Ez a dokumentum kizárólag tájékoztató jelleg ű és nem vált ki joghatást. Az EU intézményei semmiféle felel ősséget nem 
vállalnak a tartalmáért. A jogi aktusoknak – ideértve azok bevezet ő hivatkozásait és preambulumbekezdéseit is – az Európai 
Unió Hivatalos Lapjában közzétett és az EUR-Lex portálon megtalálható változatai tekintend ők hitelesnek. Az említett 
hivatalos szövegváltozatok közvetlenül elérhet ők az ebben a dokumentumban elhelyezett linkeken keresztül  
►B A BIZOTTSÁG (EU) 2015/2447 VÉGREHAJTÁSI RENDELETE  
(2015. november 24.)  
az Uniós Vámkódex létrehozásáról szóló 952/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet egyes 
rendelkezéseinek végrehajtására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról  
(HL L 343., 2015.12.29., 558. o.)  
Módosította:  
Hivatalos Lap  
Szám  Oldal  Dátum  
►M1 A Bizottság (EU) 2017/989 végrehajtási rendelete (2017. június  8.) L 149  1 9  2017.6.13.  
►M2 A Bizottság (EU) 2018/604 végrehajtási rendelete (2018. áprili s 18.)  L 101  2 2  2018.4.20.  
►M3 A Bizottság (EU) 2019/1394 végrehajtási rendelete (2019. szept ember 
10.) L 234  1  2019.9.11.  
►M4 A Bizottság (EU) 2020/893 végrehajtási rendelete (2020. június  29.)  L 206  8  2020.6.30.  
►M5 A Bizottság (EU) 2020/1727 végrehajtási rendelete (2020. novem ber 
18.) L 387  1  2020.11.19.  
Helyesbítette:  
►C1 Helyesbítés, HL L 87., 2016.4.2., 35. o. (2015/2447)  
►C2 Helyesbítés, HL L 101., 2017.4.13., 195. o. (2015/2447)  
►C3 Helyesbítés, HL L 157., 2018.6.20., 27. o. (2015/2447)  02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 1
02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 2 
A BIZOTTSÁG (EU) 2015/2447 VÉGREHAJTÁSI RENDELETE  
(2015. november 24.) 
az Uniós Vámkódex létrehozásáról szóló 952/2013/EU európai 
parlamenti és tanácsi rendelet egyes rendelkezéseinek 
végrehajtására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról  
I. CÍM 
ÁLTALÁNOS RENDELKEZÉSEK  
1. FEJEZET  
A vámjogszabályok alkalmazási köre, a vám küldetése és 
fogalommeghatározások  
1. cikk  
Fogalommeghatározások  
(1) E rendelet alkalmazásában az (EU) 2015/2446 felhatalmazáson  
alapuló rendelet (  1 ) 1. cikkében rögzített fogalommeghatározások alkal­
mazandók.  
(2) E rendelet alkalmazásában:  
(1) „kézipoggyász”: légi közlekedés esetében az a poggyász, ami t a 
természetes személy a légi jármű utasterébe fel-, majd onnan levisz;  
(2) „vám elé állítás helye szerinti vámhivatal”: az áruk vám el é állítá­
sának helyén illetékes vámhivatal;  
(3) „feladott poggyász”: légi közlekedés esetében az a poggyász , 
amelyet az indulási repülőtéren adtak fel, és az a természetes 
személy számára sem a repülés alatt, sem – amennyiben releváns 
– az esetleges közbülső leszállások alatt nem hozzáférhető;  
(4) „azonos áruk”: a vámérték megállapításával összefüggésben o lyan, 
ugyanabban az országban előállított áruk, amelyek minden tekin­
tetben megegyeznek, beleértve a fizikai tulajdonságokat, a minő­
séget és a hírnevet is. A meghatározásnak egyébként megfelelő 
áruk kisebb megjelenésbeli eltérései nem zárják ki, hogy ezeket az 
árukat azonosnak tekintsék;  
(5) „uniós nemzetközi repülőtér”: bármely uniós repülőtér, amel y – a 
vámhatóságok erre irányuló engedélye alapján – jóváhagyással 
rendelkezik az Unió vámterületén kívüli területekkel légi közlekedés 
bonyolítására;  
(6) „Unión belüli légi járat”: légi jármű két uniós repülőtér k özötti, 
közbülső leszállás nélküli mozgása, amely nem kezdődik és nem 
végződik nem uniós repülőtéren;  
(7) „fő feldolgozott termékek”: azok a feldolgozott termékek, a melyek 
esetében megadták az aktív feldolgozásra vonatkozó engedélyt;  ▼B 
( 1 ) A Bizottság 2015. július 28-i (EU) 2015/2446 felhatalmazáson alapuló rende­
lete a 952/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletnek az Uniós 
Vámkódex egyes rendelkezéseit kifejtő részletes szabályok tekintetében 
történő kiegészítéséről (lásd e Hivatalos Lap 1. oldalát).
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 3  
(8) „marketingtevékenység”: a vámérték megállapításával összefüg­
gésben a szóban forgó áru reklámozásával, marketingjével és eladá­
sának ösztönzésével, valamint az árura vonatkozó jótállással és 
szavatossággal kapcsolatos valamennyi tevékenység;  
(9) „másodlagos feldolgozott termékek”: azok a fő feldolgozott termé­
keken kívüli feldolgozott termékek, amelyek a feldolgozási műve let 
szükségszerű melléktermékei;  
(10) „üzleti vagy turisztikai célú légi jármű”: olyan utazásokr a szánt 
magán légi jármű, amelynek útvonalát a használók határozzák meg;  
(11) „III. típusú közvámraktár”: olyan vámraktár, amelyet a vám hatóság 
üzemeltet.  
(12) „helyhez kötött szállítóberendezés”: műszaki eszköz, amely et olyan 
áruk folyamatos szállítására használnak, mint például az elektromos 
áram, gáz vagy olaj;  
(13) „átléptető vámhivatal”:  a következők valamelyike:  
a) az Unió vámterületéről való kilépés helye szerint illetékes vámhi­
vatal, amennyiben az áruk ezt a területet árutovábbítási művele t 
során egy, az egységes árutovábbítási országtól eltérő, Unió 
vámterületén kívüli területtel közös határon keresztül hagyják el;  
b) az Unió vámterületére való belépés helye szerint illetékes vámhi­
vatal, amikor az áruk az árutovábbítási művelet során egy az 
Unió vámterületén kívüli területen is áthaladnak;  
(14) „hasonló áruk”: a vámérték megállapításával összefüggésben olyan, 
ugyanabban az országban előállított áruk, amelyek bár nem minden 
tekintetben egyeznek meg, de hasonló tulajdonságokkal rendelkeznek 
és hasonló összetevő anyagokból állnak, ami lehetővé teszi, hog y 
megfeleljenek ugyanazon funkcióknak és a kereskedelemben 
egymással helyettesíthetők legyenek; az áruk hasonlóságának 
megállapításakor a figyelembe veendő tényezők közé tartozik azok 
minősége, hírneve és az, hogy rendelkeznek-e védjeggyel.  
2. FEJEZET  
A személyek vámjogszabályok szerinti jogai és kötelezettségei  
1 . s z a k a s z 
I n f o r m á c i ó n y ú j t á s  
1 . a l s z a k a s z  
A k ö z ö s a d a t s z o l g á l t a t á s i k ö v e t e l m é n y e k h e z , 
a d a t c s e r é h e z é s - t á r o l á s h o z k a p c s o l ó d ó f o r m á t u m o k 
é s k ó d o k  
▼M1 
2. cikk  
A közös adatszolgáltatási követelményekhez kapcsolódó 
formátumok és kódok  
(A Vámkódex 6. cikkének (2) bekezdése)  
(1) A kérelmekhez és határozatokhoz szükséges információcserével és 
adattárolással összefüggésben a Vámkódex 6. cikkének (2) bekezdésében ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 4 
és az (EU) 2015/2446 felhatalmazáson alapuló rendelet 2. cikkében emlí­
tett közös adatszolgáltatási követelményekhez kapcsolódó formátumokat 
és kódokat e rendelet A. melléklete határozza meg.  
(2) Az árunyilatkozatokhoz, az értesítésekhez és a vámjogi státus 
igazolásához szükséges információcserével és adattárolással összefüg­
gésben a Vámkódex 6. cikkének (2) bekezdésében és az (EU) 
2015/2446 felhatalmazáson alapuló rendelet 2. cikkében említett közös 
adatszolgáltatási követelményekhez kapcsolódó formátumokat és 
kódokat e rendelet B. melléklete határozza meg.  
(3) E cikk (1) bekezdésétől eltérve a kötelező érvényű tarifáli s felvi­
lágosítás (KTF) rendszerének és a Felügyelet 2 rendszernek az (EU) 
2016/578 bizottsági végrehajtási határozat (  1 ) mellékletében említett 
korszerűsítése első szakaszának telepítési időpontjáig a KTF-kérelmekre 
és -határozatokra vonatkozóan az e rendelet A. mellékletében előírt 
formátumok és kódok nem alkalmazandók, és az (EU) 2016/341 felha­
talmazáson alapuló bizottsági rendelet (  2 ) 2–5. mellékletében meghatá­
rozott formátumokat és kódokat kell alkalmazni.  
E cikk (1) bekezdésétől eltérve az engedélyezett gazdálkodók (AEO) 
rendszerének az (EU) 2016/578 végrehajtási határozat mellékletében 
említett korszerűsítése időpontjáig az AEO-kérelmekre és -engedélyekre 
vonatkozóan az e rendelet A. mellékletében előírt formátumok és kódok 
nem alkalmazandók, és az (EU) 2016/341 felhatalmazáson alapuló ren­
delet 6. és 7. mellékletében meghatározott formátumokat és kódokat kell 
alkalmazni.  
(4) E cikk (2) bekezdésétől eltérve az (EU) 2016/341 felhatalma­
záson alapuló rendelet 1. mellékletében felsorolt informatikai rendszerek 
esetében az (EU) 2016/578 végrehajtási határozat mellékletében említett 
megfelelő informatikai rendszerek telepítésének, illetve korszerűsíté­
sének időpontjáig az e rendelet B. mellékletében meghatározott, közös 
adatszolgáltatási követelményekhez kapcsolódó formátumok és kódok 
nem alkalmazandók.  
Az (EU) 2016/341 felhatalmazáson alapuló rendelet 1. mellékletében 
felsorolt informatikai rendszerek esetében az (EU) 2016/578 vég rehaj­
tási határozat mellékletében említett megfelelő informatikai rendszerek 
telepítésének, illetve korszerűsítésének időpontjáig az árunyil atkozatok­
hoz, az értesítésekhez és a vámjogi státus igazolásához szükséges infor­
mációcserére és adattárolásra az (EU) 2016/341 felhatalmazáson alapuló 
rendelet 9. mellékletében megállapított formátumokat és kódokat kell 
alkalmazni.  
(5) Az (EU) 2016/578 végrehajtási határozat mellékletében említett 
Uniós Vámkódex – vámhatósági határozatok rendszer telepítésének 
időpontjáig a vámhatóságok dönthetnek úgy, hogy az e rendelet A. 
mellékletében megállapított formátumok és kódok helyett azoktól eltérő 
formátumokat és kódokat kell alkalmazni a következő kérelmek és 
engedélyek esetében:  ▼M1 
( 1 ) A Bizottság (EU) 2016/578 végrehajtási határozata (2016. április 11.) az 
Uniós Vámkódexben előírt elektronikus rendszerek kifejlesztésére és telepí­
tésére vonatkozó munkaprogram létrehozásáról (HL L 99., 2016.4.15., 6. o.). 
( 2 ) A Bizottság (EU) 2016/341 felhatalmazáson alapuló rendelete (2015. 
december 17.) a 952/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletnek az 
Uniós Vámkódex egyes rendelkezéseire vonatkozó, a szükséges elektronikus 
rendszerek működésbe lépéséig alkalmazandó átmeneti szabályok t ekinte­
tében történő kiegészítéséről, valamint az (EU) 2015/2446 felha talmazáson 
alapuló bizottsági rendelet módosításáról (HL L 69., 2016.3.15., 1. o.)
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 5  
a) az áru vámértékének részét képező összegek meghatározásának 
egyszerűsítésére vonatkozó kérelmek és engedélyek;  
b) az összkezesség nyújtására vonatkozó kérelmek és engedélyek;  
c) a halasztott fizetésre vonatkozó kérelmek és engedélyek;  
d) az átmeneti megőrzési létesítmények üzemeltetésére vonatkozó 
kérelmek és engedélyek a Vámkódex 148. cikkében említettek 
szerint;  
e) a menetrend szerinti tengeri árufuvarozó járatokra vonatkozó 
kérelmek és engedélyek;  
f) az engedélyes kibocsátóra vonatkozó kérelmek és engedélyek;  
g) engedélyes banánmérlegelő státusra vonatkozó kérelmek és engedé­
lyek; 
h) önértékelésre vonatkozó kérelmek és engedélyek;  
i) a TIR-műveletek engedélyezett címzetti státusára vonatkozó 
kérelmek és engedélyek;  
j) az uniós árutovábbítási eljáráshoz kapcsolódó engedélyezett feladói 
státusra vonatkozó kérelmek és engedélyek;  
k) az uniós árutovábbítási eljáráshoz kapcsolódó engedélyezett címzetti 
státusra vonatkozó kérelmek és engedélyek;  
l) különleges zárak használatára vonatkozó kérelmek és engedélyek; 
m) csökkentett adattartalmú árutovábbítási árunyilatkozat használatára 
vonatkozó kérelmek és engedélyek;  
n) elektronikus fuvarokmány vám-árunyilatkozatként való használatára 
vonatkozó kérelmek és engedélyek.  
(6) Az Uniós Vámkódex – vámhatósági határozatok rendszer telepí­
tésének időpontjáig a vámhatóságok megengedhetik az (EU) 2016/341 
felhatalmazáson alapuló rendelet 12. mellékletében meghatározott, a 
kérelmekre és engedélyekre vonatkozó közös adatszolgáltatási követel­
ményekhez kapcsolódó formátumok és kódok használatát az e rendelet 
A. mellékletében megállapított adatszolgáltatási követelmények helyett a 
következő kérelmek és engedélyek esetében:  
a) az egyszerűsített árunyilatkozat használatára vonatkozó kérelmek és 
engedélyek;  
b) a központi vámkezelésre vonatkozó kérelmek és engedélyek;  
c) a nyilatkozattevő nyilvántartásába való bejegyzésre vonatkozó 
kérelmek és engedélyek;  
d) aktív feldolgozás alkalmazására vonatkozó kérelmek és engedélyek;  
e) passzív feldolgozás alkalmazására vonatkozó kérelmek és engedé­
lyek;  
f) meghatározott célra történő felhasználás alkalmazására vonatkozó 
kérelmek és engedélyek;  
g) ideiglenes behozatal alkalmazására vonatkozó kérelmek és engedé­
lyek;  
h) vámraktározás céljára szolgáló raktározási létesítmények üzemelteté­
sére vonatkozó kérelmek és engedélyek.  
(7) A (6) bekezdésben foglaltak ellenére az Uniós Vámkódex – 
Automatizált Kiviteli Rendszer (AES) telepítésének vagy a nemzeti 
importrendszerek korszerűsítésének az (EU) 2016/578 végrehajtási hatá­
rozat mellékletében említett időpontjaiig – amennyiben az engedély ▼M1
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 6  
iránti kérelem az (EU) 2015/2446 felhatalmazáson alapuló rendelet 
163. cikkének (1) bekezdése szerinti vám-árunyilatkozaton alapul – az 
(EU) 2016/341 felhatalmazáson alapuló rendelet 12. mellékletében 
meghatározott formátumokat és kódokat kell alkalmazni a kérelemhez 
szükséges kiegészítő adatelemek tekintetében.  
▼B 
3. cikk  
Elektronikus rendszerek biztonsága  
(A Vámkódex 16. cikkének (1) bekezdése)  
(1) Az elektronikus rendszereknek a Vámkódex 16. cikke (1) bekez­
dése szerinti kifejlesztése, fenntartása és alkalmazása során a tagállamok 
megfelelő biztonsági intézkedéseket állapítanak meg és tartanak fenn a 
különféle rendszerek hatékony, megbízható és biztonságos működt etése 
érdekében. Biztosítják továbbá az adatok forrásának ellenőrzésé t, vala­
mint az adatoknak az illetéktelen hozzáféréssel, az adatvesztéssel, a 
megváltoztatással vagy a megsemmisüléssel szembeni védelmét célzó 
intézkedéseket.  
(2) Az adatok minden bevitelét, módosítását vagy törlését fel kell 
jegyezni a művelet céljával, pontos időpontjával, valamint az a zt 
végző személy megjelölésével együtt.  
(3) A tagállamok tájékoztatják egymást, a Bizottságot, és adott 
esetben az érintett gazdálkodókat az elektronikus rendszerek biztonsági 
intézkedéseinek minden tényleges vagy gyanítható megsértéséről.  
4. cikk  
Az adatok tárolása  
(A Vámkódex 16. cikkének (1) bekezdése)  
A releváns elektronikus rendszer által validált valamennyi adatot – 
eltérő rendelkezés hiányában – az azon év végétől számított legalább 
három naptári évig meg kell őrizni, amelyik évben az adatokat validál­
ták. 
5. cikk  
Elektronikus rendszerek rendelkezésre állása  
(A Vámkódex 16. cikkének (1) bekezdése)  
(1) A Bizottság és a tagállamok működtetési megállapodásokat 
kötnek, amelyekben meghatározzák az elektronikus rendszerek rendel­
kezésre állására és teljesítményére, valamint az üzletmenet folytonossá­
gára vonatkozó gyakorlati követelményeket.  
(2) Az (1) bekezdés szerinti működtetési megállapodásokban mind e­
nekelőtt megfelelő válaszadási idő kerül megállapításra a relev áns elekt­
ronikus rendszerekben végrehajtott információcsere és -feldolgozás 
tekintetében.  
(3) Az elektronikus rendszereknek állandóan rendelkezésre kell 
állniuk. Ez a kötelezettség azonban nem alkalmazandó:  
a) az (1) bekezdésben említett megállapodásokban – vagy nemzeti szin­
ten, amennyiben nem léteznek ilyen megállapodások – meghatározott 
elektronikus rendszerek használatához kapcsolódó különös esetek­
ben; 
b) vis maior esetén . ▼M1
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 7  
2 . a l s z a k a s z  
S z e m é l y e k n y i l v á n t a r t á s b a v é t e l e  
6. cikk  
Illetékes vámhatóság 
(A Vámkódex 9. cikke)  
A nyilvántartásba vételért felelős vámhatóságokat a tagállamok jelölik 
ki. A tagállamok megküldik a Bizottságnak az említett hatóságok nevét 
és címét. A Bizottság ezeket az információkat közzéteszi az interneten.  
7. cikk  
Az EORI-számhoz kapcsolódó elektronikus rendszer  
(A Vámkódex 16. cikke)  
(1) Az EORI-hoz kapcsolódó információcseréhez és adattároláshoz  a 
Vámkódex 16. cikkének (1) bekezdése szerint erre a célra létrehozott 
elektronikus rendszert (a továbbiakban: EORI-rendszer) kell használni.  
Új EORI-szám hozzárendelése vagy a már végrehajtott regisztráció 
kapcsán tárolt adatok változása esetén az illetékes vámhatóság az emlí­
tett rendszeren keresztül rendelkezésre bocsátja az információt.  
(2) Minden egyes személyhez egyetlen EORI-számot kell hozzáren­
delni.  
(3) Az EORI-rendszerben tárolt adatok formátumát és kódjait a 12- 
01. melléklet állapítja meg.  
(4) E cikk (1) bekezdésétől eltérve a 12-01. mellékletben meghatá­
rozott formátumok és kódok nem alkalmazandók a központi EORI-rend­
szer korszerűsítésének időpontjáig.  
A központi EORI-rendszer korszerűsítésének időpontjáig a gazdál kodók 
és egyéb személyek regisztrálására vonatkozó közös adatszolgáltatási 
követelmények kódjait  ►M1 az (EU) 2016/341 felhatalmazáson alapuló 
rendelet ◄ 9. melléklete határozza meg.  
(5) Amennyiben a tagállamok a 12-01. melléklet 4. pontjában felso­
rolt adatokat gyűjtenek, kötelesek biztosítani, hogy a 12-01. mellék­
letben meghatározott formátumokat és kódokat használják.  
2 . s z a k a s z 
A v á m j o g s z a b á l y o k a l k a l m a z á s á v a l k a p c s o l a t o s 
h a t á r o z a t o k  
1 . a l s z a k a s z  
A v á m h a t ó s á g o k á l t a l h o z o t t h a t á r o z a t o k  
8. cikk  
A meghallgatáshoz való jogra vonatkozó általános eljárás  
(A Vámkódex 22. cikkének (6) bekezdése)  
(1) A Vámkódex 22. cikke (6) bekezdésének első albekezdésében 
említett közlés:  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 8 
a) hivatkozást tartalmaz a vámhatóságok által határozatuk alapjául hasz­
nálni kívánt okmányokra és információkra;  
b) meghatározza az érintett személy által álláspontja kifejezésére rendel­
kezésre álló időtartamot, amely attól a naptól kezdődik, amelye n a 
közlést megkapta vagy úgy tekintendő, hogy megkapta;  
c) hivatkozást tartalmaz az érintett személy azon jogára, hogy – az 
alkalmazandó rendelkezéseknek megfelelően – hozzáférése legyen 
az a) pontban említett okmányokhoz és információkhoz.  
(2) Ha az érintett személy az (1) bekezdés b) pontjában említett 
időtartam lejárta előtt kifejezi álláspontját, a vámhatóságok folytathatják 
a határozathozatalt, kivéve, ha az érintett személy egyidejűleg  jelzi arra 
irányuló szándékát, hogy az előírt időtartamon belül részletesebben kife­
jezze álláspontját.  
9. cikk  
A meghallgatáshoz való jogra vonatkozó különös eljárás 
(A Vámkódex 22. cikkének (6) bekezdése)  
(1) A vámhatóságok a Vámkódex 22. cikke (6) bekezdésének első 
albekezdésében említett közlést beilleszthetik a megerősítési vagy ellen­ 
őrzési folyamatba, amennyiben a következők bármelyike alapján szán­
dékoznak határozatot hozni:  
a) az áruk vám elé állítását követő megerősítés eredményei;  
b) a vám-árunyilatkozat Vámkódex 191. cikke szerinti megerősítésének 
eredményei;  
c) a Vámkódex 48. cikkében említett, áruátengedést követő ellenőrzés 
eredményei, amennyiben az áruk még vámfelügyelet alatt állnak;  
d) az áruk uniós vámjogi státusára vonatkozó igazolás megerősítésének 
vagy adott esetben az ilyen igazolás nyilvántartásba vétele vagy az 
ilyen igazolás záradékolása iránti kérelem megerősítésének ered mé­
nyei;  
e) a származási igazolás vámhatóságok általi kiadása;  
f) az olyan áruk ellenőrzésének eredményei, amelyek kapcsán nem 
nyújtottak be gyűjtő árunyilatkozatot, átmeneti megőrzési árunyilat­
kozatot, újrakiviteli árunyilatkozatot vagy vám-árunyilatkozatot. 
(2) Az (1) bekezdés szerinti közlés esetén az érintett személy:  
a) a közléshez az (EU) 2015/2446 felhatalmazáson alapuló rendelet 
9. cikke szerint használttal azonos módon haladéktalanul kifejezheti 
álláspontját; vagy  
b) a 8. cikk szerinti közlést kérhet, kivéve az (1) bekezdés f) pontjában 
említett eseteket.  
A vámhatóságoknak tájékoztatniuk kell az érintett személyt erről a két 
lehetőségről.  
(3) Amennyiben a vámhatóságok az érintett személyre nézve hátrá­
nyos határozatot hoznak, rögzítik, hogy a szóban forgó személy kife­
jezte-e álláspontját a (2) bekezdés a) pontjának megfelelően.  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 9  
2 . a l s z a k a s z  
K é r e l e m a l a p j á n h o z o t t h a t á r o z a t o k  
10. cikk  
A határozatokhoz kapcsolódó elektronikus rendszerek 
(A Vámkódex 16. cikkének (1) bekezdése)  
(1) Az esetleg több tagállamban hatással járó kérelmekkel és hatá­
rozatokkal, valamint az eredeti kérelemre vagy határozatra esetleg hatást 
gyakorló bármely későbbi eseménnyel kapcsolatos információcseré hez 
és adattároláshoz a Vámkódex 16. cikkének (1) bekezdése szerint  e  
célra létrehozott elektronikus rendszert kell használni.  
Az illetékes vámhatóságnak ezen a rendszeren keresztül kell haladékta­
lanul rendelkezésre bocsátania az információt, legkésőbb az attól az 
időponttól számított hét napon belül, amikor arról tudomást szerzett.  
(2) Az olyan kérelmekkel és határozatokkal kapcsolatos információ­
cseréhez, amelyeknek több tagállamban lehet hatásuk, a Bizottság és a 
tagállamok által egymással egyetértésben kialakított, uniós szinten 
összehangolt gazdasági szereplői interfészt kell használni.  
(3) E cikk (1) és (2) bekezdése a 2014/255/EU végrehajtási határozat 
mellékletében említetteknek megfelelően az Uniós Vámkódex – vámha­
tósági határozatok rendszer telepítési időpontjától kezdődően a lkalma­
zandó.  
11. cikk  
A kérelmek fogadására kijelölt vámhatóság 
(A Vámkódex 22. cikke (1) bekezdésének harmadik albekezdése)  
A tagállamok közlik a Bizottsággal a Vámkódex 22. cikke (1) bekez­
désének harmadik albekezdésében említett, a kérelmek fogadására kije­
lölt vámhatóságok jegyzékét. A tagállamok közlik a Bizottsággal az 
említett jegyzék későbbi módosításait is.  
12. cikk  
A kérelem befogadása 
(A Vámkódex 22. cikkének (2) bekezdése)  
(1) Ha a vámhatóság befogad egy az (EU) 2015/2446 felhatalmazáson 
alapuló rendelet 11. cikkének (1) bekezdése szerinti kérelmet, a szóban 
forgó kérelem befogadásának dátuma az a nap, amikor a vámhatóság a 
Vámkódex ►M1 22. cikke (2) bekezdésének második albekezdése ◄ 
szerinti valamennyi információt megkapta.  
(2) Ha a vámhatóság azt állapítja meg, hogy a kérelem nem tartal­
mazza az összes szükséges információt, ésszerű határidőn belül, amely 
nem haladja meg a 30 napot, felkéri a kérelmezőt, hogy adja meg  a  
szükséges információkat.  
Amennyiben a kérelmező nem nyújtja be a vámhatóságok által kért 
információt a hatóságok által e célból meghatározott határidőn belül, a 
kérelmet nem lehet befogadni, és a kérelmezőt erről értesíteni kell.  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 10 
(3) Amennyiben a kérelmező nem kap arra vonatkozó értesítést, hogy 
a kérelmet befogadták-e vagy sem, a kérelem befogadottnak tekin tendő. 
A befogadás dátuma a kérelem benyújtásának napja, vagy abban az 
esetben, ha a kérelmező a vámhatóság kérésére további információkat 
nyújtott be a (2) bekezdésnek megfelelően, az utolsó információ benyúj­
tásának napja.  
13. cikk  
A határozatokkal kapcsolatos információk tárolása  
(A Vámkódex 23. cikkének (5) bekezdése)  
A határozat meghozatalában illetékes vámhatóság a határozat érvényes­
ségének zárónapjától számított legalább három évig megőrzi a határozat­
hozatal alapjául szolgáló adatokat és alátámasztó okmányokat.  
14. cikk  
Vámhatóságok közötti egyeztetés  
(A Vámkódex 22. cikke)  
(1) Ha a határozat meghozatalában illetékes vámhatóságnak egyez­
tetnie kell egy másik érintett tagállam vámhatóságával a kedvező hatá­
rozat meghozatalához szükséges feltételek és kritériumok teljesítéséről, 
az egyeztetést a szóban forgó határozat meghozatalára előírt határidőn 
belül kell lefolytatni. A határozat meghozatalában illetékes vámhatóság 
megállapítja az egyeztetésre vonatkozó határidőt, amely azon a napon 
kezdődik, amikor az említett vámhatóság közli azokat a feltétel eket és 
kritériumokat, amelyeket az egyeztetésre felkért vámhatóságnak meg 
kell vizsgálnia.  
Amennyiben az első albekezdésben említett vizsgálatot követően az 
egyeztetésre felkért vámhatóság megállapítja, hogy a kérelmező nem 
teljesíti a kedvező határozat meghozatalához szükséges feltételek és 
kritériumok valamelyikét, a kellően dokumentált és indokolt eredmé­
nyeket továbbítani kell a határozat meghozatalában illetékes vámható­
ságnak.  
(2) A határozat meghozatalában illetékes vámhatóság a következő 
esetekben meghosszabbíthatja az egyeztetésre vonatkozóan az (1) bekez­
désnek megfelelően megállapított határidőt:  
a) amennyiben az elvégzendő vizsgálatok jellege miatt az egyeztetésre 
felkért hatóság több időt kér;  
b) amennyiben a kérelmező az (1) bekezdésben említett feltételek és 
kritériumok teljesítésének biztosítása érdekében kiigazításokat hajt 
végre és azokat közli a határozat meghozatalában illetékes vámható­
sággal, amely megfelelően tájékoztatja az egyeztetésre felkért 
vámhatóságot.  
(3) Amennyiben az egyeztetésre felkért vámhatóság az (1) és a (2) 
bekezdésnek megfelelően az egyeztetésre megállapított határidőn belül 
nem ad választ, az egyeztetés tárgyát képező feltételek és kritériumok 
teljesítettnek tekintendők.  
(4) Az (1) és (2) bekezdésben megállapított egyeztetési eljárás alkal­
mazható a határozat újraértékelése és nyomon követése céljából is. ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 11 
15. cikk 
Kedvező határozat visszavonása 
(A Vámkódex 28. cikke)  
Az (EU) 2015/2446 felhatalmazáson alapuló rendelet 16. cikkének (1) 
bekezdése szerint felfüggesztett határozatot a határozat meghozatalában 
illetékes vámhatóságnak az említett rendelet 16. cikke (1) bekezdésének 
b) és c) pontjában említett esetekben vissza kell vonnia, amennyiben a 
határozat jogosultja az előírt időtartamon belül elmulasztja megtenni a 
határozat tekintetében megállapított feltételek teljesítéséhez vagy a hatá­
rozatból fakadó kötelezettségeinek teljesítéséhez szükséges intézkedése­
ket. 
3 . a l s z a k a s z  
K ö t e l e z ő é r v é n y ű f e l v i l á g o s í t á s r a v o n a t k o z ó 
h a t á r o z a t o k  
16. cikk  
Kötelező érvény ű felvilágosításra vonatkozó határozat iránti 
kérelem  
(A Vámkódex 22. cikkének (1) bekezdése)  
(1) Ha az (EU) 2015/2446 felhatalmazáson alapuló rendelet 
19. cikkének (1) bekezdése szerinti, kötelező érvényű felvilágo sításra 
vonatkozó határozat iránti kérelem kerül benyújtásra a kérelmező lete­
lepedésének helye szerinti tagállamtól eltérő tagállamban, az a vámha­
tóság, amelynek a kérelmet benyújtották, a kérelem befogadásától 
számított hét napon belül értesíti a kérelmező letelepedésének helye 
szerinti tagállam vámhatóságát.  
Amennyiben az értesítést átvevő vámhatóság olyan információ birto­
kában van, amelyet a kérelem feldolgozása szempontjából relevánsnak 
tart, a lehető leghamarabb, de legkésőbb az értesítés dátumától számított 
30 napon belül továbbítja ezt az információt annak a vámhatóságnak, 
amelyhez a kérelmet benyújtották.  
(2) A kötelező érvényű tarifális felvilágosításra vonatkozó határozat 
(KTF-határozat) iránti kérelem csak olyan árukra vonatkozhat, amelyek 
hasonló tulajdonságokkal rendelkeznek, és amelyek eltérései tarifális 
besorolásuk céljából nem relevánsak.  
(3) A kötelező érvényű származási felvilágosításra vonatkozó ha tá­
rozat (KSZF-határozat) iránti kérelem csak egy típusú árukra és a szár­
mazás megállapítása szempontjából egy körülménycsoportra vonatkoz­
hat. 
(4) A Vámkódex 33. cikke (1) bekezdése második albekezdésének a) 
pontjában a KTF-határozat iránti kérelemmel kapcsolatban meghatá­
rozott követelménynek való megfelelés biztosítása céljából az (EU) 
2015/2446 felhatalmazáson alapuló rendelet 19. cikkének (1) bekezdé­
sében említett vámhatóság ellenőrzést végez az e rendelet 21. cikkében 
említett elektronikus rendszerben és nyilvántartja ezen ellenőrzések 
eredményeit.  
17. cikk  
Meglévő KTF-határozattal való összhang 
(A Vámkódex 22. cikkének (3) bekezdése)  
A határozat meghozatalában illetékes vámhatóság – az általa kiadni 
szándékozott KTF-határozat és a korábban kiadott határozatok össz­
hangjának biztosításához – ellenőrzést végez a 21. cikkben említett 
elektronikus rendszerben és nyilvántartja ezen ellenőrzések ere dményeit.  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 12 
18. cikk 
Értesítés a KSZF-határozatról  
(A Vámkódex 6. cikkének (3) bekezdése)  
(1) Amennyiben a határozat meghozatalában illetékes vámhatóság az 
elektronikus adatfeldolgozási eljárástól eltérő módon értesíti a kérel­
mezőt a KSZF-határozatról, a 12-02. mellékletben meghatározott nyom­
tatványt kell használnia.  
(2) Amennyiben a határozat meghozatalában illetékes vámhatóság az 
elektronikus adatfeldolgozási eljárás alkalmazásával értesíti a kérelmezőt 
a KSZF-határozatról, az említett határozatnak a 12-02. mellékletben 
meghatározott formátumban nyomtathatónak kell lennie.  
19. cikk  
KSZF-határozatokkal kapcsolatos adatok cseréje 
(A Vámkódex 23. cikkének (5) bekezdése)  
(1) A vámhatóságok negyedévente továbbítják a Bizottságnak a 
KSZF-határozatok releváns adatait.  
(2) A Bizottság az (1) bekezdésnek megfelelően kapott adatokat vala­
mennyi tagállam vámhatóságának rendelkezésére bocsátja.  
20. cikk  
A KTF-határozatok nyomon követése  
(A Vámkódex 23. cikkének (5) bekezdése)  
Amennyiben a vámalakiságokat a KTF-határozat által érintett áruk 
tekintetében a KTF-határozat jogosultja vagy az érdekében eljáró 
személy teljesíti, ezt a KTF-határozat hivatkozási számának feltünteté­
sével jelezni kell a vám-árunyilatkozatban.  
21. cikk  
A kötelez ő érvény ű tarifális felvilágosításhoz kapcsolódó 
elektronikus rendszer  
(A Vámkódex 16. cikkének (1) bekezdése és 23. cikkének (5) 
bekezdése)  
(1) A kötelező érvényű tarifális felvilágosítás iránti kérelmek kel és 
határozatokkal, valamint az eredeti kérelemre vagy határozatra esetleg 
hatást gyakorló bármely későbbi eseménnyel kapcsolatos informác iócse­
réhez és adattároláshoz a Vámkódex 16. cikkének (1) bekezdése szerint 
erre a célra létrehozott elektronikus rendszert kell használni.  
Az illetékes vámhatóságnak ezen a rendszeren keresztül kell haladékta­
lanul rendelkezésre bocsátania az információt, legkésőbb az attól az 
időponttól számított hét napon belül, amikor arról tudomást szerzett.  
(2) Az (1) bekezdésben említett információn túlmenően:  
a) az e rendelet 55. cikkében említett felügyeletnek ki kell terjednie 
azokra az adatokra, amelyek a KTF-határozatok használatának ellen­ 
őrzése szempontjából relevánsak;  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 13 
b) az a vámhatóság, amely átvette a kérelmet és meghozta a KTF-hatá­
rozatot, az (1) bekezdésben meghatározott rendszeren keresztül közli, 
ha a KTF-határozat tekintetében további felhasználhatósági időt ar­
tamot hagytak jóvá, feltünteti a további felhasználhatóság időt arta­
mának végét és az időtartam által érintett áruk mennyiségét.  
(3) A Bizottság rendszeresen tájékoztatja a tagállamokat a (2) 
bekezdés a) pontjában említett nyomon követés eredményeiről, hogy 
segítse a vámhatóságok által a kötelező érvényű tarifális felvi lágosí­
tásból származó kötelezettségeknek való megfelelésre vonatkozóan 
végzett nyomon követést.  
(4) A kötelező érvényű tarifális felvilágosítás iránti kérelmek kel és 
határozatokkal kapcsolatos információcseréhez a Bizottság és a 
tagállamok által egymással egyetértésben kialakított, uniós szinten 
összehangolt gazdasági szereplői interfészt kell használni.  
(5) A vámhatóságok a kötelező érvényű tarifális felvilágosításr a 
vonatkozó határozatok iránti kérelmek feldolgozása során feltüntetik a 
kérelem státusát az (1) bekezdésben említett rendszerben.  
(6) E cikk (1) bekezdésétől eltérve a tagállamok az ott említett rend­
szer 2014/255/EU végrehajtási határozat mellékletével összhangban 
történő korszerűsítésének időpontjáig a Közösségi Vámkódex létrehozá­
sáról szóló 2913/92/EGK tanácsi rendelet végrehajtására vonatkozó 
rendelkezések megállapításáról szóló 2454/93/EGK bizottsági rende­
let (  1 ) 8. cikkének (3) bekezdésében meghatározott bizottsági központi 
adatbázist használják.  
(7) Az e cikk (1) bekezdésében említett rendszer, valamint az e ren­
delet 56. cikkében említett rendszer korszerűsítése első szakaszának 
telepítési időpontjáig a vámhatóságok a KTF-határozatok használ atának 
ellenőrzését a vámellenőrzéseknek vagy az áruátengedést követő ellen­ 
őrzéseknek a Vámkódex 46. cikkével és 48. cikkével összhangban 
történő végrehajtása során végzik el. E cikk (3) bekezdésétől eltérve, 
a telepítés említett időpontjáig a Bizottság nem kötelezhető ar ra, hogy 
közölje a tagállamok felé az e cikk (2) bekezdésének a) pontjában 
említett ellenőrzés eredményeit.  
22. cikk  
A kötelez ő érvény ű felvilágosításra vonatkozó határozatok további 
felhasználhatósága  
(A Vámkódex 34. cikkének (9) bekezdése)  
(1) Amennyiben a vámhatóságok úgy döntenek, hogy a Vámkódex 
34. cikke (9) bekezdése harmadik albekezdésének megfelelően további 
felhasználhatóságra vonatkozó időtartamot hagynak jóvá, pontosan 
meghatározzák azt a dátumot, amikor a szóban forgó határozat további 
felhasználhatóságának időtartama lezárul.  
(2) Amennyiben a vámhatóságok úgy döntenek, hogy a Vámkódex 
34. cikke (9) bekezdése harmadik albekezdésének megfelelően egy 
KTF-határozattal összefüggésben további felhasználhatóságra vonatkozó 
időtartamot hagynak jóvá, az (1) bekezdésben említett dátum mellett 
pontosan meghatározzák a további felhasználhatóság időtartama a latt 
vámkezelhető áruk mennyiségét.  
Az említett mennyiségek elérésekor meg kell szüntetni azon határozat 
felhasználását, amelyre további felhasználhatóságra vonatkozó i dőtar­
tamot hagytak jóvá.  ▼B 
( 1 ) A Bizottság 1993. július 2-i 2454/93/EGK rendelete a Közösségi Vámkódex 
létrehozásáról szóló 2913/92/EGK tanácsi rendelet végrehajtására vonatkozó 
rendelkezések megállapításáról (HL L 253., 1993.10.11., 1. o.).
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 14  
Az 55. cikkben említett felügyelet alapján a Bizottság tájékoztatja a 
tagállamokat, amint az említett mennyiségeket elérik.  
23. cikk  
A helyes és egységes tarifális besorolás vagy származásmegállapítás 
biztosítására irányuló intézkedések  
(A Vámkódex 34. cikkének (10) bekezdése)  
(1) A Bizottság haladéktalanul értesíti a vámhatóságokat a KTF- és a 
KSZF-határozatok meghozatalának a Vámkódex 34. cikke (10) bekez­
désének a) pontja szerinti felfüggesztéséről, amennyiben:  
a) a Bizottság helytelen vagy nem egységes határozatokat azonosított;  
b) a vámhatóságok olyan eseteket terjesztettek a Bizottság elé, amelyek 
kapcsán nem tudták a maximális 90 napos időtartamon belül 
rendezni a helyes és egységes tarifális besorolással vagy a származás 
megállapításával összefüggő nézetkülönbségeiket.  
A helyes és egységes tarifális besorolás vagy származásmegállapítás 
biztosításáig nem adható ki kötelező érvényű felvilágosításra v onatkozó 
határozat az a) vagy b) pont hatálya alá tartozó áruk tekintetében attól a 
dátumtól, amikor a Bizottság értesíti a vámhatóságokat a felfüggesztés­
ről. 
(2) A helyes és egységes tarifális besorolásról vagy származás 
megállapításról a lehető leghamarabb és legkésőbb a Bizottság általi, 
(1) bekezdés szerinti értesítést követő 120 napon belül uniós s zintű 
egyeztetést kell folytatni.  
(3) A Bizottság haladéktalanul értesíti a vámhatóságokat a felfüg­
gesztés visszavonásáról.  
(4) Az (1)–(3) bekezdés alkalmazásában a KSZF-határozatok akkor 
tekintendők nem egységesnek, ha eltérő származást alapoznak meg 
olyan áruk tekintetében, amelyek:  
a) ugyanazon vámtarifaszám alá tartoznak, és amelyek származását 
ugyanazon származási szabályok alapján állapították meg; és  
b) azonos feltételek között, ugyanolyan gyártási folyamat és – kifeje­
zetten azok származó vagy nem származó státusára tekintettel – 
azonos megítélés alá eső anyagok használatával lettek előállítv a. 
3 . s z a k a s z 
E n g e d é l y e z e t t g a z d á l k o d ó  
24. cikk  
Megfelelés  
(A Vámkódex 39. cikkének a) pontja)  
▼M5 
(1) A Vámkódex 39. cikkének a) pontjában meghatározott kritéri­
umot akkor kell teljesítettnek tekinteni, ha:  
a) közigazgatási vagy igazságügyi hatóság nem hozott olyan határoza­
tot, amelyben megállapítja, hogy a b) pontban megadott személyek 
valamelyike az előző három évben a gazdasági tevékenységéhez 
kapcsolódóan súlyosan vagy ismételten megsértette a vámjogszabá­
lyokat vagy adószabályokat; valamint  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 15 
b) az alábbi személyek egyike esetében sincs nyilvántartva súlyos 
bűncselekmény sem saját, sem adott esetben a kérelmező gazdasági 
tevékenységéhez kapcsolódóan:  
i. a kérelmező;  
ii. a kérelmező vámügyeiért felelős alkalmazott(ak); és  
iii. a kérelmezőért felelős vagy annak vezetése felett ellenőrzést 
gyakorló személy(ek).  
▼B 
(2) Mindazonáltal a Vámkódex 39. cikkének a) pontjában említett 
kritériumot teljesítettnek kell tekinteni, ha a határozat meghozatalában 
illetékes vámhatóság úgy ítéli meg, hogy a jogsértés csekély je lentőségű 
a kapcsolódó műveletek számához és nagyságrendjéhez képest, és a 
vámhatóságnak nincs kétsége a kérelmező jóhiszeműségét illetően. 
▼M5 
(3) Amennyiben az (1) bekezdés b) pontjának iii. alpontjában emlí­
tett, a kérelmezőtől eltérő személy harmadik országban letelepedett vagy 
tartózkodási helye harmadik országban található, a határozat meghoza­
talában illetékes vámhatóság a rendelkezésére álló nyilvántartások és 
információk alapján értékeli a Vámkódex 39. cikkének a) pontjában 
említett kritérium teljesítését.  
▼B 
(4) Amennyiben a kérelmezőt három évnél rövidebb ideje alapították, 
a határozat meghozatalában illetékes vámhatóság a rendelkezésére álló 
nyilvántartások és információk alapján értékeli a Vámkódex 39. cikkének 
a) pontjában említett kritérium teljesítését.  
25. cikk  
A kereskedelmi és szállítási nyilvántartások vezetésének kielégít ő 
színvonalú rendszere  
(A Vámkódex 39. cikkének b) pontja)  
(1) A Vámkódex 39. cikkének b) pontjában meghatározott kritéri­
umot akkor kell teljesítettnek tekinteni, ha a következő feltételek telje­
sülnek: 
a) olyan számviteli rendszert tart fenn, amely összhangban van az 
abban a tagállamban alkalmazott általánosan elfogadott számviteli 
elvekkel, ahol a könyvelést vezetik, és amely lehetővé teszi a szám­
viteli alapú vámellenőrzést, továbbá a számviteli rendszer keretében 
olyan nyilvántartást vezet a rögzített adatokról, amely számviteli 
ellenőrzési nyomvonalat biztosít attól a pillanattól kezdve, hogy az 
adat bekerül az adatállományba;  
b) a vámügyi célból nyilvántartott adatok beépülnek számviteli rend­
szerébe vagy lehetővé teszik az adatok összevetését a számvitel i 
rendszerrel;  
c) lehetővé teszi a vámhatóság számára a számviteli rendszeréhez és 
adott esetben kereskedelmi és szállítási nyilvántartásához való  fizikai 
hozzáférést;  
d) lehetővé teszi a vámhatóság számára a számviteli rendszeréhez és 
adott esetben kereskedelmi és szállítási nyilvántartásához való elekt­
ronikus hozzáférést, amennyiben ezeket a rendszereket vagy nyil ván­
tartásokat elektronikusan vezetik;  
e) logisztikai rendszere azonosítja az uniós és nem uniós árukat és adott 
esetben jelzi az áruhelyet;  ▼M5
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 16 
f) olyan igazgatási szervezettel rendelkezik, amely megfelel a vállal­
kozás típusának és méretének és alkalmas az áruforgalom kezelés ére, 
valamint olyan belső ellenőrzéssel rendelkezik, amely képes a hibák 
megelőzésére, felderítésére és kijavítására, valamint a jogellenes 
vagy szabálytalan ügyletek megelőzésére és felderítésére;  
g) adott esetben megfelelő, kialakult eljárásokkal rendelkezik a keres­
kedelempolitikai intézkedésekkel vagy a mezőgazdasági termékekkel 
folytatott kereskedelemmel kapcsolatban megadott engedélyek keze­
lésére;  
h) megfelelő, kialakult eljárásokkal rendelkezik nyilvántartásainak és 
információinak archiválásához és az információvesztés elleni véde­
lemhez;  
i) biztosítja, hogy az érintett munkavállalói utasítást kapjanak arra, 
hogy a vámhatóságokat tájékoztassák, ha a megfeleléssel kapcso­
latban nehézségeket fedeznek fel, és megfelelő eljárásokat hoz létre 
ahhoz, hogy az ilyen nehézségekről a vámhatóságok tájékoztatást 
kapjanak;  
j) megfelelő biztonsági intézkedésekkel rendelkezik számítógépes rend­
szerének a jogosulatlan behatolással szembeni védelméhez és a kérel­
mező dokumentációjának megóvásához;  
k) adott esetben megfelelő, kialakult eljárásokkal rendelkezik a tilal­
makkal és a korlátozásokkal kapcsolatos behozatali és kiviteli enge­
délyek kezelésére, ideértve a tilalmak vagy korlátozások alá eső áruk 
más áruktól való megkülönböztetését szolgáló intézkedéseket is, 
valamint a tilalmak és a korlátozások érvényesítését szolgáló intéz­
kedéseket.  
(2) Ha a kérelmező csak a Vámkódex 38. cikke (2) bekezdésének b) 
pontja értelmében vett „biztonság és védelem” típusú engedélyezett 
gazdálkodó (AEOS) státus iránti engedélyt kérelmez, az (1) bekezdés 
e) pontjában meghatározott követelmény nem alkalmazandó.  
26. cikk  
Fizetőképesség  
(A Vámkódex 39. cikkének c) pontja)  
(1) A Vámkódex 39. cikkének c) pontjában meghatározott kritéri­
umot akkor kell teljesítettnek tekinteni, ha a kérelmező megfelel a 
következőknek:  
a) nem folyik ellene csődeljárás;  
b) a kérelem benyújtását megelőző három év során eleget tett az áruk 
behozatalakor vagy kivitelekor, illetve ahhoz kapcsolódóan szedett 
vámok, valamint minden egyéb adó és díj kifizetésével kapcsolatos 
pénzügyi kötelezettségeinek;  
c) a kérelem benyújtását megelőző három évre vonatkozóan rendelke­
zésre álló adatok és információk alapján igazolja, hogy elegendő 
pénzügyi forrással rendelkezik, hogy teljesítse kötelezettségeit és 
eleget tegyen vállalásainak az üzleti tevékenység típusára és volume­
nére tekintettel,  ►C2 hogy többek között nem rendelkezik negatív 
nettó eszközökkel, csak amennyiben finanszírozhatóak. ◄  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 17  
(2) Ha a kérelmezőt három évnél rövidebb ideje alapították, a 
Vámkódex 39. cikkének c) pontja szerinti fizetőképességét a ren delke­
zésre álló nyilvántartások és információk alapján kell ellenőri zni. 
27. cikk  
Gyakorlati jelleg ű szakértelem vagy szakmai képesítések  
(A Vámkódex 39. cikkének d) pontja)  
(1) A Vámkódex 39. cikkének d) pontjában meghatározott kritéri­
umot akkor kell teljesítettnek tekinteni, ha a következő feltét elek bárme­
lyike teljesül:  
a) a kérelmező vagy a kérelmező vámügyeiért felelős személy ren del­
kezik a következő gyakorlati jellegű szakértelem valamelyikével : 
i. vámügyekben szerzett, legalább három éves igazolt gyakorlati  
tapasztalat;  
ii. európai szabványügyi szervezet által a vámügyet illetően el foga­
dott minőségi standardnak való megfelelés.  
b) a kérelmező vagy a kérelmező vámügyeiért felelős személy sik eresen 
elvégzett olyan a vámjogszabályokra vonatkozó képzést, amely 
megfelel a vámügyekkel kapcsolatos feladatainak és abból a szem ­
pontból releváns, és amelyet a következők valamelyike nyújtott:  
i. valamely tagállami vámhatóság;  
ii. a vámhatóságok vagy szakmai képzésért felelős tagállami sze rv 
által a szóban forgó szakmai képesítés nyújtása céljából elisme rt 
oktatási intézmény;  
iii. a szóban forgó szakmai képesítés nyújtása céljából a tagál lami 
vámhatóságok által elismert vagy az Unióban akkreditált szakmai  
vagy kereskedelmi szövetség.  
(2) Amennyiben a kérelmező vámügyeiért felelős személy szerződt e­
tett személy, a Vámkódex 39. cikkének d) pontjában meghatározot t 
kritériumot  ►C3 teljesítettnek kell tekinteni, ha ◄ a szerződtetett 
személy a Vámkódex 38. cikke (2) bekezdésének a) pontja értelmé ben 
vett „vámügyi egyszerűsítések” típusú engedélyezett gazdálkodó 
(AEOC).  
28. cikk  
Biztonsági és védelmi szabványok  
(A Vámkódex 39. cikkének e) pontja)  
(1) A Vámkódex 39. cikkének e) pontjában meghatározott kritéri­
umot akkor kell teljesítettnek tekinteni, ha a következő feltét elek telje­
sülnek:  
a) az AEOS-engedélyhez kapcsolódó műveletekkel összefüggésben 
használandó épületek védelmet nyújtanak a jogellenes behatoláss al 
szemben, és olyan anyagokból épültek, amelyek a jogellenes 
belépésnek ellenállnak;  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 18  
b) megfelelő intézkedéseket alkalmaznak az irodákba, a szállítá si terü­
letekre, a berakodási dokkokba, a rakományterekbe és egyéb rele ­
váns helyekre történő jogosulatlan belépés megelőzésére;  
c) az áruk kezelését szolgáló intézkedésekre került sor, amelye k 
magukban foglalják a nem engedélyezett bejuttatással, kicserélé ssel, 
az áruk helytelen kezelésével, valamint a rakománytételek manip u­
lálásával szembeni védelmet;  
d) a kérelmező olyan intézkedéseket hajtott végre, amelyek lehe tővé 
teszik kereskedelmi partnereinek egyértelmű azonosítását, valam int 
– megfelelő szerződéses megállapodások és egyéb, a kérelmező 
üzleti modelljével összhangban levő, megfelelő intézkedések vég re­
hajtása révén – biztosítják, hogy a szóban forgó kereskedelmi p art­
nerek gondoskodjanak a nemzetközi ellátási lánc rájuk eső részé nek 
biztonságáról;  
e) a kérelmező – amennyiben a nemzeti jogszabályok azt megenged ik – 
biztonsági átvilágítást végez biztonsági szempontból érzékeny b eosz­
tásban dolgozó leendő alkalmazottainál; valamint időszakosan, i lletve 
a körülmények által indokolt esetben háttérellenőrzéseket végez  az 
ilyen beosztásban dolgozó jelenlegi alkalmazottainál;  
f) a kérelmező megfelelő biztonsági eljárásokkal rendelkezik a szerződ­
tetett külső szolgáltatásnyújtók tekintetében;  
g) a kérelmező biztosítja, hogy a biztonsággal összefüggő felad atokat 
ellátó személyzete rendszeresen részt vegyen a szóban forgó biz ton­
sági kérdésekkel összefüggő tudatosságot elősegítő programokon;  
h) a kérelmező a védelmi és biztonsági kérdésekben illetékes ka pcso­
lattartó személyt nevezett ki.  
(2) Amennyiben a kérelmező rendelkezik nemzetközi egyezmények 
vagy a Nemzetközi Szabványügyi Szervezet nemzetközi szabványa, 
illetőleg valamely európai szabványügyi szervezet európai szabv ánya 
alapján kiadott biztonsági és védelmi tanúsítvánnyal, ezeket a tanúsítvá­
nyokat figyelembe kell venni a Vámkódex 39. cikkének e) pontjáb an 
meghatározott kritériumoknak való megfelelés ellenőrzésekor.  
A kritériumokat teljesítettnek kell tekinteni, amennyiben megál lapításra 
kerül, hogy a szóban forgó tanúsítvány kiadásának kritériumai a zonosak 
vagy egyenértékűek a Vámkódex 39. cikkének e) pontjában meghatá ­
rozott kritériumokkal.  
A kritériumokat teljesítettnek kell tekinteni, amennyiben a kér elmező 
olyan harmadik ország által kiadott biztonsági és védelmi tanús ítvány­
nyal rendelkezik, amellyel az Unió az említett tanúsítvány elis merését 
előíró megállapodást kötött.  
(3) Ha a kérelmező a 300/2008/EK európai parlamenti és tanácsi 
rendelet (  1 ) 3. cikke szerint meghatalmazott ügynök vagy ismert szállító, 
valamint megfelel a 185/2010/EU bizottsági rendeletben (  2 ) előírt köve­
telményeknek, az (1) bekezdésben meghatározott kritériumokat te ljesí­
tettnek kell tekinteni azon helyszínek és műveletek tekintetébe n, 
amelyekre a kérelmező a meghatalmazott ügynök vagy az ismert sz állító 
státusát megszerezte, amennyiben a meghatalmazott ügynök vagy a z 
ismert szállító státus kiadásának kritériumai azonosak, illetve  egyenérté­
kűek a Vámkódex 39. cikkének e) pontjában meghatározott kritéri umok­
kal. ▼B 
( 1 ) Az Európai Parlament és a Tanács 2008. március 11-i 300/2008/ EK rendelete 
a polgári légi közlekedés védelmének közös szabályairól és a 23 20/2002/EK 
rendelet hatályon kívül helyezéséről (HL L 97., 2008.4.9., 72. o.). 
( 2 ) A Bizottság 2010. március 4-i 185/2010/EU rendelete a közös l égiközleke­
dés-védelmi alapkövetelmények végrehajtásához szükséges részlet es intézke­
dések meghatározásáról (HL L 55., 2010.3.5., 1. o.).
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 19  
29. cikk  
A kritériumok vizsgálata  
(A Vámkódex 22. cikke)  
(1) A Vámkódex 39. cikkének b) és e) pontjában meghatározott 
kritériumok vizsgálata céljából a határozat meghozatalában ille tékes 
vámhatóság biztosítja, hogy helyszíni ellenőrzést hajtsanak vég re 
minden olyan helyiségre vagy területre vonatkozóan, amely érint ett a 
kérelmező vámügyekkel kapcsolatos tevékenységeiben.  
Amennyiben a kérelmező nagy számú helyiséggel vagy területtel r endel­
kezik és a határozathozatalra előírt határidő nem teszi lehetőv é az összes 
helyiség vagy terület vizsgálatát, a vámhatóság dönthet úgy, ho gy 
ezeknek a helyiségeknek vagy területeknek csak egy reprezentatí v részét 
vizsgálja meg, amennyiben meggyőződött arról, hogy a kérelmező az 
összes helyiségénél vagy területénél ugyanazokat a biztonsági é s 
védelmi szabványokat alkalmazza és valamennyi helyiség vagy ter ület 
esetében ugyanazokat a közös standardokat és eljárásokat alkalm azza a 
nyilvántartások vezetésénél.  
(2) A határozat meghozatalában illetékes vámhatóságok figyelemb e 
vehetik az uniós jogszabályoknak megfelelően elvégzett értékelé sek és 
ellenőrzések eredményeit, amilyen mértékben azok a Vámkódex 
39. cikkében meghatározott kritériumok vizsgálata szempontjából  rele­
vánsak.  
(3) Annak vizsgálatakor, hogy teljesülnek-e a Vámkódex 39. cikk ének 
b), c) és e) pontjában meghatározott kritériumok, a vámhatóságo k figye­
lembe vehetik a kérelmező által benyújtott szakértői megállapít ásokat, 
amennyiben az azokat kidolgozó szakértő e rendelet 127. cikkéne k értel­
mében nem áll kapcsolatban a kérelmezővel.  
(4) A vámhatóságok a Vámkódex 39. cikkében meghatározott krité­
riumok teljesülésének vizsgálatakor kellő mértékben figyelembe veszik 
a gazdálkodók, különösen a kis- és középvállalkozások sajátos j ellem­
zőit. 
(5) A határozat meghozatalában illetékes vámhatóság dokumentálj a a 
Vámkódex 39. cikkében meghatározott kritériumok vizsgálatát, va lamint 
a vizsgálat eredményeit.  
30. cikk  
Az AEO státushoz kapcsolódó elektronikus rendszer  
(A Vámkódex 16. cikkének (1) bekezdése)  
(1) Az engedélyezett gazdálkodói (AEO) engedély iránti kérelmek kel 
és a megadott AEO-engedélyekkel, valamint az eredeti határozato t a 
későbbiekben esetleg befolyásoló további eseményekkel vagy csel ekmé­
nyekkel, többek között a megsemmisítéssel, felfüggesztéssel, vi sszavo­
nással vagy módosítással, vagy a nyomon követés vagy újraértéke lés 
eredményével összefüggő információcseréhez és adattároláshoz a 
Vámkódex 16. cikkének (1) bekezdése szerint erre a célra létreh ozott 
elektronikus rendszert kell használni. Az illetékes vámhatóságn ak ezen a 
rendszeren keresztül kell haladéktalanul, de legkésőbb hét napo n belül 
rendelkezésre bocsátania az információt.  
Az AEO-engedélyekhez kapcsolódó kérelmekkel és határozatokkal 
összefüggő információcseréhez a Bizottság és a tagállamok által  
egymással egyetértésben kialakított, uniós szinten összehangolt  gazda­
sági szereplői interfészt kell használni.  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 20  
(2) Adott esetben, különösen amennyiben az AEO státus egyéb uni ós 
jogszabályok szerint megadandó jóváhagyás, engedélyek vagy könn yí­
tések alapja, az illetékes vámhatóság hozzáférést biztosíthat a z (1) 
bekezdésben említett elektronikus rendszerhez a polgári légiköz leke­
dés-védelemért felelős nemzeti hatóság számára. A hozzáférés a követ­
kező információkra vonatkozik:  
a) az AEOS-engedélyek, többek között az engedélyes neve, és ado tt 
esetben az engedélyek módosítása vagy visszavonása, vagy az eng e­
délyezett gazdálkodó státus felfüggesztése és annak okai;  
b) az AEOS-engedélyek újraértékelése és annak eredményei.  
A polgári légiközlekedés-védelemért felelős, a szóban forgó inf ormációt 
kezelő nemzeti hatóságok csak a meghatalmazott ügynökre és az i smert 
szállítóra vonatkozó releváns programok céljából használják ezt  az 
információt, valamint ezen információk védelmének biztosítása é rde­
kében végrehajtják a megfelelő technikai és szervezeti intézked éseket.  
(3) E cikk (1) bekezdésétől eltérve a 2014/255/EU végrehajtási hatá­
rozat mellékletében említett engedélyezett gazdálkodók (AEO) re ndszere 
korszerűsítésének időpontjáig a tagállamok a 2454/93/EGK bizott sági 
rendelet 14x. cikkében meghatározott rendszert használják.  
31. cikk  
A vámhatóságok közötti egyeztetési eljárás és információcsere  
(A Vámkódex 22. cikke)  
(1) A határozat meghozatalában illetékes hatóság egyeztethet má s 
tagállamok azon vámhatóságaival, amelyeknek illetékességi terül etén 
található a szükséges információ vagy az a hely, ahol a Vámkóde x 
39. cikkében meghatározott egy vagy több kritérium vizsgálata c éljából 
ellenőrzést kell végezni.  
(2) Az (1) bekezdésben említett egyeztetés kötelező, amennyiben : 
a) az AEO státus iránti kérelmet az (EU) 2015/2446 felhatalmazá son 
alapuló rendelet 12. cikkének (1) bekezdésével összhangban ahho z a 
vámhatósághoz nyújtják be, amelynek illetékességi területén a k érel­
mező vámügyi tevékenységekkel kapcsolatos főkönyveit vezetik, 
vagy ahol ezek hozzáférhetőek;  
b) az AEO státus iránti kérelmet az (EU) 2015/2446 felhatalmazá son 
alapuló rendelet 27. cikkével összhangban annak a tagállamnak a  
vámhatóságához nyújtották be, amelyben a kérelmező állandó üzle ti 
telephellyel rendelkezik, és ahol az Unión belüli általános log isztikai 
irányítási tevékenységére vonatkozó információkat tartja vagy a hol 
ezek hozzáférhetőek;  
c) az AEO státus iránti kérelem szempontjából releváns nyilvánt artá­
soknak és dokumentációnak egy részét egy a határozat meghozata­
lában illetékes vámhatóság tagállamától eltérő tagállamban őrzi k; ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 21  
d) az AEO státus kérelmezője raktározási létesítményt tart fenn  vagy 
vámügyekkel kapcsolatos egyéb tevékenységet folytat egy az ille ­
tékes vámhatóság tagállamától eltérő tagállamban.  
(3) Az e rendelet 14. cikke (1) bekezdése első albekezdésének 
második mondatában meghatározott határidőtől eltérve a vámhatós á­
goknak az egyeztetési folyamatot le kell zárniuk attól a naptól  számított 
80 napon belül, amikor az egyeztetésre felkért vámhatóság által  
megvizsgálandó feltételeket és kritériumokat a határozat meghoz atalában 
illetékes vámhatóság közli.  
(4) Amennyiben egy másik tagállam vámhatósága  ►C2 az AEO 
státus megadása szempontjából ◄ lényeges információ birtokában van, 
a kérelemnek az e rendelet 30. cikke szerinti elektronikus rend szeren 
keresztül történő közlésétől számított 30 napon belül közli ezt  az infor­
mációt a határozat meghozatalában illetékes vámhatósággal.  
32. cikk  
Kérelem elutasítása  
(A Vámkódex 22. cikke)  
Az AEO kérelem elutasítása nem érinti a kérelmezővel kapcsolatb an a 
vámjogszabályoknak megfelelően hozott meglévő kedvező határozat o­
kat, kivéve, ha a szóban forgó kedvező határozat meghozatala va lamely 
olyan AEO kritérium teljesítésén alapul, amelyről az AEO kérele m vizs­
gálata során bizonyították, hogy nem teljesül.  
33. cikk  
Az engedély két típusának kombinációja  
(A Vámkódex 38. cikkének (3) bekezdése)  
Ha egy kérelmező jogosult arra, hogy részére mind az AEOC-, min d 
pedig az AEOS-engedélyt megadják, a határozat meghozatalában il le­
tékes vámhatóság egyetlen, kombinált engedélyt ad ki.  
34. cikk  
Az engedély visszavonása  
(A Vámkódex 28. cikke)  
(1) Az AEO engedély visszavonása nem érinti az ugyanarra a 
személyre vonatkozóan hozott kedvező határozatot, kivéve, ha az  
AEO státus a kedvező határozat feltétele volt, vagy a szóban fo rgó 
határozat a Vámkódex 39. cikkében felsorolt olyan kritériumon a lapult, 
amely már nem teljesül.  
(2) Az engedélyesre vonatkozó kedvező határozat visszavonása va gy 
módosítása nem befolyásolja automatikusan az érintett személy A EO- 
engedélyét.  
(3) Ha ugyanazon személy AEOC- és AEOS-státussal is rendelkezik  
és a Vámkódex 39. cikkének d) pontjában meghatározott feltétele k nem 
teljesítése miatt a Vámkódex 28. cikke vagy e rendelet 15. cikk e alkal­
mazandó, az AEOC-engedélyt vissza kell vonni, az AEOS-engedély 
pedig érvényes marad.  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 22  
Ha ugyanazon személy AEOS- és AEOC-státussal is rendelkezik és a 
Vámkódex 39. cikkének e) pontjában meghatározott feltételek nem  telje­
sítése miatt a Vámkódex 28. cikke vagy e rendelet 15. cikke alk alma­
zandó, az AEOC-engedélyt vissza kell vonni, az AEOS-engedély pe dig 
érvényes marad.  
35. cikk  
Nyomon követés  
(A Vámkódex 23. cikkének (5) bekezdése)  
(1) A tagállamok vámhatóságai haladéktalanul tájékoztatják az i lle­
tékes vámhatóságot az AEO státus megadását követően felmerülő 
minden olyan tényezőről, amely befolyásolhatja az engedély fenn tartását 
vagy tartalmát.  
(2) Az illetékes vámhatóság minden rendelkezésére álló releváns  
információt elérhetővé tesz azon többi tagállam vámhatósága szá mára, 
ahol az AEO vámügyekkel kapcsolatos tevékenységeket folytat.  
(3) Ha a vámhatóság visszavon egy az AEO státus alapján hozott 
kedvező határozatot, értesíti a státust megadó vámhatóságot.  
(4) Amennyiben az AEOS gazdálkodó a 300/2008/EK rendelet 
3. cikke szerinti meghatalmazott ügynök vagy ismert szállító, v alamint 
megfelel a 185/2010/EU rendeletben előírt követelményeknek, az ille­
tékes vámhatóság haladéktalanul elérhetővé teszi a polgári légi közleke­
dés-védelemért felelős nemzeti hatóság számára a rendelkezésére  álló 
következő minimális információkat az AEO státusával kapcsolatba n: 
a) az AEOS-engedély, többek között az engedélyes neve, és adott  
esetben az engedély módosítása, visszavonása, vagy az engedélye zett 
gazdálkodó státus felfüggesztése és annak okai;  
b) arra vonatkozó információk, hogy a vámhatóságok látogatást t ettek-e 
az érintett konkrét helyszínen, az utolsó látogatás dátuma és h ogy a 
látogatás az engedélyezési folyamatra, az újraértékelésre vagy a 
nyomon követésre tekintettel történt-e;  
c) az AEOS-engedély újraértékelése és annak eredményei.  
A nemzeti vámhatóságok a polgári légi közlekedés védelméért fel elős 
nemzeti hatósággal egyetértésben megállapítják azon információk  cseré­
jének részletes módját, amelyekre nem vonatkozik az e rendelet 
30. cikke szerinti elektronikus rendszer.  
A polgári légiközlekedés-védelemért felelős, a szóban forgó inf ormációt 
kezelő nemzeti hatóságok csak a meghatalmazott ügynökre és az i smert 
szállítóra vonatkozó programok céljából használják fel ezen inf ormáci­
ókat, valamint az információk védelmének biztosítása érdekében végre­
hajtják a megfelelő technikai és szervezeti intézkedéseket.  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 23  
4 . S z a k a s z  
A z á r u k e l l e n ő r z é s e  
1 . a l s z a k a s z  
V á m e l l e n ő r z é s e k é s k o c k á z a t k e z e l é s  
36. cikk  
A vámellen őrzésekhez és kockázatkezeléshez kapcsolódó 
elektronikus rendszer  
(A Vámkódex 16. cikkének (1) bekezdése)  
(1) A kockázattal összefüggő információra vonatkozó, a tagállam ok 
vámhatóságai és a Bizottság közötti kommunikációhoz kapcsolódó 
információcseréhez és adattároláshoz a Vámkódex 16. cikkének (1 ) 
bekezdése szerint erre a célra létrehozott elektronikus rendsze rt (a továb­
biakban: vámügyi kockázatkezelési rendszer) kell használni.  
(2) Az (1) bekezdésben említett rendszert kell használni tovább á a 
vámhatóságok közötti, illetőleg a vámhatóságok és a Bizottság k özötti 
kommunikációhoz a közös kockázati kritériumok és standardok vég re­
hajtása, a közös kiemelt ellenőrzési területek, a vámügyi válsá gkezelés, 
a kockázatokkal összefüggő információcsere és a Vámkódex 
46. cikkének (5) bekezdése szerinti kockázatelemzés eredményei,  vala­
mint a vámellenőrzések eredményei tekintetében.  
2 . a l s z a k a s z  
K é z i - é s f e l a d o t t p o g g y á s z l é g i s z á l l í t á s a  
37. cikk  
Tranzitjáratok  
(A Vámkódex 49. cikke)  
(1) Az olyan személyek kézi- és feladott poggyászára alkalmazan dó 
vámellenőrzéseket és alakiságokat, akik nem uniós repülőtérről érkező 
olyan légi járművön utaznak, amely egy uniós repülőtéren való 
közbülső leszállás után egy másik uniós repülőtérre folytatja ú tját, az 
utolsó uniós nemzetközi repülőtéren kell elvégezni.  
A kézi- és feladott poggyászra a harmadik országból érkező szem élyek 
poggyászára vonatkozó szabályokat kell alkalmazni, kivéve, ha a z ilyen 
poggyászt szállító személy bizonyítja az abban levő áruk uniós státusát.  
(2) Az olyan személyek kézi- és feladott poggyászára alkalmazan dó 
vámellenőrzéseket és alakiságokat, akik uniós repülőtérről érke ző olyan 
légi járművön utaznak, amely egy uniós repülőtéren való közbüls ő 
leszállás után egy nem uniós repülőtérre folytatja útját, az el ső uniós 
nemzetközi repülőtéren kell elvégezni.  
A kézipoggyász az áruk uniós vámjogi státusáról való megbizonyo sodás 
céljából ellenőrizhető azon az utolsó uniós nemzetközi repülőté ren is, 
ahol a légi jármű megszakítja az útját.  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 24  
38. cikk  
Tranzitjáratok üzleti és turisztikai célú légi járm űvön 
(A Vámkódex 49. cikke)  
Az üzleti vagy turisztikai célú légi járművön utazó személyek p oggyá­
szára alkalmazandó vámellenőrzéseket és alakiságokat a következ ő 
repülőtereken kell elvégezni:  
a) nem uniós repülőtérről érkező olyan légi jármű esetében, ame ly egy 
uniós repülőtéren való közbülső leszállás után egy másik uniós repü­
lőtérre folytatja útját, az első uniós nemzetközi repülőtéren;  
b) uniós repülőtérről érkező olyan légi jármű esetében, amely e gy uniós 
repülőtéren való közbülső leszállás után egy nem uniós repülőté rre 
folytatja útját, az utolsó uniós nemzetközi repülőtéren.  
39. cikk  
Érkező transzferjáratok  
(A Vámkódex 49. cikke)  
(1) Amennyiben egy nem uniós repülőtérről uniós repülőtérre érk ező 
légi jármű fedélzetén szállított poggyászt ezen az uniós repülő téren egy 
Unión belüli légi járatként közlekedő másik légi járműre rakodn ak át, a 
(2) és a (3) bekezdés alkalmazandó.  
(2) A feladott poggyászra alkalmazandó vámellenőrzéseket és ala ki­
ságokat az Unión belüli légi járat érkezése szerinti utolsó uni ós nemzet­
közi repülőtéren kell elvégezni. Mindazonáltal az olyan feladot t 
poggyászra alkalmazandó vámellenőrzések és alakiságok, amely ne m 
uniós repülőtérről érkezik és amelyet egy uniós nemzetközi repü lőtéren 
egy ugyanazon tagállam területén lévő másik uniós nemzetközi re pülő­
térre induló légi járműre rakodnak át, elvégezhetők a feladott poggyász 
átrakodásának helye szerinti uniós nemzetközi repülőtéren.  
A feladott poggyászra alkalmazandó vámellenőrzések és alakiságo k, 
kivételes esetben és az első albekezdésben említett ellenőrzése ken és 
alakiságokon túlmenően, elvégezhetők az első uniós nemzetközi r epü­
lőtéren, amennyiben azok a kézipoggyász ellenőrzését követően s zük­
ségesnek bizonyulnak.  
(3) A kézipoggyászra alkalmazandó vámellenőrzéseket és alakisá­
gokat az első uniós nemzetközi repülőtéren kell elvégezni.  
Kézipoggyászra alkalmazandó további vámellenőrzések és alakiság ok 
egy Unión belüli légi járat érkezési repülőterén csak kivételes  esetben 
végezhetők, amennyiben a feladott poggyász ellenőrzését követőe n 
szükségesnek bizonyulnak.  
40. cikk  
Induló transzferjáratok  
(A Vámkódex 49. cikke)  
(1) Amennyiben a poggyászt egy uniós repülőtéren rakodták be eg y 
Unión belüli légi járatként közlekedő légi járműre, és azt egy másik  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 25  
uniós repülőtéren át fogják rakodni egy olyan légi járműre, ame lynek 
rendeltetési helye egy nem uniós repülőtér, a (2) és a (3) beke zdés 
alkalmazandó.  
(2) A feladott poggyászra alkalmazandó vámellenőrzéseket és ala ki­
ságokat az indulás szerinti első uniós nemzetközi repülőtéren k ell elvé­
gezni. Mindazonáltal az olyan feladott poggyászra alkalmazandó vámel­
lenőrzések és alakiságok, amelyet egy uniós nemzetközi repülőté ren 
rakodtak be egy légi járműbe és ugyanazon tagállam területén lé vő 
másik uniós nemzetközi repülőtéren rakodnak át egy nem uniós re pü­
lőtérre induló légi járműre, elvégezhetők a feladott poggyász á trakodá­
sának helye szerinti uniós nemzetközi repülőtéren.  
A feladott poggyászra alkalmazandó vámellenőrzések és alakiságo k 
kivételes esetben és az első albekezdésben említett ellenőrzése ken és 
alakiságokon túlmenően elvégezhetők az utolsó uniós nemzetközi repü­
lőtéren, amennyiben azok a kézipoggyász ellenőrzését követően s zük­
ségesnek bizonyulnak.  
(3) A kézipoggyászra alkalmazandó vámellenőrzéseket és alakisá­
gokat az utolsó uniós nemzetközi repülőtéren kell elvégezni.  
Kézipoggyászra alkalmazandó további vámellenőrzések és alakiság ok 
csak kivételes esetben végezhetők egy Unión belüli légi járat i ndulási 
repülőterén, amennyiben a feladott poggyász ellenőrzését követő en 
szükségesnek bizonyulnak.  
41. cikk  
Átrakodás turisztikai vagy üzleti célú légi járm űbe 
(A Vámkódex 49. cikke)  
(1) Az olyan poggyászra alkalmazandó vámellenőrzéseket és alaki sá­
gokat, amely egy nem uniós repülőtérről menetrend szerinti vagy  char­
terjáraton érkezik egy uniós repülőtérre, és amelyet ezen az un iós repü­
lőtéren egy Unión belüli légi járatként közlekedő turisztikai v agy üzleti 
célú légi járműre rakodnak át, a menetrend szerinti vagy charte rjárat 
érkezési repülőterén kell elvégezni.  
(2) Az olyan poggyászokra alkalmazandó vámellenőrzéseket és ala ki­
ságokat, amelyeket egy uniós repülőtéren egy Unión belüli légi járatként 
közlekedő turisztikai vagy üzleti célú légi járműre rakodnak be  azzal a 
céllal, hogy ezeket a poggyászokat egy másik uniós repülőtéren átra­
kodják egy olyan menetrend szerinti vagy charterjáratra, amelyn ek 
rendeltetési helye egy nem uniós repülőtér, a menetrend szerint i vagy 
charterjárat indulási repülőterén kell elvégezni.  
42. cikk  
Ugyanazon tagállam területén lev ő repülőterek közötti átrakodás  
(A Vámkódex 49. cikke)  
A vámhatóságok a következő poggyászok ellenőrzését hajthatják v égre 
azon az uniós nemzetközi repülőtéren, ahol a feladott poggyászt  átra­
kodják:  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 26  
a) amelyek egy nem uniós repülőtérről érkeztek, és amelyeket eg y 
uniós nemzetközi repülőtéren olyan légi járműre rakodnak át, 
amely ugyanazon államterület uniós nemzetközi repülőterére tart , 
b) amelyeket egy uniós nemzetközi repülőtéren azért rakodtak be  egy 
légi járműbe, hogy az ugyanazon államterületen található másik 
uniós nemzetközi repülőtéren olyan légi járműre rakodják át, 
amely nem uniós repülőtérre tart.  
43. cikk  
Az illegális átrakodás megel őzését célzó intézkedések  
(A Vámkódex 49. cikke)  
A tagállamok biztosítják, hogy:  
a) azon uniós nemzetközi repülőtérre való érkezéskor, ahol a vá melle­
nőrzést végre kell hajtani, nyomon kövessék a kézipoggyászban l évő 
áruknak a szóban forgó poggyászon végzett említett ellenőrzések et 
megelőző átrakodását;  
b) azon uniós nemzetközi repülőtérről való induláskor, ahol a v ámelle­
nőrzést végre kell hajtani, nyomon kövessék a kézipoggyászban l évő 
áruknak a szóban forgó poggyászon végzett említett ellenőrzést 
követő átrakodását;  
c) azon uniós nemzetközi repülőtérre való érkezéskor, ahol a vá melle­
nőrzést végre kell hajtani, megtegyék a megfelelő intézkedéseke t 
annak megakadályozása érdekében, hogy a feladott poggyászban 
lévő áruk bármilyen átrakodására sor kerüljön a szóban forgó 
poggyászon végzett említett ellenőrzés elvégzését megelőzően;  
d) azon uniós nemzetközi repülőtérről való induláskor, ahol a v ámelle­
nőrzést végre kell hajtani, megtegyék a megfelelő intézkedéseke t 
annak megakadályozása érdekében, hogy a feladott poggyászban 
lévő áruk bármilyen átrakodására sor kerüljön a szóban forgó 
poggyászon végzett említett ellenőrzés elvégzését követően.  
44. cikk  
Poggyászcímke  
(A Vámkódex 49. cikke)  
Az uniós repülőtéren regisztrált feladott poggyászt a hozzáerős ített 
címkével kell azonosítani. A címke mintáját és műszaki jellemző it a 
12-03. melléklet tartalmazza.  
45. cikk  
Az uniós nemzetközi repül őterek jegyzéke  
(A Vámkódex 49. cikke)  
A tagállamok benyújtják a Bizottságnak uniós nemzetközi repülőt ereik 
jegyzékét és tájékoztatják a Bizottságot a jegyzék változásairó l. ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 27  
3 . a l s z a k a s z  
P o g g y á s z t e n g e r i s z á l l í t á s a  
46. cikk  
Kedvtelési célú vízi járm ű 
(A Vámkódex 49. cikke)  
A kedvtelési célú vízi járművön utazó személyek poggyászára alk alma­
zandó vámellenőrzéseket és alakiságokat a hajó származásától va gy 
rendeltetési helyétől függetlenül a kikötés céljából az Unióban  igénybe 
veendő kikötőben kell elvégezni. Kedvtelési célú vízi jármű a k edvtelési 
célú vízi járművekre vonatkozó tagállami törvényi, rendeleti és  közigaz­
gatási rendelkezések közelítéséről szóló, 1994. június 16-i 94/ 25/EK 
európai parlamenti és tanácsi irányelvben (  1 ) meghatározott kedvtelési 
célú vízi jármű.  
47. cikk  
Átszállásos tengeri utazás  
(A Vámkódex 49. cikke)  
Az olyan személyek poggyászára alkalmazandó vámellenőrzéseket é s 
alakiságokat, akik ugyanazon hajón olyan egymás utáni útszakasz okból 
álló tengeri utazáson vesznek részt, amely egy nem uniós kikötő ből 
indul, ott áll meg, vagy oda érkezik, azon uniós kikötőben kell  elvé­
gezni, amelyben a szóban forgó poggyászt berakják, illetve kira kják.  
3. FEJEZET  
Valutaátszámítás  
48. cikk  
A tarifális célból meghatározott átváltási árfolyamra vonatkozó 
rendelkezések  
(A Vámkódex 53. cikke)  
(1) Az euro értékét, amennyiben a Vámkódex 53. cikke (1) bekez­
désének b) pontjával összhangban arra szükség van, havonta egys zer 
kell rögzíteni.  
Az alkalmazandó átváltási árfolyam az Európai Központi Bank ált al a 
hónap utolsó előtti napját megelőzően megállapított legutolsó á rfolyam, 
amely a következő hónapban érvényes.  
Amennyiben azonban a hónap kezdetén alkalmazandó árfolyam több 
mint 5 %-kal eltér az Európai Központi Bank által ugyanazon hón ap 
15. napja előtt megállapított árfolyamtól, a hónap 15. napjától  a szóban 
forgó hónap végéig az utóbbi árfolyamot kell alkalmazni.  
(2) Amennyiben valutaátszámításra van szükség a Vámkódex 
53. cikkének (2) bekezdésében említett bármely ok miatt, az eur o 
nemzeti pénznemekben kifejezett értékeként az Európai Központi 
Bank által október első munkanapján megállapított árfolyam alka lma­
zandó, amely árfolyamot a következő év január 1-jei hatállyal k ell 
alkalmazni.  ▼B 
( 1 ) Az Európai Parlament és a Tanács 1994. június 16-i 94/25/EK i rányelve a 
kedvtelési célú vízi járművekre vonatkozó tagállami törvényi, r endeleti és 
közigazgatási rendelkezések közelítéséről (HL L 164., 1994.6.30 ., 15. o.).
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 28  
(3) A tagállamok változatlanul hagyhatják az euróban meghatároz ott 
összeg nemzeti valutában kifejezett értékét, amennyiben az éves  kiiga­
zítás időpontjában a szóban forgó összegnek az átváltása a nemz eti 
pénznemben kifejezett értéknek kevesebb mint 5 %-os változását ered­
ményezi.  
A tagállamok az átváltás után kapott összeget felfelé vagy lefe lé kere­
kíthetik a legközelebbi tizedesjegyig.  
II. CÍM  
AZOK A TÉNYEZ ŐK, AMELYEK ALAPJÁN AZ ÁRUFORGALOMRA 
VONATKOZÓ BEHOZATALI ÉS KIVITELI VÁMOT ÉS MÁS 
INTÉZKEDÉSEKET ALKALMAZZÁK  
1. FEJEZET  
Közös Vámtarifa és az áruk tarifális besorolása  
1 . S z a k a s z  
A v á m k o n t i n g e n s e k k e z e l é s e  
49. cikk  
A vámkontingensek egységes kezelésére vonatkozó általános 
szabályok  
(A Vámkódex 56. cikkének (4) bekezdése)  
(1) Az ebben a cikkben és az e rendelet 50–54. cikkében meghatá ­
rozott módszerre hivatkozó uniós jogszabályoknak megfelelően me gnyi­
tott vámkontingenseket a szabad forgalomba bocsátásra vonatkozó  vám- 
árunyilatkozatok elfogadásának időbeli sorrendje alapján kell k ezelni.  
(2) Az uniós jogszabályokban minden vámkontingenst rendelésszám  
azonosít, ami megkönnyíti kezelésüket.  
(3) E szakasz alkalmazásában, a vámhatóságok által január 1-jén , 2- 
án vagy 3-án elfogadott szabad forgalomba bocsátásra vonatkozó 
árunyilatkozatokat ugyanazon év január 3-án elfogadottnak kell tekin­
teni. Ha azonban e napok bármelyike szombatra vagy vasárnapra e sik, a 
nyilatkozatokat az adott év január 4-én elfogadottnak kell teki nteni.  
(4) E szakasz alkalmazásában munkanap az a nap, amely nem 
munkaszüneti nap az uniós intézmények számára Brüsszelben.  
50. cikk  
A tagállamok vámhatóságainak a vámkontingensek egységes 
kezelésével kapcsolatos feladatai  
(A Vámkódex 56. cikkének (4) bekezdése)  
(1) A vámhatóságok megvizsgálják, hogy a vámkontingenst 
megnyitó uniós jogszabály értelmében érvényes-e a vámkontingens  
igénybevétele iránti kérelem, amelyet a nyilatkozattevő a szaba d forga­
lomba bocsátásra vonatkozó vám-árunyilatkozatban tett.  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 29  
(2) Amennyiben a nyilatkozattevő által tett, vámkontingens igén ybe­
vétele iránti érvényes kérelmet tartalmazó szabad forgalomba bo csátásra 
vonatkozó vám-árunyilatkozatot elfogadnak, és a vámhatóságok 
megkapták a vámkontingens megadásához szükséges összes alátámas ztó 
okmányt, a vámhatóságok haladéktalanul továbbítják a Bizottságh oz a 
kérelmet, megjelölve a vám-árunyilatkozat elfogadásának dátumát  és a 
kérelmezett pontos mennyiséget.  
51. cikk  
Vámkontingens-mennyiségek kiosztása  
(A Vámkódex 56. cikkének (4) bekezdése)  
(1) A Bizottság munkanapokon végzi a kiosztást. Mindazonáltal a  
Bizottság dönthet úgy, hogy egy adott munkanapon nem oszt fel 
mennyiségeket, feltéve, hogy a tagállamok illetékes hatóságait előre 
értesítik.  
(2) A vámkontingens-mennyiségek nem oszthatók ki azon vám- 
árunyilatkozat elfogadásának dátumát követő második munkanapnál  
korábban, amelyben a nyilatkozattevő kérelmezte a vámkontingens  
igénybevételét.  
A Bizottság általi minden egyes kiosztás során figyelembe kell venni 
azokat a vámkontingens igénybevétele iránti még teljesítetlen k érelme­
ket, amelyek olyan vám-árunyilatkozatokon alapulnak, amelyeket a 
felosztás időpontját megelőző második munkanapon vagy korábban 
fogadtak el, és amelyeket a vámhatóságok továbbítottak az e ren delet 
54. cikkében említett rendszerbe.  
(3) A Bizottság minden vámkontingens esetében a hozzá beérkezet t, 
vámkontingens igénybevétele iránti kérelmek alapján, a vonatkoz ó vám- 
árunyilatkozatok elfogadásának időbeli sorrendjét követve osztj a ki a 
mennyiségeket olyan mértékben, ahogy az adott vámkontingens fen n­
maradó egyenlege azt megengedi.  
(4) Amennyiben egy kiosztási napon a vámkontingens igénybevétel e 
iránti azon kérelmek szerinti mennyiségek összege, amelyek ugya nazon 
időpontban elfogadott árunyilatkozatokhoz kapcsolódnak, nagyobb , mint 
a vámkontingens fennmaradó egyenlege, a Bizottság e kérelmek 
kapcsán a kérelmezett mennyiségek figyelembevételével arányosan  
osztja ki a mennyiségeket.  
(5) Amikor új vámkontingens kerül megnyitásra, a Bizottság a 
vámkontingenst megnyitó uniós jogi aktus közzétételének napját követő 
tizenegyedik munkanap előtt nem oszt ki vámkontingens-mennyiség e­
ket. 
52. cikk  
Kérelmek törlése és a kiosztott, de fel nem használt vámkontingens- 
mennyiségek visszatérítése  
(A Vámkódex 56. cikkének (4) bekezdése)  
(1) A vámhatóságok haladéktalanul visszatérítik a tévesen kiosz tott 
mennyiségeket az e rendelet 54. cikkében említett elektronikus rend­
szerbe. A visszatérítési kötelezettség azonban nem alkalmazandó , ha 
egy 10 EUR-nál kisebb összegű vámtartozást képviselő téves felo sztás 
felfedezésére az érintett vámkontingens érvényességi idejének v égét 
követő első hónap után kerül sor.  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 30  
(2) Amennyiben a vámhatóságok olyan áruk tekintetében, amelyek 
vámkontingens igénybevétele iránti kérelem tárgyát képezik, aze lőtt 
érvénytelenítenek egy vám-árunyilatkozatot, hogy a Bizottság ki osztotta 
volna a kért mennyiséget, a vámhatóságoknak a vámkontingens igé ny­
bevétele iránti teljes kérelmet törölniük kell.  
Amennyiben a Bizottság már kiosztotta a kért mennyiséget egy ér vény­
telenített vám-árunyilatkozat alapján, a vámhatóságnak haladékt alanul 
vissza kell térítenie a kiosztott mennyiséget az e rendelet 54.  cikkében 
említett elektronikus rendszerbe.  
53. cikk  
A vámkontingensek kritikus státusa  
(A Vámkódex 56. cikkének (4) bekezdése)  
(1) Az (EU) 2015/2446 felhatalmazáson alapuló rendelet 
153. cikkének alkalmazásában egy vámkontingenst kritikusnak kel l 
tekinteni, amint a vámkontingens teljes mennyiségének 90 %-a fe lhasz­
nálásra került.  
(2) Az (1) bekezdéstől eltérve, a vámkontingenst a megnyitása 
napjától kezdve kritikusnak kell tekinteni bármely következő es etben:  
a) a vámkontingenst három hónapnál rövidebb időre nyitják meg;  
b) az előző két évben nem nyitottak meg a szóban forgó vámkonti n­
gensével megegyező termékkörre kiterjedő, megegyező származású 
árukra vonatkozó és azonos időtartamra szóló vámkontingenst 
(„egyenértékű vámkontingens”);  
c) az előző két évben megnyitott egyenértékű vámkontingens a ko ntin­
gensidőszaka harmadik hónapjának utolsó napján vagy azt megelő­
zően kimerült, vagy nagyobb induló mennyiségre vonatkozott, min t 
a szóban forgó vámkontingens.  
(3) Az olyan vámkontingenst, amelynek a 654/2014/EU európai 
parlamenti és tanácsi rendelet (  1 ) előírásai szerint egyedüli célja 
védintézkedés vagy engedmények felfüggesztése miatti intézkedés  alkal­
mazása, kritikusnak kell tekinteni, amint a teljes mennyiség 90  %-a 
felhasználásra kerül, függetlenül attól, hogy nyitottak-e meg e gyenértékű 
vámkontingenst az előző két évben.  
54. cikk  
A vámkontingensek kezeléséhez kapcsolódó elektronikus rendszer  
(A Vámkódex 16. cikkének (1) bekezdése és 56. cikkének (4) 
bekezdése)  
(1) A vámkontingensek kezelésére a Vámkódex 16. cikkének (1) 
bekezdése szerint e célokra felállított elektronikus rendszert kell hasz­
nálni a következőkhöz:  ▼B 
( 1 ) Az Európai Parlament és a Tanács 2014. május 15-i 654/2014/EU  rendelete a 
nemzetközi kereskedelmi szabályok alkalmazása és érvényesítése terén az 
Unióra ruházott jogok gyakorlásáról és a 3286/94/EK tanácsi ren delet módo­
sításáról (HL L 189., 2014.6.27., 50. o.).
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 31  
a) a vámhatóságok és a Bizottság közötti, a vámkontingensek igé nybe­
vétele iránti kérelmekkel és a visszatérítésekkel, valamint a v ámkon­
tingensek státusával kapcsolatos információcsere, és ezen infor má­
ciók tárolása;  
b) a vámkontingensek igénybevétele iránti kérelmek és a visszat érítések 
Bizottság általi kezelése;  
c) a vámhatóságok és a Bizottság közötti, a vámkontingens–menny i­
ségek kiosztásával kapcsolatos információcsere, és ezen informá ciók 
tárolása;  
d) bármely további esemény vagy aktus rögzítése, amely hatással  lehet 
a vámkontingensek eredeti lehívására vagy visszatérítésére, ill etve 
kiosztására.  
(2) A Bizottság a kiosztás eredményével kapcsolatos információt  e  
rendszeren keresztül teszi elérhetővé.  
2 . s z a k a s z  
A z á r u k s z a b a d f o r g a l o m b a b o c s á t á s á n a k v a g y 
k i v i t e l é n e k f e l ü g y e l e t e  
55. cikk  
Az áruk szabad forgalomba bocsátásának vagy kivitelének 
felügyeletére vonatkozó általános szabályok  
(A Vámkódex 56. cikkének (5) bekezdése)  
(1) Ha a Bizottság előírja, hogy egyes áruk a szabad forgalomba  
bocsátáskor vagy a kivitelkor felügyelet hatálya alá tartozzana k, a 
felügyeleti követelmény alkalmazandóvá válása előtt kellő időbe n tájé­
koztatja a vámhatóságokat a szóban forgó áruk KN-kódjáról és a 
felügyelet céljára szükséges adatokról.  
A Bizottság által a felügyelet céljára előírható adatok jegyzék ét a 21-01. 
melléklet határozza meg.  
(2) Ha az áruk szabad forgalomba bocsátáskor vagy kivitelkor 
történő felügyelet hatálya alá kerültek, a vámhatóságok köteles ek 
legalább hetente egyszer a Bizottság rendelkezésére bocsátani a  vonat­
kozó eljáráshoz kapcsolódó vám-árunyilatkozatra vonatkozó adato kat. 
A vámhatóságok kötelesek haladéktalanul a Bizottság rendelkezés ére 
bocsátani az adatokat, amikor az árukat a Vámkódex 194. cikke ( 1) 
bekezdésének megfelelően átengedik.  
▼M3 
(3) A vámhatóságok által rendelkezésre bocsátott, az (1) bekezd ésben 
említett adatokat a Bizottság csak összesített formában teszi k özzé.  
(3a) A Bizottság az 56. cikk (2) bekezdésének megfelelően enged é­
lyezett felhasználóknak hozzáférést biztosít a hozzáférésüket k érelmező 
tagállam vámhatóságai által szolgáltatott nem összesített adato khoz és az 
uniós szinten összesített adatokhoz.  
(3b) A (3a) bekezdéstől eltérve a Bizottság a tagállamok illeté kes 
hatóságainak hozzáférést biztosít a nem összesített adatokhoz, ha az 
Unió valamelyik jogi aktusa ilyen hozzáférést biztosít.  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 32  
(4) Amennyiben az árukat a Vámkódex 166. cikkében említettek 
szerint egyszerűsített árunyilatkozat alapján, vagy a Vámkódex 
182. cikkében említettek szerint a nyilatkozattevő nyilvántartá sába 
történő bejegyzés révén vonják vámeljárás alá, és a Bizottság á ltal előírt 
információ nem állt rendelkezésre, amikor az árukat a Vámkódex 
194. cikke (1) bekezdésének megfelelően átengedték, a vámhatósá gok 
kötelesek ezt az információt a Vámkódex 167. cikke szerint beny újtott 
kiegészítő árunyilatkozat kézhezvételét követően haladéktalanul  a  
Bizottság rendelkezésére bocsátani.  
(5) Ha a Vámkódex 167. cikkének (3) bekezdése értelmében elte­
kintenek a kiegészítő árunyilatkozat benyújtására vonatkozó köt elezett­
ségtől, vagy ha a kiegészítő árunyilatkozatot e rendelet 225. c ikkének 
megfelelően nyújtották be vagy bocsátották rendelkezésre, az en gedé­
lyes legalább havonta egyszer elküldi a vámhatóságoknak a Bizot tság 
által előírt adatokat, vagy a vámhatóságoknak a nyilatkozattevő  rend­
szeréből kell begyűjteniük az említett adatokat.  
A vámhatóságoknak az adatokat haladéktalanul be kell vinniük az  e  
rendelet 56. cikkében említett elektronikus rendszerbe.  
▼M3 
(6) Az (1) bekezdésétől eltérve a Bizottság által a szabad forg alomba 
bocsátás felügyeletének céljára előírható adatok jegyzékét a 21 -02. 
melléklet határozza meg addig az időpontig, ameddig meg nem tör ténik 
az (EU) 2016/578 végrehajtási határozat mellékletében említett nemzeti 
behozatali rendszerek korszerűsítésének telepítése.  
Az (1) bekezdésétől eltérve a Bizottság által a kivitel felügye letének 
céljára előírható adatok jegyzékét a 21-02. melléklet határozza  meg 
addig az időpontig, ameddig meg nem történik az (EU) 2016/578 v égre­
hajtási határozat mellékletében említett nemzeti kiviteli rends zerek 
korszerűsítésének telepítése.  
▼B 
56. cikk  
Az áruk szabad forgalomba bocsátásának vagy kivitelének 
felügyeletéhez kapcsolódó elektronikus rendszer  
(A Vámkódex 16. cikkének (1) bekezdése és 56. cikkének (5) 
bekezdése)  
(1) Az áruk szabad forgalomba bocsátásának vagy kivitelének 
felügyeletére a Vámkódex 16. cikkének (1) bekezdése szerint fel állított 
elektronikus rendszert kell használni a következő információk t ovábbí­
tására és tárolására:  
a) ►C2 az áruk szabad forgalomba bocsátásának vagy kivitelének 
felügyeleti adatai; ◄  
b) olyan információk, amelyek aktualizálhatják az elektronikus rend­
szerbe bevitt és ott tárolt, az áruk szabad forgalomba bocsátás ára 
vagy kivitelére vonatkozó felügyeleti adatokat.  
(2) A Bizottság a tagállamok kérése alapján engedélyezheti a fe lhasz­
nálók számára az (1) bekezdésben említett elektronikus rendszer hez való 
hozzáférést.  
(3) E cikk (1) bekezdésétől eltérve a 2014/255/EU végrehajtási hatá­
rozat mellékletében szereplő rendszer korszerűsítése első szaka szának 
telepítési időpontjáig az említett bekezdés a) és b) pontja sze rinti 
►C2 adattovábbítás és -tárolás céljára ◄ a Bizottság Felügyelet 2 
rendszerét kell használni.  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 33  
2. fejezet  
Az áruk származása  
1 . s z a k a s z  
A n e m p r e f e r e n c i á l i s s z á r m a z á s i g a z o l á s a  
57. cikk  
Különleges nem preferenciális behozatali rendelkezések hatálya alá 
tartozó termékek származási bizonyítványa  
(A Vámkódex 61. cikkének (1) és (2) bekezdése)  
(1) A harmadik országból származó, különleges nem preferenci- 
ális behozatali rendelkezések hatálya alá tartozó termékekre vo natkozó 
származási bizonyítványt – amennyiben azok a rendelkezések erre  a cikkre 
hivatkoznak – a 22-14. mellékletben meghatározott nyomtatvány h aszná­
latával, az ott megállapított technikai előírásoknak megfelelőe n kell 
kiadni.  
▼M1 
A különleges nem preferenciális behozatali rendelkezésekben a 
2454/93/EGK rendelet 55–65. cikkével összhangban kiadott szárma zási 
bizonyítványokra történő hivatkozásokat az e cikkben említett s zárma­
zási bizonyítványokra való hivatkozásoknak kell tekinteni.  
▼B 
(2) A származási bizonyítványt azon harmadik ország illetékes h ató­
sága adja ki, amelyből a különleges nem preferenciális behozata li 
rendelkezések hatálya alá tartozó termékek származnak, vagy az említett 
hatóságok által e célra megfelelően felhatalmazott megbízható ü gynök­
sége (kiadó hatóságok), feltéve, hogy a termékek származását a 
Vámkódex 60. cikkének megfelelően állapították meg.  
A kiadó hatóságoknak meg kell őrizniük minden kiadott származás i 
bizonyítvány másolatát.  
(3) A származási bizonyítványt azt megelőzően kell kiadni, hogy  a  
származási harmadik országban kivitelre bejelentik az általa ér intett 
terméket.  
(4) A (3) bekezdéstől eltérve, a származási bizonyítványt kivét eles 
esetben az általa érintett termékek kivitele után is ki lehet a dni, ha azt 
tévedés, nem szándékos mulasztás vagy különleges körülmények mi att 
nem adták ki a kivitelkor.  
A kiadó hatóság mindaddig nem adhatja ki visszamenőleges hatáll yal az 
(1) bekezdésben meghatározott származási bizonyítványt, amíg me g 
nem győződött arról, hogy az exportőr kérelmében szereplő adato k 
megegyeznek a vonatkozó kiviteli adatokkal.  
58. cikk  
A különleges nem preferenciális behozatali rendelkezésekhez 
kapcsolódó igazgatási együttm űködést érint ő információk 
rendelkezésre bocsátása  
(A Vámkódex 61. cikke)  
(1) Ha az egyes termékekhez kapcsolódó különleges nem preferenc i­
ális behozatali rendelkezések az e rendelet 57. cikkében foglal t szárma­
zási bizonyítvány használatát írják elő, az ilyen rendelkezések  alkalma­
zásának feltétele igazgatási együttműködési eljárás létrehozása , ameny­
nyiben az érintett rendelkezések másképpen nem rendelkeznek.  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 34  
Az igazgatási együttműködési eljárás létrehozása céljából az ér intett 
harmadik országok eljuttatják a Bizottsághoz:  
a) a kiadó hatóságok nevét és címét az általuk használt bélyegz ők 
mintáival együtt;  
b) azoknak a kormányzati hatóságoknak a nevét és címét, amelyek hez 
az e rendelet 59. cikkében előírt, a származási bizonyítvány ut ólagos 
megerősítésre irányuló megkeresést kell küldeni.  
A Bizottság a fent említett információkat továbbítja a tagállam ok ille­
tékes hatóságaihoz.  
(2) Ha egy harmadik ország nem küldi el az (1) bekezdésben 
meghatározott információt a Bizottságnak, az illetékes uniós ha tóságok 
megtagadják a különleges nem preferenciális behozatali rendelke zések 
alkalmazását.  
59. cikk  
Különleges nem preferenciális behozatali rendelkezések hatálya alá 
tartozó termékek származási bizonyítványának utólagos 
megerősítése  
(A Vámkódex 61. cikke)  
(1) Az e rendelet 57. cikkében említett származási bizonyítvány ok 
megerősítését e cikkel összhangban, a vám-árunyilatkozat elfoga dását 
követően kell elvégezni (utólagos megerősítés).  
(2) Ha a vámhatóságoknak alapos kétségük van a származási bizo­
nyítvány hitelességét vagy a benne foglalt információk pontossá gát ille­
tően, és ha szúrópróbaszerű utólagos megerősítéseket végeznek, felkérik 
az e rendelet 58. cikke (1) bekezdésének b) pontjában említett hatóságot 
annak megerősítésére, hogy az adott származási bizonyítvány hit eles-e, 
vagy arra, hogy a megjelölt származást helyesen és a Vámkódex 
60. cikkének megfelelően állapították-e meg, vagy mindkettőre.  
E célból a vámhatóságok visszajuttatják a származási bizonyítvá nyt 
vagy annak egy másolatát az e rendelet 58. cikke (1) bekezdésén ek b) 
pontjában említett hatósághoz. Amennyiben az árunyilatkozatot s zámla 
kísérte, az eredeti számlát vagy annak egy másolatát csatolni k ell a 
visszaküldött származási bizonyítványhoz.  
A vámhatóságok adott esetben megadják az utólagos megerősítés i ndo­
kait és rendelkezésre bocsátják a birtokukban lévő összes olyan  infor­
mációt, amely arra utal, hogy  ►C2 a származási bizonyítványon 
megadott adatok pontatlanok ◄ vagy hogy a származási bizonyítvá ny 
nem hiteles.  
(3) Az e rendelet 58. cikke (1) bekezdésének b) pontjában említ ett 
hatóság a lehető leghamarabb tájékoztatja a vámhatóságokat a me gerő­
sítés eredményéről.  
Ha a (2) bekezdés szerint elküldött megkeresést követő hat hóna pon 
belül nem érkezik válasz, a vámhatóságok megtagadják a különleg es 
nem preferenciális behozatali rendelkezések alkalmazását a kérd éses 
termékek vonatkozásában.  
2 . s z a k a s z  
P r e f e r e n c i á l i s s z á r m a z á s  
60. cikk  
E szakasz alkalmazásában az (EU) 2015/2446 felhatalmazáson alap uló 
rendelet 37. cikkében rögzített fogalommeghatározások alkalmaza ndók.  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 35  
1 . a l s z a k a s z  
A s z á r m a z á s i i g a z o l á s o k k i a d á s á t v a g y k i á l l í t á s á t 
m e g k ö n n y í t ő e l j á r á s o k  
61. cikk  
Beszállítói nyilatkozatok és felhasználásuk  
(A Vámkódex 64. cikkének (1) bekezdése)  
(1) Ha a beszállító az exportőr vagy a gazdasági szereplő rende lke­
zésére bocsátja az Unió és bizonyos országok vagy területek köz ötti 
preferenciális kereskedelemre irányadó rendelkezések alkalmazás ában 
az áruk származó státusának (preferenciális származó státus) me gálla­
pításához szükséges információkat, a beszállító ezt a beszállít ói nyilat­
kozat útján teszi meg.  
Minden áruszállítmányhoz külön beszállítói nyilatkozatot kell k észíteni, 
az e rendelet 62. cikkében meghatározott esetek kivételével.  
(2) A beszállító a nyilatkozatot a szállítmányra vonatkozó kere ske­
delmi számlán, a szállítólevélen vagy bármely más olyan kereske delmi 
okmányon teszi meg, amely az érintett árukat az azonosításukat lehetővé 
tevő kellő részletességgel írja le.  
(3) A beszállító bármikor, még az áruk leszállítása után is meg teheti 
a nyilatkozatot.  
▼M1 
62. cikk  
A hosszú távú beszállítói nyilatkozat  
(A Vámkódex 64. cikkének (1) bekezdése)  
(1) Ha egy beszállító egy exportőrnek vagy gazdasági szereplőne k 
rendszeresen szállít áruszállítmányokat, és valamennyi szóban f orgó 
árunak várhatóan ugyanaz lesz a származó státusa, a beszállítón ak lehe­
tősége van az említett áruk több szállítmányára kiterjedő egyet len nyilat­
kozat rendelkezésre bocsátására (hosszú távú beszállítói nyilat kozat).  
(2) A hosszú távú beszállítói nyilatkozatot egy bizonyos idősza k alatt 
feladott szállítmányokra vonatkozóan kell kiállítani, és azon a z alábbi 
három dátumot kell feltüntetni:  
a) a nyilatkozat kiállításának dátuma (a kiállítás dátuma);  
b) az időszak kezdetének dátuma (kezdő dátum), amely nem lehet 
korábban, mint 12 hónappal a kiállítás dátuma előtt vagy később , 
mint 6 hónappal a kiállítás dátuma után;  
c) az időszak végének dátuma (záró dátum), amely nem lehet késő bb, 
mint 24 hónappal a kezdő dátum után.  
(3) A beszállító haladéktalanul tájékoztatja az érintett export őrt vagy 
gazdasági szereplőt, ha a hosszú távú beszállítói nyilatkozat n em érvé­
nyes a szállított és még szállítandó áruk néhány vagy összes sz állít­
mánya tekintetében.  
▼B 
63. cikk  
Beszállítói nyilatkozatok kiállítása  
(A Vámkódex 64. cikkének (1) bekezdése)  
(1) A preferenciális származó státussal rendelkező termékek ese tében 
a beszállítói nyilatkozatot a 22-15. mellékletben meghatározott ak szerint 
kell kiállítani. Mindazonáltal az említett termékekre vonatkozó  hosszú 
távú beszállítói nyilatkozatokat a 22-16. mellékletben meghatár ozottak 
szerint kell kiállítani.  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 36  
(2) Az Unióban megmunkáláson vagy feldolgozáson átesett, de 
preferenciális származó státussal nem rendelkező termékek eseté ben a 
beszállítói nyilatkozatot a 22-17. mellékletben meghatározottak  szerint 
kell kiállítani. Mindazonáltal a hosszú távú beszállítói nyilat kozatok 
esetében a beszállítói nyilatkozatokat a 22-18. mellékletben me ghatá­
rozottak szerint kell kiállítani.  
(3) A beszállítói nyilatkozatot a beszállító saját kezű aláírás ával kell 
ellátni. Azonban ha a beszállítói nyilatkozatot és a számlát is  elektro­
nikus úton készítik, ezeket elektronikusan is lehet hitelesíten i, vagy a 
beszállító írásbeli kötelezettségvállalást tesz az exportőr vag y gazdasági 
szereplő felé arról, hogy minden őt azonosító beszállítói nyila tkozatért 
úgy vállal teljes felelősséget, mintha saját kezűleg aláírta vo lna. 
64. cikk  
INF 4 adatlap kiadása  
(A Vámkódex 64. cikkének (1) bekezdése)  
(1) A vámhatóságok kérhetik az exportőrtől vagy gazdasági szere plő, 
hogy szerezzenek be a beszállítótól egy INF 4 adatlapot, amely igazolja 
a beszállítói nyilatkozat pontosságát és hitelességét.  
(2) Az INF 4 adatlapot a beszállító kérésére azon tagállam vámh ató­
ságainak kell kiadniuk, ahol a beszállítói nyilatkozatot a 22-0 2. mellék­
letben meghatározott nyomtatvány használatával, az abban megáll apított 
technikai előírásoknak megfelelően kiállították. A hatóságok bá rmilyen 
bizonyítékot kérhetnek és betekinthetnek a beszállító nyilvánta rtásaiba, 
vagy elvégezhetnek más általuk megfelelőnek ítélt ellenőrzést.  
(3) A vámhatóságok az INF 4 adatlapot a beszállító kérelmének 
kézhezvételétől számított 90 napon belül kiadják a beszállítóna k, 
megjelölve, hogy a beszállítói nyilatkozat pontos-e és hiteles- e. 
(4) A vámhatóságnak, amelyhez az INF 4 adatlap kiadása iránti 
kérelmet intézték, a kérelemnyomtatványt legalább három évig va gy 
szükség esetén hosszabb ideig meg kell őriznie az Unió és bizon yos 
országok vagy területek közötti preferenciális kereskedelemre i rányadó 
rendelkezéseknek való megfelelés biztosítása érdekében.  
65. cikk  
A tagállamok közötti igazgatási együttm űködés  
(A Vámkódex 64. cikkének (1) bekezdése)  
A vámhatóságok segítik egymást a beszállítói nyilatkozatban meg adott 
információk pontosságának ellenőrzésében.  
66. cikk  
A beszállítói nyilatkozatok ellen őrzése  
(A Vámkódex 64. cikkének (1) bekezdése)  
(1) Ha egy exportőr nem tudja bemutatni az INF 4 adatlapot a 
vámhatóságok kérését követő 120 napon belül, a kiviteli tagálla m 
vámhatóságai felkérhetik azon tagállam vámhatóságait, amelyben a 
beszállítói nyilatkozatot kiállították, hogy erősítsék meg az U nió és  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 37  
bizonyos országok vagy területek közötti preferenciális kereske delemre 
irányadó rendelkezések alkalmazásában az érintett termékek szár mazá­
sát. 
(2) Az (1) bekezdés alkalmazásában a kiviteli tagállam vámhatós á­
gainak minden rendelkezésre álló információt és okmányt el kell  külde­
niük azon tagállam vámhatóságainak, amelyben a beszállítói nyil atko­
zatot kiállították, és meg kell indokolniuk a megkeresést.  
(3) Az (1) bekezdés alkalmazásában azon tagállam vámhatóságai, 
amelyben a beszállítói nyilatkozatot kiállították, bizonyítékot  kérhetnek 
a beszállítótól vagy elvégezhetik a szóban forgó nyilatkozat me gfelelő 
megerősítését.  
(4) A megerősítést kérő vámhatóságokat az INF 4 adatlap útján a  
lehető leghamarabb tájékoztatni kell az eredményekről.  
(5) Ha a megerősítésre irányuló megkeresésre az annak dátumától  
számított 150 napon belül nem érkezik válasz, vagy ha a válasz nem 
tartalmaz elegendő információt az érintett termékek  ►C2 származá­
sának megállapításához ◄, az exportáló ország vámhatóságai érvé nyte­
lennek nyilvánítják a beszállítói nyilatkozat alapján kiállítot t származási 
igazolást.  
67. cikk  
Elfogadott export őri engedély  
(A Vámkódex 64. cikkének (1) bekezdése)  
(1) Ha az Unió egy harmadik országgal preferenciális megállapod ást 
kötött, amely úgy rendelkezik, hogy a származási igazolásnak eg y elfo­
gadott exportőr által kiállított számlanyilatkozat vagy származ ási nyilat­
kozat formáját kell öltenie, akkor az említett nyilatkozatok ki állítása és 
helyettesítése céljából elfogadott exportőri engedélyt kérhetne k ►M1 az 
Unió vámterületén letelepedett exportőrök és továbbküldők ◄.  
(2) Az elfogadott exportőri engedélyekre vonatkozó határozatokr a 
nem alkalmazandó az (EU) 2015/2446 felhatalmazáson alapuló rend e­
letnek a kérelmek befogadására és a határozatok felfüggesztésér e vonat­
kozó 11. cikke (1) bekezdésének d) pontja, 16. cikke, 17. cikke  és 
18. cikke, valamint e rendeletnek a kérelmekhez és határozatokh oz 
kapcsolódó információ elektronikus úton történő cseréjére és tá rolására, 
illetve a kedvező határozatok visszavonására vonatkozó 10. és 
15. cikke.  
(3) Az elfogadott exportőri engedélyt kizárólag olyan személyek  
kaphatják meg, akik teljesítik vagy az Unió és bizonyos, az Uni ó vámte­
rületén kívüli országok vagy területek között kötött megállapod ás, vagy 
az Unió által az ilyen országok vagy területek tekintetében egy oldalúan 
elfogadott intézkedések származási rendelkezéseiben meghatározo tt 
feltételeket.  
(4) A vámhatóságok az elfogadott exportőrnek vámfelhatalmazási 
számot adnak, amelyet a preferenciális származási igazoláson fe l kell 
tüntetni. A vámfelhatalmazási szám  ►M1 elején ◄ az engedélyt kiadó 
tagállam ISO 3166-1-alpha-2 szerinti országkódja szerepel.  
(5) A Bizottság az érintett harmadik országok rendelkezésére bo csátja 
az elfogadott exportőrök által kiállított preferenciális szárma zási igazolás 
ellenőrzéséért felelős vámhatóságok címét.  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 38  
(6) Ha az alkalmazandó preferenciális megállapodás nem határozz a 
meg a számlanyilatkozatok vagy származási nyilatkozatok formájá t, az 
említett nyilatkozatokat  ►M1 a 22-13. mellékletben ◄ meghatározott 
nyomtatványnak megfelelően kell kiállítani.  
(7) Ha az alkalmazandó preferenciális megállapodás nem határozz a 
meg azt az értékküszöböt, amelyig egy nem elfogadott exportőr s zám­
lanyilatkozatot vagy származási nyilatkozatot állíthat ki, az é rtékküszöb 
minden egyes szállítmány esetében 6 000 EUR.  
▼M1 
68. cikk  
Az Unió GSP-rendszerének keretén kívüli export őrök regisztrálása  
(A Vámkódex 64. cikkének (1) bekezdése)  
(1) Amennyiben az Unió olyan preferenciális megállapodást kötöt t, 
melynek értelmében az exportőrnek a vonatkozó uniós jogszabályo kkal 
összhangban származásra vonatkozó okmányt kell kitöltenie, ilye n 
okmányt csak valamely tagállam vámhatóságai által e célból regi sztrált 
exportőr tölthet ki. A szóban forgó exportőrök azonosító adatai t fel kell 
jegyezni az (EU) 2016/578 végrehajtási határozat mellékletében említett 
regisztrált exportőri rendszerben (REX).  ►M2 E rendelet 80., 82., 83., 
84., 86., 87., 89. és 91. cikke értelemszerűen alkalmazandó. ◄  
(2) E cikk alkalmazásában a kérelmek befogadásának feltételeire  és 
határozatok felfüggesztésére vonatkozóan az (EU) 2015/2446 felh atal­
mazáson alapuló rendelet 11. cikke (1) bekezdésének d) pontja, 16., 17. 
és 18. cikke, valamint e rendelet  ►M2 10. cikkének (1) bekezdése és 
15. cikke ◄ nem alkalmazandó. Az e cikkhez kapcsolódó kérelmek és 
határozatok nem oszthatók meg és nem tárolhatók az e rendelet 
10. cikkében meghatározott elektronikus információs és kommunik ációs 
rendszerben.  
▼M2 __________  
▼M1 
(4) Az (1) bekezdéstől eltérve, ha az alkalmazandó preferenciál is 
megállapodás nem határozza meg azt az értékküszöböt, amelyig eg y 
nem regisztrált exportőr származásra vonatkozó okmányt tölthet ki, az 
értékküszöb minden egyes szállítmány esetében 6 000 EUR.  
▼M2 __________  
(6) Ha egy preferenciális megállapodás lehetővé teszi az Unió 
számára, hogy egyes származó termékek tekintetében mentesítést 
nyújtson a származásra vonatkozó okmány benyújtásának kötelezet tsége 
alól, ez a mentesség a 103. cikkben megállapított feltételekkel  alkalma­
zandó, amennyiben az említett feltételekről nem rendelkezik az érintett 
preferenciális megállapodás.  
(7) Ha egy preferenciális megállapodás lehetővé teszi az Unió 
számára, hogy eltekintsen attól a követelménytől, hogy a szárma zásra 
vonatkozó okmányt az exportőrnek alá kell írnia, nem követelhet ő meg 
ilyen aláírás.  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 39  
69. cikk  
Az Unió GSP-rendszerének keretén kívül kiadott vagy kiállított, 
származásra vonatkozó okmányok helyettesítése  
(A Vámkódex 64. cikkének (1) bekezdése)  
(1) Ha a korábban az Unió általános preferenciarendszerétől elt érő, a 
Vámkódex 56. cikke (2) bekezdésének d) vagy e) pontjában említe tt 
preferenciális tarifális intézkedés céljából kiadott vagy kiáll ított, szárma­
zásra vonatkozó okmány által lefedett származó termékeket még n em 
bocsátották szabad forgalomba és egy uniós vámhivatal ellenőrzé se alá 
vonták őket, a származásra vonatkozó kezdeti okmány helyettesít hető 
egy vagy több, a származásra vonatkozó helyettesítő okmánnyal a bból a 
célból, hogy az említett termékek összességét vagy egy részét a z Unión 
belül máshová szállítsák.  
(2) Az (1) bekezdésben említett, származásra vonatkozó helyette sítő 
okmányt – ugyanolyan formában, mint a származásra vonatkozó kez deti 
okmányt, vagy a 101. cikknek és a 22-20. mellékletnek megfelelő en 
értelemszerűen elkészített helyettesítő származásmegjelölő nyil atkozat 
formájában – a következők bármelyike számára ki lehet adni, ill etve a 
következők bármelyike kiállíthatja:  
a) az árukat továbbküldő, az Unióban elfogadott vagy az Unióban  
regisztrált exportőr;  
b) az áruk unióbeli továbbküldője, ha a megbontandó kezdeti szá llít­
mányban lévő származó termékek összértéke nem haladja meg az 
alkalmazandó értékküszöböt;  
c) az áruk unióbeli továbbküldője, ha a megbontandó kezdeti szá llít­
mányban lévő származó termékek összértéke meghaladja az alkalma ­
zandó értékküszöböt, és a továbbküldő csatolja a származásra vo nat­
kozó kezdeti okmány másolatát a származásra vonatkozó helyettes ítő 
okmányhoz.  
Amennyiben a származásra vonatkozó kezdeti okmány helyettesítés e 
nem lehetséges az első albekezdésnek megfelelően, az (1) bekezd ésben 
említett, a származásra vonatkozó helyettesítő okmányt EUR.1 sz állítási 
bizonyítvány formájában is kiállíthatja az a vámhivatal, amelyn ek ellen­ 
őrzése alá kerülnek az áruk.  
(3) Ha a származásra vonatkozó helyettesítő okmány EUR.1 szállí tási 
bizonyítvány, akkor a helyettesítő EUR.1 szállítási bizonyítván yt kiadó 
vámhivatal záradékát a bizonyítvány 11. rovatában kell szerepel tetni. A 
bizonyítvány 4. rovatában szereplő, a származási országra vonat kozó 
adatoknak meg kell egyezniük a származásra vonatkozó kezdeti ok má­
nyon szereplő adatokkal. A 12. rovatot a továbbküldő aláírja. A  12. 
rovatot jóhiszeműen aláíró továbbküldő nem felelős a származásr a 
vonatkozó kezdeti okmányon szereplő adatok pontosságáért.  
A helyettesítő EUR.1 szállítási bizonyítvány kiadására felkért vámhi­
vatal a származásra vonatkozó kezdeti okmányra vagy annak csato lmá­
nyára feljegyzi a továbbított termékek tömegét, darabszámát és jellegét, 
valamint rendeltetési országukat, és feltünteti rajta a megfele lő helyet­
tesítő bizonyítvány vagy bizonyítványok sorszámát. A vámhivatal  
legalább három évig megőrzi a származásra vonatkozó kezdeti okm ányt.  ▼M2
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 40  
69a. cikk  
A preferenciális származó státussal rendelkez ő árukból el őállított 
feldolgozott termékek preferenciális származása  
(A Vámkódex 64. cikkének (1) bekezdése)  
(1) Amennyiben olyan nem uniós árukat vonnak aktív feldolgozási  
eljárás alá, amelyek az Unió és egy harmadik ország közötti pre feren­
ciális megállapodás keretében preferenciális származó státussal  rendel­
keznek, a belőlük előállított feldolgozott termékeket azok szab ad forga­
lomba bocsátásakor ugyanolyan preferenciális származó státusúna k kell 
tekinteni, mint az említett árukat.  
(2) Az (1) bekezdés nem alkalmazható a következő esetekben:  
a) a feldolgozási művelet az (1) bekezdésben említetteken kívül i nem 
uniós árukat is érint, ideértve a valamely más preferenciális m egálla­
podás értelmében preferenciális származó státussal rendelkező 
árukat;  
b) a feldolgozott termékeket a Vámkódex 223. cikkében említett helyet­
tesítő árukból állították elő;  
c) a vámhatóságok a Vámkódex 258. cikkének megfelelően engedé­
lyezték az áruk további feldolgozásra történő ideiglenes újraki vitelét.  
(3) Amennyiben alkalmazandó az (1) bekezdés, az aktív feldolgoz ási 
eljárás alá vont árukra vonatkozóan kiadott vagy kiállított, sz ármazásra 
vonatkozó okmányt a feldolgozott termékekre vonatkozóan kiadott  vagy 
kiállított, származásra vonatkozó okmánynak kell tekinteni.  
▼B 
2 . a l s z a k a s z  
A z U n i ó G S P - r e n d s z e r é n e k k e r e t é n b e l ü l i 
k e d v e z m é n y e z e t t o r s z á g o k k ö t e l e z e t t s é g e i  
70. cikk  
A REX-rendszer keretében igazgatási együttm űködés biztosítására 
vonatkozó kötelezettség  
(A Vámkódex 64. cikkének (1) bekezdése)  
(1) A GSP-rendszer helyes alkalmazása érdekében a kedvezménye­
zett országok kötelesek vállalni, hogy:  
a) kialakítják és fenntartják azokat az igazgatási struktúrákat  és rend­
szereket, amelyek az ezen alszakaszban és az e szakasz 3–9. als za­
kaszában, valamint az (EU) 2015/2446 felhatalmazáson alapuló re n­
delet II. címe 1. fejezete 2. szakaszának 2. és 3. alszakaszába n 
megállapított szabályoknak és eljárásoknak az adott országban v aló 
végrehajtásához és kezeléséhez szükségesek, az adott esetnek 
megfelelően ideértve a kumuláció alkalmazásához szükséges 
feladatok ellátását is;  
b) illetékes hatóságaik együttműködnek a Bizottsággal és a tagá llamok 
vámhatóságaival.  
(2) Az (1) bekezdés b) pontja szerinti együttműködés a következ ő 
elemekből áll:  
a) minden szükséges támogatás megadása abban az esetben, ha a 
Bizottság kéri, hogy elvégezhesse a GSP-rendszernek az érintett  
országban való helyes igazgatásának ellenőrzését, ideértve a 
Bizottság vagy a tagállamok vámhatóságai által tett helyszíni e llen­ 
őrző látogatásokat is;  ▼M2
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 41  
b) e rendelet 108. és 109. cikkének sérelme nélkül a termékek s zármazó 
státusának és az ezen alszakaszban, az e szakasz 3–9. alszakasz ában, 
valamint az (EU) 2015/2446 felhatalmazáson alapuló rendelet II.  
címe 1. fejezete 2. szakaszának 2. és 3. alszakaszában megállap ított 
egyéb feltételek teljesülésének megerősítése, ideértve a helysz íni 
látogatásokat is, ha a Bizottság vagy valamely tagállam vámható ­
ságai a származásra vonatkozó vizsgálatok keretében ezt kérik.  
(3) A kedvezményezett országoknak ahhoz, hogy jogosultak 
legyenek a regisztrált exportőri rendszer alkalmazására, az (1)  bekezdés 
szerinti vállalásukat legalább három hónappal azt a dátumot meg előzően 
be kell nyújtaniuk a Bizottsághoz, amikor az exportőrök regiszt rálását 
meg akarják kezdeni.  
▼M1 
(4) Amennyiben egy országot vagy területet törölnek a 978/2012/ EU 
európai parlamenti és tanácsi rendelet (  1 ) II. mellékletéből, az (EU) 
2015/2446 felhatalmazáson alapuló rendelet 55. cikkében meghatá rozott 
szabályok és eljárások, valamint az e rendelet 72., 80. és 108.  cikkében 
meghatározott kötelezettségek a mellékletből való törlés dátumá tól 
számított három évig továbbra is vonatkoznak az adott országra vagy 
területre.  
▼B 
71. cikk  
Form A származási bizonyítvány és számlanyilatkozat használatával 
történő kivitel tekintetében alkalmazandó igazgatási együttm űködési 
eljárások és módszerek  
(A Vámkódex 64. cikkének (1) bekezdése)  
(1) Valamennyi kedvezményezett ország köteles betartani a követ ­
kező rendelkezéseket, illetve köteles gondoskodni betartásukról : 
a) az (EU) 2015/2446 felhatalmazáson alapuló rendelet II. címe 1. 
fejezete 2. szakaszának 2. alszakaszában meghatározott, az expo rtált 
termékek származására vonatkozó szabályok;  
b) a Form A származási bizonyítványok kitöltésére és kiadására vonat­
kozó szabályok;  
c) a 22-09. mellékben meghatározott követelményeknek megfelelőe n 
kiállított számlanyilatkozatok használatára vonatkozó rendelkez ések;  
d) az e rendelet 73. cikkében említett értesítési kötelezettség ekre vonat­
kozó rendelkezések;  
e) a Vámkódex 64. cikkének (6) bekezdésében említett eltérések enge­
délyezésére vonatkozó rendelkezések.  
(2) A kedvezményezett országok illetékes hatóságai együttműködn ek 
a Bizottsággal és a tagállamokkal, ennek keretében kötelesek kü lönösen:  
a) minden szükséges támogatást megadni abban az esetben, ha a 
Bizottság kéri, hogy elvégezhesse a GSP-rendszernek az érintett  
országban való helyes igazgatásának ellenőrzését, ideértve a 
Bizottság vagy a tagállamok vámhatóságai által tett helyszíni e llen­ 
őrző látogatásokat is;  ▼B 
( 1 ) Az Európai Parlament és a Tanács 978/2012/EU rendelete (2012.  október 25.) 
az általános tarifális preferenciák rendszerének alkalmazásáról  és a 
732/2008/EK tanácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről (HL L 303., 
2012.10.31., 1. o.).
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 42  
b) e rendelet 73. és 110. cikkének sérelme nélkül a termékek sz ármazó 
státusának és az ezen alszakaszban, az e szakasz 3–9. alszakasz ában, 
valamint az (EU) 2015/2446 felhatalmazáson alapuló rendelet II.  
címe 1. fejezete 2. szakaszának 2. és 3. alszakaszában megállap ított 
egyéb feltételek teljesülésének megerősítése, ideértve a helysz íni 
látogatásokat is, ha a Bizottság vagy valamely tagállam vámható ­
ságai a származásra vonatkozó vizsgálatok keretében ezt kérik.  
(3) Ha egy kedvezményezett országban kijelölnek egy illetékes h ató­
ságot a Form A származási bizonyítványok kiadásának céljára, to vábbá 
megerősítik a származást igazoló dokumentumokat és az Unióba 
irányuló export céljára Form A származási bizonyítványokat adna k ki, 
akkor úgy kell tekinteni, hogy az adott kedvezményezett ország elfo­
gadta az (1) bekezdésben megállapított feltételeket.  
(4) Ha egy ország a 978/2012/EU rendeletben meghatározott 
termékek vonatkozásában akár újonnan, akár ismételten kedvezmén ye­
zett országként elismerésre kerül, akkor az adott országból szá rmazó 
árukra az általános preferenciarendszert azzal a feltétellel ke ll alkal­
mazni, hogy a kedvezményezett országból való kivitelük az e ren delet 
73. cikkének (2) bekezdésében említett napon vagy azt követően történt.  
(5) Amennyiben egy országot vagy területet törölnek a 978/2012/ EU 
rendelet II. mellékletéből, az (EU) 2015/2446 felhatalmazáson a lapuló 
rendelet 55. cikkében, valamint e rendelet 110. és 111. cikkébe n 
meghatározott igazgatási együttműködési kötelezettség a mellékl etből 
való törlés dátumától számított három évig továbbra is vonatkoz ik az 
adott országra vagy területre.  
(6) Az (5) bekezdésben említett kötelezettségek Szingapúr vonat ko­
zásában a 2014. január 1-jétől kezdődő hároméves időszakban alk alma­
zandók.  
72. cikk  
A regisztrált export őri rendszer (REX-rendszer) alkalmazásának 
kezdetétől alkalmazandó értesítési kötelezettségek  
(A Vámkódex 64. cikkének (1) bekezdése)  
(1) A kedvezményezett országok közlik a Bizottsággal a területü kön 
található azon hatóságok nevét, címét és kapcsolatfelvételi ada tait, 
amelyek:  
a) az érintett ország kormányzati hatóságainak részeként vagy a  
kormány alá rendelt szervként illetékességgel rendelkeznek arra , 
hogy exportőröket regisztráljanak a REX-rendszerben, nyilvántar tási 
adatokat módosítsanak, frissítsenek, és regisztrációkat vonjana k 
vissza;  
b) az érintett ország kormányzati hatóságainak részeként felelő sek a 
Bizottsággal és a tagállamok vámhatóságaival való igazgatási eg yütt­
működés biztosításáért, az ezen alszakaszban, az e szakasz 3–9.  
alszakaszában, valamint az (EU) 2015/2446 felhatalmazáson alapu ló 
rendelet II. címe 1. fejezete 2. szakaszának 2. és 3. alszakasz ában 
előírtak szerint.  
(2) Az értesítést legkésőbb három hónappal azt a dátumot megelő ­
zően kell elküldeni a Bizottságnak, amikor a kedvezményezett or szágok 
meg akarják kezdeni az exportőrök regisztrálását.  
(3) A kedvezményezett országok haladéktalanul tájékoztatják a 
Bizottságot az első bekezdés szerint megküldött adatokban beköv etkező 
változásokról.  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 43  
73. cikk  
A regisztrált export őri rendszer (REX-rendszer) alkalmazásának 
kezdetéig alkalmazandó értesítési kötelezettségek  
(A Vámkódex 64. cikkének (1) bekezdése)  
(1) A kedvezményezett országok közlik a Bizottsággal a területü kön 
lévő azon kormányzati hatóságok nevét és címét, amelyek jogosul tak 
Form A származási bizonyítványokat kibocsátani, az ilyen hatósá gok 
által használt bélyegzők lenyomatmintáit, valamint a Form A szá rmazási 
bizonyítványok és a számlanyilatkozatok ellenőrzéséért felelős 
kormányzati hatóságok nevét és címét.  
A Bizottság ezeket az információkat továbbküldi a tagállamok vá mha­
tóságainak. Ha az adatközlésre korábbi adatközlés módosítása ke retében 
kerül sor, a Bizottság a kedvezményezett országok illetékes kor mányzati 
hatóságai által rendelkezésre bocsátott információknak megfelel ően jelzi 
az új bélyegzők használatba vételének napját. Ez a közlés bizal mas; 
azonban amikor az árut szabad forgalomba bocsátják, a szóban fo rgó 
vámhatóságok lehetővé tehetik, hogy az importőr megtekintse a 
bélyegzők lenyomatmintáit.  
Azok a kedvezményezett országok, amelyek az első albekezdésben 
előírt információkat már rendelkezésre bocsátották, csak akkor kötelesek 
ezeket az információkat ismételten átadni, ha azok közben megvá ltoztak.  
(2) E rendelet 71. cikke (4) bekezdésének alkalmazása céljából a 
Bizottság közzéteszi weboldalán azt a dátumot, amelytől fogva a  
978/2012/EU rendeletben meghatározott termékek vonatkozásában 
újonnan vagy ismételten kedvezményezett országként elismert ors zág 
teljesíti az e cikk (1) bekezdésében előírt kötelezettségeket.  
▼M1 
(3) Egy kedvezményezett ország kérésére a Bizottság megküldi a 
szóban forgó kedvezményezett országnak a tagállamok vámhatósága i 
által az EUR.1 szállítási bizonyítvány kiadásához használt bély egzők 
lenyomatmintáit.  
▼B 
3 . a l s z a k a s z  
A r e g i s z t r á l t e x p o r t ő r i r e n d s z e r a l k a l m a z á s á i g a z U n i ó 
G S P - r e n d s z e r e k e r e t é b e n a k e d v e z m é n y e z e t t 
o r s z á g o k b a n é s a z U n i ó b a n a l k a l m a z a n d ó k i v i t e l i 
e l j á r á s o k  
74. cikk  
Form A származási bizonyítvány kiadására vonatkozó eljárás  
(A Vámkódex 64. cikkének (1) bekezdése)  
(1) A Form A származási bizonyítványt az exportőr vagy képvisel ője 
írásbeli kérelmére kell kiadni, amelyhez mellékelték a megfelel ő alátá­
masztó okmányokat, amelyek bizonyítják, hogy az exportálandó 
termékek teljesítik a Form A származási bizonyítvány kiadásának  felté­
teleit. A Form A származási bizonyítványokat a 22-08. melléklet ben 
meghatározott nyomtatvány alkalmazásával kell kiadni.  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 44  
(2) A kedvezményezett országok illetékes hatóságai az exportőr 
rendelkezésére bocsátják a Form A származási bizonyítványt, ami nt a 
kivitel megtörtént vagy azt biztosították. A kedvezményezett or szágok 
illetékes hatóságai mindazonáltal az érintett termékek kivitelé t követően 
is kiadhatnak Form A származási bizonyítványt, amennyiben:  
a) azt a kivitel alkalmával tévedésből, nem szándékos mulasztás ból, 
vagy egyéb különleges körülmények miatt nem adták ki; vagy  
b) az illetékes hatóságok számára hitelt érdemlően bizonyítást nyer, 
hogy a Form A származási bizonyítvány kiadása megtörtént ugyan,  
de azt behozatalkor technikai okok miatt nem fogadták el; vagy  
c) az érintett termékek végleges rendeltetési helyét a szállítá s vagy 
tárolás során és a szállítmány esetleges megbontását követően h atá­
rozták meg, az (EU) 2015/2446 felhatalmazáson alapuló rendelet 
43. cikkével összhangban.  
(3) A kedvezményezett országok illetékes hatóságai csak akkor 
adhatnak ki visszamenőleges hatállyal bizonyítványt, ha megerős ítették, 
hogy az exportőr visszamenőleges hatállyal kiadott Form A szárm azási 
bizonyítvány iránti kérelmében megadott adatok összhangban álln ak a 
megfelelő kiviteli okmányokban megadott adatokkal, és hogy a sz óban 
forgó termékek kivitelekor nem adtak ki Form A származási bizon yít­
ványt, kivéve, ha a Form A származási bizonyítványt technikai o kok 
miatt nem fogadták el. A visszamenőleges hatállyal kiadott Form  A  
származási bizonyítvány 4. rovatában fel kell tüntetni az „Issu ed retros­
pectively”, „Délivré a posteriori” vagy „emitido a posteriori” jelölést.  
(4) Ha a Form A származási bizonyítványt ellopják, az elvész va gy 
megsemmisül, az exportőr a bizonyítványt kiadó illetékes hatósá gtól – 
az annak birtokában lévő kiviteli okmányok alapján – kérheti má sodlat 
kibocsátását. A Form A származási bizonyítvány másodlatának 4. rova­
tában fel kell tüntetni a „Duplicate”, „Duplicata” vagy „Duplic ado” 
jelölést, a kiállítás dátumát és az eredeti bizonyítvány sorszá mát. A 
másodlat az eredeti okmány kiállításának napjától fogva hatályo s. 
(5) Az illetékes kormányzati hatóságoknak jogosultsággal kell r endel­
kezniük arra, hogy minden olyan okmányszerű bizonyítékot bekérj enek 
és minden olyan ellenőrzést lefolytassanak, amelyet megfelelőne k 
tartanak annak megerősítéséhez, hogy a termék, amelyre a Form A  
származási bizonyítvány kiállítására irányuló kérelem vonatkozi k, 
megfelel-e a vonatkozó származási szabályoknak.  
(6) A Form A származási bizonyítvány 2. és 10. rovatának kitölt ése 
nem kötelező. A 12. rovatban az „Unió” megnevezést vagy valamel y 
tagállam nevét kell feltüntetni. A 11. rovatban a Form A szárma zási 
bizonyítvány kiadásának dátumát kell feltüntetni. Ugyanezt a ro vatot, 
mely a bizonyítványt kiadó illetékes kormányzati hatóság számár a van 
fenntartva, valamint a 12. rovatot, mely az exportőr képviselet ére jogo­
sult személy aláírása számára van fenntartva, kézzel kell aláír ni. 
75. cikk  
Számlanyilatkozat kiállításának feltételei  
(A Vámkódex 64. cikkének (1) bekezdése)  
(1) Egy adott kedvezményezett országban tevékenykedő bármely 
exportőr számlanyilatkozatot állíthat ki bármely, egy vagy több  
csomagból álló szállítmány vonatkozásában, amelyekben a származ ó 
termékek összértéke nem haladja meg a 6 000 EUR-t, amennyiben a z 
adott eljárás  ►M1 a 71. cikk (2) bekezdésében ◄ említett igazgatási 
együttműködés hatálya alá tartozik.  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 45  
(2) A számlanyilatkozatot kiállító exportőr köteles az exportál ó 
ország vámhatóságainak vagy más illetékes kormányzati hatóságai nak 
kérésére bármely időpontban benyújtani minden olyan okmányt, am ely 
igazolja az érintett termékek származó státusát.  
(3) Az exportőr a számlanyilatkozatot francia, angol vagy spany ol 
nyelven köteles kiállítani oly módon, hogy a számlára, a szállí tólevélre 
vagy bármely más kereskedelmi okmányra rágépeli, rábélyegzi vag y 
rányomtatja a 22-09. mellékletben meghatározott szöveget. Ha a nyilat­
kozat kézzel írott, azt tintával és nyomtatott betűvel kell elk észíteni. A 
számlanyilatkozaton szerepelnie kell az exportőr saját kezű ere deti 
aláírásának.  
(4) A számlanyilatkozat használatának feltételei a következők:  
a) minden egyes szállítmány esetében külön számlanyilatkozatot kell 
kiállítani;  
b) ha a szállítmányban lévő árukat az exportáló országban a szá rmazó 
termékek meghatározására vonatkozó szabályok szerint már megerő ­
sítették, az exportőr a számlanyilatkozatban hivatkozhat erre a  
megerősítésre.  
76. cikk  
A Form A származási bizonyítvány kiadásának feltételei kumuláció 
esetében  
(A Vámkódex 64. cikkének (1) bekezdése)  
Az (EU) 2015/2446 felhatalmazáson alapuló rendelet 53., 54., 55 . vagy 
56. cikke szerinti kumuláció alkalmazása esetén a kedvezményeze tt 
ország azon illetékes kormányzati hatóságai, amelyektől Form A szár­
mazási bizonyítvány kiadását kérték olyan termékre vonatkozóan,  
amelynek előállítása olyan féltől származó anyagok felhasználás ával 
történt, amellyel megengedett a kumuláció, a következő okmányok ra 
támaszkodnak:  
a) kétoldalú kumuláció esetén az exportőr beszállítója által re ndelke­
zésre bocsátott, e rendelet 77. cikke rendelkezéseinek megfelel ően 
kiadott származási igazolás;  
b) Norvégiával, Svájccal vagy Törökországgal való kumuláció ese tén az 
exportőr beszállítója által rendelkezésre bocsátott, az adott e setnek 
megfelelően a Norvégia, Svájc vagy Törökország esetében a vonat ­
kozó származási szabályoknak megfelelően kiadott származási iga zo­
lás; 
c) regionális kumuláció esetén az exportőr beszállítója által r endelke­
zésre bocsátott származási igazolás, amely az adott esetnek meg fele­
lően vagy a 22-08. mellékletben meghatározott nyomtatvány haszn á­
latával kiadott Form A származási bizonyítvány, vagy számlanyil at­
kozat, amelynek szövege a 22-09. mellékletében található;  
d) kiterjesztett kumuláció esetén az exportőr beszállítója álta l rendelke­
zésre bocsátott, az Unió és az érintett ország között fennálló szabad­
kereskedelmi megállapodás rendelkezéseinek megfelelően kiadott 
származási igazolás.  
Az első albekezdés a), b), c) és d) pontjában említett esetekbe n a Form 
A származási bizonyítvány 4. rovatában esettől függően a követk ezőt 
kell feltüntetni:  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 46  
— „EU cumulation”, „Norway cumulation”, „Switzerland cumulation ”, 
„Turkey cumulation”, „regional cumulation”, „extended cumulatio n 
with country x”, vagy  
— „Cumul UE”, „Cumul Norvège”, „Cumul Suisse”, „Cumul 
Turquie”, „cumul régional”, „cumul étendu avec le pays x”, vagy  
— „Acumulación UE”, „Acumulación Noruega”, „Acumulación 
Suiza”, „Acumulación Turquía”, „Acumulación regional”, „Acumu­
lación ampliada con el país x”.  
77. cikk  
Az uniós származó státus igazolása kétoldalú kumuláció céljából és 
elfogadott export őrök 
(A Vámkódex 64. cikkének (1) bekezdése)  
(1) Az uniós termékek származó státusa a következők valamelyiké vel 
igazolható:  
a) a 22-10. mellékletben meghatározott nyomtatvány használatáva l 
kiadott EUR.1 szállítási bizonyítvány bemutatásával vagy  
b) ►M1 a 22-09. mellékletben ◄ meghatározott szövegű számlanyi­
latkozat bemutatásával. Számlanyilatkozatot állíthat ki bármely  
