ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
6.Törkölypárlat

Eau-de-vie de marc de Champagne ou marc de Champagne Eau-de-vie de marc originaire d'Aquitaine Eau-de-vie de marc de Bourgogne Eau-de-vie de marc originaire du Centre-Est Eau-de-vie de marc originaire de Franche-Comté Eau-de-vie de marc originaire de Bugey Eau-de-vie de marc originaire de Savoie Marc de Bourgogne Marc de Savoie Marc d'Auvergne Eau-de-vie de marc originaire des Coteaux de la Loire Eau-de-vie de marc des Côtes du Rhône Eau-de-vie de marc originaire de Provence Eau-de-vie de marc originaire du Languedoc Marc d'Alsace Gewürztraminer Marc de Lorraine Bagaceira do Minho Bagaceira do Douro Bagaceira da Beira Interior Bagaceira da Bairrada Bagaceira do Oeste Bagaceira do Ribatejo Bagaceira do Alentejo Bagaceira do Algarve Orujo gallego Grappa di Barolo Grappa piemontese vagy del Piemonte Grappa lombarda vagy di Lombardia Grappa trentina vagy del Trentino Grappa friulana vagy del Friuli Grappa veneta vagy del Veneto Südtiroler Grappa/Grappa dell'Alto Adige Τσικουδιά Κρήτης/Tsikoudia from Crete Τσίπουρο Μακεδονίας/Tsipouro from Macedonia Τσίπουρο Θεσσαλίας/Tsipouro from Thessaly Τσίπουρο Τυρνάβου/Tsipouro from Tyrnavos Eau-de-vie de marc marque nationale luxembourgeoise ►A3 Сунгурларска гроздова ракия / Гроздова ракия от Сунгурларе / Sungurlarska grozdova rakiya / Grozdova rakiya from Sungurlare Сливенска перла (Сливенска гроздова ракия / Гроздова ракия от Сливен) / Slivenska perla (Slivenska grozdova rakiya / Grozdova rakiya from Sliven) Стралджанска mускатова ракия / Мускатова ракия от Стралджа / Straldjanska мuscatova rakiya / Muscatova rakiya from Straldja Поморийска гроздова ракия / Гроздова ракия от Поморие / Pomoriyska grozdova rakiya / Grozdova rakiya from Pomorie Русенска бисерна гроздова ракия / Бисерна гроздова ракия от Русе / Rusenska biserna grozdova rakiya / Biserna grozdova rakiya from Ruse Бургаска мускатова ракия / Мускатова ракия от Бургас / Bourgaska muscatova rakiya / Muscatova rakiya from Bourgas Добруджанска мускатова ракия / Мускатова ракия от Добруджа / Dobrudjanska muscatova rakiya / Muscatova rakiya from Dobrudja Сухиндолска гроздова ракия / Гроздова ракия от Сухиндол / Suhindolska grozdova rakiya / Grozdova rakiya from Suhindol Карловска гроздова ракия / Гроздова pакия от Карлово / Karlovska grozdova rakiya / Grozdova rakiya from Karlovo ◄
4.

Az antigén gyártásának és minőségének összhangban kell lennie a helyes gyártási gyakorlat Európában általánosan elfogadott követelményeivel. Az antigénből előállított vakcinának meg kell felelnie az Európai Gyógyszerkönyv követelményeinek. Ezen túlmenően: a) koncentrálása előtt az antigént elsőrendű inaktiváló szerrel inaktiválni kell. Minden antigén tételnél az inaktiválás lépéseit a gyártó köteles követni és dokumentálni. Az inaktiválás tartományának olyannak kell lennie, hogy a teljes tétel fertőző vírustól mentes legyen és a biztonsági határérték körülbelül 3 log10 tartományban legyen (extrapolálással); továbbá b) a víruskészítmény/inaktiváló szer keverékét az inaktiválási idő felének elteltét követően egy második steril tartályba kell áttölteni, a szennyeződés elkerülésére alkalmas módon; mindazonáltal egy másik egyenértékű módszer is elfogadható lehet; továbbá c) az antigén további feldolgozását fertőzésmentes (ragadós száj- és körömfájás vírus-mentes) környezetben kell végezni. Polietilénglikol (PEG) kicsapatás, polietilénoxid (PEO) kicsapatás, ultraszűrés vagy ezek kombinációi megengedett módszerek az inaktivált antigén koncentrálására; továbbá d) az ártalmatlansági vizsgálatok előtt és alatt az inaktivált antigént zárt tartályban kell tárolni, karantén területen, a korlátozott hozzáférésű (biztonsági) területen kívül; továbbá e) az inaktivált antigént tartalmazó koncentrált termék térfogatának legalább százszor kisebbnek kell lennie, mint amit a hagyományos vakcinák formulázásra használnak. A gyártónak fel kell tüntetnie a vakcinaa dagok számát a koncentrált anyag térfogat egységére viszonyítva; továbbá f) az inaktivált antigén fő mennyiségét folyékony nitrogén fölötti tárolásra alkalmas tartályokban kell szállítani, a gyártó és a közösségi koordináló intézet közötti megállapodás tárgyát képező mennyiségekre osztva. A közösségi koordináló intézettel konzultálva, és annak felügyelete mellett a gyártó köteles továbbá 20 reprezentatív mintát biztosítani, amelyek mindegyike legalább 1 mg-ot tartalmaz a 146S koncentrált antigénből, időszakonkénti in vitro és in vivo vizsgálatok céljára; továbbá g) a gyártó köteles megadni minden lényeges információt az antigénről és annak vakcinává történő formulázásáról a közösségi koordináló intézet általi vizsgálat céljára.
1992L0022 — HU — 28.11.2001 — 002.001

