01993D0197 — HU — 16.08.2018 — 039.001

Ez a dokumentum kizárólag tájékoztató jellegű és nem vált ki joghatást. Az EU intézményei semmiféle felelősséget nem vállalnak a tartalmáért. A jogi aktusoknak – ideértve azok bevezető hivatkozásait és preambulumbekezdéseit is – az Európai Unió Hivatalos Lapjában közzétett és az EUR-Lex portálon megtalálható változatai tekintendők hitelesnek. Az említett hivatalos szövegváltozatok közvetlenül elérhetők az ebben a dokumentumban elhelyezett linkeken keresztül

►B A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (1993. február 5.) a törzskönyvezett, valamint a tenyésztési és termelési célú lófélék behozatalára vonatkozó állat-egészségügyi feltételekről és a szükséges állatorvosi bizonyítványról (93/197/EGK) (HL L 086, 1993.4.6., 16. o)

Módosította:





Módosította:









▼B

A BIZOTTSÁG HATÁROZATA

(1993. február 5.)

a törzskönyvezett, valamint a tenyésztési és termelési célú lófélék behozatalára vonatkozó állat-egészségügyi feltételekről és a szükséges állatorvosi bizonyítványról

(93/197/EGK)







1. cikk

A 92/160/EGK határozat sérelme nélkül, a tagállamok azon törzskönyvezett lófélék, valamint tenyésztési és termelési célú lófélék behozatalát engedélyezik, melyek

— az I. mellékletben szereplő harmadik országokból származnak, valamint

— megfelelnek a II. mellékletben szereplő megfelelő állat-egészségügyi bizonyítványmintában meghatározott követelményeknek.

2. cikk

Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei.

▼M34









I. MELLÉKLET

A csoport ( 1 )

Svájc (CH), Falkland-szigetek (FK), Grönland (GL), Izland (IS)

B csoport (1)

Ausztrália (AU), Belarusz (BY), ►M36 ————— ◄ Kirgizisztán ( 2 ) ( 3 ) (KG), Montenegro (ME), Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaság ( 4 ) (MK), Új-Zéland (NZ), Szerbia (RS), Oroszország (2) (RU), Ukrajna (UA)

▼M38

C csoport (1)

Kanada (CA), Kína (2) (3) (CN), Hongkong (3) (HK), India (2) (3) (IN), Japán (3) (JP), Koreai Köztársaság (3) (KR), Makaó (3) (MO), Malajzia (félsziget) (3) (MY), Szingapúr (3) (SG), Thaiföld (3) (TH), Amerikai Egyesült Államok (US)

▼M37

D csoport (1)

Argentína (AR), Barbados (3) (BB), Bermuda (3) (BM), Bolívia (3) (BO), Brazília (2) (3) (BR), Chile (CL), Kuba (3) (CU), Jamaica (3) (JM), Mexikó (2) (MX), Peru (2) (3) (PE), Paraguay (PY), Uruguay (UY)

▼M39

E csoport (1)

▼M40

Egyesült Arab Emírségek (3) (AE), Bahrein (3) (BH), Algéria (DZ), Egyiptom (2) (3) (EG), Izrael ( 5 ) (IL), Jordánia (3) (JO), Kuvait (3) (KW), Libanon (3) (LB), Marokkó (MA), Mauritius (3) (MU), Omán (3) (OM), Katar (3) (QA), Szaúd-Arábia (2) (3) (SA), Tunézia (TN), Törökország (2) (3) (TR)

▼M34

F csoport (1)

Dél-Afrika (2) (3) (ZA)

G csoport (1)

Saint-Pierre és Miquelon (PM)

▼B









II. MELLÉKLET

A. Egészségügyi bizonyítvány törzskönyvezett, valamint tenyésztési és termelési célú lóféléknek az A. csoportba tartozó harmadik országokból történő behozatalához.

B. Egészségügyi bizonyítvány törzskönyvezett, valamint tenyésztési és termelési célú lóféléknek a B. csoportba tartozó harmadik országokból történő behozatalához.

C. Egészségügyi bizonyítvány törzskönyvezett, valamint tenyésztési és termelési célú lóféléknek a C. csoportba tartozó harmadik országokból történő behozatalához.

D. Egészségügyi bizonyítvány törzskönyvezett, valamint tenyésztési és termelési célú lóféléknek a D. csoportba tartozó harmadik országokból történő behozatalához.

E. Egészségügyi bizonyítvány törzskönyvezett, valamint tenyésztési és termelési célú lóféléknek az E. csoportba tartozó harmadik országokból történő behozatalához.

▼M12

F. Egészségügyi bizonyítvány törzskönyvezett, valamint tenyésztés és termelés céljából tartott lófélék behozatalához az F csoportba tartozó harmadik országokból.

▼M25

G. Egészségügyi bizonyítvány törzskönyvezett, valamint tenyésztési és termelési célú lóféléknek a G. csoportba tartozó harmadik országokból történő behozatalához.

