Név Azonosító adatok Indokolás A jegyzékbe vétel időpontja

1. Islamic Republic of Iran Shipping Lines (az Iráni Iszlám Köztársaság Tengerhajózási Társasága, IRISL) (beleértve minden fiókvállalatot) és leányvállalatai: No. 37, Aseman Tower, Sayyade Shirazee Square, Pasdaran Ave., PO Box 19395-1311. Tehran. Iran; No. 37,. Corner of 7th Narenjestan, Sayad Shirazi Square, After Noboyand Square, Pasdaran Ave., Tehran, Iran Az IRISL IMO-számai: 9051624; 9465849; 7632826; 7632814; 9465760; 8107581; 9226944; 7620550; 9465863; 9226956; 7375363; 9465758; 9270696; 9193214; 8107579; 9193197; 8108559; 8105284; 9465746; 9346524; 9465851; 8112990. Az IRISL részt vett katonai jellegű áru - így többek között tiltott áru - Iránból történő szállításában is. Három ilyen eset alkalmával egyértelmű jogsértésre került sor, amelyekről jelentést tettek az ENSZ Biztonsági Tanácsa Iránnal foglalkozó szankcióbizottságának. Az IRISL proliferációs kapcsolódásai olyan mértéket értek el, hogy az ENSZ BT felkérte az államokat: végezzenek ellenőrzéseket az IRISL hajóin, amennyiben okkal feltételezhető, hogy azok az 1803. és 1929. sz. ENSZ BT-határozatban felsorolt tiltott árut szállítanak. 2010.7.26.

a) Bushehr Shipping Company Limited (Tehran) 143/1 Tower Road Sliema, Slm 1604, Malta; c/o Hafiz Darya Shipping Company, Ehteshamiyeh Square 60, Neyestani 7, Pasdaran, Tehran, Iran IMO-szám: 9270658. Az IRISL tulajdonában van vagy annak ellenőrzése alatt áll. 2010.7.26.

b) Hafize Darya Shipping Lines (HDSL) (más néven: HDS Lines) No 35 Ehteshamieh SQ. Neyestan 7, Pasdaran, Tehran, Iran P.O. Box: 1944833546 Alternatív cím: No. 60 Ehteshamiyeh Square, 7th Neyestan Street, Pasdaran Avenue, Tehran, Iran Alternatív cím: Third Floor of IRISL’s Aseman Tower Az IRISL nevében konténeres műveleteket hajt végre az IRISL tulajdonában lévő hajók felhasználásával. 2010.7.26.

c) Hanseatic Trade Trust & Shipping (HTTS) GmbH Postacím: Schottweg 7, 22087 Hamburg, Germany; Opp 7th Alley, Zarafshan St, Eivanak St, Qods Township; HTTS GmbH Az IRISL ellenőrzése alatt áll és/vagy annak nevében jár el. A HTTS ugyanazon a hamburgi címen van bejegyezve, mint az IRISL Europe GmbH, vezetője (Dr. Naser Baseni) pedig korábban az IRISL alkalmazásában állt. 2010.7.26.

d) Irano Misr Shipping Company (más néven: Nefertiti Shipping) No 41, 3rd Floor, Corner of 6th Alley, Sunaei Street, Karim Khan Zand Ave, Tehran; 265, Next to Mehrshad, Sedaghat St., Opposite of Mellat Park, Vali Asr Ave., Tehran 1A001, Iran; 18 Mehrshad Street, Sadaghat St., Opposite of Mellat Park, Vali Asr Ave., Tehran 1A001, Iran Az IRISL képviseletét látja el a Szuezi-csatorna mentén, valamint Alexandriában és Port Saidban. 51 %-ban az IRISL tulajdonában van. 2010.7.26.

e) Irinvestship Ltd Global House, 61 Petty France, London SW1H 9EU, United Kingdom; Cégjegyzékszám: 4110179 (Egyesült Királyság). Az IRISL tulajdonában van. Pénzügyi, jogi és biztosítási szolgáltatásokat nyújt az IRISL számára, marketing- és chartertevékenységeket lát el, valamint személyzeti szolgáltatásokat biztosít. 2010.7.26.

f) IRISL (Malta) Ltd Flat 1, 181 Tower Road, Sliema SLM 1605, Malta Az IRISL képviseletét látja el Máltán. Közös vállalkozás német és máltai tulajdonrésszel. Az IRISL 2004 óta használja a máltai útvonalat, Freeportot pedig átrakodási csomópontként használja a Perzsa-öböl és Európa között. 2010.7.26.

g) IRISL Club No 60 Ehteshamiyeh Square, 7th Neyestan Street, Pasdaran Avenue, Tehran Az IRISL tulajdonában van. 2010.7.26.

h) IRISL Europe GmbH (Hamburg) Schottweg 5, 22087 Hamburg, Germany Héa-azonosítószám: DE217283818 (Németország). Az IRISL németországi képviselete. 2010.7.26.

i) IRISL Marine Services and Engineering Company (más néven: Qeshm Ramouz Gostar) Sarbandar Gas Station PO Box 199, Bandar Imam Khomeini, Iran; Karim Khan Zand Ave, Iran Shahr Shomai, No 221, Tehran, Iran; No 221, Northern Iranshahr Street, Karim Khan Ave, Tehran, Iran. Qesm Ramouz Gostar: No. 86, Khalij-E-Fars Complex, Imam Gholi Khan Blvd, Qeshm Island, Iran or 86 2nd Floor Khajie Fars, Commercial Complex, Emam Gholi Khan Avenue, Qeshm, Iran Az IRISL tulajdonában van. Az IRISL hajói számára szükséges üzemanyagot, tartályokat, vizet, festéket, kenőolajat és vegyszereket biztosítja. A vállalat karbantartási ellenőrzést is végez a hajókon, továbbá a legénység tagjai számára is biztosít különböző létesítményeket és szolgáltatásokat. A rendszeres pénzátutalások megkönnyítése céljára az IRISL leányvállalatai fedőnév alatt létrehozott, amerikai dollárban vezetett bankszámlákat használtak Európában és a Közel-Keleten. Az IRISL több alkalommal elősegítette az 1747. sz. ENSZ BT-határozat előírásainak megsértését. 2010.7.26.

j) IRISL Multimodal Transport Company No 25, Shahid Arabi Line, Sanaei St, Karim Khan Zand Zand St Tehran. Iran Az IRISL tulajdonában van. A vasúti árufuvarozásért felelős. Teljes mértékben az IRISL ellenőrzése alatt álló leányvállalat. 2010.7.26.

k) IRITAL Shipping SRL Cégjegyzékszám: GE 426505 (Olaszország); olaszországi adószám: 03329300101 (Olaszország); héa-azonosítószám: 12869140157 (Olaszország). Ponte Francesco Morosini 59, 16126 Genova (GE), Italy. Kapcsolattartó az európai és a távol-keleti szolgáltatások tekintetében. A DIO leányvállalataként működő Marine Industries Group (MIG, jelenleg Marine Industries Organization, MIO néven ismert) által használt vállalkozás, amely többféle tengeri építmény, valamint katonai és civil hajók tervezésével és építésével is foglalkozik. A DIO-t az ENSZ az 1737. sz. ENSZ BT-határozattal jegyzékbe vette. 2010.7.26.

l) ISI Maritime Limited (Malta) 147/1 St. Lucia Street, Valetta, Vlt 1185, Malta; c/o IranoHind Shipping Co. Ltd., Mehrshad Street, PO Box 15875, Tehran, Iran Az IRISL tulajdonában van vagy annak ellenőrzése alatt áll. 2010.7.26.

m) Khazer Shipping Lines (Bandar Anzali) No. 1; End of Shahid Mostafa Khomeini St., Tohid Square, P.O. Box 43145, Bandar Anzali 1711-324, Iran; M. Khomeini St., Ghazian, Bandar Anzali, Gilan, Iran 100 %-ban az IRISL tulajdonában álló leányvállalat. Összesen hat hajóból álló flottával rendelkezik. A Kaszpi-tengeren folytatja tevékenységét. Az ENSZ és az Egyesült Államok által tilalmi jegyzékbe vett szervezetek (pl. a Bank Melli) részvételével zajló szállításokat segített elő, proliferációs veszélyt jelentő szállítmányok – például Oroszországból és Kazahsztánból – Iránba történő szállítása révén. 2010.7.26.

n) Leading Maritime Pte Ltd (más néven: Leadmarine, más néven: Asia Marine Network Pte Ltd, más néven: IRISL Asia Pte Ltd, más néven: Leadmaritime) 200 Middle Road #14-01 Prime Centre Singapore 188980 (vagy: 199090) A Leadmarine a HDSL képviseletét látja el Szingapúrban. Korábban Asia Marine Network Pte Ltd és IRISL Asia Pte Ltd néven volt ismert, és az IRISL szingapúri képviseletével foglalkozott. 2010.7.26.

o) Marble Shipping Limited (Malta) 143/1 Tower Road, Sliema, Slm 1604, Malta Az IRISL tulajdonában van vagy annak ellenőrzése alatt áll. 2010.7.26.

p) Oasis Freight Agency Postacím: Al Meena Street, Opposite Dubai Ports & Customs, 2nd Floor, Sharaf Building, Dubai UAE; Sharaf Building, 1st Floor, Al Mankhool St., Bur Dubai, P.O. Box 5562, Dubai, United Arab Emirates; Sharaf Building, No. 4, 2nd Floor, Al Meena Road, Opposite Customs, Dubai, United Arab Emirates, Kayed Ahli Building, Jamal Abdul Nasser Road (Parallel to Al Wahda St.), P.O. Box 4840, Sharjah, United Arab Emirates Az IRISL képviseletét látta el az Egyesült Arab Emírségekben. Utódja a Good Luck Shipping Company, amelyet szintén jegyzékbe vettek az IRISL képviseletének ellátása miatt. 2010.7.26.

q) Safiran Payam Darya (más néven: Safiran Payam Darya Shipping Lines, más néven: SAPID Shipping Company) No 1 Eighth Narengestan, Artesh Street, Farmanieh, PO Box 19635-1116, Tehran, Iran. Alternatív cím: 33 Eighth Narenjestan, Artesh Street, PO Box 19635-1116, Tehran, Iran. Alternatív cím: Third Floor of IRISL’s Aseman Tower. Az IRISL nevében eljáró, ömlesztett árukkal kapcsolatos szolgáltatásokkal foglalkozó vállalat. 2010.7.26.

r) Santexlines (más néven: IRISL China Shipping Company Ltd, más néven: Yi Hang Shipping Company) Suite 1501, Shanghai Zhongrong Plaza, 1088, Pudong(S) road, Shanghai 200122, Shanghai, China Alternatív cím: F23A-D, Times Plaza No. 1, Taizi Road, Shekou, Shenzhen 518067, China A Santexlines a HDSL képviseletét látja el. Korábban IRISL China Shipping Company néven volt ismert, és az IRISL kínai képviseletével foglalkozott. 2010.7.26.

s) Shipping Computer Services Company (SCSCOL) No 37 Asseman Shahid Sayyad Shirazee sq., Pasdaran ave., P.O. Box 1587553 1351, Tehran, Iran; No 13, 1st Floor, Abgan Alley, Aban ave., Karimkhan Zand Blvd, Tehran 15976, Iran. A IRISL tulajdonában van vagy annak ellenőrzése alatt áll, illetve annak nevében jár el. 2010.7.26.

t) SISCO Shipping Company Ltd (más néven IRISL Korea Ltd) Irodákkal rendelkezik a dél-koreai Szöulban és Puszanban. Az IRISL képviseletét látja el Dél-Koreában. 2010.7.26.