exportőr olyan szállítmány vonatkozásában, amelyben a származó 
termékek összértéke nem haladja meg a 6 000 EUR-t vagy egy elfo ­
gadott uniós exportőr.  
(2) Az exportőr vagy képviselője az EUR.1 szállítási bizonyítvá ny 2. 
rovatába a „GSP beneficiary countries” és az „EU” vagy a „Pays béné­
ficiaires du SPG” és az „UE” szöveget írja be.  
(3) A Form A származási bizonyítványok kiadására, használatára és 
utólagos megerősítésére vonatkozóan az ezen alszakaszban, az e szakasz 
3–9. alszakaszában, valamint az (EU) 2015/2446 felhatalmazáson 
alapuló rendelet II. címe 1. fejezete 2. szakaszának 2. és 3. a lszaka­
szában előírt rendelkezéseket az EUR.1 szállítási bizonyítványo kra és – 
a kiállításukra vonatkozó rendelkezések kivételével – a számlan yilatko­
zatokra is értelemszerűen alkalmazni kell.  
(4) A tagállamok vámhatóságai az Unió vámterületén letelepedett  
bármely olyan exportőrnek (a továbbiakban: elfogadott exportőr) , 
amely a kétoldalú kumuláció keretében gyakran szállít az Unióbó l szár­
mazó termékeket, engedélyezhetik, hogy az érintett termékek ért ékétől 
függetlenül számlanyilatkozatot állítson ki, amennyiben a szóba n forgó 
exportőr a vámhatóságok számára hitelt érdemlően minden szükség es 
garanciát megad a következők megerősítésére:  
a) a termékek származó státusa;  
b) az adott tagállamban alkalmazandó egyéb követelmények teljes ülése.  
(5) A vámhatóságok az általuk megfelelőnek tartott feltételek m ellett 
adhatják meg az elfogadott exportőri státust. A vámhatóságok az  elfo­
gadott exportőr részére vámfelhatalmazási számot adnak ki, amel yet az 
köteles feltüntetni a számlanyilatkozatokon.  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 47  
(6) A vámhatóságok ellenőrzik az engedély elfogadott exportőr á ltali 
felhasználását. A vámhatóságok bármikor visszavonhatják az enge délyt.  
Az engedélyt a következő esetek mindegyikében vissza kell vonni : 
a) az elfogadott exportőr többé nem biztosítja a (4) bekezdésbe n előírt 
garanciákat;  
b) az elfogadott exportőr többé nem teljesíti az (5) bekezdésbe n előírt 
feltételeket;  
c) az elfogadott exportőr az engedélyt helytelenül használja.  
(7) Az elfogadott exportőr a számlanyilatkozatokat nem köteles 
aláírni, ha írásbeli kötelezettségvállalást tesz a vámhatóságok  felé arra, 
hogy minden őt azonosító számlanyilatkozatért úgy vállal teljes  felelős­
séget, mintha saját kezűleg aláírta volna.  
4 . a l s z a k a s z  
A r e g i s z t r á l t e x p o r t ő r i r e n d s z e r a l k a l m a z á s á n a k 
k e z d e t é t ő l a z U n i ó G S P - r e n d s z e r e k e r e t é b e n a 
k e d v e z m é n y e z e t t o r s z á g o k b a n é s a z U n i ó b a n 
a l k a l m a z a n d ó k i v i t e l i e l j á r á s o k  
78. cikk  
Az export őrök regisztrálási kötelezettsége és az attól való eltekintés  
(A Vámkódex 64. cikkének (1) bekezdése)  
(1) A GSP-rendszert a következő esetekben kell alkalmazni:  
a) az ezen alszakaszban, az e szakasz 3–9. alszakaszában és az (EU) 
2015/2446 felhatalmazáson alapuló rendelet II. címe 1. fejezete  2. 
szakaszának 2. és 3. alszakaszában előírt követelményeknek 
megfelelő, regisztrált exportőr által exportált áruk esetében;  
b) az egy vagy több csomagból álló, legfeljebb 6 000 EUR összér tékű 
származó termékeket tartalmazó, bármely exportőr által exportál t 
szállítmányok esetében.  
(2) A szállítmányban lévő származó termékek értéke megegyezik a z 
exportáló ország által kiállított származásmegjelölő nyilatkoza ttal érintett 
egyazon szállítmányban lévő összes származó termék értékével.  
79. cikk  
Regisztrációs eljárás a kedvezményezett országokban és a regisztrált 
exportőri rendszer alkalmazásáig tartó átmeneti id őszak során 
alkalmazandó kiviteli eljárások  
(A Vámkódex 64. cikkének (1) bekezdése)  
(1) A kedvezményezett országok 2017. január 1-jén kezdik meg az  
exportőrök regisztrálását.  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 48  
Amennyiben azonban a kedvezményezett ország nincs abban a hely­
zetben, hogy ezen a napon elkezdje a regisztrálást, 2016. júliu s 1-ig 
írásban értesíti a Bizottságot arról, hogy 2018. január 1-ig va gy 2019. 
január 1-ig elhalasztja az exportőrök regisztrálását.  
(2) Azon dátumot követő 12 hónapos időtartam során, amely 
dátummal a kedvezményezett ország megkezdi az exportőrök regisz t­
rálását, az adott kedvezményezett ország illetékes hatóságai fo lytatják a 
Form A származási bizonyítványok kiadását azon exportőrök kérés ére, 
amelyeket a bizonyítvány kérelmezésének időpontjában még nem 
regisztráltak.  
E rendelet 94. cikke (2) bekezdésének sérelme nélkül az e bekez dés első 
albekezdése szerint kiadott Form A származási bizonyítványok be fogad­
hatók az Unióban származási igazolásként, amennyiben azokat az érin­
tett exportőr regisztrálásának dátuma előtt adják ki.  
Amennyiben valamely kedvezményezett ország illetékes hatóságai 
számára nehézséget jelent a regisztrációs eljárás fent említett  12 
hónapon belüli lebonyolítása, a Bizottságtól kérhetik ezen időt artam 
meghosszabbítását. Ez a hosszabbítás nem haladhatja meg a hat h óna­
pot. 
(3) Attól a dátumtól kezdve, amelytől valamely kedvezményezett 
ország meg akarja kezdeni az exportőrök regisztrálását, a kedve zménye­
zett ország exportőrei (függetlenül attól, hogy regisztráltak-e  vagy sem) 
a legfeljebb 6 000 EUR összértékű származó termékeket tartalmaz ó szál­
lítmányokra származásmegjelölő nyilatkozatot állítanak ki.  
A regisztrálást követően az exportőrök attól a dátumtól, amelyt ől a 
regisztrációjuk e rendelet 86. cikkének (4) bekezdése szerint é rvényes, 
a 6 000 EUR-t meghaladó összértékű származó termékeket tartalma zó 
szállítmányokra származásmegjelölő nyilatkozatot állítanak ki.  
(4) Legkésőbb 2020. június 30-tól valamennyi kedvezményezett 
országnak alkalmaznia kell a regisztrált exportőri rendszert.  
5 . a l s z a k a s z  
80. cikk  
Regisztrált export őri adatbázis: a hatóságok kötelezettségei  
(A Vámkódex 64. cikkének (1) bekezdése)  
(1) A Bizottság felállít egy rendszert az áruk származásának ig azo­
lására engedéllyel rendelkező exportőrök regisztrálásához (a RE X-rend­
szert), és azt 2017. január 1-jétől hozzáférhetővé teszi.  
▼M2 
(2) A kedvezményezett országok illetékes hatóságai a 22-06. mel lék­
letben szereplő teljes kérelemnyomtatvány kézhezvételekor halad ékta­
lanul hozzárendelik a regisztráltexportőr-azonosító számot az e xportőr­
höz, és rögzítik a REX-rendszerben a regisztráltexportőr-azonos ító 
számot, a nyilvántartási adatokat, és azt a dátumot, amelytől a  regiszt­
ráció a 86. cikk (4) bekezdése értelmében érvényes.  
A tagállamok vámhatóságai a 22-06A. mellékletben szereplő telje s kére­
lemnyomtatvány kézhezvételekor haladéktalanul hozzárendelik a r egiszt­
ráltexportőr-azonosító számot az exportőrhöz vagy adott esetben  a  
továbbküldőhöz, és rögzítik a REX-rendszerben a regisztráltexpo rtőr- 
azonosító számot, a nyilvántartási adatokat, és azt a dátumot, amelytől 
a regisztráció a 86. cikk (4) bekezdése értelmében érvényes.  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 49  
A kedvezményezett ország illetékes hatóságai vagy valamely tagá llam 
vámhatóságai közlik az exportőrrel vagy adott esetben a továbbk üldővel 
az adott exportőrhöz, illetve továbbküldőhöz rendelt regisztrál texportőr- 
azonosító számot, valamint azt a dátumot, amelytől a regisztrác ió érvé­
nyes.  
▼B 
(3) Amennyiben az illetékes hatóságok úgy vélik, hogy a kérelem ben 
benyújtott információk hiányosak, erről haladéktalanul értesíti k az 
exportőrt.  
(4) A kedvezményezett országok illetékes hatóságai és a tagálla mok 
vámhatóságai naprakészen tartják az általuk nyilvántartott adat okat. A 
hatóságok e rendelet 89. cikkével összhangban a regisztrált exp ortőrtől 
kapott tájékoztatást követően haladéktalanul módosítják ezeket az adato­
kat. ►M1 A kedvezményezett ország illetékes hatóságai vagy a 
tagállam vámhatóságai tájékoztatják a regisztrált exportőrt nyi lvántartási 
adatainak módosításáról. ◄  
81. cikk  
Bizonyos rendelkezések alkalmazásának kezdete  
(A Vámkódex 64. cikkének (1) bekezdése)  
(1) E rendelet 70., 72., 78–80., 82–93., 99–107., 108., 109. és  
112. cikke a valamely kedvezményezett országban a REX-rendszer 
szerint regisztrált exportőrök általi árukivitel tekintetében a ttól a naptól 
alkalmazandó, amikor a kedvezményezett ország megkezdi az expor ­
tőrök regisztrálását az említett rendszer szerint. Az unióbeli exportőrök 
esetében ezeket a cikkeket 2017. január 1-jétől kell alkalmazni . 
(2) E rendelet 71., 73., 74–77., 94–98 és 110–112. cikke alkalm a­
zandó az olyan exportőrök általi árukivitel tekintetében, amely eket vala­
mely kedvezményezett országban nem regisztráltak a REX-rendszer  
szerint. Az unióbeli exportőrök esetében ezeket a cikkeket 2017 . 
december 31-ig kell alkalmazni.  
82. cikk  
Regisztrált export őri adatbázis: az adatbázishoz való hozzáférés 
joga 
(A Vámkódex 64. cikkének (1) bekezdése)  
(1) A Bizottság gondoskodik a REX-rendszerhez való hozzáférés e  
cikk szerinti biztosításáról.  
(2) A Bizottság valamennyi adathoz hozzáféréssel rendelkezik és  
betekinthet azokba.  
(3) A kedvezményezett országok illetékes hatóságai hozzáférésse l 
rendelkeznek és betekinthetnek az általuk regisztrált exportőrö kre vonat­
kozó adatokba.  
(4) A tagállamok vámhatóságai hozzáféréssel rendelkeznek és bet e­
kinthetnek az általuk, más tagállamok vámhatóságai által és a k edvez­
ményezett országok, valamint Norvégia, Svájc és Törökország ill etékes 
hatóságai által bejegyzett adatokba. Az adatokhoz való hozzáfér és célja 
a vám-árunyilatkozatoknak a Vámkódex 188. cikke szerinti megerő ­
sítése vagy a Vámkódex 48. cikke szerinti áruátengedést követő ellen­ 
őrzés.  
(5) A Bizottság biztonságos hozzáférést biztosít a REX-rendszer hez a 
kedvezményezett országok illetékes hatóságai számára.  ▼M2
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 50  
(6) Amennyiben egy országot vagy területet törölnek a 978/2012/ EU 
rendelet II. mellékletéből, az illetékes hatóságai addig tartjá k fenn a 
REX-rendszerhez való hozzáférésüket, amíg az az e rendelet 70. cikke 
szerinti kötelezettségeik teljesítéséhez szükséges.  
▼M2 
(7) A Bizottság az alábbi adatokat teszi nyilvánossá, feltéve, hogy 
ehhez az exportőr a 22-06. mellékletben, illetve adott esetben a 22-06A. 
mellékletben rögzített nyomtatvány 6. rovatának aláírásával hoz zájárult:  
a) a regisztrált exportőr neve a 22-06. mellékletben, illetve a dott 
esetben a 22-06A. mellékletben előírt nyomtatvány 1. rovatában 
megadottak szerint;  
b) a regisztrált exportőr székhelyének címe a 22-06. mellékletb en, 
illetve adott esetben a 22-06A. mellékletben előírt nyomtatvány  1. 
rovatában megadottak szerint;  
c) kapcsolattartási adatok a 22-06. mellékletben, illetve adott  esetben a 
22-06A. mellékletben előírt nyomtatvány 1. és 2. rovatában 
megadottak szerint;  
d) a preferenciális elbánás feltételeit teljesítő áruk indikatí v megneve­
zése a Harmonizált Rendszer szerinti vámtarifaszámok vagy árucs o­
portok indikatív listájának megadásával, a 22-06. mellékletben,  
illetve adott esetben a 22-06A. mellékletben előírt nyomtatvány  4. 
rovatában megadottak szerint;  
e) a regisztrált exportőr EORI-száma a 22-06A. mellékletben elő írt 
nyomtatvány 1. rovatában megadottak szerint, vagy a regisztrált  
exportőr gazdálkodói azonosító száma (TIN) a 22-06. mellékletbe n 
előírt nyomtatvány 1. rovatában megadottak szerint;  
f) az a tény, hogy a regisztrált exportőr kereskedőnek vagy gyá rtónak/ 
termelőnek minősül-e, a 22-06. mellékletben, illetve adott eset ben a 
22-06A. mellékletben előírt nyomtatvány 3. rovatában megadottak  
szerint.  
A 6. rovat aláírásának megtagadása nem ad alapot az exportőr re giszt­
rálásának megtagadására.  
▼B 
(8) A Bizottság mindig nyilvánosságra hozza az alábbi adatokat:  
a) a regisztráltexportőr-azonosító szám;  
▼M2 
b) a regisztrált exportőr regisztrálásának dátuma;  
▼B 
►M2 c) ◄ a dátum, amelytől a regisztráció érvényes;  
►M2 d) ◄ adott esetben a regisztráció visszavonásának dátuma;  
►M2 e) ◄ arra vonatkozó információ, hogy a regisztráció a Norvé­
giába, Svájcba vagy Törökországba irányuló exportra is 
vonatkozik-e;  
►M2 f) ◄ a REX-rendszer és a nyilvános internetes oldal utolsó 
összehangolásának dátuma.  
83. cikk  
Regisztrált export őri adatbázis: adatvédelem  
(A Vámkódex 64. cikkének (1) bekezdése)  
(1) A REX-rendszerben nyilvántartott adatokat kizárólag a GSP-r end­
szernek ebben az alszakaszban meghatározott alkalmazása céljábó l lehet 
feldolgozni.  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 51  
(2) A regisztrált exportőrök rendelkezésére kell bocsátani a 
45/2001/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet (  1 ) 11. cikke (1) 
bekezdésének a)–e) pontjában vagy a 95/46/EK európai parlamenti  és 
tanácsi irányelv (  2 ) 10. cikkében rögzített információkat. Ezeken felül a 
következő információkat is rendelkezésükre kell bocsátani:  
a) azoknak az adatfeldolgozási műveleteknek a jogalapjára vonat kozó 
információ, amelyeknek az adatokat alá kívánják vetni;  
b) az adatok megőrzési ideje.  
Ezen információkat a 22-06. mellékletben  ►M2 vagy adott esetben a 
22-06A. mellékletben ◄ előírt, a regisztrált exportőrként való nyilván­
tartásba vétel iránti kérelemhez csatolt értesítés formájában b ocsátják a 
regisztrált exportőrök rendelkezésére.  
(3) A kedvezményezett országok minden egyes olyan illetékes hat ó­
sága, és a tagállamok minden egyes olyan vámhatósága, amely ada tokat 
rögzített a REX-rendszerben, adatkezelőnek tekintendő ezen adat ok 
feldolgozása tekintetében.  
A Bizottság közös adatkezelőnek minősül minden adat feldolgozás a 
tekintetében, annak biztosítása érdekében, hogy a regisztrált e xportőr 
érvényesíteni tudja jogait.  
(4) A regisztrált exportőrök a REX-rendszerben tárolt, a 22-06.  
mellékletben  ►M2 vagy adott esetben a 22-06A. mellékletben ◄ 
felsorolt és a nemzeti rendszerekben feldolgozott adatok feldol gozá­
sához fűződő jogaikat az adataikat tároló tagállam 95/46/EK irá nyelvet 
végrehajtó adatvédelmi rendelkezéseinek megfelelően gyakorolják . 
(5) Azok a tagállamok, amelyek saját nemzeti rendszerükben repr o­
dukálják az általuk hozzáférhető REX-rendszerbeli adatokat, nap raké­
szen tartják e reprodukált adatokat.  
(6) A regisztrált exportőrök az őket a saját nyilvántartási ada taiknak a 
Bizottság által történő feldolgozásával összefüggésben megillet ő jogokat 
a 45/2001/EK rendeletnek megfelelően gyakorolják.  
(7) A regisztrált exportőrök az adatokhoz való hozzáféréshez, a datok 
kiigazításához, törléséhez és zárolásához való, a 45/2001/EK re ndelet 
szerinti jog gyakorlása iránti minden kérelmet az adatkezelőnek  nyúj­
tanak be, és a kérelmeket az adatkezelők dolgozzák fel.  
Amennyiben egy regisztrált exportőr anélkül nyújtja be kérelmét  a  
Bizottsághoz, hogy megpróbálta volna jogait az adatkezelőn kere sztül 
érvényesíteni, a Bizottság továbbítja a kérelmet a regisztrált exportőr 
adatkezelőjének.  
Amennyiben a regisztrált exportőr nem tudja az adatkezelő révén  érvé­
nyesíteni jogait, kérelmét a Bizottsághoz, mint adatkezelőhöz n yújtja be. 
A Bizottságnak jogában áll az adatokat kiigazítani, törölni vag y zárolni.  
(8) A nemzeti adatvédelmi felügyelő hatóságok és az európai ada t­
védelmi biztos – a hatáskörük szabta keretek között – együttműk ödnek 
egymással, és biztosítják a nyilvántartásban szereplő adatok ös szehan­
golt felügyeletét.  ▼B 
( 1 ) Az Európai Parlament és a Tanács 2000. december 18-i 45/2001/ EK rendelete 
a személyes adatok közösségi intézmények és szervek által törté nő feldolgo­
zása tekintetében az egyének védelméről, valamint az ilyen adat ok szabad 
áramlásáról (HL L 8., 2001.1.12., 1. o.). 
( 2 ) Az Európai Parlament és a Tanács 1995. október 24-i 95/46/EK irányelve a 
személyes adatok feldolgozása vonatkozásában az egyének védelmé ről és az 
ilyen adatok szabad áramlásáról (HL L 281., 1995.11.23., 31. o. ).
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 52  
Hatáskörük keretein belül eljárva kicserélik egymás között a vo natkozó 
információkat, segítik egymást az ellenőrzések és vizsgálatok l efolyta­
tásában, megvizsgálják az e rendelettel kapcsolatos alkalmazási  vagy 
értelmezési nehézségeket, tanulmányozzák a független felügyelet  
gyakorlása vagy az érintettek jogainak gyakorlása kapcsán felme rülő 
problémákat, összehangolt javaslatokat dolgoznak ki a problémák  
közös megoldására és szükség szerint előmozdítják az adatvédelm i 
jogokkal kapcsolatos ismeretek terjesztését.  
84. cikk  
A regisztrált export őri rendszer (REX-rendszer) alkalmazása során 
a tagállamokra vonatkozó értesítési kötelezettségek  
(A Vámkódex 64. cikkének (1) bekezdése)  
A tagállamok közlik a Bizottsággal azon vámhatóságaik nevét, cí mét és 
kapcsolat-felvételi adatait, amelyek:  
a) illetékességgel rendelkeznek arra, hogy exportőröket és tová bbkül­
dőket nyilvántartásba vegyenek a REX-rendszerben, nyilvántartás i 
adatokat módosítsanak, frissítsenek, és regisztrációt vonjanak vissza;  
b) felelősek a kedvezményezett országok vámhatóságaival való ig azga­
tási együttműködés biztosításáért, az ezen alszakaszban, az e s zakasz 
3–9. alszakaszában, valamint az (EU) 2015/2446 felhatalmazáson 
alapuló rendelet II. címe 1. fejezete 2. szakaszának 2. és 3. a lszaka­
szában előírtak szerint.  
A közlést 2016. szeptember 30-ig kell elküldeni a Bizottságnak.  
A tagállamok haladéktalanul tájékoztatják a Bizottságot az első  albe­
kezdés szerint közölt adatokban bekövetkező változásokról.  
85. cikk  
Regisztrációs eljárás a tagállamokban és a regisztrált export őri 
rendszer alkalmazásáig tartó átmeneti id őszak során 
alkalmazandó kiviteli eljárások  
(A Vámkódex 64. cikkének (1) bekezdése)  
(1) 2017. január 1-jén a tagállamok vámhatóságai megkezdik a te rü­
letükön letelepedett exportőrök regisztrálását.  
▼M1 
(2) 2018. január 1-jétől valamennyi tagállam vámhatóságai beszü n­
tetik az EUR.1 szállítási bizonyítványok kiadását, az elfogadot t expor­
tőrök pedig az (EU) 2015/2446 felhatalmazáson alapuló rendelet 
53. cikke szerinti kumuláció céljára szolgáló számlanyilatkozat ok kiadá­
sát. 
▼B 
(3) 2017. december 31-ig a tagállamok vámhatóságai EUR.1 szállí ­
tási bizonyítványokat vagy helyettesítő Form A származási bizon yítvá­
nyokat adnak ki a még nem regisztrált exportőrök és továbbküldő k 
kérésére. Ez arra az esetre is vonatkozik, amikor az Unióba kül dött 
származó termékeket regisztrált exportőr által egy kedvezményez ett 
országban kiállított származásmegjelölő nyilatkozat kíséri.  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 53  
2017. december 31-ig a tagállamokban a még nem regisztrált elfo gadott 
exportőrök kiadhatnak az (EU) 2015/2446 felhatalmazáson alapuló  ren­
delet 53. cikke szerinti kumuláció céljára szolgáló számlanyila tkozato­
kat. 
▼B 
(4) 2017. január 1-től az unióbeli exportőrök (függetlenül attó l, hogy 
regisztráltak-e vagy sem) a legfeljebb 6 000 EUR összértékű szá rmazó 
termékeket tartalmazó szállítmányokra származásmegjelölő nyilat kozatot 
állítanak ki.  
A regisztrálást követően az exportőrök a 6 000 EUR-t meghaladó 
összértékű származó termékeket tartalmazó szállítmányokra szárm azás­
megjelölő nyilatkozatot állítanak ki attól a naptól, amelytől r egisztráci­
ójuk e rendelet 86. cikkének (4) bekezdése szerint érvényes.  
(5) A regisztrált továbbküldők helyettesítő származásmegjelölő 
nyilatkozatokat állíthatnak ki attól a naptól, amelytől regiszt rációjuk e 
rendelet 86. cikkének (4) bekezdése szerint érvényes. Ez attól függet­
lenül alkalmazandó, hogy az árukat a kedvezményezett országban 
kiadott Form A származási bizonyítvány vagy az exportőr által k iállított 
számlanyilatkozat vagy származásmegjelölő nyilatkozat kíséri.  
86. cikk  
Regisztrált export őrként való nyilvántartásba vétel iránti kérelem  
(A Vámkódex 64. cikkének (1) bekezdése)  
(1) A regisztrált exportőrként való nyilvántartásba vételhez az  expor­
tőrnek kérelmet kell benyújtania  ►C2 azon kedvezményezett ország 
illetékes hatóságaihoz, ahol központi ügyintézésének helye ◄ va gy 
állandó telephelye van.  
A kérelemhez a 22-06. mellékletben meghatározott nyomtatványt k ell 
használni.  
(2) A regisztrált exportőrként való nyilvántartásba vételhez az  Unió 
vámterületén letelepedett exportőrnek vagy továbbküldőnek kérel met 
kell benyújtania az adott tagállam vámhatóságaihoz. A kérelemhe z a 
►M2 22-06A. mellékletben ◄ meghatározott nyomtatványt kell hasz­
nálni.  
▼M1 
(3) Az Unió, Norvégia vagy Svájc GSP-rendszere keretében történ ő 
kivitelek céljából az exportőröket csak egyszer kell regisztrál ni. 
A kedvezményezett ország illetékes hatóságai egy regisztráltexp ortőr- 
azonosító számot rendelnek az exportőrhöz az Unió, Norvégia és 
Svájc GSP-rendszere keretében történő kivitel céljából, amennyi ben 
ezek az országok kedvezményezett országként elismerték azt az o rszá­
got, ahol a regisztráció megtörtént.  
Amint Törökország megkezdi a REX-rendszer alkalmazását, az első  és a 
második albekezdés értelemszerűen alkalmazandó a Törökország GS P- 
rendszere keretében történő kivitelre. A Bizottság az  Európai Unió 
Hivatalos Lapjában  (C sorozat) közzéteszi azt az időpontot, amikor 
Törökország megkezdi az említett rendszer alkalmazását.  ▼M1
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 54  
(4) A regisztráció attól a naptól érvényes, amelyen a kedvezmén ye­
zett ország illetékes hatóságai vagy a tagállam vámhatóságai az  (1) és 
(2) bekezdéssel összhangban megkapják a nyilvántartásba vétel i ránti 
teljes kérelmet.  
(5) Amennyiben az exportőrt kiviteli vámalakiságok elvégzése 
céljából képviselik, és az exportőr képviselője szintén regiszt rált expor­
tőr, ez a képviselő nem használhatja saját regisztráltexportőr- azonosító 
számát.  
▼M1 
87. cikk  
Regisztrált export őri rendszer: közzétételi követelmény  
(A Vámkódex 64. cikkének (1) bekezdése)  
A Bizottság weboldalain nyilvánosságra hozza azt a dátumot, ami kor a 
kedvezményezett országok megkezdik a REX-rendszer alkalmazását.  A  
Bizottság naprakészen tartja az információt.  
▼B 
88. cikk  
Exportőrök automatikus regisztrálása az Unió GSP-rendszerének 
kedvezményezett országává váló országok esetében  
(A Vámkódex 64. cikkének (1) bekezdése)  
Amennyiben egy ország felvételre kerül a 978/2012/EU rendelet I I. 
mellékletében foglalt kedvezményezett országok közé, a Bizottsá g auto­
matikusan aktiválja GSP-rendszere számára az adott országban ny ilván­
tartott valamennyi exportőr regisztrációját, feltéve, hogy az e xportőrök 
nyilvántartási adatai elérhetők a REX-rendszerben, és érvényese k 
legalább Norvégia, Svájc vagy Törökország GSP-rendszeréhez.  
Ebben az esetben annak az exportőrnek, amelyet már regisztrálta k 
Norvégia, Svájc vagy Törökország GSP-rendszere közül legalább a z 
egyikbe, nem kell az Unió GSP-rendszerébe való regisztráció irá nti 
kérelmet benyújtania az illetékes hatóságaihoz.  
89. cikk  
▼M1 
A regisztráció visszavonása 
▼B 
(A Vámkódex 64. cikkének (1) bekezdése)  
(1) A regisztrált exportőrök haladéktalanul tájékoztatják a ked vezmé­
nyezett ország illetékes hatóságait vagy a tagállam vámhatósága it a 
regisztrációjukhoz benyújtott adatokban történt változásokról.  
(2) Azok a regisztrált exportőrök, amelyek már nem felelnek meg  a  
GSP-rendszer keretében történő árukivitel feltételeinek, vagy m ár nem 
szándékoznak árukat kivinni a GSP-rendszer keretében, megfelelő en 
tájékoztatják erről a kedvezményezett ország illetékes hatósága it vagy 
a tagállam vámhatóságait.  
(3) A kedvezményezett ország illetékes hatóságai vagy a tagálla m 
vámhatóságai visszavonják a regisztrációt, amennyiben a regiszt rált 
exportőr:  
a) már nem létezik;  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 55  
b) már nem felel meg a GSP-rendszer keretében történő árukivite l felté­
teleinek;  
c) arról tájékoztatta a kedvezményezett ország illetékes hatósá gait vagy 
a tagállam vámhatóságait, hogy már nem szándékozik árukat kivin ni 
a GSP-rendszer keretében;  
d) szándékosan vagy gondatlanul olyan származásmegjelölő nyilat ko­
zatot állít vagy állíttat ki, amelyik helytelen adatokat tartal maz, és 
a preferenciális tarifális elbánás jogtalan megszerzéséhez veze t. 
(4) A kedvezményezett ország illetékes hatóságai vagy a tagálla m 
vámhatóságai visszavonhatják a regisztrációt, amennyiben a regi sztrált 
exportőr nem frissíti nyilvántartási adatait.  
(5) A regisztráció visszavonása csak a jövőre vonatkozóan lép 
hatályba, vagyis a visszavonás dátuma után kiállított származás megje­
lölő nyilatkozatok tekintetében. A regisztráció visszavonása ne m befo­
lyásolja az olyan származásmegjelölő nyilatkozatok érvényességé t, 
amelyeket azt megelőzően állítottak ki, hogy a regisztrált expo rtőrt tájé­
koztatták a visszavonásról.  
(6) A kedvezményezett ország illetékes hatóságai vagy a tagálla m 
vámhatóságai tájékoztatják a regisztrált exportőrt regisztráció jának 
visszavonásáról, valamint a visszavonás hatálybalépésének dátum áról. 
(7) Az exportőr vagy továbbküldő jogorvoslattal élhet regisztrá ció­
jának visszavonása esetén.  
(8) Hibás visszavonás esetén törölhető a regisztrált exportőr r egiszt­
rációjának visszavonása. Az exportőr vagy továbbküldő jogosult a 
regisztráció időpontjában hozzárendelt regisztráltexportőr-azon osító 
szám használatára.  
(9) Az az exportőr vagy továbbküldő, amelyiknek a regisztrációj át 
visszavonták, e rendelet 86. cikke szerint újabb kérelmet nyújt hat be a 
regisztrált exportőrként való nyilvántartásba vétel iránt. Azok  az expor­
tőrök vagy továbbküldők, amelyeknek regisztrációját a (3) bekez dés d) 
pontja és a (4) bekezdés szerint vonták vissza, csak akkor vehe tők ismét 
nyilvántartásba, ha igazolják azon kedvezményezett ország illet ékes 
hatóságainak vagy azon tagállam vámhatóságainak, ahol regisztrá lták 
őket, hogy orvosolták azt a helyzetet, amely regisztrációjuk vi sszavo­
nását eredményezte.  
(10) A visszavont regisztrációra vonatkozó adatokat az adatokat  a  
rendszerben rögzítő kedvezményezett ország illetékes hatóságai,  illetve 
tagállam vámhatóságai a REX-rendszerben tárolják a visszavonás 
naptári évét követő legfeljebb tíz naptári éven keresztül. E tí z naptári 
év lejárta után a kedvezményezett ország illetékes hatóságai va gy a 
tagállam vámhatóságai törlik az adatokat.  
90. cikk  
▼M1 
A regisztráció automatikus visszavonása egy országnak a 
kedvezményezett országok listájáról való törlése esetén 
▼B 
(A Vámkódex 64. cikkének (1) bekezdése)  
(1) A Bizottság visszavonja a kedvezményezett országban regiszt rált 
összes exportőr regisztrációját, amennyiben a kedvezményezett o rszágot  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 56  
törlik a 978/2012/EU rendelet II. mellékletében foglalt kedvezm ényezett 
országok közül vagy amennyiben a kedvezményezett országnak nyúj tott 
tarifális preferenciákat a 978/2012/EU rendelettel összhangban ideigle­
nesen visszavonták.  
(2) Amennyiben az ország ismét felvételre kerül ezen országok k özé 
vagy amennyiben a kedvezményezett országnak nyújtott tarifális prefe­
rencia ideiglenes visszavonása véget ért, a Bizottság újra akti válja az 
adott országban regisztrált összes exportőr regisztrációját, fe ltéve, hogy 
az exportőrök nyilvántartási adatai elérhetők a rendszerben, és  érvé­
nyesek maradtak legalább Norvégia, Svájc vagy Törökország GSP-r end­
szeréhez. Ellenkező esetben az exportőröket e rendelet 86. cikk e szerint 
kell ismét regisztrálni.  
(3) Valamely kedvezményezett országban regisztrált összes expor tőr 
regisztrációjának az első bekezdés szerinti visszavonása esetén  a vissza­
vont regisztrációk adatait a REX-rendszerben kell tárolni a vis szavonás 
naptári évét követő legalább tíz naptári éven keresztül. A tízé ves 
időszak lejárta után, ha a kedvezményezett ország már több mint  tíz 
éve nem kedvezményezett ország Norvégia, Svájc vagy Törökország  
GSP-rendszerében, a Bizottság törli a visszavont regisztrációka t a 
REX-rendszerből.  
91. cikk  
Az export őrök kötelezettségei  
(A Vámkódex 64. cikkének (1) bekezdése)  
(1) Az exportőrök és a regisztrált exportőrök kötelesek:  
a) megfelelő üzleti könyvviteli nyilvántartást vezetni a prefer enciális 
elbánás alá eső áruk termeléséről és beszállításáról;  
b) teljes körben rendelkezésre tartani az előállítás során felh asznált 
anyagokkal kapcsolatos bizonyítékokat;  
c) teljes körben megőrizni az előállítás során felhasznált anya gokkal 
kapcsolatos vámokmányokat;  
d) legalább a származásmegjelölő nyilatkozat kiállításának napt ári évét 
követő harmadik év végéig – vagy a nemzeti jogszabályaikban elő írt 
ennél hosszabb időtartamig – megőrizni nyilvántartásaikat:  
i. az általuk kiállított származásmegjelölő nyilatkozatokról;  
ii. származó és nem származó anyagaikról, gyártásukról és raktá r­
készleteikről.  
A nyilvántartások és származásmegjelölő nyilatkozatok elektroni kus 
formában is őrizhetők, azonban az exportált termékek előállítás a során 
felhasznált anyagok visszakeresését és származó státusának mege rő­
sítését lehetővé kell tenniük.  
(2) Az (1) bekezdésben előírt kötelezettségek azokra a beszállí tókra 
is alkalmazandók, amelyek az exportőrök számára az általuk szál lított 
áruk származó státusáról beszállítói nyilatkozatokat állítanak ki. 
(3) Azok a továbbküldők – akár regisztráltak, akár nem –, amely ek 
helyettesítő származásmegjelölő nyilatkozatokat állítanak ki, l egalább a 
helyettesítő származásmegjelölő nyilatkozat kiállításának naptá ri évét 
követő harmadik év végéig, vagy a nemzeti jogszabályaikban előí rt 
ennél hosszabb időtartamig megőrzik  ►C2 a kezdeti származásmegje­
lölő nyilatkozatot ◄, amelyet helyettesítettek.  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 57  
92. cikk  
A származásmegjelöl ő nyilatkozatra vonatkozó általános 
rendelkezések  
(A Vámkódex 64. cikkének (1) bekezdése)  
(1) A származásmegjelölő nyilatkozat kiállítására az Unióba tör ténő 
kivitel időpontjában, vagy akkor kerülhet sor, ha az Unióba tör ténő 
kivitel biztosított.  
Ha az érintett termékek az exportáló kedvezményezett országból vagy 
az (EU) 2015/2446 felhatalmazáson alapuló rendelet 55. cikke (4 ) 
bekezdésének második albekezdésével, vagy az adott rendelet 55.  cikke 
(6) bekezdésének második albekezdésével összhangban egy másik 
kedvezményezett országból származónak minősülnek, a származásme g­
jelölő nyilatkozatot az exportáló kedvezményezett országban az exportőr 
állítja ki.  
▼M1 __________  
▼B 
(2) Az érintett termékek kivitelét követően is kiállítható szár mazás­
megjelölő nyilatkozat („visszamenőleges hatályú nyilatkozat”). Az ilyen 
visszamenőleges hatályú származásmegjelölő nyilatkozat akkor fo gad­
ható el, ha azt legfeljebb két évvel a behozatal után bemutatjá k azon 
tagállam vámhatóságainak, ahol a szabad forgalomba bocsátásról szóló 
vám-árunyilatkozatot benyújtották.  
Amennyiben a szállítmányok megbontása az (EU) 2015/2446 felhata l­
mazáson alapuló rendelet 43. cikke szerint történik, és feltéve , hogy 
betartják az első albekezdésben említett kétéves határidőt, a t ermékeket 
exportáló ország exportőre visszamenőleges hatállyal kiállíthat ja a szár­
mazásmegjelölő nyilatkozatot. Ez értelemszerűen alkalmazandó, h a a 
szállítmányok megbontása egy másik kedvezményezett országban va gy 
Norvégiában, Svájcban vagy Törökországban történik.  
(3) A származásmegjelölő nyilatkozatot, amelynek a 22-07. mellé k­
letben előírt információkat kell tartalmaznia,  ►C2 az exportőr átadja 
unióbeli vásárlójának. ◄ A nyilatkozat angol, francia vagy span yol 
nyelven készül.  
A származásmegjelölő nyilatkozat bármelyik olyan kereskedelmi 
okmányra rávezethető, amely lehetővé teszi az érintett exportőr  és az 
érintett áruk azonosítását.  
▼M2 
Az exportőrnek nem kell aláírnia a származásmegjelölő nyilatkoz atot. 
(4) Az (1), a (2) és a (3) bekezdés értelemszerűen alkalmazandó  a  
következőkre:  
a) az Unióban az (EU) 2015/2446 felhatalmazáson alapuló rendele t 
53. cikkében említett kétoldalú kumuláció céljából kiállított s zárma­
zásmegjelölő nyilatkozatok;  
b) a Norvégia, Svájc vagy Törökország GSP-rendszerének valamely  
kedvezményezett országába exportált árukra vonatkozó, az Unióbó l 
származó anyagokkal való kumuláció céljára szolgáló származás­
megjelölő nyilatkozatok.  
▼B 
93. cikk  
Származásmegjelöl ő nyilatkozat kumuláció esetében  
(A Vámkódex 64. cikkének (1) bekezdése)  
(1) A kétoldalú vagy regionális kumuláció keretében felhasznált  
anyagok eredetének megállapítása érdekében az olyan országból s zármazó 
anyagok felhasználásával előállított termék exportőre, amely or szággal  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 58  
megengedett a kumuláció, az adott anyagok beszállítója által re ndelke­
zésre bocsátott származásmegjelölő nyilatkozatra támaszkodik. I lyenkor 
az exportőr által kiállított származásmegjelölő nyilatkozatnak az adott 
esetnek megfelelően tartalmaznia kell az „EU cumulation”, „Regi onal 
cumulation”, „Cumul UE”, „Cumul regional”, vagy „Acumulación UE ”, 
„Acumulación regional” jelölést.  
(2) Az (EU) 2015/2446 felhatalmazáson alapuló rendelet 54. cikk e 
szerinti kumuláció keretében felhasznált anyagok származásának 
megállapítása érdekében a Norvégiából, Svájcból vagy Törökorszá gból 
származó anyagok felhasználásával előállított termék exportőre az adott 
anyagok beszállítója által rendelkezésre bocsátott származási i gazolásra 
támaszkodik, feltéve, hogy az adott igazolást esettől függően N orvégia, 
Svájc vagy Törökország GSP keretében alkalmazandó származási sz abá­
lyainak megfelelően adták ki. Ilyenkor az exportőr által kiállí tott szár­
mazásmegjelölő nyilatkozatnak tartalmaznia kell a „Norway cumul ati­
on”, „Switzerland cumulation”, „Turkey cumulation”, „Cumul Norv è­
ge”, „Cumul Suisse”, „Cumul Turquie” vagy „Acumulación Noruega” , 
„Acumulación Suiza”, „Acumulación Turquía” jelölést.  
(3) Az (EU) 2015/2446 felhatalmazáson alapuló rendelet 56. cikk e 
szerinti kiterjesztett kumuláció keretében felhasznált anyagok származá­
sának megállapítása érdekében az olyan féltől származó anyagok 
felhasználásával előállított termék exportőre, amellyel megenge dett a 
kiterjesztett kumuláció, az adott anyagok beszállítója által re ndelkezésre 
bocsátott származási igazolásra támaszkodik, feltéve, hogy az a dott 
igazolást az Unió és az érintett fél között fennálló vonatkozó szabadke­
reskedelmi megállapodás rendelkezéseinek megfelelően adták ki.  
Ilyenkor az exportőr által kiállított származásmegjelölő nyilat kozatnak 
tartalmaznia kell az „extended cumulation with country x”, „cum ul 
étendu avec le pays x” vagy „Acumulación ampliada con el país x  
” jelölést.  
6 . a l s z a k a s z  
A r e g i s z t r á l t e x p o r t ő r i r e n d s z e r a l k a l m a z á s á n a k 
k e z d e t é i g a z U n i ó G S P - r e n d s z e r e k e r e t é b e n a z 
U n i ó b a n t ö r t é n ő s z a b a d f o r g a l o m b a b o c s á t á s s a l 
ö s s z e f ü g g é s b e n a l k a l m a z a n d ó e l j á r á s o k  
94. cikk  
A Form A származási bizonyítványok vagy a számlanyilatkozatok 
benyújtása és érvényessége, valamint azok késedelmes bemutatása  
(A Vámkódex 64. cikkének (1) bekezdése)  
(1) A Form A származási bizonyítványokat és a számlanyilatkoza­
tokat a behozatali tagállam vámhatóságaihoz, a vám-árunyilatkoz atokra 
vonatkozó eljárásoknak megfelelően kell benyújtani.  
(2) A származási igazolás az exportáló országban történt kiadás ának 
dátumától számított tíz hónapig érvényes, és azt a fenti idősza k alatt be 
kell nyújtani az importáló ország vámhatóságának.  
Az importáló ország vámhatóságaihoz az érvényességi idejének le járta 
után benyújtott származási igazolás a tarifális preferenciák al kalmazása 
céljából elfogadható abban az esetben, ha benyújtása az előírt határidőig 
rendkívüli körülmények miatt hiúsult meg.  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 59  
A késedelmes bemutatás más eseteiben az importáló ország vámhat ó­
ságai csak akkor fogadhatják el a származási igazolást, ha a te rmékeket 
az említett határidő előtt vám elé állították.  
95. cikk  
A Form A származási bizonyítványok és a számlanyilatkozatok 
helyettesítése  
(A Vámkódex 64. cikkének (1) bekezdése)  
(1) Ha a szabad forgalomba még nem bocsátott származó termékeke t 
egy tagállami vámhivatal ellenőrzése alá vonták, ez a vámhivata l a 
kezdeti Form A származási bizonyítványt vagy számlanyilatkozato t a 
továbbküldő írásbeli kérelmére helyettesítheti egy vagy több Fo rm A 
származási bizonyítvánnyal (helyettesítő bizonyítvánnyal) abból  a  
célból, hogy az említett termékek összességét vagy egy részét a z 
Unión belül máshová, vagy Norvégiába, vagy Svájcba szállítsák. A 
továbbküldő kérelmében jelzi, hogy kell-e mellékelni a kezdeti szárma­
zási igazolás fénymásolatát a helyettesítő bizonyítványhoz.  
(2) A helyettesítő bizonyítványt a 22-19. mellékletnek megfelel ően 
kell kiállítani.  
A vámhivatal megerősíti, hogy a helyettesítő bizonyítvány összh angban 
áll-e a kezdeti származási igazolással.  
(3) Ha jóhiszeműen eljáró továbbküldő kérelmezi a helyettesítő bizo­
nyítványt, nem felelős a kezdeti származási igazoláson szereplő  adatok 
pontosságáért.  
(4) A helyettesítő bizonyítvány kiadására felkért vámhivatal a kezdeti 
származási igazolásra vagy annak csatolmányára feljegyzi a tová bbított 
termékek tömegét, darabszámát és jellegét, valamint rendeltetés i orszá­
gukat, és feltünteti rajta a megfelelő helyettesítő bizonyítván y vagy 
bizonyítványok sorszámát. A vámhivatal a kezdeti származási iga zolást 
legalább három évig megőrzi.  
(5) A Vámkódex 64. cikke (6) bekezdésének értelmében engedélye­
zett eltérés alapján tarifális preferenciákban részesülő termék ek esetében 
az e cikkben előírt eljárás csak akkor alkalmazható, ha a termé kek 
szándékolt rendeltetési helye az Unióban van.  
96. cikk  
A Form A származási bizonyítványok és a számlanyilatkozatok 
használatával, részletekben történ ő behozatal  
(A Vámkódex 64. cikkének (1) bekezdése)  
(1) Amennyiben a Harmonizált Rendszer 2. a) általános értelmezé si 
szabálya értelmében összeszereletlennek vagy szétszereltnek min ősülő, a 
Harmonizált Rendszer XVI. vagy XVII. áruosztályába vagy 7308, v agy 
9406 vámtarifaszám alá tartozó termékeket részletekben hoznak b e 
akkor – az importőr kérésére és a behozatali tagállam vámhatósá gai 
által megállapított feltételek mellett – az első részlet behoza talakor a 
vámhatóságokhoz egyetlen származási igazolást lehet benyújtani ezekre 
a termékekre.  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 60  
(2) Az importőr kérésére és a behozatali tagállam vámhatóságai által 
megállapított feltételek mellett az első szállítmány behozatala kor 
egyetlen származási igazolás nyújtható be a vámhatóságokhoz, ha  az 
áruk:  
a) behozatala rendszeres és folyamatos kereskedelmi forgalomban , 
jelentős kereskedelmi értékben történik;  
b) olyan egyetlen adásvételi szerződés tárgyát képezik, amelyne k szer­
ződő felei az exportáló országban vagy a tagállam(ok)ban vannak  
letelepedve;  
c) a Kombinált Nómenklatúra azonos (nyolc számjegyű) kódja alá 
tartoznak;  
d) kizárólag ugyanazon exportőrtől származnak, a rendeltetésük ugyan­
azon importőr, és ugyanazon tagállam ugyanazon vámhivatalában 
vetik őket alá a belépési alakiságoknak.  
Ez az eljárás az illetékes vámhatóságok által meghatározott idő tartam 
alatt alkalmazható.  
97. cikk  
A Form A származási bizonyítvány vagy a számlanyilatkozat 
rendelkezésre bocsátására vonatkozó kötelezettség alóli mentességek  
(A Vámkódex 64. cikkének (1) bekezdése)  
(1) A magánszemély által magánszemélynek kiscsomagban küldött 
termékek és az utasok személyes poggyászának részét képező term ékek 
Form A származási bizonyítvány vagy számlanyilatkozat bemutatás a 
nélkül is származó termékeknek tekintendők és élvezhetik a GSP kere­
tében biztosított tarifális preferenciákat, amennyiben:  
a) a termékek:  
i. behozatala nem kereskedelmi forgalomban történik;  
ii. a nyilatkozattevő nyilatkozata szerint teljesítik a GSP-ren dszer 
alkalmazásának feltételeit;  
b) az a) pont ii. alpontja szerinti nyilatkozat valóságtartalmá val kapcso­
latban nem merül fel kétség.  
(2) A behozatal a következő feltételek mindegyikének teljesülés e 
esetén nem tekintendő kereskedelmi forgalomban történőnek:  
a) a behozatal alkalmi jellegű;  
b) a behozatal kizárólag a címzett vagy az utas vagy családtagj aik 
személyes használatára szolgáló termékeket érint;  
c) a termékek jellegéből és mennyiségéből nyilvánvaló, hogy beh oza­
taluk nem kereskedelmi céllal történik.  
(3) A (2) bekezdésben említett termékek összértéke kiscsomagok 
esetében az 500 EUR-t, az utasok személyes poggyászának részét 
képező termékek esetében az 1 200 EUR-t nem haladhatja meg.  
98. cikk  
Ellentmondások és alaki hibák a Form A származási 
bizonyítványokban vagy a számlanyilatkozatokban  
(A Vámkódex 64. cikkének (1) bekezdése)  
(1) A Form A származási bizonyítványban vagy a számlanyilatko­
zaton tett nyilatkozatok, illetve a termékek behozatalához szük séges  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 61  
vámalakiságok elvégzése céljából a vámhivatalnak benyújtott okm á­
nyokon feltüntetett adatok közötti kisebb ellentmondások felfed ezése 
önmagában nem teszi a bizonyítványt vagy nyilatkozatot semmissé , ha 
hitelt érdemlően megállapítást nyer, hogy az okmány a bemutatot t 
termékekre vonatkozik.  
(2) A Form A származási bizonyítvány, az EUR.1 szállítási bizon yít­
vány vagy a számlanyilatkozat egyértelmű alaki hibái nem eredmé ­
nyezik az okmány elutasítását, ha ezek a hibák nem teszik kétsé gessé 
az okmányon tett nyilatkozatok helyességét.  
7 . a l s z a k a s z  
A r e g i s z t r á l t e x p o r t ő r i r e n d s z e r a l k a l m a z á s á n a k 
k e z d e t é t ő l a z U n i ó G S P - r e n d s z e r e k e r e t é b e n a z 
U n i ó b a n t ö r t é n ő s z a b a d f o r g a l o m b a b o c s á t á s s a l 
ö s s z e f ü g g é s b e n a l k a l m a z a n d ó e l j á r á s o k  
99. cikk  
A származásmegjelöl ő nyilatkozat érvényessége  
(A Vámkódex 64. cikkének (1) bekezdése)  
(1) A származásmegjelölő nyilatkozatot szállítmányonként kell k iál­
lítani.  
(2) A származásmegjelölő nyilatkozat kiállításának dátumát köve tően 
tizenkét hónapig érvényes.  
(3) Több szállítmányra egyetlen származásmegjelölő nyilatkozat állít­
ható ki abban az esetben, ha az áruk megfelelnek a következő fe ltéte­
leknek:  
a) a Harmonizált Rendszer 2. a) általános értelmezési szabálya értel­
mében összeszereletlen vagy szétszerelt állapotban kerülnek bem uta­
tásra;  
b) a Harmonizált Rendszer szerinti XVI. vagy XVII. áruosztályba  vagy 
7308, vagy 9406 vámtarifaszám alá tartoznak; és  
c) behozatalukat részszállítmányok formájában tervezik.  
100. cikk  
A származásmegjelöl ő nyilatkozat elfogadhatósága  
(A Vámkódex 64. cikkének (1) bekezdése)  
Ahhoz, hogy az importőrök jogosultak legyenek arra, hogy a szár ma­
zásmegjelölő nyilatkozat megtételével kedvezményt igényeljenek a 
GSP-rendszerből, az árukat azon a napon vagy azt a napot követő en 
kellett exportálni, amelyen az a kedvezményezett ország, ahonna n az 
árukat exportálták, megkezdte az exportőröknek az e rendelet 79 . cikke 
szerinti regisztrálását.  
Ha egy ország a 978/2012/EU rendeletben említett termékek vonat ko­
zásában akár újonnan, akár ismételten kedvezményezett országkén t 
elismerésre kerül, akkor az adott országból származó árukra az általános 
preferenciarendszert azzal a feltétellel kell alkalmazni, hogy a kedvez­
ményezett országból vagy területről való kivitelük azon a napon  vagy 
azt a napot követően történt, amelyen ez a kedvezményezett orsz ág 
alkalmazni kezdte az e rendelet 70. cikkének (3) bekezdésében e mlített 
regisztrált exportőri rendszert.  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 62  
101. cikk  
A származásmegjelöl ő nyilatkozat helyettesítése  
(A Vámkódex 64. cikkének (1) bekezdése)  
(1) Ha a szabad forgalomba még nem bocsátott származó termékeke t 
egy tagállam vámhivatalának ellenőrzése alá vonták, a továbbkül dő a 
kezdeti származásmegjelölő nyilatkozatot helyettesítheti egy va gy több 
helyettesítő származásmegjelölő nyilatkozattal (helyettesítő ny ilatkozat­
tal) abból a célból, hogy az említett termékek összességét vagy  egy 
részét az Unió vámterületén belül máshová, vagy Norvégiába, vag y 
Svájcba szállítsák.  
A helyettesítő nyilatkozatot a 22-20. melléklet követelményeine k 
megfelelően kell kiállítani.  
Helyettesítő származásmegjelölő nyilatkozat csak akkor állíthat ó ki, ha  
►C2 a kezdeti származásmegjelölő nyilatkozatot ◄ e rendelet 92., 9 3., 
99. és 100. cikkének és a 22-07. mellékletnek megfelelően állít ották ki.  
(2) A továbbküldőket regisztrálni kell a származó termékeknek a z 
Unió területén belül máshová való továbbküldésére vonatkozó hel yette­
sítő származásmegjelölő nyilatkozatok kiállítása céljából, amen nyiben a 
megbontandó kezdeti szállítmány származó termékeinek összértéke  
meghaladja a 6 000 EUR összeget.  
Mindazonáltal a nem regisztrált továbbküldők is kiállíthatnak h elyette­
sítő származásmegjelölő nyilatkozatokat, amennyiben a megbontan dó 
kezdeti szállítmány származó termékeinek összértéke meghaladja a 
6 000 EUR összeget, ha csatolják a kedvezményezett ország által  kiál­
lított kezdeti származásmegjelölő nyilatkozat másolatát.  
(3) Csak a REX-rendszerben regisztrált továbbküldők állíthatnak  ki 
helyettesítő származásmegjelölő nyilatkozatokat a Norvégiába va gy 
Svájcba küldendő termékekre vonatkozóan.  
(4) A helyettesítő származásmegjelölő nyilatkozat a kezdeti szá rma­
zásmegjelölő nyilatkozat kiállításának dátumát követően tizenké t 
hónapig érvényes.  
(5) Az (1)–(4) bekezdés alkalmazandó a helyettesítő származásme g­
jelölő nyilatkozat helyett kiállított nyilatkozatokra is.  
(6) Amennyiben a termékek a Vámkódex 64. cikkének (6) bekezdése  
értelmében engedélyezett eltérés alapján részesülnek tarifális preferenci­
ában, az e cikkben előírt helyettesítésre csak akkor kerülhet s or, ha a 
termékek szándékolt rendeltetési helye az Unióban van.  
102. cikk  
A nyilatkozattev őre vonatkozó általános rendelkezések és az általa 
teendő óvintézkedések  
(A Vámkódex 64. cikkének (1) bekezdése)  
(1) Amennyiben egy nyilatkozattevő preferenciális elbánást kér a 
GSP-rendszer keretében, a szabad forgalomba bocsátásra vonatkoz ó 
vám-árunyilatkozatban hivatkoznia kell a származásmegjelölő nyi latko­
zatra. A származásmegjelölő nyilatkozatra való hivatkozás annak  kiadási 
dátumával, ééééhhnn formátumban történik, ahol éééé az év, hh a  hónap 
és nn a nap. Amennyiben a szállítmányban található származó ter mékek 
összértéke meghaladja a 6 000 EUR-t, a nyilatkozattevőnek meg k ell 
adnia a regisztráltexportőr-azonosító számot is.  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 63  
(2) Ha a nyilatkozattevő a GSP-rendszer (1) bekezdés szerinti a lkal­
mazását úgy kérte, hogy a szabad forgalomba bocsátásra vonatkoz ó 
vám-árunyilatkozat elfogadásakor nincs birtokában származásmegj elölő 
nyilatkozat, akkor a vám-árunyilatkozatot a Vámkódex 166. cikke  értel­
mében  ►M1 egyszerűsítettnek ◄ kell tekinteni és ennek megfelelően 
kell kezelni.  
(3) A szabad forgalomba bocsátásra vonatkozó vám-árunyilatkozat  
benyújtása előtt a nyilatkozattevő köteles megfelelően gondosko dni 
arról, hogy az áruk teljesítsék az ezen alszakaszban, az e szak asz 3–9. 
alszakaszában, valamint az (EU) 2015/2446 felhatalmazáson alapu ló 
rendelet II. címe 1. fejezete 2. szakaszának 2. és 3. alszakasz ában foglalt 
rendelkezéseket; ennek érdekében különösen a következőket ellen őrzi: 
a) a nyilvános internetes oldalon azt, hogy az exportőrt regisz trálták a 
REX-rendszerben, amennyiben a szállítmányban található származó  
termékek összértéke meghaladja a 6 000 EUR-t, valamint  
b) azt, hogy a származásmegjelölő nyilatkozatot  ►M1 a 22-07. 
mellékletnek ◄ megfelelően állították ki.  
103. cikk  
A származásmegjelöl ő nyilatkozat rendelkezésre bocsátására 
vonatkozó kötelezettség alóli mentességek  
(A Vámkódex 64. cikkének (1) bekezdése)  
(1) A következő termékek mentesülnek származásmegjelölő nyilat­
kozat kiállítására és bemutatására vonatkozó kötelezettség alól : 
a) a magánszemély által magánszemélynek kiscsomagban küldött ol yan 
termékek, amelyek összértéke nem haladja meg az 500 EUR-t;  
b) az utasok személyes poggyászának részét képező olyan terméke k, 
amelyek összértéke nem haladja meg az 1 200 EUR-t.  
(2) Az (1) bekezdésben meghatározott termékeknek teljesíteniük kell 
a következő feltételeket:  
a) behozataluk nem kereskedelmi forgalomban történik;  
b) a nyilatkozattevő úgy nyilatkozott, hogy teljesítik a GSP-re ndszer 
alkalmazásának feltételeit;  
c) a b) pontban említett nyilatkozat valóságtartalmával kapcsol atban 
nem merül fel kétség.  
(3) A (2) bekezdés a) pontjának alkalmazásában a behozatal akko r 
nem tekintendő kereskedelmi forgalomban történőnek, ha a követk ező 
feltételek mindegyike teljesül:  
a) a behozatal alkalmi jellegű;  
b) a behozatal kizárólag a címzett vagy az utas vagy családtagj aik 
személyes használatára szolgáló termékeket érint;  
c) a termékek jellegéből és mennyiségéből nyilvánvaló, hogy beh oza­
taluk nem kereskedelmi céllal történik.  
104. cikk  
Ellentmondások és alaki hibák a származásmegjelöl ő 
nyilatkozatokban; a származásmegjelöl ő nyilatkozatok késedelmes 
bemutatása  
(A Vámkódex 64. cikkének (1) bekezdése)  
(1) A származásmegjelölő nyilatkozatban szereplő adatok, illetv e a 
termékek behozatalához szükséges vámalakiságok elvégzése céljáb ól a 
vámhatóságokhoz benyújtott okmányokon feltüntetett adatok közöt ti 
kisebb ellentmondások felfedezése önmagában nem teszi a származ ás­
megjelölő nyilatkozatot semmissé, ha hitelt érdemlően megállapí tást 
nyer, hogy az okmány az érintett termékekre vonatkozik.  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 64  
(2) A származásmegjelölő nyilatkozat nyilvánvaló alaki hibái, m int 
például a gépelési hibák, nem eredményezik az okmány elutasítás át, ha 
ezek a hibák nem teszik kétségessé az okmányon tett nyilatkozat ok 
helyességét.  
(3) Az importáló ország vámhatóságaihoz az e rendelet 99. cikké ben 
említett érvényességi idő után benyújtott származásmegjelölő ny ilatkozat 
a tarifális preferenciák alkalmazása céljából elfogadható abban  az eset­
ben, ha benyújtása az előírt határidőig rendkívüli körülmények miatt 
hiúsult meg. A késedelmes bemutatás más eseteiben az importáló ország 
vámhatóságai csak akkor fogadhatják el a származásmegjelölő nyi latko­
zatot, ha a termékeket az említett határidő előtt vám elé állít ották.  
105. cikk  
Származásmegjelöl ő nyilatkozat használatával, részletekben történ ő 
behozatal  
(A Vámkódex 64. cikkének (1) bekezdése)  
(1) Az e rendelet 99. cikkének (3) bekezdése szerinti eljárás a  
tagállamok vámhatóságai által meghatározott időtartamon belül a lkal­
mazható.  
(2) A behozatali tagállam vámhatóságai, amelyek a szabad forga­
lomba bocsátás egymást követő eseteit felügyelik, kötelesek meg erő­
síteni, hogy az egymást követő szállítmányok valóban azoknak az  össze­
szereletlen vagy szétszerelt termékeknek a részét képezik-e, am elyekre a 
kiállított származásmegjelölő nyilatkozat vonatkozik.  
106. cikk  
A kedvezmény alkalmazásának felfüggesztése  
(A Vámkódex 64. cikkének (1) bekezdése)  
(1) Ha a vámhatóságok a termékek származó státusát kétségesnek 
tartják, felkérhetik a nyilatkozattevőt arra, hogy egy általuk meghatá­
rozott ésszerű határidőn belül mutassa be mindazokat a rendelke zésére 
álló bizonyítékokat, amelyek alapján a nyilatkozaton  ►C2 a szárma­
zásra vonatkozóan tett utalás pontossága ◄ vagy az (EU) 2015/24 46 
felhatalmazáson alapuló rendelet 43. cikkében előírt feltételek  teljesülése 
megerősíthető.  
(2) A vámhatóságok az e rendelet 109. cikkében előírt megerősít ési 
eljárás időtartamára felfüggeszthetik a preferenciális tarifáli s intézkedés 
alkalmazását, ha:  
a) a nyilatkozattevő által szolgáltatott információk nem elegen dőek a 
termékek származó státusának, vagy az (EU) 2015/2446 felhatalma ­
záson alapuló rendelet 42. cikkében vagy az említett rendelet 
43. cikkében megállapított feltételek teljesülésének ellenőrzés éhez;  
b) a nyilatkozattevő az (1) bekezdésben említett információk re ndelke­
zésre bocsátására meghatározott határidőn belül nem válaszol.  
(3) Az (1) bekezdésben említett, a nyilatkozattevőtől kért info rmáció 
megérkezéséig, vagy a (2) bekezdésben említett megerősítési elj árás 
eredményének megszületéséig a szükségesnek ítélt óvintézkedések  
mellett fel kell ajánlani az importőr részére a termékek átenge dését.  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 65  
107. cikk  
A tarifális preferencia biztosításának megtagadása  
(A Vámkódex 64. cikkének (1) bekezdése)  
(1) A behozatali tagállam vámhatóságai a következő esetekben 
megtagadják a tarifális preferenciák biztosítását, és nem kötel esek sem 
kiegészítő bizonyítékokat kérni, sem a kedvezményezett országna k 
megerősítésre irányuló megkeresést küldeni:  
a) ha az áru nem egyezik meg a származásmegjelölő nyilatkozatba n 
megjelölt áruval;  
b) ha a nyilatkozattevő az érintett termékekre vonatkozóan nem nyújt 
be származásmegjelölő nyilatkozatot annak ellenére, hogy ilyen 
nyilatkozatot be kellene mutatnia;  
c) e rendelet 78. cikke (1) bekezdése b) pontjának és 79. cikke  (3) 
bekezdésének sérelme nélkül akkor, ha a nyilatkozattevő birtoká ban 
lévő származásmegjelölő nyilatkozatot nem a kedvezményezett 
országban regisztrált exportőr állította ki;  
d) ha a származásmegjelölő nyilatkozatot nem a 22-07. melléklet nek 
megfelelően állították ki;  
e) ha nem teljesülnek az (EU) 2015/2446 felhatalmazáson alapuló  ren­
delet 43. cikkében foglalt feltételek.  
(2) A behozatali tagállam vámhatóságai megtagadják a tarifális prefe­
renciák biztosítását, ha a 109. cikk értelmében a kedvezményeze tt 
ország illetékes hatóságainak címzett megerősítésre irányuló me gkere­
sést követően a behozatali tagállam vámhatóságai:  
a) olyan visszajelzést kaptak, amely szerint az exportőr nem vo lt jogo­
sult a származásmegjelölő nyilatkozatot kiállítani;  
b) olyan visszajelzést kaptak, amely szerint az érintett termék ek nem 
kedvezményezett országból származnak, vagy az (EU) 2015/2446 
felhatalmazáson alapuló rendelet 42. cikkében foglalt feltétele k 
nem teljesültek;  
c) a megerősítésre irányuló megkeresés megtételekor alapos kéts égük 
volt a származásmegjelölő nyilatkozat érvényességét vagy a kérd éses 
termékek valós származásával kapcsolatban a nyilatkozattevő ált al 
adott  ►C2 információk pontosságát ◄ illetően, és a következő 
feltételek valamelyike teljesül:  
i. az e rendelet 109. cikke alapján meghatározott határidőn bel ül 
nem kaptak visszajelzést; vagy  
ii. olyan visszajelzést kaptak, amely nem adott kielégítő válas zt a 
megerősítés kérésekor feltett kérdéseikre.  
8 . a l s z a k a s z  
S z á r m a z á s - e l l e n ő r z é s a z U n i ó G S P - r e n d s z e r e k e r e ­
t é b e n  
108. cikk  
Az illetékes hatóságok származás-ellen őrzéssel kapcsolatos 
kötelezettségei a regisztrált export őri rendszer alkalmazásának 
kezdetét követ ően 
(A Vámkódex 64. cikkének (1) bekezdése)  
(1) A termékek származó státusára vonatkozó szabályoknak való 
megfelelés biztosítása érdekében a kedvezményezett ország illet ékes 
hatóságai végrehajtják:  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 66  
a) a tagállamok vámhatóságainak kérésére a termékek származó st átu­
sának megerősítését;  
b) saját kezdeményezésre az exportőrök rendszeres ellenőrzését.  
Az első albekezdés értelemszerűen alkalmazandó a Norvégia és Sv ájc 
hatóságaitól a területükön kiállított helyettesítő származásmeg jelölő 
nyilatkozatokkal kapcsolatban a kedvezményezett ország illetéke s ható­
ságaival való további kapcsolatfelvétel kezdeményezése céljából  kért 
megerősítésekre.  
Kiterjesztett kumuláció az (EU) 2015/2446 felhatalmazáson alapu ló ren­
delet 56. cikke alapján csak akkor engedélyezhető, ha az az ors zág, 
amellyel az Uniónak hatályos szabadkereskedelmi megállapodása á ll 
fenn, vállalta, hogy megadja a kedvezményezett országnak az iga zgatási 
együttműködés területén ugyanazt a támogatást, amelyet az érint ett 
szabadkereskedelmi megállapodás vonatkozó rendelkezései értelmé ben 
a tagállamok vámhatóságainak megadna.  
(2) Az (1) bekezdés b) pontjában említett ellenőrzésnek biztosí tania 
kell, hogy az exportőrök folyamatosan eleget tegyenek kötelezet tsége­
iknek. Az ellenőrzések végrehajtásának gyakoriságát megfelelő k ocká­
zatelemzési kritériumok alapján kell meghatározni. Ebből a célb ól a 
kedvezményezett országok illetékes hatóságai kötelezik az expor tőröket 
az általuk kiállított származásmegjelölő nyilatkozatok egy-egy példá­
nyának vagy átfogó listájának átadására.  
(3) A kedvezményezett országok illetékes hatóságainak jogosult­
sággal kell rendelkezniük arra, hogy bizonyítékokat kérjenek, h ogy bete­
kintsenek az exportőrök és – az adott esetnek megfelelően – az expor­
tőröknek termékeket beszállító gyártók nyilvántartásaiba, beleé rtve az 
azok helyiségeiben vagy területén végrehajtott ilyen célú ellen őrzéseket 
is, továbbá hogy elvégezzenek minden más megfelelőnek ítélt ell en­ 
őrzést.  
109. cikk  
A származásmegjelöl ő nyilatkozatok és a helyettesít ő 
származásmegjelöl ő nyilatkozatok utólagos meger ősítése  
(A Vámkódex 64. cikkének (1) bekezdése)  
(1) A származásmegjelölő nyilatkozatok vagy helyettesítő szárma zás­
megjelölő nyilatkozatok utólagos megerősítését szúrópróbaszerűe n kell 
elvégezni, továbbá minden olyan esetben, amikor a tagállamok vá mha­
tóságainak alapos kétségük van a hitelességüket, az érintett te rmékek 
származó státusát vagy az ezen alszakaszban, az e szakasz 3–9. alsza­
kaszában és az (EU) 2015/2446 felhatalmazáson alapuló rendelet II. 
címe 1. fejezete 2. szakaszának 2. és 3. alszakaszában előírt m ás köve­
telmények teljesülését illetően.  
Ha valamely tagállam vámhatóságai a származásmegjelölő nyilatko zatok 
érvényességének, a termékek származó státusának vagy mindkettőn ek a 
megerősítése céljából egy kedvezményezett ország illetékes ható ságaitól 
együttműködést kérnek, kérésükben az adott esetnek megfelelően 
megjelölik azokat az indokokat, amelyek alapján alapos kétségük  van 
a származásmegjelölő nyilatkozat érvényességét, vagy a termékek  szár­
mazó státusát illetően.  
A megerősítésre irányuló megkereséssel a tagállam vámhatóságai továb­
bíthatják a származásmegjelölő nyilatkozat vagy a helyettesítő szárma­
zásmegjelölő nyilatkozat másolatát és minden más olyan informác iót 
vagy okmányt, amely arra enged következtetni, hogy az adott nyi latko­
zatban vagy helyettesítő nyilatkozatban szereplő információk he lytele­
nek. ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 67  
A megerősítést kérő tagállam első ízben hat hónapos határidőt t űz ki a 
megerősítés eredményeinek átadására, melyet a megerősítésre irá nyuló 
megkeresés napjától kell számítani; a Norvégiától, vagy Svájctó l kért, 
valamely kedvezményezett országban kiállított származásmegjelöl ő 
nyilatkozat alapján a területükön kiállított helyettesítő szárm azásmegje­
lölő nyilatkozatra vonatkozó megerősítés esetében azonban a hat áridőt 
nyolc hónapban kell megállapítani.  
(2) Ha alapos kétség esetén az (1) bekezdésben megjelölt határi dőn 
belül nem érkezik visszajelzés, vagy ha a visszajelzés nem tart almaz 
elegendő információt a termékek valós származásának megállapítá sához, 
akkor az illetékes hatóságokhoz egy második megkeresését kell k üldeni. 
Ebben a megkeresésében újabb, legfeljebb hat hónapos határidőt kell 
kitűzni. Ha a második megkeresés megküldésének napjától számíto tt hat 
hónapon belül nem közlik a megkereső hatóságokkal a megerősítés  
eredményét, vagy ha az eredmények nem teszik lehetővé a kérdése s 
okmány hitelességének vagy a termékek valós származásának megál la­
pítását, akkor a megkereső hatóságok megtagadják a tarifális pr eferen­
ciákra való jogosultságot.  
(3) Ha az (1) bekezdésben előírt megerősítés vagy bármilyen más  
rendelkezésre álló információ azt jelzi, hogy a származási szab ályokat 
megsértették, az exportáló kedvezményezett ország saját kezdemé nyezé­
sére vagy a Bizottság vagy a tagállamok vámhatóságainak kérésér e e 
szabályszegések megállapítása és megelőzése érdekében kellő sür gős­
séggel megfelelő vizsgálatokat hajt végre vagy gondoskodik e vi zs­
gálatok végrehajtásáról. A Bizottság és a tagállamok vámhatóság ai 
részt vehetnek az ilyen vizsgálatokban.  
110. cikk  
A Form A származási bizonyítványok és a számlanyilatkozatok 
utólagos meger ősítése  
(A Vámkódex 64. cikkének (1) bekezdése)  
(1) A Form A származási bizonyítványok és a számlanyilatkozatok  
utólagos megerősítését szúrópróbaszerűen kell elvégezni, tovább á 
minden olyan esetben, amikor a tagállamok vámhatóságainak alapo s 
kétségük van az ilyen okmányok hitelességét, az érintett termék ek szár­
mazó státusát vagy az ezen alszakaszban, az e szakasz 3–9. alsz aka­
szában és az (EU) 2015/2446 felhatalmazáson alapuló rendelet II . címe 
1. fejezete 2. szakaszának 2. és 3. alszakaszában előírt más kö vetelmé­
nyek teljesülését illetően.  
(2) Utólagos megerősítésre irányuló megkeresés megtétele során a 
tagállamok vámhatóságai – szükség esetén a megerősítés okának 
megjelölésével – visszaküldik az exportáló kedvezményezett orsz ág ille­
tékes kormányzati hatóságainak a Form A származási bizonyítvány t, a 
számlát (ha benyújtásra került), a számlanyilatkozatot vagy eze n okmá­
nyok másolatát. A megerősítésre irányuló megkeresés alátámasztá sára 
továbbítani kell minden olyan megszerzett okmányt vagy adatot, 
amely a származási igazolásban szereplő információ helytelenség ére 
utal. 
Ha a tagállamok vámhatóságai úgy döntenek, hogy a megerősítés e red­
ményének megszületéséig felfüggesztik a tarifális preferenciák nyújtását, 
akkor a szükségesnek ítélt óvintézkedések mellett fel kell aján lani az 
importőr részére az áruk átengedését.  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 68  
(3) Ha utólagos megerősítést kértek, a megerősítés elvégzésére és az 
eredményének a tagállamok vámhatóságaival való közlésére a 
megkeresés megküldésétől számítva legfeljebb hat hónap áll rend elke­
zésre; ez a határidő legfeljebb nyolc hónap abban az esetben, h a a 
megkeresés címzettje Norvégia vagy Svájc, célja pedig kedvezmén ye­
zett országban kiállított Form A származási bizonyítvány vagy s zámla­
nyilatkozat alapján a területükön kiállított helyettesítő szárm azási 
igazolás megerősítése. Az eredményekből megállapíthatónak kell lennie, 
hogy a kérdéses származási igazolás a ténylegesen kivitt termék ekre 
vonatkozik-e, és hogy ezek a termékek a kedvezményezett országb ól 
származónak tekinthetők-e.  
▼B 
(4) Kétoldalú kumuláció nyomán kiadott Form A származási bizo­
nyítványok esetében a visszajelzésnek tartalmaznia kell az EUR. 1 szál­
lítási bizonyítvány(ok) vagy – ha szükséges – a megfelelő száml anyi­
latkozat(ok) másolatát/másolatait.  
(5) Ha alapos kétség esetén a (3) bekezdésben megjelölt hat hón apos 
határidőn belül nem érkezik visszajelzés, vagy ha a visszajelzé s nem 
tartalmaz elegendő információt a kérdéses okmány hitelességének  vagy 
a termékek valós származásának megállapításához, akkor az illet ékes 
hatóságokhoz második megkeresést kell küldeni. Ha a második 
megkeresés napjától számított négy hónapon belül nem közlik a 
megkereső hatóságokkal a megerősítés eredményeit, vagy ha az er ed­
mények nem teszik lehetővé a kérdéses okmány hitelességének vag y a 
termékek valós származásának megállapítását, akkor – hacsak kiv ételes 
körülmények nem állnak fenn – a megkereső hatóságok megtagadják  a  
tarifális preferenciára való jogosultságot.  
(6) Ha a megerősítési eljárás vagy bármilyen más rendelkezésre álló 
információ azt jelzi, hogy a származási szabályokat megsértetté k, az 
exportáló kedvezményezett ország saját kezdeményezésre vagy a 
tagállamok vámhatóságainak kérésére e szabályszegések megállapí tása 
és megelőzése érdekében köteles kellő sürgősséggel megfelelő vi zsgála­
tokat lefolytatni vagy gondoskodni e vizsgálatok lefolytatásáró l. 
Ezekben a vizsgálatokban a Bizottság és a tagállamok vámhatóság ai 
részt vehetnek.  
(7) A Form A származási bizonyítványok utólagos megerősítése 
céljából az exportőrök megőrzik az érintett termékek származó s tátusát 
igazoló valamennyi okmányt, az exportáló kedvezményezett ország  ille­
tékes kormányzati hatóságai pedig másolatban megőrzik a bizonyí tvá­
nyokat és az azokra hivatkozó kiviteli okmányokat. Az említett okmá­
nyokat legalább a Form A származási bizonyítvány kiadási évének  
végét követően három évig kell megőrizni.  
111. cikk  
Származási igazolások utólagos meger ősítése olyan termékek 
vonatkozásában, amelyek kumuláció során szereztek származást  
(A Vámkódex 64. cikkének (1) bekezdése)  
E rendelet 73. és 110. cikkének rendelkezéseit az egyazon regio nális 
csoportba tartozó országok által a Bizottsággal vagy a tagállam ok 
vámhatóságaival szemben fennálló információszolgáltatási kötele zettség 
teljesítése, valamint a regionális származási kumuláció szabály ai alapján 
kiadott Form A származási bizonyítványok és számlanyilatkozatok  
utólagos megerősítése céljából egymással folytatott együttműköd ésre is 
alkalmazni kell.  ▼M1
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 69  
9 . a l s z a k a s z  
A z U n i ó G S P - r e n d s z e r e k e r e t é b e n a l k a l m a z a n d ó e g y é b 
r e n d e l k e z é s e k  
112. cikk  
Ceuta és Melilla  
(A Vámkódex 64. cikkének (1) bekezdése)  
(1) Az (EU) 2015/2446 felhatalmazáson alapuló rendelet 
41–58. cikkének rendelkezéseit kell alkalmazni annak megállapít ására, 
hogy a Ceutába vagy Melillába exportált termékek kedvezményezet t 
országból származónak tekinthetők-e, vagy hogy a kedvezményezet t 
országba exportált termékek Ceutából és Melillából származónak tekint­
hetők-e a kétoldalú kumuláció céljából.  
(2) E rendelet 74–79. és 84–93. cikke alkalmazandó a kedvezmény e­
zett országból Ceutába vagy Melillába exportált, valamint Ceutá ból és 
Melillából kedvezményezett országba exportált termékek esetében  a  
kétoldalú kumuláció céljából.  
(3) Az (1) és a (2) bekezdés alkalmazásában Ceutát és Melillát 
egyetlen területnek kell tekinteni.  
1 0 . a l s z a k a s z  
A z U n i ó á l t a l b i z o n y o s o r s z á g o k v a g y t e r ü l e t e k 
t e k i n t e t é b e n e g y o l d a l ú a n e l f o g a d o t t p r e f e r e n c i á l i s 
t a r i f á l i s i n t é z k e d é s e k c é l j á r a s z o l g á l ó s z á r m a z á s i 
s z a b á l y o k k e r e t é b e n a l k a l m a z a n d ó s z á r m a z á s i 
i g a z o l á s o k  
113. cikk  
Általános követelmények  
(A Vámkódex 64. cikkének (1) bekezdése)  
A kedvezményezett országok valamelyikéből vagy területek valame lyi­
kéről származó termékek az (EU) 2015/2446 felhatalmazáson alapu ló 
rendelet 59. cikkében említett tarifális preferenciában a követ kezők egyi­
kének benyújtása esetén részesülhetnek:  
a) a 22-10. mellékletben meghatározott nyomtatvány használatáva l 
kiadott EUR.1 szállítási bizonyítvány vagy  
b) a 119. cikk (1) bekezdésében meghatározott esetekben egy, az  
exportőr által a számlán, szállítólevélen vagy bármilyen más ol yan 
kereskedelmi okmányon tett nyilatkozat a 22-13. mellékletben ta lál­
ható szöveggel, amely okmány kellő részletességgel leírja az ér intett 
termékeket ahhoz, hogy lehetővé váljék azok azonosítása (a tová b­
biakban: számlanyilatkozat).  
Az EUR.1 szállítási bizonyítványok 7. rovatában vagy a számlany ilat­
kozaton fel kell tüntetni az „Autonomous trade measures” vagy a  
„Mesures commerciales autonomes” jelölést.  
114. cikk  
EUR.1 szállítási bizonyítvány kiadására vonatkozó eljárás  
(A Vámkódex 64. cikkének (1) bekezdése)  
(1) Az (EU) 2015/2446 felhatalmazáson alapuló rendelet II. címe  1. 
fejezete 2. szakaszának 4. alszakasza szerinti származó terméke k az Unióba 
történő behozataluk során jogosultak az (EU) 2015/2446 felhatal mazáson  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 70  
alapuló rendelet 59. cikkében említett tarifális preferenciára,  feltéve, hogy 
az (EU) 2015/2446 felhatalmazáson alapuló rendelet 69. cikke ér telmében 
közvetlenül szállították azokat az Unióba a kedvezményezett ors zág vagy 
terület vámhatósága vagy más illetékes kormányzati hatósága ált al kiadott 
EUR. 1 szállítási bizonyítvány benyújtásával, feltéve, hogy a k edvezmé­
nyezett ország vagy terület:  
a) közölte a Bizottsággal az e rendelet 124. cikkében megkövete lt infor­
mációt, és  
b) segítséget nyújt az Uniónak azáltal, hogy lehetővé teszi a t agállamok 
vámhatóságai számára az okmány hitelességének, illetve a szóban  
forgó termékek valós származására vonatkozó  ►C2 információ 
pontosságának ◄ megerősítését.  
(2) Az EUR.1 szállítási bizonyítvány csak akkor adható ki, ha a z 
(EU) 2015/2446 felhatalmazáson alapuló rendelet 59. cikkében em lített 
tarifális preferenciák alkalmazása céljából előírt okmányszerű bizonyí­
tékként szolgál.  
(3) Az EUR.1 szállítási bizonyítványt csak az exportőr vagy ann ak 
képviselője által írásban benyújtott kérelemre lehet kiadni. Az  ilyen 
kérelmet a 22-10. mellékletben meghatározott nyomtatvány haszná la­
tával kell benyújtani, és e cikk, valamint e rendelet 113., 115 ., 116., 
117., 118., 121. és 123. cikke rendelkezéseinek megfelelően kel l kitöl­
teni. 
Az exportáló kedvezményezett ország vagy terület vagy tagállam ille­
tékes hatóságai legalább a szállítási bizonyítvány kiadási évén ek végétől 
számított három évig megőrzik az EUR.1 szállítási bizonyítvány iránti 
kérelmeket.  
(4) Az exportőr vagy annak képviselője a kérelmével együtt beny újt 
minden megfelelő alátámasztó okmányt, amely bizonyítja, hogy az  
exportálandó termékek teljesítik az EUR.1 szállítási bizonyítvá ny kiadá­
sára vonatkozó feltételeket.  
Az exportőr vállalja, hogy az illetékes hatóságok kérésére beny újt 
bármilyen kiegészítő bizonyítékot, amelyet megkövetelhetnek ahh oz, 
hogy megállapítsák a preferenciális elbánásra jogosult termékek  szár­
mazó státusának helyességét, továbbá vállalja, hogy hozzájárul könyve­
lésének vizsgálatához és ahhoz, hogy az említett hatóságok elle nőrizzék 
a termékek előállításának körülményeit.  
(5) Az EUR.1 szállítási bizonyítványt a kedvezményezett ország 
vagy terület illetékes kormányzati hatóságai vagy a kiviteli ta gállam 
vámhatóságai akkor adják ki, ha az exportálandó termékek az (EU ) 
2015/2446 felhatalmazáson alapuló rendelet II. címe 1. fejezete  2. 
szakaszának 4. alszakasza értelmében származónak tekinthetők.  
(6) Mivel az EUR.1 szállítási bizonyítvány az (EU) 2015/2446 fe lha­
talmazáson alapuló rendelet 59. cikkében meghatározott preferen ciális 
rendelkezések alkalmazásához szükséges okmányszerű bizonyíték, a 
kedvezményezett ország vagy terület illetékes kormányzati hatós ágai­
nak, illetve a kiviteli tagállam vámhatóságainak feladata megte nni 
minden szükséges intézkedést a termékek származásának megerősít ése 
és a bizonyítványon szereplő egyéb nyilatkozatok ellenőrzése ér deké­
ben. ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 71  
(7) Az (5) bekezdésben meghatározott feltételek teljesítésének 
megerősítésére a kedvezményezett országok illetékes kormányzati  ható­
ságai vagy a kiviteli tagállam vámhatóságai jogosultak bekérni minden 
okmányszerű bizonyítékot, és elvégezni az általuk megfelelőnek ítélt 
ellenőrzéseket.  
(8) A kedvezményezett ország vagy terület illetékes kormányzati  
hatóságainak vagy a kiviteli tagállam vámhatóságainak felelőssé ge 
biztosítani az (1) bekezdésben említett nyomtatványok megfelelő  kitöl­
tését.  
(9) Az EUR.1 szállítási bizonyítványon a vámhatóságoknak a bizo ­
nyítvány e célra fenntartott részén fel kell tüntetniük a bizon yítvány 
kiadásának napját.  
(10) A kedvezményezett országok vagy területek illetékes hatósá gai 
vagy a kiviteli tagállam vámhatóságai a bizonyítvánnyal érintet t 
termékek kivitelekor adják ki az EUR.1 szállítási bizonyítványt . A bizo­
nyítványt az exportőr rendelkezésére kell bocsátani, amint a ki vitel 
megtörtént, vagy azt biztosították.  
115. cikk  
Részletekben történ ő behozatal  
(A Vámkódex 64. cikkének (1) bekezdése)  
Amennyiben a Harmonizált Rendszer 2. a) általános értelmezési 
szabálya értelmében összeszereletlennek vagy szétszereltnek min ősülő, 
a Harmonizált Rendszer XVI. vagy XVII. áruosztályába vagy a 730 8 
vagy 9406 vámtarifaszáma alá tartozó termékeket részletekben ho znak 
be, az importőr kérésére és az importáló ország vámhatóságai ál tal 
megállapított feltételek mellett az első részlet behozatalakor a vámható­
ságokhoz egyetlen származási igazolást lehet benyújtani ezekre a termé­
kekre.  
116. cikk  
Származási igazolás benyújtása  
(A Vámkódex 64. cikkének (1) bekezdése)  
A származási igazolásokat a behozatali tagállam vámhatóságai ré szére 
kell benyújtani a Vámkódex 163. cikkében megállapított eljáráso k 
szerint. Az említett hatóságok megkövetelhetik a származási iga zolás 
fordítását, és azt is, hogy a behozatali nyilatkozatot az impor tőr arra 
vonatkozó nyilatkozata kísérje, hogy a termékek megfelelnek az ezen 
alszakasz alkalmazásához szükséges feltételeknek.  
117. cikk  
Visszamen őleges hatállyal kiadott EUR.1 szállítási bizonyítvány  
(A Vámkódex 64. cikkének (1) bekezdése)  
(1) A 114. cikk (10) bekezdésétől eltérve az EUR.1 szállítási b izo­
nyítvány kivételesen az általa érintett termékek kivitele után is kiadható, 
ha a következő feltételek valamelyike teljesül:  
a) a kivitel időpontjában tévedés, nem szándékos mulasztás vagy  külön­
leges körülmények miatt nem adták ki, vagy  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 72  
b) az illetékes hatóságok számára kielégítően bizonyítják, hogy  az 
EUR.1 szállítási bizonyítványt kiadták, ám a behozatalkor techn ikai 
okok miatt nem fogadták el.  
(2) Az illetékes hatóságok csak akkor adhatják ki visszamenőleg es 
hatállyal az EUR.1 szállítási bizonyítványt, ha megerősítették,  hogy az 
exportőr kérelmében foglalt adatok megegyeznek a vonatkozó kivi teli 
okmányokban szereplő adatokkal, valamint hogy a szóban forgó te rmék 
kivitele során nem adtak ki az ebben az alszakaszban foglalt re ndelke­
zéseknek megfelelő EUR.1 szállítási bizonyítványt.  
(3) A visszamenőleges hatállyal kiadott EUR.1 szállítási bizony ít­
ványt az alábbi megjegyzések egyikével kell záradékolni:  
BG: „ИЗДАДЕН ВПОСЛЕДСТВИЕ”  
ES: „EXPEDIDO A POSTERIORI”  
HR: „IZDANO NAKNADNO”  
CS: „VYSTAVENO DODATEČNĚ”  
DA: „UDSTEDT EFTERFØLGENDE”  
DE: „NACHTRÄGLICH AUSGESTELLT”  
ET: „VÄLJA ANTUD TAGASIULATUVALT”  
EL: „ΕΚΔΟΘΕΝ ΕΚ ΤΩΝ ΥΣΤΕΡΩΝ”  
EN: „ISSUED RETROSPECTIVELY”  
FR: „DÉLIVRÉ À POSTERIORI”  
IT: „RILASCIATO A POSTERIORI”  
LV: „IZSNIEGTS RETROSPEKTĪVI”  
LT: „RETROSPEKTYVUSIS IŠDAVIMAS”  
HU: „KIADVA VISSZAMENŐLEGES HATÁLLYAL”  
MT: „MAĦRUĠ RETROSPETTIVAMENT”  
NL: „AFGEGEVEN A POSTERIORI”  
PL: „WYSTAWIONE RETROSPEKTYWNIE”  
PT: „EMITIDO A POSTERIORI”  
RO: „ELIBERAT ULTERIOR”  
SL: „IZDANO NAKNADNO”  
SK: „VYDANÉ DODATOČNE”  
FI: „ANNETTU JÄLKIKÄTEEN”  
SV: „UTFÄRDAT I EFTERHAND”  
(4) A (3) bekezdésben említett záradékot az EUR.1 szállítási bi zo­
nyítvány „Megjegyzések” rovatába kell bejegyezni.  
118. cikk  
EUR.1 szállítási bizonyítvány másodlatának kiadása  
(A Vámkódex 64. cikkének (1) bekezdése)  
(1) EUR.1 szállítási bizonyítvány ellopása, elvesztése vagy meg sem­
misülése esetén az exportőr az azt kiadó illetékes hatóságoktól  kérel­
mezheti, hogy a birtokukban lévő kiviteli okmányok alapján máso dlatot 
bocsásson ki.  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 73  
(2) Az így kiadott másodlatot az alábbi megjegyzések egyikével kell 
záradékolni:  
BG: „ДУБЛИКАТ”  
ES: „DUPLICADO”  
HR: „DUPLIKAT”  
CS: „DUPLIKÁT”  
DA: „DUPLIKÁT”  
DE: „DUPLIKAT”  
ET: „DUPLIKAAT”  
EL: „ΑΝΤΙΓΡΑΦΟ”  
EN: „DUPLICATE”  
FR: „DUPLICATA”  
IT: „DUPLICATO”  
LV: „DUBLIKĀTS”  
LT: „DUBLIKATAS”  
HU: „MÁSODLAT”  
MT: „DUPLIKAT”  
NL: „DUPLICAAT”  
PL: „DUPLIKAT”  
PT: „SEGUNDA VIA”  
RO: „DUPLICAT”  
SL: „DVOJNIK”  
SK: „DUPLIKÁT”  
FI: „KAKSOISKAPPALE”  
SV: „DUPLIKAT”  
(3) A (2) bekezdésben említett záradékot az EUR.1 szállítási bi zo­
nyítvány „Megjegyzések” rovatába kell bejegyezni.  
(4) A másodlaton fel kell tüntetni az eredeti EUR.1 szállítási bizo­
nyítvány kiadásának napját, és a másodlat attól a naptól kezdve  hatá­
lyos.  
119. cikk  
Számlanyilatkozat kiállításának feltételei  
(A Vámkódex 64. cikkének (1) bekezdése)  
(1) A számlanyilatkozatot a következők valamelyike állíthatja k i: 
a) az e rendelet 120. cikke szerinti elfogadott uniós exportőr;  
b) bármely exportőr bármely egy vagy több csomagból álló szállí tmány 
vonatkozásában, amelyekben a származó termékek összértéke nem 
haladja meg a 6 000 EUR-t, és azzal a feltétellel, hogy az e re ndelet 
114. cikke (1) bekezdésében említett segítségnyújtás vonatkozik  erre 
az eljárásra.  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 74  
(2) A számlanyilatkozat akkor állítható ki, ha az érintett term ékek az 
Unióból vagy egy kedvezményezett országból vagy területről szár ma­
zónak tekinthetők, és eleget tesznek az (EU) 2015/2446 felhatal mazáson 
alapuló rendelet II. címe 1. fejezete 2. szakasza 4. és 5. alsz akasza 
egyéb követelményeinek.  
(3) A számlanyilatkozatot kiállító exportőrnek késznek kell len nie 
arra, hogy az exportáló ország vagy terület vámhatóságainak vag y 
egyéb illetékes kormányzati hatóságainak kérésére bármikor beny újtsa 
az összes megfelelő okmányt, amely bizonyítja az érintett termé kek 
származó státusát, illetve az (EU) 2015/2446 felhatalmazáson al apuló 
rendelet II. címe 1. fejezete 2. szakasza 4. és 5. alszakasza e gyéb köve­
telményeinek való megfelelést.  
(4) Az exportőrnek a számlanyilatkozatot oly módon kell kiállít ania, 
hogy a számlára, a szállítólevélre vagy bármely más kereskedelm i 
okmányra rágépeli, rábélyegzi vagy rányomtatja a nyilatkozatnak  
►M1 a 22-13. mellékletben ◄ meghatározott szövegét, az abban a 
mellékletben meghatározott nyelvi változatok egyikének felhaszn álásá­
val, az exportáló ország nemzeti jogának rendelkezései szerint.  Ha a 
nyilatkozat kézzel írott, azt tintával és nyomtatott betűvel ke ll elkészí­
teni. 
(5) A számlanyilatkozaton szerepelnie kell az exportőr saját ke zű 
eredeti aláírásának. Mindazonáltal az e rendelet 120. cikke sze rinti elfo­
gadott exportőr nem köteles aláírni az ilyen nyilatkozatokat, a mennyiben 
írásbeli kötelezettségvállalást tesz a vámhatóságok felé arról,  hogy 
bármely őt azonosító számlanyilatkozatért oly módon vállal telj es fele­
lősséget, mintha azt saját kezűleg aláírta volna.  
(6) Az (1) bekezdés b) pontjában említett esetekben a számlanyi lat­
kozat használatára az alábbi különleges feltételek vonatkoznak:  
a) minden egyes szállítmányra külön számlanyilatkozatot kell ki állítani;  
b) ha a szállítmányban lévő áruk az exportáló országban már áte stek 
„származó termékek” meghatározására vonatkozó megerősítésen, 
számlanyilatkozatában az exportőr hivatkozhat erre az ellenőrzé sre. 
Az első albekezdés rendelkezései nem mentesítik az exportőrt az  alól, 
hogy megfeleljen a vám- és postaügyi rendelkezésekben kötelezőe n 
előírt egyéb alakiságoknak.  
120. cikk  
Elfogadott export őr 
(A Vámkódex 64. cikkének (1) bekezdése)  
(1) Az uniós vámhatóságok az Unió vámterületén letelepedett 
bármely olyan exportőrnek engedélyt adhatnak arra, hogy az érin tett 
termékek értékétől függetlenül számlanyilatkozatot állítson ki (a továb­
biakban: elfogadott exportőr), aki gyakran szállít az Unióból s zármazó 
termékeket az (EU) 2015/2446 felhatalmazáson alapuló rendelet 
59. cikkének (2) bekezdése értelmében, és aki a vámhatóságok sz ámára 
hitelt érdemlően megad a termékek származó státusának, valamint  a z ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 75  
(EU) 2015/2446 felhatalmazáson alapuló rendelet II. címe 1. fej ezete 2. 
szakasza 4. és 5. alszakasza egyéb követelményei teljesülésének  
megerősítéséhez szükséges minden garanciát.  
(2) A vámhatóságok az általuk megfelelőnek tartott feltételek m ellett 
adhatják meg az elfogadott exportőri státust.  
(3) A vámhatóságok az elfogadott exportőr részére vámfelhatalma ­
zási számot adnak ki, amelyet az köteles feltüntetni a számlany ilatko­
zaton.  
(4) A vámhatóságok ellenőrzik az engedély elfogadott exportőr á ltali 
felhasználását.  
(5) A vámhatóságok bármikor visszavonhatják az engedélyt. Az 
engedélyt vissza kell vonni, ha az elfogadott exportőr már nem biztosítja 
az (1) bekezdésben említett garanciákat, nem tesz eleget a (2) bekez­
désben említett feltételeknek, vagy ha egyébként nem megengedet t 
módon használja fel az engedélyt.  
121. cikk  
A származási igazolás érvényessége  
(A Vámkódex 64. cikkének (1) bekezdése)  
(1) A származási igazolás az exportáló országban történő kiadás  
napjától számított négy hónapig érvényes, és azt ezen időszak a latt be 
kell nyújtani az importáló ország vámhatóságainak.  
(2) Az importáló ország vámhatóságai részére az (1) bekezdésben  
meghatározott végső bemutatási határidő után benyújtott származ ási 
igazolások akkor fogadhatók el az (EU) 2015/2446 felhatalmazáso n 
alapuló rendelet 59. cikkében említett tarifális preferenciák a lkalmazá­
sának céljából, ha az okmányokat rendkívüli körülmények miatt n em 
tudták benyújtani a megállapított határidőre.  
(3) A késedelmes bemutatás más eseteiben az importáló ország 
vámhatóságai csak akkor fogadhatják el a származási igazolásoka t, ha 
a termékeket az említett határidő letelte előtt bemutatták.  
(4) Az importőr kérésére és a behozatali tagállam vámhatóságai által 
megállapított feltételek mellett az első szállítmány behozatala kor 
egyetlen származási igazolás nyújtható be a vámhatóságokhoz, ha  az 
áruk teljesítik a következő feltételeket:  
a) ►C2 behozataluk jelentős kereskedelmi értékű, rendszeres és folya­
matos kereskedelmi forgalom keretében történik; ◄  
b) azonos adásvételi szerződés tárgyát képezik, amely szerződés  felei az 
exportáló országban vagy az Unióban letelepedettek;  
c) a Kombinált Nómenklatúra azonos (nyolc számjegyű) kódja alá 
tartoznak;  
d) kizárólag ugyanattól az exportőrtől származnak, a végcéljuk ugyanaz 
az importőr, és az Unióban azonos vámhivatalnál vetik őket alá a 
belépési alakiságoknak.  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 76  
Ez az eljárás az illetékes vámhatóságok által meghatározott men nyi­
ségekre és időtartamra alkalmazandó. Ez az időtartam semmilyen körül­
mények között sem haladhatja meg a három hónapot.  
(5) Az előző bekezdésben leírt eljárás alkalmazandó akkor is, h a e 
rendelet 115. cikkének megfelelően részletekben történő behozat alra 
vonatkozóan nyújtanak be egyetlen származási igazolást a vámhat ósá­
gokhoz. Mindazonáltal ebben az esetben az illetékes vámhatóságo k 
biztosíthatnak három hónapot meghaladó alkalmazási időszakot is . 
122. cikk  
A származási igazolás alóli mentesség  
(A Vámkódex 64. cikkének (1) bekezdése)  
(1) Azok a termékek, amelyeket magánszemély kiscsomagként ad fe l 
magánszemély részére, vagy amelyek az utasok személyes poggyá­
szának részét képezik, az (EU) 2015/2446 felhatalmazáson alapul ó ren­
delet 59. cikkében említett tarifális preferenciára jogosult sz ármazó 
termékeknek minősülnek anélkül, hogy EUR.1 szállítási bizonyítv ányt 
vagy számlanyilatkozatot kellene benyújtani, amennyiben az ilye n 
termékek behozatala nem kereskedelmi forgalomban történik, és n yilat­
kozatot tettek arra vonatkozóan, hogy azok megfelelnek az (EU) 
2015/2446 felhatalmazáson alapuló rendelet II. címe 1. fejezete  2. 
szakasza 4. és 5. alszakaszának alkalmazásához szükséges feltét eleknek, 
és az ilyen tartalmú nyilatkozat valóságtartalma nem kétséges.  
(2) Az alkalmi jellegű és kizárólag a címzettek vagy az utasok,  
illetve ezek családtagjainak személyes használatára szánt termé kekből 
álló behozatal nem minősül kereskedelmi behozatalnak, amennyibe n a 
termék jellegéből és mennyiségéből nyilvánvaló, hogy nem áll fe nn 
kereskedelmi célzat.  
Ezen túlmenően, az ilyen termékek összértéke nem haladhatja meg  
kiscsomagok esetében az 500 EUR-t, utasok személyes poggyászána k 
részét képező termékek esetében pedig az 1 200 EUR-t.  
123. cikk  
Ellentmondások és alaki hibák  
(A Vámkódex 64. cikkének (1) bekezdése)  
A származási igazoláson tett nyilatkozatok és a termék behozata lához 
szükséges vámalakiságok elvégzése céljából a vámhivatalnak beny újtott 
okmányokon tett nyilatkozatok közötti kisebb ellentmondások fel fede­
zése önmagában nem teszi semmissé a származási igazolást, ha hi telt 
érdemlően megállapítást nyer, hogy az okmány a bemutatott termé kekre 
vonatkozik.  
A származási igazolás nyilvánvaló alaki hibái, mint például a g épelési 
hibák, nem eredményezik az okmány elutasítását, ha ezek a hibák  nem 
teszik kétségessé az okmányon tett nyilatkozatok helyességét.  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 77  
1 1 . a l s z a k a s z  
A z U n i ó á l t a l b i z o n y o s o r s z á g o k v a g y t e r ü l e t e k t e k i n ­
t e t é b e n e g y o l d a l ú a n e l f o g a d o t t p r e f e r e n c i á l i s t a r i f á l i s 
i n t é z k e d é s e k k e r e t é b e n a s z á r m a z á s m e g e r ő s í t é s e 
c é l j á r a s z o l g á l ó i g a z g a t á s i e g y ü t t m ű k ö d é s m ó d s z e r e i  
124. cikk  
Igazgatási együttm űködés  
(A Vámkódex 64. cikkének (1) bekezdése)  
(1) A kedvezményezett országok és területek közlik a Bizottságg al a 
területükön lévő azon kormányzati hatóságok nevét és címét, ame lyek 
jogosultak EUR.1 szállítási bizonyítványokat kiadni, illetve az  ilyen 
hatóságok által használt bélyegzők lenyomatmintáit, valamint az  
EUR.1 szállítási bizonyítványok és a számlanyilatkozatok ellenő rzéséért 
felelős megfelelő kormányzati hatóságok nevét és címét. A bélye gzők 
attól a naptól kezdve érvényesek, amikor a Bizottság átveszi az ok lenyo­
matmintáit. A Bizottság továbbítja ezt az információt a tagálla mok 
vámhatóságai felé. Ha e közlés korábbi közlések módosításával j ár, a 
Bizottság a kedvezményezett országok vagy területek illetékes k ormány­
zati hatóságai által adott útmutatás szerint jelzi az új bélyeg zők haszná­
latbavételének napját.  ►C2 Ez a közlés hivatali felhasználásra 
szolgál; ◄ azonban amikor az árut szabad forgalomba bocsátják, a 
szóban forgó vámhatóságok lehetővé tehetik, hogy az importőr 
megtekintse a bélyegzők e bekezdésben említett lenyomatmintáit.  
(2) A Bizottság megküldi a kedvezményezett országoknak vagy ter ü­
leteknek a tagállamok vámhatóságai által az EUR.1 szállítási bi zonyít­
vány kiadásához használt bélyegzők lenyomatmintáit.  
125. cikk  
Származási igazolások meger ősítése  
(A Vámkódex 64. cikkének (1) bekezdése)  
(1) Az EUR.1 szállítási bizonyítványok és a számlanyilatkozatok  
utólagos megerősítését szúrópróbaszerűen, valamint akkor kell e lvé­
gezni, ha a behozatali tagállam vámhatóságainak vagy a kedvezmé nye­
zett országok vagy területek illetékes kormányzati hatóságainak  alapos 
kétségük van az okmányok hitelességét, az (EU) 2015/2446 felhat alma­
záson alapuló rendelet II. címe 1. fejezete 2. szakaszának 4. a lszakasza 
értelmében az érintett termékek származó státusát, vagy az (EU)  
2015/2446 felhatalmazáson alapuló rendelet II. címe 1. fejezete  2. 
szakasza 5. alszakasza egyéb követelményeinek teljesítését ille tően.  
(2) Az (1) bekezdés rendelkezéseinek végrehajtása céljából a be ho­
zatali tagállam vagy a kedvezményezett ország vagy terület ille tékes 
hatóságai visszaküldik az EUR.1 szállítási bizonyítványt és – a meny­
nyiben benyújtották – a számlát, a számlanyilatkozatot vagy eze n okmá­
nyok másolatát az exportáló kedvezményezett ország vagy terület  vagy 
tagállam illetékes hatóságainak, szükség esetén megadva a vizsg álat 
okát is. A megerősítésre irányuló megkeresés alátámasztására to vábbí­
tani kell minden olyan megszerzett okmányt vagy adatot, amely a  szár­
mazási igazolásban szereplő információ helytelenségére utal.  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 78  
Ha a behozatali tagállam vámhatóságai úgy határoznak, hogy a me gerő­
sítés eredményeinek megszületéséig felfüggesztik az (EU) 2015/2 446 
felhatalmazáson alapuló rendelet 59. cikkében említett tarifáli s prefe­
rencia nyújtását, akkor a szükségesnek ítélt óvintézkedések mel lett fel 
kell ajánlani az importőrnek az áruk átengedését.  
(3) Ha az (1) bekezdés rendelkezéseinek megfelelően utólagos 
megerősítést kérnek, a megerősítés elvégzésére és az eredmények nek a 
behozatali tagállam vámhatóságai vagy az importáló kedvezményez ett 
ország vagy terület illetékes kormányzati hatóságai felé történ ő közlé­
sére legfeljebb hat hónap áll rendelkezésre. Az eredményekből m egálla­
píthatónak kell lennie, hogy a szóban forgó származási igazolás  a tény­
legesen kivitt termékekre vonatkozik-e, és hogy e termékek a ke dvez­
ményezett országból vagy területről vagy az Unióból származónak  
tekinthetők-e.  
(4) Ha alapos kétség esetén a (3) bekezdésben megjelölt hat hón apos 
határidőn belül nem érkezik visszajelzés, vagy ha a visszajelzé s nem 
tartalmaz elegendő információt a kérdéses okmány hitelességének  vagy 
a termékek valós származásának megállapításához, akkor második 
megkeresést kell küldeni az illetékes hatóságok részére. Ha a m ásodik 
megkeresés után négy hónapon belül nem közlik a megkereső hatós á­
gokkal a megerősítés eredményeit, vagy ha az eredmények nem tes zik 
lehetővé a kérdéses okmány hitelességének vagy a termékek valós  szár­
mazásának megállapítását, akkor – hacsak kivételes körülmények nem 
állnak fenn – a megkereső hatóságok megtagadják a tarifális pre feren­
ciára való jogosultságot.  
(5) Amennyiben a megerősítési eljárás vagy bármely más rendelke ­
zésre álló információ azt jelzi, hogy az (EU) 2015/2446 felhata lmazáson 
alapuló rendelet II. címe 1. fejezete 2. szakasza 4. és 5. alsz akaszának 
rendelkezéseit megsértették, az exportáló kedvezményezett orszá g vagy 
terület a saját kezdeményezésére vagy az Unió kérésére kellő sü rgős­
séggel megfelelő vizsgálatot folytat, vagy gondoskodik egy ilye n vizs­
gálat lefolytatásáról a jogsértés azonosítása és megakadályozás a érdeké­
ben. E célból az Unió részt vehet a vizsgálatokban.  
(6) Az EUR.1 szállítási bizonyítványok utólagos megerősítése 
céljából az exportáló kedvezményezett ország vagy terület illet ékes 
kormányzati hatóságai vagy a kiviteli tagállam vámhatóságai leg alább 
a szállítási bizonyítványok kiadási évének végétől számított há rom évig 
megőrzik a bizonyítványok másolatát, valamint a rájuk hivatkozó  kivi­
teli okmányokat.  
1 2 . a l s z a k a s z  
A z U n i ó á l t a l b i z o n y o s o r s z á g o k v a g y t e r ü l e t e k t e k i n ­
t e t é b e n e g y o l d a l ú a n e l f o g a d o t t p r e f e r e n c i á l i s t a r i f á l i s 
i n t é z k e d é s e k c é l j á r a s z o l g á l ó s z á r m a z á s i s z a b á l y o k 
k e r e t é b e n a l k a l m a z a n d ó e g y é b r e n d e l k e z é s e k  
126. cikk  
Ceuta és Melilla  
(A Vámkódex 64. cikkének (1) bekezdése)  
(1) ►M1 A 10. és a 11. alszakaszt ◄ értelemszerűen alkalmazni 
kell annak meghatározására, hogy a termékek Ceutába és Melilláb a 
történő behozatalukkor a preferenciális kedvezményekre jogosult  expor­
táló kedvezményezett országból vagy területről származónak, vag y 
Ceutából és Melillából származónak tekinthetők-e.  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 79  
(2) Ceutát és Melillát egyetlen területnek kell tekinteni.  
(3) ►M1 A 10. és 11. alszakasznak ◄ az EUR.1 szállítási bizonyít­
vány kiadásával, használatával és utólagos megerősítésével kapc solatos 
rendelkezéseit értelemszerűen alkalmazni kell a Ceutából és Mel illából 
származó termékekre.  
(4) A spanyol vámhatóságok felelősek ennek az alszakasznak Ceut án 
és Melillán történő alkalmazásáért.  
3. fejezet  
Az áruk vámértéke  
127. cikk  
Általános rendelkezések  
(A Vámkódex 70. cikke (3) bekezdésének d) pontja)  
(1) E fejezet alkalmazásában két személy akkor tekintendő egymá ssal 
kapcsolatban állónak, ha a következő feltételek egyike teljesül : 
a) egymás üzleti vállalkozásának tisztségviselői vagy igazgatói ; 
b) jogilag elismert üzlettársak;  
c) alkalmazotti viszonyban állnak egymással;  
d) egy harmadik fél közvetlenül vagy közvetve tulajdonában tart ja, 
ellenőrzi vagy birtokolja mindkettőjük kibocsátott, szavazati j ogot 
biztosító részvényeinek vagy részesedéseinek 5 %-át vagy annál 
többet;  
e) egyikük közvetve vagy közvetlenül ellenőrzi a másikat;  
f) harmadik személy közvetve vagy közvetlenül mindkettőjüket el len­ 
őrzi; 
g) együtt közvetlenül vagy közvetve ellenőriznek egy harmadik 
személyt;  
h) ugyanannak a családnak a tagjai.  
(2) Azok a személyek, akik egymással olyan üzleti kapcsolatban 
állnak, amelyben egyik a másiknak kizárólagos ügynöke, forgalma zója 
vagy engedményese, elnevezéstől függetlenül, csak akkor minősül nek 
kapcsolatban állónak, ha az (1) bekezdésben említett feltételek nek 
megfelelnek.  
(3) Az (1) bekezdés e), f) és g) pontja alkalmazásában egy szem ély 
akkor ellenőrzi a másikat, ha az előbbi jogi vagy működési szem pontból 
olyan helyzetben van, hogy az utóbbit irányíthatja.  
128. cikk  
Ügyleti érték  
(A Vámkódex 70. cikkének (1) bekezdése)  
(1) Az Unió vámterületére irányuló kivitelre eladott áruk ügyle ti 
értékét a vám-árunyilatkozat elfogadásának időpontjában, az áru knak 
az említett vámterületre való behozatalát közvetlenül megelőzőe n 
történő eladás alapján kell meghatározni.  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 80  
(2) Ha az árukat nem  ►C2 az említett vámterületre való beszállítá­
sukat megelőzően ◄ adják el az Unió vámterületére irányuló kivi telre, 
hanem az átmeneti megőrzés vagy egy olyan eljárás ideje alatt, amikor 
az árukat egy, a belső árutovábbítástól, a meghatározott célra történő 
felhasználástól és a passzív feldolgozástól eltérő különleges e ljárás alá 
vonják, akkor az ügyleti értéket ezen eladás alapján kell megha tározni.  
129. cikk  
Ténylegesen kifizetett vagy kifizetend ő ár 
(A Vámkódex 70. cikkének (1) és (2) bekezdése)  
(1) A Vámkódex 70. cikkének (1) és (2) bekezdése értelmében vet t 
ténylegesen kifizetett vagy kifizetendő ár magában foglalja a b ehozott 
áruk eladása egyik feltételeként a vevő részéről a következő sz emélyek 
bármelyikének teljesített vagy teljesítendő minden kifizetést:  
a) az eladónak;  
b) harmadik félnek az eladó javára;  
c) az eladóval kapcsolatban álló harmadik félnek;  
d) harmadik félnek, ha az ennek a félnek tett kifizetés az elad ó kötele­
zettségének teljesítése érdekében történik.  
A kifizetések teljesíthetők akkreditív vagy forgatható értékpap ír révén, 
valamint közvetlenül és közvetett formában.  
(2) Nem tekintendők az eladónak teljesített közvetett kifizetés nek a 
Vámkódex 71. cikkében előírt kiigazítással érintett tevékenység ektől 
eltérő, a vevő által saját nevében vagy a vevővel kapcsolatban álló 
vállalkozás által saját nevében végzett tevékenységek, köztük m arke­
tingtevékenységek.  
130. cikk  
Árengedmények  
(A Vámkódex 70. cikkének (1) és (2) bekezdése)  
(1) A vámértéknek a Vámkódex 70. cikkének (1) bekezdése alapján  
történő meghatározása céljából az árengedményeket akkor kell fi gye­
lembe venni, ha a vám-árunyilatkozat elfogadásakor az adásvétel i szer­
ződés rendelkezik az árengedmények alkalmazásáról és összegéről . 
(2) A határidő előtti fizetés (skontó) alapján adott árengedmén yeket 
olyan áruk tekintetében kell figyelembe venni, amelyeknek az ár át a 
vám-árunyilatkozat elfogadásakor ténylegesen még nem fizették m eg. 
(3) A vám-árunyilatkozat elfogadása utáni szerződésmódosításból  
eredő árengedmények nem vehetők figyelembe.  
131. cikk  
Részleges szállítás  
(A Vámkódex 70. cikkének (1) bekezdése)  
(1) Ha a vámeljárásra bejelentett áruk egy ügylet során vásárol t, 
azonos áruk nagyobb mennyiségéből álló szállítmány részét képez ik, a 
Vámkódex 70. cikke (1) bekezdésének alkalmazásában a ténylegese n ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 81  
kifizetett vagy kifizetendő árat a megvásárolt összmennyiségre vonat­
kozó ár alapján arányosan kell kiszámítani.  
(2) A ténylegesen kifizetett vagy kifizetendő ár arányosítását kell 
alkalmazni abban az esetben is, amikor a szállítmány egy része elveszik, 
vagy amikor az áruk a szabad forgalomba bocsátásuk előtt károso dtak.  
132. cikk  
Hibás áruk árának kiigazítása  
(A Vámkódex 70. cikkének (1) bekezdése)  
Az áru ténylegesen kifizetett vagy kifizetendő árának az eladó által a 
vevő javára tett kiigazítása akkor vehető figyelembe a vámérték nek a 
Vámkódex 70. cikkének (1) bekezdése alapján történő megállapítá sa 
céljából, ha a következő feltételek teljesülnek:  
a) az áruk a szabad forgalomba bocsátásra vonatkozó vám-árunyil at­
kozat elfogadásakor hibásak voltak;  
b) az eladó a kiigazítást a hiba kompenzálása céljából, a követ kezők 
valamelyikének teljesítése érdekében tette:  
i. a vám-árunyilatkozat elfogadása előtt vállalt szerződéses kö tele­
zettség;  
ii. az árukra alkalmazandó, jogszabályban foglalt kötelezettség . 
▼M4 __________  
▼B 
133. cikk  
Feltételek és ellenszolgáltatások értékelése  
(A Vámkódex 70. cikke (3) bekezdésének b) pontja)  
Ha a behozott áruk eladása vagy ára olyan feltételtől vagy elle nszolgál­
tatástól függ, amelynek értéke az értékelendő áruk tekintetében  
meghatározható, ezt az értéket a ténylegesen kifizetett vagy ki fizetendő 
ár részének kell tekinteni, kivéve, ha az említett feltétel vag y ellenszol­
gáltatás a következők valamelyikéhez kapcsolódik:  
a) olyan tevékenység, amelyre e rendelet 129. cikkének (2) beke zdése 
alkalmazandó;  
b) a Vámkódex 71. cikke alapján a vámérték egy eleme.  
134. cikk  
Kapcsolatban álló személyek közötti ügyletek  
(A Vámkódex 70. cikke (3) bekezdésének d) pontja)  
(1) Ha a vevő és az eladó kapcsolatban állnak, annak meghatároz ása 
érdekében, hogy ez a kapcsolat nem befolyásolta-e az árat, szük ség 
esetén meg kell vizsgálni az eladás körülményeit és a nyilatkoz atte­
vőnek lehetőséget kell adni arra, hogy szükség esetén további r észletes 
információkat szolgáltasson ezekről a körülményekről.  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 82  
(2) Mindazonáltal az árukat a Vámkódex 70. cikke (1) bekezdésén ek 
megfelelően kell értékelni, ha a nyilatkozattevő bizonyítja, ho gy a beje­
lentett ügyleti érték szorosan közelít a következő, azonos vagy  közel 
azonos időpontban meghatározott összehasonlító értékek egyikéhe z: 
a) az egymással semmilyen kapcsolatban nem álló vevők és eladók  
között azonos vagy hasonló áruknak az Unió vámterületére irányu ló 
kivitelre történő eladásának ügyleti értéke;  
b) azonos vagy hasonló áruknak a Vámkódex 74. cikke (2) bekezdé se 
c) pontjának megfelelően meghatározott vámértéke;  
c) azonos vagy hasonló áruknak a Vámkódex 74. cikke (2) bekezdé se 
d) pontjának megfelelően meghatározott vámértéke.  
(3) Az azonos vagy hasonló áruk értékének a (2) bekezdés szerin ti 
megállapításakor a következő elemeket figyelembe kell venni:  
a) a kereskedelmi szintek közötti bizonyított különbségek;  
b) mennyiségi szintek;  
c) a Vámkódex 71. cikkének (1) bekezdésében felsorolt elemek;  
d) az eladónál olyan eladás során felmerült költségek, amelynél  ő és a 
vevő nem állnak kapcsolatban, ha ilyen költségek nem merülnek f el 
az eladónál kapcsolatban álló személyek közötti eladásoknál.  
(4) A (2) bekezdésben felsorolt összehasonlító értékeket a nyil atko­
zattevő kérésére kell használni, azok nem helyettesítik a bejel entett 
ügyleti értéket.  
135. cikk  
A behozott áruk el őállításához használt áruk és szolgáltatások  
(A Vámkódex 71. cikke (1) bekezdésének b) pontja)  
(1) Ha a vevő biztosít a Vámkódex 71. cikke (1) bekezdésének b)  
pontjában felsorolt árukat vagy szolgáltatásokat az eladónak, e zen áruk 
vagy szolgáltatások értékét a vételárukkal egyenlőnek kell teki nteni. A 
vételár magában foglal minden olyan kifizetést, amelyet a Vámkó dex 
71. cikke (1) bekezdésének b) pontjában felsorolt áruk vagy szo lgálta­
tások vevőjének teljesítenie kell az áruk vagy szolgáltatások m egszer­
zéséhez.  
Ha az említett árukat vagy szolgáltatásokat a vevő vagy egy vel e 
kapcsolatban álló személy állította elő, értékük az előállítási  költsé­
gükkel egyenlő.  
(2) Ha a Vámkódex 71. cikke (1) bekezdésének b) pontjában felso ­
rolt áruk és szolgáltatások értékét nem lehet az (1) bekezdésne k 
megfelelően meghatározni, akkor azt más objektív és számszerűsí thető 
adatok alapján kell meghatározni.  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 83  
(3) Ha a Vámkódex 71. cikke (1) bekezdésének b) pontjában felso ­
rolt árukat a beszállításuk előtt a vevő használta, értéküket k i kell 
igazítani az esetleges értékcsökkenéssel.  
(4) A Vámkódex 71. cikke (1) bekezdésének b) pontjában felsorol t 
szolgáltatások értéke magában foglalja a sikertelen fejlesztési  tevékeny­
ségek költségét, amennyiben az a behozott árukhoz kapcsolódó 
projektek vagy megrendelések tekintetében merült fel.  
(5) A Vámkódex 71. cikke (1) bekezdése b) pontja iv. alpontjána k 
alkalmazásában a kutatás és az előzetes tervezési vázlatok költ ségeit a 
vámértékbe nem lehet beszámítani.  
(6) A biztosított áruk és szolgáltatások (1)–(5) bekezdéssel ös sz­
hangban megállapított értékét arányosan el kell osztani a behoz ott 
árukra.  
136. cikk  
Jogdíjak és licencdíjak  
(A Vámkódex 71. cikke (1) bekezdésének c) pontja)  
(1) A jogdíjak és licencdíjak mindenekelőtt akkor kapcsolódnak a 
behozott árukhoz, ha a licenc- vagy jogdíj-megállapodás keretéb en átru­
házott jogokat az áruk magukban foglalják. A jogdíj vagy licenc díj 
összegének kiszámítási módszere nem döntő tényező.  
(2) Ha a jogdíj vagy licencdíj összegének kiszámítási módját a beho­
zott áruk árából vezetik le, úgy ellenkező bizonyíték hiányában  feltéte­
lezhető, hogy ennek a jogdíjnak vagy licencdíjnak a kifizetése az érté­
kelendő árukra vonatkozik.  
(3) Ha a jogdíjak vagy licencdíjak részben az értékelendő árukh oz, 
részben pedig egyéb olyan összetevőkhöz vagy alkotórészekhez ka pcso­
lódnak, amelyeket az árukhoz behozatalukat követően adnak hozzá , 
vagy a behozatalt követő tevékenységekhez vagy szolgáltatásokho z 
kapcsolódnak, megfelelő kiigazítást kell tenni.  
(4) A jogdíjakat és licencdíjakat a behozott áruk eladása egyik  felté­
teleként kifizetendőnek kell tekinteni, ha a következő feltétel ek bárme­
lyike teljesül:  
a) az eladó vagy az eladóval kapcsolatban álló személy kötelezi  a vevőt 
e kifizetés teljesítésére;  
b) a vevő általi kifizetésre az eladó kötelezettségének teljesí tése érde­
kében kerül sor, szerződéses kötelezettségeknek megfelelően;  
c) az áruk nem értékesíthetők a vevőnek, vagy vásárolhatók meg a 
vevő által a jogdíjak vagy licencdíjak engedélyezőnek történő k ifi­
zetése nélkül.  
(5) Lényegtelen szempont, hogy a fizetendő jogdíjak vagy licenc ­
díjak kedvezményezettje mely országban letelepedett.  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 84  
137. cikk  
Az áruk Unió vámterületére való beszállításának helye  
(A Vámkódex 71. cikke (1) bekezdésének e) pontja)  
(1) A Vámkódex 71. cikke (1) bekezdése e) pontjának alkalmazá­
sában az áruk Unió vámterületére történő beszállításának helye:  
a) tengeri úton szállított áru esetében az a kikötő, ahol az ár uk először 
érkeznek az Unió vámterületére;  
b) tengeri úton az Unió vámterületének részét képező francia te ngeren­
túli megyék egyikébe szállított, majd onnan közvetlenül az Unió  
vámterületének egy másik részére szállított áruk, illetve ennek  fordí­
tottja esetében az a kikötő, ahol az áruk először érkeznek az U nió 
vámterületére, feltéve, hogy az árukat ott kirakodják vagy átra kodják;  
c) tengeri úton, majd átrakodás nélkül belvízi úton szállított áruk 
esetében az első olyan kikötő, ahol sor kerülhet a kirakodásra;  
d) vasúton, belvízi úton, vagy közúton szállított áruk esetében  az a 
hely, ahol a belépési vámhivatal található;  
e) egyéb fuvarozási móddal szállított áruk esetén az a hely, ah ol az áruk 
az Unió vámterületének határán áthaladnak.  
(2) A Vámkódex 71. cikke (1) bekezdésének e) pontja alkalmazásá ­
ban, ha az árukat az Unió vámterületére beszállítják, majd e te rület egy 
másik részén lévő rendeltetési helyre fuvarozzák az Unió vámter ületén 
kívül eső területen keresztül, az áruk Unió vámterületére való beszállí­
tásának helye az a hely, ahol az árukat először szállították be  erre a 
vámterületre, feltéve, hogy az árukat az említett területeken k eresztül 
szokásos útvonalon közvetlenül a rendeltetési helyre fuvarozzák . 
(3) A (2) bekezdés akkor is alkalmazandó, ha az árukat kizáróla g a 
szállításukkal összefüggő okokból az Unió vámterületén kívüli t erüle­
teken kirakodták, átrakodták vagy ideiglenesen várakoztatták.  
(4) Ha az (1) bekezdés b) pontjában, a (2) és a (3) bekezdésben  
megállapított feltételek nem teljesülnek, az áruk Unió vámterül etére 
való beszállításának helye a következő:  
a) tengeri úton szállított áruk esetében a kirakodási kikötő;  
b) ►M1 egyéb fuvarozási móddal ◄ szállított áruk esetében az (1) 
bekezdés c), d) vagy e) pontjában meghatározott hely az Unió 
vámterületének azon részén, ahová az árukat szállítják.  
138. cikk  
Szállítási költségek  
(A Vámkódex 71. cikke (1) bekezdésének e) pontja)  
(1) Ha az árukat az Unió vámterületére való beszállításuk helyé n túl 
lévő pontra  ►M1 ugyanolyan fuvarozási móddal ◄ szállítják tovább, a 
szállítás költségeit az áruknak az Unió vámterületére történő b eszállí­
tásuk e rendelet 137. cikke szerinti helyétől való távolsággal arányosan  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 85  
kell megosztani, kivéve, ha a vámhatóságok számára bizonyítékot  nyúj­
tanak be azoknak a költségeknek az igazolására, amelyek az áruk  fuva­
rozásának általános fuvardíjszabása szerint az Unió vámterületé re való 
beszállítás helyéig merültek volna fel.  
(2) Az áruk vámértékébe beszámítandó légi fuvarozási költségeke t, 
beleértve a légi expressz-szállítás költségeit, a 23-01. mellék letnek 
megfelelően kell meghatározni.  
(3) Ha a szállítás díjmentes vagy a vevő biztosítja, az áruk vá mérté­
kébe beszámítandó szállítási költségeket az ugyanolyan fuvarozá si 
módokra szokásosan alkalmazott fuvardíjszabásnak megfelelően ke ll 
kiszámítani.  
139. cikk  
Postai küldeményeket terhel ő költségek  
(A Vámkódex 70. cikkének (1) bekezdése)  
A postán küldött áruk tekintetében a rendeltetési helyig felszá molt 
minden postaköltséget bele kell számítani az ilyen áruk vámérté kébe, 
kivéve azokat a kiegészítő postai költségeket, amelyek az Unió vámte­
rületén merültek fel.  
140. cikk  
A bejelentett ügyleti érték elutasítása  
(A Vámkódex 70. cikkének (1) bekezdése)  
(1) Ha a vámhatóságoknak alapos kétségük van arra vonatkozóan, 
hogy a bejelentett ügyleti érték a Vámkódex 70. cikkének (1) be kezdése 
szerinti kifizetett vagy kifizetendő teljes összeget magában fo glalja, 
további információkat kérhetnek a nyilatkozattevőtől.  
(2) Ha kétségeiket nem sikerül eloszlatni, a vámhatóságok úgy h atá­
rozhatnak, hogy az áruk értékét nem lehet a Vámkódex 70. cikkén ek (1) 
bekezdésével összhangban meghatározni.  
141. cikk  
Azonos vagy hasonló áruk vámértéke  
(A Vámkódex 74. cikke (2) bekezdésének a) és b) pontja)  
(1) A behozott áruk vámértékének a Vámkódex 74. cikke (2) bekez ­
désének a) vagy b) pontja szerinti meghatározása során azonos v agy 
hasonló áruknak az értékelendő árukkal megegyező kereskedelmi 
szinten és lényegében megegyező mennyiségben történő eladásának  
ügyleti értékét kell alapul venni.  
Ha nem található ilyen eladás, a vámértéket azonos vagy hasonló  áruk 
különböző kereskedelmi szinten vagy különböző mennyiségben tört énő 
értékesítésének ügyleti értékét figyelembe véve kell meghatároz ni. Ezt 
az ügyleti értéket a kereskedelmi szintben és/vagy a mennyiségb en 
mutatkozó különbségek figyelembevétele érdekében ki kell igazít ani. ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 86  
(2) A távolságok és a fuvarozási módok különbségei miatt a beho zott 
áruk és a szóban forgó azonos vagy hasonló áruk között a költsé gekben 
és díjakban megjelenő jelentős különbségek figyelembevétele érd ekében 
kiigazítást kell alkalmazni.  
(3) Ha azonos vagy hasonló áruk vonatkozásában egynél több ügyl eti 
érték található, a legalacsonyabb ilyen értéket kell felhasznál ni a beho­
zott áruk vámértékének meghatározásakor.  
(4) Esettől függően az „azonos áruk” vagy „hasonló áruk” kifeje zés 
nem foglalja magában azokat az árukat, amelyek olyan mérnöki mu nkát, 
fejlesztést, művészmunkát, formatervezést, tervrajzokat és vázl atokat 
testesítenek meg vagy tükröznek, amelyekre nézve a Vámkódex 
71. cikke (1) bekezdése b) pontja iv. alpontjának rendelkezései  alapján 
azért nem végeztek kiigazítást, mivel ezeket a munkákat az Unió ban 
végezték.  
(5) A más személy által előállított áruk ügyleti értékét csak a kkor 
kell figyelembe venni, ha nem található ügyleti érték olyan azo nos vagy 
hasonló árukra, amelyeket az értékelendő árukat előállító szemé ly állított 
elő. 
142. cikk  
Levonásos módszer  
(A Vámkódex 74. cikke (2) bekezdésének c) pontja)  
(1) A vámértéknek a Vámkódex 74. cikke (2) bekezdésének c) pont ja 
szerinti meghatározásához alkalmazott egységár az az ár, amelye n a 
behozott árukat vagy a behozott azonos vagy hasonló árukat az é rtéke­
lendő áruk behozatalával azonos vagy közel azonos időpontban az  
Unióban a behozatalkori állapotban értékesítik.  
(2) Az (1) bekezdésben említett egységár hiányában az alkalmazo tt 
egységár az az ár, amelyen a behozott árukat vagy a behozott az onos 
vagy hasonló árukat az Unió vámterületére való behozatalkori ál la­
potban értékesítik az értékelendő áruk behozatalát követő legko rábbi 
időpontban, de mindenképp a behozataltól számított 90 napon bel ül. 
(3) Az (1) és (2) bekezdésben említett egységárak hiányában a n yilat­
kozattevő kérésére azt az egységárat kell használni, amelyen a behozott 
árukat az Unió vámterületén további megmunkálás vagy feldolgozá s 
után értékesítik, kellőképpen figyelembe véve az ilyen megmunká lás 
vagy feldolgozás által hozzáadott értéket.  
(4) A következő eladások nem vehetők figyelembe a vámértéknek a  
Vámkódex 74. cikke (2) bekezdésének c) pontja szerinti meghatár ozása 
céljából:  
a) az áruknak a behozatalt követő, első kereskedelmi szinttől e ltérő 
kereskedelmi szinten történő eladása;  
b) kapcsolatban álló személyeknek történő eladás;  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 87  
c) olyan személyeknek történő eladások, akik közvetlenül vagy 
közvetve, ingyenesen vagy kedvezményesen biztosítják a Vámkódex  
71. cikke (1) bekezdésének b) pontjában felsorolt árukat vagy s zol­
gáltatásokat a behozott áruk előállításával és kivitelre történ ő eladá­
sával kapcsolatban való felhasználásra;  
d) az egységár meghatározásához nem elegendő mennyiségben törté nő 
eladások.  
(5) A vámérték meghatározása során a következőket kell levonni az 
(1)–(4) bekezdés szerint meghatározott egységárból:  
a) a szokásosan fizetett vagy megállapodás szerint fizetendő ju talékok, 
vagy a nyereség és általános költségek figyelembevételére szolg áló 
szokásos kiegészítések (a szóban forgó áruk közvetlen vagy közv e­
tett marketingköltségeit is beleértve), amelyek azonos típusú v agy 
fajtájú olyan behozott áruknak az Unió vámterületén történő ela dá­
sával kapcsolatosak, amelyek egy adott iparág által előállított  áruk 
csoportjába tartoznak;  
b) az Unió vámterületén felmerülő szokásos szállítási, biztosít ási és 
járulékos költségek;  
c) behozatali vámok és az Unió vámterületén az áruk behozatala vagy 
eladása miatt fizetendő egyéb díjak.  
(6) A 23-02. mellékletben említett egyes, bizományi szerződés 
alapján behozott romlandó áruk vámértéke közvetlenül meghatároz ható 
a Vámkódex 74. cikke (2) bekezdésének c) pontja alapján. Ennek érde­
kében a tagállamok tájékoztatják az egységárakról a Bizottságot , amely 
a 2658/87/EGK tanácsi rendelet (  1 ) 6. cikkével összhangban az adatokat 
a TARIC rendszeren keresztül közzéteszi.  
Ezek az egységárak 14 napos időszakokra vonatkozóan alkalmazhat ók a 
behozott áruk vámértékének meghatározására. Minden időszak pént eki 
napon kezdődik.  
Az egységárakat az alábbiak szerint kell kiszámítani és közzéte nni: 
a) az (5) bekezdésben előírt levonásokat követően a tagállamok tájé­
koztatják a Bizottságot az egyes árukategóriák nettó 100 kg-jár a 
vonatkozó egységárról. A tagállamok az (5) bekezdés b) pontjába n 
említett költségekre vonatkozóan átalányösszegeket állapíthatna k 
meg, amelyekről a Bizottságot tájékoztatniuk kell;  
b) az egységárak kiszámításának referencia-időszaka az a 14 nap os 
időszak, amely az új egységárak megállapításának hetét megelőző  
csütörtökön ér véget;  
►C2 c) ◄ a tagállamok az euróban megadott egységárakat legkésőbb 
a Bizottság általi közzétételük hetének hétfőjén déli 12.00 
óráig közlik a Bizottsággal. Amennyiben ez munkaszüneti 
nap, az értesítést az azt közvetlenül megelőző munkanapon 
kell megtenni. Az egységárak csak akkor lépnek érvénybe, 
ha ezt az értesítést a Bizottság közzétette.  ▼B 
( 1 ) A Tanács 1987. július 23-i 2658/87/EGK rendelete a vám- és a statisztikai 
nómenklatúráról, valamint a Közös Vámtarifáról (HL L 256., 1987 .9.7., 
1. o.).
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 88  
143. cikk  
Számított érték módszer  
(A Vámkódex 74. cikke (2) bekezdésének d) pontja)  
(1) A Vámkódex 74. cikke (2) bekezdése d) pontjának alkalmazá­
sakor a vámhatóságok nem kérhetik vagy kötelezhetik az Unió vám te­
rületén nem letelepedett személyt, hogy a vámérték meghatározás a 
céljából bármilyen számlát vagy egyéb nyilvántartást ellenőrzés re bemu­
tasson, vagy ahhoz hozzáférést engedjen.  
(2) A Vámkódex 74. cikke (2) bekezdése d) pontjának i. alpontjá ban 
említett anyagok és gyártás költségébe vagy értékébe be kell sz ámítani a 
Vámkódex 71. cikke (1) bekezdése a) pontjának ii. és iii. alpon tjában 
meghatározott elemek költségeit is. Be kell számítani ezenkívül  bármely 
olyan, a Vámkódex 71. cikke (1) bekezdésének b) pontjában megha tá­
rozott termék vagy szolgáltatás  ►M1 arányosan megosztott értékét ◄, 
amelyet a vevő közvetlenül vagy közvetve az értékelendő áruk el őállí­
tásával kapcsolatos felhasználásra nyújt. A Vámkódex 71. cikke (1) 
bekezdése b) pontjának iv. alpontjában meghatározott olyan elem ek 
értékét, amelyeket az Unióban nyújtanak, csak olyan mértékben k ell 
beszámítani, amilyen mértékben ezeket az elemeket az előállítón ak 
felszámítják.  
(3) Az előállítás költsége magában foglalja a gazdasági javak l étre­
hozása, bővítése vagy érdemi feljavítása során felmerülő összes  kiadást. 
Ezenkívül magában foglalja a Vámkódex 71. cikke (1) bekezdése b ) 
pontjának ii. és iii. alpontjában meghatározott költségeket.  
(4) A Vámkódex 74. cikke (2) bekezdése d) pontjának ii. alpontj ában 
említett általános költségek magukban foglalják az áruk kivitel re történő 
előállításának és eladásának azon közvetlen és közvetett költsé geit, 
amelyek nem tartoznak a Vámkódex 74. cikke (2) bekezdése d) pon t­
jának i. alpontja alá.  
144. cikk  
Tartalék módszer  
(A Vámkódex 74. cikkének (3) bekezdése)  
(1) A vámértéknek a Vámkódex 74. cikkének (3) bekezdése szerint i 
meghatározása során ésszerű rugalmasság használható a Vámkódex 
70. cikkében és 74. cikkének (2) bekezdésében előírt módszerek alkal­
mazásakor. Az így meghatározott értéknek a lehető legnagyobb 
mértékben a korábban meghatározott vámértékeken kell alapulnia.  
(2) Ha az (1) bekezdés alapján nem határozható meg vámérték, má s 
megfelelő módszert kell alkalmazni. Ebben az esetben a vámérték  nem 
határozható meg a következők alapján:  
a) az Unió vámterületén előállított áruknak az Unió vámterületé n belüli 
eladási ára;  
b) olyan rendszer, amely két alternatív érték közül a magasabba t hasz­
nálja a vámérték megállapításához;  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 89  
c) áruknak az exportáló ország belföldi piacán alkalmazott ára;  
d) az előállítás költsége, amely a Vámkódex 74. cikke (2) bekez dése d) 
pontjának megfelelően az azonos vagy hasonló árukra meghatározo tt 
számított értékektől eltér;  
e) harmadik országba történő kivitel árai;  
f) minimum-vámértékek;  
g) önkényes vagy fiktív értékek.  
145. cikk  
A vámértéket alátámasztó okmányok  
(A Vámkódex 163. cikkének (1) bekezdése)  
A bejelentett ügyleti értékhez kapcsolódó számlára alátámasztó okmány­
ként szükség van.  
146. cikk  
Valutaátszámítás a vámérték megállapítása céljából  
(A Vámkódex 53. cikke (1) bekezdésének a) pontja)  
(1) A Vámkódex 53. cikke (1) bekezdése a) pontjának megfelelően  a 
vámérték megállapítása céljából történő valutaátszámításhoz a k övetkező 
átváltási árfolyamokat kell használni:  
a) azon tagállamok esetében, amelyek pénzneme az euro, az Európ ai 
Központi Bank által közzétett átváltási árfolyam;  
b) azon tagállamok esetében, amelyek pénzneme nem az euro, az i lle­
tékes nemzeti hatóság által közzétett átváltási árfolyam, vagy ha a 
nemzeti hatóság az átváltási árfolyam közzététele céljából kije lölt 
egy magánbankot, akkor az ezen magánbank által közzétett átvált ási 
árfolyam.  
(2) Az (1) bekezdésnek megfelelően alkalmazandó átváltási árfol yam 
a minden hónap utolsó előtti szerdáján közzétett átváltási árfo lyam.  
Ha ezen a napon nem tettek közzé átváltási árfolyamot, akkor a 
legutolsó közzétett árfolyam alkalmazandó.  
(3) Az átváltási árfolyam a következő hónap első napjától kezdő dően 
egy hónapig érvényes.  
(4) Ha az (1) és (2) bekezdésben említettek szerint nem került sor 
átváltási árfolyam közzétételére, a Vámkódex 53. cikke (1) beke zdé­
sének a) pontja alkalmazásában használandó árfolyamot az érinte tt 
tagállam határozza meg. Az árfolyamnak a lehető legpontosabban 
tükröznie kell az érintett tagállam pénznemének értékét.  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 90  
III. CÍM  
VÁMTARTOZÁS ÉS BIZTOSÍTÉKOK  
1. FEJEZET  
Biztosíték a lehetséges vagy meglév ő vámtartozásra  
1 . s z a k a s z  
Á l t a l á n o s r e n d e l k e z é s e k  
147. cikk  
A biztosítékokhoz kapcsolódó elektronikus rendszerek  
(A Vámkódex 16. cikke)  
Az egynél több tagállamban használható biztosítékokhoz kapcsoló dó 
információcseréhez és adattároláshoz a Vámkódex 16. cikkének (1 ) 
bekezdése szerint e célokra létrehozott elektronikus rendszert kell hasz­
nálni.  
E cikk első bekezdése a 2014/255/EU végrehajtási határozat mell ékle­
tében említett Uniós Vámkódex – Biztosítékkezelés (GUM) rendsze r 
telepítési időpontjától alkalmazandó.  
148. cikk  
A lehetséges vámtartozásra nyújtott egyedi kezesség  
(A Vámkódex 90. cikke (1) bekezdésének második albekezdése)  
(1) Amennyiben kötelező biztosítékot nyújtani, a lehetséges vám tar­
tozásra vonatkozó, egyetlen műveletre kiterjedő biztosítéknak ( egyedi 
kezesség) fedeznie kell az esetlegesen keletkező vámtartozásnak  
megfelelő behozatali vagy kiviteli vám – azonos típusú árukra a lkalma­
zandó legmagasabb vámtételek alapján számított – összegét.  
(2) Amennyiben az egyedi kezességnek fedeznie kell az áruk beho ­
zatalával vagy kivitelével kapcsolatos egyéb terheket, akkor az okat az 
azonos típusú árukra abban a tagállamban alkalmazandó legmagasa bb 
díjtételek alapján kell kiszámítani, ahol az érintett árukat vá meljárás alá 
vonják vagy ahol átmeneti megőrzésben vannak.  
149. cikk  
Nem kötelez ő biztosíték  
(A Vámkódex 91. cikke)  
Amennyiben a vámhatóságok úgy döntenek, hogy olyan biztosítékot  
írnak elő, amelynek nyújtása nem kötelező, akkor e rendelet 
150–158. cikke alkalmazandó.  
150. cikk  
Biztosíték készpénzletét formájában  
(A Vámkódex 92. cikke (1) bekezdésének a) pontja)  
Amennyiben különleges eljárásokra vagy átmeneti megőrzésre kell  
biztosítékot nyújtani, és azt készpénzletét formájában egyedi k ezesség­
ként nyújtják, a szóban forgó biztosítékot azon tagállam vámhat ósága  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 91  
részére kell nyújtani, ahol az árukat eljárás alá vonják vagy a hol átme­
neti megőrzésben vannak.  
Amennyiben a meghatározott célra történő felhasználási eljárást ól eltérő 
különleges eljárás lezárult vagy a meghatározott célra történő felhasz­
nálásra szánt áruk vámfelügyelete vagy átmeneti megőrzése rendb en 
befejeződött, a biztosítéknyújtás helye szerinti tagállam vámha tóságának 
vissza kell fizetnie a biztosítékot.  
151. cikk  
Biztosíték kezesi kötelezettségvállalás formájában  
(A Vámkódex 92. cikke (1) bekezdésének b) pontja és 94. cikke)  
(1) A kezesi kötelezettségvállalást a biztosítéknyújtás helye s zerinti 
vámhivatal hagyja jóvá, és ez a vámhivatal értesíti a jóváhagyá sról a 
biztosíték nyújtására kötelezett személyt.  
(2) A biztosítéknyújtás helye szerinti vámhivatal bármikor viss zavon­
hatja a kezesi kötelezettségvállalásra vonatkozó jóváhagyást. A  biztosí­
téknyújtás helye szerinti vámhivatal értesíti a visszavonásról a kezest és 
a biztosíték nyújtására kötelezett személyt.  
▼C2 
(3) A kezes bármikor megszüntetheti a kötelezettségvállalást. A  kezes 
értesíti a biztosítéknyújtás helye szerinti vámhivatalt a megsz üntetésről.  
(4) A kezesi kötelezettségvállalás megszüntetése nem érinti azo kat az 
árukat, amelyeket a megszüntetés hatálybalépésének időpontjában  a  
felmondott kötelezettségvállalás alapján már vámeljárás alá von tak és 
még az említett vámeljárás alatt állnak, vagy átmeneti megőrzés ben 
vannak.  
▼B 
(5) A kötelezettségvállalás formájában nyújtott egyedi kezesség et a 
32-01. mellékletben meghatározott nyomtatvány használatával kel l nyúj­
tani. 
(6) A kötelezettségvállalás formájában nyújtott összkezességet a 
32-03. mellékletben meghatározott nyomtatvány használatával kel l nyúj­
tani. 
(7) A 160. cikk (5) és (6) bekezdésétől eltérően a tagállamok a  
nemzeti joggal összhangban megengedhetik, hogy a kezesi kötelez ett­
ségvállalás nyújtása a 32-01., a 32-02. és a 32-03. mellékletbe n 
meghatározott formától eltérő formában történjen, amennyiben az  
azonos joghatással bír.  
152. cikk  
Egyedi kezesség kezesi kötelezettségvállalás formájában  
(A Vámkódex 89. cikke és 92. cikke (1) bekezdésének b) pontja)  
(1) Amennyiben valamely kezes kötelezettségvállalás formájában 
egyedi kezességet nyújt, a biztosítéknyújtás helye szerinti vám hivatalnak 
a biztosíték érvényességi időtartamára meg kell őriznie a szóba n forgó 
kötelezettségvállalás igazolását.  
(2) Amennyiben valamely kezes kötelezettségvállalás formájában 
