Ez a dokumentum kizárólag tájékoztató jelleg ű és nem vált ki joghatást. Az EU intézményei semmiféle felel ősséget nem 
vállalnak a tartalmáért. A jogi aktusoknak – ideértve azok bevezet ő hivatkozásait és preambulumbekezdéseit is – az Európai 
Unió Hivatalos Lapjában közzétett és az EUR-Lex portálon megtalálható változatai tekintend ők hitelesnek. Az említett 
hivatalos szövegváltozatok közvetlenül elérhet ők az ebben a dokumentumban elhelyezett linkeken keresztül  
►B A BIZOTTSÁG (EU) 2020/2235 VÉGREHAJTÁSI RENDELETE  
(2020. december 16.)  
az (EU) 2016/429 és az (EU) 2017/625 európai parlamenti és tanácsi rendeletnek a bizonyos állat- 
és árukategóriákat tartalmazó szállítmányok Unióba történ ő beléptetésére és Unión belüli 
mozgatására vonatkozó állategészségügyi, hatósági és állategészségügyi/hatósági 
bizonyítványminták tekintetében történ ő alkalmazására és az ilyen bizonyítványok hatósági 
kiállítására vonatkozó szabályok megállapításáról, valamint az 599/2004/EK rendelet, a 
636/2014/EU és az (EU) 2019/628 végrehajtási rendelet, a 98/68/EK irányelv, továbbá a 
2000/572/EK, a 2003/779/EK és a 2007/240/EK határozat hatályon kívül helyezésér ől 
(EGT-vonatkozású szöveg)  
(HL L 442., 2020.12.30., 1. o.)  
Módosította:  
Hivatalos Lap  
Szám  Oldal  Dátum  
►M1 A Bizottság (EU) 2021/617 végrehajtási rendelete (2021. áprili s 14.)  L 131  4 1  2021.4.16.  
►M2 A Bizottság (EU) 2021/619 végrehajtási rendelete (2021. áprili s 15.)  L 131  7 2  2021.4.16.  
►M3 A Bizottság (EU) 2021/1329 végrehajtási rendelete (2021. augus ztus 
10.) L 288  4 8  2021.8.11.  
►M4 A Bizottság (EU) 2021/1469 végrehajtási rendelete (2021. szept ember 
10.) L 321  2 1  2021.9.13.  
►M5 A Bizottság (EU) 2021/1471 végrehajtási rendelete (2021. augus ztus 
18.) L 326  1  2021.9.15.  
►M6 A Bizottság (EU) 2022/7 végrehajtási rendelete (2022. január 5 .) L  2  1  2022.1.6.  
►M7 A Bizottság (EU) 2022/36 végrehajtási rendelete (2022. január 11.) L  8  3 6  2022.1.13.  
►M8 A Bizottság (EU) 2022/854 végrehajtási rendelete (2022. május 31.) L 150  6 9  2022.6.1.  
►M9 A Bizottság (EU) 2022/1219 végrehajtási rendelete (2022. júliu s 14.)  L 188  7 5  2022.7.15.  
Helyesbítette:  
►C1 Helyesbítés, HL L 151., 2022.6.2., 75. o. (2022/36)  02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 1
02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 2  
A BIZOTTSÁG (EU) 2020/2235 VÉGREHAJTÁSI RENDELETE  
(2020. december 16.)  
az (EU) 2016/429 és az (EU) 2017/625 európai parlamenti és tanácsi 
rendeletnek a bizonyos állat- és árukategóriákat tartalmazó 
szállítmányok Unióba történ ő beléptetésére és Unión belüli 
mozgatására vonatkozó állategészségügyi, hatósági és 
állategészségügyi/hatósági bizonyítványminták tekintetében történ ő 
alkalmazására és az ilyen bizonyítványok hatósági kiállítására 
vonatkozó szabályok megállapításáról, valamint az 
599/2004/EK rendelet, a 636/2014/EU és az 
(EU) 2019/628 végrehajtási rendelet, a 98/68/EK irányelv, továbbá 
a 2000/572/EK, a 2003/779/EK és a 2007/240/EK határozat hatályon 
kívül helyezésér ől 
(EGT-vonatkozású szöveg)  
1. cikk  
Tárgy és hatály  
(1) Ez a rendelet szabályokat állapít meg az (EU) 2016/429 rend e­
letben előírt állategészségügyi bizonyítványokra, az (EU) 2017/ 625 rende­
letben előírt hatósági bizonyítványokra és az említett rendelet ek alapján 
kiállított állategészségügyi/hatósági bizonyítványokra, valamin t a bizo­
nyos állat- és áruszállítmányok Unióba (  1 ) történő beléptetéséhez, Unión 
belüli és tagállamok közötti mozgatásához szükséges bizonyítván yok (a 
továbbiakban együttesen: bizonyítványok) kiállítására és pótlás ára 
vonatkozóan.  
(2) Ez a rendelet állategészségügyi, hatósági és állategészségü gyi/ha­
tósági bizonyítványmintákat állapít meg a következőkhöz:  
a) az állatok, állati eredetű termékek és szaporítóanyagok tagá llamok 
közötti vagy Unión belüli mozgatása, valamint az e bizonyítvány ­
minták kitöltésére vonatkozó megjegyzések;  
b) az állatok, állati eredetű termékek, összetett élelmiszer-ké szítmények, 
szaporítóanyagok, állati melléktermékek, emberi fogyasztásra sz ánt 
csírák, továbbá emberi fogyasztásra szánt csírák előállítására szánt 
magvak Unióba történő beléptetése, valamint az e bizonyítvány­
minták kitöltésére vonatkozó megjegyzések.  
(3) Ez a rendelet állategészségügyi, hatósági, illetve állategé szség­
ügyi/hatósági bizonyítványmintákat, valamint egy tanúsítványmin tát 
állapít meg a következő, emberi fogyasztásra szánt állatokra és  árukra 
vonatkozóan:  ▼B 
( 1 ) A Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királyságának az Európai 
Unióból és az Európai Atomenergia-közösségből történő kilépésér ől szóló 
megállapodással és különösen az Írországról/Észak-Írországról s zóló jegy­
zőkönyv 5. cikkének az említett jegyzőkönyv 2. mellékletével ös szefüggésben 
értelmezett (4) bekezdésével összhangban e rendelet alkalmazásá ban Észak- 
Írország tekintetében az Unióra történő hivatkozás úgy értelmez endő, hogy 
magában foglalja az Egyesült Királyságot is.
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 3  
a) az alábbi, emberi fogyasztásra szánt áruk Unión belüli mozga tására 
vonatkozó bizonyítványminták:  
i. olyan, szárazföldi állatoktól származó állati eredetű termék ek, 
amelyek kivihetők a vészhelyzeti vagy járványvédelmi intézke­
dések tárgyát képező, korlátozás alatt álló körzetek területérő l, 
vagy amelyek az említett intézkedések tárgyát képező fajokhoz 
tartozó állatoktól származnak;  
ii. nyúzatlan nagyvadak;  
b) az alábbi, emberi fogyasztásra szánt állatok és áruk Unióba történő 
beléptetésére vonatkozó bizonyítványminták:  
i. azok az állati eredetű termékek és összetett élelmiszer-kész ítmé­
nyek, amelyek esetében az (EU) 2019/625 felhatalmazáson 
alapuló rendelet 13. cikkével összhangban ilyen bizonyítvány 
szükséges;  
ii. bizonyos élő víziállatok és állati eredetű termékek, amelye k 
esetében az (EU) 2020/692 felhatalmazáson alapuló rendelet 
3. cikke első bekezdésének c) pontjával összhangban ilyen bizo­
nyítvány szükséges;  
iii. élő rovarok és élő csigák;  
c) csírákra és csírák előállítására szánt magvakra vonatkozó bi zonyít­
ványminta;  
d) emberi fogyasztásra szánt összetett élelmiszer-készítményekn ek az 
Unión keresztül harmadik országba történő közvetlen vagy tárolá st 
követő átszállítására vonatkozó bizonyítványminta;  
e) bizonyítványminták a származási gazdaságban végzett, vágás e lőtti 
élőállat-vizsgálat vagy a vágóhídon kívüli kényszervágás esetér e; 
f) az Unióba beléptetett, a feldolgozott hústól eltérő állati e redetű 
feldolgozott termékeket tartalmazó, szobahőmérsékleten tárolhat ó 
összetett élelmiszer-készítményekre vonatkozó, az importáló éle lmi­
szer-vállalkozó által aláírt magántanúsítvány mintája.  
2. cikk  
Fogalommeghatározások  
E rendelet alkalmazásában:  
1. „vágóhíd”: a 853/2004/EK rendelet I. mellékletének 1.16. pon tjában 
meghatározott vágóhíd;  ▼B
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 4  
2. „békacomb”: a 853/2004/EK rendelet I. mellékletének 6.1. pon tjában 
meghatározott békacomb, valamint a  Ranidae  család  Pelophylax  
nemébe és a  Dicroglossidae  család  Limnonectes, Fejervarya  é s 
Hoplobatrachus  nemébe tartozó állatoktól származó békacomb;  
3. „csiga”: a 853/2004/EK rendelet I. mellékletének 6.2. pontjá ban 
meghatározott csiga, valamint a  Helicidae , a Hygromiidae  vagy a  
Sphincterochilidae  családba tartozó bármely más csiga;  
4. „rovarok”: az (EU) 2019/625 felhatalmazáson alapuló rendelet  
2. cikkének 17. pontjában meghatározott rovarok;  
5. „hűtőhajó”: az (EU) 2019/625 felhatalmazáson alapuló rendele t 
2. cikkének 26. pontjában meghatározott hűtőhajó;  
6. „fagyasztóhajó”: a 853/2004/EK rendelet I. mellékletének 3.3 . pont­
jában meghatározott fagyasztóhajó;  
7. „feldolgozóhajó”: a 853/2004/EK rendelet I. mellékletének 
3.2. pontjában meghatározott feldolgozóhajó;  
8. „feladó központ”: a 853/2004/EK rendelet I. mellékletének 
2.7. pontjában meghatározott feladó központ;  
9. „vadfeldolgozó létesítmény”: a 853/2004/EK rendelet I. mellé kle­
tének 1.18. pontjában meghatározott vadfeldolgozó létesítmény;  
10. „darabolóüzem”: a 853/2004/EK rendelet I. mellékletének 
1.17. pontjában meghatározott darabolóüzem;  
11. „csírák”: a 208/2013/EU végrehajtási rendelet 2. cikke első  bekez­
désének a) pontjában meghatározott csírák.  
3. cikk  
Az Unión belüli és a tagállamok közötti mozgatásra, valamint az 
Unióba történ ő beléptetésre vonatkozó bizonyítványok mintái  
(1) Az állatok és áruk tagállamok közötti vagy Unión belüli szá llítá­
sára vonatkozó bizonyítványmintáknak az I. melléklet 1. fejezet ében 
szereplő mintában meghatározott információk feltüntetésére szol gáló 
rovatokat kell tartalmazniuk.  
(2) Az állatok, állati eredetű termékek, összetett élelmiszer-k észítmé­
nyek, szaporítóanyagok, állati melléktermékek, emberi fogyasztá sra 
szánt csírák, valamint emberi fogyasztásra szánt csírák előállí tására 
szánt magvak Unióba történő beléptetésére vonatkozó bizonyítván ymint­
áknak az I. melléklet 3. fejezetében szereplő mintában meghatár ozott 
információk feltüntetésére szolgáló rovatokat kell tartalmazniu k. ▼B
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 5  
4. cikk  
Az emberi fogyasztásra szánt állatokra és árukra vonatkozó 
bizonyítványok kitöltése  
(1) Az emberi fogyasztásra szánt állatok és áruk Unión belüli v agy 
tagállamok közötti mozgatására vonatkozó bizonyítványokat a hat ósági 
állatorvosnak vagy a bizonyítványt kiállító tisztviselőnek kell  megfele­
lően kitöltenie és aláírnia az I. melléklet 2. fejezetében szer eplő magya­
rázó megjegyzésekkel összhangban.  
(2) Az állatok, állati eredetű termékek, összetett élelmiszer-k észítmé­
nyek, emberi fogyasztásra szánt csírák, valamint emberi fogyasz tásra 
szánt csírák előállítására szánt magvak Unióba történő beléptet ésére 
vonatkozó bizonyítványokat a harmadik ország illetékes hatósága  által 
a szóban forgó bizonyítványok aláírására feljogosított hatósági  állat­
orvosnak vagy bizonyítványt kiállító tisztviselőnek kell megfel elően 
kitöltenie és aláírnia az I. melléklet 4. fejezetében szereplő magyarázó 
megjegyzésekkel összhangban.  
(3) Az (1) és (2) bekezdésben említett szállítmányokért felelős  vállal­
kozók az e rendelet II., III. és IV. mellékletében meghatározot t bizo­
nyítványminták I. részében leírtak szerint megadják az illetéke s ható­
ságnak a szállítmány leírására vonatkozó információkat.  
(4) E rendelet alkalmazásában az illetékes hatóság gondoskodik arról, 
hogy az állategészségügyi igazolást tartalmazó bizonyítványokat  a ható­
sági állatorvos írja alá.  
5. cikk  
Az emberi fogyasztásra szánt állatok és áruk szállítmányaira 
vonatkozó bizonyítványokra alkalmazandó követelmények  
(1) A hatósági állatorvos vagy a bizonyítványt kiállító tisztvi selő az 
alábbi követelményeknek megfelelően tölti ki az emberi fogyaszt ásra 
szánt állatok és áruk szállítmányaira vonatkozó bizonyítványoka t: 
a) a bizonyítványon szerepelnie kell a hatósági állatorvos vagy  a bizo­
nyítványt kiállító tisztviselő aláírásának és a hivatalos bélye gzőnek; 
az aláírás és a bélyegző színének – a szárazbélyegzők és a vízj elek 
kivételével – el kell térnie a nyomtatott szövegétől;  
b) amennyiben a bizonyítvány több nyilatkozatot vagy alternatív  nyilat­
kozatokat tartalmaz, a nem releváns nyilatkozatokat a hatósági állat­
orvosnak vagy a bizonyítványt kiállító tisztviselőnek át kell h úznia, 
kézjegyével kell ellátnia és le kell bélyegeznie, vagy azokat t eljes 
mértékben el kell távolítani a bizonyítványból;  
c) a bizonyítványnak a következők valamelyikéből kell állnia:  
i. egyetlen papírlap;  ▼B
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 6  
ii. több papírlap, ahol az összes lap oszthatatlan és egységes egészet 
képez;  
iii. egy számozott oldalakból álló sorozat, amely jelzi, hogy a z oldal 
egy véges sorozat egyik adott oldala;  
d) amennyiben a bizonyítvány e bekezdés c) pontja iii. alpontjá nak 
megfelelően oldalak sorozatából áll, minden egyes oldalon szere ­
pelnie kell az (EU) 2017/625 rendelet 89. cikke (1) bekezdéséne k 
a) pontjában említett egyedi vonalkódnak, a hatósági állatorvos  vagy 
a bizonyítványt kiállító tisztviselő aláírásának és a hivatalos  bélyeg­
zőnek;  
e) a szállítmányok Unión belüli vagy tagállamok közötti mozgatá sára 
vonatkozó bizonyítványoknak a szállítmányt az Unió területén ta lál­
ható rendeltetési helyig kell kísérniük;  
f) a szállítmányok Unióba történő beléptetésére vonatkozó bizon yítvá­
nyokat az Unióba történő beléptetés helye szerinti azon határál lomás 
illetékes hatóságának kell bemutatni, ahol a szállítmányt hatós ági 
ellenőrzésnek vetik alá;  
g) a bizonyítványt azt megelőzően kell kiállítani, hogy az a sz állítmány, 
amelyre vonatkozik, kikerül a bizonyítványt kiállító illetékes hatóság 
ellenőrzése alól;  
h) az Unióba történő beléptetésre vonatkozó bizonyítványokat az  
Unióba történő beléptetés helye szerinti határállomás tagállamá nak 
hivatalos nyelvén vagy hivatalos nyelveinek egyikén kell kiállí tani. 
(2) Az (1) bekezdés h) pontjától eltérve a tagállamok hozzájáru l­
hatnak ahhoz, hogy a bizonyítványokat az Unió egy másik hivatal os 
nyelvén állítsák ki, szükség esetén hiteles fordítással kísérve . 
(3) Az (1) bekezdés a)–e) pontja nem alkalmazandó az 
(EU) 2019/1715 végrehajtási rendelet 39. cikke (1) bekezdésének  köve­
telményeivel összhangban kiállított elektronikus bizonyítványok ra. 
(4) Az (1) bekezdés b), c) és d) pontja nem alkalmazandó a papí ron 
kiállított és a TRACES-ben kitöltött, majd onnan kinyomtatott b izonyít­
ványokra.  
6. cikk  
Az emberi fogyasztásra szánt állatok és áruk szállítmányaira 
vonatkozó bizonyítványok pótlása  
(1) Az illetékes hatóságok kizárólag akkor állíthatnak ki csere bizo­
nyítványokat az emberi fogyasztásra szánt állatok és áruk száll ítmá­
nyaira vonatkozó bizonyítványok helyett, ha az eredeti bizonyít ványban 
adminisztratív hibák szerepelnek, vagy ha az eredeti bizonyítvá ny 
megrongálódott vagy elveszett.  ▼B
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 7  
(2) A cserebizonyítványban az illetékes hatóság nem módosíthatj a az 
eredeti bizonyítványban szereplő, a szállítmány azonosítására, nyomon­
követhetőségére és a szállítmánnyal kapcsolatban az eredeti biz onyít­
ványban foglalt garanciákra vonatkozó információkat.  
(3) A cserebizonyítványban az illetékes hatóság:  
a) egyértelműen hivatkozik az (EU) 2017/625 rendelet 89. cikke 
(1) bekezdésének a) pontjában említett egyedi vonalkódra és az 
eredeti bizonyítvány kiállításának időpontjára, és egyértelműen  jelzi, 
hogy a cserebizonyítvány az eredeti bizonyítvány helyébe lép;  
b) az eredeti bizonyítványétól eltérő új bizonyítványszámot tün tet fel;  
c) a cserebizonyítvány kiállításának időpontját, nem pedig az e redeti 
bizonyítvány kiállításának időpontját tünteti fel;  
d) papíralapú eredeti okmányt állít ki, kivéve a TRACES rendsze rben 
benyújtott elektronikus cserebizonyítványok esetében.  
(4) Szállítmányok Unióba történő beléptetése esetén az Unióba 
történő beléptetés helye szerinti határállomás illetékes hatósá ga elte­
kinthet attól, hogy a szállítmányért felelős vállalkozótól cser ebizonyít­
vány bemutatását kérje, amennyiben a címzettre, az importőrre, az 
Unióba történő beléptetés helye szerinti határállomásra vagy a szállító­
eszközre vonatkozó információk a bizonyítvány kiállítását követ ően 
megváltoznak, és a szállítmányért felelős vállalkozó közli az ú j infor­
mációkat.  
7. cikk  
Állategészségügyi és hatósági bizonyítványminta bizonyos, emberi 
fogyasztásra szánt állati eredet ű termékek Unión belüli és 
tagállamok közötti mozgatásához  
(1) A vészhelyzeti vagy járványvédelmi intézkedések tárgyát kép ező, 
korlátozás alatt álló körzetek területéről kivihető vagy az eml ített intéz­
kedések tárgyát képező fajokhoz tartozó állatoktól származó áll ati 
eredetű termékek Unión belüli mozgatásához használandó, az 1. c ikk 
(3) bekezdése a) pontjának i. alpontjában említett állategészsé gügyi 
bizonyítványnak meg kell felelnie a II. melléklet 1. fejezetébe n 
meghatározottak szerinti INTRA-EMERGENCY mintának.  
(2) Az emberi fogyasztásra szánt, nyúzatlan nagyvadak tagállamo k 
közötti mozgatásához használandó, az 1. cikk (3) bekezdése a) p ontjának 
ii. alpontjában említett hatósági bizonyítványnak meg kell fele lnie a 
II. melléklet 2. fejezetében meghatározottak szerinti INTRA- 
UNSKINNED LARGE WILD GAME mintának.  ▼B
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 8  
8. cikk  
Állategészségügyi/hatósági bizonyítványminták a patás állatok 
emberi fogyasztásra szánt friss húsának az Unióba történ ő 
beléptetéséhez  
A patás állatok emberi fogyasztásra szánt friss húsának az Unió ba 
történő beléptetéséhez használandó, az 1. cikk (3) bekezdése b)  pont­
jának ii. alpontjában említett állategészségügyi/hatósági bizon yítvá­
nyoknak az érintett fajoktól és termékkategóriáktól függően az alábbi 
minták valamelyikének kell megfelelniük:  
a) a háziasított szarvasmarhafélék emberi fogyasztásra szánt, a  cson­
tokról mechanikusan lefejtett hústól eltérő friss húsa esetében  a  
III. melléklet 1. fejezetében meghatározottak szerinti BOV mint a; 
b) a háziasított juh- és kecskefélék emberi fogyasztásra szánt,  a cson­
tokról mechanikusan lefejtett hústól eltérő friss húsa esetében  a  
III. melléklet 2. fejezetében meghatározottak szerinti OVI mint a; 
c) a háziasított sertésfélék emberi fogyasztásra szánt, a csont okról 
mechanikusan lefejtett hústól eltérő friss húsa esetében a III.  melléklet 
3. fejezetében meghatározottak szerinti POR minta;  
d) a háziasított egypatás állatok ( Equus caballus, Equus asinus  és 
keresztezett fajtáik) emberi fogyasztásra szánt, a darált hústó l és a 
csontokról mechanikusan lefejtett hústól eltérő friss húsa eset ében a 
III. melléklet 4. fejezetében meghatározottak szerinti EQU mint a; 
e) a Bovidae  családba tartozó (a háziasított szarvasmarha-, juh- és kecs­
keféléktől eltérő), tenyésztett vadként tartott állatok, valami nt a teve­
félékhez és a szarvasfélékhez tartozó, tenyésztett vadként tart ott 
állatok emberi fogyasztásra szánt, a belsőségtől, a darált húst ól és 
a csontokról mechanikusan lefejtett hústól eltérő friss húsa es etében 
a III. melléklet 5. fejezetében meghatározottak szerinti RUF mi nta; 
f) a Bovidae  családba tartozó (a háziasított szarvasmarha-, juh- és kecs­
keféléktől eltérő) vadon élő állatok, valamint a tevefélékhez é s a 
szarvasfélékhez tartozó vadon élő állatok emberi fogyasztásra s zánt, 
a belsőségtől, a darált hústól és a csontokról mechanikusan lef ejtett 
hústól eltérő friss húsa esetében a III. melléklet 6. fejezetéb en 
meghatározottak szerinti RUW minta;  
g) a tenyésztett vadként tartott nem háziasított sertésfélék és  a Tayas­
suidae  családba tartozó, tenyésztett vadként tartott állatok emberi 
fogyasztásra szánt, a belsőségtől, a darált hústól és a csontok ról 
mechanikusan lefejtett hústól eltérő friss húsa esetében a III.  melléklet 
7. fejezetében meghatározottak szerinti SUF minta;  ▼B
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 9  
h) a nem háziasított sertésfélék közé és a  Tayassuidae  családba tartozó 
vadon élő állatok emberi fogyasztásra szánt, a belsőségtől, a d arált 
hústól és a csontokról mechanikusan lefejtett hústól eltérő fri ss húsa 
esetében a III. melléklet 8. fejezetében meghatározottak szerin ti 
SUW minta;  
i) a Hippotigris  alnembe tartozó, vadon élő egypatás állatok (zebrák) 
emberi fogyasztásra szánt, a belsőségtől, a darált hústól és a cson­
tokról mechanikusan lefejtett hústól eltérő friss húsa esetében  a  
III. melléklet 9. fejezetében meghatározottak szerinti EQW mint a; 
j) a háziasított kérődzők emberi fogyasztásra szánt, a csontokr ól 
mechanikusan lefejtett húsa esetében a III. melléklet 10. fejez etében 
meghatározottak szerinti RUM-MSM minta;  
k) a háziasított sertésfélék emberi fogyasztásra szánt, a csont okról 
mechanikusan lefejtett húsa esetében a III. melléklet 11. fejez etében 
meghatározottak szerinti SUI-MSM minta;  
l) az Új-Zélandról származó, Szingapúr területén átszállított, az Unióba 
történő beléptetést megelőzően kirakodott, valamint tárolással vagy 
anélkül átrakodott, emberi fogyasztásra szánt friss hús esetébe n a 
III. melléklet 12. fejezetében meghatározottak szerinti NZ-TRAN ­
SIT-SG minta.  
9. cikk  
Állategészségügyi/hatósági bizonyítványminták a baromfik, a 
laposmell ű futómadarak és más szárnyas vadak emberi 
fogyasztásra szánt húsának, valamint az emberi fogyasztásra szánt 
tojásnak és tojástermékeknek az Unióba történ ő beléptetéséhez  
A baromfik, a laposmellű futómadarak és más szárnyas vadak embe ri 
fogyasztásra szánt húsának, valamint az emberi fogyasztásra szá nt 
tojásnak és tojástermékeknek az Unióba történő beléptetéséhez h aszná­
landó, az 1. cikk (3) bekezdése b) pontjának ii. alpontjában em lített 
állategészségügyi/hatósági bizonyítványoknak az érintett fajokt ól és 
termékkategóriáktól függően az alábbi minták valamelyikének kel l 
megfelelniük:  
a) a laposmellű futómadaraktól eltérő baromfik emberi fogyasztá sra 
szánt, a darált hústól és a csontokról mechanikusan lefejtett h ústól 
eltérő friss húsa esetében a III. melléklet 13. fejezetében meg hatá­
rozottak szerinti POU minta;  
b) a laposmellű futómadaraktól eltérő baromfik emberi fogyasztá sra 
szánt darált húsa és emberi fogyasztásra szánt, a csontokról me cha­
nikusan lefejtett húsa esetében a III. melléklet 14. fejezetébe n 
meghatározottak szerinti POU-MI/MSM minta;  ▼B
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 10  
c) a laposmellű futómadarak emberi fogyasztásra szánt, a darált  hústól 
és a csontokról mechanikusan lefejtett hústól eltérő friss húsa  
esetében a III. melléklet 15. fejezetében meghatározottak szeri nti 
RAT minta;  
d) a laposmellű futómadarak emberi fogyasztásra szánt darált hú sa és 
emberi fogyasztásra szánt, a csontokról mechanikusan lefejtett húsa 
esetében a III. melléklet 16. fejezetében meghatározottak szeri nti 
RAT-MI/MSM minta;  
e) a szárnyas vadak emberi fogyasztásra szánt, a darált hústól és a 
csontokról mechanikusan lefejtett hústól eltérő friss húsa eset ében 
a III. melléklet 17. fejezetében meghatározottak szerinti GBM m inta; 
f) a szárnyas vadak emberi fogyasztásra szánt darált húsa és em beri 
fogyasztásra szánt, a csontokról mechanikusan lefejtett húsa es etében 
a III. melléklet 18. fejezetében meghatározottak szerinti GBM- 
MI/MSM minta;  
g) az emberi fogyasztásra szánt tojás esetében a III. melléklet  19. feje­
zetében meghatározottak szerinti E minta;  