u) Soroush Saramin Asatir (SSA) (más néven: Soroush Sarzamin Asatir Ship Management Company, más néven: Rabbaran Omid Darya Ship Management Company, más néven: Sealeaders) No 14 (vagy 5) Shabnam Alley, Fajr Street, Shahid Motahhari Avenue, PO Box 196365-1114, Tehran Iran. Az IRISL nevében jár el. A teheráni székhelyű hajózási vállalat a SAPID számos hajója tekintetében műszaki üzemeltetői feladatokat lát el. 2010.7.26.

v) South Way Shipping Agency Co Ltd (más néven: Hoopad Darya Shipping Agent) No. 101, Shabnam Alley, Ghaem Magham Street, Tehran, Iran Az IRISL által ellenőrzött vállalat, amely az iráni kikötőkben az IRISL nevében olyan műveletek felügyeletét látja el, mint pl. a be- és kirakodás. 2010.7.26.

w) Valfajr 8th Shipping Line Co. (más néven: Valfajr) No 119, Corner Shabnam Ally, Shoaa Square Ghaem-Magam Farahani, Tehran - Iran P.O. Box 15875/4155 Alternatív cím: Abyar Alley, Corner of Shahid Azodi St. & Karim Khan Zand Ave. Tehran, Iran; Shahid Azodi St. Karim Khan Zand Zand Ave.,Abiar Alley. PO Box 4155, Tehran, Iran 100 %-ban az IRISL tulajdonában lévő leányvállalat. Irán és a Perzsa-öböl országai, így például Kuvait, Katar, Bahrein, az Egyesült Arab Emírségek és Szaúd-Arábia közötti transzfereket hajt végre. A Valfajr az IRISL Dubajban bejegyzett leányvállalata, amely komp- és átrakodási szolgáltatásokat nyújt, valamint alkalmanként árut és személyeket szállít a Perzsa-öböl területén. Dubajban a Valfajr hajólegénység befoglalásával, ellátóhajók által nyújtott szolgáltatások foglalásával, valamint hajók indulásra és érkezésre, valamint be- és kirakodásra való felkészítésével foglalkozott. A Valfajr a Perzsa-öbölben és Indiában köt ki. 2009. június közepe óta a Valfajr ugyanabban az épületben helyezkedett el Port Rashidban (Dubaj, Egyesült Arab Emírségek), mint az IRISL, és Teheránban (Irán) is ugyanabban az épületben rendelkezett irodával, mint az IRISL. 2010.7.26.

2. Darya Capital Administration GMBH Schottweg 5, Hamburg 22087, Germany; cégjegyzékszám: HRB94311 (Németország), bejegyzés dátuma: 2005.7.21., Schottweg 6, 22087 Hamburg, Germany; cégjegyzékszám: HRB96253, bejegyzés dátuma: 2006.1.30. A Darya Capital Administration az IRISL Europe GmbH kizárólagos tulajdonában lévő leányvállalat. Ügyvezető igazgatója Mohammad Talai. 2011.5.23.

3. Nari Shipping and Chartering GmbH & Co. KG Schottweg 5, Hamburg 22087, Germany; cégjegyzékszám: HRA102485 (Németország), bejegyzés dátuma: 2005.8.19.; tel.: 004940278740. Az Ocean Capital Administration és az IRISL Europe tulajdonában lévő vállalat. Az Ocean Capital Administration GmbH és a Nari Shipping and Chartering GmbH & Co. KG igazgatója Ahmad Sarkandi. 2011.5.23.

4. Ocean Capital Administration GmbH Schottweg 5, Hamburg 22087, Germany; cégjegyzékszám: HRB92501 (Németország), bejegyzés dátuma: 2005.1.4.; tel.: 004940278740. Az IRISL németországi székhelyű holdingtársasága, amely az IRISL Europe-pal együtt a Nari Shipping and Chartering GmbH & Co. KG tulajdonosa. Az Ocean Capital Administration, valamint a Nari Shipping and Chartering ugyanarra a címre van bejelentve Németországban, mint az IRISL Europe GmbH. 2011.5.23.

5. First Ocean Administration GMBH Schottweg 5, Hamburg 22087, Germany; cégjegyzékszám: HRB94311 (Németország), bejegyzés dátuma: 2005.7.21. Az IRISL tulajdonában van vagy annak ellenőrzése alatt áll. 2011.5.23.

5a. First Ocean GMBH & Co. Kg Schottweg 5, Hamburg 22087, Germany; c/o Islamic Republic of Iran Shipping Lines (IRISL), No. 37, Aseman Tower, Sayyade Shirazee Square, Pasdaran Ave., P.O. Box 19395-1311, Tehran, Iran; cégjegyzékszám: HRA102601 (Németország), bejegyzés dátuma: 2005.9.19.; e-mail cím: smd@irisl.net; honlap: www.irisl.net; tel.: 00982120100488; fax: 00982120100486. IMO-szám: 9349576. Az IRISL tulajdonában van vagy annak ellenőrzése alatt áll. 2011.5.23.

6. Second Ocean Administration GMBH Schottweg 5, Hamburg 22087, Germany; cégjegyzékszám: HRB94312 (Németország), bejegyzés dátuma: 2005.7.21. Az IRISL tulajdonában van vagy annak ellenőrzése alatt áll. 2011.5.23.

6a. Second Ocean GMBH & Co. Kg Schottweg 5, Hamburg 22087, Germany; c/o Hafiz Darya Shipping Co, No 60, Ehteshamiyeh Square, 7th Neyestan Street, Pasdaran Avenue, Tehran, Iran; cégjegyzékszám: HRA102502 (Németország), bejegyzés dátuma: 2005.8.24.; e-mail cím: info@hdslines.com; honlap: www.hdslines.com; tel.: 00982126100733; fax: 00982120100734. IMO-szám: 9349588. Az IRISL tulajdonában van vagy annak ellenőrzése alatt áll. 2011.5.23.

7. Third Ocean Administration GMBH Schottweg 5, Hamburg 22087, Germany; cégjegyzékszám: HRB94313 (Németország), bejegyzés dátuma: 2005.7.21. Az IRISL tulajdonában van vagy annak ellenőrzése alatt áll. 2011.5.23.

7a. Third Ocean GMBH & Co. Kg Schottweg 5, Hamburg 22087, Germany; c/o Islamic Republic of Iran Shipping Lines (IRISL), No. 37, Aseman Tower, Sayyade Shirazee Square, Pasdaran Ave., P.O. Box 19395-1311, Tehran, Iran; cégjegyzékszám: HRA102520 (Németország), bejegyzés dátuma: 2005.8.29.; e-mail cím: smd@irisl.net; honlap: www.irisl.net; tel.: 00982120100488; fax: 00982120100486. IMO-szám: 9349590. Az IRISL tulajdonában van vagy annak ellenőrzése alatt áll. 2011.5.23.

8. Fourth Ocean Administration GMBH Schottweg 5, Hamburg 22087, Germany; cégjegyzékszám: HRB94314 (Németország), bejegyzés dátuma: 2005.7.21. Az IRISL tulajdonában van vagy annak ellenőrzése alatt áll. 2011.5.23.

8a. Fourth Ocean GMBH & CO. KG Schottweg 5, Hamburg 22087, Germany; c/o Islamic Republic of Iran Shipping Lines (IRISL), No. 37, Aseman Tower, Sayyade Shirazee Square, Pasdaran Ave., P.O. Box 19395-1311, Tehran, Iran; cégjegyzékszám: HRA102600 (Németország), bejegyzés dátuma: 2005.9.19.; e-mail cím: smd@irisl.net; honlap: www.irisl.net; tel.: 00494070383392; tel.: 00982120100488; fax: 00982120100486. Az IRISL tulajdonában van vagy annak ellenőrzése alatt áll. 2011.5.23.

9. Fifth Ocean Administration GMBH Schottweg 5, Hamburg 22087, Germany; cégjegyzékszám: HRB94315 (Németország), bejegyzés dátuma: 2005.7.21. Az IRISL tulajdonában van vagy annak ellenőrzése alatt áll. 2011.5.23.

9a. Fifth Ocean GMBH & CO. KG c/o Hafiz Darya Shipping Co, No 60, Ehteshamiyeh Square, 7th Neyestan Street, Pasdaran Avenue, Tehran, Iran; Schottweg 5, Hamburg 22087, Germany; cégjegyzékszám: HRA102599 (Németország), bejegyzés dátuma: 2005.9.19.; e-mail cím: info@hdslines.com; honlap: www.hdslines.com; tel.: 00494070383392; tel.: 00982126100733; fax: 00982120100734. IMO-szám: 9349667. Az IRISL tulajdonában van vagy annak ellenőrzése alatt áll. 2011.5.23.

10. Sixth Ocean Administration GMBH Schottweg 5, Hamburg 22087, Germany; cégjegyzékszám: HRB94316 (Németország), bejegyzés dátuma: 2005.7.21. Az IRISL tulajdonában van vagy annak ellenőrzése alatt áll. 2011.5.23.

10a. Sixth Ocean GMBH & CO. KG Schottweg 5, Hamburg 22087, Germany; c/o Hafiz Darya Shipping Co, No 60, Ehteshamiyeh Square, 7th Neyestan Street, Pasdaran Avenue, Tehran, Iran; cégjegyzékszám: HRA102501 (Németország), bejegyzés dátuma: 2005.8.24.; e-mail cím: info@hdslines.com; honlap: www.hdslines.com; tel.: 00982126100733; fax: 00982120100734. IMO-szám: 9349679. Az IRISL tulajdonában van vagy annak ellenőrzése alatt áll. 2011.5.23.

11. Seventh Ocean Administration GMBH Schottweg 5, Hamburg 22087, Germany; cégjegyzékszám: HRB94829 (Németország), bejegyzés dátuma: 2005.9.19. Az IRISL tulajdonában van vagy annak ellenőrzése alatt áll. 2011.5.23.

11a. Seventh Ocean GMBH & CO. KG Schottweg 5, Hamburg 22087, Germany; c/o Islamic Republic of Iran Shipping Lines (IRISL), No. 37, Aseman Tower, Sayyade Shirazee Square, Pasdaran Ave., P.O. Box 19395-1311, Tehran, Iran; cégjegyzékszám: HRA102655 (Németország), bejegyzés dátuma: 2005.9.26.; e-mail cím: smd@irisl.net; honlap: www.irisl.net; tel.: 00982120100488; fax: 00982120100486. IMO-szám: 9165786. Az IRISL tulajdonában van vagy annak ellenőrzése alatt áll. 2011.5.23.

12. Eighth Ocean Administration GMBH Schottweg 5, Hamburg 22087, Germany; cégjegyzékszám: HRB94633 (Németország), bejegyzés dátuma: 2005.8.24. Az IRISL tulajdonában van vagy annak ellenőrzése alatt áll. 2011.5.23.

12a. Eighth Ocean GmbH & CO. KG c/o Islamic Republic of Iran Shipping Lines (IRISL), No. 37, Aseman Tower, Sayyade Shirazee Square, Pasdaran Ave., P.O. Box 19395-1311, Tehran, Iran; Schottweg 5, Hamburg 22087, Germany; cégjegyzékszám: HRA102533 (Németország), bejegyzés dátuma: 2005.9.1.; e-mail cím: smd@irisl.net; honlap: www.irisl.net; tel.: 00982120100488; fax: 00982120100486. IMO-szám: 9165803. Az IRISL tulajdonában van vagy annak ellenőrzése alatt áll. 2011.5.23.

13. Ninth Ocean Administration GmbH Schottweg 5, Hamburg 22087, Germany; cégjegyzékszám: HRB94698 (Németország), bejegyzés dátuma: 2005.9.9. Az IRISL tulajdonában van vagy annak ellenőrzése alatt áll. 2011.5.23.

