Ez a dokumentum kizárólag tájékoztató jelleg ű és nem vált ki joghatást. Az EU intézményei semmiféle felel ősséget nem 
vállalnak a tartalmáért. A jogi aktusoknak – ideértve azok bevezet ő hivatkozásait és preambulumbekezdéseit is – az Európai 
Unió Hivatalos Lapjában közzétett és az EUR-Lex portálon megtalálható változatai tekintend ők hitelesnek. Az említett 
hivatalos szövegváltozatok közvetlenül elérhet ők az ebben a dokumentumban elhelyezett linkeken keresztül  
►B A BIZOTTSÁG (EU) 2015/2446 FELHATALMAZÁSON ALAPULÓ RENDELETE  
(2015. július 28.) 
a 952/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletnek az Uniós Vámkódex egyes 
rendelkezéseire vonatkozó részletes szabályok tekintetében történ ő kiegészítésér ől 
(HL L 343., 2015.12.29., 1. o.)  
Módosította:  
Hivatalos Lap  
Szám Oldal Dátum  
►M1 A Bizottság (EU) 2016/341 felhatalmazáson alapuló rendelete (2015. 
december 17.)  L 69 1  2016.3.15.  
►M2 A Bizottság (EU) 2016/651 felhatalmazáson alapuló rendelete (2016. 
április 5.)  L 111 1  2016.4.27.  
►M3 A Bizottság (EU) 2018/1063 felhatalmazáson alapuló rendelete (2018. 
május 16.) L 192 1  2018.7.30.  
►M4 A Bizottság (EU) 2018/1118 felhatalmazáson alapuló rendelete (2018. 
június 7.) L 204 11 2018.8.13.  
►M5 A Bizottság (EU) 2019/841 felhatalmazáson alapuló rendelete (2019. 
március 14.)  L 138 76 2019.5.24.  
►M6 A Bizottság (EU) 2019/1143 felhatalmazáson alapuló rendelete (2019. 
március 14.)  L 181 2  2019.7.5.  
►M7 A Bizottság (EU) 2020/877 felhatalmazáson alapuló rendelete (2020. 
április 3.)  L 203 1  2020.6.26.  
Helyesbítette:  
►C1 Helyesbítés, HL L 87., 2016.4.2., 35. o. ((EU) 2015/2446)  
►C2 Helyesbítés, HL L 101., 2017.4.13., 164. o. ((EU) 2015/2446)  
►C3 Helyesbítés, HL L 101., 2017.4.13., 203. o. (2016/341)  
►C4 Helyesbítés, HL L 192., 2018.7.30., 62. o. ((EU) 2015/2446)  
►C5 Helyesbítés, HL L 96., 2019.4.5., 55. o. (2016/341)  02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 1
02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 2 
A BIZOTTSÁG (EU) 2015/2446 FELHATALMAZÁSON 
ALAPULÓ RENDELETE  
(2015. július 28.) 
a 952/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletnek az Uniós 
Vámkódex egyes rendelkezéseire vonatkozó részletes szabályok 
tekintetében történ ő kiegészítésér ől 
I. CÍM 
ÁLTALÁNOS RENDELKEZÉSEK  
1. FEJEZET  
A vámjogszabályok alkalmazási köre, a vám küldetése és 
fogalommeghatározások  
1. cikk  
Fogalommeghatározások 
E rendelet alkalmazásában:  
1. „agrárpolitikai intézkedés”: a 71-02. melléklet 1., 2. és 3. pontjában 
felsorolt termékek behozatalát és kivitelét szabályozó rendelkezé ­
sek; 
2. „ATA-igazolvány ”: az ATA-egyezmény vagy az Isztambuli Egyez ­
mény alapján ideiglenes behozatalra vonatkozóan kibocsátott 
nemzetközi vámokmány;  
3. „ATA-egyezmény ”: az áruk ideiglenes behozatalához szükséges 
ATA-igazolványról szóló, Brüsszelben 1961. december 6-án kelt 
vámegyezmény;  
4. „Isztambuli Egyezmény”: az áruk ideiglenes behozataláról szóló, 
Isztambulban 1990. június 26-án kelt egyezmény;  
5. „poggyász ”: természetes személy utazásával összefüggésben bármi ­
lyen módon szállított áruk összessége;  
6. „Vámkódex ”: az Uniós Vámkódex létrehozásáról szóló, 2013. 
október 9-i 952/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet;  
7. „uniós repülőtér”: az Unió vámterületén fekvő repül őtér; 
8. „uniós kikötő”: az Unió vámterületén fekvő tengeri kiköt ő; 
9. „az egységes árutovábbítási eljárásról szóló egyezmény”: az 
egységes árutovábbítási eljárásról szóló egyezmény; (  1 ) 
10. „egységes árutovábbítási ország”: bármely olyan ország, amely 
szerződő fele az egységes árutovábbítási eljárásról szóló egyez ­
ménynek, de nem tagállama az Uniónak;  ▼B 
( 1 ) HL L 226., 1987.8.13., 2. o.