Ez a dokumentum kizárólag tájékoztató jellegű, az intézmények semmiféle felelősséget nem vállalnak a tartalmáért

Módosította:

No

Módosította:

C 241

▼B

A TANÁCS 92/22/EGK IRÁNYELVE

(1992. március 31.)

a gépjárművek és pótkocsijaik biztonsági üvegezéséről és az üvegezésre használt anyagokról

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK TANÁCSA,

tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó Szerződésre és különösen annak 100a. cikkére

tekintettel a Bizottság javaslatára ( 1 ),

tekintettel az Európai Parlament véleményére ( 2 ),

tekintettel a Gazdasági és Szociális Bizottság véleményére ( 3 ),

mivel intézkedéseket kell elfogadni abból a célból, hogy 1992. december 31-ig terjedően fokozatosan ki lehessen alakítani a belső piacot; mivel a belső piacon belül nincsenek belső határok, és így biztosítva van az áruk, személyek, szolgáltatások és a tőke szabad mozgása;

mivel teljes harmonizáció szükséges az egységes piac létrehozásához;

mivel ezt a módszert kell alkalmazni az EGK-típus-jóváhagyási eljárás felülvizsgálatakor, és ennek kapcsán figyelembe kell venni a Tanács 1985. május 7-i határozatát a műszaki harmonizáció és szabványosítás kérdésének újszerű megközelítésére törekedve;

mivel a biztonsági üvegezéssel kapcsolatos követelmények az egyes tagállamokban eltérőek; mivel az összes tagállamnak azonos követelményeket kell elfogadnia a saját, meglevő szabályai helyett vagy ezek kiegészítéseként, hogy ezáltal lehetővé váljon minden egyes járműtípushoz az EGK-típus-jóváhagyási eljárás alkalmazása, amellyel a legutóbb a 87/403/EGK irányelvvel ( 4 ) módosított, a gépjárművekre és a hozzájuk tartozó pótkocsikra vonatkozó, a tagállamok jogszabályainak közelítéséről szóló, 1970. február 6-i 70/156/EGK tanácsi irányelv ( 5 ) foglalkozik;

mivel a biztonsági üvegezéssel kapcsolatos szabályok nem csak az üveg szerkezetére vonatkozó követelményeket foglalják magukban, hanem a járműre szerelés kívánalmait is;

mivel a biztonsági üveg egységesített alkatrész-típusjóváhagyási eljárása értelmében a tagállamoknak bizonyítaniuk kell, hogy meg tudnak felelni a gyártással és a vizsgálatokkal kapcsolatos egységes követelményeknek, és erről tájékoztatniuk kell a többi tagállamot is a biztonsági üvegekre vonatkozó típus-jóváhagyási tanúsítvány egy másolatának elküldésével; mivel minden alkatrész-típusjóváhagyást nyert biztonsági üvegen EGK-típus-jóváhagyási jelet kell feltüntetni; ami az illető üvegtípus hivatalos vizsgálatát is tanúsítja, és így erre a többi tagállamban már nincs is szükség;

mivel a szélvédőüveg biztonsági szempontjai különösen fontosak, minthogy ez az üveg a többitől eltérően feltételezhetően erőteljes ütődésnek van kitéve, ütközéskor vagy kívülről érkező ütés hatására, és így súlyos személyi sérülések okozója lehet; mivel a tagállamok jogszabályainak közelítésére tett intézkedések kapcsán, a kereskedelmi forgalom akadályát képező eltérések megszüntetésére törekedve az elfogadott megoldásnak tekintettel kell lennie a közúti közlekedés biztonságának követelményeire és ezek javításának szükségességére,