13a. Ninth Ocean GmbH & CO. KG Schottweg 5, Hamburg 22087, Germany; c/o Islamic Republic of Iran Shipping Lines (IRISL), No. 37, Aseman Tower, Sayyade Shirazee Square, Pasdaran Ave., P.O. Box 19395-1311, Tehran, Iran; cégjegyzékszám: HRA102565 (Németország), bejegyzés dátuma: 2005.9.15.; e-mail cím: smd@irisl.net; honlap: www.irisl.net; tel.: 00982120100488; fax: 00982120100486. IMO-szám: 9165798. Az IRISL tulajdonában van vagy annak ellenőrzése alatt áll. 2011.5.23.

14. Tenth Ocean Administration GmbH Schottweg 5, Hamburg 22087, Germany Az IRISL tulajdonában van vagy annak ellenőrzése alatt áll. 2011.5.23.

14a. Tenth Ocean GmbH & CO. KG c/o Islamic Republic of Iran Shipping Lines (IRISL), No. 37, Aseman Tower, Sayyade Shirazee Square, Pasdaran Ave., P.O. Box 19395-1311, Tehran, Iran; Schottweg 5, Hamburg 22087, Germany; cégjegyzékszám: HRA102679 (Németország), bejegyzés dátuma: 2005.9.27.; e-mail cím: smd@irisl.net; honlap: www.irisl.net; tel.: 00982120100488; fax: 00982120100486. IMO-szám: 9165815. Az IRISL tulajdonában van vagy annak ellenőrzése alatt áll. 2011.5.23.

15. Eleventh Ocean Administration GmbH Schottweg 5, Hamburg 22087, Germany; cégjegyzékszám: HRB94632 (Németország), bejegyzés dátuma: 2005.8.24. Az IRISL tulajdonában van vagy annak ellenőrzése alatt áll. 2011.5.23.

15a. Eleventh Ocean GmbH & CO. KG c/o Islamic Republic of Iran Shipping Lines (IRISL), No. 37, Aseman Tower, Sayyade Shirazee Square, Pasdaran Ave., P.O. Box 19395-1311, Tehran, Iran; Schottweg 5, Hamburg 22087, Germany; cégjegyzékszám: HRA102544 (Németország), bejegyzés dátuma: 2005.9.9.; e-mail cím: smd@irisl.net; honlap: www.irisl.net; tel.: 004940302930; tel.: 00982120100488; fax: 00982120100486. IMO-szám: 9209324. Az IRISL tulajdonában van vagy annak ellenőrzése alatt áll. 2011.5.23.

16. Twelfth Ocean Administration GmbH Schottweg 5, Hamburg 22087, Germany; cégjegyzékszám: HRB94573 (Németország), bejegyzés dátuma: 2005.8.18. Az IRISL tulajdonában van vagy annak ellenőrzése alatt áll. 2011.5.23.

16a. Twelfth Ocean GmbH & CO. KG c/o Hafiz Darya Shipping Co, No 60, Ehteshamiyeh Square, 7th Neyestan Street, Pasdaran Avenue, Tehran, Iran; Schottweg 5, Hamburg 22087, Germany; cégjegyzékszám: HRA102506 (Németország), bejegyzés dátuma: 2005.8.25.; e-mail cím: info@hdslines.com; honlap: www.hdslines.com; tel.: 00982126100733; fax: 00982120100734. Az IRISL tulajdonában van vagy annak ellenőrzése alatt áll. 2011.5.23.

17. Thirteenth Ocean Administration GmbH Schottweg 5, Hamburg 22087, Germany Az IRISL tulajdonában van vagy annak ellenőrzése alatt áll. 2011.5.23.

17a. Thirteenth Ocean GmbH & CO. KG Schottweg 5, Hamburg 22087, Germany; c/o Islamic Republic of Iran Shipping Lines (IRISL), No. 37, Aseman Tower, Sayyade Shirazee Square, Pasdaran Ave., P.O. Box 19395-1311, Tehran, Iran; cégjegyzékszám: HRA104149 (Németország), bejegyzés dátuma: 2006.7.10.; e-mail cím: smd@irisl.net; honlap: www.irisl.net; tel.: 00982120100488; fax: 00982120100486. IMO-szám: 9328900. Az IRISL tulajdonában van vagy annak ellenőrzése alatt áll. 2011.5.23.

18. Fourteenth Ocean Administration GmbH Schottweg 5, Hamburg 22087, Germany Az IRISL tulajdonában van vagy annak ellenőrzése alatt áll. 2011.5.23.

18a. Fourteenth Ocean GmbH & CO. KG Schottweg 5, Hamburg 22087, Germany; c/o Islamic Republic of Iran Shipping Lines (IRISL), No. 37, Aseman Tower, Sayyade Shirazee Square, Pasdaran Ave., P.O. Box 19395-1311, Tehran, Iran; cégjegyzékszám: HRA104174 (Németország), bejegyzés dátuma: 2006.7.12.; e-mail cím: smd@irisl.net; honlap: www.irisl.net; tel.: 00982120100488; fax: 00982120100486. Az IRISL tulajdonában van vagy annak ellenőrzése alatt áll. 2011.5.23.

19. Fifteenth Ocean Administration GmbH Schottweg 5, Hamburg 22087, Germany Az IRISL tulajdonában van vagy annak ellenőrzése alatt áll. 2011.5.23.

19a. Fifteenth Ocean GmbH & CO. KG Schottweg 5, Hamburg 22087, Germany; c/o Islamic Republic of Iran Shipping Lines (IRISL), No. 37, Aseman Tower, Sayyade Shirazee Square, Pasdaran Ave., P.O. Box 19395-1311, Tehran, Iran; cégjegyzékszám: HRA104175 (Németország), bejegyzés dátuma: 2006.7.12.; e-mail cím: smd@irisl.net; honlap: www.irisl.net; tel.: 00982120100488; fax: 00982120100486. IMO-szám: 9346536. Az IRISL tulajdonában van vagy annak ellenőrzése alatt áll. 2011.5.23.

20. Sixteenth Ocean Administration GmbH Schottweg 5, Hamburg 22087, Germany Az IRISL tulajdonában van vagy annak ellenőrzése alatt áll. 2011.5.23.

20a. Sixteenth Ocean GmbH & CO. KG Schottweg 5, Hamburg 22087, Germany; c/o Islamic Republic of Iran Shipping Lines (IRISL), No. 37, Aseman Tower, Sayyade Shirazee Square, Pasdaran Ave., P.O. Box 19395-1311, Tehran, Iran; e-mail cím: smd@irisl.net; honlap: www.irisl.net; tel.: 00982120100488; fax: 00982120100486. Az IRISL tulajdonában van vagy annak ellenőrzése alatt áll. 2011.5.23.

21. Loweswater Ltd Manning House, 21 Bucks Road, Douglas, Isle of Man, IM1 3DA Man-szigeti vállalat, amely hongkongi hajótulajdonos vállalatokat ellenőriz. A hajókat az uniós korlátozó intézkedések hatálya alatt álló Safiran Payam Darya Shipping Lines (SAPID) üzemelteti, amely átvette az IRISL ömlesztett árukkal kapcsolatos szolgáltatásait és járatait, és korábban az IRISL tulajdonában lévő hajókat használ. A hongkongi vállalatok a következők: Insight World Ltd, Kingdom New Ltd, Logistic Smart Ltd, Neuman Ltd és New Desire Ltd. A hajók műszaki üzemeltetését az uniós korlátozó intézkedések hatálya alá tartozó Soroush Saramin Asatir (SSA) végzi. 2011.5.23.

21a. Insight World Ltd 15th Floor, Tower One, Lippo Centre, 89 Queensway, Hong Kong IMO-számok: 8309634; 9165827. Az Insight World Ltd egy hongkongi székhelyű vállalat, amely a Loweswater Ltd tulajdonában van, és amelynek hajóit a Safiran Payam Darya Shipping Lines (SAPID) üzemelteti, amely átvette az IRISL ömlesztett árukkal kapcsolatos szolgáltatásait és járatait, és korábban az IRISL tulajdonában lévő és általa üzemeltetett hajókat használ. 2011.5.23.

21b. Kingdom New Ltd 15th Floor, Tower One, Lippo Centre, 89 Queensway, Hong Kong IMO-számok: 8309622; 9165839. A Kingdom New Ltd egy hongkongi székhelyű vállalat, amely a Loweswater Ltd tulajdonában van, és amelynek hajóit a Safiran Payam Darya Shipping Lines (SAPID) üzemelteti, amely átvette az IRISL ömlesztett árukkal kapcsolatos szolgáltatásait és járatait, és korábban az IRISL tulajdonában lévő és általa üzemeltetett hajókat használ. 2011.5.23.

21c. Logistic Smart Ltd 15th Floor, Tower One, Lippo Centre, 89 Queensway, Hong Kong IMO-szám: 9209336. A Logistic Smart Ltd egy hongkongi székhelyű vállalat, amely a Loweswater Ltd tulajdonában van, és amelynek hajóit a Safiran Payam Darya Shipping Lines (SAPID) üzemelteti, amely átvette az IRISL ömlesztett árukkal kapcsolatos szolgáltatásait és járatait, és korábban az IRISL tulajdonában lévő és általa üzemeltetett hajókat használ. 2011.5.23.

21d. Neuman Ltd 15th Floor, Tower One, Lippo Centre, 89 Queensway, Hong Kong IMO-számok: 8309646; 9167253. A Neuman Ltd egy hongkongi székhelyű vállalat, amely a Loweswater Ltd tulajdonában van, és amelynek hajóit a Safiran Payam Darya Shipping Lines (SAPID) üzemelteti, amely átvette az IRISL ömlesztett árukkal kapcsolatos szolgáltatásait és járatait, és korábban az IRISL tulajdonában lévő és általa üzemeltetett hajókat használ. 2011.5.23.

21e. New Desire LTD 15th Floor, Tower One, Lippo Centre, 89 Queensway, Hong Kong IMO-számok: 8320183; 9167277. A New Desire LTD egy hongkongi székhelyű vállalat, amely a Loweswater Ltd tulajdonában van, és amelynek hajóit a Safiran Payam Darya Shipping Lines (SAPID) üzemelteti, amely átvette az IRISL ömlesztett árukkal kapcsolatos szolgáltatásait és járatait, és korábban az IRISL tulajdonában lévő és általa üzemeltetett hajókat használ. 2011.5.23.

22. Mill Dene Ltd Manning House, 21 Bucks Road, Douglas, Isle of Man. IM1 3DA Man-szigeti vállalat, amely hongkongi hajótulajdonos vállalatokat ellenőriz. A hajókat az uniós korlátozó intézkedések hatálya alatt álló Safiran Payam Darya Shipping Lines (SAPID) üzemelteti, amely átvette az IRISL ömlesztett árukkal kapcsolatos szolgáltatásait és járatait, és korábban az IRISL tulajdonában lévő hajókat használ. Az egyik részvényes Gholamhossein Golpavar, a SAPID ügyvezető igazgatója, az IRISL kereskedelmi igazgatója. A hongkongi vállalatok a következők: Advance Novel, Alpha Effort Ltd, Best Precise Ltd, Concept Giant Ltd és Great Method Ltd. A hajók műszaki üzemeltetését az uniós korlátozó intézkedések hatálya alá tartozó Soroush Saramin Asatir (SSA) végzi. 2011.5.23.