h) az emberi fogyasztásra szánt tojástermékek esetében a III. m elléklet 
20. fejezetében meghatározottak szerinti EP minta.  
10. cikk  
Hatósági bizonyítványminták és állategészségügyi/hatósági 
bizonyítványminta a vadon él ő nyúlfélék, bizonyos vadon él ő 
szárazföldi eml ősök és a tenyésztett nyulak emberi fogyasztásra 
szánt, a csontokról mechanikusan lefejtett hústól eltér ő friss 
húsának az Unióba történ ő beléptetéséhez  
A vadon élő nyúlfélék, bizonyos vadon élő szárazföldi emlősök é s a 
tenyésztett nyulak emberi fogyasztásra szánt, a csontokról mech anikusan 
lefejtett hústól eltérő friss húsának az Unióba történő belépte téséhez 
használandó, az 1. cikk (3) bekezdése b) pontjának ii. alpontjá ban emlí­
tett hatósági bizonyítványoknak és állategészségügyi/hatósági b izonyít­
ványnak az érintett fajoktól és termékkategóriáktól függően az alábbi 
minták valamelyikének kell megfelelniük:  
a) a vadon élő nyúlfélék (üregi és mezei nyúl) emberi fogyasztá sra 
szánt, a darált hústól, a csontokról mechanikusan lefejtett hús tól és 
a belsőségektől eltérő friss húsa esetében – kivéve a nyúzatlan  és ki 
nem zsigerelt nyúlféléket – a III. melléklet 21. fejezetében me ghatá­
rozottak szerinti WL minta;  
b) a patásoktól és a nyúlféléktől eltérő vadon élő szárazföldi emlősök 
emberi fogyasztásra szánt, a belsőségtől, a darált hústól és a cson­
tokról mechanikusan lefejtett hústól eltérő friss húsa esetében  a  
III. melléklet 22. fejezetében meghatározottak szerinti WM mint a; ▼B
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 11  
c) a tenyésztett nyulak emberi fogyasztásra szánt, a darált hús tól és a 
csontokról mechanikusan lefejtett hústól eltérő friss húsa eset ében a 
III. melléklet 23. fejezetében meghatározottak szerinti RM mint a. 
11. cikk  
Állategészségügyi/hatósági bizonyítványminta az emberi 
fogyasztásra szánt el őkészített hús Unióba történ ő beléptetéséhez  
Az emberi fogyasztásra szánt előkészített hús Unióba történő be lépteté­
séhez használandó, az 1. cikk (3) bekezdése b) pontjának ii. al pontjában 
említett állategészségügyi/hatósági bizonyítványnak meg kell fe lelnie a 
III. melléklet 24. fejezetében meghatározottak szerinti MP-PREP  mintá­
nak. 
12. cikk  
Állategészségügyi/hatósági bizonyítványminták az emberi 
fogyasztásra szánt húskészítmények – beleértve a kiolvasztott 
állati zsiradékot és a töpörty űt, a húskivonatokat és a kezelt 
gyomrot, hólyagot és beleket, a burkolóanyag kivételével – Unióba 
történő beléptetéséhez  
Az emberi fogyasztásra szánt húskészítmények – beleértve a kiol vasztott 
állati zsiradékot és a tepertőt, a húskivonatokat és a kezelt g yomrot, 
hólyagot és beleket, a burkolóanyag kivételével – Unióba történ ő belép­
tetéséhez használandó, az 1. cikk (3) bekezdése b) pontjának ii . alpont­
jában említett állategészségügyi/hatósági bizonyítványoknak az érintett 
fajoktól és termékkategóriáktól függően az alábbi minták valame lyi­
kének kell megfelelniük:  
a) az emberi fogyasztásra szánt, egyedi kockázatcsökkentő kezel és 
alkalmazási kötelezettsége alá nem tartozó húskészítmények – be le­
értve a kiolvasztott állati zsiradékot és a tepertőt, a húskivo natokat és 
a kezelt gyomrot, hólyagot és beleket, a burkolóanyag kivételév el – 
esetében a III. melléklet 25. fejezetében meghatározottak szeri nti 
MPNT minta;  
b) az emberi fogyasztásra szánt, egyedi kockázatcsökkentő kezel és 
alkalmazási kötelezettsége alá tartozó húskészítmények – beleér tve 
a kiolvasztott állati zsiradékot és a tepertőt, a húskivonatoka t és a 
kezelt gyomrot, hólyagot és beleket, a burkolóanyag kivételével  –  
esetében a III. melléklet 26. fejezetében meghatározottak szeri nti 
MPST minta.  ▼B
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 12  
13. cikk  
Állategészségügyi/hatósági bizonyítványminta az emberi 
fogyasztásra szánt burkolóanyag Unióba történ ő beléptetéséhez  
Az emberi fogyasztásra szánt burkolóanyag Unióba történő belépt eté­
séhez használandó, az 1. cikk (3) bekezdése b) pontjának ii. al pontjában 
említett állategészségügyi/hatósági bizonyítványnak meg kell fe lelnie a 
III. melléklet 27. fejezetében meghatározottak szerinti CAS min tának.  
14. cikk  
Állategészségügyi/hatósági bizonyítványminta és hatósági 
bizonyítványminták az emberi fogyasztásra szánt él ő halak, él ő 
rákfélék, az említett állatoktól származó, emberi fogyasztásra 
szánt állati eredet ű termékek és bizonyos, emberi fogyasztásra 
szánt halászati termékek Unióba történ ő beléptetéséhez  
(1) Az emberi fogyasztásra szánt élő halak, élő rákfélék és az említett 
állatoktól származó, emberi fogyasztásra szánt állati eredetű t ermékek 
Unióba történő beléptetéséhez használandó, az 1. cikk (3) bekez dése 
b) pontjának ii. alpontjában említett állategészségügyi/hatóság i bizonyít­
ványnak meg kell felelnie a III. melléklet 28. fejezetében megh atá­
rozottak szerinti FISH-CRUST-HC mintának.  
(2) A valamely uniós tagállam lobogója alatt közlekedő halászha jók 
által kifogott, harmadik országon keresztül tárolással vagy ané lkül szál­
lított, emberi fogyasztásra szánt halászati termékek esetében h aszná­
landó, az 1. cikk (3) bekezdése b) pontjának ii. alpontjában em lített 
hatósági bizonyítványnak meg kell felelnie a III. melléklet 29.  fejeze­
tében meghatározottak szerinti EU-FISH mintának.  
(3) Az (EU) 2019/625 felhatalmazáson alapuló rendelet 11. cikké nek 
(3) bekezdésében előírtak szerint az Unióba közvetlenül valamel y 
harmadik ország lobogója alatt közlekedő hűtőhajóról, fagyasztó - vagy 
feldolgozóhajóról behozott, emberi fogyasztásra szánt halászati  
termékek vagy emberi fogyasztásra szánt, kagylókból származó ha lá­
szati termékek Unióba történő beléptetéséhez használandó, a kap itány 
által aláírandó, az 1. cikk (3) bekezdése b) pontjának ii. alpo ntjában 
említett hatósági bizonyítványnak meg kell felelnie a III. mell éklet 
30. fejezetében meghatározottak szerinti FISH/MOL-CAP mintának.  
15. cikk  
Állategészségügyi/hatósági bizonyítványminta és hatósági 
bizonyítványminta az emberi fogyasztásra szánt él ő kagylók, 
tüskésbőrűek, zsákállatok, tengeri haslábúak, az említett állatoktól 
származó, emberi fogyasztásra szánt állati eredet ű termékek, 
valamint bizonyos, emberi fogyasztásra szánt feldolgozott kagylók 
Unióba történ ő beléptetéséhez  
(1) Az emberi fogyasztásra szánt élő kagylók, tüskésbőrűek, zsá kál­
latok, tengeri haslábúak és az említett állatoktól származó, em beri 
fogyasztásra szánt állati eredetű termékek Unióba történő belép tetéséhez  ▼B
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 13  
használandó, az 1. cikk (3) bekezdése b) pontjának ii. alpontjá ban emlí­
tett állategészségügyi/hatósági bizonyítványnak meg kell feleln ie a 
III. melléklet 31. fejezetében meghatározottak szerinti MOL-HC mintá­
nak. 
(2) Az  Acanthocardia tuberculatum  fajhoz tartozó, emberi fogyasz­
tásra szánt feldolgozott kagylók Unióba történő beléptetéséhez haszná­
landó, az 1. cikk (3) bekezdése b) pontjának ii. alpontjában em lített 
hatósági bizonyítványnak meg kell felelnie a III. melléklet 32.  fejeze­
tében meghatározottak szerinti MOL-AT mintának.  
16. cikk  
Állategészségügyi/hatósági bizonyítványminták az emberi 
fogyasztásra szánt nyers tej, tejtermékek, kolosztrum és 
kolosztrumalapú termékek Unióba történ ő beléptetéséhez  
Az emberi fogyasztásra szánt nyers tej, tejtermékek, kolosztrum  és 
kolosztrumalapú termékek Unióba történő beléptetéséhez használa ndó, 
az 1. cikk (3) bekezdése b) pontjának ii. alpontjában említett állategész­
ségügyi/hatósági bizonyítványoknak az érintett fajoktól és term ékkate­
góriáktól függően az alábbi minták valamelyikének kell megfelel niük:  
a) az emberi fogyasztásra szánt nyers tej esetében a III. mellé klet 
33. fejezetében meghatározottak szerinti MILK-RM minta;  
b) a nyers tejből készült vagy egyedi kockázatcsökkentő kezelés  alkal­
mazási kötelezettsége alá nem tartozó, emberi fogyasztásra szán t 
tejtermékek esetében a III. melléklet 34. fejezetében meghatáro zottak 
szerinti MILK-RMP/NT minta;  
c) az emberi fogyasztásra szánt, pasztörizálás alkalmazási köte lezettsége 
alá tartozó tejtermékek esetében a III. melléklet 35. fejezetéb en 
meghatározottak szerinti DAIRY-PRODUCTS-PT minta;  
d) az emberi fogyasztásra szánt, pasztörizálástól eltérő egyedi  kockázat­
csökkentő kezelés alkalmazási kötelezettsége alá tartozó tejter mékek 
esetében a III. melléklet 36. fejezetében meghatározottak szeri nti 
DAIRY-PRODUCTS-ST minta;  
e) az emberi fogyasztásra szánt kolosztrum esetében a III. mell éklet 
37. fejezetében meghatározottak szerinti COLOSTRUM minta;  
f) az emberi fogyasztásra szánt kolosztrumalapú termékek esetéb en a 
III. melléklet 38. fejezetében meghatározottak szerinti COLOST­
RUM-BP minta.  ▼B
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 14  
17. cikk  
Hatósági bizonyítványminta az emberi fogyasztásra szánt h űtött, 
fagyasztott vagy el őkészített békacomb Unióba történ ő 
beléptetéséhez  
Az emberi fogyasztásra szánt hűtött, fagyasztott vagy előkészít ett béka­
comb Unióba történő beléptetéséhez használandó, az 1. cikk (3) bekez­
dése b) pontjának i. alpontjában említett hatósági bizonyítvány nak meg 
kell felelnie a III. melléklet 39. fejezetében meghatározottak szerinti 
FRG mintának.  
18. cikk  
Hatósági bizonyítványminta az emberi fogyasztásra szánt csigák 
Unióba történ ő beléptetéséhez  
Az emberi fogyasztásra szánt csigák Unióba történő beléptetéséh ez 
használandó, az 1. cikk (3) bekezdése b) pontjának iii. alpontj ában 
említett hatósági bizonyítványnak meg kell felelnie a III. mell éklet 
40. fejezetében meghatározottak szerinti SNS mintának.  
19. cikk  
Hatósági bizonyítványminta az emberi fogyasztásra szánt zselatin 
Unióba történ ő beléptetéséhez  
Az emberi fogyasztásra szánt zselatin Unióba történő beléptetés éhez 
használandó, az 1. cikk (3) bekezdése b) pontjának i. alpontjáb an emlí­
tett hatósági bizonyítványnak meg kell felelnie a III. mellékle t 41. feje­
zetében meghatározottak szerinti GEL mintának.  
20. cikk  
Hatósági bizonyítványminta az emberi fogyasztásra szánt kollagén 
Unióba történ ő beléptetéséhez  
Az emberi fogyasztásra szánt kollagén Unióba történő beléptetés éhez 
használandó, az 1. cikk (3) bekezdése b) pontjának i. alpontjáb an emlí­
tett hatósági bizonyítványnak meg kell felelnie a III. mellékle t 42. feje­
zetében meghatározottak szerinti COL mintának.  
21. cikk  
Állategészségügyi/hatósági bizonyítványminta az emberi 
fogyasztásra szánt zselatin és kollagén el őállítására szolgáló 
nyersanyagok Unióba történ ő beléptetéséhez  
Az emberi fogyasztásra szánt zselatin és kollagén előállítására  szolgáló 
nyersanyagok Unióba történő beléptetéséhez használandó, az 1. c ikk 
(3) bekezdése b) pontjának i. alpontjában említett állategészsé gügyi/ha­
tósági bizonyítványnak meg kell felelnie a III. melléklet 43. f ejezetében 
meghatározottak szerinti RCG mintának.  ▼B
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 15  
22. cikk  
Állategészségügyi/hatósági bizonyítványminta az emberi 
fogyasztásra szánt zselatin és kollagén el őállítására szolgáló kezelt 
nyersanyagok Unióba történ ő beléptetéséhez  
Az emberi fogyasztásra szánt zselatin és kollagén előállítására  szolgáló 
kezelt nyersanyagok Unióba történő beléptetéséhez használandó, az 
1. cikk (3) bekezdése b) pontjának i. alpontjában említett álla tegészség­
ügyi/hatósági bizonyítványnak meg kell felelnie a III. mellékle t 44. feje­
zetében meghatározottak szerinti TCG mintának.  
23. cikk  
Hatósági bizonyítványminta az emberi fogyasztásra szánt méz és 
egyéb méhészeti termékek Unióba történ ő beléptetéséhez  
Az emberi fogyasztásra szánt méz és egyéb méhészeti termékek Un ióba 
történő beléptetéséhez használandó, az 1. cikk (3) bekezdése b)  pont­
jának i. alpontjában említett hatósági bizonyítványnak meg kell  felelnie 
a III. melléklet 45. fejezetében meghatározottak szerinti HON m intának.  
24. cikk  
Hatósági bizonyítványminta az emberi fogyasztásra szánt, 
nagymértékben finomított kondroitin-szulfát, hialuronsav, más 
hidrolizált porctermékek, kitozán, glükózamin, tejoltó, halenyv és 
aminosavak Unióba történ ő beléptetéséhez  
Az emberi fogyasztásra szánt, nagymértékben finomított kondroit in- 
szulfát, hialuronsav, más hidrolizált porctermékek, kitozán, gl ükózamin, 
tejoltó, halenyv és aminosavak Unióba történő beléptetéséhez ha szná­
landó, az 1. cikk (3) bekezdése b) pontjának i. alpontjában eml ített 
hatósági bizonyítványnak meg kell felelnie a III. melléklet 46.  fejeze­
tében meghatározottak szerinti HRP mintának.  
25. cikk  
Hatósági bizonyítványminta az emberi fogyasztásra szánt hüll őhús 
Unióba történ ő beléptetéséhez  
Az emberi fogyasztásra szánt hüllőhús Unióba történő beléptetés éhez 
használandó, az 1. cikk (3) bekezdése b) pontjának i. alpontjáb an emlí­
tett hatósági bizonyítványnak meg kell felelnie a III. mellékle t 47. feje­
zetében meghatározottak szerinti REP mintának.  
26. cikk  
Hatósági bizonyítványminta az emberi fogyasztásra szánt rovarok 
Unióba történ ő beléptetéséhez  
Az emberi fogyasztásra szánt rovarok Unióba történő beléptetésé hez 
használandó, az 1. cikk (3) bekezdése b) pontjának iii. alpontj ában 
említett hatósági bizonyítványnak meg kell felelnie a III. mell éklet 
48. fejezetében meghatározottak szerinti INS mintának.  ▼B
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 16  
27. cikk  
Bizonyítványminta a háziasított patás állatokból, baromfiból, 
nyúlból vagy halászati termékekb ől származó, emberi fogyasztásra 
szánt és a 8–26. cikk hatályán kívül es ő egyéb állati eredet ű 
termékek Unióba történ ő beléptetéséhez  
A háziasított patás állatokból, baromfiból, nyúlból vagy halász ati termé­
kekből származó, emberi fogyasztásra szánt és a 8–26. cikk hatá lyán 
kívül eső egyéb állati eredetű termékek Unióba történő beléptet éséhez 
használandó, az 1. cikk (3) bekezdése b) pontjának i. alpontjáb an emlí­
tett hatósági bizonyítványnak meg kell felelnie a III. mellékle t 49. feje­
zetében meghatározottak szerinti PAO mintának.  
28. cikk  
Állategészségügyi/hatósági bizonyítványminta az emberi 
fogyasztásra szánt összetett élelmiszer-készítmények Unióba 
történő beléptetéséhez  
A tetszőleges mennyiségű hústerméket – kivéve zselatint, kollag ént és 
nagymértékben finomított termékeket – tartalmazó, szobahőmérsék leten 
tárolható, illetve nem tárolható, emberi fogyasztásra szánt öss zetett élel­
miszer-készítmények Unióba történő beléptetéséhez használandó, az 
1. cikk (3) bekezdése b) pontjának i. alpontjában említett álla tegészség­
ügyi/hatósági bizonyítványnak meg kell felelnie a III. mellékle t 50. feje­
zetében meghatározottak szerinti COMP mintának.  
29. cikk  
Hatósági bizonyítványminta az emberi fogyasztásra szánt csírák, 
valamint az emberi fogyasztásra szánt csírák el őállítására szánt 
magvak Unióba történ ő beléptetéséhez  
Az emberi fogyasztásra szánt csírák, valamint az emberi fogyasz tásra 
szánt csírák előállítására szánt magvak Unióba történő beléptet éséhez 
használandó, az 1. cikk (3) bekezdésének c) pontjában említett hatósági 
bizonyítványnak meg kell felelnie a III. melléklet 51. fejezeté ben 
meghatározottak szerinti SPR mintának.  
30. cikk  
Állategészségügyi bizonyítványminta az emberi fogyasztásra szánt 
összetett élelmiszer-készítményeknek az Unión keresztül harmadik 
országba történ ő közvetlen vagy tárolást követ ő átszállításához  
A tetszőleges mennyiségű hústerméket tartalmazó, szobahőmérsékl eten 
tárolható, illetve nem tárolható, emberi fogyasztásra szánt öss zetett élel­
miszer-készítményeknek az Unión keresztül harmadik országba tör ténő 
közvetlen vagy tárolást követő átszállításához használandó, az 1. cikk 
(3) bekezdésének d) pontjában említett állategészségügyi bizony ít­
ványnak meg kell felelnie a III. melléklet 52. fejezetében megh atá­
rozottak szerinti TRANSIT-COMP mintának.  ▼B
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 17  
30a. cikk  
Állategészségügyi/hatósági bizonyítványminta az Unióból származó, 
egy harmadik országba vagy területre szállított, majd az említett 
harmadik országokban vagy területeken történ ő kirakodást, 
tárolást és átrakodást követ ően az Unióba visszaszállított állati 
eredetű termékek és bizonyos áruk Unióba történ ő beléptetéséhez  
Az Unióból származó, egy harmadik országba vagy területre száll ított, 
majd az említett harmadik országokban vagy területeken történő kirako­
dást, tárolást és átrakodást követően az Unióba visszaszállítot t állati 
eredetű termékek és bizonyos áruk Unióba történő beléptetéséhez  hasz­
nálandó, az 1. cikk (3) bekezdése b) pontjának i. alpontjában e mlített 
állategészségügyi/hatósági bizonyítványnak meg kell felelnie a III. 
melléklet 53. fejezetében meghatározottak szerinti STORAGE-TC- 
PAO mintának.  
▼B 
31. cikk  
Állategészségügyi bizonyítványminták a származási gazdaságban 
végzett, vágás el őtti élőállat-vizsgálat esetére  
A származási gazdaságban az (EU) 2019/624 felhatalmazáson alapu ló 
rendelet 5. és 6. cikkének megfelelően végzett, vágás előtti él őállat- 
vizsgálat esetén használandó, az 1. cikk (3) bekezdésének e) po ntjában 
említett állategészségügyi bizonyítványoknak az érintett fajokt ól és 
termékkategóriáktól függően az alábbi minták valamelyikének kel l 
megfelelniük:  
a) a vágóhídra szállított élő állatok esetében a IV. melléklet 1. fejeze­
tében meghatározott minta;  
b) a hízott máj előállítására szánt baromfik és a késleltetve z sigerelt 
baromfik esetében a IV. melléklet 2. fejezetében meghatározott 
minta;  
c) a származási gazdaságban a 853/2004/EK rendelet III. mellékl ete 
III. szakasza 3. pontjának és az (EU) 2019/624 felhatalmazáson 
alapuló rendelet 6. cikke (3) bekezdésének megfelelően levágott  
tenyésztett vadak és háziasított szarvasmarha-, sertés- és lófé lék 
esetében a IV. melléklet 3. fejezetében meghatározott minta;  
d) a származási gazdaságban a 853/2004/EK rendelet III. mellékl ete 
III. szakasza 3. a) pontjának és az (EU) 2019/624 felhatalmazás on 
alapuló rendelet 6. cikke (4) bekezdésének megfelelően levágott  
tenyésztett vadak esetében a IV. melléklet 4. fejezetében megha tá­
rozott minta.  
32. cikk  
Állategészségügyi bizonyítványminta vágóhídon kívüli 
kényszervágás esetére  
Az (EU) 2019/624 felhatalmazáson alapuló rendelet 4. cikkének 
megfelelően végzett, vágóhídon kívüli kényszervágás esetén hasz ná­
landó, az 1. cikk (3) bekezdésének e) pontjában említett állate gészség­
ügyi bizonyítványnak meg kell felelnie a IV. melléklet 5. fejez etében 
meghatározott mintának.  ▼M4
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 18  
33. cikk  
A vállalkozók feldolgozott hústól eltér ő állati eredet ű feldolgozott 
termékeket tartalmazó, szobah őmérsékleten tárolható összetett 
élelmiszer-készítményekre vonatkozó magántanúsítványának 
mintája  
A vállalkozók által az (EU) 2019/625 rendelet 14. cikkének megf elelően 
a szobahőmérsékleten tárolható összetett élelmiszer-készítménye k 
Unióba történő beléptetéséhez használandó, az 1. cikk (3) bekez désének 
f) pontjában említett magántanúsítvány-mintának meg kell feleln ie az 
V. mellékletben meghatározott mintának.  
34. cikk  
Hatályon kívül helyezés  
(1) Az 599/2004/EK rendelet, a 636/2014/EU és az 
(EU) 2019/628 végrehajtási rendelet, a 98/68/EK irányelv, valam int a 
2000/572/EK, a 2003/779/EK és a 2007/240/EK határozat 
2021. április 21-ével hatályát veszti.  
(2) Az említett, hatályon kívül helyezett jogszabályokra történ ő hivat­
kozásokat e rendeletre való hivatkozásnak kell tekinteni és a V I. mellék­
letben szereplő megfelelési táblázattal összhangban kell értelm ezni.  
▼M2 
35. cikk  
Átmeneti rendelkezések 
▼M3 
(1) Az állati eredetű termékek, összetett élelmiszer-készítmény ek, 
emberi fogyasztásra szánt csírák, valamint emberi fogyasztásra szánt 
csírák előállítására szánt magvak azon szállítmányai, amelyeket  
a 28/2012/EU rendeletben és az (EU) 2019/628 végrehajtási rende letben 
meghatározott mintákkal összhangban kiállított megfelelő bizony ítvány 
kísér, 2022. március 15-ig léptethetők be az Unióba, feltéve, h ogy a 
bizonyítványt az annak aláírására az említett rendelettel és vé grehajtási 
rendelettel összhangban jogosult személy 2022. január 15. előtt  írta alá.  
▼M2 
(2) Az Unión belüli mozgatásra vonatkozó bizonyítványoknak az 
599/2004/EK rendeletben meghatározott harmonizált mintája az Un ión 
belüli mozgatás tekintetében 2021. október 17-ig fogadható el.  
(3) A bizonyítványokban és az 599/2004/EK rendelet mellékletébe n 
szereplő, hatályon kívül helyezett jogi aktusok rendelkezéseire  történő 
hivatkozásokat az azok helyébe lépő megfelelő rendelkezésekre v aló 
hivatkozásként kell értelmezni, és adott esetben a megfelelési tábláza­
tokkal összhangban kell értelmezni.  
▼B 
36. cikk  
Hatálybalépés és alkalmazás  
Ez a rendelet az  Európai Unió Hivatalos Lapjában  való kihirdetését 
követő huszadik napon lép hatályba.  
Ezt a rendeletet 2021. április 21-től kell alkalmazni.  
Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmaz andó 
valamennyi tagállamban.  ▼B
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 19  
I. MELLÉKLET  
Az I. melléklet a következő állategészségügyi, hatósági és álla tegészségügyi/ha­
tósági bizonyítványmintákat és a kitöltésükre vonatkozó útmutat ásokat tartal­
mazza:  
1. fejezet: Állategészségügyi, hatósági és állategészségügyi/ha tósági bizonyít­
ványminták állatok és termékek tagállamok közötti vagy Unión 
belüli mozgatásához  
2. fejezet: Kitöltési útmutató az állatok és termékek tagállamo k közötti vagy 
Unión belüli mozgatására vonatkozó állategészségügyi, hatósági és 
állategészségügyi/hatósági bizonyítványmintákhoz  
3. fejezet: Állategészségügyi, hatósági és állategészségügyi/ha tósági bizonyít­
ványminták az állatok, állati eredetű termékek, összetett élelm iszer- 
készítmények, szaporítóanyagok, állati melléktermékek, emberi 
fogyasztásra szánt csírák és emberi fogyasztásra szánt csírák e lőállí­
tására szánt magvak Unióba történő beléptetéséhez  
4. fejezet: Kitöltési útmutató az állatok, állati eredetű termé kek, összetett élel­
miszer-készítmények, szaporítóanyagok, állati melléktermékek, 
emberi fogyasztásra szánt csírák és emberi fogyasztásra szánt c sírák 
előállítására szánt magvak Unióba történő beléptetésére vonatko zó 
állategészségügyi, hatósági és állategészségügyi/hatósági bizon yít­
ványmintákhoz  ▼B
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 20  
1. FEJEZET  
ÁLLATEGÉSZSÉGÜGYI, HATÓSÁGI ÉS ÁLLATEGÉSZSÉGÜGYI/HATÓSÁGI BIZONYÍTVÁNYMINTÁK 
ÁLLATOK ÉS TERMÉKEK TAGÁLLAMOK KÖZÖTTI VAGY UNIÓN BELÜLI MOZGATÁSÁHOZ
  ▼B
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 21
  