ELFOGADTA EZT AZ IRÁNYELVET:
(24)

A közösségi érdekkel kapcsolatban nem nyújtottak be új érvet. A felhasználók érdekeivel kapcsolatban – annak ellenére, hogy a 3,5″-es mikrolemezek végfelhasználói az eljárás alatt nem adták elő észrevételeiket – a Bizottság arra törekedett, hogy a rendelkezésére álló információk alapján bizonyos pontossággal meghatározza, hogy a dömpingellenes vámok bevezetése – azon túl, hogy helyreállítja a versenyhelyzet torzításától mentes tisztességes kereskedelmet – befolyásolná-e a felhasználók helyzetét. mivel az eljárás során a felhasználók érdekével kapcsolatban nem nyújtottak be állásfoglalást, a következő megjegyzések a 3,5″-es mikrolemezek közösségi és világpiaci tendenciáival kapcsolatos általános információkon alapulnak. Globális szinten az általános kereslet továbbra is nő, bár a fejlődés ütemét fékezi az, hogy az új szoftvercsomagok megjelenése közötti egyre hosszabb időszakok miatt (egy-egy nagyobb szoftvercsomag megközelítőleg háromévente jelenik meg) a szoftversokszorosítási ágazat lassan növekszik. Az alternatív adattároló rendszerek fejlődésével a kereslet további visszaesésére lehet számítani. A kínálati oldalt világszerte továbbra is a kihasználatlan termelőkapacitás jellemzi. Ez 1993-ban és 1994 első hónapjaiban folyamatos árcsökkenéshez vezetett. A közösségi piacot természetesen nem hagyja érintetlenül a globális kereslet és kínálat közötti egyensúlyhiány. A Közösségben továbbra is csökkennek az árak, továbbá a világpiaci és közösségi piaci versenyhelyzet alapján nem valószínű, hogy hátrányosan befolyásolná a felhasználók érdekét, ha a jelenlegi eljárásban végleges dömpingellenes vámokat vezetnének be. A felhasználói áraknak a végleges vámok által kiváltott indokolatlan mértékű növekedése ellen szól az is, hogy a Közösség továbbra is behozatalra szorul, mivel annak ellenére, hogy a közösségi iparág termelőkapacitása növekedett a közelmúltban, a teljes közösségi kapacitás csak a közösségi kereslet körülbelül 70 %-át tudja fedezni. Következésképpen nem valószínű, hogy a 3,5″-es mikrolemezek felhasználóinak helyzetét hátrányosan befolyásolná a végleges dömpingellenes vámok bevezetése, így az semmiképpen sem vezet indokolatlan áremeléshez. A fent említettek alapján az ideiglenes rendelet (51)–(56) preambulumbekezdésének megállapításait megerősítik.
Healtheries of New Zealand Ltd

The New Zealand Fish Co. (1996) Limited

Levin Eel Trading Co. Ltd

Lobster New Zealand Ltd

PH 400

The New Zealand Scallop Co Ltd
vi. az információs rendszerek biztonságának az alábbi, nemzetközileg elfogadott szabványok vonatkozó költségvetési évben alkalmazott változatában meghatározott feltételeken kell alapulnia:

— International Standards Organisation 17799/British Standard 7799: Code of practice for Information Security Management (BS ISO/IEC 17799),

— Bundesamt fuer Sicherheit in der Informationstechnik: IT-Grundschutzhandbuch/IT Baseline Protection Manual (BSI),

— Information Systems Audit and Control Foundation: Control Objectives for Information and related Technology (COBIT).
Cuora spp. (II) (a Cuora aurocapitata, C. bourreti, C. flavomarginata, C. galbinifrons, C. mccordi, C. mouhotii, C. pani, C. picturata, C. trifasciata, C. yunnanensis és C. zhoui vadon befogott, elsődlegesen kereskedelmi célból forgalmazott egyedeire megállapított éves exportkvóta nulla)