22a. Advance Novel 15th Floor, Tower One, Lippo Centre, 89 Queensway, Hong Kong IMO-szám: 8320195. Az Advance Novel egy hongkongi székhelyű vállalat, amely a Mill Dene Ltd tulajdonában van, és amelynek hajóit a Safiran Payam Darya Shipping Lines (SAPID) üzemelteti, amely átvette az IRISL ömlesztett árukkal kapcsolatos szolgáltatásait és járatait, és korábban az IRISL tulajdonában lévő és általa üzemeltetett hajókat használ. 2011.5.23.

22b. Alpha Effort Ltd 15th Floor, Tower One, Lippo Centre, 89 Queensway, Hong Kong IMO-szám: 8309608. Az Alpha Effort Ltd egy hongkongi székhelyű vállalat, amely a Mill Dene Ltd tulajdonában van, és amelynek hajóit a Safiran Payam Darya Shipping Lines (SAPID) üzemelteti, amely átvette az IRISL ömlesztett árukkal kapcsolatos szolgáltatásait és járatait, és korábban az IRISL tulajdonában lévő és általa üzemeltetett hajókat használ. 2011.5.23.

22c. Best Precise Ltd 15th Floor, Tower One, Lippo Centre, 89 Queensway, Hong Kong IMO-számok: 8309593; 9051650. A Best Precise Ltd egy hongkongi székhelyű vállalat, amely a Mill Dene Ltd tulajdonában van, és amelynek hajóit a Safiran Payam Darya Shipping Lines (SAPID) üzemelteti, amely átvette az IRISL ömlesztett árukkal kapcsolatos szolgáltatásait és járatait, és korábban az IRISL tulajdonában lévő és általa üzemeltetett hajókat használ. 2011.5.23.

22d. Concept Giant Ltd 15th Floor, Tower One, Lippo Centre, 89 Queensway, Hong Kong IMO-számok: 8309658; 9051648. A Concept Giant Ltd egy hongkongi székhelyű vállalat, amely a Mill Dene Ltd tulajdonában van, és amelynek hajóit a Safiran Payam Darya Shipping Lines (SAPID) üzemelteti, amely átvette az IRISL ömlesztett árukkal kapcsolatos szolgáltatásait és járatait, és korábban az IRISL tulajdonában lévő és általa üzemeltetett hajókat használ. 2011.5.23.

22e. Great Method Ltd 15th Floor, Tower One, Lippo Centre, 89 Queensway, Hong Kong IMO-számok: 8309610; 9051636. A Great Method Ltd egy hongkongi székhelyű vállalat, amely a Mill Dene Ltd tulajdonában van, és amelynek hajóit a Safiran Payam Darya Shipping Lines (SAPID) üzemelteti, amely átvette az IRISL ömlesztett árukkal kapcsolatos szolgáltatásait és járatait, és korábban az IRISL tulajdonában lévő és általa üzemeltetett hajókat használ. 2011.5.23.

23. Shallon Ltd Manning House, 21 Bucks Road, Douglas, Isle of Man. IM1 3DA Man-szigeti vállalat, amely hongkongi hajótulajdonos vállalatokat ellenőriz. A hajókat az uniós korlátozó intézkedések hatálya alatt álló Safiran Payam Darya Shipping Lines (SAPID) üzemelteti, amely átvette az IRISL ömlesztett árukkal kapcsolatos szolgáltatásait és járatait, és korábban az IRISL tulajdonában lévő hajókat használ. A részvényesek egyike Mohammed Mehdi Rasekh, az IRISL irányítóbizottságának tagja. A hongkongi vállalatok a következők: Smart Day Holdings Ltd, System Wise Ltd (más néven: Sysyem Wise Ltd),Trade Treasure, True Honour Holdings Ltd. A hajók műszaki üzemeltetését az uniós korlátozó intézkedések hatálya alá tartozó Soroush Saramin Asatir (SSA) végzi. 2011.5.23.

23a. Smart Day Holdings Ltd 15th Floor, Tower One, Lippo Centre, 89 Queensway, Hong Kong IMO-szám: 8309701. A Smart Day Holdings Ltd egy hongkongi székhelyű vállalat, amely a Shallon Ltd tulajdonában van, és amelynek hajóit a Safiran Payam Darya Shipping Lines (SAPID) üzemelteti, amely átvette az IRISL ömlesztett árukkal kapcsolatos szolgáltatásait és járatait, és korábban az IRISL tulajdonában lévő és általa üzemeltetett hajókat használ. 2011.5.23.

23b. System Wise Ltd (más néven: Sysyem Wise Ltd) 15th Floor, Tower One, Lippo Centre, 89 Queensway, Hong Kong A System Wise Ltd egy hongkongi székhelyű vállalat, amely a Shallon Ltd tulajdonában van, és amelynek hajóit a Safiran Payam Darya Shipping Lines (SAPID) üzemelteti, amely átvette az IRISL ömlesztett árukkal kapcsolatos szolgáltatásait és járatait, és korábban az IRISL tulajdonában lévő és általa üzemeltetett hajókat használ. 2011.5.23.

23c. Trade Treasure 15th Floor, Tower One, Lippo Centre, 89 Queensway, Hong Kong IMO-szám: 8320157. A Trade Treasure egy hongkongi székhelyű vállalat, amely a Shallon Ltd tulajdonában van, és amelynek hajóit a Safiran Payam Darya Shipping Lines (SAPID) üzemelteti, amely átvette az IRISL ömlesztett árukkal kapcsolatos szolgáltatásait és járatait, és korábban az IRISL tulajdonában lévő és általa üzemeltetett hajókat használ. 2011.5.23.

23d. True Honour Holdings Ltd 15th Floor, Tower One, Lippo Centre, 89 Queensway, Hong Kong IMO-szám: 8320171. A True Honour Holdings Ltd egy hongkongi székhelyű vállalat, amely a Shallon Ltd tulajdonában van, és amelynek hajóit a Safiran Payam Darya Shipping Lines (SAPID) üzemelteti, amely átvette az IRISL ömlesztett árukkal kapcsolatos szolgáltatásait és járatait, és korábban az IRISL tulajdonában lévő és általa üzemeltetett hajókat használ. 2011.5.23.

24. Springthorpe Limited Manning House, 21 Bucks Road, Douglas, Isle of Man, IM1 3DA Man-szigeti vállalat, amely hongkongi hajótulajdonos vállalatokat ellenőriz. A hajókat a Safiran Payam Darya Shipping Lines (SAPID) üzemelteti, amely átvette az IRISL ömlesztett árukkal kapcsolatos szolgáltatásait és járatait, és korábban az IRISL tulajdonában lévő hajókat használ. Az egyik részvényes Mohammed Hossein Dajmar, az IRISL ügyvezető igazgatója. A hongkongi vállalatok a következők: New Synergy Ltd, Partner Century Ltd, Sackville Holdings Ltd, Sanford Group és Sino Access Holdings. A hajók műszaki üzemeltetését az uniós korlátozó intézkedések hatálya alá tartozó Soroush Saramin Asatir (SSA) végzi. 2011.5.23.

24a. New Synergy Ltd 15th Floor, Tower One, Lippo Centre, 89 Queensway, Hong Kong IMO-számok: 8309696; 9167291. A New Synergy Ltd egy hongkongi székhelyű vállalat, amely a Springthorpe Limited tulajdonában van, és amelynek hajóit a Safiran Payam Darya Shipping Lines (SAPID) üzemelteti, amely átvette az IRISL ömlesztett árukkal kapcsolatos szolgáltatásait és járatait, és korábban az IRISL tulajdonában lévő és általa üzemeltetett hajókat használ. 2011.5.23.

24b. Partner Century Ltd 15th Floor, Tower One, Lippo Centre, 89 Queensway, Hong Kong IMO-szám: 8309684. A Partner Century Ltd egy hongkongi székhelyű vállalat, amely a Springthorpe Limited tulajdonában van, és amelynek hajóit a Safiran Payam Darya Shipping Lines (SAPID) üzemelteti, amely átvette az IRISL ömlesztett árukkal kapcsolatos szolgáltatásait és járatait, és korábban az IRISL tulajdonában lévő és általa üzemeltetett hajókat használ. 2011.5.23.

24c. Sackville Holdings Ltd 15th Floor, Tower One, Lippo Centre, 89 Queensway, Hong Kong IMO-számok: 8320169; 9167265. A Sackville Holdings Ltd egy hongkongi székhelyű vállalat, amely a Springthorpe Limited tulajdonában van, és amelynek hajóit a Safiran Payam Darya Shipping Lines (SAPID) üzemelteti, amely átvette az IRISL ömlesztett árukkal kapcsolatos szolgáltatásait és járatait, és korábban az IRISL tulajdonában lévő és általa üzemeltetett hajókat használ. 2011.5.23.

24d. Sanford Group 15th Floor, Tower One, Lippo Centre, 89 Queensway, Hong Kong A Sanford Group egy hongkongi székhelyű vállalat, amely a Springthorpe Limited tulajdonában van, és amelynek hajóit a Safiran Payam Darya Shipping Lines (SAPID) üzemelteti, amely átvette az IRISL ömlesztett árukkal kapcsolatos szolgáltatásait és járatait, és korábban az IRISL tulajdonában lévő és általa üzemeltetett hajókat használ. 2011.5.23.

24e. Sino Access Holdings 15th Floor, Tower One, Lippo Centre, 89 Queensway, Hong Kong IMO-szám: 8309672. A Sino Access Holdings egy hongkongi székhelyű vállalat, amely a Springthorpe Limited tulajdonában van, és amelynek hajóit a Safiran Payam Darya Shipping Lines (SAPID) üzemelteti, amely átvette az IRISL ömlesztett árukkal kapcsolatos szolgáltatásait és járatait, és korábban az IRISL tulajdonában lévő és általa üzemeltetett hajókat használ. 2011.5.23.

25. Kerman Shipping Company Ltd 143/1 Tower Road, Sliema, SLM1604, Malta. C37423, bejegyezve Máltán 2005-ben. IMO-szám: 9209350. A Kerman Shipping Company Ltd az IRISL kizárólagos tulajdonában lévő leányvállalat. Ugyanarra a máltai címre van bejelentve, mint a Woking Shipping Investments Ltd és a tulajdonában lévő vállalatok. 2011.5.23.

26. Woking Shipping Investments Ltd 143/1 Tower Road, Sliema, SLM1604, Malta. C39912, bejegyzés dátuma: 2006. A Woking Shipping Investments Ltd az IRISL leányvállalata, továbbá a Shere Shipping Company Limited, a Tongham Shipping Co. Ltd., az Uppercourt Shipping Company Limited és a Vobster Shipping Company tulajdonosa, amelyek mind ugyanarra a máltai címre vannak bejelentve. 2011.5.23.

26a. Shere Shipping Company Limited 143/1 Tower Road, Sliema, SLM1604, Malta IMO-szám: 9305192. A Shere Shipping Company Limited az IRISL tulajdonában lévő Woking Shipping Investments Ltd kizárólagos tulajdonában lévő leányvállalat. 2011.5.23.

26b. Tongham Shipping Co. Ltd 143/1 Tower Road, Sliema, SLM1604, Malta IMO-szám: 9305219. A Tongham Shipping Co. Ltd az IRISL tulajdonában lévő Woking Shipping Investments Ltd kizárólagos tulajdonában lévő leányvállalat. 2011.5.23.

26c. Uppercourt Shipping Company Limited 143/1 Tower Road, Sliema, SLM1604, Malta IMO-szám: 9305207. Az Uppercourt Shipping Company Limited az IRISL tulajdonában lévő Woking Shipping Investments Ltd kizárólagos tulajdonában lévő leányvállalat. 2011.5.23.