▼B
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 22
  
▼B
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 23
  
▼B
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 24
  
▼B
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 25  
2. FEJEZET  
KITÖLTÉSI ÚTMUTATÓ AZ ÁLLATOK ÉS TERMÉKEK 
TAGÁLLAMOK KÖZÖTTI VAGY UNIÓN BELÜLI MOZGATÁSÁRA 
VONATKOZÓ ÁLLATEGÉSZSÉGÜGYI, HATÓSÁGI ÉS 
ÁLLATEGÉSZSÉGÜGYI/HATÓSÁGI BIZONYÍTVÁNYMINTÁKHOZ  
Általános  
Választási lehetőség esetén, kérjük, pipálja ki vagy jelölje X- szel a válasza 
szerinti megfelelő négyzetet.  
Az uniós jogszabályok eltérő rendelkezése hiányában minden beje gyzés vagy 
rovat az 1. fejezetben szereplő állategészségügyi, hatósági és állategészségügyi/ 
hatósági bizonyítványmintára vonatkozik.  
Az elektronikus bizonyítványok nyomtatott példányain szerepelni e kell egy, az 
elektronikus verzióra mutató hiperhivatkozást tartalmazó egyedi , géppel olvasható 
optikai címkének.  
Az I.18. és az I.20. rovatban csak egy lehetőség választható ki . 
Azoknál a rovatoknál, ahol több lehetőség közül lehet választan i, a bizonyítvány 
elektronikus változatában csak a kiválasztott lehetőség(ek) fog (nak) megjelenni.  
A nem kötelezően kitöltendő rovatok tartalmát át kell húzni.  
I. RÉSZ – A SZÁLLÍTMÁNY LEÍRÁSA  
Rovat  Leírás  
I.1. Feladó  
Adja meg a szállítmányt feladó természetes vagy jogi személy ne vét és 
címét, országát és ISO-országkódját (  1 ). 
I.2. IMSOC hivatkozási szám  
Ez a hatósági ellenőrzések információkezelési rendszere (IMSOC)  által 
generált alfanumerikus kód. A kód megismétlődik a II.a. és a II I.2. 
rovatban.  
I.2a.  Helyi hivatkozási szám  
Adja meg az illetékes hatóság által adott esetben kiadott egyed i alfa­
numerikus kódot. A kód megismétlődik a II.b. és a III.2a. rovat ban. 
I.3. Központi illetékes hatóság  
Adja meg a bizonyítvány kiállításának helye szerinti ország köz ponti 
illetékes hatóságának nevét.  
I.4. Helyi illetékes hatóság  
Adja meg a bizonyítvány kiállításának helye szerinti ország hel yi ille­
tékes hatóságának a nevét.  
I.5. Címzett  
Adja meg annak a természetes vagy jogi személynek a nevét és cí mét, 
országát és ISO-országkódját, aki a szállítmány rendeltetési or szágbeli 
címzettje.  ▼B
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 26  
I.6. Létesítményt ől független összegy űjtést végz ő vállalkozó  
A tartott patások és baromfik összegyűjtését az (EU) 2016/429 e urópai 
parlamenti és tanácsi rendelet (  2 ) 90. cikkének megfelelően létesít­
ménytől függetlenül végző vállalkozókra vonatkozik. 
Adja meg a nyilvántartásba vett vállalkozó nyilvántartási számá t és 
nevét.  
I.7. Származási ország  
Adja meg annak az országnak a nevét és ISO-országkódját, amelyb ől 
az állatok vagy a termékek (szaporítóanyagok, állati eredetű te rmékek 
és állati melléktermékek) származnak.  
I.8. Származási régió  
Amennyiben az európai uniós jogszabályokkal összhangban régiókb a 
sorolási intézkedések által érintett állatok vagy termékek mozg atása 
esetén releváns, adja meg az engedélyezett régiók vagy körzetek  
kódját az Európai Unió Hivatalos Lapjában megadottak szerint, i lletve 
a víziállat-betegségek tekintetében a kompartmentek nevét a köv etkező 
honlapon megadottak szerint: http://ec.europa.eu/food/animal/li veani­
mals/aquaculture/index_en.htm  
I.9. Rendeltetési ország  
Adja meg annak az országnak a nevét és ISO-országkódját, amelyb e 
az állatokat vagy a termékeket szánják.  
I.10.  Rendeltetési régió  
Vö. I.8. rovat.  
I.11.  A feladás helye  
Adja meg azon létesítmény(ek) vagy adott esetben azon más hely­
szín(ek) nevét és címét, országát és ISO-országkódját, ahonnan az 
állatok vagy a termékek származnak. Adott esetben tüntesse fel a 
létesítmény(ek) nyilvántartási számát vagy engedélyszámát is. 
Állatok esetében: adja meg azt a létesítményt, ahol az állatoka t szoká­
sosan tartották vagy összegyűjtötték. 
Mesterséges szaporításra szánt sperma, petesejt és embrió eseté ben: 
adja meg a spermagyűjtő központot, az embriógyűjtő vagy -előáll ító 
munkacsoportot, a szaporítóanyag-feldolgozó létesítményt, a sza porító­
anyag-tároló központot, illetve a körülhatárolt létesítményt. J uh- és 
kecskefélék spermája esetében a feladás helye lehet a donor áll atokat 
tartó létesítmény. 
Más termékek esetében: az élelmiszerágazatban vagy az állati me llék­
termékek ágazatában működő vállalkozások bármely egysége. Csak a 
termékeket feladó létesítményt kell megnevezni.  
I.12.  Rendeltetési hely  
Adja meg azon létesítmény(ek) vagy adott esetben azon más hely­
szín(ek) nevét és címét, országát és ISO-országkódját, ahová az  állat­
okat vagy a termékeket végleges kirakodás céljából szállítják. Adott 
esetben adja meg a rendeltetési létesítmény nyilvántartási szám át vagy 
engedélyszámát is.  ▼B
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 27  
I.13.  A berakodás helye  
Kizárólag állatok esetében: adja meg annak a helynek a nevét és  
címét, ahol az állatokat a szállítóeszközbe berakodják, és amen nyiben 
az állatokat előzetesen összegyűjtötték, akkor az összegyűjtés céljára 
engedélyezett létesítmény nevét és címét, valamint engedélyszám át. 
Termékek esetében: adja meg annak a végső helynek a nevét, címé t és 
kategóriáját (például létesítmény, kikötő vagy repülőtér), ahol  a termé­
keket be fogják rakodni a szállítóeszközbe.  
I.14.  Az indulás dátuma és id őpontja  
Tüntesse fel azt a dátumot és szükség esetén azt az időpontot, amikor 
az állatok vagy a termékek a tervek szerint elhagyják a berakod ás 
helyét.  
I.15.  Szállítóeszköz  
Válassza ki a következő szállítóeszközök közül azt vagy azokat,  
amelyek a feladás szerinti országot elhagyó állatok vagy termék ek 
szállítására szolgálnak, azok azonosítójának/azonosítónak feltü nteté­
sével együtt: 
— repülőgép (tüntesse fel a járatszámot); 
— hajó (tüntesse fel a hajó nevét és számát. Állatszállító hajó  
esetében tüntesse fel az alkalmassági bizonyítvány egyedi enge­
délyszámát); 
— vasút (tüntesse fel a vonat azonosítóját és a vasúti kocsi sz ámát); 
— közúti jármű (tüntesse fel a jármű rendszámát és adott esetbe n a 
pótkocsi rendszámát. Nagy távolságokon való szállításra használ t 
közúti jármű esetében tüntesse fel az alkalmassági bizonyítvány  
egyedi engedélyszámát is). 
— egyéb (a 2005/1/EK tanácsi rendelet (  3 ) 2. cikkének n) pontjában 
említettektől eltérő szállítóeszköz) 
Komp esetében jelölje be a „Hajó” opciót és azonosítsa a közúti  
járműv(ek)et, adja meg a jármű(vek) rendszámát (és adott esetbe n a 
pótkocsi rendszámát), valamint a menetrend szerinti komp nevét és 
számát.  
I.16.  Szállító  
Ez a rovat csak azokra az állatokra és termékekre vonatkozik, a melyek 
esetében az uniós jogszabályok szerint ezt az adatot meg kell a dni. 
Adja meg a szállításért felelős természetes vagy jogi személy(e k) 
nevét, címét, országát és ISO-országkódját. 
Adott esetben adja meg a nyilvántartási számot vagy az engedély szá­
mot. 
I.17.  Kísér ő okmányok  
Adja meg a dokumentum típusát: például a 338/97/EK tanácsi rend e­
let (  4 ) 9. cikke szerinti CITES-engedély, az 1143/2014/EU európai 
parlamenti és tanácsi rendelet (  5 ) 8. cikkének (1) és (2) bekezdése 
szerinti, idegenhonos inváziós fajokra kiadott engedély, tovább á nyilat­
kozatok és egyéb okmányok, a kereskedelmi jellegű okmányokat is  
ideértve. 
Adja meg a kísérő okmányok egyedi kódját és a kiállító országot . ▼B
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 28  
A kereskedelmi okmány hivatkozási száma: adja meg például a lég i­
fuvarlevél számát, a hajóraklevél számát, illetve a vasúti vagy  közúti 
menetlevél számát. 
Termékek (állati eredetű termékek és állati melléktermékek) ese tében: 
adja meg a kereskedelmi okmány hivatkozási számát, amennyiben a zt 
az uniós jogszabályok előírják. 
Szaporítóanyag-feldolgozó létesítményből vagy szaporítóanyag-tá roló 
központból feladott, mesterséges szaporításra szánt sperma, pet esejt 
és embrió esetében: tüntesse fel azon eredetileg csatolt hivata los 
okmány(ok) vagy bizonyítvány(ok) hivatkozási számát, amely(ek) az 
e szállítmányhoz tartozó spermát, petesejteket és/vagy embrióka t az 
alábbi létesítményekből az említett szaporítóanyag-feldolgozó l étesít­
ményekbe és szaporítóanyag-tároló központokba kísérték: 
— a spermagyűjtés helye szerinti spermagyűjtő központ és/vagy 
— a petesejtek vagy embriók gyűjtését vagy előállítását végző e mbri­
ógyűjtő vagy -előállító munkacsoport és/vagy 
— a sperma, a petesejtek vagy az embriók feldolgozását és tárol ását 
végző szaporítóanyag-feldolgozó létesítmény és/vagy 
— a sperma, a petesejtek vagy az embriók tárolását végző szapor ító­
anyag-tároló központ. 
Kutyák, macskák és vadászgörények, valamint adott esetben lófél ék 
esetében: adja meg az útlevél számát. 
Védett fajokhoz tartozó állatok esetében: adja meg a CITES-enge dély 
számát. 
Az összegyűjtés céljára engedélyezett létesítményekből feladott  tartott 
patások esetében: adja meg azon hivatalos okmány(ok) és/vagy bi zo­
nyítvány(ok) sorszámát (sorszámait), amely(ek) alapján az e szá llít­
mányra vonatkozó bizonyítványt kiadták.  
I.18.  Szállítási feltételek  
Adja meg a termékek szállítása során szükséges hőmérséklet kate gó­
riáját (környezeti hőmérséklet, hűtött, fagyasztott). 
Ez a rovat állatok esetében nem alkalmazandó.  
I.19.  Konténerszám/plombaszám  
Adott esetben adja meg a konténerszámot és a plombaszámot (egyn él 
több is megadható). 
A konténerszámot akkor kell megadni, ha az árut zárt konténerek ben 
szállítják. 
Csak a hatósági plomba számát kell feltüntetni. A hatósági plom ba 
számának megadására vonatkozó követelmény arra az esetre vonatk o­
zik, ha a plombát a bizonyítványt kiállító illetékes hatóság fe lügyelete 
mellett helyezték fel a konténerre, teherautóra vagy vasúti koc sira. 
I.20.  A következ ő célokra tanúsítva  
Válassza ki az állatok mozgatásának célját, az áruk tervezett f elhasz­
nálását, illetve a vonatkozó uniós jogszabályokban meghatározot t kate­
góriát:  ▼B
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 29  
Szerves trágyák és talajjavító szerek: bizonyos, az 1069/2009/E K 
európai parlamenti és tanácsi rendeletben (  6 ) említett állati mellékter­
mékek vagy azokból származó termékek. 
Ipari felhasználás: az 1069/2009/EK rendelet 36. cikkében említ ett, 
emberi vagy állati fogyasztásra alkalmatlan állati melléktermék ek 
vagy azokból származó termékek. 
Kiállítás: az uniós jogszabályokkal összhangban kiállításon, il letve 
sport-, kulturális vagy hasonló eseményen való részvételre szán t állat­
okra vonatkozik. 
Emberi fogyasztásra szánt termékek: csak azon, emberi fogyasztá sra 
szánt állati eredetű termékekre vonatkozik, amelyek esetében az  uniós 
jogszabályok bizonyítványt írnak elő. 
További feldolgozás: olyan termékekre vonatkozik, amelyeket a f orga­
lomba hozatal előtt további feldolgozásnak kell alávetni; vonat kozik 
továbbá az olyan élő víziállatokra és az élő víziállatoktól elt érő, vízi­
állatoktól származó olyan állati eredetű termékekre, amelyeket az (EU) 
2016/429 rendelet 4. cikkének 52. pontjában meghatározott, járv ány­
védelmi intézkedést végrehajtó akvakultúrás élelmiszeripari lét esít­
ménybe szánnak. 
Emberi fogyasztásra szánt élő víziállatok: közvetlen emberi fog yasz­
tásra szánt víziállatok, azaz olyan víziállatok, amelyeket élve  szállí­
tanak a végső fogyasztóhoz, vagy amelyeket élve fogyasztanak. 
Körülhatárolt létesítmény: az (EU) 2016/429 rendelet 4. cikkéne k 48. 
pontjában meghatározottak szerint. 
Karanténlétesítmény vagy hasonló létesítmény: a szárazföldi áll atok 
tekintetében az (EU) 2019/2035 felhatalmazáson alapuló bizottsá gi 
rendelet (  7 ) 14. cikkében, a tenyésztett víziállatok tekintetében az 
(EU) 2020/691 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelet (  8 ) 15. 
vagy 16. cikkében előírtak szerint. 
Vándorcirkusz/állatbemutatók: az (EU) 2019/2035 felhatalmazáson  
alapuló rendelet 2. cikkének 34. és 35. pontjában szereplő foga lom­
meghatározás szerint. 
Szabadon engedés: kizárólag olyan élő állatokra vonatkozik, ame lyeket 
a rendeltetési helyen történő szabadon engedésre szánnak. 
Törzskönyvezett lófélék: az (EU) 2019/2035 felhatalmazáson alap uló 
rendelet 2. cikkének 30. pontjában meghatározottak szerint. 
Továbbtartás: élő állatokat többek között kutatási célokra tart ó létesít­
ményekbe vagy kedvtelésből tartott állatok tartói számára szánt  
állatok, amennyiben nem áll fenn valamely, az I.20. rovatban me gadott 
konkrétabb cél vagy kategória (pl. karantén, körülhatárolt léte sítmény 
stb.). Idetartoznak a vadállomány újratelepítésére vagy a szaba don 
engedésre szánt állatok is, amennyiben szabadon engedésüket egy  
létesítménybeli átmeneti tartózkodás előzi meg. 
Tisztító központ: az (EU) 2020/691 felhatalmazáson alapuló rend elet 
2. cikkének 2. pontjában meghatározottak szerint. 
Feladóközpont: az (EU) 2020/691 felhatalmazáson alapuló rendele t 
2. cikkének 3. pontjában meghatározottak szerint. 
Átmosó terület: az (EU) 2020/691 felhatalmazáson alapuló rendel et 
2. cikkének 4. pontjában meghatározottak szerint. 
Díszállatnak szánt víziállatokat tartó létesítmény: az (EU) 202 0/691 
felhatalmazáson alapuló rendelet 17. vagy 18. cikkében előírtak  
szerint. 
Vágás: olyan állatok esetében, amelyeket vagy közvetlenül, vagy  
összegyűjtés céljára jóváhagyott létesítményen keresztül vágóhí dra 
kívánnak szállítani.  ▼B
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 30  
Szaporítóanyagok: az (EU) 2016/429 rendelet 4. cikkének 28. pon t­
jában meghatározottak szerint. 
Határközeli rendezvény vagy tevékenység: a tartott szárazföldi állatok 
(EU) 2016/429 rendelet 139. cikke szerinti, tagállamok közötti mozga­
tására vonatkozik, amennyiben a mozgatás célja: 
— szabadidős célokra történő, határközeli igénybevétel; 
— határok közelében szervezett kiállítás, sport-, kulturális és  hasonló 
események; 
— tartott szárazföldi állatok több tagállamhoz tartozó legeltet ési terü­
leten történő legeltetése; 
— tagállamok határaihoz közeli munkavégzés tartott szárazföldi állat­
okkal. 
Egyéb: az e besorolások között fel nem sorolt célokra, a horgás zcsa­
linak szánt víziállatokat is ideértve.  
I.21.  Harmadik országon keresztül történ ő átszállítás esetén  
Közúti szállítás esetén adja meg az átszállítás szerinti harmad ik ország 
nevét és ISO-országkódját. 
Adja meg a kilépési határállomást vagy a kilépési hely szerinti  helyi 
hatóság nevét. 
Adja meg az Unióba való belépés helye szerinti határállomást.  
I.22.  Tagállamokon történ ő átszállítás esetén  
Közúti szállítás esetén adja meg az átszállítás helye szerinti 
tagállam(ok) nevét és ISO-országkódját.  
I.23.  Kivitel esetén  
Adja meg a rendeltetési hely szerinti harmadik ország nevét és ISO- 
országkódját, és adja meg a kilépési határállomást, vagy a kilé pési 
hely szerinti helyi hatóság nevét.  
I.24.  A szállítás becsült id őtartama  
Ez a rovat kizárólag a 2005/1/EK rendelet hatálya alá tartozó á llatok 
esetében töltendő ki, és a tervezett szállításnak a szállító ál tal az emlí­
tett rendelet 4. cikke (1) bekezdése e) pontjával összhangban b ejelen­
tett várható időtartamára vonatkozik. 
A törzskönyvezett lóféléktől eltérő háziló-félék, valamint a há zi szar­
vasmarha-, juh-, kecske- és sertésfélék esetében a tagállamok k özötti, 
illetve tagállamok és harmadik országok közötti – az említett r endelet 
2. cikkének m) pontjában meghatározottak szerinti – nagy távols á­
gokon történő szállításra vonatkozóan e rovatban feltüntetett i dőtar­
tamnak meg kell felelnie az említett rendelet II. mellékletében  
meghatározott menetlevél 1. szakaszában („Tervezés”) bejelentet t 
várható teljes időtartamnak.  ▼B
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 31  
I.25.  Menetlevél  
Ez a rovat kizárólag olyan, törzskönyvezett lóféléktől eltérő h áziló- 
félékre, valamint házi szarvasmarha-, juh-, kecske- és sertésfé lékre 
vonatkozik, amelyeket tagállamok között, illetve tagállamok és 
harmadik országok között nagy távolságokon szállítanak a 2005/1 / 
EK rendelet 2. cikkének m) pontjában meghatározottak szerint. 
Az „Igen” válasz megjelölésével a hatósági ellenőrzések informá ció­
kezelési rendszere automatikusan létrehozza a menetlevelet, ame lyet a 
szállításszervezőnek az említett rendelet II. mellékletének meg felelően 
ki kell töltenie és be kell nyújtania.  
I.26.  Összes csomag száma  
Amennyiben a szállítmány több csomagból áll, adja meg ezek telj es 
számát és típusát. 
Állatok esetében: az állatok szállítására szolgáló dobozok, ket recek, 
konténerek, tartályok, kaptárak vagy rekeszek száma. 
Mesterséges szaporításra szánt sperma, petesejt és embrió eseté ben: a 
konténerek száma. 
Termékek esetében: a csomagok száma. 
Ömlesztett szállítmányok esetében ez a rovat nem kötelező.  
I.27.  Összmennyiség  
Szárazföldi állatok vagy szaporítóanyagok esetében: adja meg az  egye­
dek, a keltetőtojások, illetve az egységnyi műszalmák teljes sz ámát. 
Víziállatok esetében: adja meg az állatok, a tojások, illetve a z 
egységnyi lárvák teljes számát.  
I.28.  Teljes nettó / bruttó tömeg (kg)  
A teljes nettó tömeg az állatok vagy az áruk saját, közvetlen k onté­
nerek vagy bármely csomagolás nélkül tekintett tömege. A hatósá gi 
ellenőrzések információkezelési rendszere ezt az I.30. rovatban  
megadott információk alapján automatikusan kiszámítja. 
A glazúrréteggel (jégréteggel) bevont élelmiszerek bejelentett nettó 
tömege a glazúrjég tömege nélkül értendő. 
Adja meg a teljes bruttó tömeget, amely az állatok vagy az áruk  teljes 