egyedi kezességet nyújt, a vámeljárás jogosultja nem módosíthat ja a 
biztosítékhivatkozási számhoz kapcsolódó hozzáférési kódot.  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 92  
153. cikk  
A vámhatóságok közötti kölcsönös együttm űködés  
(A Vámkódex 92. cikke (1) bekezdésének c) pontja)  
Amennyiben a vámtartozás egy olyan tagállamtól eltérő tagállamb an 
keletkezett, amely az (EU) 2015/2446 felhatalmazáson alapuló re ndelet 
83. cikkének (1) bekezdésében említett formák valamelyikében ny újtott 
olyan biztosítékot fogadott el, amely több tagállamban felhaszn álható, a 
biztosítékot elfogadó tagállam az elfogadott biztosíték és a me g nem 
fizetett vám erejéig átutalja a behozatali vagy kiviteli vám ös szegét 
annak a tagállamnak, amelyben a vámtartozás keletkezett, az utó bbi 
által a vám megfizetésére meghatározott határidő lejárta után b enyújtott 
megkeresésre.  
Az átutalást a megkeresés kézhezvételét követő egy hónapon belü l 
végre kell hajtani.  
154. cikk  
Biztosítékhivatkozási szám és hozzáférési kód  
(A Vámkódex 89. cikkének (2) bekezdése)  
(1) Amennyiben egy egyedi kezességet több tagállamban fel lehet  
használni, a biztosítéknyújtás helye szerinti vámhivatal közli a biztosí­
tékot nyújtó személlyel vagy – garanciajegyek formájában nyújto tt 
biztosíték esetén – a kezessel a következőket:  
a) biztosítékhivatkozási szám;  
b) biztosítékhivatkozási számhoz kapcsolódó hozzáférési kód.  
(2) Amennyiben az összkezességet több tagállamban fel lehet has z­
nálni, a biztosítéknyújtás helye szerinti vámhivatal közli a bi ztosítékot 
nyújtó személlyel a következőket:  
a) az e rendelet 157. cikkének megfelelően ellenőrizendő refere nciaösz­
szeg egyes részeire vonatkozó biztosítékhivatkozási szám;  
b) biztosítékhivatkozási számhoz kapcsolódó hozzáférési kód.  
A biztosítékot nyújtó személy kérésére a biztosítéknyújtás hely e szerinti 
vámhivatal egy vagy több további hozzáférési kódot rendel az ér intett 
biztosítékhoz, a szóban forgó személy vagy képviselői által tör ténő 
használatra.  
(3) A vámhatóság minden alkalommal, amikor valamely személy 
vele biztosítékhivatkozási számot közöl, megerősíti a biztosíté k meglétét 
és érvényességét.  
2 . s z a k a s z  
Ö s s z k e z e s s é g  
155. cikk  
Referenciaösszeg  
(A Vámkódex 90. cikke)  
(1) Amennyiben e rendelet 158. cikke másként nem rendelkezik, a z 
összkezesség összege egyenlő a biztosítéknyújtás helye szerinti  vámhi­
vatal által a Vámkódex 90. cikkének megfelelően megállapított r eferen­
ciaösszeggel.  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 93  
(2) Amennyiben összkezességet kell nyújtani olyan behozatali va gy 
kiviteli vámra és egyéb terhekre, amelyek összege a biztosíték megköve­
telésének időpontjában bizonyossággal megállapítható, a referen ciaösz­
szeg szóban forgó vámokat és terheket fedező része megfelel a f izetendő 
behozatali vagy kiviteli vám és egyéb terhek összegének.  
(3) Amennyiben összkezességet kell nyújtani olyan behozatali va gy 
kiviteli vámra és egyéb terhekre, amelyek összege a biztosíték megköve­
telésének időpontjában nem állapítható meg bizonyossággal vagy idővel 
változik, a referenciaösszeg szóban forgó vámokat és terheket f edező 
részét a következőképpen kell meghatározni:  
a) a keletkezett behozatali vagy kiviteli vámot és egyéb terhek et fedező 
rész esetében a referenciaösszeg megfelel a fizetendő behozatal i vagy 
kiviteli vám és egyéb terhek összegének;  
b) az esetleg keletkező behozatali vagy kiviteli vámot és egyéb  terheket 
fedező rész esetében a referenciaösszeg megfelel a behozatali v agy 
kiviteli vám és egyéb terhek azon összegének, amely a biztosíté k 
által érintett vám-árunyilatkozatokkal vagy átmeneti megőrzési 
árunyilatkozatokkal összefüggésben esetleg fizetendővé válik az  
áruknak az adott vámeljárás vagy átmeneti megőrzés alá vonása é s 
azon időpont közötti időszakban, amikor a szóban forgó eljárás lezá­
rult vagy a meghatározott célra történő felhasználásra szánt ár uk 
vámfelügyelete vagy átmeneti megőrzése befejeződött.  
A b) pont alkalmazásában az azonos típusú árukra alkalmazandó l egma­
gasabb behozatali és kiviteli vámtételeket és az azonos típusú áruk 
behozatalával vagy kivitelével összefüggésben a biztosítéknyújt ás 
helye szerinti vámhivatal tagállamában alkalmazandó egyéb terhe k 
legmagasabb tételeit kell figyelembe venni.  
Amennyiben a referenciaösszeg első albekezdés szerinti részének  
meghatározásához szükséges információ nem áll a biztosítéknyújt ás 
helye szerinti vámhivatal rendelkezésére, ezt az összeget áruny ilatkoza­
tonként 10 000 EUR-ban kell rögzíteni.  
(4) A biztosítéknyújtás helye szerinti vámhivatal a referenciaö sszeget 
a biztosítéknyújtásra kötelezett személlyel együttműködve állap ítja meg. 
A referenciaösszeg (3) bekezdés szerinti részének megállapítása kor a 
biztosítéknyújtás helye szerinti vámhivatal ezt az összeget a m egelőző 
12 hónapban az adott vámeljárás alá vont vagy átmeneti megőrzés ben 
lévő árukra vonatkozó adatok, valamint a végrehajtani szándékoz ott 
műveleteknek a biztosítéknyújtásra kötelezett személy – többek között 
– kereskedelmi okmányai és számviteli nyilvántartásai alapján b ecsült 
nagysága alapján állapítja meg.  
(5) A biztosítéknyújtás helye szerinti vámhivatal – saját kezde ménye­
zésére vagy a biztosítéknyújtásra kötelezett személy kérésére –  felülvizs­
gálja a referenciaösszeget és e cikk, valamint a Vámkódex 90. c ikke 
rendelkezéseinek való megfelelés érdekében kiigazítja azt.  
156. cikk  
A referenciaösszeg biztosítéknyújtásra kötelezett személy általi 
ellenőrzése  
(A Vámkódex 89. cikke)  
A biztosítéknyújtásra kötelezett személy biztosítja, hogy az ár u behoza­
talával és kivitelével összefüggésben fizetendő vagy esetleg fi zetendő  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 94  
behozatali vagy kiviteli vám vagy egyéb terhek összege, amennyi ben azt 
biztosítékkal kell fedezni, nem haladja meg a referenciaösszege t. 
Az említett személy tájékoztatja a biztosítéknyújtás helye szer inti 
vámhivatalt, amennyiben a referenciaösszeg a műveletek fedezésé re 
elegendő szint alá csökken.  
157. cikk  
A referenciaösszeg vámhatóságok általi ellen őrzése  
(A Vámkódex 89. cikkének (6) bekezdése)  
(1) Az áruk vámeljárás alá vonásának időpontjában valamennyi vá m- 
árunyilatkozat esetében biztosítani kell a referenciaösszeg azo n részének 
ellenőrzését, amely a behozatali vagy kiviteli vám, valamint az  áruk 
kivitelével vagy behozatalával kapcsolatban esedékes egyéb terh ek 
összegét fedezi és amely a szabad forgalomba bocsátás alá vont áruk 
tekintetében fizetendő. Amennyiben a szabad forgalomba bocsátás ra 
vonatkozó vám-árunyilatkozatot a Vámkódex 166. cikkének (2) bek ez­
désében vagy 182. cikkében említett engedélynek megfelelően nyú jtják 
be, biztosítani kell a referenciaösszeg érintett részének a kie gészítő 
árunyilatkozatok vagy adott esetben a nyilvántartásba bejegyzet t adatok 
alapján történő ellenőrzését.  
(2) Az e rendelet 273. cikkének (1) bekezdésében említett elekt ro­
nikus rendszer útján az áruk vámeljárás alá vonásának időpontjá ban 
minden egyes vám-árunyilatkozat esetében biztosítani kell az un iós 
árutovábbítási eljárás alá vont áruk tekintetében fizetendővé v áló beho­
zatali és kiviteli vám, valamint az áruk behozatalával vagy kiv itelével 
kapcsolatban esedékes egyéb terhek összegét fedező referenciaös szeg- 
rész ellenőrzését. Az ellenőrzés nem alkalmazandó a Vámkódex 
233. cikke (4) bekezdésének e) pontjában említett egyszerűsítés  útján 
uniós árutovábbítási eljárás alá vont áruk esetében, ha a vám-á runyilat­
kozatot nem az e rendelet 273. cikkének (1) bekezdésében említe tt 
elektronikus rendszerben dolgozzák fel.  
(3) Rendszeres és megfelelő ellenőrzéssel biztosítani kell a re feren­
ciaösszeg azon részének ellenőrzését, amely a behozatali vagy k iviteli 
vám, valamint az áruk kivitelével vagy behozatalával kapcsolatb an 
esedékes egyéb terhek olyan összegét fedezi – amennyiben azt bi ztosí­
tékkal kell fedezni –, amely az (1) és (2) bekezdésben említett ektől 
eltérő esetekben merül vagy merülhet fel.  
▼M1 
158. cikk  
Az összkezesség szintje  
(A Vámkódex 95. cikkének (2) és (3) bekezdése)  
(1) Az (EU) 2015/2446 felhatalmazáson alapuló rendelet 84. cikk ében 
megállapított feltételek értelmében a Vámkódex 95. cikkének (2)  bekez­
désében említett összkezesség összegét a referenciaösszeg e ren delet 
155. cikke (3) bekezdésének b) pontja szerint meghatározott rés zének 
50 %-ára, 30 %-ára vagy 0 %-ára kell csökkenteni.  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 95  
(2) A Vámkódex 95. cikkének (3) bekezdésében említett össz­
kezesség összegét a referenciaösszeg e rendelet 155. cikkének ( 2) bekez­
dése és 155. cikke (3) bekezdésének a) pontja szerint meghatáro zott 
részének 30 %-ára kell csökkenteni.  
▼B 
3 . s z a k a s z  
A z u n i ó s á r u t o v á b b í t á s i e l j á r á s r a , v a l a m i n t a 
T I R - é s a z A T A - e g y e z m é n y s z e r i n t i e l j á r á s r a 
v o n a t k o z ó r e n d e l k e z é s e k  
1 . a l s z a k a s z  
U n i ó s á r u t o v á b b í t á s  
159. cikk  
Kiszámítás az egységes árutovábbítás céljából  
(A Vámkódex 89. cikkének (2) bekezdése)  
Az e rendelet 148. cikkében és 155. cikke (3) bekezdése b) pont jának 
második albekezdésében említett kiszámítás céljából az egységes  áruto­
vábbítási eljárásról szóló egyezmény (  1 ) szerint szállított uniós árukat 
nem uniós árukként kell kezelni.  
160. cikk  
Garanciajegyek formájában nyújtott egyedi kezesség  
(A Vámkódex 92. cikke (1) bekezdésének b) pontja)  
(1) Az uniós árutovábbítási eljárással összefüggésben valamely 
kezesi kötelezettségvállalás formájában nyújtott egyedi kezessé g nyújt­
ható úgy is, hogy a kezes garanciajegyeket bocsát ki azoknak a 
személyeknek, akik a vámeljárás jogosultjaként szándékoznak elj árni. 
A szóban forgó kötelezettségvállalás igazolását a 32-02. mellék letben 
meghatározott nyomtatvány használatával, a garanciajegyeket ped ig a 
32-06. mellékletben meghatározott nyomtatvány használatával kel l kiál­
lítani.  
Az egyes garanciajegyek 10 000 EUR összeget fedeznek, amelyért a 
kezes felelős.  
A garanciajegy érvényességi ideje a kibocsátás dátumától számít ott egy év.  
(2) A kezes minden szükséges információt megad a biztosítéknyúj tás 
helye szerinti vámhivatalnak az egyedi kezesség céljára általa kibocsá­
tott garanciajegyekkel kapcsolatban.  
(3) A kezes minden egyes garanciajeggyel összefüggésben közli a  
vámeljárás jogosultjaként eljárni szándékozó személlyel a követ kező 
információkat:  
a) biztosítékhivatkozási szám;  
b) biztosítékhivatkozási számhoz kapcsolódó hozzáférési kód.  
A vámeljárás jogosultjaként eljárni szándékozó személy nem módo sít­
hatja a hozzáférési kódot.  ▼M1 
( 1 ) HL L 226., 1987.8.13., 2. o.
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 96  
(4) A vámeljárás jogosultjaként eljárni szándékozó személy beny újtja 
az indító vámhivatalban az e rendelet 148. cikkében említett ös szegek 
fedezéséhez szükséges számú, egyenként 10 000 EUR-ról szóló gar an­
ciajegyet.  
161. cikk  
Kötelezettségvállalás visszavonása vagy megszüntetése garanciajegy 
formájában nyújtott egyedi kezesség esetén  
(A Vámkódex 92. cikke (1) bekezdésének b) pontja és 94. cikke)  
A biztosítéknyújtás helye szerinti érintett vámhivatalért felel ős vámha­
tóság a garanciajegy formájában nyújtott egyedi kezességgel öss zefüg­
gésben rögzíti az e rendelet 273. cikkének (1) bekezdése szerin ti elekt­
ronikus rendszerben a kötelezettségvállalás visszavonására vagy  
megszüntetésére vonatkozó információkat és a hatálybalépés napj át. 
▼M1 
Attól a naptól kezdve, amikor a visszavonás vagy megszüntetés h atályba 
lép, a korábban kibocsátott egyedi garanciajegyeket nem lehet f elhasz­
nálni az áruk uniós árutovábbítási eljárás alá vonására.  
▼B 
162. cikk  
Összkezesség  
(A Vámkódex 89. cikkének (5) bekezdése és 95. cikke)  
(1) Uniós árutovábbítási eljárással összefüggésben összkezesség  csak 
a kezesi kötelezettségvállalás formájában biztosítható.  
(2) A biztosítéknyújtás helye szerinti vámhivatal a biztosíték érvé­
nyességi időtartamára megőrzi a szóban forgó kötelezettségválla lás 
igazolását.  
(3) A vámeljárás jogosultja nem módosíthatja a biztosítékhivatk ozási 
számhoz kapcsolódó hozzáférési kódot.  
2 . a l s z a k a s z  
A T I R - é s A T A - e g y e z m é n y s z e r i n t i e l j á r á s o k  
▼M1 
163. cikk  
Garanciavállaló egyesületek TIR-m űveletekre vonatkozó felel őssége  
(A Vámkódex 226. cikke (3) bekezdésének b) pontja és 227. cikke  (2) 
bekezdésének b) pontja)  
Az áruk TIR-igazolvánnyal történő nemzetközi fuvarozásáról szól ó 
vámegyezmény (TIR-egyezmény) – beleértve annak minden későbbi 
módosítását – 8. cikke (3) és (4) bekezdésének alkalmazásában, ha 
valamely TIR-műveletet az Unió vámterületén hajtanak végre, bár mely,  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 97  
az Unió vámterületén letelepedett garanciavállaló egyesület fel előssé 
válhat a TIR-művelettel érintett árukkal kapcsolatos biztosítot t összeg 
megfizetéséért, TIR-igazolványonként 100 000 EUR vagy azzal egy en­
értékű nemzeti valutában kifejezett összeghatárig.  
▼B 
164. cikk  
A garanciavállaló egyesület értesítése az eljárás lezárásának 
elmaradásáról 
▼M1 
(A Vámkódex 226. cikke (3) bekezdésének b) és c) pontja és 227.  cikke 
(2) bekezdésének b) és c) pontja)  
▼B 
Valamely, az ATA-egyezmény (beleértve annak minden későbbi módo ­
sítását), vagy az Isztambuli Egyezmény (beleértve annak minden 
későbbi módosítását) szerinti eljárás lezárásának elmaradására vonat­
kozó, egy tagállami vámhatóság által egy garanciavállaló egyesü letnek 
küldött érvényes értesítés, egy másik tagállam bármely más olya n garan­
ciavállaló egyesületének tett értesítést jelent, amelyet behoza tali vagy 
kiviteli vám, illetve egyéb terhek összegének megfizetéséért fe lelősnek 
tekintenek.  
2. fejezet  
A behozatali vagy kiviteli vám összegének beszedése, megfizetése, 
visszafizetése és elengedése  
1 . s z a k a s z  
A b e h o z a t a l i v a g y k i v i t e l i v á m ö s s z e g é n e k 
m e g h a t á r o z á s a , a v á m t a r t o z á s k ö z l é s e é s 
k ö n y v e l é s b e v é t e l  
1 . a l s z a k a s z  
165. cikk  
Kölcsönös együttm űködés a vámhatóságok között  
(A Vámkódex 101. cikkének (1) bekezdése és 102. cikkének (1) 
bekezdése)  
(1) Amennyiben vámtartozás keletkezik, a vámtartozásnak megfele lő 
behozatali vagy kiviteli vám összegének beszedésében illetékes vámha­
tóság tájékoztatja a többi érintett vámhatóságot a következőkrő l: 
a) a vámtartozás keletkezésének ténye;  
b) az adóssal szemben az érintett összeg beszedése érdekében fo gana­
tosított intézkedések.  
(2) A tagállamok segítséget nyújtanak egymásnak a vámtartozásna k 
megfelelő behozatali vagy kiviteli vámok összegének beszedéséhe z. 
(3) A Vámkódex 87. cikke (4) bekezdésének sérelme nélkül ha azo n 
tagállam vámhatósága, ahol az árut árutovábbítástól eltérő külö nleges 
eljárás alá vonták vagy ahol átmeneti megőrzésben volt, az (EU)  
2015/2446 felhatalmazáson alapuló rendelet 80. cikkében meghatá rozott 
határidő lejárta előtt bizonyítékot szerez arra vonatkozóan, ho gy a vámtar­
tozás keletkezését kiváltó vagy azt kiváltónak tekintett esemén yek egy  ▼M1
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 98  
másik tagállamban következtek be, e vámhatóság haladéktalanul, de 
minden esetben az említett határidőn belül elküldi a rendelkezé sre álló 
információkat a szóban forgó hely szerint illetékes vámhatóságn ak. Az 
utóbbi vámhatóság nyugtázza az értesítés kézhezvételét, és jelz i, hogy 
felelős-e a beszedésért. Ha 90 napon belül nem érkezik válasz, a küldő 
vámhatóság haladéktalanul megindítja a beszedést.  
(4) A Vámkódex 87. cikke (4) bekezdésének sérelme nélkül, ameny ­
nyiben azon tagállam vámhatósága, ahol megállapították, hogy a 
vámtartozás vámeljárás vagy átmeneti megőrzés alá nem vont áruk  
esetében keletkezett, a vámtartozás közlését megelőzően bizonyí tékot 
szerez arra vonatkozóan, hogy a vámtartozás keletkezését kivált ó vagy 
azt kiváltónak tekintett események egy másik tagállamban követk eztek 
be, e vámhatóság haladéktalanul, de minden esetben a szóban for gó 
közlést megelőzően elküldi a rendelkezésre álló információkat a  szóban 
forgó hely szerint illetékes vámhatóságnak. Az utóbbi vámhatósá g 
nyugtázza az értesítés kézhezvételét, és jelzi, hogy felelős-e a beszedé­
sért. Ha 90 napon belül nem érkezik válasz, a küldő vámhatóság hala­
déktalanul megindítja a beszedést.  
166. cikk  
Az ATA-igazolvánnyal vagy a CPD-igazolvánnyal összefüggésben 
koordináló vámhivatal  
(A Vámkódex 226. cikke (3) bekezdésének c) pontja)  
(1) A vámhatóság koordináló vámhivatalt jelöl ki, amely felelős  a  
Vámkódex 79. cikke szerinti olyan vámtartozást érintő bármely t evé­
kenységért, amely ATA-igazolványhoz vagy CPD-igazolványhoz 
kapcsolódó kötelezettségek vagy feltételek be nem tartása miatt  kelet­
kezett.  
(2) Valamennyi tagállam tájékoztatja a Bizottságot a koordináló  
vámhivatalról és annak hivatkozási számáról. A Bizottság ezt az  infor­
mációt a weboldalán hozzáférhetővé teszi.  
167. cikk  
Egyéb terhek beszedése az uniós árutovábbítási eljárás és a TIR- 
egyezménynek megfelel ő árutovábbítás keretében  
(A Vámkódex 226. cikke (3) bekezdésének a) és b) pontja)  
(1) Amennyiben az a vámhatóság, amely közölte az uniós árutováb ­
bítási eljárás vagy a TIR-egyezmény szerinti árutovábbítási elj árás alá 
vont áruk behozatalával vagy kivitelével összefüggésben esedéke ssé vált 
vámtartozást és egyéb terhek megfizetésének kötelezettségét, bi zonyí­
tékot szerez arra a helyre vonatkozóan, ahol a vámtartozás és e gyéb 
terhek megfizetési kötelezettségének keletkezését kiváltó esemé nyek 
bekövetkeztek, a szóban forgó vámhatóság felfüggeszti a beszedé si eljá­
rást és haladéktalanul elküldi a szükséges okmányokat, többek k özött a 
bizonyíték hitelesített másolatát a szóban forgó hely tekinteté ben felelős 
hatóságnak. A küldő hatóság ezzel egyidejűleg kéri az átvevő ha tóság 
egyéb terhek beszedésére vonatkozó felelősségének megerősítését . ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 99  
(2) Az átvevő hatóság nyugtázza a közlés kézhezvételét, és jelz i, 
hogy illetékes-e az egyéb terhek beszedésében. Ha 28 napon belü l 
nem érkezik válasz, a küldő vámhatóság késedelem nélkül folytat ja az 
általa megkezdett beszedési eljárásokat.  
(3) Az egyéb terhekre vonatkozóan a küldő hatóság által kezdemé ­
nyezett, folyamatban lévő beszedési eljárásokat azonnal fel kel l függesz­
teni, amint az átvevő hatóság nyugtázta a közlés kézhezvételét és 
jelezte, hogy ő illetékes az egyéb terhek beszedésében.  
Amint az átvevő hatóság igazolja, hogy beszedte a szóban forgó össze­
geket, a küldő hatóság visszafizeti a már beszedett egyéb terhe k, vagy 
megszünteti a beszedési eljárást.  
168. cikk  
Értesítés az uniós árutovábbítási eljárás és a TIR-egyezménynek 
megfelelő árutovábbítás keretében keletkezett vámok és egyéb 
terhek beszedésér ől 
(A Vámkódex 226. cikke (3) bekezdésének a) és b) pontja)  
Ha az uniós árutovábbítási eljárás vagy a TIR-egyezmény szerint i áruto­
vábbítási eljárás alá vont árukra vonatkozóan vámtartozás kelet kezik, a 
beszedésben illetékes vámhatóság tájékoztatja az indító vámhiva talt a 
vámok és egyéb terhek beszedéséről.  
169. cikk  
Az ATA-egyezmény vagy az Isztambuli Egyezmény szerinti 
árutovábbítási eljárás alá vont árukkal kapcsolatos egyéb terhek 
beszedése  
(A Vámkódex 226. cikke (3) bekezdésének c) pontja)  
(1) Amennyiben az a vámhatóság, amely közölte az uniós árutováb ­
bítási eljárás vagy az ATA-egyezmény/vagy az Isztambuli Egyezmé ny 
szerinti árutovábbítási eljárás alá vont árukkal összefüggésben  esedé­
kessé vált vámtartozást és egyéb terhek megfizetésének köteleze ttségét, 
bizonyítékot szerez arra a helyre vonatkozóan, ahol a vámtartoz ás és 
egyéb terhek megfizetési kötelezettségének keletkezését kiváltó  esemé­
nyek bekövetkeztek, a szóban forgó vámhatóság haladéktalanul el küldi 
a szükséges okmányokat, többek között a bizonyíték hitelesített  máso­
latát a szóban forgó hely szerinti illetékes hatóságnak. A küld ő hatóság 
ezzel egyidejűleg kéri az átvevő hatóság egyéb terhek beszedésé re 
vonatkozó felelősségének megerősítését.  
(2) Az átvevő hatóság nyugtázza a közlés kézhezvételét, és jelz i, 
hogy illetékes-e az egyéb terhek beszedésében. E célból az átve vő 
hatóság a 33-05. mellékletben meghatározott eljárás-átvételi ny ilatko­
zatot használja, amely jelzi, hogy követelési eljárás megindítá sára került 
sor az átvevő tagállamban található garanciavállaló egyesület t ekinteté­
ben. Ha 90 napon belül nem érkezik válasz, a küldő vámhatóság k ése­
delem nélkül folytatja az általa megkezdett beszedési eljárások at. ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 100  
(3) Amennyiben az átvevő hatóság az illetékes, a (2) bekezdésbe n 
említett határidőt követően szükség esetén kezdeményezi az egyé b 
terhek beszedésére vonatkozó új eljárást, és haladéktalanul táj ékoztatja 
a küldő hatóságot.  
Az átvevő hatóság szükség esetén beszedi az esedékes vámoknak é s 
egyéb terheknek az érintett vámhatóság helye szerinti tagállamb an alkal­
mazandó tétellel kiszámított összegét attól a garanciavállaló e gyesület­
től, amellyel kapcsolatban áll.  
(4) Amint az átvevő hatóság jelzi, hogy illetékes az egyéb terh ek 
beszedésében, a küldő hatóság visszatérít minden, a szóban forg ó egye­
sület által esetleg letétbe helyezett vagy ideiglenesen kifizet ett összeget 
a garanciavállaló egyesületnek, amellyel kapcsolatban áll.  
(5) Az eljárásokat az igazolvány érvényességének lejártától szá mított 
egy éven belül át kell adni, kivéve, ha a szóban forgó kifizeté s az ATA- 
egyezmény 7. cikkének (2) vagy (3) bekezdése vagy az Isztambuli  
Egyezmény A. melléklete 9. cikke (1) bekezdésének b) és c) pont ja 
értelmében véglegessé vált.  
170. cikk  
Az ATA-egyezmény vagy az Isztambuli Egyezmény alapján 
ideiglenes behozatal alá vont árukkal kapcsolatos egyéb terhek 
beszedése  
(A Vámkódex 226. cikke (3) bekezdésének c) pontja)  
Az ATA-egyezmény vagy az Isztambuli Egyezmény alapján ideiglene s 
behozatal alá vont árukkal kapcsolatos egyéb terhek beszedése e setén a 
169. cikk értelemszerűen alkalmazandó.  
2 . a l s z a k a s z  
A v á m t a r t o z á s k ö z l é s e é s g a r a n c i a v á l l a l ó e g y e s ü l e t h e z 
i n t é z e t t f i z e t é s i f e l s z ó l í t á s  
171. cikk  
Garanciavállaló egyesülethez intézett fizetési felszólítás az ATA- 
egyezmény és az Isztambuli Egyezmény szerinti eljárás keretében  
(A Vámkódex 98. cikke)  
(1) Amennyiben a vámhatóság megállapítja, hogy ATA-igazolvány­
nyal szállított áruk tekintetében vámtartozás keletkezett, hala déktalanul 
benyújtja a fizetési felszólítást a garanciavállaló egyesület f elé. Az (EU) 
2015/2446 felhatalmazáson alapuló rendelet 86. cikkében említet t 
felszólítást benyújtó koordináló vámhivatal ugyanakkor a garanc iavál­
laló egyesülethez intézett fizetési felszólításról szóló tájéko ztatót küld 
azon joghatóság koordináló vámhivatalának, ahol az ideiglenes b ehoza­
tali eljárás alá vonást végző vámhivatal található. Ehhez a 33- 03. 
mellékletben meghatározott nyomtatványt kell használni.  
(2) A tájékoztatóhoz csatolni kell a le nem zárt okmány másolat át, 
amennyiben az a koordináló vámhivatal rendelkezésére áll. A táj ékoz­
tatót szükség esetén bármikor alkalmazni lehet.  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 101  
(3) Az (EU) 2015/2446 felhatalmazáson alapuló rendelet 86. cikk ében 
említett elszámolási nyomtatványt a felszólítás benyújtásától s zámított 
három hónapon belül, de legkésőbb a beszedési eljárás vámhatósá g által 
történő megindításától számított hat hónapon belül a felszólítá s garan­
ciavállaló egyesület felé történő benyújtását követően is el le het küldeni. 
Az elszámolási nyomtatványt a 33-04. melléklet határozza meg.  
2 . s z a k a s z  
V i s s z a f i z e t é s é s e l e n g e d é s  
172. cikk  
Visszafizetésre vagy elengedésre irányuló kérelem  
(A Vámkódex 22. cikkének (1) bekezdése)  
A visszafizetésre vagy elengedésre irányuló kérelmet a behozata li vagy 
kiviteli vámok összegét kifizető vagy azok kifizetésére kötelez ett 
személynek vagy annak a személynek kell benyújtania, akire az e mlített 
személy jogai és kötelezettségei átszálltak.  
173. cikk  
Az áruk vám elé állítása, mint a visszafizetés vagy elengedés feltétele  
(A Vámkódex 116. cikkének (1) bekezdése)  
A visszafizetés vagy elengedés feltétele az áruk vám elé állítá sa. 
Amennyiben az árut nem lehet bemutatni a vámhatóságnak, a határ ozat 
meghozatalában illetékes vámhatóság csak akkor engedélyezi a vi ssza­
fizetést vagy elengedést, ha bizonyítékkal rendelkezik arra von atkozóan, 
hogy a szóban forgó áruk azok az áruk, amelyek tekintetében a v issza­
fizetést vagy elengedést kérték.  
174. cikk  
Az áruk elszállítására vonatkozó korlátozás  
(A Vámkódex 116. cikkének (1) bekezdése)  
E rendelet 176. cikke (4) bekezdésének sérelme nélkül, és amíg nem 
hoznak határozatot a visszafizetésre vagy elengedésre irányuló kérelem­
ről, nem szállíthatók el az adott kérelemben meghatározott hely en kívüli 
helyre azok az áruk, amelyekre a visszafizetést vagy elengedést  kérel­
mezték, kivéve, ha a kérelmező előzetesen értesíti az (EU) 2015 /2446 
felhatalmazáson alapuló rendelet 92. cikkének (1) bekezdésében említett 
vámhivatalt, amely ennek megfelelően tájékoztatja a határozat m eghoza­
talában illetékes vámhatóságot.  
175. cikk  
A vámhatóságok közötti kölcsönös együttm űködés  
(A Vámkódex 22. cikke és 116. cikkének (1) bekezdése)  
(1) Ha visszafizetés vagy elengedés céljából kiegészítő informá ciót 
kell beszerezni a vámtartozás közlésének helye szerinti tagálla m vámha­
tóságától eltérő vámhatóságtól, vagy ha az árukat az említett v ámható­
ságnak meg kell vizsgálnia annak biztosítása érdekében, hogy a vissza­
fizetésre vagy elengedésre vonatkozó feltételek teljesüljenek, a határozat  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 102  
meghozatalában illetékes vámhatóság – pontosan meghatározva a k ért 
információ jellegét vagy az elvégzendő ellenőrzéseket – kéri az  áruhely 
szerinti tagállam vámhatóságának segítségét.  
Az információkéréshez csatolni kell a kérelem adatait, továbbá minden 
ahhoz szükséges okmányt, hogy az áruhely szerinti tagállam vámh ató­
sága meg tudja szerezni az információt vagy el tudja végezni a kért 
ellenőrzéseket.  
(2) Ha a határozat meghozatalában illetékes vámhatóság az (1) 
bekezdésben említett kérelmet az (EU) 2015/2446 felhatalmazáson  
alapuló rendelet 93. cikke szerinti elektronikus adatfeldolgozá si eljá­
rástól eltérő módon küldi, a 33-06. mellékletben meghatározott nyom­
tatvány használatával készült írásbeli kérelem két másolati pél dányát is 
el kell küldenie az áruhely szerinti tagállam vámhatóságának.  
(3) Az áruhely szerinti tagállam vámhatósága haladéktalanul ele get 
tesz az (1) bekezdésben említett kérésnek.  
Az áruhely szerinti tagállam vámhatósága a kérelem kézhezvételé től 
számított 30 napon belül megszerzi a határozat meghozatalában i lletékes 
vámhatóság által kért információt vagy elvégzi a kért ellenőrzé st. A 
vámhatóság az (1) bekezdésben említett kérelem eredeti példányá nak 
megfelelő részében feltünteti a megszerzett eredményeket és az (1) 
bekezdés második albekezdésében említett okmányokkal együtt vis sza­
juttatja a szóban forgó okmányt a határozat meghozatalában ille tékes 
vámhatósághoz.  
Ha az áruhely szerinti tagállam vámhatósága a második albekezdé sben 
meghatározott határidőig nem tudja megszerezni a kért informáci ót vagy 
elvégezni a kért ellenőrzéseket, a kérelem kézhezvételétől szám ított 30 
napon belül visszajuttatja a megfelelő megjegyzéssel ellátott k érelmet.  
176. cikk  
A vámalakiságok elvégzése  
(A Vámkódex 116. cikkének (1) bekezdése)  
(1) Ha a visszafizetés vagy elengedés feltétele a vámalakiságok  
elvégzése, a visszafizetésre vagy elengedésre vonatkozó határoz at jogo­
sultja tájékoztatja az ellenőrző vámhivatalt arról, hogy elvége zte a 
szóban forgó alakiságokat. Ha a határozat úgy rendelkezik, hogy  az 
áruk kivihetők vagy különleges eljárás alá vonhatók, és az adós  igénybe 
veszi ezt a lehetőséget, az ellenőrző vámhivatal az a vámhivata l, ahol az 
árut az említett eljárás alá vonják.  
(2) Az ellenőrző vámhivatal az (EU) 2015/2446 felhatalmazáson 
alapuló rendelet 95. cikke szerinti válasz útján, az e rendelet  33-07. 
mellékletében meghatározott nyomtatvány használatával értesíti a hatá­
rozat meghozatalában illetékes vámhatóságot azon vámalakiságok elvég­
zéséről, amelyek a visszafizetés vagy elengedés feltételét jele ntik. ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 103  
(3) Ha a határozat meghozatalában illetékes vámhatóság úgy dönt ött, 
hogy a visszafizetés vagy elengedés indokolt, a vám összegét cs ak azt 
követően kell visszafizetni vagy elengedni, hogy az említett vá mhatóság 
megkapta a (2) bekezdésben említett információt.  
(4) A határozat meghozatalában illetékes vámhatóság engedélyezh eti, 
hogy az adott esetben a visszafizetés vagy elengedés feltételét  képező 
vámalakiságokat a határozat meghozatala előtt elvégezzék. Ez az  enge­
dély nem érinti a szóban forgó határozatot. Ezekben az esetekbe n az 
(1)–(3) bekezdést értelemszerűen alkalmazni kell.  
(5) E cikk alkalmazásában az ellenőrző vámhivatal az a vámhivat al, 
amely adott esetben biztosítja a behozatali és kiviteli vám öss zege 
visszafizetésének vagy elengedésének feltételét képező alakiság ok 
vagy követelmények teljesítését.  
177. cikk  
A visszafizetésre vagy elengedésre vonatkozó határozathoz 
kapcsolódó alakiságok  
(A Vámkódex 116. cikkének (2) bekezdése)  
(1) A vámhatóság a behozatali vagy kiviteli vámok egyes vámalak i­
ságok elvégzéséhez kötött visszafizetésére vagy elengedésére vo natkozó 
határozat meghozatalakor az említett vámalakiságok elvégzésére határ­
időt szab, amely legfeljebb a szóban forgó határozat közlésétől  számított 
60 nap lehet.  
(2) Az (1) bekezdésben említett határidő elmulasztása esetén el vész a 
visszafizetésre vagy elengedésre vonatkozó jogosultság, kivéve,  ha az 
érintett személy igazolja, hogy előre nem látható körülmények v agy vis 
maior következtében nem tudta a határidőt betartani.  
178. cikk  
Egyetlen árucikk alkatrészei vagy alkotórészei  
(A Vámkódex 116. cikkének (1) bekezdése)  
Ha a visszafizetés vagy elengedés feltétele az áruk megsemmisít ése, az 
államnak való felajánlása, vagy különleges eljárás alá vonása v agy kivi­
teli eljárása, de a kapcsolódó alakiságokat a szóban forgó áruk  kizárólag 
egy vagy több alkatrészén vagy alkotórészén végzik el, a vissza fizetésre 
vagy elengedésre kerülő összeg az árukra kivetett behozatali va gy kivi­
teli vám és azon behozatali vagy kiviteli vám összegének a külö nbsége, 
amely az áruk fennmaradó részére lett volna kivethető, ha azoka t válto­
zatlan állapotban vonták volna a vámtartozás keletkezésével jár ó vámel­
járás alá azon a napon, amikor az árukat eljárás alá vonták.  
179. cikk  
Hulladék és maradék  
(A Vámkódex 116. cikkének (1) bekezdése)  
Ha a határozat meghozatalában illetékes vámhatóság által engedé lyezett 
árumegsemmisítés során hulladék vagy maradék keletkezett, az il yen 
hulladék vagy maradék nem uniós árunak tekintendő, amint meghoz ták 
a visszafizetésére vagy elengedésére vonatkozó határozatot.  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 104  
180. cikk  
Vámfelügyelet nélküli kivitel vagy megsemmisítés  
(A Vámkódex 116. cikkének (1) bekezdése)  
(1) A Vámkódex 116. cikke (1) bekezdésének második albekezdése 
és a 118. vagy 120. cikke által érintett esetekben, amelyekben vámfel­
ügyelet nélküli exportra vagy megsemmisítésre került sor, a Vám kódex 
120. cikkén alapuló visszafizetés vagy elengedésnek a következő  felté­
telei vannak:  
a) a kérelmező olyan bizonyítékot nyújt be a határozat meghozat alában 
illetékes vámhatóságnak, amely alapján megállapítható, hogy az 
áruk, amelyek vonatkozásában visszafizetésre vagy elengedésre 
irányuló kérelem került benyújtásra, teljesítik-e a következő f elté­
telek valamelyikét:  
a) az árukat kivitték az Unió vámterületéről;  
b) az árukat olyan hatóságok vagy személyek felügyelete mellett  
semmisítették meg, akiket ezen hatóságok felhatalmaztak a 
megsemmisítés igazolására;  
b) a kérelmező visszajuttatja a határozat meghozatalában illeté kes 
vámhatóságnak az adott áruk uniós vámjogi státusát igazoló vagy  
azt megerősítő információt tartalmazó okmányokat, amelyek az Un ió 
vámterületét elhagyó szóban forgó áruk kísérőokmányai lehettek,  
vagy bemutat az említett hatóság által annak bizonyításához szü k­
ségesnek tartott bármely olyan bizonyítékot, hogy a szóban forg ó 
okmány ezt követően nem használható fel az Unió vámterületére 
beszállított árukkal kapcsolatban.  
(2) Az azt megállapító bizonyíték, hogy az árukat, amelyek vona tko­
zásában visszafizetésre vagy elengedésre irányuló kérelem kerül t 
benyújtásra, kivitték az Unió vámterületéről, a következő okmán yokból 
áll: 
a) az e rendelet 334. cikkében említett kilépési tanúsítvány.  
b) a vámtartozást keletkeztető eljáráshoz kapcsolódó vám-árunyi latkozat 
eredeti vagy hitelesített másolati példánya;  
c) szükség esetén az áruk teljes árumegnevezését tartalmazó ker eske­
delmi vagy adminisztratív okmányok, amelyek az említett eljárás ra 
vonatkozó vám-árunyilatkozattal vagy az Unió vámterületéről tör ténő 
kivitelre vonatkozó vám-árunyilatkozattal vagy az árukra a rend el­
tetés szerinti harmadik országban benyújtott vám-árunyilatkozat tal 
együtt kerültek bemutatásra.  
(3) Az azt megállapító bizonyíték, hogy az áruk, amelyek vonatk o­
zásában visszafizetésre vagy elengedésre irányuló kérelem kerül t 
benyújtásra, megsemmisítésre kerültek a megsemmisítés hivatalos  igazo­
lására jogosult hatóságok vagy személyek felügyelete mellett, a  követ­
kező okmányok valamelyikéből áll:  
a) az áruk megsemmisítését felügyelő hatóságok által kiállított , 
megsemmisítéssel kapcsolatos jegyzőkönyv vagy nyilatkozat, ille tve 
annak hitelesített másolata;  
b) a megsemmisítés igazolására jogosult személy által kiadott t anúsít­
vány az adott személy jogosultságának igazolásával együtt.  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 105  
Az említett okmányok tartalmazzák a megsemmisített áruk teljes körű 
leírását annak érdekében, hogy a vámtartozás keletkezésével jár ó vámel­
járásra vonatkozó vám-árunyilatkozaton megadott adatokkal való össze­
vetés, valamint az alátámasztó okmányok alapján meg lehessen ál la­
pítani, hogy a megsemmisített áruk azonosak az adott eljárás al á vont 
árukkal.  
(4) Ha a (2) és (3) bekezdésben említett bizonyíték nem elegend ő 
ahhoz, hogy a vámhatóság a benyújtott ügyben határozatot hozhas son, 
vagy ha egyes bizonyítékok nem állnak rendelkezésre, akkor ezek et az 
adott hatóság által szükségesnek ítélt egyéb okmányokkal lehet kiegé­
szíteni vagy helyettesíteni.  
181. cikk  
A Bizottságnak benyújtandó információk  
(A Vámkódex 121. cikkének (4) bekezdése)  
(1) Minden egyes tagállam megküldi a Bizottságnak azon esetek 
listáját, amelyekben a Vámkódex 119. vagy a 120. cikke alapján 
megadták a visszafizetést vagy elengedést, de egyetlen hiba vag y külön­
leges helyzet következtében az egy bizonyos adósnak egy vagy tö bb 
behozatali vagy kiviteli művelet tekintetében visszafizetett va gy elenge­
dett összeg meghaladja az 50 000 EUR-t, kivéve a Vámkódex 
116. cikkének (3) bekezdésében említett eseteket.  
(2) Minden év első és harmadik negyedévében közölni kell vala­
mennyi olyan ügyet, amelyben az előző félév során vámok visszaf ize­
téséről vagy elengedéséről hoztak határozatot.  
(3) Ha a tagállam a szóban forgó fél évben nem hozott határozat ot az 
(1) bekezdésben említett esetekben, „nem alkalmazható” megjegyz éssel 
küld értesítést a Bizottságnak.  
(4) A tagállamok a Bizottság rendelkezésére bocsátandó listát 
vezetnek azokról az esetekről, amelyekben a Vámkódex 119. vagy a 
120. cikke alapján megadták a visszafizetést vagy elengedést és  a  
visszafizetett vagy elengedett összeg 50 000 EUR vagy annál kev esebb.  
(5) Az e cikkben említett esetekben a következő információt kel l 
megadni:  
a) a vám-árunyilatkozat vagy a tartozást közlő okmány hivatkozá si 
száma;  
b) a vám-árunyilatkozat vagy a tartozást közlő okmány dátuma;  
c) a határozat típusa;  
d) a határozat jogalapja;  
e) az összeg és a pénznem;  
f) az eset adatai (többek között annak rövid ismertetése, hogy a vámha­
tóságok miért tartják az elengedésre/visszafizetésre vonatkozóa n a 
releváns jogalapban meghatározott feltételeket teljesítettnek).  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 106  
IV. CÍM  
AZ UNIÓ VÁMTERÜLETÉRE BESZÁLLÍTOTT ÁRUK  
1. FEJEZET  
Belépési gy űjtő árunyilatkozat  
▼M4 
182. cikk  
A belépési gy űjtő árunyilatkozathoz kapcsolódó elektronikus 
rendszer  
(A Vámkódex 16. cikke)  
(1) A Vámkódex 16. cikkének (1) bekezdése szerint létrehozott e lekt­
ronikus rendszert kell használni a következőkhöz:  
a) a belépési gyűjtő árunyilatkozatok adatainak benyújtása, fel dolgozása 
és tárolása, valamint a szóban forgó árunyilatkozatokkal kapcso latos, 
a vámügyi biztonsági és védelmi célokat – többek között a légi 
közlekedés védelmének támogatását – szolgáló kockázatelemzésre 
vonatkozó egyéb információk, továbbá az elemzés eredményei 
alapján meghozandó intézkedésekkel kapcsolatos információk 
benyújtása, feldolgozása és tárolása;  
b) a belépési gyűjtő árunyilatkozat adataival és a belépési gyű jtő 
árunyilatkozatok kockázatelemzésének eredményeivel kapcsolatos 
információk és a kockázatelemzés elvégzéséhez szükséges egyéb 
adatokkal, valamint a kockázatelemzés alapján hozott intézkedés ek­
kel, köztük az ellenőrzési helyekre és az ellenőrzések eredmény eire 
vonatkozó ajánlásokkal kapcsolatos információk cseréje;  
c) a Vámkódex 46. cikkének (3) bekezdésében említett közös bizt on­
sági és védelmi kockázati kritériumok és standardok, ellenőrzés i 
intézkedések és kiemelt ellenőrzési területek végrehajtásának 
nyomon követése és értékelése céljából történő információcsere.  
A rendszer fokozatos telepítésének fejlesztési és kiadási időpo ntjait az 
(EU) 2019/2151 bizottsági végrehajtási határozat (  1 ) mellékletében 
szereplő „Uniós Vámkódex – Az importellenőrzési rendszer korsze rűsí­
tése (ICS 2)” elnevezésű projekt határozza meg.  
(1a) A gazdálkodók a Bizottság és a tagállamok által egymással 
egyetértésben kialakított uniós harmonizált gazdasági szereplői  interfészt 
használják a belépési gyűjtő árunyilatkozatok adatainak benyújt ására, 
módosítására, érvénytelenítésére, feldolgozására és tárolására,  valamint 
a kapcsolódó információk vámhatóságokkal való cseréjére.  
(2) E cikk (1) bekezdésétől eltérve az abban említett elektroni kus 
rendszernek az (EU) 2019/2151 végrehajtási határozat mellékleté vel 
összhangban történő telepítésére kijelölt időpontokig a 2454/93 /EGK 
rendeletben meghatározott, a belépési gyűjtő árunyilatkozatokka l 
kapcsolatos információk benyújtására és cseréjére szolgáló elek tronikus 
rendszert kell használni e rendelet 185. cikkének (1) bekezdésé vel, 
187. cikkével és 188. cikkének (3) bekezdésével összhangban.  ▼B 
( 1 ) A Bizottság (EU) 2019/2151 végrehajtási határozata (2019. dec ember 13.) az 
Uniós Vámkódexben előírt elektronikus rendszerek kifejlesztésér e és telepí­
tésére vonatkozó munkaprogram létrehozásáról (HL L 325., 2019.1 2.16., 
168. o.).
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 107  
183. cikk  
A belépési gy űjtő árunyilatkozat benyújtása  
(A Vámkódex 127. cikkének (4), (5) és (6) bekezdése)  
(1) Amennyiben az (EU) 2015/2446 felhatalmazáson alapuló rendel et 
104. cikke szerinti, a belépési gyűjtő árunyilatkozat benyújtás ának köte­
lezettsége alóli mentességek egyike sem alkalmazandó, légi úton  szállí­
tott áruk esetében a belépési gyűjtő árunyilatkozat adatait a k övetkező­
képpen kell megadni:  
a) a légi fuvarozók a 182. cikk (2) bekezdésében említett elekt ronikus 
rendszeren keresztül az e rendelet 182. cikkének (1) bekezdéséb en 
említett elektronikus rendszer 2. verziójára vonatkozóan az (EU ) 
2019/2151 végrehajtási határozat mellékletével összhangban 
meghatározott időpontig benyújtják a teljes belépési gyűjtő áru nyi­
latkozatot;  
b) a gyorspostai fuvarozók a következőket nyújtják be:  
— amennyiben a küldemény belső értéke meghaladja a 22 EUR-t, a 
182. cikk (2) bekezdésében említett elektronikus rendszeren 
keresztül teljes belépési gyűjtő árunyilatkozatot az (EU) 
2019/2151 végrehajtási határozat mellékletében megállapított 
időpontig mint az e rendelet 182. cikkének (1) bekezdésében 
említett elektronikus rendszer 2. verziójának telepítésére rend el­
kezésre álló időkeret kezdő időpontjáig,  
— valamennyi küldemény esetében az (EU) 2015/2446 felhatalma­
záson alapuló rendelet 106. cikkének (2) bekezdésében említett 
minimális adatkészletet az e rendelet 182. cikkének (1) bekezdé ­
sében említett elektronikus rendszeren keresztül az említett re nd­
szer 1. verziójára vonatkozóan az (EU) 2019/2151 végrehajtási 
határozat mellékletével összhangban megállapított időponttól 
kezdődően;  
c) azon küldemények esetében, amelyek rendeltetési helye valame ly 
tagállam, a postai szolgáltatók az e rendelet 182. cikkének (1)  bekez­
désében említett elektronikus rendszeren keresztül az említett rend­
szer 1. verziójára vonatkozóan az (EU) 2019/2151 végrehajtási h atá­
rozat mellékletével összhangban megállapított időponttól kezdőd ően 
benyújtják az (EU) 2015/2446 felhatalmazáson alapuló rendelet 
106. cikkének (2) bekezdésében említett minimális adatkészletet ; 
d) egy vagy több adatkészletnek az e rendelet 182. cikkének (1)  bekez­
désében említett elektronikus rendszeren keresztül az említett rend­
szer 2. verziójának telepítésére vonatkozóan az (EU) 2019/2151 
végrehajtási határozat mellékletével összhangban megállapított 
időponttól kezdődően történő benyújtásával.  
(1a) Amennyiben az (EU) 2015/2446 felhatalmazáson alapuló rende ­
let 104. cikke szerinti, a belépési gyűjtő árunyilatkozat benyú jtásának 
kötelezettsége alóli mentességek egyike sem alkalmazandó, a ten geren, 
belvízi úton, közúton vagy vasúton szállított áruk esetében a b elépési 
gyűjtő árunyilatkozat adatait a következőképpen kell megadni:  
a) a teljes belépési gyűjtő árunyilatkozatnak a 182. cikk (2) b ekezdé­
sében említett elektronikus rendszeren keresztül az e rendelet 
182. cikkének (1) bekezdésében említett elektronikus rendszer 3 . 
verziójának telepítésére vonatkozóan az (EU) 2019/2151 végrehaj tási 
határozat mellékletével összhangban megállapított időpontig tör ténő 
benyújtásával;  ▼M4
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 108  
b) egy vagy több adatkészletnek az e rendelet 182. cikkének (1)  bekez­
désében említett elektronikus rendszeren keresztül az említett rend­
szer 3. verziójának telepítésére vonatkozóan az (EU) 2019/2151 
végrehajtási határozat mellékletével összhangban megállapított 
időponttól kezdődően történő benyújtásával.  
(2) Amennyiben a belépési gyűjtő árunyilatkozat benyújtása egyn él 
több adatkészlet benyújtásával vagy az (EU) 2015/2446 felhatalm azáson 
alapuló rendelet 106. cikkének (2) és (2a) bekezdésében említet t mini­
mális adatkészlet benyújtásával történik, a részleges vagy mini mális 
adatkészletet benyújtó személynek ezt annál a vámhivatalnál kel l 
megtennie, amely tudomása szerint az első belépési vámhivatal. Ha a 
szóban forgó személy nem ismeri azt a helyet az Unió vámterület én 
belül, ahová az árut szállító szállítóeszköz várhatóan először megérke­
zik, az első belépési vámhivatalt az áruk rendeltetési helye al apján is 
meg lehet határozni.  
184. cikk  
Tájékoztatási kötelezettség a belépési gy űjtő árunyilatkozat 
adatainak a fuvarozótól eltér ő személy általi benyújtásakor  
(A Vámkódex 127. cikkének (6) bekezdése)  
(1) Az e rendelet 182. cikkének (1) bekezdésében említett elekt ro­
nikus rendszer 3. verziójának telepítésére vonatkozóan az (EU) 
2019/2151 végrehajtási határozat mellékletével összhangban megh atá­
rozott időponttól kezdődően az (EU) 2015/2446 felhatalmazáson a lapuló 
rendelet 112. cikkének (1) bekezdésében említett esetekben a fu varozó 
és bármely, hajóraklevelet kiállító személy a belépési gyűjtő á runyilat­
kozat adataiban megadja minden olyan személy azonosító adatait,  akivel 
fuvarozási szerződést kötött, és aki nem bocsátotta rendelkezés re a 
belépési gyűjtő árunyilatkozathoz szükséges adatokat.  
Amennyiben az olyan hajóraklevélen feltüntetett címzett, amelyh ez nem 
tartoznak alsóbb szintű hajóraklevelek, nem bocsátja a hajórakl evelet 
kiállító személy rendelkezésére a szükséges adatokat, ennek a 
személynek a belépési gyűjtő árunyilatkozat adataival együtt me g kell 
adnia a címzett azonosító adatait.  
(2) Az e rendelet 182. cikkének (1) bekezdésében említett elekt ro­
nikus rendszer 3. verziójának telepítésére vonatkozóan az (EU) 
2019/2151 végrehajtási határozat mellékletével összhangban megh atá­
rozott időponttól kezdődően az (EU) 2015/2446 felhatalmazáson a lapuló 
rendelet 112. cikkének (1) bekezdésében említett esetekben a ha jórak­
levelet kiállító személy tájékoztatja a szóban forgó hajóraklev él kiállí­
tásáról azt a személyt, akivel fuvarozási szerződést kötött.  
Együttes rakodásra vonatkozó megállapodás esetén a hajóraklevel et kiál­
lító személy tájékoztatja a szóban forgó hajóraklevél kiállítás áról azt a 
személyt, akivel megállapodást kötött.  
(3) Az e rendelet 182. cikkének (1) bekezdésében említett elekt ro­
nikus rendszer 2. verziójának telepítésére vonatkozóan az (EU) 
2019/2151 végrehajtási határozat mellékletével összhangban megh atá­
rozott időponttól kezdődően az (EU) 2015/2446 felhatalmazáson a lapuló 
rendelet 113. cikkének (1) bekezdésében említett esetekben a fu varozó  ▼M4
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 109  
és bármely, légifuvarlevelet kiállító személy a belépési gyűjtő  árunyilat­
kozat adataiban megadja minden olyan személy azonosító adatait,  akivel 
fuvarozási szerződést kötött, vagy aki ugyanazon áruk tekinteté ben kiál­
lította a légifuvarlevelet és aki nem bocsátotta rendelkezésre a belépési 
gyűjtő árunyilatkozathoz szükséges adatokat.  
(4) Az e rendelet 182. cikkének (1) bekezdésében említett elekt ro­
nikus rendszer 2. verziójának telepítésére vonatkozóan az (EU) 
2019/2151 végrehajtási határozat mellékletével összhangban megh atá­
rozott időponttól kezdődően az (EU) 2015/2446 felhatalmazáson a lapuló 
rendelet 113. cikkének (1) bekezdésében említett esetekben a lé gifuvar­
levelet kiállító személy tájékoztatja a vele fuvarozási szerződ ést kötő 
személyt a légifuvarlevél kibocsátásáról.  
Együttes rakodásra vonatkozó megállapodás esetén a légifuvarlev elet 
kiállító személy tájékoztatja a szóban forgó légifuvarlevél kiá llításáról 
azt a személyt, akivel megállapodást kötött.  
(5) Az e rendelet 182. cikkének (1) bekezdésében említett elekt ro­
nikus rendszer 2. verziójának telepítésére vonatkozóan az (EU) 
2019/2151 végrehajtási határozat mellékletével összhangban megh atá­
rozott időponttól kezdődően az (EU) 2015/2446 felhatalmazáson a lapuló 
rendelet 113a. cikkének (2) és (3) bekezdésében említett esetek ben a 
fuvarozó a belépési gyűjtő árunyilatkozat adataiban megadja azo n postai 
szolgáltató vagy gyorspostai fuvarozó azonosító adatait, aki ne m 
bocsátja rendelkezésre a belépési gyűjtő árunyilatkozathoz szük séges 
adatokat.  
185. cikk  
A belépési gy űjtő árunyilatkozat nyilvántartásba vétele  
(A Vámkódex 127. cikkének (1) bekezdése)  
(1) A vámhatóságok kézhezvételkor nyilvántartásba veszik a belé pési 
gyűjtő árunyilatkozatot és haladéktalanul értesítik a nyilatkoz attevőt 
vagy képviselőjét a nyilatkozat nyilvántartásba vételéről, vala mint 
közlik az érintett személlyel a belépési gyűjtő árunyilatkozat MRN-jét 
és a nyilvántartásba vétel dátumát.  
(2) Ha a belépési gyűjtő árunyilatkozat adatainak rendelkezésre  
bocsátása legalább az (EU) 2015/2446 felhatalmazáson alapuló re ndelet 
106. cikkének (2) és (2a) bekezdésében említett minimális adatk észlet 
vagy egynél több adatkészlet benyújtása útján történik, a vámha tóságok 
az (EU) 2019/2151 végrehajtási határozat mellékletében az e ren delet 
182. cikkének (1) bekezdésében említett elektronikus rendszer 1 . verzi­
ójának telepítésére rendelkezésre álló időkeret kezdő időpontja ként 
megállapított időponttól kezdődően:  
a) a belépési gyűjtő árunyilatkozat adatainak benyújtását kézhe zvételkor 
minden egyes esetben nyilvántartásba veszik;  
b) haladéktalanul értesítik az adatkészletet benyújtó személyt a nyilván­
tartásba vételről;  
c) közlik az érintett személlyel az egyes adatbenyújtások MRN-j ét és 
nyilvántartásba vételük dátumát.  
(3) A vámhatóságok a következő esetek bármelyikében haladékta­
lanul értesítik a fuvarozót a nyilvántartásba vételről, amennyi ben a fuva­
rozó ezt kérte és hozzáférése van az e rendelet 182. cikkében e mlített 
elektronikus rendszerekhez:  ▼M4
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 110  
a) ha a belépési gyűjtő árunyilatkozatot egy, a Vámkódex 127. c ikke 
(4) bekezdésének második albekezdésében említett személy nyújto tta 
be; 
b) ha a belépési gyűjtő árunyilatkozat adatait a Vámkódex 127. cikke 
(6) bekezdésének megfelelően adták meg.  
(4) A (3) bekezdés b) pontjában említett esetekben a fuvarozó t ájé­
koztatására vonatkozó kötelezettség az (EU) 2019/2151 végrehajt ási 
határozat mellékletében az e rendelet 182. cikkének (1) bekezdé se 
szerinti elektronikus rendszer 2. verziójának telepítésére rend elkezésre 
álló időkeret kezdő időpontjaként megállapított időponttól kezd ődően 
alkalmazandó, feltéve, hogy a fuvarozónak hozzáférése van a szó ban 
forgó rendszerhez.  
186. cikk  
A belépési gy űjtő árunyilatkozatokkal kapcsolatos kockázatelemzés 
és ellenőrzések  
(A Vámkódex 46. cikkének (3) és (5) bekezdése, 47. cikkének (2)  
bekezdése és 128. cikke)  
(1) A kockázatelemzést az áruknak az első belépési vámhivatalho z 
való megérkezése előtt el kell végezni, feltéve, hogy a belépés i gyűjtő 
árunyilatkozatot az (EU) 2015/2446 felhatalmazáson alapuló rend elet 
105–109. cikkében meghatározott határidőkön belül benyújtották,  
kivéve, ha kockázatot azonosítottak, illetve ha kiegészítő kock ázat­
elemzés elvégzésére van szükség.  
Az első albekezdés sérelme nélkül az Unió vámterületére légi út on 
beszállítandó áruk első kockázatelemzését a belépési gyűjtő áru nyilat­
kozat vonatkozásában az (EU) 2015/2446 felhatalmazáson alapuló ren­
delet 106. cikkének (2) és (2a) bekezdésében említett minimális  adat­
készlet kézhezvételét követően a lehető leghamarabb el kell vég ezni.  
(2) Az első belépési vámhivatal elvégzi az elsősorban biztonság i és 
védelmi célú kockázatelemzést a 182. cikk (1) bekezdésében emlí tett 
rendszeren keresztül történő alábbi információcserét követően:  
a) Az első belépési vámhivatal a nyilvántartásba vételt követőe n hala­
déktalanul hozzáférhetővé teszi a belépési gyűjtő árunyilatkoza t 
adatait az ezen adatokban feltüntetett tagállamok vámhatóságai,  vala­
mint a többi tagállam azon vámhatóságai számára, amelyek a rend ­
szerben olyan biztonsági és védelmi kockázatokra vonatkozó info r­
mációkat rögzítettek, amelyek megfelelnek az adott belépési áru nyi­
latkozatban szereplő adatoknak.  
b) Az (EU) 2015/2446 felhatalmazáson alapuló rendelet 
105–109. cikkében meghatározott határidőkön belül az e bekezdés  
a) pontjában említett tagállami vámhatóságok elvégzik az elsőso rban 
biztonsági és védelmi célú kockázatelemzést, és amennyiben kock á­
zatot tárnak fel, az eredményeket az első belépési vámhivatal r endel­
kezésére bocsátják.  
c) Az első belépési vámhivatal a kockázatelemzés elvégzésekor f igye­
lembe veszi az a) pontban említett tagállami vámhatóságok által  
szolgáltatott, a kockázatelemzés eredményeire vonatkozó informá ci­
ókat.  ▼M4
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 111  
d) Az első belépési vámhivatal az elvégzett kockázatelemzés ere dmé­
nyeit hozzáférhetővé teszi azon tagállamok vámhatóságai számára , 
amelyek hozzájárultak a kockázatelemzéshez, valamint azon 
tagállamok vámhatóságai számára, amelyeket az áruk szállítása 
potenciálisan érinthet.  
e) Az első belépési vámhivatal értesíti a következő személyeket  a  
kockázatelemzés elvégzéséről, feltéve, hogy azok ezt kérték, és  
hozzáféréssel rendelkeznek a 182. cikk (1) bekezdésében említet t 
elektronikus rendszerhez:  
i. a nyilatkozattevő vagy képviselője;  
ii. a fuvarozó – ha eltér a nyilatkozattevőtől – és képviselője . 
(3) Amennyiben az első belépési vámhivatal a kockázatelemzés 
elvégzéséhez további információkat kér a belépési gyűjtő árunyi latkozat 
adatairól, az elemzést az említett információk benyújtását köve tően kell 
elvégezni.  
E célból az első belépési vámhivatal az említett információt at tól a 
személytől kéri, aki a belépési gyűjtő árunyilatkozatot benyújt otta, 
vagy adott esetben attól a személytől, aki a belépési gyűjtő ár unyilat­
kozat adatait benyújtotta. Amennyiben ez a személy nem a fuvaro zó, az 
első belépési vámhivatal tájékoztatja a fuvarozót, amennyiben a  fuva­
rozó ezt kérte és hozzáférése van a 182. cikk (1) bekezdésében említett 
elektronikus rendszerhez.  
(4) Amennyiben az első belépési vámhivatal alapos okkal feltéte lezi, 
hogy a légi úton beszállított áruk súlyos légiközlekedés-védelm i fenye­
getést jelenthetnek, előírja, hogy a szállítmányt az Unió vámte rülete felé 
tartó légi járműbe történő berakodás előtt az (EU) 2015/1998 bi zottsági 
végrehajtási rendelet (  1 ) mellékletének 6.7. pontjával és a 300/2008/EK 
rendelet 18. cikkének a) pontjában említett információkat tarta lmazó, a 
közös légiközlekedés-védelmi alapkövetelmények végrehajtásához szük­
séges részletes intézkedések meghatározásáról szóló, 2015. nove mber 
16-i C(2015)8005 final bizottsági végrehajtási határozat mellék letének 
6.7.3. pontjával összhangban magas kockázatú áruként, illetve p ostai 
küldeményként átvizsgálják.  
Az első belépési vámhivatal értesíti a következő személyeket, f eltéve, 
hogy azok hozzáféréssel rendelkeznek az e rendelet 182. cikkéne k (1) 
bekezdésében említett elektronikus rendszerhez:  
a) a nyilatkozattevő vagy képviselője;  
b) a fuvarozó – ha eltér a nyilatkozattevőtől – és képviselője.  
Az értesítést követően a belépési gyűjtő árunyilatkozatot benyú jtó 
személy vagy adott esetben a belépési gyűjtő árunyilatkozat ada tait 
benyújtó személy átadja az első belépési vámhivatalnak a vizsgá lat 
eredményét és minden egyéb vonatkozó információt. A kockázatele m­
zést csak ezen információ megadása után lehet elvégezni.  ▼M4 
( 1 ) A Bizottság (EU) 2015/1998 végrehajtási rendelete (2015. nove mber 5.) a 
közös légiközlekedés-védelmi alapkövetelmények végrehajtásához szükséges 
részletes intézkedések meghatározásáról (HL L 299., 2015.11.14. , 1. o.).
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 112  
(5) Amennyiben az első belépési vámhivatalnak alapos oka van fe lté­
telezni, hogy a légi úton beszállított áru vagy az (EU) 2015/24 46 felha­
talmazáson alapuló rendelet 105. cikkének a) pontjában említett , tengeri 
úton beszállított konténeres rakomány olyan komoly veszélyt jel entene a 
biztonság és védelem szempontjából, hogy azonnali intézkedésre van 
szükség, elrendeli, hogy az árukat ne rakodják be az érintett s zállítóesz­
közbe.  
Az első belépési vámhivatal értesíti a következő személyeket, f eltéve, 
hogy azok hozzáféréssel rendelkeznek az e rendelet 182. cikkéne k (1) 
bekezdésében említett elektronikus rendszerhez:  
a) a nyilatkozattevő vagy képviselője;  
b) a fuvarozó – ha eltér a nyilatkozattevőtől – és képviselője.  
Ezt az értesítést közvetlenül a vonatkozó kockázat észlelését k övetően 
kell megtenni, és az (EU) 2015/2446 felhatalmazáson alapuló ren delet 
105. cikkének a) pontjában említett, tengeri úton szállított ko nténeres 
rakomány esetében legkésőbb a belépési gyűjtő árunyilatkozatnak  vagy 
adott esetben a belépési gyűjtő árunyilatkozat adatainak a fuva rozó általi 
kézhezvételétől számított 24 órán belül.  
Az első belépési vámhivatal haladéktalanul tájékoztatja valamen nyi 
tagállam vámhatóságát is az értesítésről, és rendelkezésükre bo csátja a 
belépési gyűjtő árunyilatkozat vonatkozó adatait.  
(6) Amennyiben a szállítmányról megállapítják, hogy olyan jelle gű 
veszélyt jelent, amely a szállítóeszköz megérkezésekor azonnali  intéz­
kedést tesz szükségessé, az első belépési vámhivatal az áruk me gérke­
zésekor megteszi ezt az intézkedést.  
(7) A kockázatelemzés elvégzését követően az első belépési vámh i­
vatal a 182. cikk (1) bekezdésében említett elektronikus rendsz eren 
keresztül javaslatot tehet az ellenőrzés elvégzéséhez legmegfel előbb 
helyre és intézkedésekre.  
Az ellenőrzéshez legmegfelelőbbnek ítélt hely szerint illetékes  vámhi­
vatal határoz az ellenőrzésről, és legkésőbb az áruk első belép ési vámhi­
vatalnál történő vám elé állításának időpontjában a 182. cikk ( 1) bekez­
désében említett elektronikus rendszeren keresztül az áruk szál lítása által 
potenciálisan érintett valamennyi vámhivatal rendelkezésére boc sátja a 
szóban forgó határozat eredményeit.  
(7a) A Vámkódex 46. cikkének (5) bekezdésében és 47. cikkének ( 2) 
bekezdésében említett esetekben a vámhivatalok a vámellenőrzése k 
eredményeit az e rendelet 182. cikkének (1) bekezdésében említe tt elekt­
ronikus rendszeren keresztül a többi tagállami vámhatóság rende lkezé­
sére bocsátják, és az e rendelet 36. cikkében említett rendszer en 
keresztül kicserélik a kockázatokkal kapcsolatos információkat.  
(8) Amennyiben olyan árukat szállítanak be az Unió vámterületér e, 
amelyek az (EU) 2015/2446 felhatalmazáson alapuló rendelet 104.  cikke 
(1) bekezdésének c)–k), m) és n) pontja, valamint (2)–(4) bekez dése 
szerint mentesülnek a belépési gyűjtő árunyilatkozat benyújtásá nak köte­
lezettsége alól, a kockázatelemzést az áruk vám elé állításakor  kell 
elvégezni.  ▼M4
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 113  
(9) A vám elé állított áruk átengedhetők vámeljárás céljára vag y 
újrakivitel tárgyát képezhetik, amint végrehajtásra került a ko ckázat­
elemzés, és annak eredményei, valamint – amennyiben szükséges –  a  
megtett intézkedések lehetővé teszik az átengedést.  
(10) Kockázatelemzést kell végezni akkor is, ha a belépési gyűj tő 
árunyilatkozat adatai a Vámkódex 129. cikkének megfelelően módo sul­
nak. Ebben az esetben – az e cikk (5) bekezdésének harmadik alb ekez­
désében a tengeri úton beszállított konténeres rakományra megál lapított 
határidő sérelme nélkül – a kockázatelemzést az adatok kézhezvé telekor 
haladéktalanul el kell végezni, kivéve, ha kockázatot azonosíto ttak, 
illetve ha kiegészítő kockázatelemzés elvégzésére van szükség.  
187. cikk  
A kockázatelemzésre vonatkozó átmeneti szabályok  
(A Vámkódex 128. cikke)  
(1) E rendelet 186. cikkétől eltérve, az e rendelet 182. cikkén ek (1) 
bekezdésében említett elektronikus rendszer telepítésére vonatk ozóan az 
(EU) 2019/2151 végrehajtási határozat mellékletével összhangban  
megállapított időpontokig a kockázatelemzésnek az e rendelet 
182. cikkének (2) bekezdésében említett elektronikus rendszeren  
keresztül benyújtott és kicserélt belépési gyűjtő árunyilatkoza tokban 
szereplő információkon kell alapulnia az e cikkben foglalt szab ályokkal 
összhangban.  
▼B 
(2) Az áruknak az első belépési vámhivatalhoz való megérkezése 
előtt kockázatelemzést kell végezni, feltéve, hogy a belépési g yűjtő 
árunyilatkozatot az (EU) 2015/2446 felhatalmazáson alapuló rend elet 
105–109. cikkében meghatározott határidőn belül benyújtották, k ivéve, 
ha kockázatot azonosítottak.  
(3) Az (EU) 2015/2446 felhatalmazáson alapuló rendelet 
105. cikkének a) pontja szerint az Unió vámterületére tengeri ú ton 
beszállított konténeres rakomány esetében a vámhatóságok a belé pési 
gyűjtő árunyilatkozat kézhezvételétől számított 24 órán belül e lvégzik a 
kockázatelemzést. Ha ez az elemzés ésszerű alapot szolgáltat a vámha­
tóságok számára annak vélelmezésére, hogy az áruknak az Unió vá mte­
rületére történő belépése olyan komoly veszélyt jelentene a biz tonság és 
védelem szempontjából, hogy azonnali intézkedésre van szükség, a 
vámhatóságok értesítik a belépési gyűjtő árunyilatkozatot benyú jtó 
személyt, valamint, amennyiben ez a személy nem a fuvarozó, táj ékoz­
tatják a fuvarozót – feltéve, hogy annak van hozzáférése az e r endelet 
182. cikkében említett elektronikus rendszerhez – arról, hogy a z áruk 
nem rakodhatók be. A releváns kockázat felfedését követően közv et­
lenül és a belépési gyűjtő árunyilatkozat kézhezvételétől számí tott 24 
órán belül meg kell tenni az értesítést és meg kell adni a szób an forgó 
tájékoztatást.  
(4) Ha egy hajó vagy egy légi jármű az Unió vámterületén egynél  
több kikötőben köt ki vagy repülőtéren száll le, akkor – feltév e, hogy az 
említett kikötők, illetve repülőterek között anélkül mozog, hog y kikötne/ 
leszállna az Unió vámterületén kívüli bármely kikötőben vagy re pülő­
téren – az alábbiak szerint kell eljárni:  
▼M1 
a) az első uniós kikötőben vagy repülőtéren belépési gyűjtő áru nyilat­
kozatot kell benyújtani az érintett hajó vagy légi jármű által fuvaro­
zott összes áru tekintetében. Az érintett hajó vagy légi jármű által ▼M4
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 114  
fuvarozott összes árura vonatkozóan e kikötő vagy repülőtér vám ha­
tóságai végzik el a biztonsági és védelmi kockázatelemzést. Eze n 
árukra vonatkozóan kiegészítő kockázatelemzések végezhetők azon  
kikötőben vagy repülőtéren, ahol majd kirakodásra kerülnek;  
▼B 
b) azon szállítmányok esetében, amelyekről megállapítást nyert,  hogy 
olyan komoly veszélyt jelentenek, amely azonnali beavatkozást t esz 
szükségessé, az első unióbeli belépési kikötő vagy repülőtér vá mhi­
vatala tiltó intézkedéseket tesz és a kockázatelemzés eredménye it 
minden esetben továbbítja a következő kikötőknek vagy repülőter ek­
nek; valamint  
c) az Unió vámterületén fekvő következő kikötőkben vagy repülőt e­
reken az adott kikötőben vagy repülőtéren vám elé állított áruk  
tekintetében a Vámkódex 145. cikke szerint kell eljárni.  
▼M4 
(5) Amennyiben olyan árukat szállítanak be az Unió vámterületér e, 
amelyek az (EU) 2015/2446 felhatalmazáson alapuló rendelet 104.  cikke 
(1) bekezdésének c)–k), m) és n) pontja, valamint (2)–(4) bekez dése 
szerint mentesülnek a belépési gyűjtő árunyilatkozat benyújtásá nak köte­
lezettsége alól, a kockázatelemzést az áruk vám elé állításakor  kell 
elvégezni az ezen árukra vonatkozó átmeneti megőrzési árunyilat kozat 
vagy vám-árunyilatkozat alapján, amennyiben ilyen nyilatkozat r endel­
kezésre áll.  
(6) A vám elé állított áruk átengedhetők vámeljárás céljára vag y 
újrakivitel tárgyát képezhetik, amint végrehajtásra került a ko ckázat­
elemzés, és annak eredményei, valamint – amennyiben szükséges –  a  
megtett intézkedések lehetővé teszik az átengedést.  
(7) Kockázatelemzést kell végezni akkor is, ha a belépési gyűjt ő 
árunyilatkozat adatai a Vámkódex 129. cikkének megfelelően módo sul­
nak. Ebben az esetben – az e cikk (3) bekezdésében a tengeri út on 
beszállított konténeres rakományra megállapított határidő sérel me nélkül 
– a kockázatelemzést az adatok kézhezvételekor haladéktalanul e l kell 
végezni, kivéve, ha kockázatot azonosítottak, illetve ha kiegés zítő 
kockázatelemzés elvégzésére van szükség.  
188. cikk  
A belépési gy űjtő árunyilatkozat módosítása és érvénytelenítése  
(A Vámkódex 129. cikkének (1) bekezdése)  
(1) A belépési gyűjtő árunyilatkozat vagy az abban szereplő ada tok 
módosítására vagy érvénytelenítésére irányuló kérelem benyújtás ához a 
182. cikk (1) bekezdésében említett elektronikus rendszert kell  hasz­
nálni.  
Amennyiben különböző személyek kérik a belépési gyűjtő árunyila t­
kozat adatainak módosítását vagy érvénytelenítését, mindegyikük  csak 
az általa benyújtott adatok módosítását vagy érvénytelenítését kérheti.  
(2) A vámhatóságok haladéktalanul értesítik a módosítási vagy 
érvénytelenítési kérelmet benyújtó személyt a kérelem nyilvánta rtásba 
vételére vagy elutasítására vonatkozó határozatukról.  
Ha a belépési gyűjtő árunyilatkozat adatainak módosítását vagy érvény­
telenítését a fuvarozótól eltérő személy kérelmezi, a vámhatósá goknak 
értesíteniük kell a fuvarozót is, feltéve, hogy a fuvarozó ezt kérte és 
hozzáférése van a 182. cikk (1) bekezdésében említett elektroni kus 
rendszerhez.  ▼M1
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 115  
(3) E cikk (1) bekezdésétől eltérve a tagállamok engedélyezheti k, 
hogy a 182. cikk (2) bekezdésében említett elektronikus rendsze ren 
keresztül benyújtott belépési gyűjtő árunyilatkozat adatainak m ódosítá­
sára vagy érvénytelenítésére irányuló kérelmeket a Vámkódex 
6. cikkének (1) bekezdésében említett elektronikus adatfeldolgo zási eljá­
rásoktól eltérő módon nyújtsák be.  
▼B 
2. fejezet  
Az áruk érkezése  
1 . s z a k a s z  
A z á r u k b e l é p é s e a z U n i ó v á m t e r ü l e t é r e 
▼M4 
189. cikk  
Az Unió vámterületére belép ő tengerjáró hajó vagy légi járm ű 
átirányítása  
(A Vámkódex 133. cikke)  
(1) Amennyiben a belépési gyűjtő árunyilatkozatnak a 182. cikk (2) 
bekezdésében említett elektronikus rendszeren keresztül történő  benyúj­
tását követően egy tengerjáró hajót vagy légi járművet átirányí tanak, és 
az várhatóan elsőként egy olyan tagállamban található vámhivata lhoz 
érkezik, amelyet a belépési gyűjtő árunyilatkozaton nem jelente ttek be 
útvonal szerinti országként, a szóban forgó szállítóeszköz üzem eltetője 
köteles tájékoztatni az átirányításról a belépési gyűjtő árunyi latkozatban 
első belépési vámhivatalként feltüntetett vámhivatalt, és benyú jtani az 
érkezési értesítést a tényleges első belépési vámhivatalhoz.  
E cikk első albekezdése nem alkalmazandó, ha az árukat a Vámkód ex 
141. cikke szerint árutovábbítási eljárás keretében szállítottá k be az 
Unió vámterületére.  
(2) A belépési gyűjtő árunyilatkozatban első belépési vámhivata lként 
feltüntetett vámhivatal az (1) bekezdésnek megfelelően kapott t ájékoz­
tatást követően haladéktalanul értesíti azt a vámhivatalt, amel y a kapott 
tájékoztatás szerint az átirányítás szerinti első belépési vámh ivatal. 
Biztosítania kell az első belépési vámhivatal számára a belépés i gyűjtő 
árunyilatkozat releváns adatainak, valamint a kockázatelemzés e redmé­
nyeinek a hozzáférhetőségét.  
(3) Az (EU) 2019/2151 végrehajtási határozat mellékletében az e  
rendelet 182. cikkének (1) bekezdésében említett elektronikus r endszer 
2. verziójának telepítésére rendelkezésre álló időkeret kezdő i dőpontja­
ként megállapított időponttól kezdődően, amennyiben egy légi já rművet 
átirányítanak, és az elsőként egy olyan tagállamban található v ámhiva­
talhoz érkezik, amelyet a belépési gyűjtő árunyilatkozaton nem jelen­
tettek be útvonal szerinti országként, a tényleges első belépés i vámhi­
vatal az említett rendszeren keresztül lekérdezi a belépési gyű jtő árunyi­
latkozat adatait, a kockázatelemzés eredményeit és az eredetile g első 
belépési vámhivatalként megjelölt vámhivatal által tett ellenőr zési aján­
lásokat.  
(4) Az (EU) 2019/2151 végrehajtási határozat mellékletében az e  ren­
delet 182. cikkének (1) bekezdésében említett elektronikus rend szer 3. 
verziójának telepítésére rendelkezésre álló időkeret kezdő időp ontjaként 
megállapított időponttól kezdődően, amennyiben egy tengerjáró h ajót ▼M4
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 116  
átirányítanak, és az elsőként egy olyan tagállamban található v ámhiva­
talhoz érkezik, amelyet a belépési gyűjtő árunyilatkozaton nem jelen­
tettek be útvonal szerinti országként, a tényleges első belépés i vámhivatal 
az említett rendszeren keresztül lekérdezi a belépési gyűjtő ár unyilatkozat 
adatait, a kockázatelemzés eredményeit és a tervek szerinti els ő belépési 
vámhivatal által tett ellenőrzési ajánlásokat.  
▼B 
2 . s z a k a s z  
A z á r u k v á m e l é á l l í t á s a , k i r a k o d á s a é s 
v i z s g á l a t a  
190. cikk  
Az áruk vám elé állítása  
(A Vámkódex 139. cikke)  
A vámhatóságok elfogadhatják, hogy az áru vám elé állítása kikö tői 
vagy repülőtéri rendszerek, illetve más rendelkezésre álló info rmációs 
módszerek útján történjen.  
3 . s z a k a s z  
Á r u k á t m e n e t i m e g ő r z é s e  
191. cikk  
Egyeztetési eljárás a vámhatóságok között az átmeneti meg őrzési 
létesítmények engedélyezését megel őzően 
(A Vámkódex 22. cikke)  
(1) E cikk (2) és (3) bekezdésének megfelelően az egynél több 
tagállamot érintő átmeneti megőrzési létesítmény működésének en gedé­
lyezésére vonatkozó határozat meghozatalát megelőzően az e rend elet 
14. cikkében említett egyeztetési eljárást kell követni, hacsak  a határozat 
meghozatalában illetékes vámhatóság nem véli úgy, hogy az ilyen  
jellegű engedély megadásának feltételei nem teljesülnek.  
Az engedély kiadását megelőzően a határozat meghozatalában ille tékes 
vámhatóság megszerzi az egyeztetésre felkért vámhatóság egyetér tését.  
(2) A határozat meghozatalában illetékes vámhatóság legkésőbb 3 0 
nappal a kérelem befogadásának dátumát követően megküldi az egy ez­
tetésre felkért vámhatóságnak a kérelmet és az engedélytervezet et. 
(3) Az egyeztetésre felkért vámhatóságok az engedélytervezet 
megküldésének a dátumától számított 30 napon belül közlik egyet érté­
süket vagy kifogásaikat. A kifogásokat megfelelő indokolással k ell 
ellátni.  
Ha az említett határidőn belül kifogást emelnek, és az engedély tervezet 
megküldésének dátumától számított 60 napon belül nem jön létre 
megegyezés az egyeztetésre felkért és az egyeztetést kezdeménye ző 
hatóságok között, az engedély csak azon részek tekintetében adh ató 
meg, amelyek esetében nem emeltek kifogást.  
Ha az egyeztetésre felkért vámhatóságok nem emelnek kifogást a határ­
időn belül, egyetértésüket megadottnak kell tekinteni.  ▼M4
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 117  
192. cikk  
Átmeneti meg őrzési árunyilatkozat 
▼M1 
(A Vámkódex 145. cikke)  
▼B 
Amennyiben a vám-árunyilatkozatot az áruk vám elé állításának v árható 
időpontja előtt nyújtják be a Vámkódex 171. cikkének megfelelőe n, a 
vámhatóságok ezt az árunyilatkozatot átmeneti megőrzési árunyil atko­
zatnak tekinthetik.  
193. cikk  
Átmeneti meg őrzésben lév ő áruk szállítása  
(A Vámkódex 148. cikkének (5) bekezdése)  
(1) Ha a szállításra  ►C2 különböző vámhatóságok felügyelete alá 
tartozó ◄ átmeneti megőrzési létesítmények között kerül sor, az on 
átmeneti megőrzési létesítmények üzemeltetésének engedélyese, 
ahonnan az árukat szállítják, tájékoztatja:  
a) az engedélyben előírt módon a tervezett szállításról, valami nt az áruk 
rendeltetési hely szerinti átmeneti megőrzési létesítményekbe v aló 
megérkezésekor az engedélyben előírt módon a szállítás befejezé ­
séről azon átmeneti megőrzési létesítmény felügyeletéért felelő s 
vámhatóságot, ahonnan az árukat szállítják;  
b) az áruk elindításáról azon létesítmények engedélyesét, ahová  az 
árukat szállítják.  
(2) Ha a szállításra különböző vámhatóságok illetékességébe tar tozó 
átmeneti megőrzési létesítmények között kerül sor, azon létesít mények 
engedélyese, ahová az árukat szállítják:  
a) értesíti a szóban forgó létesítményekért felelős vámhatóságo kat az 
áruk megérkezéséről; valamint  
b) az áruk rendeltetési hely szerinti átmeneti megőrzési létesí tményekbe 
való megérkezésekor tájékoztatja az indulás helye szerinti átme neti 
megőrzési létesítmények engedélyesét.  
(3) Az (1) és a (2) bekezdésben említett tájékoztatásoknak tart almaz­
niuk kell a releváns átmeneti megőrzési árunyilatkozatra és az átmeneti 
megőrzés zárónapjára való hivatkozást.  
(4) Ha átmeneti megőrzésben lévő áruk szállítására kerül sor, a z áruk 
mindaddig azon átmeneti megőrzési létesítmény üzemeltetése enge dé­
lyesének felelősségébe tartoznak, ahonnan az árukat szállítják,  amíg az 
árukat be nem jegyzik azon átmeneti megőrzési létesítmény enged élye­
sének nyilvántartásába, ahová az árukat szállítják, hacsak az e ngedély 
máshogy nem rendelkezik.  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 118  
V. CÍM  
A VÁMJOGI STÁTUSRA, AZ ÁRUK VÁMELJÁRÁS ALÁ VONÁSÁRA, 
A MEGER ŐSÍTÉSRE, VALAMINT AZ ÁRUK ÁTENGEDÉSÉRE ÉS AZ 
AZOKRÓL TÖRTÉN Ő RENDELKEZÉSRE VONATKOZÓ ÁLTALÁNOS 
SZABÁLYOK  
1. fejezet  
Az áruk vámjogi státusa  
194. cikk  
Az áruk uniós vámjogi státusának igazolásához kapcsolódó 
elektronikus rendszer  
(A Vámkódex 16. cikkének (1) bekezdése)  
Az áruk uniós vámjogi státusának az e rendelet 199. cikke (1) b ekez­
désének b) és c) pontja szerinti igazolásához kapcsolódó inform ációcse­
rére és adattárolásra a Vámkódex 16. cikkének (1) bekezdése ért elmében 
létrehozott elektronikus rendszert kell használni. Az áruk unió s vámjogi 
státusának igazolásához kapcsolódó információcseréhez a Bizotts ág és a 
tagállamok által egymással egyetértésben kialakított, uniós szi nten 
összehangolt gazdasági szereplői interfészt kell használni.  
E cikk első bekezdése a 2014/255/EU végrehajtási határozat mell ékle­
tében említett Uniós Vámkódex – Az uniós státus igazolása rends zer 
telepítési időpontjától alkalmazandó.  
1 . s z a k a s z  
M e n e t r e n d s z e r i n t i t e n g e r i á r u f u v a r o z ó j á r a t  
195. cikk  
Egyeztetés a menetrend szerinti tengeri árufuvarozó járat által 
érintett tagállamokkal  
(A Vámkódex 22. cikke)  
Az (EU) 2015/2446 felhatalmazáson alapuló rendelet120. cikke sz erinti 
engedély megadása előtt a határozat meghozatalában illetékes vá mha­
tóság az említett felhatalmazáson alapuló rendelet 120. cikkéne k (2) 
bekezdésében megállapított engedélyezési feltételek teljesülésé nek vizs­
gálatát követően az említett felhatalmazáson alapuló rendelet 1 19. cikke 
(2) bekezdésének b) pontja alkalmazása céljából egyeztet az eml ített 
felhatalmazáson alapuló rendelet 120. cikke (2) bekezdésének b)  pont­
jában foglalt feltétel teljesüléséről a menetrend szerinti teng eri árufuva­
rozó járat által érintett tagállamok vámhatóságaival, valamint minden 
olyan egyéb tagállam vámhatóságával, ahol nyilatkozata alapján a kérel­
mező a jövőben menetrend szerinti tengeri árufuvarozó járatot t ervez 
létesíteni.  
Az egyeztetésre 15 napos határidő áll rendelkezésre attól a dát umtól 
számítva, hogy a határozat meghozatalában illetékes vámhatóság közli 
az egyeztetésre felkért vámhatóságok által megvizsgálandó felté teleket 
és kritériumokat.  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 119  
196. cikk  
Hajók és kiköt ők nyilvántartásba vétele  
(A Vámkódex 22. cikke)  
Az e rendelet 10. cikkének első bekezdésében meghatározott hatá ridőtől 
eltérve a vámhatóság a vele az (EU) 2015/2446 felhatalmazáson a lapuló 
rendelet 121. cikkének (1) bekezdésével összhangban közölt info rmáci­
ókat a 10. cikkben említett rendszeren keresztül a szóban forgó  infor­
mációk közlésétől számított egy munkanapon belül rendelkezésre 
bocsátja.  
A 2014/255/EU végrehajtási határozat mellékletében említett Uni ós 
Vámkódex – vámhatósági határozatok rendszer telepítési időpontj áig 
az első bekezdésben említett információkat a menetrend szerinti  tengeri 
árufuvarozó járatokra vonatkozó elektronikus információs és kom muni­
kációs rendszeren keresztül kell rendelkezésre bocsátani.  
Ezeknek az információknak az engedélyezett menetrend szerinti t engeri 
árufuvarozó járat által érintett vámhatóságok számára hozzáférh etőknek 
kell lenniük.  
197. cikk  
A menetrend szerinti tengeri árufuvarozó járattal végzett szállítás 
során felmerül ő, előre nem látott körülmények  
(A Vámkódex 155. cikkének (2) bekezdése)  
Ha menetrend szerinti tengeri árufuvarozó járat céljára nyilván tartásba 
vett hajó előre nem látott körülmények miatt a tengeren árukat átrako­
dik, vagy egy, az Unió vámterületén kívüli területen fekvő kikö tőben, a 
menetrend szerinti tengeri árufuvarozó járat útvonalán kívüli k ikötőben 
vagy uniós kikötő vámszabad területén kiköt, vagy árukat ki- va gy 
berakodik, akkor a hajózási társaság haladéktalanul tájékoztatj a a 
kikötés céljából igénybe veendő további uniós kikötők – beleért ve a 
szóban forgó hajó menetrend szerinti útvonalán található kikötő k – 
vámhatóságait.  
Az említett vámhatóságokkal előzetesen közölni kell azt a dátum ot, 
amikor a hajó ismét megkezdi menetrend szerinti tengeri árufuva rozó 
járatként való működését.  
198. cikk  
A menetrend szerinti tengeri árufuvarozó járatra vonatkozó 
feltételek meger ősítése  
(A Vámkódex 153. cikke)  
(1) A tagállamok vámhatóságai előírhatják a hajózási társaság 
számára, hogy szolgáltasson bizonyítékot arra vonatkozóan, hogy  betar­
totta az (EU) 2015/2446 felhatalmazáson alapuló rendelet 120. c ikke (2) 
bekezdésének c) és d) pontjában, valamint (3) bekezdésében, és 
121. cikkének (1), valamint (3) bekezdésében és az e rendelet 
197. cikkében foglalt rendelkezéseket.  
(2) Ha a vámhatóság megállapítja, hogy a hajózási társaság nem 
tartotta be az (1) bekezdésben említett rendelkezéseket, a ható ság az e  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 120  
rendelet 10. cikkében említett rendszert használva haladéktalan ul tájé­
koztatja azon egyéb tagállamok vámhatóságait, ahol a menetrend 
szerinti tengeri árufuvarozó járat üzemel. E vámhatóságok megho zzák 
a szükséges intézkedéseket.  
A 2014/255/EU végrehajtási határozat mellékletében említett Uni ós 
Vámkódex – vámhatósági határozatok rendszer telepítéséig az e r endelet 
10. cikkében említett rendszer helyett a menetrend szerinti ten geri árufu­
varozó járatokra vonatkozó elektronikus információs és kommunik ációs 
rendszer alkalmazandó.  
2 . s z a k a s z  
A z á r u k u n i ó s v á m j o g i s t á t u s á n a k i g a z o l á s a  
1 . a l s z a k a s z  
Á l t a l á n o s r e n d e l k e z é s e k  
199. cikk  
Az áruk uniós vámjogi státusának igazolásfajtái  
(A Vámkódex 153. cikkének (2) bekezdése)  
(1) Az áruk uniós vámjogi státusának igazolására valamely alább i, az 
adott esetnek megfelelő igazolásfajta alkalmazandó:  
a) a belső árutovábbítás alá vont áruk árutovábbítási árunyilat kozatban 
szereplő adatai. Erre az esetre az (EU) 2015/2446 felhatalmazás on 
alapuló rendelet 119. cikkének (3) bekezdése nem alkalmazandó;  
b) az e rendelet 205. cikkében említett T2L- vagy T2LF-adatok;  
c) az e rendelet 206. cikkében említett vámárumanifeszt;  
d) az e rendelet 211. cikkében említett számla vagy fuvarokmány ; 
e) az e rendelet 213. cikkében említett halászati napló, kirako dási 
nyilatkozat, átrakodási nyilatkozat és hajómegfigyelésirendszer - 
adatok az adott esetnek megfelelően;  
f) az e rendelet 207–210. cikkében említett igazolásfajták;  
▼M1 
g) a 2008/118/EK tanácsi irányelv (  1 ) 21., 26. és 34. cikkében említett 
jövedéki nyilatkozatban szereplő adatok;  ▼B 
( 1 ) A Tanács 2008/118/EK irányelve (2008. december 16.) a jövedék i adóra 
vonatkozó általános rendelkezésekről és a 92/12/EGK irányelv ha tályon 
kívül helyezéséről (HL L 9., 2009.1.14., 12. o.).
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 121  
h) az e rendelet 290. cikkében említett címke.  
(2) E cikk (1) bekezdésétől eltérve a 2014/255/EU végrehajtási hatá­
rozat mellékletében említett Uniós Vámkódex – Az uniós státus i gazo­
lása rendszer telepítési időpontjáig az áruk uniós vámjogi stát usa igazol­
ható a hajózási társaságnak az említett árukra vonatkozó manife sztjével.  
(3) E cikk (1) bekezdésének d) pontjától eltérve a 2014/255/EU 
végrehajtási határozat mellékletében említett Uniós Vámkódex – Az 
uniós státus igazolása rendszer telepítési időpontjáig az áruk uniós 
vámjogi státusa igazolható a 15 000 EUR-t meghaladó értékű áruk ra 
vonatkozó számlával vagy fuvarokmánnyal.  
(4) Ha az (1) bekezdésben említett igazolásfajtát olyan uniós v ámjogi 
státusú árukhoz használják, amelyek csomagolása nem rendelkezik  
uniós vámjogi státussal, akkor ezen igazolásfajta tartalmazza a z alábbi 
bejegyzést:  
„N csomagolás – [kód: 98200]”  
(5) Ha az (1) bekezdés b), c) és d) pontjában említett igazolás fajtát 
visszamenőleges hatállyal adják ki, az tartalmazza az alábbi be jegyzést:  
„Kiadva visszamenőleges hatállyal – [kód: 98201]”  
(6) Az (1) bekezdésben említett igazolásfajták nem alkalmazható k 
olyan áruk vonatkozásában, amelyekre már elvégezték a kiviteli alaki­
ságokat, vagy amelyeket a passzív feldolgozási eljárás alá vont ak. 
200. cikk  
Az áruk uniós vámjogi státusa egyes igazolásfajtáinak záradékolása, 
nyilvántartásba vétele és alkalmazása  
(A Vámkódex 153. cikkének (2) bekezdése)  
(1) Az illetékes vámhivatal az áruk uniós vámjogi státusának az  e  
rendelet 199. cikke (1) bekezdésének b) és c) pontjában említet t igazo­
lásfajtáját záradékolja és nyilvántartásba veszi – kivéve az (E U) 
2015/2446 felhatalmazáson alapuló rendelet 128. cikkének (1) be kezdé­
sében említett esetekben –, valamint közli az érintett személly el a 
szóban forgó igazolásfajta MRN-jét.  
(2) Az érintett személy kérésére az (1) bekezdésben említett ig azo­
lásfajta nyilvántartásba vételéről az illetékes vámhivatal köte les igazoló 
okmányt rendelkezésre bocsátani. Ehhez az 51-01. mellékletben 
meghatározott nyomtatványt kell alkalmazni.  
(3) Az (1) bekezdésben említett igazolásfajtát, MRN-jének feltü nte­
tésével együtt be kell mutatni azon illetékes vámhivatalnak, ah ol az 
árukat az Unió vámterületére való újrabelépést követően vám elé  állít­
ják. ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 122  
(4) Ezen illetékes vámhivatal nyomon követi az (1) bekezdésben 
említett igazolásfajta alkalmazását, mindenekelőtt annak biztos ítása 
céljából, hogy az igazolásfajtát ne használják fel azon áruktól  eltérő 
árukhoz, mint amelyekre azt kiadják.  
201. cikk  
Számla záradékolása  
(A Vámkódex 153. cikkének (2) bekezdése)  
Ha az uniós áruk összértéke meghaladja a 15 000 EUR-t, a 
2014/255/EU végrehajtási határozat mellékletében említett Uniós  
Vámkódex – Az uniós státus igazolása rendszer telepítési időpon tjáig 
az e rendelet 199. cikkének (3) bekezdésében említett, az érint ett 
személy által megfelelően kitöltött és aláírt számlát vagy fuva rokmányt 
az illetékes vámhivatalnak záradékolnia kell.  
202. cikk  
A T2L és T2LF okmányok záradékolása  
(A Vámkódex 153. cikkének (2) bekezdése)  
Ha a tagállamok úgy rendelkeztek, hogy alkalmazhatók az elektro nikus 
adatfeldolgozási eljárástól eltérő eljárások, a 2014/255/EU vég rehajtási 
határozat mellékletében említett Uniós Vámkódex – Az uniós stát us 
igazolása rendszer telepítési időpontjáig az illetékes vámhivat al záradé­
kolja a T2L és T2LF okmányokat, valamint szükség esetén a felha sznált 
pótlapokat vagy rakományjegyzékeket.  
203. cikk  
A hajózási társaság manifesztjének záradékolása  
(A Vámkódex 153. cikkének (2) bekezdése)  
A 2014/255/EU végrehajtási határozat mellékletében említett Uni ós 
Vámkódex – Az uniós státus igazolása rendszer telepítési időpon tjáig 
az illetékes vámhivatal a hajózási társaság kérelmére záradékol ja a hajó­
zási társaság által megfelelően kitöltött és aláírt manifesztet . 
204. cikk  
A „másnapi” manifeszt engedélyezése  
(A Vámkódex 153. cikkének (2) bekezdése)  
A 2014/255/EU végrehajtási határozat mellékletében említett Uni ós 
Vámkódex – Az uniós státus igazolása rendszer telepítési időpon tjáig 
a vámhatóságok engedélyezhetik, hogy legkésőbb a hajó elindulás át 
követő napon állítsák ki a 199. cikk (2) bekezdésében említett,  az 
áruk uniós vámjogi státusának igazolására szolgáló manifesztet.  A mani­
fesztet azonban minden esetben még a hajó rendeltetési kikötőbe  történő 
érkezése előtt ki kell állítani.  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 123  
205. cikk  
Az áruk uniós vámjogi státusának T2L- vagy T2LF-adatok útján 
történő igazolása  
(A Vámkódex 153. cikkének (2) bekezdése)  
(1) Ha az áruk uniós vámjogi státusának igazolásához az MRN-t 
tüntetik fel, az MRN alapjául szolgáló T2L- vagy T2LF-adatok ki zá­
rólag az áruk első vám elé állításához használhatók fel.  
►C2 Ha a T2L-t vagy T2LF-et az áruk első vám elé állításakor csak az 
áruk egy részére használják fel ◄, az áruk fennmaradó részére a z e 
rendelet 200. cikkével és az (EU) 2015/2446 felhatalmazáson ala puló 
rendelet 123. cikkével összhangban új igazolást kell kiállítani . 
(2) A gazdálkodónak nem minősülő utasok a T2L vagy T2LF zára­
dékolása iránti kéréseiket az 51-01. mellékletben meghatározott  nyom­
tatvány felhasználásával nyújtják be.  
206. cikk  
Az áruk uniós vámjogi státusának vámárumanifeszt útján történ ő 
igazolása  
(A Vámkódex 153. cikkének (2) bekezdése)  
(1) Minden egyes vámárumanifeszthez hozzá kell rendelni egy 
MRN-t.  
Az ilyen manifesztekhez kizárólag abban az esetben rendelhető M RN, 
ha azok uniós kikötőben hajóra rakodott, uniós vámjogi státusú árukra 
terjednek ki.  
(2) A vámhatóságok elfogadhatják a kereskedelmi, kikötői vagy s zál­
lítási informatikai rendszerek alkalmazását a vámárumanifeszt z áradéko­
lása és nyilvántartásba vétele iránti kérelmek benyújtásához, v alamint 
annak az illetékes vámhivatalnál történő bemutatásához, feltéve , hogy 
ezek a rendszerek tartalmazzák az ilyen manifeszt tekintetében előírt 
valamennyi információt.  
▼M4 
207. cikk  
Az áruk uniós vámjogi státusának igazolása TIR- vagy ATA- 
igazolványon vagy 302. formanyomtatványon  
(A Vámkódex 6. cikkének (3) bekezdése és 153. cikkének (2) 
bekezdése)  
(1) Az (EU) 2015/2446 felhatalmazáson alapuló rendelet 
127. cikkével összhangban a TIR- vagy ATA-igazolványon, illetve  a  
302. NATO- vagy a 302. EU-formanyomtatványon az uniós árukat a 
„T2L” vagy „T2LF” kóddal kell azonosítani. A vámeljárás jogosul tja az 
említett kódok egyikét – az adott esetnek megfelelőt – aláírásá val ellátva 
feltüntetheti a vonatkozó okmányok árumegnevezés céljára fennta rtott 
rovatában, mielőtt azt hitelesítés céljából bemutatná az indító  vámhiva­
talnak. A megfelelő „T2L” vagy „T2LF” kódot az indító vámhivata l 
bélyegzőjével és az illetékes tisztviselő aláírásával hitelesít eni kell.  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 124  
Elektronikus 302. NATO- vagy 302. EU-formanyomtatvány esetében a 
vámeljárás jogosultja a 302. formanyomtatvány adatai között is szere­
peltetheti e kódok egyikét. Ebben az esetben az indító vámhivat al 
köteles elektronikusan elvégezni a hitelesítést.  
(2) Ha a TIR-igazolvány, az ATA-igazolvány, illetve a 302. NATO - 
vagy a 302. EU-formanyomtatvány uniós árukra és nem uniós árukr a 
egyaránt kiterjed, akkor ezeket külön kell felsorolni, és az ad ott esetnek 
megfelelő „T2L” vagy „T2LF” kódot olyan módon kell bejegyezni, 
hogy az egyértelműen csak az uniós árukra vonatkozzon.  
▼B 
208. cikk  
Az áruk uniós vámjogi státusának igazolása közúti gépjárm űvek 
esetében  
(A Vámkódex 153. cikkének (2) bekezdése)  
(1) A valamely tagállamban nyilvántartásba vett azon közúti gép jár­
művek esetében, amelyek ideiglenesen elhagyták az Unió vámterül etét, 
majd később visszatértek oda, az áruk uniós vámjogi státusát ig azoltnak 
kell tekinteni, amennyiben azokat rendszámtábláik és nyilvántar tásba 
vételhez kapcsolódó okmányaik kísérik, és az említett rendszámt áblákon 
és okmányokon feltüntetett nyilvántartási adatok egyértelműen j elzik az 
említett nyilvántartásba vételt.  
(2) Ha az áruk uniós vámjogi státusa az (1) bekezdés alapján ne m 
tekinthető igazoltnak, az áruk uniós vámjogi státusát az e rend elet 
199. cikkében említett valamely egyéb igazolásfajtával kell iga zolni.  
209. cikk  
Az áruk uniós vámjogi státusának igazolása csomagolóanyagok 
esetében  
(A Vámkódex 153. cikkének (2) bekezdése)  
(1) Az Unió vámterületén letelepedett személyhez tartozó azon 
csomagolóanyag, rakodólap és más hasonló felszerelés – a szállí tótar­
tályt nem ideértve – esetében, amelyet olyan áruk szállításához  használ­
nak, amelyek ideiglenesen elhagyták az Unió vámterületét, majd később 
visszatértek oda, az áruk uniós vámjogi státusát igazoltnak kel l tekin­
tetni, ha a csomagolóanyag, rakodólap és más hasonló felszerelé s az 
említett személyhez tartozóként azonosítható, azokról nyilatkoz atot tesz­
nek, hogy uniós vámjogi státussal rendelkeznek, és a nyilatkoza t való­
ságtartalmával kapcsolatban nem merül fel kétség.  
(2) Ha az áruk uniós vámjogi státusa az (1) bekezdés alapján ne m 
tekinthető igazoltnak, az áruk uniós vámjogi státusát az e rend elet 
199. cikkében említett valamely egyéb igazolásfajtával kell iga zolni.  ▼M4
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 125  
210. cikk  
Az áruk uniós vámjogi státusának igazolása az utas poggyászában 
lévő áruk esetében  
(A Vámkódex 153. cikkének (2) bekezdése)  
Utas poggyászában lévő, nem kereskedelmi felhasználásra szánt, az 
Unió vámterületét ideiglenesen elhagyó, majd oda később visszat érő 
áruk esetében az áruk uniós vámjogi státusát igazoltnak kell te kinteni, 
amennyiben az utas nyilatkozik arról, hogy azok az áruk uniós v ámjogi 
státusával rendelkeznek, és a nyilatkozat valóságtartalmával ka pcso­
latban nem merül fel kétség.  
211. cikk  
Az áruk uniós vámjogi státusának igazolása a 15 000 EUR-t nem 
meghaladó érték ű áruk esetében  
(A Vámkódex 153. cikkének (2) bekezdése)  
A 15 000 EUR-t nem meghaladó értékű, uniós vámjogi státussal re ndel­
kező áruk esetében az áruk uniós vámjogi státusa igazolható az említett 
árukra vonatkozó számla vagy fuvarokmány benyújtásával, feltéve , 
hogy az kizárólag uniós vámjogi státussal rendelkező árukra von atkozik.  
212. cikk  
Az igazolásfajta meger ősítése és igazgatási segítségnyújtás  
(A Vámkódex 153. cikkének (2) bekezdése)  
A tagállamok vámhatóságai segítséget nyújtanak egymásnak az e r en­
delet 199. cikkében említett igazolásfajták hitelességének és p ontossá­
gának ellenőrzéséhez, valamint annak megerősítéséhez, hogy az e  
címben és az (EU) 2015/2446 felhatalmazáson alapuló rendelet 
123–133. cikkében foglalt rendelkezésekkel összhangban szolgált atott 
információk és okmányok helytállóak, és hogy az áruk uniós vámj ogi 
státusának igazolására szolgáló eljárásokat helyesen alkalmaztá k. 
2 . a l s z a k a s z  
A t e n g e r i h a l á s z a t i t e r m é k e k r e é s a z i l y e n t e r m é k e k b ő l 
e l ő á l l í t o t t á r u k r a v o n a t k o z ó k ü l ö n l e g e s r e n d e l k e z é s e k  
213. cikk  
Az áruk uniós vámjogi státusának igazolása a tengeri halászati 
termékek és az ilyen termékekb ől előállított áruk esetében  
(A Vámkódex 153. cikkének (2) bekezdése)  
Ha az (EU) 2015/2446 felhatalmazáson alapuló rendelet 119. cikk e (1) 
bekezdésének d) és e) pontjában említett termékek és áruk az em lí- 
tett felhatalmazáson alapuló rendelet 129. cikkével összhangban  
kerülnek beszállításra az Unió vámterületére, az áruk uniós vám jogi ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 126  
státusát – az adott esetnek megfelelően – az 1224/2009/EK tanác si 
rendeletben (  1 ) előírt halászati napló, kirakodási nyilatkozat, átrakodási 
nyilatkozat és hajómegfigyelésirendszer-adatok bemutatásával ke ll 
igazolni.  
Mindazonáltal az azon uniós kirakodási kikötőért felelős vámhat óság, 
ahova az uniós halászhajó, amely a termékeket kifogta és esetle g feldol­
gozta, az említett termékeket és árukat közvetlenül leszállítja , az alábbi 
esetekben igazoltnak tekintheti az áruk uniós vámjogi státusát:  
a) nincs kétség az említett termékek és/vagy áruk státusát ille tően;  
b) a halászhajó teljes hosszúsága kevesebb, mint 10 méter.  
▼M1 
214. cikk  
Átrakodott és egy nem az Unió vámterületéhez tartozó országon 
vagy területen átszállított tengeri halászati termékek és az ilyen 
termékekb ől előállított áruk  
(A Vámkódex 153. cikkének (2) bekezdése)  
(1) Ha az Unió vámterületére történő megérkezésük előtt az (EU)  
2015/2446 felhatalmazáson alapuló rendelet 119. cikke (1) bekez dé­
sének d) és e) pontjában említett termékeket vagy árukat átrako dták 
és egy nem az Unió vámterületéhez tartozó országon vagy terület en 
átszállították, akkor az említett termékek és áruk Unió vámterü letére 
történő belépésekor be kell mutatni az ezen ország vagy terület  vámha­
tósága által arra vonatkozóan kiadott igazolást, hogy a terméke k vagy 
áruk az adott országban vagy területen való tartózkodásuk során  vámfel­
ügyelet alatt álltak és az állagmegőrzésükhöz szükséges kezelés eket 
leszámítva semminemű kezelésen nem estek át.  
(2) Az (1) bekezdésben előírt igazolást az (EU) 2015/2446 felha tal­
mazáson alapuló rendelet 133. cikkében meghatározott halászati napló 
kinyomtatott példányán kell szerepeltetni, mellékelve adott ese tben az 
átrakodási nyilatkozat egy kinyomtatott példányát.  
▼M3 
(3) Az (1) bekezdés alapján előírt igazolás a halászati napló k inyom­
tatott példányától eltérő vonatkozó nyomtatvány vagy dokumentum  
útján biztosítható, beleértve az e halászati naplóra történő hi vatkozást.  ▼B 
( 1 ) A Tanács 2009. november 20-i 1224/2009/EK rendelete a közös h alászati 
politika szabályainak betartását biztosító közösségi ellenőrző rendszer létre­
hozásáról, a 847/96/EK, a 2371/2002/EK, a 811/2004/EK, a 768/20 05/EK, a 
2115/2005/EK, a 2166/2005/EK, a 388/2006/EK, az 509/2007/EK, a 
676/2007/EK, az 1098/2007/EK, az 1300/2008/EK és az 1342/2008/E K ren­
delet módosításáról, valamint a 2847/93/EGK, az 1627/94/EK és a z 
1966/2006/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről (HL L 343., 2 009.12.22., 
1. o.).
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 127  
215. cikk  
A harmadik ország lobogója alatt hajózó hajókkal az Unió 
vámterületén belül fogott vagy onnan nyert tengeri halászati és 
egyéb termékek uniós vámjogi státusának igazolása  
(A Vámkódex 153. cikkének (2) bekezdése)  
A harmadik ország lobogója alatt hajózó hajókkal az Unió vámter ületén 
belül fogott vagy onnan nyert tengeri halászati és egyéb termék ek uniós 
vámjogi státusát a halászati naplóval vagy az e rendelet 199. c ikkében 
említett valamely egyéb igazolásfajtával kell igazolni.  
2. fejezet  
Áruk vámeljárás alá vonása  
1 . s z a k a s z  
Á l t a l á n o s r e n d e l k e z é s e k  
216. cikk  
Az áruk vámeljárás alá vonásához kapcsolódó elektronikus 
rendszer  
(A Vámkódex 16. cikkének (1) bekezdése)  
Az áruk vámeljárás alá vonásával kapcsolatos információk feldol gozá­
sának és cseréjének céljára a Vámkódex 16. cikkének (1) bekezdé se 
értelmében létrehozott elektronikus rendszereket kell alkalmazn i. 
E cikk első bekezdése a 2014/255/EU végrehajtási határozat mell ékle­
tében említett nemzeti importrendszerek korszerűsítésének, ille tve az 
Uniós Vámkódex – Különleges eljárások és az Uniós Vámkódex – 
AES rendszer telepítésének időpontjaitól alkalmazandó.  
217. cikk  
Szóbeli vám-árunyilatkozatra vonatkozó elismervény kiadása  
(A Vámkódex 158. cikkének (2) bekezdése)  
Amennyiben a behozatali vagy kiviteli vám-, vagy egyéb teherfiz etési 
kötelezettség alá eső áruk esetében az (EU) 2015/2446 felhatalm azáson 
alapuló rendelet 135. vagy 137. cikkének megfelelően szóbeli vá m- 
árunyilatkozatot tesznek, a vámhatóságok elismervényt adnak ki az érin­
tett személy részére az említett vám vagy terhek esedékes össze gének 
megfizetéséről.  
Az elismervény legalább a következő információkat tartalmazza:  
a) árumegnevezés, amely kellően pontos ahhoz, hogy lehetővé teg ye az 
áruk azonosítását;  
b) az áruk számlaértéke, vagy annak hiányában az áruk mennyiség e; 
c) a beszedett vám és egyéb terhek összege;  
d) a kiadás dátuma;  
e) a kiadó hatóság neve.  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 128  
218. cikk  
Az (EU) 2015/2446 felhatalmazáson alapuló rendelet 141. cikkének 
(1), (2), (4), (4a), (5) és (6)–(8) bekezdésében meghatározott 
cselekmények révén elvégzettnek tekintend ő vámalakiságok  
(A Vámkódex 6. cikke (3) bekezdésének a) pontja, 139. cikke, 
158. cikkének (2) bekezdése, 172., 194. és 267. cikke)  
Az (EU) 2015/2446 felhatalmazáson alapuló rendelet 138., 139. é s 
140. cikkének alkalmazásában adott esetben az említett felhatal mazáson 
alapuló rendelet 141. cikkének (1), (2), (4), (4a), (5) és (6)– (8) bekez­
désében meghatározott valamely cselekmény révén a következő vám ala­
kiságokat elvégzettnek kell tekinteni:  
▼B 
a) az áruknak a Vámkódex 135. cikkével összhangban történő szál lítása 
és az áruknak a Vámkódex 139. cikkével összhangban történő vám 
elé állítása;  
b) az áruknak a Vámkódex 267. cikkével összhangban történő vám elé 
állítása;  
c) a vám-árunyilatkozatnak a Vámkódex 172. cikkével összhangban  
történő, vámhatóságok általi elfogadása;  
d) az áruknak a Vámkódex 194. cikkével összhangban történő, vám ha­
tóságok általi átengedése.  
219. cikk  
Esetek, amelyekben a vám-árunyilatkozat az (EU) 2015/2446 
felhatalmazáson alapuló rendelet 141. cikkében meghatározott 
cselekmény révén nem tekintend ő benyújtottnak  
(A Vámkódex 6. cikke (3) bekezdésének a) pontja és 158. cikkéne k (2) 
bekezdése)  
Ha egy ellenőrzés felfedi, hogy az (EU) 2015/2446 felhatalmazás on 
alapuló rendelet 141. cikkében meghatározott cselekmény megvaló sult, 
de a beszállított vagy kiszállított áruk nem az említett felhat almazáson 
alapuló rendelet 138., 139. és 140. cikkében meghatározottak sz erinti 
áruk, az ezen árukra vonatkozó vám-árunyilatkozatot be nem nyúj ­
tottnak kell tekinteni.  
▼M4 
220. cikk  
A postai küldeményben lév ő árukra vonatkozó átmeneti szabályok  
(A Vámkódex 158. cikkének (2) bekezdése, 172. és 194. cikke)  
(1) Az (EU) 2015/2446 felhatalmazáson alapuló rendelet 
138. cikkének alkalmazásában a szóban forgó felhatalmazáson ala puló 
rendelet 141. cikkének (3) bekezdésében említett árukra vonatko zó vám- 
árunyilatkozatot akkor kell elfogadottnak, az árukat pedig áten gedettnek 
tekinteni, amikor az árukat kézbesítik a címzettnek.  
(2) Ha az árukat nem lehetett kézbesíteni a címzettnek, a vám-á runyi­
latkozatot be nem nyújtottnak kell tekintetni.  
A címzettnek nem kézbesített árukat megsemmisítésükig, újrakivi telükig 
vagy a róluk valamely egyéb, a Vámkódex 198. cikkével összhangb an 
történő rendelkezésig átmeneti megőrzés alatt állóknak kell tek inteni.  ▼M4
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 129  
220a. cikk  
A 302. NATO-formanyomtatványnak az árutovábbítástól eltér ő 
vámeljárások során történ ő használatára vonatkozó eljárási 
szabályok  
(A Vámkódex 6. cikkének (3) bekezdése és 158. cikkének (2) 
bekezdése)  
(1) Az azon tagállam által kijelölt vámhivatal, ahol az Unió vá mte­
rületén megkezdődik a katonai tevékenység, a területén állomáso zó 
NATO-erőket 302. NATO-formanyomtatványokkal látja el, amelyek:  
a) az említett hivatal bélyegzőjével, valamint tisztviselőjének  aláírásával 
előzetesen hitelesítettek;  
b) sorszámozottak;  
c) tartalmazzák a kijelölt vámhivatal pontos címét, ahová a 302 . 
NATO-formanyomtatvány visszpéldányát el kell juttatni.  
(2) Az áruk indításának időpontjában a NATO-erők a következők 
valamelyike szerint járnak el:  
a) benyújtják elektronikus úton a 302. NATO-formanyomtatvány 
adatait a kijelölt vámhivatalnál;  
b) a 302. NATO-formanyomtatványhoz nyilatkozatot csatolnak arró l, 
hogy az áruk szállítására az ellenőrzésük mellett kerül sor, és  e  
nyilatkozatot aláírásukkal, bélyegzővel, valamint dátummal hite lesí­
tik. 
(3) Ha a NATO-erők a (2) bekezdés b) pontjával összhangban járn ak 
el, a 302. NATO-formanyomtatvány egy példányát haladéktalanul 
átadják annak a vámhivatalnak, amely az árukat indító NATO-erők re 
vagy azon NATO-erőkre vonatkozó vámalakiságok és ellenőrzések 
tekintetében felelősként lett kijelölve, amelyek érdekében az á rukat 
indítják.  
A 302. NATO-formanyomtatvány többi példánya a szállítmányt kísé ri a 
rendeltetési NATO-erőkhöz, amelyek az áruk megérkezésekor lebé­
lyegzik és aláírják azokat.  
Az áruk megérkezésekor a formanyomtatvány két példányát át kell  adni 
a rendeltetési NATO-erőkre vonatkozó vámalakiságokért és ellenő rzése­
kért felelősként kijelölt vámhivatalnak.  
E kijelölt vámhivatal egy példányt megőriz, a második példányt pedig 
visszajuttatja annak a kijelölt vámhivatalnak, amely az árukat indító 
NATO-erőkre vagy azon NATO-erőkre vonatkozó vámalakiságok és 
ellenőrzések tekintetében felelős, amelyek érdekében az árukat indítják.  
220b. cikk  
A 302. EU-formanyomtatványnak az árutovábbítástól eltér ő 
vámeljárások során történ ő használatára vonatkozó eljárási 
szabályok  
(A Vámkódex 6. cikkének (3) bekezdése és 158. cikkének (2) 
bekezdése)  
(1) Az azon tagállam által kijelölt vámhivatal, ahol az Unió vá mte­
rületén megkezdődik a katonai tevékenység, a területén állomáso zó 
tagállami katonai erőket 302. EU-formanyomtatványokkal látja el , 
amelyek:  ▼M4
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 130  
a) az említett hivatal bélyegzőjével, valamint tisztviselőjének  aláírásával 
előzetesen hitelesítettek;  
b) sorszámozottak;  
c) tartalmazzák a kijelölt vámhivatal pontos címét, ahová a 302 . EU- 
formanyomtatvány visszpéldányát el kell juttatni.  
(2) Az áruk indításának időpontjában a tagállam katonai erői a követ­
kezők valamelyike szerint járnak el:  
a) benyújtják elektronikus úton a 302. EU-formanyomtatvány adat ait a 
kijelölt vámhivatalnál;  
b) a 302. EU-formanyomtatványhoz nyilatkozatot csatolnak arról,  hogy 
az áruk szállítására az ellenőrzésük mellett kerül sor, és e ny ilatko­
zatot aláírásukkal, bélyegzővel, valamint dátummal hitelesítik.  
(3) Ha a tagállam katonai erői a (2) bekezdés b) pontjával össz ­
hangban járnak el, a 302. EU-formanyomtatvány egy példányát hal a­
déktalanul átadják annak a vámhivatalnak, amely az árukat indít ó 
tagállami katonai erőkre vagy azon tagállami katonai erőkre von atkozó 
vámalakiságok és ellenőrzések tekintetében felelősként lett kij elölve, 
amelyek érdekében az árukat indítják.  
A 302. EU-formanyomtatvány többi példánya a szállítmányt kíséri  a  
rendeltetési tagállami katonai erőkhöz, amelyek az áruk megérke zésekor 
lebélyegzik és aláírják azokat.  
Az áruk megérkezésekor a formanyomtatvány két példányát át kell  adni 
a rendeltetési tagállam katonai erőire vonatkozó vámalakiságoké rt és 
ellenőrzésekért felelősként kijelölt vámhivatalnak.  
E kijelölt vámhivatal egy példányt megőriz, a második példányt pedig 
visszajuttatja annak a kijelölt vámhivatalnak, amely az árukat indító 
tagállami katonai erőkre vagy azon tagállami katonai erőkre von atkozó 
vámalakiságok és ellenőrzések tekintetében felelős, amelyek érd ekében 
az árukat indítják.  
▼B 
221. cikk  
Az áruk vámeljárás alá vonásában illetékes vámhivatal  
(A Vámkódex 159. cikke)  
(1) Az áruk vám elé állítására vonatkozó követelmény alól a 
Vámkódex 182. cikkének (3) bekezdésével összhangban nyújtott 
mentesség alkalmazása céljából az áruk vámeljárás alá vonásában  a  
Vámkódex 159. cikkének (3) bekezdése szerinti illetékes vámhiva tal a 
Vámkódex 182. cikke (3) bekezdése c) pontjának második albekezd é­
sében meghatározott felügyelő vámhivatal.  
(2) Az áruk kiviteli eljárás alá vonásában a következő vámhivat alok 
illetékesek:  
a) az exportőr letelepedési helyéért felelős vámhivatal;  
b) az áruk exportszállításra történő becsomagolásának és berako dásának 
helyén illetékes vámhivatal;  ▼M4
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 131  
c) az érintett tagállamban található másik vámhivatal, amely ad miniszt­
ratív okoknál fogva illetékes a szóban forgó műveletben.  
Ha az áruk értéke szállítmányonként és nyilatkozattevőnként nem  
haladja meg a 3 000 EUR-t, valamint az áruk nem esnek tilalom v agy 
korlátozás alá, az áruk kiviteli eljárás alá vonásában az első albekez­
désben meghatározott vámhivatalokon kívül az áruk Unió vámterül etéről 
történő kilépésének helye szerinti illetékes vámhivatal is ille tékes.  
Alvállalkozók bevonása esetén az első és második albekezdésben 
meghatározott vámhivatalokon kívül az alvállalkozó letelepedési  
helyéért felelős vámhivatal is illetékes az áruk kiviteli eljár ás alá voná­
sában.  
Ha valamely egyedi eset körülményei indokolttá teszik, akkor eg y 
másik, az áruk vám elé állítása szempontjából kedvezőbb elhelye zke­
désű vámhivatal is illetékes az áruk kiviteli eljárás alá vonás ában.  
(3) A kivitelre és újrakivitelre vonatkozó szóbeli vám-árunyila tkoza­
tokat az áruk kilépési helye szerinti illetékes vámhivatalnál k ell 
megtenni.  
▼M4 
(4) A 2006/112/EK tanácsi irányelv (  1 ) XII. címe 6. fejezetének 4. 
szakaszában meghatározott, a harmadik területekről vagy harmadi k 
országokból importált termékek távértékesítésére vonatkozó külö nös 
szabályozástól eltérő héaszabályozás alapján az 1186/2009/EK ta nácsi 
rendelet (  2 ) 23. cikkének (1) bekezdésével vagy 25. cikkének (1) bekez­
désével összhangban behozatalivám-mentességben részesülő szállí t­
mányban lévő áruk szabad forgalomba bocsátására vonatkozó áruny ilat­
kozat tekintetében illetékes vámhivatal az a vámhivatal, amely abban a 
tagállamban található, ahol az áruk indítása vagy fuvarozása be fejező­
dik. 
(5) Minden olyan tagállam vámhatósága, amelynek területén a 302 . 
NATO-formanyomtatvány használatára jogosult NATO-erők állomásoz ­
nak, kijelöli a katonai tevékenységekkel összefüggésben szállít andó 
vagy felhasználandó árukhoz kapcsolódó vámalakiságok és ellenőr zések 
tekintetében felelős vámhivatalt vagy vámhivatalokat.  
(6) Minden tagállam vámhatósága kijelöli a 302. EU-formanyomtat ­
vány kíséretében, katonai tevékenységekkel összefüggésben száll ítandó 
vagy felhasználandó árukhoz kapcsolódó vámalakiságok és ellenőr zések 
tekintetében felelős vámhivatalt vagy vámhivatalokat.  
▼B 
222. cikk  
Árutételek  
(A Vámkódex 162. cikke)  
(1) Ha egy vám-árunyilatkozat az áruk kettő vagy több árutételé re 
terjed ki, az említett árunyilatkozatban az egyes tételekre von atkozóan 
feltüntetett adatok úgy tekintendők, mint amelyek különálló vám -árunyi­
latkozatot képeznek.  ▼B 
( 1 ) A Tanács 2006/112/EK irányelve (2006. november 28.) a közös h ozzáadott­
értékadó-rendszerről (HL L 347., 2006.12.11., 1. o.). 
( 2 ) A Tanács 1186/2009/EK rendelete (2009. november 16.) a vámmen tességek 
közösségi rendszerének létrehozásáról (HL L 324., 2009.12.10., 23. o.).
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 132  
(2) Feltéve, hogy a szállítmányt alkotó bizonyos árukra nem von at­
koznak eltérő intézkedések, egy szállítmányt alkotó áruk egyetl en 
tételnek tekintendők az (1) bekezdés alkalmazása céljából a köv etkező 
feltételek egyikének teljesülése esetén:  
a) egyetlen vámtarifaalszám alá sorolandók be;  
b) a Vámkódex 177. cikkével összhangban egyszerűsítés iránti ké relem 
tárgyát képezik.  
2 . s z a k a s z  
E g y s z e r ű s í t e t t v á m - á r u n y i l a t k o z a t o k  
223. cikk  
Vámkontingensek kezelése egyszer űsített vám-árunyilatkozatokban  
(A Vámkódex 166. cikke)  
(1) Ha egyszerűsített árunyilatkozatot nyújtanak be olyan áruk szabad 
forgalomba bocsátásához, amelyekre a vám-árunyilatkozatok elfog adá­
sának időbeli sorrendje alapján kezelt vámkontingens vonatkozik , a 
nyilatkozattevő csak akkor kérelmezheti a vámkontingens megadás át, 
ha az egyszerűsített árunyilatkozat vagy egy kiegészítő árunyil atkozat 
tartalmazza a szükséges adatokat.  
(2) Ha a vám-árunyilatkozatok elfogadásának időbeli sorrendje 
alapján kezelt vámkontingensek megadását kiegészítő árunyilatko zatban 
kérelmezik, a kérelem addig nem dolgozható fel, ameddig a kiegé szítő 
árunyilatkozatot be nem nyújtották.  
(3) A vámkontingens kiosztása céljából az egyszerűsített árunyi lat­
kozat elfogadásának dátumát kell figyelembe venni.  
224. cikk  
Az egyszer űsített árunyilatkozatokra vonatkozó alátámasztó 
okmányok  
(A Vámkódex 166. cikke)  
Ha az árukat egyszerűsített árunyilatkozat alapján vonták vámel járás alá, 
a Vámkódex 163. cikkének (2) bekezdésében említett alátámasztó 
okmányokat az áruk átengedése előtt be kell nyújtani a vámhatós ágok­
nak. 
225. cikk  
Kiegészít ő árunyilatkozat  
(A Vámkódex 167. cikkének (4) bekezdése)  
A nyilatkozattevő nyilvántartásába a Vámkódex 182. cikke alapjá n tett 
bejegyzés esetében, ha a kiegészítő árunyilatkozat általános, i dőszakos 
vagy összegző jellegű és a gazdálkodó engedéllyel rendelkezik, hogy 
önértékelés keretében kiszámítsa a fizetendő behozatali és kivi teli vám 
összegét, az említett engedélyes vagy benyújtja a kiegészítő ár unyilat­
kozatot, vagy a vámhatóságok megengedhetik, hogy a kiegészítő á runyi­
latkozatok közvetlen elektronikus hozzáféréssel legyenek elérhe tők az 
engedélyes rendszerében.  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 133  
3 . s z a k a s z  
V a l a m e n n y i v á m - á r u n y i l a t k o z a t r a a l k a l m a z a n d ó 
r e n d e l k e z é s e k  
226. cikk  
Fő hivatkozási szám  
(A Vámkódex 172. cikke)  
A vámhatóságok értesítik a nyilatkozattevőt a vám-árunyilatkoza t elfo­
gadásáról és közlik vele a szóban forgó vám-árunyilatkozat MRN- jét és 
elfogadásának dátumát, kivéve azokban az esetekben, amikor a vá m- 
árunyilatkozat benyújtására szóbeli vám-árunyilatkozat vagy vám - 
árunyilatkozatnak minősülő cselekmény révén kerül sor, vagy ami kor 
a vám-árunyilatkozat a nyilatkozattevő nyilvántartásába a Vámkó dex 
182. cikke alapján tett bejegyzés formájában jelenik meg.  
E cikk nem alkalmazandó a 2014/255/EU végrehajtási határozat me llék­
letében említett AES, NCTS rendszerek telepítési időpontjaiig, valamint 
nemzeti importrendszerek korszerűsítéséig.  
227. cikk  
Az áruk vám elé állítását megel őzően benyújtott vám-árunyilatkozat  
Ha a vám-árunyilatkozatot a Vámkódex 171. cikkének megfelelően 
nyújtják be, a vámhatóságok a szolgáltatott adatokat – mindenek előtt 
a kockázatelemzés céljából – az áruk vám elé állítása előtt fel dolgozzák.  
4 . s z a k a s z  
E g y é b e g y s z e r ű s í t é s e k  
1 . a l s z a k a s z  
E l t é r ő v á m t a r i f a a l s z á m o k a l á t a r t o z ó á r u k  
228. cikk  
Eltérő vámtarifaalszámok alá tartozó áruk egyetlen 
vámtarifaalszám alatt történt bejelentése  
(A Vámkódex 177. cikkének (1) bekezdése)  
(1) A Vámkódex 177. cikkének alkalmazása céljából, ha egy száll ít­
mány részét képező áruk olyan vámtarifaalszámok alá tartoznak, 
amelyekre ugyanazon mértékegység alapján kifejezett specifikus vám 
vonatkozik, a teljes szállítmányra felszámítandó vám alapjául a nnak a 
vámtarifaalszámnak kell szolgálnia, amelyre a legmagasabb speci fikus 
vám vonatkozik.  
(2) A Vámkódex 177. cikkének alkalmazása céljából, ha egy száll ít­
mány részét képező áruk olyan vámtarifaalszámok alá tartoznak, 
amelyekre különböző mértékegységek alapján kifejezett specifiku s 
vám vonatkozik, az egyes mértékegységekhez tartozó legmagasabb 
specifikus vámot kell alkalmazni az összes olyan, a szállítmány  részét 
képező árura, amelyre az adott mértékegység alapján kifejezett speci­
fikus vám vonatkozik, és azt át kell váltani az említett áruk m inden 
típusa esetében értékvámmá.  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 134  
A teljes szállítmányra felszámítandó vám alapjául annak a vámta rifaal­
számnak kell szolgálnia, amelyre az első albekezdés szerinti át váltási 
művelet eredményeként kapott legmagasabb értékvámtétel vonatkoz ik. 
(3) A Vámkódex 177. cikkének alkalmazása céljából, ha egy száll ít­
mány részét képező áruk olyan vámtarifaalszámok alá tartoznak, 
amelyekre értékvám és specifikus vám vonatkozik, az (1) vagy (2 ) 
bekezdésben előírtak szerint megállapított legmagasabb specifik us 
vámot át kell váltani értékvámmá minden olyan árutípus tekintet ében, 
amelyre a specifikus vámot ugyanazon mértékegység alapján fejez ik ki.  
A teljes szállítmányra felszámítandó vám alapjául annak a vámta rifaal­
számnak kell szolgálnia, amelyre – az első albekezdés szerinti átváltási 
művelet eredményeként kapott értékvámot is beleértve – a legmag asabb 
értékvámtétel vonatkozik.  
2 . a l s z a k a s z  
K ö z p o n t i v á m k e z e l é s  
229. cikk  
Vámhatóságok közötti egyeztetési eljárás központi vámkezelésre 
vonatkozó engedély esetében  
(A Vámkódex 22. cikke)  
(1) Ha a vámhatósághoz a Vámkódex 179. cikke szerinti központi 
vámkezelésre vonatkozó engedély iránti olyan kérelem érkezik, a mely 
egynél több vámhatóságot érint, a  ►M1 14. cikkben ◄ említett egyez­
tetési eljárást kell követni, hacsak a határozat meghozatalában  illetékes 
vámhatóság nem véli úgy, hogy az ilyen engedély megadásának fel té­
telei nem teljesülnek.  
(2) A határozat meghozatalában illetékes vámhatóság legkésőbb 4 5 
nappal a kérelem befogadásának dátumát követően megküldi a több i 
érintett vámhatóságnak az alábbiakat:  
a) a kérelmet és az engedélytervezetet, az e rendelet 231. cikk ének (5) 
és (6) bekezdésében említett határidőket is beleértve;  
b) adott esetben egy ellenőrzési tervet, amely tartalmazza az e gyes 
érintett vámhatóságok által az engedély megadását követően elvé g­
zendő konkrét ellenőrzések részleteit;  
c) az érintett vámhatóságok által szükségesnek tartott további lényeges 
információkat.  
(3) Az egyeztetésre felkért vámhatóságok az engedélytervezet 
megküldésének dátumától számított 45 napon belül közlik az enge dély­
tervezetre vagy a javasolt ellenőrzési tervre vonatkozó egyetér tésüket 
vagy kifogásaikat, valamint mindennemű változtatást. A kifogáso kat 
megfelelő indokolással kell ellátni.  
Ha kifogás emelésére kerül sor és az engedélytervezet megküldés ének 
dátumától számított 90 napon belül nem jön létre megegyezés, az  enge­
dély nem adható meg azon részek tekintetében, amelyek esetében kifo­
gást emeltek. Ha az egyeztetésre felkért vámhatóságok nem emeln ek 
kifogást az előírt határidőn belül, egyetértésüket megadottnak kell tekin­
teni. ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 135  
(4) A 2014/255/EU végrehajtási határozat mellékletében említett  CCI 
és AES rendszer telepítési időpontjaiig e cikk (2) bekezdésétől  és (3) 
bekezdésének első albekezdésétől eltérve az ott említett határi dőket 15 
nappal meghosszabbíthatja az erre vonatkozó határozat meghozata lában 
illetékes vámhatóság.  
E cikk (3) bekezdésének második albekezdésétől eltérve az ott e mlített 
határidőt 30 nappal meghosszabbíthatja az erre vonatkozó határo zat 
meghozatalában illetékes vámhatóság.  
(5) A 2014/255/EU végrehajtási határozat mellékletében említett  Uniós 
Vámkódex – vámhatósági határozatok rendszer telepítési időpontj áig e 
cikk (2) bekezdésének b) pontjától eltérve az ott említett elle nőrzési 
tervet minden esetben meg kell küldeni.  
230. cikk  
Az engedély nyomon követése  
(A Vámkódex 23. cikkének (5) bekezdése)  
(1) A tagállamok vámhatóságai haladéktalanul tájékoztatják a ha tá­
rozat meghozatalában illetékes vámhatóságot a központi vámkezel ésre 
vonatkozó engedély megadását követően felmerülő minden olyan té nye­
zőről, amely befolyásolhatja az engedély fenntartását vagy tart almát.  
▼M1 
(2) A határozat meghozatalában illetékes vámhatóság minden rend el­
kezésére álló lényeges információt elérhetővé tesz a többi tagá llam 
vámhatósága számára a központi vámkezelés engedélyesének 
vámügyekkel kapcsolatos tevékenységeiről.  
▼B 
231. cikk  
Központi vámkezelésre vonatkozó vámalakiságok és -ellen őrzések  
(A Vámkódex 179. cikkének (4) bekezdése)  
(1) A központi vámkezelés engedélyese a szóban forgó engedélybe n 
meghatározott illetékes vámhivatalnál vám elé állítja az árukat  a követ­
kezők bármelyikének a felügyelő vámhivatalnál történő benyújtás ával:  
a) egy, a Vámkódex 162. cikke szerinti normál vám-árunyilatkoza t; 
b) egy, a Vámkódex 166. cikke szerinti egyszerűsített vám-áruny ilatko­
zat; 
c) egy, az e rendelet 234. cikke (1) bekezdésének a) pontjában emlí­
tettek szerinti, vám elé állításra vonatkozó értesítés.  
(2) Ha a vám-árunyilatkozat egy, a nyilatkozattevő nyilvántartá sába 
való bejegyzés formájában jelenik meg, e rendelet 234., 235. és  
236. cikke alkalmazandó.  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 136  
(3) A Vámkódex 182. cikkének (3) bekezdésével összhangban nyúj­
tott, vám elé állítási követelmény alóli mentesség alkalmazandó  a  
központi vámkezelésre, feltéve, hogy a vám-árunyilatkozatnak a nyilat­
kozattevő nyilvántartásába való bejegyzés formájában történő be nyújtá­
sára jogosult engedélyes teljesítette az e rendelet 234. cikke (1) bekez­
désének f) pontjában megállapított kötelezettséget.  
(4) Ha a felügyelő vámhivatal elfogadta a vám-árunyilatkozatot vagy 
megkapta az (1) bekezdés c) pontjában említett értesítést, a kö vetkezők 
szerint jár el:  
a) elvégzi a vám-árunyilatkozat vagy a vám elé állításra vonatk ozó 
értesítés megerősítéséhez szükséges ellenőrzéseket;  
b) haladéktalanul továbbítja a vám elé állítás helye szerinti v ámhiva­
talhoz a vám-árunyilatkozatot vagy az értesítést, valamint a ka pcso­
lódó kockázatelemzés eredményét;  
c) haladéktalanul továbbítja a vám elé állítás helye szerinti v ámhiva­
talhoz a vám-árunyilatkozatot vagy az értesítést, valamint a ka pcso­
lódó kockázatelemzés eredményét; tájékoztatja a vám elé állítás  
helye szerinti vámhivatalt a következők egyikéről:  
i. az áruk átengedhetők az érintett vámeljárásra;  
ii. a Vámkódex 179. cikke (3) bekezdésének c) pontjával össz­
hangban vámellenőrzéseket kell végezni.  
(5) Ha a felügyelő vámhivatal arról tájékoztatja a vám elé állí tás 
helye szerinti vámhivatalt, hogy az áruk átengedhetők az érinte tt vámel­
járásra, a vám elé állítás helye szerinti vámhivatal a központi  vámkeze­
lésre vonatkozó engedélyben megállapított határidőn belül tájék oztatja a 
felügyelő vámhivatalt arról, hogy az említett áruk tekintetében  végzett 
saját ellenőrzései, a nemzeti tilalmakhoz és korlátozásokhoz ka pcsolódó 
ellenőrzéseket is ideértve, érintik-e a szóban forgó átengedést . 
(6) Ha a felügyelő vámhivatal arról tájékoztatja a vám elé állí tás 
helye szerinti vámhivatalt, hogy a Vámkódex 179. cikke (3) beke zdé­
sének c) pontjával összhangban vámellenőrzéseket kell végezni, a vám 
elé állítás helye szerinti vámhivatal a központi vámkezelésre v onatkozó 
engedélyben meghatározott határidőn belül nyugtázza a felügyelő  
vámhivatalnak a szükséges ellenőrzések elvégzésére vonatkozó ké rését, 
valamint – adott esetben – tájékoztatja a felügyelő vámhivatalt  az árukra 
vonatkozó saját ellenőrzésiről, a nemzeti tilalmakhoz és korlát ozásokhoz 
kapcsolódó ellenőrzéseket is ideértve.  
(7) A felügyelő vámhivatal tájékoztatja a vám elé állítás helye  
szerinti vámhivatalt az áruk átengedéséről.  
(8) Kivitel esetén a felügyelő vámhivatal az áruk átengedésekor  a  
kiviteli árunyilatkozat adatait – e rendelet 330. cikke szerint  megfelelően 
kiegészítve – a bejelentett kilépési vámhivatal rendelkezésére bocsátja. 
A kilépési vámhivatal e rendelet 333. cikkének megfelelően tájé koztatja 
a felügyelő vámhivatalt az áruk kilépéséről. A felügyelő vámhiv atal a 
nyilatkozattevő számára e rendelet 334. cikkével összhangban ig azolja a 
kilépést.  
(9) E cikk (1) bekezdésétől eltérve a 2014/255/EU végrehajtási hatá­
rozat mellékletében említett CCI és AES rendszer telepítési idő pontjaiig 
az engedélyes vagy a nyilatkozattevő a központi vámkezelésre vo nat­
kozó engedélyben szereplő áruk esetében a következők szerint já r el: ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 137  
a) a Vámkódex 139. cikkének megfelelően vám elé állítja az áruk at az 
engedélyben megjelölt, a vámhatóságok által kijelölt vagy jóváh a­
gyott helyeken, kivéve, ha a Vámkódex 182. cikkének (3) bekezdé ­
sével összhangban mentességet kapott az áruk vám elé állítására  
vonatkozó kötelezettség alól; és  
b) az engedélyben megjelölt vámhivatalnál vám-árunyilatkozatot nyújt 
be vagy az árukat bejegyzi nyilvántartásaiba.  
(10) A 2014/255/EU végrehajtási határozat mellékletében említet t 
CCI és AES rendszer telepítési időpontjaiig az illetékes vámhat óságok 
az ellenőrzési tervet alkalmazzák, amelynek tartalmaznia kell a z elvég­
zendő ellenőrzések minimális szintjét.  
▼M1 
(11) E cikk (5) és (6) bekezdése nem alkalmazandó az (EU) 
2016/578 végrehajtási határozat mellékletében említett AES rend szer 
és az Uniós Vámkódex – Behozatalra vonatkozó központi vámkezelé s 
(CCI) telepítési dátumaiig.  
▼B 
232. cikk  
Egynél több vámhatóságot érint ő központi vámkezelés  
(A Vámkódex 179. cikke)  
(1) A felügyelő vámhivatal a következőket továbbítja a vám elé 
állítás helye szerinti vámhivatalhoz:  
a) a normál vám-árunyilatkozatnak az áruk átengedését követően 
végzett valamennyi módosítását vagy érvénytelenítését;  
b) ha kiegészítő árunyilatkozat benyújtására került sor, akkor e nyilat­
kozatot, valamint annak valamennyi módosítását vagy érvénytelen í­
tését.  
(2) Ha a kiegészítő árunyilatkozat a vámhatóságok számára az e 
rendelet 225. cikkében meghatározottak szerint hozzáférhető a g azdasági 
szereplő informatikai rendszerében, a felügyelő vámhivatal legk ésőbb a 
kiegészítő árunyilatkozat által lefedett időszak végétől számít ott 10 
napon belül továbbítja az adatokat, valamint az említett lekért  kiegészítő 
árunyilatkozat valamennyi módosítását vagy érvénytelenítését.  
3 . a l s z a k a s z  
B e j e g y z é s a n y i l a t k o z a t t e v ő n y i l v á n t a r t á s á b a  
233. cikk  
Ellenőrzési terv  
(A Vámkódex 23. cikkének (5) bekezdése)  
(1) Akkor, amikor a Vámkódex 182. cikkének (1) bekezdése szerin t 
engedélyezik a vám-árunyilatkozatnak a nyilatkozattevő nyilvánt artásába 
való bejegyzés formájában történő benyújtását, a vámhatóságok s pecifi­
kusan a gazdálkodóra vonatkozó ellenőrzési tervet állítanak öss ze, ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 138  
amelyben előírják az engedély szerinti vámeljárások felügyeleté t és 
meghatározzák a vámellenőrzések gyakoriságát, valamint biztosít ják 
többek között azt, hogy hatékony vámellenőrzéseket lehessen vég ezni 
a nyilatkozattevő nyilvántartásába történő bejegyzésre vonatkoz ó eljárás 
minden szakaszában.  
(2) Az ellenőrzési terv adott esetben figyelembe veszi a vámtar tozás 
közlése tekintetében a Vámkódex 103. cikkének (1) bekezdésében emlí­
tett elévülési időt.  
(3) Az ellenőrzési terv kiterjed a vám elé állítási kötelezetts ég alól a 
Vámkódex 182. cikkének (3) bekezdésével összhangban nyújtott 
mentesség esetén elvégzendő ellenőrzésre.  
(4) Központi vámkezelés esetén az ellenőrzési terv a felügyelő 
vámhivatal és a vám elé állítás helye szerinti vámhivatal közöt ti feladat­
megosztást szabályozó ellenőrzési terv figyelembe veszi a vám e lé 
állítás helye szerinti vámhivatal helyén alkalmazandó tilalmaka t és 
korlátozásokat.  
234. cikk  
A vám-árunyilatkozat nyilatkozattev ő nyilvántartásába való 
bejegyzés formájában történ ő benyújtására jogosult engedélyes 