Szelenceteknősök
(3)

A Vietnami Szocialista Köztársaságban a „National Fisheries Inspection and Quality Assurance Center (NAFIQACEN) of the Ministry of Fisheries” képes a hatályban lévő jogszabályok alkalmazásának hatékony ellenőrzésére.
d)

amennyiben a fenti c) pontban meghatározott határidő lejárta előtt kifogást emelnek, a jogsértési eljárást megkezdettnek kell tekinteni, és a meghallgatási jog érvényesítésére megállapított 30 munkanapos határidő a fenti c) bekezdésben említett határidő lejártával veszi kezdetét. Amennyiben a fenti c) bekezdésben említett határidő lejárta előtt nem emelnek kifogást, az EKB Igazgatóságának a szankció kirovására vonatkozó határozata jogerőssé válik.
A.4.1.1.

Kalibrálás egykarú mérleg használatával: Határozzuk meg: — a tiszta, száraz piknométer tömegét (P), — a vízzel töltött piknométere tömegét t °C-on (P1), — a táraedény tömegét (T0). A.4.1.1.1. Mérjük le a tiszta, száraz piknométert (P). A.4.1.1.2. Gondosan töltsük meg a piknométert desztillált vízzel szobahőmérsékleten és helyezzük be a hőmérőt. Gondosan töröljük szárazra a piknométert, és helyezzük be a hőszigetelt burkolatba. Forgatással rázzuk össze a tartályt, amíg a hőmérőn a leolvasott hőmérséklet már nem változik. A piknométer oldalágában pontosan állítsuk be a folyadékszintet a jelhez. Olvassuk le pontosan a t °C hőmérsékletet gondosan, és ha szükséges, korrigáljuk a hőmérsékletskála pontatlanságait. Mérjük le a vízzel megtöltött piknométert (P1). A.4.1.1.3. Mérjük le a táraedény tömegét (T0). A.4.1.1.4. Számítás — az üres piknométer táratömege = P – m — ahol „m” a piknométerben lévő levegő tömege. — m = 0,0012 × (P1 – P) — 0,0012 a száraz levegő sűrűsége 20 °C-on 760 Hgmm nyomáson — a piknométer térfogata 20 °C-on: — — ahol Ft a t °C hőmérsékletfaktor a 2676/90/EGK rendelet melléklete 1. fejezetének (címe: Sűrűség és fajlagos sűrűség) 1. táblázatából (10. oldal) származik. — A V20 °C-értéket 0,001 ml-es pontossággal kell megadni. — a piknométerben lévő víz tömege 20 °C-on: — — ahol 0,998203 a víz sűrűsége 20 °C-on. — Szükség esetén a levegőben mért 0,99715 sűrűségi érték is használható, és ekkor a „HM Customs and Excise” (vámstatisztikai) táblázatainak levegőben mért sűrűségi értékek figyelembevételével kell az alkoholtartalmat kiszámítani.
(126)

Az Elque Polyesters Limited és a Futura Polymer Limited részt vett a párhuzamos szubvencióellenes eljárásban, viszont ez a dömpingellenes vizsgálat nem érintette őket, ugyanis nem exportáltak a Közösségbe. Ennek megfelelően joguk van az új belépőknek szóló vizsgálat kérelmezéséhez, amint ténylegesen exportálni fognak a Közösségbe, vagy amikor be tudják mutatni, hogy a Közösségbe irányuló jelentős mennyiségű kivitelre vonatkozó visszavonhatatlan szerződéses kötelezettségek alanyai lettek.



Indonézia Vállalat Kármegszüntetés mértéke Dömpingkülönbözet Javasolt dömpingellenes vám P. T. Bakrie Kasei Corporation 35,1 % 63,5 % 187,7 EUR/t P. T. Indorama Synthetics Tbk 17,8 % 15,2 % 92,1 EUR/t P. T. Polypet Karyapersada 32,9 % 73,7 % 178,9 EUR/t Mások 73,7 % 187,7 EUR/t



Korea Vállalat Kármegszüntetés mértéke Dömpingkülönbözet Javasolt dömpingellenes vám Honam Petrochemical Corporation 16,9 % 19,8 % 101,4EUR/t Tongkook Corporation 26,5 % 55,8 % 148,3EUR/t Daehan Synthetic Fiber Corporation 28,5 % 5,1 % 28,2EUR/t Sk Chemicals Corporation 11,0 % 1,4 % 0 Mások 55,8 % 148,3EUR/t