26d. Vobster Shipping Company 143/1 Tower Road, Sliema, SLM1604, Malta IMO-szám: 9305221. A Vobster Shipping Company az IRISL tulajdonában lévő Woking Shipping Investments Ltd kizárólagos tulajdonában lévő leányvállalat. 2011.5.23.

27. Lancelin Shipping Company Ltd Fortuna Court, Block B, 284 Archiepiskopou Makariou C' Avenue, 2nd Floor, 3105 Limassol, Cyprus. Cégjegyzékszám: C133993 (Ciprus), bejegyzés dátuma: 2002. IMO-szám: 9213387. A Lancelin Shipping Company Ltd az IRISL kizárólagos tulajdonában van. A Lancelin Shipping igazgatója Ahmad Sarkandi. 2011.5.23.

28. Ashtead Shipping Company Ltd Cégjegyzékszám: 108116C, Manning House, 21 Bucks Road, Douglas, IM1 3DA, Isle of Man Az Ashtead Shipping Company Ltd az IRISL-nek a Man-szigeten bejegyzett fedőcége. A vállalat az IRISL 100 %-os tulajdonában van és egy, az IRISL vagy valamely ahhoz kapcsolódó vállalat tulajdonában lévő hajó bejegyzett tulajdonosa. A vállalat igazgatója Ahmad Sarkandi. 2011.5.23.

29. Byfleet Shipping Company Ltd Byfleet Shipping Company Ltd – cégjegyzékszám: 118117C, Manning House, 21 Bucks Road, Douglas, IM1 3DA, Isle of Man A Byfleet Shipping Company Ltd az IRISL-nek a Man-szigeten bejegyzett fedőcége. A vállalat az IRISL 100 %-os tulajdonában van és egy, az IRISL vagy valamely ahhoz kapcsolódó vállalat tulajdonában lévő hajó bejegyzett tulajdonosa. A vállalat igazgatója Ahmad Sarkandi. 2011.5.23.

30. Cobham Shipping Company Ltd Cégjegyzékszám: 108118C, Manning House, 21 Bucks Road, Douglas, IM1 3DA, Isle of Man A Cobham Shipping Company Ltd az IRISL-nek a Man-szigeten bejegyzett fedőcége. A vállalat az IRISL 100 %-os tulajdonában van és egy, az IRISL vagy valamely ahhoz kapcsolódó vállalat tulajdonában lévő hajó bejegyzett tulajdonosa. A vállalat igazgatója Ahmad Sarkandi. 2011.5.23.

31. Dorking Shipping Company Ltd Manning House, 21 Bucks Road, Douglas, IM1 3DA, Isle of Man Cégjegyzékszám: 108119C. A Dorking Shipping Company Ltd az IRISL-nek a Man-szigeten bejegyzett fedőcége. A vállalat az IRISL 100 %-os tulajdonában van és egy, az IRISL vagy valamely ahhoz kapcsolódó vállalat tulajdonában lévő hajó bejegyzett tulajdonosa. A vállalat igazgatója Ahmad Sarkandi. 2011.5.23.

32. Effingham Shipping Company Ltd Manning House, 21 Bucks Road, Douglas, IM1 3DA, Isle of Man Cégjegyzékszám: 108120C. Az Effingham Shipping Company Ltd az IRISL-nek a Man-szigeten bejegyzett fedőcége. A vállalat az IRISL 100 %-os tulajdonában van és egy, az IRISL vagy valamely ahhoz kapcsolódó vállalat tulajdonában lévő hajó bejegyzett tulajdonosa. A vállalat igazgatója Ahmad Sarkandi. 2011.5.23.

33. Farnham Shipping Company Ltd Manning House, 21 Bucks Road, Douglas, IM1 3DA, Isle of Man Cégjegyzékszám: 108146C. A Farnham Shipping Company Ltd az IRISL-nek a Man-szigeten bejegyzett fedőcége. A vállalat az IRISL 100 %-os tulajdonában van és egy, az IRISL vagy valamely ahhoz kapcsolódó vállalat tulajdonában lévő hajó bejegyzett tulajdonosa. A vállalat igazgatója Ahmad Sarkandi. 2011.5.23.

34. Gomshall Shipping Company Ltd Manning House, 21 Bucks Road, Douglas, IM1 3DA, Isle of Man Cégjegyzékszám: 111998C. A Gomshall Shipping Company Ltd az IRISL-nek a Man-szigeten bejegyzett fedőcége. A vállalat az IRISL 100 %-os tulajdonában van és egy, az IRISL vagy valamely ahhoz kapcsolódó vállalat tulajdonában lévő hajó bejegyzett tulajdonosa. A vállalat igazgatója Ahmad Sarkandi. 2011.5.23.

35. Horsham Shipping Company Ltd Manning House, 21 Bucks Road, Douglas, IM1 3DA, Isle of Man Horsham Shipping Company Ltd – cégjegyzékszám: 111999C. IMO-szám: 9323833. A Horsham Shipping Company Ltd az IRISL-nek a Man-szigeten bejegyzett fedőcége. A vállalat az IRISL 100 %-os tulajdonában van és egy, az IRISL vagy valamely ahhoz kapcsolódó vállalat tulajdonában lévő hajó bejegyzett tulajdonosa. A vállalat igazgatója Ahmad Sarkandi. 2011.5.23.

36. E-Sail (más néven: E-Sail Shipping Company, más néven: Rice Shipping) Suite 1501, Shanghai Zhong Rong Plaza, 1088 Pudong South Road, Shanghai, China Az uniós szankciók hatálya alá tartozó Santexlines (más néven: IRISL China Shipping Company Limited) új nevei. Az IRISL nevében jár el. Az EU által jegyzékbe vett SAPID nevében jár el Kínában és IRISL-hajókat ad bérbe más vállalatok számára. 2011.12.1.

37. IRISL Maritime Training Institute No 115, Ghaem Magham Farahani St. P.O. Box 15896-53313, Tehran, Iran Az IRISL tulajdonában van vagy annak ellenőrzése alatt áll. 2011.12.1.

38. Kara Shipping and Chartering Gmbh (KSC) Schottweg 7, 22087 Hamburg, Germany. Az uniós szankciók hatálya alá tartozó HTTS fedőcége. 2011.12.1.

39. Khaybar Company 16th Kilometre Old Karaj Road Tehran / Iran - Zip Code: 13861-15383 Az IRISL leányvállalata, amely alkatrészeket biztosít hajók számára. 2011.12.1.

40. Kish Shipping Line Manning Company Sanaei Street Kish Island Iran. Az IRISL leányvállalata; feladata a legénység felvétele és a személyi állomány irányítása. 2011.12.1.

42. Diamond Shipping Services (DSS) 5 Saint Catharine Sq., El Mansheya El Soghra, Alexandria, Egypt Az IRISL nevében eljáró társaság. A Diamond Shipping Services több olyan ügyletet is lebonyolított, illetve több olyan ügyletből is részesedett, amelyet az IRISL vagy az annak tulajdonában lévő vagy ellenőrzése alatt álló szervezetek kezdeményeztek. 2011.12.1.

43. Good Luck Shipping Company P.O. BOX 5562, Dubai Az IRISL nevében eljáró társaság. A Good Luck Shipping Company az uniós szankciók hatálya és bírósági felszámolás alatt álló Oasis Freight Company (más néven: Great Ocean Shipping Services) utódjaként jött létre. A Good Luck Shipping hamis fuvarokmányokat állított ki az IRISL, illetve az annak tulajdonában lévő vagy ellenőrzése alatt álló szervezetek számára. Az Egyesült Arab Emírségekben az EU által jegyzékbe vett HDSL és SAPID nevében jár el. 2011 júniusában hozták létre, hogy a szankciókkal sújtott Great Ocean Shipping Services és Pacific Shipping helyébe lépjen. 2011.12.1.

44. Ocean Express Agencies Private Limited Ocean Express Agencies - Ground Floor, KDLB Building, 58 West Wharf Road - Karachi - 74000, Sindh, Pakistan Az IRISL nevében eljáró társaság. Az Ocean Express Agencies Private Limited a szankciók kikerülése végett az IRISL, illetve az annak tulajdonában lévő vagy ellenőrzése alatt álló szervezetek által használt fuvarokmányokat használt fel. 2011.12.1.

46. Universal Transportation Limitation Utl 21/30 Thai Wah Tower 1, South Sathorn Road, Bangkok 10120 Thailand Az IRISL nevében eljáró társaság. Az Universal Transportation Limited (UTL) hamis fuvarokmányokat állított ki az IRISL tulajdonában lévő vagy ellenőrzése alatt álló egyik fedőcég számára, és ügyleteket bonyolított le az IRISL nevében. 2011.12.1.

48. Acena Shipping Company Limited Címe: 284 Makarios III avenue, Fortuna Court, 3105 Limassol IMO-számok: 9213399; 9193185. Az Acena Shipping Company Limited az IRISL tulajdonában lévő vagy ellenőrzése alatt álló fedőcég. Az IRISL vagy valamely ahhoz kapcsolódó vállalat tulajdonában lévő több hajó bejegyzett tulajdonosa. 2011.12.1.

49. Alpha Kara Navigation Limited 171, Old Bakery Street, Valetta – cégjegyzékszám: C 39359 Az Alpha Kara Navigation Limited az IRISL tulajdonában lévő vagy ellenőrzése alatt álló fedőcég. Az EU által jegyzékbe vett Darya Capital Administration GMBH leányvállalata. Az IRISL vagy valamely ahhoz kapcsolódó vállalat tulajdonában lévő több hajó bejegyzett tulajdonosa. 2011.12.1.

50. Alpha Nari Navigation Limited 143 Tower Road - 1604 Sliema, Malta Cégjegyzékszám: C 38079. Az Alpha Nari Navigation Limited az IRISL tulajdonában lévő vagy ellenőrzése alatt álló fedőcég. Az IRISL vagy valamely ahhoz kapcsolódó vállalat tulajdonában lévő több hajó bejegyzett tulajdonosa. 2011.12.1.

51. Aspasis Marine Corporation Címe: 107 Falcon House, Dubai Investment Park, Po Box 361025 Dubai Az Aspasis Marine Corporation az IRISL tulajdonában lévő vagy ellenőrzése alatt álló fedőcég. Az IRISL vagy valamely ahhoz kapcsolódó vállalat tulajdonában lévő több hajó bejegyzett tulajdonosa. 2011.12.1.

52. Atlantic Intermodal Az IRISL képviseletét ellátó Pacific Shipping tulajdonában van. Pénzügyi segítséget nyújtott az IRISL lefoglalt hajóinak kiváltásához, illetve új szállítótartályok beszerzéséhez. 2011.12.1.

53. Avrasya Container Shipping Lines Az IRISL fedőcége, amely az IRISL vagy valamely ahhoz kapcsolódó vállalat tulajdonában van vagy ellenőrzése alatt áll. 2011.12.1.

54. Azores Shipping Company (más néven: Azores Shipping FZE LLC) PO Box 5232, Fujairah, UAE; Al Mana Road, Al Sharaf Building, Bur Dubai, Dubai Moghddami Fard ellenőrzése alatt álló vállalat. Szolgáltatásokat nyújt az IRISL leányvállalatának, az EU által jegyzékbe vett Valfajre Shipping Company-nak. Az IRISL vagy valamely ahhoz kapcsolódó vállalat tulajdonában lévő vagy ellenőrzése alatt álló fedőcég. Az IRISL tulajdonában lévő vagy ellenőrzése alatt álló hajó bejegyzett tulajdonosa. A vállalat egyik igazgatója Moghddami Fard. 2011.12.1.

