– Áru – Fajok – Állat-/közegészségügy Kanadába irányuló európai közösségi kivitel Az Európai Közösségbe irányuló kanadai kivitel

Kereskedelmi feltételek Egyenért. (kategória) Különleges feltételek Intézkedések Kereskedelmi feltételek Egyenért. (kategória) Különleges feltételek Intézkedések

EK-szabványok Kanadai szabványok Kanadai szabványok EK-szabványok

1. Élő állatok

Állategészségügy

– Lófélék 90/426 irányelv H of A Act and Regs., Permit conditions Igen (2) Az EK kéri Kanadától: i. mérlegelje a behozatalt követő karantén idejének az állatok szóban forgó betegségektől való mentességének biztosításához szükséges időtartamra történő csökkentését; ii. módosítsa a piroplasmosistól való mentesség követelményét a gazdaság 10 km-es körzetének bejelentési kötelezettség alá tartozó betegségektől való 12 hónapos mentességének követelményére; iii. módosítsa a betegségtől való mentességről szóló nyilatkozatokat a 90/426 irányelv 4. cikke (5) bekezdésének szövegezése szerint; iv. módosítsa a piroplasmosis-vizsgálatot a CFIA által elfogadott vizsgálatra H of A Act and Regs. Disease Control MOP 90/426 irányelv 92/260 93/195 93/196 93/197 94/467 határozat Igen (3) Kanada kéri az EK-tól, hogy fogadja el hivatalos vizsgálatként az OIE által elismert vizsgálatokat

– Szarvasmarhafélék 64/432 72/462 irányelv H of A Act and Regs. Permit conditions É Az EK kéri Kanadától: i. Fogadja el a kanadai kivitelnél szereplő i., ii. és vii. pontot az EK-ból Kanadába irányuló kivitel tekintetében; ii. szüntesse meg a behozatal utáni követelményeket, vagy legalább a behozatalt követő karantén/elkülönítés időtartamát, és szigorúságát csökkentse az állatok szóban forgó betegségektől való mentességéről történő megbizonyosodáshoz szükséges időtartamra és próbákra; iii. fogadja el, hogy az élő szarvasmarha kereskedelme a nemzetközi állat-egészségügyi szabályzat 3.2.13. fejezetében összefoglalt OIE-javaslatok alapján történjen; H of A Act and Regs., DC Manual of Procedures, Permit conditions 72/462 irányelv 83/494 határozat Igen (3) D lábjegyzet Kanada kéri az EK-tól: i. fogadja el a feladást 48 órával megelőzően vizsgált szarvasmarhákat; ii. fogadja a szarvasmarhákat TB- és brucellózisvizsgálat nélkül, amennyiben azok e betegségektől mentes térségből származnak; iii. vizsgálja felül az EBL-szabályokat; iv. fogadja a szarvasmarhákat olyan nyilatkozat alapján, amely szerint a gazdaság nem áll korlátozás alatt veszettség- vagy lépfenekitörés miatt; v. szüntesse meg a tőgygyulladás vizsgálatának követelményét; vi. vizsgálja felül a kéknyelv betegség és EHD-vizsgálatokat és az azokkal kapcsolatos előírásokat, valamint az ezekre vonatkozó szezonális korlátozásokat; vii. vizsgálja felül az IBR-előírásokat; viii. vizsgálja felül az állatok Kanadában történő megtermékenyülésére vonatkozó előírást

– Juh/kecske 91/68 irányelv H of A Act and Regs., Permit conditions É Az EK kéri Kanadától: i. fogadjon állatokat olyan térségekből, ahol a juhok surlókórja bejelentési kötelezettség alá tartozik, a gazdaság két éve mentes a betegségtől, és a gazdaságból a betegség tekintetében mintavételezés történik; ii. indokolja az állatok BSE-mentes térségből való származására vonatkozó előírást; iii. törölje a térségnek B. ovis, paratuberculosis, enzootiás vetélés és echinococcus/hydatidosis betegségtől mentes voltára vonatkozó előírást; iv. törölje el a leptospirosis, paratuberculosis, enzootiás vetélés MV/CAE, Q-láz térségi mentesség követelményét és a betegségtől mentes térségekből származó állatok kötelező gümőkórvizsgálatát; v. szüntesse meg a behozatalt követő követelményeket, vagy legalább csökkentse a karantén/elkülönítés időtartamát és szigorúságát az érintett betegségtől való mentesség megállapításához szükséges időre és vizsgálatokra H of A Act and Regs., DC Manual of Procedures, Permit conditions 91/68 irányelv É Kanada kéri az EK-tól: i. indokolja az övezet fertőző elapasztástól való mentességére vonatkozó előírást; ii. szüntesse meg a szezonális behozatalra vonatkozó követelményt; iii. fogadjon olyan állatokat, amelyek surlókórtól 5 éve mentes gazdaságokről származnak, és amelyek nem fertőzött anyától származnak; iv. szüntesse meg az MV/CAE, B. ovis és B. melitensis-állomány vizsgálatát, a beszállítást megelőző karantént; valamint a brucellózis vizsgálatát a betegségtől mentes területek esetében, az MV/CAE és a fertőző elapasztás vizsgálatát, kivéve a betegségtől mentes térségbe szánt állatok esetét, valamint a kéknyelv betegség és az EHD vizsgálatát; v. az elfogadást a 93/198 1. B. része alapján végezze

– Sertés 64/432 72/462 90/425 irányelv H of A Act and Regs., Permit conditions Igen (3) Az EK kéri Kanadától, hogy törölje el a PRRS-re, leptospirosisra, TGE-re, PRCV-re, torzító orrgyulladásra, T. spiralisra és az ivermectin-kezelésre történő hivatkozást H of A Act and Regs. 72/462 irányelv 83/494 határozat Igen (3) E lábjegyzet Kanada kéri az EK-tól: i. fogadjon állatokat a fertőző sertésbénulás vizsgálata nélkül; ii. szüntesse meg a csoport egy hányadára vonatkozó sertésinfluenza- és TGV-vizsgálat kötelezettségét

– Kutya és macska 92/65 irányelv H of A Act and Regs., 17. és 18. szakasz Igen (2) Veszettség elleni oltásról vagy az ország mentességéről szóló bizonyítvánnyal kell rendelkeznie Kutyakölykök esetében további oltási követelmények és közegészségügyi szempontok H of A Act and Regs. DC Manual of Procedures 92/65 irányelv Igen (2) A Egyesült Királyságba, Írországba és Svédországba irányuló szállítás esetén karantén szükséges. Egyéb esetekben oltás és vizsgálat Kanada kéri az EK-tól, hogy karantén nélkül fogadja az állatokat a betegségtől mentes térségekbe a veszettség elleni oltás és ismétlőoltás igazolásával

– „Balai” állatok 92/65 irányelv H of A Act and Regs. É Az EK kéri Kanadától, hogy vizsgálja felül a szarvasfélékre és tevefélékre vonatkozó behozatali feltételeket H of A Act and Regs. Disease 92/65 irányelv Igen (3) Kanada kéri az EK-tól, hogy szabályozza a tenyésztett szarvasfélékre, tevefélékre és bölényre vonatkozó behozatali feltételeket

