20.

A XIV. melléklet helyébe a következő szöveg lép:



„XIV. MELLÉKLET A KOMBINÁLT NÓMENKLATÚRA 15. ÁRUCSOPORTJÁNAK 2., 3. ÉS 4. KIEGÉSZÍTŐ MEGJEGYZÉSE 2. A. Az 1509 és 1510 vámtarifaszám alá csak azok az olajok tartoznak, amelyek kizárólag olyan olívabogyóból készültek, melyek zsírsavösszetevőinek és szterinösszetevőinek analitikai jellemzői a következők:



I. Táblázat: Zsírsavösszetétel az összes zsírsav százalékában II. Táblázat: Szterinösszetétel az összes szterin százalékában Mirisztinsav M 0,1 Koleszterin M 0,5 Linolénsav M 0,9 Brasszikaszterin M 0,2 Arachidsav M 0,7 Kampeszterin M 4,0 Eikoszansav M 0,5 Sztigmaszterin (1) < kampeszterin Behénsav M 0,3 Betaszitoszterin (2) m 93,0 Lignocerinsav M 0,5 Delta 7 sztigmaszterin M 0,5 (1) Ez a feltétel nem vonatkozik a szűz lampante olajra (1509 10 10 alszám) és az olívamaradék-olajra (1510 00 10 alszám). (2) Delta–5.23–Sztigmaszterin + Koleszterin + Betaszitoszterin + Szitosztanol + Delta–5–Avenaszterin + Delta–5.24–Sztigmasztadienol. m = minimum M = Maximum Az 1509 és 1510 vámtarifaszám nem tartalmazza a vegyileg módosított olívaolajokat, (különösen az újra észteresített olívaolajat) és az olívaolajból és egyéb olajokból álló keverékeket. Az újraészteresített olívaolaj vagy egyéb olajok jelenléte a 2568/91/EGK rendelet V., VIII., X. A. és X. B. mellékletben szereplő módszerek segítségével állapítható meg. B. Az 1509 10 alszám alá csak az alábbi I. és II. rész szerinti olívaolajok tartoznak, amelyek kizárólag az olívabogyó mechanikai vagy egyéb fizikai kezeléséből származnak, olyan körülmények mellett, különösen olyan termikus körülmények mellett, amelyek nem okozzák az olaj károsodását, és amely olajok a mosás, leöntés, centrifugálás vagy szűrés kivételével nem estek át semmilyen kezelésen. Az oldószeres kinyerésű olívaolajok az 1510 vámtarifaszám alá tartoznak. I. Az 1509 10 10 alszám alkalmazásában a szűz lampante olívaolaj a savasságától függetlenül az alábbi jellemzőkkel rendelkező olívaolajokat jelenti: a) 400 mg/kg-ot meg nem haladó nyílt szénláncú alkoholtartalom; b) 4,5 %-ot meg nem haladó eritrodiol és uvaol tartalom; c) 1,3 %-ot meg nem haladó telített zsírsavtartalom a trigliceridek 2– pozícióján és/vagy d) a transzolaj-izomerek összege alacsonyabb, mint 0,10 % és a transzlinol + transzlinolén izomerek összege alacsonyabb, mint 0,10 %; e) az alábbi jellemzők valamelyike: i. 20 meq O2/kg-ot meghaladó peroxid-szám; ii. a 0,1 mg/kg-ot meghaladó mennyiség illékony halogenizált oldószerből vagy bármelyik oldószerből; iii. 0,250-nél magasabb és az olaj aktivált timfölddel történő kezelését követően 0,11-nél nem magasabb K270 (100) kioltási együttható. Néhány olajnak, amelynek olajsavban kifejezett telítetlen zsírsavtartalma az aktivált timföldön történő keresztülvezetést követően több, mint 3,3 g/100 g, a 2568/91/EGK rendelet IX. mellékletében leírt módszer szerint lehet 0,10-et meghaladó K270 kioltási együtthatója. Ebben az esetben a fenti rendelet XIII. melléklete szerinti módszer alapján végzett laboratóriumi semlegesítést és a színtelenítést követően az alábbi jellemzőkkel kell rendelkezniük: — 1,20-nál nem magasabb K270 kioltási együttható, — a kioltási tényező eltérése (delta K) a 270 nm-es tartományban magasabb, mint 0,01, de nem magasabb, mint 0,16, azaz — Delta K = Km – 0,5 (Km – 4+Km + 4) Km = a kioltási tényező az adszorpciós görbe csúcsának hullámhosszánál a 270 nm tartományban, és Km – 4 és a Km + 4 = a Km hullámhossznál 4 nm-rel alacsonyabb, illetve magasabb hullámhosszokon; iv. érzékszervekkel meghatározható jellemzők, amelyek között találhatók az elfogadási határértékeket meghaladó, észrevehető hibák és a csoport által adott vizsgálati pontszám a 2568/91/EGK rendelet XII. mellékletével összhangban alacsonyabb, mint 3,5. II. Az 1509 10 90 alszám alkalmazásában a szűzolaj jelentése olyan