55. Beta Kara Navigation Ltd Címe: 171, Old Bakery Street, Valetta Cégjegyzékszám: C 39354. A Beta Kara Navigation Ltd az IRISL vagy valamely ahhoz kapcsolódó vállalat tulajdonában lévő vagy ellenőrzése alatt álló fedőcég. Az IRISL vagy valamely ahhoz kapcsolódó vállalat tulajdonában lévő több hajó bejegyzett tulajdonosa. 2011.12.1.

56. Bis Maritime Limited IMO-szám: 0099501. A Bis Maritime Limited az IRISL Barbadoson bejegyzett fedőcége. Az IRISL vagy valamely ahhoz kapcsolódó vállalat tulajdonában lévő vagy ellenőrzése alatt álló hajó bejegyzett tulajdonosa. A vállalat egyik igazgatója Gholam Hossein Golparvar. 2011.12.1.

57. Brait Holding SA 2011 augusztusában jegyezték be a Marshall-szigeteken. Cégjegyzékszám: 46270. Az IRISL fedőcége. Az IRISL vagy valamely ahhoz kapcsolódó vállalat tulajdonában lévő hajó bejegyzett tulajdonosa. 2011.12.1.

58. Bright Jyoti Shipping Az IRISL fedőcége. Az IRISL vagy valamely ahhoz kapcsolódó vállalat tulajdonában lévő hajó bejegyzett tulajdonosa. 2011.12.1.

59. Bright Ship FZC Saif zone, Dubai Az IRISL fedőcége, melyet az IRISL vagy valamely ahhoz kapcsolódó vállalat tulajdonában lévő hajó megvásárlására és pénzeszközöknek az IRISL részére történő folyósítására használtak. 2011.12.1.

60. Bright-Nord GmbH und Co. KG Kattrepelsbrücke 1, 20095 Hamburg, Germany A IRISL tulajdonában van vagy annak ellenőrzése alatt áll, illetve annak nevében jár el. 2011.12.1.

62. Chaplet Shipping Limited Dieudonnee No1., Triq Tumas Fenech, Qormi, 19635-1114 Malta Az IRISL fedőcége. Az IRISL vagy valamely ahhoz kapcsolódó vállalat tulajdonában lévő hajó bejegyzett tulajdonosa. 2011.12.1.

63. Cosy-East GmbH und Co. KG Kattrepelsbrücke 1, 20095 Hamburg, Germany A IRISL tulajdonában van vagy annak ellenőrzése alatt áll, illetve annak nevében jár el. 2011.12.1.

64. Crystal Shipping FZE Dubai, UAE Az IRISL képviseletét ellátó Pacific Shipping tulajdonában van. Moghddami Fard alapította 2010-ben az IRISL EU általi jegyzékbe vételének kikerülésére irányuló erőfeszítések részeként. 2010 decemberében az IRISL lefoglalt hajóinak a kiváltására szolgáló pénzeszközök folyósítására és az IRISL közreműködésének álcázására használták. 2011.12.1.

65. Damalis Marine Corporation Az IRISL fedőcége. Az IRISL vagy valamely ahhoz kapcsolódó vállalat tulajdonában lévő hajó bejegyzett tulajdonosa. 2011.12.1.

66. Delta Kara Navigation Ltd 171, Old Bakery Street, Valetta Cégjegyzékszám: C 39357. Az IRISL fedőcége. Az IRISL vagy valamely ahhoz kapcsolódó vállalat tulajdonában lévő hajó bejegyzett tulajdonosa. 2011.12.1.

67. Delta Nari Navigation Ltd 143 Tower Road - 1604 Sliema, Malta Cégjegyzékszám: C 38077. Az IRISL fedőcége. Az IRISL vagy valamely ahhoz kapcsolódó vállalat tulajdonában lévő hajó bejegyzett tulajdonosa. 2011.12.1.

68. Elbrus Ltd Manning House - 21 Bucks Road - Douglas - Isle of Man - IM1 3DA Az IRISL tulajdonában lévő vagy ellenőrzése alatt álló holdingtársaság, amely az IRISL Man-szigeten bejegyzett fedőcégeit gyűjti egybe. 2011.12.1.

69. Elcho Holding Ltd 2011 augusztusában jegyezték be a Marshall-szigeteken. Cégjegyzékszám: 46041. Az IRISL Marshall-szigeteken bejegyzett fedőcége, amely az IRISL vagy valamely ahhoz kapcsolódó vállalat tulajdonában van vagy ellenőrzése alatt áll. 2011.12.1.

70. Elegant Target Development Limited Room 1601, Workington Tower, 78 Bonham Strand, Sheung Wan, Hong Kong A hajó IMO-száma: 8320195. A IRISL tulajdonában van vagy annak ellenőrzése alatt áll, illetve annak nevében jár el. Az IRISL fedőcége. Az IRISL vagy valamely ahhoz kapcsolódó vállalat tulajdonában lévő hajó bejegyzett tulajdonosa. 2011.12.1.

71. Epsilon Nari Navigation Ltd 143 Tower Road - 1604 Sliema, Malta Cégjegyzékszám: C 38082. Az IRISL fedőcége, amely az IRISL vagy valamely ahhoz kapcsolódó vállalat tulajdonában van vagy ellenőrzése alatt áll. 2011.12.1.

72. Eta Nari Navigation Ltd 171, Old Bakery Street, Valetta Cégjegyzékszám: C 38067. Az IRISL fedőcége, amely az IRISL vagy valamely ahhoz kapcsolódó vállalat tulajdonában van vagy ellenőrzése alatt áll. 2011.12.1.

73. Eternal Expert Ltd. Room 1601, Workington Tower, 78 Bonham Strand, Sheung Wan, Hong Kong Az IRISL fedőcége. Az IRISL vagy valamely ahhoz kapcsolódó vállalat tulajdonában lévő hajó bejegyzett tulajdonosa. 2011.12.1.

74. Fairway Shipping 83 Victoria Street, London, SW1H OHW Az IRISL fedőcége, amely az IRISL vagy valamely ahhoz kapcsolódó vállalat tulajdonában van vagy ellenőrzése alatt áll. A Fairway Shipping egyik igazgatója Haji Pajand. 2011.12.1.

75. Fasirus Marine Corporation Az IRISL fedőcége Barbadoson. Az IRISL vagy valamely ahhoz kapcsolódó vállalat tulajdonában lévő hajó bejegyzett tulajdonosa. 2011.12.1.

76. Galliot Maritime Incorporation Az IRISL fedőcége Barbadoson. Az IRISL vagy valamely ahhoz kapcsolódó vállalat tulajdonában lévő hajó bejegyzett tulajdonosa. 2011.12.1.

77. Gamma Kara Navigation Ltd 171, Old Bakery Street, Valetta Cégjegyzékszám: C 39355. Az IRISL fedőcége, amely az IRISL vagy valamely ahhoz kapcsolódó vállalat tulajdonában van vagy ellenőrzése alatt áll. Az IRISL vagy valamely ahhoz kapcsolódó vállalat tulajdonában lévő hajó bejegyzett tulajdonosa. 2011.12.1.

78. Giant King Limited Room 1601, Workington Tower, 78 Bonham Strand, Sheung Wan, Hong Kong A hajó IMO-száma: 8309593. A IRISL tulajdonában van vagy annak ellenőrzése alatt áll, illetve annak nevében jár el. Az IRISL fedőcége. Az IRISL vagy valamely ahhoz kapcsolódó vállalat tulajdonában lévő hajó bejegyzett tulajdonosa. 2011.12.1.

79. Golden Charter Development Ltd. Room 1601, Workington Tower, 78 Bonham Strand, Sheung Wan, Hong Kong A hajó IMO-száma: 8309610. A IRISL tulajdonában van vagy annak ellenőrzése alatt áll, illetve annak nevében jár el. Az IRISL fedőcége. Az IRISL vagy valamely ahhoz kapcsolódó vállalat tulajdonában lévő hajó bejegyzett tulajdonosa. 2011.12.1.

80. Golden Summit Investments Ltd. Room 1601, Workington Tower, 78 Bonham Strand, Sheung Wan, Hong Kong A hajó IMO-száma: 8309622. A IRISL tulajdonában van vagy annak ellenőrzése alatt áll, illetve annak nevében jár el. Az IRISL fedőcége. Az IRISL vagy valamely ahhoz kapcsolódó vállalat tulajdonában lévő hajó bejegyzett tulajdonosa. 2011.12.1.

81. Golden Wagon Development Ltd. Room 1601, Workington Tower, 78 Bonham Strand, Sheung Wan, Hong Kong IMO-szám: 8309634. A IRISL tulajdonában van vagy annak ellenőrzése alatt áll, illetve annak nevében jár el. Az IRISL fedőcége. Az IRISL vagy valamely ahhoz kapcsolódó vállalat tulajdonában lévő hajó bejegyzett tulajdonosa. 2011.12.1.

82. Grand Trinity Ltd. Room 1601, Workington Tower, 78 Bonham Strand, Sheung Wan, Hong Kong A hajó IMO-száma: 8309658. A IRISL tulajdonában van vagy annak ellenőrzése alatt áll, illetve annak nevében jár el. Az IRISL fedőcége. Az IRISL vagy valamely ahhoz kapcsolódó vállalat tulajdonában lévő hajó bejegyzett tulajdonosa. 2011.12.1.

83. Great Equity Investments Ltd. Room 1601, Workington Tower, 78 Bonham Strand, Sheung Wan, Hong Kong A hajó IMO-száma: 8320121. A IRISL tulajdonában van vagy annak ellenőrzése alatt áll, illetve annak nevében jár el. Az IRISL fedőcége. Az IRISL vagy valamely ahhoz kapcsolódó vállalat tulajdonában lévő hajó bejegyzett tulajdonosa. 2011.12.1.

84. Great Ocean Shipping Services (GOSS) Suite 404, 4th Floor, Block B-1 PO Box 3671, Ajman FreeTrade Zone, Ajman, UAE A vállalat révén fedőcégeket alapítottak az IRISL részére az Egyesült Arab Emírségekben, köztük a Good Luck Shipping céget. A vállalat ügyvezető igazgatója Moghddami Fard. 2011.12.1.

85. Great Prospect International Ltd. Room 1601, Workington Tower, 78 Bonham Strand, Sheung Wan, Hong Kong A hajó IMO-száma: 8309646. A IRISL tulajdonában van vagy annak ellenőrzése alatt áll, illetve annak nevében jár el. Az IRISL fedőcége. Az IRISL vagy valamely ahhoz kapcsolódó vállalat tulajdonában lévő hajó bejegyzett tulajdonosa. 2011.12.1.

86. Great-West GmbH und Co. KG Kattrepelsbrücke 1, 20095 Hamburg, Germany A IRISL tulajdonában van vagy annak ellenőrzése alatt áll, illetve annak nevében jár el. 2011.12.1.

87. Happy-Süd GmbH und Co. KG Kattrepelsbrücke 1, 20095 Hamburg, Germany A IRISL tulajdonában van vagy annak ellenőrzése alatt áll, illetve annak nevében jár el. 2011.12.1.

88. Harvest Supreme Ltd. Room 1601, Workington Tower, 78 Bonham Strand, Sheung Wan, Hong Kong A hajó IMO-száma: 8320183. A IRISL tulajdonában van vagy annak ellenőrzése alatt áll, illetve annak nevében jár el. Az IRISL fedőcége. Az IRISL vagy valamely ahhoz kapcsolódó vállalat tulajdonában lévő hajó bejegyzett tulajdonosa. 2011.12.1.

89. Harzaru Shipping A hajó IMO-száma: 7027899. Az IRISL fedőcége. Az IRISL vagy valamely ahhoz kapcsolódó vállalat tulajdonában lévő hajó bejegyzett tulajdonosa. 2011.12.1.