2. Élő baromfi és keltetőtojások

Állategészségügy 90/539 irányelv 93/342 határozat H of A Act and Regs., Permit conditions Igen (3) Az EK kéri Kanadától: i. határozzon meg általános feltételeket; ii. vizsgálja felül a TRT-re és EDS-re vonatkozó előírásokat H of A Act and Regs., DC Manual of Procedures 90/539 irányelv 93/432 96/482 határozat Igen (3)

3. Sperma

Állategészségügy

— Szarvasmarha 88/407/EGK H of A Act and Regs., Igen (1) A paratuberkulózistól klinikailag mentes spermagyűjtő központok Az EK kéri Kanadától, hogy vizsgálja felül a spermagyűjtő központnak a paratuberkulózistól való klinikai mentessége tekintetében előírt különös feltételt. H of A Act and Regs. 88/407 irányelv 94/577 határozat Igen (1) A mesterséges megtermékenyítési program 15.4.1. szakaszának az EBL-re (1.5.6.) és az IBR-re (3.6.6.) vonatkozó alszakaszai, 2004. márciusi változat Kanada kéri az EK-tól: i. indokolja azt a követelményt, hogy egy engedélyezett központban tartott tenyészbikáknak IBR/IPV szeronegatívnak kell lenniük, valamint indokolja, hogy a spermával történő átvihetőség szempontjából miért kell a donorokat EHD-vizsgálatnak alávetni.

Permit conditions DC Manual of Procedures, 15. szakasz

— Juh/kecske 92/65/EGK irányelv H of A Act and Regs., É Kanada általános feltételeket szándékozik meghatározni. H of A Act and Regs, 92/65/EGK irányelv Igen (3) Kanada kéri az EK-tól, hogy: i. harmonizálja a behozatalra vonatkozó állat-egészségügyi feltételeiket ii. szüntesse meg a mycoplasma vizsgálatának előírását (szarvasmarhában) iii. fogadja el a kéknyelvbetegség és az EHD regionalizálására vonatkozó rendelkezéseket, valamint szüntesse meg a vizsgálati követelményt iv. modernizálja az MV/CAE-ra vonatkozó vizsgálati követelményt ELISA-ra v. törölje el az MV/CEA begyűjtés utáni vizsgálatára vonatkozó követelményt.

Permit conditions DC Manual of Procedures, 15. szakasz

— Sertés 90/429/EGK irányelv H of A Act and Regs., É Az EK kéri Kanadától, hogy: i. vizsgálja felül a leptospirosis szeronegativitására vonatkozó előírást ii. állapítson meg általános feltételeket. H of A Act and Regs., 90/429/EGK irányelv 2002/613/EK határozat É E lábjegyzet Kanada kéri az EK-tól, hogy: i. harmonizálja a harmadik országokból származó behozatalt; ii. vizsgálja felül az összes kan CSF és AD vizsgálatára vonatkozó előírást.

Permit conditions DC Manual of Procedures, 15. szakasz

— Kutya 92/65/EGK irányelv H of A Act and Regs., É Az EK kéri Kanadától, hogy határozzon meg általános feltételeket. H of A Act and Regs., 92/65/EGK irányelv Igen (3) Kanada kéri az EK-tól, hogy állítson ki bizonyítványokat.

— Macska 92/65/EGK irányelv (nincs kereskedelem) 92/65/EGK irányelv

4. Lófélék spermája, petesejtje és embriója

Állategészségügy 92/65 irányelv 95/295 95/307 határozat H of A Act and Regs., Permit conditions É Az EK kéri Kanadától, hogy állapítsa meg a behozatali előírásokat H of A Act and Regs. 92/65 irányelv 92/294 95/307 96/539 96/540 határozat Igen (3) Kanada kéri az EK-tól, hogy ismerje el Kanada CEM-től való mentességét, és szüntesse meg a donor ménekre vonatkozó vizsgálati kötelezettséget

5. Embriók

Állategészségügy

– Szarvasmarha 89/556 irányelv H of A Act and Regs., Permit conditions Igen (2) Az IVF embriók kivételével Az EK kéri Kanadától, hogy dolgozza ki az IVF embriókra vonatkozó előírásokat H of A Act and Regs., CFIA Accreditation Program 89/556 irányelv 92/471 határozat Igen (2) Az IVF és a mikro-manipulált embriók kivételével. Kanada kéri az EK-tól, hogy: i. fogadja el és hajtsa végre az IETS műszalma címkézési ajánlásait; ii. módosítsa a csoportok ellenőrzésének gyakoriságát úgy, hogy összhangban legyen a belső EK-szabályokkal; iii. dolgozza ki az IVF és a mikromanipulált embriókra vonatkozó szabályokat

– Juh/kecske 92/65 irányelv H of A Act and Regs., Permit conditions Igen (3) Az EK kéri Kanadától, hogy határozzon meg általános feltételeket H of A Act and Regs., CFIA Accreditation Program 92/65 irányelv 95/388 határozat É Kanada kéri az EK-tól, hogy: i. törölje el a donorok állományvizsgálatára, leptospirosis kezelésére és mycoplasma vizsgálatára vonatkozó előírást; ii. adja meg a kiskérődzők csoport-jóváhagyási rendszerével kapcsolatos adatokat

– Sertés 72/461 72/462 92/118 irányelv H of A Act and Regs., 40–52. szakasz É Friss – a jóváhagyott országok esetében bizonyítvány szükséges. A nem jóváhagyott országok esetében fertőtlenítésre van szükség 92/118 irányelv É

6. Friss hús

Állategészségügy

— Kérődzők 2002/99/EK A 999/2001/EK rendelet H of A Act and Regs. 40., 41. szakasz Igen (2) Származási nyilatkozat H of A Act and Regs. 2002/99/EK irányelv 999/2001/EK rendelet 79/542/EGK határozat Igen (3)

— Lófélék 2002/99/EK H of A Act and Regs. 40., 41. szakasz Igen (2) Származási nyilatkozat H of A Act and Regs. 2002/99/EK irányelv 79/542/EGK határozat Igen (3)

— Sertésfélék 2002/99/EK H of A Act and Regs. 40., 41. szakasz Igen (2) Származási nyilatkozat H of A Act and Regs. 2002/99/EK irányelv 79/542/EGK határozat Igen (3)

Közegészségügy 852/2004/EK, 853/2004/EK és 854/2004/EK rendelet Meat Inspection Act and Regs. Food and Drugs Act and Regs. Consumer Packaging and Labelling Act and Regs. (amennyiben kiskereskedelmi értékesítésre csomagolták) Canada Agricultural Products Act and Livestock and Poultry Carcass Grading Regs. (marhahús esetében) Igen (1) Néhány rendelkezést felül kell vizsgálni, amikor a húsvizsgálatról szóló rendeletet módosítják. Meat Inspection Act and Regs. Food and Drugs Act and Regs. Consumer Packaging and Labelling Act and Regs. (amennyiben kiskereskedelmi értékesítésre csomagolták) Canada Agricultural Products Act and Livestock and Poultry Carcass Grading Regs. (marhahús esetében) 852/2004/EK, 853/2004/EK és 854/2004/EK rendelet 79/542/EGK határozat, 2005/290/EK határozat Igen (1) A húshigiénia 2008/33/EK irányelvében (1) előírt húshigiéniai kézikönyv 11. fejezetének az Európai Unióról szóló 11.7.3. szakaszának 2. és 3. alszakasza Az ante- és post-mortem rendelkezéseket, a piacra szánt hízósertések meghatározását és más higiénia követelményeket felül kell vizsgálni, amikor az EU új, az élelmiszerhigiéniára vonatkozó rendeletei alkalmazásra kerülnek.