tömegét teszi ki a közvetlen ládákkal/konténerekkel és az össze s 
csomagolóanyaggal együtt, de a szállítókonténerek és más szállí tófel­
szerelések nélkül.  
I.29.  A szállítmány számára el őirányozott összterület (m2)  
Ez a rovat csak a 2005/1/EK rendelet hatálya alá tartozó állato k 
esetében töltendő ki. 
Az említett állatok és szállítóeszközök esetében a szállítás kö zben 
biztosított férőhelynek meg kell felelnie legalább a 2005/1/EK rendelet 
I. mellékletének VII. fejezetében megállapított értékeknek. 
A törzskönyvezett lóféléktől eltérő háziló-félék, valamint a há zi szar­
vasmarha-, juh-, kecske- és sertésfélék esetében a tagállamok k özötti, 
illetve tagállamok és harmadik országok közötti – a 2005/1/EK r en­
delet 2. cikkének m) pontjában meghatározottak szerinti – nagy távol­
ságokon történő szállításra vonatkozóan e rovatban feltüntetett  terü­
letnek meg kell felelnie az említett rendelet II. mellékletében  meghatá­
rozott menetlevél 1. szakaszában („Tervezés”) bejelentett, a sz állít­
mány számára előirányozott összterületnek.  ▼B
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 32  
I.30.  A szállítmány leírása  
Adja meg az állatok vagy a termékek jellege/feldolgozása tekint etében 
a vonatkozó uniós jogszabályokban meghatározott különleges köve tel­
ményeket. 
Állatok esetében: adja meg a fajt, a kategóriát, az azonosítás módját, 
az azonosító számot, a kort, az ivart, a mennyiséget/nettó töme get és a 
vizsgálatot. Mézelő méhek és poszméhek esetében adja meg az alá b­
biak valamelyikét: legfeljebb 20 kísérő dolgozó által kísért mé hanyák, 
fiasítással rendelkező méhcsaládok, egyéb. Víziállatok esetében  adja 
meg az állatok számát, volumenét vagy nettó tömegét (életciklus uktól 
függően). 
Mesterséges szaporításra szánt sperma, petesejt és embrió eseté ben 
adja meg a következőket: 
— a termék típusa (sperma,  in vivo  kinyert embriók,  in vivo  kinyert 
petesejtek,  in vitro  előállított vagy mikromanipulált embriók); 
— a gyűjtés vagy az előállítás időpontja; 
— a szaporítóanyagot gyűjtő vagy előállító létesítmény (spermag yűjtő 
központ, embriógyűjtő vagy -előállító munkacsoport, szaporító­
anyag-feldolgozó létesítmény, szaporítóanyag-tároló központ vag y 
körülhatárolt létesítmény) engedélyszáma. Juh- és kecskefélék s zár­
mazási létesítményben gyűjtött spermája esetében fel kell tünte tni 
az adott létesítmény nyilvántartási számát; 
— a műszalmán vagy az egyéb csomagoláson feltüntetett azonosító  
jelölés; 
— a mennyiség; 
— a donor állat(ok) faja, alfaja (a körülhatárolt létesítménybő l szár­
mazó állatok esetében, amennyiben szükséges) és azonosító száma . 
Termékek esetében: adja meg a fajt, a termékek típusát, a kezel és 
típusát, a létesítmények (vágóhíd, feldolgozóüzem, hűtőház, gyű jtő­
központ) engedélyszámát vagy nyilvántartási számát az ISO-orszá g­
kóddal együtt, a csomagok számát, a csomagolás típusát, a tétel számot 
és a nettó tömeget. 
Faj: adja meg a tudományos megnevezést vagy az uniós jogszabá­
lyoknak megfelelő meghatározást. 
Csomagolás típusa: a csomagolás típusának meghatározása az ENSZ / 
CEFACT (az Egyesült Nemzetek Szervezetének keretében létrehozot t, 
a kereskedelmi eljárások egyszerűsítésével és az elektronikus ü zletvi­
tellel foglalkozó központ) 21. ajánlásában (  9 ) szereplő meghatározás 
szerint.  
II. rész – Bizonyítványozás  
Rovat  Leírás  
Európai Unió  
Ez a rovat a kiállító országokra vonatkozik.  
Bizonyítványminta  
Ez a rovat az adott bizonyítványminta konkrét címét tartalmazza . ▼B
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 33  
II. Egészségügyi információ  
Ez a rovat a tagállamok között vagy az Unión belül mozgatott ál latok 
faját vagy az ilyen termékek jellegét érintő egyedi uniós egész ségügyi 
követelményekre vonatkozik.  
II.a. IMSOC hivatkozási szám  
Ez az I.2. rovatban megadott egyedi alfanumerikus kód.  
II.b. Helyi hivatkozási szám  
Ez az I.2a. rovatban megadott egyedi alfanumerikus kód.  
A bizonyítványt kiállító tisztvisel ő 
Ez a rovat az (EU) 2017/625 európai parlamenti és tanácsi rende let (  10 ) 
3. cikkének 26. pontjában meghatározott, bizonyítványt kiállító  tiszt­
viselő aláírására vonatkozik. 
Adja meg az aláíró nevét (nyomtatott nagybetűvel), adott esetbe n a 
képesítését és beosztását, az ellenőrző egység nevét és kódját,  továbbá 
tüntesse fel az aláírót alkalmazó illetékes hatóság eredeti bél yegzőjét 
és az aláírás dátumát.  
III. rész – Ellen őrzések  
Rovat  Leírás  
III.1.  A hatósági ellen őrzések dátuma  
Adja meg azt a dátumot, amikor az (EU) 2017/625 rendelet 3. cik kének 
32. pontjában meghatározott hatósági állatorvos a szállítmány h atósági 
ellenőrzését végezte.  
III.2.  IMSOC hivatkozási szám  
Ez az I.2. rovatban megadott egyedi alfanumerikus kód.  
III.2a.  Helyi hivatkozási szám  
Ez az I.2.a. rovatban megadott egyedi alfanumerikus kód.  
III.3.  Okmányellen őrzés 
Ez a szállítmányt kísérő bizonyítványok, hatósági tanúsítványok  és 
más, a szállítmányhoz mellékelendő okmányok – köztük a kereske­
delmi jellegű okmányok – vizsgálatát jelenti az uniós jogszabál yoknak 
való megfelelés ellenőrzése céljából, beleértve az (EU) 2018/18 82 
bizottsági végrehajtási rendelet (  11 ) 1. cikkének 3. pontjában meghatá­
rozott C kategóriájú betegségekre vonatkozó kiegészítő állategé szség­
ügyi biztosítékok vizsgálatát is. Ez magában foglalja az (EU) 2 016/429 
rendelet 226. cikke szerinti nemzeti intézkedéseknek való megfe lelés 
ellenőrzését is. 
A nemzeti intézkedéseknek való meg nem felelés azt jelenti, hog y a 
szállítmány nem megfelelő. 
Jelölje meg az „Igen” vagy a „Nem” opciót.  ▼B
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 34  
III.4.  Azonossági ellen őrzés 
Ez egy szemrevételezéssel történő ellenőrzést jelent annak megá lla­
pítása céljából, hogy a szállítmány tartalma és címkézése vagy jelö­
lése, többek között az állatokon található jelek, a plombák és a szál­
lítóeszközök megegyeznek-e a hatósági bizonyítványokon és más 
mellékelt okmányokon szereplő információkkal. 
Jelölje meg az „Igen” vagy a „Nem” opciót.  
III.5.  Fizikai ellen őrzés 
Ez magának az állatnak vagy a termékeknek, és adott estben a cs oma­
golásnak, a szállítóeszköznek, a címkézésnek vagy jelölésnek, v ala­
mint a hőmérsékletnek az ellenőrzését, az analízis, teszt, ille tve diag­
nosztika céljára történő mintavételt és bármely egyéb olyan ell enőrzést 
jelenti, amely az alkalmazandó szabályoknak való megfelelés viz sgála­
tához szükséges. 
Jelölje meg az „Igen” vagy a „Nem” opciót. 
Adja meg az ellenőrzött állatok számát.  
III.6.  Laboratóriumi vizsgálat  
Jelölje meg az „Igen” opciót, ha ilyen vizsgálatot végeztek. 
Megvizsgálva a következőkre: válassza ki annak az anyagnak vagy  
kórokozónak a kategóriáját, amely tekintetében laboratóriumi vi zs­
gálatot végeztek. 
— jelölje be a „véletlenszerű” opciót, ha a szállítmányt nem ta rtóz­
tatják fel a vizsgálati eredmény megérkezéséig; 
— jelölje be a „gyanú alapján” opciót, amennyiben felmerül a gy anú, 
hogy az állatok vagy a termékek nem felelnek meg az uniós 
jogszabályoknak (beleértve azokat az eseteket is, amikor az áll atok 
gyaníthatóan betegek, vagy betegség tüneteit mutatják), és azok at a 
vizsgálati eredmény megérkezéséig feltartóztatják; 
— jelölje be a „vészhelyzeti intézkedések” opciót, amennyiben a z 
állatokat vagy a termékeket az alkalmazandó uniós vagy nemzeti 
vészhelyzeti intézkedések keretében vizsgálják, és azokat a viz s­
gálati eredmény megérkezéséig feltartóztatják. 
Vizsgálati eredmény: 
— jelölje be a „folyamatban” opciót, ha a vizsgálati eredmény m ég 
nem érkezett meg; 
— jelölje meg a „Megfelelő” vagy „Nem megfelelő” opciót, ha a 
vizsgálati eredmény rendelkezésre áll.  
III.7.  Állatjóléti ellen őrzés 
Ez a rovat kizárólag a 2005/1/EK rendelet hatálya alá tartozó á llatok 
esetében töltendő ki. 
Jelölje be a „nem” választ, ha az állatokat nem vetették alá ál latjóléti 
ellenőrzésnek. 
Jelölje be a „Megfelelő” vagy „Nem megfelelő” opciót, ha az áll at­
okkal és a szállítási körülményekkel kapcsolatos, érkezéskor vé gzett 
ellenőrzés eredményei rendelkezésre állnak.  ▼B
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 35  
III.8.  Állatjóléti jogszabályoknak való meg nem felelés  
Jelölje be a megfelelő rovato(ka)t aszerint, hogy az állatok sz állítás 
közbeni, a 2005/1/EK rendelet vonatkozó rendelkezései szerinti védel­
mével kapcsolatban milyen jellegű meg nem felelés(ek) állapítha tó(k) 
meg: 
— szállításra való alkalmasság (I. melléklet, I. fejezet és VI.  fejezet, 
1.9. pont); 
— szállítóeszköz (I. melléklet, II. és IV. fejezet); 
— szállítási gyakorlat (I. melléklet, III. fejezet); 
— maximális szállítási idő (I. melléklet, V. fejezet); 
— nagy távolságokon való szállításra vonatkozó kiegészítő rende lke­
zések (I. melléklet, VI. fejezet); 
— biztosított férőhely (I. melléklet, VII. fejezet); 
— szállítói engedély (6. cikk); 
— járművezető képesítési bizonyítványa (6. cikk (5) bekezdés); 
— menetlevél-bejegyzések (amennyiben a menetlevélből hiányoznak  
információk, vagy azok következetlenek); 
— egyéb (amennyiben a fent említett meg nem felelések egyike se m 
alkalmazható; megfelelően fejtse ki).  
III.9.  Egészségügyi jogszabályoknak való meg nem felelés  
Jelölje be a megfelelő rovato(ka)t aszerint, hogy milyen jelleg ű meg 
nem felelés(ek) állapíthatók meg: 
— Érvénytelen vagy hiányzó bizonyítvány (amennyiben a szállítmá ny 
mozgatására bizonyítvány mellékelése vagy előzetes értesítés 
nélkül kerül sor); 
— Érvénytelen igazolás a szállító nyilvántartásba vételéről; 
— Az azonosság és a kísérő okmányok közötti diszkrepancia; 
— Nem engedélyezett mozgatás (amennyiben az ország(ok)ra az éri n­
tett fajok tekintetében uniós vagy nemzeti vészhelyzeti intézke dés 
vonatkozik); 
— Nem engedélyezett régió/körzet/kompartment; 
— Nem engedélyezett létesítmény; 
— Tilalom hatálya alá tartozó fajok (valamely tagállamban tilal om 
hatálya alá tartozó vagy a CITES által védett fajok); 
— További állategészségügyi biztosítékok hiánya a C kategóriájú  
betegségekre vonatkozóan; 
— Beteg vagy betegségre gyanús állat; 
— Nem kielégítő vizsgálati eredmény(ek); 
— Hiányzó vagy nem előírás szerinti azonosítás; 
— A nemzeti intézkedéseknek való meg nem felelés; 
— Érvénytelen rendeltetési cím; 
— Egyéb (amennyiben a fent említett meg nem felelések egyike se m 
alkalmazható; megfelelően fejtse ki).  
III.10.  A szállítás állatokra gyakorolt hatása  
Ez a rovat kizárólag állatok esetében alkalmazandó. 
Elhullott állatok száma: adja meg az elpusztult állatok számát.  ▼B
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 36  
Szállításra alkalmatlan állatok száma: adja meg a szállításra a lkal­
matlan állatok számát. 
Ellések vagy vetélések száma: tüntesse fel, hány nőstény ellett  vagy 
vetélt el a szállítás alatt. 
Tömegesen szállított állatok esetében (naposcsibék, halak, puha testűek 
stb.) becsülje meg az elhullott vagy szállításra alkalmatlan ál latok 
számát.  
III.11.  Korrekciós intézkedés  
Tüntessen fel minden olyan döntést, amelyet a III.8. és III.9. rovatban 
megnevezett meg nem felelés(ek) orvoslása érdekében hoztak az ( EU) 
2017/625 rendelet 138. cikke (2) bekezdésének megfelelően: 
— Kirakodás: az állatok kirakodása, megfelelő elhelyezése és el látása 
arra az időtartamra, amíg a problémát megoldják; 
— Más szállítóeszközre történő átrakodás: az állatszállítmányna k vagy 
az állatszállítmány egy részének a jogi követelményeknek meg 
nem felelő szállítóeszközről a jogi követelményeknek megfelelő 
szállítóeszközre történő átrakodása; 
— Karantén/elkülönítés; 
— Humánus leölés/eutanázia (feltéve, hogy az emberek és állatok  
egészségének védelme, valamint az állatjólét szempontjából ez a  
legmegfelelőbb intézkedés); 
— Az állati testek/termékek megsemmisítése; 
— A szállítmány visszaküldése a feladás helye szerinti tagállam ba; 
— Az állatok vagy termékek kezelése; 
— A termékek eredeti rendeltetésüktől eltérő célra való felhasz nálása; 
— Egyéb (amennyiben a fent említett intézkedések egyike sem alk al­
mazható; megfelelően fejtse ki).  
III.12.  A karantén vagy elkülönítés nyomon követése  
Szárazföldi állatok esetében: a karantén során végzett vizsgála tok ered­
ményétől függően válassza ki a „humánus leölés/eutanázia” vagy a 
„kiengedés” opciót. 
Tenyésztett víziállatok esetében: az (EU) 2020/691 felhatalmazá son 
alapuló rendelet 16. cikkével összhangban engedélyezett létesít ­
ményben történő elkülönítés során végzett vizsgálatok eredményé től 
függően válassza ki a „humánus leölés/eutanázia” vagy a „kienge dés” 
opciót.  
III.13.  A hatósági ellen őrzések helyszíne  
Válassza ki az ellenőrzés helyszínét: 
— Nyilvántartásba vett létesítmény; 
— Engedélyezett létesítmény; 
— Összegyűjtés céljára engedélyezett létesítmény; 
— Létesítménytől független összegyűjtést végző vállalkozó; 
— Körülhatárolt létesítmény;  ▼B
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 37  
— Szaporítóanyaggal foglalkozó létesítmény; 
— Ellenőrző állomás; 
— Kikötő; 
— Repülőtér; 
— Szállítás közben; 
— Kilépési hely; 
— Egyéb (ha a fent említettek egyike sem alkalmazható).  
III.14.  Hatósági állatorvos  
Ez a rovat az (EU) 2017/625 rendelet 3. cikkének 32. pontjában 
meghatározott hatósági állatorvos aláírására vonatkozik. 
Adja meg az aláíró nevét (nyomtatott nagybetűvel), adott esetbe n a 
képesítést és beosztást, az ellenőrző egység nevét és kódját, v alamint 
az aláírás dátumát.  
( 1 ) Az ISO 3166 alpha-2 nemzetközi szabványnak megfelelő, két bet űből álló szabványos 
nemzetközi országjelzés; http://www.iso.org/iso/country_codes/i so-3166-1_deco­ 
ding_table.htm 
( 2 ) Az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2016/429 rendelete (201 6. március 9.) a fertőző 
állatbetegségekről és egyes állategészségügyi jogi aktusok módo sításáról és hatályon 
kívül helyezéséről („Állategészségügyi rendelet”) (HL L 84., 20 16.3.31., 1. o.). 
( 3 ) A Tanács 2005/1/EK rendelete (2004. december 22.) az állatokn ak a szállítás és a 
kapcsolódó műveletek közbeni védelméről, valamint a 64/432/EGK és a 93/119/ 
EK irányelv és az 1255/97/EK rendelet módosításáról (HL L 3., 2 005.1.5., 1. o.). 
( 4 ) Tanács 338/97/EK rendelete (1996. december 9.) a vadon élő ál lat- és növényfajok 
számára kereskedelmük szabályozása által biztosított védelemről  (HL L 61., 1997.3.3., 
1. o.) 
( 5 ) Az Európai Parlament és a Tanács 1143/2014/EU rendelete (2014 . október 22.) az 
idegenhonos inváziós fajok betelepítésének vagy behurcolásának és terjedésének 
megelőzéséről és kezeléséről (HL L 317., 2014.11.4., 35. o.). 
( 6 ) Az Európai Parlament és a Tanács 1069/2009/EK rendelete (2009 . október 21.) a nem 
emberi fogyasztásra szánt állati melléktermékekre és a belőlük származó termékekre 
vonatkozó egészségügyi szabályok megállapításáról és az 1774/20 02/EK rendelet hatá­ 
lyon kívül helyezéséről (állati melléktermékekre vonatkozó rend elet) (HL L 300., 
2009.11.14., 1. o.). 
( 7 ) A Bizottság (EU) 2019/2035 felhatalmazáson alapuló rendelete (2019. június 28.) az 
(EU) 2016/429 európai parlamenti és tanácsi rendeletnek a szára zföldi állatokat tartó 
létesítményekre és a keltetőkre, valamint a bizonyos tartott sz árazföldi állatok és kelte­ 
tőtojások nyomonkövethetőségére vonatkozó szabályok tekintetébe n történő kiegészíté­ 
séről (HL L 314., 2019.12.5., 115. o.). 
( 8 ) A Bizottság (EU) 2020/691 felhatalmazáson alapuló rendelete ( 2020. január 30.) az 
(EU) 2016/429 európai parlamenti és tanácsi rendeletnek az akva kultúrás létesítmé­ 
nyekre és a víziállatok szállítóira vonatkozó szabályok tekinte tében való kiegészítéséről 
(HL L 174., 2020.6.3., 345. o.). 
( 9 ) Legfrissebb verzió: http://www.unece.org/uncefact/codelistrec s.html 
( 10 ) Az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2017/625 rendelete (201 7. március 15.) az 
élelmiszer- és takarmányjog, valamint az állategészségügyi és á llatjóléti szabályok, a 
növényegészségügyi szabályok, és a növényvédő szerekre vonatkoz ó szabályok alkal­ 
mazásának biztosítása céljából végzett hatósági ellenőrzésekről  és más hatósági tevé­ 
kenységekről, továbbá a 999/2001/EK, a 396/2005/EK, az 1069/200 9/EK, az 1107/ 
2009/EK, az 1151/2012/EU, a 652/2014/EU, az (EU) 2016/429 és az  (EU) 2016/ 
2031 európai parlamenti és tanácsi rendelet, az 1/2005/EK és az  1099/2009/EK tanácsi 
rendelet, valamint a 98/58/EK, az 1999/74/EK, a 2007/43/EK, a 2 008/119/EK és a 
2008/120/EK tanácsi irányelv módosításáról, és a 854/2004/EK és  a 882/2004/EK 
európai parlamenti és tanácsi rendelet, a 89/608/EGK, a 89/662/ EGK, a 90/425/EGK, 
a 91/496/EGK, a 96/23/EK, a 96/93/EK és a 97/78/EK tanácsi irán yelv és a 92/438/ 
EGK tanácsi határozat hatályon kívül helyezéséről (HL L 95., 20 17.4.7., 1. o.). 
( 11 ) A Bizottság (EU) 2018/1882 végrehajtási rendelete (2018. dece mber 3.) egyes beteg­ 
ségmegelőzési és járványvédelmi szabályoknak a jegyzékbe foglal t betegségek kategó­ 
riáira történő alkalmazásáról, valamint a jegyzékbe foglalt bet egségek terjedésére nézve 
számottevő kockázatot jelentő fajok és fajcsoportok jegyzékének  megállapításáról 
(HL L 308., 2018.12.4., 21. o.).  ▼B
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 38  
3. FEJEZET  
ÁLLATEGÉSZSÉGÜGYI, HATÓSÁGI ÉS ÁLLATEGÉSZSÉGÜGYI/HATÓSÁGI BIZONYÍTVÁNYMINTÁK 
AZ ÁLLATOK, ÁLLATI EREDET Ű TERMÉKEK, ÖSSZETETT ÉLELMISZER-KÉSZÍTMÉNYEK, 
SZAPORÍTÓANYAGOK, ÁLLATI MELLÉKTERMÉKEK, EMBERI FOGYASZTÁSRA SZÁNT CSÍRÁK 
ÉS EMBERI FOGYASZTÁSRA SZÁNT CSÍRÁK EL ŐÁLLÍTÁSÁRA SZÁNT MAGVAK UNIÓBA 
TÖRTÉN Ő BELÉPTETÉSÉHEZ
  ▼B
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 39
  