90. Heliotrope Shipping Limited Dieudonnee No1., Triq Tumas Fenech, Qormi, 19635-1114 Malta – cégjegyzékszám: C 45613. A hajó IMO-száma: 9270646. Az IRISL fedőcége. Az IRISL vagy valamely ahhoz kapcsolódó vállalat tulajdonában lévő hajó bejegyzett tulajdonosa. 2011.12.1.

91. Helix Shipping Limited Dieudonnee No1., Triq Tumas Fenech, Qormi, 19635-1114 Malta – cégjegyzékszám: C 45618. A hajó IMO-száma: 9346548. Az IRISL fedőcége. Az IRISL vagy valamely ahhoz kapcsolódó vállalat tulajdonában lévő hajó bejegyzett tulajdonosa. 2011.12.1.

92. Hong Tu Logistics Private Limited 149 Rochor Road 01 - 26 Fu Lu Shou Complex, Singapore 188425 Az IRISL fedőcége. Az IRISL vagy valamely ahhoz kapcsolódó vállalat tulajdonában lévő vagy ellenőrzése alatt álló vállalat. 2011.12.1.

93. Ifold Shipping Company Limited Dieudonnee No1., Triq Tumas Fenech, Qormi, 19635-1114 Malta – cégjegyzékszám: C 38190. IMO-szám: 9386500. Az IRISL fedőcége. Az IRISL vagy valamely ahhoz kapcsolódó vállalat tulajdonában lévő hajó bejegyzett tulajdonosa. 2011.12.1.

94. Indus Maritime Incorporation 47st Bella Vista and Aquilino de la Guardia, Panama City, Panama IMO-szám: 9283007. Az IRISL fedőcége Panamában. Az IRISL vagy valamely ahhoz kapcsolódó vállalat tulajdonában lévő hajó bejegyzett tulajdonosa. 2011.12.1.

95. Iota Nari Navigation Limited 143 Tower Road - 1604 Sliema, Malta Cégjegyzékszám: C 38076. Az IRISL fedőcége, amely az IRISL vagy valamely ahhoz kapcsolódó vállalat tulajdonában van vagy ellenőrzése alatt áll. Az IRISL vagy valamely ahhoz kapcsolódó vállalat tulajdonában lévő hajó bejegyzett tulajdonosa. 2011.12.1.

96. ISIM Amin Limited 147/1 Ste Lucia Street, 1185, Valetta – cégjegyzékszám: C 40069. Az IRISL fedőcége, amely az IRISL vagy valamely ahhoz kapcsolódó vállalat tulajdonában van vagy ellenőrzése alatt áll. Az IRISL vagy valamely ahhoz kapcsolódó vállalat tulajdonában lévő hajó bejegyzett tulajdonosa. 2011.12.1.

97. Isim Atr Limited 147/1 Ste Lucia Street, 1185, Valetta – cégjegyzékszám: C 34477. Az IRISL fedőcége, amely az IRISL vagy valamely ahhoz kapcsolódó vállalat tulajdonában van vagy ellenőrzése alatt áll. Az IRISL vagy valamely ahhoz kapcsolódó vállalat tulajdonában lévő hajó bejegyzett tulajdonosa. 2011.12.1.

98. Isim Olive Limited 147/1 Ste Lucia Street, 1185, Valetta – cégjegyzékszám: C 34479. Az IRISL fedőcége, amely az IRISL vagy valamely ahhoz kapcsolódó vállalat tulajdonában van vagy ellenőrzése alatt áll. Az IRISL vagy valamely ahhoz kapcsolódó vállalat tulajdonában lévő hajó bejegyzett tulajdonosa. 2011.12.1.

99. Isim Sat Limited 147/1 Ste Lucia Street, 1185, Valetta – cégjegyzékszám: C 34476. Az IRISL fedőcége, amely az IRISL vagy valamely ahhoz kapcsolódó vállalat tulajdonában van vagy ellenőrzése alatt áll. Az IRISL vagy valamely ahhoz kapcsolódó vállalat tulajdonában lévő hajó bejegyzett tulajdonosa. 2011.12.1.

100. ISIM Sea Chariot Ltd 147/1 Ste Lucia Street, 1185, Valetta – cégjegyzékszám: C 45153. Az IRISL fedőcége, amely az IRISL vagy valamely ahhoz kapcsolódó vállalat tulajdonában van vagy ellenőrzése alatt áll. Az IRISL vagy valamely ahhoz kapcsolódó vállalat tulajdonában lévő hajó bejegyzett tulajdonosa. 2011.12.1.

101. ISIM Sea Crescent Ltd 147/1 Ste Lucia Street, 1185, Valetta – cégjegyzékszám: C 45152. Az IRISL fedőcége, amely az IRISL vagy valamely ahhoz kapcsolódó vállalat tulajdonában van vagy ellenőrzése alatt áll. Az IRISL vagy valamely ahhoz kapcsolódó vállalat tulajdonában lévő hajó bejegyzett tulajdonosa. 2011.12.1.

102. ISIM Sinin Limited 147/1 Ste Lucia Street, 1185, Valetta – cégjegyzékszám: C 41660. Az IRISL fedőcége, amely az IRISL vagy valamely ahhoz kapcsolódó vállalat tulajdonában van vagy ellenőrzése alatt áll. Az IRISL vagy valamely ahhoz kapcsolódó vállalat tulajdonában lévő hajó bejegyzett tulajdonosa. 2011.12.1.

103. ISIM Taj Mahal Ltd 147/1 Ste Lucia Street, 1185, Valetta – cégjegyzékszám: C 37437. A hajó IMO-száma: 9274941. Az IRISL fedőcége, amely az IRISL vagy valamely ahhoz kapcsolódó vállalat tulajdonában van vagy ellenőrzése alatt áll. Az IRISL vagy valamely ahhoz kapcsolódó vállalat tulajdonában lévő hajó bejegyzett tulajdonosa. 2011.12.1.

104. Isim Tour Company Limited 147/1 Ste Lucia Street, 1185, Valetta – cégjegyzékszám: C 34478. A hajó IMO-száma: 9364112. Az IRISL fedőcége, amely az IRISL vagy valamely ahhoz kapcsolódó vállalat tulajdonában van vagy ellenőrzése alatt áll. Az IRISL vagy valamely ahhoz kapcsolódó vállalat tulajdonában lévő hajó bejegyzett tulajdonosa. 2011.12.1.

105. Jackman Shipping Company Dieudonnee No 1., Triq Tumas Fenech, Qormi, 19635-1114 Malta – cégjegyzékszám: C 38183. A hajó IMO-száma: 9387786. Az IRISL fedőcége, amely az IRISL vagy valamely ahhoz kapcsolódó vállalat tulajdonában van vagy ellenőrzése alatt áll. Az IRISL vagy valamely ahhoz kapcsolódó vállalat tulajdonában lévő hajó bejegyzett tulajdonosa. 2011.12.1.

106. Kalan Kish Shipping Company Ltd Az IRISL fedőcége, amely az IRISL vagy valamely ahhoz kapcsolódó vállalat tulajdonában van vagy ellenőrzése alatt áll. Az IRISL vagy valamely ahhoz kapcsolódó vállalat tulajdonában lévő hajó bejegyzett tulajdonosa. 2011.12.1.

107. Kappa Nari Navigation Ltd 143 Tower Road - 1604 Sliema, Malta Cégjegyzékszám: C 38066. Az IRISL fedőcége, amely az IRISL vagy valamely ahhoz kapcsolódó vállalat tulajdonában van vagy ellenőrzése alatt áll. Az IRISL vagy valamely ahhoz kapcsolódó vállalat tulajdonában lévő hajó bejegyzett tulajdonosa. 2011.12.1.

108. Kaveri Maritime Incorporation Panama Cégjegyzékszám: 5586832. IMO-szám: 9284154. Az IRISL fedőcége Panamában, amely az IRISL vagy valamely ahhoz kapcsolódó vállalat tulajdonában van vagy ellenőrzése alatt áll. 2011.12.1.

109. Kaveri Shipping Llc Az IRISL fedőcége, amely az IRISL vagy valamely ahhoz kapcsolódó vállalat tulajdonában van vagy ellenőrzése alatt áll. 2011.12.1.

110. Key Charter Development Ltd. Room 1601, Workington Tower, 78 Bonham Strand, Sheung Wan, Hong Kong A IRISL tulajdonában van vagy annak ellenőrzése alatt áll, illetve annak nevében jár el. 2011.12.1.

111. King Prosper Investments Ltd. Room 1601, Workington Tower, 78 Bonham Strand, Sheung Wan, Hong Kong A hajó IMO-száma: 8320169. A IRISL tulajdonában van vagy annak ellenőrzése alatt áll, illetve annak nevében jár el. Az IRISL fedőcége. Az IRISL vagy valamely ahhoz kapcsolódó vállalat tulajdonában lévő hajó bejegyzett tulajdonosa. 2011.12.1.

112. Kingswood Shipping Company Limited 171, Old Bakery Street, Valetta IMO-szám: 9387798. Az IRISL fedőcége, amely az IRISL vagy valamely ahhoz kapcsolódó vállalat tulajdonában van vagy ellenőrzése alatt áll. Az IRISL vagy valamely ahhoz kapcsolódó vállalat tulajdonában lévő hajó bejegyzett tulajdonosa. 2011.12.1.

113. Lambda Nari Navigation Limited 143 Tower Road - 1604 Sliema, Malta Cégjegyzékszám: C 38064. Az IRISL fedőcége, amely az IRISL vagy valamely ahhoz kapcsolódó vállalat tulajdonában van vagy ellenőrzése alatt áll. Az IRISL vagy valamely ahhoz kapcsolódó vállalat tulajdonában lévő hajó bejegyzett tulajdonosa. 2011.12.1.

114. Lancing Shipping Company limited Címe: 143/1 Tower Road, Sliema – cégjegyzékszám: C 38181. A hajó IMO-száma: 9387803. Az IRISL fedőcége, amely az IRISL vagy valamely ahhoz kapcsolódó vállalat tulajdonában van vagy ellenőrzése alatt áll. Az IRISL vagy valamely ahhoz kapcsolódó vállalat tulajdonában lévő hajó bejegyzett tulajdonosa. 2011.12.1.

115. Magna Carta Limited Az IRISL fedőcége, amely az IRISL vagy valamely ahhoz kapcsolódó vállalat tulajdonában van vagy ellenőrzése alatt áll. 2011.12.1.

116. Malship Shipping Agency Cégjegyzékszám: C 43447. Az IRISL fedőcége, amely az IRISL vagy valamely ahhoz kapcsolódó vállalat tulajdonában van vagy ellenőrzése alatt áll. 2011.12.1.

117. Master Supreme International Ltd. Room 1601, Workington Tower, 78 Bonham Strand, Sheung Wan, Hong Kong A hajó IMO-száma: 8320133. A IRISL tulajdonában van vagy annak ellenőrzése alatt áll, illetve annak nevében jár el. Az IRISL fedőcége, amely az IRISL vagy valamely ahhoz kapcsolódó vállalat tulajdonában van vagy ellenőrzése alatt áll. Az IRISL vagy valamely ahhoz kapcsolódó vállalat tulajdonában lévő hajó bejegyzett tulajdonosa. 2011.12.1.

118. Melodious Maritime Incorporation 47st Bella Vista and Aquilino de la Guardia, Panama City, Panama IMO-szám: 9284142. Az IRISL fedőcége. Az IRISL vagy valamely ahhoz kapcsolódó vállalat tulajdonában lévő hajó bejegyzett tulajdonosa. 2011.12.1.