7. Baromfihús

Állategészségügy 91/494 irányelv 94/438 határozat H of A Act and Regs., 40. és 41. szakasz Igen (2) Származási nyilatkozat H of A Act and Regs. 91/494 irányelv 93/342 94/984 határozat Igen (3) Szabályok kiterjesztése minden fajra (laposmellű futómadarak stb.)

Közegészségügy 71/118 irányelv Meat Inspection Act and Regs. Food and Drugs Act and Regs. Consumer Packaging and Labelling Act and Regs. (amennyiben kiskereskedelmi értékesítésre csomagolták) Canada Agricultural Products Act and Livestock and Poultry Carcass Grading Regs. (hasított test esetében) Igen (2) A. ii. lábjegyzet További megbeszélés az ellenőrzést követően Meat Inspection Act and Regs. Food and Drugs Act and Regs. Consumer Packaging and Labelling Act and Regs. (amennyiben kiskereskedelmi értékesítésre csomagolták) Canada Agricultural Products Act and Livestock and Poultry Carcass Grading Regs. (hasított test esetében) 71/118 irányelv 96/712 határozat Igen (2) A. i. lábjegyzet További megbeszélés az ellenőrzést követően

8. Húsipari termékek

Állategészségügy

– Vörös hús (kérődzők/lovak) 64/432 72/461 72/462 80/215 irányelv H of A Act and Regs., 40. és 41. szakasz Igen (2) Származási nyilatkozat H of A Act and Regs. 72/462 irányelv 91/449 97/231 97/232 határozat Igen (3)

– Sertés 64/432 72/461 72/462 80/215 irányelv H of A Act and Regs., 40. és 41. szakasz Igen (2) Származási nyilatkozat H of A Act and Regs. 72/462 irányelv 91/449 97/231 97/232 határozat Igen (3)

– Baromfi 80/215 92/118 94/438 irányelv H of A Act and Regs., 40. és 41. szakasz Igen (2) Származási nyilatkozat H of A Act and Regs. 92/118 irányelv 97/231 97/232 határozat Igen (3)

– Vadak és tenyésztett vadak 91/495 92/45 irányelv H of A Act and Regs., 40. és 41. szakasz Igen (2) Származási nyilatkozat H of A Act and Regs. 91/495 92/45 irányelv 97/231 97/232 határozat Igen (3)

Közegészségügy 77/99 irányelv Meat Inspection Act and Regs. Food and Drugs Act and Regs. Consumer Packaging and Labelling Act (amennyiben kiskereskedelmi értékesítésre csomagolták) Igen (2) A. ii. lábjegyzet Meat Inspection Act and Regs. Food and Drugs Act and Regs. Consumer Packaging and Labelling Act (amennyiben kiskereskedelmi értékesítésre csomagolták) 77/99 92/118 irányelv 97/41 97/534 határozat Igen (2) A. i. lábjegyzet Az EK-nak meg kell vizsgálnia a BSE-státusra vonatkozó kanadai beadványt

9. Tenyésztettvad-hús

Állategészségügy

– Szarvas – Nyúl 72/461 91/495 92/118 irányelv H of A Act and Regs., 40. és 41. szakasz Igen (2) Származási nyilatkozat H of A Act and Regs. 91/495 92/118 irányelv 97/219 határozat Igen (3)

– Sertés 72/461 91/495 92/118 irányelv H of A Act and Regs., 40. és 41. szakasz Igen (2) Származási nyilatkozat H of A Act and Regs. 92/118 irányelv 97/219 határozat Igen (3)

– Szárnyas 80/215 92/118 94/438 irányelv H of A Act and Regs., 40. és 41. szakasz Igen (2) Származási nyilatkozat H of A Act and Regs. 92/118 irányelv 97/219 határozat Igen (3)

Közegészségügy 91/495 irányelv Meat Inspection Act and Regs. Food and Drugs Act and Regs. Consumer Packaging and Labelling Act (amennyiben kiskereskedelmi értékesítésre csomagolták) Igen (2) Későbbi kizsigerelés nem engedélyezett A. ii. lábjegyzet Meat Inspection Act and Regs. Food and Drugs Act and Regs. Consumer Packaging and Labelling Act (amennyiben kiskereskedelmi értékesítésre csomagolták) 91/495 irányelv 97/219 határozat Igen (2) Kanadának teljesítenie kell a 91/495 irányelv rendelkezéseit A. i. lábjegyzet

10. Vadhús

Állategészségügy

– Szarvas – Nyúl 92/45 irányelv H of A Act and Regs., 40. és 41. szakasz Igen (2) Származási nyilatkozat H of A Act and Regs. 92/45 irányelv 97/218 határozat Igen (3)

– Sertés 92/45 irányelv H of A Act and Regs., 40. és 41. szakasz Igen (2) Származási nyilatkozat H of A Act and Regs. 92/45 irányelv 97/220 határozat Igen (3)

– Szárnyas 92/45 irányelv H of A Act and Regs., 40. és 41. szakasz Igen (2) Származási nyilatkozat H of A Act and Regs. 92/45 irányelv 97/218 határozat Igen (3)

Közegészségügy 92/45 irányelv Meat Inspection Act and Regs. Food and Drugs Act and Regs. Consumer Packaging and Labelling Act (amennyiben kiskereskedelmi értékesítésre csomagolták) NÉ Nem megengedett, kivéve a karibu, rénszarvas és pézsmatulok esetében. A. ii. lábjegyzet Az EK kéri Kanadától, hogy fontolja meg a jogszabályok egyéb fajok felvétele céljából történő módosítását Meat Inspection Act and Regs. Food and Drugs Act and Regs. Consumer Packaging and Labelling Act (amennyiben kiskereskedelmi értékesítésre csomagolták) 92/45 irányelv 97/218 97/220 határozat NÉ Kanada különleges feltételeket fog meghatározni

11. Halászati termékek és élő kéthéjú puhatestűek

Állategészségügy

1. Emberi fogyasztásra vagy akvakultúra-célokra szánt tenyésztett víziállatok és az azokból származó termékek 2. Emberi fogyasztásra szánt élettelen, kizsigerelt hal 3. Emberi fogyasztásra szánt élettelen, nem kizsigerelt halból származó termékek 4. Élő halikra akvakultúra-célokra 5. Élő hal akvakultúra-célokra (beleértve az uszonyos halakat, a puhatestűeket, a rákféléket és egyéb vízi gerincteleneket is) 2006/88/EK irányelv Fish Health Protection Regulations made under the Fisheries Act, R.S.C. 1985, c.F-14 1. NÉ 2. Igen (2) 3. NÉ 4. NÉ 5. NÉ Hivatalos szerv által kibocsátott halegészségügyi bizonyítvány Fish Health Protection Regulations made under the Fisheries Act, R.S.C. 1985, c. F-14 2006/88/EK irányelv 2003/858/EK 2003/804/EK 2006/656/EK határozat 1251/2008/EK rendelet 2074/2005/EK 1250/2008/EK rendelet 1. NÉ 2. Igen (2) 3. NÉ 4. NÉ 5. NÉ Hatósági állat-egészségügyi bizonyítvány