kötelezettségei  
(A Vámkódex 182. cikkének (1) bekezdése)  
(1) A vám-árunyilatkozat nyilatkozattevő nyilvántartásába való 
bejegyzés formájában történő benyújtására jogosult engedélyes:  
a) vám elé állítja az árukat – kivéve abban az esetben, ha a Vá mkódex 
182. cikkének (3) bekezdése alkalmazandó – és bejegyzi a nyilvá n­
tartásba a vám elé állításra vonatkozó értesítés dátumát;  
b) legalább az egyszerűsített vám-árunyilatkozat és valamennyi alátá­
masztó okmány adatát bejegyzi a nyilvántartásba;  
c) a felügyelő vámhivatal felkérésére rendelkezésre bocsátja a vám- 
árunyilatkozat nyilvántartásba bejegyzett adatait és valamennyi  alátá­
masztó okmányt, kivéve,  ►C2 ha a vámhatóságok megengedték ◄, 
hogy a nyilatkozattevő közvetlen számítógépes hozzáférést bizto ­
sítson a nyilvántartásaiba bejegyzett szóban forgó információkh oz; 
d) hozzáférhetővé teszi a felügyelő vámhivatal számára a tilalm ak és 
korlátozások alá eső árukra vonatkozó információkat;  
e) a Vámkódex 163. cikkének (2) bekezdésében foglaltak szerint a 
felügyelő vámhivatal rendelkezésére bocsátja az alátámasztó okm á­
nyokat még az előtt, hogy sor kerülhetne a bejelentett áruk áte nge­
désére;  
f) ha a Vámkódex 182. cikkének (3) bekezdésében említett mentes ség 
alkalmazandó, biztosítja, hogy az átmeneti megőrzési létesítmén yek 
üzemeltetésének engedélyese rendelkezzen az átmeneti megőrzés 
befejezésének igazolásához szükséges információkkal;  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 139  
g) az engedélyben rögzített módon és határidőn belül benyújtja a 
felügyelő vámhivatalnak a kiegészítő árunyilatkozatot, kivéve, ha a 
Vámkódex 167. cikkének (2) bekezdésével összhangban a kiegészít ő 
árunyilatkozat benyújtására vonatkozó kötelezettség alól mentes ül. 
(2) A vám-árunyilatkozat nyilatkozattevő nyilvántartásába való 
bejegyzés formájában történő benyújtására vonatkozó engedély ne m 
alkalmazandó az alábbi árunyilatkozatokra:  
a) azon vám-árunyilatkozatok, amelyek az (EU) 2015/2446 felhata lma­
záson alapuló rendelet 163. cikkével összhangban különleges elj á­
rásra vonatkozó engedély iránti kérelemnek minősülnek;  
b) a Vámkódex 130. cikkének (1) bekezdésével összhangban belépé si 
gyűjtő árunyilatkozat helyett benyújtott vám-árunyilatkozatok.  
▼M3 
(3) Amennyiben a Vámkódex 182. cikke (3) bekezdése harmadik 
albekezdésének megfelelően a felügyelő vámhivatal kérte az áruk  vám 
elé állítását, mivel a vámhatóságok új jelentős pénzügyi kockáz atot vagy 
egyéb konkrét helyzetet állapítottak meg egy vám-árunyilatkozat , a 
nyilatkozattevő nyilvántartásába történő bejegyzés formájában t örténő 
benyújtására vonatkozó engedéllyel kapcsolatban, az áruk vám el é állí­
tására vonatkozó kötelezettség alóli mentesség alkalmazásával, a 
felügyelő vámhivatal tájékoztatja az ilyen engedély birtokosát:  
a) az ilyen helyzetekben az áruk vám elé állítására rendelkezés re álló 
konkrét időtartamról,  
b) a vám elé állításra vonatkozó értesítés időpontjának nyilván tartásban 
történő bejegyzésének kötelezettségéről, és  
c) az (1) bekezdés b)–e) pontjainak és g) pontjának való megfel elés 
kötelezettségéről.  
Ezekben a helyzetekben az áruk átengedése a Vámkódex 194. cikké nek 
megfelelően történik.  
▼B 
235. cikk  
Az áruk átengedése a nyilatkozattev ő nyilvántartásába való 
bejegyzés formájában benyújtott vám-árunyilatkozat esetében  
(A Vámkódex 182. cikke)  
(1) Ha a vám-árunyilatkozatnak a nyilatkozattevő nyilvántartásá ba 
való bejegyzés formájában történő benyújtására vonatkozó engedé ly 
határidőt állapít meg bármely elvégzendő ellenőrzésnek az említ ett 
engedély engedélyesével történő közlésére vonatkozóan, az áruka t az 
említett határidő lejártakor átengedettnek kell tekintetni, kiv éve abban 
az esetben, ha a felügyelő vámhivatal az említett határidőn bel ül jelzi, 
hogy ellenőrzést kíván végezni.  
(2) Ha az engedély nem állapít meg az (1) bekezdésben említette k 
szerinti határidőt, a felügyelő vámhivatal az árukat a Vámkódex  
194. cikkével összhangban átengedi.  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 140  
236. cikk  
Vámkontingens  
(A Vámkódex 182. cikke)  
(1) Ha szabad forgalomba bocsátásra vonatkozó vám-árunyilatkoza tot 
olyan áruk esetében nyújtják be a nyilatkozattevő nyilvántartás ába való 
bejegyzés formájában, amelyekre a vám-árunyilatkozatok elfogadá sának 
időbeli sorrendje alapján kezelt vámkontingensek vonatkoznak, a  vám- 
árunyilatkozat említett formában történő benyújtására jogosult engedé­
lyes a vámkontingens megadását kiegészítő árunyilatkozatban kér elmezi.  
(2) Ha a vám-árunyilatkozatok elfogadásának időbeli sorrendje 
alapján kezelt vámkontingensek megadását kiegészítő árunyilatko zatban 
kérelmezik, a kérelem csak a szóban forgó árunyilatkozat benyúj tását 
követően dolgozható fel. A vámkontingens kiosztása céljából azo nban 
az áruk nyilatkozattevő nyilvántartásába való bejegyzésének dát umát 
kell figyelembe venni.  
(3) E cikk (1) bekezdésétől eltérve a tagállamok a 2014/255/EU 
végrehajtási határozat mellékletében említett nemzeti behozatal i árunyi­
latkozati rendszerek korszerűsítésének időpontjaiig rendelkezhe tnek úgy, 
hogy az e rendelet 49–54. cikkének rendelkezései szerint kezelt  
vámkontingens igénybevétele iránti kérelmet az e cikk (1) bekez désében 
említettől eltérő módon nyújtsák be, feltéve, hogy a kérelem ér vényes­
ségének megítéléséhez minden szükséges adat a tagállamok rendel kezé­
sére áll.  
4 . a l s z a k a s z  
Ö n é r t é k e l é s  
237. cikk  
A fizetend ő behozatali és kiviteli vám összegének meghatározása  
(A Vámkódex 185. cikkének (1) bekezdése)  
(1) Ha egy gazdálkodó számára engedélyezik, hogy a Vámkódex 
185. cikkének (1) bekezdésével összhangban meghatározza a fizet endő 
behozatali és kiviteli vám összegét, e gazdálkodó a vámhatóságo k által 
az engedélyben rögzített időszak végén meghatározza az engedély ben 
megállapított szabályok szerint az említett időszak tekintetébe n fizetendő 
behozatali és kiviteli vám összegét.  
(2) A vámhatóságok által az engedélyben rögzített időszak letel tét 
követő 10 napon belül az említett engedély engedélyese részlete sen 
tájékoztatja a felügyelő vámhivatalt az (1) bekezdéssel összhan gban 
meghatározott összegről. A vámtartozást e benyújtás időpontjába n 
közöltnek kell tekinteni.  
(3) A (2) bekezdésben említett összeget az engedélyes az enge­
délyben előírt határidőn belül, de legkésőbb a Vámkódex 108. ci kkének 
(1) bekezdésében meghatározott határidőn belül fizeti meg.  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 141  
3. fejezet  
M e g e r ő s í t é s é s a z á r u k á t e n g e d é s e  
1 . s z a k a s z  
M e g e r ő s í t é s  
238. cikk  
Az áruk vizsgálatának helye és id őpontja  
(A Vámkódex 189. cikke)  
Ha az illetékes vámhivatal úgy határozott, hogy az árukat a Vám kódex 
188. cikkének c) pontjával összhangban megvizsgálja, vagy hogy a 
Vámkódex 188. cikkének d) pontjával összhangban mintákat vesz, 
megjelöli az erre szolgáló helyet és időpontot, és ezekről tájé koztatja 
a nyilatkozattevőt.  
A nyilatkozattevő kérésére az illetékes vámhivatal az említett vámhi­
vatal vámhivatali helyiségeitől, vagy területektől eltérő helye t vagy 
hivatalos nyitvatartási idején kívüli időpontot is kijelölhet.  
239. cikk  
Az áruk vizsgálata  
(A Vámkódex 189. és 190. cikke)  
(1) Ha a vámhivatal úgy határoz, hogy csak az áruk egy részét v izs­
gálja meg, a nyilatkozattevőt tájékoztatja arról, hogy mely tét eleket áll 
szándékában megvizsgálni.  
(2) Ha a nyilatkozattevő megtagadja, hogy az áruk vizsgálatánál  jelen 
legyen, vagy nem adja meg a vámhatóságok által előírtak szerint i szük­
séges segítséget, a vámhatóságok határidőt szabnak a nyilatkoza ttevő 
megjelenése vagy segítségnyújtása tekintetében.  
Ha a nyilatkozattevő a határidőn belül nem tett eleget a vámhat óságok 
követelményeinek, a vámhatóságok a nyilatkozattevő kockázatára és 
költségére lefolytatják az áruk vizsgálatát. Szükség esetén a v ámható­
ságok igénybe vehetik – uniós jogban foglalt rendelkezések hián ya 
esetén – az érintett tagállam jogával összhangban kijelölt szak értő szol­
gáltatásait.  
240. cikk  
Mintavétel  
(A Vámkódex 189. és 190. cikke)  
(1) Ha a vámhivatal úgy határoz, hogy mintát vesz az árukból, a rról 
tájékoztatja a nyilatkozattevőt.  
(2) Ha a nyilatkozattevő megtagadja, hogy a mintavételnél jelen  
legyen, vagy nem adja meg a vámhatóságok által előírtak szerint i szük­
séges segítséget, a vámhatóságok határidőt szabnak a nyilatkoza ttevő 
megjelenése vagy segítségnyújtása tekintetében.  
Ha a nyilatkozattevő a határidőn belül nem tett eleget a vámhat óságok 
követelményeinek, a vámhatóságok a nyilatkozattevő kockázatára és 
költségére lefolytatják a mintavételt.  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 142  
(3) A mintavételt a vámhatóságok kötelesek maguk végrehajtani. 
Mindazonáltal előírhatják, hogy a mintavételt felügyeletük alat t a nyilat­
kozattevő végezze el, vagy felkérésükre szakértő hajtsa végre. A szak­
értőt – uniós jogban foglalt rendelkezések hiánya esetén – az é rintett 
tagállam jogával összhangban kell kijelölni.  
(4) A mintaként vett mennyiség nem haladhatja meg azt a mennyi­
séget, amely az elemzéshez vagy részletesebb vizsgálathoz szüks éges, 
beleértve az esetleges további elemzéseket is.  
(5) A mintaként vett árumennyiséget nem kell levonni a bejelent ett 
mennyiségből.  
(6) Kivitelre vagy passzív feldolgozásra vonatkozó árunyilatkoz at 
esetén a nyilatkozattevő a szállítmány kiegészítése érdekében a zonos 
árukkal pótolhatja az árukból vett mintamennyiséget.  
241. cikk  
A minták vizsgálata  
(A Vámkódex 189. és 190. cikke)  
(1) Ha ugyanazon árukból vett minták vizsgálata olyan eltérő er ed­
ményekre vezet, amelyek más vámügyi elbánást tesznek szükségess é, 
lehetőség szerint további mintákat kell venni.  
(2) Ha a további minták vizsgálata megerősíti az eltérő eredmén ye­
ket, az árukat a vizsgálat eredményeinek megfelelő mennyiségekb en 
jelen lévő, különféle árukat tartalmazó áruknak kell tekinteni.  Ugyanez 
vonatkozik arra az esetre, ha nem lehet további mintákat venni.  
242. cikk  
A minták visszaszolgáltatása vagy az azokról való rendelkezés  
(A Vámkódex 189. és 190. cikke)  
(1) A nyilatkozattevő kérésére a mintákat vissza kell szolgálta tni 
számára, kivéve az alábbi esetekben:  
a) a minták az elemzés vagy vizsgálat során megsemmisültek;  
b) a mintákat a vámhatóságoknak meg kell tartaniuk az alábbi cé lok 
valamelyikére:  
i. további vizsgálat;  
ii. jogorvoslati vagy bírósági eljárások.  
(2) Ha a nyilatkozattevő nem kéri a minták visszaszolgáltatását , a 
vámhatóságok kötelezhetik a nyilatkozattevőt a megmaradt minták  
elszállítására vagy azokról a Vámkódex 198. cikke (1) bekezdésé nek 
c) pontjával összhangban történő rendelkezésre.  
243. cikk  
A vám-árunyilatkozat meger ősítésének és az áruk vizsgálatának 
eredményei  
(A Vámkódex 191. cikke)  
(1) Abban az esetben, ha a vámhatóságok megerősítik a vám-áruny i­
latkozatban szereplő adatok pontosságát, rögzítik a megerősítés  elvég­
zésének tényét és a szóban forgó megerősítés eredményeit.  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 143  
Ha csak az áruk egy részét vizsgálták meg, fel kell jegyezni a megvizs­
gált árukat.  
Ha a nyilatkozattevő nem volt jelen, távolmaradását fel kell je gyezni.  
(2) A megerősítés eredményeiről a vámhatóságok értesítik a nyil at­
kozattevőt.  
(3) Ha a vám-árunyilatkozat megerősítésének eredményei nem 
egyeznek meg a vám-árunyilatkozatban magadott adatokkal, a vámh a­
tóságok megállapítják és rögzítik, hogy mely adatokat kell figy elembe 
venni a következők céljából:  
a) az árukra vonatkozó behozatali vagy kiviteli vám és egyéb te rhek 
összegének kiszámítása;  
b) a közös agrárpolitika alapján kivitelre előírt mindennemű vi sszaté­
rítés vagy egyéb összeg vagy pénzügyi előny kiszámítása;  
c) azon vámeljárásra irányadó bármely egyéb rendelkezés alkalma zása, 
amely alá az árukat vonják.  
(4) Ha a bejelentett nem preferenciális származásról megállapít ást 
nyer, hogy az helytelen, a (3) bekezdés a) pontjának alkalmazás a 
céljából figyelembe veendő származást a nyilatkozattevő által b emuta­
tott bizonyítékok alapján, vagy ha az nem elegendő, illetve kie légítő, 
akkor bármely rendelkezésre álló információ alapján kell meghat ározni.  
244. cikk  
Biztosíték nyújtása  
(A Vámkódex 191. cikke)  
Ha a vámhatóságok úgy ítélik meg, hogy a vám-árunyilatkozat meg erő­
sítése azzal az eredménnyel járhat, hogy magasabb összegű behoz atali 
vagy kiviteli vám, illetve egyéb terhek megfizetése válik esedé kessé, 
mint amely a vám-árunyilatkozat adataiból következik, úgy az ár uk 
átengedésének feltétele egy olyan biztosíték nyújtása, amely el egendő 
a vám-árunyilatkozat adatai szerinti összeg és az adott esetben  végül 
fizetendő összeg közötti különbözet fedezésére.  
A nyilatkozattevő azonban az említett biztosíték nyújtása helye tt kérheti 
annak a vámtartozásnak az azonnali közlését, amelyet az áruk ut án 
esetleg végül fizetni fog.  
245. cikk  
Megerősítést követ ő áruátengedés  
(A Vámkódex 191. cikke és 194. cikkének (1) bekezdése)  
(1) Ha a vámhatóságok a vám-árunyilatkozat megerősítése alapján  a  
vám-árunyilatkozatban megadott adatokból következő összegtől el térő 
összegű behozatali vagy kiviteli vámot állapítanak meg, az így megálla­
pított összeg tekintetében a Vámkódex 195. cikkének (1) bekezdé se 
alkalmazandó.  
(2) Ha a vámhatóságoknak kétségei merülnek fel azt illetően, ho gy 
valamely tilalom vagy korlátozás alkalmazandó-e, és ez nem tisz tázható 
addig, amíg a vámhatóságok által elvégzett ellenőrzések eredmén yei 
nem állnak rendelkezésre, a szóban forgó árukat nem lehet áteng edni.  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 144  
2 . s z a k a s z  
Á t e n g e d é s  
246. cikk  
Az áruk átengedésének rögzítése és az átengedésr ől szóló értesítés  
(A Vámkódex 22. cikkének (3) bekezdése)  
Az áruk átengedéséről a vámhatóságok értesítik a nyilatkozattev őt, és – 
legalább a vám-árunyilatkozatra vagy értesítésre történő hivatk ozás és az 
áruk átengedési dátumának megjelölésével – rögzítik az áruknak az 
érintett vámeljárásra történő átengedését.  
247. cikk  
Át nem engedett áruk  
(A Vámkódex 22. cikkének (3) bekezdése)  
(1) Ha a Vámkódex 198. cikke (1) bekezdésének b) pontjában fels o­
rolt okok bármelyikéből kifolyólag az áruk nem engedhetők át, v agy ha 
átengedésüket követően megállapítást nyer, hogy nem teljesültek  az 
adott átengedés feltételei, a vámhatóságok ésszerű határidőt bi ztosítanak 
a nyilatkozattevő számára az áruk helyzetének rendezésére.  
(2) A vámhatóságok a nyilatkozattevő kockázatára és költségére az 
(1) bekezdésben említett árukat a vámhatóságok felügyelete alat t álló 
különleges helyiségbe vagy területre átszállíthatják.  
4. fejezet  
Árukról történ ő rendelkezés  
248. cikk  
Az áru megsemmisítése  
(A Vámkódex 197. cikke)  
A vámhatóságok meghatározzák az áruk megsemmisítésének eredmé­
nyeképp keletkező hulladék vagy maradék jellegét, valamint menn yi­
ségét annak érdekében, hogy a szóban forgó hulladék vagy maradé k 
vámeljárás alá vonásakor vagy újrakivitelekor meg lehessen álla pítani az 
utánuk fizetendő vámot és egyéb terheket.  
249. cikk  
Az áruk felajánlása  
(A Vámkódex 199. cikke)  
(1) A vámhatóságok bármely alábbi feltétel teljesülése esetén e luta­
síthatják az áruk államnak történő, a Vámkódex 199. cikke szeri nti 
felajánlására vonatkozó engedély iránti kérelmet:  
a) az áruk nem értékesíthetők az Unió vámterületén belül, vagy az ilyen 
értékesítés az áruk értékéhez képest aránytalan költséggel járn a; 
b) az árukat meg kell semmisíteni.  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 145  
(2) Az államnak történő felajánlásra irányuló kérelmet a Vámkód ex 
199. cikkével összhangban benyújtottnak kell tekinteni, ha a vá mható­
ságok nyilvánosan felkérték az áruk tulajdonosát, hogy jelentke zzen, és 
erre 90 nap elteltével nem került sor.  
250. cikk  
Az áruk értékesítése és a vámhatóságok által tett egyéb intézkedések  
(A Vámkódex 198. cikkének (1) bekezdése)  
(1) A vámhatóságok kizárólag abban az esetben értékesíthetik az  
államnak felajánlott vagy elkobzott árukat, ha a vevő azonnal e lvégzi 
az áruk vámeljárás alá vonásához vagy újrakiviteléhez szükséges  alaki­
ságokat.  
(2) Ha az árukat a behozatali vám és egyéb terhek összegét magá ban 
foglaló áron értékesítik, az árukat szabad forgalomba bocsátott nak kell 
tekinteni. A vámhatóságok kiszámítják a vám összegét és azt kön yve­
lésbe veszik. A szóban forgó értékesítést az érintett tagállamb an alkal­
mazandó eljárások szerint kell végrehajtani.  
1. FEJEZET  
SZABAD FORGALOMBA BOCSÁTÁS  
1. FEJEZET  
Szabad forgalomba bocsátás  
251. cikk  
Banánmérlegelési bizonylat  
(A Vámkódex 163. cikkének (1) bekezdése)  
(1) Az (EU) 2015/2446 felhatalmazáson alapuló rendelet 
155. cikkével összhangban bizonylat (banánmérlegelési bizonylat ) kiál­
lítására engedéllyel rendelkező gazdálkodó előzetes értesítést küld a 
vámhatóságoknak a frissbanán-szállítmány szóban forgó bizonylat  kiál­
lítását célzó mérlegeléséről, a csomagolás típusa, a származás,  továbbá a 
mérlegelés időpontjának és helyének pontos megjelölésével.  
(2) A banánmérlegelési bizonylatnak a nyilatkozattevő birtokába n 
kell lennie és a vámhatóságok rendelkezésére kell állnia a 0803  90 10 
KN-kód alá tartozó, behozatalivám-köteles friss banán szabad fo rga­
lomba bocsátására vonatkozó árunyilatkozat benyújtásának időpon tjá­
ban. 
(3) A (2) bekezdéstől eltérően a nyilatkozattevőnek  ►M1 a  
Vámkódex 166. cikkében ◄ meghatározottak szerinti engedélyre 
irányuló kérelme alapján a vámhatóságok határozhatnak úgy, hogy  a  
következő feltételek teljesülése esetén a frissbanán-szállítmán yokat a 
tömegre vonatkozó ideiglenes nyilatkozat alapján szabad forgalo mba 
bocsátják:  
a) Az engedély szerint az importőr köteles az ugyanazon szállít mányból 
származó banánt változatlan állapotban elszállítani az egyszerű sített 
árunyilatkozatban említett engedélyes mérlegelőhöz, ahol meg fo gják 
állapítani a pontos tömeget és értéket.  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 146  
b) A nyilatkozattevő felelős a mérlegelési bizonylatnak az egys zerűsített 
árunyilatkozat elfogadását követő 10 naptári napon belüli, a sz abad 
forgalomba bocsátó vámhivatalnak történő benyújtásáért.  
c) A nyilatkozattevő a Vámkódex 195. cikkének (1) bekezdésében 
meghatározottak szerint biztosítékot nyújt.  
Az ideiglenes tömeg azonos típusú és származású banánok korábbi  
mérlegelési bizonylata alapján is meghatározható.  
(4) A banánmérlegelési bizonylatot a 61-02. mellékletben meghat á­
rozott nyomtatvány alkalmazásával kell kiállítani.  
252. cikk  
A frissbanán-mérlegelés ellen őrzése  
(A Vámkódex 188. cikke)  
A vámhivatalok az évente bemutatott banánmérlegelési bizonylato k 
legalább 5 %-át ellenőrzik vagy úgy, hogy jelen vannak, amikor a 
banánmérlegelési bizonylat kiállítására engedéllyel rendelkező gazdál­
kodó mérlegeli a banán reprezentatív mintáit, vagy úgy, hogy a 61- 
03. melléklet 1., 2. és 3. pontjában megállapított eljárás szer int saját 
maguk mérlegelik a mintákat.  
2. fejezet  
Behozatalivám-mentesség  
1 . s z a k a s z  
T é r t i á r u k  
253. cikk  
Szükséges információk  
(A Vámkódex 203. cikkének (6) bekezdése)  
(1) A nyilatkozattevő a behozatalivám-mentesség feltételeinek t elje­
sülését tanúsító információkat rendelkezésre bocsátja azon vámh ivatal 
számára, amelynél a szabad forgalomba bocsátásra vonatkozó vám-  
árunyilatkozatot benyújtják.  
(2) Az (1) bekezdésben említett információk bármely alábbi 
formában megadhatók:  
a) hozzáférés azon vám-árunyilatkozat vagy újrakiviteli árunyil atkozat 
vonatkozó adataihoz, amely alapján a térti árukat az Unió vámte rü­
letéről eredetileg kivitték vagy újrakivitték;  
b) azon vám-árunyilatkozat vagy újrakiviteli árunyilatkozat egy  
kinyomtatott, az illetékes vámhivatal által hitelesített példán ya, 
amely alapján a térti árukat az Unió vámterületéről eredetileg kivitték 
vagy újrakivitték;  
c) az említett vám-árunyilatkozat vagy újrakiviteli árunyilatko zat vonat­
kozó adatait tartalmazó, az illetékes vámhivatal által kiadott okmány;  
d) vámhatóságok által kiadott okmány, amely igazolja, hogy a be hoza­
talivám-mentesség feltételei teljesültek (INF 3 adatlap).  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 147  
(3) Ha az illetékes vámhatóságok rendelkezésére álló információ k 
igazolják, hogy a szabad forgalomba bocsátásra bejelentett áruk at erede­
tileg az Unió vámterületéről vitték ki, és ennek időpontjában a zok telje­
sítették az arra vonatkozó feltételeket, hogy térti árukként me ntesüljenek 
a behozatali vám alól, a (2) bekezdésben említett információkra  nincs 
szükség.  
(4) A (2) bekezdés nem alkalmazandó azokban az esetekben, ha az  
áruk szóban vagy más cselekmény révén bejelenthetők szabad forg a­
lomba bocsátásra. Szintén nem alkalmazandó csomagolóanyagok, sz ál­
lítóeszközök vagy bizonyos egyedi vámeljárás alá tartozó áruk n emzet­
közi forgalma esetén, hacsak arról nem rendelkeznek másképp.  
254. cikk  
Kivitelükkor a közös agrárpolitika keretében megállapított 
intézkedések el őnyeiből részesül ő áruk  
(A Vámkódex 203. cikkének (6) bekezdése)  
Azon térti áruk szabad forgalomba bocsátására vonatkozó árunyil atko­
zathoz, amelyek kivitelénél az alakiságok elvégzésére a közös a grárpo­
litika alapján előírt visszatérítések vagy egyéb összegek igény bevétele 
céljából kerülhetett sor, csatolni kell az e rendelet 253. cikk ében említett 
okmányokat, valamint a kiviteli tagállamban az ilyen jellegű vi sszatérí­
tések vagy összegek nyújtásáért felelős hatóságok által kiadott  igazolást.  
Az igazolás abban az esetben szükségtelen, ha a vámhatóságok sz ámára 
azon vámhivatalnál, ahol az árukat szabad forgalomba bocsátásra  beje­
lentették, rendelkezésre állnak azt igazoló információk, hogy a  közös 
agrárpolitika alapján kivitelre előírt visszatérítést vagy egyé b összeget 
nem nyújtottak és ezt követően sem nyújthatnak.  
255. cikk  
Az INF 3 adatlap kiadása  
(A Vámkódex 6. cikke (3) bekezdésének a) pontja és 203. cikkéne k (6) 
bekezdése)  
(1) INF 3 adatlapot az exportőr a kiviteli vámhivataltól kérhet . 
(2) Ha az exportőr a kivitel időpontjában kér INF 3 adatlapot, az INF 
3 adatlapot a kiviteli vámhivatalnak kell kiadnia az árukra von atkozó 
kiviteli vámalakiságok elvégzésének időpontjában.  
Ha fennáll annak a lehetősége, hogy a kivitt áruk az Unió vámte rületére 
több vámhivatalon keresztül fognak visszaérkezni, az exportőr t öbb, a 
kivitt áruk összmennyiségének egy-egy részét lefedő INF 3 adatl apot is 
kérhet.  
(3) Ha az exportőr az árukra vonatkozó kiviteli vámalakiságok e lvég­
zését követően kér INF 3 adatlapot, a kiviteli vámhivatal kiadh atja az 
INF 3 adatlapot, amennyiben az árukra vonatkozó információk az  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 148  
exportőr kérésében megfelelnek a kivitt árukkal kapcsolatos, a kiviteli 
vámhivatal rendelkezésére álló információknak, és az áruk tekin tetében 
a közös agrárpolitika alapján kivitelre előírt visszatérítést v agy egyéb 
összeget nem nyújtottak, és ezt követően sem nyújthatnak.  
(4) Ha kiadták az INF 3 adatlapot, az exportőr kérheti a kivite li 
vámhivataltól, hogy annak helyettesítésére több INF 3 adatlapot  adjon 
ki, amelyek mindegyike az áruknak az eredetileg kiadott INF 3 a dat­
lapban foglalt összmennyiségének valamely részére terjed ki.  
(5) Az exportőr kérheti olyan INF 3 adatlap kiadását, amely a k ivitt 
áruknak csak egy részére vonatkozik.  
(6) Ha az INF 3 adatlapot papíron adták ki, annak egy másolatát  a  
kiadó kiviteli vámhivatal köteles megőrizni.  
(7) Ha az INF 3 adatlap eredeti példányát papíron adták ki, és azt 
eltulajdonították, elveszett vagy megsemmisült, az exportőr kér ésére a 
kiviteli vámhivatal, amely az adatlapot kiadta, kiadhat egy más odlatot.  
A kiviteli vámhivatal rögzíti a birtokában lévő INF 3 adatlap m ásola­
tára, hogy másodlat kiadására került sor.  
(8) Ha az INF 3 adatlapot papíron adják ki, akkor a kiadáshoz a  62- 
02. mellékletben megadott nyomtatványt kell alkalmazni.  
256. cikk  
Hatóságok közötti kommunikáció  
(A Vámkódex 203. cikkének (6) bekezdése)  
Annak a vámhivatalnak a kérésére, ahol a térti árukat szabad fo rga­
lomba bocsátásra bejelentik, a kiviteli vámhivatal minden olyan  rendel­
kezésére álló információt átad, amely alapján megállapítható, h ogy a 
szóban forgó áruk tekintetében teljesültek a behozatalivám-ment ességre 
vonatkozó feltételek.  
2 . s z a k a s z  
A t e n g e r i h a l á s z a t i t e r m é k e k é s t e n g e r b ő l n y e r t 
e g y é b t e r m é k e k  
257. cikk  
Behozatalivám-mentesség  
(A Vámkódex 208. cikkének (2) bekezdése)  
A Vámkódex 208. cikkének (1) bekezdésében megállapított feltéte lek 
teljesülését alátámasztó bizonyítékok – az adott esetnek megfel elően – e 
rendelet 213., 214. és 215. cikkének, valamint az (EU) 2015/244 6 
felhatalmazáson alapuló rendelet 130., 131., 132. és 133. cikké nek 
rendelkezéseivel összhangban szolgáltathatók.  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 149  
VII. CÍM  
KÜLÖNLEGES ELJÁRÁSOK  
1. FEJEZET  
Általános rendelkezések  
1 . S z a k a s z  
E n g e d é l y k é r e l m e z é s e  
258. cikk  
Az ideiglenes behozatalra vonatkozó szóbeli vám-árunyilatkozat 
alátámasztó okmánya  
(A Vámkódex 22. cikkének (2) bekezdése)  
Ha az ideiglenes behozatal engedélyezése iránti kérelem alapjáu l szóbeli 
vám-árunyilatkozat szolgál, a nyilatkozattevő két példányban be mutatja 
az (EU) 2015/2446 felhatalmazáson alapuló rendelet 165. cikkébe n 
meghatározott alátámasztó okmányt, a vámhatóságok pedig köteles ek 
egy példányt záradékolni és átadni az engedélyesnek.  
2 . s z a k a s z  
A k é r e l e m r ő l h o z o t t h a t á r o z a t  
259. cikk  
A gazdasági feltételek vizsgálata  
(A Vámkódex 28. cikke (1) bekezdésének a) pontja és 211. cikkén ek 
(6) bekezdése)  
(1) Ha a Vámkódex 211. cikkének (6) bekezdésével összhangban el  
kell végezni a gazdasági feltételek vizsgálatát a Vámkódex 211.  cikke 
(1) bekezdésének a) pontjában említettek szerinti engedély kére lmezését 
követően, a kérelemre vonatkozó határozat meghozatalában illeté kes 
vámhatóság szerinti vámigazgatás ilyen vizsgálatot kérve haladé ktalanul 
továbbítja az ügyet a Bizottságnak.  
(2) Ha feldolgozási eljárás igénybevételére vonatkozó engedély 
kiadását követően valamely tagállam vámigazgatása arra vonatkoz ó 
bizonyítékhoz jut, hogy az uniós termelők alapvető érdekeit val ószínű­
síthetően hátrányosan érinti az említett engedély felhasználása , e 
vámigazgatás a gazdasági feltételek vizsgálatát kérve továbbítj a az 
ügyet a Bizottságnak.  
(3) A gazdasági feltételek uniós szintű vizsgálata a Bizottság kezde­
ményezésére is elvégezhető, ha bizonyíték áll rendelkezésére ar ról, hogy 
az uniós termelők alapvető érdekeit valamely engedély felhaszná lása 
valószínűsíthetően hátrányosan érinti.  
(4) A Bizottság a tagállamok képviselőiből álló szakértői csopo rtot 
hoz létre, amely tanácsadással szolgál a Bizottság számára arró l, hogy 
teljesülnek-e a gazdasági feltételek.  
(5) A gazdasági feltételekről kialakított következtetést az éri ntett 
vámhatóság, valamint az összes többi, hasonló kérelmekkel vagy enge­
délyekkel foglalkozó vámhatóság köteles figyelembe venni.  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 150  
A gazdasági feltételekről kialakított következtetésekben megáll apítható, 
hogy a vizsgálat tárgyát képező eset egyedi, és ezért nem szolg álhat 
precedensként más kérelmek vagy engedélyek tekintetében.  
(6) Ha következtetésként megállapításra került, hogy a gazdaság i 
feltételek már nem teljesülnek, az illetékes vámhatóság visszav onja az 
adott engedélyt. A visszavonás legkésőbb az azon időpont utáni napot 
követő egy évvel hatályba lép, hogy az engedélyes megkapja a vi ssza­
vonásról szóló határozatot.  
260. cikk  
Vámhatóságok közötti egyeztetési eljárás  
(A Vámkódex 22. cikke)  
(1) Ha a Vámkódex 211. cikkének (1) bekezdésében említett és 
egynél több tagállamot érintő engedély iránti kérelmet nyújtott ak be, e 
rendelet 10. cikke és 14. cikke, valamint e cikk (2)–(5) bekezd ése 
alkalmazandó, kivéve, ha a határozat meghozatalában illetékes v ámha­
tóság azon a véleményen van, hogy az ilyen engedély megadásának  
feltételei nem teljesülnek.  
(2) A határozat meghozatalában illetékes vámhatóság legkésőbb 3 0 
nappal a kérelem befogadásának időpontját követően közli a kére lmet és 
az engedélytervezetet a többi érintett vámhatósággal.  
(3) Egynél több tagállamot érintő engedély nem adható ki az éri ntett 
vámhatóságok engedélytervezetre vonatkozó előzetes hozzájárulás a 
nélkül.  
(4) A többi érintett vámhatóság az engedélytervezet közlésének 
dátumát követő 30 napon belül közli – esetleges – kifogásait va gy a 
hozzájárulását. A kifogásokat megfelelő indokolással kell ellát ni. 
Ha e határidőn belül kifogásközlésre kerül sor, és az engedélyt ervezet 
közlésének dátumát követő 60 napon belül nem jön létre megegyez és, 
az engedély nem adható meg a felmerült kifogásokkal érintett ré szek 
vonatkozásában.  
(5) Ha a többi érintett vámhatóság az engedélytervezet közlésén ek 
dátumát követő 30 napon belül nem közölt kifogást, hozzájárulás ukat 
megadottnak kell tekinteni.  
261. cikk  
Esetek, amelyek kapcsán nem kötelez ő egyeztetési eljárást folytatni  
(A Vámkódex 22. cikke)  
(1) Az illetékes vámhatóság bármely alábbi esetben anélkül hoz hatá­
rozatot a kérelemről, hogy az e rendelet 260. cikkében megállap ítottak 
szerint egyeztetne a többi érintett vámhatósággal:  
a) az egynél több tagállamot érintő engedélyt:  
i. megújítják;  
ii. csekély mértékben módosítják;  
iii. érvénytelenítik;  
iv. felfüggesztik;  
v. visszavonják;  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 151  
b) ahhoz két vagy több érintett tagállam hozzájárult;  
c) az egyetlen, különböző tagállamokat érintő tevékenység egy o lyan 
művelet, amelynek esetében a vámeljárás alá vonást végző vámhi­
vatal és az eljárást lezáró vámhivatal nem azonos;  
d) ideiglenes behozatalra vonatkozó, egynél több tagállamot éri ntő 
engedély iránti kérelem alapjául normál vám-árunyilatkozat szol gál. 
Az ilyen esetekben a határozat meghozatalát követően az engedél y 
adatait a vámhatóság a többi érintett vámhatóság rendelkezésére  
bocsátja.  
(2) Az illetékes vámhatóság bármely alábbi esetben anélkül hoz hatá­
rozatot a kérelemről, hogy az e rendelet 260. cikkében megállap ítottak 
szerint egyeztetne a többi érintett vámhatósággal és az (1) bek ezdéssel 
összhangban a többi érintett vámhatóság rendelkezésére bocsátan á az 
engedély adatait:  
a) ha ATA- vagy CPD-igazolványokat használnak;  
b) ha ideiglenes behozatalra vonatkozó engedélyt e rendelet 
262. cikkének megfelelően az áruknak a vonatkozó vámeljárásra 
való átengedésével adják meg;  
c) ha ahhoz két vagy több érintett tagállam hozzájárult;  
d) ha az áruk szállítása az egyetlen olyan tevékenység, amely k ülön­
böző tagállamokat érint.  
262. cikk  
Engedélyezés az áruk átengedésével  
(A Vámkódex 22. cikkének (1) bekezdése)  
Ha egy engedélyt vám-árunyilatkozat alapján az (EU) 2015/2446 f elha­
talmazáson alapuló rendelet 163. cikke (1) vagy (5) bekezdéséne k 
megfelelően kérelmeznek, az engedélyt az áruknak a vonatkozó vá mel­
járásra való átengedésével kell megadni.  
3 . s z a k a s z  
E g y é b e l j á r á s i s z a b á l y o k  
263. cikk  
Másik vámhivatalhoz benyújtott vám-árunyilatkozat  
(A Vámkódex 159. cikkének (3) bekezdése)  
Az illetékes vámhatóság kivételes esetekben megengedheti, hogy a vám- 
árunyilatkozatot olyan vámhivatalhoz nyújtsák be, amelyet nem j elöltek 
meg az engedélyben. Ebben az esetben az illetékes vámhatóság ha la­
déktalanul tájékoztatja a felügyelő vámhivatalt.  
264. cikk  
Különleges eljárás lezárása  
(A Vámkódex 215. cikke)  
(1) Ha az árukat egyetlen engedély alapján két vagy több vám- 
árunyilatkozat alkalmazásával vonták különleges eljárás alá, az  ilyen  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 152  
áruk vagy az azokból előállított termékek valamely következő vá mel­
járás alá vonását, vagy előírt meghatározott célra történő felh asználásra 
bocsátását kell az eljárás lezárásának tekinteni a legkorábbi v ám-árunyi­
latkozat alapján eljárás alá vont szóban forgó áruk vonatkozásá ban. 
(2) Ha az árukat egyetlen engedély alapján két vagy több vám- 
árunyilatkozat alkalmazásával vonták különleges eljárás alá, és  a külön­
leges eljárás az áruknak az Unió vámterületéről történő kiszáll ításával 
vagy az áruk oly módon történő megsemmisítésével kerül lezárásr a, 
hogy nem marad utánuk hulladék, az áruk kiszállítását vagy hull adék 
hátramaradása nélküli megsemmisítését kell az eljárás lezárásán ak tekin­
tetni a legkorábbi vám-árunyilatkozat alapján eljárás alá vont szóban 
forgó áruk vonatkozásában.  
(3) Az (1) és (2) bekezdéstől eltérve az engedélyes vagy a váme ljárás 
jogosultja kérelmezheti, hogy az eljárást az eljárás alá vont b izonyos 
árukkal kapcsolatban lezárják.  
(4) Az (1) és (2) bekezdés alkalmazása nem vezethet indokolatla n 
behozatali vámelőnyökhöz.  
(5) Ha a különleges eljárás alá vont árukat más árukkal együtt 
helyezik el, és azok teljes mértékben megsemmisültek vagy helyr ehoz­
hatatlanul károsodtak, a vámhatóságok elfogadhatják a vámeljárá s jogo­
sultja által bemutatott bizonyítékot, amely jelzi az eljárás al á vont 
megsemmisült vagy károsodott áruk tényleges mennyiségét.  
Ha a vámeljárás jogosultja nem tud a vámhatóságok számára elfog ad­
ható bizonyítékot bemutatni, a megsemmisült vagy károsodott áru k 
mennyiségét az azonos típusú, a megsemmisülés vagy károsodás be kö­
vetkeztekor eljárás alatt lévő áruk arányára való hivatkozással  kell 
megállapítani.  
265. cikk  
Igazolás a vámeljárás lezárásáról  
(A Vámkódex 215. cikke)  
(1) A Vámkódex 46. cikkének és 48. cikkének sérelme nélkül a 
felügyelő vámhivatal haladéktalanul ellenőrzi az (EU) 2015/2446  felha­
talmazáson alapuló rendelet 175. cikkének (1) bekezdésében emlí tettek 
szerinti, a vámeljárás lezárásáról szóló igazolást.  
A felügyelő vámhivatal elfogadhatja a fizetendő behozatali vám enge­
délyes által meghatározott összegét.  
(2) A fizetendő behozatali vám összegét a vámeljárás lezárásáró l 
szóló igazolás felügyelő vámhivatalnak történt közlésének dátum ától 
számított 14 napon belül a Vámkódex 104. cikkében említettek sz erint 
könyvelésbe kell venni.  
266. cikk  
Jogok és kötelezettségek átruházása  
(A Vámkódex 218. cikke)  
Az illetékes vámhatóság határoz arról, hogy sor kerülhet-e vagy  sem a 
jogoknak és kötelezettségeknek a Vámkódex 218. cikkében említet tek 
szerinti átruházására. Ha sor kerülhet ilyen átruházásra, az il letékes 
vámhatóság meghatározza a feltételeket, amelyek alapján az átru házás 
megengedhető.  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 153  
267. cikk  
Különleges eljárás alá vont áruk szállítása  
(A Vámkódex 219. cikke)  
(1) Az árukat újrakiviteli árunyilatkozat fedezete mellett kell  a  
kilépési vámhivatalhoz szállítani abból a célból, hogy az Unió vámte­
rületéről való kiszállítás révén sor kerüljön a meghatározott c élra történő 
felhasználástól és a passzív feldolgozástól eltérő különleges e ljárás lezá­
rására.  
(2) Ha az árukat a vámeljárás alá vonást végző vámhivataltól a 
kilépési vámhivatalhoz passzív feldolgozás keretében szállítják , az 
árukra azon rendelkezések vonatkoznak, amelyek az áruk kiviteli  eljárás 
alá vonása esetén lettek volna alkalmazandók.  
(3) Ha az árukat meghatározott célra történő felhasználás keret ében 
szállítják a kilépési vámhivatalhoz, az árukra azon rendelkezés ek vonat­
koznak, amelyek az áruk kiviteli eljárás alá vonása esetén lett ek volna 
alkalmazandók.  
(4) Az (1)–(3) bekezdés hatálya alá nem tartozó szállítások ese tében, 
a Vámkódex 214. cikkében említett nyilvántartás-vezetésen kívül  nem 
kell egyéb vámalakiságokat elvégezni.  
(5) Ha az áruk szállítására az (1) vagy (3) bekezdésnek megfele lően 
kerül sor, az áruk az Unió vámterületéről történő kiszállításuk ig a külön­
leges eljárás alatt maradnak.  
268. cikk  
Helyettesít ő áruk felhasználására vonatkozó alakiságok  
(A Vámkódex 223. cikke)  
(1) A helyettesítő áruk felhasználására nem vonatkoznak az áruk  
különleges eljárás alá vonásával kapcsolatos alakiságok.  
(2) A helyettesítő áruk együtt tárolhatók egyéb uniós vagy nem uniós 
árukkal. Ilyen esetekben a vámhatóságok külön módszereket határ oz­
hatnak meg a helyettesítő áruknak az egyéb uniós vagy nem uniós  
áruktól való megkülönböztetését szolgáló azonosítására.  
Ha lehetetlen, vagy csak aránytalan költségek mellett lehetne b iztosítani, 
hogy az összes árutípust bármikor azonosítani lehessen, az egye s árutí­
pusok, vámjogi státus és – szükség szerint – származás tekintet ében 
könyvelés szerinti elkülönítést kell végezni.  
(3) Meghatározott célra történő felhasználás esetében az áruk, 
amelyeket helyettesítő árukkal helyettesítenek, az alábbi esete kben a 
továbbiakban nem állnak vámfelügyelet alatt:  
a) a helyettesítő árukat felhasználták arra a célra, amelyet a nulla vagy 
csökkentett vámtétel alkalmazásához meghatároztak;  
b) a helyettesítő árukat kiviszik, megsemmisítik vagy az államn ak 
felajánlják;  
c) a helyettesítő árukat egy attól a céltól eltérő célra haszná lták fel, mint 
amelyet a nulla vagy csökkentett vámtétel alkalmazásához meghat á­
roztak, és a vonatkozó behozatali vámot megfizették.  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 154  
269. cikk  
A helyettesít ő áruk státusa  
(A Vámkódex 223. cikke)  
(1) Vámraktározás és ideiglenes behozatal esetén a helyettesítő  áruk 
nem uniós árukká válnak, az áruk pedig, amelyeket helyettesíten ek 
uniós árukká válnak abban az időpontban, amikor az eljárást lez áró 
következő vámeljárásra átengedik őket, vagy amikor a helyettesí tő 
áruk elhagyják az Unió vámterületét.  
(2) Aktív feldolgozás esetén a helyettesítő áruk és az azokból előál­
lított feldolgozott termékek nem uniós árukká válnak, az áruk p edig, 
amelyeket helyettesítenek uniós árukká válnak abban az időpontb an, 
amikor az eljárást lezáró következő vámeljárásra átengedik őket , vagy 
amikor a feldolgozott termékek elhagyják az Unió vámterületét.  
Mindazonáltal, ha az aktív feldolgozási eljárás alá vont árukat  az eljárás 
lezárása előtt piaci forgalomba hozzák, státusuk a forgalomba h ozatal 
időpontjában változik meg. Kivételes esetekben, ha a helyettesí tő áruk 
várhatóan nem állnak rendelkezésre az áruk piaci forgalomba hoz ata­
lának időpontjában, a vámhatóságok a vámeljárás jogosultjának k érésére 
engedélyezhetik, hogy a helyettesítő áruk egy általuk meghatáro zott 
ésszerű időtartamon belüli, későbbi időpontban álljanak rendelk ezésre.  
(3) Aktív feldolgozás alatt feldolgozott termékek előzetes kivi tele 
esetén a helyettesítő áruk és az azokból előállított feldolgozo tt termékek 
visszamenőleges hatállyal nem uniós árukká válnak a kiviteli el járásra 
való átengedésük időpontjában, ha a behozatalra kerülő árukat a  szóban 
forgó eljárás alá vonják.  
Ha a behozatalra kerülő árukat aktív feldolgozás alá vonják, az ok ezzel 
egyidejűleg uniós árukká válnak.  
270. cikk  
Az eATA-igazolványhoz kapcsolódó elektronikus rendszer  
(A Vámkódex 16. cikkének (1) bekezdése)  
Az Isztambuli Egyezmény 21a. cikke alapján kiadott eATA-igazolv á­
nyokkal kapcsolatos információk feldolgozásához, cseréjéhez és tárolá­
sához a Vámkódex 16. cikkének (1) bekezdése szerint létrehozott  elekt­
ronikus informatikai és kommunikációs rendszert (eATA-rendszer)  kell 
használni. Az információkat az illetékes vámhatóságoknak e rend szeren 
keresztül haladéktalanul rendelkezésre kell bocsátaniuk.  
271. cikk  
Szabványosított információcseréhez kapcsolódó elektronikus 
rendszer  
(A Vámkódex 16. cikkének (1) bekezdése)  
(1) Az alábbi eljárásokhoz kapcsolódó szabványosított informáci ó­
cseréhez (INF) a Vámkódex 16. cikkének (1) bekezdése szerint lé treho­
zott elektronikus információs és kommunikációs rendszert kell h asz­
nálni:  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 155  
a) EX/IM aktív feldolgozás vagy EX/IM passzív feldolgozás;  
b) egynél több tagállamot érintő IM/EX aktív feldolgozás vagy I M/EX 
passzív feldolgozás;  
c) egy tagállamot érintő IM/EX aktív feldolgozás, amelynek eset ében a 
Vámkódex 101. cikkének (1) bekezdése szerinti felelős vámhatósá g 
INF-et kért.  
A vonatkozó információk feldolgozásához, valamint tárolásához s zintén 
ilyen rendszert kell alkalmazni. Ha INF szükséges, az informáci ókat a 
felügyelő vámhivatalnak e rendszeren keresztül haladéktalanul r endelke­
zésre kell bocsátania. Ha egy vám-árunyilatkozat, újrakiviteli árunyilat­
kozat vagy újrakiviteli értesítés INF-re hivatkozik, az illeték es vámha­
tóságok haladéktalanul aktualizálják az INF-et.  
A kereskedelempolitikai intézkedésekhez kapcsolódó INF-hez szin tén az 
elektronikus informatikai és kommunikációs rendszert kell haszn álni. 
▼M4 
(1a) A gazdálkodók a Bizottság és a tagállamok által egymással 
egyetértésben kialakított uniós harmonizált gazdasági szereplői  interfészt 
használják az (1) bekezdésben említett eljárásokhoz kapcsolódó szabvá­
nyosított információcseréhez (INF).  
(2) E cikk (1) és (1a) bekezdését az (EU) 2019/2151 végrehajtás i 
határozat mellékletében foglalt „Uniós Vámkódex – Adatlapok (IN F) 
különleges eljárásokhoz” projekt telepítésének időpontjától kel l alkal­
mazni.  
▼B 
2. fejezet  
Árutovábbítás  
1 . S z a k a s z  
K ü l s ő é s b e l s ő á r u t o v á b b í t á s i e l j á r á s  
1 . a l s z a k a s z  
Á l t a l á n o s r e n d e l k e z é s e k  
272. cikk  
Ellenőrzések és alakiságok az Unió vámterületét elhagyó és oda újra 
belépő áruk esetében  
(A Vámkódex 226. cikke (3) bekezdésének b), c), e), f) pontja é s 
227. cikke (2) bekezdésének b), c), e), f) pontja)  
Ha az Unió vámterületének egyik pontjától egy másik pontjáig tö rténő 
áruszállítás során az áruk elhagyják, majd újra belépnek az Uni ó vámte­
rületére, a TIR-egyezménnyel, az ATA-egyezménnyel, az Isztambul i 
Egyezménnyel, az Észak-atlanti Szerződés tagállamai közötti, a fegy­
veres erőik jogállásáról szóló, 1951. június 19-én Londonban al áírt 
egyezménnyel vagy az Egyetemes Postaegyesület jogi aktusaival ö ssz­
hangban alkalmazandó vámellenőrzéseket és alakiságokat azokon a  
pontokon kell elvégezni, ahol az áruk ideiglenesen elhagyják az  Unió 
vámterületét, és arra a területre újra belépnek.  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 156  
273. cikk  
Az árutovábbításhoz kapcsolódó elektronikus rendszer  
(A Vámkódex 16. cikkének (1) bekezdése)  
(1) A TIR-igazolványban szereplő adatoknak TIR-műveletekkel 
kapcsolatos cseréjéhez, valamint az uniós árutovábbítási eljárá sok 
vámalakiságainak elvégzéséhez a Vámkódex 16. cikkének (1) bekez dése 
szerint létrehozott elektronikus rendszert (elektronikus árutov ábbítási 
rendszer) kell használni.  
(2) Ha eltérés mutatkozik a TIR-igazolványban szereplő adatok é s az 
elektronikus árutovábbítási rendszerben rögzített adatok között , a TIR- 
igazolvány adatai az irányadóak.  
(3) E cikk (1) bekezdésétől eltérve a tagállamok az ott említet t rend­
szer 2014/255/EU végrehajtási határozat mellékletével összhangb an 
történő korszerűsítésének időpontjáig a Közösségi Vámkódex létr ehozá­
sáról szóló 2913/92/EGK tanácsi rendelet végrehajtására vonatko zó 
rendelkezések megállapításáról szóló 2454/93/EGK rendelet módos ítá­
sáról szóló, 2008. november 17-i 1192/2008/EK bizottsági rendel ettel (  1 ) 
létrehozott új számítógépesített árutovábbítási rendszert alkal mazzák.  
2 . a l s z a k a s z  
Á r u k s z á l l í t á s a T I R - m ű v e l e t e k k e r e t é b e n  
274. cikk  
TIR-művelet különleges körülmények esetén  
(A Vámkódex 6. cikke (3) bekezdésének b) pontja, 226. cikke (3)  
bekezdésének b) pontja és 227. cikke (2) bekezdésének b) pontja ) 
A vámhatóság elfogadja a TIR-igazolványt a TIR-igazolványban 
szereplő adatok TIR-művelettel kapcsolatos cseréje nélkül az al ábbiak 
átmeneti működési zavara esetén:  
a) az elektronikus árutovábbítási rendszer;  
b) a TIR-igazolvány jogosultjai által a TIR-igazolványban szere plő 
adatok elektronikus adatfeldolgozási eljárás révén történő beny újtá­
sához használt számítógépesített rendszer;  
c) a TIR-igazolvány jogosultjai által a TIR-igazolványban szere plő 
adatok elektronikus adatfeldolgozási eljárás révén történő beny újtá­
sához használt számítógépesített rendszer és az elektronikus ár uto­
vábbítási rendszer közötti elektronikus kapcsolat.  
A b) vagy c) pontban említettek szerinti átmeneti működési zava r esetén 
a vámhatóságok jóváhagyása szükséges a TIR-igazolványoknak a TI R- 
igazolványban szereplő adatok cseréje nélküli elfogadásához.  
275. cikk  
Útvonal TIR-m űvelet keretében történ ő áruszállítás esetén  
(A Vámkódex 226. cikke (3) bekezdésének b) pontja és 227. cikke  (2) 
bekezdésének b) pontja)  
(1) TIR-művelet keretében szállított árukat gazdaságilag indoko lt 
útvonalon kell a rendeltetési vagy kilépési vámhivatalhoz száll ítani.  ▼B 
( 1 ) A Bizottság 2008. november 17-i 1192/2008/EK rendelete a Közö sségi 
Vámkódex létrehozásáról szóló 2913/92/EGK tanácsi rendelet végr ehajtására 
vonatkozó rendelkezések megállapításáról szóló 2454/93/EGK rend elet módo­
sításáról (HL L 329., 2008.12.6., 1 o.).
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 157  
(2) Ha az indító vagy belépési vámhivatal szükségesnek tartja, a TIR- 
igazolvány jogosultja által közölt lényeges információkat figye lembe 
véve előírja a TIR-művelet útvonalát.  
A vámhivatal az útvonal előírásakor legalább azon tagállamok me gjelö­
lését bejegyzi az elektronikus árutovábbítási rendszerbe és a T IR-igazol­
ványba, amelyeken keresztül a TIR-művelet áthalad.  
276. cikk  
TIR-művelet keretében szállított áruk esetében elvégzend ő 
alakiságok az indító vagy belépési vámhivatalnál  
(A Vámkódex 226. cikke (3) bekezdésének b) pontja és 227. cikke  (2) 
bekezdésének b) pontja)  
(1) A TIR-igazolvány jogosultja a TIR-művelet tekintetében 
benyújtja az indító vagy belépési vámhivatalnak a TIR-igazolván yban 
szereplő adatokat.  
(2) A vámhivatal, amelyhez a TIR-igazolványban szereplő adatoka t 
benyújtották, az alábbiak figyelembevételével határidőt tűz ki az áruk 
rendeltetési vagy kilépési vámhivatalnál történő vám elé állítá sára:  
a) az útvonal;  
b) a szállítóeszköz;  
c) szállításra vonatkozó jogszabályok, illetve olyan egyéb jogs zabályok, 
amelyek hatással lehetnek a határidő megállapítására;  
d) bármely lényeges, a TIR-igazolvány jogosultja által közölt i nformá­
ció. 
(3) Ha az indító vagy belépési vámhivatal kitűzi a határidőt, a z köte­
lező azon tagállamok vámhatóságai számára, amelyek területére a z áruk 
a TIR-művelet során belépnek, és e hatóságok az említett határi dőt nem 
változtathatják meg.  
(4) Ha a TIR-műveletre átengedik az árukat, az indító vagy belé pési 
vámhivatal rögzíti a TIR-művelet MRN-jét a TIR-igazolványban. A z 
említett árukat átengedő vámhivatal az áruk TIR-műveletre törté nő 
átengedéséről értesíti a TIR-igazolvány jogosultját.  
A TIR-igazolvány jogosultjának kérésére az indító vagy belépési  vámhi­
vatal árutovábbítási kísérőokmányt vagy – adott esetben – áruto vábbí­
tási/biztonsági kísérőokmányt bocsát a TIR-igazolvány jogosultj ának 
rendelkezésére.  
Az árutovábbítási kísérőokmányt az (EU) 2015/2446 felhatalmazás on 
alapuló rendelet B-02. mellékletében megadott nyomtatvány haszn álatá­
val, és szükség esetén az ugyanazon felhatalmazáson alapuló ren delet B- 
03. mellékletében megadott nyomtatványban szereplő tételjegyzék kel 
kiegészítve kell rendelkezésre bocsátani. Az árutovábbítási/biz tonsági 
kísérőokmányt az ugyanazon felhatalmazáson alapuló rendelet B-0 4. 
mellékletében megadott nyomtatvány használatával, és az ugyanaz on 
felhatalmazáson alapuló rendelet B-05. mellékletében megadott n yom­
tatványban szereplő árutovábbítási/biztonsági tételjegyzékkel k iegészítve 
kell rendelkezésre bocsátani.  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 158  
(5) Az indító vagy belépési vámhivatal továbbítja a TIR-művelet  
adatait a bejelentett rendeltetési vagy kilépési vámhivatalnak.  
277. cikk  
Események TIR-m űvelet keretében történ ő áruszállítás során  
(A Vámkódex 226. cikke (3) bekezdésének b) pontja és 227. cikke  (2) 
bekezdésének b) pontja)  
(1) A fuvarozó az eseményt követően indokolatlan késedelem nélk ül 
vám elé állítja az árukat a közúti járművel, a járműszerelvénny el vagy a 
szállítótartállyal, a TIR-igazolvánnyal és a TIR-művelet MRN-jé vel 
együtt azon tagállam legközelebbi vámhatóságánál, amelynek terü letén 
a szállítóeszköz található, amennyiben:  
a) a fuvarozó rajta kívül álló körülmények miatt kénytelen elté rni 
►M1 a 275. cikkel ◄ összhangban előírt útvonaltól;  
b) a TIR-egyezmény 25. cikke értelmében vett esemény vagy bales et 
következik be.  
(2) Ha a vámhatóság, amelynek területén a szállítóeszköz találh ató, 
úgy ítéli meg, hogy az érintett TIR-művelet folytatódhat, megte sz 
minden általa szükségesnek tartott lépést.  
Az (1) bekezdésben említett eseményekre vonatkozó lényeges info rmá­
ciókat e vámhatóság köteles rögzíteni az elektronikus árutovább ítási 
rendszerben.  
(3) A 2014/255/EU végrehajtási határozat mellékletében említett  
NCTS korszerűsítésének telepítési időpontjaiig a rendeltetési v agy 
kilépési vámhivatal az elektronikus árutovábbítási rendszerben köteles 
rögzíteni az (1) bekezdésben említett eseményekre vonatkozó lén yeges 
információkat.  
(4) E cikk (2) bekezdésének második albekezdése nem alkalmazand ó 
a 2014/255/EU végrehajtási határozat mellékletében említett NCT S 
korszerűsítésének telepítési időpontjaiig.  
278. cikk  
TIR-művelet keretében szállított áruk vám elé állítása a rendeltetési 
vagy kilépési vámhivatalnál  
(A Vámkódex 226. cikke (3) bekezdésének b) pontja és 227. cikke  (2) 
bekezdésének b) pontja)  
(1) Ha a TIR-művelet keretében szállított áruk megérkeznek a re ndel­
tetési vagy kilépési vámhivatalhoz, e vámhivatalnál:  
a) az árukat a közúti járművel, a járműszerelvénnyel vagy a szá llítótar­
tállyal vám elé kell állítani;  
b) a TIR-igazolványt be kell mutatni;  
c) a TIR-művelet MRN-jét be kell mutatni;  
d) a rendeltetési vagy kilépési vámhivatal által előírt valamen nyi infor­
mációt be kell mutatni.  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 159  
A vám elé állítást és a bemutatást hivatalos nyitvatartási időb en kell 
elvégezni. A rendeltetési vagy kilépési vámhivatal azonban az é rintett 
személy kérésére a hivatalos nyitvatartási időn kívüli, vagy má sik 
helyen történő vám elé állítást és bemutatást is engedélyezhet.  
(2) Ha a rendeltetési vagy kilépési vámhivatalnál történő vám e lé 
állításra és bemutatásra az indító vagy a belépési vámhivatal á ltal az e 
rendelet 276. cikkének (2) bekezdésével összhangban meghatározo tt 
határidő lejártát követően került sor, a TIR-igazolvány jogosul tja 
esetében a határidőt betartottnak kell tekintetni, amennyiben ő  vagy a 
fuvarozó a rendeltetési vagy kilépési vámhivatal számára elfoga dható 
módon igazolja, hogy a késedelem neki nem róható fel.  
(3) A TIR-művelet befejeződhet az árutovábbítási árunyilatkozat ban 
bejelentettől eltérő vámhivatalnál is. Ebben az esetben ezt a v ámhivatalt 
kell a rendeltetési vagy kilépési vámhivatalnak tekinteni.  
279. cikk  
Alakiságok a rendeltetési vagy kilépési vámhivatalnál TIR-m űvelet 
keretében szállított áruk esetében  
(A Vámkódex 226. cikke (3) bekezdésének b) pontja és 227. cikke  (2) 
bekezdésének b) pontja)  
(1) A rendeltetési vagy kilépési vámhivatal az áruk megérkezésé ről 
még azon a napon értesíti az indító vagy belépési vámhivatalt, amikor 
az árukat e rendelet 278. cikkének (1) bekezdésével összhangban  a  
közúti jármű, a járműszerelvény vagy a szállítótartály, a TIR-i gazol­
vány, a TIR-művelet MRN-je bemutatásával együtt vám elé állítjá k. 
(2) Ha a TIR-művelet az árutovábbítási árunyilatkozatban bejele n­
tettől eltérő vámhivatalnál fejeződik be, az e rendelet 278. ci kkének 
(3) bekezdése szerint rendeltetési vagy kilépési vámhivatalnak minősülő 
vámhivatal a megérkezésről még az áruknak az e rendelet 278. ci kkének 
(1) bekezdésével összhangban történő vám elé állítása napján ér tesíti az 
indító vagy belépési vámhivatalt.  
Az indító vagy belépési vámhivatal a megérkezésről értesíti az áruto­
vábbítási árunyilatkozatban bejelentett rendeltetési vagy kilép ési vámhi­
vatalt.  
(3) A rendeltetési vagy kilépési vámhivatal legkésőbb az árukna k a 
rendeltetési vagy kilépési vámhivatalnál vagy másik helyen e re ndelet 
278. cikkének (1) bekezdése szerint történő vám elé állítása na pját 
követő harmadik napon értesíti az ellenőrzés eredményéről az in dító 
vagy belépési vámhivatalt. Kivételes esetekben az említett hatá ridő 
meghosszabbítható legfeljebb hat napra.  
Mindazonáltal, ha az árukat a Vámkódex 230. cikkében említett e nge­
délyezett címzett fogadja, az indító vagy belépési vámhivatalt legkésőbb 
az áruk engedélyezett címzettnek történő leszállításának napját  követő 
hatodik napon kell értesíteni.  
(4) A rendeltetési vagy kilépési vámhivatal a TIR-egyezmény 
1. cikkének d) pontjával és 28. cikkének (1) bekezdésével összh angban 
befejezi a TIR-műveletet. Kitölti a TIR-igazolvány 2. számú ell enőrző 
szelvényét és megőrzi a TIR-igazolvány 2. számú betétlapját. A TIR- 
igazolványt vissza kell juttatni a TIR-igazolvány jogosultjának  vagy az 
annak érdekében eljáró személynek.  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 160  
(5) E rendelet 274. cikkének alkalmazása esetén a rendeltetési vagy 
kilépési tagállam vámhatóságai a TIR-igazolvány 2. számú betétl apjának 
megfelelő részét haladéktalanul, de legkésőbb a TIR-művelet bef ejezé­
sének időpontjától számított nyolc napon belül visszaküldik az indító 
vagy belépési vámhivatalnak.  
280. cikk  
Keresési eljárás TIR-m űvelet keretében történ ő áruszállítás esetében  
(A Vámkódex 226. cikke (3) bekezdésének b) pontja és 227. cikke  (2) 
bekezdésének b) pontja)  
(1) Ha az indító vagy belépési vámhivatal az áruk megérkezésérő l 
szóló értesítés fogadását követő hat napon belül nem kapta meg az 
ellenőrzés eredményét, az említett vámhivatal haladéktalanul me gkéri 
az ellenőrzés eredményét attól a rendeltetési vagy kilépési vám hivataltól, 
amely az áruk megérkezéséről szóló értesítést küldte.  
Az indító vagy belépési vámhivatal megkeresésének fogadását köv etően 
a rendeltetési vagy kilépési vámhivatal haladéktalanul elküldi az ellen­ 
őrzés eredményét.  
(2) Ha az indító vagy belépési tagállam vámhatósága még nem 
kapott olyan információkat, amelyek alapján lezárható a TIR-műv elet 
vagy beszedhető a vámtartozás, a TIR-igazolvány jogosultjától v agy – 
amennyiben a rendeltetési vagy kilépési helyen elegendő adat ál l rendel­
kezésre – a rendeltetési vagy kilépési vámhivataltól megkéri a lényeges 
információkat az alábbi esetekben:  
a) az indító vagy belépési vámhivatal nem kapta meg az áruk vám  elé 
állítására az e rendelet 276. cikkének (2) bekezdésével összhan gban 
megállapított határidő lejártáig az áruk megérkezéséről szóló é rtesí­
tést; 
b) az indító vagy belépési vámhivatal nem kapta meg az (1) beke zdés 
szerint kért ellenőrzési eredményt;  
c) az indító vagy belépési vámhivatal tudomására jut, hogy az á ruk 
megérkezéséről szóló értesítést vagy az ellenőrzés eredményét 
tévesen küldték meg.  
(3) Az indító vagy belépési tagállam vámhatósága a (2) bekezdés  a) 
pontja szerinti információ iránti megkeresést az ott meghatároz ott 
határidő lejárta után hét napon belül, a (2) bekezdés b) pontja  szerinti 
információ iránti megkeresést az (1) bekezdésben említett, az a dott 
esetre alkalmazandó határidő lejárta után hét napon belül elkül di. 
Az indító vagy belépési tagállam vámhatósága azonban haladéktal anul 
elküldi a megkeresést, ha az említett határidők lejárta előtt a rról értesül, 
hogy a TIR-művelet nem szabályosan fejeződött be, vagy ennek 
gyanúja felmerül.  
(4) A (2) bekezdéssel összhangban továbbított megkereséseket a 
megkeresés elküldésének napjától számított 28 napon belül meg k ell 
válaszolni.  
(5) Ha – a (2) bekezdésnek megfelelő megkeresést követően – a 
rendeltetési vagy kilépési vámhivatal nem szolgált a TIR-művele t lezá­
rásához elegendő információval, az indító vagy belépési tagálla m 
vámhatósága legkésőbb a keresési eljárás megindítása után 35 na ppal 
felkéri a TIR-igazolvány jogosultját, hogy nyújtsa be ezen info rmáció­
kat. ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 161  
A 2014/255/EU végrehajtási határozat mellékletében említett NCT S 
korszerűsítésének telepítési időpontjaiig azonban az említett v ámhatóság 
legkésőbb a keresési eljárás megindítása után 28 nappal felkéri  a TIR- 
igazolvány jogosultját, hogy nyújtsa be ezen információkat.  
E felkérésre a TIR-igazolvány jogosultja a felkérés elküldéséne k 
napjától számított 28 napon belül válaszol. A TIR-igazolvány jo gosult­
jának kérésére ez az időszak 28 nappal meghosszabbítható.  
(6) Ha a TIR-igazolvány elfogadására  ►M1 a 274. cikkel ◄ össz­
hangban, a TIR-igazolványban szereplő adatoknak a TIR-művelethe z 
kapcsolódó cseréje nélkül került sor, az indító vagy belépési t agállam 
vámhatósága keresési eljárást indít a TIR-művelet lezárásához s zükséges 
információk megszerzése érdekében, amennyiben a TIR-igazolvány 
elfogadásának dátumától számított 2 hónap elteltével nem kapott  arra 
vonatkozó igazolást, hogy a TIR-művelet befejeződött. A lényege s 
információk iránti megkeresést e hatóság küldi el a rendeltetés i vagy 
kilépési tagállam vámhatóságának. E megkeresésre a szóban forgó  
vámhatóság a megkeresés elküldésének napjától számított 28 napo n 
belül válaszol.  
A keresési eljárást az indító vagy belépési tagállam vámhatóság a 
azonban haladéktalanul megindítja, ha az említett időszak vége előtt 
arról értesül, hogy a TIR-művelet nem szabályosan fejeződött be , 
vagy ennek gyanúja felmerül.  
A keresési eljárást az indító vagy belépési tagállam vámhatóság ának 
akkor is meg kell indítania, ha arról értesül, hogy a TIR-művel et befe­
jezésének igazolását meghamisították, és a (9) bekezdés céljain ak eléré­
séhez keresési eljárásra van szükség.  
(7) Az indító vagy belépési tagállam vámhatósága tájékoztatja a z 
érintett garanciavállaló egyesületet, hogy a TIR-műveletet nem lehetett 
lezárni, és igazolást kér tőle arra vonatkozóan, hogy a TIR-műv elet 
befejeződött. E tájékoztatás nem tekintendő a TIR-egyezmény 
11. cikkének (1) bekezdése értelmében vett értesítésnek.  
(8) Ha a keresési eljárás (1)–(7) bekezdésben meghatározott lép ései 
során megállapítást nyer, hogy a TIR-művelet szabályosan fejező dött be, 
az indító vagy belépési tagállam vámhatósága lezárja a TIR-műve letet, 
és erről haladéktalanul tájékoztatja a garanciavállaló egyesüle tet és a 
TIR-igazolvány jogosultját, valamint adott esetben minden olyan  
vámhatóságot, amely beszedési eljárást kezdeményezhetett.  
(9) Amennyiben a keresési eljárás (1)–(7) bekezdésben meghatáro zott 
lépései során megállapítást nyer, hogy a TIR-művelet nem zárhat ó le, az 
indító vagy belépési tagállam vámhatósága megállapítja, hogy ke letke­
zett-e vámtartozás.  
Ha keletkezett vámtartozás, az indító vagy belépési tagállam vá mható­
sága a következő intézkedéseket hozza:  
a) azonosítja az adóst;  
b) meghatározza a vámtartozás közléséért felelős vámhatóságot a  
Vámkódex 102. cikkének (1) bekezdésével összhangban.  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 162  
281. cikk  
TIR-művelet befejezésének alternatív igazolása  
(A Vámkódex 226. cikke (3) bekezdésének b) pontja és 227. cikke  (2) 
bekezdésének b) pontja)  
(1) A TIR-műveletet szabályosan, az e rendelet 276. cikkének (2 ) 
bekezdésével összhangban kitűzött határidőn belül befejezettnek  kell 
tekinteni, ha a TIR-igazolvány jogosultja vagy a garanciavállal ó egye­
sület az indító vagy belépési tagállam vámhatósága számára elfo gadható 
módon bemutatja az árukat azonosító alábbi okmányok egyikét:  
a) a rendeltetési vagy kilépési tagállam vámhatósága által hite lesített 
okmány, amely azonosítja az árukat és tanúsítja, hogy az árukat  
vám elé állították a rendeltetési vagy kilépési vámhivatalnál, vagy 
a Vámkódex 230. cikke szerint engedélyezett címzettnek leszállí tot­
ták; 
b) valamely tagállam vámhatósága által hitelesített okmány vagy  
vámnyilvántartás, amely tanúsítja, hogy az áruk fizikailag elha gyták 
az Unió vámterületét;  
c) olyan harmadik országban kiadott vámokmány, ahol az árukat 
vámeljárás alá vonják;  
d) harmadik országban kiadott, ennek az országnak a vámhatósága  által 
lebélyegzett vagy egyéb módon hitelesített okmány arról, hogy a z 
áruk az említett országban szabad forgalomban lévőnek minősülne k. 
(2) Az (1) bekezdésben említett okmányok helyett igazolásként 
benyújthatók azok másolatai is, amennyiben az eredeti okmányoka t hite­
lesítő szerv, az érintett harmadik ország hatósága vagy valamel y 
tagállami hatóság azokat az eredetivel megegyezőként hitelesíte tte. 
(3) Az áruk megérkezéséről szóló, e rendelet 279. cikkének (1) és (2) 
bekezdésében említett értesítés nem tekintendő arra vonatkozó i gazolás­
nak, hogy a TIR-művelet szabályosan befejeződött.  
282. cikk  
Alakiságok TIR-m űvelet keretében szállított, engedélyezett címzett 
által fogadott áruk esetében  
(A Vámkódex 226. cikke (3) bekezdésének b) pontja és 227. cikke  (2) 
bekezdésének b) pontja)  
(1) Ha az áruk egy, a Vámkódex 230. cikkében említett engedélyb en 
megjelölt helyre megérkeznek, az engedélyezett címzett:  
a) haladéktalanul értesíti a rendeltetési vámhivatalt az áruk m egérkezé­
séről és tájékoztatja a szállítás során bekövetkezett bármilyen  
szabálytalanságról vagy egyéb eseményről;  
b) csak azt követően rakodja ki az árukat, hogy megkapta a rend eltetési 
vámhivatal engedélyét;  
c) kirakodást követően haladéktalanul bevezeti nyilvántartásába  a vizs­
gálat eredményeit és minden egyéb, a kirakodással összefüggő 
lényeges információt;  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 163  
d) legkésőbb az azt a napot követő harmadik napon, hogy megkapt a az 
áruk kirakodására vonatkozó engedélyt, értesíti a rendeltetési vámhi­
vatalt az áruk vizsgálatának eredményéről, valamint tájékoztatj a 
mindennemű szabálytalanságról.  
(2) Ha a rendeltetési vámhivatal megkapta az áruknak az engedél ye­
zett címzett helyiségeibe vagy területére történt megérkezésérő l szóló 
értesítést, értesíti az indító vagy belépési vámhivatalt az áru k megérke­
zéséről.  
(3) Ha a rendeltetési vámhivatal megkapta az áruk vizsgálatának  az 
(1) bekezdés d) pontjában említett eredményét, legkésőbb az áru k enge­
délyezett címzettnek történt leszállítása napját követő hatodik  napon 
elküldi az indító vagy belépési vámhivatalnak az ellenőrzés ere dményét.  
(4) A TIR-igazolvány jogosultjának kérésére az engedélyezett cí mzett 
kiadja az áruknak a Vámkódex 230. cikkében említett engedélyben  
megjelölt helyre történt megérkezését igazoló, és a TIR-művelet  
MRN-jére és a TIR-igazolványra való hivatkozást tartalmazó bemu tatási 
igazolást. A bemutatási igazolás nem tekinthető a TIR-művelet e  rende­
let 279. cikkének (4) bekezdése szerinti befejezése igazolásána k. 
(5) Az engedélyezett címzett gondoskodik arról, hogy a TIR-igaz ol­
vány és a TIR-művelet MRN-je az engedélyben megállapított határ időn 
belül bemutatásra kerüljön a rendeltetési vámhivatalnál a TIR-m űve­
letnek az e rendelet 279. cikkének (4) bekezdésével összhangban  történő 
befejezése céljából.  
(6) Úgy kell tekinteni, hogy a TIR-igazolvány jogosultja teljes ítette a 
TIR-egyezmény 1. cikkének o) pontjában foglalt kötelezettségeit , ha a 
TIR-igazolványt a közúti járművel, a járműszerelvénnyel vagy a szállí­
tótartállyal és az árukkal együtt sértetlen állapotban az enged élyben 
megjelölt helyen bemutatták az engedélyezett címzettnek.  
3 . a l s z a k a s z  
A z A T A - e g y e z m é n n y e l é s a z I s z t a m b u l i E g y e z m é n n y e l 
ö s s z h a n g b a n t ö r t é n ő á r u s z á l l í t á s  
283. cikk  
Bűncselekményekr ől, illetve szabálysértésekr ől és 
szabálytalanságokról szóló értesítés  
(A Vámkódex 226. cikke (3) bekezdésének c) pontja és 227. cikke  (2) 
bekezdésének c) pontja)  
Azon tagállam – 166. cikkben említett – koordináló vámhivatala,  ahol a 
bűncselekményt, illetve szabálysértést vagy szabálytalanságot a z ATA 
árutovábbítási szállítás során, vagy azzal kapcsolatban elkövet ték, az 
igazolvány érvényességének lejártától számított egy éven belül értesíti 
az ATA-igazolvány jogosultját és a garanciavállaló egyesületet a 
bűncselekményről, illetve szabálysértésekről vagy szabálytalans ágról.  
284. cikk  
ATA árutovábbítási m űvelet befejezésének alternatív igazolása  
(A Vámkódex 226. cikke (3) bekezdésének c) pontja és 227. cikke  (2) 
bekezdésének c) pontja)  
(1) Az ATA árutovábbítási műveletet szabályosan befejezettnek k ell 
tekintetni, ha az ATA-igazolvány jogosultja az ATA-egyezmény al apján 
kiadott igazolvány esetében az ATA-egyezmény 7. cikkének (1) és  (2) ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 164  
bekezdésben előírt, vagy az Isztambuli Egyezmény alapján kiadot t 
igazolvány esetében az Isztambuli Egyezmény A. melléklete 9. ci kke 
(1) bekezdésének a) és b) pontjában előírt határidőkön belül, é s a 
vámhatóság számára elfogadható módon bemutatja az árukat azonos ító 
alábbi okmányok egyikét:  
a) az ATA-egyezmény alapján kiadott igazolvány esetében az ATA-  
egyezmény 8. cikkében említett, vagy az Isztambuli Egyezmény 
alapján kiadott igazolvány esetében az Isztambuli Egyezmény A. 
mellékletének 10. cikkében említett okmányokat;  
b) egy, a vámhatóság által hitelesített okmányt, amelyből kitűn ik, hogy 
az árukat a rendeltetési vagy kilépési vámhivatalnál vám elé ál lítot­
ták; 
c) olyan harmadik országban lévő vámhatóságok által kiadott okm ányt, 
ahol az árukat vámeljárás alá vonták.  
(2) Az (1) bekezdésben említett okmányok helyett igazolásként 
benyújthatók azok másolatai is, amennyiben az eredeti okmányoka t hite­
lesítő szerv azokat az eredetivel megegyezőként hitelesítette.  
▼M4 
4 . a l s z a k a s z  
Á r u k s z á l l í t á s a 3 0 2 . N A T O - v a g y 3 0 2 . E U - 
f o r m a n y o m t a t v á n n y a l  
__________  
286. cikk  
A NATO-er ők 302. NATO-formanyomtatványokkal való ellátása  
(A Vámkódex 226. cikke (3) bekezdésének e) pontja és 227. cikke  (2) 
bekezdésének e) pontja)  
Az indító tagállam kijelölt vámhivatala a területén állomásozó NATO- 
erőket 302. NATO-formanyomtatványokkal látja el, amelyek:  
a) az említett hivatal bélyegzőjével, valamint tisztviselőjének  aláírásával 
előzetesen hitelesítettek;  
b) sorszámozottak;  
c) tartalmazzák a kijelölt vámhivatal pontos címét, ahová a 302 . 
NATO-formanyomtatvány visszpéldányát el kell juttatni.  
286a. cikk  
A tagállami katonai er ők 302. EU-formanyomtatványokkal való 
ellátása  
(A Vámkódex 226. cikke (3) bekezdésének a) pontja és 227. cikke  (2) 
bekezdésének a) pontja)  
Az indító tagállam kijelölt vámhivatala a területén állomásozó tagállami 
katonai erőket 302. EU-formanyomtatványokkal látja el, amelyek:  
a) az említett hivatal bélyegzőjével, valamint tisztviselőjének  aláírásával 
előzetesen hitelesítettek;  
b) sorszámozottak;  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 165  
c) tartalmazzák a kijelölt vámhivatal pontos címét, ahová a 302 . EU- 
formanyomtatvány visszpéldányát el kell juttatni.  
287. cikk  
A 302. NATO-formanyomtatvány használatára vonatkozó eljárási 
szabályok  
(A Vámkódex 226. cikke (3) bekezdésének e) pontja és 227. cikke  (2) 
bekezdésének e) pontja)  
(1) Az áruk indításának időpontjában a NATO-erők a következők 
valamelyike szerint járnak el:  
a) benyújtják elektronikus úton a 302. NATO-formanyomtatvány 
adatait az indító vagy a belépési vámhivatalnál;  
b) a 302. NATO-formanyomtatványhoz nyilatkozatot csatolnak arró l, 
hogy az áruk szállítására az ellenőrzésük mellett kerül sor, és  e  
nyilatkozatot aláírásukkal, bélyegzővel, valamint dátummal hite lesí­
tik. 
(2) Ha a NATO-erők e cikk (1) bekezdésének a) pontjával össz­
hangban elektronikus úton nyújtják be a 302. NATO-formanyomtatv ány 
adatait, e rendelet 294., 296., 304., 306. és 314–316. cikke ér telemsze­
rűen alkalmazandó.  
(3) Ha a NATO-erők az (1) bekezdés b) pontjával összhangban 
járnak el, a 302. formanyomtatvány egy példányát haladéktalanul  át 
kell adni annak a kijelölt vámhivatalnak, amely az árukat indít ó 
NATO-erőkre vagy azon NATO-erőkre vonatkozó vámalakiságok és 
ellenőrzések tekintetében felelős, amelyek érdekében az árukat indítják.  
A 302. NATO-formanyomtatvány többi példánya a szállítmányt kísé ri a 
rendeltetési NATO-erőkhöz, amelyek az áruk megérkezésekor lebé­
lyegzik és aláírják azokat.  
Az áruk megérkezésekor a 302. NATO-formanyomtatvány két példány át 
át kell adni a rendeltetési NATO-erőkre vonatkozó vámalakiságok ért és 
ellenőrzésekért felelősként kijelölt vámhivatalnak.  
E kijelölt vámhivatal a 302. NATO-formanyomtatvány egyik példán yát 
megőrzi, a második példányt pedig visszajuttatja annak a kijelö lt vámhi­
vatalnak, amely az árukat indító NATO-erőkre vagy azon NATO-erő kre 
vonatkozó vámalakiságok és ellenőrzések tekintetében felelős, a melyek 
érdekében az árukat indítják.  
287a. cikk  
A 302. EU-formanyomtatvány használatára vonatkozó eljárási 
szabályok  
(A Vámkódex 226. cikke (3) bekezdésének a) pontja és 227. cikke  (2) 
bekezdésének a) pontja)  
(1) Az áruk indításának időpontjában a tagállam katonai erői a követ­
kezők valamelyike szerint járnak el:  
a) benyújtják elektronikus úton a 302. EU-formanyomtatvány adat ait az 
indító vagy a belépési vámhivatalnál;  
b) a 302. EU-formanyomtatványhoz nyilatkozatot csatolnak arról,  hogy 
az áruk szállítására az ellenőrzésük mellett kerül sor, és e ny ilatko­
zatot aláírásukkal, bélyegzővel, valamint dátummal hitelesítik.  ▼M4
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 166  
(2) Ha a tagállam katonai erői e cikk (1) bekezdésének a) pontj ával 
összhangban elektronikus úton nyújtják be a 302. EU-formanyomta t­
vány adatait, a 294., 296., 304., 306. és 314–316. cikk értelem szerűen 
alkalmazandó.  
(3) Ha a tagállam katonai erői az (1) bekezdés b) pontjával öss z­
hangban járnak el, a 302. EU-formanyomtatvány egy példányát hal a­
déktalanul átadják annak a kijelölt vámhivatalnak, amely az áru kat 
indító tagállami katonai erőkre vagy azon tagállami katonai erő kre 
vonatkozó vámalakiságok és ellenőrzések tekintetében felelős, a melyek 
érdekében az árukat indítják.  
A 302. EU-formanyomtatvány többi példánya a szállítmányt kíséri  a  
rendeltetési tagállami katonai erőkhöz, amelyek az áruk megérke zésekor 
lebélyegzik és aláírják azokat.  
Az áruk megérkezésekor a 302. EU-formanyomtatvány két példányát  át 
kell adni a rendeltetési tagállam katonai erőire vonatkozó váma lakisá­
gokért és ellenőrzésekért felelősként kijelölt vámhivatalnak.  
E kijelölt vámhivatal a 302. EU-formanyomtatvány egyik példányá t 
megőrzi, a második példányt pedig visszajuttatja annak a kijelö lt vámhi­
vatalnak, amely az árukat indító tagállami katonai erőkre vagy azon 
tagállami katonai erőkre vonatkozó vámalakiságok és ellenőrzése k 
tekintetében felelős, amelyek érdekében az árukat indítják.  
▼B 
5 . a l s z a k a s z  
P o s t a r e n d s z e r e n k e r e s z t ü l i á r u t o v á b b í t á s  
288. cikk  
Postai küldeményben lév ő nem uniós áruk küls ő árutovábbítási 
eljárás keretében történ ő szállítása  
(A Vámkódex 226. cikke (3) bekezdésének f) pontja)  
Ha nem uniós árukat a Vámkódex 226. cikke (3) bekezdésének f) 
pontjával összhangban külső árutovábbítási eljárás keretében sz állítanak, 
a postai küldeményt és valamennyi kísérő okmányt a 72-01. mellé k­
letben meghatározott címkével kell ellátni.  
289. cikk  
Uniós és nem uniós árukat egyaránt tartalmazó postai küldemények 
szállítása  
(A Vámkódex 226. cikke (3) bekezdésének f) pontja és 227. cikke  (2) 
bekezdésének f) pontja)  
(1) Ha egy postai küldemény egyaránt tartalmaz uniós árukat és nem 
uniós árukat, e postai küldeményt és valamennyi kísérő okmányt el kell 
látni a 72-01. mellékletben meghatározott címkével.  
(2) Az (1) bekezdésben meghatározott küldeményben lévő uniós ár uk 
tekintetében az áruk uniós vámjogi státusának igazolását vagy e zen 
igazolásfajta MRN-jét vagy külön el kell küldeni a rendeltetési  vámhi­
vatal szerinti postai szolgáltató számára vagy pedig a küldemén yben kell 
elhelyezni.  ▼M4
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 167  
Ha az áruk uniós vámjogi státusának igazolását külön küldik el a 
rendeltetési vámhivatal szerinti postai szolgáltatónak, e posta i szolgál­
tató az áruk uniós vámjogi státusának igazolását a küldeménnyel  együtt 
bemutatja a rendeltetési vámhivatalnak.  
Ha az áruk uniós vámjogi státusának igazolását vagy annak MRN-j ét a 
küldeményben helyezik el, azt egyértelműen jelezni kell a csoma g külső 
felületén.  
290. cikk  
Postai küldemények bels ő árutovábbítási eljárás keretében történ ő 
szállítása különleges helyzetekben  
(A Vámkódex 227. cikke (2) bekezdésének f) pontja)  
(1) Ha uniós árukat belső árutovábbítási eljárás keretében a 
Vámkódex 227. cikke (2) bekezdésének f) pontjával összhangban 
különleges adóügyi területekre, különleges adóügyi területekről  vagy 
különleges adóügyi területek között szállítanak, a postai külde ményt 
és valamennyi kísérő okmányt a 72-02. mellékletben meghatározot t 
címkével kell ellátni.  
(2) Ha uniós árukat belső árutovábbítási eljárás keretében a 
Vámkódex 227. cikke (2) bekezdésének f) pontjával összhangban a z 
Unió vámterületéről egységes árutovábbítási országba szállítana k az 
Unió vámterületére történő továbbítás céljából, az említett áru kat az 
áruk uniós vámjogi státusának az e rendelet 199. cikkében felso rolt 
egyik igazolásfajta alapján kiállított igazolásának kell kísérn ie. 
Az áruk uniós vámjogi státusának igazolását az Unió vámterületé re 
történő újrabelépéskor be kell mutatni a vámhivatalnak.  
2 . s z a k a s z  
U n i ó s k ü l s ő é s b e l s ő á r u t o v á b b í t á s i e l j á r á s  
1 . a l s z a k a s z  
Á l t a l á n o s r e n d e l k e z é s e k  
291. cikk  
Árutovábbítási m űvelet különleges körülmények esetén 
▼M1 
(A Vámkódex 6. cikke (3) bekezdésének b) pontja, 226. cikke (3)  
bekezdésének a) pontja és 227. cikke (2) bekezdésének a) pontja ) 
▼B 
(1) A vámhatóság elfogad papíralapú árutovábbítási árunyilatkoz atot 
az alábbiak átmeneti működési zavara esetén:  
a) az elektronikus árutovábbítási rendszer;  
b) a vámeljárás jogosultjai által az uniós árutovábbítási áruny ilatkozat 
elektronikus adatfeldolgozási eljárás révén történő benyújtásáh oz 
használt számítógépesített rendszer;  
c) a vámeljárás jogosultjai által az uniós árutovábbítási áruny ilatkozat 
elektronikus adatfeldolgozási eljárás révén történő benyújtásáh oz 
használt számítógépesített rendszer és az elektronikus árutováb bítási 
rendszer közötti elektronikus kapcsolat.  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 168  
A papíralapú árutovábbítási árunyilatkozat használatára vonatko zó 
szabályokat a 72-04. melléklet rögzíti.  
(2) A b) vagy c) pontban említettek szerinti átmeneti működési zavar 
esetén a vámhatóságok jóváhagyása szükséges a papíralapú árutov ábbí­
tási árunyilatkozat elfogadásához.  
292. cikk  
Megerősítés és igazgatási segítségnyújtás  
(A Vámkódex 48. cikke)  
(1) Az illetékes vámhatóság a bejegyzések, a közölt információk  és a 
bélyegzők hitelességének ellenőrzése céljából elvégezheti az ár utováb­
bítási művelettel kapcsolatban szolgáltatott információk, valam int 
bármely okmány, nyomtatvány, engedély vagy adat áruátengedést 
követő ellenőrzését. Az ilyen ellenőrzéseket a szolgáltatott in formációk 
pontosságát és hitelességét illetően felmerült kétség, vagy csa lás gyanúja 
esetén kell elvégezni. Ez végezhető kockázatelemzés alapján vag y 
szúrópróbaszerűen is.  
(2) Az illetékes vámhatóság, amely áruátengedést követő ellenőr zés 
iránti megkeresést kap, arra haladéktalanul válaszol.  
(3) Ha az indító tagállam illetékes vámhatósága az uniós árutov ábbí­
tási műveletre vonatkozó információk áruátengedést követő ellen őrzé­
sére kéri fel az illetékes vámhatóságot, az árutovábbítási eljá rás lezárá­
sára vonatkozóan a Vámkódex 215. cikkének (2) bekezdésében megá lla­
pított feltételeket mindaddig nem lehet teljesítettnek tekintet ni, amíg az 
adatok hitelessége vagy pontossága megerősítést nem nyert.  
293. cikk  
Az egységes árutovábbítási eljárásról szóló egyezmény  
(A Vámkódex 226. cikke (3) bekezdésének a) pontja és 227. cikke  (2) 
bekezdésének a) pontja)  
(1) Ha az áruk birtokosa az egységes árutovábbítási eljárást ha sz­
nálja, e cikk (2) bekezdése és az (EU) 2015/2446 felhatalmazáso n 
alapuló rendelet 189. cikke alkalmazandó. Mindazonáltal az Unió  
vámterületén belül forgalomba hozott árukat az egységes árutová bbítási 
eljárásról szóló egyezmény 1. cikkének (2) bekezdésével összhan gban 
az uniós árutovábbítási eljárás alá vontnak kell tekinteni.  
(2) Ha az egységes árutovábbítási eljárásról szóló egyezmény re ndel­
kezései alkalmazandók és az uniós áruk áthaladnak egy vagy több  
egységes árutovábbítási országon, a Vámkódex 227. cikke (2) bek ezdé­
sének a) pontjában említettek szerint az árukat uniós belső áru továbbí­
tási eljárás alá kell vonni, kivéve azon uniós árukat, amelyeke t kizárólag 
tengeri vagy légi úton szállítanak.  
294. cikk  
Vegyes szállítmányok 
▼M1 
(A Vámkódex 226. cikke (3) bekezdésének a) pontja és 227. cikke  (2) 
bekezdésének a) pontja)  
▼B 
Egy szállítmány tartalmazhat egyszerre a Vámkódex 226. cikkével  össz­
hangban uniós külső árutovábbítási eljárás alá vonandó árukat, valamint 
a Vámkódex 227. cikkével összhangban uniós belső árutovábbítási  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 169  
eljárás alá vonandó árukat is, feltéve, hogy az árutovábbítási árunyilat­
kozatban minden egyes árutétel esetében ezt ennek megfelelően j elzik.  
295. cikk  
Hatály 
▼M1 
(A Vámkódex 226. cikke (3) bekezdésének a) pontja)  
▼B 
Az uniós árutovábbítási eljárás a következő esetekben kötelező:  
a) ha légi úton szállított nem uniós árukat uniós repülőtéren r akodják be 
vagy rakják újból be;  
b) ha tengeren szállított nem uniós árukat az (EU) 2015/2446 fe lhatal­
mazáson alapuló rendelet 120. cikkével összhangban engedélyezet t 
menetrend szerinti tengeri árufuvarozó járattal szállítják.  
2 . a l s z a k a s z  
A l a k i s á g o k a z i n d í t ó v á m h i v a t a l n á l  
296. cikk  
Árutovábbítási árunyilatkozat és szállítóeszközök  
(A Vámkódex 226. cikke (3) bekezdésének a) pontja és 227. cikke  (2) 
bekezdésének a) pontja)  
(1) Minden árutovábbítási árunyilatkozat csak olyan uniós áruto váb­
bítási eljárás alá vont árukra vonatkozhat, amelyeket egy indít ó vámhi­
vataltól egy rendeltetési vámhivatalhoz, egyetlen szállítóeszkö zön, egy 
szállítótartályban vagy egy csomagban szállítanak vagy fognak s zállí­
tani. 
Egy árutovábbítási árunyilatkozat mindazonáltal vonatkozhat egy  indító 
vámhivataltól egy rendeltetési vámhivatalhoz egynél több szállí tótar­
tályban vagy egynél több csomagban szállított vagy szállításra kerülő 
árukat is, amennyiben a szállítótartályokat vagy csomagokat egy etlen 
szállítóeszközbe rakodják be.  
(2) E cikk alkalmazásában szintén egyetlen szállítóeszköznek ke ll 
tekinteni a következők bármelyikét, feltéve, hogy a szállított árukat 
együtt indítják:  
a) közúti járművek a pótkocsival/pótkocsikkal vagy a félpótkocs ival/fél­
pótkocsikkal együtt;  
b) az összekapcsolt vasúti személy- vagy áruszállító kocsik;  
c) egyetlen egységet alkotó hajók.  
(3) Ha az uniós árutovábbítási eljárás céljából egyetlen szállí tóesz­
közt használnak az áruk több indító vámhivatalnál történő berak odására 
és több rendeltetési vámhivatalnál történő kirakodására, minden  egyes 
szállítmány tekintetében külön árutovábbítási árunyilatkozatot kell 
benyújtani.  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 170  
297. cikk  
Az áruk vám elé állítására vonatkozó határid ő 
(A Vámkódex 226. cikke (3) bekezdésének a) pontja és 227. cikke  (2) 
bekezdésének a) pontja)  
(1) Az indító vámhivatal a következők figyelembevételével határ időt 
tűz ki, amelyen belül az árukat vám elé kell állítani a rendelt etési 
vámhivatalnál:  
a) az útvonal;  
b) a szállítóeszköz;  
c) szállításra vonatkozó jogszabályok, illetve olyan egyéb jogs zabályok, 
amelyek hatással lehetnek a határidő megállapítására;  
d) bármely lényeges, a vámeljárás jogosultja által közölt infor máció.  
(2) Ha az indító vámhivatal kitűzi a határidőt, az kötelező azo n 
tagállamok vámhatóságai számára, amelyek területére az áruk az uniós 
árutovábbítási művelet során belépnek, és e hatóságok az említe tt határ­
időt nem változtathatják meg.  
298. cikk  
Az uniós árutovábbítási eljárás alá vont áruk szállítási útvonala  
(A Vámkódex 226. cikke (3) bekezdésének a) pontja és 227. cikke  (2) 
bekezdésének a) pontja)  
(1) Az uniós árutovábbítási eljárás alá vont árukat egy gazdasá gilag 
indokolt útvonalon kell a rendeltetési vámhivatalhoz szállítani . 
(2) Ha az indító vámhivatal vagy a vámeljárás jogosultja szük­
ségesnek tartja, e vámhivatal a vámeljárás jogosultja által köz ölt 
lényeges információkat figyelembe véve előírja az áruk uniós ár utováb­
bítási eljárás során történő szállításának útvonalát.  
A vámhivatal az útvonal előírásakor legalább azon tagállamok me gjelö­
lését bevezeti az elektronikus árutovábbítási rendszerbe, amely eken 
keresztül az árukat továbbítják.  
299. cikk  
Zárral történ ő ellátás mint azonosítási intézkedés  
(A Vámkódex 192. cikke, 226. cikke (3) bekezdésének a) pontja é s 
227. cikke (2) bekezdésének a) pontja)  
(1) Ha az áruk uniós árutovábbítási eljárás alá vonandók, az in dító 
vámhivatalnak a következőket kell ellátnia zárral:  
a) az árukat tartalmazó teret, amennyiben az indító vámhivatal 
elismerte, hogy a szállítóeszköz vagy szállítótartály alkalmas zárfel­
helyezésre;  
b) egyéb esetben minden egyes csomagot.  
(2) A zárak számát és egyedi azonosítóit az indító vámhivatal r ögzíti 
az elektronikus árutovábbítási rendszerben.  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 171  
300. cikk  
Zár felhelyezésére való alkalmasság  
(A Vámkódex 226. cikke (3) bekezdésének a) pontja és 227. cikke  (2) 
bekezdésének a) pontja)  
(1) Az indító vámhivatal a következő feltételek teljesülése ese tén 
tekinti a szállítóeszközöket vagy szállítótartályokat alkalmasn ak zár 
felhelyezésére:  
a) a szállítóeszközre vagy szállítótartályra a zárakat egyszerű en és haté­
konyan lehet felhelyezni;  
b) a szállítóeszközt vagy szállítótartályt úgy építették meg, h ogy az áruk 
kivétele vagy bejuttatása esetén a kivétel vagy bejuttatás láth ató 
nyomokat hagy, a zárak feltört állapotba kerülnek vagy illetékt elen 
beavatkozás jeleit mutatják, vagy valamely elektronikus nyomonk ö­
vetési rendszer regisztrálja a kivételt vagy bejuttatást;  
c) a szállítóeszköz vagy szállítótartály nem tartalmaz olyan re jtekhelye­
ket, ahová árukat lehet elrejteni;  
d) vámhatósági vizsgálat céljából az áruk számára fenntartott t erek 
könnyen hozzáférhetőek.  
(2) Szintén zárfelhelyezésre alkalmasnak kell tekinteni azon kö zúti 
járműveket, pótkocsikat, félpótkocsikat vagy szállítótartályoka t, 
amelyeket valamely olyan nemzetközi megállapodás hagyott jóvá 
vámzárral történő árufuvarozás céljára, amelynek az Unió szerző dő fele.  
301. cikk  
A vámzárak jellemz ői 
(A Vámkódex 226. cikke (3) bekezdésének a) pontja és 227. cikke  (2) 
bekezdésének a) pontja)  
(1) A vámzáraknak legalább a következő elengedhetetlen jellem­
zőkkel kell rendelkezniük és a következő műszaki előírásoknak k ell 
megfelelniük:  
a) a zárak elengedhetetlen jellemzői:  
i. szokásos használat esetén sértetlen és biztosan rögzített ál la­
potban maradnak;  
ii. könnyen ellenőrizhetőek és felismerhetőek;  
iii. úgy gyártották, hogy a feltörés, illetéktelen beavatkozás vagy 
eltávolítás szabad szemmel látható nyomot hagy rajtuk;  
iv. egyszeri használatra tervezték, illetve ha többszöri haszná latra 
szánták őket, akkor kialakításuk révén minden egyes újabb hasz­
nálatkor jól látható, egyedi azonosító jelzéssel lehet őket ell átni; 
v. tartós jellegű, jól olvasható és egyedileg számozott egyedi azono­
sítók szerepelnek rajtuk;  
b) műszaki előírások:  
i. a zárak formája és méretei változhatnak az alkalmazott zárás i 
eljárástól függően, de a méreteknek az azonosító jelzések könny ű 
olvashatóságát biztosítaniuk kell;  
ii. a zárak azonosító jelzéseinek hamisíthatatlannak és nehezen  
utánozhatónak kell lenniük;  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 172  
iii. a használt anyagnak ellenállónak kell lennie a véletlen tö réssel 
szemben, és meg kell akadályoznia a nem felismerhető hamisítást  
vagy újbóli felhasználást.  
(2) Ha a zárakat illetékes szerv a „Szállítókonténerek. Mechani kus 
konténerzárak.” ISO 17712:2013 nemzetközi szabványnak megfelelő en 
tanúsította, úgy kell tekinteni, hogy ezek a zárak megfelelnek az (1) 
bekezdésben megállapított követelményeknek.  
Konténeres fuvarozás esetén a lehető legszélesebb körben magas bizton­
sági szintet biztosító elemekkel ellátott zárakat kell alkalmaz ni. 
(3) A vámzáron az alábbi jelzéseket kell feltüntetni:  
a) az Unió egyik hivatalos nyelvén a „Vám” szó vagy az ennek 
megfelelő rövidítés;  
b) azt a tagállamot azonosító ISO-alpha-2 szerinti országkód, a hol a 
zárat felhelyezték;  
c) a tagállamok emellett az EU zászlaját ábrázoló emblémát is f eltün­
tethetik.  
A tagállamok egymással egyetértésben határozhatnak úgy, hogy kö zös 
biztonsági elemeket és technológiát alkalmaznak.  
(4) A Bizottságot a tagállamok értesítik az általuk használt vá mzárak 
típusairól. Ezt az információt a Bizottság valamennyi tagállam rendel­
kezésére bocsátja.  
(5) Minden olyan esetben, amikor zárakat kell eltávolítani a vá mvizs­
gálat elvégzéséhez, a vámhatóság törekszik arra, hogy az isméte lt zárfel­
helyezéshez szükség szerint legalább egyenértékű biztonsági ele mekkel 
ellátott vámzárat alkalmazzon, valamint rögzíti a művelet adata it – 
többek között az új zárszámot – a szállítmányi dokumentációban.  
302. cikk  
A zárral történ ő ellátás alternatív azonosítási intézkedései  
(A Vámkódex 192. cikke, 226. cikke (3) bekezdésének a) pontja é s 
227. cikke (2) bekezdésének a) pontja)  
(1) E rendelet 299. cikkétől eltérve az indító vámhivatal határ ozhat 
úgy, hogy az uniós árutovábbítási eljárás alá vont árukat nem l átja el 
zárral, és helyette az árutovábbítási árunyilatkozatban vagy a kiegészítő 
okmányokban található árumegnevezésre hagyatkozik, feltéve, hog y az 
árumegnevezés eléggé pontos ahhoz, hogy az árukat könnyen azono sí­
tani lehessen, valamint tartalmazza azok mennyiségét és jellegé t, 
továbbá bármilyen különleges jellemzőit, például az áruk sorszá mát. 
(2) E rendelet 299. cikkétől eltérve – hacsak az indító vámhiva tal 
nem határoz másképp – sem a szállítóeszközt, sem pedig az áruka t 
tartalmazó egyes csomagokat nem kell ellátni zárral, ha:  
a) az árukat légi úton szállítják és vagy minden egyes szállítm ányt 
ellátnak a kísérő légifuvarlevél számát tartalmazó címkével, va gy a 
szállítmány olyan rakodási egységet alkot, amelyen feltüntetik a 
kísérő légifuvarlevél számát;  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 173  
b) az árukat vasúton szállítják és a vasúttársaságok azonosítás i intézke­
déseket alkalmaznak;  
▼M3 
c) a Vámkódex 233. cikke (4) bekezdése e) pontjának megfelelően  az 
áruk szállítása tengeren történik és egy az áruk uniós árutováb bítási 
eljárás alá vonására vonatkozó vám-árunyilatkozatként használt 
elektronikus fuvarokmány megemlíti a kísérő hajóraklevélre tört énő 
hivatkozást.  
▼B 
303. cikk  
Az áruk uniós árutovábbítási eljárásra való átengedése  
(A Vámkódex 226. cikke (3) bekezdésének a) pontja és 227. cikke  (2) 
bekezdésének a) pontja)  
(1) Kizárólag azon áruk engedhetők át uniós árutovábbítási eljá rásra, 
amelyeket e rendelet 299. cikkének megfelelően zárral láttak el , vagy 
amelyek tekintetében e rendelet 302. cikkével összhangban alter natív 
azonosítási intézkedéseket hoztak.  
(2) Az indító vámhivatal az áruk átengedésekor az uniós árutová bbí­
tási művelet adatait továbbítja:  
a) a bejelentett rendeltetési vámhivatalnak;  
b) valamennyi bejelentett átléptető vámhivatalnak.  
Ezen adatok alapját az árutovábbítási árunyilatkozat adott eset ben 
megfelelően módosított adatai képezik.  
(3) Az áruk uniós árutovábbítási eljárásra történő átengedésérő l az 
indító vámhivatal értesíti a vámeljárás jogosultját.  
(4) A vámeljárás jogosultjának kérésére az indító vámhivatal ár uto­
vábbítási kísérőokmányt vagy – adott esetben – árutovábbítási/b izton­
sági kísérőokmányt bocsát a vámeljárás jogosultjának rendelkezé sére. 
Az árutovábbítási kísérőokmányt az (EU) 2015/2446 felhatalmazás on 
alapuló rendelet B-02. mellékletében megadott nyomtatvány haszn álatá­
val, és szükség esetén az ugyanazon felhatalmazáson alapuló ren delet B- 
03. mellékletében megadott nyomtatványban szereplő tételjegyzék kel 
kiegészítve kell rendelkezésre bocsátani. Az árutovábbítási/biz tonsági 
kísérőokmányt az ugyanazon felhatalmazáson alapuló rendelet B-0 4. 
mellékletében megadott nyomtatvány használatával, és az ugyanaz on 
felhatalmazáson alapuló rendelet B-05. mellékletében megadott n yom­
tatványban szereplő árutovábbítási/biztonsági tételjegyzékkel k iegészítve 
kell rendelkezésre bocsátani.  
3 . a l s z a k a s z  
A l a k i s á g o k a z u n i ó s á r u t o v á b b í t á s i e l j á r á s s o r á n  
304. cikk  
Uniós árutovábbítási eljárás keretében szállított áruk vám elé 
állítása az átléptet ő vámhivatalnál  
(A Vámkódex 226. cikke (3) bekezdésének a) pontja és 227. cikke  (2) 
bekezdésének a) pontja)  
(1) Az árukat az árutovábbítási árunyilatkozat MRN-jével együtt  
valamennyi átléptető vámhivatalnál vám elé kell állítani.  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 174  
(2) Az árutovábbítási árunyilatkozat MRN-jének minden egyes átl ép­
tető vámhivatalnál történő bemutatására az (EU) 2015/2446 felha talma­
záson alapuló rendelet 184. cikkének második bekezdése alkalmaz andó.  
(3) Az átléptető vámhivatalok az uniós árutovábbítási művelet i ndító 
vámhivataltól kapott adatai alapján rögzítik az áruk határátlép ését. Az 
átléptető vámhivataloknak az említett átlépésről értesíteniük k ell az 
indító vámhivatalt.  
(4) Ha az árukat a bejelentett átléptető hivataltól eltérő vámh ivatalon 
keresztül szállítják, a tényleges átléptető vámhivatal megkéri az indító 
vámhivataltól az uniós árutovábbítási művelet adatait és értesí ti az indító 
vámhivatalt az áruk határátlépéséről.  
(5) Az átléptető vámhivatalok megvizsgálhatják az árukat. Az ár uk 
vizsgálatát elsősorban az uniós árutovábbítási műveletet indító  vámhi­
vataltól kapott adatai alapján kell elvégezni.  
(6) Az (1)–(4) bekezdés nem alkalmazandó az áruk vasúti szállít á­
sára, feltéve, hogy az átléptető vámhivatal képes egyéb módon m egerő­
síteni az áruk határátlépését. Ilyen megerősítést csak szükség esetén kell 
végezni. A megerősítés visszamenőlegesen is elvégezhető.  
305. cikk  
Események az uniós árutovábbítási m űvelet keretében történ ő 
áruszállítás során  
(A Vámkódex 226. cikke (3) bekezdésének a) pontja és 227. cikke  (2) 
bekezdésének a) pontja)  
(1) A fuvarozó az eseményt követően indokolatlan késedelem nélk ül 
vám elé állítja az árukat az árutovábbítási árunyilatkozat MRN- jével 
együtt azon tagállam legközelebbi vámhatóságánál, amelynek terü letén 
a szállítóeszköz található, amennyiben:  
a) a fuvarozó rajta kívül álló körülmények miatt kénytelen elté rni az e 
rendelet 298. cikkével összhangban előírt útvonaltól;  
b) a szállítási művelet során a zárak a fuvarozón kívül álló ok ok miatt 
feltört állapotba kerülnek vagy illetéktelen beavatkozást szenv ednek;  
c) az árukat egy szállítóeszközről a vámhatóság felügyelete mel lett 
átrakodják egy másik szállítóeszközre;  
d) fenyegető veszély miatt a zárral ellátott szállítóeszközből azonnal, 
részlegesen vagy teljesen ki kell rakodni;  
e) olyan esemény következik be, amely befolyásolhatja a vámeljá rás 
jogosultjának vagy a fuvarozónak azon képességét, hogy teljesít se 
kötelezettségeit;  
f) az e rendelet 296. cikkének (2) bekezdésében említettek szer inti 
egyetlen szállítóeszközt alkotó elemek bármelyikét lecserélik.  
(2) Ha a vámhatóság, amelynek területén a szállítóeszköz találh ató, 
úgy ítéli meg, hogy az érintett uniós árutovábbítási művelet fo lytatódhat, 
megtesz minden általa szükségesnek tartott lépést.  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 175  
Az (1) bekezdésben említett eseményekre vonatkozó lényeges info rmá­
ciókat e vámhatóság köteles az elektronikus árutovábbítási rend szerben 
rögzíteni.  
(3) A vámhatóságok az (1) bekezdés c) pontjában említettek szer inti 
esemény esetén nem követelhetik meg az áruk árutovábbítási árun yilat­
kozat MRN-jével együtt történő vám elé állítását, ha valamennyi  alábbi 
feltétel teljesül:  
a) az árukat egy olyan szállítóeszközről rakodják át, amely nin cs ellátva 
zárral;  
b) a vámeljárás jogosultja vagy a vámeljárás jogosultjának érde kében a 
fuvarozó lényeges információkat szolgáltat az átrakodásra vonat ko­
zóan azon tagállam vámhatósága számára, amelynek területén a sz ál­
lítóeszköz található;  
c) a lényeges információkat e hatóság rögzíti az elektronikus á rutováb­
bítási rendszerben.  
(4) Az (1) bekezdés f) pontjában említettek szerinti esemény es etén a 
fuvarozó folytathatja az uniós árutovábbítási műveletet, ha egy  vagy 
több vasúti személy- vagy áruszállító kocsit műszaki problémák miatt 
kisoroznak az összekapcsolt vasúti személy- vagy áruszállító ko csikból.  
(5) Az (1) bekezdés f) pontjában említettek szerinti esemény es etén, 
ha egy közúti jármű vontatóját cserélik, de pótkocsiját vagy fé lpótko­
csiját nem cserélik, a vámhatóság nem követelheti meg az áruk á ruto­
vábbítási árunyilatkozat MRN-jével együtt történő vám elé állít ását, ha 
valamennyi alábbi feltétel teljesül:  
a) a vámeljárás jogosultja vagy a vámeljárás jogosultjának érde kében a 
fuvarozó lényeges információkat szolgáltat a közúti jármű össze téte­
lére vonatkozóan azon tagállam vámhatósága számára, amelynek 
területén a szóban forgó közúti jármű található;  
b) a lényeges információkat e hatóság rögzíti az elektronikus á rutováb­
bítási rendszerben.  
(6) A 2014/255/EU végrehajtási határozat mellékletében említett  
NCTS korszerűsítésének telepítési időpontjaiig az (1) bekezdésb en emlí­
tett esetekben a fuvarozó bejegyzi az árutovábbítási kísérőokmá nyba 
vagy az árutovábbítási/biztonsági kísérőokmányba a szükséges ad atokat, 
és az eseményt követően indokolatlan késedelem nélkül az árutov ábbí­
tási kísérőokmánnyal vagy az árutovábbítási/biztonsági kísérőok mánnyal 
együtt vám elé állítja az árukat azon tagállam legközelebbi vám hatósá­
gánál, amelynek területén a szállítóeszköz található.  
A (3) bekezdés a) és b) pontjában, a (4) bekezdésben és az (5) bekezdés 
a) pontjában említett esetekben a fuvarozó mentesül az áruk e v ámha­
tóságnál történő vám elé állítása, valamint az árutovábbítási á runyilat­
kozat MRN-jének bemutatása alól.  
Az árutovábbítási művelet során történt eseményekre vonatkozó 
lényeges információkat az átléptető vámhivatal vagy a rendeltet ési 
vámhivatal rögzíti az elektronikus árutovábbítási rendszerben.  
(7) E cikk (2) bekezdésének második albekezdése nem alkalmazand ó 
a 2014/255/EU végrehajtási határozat mellékletében említett NCT S 
korszerűsítésének telepítési időpontjaiig.  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 176  
4 . a l s z a k a s z  
A l a k i s á g o k a r e n d e l t e t é s i v á m h i v a t a l n á l  
306. cikk  
Uniós árutovábbítási eljárás alá vont áruk vám elé állítása a 
rendeltetési vámhivatalnál  
(A Vámkódex 226. cikke (3) bekezdésének a) pontja és 227. cikke  (2) 
bekezdésének a) pontja)  
(1) Ha uniós árutovábbítási eljárás alá vont áruk érkeznek a re ndel­
tetési vámhivatalhoz, e vámhivatalnál a következőket kell vám e lé állí­
tani, illetve bemutatni:  
a) az áruk;  
b) az árutovábbítási árunyilatkozat MRN-je;  
c) a rendeltetési vámhivatal által előírt valamennyi információ . 
A vám elé állítást és a bemutatást hivatalos nyitvatartási időb en kell 
elvégezni. A rendeltetési vámhivatal azonban az érintett személ y kéré­
sére a hivatalos nyitvatartási időn kívüli, vagy valamely más h elyen 
történő vám elé állítást és bemutatást is engedélyezhet.  
▼M1 
(2) Az árutovábbítási árunyilatkozat MRN-jének a rendeltetési 
vámhivatalnál történő bemutatására az (EU) 2015/2446 felhatalma záson 
alapuló rendelet 184. cikkének második bekezdése alkalmazandó.  
▼B 
(3) Ha a vám elé állításra és a bemutatásra az indító vámhivata l által 
az e rendelet 297. cikkének (1) bekezdésével összhangban meghat á­
rozott határidő lejártát követően került sor, a vámeljárás jogo sultja 
esetében a határidőt betartottnak kell tekinteni, amennyiben ő vagy a 
fuvarozó a rendeltetési vámhivatal számára elfogadható módon ig azolja, 
hogy a késedelem nem neki róható fel.  
(4) Az uniós árutovábbítási eljárás befejeződhet az árutovábbít ási 
árunyilatkozatban bejelentettől eltérő vámhivatalnál is. Ebben az esetben 
ezt a vámhivatalt kell a rendeltetési vámhivatalnak tekinteni.  
(5) Az árukat a rendeltetési vámhivatalnál vám elé állító szemé ly 
kérésére az említett vámhivatal bemutatási igazolást záradékol,  amely 
igazolja, hogy az árukat vám elé állították e vámhivatalnál, és  amely 
hivatkozást tartalmaz az árutovábbítási árunyilatkozat MRN-jére . 
A bemutatási igazoláshoz a 72-03. mellékletben meghatározott ny om­
tatványt kell felhasználni, és azt az érintett személynek előze tesen ki 
kell töltenie.  
A bemutatási igazolás az uniós árutovábbítási eljárás befejezés ének e 
rendelet 312. cikke szerinti alternatív igazolásaként nem haszn álható fel.  
307. cikk  
Az uniós árutovábbítási eljárás alá vont áruk megérkezésér ől szóló 
értesítés  
(A Vámkódex 226. cikke (3) bekezdésének a) pontja és 227. cikke  (2) 
bekezdésének a) pontja)  
(1) A rendeltetési vámhivatal még azon a napon értesíti az indí tó 
vámhivatalt az áruk megérkezéséről, amikor e rendelet 306. cikk ének 
(1) bekezdése szerint az árukat vám elé állítják és az árutováb bítási 
árunyilatkozat MRN-jét bemutatják.  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 177  
(2) Ha az uniós árutovábbítási eljárás az árutovábbítási árunyi latko­
zatban bejelentettől eltérő vámhivatalnál fejeződik be, az e re ndelet 
306. cikkének (4) bekezdése szerint rendeltetési vámhivatalnak minő­
sülő vámhivatal még azon a napon értesíti az indító vámhivatalt  az áruk 
megérkezéséről, amikor e rendelet 306. cikkének (1) bekezdése s zerint 
az árukat vám elé állítják és az árutovábbítási árunyilatkozat MRN-jét 
bemutatják.  
Az indító vámhivatal az érkezésről értesíti az árutovábbítási á runyilat­
kozatban bejelentett rendeltetési vámhivatalt.  
308. cikk  
Ellenőrzések és alternatív igazolás kiadása  
(A Vámkódex 226. cikke (3) bekezdésének a) pontja és 227. cikke  (2) 
bekezdésének a) pontja)  
(1) Ha az uniós árutovábbítási eljárás befejeződik, a rendeltet ési 
vámhivatal vámellenőrzéseket végez az uniós árutovábbítási műve letnek 
az indító vámhivataltól kapott adatai alapján.  
(2) Ha az uniós árutovábbítási eljárás befejeződik, a rendeltet ési 
vámhivatal nem tárt fel szabálytalanságot és a vámeljárás jogos ultja 
bemutatja az árutovábbítási kísérőokmányt vagy az árutovábbítás i/biz­
tonsági kísérőokmányt, akkor az említett vámhivatal a vámeljárá s jogo­
sultjának kérésére záradékolja ezt az okmányt a  ►M1 312. cikk ◄ 
szerinti alternatív igazolás szolgáltatása céljából. A záradék tartalmazza 
a szóban forgó vámhivatal bélyegzőjét, a tisztviselő aláírását,  a dátumot 
és az alábbi bejegyzést:  
„Alternatív igazolás – 99202”.  
309. cikk  
Az ellenőrzés eredményének megküldése  
(A Vámkódex 226. cikke (3) bekezdésének a) pontja és 227. cikke  (2) 
bekezdésének a) pontja)  
(1) A rendeltetési vámhivatal az ellenőrzés eredményéről legkés őbb 
az áruknak a rendeltetési vámhivatalnál vagy másik helyen törté nő, e 
rendelet 306. cikkének (1) bekezdése szerinti vám elé állításán ak napját 
követő harmadik napon értesíti az indító vámhivatalt. Kivételes  
esetekben az említett határidő meghosszabbítható legfeljebb hat  napra.  
(2) Az (1) bekezdéstől eltérve, ha az árukat a Vámkódex 233. ci kke 
(4) bekezdésének b) pontjában említettek szerinti engedélyezett  címzett 
fogadja, az indító vámhivatalt legkésőbb az engedélyezett címze ttnek 
történt leszállítás napját követő hatodik napon kell értesíteni . 
Ha az árukat vasúton szállítják és az összekapcsolt vasúti szem ély- vagy 
áruszállító kocsik közül műszaki problémák miatt egy vagy több vasúti 
személy- vagy áruszállító kocsit az e rendelet 305. cikkének (4 ) bekez­
désében említettek szerint kisoroznak, az indító vámhivatalt le gkésőbb 
az áruk első része vám elé állításának napját követő tizenkette dik napon 
kell értesíteni.  
(3) E cikk (2) bekezdésének második albekezdése nem alkalmazand ó 
a 2014/255/EU végrehajtási határozat mellékletében említett NCT S 
korszerűsítésének telepítési időpontjaiig.  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 178  
5 . a l s z a k a s z  
K e r e s é s i e l j á r á s é s a v á m t a r t o z á s b e s z e d é s e  
310. cikk  
Keresési eljárás az uniós árutovábbítási eljárás keretében szállított 
áruk esetében  
(A Vámkódex 226. cikke (3) bekezdésének a) pontja és 227. cikke  (2) 
bekezdésének a) pontja)  
(1) Ha az indító vámhivatal az áruk megérkezéséről szóló értesí tés 
fogadását követően nem kapta meg e rendelet 309. cikkének (1) b ekez­
désével vagy e rendelet 309. cikke (2) bekezdésének első albeke zdé­
sével összhangban hat napon belül, vagy e rendelet 309. cikke ( 2) 
bekezdésének második albekezdésével összhangban tizenkét napon 
belül az ellenőrzés eredményét, az említett vámhivatal haladékt alanul 
megkéri az ellenőrzés eredményét attól a rendeltetési vámhivata ltól, 
amely az áruk megérkezéséről szóló értesítést küldte.  
Az indító vámhivatal megkeresésének fogadását követően a rendel tetési 
vámhivatal haladéktalanul elküldi az ellenőrzés eredményét.  
(2) Ha az indító tagállam vámhatósága még nem kapott olyan info r­
mációt, amely alapján lezárható az uniós árutovábbítási eljárás  vagy 
beszedhető a vámtartozás, a vámeljárás jogosultjától vagy – ame nnyiben 
a rendeltetési helyen elegendő adat áll rendelkezésre – a rende ltetési 
vámhivataltól megkéri a lényeges információkat az alábbi esetek ben: 
a) az indító vámhivatal nem kapta meg az áruk vám elé állításár a e 
rendelet 297. cikkével összhangban megállapított határidő lejár táig 
az áruk megérkezéséről szóló értesítést;  
b) az indító vámhivatal nem kapta meg az ellenőrzés (1) bekezdé s 
szerint megkért eredményét;  
c) az indító vámhivatal tudomására jut, hogy az áruk megérkezés éről 
szóló értesítés vagy az ellenőrzés eredményét tévesen küldték m eg. 
(3) Az indító tagállam vámhatósága a (2) bekezdés a) pontja sze rinti 
információ iránti megkeresést az ott meghatározott határidő lej árta után 
hét napon belül, a (2) bekezdés b) pontja szerinti információké rést az (1) 
bekezdésben említett, az adott esetre alkalmazandó határidő lej árta után 
hét napon belül elküldi.  
Az indító tagállam vámhatósága azonban a megkeresést haladéktal anul 
elküldi, ha az említett határidők lejárta előtt arról értesül, hogy az uniós 
árutovábbítási eljárás nem szabályosan fejeződött be, vagy enne k 
gyanúja felmerül.  
(4) A (2) bekezdéssel összhangban továbbított megkereséseket a 
megkeresés elküldésének napjától számított 28 napon belül meg k ell 
válaszolni.  
(5) Ha – a (2) bekezdésnek megfelelő megkeresést követően – a 
rendeltetési vámhivatal nem szolgált az uniós árutovábbítási el járás lezá­
rásához elegendő információval, az indító tagállam vámhatósága legké­
sőbb a keresési eljárás megindítása után 35 nappal a vámeljárás  jogo­
sultját felkéri, hogy nyújtsa be ezen információkat.  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 179  
A 2014/255/EU végrehajtási határozat mellékletében említett NCT S 
korszerűsítésének telepítési időpontjaiig azonban az említett v ámhatóság 
legkésőbb a keresési eljárás megindítása után 28 nappal felkéri  a vámel­
járás jogosultját, hogy nyújtsa be ezen információkat.  
E felkérésre a vámeljárás jogosultjának a felkérés elküldésének  napjától 
számított 28 napon belül válaszolnia kell.  
(6) Ha a vámeljárás jogosultjának (5) bekezdés szerinti válaszá ban 
szereplő információk nem elegendőek az uniós árutovábbítási elj árás 
lezárásához, de az indító tagállam vámhatósága úgy véli, hogy a zok 
elegendőek a keresési eljárás folytatásához, az említett vámhat óság hala­
déktalanul kiegészítő információkat kér az érintett vámhivatalt ól. 
E megkeresésre a szóban forgó vámhivatalnak a megkeresés elküld é­
sének napjától számított 40 napon belül válaszolnia kell.  
(7) Ha a keresési eljárás (1)–(6) bekezdésben meghatározott lép ései 
során megállapítást nyer, hogy az uniós árutovábbítási eljárás szabá­
lyosan fejeződött be, az indító tagállam vámhatósága lezárja az  uniós 
árutovábbítási eljárást, és erről haladéktalanul tájékoztatja a  vámeljárás 
jogosultját, valamint adott esetben minden olyan vámhatóságot, amely 
beszedési eljárást kezdeményezhetett.  
(8) Ha a keresési eljárás (1)–(6) bekezdésben meghatározott lép ései 
során megállapítást nyer, hogy az uniós árutovábbítási eljárás nem 
zárható le, az indító tagállam vámhatósága megállapítja, hogy k eletke­
zett-e vámtartozás.  
Ha keletkezett vámtartozás, az indító tagállam vámhatósága a kö vetkező 
intézkedéseket hozza:  
a) azonosítja az adóst;  
b) meghatározza a vámtartozás közléséért felelős vámhatóságot a  
Vámkódex 102. cikkének (1) bekezdésével összhangban.  
311. cikk  
▼C2 
A vámtartozás beszedésének átadása iránti megkeresés 
▼B 
(A Vámkódex 226. cikke (3) bekezdésének a) pontja és 227. cikke  (2) 
bekezdésének a) pontja)  
(1) Ha az indító tagállam vámhatósága a keresési eljárás során és az 
(EU) 2015/2446 felhatalmazáson alapuló rendelet 77. cikkének a)  pont­
jában említett határidő lejárta előtt bizonyítékot szerez arra vonatkozóan, 
hogy a hely, ahol a vámtartozás keletkezését kiváltó események bekö­
vetkeztek, egy másik tagállamban található, e vámhatóság haladé ktala­
nul, de minden esetben az említett határidőn belül elküldi vala mennyi 
rendelkezésre álló információt a szóban forgó helyen illetékes vámha­
tóságnak.  
(2) A szóban forgó helyen illetékes vámhatóság nyugtázza az inf or­
mációk fogadását és tájékoztatja az indító tagállam vámhatóságá t, hogy  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 180  
felelős-e a beszedésért. Ha e tájékoztatást az indító tagállam vámható­
sága nem kapta meg 28 napon belül, késedelem nélkül folytatja a  kere­
sési eljárást vagy megkezdi a beszedést.  
▼M3 
(3) Ha az árutovábbítási műveletben részt vevő tagállam vámható ­
sága az (EU) 2015/2446 felhatalmazáson alapuló rendelet 77. cik kének 
a) bekezdésében említett határidő előtt bizonyítékot szerez arr a vonat­
kozóan, hogy a vámtartozást eredményező események saját terület én 
következtek be, e hatóság haladéktalanul, de mindenképpen e hat áridőig 
megfelelően indokolt kérelmet küld az indító tagállam részére, hogy a 
kérelmező tagállamra ruházza át a vámtartozás-beszedésének megi ndítá­
sával járó felelősséget.  
(4) Az indító tagállam vámhatósága tudomásul veszi a (3) bekez­
désnek megfelelően megküldött kérelem átvételét és a kérelem me gkül­
désének időpontjától számított 28 napon belül tájékoztatja a ké relmező 
vámhatóságot arról, hogy teljesíti-e a kérelmet és a kérelmező hatóságra 
ruházza-e át a vámtartozás-beszedésének megindításával járó fel elős­
séget.  
▼B 
312. cikk  
Az uniós árutovábbítási eljárás befejezésének alternatív igazolása  
(A Vámkódex 226. cikke (3) bekezdésének a) pontja és 227. cikke  (2) 
bekezdésének a) pontja)  
(1) Az uniós árutovábbítási eljárást szabályosan befejezettnek kell 
tekinteni, ha a vámeljárás jogosultja az indító tagállam vámhat ósága 
számára elfogadható módon bemutatja az árukat azonosító alábbi okmá­
nyok egyikét:  
a) a rendeltetési tagállam vámhatósága által hitelesített okmán y, amely 
azonosítja az árukat és megállapítja, hogy az árukat vám elé ál lították 
a rendeltetési vámhivatalnál vagy a Vámkódex 233. cikke (4) bek ez­
désének b) pontja szerint engedélyezett címzettnek leszállított ák; 
b) valamely tagállam vámhatósága által hitelesített okmány vagy  
vámnyilvántartás, amely tanúsítja, hogy az áruk fizikailag elha gyták 
az Unió vámterületét;  
c) olyan harmadik országban kiadott vámokmány, ahol az árukat 
vámeljárás alá vonják;  
d) harmadik országban kiadott, ennek az országnak a vámhatósága  által 
lebélyegzett vagy egyéb módon hitelesített okmány arról, hogy a z 
áruk az említett országban szabad forgalomban lévőnek minősülne k. 
(2) Az (1) bekezdésben említett okmányok helyett igazolásként 
benyújthatók azok másolatai is, amennyiben az eredeti okmányoka t hite­
lesítő szerv, az érintett harmadik ország hatósága vagy valamel y 
tagállami hatóság azokat az eredetivel megegyezőként hitelesíte tte. ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 181  
(3) Az áruk megérkezéséről szóló,  ►M1 307. cikkben ◄ említett 
értesítés nem tekintendő arra vonatkozó igazolásnak, hogy az un iós 
árutovábbítási eljárás szabályosan befejeződött.  
6 . a l s z a k a s z  
A z u n i ó s á r u t o v á b b í t á s i e l j á r á s e s e t é b e n a l k a l m a z o t t 
e g y s z e r ű s í t é s e k  
313. cikk  
Az egyszer űsítések területi hatálya 
▼M1 
(A Vámkódex 233. cikke (4) bekezdésének a), b), c) és e) pontja ) 
▼B 
(1) A Vámkódex 233. cikke (4) bekezdésének a) és c) pontjában 
említett egyszerűsítések kizárólag azon uniós árutovábbítási mű veletekre 
alkalmazandók, amelyek abban a tagállamban kezdődnek, ahol az 
egyszerűsítésekre vonatkozó engedélyt megadják.  
(2) A Vámkódex 233. cikke (4) bekezdésének b) pontjában említet t 
egyszerűsítés kizárólag azon uniós árutovábbítási műveletekre a lkalma­
zandó, amelyek abban a tagállamban fejeződnek be, ahol az egysz erű­
sítésre vonatkozó engedélyt megadják.  
(3) A Vámkódex 233. cikke (4) bekezdésének e) pontjában említet t 
egyszerűsítés az egyszerűsítésre vonatkozó engedélyben maghatár ozott 
tagállamokban alkalmazandó.  
314. cikk  
Áruk uniós árutovábbítási eljárás alá vonása engedélyezett feladó 
által  
(A Vámkódex 233. cikke (4) bekezdésének a) pontja)  
(1) Ha engedélyezett feladó uniós árutovábbítási eljárás alá sz ándé­
kozik vonni árukat, az indító vámhivatalnál árutovábbítási árun yilatko­
zatot kell benyújtania. Az engedélyezett feladó a Vámkódex 233.  cikke 
(4) bekezdésének a) pontjában említett engedélyben megjelölt ha táridő 
lejártáig nem kezdheti meg az uniós árutovábbítási eljárást.  
(2) Az engedélyezett feladó a következő információkat bevezeti az 
elektronikus árutovábbítási rendszerbe:  
a) ►M1 a 298. cikkel ◄ összhangban előírt útvonal esetén az útvonal;  
b) az áruknak a rendeltetési vámhivatalban való vám elé állítás ára e 
rendelet 297. cikkének megfelelően előírt határidő;  
c) adott esetben a zárak száma és egyedi azonosítói.  
(3) Az engedélyezett feladó kizárólag azt követően nyomtathat á ruto­
vábbítási kísérőokmányt vagy árutovábbítási/biztonsági kísérőok mányt, 
hogy megkapta az indító vámhivataltól az áruk uniós árutovábbít ási ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 182  
eljárásra történő átengedéséről szóló értesítést. Az említett o kmányokat 
azonban a 2014/255/EU végrehajtási határozat mellékletében emlí tett 
NCTS korszerűsítésének telepítési időpontjaiig az engedélyezett  feladó 
kinyomtatja.  
315. cikk  
Alakiságok uniós árutovábbítási eljárás keretében szállított, 
engedélyezett címzett által fogadott áruk esetében  
(A Vámkódex 233. cikke (4) bekezdésének b) pontja)  
(1) Ha az áruk egy, a Vámkódex 233. cikke (4) bekezdésének b) 
pontjában említett engedélyben megjelölt helyre megérkeznek, az  enge­
délyezett címzett:  
a) haladéktalanul értesíti a rendeltetési vámhivatalt az áruk m egérkezé­
séről és tájékoztatja a szállítás során bekövetkezett bármilyen  
szabálytalanságról vagy egyéb eseményről;  
b) csak azt követően rakodja ki az árukat, hogy megkapta a rend eltetési 
vámhivatal engedélyét;  
c) kirakodást követően haladéktalanul bevezeti nyilvántartásába  a vizs­
gálat eredményeit és minden egyéb, a kirakodással összefüggő 
lényeges információt;  
d) legkésőbb az azt a napot követő harmadik napon, hogy megkapt a az 
áruk kirakodására vonatkozó engedélyt, értesíti a rendeltetési vámhi­
vatalt az áruk vizsgálatának eredményéről, valamint tájékoztatj a 
mindennemű szabálytalanságról.  
(2) Ha a rendeltetési vámhivatal megkapta az áruknak az engedél ye­
zett címzett helyiségeibe vagy területére történő megérkezésérő l szóló 
értesítést, értesíti az indító vámhivatalt az áruk megérkezésér ől. 
(3) Ha a rendeltetési vámhivatal megkapta az áruk (1) bekezdés d) 
pontjában említett vizsgálatának eredményét, legkésőbb az áruk engedé­
lyezett címzettnek történt leszállítása napját követő hatodik n apon 
elküldi az indító vámhivatalnak az ellenőrzés eredményét.  
316. cikk  
Az uniós árutovábbítási eljárás befejezése engedélyezett címzett által 
fogadott áruk esetében  
(A Vámkódex 233. cikke (4) bekezdésének b) pontja)  
(1) Ha az árukat a Vámkódex 233. cikke (4) bekezdésének b) pont ­
jában előírtak szerint az engedélyezett címzettnek sértetlen ál lapotban az 
engedélyben megjelölt helyen, az e rendelet 297. cikkének (1) b ekez­
désével összhangban megállapított határidőn belül bemutatták, ú gy 
tekintendő, hogy a vámeljárás jogosultja teljesítette kötelezet tségeit, 
valamint hogy az árutovábbítási eljárás a Vámkódex 233. cikke ( 2) 
bekezdésének megfelelően befejeződött.  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 183  
(2) A fuvarozó kérésére az engedélyezett címzett kiadja az áruk nak a 
Vámkódex 233. cikke (4) bekezdésének b) pontjában említett enge ­
délyben megjelölt helyre történt megérkezését igazoló, és az un iós 
árutovábbítási művelet MRN-jére való hivatkozást tartalmazó bem utatási 
igazolást. A bemutatási igazoláshoz a 72-03. mellékletben megha tározott 
formanyomtatványt kell felhasználni.  
317. cikk  
Alakiságok különleges zárak használata esetén  
(A Vámkódex 233. cikke (4) bekezdésének c) pontja)  
(1) A különleges záraknak meg kell felelniük az e rendelet 
301. cikkének (1) bekezdésében megállapított követelményeknek.  
Ha a zárakat illetékes szerv a „Szállítókonténerek. Mechanikus konté­
nerzárak.” ISO 17712:2013 nemzetközi szabványnak megfelelően ta nú­
sította, úgy kell tekinteni, hogy ezek a zárak megfelelnek az e mlített 
követelményeknek.  
Konténeres fuvarozás esetén a lehető legszélesebb körben magas bizton­
sági szintet biztosító elemekkel ellátott zárakat kell alkalmaz ni. 
(2) A különleges záron az alábbi információk valamelyikének sze re­
pelnie kell:  
a) a Vámkódex 233. cikke (4) bekezdésének c) pontjával összhang ban 
történő használatra engedéllyel rendelkező személy neve;  
b) a megfelelő rövidítés vagy kód, amely alapján az indító tagá llam 
vámhatósága azonosítani tudja az érintett személyt.  
(3) A vámeljárás jogosultja az árutovábbítási árunyilatkozatban  
rögzíti a különleges zárak számát és egyedi azonosítóit, valami nt legké­
sőbb az áruk uniós árutovábbítási eljárásra történő átengedések or 
felhelyezi a zárakat.  
318. cikk  
Vámfelügyelet különleges zárak használata esetén  
(A Vámkódex 233. cikke (4) bekezdésének c) pontja)  
A vámhatóság köteles megtenni az alábbiakat:  
a) tájékoztatni a Bizottságot és a többi tagállam vámhatóságait  a hasz­
nálatban lévő különleges zárakról, valamint azokról a különlege s 
zárakról, amelyek kapcsán úgy határozott, hogy szabálytalanságo k 
vagy műszaki hiányosságok miatt nem hagyja jóvá;  
b) felülvizsgálni a használatban lévő, általa jóváhagyott külön leges 
zárakat, ha arról értesül, hogy egy másik hatóság úgy határozot t, 
hogy nem hagy jóvá egy adott különleges zárat;  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 184  
c) közös értékelés kialakítása céljából kölcsönös egyeztetést f olytatni;  
d) nyomon követni a különleges záraknak az (EU) 2015/2446 felha tal­
mazáson alapuló rendelet 197. cikkével összhangban engedélyt 
kapott személyek általi használatát.  
Ha szükségessé válik, a Bizottság és a tagállamok egymással egy etér­
tésben közös számozási rendszert hozhatnak létre, rögzíthetik a  közös 
biztonsági elemek és technológia használatát.  
319. cikk  
Egyeztetés az elektronikus fuvarokmánynak légi árufuvarozásban 
vagy tengeri árufuvarozásban árutovábbítási árunyilatkozatként 
való használatára vonatkozó engedély megadása el őtt 
(A Vámkódex 22. cikke)  
Annak vizsgálatát követően, hogy teljesültek-e az engedélyezés tekinte­
tében az (EU) 2015/2446 felhatalmazáson alapuló rendelet 191. c ikkében 
megállapított feltételek, valamint az említett felhatalmazáson alapuló 
rendelet 199. cikkében a légi árufuvarozásra vonatkozóan megáll apított 
és az említett felhatalmazáson alapuló rendelet 200. cikkében a  tengeri 
árufuvarozásra megállapított feltételek, a határozat meghozatal ában ille­
tékes vámhatóság légi árufuvarozás esetén az indító és rendelte tési repü­
lőterek vámhatóságával, tengeri árufuvarozás esetén pedig az in dító és 
rendeltetési kikötők vámhatóságával egyeztet.  
Az egyeztetésre vonatkozóan az egyeztetésre felkért vámhatóság által 
megvizsgálandó feltételeknek és kritériumoknak a határozat megh ozata­
lában illetékes vámhatóság általi,  ►M1 14. cikkben ◄ említett közlé­
sétől számított 45 napos határidőt kell megállapítani.  
320. cikk  
Az elektronikus fuvarokmánynak légi árufuvarozásban vagy tengeri 
árufuvarozásban árutovábbítási árunyilatkozatként való 
használatára vonatkozó alakiságok  
(A Vámkódex 233. cikke (4) bekezdésének e) pontja)  
(1) Az árukat át kell engedni az uniós árutovábbítási eljárásra , ha az 
elektronikus fuvarokmány adatait az engedélyben meghatározott e szközök 
révén hozzáférhetővé tették légi árufuvarozás esetén a repülőté ri indító 
vámhivatal, vagy tengeri árufuvarozás esetén a kikötői indító v ámhivatal 
számára.  
(2) Ha az árukat uniós árutovábbítási eljárás alá vonják, a vám eljárás 
jogosultja az elektronikus fuvarokmányba minden tétel mellé bej egyzi a 
megfelelő kódokat.  
(3) Az uniós árutovábbítási eljárás befejeződik, ha az árukat v ám elé 
állítják légi árufuvarozás esetén a repülőtéri rendeltetési vám hivatalnál 
vagy tengeri árufuvarozás esetén a kikötői rendeltetési vámhiva talnál, 
valamint az engedélyben meghatározott eszközök révén hozzáférhe tővé 
tették az elektronikus fuvarokmány adatait az említett vámhivat al 
számára.  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 185  
(4) A vámeljárás jogosultja haladéktalanul értesíti az indító é s rendel­
tetési vámhivatalokat valamennyi bűncselekményről, illetve szab álysér­
tésről és szabálytalanságról.  
(5) Az uniós árutovábbítási eljárás lezártnak minősül, kivéve, ha a 
vámhatóságok arról értesülnek, vagy megállapították, hogy az el járás 
nem szabályosan fejeződött be.  
7 . a l s z a k a s z  
H e l y h e z k ö t ö t t s z á l l í t ó b e r e n d e z é s s e l s z á l l í t o t t á r u k  
321. cikk  
Szállítás helyhez kötött szállítóberendezéssel és az uniós 
árutovábbítási eljárás m űködése  
(A Vámkódex 226. cikke (3) bekezdésének a) pontja és 227. cikke  (2) 
bekezdésének a) pontja)  
(1) Ha helyhez kötött szállítóberendezéssel szállított áruk az Unió 
vámterületére e berendezésen keresztül lépnek be, ezen árukat a z emlí­
tett területre való belépéskor az uniós árutovábbítási eljárás alá vontnak 
kell tekinteni.  
(2) Ha az áruk már az Unió vámterületén belül vannak és azokat 
helyhez kötött szállítóberendezésen szállítják, ezen árukat a h elyhez 
kötött szállítóberendezésbe való bevezetéskor az uniós árutováb bítási 
eljárás alá vontnak kell tekinteni.  
(3) Az uniós árutovábbítási eljárás alkalmazásában, ha az áruka t 
helyhez kötött szállítóberendezésen szállítják, a vámeljárás jo gosultja a 
helyhez kötött szállítóberendezés azon tagállamban letelepedett  üzemel­
tetője, amelynek területén keresztül az áruk az (1) bekezdésben  említett 
esetben belépnek az Unió vámterületére, vagy a helyhez kötött s zállító­
berendezés azon tagállamban lévő üzemeltetője, ahol a (2) bekez désben 
említett eset szerinti szállítás megkezdődik.  
A szállított áruk feletti vámfelügyelet módszereiről a vámeljár ás jogo­
sultja és a vámhatóság megállapodik.  
(4) A Vámkódex 233. cikke (3) bekezdésének alkalmazásában a 
helyhez kötött szállítóberendezés azon tagállamban letelepedett  üzemel­
tetője minősül fuvarozónak, amelynek területén az árukat helyhe z kötött 
szállítóberendezésen keresztülszállítják.  
▼M4 
(5) Az uniós árutovábbítási eljárás akkor tekintendő befejezett nek, 
ha: 
a) a megfelelő bejegyzést bevezetik a címzett kereskedelmi nyil vántar­
tásába, vagy  
b) a helyhez kötött szállítóberendezés üzemeltetője tanúsította , hogy a 
helyhez kötött szállítóberendezésen szállított áruk:  
i. megérkeztek a címzett létesítményébe;  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 186  
ii. azokat a címzett elosztó hálózata átvette; vagy  
iii. elhagyták az Unió vámterületét.  
(6) A nem uniós árukat attól a pillanattól kezdve kell átmeneti  
megőrzésben lévőnek tekinteni, amikor az uniós árutovábbítási e ljárás 
az (5) bekezdés a) pontjával vagy b) pontjának i. vagy ii. alpo ntjával 
összhangban befejeződik.  
▼B 
4. fejezet  
Különleges felhasználás  
1 . s z a k a s z  
I d e i g l e n e s b e h o z a t a l  
322. cikk  
Az ideiglenes behozatali eljárás lezárása vasúti szállítóeszközök, 
rakodólapok és szállítótartályok esetében  
(A Vámkódex 215. cikke)  
(1) Vasúti fuvarozási szolgáltatásokat nyújtó uniós és nem unió s 
fuvarozó közötti megállapodás alapján közösen használt vasúti s zállító­
eszközöknél az ideiglenes behozatali eljárás lezárható, ha ugya nolyan 
típusú vagy ugyanolyan értékű vasúti szállítóeszközöket, mint a milye­
neket az Unió vámterületén letelepedett személy rendelkezésére bocsá­
tottak, kivisznek vagy újra kivisznek.  
(2) Rakodólapok esetében lezárható az ideiglenes behozatali elj árás, 