119. Metro Supreme International Ltd. Room 1601, Workington Tower, 78 Bonham Strand, Sheung Wan, Hong Kong A hajó IMO-száma: 8309672. A IRISL tulajdonában van vagy annak ellenőrzése alatt áll, illetve annak nevében jár el. Az IRISL fedőcége, amely az IRISL vagy valamely ahhoz kapcsolódó vállalat tulajdonában van vagy ellenőrzése alatt áll. 2011.12.1.

120. Midhurst Shipping Company Limited (Malta) A vállalat Hassan Djalilzaden tulajdonában van. Cégjegyzékszám: C38182. A hajó IMO-száma: 9387815. Az IRISL fedőcége. Az IRISL vagy valamely ahhoz kapcsolódó vállalat tulajdonában lévő hajó bejegyzett tulajdonosa. 2011.12.1.

121. Modality Ltd Cégjegyzékszám: C 49549. Az IRISL fedőcége, amely az IRISL vagy valamely ahhoz kapcsolódó vállalat tulajdonában van vagy ellenőrzése alatt áll. 2011.12.1.

122. Modern Elegant Development Ltd. Room 1601, Workington Tower, 78 Bonham Strand, Sheung Wan, Hong Kong A hajó IMO-száma: 8309701. A IRISL tulajdonában van vagy annak ellenőrzése alatt áll, illetve annak nevében jár el. Az IRISL fedőcége. Az IRISL vagy valamely ahhoz kapcsolódó vállalat tulajdonában lévő hajó bejegyzett tulajdonosa. 2011.12.1.

124. Mount Everest Maritime Incorporation Cégjegyzékszám: 5586846. IMO-szám: 9283019. Az IRISL fedőcége. Az IRISL vagy valamely ahhoz kapcsolódó vállalat tulajdonában lévő hajó bejegyzett tulajdonosa. 2011.12.1.

125. Narmada Shipping Aghadir Building, room 306, Dubai, UAE Az IRISL fedőcége, amely az IRISL vagy valamely ahhoz kapcsolódó vállalat tulajdonában van vagy ellenőrzése alatt áll. 2011.12.1.

126. Newhaven Shipping Company Limited A hajó IMO-száma: 9405930. Az IRISL fedőcége, amely az IRISL vagy valamely ahhoz kapcsolódó vállalat tulajdonában van vagy ellenőrzése alatt áll. Az IRISL vagy valamely ahhoz kapcsolódó vállalat tulajdonában lévő hajó bejegyzett tulajdonosa. 2011.12.1.

127. NHL Basic Ltd. Kattrepelsbrücke 1, 20095 Hamburg, Germany A IRISL tulajdonában van vagy annak ellenőrzése alatt áll, illetve annak nevében jár el. 2011.12.1.

128. NHL Nordland GmbH Kattrepelsbrücke 1, 20095 Hamburg, Germany A IRISL tulajdonában van vagy annak ellenőrzése alatt áll, illetve annak nevében jár el. Az IRISL fedőcége, amely az IRISL vagy valamely ahhoz kapcsolódó vállalat tulajdonában van vagy ellenőrzése alatt áll. 2011.12.1.

129. Oxted Shipping Company Limited Dieudonnee No 1., Triq Tumas Fenech, Qormi, 19635-1114 Malta – cégjegyzékszám: C 38783. A hajó IMO-száma: 9405942 Az IRISL fedőcége, amely az IRISL vagy valamely ahhoz kapcsolódó vállalat tulajdonában van vagy ellenőrzése alatt áll. Az IRISL vagy valamely ahhoz kapcsolódó vállalat tulajdonában lévő hajó bejegyzett tulajdonosa. 2011.12.1.

130. Pacific Shipping 206 Sharaf Building, Al Mina Road, Dubai 113740, UAE Az IRISL nevében jár el a Közel-Keleten. Ügyvezető igazgatója Mohammad Moghaddami Fard. 2010 októberében fedőcégek létesítésére használták fel. A szankciók kikerülése végett az új cégek nevére állított ki szállítóleveleket. A vállalat továbbra is részt vesz az IRISL hajószállítmányainak szervezésében. 2011.12.1.

131. Petworth Shipping Company Limited Dieudonnee No 1., Triq Tumas Fenech, Qormi, 19635-1114 Malta – cégjegyzékszám: C 38781. A hajó IMO-száma: 9405954. Az IRISL fedőcége, amely az IRISL vagy valamely ahhoz kapcsolódó vállalat tulajdonában van vagy ellenőrzése alatt áll. Az IRISL vagy valamely ahhoz kapcsolódó vállalat tulajdonában lévő hajó bejegyzett tulajdonosa. 2011.12.1.

132. Prosper Basic GmbH Kattrepelsbrücke 1, 20095 Hamburg, Germany A IRISL tulajdonában van vagy annak ellenőrzése alatt áll, illetve annak nevében jár el. 2011.12.1.

133. Prosper Metro Investments Ltd. Room 1601, Workington Tower, 78 Bonham Strand, Sheung Wan, Hong Kong A hajó IMO-száma: 8320145. A IRISL tulajdonában van vagy annak ellenőrzése alatt áll, illetve annak nevében jár el. Az IRISL fedőcége, amely az IRISL vagy valamely ahhoz kapcsolódó vállalat tulajdonában van vagy ellenőrzése alatt áll. Az IRISL vagy valamely ahhoz kapcsolódó vállalat tulajdonában lévő hajó bejegyzett tulajdonosa. 2011.12.1.

134. Reigate Shipping Companylimited Dieudonnee No 1., Triq Tumas Fenech, Qormi, 19635-1114 Malta – cégjegyzékszám: C 38782. A hajó IMO-száma: 9405978. Az IRISL fedőcége, amely az IRISL vagy valamely ahhoz kapcsolódó vállalat tulajdonában van vagy ellenőrzése alatt áll. Az IRISL vagy valamely ahhoz kapcsolódó vállalat tulajdonában lévő hajó bejegyzett tulajdonosa. 2011.12.1.

135. Rishi Maritime Incorporation Cégjegyzékszám: 5586850. Az IRISL fedőcége, amely az IRISL vagy valamely ahhoz kapcsolódó vállalat tulajdonában van vagy ellenőrzése alatt áll. Az IRISL vagy valamely ahhoz kapcsolódó vállalat tulajdonában lévő hajó bejegyzett tulajdonosa. 2011.12.1.

136. Seibow Logistics Limited (más néven: Seibow Limited) 111 Futura Plaza, How Ming Street, Kwun Tong, Hong Kong Cégjegyzékszám: 92630. Az IRISL fedőcége Hongkongban, amely az IRISL vagy valamely ahhoz kapcsolódó vállalat tulajdonában van vagy ellenőrzése alatt áll. 2011.12.1.

137. Shine Star Limited Az IRISL fedőcége, amely az IRISL vagy valamely ahhoz kapcsolódó vállalat tulajdonában van vagy ellenőrzése alatt áll. 2011.12.1.

138. Silver Universe International Ltd. Room 1601, Workington Tower, 78 Bonham Strand, Sheung Wan, Hong Kong A hajó IMO-száma: 8320157. A IRISL tulajdonában van vagy annak ellenőrzése alatt áll, illetve annak nevében jár el. Az IRISL fedőcége, amely az IRISL vagy valamely ahhoz kapcsolódó vállalat tulajdonában van vagy ellenőrzése alatt áll. Az IRISL vagy valamely ahhoz kapcsolódó vállalat tulajdonában lévő hajó bejegyzett tulajdonosa. 2011.12.1.

139. Sinose Maritime 200 Middle Road 14-03/04, Prime Centre, Singapore 188980 Az IRISL központi irodája Szingapúrban, és az Asia Marine Network kizárólagos képviselőjeként működik. A HDSL nevében jár el Szingapúrban. 2011.12.1.

140. Sparkle Brilliant Development Limited Room 1601, Workington Tower, 78 Bonham Strand, Sheung Wan, Hong Kong A hajó IMO-száma: 8320171. A IRISL tulajdonában van vagy annak ellenőrzése alatt áll, illetve annak nevében jár el. Az IRISL fedőcége, amely az IRISL vagy valamely ahhoz kapcsolódó vállalat tulajdonában van vagy ellenőrzése alatt áll. Az IRISL vagy valamely ahhoz kapcsolódó vállalat tulajdonában lévő hajó bejegyzett tulajdonosa. 2011.12.1.

141. Statira Maritime Incorporation Az IRISL fedőcége, amely az IRISL vagy valamely ahhoz kapcsolódó vállalat tulajdonában van vagy ellenőrzése alatt áll. Az IRISL vagy valamely ahhoz kapcsolódó vállalat tulajdonában lévő hajó bejegyzett tulajdonosa. 2011.12.1.

142. Tamalaris Consolidated Ltd P.O. Box 3321, Drake Chambers, Road Town, Tortola, British Virgin Islands Az IRISL fedőcége, amely az IRISL vagy valamely ahhoz kapcsolódó vállalat tulajdonában van vagy ellenőrzése alatt áll. 2011.12.1.

143. TEU Feeder Limited 143/1 Tower Road, Sliema – cégjegyzékszám: C 44939. Az IRISL fedőcége, amely az IRISL vagy valamely ahhoz kapcsolódó vállalat tulajdonában van vagy ellenőrzése alatt áll. Az IRISL vagy valamely ahhoz kapcsolódó vállalat tulajdonában lévő hajó bejegyzett tulajdonosa. 2011.12.1.

144. Theta Nari Navigation 143 Tower Road - 1604 Sliema, Malta Cégjegyzékszám: C 38070. Az IRISL fedőcége, amely az IRISL vagy valamely ahhoz kapcsolódó vállalat tulajdonában van vagy ellenőrzése alatt áll. Az IRISL vagy valamely ahhoz kapcsolódó vállalat tulajdonában lévő hajó bejegyzett tulajdonosa. 2011.12.1.

145. Top Glacier Company Limited Az IRISL fedőcége, amely az IRISL vagy valamely ahhoz kapcsolódó vállalat tulajdonában van vagy ellenőrzése alatt áll. 2011.12.1.

146. Top Prestige Trading Limited Az IRISL fedőcége, amely az IRISL vagy valamely ahhoz kapcsolódó vállalat tulajdonában van vagy ellenőrzése alatt áll. 2011.12.1.

147. Tulip Shipping Inc Az IRISL fedőcége, amely az IRISL vagy valamely ahhoz kapcsolódó vállalat tulajdonában van vagy ellenőrzése alatt áll. 2011.12.1.

148. Western Surge Shipping Company limited (Cyprus) Az IRISL fedőcége, amely az IRISL vagy valamely ahhoz kapcsolódó vállalat tulajdonában van vagy ellenőrzése alatt áll. Az IRISL vagy valamely ahhoz kapcsolódó vállalat tulajdonában lévő hajó bejegyzett tulajdonosa. 2011.12.1.

149. Wise Ling Shipping Company Limited Az IRISL fedőcége, amely az IRISL vagy valamely ahhoz kapcsolódó vállalat tulajdonában van vagy ellenőrzése alatt áll. Az IRISL vagy valamely ahhoz kapcsolódó vállalat tulajdonában lévő hajó bejegyzett tulajdonosa. 2011.12.1.

150. Zeta Neri Navigation 143 Tower Road - 1604 Sliema, Malta Cégjegyzékszám: C 38069. Az IRISL fedőcége, amely az IRISL vagy valamely ahhoz kapcsolódó vállalat tulajdonában van vagy ellenőrzése alatt áll. 2011.12.1.

151. BIIS Maritime Limited Postacím: 147/1 St. Lucia, Valletta, Malta A jegyzékbe vett Irano Hind tulajdonában van vagy annak ellenőrzése alatt áll. 2012.1.23.