Közegészségügy

— Emberi fogyasztásra szánt hal és halászati termékek 852/2004/EK, 853/2004/EK, 854/2004/EK és 2073/2005/EK rendelet Fish Inspection Regulations made under the Fish Inspection Act, R.S.C., 1985, c. F-12 Food and Drugs Act and Regs. Consumer Packaging and Labelling Regulations (amennyiben kiskereskedelmi értékesítésre csomagolták) Igen (1) A hermetikusan zárt csomagolású füstölt hal fagyasztott, vagy legalább 9 %-os sótartalmú (víz fázis módszer). A mikrobiológiai követelmények tekintetében mind a kanadai, mind pedig a közösségi rendszerek azonos szintű védelmet biztosítanak. Azonban a végtermék felügyeletét illetően a Kanada és az EU által alkalmazott mikrobiológiai kritériumok bizonyos tekintetben eltérnek egymástól. Exportált termék esetében az exportőr felelős az importáló országban előírt kritériumok teljesítésének biztosításáért. Fish Inspection Regulations made under the Fish Inspection Act, R.S.C., 1985, c. F-12 852/2004/EK, 853/2004/EK, 854/2004/EK és 2073/2005/EK rendelet 2005/290/EK határozat Igen (1) B. (I.) lábjegyzet A mikrobiológiai követelmények tekintetében mind a kanadai, mind pedig a közösségi rendszerek azonos szintű védelmet biztosítanak. Azonban a végtermék felügyeletét illetően a Kanada és az EU által alkalmazott mikrobiológiai kritériumok bizonyos tekintetben eltérnek egymástól. Exportált termék esetében az exportőr felelős az importáló országban előírt kritériumok teljesítésének biztosításáért. A Health Canadát fel kell kérni, hogy elsőbbségi alapon vizsgálja felül a füstölt halra vonatkozó előírásokat.

— Emberi fogyasztásra szánt élő kéthéjú puhatestűek, beleértve a tüskésbőrűeket, zsákállatokat és a tengeri haslábúakat is. 852/2004/EK, 853/2004/EK és 854/2004/EK rendelet Fish Inspection Regulations made under the Fish Inspection Act, R.S.C., 1985, c. F-12 Food and Drugs Act and Regulations Igen (2) C lábjegyzet (ii) Az EK rendelkezésre bocsátja az engedélyezett feladó központokat tartalmazó listát. Az EK arra kéri Kanadát, hogy az egyenértékűség felmérése érdekében vizsgálja felül a szennyező anyagokra vonatkozó határértékeit. Fish Inspection Regulations made under the Fish Act, R.S.C., 1985, c. F-12 Management of Contaminated Fisheries Regulations made under the Fisheries Act, R.S.C. 1985, c. F-14 852/2004/EK, 853/2004/EK, 854/2004/EK és 2074/2005/EK rendelet Igen (2) C lábjegyzet (ii) Hatósági bizonyítvány A bakteriológiai egyenértékűség értékelése egyrészt a tenyészvíz, másrészt pedig a mészhéjú állatok húsa alapján Kanada rendelkezésre bocsátja az engedélyezett feldolgozó üzemek listáját

12. Élő hal/héjas puhatestű és ivarsejtek

Állategészségügy 91/67 irányelv NÉ 91/67 irányelv NÉ

13. Emberi fogyasztásra szánt tej és tejtermékek

Állategészségügy

– Szarvasmarha, beleértve a bivalyt is – Juh – Kecske 64/432 92/46 irányelv H of A Act and Regs., 34. szakasz Igen (1) H of A Act and Regs. 92/46 irányelv 95/343 97/115 97/534 határozat Igen (1) Kanada kéri az EK-tól, hogy vizsgálja felül a klinikai egészségügyre és a laktációra vonatkozó előírásokat

Közegészségügy

– Pasztőrözött 92/46 irányelv H of A Act and Regs., 34. szakasz Food and Drugs Act and Regulations (B008. szakasz) — Canada Agricultural Products Act and Dairy Products Regulations — Consumer Packaging and Labelling Act and Regs. (amennyiben kiskereskedelmi értékesítésre csomagolták) Igen (3) A termékeknek meg kell felelniük a „Food and Drugs Regulations” és a „Dairy Products Regulations” által meghatározott mikrobiológiai kritériumoknak A laboratóriumi módszertan közös értékelésének elkészítése Food and Drugs Act and Regulations (B008. szakasz) — Canada Agricultural Products Act and Dairy Products Regulations — Consumer Packaging and Labelling Act and Regs. (amennyiben kiskereskedelmi értékesítésre csomagolták) 92/46 irányelv 95/343 határozat Igen (3) A 95/343 határozatban meghatározott bizonyítvány A HACCP-rendszer önkéntes bevezetése A laboratóriumi módszertan közös értékelésének elkészítése

– Nem pasztőrözött (csak hőkezelt) és nyers tej 92/46 irányelv H of A Act and Regs., 34. szakasz Food and Drugs Act and Regulations (B008. szakasz) — Canada Agricultural Products Act and Dairy Products Regulations — Consumer Packaging and Labelling Act and Regs. (amennyiben kiskereskedelmi értékesítésre csomagolták) Igen (3) A termékeknek meg kell felelniük a „Food and Drugs Regulations” és a „Dairy Products Regulations” által meghatározott mikrobiológiai kritériumoknak Csak a legalább hatvan napig 2 °C fölött érlelt sajtok. A laboratóriumi módszertan közös értékelésének elkészítése Az EK kéri Kanadától, hogy fontolja meg egy, a 60 napnál rövidebb ideig érlelt sajtokról szóló dokumentáció EK-hoz történő benyújtását, és így tegye lehetővé a kivitelt Food and Drugs Act and Regulations (B008. szakasz) — Canada Agricultural Products Act and Dairy Products Regulations — Consumer Packaging and Labelling Act and Regs. (amennyiben kiskereskedelmi értékesítésre csomagolták) 92/46 irányelv 95/343 határozat Igen (3) A 95/343 határozatban meghatározott bizonyítvány A HACCP-rendszer önkéntes bevezetése A laboratóriumi módszertan közös értékelésének elkészítése

14. Nem emberi fogyasztásra szánt tej és tejalapú termékek

Állategészségügy

– Szarvasmarha, beleértve a bivalyt is – Juh – Kecske – Minden pasztörizált vagy UHT-vagy sterilizált termék 64/432 92/118 irányelv H of A Act and Regs., 34. szakasz Igen (1) H of A Act and Regs. 92/118 irányelv 95/341 95/342 határozat Igen (1) Kanada kéri az EK-tól, hogy vizsgálja felül a klinikai egészségügyre és a laktáció szakaszára vonatkozó előírásokat