ha ugyanolyan típusú vagy ugyanolyan értékű rakodólapokat, mint  
amilyeneket az eljárás alá vontak, kivisznek vagy újra kiviszne k. 
(3) A nemzetközi fuvarozás közös használatú konténereinek vámke ­
zeléséről szóló egyezménnyel (  1 ) összhangban a szállítótartályok 
esetében az ideiglenes behozatali eljárást le kell zárni, ha ug yanolyan 
típusú vagy ugyanolyan értékű szállítótartályokat, mint amilyen eket 
eljárás alá vontak, kivisznek vagy újra kivisznek.  
323. cikk  
Eljárás különleges lezárása rendezvényekre vagy értékesítésre szánt 
áruk esetében  
(A Vámkódex 215. cikke)  
Az (EU) 2015/2446 felhatalmazáson alapuló rendelet 234. cikkéne k (1) 
bekezdésében említett – kivéve a 2008/118/EK irányelv 1. cikkén ek (1) 
bekezdésében említett – árukra vonatkozó ideiglenes behozatali eljárás 
lezárásának alkalmazása céljából azok rendezvényen történő felh aszná­
lását, megsemmisítését vagy látogatók közötti ingyenes szétoszt ását 
újrakivitelnek kell tekinteni, feltéve, hogy mennyiségük megfel el a 
rendezvény jellegének, látogatói számának és a vámeljárás jogos ultjának 
abban való részvétele mértékének.  ▼M4 
( 1 ) HL L 91., 1995.4.22., 46. o.
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 187  
323a. cikk  
Eljárás különleges lezárása katonai tevékenységekkel 
összefüggésben szállítandó vagy felhasználandó áruk esetében  
(A Vámkódex 215. cikke)  
Az (EU) 2015/2446 felhatalmazáson alapuló rendelet 235a. cikkéb en 
említett áruk ideiglenes behozatali eljárásának lezárása céljáb ól azok 
felhasználása vagy megsemmisítése újrakivitelnek minősül, felté ve, 
hogy a felhasznált vagy megsemmisített mennyiség megfelel a kat onai 
tevékenység jellegének.  
▼B 
5. fejezet  
Feldolgozás  
A k t í v f e l d o l g o z á s  
324. cikk  
Az IM/EX aktív feldolgozási eljárás lezárásának különleges esetei  
(A Vámkódex 215. cikke)  
(1) Az IM/EX aktív feldolgozási eljárás lezárása alkalmazásában  az 
alábbiakat újrakivitelnek kell tekinteni:  
a) a feldolgozott termékek olyan személyeknek történő leszállít ása, akik 
az 1186/2009/EK tanácsi rendelet (  1 ) 128. cikke (1) bekezdésének a) 
pontjában meghatározottak szerint a diplomáciai kapcsolatokról 
szóló, 1961. április 18-i Bécsi Szerződés, vagy a konzuli kapcs ola­
tokról szóló, 1963. április 24-i Bécsi Egyezmény, vagy a különl eges 
diplomáciai missziókról szóló, 1969. december 16-i New York-i 
Egyezmény alapján behozatali vám alóli mentességre jogosultak;  
b) a feldolgozott termékek valamely tagállam területén állomáso zó más 
országok fegyveres erőinek történő leszállítása, amennyiben az ilyen 
tagállam az 1186/2009/EK rendelet 131. cikkének (1) bekezdéséve l 
összhangban speciális mentességet nyújt a behozatali vám alól;  
c) légi jármű leszállítása;  
d) űrjármű és hozzá kapcsolódó berendezés leszállítása;  
▼M3 
e) olyan fő feldolgozott termékek leszállítása, amelyek esetébe n 
mindenkire nézve „nulla” a behozatali vám, vagy amelyek esetébe n 
az üzemképességi tanúsítvány – 1. számú EASA-űrlap vagy az (EU)  
2018/581 tanácsi rendelet (  2 ) 2. cikkében meghatározott egyenértékű 
tanúsítványt állítottak ki;  ▼M4 
( 1 ) A Tanács 2009. november 16-i 1186/2009/EK rendelete a vámment ességek 
közösségi rendszerének létrehozásáról (HL L 324., 2009.12.10., 23. o.). 
( 2 ) A Tanács (EU) 2018/581 rendelete (2018. április 16.) a légi j árművekbe 
beépített vagy azokhoz felhasznált bizonyos áruk tekintetében a  Közös 
Vámtarifa autonóm vámtételeinek ideiglenes felfüggesztéséről, v alamint az 
1147/2002/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről (HL L 98., 20 18.4.18., 
1. o.).
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 188  
f) olyan másodlagos feldolgozott termékek elhelyezése a vonatko zó 
rendelkezésekkel összhangban, amelyek vámfelügyelet melletti 
megsemmisítése környezetvédelmi okok miatt tilos.  
(2) Az (1) bekezdést nem kell alkalmazni:  
a) ha az IM/EX aktív feldolgozási eljárás alá vont nem uniós ár uk 
agrár- vagy kereskedelempolitikai intézkedés, ideiglenes vagy 
végleges dömpingellenes vám, kiegyenlítő vám, védintézkedés 
vagy engedmények felfüggesztése miatti kiegészítő vám tárgyát 
képeznék, ha azokat szabad forgalomba bocsátásra jelentenék be;  
▼M4 
Az (1) bekezdés azonban alkalmazandó azokban az esetekben, 
amikor az IM/EX aktív feldolgozási eljárás alá vont nem uniós 
árukat előzetes uniós felügyeletnek kellene alávetni, ha azokat  
szabad forgalomba bocsátás céljából bejelentették, azzal a felt étellel, 
hogy az IM/EX aktív feldolgozásra vonatkozó engedély jogosultja  a  
vonatkozó felügyeleti intézkedésnek megfelelően rendelkezésre 
bocsátja az adatelemeket;  
▼B 
b) ha a Vámkódex 78. cikke (1) bekezdésének megfelelően vámtart ozás 
keletkezne az IM/EX aktív feldolgozási eljárás alá vont nem szá r­
mazó áruk tekintetében  ►C2 és a feldolgozott termékeket az enge­
délyes újra ki akarja vinni. ◄  
(3) Az (1) bekezdés c) pontjának esetében a felügyelő vámhivata l 
azzal a feltétellel engedi meg az IM/EX aktív feldolgozási eljá rás lezá­
rását azt követően, hogy az eljárás alá vont árukat első alkalo mmal 
használták fel légi járművek vagy azok részeinek gyártására, ja vítást 
magában foglaló karbantartására, módosítására vagy átalakításár a, 
hogy a vámeljárás jogosultjának nyilvántartásai lehetővé teszik  annak 
megerősítését, hogy az eljárást helyesen alkalmazzák és működte tik. 
(4) Az (1) bekezdés d) pontjának esetében a felügyelő vámhivata l 
azzal a feltétellel engedi meg az IM/EX aktív feldolgozási eljá rás lezá­
rását azt követően, hogy az eljárás alá vont árukat első alkalo mmal 
használták fel műholdak, azok feljuttatóeszközeinek és a földi állomás 
berendezéseinek, illetve az ilyen rendszerek integráns elemeit képező 
részeinek gyártására, javítást magában foglaló karbantartására,  módosí­
tására vagy átalakítására, hogy a vámeljárás jogosultjának nyil vántar­
tásai lehetővé teszik annak megerősítését, hogy az eljárást hel yesen 
alkalmazzák és működtetik.  
(5) Az (1) bekezdés e) pontjának esetében a felügyelő vámhivata l 
azzal a feltétellel engedi meg az IM/EX aktív feldolgozási eljá rás lezá­
rását azt követően, hogy az eljárás alá vont árukat első alkalo mmal 
használták fel a leszállított feldolgozott termékekre vagy azok  részeire 
vonatkozó feldolgozási műveletek során, hogy a vámeljárás jogos ult­
jának nyilvántartásai lehetővé teszik annak megerősítését, hogy  az eljá­
rást helyesen alkalmazzák és működtetik.  
(6) Az (1) bekezdés f) pontja esetében az aktív feldolgozási el járás 
jogosultjának bizonyítania kell, hogy az IM/EX aktív feldolgozá si 
eljárás szokásos szabályok szerinti lezárása lehetetlen vagy ne m gazda­
ságos.  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 189  
325. cikk  
Szabad forgalomba bocsátottnak tekintett feldolgozott termékek 
vagy áruk  
(A Vámkódex 215. cikke)  
(1) Ha az IM/EX aktív feldolgozásra vonatkozó engedély úgy rend el­
kezik, hogy az eljárás alá vont feldolgozott termékek vagy áruk  szabad 
forgalomba bocsátottnak minősülnek abban az esetben, ha azokat nem 
vonták további vámeljárás alá vagy az eljárás lezárására vonatk ozó 
időtartam lejártakor nem vitték újra ki, a szabad forgalomba bo csátásra 
vonatkozó vám-árunyilatkozatot benyújtottnak és elfogadottnak, az 
átengedést pedig az eljárás lezárására vonatkozó időtartam lejá rtakor 
megtörténtnek kell tekinteni.  
(2) Az (1) bekezdésben említett esetekben az IM/EX aktív feldol go­
zási eljárás alá vont termékek vagy áruk a piaci forgalomba hoz ata­
lukkor válnak uniós árukká.  
VIII. CÍM  
AZ UNIÓ VÁMTERÜLETÉR ŐL KISZÁLLÍTOTT ÁRUK  
1. FEJEZET  
Az áruk kilépését megel őző alakiságok  
326. cikk  
A kilépéshez kapcsolódó elektronikus rendszer  
(A Vámkódex 16. cikkének (1) bekezdése)  
Az Unió vámterületéről kilépő árukkal kapcsolatos információk f eldol­
gozásának és cseréjének céljára a Vámkódex 16. cikkének (1) bek ezdése 
szerint az ezekre a célokra kialakított elektronikus rendszert kell alkal­
mazni.  
E cikk első bekezdése a 2014/255/EU végrehajtási határozat mell ékle­
tében említett Uniós Vámkódex – Automatizált Kiviteli Rendszer (AES) 
telepítési időpontjaitól alkalmazandó.  
327. cikk  
Áruk, melyekre indulás el őtti árunyilatkozatot nem nyújtottak be  
(A Vámkódex 267. cikke)  
Ha megállapítást nyer, hogy az Unió vámterületéről történő kisz állításra 
szánt árukra vonatkozóan nem nyújtottak be indulás előtti áruny ilatko­
zatot, az áruk kilépésének feltétele – az ilyen árunyilatkozat benyújtá­
sára vonatkozó kötelezettség alóli mentesség kivételével – az e mlített 
árunyilatkozat benyújtása.  
328. cikk  
Kockázatelemzés  
(A Vámkódex 264. cikke)  
(1) Az áru átengedését megelőzően kockázatelemzést kell végezni  
olyan határidőn belül, amely megfelel az indulás előtti árunyil atkozat  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 190  
benyújtására az (EU) 2015/2446 felhatalmazáson alapuló rendelet  
244. cikkében meghatározott határidő vége és az áru berakodása,  vagy 
indítása közötti időtartamnak.  
(2) Amennyiben az indulás előtti árunyilatkozat benyújtására vo nat­
kozó kötelezettség tekintetében az (EU) 2015/2446 felhatalmazás on 
alapuló rendelet 245. cikke értelmében mentesség alkalmazandó, a 
kockázatelemzést az áru vám elé állításakor kell elvégezni az á rukra 
vonatkozó vám-árunyilatkozat vagy újrakiviteli árunyilatkozat a lapján, 
vagy ha ezek nem állnak rendelkezésre, bármely más, az árukkal 
kapcsolatban rendelkezésre álló információ alapján.  
2. fejezet  
Az áruk kilépésére vonatkozó alakiságok  
329. cikk  
A kilépési vámhivatal meghatározása  
(A Vámkódex 159. cikkének (3) bekezdése)  
(1) Amennyiben a (2)–(7) bekezdés nem alkalmazandó, a kilépési 
vámhivatal az azon hely szerint illetékes vámhivatal, ahonnan a z áruk 
elhagyják az Unió vámterületét az ezen a vámterületen kívüli re ndelte­
tési helyre.  
(2) Az olyan áruk esetében, amelyek az Unió vámterületét helyhe z 
kötött szállítóberendezésen keresztül hagyják el, a kilépési vá mhivatal a 
kiviteli vámhivatal.  
▼M3 
(3) Ha az árukat tengeri kikötőben egy olyan hajóra rakodják, 
amelyet nem jelöltek ki az (EU) 2015/2446 felhatalmazáson alapu ló 
rendelet 120. cikkében említett, az Unió vámterületén kívüli re ndeltetési 
helyre történő szállítás céljára, a kilépési vámhivatal az azon  hely szerint 
illetékes vámhivatal, ahol az árukat egy ilyen hajóra rakodják.  
(4) Ha a (3) bekezdés nem alkalmazandó és az árukat az Unió vám te­
rületén kívüli rendeltetési helyre történő szállítás céljából h ajóra vagy 
légi járműre rakodják szállításra történő utólagos átrakodás né lkül, a 
kilépési vámhivatal az azon hely szerint illetékes vámhivatal, ahol az 
árukat a hajóra vagy légi járműre rakodják.  
▼B 
(5) Abban az esetben, ha az árukat a kivitelre átengedést követ ően 
külső árutovábbítási eljárás alá vonják, a kilépési vámhivatal az áruto­
vábbítási műveletet indító vámhivatal.  
(6) Abban az esetben, ha az árukat a kivitelre átengedést követ ően a 
külső árutovábbítási eljárástól eltérő árutovábbítási eljárás a lá vonják, a 
kilépési vámhivatal az árutovábbítási műveletet indító vámhivat al, 
feltéve, hogy a következő feltételek valamelyike teljesül:  
a) az árutovábbítási művelet rendeltetési vámhivatala valamely 
egységes árutovábbítási országban található;  
b) az árutovábbítási művelet rendeltetési vámhivatala az Unió v ámterü­
letének határán található, és az áruk elhagyják ezt a vámterüle tet, azt 
követően, hogy áthaladtak egy, az Unió vámterületén kívüli orsz ágon 
vagy területen.  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 191  
(7) Kérésre a kilépési vámhivatal az azon hely szerint illetéke s 
vámhivatal, ahol az árukat vasúttársaságok, postai szolgáltatók , légitár­
saságok vagy hajózási társaságok egyetlen fuvarozási szerződés kere­
tében az áruknak az Unió vámterületéről történő kiszállítása cé ljából 
átvették, feltéve, hogy az áruknak az Unió vámterületét vasúton , postán, 
légi úton vagy tengeren kell elhagyniuk.  
▼M3 
(7a) Legkésőbb az (EU) 2016/578 végrehajtási határozat mellékle ­
tében említett automatizált kiviteli rendszer (AES) telepítésén ek időpont­
jától a 2008/118/EK irányelv 1. cikkének (1) bekezdésében felso rolt 
kategóriába eső uniós áruk kivitele esetén a (6) és (7) bekezdé s nem 
alkalmazandó.  
Legkésőbb az (EU) 2016/578 végrehajtási határozat mellékletében  emlí­
tett automatizált kiviteli rendszer (AES) telepítésének időpont jától a nem 
uniós áruk újrakivitele esetén a (7) bekezdés nem alkalmazandó.  
▼M1 __________  
▼B 
(9) Amennyiben újrakiviteli értesítést kell benyújtani a Vámkód ex 
274. cikkének (1) bekezdésével összhangban, a kilépési vámhivat al az 
azon hely szerint illetékes vámhivatal, ahol az áruk vámszabad területen 
vagy átmeneti megőrzésben vannak.  
330. cikk  
A kiviteli és a kilépési vámhivatal közötti kommunikáció  
(A Vámkódex 267. cikkének (1) bekezdése)  
Ha a vám-árunyilatkozat benyújtása nem a nyilatkozattevő nyilvá ntartá­
sába való bejegyzés formájában történik a Vámkódex 182. cikkéne k 
megfelelően, az áruk átengedésekor a kiviteli vámhivatal tovább ítja a 
kiviteli árunyilatkozat adatait a bejelentett kilépési vámhivat alnak. Ezen 
adatok alapját a kiviteli árunyilatkozat adott esetben megfelel ően módo­
sított adatai képezik.  
331. cikk  
Az áruk vám elé állítása a kilépési vámhivatalban  
(A Vámkódex 267. cikke)  
(1) Az árukat kilépésnél vám elé állító személy az árunak a kil épési 
vámhivatal elé állításának időpontjában:  
a) megadja a kiviteli vagy újrakiviteli árunyilatkozatra vonatk ozó 
MRN-t;  
b) megadja a bejelentett és kivitelre átengedett, illetve a vám  elé állított 
áruk közötti bármely eltérést, ideértve azon eseteket is, amiko r az 
árukat a kilépési vámhivatalban történt vám elé állításukat meg elő­
zően újracsomagolták vagy szállítótartályba rakodták;  
c) ha a kiviteli vagy újrakiviteli árunyilatkozatban feltüntete tt áruknak 
csak egy része kerül vám elé állításra, az áruk vám elé állítás át végző 
személynek meg kell adnia a ténylegesen vám elé állított áruk 
mennyiségét is.  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 192  
Amennyiben ezeket az árukat csomagokban vagy szállítótartá­
lyokban állították vám elé, az említett személynek a csomagok 
számát, illetve szállítótartályokban való szállítás esetén a sz állítótar­
tályok azonosító számát kell megadnia.  
►M1 (2) ◄ A kivitelre vagy újrakivitelre bejelentett árukat vám el é 
lehet állítani a kiviteli vagy újrakiviteli árunyilatkozatban m egadottól 
eltérő kilépési vámhivatalban is. Ha a tényleges kilépési vámhi vatal 
más tagállamban található, mint az eredetileg bejelentett vámhi vatal, a 
tényleges vámhivatal a kiviteli vagy újrakiviteli árunyilatkoza t adatait a 
kiviteli vámhivataltól kéri meg.  
▼M4 
(3) Ha helyhez kötött szállítóberendezéssel szállított árukat e  beren­
dezés használatával visznek ki az Unió vámterületéről, az említ ett árukat 
a helyhez kötött szállítóberendezésbe való bevezetéskor vám elé  állí­
tottnak kell tekinteni.  
▼B 
332. cikk  
Az áruk kilépésére vonatkozó alakiságok  
(A Vámkódex 267. cikke)  
(1) Ha az Unió vámterületéről kiszállítandó árukat vámellenőrzé ­
seknek vetik alá, a kilépési vámhivatal az árukat a kiviteli vá mhivataltól 
kapott adatok alapján megvizsgálja.  
(2) Ha az árukat vám elé állító személy megadja, vagy a kilépés i 
vámhivatal megállapítja, hogy a kilépési vámhivatalban történő vám 
elé állítás során a kivitelre, újrakivitelre vagy passzív feldo lgozásra 
bejelentett áruk közül néhány hiányzik, a kilépési vámhivatal t ájékoz­
tatja a kiviteli vámhivatalt a hiányzó árukról.  
(3) Ha az árukat vám elé állító személy megadja, vagy a kilépés i 
vámhivatal megállapítja, hogy a kilépési vámhivatalban vám elé állított 
áruk közül néhány tekintetében többlet mutatkozik a kivitelre, újrakivi­
telre vagy passzív feldolgozásra bejelentett árukhoz képest, az  említett 
vámhivatal mindaddig megtagadja az árutöbblet kilépését, amíg n em 
nyújtanak be ezen áruk vonatkozásában kiviteli vagy újrakivitel i árunyi­
latkozatot. Ezt a kiviteli vagy újrakiviteli árunyilatkozatot a  kilépési 
vámhivatalnál lehet benyújtani.  
(4) Ha az árukat vám elé állító személy megadja, vagy a kilépés i 
vámhivatal megállapítja, hogy az áruk jellegét tekintve eltérés  mutat­
kozik a kivitelre, újrakivitelre vagy passzív feldolgozásra bej elentett, 
illetve a kilépési vámhivatalban vám elé állított áruk között, a kilépési 
vámhivatal mindaddig megtagadja az áruk kilépését, amíg nem nyú j­
tanak be ezen áruk vonatkozásában kiviteli vagy újrakiviteli ár unyilat­
kozatot, és erről tájékoztatja a kiviteli vámhivatalt. Ezt a ki viteli vagy 
újrakiviteli árunyilatkozatot a kilépési vámhivatalnál lehet be nyújtani.  
(5) A fuvarozó a következő információk megadásával értesíti a 
kilépési vámhivatalt az áruk kilépéséről:  
a) egyedi szállítmányhivatkozási szám vagy a fuvarokmány hivatk ozási 
száma;  
b) ha az árukat csomagokban vagy szállítótartályokban állítottá k vám 
elé, a csomagok száma, valamint szállítótartályokban való száll ítás 
esetén a szállítótartályok azonosító száma;  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 193  
c) a kiviteli vagy újrakiviteli árunyilatkozatra vonatkozó MRN,  ahol 
alkalmazandó.  
▼M3 
Nem kell alkalmazni az első albekezdésben meghatározott kötelez ett­
séget, amennyiben ezen adatok a meglévő kereskedelmi, kikötői v agy 
szállítási informatikai rendszereken keresztül, vagy a 329. cik k (7) 
bekezdésében szabályozott esetben már a vámhatóságok rendelkezé sére 
állnak.  
▼B 
(6) Az (5) bekezdés alkalmazásában az abban említett adatokat a z a 
személy bocsátja a fuvarozó rendelkezésére, aki az árut a fuvar ozónak 
átadja.  
Amennyiben a fuvarozó rendelkezésére állnak az (5) bekezdésben emlí­
tett adatok, a fuvarozó berakodhatja az árukat az Unió vámterül etén 
kívülre történő szállításra.  
333. cikk  
A kilépésre átengedett áruk felügyelete és a vámhivatalok közötti 
információcsere  
(A Vámkódex 267. cikke)  
(1) Az áruk kilépésre való átengedésüket követően a kilépési vá mhi­
vatal felügyelete alatt állnak mindaddig, amíg azokat kiszállít ják az 
Unió vámterületéről.  
(2) Ha a kilépési és a kiviteli vámhivatal különböznek egymástó l, a 
kilépési vámhivatal – legkésőbb az azt a napot követő munkanapo n, 
amikor az áru elhagyta az Unió vámterületét – tájékoztatja a ki viteli 
vámhivatalt az áru kilépéséről.  
Ugyanakkor az e rendelet 329. cikkének (3)–(7) bekezdésében eml ített 
esetekben a kilépési vámhivatal a következő határidőkön belül t ájékoz­
tatja a kiviteli vámhivatalt az áruk kilépéséről:  
a) a 329. cikk (3) és (4) bekezdésében említett esetekben legké sőbb az 
azt a napot követő munkanapon, amikor a hajó vagy légi jármű, 
amelyre az árukat berakodták, elhagyta a berakodási kikötőt vag y 
repülőteret;  
b) a 329. cikk (5) bekezdésében említett esetekben legkésőbb az  azt a 
napot követő munkanapon, amikor az árukat külső árutovábbítási 
eljárás alá vonták;  
c) a 329. cikk (6) bekezdésében említett esetekben legkésőbb az  azt a 
napot követő munkanapon, amikor az árutovábbítási eljárás lezár ult; 
d) a 329. cikk (7) bekezdésében említett esetekben legkésőbb az  azt a 
napot követő munkanapon, amikor az árukat egyetlen fuvarozási 
szerződés keretében átvették.  
(3) Ha a kilépési és a kiviteli vámhivatal különböznek egymástó l, és 
az áruk kilépését megtagadják, a kilépési vámhivatal a kiviteli  vámhi­
vatalt legkésőbb az azt a napot követő munkanapon tájékoztatja,  amikor 
az áru kilépése megtagadásra került.  
▼M3 
(4) Ha az egyazon kiviteli vagy újrakiviteli árunyilatkozatban foglalt 
árukat egy kilépési vámhivatalhoz szállítják, majd ezek az áruk  előre 
nem látható körülmények miatt egynél több szállítmányként hagyj ák el 
az Unió vámterületét, a kilépési vámhivatal csak akkor tájékozt atja a 
kiviteli vámhivatalt az áruk kilépéséről, ha az összes áru már elhagyta 
az Unió vámterületét.  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 194  
(5) Ha előre nem látható körülmények esetén az egyazon kiviteli  
vagy újrakiviteli árunyilatkozatban foglalt árukat egy kilépési  vámhiva­
talhoz szállítják, hogy azt követően egynél több kilépési vámhi vatalon 
keresztül elhagyják az Unió vámterületét, a Vámkódex 267. cikké nek 
(2) bekezdésében említett személyek bármelyike kérheti azt a ki lépési 
vámhivatalt, amelynél első alkalommal állították vám elé az áru kat, 
hogy tájékoztassa azon kilépési vámhivatalt, illetve vámhivatal okat, 
ahonnan az áruk egy része elhagyja az Unió vámterületét. Az egy es 
kilépési vámhivatalok felügyelik a saját hivatalukból az Unió v ámterü­
letét elhagyó áruk tényleges kiléptetését. A következő kilépési  vámhi­
vatal, illetve vámhivatalok tájékoztatják az első kilépési vámh ivatalt a 
saját hivatalukból az Unió vámterületét elhagyó árukról. Az els ő kilépési 
vámhivatal és a következő kilépési vámhivatal, illetve vámhivat alok 
megállapodnak vonatkozó adatok az (EU) 2016/578 végrehajtási ha tá­
rozat mellékletében említett automatizált kiviteli rendszeren k ívül 
történő megosztásában. Az első kilépési vámhivatal tájékoztatja  a kivi­
teli vámhivatalt, ha az összes áru elhagyta az Unió vámterületé t. 
▼B 
(6) Ha az áruk e rendelet 329. cikke (7) bekezdésének megfelelő en 
hagyják el az Unió vámterületét, a fuvarozó a kilépési ponton i lletékes 
vámhatóságok kérésére tájékoztatást ad a szóban forgó árukról. A tájé­
koztatás magában foglalja a következő adatok egyikét:  
a) a kiviteli árunyilatkozatra vonatkozó MRN;  
b) az érintett árukra vonatkozó egyetlen fuvarozási szerződés m ásolata;  
c) az egyedi szállítmányhivatkozási szám vagy a fuvarokmány hiv atko­
zási száma, továbbá az áruk csomagokban vagy szállítótartályokb an 
történő vám elé állítása esetén a csomagok száma, valamint szál lító­
tartályokban való szállítás esetén a szállítótartályok azonosít ó száma.  
▼M3 
(7) E cikk (2) bekezdése második albekezdésének b) és c) pontja itól 
eltérve az (EU) 2016/578 végrehajtási határozat mellékletében e mlített 
automatizált kiviteli rendszer telepítésének időpontjaiig, az e  rendelet 
329. cikkének (5) bekezdésében és 329. cikkének (6) bekezdésébe n 
említett esetekben a kiviteli vámhivatalnak az áruk kilépéséről  való 
tájékoztatására a kilépési vámhivatal számára nyitva álló határ idő az 
azt a napot követő első munkanap, amikor az árukat a szóban for gó 
árutovábbítási eljárás alá vonták, vagy amikor az áruk elhagyjá k az 
Unió vámterületét, vagy az árutovábbítási eljárást lezárták.  
__________  
▼B 
334. cikk  
Áru kilépésének igazolása  
(A Vámkódex 267. cikke)  
(1) A kiviteli vámhivatal a következő esetekben igazolja az áru k 
kilépését a nyilatkozattevő vagy az exportőr számára:  
a) ha a kiviteli vámhivatalt a kilépési vámhivatal tájékoztatta  az áruk 
kilépéséről;  ▼M3
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 195  
b) ha a kiviteli vámhivatal megegyezik a kilépési vámhivatallal , és az 
áruk kiléptek;  
c) ha a kiviteli vámhivatal úgy ítéli meg, hogy az e rendelet 3 35. cikke 
(4) bekezdésének értelmében szolgáltatott bizonyíték elegendő.  
(2) A kiviteli vámhivatal tájékoztatja a kilépési vámhivatalt a rról, ha 
az (1) bekezdés c) pontjával összhangban igazolta az áruk kilép ését. 
335. cikk  
Keresési eljárás  
(A Vámkódex 267. cikke)  
(1) A kiviteli vámhivatal – amennyiben nem tájékoztatták az áru k 
kilépéséről az áruk kivitelre történő átengedésétől számított 9 0 napon 
belül – kérheti, hogy a nyilatkozattevő nyújtson tájékoztatást arról a 
napról, amikor és arról a kilépési vámhivatalról, ahonnan az ár uk 
elhagyták az Unió vámterületét.  
(2) A nyilatkozattevő – saját kezdeményezésére – tájékoztatást adhat 
a kiviteli vámhivatalnak azokról a napokról, amikor, és azokról  a  
kilépési vámhivatalokról, ahonnan az áruk elhagyták az Unió vám terü­
letét.  
(3) A nyilatkozattevő azt követően, hogy a kiviteli vámhivatal 
rendelkezésére bocsátotta az (1) vagy (2) bekezdés szerinti inf ormáció­
kat, kérheti, hogy a kiviteli vámhivatal igazolja a kilépést. E  célra a 
kiviteli vámhivatal az áruk kilépésére vonatkozó tájékoztatást kér a 
kilépési vámhivataltól, amely 10 napon belül köteles válaszolni . 
Ha a kilépési vámhivatal nem ad választ e határidőn belül, a ki viteli 
vámhivatal tájékoztatja erről a nyilatkozattevőt.  
(4) Ha a kiviteli vámhivatal arról tájékoztatja a nyilatkozatte vőt, hogy 
a kilépési vámhivatal a (3) bekezdésben említett határidőn belü l nem 
adott választ, a nyilatkozattevő bizonyítékot szolgáltathat a k iviteli 
vámhivatalnak arról, hogy az áruk elhagyták az Unió vámterületé t. 
A bizonyíték szolgáltatása különösen a következő okmányok egyik ének 
vagy ezek kombinációjának benyújtásával történhet:  
a) az Unió vámterületén kívüli címzett által aláírt vagy hitele sített szál­
lítólevél másolata;  
b) fizetési igazolás;  
c) számla;  
d) szállítólevél;  
e) az árut az Unió vámterületéről kiszállító gazdálkodó által a láírt vagy 
hitelesített okmány;  
f) egy tagállam vagy egy harmadik ország vámhatósága által az a bban 
a tagállamban vagy harmadik országban alkalmazandó szabályoknak  
megfelelően feldolgozott okmány;  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 196  
g) a gazdálkodó által vezetett nyilvántartás a hajókhoz, légi j ármű­
vekhez vagy tengeri létesítményekhez szállított árukról.  
3. fejezet  
Kivitel és újrakivitel  
336. cikk  
A több szállítmányt képez ő árukra vonatkozó kiviteli vagy 
újrakiviteli nyilatkozat  
(A Vámkódex 162. cikke)  
Ha az árukat egynél több szállítmányként kívánják kiszállítani az Unió 
vámterületéről, minden egyes szállítmány vonatkozásában külön k iviteli 
vagy újrakiviteli árunyilatkozatot kell benyújtani.  
337. cikk  
A kiviteli vagy újrakiviteli árunyilatkozat utólagos benyújtása  
(A Vámkódex 162. és 267. cikke)  
(1) Ha kiviteli vagy újrakiviteli árunyilatkozatot kellett voln a benyúj­
tani, de az árut ilyen árunyilatkozat nélkül szállították ki az  Unió vámte­
rületéről, az exportőr utólagos kiviteli vagy újrakiviteli árun yilatkozatot 
nyújt be. Ezt az árunyilatkozatot az exportőr letelepedési hely e szerint 
illetékes vámhivatalnál kell benyújtani. Ez a vámhivatal igazol ja az áruk 
kilépését az exportőr számára azzal a feltétellel, hogy az áruk at 
átengedték volna abban az esetben, ha az árunyilatkozat benyújt ására 
sor került volna azt megelőzően, hogy az áruk kiléptek az Unió vámte­
rületéről, és ha bizonyíték áll a vámhivatal rendelkezésére arr a vonat­
kozóan, hogy az áruk elhagyták az Unió vámterületét.  
(2) Ha az újrabehozatalra szánt uniós áruk elhagyták az Unió vá mte­
rületét, időközben azonban már nem áll fenn az újrabehozatalukr a 
vonatkozó szándék, és más típusú vám-árunyilatkozatot nyújtotta k 
volna be abban az esetben, ha az árukat nem szánják újrabehozat alra, 
az exportőr a kiviteli vámhivatalnál utólagosan, az eredeti nyi latkozat 
helyébe lépő kiviteli árunyilatkozatot nyújthat be. Az említett  vámhi­
vatal igazolja az áruk kilépését az exportőr számára.  
Ha azonban az uniós áruk ATA-igazolvány és CPD-igazolvány fedez ete 
mellett hagyták el az Unió vámterületét, a kiviteli vámhivatal akkor 
igazolja az áruk kilépését az exportőr számára, ha az ATA-igazo lvány 
és a CPD-igazolvány újrabehozatali betétlapját és ellenőrző sze lvényét 
érvénytelenítik.  
338. cikk  
ATA-igazolvány és CPD-igazolvány fedezete melletti árukra 
vonatkozó újrakiviteli árunyilatkozat benyújtása  
(A Vámkódex 159. cikkének (3) bekezdése)  
Az ATA-igazolvány és CPD-igazolvány fedezete melletti áruk újra kivi­
tele vonatkozásában illetékes vámhivatal – az e rendelet 221. c ikkének 
(2) bekezdésében említett vámhivatalok mellett – ugyancsak kilé pési 
vámhivatal.  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 197  
339. cikk  
Az ATA-igazolvány és CPD-igazolvány kiviteli árunyilatkozatként 
való használata  
(A Vámkódex 162. cikke)  
(1) Az ATA-igazolvány vagy CPD-igazolvány akkor tekintendő kivi ­
teli árunyilatkozatnak, ha az igazolványt az ATA-egyezmény vagy  az 
Isztambuli Egyezmény valamely részes tagállamában adták ki, és egy az 
Unióban letelepedett, az Isztambuli Egyezmény A. melléklete 
1. cikkének d) pontja szerinti garanciavállaló láncolat részét képező 
egyesület záradékolta és arra vonatkozóan garanciát vállalt.  
(2) Az ATA-igazolvány és CPD-igazolvány nem használható fel 
uniós árukhoz kapcsolódó kiviteli árunyilatkozatként, ha:  
a) az árukat alávetik a kiviteli vámalakiságoknak a közös agrár politika 
keretében kivitelre járó export-visszatérítések nyújtása céljáb ól; 
b) az áruk intervenciós készletekből származnak és a felhasznál ásukra 
vagy a rendeltetésükre vonatkozó ellenőrzés alá esnek, és aláve tették 
a közös agrárpolitika keretében az Unió vámterületén kívül eső terü­
letekre irányuló kivitelre vonatkozó vámalakiságoknak;  
c) az áruk a behozatali vám visszafizetésére vagy elengedésére jogosí­
tanak azzal a feltétellel, hogy azokat kiviszik az Unió vámterü letéről;  
d) az árukat adófelfüggesztéssel szállítják az Unió területén b elül a 
2008/118/EK irányelv értelmében, kivéve, ha az említett irányel v 
30. cikkében foglalt rendelkezések alkalmazandók.  
(3) Ha ATA-igazolványt használnak kiviteli árunyilatkozatként, a 
kiviteli vámhivatal az alábbi vámalakiságokat végzi el:  
a) megerősíti, hogy az ATA-igazolvány kiviteli betétlapjának A.  és G. 
rovatában feltüntetett adatok megfelelnek az igazolvány fedezet e 
mellett fuvarozott áruknak;  
b) szükség esetén kitölti az igazolvány borítólapján „A vámható ság 
igazolása” megjelölésű rovatot;  
c) kitölti az ellenőrző szelvényt és a kiviteli betétlap H. rov atát; 
d) az újrabehozatali betétlap H. rovatának b) pontjában megadja  a kivi­
teli vámhivatalt;  
e) megőrzi a kiviteli betétlapot.  
(4) Ha a kiviteli vámhivatal nem azonos a kilépési vámhivatalla l, a 
kiviteli vámhivatal végzi el a (3) bekezdésben említett alakisá gokat, 
ugyanakkor nem tölti ki az ellenőrző szelvény 7. rovatát, amely et a 
kilépési vámhivatal tölt ki.  
(5) Az áruk újrabehozatalának a kiviteli vámhivatal által a kiv iteli 
betétlap H. rovatának b) pontjában megállapított határideje nem  lépheti 
túl az igazolvány érvényességi idejét.  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 198  
340. cikk  
Kivitelre vagy újrakivitelre átengedett áruk, amelyek nem hagyják 
el az Unió vámterületét  
(A Vámkódex 267. cikke)  
(1) Ha a kivitelre vagy újrakivitelre átengedett áruk esetében már 
nem áll fenn az Unió vámterületéről történő kiszállításra vonat kozó 
szándék, a nyilatkozattevő köteles erről haladéktalanul tájékoz tatni a 
kiviteli vámhivatalt.  
(2) Az (1) bekezdés sérelme nélkül, amennyiben az árukat már vá m 
elé állították a kilépési vámhivatalnál, az a személy, aki az á rukat a 
kilépési vámhivataltól az Unió vámterületén belüli helyre törté nő szál­
lítás céljával elszállította, tájékoztatja a kilépési vámhivata lt, hogy az 
árukat nem szállítják ki az Unió vámterületéről, és megadja a k iviteli 
vagy újrakiviteli árunyilatkozatokra vonatkozó MRN-t.  
▼M3 
(3) Ha a 329. cikk (5), (6) és (7) bekezdésében említett esetek ben a 
fuvarozási szerződés módosítása azzal jár, hogy egy szállítási művelet, 
amelynek az Unió vámterületén kívül kellett volna befejeződnie,  az 
Unió vámterületén belül fejeződik be, a szóban forgó társaságok  vagy 
hatóságok a módosításról tájékoztatják a kilépési vámhivatalt é s a 
módosított szerződést csak a kilépési vámhivatal előzetes belee gyezé­
sével teljesíthetik.  
(3a) Az (EU) 2016/578 végrehajtási határozat mellékletében emlí tett 
automatizált kiviteli rendszer (AES) telepítésének időpontjától  a (2) és 
(3) bekezdésében meghatározott esetekben a kilépési vámhivatal tájé­
koztatja a kiviteli vámhivatalt arról, hogy az áruk nem hagyták  el az 
Unió vámterületét.  
▼B 
(4) Abban az esetben, ha a kiviteli vagy újrakiviteli árunyilat kozatot 
az (EU) 2015/2446 felhatalmazáson alapuló rendelet 248. cikkéve l össz­
hangban érvénytelenítik, a kiviteli vámhivatal tájékoztatja a n yilatkozat­
tevőt és a bejelentett kilépési vámhivatalt az érvénytelenítésr ől. 
4. fejezet  
Kilépési gy űjtő árunyilatkozat  
341. cikk  
A kilépési gy űjtő árunyilatkozat kézhezvételét követ ően 
foganatosítandó intézkedések  
(A Vámkódex 271. cikke)  
Az a vámhivatal, ahol a kilépési gyűjtő árunyilatkozat a Vámkód ex 
271. cikk (1) bekezdése szerint benyújtásra kerül:  
a) a kilépési gyűjtő árunyilatkozatot a kézhezvételt követően a zonnal 
nyilvántartásba veszi;  
b) a nyilatkozattevő számára rendelkezésre bocsát egy MRN-t;  
c) az árukat adott esetben átengedi az Unió vámterületéről tört énő 
kilépésre.  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 199  
342. cikk  
Áruk, amelyekre vonatkozóan kilépési gy űjtő árunyilatkozatot 
nyújtottak be, azonban nem hagyják el az Unió vámterületét  
(A Vámkódex 174. cikke)  
Olyan esetekben, amikor az árukat, amelyekre vonatkozóan kilépé si 
gyűjtő árunyilatkozatot nyújtottak be, mégsem szánják az Unió v ámte­
rületéről történő kiszállításra, az a személy, aki az árukat a kilépési 
vámhivataltól az Unió vámterületén belüli helyre történő szállí tás 
céljával elszállította, tájékoztatja a kilépési vámhivatalt, ho gy az árukat 
nem szállítják ki az Unió vámterületéről, és megadja a kilépési  gyűjtő 
árunyilatkozatra vonatkozó MRN-t.  
5. fejezet  
Újrakiviteli értesítés  
343. cikk  
Az újrakiviteli értesítés kézhezvételét követ ően foganatosítandó 
intézkedések  
(A Vámkódex 274. cikke)  
A kilépési vámhivatal:  
a) az újrakiviteli értesítést a kézhezvételt követően azonnal n yilvántar­
tásba veszi;  
b) a nyilatkozattevő számára rendelkezésre bocsát egy MRN-t;  
c) az árukat adott esetben átengedi az Unió vámterületéről tört énő 
kilépésre.  
344. cikk  
Áruk, amelyekre vonatkozóan újrakiviteli értesítést nyújtottak be, 
azonban nem hagyják el az Unió vámterületét  
(A Vámkódex 174. cikke)  
Olyan esetekben, amikor az árukat, amelyekre vonatkozóan újraki viteli 
értesítést nyújtottak be, mégsem szánják az Unió vámterületéről  történő 
kiszállításra, az a személy, aki az árukat a kilépési vámhivata ltól az 
Unió vámterületén belüli helyre történő szállítás céljával elsz állította, 
tájékoztatja a kilépési vámhivatalt, hogy az árukat nem szállít ják ki az 
Unió vámterületéről, és megadja az újrakiviteli értesítésre von atkozó 
MRN-t.  
IX. CÍM  
ZÁRÓ RENDELKEZÉSEK  
345. cikk  
Eljárási szabályok a 2016. május 1-jén már hatályban lév ő 
engedélyek újraértékelésére  
(1) Valamely engedélynek az (EU) 2015/2446 felhatalmazáson 
alapuló rendelet 250. cikkének (1) bekezdése szerinti újraérték elését 
követő határozatokat 2019. május 1. előtt meg kell hozni.  
E határozatokkal visszavonásra kerülnek az újraértékelt engedél yek, és – 
amennyiben helyénvaló – új engedélyeket adnak meg. A határozato król 
késedelem nélkül értesíteni kell az engedélyeseket.  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 200  
(2) Ha az (EU) 2015/2446 felhatalmazáson alapuló rendelet 
253. cikkének b) pontjában említett esetekben az összkezesség a lkalma­
zására vonatkozó engedély újraértékelése, és az ehhez kapcsolód ó, a 
halasztott fizetést a 2913/92/EGK tanácsi rendelet (  1 ) 226. cikkének b) 
vagy c) pontjában említett eljárások egyike szerint megadó hatá rozat 
egy új, az összkezesség alkalmazását lehetővé tevő engedély meg adását 
eredményezi, úgy ezzel egyidejűleg automatikusan új engedélyt k ell 
kiadni a halasztott fizetésre a Vámkódex 110. cikkének megfelel ően. 
(3) Ha az (EU) 2015/2446 felhatalmazáson alapuló rendelet 
251. cikkében említett engedélyek hivatkozásokat tartalmaznak a  
2913/92/EGK rendeletre vagy a 2454/93/EGK rendeletre, ezeket a hivat­
kozásokat az (EU) 2015/2446 felhatalmazáson alapuló rendelet 90 . 
mellékletében meghatározott megfelelési táblázattal összefüggés ben 
kell értelmezni.  
▼M1 
(4) Az (1) bekezdéstől eltérve azok a 2454/93/EGK rendeletnek 
megfelelően kiadott, egyszerűsített eljárásokra vonatkozó egysé ges 
engedélyek, amelyek 2016. május 1-jén még hatályban voltak, az 
(EU) 2016/578 végrehajtási határozat mellékletében említett CCI  és 
AES rendszer telepítési dátumaiig továbbra is hatályban maradna k. 
▼B 
346. cikk  
A 2016. május 1. el őtt benyújtott engedély iránti kérelmekre 
vonatkozó átmeneti rendelkezések  
A vámhatóságok – a Vámkódexnek és e rendeletnek megfelelően – 
befogadhatják a 2016. május 1. előtt benyújtott, engedélyek meg adására 
vonatkozó kérelmeket. A határozat meghozatalában illetékes vámh a­
tóság a Vámkódexnek és e rendeletnek megfelelően 2016. május 1.  
előtt megadhatja az engedélyeket. Ezen engedélyek azonban legha ma­
rabb 2016. május 1-től válnak érvényessé.  
347. cikk  
Az ügyleti értékre vonatkozó átmeneti rendelkezések  
(1) Az áruk ügyleti értéke meghatározható olyan eladás alapján,  amely 
az e rendelet 128. cikkének (1) bekezdésében említett eladás el őtt megy 
végbe,  ►C2 ha azt a személyt, akinek az érdekében az árunyilatkozatot 
benyújtották ◄, olyan szerződés köti, amelyet 2016. január 18-á t 
megelőzően kötöttek meg.  
(2) Ez a cikk 2017. december 31-ig alkalmazandó.  
348. cikk  
Az áruk átengedésére vonatkozó átmeneti rendelkezések  
Ha árukat 2016. május 1. előtt szabad forgalomba bocsátásra, vá mrak­
tározásra, aktív feldolgozásra, vámfelügyelet melletti feldolgo zásra, 
ideiglenes behozatalra, meghatározott célra történő felhasználá sra, áruto­
vábbításra, kivitelre vagy passzív feldolgozásra jelentettek be  a  
2913/92/EGK rendelettel összhangban, és az említett dátumig nem  ▼B 
( 1 ) A Tanács 1992. október 12-i 2913/92/EGK rendelete a Közösségi  Vámkódex 
létrehozásáról (HL L 302., 1992.10.19., 1. o.).
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 201  
történt meg az átengedésük, az árukat a Vámkódex, az (EU) 2015/ 2446 
felhatalmazáson alapuló rendelet és e rendelet vonatkozó rendel kezése­
ivel összhangban kell átengedni az árunyilatkozatban feltüntete tt eljá­
rásra.  
349. cikk  
Egyes 2016. május 1. el őtt le nem zárult vámeljárások alá vont 
árukra vonatkozó átmeneti rendelkezések  
(1) Amennyiben az árukat 2016. május 1. előtt a következőkben 
meghatározott vámeljárások alá vonták, de az adott eljárást nem  zárták 
le az említetett dátumig, az eljárást a Vámkódex, az (EU) 2015/ 2446 
felhatalmazáson alapuló rendelet és e rendelet vonatkozó rendel kezése­
inek megfelelően kell lezárni:  
a) az áruk szabad forgalomba bocsátása kedvezményes tarifális e lbánás 
mellett, illetve csökkentett vagy nulla vámtétel mellett, megha tározott 
célra történő felhasználásukra figyelemmel;  
b) A, B, C, E és F típusú vámraktározás;  
c) aktív feldolgozás felfüggesztő eljárás keretében;  
d) vámfelügyelet melletti feldolgozás.  
(2) Amennyiben az árukat 2016. május 1. előtt a következőkben 
meghatározott vámeljárások alá vonták, de az adott eljárást nem  zárták 
le az említett dátumig, az eljárást a 2913/92/EGK rendelet és a  
2454/93/EGK rendelet vonatkozó rendelkezéseinek megfelelően kel l 
lezárni:  
a) D típusú vámraktározás;  
b) ideiglenes behozatal,  
c) aktív feldolgozás vám-visszatérítési rendszer keretében;  
d) passzív feldolgozás.  
2019. január 1-jétől kezdődően azonban a D típusú vámraktározás i 
eljárás a Vámkódex, az (EU) 2015/2446 felhatalmazáson alapuló r ende­
let és e rendelet vonatkozó rendelkezéseivel összhangban kerül lezá­
rásra.  
(3) Azokat az árukat, amelyeket a 2454/93/EGK rendelet 
799. cikkében említettek szerint II. típusú ellenőrzés alá tart ozó 
vámszabad területre vagy vámszabad raktárba tároltak be, és 
amelyeknek nem határozták meg a vámjogi sorsát a 2913/92/EGK 
rendeletnek megfelelően, 2016. május 1-jétől kezdődően úgy kell  tekin­
tetni, mint amelyeket vámraktározási eljárás alá vontak a Vámkó dex, az 
(EU) 2015/2446 felhatalmazáson alapuló rendelet és e rendelet v onat­
kozó rendelkezéseivel összhangban.  
(4) Ha az árukat 2016. május 1. előtt átengedték egy árutovábbí tási 
műveletre, de azt nem zárták le az említett dátumig, a művelete t a 
2913/92/EGK rendelet és a 2454/93/EGK rendelet vonatkozó rendel ke­
zéseinek megfelelően kell lezárni.  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 202  
350. cikk  
Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdeté sét 
követő huszadik napon lép hatályba.  
Rendelkezéseit 2016. május 1-jétől kell alkalmazni.  
Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmaz andó 
valamennyi tagállamban.  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 203  
TARTALOMJEGYZÉK  
I. CÍM  
ÁLTALÁNOS RENDELKEZÉSEK  
A. MELLÉKLET: A kérelmekre és határozatokra vonatkozó közös ada t­ 
szolgáltatási követelményekhez kapcsolódó formá­ 
tumok és kódok  
B. MELLÉKLET: Az árunyilatkozatokra, értesítésekre és az áruk u niós 
vámjogi státusának igazolására vonatkozó közös adat­ 
szolgáltatási követelményekhez kapcsolódó formá­ 
tumok és kódok  
12-01. MELLÉKLET: A gazdálkodók és más személyek nyilvántartásb a véte­ 
lére vonatkozó közös adatszolgáltatási követelmé­ 
nyekhez kapcsolódó formátumok és kódok  
12-02. MELLÉKLET: Kötelező érvényű származási felvilágosításra vonat­ 
kozó határozatok  
12-03. MELLÉKLET: Az uniós repülőtéren feladott poggyászra erős ítendő 
címke (44. Cikk)  
II. CÍM  
AZOK A TÉNYEZ ŐK, AMELYEK ALAPJÁN AZ ÁRUFORGALOMRA 
VONATKOZÓ BEHOZATALI ÉS KIVITELI VÁMOT ÉS MÁS 
INTÉZKEDÉSEKET ALKALMAZZÁK  
21-01. MELLÉKLET: Az 55. cikk (1) bekezdésében említett felügye leti 
adatelemek jegyzéke  
21-02. MELLÉKLET: Az 55. cikk (6) bekezdésében említett felügye leti 
adatelemek jegyzéke, valamint a megfelelő árunyilat­ 
kozat-rovatok és/vagy formátumok  
22-02. MELLÉKLET: INF 4 adatlap és az INF 4 adatlapra irányuló kérelem  
22-06. MELLÉKLET: Regisztrált exportőrként való nyilvántartásba  vétel 
iránti kérelem az Európai Unió, Norvégia, Svájc és 
Törökország általános tarifális preferenciarendszere­ 
inek keretében  
22-06A. MELLÉKLET: Regisztrált exportőrként való nyilvántartásb a vétel 
iránti kérelem a tagállamok exportőreinek nyilvántar­ 
tásba vétele céljából  
22-07. MELLÉKLET: Származásmegjelölő nyilatkozat  
22-08. MELLÉKLET: Form A származási bizonyítvány  
22-09. MELLÉKLET: Számlanyilatkozat  
22-10. MELLÉKLET: EUR.1 szállítási bizonyítvány és kérelem  
22-13. MELLÉKLET: Számlanyilatkozat  
22-14. MELLÉKLET: Egyes különleges nem preferenciális behozatal i rendel­ 
kezések hatálya alá tartozó termékek származási bizo­ 
nyítványa  
22-15. MELLÉKLET: Beszállítói nyilatkozat preferenciális szárma zó státusú 
termékek esetében  
22-16. MELLÉKLET: Hosszú távú beszállítói nyilatkozat preferenc iális szár­ 
mazó státusú termékek esetében  
22-17. MELLÉKLET: Beszállítói nyilatkozat preferenciális szárma zó státussal 
nem rendelkező termékek esetében  
22-18. MELLÉKLET: Hosszú távú beszállítói nyilatkozat preferenc iális szár­ 
mazó státussal nem rendelkező termékek esetében  
22-19. MELLÉKLET: A helyettesítő Form A származási bizonyítvány ok 
elkészítésére vonatkozó követelmények  
22-20. MELLÉKLET: A helyettesítő származásmegjelölő nyilatkozat ok elké­ 
szítésére vonatkozó követelmények  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 204  
23-01. MELLÉKLET: A vámértékbe beszámítandó légi fuvarozási köl tségek  
23-02. MELLÉKLET: A 142. cikk (6) bekezdésében említett áruk li stája 
III. CÍM  
VÁMTARTOZÁS ÉS BIZTOSÍTÉKOK  
32-01. MELLÉKLET: Kezesi kötelezettségvállalás – egyedi kezessé g 
32-02. MELLÉKLET: Kezesi kötelezettségvállalás – Egyedi kezessé g garan­ 
ciajegyek formájában  
32-03. MELLÉKLET: Kezesi kötelezettségvállalás – Összkezesség  
32-06. MELLÉKLET: Egyedi garanciajegyek  
33-03. MELLÉKLET: Az ATA/e-ATA-igazolvánnyal kísért árutovábbít ási 
eljárás során keletkezett tartozásra vonatkozóan a 
garanciavállaló egyesülethez intézett fizetési felszólí­ 
tásról szóló tájékoztató mintája  
33-04. MELLÉKLET: Elszámolási nyomtatvány az ATA/e-ATA-igazolvá ny­ 
nyal kísért árutovábbítási eljárás során keletkezett 
tartozásra vonatkozóan a garanciavállaló egyesülethez 
intézett fizetési felszólításból eredő vámok és adók 
kiszámításához  
33-05. MELLÉKLET: Eljárásátvételi nyilatkozat mintája, amely je lzi, hogy 
azon tagállam, amelyben az ATA/e-ATA-igazolvány­ 
nyal kísért árutovábbítási eljárás során vámtartozás 
keletkezett, követelési eljárást indított a garanciavállaló 
egyesület tekintetében  
33-06. MELLÉKLET: Kiegészítő információk iránti megkeresés, ha az áru 
másik tagállamban található  
33-07. MELLÉKLET: Európai Unió A vám visszafizetése vagy elenge dése 
IV. CÍM  
AZ UNIÓ VÁMTERÜLETÉRE BESZÁLLÍTOTT ÁRUK  
Nincs melléklet  
V. CÍM  
A VÁMJOGI STÁTUSRA, AZ ÁRUK VÁMELJÁRÁS ALÁ VONÁSÁRA, 
A MEGER ŐSÍTÉSRE, VALAMINT AZ ÁRUK ÁTENGEDÉSÉRE ÉS AZ 
AZOKRÓL TÖRTÉN Ő RENDELKEZÉSRE VONATKOZÓ ÁLTALÁNOS 
SZABÁLYOK  
51-01. MELLÉKLET: Státus-nyilvántartási okmány  
VI. CÍM  
SZABAD FORGALOMBA BOCSÁTÁS ÉS BEHOZATALIVÁM- 
MENTESSÉG  
61-02. MELLÉKLET: Banánmérlegelési bizonylat – minta  
61-03. MELLÉKLET: Banánmérlegelési bizonylat – eljárás  
62-02. MELLÉKLET: INF 3 – Tértiáru-adatlap  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 205  
VII. CÍM  
KÜLÖNLEGES ELJÁRÁSOK  
72-01. MELLÉKLET: Sárga címke  
72-02. MELLÉKLET: Sárga címke  
72-03. MELLÉKLET: TC 11 – Bemutatási igazolás  
72-04. MELLÉKLET: Üzletmenet-folytonossági eljárás uniós árutov ábbítás 
esetén  
VIII. CÍM  
AZ UNIÓ VÁMTERÜLETÉR ŐL KISZÁLLÍTOTT ÁRUK  
Nincs melléklet  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 206  
A. MELLÉKLET  
A KÉRELMEKRE ÉS HATÁROZATOKRA VONATKOZÓ KÖZÖS 
ADATSZOLGÁLTATÁSI KÖVETELMÉNYEKHEZ KAPCSOLÓDÓ 
FORMÁTUMOK ÉS KÓDOK  
ÁLTALÁNOS RENDELKEZÉSEK  
1. Az ezekben a megjegyzésekben foglalt rendelkezéseket kell al kalmazni e 
melléklet valamennyi címe esetében.  
2. Az adatszolgáltatási követelményekre vonatkozóan az ebben a mellékletben 
meghatározott formátumok, kódok és adott esetben szerkezet alka lmazandó az 
(EU) 2015/2446 felhatalmazáson alapuló rendelet A. mellékletébe n a kérel­
mekre és határozatokra előírt adatszolgáltatási követelményeket  illetően.  
3. Az ebben a mellékletben meghatározott formátumok és kódok al kalmazandók 
az elektronikus adatfeldolgozási eljárás felhasználásával készü lt kérelmek és 
határozatok, illetőleg a papíralapú kérelmek és határozatok ese tében.  
4. Az I. cím tartalmazza az adatelemek formátumait.  
5. Amennyiben az (EU) 2015/2446 felhatalmazáson alapuló rendele t A. mellék­
lete szerinti kérelemben vagy határozatban szereplő információ kódok formá­
jában jelenik meg, a II. címben meghatározott kódjegyzéket kell  alkalmazni.  
6. Egy adott adatelem mérete nem akadályozhatja meg a kérelmező t abban, 
hogy elegendő információt nyújtson be. Amennyiben a szükséges i nformá­
ciók nem férnek el egy adott adatelem-formátumban, csatolmányok at kell 
használni.  
7. A „típus/hosszúság” kifejezés az attribútum magyarázatában a z adat típusára 
és hosszúságára vonatkozó követelményeket jelzi. Az adat típusá nak kódjai a 
következők:  
a alfabetikus  
n numerikus  
an alfanumerikus  
A kódot követő szám a megengedett adathosszúságot jelzi. Az alá bbiak 
alkalmazandók.  
A hosszúság jelzése előtti szabadon választható két pont azt je lenti, hogy az 
adatnak nincs rögzített hosszúsága, de legfeljebb csak a hosszú ságjelzésben 
meghatározott számjegynek megfelelő számú karakterből állhat. A z adathosz­
szúságban lévő vessző azt jelenti, hogy az attribútum tartalmaz hat tizedes 
jegyeket, a vessző előtti számjegy az attribútum teljes hosszát  jelzi, a vessző 
utáni számjegy a tizedesvessző utáni számjegyek maximális számá t jelzi.  
Példák mezőhosszúságra és formátumokra:  
a1 1 alfabetikus karakter, rögzített hosszúság  
n2 2 numerikus karakter, rögzített hosszúság  
an3 3 alfanumerikus karakter, rögzített hosszúság  
a..4 legfeljebb 4 alfabetikus karakter  
n..5 legfeljebb 5 numerikus karakter  
an..6 legfeljebb 6 alfanumerikus karakter  
n..7,2 legfeljebb 7 numerikus karakter, benne legfeljebb 2 tize des jegy, a 
határolójel helye változhat.  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 207  
8. A mellékletben használt rövidítések és betűszók jelentése a következő:  
Rövidítés/betűszó  Jelentés  
a.e. adatelem  
n.a. nem alkalmazható  
9. Az előfordulások maximális száma megadja egy adott adatelemn ek az érintett 
kérelmen vagy határozaton belüli ismétlődésének legnagyobb lehe tséges 
számát.  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 208
 I. CÍM  
A kérelmekre és határozatokra vonatkozó közös adatszolgáltatási követelményekhez kapcsolódó formátumok  
Hivatkozás az 
(EU) 2015/2446 
felhatalmazáson 
alapuló rendelet A. 
melléklete szerinti 
címre  Adatelem 
sorszáma  Adatelem neve  Adatelem formátuma 
(Típus/hosszúság)  Előfordulások maxi­
mális száma  Kódjegyzék 
a II. 
címben 
(I/N)  Megjegyzések  
I. cím  1/1  Kérelem-/határozattípus kódja  an..4  1 x  I  
I. cím  1/2  Aláírás/hitelesítés  an..256  1 x  N  
I. cím  1/3  Kérelem típusa  Kód:  n1 + (adott esetben)  
Határozat hivatkozási száma:  
— országkód: a2 + 
— határozattípus kódja: an..4 + 
— hivatkozási szám: an..29  1x I  
I. cím  1/4  Földrajzi érvényesség – Unió  Kód:  n1 + (adott esetben)  
Országkód:  a 2 Érvényességi kód: 1x 
Országkód: 99x  I Országkód tekintetében az 1106/2012/EU 
bizottsági rendeletben (1 ) meghatározott 
országkódot kell használni.  
I. cím  1/5  Földrajzi érvényesség – Egységes 
árutovábbítási országok  Országkód:  a 2 99x  N  Országkód tekintetében az ISO 3166 
alpha-2 szerinti kódokat kell használni.  
I. cím  1/6  Határozat hivatkozási száma  Országkód:  a2 +  
Határozattípus kódja:  an..4 +  
Hivatkozási szám:  an..29  1x I  A szerkezetet a II. cím határozza meg.  
I. cím  1/7  Határozathozó vámhatóság  Kódolt:  an8 
Vagy  
Név:  an..70 +  
Utca és házszám:  an..70 +  
Ország:  a2 +  
Postai irányítószám:  an..9 +  
Város:  an..35  1x N  A kódok szerkezetét a II. cím határozza 
meg. ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 209
 Hivatkozás az 
(EU) 2015/2446 
felhatalmazáson 
alapuló rendelet A. 
melléklete szerinti 
címre  Adatelem 
sorszáma  Adatelem neve  Adatelem formátuma 
(Típus/hosszúság)  Előfordulások maxi­
mális száma  Kódjegyzék 
a II. 
címben 
(I/N)  Megjegyzések  
I. cím  2/1  Kötelező érvényű felvilágosításra 
vonatkozó más korábbi kérelmek 
és határozatok  Jelölőnégyzet:  n1 +  
Kérelem benyújtásának országa:  a2 +  
A kérelem benyújtásának helye:  an..35 +  
A kérelem benyújtásának dátuma:  n8 
(ééééhhnn) +  
Határozat hivatkozási száma:  a2 (országkód) 
+ an..4 (határozattípus kódja) + an..29 
(hivatkozási szám) +  
Határozat kezd ő dátuma:  n8 (ééééhhnn) +  
Vámtarifaszám:  an..22  Jelölőnégyzet:  1 x 
Egyéb esetben:  99x  N 
I. cím  2/2  Más jogosultak számára kiadott, 
kötelező érvényű felvilágosításra 
vonatkozó határozatok  Jelölőnégyzet:  n1 +  
Határozat hivatkozási száma:  a2 (országkód) 
+ an..4 (határozattípus kódja) + an..29 
(hivatkozási szám) +  
Határozat kezd ő dátuma:  n8 (ééééhhnn) +  
Vámtarifaszám:  an..22  Jelölőnégyzet:  1 x 
Egyéb esetben:  99x  N 
I. cím  2/3  Folyamatban lévő vagy lezárt jogi 
vagy igazgatási eljárások  Országkód:  a2 +  
Bíróság neve:  an..70 +  
Bíróság címe: 
Utca és házszám:  an..70 +  
Ország:  a2 +  
Postai irányítószám:  an..9 +  
Város:  an..35 +  
Hivatkozás a jogi és/vagy igazgatási eljárá ­
sokra:  an..512  99x N  
I. cím  2/4  Csatolt okmányok  ►M1 Okmányok száma:  n..3 +  
Okmány típusa:  an..70 +  
Okmány azonosítója:  an..35 +  
Okmány dátuma:  n8 (ééééhhnn)  1x 
999x ◄  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 210
 Hivatkozás az 
(EU) 2015/2446 
felhatalmazáson 
alapuló rendelet A. 
melléklete szerinti 
címre  Adatelem 
sorszáma  Adatelem neve  Adatelem formátuma 
(Típus/hosszúság)  Előfordulások maxi­
mális száma  Kódjegyzék 
a II. 
címben 
(I/N)  Megjegyzések  
I. cím  2/5  Raktározási létesítmény azonosító 
száma  an..35  999x  N  
I. cím  3/1  Kérelmező/Engedélyes vagy a 
határozat jogosultja  Név:  an..70 +  
Utca és házszám:  an..70 +  
Ország:  a2 +  
Postai irányítószám:  an..9 +  
Város:  an..35  1x N  
I. cím  3/2  A kérelmező/Az engedélyes vagy 
a határozat jogosultjának azonosí­
tása an..17  1 x  N  
I. cím  3/3  Képviselő  Név:  an..70 +  
Utca és házszám:  an..70 +  
Ország:  a2 +  
Postai irányítószám:  an..9 +  
Város:  an..35  1x N  
I. cím  3/4  Képviselő azonosítása  an..17  1 x  N  
I. cím  3/5  A vámügyekért felelős személy 
neve és kapcsolattartási adatai  Név:  an..70 +  
Telefonszám:  an..50 +  
Faxszám:  an..50 +  
E-mail:  an..50  1x N  
I. cím  3/6  A kérelemért felelős kapcsolattartó 
személy  Név:  an..70 +  
Telefonszám:  an..50 +  
Faxszám:  an..50 +  
E-mail:  an..50  1x N  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 211
 Hivatkozás az 
(EU) 2015/2446 
felhatalmazáson 
alapuló rendelet A. 
melléklete szerinti 
címre  Adatelem 
sorszáma  Adatelem neve  Adatelem formátuma 
(Típus/hosszúság)  Előfordulások maxi­
mális száma  Kódjegyzék 
a II. 
címben 
(I/N)  Megjegyzések  
I. cím  3/7  A kérelmező társaságért felelős, 
vagy a társaság vezetése felett 
ellenőrzést gyakorló személy  Név:  an..70 +  
Utca és házszám:  an..70 +  
Ország:  a2 +  
Postai irányítószám:  an..9 +  
Város:  an..35 +  
Nemzeti azonosító szám:  an..35 +  
Születési id ő: n8 (ééééhhnn)  99x N  
I. cím  3/8  Az áruk tulajdonosa  Név:  an..70 +  
Utca és házszám:  an..70 +  
Ország:  a2 +  
Postai irányítószám:  an..9 +  
Város:  an..35  99x N  
I. cím  4/1  Hely  n.a.  N  Kizárólag papíralapú kérelmek és hatá­
rozatok esetében használt adatelem  
I. cím  4/2  Dátum  n8 (ééééhhnn)  1 x  N  
I. cím  4/3  Az a hely, ahol a vámügyi tevé­
kenységekkel kapcsolatos főköny­
veket vezetik, vagy ahol azok 
elérhetők  Utca és házszám:  an..70 +  
Ország:  a2 +  
Postai irányítószám:  an..9 +  
Város:  an..35 
VAGY  
UN/LOCODE:  an..17  1x N  Ha az érintett hely meghatározásához UN/ 
LOCODE-ot használnak, a szerkezetnek 
követnie kell az ENSZ EGB 16. számú 
ajánlásában megadott leírást (UN/ 
LOCODE – Kikötői és egyéb helynévkó­
dok).  
I. cím  4/4  Nyilvántartás-vezetés helye  Utca és házszám:  an..70 +  
Ország:  a2 +  
Postai irányítószám:  an..9 +  
Város:  an..35 
VAGY  
UN/LOCODE:  an..17  99x N  Ha az érintett hely meghatározásához UN/ 
LOCODE-ot használnak, a szerkezetnek 
követnie kell az ENSZ EGB 16. számú 
ajánlásában megadott leírást (UN/ 
LOCODE – Kikötői és egyéb helynévkó­
dok). ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 212
 Hivatkozás az 
(EU) 2015/2446 
felhatalmazáson 
alapuló rendelet A. 
melléklete szerinti 
címre  Adatelem 
sorszáma  Adatelem neve  Adatelem formátuma 
(Típus/hosszúság)  Előfordulások maxi­
mális száma  Kódjegyzék 
a II. 
címben 
(I/N)  Megjegyzések  
I. cím  4/5  A felhasználás vagy a feldolgozás 
első helye  Ország:  a2 +  
A hely típusának kódja:  a1 +  
Az azonosítás min ősítője: a1 +  
Kódolt:  
Hely azonosítása:  an..35 +  
Kiegészítő azonosító:  n..3 
VAGY  
Szabad szöveges leírás:  
Utca és házszám:  an..70 +  
Postai irányítószám:  an..9 +  
Város:  an..35  1x N  A hely megjelölésére a B. mellékletben az 
„5/23 Áruhely” adatelemre vonatkozóan 
megadott szerkezetet és kódokat kell hasz­
nálni.  
I. cím  4/6  Határozat [kért] kezdő dátuma  n8 (ééééhhnn) 
VAGY  
Szabad szöveg:  an..512  1x N  
I. cím  4/7  Határozat lejárati ideje  n8 (ééééhhnn)  1 x  N  
I. cím  4/8  Áruhely  Ország:  a2 +  
A hely típusának kódja:  a1 +  
Az azonosítás min ősítője: a1 +  
Kódolt:  
Hely azonosítása:  an..35 +  
Kiegészítő azonosító:  n..3 
VAGY  
Szabad szöveges leírás:  
Név:  an..70 +  
Utca és házszám:  an..70 +  
Postai irányítószám:  an..9 +  
Város:  an..35  9999x  N  A hely megjelölésére a B. mellékletben az 
„5/23 Áruhely” adatelemre vonatkozóan 
megadott szerkezetet és kódokat kell hasz­
nálni.  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 213
 Hivatkozás az 
(EU) 2015/2446 
felhatalmazáson 
alapuló rendelet A. 
melléklete szerinti 
címre  Adatelem 
sorszáma  Adatelem neve  Adatelem formátuma 
(Típus/hosszúság)  Előfordulások maxi­
mális száma  Kódjegyzék 
a II. 
címben 
(I/N)  Megjegyzések  
I. cím  4/9  A feldolgozás vagy felhasználás 
helye(i)  Ország:  a2 +  
A hely típusának kódja:  a1 +  
Az azonosítás min ősítője: a1 +  
Kódolt:  
Hely azonosítása:  an..35 +  
Kiegészítő azonosító:  n..3 
VAGY  
Szabad szöveges leírás:  
Név:  an..70 +  
Utca és házszám:  an..70 +  
Postai irányítószám:  an..9 +  
Város:  an..35  999x  N  A hely megjelölésére a B. mellékletben az 
„5/23 Áruhely” adatelemre vonatkozóan 
megadott szerkezetet és kódokat kell hasz­
nálni.  
I. cím  4/10  Vámeljárás alá vonást végző 
vámhivatal(ok)  an8 999x  N  A kódok szerkezetét a II. cím határozza 
meg az „1/7 Határozathozó vámhatóság” 
adatelemnél.  
I. cím  4/11  Az eljárást lezáró vámhivatal(ok)  an8  999x  N  A kódok szerkezetét a II. cím határozza 
meg az „1/7 Határozathozó vámhatóság” 
adatelemnél.  
I. cím  4/12  Biztosítéknyújtás helye szerinti 
vámhivatal  an8 1 x  N  A kódok szerkezetét a II. cím határozza 
meg az „1/7 Határozathozó vámhatóság” 
adatelemnél.  
I. cím  4/13  Felügyelő vámhivatal  an8  1 x  N  A kódok szerkezetét a II. cím határozza 
meg az „1/7 Határozathozó vámhatóság” 
adatelemnél.  
I. cím  4/14  Rendeltetési vámhivatal(ok)  an8  999x  N  A kódok szerkezetét a II. cím határozza 
meg az „1/7 Határozathozó vámhatóság” 
adatelemnél.  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 214
 Hivatkozás az 
(EU) 2015/2446 
felhatalmazáson 
alapuló rendelet A. 
melléklete szerinti 
címre  Adatelem 
sorszáma  Adatelem neve  Adatelem formátuma 
(Típus/hosszúság)  Előfordulások maxi­
mális száma  Kódjegyzék 
a II. 
címben 
(I/N)  Megjegyzések  
I. cím  4/15  Indító vámhivatal(ok)  an8  999x  N  A kódok szerkezetét a II. cím határozza 
meg az „1/7 Határozathozó vámhatóság” 
adatelemnél.  
I. cím  4/16  Határidő  n..4  1 x  N  
I. cím  4/17  A vámeljárás lezárásának időtar­
tama  Időszak:  n..2 +  
Jelölőnégyzet:  n1 +  
Szabad szöveg:  an..512  1x N  
I. cím  4/18  Igazolás a vámeljárás lezárásáról  Jelölőnégyzet:  n1 +  
Határidő: n2 +  
Szabad szöveg:  an..512  1x N  
I. cím  5/1  Vámtarifaszám  1. alrovat (Kombinált Nómenklatúra-kód):  
an..8 +  
2. alrovat (TARIC-alszám):  an2 +  
3. alrovat (TARIC-kiegészít ő kód(ok)):  an4 +  
4. alrovat (nemzeti kiegészít ő kód(ok)):  an..4  999x 
A kötelező érvényű 
felvilágosításra 
vonatkozó hatá­
rozatok esetében: 
1x N 
I. cím  5/2  Árumegnevezés  Szabad szöveg:  an..512 
A kötelező érvényű tarifális felvilágosításra 
vonatkozó határozatok és kérelmek esetében 
an..2560 formátumot kell használni.  999x 
A kötelező érvényű 
felvilágosításra 
vonatkozó hatá­
rozatok esetében: 
1x N 
I. cím  5/3  Árumennyiség  Mértékegység:  an..4 +  
Mennyiség:  n..16,6  ►M1 999x 
A kötelező érvényű 
felvilágosításra 
vonatkozó hatá­
rozatok esetében: 
1x ◄  N ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 215
 Hivatkozás az 
(EU) 2015/2446 
felhatalmazáson 
alapuló rendelet A. 
melléklete szerinti 
címre  Adatelem 
sorszáma  Adatelem neve  Adatelem formátuma 
(Típus/hosszúság)  Előfordulások maxi­
mális száma  Kódjegyzék 
a II. 
címben 
(I/N)  Megjegyzések  
I. cím  5/4  Áru értéke  Pénznem:  a3 +  
Összeg:  n..16,2  999x  N  A pénznemhez az ISO alpha-3 valutakó­
dokat (ISO 4217) kell használni.  
I. cím  5/5  Elszámolási kulcs  Szabad szöveg:  an..512  999x  N  
I. cím  5/6  Helyettesítő áruk  Vámtarifaszám : an8 +  
Jelölőnégyzet:  n1 +  
Kód:  n1 +  
Az áruk kereskedelmi min ősége és m űszaki 
jellemzői: an..512  999x  N  A II. címben az „5/8 Az áruk azonosítása” 
adatelemre vonatkozóan előírt kódok hasz­
nálhatók.  
I. cím  5/7  Feldolgozott termékek  Vámtarifaszám : an8 +  
Árumegnevezés : an..512  999x  N  
I. cím  5/8  Az áruk azonosítása  Kód:  n1 +  
Szabad szöveg:  an..512  999x  I  
I. cím  5/9  Kizárt árukategóriák vagy áruszál­
lítások  an6 999x  N  
I. cím  6/1  Tilalmak és korlátozások  Szabad szöveg:  an..512  1 x  N  
I. cím  6/2  Gazdasági feltételek  n..2 +  
Szabad szöveg:  an..512  999x  I  
I. cím  6/3  Általános megjegyzések  Szabad szöveg:  an..512  1 x  N  
I. cím  7/1  Ügylet típusa  Jelöl őnégyzet:  n1 +  
Különleges eljárás típusa:  a..70  99x N  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 216
 Hivatkozás az 
(EU) 2015/2446 
felhatalmazáson 
alapuló rendelet A. 
melléklete szerinti 
címre  Adatelem 
sorszáma  Adatelem neve  Adatelem formátuma 
(Típus/hosszúság)  Előfordulások maxi­
mális száma  Kódjegyzék 
a II. 
címben 
(I/N)  Megjegyzések  
I. cím  7/2  Vámeljárások típusa  Eljáráskód:  an2 +  
Határozat hivatkozási száma (Országkód:  a2 
+ határozattípus kódja:  an..4 +  hivatkozási 
szám : an..29)  99x N  A vámeljárás típusának megjelölésére a B. 
mellékletben az „1/10 Eljárás” adatelemre 
vonatkozóan előírt kódokat kell használni. 
Amennyiben az engedélyt árutovábbítási 
eljárás keretében tervezik felhasználni, a 
„80”-as kódot kell használni. 
Amennyiben az engedélyt átmeneti 
megőrzési létesítmény üzemeltetésére 
tervezik felhasználni, az „XX” kódot kell 
használni.  
►M1 Amennyiben az engedélyt vámrak­
tárak üzemeltetésére tervezik felhasználni, 
a következő kódokat kell használni: 
— „XR” kód I. típusú közvámraktár 
esetében, 
— „XS” kód II. típusú közvámraktár 
esetében, 
— „XU” kód magánvámraktár 
esetében. ◄  
I. cím  7/3  Árunyilatkozat típusa  Árunyilatkozat típusa:  n1 +  
Határozat hivatkozási száma (Országkód:  a2 
+ határozattípus kódja:  an..4 +  hivatkozási 
szám : an..29)  9x I  
I. cím  7/4  Műveletek száma  n..7  1 x  N  
I. cím  7/5  Tervezett tevékenységek részlete­
zése Szabad szöveg:  an..512  1 x  N  
I. cím  8/1  A vámügyi tevékenységekkel 
kapcsolatos főkönyv típusa  Szabad szöveg:  an..512  1 x  N  
I. cím  8/2  Nyilvántartás típusa  Szabad szöveg:  an..512  99x  N  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 217
 Hivatkozás az 
(EU) 2015/2446 
felhatalmazáson 
alapuló rendelet A. 
melléklete szerinti 
címre  Adatelem 
sorszáma  Adatelem neve  Adatelem formátuma 
(Típus/hosszúság)  Előfordulások maxi­
mális száma  Kódjegyzék 
a II. 
címben 
(I/N)  Megjegyzések  
I. cím  8/3  Hozzáférés az adatokhoz  Szabad szöveg:  an..512  1 x  N  
I. cím  8/4  Minták stb.  Jelöl őnégyzet: n1  1 x  N  
I. cím  8/5  Különleges megjegyzések  Szabad szöveg:  an..512  1 x  N  
I. cím  8/6  Biztosíték  Jelöl őnégyzet: n1 + 
Biztosítékhivatkozási szám (GRN) : an..24  1x I  
I. cím  8/7  Biztosíték összege  Pénznem:  a3 +  
Összeg : n..16,2  1x N  A pénznemhez az ISO alpha-3 valutakó­
dokat (ISO 4217) kell használni.  
I. cím  8/8  Jogok és kötelezettségek átruhá­
zása Jelölőnégyzet:  n1 +  
Szabad szöveg:  an..512  1x N  
I. cím  8/9  Kulcsszavak  Szabad szöveg:  an..70  99x  N  
I. cím  8/10  A raktározási létesítmények adatai  Szabad szöveg:  an..512  999x  N  
I. cím  8/11  Uniós áruk tárolása  Jelöl őnégyzet:  n1 +  
Szabad szöveg:  an..512  1x N  
I. cím  8/12  Hozzájárulás az engedélyesek 
jegyzékében való közzétételhez  Jelölőnégyzet:  n 1 1 x  N  
I. cím  8/13  A behozatali vám összegének 
kiszámítása a Vámkódex 
86. cikkének (3) bekezdésével 
összhangban  Jelölőnégyzet:  n 1 1 x  N  
II. cím  II/1  KTF-határozat újbóli kiadása  Jelöl őnégyzet : n1 +  
KTF-határozat hivatkozási száma:  a2 
(országkód) + an..4 (határozattípus kódja) + 
an..29 (hivatkozási szám) +  
KTF-határozat érvényessége:  n8 (ééééhhnn) 
+ 
Vámtarifaszám:  an..22  1x N  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 218
 Hivatkozás az 
(EU) 2015/2446 
felhatalmazáson 
alapuló rendelet A. 
melléklete szerinti 
címre  Adatelem 
sorszáma  Adatelem neve  Adatelem formátuma 
(Típus/hosszúság)  Előfordulások maxi­
mális száma  Kódjegyzék 
a II. 
címben 
(I/N)  Megjegyzések  
II. cím  II/2  Vámnómenklatúra  Jelöl őnégyzet:  n1 + 
an..70  1x N  
II. cím  II/3  Kereskedelmi megnevezés és 
különleges megjegyzések  Szabad szöveg:  an..2560  1 x  N  
II. cím  II/4  Az áruk besorolásának indoklása  Szabad szöveg:  an..2560  1 x  N  
II. cím  II/5  A kérelmező által benyújtott, a 
KTF-határozat kiadása alapjául 
szolgáló anyagok  Jelölőnégyzet:  n 1 99x  N  
II. cím  II/6  Képek  Jelöl őnégyzet:  n 1 1 x  N  
II. cím  II/7  A kérelem benyújtásának dátuma  n8 (ééééhhnn)  1 x  N  
II. cím  II/8  A további felhasználhatóság záró 
dátuma  n8 (ééééhhnn)  1 x  N  
II. cím  II/9  Érvénytelenítés oka  n 2  1 x  I  
II. cím  II/10  A kérelem nyilvántartási száma  Országkód:  a2 +  
Határozattípus kódja:  an..4 +  
Hivatkozási szám:  an..29  N A II. címben az „1/6 Határozat hivatkozási 
száma” adatelemre vonatkozóan meghatá­
rozott szerkezetet kell használni.  
III. cím  III/1  Jogalap  n.a.  N  
III. cím  III/2  Az áruk összetétele  n.a.  N  
III. cím  III/3  A származás megállapítását lehe­
tővé tevő információk  n.a. N  
III. cím  III/4  Bizalmasan kezelendő információk 
jelölése  n.a. N  
III. cím  III/5  Származási ország és jogi keret  n.a.  N  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 219
 Hivatkozás az 
(EU) 2015/2446 
felhatalmazáson 
alapuló rendelet A. 
melléklete szerinti 
címre  Adatelem 
sorszáma  Adatelem neve  Adatelem formátuma 
(Típus/hosszúság)  Előfordulások maxi­
mális száma  Kódjegyzék 
a II. 
címben 
(I/N)  Megjegyzések  
III. cím  III/6  A származás meghatározásának 
indoklása  n.a. N  
III. cím  III/7  Gyártelepi ár  n.a.  N  
III. cím  III/8  Felhasznált anyagok, származási 
ország, Kombinált Nómenklatúra- 
kód és érték  n.a. N  
III. cím  III/9  A származás megszerzéséhez 
szükséges feldolgozás  n.a. N  
III. cím  III/10  Nyelv  a 2  N  A nyelvek tekintetében az ISO 639-1:2002 
szerint meghatározott ISO alpha-2 kódokat 
kell használni.  
IV. cím  IV/1  Kérelmező jogi formája  an.. 50  1 x  N  
IV. cím  IV/2  Alapítás dátuma  n8 (ééééhhnn)  1 x  N  
IV. cím  IV/3  A kérelmező által a nemzetközi 
ellátási láncban betöltött feladat­
kör(ök)  an..3  99x  I  
IV. cím  IV/4  Tagállamok, ahol vámügyekkel 
kapcsolatos tevékenységeket 
végeznek  Ország:  a2 +  
Utca és házszám:  an..70 +  
Postai irányítószám:  an..9 + 
Város: an..35 + 
Létesítmény típusa: an..70 ( szabad szöveg)  99x N  
IV. cím  IV/5  Határátlépési információk  an8  99x  N  A kódok szerkezetét a II. cím határozza 
meg az „1/7 Határozathozó vámhatóság” 
adatelemnél.  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 220
 Hivatkozás az 
(EU) 2015/2446 
felhatalmazáson 
alapuló rendelet A. 
melléklete szerinti 
címre  Adatelem 
sorszáma  Adatelem neve  Adatelem formátuma 
(Típus/hosszúság)  Előfordulások maxi­
mális száma  Kódjegyzék 
a II. 
címben 
(I/N)  Megjegyzések  
IV. cím  IV/6  ►M3 Már megadott vámügyi 
egyszerűsítések és könnyítések, 
nemzetközi egyezmények, a 
Nemzetközi Szabványügyi Szer­
vezet nemzetközi szabványa vagy 
egy európai szabványügyi szer­
vezet európai szabványa alapján 
kiállított biztonsági és védelmi 
tanúsítványok, vagy az AEO-val 
egyenértékű státust biztosító, 
harmadik országokban kiadott és 
egy megállapodásban elismert 
tanúsítványok ◄  Vámügyi egyszer űsítés/könnyítés típusa  
an..70 +  
Tanúsítvány azonosító száma:  an..35 +  
Országkód:  a2 +  
Vámeljárás kódja:  an2 99x N  A vámeljárás típusának megjelölésére a B. 
mellékletben az „1/10 Eljárás” adatelemre 
vonatkozóan előírt kódokat kell használni.  
IV. cím  IV/7  Hozzájárulás az AEO-engedélyben 
szereplő információk cseréjéhez a 
harmadik országokkal kötött, az 
engedélyezett gazdálkodó státus 
és a biztonsági intézkedések 
kölcsönös elismerésére vonatkozó 
nemzetközi megállapodásokban/ 
szerződésekben megállapított 
rendszerek megfelelő működé­
sének biztosítása érdekében.  Jelölőnégyzet:  n1 +  
Név átírása:  an..70 +  
Utca, házszám átírása:  an..70 +  
Postai irányítószám átírása:  an..9 +  
Város átírása:  an..35  1x N  
IV. cím  IV/8  Állandó üzleti telephely  Név  an..70 +  
Utca és házszám:  an..70 +  
Ország:  a2 +  
Postai irányítószám:  an..9 +  
Város:  an..35 +  
Héaazonosító szám:  an..17  99x N  
IV. cím  IV/9  A vámokmányok őrzésére és azok 
elérhetővé tételére szolgáló iroda/ 
irodák  Név an..70 +  
Utca és házszám:  an..70 +  
Ország:  a2 +  
Postai irányítószám:  an..9 +  
Város:  an..35  99x N  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 221
 Hivatkozás az 
(EU) 2015/2446 
felhatalmazáson 
alapuló rendelet A. 
melléklete szerinti 
címre  Adatelem 
sorszáma  Adatelem neve  Adatelem formátuma 
(Típus/hosszúság)  Előfordulások maxi­
mális száma  Kódjegyzék 
a II. 
címben 
(I/N)  Megjegyzések  
IV. cím  IV/10  Az általános logisztikai tevékeny­
ségek végzésére szolgáló hely  Név an..70 +  
Utca és házszám:  an..70 +  
Ország:  a2 +  
Postai irányítószám:  an..9 +  
Város:  an..35  1x N  
IV. cím  IV/11  Üzleti tevékenységek  an..4  99x  N  Az 1893/2006/EK európai parlamenti és 
tanácsi rendeletben (2 ) előírt kódokat kell 
használni.  
V. cím  V/1  Az egyszerűsítés tárgya és jellege  Szabad szöveg:  an..512  1 x  N  
VI. cím  VI/1  A vám és egyéb terhek összege  Pénznem:  a3 +  
Összeg:  n..16,2  99x N  A pénznemhez az ISO alpha-3 valutakó­
dokat (ISO 4217) kell használni.  
VI. cím  VI/2  Az áruk vámeljárás alá vonása és 
az eljárás lezárása közötti átlagos 
időszak  Szabad szöveg:  a n … 3 5  99x  N  
VI. cím  VI/3  Biztosíték szintje  A biztosíték szintjének kódja:  a 2 
Szabad szöveg:  an..512  99x I  
VI. cím  VI/4  Biztosíték formája  Biztosítékforma:  n..2 +  
Név an..70 +  
Utca és házszám:  an..70 +  
Ország:  a2 +  
Postai irányítószám:  an..9 +  
Város:  an..35 +  
Szabad szöveg:  an..512  1x I  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 222
 Hivatkozás az 
(EU) 2015/2446 
felhatalmazáson 
alapuló rendelet A. 
melléklete szerinti 
címre  Adatelem 
sorszáma  Adatelem neve  Adatelem formátuma 
(Típus/hosszúság)  Előfordulások maxi­
mális száma  Kódjegyzék 
a II. 
címben 
(I/N)  Megjegyzések  
VI. cím  VI/5  Referenciaösszeg  Pénznem:  a3 +  
Összeg : n..16,2  
Szabad szöveg:  an..512  1x N  A pénznemhez az ISO alpha-3 valutakó­
dokat (ISO 4217) kell használni.  
VI. cím  VI/6  Fizetési határidő  n 1  1 x  I  
VII. cím  VII/1  Halasztott fizetés típusa  n 1  1 x  I  
VIII. cím  VIII/1  Beszedés jogcíme  an..35  999x  N  
VIII. cím  VIII/2  Vámhivatal, ahol a vámtartozást 
közölték  an8 1 x  N  A kódok szerkezetét a II. cím határozza 
meg az „1/7 Határozathozó vámhatóság” 
adatelemnél.  
VIII. cím  VIII/3  Az áruhelyért felelős vámhivatal  an8  1 x  N  A kódok szerkezetét a II. cím határozza 
meg az „1/7 Határozathozó vámhatóság” 
adatelemnél.  
VIII. cím  VIII/4  Az áruhelyért felelős vámhivatal 
megjegyzései  Szabad szöveg:  an..512  1 x  N  
VIII. cím  VIII/5  Vámeljárás (az alakiságok előzetes 
elvégzése iránti kérelem)  Eljáráskód:  an2 +  
Jelölőnégyzet:  n1 +  
Határozat hivatkozási száma (Országkód:  a2 
+ határozattípus kódja:  an..4 +  hivatkozási 
szám : an..29)  1x N  A B. mellékletben az „1/10 Eljárás” adate­
lemre vonatkozóan előírt kódokat kell 
használni.  
VIII. cím  VIII/6  Vámérték  Pénznem:  a3 +  
Összeg:  n..16,2  1x N  A pénznemhez az ISO alpha-3 valutakó­
dokat (ISO 4217) kell használni.  
VIII. cím  VIII/7  A visszafizetendő vagy elenge­
dendő behozatali vagy kiviteli 
vám összege  Pénznem:  a3 +  
Összeg:  n..16,2  1x N  A pénznemhez az ISO alpha-3 valutakó­
dokat (ISO 4217) kell használni.  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 223
 Hivatkozás az 
(EU) 2015/2446 
felhatalmazáson 
alapuló rendelet A. 
melléklete szerinti 
címre  Adatelem 
sorszáma  Adatelem neve  Adatelem formátuma 
(Típus/hosszúság)  Előfordulások maxi­
mális száma  Kódjegyzék 
a II. 
címben 
(I/N)  Megjegyzések  
VIII. cím  VIII/8  Behozatali vagy kiviteli vám 
típusa  Uniós kódok:  a1+n2  
Nemzeti kódok:  n1+an2  99x N  A B. mellékletben a „4/3 Fizetendő adók 
kiszámítása – Adó fajtája” adatelemre 
vonatkozóan előírt kódokat kell használni.  
VIII. cím  VIII/9  Jogalap  a 1  1 x  I  
VIII. cím  VIII/10  Az áruk felhasználása vagy 
rendeltetése  Szabad szöveg:  an..512  1 x  N  
VIII. cím  VIII/11  Az alakiságok elvégzésének határ­
ideje  n..3 1 x  N  
VIII. cím  VIII/12  A határozathozó vámhatóság 
nyilatkozata  Szabad szöveg:  an..512  1 x  N  
VIII. cím  VIII/13  A visszafizetés vagy elengedés 
alapjául szolgáló okok leírása  Szabad szöveg:  an..512  1 x  N  
VIII. cím  VIII/14  Banki és bankszámlaadatok  Szabad szöveg:  an..512  1 x  N  
IX. cím  IX/1  Az áruk szállítása  Jogalap kódja:  an1 +  
EORI-szám:  an..17 +  
Ország:  a2 +  
A hely típusának kódja:  a1 +  
Az azonosítás min ősítője: a1 +  
Kódolt:  
Hely azonosítása:  an..35 +  
Kiegészítő azonosító:  n..3 
VAGY  
Szabad szöveges leírás:  
Név:  an..70 +  
Utca és házszám:  an..70 +  
Ország:  a2 +  
Postai irányítószám:  an..9 +  
Város:  an..35  999x  I  Az átmeneti megőrzési létesítmény 
címének megjelölésére a B. mellékletben 
az „5/23 Áruhely” adatelemre vonatko­
zóan megadott kódokat és szerkezetet 
kell használni.  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 224
 Hivatkozás az 
(EU) 2015/2446 
felhatalmazáson 
alapuló rendelet A. 
melléklete szerinti 
címre  Adatelem 
sorszáma  Adatelem neve  Adatelem formátuma 
(Típus/hosszúság)  Előfordulások maxi­
mális száma  Kódjegyzék 
a II. 
címben 
(I/N)  Megjegyzések  
X. cím  X/1  A menetrend szerinti tengeri 
árufuvarozó járat által érintett 
tagállam(ok)  Minősítő: n1 +  
Országkód:  a 2 99x I  Az 1106/2012/EU bizottsági rendeletben 
előírt országkódokat kell használni.  
X. cím  X/2  A hajók neve  Hajó neve  an..35 +  
Hajó IMO-száma:  IMO + n7  99x N  
X. cím  X/3  Kikötés céljából igénybe veendő 
kikötő  an8 99x  N  A kódok szerkezetét a II. cím határozza 
meg az „1/7 Határozathozó vámhatóság” 
adatelemnél.  
X. cím  X/4  Kötelezettségvállalás  Jelöl őnégyzet:  n 1 1 x  N  
XI. cím  XI/1  Az áruk uniós vámjogi státusa 
igazolásának nyilvántartásba véte­
léért felelős vámhivatal(ok)  an8 999x  N  A kódok szerkezetét a II. cím határozza 
meg az „1/7 Határozathozó vámhatóság” 
adatelemnél.  
XII. cím  XII/1  A kiegészítő árunyilatkozat 
benyújtásának határideje  n..2 1 x  N  
XII. cím  XII/2  Alvállalkozó  Név:  an..70 +  
Utca és házszám:  an..70 +  
Ország:  a2 +  
Postai irányítószám:  an..9 +  
Város:  an..35  1x N  
XII. cím  XII/3  Alvállalkozó azonosítása  an..17  1 x  N  
XIII. cím  XIII/1  Az engedély felhasználásában 
érintett másik tagállambeli társasá­
gok Név an..70 +  
Utca és házszám:  an..70 +  
Ország:  a2 +  
Postai irányítószám:  an..9 +  
Város:  an..35  999x  N  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 225
 Hivatkozás az 
(EU) 2015/2446 
felhatalmazáson 
alapuló rendelet A. 
melléklete szerinti 
címre  Adatelem 
sorszáma  Adatelem neve  Adatelem formátuma 
(Típus/hosszúság)  Előfordulások maxi­
mális száma  Kódjegyzék 
a II. 
címben 
(I/N)  Megjegyzések  
XIII. cím  XIII/2  Az engedély felhasználásában 
érintett másik tagállambeli társa­
ságok azonosítása  an..17  999x  N  
XIII. cím  XIII/3  A vám elé állítás helye szerinti 
vámhivatal(ok)  an8 999x  N  A kódok szerkezetét a II. cím határozza 
meg az „1/7 Határozathozó vámhatóság” 
adatelemnél.  
XIII. cím  XIII/4  A héa-, jövedéki és statisztikai 
hatóságok azonosítása  Név an..70 +  
Utca és házszám:  an..70 +  
Ország:  a2 +  
Postai irányítószám:  an..9 +  
Város:  an..35  999x  N  
XIII. cím  XIII/5  Héafizetési mód  a 1  1 x  N  A B. mellékletben a „4/8 Fizetendő adók 
kiszámítása – Fizetési mód” adatelemre 
vonatkozóan előírt kódokat kell használni.  
XIII. cím  XIII/6  Adóképviselő  Név  an..70 +  
Utca és házszám:  an..70 +  
Ország:  a2 +  
Postai irányítószám:  an..9 +  
Város:  an..35  99x N  
XIII. cím  XIII/7  Adóképviselő azonosítása  an..17  99x  N  A héaazonosító számot kell használni  
XIII. cím  XIII/8  Az adóképviselő jogállásának 
kódja  n1 1x (képviselőnként)  I  
XIII. cím  XIII/9  A jövedéki alakiságokért felelős 
személy  Név an..70 +  
Utca és házszám:  an..70 +  
Ország:  a2 +  
Postai irányítószám:  an..9 +  
Város:  an..35  99x N  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 226
 Hivatkozás az 
(EU) 2015/2446 
felhatalmazáson 
alapuló rendelet A. 
melléklete szerinti 
címre  Adatelem 
sorszáma  Adatelem neve  Adatelem formátuma 
(Típus/hosszúság)  Előfordulások maxi­
mális száma  Kódjegyzék 
a II. 
címben 
(I/N)  Megjegyzések  
XIII. cím  XIII/10  A jövedéki alakiságokért felelős 
személy azonosítása  an..17  99x  N  
XIV. cím  XIV/1  A vám elé állításra vonatkozó 
értesítés alóli mentesség  Jelölőnégyzet:  n1 +  
Szabad szöveg:  an..512  1x N  
XIV. cím  XIV/2  Az indulás előtti árunyilatkozat 
alóli mentesség  Szabad szöveg:  an..512  1 x  N  
XIV. cím  XIV/3  Az áru ellenőrzésre való rendelke­
zésre bocsátásának helyéért felelős 
vámhivatal  an8 1 x  N  A kódok szerkezetét a II. cím határozza 
meg az „1/7 Határozathozó vámhatóság” 
adatelemnél.  
XIV. cím  XIV/4  ►M3 A kiegészítő árunyilatkozat 
benyújtási határideje ◄  n..2 1 x  N  
XV. cím  XV/1  A gazdálkodóra ruházandó alaki­
ságok és ellenőrzések azonosítása  Szabad szöveg:  an..512  1 x  N  
XVI. cím  XVI/1  Gazdasági tevékenység  n 1  1 x  I  
XVI. cím  XVI/2  Mérlegelő berendezés  Szabad szöveg:  an..512  1 x  N  
XVI. cím  XVI/3  Kiegészítő biztosítékok  Szabad szöveg:  an..512  1 x  N  
XVI. cím  XVI/4  Vámhatóságok előzetes értesítése  Szabad szöveg:  an..512  1 x  N  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 227
 Hivatkozás az 
(EU) 2015/2446 
felhatalmazáson 
alapuló rendelet A. 
melléklete szerinti 
címre  Adatelem 
sorszáma  Adatelem neve  Adatelem formátuma 
(Típus/hosszúság)  Előfordulások maxi­
mális száma  Kódjegyzék 
a II. 
címben 
(I/N)  Megjegyzések  
XVII. cím  XVII/1  Előzetes kivitel (EX/IM aktív 
feldolgozás)  Jelölőnégyzet:  n1 +  
Határidő: n..2  1x N  
XVII. cím  XVII/2  Szabad forgalomba bocsátás a 
vámeljárás lezárásáról szóló 
igazolás használatával  Jelölőnégyzet:  n 1 1 x  N  
XVIII. cím  XVIII/1  Szabvány csererendszer  Jelöl őnégyzet:  n1 +  
A szabvány csererendszer típusa  n1 +  
Szabad szöveg:  an..512  1x I  
XVIII. cím  XVIII/2  Helyettesítő termékek  Vámtarifaszám : an..8 +  
Árumegnevezés:  an..512 +  
Kód: n1 999x  I  
XVIII. cím  XVIII/3  Helyettesítő termékek előzetes 
behozatala  Jelölőnégyzet:  n1 +  
Határidő: n..2  1x N  
XVIII. cím  XVIII/4  Feldolgozott termékek előzetes 
behozatala (IM/EX passzív feldol­
gozás)  Jelölőnégyzet:  n1 +  
Határidő: n..2  1x N  
XIX. cím  XIX/1  Ideiglenes kitárolás  Jelöl őnégyzet:  n1 +  
Szabad szöveg:  an..512  1x N  
XIX. cím  XIX/2  Veszteségi arány  Szabad szöveg:  an..512  1 x  N  
XX. cím  XX/1  Azonosítási intézkedések  Szabad szöveg:  an..512  
Határozat hivatkozási száma (Országkód:  
a2 +  
Határozattípus kódja:  an..4 +  
Hivatkozási szám:  an..29)  1x N  A különleges zárak használatára vonat­
kozó engedélyek szerkezetének a II. 
címben az „1/6 Határozat hivatkozási 
száma” adatelemre vonatkozóan meghatá­
rozott szerkezetet kell követnie.  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 228
 Hivatkozás az 
(EU) 2015/2446 
felhatalmazáson 
alapuló rendelet A. 
melléklete szerinti 
címre  Adatelem 
sorszáma  Adatelem neve  Adatelem formátuma 
(Típus/hosszúság)  Előfordulások maxi­
mális száma  Kódjegyzék 
a II. 
címben 
(I/N)  Megjegyzések  
XX. cím  XX/2  Összkezesség  Jelöl őnégyzet:  n1 +  
Határozat hivatkozási száma (Országkód:  
a2 +  
Határozattípus kódja:  an..4 +  
Hivatkozási szám:  an..29)  1x N  Az összkezesség nyújtására vagy a bizto­
sítéknyújtás alóli mentességre vonatkozó 
engedélyek szerkezetének a II. címben az 
„1/6 Határozat hivatkozási száma” adate­
lemre vonatkozóan meghatározott szerke­
zetet kell követnie.  
XXI. cím  XXI/1  Zár típusa  Szabad szöveg:  an..512  1 x  N  
(1 ) A Bizottság 2012. november 27-i 1106/2012/EU rendelete a Közö sség harmadik országokkal folytatott külkereskedelmére vonatkoz ó statisztikáról szóló 471/2009/EK európai parlamenti és tanács i rendeletnek az 
országok és területek nómenklatúrájának frissítése tekintetében  történő végrehajtásáról EGT-vonatkozású szöveg (HL L 328., 201 2.11.28., 7. o.). 
(2 ) Az Európai Parlament és a Tanács 2006. december 20-i 1893/200 6/EK rendelete a gazdasági tevékenységek statisztikai osztályoz ása NACE Rev. 2. rendszerének létrehozásáról és a 3037/90/EGK t anácsi rendelet, 
valamint egyes meghatározott statisztikai területekre vonatkozó  EK-rendeletek módosításáról EGT-vonatkozású szöveg (HL L 393.,  2006.12.30., 1. o.).  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 229  
II. CÍM  
A kérelmekre és határozatokra vonatkozó közös adatszolgáltatási 
követelményekhez kapcsolódó kódok  
1. BEVEZETÉS  
Ez a cím tartalmazza a kérelmeken és a határozatokon használand ó kódokat.  
2. KÓDOK  
1/1 Kérelem-/határozattípus kódja  
A következő kódokat kell használni:  
Kód Kérelem/határozat típusa  Az (EU) 2015/2446 
felhatalmazáson 
alapuló rendelet A. 
mellékletében talál­
ható táblázat 
oszlopának fejszövege  
BTI Kötelező érvényű tarifális felvilágosításra vonatkozó 
kérelem vagy határozat  1a 
BOI Kötelező érvényű származási felvilágosításra vonatkozó 
kérelem vagy határozat  1b 
AEOC  Engedélyezett gazdálkodó státusra vonatkozó kérelem 
vagy engedély – Vámügyi egyszerűsítések  2 
AEOS  Engedélyezett gazdálkodó státusra vonatkozó kérelem 
vagy engedély – Biztonság és védelem  2 
AEOF  Engedélyezett gazdálkodó státusra vonatkozó kérelem 
vagy engedély – Vámügyi egyszerűsítések/Biztonság és 
védelem  2 
CVA  Az áru vámértékének részét képező összegek meghatá­
rozásának egyszerűsítésére vonatkozó kérelem vagy enge­
dély 3 
CGU  Összkezesség nyújtására, beleértve a lehetséges csökken­
tésre és mentességre vonatkozó kérelem vagy engedély  4a 
DPO  A fizetés halasztására vonatkozó kérelem vagy engedély  4 b  
REP Behozatali vagy kiviteli vám összegének visszafizetésére 
vonatkozó kérelem vagy határozat  4c 
REM  Behozatali vagy kiviteli vám összegének elengedésére 
vonatkozó kérelem vagy határozat  4c 
TST Az áruk átmeneti megőrzésére szolgáló raktározási létesít­
mények üzemeltetésére vonatkozó kérelem vagy engedély  5 
RSS Menetrend szerinti tengeri árufuvarozó járat létesítésére 
vonatkozó kérelem vagy engedély  6a 
ACP  Az áruk uniós vámjogi státusának igazolásához engedé­
lyes kibocsátói státusra vonatkozó kérelem vagy engedély  6b 
SDE  Egyszerűsített árunyilatkozat használatára vonatkozó 
kérelem vagy engedély  7a 
CCL  Központi vámkezelésre vonatkozó kérelem vagy engedély  7 b  
EIR Vám-árunyilatkozatnak – a kiviteli eljárást illetően is – a 
nyilatkozattevő nyilvántartásába való bejegyzés formá­
jában történő benyújtására vonatkozó kérelem vagy enge­
dély 7c 
SAS Önértékelésre vonatkozó kérelem vagy engedély  7 d  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 230  
Kód Kérelem/határozat típusa  Az (EU) 2015/2446 
felhatalmazáson 
alapuló rendelet A. 
mellékletében talál­
ható táblázat 
oszlopának fejszövege  
AWB  Engedélyes banánmérlegelő státusra vonatkozó kérelem 
vagy engedély  7e 
IPO Aktív feldolgozási eljárás alkalmazására vonatkozó 
kérelem vagy engedély  8a 
OPO  Passzív feldolgozási eljárás alkalmazására vonatkozó 
kérelem vagy engedély  8b 
EUS  Meghatározott célra történő felhasználás alkalmazására 
vonatkozó kérelem vagy engedély  8c 
TEA  Ideiglenes behozatal alkalmazására vonatkozó kérelem 
vagy engedély  8d 
CWP  Az áruk magánvámraktárban történő vámraktározására 
szolgáló raktározási létesítmények üzemeltetésére vonat­
kozó kérelem vagy engedély  8e 
CW1  Az áruk I. típusú közvámraktárban történő vámraktározá­
sára szolgáló raktározási létesítmények üzemeltetésére 
vonatkozó kérelem vagy engedély  8e 
CW2  Az áruk II. típusú közvámraktárban történő vámraktározá­
sára szolgáló raktározási létesítmények üzemeltetésére 
vonatkozó kérelem vagy engedély  8e 
ACT  A TIR-eljárás szerinti engedélyezett címzett státusra 
vonatkozó kérelem vagy engedély  9a 
ACR  Az uniós árutovábbítási eljárás szerinti engedélyezett 
feladó státusra vonatkozó kérelem vagy engedély  9b 
ACE  Az uniós árutovábbítási eljárás szerinti engedélyezett 
címzett státusra vonatkozó kérelem vagy engedély  9c 
SSE Különleges zárak használatára vonatkozó kérelem vagy 
engedély  9d 
TRD  Csökkentett adattartalmú árutovábbítási árunyilatkozat 
használatára vonatkozó kérelem vagy engedély  9e 
ETD  Elektronikus fuvarokmány vám-árunyilatkozatként való 
használatára vonatkozó engedély  9f 
1/3 Kérelem típusa  
A következő kódokat kell használni:  
1. első kérelem  
2. a határozat módosítására vonatkozó kérelem  
3. az engedély megújítására vonatkozó kérelem  
4. a határozat visszavonására vonatkozó kérelem  
1/4 Földrajzi érvényesség – Unió  
A következő kódokat kell használni:  
1. az összes tagállamban érvényes kérelem vagy engedély  
2. bizonyos tagállamokra korlátozott kérelem vagy engedély  
3. egy adott tagállamra korlátozott kérelem vagy engedély  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 231  
1/6 Határozat hivatkozási száma  
A határozat hivatkozási száma a következő szerkezetet követi:  
Mező  Tartalom  Formátum  Példák  
1. A határozatot kiadó 
tagállam azonosítója 
(ISO alpha-2 országkód)  a2 P T  
2. Határozattípus kódja  an..4  SSE  
3. A határozat országon­
kénti egyedi azonosítója  an..29  1234XYZ12345678909876543210AB  
Az 1. mezőt a fentiek szerint kell kitölteni.  
A 2. mezőt az ebben a címben az „1/1 Határozattípus kódja” adat elemre 
vonatkozóan meghatározott határozatkóddal kell kitölteni.  
A 3. mezőt az érintett határozat azonosítójával kell kitölteni.  A mező hasz­
nálatának módja a nemzeti igazgatások felelősségébe tartozik, d e az adott 
országban hozott minden egyes határozatot egyedi számmal kell e llátni az 
érintett határozattípusra vonatkozóan.  
1/7 Határozathozó vámhatóság  
A kódok szerkezete a következő:  
— az első két karakter (a2) az országnak az 1106/2012/EU bizott sági rende­
letben meghatározott országkód szerinti beazonosítását szolgálj a; 
— a következő hat karakter (an6) az ország érintett vámhivatalá t jelöli. A 
következő szerkezet követése ajánlott:  
Az első három karakter (an3) a UN/LOCODE (  1 ) szerinti helynév, 
amelyet egy háromjegyű nemzeti alfanumerikus albontás (an3) köv et. 
Amennyiben ezt az albontást nem alkalmazzák, akkor a második há rom 
karakterként „000”-t kell megadni.  
Példa: BEBRU000: BE = ISO 3166 kód Belgium jelölésére, a BRU UN /LO­
CODE helynév Brüsszel városát jelenti, 000 jelzi a nem használt  albontást.  
5/8 Az áruk azonosítása  
Az áruk azonosítására a következő kódok használandók:  
1. sorszám vagy gyártási szám  
2. ólomzárak, pecsétek, bélyegzőlenyomatok vagy egyéb megkülönb öztető 
jelölések felhelyezése  
4. mintavétel, illusztrációk vagy műszaki leírások  ▼B 
( 1 ) 16. számú ajánlás (UN/LOCODE – KIKÖTŐI ÉS EGYÉB HELYNÉVKÓDOK) .
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 232  
5. elemzések elvégzése  
6. adatlap gyártás, feldolgozás vagy javítás céljából egy másik  országba 
történő ideiglenes kivitel megkönnyítéséhez (csak passzív feldo lgozás 
esetében)  
7. más azonosítási eszközök (részletezni kell a használandó azo nosítási 
eszközöket)  
8. azonosítási eszközök nélkül a Vámkódex 250. cikke (2) bekezd ésének b) 
pontjával összhangban (csak ideiglenes behozatal esetében).  
6/2 Gazdasági feltételek  
Azon esetekre használandó kódok, amelyekben a gazdasági feltéte leket telje­
sítettnek kell tekinteni az aktív feldolgozás vonatkozásában:  
1-es kód az (EU) 2015/2446 felhatalmazáson alapuló rendelet 71- 02. 
mellékletében nem szereplő áruk feldolgozása,  
2-es kód javítás,  
3-as kód a közvetlenül vagy közvetetten az engedélyes rendelkez ésére 
bocsátott áruk olyan feldolgozása, amelyet egy, az Unió vámte­
rületén kívül letelepedett személy érdekében tett utasítások 
szerint, általában kizárólag a feldolgozási költségek megfizeté se 
ellenében végeznek el,  
4-es kód a durumbúza tésztává történő feldolgozása,  
5-ös kód az 510/2014/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet ( 1 ) 
18. cikke szerinti mérleg alapján meghatározott mennyiség 
korlátai közötti aktív feldolgozás alá vonás,  
6-os kód az (EU) 2015/2446 felhatalmazáson alapuló rendelet 71- 02. 
mellékletében szereplő áruk feldolgozása, amennyiben a terve­
zett feldolgozási műveletekhez behozni szándékozott, ugyan­
azzal a nyolc számjegyű Kombinált Nómenklatúra-kóddal, 
azonos kereskedelmi minőséggel és műszaki jellemzőkkel 
rendelkező, Unióban előállított áruk nem állnak rendelkezésre,  
7-es kód az (EU) 2015/2446 felhatalmazáson alapuló rendelet 71- 02. 
mellékletében szereplő áruk feldolgozása, amennyiben árkü­
lönbségek vannak az Unióban előállított és a behozni szándé­
kozott áruk között, és hasonló áruk nem használhatók, mert 
azok ára a javasolt kereskedelmi tevékenységet gazdaságtalanná 
tenné,  
8-as kód az (EU) 2015/2446 felhatalmazáson alapuló rendelet 71- 02. 
mellékletében szereplő áruk feldolgozása, amennyiben szerző­
déses kötelezettségek állnak fenn, és hasonló áruk nem felelnek  
meg a feldolgozott termékek harmadik országbeli vevője által 
támasztott szerződéses követelményeknek, vagy a szerződéssel 
összhangban a feldolgozott termékeket aktív feldolgozás alá 
vonni tervezett árukból kell előállítani az ipari vagy kereske­
delmi tulajdonjogok védelmével kapcsolatos rendelkezések 
betartása miatt,  ▼B 
( 1 ) Az Európai Parlament és a Tanács 2014. április 16-i 510/2014/ EU rendelete a mezőgaz­
dasági termékek feldolgozásával előállított egyes árucikkekre a lkalmazandó kereskedelmi 
szabályokról és az 1216/2009/EK, valamint a 614/2009/EK tanácsi  rendelet hatályon 
kívül helyezéséről (HL L 150., 2014.5.20., 1. o.).
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 233  
9-es kód az (EU) 2015/2446 felhatalmazáson alapuló rendelet 71- 02. 
mellékletében szereplő áruk feldolgozása, amennyiben az 
aktív feldolgozási eljárás alá vonandó áruk összesített értéke 
az egyes nyolc számjegyű Kombinált Nómenklatúra-kódokra 
vonatkozóan kérelmezőnként és naptári évenként nem haladja 
meg a 150 000 EUR-t,  
10-es kód az áruk annak biztosítására történő feldolgozása, hog y megfelel­
jenek a szabad forgalomba bocsátásukhoz szükséges műszaki 
követelményeknek,  
11-es kód nem kereskedelmi jellegű áruk feldolgozása,  
12-es kód áruk olyan korábbi, engedély alapján végzett feldolgo zása, 
melynek kiadása során a gazdasági feltételeket vizsgálták,  
13-as kód a pálmaolaj szilárd és folyékony frakcióinak, a kókus zdióolaj­
nak, a kókuszdióolaj folyékony frakcióinak, a pálmamagbélolaj­
nak, a pálmamagbélolaj folyékony frakcióinak, a babassu­
olajnak vagy a ricinusolajnak olyan termékekké történő feldol­
gozása, amelyeket nem az élelmiszer-ágazatba szántak,  
14-es kód  ►M3 olyan termékekké történő feldolgozás, amelyeket üzem­
képességi tanúsítvánnyal (1. számú EASA-űrlap) vagy azzal 
egyenértékű tanúsítvánnyal rendelkező légi járművekbe 
építenek be vagy azokhoz használnak fel, ◄  
15-ös kód olyan termékekké történő feldolgozás, amelyekre a 
150/2003/EK tanácsi rendelet (  1 ) értelmében kiterjed az egyes 
fegyverekre és katonai felszerelésekre vonatkozó behozatali 
vámok autonóm felfüggesztése,  
16-os kód áruk mintákká történő feldolgozása,  
17-es kód bármilyen elektronikus alkatrész, rész, szerelvény va gy más 
anyagok informatikai termékekké történő feldolgozása,  
18-as kód a 2707 vagy a 2710 Kombinált Nómenklatúra-kódok alá t artozó 
áruk feldolgozása a 2707, a 2710 vagy a 2902 Kombinált 
Nómenklatúra-kódok alá tartozó termékekké,  
19-es kód hulladékká és maradékká lerontás, megsemmisítés, alka trészek 
vagy alkotórészek visszanyerése,  
20-as kód denaturálás,  
21-es kód a Vámkódex 220. cikkében említett szokásos kezelési m ódok,  
22-es kód az aktív feldolgozási eljárás alá vonandó áruk összes ített értéke 
az egyes nyolc számjegyű Kombinált Nómenklatúra-kódokra 
vonatkozóan kérelmezőnként és naptári évenként nem haladja 
meg a 150 000 EUR-t az (EU) 2015/2446 felhatalmazáson 
alapuló rendelet 71-02. mellékletében szereplő áruk esetében 
és a 300 000 EUR-t más áruk esetében, kivéve, ha az aktív 
feldolgozási eljárás alá vonni tervezett áruk szabad forgalomba  
bocsátásra való bejelentésük esetén ideiglenes vagy végleges 
dömpingellenes vám, kiegyenlítő vám, védintézkedés vagy 
engedmény felfüggesztése nyomán kivetett kiegészítő vám 
tárgyát képeznék.  ▼B 
( 1 ) A Tanács 2003. január 21-i 150/2003/EK rendelete az egyes feg yverekre és katonai 
felszerelésekre alkalmazandó behozatali vámok felfüggesztéséről  (HL L 25., 2003.1.30., 
1. o.).
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 234  
7/3 Árunyilatkozat típusa  
Az árunyilatkozat típusára vonatkozóan a következő kódokat kell  használni:  
1. Normál árunyilatkozat (a Vámkódex 162. cikkével összhangban)  
2. Egyszerűsített árunyilatkozat (a Vámkódex 166. cikkével össz hangban)  
3. Bejegyzés a nyilatkozattevő nyilvántartásába (a Vámkódex 182 . cikkével 
összhangban)  
8/6 Biztosíték  
A következő kódokat kell használni:  
0. Biztosítéknyújtás nem szükséges  
1. Biztosítéknyújtás szükséges  
II/9 Érvénytelenítés oka  
Írja be a következő kódok egyikét:  
55. Megsemmisítve  
61 A vámnómenklatúra-kódot érintő változások miatt érvénytelení tve 
62 Uniós intézkedés miatt érvénytelenítve  
63 Nemzeti jogi intézkedés miatt érvénytelenítve  
64 Hibás besorolás miatti visszavonás  
65 Besorolástól eltérő okok miatti visszavonás  
66. A nómenklatúrakódnak a kibocsátás időpontjában fennálló kor látozott 
érvényessége miatt érvénytelenítve  
IV/3 A kérelmez ő által a nemzetközi ellátási láncban betöltött feladat ­
kör(ök)  
A következő kódokat kell használni:  
Kód Feladatkör  Megnevezés  
MF Az áru gyártója  Az árut előállító fél. 
Ezt a kódot kizárólag akkor szabad használni, 
ha a gazdálkodó állítja elő az árut. Nem terjed 
ki azokra az esetekre, amikor a gazdálkodó csak 
az áruval való kereskedésben (pl. kivitel, beho­
zatal) vesz részt.  
IM Importőr  Az a fél, amely a behozatali árunyilatkozatot 
benyújtja – vagy amelynek érdekében azt egy 
vámkezelő ügynök vagy más felhatalmazott 
személy benyújtja. Ez olyan személy is lehet, 
akinek az áruk a birtokában vannak, vagy aki 
számára az árukat feladták.  
EX Exportőr  Az a fél, amely a kiviteli árunyilatkozatot 
benyújtja – vagy amelynek érdekében azt 
benyújtják – és amely az áruk tulajdonosa 
vagy azok felett hasonló rendelkezési jogokkal 
bír az árunyilatkozat elfogadásának időpontjá­
ban. 
CB Vámügynök  Az az ügynök, képviselő vagy hivatásos 
vámkezelő ügynök, aki az importőr vagy 
exportőr érdekében közvetlenül eljár a vámha­
tóságoknál. 
Ez a kód használható azon gazdálkodók 
esetében is, akik ügynökként/képviselőként 
más célból is eljárnak (pl. a fuvarozó ügynöke­
ként).  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 235  
Kód Feladatkör  Megnevezés  
CA Fuvarozó  Az áruk megnevezett pontok közötti szállítását 
végző vagy szervező fél.  
FW Szállítmányozó  Az áruk szállítmányozását szervező fél.  
CS Konszolidátor  Különféle szállítmányokat, kifizetéseket stb. 
egyesítő fél.  
TR Terminálüzemeltető  A tengeri hajók berakodását és kirakodását 
kezelő fél.  
WH Raktárengedélyes  A raktárba betárolt árukért felelős fél. 
Ezt a kódot kell használniuk azoknak a gazdál­
kodóknak is, akik más típusú raktározási léte­
sítményeket (pl. átmeneti megőrzési létesít­
ményt, vámszabad területet stb.) üzemeltetnek.  
CF Konténerüzemeltető  Az a fél, akinek egy meghatározott vagyontárgy 
(pl. szállítótartály) birtoklását bérleti díj elle­
nében egy meghatározott időszakra átengedik.  
DEP  Rakodási vállalkozó  A tengeri hajók berakodását és kirakodását több 
terminál tekintetében kezelő fél.  
HR Hajójárat-üzemeltető  A hajójárat-üzemeltetést végző szervezetet 
azonosítja.  
999 Egyéb résztvevők  
VI/3 Biztosíték szintje  
A biztosíték szintjére vonatkozóan a következő kódokat kell has ználni:  
Meglévő vámtartozások és adott esetben egyéb terhek fedezésére:  
AA a referenciaösszeg vonatkozó részének 100 %-a  
AB a referenciaösszeg vonatkozó részének 30 %-a  
Lehetséges vámtartozások és adott esetben egyéb terhek fedezésére:  
BA a referenciaösszeg vonatkozó részének 100 %-a  
BB a referenciaösszeg vonatkozó részének 50 %-a  
BC a referenciaösszeg vonatkozó részének 30 %-a  
BD a referenciaösszeg vonatkozó részének 0 %-a  
VI/4 Biztosíték formája  
A biztosíték formájára vonatkozóan a következő kódokat kell has ználni:  
1. Készpénzletét  
2. Kezesi kötelezettségvállalás  
3* Az (EU) 2015/2446 felhatalmazáson alapuló rendelet 83. cikké ben 
meghatározott egyéb formák:  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 236  
31. jelzálogjog alapítása, ingatlan megterhelése, kézizálog vag y egy 
ingatlanhoz tartozó joggal egyenértékűnek tekintett egyéb jog;  
32. követelés átruházása, áruk, értékpapírok vagy követelések, 
takarékkönyvek vagy a nemzeti adósság-nyilvántartásban való 
bejegyzés elzálogosítása – birtoklással vagy a nélkül;  
33. a vámhatóság által e célból jóváhagyott harmadik fél által egye­
temleges szerződéses felelősség vállalása a tartozás teljes öss ze­
gére, vagy olyan váltó átadása, amelynek kifizetéséért ilyen 
harmadik fél kezeskedik;  
34. készpénzletét vagy azzal egyenértékűnek elismert fizetési m ód, 
amely nem euróban vagy nem annak a tagállamnak a pénzne­
mében fizetendő, amelyben a biztosítékot megkövetelik;  
35. a vámhatóság által kezelt általános biztosítéki rendszerben  
történő részvétel a hozzájárulás befizetésének függvényében.  
VI/6 Fizetési határid ő 
A határidőre vonatkozóan a következő kódokat kell használni:  
1. Normál fizetési határidő, azaz a Vámkódex 108. cikkével össz hangban 
legfeljebb tíz nap a vámtartozás adóssal történő közlésétől szá mítva  
2. Halasztott fizetés (a Vámkódex 110. cikke)  
VII/1  Halasztott fizetés típusa  
A halasztott fizetés típusára vonatkozóan a következő kódokat k ell használni:  
1. A Vámkódex 110. cikkének b) pontja, azaz a 105. cikk (1) bek ezdése első 
albekezdésének megfelelően, egy 31 napot nem meghaladó rögzítet t 
időtartam során könyvelésbe vett valamennyi behozatalivám- vagy  kivite­
livám-összeg vonatkozásában együttesen  
2. A Vámkódex 110. cikkének c) pontja, azaz a 105. cikk (1) bek ezdése 
második albekezdésének megfelelően egyetlen bejegyzést képező v ala­
mennyi behozatalivám- vagy kivitelivám-összeg vonatkozásában eg yüt­
tesen  
VIII/9  Jogalap  
Jogalapként a következő kódokat kell használni:  
Kód Megnevezés  Jogalap  
A A behozatali vagy kiviteli vám túlzott 
mértékben felszámított összege  a Vámkódex 117. cikke  
B Hibás áruk vagy a szerződés feltételeinek 
nem megfelelő áruk  a Vámkódex 118. cikke  
C Az illetékes hatóságok által elkövetett 
hiba a Vámkódex 119. cikke  
D Méltányosság  a Vámkódex 120. cikke  
E A Vámkódex 174. cikkével összhangban 
érvénytelenített vám-árunyilatkozattal 
összefüggésben megfizetett behozatali 
vagy kiviteli vám összege  a Vámkódex 116. cikkének (1) 
bekezdése  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 237  
IX/1 Az áruk szállítása  
A szállítás jogalapjára vonatkozóan a következő kódokat kell ha sználni:  
Átmeneti meg őrzésben lév ő áruk:  
A A Vámkódex 148. cikke (5) bekezdésének a) pontja  
B A Vámkódex 148. cikke (5) bekezdésének b) pontja  
C A Vámkódex 148. cikke (5) bekezdésének c) pontja  
X/1 A menetrend szerinti tengeri árufuvarozó járat által érintett 
tagállam(ok)  
Minősítőként a következő kódokat kell használni:  
0. érintett tagállamok;  
1. potenciálisan érintett tagállamok.  
XIII/8  Az adóképvisel ő jogállásának kódja  
A következő kódokat kell használni:  
1. a kérelmező saját nevében és saját érdekében jár el;  
2. adóképviselő jár el a kérelmező érdekében.  
XVI/1  Gazdasági tevékenység  
A tevékenységre vonatkozóan a következő kódokat kell használni:  
1. Behozatal  
2. Fuvarozás  
3. Tárolás  
4. Kezelés  
XVIII/1  Szabvány csererendszer  
A következő kódokat kell használni:  
1. Szabvány csererendszer helyettesítő termékek előzetes behoza tala nélkül  
2. Szabvány csererendszer helyettesítő termékek előzetes behoza talával  
XVIII/2  Helyettesít ő termékek  
A következő kódokat kell használni:  
4. Mintavétel, illusztrációk vagy műszaki leírások  
5. Elemzések elvégzése  
7. Az azonosítás egyéb eszközei  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 238  
B. MELLÉKLET  
AZ ÁRUNYILATKOZATOKRA, ÉRTESÍTÉSEKRE ÉS AZ ÁRUK 
UNIÓS VÁMJOGI STÁTUSÁNAK IGAZOLÁSÁRA VONATKOZÓ 
KÖZÖS ADATSZOLGÁLTATÁSI KÖVETELMÉNYEKHEZ 
KAPCSOLÓDÓ FORMÁTUMOK ÉS KÓDOK  
BEVEZETŐ MEGJEGYZÉSEK  
1. Az adatelemek ebben a mellékletben meghatározott formátumai,  kódjai és 
adott esetben szerkezete alkalmazandó az (EU) 2015/2446 felhata lmazáson 
alapuló rendelet B. mellékletében az árunyilatkozatokra, értesí tésekre és az 
áruk uniós vámjogi státusának igazolására előírt adatszolgáltat ási követelmé­
nyeket illetően.  
2. Az adatelemek ebben a mellékletben meghatározott formátumai,  kódjai és 
adott esetben szerkezete alkalmazandó az elektronikus adatfeldo lgozási eljárás 
felhasználásával benyújtott árunyilatkozatok, értesítések és az  áruk uniós 
vámjogi státusának igazolása, illetőleg a papíralapú árunyilatk ozatok, értesí­
tések és az áruk uniós vámjogi státusának igazolása esetében.  
3. Az I. cím tartalmazza az adatelemek formátumait.  
4. Amennyiben az (EU) 2015/2446 felhatalmazáson alapuló rendele t B. mellék­
lete szerinti árunyilatkozatban, értesítésben és az áruk uniós vámjogi státu­
sának igazolásában szereplő információ kódok formájában jelenik  meg, a II. 
címben meghatározott kódjegyzéket kell alkalmazni.  
5. A „típus/hosszúság” kifejezés az attribútum magyarázatában a z adat típusára 
és hosszúságára vonatkozó követelményeket jelzi. Az adat típusá nak kódjai a 
következők:  
a alfabetikus  
n numerikus  
an alfanumerikus  
A kódot követő szám a megengedett adathosszúságot jelzi. Az alá bbiak 
alkalmazandók.  
A hosszúság jelzése előtti szabadon választható két pont azt je lenti, hogy az 
adatnak nincs rögzített hosszúsága, de legfeljebb csak a hosszú ságjelzésben 
meghatározott számjegynek megfelelő számú karakterből állhat. A z adathosz­
szúságban lévő vessző azt jelenti, hogy az attribútum tartalmaz hat tizedes 
jegyeket, a vessző előtti számjegy az attribútum teljes hosszát  jelzi, a vessző 
utáni számjegy a tizedesvessző utáni számjegyek maximális számá t jelzi.  
Példák mezőhosszúságra és formátumokra:  
a1 1 alfabetikus karakter, rögzített hosszúság  
n2 2 numerikus karakter, rögzített hosszúság  
an3 3 alfanumerikus karakter, rögzített hosszúság  
a..4 legfeljebb 4 alfabetikus karakter  
n..5 legfeljebb 5 numerikus karakter  
an..6 legfeljebb 6 alfanumerikus karakter  
n..7,2 legfeljebb 7 numerikus karakter, benne legfeljebb 2 tize des jegy, a 
határolójel helye változhat.  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 239  
6. Az e melléklet I. címének táblázatában szereplő „előfordulás ok maximális 
száma fejsor szinten” azt adja meg, hogy az adott adatelemet há nyszor 
lehet fejsor szinten használni az árunyilatkozaton, értesítésen  vagy az áruk 
uniós vámjogi státusának igazolásán belül.  
7. Az e melléklet I. címének táblázatában szereplő „előfordulás ok maximális 
száma tétel szinten” azt adja meg, hogy az adott adatelemet hán yszor lehet 
megismételni az érintett árunyilatkozati tétellel összefüggésbe n. 
8. A tagállamok nemzeti kódokat használhatnak a következő adate lemek eseté­
ben: „1/11 Kiegészítő eljárás”, „2/2 Különleges megjegyzések”, „2/3 Benyúj­
tott okmányok, igazolások és engedélyek, kiegészítő hivatkozáso k”, „4/3 
Fizetendő adók kiszámítása (Adó fajtája)”, „4/4 Fizetendő adók kiszámítása 
(Kiszabás alapja)”, „6/17 Vámtarifaszám (nemzeti kiegészítő kód ok)” és „8/7 
Leírás”. A tagállamok értesítik a Bizottságot az ezen adateleme k esetében 
használt nemzeti kódok jegyzékéről. A Bizottság közzéteszi e kó dok jegy­
zékét.  
I. CÍM  
Az árunyilatkozatokra és értesítésekre vonatkozó közös adatszolgáltatási követelmények formátumai és el őfordulásaik 
maximális száma  
Adatelem 
sorszáma  Adatelem neve  Adatelem formátuma 
(Típus/hosszúság)  Kódjeg­
yzék a 
II. 
Címben 
(I/N)  Előfordulások 
maximális száma 
fejsor szinten  Előfor­
dulások 
maxi­
mális 
száma 
tétel 
szinten  Megjegyzések  
1/1 Árunyilatkozat-típus  a 2  I  1 x  
1/2 Kiegészítő árunyilat­
kozat-típus  a1 I  1 x  
1/3 Árutovábbítási 
árunyilatkozat/A 
vámjogi státus igazo­
lásának típusa  an..5  I  1 x  1 x  
1/4 Nyomtatványok  n..4  N  1 x  
1/5 Rakományjegyzék  n..5  N  1 x  
1/6 Árutétel sorszáma  n..5  N  1 x  
1/7 Speciális körülmény 
jelzése  an3 I  1 x  
1/8 Aláírás/hitelesítés  an..35  N  1 x  
1/9 A tételek száma 
összesen  n..5 N  1 x  
1/10 Eljárás  Kérelmezett eljárás kódja: 
an2 + 
Előző eljárás kódja: an2  I 1 x  
1/11 Kiegészítő eljárás  Uniós kódok: a1 + an2 
VAGY 
Nemzeti kódok: n1 + an2  I 99x  Az uniós kódokat a II. cím rész­
letezi.  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 240  
Adatelem 
sorszáma  Adatelem neve  Adatelem formátuma 
(Típus/hosszúság)  Kódjeg­
yzék a 
II. 
Címben 
(I/N)  Előfordulások 
maximális száma 
fejsor szinten  Előfor­
dulások 
maxi­
mális 
száma 
tétel 
szinten  Megjegyzések  
2/1 Egyszerűsített árunyi­
latkozat/Előokmá­
nyok  ►M3 Előokmány típusa: 
an..3 + 
Előokmány hivatkozása: 
an..35 + 
Az árutétel azonosítója: 
n..5 + 
A csomagok típusa: an..2 
A csomagok száma: n..8 
Mértékegység és minősítő, 
adott esetben: an..4 + 
Mennyiség: n..16,6 ◄  I 9999x  99x  ►M3 A TARIC-ban meghatá­
rozott mértékegységeket és 
minősítőket kell használni. 
Ilyen esetben a mértékegységek 
és minősítők formátuma an..4 és 
nem pedig n..4, amely a nemzeti 
mértékegységek és minősítők 
számára van fenntartva. 
Amennyiben a TARIC-ban nincs 
ilyen mértékegység és minősítő, 
nemzeti mértékegységek és 
minősítők is használhatók. 
Formátumuk n..4. ◄  
2/2 Különleges megjegy­
zések  Kódolt változat  
(Uniós kódok): n1 + an4 
VAGY 
(nemzeti kódok): a1 +an4 
VAGY 
Szabad szöveges leírás: 
an..512  I ►M3 99x ◄  99x  Az uniós kódokat a II. cím rész­
letezi.  
2/3 Benyújtott okmányok, 
igazolások és enge­
délyek, kiegészítő 
hivatkozások  ►M3 Okmánytípus (uniós 
kódok):  a1+ an3 + (adott 
esetben)  
Okmány azonosítója:  
an..35 
VAGY  
Okmánytípus (nemzeti 
kódok):  n1+an3 + (adott 
esetben)  
Okmány azonosítója:  
an..35 
+ (adott esetben)  Kiadó 
hatóság neve:  an..70 +  
Érvényesség ideje:  n8 
(ééééhhnn) +  
Mértékegység és min ősítő, 
adott esetben:  an..4 +  
Mennyiség:  n..16,6 +  
Pénznem kódja:  a3 +  
Összeg:  n..16,2 ◄  I ►M3 99x ◄  99x  ►M3 A TARIC-ban meghatá­
rozott mértékegységeket és 
minősítőket kell használni. 
Ilyen esetben a mértékegységek 
és minősítők formátuma an..4 és 
nem pedig n..4, amely a nemzeti 
mértékegységek és minősítők 
számára van fenntartva. 
Amennyiben a TARIC-ban nincs 
ilyen mértékegység és minősítő, 
nemzeti mértékegységek és 
minősítők is használhatók. 
Formátumuk n..4. 
A pénznemhez az ISO alpha-3 
valutakódokat (ISO 4217) kell 
használni. ◄  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 241  
Adatelem 
sorszáma  Adatelem neve  Adatelem formátuma 
(Típus/hosszúság)  Kódjeg­
yzék a 
II. 
Címben 
(I/N)  Előfordulások 
maximális száma 
fejsor szinten  Előfor­
dulások 
maxi­
mális 
száma 
tétel 
szinten  Megjegyzések  
2/4 Hivatkozási szám/ 
UCR  an..35  N  1 x  1 x  Ez az adatelem követheti a 
WCO (ISO 15459) szerinti 
vagy azzal egyenértékű kódok 
formáját.  
2/5 LRN  an..22  N  1 x  
2/6 Halasztott fizetés  an..35  N  1 x  
2/7 Raktár azonosítása  Raktár típusa: a1 + 
Raktár azonosítója: an..35  I 1 x  
3/1 Exportőr  Név: an..70 + 
Utca és házszám: 
an..70 + 
Ország: a2 + 
Postai irányítószám: an..9 + 
Város: an..35  N 1 x  1 x  Országkód: 
Az országok és területek uniós 
alfabetikus kódjai a hatályos 
ISO alpha-2-es kódokon (a2) 
alapulnak, amennyiben azok 
összeegyeztethetők a Közösség 
harmadik országokkal folytatott 
külkereskedelmére vonatkozó 
statisztikáról szóló 471/2009/EK 
európai parlamenti és tanácsi 
rendeletnek az országok és terü­
letek nómenklatúrájának frissí­
tése tekintetében történő végre­
hajtásáról szóló, 2012. november 
27-i 1106/2012/EU bizottsági 
rendelet (  1 ) követelményeivel. 
Az országkódok aktualizált jegy­
zékét a Bizottság rendelet formá­
jában rendszeresen közzéteszi. 
Gyűjtőszállítmány esetén, 
amennyiben papíralapú árunyi­
latkozatokat alkalmaznak, a 
„00200” kód használható az 
exportőrök jegyzékével együtt, 
az (EU) 2015/2446 felhatalma­
záson alapuló rendelet B. 
mellékletének II. címében a „3/ 
1 Exportőr” adatelemnél 
szereplő megjegyzésekkel össz­
hangban.  
3/2 Exportőr azonosító 
száma  an..17  N  1 x  1 x  Az EORI-szám felépítését a II. 
cím határozza meg. 
Az Unió által elismert, harmadik 
országbeli egyedi azonosító 
szám szerkezetét a II. cím hatá­
rozza meg.  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 242  
Adatelem 
sorszáma  Adatelem neve  Adatelem formátuma 
(Típus/hosszúság)  Kódjeg­
yzék a 
II. 
Címben 
(I/N)  Előfordulások 
maximális száma 
fejsor szinten  Előfor­
dulások 
maxi­
mális 
száma 
tétel 
szinten  Megjegyzések  
3/3 Feladó – Fuvarozási 
főszerződés  Név: an..70 + 
Utca és házszám: an..70 + 
Ország: a2 + 
Postai irányítószám: an..9 + 
Város: an..35 + 
Telefonszám: an..50  N 1 x  A „3/1 Exportőr” adatelemre 
vonatkozóan meghatározott ors- 
zágkódot kell használni.  
3/4 Feladó azonosító 
száma – Fuvarozási 
főszerződés  an..17  N  1 x  Az EORI-szám a II. címben a 
„3/2 Exportőr azonosító száma” 
adatelemre vonatkozóan megha- 
tározott szerkezetet követi. 
Az Unió által elismert, harmadik 
országbeli egyedi azonosító sz- 
ám szerkezetét a II. cím hatá­
rozza meg a „3/2 Exportőr azo- 
nosító száma” adatelemnél.  
3/5 Feladó – Házi fuva­
rozási szerződés  Név: an..70 + 
Utca és házszám: an..70 + 
Ország: a2 + 
Postai irányítószám: an..9 + 
Város: an..35 + 
Telefonszám: an..50  N 1 x  A „3/1 Exportőr” adatelemre 
vonatkozóan meghatározott ors- 
zágkódot kell használni.  
3/6 Feladó azonosító 
száma – Házi fuvaro­
zási szerződés  an..17  N  1 x  Az EORI-szám a II. címben a 
„3/2 Exportőr azonosító száma” 
adatelemre vonatkozóan megha- 
tározott szerkezetet követi. 
A harmadik országbeli egyedi 
azonosító szám szerkezete a II. 
címben a „3/2 Exportőr azono­
sító száma” adatelemre vonatko­
zóan meghatározott szerkezetet 
követi.  
3/7 Feladó  Név: an..70 + 
Utca és házszám: an..70 + 
Ország: a2 + 
Postai irányítószám: an..9 + 
Város: an..35  N 1 x  1 x  A „3/1 Exportőr” adatelemre 
vonatkozóan meghatározott ors- 
zágkódot kell használni.  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 243  
Adatelem 
sorszáma  Adatelem neve  Adatelem formátuma 
(Típus/hosszúság)  Kódjeg­
yzék a 
II. 
Címben 
(I/N)  Előfordulások 
maximális száma 
fejsor szinten  Előfor­
dulások 
maxi­
mális 
száma 
tétel 
szinten  Megjegyzések  
3/8 Feladó azonosító 
száma  an..17  N  1 x  1 x  Az EORI-szám a II. címben a 
„3/2 Exportőr azonosító száma” 
adatelemre vonatkozóan megha- 
tározott szerkezetet követi. 
A harmadik országbeli egyedi 
azonosító szám szerkezete a II. 
címben a „3/2 Exportőr azono­
sító száma” adatelemre vonatko­
zóan meghatározott szerkezetet 
követi.  
3/9 Címzett  Név: an..70 + 
Utca és házszám: an..70 + 
Ország: a2 + 
Postai irányítószám: an..9 + 
Város: an..35  N 1 x  1 x  A „3/1 Exportőr” adatelemre 
vonatkozóan meghatározott ors- 
zágkódot kell használni. 
Gyűjtőszállítmány esetén, amen- 
nyiben papíralapú árunyilatkoza­
tokat alkalmaznak, a „00200” 
kód használható a címzettek jeg- 
yzékével együtt, az (EU) 2015/ 
2446 felhatalmazáson alapuló 
rendelet B. mellékletének II. 
címében a „3/9. címzett” adate­
lemnél szereplő megjegyzése- 
kkel összhangban.  
3/10 Címzett azonosító 
száma  an..17  N  1 x  1 x  Az EORI-szám a II. címben a 
„3/2 Exportőr azonosító száma” 
adatelemre vonatkozóan megha- 
tározott szerkezetet követi. 
Az Unió által elismert, harmadik 
országbeli egyedi azonosító 
szám szerkezetét a II. cím hatá­
rozza meg a „3/2 Exportőr 
azonosító száma” adatelemnél.  
3/11 Címzett – Fuvarozási 
főszerződés  Név: an..70 + 
Utca és házszám: an..70 + 
Ország: a2 + 
Postai irányítószám: an..9 + 
Város: an..35+ 
Telefonszám: an..50  N 1 x  A „3/1 Exportőr” adatelemre 
vonatkozóan meghatározott ors- 
zágkódot kell használni.  
3/12 Címzett azonosító 
száma – Fuvarozási 
főszerződés  an..17  N  1 x  Az EORI-szám a II. címben a 
„3/2 Exportőr azonosító száma” 
adatelemre vonatkozóan megha- 
tározott szerkezetet követi. 
A harmadik országbeli egyedi 
azonosító szám szerkezete a II. 
címben a „3/2 Exportőr azono­
sító száma” adatelemre vonatko­
zóan meghatározott szerkezetet 
követi.  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 244  
Adatelem 
sorszáma  Adatelem neve  Adatelem formátuma 
(Típus/hosszúság)  Kódjeg­
yzék a 
II. 
Címben 
(I/N)  Előfordulások 
maximális száma 
fejsor szinten  Előfor­
dulások 
maxi­
mális 
száma 
tétel 
szinten  Megjegyzések  
3/13 Címzett – Házi fuva­
rozási szerződés  Név: an..70 + 
Utca és házszám: an..70 + 
Ország: a2 + 
Postai irányítószám: an..9 + 
Város: an..35 + 
Telefonszám: an..50  N 1 x  A „3/1 Exportőr” adatelemre 
vonatkozóan meghatározott ors- 
zágkódot kell használni.  
3/14 Címzett azonosító 
száma – Házi fuvaro­
zási szerződés  an..17  N  1 x  Az EORI-szám a II. címben a 
„3/2 Exportőr azonosító száma” 
adatelemre vonatkozóan megha- 
tározott szerkezetet követi. 
A harmadik országbeli egyedi 
azonosító szám szerkezete a II. 
címben a „3/2 Exportőr azono­
sító száma” adatelemre vonatko­
zóan meghatározott szerkezetet 
követi.  
3/15 Importőr  Név: an..70 + 
Utca és házszám: an..70 + 
Ország: a2 + 
Postai irányítószám: an..9 + 
Város: an..35  N 1 x  A „3/1 Exportőr” adatelemre 
vonatkozóan meghatározott ors- 
zágkódot kell használni.  
3/16 Importőr azonosító 
száma  an..17  N  1 x  Az EORI-szám a II. címben a 
„3/2 Exportőr azonosító száma” 
adatelemre vonatkozóan megha- 
tározott szerkezetet követi.  
3/17 Nyilatkozattevő  Név: an..70 + 
Utca és házszám: an..70 + 
Ország: a2 + 
Postai irányítószám: an..9 + 
Város: an..35  N 1 x  A „3/1 Exportőr” adatelemre 
vonatkozóan meghatározott ors- 
zágkódot kell használni.  
3/18 Nyilatkozattevő 
azonosító száma  an..17  N  1 x  Az EORI-szám a II. címben a 
„3/2 Exportőr azonosító száma” 
adatelemre vonatkozóan megha- 
tározott szerkezetet követi.  
3/19 Képviselő  Név: an..70 + 
Utca és házszám: an..70 + 
Ország: a2 + 
Postai irányítószám: an..9 + 
Város: an..35 +  N 1 x  A „3/1 Exportőr” adatelemre 
vonatkozóan meghatározott ors- 
zágkódot kell használni.  
3/20 A képviselő azonosító 
száma  an..17  N  1 x  Az EORI-szám a II. címben a 
„3/2 Exportőr azonosító száma” 
adatelemre vonatkozóan megha- 
tározott szerkezetet követi.  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 245  
Adatelem 
sorszáma  Adatelem neve  Adatelem formátuma 
(Típus/hosszúság)  Kódjeg­
yzék a 
II. 
Címben 
(I/N)  Előfordulások 
maximális száma 
fejsor szinten  Előfor­
dulások 
maxi­
mális 
száma 
tétel 
szinten  Megjegyzések  
3/21 A képviselő jogállá­
sának kódja  n1 I  1 x  
3/22 Az árutovábbítási 
eljárás jogosultja  Név: an..70 + 
Utca és házszám: an..70 + 
Ország: a2 + 
Postai irányítószám: an..9 + 
Város: an..35  N 1 x  A „3/1 Exportőr” adatelemre 
vonatkozóan meghatározott ors- 
zágkódot kell használni.  
3/23 Az árutovábbítási 
eljárás jogosultjának 
azonosító száma  an..17  N  1 x  Az EORI-szám a II. címben a 
„3/2 Exportőr azonosító száma” 
adatelemre vonatkozóan megha- 
tározott szerkezetet követi.  
3/24 Eladó  Név: an..70 + 
Utca és házszám: an..70 + 
Ország: a2 + 
Postai irányítószám: an..9 + 
Város: an..35 + 
Telefonszám: an..50  N 1 x  1 x  A „3/1 Exportőr” adatelemre 
vonatkozóan meghatározott ors- 
zágkódot kell használni.  
3/25 Eladó azonosító 
száma  an..17  N  1 x  1 x  Az EORI-szám a II. címben a 
„3/2 Exportőr azonosító száma” 
adatelemre vonatkozóan megha- 
tározott szerkezetet követi. 
A harmadik országbeli egyedi 
azonosító szám szerkezete a II. 
címben a „3/2 Exportőr azono­
sító száma” adatelemre vonatko­
zóan meghatározott szerkezetet 
követi.  
3/26 Vevő  Név: an..70 + 
Utca és házszám: an..70 + 
Ország: a2 + 
Postai irányítószám: an..9 + 
Város: an..35 + 
Telefonszám: an..50  N 1 x  1 x  A „3/1 Exportőr” adatelemre 
vonatkozóan meghatározott ors- 
zágkódot kell használni.  
3/27 Vevő azonosító 
száma  an..17  N  1 x  1 x  Az EORI-szám a II. címben a 
„3/2 Exportőr azonosító száma” 
adatelemre vonatkozóan megha- 
tározott szerkezetet követi. 
A harmadik országbeli egyedi 
azonosító szám szerkezete a II. 
címben a „3/2 Exportőr azono­
sító száma” adatelemre vonatko­
zóan meghatározott szerkezetet 
követi.  
3/28 Az érkezésről értesítő 
személy azonosító 
száma  an..17  N  1 x  Az EORI-szám a II. címben a 
„3/2 Exportőr azonosító száma” 
adatelemre vonatkozóan megha- 
tározott szerkezetet követi.  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 246  
Adatelem 
sorszáma  Adatelem neve  Adatelem formátuma 
(Típus/hosszúság)  Kódjeg­
yzék a 
II. 
Címben 
(I/N)  Előfordulások 
maximális száma 
fejsor szinten  Előfor­
dulások 
maxi­
mális 
száma 
tétel 
szinten  Megjegyzések  
3/29 Az átirányításról érte­
sítő személy azono­
sító száma  an..17  N  1 x  Az EORI-szám a II. címben a 
„3/2 Exportőr azonosító száma” 
adatelemre vonatkozóan megha- 
tározott szerkezetet követi.  
3/30 Az árut vám elé állító 
személy azonosító 
száma  an..17  N  1 x  Az EORI-szám a II. címben a 
„3/2 Exportőr azonosító száma” 
adatelemre vonatkozóan megha- 
tározott szerkezetet követi.  
3/31 Fuvarozó  Név: an..70 + 
Utca és házszám: an..70 + 
Ország: a2 + 
Postai irányítószám: an..9 + 
Város: an..35 + 
Telefonszám: an..50  N 1 x  A „3/1 Exportőr” adatelemre 
vonatkozóan meghatározott ors- 
zágkódot kell használni.  
3/32 Fuvarozó azonosító 
száma  an..17  N  1 x  Az EORI-szám a II. címben a 
„3/2 Exportőr azonosító száma” 
adatelemre vonatkozóan megha- 
tározott szerkezetet követi. 
A harmadik országbeli egyedi 
azonosító szám szerkezete a II. 
címben a „3/2 Exportőr azono­
sító száma” adatelemre vonatko­
zóan meghatározott szerkezetet 
követi.  
3/33 Értesítendő fél – 
Fuvarozási főszerző­
dés Név: an..70 + 
Utca és házszám: an..70 + 
Ország: a2 + 
Postai irányítószám: an..9 + 
Város: an..35 + 
Telefonszám: an..50  N 1 x  1 x  A „3/1 Exportőr” adatelemre 
vonatkozóan meghatározott ors- 
zágkódot kell használni.  
3/34 Értesítendő fél 
azonosító száma – 
Fuvarozási főszerző­
dés an..17  N  1 x  1 x  Az EORI-szám a II. címben a 
„3/2 Exportőr azonosító száma” 
adatelemre vonatkozóan megha- 
tározott szerkezetet követi. 
A harmadik országbeli egyedi 
azonosító szám szerkezete a II. 
címben a „3/2 Exportőr azono­
sító száma” adatelemre vonatko­
zóan meghatározott szerkezetet 
követi.  
3/35 Értesítendő fél – Házi 
fuvarozási szerződés  Név: an..70 + 
Utca és házszám: an..70 + 
Ország: a2 + 
Postai irányítószám: an..9 + 
Város: an..35 + 
Telefonszám: an..50  N 1 x  1 x  A „3/1 Exportőr” adatelemre 
vonatkozóan meghatározott ors- 
zágkódot kell használni.  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 247  
Adatelem 
sorszáma  Adatelem neve  Adatelem formátuma 
(Típus/hosszúság)  Kódjeg­
yzék a 
II. 
Címben 
(I/N)  Előfordulások 
maximális száma 
fejsor szinten  Előfor­
dulások 
maxi­
mális 
száma 
tétel 
szinten  Megjegyzések  
3/36 Értesítendő fél 
azonosító száma – 
Házi fuvarozási szer­
ződés  an..17  N  1 x  1 x  Az EORI-szám a II. címben a 
„3/2 Exportőr azonosító száma” 
adatelemre vonatkozóan megha- 
tározott szerkezetet követi. 
A harmadik országbeli egyedi 
azonosító szám szerkezete a II. 
címben a „3/2 Exportőr azono­
sító száma” adatelemre vonatko­
zóan meghatározott szerkezetet 
követi.  
3/37 Az ellátási láncban 
részt vevő további 
szereplő(k) azonosító 
száma  Feladatkör kódja: a..3 + 
Azonosító: an..17  I 99x  99x  Az ellátási láncban részt vevő 
további szereplők által betöltött 
feladatkörök kódjait a II. cím 
határozza meg. 
Az EORI-szám a II. címben a 
„3/2 Exportőr azonosító száma” 
adatelemre vonatkozóan megha- 
tározott szerkezetet követi. 
A harmadik országbeli egyedi 
azonosító szám szerkezete a II. 
címben a „3/2 Exportőr azono­
sító száma” adatelemre vonatko­
zóan meghatározott szerkezetet 
követi.  
3/38 A belépési gyűjtő 
árunyilatkozat kiegé­
szítő adatait benyújtó 
személy azonosító 
száma  an..17  N  1 x  1 x  Az EORI-szám a II. címben a 
„3/2 Exportőr azonosító száma” 
adatelemre vonatkozóan megha- 
tározott szerkezetet követi.  
3/39 Az engedélyes 
azonosító száma  Engedélytípus kódja: an..4 
+ 
Azonosító: an..17  N 99x  Az engedélytípus tekintetében az 
A. mellékletben az „1/1 Kére­
lem-/határozattípus kódja” adate­
lemre vonatkozóan mega- 
dott kódokat kell használni. 
Az EORI-szám a II. címben a 
„3/2 Exportőr azonosító száma” 
adatelemre vonatkozóan megha- 
tározott szerkezetet követi.  
3/40 Kiegészítő adóügyi 
hivatkozások azono­
sító száma  Feladatkör kódja: an3 + 
Héaazonosító szám: an..17  I 99x  99x  A kiegészítő adóügyi hivatkozá­
sokra vonatkozó feladatkörök 
kódjait a II. cím határozza meg.  
3/41 Az árut a nyilatko­
zattevő nyilvántartá­
sába való bejegyzés 
vagy előzetesen 
benyújtott vám- 
árunyilatkozatok 
keretében vám elé 
állító személy azono­
sító száma  an..17  N  1 x  Az EORI-szám a II. címben a 
„3/2 Exportőr azonosító száma” 
adatelemre vonatkozóan megha- 
tározott szerkezetet követi.  
3/42 A vámárumanifesztet 
benyújtó személy 
azonosító száma  an..17  N  1 x  Az EORI-szám a II. címben a 
„3/2 Exportőr azonosító száma” 
adatelemre vonatkozóan megha- 
tározott szerkezetet követi.  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 248  
Adatelem 
sorszáma  Adatelem neve  Adatelem formátuma 
(Típus/hosszúság)  Kódjeg­
yzék a 
II. 
Címben 
(I/N)  Előfordulások 
maximális száma 
fejsor szinten  Előfor­
dulások 
maxi­
mális 
száma 
tétel 
szinten  Megjegyzések  
3/43 Az áruk uniós 
vámjogi státusának 
igazolását kérő 
személy azonosító 
száma  an..17  N  1 x  Az EORI-szám a II. címben a 
„3/2 Exportőr azonosító száma” 
adatelemre vonatkozóan megha- 
tározott szerkezetet követi.  
3/44 Átmeneti 
megőrzésben lévő 
áruk szállítását köve­
tően az áru érkezé­
séről értesítő személy 
azonosító száma  an..17  N  1 x  Az EORI-szám a II. címben a 
„3/2 Exportőr azonosító száma” 
adatelemre vonatkozóan megha- 
tározott szerkezetet követi.  
▼M3 
3/45 A biztosítékot nyújtó 
személy azonosító 
száma  an..17  N  1 x  Az EORI-szám a II. címben a 
„3/2 Exportőr azonosító száma” 
adatelemre vonatkozóan 
meghatározott szerkezetet köve­
ti. 
3/46 A vámot megfizető 
személy azonosító 
száma  an..17  N  1 x  Az EORI-szám a II. címben a 
„3/2 Exportőr azonosító száma” 
adatelemre vonatkozóan 
meghatározott szerkezetet köve­
ti. 
▼B 
4/1 Szállítási feltételek  Kódolt változat: INCO­
TERM-kód: a3 + UN/ 
LOCODE: an..17 
VAGY  
Szabad szöveges leírás:  
INCOTERM-kód: a3 + 
Országkód: a2 + Helynév: 
an..35  I 1 x  A kereskedelmi szerződést leíró 
kódokat és tagolást a II. cím 
határozza meg. A hely leírására 
megadott kódnak követnie kell a 
UN/LOCODE szerinti mintát. 
Amennyiben a helyre nem áll 
rendelkezésre UN/LOCODE, a 