▼B
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 40
  
▼B
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 41  
4. FEJEZET  
KITÖLTÉSI ÚTMUTATÓ AZ ÁLLATOK, ÁLLATI EREDET Ű 
TERMÉKEK, ÖSSZETETT ÉLELMISZER-KÉSZÍTMÉNYEK, 
SZAPORÍTÓANYAGOK, ÁLLATI MELLÉKTERMÉKEK, EMBERI 
FOGYASZTÁSRA SZÁNT CSÍRÁK ÉS EMBERI FOGYASZTÁSRA 
SZÁNT CSÍRÁK EL ŐÁLLÍTÁSÁRA SZÁNT MAGVAK UNIÓBA 
TÖRTÉN Ő BELÉPTETÉSÉRE VONATKOZÓ ÁLLATEGÉSZSÉGÜGYI, 
HATÓSÁGI ÉS ÁLLATEGÉSZSÉGÜGYI/HATÓSÁGI 
BIZONYÍTVÁNYMINTÁKHOZ  
Általános  
Választási lehetőség esetén, kérjük, pipálja ki vagy jelölje X- szel a válasza 
szerinti megfelelő négyzetet.  
Az uniós jogszabályok eltérő rendelkezése hiányában minden beje gyzés vagy 
rovat a 3. fejezetben szereplő állategészségügyi, hatósági és á llategészségügyi/ 
hatósági bizonyítványmintákra vonatkozik.  
A nem kötelezően kitöltendő rovatok tartalmát át kell húzni.  
Az I.18. és az I.20. rovatban csak egy lehetőség választható ki . 
Az I.21–I.23. rovatok közül csak egyetlen rovat választható ki.  
Azoknál a rovatoknál, ahol több lehetőség közül lehet választan i, a bizonyítvány 
elektronikus változatában csak a kiválasztott lehetőség(ek) fog (nak) megjelenni.  
I. RÉSZ – A SZÁLLÍTMÁNY LEÍRÁSA  
Rovat  Leírás  
Ország  
Adja meg a bizonyítvány kiállításának helye szerinti harmadik 
ország nevét.  
I.1. Feladó/export őr 
Adja meg a szállítmányt feladó természetes vagy jogi személy ne vét és 
címét, országát és ISO-országkódját (  1 ). Ennek a személynek harmadik 
országbeli székhellyel kell rendelkeznie, kivéve az Unióból szá rmazó 
szállítmányok újbóli beléptetése esetén.  
I.2. A bizonyítvány hivatkozási száma  
Adja meg a harmadik ország illetékes hatósága által generált eg yedi 
alfanumerikus kódot. Ez a rovat nem kötelező, ha a bizonyítvány t a 
hatósági ellenőrzések információkezelési rendszerén keresztül n yújtják 
be. A kód megismétlődik a II.a. rovatban.  
I.2a.  IMSOC hivatkozási szám  
Ez a hatósági ellenőrzések információkezelési rendszere (IMSOC)  által 
generált alfanumerikus kód. A kód megismétlődik a II.b. rovatba n. 
Ezt a rovatot nem kell kitölteni, ha a bizonyítványt nem a ható sági 
ellenőrzések információkezelési rendszerén keresztül nyújtják b e. 
I.3. Központi illetékes hatóság  
Adja meg a bizonyítvány kiállításának helye szerinti harmadik o rszág 
központi hatóságának a nevét.  ▼B
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 42  
I.4. Helyi illetékes hatóság  
Adott esetben adja meg a bizonyítvány kiállításának helye szeri nti 
harmadik ország helyi hatóságának nevét.  
I.5. Címzett/import őr 
Adja meg annak a természetes vagy jogi személynek a nevét és a 
címét, aki a szállítmány rendeltetési tagországbeli címzettje, vagy 
árutovábbítás esetén a rendeltetési hely szerinti harmadik orsz ágban 
található címzettje. 
E rovat kitöltése az Unión keresztül átszállított szállítmányok  esetében 
nem kötelező.  
I.6. A szállítmányért felel ős vállalkozó  
Adja meg annak a tagállambeli természetes vagy jogi személynek a 
nevét és címét, országát és ISO-országkódját, aki a szállítmány  határ­
állomáson való bemutatásakor felel a szállítmányért, és aki imp ortőr­
ként vagy az importőr nevében megteszi a szükséges nyilatkozato kat 
az illetékes hatóságok felé. Ez a vállalkozó megegyezhet az I.5 . 
rovatban feltüntetett személlyel. 
Az Unió területén átszállított termékek esetében: ez a rovat kö telező. 
Egyes állatokra vonatkozóan: amennyiben a vonatkozó uniós jogsz a­
bályok előírják, a rovat kitöltése kötelező. 
A forgalomba hozatalra szánt állatok és termékek esetében: ez a  rovat 
nem kötelező.  
I.7. Származási ország  
Termékek esetében: adja meg annak az országnak a nevét és ISO- 
kódját, amelyben az árukat előállították, gyártották és (azonos ító jelö­
léssel ellátva) csomagolták. 
Állatok esetében: adja meg annak az országnak a nevét, amelyben  az 
állatok a vonatkozó uniós jogszabályokban előírt időszakot tölt ötték. A 
törzskönyvezett lovak bizonyos harmadik országokban megrendezet t 
lovassportrendezvények, lóversenyek és bizonyos kulturális esem ények 
céljából történő ideiglenes kivitelt követő, Unióba történő újb óli belép­
tetésekor azt az országot adja meg, ahonnan az utolsó szállítás  történt. 
Az egynél több harmadik országot érintő kereskedelem (háromolda lú 
kereskedelem) esetében minden származási ország tekintetében kü lön 
bizonyítványt kell kitölteni.  
I.8. Származási régió  
Amennyiben az európai uniós jogszabályokkal összhangban régiókb a 
sorolási intézkedések által érintett állatok vagy termékek mozg atása 
esetén releváns, adja meg az engedélyezett régiók, körzetek vag y 
kompartmentek kódját az Európai Unió Hivatalos Lapjában 
megadottak szerint.  
I.9. Rendeltetési ország  
Adja meg annak a tagállamnak a nevét és ISO-országkódját, amely be 
az állatokat vagy a termékeket szánják. 
Árutovábbítási eljárás alatt álló termékek esetén adja meg a re ndelte­
tési hely szerinti harmadik ország nevét és ISO-kódját.  ▼B
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 43  
I.10.  Rendeltetési régió  
Vö. I.8. rovat.  
I.11.  A feladás helye  
Adja meg azon létesítmény(ek) nevét és címét, országát és ISO-o rszág­
kódját, amely(ek)ből az állatok vagy a termékek származnak. Ame ny­
nyiben az uniós jogszabályok alapján kötelező, adja meg a létes ítmény 
nyilvántartási számát vagy engedélyszámát. 
Állatok esetében: adja meg azt a létesítményt, ahol az állatoka t szoká­
sosan tartották. 
Mesterséges szaporításra szánt sperma, petesejt és embrió eseté ben 
adja meg a spermagyűjtő központot, az embriógyűjtő vagy -előáll ító 
munkacsoportot, a szaporítóanyag-feldolgozó létesítményt, a sza porító­
anyag-tároló központot, illetve a körülhatárolt létesítményt. J uh- és 
kecskefélék spermája esetében a feladás helye lehet a donor áll atokat 
tartó létesítmény. 
Az (EU) 2019/625 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelet (  2 ) 
10. cikkében említett egyes halászati termékek esetében: a fela dás 
helye hajó is lehet. 
Más termékek esetében: az élelmiszerágazatban vagy az állati me llék­
termékek ágazatában működő vállalkozások bármely egysége. Csak a 
termékeket feladó létesítményt kell megnevezni. Az egynél több 
harmadik országot érintő kereskedelem esetében (háromoldalú ker es­
kedelem) a feladás helye az exportlánc utolsó olyan harmadik or szág­
beli létesítménye, ahonnan a végleges szállítmányt az Unióba sz állít­
ják. 
I.12.  Rendeltetési hely  
Adja meg annak a helynek a nevét és címét, országát és ISO-orsz ág­
kódját, ahová a szállítmányt végleges kirakodás céljából szállí tják. 
Adott esetben adja meg a rendeltetési létesítmény nyilvántartás i számát 
vagy engedélyszámát is. 
Árutovábbítási eljárás alatt álló termékek tárolása esetében: a dja meg 
az (EU) 2019/2124 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelet (  3 ) 
2. cikkének 3. pontja szerinti raktár nevét, címét és engedélys zámát. 
Termékek tárolás nélküli árutovábbítása esetén ez a rovat nem k ötele­
ző. 
I.13.  A berakodás helye  
Állatok esetében: adja meg annak a helynek a nevét és címét, ah ol az 
állatokat a szállítóeszközbe berakodják, és ha az állatokat elő zetesen 
összegyűjtötték, az összegyűjtés céljára engedélyezett létesítm ény 
nevét és címét. 
Termékek esetében: adja meg annak a végső helynek a nevét, címé t és 
kategóriáját (például létesítmény, kikötő vagy repülőtér), ahol  a termé­
keket be fogják rakodni a szállítóeszközbe az Európai Unióba tö rténő 
szállítás céljából. Konténer esetében adja meg, hogy a termékek et hol 
fogják az Európai Unióba történő szállítás utolsó szállítóeszkö zének 
fedélzetén elhelyezni. Komp esetében nevezze meg azt a helyet, ahol a 
tehergépkocsi a kompra kerül.  ▼B
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 44  
I.14.  Az indulás dátuma és id őpontja  
Állatok esetében: az a dátum és időpont, amikorra az állatok sz állító­
eszközzel (repülőgép, hajó, vasúti vagy közúti jármű) való elsz állítását 
beütemezték. 
Termékek esetében: az a dátum, amikor a szállítóeszköz (repülőg ép, 
hajó, vasúti vagy közúti jármű) elindul.  
I.15.  Szállítóeszköz  
Válassza ki a következő szállítóeszközök közül azt vagy azokat,  
amelyek a feladás szerinti országot elhagyó állatok vagy áruk s zállí­
tására szolgálnak, azok azonosítójának/azonosítóinak feltünteté sével 
együtt: 
— repülőgép (tüntesse fel a járatszámot); 
— hajó (tüntesse fel a hajó nevét és számát); 
— vasút (tüntesse fel a vonat azonosítóját és a vasúti kocsi sz ámát); 
— közúti jármű (tüntesse fel a jármű rendszámát és adott esetbe n a 
pótkocsi rendszámát). 
Komp esetében jelölje be a „Hajó” opciót és azonosítsa a közúti  
járműv(ek)et, adja meg a jármű(vek) rendszámát (és adott esetbe n a 
pótkocsi rendszámát), valamint a menetrend szerinti komp nevét és 
számát.  
I.16.  Beléptet ő határállomás  
Azon bizonyítványok esetében, amelyeket nem a hatósági ellenőrz ések 
információkezelési rendszerén (IMSOC) keresztül nyújtják be, ad ja 
meg az Unióba történő beléptetés helye szerinti határállomás ne vét, 
illetve egyébként válassza ki az Unióba történő beléptetés hely e 
szerinti határállomás nevét és az IMSOC által generált egyedi a lfanu­
merikus kódot.  
I.17.  Kísér ő okmányok  
Adja meg az előírt okmány típusát: például CITES-engedély, ideg en­
honos inváziós fajokra kiadott engedély, nyilatkozatok vagy egy éb 
okmányok, a kereskedelmi jellegű okmányokat is ideértve. 
Adja meg az előírt kísérő okmányok egyedi kódját és a kiállító orszá­
got. 
A kereskedelmi okmány hivatkozási száma: adja meg például a lég i­
fuvarlevél számát, a hajóraklevél számát, illetve a vasúti vagy  közúti 
menetlevél számát.  
I.18.  Szállítási feltételek  
Adja meg a termékek szállítása során szükséges hőmérséklet kate gó­
riáját (környezeti hőmérséklet, hűtött, fagyasztott). 
Ez a rovat állatok esetében nem alkalmazandó.  
I.19.  Konténerszám/plombaszám  
Adott esetben adja meg a konténerszámot és a plombaszámot (egyn él 
több is megadható). 
A konténerszámot akkor kell megadni, ha az árut zárt konténerek ben 
szállítják.  ▼B
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 45  
Csak a hatósági plomba számát kell feltüntetni. Egy plomba akko r 
minősül hatósági plombának, ha azt a bizonyítványt kiállító ill etékes 
hatóság felügyelete mellett helyezték fel a konténerre, teherau tóra vagy 
vasúti kocsira.  
▼M5 
I.20.  A következ ő célokra tanúsítva  
Válassza ki az állatok mozgatásának célját, az áruk tervezett f elhasz­
nálását, illetve a vonatkozó uniós jogszabályokban meghatározot t kate­
góriát: 
Takarmány: kizárólag az 1069/2009/EK európai parlamenti és taná csi 
rendelet (  4 ) 31. cikkében említett, haszonállatok takarmányozására 
szánt állati melléktermékek. 
Kedvtelésből tartott állatok eledele: kizárólag az 1069/2009/EK  rende­
let 35. cikkében említett, kedvtelésből tartott állatok eledele ként 
történő felhasználásra vagy kedvtelésből tartott állatok eledel ének 
előállítására szánt állati melléktermékek. 
Szerves trágyák és talajjavító szerek: bizonyos, az 1069/2009/E K ren­
delet 32. cikkében említett állati melléktermékek vagy azokból szár­
mazó termékek. 
Ipari felhasználás: az 1069/2009/EK rendelet 36. cikkében említ ett, 
emberi vagy állati fogyasztásra alkalmatlan állati melléktermék ek 
vagy azokból származó termékek. 
Gyógyszerészeti felhasználás: az 1069/2009/EK rendelet 33. cikk ében 
említett, emberi vagy állati fogyasztásra alkalmatlan állati me llékter­
mékek. 
Kereskedelmi minták: a 142/2011/EU bizottsági rendelet (  5 ) I. mellék­
letének 39. pontjában meghatározott kereskedelmi minták. 
Kiállítás: a kiállításokon, sport-, kulturális vagy hasonló ese ményeken 
való részvételre szánt állatok vagy a 142/2011/EU rendelet I. m ellék­
letének 34. pontjában meghatározott kiállítási tárgyak. 
Konzervipar: kifejezetten a konzerviparnak szánt, emberi fogyas ztásra 
szánt termékek (például tonhal). 
Emberi fogyasztásra szánt termékek: csak azon, emberi fogyasztá sra 
szánt állati eredetű termékekre vonatkozik, amelyek esetében az  uniós 
jogszabályok állategészségügyi, hatósági vagy állategészségügyi /ható­
sági bizonyítványt írnak elő. 
További feldolgozás: olyan termékekre vonatkozik, amelyeket a f orga­
lomba hozatal előtt további feldolgozásnak kell alávetni; vonat kozik 
továbbá az olyan élő víziállatokra és az élő víziállatoktól elt érő, vízi­
állatoktól származó olyan állati eredetű termékekre, amelyeket az 
(EU) 2016/429 európai parlamenti és tanácsi rendelet 4. cikkéne k 52. 
pontjában meghatározott, járványvédelmi intézkedést végrehajtó akva­
kultúrás élelmiszeripari létesítménybe szánnak. 
Emberi fogyasztásra szánt élő víziállatok: közvetlen emberi fog yasz­
tásra szánt víziállatok, azaz olyan víziállatok, amelyeket élve  szállí­
tanak a végső fogyasztóhoz, vagy amelyeket élve fogyasztanak. 
Körülhatárolt létesítmény: az (EU) 2016/429 rendelet 4. cikkéne k 48. 
pontjában meghatározottak szerint. 
Karanténlétesítmény: a szárazföldi állatok tekintetében az (EU)  2019/ 
2035 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelet (  6 ) 14. cikkében, a 
tenyésztett víziállatok tekintetében pedig az (EU) 2020/691 fel hatal­
mazáson alapuló bizottsági rendelet (  7 ) 15. cikkében előírtak szerint.  ▼B
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 46  
Vándorcirkusz/állatbemutatók: az (EU) 2019/2035 felhatalmazáson  
alapuló rendelet 2. cikkének 34. és 35. pontjában szereplő foga lom­
meghatározás szerint. 
Szabadon engedés: kizárólag olyan élő állatokra vonatkozik, ame lyeket 
a rendeltetési helyen történő szabadon engedésre szánnak. 
Törzskönyvezett lófélék: az (EU) 2019/2035 felhatalmazáson alap uló 
rendelet 2. cikkének 30. pontjában meghatározottak szerint. 
Továbbtartás: élő állatokat tartó létesítményekbe vagy kedvtelé sből 
tartott állatok tartói számára szánt állatok, amennyiben nem ál l fenn 
valamely, az I.20. rovatban megadott konkrétabb cél vagy kategó ria 
(pl. karantén, körülhatárolt létesítmény stb.). Idetartoznak a vadállo­
mány újratelepítésére vagy a szabadon engedésre szánt állatok i s, 
amennyiben szabadon engedésüket egy létesítménybeli átmeneti ta rtóz­
kodás előzi meg. 
Tisztító központ: az (EU) 2020/691 felhatalmazáson alapuló rend e­
let 2. cikkének 2. pontjában meghatározottak szerint. 
Feladóközpont: az (EU) 2020/691 felhatalmazáson alapuló rende­
let 2. cikkének 3. pontjában meghatározottak szerint. 
Átmosó terület: az (EU) 2020/691 felhatalmazáson alapuló rende­
let 2. cikkének 4. pontjában meghatározottak szerint. 
Díszállatnak szánt víziállatokat tartó létesítmény: az (EU) 202 0/691 
felhatalmazáson alapuló rendelet 17. vagy 18. cikkében előírtak  
szerint. 
Vágás: olyan állatok esetében, amelyeket vagy közvetlenül, vagy  
összegyűjtés céljára jóváhagyott létesítményen keresztül vágóhí dra 
kívánnak szállítani. 
Szaporítóanyagok: az (EU) 2016/429 rendelet 4. cikkének 28. pon t­
jában meghatározottak szerint. 
Egyéb: az e besorolások között fel nem sorolt célokra, a horgás zcsa­
linak szánt víziállatokat is ideértve.  
▼B 
I.21.  Átszállításra  
Jelölje be ezt a rovatot, ha az állatokat vagy termékeket valam ely 
harmadik országból egy másik harmadik országba vagy egy harmadi k 
ország egyik részéből annak egy másik részébe az Európai Unión 
keresztül szállítják át. 
Adja meg a rendeltetési hely szerinti harmadik ország nevét és ISO- 
kódját.  
I.22.  A bels ő piacra  
Jelölje be ezt a rovatot, ha a szállítmányt az uniós piacon kív ánják 
forgalomba hozni.  
I.23.  Újbóli beléptetésre  
Jelölje be ezt a rovatot azon törzskönyvezett lófélék esetében,  
amelyeket lovassportrendezvényekre, lóversenyekre és bizonyos k ultu­
rális eseményeken való részvételre szánnak, és amelyek Európai 
Unióba történő, ideiglenes kivitelt követő újbóli beléptetését engedé­
lyezték.  ▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 47  
I.24.  Összes csomag száma  
Amennyiben a szállítmány több csomagból áll, adja meg ezek telj es 
számát: 
Állatok esetében: adja meg az állatok szállítására szolgáló dob ozok, 
ketrecek, konténerek, kaptárak vagy rekeszek számát. 
Mesterséges szaporításra szánt sperma, petesejt és embrió eseté ben: 
adja meg a konténerek számát. 
Ömlesztett szállítmányok esetében ez a rovat nem kötelező.  
I.25.  Összmennyiség  
Szárazföldi állatok vagy szaporítóanyagok esetében: adja meg az  egye­
dek, a keltetőtojások, illetve az egységnyi műszalmák teljes sz ámát. 
Víziállatok esetében: adja meg az állatok, a tojások, illetve a z 
egységnyi lárvák teljes számát.  
I.26.  Teljes nettó / bruttó tömeg (kg)  
A teljes nettó tömeg az állatok vagy az áruk saját, közvetlen k onté­
nerek vagy bármely csomagolás nélkül tekintett tömege. A hatósá gi 
ellenőrzések információkezelési rendszere ezt az I.27. rovatban  
megadott információk alapján automatikusan kiszámítja. A glazúr ré­
teggel (jégréteggel) bevont élelmiszerek bejelentett nettó töme ge a 
glazúrjég tömege nélkül értendő. 
Adja meg a teljes bruttó tömeget, amely az állatok vagy az áruk  teljes 
tömegét teszi ki a közvetlen ládákkal/konténerekkel és az össze s 
csomagolóanyaggal együtt, de a szállítókonténerek és más szállí tófel­
szerelések nélkül.  
I.27.  A szállítmány leírása  
Adja meg a Harmonizált Rendszer vonatkozó kódját (HR-kód), vala ­
mint a 2658/87/EGK tanácsi rendeletben (  8 ) említett, a Vámigazga­
tások Világszervezete által meghatározott megnevezést. Ezt a vá mle­
írást szükség esetén ki kell egészíteni az állatok vagy terméke k állat­
egészségügyi osztályozásához szükséges kiegészítő információkka l. 
Adja meg továbbá az állatok vagy a termékek jellege/feldolgozás a 
tekintetében a vonatkozó uniós jogszabályokban meghatározott kü lön­
leges követelményeket. 
Állatok esetében: adja meg a fajt, a kategóriát, az azonosítás módját, 
az azonosító számot, a kort, az ivart, a mennyiséget/nettó töme get és a 
vizsgálatot. Mézelő méhek és poszméhek esetében adja meg az alá b­
biak valamelyikét: legfeljebb 20 kísérő dolgozó által kísért mé hanyák, 
fiasítással rendelkező méhcsaládok, egyéb. 
Mesterséges szaporításra szánt sperma, petesejt és embrió eseté ben 
adja meg a következőket: 
— a termék típusa (sperma,  in vivo  kinyert embriók,  in vivo  kinyert 
petesejtek,  in vitro  előállított vagy mikromanipulált embriók); 
— a gyűjtés vagy az előállítás időpontja; 
— a szaporítóanyagot gyűjtő vagy előállító létesítmény (spermag yűjtő 
központ, embriógyűjtő vagy -előállító munkacsoport, szaporító­
anyag-feldolgozó létesítmény, szaporítóanyag-tároló központ vag y 
körülhatárolt létesítmény) engedélyszáma;  ▼B
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 48  
— a műszalmán vagy az egyéb csomagoláson feltüntetett azonosító  
jelölés; 
— a mennyiség; 
— a donor állat(ok) faja, alfaja (a körülhatárolt létesítménybő l szár­
mazó állatok esetében, amennyiben szükséges) és azonosító száma . 
Termékek esetében: adja meg a fajokat, a termékek típusát, a ke zelés 
típusát, az azonosító jelölést, a létesítmények (pl. vágóhíd, f eldolgozó­
üzem, hűtőház) engedélyszámát adott esetben az ISO-országkóddal  
együtt, a csomagok számát, a csomagolás típusát, a tételszámot,  a  
nettó tömeget és a begyűjtés/előállítás (legkorábbi) napját. Je lölje be 
a „Végső fogyasztó” opciót, ha a termékeket a végső fogyasztók 
számára csomagolják. 
Állati melléktermékek vagy azokból származó termékek esetében: adja 
meg a fajokat, a termékek típusát, a kezelés típusát, a gyártó vagy 
termelő létesítmény engedélyszámát vagy nyilvántartási számát a z 
ISO-országkóddal együtt, a csomagok számát, a csomagolás típusá t, 
a tételszámot és a nettó tömeget. 
Faj: adja meg a tudományos megnevezést vagy az uniós jogszabá­
lyoknak megfelelő meghatározást. 
Csomagolás típusa: adja meg a csomagolás típusát az ENSZ/CEFACT  
(az Egyesült Nemzetek Szervezetének keretében létrehozott, a ke res­
kedelmi eljárások egyszerűsítésével és az elektronikus üzletvit ellel 
foglalkozó központ) 21. ajánlásában (  9 ) szereplő meghatározás szerint.  
II. rész – Bizonyítványozás  
Rovat  Leírás  
Ország  
Adja meg a bizonyítvány kiállításának helye szerinti harmadik o rszág 
nevét.  
Bizonyítványminta  
Ez a rovat az adott bizonyítványminta konkrét címét tartalmazza . 
II. Egészségügyi információ  
Ez a rovat az állatfajokra vagy a termékek jellegére vonatkozó,  vala­
mint az egyes harmadik országokkal kötött egyenértékűségi megál la­
podásokban vagy az Unió egyéb jogszabályaiban – többek között a  
bizonyítványok kiállítása tekintetében – meghatározott különleg es 
uniós egészségügyi és állatjóléti követelményeket érinti. 
Amennyiben a szállítmányra vonatkozóan nem állítottak ki állate gész­
ségügyi, közegészségügyi vagy egyéb tanúsítványt, akkor e szaka sz 
egészét el kell hagyni vagy érvényteleníteni kell, vagy annak t eljes 
mértékben hiányoznia kell az egyedi uniós bizonyítványok II. ré szében 
található lábjegyzeteknek megfelelően.  
II.2a.  A bizonyítvány hivatkozási száma  
Ez az I.2. rovatban megadott egyedi alfanumerikus kód.  ▼B
02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 49  
II.2b.  IMSOC hivatkozási szám 
Ez az I.2a. rovatban megadott egyedi alfanumerikus kód.  
A bizonyítványt kiállító tisztviselő 
Ez a rovat az (EU) 2017/625 európai parlamenti és tanácsi rendelet 
3. cikkének 26. pontjában meghatározott, bizonyítványt kiállító tiszt­
viselő aláírására vonatkozik. 
Adja meg az aláíró nevét (nyomtatott nagybetűvel), adott esetbe n a 
képesítését és beosztását, továbbá tüntesse fel az aláírót alkalmazó 
illetékes hatóság nevét és eredeti bélyegzőjét és az aláírás dátumát.  
( 1 ) Az ISO 3166 alpha-2 nemzetközi szabványnak megfelelő, két bet űből álló szabványos 
nemzetközi országjelzés; http://www.iso.org/iso/country_codes/i so-3166-1_deco­ 
ding_table.htm. 
( 2 ) A Bizottság (EU) 2019/625 felhatalmazáson alapuló rendelete ( 2019. március 4.) az 
(EU) 2017/625 európai parlamenti és tanácsi rendeletnek az egyes emberi fogyasztásra 
szánt állatok és áruk szállítmányainak az Unióba történő belépt etésére vonatkozó köve­ 
telmények tekintetében történő kiegészítéséről (HL L 131., 2019.5.17., 18. o.). 
( 3 ) A Bizottság (EU) 2019/2124 felhatalmazáson alapuló rendelete (2019. október 10.) az 
(EU) 2017/625 európai parlamenti és tanácsi rendeletnek az Unió n keresztül történő 
átszállítás, átrakodás és továbbszállítás alatt álló állat- és áruszállítmányokra vonatkozó 
hatósági ellenőrzések tekintetében történő kiegészítéséről, valamint a 798/2008/EK, az 
1251/2008/EK, a 119/2009/EK, a 206/2010/EU, a 605/2010/EU, a 142/2011/EU, a 28/ 
2012/EU bizottsági rendelet, az (EU) 2016/759 bizottsági végrehajtási rendelet és a 
2007/777/EK bizottsági határozat módosításáról (HL L 321., 2019 .12.12., 73. o.). 
( 4 ) Az Európai Parlament és a Tanács 1069/2009/EK rendelete (2009 . október 21.) a nem 
emberi fogyasztásra szánt állati melléktermékekre és a belőlük származó termékekre 
vonatkozó egészségügyi szabályok megállapításáról és az 1774/20 02/EK rendelet hatá­ 
lyon kívül helyezéséről (állati melléktermékekre vonatkozó rendelet) (HL L 300., 
2009.11.14., 1. o.). 
( 5 ) A Bizottság 142/2011/EU rendelete (2011. február 25.) a nem e mberi fogyasztásra szánt 
állati melléktermékekre és a belőlük származó termékekre vonatk ozó egészségügyi 
szabályok megállapításáról szóló 1069/2009/EK európai parlament i és tanácsi rendelet 
végrehajtásáról, valamint a 97/78/EK tanácsi irányelvnek az egy es minták és tételek 
határon történő állategészségügyi ellenőrzése alóli, az irányel v szerinti mentesítése tekin­ 
tetében történő végrehajtásáról (HL L 54., 2011.2.26., 1. o.). 
( 6 ) A Bizottság (EU) 2019/2035 felhatalmazáson alapuló rendelete (2019. június 28.) az 
(EU) 2016/429 európai parlamenti és tanácsi rendeletnek a szára zföldi állatokat tartó 
létesítményekre és a keltetőkre, valamint a bizonyos tartott sz árazföldi állatok és kelte­ 
tőtojások nyomonkövethetőségére vonatkozó szabályok tekintetében történő kiegészíté­ 
séről (HL L 314., 2019.12.5., 115. o.). 
( 7 ) A Bizottság (EU) 2020/691 felhatalmazáson alapuló rendelete (2020. január 30.) az 
(EU) 2016/429 európai parlamenti és tanácsi rendeletnek az akvakultúrás létesítmé­ 
nyekre és a víziállatok szállítóira vonatkozó szabályok tekintetében való kiegészítéséről 
(HL L 174., 2020.6.3., 345. o.). 
( 8 ) A Tanács 2658/87/EGK rendelete (1987. július 23.) a vám- és a statisztikai nómenkla­ 
túráról, valamint a Közös Vámtarifáról (HL L 256., 1987.9.7., 1 . o.). 
( 9 ) Legfrissebb verzió: www.unece.org/uncefact/codelistrecs.html  ▼B
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 50  
II. MELLÉKLET  
▼M5 
A II. melléklet a következő állategészségügyi bizonyítványmintá t és hatósági 
bizonyítványmintát tartalmazza:  
▼B 
1. fejezet: Állategészségügyi bizonyítványminta olyan állati er edetű termékek 
Unión belüli mozgatásához, amelyek kivihetők a vészhelyzeti vag y 
járványvédelmi intézkedések tárgyát képező, korlátozás alatt ál ló 
körzetek területéről, vagy amelyek az említett intézkedések tár gyát 
képező fajokhoz tartozó állatoktól származnak (INTRA-EMER­
GENCY minta)  
2. fejezet: Hatósági bizonyítványminta az emberi fogyasztásra s zánt, nyúzatlan 
nagyvadak tagállamok közötti mozgatásához (INTRA-UNSKINNED 
LARGE WILD GAME MINTA)  ▼B
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 51  
1. FEJEZET  
ÁLLATEGÉSZSÉGÜGYI BIZONYÍTVÁNYMINTA OLYAN ÁLLATI EREDET Ű TERMÉKEK UNIÓN 
BELÜLI MOZGATÁSÁHOZ, AMELYEK KIVIHET ŐK A VÉSZHELYZETI VAGY JÁRVÁNYVÉDELMI 
INTÉZKEDÉSEK TÁRGYÁT KÉPEZ Ő, KORLÁTOZÁS ALATT ÁLLÓ KÖRZETEK TERÜLETÉR ŐL, 
VAGY AMELYEK AZ EMLÍTETT INTÉZKEDÉSEK TÁRGYÁT KÉPEZ Ő FAJOKHOZ TARTOZÓ 
ÁLLATOKTÓL SZÁRMAZNAK (INTRA-EMERGENCY MINTA)
  ▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 52
  
▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 53
  
▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 54  
2. FEJEZET  
HATÓSÁGI BIZONYÍTVÁNYMINTA AZ EMBERI FOGYASZTÁSRA SZÁNT, NYÚZATLAN 
NAGYVADAK TAGÁLLAMOK KÖZÖTTI MOZGATÁSÁHOZ (INTRA-UNSKINNED LARGE WILD 
GAME MINTA)
  ▼B
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 55
  