olívaolaj, amely az alábbi jellemzőkkel rendelkezik: a) az olajsavban kifejezett savtartalma nem haladja meg a 3,3 g/100 g-ot; b) a 20 meq aktív O2/kg-ot meg nem haladó peroxidszám; c) 300 mg/kg-ot meg nem haladó nyíltszénláncúalkohol-tartalom; d) a 0,2 mg/kg-ot meg nem haladó összes illékonyhalogénezettoldószer-mennyiség vagy a 0,1 mg/kg-ot meg nem haladó mennyiség bármelyik oldószerből; e) 0,250-nél nem magasabb, és az olaj aktivált timfölddel történő kezelését követően 0,10-nél nem magasabb K270 kioltási együttható; f) a kioltási tényező eltérése (delta K) a 270 nm-es tartományban nem magasabb, mint 0,01; g) érzékszervekkel meghatározható jellemzők, amelyek tartalmazhatnak az elfogadási határértékeken belüli, észrevehető hibákat és a csoport által adott, a 2568/91/EGK rendelet XII. melléklete szerinti vizsgálati pontszám magasabb, mint 3,5; h) 4,5 %-ot nem meghaladó eritrodiol- és uvaoltartalom; i) meg nem haladó telítettzsírsav-tartalom a trigliceridek 2– pozícióján; j) a transzolaj izomerek összege alacsonyabb, mint 0,03 % és a transzlinolén + transzlinol izomerek összege alacsonyabb, mint 0,03 %. C. Az 1509 90 00 alszám olyan szűz olívaolajjal kevert vagy keveretlen olívaolajakat foglal magában, amelyeket az 1509 10 10 vagy az 1509 10 90 alszámok alatti olívaolajok kezelése révén nyertek, és az alábbi jellemzőkkel rendelkeznek: a) az olajsavban kifejezett savtartalma nem haladja meg a 3,3 g/100 g-ot; b) 350 mg/kg-ot meg nem haladó nyílt szénláncú alkoholtartalom; c) 0,250-nél magasabb és 1,20-nál nem magasabb, a minta aktivált timfölddel történt kezelését követően 0,10-nél magasabb K270 kioltási együttható (100); d) a kioltási tényező eltérése (delta K) a 270 nm-es tartományban magasabb, mint 0,01 és nem magasabb, mint 0,16; e) 4,5 %-ot meg nem haladó eritrodiol- és uvaoltartalom; f) 1,5 %-ot meg nem haladó telített zsírsavtartalom a trigliceridek 2– pozícióján; g) a transzolaj izomerek összege alacsonyabb, mint 0,20 % és a transzlinol + transzlinolén izomerek összege alacsonyabb, mint 0,30 %; D. Az 1510 00 10 alszám alkalmazásában a nyers olaj jelentése olyan olaj, különösen olívamaradvány-olaj, amely az alábbi jellemzőkkel rendelkezik: a) az olajsavban kifejezett savtartalma több, mint 2 g/100 g; b) 12 %-ot meghaladó eritrodiol és uvaol tartalom; c) 1,8 %-ot meg nem haladó telített zsírsavtartalom a trigliceridek 2- pozícióján; d) a transzolaj izomerek összege alacsonyabb, mint 0,20 % és a transzlinol + transzlinolén izomerek összege alacsonyabb, mint 0,10 %. E. A 1510 00 90 alszám alá azok az olajok tartoznak, amelyeket a 1510 00 10 alszám alá tartozó olajok kezelésével nyertek, függetlenül attól, hogy keverték-e azokat szűz olívaolajjal vagy sem, illetve olyan olajok, amelyek nem rendelkeznek a 2 B, 2 C és 2 D kiegészítő megjegyzések szerinti tulajdonságokkal. Az ebbe az alszámba tartozó olajoknak a következő jellemzőkkel kell rendelkezniük: a telítettzsírsav-tartalmuk a trigliceridek 2– pozícióján nem haladja meg a 2 %-ot, a transzolaj izomerek összege alacsonyabb, mint 0,40 % és a transzlinol + transzlinolén izomerek összege alacsonyabb, mint 0,35 %. 3. Az 1522 00 31 és a 1522 00 39 alszám nem tartalmazza: a) a 2568/91/EGK rendelet XVI. melléklete szerinti módszerrel összhangban meghatározott 70-nél alacsonyabb vagy 100-nál magasabb jódszámú olajat tartalmazó zsírszerű anyagok kezeléséből származó maradékokat; b) 70-nél alacsonyabb vagy 100-nál magasabb jódszámú olajat tartalmazó zsírszerű anyagok kezeléséből származó maradékokat, amelyek esetében a 2568/91/EGK rendelet V. melléklete szerint meghatározott béta-szitoszterin ( 9 ) retenciós térfogatát jelentő csúcs alatti terület kisebb, mint az összes szterin területek 93,0 %-a. 4. A fenti termékek jellemzőinek meghatározására szolgáló elemzési módszerek a 2568/91/EGK rendelet mellékleteiben szerepelnek.”