Malajzia Vállalat Kármegszüntetés mértéke Dömpingkülönbözet Kiegyenlítő vám mértéke Dömpingellenes vám mértéke Javasolt dömpingellenes vám Hualon Corporation (M) Sdn. Bhd. 52,1 % 7,8 % 0,2% 7,6 % 36,0 EUR/t MPI Polyester Industries Sdm. Bhd. 54,2 % 34,2 % 0 34,2 % 160,1 EUR/t Mások 34,2 % 0 34,2 % 160,1 EUR/t



Tajvan Vállalat Kármegszüntetés mértéke Dömpingkülönbözet Javasolt dömpingellenes vám Far Eastern Textile Ltd. 8,2 % 7,8 % 50,2 EUR/t Shingkong Synthetic Fibers Corporation 16,6 % 7,8 % 47,0 EUR/t Tuntex Distinct Corporation 26,3 % 12,4 % 69,5 EUR/t Nan Ya Plastics Corporation 26,3 % 9,6 % 53,8 EUR/t Mások 12,4 % 69,5 EUR/t



Thaiföld Vállalat Kármegszüntetés mértéke Dömpingkülönbözet Kiegyenlítő vám mértéke Dömpingellenes vám mértéke Javasolt dömpingellenes vám Thai Shingkong Industry Corporation Limited 22,6 % 32,5 % 8,4 % 14,2 % 132,2 EUR/t Mások 32,5 % 8,4 % 14,2 % 132,2 EUR/t
3.

Egyéb megjelölések palackozatlan termékek fuvarozásakor: 3.1. Szőlőtermő övezet A következő rövidítések alkalmazásával és az 1493/1999/EK rendelet III. mellékletének megfelelően adja meg azt a szőlőtermő övezetet, ahonnan a szállított termék származik: A, B, C I(a), C I(b), C II, C III(a) és C III(b). 3.2. Végrehajtott kezelések A következő számoknak zárójelben történő alkalmazásával jelölje meg azokat a kezeléseket is, amelyeket a szállított terméken elvégeztek: 0 : a termék a következő kezelések egyikén sem ment át, 1 : a termék alkoholtartalmát növelték, 2 : a termék savtartalmát növelték, 3 : a termék savtartalmát csökkentették, 4 : a terméket édesítették, 5 : a termékhez boralkoholt adtak, 6 : a termékhez a leírásban megadottól eltérő földrajzi egységről származó terméket adtak hozzá, 7 : a termékhez a leírásban megadottól eltérő szőlőfajtából nyert terméket adtak hozzá, 8 : a termékhez a leírásban megadottól eltérő évben szüretelt terméket adtak hozzá, 9 : egyéb kezelések (határozza meg). Példák: — olyan, a B övezetből származó bornál, amelyhez alkoholt adtak, tüntessen fel B(1)-et, — olyan, a C III(b) övezetből származó szőlőmustnál, amelynek savtartalmát növelték, tüntessen fel C III(b)(2)-t. A szőlőtermő övezetre és a végrehajtott kezelésekre vonatkozó jelölések kiegészítik a termékleírásra vonatkozó jelöléseket, és az azokkal azonos látómezőbe kell megadni.
IT

Four electrique

More efficient

Less efficient

Energy efficiency class… on a scale of A (more efficient) to G (less efficient)

Com base na carga-padrão

Based on srandard load

Tempo necessario per cottura carico normale

Time to cook standard load

Ä

Ficha de información detallada en los folletos del producto

Brochurerne om produkterne indeholder yderligere oplysninger

Ein Datenblatt mit weiteren Geräteangaben ist in den Prospekten enthalten

Περισσότερες πληροφορίες οτο ενημερωτικό φuλλάδιο

Further information is contained in product brochures

Une fiche d'information détaillée figure dans la brochure

Gli opuscoli illustrativi contengono una scheda particolareggiata

Een kaart met nadere gegevens is opgenomen in de brochures over het apparaat

Ficha pormenorizada em folheto do produto

Produktbroshyren innehåller ytterligare information
1.