▼B
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 56
  
▼B
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 57  
III. MELLÉKLET  
▼M5 
A III. melléklet az Unióba történő beléptetéshez alkalmazandó k övetkező állat­
egészségügyi/hatósági bizonyítványmintákat és hatósági bizonyít ványmintákat 
tartalmazza:  
▼B 
MINTA  
Patások friss húsa  
BOV  1. fejezet: Állategészségügyi/hatósági bizonyítványminta a ház iasított 
szarvasmarhafélék emberi fogyasztásra szánt, a csontokról mecha ­
nikusan lefejtett hústól eltérő friss húsának Unióba történő be lépteté­
séhez  
OVI 2. fejezet: Állategészségügyi/hatósági bizonyítványminta a ház iasított 
juh- és kecskefélék emberi fogyasztásra szánt, a csontokról mec ha­
nikusan lefejtett hústól eltérő friss húsának Unióba történő be lépteté­
séhez  
POR  3. fejezet: Állategészségügyi/hatósági bizonyítványminta a ház iasított 
sertésfélék emberi fogyasztásra szánt, a csontokról mechanikusa n lefej­
tett hústól eltérő friss húsának Unióba történő beléptetéséhez  
EQU  4. fejezet: Állategészségügyi/hatósági bizonyítványminta a ház iasított 
egypatás állatok ( Equus caballus , Equus asinus  és keresztezett fajtáik) 
emberi fogyasztásra szánt, a darált hústól és a csontokról mech a­
nikusan lefejtett hústól eltérő friss húsának Unióba történő be lépteté­
séhez  
RUF  5. fejezet: Állategészségügyi/hatósági bizonyítványminta a Bov idae 
családba tartozó (a háziasított szarvasmarha-, juh- és kecskefé léktől 
eltérő), tenyésztett vadként tartott állatok, valamint a tevefé lékhez és 
a szarvasfélékhez tartozó, tenyésztett vadként tartott állatok emberi 
fogyasztásra szánt, a belsőségtől, a darált hústól és a csontok ról 
mechanikusan lefejtett hústól eltérő friss húsának Unióba törté nő 
beléptetéséhez  
RUW  6. fejezet: Állategészségügyi/hatósági bizonyítványminta a Bov idae 
családba tartozó (a háziasított szarvasmarha-, juh- és kecskefé léktől 
eltérő) vadon élő állatok, valamint a tevefélékhez és a szarvas félékhez 
tartozó vadon élő állatok emberi fogyasztásra szánt, a belsőség től, a 
darált hústól és a csontokról mechanikusan lefejtett hústól elt érő friss 
húsának Unióba történő beléptetéséhez  
SUF 7. fejezet: Állategészségügyi/hatósági bizonyítványminta a ten yésztett 
vadként tartott, nem háziasított sertésfélék és a Tayassuidae c saládba 
tartozó, tenyésztett vadként tartott állatok emberi fogyasztásr a szánt, a 
belsőségtől, a darált hústól és a csontokról mechanikusan lefej tett 
hústól eltérő friss húsának Unióba történő beléptetéséhez  
SUW  8. fejezet: Állategészségügyi/hatósági bizonyítványminta a vad on élő, 
nem háziasított sertésfélék és a Tayassuidae családba tartozó, vadon 
élő állatok emberi fogyasztásra szánt, a belsőségtől, a darált hústól és a 
csontokról mechanikusan lefejtett hústól eltérő friss húsának U nióba 
történő beléptetéséhez  ▼B
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 58  
EQW  9. fejezet: Állategészségügyi/hatósági bizonyítványminta a  Hippotigris  
(zebrák) alnemhez tartozó vadon élő egypatások emberi fogyasztá sra 
szánt, a belsőségtől, a darált hústól és a csontokról mechaniku san 
lefejtett hústól eltérő friss húsának Unióba történő beléptetés éhez 
RUM-MSM  10. fejezet: Állategészségügyi/hatósági bizonyítványminta a há ziasított 
kérődzők emberi fogyasztásra szánt, csontokról mechanikusan lef ejtett 
húsának Unióba történő beléptetéséhez  
SUI-MSM  11. fejezet: Állategészségügyi/hatósági bizonyítványminta a há ziasított 
sertésfélék emberi fogyasztásra szánt, csontokról mechanikusan lefej­
tett húsának Unióba történő beléptetéséhez  
NZ-TRANSIT-SG  12. fejezet: Állategészségügyi bizonyítványminta az Új-Zélandr ól szár­
mazó, Szingapúr területén átszállított, az Unióba történő belép tetést 
megelőzően kirakodott, valamint tárolással vagy anélkül átrakod ott, 
emberi fogyasztásra szánt friss hús Unióba történő beléptetéséh ez 
Baromfi, laposmell ű futómadarak és egyéb szárnyas vadak húsa, valamint tojás és tojás ­
termékek  
POU  13. fejezet: Állategészségügyi/hatósági bizonyítványminta a la posmellű 
futómadaraktól eltérő baromfik emberi fogyasztásra szánt, a dar ált 
hústól és a csontokról mechanikusan lefejtett hústól eltérő fri ss 
húsának Unióba történő beléptetéséhez  
POU-MI/MSM  14. fejezet: Állategészségügyi/hatósági bizonyítványminta a la posmellű 
futómadaraktól eltérő baromfik emberi fogyasztásra szánt darált  
húsának és csontokról mechanikusan lefejtett húsának Unióba tör ténő 
beléptetéséhez  
RAT  15. fejezet: Állategészségügyi/hatósági bizonyítványminta a la posmellű 
futómadarak emberi fogyasztásra szánt, a darált hústól és a cso ntokról 
mechanikusan lefejtett hústól eltérő friss húsának Unióba törté nő 
beléptetéséhez  
RAT-MI/MSM  16. fejezet: Állategészségügyi/hatósági bizonyítványminta a la posmellű 
futómadarak emberi fogyasztásra szánt darált húsának és csontok ról 
mechanikusan lefejtett húsának Unióba történő beléptetéséhez  
GBM  17. fejezet: Állategészségügyi/hatósági bizonyítványminta a sz árnyas 
vadak emberi fogyasztásra szánt, a darált hústól és a csontokró l 
mechanikusan lefejtett hústól eltérő friss húsának Unióba törté nő 
beléptetéséhez  
GBM-MI/MSM  18. fejezet: Állategészségügyi/hatósági bizonyítványminta a sz árnyas 
vadak emberi fogyasztásra szánt darált húsának és csontokról me cha­
nikusan lefejtett húsának Unióba történő beléptetéséhez  
E 19. fejezet: Állategészségügyi/hatósági bizonyítványminta az e mberi 
fogyasztásra szánt tojás Unióba történő beléptetéséhez  
EP 20. fejezet: Állategészségügyi/hatósági bizonyítványminta az e mberi 
fogyasztásra szánt tojástermékek Unióba történő beléptetéséhez  ▼B
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 59  
A nyúlfélék családjába tartozó vadon él ő állatok, valamint bizonyos vadon él ő szárazföldi 
emlősök és tenyésztett nyulak friss húsa, a csontokról mechanikusan lefejtett hús kivételével  
WL 21. fejezet: Hatósági bizonyítványminta a vadon élő nyúlfélék (üregi 
és mezei nyúl) emberi fogyasztásra szánt, a darált hústól, a cs ontokról 
mechanikusan lefejtett hústól és a belsőségtől – kivéve a le ne m 
nyúzott és ki nem zsigerelt nyúlfélék esetében – eltérő friss h úsának 
Unióba történő beléptetéséhez  
WM 22. fejezet: Hatósági bizonyítványminta a patásoktól és nyúlfé léktől 
eltérő, vadon élő szárazföldi emlősök emberi fogyasztásra szánt , a 
belsőségtől, a darált hústól és a csontokról mechanikusan lefej tett 
hústól eltérő friss húsának Unióba történő beléptetéséhez  
RM 23. fejezet: Állategészségügyi/hatósági bizonyítványminta a te nyésztett 
nyulak emberi fogyasztásra szánt, a darált hústól és a csontokr ól 
mechanikusan lefejtett hústól eltérő friss húsának Unióba törté nő 
beléptetéséhez  
Előkészített hús  
MP-PREP  24. fejezet: Állategészségügyi/hatósági bizonyítványminta az e mberi 
fogyasztásra szánt előkészített hús Unióba történő beléptetéséh ez 
Húskészítmények, beleértve a kiolvasztott állati zsiradékot és a töpörty űt, a húskivonatokat, 
valamint a nem burkolóanyagként használt kezelt gyomrot, hólyagot és beleket  
MPNT  25. fejezet: Állategészségügyi/hatósági bizonyítványminta az e mberi 
fogyasztásra szánt, egyedi kockázatcsökkentő kezelés alkalmazás i 
kötelezettsége alá nem tartozó húskészítmények – beleértve a ki olvasz­
tott állati zsiradékot és a töpörtyűt, a húskivonatokat, valami nt a nem 
burkolóanyagként használt kezelt gyomrot, hólyagot és beleket i s – 
Unióba történő beléptetéséhez  
MPST  26. fejezet: Állategészségügyi/hatósági bizonyítványminta az e mberi 
fogyasztásra szánt, egyedi kockázatcsökkentő kezelés alkalmazás i 
kötelezettsége alá tartozó húskészítmények – beleértve a kiolva sztott 
állati zsiradékot és a töpörtyűt, a húskivonatokat, valamint a nem 
burkolóanyagként használt kezelt gyomrot, hólyagot és beleket i s – 
Unióba történő beléptetéséhez  
Burkolóanyag  
CAS  27. fejezet: Állategészségügyi/hatósági bizonyítványminta az e mberi 
fogyasztásra szánt burkolóanyag Unióba történő beléptetéséhez  
Emberi fogyasztásra szánt él ő halak, él ő rákfélék és ezekb ől származó, emberi fogyasztásra 
szánt állati eredet ű termékek  
FISH-CRUST-HC  28. fejezet: Állategészségügyi/hatósági bizonyítványminta az e mberi 
fogyasztásra szánt élő halak, élő rákfélék és az ezekből szárma zó, 
emberi fogyasztásra szánt állati eredetű termékek Unióba történ ő 
beléptetéséhez  ▼B
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 60  
EU-FISH  29. fejezet: Hatósági bizonyítványminta a valamely tagállam lo bogója 
alatt közlekedő halászhajók által kifogott és harmadik országok on 
keresztül tárolással vagy anélkül szállított, emberi fogyasztás ra szánt 
halászati termékek Unióba történő beléptetéséhez  
FISH/MOL-CAP  30. fejezet: Hatósági bizonyítványminta az Unióba közvetlenül egy 
harmadik ország lobogója alatt közlekedő hűtőhajóról, fagyasztó - 
vagy feldolgozóhajóról behozott, emberi fogyasztásra szánt halá szati 
termékek vagy kagylókból származó halászati termékek Unióba 
történő beléptetéséhez az (EU) 2019/625 felhatalmazáson alapuló  ren­
delet 11. cikkének (3) bekezdésében előírtak szerint  
Élő kagylók, tüskésb őrűek, zsákállatok, tengeri haslábúak és ezekb ől származó állati eredet ű 
termékek  
MOL-HC  31. fejezet: Állategészségügyi/hatósági bizonyítványminta az e mberi 
fogyasztásra szánt élő kagylók, tüskésbőrűek, zsákállatok, teng eri 
haslábúak és az ezekből származó, emberi fogyasztásra szánt áll ati 
eredetű termékek Unióba történő beléptetéséhez  
MOL-AT  32. fejezet: Hatósági bizonyítványminta az  Acanthocardia Tubercu ­
latum  fajhoz tartozó, emberi fogyasztásra szánt feldolgozott kagylók  
Unióba történő beléptetéséhez  
Nyers tej, tejtermékek, kolosztrum és kolosztrumalapú termékek  
MILK-RM  33. fejezet: Állategészségügyi/hatósági bizonyítványminta az e mberi 
fogyasztásra szánt nyers tej Unióba történő beléptetéséhez  
MILK-RMP/NT  34. fejezet: Állategészségügyi/hatósági bizonyítványminta az e mberi 
fogasztásra szánt, nyers tejből készült vagy egyedi kockázatcsö kkentő 
kezelés alkalmazási kötelezettsége alá nem tartozó tejtermékek Unióba 
történő beléptetéséhez  
DAIRY-PRODUCTS-PT  35. fejezet: Állategészségügyi/hatósági bizonyítványminta az e mberi 
fogyasztásra szánt, pasztőrözési kezelés alkalmazásának kötelez ettsége 
alá tartozó tejtermékek Unióba történő beléptetéséhez  
DAIRY-PRODUCTS-ST  36. fejezet: Állategészségügyi/hatósági bizonyítványminta az e mberi 
fogyasztásra szánt, a pasztőrözéstől eltérő egyedi kockázatcsök kentő 
kezelés alkalmazási kötelezettsége alá tartozó tejtermékek Unió ba 
történő beléptetéséhez  
COLOSTRUM  37. fejezet: Állategészségügyi/hatósági bizonyítványminta az e mberi 
fogyasztásra szánt kolosztrum Unióba történő beléptetéséhez  
COLOSTRUM-BP  38. fejezet: Állategészségügyi/hatósági bizonyítványminta az e mberi 
fogyasztásra szánt kolosztrumalapú termékek Unióba történő belé pte­
téséhez  ▼B
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 61  
Hűtött, fagyasztott vagy el őkészített békacomb  
FRG  39. fejezet: Hatósági bizonyítványminta az emberi fogyasztásra  szánt 
hűtött, fagyasztott vagy előkészített békacomb Unióba történő b elép­
tetéséhez  
Csigák  
SNS 40. fejezet: Hatósági bizonyítványminta az emberi fogyasztásra  szánt 
csigák Unióba történő beléptetéséhez  
Zselatin  
GEL  41. fejezet: Hatósági bizonyítványminta az emberi fogyasztásra  szánt 
zselatin Unióba történő beléptetéséhez  
Kollagén  
COL  42. fejezet: Hatósági bizonyítványminta az emberi fogyasztásra  szánt 
kollagén Unióba történő beléptetéséhez  
Zselatin vagy kollagén el őállítására szolgáló nyersanyagok  
RCG  43. fejezet: Állategészségügyi/hatósági bizonyítványminta az e mberi 
fogyasztásra szánt zselatin és kollagén előállítására szolgáló nyers­
anyagok Unióba történő beléptetéséhez  
Zselatin vagy kollagén el őállítására szolgáló kezelt nyersanyagok  
TCG  44. fejezet: Állategészségügyi/hatósági bizonyítványminta az e mberi 
fogyasztásra szánt zselatin és kollagén előállítására szolgáló kezelt 
nyersanyagok Unióba történő beléptetéséhez  
Emberi fogyasztásra szánt méz és egyéb méhészeti termékek  
HON  45. fejezet: Hatósági bizonyítványminta az emberi fogyasztásra  szánt 
méz és egyéb méhészeti termékek Unióba történő beléptetéséhez  
Nagymértékben finomított kondroitin-szulfát, hialuronsav, egyéb hidrolizált porctermékek, 
kitozán, glükózamin, tejoltó, halenyv és aminosavak  
HRP  46. fejezet: Hatósági bizonyítványminta az emberi fogyasztásra  szánt, 
nagymértékben finomított kondroitin-szulfát, hialuronsav, más h idroli­
zált porctermékek, kitozán, glükózamin, tejoltó, halenyv és ami no­
savak Unióba történő beléptetéséhez  
Hüllőhús 
REP 47. fejezet: Hatósági bizonyítványminta az emberi fogyasztásra  szánt 
hüllőhús Unióba történő beléptetéséhez  ▼B
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 62  
Rovarok  
INS 48. fejezet: Hatósági bizonyítványminta az emberi fogyasztásra  szánt 
rovarok Unióba történő beléptetéséhez  
Egyéb állati eredet ű termékek  
PAO  49. fejezet: Hatósági bizonyítványminta a háziasított patásokb ól, 
baromfiból, nyúlból vagy halászati termékekből származó, emberi  
fogyasztásra szánt és az (EU) 2020/2235 bizottsági végrehajtási  ren­
delet 8–26. cikkének hatályán kívül eső egyéb állati eredetű te rmékek 
Unióba történő beléptetéséhez  
Összetett élelmiszer-készítmények  
COMP  50. fejezet: Állategészségügyi/hatósági bizonyítványminta a zs elatinon, 
kollagénen és nagymértékben finomított termékeken kívül tetszől eges 
mennyiségű húskészítményt tartalmazó, szobahőmérsékleten tárolh ató, 
illetve nem tárolható, emberi fogyasztásra szánt összetett élel miszer- 
készítmények Unióba történő beléptetéséhez  
Emberi fogyasztásra szánt csírák, valamint emberi fogyasztásra szánt csírák el őállítására 
szánt magvak  
SPR 51. fejezet: Hatósági bizonyítványminta az emberi fogyasztásra  szánt 
csírák, valamint az emberi fogyasztásra szánt csírák előállítás ára szánt 
magvak Unióba történő beléptetéséhez  
Összetett élelmiszer-készítményeknek az Unión keresztül harmadik országba történ ő 
közvetlen vagy tárolást követ ő átszállítása  
TRANZIT-COMP  52. fejezet: Állategészségügyi bizonyítványminta a tetszőleges  mennyi­
ségű húskészítményt tartalmazó, szobahőmérsékleten tárolható, i lletve 
nem tárolható, emberi fogyasztásra szánt összetett élelmiszer-k észítmé­
nyek Unión keresztül harmadik országba történő közvetlen vagy 
tárolást követő átszállításához  
▼M4 
az Unióból származó állati eredet ű termékek és bizonyos áruk harmadik országba vagy 
területre szállítása, majd az adott harmadik országban vagy területen történ ő kirakodást, 
tárolást és átrakodást követ ő visszaszállítása az Unióba  
STORAGE-TC PAO  53. fejezet: „Állategészségügyi/hatósági bizonyítványminta az Unióból 
származó állati eredetű termékek és bizonyos áruk harmadik orsz ágba 
vagy területre szállításához, majd az adott harmadik országban vagy 
területen történő kirakodást, tárolást és átrakodást követő az Unióba 
történő visszaszállításához  ▼B
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 63  
1. FEJEZET  
ÁLLATEGÉSZSÉGÜGYI/HATÓSÁGI BIZONYÍTVÁNYMINTA A HÁZIASÍTOTT 
SZARVASMARHAFÉLÉK EMBERI FOGYASZTÁSRA SZÁNT, A CSONTOKRÓL MECHANIKUSAN 
LEFEJTETT HÚSTÓL ELTÉR Ő FRISS HÚSÁNAK UNIÓBA TÖRTÉN Ő BELÉPTETÉSÉHEZ (BOV 
MINTA)
  ▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 64
  
▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 65
  
▼M5
02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 66
  
► (1) (2) M7 ▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 67
  
► (1) (2) M7 
► (3) C1 ▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 68
  
► (1) M7 ▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 69
  
► (1) M7 ▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 70
  
▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 71
  
▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 72
  
▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 73
  
► (1) M8 ▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 74
  
▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 75  
2. FEJEZET  
ÁLLATEGÉSZSÉGÜGYI/HATÓSÁGI BIZONYÍTVÁNYMINTA A HÁZIASÍTOTT JUH- ÉS 
KECSKEFÉLÉK EMBERI FOGYASZTÁSRA SZÁNT, A CSONTOKRÓL MECHANIKUSAN LEFEJTETT 
HÚSTÓL ELTÉR Ő FRISS HÚSÁNAK UNIÓBA TÖRTÉN Ő BELÉPTETÉSÉHEZ (OVI MINTA)
  ▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 76
  
▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 77
  
▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 78
  
► (1) (2) M7 ▼M5
02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 79
  
► (1) (2) M7 
► (3) C1 ▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 80
  
► (1) M7 ▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 81
  
▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 82
  
▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 83
  
▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 84
  
▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 85
  
▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 86  
3. FEJEZET  
ÁLLATEGÉSZSÉGÜGYI/HATÓSÁGI BIZONYÍTVÁNYMINTA A HÁZIASÍTOTT SERTÉSFÉLÉK EMBERI 
FOGYASZTÁSRA SZÁNT, A CSONTOKRÓL MECHANIKUSAN LEFEJTETT HÚSTÓL ELTÉR Ő FRISS 
HÚSÁNAK UNIÓBA TÖRTÉN Ő BELÉPTETÉSÉHEZ (POR MINTA)
  ▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 87
  
▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 88
  
▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 89
  
▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 90
  
▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 91
  
▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 92
  
▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 93
  
▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 94  
4. FEJEZET  
ÁLLATEGÉSZSÉGÜGYI/HATÓSÁGI BIZONYÍTVÁNYMINTA A HÁZIASÍTOTT EGYPATÁS ÁLLATOK 
(EQUUS CABALLUS , EQUUS ASINUS  ÉS KERESZTEZETT FAJTÁIK) EMBERI FOGYASZTÁSRA SZÁNT, 
A DARÁLT HÚSTÓL ÉS A CSONTOKRÓL MECHANIKUSAN LEFEJTETT HÚSTÓL ELTÉR Ő FRISS 
HÚSÁNAK UNIÓBA TÖRTÉN Ő BELÉPTETÉSÉHEZ (EQU MINTA)
  ▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 95
  
▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 96
  
▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 97
  
▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 98
  
▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 99
  
▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 100  
5. FEJEZET  
ÁLLATEGÉSZSÉGÜGYI/HATÓSÁGI BIZONYÍTVÁNYMINTA A  BOVIDAE  CSALÁDBA TAROZÓ (A 
HÁZIASÍTOTT SZARVASMARHA-, JUH- ÉS KECSKEFÉLÉKT ŐL ELTÉR Ő), TENYÉSZTETT 
VADKÉNT TARTOTT ÁLLATOK, VALAMINT A TEVEFÉLÉKHEZ ÉS A SZARVASFÉLÉKHEZ 
TARTOZÓ, TENYÉSZTETT VADKÉNT TARTOTT ÁLLATOK EMBERI FOGYASZTÁSRA SZÁNT, A 
BELSŐSÉGTŐL, A DARÁLT HÚSTÓL ÉS A CSONTOKRÓL MECHANIKUSAN LEFEJTETT HÚSTÓL 
ELTÉRŐ FRISS HÚSÁNAK UNIÓBA TÖRTÉN Ő BELÉPTETÉSÉHEZ (RUF MINTA)
  ▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 101
  
▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 102
  
▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 103
  
▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 104
  
▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 105
  
▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 106
  
▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 107
  
▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 108
  
▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 109
  
▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 110  
6. FEJEZET  
ÁLLATEGÉSZSÉGÜGYI/HATÓSÁGI BIZONYÍTVÁNYMINTA A  BOVIDAE  CSALÁDBA TARTOZÓ (A 
HÁZIASÍTOTT SZARVASMARHA-, JUH- ÉS KECSKEFÉLÉKT ŐL ELTÉR Ő) VADON ÉL Ő ÁLLATOK, 
TOVÁBBÁ A TEVEFÉLÉKHEZ ÉS A SZARVASFÉLÉKHEZ TARTOZÓ VADON ÉL Ő ÁLLATOK 
EMBERI FOGYASZTÁSRA SZÁNT, A BELS ŐSÉGTŐL, A DARÁLT HÚSTÓL ÉS A CSONTOKRÓL 
MECHANIKUSAN LEFEJTETT HÚSTÓL ELTÉR Ő FRISS HÚSÁNAK UNIÓBA TÖRTÉN Ő 
BELÉPTETÉSÉHEZ (RUW MINTA)
  ▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 111
  
▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 112
  
▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 113
  
▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 114
  
▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 115
  
▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 116
  
▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 117  
7. FEJEZET  
ÁLLATEGÉSZSÉGÜGYI/HATÓSÁGI BIZONYÍTVÁNYMINTA A TENYÉSZTETT VADKÉNT TARTOTT, 
NEM HÁZIASÍTOTT SERTÉSFÉLÉK ÉS A  TAYASSUIDAE  CSALÁDBA TARTOZÓ, TENYÉSZTETT 
VADKÉNT TARTOTT ÁLLATOK EMBERI FOGYASSZTÁSRA SZÁNT, A BELS ŐSÉGTŐL, A DARÁLT 
HÚSTÓL ÉS A CSONTOKRÓL MECHANIKUSAN LEFEJTETT HÚSTÓL ELTÉR Ő FRISS HÚSÁNAK 
UNIÓBA TÖRTÉN Ő BELÉPTETÉSÉHEZ (SUF MINTA)
  ▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 118
  
▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 119
  
▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 120
  
▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 121
  
▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 122
  
▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 123
  
▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 124
  
▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 125  
8. FEJEZET  
ÁLLATEGÉSZSÉGÜGYI/HATÓSÁGI BIZONYÍTVÁNYMINTA A VADON ÉL Ő, NEM HÁZIASÍTOTT 
SERTÉSFÉLÉK ÉS A  TAYASSAUIDAE  CSALÁDBA TARTOZÓ VADON ÉL Ő ÁLLATOK EMBERI 
FOGYASZTÁSRA SZÁNT, A BELS ŐSÉGTŐL, A DARÁLT HÚSTÓL ÉS A CSONTOKRÓL 
MECHANIKUSAN LEFEJTETT HÚSTÓL ELTÉR Ő FRISS HÚSÁNAK UNIÓBA TÖRTÉN Ő 
BELÉPTETÉSÉHEZ (SUW MINTA)
  ▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 126
  
▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 127
  
▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 128
  
▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 129
  
▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 130
  
▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 131  
9. FEJEZET  
HATÓSÁGI BIZONYÍTVÁNYMINTA A  HIPPOTIGRIS  (ZEBRÁK) ALNEMHEZ TARTOZÓ VADON ÉL Ő 
EGYPATÁSOK EMBERI FOGYASZTÁSRA SZÁNT, A BELS ŐSÉGTŐL, A DARÁLT HÚSTÓL ÉS A 
CSONTOKRÓL MECHANIKUSAN LEFEJTETT HÚSTÓL ELTÉR Ő FRISS HÚSÁNAK UNIÓBA 
TÖRTÉN Ő BELÉPTETÉSÉHEZ (EQW MINTA)
  ▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 132
  
▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 133
  
▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 134
  
▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 135
  
▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 136  
10. FEJEZET  
ÁLLATEGÉSZSÉGÜGYI/HATÓSÁGI BIZONYÍTVÁNYMINTA A HÁZIASÍTOTT KÉR ŐDZŐK EMBERI 
FOGYASZTÁSRA SZÁNT, CSONTOKRÓL MECHANIKUSAN LEFEJTETT HÚSÁNAK UNIÓBA 
TÖRTÉN Ő BELÉPTETÉSÉHEZ (RUM-MSM MINTA)
  ▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 137
  
▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 138
  
▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 139
  
▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 140
  
▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 141  
11. FEJEZET  
ÁLLATEGÉSZSÉGÜGYI/HATÓSÁGI BIZONYÍTVÁNYMINTA A SERTÉSFÉLÉK EMBERI 
FOGYASZTÁSRA SZÁNT, CSONTOKRÓL MECHANIKUSAN LEFEJTETT HÚSÁNAK UNIÓBA 
TÖRTÉN Ő BELÉPTETÉSÉHEZ (SUI-MSM MINTA)
  ▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 142
  
▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 143
  
▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 144
  
▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 145
  
▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 146  
12. FEJEZET  
ÁLLATEGÉSZSÉGÜGYI BIZONYÍTVÁNYMINTA AZ ÚJ-ZÉLANDRÓL SZÁRMAZÓ, SZINGAPÚR 
TERÜLETÉN ÁTSZÁLLÍTOTT, AZ UNIÓBA TÖRTÉN Ő BELÉPTETÉST MEGEL ŐZŐEN 
KIRAKODOTT, VALAMINT TÁROLÁSSAL VAGY ANÉLKÜL ÁTRAKODOTT, EMBERI 
FOGYASZTÁSRA SZÁNT FRISS HÚS UNIÓBA TÖRTÉN Ő BELÉPTETÉSÉHEZ (NZ-TRANSIT-SG 
MINTA)
  ▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 147
  
▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 148
  
▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 149
  
▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 150
  
▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 151  
13. FEJEZET  
ÁLLATEGÉSZSÉGÜGYI/HATÓSÁGI BIZONYÍTVÁNYMINTA A LAPOSMELL Ű FUTÓMADARAKTÓL 
ELTÉRŐ BAROMFIK EMBERI FOGYASZTÁSRA SZÁNT, A DARÁLT HÚSTÓL ÉS A CSONTOKRÓL 
MECHANIKUSAN LEFEJTETT HÚSTÓL ELTÉR Ő FRISS HÚSÁNAK UNIÓBA TÖRTÉN Ő 
BELÉPTETÉSÉHEZ (POU MINTA)
  ▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 152
  
▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 153
  
▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 154
  
▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 155
  
▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 156
  
▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 157
  
▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 158
  
▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 159
  
▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 160  
14. FEJEZET  
ÁLLATEGÉSZSÉGÜGYI/HATÓSÁGI BIZONYÍTVÁNYMINTA A 
LAPOSMELL Ű FUTÓMADARAKTÓL ELTÉR Ő BAROMFIK EMBERI 
FOGYASZTÁSRA SZÁNT DARÁLT HÚSÁNAK ÉS CSONTOKRÓL 
MECHANIKUSAN LEFEJTETT HÚSÁNAK UNIÓBA TÖRTÉN Ő 
BELÉPTETÉSÉHEZ (POU-MI/MSM MINTA)  
MÉG NEM ÁLL RENDELKEZÉSRE  ▼B
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 161  
15. FEJEZET  
ÁLLATEGÉSZSÉGÜGYI/HATÓSÁGI BIZONYÍTVÁNYMINTA A LAPOSMELL Ű FUTÓMADARAK 
EMBERI FOGYASZTÁSRA SZÁNT, A DARÁLT HÚSTÓL ÉS A CSONTOKRÓL MECHANIKUSAN 
LEFEJTETT HÚSTÓL ELTÉR Ő FRISS HÚSÁNAK UNIÓBA TÖRTÉN Ő BELÉPTETÉSÉHEZ (RAT 
MINTA)
  ▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 162
  
▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 163
  
▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 164
  
▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 165
  
▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 166
  
▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 167
  
▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 168
  
▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 169
  
▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 170  
16. FEJEZET  
ÁLLATEGÉSZSÉGÜGYI/HATÓSÁGI BIZONYÍTVÁNYMINTA A 
LAPOSMELL Ű FUTÓMADARAK EMBERI FOGYASZTÁSRA SZÁNT 
DARÁLT HÚSÁNAK ÉS CSONTOKRÓL MECHANIKUSAN 
LEFEJTETT HÚSÁNAK UNIÓBA TÖRTÉN Ő BELÉPTETÉSÉHEZ 
(RAT-MI/MSM MINTA)  
MÉG NEM ÁLL RENDELKEZÉSRE  ▼B
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 171  
17. FEJEZET  
ÁLLATEGÉSZSÉGÜGYI/HATÓSÁGI BIZONYÍTVÁNYMINTA a szárnyas vadak EMBERI 
FOGYASZTÁSRA SZÁNT, A DARÁLT HÚSTÓL ÉS A CSONTOKRÓL MECHANIKUSAN LEFEJTETT 
HÚSTÓL ELTÉR Ő FRISS HÚSÁNAK UNIÓBA TÖRTÉN Ő BELÉPTETÉSÉHEZ (GBM MINTA)
  ▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 172
  
▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 173
  
▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 174
  
▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 175
  
▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 176
  
▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 177  
18. FEJEZET  
ÁLLATEGÉSZSÉGÜGYI/HATÓSÁGI BIZONYÍTVÁNYMINTA A 
SZÁRNYAS VADAK EMBERI FOGYASZTÁSRA SZÁNT DARÁLT 
HÚSÁNAK ÉS CSONTOKRÓL MECHANIKUSAN LEFEJTETT 
HÚSÁNAK UNIÓBA TÖRTÉN Ő BELÉPTETÉSÉHEZ (GBM-MI/MSM 
MINTA)  
MÉG NEM ÁLL RENDELKEZÉSRE  ▼B
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 178  
19. FEJEZET  
ÁLLATEGÉSZSÉGÜGYI/HATÓSÁGI BIZONYÍTVÁNYMINTA AZ EMBERI FOGYASZTÁSRA SZÁNT 
TOJÁS UNIÓBA TÖRTÉN Ő BELÉPTETÉSÉHEZ (E MINTA)
  ▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 179
  
▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 180
  
▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 181
  
▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 182
  
▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 183
  
▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 184  
20. FEJEZET  
ÁLLATEGÉSZSÉGÜGYI/HATÓSÁGI BIZONYÍTVÁNYMINTA AZ EMBERI FOGYASZTÁSRA SZÁNT 
TOJÁSTERMÉKEK UNIÓBA TÖRTÉN Ő BELÉPTETÉSÉHEZ (EP MINTA)
  ▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 185
  
▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 186
  
▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 187
  
▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 188
  
▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 189
  
▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 190  
21. FEJEZET  
HATÓSÁGI BIZONYÍTVÁNYMINTA A VADON ÉL Ő NYÚLFÉLÉK (ÜREGI ÉS MEZEI NYÚL) EMBERI 
FOGYASZTÁSRA SZÁNT, A DARÁLT HÚSTÓL, A CSONTOKRÓL MECHANIKUSAN LEFEJTETT 
HÚSTÓL ÉS A BELS ŐSÉGTŐL – KIVÉVE A LE NEM NYÚZOTT ÉS KI NEM ZSIGERELT 
NYÚLFÉLÉK ESETÉBEN – ELTÉR Ő FRISS HÚSÁNAK UNIÓBA TÖRTÉN Ő BELÉPTETÉSÉHEZ (WL 
MINTA)
  ▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 191
  
▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 192
  
▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 193
  
▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 194
  
▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 195  
22. FEJEZET  
HATÓSÁGI BIZONYÍTVÁNYMINTA A PATÁSOKTÓL ÉS NYÚLFÉLÉKT ŐL ELTÉR Ő, VADON EL Ő 
SZÁRAZFÖLDI EML ŐSÖK EMBERI FOGYASZTÁSRA SZÁNT, A BELS ŐSÉGTŐL, A DARÁLT 
HÚSTÓL ÉS A CSONTOKRÓL MECHANIKUSAN LEFEJTETT HÚSTÓL ELTÉR Ő FRISS HÚSÁNAK 
UNIÓBA TÖRTÉN Ő BELÉPTETÉSÉHEZ (WM MINTA)
  ▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 196
  
▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 197
  
▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 198
  
▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 199
  
▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 200  
23. FEJEZET  
ÁLLATEGÉSZSÉGÜGYI/HATÓSÁGI BIZONYÍTVÁNYMINTA A TENYÉSZTETT NYULAK EMBERI 
FOGYASZTÁSRA SZÁNT, A DARÁLT HÚSTÓL ÉS A CSONTOKRÓL MECHANIKUSAN LEFEJTETT 
HÚSTÓL ELTÉR Ő FRISS HÚSÁNAK UNIÓBA TÖRTÉN Ő BELÉPTETÉSÉHEZ (RM MINTA)
  ▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 201
  
▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 202
  
▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 203
  
▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 204  
24. FEJEZET  
ÁLLATEGÉSZSÉGÜGYI/HATÓSÁGI BIZONYÍTVÁNYMINTA AZ EMBERI FOGYASZTÁSRA SZÁNT 
ELŐKÉSZÍTETT HÚS UNIÓBA TÖRTÉN Ő BELÉPTETÉSÉHEZ (MP-PREP MINTA)
  ▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 205
  
▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 206
  
▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 207
  
▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 208
  
► (1) (2) M7 ▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 209
  
► (1) (2) M7 ▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 210
  
► (1) M7 ▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 211
  
▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 212
  
► (1) M7 ▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 213
  
▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 214  
25. FEJEZET  
ÁLLATEGÉSZSÉGÜGYI/HATÓSÁGI BIZONYÍTVÁNYMINTA AZ EMBERI FOGYASZTÁSRA SZÁNT, 
EGYEDI KOCSKÁZATCSÖKKENT Ő KEZELÉS ALKALMAZÁSI KÖTELEZETTSÉGE ALÁ NEM 
TARTOZÓ HÚSKÉSZÍTMÉNYEK – BELEÉRTVE A KIOLVASZTOTT ÁLLATI ZSIRADÉKOT ÉS A 
TÖPÖRTY ŰT, A HÚSKIVONATOKAT, VALAMINT A NEM BURKOLÓANYAGKÉNT HASZNÁLT 
KEZELT GYOMROT, HÓLYAGOT ÉS BELEKET IS – UNIÓBA TÖRTÉN Ő BELÉPTETÉSÉHEZ (MPNT 
MINTA)
  ▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 215
  
▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 216
  
► (1) (2) M7 ▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 217  
<
 ▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 218
  
► (1) (2) M7 ▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 219
  
► (1) (2) M7 ▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 220
  
► (1) (2) M7 ▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 221
  
► (1) (2) M7 ▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 222
  
▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 223
  
► (1) (2) M7 ▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 224
  
► (1) M7 ▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 225  
26. FEJEZET  
ÁLLATEGÉSZSÉGÜGYI/HATÓSÁGI BIZONYÍTVÁNYMINTA AZ EMBERI FOGYASZTÁSRA SZÁNT, 
EGYEDI KOCKÁZATCSÖKKENT Ő KEZELÉS ALKALMAZÁSI KÖTELEZETTSÉGE ALÁ TARTOZÓ 
HÚSKÉSZÍTMÉNYEK – BELEÉRTVE A KIOLVASZTOTT ÁLLATI ZSIRADÉKOT ÉS A TÖPÖRTY ŰT, 
A HÚSKIVONATOKAT, VALAMINT A NEM BURKOLÓANYAGKÉNT HASZNÁLT KEZELT GYOMROT, 
HÓLYAGOT ÉS BELEKET IS – UNIÓBA TÖRTÉN Ő BELÉPTETÉSÉHEZ (MPST MINTA)
  ▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 226
  
▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 227
  
▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 228
  
▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 229
  
► (1) (2) M7 ▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 230
  
► (1) (2) M7 ▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 231
  
► (1) M7 ▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 232
  
► (1) M7 ▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 233
  
► (1) M7 ▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 234
  
► (1) M7 ▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 235
  
► (1) (2) M7 ▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 236
  
► (1) M7 ▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 237  
27. FEJEZET  
ÁLLATEGÉSZSÉGÜGYI/HATÓSÁGI BIZONYÍTVÁNYMINTA AZ EMBERI FOGYASZTÁSRA SZÁNT 
BURKOLÓANYAG UNIÓBA TÖRTÉN Ő BELÉPTETÉSÉHEZ (CAS MINTA)
  ▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 238
  
▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 239
  
▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 240
  
► (1) (2) M7 ▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 241
  
► (1) M7 ▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 242
  
► (1) (2) M7 
► (3) C1 ▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 243
  
► (1) M7 ▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 244
  
▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 245  
28. FEJEZET  
ÁLLATEGÉSZSÉGÜGYI/HATÓSÁGI BIZONYÍTVÁNYMINTA AZ EMBERI FOGYASZTÁSRA SZÁNT 
ÉLŐ HALAK, ÉL Ő RÁKFÉLÉK ÉS AZ EZEKB ŐL SZÁRMAZÓ, EMBERI FOGYASZTÁSRA SZÁNT 
ÁLLATI EREDET Ű TERMÉKEK UNIÓBA TÖRTÉN Ő BELÉPTETÉSÉHEZ (FISH-CRUST-HC MINTA)
  ▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 246
  
▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 247
  
▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 248
  
▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 249
  
► (1) M7 ▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 250
  
▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 251
  
▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 252
  
► (1) M7 ▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 253
  
► (1) (2) M7 ▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 254
  
► (1) (2) M7 ▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 255
  
► (1) M7 ▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 256  
29. FEJEZET  
HATÓSÁGI BIZONYÍTVÁNYMINTA A VALAMELY TAGÁLLAM LOBOGÓJA ALATT KÖZLEKED Ő 
HALÁSZHAJÓK ÁLTAL KIFOGOTT ÉS HARMADIK ORSZÁGOKON KERESZTÜL TÁROLÁSSAL 
VAGY ANÉLKÜL SZÁLLÍTOTT, EMBERI FOGYASZTÁSRA SZÁNT HALÁSZATI TERMÉKEK 
UNIÓBA TÖRTÉN Ő BELÉPTETÉSÉHEZ (EU-FISH MINTA)
  ▼B
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 257
  
▼B
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 258
  
▼B
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 259
  
▼B
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 260  
30. FEJEZET  
HATÓSÁGI BIZONYÍTVÁNYMINTA AZ UNIÓBA KÖZVETLENÜL EGY HARMADIK ORSZÁG 
LOBOGÓJA ALATT KÖZLEKED Ő HŰTŐ-, FAGYASZTÓ- VAGY FELDOLGOZÓHAJÓRÓL 
BEHOZOTT, EMBERI FOGYASZTÁSRA SZÁNT HALÁSZATI TERMÉKEK VAGY KAGYLÓKBÓL 
SZÁRMAZÓ HALÁSZATI TERMÉKEK UNIÓBA TÖRTÉN Ő BELÉPTETÉSÉHEZ AZ (EU) 2019/625 
FELHATALMAZÁSON ALAPULÓ RENDELET 11. CIKKÉNEK (3) BEKEZDÉSE SZERINT (FISH/MOL- 
CAP MINTA)
  ▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 261
  
▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 262
  
▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 263
  
▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 264
  
▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 265  
31. FEJEZET  
ÁLLATEGÉSZSÉGÜGYI/HATÓSÁGI BIZONYÍTVÁNYMINTA AZ EMBERI FOGYASZTÁSRA SZÁNT 
ÉLŐ KAGYLÓK, TÜSKÉSB ŐRŰEK, ZSÁKÁLLATOK, TENGERI HASLÁBÚAK ÉS AZ EZEKB ŐL 
SZÁRMAZÓ, EMBERI FOGYASZTÁSRA SZÁNT ÁLLATI EREDET Ű TERMÉKEK UNIÓBA TÖRTÉN Ő 
BELÉPTETÉSÉHEZ (MOL-HC MINTA)
  ▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 266
  
▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 267
  
▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 268
  
▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 269
  
▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 270
  
► (1) M7 ▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 271
  
▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 272
  
► (1) M7 
► (2) C1 ▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 273
  
► (1) (2) M7 ▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 274
  
► (1) (2) M7 ▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 275
  
► (1) M7 ▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 276  
32. FEJEZET  
HATÓSÁGI BIZONYÍTVÁNYMINTA AZ  ACANTHOCARDIA TUBERCULATUM  FAJHOZ TARTOZÓ, 
EMBERI FOGYASZTÁSRA SZÁNT FELDOLGOZOTT KAGYLÓK UNIÓBA TÖRTÉN Ő 
BELÉPTETÉSÉHEZ (MOL-AT MINTA)
  ▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 277
  
▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 278  
33. FEJEZET  
ÁLLATEGÉSZSÉGÜGYI/HATÓSÁGI BIZONYÍTVÁNYMINTA AZ EMBERI FOGYASZTÁSRA SZÁNT 
NYERS TEJ UNIÓBA TÖRTÉN Ő BELÉPTETÉSÉHEZ (MILK-RM MINTA)
  ▼M8
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 279
  
▼M8
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 280
  
▼M8
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 281
  
▼M8
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 282
  
▼M8
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 283  
34. FEJEZET  
ÁLLATEGÉSZSÉGÜGYI/HATÓSÁGI BIZONYÍTVÁNYMINTA AZ EMBERI FOGYASZTÁSRA SZÁNT, 
NYERS TEJB ŐL KÉSZÜLT VAGY EGYEDI KOCSKÁZATCSÖKKENT Ő KEZELÉS ALKALMAZÁSI 
KÖTELEZETTSÉGE ALÁ NEM TARTOZÓ TEJTERMÉKEK UNIÓBA TÖRTÉN Ő BELÉPTETÉSÉHEZ 
(MILK-RMP/NT MINTA)
  ▼M8
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 284
  
▼M8
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 285
  
▼M8
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 286
  
▼M8
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 287
  
▼M8
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 288
  
▼M8
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 289  
35. FEJEZET  
ÁLLATEGÉSZSÉGÜGYI/HATÓSÁGI BIZONYÍTVÁNYMINTA AZ EMBERI FOGYASZTÁSRA SZÁNT, 
PASZTŐRÖZÉSI KEZELÉS ALKALMAZÁSI KÖTELEZETTSÉGE ALÁ TARTOZÓ TEJTERMÉKEK 
UNIÓBA TÖRTÉN Ő BELÉPTETÉÉSHEZ (DAIRY-PRODUCTS-PT MINTA)
  ▼M8
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 290
  
▼M8
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 291
  
▼M8
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 292
  
▼M8
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 293
  
▼M8
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 294
  
▼M8
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 295  
36. FEJEZET  
ÁLLATEGÉSZSÉGÜGYI/HATÓSÁGI BIZONYÍTVÁNYMINTA AZ EMBERI FOGYASZTÁSRA SZÁNT, A 
PASZTŐRÖZÉST ŐL ELTÉR Ő EGYEDI KOCKÁZATCSÖKKENT Ő KEZELÉS ALKALMAZÁSI 
KÖTELEZETTSÉGE ALÁ TARTOZÓ TEJTERMÉKEK UNIÓBA TÖRTÉN Ő BELÉPTETÉÉSHEZ 
(DAIRY-PRODUCTS-ST MINTA)
  ▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 296
  
▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 297
  
▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 298
  
▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 299
  
▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 300
  
▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 301
  
▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 302  
37. FEJEZET  
ÁLLATEGÉSZSÉGÜGYI/HATÓSÁGI BIZONYÍTVÁNYMINTA AZ EMBERI FOGYASZTÁSRA SZÁNT 
KOLOSZTRUM UNIÓBA TÖRTÉN Ő BELÉPTETÉSÉHEZ (MINTA: COLOSTRUM)
  ▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 303
  
▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 304
  
▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 305
  
▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 306
  
▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 307
  
▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 308  
38. FEJEZET  
ÁLLATEGÉSZSÉGÜGYI/HATÓSÁGI BIZONYÍTVÁNYMINTA AZ EMBERI FOGYASZTÁSRA SZÁNT 
KOLOSZTRUMALAPÚ TERMÉKEK UNIÓBA TÖRTÉN Ő BELÉPTETÉSÉHEZ (COLOSTRUM-BP MINTA)
  ▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 309
  
▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 310
  
▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 311
  
▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 312
  
▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 313
  
▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 314  
39. FEJEZET  
HATÓSÁGI BIZONYÍTVÁNYMINTA AZ EMBERI FOGYASZTÁSRA SZÁNT H ŰTÖTT, FAGYASZTOTT 
VAGY EL ŐKÉSZÍTETT BÉKACOMB UNIÓBA TÖRTÉN Ő BELÉPTETÉSÉHEZ (FRG MINTA)
  ▼B
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 315
  
▼B
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 316
  
▼B
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 317  
40. FEJEZET  
HATÓSÁGI BIZONYÍTVÁNYMINTA AZ EMBERI FOGYASZTÁSRA SZÁNT CSIGÁK UNIÓBA 
TÖRTÉN Ő BELÉPTETÉSÉHEZ (SNS MINTA)
  ▼B
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 318
  
▼B
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 319
  
▼B
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 320
  
▼B
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 321  
41. FEJEZET  
HATÓSÁGI BIZONYÍTVÁNYMINTA AZ EMBERI FOGYASZTÁSRA SZÁNT ZSELATIN UNIÓBA 
TÖRTÉN Ő BELÉPTETÉSÉHEZ (GEL MINTA)
  ▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 322
  
▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 323
  
▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 324
  
► (1) (2) M7 ▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 325
  
► (1) (2) M7 ▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 326
  
► (1) M7 ▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 327
  
▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 328  
42. FEJEZET  
HATÓSÁGI BIZONYÍTVÁNYMINTA AZ EMBERI FOGYASZTÁSRA SZÁNT KOLLAGÉN UNIÓBA 
TÖRTÉN Ő BELÉPTETÉSÉHEZ (KOL MINTA)
  ▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 329
  
▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 330
  
▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 331
  
► (1) (2) M7 
► (3) C1 ▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 332
  
► (1) (2) M7 ▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 333
  
► (1) M7 ▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 334
  
▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 335  
43. FEJEZET  
ÁLLATEGÉSZSÉGÜGYI/HATÓSÁGI BIZONYÍTVÁNYMINTA AZ EMBERI FOGYASZTÁSRA SZÁNT 
ZSELATIN ÉS KOLLAGÉN EL ŐÁLLÍTÁSÁRA SZOLGÁLÓ NYERSANYAGOK UNIÓBA TÖRTÉN Ő 
BELÉPTETÉSÉHEZ (MINTA: RCG)
  ▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 336
  
▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 337
  
▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 338
  
► (1) (2) M7 
► (3) (4) C1 ▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 339
  
► (1) (2) M7 ▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 340
  
► (1) (2) M7 ▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 341
  
▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 342
  
▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 343  
44. FEJEZET  
ÁLLATEGÉSZSÉGÜGYI/HATÓSÁGI BIZONYÍTVÁNYMINTA AZ EMBERI FOGYASZTÁSRA SZÁNT 
ZSELATIN ÉS KOLLAGÉN EL ŐÁLLÍTÁSÁRA SZOLGÁLÓ KEZELT NYERSANYAGOK UNIÓBA 
TÖRTÉN Ő BELÉPTETÉSÉHEZ (TCG MINTA)
  ▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 344
  
▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 345
  
▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 346
  
► (1) (2) M7 
► (3) C1 ▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 347
  
► (1) (2) M7 ▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 348
  
► (1) M7 ▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 349
  
► (1) M7 ▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 350
  
▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 351
  
▼M7
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 352
  
► (1) C1 ▼M7
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 353
  
▼M7
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 354  
46. FEJEZET  
HATÓSÁGI BIZONYÍTVÁNYMINTA AZ EMBERI FOGYASZTÁSRA SZÁNT, NAGYMÉRTÉKBEN 
FINOMÍTOTT KONDROITIN-SZULFÁT, HIALURONSAV, EGYÉB HIDROLIZÁLT PORCTERMÉKEK, 
KITOZÁN, GLÜKÓZAMIN, TEJOLTÓ, HALENYV ÉS AMINOSAVAK UNIÓBA TÖRTÉN Ő 
BELÉPTETÉSÉHEZ (HRP MINTA)
  ▼B
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 355
  
▼B
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 356
  
▼B
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 357  
47. FEJEZET  
HATÓSÁGI BIZONYÍTVÁNYMINTA AZ EMBERI FOGYASZTÁSRA SZÁNT HÜLL ŐHÚS UNIÓBA 
TÖRTÉN Ő BELÉPTETÉSÉHEZ (REP MINTA)
  ▼B
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 358
  
▼B
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 359
  
▼B
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 360
  
▼B
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 361  
48. FEJEZET  
HATÓSÁGI BIZONYÍTVÁNYMINTA AZ EMBERI FOGYASZTÁSRA SZÁNT ROVAROK UNIÓBA 
TÖRTÉN Ő BELÉPTETÉSÉHEZ (INS MINTA)
  ▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 362
  
▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 363
  
▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 364
  
▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 365  
49. FEJEZET  
HATÓSÁGI BIZONYÍTVÁNYMINTA A HÁZIASÍTOTT PATÁSOKBÓL, BAROMFIBÓL, NYÚLBÓL VAGY 
HALÁSZATI TERMÉKEKB ŐL SZÁRMAZÓ, EMBERI FOGYASZTÁSRA SZÁNT ÉS AZ (EU) 2020/2235 
BIZOTTSÁGI VÉGREHAJTÁSI RENDELET 8–26. CIKKÉNEK HATÁLYÁN KÍVÜL ES Ő EGYÉB ÁLLATI 
EREDET Ű TERMÉKEK UNIÓBA TÖRTÉN Ő BELÉPTETÉSÉHEZ (PAO MINTA)
  ▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 366
  
▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 367
  
▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 368
  
▼M5
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 369  
50. FEJEZET  
ÁLLATEGÉSZSÉGÜGYI/HATÓSÁGI BIZONYÍTVÁNYMINTA A ZSELATINON, KOLLAGÉNEN ÉS 
NAGYMÉRTÉKBEN FINOMÍTOTT TERMÉKEKEN KÍVÜL TETSZ ŐLEGES MENNYISÉG Ű 
HÚSKÉSZÍTMÉNYT TARTALMAZÓ, SZOBAH ŐMÉRSÉKLETEN TÁROLHATÓ, ILLETVE NEM 
TÁROLHATÓ, EMBERI FOGYASZTÁSRA SZÁNT ÖSSZETETT ÉLELMISZER-KÉSZÍTMÉNYEK 
UNIÓBA TÖRTÉN Ő BELÉPTETÉSÉHEZ (COMP MINTA)
  ▼M9
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 370
  
▼M9
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 371
  
▼M9
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 372
  
▼M9
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 373
  
▼M9
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 374
  
▼M9
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 375
  
▼M9
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 376
  
▼M9
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 377
  
▼M9
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 378
  
▼M9
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 379
  
▼M9
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 380
  
▼M9
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 381
  
▼M9
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 382  
51. FEJEZET  
HATÓSÁGI BIZONYÍTVÁNYMINTA AZ EMBERI FOGYASZTÁSRA SZÁNT CSÍRÁK, ÉS AZ ILYEN 
CSÍRÁK EL ŐÁLLÍTÁSÁRA SZÁNT MAGVAK UNIÓBA TÖRTÉN Ő BELÉPTETÉSÉHEZ (SPR MINTA)
  ▼B
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 383
  
▼B
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 384
  
▼B
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 385
  
▼B
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 386  
52. FEJEZET  
ÁLLATEGÉSZSÉGÜGYI BIZONYÍTVÁNYMINTA A TETSZ ŐLEGES MENNYISÉG Ű HÚSKÉSZÍTMÉNYT 
TARTALMAZÓ, SZOBAH ŐMÉRSÉKLETEN TÁROLHATÓ, ILLETVE NEM TÁROLHATÓ, EMBERI 
FOGYASZTÁSRA SZÁNT ÖSSZETETT ÉLELMISZER-KÉSZÍTMÉNYEK UNIÓN KERESZTÜL 
HARMADIK ORSZÁGBA TÖRTÉN Ő KÖZVETLEN VAGY TÁROLÁST KÖVET Ő ÁTSZÁLLÍTÁSÁHOZ 
(TRANSIT-COMP MINTA)
  ▼M9
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 387
  
▼M9
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 388
  
▼M9
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 389
  
▼M9
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 390
  
▼M9
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 391
  
▼M9
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 392
  
▼M9
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 393
  
▼M9
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 394  
53. FEJEZET  
ÁLLATEGÉSZSÉGÜGYI/HATÓSÁGI BIZONYÍTVÁNYMINTA AZ UNIÓBÓL SZÁRMAZÓ ÁLLATI 
EREDET Ű TERMÉKEK ÉS BIZONYOS ÁRUK HARMADIK ORSZÁGBA VAGY TERÜLETRE 
SZÁLLÍTÁSÁHOZ, MAJD AZ ADOTT HARMADIK ORSZÁGBAN VAGY TERÜLETEN TÖRTÉN Ő 
KIRAKODÁST, TÁROLÁST ÉS ÁTRAKODÁST KÖVET ŐEN AZ UNIÓBA TÖRTÉN Ő 
VISSZASZÁLLÍTÁSÁHOZ (STORAGE-TC-PAO BIZONYÍTVÁNYMINTA)
  ▼M4
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 395
  