„3/1 Exportőr” adatelemre 
vonatkozóan meghatározott 
országkódot kell használni, 
kiegészítve a hely nevével.  
4/2 Fuvarozási díjak fize­
tési módja  a1 I  1 x  1 x  
4/3 Fizetendő adók 
kiszámítása – Adó 
fajtája  Uniós kódok: a1 + n2 
VAGY 
Nemzeti kódok: n1 + an2  I 99x  Az uniós kódokat a II. cím rész­
letezi.  
4/4 Fizetendő adók 
kiszámítása – 
Kiszabás alapja  Mértékegység és minősítő, 
adott esetben: an..6 + 
Mennyiség: n..16,6  
►M1 VAGY  
Összeg:  n..16,2 ◄  N 99x  A TARIC-ban meghatározott 
mértékegységeket és minősítőket 
kell használni. Ilyen esetben a 
mértékegységek és minősítők 
formátuma an..6 és nem pedig 
n..6 lesz, amely a nemzeti 
mértékegységek és minősítők 
számára van fenntartva. 
Amennyiben a TARIC-ban nincs 
ilyen mértékegység és minősítő, 
nemzeti mértékegységek és 
minősítők is használhatók. 
Formátumuk n..6.  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 249  
Adatelem 
sorszáma  Adatelem neve  Adatelem formátuma 
(Típus/hosszúság)  Kódjeg­
yzék a 
II. 
Címben 
(I/N)  Előfordulások 
maximális száma 
fejsor szinten  Előfor­
dulások 
maxi­
mális 
száma 
tétel 
szinten  Megjegyzések  
4/5 Fizetendő adók 
kiszámítása – 
Adómérték  n..17,3  N  99x  
4/6 Fizetendő adók 
kiszámítása – Fize­
tendő adó összege  n..16,2  N  99x  
4/7 Fizetendő adók 
kiszámítása – Össze­
sen n..16,2  N  1 x  
4/8 Fizetendő adók 
kiszámítása – Fizetési 
mód a1 I  99x  
4/9 Hozzászámítások és 
levonások  Kód: a2 + 
Összeg: n..16,2  I 99x  99x  
4/10 Számlán feltüntetett 
pénznem  a3 N  1 x  A pénznemhez az ISO alpha-3 
valutakódokat (ISO 4217) kell 
használni.  
4/11 A számlán feltüntetett 
teljes összeg  n..16,2  N  1 x  
4/12 Belső pénznem  a 3  N  1 x  A pénznemhez az ISO alpha-3 
valutakódokat (ISO 4217) kell 
használni.  
4/13 Értékmegállapítási 
mutatók  an4 I  1 x  
4/14 Tételsor ára/összeg  n..16,2  N  1 x  
4/15 Átváltási árfolyam  n..12,5  N  1 x  
4/16 Értékmegállapítási 
módszer  n1 I  1 x  
4/17 Preferencia  n3 (n1+n2)  I  1 x  A Bizottság rendszeresen közzé­
teszi az alkalmazandó kódok 
kombinációs lehetőségeit tartal­
mazó jegyzéket a szükséges 
példákkal és magyarázatokkal 
együtt.  
4/18 ►M3 Érték ◄  Pénznem kódja: a3 + 
Érték: n..16,2  N 1 x  A pénznemhez az ISO alpha-3 
valutakódokat (ISO 4217) kell 
használni.  
4/19 ►M3 A végső 
rendeltetési helyre 
történő szállítás 
költsége ◄  Pénznem kódja: a3 + 
Összeg: n..16,2  N 1 x  A pénznemhez az ISO alpha-3 
valutakódokat (ISO 4217) kell 
használni.  
5/1 Az érkezés becsült 
dátuma és időpontja 
az Unió vámterületére 
való érkezés első 
helyére vonatkozóan  Dátum és időpont: an..15 
(ééééhhnnóóppzzz)  N 1 x  éééé: év 
hh: hónap 
nn: nap 
óó: óra 
pp: perc 
zzz: időzóna  
5/2 A kirakodási kikötőbe 
való érkezés becsült 
dátuma és időpontja  Dátum és időpont: an..15 
(ééééhhnnóóppzzz)  N 1 x  1 x  éééé: év 
hh: hónap 
nn: nap 
óó: óra 
pp: perc 
zzz: időzóna  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 250  
Adatelem 
sorszáma  Adatelem neve  Adatelem formátuma 
(Típus/hosszúság)  Kódjeg­
yzék a 
II. 
Címben 
(I/N)  Előfordulások 
maximális száma 
fejsor szinten  Előfor­
dulások 
maxi­
mális 
száma 
tétel 
szinten  Megjegyzések  
5/3 Az Unió vámterüle­
tére való érkezés 
tényleges dátuma és 
időpontja  an..15 (ééééhhnnóóppzzz)  N  1 x  éééé: év 
hh: hónap 
nn: nap 
óó: óra 
pp: perc 
zzz: időzóna  
5/4 Árunyilatkozat 
dátuma  n8 (ééééhhnn)  N  1 x  
5/5 Árunyilatkozat helye  an..35  N  1 x  
5/6 Rendeltetési vámhi­
vatal (és ország)  an8 N  1 x  A vámhivatal-azonosító szerke­
zetét a II. cím határozza meg.  
5/7 Tervezett átléptető 
vámhivatalok (és 
ország)  an8 N  9 x  A vámhivatal azonosítója az „5/ 
6 Rendeltetési vámhivatal (és 
ország)” adatelemre vonatko­
zóan meghatározott szerkezetet 
követi.  
5/8 Rendeltetési ország 
kódja  a2 N  1 x  1 x  A „3/1 Exportőr” adatelemre 
vonatkozóan meghatározott 
országkódot kell használni.  
►M1 Az árutovábbítási műve­
letek összefüggésében az ISO 
3166 alpha-2 szerinti ország­
kódot kell használni. ◄  
5/9 Rendeltetési régió 
kódja  an..9  N  1 x  1 x  A kódokat az érintett tagállam 
határozza meg.  
5/10 A leszállítás helyének 
kódja – Fuvarozási 
főszerződés  UN/LOCODE: an..17 
VAGY 
Országkód: a2 + 
Postai irányítószám: an..9  N 1 x  Amennyiben a berakodás helye 
a UN/LOCODE szerint kódolt, 
a II. címben az „5/6 Rendeltetési 
vámhivatal (és ország)” adate­
lemre vonatkozóan meghatá­
rozott UN/LOCODE-ot kell 
megadni. 
Amennyiben a leszállítás helye 
nem a UN/LOCODE szerint 
kódolt, a „3/1 Exportőr” adate­
lemre vonatkozóan meghatá­
rozott országkódot kell használ­
ni. 
5/11 A leszállítás helyének 
kódja – Házi fuvaro­
zási szerződés  UN/LOCODE: an..17 
VAGY  
Országkód: a2 +  
Postai irányítószám: an..9  N 1 x  Amennyiben a berakodás helye 
a UN/LOCODE szerint kódolt, 
a II. címben az „5/6 Rendeltetési 
vámhivatal (és ország)” adate­
lemre vonatkozóan meghatá­
rozott UN/LOCODE-ot kell 
megadni. 
Amennyiben a leszállítás helye 
nem a UN/LOCODE szerint 
kódolt, a „3/1 Exportőr” adate­
lemre vonatkozóan meghatá­
rozott országkódot kell használ­
ni. ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 251  
Adatelem 
sorszáma  Adatelem neve  Adatelem formátuma 
(Típus/hosszúság)  Kódjeg­
yzék a 
II. 
Címben 
(I/N)  Előfordulások 
maximális száma 
fejsor szinten  Előfor­
dulások 
maxi­
mális 
száma 
tétel 
szinten  Megjegyzések  
5/12 Kilépési vámhivatal  an8  N  1 x  A vámhivatal azonosítója az „5/ 
6 Rendeltetési vámhivatal (és 
ország)” adatelemre vonatko­
zóan meghatározott szerkezetet 
követi.  
5/13 Következő belépési 
vámhivatal(ok)  an8 N  99x  A vámhivatal azonosítója az „5/ 
6 Rendeltetési vámhivatal (és 
ország)” adatelemre vonatko­
zóan meghatározott szerkezetet 
követi.  
5/14 Feladó/kiviteli ország 
kódja  a2 N  1 x  1 x  A „3/1 Exportőr” adatelemre 
vonatkozóan meghatározott 
országkódot kell használni.  
5/15 Származási ország 
kódja  a2 N  1 x  A „3/1 Exportőr” adatelemre 
vonatkozóan meghatározott 
országkódot kell használni.  
5/16 Preferenciális szárma­
zási ország kódja  an..4  N  1 x  A „3/1 Exportőr” adatelemre 
vonatkozó országkódot kell 
használni. 
Amennyiben a származási 
igazolás országok egy csoport­
jára vonatkozik, a 2658/87/ 
EGK tanácsi rendelet 2. cikkével 
összhangban létrehozott integrált 
vámtarifában meghatározott 
numerikus azonosító kódokat 
kell használni.  
5/17 Származási régió 
kódja  an..9  N  1 x  A kódokat az érintett tagállam 
határozza meg.  
5/18 Az útvonal országa­
inak kódjai  a2 N  99x  A „3/1 Exportőr” adatelemre 
vonatkozóan meghatározott 
országkódot kell használni.  
5/19 A szállítóeszköz 
útvonala szerinti 
országok kódjai  a2 N  99x  A „3/1 Exportőr” adatelemre 
vonatkozóan meghatározott 
országkódot kell használni.  
5/20 A szállítmány 
útvonala szerinti 
országok kódjai  a2 N  99x  99x  A „3/1 Exportőr” adatelemre 
vonatkozó országkódot kell 
használni.  
5/21 Berakodás helye  Kódolt: an..17 
VAGY 
Szabad szöveges leírás: a2 
(országkód) + an..35 
(hely)  N 1 x  Amennyiben a berakodás helye 
a UN/LOCODE szerint kódolt, 
a II. címben az „5/6 Rendeltetési 
vámhivatal (és ország)” adate­
lemre vonatkozóan meghatá­
rozott UN/LOCODE-ot kell 
megadni. 
Amennyiben a berakodás helye 
nem a UN/LOCODE szerint 
kódolt, a berakodás helye 
szerinti országot a „3/1 Expor­
tőr” adatelemre vonatkozóan 
meghatározott kóddal kell 
azonosítani.  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 252  
Adatelem 
sorszáma  Adatelem neve  Adatelem formátuma 
(Típus/hosszúság)  Kódjeg­
yzék a 
II. 
Címben 
(I/N)  Előfordulások 
maximális száma 
fejsor szinten  Előfor­
dulások 
maxi­
mális 
száma 
tétel 
szinten  Megjegyzések  
5/22 Kirakodás helye  Kódolt: an..17 
VAGY 
Szabad szöveges leírás: a2 
(országkód) + an..35 
(hely)  N 1 x  1 x  Amennyiben a kirakodás helye a 
UN/LOCODE szerint kódolt, a 
II. címben az „5/6 Rendeltetési 
vámhivatal (és ország)” adate­
lemre vonatkozóan meghatá­
rozott UN/LOCODE-ot kell 
megadni. 
Amennyiben a kirakodás helye 
nem a UN/LOCODE szerint 
kódolt, a kirakodás helye szerinti 
országot a „3/1 Exportőr” adate­
lemre vonatkozóan meghatá­
rozott kóddal kell azonosítani.  
5/23 Áruhely  Ország: a2 + 
Hely típusa: a1 + 
Az azonosítás minősítője: 
a1 +  
Kódolt  
Hely azonosítása: an..35 + 
Kiegészítő azonosító: n..3 
VAGY  
Szabad szöveges leírás  
Utca és házszám: an..70 + 
Postai irányítószám: an..9 + 
Város: an..35  I 1 x  A kód szerkezetét a II. cím hatá­
rozza meg.  
5/24 Az első belépési 
vámhivatal kódja  an8 N  1 x  A vámhivatal azonosítója az „5/ 
6 Rendeltetési vámhivatal (és 
ország)” adatelemre vonatko­
zóan meghatározott szerkezetet 
követi.  
5/25 Az első tényleges 
belépési vámhivatal 
kódja  an8 N  1 x  A vámhivatal azonosítója az „5/ 
6 Rendeltetési vámhivatal (és 
ország)” adatelemre vonatko­
zóan meghatározott szerkezetet 
követi.  
5/26 A vám elé állítás 
helye szerinti vámhi­
vatal  an8 N  1 x  A vámhivatal azonosítója az „5/ 
6 Rendeltetési vámhivatal (és 
ország)” adatelemre vonatko­
zóan meghatározott szerkezetet 
követi.  
5/27 Felügyelő vámhivatal  an8  N  1 x  A vámhivatal azonosítója az „5/ 
6 Rendeltetési vámhivatal (és 
ország)” adatelemre vonatko­
zóan meghatározott szerkezetet 
követi.  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 253  
Adatelem 
sorszáma  Adatelem neve  Adatelem formátuma 
(Típus/hosszúság)  Kódjeg­
yzék a 
II. 
Címben 
(I/N)  Előfordulások 
maximális száma 
fejsor szinten  Előfor­
dulások 
maxi­
mális 
száma 
tétel 
szinten  Megjegyzések  
5/28 Az igazolás kért 
érvényességi ideje  n..3 N  1 x  
5/29 Az áru vám elé állí­
tásának időpontja  n8 (ééééhhnn)  N  1 x  1 x  
5/30 Átvétel helye  Kódolt: an..17 
VAGY 
Szabad szöveges leírás: a2 
(országkód) + an..35 
(hely)  N 1 x  1 x  ►M1 Amennyiben az átvétel 
helye a UN/LOCODE szerint 
kódolt, a II. címben az „5/6 
Rendeltetési vámhivatal (és 
ország)” adatelemre vonatko­
zóan meghatározott UN/ 
LOCODE-ot kell megadni. 
Amennyiben az átvétel helye 
nem a UN/LOCODE szerint 
kódolt, az átvétel helye szerinti 
országot a II. címben a „3/1 
Exportőr” adatelemre vonatko­
zóan meghatározott kóddal kell 
azonosítani. ◄  
▼M3 
5/31 Elfogadás dátuma  n8 (ééééhhnn)  N  1 x  1 x  
▼B 
6/1 Nettó tömeg (kg)  n..16,6  N  1 x  
6/2 Kiegészítő mérték­
egység  n..16,6  N  1 x  
6/3 Bruttó tömeg (kg) – 
Fuvarozási főszerző­
dés n..16,6  N  1 x  1 x  
6/4 Bruttó tömeg (kg) – 
Házi fuvarozási szer­
ződés  n..16,6  N  1 x  1 x  
6/5 Bruttó tömeg (kg)  n..16,6  N  1 x  1 x  
6/6 Árumegnevezés – 
Fuvarozási főszerző­
dés an..512  N  1 x  
6/7 Árumegnevezés – 
Házi fuvarozási szer­
ződés  an..512  N  1 x  
6/8 Árumegnevezés  an..512  N  1 x  
6/9 A csomagok típusa  an..2  N  99x  A kódjegyzék az ENSZ EGB 
21. ajánlása legutóbbi változa­
tának felel meg.  
6/10 Csomagok mennyi­
sége n..8 N  99x  
6/11 Fuvarozási jelzések  an..512  N  99x  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 254  
Adatelem 
sorszáma  Adatelem neve  Adatelem formátuma 
(Típus/hosszúság)  Kódjeg­
yzék a 
II. 
Címben 
(I/N)  Előfordulások 
maximális száma 
fejsor szinten  Előfor­
dulások 
maxi­
mális 
száma 
tétel 
szinten  Megjegyzések  
6/12 ENSZ Veszélyes 
Áruk szerinti kód  an..4  N  99x  Az Egyesült Nemzetek Veszé­
lyes Áruk szerinti azonosító 
(United Nations Dangerous 
Goods Identifier, UNDG) a 
leggyakrabban fuvarozott veszé­
lyes áruk jegyzékében szereplő 
anyagokhoz és cikkekhez az 
ENSZ-en belül rendelt egyedi 
sorszám.  
6/13 CUS-szám  an8  N  1 x  A vegyi anyagok európai 
vámügyi jegyzékén (ECICS) 
belül meghatározott kód.  
6/14 Vámtarifaszám – 
Kombinált Nómenk­
latúra-kód  an..8  N  1 x  
6/15 Vámtarifaszám – 
TARIC-kód  an2 N  1 x  A TARIC-kód szerint kell kitöl­
teni (a két karakter a rendeltetési 
helyen elvégzendő alakiságokra 
vonatkozó különleges uniós 
intézkedések alkalmazására 
vonatkozik).  
6/16 Vámtarifaszám – 
TARIC-kiegészítő 
kód(ok)  an4 N  99x  A TARIC-kódok szerint töltendő 
ki (kiegészítő kódok).  
6/17 Vámtarifaszám – 
Nemzeti kiegészítő 
kód(ok)  an..4  N  99x  A kódokat az érintett tagállamok 
állapítják meg.  
6/18 Összes csomag száma  n..8  N  1 x  
6/19 Árutípus  ►M3 an..3 ◄  N  1 x  ►M3 Az Egyetemes Postaegye­
sület kódjegyzéke szerinti 130-os 
kódot kell használni. ◄  
7/1 Átrakodások  Átrakodás helye: Ország: 
a2 + 
Hely típusa: a1 + 
Az azonosítás minősítője: 
a1 +  
Kódolt  
Hely azonosítása: an..35 + 
Kiegészítő azonosító: n..3 
VAGY  
Szabad szöveges leírás  
Utca és házszám: an..70 + 
Postai irányítószám: an..9 + 
Város: an..35  N 1 x  A „3/1 Exportőr” adatelemre 
vonatkozóan meghatározott 
országkódot kell használni. 
Az átrakodás helye az „5/23 
Áruhely” adatelem szerkezetét 
követi. 
A szállítóeszköz azonosítója a 
„7/7 A szállítóeszköz azonosí­
tója induláskor” adatelem szer­
kezetét követi. 
A szállítóeszköz honossága a „7/ 
8 A szállítóeszköz honossága 
induláskor” adatelem szerkezetét 
követi. 
A konténeres szállítmányra 
vonatkozó jelzés esetében a II. 
címben a „7/2 Szállítótartály” 
adatelemre vonatkozóan előírt 
kódokat kell használni.  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 255  
Adatelem 
sorszáma  Adatelem neve  Adatelem formátuma 
(Típus/hosszúság)  Kódjeg­
yzék a 
II. 
Címben 
(I/N)  Előfordulások 
maximális száma 
fejsor szinten  Előfor­
dulások 
maxi­
mális 
száma 
tétel 
szinten  Megjegyzések  
Új szállítóeszköz azonosí ­
tója 
Azonosítás típusa: n2 + 
Azonosító szám: an..35 + 
Új szállítóeszköz honos­
sága: a2 
Annak jelzése, hogy 
konténeres szállítmányról 
van-e szó: n1  
7/2 Szállítótartály  n 1  I  1 x  
7/3 Forgalom hivatkozási 
száma  an..17  N  9 x  
7/4 Fuvarozási mód a 
határon  n1 I  1 x  
7/5 Fuvarozási mód 
belföldön  n1 N  1 x  A II. címben a „7/4 Fuvarozási 
mód a határon” adatelemre 
vonatkozóan előírt kódokat kell 
használni.  
7/6 A határon átlépő 
tényleges szállító­
eszköz azonosítója  Azonosítás típusa: n2 + 
Azonosító szám: an..35  I 1 x  
7/7 A szállítóeszköz 
azonosítója indulás­
kor Azonosítás típusa: n2 + 
Azonosító szám: an..35  I 1 x  1 x  
7/8 A szállítóeszköz 
honossága induláskor  a2 N  1 x  1 x  A „3/1 Exportőr” adatelemre 
vonatkozóan meghatározott 
országkódot kell használni.  
7/9 A szállítóeszköz 
azonosítója érkezés­
kor Azonosítás típusa: n2 + 
Azonosító szám: an..35  N 1 x  ►M1 Az azonosítás típusához a 
II. címben a „7/7 A szállító­
eszköz azonosítója induláskor” 
adatelemre vonatkozóan 
meghatározott kódokat kell 
használni. ◄  
7/10 Szállítótartály azono­
sító száma  an..17  N  9999x  9999x  
7/11 Szállítótartály mérete 
és típusa  an..10  I  99x  99x  
7/12 Konténerállapot  an..3  I  99x  99x  
7/13 ►M3 A konténer­
szolgáltató-kategória 
azonosító kódja ◄  an..3  I  99x  99x  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 256  
Adatelem 
sorszáma  Adatelem neve  Adatelem formátuma 
(Típus/hosszúság)  Kódjeg­
yzék a 
II. 
Címben 
(I/N)  Előfordulások 
maximális száma 
fejsor szinten  Előfor­
dulások 
maxi­
mális 
száma 
tétel 
szinten  Megjegyzések  
7/14 A határon átlépő 
aktív szállítóeszköz 
azonosítója  Azonosítás típusa: n2 + 
Azonosító szám: an..35  N 1 x  1 x  ►M1 Az azonosítás típusához a 
II. címben a „7/7 A szállító­
eszköz azonosítója induláskor” 
adatelemre vonatkozóan 
meghatározott kódokat kell 
használni. ◄  
7/15 A határon átlépő 
aktív szállítóeszköz 
honossága  a2 N  1 x  1 x  A „3/1 Exportőr” adatelemre 
vonatkozóan meghatározott 
országkódot kell használni.  
7/16 A határon átlépő 
passzív szállítóeszköz 
azonosítója  Azonosítás típusa: n2 + 
Azonosító szám: an..35  N 999x  999x  ►M1 Az azonosítás típusához a 
II. címben a „7/7 A szállító­
eszköz azonosítója induláskor” 
adatelemre vonatkozóan 
meghatározott kódokat kell 
használni. ◄  
7/17 A határon átlépő 
passzív szállítóeszköz 
honossága  a2 N  999x  999x  A „3/1 Exportőr” adatelemre 
vonatkozóan meghatározott 
országkódot kell használni.  
7/18 Vámzár száma  Zárak darabszáma: n..4 + 
Zárazonosító: an..20  N 1x 
9999x  1x 
9999x  
7/19 A szállítás alatt 
előforduló egyéb 
események  an..512  N  1 x  
7/20 Egységképző eszköz 
azonosító száma  an..35  N  1 x  
8/1 A vámkontingens 
rendelésszáma  an6 N  1 x  
8/2 Biztosíték típusa  Biztosíték típusa: an 1  I  9 x  
8/3 Biztosítékhivatkozás  ►M1 Biztosítékhivatko ­
zási szám (GRN):  an..24 +  
Hozzáférési kód:  an..4 +  
Pénznem kódja:  a3 +  
A behozatali vagy kiviteli 
vám összege, és ha a 
Vámkódex 89. cikke (2) 
bekezdésének els ő albe­
kezdése alkalmazandó, az 
egyéb terhek:  n..16,2 +  
Biztosítéknyújtás helye 
szerinti vámhivatal:  an8 
VAGY  
Egyéb biztosítékhivatko ­
zás: an..35+  
Hozzáférési kód:  an..4 +  
Pénznem kódja:  a3 +  
A behozatali vagy kiviteli 
vám összege, és ha a 
Vámkódex 89. cikke (2) 
bekezdésének els ő albe­
kezdése alkalmazandó, az 
egyéb terhek:  n..16,2 +  
Biztosítéknyújtás helye 
szerinti vámhivatal:  an8 ◄  N 99x  A pénznemhez az ISO alpha-3 
valutakódokat (ISO 4217) kell 
használni. 
A vámhivatal azonosítója az „5/ 
6 Rendeltetési vámhivatal (és 
ország)” adatelemre vonatko­
zóan meghatározott szerkezetet 
követi.  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 257  
Adatelem 
sorszáma  Adatelem neve  Adatelem formátuma 
(Típus/hosszúság)  Kódjeg­
yzék a 
II. 
Címben 
(I/N)  Előfordulások 
maximális száma 
fejsor szinten  Előfor­
dulások 
maxi­
mális 
száma 
tétel 
szinten  Megjegyzések  
8/4 Biztosíték nem érvé­
nyes a2 N  99x  A „3/1 Exportőr” adatelemre 
vonatkozóan meghatározott 
országkódot kell használni.  
8/5 Az ügylet típusa  n..2  N  1 x  1 x  A 113/2010/EU bizottsági 
rendelet (  2 ) 10. cikkének (2) 
bekezdésében hivatkozott 
táblázat A oszlopában szereplő 
egy számjegyű kódokat kell 
használni. Papíralapú vám- 
árunyilatkozatok használata 
esetén ezt a számjegyet kell a 
24. rovat bal oldalába beírni. 
A tagállamok emellett előír­
hatják második számjegy alkal­
mazását az említett táblázat B 
oszlopában található kódok 
közül. Papíralapú vám-árunyilat­
kozatok használata esetén ezt a 
második számjegyet kell a 24. 
rovat jobb oldalába beírni.  
8/6 Statisztikai érték  n..16,2  N  1 x  
▼M3 _____  
▼B 
( 1 ) HL L 328., 2012.11.28., 7–15. o. 
( 2 ) A Bizottság 2010. február 9-i 113/2010/EU rendelete a Közössé g harmadik országokkal folytatott külkereskedelmére vonatkozó s tatisztikáról szóló 
471/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletnek a kereske delmi lefedettség, az adatok meghatározása, vállalkozásmutatók és számlázási 
pénznem szerinti statisztika összeállítása, valamint a különleg es áruk vagy árumozgások tekintetében történő végrehajtásáról ( HL L 37., 2010.2.10., 
1. o.).  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 258  
II. CÍM  
Az árunyilatkozatokra és értesítésekre vonatkozó közösadatszolgáltatási 
követelményekhez kapcsolódó kódok  
KÓDOK  
1. BEVEZETÉS  
Ez a cím tartalmazza a normál elektronikus és papíralapú árunyi latkozatokon 
és értesítéseken használandó kódokat.  
2. KÓDOK  
1/1 Árunyilatkozat-típus  
EX: ►M1 Az Unió vámterületén kívüli országokkal és területekkel folyta ­
tott áruforgalom esetén. ◄  
Az (EU) 2015/2446 felhatalmazáson alapuló rendelet B. melléklet ének 
I. címében szereplő, adatszolgáltatási követelményeket tartalma zó 
táblázat B1, B2 és C1 oszlopában említett valamely vámeljárás a lá 
vonás, illetve a szóban forgó táblázat B1 oszlopában említett ú jrakivitel 
esetén.  
IM: ►M1 Az Unió vámterületén kívüli országokkal és területekkel folyta ­
tott áruforgalom esetén. ◄  
Az (EU) 2015/2446 felhatalmazáson alapuló rendelet B. melléklet ének 
I. címében szereplő, adatszolgáltatási követelményeket tartalma zó 
táblázat H1–H4, H6 és I1 oszlopában említett valamely vámeljárá s alá 
vonás esetén.  
Nem uniós áruk tagállamok közti áruforgalom keretében való váme l­
járás alá vonása esetén.  
CO: — Az új tagállamok csatlakozását követő átmeneti időszakban  külön­
leges intézkedések alá tartozó uniós áruk.  
— Az uniós áruknak az (EU) 2015/2446 felhatalmazáson alapuló re n­
delet B. mellékletének I. címében szereplő, adatszolgáltatási k öve­
telményeket tartalmazó táblázat B3 oszlopában említett vámraktá ro­
zási eljárás alá vonása különleges export-visszatérítés kifizet ése 
céljából a kivitel előtt vagy vámfelügyelet és vámellenőrzés al att 
történő előállítása a kivitel és az export-visszatérítés kifize tése előtt.  
— Az (EU) 2015/2446 felhatalmazáson alapuló rendelet B. mellékl e­
tének I. címében szereplő, adatszolgáltatási követelményeket ta rtal­
mazó táblázat B4 és H5 oszlopában említett, az uniós áruknak az  
Unió vámterületének olyan részei közötti forgalma, amelyek közü l 
az egyikre a 2006/112/EK tanácsi irányelv (  1 ) vagy a 2008/118/EK 
tanácsi irányelv (  2 ) rendelkezései alkalmazandók, a másikra pedig 
nem, illetve e terület olyan részei közötti áruforgalom vonatko zásá­
ban, amelyekre az említett rendelkezések nem alkalmazandók.  
1/2 Kiegészít ő árunyilatkozat-típus  
A normál vám-árunyilatkozat (a Vámkódex 162. cikke)  
B egyszerűsített árunyilatkozat alkalomszerűen (a Vámkódex 166.  cikkének 
(1) bekezdése)  ▼B 
( 1 ) A Tanács 2006. november 28-i 2006/112/EK irányelve a közös ho zzáadottértékadó-rend­
szerről (HL L 347., 2006.12.11., 1. o.). 
( 2 ) A Tanács 2008. december 16-i 2008/118/EK irányelve a jövedéki  adóra vonatkozó 
általános rendelkezésekről és a 92/12/EGK irányelv hatályon kív ül helyezéséről (HL L 9., 
2009.1.14., 12. o.).
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 259  
C egyszerűsített vám-árunyilatkozat rendszeres használatra (a V ámkódex 
166. cikkének (2) bekezdése)  
D normál vám-árunyilatkozatnak (az „A” kód alatt említettnek) a  
Vámkódex 171. cikkével összhangban történő benyújtása  
E egyszerűsített árunyilatkozatnak (a „B” kód alatt említettnek ) a 
Vámkódex 171. cikkével összhangban történő benyújtása  
F egyszerűsített árunyilatkozatnak (mint például a „C” kód alat t említett­
nek) a Vámkódex 171. cikkével összhangban történő benyújtása  
X a „B” és az „E” kódok szerinti egyszerűsített árunyilatkozato k kiegészítő 
árunyilatkozata  
Y a „C” és az „F” kódok szerinti egyszerűsített árunyilatkozato k kiegészítő 
árunyilatkozata  
Z a Vámkódex 182. cikke szerinti eljáráshoz kapcsolódó kiegészí tő árunyi­
latkozat  
1/3 Árutovábbítási árunyilatkozat/A vámjogi státus igazolásának típusa  
Az árutovábbításhoz kapcsolódóan használandó kódok  
C Uniós áruk, amelyeket nem vontak árutovábbítási eljárás alá.  
T Az e rendelet 294. cikke szerinti vegyes szállítmányok, amely ek 
egyaránt tartalmaznak uniós külső árutovábbítási eljárás alá és  
uniós belső árutovábbítási eljárás alá vonandó árukat.  
T1 Uniós külső árutovábbítási eljárás alá vont áruk.  
T2 A Vámkódex 227. cikkével összhangban uniós belső árutovábbít ási 
eljárás alá vont áruk, kivéve, ha a 293. cikk (2) bekezdése alk alma­
zandó.  
T2F Az (EU) 2015/2446 felhatalmazáson alapuló rendelet 188. cik kével 
összhangban uniós belső árutovábbítási eljárás alá vont áruk.  
T2SM Uniós belső árutovábbítási eljárás alá vont áruk az 1992. december 
22-i EGK–San Marino Együttműködési Bizottság 4/92 határozata 
2. cikkének alkalmazása esetén.  
TD A Vámkódex 233. cikke (4) bekezdésének e) pontja alkalmazása  
keretében már árutovábbítási eljárás alá vont, vagy aktív feldo lgozási, 
vámraktározási vagy ideiglenes behozatali eljárás keretében szá llított 
áruk.  
X Uniós áruk, amelyeket exportálni fognak, és amelyeket nem von tak 
árutovábbítási eljárás alá a 233. cikk (4) bekezdésének e) pont ja 
alkalmazása keretében.  
▼M3 
TIR TIR-művelet keretében szállított áruk.  
▼B 
Az áruk uniós vámjogi státusának igazolása vonatkozásában használandó 
kódok  
T2L Az áruk uniós vámjogi státusát megállapító igazolás.  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 260  
T2LF Különleges adóügyi területekre vagy területekről, vagy ily en terü­
letek között szállított áruk uniós vámjogi státusát megállapító  igazo­
lás. 
T2LSM A San Marinó-i rendeltetésű áruk státusát megállapító iga zolás az 
1992. december 22-i EGK–San Marino Együttműködési Bizottság 
4/92 határozata 2. cikkének alkalmazása esetén.  
A vámárumanifeszt vonatkozásában használandó kódok  
▼M3 _____  
▼B 
T2L Az áruk uniós vámjogi státusát megállapító igazolás.  
T2LF Különleges adóügyi területekre vagy területekről, vagy ily en területek 
között szállított áruk uniós vámjogi státusát megállapító igazo lás. 
1/7 Speciális körülmény jelzése  
A következő kódokat kell használni:  
Kód Megnevezés  Az (EU) 2015/2446 felhatalma­
záson alapuló rendelet B. 
mellékletének I. címében 
szereplő, adatszolgáltatási köve­
telményeket tartalmazó táblázat 
szerinti adatkészlet  
A20 Gyorspostai küldemények a kilépési gyűjtő árunyilatkozatokkal össze­
függésben  A2 
F10 Tengeri és belvízi utak – Teljes adatkészlet – A címzett részé ről a 
szükséges információkat tartalmazó közvetlen hajóraklevél  F1a = F1b+F1d  
F11 Tengeri és belvízi utak – Teljes adatkészlet – Gyűjtő hajórakl evél 
alsóbb szintű házi hajóraklevéllel (hajóraklevelekkel), amely t artal­
mazza a címzett részéről szükséges információkat a legalacsonya bb 
szintű házi hajóraklevél szintjén  F1a = F1b + F1c + F1d  
F12 Tengeri és belvízi utak – Részleges adatkészlet – Csak gyűjtő hajó­
raklevél  F1b 
F13 Tengeri és belvízi utak – Részleges adatkészlet – Csak közvetl en 
hajóraklevél  F1b 
F14 Tengeri és belvízi utak – Részleges adatkészlet – Csak házi ha jórak­
levél  F1c 
F15 Tengeri és belvízi utak – Részleges adatkészlet – A címzett ré széről a 
szükséges információkat tartalmazó házi hajóraklevél  F1c + F1d  
F16 Tengeri és belvízi utak – Részleges adatkészlet – A szükséges infor­
mációkat a legalacsonyabb szintű fuvarozási szerződés (közvetle n 
hajóraklevél vagy a legalacsonyabb szintű házi hajóraklevél) cí mzett­
jének kell megadnia  F1d 
F20 Légi szállítmány (általános) – Berakodás előtt benyújtott telj es adat­
készlet  F2a 
F21 Légi szállítmány (általános) – Részleges adatkészlet – Érkezés  előtt 
benyújtott főfuvarlevél (MAWB)  F2b 
F22 Légi szállítmány (általános) – Részleges adatkészlet – Érkezés  előtt 
benyújtott házifuvarlevél (HAWB)  F2c ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 261  
Kód Megnevezés  Az (EU) 2015/2446 felhatalma­
záson alapuló rendelet B. 
mellékletének I. címében 
szereplő, adatszolgáltatási köve­
telményeket tartalmazó táblázat 
szerinti adatkészlet  
F23 Légi szállítmány (általános) – Részleges adatkészlet – Az (EU)  2015/ 
2446 felhatalmazáson alapuló rendelet 106. cikke (1) bekezdésén ek 
második albekezdésével összhangban a berakodás előtt benyújtott  
minimális adatkészlet a főfuvarlevél (MAWB) hivatkozási száma 
nélkül  F2d része  
F24 Légi szállítmány (általános) – Részleges adatkészlet – Az (EU)  2015/ 
2446 felhatalmazáson alapuló rendelet 106. cikke (1) bekezdésén ek 
második albekezdésével összhangban a berakodás előtt benyújtott  
minimális adatkészlet a főfuvarlevél (MAWB) hivatkozási számáva l F2d 
F25 Légi szállítmány (általános) – Részleges adatkészlet – A főfuv arlevél 
(MAWB) hivatkozási számát az (EU) 2015/2446 felhatalmazáson 
alapuló rendelet 106. cikke (1) bekezdésének második albekezdés ével 
összhangban a berakodás előtt benyújtják  F2d része, kiegészíti az 
üzenetet az F23-as, speciális 
körülményre vonatkozó 
jelzéssel  
F26 Légi szállítmány (általános) – Részleges adatkészlet – Az (EU)  2015/ 
2446 felhatalmazáson alapuló rendelet 106. cikke (1) bekezdésén ek 
második albekezdésével összhangban a berakodás előtt benyújtott  
minimális adatkészlet házifuvarlevéllel (HAWB) kapcsolatos tová bbi 
információkkal  F2c + F2d  
F27 Légi szállítmány (általános) – Érkezés előtt benyújtott teljes  adatkész­
let F2a 
F30 Gyorspostai küldemények – Az (EU) 2015/2446 felhatalmazáson 
alapuló rendelet 106. cikke (1) bekezdésének második albekezdés ével 
összhangban a berakodás előtt benyújtott teljes adatkészlet  F3a légi fuvarozási mód 
esetén  
F31 Gyorspostai küldemények – Teljes adatkészlet az érintett fuvar ozási 
módra alkalmazandó határidőkkel összhangban  F3a légitől eltérő fuvarozási 
mód esetén  
F32 Gyorspostai küldemények – Részleges adatkészlet – Az (EU) 2015 / 
2446 felhatalmazáson alapuló rendelet 106. cikke (1) bekezdésén ek 
második albekezdésével összhangban a berakodás előtt benyújtott  
minimális adatkészlet  F3b 
F40 Postai küldemények – Az (EU) 2015/2446 felhatalmazáson alapuló  
rendelet 106. cikke (1) bekezdésének második albekezdésével öss z­
hangban a berakodás előtt benyújtott teljes adatkészlet  F4a légi fuvarozási mód 
esetén  
F41 Postai küldemények – Teljes adatkészlet az érintett (légitől e ltérő) 
fuvarozási módra alkalmazandó határidőkkel összhangban  F4a légitől eltérő fuvarozási 
mód esetén  
F42 Postai küldemények – Részleges adatkészlet – A szükséges posta i 
légifuvarlevél szerinti információkat tartalmazó főfuvarlevél ( MAWB) 
az érintett fuvarozási módra alkalmazandó határidőkkel összhang ban 
benyújtva  F4b 
F43 Postai küldemények – Részleges adatkészlet – Az (EU) 2015/2446  
felhatalmazáson alapuló rendelet 106. cikke (1) bekezdésének 
második albekezdésével összhangban a berakodás előtt benyújtott  
minimális adatkészlet  F4c 
F44 Postai küldemény – Részleges adatkészlet – Az egységképző eszk öz 
azonosító száma az (EU) 2015/2446 felhatalmazáson alapuló rende let 
106. cikke (1) bekezdésének második albekezdésével összhangban a 
berakodás előtt benyújtva  F4d ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 262  
Kód Megnevezés  Az (EU) 2015/2446 felhatalma­
záson alapuló rendelet B. 
mellékletének I. címében 
szereplő, adatszolgáltatási köve­
telményeket tartalmazó táblázat 
szerinti adatkészlet  
F50 Közúti fuvarozási mód  F 5  
F51 Vasúti fuvarozási mód  F 5  
1/10 Eljárás  
Az ebben az alrovatban feltüntetendő négy számjegyű kódokat egy  két szám­
jegyű, a kért eljárás jelölésére szolgáló és egy ezt követő, a megelőző eljárást 
jelölő két számjegyű kódból kell képezni. A két számjegyű kódok  jegyzéke 
az alábbiakban szerepel.  
A „megelőző eljárás” azt az eljárást jelenti, amely alá az áruk at a kért eljárás 
alá vonást megelőzően vonták.  
Amennyiben a megelőző eljárás vámraktározás vagy ideiglenes beh ozatal, 
vagy amennyiben az áruk vámszabad területről érkeztek, a vonatk ozó kódokat 
csak akkor lehet alkalmazni, ha az árukat nem vonták aktív feld olgozás, 
passzív feldolgozás vagy meghatározott célra történő felhasznál ás alá.  
Például: az aktív feldolgozás keretében behozott, majd azt köve tően vámrak­
tározási eljárás alá vont áruk újrakivitele = 3151 (nem 3171). (Első művelet = 
5100; második művelet = 7151: harmadik művelet újrakivitel = 31 51). 
Ehhez hasonlóan, amennyiben korábban ideiglenesen kivitt áruk k erülnek 
újrabehozatalra és – vámraktározási eljárás, ideiglenes behozat al alá vonást 
vagy vámszabad területre helyezést követően – szabad forgalomba  bocsátásra, 
az ideiglenes kivitel utáni egyszerű újrabehozatalnak minősül.  
Például: a passzív feldolgozás keretében kivitt, és újrabehozat alukkor vámrak­
tározás alá vont áruk egyidejű vám- és adójogi szabad forgalomb a bocsátása 
= 6121 (nem 6171). (Első művelet = ideiglenes kivitel passzív f eldolgozás 
keretében = 2100; második művelet: tárolás vámraktárban = 7121;  harmadik 
művelet: vám- és adójogi szabad forgalomba bocsátás = 6121).  
Az alábbi listában (a) betűvel jelzett kódokat nem lehet az elj áráskód első két 
számjegyeként használni, csak a megelőző eljárás jelölésére.  
Például: 4054 = olyan áruk vám- és adójogi szabad forgalomba bo csátása, 
amelyeket egy másik tagállamban korábban aktív feldolgozás alá vontak.  
Eljárások listája kódolási célokra  
A négy számjegyű kód létrehozásához ezen alapelemekből kell ket tőt kombi­
nálni.  
00. Ez a kód jelöli, hogy nem volt megelőző eljárás (a).  
01. ►M3 Az áruk szabad forgalomba bocsátása azok egyidejű újbóli 
feladásával az Unió vámterületének olyan részei közötti áruforg alomban, 
amelyek közül az egyikre a 2006/112/EK irányelv vagy a 2008/118 /EK 
irányelv rendelkezései alkalmazandók, a másikra pedig nem, ille tve e 
terület olyan részei közötti áruforgalom vonatkozásában, amelye kre az 
említett rendelkezések nem alkalmazandók.  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 263  
Példa:  Harmadik országból érkező nem uniós áru, amelyet Francia­
országban szabad forgalomba bocsátottak és a Csatorna-szige­
tekre küldtek tovább. ◄  
Példák:  Harmadik országból érkező nem uniós áru, amelyet Francia­
országban szabad forgalomba bocsátottak és a Csatorna-szige­
tekre küldtek tovább.  
Harmadik országból érkező nem uniós áru, amelyet Spanyol­
országban szabad forgalomba bocsátottak és Andorrába 
küldtek tovább.  
07. Áruk szabad forgalomba bocsátása a vámraktározási eljárástó l eltérő 
raktározási eljárás alá vonással egyidejűleg, ahol sem héát, se m jövedéki 
adót (ha alkalmazandó) nem fizettek.  
Magyarázat:  Ezt a kódot akkor kell alkalmazni, ha az áruk szabad 
forgalomba bocsátásra kerülnek, de a héát és a jövedéki 
adót nem fizették meg.  
Példák:  Behozott nyerscukrot szabad forgalomba bocsátanak, de a 
héát nem fizették meg. Amíg az áruk a vámraktártól 
eltérő raktárban vagy más engedélyezett helyen vannak 
elhelyezve, addig a héa megfizetése felfüggesztettnek 
tekintendő.  
Behozott ásványolajat szabad forgalomba bocsátanak, és 
a héát nem fizették meg. Amíg az áruk adóraktárban 
vannak elhelyezve, addig a héa és a jövedéki adók 
megfizetése felfüggesztettnek tekintendő.  
10. Végleges kivitel.  
Példa:  ►M3 Uniós áruk kivitele harmadik országba, de ugyanígy 
uniós áruk feladása az Unió vámterületének olyan részeire, 
amelyekre a 2006/112/EK irányelv vagy a 2008/118/EK 
irányelv rendelkezései nem alkalmazandók. ◄  
11. Aktív feldolgozás keretében helyettesítő árukból előállítot t feldolgozott 
termékek kivitele a nem uniós áruk aktív feldolgozás alá vonásá t 
megelőzően.  
Magyarázat:  A Vámkódex 223. cikke (2) bekezdésének c) pontja 
szerinti előzetes kivitel (EX-IM).  
Példa:  Nem uniós dohánylevél aktív feldolgozás alá vonását 
megelőzően uniós dohánylevélből készült cigaretta kivi­
tele. 
21. Ideiglenes kivitel passzív feldolgozási eljárás keretében, a 22-es kód alá 
tartozók kivételével.  
Példa:  A Vámkódex 259–262. cikkében említett passzív feldolgozási 
eljárás. A passzív feldolgozási eljárás és gazdasági passzív 
feldolgozási eljárás (3036/94/EK tanácsi rendelet (  1 )) textilter­
mékekre történő egyidejű alkalmazása nem tartozik a kód alá.  ▼B 
( 1 ) A Tanács 1994. december 8-i 3036/94/EK rendelete az egyes har madik országokban 
végzett feldolgozás vagy kezelés után a Közösségbe újrabehozott  egyes textil- és ruházati 
termékekre alkalmazandó, a passzív feldolgozással kapcsolatos r endelkezések megálla­
pításáról (HL L 322., 1994.12.15., 1. o.).
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 264  
22. A 21-es és 23-as kód szerintitől eltérő ideiglenes kivitel.  
Ez a kód a következő helyzetekre vonatkozik:  
— Passzív feldolgozási eljárás és gazdasági passzív feldolgozás i eljárás 
(3036/94/EK tanácsi rendelet) egyidejű alkalmazása textiltermé­
kekre.  
— Áruk ideiglenes kivitele az Unióból javítás, feldolgozás, áta lakítás, 
konfekcionálás vagy újramegmunkálás céljából, ahol az újrabeho­
zatal nem jár vámfizetéssel.  
23. Ideiglenes kivitel változatlan állapotban történő visszahoz atallal.  
Példa:  Árucikkek, mint pl. minták, szakmai felszerelések stb. ideig­
lenes kivitele kiállításra.  
31. Újrakivitel  
Magyarázat:  Nem uniós áruk különleges eljárást követő újrakivitele.  
Példa:  Az árukat vámraktározás alá vonják, majd bejelentik újrakivi­
telre.  
40. Áruk egyidejű vám- és adójogi szabad forgalomba bocsátása.  
Áruk adójogi szabad forgalomba bocsátása az Unió és az olyan 
országok közötti áruforgalom keretében, melyekkel az Unió vámun iót 
alkot.  
Áruk adójogi szabad forgalomba bocsátása a Vámkódex 1. cikkének  (3) 
bekezdésében említett áruforgalom keretében.  
Példák:  
— Japánból érkező áruk vám-, héa- és – ha alkalmazandó – jövedé ki­
adó-fizetéssel.  
— Andorrából érkező áru, amelyet Németországban adójogi szabad 
forgalomba bocsátanak.  
— Martinique-ről érkező áru, amelyet Belgiumban adójogi szabad 
forgalomba bocsátanak.  
42. Másik tagállamba történő héamentes termékértékesítés hatály a és – ha 
alkalmazandó – jövedékiadó-felfüggesztés hatálya alá tartozó ár uk egyi­
dejű vám- és adójogi szabad forgalomba bocsátása.  
Másik tagállamba történő héamentes termékértékesítés hatálya és  – ha 
alkalmazandó – jövedékiadó-felfüggesztés hatálya alá tartozó un iós áruk 
adójogi szabad forgalomba bocsátása az Unió vámterületének olya n 
részei közötti áruforgalomban, amelyek közül az egyikre a 2006/ 112/EK 
irányelv vagy a 2008/118/EK irányelv rendelkezései nem alkalmaz an­
dók, a másikra pedig igen.  
Magyarázat:  A héamentességet és – adott esetben – a jövedékiadó- 
felfüggesztést az alapozza meg, hogy a behozatalt az áru 
Unión belüli értékesítése vagy másik tagállamba történő 
továbbítása követi. Ebben az esetben a héát és – adott 
esetben – a jövedéki adót a végső rendeltetési hely szerinti 
tagállamban kell megfizetni. Ezen eljárás igénybevételének 
feltétele, hogy a személyek teljesítsék a 2006/112/EK 
irányelv 143. cikkének (2) bekezdésében és – adott esetben 
– a 2008/118/EK irányelv 17. cikke (1) bekezdésének b) 
pontjában felsorolt többi feltételt. A 2006/112/EK irányelv 
143. cikkének (2) bekezdésében előírt információt a „3/40 
Kiegészítő adóügyi hivatkozások azonosító száma” adate­
lemnél kell feltüntetni.  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 265  
Példák:  Egy másik tagállamba történő héamentes termékértéke­
sítés hatálya alá tartozó nem uniós áruk szabad forga­
lomba bocsátása egy tagállamban. A héaalakiságokat 
olyan vámügynök intézi, aki az Unión belüli héarendszert 
alkalmazó adóképviselő.  
Harmadik országból behozott, szabad forgalomba bocsá­
tott és egy másik tagállamba történő héamentes termék­
értékesítés hatálya alá tartozó, jövedékiadó-köteles nem 
uniós áruk. A szabad forgalomba bocsátást követően az 
árut – egy, a 2008/118/EK irányelv 17. cikke (1) bekez­
désének b) pontja értelmében vett bejegyzett feladó 
kezdeményezésére – jövedékiadó-felfüggesztés hatálya 
alatt azonnal elszállítják a behozatal helyéről.  
43. Az új tagállamok csatlakozását követő átmeneti időszak alat t egyes 
összegek beszedésével kapcsolatos különleges intézkedések hatál ya alá 
tartozó áruk egyidejű vám- és adójogi szabad forgalomba bocsátá sa. 
Példa:  Az új tagállamok csatlakozását követő különleges átmeneti 
időszak alatt olyan mezőgazdasági termékek szabad forgalomba 
bocsátása, melyek az új tagállamok és az Unió többi része 
között alkalmazandó különleges vámeljárás alá vagy különleges 
intézkedés alá esnek.  
44. Meghatározott célra történő felhasználás.  
Vám- és adójogi szabad forgalomba bocsátás nulla vagy csökkente tt 
vámtétel mellett, különleges felhasználásukra figyelemmel.  
Példa:  Nem uniós motorok szabad forgalomba bocsátása az Európai 
Unióban épített polgári légi járműbe történő beépítés céljából.  
Egyes hajókba vagy vízi járművekbe történő beépítésre vagy 
fúró- vagy termelési platformokhoz használt nem uniós áruk.  
45. Áruk vám- és vagy héa, vagy jövedéki adó tekintetében részl eges 
adójogi szabad forgalomba bocsátása és a vámraktártól eltérő ra ktárba 
helyezése.  
Magyarázat:  Ezt a kódot olyan árukra kell alkalmazni, amelyek héa- és 
jövedékiadó-kötelesek, és szabad forgalomba bocsátá­
sukkor csak az egyik adókategóriához tartozó adók 
megfizetésére kerül sor.  
Példák:  Nem uniós cigarettát szabad forgalomba bocsátanak, és 
megfizették a héát. Amíg az áruk adóraktárban vannak, 
addig a jövedéki adók megfizetése fel van függesztve.  
Harmadik országból vagy a 2008/118/EK irányelv 
5. cikkének (3) bekezdésében említett harmadik területről 
behozott, szabad forgalomba bocsátott jövedéki termékek. 
A szabad forgalomba bocsátást követően az árut – egy, a 
2008/118/EK irányelv 17. cikke (1) bekezdésének b) 
pontja értelmében vett bejegyzett feladó kezdeményezé­
sére – jövedékiadó-felfüggesztés hatálya alatt azonnal 
elszállítják egy ugyanabban a tagállamban lévő adórak­
tárba.  
46. Passzív feldolgozási eljárás keretében helyettesítő árukból  előállított 
feldolgozott termékek behozatala azoknak az áruknak a kivitelét  
megelőzően, amelyeket helyettesítenek.  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 266  
Magyarázat:  A Vámkódex 223. cikke (2) bekezdésének d) pontja 
szerinti előzetes behozatal.  
Példa:  Nem uniós fából előállított asztalok behozatala az uniós 
fa passzív feldolgozás alá vonását megelőzően.  
48. Helyettesítő termékek egyidejű vám- és adójogi szabad forga lomba 
bocsátása passzív feldolgozás keretében a hibás áruk kivitele e lőtt. 
Magyarázat:  Szabvány csererendszer (IM-EX), előzetes behozatal a 
Vámkódex 262. cikkének (1) bekezdésével összhangban.  
51. Áruk aktív feldolgozási eljárás alá vonása.  
Magyarázat:  A Vámkódex 256. cikke szerinti aktív feldolgozás  
53. Áruk ideiglenes behozatal alá vonása.  
Magyarázat:  Újrakivitelre szánt nem uniós áruk ideiglenes behozatali 
eljárás alá vonása.  
Az Unió vámterületén a behozatali vám alóli teljes vagy 
részleges mentesség mellett alkalmazható a Vámkódex 
250. cikkével összhangban.  
Példa:  Ideiglenes behozatal például kiállítási célra.  
54. Aktív feldolgozás alá vonás egy másik tagállamban (anélkül,  hogy az 
árut abban a tagállamban szabad forgalomba bocsátanák). (a)  
Magyarázat:  Ez a kód a műveletnek az Unión belüli kereskedelemre 
vonatkozó statisztikák céljából történő regisztrálására 
szolgál.  
Példa:  Nem uniós árut Belgiumban aktív feldolgozás alá vonnak 
(5100). Az aktív feldolgozás után Németországba adják 
fel, hogy ott szabad forgalomba bocsássák (4054), illetve 
hogy további feldolgozás alá vonják (5154).  
61. Újrabehozatal egyidejű vám- és adójogi szabad forgalomba bo csátással.  
Magyarázat:  Harmadik országból újrabehozott áruk vám- és héafize­
téssel.  
63. Másik tagállamba történő héamentes termékértékesítés hatály a és – ha 
alkalmazandó – jövedékiadó-felfüggesztés hatálya alá tartozó ár uk újra­
behozatala és egyidejű vám- és adójogi szabad forgalomba bocsát ása. 
Magyarázat:  A héamentességet és – adott esetben – a jövedékiadó- 
felfüggesztést az alapozza meg, hogy az újrabehozatalt 
az áru Unión belüli értékesítése vagy másik tagállamba 
történő továbbítása követi. Ilyen esetben a héát és – adott 
esetben – a jövedéki adót a végső rendeltetési hely 
szerinti tagállamban kell megfizetni. Ezen eljárás igény­
bevételének feltétele, hogy a személyek teljesítsék a 
2006/112/EK irányelv 143. cikkének (2) bekezdésében 
és – adott esetben – a 2008/118/EK irányelv 17. cikke 
(1) bekezdésének b) pontjában felsorolt többi feltételt. A 
2006/112/EK irányelv 143. cikkének (2) bekezdésében 
előírt információt a „3/40 Kiegészítő adóügyi hivatko­
zások azonosító száma” adatelemnél kell feltüntetni.  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 267  
Példák:  Újrabehozatal passzív feldolgozás vagy ideiglenes kivitel 
után, amennyiben az esetleges héát az adóképviselő 
terhére szabják ki.  
Passzív feldolgozás után újrabehozott, szabad forgalomba 
bocsátott, másik tagállamba történő héamentes termék­
értékesítés hatálya alá tartozó jövedéki termékek. A 
szabad forgalomba bocsátást követően az árut – egy, a 
2008/118/EK irányelv 17. cikke (1) bekezdésének b) 
pontja értelmében vett bejegyzett feladó kezdeményezé­
sére – jövedékiadó-felfüggesztés hatálya alatt azonnal 
elszállítják az újrabehozatal helyéről.  
68. Újrabehozatal egyidejű vám- és héa vagy jövedéki adó tekint etében 
részleges adójogi szabad forgalomba bocsátással, és az áruk egy , a 
vámraktározási eljárástól eltérő raktározás alá vonása.  
▼M1 
Magyarázat:  Ezt a kódot olyan árukra kell alkalmazni, amelyek héa- 
és jövedékiadó-kötelesek, és szabad forgalomba bocsátá­
sukkor csak az egyik adókategóriához tartozó adók 
megfizetésére kerül sor.  
▼B 
Példa:  Feldolgozott alkoholtermékek, melyeket újra behoznak, 
és adóraktárba tárolnak be.  
71. Áruk vámraktározási eljárás alá vonása.  
Magyarázat:  Áruk vámraktározási eljárás alá vonása.  
76. Uniós áruk vámraktározási eljárás alá vonása a Vámkódex 237 . cikkének 
(2) bekezdésével összhangban.  
Magyarázat:  Kifejlett hímivarú szarvasmarhafélék kicsontozott 
húsának kivitel előtti vámraktározás alá vonása (a kifej­
lett, hímivarú szarvasmarhafélék kivitel előtt vámraktáro­
zási eljárás alá vont, kicsontozott húsára nyújtott külön­
leges export-visszatérítésre vonatkozó feltételek megálla­
pításáról szóló, 2006. november 24-i 1741/2006/EK 
bizottsági rendelet (  1 ) 4. cikke).  
Szabad forgalomba bocsátást követően a behozatali vám 
visszafizetésére vagy elengedésére irányuló kérelem az 
áruk hibás vagy a szerződés feltételeinek nem megfelelő 
volta alapján (a Vámkódex 118. cikke).  
A Vámkódex 118. cikkének (4) bekezdésével össz­
hangban a visszafizetés vagy elengedés megadása 
céljából az érintett áru vámraktározási eljárás alá vonható 
az Unió vámterületéről való kiszállítás helyett.  
77. Uniós áruk vámfelügyelet és vámellenőrzés alatt történő elő állítása (a 
Vámkódex 5. cikkének 27. és 3. pontja értelmében) a kivitel és az 
export-visszatérítés kifizetése előtt.  
Magyarázat:  Marha- és borjúhúsból készült tartósított termékek előál­
lítása vámfelügyelet és vámellenőrzés alatt a kivitel előtt 
(a marha- és borjúhúsból készült egyes tartósított termé­
kekre nyújtott export-visszatérítések alkalmazására vonat­
kozó különös részletes szabályokról szóló, 2006. 
november 23-i 1731/2006/EK bizottsági rendelet (  2 ) 2. 
és 3. cikke).  
78. ►M1 Áruk vámszabad területre helyezése. a) ◄  ▼B 
( 1 ) A Bizottság 2006. november 24-i 1741/2006/EK rendelete a kife jlett, hímivarú szarvas­
marhafélék kivitel előtt vámraktározási eljárás alá vont, kicso ntozott húsára nyújtott 
különleges export-visszatérítésre vonatkozó feltételek megállap ításáról (HL L 329., 
2006.11.25., 7. o.). 
( 2 ) A Bizottság 2006. november 23-i 1731/2006/EK rendelete a marh a- és borjúhúsból 
készült egyes tartósított termékekre nyújtott export-visszatérí tések alkalmazására vonat­
kozó különös részletes szabályokról (HL L 325., 2006.11.24., 12 . o.).
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 268  
95. Uniós áruknak a vámraktározási eljárástól eltérő raktározás i eljárás alá 
vonása, ahol sem héát, sem jövedéki adót (ha alkalmazandó) nem fizet­
tek. 
Magyarázat:  Ez a kód alkalmazandó a Vámkódex 1. cikkének (3) 
bekezdésében említett áruforgalom, illetőleg az Unió és 
az Unióval vámuniót alkotó országok közötti áruforgalom 
esetében, amennyiben sem héát, sem jövedéki adót nem 
fizettek.  
Példa:  A Kanári-szigetekről cigarettát hoznak be Belgiumba, és 
azt adóraktárban tárolják; a héa és a jövedéki adó fize­
tését felfüggesztették.  
96. Uniós áruknak a vámraktározási eljárástól eltérő raktározás i eljárás alá 
vonása, ahol vagy a héát, vagy a jövedéki adót (ha alkalmazandó ) 
megfizették és a másik adó kifizetését felfüggesztették.  
Magyarázat:  Ez a kód alkalmazandó a Vámkódex 1. cikkének (3) 
bekezdésében említett áruforgalom, illetőleg az Unió és 
az Unióval vámuniót alkotó országok közötti áruforgalom 
esetében, amennyiben vagy a héát, vagy a jövedéki adót 
megfizették és a másik adó kifizetését felfüggesztették.  
Példa:  A Kanári-szigetekről cigarettát hoznak be Francia­
országba, és azt adóraktárban tárolják; a héát megfizették, 
a jövedéki adó fizetését felfüggesztették.  
A vám-árunyilatkozatokkal összefüggésben használt eljáráskódok  
Oszlopok (az 
(EU) 2015/2446 
felhatalmazáson 
alapuló rendelet 
B. mellékletében 
szereplő táblázat 
fejszövege)  Árunyilatkozat  Uniós eljáráskódok, adott 
esetben  
B1 Kiviteli árunyilatkozat és újrakiviteli árunyi­
latkozat  10, 11, 23, 31  
B2 Különleges eljárás – feldolgozás – passzív 
feldolgozásra vonatkozó árunyilatkozat  21, 22  
B3 Uniós áruk vámraktározására vonatkozó 
árunyilatkozat  76, 77  
B4 Áruk különleges adóügyi területekkel folyta­
tott áruforgalom keretén belüli feladására 
vonatkozó árunyilatkozat  10 
C1 Egyszerűsített kiviteli árunyilatkozat  10, 11, 23, 31  
H1 Szabad forgalomba bocsátásra és különleges 
eljárásra vonatkozó árunyilatkozat – külön­
leges felhasználás – meghatározott célra 
történő felhasználásra vonatkozó árunyilatko­
zat 01, 07, 40, 42, 43, 44, 45, 
46, 48, 61, 63, 68  
H2 Különleges eljárás – tárolás – vámraktáro­
zásra vonatkozó árunyilatkozat  71 
H3 Különleges eljárás – különleges felhasználás – 
ideiglenes behozatalra vonatkozó árunyilatko­
zat 53 
H4 Különleges eljárás – feldolgozás – aktív 
feldolgozásra vonatkozó árunyilatkozat  51 
H5 Áruk különleges adóügyi területekkel folyta­
tott áruforgalom keretén belüli bejuttatására 
vonatkozó árunyilatkozat  40, 42, 61, 63, 95, 96  
H6 Szabad forgalomba bocsátásra vonatkozó 
vám-árunyilatkozat postaforgalomban  01, 07, 40  
▼M3 
H7 Az 1186/2009/EK rendelet 23. cikkének (1) 
bekezdése vagy 25. cikkének (1) bekezdése 
alapján a behozatali vám alól mentes szállít­
mány szabad forgalomba bocsátására vonat­
kozó vám-árunyilatkozat.  4 000  
▼B 
I1 Egyszerűsített behozatali árunyilatkozat  01, 07, 40, 42, 43, 44, 45, 
46, 48, 51, 53, 61, 63, 68  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 269  
1/11 Kiegészít ő eljárás  
Amennyiben ez az adatelem uniós eljárás megjelölésére szolgál, a kód első 
karaktere az intézkedés típusát jelöli az alábbi módon: 
Aktív feldolgozás  Axx  
Passzív feldolgozás  Bxx  
Vámmentesség  Cxx  
Ideiglenes behozatal  Dxx  
Mezőgazdasági termékek  Exx  
Egyéb  Fxx  
Aktív feldolgozás  (a Vámkódex 256. cikke)  
Eljárás  Kód  
Behozatal  
Áruk aktív feldolgozási eljárás alá vonása (csak héa)  A04  
▼M3 
Az aktív feldolgozás alá vont áruk megsemmisítése  A10  
▼B 
Passzív feldolgozás (a Vámkódex 259. cikke)  
Eljárás  Kód  
Behozatal  
Feldolgozott termékek visszahozatala garanciális javítás után a  
Vámkódex 260. cikkével összhangban (díjmentesen megjavított áru k) B02 
Feldolgozott termékek visszahozatala garanciális csere után a V ámkódex 
261. cikkével összhangban (szabvány csererendszer)  B03 
Feldolgozott termékek visszahozatala – csak héa  B06  
Kivitel  
Aktív feldolgozásra behozott áruk passzív feldolgozás keretében  történő 
javítási célú kivitele  B51 
Aktív feldolgozásra behozott áruk garanciális cserére történő k ivitele  B52  
Passzív feldolgozás harmadik országokkal kötött megállapodás al apján, 
adott esetben héa célra történő passzív feldolgozással kombinál va B53 
Csak héa célra történő passzív feldolgozás  B54  
Vámmentesség  (1186/2009/EK tanácsi rendelet  ( 1 )) 
Cikk száma  Kód  
Behozatali vámok alóli mentesség  
►M3 A szokásos lakóhelyüket az Unió vámterületére áthelyező termé­
szetes személyek behozott személyes vagyontárgyai ◄  3. cikk  C01  
Személyes vagyontárgyak szabad forgalomba bocsátása azelőtt, ho gy az 
érintett személy szokásos lakóhelyét az Unió vámterületére hely ezi (köte­
lezettségvállalás melletti vámmentesség)  9. cikk, (1) 
bekezdés  C42 ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 270  
Cikk száma  Kód  
►M3 A szokásos tartózkodási helyét az Unió vámterületére helyezni 
szándékozó természetes személy szabad forgalomba bocsátott szem élyes 
vagyontárgyai (kötelezettségvállalás melletti vámmentesség) ◄  10. cikk  C43  
Házasságkötés alkalmából behozott kelengyék és háztartási célú ingóságok  12. cikk, (1) 
bekezdés  C02 
►M3 Házasságkötés alkalmából behozott kelengyéknek és háztartási c élú 
ingóságoknak legkorábban a házasságkötést megelőző két hónapban  
történő szabad forgalomba bocsátása (megfelelő biztosíték nyújt ása melletti 
vámmentesség) ◄  12. cikk, (1) 
bekezdés, 
15. cikk, (1) 
bekezdés, a) pont  C60 
Házasságkötés alkalmából szokás szerint adott ajándékok  12. cikk, (2) 
bekezdés  C03 
►M3 Házasságkötés alkalmából szokás szerint adott ajándékoknak leg ko­
rábban a házasságkötést megelőző két hónapban történő szabad fo rga­
lomba bocsátása (megfelelő biztosíték nyújtása melletti vámment esség) ◄  12. cikk, (2) 
bekezdés, 
15. cikk, (1) 
bekezdés, a) pont  C61 
Az Unió vámterületén szokásos lakóhellyel rendelkező természete s 
személy által öröklés útján szerzett személyes vagyontárgy  17. cikk  C04  
Az Unió vámterületén letelepedett, nonprofit tevékenységet foly tató jogi 
személyek által öröklés útján megszerzett személyes vagyontárgy ak 20. cikk  C44  
Iskolai ruházatok, oktatási anyagok, valamint iskolai tanulókna k és felső­
oktatási intézmények hallgatóinak háztartási célú ingóságai  21. cikk  C06  
Elhanyagolható értékű küldemények  23. cikk  C07  
Magánszemély által magánszemélynek küldött küldemények  25. cikk  C08  
Tevékenységeknek harmadik országból az Unióba való áthelyezések or 
behozott termelési eszközök és egyéb berendezések  28. cikk  C09  
Szellemi szabadfoglalkozást űző személyekhez vagy nonprofit tev ékeny­
séget folytató jogi személyekhez tartozó termelési eszközök és egyéb 
berendezések  34. cikk  C10  
Az Unió vámterületével szomszédos, harmadik országban található  ingat­
lanokról származó mezőgazdasági, állattenyésztési, méhészeti, k ertészeti és 
erdészeti termékek  35. cikk  C45  
Uniós halászok által valamely tagállam és harmadik ország határ án elterülő 
tavakban vagy vízi utakon folytatott halászati vagy haltenyészt ési tevé­
kenységekből eredő termékek, valamint uniós vadászok által az i lyen 
tavakon vagy vízi utakon folytatott vadászati tevékenységekből eredő 
termékek  38. cikk  C46  
Az Unió vámterületén belül elterülő, harmadik országgal közvetl enül 
szomszédos ingatlanon való felhasználásra szánt vetőmagok, műtr ágya, 
valamint a talaj és a termés kezeléséhez szükséges termékek  39. cikk  C47  
Személyi poggyászba tartozó, héamentes áruk  41. cikk  C48  
Oktatási, tudományos és kulturális anyagok; az 1186/2009/EK ren delet I. 
mellékletében felsorolt tudományos műszerek és készülékek  42. cikk  C11  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 271  
Cikk száma  Kód  
Oktatási, tudományos és kulturális anyagok; az 1186/2009/EK ren delet II. 
mellékletében felsorolt tudományos műszerek és készülékek  43. cikk  C12  
Oktatási, tudományos és kulturális anyagok; kizárólag nem keres kedelmi 
célokra behozott tudományos műszerek és készülékek (beleértve a  tartalék 
alkatrészeket, alkotóelemeket, tartozékokat, szerszámokat is)  44–45. cikk  C13  
Az Unión kívüli tudományos kutatóintézetek vagy szervezetek ált al vagy 
az ő érdekükben eljárva nem kereskedelmi céllal behozott felsze relések  51. cikk  C14  
Kutatási célokra szánt laboratóriumi állatok és biológiai vagy vegyi anya­
gok 53. cikk  C15  
Emberi eredetű gyógyászati anyagok, valamint vércsoport és szöv ettípus 
meghatározására szolgáló reagensek  54. cikk  C16  
Az orvostudományi kutatásokban, az orvosi diagnózis felállításá ban és a 
gyógykezelésben történő használatra szánt műszerek és készüléke k 57. cikk  C17  
A gyógyszerkészítmények minőségellenőrzéséhez használt összehas onlító 
anyagok  59. cikk  C18  
A nemzetközi sporteseményeken használt gyógyszerészeti termékek  60. cikk  C19  
Árucikkek jótékonysági vagy emberbaráti szervezetek részére – á llami 
szervezetek vagy más jóváhagyott szervezetek által behozott ala pvető 
szükségleti cikkek  61. cikk, (1) 
bekezdés, a) pont  C20 
Árucikkek jótékonysági vagy emberbaráti szervezetek részére – a zzal a 
céllal ingyenesen küldött mindenfajta árucikk, hogy alkalmi jót ékony 
célú rendezvényeken a rászoruló személyek javára szolgáló gyűjt ésre hasz­
nálják  61. cikk, (1) 
bekezdés, b) 
pont C49 
Árucikkek jótékonysági vagy emberbaráti szervezetek részére – i ngyenesen 
küldött berendezések és irodai anyagok  61. cikk, (1) 
bekezdés, c) pont  C50 
Az 1186/2009/EK rendelet III. mellékletében felsorolt, vakoknak  szánt 
árucikkek  66. cikk  C21  
Vakok által személyesen, saját használatra behozott, az 1186/20 09/EK 
rendelet IV. mellékletében felsorolt árucikkek (beleértve a tar talék alkatré­
szeket, alkotóelemeket, tartozékokat, szerszámokat is)  67. cikk, (1) 
bekezdés, a) 
pont és 67. cikke 
(2) bekezdés  C22 
Egyes intézmények vagy szervezetek által behozott, vakoknak szá nt, az 
1186/2009/EK rendelet IV. mellékletében felsorolt árucikkek (be leértve a 
tartalék alkatrészeket, alkotóelemeket, tartozékokat, szerszámo kat is)  67. cikk, (1) 
bekezdés, b) 
pont és 67. cikke 
(2) bekezdés  C23 
Más fogyatékos személyek (nem vakok) által személyesen, saját h aszná­
latra behozott árucikkek (beleértve a tartalék alkatrészeket, a lkotóelemeket, 
tartozékokat, szerszámokat is)  68. cikk, (1) 
bekezdés, a) 
pont és 68. cikke 
(2) bekezdés  C24 
Egyes intézmények vagy szervezetek által behozott, más fogyaték os 
személyeknek (nem vakoknak) szánt árucikkek (beleértve a tartal ék alkat­
részeket, alkotóelemeket, tartozékokat, szerszámokat is)  68. cikk, (1) 
bekezdés, b) 
pont és 68. cikke 
(2) bekezdés  C25 ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 272  
Cikk száma  Kód  
Katasztrófa áldozatainak javára behozott áruk  74. cikk  C26  
Harmadik ország kormánya által adományozott kitüntetések olyan 
személynek, akinek a szokásos lakóhelye az Unió vámterületén va n 81. cikk, a) pont  C27  
Alapvetően szimbolikus jellegű kupák, érmek és hasonló árucikke k, 
amelyeket harmadik országban ítéltek oda olyan személynek, akin ek a 
szokásos lakóhelye az Unió vámterületén van  81. cikk, b) pont  C51  
Alapvetően szimbolikus jellegű kupák, érmek és hasonló árucikke k, 
amelyeket harmadik országban letelepedett hatóság vagy személy ingye­
nesen ad át ajándékként az Unió vámterületén  81. cikk, c) pont  C52  
Szimbolikus jellegű és korlátozott értékű díjak, győzelmi díjak  és ajándék­
tárgyak, amelyeket ingyenes kiosztásra szánnak üzleti konferenc iák vagy 
hasonló nemzetközi rendezvények alkalmával harmadik országban l akó 
személyek számára  81. cikk, d) pont  C53  
Az Unió vámterületére olyan személy által behozott áruk, aki ha rmadik 
országban hivatalos látogatást tett, és aki azokat ebből az alk alomból 
ajándékba kapta a vendéglátó hatóságoktól  82. cikk, a) pont  C28  
Az Unió vámterületére olyan személy által behozott áruk, aki hi vatalos 
látogatást tesz az Unió vámterületén, és aki azokat ebből az al kalomból 
ajándékba kívánja adni a vendéglátó hatóságoknak  82. cikk, b) pont  C54  
Harmadik országban lévő, közérdekű tevékenységet folytató hivat alos 
testület, hatóság vagy csoport által a barátság vagy jóakarat j eleként aján­
dékba küldött áruk az Unió vámterületén lévő, közérdekű tevéken ységet 
folytató, az illetékes hatóságok által ilyen árucikkek vámmente s fogadására 
jóváhagyott hivatalos testület, hatóság vagy csoport részére  82. cikk, c) pont  C55  
Uralkodók vagy államfők által használandó áruk  85. cikk  C29  
Kereskedelmi promóció céljára behozott, elhanyagolható értékű á ruminták  86. cikk  C30  
Nyomtatott reklámanyagok  87. cikk  C31  
A reklámcélokra szánt, kereskedelmi értékkel nem rendelkező áru cikkek, 
melyeket a szállító az ügyfeleinek ingyenesen küld, és amelyek – elte­
kintve reklámozási feladatuktól – nem használhatók fel másképpe n 89. cikk  C56  
Az Unió vámterületén kívül gyártott árucikkek kis reprezentatív  mintái, 
amelyeket szakmai vásárok vagy hasonló rendezvények céljára szá nnak  90. cikk, (1) 
bekezdés, a) pont  C32 
Olyan áruk, melyeket kizárólag szemléltetés céljára, vagy az Un ió vámte­
rületén kívül gyártott gépek és készülékek szemléltetésének cél jára és 
szakmai vásáron vagy hasonló rendezvényen történő kiállításra h oznak be  90. cikk, (1) 
bekezdés, b) 
pont C57 
Különböző kis értékű anyagok, mint például festékek, lakkok, ta péták stb., 
amelyeket szakmai vásáron vagy hasonló rendezvényen harmadik or szág 
képviselői által elfoglalt ideiglenes kiállítóstandok építéséhe z, felszerelé­
séhez és díszítéséhez használnak, és amelyek felhasználásukkal megsem­
misülnek  90. cikk, (1) 
bekezdés, c) pont  C58 ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 273  
Cikk száma  Kód  
Nyomtatványok, katalógusok, prospektusok, árlisták, reklámposzt erek, 
képes vagy egyéb naptárak, bekeretezetlen fényképek és más, az Unió 
vámterületén kívül gyártott és szakmai vásáron vagy hasonló ren dezvényen 
kiállított áruk reklámozása érdekében ingyenesen kínált árucikk ek 90. cikk, (1) 
bekezdés, d) 
pont C59 
Vizsgálati, elemzési vagy tesztelési célokra behozott árucikkek  95. cikk  C33  
A szerzői jogokat vagy az ipari és kereskedelmi szabadalmi jogo kat védő 
szervezetek részére küldött szállítmányok  102. cikk  C34  
Idegenforgalmi tájékoztató anyagok  103. cikk  C35  
Különféle dokumentumok és árucikkek  104. cikk  C36  
Szállításuk ideje alatt az áruk rakodásához és védelméhez haszn ált segéd­
anyagok  105. cikk  C37  
Állatok szállításakor használt alom, abrak és takarmányok  106. cikk  C38  
Közúti gépjárművek és különleges konténerek üzemanyagai és kenő anya­
gai 107. cikk  C39  
►M3 A háborús áldozatok emlékműveinek vagy temetőinek létesítéséhe z, 
fenntartásához vagy díszítéséhez használt anyagok ◄  112. cikk  C40  
Koporsók, urnák és temetői díszítőtárgyak  113. cikk  C41  
Kiviteli vámok alóli mentesség  
Elhanyagolható értékű küldemények  114. cikk  C73  
A mezőgazdasági tevékenységnek az Unióból harmadik országba tör ténő 
áthelyezése idején kivitt háziállatok  115. cikk  C71  
Az Unió vámterületén fekvő, harmadik országgal szomszédos birto król, 
olyan személyek által megszerzett mezőgazdasági vagy állattenyé sztési 
termékek, akik a birtokot tulajdonosi vagy bérlői minőségben mű ködtetik, 
és akiknek fő vállalkozása az Unió vámterületével szomszédos ha rmadik 
országban van  116. cikk  C74  
Harmadik országban fekvő, az Unió vámterületével szomszédos bir tokon 
olyan személyek által felhasznált vetőmagok, akik a birtokot tu lajdonosi 
vagy bérlői minőségben működtetik, és akiknek fő vállalkozása a  kérdéses 
harmadik országgal közvetlenül szomszédos említett vámterületen  van 119. cikk  C75  
Az állatokat exportálásuk közben kísérő abrak és takarmányok  121. cikk  C72  
( 1 ) A Tanács 2009. november 16-i 1186/2009/EK rendelete a vámment ességek közösségi rendszerének létrehozásáról (HL L 324., 
2009.12.10., 23. o.).  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 274  
Ideiglenes behozatal  
Eljárás  Az (EU) 2015/2446 
felhatalmazáson 
alapuló rendelet 
cikkének száma  Kód 
►M3 Rakodólapok (beleértve a rakodólapokhoz tartozó pótalkatrésze­
ket, tartozékokat és felszereléseket) ◄  208. és 209. cikk  D01  
►M3 Szállítótartályok (beleértve a szállítótartályok pótalkatrésze it, 
tartozékait és felszereléseit) ◄  210. és 211. cikk  D02  
Közúti, vasúti, légi, tengeri és belvízi szállítóeszközök  212. cikk  D03  
Az Unió vámterületén kívül letelepedett személyek, vagy a szoká sos 
lakóhelyüket ezen a területen kívülre áthelyezni készülő személ yek szál­
lítóeszközei  216. cikk  D30  
Utasok által behozott személyes használati tárgyak és sportcélú  áruk  219. cikk  D04  
Tengerészeknek szánt jóléti anyagok  220. cikk  D05  
Katasztrófák következményeinek felszámolásához használt anyagok  221. cikk  D06  
Orvosi, sebészeti és laboratóriumi felszerelés  222. cikk  D07  
Állatok  223. cikk  D08  
Határövezetekben történő felhasználásra szánt áruk  224. cikk  D09  
Hang-, kép- és adathordozó eszközök  225. cikk  D10  
Reklámanyag  225. cikk  D11  
Szakmai felszerelés  226. cikk  D12  
Pedagógiai anyagok és tudományos felszerelések  227. cikk  D13  
Csomagolások, töltve  228. cikk  D14  
Csomagolások, üresen  228. cikk  D15  
Öntőformák, dombornyomó szerszámok, nyomólemezek, rajzok, vázla ­
tok, mérő-, ellenőrző és tesztelő műszerek és más hasonló áruci kkek  229. cikk  D16  
Különleges szerszámok és eszközök  230. cikk  D17  
►M1 Teszt, kísérlet vagy bemutató tárgyát képező áruk ◄  231. cikk, a) pont  D18  
►M3 Adásvételi szerződésben előírt, kielégítő működést demonstráló  
elfogadási tesztek tárgyát képező áruk ◄  231. cikk, b) pont  D19  
►M1 Pénzügyi nyereséget nem hozó tesztek, kísérletek vagy bemutató k 
végrehajtására használt áruk (hat hónap) ◄  231. cikk, c) pont  D20  
Minták  232. cikk  D21  
Termelési eszközök pótlására szolgáló áruk (hat hónap)  233. cikk  D22  
Rendezvényekre vagy értékesítésre szánt áruk  234. cikk, (1) 
bekezdés  D23 
Jóváhagyás érdekében behozott áruk (hat hónap)  234. cikk, (2) 
bekezdés  D24 ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 275  
Eljárás  Az (EU) 2015/2446 
felhatalmazáson 
alapuló rendelet 
cikkének száma  Kód 
Művészeti tárgyak, gyűjteménydarabok és régiségek  234. cikk, (3) 
bekezdés, a) pont  D25 
►M3 A nem újonnan előállított, árverés útján történő értékesítésre  
behozott áruk ◄  234. cikk, (3) 
bekezdés, b) pont  D26 
Pótalkatrészek, tartozékok és felszerelések  235. cikk  D27  
Gazdasági hatással nem járó különleges helyzetekben behozott ár uk 236. cikk, b) pont  D28  
Három hónapot nem meghaladó időtartamra behozott áruk  236. cikk, a) pont  D29  
►M3 Részleges vámmentességgel járó ideiglenes behozatal ◄  206. cikk  D51  
Mezőgazdasági termékek  
Eljárás  Kód  
Behozatal  
Bizonyos romlandó áruk vámértékének meghatározása az egységár 
alapján (a Vámkódex 74. cikke (2) bekezdésének c) pontja és 142 . cikke 
(6) bekezdése)  E01 
Behozatali átalányérték (például 543/2011/EU bizottsági rendele t (*))  E02  
Kivitel  
Kiviteliigazolás-köteles, az Európai Unió működéséről szóló sze rződés I. 
mellékletében szereplő mezőgazdasági termékek, melyekre visszat érítést 
kérnek  E51 
Nem kiviteliigazolás-köteles, az Európai Unió működéséről szóló  szer­
ződés I. mellékletében szereplő mezőgazdasági termékek, melyekr e 
visszatérítést kérnek  E52 
Kis mennyiségben kivitt, nem kiviteliigazolás-köteles, az Európ ai Unió 
működéséről szóló szerződés I. mellékletében szereplő mezőgazda sági 
termékek, melyekre visszatérítést kérnek  E53 
Visszatérítésigazolás-köteles, az Európai Unió működéséről szól ó szer­
ződés I. mellékletében nem szereplő feldolgozott mezőgazdasági termé­
kek, melyekre visszatérítést kérnek  E61 
Nem visszatérítésigazolás-köteles, az Európai Unió működéséről szóló 
szerződés I. mellékletében nem szereplő feldolgozott mezőgazdas ági 
termékek, melyekre visszatérítést kérnek  E62 
Kis mennyiségben kivitt, nem visszatérítésigazolás-köteles, az Európai 
Unió működéséről szóló szerződés I. mellékletében nem szereplő feldol­
gozott mezőgazdasági termékek, melyekre visszatérítést kérnek  E63 
Kis mennyiségben kivitt mezőgazdasági termékek, melyekre vissza térí­
tést kérnek és amelyeket a minimális ellenőrzési tétel számítás ánál nem 
vesznek figyelembe.  E71 ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 276  
Eljárás  Kód  
Élelmiszer-ellátás kiviteli visszatérítésre jogosult árukkal (a  612/2009/EK 
rendelet (**) 33. cikke)  E64 
Élelmiszerraktárba történő betárolás (a 612/2009/EK rendelet 37 . cikke)  E65  
(*) A Bizottság 2011. június 7-i 543/2011/EU végrehajtási rende lete az 1234/2007/EK tanácsi rendeletnek 
a gyümölcs- és zöldség-, valamint a feldolgozottgyümölcs- és fe ldolgozottzöldség-ágazatra alkalma­ 
zandó részletes szabályainak a megállapításáról (HL L 157., 201 1.6.15., 1. o.). 
(**) A Bizottság 2009. július 7-i 612/2009/EK rendelete a mezőg azdasági termékek után járó export-vissza­ 
térítési rendszer alkalmazása közös részletes szabályainak megá llapításáról (HL L 186., 2009.7.17., 
1. o.).  
Egyéb  
Eljárás  Kód  
Behozatal  
Térti áruk behozatalivám-mentessége (a Vámkódex 203. cikke)  F01  
Térti áruk behozatalivám-mentessége (az (EU) 2015/2446 felhatal ma­
záson alapuló rendelet 159. cikkében meghatározott különleges k örül­
mények: mezőgazdasági termékek)  F02 
Térti áruk behozatalivám-mentessége (az (EU) 2015/2446 felhatal ma­
záson alapuló rendelet  ►M3 158. cikkének (3) ◄ bekezdésében 
meghatározott különleges körülmények: javítás vagy helyreállítá s) F03 
Az Európai Unióba az után visszahozott feldolgozott termékek, h ogy 
azokat aktív feldolgozási eljárást követően újra kivitték (a Vá mkódex 
205. cikkének (1) bekezdése)  F04 
Térti áruk behozatali vámok, héa és/vagy jövedéki adók alóli me ntessége 
(a Vámkódex 203. cikke és a 2006/112/EK irányelv 143. cikke (1)  
bekezdésének e) pontja)  F05 
Jövedéki termékek jövedékiadó-felfüggesztés hatálya alatt törté nő szállí­
tása a behozatal helyéről a 2008/118/EK irányelv 17. cikke (1) bekez­
désének b) pontjával összhangban  F06 
Az Európai Unióba az után visszahozott feldolgozott termékek, h ogy 
azokat aktív feldolgozási eljárást követően újra kivitték, és a  behozatali 
vám összegét a Vámkódex 86. cikke (3) bekezdésének megfelelően kell 
meghatározni (a Vámkódex 205. cikkének (2) bekezdése)  F07 
Áruk különleges adóügyi területekkel folytatott áruforgalom ker etén 
belüli bejuttatása (a Vámkódex 1. cikkének (3) bekezdése)  F15 
Áruknak az Unió és az Unióval vámuniót alkotó országok közötti 
áruforgalom keretében történő bejuttatása  F16 
Behozatalivám-mentesség az Unió vámterületén kívüli ország vagy  
terület parti tengeréből kinyert tengeri halászati és egyéb ter mékekre, 
melyeket valamely tagállamban lajstromozott vagy bejegyzett, és  
ennek az államnak a lobogója alatt hajózó hajók nyernek ki  F21 ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 277  
Eljárás  Kód  
Behozatalivám-mentesség olyan termékekre, melyeket az Unió vámt erü­
letén kívüli ország vagy terület parti tengeréből kinyert tenge ri halászati 
és egyéb termékekből valamely tagállamban lajstromozott vagy be jegy­
zett és ennek az államnak a lobogója alatt hajózó feldolgozó ha jó fedél­
zetén állítanak elő  F22 
▼M3 _____  
▼B 
Feldolgozott termékek szabad forgalomba bocsátása a Vámkódex 
86. cikke (3) bekezdésének alkalmazása esetén  ►M1 F44 ◄  
Hozzáadottérték-adó alóli mentesség egyes áruk végleges behozat ala 
esetén (2009/132/EK tanácsi irányelv (*))  F45 
▼M1 
Az áru eredeti tarifális besorolásának alkalmazása a Vámkódex 8 6. cikke 
(2) bekezdésében előírt helyzetekben  F46 
Az eltérő vámtarifaalszámok alá tartozó árukra vonatkozó vám-ár unyi­
latkozatok elkészítésének egyszerűsítése a Vámkódex 177. cikke értel­
mében  F47 
▼M3 
A 2006/112/EK irányelv XII. címe 6. fejezetének 4. szakaszában 
meghatározott, a harmadik országokból és területekről importált  
termékek távértékesítésére vonatkozó különös szabályozás szerin ti beho­
zatal.  F48 
Az import héa bevallására és megfizetésére vonatkozó, a 2006/11 2/EK 
irányelv XII. címének 7. fejezetében meghatározott különös szab ályo­
zások szerinti behozatal.  F49 
▼B 
Kivitel  
Élelmiszer-ellátás és üzemanyag-vételezés  F61  
▼M1 
Az eltérő vámtarifaalszámok alá tartozó árukra vonatkozó vám-ár unyi­
latkozatok elkészítésének egyszerűsítése a Vámkódex 177. cikke értel­
mében  F65 
▼B 
Áruk különleges adóügyi területekkel folytatott áruforgalom ker etén 
belüli feladása (a Vámkódex 1. cikkének (3) bekezdése)  F75 
(*) A Tanács 2009. október 19-i 2009/132/EK irányelve a 2006/11 2/EK irányelv 143. cikke b) és c) pontja 
hatályának meghatározásáról bizonyos termékek végleges behozata lára kivetett hozzáadottérték-adó alóli 
mentességek tekintetében (HL L 292., 2009.11.10., 5. o.).  
2/1 Egyszer űsített árunyilatkozat/El őokmány  
▼M1 
Ez az adatelem alfanumerikus kódokból áll.  
Minden kódnak három eleme van. Az első elem (an..3), amely szám jegyekből 
vagy betűkből vagy számjegyek és betűk kombinációjából állhat, az okmány­
típust jelöli. A második elem (an..35) az adott okmány azonosít ásához szük­
séges adatok, mint az azonosító szám vagy más egyértelmű hivatk ozás leírá­
sára szolgál. A harmadik elem (an..5) beazonosítja, hogy az elő okmány mely 
tételére történik hivatkozás.  
Papíralapú vám-árunyilatkozat benyújtása esetén a három elemet kötőjellel (-) 
kell elválasztani.  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 278  
_____  
1. Az első elem (an..3)  
▼B 
Válassza ki az okmány rövidítését az alábbiakban található „Az okmányok 
rövidítésének jegyzéké”-ből!  
Az okmányok rövidítésének jegyzéke  
(numerikus kódok az ENSZ igazgatásban, kereskedelemben és közle ke­
désben folytatott elektronikus adatcserére vonatkozó kézikönyve  (EDI­
FACT 2014b) szerint: A kódok jegyzéke az 1001 adatelemeire. Okm ány/ 
üzenet kódolt neve.) 
Szállítótartály-jegyzék (konténerjegyzék)  235  
Szállítólevél  270  
Csomagjegyzék  271  
Proforma számla  325  
Átmeneti megőrzési árunyilatkozat  337  
Belépési gyűjtő árunyilatkozat  355  
Kereskedelmi számla  380  
Házifuvarlevél  703  
Gyűjtő hajóraklevél  704  
Hajóraklevél  705  
Házi hajóraklevél  714  
Vasúti fuvarlevél  720  
Közúti fuvarlevél  730  
Légifuvarlevél  740  
Főfuvarlevél (MAWB)  741  
Csomagkártya (postai csomag)  750  
Multimodális/kombinált fuvarokmány  760  
Cargo manifest  785  
Kísérőjegyzék (Bordereau)  787  
Uniós/egységes árutovábbítási árunyilatkozat – vegyes 
küldemények (T)  820 
Külső uniós/egységes árutovábbítási árunyilatkozat 
(T1) 821 
Belső uniós/egységes árutovábbítási árunyilatkozat 
(T2) 822 
T5 ellenőrző okmány  823  
Az áruk uniós vámjogi státusának igazolása T2L  825  
TIR-igazolvány  952  
ATA-igazolvány  955  ▼M1
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 279  
A nyilatkozattevő nyilvántartásába való bejegyzés 
hivatkozási száma/dátuma  CLE  
INF 3 adatlap  IF3  
Cargo manifest – egyszerűsített eljárás  MNS  
Árunyilatkozat/értesítés MRN-je  MRN  
Uniós belső árutovábbítási árunyilatkozat – a 
Vámkódex 227. cikke  T2F 
Az áruk uniós vámjogi státusának igazolása T2LF  T2G  
T2M igazolás  T2M  
Egyszerűsített árunyilatkozat  SDE  
Egyéb  ZZZ  
A jegyzékben szereplő „CLE” kód a „nyilatkozattevő nyilvántartá sába 
való bejegyzés hivatkozási számát és dátumát” jelöli (a Vámkóde x 
182. cikkének (1) bekezdése). A dátum a következőképpen kódolan dó: 
ééééhhnn.  
▼M1 
2. A második elem (an..35)  
▼B 
Itt az azonosító számot vagy az okmány más egyértelmű hivatkozá sát kell 
megadni.  
Amennyiben az MRN-re előokmányként történik hivatkozás, a hivat kozási 
számnak a következő szerkezetet kell követnie:  
Mező  Tartalom  Formátum  Példák  
1. Az árunyilatkozat hivatalos elfogadási 
évének utolsó két számjegye (ÉÉ)  n2 1 5  
2. Az árunyilatkozat/az áruk uniós 
vámjogi státusának igazolása/az érte­
sítés benyújtása szerinti ország azono­
sítója (alpha-2 országkód)  a2 R O  
3. Az üzenet évenkénti és országonkénti 
egyedi azonosítója  an12  9876AB889012  
4 Eljárásazonosító  a 1  B  
5. Ellenőrző szám  an1  5  
Az 1. és a 2. mező kitöltését a fenti magyarázat szerint kell e lvégezni.  
A 3. mezőt az érintett üzenet azonosítójával kell kitölteni. A mező hasz­
nálatának módja a nemzeti igazgatások felelősségébe tartozik, d e az adott 
országban egy évben kezelt minden egyes üzenetet egyedi számmal  kell 
ellátni az érintett eljárásra vonatkozóan.  
Azok a nemzeti igazgatások, amelyek az illetékes vámhivatal hiv atkozási 
számát bele kívánják foglalni az MRN-be, ehhez legfeljebb a kód  első hat 
karakterét használhatják.  
A 4. mezőt az alábbi táblázatban meghatározott eljárásazonosító val kell 
kitölteni.  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 280  
Az 5. mezőt az egész MRN-re vonatkozó ellenőrző számmal kell ki tölteni. 
Szerepe az MRN rögzítése során keletkező hibák felismerése.  
A „4. Eljárásazonosító” mezőben alkalmazandó kódok:  
Kód Eljárás  Az I. cím 1. fejezetében szereplő táblázat 
megfelelő oszlopai  
A Csak kivitel  B1, B2, B3 vagy C1  
B Kiviteli és kilépési gyűjtő árunyilatko­
zat A1 vagy A2 kombinációi B1, B2, B3 
vagy C1 oszlopokkal  
C Csak kilépési gyűjtő árunyilatkozat  A1 vagy A2  
D Újrakiviteli értesítés  A 3  
E Áruk különleges adóügyi területek 
viszonylatában történő feladása  B4 
J Csak árutovábbítási árunyilatkozat  D1, D2 vagy D3  
K Árutovábbítási árunyilatkozat és 
kilépési gyűjtő árunyilatkozat  D1, D2 vagy D3 kombinációi A1 vagy 
A2 oszlopokkal  
L Árutovábbítási árunyilatkozat és 
belépési gyűjtő árunyilatkozat  D1, D2 vagy D3 kombinációi F1a, 
F2a, F3a, F4a vagy F5 oszlopokkal  
M Az áruk uniós vámjogi státusának 
igazolása/Vámárumanifeszt  E1, E2  
R Csak behozatali árunyilatkozat  H1, H2, H3, H4, H6 vagy I1  
S Behozatali árunyilatkozat és belépési 
gyűjtő árunyilatkozat  H1, H2, H3, H4, H6 vagy I1 kombi­
nációi F1a, F2a, F3a, F4a vagy F5 
oszlopokkal  
T Csak belépési gyűjtő árunyilatkozat  F1a, F1b, F1c, F1d, F2a, F2b, F2c, 
F2d, F3a, F3b, F4a, F4b, F4c vagy F5  
U Átmeneti megőrzési árunyilatkozat  G 4  
V Áruk különleges adóügyi területek 
viszonylatában történő bejuttatása  H5 
W Átmeneti megőrzési árunyilatkozat és 
belépési gyűjtő árunyilatkozat  G4 kombinációi F1a, F2a, F3a, F4a 
vagy F5 oszlopokkal  
▼M1 
3. A harmadik elem (n..5)  
▼B 
Az érintett áru tételsorszáma a gyűjtő árunyilatkozaton vagy az  előokmá­
nyon az „1/6 Az árutétel sorszáma” adatelemnél megadottak szeri nt. 
Példák:  
▼M1 
— Az érintett árunyilatkozati tétel sorszáma 5. volt a T1 áruto vábbítási 
okmányon (előokmány), amelyhez a rendeltetési vámhivatal a „238  
544” számot rendelte. A kód így „821-238544-5” lesz. (A „821” 
jelenti az árutovábbítási eljárást, a „238544” az okmány nyilvá ntartási 
számát (ill. az MRN-t az NCTS-műveletek esetén), az „5” pedig a  
tételsorszámot).  
— Az árukat egyszerűsített árunyilatkozattal jelentették be. Az  MRN 
„16DE9876AB889012R1 ” lett. A kiegészítő árunyilatkozaton ezért  a  
kód „SDE-16DE9876AB889012R1 ” lesz. (Az „SDE” jelenti az 
egyszerűsített árunyilatkozatot, a „16DE9876AB889012R1 ” pedig az 
MRN-t.)  
▼B 
Ha a fenti okmányt papíralapú vám-árunyilatkozat (EV) formájába n 
állítják ki, a rövidítésnek tartalmaznia kell az „1/1 Árunyilat kozat-típus” 
adatelem első alrovatára meghatározott kódokat (IM, EX, CO és E U). ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 281  
Amennyiben papíralapú árutovábbítási árunyilatkozatok esetében egynél 
több hivatkozást kell megadni, és a tagállamok kódolt informáci ó haszná­
latát írják elő, a „2/2 Különleges megjegyzések” adatelemnél me ghatá­
rozott „00200” kódot kell alkalmazni.  
2/2 Különleges megjegyzések  
Egy öt számjegyű kód használatos különleges vámjellegű megjegyz ésekre. Ezt 
a kódot a vonatkozó különleges megjegyzés mögé kell tenni, kivé ve, ha az 
uniós jogszabályok arról rendelkeznek, hogy a szöveget a kód he lyettesítse.  
Példa: Amennyiben a nyilatkozattevő és a feladó ugyanaz a szemé ly, a 
„00300” kódot kell feltüntetni.  
Az uniós jogszabályok értelmében bizonyos különleges megjegyzés eket a 
„2/2 Különleges megjegyzések” adatelemtől eltérő adatelemeknél is fel kell 
tüntetni. E különleges megjegyzések kódolására azonban ugyanazo k a szabá­
lyok vonatkoznak, mint a „2/2 Különleges megjegyzések” adatelem nél feltün­
tetendő megjegyzésekre.  
Különleges megjegyzések – kód: XXXXX  
Általános kategória – kód: 0xxxx  
Jogalap  Tényállás  Különleges megjegy­
zések  Kód 
Az (EU) 2015/2446 felhatalmazáson 
alapuló rendelet 163. cikke  Vám-árunyilatkozaton alapuló, az 
árutovábbítástól eltérő különleges 
eljárás alkalmazásának engedélye­
zése iránti kérelem  „Egyszerűsített 
engedélyezés”  00100  
Az (EU) 2015/2446 felhatalmazáson 
alapuló rendelet B. mellékletének II. 
címe  Több okmány vagy fél  „Különféle”  00200  
Az (EU) 2015/2446 felhatalmazáson 
alapuló rendelet B. mellékletének II. 
címe  A feladó azonos a nyilatkozattevővel  „Feladó”  00300  
Az (EU) 2015/2446 felhatalmazáson 
alapuló rendelet B. mellékletének II. 
címe  Az exportőr azonos a nyilatkozatte­
vővel  „Exportőr”  00400  
▼M3 
Az (EU) 2015/2446 felhatalmazáson 
alapuló rendelet B. mellékletének II. 
címe  Az importőr azonos a nyilatkozatte­
vővel  „Importőr”  00500  
▼M1 _____  
▼M3 
Az (EU) 2015/2446 felhatalmazáson 
alapuló rendelet 176. cikke (1) 
bekezdésének c) pontja és 241. cikke 
(1) bekezdésének első albekezdése  Aktív feldolgozási eljárás lezárása  „AF” és a vonat­
kozó engedély­
szám vagy INF 
szám”  00700  
Az (EU) 2015/2446 felhatalmazáson 
alapuló rendelet 241. cikke (1) 
bekezdésének második albekezdése  Aktív feldolgozási eljárás lezárása 
(különös kereskedelempolitikai 
intézkedések)  „AF KPI”  00800  
Az (EU) 2015/2446 felhatalmazáson 
alapuló rendelet 238. cikke  Ideiglenes behozatal lezárása  „IB” és a vonat­
kozó engedély­
szám  00900  
▼B 
Behozatal – kód: 1xxxx  
Jogalap  Tényállás  Különleges megjegy­
zések  Kód 
▼M3 _____  
▼B 
Az (EU) 2015/2446 felhatalmazáson 
alapuló rendelet B. mellékletének II. 
címe  Olyan esetek, amelyekben „üresen 
forgatott, rendeletre szóló” átruház­
ható hajóraklevelek érintettek, a 
belépési gyűjtő árunyilatkozatok 
esetében, ha a címzett adatai isme­
retlenek  „Címzett ismeret­
len” 10 600  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 282  
Jogalap  Tényállás  Különleges megjegy­
zések  Kód 
▼M1 _____  
▼B 
Árutovábbítás – kód: 2xxxx  
Jogalap  Tényállás  Különleges megjegy­
zések  Kód 
▼M3 
Az „egységes árutovábbítási eljárás” 
18. cikke (*)  Korlátozás alá eső kivitel egy 
egységes árutovábbítási országból 
vagy korlátozás alá eső kivitel az 
Unióból  20100  
Az „egységes árutovábbítási eljárás” 
18. cikke (*)  Vámköteles kivitel egy egységes 
árutovábbítási országból vagy 
vámköteles kivitel az Unióból  20200  
▼B 
Az „egységes árutovábbítási eljárás” 
18. cikke  Kivitel  „Kivitel”  20 300  
Kivitel – kód: 3xxxx  
Jogalap  Tényállás  Különleges megjegy­
zések  Kód 
A Vámkódex 254. cikke (4) 
bekezdésének b) pontja  Meghatározott célra történő felhasz­
nálás alatt álló áruk kivitele  „MCF”  30 300  
Az (EU) 2015/2446 felhatalma­
záson alapuló rendelet 160. cikke  INF 3 adatlap iránti kérelem  „INF3”  ►M3 30 700 ◄  
►M1 A 329. cikk (7) 
bekezdése ◄  Kérelem, hogy az azon a területen 
illetékes vámhivatal legyen a 
kilépési vámhivatal, ahol az árut 
egyazon fuvarozási szerződés 
alapján az Unió vámterületéről 
történő kiszállításra átveszik  Kilépési vámhiva­
tal 30 500  
Az (EU) 2015/2446 felhatalma­
záson alapuló rendelet B. mellék­
letének II. címe  Olyan esetek, amelyekben „üresen 
forgatott, rendeletre szóló” átruház­
ható hajóraklevelek érintettek, a 
kilépési gyűjtő árunyilatkozatok 
esetében, ha a címzett adatai isme­
retlenek  „Címzett ismeret­
len” 30 600  
Egyéb – kód: 4xxxx  
Jogalap  Tényállás  Különleges megjegy­
zések  Kód 
Az (EU) 2015/2446 felhatalmazáson 
alapuló rendelet 123. cikke  Kérelem az áruk uniós vámjogi 
státusának igazolása érvényességi 
idejének meghosszabbítása iránt  „Az áruk uniós 
vámjogi státusának 
igazolása érvé­
nyességi idejének 
meghosszabbítása”  40 100  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 283  
2/3 Benyújtott okmányok, igazolások és engedélyek, kiegészít ő hivatko­
zások  
a) Az árunyilatkozat alátámasztására benyújtott uniós vagy nemz etközi 
okmányokat, igazolásokat és engedélyeket, illetőleg a kiegészít ő hivatko­
zásokat az I. címben meghatározott kód formájában kell feltünte tni, 
amelyet egy azonosító számnak vagy más egyértelmű hivatkozásnak  kell 
követnie. Az okmányok, igazolások és engedélyek, illetőleg a ki egészítő 
hivatkozások jegyzékét és kódjait a TARIC-adatbázis tartalmazza . 
b) Az árunyilatkozat alátámasztására benyújtott nemzeti okmányo kat, igazo­
lásokat és engedélyeket, illetőleg a kiegészítő hivatkozásokat az I. címben 
meghatározott kód formájában kell feltüntetni (pl. 2123, 34d5),  amelyet 
egy azonosító szám vagy más egyértelmű hivatkozás követhet. A n égy 
karakter az adott tagállam nómenklatúráján alapuló kódokat képv isel. 
2/7 Raktár azonosítása  
A kódot két elemből kell képezni az alábbiak szerint:  
— A raktár típusát azonosító karakter:  
R I. típusú közvámraktár  
S II. típusú közvámraktár  
T III. típusú közvámraktár  
U Magánvámraktár  
V Az áruk átmeneti megőrzését szolgáló raktározási létesítmény  
Y Vámraktártól eltérő raktár  
Z Vámszabad terület  
— A tagállam által az engedély kiadásakor kiadott azonosító szá m olyan 
esetekben, amikor sor kerül ilyen engedély kiadására  
3/1 Export őr 
Gyűjtőszállítmány esetén, amennyiben papíralapú vám-árunyilatko zatokat 
alkalmaznak és a tagállamok kódolt információ használatát írják  elő, a „2/2 
Különleges megjegyzések” adatelemnél meghatározott „00200” kódo t kell 
alkalmazni.  
3/2 Export őr azonosító száma  
Az EORI-szám a következő szerkezetet követi:  
Mező  Tartalom  Formátum  
1. A tagállam azonosítója (országkód)  a 2  
2. Egyedi azonosító az adott tagállamon 
belül  an..15  
Országkód: Országkód tekintetében az I. címben a „3/1 Exportőr”  adatelemre 
vonatkozóan meghatározott országkódot kell használni.  
Az Unió számára rendelkezésre bocsátott, harmadik országbeli eg yedi azono­
sító szám szerkezete a következő:  
Mező  Tartalom  Formátum  
1. Országkód  a 2  
2. Az adott harmadik országban használt 
egyedi azonosító szám  an..15  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 284  
Országkód: Országkód tekintetében az I. címben a „3/1 Exportőr”  adatelemre 
vonatkozóan meghatározott országkódot kell használni.  
3/9. Címzett  
Gyűjtőszállítmány esetén, amennyiben papíralapú vám-árunyilatko zatokat 
alkalmaznak és a tagállamok kódolt információ használatát írják  elő, a „2/2 
Különleges megjegyzések” adatelemnél meghatározott „00200” kódo t kell 
alkalmazni.  
3/21 A képvisel ő jogállásának kódja  
A képviselő jogállásának megjelölésére a teljes név és cím elé a következő 
kódok (n1) egyikét kell beírni:  
2. Képviselő (közvetlen képviselet a Vámkódex 18. cikkének (1) bekezdése 
szerint)  
3. Képviselő (közvetett képviselet a Vámkódex 18. cikkének (1) bekezdése 
szerint).  
Amennyiben ezt az adatelemet papírra nyomtatják, akkor szöglete s zárójelbe 
kell tenni (pl.: [2] vagy [3]).  
3/37 Az ellátási láncban részt vev ő további szerepl ő(k) azonosító száma  
Ez az adatelem két elemből áll:  
1. Feladatkör kódja  
A következő felek jelenthetők be:  
Feladat­
kör 
kódja  Fél Megnevezés  
CS Konszolidátor  A kisebb egyedi szállítmányokat (kon­
szolidációs eljárás keretében) egyetlen 
nagyobb szállítmányba összegyűjtő, 
majd ezt a szállítmányt egy olyan part­
nernek megküldő szállítmányozó, aki a 
konszolidátorral szemben az összegyűj­
tött szállítmányokat eredeti elemeire 
visszabontja  
MF Gyártó  Az árut előállító fél  
FW Szállítmányozó  Az áruk szállítmányozását végző fél  
WH Raktárengedélyes  A raktárba betárolt árukért felelős fél  
2. A fél azonosító száma  
A szám szerkezete megfelel a „3/2 Exportőr azonosító száma” ada telemnél 
meghatározott szerkezetnek.  
3/40 Kiegészít ő adóügyi hivatkozások azonosító száma  
Ez az adatelem két elemből áll:  
1. Feladatkör kódja  
A következő felek jelenthetők be:  
Feladat­
kör 
kódja  Fél Megnevezés  
FR1 Importőr  A 2006/112/EK irányelv 201. cikkével 
összhangban a hozzáadottérték-adó 
megfizetésére a behozatali tagállam 
által kijelölt vagy olyanként elismert 
személy vagy személyek  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 285  
Feladat­
kör 
kódja  Fél Megnevezés  
FR2 Ügyfél  ►M3 A 2006/112/EK irányelv 
200. cikkével összhangban az Unión 
belüli termékbeszerzést terhelő hozzáa­
dottérték-adót teljesíteni köteles 
személy ◄  
FR3 Adóképviselő  Az importőr által kijelölt, a behozatali 
tagállamban a hozzáadottérték-adó 
megfizetéséért felelős adóképviselő  
FR4 A halasztott fizetésre 
vonatkozó engedély 
jogosultja  Az az adóalany, adófizetésre kötelezett 
személy vagy más személy, aki a 2006/ 
112/EK irányelv 211. cikkével össz­
hangban fizetési halasztást kapott  
▼M3 
FR5 Értékesítő (IOSS)  A 2006/112/EK irányelv XII. címe 6. 
fejezetének 4. szakaszában meghatá­
rozott, a harmadik országokból impor­
tált termékek távértékesítésére vonat­
kozó különös szabályozást alkalmazó 
és az annak 369q. cikkében említett 
héaazonosító számot birtokló adóalany  
FR7 Adóalany vagy HÉA 
fizetésére kötelezett 
személy  Adóalany vagy HÉA fizetésére kötele­
zett személy héaazonosító száma abban 
az esetben, ha a 2006/112/EK irányelv 
211. cikke második albekezdésének 
megfelelően a HÉA befizetésének elha­
lasztására kerül sor  
▼B 
2. A héaazonosító szám szerkezete a következ ő: 
Mező  Tartalom  Formátum  
1. A kiadó tagállam azonosítója (ISO 
3166 alpha-2 kód – Görögország EL 
kódot használhat)  a2 
2. A 2006/112/EK irányelv 214. cikkében 
említett adóalanyok azonosítására a 
tagállamok által kiadott egyedi szám  an..15  
4/1 Szállítási feltételek  
Az első két alrovatba az alábbi táblázatban foglalt kódokat és bejegyzéseket 
kell megfelelően beírni:  
Első alrovat  Jelentés  Második alrovat  
Incoterms-kód  Incoterms – ICC/EGB  Meghatározandó hely  
A közúti és a vasúti fuvaro ­
zásban alkalmazható kód  
DAF (Incoterms 2000)  Határra szállítva  Megnevezett hely  
Valamennyi fuvarozási mód 
esetében alkalmazható kódok  
EXW (Incoterms 2010)  Üzemből  Megnevezett hely  
FCA (Incoterms 2010)  Költségmentesen a fuvarozó­
nak Megnevezett hely  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 286  
Első alrovat  Jelentés  Második alrovat  
CPT (Incoterms 2010)  Fuvarozás fizetve …-ig  Megnevezett rendeltetési hely  
CIP (Incoterms 2010)  Fuvarozás és biztosítás 
fizetve …-ig  Megnevezett rendeltetési hely  
DAT (Incoterms 2010)  Terminálra leszállítva  Megnevezett terminál a rendel­
tetési kikötőben vagy a rendel­
tetési helyen  
DAP (Incoterms 2010)  Megjelölt helyre leszállítva  Megnevezett rendeltetési hely  
DDP (Incoterms 2010)  Vámfizetéssel leszállítva  Megnevezett rendeltetési hely  
DDU (Incoterms 2000)  Vámfizetés nélkül leszállítva  Megnevezett rendeltetési hely  
A tengeri és a belvízi hajó ­
zásban alkalmazható kódok  
FAS (Incoterms 2010)  Költségmentesen a hajó olda­
lához  Megnevezett berakodási kikötő  
FOB (Incoterms 2010)  Költségmentesen a hajófedél­
zetre  Megnevezett berakodási kikötő  
CFR (Incoterms 2010)  Költség és fuvardíj  Megnevezett rendeltetési kikötő  
CIF (Incoterms 2010)  Költség, biztosítás és fuvardíj  Megnevezett rendeltetési kikötő  
DES (Incoterms 2000)  Leszállítva, hajón  Megnevezett rendeltetési kikötő  
DEQ (Incoterms 2000)  Leszállítva, rakparton  Megnevezett rendeltetési kikötő  
XXX  A fent felsoroltaktól eltérő 
szállítási feltételek  A szerződésben megadott szál­
lítási feltételek szöveges leírása  
4/2 Fuvarozási díjak fizetési módja  
A következő kódokat kell használni:  
A Készpénzfizetés  
B Fizetés hitelkártyával  
C Fizetés csekkel  
D Egyéb (pl. közvetlen terhelés számlára)  
H Elektronikus pénzátutalás  
I Számlatulajdonos a fuvarozónál  
Z Nincs előre kifizetve  
▼M1 
4/3 Fizetend ő adók kiszámítása – Adó fajtája  
▼B 
A következő kódokat kell alkalmazni:  
►M1 Behozatali vám ◄  A00  
Végleges dömpingellenes vámok  A30  
Ideiglenes dömpingellenes vámok  A35  
Végleges kiegyenlítő vámok  A40  
Ideiglenes kiegyenlítő vámok  A45  
Hozzáadottérték-adó (héa)  B00  
►M1 Kiviteli vám ◄  C00  
▼M1 __________  
▼B 
Más országok érdekében beszedett 
vámok  E00 ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 287  
4/8 Fizetend ő adók kiszámítása – Fizetési mód  
▼B 
A tagállamok a következő kódokat használhatják:  
A Készpénzfizetés  
B Fizetés hitelkártyával  
C Fizetés csekkel  
D Egyéb (pl.: közvetlen terhelés ügynök számlájára)  
E Halasztott fizetés  
G Halasztott héafizetés (a 2006/112/EK irányelv 211. cikke).  
H Elektronikus számlajóváírás átutalással  
J Postahivatalon (postai küldemény) vagy egyéb közszektorbeli v agy állami 
szerven keresztül történő fizetés  
K Jövedékiadó-jóváírás vagy visszatérítés  
P Készpénzletét ügynök készpénzszámláján  
R A fizetendő összegre nyújtott biztosíték  
S Egyedi készpénzbiztosíték kezességszámlán  
T Ügynöki készpénzbiztosíték kezességszámlán  
U Ügynöki kezesség (folyamatos engedély)  
V Ügynöki kezesség (egyedi engedély)  
O Intervenciós ügynökségnél nyújtott kezesség  
4/9 Hozzászámítások és levonások  
Hozzászámítások (a Vámkódex 70. és 71. cikkében meghatározottak  szerint):  
AB: Jutalék és ügynöki jutalék, a vételi jutalékok kivételével  
AD: Tárolóeszközök és csomagolás  
AE: A behozott áruba beépített anyagok, alkatrészek, részek és hasonló 
tételek  
AF: A behozott áru termelésében használt szerszámok, présminták , öntő­
formák és hasonló tételek  
AG: A behozott áru termelése során elhasznált anyagok  
AH: Az Európai Unión kívül végzett és a behozott áruk termelésé hez szük­
séges mérnöki munka, fejlesztés, művészmunka, formatervezés, te rv­
rajzok és vázlatok  
AI: Jogdíjak és licencdíjak  
AJ: A viszonteladásból, átengedéséből vagy felhasználásából szá rmazó, 
eladóhoz kerülő bevétel  
AK: Az Európai Unióba való bejuttatás helyéig felmerülő szállít ási, rakodási, 
anyagmozgatási és biztosítási költségek  
AL: Közvetett kifizetések és más kifizetések (a Vámkódex 70. ci kke) 
AN: Az (EU) 2015/2446 felhatalmazáson alapuló rendelet 71. cikk ével össz­
hangban hozott határozaton alapuló hozzászámítások  ▼M1
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 288  
Levonások (a Vámkódex 72. cikkében meghatározottak szerint):  
BA: Szállítási költségek a bejuttatás helyére történő megérkezé st követően  
BB: A behozatal után végrehajtott építés, létesítés, szerelés, karbantartás 
vagy technikai segítségnyújtás költségei  
BC: Behozatali vámok vagy az Unióban az áru behozatala vagy ért ékesítése 
miatt fizetendő egyéb terhek  
BD: Kamatterhek  
BE: Az Európai Unióban a behozott áru újraelőállításához való j ogért fize­
tett díjak  
BF: Vételi jutalékok  
BG: Az (EU) 2015/2446 felhatalmazáson alapuló rendelet 71. cikk ével össz­
hangban hozott határozaton alapuló levonások  
4/13 Értékmegállapítási mutatók  
A kód négy számjegyből áll, és ezek mindegyike „0” vagy „1”.  
Minden „1”-es és „0”-ás számjegy azt jelöli, hogy az érintett á ruk értékmeg­
állapítása szempontjából releváns-e egy értékmegállapítási muta tó. 
1. számjegy: Felek közötti kapcsolat, fennáll-e az ár befolyáso lása 
2. számjegy: A vevő korlátozása az áru feletti rendelkezésre va gy az általa 
történő felhasználásra vonatkozóan a Vámkódex 70. cikke (3) bek ezdésének 
a) pontjával összhangban  
3. számjegy: Az eladás vagy az ár a Vámkódex 70. cikke (3) beke zdésének 
b) pontja szerinti feltételektől vagy ellenszolgáltatásoktól fü gg 
4. számjegy: Az eladás olyan megállapodástól függ, amely szerin t a későbbi 
viszonteladásból, átengedésből vagy felhasználásából származó b evétel egy 
része közvetve vagy közvetlenül az eladóhoz kerül  
Példa: Abban az esetben, ha az áruk a felek közötti kapcsolattó l függnek, 
ugyanakkor a 2., 3. és 4. számjegynél meghatározott helyzetek e gyike sem 
befolyásolja őket, a kódkombináció „1000”.  
4/16 Értékmegállapítási módszer  
A behozott áruk vámértékének megállapítására vonatkozó előíráso kra a 
következő kódok alkalmazandók:  
Kód A Vámkódex vonatkozó cikke  Módszer  
1 70. cikk  Behozott áruk ügyleti értéke  
2 74. cikk, (2) bekezdés, a) pont  Azonos áruk ügyleti értéke  
3 74. cikk, (2) bekezdés, b) pont  Hasonló áruk ügyleti értéke  
4 74. cikk, (2) bekezdés, c) pont  Levonásos módszer  
5 74. cikk, (2) bekezdés, d) pont  Számított érték módszer  
6 74. cikk, (3) bekezdés  Vámérték-meghatározás a rendel­
kezésre álló adatok alapján („tar­
talék” módszer)  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 289  
4/17 Preferencia  
Ez az információ olyan három számjegyű kódokat tartalmaz, amely eket az 1. 
pont alatt feltüntetett egyjegyű számok valamelyikéből és a 2. pont alatt 
feltüntetett két számjegyű számok valamelyikéből kell képezni.  
A következő kódokat kell alkalmazni:  
1. A kód első számjegye  
1. „Erga omnes” tarifális intézkedés  
2. Általános preferenciarendszer (GSP)  
3. A 2-es kód szerintitől eltérő tarifális preferenciák  
4. Az Európai Unió által kötött vámunió-megállapodások rendelke zései 
szerinti vám  
5. Különleges adóügyi területekkel folytatott áruforgalom keret én belüli 
preferenciák  
2. A kód következő két számjegye  
00. Az alábbi esetek közül egyik sem  
10. Vámfelfüggesztés  
18. Vámfelfüggesztés a termék különleges jellegének igazolásáva l 
19. ►M3 Ideiglenes felfüggesztés az üzemképességi tanúsítvánnyal (1. 
számú EASA-űrlap) vagy azzal egyenértékű tanúsítvánnyal behozot t 
termékek esetén ◄  
20. Vámkontingens (  1 ) 
25 Vámkontingens a termék különleges jellegének igazolásával (  1 ) 
28. Vámkontingens passzív feldolgozás után (  1 ) 
50. Igazolás a termék különleges jellegéről  
5/6 Rendeltetési vámhivatal (és ország)  
A következőképpen felépített (an8) kódokat kell használni:  
— az első két karakter (a2) az ország megjelölésére szolgál, és  megfelel az 
„Exportőr azonosító száma” adatelemre vonatkozóan meghatározott  
országkódnak,  
— a következő hat karakter (an6) az ország érintett vámhivatalá t jelöli. A 
következő szerkezet követése ajánlott:  
Az első három karakter (an3) a UN/LOCODE (  2 ) szerinti helynév, amelyet 
egy háromjegyű nemzeti alfanumerikus albontás (an3) követ. Amen nyiben ezt 
az albontást nem alkalmazzák, akkor a második három karakterkén t „000”-t 
kell megadni.  
Példa: BEBRU000: BE = ISO 3166 kód Belgium jelölésére, a BRU UN /LO­
CODE helynév Brüsszel városát jelenti, 000 jelzi a nem használt  albontást.  
5/23 Áruhely  
A „3/1 Exportőr” adatelem 1. mezőjében feltüntetett ISO alpha-2  szerinti 
országkódokat kell használni.  
A hely típusára az alábbiakban meghatározott kódokat kell haszn álni: ▼B 
( 1 ) Azokban az esetekben, amikor a kérelmezett vámkontingens kime rült, a tagállamok úgy 
is rendelkezhetnek, hogy a kérelmet bármely egyéb létező prefer enciára érvényesnek 
lehet tekinteni. 
( 2 ) 16. számú ajánlás (UN/LOCODE – KIKÖTŐI ÉS EGYÉB HELYNÉVKÓDOK) .
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 290  
A Kijelölt hely  
B Engedélyezett hely  
C Jóváhagyott hely  
D Egyéb  
A hely azonosítására a következő azonosítók valamelyikét kell h asználni:  
Minősítő  Azonosító  Megnevezés  
T Irányítószám  Az érintett hely irányítószáma  
U UN/LOCODE  A UN/LOCODE szerinti országkódjegy­
zékben meghatározott kódok  
V Vámhivatal-azonosító  Az „5/6 Rendeltetési vámhivatal és ország” 
adatelemre vonatkozóan meghatározott kódok  
W GPS-koordináták  Tizedfokban kifejezve, délre és nyugatra 
negatív értéket megadva 
Példák: 44.424896°/8.774792° vagy 
50.838068°/4.381508°-  
X EORI-szám  A „3/2 Exportőr azonosító száma” adatelemre 
vonatkozó leírásban meghatározott azonosító 
szám. Ha a gazdálkodó egynél több helyi­
séggel vagy területtel rendelkezik, akkor az 
EORI-számnál az érintett helyre vonatkozó 
egyedi azonosítót kell megadni.  
I Engedélyszám  Az érintett hely engedélyszáma, azaz azé a 
raktáré, ahol az áruk megvizsgálhatók. Ha az 
engedély egynél több helyiségre vagy területre 
vonatkozik, akkor az engedélyszámnál az 
érintett helyre vonatkozó egyedi azonosítót 
kell megadni.  
Z Szabad szöveg  Az érintett hely címe.  
Ha a hely azonosítójában „X” (EORI-szám) vagy „Y” (engedélyszám ) szere­
pel, és az érintett EORI-számhoz vagy engedélyszámhoz több hely  is kapcso­
lódik, akkor a hely egyértelmű azonosítása érdekében egy tovább i azonosító 
is használható.  
7/2 Szállítótartály  
A következő kódokat kell alkalmazni:  
0. Nem szállítótartályban szállított áruk  
1. Szállítótartályban szállított áruk  
7/4 Fuvarozási mód a határon  
A következő kódokat kell alkalmazni:  
Kód Megnevezés  
1 Tengeri szállítás  
2 Vasúti szállítás  
3 Közúti szállítás  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 291  
Kód Megnevezés  
4 Légi szállítás  
5 Postai küldemények (aktív fuvarozási mód nem ismert)  
7 Helyhez kötött szállítóberendezés  
8 Belvízi szállítás  
9 Mód ismeretlen (pl. saját hajtás)  
7/6 A határon átlép ő tényleges szállítóeszköz azonosítója  
A következő kódokat kell alkalmazni: 
Kód Megnevezés  
10 A hajó IMO-azonosító száma  
40 IATA-járatszám  
7/7 A szállítóeszköz azonosítója induláskor  
A következő kódokat kell alkalmazni: 
Kód Megnevezés  
10 A hajó IMO-azonosító száma  
11 A tengerjáró hajó neve  
20 Vagonszám  
30 A közúti jármű rendszáma  
40 IATA-járatszám  
41 A légi jármű nyilvántartási száma  
80 Európai hajóazonosító szám (ENI-kód)  
81 A belvízi hajó neve  
7/11 Szállítótartály mérete és típusa  
A következő kódokat kell használni:  
Kód Megnevezés  
1 „Dime” bevonattal ellátott tartály  
2 Epoxigyantával bevont tartály  
6 Nyomás alatti tartály  
7 Hűtött tartály  
9 Rozsdamentes tartály  
10 40 láb hosszúságú inaktív hűtőkonténer  
12 EUR-rakodólap – 80 × 120 cm  
13 Skandináv rakodólap – 100 × 120 cm  
14 Pótkocsi  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 292  
Kód Megnevezés  
15 20 láb hosszúságú inaktív hűtőkonténer  
16 Csererakodólap  
17 Félpótkocsi  
18 20 láb hosszúságú konténertartály  
19 30 láb hosszúságú konténertartály  
20 40 láb hosszúságú konténertartály  
21 Az InterContainer (európai vasúti leányvállalat) tulajdo­
nában álló, 20 láb hosszúságú IC-konténer  
22 Az InterContainer (európai vasúti leányvállalat) tulajdo­
nában álló, 30 láb hosszúságú IC-konténer  
23 Az InterContainer (európai vasúti leányvállalat) tulajdo­
nában álló, 40 láb hosszúságú IC-konténer  
24 20 láb hosszúságú hűtött tartály  
25 30 láb hosszúságú hűtött tartály  
26 40 láb hosszúságú hűtött tartály  
27 Az InterContainer (európai vasúti leányvállalat) tulajdo­
nában álló, 20 láb hosszúságú IC-konténertartály  
28 Az InterContainer (európai vasúti leányvállalat) tulajdo­
nában álló, 30 láb hosszúságú IC-konténertartály  
29 Az InterContainer (európai vasúti leányvállalat) tulajdo­
nában álló, 40 láb hosszúságú IC-konténertartály  
30 Az InterContainer (európai vasúti vállalkozás) tulajdo­
nában álló, 20 láb hosszúságú IC hűtött tartály  
31 Szabályozott hőmérsékletű, 30 láb hosszúságú szállító­
tartály  
32 Az InterContainer (európai vasúti vállalkozás) tulajdo­
nában álló, 40 láb hosszúságú IC hűtött tartály  
33 6,15 méternél rövidebb hosszúságú szállítóláda  
34 6,15 m és 7,82 m közötti hosszúságú szállítóláda  
35 7,82 m és 9,15 m közötti hosszúságú szállítóláda  
36 9,15 m és 10,90 m közötti hosszúságú szállítóláda  
37 10,90 m és 13,75 m közötti hosszúságú szállítóláda  
38 Tároló láda ömlesztett áru szállítására  
39 Szabályozott hőmérsékletű, 20 láb hosszúságú szállító­
tartály  
40 Szabályozott hőmérsékletű, 40 láb hosszúságú szállító­
tartály  
41 30 láb hosszúságú inaktív hűtőkonténer  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 293  
Kód Megnevezés  
42 Egymás után kapcsolt két pótkocsi  
43 20 láb hosszúságú (nyitott tetejű) szállítótartály  
44 20 láb hosszúságú (zárt tetejű) szállítótartály  
45 40 láb hosszúságú (zárt tetejű) szállítótartály  
7/12 Konténerállapot  
A következő kódokat kell használni:  
Kód Megnevezés  Jelentés  
A Üres  Azt jelenti, hogy a szállítótartály üres.  
B Nem üres  Azt jelenti, hogy a szállítótartály nem üres.  
▼M3 
7/13 A konténerszolgáltató-kategória azonosító kódja  
▼B 
A következő kódokat kell használni:  
Kód Megnevezés  
1 Feladó általi szolgáltatás  
2 Fuvarozó általi szolgáltatás  
8/2 Biztosíték típusa  
Biztosíték kódja  
A következő kódokat kell alkalmazni:  
Megnevezés  Kód  
Biztosítéknyújtás alóli mentesség (a Vámkódex 95. cikkének (2) bekezdése)  0  
Összkezesség (a Vámkódex 89. cikkének (5) bekezdése)  1  
Egyedi kezesség kezesi kötelezettségvállalás formájában (a Vámk ódex 92. cikke (1) bekezdésének b) 
pontja)  2 
Egyedi kezesség készpénzzel vagy bármely más, a vámhatóság álta l a készpénzletéttel egyenértékűnek 
elismert fizetési móddal, amely euróban vagy annak a tagállamna k a pénznemében teljesítendő, 
amelyben a biztosítékot megkövetelik a (Vámkódex 92. cikke (1) bekezdésének a) pontja)  3 
Egyedi kezesség garanciajegy útján (a Vámkódex 92. cikke (1) be kezdésének b) pontja és a 160. cikk)  4 
Biztosítéknyújtás alóli mentesség, ha a biztosítandó behozatali  vagy kiviteli vám összege nem haladja 
meg a Közösség harmadik országokkal folytatott külkereskedelmér e vonatkozó statisztikáról, valamint 
az 1172/95/EK tanácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről szól ó, 2009. május 6-i 471/2009/EK 
európai parlamenti és tanácsi rendelet (*) 3. cikkének (4) beke zdésében meghatározott, az árunyilat­
kozatokra vonatkozó statisztikai értékküszöböt (a Vámkódex 89. cikkének (9) bekezdése)  5 
Egyedi kezesség bármely más formában, ha az egyenértékű garanci át ad arra, hogy a vámtartozásnak 
megfelelő behozatali, illetve kiviteli vámok és az egyéb terhek  összegét meg fogják fizetni (a 
Vámkódex 92. cikke (1) bekezdésének c) pontja)  ►M3 I  ◄ ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 294  
Megnevezés  Kód  
Meghatározott közfeladatot ellátó szerv biztosítéknyújtás alóli  mentessége (a Vámkódex 89. cikkének 
(7) bekezdése)  8 
TIR-eljárás keretében feladott árukra nyújtott biztosíték  B  
Helyhez kötött szállítóberendezéssel szállított áruk biztosíték nyújtás alóli mentessége (a Vámkódex 
89. cikke (8) bekezdésének b) pontja)  C 
Ideiglenes behozatali eljárás alá vont áruk biztosítéknyújtás a lóli mentessége az (EU) 2015/2446 
felhatalmazáson alapuló rendelet 81. cikkének a) pontjával össz hangban (a Vámkódex 89. cikke (8) 
bekezdésének c) pontja)  D 
Ideiglenes behozatali eljárás alá vont áruk biztosítéknyújtás a lóli mentessége az (EU) 2015/2446 
felhatalmazáson alapuló rendelet 81. cikkének b) pontjával össz hangban (a Vámkódex 89. cikke (8) 
bekezdésének c) pontja)  E 
Ideiglenes behozatali eljárás alá vont áruk biztosítéknyújtás a lóli mentessége az (EU) 2015/2446 
felhatalmazáson alapuló rendelet 81. cikkének c) pontjával össz hangban (a Vámkódex 89. cikke (8) 
bekezdésének c) pontja)  F 
Ideiglenes behozatali eljárás alá vont áruk biztosítéknyújtás a lóli mentessége az (EU) 2015/2446 
felhatalmazáson alapuló rendelet 81. cikkének d) pontjával össz hangban (a Vámkódex 89. cikke (8) 
bekezdésének c) pontja)  G 
Uniós árutovábbítási eljárás alá vont áruk biztosítéknyújtás al óli mentessége a Vámkódex 89. cikke (8) 
bekezdésének d) pontjával összhangban  H 
(*) Az Európai Parlament és a Tanács 2009. május 6-i 471/2009/E K rendelete a Közösség harmadik országokkal folytatott külke­ 
reskedelmére vonatkozó statisztikáról, valamint az 1172/95/EK t anácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről (HL L 152., 
2009.6.16., 23. o.).  
III. CÍM  
Nyelvi hivatkozások és kódjaik  
A nyelvi hivatkozások és kódjaik táblázata  
Nyelvi hivatkozások  Kódok  
— BG Ограничена валидност 
— CS Omezená platnost 
— DA Begrænset gyldighed 
— DE Beschränkte Geltung 
— EE Piiratud kehtivus 
— EL Περιορισμένη ισχύς 
— ES Validez limitada 
— FR Validité limitée 
— HR Ograničena valjanost 
— IT Validità limitata 
— LV Ierobežots derīgums 
— LT Galiojimas apribotas 
— HU Korlátozott érvényű 
— MT Validità limitata 
— NL Beperkte geldigheid 
— PL Ograniczona ważność 
— PT Validade limitada 
— RO Validitate limitată  Korlátozott érvényű – 99200  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 295  
Nyelvi hivatkozások  Kódok  
— SL Omejena veljavnost 
— SK Obmedzená platnost’ 
— FI Voimassa rajoitetusti 
— SV Begränsad giltighet 
— EN Limited validity  
— BG Освободено 
— CS Osvobození 
— DA Fritaget 
— DE Befreiung 
— EE Loobutud 
— EL Απαλλαγή 
— ES Dispensa 
— FR Dispense 
— HR Oslobođeno 
— IT Dispensa 
— LV Derīgs bez zīmoga 
— LT Leista neplombuoti 
— HU Mentesség 
— MT Tneħħija 
— NL Vrijstelling 
— PL Zwolnienie 
— PT Dispensa 
— RO Dispensă 
— SL Opustitev 
— SK Upustenie 
— FI Vapautettu 
— SV Befrielse. 
— EN Waiver  Mentesség – 99201  
— BG Алтернативно доказателство 
— CS Alternativní důkaz 
— DA Alternativt bevis 
— DE Alternativnachweis 
— EE Alternatiivsed tõendid 
— EL Εναλλακτική απόδειξη 
— ES Prueba alternativa 
— FR Preuve alternative 
— HR Alternativni dokaz 
— IT Prova alternativa 
— LV Alternatīvs pierādījums  Alternatív igazolás – 99202  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 296  
Nyelvi hivatkozások  Kódok  
— LT Alternatyvusis įrodymas 
— HU Alternatív igazolás 
— MT Prova alternattiva 
— NL Alternatief bewijs 
— PL Alternatywny dowód 
— PT Prova alternativa 
— RO Probă alternativă 
— SL Alternativno dokazilo 
— SK Alternatívny dôkaz 
— FI Vaihtoehtoinen todiste 
— SV Alternativt bevis 
— EN Alternative proof  
— BG Различия: митническо учреждение, където са представени 
стоките …… (наименование и държава) 
— CS Nesrovnalosti: úřad, kterému bylo zboží předloženo …… 
(název a země) 
— DA Forskelle: det sted, hvor varerne blev frembudt …… (navn o g 
land) 
— DE Unstimmigkeiten: Stelle, bei der die Gestellung erfolgte … … 
(Name und Land) 
— EE Erinevused: asutus, kuhu kaup esitati …….(nimi ja riik) 
— EL Διαφορές: εμπορεύματα προσκομισθέντα στο τελωνείο …… 
(Όνομα και χώρα) 
— ES Diferencias: mercancías presentadas en la oficina …… (nomb re 
y país) 
— FR Différences: marchandises présentées au bureau …… (nom et 
pays) 
— HR Razlike: carinarnica kojoj je roba podnesena … (naziv i 
zemlja) 
— IT Differenze: ufficio al quale sono state presentate le merc i …… 
(nome e paese) 
— LV Atšķirības: muitas iestāde, kurā preces tika uzrādītas …… 
(nosaukums un valsts) 
— LT Skirtumai: įstaiga, kuriai pateiktos prekės …… (pavadinima s ir 
valstybė) 
— HU Eltérések: hivatal, ahol az áruk bemutatása megtörtént …… 
(név és ország) 
— MT Differenzi: uffiċċju fejn l-oġġetti kienu ppreżentati …… ( isem 
u pajjiż) 
— NL Verschillen: kantoor waar de goederen zijn aangebracht …… 
(naam en land) 
— PL Niezgodności: urząd, w którym przedstawiono towar …… 
(nazwa i kraj) 
— PT Diferenças: mercadorias apresentadas na estãncia …… (nome e 
país) 
— RO Diferenţe: mărfuri prezentate la biroul vamal …… (nume și 
ţara) Eltérések: hivatal, ahol az áruk bemutatása 
megtörtént …… (név és ország) – 99 203  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 297  
Nyelvi hivatkozások  Kódok  
— SL Razlike: urad, pri katerem je bilo blago predloženo …… (na ziv 
in država) 
— SK Rozdiely: úrad, ktorému bol tovar predložený …… (názov a 
krajina). 
— FI Muutos: toimipaikka, jossa tavarat esitetty …… (nimi ja ma a) 
— SV Avvikelse: tullkontor där varorna anmäldes …… (namn och 
land) 
— EN Differences: office where goods were presented …… (name 
and country)  
— BG Извеждането от …………… подлежи на ограничения или 
такси съгласно Регламент/Директива/Решение № …, 
— CS Výstup ze …………… podléhá omezením nebo dávkám podle 
nařízení/směrnice/rozhodnutí č … 
— DA Udpassage fra …………… undergivet restriktioner eller 
afgifter i henhold til forordning/direktiv/afgørelse nr. … 
— DE Ausgang aus ……………- gemäß Verordnung/Richtlinie/ 
Beschluss Nr. … Beschränkungen oder Abgaben unterworfen. 
— EE … territooriumilt väljumise suhtes kohaldatakse piiranguid  ja 
makse vastavalt määrusele/direktiivile/otsusele nr… 
— EL Η έξοδος από …………… υποβάλλεται σε περιορισμούς ή σε 
επιβαρύνσεις από τον Κανονισμό/την Οδηγία/την Απόφαση αριθ. … 
— ES Salida de …………… sometida a restricciones o imposiciones 
en virtud del (de la) Reglamento/Directiva/Decisión no … 
— FR Sortie de …………… soumise à des restrictions ou à des 
impositions par le règlement ou la directive/décision no … 
— HR Izlaz iz … podliježe ograničenjima ili pristojbama na teme lju 
Uredbe/Direktive/Odluke br. … 
— IT Uscita dalla ……………soggetta a restrizioni o ad imposizioni 
a norma del(la) regolamento/direttiva/decisione n. … 
— LV Izvešana no …………… piemērojot ierobežojumus vai 
maksājumus saskaņā ar Regulu/Direktīvu/Lēmumu Nr. …, 
— LT Išvežimui iš …………… taikomi apribojimai arba mokesčiai, 
nustatytiReglamentu/Direktyva/Sprendimu Nr.…, 
— HU A kilépés …………… területéről a … rendelet/irányelv/hatá­
rozat szerinti korlátozás vagy teher megfizetésének kötelezetts ége 
alá esik 
— MT Ħruġ mill- …………… suġġett għall-restrizzjonijiet jew 
ħlasijiet taħt Regola/Direttiva/Deċiżjoni Nru … 
— NL Bij uitgang uit de ………………zijn de beperkingen of 
heffingen van Verordening/Richtlijn/Besluit nr. … van toepassin g. 
— PL Wyprowadzenie z …………… podlega ograniczeniom lub 
opłatom zgodnie z rozporządzeniem/dyrektywą/decyzją nr … 
— PT Saída da …………… sujeita a restrições ou a imposições 
pelo(a) Regulamento/Directiva/Decisão n.o … 
— RO Ieșire din ……………supusă restricţiilor sau impozitelor prin 
Regulamentul/Directiva/Decizia nr … 
— SL Iznos iz …………… zavezan omejitvam ali obveznim 
dajatvam na podlagi Uredbe/Direktive/Odločbe št. … 
— SK Výstup z ……………podlieha obmedzeniam alebo platbám 
podľa nariadenia/smernice/rozhodnutia č ….  A kilépés …………… területéről a … 
rendelet/irányelv/határozat szerinti korlátozás 
vagy teher megfizetésének kötelezettsége alá 
esik – 99 204  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 298  
Nyelvi hivatkozások  Kódok  
— FI …………… vientiin sovelletaan asetuksen/direktiivin/päätöksen  
N:o … mukaisia rajoituksia tai maksuja 
— SV Utförsel från …………… underkastad restriktioner eller 
avgifter i enlighet med förordning/direktiv/beslut nr … 
— EN Exit from …………… subject to restrictions or charges under 
Regulation/Directive/Decision No …  
— BG Одобрен изпращач 
— CS Schválený odesílatel 
— DA Godkendt afsender 
— DE Zugelassener Versender 
— EE Volitatud kaubasaatja 
— EL Εγκεκριμένος αποστολέας 
— ES Expedidor autorizado 
— FR Expéditeur agréé 
— HR Ovlašteni pošiljatelj 
— IT Speditore autorizzato 
— LV Atzītais nosūtītājs 
— LT Įgaliotasis gavėjas 
— HU Engedélyezett feladó 
— MT Awtorizzat li jibgħat 
— NL Toegelaten afzender 
— PL Upoważniony nadawca 
— PT Expedidor autorizado 
— RO Expeditor agreat 
— SL Pooblaščeni pošiljatelj 
— SK Schválený odosielateľ 
— FI Valtuutettu lähettäjä 
— SV Godkänd avsändare 
— EN Authorised consignor  Engedélyezett feladó – 99206  
— BG Освободен от подпис 
— CS Podpis se nevyžaduje 
— DA Fritaget for underskrift 
— DE Freistellung von der Unterschriftsleistung 
— EE Allkirjanõudest loobutud 
— EL Δεν απαιτείται υπογραφή 
— ES Dispensa de firma 
— FR Dispense de signature 
— HR Oslobođeno potpisa 
— IT Dispensa dalla firma 
— LV Derīgs bez paraksta 
— LT Leista nepasirašyti  Aláírás alól mentesítve – 99207  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 299  
Nyelvi hivatkozások  Kódok  
— HU Aláírás alól mentesítve 
— MT Firma mhux meħtieġa 
— NL Van ondertekening vrijgesteld 
— PL Zwolniony ze składania podpisu 
— PT Dispensada a assinatura 
— RO Dispensă de semnătură 
— SL Opustitev podpisa 
— SK Upustenie od podpisu 
— FI Vapautettu allekirjoituksesta 
— SV Befrielse från underskrift 
— EN Signature waived  
— BG ЗАБРАНЕНО ОБЩО ОБЕЗПЕЧЕНИЕ 
— CS ZÁKAZ SOUBORNÉ JISTOTY 
— DA FORBUD MOD SAMLET SIKKERHEDSSTILLELSE 
— DE GESAMTBÜRGSCHAFT UNTERSAGT 
— EE ÜLDTAGATISE KASUTAMINE KEELATUD 
— EL ΑΠΑΓΟΡΕΥΕΤΑΙ Η ΣΥΝΟΛΙΚΗ ΕΓΓΥΗΣΗ 
— ES GARANTÍA GLOBAL PROHIBIDA 
— FR GARANTIE GLOBALE INTERDITE 
— HR ZABRANJENO ZAJEDNIČKO JAMSTVO 
— IT GARANZIA GLOBALE VIETATA 
— LV VISPĀRĒJS GALVOJUMS AIZLIEGTS 
— LT NAUDOTI BENDRĄJĄ GARANTIJĄ UŽDRAUSTA 
— HU ÖSSZKEZESSÉG TILOS 
— MT MHUX PERMESSA GARANZIJA KOMPRENSIVA 
— NL DOORLOPENDE ZEKERHEID VERBODEN 
— PL ZAKAZ KORZYSTANIA Z GWARANCJI 
— GENERALNEJ 
— PT GARANTIA GLOBAL PROIBIDA 
— RO GARANŢIA GLOBALĂ INTERZISĂ 
— SL PREPOVEDANO SKUPNO ZAVAROVANJE 
— SK ZÁKAZ CELKOVEJ ZÁRUKY 
— FI YLEISVAKUUDEN KÄYTTÖ KIELLETTY 
— SV SAMLAD SÄKERHET FÖRBJUDEN 
— EN COMPREHENSIVE GUARANTEE PROHIBITED  ÖSSZKEZESSÉG TILOS – 99208  
— BG ИЗПОЛЗВАНЕ БЕЗ ОГРАНИЧЕНИЯ 
— CS NEOMEZENÉ POUŽITÍ 
— DA UBEGRÆNSET ANVENDELSE 
— DE UNBESCHRÄNKTE VERWENDUNG  KORLÁTOZÁS ALÁ NEM ESŐ HASZ­
NÁLAT – 99209  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 300  
Nyelvi hivatkozások  Kódok  
— EE PIIRAMATU KASUTAMINE 
— ΕL ΑΠΕΡΙΟΡΙΣΤΗ ΧΡΗΣΗ 
— ES UTILIZACIÓN NO LIMITADA 
— FR UTILISATION NON LIMITÉE 
— HR NEOGRANIČENA UPORABA 
— IT UTILIZZAZIONE NON LIMITATA 
— LV NEIEROBEŽOTS IZMANTOJUMS 
— LT NEAPRIBOTAS NAUDOJIMAS 
— HU KORLÁTOZÁS ALÁ NEM ESŐ HASZNÁLAT 
— MT UŻU MHUX RISTRETT 
— NL GEBRUIK ONBEPERKT 
— PL NIEOGRANICZONE KORZYSTANIE 
— PT UTILIZAÇÃO ILIMITADA 
— RO UTILIZARE NELIMITATĂ 
— SL NEOMEJENA UPORABA 
— SK NEOBMEDZENÉ POUŽITIE 
— FI KÄYTTÖÄ EI RAJOITETTU 
— SV OBEGRÄNSAD ANVÄNDNING 
— EN UNRESTRICTED USE  
— BG Разни 
— CS Různí 
— DA Diverse 
— DE Verschiedene 
— EE Erinevad 
— EL Διάφορα 
— ES Varios 
— FR Divers 
— HR Razni 
— IT Vari 
— LV Dažādi 
— LT Įvairūs 
— HU Többféle 
— MT Diversi 
— NL Diverse 
— PL Różne 
— PT Diversos 
— RO Diverși 
— SL Razno 
— SK Rôzne  Többféle – 99211  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 301  
Nyelvi hivatkozások  Kódok  
— FI Useita 
— SV Flera 
— EN Various  
— BG Насипно 
— CS Volně loženo 
— DA Bulk 
— DE Lose 
— EE Pakendamata 
— EL Χύμα 
— ES A granel 
— FR Vrac 
— HR Rasuto 
— IT Alla rinfusa 
— LV Berams(lejams) 
— LT Nesupakuota 
— HU Ömlesztett 
— MT Bil-kwantità 
— NL Los gestort 
— PL Luzem 
— PT A granel 
— RO Vrac 
— SL Razsuto 
— SK Voľne ložené 
— FI Irtotavaraa 
— SV Bulk 
— EN Bulk  Ömlesztett – 99212  
— BG Изпращач 
— CS Odesílatel 
— DA Afsender 
— DE Versender 
— EE Saatja 
— EL Αποστολέας 
— ES Expedidor 
— FR Expéditeur 
— HR Pošiljatelj 
— IT Speditore 
— LV Nosūtītājs 
— LT Siuntėjas 
— HU Feladó  Feladó – 99213  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 302  
Nyelvi hivatkozások  Kódok  
— MT Min jikkonsenja 
— NL Afzender 
— PL Nadawca 
— PT Expedidor 
— RO Expeditor 
— SL Pošiljatelj 
— SK Odosielateľ 
— FI Lähettäjä 
— SV Avsändare 
— EN Consignor  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 303  
12-01. MELLÉKLET  
A gazdálkodók és más személyek nyilvántartásba vételére vonatkozóközös 
adatszolgáltatási követelményekhez kapcsolódó formátumok és kódok  
BEVEZETŐ MEGJEGYZÉSEK  
1. Az ebben a mellékletben meghatározott formátumok és kódok al kalmazandók 
a gazdálkodók és más személyek nyilvántartásba vételére vonatko zó adatszol­
gáltatási követelményeket illetően.  
2. Az I. cím tartalmazza az adatelemek formátumait.  
3. Amennyiben az (EU) 2015/2446 felhatalmazáson alapuló rendele t 12-01. 
melléklete szerinti, a gazdálkodók és más személyek nyilvántart ásba vételére 
vonatkozó információ kódok formájában jelenik meg, a II. címben  meghatá­
rozott kódjegyzéket kell alkalmazni.  
4. A „típus/hosszúság” kifejezés az attribútum magyarázatában a z adat típusára 
és hosszúságára vonatkozó követelményeket jelzi. Az adat típusá nak kódjai a 
következők:  
a alfabetikus  
n numerikus  
an alfanumerikus  
A kódot követő szám a megengedett adathosszúságot jelzi. Az alá bbiak alkal­
mazandók.  
A hosszúság jelzése előtti szabadon választható két pont azt je lenti, hogy az 
adatnak nincs rögzített hosszúsága, de legfeljebb csak a hosszú ságjelzésben 
meghatározott számjegynek megfelelő számú karakterből állhat. A z adathosz­
szúságban lévő vessző azt jelenti, hogy az attribútum tartalmaz hat tizedes 
jegyeket, a vessző előtti számjegy az attribútum teljes hosszát  jelzi, a vessző 
utáni számjegy a tizedesvessző utáni számjegyek maximális számá t jelzi.  
Példák mezőhosszúságra és formátumokra:  
a1 1 alfabetikus karakter, rögzített hosszúság  
n2 2 numerikus karakter, rögzített hosszúság  
an3 3 alfanumerikus karakter, rögzített hosszúság  
a..4 legfeljebb 4 alfabetikus karakter  
n..5 legfeljebb 5 numerikus karakter  
an..6 legfeljebb 6 alfanumerikus karakter  
n..7,2 legfeljebb 7 numerikus karakter, benne legfeljebb 2 tize des jegy, a 
határolójel helye változhat.  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 304  
I. CÍM  
A gazdálkodók és más személyek nyilvántartásba vételére vonatkozó közös adatszolgáltatási követelményekhez 
kapcsolódó formátumok  
Adatelem 
száma  Adatelem neve  Adatelem formátuma 
(Típus/hosszúság)  Kódjegyzék 
a II. Címben 
(I/N)  Előfordulások 
maximális 
száma  Megjegyzések  
1 EORI-szám  an..17  N  1 x  Az EORI-szám felépítését a 
II. cím határozza meg.  
2 Személy teljes neve  an..512  N  1 x  
3 Székhely/lakóhely címe  Utca és házszám: an..70 
Postai irányítószám: 
an..9 
Város: an..35 
Országkód: a2  N 1 x  Országkód tekintetében a 
II. címben az „1 EORI- 
szám” adatelemre vonatko­
zóan meghatározott ország­
kódot kell használni.  
4 Letelepedés az Unió 
vámterületén  n1 I  1 x  
5 Héaazonosító szám(ok)  Országkód: a2 
Héaazonosító szám 
an..15  N 99x  A héaazonosító szám 
formátumát a közös hozzá­
adottértékadó-rendszerről 
szóló 2006/112/EK irányelv 
215. cikke határozza meg.  
6 Jogi forma  an..50  N  1 x  
7 Kapcsolattartási adatok  Kapcsolattartó személy 
neve: an..70 
Utca és házszám: an..70 
Postai irányítószám: 
an..9 
Város: an..35 
Telefonszám: an..50 
Faxszám: an..50 
E-mail cím an..50  N 9 x  
8 Harmadik országbeli 
egyedi azonosító szám  an..17  N  99x  
9 Az 1., 2. és 3. pontban 
felsorolt személyes 
adatok nyilvánosságra 
hozatalához való 
hozzájárulás  n1 I  1 x  
10 Rövid név  an..70  N  1 x  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 305  
Adatelem 
száma  Adatelem neve  Adatelem formátuma 
(Típus/hosszúság)  Kódjegyzék 
a II. Címben 
(I/N)  Előfordulások 
maximális 
száma  Megjegyzések  
11 Alapítás dátuma  n 8  ►M1 (ééééhhnn) ◄  N  1 x  
12 Személy típusa  n 1  I  1 x  
13 A fő gazdasági tevé­
kenység  an4 I  1 x  
14 Az EORI-szám érvé­
nyességének kezdete  n8 (ééééhhnn)  N  1 x  
15 Az EORI-szám érvé­
nyességének vége  n8 (ééééhhnn)  N  1 x  
II. CÍM  
A gazdálkodók és más személyek nyilvántartásba vételére vonatkozóközös 
adatszolgáltatási követelményekhez kapcsolódó kódok  
KÓDOK  
1. BEVEZETÉS  
Ez a cím tartalmazza a gazdálkodók és más személyek nyilvántart ásba véte­
lére használandó kódokat.  
2. KÓDOK  
1 EORI-szám  
Az EORI-szám a következő szerkezetet követi:  
Mező  Tartalom  Formátum  
1. A tagállam azonosítója (országkód)  a 2  
2. Egyedi azonosító az adott tagállamon 
belül  an..15  
Országkód: az országok és területek uniós alfabetikus kódjai a hatályos ISO 
alpha-2-es kódokon (a2) alapulnak, amennyiben azok összeegyezte thetők a 
Közösség harmadik országokkal folytatott külkereskedelmére vona tkozó 
statisztikáról szóló 471/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletnek 
az országok és területek nómenklatúrájának frissítése tekinteté ben történő 
végrehajtásáról szóló, 2012. november 27-i 1106/2012/EU bizotts ági rendelet 
követelményeivel. Az országkódok aktualizált jegyzékét a Bizott ság rendelet 
formájában rendszeresen közzéteszi.  
4 Letelepedés az Unió vámterületén  
0. az Unió vámterületén nem letelepedett  
1. az Unió vámterületén letelepedett  
9 Az 1., 2. és 3. pontban felsorolt személyes adatok nyilvánosságra hoza ­
talához való hozzájárulás  
0. Nem teendő közzé  
1. Közzéteendő  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 306  
12 Személy típusa  
A következő kódokat kell használni:  
1. Természetes személy  
2. Jogi személy  
3. Személyegyesülés, amely jogi személyiséggel nem rendelkezik,  de ügyleti 
képességét az uniós vagy a nemzeti jog elismeri.  
13 A fő gazdasági tevékenység  
A fő gazdasági tevékenység 4 számjegyű kódja az Európai Unión b elül folyó 
gazdasági tevékenységek statisztikai osztályozási rendszere (NA CE; az 
1893/2006/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet) szerint, a z érintett 
tagállam cégnyilvántartásának megfelelően.  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 307  
12-02. MELLÉKLET  
Kötelező érvényű származási felvilágosításra vonatkozó határozatok
  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 308
  
▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 309
  
▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 310  
12-03. MELLÉKLET  
AZ UNIÓS REPÜL ŐTÉREN FELADOTT POGGYÁSZRA ER ŐSÍTENDŐ 
CÍMKE (44. Cikk)  
1. JELLEMZŐK  
A 44. cikkben említett címkét úgy kell kialakítani, hogy azt le hetetlen legyen 
újra felhasználni.  
a) A címkén legalább 5 mm széles zöld csíkot kell elhelyezni a szállítási 
útvonalat jelző és az azonosító információt tartalmazó rész két  szélének 
teljes hosszában. Az említett zöld csík kiterjedhet a poggyászc ímke egyéb 
részeire is, a vonalkódot jelölő területek kivételével, amelyek et tiszta fehér 
háttérre kell nyomtatni. (Lásd a 2.a) pontban található mintáka t.) 
b) Sürgős jelzéssel feladott poggyásznál a címkén piros csíkok helyett zöld 
csíkokat kell a szélek mentén elhelyezni. (Lásd a 2.b) pontban található 
mintát.)  
2. MINTÁK  
a)
 ▼M1
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 311  
b)
 ▼M1
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 312  
21-01. MELLÉKLET  
Az 55. cikk (1) bekezdésében említett felügyeleti adatelemek jegyzéke  
Adatelem 
sorszáma  Adatelem neve  Formátum 
(a B. mellékletben meghatározottak szerint)  Előfordulások maximális 
száma  
Fejsor szinten  Tétel 
szinten  
1/1 Árunyilatkozat-típus  Azonos az 1/1 sorszámú adatelemmel  
1/2 Kiegészítő árunyilatkozat-típus  Azonos az 1/2 sorszámú adatelemmel  
1/6 Árutétel sorszáma  Azonos az 1/6 sorszámú adatelemmel  
1/10 Eljárás  Azonos az 1/10 sorszámú adatelemmel  
1/11 Kiegészítő eljárás  Azonos az 1/11 sorszámú adatelemmel  
2/3 Benyújtott okmányok, igazolások és 
engedélyek, kiegészítő hivatkozások  Azonos a 2/3 sorszámú adatelemmel  
3/2 Exportőr azonosító száma  Azonos a 3/2 sorszámú adatelemmel  
3/10 Címzett azonosító száma  Azonos a 3/10 sorszámú adatelemmel  
3/16 Importőr azonosító száma  Azonos a 3/16 sorszámú adatelemmel  
3/18 Nyilatkozattevő azonosító száma  Azonos a 3/18 sorszámú adatelemmel  
3/39 Az engedélyes azonosító száma  Azonos a 3/39 sorszámú adatelemmel  
▼M3 
3/40 Kiegészítő adóügyi hivatkozások 
azonosító száma  Azonos a 3/40 sorszámú adatelemmel  
▼B 
4/3 Fizetendő adók kiszámítása – Adó 
fajtája  Azonos a 4/3 sorszámú adatelemmel  
4/4 Fizetendő adók kiszámítása – Kiszabás 
alapja  Azonos a 4/4 sorszámú adatelemmel  
4/5 Fizetendő adók kiszámítása – Adómér­
ték Azonos a 4/5 sorszámú adatelemmel  
4/6 Fizetendő adók kiszámítása – Fize­
tendő adó összege  Azonos a 4/6 sorszámú adatelemmel  
4/8 Fizetendő adók kiszámítása – Fizetési 
mód Azonos a 4/8 sorszámú adatelemmel  
4/16 Értékmegállapítási módszer  Azonos a 4/16 sorszámú adatelemmel  
4/17 Preferencia  Azonos a 4/17 sorszámú adatelemmel  
5/8 Rendeltetési ország kódja  Azonos az 5/8 sorszámú adatelemmel  
5/14 Feladó/kiviteli ország kódja  Azonos az 5/14 sorszámú adatelemmel  
5/15 Származási ország kódja  Azonos az 5/15 sorszámú adatelemmel  
5/16 Preferenciális származási ország kódja  Azonos az 5/16 sorszámú adatelemmel  
6/1 Nettó tömeg (kg)  Azonos a 6/1 sorszámú adatelemmel  
6/2 Kiegészítő mértékegység  Azonos a 6/2 sorszámú adatelemmel  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 313  
Adatelem 
sorszáma  Adatelem neve  Formátum 
(a B. mellékletben meghatározottak szerint)  Előfordulások maximális 
száma  
Fejsor szinten  Tétel 
szinten  
6/5 Bruttó tömeg (kg)  Azonos a 6/5 sorszámú adatelemmel  
6/8 Árumegnevezés  Azonos a 6/8 sorszámú adatelemmel  
6/10 Csomagok mennyisége  Azonos a 6/10 sorszámú adatelemmel  
6/14 Vámtarifaszám – Kombinált Nómenk­
latúra-kód  Azonos a 6/14 sorszámú adatelemmel  
6/15 Vámtarifaszám – TARIC-kód  Azonos a 6/15 sorszámú adatelemmel  
6/16 Vámtarifaszám – TARIC-kiegészítő 
kód(ok)  Azonos a 6/16 sorszámú adatelemmel  
6/17 Vámtarifaszám – Nemzeti kiegészítő 
kód(ok)  Azonos a 6/17 sorszámú adatelemmel  
7/2 Szállítótartály  Azonos a 7/2 sorszámú adatelemmel  
7/4 Fuvarozási mód a határon  Azonos a 7/4 sorszámú adatelemmel  
7/5 Fuvarozási mód belföldön  Azonos a 7/5 sorszámú adatelemmel  
7/10 Szállítótartály azonosító száma  Azonos a 7/10 sorszámú adatelemmel  
8/1 A vámkontingens rendelésszáma  Azonos a 8/1 sorszámú adatelemmel  
8/6 Statisztikai érték  Azonos a 8/6 sorszámú adatelemmel  
- - Árunyilatkozat elfogadásának dátuma  Az 5/4 sorszámú adatelem formátu­
mával összhangban  1× 
- - Árunyilatkozat száma (egyedi hivatko­
zási szám)  Az MRN-nek a 2/1 sorszámú adate­
lemben meghatározott formátumával 
összhangban  1× 
- - Kibocsátó  Az 5/8 sorszámú adatelem formátu­
mával összhangban  1× ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 314  
21-02. MELLÉKLET  
Az 55. cikk (6) bekezdésében említett felügyeleti adatelemek jegyzéke, valamint a megfelel ő árunyilatkozat- 
rovatok és/vagy formátumok  
Adatelem 
sorszáma  Adatelem neve  Formátum 
(a B. mellékletben meghatá­
rozottak szerint)  Előfordulások maximális 
száma  
Megfelelő árunyilatkozat-rovatok 
és/vagy formátumok  
Fejsor 
szinten  Tétel szin­
ten 
1/10 Eljárás  Azonos az 1/10 sorszámú adatelemmel  37(1) – n 2  
▼M3 
3/40 Kiegészítő adóügyi 
hivatkozások azonosító 
száma  Azonos a 3/40 sorszámú adatelemmel  44 – an ..40  
4/4 Fizetendő adók kiszámí­
tása – Kiszabás alapja (  1 ) Azonos a 4/4 sorszámú adatelemmel  47 – an ..6 + n ..16,6  
▼B 
4/17 Preferencia  Azonos a 4/17 sorszámú adatelemmel  36 – n 3  
5/8 Rendeltetési ország 
kódja  Azonos az 5/8 sorszámú adatelemmel  17a – a 2  
5/15 Származási ország kódja  Azonos az 5/15 sorszámú adatelemmel  34a – a 2  
6/1 Nettó tömeg (kg)  Azonos a 6/1 sorszámú adatelemmel  38 – an ..15  
6/2 Kiegészítő mértékegység  Azonos a 6/2 sorszámú adatelemmel  41 – an ..15  
6/14 Vámtarifaszám – Kombi­
nált Nómenklatúra-kód  Azonos a 6/14 sorszámú adatelemmel  33 –n 8  
6/15 Vámtarifaszám – 
TARIC-kód  Azonos a 6/15 sorszámú adatelemmel  33 – n 2  
6/16 Vámtarifaszám – 
TARIC-kiegészítő 
kód(ok)  Azonos a 6/16 sorszámú adatelemmel  33 – an 8  
8/1 A vámkontingens rende­
lésszáma  Azonos a 8/1 sorszámú adatelemmel  39 – n 6  
8/6 Statisztikai érték  Azonos a 8/6 sorszámú adatelemmel  46 – an ..18  
- - Árunyilatkozat elfogadá­
sának dátuma  Az 5/4 sorszámú 
adatelem formátumával 
összhangban  1 ×  dátum  
- - Árunyilatkozat száma 
(egyedi hivatkozási 
szám)  Az MRN-nek a 2/1 
sorszámú adatelemben 
meghatározott formátu­
mával összhangban  1 ×  an..40  
- - Kibocsátó  Az 5/8 sorszámú 
adatelem formátumával 
összhangban  1 ×  Kibocsátó tagállam – a 2  
▼M3 
( 1 ) Ha a (Fizetendő adók kiszámítása – Adó fajtája) uniós kódja B 00. ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 315  
22-02. MELLÉKLET  
INF 4 adatlap és az INF 4 adatlapra irányuló kérelem  
Nyomdai utasítások:  
1. A nyomtatványt, amelyen az INF 4 adatlapot kiadják, fehér, f amentes, enyve­
zett, 40-65 g/m2 tömegű írópapírra kell nyomtatni.  
2. A nyomtatvány mérete 210 × 297 mm.  
3. A nyomtatványok kigyártása a tagállamok felelőssége; a nyomt atványokat 
sorszámmal kell ellátni, amelyek alapján azonosíthatók. A nyomt atványt az 
Európai Unió egyik hivatalos nyelvén kell kinyomtatni.  
▼M1 
4. A meglévő készletek kimerüléséig vagy 2019. május 1-jéig – a  kettő közül a 
korábbi időpontig – a nyomtatványok régebbi változata is haszná lható.  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 316
  