– Nem pasztőrözött kolosztrum gyógyszeripari felhasználásra 92/118 irányelv H of A Act and Regs., 34. szakasz Igen (1) H of A Act and Regs. 92/118 irányelv É

15. Darált hús

Állategészségügy

— Kérődzők 2002/99/EK irányelv. H of A Act and Regs. 40 – 52. szakasz Igen (3) A húsvizsgálatra vonatkozó rendeleteknek megfelelően (Meat Inspection Regulations) H of A Act and Regs. 2002/99/EK irányelv 79/542/EGK határozat Igen (3)

— Sertésfélék 2002/99/EK irányelv. H of A Act and Regs. 40 – 52. szakasz Igen (3) A húsvizsgálatra vonatkozó rendeleteknek megfelelően (Meat Inspection Regulations) H of A Act and Regs. 2002/99/EK irányelv, 79/542/EGK határozat Igen (3)

— Lófélék 2002/99/EK irányelv. H of A Act and Regs. 40 – 52. szakasz Igen (3) H of A Act and Regs. 2002/99/EK irányelv. Igen (3)

— Baromfi/ Vadon élő állatok/ Tenyésztett vad 2002/99/EK irányelv H of A Act and Regs. 40 – 52. szakasz Igen (3) H of A Act and Regs. 2002/99/EK irányelv Igen (3)

Közegészségügy 852/2004/EK, 853/2004/EK és 854/2004/EK rendelet Meat Inspection Act and Regs. Food and Drugs Act and Regs. Consumer Packaging and Labelling Act and Regs. (amennyiben kiskereskedelmi értékesítésre csomagolták) Igen (2) Nem folytatnak kereskedést a vadon élő vadakból nyert darált hússal Meat Inspection Act and Regs. Food and Drugs Act and Regs. Consumer Packaging and Labelling Act and Regs. (amennyiben kiskereskedelmi értékesítésre csomagolták) 852/2004/EK, 853/2004/EK és 854/2004/EK rendelet 79/542/EGK határozat Igen (3) A. (I.) lábjegyzet

16. Húskészítmények

Állategészségügy

– Kérődzők – Lófélék 64/432 72/461 72/462 irányelv H of A Act and Regs., 40–52. szakasz É Kanadának felül kell vizsgálnia H of A Act and Regs. 72/462 irányelv É

– Sertés 64/432 72/461 72/462 irányelv H of A Act and Regs., 40–52. szakasz É Kanadának felül kell vizsgálnia H of A Act and Regs. 72/462 irányelv É

– Baromfi/vadak/tenyésztett vadak 72/462 80/215 92/118 94/438 irányelv H of A Act and Regs., 40–52. szakasz É Kanadának felül kell vizsgálnia H of A Act and Regs. 94/438 irányelv É

Közegészségügy 94/65 irányelv Meat Inspection Act and Regs. Food and Drugs Act and Regs. Consumer Packaging and Labelling Act and Regs. (amennyiben kiskereskedelmi értékesítésre csomagolták) É Kanadának különleges jogi szabályozást kell bevezetnie Kanada értékelni fogja az EK-jogszabályokat Meat Inspection Act and Regs. Food and Drugs Act and Regs. Consumer Packaging and Labelling Act and Regs. (amennyiben kiskereskedelmi értékesítésre csomagolták) 94/65 irányelv 97/29 97/534 határozat É Az EK-nak meg kell vizsgálnia a BSE-státusra vonatkozó kanadai beadványt

17. Emberi fogyasztásra szánt állati belek

Állategészségügy

– Szarvasmarha – Juh – Kecske 64/432 72/461 72/462 92/118 irányelv H of A Act and Regs., 40–52. szakasz Directive AH-96-HPP-PHT-02 Igen (2) Származási nyilatkozat Az EK kéri Kanadától, fogadja el, hogy a kereskedelmet a nemzetközi állat-egészségügyi szabályzat 3.2.13. fejezetében összefoglalt OIE-javaslatok alapján folytassák H of A Act and Regs. 92/118 irányelv 94/187 határozat Igen (3)

– Sertés 64/432 72/461 72/462 92/118 irányelv H of A Act and Regs., 40–52. szakasz Directive AH-96-HPP-PHI-02 Igen (2) Származási nyilatkozat H of A Act and Regs. 92/118 irányelv 94/187 határozat Igen (3)

Közegészségügy 77/99 irányelv Meat Inspection Act and Regs. Food and Drugs Act and Regs. Igen (2) A. ii. lábjegyzet Meat Inspection Act and Regs. Food and Drugs Act and Regs. 77/99 irányelv 97/534 határozat Igen (2) A. i. lábjegyzet

18. Nem emberi fogyasztásra szánt állati belek

Állategészségügy

– Szarvasmarha – Juh – Kecske 64/432 72/461 72/462 92/118 irányelv H of A Act and Regs., 40–52. szakasz Directive AH-96-HPP-PHI-02 Igen (2) Származási nyilatkozat Az EK kéri Kanadától, fogadja el, hogy a kereskedelmet a nemzetközi állat-egészségügyi szabályzat 3.2.13. fejezetében összefoglalt OIE-javaslatok alapján folytassák H of A Act and Regs. 92/118 irányelv 94/187 97/534 határozat NÉ

– Sertés 64/432 72/461 72/462 92/118 irányelv H of A Act and Regs., 40–52. szakasz Directive AH-96-HPP-PHI-02 Igen (2) Származási nyilatkozat H of A Act and Regs. 92/118 irányelv 94/187 határozat NÉ

19. Nyersbőr és irha

Állategészségügy

– Szarvasmarha – Juh – Kecske 72/461 72/462 92/118 irányelv H of A Act and Regs., 40–52. szakasz Igen (2) Származási nyilatkozat H of A Act and Regs. 92/118 irányelv 97/168 határozat Igen (2) A 97/168 határozat szerinti bizonyítvány A nyersbőrök kezelése elfogadásának mérlegelése

– Sertés 72/461 72/462 92/118 irányelv H of A Act and Regs., 40–52. szakasz Igen (2) Származási nyilatkozat H of A Act and Regs. 92/118 irányelv 97/168 határozat Igen (3)

20. Emlősökből származó kis/nagy fertőzési veszélyt jelentő anyagokat tartalmazó konzerv állateledel kedvtelésből tartott állatok részére

Állategészségügy 90/667 92/118 irányelv H of A Act and Regs., 40–52. szakasz Directive AH-PF-NAC-02 Igen (2) Különleges BSE-bizonyítvány. Származási nyilatkozat Az EK kéri Kanadától, fogadja el, hogy a kereskedelmet a nemzetközi állat-egészségügyi szabályzat 3.2.13. fejezetében összefoglalt OIE-javaslatok alapján folytassák H of A Act, Manual of Procedures 92/118 irányelv 94/309 96/449 97/534 határozat Igen (3) Az EK-nak értékelnie kell a végtermékek mikrobiológiai előírásaira vonatkozó kanadai beadványt Az EK-nak meg kell vizsgálnia a BSE-státusra vonatkozó kanadai beadványt