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 3  
11. „harmadik ország”: az Unió vámterületén kívül fekv ő ország vagy 
terület;  
12. „CPD-igazolvány ”: az Isztambuli Egyezmény alapján kibocsátott, 
szállítóeszköz ideiglenes behozatalához használt nemzetközi vámok ­
mány;  
13. „indító vámhivatal”: az a vámhivatal, amelyben az árukat árutováb ­
bítási eljárás alá vonó vám-árunyilatkozatot elfogadják;  
14. „rendeltetési vámhivatal”: az a vámhivatal, amelyben az árutováb ­
bítási eljárás alá vont árukat az eljárás befejezése céljából vám elé 
állítják;  
▼M7 
15. „első belépési vámhivatal”: az a vámhivatal, amely a vámfelügyelet 
tekintetében illetékes azon a helyen, ahova az árut szállító szállító ­
eszköz az Unió vámterületére egy azon a területen kívüli területr ől 
megérkezik vagy – adott esetben – ahova érkeztetni kívánják;  
▼B 
16. „kiviteli vámhivatal”: az a vámhivatal, amelyben az Unió vámterü ­
letéről kiszállítandó árura vonatkozóan benyújtják a kiviteli árunyi ­
latkozatot vagy az újrakiviteli árunyilatkozatot;  
17. „vámeljárás alá vonást végz ő vámhivatal”: a Vámkódex 211. cikke 
(1) bekezdésének megfelel ően a különleges eljárásra vonatkozó 
engedélyben feltüntetett, az árut a különleges eljárásra átengedni 
jogosult vámhivatal;  
18. „gazdálkodók nyilvántartási és azonosító száma”, „EORI-szám”: 
vámhatóság által gazdálkodóhoz vagy más személyhez annak 
vámcélokból történ ő nyilvántartásba vétele érdekében hozzárendelt, 
az Unió vámterületén belül egyedi azonosító szám;  
▼M3 
19. „export őr”: 
a) az Unió vámterületér ől kiszállítandó árut szállító magánszemély, 
ha az áru a magánszemély személyes poggyászában van;  
b) más esetben, ha az a) pont nem alkalmazandó:  
i. az Unió vámterületén letelepedett olyan személy, aki jogosult 
rendelkezni az áruknak az említett vámterületr ől való kiszál ­
lításáról, és rendelkezett is err ől; 
ii. ha az i. alpont nem alkalmazandó, akkor az Unió vámterü ­
letén letelepedett bármely olyan személy, aki részes fele 
annak a szerz ődésnek, amelynek értelmében az árukat ki 
kell szállítani az említett vámterületr ől; ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 4 
20. „általánosan elfogadott számviteli elvek”: azok az elvek, amelyek 
egy országon belül egy adott id őpontban általánosan elismert 
módon vagy mérvadó szakmai támogatottsággal rendelkez ő állás­
pontként meghatározzák az eszközként és a forrásként nyilvántar ­
tandó gazdasági er őforrások és kötelezettségek körét, az eszkö ­
zökben és a forrásokban bekövetkez ő változások nyilvántartásának 
terjedelmét, az eszközök, a források és a bennük bekövetkez ő válto­
zások értékelésének módját, a nyilvánosságra hozandó információk 
körét és a nyilvánosságra hozatal módját, valamint az elkészítend ő 
pénzügyi kimutatásokat;  
21. „nem kereskedelmi jelleg ű áru”:  
a) a magánszemély által magánszemélynek küldött küldeményben 
lévő áru azzal a feltétellel, hogy:  
i. a küldemény alkalmi jelleg ű; 
ii. a küldemény kizárólag olyan, a címzett vagy családja általi 
személyes használatra szolgáló árukat tartalmaz, amelyekhez 
jellegüknél vagy mennyiségüknél fogva nem f űződik keres­
kedelmi érdek;  
iii. a küldeményt a feladó a címzettnek mindennem ű pénzbeli 
ellenszolgáltatás nélkül küldi;  
b) az utas személyes poggyászában lévő áru akkor, ha:  
i. alkalmi jellegű; 
ii. kizárólag az utas vagy családja személyes használatára szol ­
gáló vagy ajándékozásra szánt árucikkekb ől áll, és az 
árucikkek jellege és mennyisége nem utal arra, hogy a beho ­
zatal vagy kivitel esetleg kereskedelmi céllal történik;  
22. „fő hivatkozási szám”, „MRN”: az illetékes vámhatóság által a 
Vámkódex 5. cikkének 9–14. pontjában meghatározott árunyilatko ­