▼C2
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 317
  
▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 318
  
▼C2
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 319
  
▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 320  
22-06. MELLÉKLET  
REGISZTRÁLT EXPORT ŐRKÉNT VALÓ NYILVÁNTARTÁSBA VÉTEL IRÁNTI KÉRELEM  
az Európai Unió, Norvégia, Svájc és Törökország általános tarifális preferenciarendszereinek keretében  ( 1 ) 
1. Az export őr neve, teljes címe és országa, kapcsolattartási adatai, valamint TIN száma.  
2. Kiegészít ő kapcsolattartási adatok, úgymint telefon- és telefaxszám, valamint e-mail-cím, ha van (nem 
kötelező adat).  
3. Jelölje meg, hogy az els ődleges tevékenység a gyártás/termelés vagy a kereskedelem.  
4. A preferenciális elbánás feltételeit teljesít ő áruk indikatív megnevezése a Harmonizált Rendszer szerinti 
vámtarifaszámok indikatív listájának megadásával. (Ha a kereskedelem tárgyát képez ő áruk húsznál több 
vámtarifaszám alá tartoznak, akkor elegend ő a Harmonizált Rendszer szerinti árucsoportokat megjelölni.)  
5. Az export őr által nyújtandó kötelezettségvállalások  
Alulírott:  
— kijelentem, hogy a fenti adatok helytállóak;  
— kijelentem, hogy korábbi regisztrációm nem került visszavonásra; ellenkez ő esetben kijelentem, hogy a 
regisztráció visszavonását eredményez ő helyzetet orvosoltam;  
— vállalom, hogy származásmegjelöl ő nyilatkozatot csak olyan árukra vonatkozóan állítok ki, amelyek telje ­
sítik a preferenciális elbánás feltételeit és megfelelnek az általános preferenciarendszerben az adott árura 
vonatkozóan el őírt származási szabályoknak;  
— vállalom, hogy a preferenciális elbánás alá es ő áruk termelésér ől/beszállításáról megfelel ő üzleti számviteli 
nyilvántartást vezetek, és ezt a nyilvántartást a származásmegjelöl ő nyilatkozat kiállítási évének végét ől 
számítva legalább három évig meg őrzöm;  
— vállalom, hogy a nyilvántartásba vett adataimban a regisztráltexport őr-azonosító szám megszerzését köve ­
tően bekövetkez ő változásokról haladéktalanul értesítem az illetékes hatóságot;  
— vállalom, hogy együttm űködöm az illetékes hatósággal;  ▼M2
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 321  
— kész vagyok alávetni magamat az általam kibocsátott származásmegjelöl ő nyilatkozatok helytálló voltára 
vonatkozó bárminem ű ellenőrzésnek, beleértve az Európai Bizottság, a tagállamok hatóságai, valamint a 
Norvégia, Svájc és Törökország hatóságai által a számviteli nyilvántartásaim vonatkozásában elvégzend ő 
ellenőrzéseket és a helyiségeimben teend ő ellenőrző látogatásokat is,  
— vállalom, hogy kérelmezem a rendszerben való regisztrációm visszavonását, amennyiben nem teljesítem 
többé azokat a feltételeket, amelyek alapján jogosult lennék a rendszer keretében bármilyen árut expor ­
tálni;  
— vállalom, hogy kérelmezem a rendszerben való regisztrációm visszavonását, amennyiben már nem szán ­
dékozom ilyen árukat exportálni a rendszer keretében.  
Hely, dátum, az aláírásra jogosult személy aláírása, neve és beosztása  ( 2 ) 
6. Az export őr kifejezett el őzetes hozzájárulása a helyzet ismeretében adatainak a nyilvános internetes oldalon 
történő közzétételéhez  
Alulírott tudomásul veszem, hogy az e nyilatkozatban szerepl ő információk nyilvános internetes oldalon 
közzétételre kerülhetnek. Alulírott hozzájárulok, hogy ezek az információk a nyilvános internetes oldalon 
közzétételre kerüljenek. Alulírott tudomásul veszem, hogy a szóban forgó információknak a nyilvános inter ­
netes oldalon történ ő közzétételére vonatkozóan ezúton tett hozzájárulásomat a regisztrációért felel ős illetékes 
hatóságnak küldött kérelem útján visszavonhatom.  
Hely, dátum, az aláírásra jogosult személy aláírása, neve és beosztása  ( 2 ) 
7. Az illetékes hatóság számára fenntartva!  
A kérelmez ő regisztrációjának adatai:  
Regisztrációs szám: _______________________  
A regisztráció napja: _______________________  
A regisztráció érvényességének kezdete: _______________________  
Aláírás és bélyegz ő ( 2 ): _______________________  ▼M2
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 322  
Tájékoztató  
a rendszerbe rögzített személyes adatok védelméről és feldolgoz ásáról  
1. A regisztrált exportőrként való nyilvántartásba vétel iránti  e kérelemben foglalt személyes adatok Európai 
Bizottság általi feldolgozása során a személyes adatok uniós in tézmények és szervek által történő feldolgozása 
tekintetében az egyének védelméről, valamint az ilyen adatok sz abad áramlásáról szóló 45/2001/EK európai 
parlamenti és tanácsi rendelet alkalmazandó. Amennyiben valamel y kedvezményezett országnak vagy harmadik 
országnak a személyes adatok feldolgozása vonatkozásában az egy ének védelméről és az ilyen adatok szabad 
áramlásáról szóló 95/46/EK európai parlamenti és tanácsi iránye lvet végrehajtó illetékes hatóságai a regisztrált 
exportőrként való nyilvántartásba vétel iránti e kérelemben fog lalt személyes adatokat dolgoznak fel, az említett 
irányelvet végrehajtó nemzeti rendelkezéseket kell alkalmazni.  
2. A regisztrált exportőrként való nyilvántartásba vétel iránti  kérelemmel kapcsolatos személyes adatok feldolgozá­
sára az Unió GSP-jének a vonatkozó uniós jogszabályokban meghat ározott származási szabályai alkalmazása 
céljából kerül sor. Az Unió GSP-jének származási szabályait elő író említett jogszabályok alkotják a jogalapot 
a személyes adatoknak a regisztrált exportőrként való nyilvánta rtásba vétel iránti kérelem vonatkozásában való 
feldolgozásához.  
3. Az adatok REX-rendszerben történő feldolgozását illetően a k érelem benyújtásának helye szerinti ország illetékes 
hatósága tekintendő az adatkezelőnek.  
Az illetékes hatóságok jegyzéke a Bizottság honlapján kerül köz zétételre.  
4. A bizottsági felhasználók, a kedvezményezett országok illeté kes hatóságai, valamint a tagállamok, Norvégia, 
Svájc és Törökország vámhatóságai számára felhasználói azonosít ó/jelszó útján biztosított a hozzáférés e kérelem 
valamennyi adatához.  
5. A kedvezményezett ország illetékes hatóságai a visszavont re gisztráció adatait tíz naptári éven keresztül megőrzik 
a REX-rendszerben. Ez az időszak azon év végétől indul, amelybe n a regisztráció visszavonásra került.  
6. Az érintett hozzáférési joggal rendelkezik a rá vonatkozó, a  REX-rendszeren keresztül feldolgozásra kerülő 
adatokat illetően, és adott esetben a 45/2001/EK rendelettel, i lletve a 95/46/EK irányelvet végrehajtó nemzeti 
rendelkezésekkel összhangban megilleti az adatok helyesbítéséne k, törlésének vagy zárolásának joga. Bármely 
hozzáférésre, helyesbítésre, törlésre vagy zárolásra vonatkozó jog gyakorlása iránti kérelmet adott esetben a 
kedvezményezett ország regisztrációért felelős illetékes hatósá gaihoz kell benyújtani, a kérelmek feldolgozását 
az említett hatóságok végzik. Amennyiben egy regisztrált export őr a Bizottsághoz nyújtotta be a fenti jog 
gyakorlása iránti kérelmét, a Bizottság továbbítja az ilyen kér elmet az érintett kedvezményezett ország illetékes 
hatóságainak. Amennyiben a regisztrált exportőr nem tudja az ad atkezelő révén érvényesíteni jogait, kérelmét a 
Bizottsághoz mint adatkezelőhöz nyújtja be. A Bizottságnak jogá ban áll az adatokat helyesbíteni, törölni vagy 
zárolni.  
7. A panaszokat a megfelelő nemzeti adatvédelmi hatóságnak kell  címezni. A nemzeti adatvédelmi hatóságok 
kapcsolatfelvételi adatai elérhetők az Európai Bizottság Jogérv ényesülési Főigazgatóságának weboldalán (https:// 
ec.europa.eu/info/strategy/justice-and-fundamental-rights_hu#h2 -1). 
Amennyiben a panasz az Európai Bizottság általi adatfeldolgozás t érinti, akkor a panaszt az európai adatvédelmi 
biztosnak kell címezni (http://www.edps.europa.eu/EDPSWEB/).  
___________  
( 1 ) E nyomtatvány négy alany – az Unió (EU), Norvégia, Svájc és T örökország („az 
alanyok”) – GSP-rendszereiben közösen használt nyomtatvány. Kér jük, vegye azonban 
figyelembe, hogy ezen alanyok GSP-rendszerei ország- és termékl efedettség tekintetében 
eltérhetnek egymástól. Következésképpen egy adott regisztráció csak azon GSP-rend­
szer(ek) keretében történő exportálás céljából érvényes, amely rendszer(ek) kedvezmé­
nyezett országként veszi(k) figyelembe az Ön országát.  
( 2 ) Amennyiben a regisztrált exportőrként való nyilvántartásba vé tel iránti kérelmek benyúj­
tása, továbbá a regisztrált exportőrök, illetve a kedvezményeze tt országok illetékes ható­
ságai vagy a tagállamok vámhatóságai közötti egyéb információcs ere elektronikus adat­
feldolgozási eljárás segítségével történik, az 5., 6. és 7. rov atban említett aláírás és 
bélyegző helyett elektronikus azonosítást kell alkalmazni.  ▼M2
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 323  
22-06A. MELLÉKLET  
REGISZTRÁLT EXPORT ŐRKÉNT VALÓ NYILVÁNTARTÁSBA VÉTEL IRÁNTI KÉRELEM  
a tagállamok export őreinek nyilvántartásba vétele céljából  
1. Az export őr neve, teljes címe és országa, kapcsolattartási adatai, valamint EORI-száma.  
2. Kiegészít ő kapcsolattartási adatok, úgymint telefon- és telefaxszám, valamint e-mail-cím, ha van (nem 
kötelező adat).  
3. Jelölje meg, hogy az els ődleges tevékenység a gyártás/termelés vagy a kereskedelem.  
4. A preferenciális elbánás feltételeit teljesít ő áruk indikatív megnevezése a Harmonizált Rendszer szerinti 
vámtarifaszámok indikatív listájának megadásával. (Ha a kereskedelem tárgyát képez ő áruk húsznál több 
vámtarifaszám alá tartoznak, akkor elegend ő a Harmonizált Rendszer szerinti árucsoportokat megjelölni.)  
5. Az export őr által nyújtandó kötelezettségvállalások  
Alulírott:  
— kijelentem, hogy a fenti adatok helytállóak;  
— kijelentem, hogy korábbi regisztrációm nem került visszavonásra; ellenkez ő esetben kijelentem, hogy a 
regisztráció visszavonását eredményez ő helyzetet orvosoltam;  
— vállalom, hogy származásmegjelöl ő nyilatkozatot és származásra vonatkozó egyéb okmányt csak olyan 
árukra vonatkozóan állítok ki, amelyek teljesítik a preferenciális elbánás feltételeit és megfelelnek az 
érintett preferenciális megállapodásban az adott árura vonatkozóan el őírt származási szabályoknak;  
— vállalom, hogy a preferenciális elbánás alá es ő áruk termelésér ől/beszállításáról megfelel ő üzleti számviteli 
nyilvántartást vezetek, és ezt a nyilvántartást a vonatkozó preferenciális megállapodásban megjelölt határ ­
időig és legalább a származásmegjelöl ő nyilatkozat vagy a származásra vonatkozó egyéb okmány kiállítási 
évének végét ől számítva három évig meg őrzöm;  
— vállalom, hogy a nyilvántartásba vett adataimban a regisztráltexport őr-azonosító szám megszerzését köve ­
tően bekövetkez ő változásokról haladéktalanul értesítem a vámhatóságot;  
— vállalom, hogy együttm űködöm a vámhatósággal;  ▼M2
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 324  
— kész vagyok alávetni magamat a származásmegjelöl ő nyilatkozataim vagy származásra vonatkozó egyéb 
okmányaim pontosságára vonatkozó bárminem ű ellenőrzésnek, beleértve az Európai Bizottság vagy a 
tagállamok hatóságai által a számviteli nyilvántartásaim vonatkozásában elvégzend ő megerősítéseket és a 
helyiségeimben végzend ő látogatásokat is;  
— vállalom, hogy kérelmezem a rendszerben való regisztrációm visszavonását, amennyiben nem teljesítem 
többé azokat a feltételeket, amelyek alapján jogosult lennék a regisztrált export őrök rendszerét alkalmazni;  
— vállalom, hogy kérelmezem a rendszerben való regisztrációm visszavonását, amennyiben már nem szán ­
dékozom a regisztrált export őrök rendszerét alkalmazni.  
Hely, dátum, az aláírásra jogosult személy aláírása, neve és beosztása  ( 1 ) 
6. Az export őr kifejezett el őzetes hozzájárulása a helyzet ismeretében adatainak a nyilvános internetes oldalon 
történő közzétételéhez  
Alulírott tudomásul veszem, hogy az e nyilatkozatban szerepl ő információk nyilvános internetes oldalon 
közzétételre kerülhetnek. Alulírott hozzájárulok, hogy ezek az információk a nyilvános internetes oldalon 
közzétételre kerüljenek. Alulírott tudomásul veszem, hogy a szóban forgó információknak a nyilvános inter ­
netes oldalon történ ő közzétételére vonatkozóan ezúton tett hozzájárulásomat a regisztrációért felel ős illetékes 
hatóságnak küldött kérelem útján visszavonhatom.  
Hely, dátum, az aláírásra jogosult személy aláírása, neve és beosztása  ( 1 ) 
7. A vámhatóság számára fenntartva!  
A kérelmez ő regisztrációjának adatai:  
Regisztrációs szám: _______________________  
A regisztráció napja: _______________________  
A regisztráció érvényességének kezdete: _______________________  
Aláírás és bélyegz ő ( 1 ): _______________________  ▼M2
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 325  
Tájékoztató  
a rendszerbe rögzített személyes adatok védelméről és feldolgoz ásáról  
1. A regisztrált exportőrként való nyilvántartásba vétel iránti  e kérelemben foglalt személyes adatok Európai 
Bizottság általi feldolgozása során a személyes adatok uniós in tézmények és szervek által történő feldolgozása 
tekintetében az egyének védelméről, valamint az ilyen adatok sz abad áramlásáról szóló 45/2001/EK európai 
parlamenti és tanácsi rendelet alkalmazandó.  
2. A regisztrált exportőrként való nyilvántartásba vétel iránti  kérelemmel kapcsolatos személyes adatok feldolgozá­
sára a vonatkozó uniós preferenciális kereskedelmi megállapodás ban foglalt származási szabályok alkalmazása 
céljából kerül sor. Az (EU) 2015/2447 bizottsági végrehajtási r endeletben meghatározott származási szabályok 
jelentik a jogalapot a személyes adatoknak a regisztrált export őrként való nyilvántartásba vétel iránti kérelem 
vonatkozásában való feldolgozásához.  
3. Az adatok REX-rendszerben történő feldolgozását illetően a k érelem benyújtásának helye szerinti ország vámha­
tósága tekintendő az adatkezelőnek.  
A vámszervek jegyzéke a Bizottság honlapján kerül közzétételre.  
4. A bizottsági felhasználók, valamint a tagállamok, Norvégia, Svájc és Törökország vámhatóságai számára felhasz­
nálói azonosító/jelszó útján biztosított a hozzáférés e kérelem  valamennyi adatához.  
5. A tagállamok vámhatóságai a visszavont regisztráció adatait tíz naptári éven keresztül megőrzik a REX-rend­
szerben. Ez az időszak azon év végétől indul, amelyben a regisz tráció visszavonásra került.  
6. Az érintett hozzáférési joggal rendelkezik a rá vonatkozó, a  REX-rendszeren keresztül feldolgozásra kerülő 
adatokat illetően, és adott esetben a 45/2001/EK rendelettel, i lletve a személyes adatok feldolgozása vonatkozá­
sában az egyének védelméről és az ilyen adatok szabad áramlásár ól szóló 95/46/EK európai parlamenti és tanácsi 
irányelvet végrehajtó nemzeti rendelkezésekkel összhangban megi lleti az adatok helyesbítésének, törlésének vagy 
zárolásának joga. Bármely hozzáférésre, helyesbítésre, törlésre  vagy zárolásra vonatkozó jog gyakorlása iránti 
kérelmet adott esetben a regisztrációért felelős tagállami vámh atóságokhoz kell benyújtani, a kérelmek feldolgo­
zását az említett hatóságok végzik. Amennyiben egy regisztrált exportőr a Bizottsághoz nyújtotta be a fenti jog 
gyakorlása iránti kérelmét, a Bizottság továbbítja az ilyen kér elmet az érintett tagállam vámhatóságainak. Ameny­
nyiben a regisztrált exportőr nem tudja az adatkezelő révén érv ényesíteni jogait, kérelmét a Bizottsághoz mint 
adatkezelőhöz nyújtja be. A Bizottságnak jogában áll az adatoka t helyesbíteni, törölni vagy zárolni.  
7. A panaszokat a megfelelő nemzeti adatvédelmi hatóságnak kell  címezni. A nemzeti adatvédelmi hatóságok 
kapcsolatfelvételi adatai elérhetők az Európai Bizottság Jogérv ényesülési Főigazgatóságának weboldalán (https:// 
ec.europa.eu/info/strategy/justice-and-fundamental-rights_hu#h2 -1). 
Amennyiben a panasz az Európai Bizottság általi adatfeldolgozás t érinti, akkor a panaszt az európai adatvédelmi 
biztosnak kell címezni (http://www.edps.europa.eu/EDPSWEB/).  
___________  
( 1 ) Amennyiben a regisztrált exportőrként való nyilvántartásba vé tel iránti kérelmek benyúj­
tása, továbbá a regisztrált exportőrök, illetve a kedvezményeze tt országok illetékes ható­
ságai vagy a tagállamok vámhatóságai közötti egyéb információcs ere elektronikus adat­
feldolgozási eljárás segítségével történik, az 5., 6. és 7. rov atban említett aláírás és 
bélyegző helyett elektronikus azonosítást kell alkalmazni.  ▼M2
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 326  
22-07. MELLÉKLET  
Származásmegjelöl ő nyilatkozat  
▼M1 
Az alábbi nyilatkozat bármely olyan kereskedelmi okmányon kiáll ítható, amely 
tartalmazza az exportőr és a címzett nevét és pontos címét, a t ermékek megneve­
zését és a kiállítás dátumát (  1 ). 
▼B 
Francia változat  
L’exportateur … (Numéro d’exportateur enregistré (  2 ), ( 3 ), ( 4 )) des produits 
couverts par le présent document déclare que, sauf indication c laire du contraire, 
ces produits ont l’origine préférentielle.. . (  5 ) au sens des règles d’origine du 
Système des préférences tarifaires généralisées de l’Union euro péenne et que le 
critère d’origine satisfait est … … (  6 ). 
Angol változat  
The exporter … (Number of Registered Exporter (  2 ), ( 3 ), ( 4 )) of the products 
covered by this document declares that, except where otherwise clearly indicated, 
these products are of. … preferential origin (  5 ) according to rules of origin of the 
Generalized System of Preferences of the European Union and tha t the origin 
criterion met is … … (  6 ). 
Spanyol változat  
El exportador … (Número de exportador registrado (  2 ), ( 3 ), ( 4 )) de los productos 
incluidos en el presente documento declara que, salvo indicació n en sentido 
contrario, estos productos gozan de un origen preferencial. … (  5 ) en el sentido 
de las normas de origen del Sistema de preferencias generalizad o de la Unión 
europea y que el criterio de origen satisfecho es … … … (  6 ) ▼B 
( 1 ) Amennyiben a származásmegjelölő nyilatkozat – az (EU) 2015/24 47 végrehajtási rende­
let 101. cikkének (2) és (3) bekezdésével összhangban – egy más ik nyilatkozatot helyet­
tesít, a helyettesítő származásmegjelölő nyilatkozaton fel kell  tüntetni a „Replacement 
statement” vagy „Attestation de remplacement” vagy „Comunicació n de sustitución” 
jelölést. A helyettesítésen fel kell tüntetni továbbá a kezdeti  nyilatkozat kiállításának 
dátumát és minden egyéb szükséges adatot az (EU) 2015/2447 végr ehajtási rendelet 
101. cikke (1) bekezdésének második albekezdésével összhangban.  
( 2 ) Amennyiben a származásmegjelölő nyilatkozat – az (EU) 2015/24 47 végrehajtási rende­
let 101. cikke (2) bekezdésének első albekezdésével és (3) beke zdésével összhangban – 
egy másik nyilatkozatot helyettesít, az ilyen nyilatkozatot kiá llító továbbküldő feltünteti 
nevét és pontos címét, valamint regisztráltexportőr-azonosító s zámát. 
( 3 ) Amennyiben a származásmegjelölő nyilatkozat – az (EU) 2015/24 47 végrehajtási rende­
let 101. cikke (2) bekezdésének második albekezdésével összhang ban – egy másik 
nyilatkozatot helyettesít, az ilyen nyilatkozatot kiállító tová bbküldő feltünteti nevét és 
pontos címét, valamint feltünteti a következőt: ( francia változat ) „agissant sur la base de 
l’attestation d’origine établie par [nom et adresse complète de  l’exportateur dans le pays 
bénéficiaire], enregistré sous le numéro suivant [Numéro d’expo rtateur enregistré dans le 
pays bénéficiaire]”, ( angol változat ) „acting on the basis of the statement on origin made 
out by [name and complete address of the exporter in the benefi ciary country], registered 
under the following number [Number of Registered Exporter of th e exporter in the 
beneficiary country]”, ( spanyol változat ) „actuando sobre la base de la comunicación 
extendida por [nombre y dirección completa del exportador en el  país beneficiario], 
registrado con el número siguiente [Número de exportador regist rado del exportador 
en el país beneficiario]”. 
( 4 ) Amennyiben a származásmegjelölő nyilatkozat – az (EU) 2015/24 47 végrehajtási rende­
let 101. cikke (2) bekezdésével összhangban – egy másik nyilatk ozatot helyettesít, az 
ilyen nyilatkozatot kiállító továbbküldő csak akkor tünteti fel  regisztráltexportőr-azono­
sító számát, ha a kezdeti szállítmányban a származó termékek ér téke meghaladja a 
6 000 EUR-t. 
( 5 ) ►M2 Meg kell jelölni a termékek származási országát. Ha a származá smegjelölő nyilat­
kozat az Unióból származó termékekre vonatkozik, az exportőrnek  az „EU” jelölés 
feltüntetésével kell megjelölnie a származást. Ha a származásme gjelölő nyilatkozat teljes 
egészében vagy részben olyan termékekre vonatkozik, amelyek az (EU) 2015/2447 
végrehajtási rendelet 112. cikkében említettek szerint Ceuta és  Melilla területéről szár­
maznak, az exportőrnek a „CM” jelölés feltüntetésével kell megj elölnie a származást. ◄ 
( 6 ) Teljes egészében az adott helyen létrejött vagy előállított t ermék: „P” betű; Kielégítően 
megmunkált vagy feldolgozott termékek: „W” betű, amit a Harmoni zált Rendszer vala­
mely vámtarifaszáma követ (például: „W” 9618). 
Adott esetben a megfelelő fenti bejegyzés helyett a következő j elzések egyikét kell 
beírni: 
a) kétoldalú kumuláció esetén: „EU cumulation”, „Cumul UE” vagy  „Acumulación 
UE”; 
b) Norvégiával, Svájccal vagy Törökországgal való kumuláció ese tén: „Norway cumu­
lation”, „Switzerland cumulation”, „Turkey cumulation”; „Cumul Norvège”, „Cumul 
Suisse”, „Cumul Turquie” vagy „Acumulación Noruega”, „Acumulaci ón Suiza”, 
vagy „Acumulación Turquía”; 
c) regionális kumuláció esetén: „regional cumulation”, „cumul r egional” vagy „Acumu­
lación regional”; 
d) kiterjesztett kumuláció esetén: „extended cumulation with co untry x”, „cumul étendu 
avec le pays x” vagy „Acumulación ampliada con el país x”.
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 327  
22-08. MELLÉKLET  
Form A származási bizonyítvány  
1. A Form A származási bizonyítványnak az e mellékletben találh ató mintával 
kell megegyeznie. A bizonyítvány hátoldalán található megjegyzé sek esetében 
nem kötelező az angol vagy francia nyelv használata. A bizonyít ványt angol 
vagy francia nyelven kell elkészíteni. Kézzel való kitöltés ese tén az adatokat 
tintával, nyomtatott nagybetűkkel kell beírni.  
2. Minden egyes bizonyítványnak 210 × 297 mm méretűnek kell len nie; hossz­
irányban és szélességben legfeljebb mínusz 5 mm, illetve plusz 8 mm eltérés 
megengedett. A felhasznált papírnak fehér, famentes, és legaláb b 25 g/m  2 
tömegű írópapírnak kell lennie. A lapot zöld guilloche-mintázat tal kell ellátni, 
amelynek alkalmazásával szabad szemmel észlelhetővé válik bármi lyen 
mechanikai vagy vegyi eljárással végzett hamisítás.  
Amennyiben a bizonyítvány többpéldányos, úgy csak a felső, ered eti példányt 
kell zöld guilloche-mintázattal ellátni.  
3. A bizonyítványok azonosíthatóságát nyomtatott vagy másként k ialakított 
sorszámozás útján kell biztosítani.  
4. A bizonyítvány a meglévő készletek kimerüléséig olyan nyomta tványon is 
kiállítható, amelynek hátoldalán a megjegyzések a régebbi szöve gükkel szere­
pelnek.  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 328
  
▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 329
  
▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 330
  
▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 331
  
▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 332  
22-09. MELLÉKLET  
Számlanyilatkozat  
A számlanyilatkozatot az alábbi szöveggel, a lábjegyzeteknek me gfelelően kell 
kiállítani. A nyilatkozatnak ugyanakkor nem kell tartalmaznia a  lábjegyzetek 
szövegét.  
Francia változat  
L'exportateur des produits couverts par le présent document [au torisation 
douanière no (  1 ) déclare que, sauf indication claire du contraire, ces produit s 
ont l'origine préférentielle … (  2 ) au sens des règles d'origine du Système des 
préférences tarifaires généralisées de l'Union européenne… (  3 ) et (  4 ). 
Angol változat  
The exporter of the products covered by this document (customs authorisation 
No … (  1 ) declares that, except where otherwise clearly indicated, thes e products 
are of … preferential origin (  2 ) according to rules of origin of the Generalised 
System of Preferences of the European Union (  3 ) and (  4 ). 
Spanyol változat  
El exportador de los productos incluidos en el presente documen to (autorización 
aduanera n  o … (  1 ) declara que, salvo indicación en sentido contrario, estos 
productos gozan de un origen preferencial … (  2 ) en el sentido de las normas 
de origen del Sistema de preferencias generalizado de la Unión europea (  3 ) ( 4 ). 
(hely és dátum) (  5 ) 
(Az exportőr aláírása; az okmányt aláíró személy nevét olvashat ó írással is fel 
kell tüntetni.) (  6 ) ▼M1 
( 1 ) Ha a számlanyilatkozatot az (EU) 2015/2447 végrehajtási rende let 77. cikke (4) bekez­
désének értelmében vett elfogadott uniós exportőr állítja ki, a z elfogadott exportőr enge­
délyszámát kell beírni. Ha (ahogyan az a kedvezményezett ország okban kiállított szám­
lanyilatkozatok esetében mindig történni fog) a számlanyilatkoz atot nem elfogadott 
exportőr állítja ki, a zárójelben lévő szavakat el kell hagyni,  vagy a helyet üresen kell 
hagyni. 
( 2 ) Meg kell jelölni a termékek származási országát. Ha a számlan yilatkozat teljes egészében 
vagy részben az (EU) 2015/2447 végrehajtási rendelet 112. cikké nek értelmében Ceuta 
vagy Melilla területéről származó termékekre vonatkozik, azt az  exportőrnek világosan 
jelölnie kell oly módon, hogy a nyilatkozatot tartalmazó okmány on feltünteti a „CM” 
jelölést. 
( 3 ) Az adott esetnek megfelelően a következő utalások valamelyiké t kell beírni: „EU cumu­
lation”, „Norway cumulation”, „Switzerland cumulation”, „Turkey  cumulation”, „regi­
onal cumulation”, „extended cumulation with country x”, illetől eg „Cumul UE”, „Cumul 
Norvège”, „Cumul Suisse”, „Cumul Turquie”, „cumul regional”, „c umul étendu avec le 
pays x”, illetőleg „Acumulación UE”, „Acumulación Noruega”, „Ac umulación Suiza”, 
„Acumulación Turquía”, „Acumulación regional”, „Acumulación amp liada con en país 
x”. 
( 4 ) Amennyiben a számlanyilatkozatot egy másik preferenciális ker eskedelmi megállapo­
dással összefüggésben állítják ki, az általános tarifális prefe renciarendszerre való hivat­
kozás helyébe az e másik preferenciális kereskedelmi megállapod ásra való hivatkozás 
lép. 
( 5 ) Feltüntetésük elmaradhat, ha az információ szerepel magán az okmányon. 
( 6 ) Lásd az (EU) 2015/2447 végrehajtási rendelet 77. cikkének (7)  bekezdését (csak elfoga­
dott európai uniós exportőrök esetében). Ha az exportőr nem köt eles aláírni a nyilatko­
zatot, az aláírás alóli mentesség egyben az aláíró nevének felt üntetése alóli mentességet is 
magával vonja.
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 333  
22-10. MELLÉKLET  
EUR.1 szállítási bizonyítvány és kérelem  
(1) Az EUR.1 szállítási bizonyítványt az ebben a mellékletben m egadott 
mintának megfelelő nyomtatványon kell kiállítani. A nyomtatvány t az Unió 
egyik hivatalos nyelvén kell kinyomtatni. A bizonyítványokat ez eknek a 
nyelveknek az egyikén, az exportáló ország vagy terület jogszab ályaiban 
rögzített rendelkezésekkel összhangban kell elkészíteni. Amenny iben 
kézírással készülnek, a bizonyítványokat tintával és nyomtatott  nagybetűkkel 
kell kitölteni.  
(2) Minden egyes bizonyítványnak 210 x 297 mm méretűnek kell le nnie; hossz­
irányban legfeljebb mínusz 5 mm, illetve plusz 8 mm eltérés meg engedett. A 
felhasznált papírnak fehér, famentes, enyvezett és legalább 25 g/m  2 tömegű 
írópapírnak kell lennie. A lapot zöld guilloche-mintázattal kel l ellátni, 
amelynek alkalmazásával szabad szemmel észlelhetővé válik bármi lyen 
mechanikai vagy vegyi eljárással végzett hamisítás.  
(3) Az exportáló ország vagy terület illetékes hatóságai fennta rthatják a jogot 
arra, hogy a nyomtatványokat maguk állítsák elő, vagy arra felh atalmazott 
nyomdákkal készíttessék el. Ez utóbbi esetben minden bizonyítvá nyon fel 
kell tüntetni az ilyen engedélyre történő utalást. Minden egyes  bizonyítvá­
nyon szerepelnie kell a nyomda nevének és címének, vagy egy azo nosítására 
szolgáló jelnek. A bizonyítványnak sorszámot is tartalmaznia ke ll, akár 
nyomtatva, akár nem, amelynek alapján azt azonosítani lehet.  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 334
  
▼C2
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 335
  
▼C2
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 336
  
▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 337
  
▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 338  
22-13. MELLÉKLET  
Számlanyilatkozat  
A számlanyilatkozatot az alábbi szöveggel, a lábjegyzeteknek me gfelelően kell 
kiállítani. A nyilatkozatnak ugyanakkor a lábjegyzetek szövegét  nem kell tartal­
maznia.  
Bolgár változat  
Износителят на продуктите, обхванати от този документ (митничес ко 
разрешение № … (  1 )), декларира, че освен където е отбелязано друго, тези 
продукти са с … преференциален произход (  2 ). 
Spanyol változat  
El exportador de los productos incluidos en el presente documen to (autorización 
aduanera n  o … (  1 )) declara que, salvo indicación en sentido contrario, estos 
productos gozan de un origen preferencial… (  2 ). 
Cseh változat  
Vývozce výrobků uvedených v tomto dokumentu (číslo povolení … (  1 )) prohla­ 
šuje, že kromě zřetelně označených mají tyto výrobky preferenčn í původ v … (  2 ). 
Dán változat  
Eksportøren af varer, der er omfattet af nærværende dokument, ( toldmyndighe­
dernes tilladelse nr. … (  1 )), erklærer, at varerne, medmindre andet tydeligt er 
angivet, har præferenceoprindelse i … (  2 ). 
Német változat  
Der Ausführer (Ermächtigter Ausführer; Bewilligungs-Nr. … (  1 )) der Waren, auf 
die sich dieses Handelspapier bezieht, erklärt, dass diese Ware n, soweit nicht 
anders angegeben, präferenzbegünstigte … (  2 ) Ursprungswaren sind.  
Észt változat  
Käesoleva dokumendiga hõlmatud toodete eksportija (tolli loa nr . … (  1 )) dekla­
reerib, et need tooted on … (  2 ) sooduspäritoluga, välja arvatud juhul, kui on 
selgelt näidatud teisiti.  
Görög változat  
Ο εξαγωγέας των προϊόντων που καλύπτονται από το παρόν έγγραφο [άδεια 
τελωνείου υπ’ αριθ. … (  1 )] δηλώνει ότι, εκτός εάν δηλώνεται σαφώς άλλως, 
τα προϊόντα αυτά είναι προτιμησιακής καταγωγής … (  2 ). 
Angol változat  
The exporter of the products covered by this document (customs authorisation 
No … (  1 )) declares that, except where otherwise clearly indicated, the se products 
are of … (  2 ) preferential origin.  
Francia változat  
L’exportateur des produits couverts par le présent document [au torisation 
douanière n  o … (  1 )] déclare que, sauf indication claire du contraire, ces produi ts 
ont l’origine préférentielle … (  2 ). 
Horvát változat  
Izvoznik proizvoda obuhvaćenih ovom ispravom (carinsko ovlašten je br.. (  1 )..) 
izjavljuje da su, osim ako je drukčije izričito navedeno, ovi p roizvodi .... (  2 ) 
preferencijalnog podrijetla.  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 339  
Olasz változat  
L’esportatore delle merci contemplate nel presente documento [a utorizzazione 
doganale n. … (  1 )] dichiarache, salvo indicazione contraria, le merci sono di 
origine preferenziale … (  2 ). 
Lett változat  
Eksportētājs produktiem, kuri ietverti šajā dokumentā (muitas p ilnvara 
Nr. … (  1 )), deklarē, ka, izņemot tur, kur ir citādi skaidri noteikts, š iem produk­
tiem ir priekšrocību izcelsme no … (  2 ). 
Litván változat  
Šiame dokumente išvardintų prekių eksportuotojas (muitinės liud ijimo Nr … (  1 )) 
deklaruoja, kad, jeigu kitaip nenurodyta, tai yra … (  2 ) preferencinės kilmės 
prekės.  
Magyar változat  
▼M1 
A jelen okmányban szereplő áruk exportőre (vámfelhatalmazási sz ám: … (  1 )) 
kijelentem, hogy eltérő egyértelmű jelzés hiányában az áruk pre ferenciális 
… (  2 ) származásúak.  
▼B 
Máltai változat  
L-esportatur tal-prodotti koperti b’dan id-dokument (awtorizzaz zjoni tad-dwana 
nru. … (  1 )) jiddikjara li, ħlief fejn indikat b’mod ċar li mhux hekk, da wn il- 
prodotti huma ta’ oriġini preferenzjali … (  2 ). 
Holland változat  
De exporteur van de goederen waarop dit document van toepassing  is (dou­
anevergunning nr. … (  1 )), verklaart dat, behoudens uitdrukkelijke andersluidende 
vermelding, deze goederen van preferentiële …oorsprong zijn (  2 ). 
Lengyel változat  
Eksporter produktów objętych tym dokumentem (upoważnienie władz  celnych 
nr … (  1 )) deklaruje, że z wyjątkiem gdzie jest to wyraźnie określone, produkty te 
mają … (  2 ) preferencyjne pochodzenie.  
Portugál változat  
O exportador dos produtos cobertos pelo presente documento [aut orização adua­
neira n.  o … (  1 )], declara que, salvo expressamente indicado em contrário, est es 
produtos são de origem preferencial … (  2 ). 
Román változat  
Exportatorul produselor ce fac obiectul acestui document [autor izaţia vamală 
nr. … (  1 )] declară că, exceptând cazul în care în mod expres este indic at altfel, 
aceste produse sunt de origine preferenţială … (  2 ). 
Szlovén változat  
Izvoznik blaga, zajetega s tem dokumentom (pooblastilo carinski h organov 
št. … (  1 )) izjavlja, da, razen če ni drugače jasno navedeno, ima to bla go prefe­
rencialno … (  2 ) poreklo.  
Szlovák változat  
Vývozca výrobkov uvedených v tomto dokumente [číslo povolenia …  ( 1 )] vyhla­
suje, že okrem zreteľne označených, majú tieto výrobky preferen čný pôvod 
v … (  2 ). 
Finn változat  
Tässä asiakirjassa mainittujen tuotteiden viejä (tullin lupa nr o … (  1 )) ilmoittaa, 
että nämä tuotteet ovat, ellei toisin ole selvästi merkitty, et uuskohteluun oikeu­
tettuja … (  2 ) alkuperätuotteita.  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 340  
Svéd változat  
Exportören av de varor som omfattas av detta dokument (tullmynd ighetens 
tillstånd nr … (  1 )) försäkrar att dessa varor, om inte annat tydligt markerats, 
har förmånsberättigande … ursprung (  2 ). 
( 3 ) 
(Hely és dátum)  
( 4 ) 
(Az exportőr aláírása; a nyilatkozatot aláíró személy nevét olv asható írással is fel 
kell tüntetni.)  ▼B 
( 1 ) Ha a számlanyilatkozatot elfogadott exportőr állítja ki, e he lyre az elfogadott exportőr 
engedélyszámát kell beírni. Ha a számlanyilatkozatot nem elfoga dott exportőr állítja ki, a 
szögletes zárójelben lévő szavakat el kell hagyni vagy a helyet  üresen kell hagyni. 
( 2 ) Fel kell tüntetni a termékek származását. Ha a számlanyilatko zat teljes egészében vagy 
részben Ceuta vagy Melilla területéről származó termékekre vona tkozik, az érintett 
termékeket az exportőrnek a nyilatkozatot tartalmazó okmányon a  „CM” utalás feltün­
tetésével világosan jeleznie kell. 
( 3 ) Feltüntetésük elmaradhat, ha az információ szerepel magán az okmányon. 
( 4 ) Lásd a 119. cikk (5) bekezdését. Ha az exportőr nem köteles a láírni a nyilatkozatot, az 
aláírás alóli mentesség egyben az aláíró nevének feltüntetése a lóli mentességet is 
magával vonja.
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 341  
22-14. MELLÉKLET  
Egyes különleges nem preferenciális behozatali rendelkezések hatálya alá 
tartozó termékek származási bizonyítványa  
Bevezető megjegyzések : 
1. A származási bizonyítványok érvényességi ideje a kiadó hatós ág által történt 
kiadástól számított tizenkét hónap.  
2. A származási bizonyítvány csak egyetlen lapból áll, amelyet az okmány címe 
mellett szereplő „eredeti” szó azonosít. Ha további példányokra  van szükség, 
azokon az okmány címe mellett a „másolat” megjelölést kell felt üntetni. Az 
Unió illetékes hatóságai csak a származási bizonyítvány eredeti  példányát 
fogadják el érvényesnek.  
3. A származási bizonyítványnak 210 x 297 mm méretűnek kell len nie; hossz­
irányban legfeljebb plusz 8, illetve mínusz 5 mm eltérés megeng edett. A 
felhasznált papírnak fehérnek, famentesnek és legalább 40 g/m  2 tömegűnek 
kell lennie. A bizonyítvány színoldalát sárga guilloche-mintáza ttal kell ellátni, 
amelynek alkalmazásával szabad szemmel észlelhetővé válik bármi lyen 
mechanikai vagy vegyi eljárással végzett hamisítás.  
4. A származási bizonyítványokat az Unió valamely hivatalos nye lvén kell 
kinyomtatni és gépírással kitölteni. A bejegyzések nem törölhet ők ki, és 
nem írhatók át. Minden módosítást a téves beírás áthúzásával és  szükség 
esetén a helyes adatok beírásával kell elvégezni. Az ilyen módo sításokat az 
azt végző személynek a kézjegyével kell ellátnia és a kiadó hat óságnak hite­
lesítenie kell.  
A származási bizonyítvány 5. rovata tartalmaz minden kiegészítő  adatot, 
amely szükséges lehet a különleges behozatali rendelkezésekre i rányadó 
uniós jogszabályok végrehajtásához.  
Az 5., 6. és 7. rovat fel nem használt részeit úgy kell áthúzni , hogy később 
oda semmit ne lehessen bejegyezni.  
5. Minden származási bizonyítványt el kell látni az azonosításá ra szolgáló nyom­
tatott vagy nem nyomtatott sorszámmal, valamint minden bizonyít ványon 
szerepelnie kell a kiadó hatóság bélyegzőlenyomatának és az arr a felhatalma­
zott személy vagy személyek aláírásának.  
6. A visszamenőleges hatállyal kiadott származási bizonyítványo k 5. rovatában 
az Európai Unió hivatalos nyelveinek egyikén fel kell tüntetni a következőt:  
— Expedido  a posteriori , 
— Udstedt efterfølgende,  
— Nachträglich ausgestellt,  
— Εκδοθέν εκ των υστέρων,  
— Issued retrospectively,  
— Délivré  a posteriori , 
— Rilasciato  a posteriori , 
— Afgegeven  a posteriori , 
— Emitido  a posteriori , 
— Annettu jälkikäteen/utfärdat i efterhand,  
— Utfärdat i efterhand,  
— Vystaveno dodatečně,  
— Välja antud tagasiulatuvalt,  
— Izsniegts retrospektīvi,  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 342  
— Retrospektyvusis išdavimas,  
— Kiadva visszamenőleges hatállyal,  
— Maħruġ retrospettivament,  
— Wystawione retrospektywnie,  
— Vyhotovené dodatočne,  
— издаден впоследствие,  
— Eliberat ulterior,  
— Izdano naknadno.  
▼M1 
7. A jobb felső szövegdobozban a „SZÁRMAZÁSI BIZONYÍTVÁNY mező­
gazdasági termékeknek az Európai Gazdasági Közösségbe történő b ehozatalá­
hoz” régebbi változatú szöveget, a „MEGJEGYZÉSEK” rovatban pedi g a 
régebbi változat szövegét tartalmazó bizonyítványok a meglévő k észletek 
kimerüléséig vagy 2019. május 1-jéig – a kettő közül a korábbi időpontig – 
szintén használhatók.  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 343
  
▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 344  
22-15. MELLÉKLET  
Beszállítói nyilatkozat preferenciális származó státusú termékek esetében  
A beszállítói nyilatkozat alábbiakban megadott szövegét a lábje gyzeteknek 
megfelelően kell kiállítani. A nyilatkozatnak ugyanakkor a lábj egyzetek szövegét 
nem kell tartalmaznia.
  
► (1) (2) C2 ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 345  
22-16. MELLÉKLET  
Hosszú távú beszállítói nyilatkozat preferenciális származó státusú termékek 
esetében  
A beszállítói nyilatkozat alábbiakban megadott szövegét a lábje gyzeteknek 
megfelelően kell kiállítani. A nyilatkozatnak ugyanakkor a lábj egyzetek szövegét 
nem kell tartalmaznia.
  
► (1) (2) M1 ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 346  
22-17. MELLÉKLET  
Beszállítói nyilatkozat preferenciális származó státussal nem rendelkez ő 
termékek esetében  
A beszállítói nyilatkozat alábbiakban megadott szövegét a lábje gyzeteknek 
megfelelően kell kiállítani. A nyilatkozatnak ugyanakkor a lábj egyzetek szövegét 
nem kell tartalmaznia.
  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 347  
22-18. MELLÉKLET  
Hosszú távú beszállítói nyilatkozat preferenciális származó státussal nem 
rendelkez ő termékek esetében  
A beszállítói nyilatkozat alábbiakban megadott szövegét a lábje gyzeteknek 
megfelelően kell kiállítani. A nyilatkozatnak ugyanakkor a lábj egyzetek szövegét 
nem kell tartalmaznia.
  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 348
  
► (1) (2) M1 ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 349  
22-19. MELLÉKLET  
A helyettesít ő Form A származási bizonyítványok elkészítésére vonatkozó 
követelmények  
1. A helyettesítő Form A származási bizonyítvány (a helyettesít ő bizonyítvány) 
jobb felső rovatában fel kell tüntetni annak a közbülső országn ak a nevét, ahol 
a bizonyítványt kiadták.  
2. A helyettesítő bizonyítvány 4. rovatába a „Replacement certi ficate” vagy a 
„Certificat de remplacement” („Helyettesítő bizonyítvány”) szöv eget, valamint 
a kezdeti származási igazolás kiadásának dátumát és sorszámát k ell beírni.  
3. A helyettesítő bizonyítvány 1. rovatában kell feltüntetni a re-exportőr nevét.  
4. A helyettesítő bizonyítvány 2. rovatában feltüntethető a vég ső címzett neve.  
5. Az újrakivitt terméknek a kezdeti származási igazoláson talá lható összes 
adatát át kell vezetni a helyettesítő bizonyítvány 3–9. rovatáb a, a helyettesítő 
bizonyítvány 10. rovatában pedig feltüntethetők a re-exportőr á ltal kiállított 
számla adatai.  
6. A helyettesítő bizonyítványt kiadó vámhivatal záradékát a he lyettesítő bizo­
nyítvány 11. rovatában kell szerepeltetni.  
7. A helyettesítő bizonyítvány 12. rovatában szereplő, a szárma zási országra 
vonatkozó adatoknak meg kell egyezniük a kezdeti származási iga zoláson 
szereplő adatokkal. Ezt a rovatot a re-exportőr köteles aláírni . ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 350  
22-20. MELLÉKLET  
A helyettesít ő származásmegjelöl ő nyilatkozatok elkészítésére vonatkozó 
követelmények  
1. Amennyiben egy származásmegjelölő nyilatkozat helyettesítésé re kerül sor, a 
továbbküldőnek a következőket kell megadnia a kezdeti származás megjelölő 
nyilatkozaton:  
a) a helyettesítő származásmegjelölő nyilatkozat(ok) adatait;  
b) a továbbküldő nevét és címét;  
c) az uniós, illetve adott esetben norvég vagy svájci címzettet  vagy címzet­
teket.  
2. A kezdeti származásmegjelölő nyilatkozaton fel kell tüntetni  a „Replaced”, 
„Remplacée” vagy a „Sustituida” jelölést.  
3. A továbbküldőnek az alábbiakat kell megadnia a helyettesítő származásmeg­
jelölő nyilatkozaton:  
a) az újrakivitt terméknek a kezdeti igazoláson található össze s adatát;  
b) a kezdeti származásmegjelölő nyilatkozat kiállításának dátum át; 
c) a kezdeti származásmegjelölő nyilatkozat adatait a 22-07. me llékletben 
meghatározottak szerint, adott esetben ideértve az alkalmazott kumulációra 
vonatkozó információkat is;  
d) a továbbküldő nevét és címét, valamint adott esetben regiszt ráltexportőr- 
azonosító számát;  
e) az uniós, illetve adott esetben norvég vagy svájci címzett v agy címzettek 
nevét és címét;  
f) a helyettesítés dátumát és helyét.  
4. A helyettesítő származásmegjelölő nyilatkozaton fel kell tün tetni a „Replace­
ment statement”, „Attestation de remplacement” vagy „Comunicaci ón de 
sustitución” jelölést.  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 351  
23-01. MELLÉKLET  
A vámértékbe beszámítandó légi fuvarozási költségek  
1. A következő táblázat az alábbiakat mutatja be:  
a) a harmadik országok felsorolása kontinensek és zónák szerint  (1. oszlop);  
b) a légi úton történő fuvarozás költségeinek azon része százal ékértékben 
kifejezve, amelyet a vámértékbe be kell számítani (2. oszlop).  
2. Amennyiben az árukat a következő táblázatban nem szereplő or szágokból 
vagy repülőterekről szállítják – a 3. pontban említett repülőte rek kivételével 
–, az indulási repülőtérhez legközelebb eső repülőtérnél megado tt százalék­
értéket kell alkalmazni.  
3. Franciaország azon tengerentúli megyéi tekintetében, amelyek  az Unió vámte­
rületének részét képezik, a következő szabályokat kell alkalmaz ni: 
a) a harmadik országokból közvetlenül e megyékbe szállított áru knál a 
vámértékbe a légi fuvarozás teljes költségét be kell számítani;  
b) a harmadik országokból az Unió európai részére szállított és  az említett 
megyék valamelyikében átrakodott vagy kirakodott áruk esetében a vámér­
tékbe a légi fuvarozás költségéből csak azt a részt kell beszám ítani, amely 
akkor merült volna fel, ha az áruk rendeltetési helye e megyékb en lett 
volna;  
c) a harmadik országokból az említett megyékbe szállított és az  Unió európai 
részének egy repülőterén átrakodott vagy kirakodott áruk esetéb en a 
vámértékbe azokat a légi fuvarozási költségeket kell beszámítan i, amelyek 
a következő táblázatban megadott százalékoknak az áruknak az in dulási 
repülőtértől az átrakodás vagy kirakodás helye szerinti repülőt érig történő 
fuvarozására való alkalmazásából származnak.  
Az átrakodást vagy kirakodást a légifuvarlevélen vagy más légi fuvarozási 
okmányon szereplő, megfelelő vámhatósági záradékkal kell igazol ni. Ezen 
igazolás hiányában a 137. cikk rendelkezései alkalmazandók.  
1 2  
Feladó ország  A légi fuvarozás teljes költségének a 
vámértékbe beszámítandó százalékos 
aránya  
AMERIKA  
A. zóna  
Kanada:  Gander, Halifax, Moncton, Montreal, Ottawa, Quebec, Toronto  
Amerikai Egyesült Államok:  Akron, Albany, Atlanta, Baltimore, Boston, 
Buffalo, Charleston, Chicago, Cincinnati, Columbus, Detroit, In dianapolis, 
Jacksonville, Kansas City, Lexington, Louisville, Memphis, Milw aukee, 
Minneapolis, Nashville, New Orleans, New York, Philadelphia, Pi ttsburgh, 
St. Louis, Washington DC  
Grönland  70 
B. zóna  
Kanada:  Edmonton, Vancouver, Winnipeg  
Amerikai Egyesült Államok:  
Albuquerque, Austin, Billings, Dallas, Denver, Houston, Las Veg as, Los 
Angeles, Miami, Oklahoma, Phoenix, Portland, Puerto Rico, Salt Lake City, 
San Francisco, Seattle  78 ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 352  
1 2  
Feladó ország  A légi fuvarozás teljes költségének a 
vámértékbe beszámítandó százalékos 
aránya  
Közép-Amerika:  minden ország  
Dél-Amerika : minden ország  
C. zóna  
Amerikai Egyesült Államok:  Anchorage, Fairbanks, Honolulu, Juneau  89 
AFRIKA  
D. zóna  
Algéria, Egyiptom, Líbia, Marokkó, Tunézia  33 
E. zóna  
Benin, Bissau-Guinea, Burkina Faso, Csád, Dzsibuti, Elefántcson tpart, Etiópia, 
Gambia, Ghána, Guinea, Kamerun, Közép-afrikai Köztársaság, Libé ria, Mali, 
Mauritánia, Niger, Nigéria, Sierra Leone, Szenegál, Szudán, Tog o, Zöld-foki 
Köztársaság  50 
F. zóna  
Burundi, Egyenlítői-Guinea, Gabon, Kenya, Kongói Demokratikus K öztársa­
ság, Kongó, Ruanda, São Tomé és Príncipe, Seychelle-szigetek, S zent Ilona, 
Szomália, Tanzánia, Uganda  61 
G. zóna  
Angola, Botswana, Comore-szigetek, Dél-afrikai Köztársaság, Les otho, Mada­
gaszkár, Malawi, Mauritius, Mozambik, Namíbia, Szváziföld, Zamb ia, 
Zimbabwe  74 
ÁZSIA  
H. zóna  
Azerbajdzsán, Grúzia, Irak, Irán, Izrael, Jordánia, Kuvait, Lib anon, Örmény­
ország, Szíria  27 
I. zóna  
Bahrein, Maszkat és Omán, Katar, Szaúd-Arábia, Egyesült Arab Em írségek, 
Jemen  43 
J. zóna  
Afganisztán, Banglades, Bhután, India, Nepál, Pakisztán  46 
K. zóna  
Oroszország:  Novoszibirszk, Omszk, Perm, Szverdlovszk 
Kazahsztán, Kirgizisztán, Tádzsikisztán, Türkmenisztán, Üzbegis ztán 57 
L. zóna  
Oroszország:  Irkutszk, Kirenszk, Krasznojarszk 
Brunei, Fülöp-szigetek, Indonézia, Hongkong, Kambodzsa, Kína, L aosz, 
Makaó, Malajzia, Maldív-szigetek, Mianmar, Mongólia, Srí Lanka,  Szingapúr, 
Tajvan, Thaiföld, Vietnam  70 ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 353  
1 2  
Feladó ország  A légi fuvarozás teljes költségének a 
vámértékbe beszámítandó százalékos 
aránya  
M. zóna  
Oroszország:  Habarovszk, Vlagyivosztok 
Japán, Korea (Észak-), Korea (Dél-)  83 
AUSZTRÁLIA ÉS ÓCEÁNIA  
N. zóna  
Ausztrália és Óceánia : minden ország  79 
EURÓPA  
O. zóna  
Oroszország:  Gorkij, Szamara, Moszkva, Orel, Rosztov, Volgográd, Voro­
nyezs 
Izland, Ukrajna  30 
P. zóna  
Albánia, Bosznia-Hercegovina, Fehéroroszország, Feröer-szigetek , Koszovó,  
►M3 __________  ◄, Moldova, Montenegró,  ►M3 Észak-Macedónia ◄, 
Norvégia, Szerbia, Törökország  15 
Q. zóna  
Svájc  5 ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 354  
23-02. MELLÉKLET  
A 142. CIKK (6) BEKEZDÉSÉBEN EMLÍTETT ÁRUK LISTÁJA  
A bizományi szerz ődés alapján behozott egyes romlandó áruk vámértékének 
megállapítása a vámkódex 74. cikke (2) bekezdésének c) pontja alapján  
1. Az alábbi táblázat azon termékek jegyzékét és azon vonatkozó  időszakokat 
tartalmazza, amelyekre a Bizottság az egy fajtájú, kizárólag bi zományi szer­
ződés alapján behozott egész gyümölcsök és zöldségek vámértékén ek 
meghatározásához alapul veendő egységárakat bocsát rendelkezésr e. Ilyen 
esetben a vám-árunyilatkozat a vámérték meghatározása szempontj ából 
végleges.  
2. Az e mellékletben említett, bizományi szerződés alapján beho zott termékek 
vámértékének meghatározása céljából minden egyes termékre nettó  100 kg- 
onkénti egységár kerül meghatározásra. Ez az ár reprezentatívna k minősül e 
termékeknek az Unióba való behozatala szempontjából.  
3. Az egységárat 14 napos időszakokra vonatkozóan kell alkalmaz ni a behozott 
áruk vámértékének megállapítására; az időszakok mindig pénteken  kezdőd­
nek. Az egységárak kiszámításának referencia-időszaka az a 14 n apos 
időszak, amely az új egységárak megállapításának hetét megelőző  csütör­
tökön ér véget. Különleges körülmények között a Bizottság az ér vényességi 
idő további 14 nappal való meghosszabbításáról határozhat. A ta gállamokat 
haladéktalanul tájékoztatják e határozatról.  
4. A tagállamok által a Bizottságnak szolgáltatandó egységáraka t a behozatalt 
követően az első kereskedelmi szinten nyilvántartásba vett érté kesítések 
bruttó bevétele alapján, a következő elemeket levonva kell kisz ámítani:  
— kereskedelmi központok esetében a kereskedelmi haszon;  
— a vámterületen belüli szállítási, biztosítási és kapcsolódó k öltségek;  
— azok a behozatali vámok és egyéb díjak, amelyeket nem lehet b elefog­
lalni a vámértékbe.  
Az egységárak euróban kerülnek megadásra. Adott esetben az alka lmazandó 
átváltási árfolyam a 146. cikkben meghatározott árfolyam.  
5. A tagállamok a 4. pont szerinti szállítási, biztosítási és k apcsolódó költ­
ségekre vonatkozóan levonandó átalányösszegeket határozhatnak m eg. 
Ezekről az átalányösszegekről és a kiszámításukhoz használt mód szerekről 
tájékoztatniuk kell a Bizottságot.  
6. Az árakat legkésőbb a rendelkezésre bocsátásuk hetének hétfő jén déli 12 
óráig közlik a Bizottsággal (DG TAXUD). Amennyiben ez munkaszün eti 
nap, a közlést az azt közvetlenül megelőző munkanapon kell megt enni. A 
Bizottságnak címzett tájékoztatásban feltüntetik a termék azon becsült 
mennyiségét, amely alapján az egységárak kiszámításra kerültek.  
7. Miután a Bizottság kézhez vette az egységárakat, felülvizsgá lja és utána a 
TARIC rendszeren keresztül közzéteszi az adatokat. Az egységára k csak 
akkor lépnek érvénybe, ha azokat a Bizottság közzétette.  
8. Amennyiben az árak jelentősen eltérnének a korábban közzétet t áraktól 
(tekintetbe véve különösen olyan tényezőket, mint a mennyiség é s a szezo­
nalitás), a Bizottság határozhat úgy, hogy egy vagy több termék  esetében 
nem fogadja el és következésképpen nem teszi közzé az egységára kat. Az 
ilyen esetek megoldása érdekében a Bizottság szükség esetén meg keresi az 
érintett vámhatóságokat.  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 355  
9. E folyamat megkönnyítése érdekében a tagállamoknak az alábbi  táblázatban 
felsorolt termékek tekintetében folyó év szeptember 30. előtt r endelkezésre 
kell bocsátaniuk az előző évre vonatkozó éves behozatali statis ztikájukat. E 
statisztikák az egyes termékek behozott összmennyiségére vonatk oznak és 
feltüntetik a bizományi szerződés alapján behozott termékek ará nyát.  
10. E statisztikák alapján a Bizottság meghatározza, mely tagál lamok lesznek 
felelősek a következő évben az egyes termékek egységárairól szó ló tájékoz­
tatásért és legkésőbb november 30-ig tájékoztatja erről a tagál lamokat.  
▼M4 
A 142. CIKK (6) BEKEZDÉSÉBEN EMLÍTETT ÁRUK LISTÁJA  
Az e táblázatban szereplő árumegnevezés pusztán tájékoztató jel legű, és nem 
érinti a Kombinált Nómenklatúra értelmezésére vonatkozó szabály okat. E 
melléklet alkalmazásában a 142. cikk (6) bekezdésében megállapí tott rendelke­
zések alkalmazási körét az e rendelet elfogadásának időpontjába n érvényes KN- 
kódok alkalmazási köre határozza meg.  
KN- (TARIC-) kód  Árumegnevezés  Érvényességi időtartam  
0701 90 50  Újburgonya  1.1. – 6.30.  
0703 10 19  Vöröshagyma (a dughagyma kivételé­
vel) 1.1. – 12.31.  
0703 20 00  Fokhagyma  1.1. – 12.31.  
0708 20 00  Bab ( Vigna  spp.,  Phaseolus  spp.)  1.1. – 12.31.  
0709 20 00 10  Spárga, zöld  1.1. – 12.31.  
0709 20 00 90  Spárga, más  1.1. – 12.31.  
0709 60 10  Édes paprika  1.1. – 12.31.  
0714 20 10  Édesburgonya frissen, egészben, emberi 
fogyasztásra  1.1. – 12.31.  
0804 30 00 90  Ananász, szárítottól eltérő  1.1. – 12.31.  
0804 40 00 10  Avokádó frissen  1.1. – 12.31.  
0805 10 22 
0805 10 24 
0805 10 28  Édes narancs frissen  6.1. – 11.30.  
0805 21 10 10 
0805 21 90 11 
0805 21 90 91  Mandarin (ideértve a tangerine és a 
satsuma fajtát is) frissen  3.1. – 10.31.  
0805 22 00 11  Monreale frissen  3.1. – 10.31.  
0805 22 00 20  Clementine (a monreale kivételével) 
frissen  3.1. – 10.31.  
0805 29 00 11 
0805 29 00 21 
0805 29 00 91  Wilking és hasonló citrushibridek fris­
sen 3.1. – 10.31.  
0805 40 00 11 
0805 40 00 31  Grépfrút, beleértve a pomelót, frissen, 
fehér  1.1. – 12.31.  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 356  
KN- (TARIC-) kód  Árumegnevezés  Érvényességi időtartam  
0805 40 00 19 
0805 40 00 39  Grépfrút, beleértve a pomelót, frissen, 
rózsaszín  1.1. – 12.31.  
0805 50 90 10  Lime  (Citrus aurantifolia, Citrus latifo ­
lia) frissen  1.1. – 12.31.  
0806 10 10  Csemegeszőlő  11.21. – 7.20.  
0807 11 00  Görögdinnye  1.1. – 12.31.  
0807 19 00 50  Amarillo, Cuper, Honey Dew (beleértve 
a Cantalene fajtát), Onteniente, Piel de 
Sapo (beleértve a Verde Liso fajtát), 
Rochet, Tendral, Futuro  1.1. – 12.31.  
0807 19 00 90  Más dinnye  1.1. – 12.31.  
0808 30 90 10  Körte, Nashi  (Pyrus pyrifolia) ,Ya 
(Pyrus bretscheideri)  fajtájú  5.1. – 6.30.  
0808309090  Körte, más  5.1. – 6.30.  
0809 10 00  Kajszibarack  1.1. – 5.31. 
8.1. – 12.31.  
0809 30 10  Nektarin  1.1. – 6.10. 
10.1. – 12.31.  
0809 30 90  Őszibarack  1.1. – 6.10. 
10.1. – 12.31.  
0809 40 05  Szilva  10.1. – 6.10.  
0810 10 00  Földieper  1.1. – 12.31.  
0810 20 10  Málna  1.1. – 12.31.  
0810 50 00  Kiwi  1.1. – 12.31.  ▼M4
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 357  
32-01. MELLÉKLET  
Kezesi kötelezettségvállalás – egyedi kezesség  
I. Kezesi kötelezettségvállalás  
1. Alulírott (  1 ) ,  
lakóhely (székhely): (  2 ) ,  
a biztosítéknyújtás helye szerinti  vámhivatalnál  
legfeljebb  összeg erejéig készfizető kezességet vállal  
az Európai Unió javára (melynek tagjai a Belga Királyság, a Bol gár Köztár­
saság, a Cseh Köztársaság, a Dán Királyság, a Németországi Szöv etségi 
Köztársaság, az Észt Köztársaság, Írország, a Görög Köztársaság , a Spanyol 
Királyság, a Francia Köztársaság, a Horvát Köztársaság, az Olas z Köztársaság, 
a Ciprusi Köztársaság, a Lett Köztársaság, a Litván Köztársaság , a Luxem­
burgi Nagyhercegség, Magyarország, a Máltai Köztársaság, a Holl and Király­
ság, az Osztrák Köztársaság, a Lengyel Köztársaság, a Portugál Köztársaság, 
Románia, a Szlovén Köztársaság, a Szlovák Köztársaság, a Finn K öztársaság, 
a Svéd Királyság , Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Ki rálysága), 
valamint az Izlandi Köztársaság,  ►M3 Észak-macedón Köztársaság ◄ 
Köztársaság, a Norvég Királyság, a Szerb Köztársaság, a Svájci Államszövet­
ség, a Török Köztársaság (  3 ), az Andorrai Hercegség és San Marino Köztár­
saság (  4 ) javára mindazon kötelezettségekért, amelyekkel az e kezessége t 
nyújtó személy (  5 ): 
a fent említett országoknak az alábbi vámügyi művelet (  5a ) alatt álló, lent 
megnevezett áruk után fizetendő vámok vagy egyéb terhek (  6 ) tekintetében 
tartozik vagy tartozni fog:  
Az áruk megnevezése:  
2. Alulírott kötelezettséget vállal arra, hogy az 1. pontban em lített országok 
illetékes hatóságainak első írásos felszólítására a felszólítás tól számított 30 
napon belül haladéktalanul kifizeti a követelt összeget, kivéve , ha ő vagy 
más érintett személy az említett időszak lejárta előtt a vámhat óságok számára 
hitelt érdemlően bizonyítja, hogy a meghatározott célra történő  felhasználási 
eljárástól eltérő különleges eljárás lezárult, az áruk meghatár ozott célra történő 
felhasználásának vámfelügyelete vagy átmeneti megőrzése rendben  befejező­
dött, illetve – különleges eljárásoktól és átmeneti megőrzéstől  eltérő műve­
letek esetében – az áruk helyzete rendeződött.  
Alulírott kérelmére és jogos indokok alapján az illetékes hatós ágok meghosz­
szabbíthatják az írásbeli felszólítást követő 30 napos határidő t, amelyen belül 
alulírottnak a követelt összeget ki kell fizetnie. A póthatárid ő engedélyezé­
séből adódó költségeket, különösen a kamatokat úgy kell kiszámí tani, hogy 
annak az összegnek feleljenek meg, amelyet ezért hasonló körülm ények között 
az adott ország mindenkori pénz- és tőkepiacán megkövetelnek.  ▼M1
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 358  
3. Ez a kezesi kötelezettségvállalás a biztosítéknyújtás helye szerinti vámhivatal 
általi jóváhagyás napjától érvényes. Alulírott felel továbbá az  e kezesi köte­
lezettségvállalás fedezete alatt álló azon vámügyi művelet sorá n keletkezett 
tartozás megfizetéséért, amely a kezesség visszavonásának vagy megszünteté­
sének hatálybalépése előtt kezdődött meg, akkor is, ha a fizeté si felszólítás ez 
után a dátum után készült.  
4. E kezesi kötelezettségvállalás alapján alulírott az 1. pontb an említett országok 
mindegyikében (  7 ) megadja az értesítési címét:  
Ország  Teljes név, illetve cégnév és pontos cím  
Alulírott elismeri, hogy az e kezesi kötelezettségvállalást éri ntő minden olyan postai 
küldeményt, értesítést, illetve alakiságot vagy eljárási intézk edést, amelyet az érte­
sítési címek egyikére írásban elküldenek, megfelelően kézbesíte ttnek fogad el.  
Alulírott elismeri az értesítési címek helye szerint illetékes bíróságok joghatósá­
gát. 
Alulírott kötelezettséget vállal, hogy fenntartja az értesítési  címeket, vagy ezen 
értesítési címek közül egyet vagy többet csak a biztosítéknyújt ás helye szerinti 
vámhivatal előzetes tájékoztatása után változtat meg.  
Kelt -ban/-ben,  
-án/-én.  
(Aláírás) (  8 ) 
II. A biztosítéknyújtás helye szerinti vámhivatal általi jóváhagyás  
Biztosítéknyújtás helye szerinti vámhivatal  
A ............................................................. .... -i ...................................................... 
számú vám-árunyilatkozattal/átmeneti megőrzési árunyilatkozatta l végrehajtott 
vámügyi művelet fedezésére szolgáló kezesi kötelezettségvállalá s ....................... 
-án/-én jóváhagyva (  9 ). ▼M1
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 359  
(Bélyegző és aláírás)  
___________  
( 1 ) Teljes név, illetve cégnév  
( 2 ) Pontos cím  
( 3 ) Azon ország/országok neve törlendő, amelyek területén a kezes ség nem vehető igénybe.  
( 4 ) Az Andorrai Hercegségre és a San Marino Köztársaságra vonatko zó hivatkozások kizá­
rólag az uniós árutovábbítási műveletekre alkalmazandók.  
( 5 ) A kezességet nyújtó személy teljes neve vagy cégneve és ponto s címe.  
( 5a ) Az áruk behozatalával vagy kivitelével kapcsolatban esedékess é váló egyéb terhek 
kapcsán alkalmazandó, amennyiben a kezességet az áruk uniós/egy séges árutovábbítási 
eljárás alá vonására használják fel, vagy ha a kezesség több ta gállamban is felhasznál­
ható.  
( 6 ) Írja be a következő vámügyi műveletek egyikét: 
a) átmeneti megőrzés, 
b) uniós árutovábbítási eljárás/egységes árutovábbítási eljárás , 
c) vámraktározási eljárás, 
d) ideiglenes behozatali eljárás, a behozatali vám alóli teljes  mentességgel, 
e) aktív feldolgozási eljárás, 
f) meghatározott célra történő felhasználási eljárás, 
g) normál vám-árunyilatkozattal végrehajtott szabad forgalomba bocsátás, halasztott 
fizetés nélkül, 
h) normál vám-árunyilatkozattal végrehajtott szabad forgalomba bocsátás, halasztott 
fizetéssel, 
i) szabad forgalomba bocsátás az Uniós Vámkódex létrehozásáról szóló, 2013. október 
9-i 952/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet 166. cik kének megfelelően 
benyújtott vám-árunyilatkozat alapján, 
j) szabad forgalomba bocsátás az Uniós Vámkódex létrehozásáról szóló, 2013. október 
9-i 952/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet 182. cik kének megfelelően 
benyújtott vám-árunyilatkozat alapján, 
k) ideiglenes behozatali eljárás, a behozatali vám alóli részle ges mentességgel, 
l) ha más, adja meg az egyéb művelet jellegét.  
( 7 ) Ha az ország jogszabályai nem rendelkeznek értesítési címről,  a kezes ebben az 
országban kijelöl egy, a neki címzett értesítések átvételére fe lhatalmazott képviselőt, 
és a 4. pont második bekezdésében említett elismerő nyilatkozat ot és a negyedik 
bekezdésében említett kötelezettségvállalást ennek megfelelően kell elkészíteni. A 
kezességgel kapcsolatos vitás kérdésekben a kezes értesítési cí mei vagy képviselői 
szerinti bíróságok illetékesek.  
( 8 ) Az okmányt aláíró személynek az aláírása előtt kézírással a k övetkezőket kell bejegyez­
nie: „Kezességvállalás… összeg erejéig” (az összeg betűvel kiír va). 
( 9 ) Az a vámhivatal tölti ki, ahol az árukat eljárás alá vonták v agy átmeneti megőrzésük 
történt.  ▼M1
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 360  
32-02. MELLÉKLET  
Kezesi kötelezettségvállalás – Egyedi kezesség garanciajegyek formájában  
EGYSÉGES/UNIÓS ÁRUTOVÁBBÍTÁSI ELJÁRÁS  
I. Kezesi kötelezettségvállalás  
1. Alulírott (  1 ) ,  
lakóhely (székhely): (  2 ) ,  
a biztosítéknyújtás helye szerinti  vámhivatalnál  
készfizető kezességet vállal az Európai Unió javára (melynek ta gjai a Belga 
Királyság, a Bolgár Köztársaság, a Cseh Köztársaság, a Dán Kirá lyság, a 
Németországi Szövetségi Köztársaság, az Észt Köztársaság, Írors zág, a 
Görög Köztársaság, a Spanyol Királyság, a Francia Köztársaság, a Horvát 
Köztársaság, az Olasz Köztársaság, a Ciprusi Köztársaság, a Let t Köztársaság, 
a Litván Köztársaság, a Luxemburgi Nagyhercegség, Magyarország,  a Máltai 
Köztársaság, a Holland Királyság, az Osztrák Köztársaság, a Len gyel Köztár­
saság, a Portugál Köztársaság, Románia, a Szlovén Köztársaság, a Szlovák 
Köztársaság, a Finn Köztársaság, a Svéd Királyság , Nagy-Britan nia és Észak- 
Írország Egyesült Királysága), valamint az Izlandi Köztársaság,  ►M3 Észak- 
macedón Köztársaság ◄, a Norvég Királyság, a Szerb Köztársaság,  a Svájci 
Államszövetség, a Török Köztársaság, az Andorrai Hercegség és a  San 
Marino Köztársaság (  3 ) javára mindazon kötelezettségekért, amelyekkel a 
vámeljárás jogosultja a fent említett országoknak az uniós vagy  egységes 
árutovábbítási eljárás alá vont alább említett áruk után azok b ehozatala vagy 
kivitele kapcsán fizetendő vámok vagy egyéb terhek tekintetében  tartozik 
vagy tartozni fog, amelyekkel kapcsolatban alulírott egyedi gar anciajegyek 
kiállítására vállal kötelezettséget, garanciajegyenként maximum  10 000 EUR 
értékben.  
2. Alulírott kötelezettséget vállal arra, hogy az 1. pontban em lített országok 
illetékes hatóságainak első írásos felszólítására a felszólítás tól számított 30 
napon belül a fent említett, garanciajegyenként 10 000 EUR össz eghatárig 
haladéktalanul kifizeti a követelt összeget, kivéve, ha ő vagy más érintett 
személy az említett időszak lejárta előtt az illetékes hatóságo k számára hitelt 
érdemlően bizonyítja, hogy a művelet lezárult.  
Alulírott kérelmére és jogos indokok alapján az illetékes hatós ágok meghosz­
szabbíthatják az írásbeli felszólítást követő 30 napos határidő t, amelyen belül 
alulírottnak a követelt összeget ki kell fizetnie. A póthatárid ő engedélyezé­
séből adódó költségeket, különösen a kamatokat úgy kell kiszámí tani, hogy 
annak az összegnek feleljenek meg, amelyet ezért hasonló körülm ények között 
az adott ország mindenkori pénz- és tőkepiacán megkövetelnek.  
3. Ez a kezesi kötelezettségvállalás a biztosítéknyújtás helye szerinti vámhivatal 
általi jóváhagyás napjától érvényes. Alulírott felel továbbá az  e kezesi köte­
lezettségvállalás fedezete alatt álló azon uniós vagy egységes árutovábbítási  ▼M1
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 361  
művelet során keletkezett tartozás megfizetéséért, amely a keze sség visszavo­
násának vagy megszüntetésének hatálybalépése előtt kezdődött me g, akkor is, 
ha a fizetési felszólítás ez után a dátum után készült.  
4. E kezesi kötelezettségvállalás alapján alulírott az 1. pontb an említett országok 
mindegyikében (  7 ) megadja az értesítési címét:  
Ország  Teljes név, illetve cégnév és pontos cím  
Alulírott elismeri, hogy az e kezesi kötelezettségvállalást éri ntő minden olyan postai 
küldeményt, értesítést, illetve alakiságot vagy eljárási intézk edést, amelyet az érte­
sítési címek egyikére írásban elküldenek, megfelelően kézbesíte ttnek fogad el.  
Alulírott elismeri az értesítési címek helye szerint illetékes bíróságok joghatósá­
gát. 
Alulírott kötelezettséget vállal, hogy fenntartja az értesítési  címeket, vagy ezen 
értesítési címek közül egyet vagy többet csak a biztosítéknyújt ás helye szerinti 
vámhivatal előzetes tájékoztatása után változtat meg.  
Kelt -ban/-ben,  
-án/-én.  
(Aláírás) (  5 ) 
II. A biztosítéknyújtás helye szerinti vámhivatal általi jóváhagyás  
Biztosítéknyújtás helye szerinti vámhivatal  
A kezesi kötelezettségvállalás elfogadva  -án/-én.  
(Bélyegző és aláírás)  
( 1 ) Teljes név, illetve cégnév  
( 2 ) Pontos cím  
( 3 ) Az Andorrai Hercegségre és a San Marino Köztársaságra vonatko zó hivatkozások kizá­
rólag az uniós árutovábbítási műveletekre alkalmazandók.  
( 7 ) Ha az ország jogszabályai nem rendelkeznek értesítési címről,  a kezes ebben az 
országban kijelöl egy, a neki címzett értesítések átvételére fe lhatalmazott képviselőt, és 
a 4. pont második bekezdésében említett elismerő nyilatkozatot és a negyedik bekezdé­
sében említett kötelezettségvállalást ennek megfelelően kell el készíteni. A kezességgel 
kapcsolatos vitás kérdésekben a kezes értesítési címei vagy kép viselői szerinti bíróságok 
illetékesek.  
( 5 ) Az okmányt aláíró személynek az aláírása előtt kézírással a k övetkezőt kell bejegyeznie: 
„Garanciajegyként érvényes”.  ▼M1
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 362  
32-03. MELLÉKLET  
Kezesi kötelezettségvállalás – összkezesség  
I. Kezesi kötelezettségvállalás  
1. Alulírott (  1 ) ,  
lakóhely (székhely): (  2 ) ,  
a biztosítéknyújtás helye szerinti  vámhivatalnál  
legfeljebb  összeg erejéig készfizető kezességet vállal  
az Európai Unió javára (melynek tagjai a Belga Királyság, a Bol gár Köztár­
saság, a Cseh Köztársaság, a Dán Királyság, a Németországi Szöv etségi 
Köztársaság, az Észt Köztársaság, Írország, a Görög Köztársaság , a Spanyol 
Királyság, a Francia Köztársaság, a Horvát Köztársaság, az Olas z Köztársa­
ság, a Ciprusi Köztársaság, a Lett Köztársaság, a Litván Köztár saság, a 
Luxemburgi Nagyhercegség, Magyarország, a Máltai Köztársaság, a  Holland 
Királyság, az Osztrák Köztársaság, a Lengyel Köztársaság, a Por tugál 
Köztársaság, Románia, a Szlovén Köztársaság, a Szlovák Köztársa ság, a 
Finn Köztársaság, a Svéd Királyság , Nagy-Britannia és Észak-Ír ország 
Egyesült Királysága), valamint az Izlandi Köztársaság,  ►M3 Észak- 
macedón Köztársaság ◄, a Norvég Királyság, a Szerb Köztársaság,  a Svájci 
Államszövetség, a Török Köztársaság (  3 ), az Andorrai Hercegség és San 
Marino Köztársaság (  4 ) javára  
mindazon kötelezettségekért, amelyekkel az e kezességet nyújtó személy (  5 ): 
a fent említett országoknak az 1a. és/vagy 1b. pontban jelzett vámügyi 
művelet alatt álló áruk után esetlegesen vagy ténylegesen fizet endő vámok 
vagy egyéb terhek (  6 ) tekintetében tartozik vagy tartozni fog.  
A kezesség maximális összege a következő összegekből tevődik ös sze: 
a) a referenciaösszeg azon részének 100/50/30 %-a (  7 ), amely az esetleg 
keletkező vámok és egyéb terhek összegének felel meg – ez megeg yezik 
az 1a. pontban felsorolt összegek összegével;  
és 
b) a referenciaösszeg azon részének 100/30 %-a (  8 ), amely a ténylegesen 
keletkezett vámok és egyéb terhek összegének felel meg – ez meg egyezik 
az 1b. pontban felsorolt összegek összegével.  
1a. A referenciaösszeg azon részét képező összegek, amely rész az esetleg kelet­
kező vámok és adott esetben egyéb terhek összegének felel meg, az alább 
felsorolt műveletek esetében a következők (  9 ): 
a) átmeneti megőrzés – …,  
b) uniós árutovábbítási eljárás/egységes árutovábbítási eljárás  –  …,  ▼M1
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 363  
c) vámraktározási eljárás – …,  
d) ideiglenes behozatali eljárás, a behozatali vám alóli teljes  mentességgel – …,  
e) aktív feldolgozási eljárás – …,  
f) meghatározott célra történő felhasználási eljárás – …,  
g) ha más, adja meg az egyéb művelet jellegét – ….  
1b. A referenciaösszeg azon részét képező összegek, amely rész a ténylegesen 
keletkezett vámok és adott esetben egyéb terhek összegének fele l meg, az 
alább felsorolt műveletek esetében a következők (  10 ): 
a) normál vám-árunyilatkozattal végrehajtott szabad forgalomba bocsátás, 
halasztott fizetés nélkül – …,  
b) normál vám-árunyilatkozattal végrehajtott szabad forgalomba bocsátás, 
halasztott fizetéssel – …,  
c) szabad forgalomba bocsátás az Uniós Vámkódex létrehozásáról szóló, 
2013. október 9-i 952/2013/EU európai parlamenti és tanácsi ren delet 
166. cikkének megfelelően benyújtott vám-árunyilatkozat alapján  –  … ,  
d) szabad forgalomba bocsátás az Uniós Vámkódex létrehozásáról szóló, 
2013. október 9-i 952/2013/EU európai parlamenti és tanácsi ren delet 
182. cikkének megfelelően benyújtott vám-árunyilatkozat alapján  –  … ,  
e) ideiglenes behozatali eljárás, a behozatali vám alóli részle ges mentes­
séggel – …,  
f) meghatározott célra történő felhasználási eljárás – … (  11 ), 
g) ha más, adja meg az egyéb művelet jellegét – ….  
2. Alulírott kötelezettséget vállal arra, hogy az 1. pontban em lített országok 
illetékes hatóságainak első írásos felszólítására a felszólítás tól számított 30 
napon belül a fent említett összeghatárig haladéktalanul kifize ti a követelt 
összeget, kivéve, ha ő vagy más érintett személy az említett id őszak lejárta 
előtt a vámhatóságok számára hitelt érdemlően bizonyítja, hogy a meghatá­
rozott célra történő felhasználási eljárástól eltérő különleges  eljárás lezárult, 
az áruk meghatározott célra történő felhasználásának vámfelügye lete vagy 
átmeneti megőrzése rendben befejeződött, illetve – különleges e ljárástól 
eltérő műveletek esetében – az áruk helyzete rendeződött.  
Alulírott kérelmére és jogos indokok alapján az illetékes hatós ágok meghosz­
szabbíthatják az írásbeli felszólítást követő 30 napos határidő t, amelyen belül 
alulírottnak a követelt összeget ki kell fizetnie. A póthatárid ő engedélyezé­
séből adódó költségeket, különösen a kamatokat úgy kell kiszámí tani, hogy 
annak az összegnek feleljenek meg, amelyet ezért hasonló körülm ények 
között az adott ország mindenkori pénz- és tőkepiacán megkövete lnek.  
Ez az összeg csak akkor csökkenthető azokkal az összegekkel, am elyeket 
ennek a kezesi kötelezettségvállalásnak az alapján már kifizett ek, ha alulí­
rottat olyan vámeljárás keretében szólítják fel a tartozás megf izetésére, amely 
eljárás az előző fizetési felszólítás kézhezvétele előtt vagy a  kézhezvételt 
követő 30 napon belül kezdődött meg.  ▼M1
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 364  
3. Ez a kezesi kötelezettségvállalás a biztosítéknyújtás helye szerinti vámhivatal 
általi jóváhagyás napjától érvényes. Alulírott felel továbbá az  e kezesi köte­
lezettségvállalás fedezete alatt álló azon vámügyi művelet sorá n keletkezett 
tartozás megfizetéséért, amely a kezesség visszavonásának vagy megszünte­
tésének hatálybalépése előtt kezdődött meg, akkor is, ha a fize tési felszólítás 
ez után a dátum után készült.  
4. E kezesi kötelezettségvállalás alapján alulírott az 1. pontb an említett országok 
mindegyikében (  4 ) megadja az értesítési címét:  
Ország  Teljes név, illetve cégnév és pontos cím  
Alulírott elismeri, hogy az e kezesi kötelezettségvállalást éri ntő minden olyan postai 
küldeményt, értesítést, illetve alakiságot vagy eljárási intézk edést, amelyet az érte­
sítési címek egyikére írásban elküldenek, megfelelően kézbesíte ttnek fogad el.  
Alulírott elismeri az értesítési címek helye szerint illetékes bíróságok joghatósá­
gát. 
Alulírott kötelezettséget vállal, hogy fenntartja az értesítési  címeket, vagy ezen 
értesítési címek közül egyet vagy többet csak a biztosítéknyújt ás helye szerinti 
vámhivatal előzetes tájékoztatása után változtat meg.  
Kelt -ban/-ben,  
-án/-én.  
(Aláírás) (  13 ) 
II. A biztosítéknyújtás helye szerinti vámhivatal általi jóváhagyás  
Biztosítéknyújtás helye szerinti vámhivatal.................... ........................................  
A kezesi kötelezettségvállalás elfogadva ...................... ....................... -án/-én.  ▼M1
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 365  
(Bélyegző és aláírás)  
( 1 ) Teljes név, illetve cégnév  
( 2 ) Pontos cím  
( 3 ) Azon ország/országok neve törlendő, ahol a kezesség nem vehet ő igénybe.  
( 4 ) Az Andorrai Hercegségre és a San Marino Köztársaságra vonatko zó hivatkozások kizá­
rólag az uniós árutovábbítási műveletekre alkalmazandók.  
( 5 ) A kezességet nyújtó személy teljes neve vagy cégneve és ponto s címe.  
( 6 ) Az áruk behozatalával vagy kivitelével kapcsolatban esedékess é váló egyéb terhek 
kapcsán alkalmazandó, amennyiben a kezességet az áruk uniós/egy séges árutovábbítási 
eljárás alá vonására használják fel, vagy ha a kezesség több ta gállamban vagy szerződő 
félnél is felhasználható.  
( 7 ) A nem kívánt rész törlendő.  
( 8 ) A nem kívánt rész törlendő.  
( 9 ) Az egységes árutovábbítástól eltérő eljárások csak az Európai  Unióra vonatkoznak.  
( 10 ) Az egységes árutovábbítástól eltérő eljárások csak az Európai  Unióra vonatkoznak.  
( 11 ) A meghatározott célra történő felhasználási eljáráshoz a vám- árunyilatkozaton feltünte­
tett összegek.  
( 4 ) Ha az ország jogszabályai nem rendelkeznek értesítési címről,  a kezes ebben az 
országban kijelöl egy, a neki címzett értesítések átvételére fe lhatalmazott képviselőt, 
és a 4. pont második bekezdésében említett elismerő nyilatkozat ot és a negyedik bekez­
désében említett kötelezettségvállalást ennek megfelelően kell elkészíteni. A kezes­
séggel kapcsolatos vitás kérdésekben a kezes értesítési címei v agy képviselői szerinti 
bíróságok illetékesek.  
( 13 ) Az okmányt aláíró személynek az aláírása előtt kézírással a k övetkezőket kell bejegyez­
nie: „Kezességvállalás… összeg erejéig” (az összeg betűvel kiír va). ▼M1
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 366  
32-06. MELLÉKLET  
EGYEDI GARANCIAJEGYEK  
Uniós/egységes árutovábbítás
  
► (1) M1
 
A garanciajegyre vonatkozó műszaki követelmények  
A garanciajegyet famentes, legalább 55 g/m  2 tömegű írópapírra kell nyomtatni. A 
papírt vörös guilloche-mintázattal kell ellátni, amelynek alkal mazásával szabad 
szemmel észlelhetővé válik bármilyen mechanikai vagy vegyi eljá rással végzett 
hamisítás. Fehér színű papírt kell használni.  
A formátum 148 × 105 milliméter.  
A garanciajegy nyomtatványán fel kell tüntetni a nyomda nevét é s címét vagy a 
nyomda azonosítására alkalmas jelzést, valamint egy azonosító s zámot.  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 367  
33-03. MELLÉKLET  
Az ATA/e-ATA-igazolvánnyal kísért árutovábbítási eljárás során keletkezett 
tartozásra vonatkozóan a garanciavállaló egyesülethez intézett fizetési 
felszólításról szóló tájékoztató mintája  
A jogvitát kezdeményező koordináló hivatal levelezési fejléce  
Címzett: az ideiglenes behozatal szerinti vámhivatalért felelős  koordináló hivatal, 
vagy egyéb koordináló hivatal  
TÁRGY: ATA-IGAZOLVÁNY – IGÉNY BENYÚJTÁSA  
Értesítjük, hogy az ATA-egyezmény/Isztambuli Egyezmény (  1 ) rendelkezéseinek 
megfelelő vámokra és adókra vonatkozó fizetési felszólítást …-é n ( 2 ) küldték 
meg a garanciavállaló egyesületünkhöz az alábbiak tekintetében:  
1. ATA-igazolvány száma:  
2. Kibocsátó kereskedelmi kamara:  
Város:  
Ország:  
3. ... érdekében.  
Jogosult:  
Cím:  
4. Az igazolvány érvényessége:  
5. Az újrakivitelre meghatározott határnap (  3 ): 
6. Az árutovábbítási/behozatali betétlap száma (  4 ): 
7. A betétlap záradékolásának dátuma:  
A kibocsátó koordináló hivatal bélyegzője és aláírása.  ▼B 
( 1 ) Az ATA-egyezmény 7. cikke, Brüsszel, 1961. december 6./az Isz tambuli Egyezmény A. 
mellékletének 9. cikke, 1990. június 26. 
( 2 ) A feladás dátuma. 
( 3 ) Szükséges adatok a le nem zárt árutovábbítási vagy ideiglenes  behozatali betétlapról, 
vagy, amennyiben betétlap nem áll rendelkezésre, a kibocsátó ko ordináló hivatalnál 
rendelkezésre álló információk alapján. 
( 4 ) A nem kívánt rész törlendő.
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 368  
33-04. MELLÉKLET  
Elszámolási nyomtatvány az ATA/e-ATA-igazolvánnyal kísért 
árutovábbítási eljárás során keletkezett tartozásra vonatkozóan a 
garanciavállaló egyesülethez intézett fizetési felszólításból ered ő vámok és 
adók kiszámításához  
ELSZÁMOLÁSI NYOMTATVÁNY  
számú példány a(z)  példányból álló nyomtatványcsomagból  
Az alábbi adatokat kell a megadott sorrendben feltüntetni:  
1. ATA-igazolvány száma:  
2. Az árutovábbítási/behozatali betétlap száma (  1 ): 
3. A betétlap záradékolásának dátuma: .  
4. Jogosult és cím:  
5. Kereskedelmi kamara:  
6. Származási ország:  
7. Az igazolvány érvényessége:  
8. Az áruk újrakivitelére meghatározott határnap:  
9. Belépési vámhivatal:  
10. Az ideiglenes behozatali eljárás vámhivatala: .  
11. Kereskedelmi árumegnevezés:  
12. KN-kód:  
13. Darabszám:  
14. Tömeg vagy térfogat:  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 369  
15. Érték:  
16. Vám és adók bontása:  
Fajta A kiszabás alapja Mérték Összeg Átváltási árfolyam  
Összesen:  
(Végösszeg betűkkel: )  
17. Vámhivatal:  
Hely és dátum:  
Aláírás Bélyegző  
( 1 ) A nem kívánt rész törlendő.  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 370  
33-05. MELLÉKLET  
Eljárásátvételi nyilatkozat mintája, amely jelzi, hogy azon tagállam, 
amelyben az ATA/e-ATA-igazolvánnyal kísért árutovábbítási eljárás során 
vámtartozás keletkezett, követelési eljárást indított a garanciavállaló 
egyesület tekintetében  
Az igényt benyújtó második tagállam koordináló hivatalának leve lezési fejléce  
Címzett: az eredeti igényt benyújtó első tagállam koordináló hi vatala.  
TÁRGY: ATA-IGAZOLVÁNY – ELJÁRÁS ÁTVÉTELE  
Értesítjük, hogy az ATA-egyezmény/Isztambuli Egyezmény (  1 ) rendelkezéseinek 
megfelelő vámokra és adókra vonatkozó fizetési felszólítást …-é n ( 2 ) küldték 
meg a garanciavállaló egyesületünkhöz az alábbiak tekintetében:  
1. ATA-igazolvány száma:  
2. Kibocsátó kereskedelmi kamara:  
Város:  
Ország:  
3. ... érdekében.  
Jogosult:  
Cím:  
4. Az igazolvány érvényessége:  
5. Az újrakivitelre meghatározott határnap (  3 ): 
6. Az árutovábbítási/behozatali betétlap száma (  4 ): 
7. A betétlap záradékolásának dátuma:  
Ez a nyilatkozat megszünteti az Ön kötelezettségét ebben az ügy ben. 
A kibocsátó koordináló hivatal bélyegzője és aláírása.  ▼B 
( 1 ) Az ATA-egyezmény 7. cikke, Brüsszel, 1961. december 6./az Isz tambuli Egyezmény A. 
mellékletének 9. cikke, az Isztambuli Egyezmény, 1990. június 2 6. 
( 2 ) A feladás dátuma. 
( 3 ) Szükséges adatok a le nem zárt árutovábbítási vagy ideiglenes  behozatali betétlapról, 
vagy, amennyiben betétlap nem áll rendelkezésre, a kibocsátó ko ordináló hivatalnál 
rendelkezésre álló információk alapján. 
( 4 ) A nem kívánt rész törlendő.
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 371  
33-06. MELLÉKLET  
Kiegészít ő információk iránti megkeresés, ha az áru másik tagállamban található
  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 372
  
▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 373
  
▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 374
  
▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 375  
33-07. MELLÉKLET  
EURÓPAI UNIÓ A VÁM VISSZAFIZETÉSE VAGY ELENGEDÉSE
  
► (1) M3 ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 376
  
▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 377  
51-01. MELLÉKLET  
STÁTUS-NYILVÁNTARTÁSI OKMÁNY
  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 378  
61-02. MELLÉKLET  
Banánmérlegelési bizonylat – minta
  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 379  
61-03. MELLÉKLET  
Banánmérlegelési bizonylat – eljárás  
▼M1 
A 252. cikk alkalmazása céljából minden egyes frissbanán-szállí tmány esetében 
az engedélyes mérlegelők állapítják meg a nettó tömeget a banán  bármely kira­
kodási helyén, az alább megállapított eljárás szerint.  
E melléklet és a 252. cikk alkalmazásában:  
▼B 
a) „friss banán nettó tömege” a banán önmagában, csomagolóanyag  és minden 
fajta csomagolókonténer nélkül mért tömegét jelenti;  
b) „frissbanán-szállítmány” az egyetlen szállítóeszközre berako dott és egyetlen 
exportőr által egy vagy több címzettnek leszállított friss baná nból álló szál­
lítmány összmennyisége;  
c) „kirakodási hely” bármely olyan hely, amely alkalmas a friss banán-szállít­
mány kirakodására, vagy ahol a vámeljárásnak megfelelően elszál líthatók, 
vagy konténeres szállítás esetében az a hely, ahol a szállítóta rtályt a hajóról, 
repülőgépről vagy más fő szállítóeszközről lerakják, vagy ahol a banánt a 
szállítótartályból kirakodják.  
1. A csomagolt banán egységeiből minden csomagolástípusra és sz ármazási 
helyre vonatkozóan mintát kell venni. A csomagolt banán egysége iből vett 
mérlegelendő mintának a frissbanán-szállítmány tekintetében rep rezenta­
tívnak kell lennie. A mintának legalább az alább feltüntetett m ennyiségekre 
kell kiterjednie:  
A csomagolt banán egységeinek száma (csomagolástípus 
és származás szerint)  A csomagolt banán vizs­
gálandó egységeinek 
száma  
— 400-ig  3  
— 401-től 700-ig:  4  
— 701-től 1 100-ig:  6  
— 1 101-től 2 200-ig:  8  
— 2 201-től 4 400-ig:  1 0  
— 4 401-től 6 600-ig:  1 2  
— több mint 6 600  1 4  
2. A nettó tömeget a következőképpen kell meghatározni:  
a) a csomagolt banán minden vizsgálandó egységét meg kell mérni  (bruttó 
tömeg);  
b) a csomagolt banán legalább egy egységét meg kell nyitni, és ki kell 
számítani a csomagolás tömegét;  
c) a csomagolás tömegét valamennyi azonos típusú és származású csoma­
golásra vonatkozóan el kell fogadni, és a csomagolt banán minde n lemért 
egységének tömegéből le kell vonni;  
d) a csomagolt banán egységeinek az ellenőrzött minta tömege al apján 
minden típusra és származási helyre vonatkozóan így megállapíto tt 
átlagos tömegét kell elfogadni a frissbanán-szállítmány nettó t ömege 
meghatározásának alapjául.  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 380  
3. Amennyiben a vámhatóság egyidejűleg nem ellenőrzi le a banán mérlegelési 
bizonylatokat, a mérlegelési bizonylaton bejelentett nettó töme g a vámha­
tóság számára elfogadható, ha a bejelentett nettó tömeg a vámha tóságok által 
megállapított átlagos tömeghez képest legfeljebb 1 %-os eltérés t mutat.  
4. A banánmérlegelési bizonylatot annak a vámhivatalnak kell be mutatni, 
amelyhez a szabad forgalomba bocsátásra irányuló árunyilatkozat ot benyúj­
tották. A vámhatóságnak a banánmérlegelési bizonylaton szereplő  mintavé­
teli eredményeket kell a bizonylatban feltüntetett frissbanán-s zállítmány 
egészére alkalmaznia.  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 381  
62-02. MELLÉKLET  
▼M1 
INF 3 – Tértiáru-adatlap
  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 382
  
▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 383
  
▼M1
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 384
  
▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 385  
AZ INF 3 ADATLAPRA VONATKOZÓ MEGJEGYZÉSEK  
1. A nyomtatványt fehér, famentes írópapírra nyomtatják, amelyn ek tömege 
legalább 40 g/m  2 . 
2. A nyomtatvány mérete 210 × 97mm, a hosszúság ettől legfeljeb b – 5 és 8 mm 
térhet el; a nyomtatvány megjelenési formáját pontosan követni kell, kivéve a 
6. és 7. rovat mérete tekintetében.  
3. A tagállamok felelősek a nyomtatványok nyomtattatásához szük séges intézke­
dések megtételéért. Minden nyomtatványt egyedi sorszámmal kell ellátni, 
amely előre is nyomtatható.  
4. A nyomtatványokat az Unió egyik olyan hivatalos nyelvén kell  kinyomtatni, 
amelyet a kiviteli tagállam illetékes hatósága elfogad. A nyomt atványt a 
kinyomtatásával megegyező nyelven kell kitölteni. Amennyiben sz ükséges, 
az újrabehozatalt végző vámhivatal illetékes hatósága, amelynél  az INF 3 
adatlapot be kell nyújtani, kérheti az INF 3 adatlap lefordítás át saját állama 
hivatalos nyelvére vagy egyik hivatalos nyelvére.  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 386  
72-01. MELLÉKLET  
SÁRGA CÍMKE
  
Szín:  fekete betűk sárga háttéren  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 387  
72-02. MELLÉKLET  
SÁRGA CÍMKE
  
Szín:  fekete betűk sárga háttéren  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 388  
72-03. MELLÉKLET
  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 389  
72-04. MELLÉKLET  
ÜZLETMENET-FOLYTONOSSÁGI ELJÁRÁS UNIÓS ÁRUTOVÁB ­
BÍTÁS ESETÉN  
I. RÉSZ  
I. FEJEZET  
Általános rendelkezések  
1. Ez a melléklet az e rendelet 291. cikkében említett üzletmen et-folytonos­
sági eljárásnak a vámeljárás jogosultjai (az engedélyezett fela dókat is 
ideértve) általi alkalmazására vonatkozó különös rendelkezéseke t határozza 
meg a következők átmeneti működési zavara esetén:  
— az elektronikus árutovábbítási rendszer;  
— a vámeljárás jogosultjai által az uniós árutovábbítási árunyi latkozat 
elektronikus adatfeldolgozási eljárás révén történő benyújtásáh oz hasz­
nált számítógépesített rendszer; vagy  
— a vámeljárás jogosultjai által az uniós árutovábbítási árunyi latkozat 
elektronikus adatfeldolgozási eljárás révén történő benyújtásáh oz hasz­
nált számítógépesített rendszer és az elektronikus árutovábbítá si rend­
szer közötti elektronikus kapcsolat.  
2. Árutovábbítási árunyilatkozatok  
2.1. Az üzletmenet-folytonossági eljáráshoz használt árutovábbí tási árunyilatko­
zatnak az árutovábbítási műveletben érintett összes fél számára  felismerhe­
tőnek kell lennie, hogy az átléptető vámhivatalnál, a rendeltet ési vámhiva­
talnál és érkezéskor az engedélyezett címzettnél ne merülhessen ek fel prob­
lémák. Ezért a felhasznált okmányok köre a következőkre korláto zódik:  
— egységes vámokmány (EV), vagy  
— a gazdálkodó számítógépesített rendszeréből  ►M1 az (EU) 2015/2446 
felhatalmazáson alapuló rendelet B-01. melléklete ◄ szerint ren des 
papírlapra kinyomtatott EV, vagy  
— szükség esetén tételjegyzékkel vagy árutovábbítási/biztonsági  tételjegy­
zékkel kiegészített árutovábbítási kísérőokmány (ÁKO)/árutovább ítási/ 
biztonsági kísérőokmány (ÁBKO).  
2.2. Az árutovábbítási árunyilatkozat kiegészíthető  ►M1 az (EU) 2015/2446 
felhatalmazáson alapuló rendelet B-01. melléklete ◄ található n yomtat­
ványnak megfelelő pótlappal vagy pótlapokkal. A nyomtatványok a z 
árunyilatkozat szerves részét képezik. Az e melléklet II. része  IV. fejeze­
tének megfelelő és az e melléklet II. részének III. fejezetében  található 
nyomtatványnak megfelelően kiállított rakományjegyzékek – az ír ásos 
árutovábbítási árunyilatkozat leíró részeként, ahhoz szervesen kapcsolódva 
– felhasználhatók pótlapok helyett.  
2.3. E melléklet 2.1. pontjának alkalmazásakor az árutovábbítás i árunyilatko­
zatot az (EU) 2015/2446 végrehajtási rendelet B. mellékleteinek  és e ren­
delet B. mellékletének megfelelően kell kitölteni.  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 390  
II. FEJEZET  
Végrehajtási szabályok  
3. Az elektronikus árutovábbítási rendszer üzemképtelensége  
3.1. A szabályokat a következőképpen kell alkalmazni:  
— az árutovábbítási árunyilatkozatot  ►M1 az (EU) 2015/2446 felhatal­
mazáson alapuló rendelet B-01. melléklete ◄ összhangban az egys éges 
vámokmány 1., 4. és 5. példányán, vagy a B-02., B-03., B-04. és  B-05. 
melléklettel összhangban az ÁKO/ÁBKO két példányán kitöltve, 
szükség esetén tételjegyzékkel vagy árutovábbítási/biztonsági t ételjegy­
zékkel kiegészítve kell benyújtani az indító vámhivatalhoz;  
— az árutovábbítási árunyilatkozatot a C. rovatban, az elektron ikus áruto­
vábbítási rendszerben használttól eltérő számozási rendszer seg ítségével 
kell nyilvántartásba venni;  
— az üzletmenet-folytonossági eljárást az árutovábbítási árunyi latkozat 
példányain az e melléklet II. részének I. fejezetében meghatáro zott 
minták egyikét használó bélyegzővel jelzik, az EV A. rovatában,  
vagy az ÁKO/ÁBKO okmányon az MRN és a vonalkód helyén,  
— az engedélyezett feladónak a C., illetve a D. rovat kitöltésé vel meg kell 
felelnie az árunyilatkozatba írandó bejegyzésekkel és az e mell éklet 
22–25. pontjában említett különleges bélyegző használatával kap cso­
latos valamennyi kötelezettségnek és feltételnek;  
— az árutovábbítási árunyilatkozatot normál eljárás esetén az i ndító 
vámhivatal, a Vámkódex 233. cikke (4) bekezdésének a) pontja al kal­
mazása esetén pedig az engedélyezett feladó látja el bélyegzőve l. 
3.2. Amennyiben határozat született az üzletmenet-folytonossági  eljárás alkal­
mazásáról, az árutovábbítási művelethez rendelt minden, LRN-nel  vagy 
MRN-nel ellátott árutovábbítási adatot törölni kell az elektron ikus áruto­
vábbítási rendszerből az azon személytől kapott információk ala pján, aki az 
adott árutovábbítási adatokat az elektronikus árutovábbítási re ndszerbe 
bevitte.  
3.3. A visszaélések elkerülése érdekében a vámhatóság felügyeli  az üzletmenet- 
folytonossági eljárás alkalmazását.  
4. A vámeljárás jogosultjai által az uniós árutovábbítási áruny ilatkozat elekt­
ronikus adatfeldolgozási eljárás révén történő benyújtásához ha sznált 
számítógépesített rendszer vagy a számítógépesített rendszer és  az elektro­
nikus árutovábbítási rendszer közötti elektronikus kapcsolat üz emképtelen­
sége:  
— Az e melléklet 3. pontjában rögzített rendelkezéseket kell al kalmazni,  
— a vámeljárás jogosultja tájékoztatja a vámhatóságot, ha számí tógépesí­
tett rendszere vagy a számítógépesített rendszere és az elektro nikus 
árutovábbítási rendszer közötti elektronikus kapcsolat ismét el érhető.  
5. Az engedélyezett feladó számítógépesített rendszere vagy az említett 
számítógépesített rendszer és az elektronikus árutovábbítási re ndszer 
közötti elektronikus kapcsolat üzemképtelensége.  
Amennyiben az engedélyezett feladó számítógépesített rendszere vagy az 
említett számítógépesített rendszer és az elektronikus árutováb bítási rend­
szer közötti elektronikus kapcsolat nem áll rendelkezésre, a kö vetkező 
eljárás alkalmazandó:  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 391  
— az e melléklet 4. pontjában rögzített rendelkezéseket kell al kalmazni,  
— ha az engedélyezett feladó árunyilatkozatainak évente több mi nt 2 %-át 
üzletmenet-folytonossági eljárás útján nyújtja be, az engedélyt  felül kell 
vizsgálni annak értékelésére, hogy feltételei továbbra is telje sülnek-e.  
6. Vámhatóság általi adatrögzítés  
Az e melléklet 4. és 5. pontjában említett esetekben mindazonál tal a 
vámhatóságok megengedhetik a vámeljárás jogosultja számára, hog y az 
árutovábbítási árunyilatkozatot (EV vagy ÁKO/ÁBKO használatával ) egy 
példányban nyújtsa be az indító vámhivatalnak az elektronikus á rutováb­
bítási rendszerben való feldolgozás céljából.  
III. FEJEZET  
Az eljárás menete  
7. A kezes által nyújtott egyedi kezesség szabályai  
Ha a biztosítéknyújtás helye szerinti vámhivatal nem az árutová bbítási 
művelet indító vámhivatala, előbbi megőrzi a kezesi kötelezetts égvállalás 
egy példányát. A vámeljárás jogosultja az eredeti példányt átad ja az indító 
vámhivatalnak, ahol azt megőrzik. Szükség esetén az indító vámh ivatal 
kérheti az okmány lefordítását az érintett ország hivatalos nye lvére vagy 
hivatalos nyelveinek egyikére.  
8. Az árutovábbítási árunyilatkozat aláírása és a vámeljárás jo gosultjának 
kötelezettségvállalása  
Az árutovábbítási árunyilatkozat aláírásával a vámeljárás jogos ultja felelős­
séget vállal a következőkért:  
— a vám-árunyilatkozatban megadott adatok helyessége,  
— a bemutatott okmányok hitelessége,  
— az áruk árutovábbítási eljárás alá vonásával kapcsolatos vala mennyi 
kötelezettség betartása.  
9. Azonosítási intézkedések  
E rendelet  ►M1 302. cikkének ◄ alkalmazása esetén az indító vámhi­
vatal a következő megjegyzést vezeti be az árutovábbítási áruny ilatkozat D. 
(„Az indító vámhivatal által végzett ellenőrzés”) rovatába az „ alkalmazott 
vámzárak” szöveg mellé:  
— Mentesség – 99201.  
10. Az árutovábbítási árunyilatkozatba tett bejegyzések és az á ru átengedése  
— Az indító vámhivatal a megerősítés eredményét az árutovábbítá si 
árunyilatkozat valamennyi példányába bejegyzi.  
— Ha az árunyilatkozatban foglaltak megfelelnek a megerősítés m egálla­
pításainak, az indító vámhivatal átengedi az árut, és az átenge dés 
dátumát rögzíti az árutovábbítási árunyilatkozat példányain.  
11. Az árutovábbítási eljárás alá vont áruk szállítása az EV 4.  és 5. példá­
nyának vagy az indító vámhivatal által a vámeljárás jogosultján ak vissza­
adott ÁKO/ÁBKO egy példánya kíséretében történik. Az EV 1. péld ánya 
és az ÁKO/ÁBKO egy példánya az indító vámhivatalnál marad.  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 392  
12. Átléptető vámhivatal  
12.1. A fuvarozó minden átléptető vámhivatalnak az e melléklet II. részének V. 
fejezetében található nyomtatványnak megfelelő nyomtatványon ki állított 
határátlépési igazolást mutat be, amelyet a vámhivatal megőriz.  A határ­
átlépési igazolás helyett az EV 4. példányának fénymásolata vag y az ÁKO/ 
ÁBKO példányának fénymásolata is bemutatható, az átléptető vámh ivatal 
ezt is megőrizheti.  
12.2. Amennyiben az árukat nem a bejelentett átléptető vámhivat alon keresztül 
szállítják, a tényleges átléptető vámhivatal tájékoztatja az in dító vámhiva­
talt. 
13. Az áruk vám elé állítása a rendeltetési vámhivatalnál  
13.1. A rendeltetési vámhivatal nyilvántartásba veszi az árutov ábbítási árunyilat­
kozat példányait, rögzíti azokon a beérkezés napját, és bejegyz i a végre­
hajtott ellenőrzések eredményét.  
13.2. Az árutovábbítási művelet az árutovábbítási árunyilatkoza tba bejegyzett 
vámhivataltól eltérő vámhivatalban is befejeződhet. Ebben az es etben ez 
a vámhivatal lesz a tényleges rendeltetési vámhivatal.  
Amennyiben a tényleges rendeltetési vámhivatal az eredetileg me gadott 
vámhivatal tagállamától eltérő tagállam joghatósága alá tartozi k, a tény­
leges rendeltetési vámhivatal a tőle elvárt szokásos észrevétel eken felül a 
következőt jegyzi be az árutovábbítási árunyilatkozat I. („A re ndeltetési 
vámhivatal által végzett ellenőrzés”) rovatába:  
— Eltérések: hivatal, ahol az áruk vám elé állítása megtörtént … (vámhi­
vatal hivatkozási száma) –99 203  
13.3. A tényleges rendeltetési vámhivatalnak ellenőrzése alatt kell tartania az 
árut, és az indító vámhivatal kifejezett engedélye nélkül nem t eheti lehe­
tővé annak az indító vámhivatal tekintetében joghatósággal rend elkező 
tagállamtól eltérő tagállamba való szállítását, ha e melléklet 13.2. pontjának 
második bekezdése alkalmazandó, és az árutovábbítási árunyilatk ozaton az 
alábbi bejegyzés szerepel:  
— A kilépés az Unió területéről a …… rendelet/irányelv/határoza t szerinti 
korlátozás vagy teher megfizetésének kötelezettsége alá esik – 99 204.  
14. Bemutatási igazolás  
A bemutatási igazolás az EV 5. példányának hátoldalán, az ennek  fenn­
tartott helyen vagy a 72-03. mellékletben meghatározott nyomtat ványon 
állítható ki.  
15. Az EV 5. példányának vagy az ÁKO/ÁBKO példányának visszakül dése 
A rendeltetési tagállam illetékes vámhatósága késedelem nélkül,  de legfel­
jebb a művelet befejezésétől számított nyolc napon belül vissza küldi az EV 
5. példányát az indító tagállam vámhatóságának. ÁKO/ÁBKO haszná lata 
esetén a bemutatott kísérőokmány másolatát küldik vissza az 5. példá­
nyéval megegyező feltételekkel.  
16. A vámeljárás jogosultjának tájékoztatása és az eljárás befe jezésének alter­
natív igazolása  
Ha az e melléklet 15. pontjában említett példányokat az áruknak  a rendel­
tetési vámhivatalnál való vám elé állításának határidejét követ ő 30 napon 
belül nem küldik vissza az indító tagállam vámhatóságának, az e mlített 
hatóság értesíti erről a vámeljárás jogosultját, és felkéri, ho gy szolgáltasson 
bizonyítékot az eljárás szabályos befejezéséről.  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 393  
17. Keresési eljárás  
17.1. Ha az indító vámhivatal az áruk rendeltetési vámhivatalná l való vám elé 
állításának határidejét követő 60 napon belül nem kap bizonyíté kot arról, 
hogy az eljárás szabályosan befejeződött, az indító tagállam vá mhatósága 
haladéktalanul megkéri az eljárás lezárásához szükséges informá ciókat. 
Amennyiben a keresési eljárás egyes lépései során megállapítást  nyer, 
hogy az uniós árutovábbítási eljárás nem zárható le, az indító tagállam 
vámhatóságának kell megállapítania, hogy keletkezett-e vámtarto zás. 
Ha keletkezett vámtartozás, az indító tagállam vámhatósága megh ozza a 
következő intézkedéseket:  
— azonosítja az adóst,  
— a Vámkódex 102. cikkének (1) bekezdésével összhangban meghatá ­
rozza a vámtartozás közléséért felelős vámhatóságokat.  
17.2. Ha az indító tagállam vámhatósága az említett határidők l ejárta előtt arra 
vonatkozó információt kap, hogy az uniós árutovábbítási eljárás  nem feje­
ződött be szabályosan, vagy azt gyanítja, hogy ez az eset áll f enn, a 
megkeresést haladéktalanul megküldi.  
17.3. A keresési eljárást akkor is meg kell indítani, ha utólag  kiderül, hogy 
meghamisították az eljárás befejezésének bizonyítékát, és az e melléklet 
17.1. pontjában szereplő célok eléréséhez keresési eljárásra va n szükség.  
18. Biztosíték – referenciaösszeg  
18.1. A 156. cikk alkalmazásában a vámeljárás jogosultja biztos ítja, hogy a 
lekötött összeg ne haladja meg a referenciaösszeget, figyelembe  véve 
azokat a műveleteket is, amelyekre vonatkozóan az eljárás még n em feje­
ződött be.  
18.2. A vámeljárás jogosultja értesíti a biztosítéknyújtás hely e szerinti vámhiva­
talt, amennyiben a referenciaösszeg az árutovábbítási eljárásai nak fedezé­
sére elegendő szint alá csökken.  
19. Kezességi tanúsítványok, tanúsítványok a biztosítéknyújtás alóli mentes­
ségről és egyedi garanciajegyek  
19.1. Az indító vámhivatalban a következőket kell bemutatni:  
— kezességi tanúsítvány a VI. fejezetben meghatározott formában ; 
— tanúsítványok a biztosítéknyújtás alóli mentességről a VII. f ejezetben 
meghatározott formában;  
— egyedi garanciajegy a 32-06. mellékletében meghatározott form ában.  
19.2. Az árutovábbítási árunyilatkozatokban fel kell tüntetni a  tanúsítványok és a 
garanciajegy adatait.  
▼M4 
19.3. A kezességi tanúsítvány vagy a biztosítéknyújtás alóli me ntességről szóló 
tanúsítvány érvényességének időtartama nem haladhatja meg az öt  évet. 
Ezt az időtartamot azonban a biztosítéknyújtás helye szerinti v ámhivatal 
egy alkalommal legfeljebb öt évvel meghosszabbíthatja.  
Amennyiben a biztosítéknyújtás helye szerinti vámhivatal a tanú sítvány 
érvényességi ideje alatt tájékoztatást kap arról, hogy a tanúsí tvány számos 
változás következtében nem kellően olvasható, és azt az indító vámhivatal 
elutasíthatja, a biztosítéknyújtás helye szerinti vámhivatal ér vényteleníti a 
tanúsítványt, és adott esetben újat állít ki.  
A kétéves érvényességi idejű tanúsítványok érvényben maradnak. Azok 
érvényességének időtartamát a biztosítéknyújtás helye szerinti vámhivatal 
egy alkalommal legfeljebb öt évvel meghosszabbíthatja.  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 394  
19.4. Attól a naptól kezdve, amikor az összkezesség alkalmazásá t lehetővé tevő 
engedély visszavonása vagy a kötelezettségvállalás visszavonása  vagy 
megszüntetése hatályba lép összkezesség esetében, a kiadott tan úsítványok 
nem használhatók fel az áruk uniós árutovábbítási eljárás alá v onására, és 
ezeket a tanúsítványokat a vámeljárás jogosultja köteles késede lem nélkül 
visszajuttatni a biztosítéknyújtás helye szerinti vámhivatal sz ámára.  
Minden tagállam tájékoztatja a Bizottságot azokról az eszközökr ől, 
amelyek segítségével az érvényben maradó, de még vissza nem kül dött 
vagy lopottnak, elveszettnek, illetve hamisítottnak nyilvánítot t tanúsítvá­
nyok azonosíthatók. A Bizottság erről tájékoztatja a többi tagá llamot.  
▼B 
20. Különleges rakományjegyzékek  
20.1. A vámhatóság elfogadhatja az olyan rakományjegyzékekkel k iegészített 
árutovábbítási árunyilatkozatot, amelyek az e melléklet II. rés zének III. 
fejezetében rögzített követelmények nem mindegyikét teljesítik.  
Ezek a jegyzékek csak akkor használhatóak, ha:  
— azokat olyan társaságok készítették, amelyek nyilvántartásaik  vezeté­
sére elektronikus adatfeldolgozó rendszert használnak;  
— azokat oly módon szerkesztették és töltötték ki, hogy a vámha tóságok 
nehézség nélkül tudják használni őket;  
— minden tétel tekintetében tartalmazzák az e melléklet II. rés zének IV. 
fejezetében előírt információkat.  
20.2. A feladási/kiviteli vámalakiságok teljesítése céljából ki állított leíró jegy­
zékeknek az e melléklet 20.1. pontja szerinti rakományjegyzékké nt való 
használatát akkor is meg lehet engedni, ha azokat olyan társasá gok állí­
tották ki, amelyek a nyilvántartásaik vezetésére nem használnak  elektro­
nikus adatfeldolgozó rendszert.  
20.3. A vámeljárás azon jogosultja, aki nyilvántartásai vezetés ére elektronikus 
adatfeldolgozó rendszert használ és különleges rakományjegyzéke ket alkal­
maz, a kizárólag egy árutípust érintő uniós árutovábbítási műve letek tekin­
tetében is használhatja ezeket a rakományjegyzékeket, ha ezt a vámeljárás 
jogosultjának rendszere szükségessé teszi.  
21. Különleges zárak használata  
A vámeljárás jogosultjának az árutovábbítási árunyilatkozat D. („Az indító 
vámhivatal által végzett ellenőrzés”) rovatában az „alkalmazott  vámzárak” 
mellett fel kell tüntetnie a felhelyezett zárak számát és egyed i azonosítóját.  
22. Engedélyezett feladó – Előzetes hitelesítés és alakiságok a z indításnál  
22.1. E melléklet 3. és a 5. pontjának alkalmazásában az engedé ly előírja, hogy 
az árutovábbítási árunyilatkozat nyomtatványainak C. („Indító v ámhivatal”) 
rovatát:  
— előzetesen le kell bélyegezni az indító vámhivatal bélyegzőjé vel, és e 
vámhivatal egyik tisztviselőjének alá kell írnia, vagy  
— le kell bélyegezni az engedélyezett feladó különleges bélyegz őjével, 
amelyet az illetékes hatóság jóváhagyott és amely az e mellékle t II. ▼M1
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 395  
részének II. fejezetében meghatározott nyomtatványt használja. Ennek a 
bélyegzőnek a lenyomata előre is felvihető a nyomtatványokra, a meny­
nyiben ezt egy erre a célra jóváhagyott nyomdára bízzák.  
Az engedélyezett feladó az áruk feladási dátumának beírásával k itölti a 
rovatot, és az engedélyben meghatározott szabályoknak megfelelő en 
számmal látja el az árutovábbítási árunyilatkozatot.  
22.2. A vámhatóság azonosítási eszközként megkülönböztető jelzé ssel ellátott 
nyomtatványok használatát írhatja elő.  
23. Engedélyezett feladó – A bélyegzőre vonatkozó biztonsági in tézkedések  
Az engedélyezett feladó minden szükséges intézkedést megtesz a külön­
leges bélyegzők, illetve az indító vámhivatal bélyegzőjével vag y a külön­
leges bélyegzővel ellátott nyomtatványok biztonságos őrzése érd ekében.  
Az első albekezdés értelmében megtett biztonsági intézkedésekrő l tájékoz­
tatja a vámhatóságot.  
23.1. Az indító vámhivatal bélyegzőjével vagy egy különleges bé lyegzővel 
előzetesen ellátott nyomtatványokkal való bármilyen visszaélés esetén, a 
büntetőeljárás sérelme nélkül, az engedélyezett feladó felel az  adott 
országban az e nyomtatványok kíséretében szállított áruk vonatk ozásában 
fizetendő vámok és egyéb terhek kifizetéséért, kivéve, ha az en gedélyezett 
feladó az engedélyt kiadó vámhatóságnak megfelelően bizonyítja,  hogy 
megtette a 23. pont alapján megkövetelt intézkedéseket.  
24. Engedélyezett feladó – Kötelező bejegyzések az árunyilatkoz atokon.  
24.1. Az engedélyezett feladó legkésőbb az áruk elküldésekor kö teles kiállítani 
az árutovábbítási árunyilatkozatot, valamint adott esetben beír ni a 44. 
rovatba az e rendelet 298. cikkével összhangban előírt szállítá si útvonalat, 
illetve a D. („Az indító vámhivatal által végzett ellenőrzés”) rovatba az 
áruknak a rendeltetési vámhivatalnál való vám elé állítására e rendelet 
297. cikkével összhangban meghatározott határidőt, az alkalmazo tt azono­
sítási intézkedéseket és a következő záradékot:  
— Engedélyezett feladó – 99206  
24.2. Ha az indító tagállam illetékes hatósága az indítás előtt  megvizsgál egy 
szállítmányt, ennek tényét bejegyzi az árutovábbítási árunyilat kozat D. 
(„Az indító vámhivatal által végzett ellenőrzés”) rovatába.  
24.3. A feladást követően az EV 1. példányát vagy az ÁKO/ÁBKO p éldányát az 
engedélyben meghatározott szabályoknak megfelelően haladéktalan ul el 
kell juttatni az indító vámhivatalnak. A többi példány – e mell éklet 11. 
pontjával összhangban – az árukat kíséri.  
25. Engedélyezett feladó – Az aláírás alóli mentesség.  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 396  
25.1. A vámhatóság megengedheti az engedélyezett feladó számára , hogy ne 
lássa el aláírással az e melléklet II. részének II. fejezetében  említett külön­
leges bélyegzővel ellátott azon árutovábbítási árunyilatkozatok at, amelyeket 
elektronikus adatfeldolgozó rendszer segítségével állítottak ki . E mentesség 
feltétele az engedélyezett feladónak a vámhatósághoz korábban b enyújtott 
írásos kötelezettségvállalása, amelyben vállalja, hogy minden, a különleges 
bélyegzővel ellátott árutovábbítási árunyilatkozat alapján végz ett közösségi 
árutovábbítási műveletben a vámeljárás jogosultjaként jár el.  
25.2. Az e melléklet 25.1. pontja szerint kiállított árutovábbí tási árunyilatkoza­
toknak a vámeljárás jogosultjának aláírása számára fenntartott rovatában a 
következő megjegyzésnek kell szerepelnie:  
— Aláírás alól mentesítve – 99207.  
26. Engedélyezett címzett – Kötelezettségek  
26.1. Amikor az áruk megérkeznek az engedélyben megjelölt helyr e, az engedé­
lyezett címzett köteles haladéktalanul tájékoztatni a rendeltet ési vámhivatalt 
a beérkezésről. Jelzi a beérkezés dátumát, az esetleg felhelyez ett vámzárak 
állapotát, valamint az árut kísérő EV 4. és 5. példányán vagy Á KO/ÁBKO 
példányán tapasztalható esetleges szabálytalanságokat és az eng edélyben 
meghatározott szabályoknak megfelelően eljuttatja az okmányokat  a rendel­
tetési vámhivatalnak.  
26.2. A rendeltetési vámhivatal bejegyzi az e melléklet 13. pon tjában előírtakat 
az EV 4. és 5. példányára, illetve az ÁKO/ÁBKO példányára.  
II. RÉSZ  
I. FEJEZET  
Az üzletmenet-folytonossági eljáráshoz használt bélyegz ők mintái  
1. sz. bélyegző
  
(mérete: 26 x 59 mm)  
2. sz. bélyegző
  
(mérete: 26 x 59 mm)  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 397  
II. FEJEZET  
Az engedélyezett feladó/engedélyes kibocsátó által használt, különleges bélyegz ő mintája 
▼B
 
(mérete: 55 × 25 mm)  
1. címer, vagy bármely más, az országot jellemző jelek vagy bet űk 
2. Az indító vámhivatal hivatkozási száma  
3. Az árunyilatkozat száma  
4. Dátum  
▼M4 
5. Engedélyezett feladó/engedélyes kibocsátó  
▼B 
6. Engedélyszám  
III. FEJEZET  
Rakományjegyzék
  ▼M4
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 398  
IV. FEJEZET  
A rakományjegyzékre vonatkozó útmutató  
1. szakasz  
1. Fogalommeghatározás  
1.1. A rakományjegyzék az ebben a mellékletben meghatározott je llemzőkkel 
rendelkező okmány.  
1.2. Az árutovábbítási árunyilatkozattal együtt, e melléklet 2. 2. pontjának alkal­
mazásakor használható.  
2. Rakományjegyzék-nyomtatvány  
2.1. Csak a nyomtatvány első oldala használható rakományjegyzék ként.  
2.2. A rakományjegyzék a következőkből áll:  
a) „Rakományjegyzék” felirat;  
b) egy 70×55 milliméteres rovat egy 70×15 milliméteres felső és  egy 70×40 
milliméteres alsó részre osztva;  
c) a következő fejléccel ellátott oszlopok a következő sorrendb en: 
— sorszám,  
— jelek, számok, a csomagok mennyisége és fajtája, árumegnevezé s, 
— feladó/kiviteli ország,  
— bruttó tömeg (kg)  
— a hivatal tölti ki.  
A nyomtatvány használói az oszlopok szélességét szükség szerint  változtat­
hatják. Az „A hivatal tölti ki” oszlopnak azonban legalább 30 m illiméter 
szélességűnek kell lennie. A nyomtatvány használói azt is eldön thetik, 
hogyan használják az a), b) és c) pontban meghatározott terület en kívüli 
területet.  
2.3. Közvetlenül az utolsó bejegyzés alatt egy vízszintes vonal at kell húzni, és a 
fennmaradt szabad területet át kell húzni a későbbi bejegyzések  megaka­
dályozása érdekében.  
2. szakasz  
A különböz ő rovatokba bejegyzend ő adatok  
1. Rovat  
1.1. Felső rész  
Ha a rakományjegyzéket az árutovábbítási árunyilatkozathoz csat olják, a 
vámeljárás jogosultjának a rovat felső részébe be kell vezetnie  a „T1”, 
„T2” vagy „T2F” jelzést.  
1.2. Alsó rész  
A rovatnak ebbe a részébe az alábbi III. szakasz 4. pontjában f elsorolt 
adatokat kell bejegyezni.  
2. Oszlopok  
2.1. Sorszám  
A rakományjegyzékben szereplő minden tételt sorszámnak kell meg előznie.  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 399  
2.2. Jelek, számok, a csomagok mennyisége és fajtája, árumegnev ezés 
Az előírt adatokat az (EU) 2015/2446 felhatalmazáson alapuló re ndelet B. 
mellékletének megfelelően kell bejegyezni.  
Ha a rakományjegyzéket az árutovábbítási árunyilatkozathoz csat olják, a 
rakományjegyzéknek tartalmaznia kell az árutovábbítási árunyila tkozat 31. 
(Csomagok és árumegnevezés), 40. (Gyűjtő árunyilatkozat/előokmá ny), 44. 
(Különleges megjegyzések, benyújtott okmányok, igazolások és en gedélyek) 
és adott esetben a 33. (Vámtarifaszám), valamint a 38. (Nettó t ömeg (kg)) 
rovataiban feltüntetett adatokat.  
2.3. Feladó/kiviteli ország  
Írja be annak a tagállamnak a nevét, ahonnan az árut küldik vag y exportál­
ják. 
2.4. Bruttó tömeg (kg)  
Írja be az EV 35. rovatába bejegyzett adatokat (lásd az (EU) 20 15/2446 
felhatalmazáson alapuló rendelet B. mellékletét).  
3. szakasz  
A rakományjegyzékek használata  
1. Egy árutovábbítási árunyilatkozathoz nem lehet egyidejűleg r akományjegy­
zéket és egy vagy több pótlapot is csatolni.  
2. Rakományjegyzék használata esetén az árutovábbítási árunyila tkozat nyomtat­
ványának 15. (Feladó/kiviteli ország), 32. (Tételsorszám), 33. (Vámtarifa­
szám), 35. (Bruttó tömeg (kg)), 38. (Nettó tömeg (kg)), 40. (Gy űjtő árunyi­
latkozat/előokmány) és adott esetben a 44. (Különleges megjegyz ések, benyúj­
tott okmányok, igazolások és engedélyek) rovatait át kell húzni , és a 31. 
(Csomagok és az árumegnevezés) rovatát nem lehet felhasználni a  jelek, 
számok, a csomagok mennyisége és fajtája vagy az árumegnevezés feltünte­
tésére. Az árutovábbítási árunyilatkozat nyomtatványának 31. (C somagok és 
árumegnevezés) rovatába be kell jegyezni a különböző rakományje gyzékek 
sorszámára és jelzésére való hivatkozást.  
3. A rakományjegyzéket ugyanannyi példányban kell benyújtani, m int azt az 
árutovábbítási árunyilatkozatot, amelyre vonatkozik.  
4. Amennyiben az árutovábbítási árunyilatkozatot nyilvántartásb a vették, a rako­
mányjegyzéknek ugyanazt a nyilvántartási számot kell adni, mint  az árutováb­
bítási árunyilatkozat azon példányának, amelyre vonatkozik. Ezt  a számot az 
indító vámhivatal nevét is tartalmazó bélyegzővel vagy kézíráss al kell 
bejegyezni. Ha kézzel jegyezték be, a nyilvántartási számot az indító vámhi­
vatal hivatalos bélyegzőjével kell záradékolni.  
A nyomtatványokat az indító vámhivatal tisztviselőinek nem köte lező aláír­
niuk.  
5. Amennyiben több rakományjegyzéket csatolnak ugyanahhoz az ár utovábbítási 
árunyilatkozathoz, a jegyzékeken szerepelnie kell a vámeljárás jogosultja által 
adott sorszámnak, és a csatolt rakományjegyzékek darabszámát be  kell írni az 
árutovábbítási árunyilatkozat 4. (Rakományjegyzékek) rovatába.  
6. A rakományjegyzék nyomtatványait legalább 40 g/m  2 tömegű írópapírra kell 
nyomtatni, amely elég erős ahhoz, hogy a szokásos használat sor án ne 
szakadjon vagy gyűrődjön könnyen. A papír színét az érintettek határozzák 
meg. A nyomtatványok mérete 210 × 297 mm, a megengedett maximál is 
eltérés hosszirányban mínusz 5 milliméter vagy plusz 8 millimét er. ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 400  
V. FEJEZET  
Határátlépési igazolás
  ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 401  
VI. FEJEZET  
Kezességi tanúsítvány  
▼M1
 
► (1) M3 ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 402
  
▼M1
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 403  
VII. FEJEZET  
Tanúsítvány a biztosítéknyújtás alóli mentességr ől 
▼M1
 
► (1) M3 ▼B
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 404
  
▼B 
VIII. FEJEZET  
Útmutató a kezességi tanúsítvány és a biztosítéknyújtás alóli mentességr ől 
szóló tanúsítvány kitöltéséhez  
1. A tanúsítványok el őoldalán feltüntetend ő adatok  
A tanúsítvány kiadását követően a kezességi tanúsítvány 1–8. ro vatában, 
illetve a biztosítéknyújtás alóli mentességről szóló tanúsítván y 1–7. rova­
tában nem lehet javításokat, kiegészítéseket vagy törléseket te nni. 
1.1. Pénznem kódja  
A tagállamok a kezességi tanúsítvány 6. rovatába és a biztosíté knyújtás alóli 
mentességről szóló tanúsítvány 5. rovatába bejegyzik a használt  pénznem 
ISO alpha-3 kódját (ISO 4217 kód).  
1.2. Különleges megjegyzések  
Amennyiben a vámeljárás jogosultja vállalta, hogy egyetlen indí tó vámhi­
vatalban nyújtja be az árutovábbítási árunyilatkozatait, a keze sségi tanúsít­
vány 8. rovatában, illetve a biztosítéknyújtás alóli mentességr ől szóló tanú­
sítvány 7. rovatában nagybetűkkel fel kell tüntetni a vámhivata l nevét.  
1.3. A tanúsítványok záradékolása érvényességük meghosszabbítása esetén  
Amennyiben egy tanúsítvány érvényességi idejét meghosszabbítják , a bizto­
sítéknyújtás helye szerinti vámhivatal záradékolja a kezességi tanúsítvány 9. 
rovatát, illetve a biztosítéknyújtás alóli mentességről szóló t anúsítvány 8. 
rovatát.  
2. A tanúsítványok hátoldalára beírandó adatok – az árutovábbítási 
árunyilatkozat aláírására jogosult személyek  
2.1. A tanúsítvány kiadásakor, illetve érvényességi ideje alatt  bármikor, a vámel­
járás jogosultja beírja a tanúsítvány hátoldalára azoknak a sze mélyeknek a  ▼M1
 02015R2447 — HU — 09.12.2020 — 007.001 — 405  
nevét, akiket meghatalmaz az árutovábbítási árunyilatkozatok al áírására. A 
bejegyzések tartalmazzák a meghatalmazott személy családi és ut ónevét, 
valamint aláírásának mintáját. A vámeljárás jogosultja minden e gyes bejegy­
zést aláírásával igazol. A vámeljárás jogosultjának lehetősége van áthúzni 
azokat a rovatokat, amelyeket nem kíván használni.  
2.2. A vámeljárás jogosultja az említett meghatalmazást bármiko r visszavonhatja.  
2.3. Bármely olyan személy, akinek a neve szerepel az indító vá mhivatalban 
bemutatott ilyen típusú tanúsítvány hátoldalán, a vámeljárás jo gosultjának 
meghatalmazott képviselője.  
3. Technikai követelmények  
3.1. A kezességi tanúsítvány és a biztosítéknyújtás alóli mente sségről szóló tanú­
sítvány nyomtatványát famentes, legalább 100 g/m  2 tömegű fehér írópapírra 
kell nyomtatni. A papír mindkét oldalát guilloche-mintázattal k ell ellátni, 
amelynek alkalmazásával szabad szemmel észlelhetővé válik bármi lyen 
mechanikai vagy vegyi eljárással végzett hamisítás. A minta szí ne: 
— zöld a kezességi tanúsítvány esetében,  
— világoskék a biztosítéknyújtás alóli mentességről szóló tanús ítvány eseté­
ben. 
3.2. A nyomtatványok mérete 210 × 148 mm.  
3.3. A tagállamok felelősek a nyomtatványok kinyomtatásáért vag y kinyomtat­
tatásáért. Minden egyes tanúsítványon azonosító sorszámnak kell  szerepel­
nie. 
3.4. A törlés és a felülírás nem megengedett. A módosításokat a  hibás adatok 
áthúzásával és, szükség esetén a helyes adatok beírásával kell végrehajtani. 
Az ilyen módosításokat az azt végző személy a kézjegyével látja  el és a 
vámhatóság záradékolja.  ▼B