21. Nem emlősökből származó kis/nagy fertőzési veszélyt jelentő anyagokat tartalmazó konzerv állateledel kedvtelésből tartott állatok részére

Állategészségügy 90/667 92/118 irányelv H of A Act and Regs., 40–52. szakasz Directive AH-PF-NAC-02 Igen (2) Származási nyilatkozat H of A Act, Manual of Procedures 92/118 irányelv 94/309 határozat Igen (3) Az EK-nak értékelnie kell a végtermékek mikrobiológiai előírásaira vonatkozó kanadai beadványt Az EK-nak értékelnie kell a nem emlősállatokból származó kockázati anyagot tartalmazó, kedvtelésből tartott állatok részére készült állateledel kiegészítő garanciáit Kanadának be kell nyújtania a jóváhagyott létesítmények jegyzékét

22. Kizárólag kis fertőzési veszélyt jelentő anyagokat tartalmazó konzerv állateledel kedvtelésből tartott állatok részére

Állategészségügy 90/667 92/118 irányelv H of A Act and Regs., 40–52. szakasz Directive AH-96-PF-NAC-02 Igen (2) Különleges BSE-bizonyítvány Származási nyilatkozat Az EK kéri Kanadától, fogadja el, hogy a kereskedelmet a nemzetközi állat-egészségügyi szabályzat 3.2.13. fejezetében összefoglalt OIE-javaslatok alapján folytassák H of A Act, Manual of Procedures 92/118 irányelv 94/309 96/449 határozat Igen (2) A 94/309 határozat szerinti bizonyítvány Az EK-nak értékelnie kell a végtermékek mikrobiológiai előírásaira vonatkozó kanadai beadványt

23. Kizárólag kis fertőzési veszélyt jelentő anyagokat tartalmazó száraz és félnedves állateledel kedvtelésből tartott állatok részére

Állategészségügy 90/667 92/118 irányelv H of A Act and Regs., 40–52. szakasz Directive AH-96-PF-NAC-02 Igen (2) Különleges BSE-bizonyítvány. Származási nyilatkozat Az EK kéri Kanadától, fogadja el, hogy a kereskedelmet a nemzetközi állat-egészségügyi szabályzat 3.2.13. fejezetében összefoglalt OIE-javaslatok alapján folytassák H of A Act, Manual of Procedures 92/118 irányelv 94/309 96/449 határozat Igen (2) A 94/309 határozat szerinti bizonyítvány Az EK-nak értékelnie kell a végtermékek mikrobiológiai előírásaira vonatkozó kanadai beadványt

24. Kis fertőzési veszélyt jelentő anyagokat és/vagy emlősök nagy fertőzési veszélyt jelentő anyagából származó feldolgozott állati fehérjét tartalmazó száraz és félnedves állateledel kedvtelésből tartott állatok részére

Állategészségügy 90/667 92/118 irányelv H of A Act and Regs., 40–52 szakasz Directive AH-96-PF-NAC-02 Igen (2) Különleges BSE-bizonyítvány. Származási nyilatkozat Az EK kéri Kanadától, fogadja el, hogy a kereskedelmet a nemzetközi állat-egészségügyi szabályzat 3.2.13. fejezetében összefoglalt OIE-javaslatok alapján folytassák H of A Act, Manual of Procedures 92/118 irányelv 94/309 94/344 96/449 97/534 határozat Igen (3) Az EK-nak értékelnie kell a végtermékek mikrobiológiai előírásaira vonatkozó kanadai beadványt Az EK-nak értékelnie kell a BSE-státusra vonatkozó kanadai beadványt

25. Nagy/kis fertőzési veszélyt jelentő anyagokat és/vagy nem-emlősök nagy fertőzési veszélyt jelentő anyagából származó feldolgozott állati fehérjét tartalmazó száraz és félnedves állateledel kedvtelésből tartott állatok részére

Állategészségügy 90/667 92/118 irányelv H of A Act and Regs., 40–52. szakasz Directive AH-96-PF-NAC-02 Igen (2) Származási nyilatkozat H of A Act, Manual of Procedures 92/118 irányelv 94/309 94/344 96/449 határozat Igen (3) Az EK-nak értékelnie kell a végtermékek mikrobiológiai előírásaira vonatkozó kanadai beadványt Az EK-nak értékelnie kell a nem-emlősök kockázati anyagát tartalmazó, kedvtelésből tartott állatok részére készült állateledellel kapcsolatos kiegészítő garanciákat Kanadának be kell nyújtania a jóváhagyott létesítmények jegyzékét

26. Emberi fogyasztásra szán csont és csonttermékek

Állategészségügy

– Kérődzők és lovak 64/432 72/461 72/462 80/215 irányelv H of A Act and Regs., 40–44. szakasz É Az EK kéri Kanadától, fogadja el, hogy a kereskedelmet a nemzetközi állat-egészségügyi szabályzat 3.2.13. fejezetében összefoglalt OIE-javaslatok alapján folytassák H of A Act and Regs. 72/462 irányelv 91/449 határozat É

– Sertés 64/432 72/461 72/462 80/215 irányelv H of A Act and Regs., 40–44. szakasz É H of A Act and Regs. 72/462 irányelv 91/449 határozat É

– Baromfi 80/215 92/118 94/438 irányelv H of A Act and Regs., 40–44. szakasz Igen (3) H of A Act and Regs. 92/118 irányelv É

– Vadak és tenyésztett vadak 91/495 92/45 irányelv H of A Act and Regs., 40–44. szakasz É H of A Act and Regs. 91/495 92/45 irányelv É

Közegészségügy 64/433 77/99 irányelv Meat Inspection Act and Regs. Food and Drugs Act and Regs. Consumer Packaging and Labelling Act and Regs. (amennyiben kiskereskedelmi értékesítésre csomagolták) NÉ Meat Inspection Act and Regs. Food and Drugs Act and Regs. Consumer Packaging and Labelling Act and Regs. (amennyiben kiskereskedelmi értékesítésre csomagolták) 77/99 92/118 irányelv 97/534 határozat NÉ Az EK-nak meg kell vizsgálnia a BSE-státusra vonatkozó kanadai beadványt

27. Nem emberi fogyasztásra szán csont, szarv és pata (a lisztek kivételével) és az azokból készült termékek

Állategészségügy 90/667 92/118 irányelv H of A Act and Regs., 40., 44. és 45. szakasz Directive 90-03-AP-18 É H of A Act and Regs. 90/667 92/118 irányelv 94/446 97/534 határozat Igen (2) A 97/534 határozat szerinti bizonyítvány. Az EK-nak meg kell vizsgálnia a BSE-státusra vonatkozó kanadai beadványt

28. Emberi fogyasztásra szánt feldolgozott állati fehérje (a 77/99 irányelvben„egyéb termékekként”meghatározott termékek)

Állategészségügy

– Kérődzők/lófélék 64/432 72/461 72/462 80/215 irányelv H of A Act and Regs., 40., 41. és 43. szakasz Directive AH-96-HPP-PHT-02 Igen (2) Származási nyilatkozat H of A Act and Regs. 72/462 irányelv 91/449 határozat Igen (2) A 91/449 határozat szerinti bizonyítvány