Az egészségügyi tájékoztatás és ismeretek javítása a közegészség fejlesztése érdekében, az alábbiak által: 1.1. fenntartható egészségügyi ellenőrzési rendszer kialakítása és működtetése közösségi szintű, összehasonlítható mennyiségi és minőségi indikátoroknak a jelenlegi munka és az elért eredmények alapján történő megállapításához, valamint összehasonlítható és kompatibilis, életkorra és nemre vonatkozó egészségügyi információk közösségi szintű gyűjtése, elemzése és terjesztése az egészségi állapottal, az egészségügyi politikákkal és az egészséget befolyásoló tényezőkkel kapcsolatban, beleértve a demográfiai, a földrajzi és a társadalmi-gazdasági körülményeket, az egyéni és a biológiai tényezőket, az olyan egészségügyi magatartásokat, mint például a túlzott gyógyszerfogyasztás, a táplálkozás, a testmozgás, a szexuális szokások, továbbá az élet-, munka- és környezeti körülményeket, különös figyelmet szentelve az egészségügyben tapasztalható egyenlőtlenségeknek; 1.2. tájékoztatási rendszer kialakítása az egészségügyi veszélyekkel kapcsolatos korai figyelmeztetés, kimutatás és felügyelet céljából a fertőző betegségekre – tekintettel az országhatárokon túl is terjedő betegségekre (beleértve a rezisztens kórokozókat is) – és a nem fertőző betegségekre vonatkozóan; 1.3. az információk és egészségügyi adatok továbbítását és megosztását szolgáló rendszer javítása, beleértve a nyilvános hozzáférést is; 1.4. elemzési, tanácsadási, beszámolási, tájékoztatási és a tagállamokat és más érdekelt feleket érintő konzultációs mechanizmusok kialakítása és használata a közösségi szinten lényeges egészségügyi kérdésekre vonatkozóan; 1.5. az egészségpolitikai fejlemények és az egyéb közösségi politikák és tevékenységek – például a belső piac és annak hatása az egészségügyi rendszerekre – hatásával kapcsolatos elemzések és ismeretek javítása, az emberi egészség magas szintű védelméhez történő hozzájárulás tekintetében, beleértve a politikák egészségügyre gyakorolt hatásának felméréséhez szükséges kritériumok és módszerek kidolgozását, valamint a közegészségügyi és más politikák közötti kapcsolatok fejlesztése; 1.6. az egészségügyi technológiákkal kapcsolatos tapasztalok cseréjének felülvizsgálata, elemzése és támogatása, beleértve az új információs technológiákat is; 1.7. a követendő gyakorlattal kapcsolatos információk és tapasztalatok cseréjének támogatása; 1.8. az e-Európa alapján alkotott tervekkel való együttes fellépés kialakítása és végrehajtása annak érdekében, hogy javuljon az egészségügyi információk internetes elérhetősége a Közösség polgárai számára, valamint annak tanulmányozása, hogy az internetes oldalakhoz miként lehetne létrehozni a felismerhető közösségi jóváhagyó jelzések rendszerét. Biztosítani kell a rendszer által biztosított, már meglévő adatokhoz és információkhoz való könnyű hozzáférést a Közösség, a tagállamok illetékes felhasználói és – ha helyénvaló – a nemzetközi szervezetek számára. A tagállamokkal együttműködve ki kell alakítani a rendszer statisztikai elemét a Közösség Statisztikai Programjának szükség szerinti felhasználásával, a szinergia erősítése és az ismétlődés elkerülése érdekében.
a) a következő társasági formák egyikének felvétele:

▼M1

▼B

▼M1

▼B

— Írország esetében: „incorporated companies limited by shares or by guarantee or unlimited”, „societies registered under the Industrial and Provident Societies Acts” és „societies registered under the Friendly Societies Acts”,

▼M1

▼B

▼M1

▼B

— az Egyesült Királyság esetében: „incorporated companies limited by shares or by guarantee or unlimited”, „societies registered under the Industrial and Provident Societies Acts”, „societies registered or incorporated under the Friendly Societies Acts”, „the association of underwriters known as Lloyd's”,
a) a következő társasági formák egyikének felvétele:

▼M4

▼M1

▼B

▼M1

▼B

▼M7

▼B

— Írország esetében: „incorporated companies limited by shares or by guarantee or unlimited”, „societies registered under the Industrial and Provident Societies Acts” és „societies registered under the Friendly Societies Acts”,

▼M1

▼B

▼M1

▼B

— az Egyesült Királyság esetében: „incorporated companies limited by shares or by guarantee or unlimited”, „societies registered under the Industrial and Provident Societies Acts”, „societies registered or incorporated under the Friendly Societies Acts”, „the association of underwriters known as Lloyd's”,