▼M4
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 396  
ORSZÁG  STORAGE-TC-PAO bizonyítványminta
 II. rész: Bizonyítványozás II. Egészségügyi információ  II.a.  A bizonyítvány 
hivatkozási száma  II.b. IMSOC hivatko ­
zási szám  
II.1. Közegészségügyi igazolás  
Alulírott hatósági állatorvos igazolom, hogy az I. részben leír t állati eredet ű termékek vagy áruk  szállít­
mánya: 
II.1.1. az Unióból származik és ott állították elő, és forgalom ba hozható az Unióban, továbbá 
II.1.2. az Unióban került csomagolásra, illetve állati eredetű termékek esetében a 853/2004/EK rendelet II. 
melléklete I. szakaszának megfelelően elhelyezett azonosító jel öléssel rendelkezik, továbbá 
II.1.3. rendeltetési helye az Unió területe, továbbá 
II.1.4. nem került felbontásra és a kirakodáson, tároláson, átr akodáson és a(z)  (1) területén belüli 
szállításon kívül semmilyen más kezelés tárgyát nem képezte, il letve állati eredetű termékek esetén 
tárolása és szállítása a 853/2004/EK európai parlamenti és taná csi rendelet III. mellékletének vonat­
kozó előírásai szerint történt.  
II.2. Tárolási tanúsítvány  
Alulírott hatósági állatorvos igazolom, hogy az I. részben leír t állati eredet ű termékek vagy áruk  szállít­
mányát: 
II.2.1. engedélyezett/nyilvántartásba vett létesítmény(ek)ben t árolták, továbbá 
II.2.2. az illetékes hatóság felügyelete mellett rakodták át az  engedélyezett/nyilvántartásba vett létesít­
mény(ek)ben.  
Megjegyzések  
A Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királyságának az Eu rópai Unióból és az Európai Atomenergia- 
közösségből történő kilépéséről szóló megállapodással és különö sen az Írországról/Észak-Írországról szóló 
jegyzőkönyv 5. cikkének az említett jegyzőkönyv 2. mellékletéve l összefüggésben értelmezett (4) bekezdé­
sével összhangban e bizonyítvány alkalmazásában Észak-Írország tekintetében a bizonyítványban az Unióra 
történő hivatkozás úgy értelmezendő, hogy magában foglalja az E gyesült Királyságot is. 
Ez a bizonyítvány olyan, az (EU) 2020/2235 végrehajtási rendele t 8–29. cikkében meghatározott bizonyít­
ványok hatálya alá tartozó áruszállítmányok Unióba történő belé ptetésére szolgál, amelyek az Unió valamely 
tagállamából származnak, amelyeket az (EU) 2021/404 bizottsági végrehajtási rendelet XXII. mellékletében 
„Az Unióból származó, harmadik országba vagy területre szállított, majd tárolást követ ően az Unióba 
visszaszállított szállítmányok ” különleges feltételnél felsorolt valamely harmadik országba v agy területre 
szállítanak, majd az adott harmadik országban vagy területen tö rténő kirakodást, tárolást és átrakodást köve­
tően az Unióba visszaszállítanak. 
Ezt az állategészségügyi/hatósági bizonyítványt az (EU) 2020/22 35 végrehajtási rendelet I. mellékletének 4. 
fejezetében található bizonyítványkitöltési útmutatónak megfele lően kell kitölteni.  
I. rész:  
1.7. rovat: Adja meg annak az országnak a nevét és ISO-kódját, amelyben az árukat előállították, 
gyártották és (azonosító jelöléssel ellátva) csomagolták.  
II. rész:  
(1) A körzet kódja az (EU) 2021/404 végrehajtási rendelet XXII. mel lékletének 1. részében szereplő táblázat 
2. oszlopa szerint; kizárólag az említett táblázat 6. oszlopába n az „ Az Unióból származó, harmadik 
országba vagy területre szállított, majd tárolást követ ően az Unióba visszaszállított szállítmányok ” 
különleges feltételnél felsorolt körzetek esetében.  
Hatósági állatorvos  
Név (nyomtatott nagybetűvel)  
Dátum  Képesítés és beosztás  
Bélyegző  Aláírás  ▼M4
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 397  
IV. MELLÉKLET  
A IV. melléklet a következő állategészségügyi bizonyítványmintá kat tartalmazza:  
1. fejezet: Állategészségügyi bizonyítványminta a vágóhídra szá llítás előtt a 
származási gazdaságban végzett, vágás előtti élőállat-vizsgálat nak 
alávetett élő állatokhoz az (EU) 2019/624 felhatalmazáson alapu ló 
bizottsági rendelet 5. cikke (2) bekezdése f) pontjának megfele lően 
2. fejezet: Állategészségügyi bizonyítványminta a származási ga zdaságban levá­
gott, hízott máj előállítására szánt baromfihoz és késleltetve zsigerelt 
baromfihoz az (EU) 2019/624 felhatalmazáson alapuló bizottsági 
rendelet 6. cikke (2) bekezdésének megfelelően  
3. fejezet: Állategészségügyi bizonyítványminta a származási ga zdaságban levá­
gott tenyésztett vadhoz és háziasított szarvasmarha-, sertés- é s lófé­
lékhez az (EU) 2019/624 felhatalmazáson alapuló bizottsági rend elet 
6. cikke (3) bekezdésének megfelelően  
4. fejezet: Állategészségügyi bizonyítványminta a származási ga zdaságban levá­
gott tenyésztett vadhoz a 853/2004/EK rendelet III. melléklete III. 
szakasza 3. pontja a) alpontjának és az (EU) 2019/624 felhatalm a­
záson alapuló bizottsági rendelet 6. cikke (4) bekezdésének meg fele­
lően 
5. fejezet: Állategészségügyi bizonyítványminta vágóhídon kívül i kényszer­
vágás esetén az (EU) 2019/624 felhatalmazáson alapuló bizottság i 
rendelet 4. cikkének megfelelően  ▼B
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 398  
ÁLLATEGÉSZSÉGÜGYI BIZONYÍTVÁNYMINTÁK A SZÁRMAZÁSI 
GAZDASÁGBAN VÉGZETT, VÁGÁS EL ŐTTI ÉL ŐÁLLAT- 
VIZSGÁLAT ESETÉN  
1. FEJEZET  
Állategészségügyi bizonyítványminta a vágóhídra szállítás el őtt a származási 
gazdaságban végzett, vágás el őtti élőállat-vizsgálatnak alávetett él ő 
állatokhoz az (EU) 2019/624 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelet 
5. cikke (2) bekezdése f) pontjának megfelel ően ( 1 ) 
A hatósági állatorvos neve:  
Szám:  
1. Az állatok azonosítása  
Faj: 
Állatok száma:  
Azonosító jelölés:  
2. Az állatok származása  
A származási gazdaság címe:  
A ház azonosítása (*):  
3. Az állatok rendeltetési helye  
Az állatokat az alábbi vágóhídra szállítják:  
… 
a következő szállítóeszközzel:  
4. Egyéb releváns információk  
… 
5. Nyilatkozat  
Alulírott kijelentem, hogy:  
— az I. részben leírt állatokat a fent említett származási gazd aságban  
–án/-én (dátum)  kor (időpont) a vágás előtt megvizsgálták és 
vágásra alkalmasnak találták,  
— az állatok egészségével és jólétével kapcsolatban a következő  észrevéte- 
leket tették:  
— az ezekre az állatokra vonatkozó nyilvántartások és dokumentu mok 
megfelelnek a jogi követelményeknek, és nem tiltják az állatok levágását,  
— ellenőriztem az élelmiszerláncra vonatkozó információkat.  ▼B 
( 1 ) A Bizottság (EU) 2019/624 felhatalmazáson alapuló rendelete ( 2019. február 8.) a hús 
előállításával, valamint az élő kagylók termelési és átmosó ter ületeivel kapcsolatos ható­
sági ellenőrzéseknek az (EU) 2017/625 európai parlamenti és tan ácsi rendelettel össz­
hangban történő elvégzésére vonatkozó különös szabályokról (HL L 131., 2019.5.17., 
1. o.).
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 399  
Kelt:  ,  
(Hely)  
… -án/-én  
(Dátum)  
Bélyegző  
…… ..................................................... ...... .........  
(A hatósági állatorvos aláírása)  
(*) nem kötelező  ▼B
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 400  
2. FEJEZET  
Állategészségügyi bizonyítványminta a származási gazdaságban levágott, 
hízott máj el őállítására szánt baromfihoz és késleltetve zsigerelt 
baromfihoz az (EU) 2019/624 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelet 
6. cikke (2) bekezdésének megfelel ően ( 2 ) 
A hatósági állatorvos neve:  
Szám:  
1. A ki nem zsigerelt állati testek azonosítása  
Faj: 
Szám:  
2. A ki nem zsigerelt állati testek származása  
A származási gazdaság címe:  
3. A ki nem zsigerelt állati testek rendeltetési helye  
A ki nem zsigerelt állati testeket az alábbi darabolóüzembe szá llítják:  
4. Nyilatkozat  
Alulírott kijelentem, hogy:  
— az I. részben leírt ki nem zsigerelt állati testek olyan mada raktól származ­
nak, amelyeket a vágás előtt a fent említett származási gazda- 
ságban  -án/-én (dátum)  órakor (időpont) megvizsgáltak 
és vágásra alkalmasnak találtak;  
— az állatok egészségével és jólétével kapcsolatban a következő  észrevéte- 
leket tették:  
— az ezekre az állatokra vonatkozó nyilvántartások és dokumentu mok 
megfelelnek a jogi követelményeknek, és nem tiltják a madarak l evágását.  
Kelt:  ,  
(Hely)  
… -án/-én  
(Dátum)  
Bélyegző  
…… ..................................................... ...... .........  
(A hatósági állatorvos aláírása)  ▼B 
( 2 ) A Bizottság (EU) 2019/624 felhatalmazáson alapuló rendelete ( 2019. február 8.) a hús 
előállításával, valamint az élő kagylók termelési és átmosó ter ületeivel kapcsolatos ható­
sági ellenőrzéseknek az (EU) 2017/625 európai parlamenti és tan ácsi rendelettel össz­
hangban történő elvégzésére vonatkozó különös szabályokról (HL L 131., 2019.5.17., 
1. o.)
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 401  
3. FEJEZET  
Állategészségügyi bizonyítványminta a származási gazdaságban levágott 
tenyésztett vadhoz és háziasított szarvasmarha-, sertés- és lófélékhez az 
(EU) 2019/624 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelet 6. cikke (3) 
bekezdésének megfelel ően ( 3 ) 
A hatósági állatorvos neve:  
Szám:  
1. Az állatok azonosítása  
Faj: 
Állatok száma:  
Azonosító jelölés:  
2. Az állatok származása  
A származási gazdaság címe:  
A ház azonosítása (*):  
3. Az állatok rendeltetési helye  
Az állatokat az alábbi vágóhídra szállítják:  
… 
a következő szállítóeszközzel:  
4. Egyéb releváns információk  
… 
5. Nyilatkozat  
Alulírott kijelentem, hogy:  
(1) az I. részben leírt állatokat a fent említett származási ga zdaságban  
–án/-én (dátum)  -kor (időpont) a vágás előtt megvizsgálták és 
vágásra alkalmasnak találták,  
(2) -án/-én (dátum)  órakor (időpont) kerültek levágásra a 
származási gazdaságban, és a vágást és a kivéreztetést helyesen  végezték 
el, 
(3) az állatok egészségével és jólétével kapcsolatban a követke ző észrevéte- 
leket tették:  ,  
(4) az ezekre az állatokra vonatkozó nyilvántartások és dokumen tumok 
megfelelnek a jogi követelményeknek, és nem tiltják az állatok levágását.  ▼B 
( 3 ) A Bizottság (EU) 2019/624 felhatalmazáson alapuló rendelete ( 2019. február 8.) a hús 
előállításával, valamint az élő kagylók termelési és átmosó ter ületeivel kapcsolatos ható­
sági ellenőrzéseknek az (EU) 2017/625 európai parlamenti és tan ácsi rendelettel össz­
hangban történő elvégzésére vonatkozó különös szabályokról (HL L 131., 2019.5.17., 
1. o.).
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 402  
Kelt:  ,  
(Hely)  
… -án/-én  
(Dátum)  
Bélyegző  
…… ..................................................... ...... .........  
(A hatósági állatorvos aláírása)  
(*) nem kötelező  ▼B
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 403  
4. FEJEZET  
Állategészségügyi bizonyítványminta a származási gazdaságban levágott 
tenyésztett vadhoz a 853/2004/EK rendelet III. melléklete III. szakasza 3. 
pontja a) alpontjának és az (EU) 2019/624 felhatalmazáson alapuló 
bizottsági rendelet 6. cikke (4) bekezdésének megfelel ően ( 4 ) 
A hatósági állatorvos neve:  
Szám:  
1. Az állatok azonosítása  
Faj: 
Állatok száma:  
Azonosító jelölés:  
2. Az állatok származása  
A származási gazdaság címe:  
A ház azonosítása (*):  
3. Az állatok rendeltetési helye  
Az állatokat az alábbi vágóhídra szállítják:  
… 
a következő szállítóeszközzel:  
4. Egyéb releváns információk  
… 
5. Nyilatkozat  
Alulírott kijelentem, hogy:  
(1) az I. részben leírt állatokat a fent említett származási ga zdaságban  
–án/-én (dátum)  -kor (időpont) a vágás előtt megvizsgálták 
és vágásra alkalmasnak találták,  
(2) az állatok egészségével és jólétével kapcsolatban a követke ző észrevéte- 
leket tették:  ,  
(3) az ezekre az állatokra vonatkozó nyilvántartások és dokumen tumok 
megfelelnek a jogi követelményeknek, és nem tiltják az állatok levágását.  ▼B 
( 4 ) A Bizottság (EU) 2019/624 felhatalmazáson alapuló rendelete ( 2019. február 8.) a hús 
előállításával, valamint az élő kagylók termelési és átmosó ter ületeivel kapcsolatos ható­
sági ellenőrzéseknek az (EU) 2017/625 európai parlamenti és tan ácsi rendelettel össz­
hangban történő elvégzésére vonatkozó különös szabályokról (HL L 131., 2019.5.17., 
1. o.).
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 404  
Kelt:  ,  
(Hely)  
… -án/-én  
(Dátum)  
Bélyegző  
…… ..................................................... ...... .........  
(A hatósági állatorvos aláírása)  
(*) nem kötelező  ▼B
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 405  
5. FEJEZET  
Állategészségügyi bizonyítványminta vágóhídon kívüli kényszervágás esetén 
az (EU) 2019/624 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelet 4. cikkének 
megfelelően ( 5 ) 
ÁLLATEGÉSZSÉGÜGYI BIZONYÍTVÁNYMINTA VÁGÓHÍDON KÍVÜLI 
KÉNYSZERVÁGÁS ESETÉN  
ÁLLATEGÉSZSÉGÜGYI BIZONYÍTVÁNY  
Vágóhídon kívüli kényszervágás esetén  
A hatósági állatorvos neve:  
Szám:  
1. Az állatok azonosítása  
Faj: 
Állatok száma:  
Azonosító jelölés:  
Az állatok tulajdonosa:  
2. A kényszervágás helye  
Cím:  
A ház azonosítása (*):  
3. Az állatok rendeltetési helye  
Az állatokat az alábbi vágóhídra szállítják:  
… 
a következő szállítóeszközzel:  
4. Egyéb releváns információk  
… 
5. Nyilatkozat  
Alulírott kijelentem, hogy:  
(1) az I. részben leírt állatokat a fent említett helyen  –án/-én (dátum)  
-kor (időpont) a vágás előtt megvizsgálták és vágásra alkalmasn ak 
találták,  
(2) -án/-én (dátum)  -kor (időpont) kerültek levágásra, és 
a vágást és a kivéreztetést helyesen végezték el,  
(3) a kényszervágásra a következő okból került sor:  ,  
(4) az állatok egészségével és jólétével kapcsolatban a követke ző észrevéte- 
leket tették:  ,  
(5) Az állat(ok)on a következő kezeléseket alkalmazták:  ,  
(6) az ezekre az állatokra vonatkozó nyilvántartások és dokumen tumok 
megfelelnek a jogi követelményeknek, és nem tiltják az állatok levágását.  ▼B 
( 5 ) A Bizottság (EU) 2019/624 felhatalmazáson alapuló rendelete ( 2019. február 8.) a hús 
előállításával, valamint az élő kagylók termelési és átmosó ter ületeivel kapcsolatos ható­
sági ellenőrzéseknek az (EU) 2017/625 európai parlamenti és tan ácsi rendelettel össz­
hangban történő elvégzésére vonatkozó különös szabályokról (HL L 131., 2019.5.17., 
1. o.).
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 406  
Kelt:  ,  
(Hely)  
… -án/-én  
(Dátum)  
Bélyegző  
…… ..................................................... ...... .........  
(A hatósági állatorvos aláírása)  
(*) nem kötelező  ▼B
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 407  
V. MELLÉKLET  
A SZOBAH ŐMÉRSÉKLETEN TÁROLHATÓ ÖSSZETETT ÉLELMISZER-KÉSZÍTMÉNYEKET AZ 
UNIÓBA BELÉPTET Ő VÁLLALKOZÓ ÁLTAL KIÁLLÍTANDÓ, AZ (EU) 2019/625 
FELHATALMAZÁSON ALAPULÓ RENDELET 14. CIKKE SZERINTI MAGÁNTANÚSÍTVÁNY-MINTA
  ▼M6
II. rész: T anúsítványII. Egészségügyi információ II.a. Tanúsítvány II.b. IMSOC hivatkozási szám
Alulírott  
(az import őr neve, címe és valamennyi adata ) 
mint az I. részben leírt összetett élelmiszer-készítmények szállítmányának az Unióba történő beléptetéséért 
felelős személy kijelentem, hogy az e tanúsítvány által kísért összetett élelmiszer-készítmények(et): 
1. megfelelnek az (EU) 2017/625 európai parlamenti és tanácsi rendelet  A 126. cikkének (2) bekezdésében
szereplő követelményeknek;
2. nem kell ellenőrzött hőmérsékleten tárolni vagy szállítani;
3. zselatinon, kollagénen vagy a 853/2004/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet  B III. mellékletének XVI.
szakaszában említett, nagymértékben finomított termékeken kívül más feldolgozott húst nem tartalmaznak;
4. a növényi eredetű összetevők és az állati eredetű feldolgozott termékek közül az alábbiakat tartalmazzák  (2) :
; 
5. olyan állati eredetű feldolgozott termékeket tartalmaznak, amelyekre vonatkozóan a 853/2004/EK rendelet
III. melléklete követelményeket állapít meg, és amelyek a követ kező engedélyezett létesítmény(ek)b ől (3)
származnak:
; 
6. olyan állati eredetű feldolgozott termékeket tartalmaznak, amelyek a 2011/163/EU bizottsági határozatban  C
felsorolt valamennyi állati eredetű feldolgozott termék Unióba történő kivitelére engedéllyel rendelkező
harmadik országokból vagy harmadik országbeli régiókból származnak;
7. olyan harmadik országokból vagy harmadik országbeli régiókbó l származnak, amelyekb ől az uniós állat- és
közegészségügyi követelmények alapján engedélyezett a húskészítmények, a tejtermékek, a kolosztrum­
alapú termékek, a halászati termékek, illetve a tojástermékek Unióba történő kivitele, és amelyeket ezen
állati eredetű termékek legalább egyike tekintetében jegyzékbe vettek az (EU) 2021/405 bizottsági
végrehajtási rendelettel  Dés az (EU) 2021/404 bizottsági végrehajtási rendelettel  Eösszhangban;
8. olyan létesítményben állították elő, amelyben a 852/2004/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletben  F
előírtakkal egyenértékűként elismert higiéniai szabványok érvén yesülnek;
9. olyan körülmények között állították elő, amelyek biztosítják a 396/2005/EK európai parlamenti és tanácsi
rendeletben  Ga növényvédő szerek maradékanyagaira előírt határértékeknek és az 1881/2006/EK bizottsági
rendeletben  Hmegállapított szennyezőanyag-határértékeknek való megfelelést;  
A Az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2017/625 rendelete (2017. március 15.) az élelmiszer- és takarmányjog, valamint az állat ­
egészségügyi és állatjóléti szabályok, a növényegészségügyi sza bályok, és a növényvédő szerekre vonatkozó szabályok alkalmazás ának 
biztosítása céljából végzett hatósági ellenőrzésekről és más hatósági tevékenységekről, továbbá a 999/2001/EK, a 396/2005/EK, az 
1069/2009/EK, az 1107/2009/EK, az 1151/2012/EU, a 652/2014/EU, az (EU) 2016/429 és az (EU) 2016/2031 európai parlamenti és 
tanácsi rendelet, az 1/2005/EK és az 1099/2009/EK tanácsi rende let, valamint a 98/58/EK, az 1999/74/EK, a 2007/43/EK, 
a 2008/119/EK és a 2008/120/EK tanácsi irányelv módosításáról, és a 854/2004/EK és a 882/2004/EK európai parlamenti és tanácsi 
rendelet, a 89/608/EGK, a 89/662/EGK, a 90/425/EGK, a 91/496/EGK, a 96/23/EK, a 96/93/EK és a 97/78/EK tanácsi irányelv és 
a 92/438/EGK tanácsi határozat hatályon kívül helyezéséről (a h atósági ellenőrzésekről szóló rendelet) (HL L 95., 2017.4.7., 1. o.).
B Az Európai Parlament és a Tanács 853/2004/EK rendelete (2004. április 29.) az állati eredetű élelmiszerek különleges higiéniai 
szabályainak megállapításáról ( HL L 139., 2004.4.30., 55. o. ).
C A Bizottság 2011/163/EU határozata (2011. március 16.) a harmadik országok által a 96/23/EK tanácsi irányelv 29. cikkének megf e­
lelően benyújtott tervek jóváhagyásáról (HL L 70., 2011.3.17., 40. o.).
D A Bizottság (EU) 2021/405 végrehajtási rendelete (2021. március 24.) az egyes emberi fogyasztásra szánt állatok és áruk Unióba  
történő beléptetése tekintetében az (EU) 2017/625 európai parlamenti és tanácsi rendelet szerint engedélyezett harmadik ország ok vagy 
harmadik országbeli régiók jegyzékeinek a megállapításáról (HL L 114., 2021.3.31., 118. o.).
E A Bizottság (EU) 2021/404 végrehajtási rendelete (2021. március 24.) az állatok, szaporítóanyagok és állati eredetű termékek Unióba 
történő beléptetése tekintetében az (EU) 2016/429 európai parla menti és tanácsi rendelet szerint engedélyezett harmadik ország ok, 
területek vagy azok körzetei jegyzékeinek a megállapításáról (H L L 114., 2021.3.31., 1. o.).  
F Az Európai Parlament és a Tanács 852/2004/EK rendelete (2004. á prilis 29.) az élelmiszer-higiéniáról (HL L 139., 2004.4.30., 1 . o.).
GAz Európai Parlament és a Tanács 396/2005/EK rendelete (2005. f ebruár 23.) a növényi és állati eredetű élelmiszerekben és 
takarmányokban, illetve azok felületén található megengedett növényvédőszer-maradékok határértékéről, valamint a 91/414/EGK 
tanácsi irányelv módosításáról (HL L 70., 2005.3.16., 1. o.).
H A Bizottság 1881/2006/EK rendelete (2006. december 19.) az élelmiszerekben előforduló egyes szennyező anyagok felső határérté­
keinek meghatározásáról (HL L 364., 2006.12.20., 5. o.).▼M602020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 408
 
10. olyan tejtermékeket tartalmaznak, amelyeket:  
(4)(5) vagy nem vetettek alá az (EU) 2020/692 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelet  I XXVII.
mellékletében előírt egyedi kockázatcsökkentő kezelésnek;  
(4)(6) vagy az (EU) 2020/692 felhatalmazáson alapuló rendelet XXVII. mellékletében szereplő táblázat
A. vagy B. oszlopában előírt egyedi kockázatcsökkentő kezelésnek vetettek alá;  
(4)(7) vagy az (EU) 2020/692 felhatalmazáson alapuló rendelet XXVII. mellékletében szereplő táblázat
B. oszlopában előírt egyik kezeléssel legalább egyenértékű egyedi kockázatcsökkentő keze­
lésnek vetettek alá;
11. olyan tojástermékeket tartalmaznak, amelyeket az (EU) 2020/692 felhatalmazáson alapuló rendelet XXVIII.
mellékletében szereplő táblázatban előírt egyik kezeléssel lega lább egyenértékű egyedi kockázatcsökkent ő
kezelésnek vetettek alá  (4).
Megjegyzések  
A Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királyságának az Európai Unióból és az Európai 
Atomenergia-közösségből történő kilépéséről szóló megállapodáss al és különösen az Írországról/Észak-Íror­
szágról szóló jegyzőkönyv 5. cikkének az említett jegyzőkönyv 2 . mellékletével összefüggésben értelmezett 
(4) bekezdésével összhangban e tanúsítványnak az Európai Unióra való hivatkozásait úgy kell értelmezni, hogy
azok Észak-Írország tekintetében magukban foglalják az Egyesült Királyságot is.
Dátum  Az import őr képesítése és 
beosztása  (8) 
Bélyegző  Aláírás  
(2)Kérjük, sorolja fel az összetevőket tömeg szerinti csökkenő sorrendben. Bizonyos összetevők – tejtermékek, halászati
termékek, tojástermékek, nem állati eredetű termékek – adott esetben csoportosíthatók.  
(3)Kérjük, a 853/2004/EK rendelet 4. cikkének (2) bekezdésében előírtaknak megfelelően adja meg az összetett élel­
miszer-készítményben található állati eredetű feldolgozott termékeket előállító létesítmény(ek) engedélyszámát és azt
a harmadik országot, területet vagy annak körzetét, amelyben az engedélyezett létesítmény található, az importáló
élelmiszer-vállalkozó által megadottak szerint.  
(4)A nem kívánt rész törlendő.  
(5)Csak akkor, ha:
a) az a harmadik ország vagy terület vagy annak körzete (a tanúsítvány I. részének I.7. rovatában megadott
ISO-országkód), ahonnan az összetett élelmiszer-készítmény származik, szerepel az (EU) 2021/404 végrehajtási
rendelet  JXVII. mellékletében foglalt jegyzékben a kockázatcsökkentő kezelésnek alá nem vetendő nyers tej és
tejtermékek Unióba történő beléptetése tekintetében;
és 
b) a nyers tej vagy a tejtermék (a tanúsítvány II. részének 5. pontja szerinti) engedélyezett származási létesítménye:
i. olyan harmadik országban vagy területen vagy annak körzetében található, amely szerepel az (EU) 2021/404
végrehajtási rendelet XVII. mellékletében foglalt jegyzékben a kockázatcsökkentő kezelésnek alá nem vetendő
nyers tej és tejtermékek Unióba történő beléptetése tekintetében; vagy
ii. az Unióban található.  
I A Bizottság (EU) 2020/692 felhatalmazáson alapuló rendelete (20 20. január 30.) az (EU) 2016/429 európai parlamenti és tanácsi 
rendeletnek az egyes állatok, szaporítóanyagok és állati eredet ű termékek szállítmányainak az Unióba való beléptetésére, valam int a 
beléptetést követő mozgatására és kezelésére vonatkozó szabályok tekintetében történő kiegészítéséről (HL L 174., 2020.6.3., 379. o.).
J A Bizottság (EU) 2021/404 végrehajtási rendelete (2021. március  24.) az állatok, szaporítóanyagok és állati eredetű termékek U nióba 
történő beléptetése tekintetében az (EU) 2016/429 európai parlamenti és tanácsi rendelet szerint engedélyezett harmadik ország ok, 
területek vagy azok körzetei jegyzékeinek a megállapításáról (H L L 114., 2021.3.31., 1. o.).▼M602020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 409  
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 410  
(6) Csak akkor, ha:  
a) az a harmadik ország vagy terület vagy annak körzete (a tanú sítvány I. részének I.7. rovatában megadott ISO- 
országkód), ahonnan az összetett élelmiszer-készítmény származi k, szerepel az (EU) 2021/404 végrehajtási ren­
delet XVIII. mellékletében foglalt jegyzékben a kockázatcsökken tő kezelésnek alávetendő tejtermékek Unióba 
történő beléptetése tekintetében;  
és 
b) a nyers tej vagy a tejtermék (a tanúsítvány II. részének 5. pontja szerinti) engedélyezett származási létesítménye:  
i. olyan harmadik országban vagy területen vagy annak körzetébe n található, amely szerepel az (EU) 2021/404 
végrehajtási rendelet XVIII. mellékletében foglalt jegyzékben a  kockázatcsökkentő kezelésnek alávetendő 
nyers tej és tejtermékek Unióba történő beléptetése tekintetébe n; vagy  
ii. az Unióban található.  
(7) Akkor, ha:  
a) az a harmadik ország vagy terület vagy annak körzete (a tanú sítvány I. részének I.7. rovatában megadott ISO- 
országkód), ahonnan az összetett élelmiszer-készítmény származi k, nem szerepel az (EU) 2021/404 végrehajtási 
rendelet XVII. vagy XVIII. mellékletében foglalt jegyzékben a n yers tej és/vagy a tejtermékek Unióba történő 
beléptetése tekintetében;  
és 
b) a tejtermék engedélyezett (a tanúsítvány II. részének 5. pon tja szerinti) származási létesítménye:  
i. olyan harmadik országban vagy területen vagy annak körzetébe n található, amely szerepel az (EU) 2021/404 
végrehajtási rendelet XVII. vagy XVIII. mellékletében foglalt j egyzékben a nyers tej és/vagy a tejtermékek 
Unióba történő beléptetése tekintetében; vagy  
ii. az Unióban található.  
(8) Importőr: az importáló élelmiszer-vállalkozó képviselője az (EU ) 2017/625 európai parlamenti és tanácsi rendeletnek 
az egyes emberi fogyasztásra szánt állatok és áruk szállítmánya inak az Unióba történő beléptetésére vonatkozó 
követelmények tekintetében történő kiegészítéséről szóló, 2019.  március 4-i (EU) 2019/625 felhatalmazáson alapuló 
bizottsági rendelet 14. cikkének (1) bekezdésében foglaltak sze rint (HL L 131., 2019.5.17., 18. o.).”  ▼M6
02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 411  
VI. MELLÉKLET 
A 34. cikk (2) bekezdésében említett megfelelési táblázat  
1. 2000/572/EK határozat  
2000/572/EK határozat  E rendelet  
1. cikk  —  
3. cikk —  
4. cikk —  
4a. cikk —  
4b. cikk —  
II. melléklet  II. melléklet, 24. fejezet (MP-PREP 
minta)  
III. melléklet  —  
2. 2003/779/EK határozat  
2003/779/EK határozat  E rendelet  
1. cikk —  
I.A. melléklet  II. melléklet, 27. fejezet (CAS minta)  
I.B. melléklet  —  
3. 599/2004/EK rendelet  
599/2004/EK rendelet E rendelet  
1. cikk 3. cikk (1) bekezdés  
Melléklet  I. melléklet, 1. és 2. fejezet.  
4. 2007/240/EK határozat  
2007/240/EK határozat  E rendelet  
1. cikk (1) bekezdés  —  
1. cikk (2) bekezdés  —  
1. cikk (3) bekezdés  3. cikk (2) bekezdés b) pont  
2. cikk —  
I. melléklet  I. melléklet, 3. és 4. fejezet.  
II. melléklet  —  ▼B
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 412  
5. 636/2014/EU végrehajtási rendelet  
636/2014/EU rendelet  E rendelet  
1. cikk  8. cikk (2) bekezdés  
Melléklet  II. melléklet, 2. fejezet  
6. (EU) 2019/628 végrehajtási rendelet  
(EU) 2019/628 végrehajtási rendelet  E rendelet  
1. cikk (1) bekezdés  1. cikk (1) bekezdés  
1. cikk (2) bekezdés a) pont  1. cikk (2) bekezdés b) pont  
1. cikk (2) bekezdés b) pont  1 cikk (2) bekezdés d) pont i., iii. és 
iv. alpont  
1. cikk (2) bekezdés c) pont  1. cikk (2) bekezdés f) pont  
2. cikk  2. cikk  
3. cikk  6. cikk (1) bekezdés a)–f) pont  
4. cikk  —  
5. cikk  7. cikk  
6. cikk  4. cikk (2) bekezdés  
7. cikk  9. cikk  
8. cikk  10. cikk  
9. cikk  11. cikk  
10. cikk  12. cikk  
11. cikk  13. cikk  
12. cikk  16. cikk  
13. cikk  15. cikk  
14. cikk  17. cikk  
15. cikk  18. cikk  
16. cikk  19. cikk  
17. cikk  13. cikk  
18. cikk  20. cikk  
19. cikk  21. cikk  
20. cikk  22. cikk  
21. cikk  23. cikk  ▼B
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 413  
(EU) 2019/628 végrehajtási rendelet  E rendelet  
22. cikk  24. cikk  
23. cikk  25. cikk  
24. cikk  26. cikk  
25. cikk  27. cikk  
26. cikk  28. cikk  
27. cikk  30. cikk  
28. cikk  32. cikk  
29. cikk  33. cikk  
30. cikk  —  
31. cikk  —  
32. cikk  —  
33. cikk  36. cikk  
34. cikk  —  
I. melléklet  I. melléklet, 3. fejezet  
II. melléklet  I. melléklet, 4. fejezet  
III. melléklet, I. rész, A. fejezet  III. melléklet, 31. fejezet (MOL-HC 
minta)  
III. melléklet, I. rész, B. fejezet  III. melléklet, 32. fejezet (MOL-AT 
minta)  
III. melléklet, II. rész, A. fejezet  III. melléklet, 28. fejezet (FISH- 
CRUST-HC minta)  
III. melléklet, II. rész, B. fejezet  III. melléklet, 29. fejezet (EU-FISH 
minta)  
III. melléklet, II. rész, C. fejezet  III. melléklet, 30. fejezet (FISH/ 
MOL-CAP minta)  
III. melléklet, III. rész  III. melléklet, 39. fejezet (FRG 
minta)  
III. melléklet, IV. rész  III. melléklet, 40. fejezet (SNS minta)  
III. melléklet, V. rész  —  
III. melléklet, VI. rész  III. melléklet, 41. fejezet (GEL 
minta)  
III. melléklet, VII. rész  III. melléklet, 42. fejezet (COL 
minta)  
III. melléklet, VIII. rész  III. melléklet, 43. fejezet (RCG 
minta)  ▼B
 02020R2235 — HU — 16.07.2022 — 007.001 — 414  
(EU) 2019/628 végrehajtási rendelet  E rendelet  
III. melléklet, IX. rész  III. melléklet, 44. fejezet (TCG 
minta)  
III. melléklet, X. rész  III. melléklet, 45. fejezet (HON 
minta)  
III. melléklet, XI. rész  III. melléklet, 46. fejezet (HRP 
minta)  
III. melléklet, XII. rész  III. melléklet, 47. fejezet (REP minta)  
III. melléklet, XIII. rész  III. melléklet, 48. fejezet (INS minta)  
III. melléklet, XIV. rész  III. melléklet, 49. fejezet (PAO 
minta)  
III. melléklet, XV. rész  III. melléklet, 51. fejezet (SPR minta)  
IV. melléklet  IV. melléklet, 1–4. fejezet  
V. melléklet  IV. melléklet, 5. fejezet  
VI. melléklet  —  ▼B