– Sertés 64/432 72/461 72/462 80/215 irányelv H of A Act and Regs., 40. és 41. szakasz Directive AH-96-HPP-PHT-02 Igen (2) Származási nyilatkozat H of A Act and Regs. 72/462 irányelv 91/449 határozat Igen (2) A 91/449 határozat szerinti bizonyítvány

– Baromfi 80/215 92/118 94/438 irányelv H of A Act and Regs., 40. és 41. szakasz Directive AH-96-HPP-PHT-02 Igen (2) Származási nyilatkozat H of A Act and Regs. 92/118 irányelv Igen (3)

– Vadak és tenyésztett vadak 91/495 92/45 irányelv H of A Act and Regs., 40. és 41. szakasz Igen (2) Származási nyilatkozat H of A Act and Regs. 91/495 92/45 irányelv Igen (3)

Közegészségügy 77/99 irányelv Meat Inspection Act and Regs. Food and Drugs Act and Regs. Consumer Packaging and Labelling Act and Regs. (amennyiben kiskereskedelmi értékesítésre csomagolták) NÉ Meat Inspection Act and Regs. Food and Drugs Act and Regs. Consumer Packaging and Labelling Act and Regs. (amennyiben kiskereskedelmi értékesítésre csomagolták) 77/99 92/118 irányelv 97/534 határozat NÉ Az EK-nak meg kell vizsgálnia a BSE-státusra vonatkozó kanadai beadványt

29. Nem emberi fogyasztásra szánt feldolgozott, emlősállatokból származó fehérje (takarmány)

Állategészségügy

90/667 92/118 irányelv 92/562 94/381 94/382 határozat H of A Act and Regs., V. rész Directive AH-REN-EQU-01 Igen (2) Származási nyilatkozat Az EK kéri Kanadától, fogadja el, hogy a kereskedelmet a nemzetközi állat-egészségügyi szabályzat 3.2.13. fejezetében összefoglalt OIE-javaslatok alapján folytassák H of A Act, Manual of Procedures Directive AH-95-G-01 AH-95-HHP/PHT-01 90/667 92/118 irányelv 94/344 96/449 97/534 határozat Igen (3) Az EK-nak értékelnie kell a végtermékek mikrobiológiai előírásaira vonatkozó kanadai beadványt Az EK-nak értékelnie kell a BSE-státusra vonatkozó kanadai beadványt Az EK-nak értékelnie kell a nem-emlősök kockázati anyagát tartalmazó feldolgozott állati fehérjével kapcsolatos kiegészítő garanciákat Kanadának be kell nyújtania a jóváhagyott létesítmények jegyzékét

30. Nem emberi fogyasztásra szánt feldolgozott, nem-emlősállatokból származó fehérje (takarmány)

Állategészségügy 90/667 92/118 irányelv H of A Act and Regs., 40–52. szakasz Directive AH-PF-NAC-02 É H of A Act, Manual of Procedures 92/118 irányelv 94/309 96/449 határozat Igen (3) Az EK-nak értékelnie kell a végtermékek mikrobiológiai előírásaira vonatkozó kanadai beadványt Az EK-nak értékelnie kell a nem-emlősökből származó anyagot tartalmazó, kedvtelésből tartott állatok részére készült állateledellel kapcsolatos kiegészítő garanciákat Kanadának be kell nyújtania a jóváhagyott létesítmények jegyzékét

31. Lószérum

Állategészségügy 92/118 irányelv H of A Act and Regs., 40. és 51. szakasz Igen (2) Engedély szükséges. Laboratóriumi felhasználásra. H of A Act and Regs. 92/118 irányelv 94/143 határozat É

32. Emberi fogyasztásra szánt vér és vérkészítmények (a 77/99 irányelvben„egyéb termékekként”meghatározott termékek)

Állategészségügy

– Kérődzők és lovak – Sertés 64/432 72/461 72/462 80/215 irányelv 96/405 határozat H of A Act and Regs., 40. és 51. szakasz Directive AH-95-G-01 Igen (2) Hőkezelés és származási nyilatkozat H of A Act and Regs. 72/462 irányelv 91/449 96/405 határozat Igen (2) Nem tartozik szabályozás hatálya alá, amennyiben tároláshoz megfelelően tartós, és kereskedelmi célra csomagolták

– Baromfi 72/462 80/215 91/494 92/118 94/438 irányelv 96/405 határozat H of A Act and Regs., 40. és 51. szakasz Directive AH-95-G-01 Igen (2) Hőkezelés és származási nyilatkozat H of A Act and Regs. 91/494 92/118 irányelv 96/405 határozat Igen (2) Nem tartozik szabályozás hatálya alá, amennyiben tároláshoz megfelelően tartós és kereskedelmi célra csomagolták

– Vadak és tenyésztett vadak 91/495 92/45 irányelv 96/405 határozat H of A Act and Regs., 40. és 51. szakasz Directive AH-95-G-01 Igen (2) Hőkezelés és származási nyilatkozat H of A Act and Regs. 91/495 92/45 irányelv 96/405 határozat Igen (2) Nem tartozik szabályozás hatálya alá, amennyiben tároláshoz megfelelően tartós, és kereskedelmi célra csomagolták

Közegészségügy 77/99 irányelv Meat Inspection Act and Regs. Food and Drugs Act and Regs. Consumer Packaging and Labelling Act and Regs. (amennyiben kiskereskedelmi értékesítésre csomagolták) Igen (2) A. ii. lábjegyzet A vadon élő vad vérének és vérkészítményeinek kereskedelme nem engedélyezett. Meat Inspection Act and Regs. Food and Drugs Act and Regs. Consumer Packaging and Labelling Act and Regs. (amennyiben kiskereskedelmi értékesítésre csomagolták) 77/99 92/118 irányelv Igen (2) A. i. lábjegyzet

33. Nem emberi fogyasztásra szánt vér és vérkészítmények

Állategészségügy 91/667 92/118 irányelv 92/183 94/187 határozat H of A Act and Regs., 40. és 51. szakasz Igen (2) Származási nyilatkozat H of A Act, Manual of Procedures 91/667 92/118 irányelv 92/183 96/405 határozat Igen (2) Nem tartozik szabályozás hatálya alá, amennyiben tároláshoz megfelelően tartós, és kereskedelmi célra csomagolták

34. Emberi fogyasztásra szánt zsír és kiolvasztott zsír (a 77/99 irányelvben„egyéb termékek”-ként meghatározott termékek)

Állategészségügy

– Kérődzők és lovak – Sertés 64/432 72/461 72/462 80/215 irányelv H of A Act and Regs., 40. szakasz Directive AH-95-G-01 Igen (2) Származási nyilatkozat H of A Act and Regs. 72/462 irányelv 91/449 határozat Igen (2) Nem tartozik szabályozás hatálya alá, amennyiben tároláshoz megfelelően tartós, és kereskedelmi célra csomagolták

– Baromfi 80/215 92/118 94/438 irányelv H of A Act and Regs., 40. szakasz Directive AH-95-G-01 Igen (2) Származási nyilatkozat H of A Act and Regs. 92/118 irányelv Igen (2) Nem tartozik szabályozás hatálya alá, amennyiben tároláshoz megfelelően tartós, és kereskedelmi célra csomagolták