▼B

— A —

►(2) M26

►(2) M34

►(2) M2

►(2) M41

►(2) M13

►(2) M41

►(1) M19

— B —

►(2) M33

►(2) M34

►(2) M2

►(2) M41

►(1) M41

►(2) M19

►(2) A2

— C —

►(2) M21

►(2) M34

►(2) M2

►(2) M41

►(3) M38



►(3) M27

►(3) M41

►(2) M19

►(2) M21

— D —

►(2) M24

►(2) M34

►(2) M2

►(2) M41

►(2) M10

►(2) M41

►(1) M19

— E —

►(2) A2

►(2) M34

►(2) M28

►(2) M41

►(3) M28

►(3) M29

►(3) M29

▼M41

►(2) M19

►(2) M28

▼M31

►(1) M34

►(1) M32





01993D0197 — HU — 16.08.2018 — 039.001

Ez a dokumentum kizárólag tájékoztató jellegű és nem vált ki joghatást. Az EU intézményei semmiféle felelősséget nem vállalnak a tartalmáért. A jogi aktusoknak – ideértve azok bevezető hivatkozásait és preambulumbekezdéseit is – az Európai Unió Hivatalos Lapjában közzétett és az EUR-Lex portálon megtalálható változatai tekintendők hitelesnek. Az említett hivatalos szövegváltozatok közvetlenül elérhetők az ebben a dokumentumban elhelyezett linkeken keresztül

►B A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (1993. február 5.) a törzskönyvezett, valamint a tenyésztési és termelési célú lófélék behozatalára vonatkozó állat-egészségügyi feltételekről és a szükséges állatorvosi bizonyítványról (93/197/EGK) (HL L 086, 1993.4.6., 16. o)

Módosította:





Módosította:









▼B

A BIZOTTSÁG HATÁROZATA

(1993. február 5.)

a törzskönyvezett, valamint a tenyésztési és termelési célú lófélék behozatalára vonatkozó állat-egészségügyi feltételekről és a szükséges állatorvosi bizonyítványról

(93/197/EGK)







1. cikk

A 92/160/EGK határozat sérelme nélkül, a tagállamok azon törzskönyvezett lófélék, valamint tenyésztési és termelési célú lófélék behozatalát engedélyezik, melyek

— az I. mellékletben szereplő harmadik országokból származnak, valamint

— megfelelnek a II. mellékletben szereplő megfelelő állat-egészségügyi bizonyítványmintában meghatározott követelményeknek.

2. cikk

Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei.

▼M34









I. MELLÉKLET

A csoport ( 1 )

Svájc (CH), Falkland-szigetek (FK), Grönland (GL), Izland (IS)

B csoport (1)

Ausztrália (AU), Belarusz (BY), ►M36 ————— ◄ Kirgizisztán ( 2 ) ( 3 ) (KG), Montenegro (ME), Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaság ( 4 ) (MK), Új-Zéland (NZ), Szerbia (RS), Oroszország (2) (RU), Ukrajna (UA)

▼M38

C csoport (1)

Kanada (CA), Kína (2) (3) (CN), Hongkong (3) (HK), India (2) (3) (IN), Japán (3) (JP), Koreai Köztársaság (3) (KR), Makaó (3) (MO), Malajzia (félsziget) (3) (MY), Szingapúr (3) (SG), Thaiföld (3) (TH), Amerikai Egyesült Államok (US)

▼M37

D csoport (1)

Argentína (AR), Barbados (3) (BB), Bermuda (3) (BM), Bolívia (3) (BO), Brazília (2) (3) (BR), Chile (CL), Kuba (3) (CU), Jamaica (3) (JM), Mexikó (2) (MX), Peru (2) (3) (PE), Paraguay (PY), Uruguay (UY)

▼M39

E csoport (1)

▼M40

Egyesült Arab Emírségek (3) (AE), Bahrein (3) (BH), Algéria (DZ), Egyiptom (2) (3) (EG), Izrael ( 5 ) (IL), Jordánia (3) (JO), Kuvait (3) (KW), Libanon (3) (LB), Marokkó (MA), Mauritius (3) (MU), Omán (3) (OM), Katar (3) (QA), Szaúd-Arábia (2) (3) (SA), Tunézia (TN), Törökország (2) (3) (TR)

▼M34

F csoport (1)

Dél-Afrika (2) (3) (ZA)

G csoport (1)

Saint-Pierre és Miquelon (PM)

▼B









II. MELLÉKLET

A. Egészségügyi bizonyítvány törzskönyvezett, valamint tenyésztési és termelési célú lóféléknek az A. csoportba tartozó harmadik országokból történő behozatalához.

B. Egészségügyi bizonyítvány törzskönyvezett, valamint tenyésztési és termelési célú lóféléknek a B. csoportba tartozó harmadik országokból történő behozatalához.

C. Egészségügyi bizonyítvány törzskönyvezett, valamint tenyésztési és termelési célú lóféléknek a C. csoportba tartozó harmadik országokból történő behozatalához.

D. Egészségügyi bizonyítvány törzskönyvezett, valamint tenyésztési és termelési célú lóféléknek a D. csoportba tartozó harmadik országokból történő behozatalához.

E. Egészségügyi bizonyítvány törzskönyvezett, valamint tenyésztési és termelési célú lóféléknek az E. csoportba tartozó harmadik országokból történő behozatalához.

▼M12

F. Egészségügyi bizonyítvány törzskönyvezett, valamint tenyésztés és termelés céljából tartott lófélék behozatalához az F csoportba tartozó harmadik országokból.

▼M25

G. Egészségügyi bizonyítvány törzskönyvezett, valamint tenyésztési és termelési célú lóféléknek a G. csoportba tartozó harmadik országokból történő behozatalához.

▼B

— A —

►(2) M26

►(2) M34

►(2) M2

►(2) M41

►(2) M13

►(2) M41

►(1) M19

— B —

►(2) M33

►(2) M34

►(2) M2

►(2) M41

►(1) M41

►(2) M19

►(2) A2

— C —

►(2) M21

►(2) M34

►(2) M2

►(2) M41

►(3) M38



►(3) M27

►(3) M41

►(2) M19

►(2) M21

— D —

►(2) M24

►(2) M34

►(2) M2

►(2) M41

►(2) M10

►(2) M41

►(1) M19

— E —

►(2) A2

►(2) M34

►(2) M28

►(2) M41

►(3) M28

►(3) M29

►(3) M29

▼M41

►(2) M19

►(2) M28

▼M31

►(1) M34

►(1) M32