– Vadak és tenyésztett vadak 91/495 92/45 irányelv H of A Act and Regs., 40. szakasz Directive AH-95-G-01 Igen (2) Származási nyilatkozat H of A Act and Regs. 91/495 92/45 irányelv Igen (2) Nem tartozik szabályozás hatálya alá, amennyiben tároláshoz megfelelően tartós, és kereskedelmi célra csomagolták

Közegészségügy 77/99 irányelv Meat Inspection Act and Regs. Food and Drugs Act and Regs. Consumer Packaging and Labelling Act and Regs. (amennyiben kiskereskedelmi értékesítésre csomagolták) Igen (2) A. ii. lábjegyzet A vadak zsírjának és kiolvasztott zsírjának kereskedelme nem engedélyezett Meat Inspection Act and Regs. Food and Drugs Act and Regs. Consumer Packaging and Labelling Act and Regs. (amennyiben kiskereskedelmi értékesítésre csomagolták) 77/99 92/118 irányelv 97/534 határozat Igen (2) A. i. lábjegyzet

35. Nem emberi fogyasztásra szánt zsír és kiolvasztott zsír

Állategészségügy 90/667 92/118 irányelv H of A Act and Regs., 40. szakasz Directive AH-95-G-01 É H of A Act, Manual of Procedures 90/667 92/118 irányelv 97/534 határozat Igen (2) Faggyú meghatározása az olajkémiai ipar számára Az EK-nak mérlegelnie kell az e termékeket a 92/118 és 90/667 irányelv hatálya alól mentesítő határozat kibocsátását Az EK-nak meg kell vizsgálnia a BSE-státusra vonatkozó kanadai beadványt

36. Takarmány-, gyógyszerészeti és technikai felhasználású nyersanyagok

Állategészségügy 90/667 92/118 irányelv 89/19 92/183 határozat H of A Act and Regs., 40. és 51. szakasz Igen (2) Származási nyilatkozat H of A Act and Regs. 90/667 92/118 irányelv 89/19 92/183 97/534 határozat Igen (3)

Közegészségügy Meat Inspection Act and Regs. NÉ Meat Inspection Act and Regs. 97/1 irányelv NÉ

37. Méhészeti célú méhészeti termékek

Állategészségügy 92/118 irányelv H of A Act and Regs., VI. rész. Industry consultation Igen (2) Kezelésen kell átmennie, például fagyasztás, szárítás, besugárzás, vákuumcsomagolás Feltételek felülvizsgálata H of A Act and Regs., DC Manual of Procedures, Honeybee prohibition order Directive AH-95-BP/PA-01 H of A Regs., 57. szakasz 92/118 irányelv 94/860 határozat Igen (2) Az emberi fogyasztásra, állati takarmányozásra vagy ipari felhasználására szánt méhészeti termékekre nem vonatkozik korlátozás. A méhek etetésére használt méhészeti termékeknek kezelésen kell átmenni

38. Vadak trófeái

Állategészségügy 72/462 92/118 irányelv H of A Act and Regs., 40. és 42. szakasz Igen (2) Alátétre felszerelt állapotban – nincs korlátozás Nincs felszerelve alátétre, és nyers állapotban – fertőtlenítési bizonyítvány H of A Act and Regs. 92/118 irányelv 96/500 határozat Igen (3)

39. Trágya

Állategészségügy 92/118 irányelv H of A Act and Regs., 46. szakasz Directive AH-96-FERT-01 NÉ H of A Act and Regs. 92/118 irányelv 96/109 határozat NÉ

40. Gyapjú, toll és szőr

Állategészségügy

– Gyapjú 92/118 irányelv H of A Act and Regs., 42. és 52. szakasz Igen (2) Származási nyilatkozat. Tisztának kell lennie. H of A Act and Regs. 92/118 irányelv Igen (2) Tiszta

– Sertéssörte 92/118 irányelv 94/435 határozat H of A Act and Regs., 42. és 52. szakasz Igen (2) Származási nyilatkozat. Tisztának kell lennie H of A Act and Regs. 92/118 irányelv 94/435 határozat Igen (2) Tiszta

41. Méz

Állategészségügy 92/118 irányelv Nincsen NÉ 92/118 irányelv NÉ

Közegészségügy 92/118 irányelv Food and Drugs Act and Regs. (B 18.025 – B 18.027 szakasz) Canada Agricultural Products Act Honey Regulations Consumer Packaging and Labelling Act and Regs. (amennyiben kiskereskedelmi értékesítésre csomagolták) NÉ Food and Drugs Act and Regs. (B 18.025 – B 18.027 szakasz) Canada Agricultural Products Act Honey Regulations Consumer Packaging and Labelling Act and Regs. (amennyiben kiskereskedelmi értékesítésre csomagolták) 92/118 irányelv NÉ

42. Békacomb

Állategészségügy NÉ NÉ

Közegészségügy 92/118 irányelv Food and Drugs Act and Regs. Consumer Packaging and Labelling Act and Regs. (amennyiben kiskereskedelmi értékesítésre csomagolták) NÉ Food and Drugs Act and Regs. Consumer Packaging and Labelling Act and Regs. (amennyiben kiskereskedelmi értékesítésre csomagolták) 92/118 irányelv 96/340 határozat NÉ

43. Emberi fogyasztásra szánt csiga

Állategészségügy É É

Közegészségügy 92/118 irányelv Food and Drugs Act and Regs. Consumer Packaging and Labelling Act and Regs. (amennyiben kiskereskedelmi értékesítésre csomagolták) É Food and Drugs Act and Regs. Consumer Packaging and Labelling Act and Regs. (amennyiben kiskereskedelmi értékesítésre csomagolták) 92/118 irányelv 96/340 határozat É

44. Emberi fogyasztásra szánt tojástermékek

Állategészségügy 92/118 irányelv 94/187 határozat H of A Act and Regs., 34. szakasz AH-96-EGG-OVO-01 Igen (2) Származási nyilatkozat Directive AH-95-G-01 92/118 irányelv 94/187 94/344 határozat Igen (1)

Közegészségügy 92/118 irányelv 97/38 határozat Canada Agricultural Products Act Egg Regulations Processed Egg Regulations Food and Drugs Act and Regs. Consumer Packaging and Labelling Act and Regs. (amennyiben kiskereskedelmi értékesítésre csomagolták) NÉ Canada Agricultural Products Act Egg Regulations Processed Egg Regulations Food and Drugs Act and Regs. Consumer Packaging and Labelling Act and Regs. (amennyiben kiskereskedelmi értékesítésre csomagolták) 92/118 irányelv 97/38 határozat NÉ

45. Emberi fogyasztásra szánt és technikai felhasználású zselatin

Állategészségügy 92/118 irányelv H of A Act and Regs., 40. és 45. szakasz Directive AH-96-HPP-PHI-02 Igen (2) Származási nyilatkozat H of A Act and Regs. 92/118 irányelv É

Közegészségügy 92/118 irányelv Food and Drugs Act and Regs. NÉ Food and Drugs Act and Regs. 92/118 irányelv 97/534 határozat NÉ