zatokhoz és értesítésekhez, a TIR-m űveletekhez, valamint az áruk 
uniós vámjogi státusát igazoló okmányokhoz rendelt nyilvántartási 
szám;  
23. „a vámeljárás lezárására vonatkozó határid ő”: az a határid ő, 
ameddig az árutovábbítási eljárástól eltér ő különleges eljárás alá 
vont árut vagy a feldolgozott termékeket a következ ő vámeljárás 
alá kell vonni, meg kell semmisíteni, ki kell szállítani az Unió 
vámterületér ől vagy az el őírt meghatározott célra történ ő felhaszná ­
lásra kell bocsátani. Passzív feldolgozás esetén a vámeljárás lezárá ­
sára vonatkozó határid ő az a határid ő, amelyen belül az ideigle ­
nesen kivitt áruk feldolgozott termékek formájában újra behozhatók 
az Unió vámterületére és szabad forgalomba bocsáthatók annak 
érdekében, hogy a behozatali vám alól teljes vagy részleges mentes ­
ségben részesüljenek;  
24. „postai küldeményben lév ő áru”: az Egyesült Nemzetek Szerveze ­
tének égisze alatt 1984. július 10-én elfogadott, az Egyetemes 
Postaegyesület egyezményének rendelkezései alapján postai szolgál ­
tató által vagy felel őssége alatt továbbított postacsomagban vagy 
csomagküldeményben lév ő, a levélküldeményt ől eltérő áru; ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 5 
25. „postai szolgáltató”: valamely tagállamban letelepedett, a tagállam 
által az Egyetemes Postaegyezmény által szabályozott nemzetközi 
szolgáltatások nyújtására kijelölt szolgáltató;  
26. „levélküldemény ”: a nem behozatali- vagy kivitelivám-köteles levél, 
levelezőlap, Braille-írással írott levél és nyomtatott anyag;  
27. „IM/EX passzív feldolgozás”: a helyettesít ő árukból el őállított 
feldolgozott termékek el őzetes behozatala passzív feldolgozás kere ­
tében azoknak az áruknak a kivitelét megel őzően, amelyeket helyet ­
tesítenek, a Vámkódex 223. cikke (2) bekezdésének d) pontjával 
összhangban;  
28. „EX/IM passzív feldolgozás”: uniós áruk kivitele passzív feldol ­
gozás keretében a feldolgozott termékek behozatalát megel őzően; 
29. „EX/IM aktív feldolgozás”: a helyettesít ő árukból el őállított feldol ­
gozott termékek el őzetes kivitele aktív feldolgozás keretében 
azoknak az áruknak a behozatalát megel őzően, amelyeket helyette ­
sítenek, a Vámkódex 223. cikke (2) bekezdésének c) pontjával 
összhangban;  
30. „IM/EX aktív feldolgozás”: nem uniós áruk behozatala aktív feldol ­
gozás keretében a feldolgozott termékek kivitelét megel őzően; 
31. „magánszemély”: a 2006/112/EK tanácsi irányelv értelmében adóa ­
lanyként eljáró személynek nem min ősülő természetes személy;  
32. „I. típusú közvámraktár”: az a közvámraktár, amelyben a 
Vámkódex 242. cikkének (1) bekezdése szerinti felel ősség az enge ­
délyesre és a vámeljárás jogosultjára hárul;  
33. „II. típusú közvámraktár”: az a közvámraktár, amelyben a 
Vámkódex 242. cikkének (2) bekezdése szerinti felel ősség a vámel ­
járás jogosultjára hárul;  
34. „egyetlen fuvarokmány” a vámjogi státussal összefüggésben: az 
árunak az Unió vámterületén belüli indulási helyt ől az Unió vámte ­
rületén belüli rendeltetési helyig az okmányt kiállító fuvarozó fele ­
lőssége alatt megvalósuló szállítására vonatkozó, valamely 
tagállamban kiállított fuvarokmány;  
35. „különleges adóügyi terület”: az Unió vámterületének olyan része, 
ahol nem alkalmazandók a közös hozzáadottértékadó-rendszerr ől 
szóló, 2006. november 28-i 2006/112/EK tanácsi irányelv vagy a 
jövedéki adóra vonatkozó általános rendelkezésekr ől és a 
92/12/EGK irányelv hatályon kívül helyezésér ől szóló, 2008. 
december 16-i 2008/118/EK tanácsi irányelv rendelkezései;  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 6 
36. „felügyel ő vámhivatal”:  
a) a Vámkódex IV. címe szerinti átmeneti megő rzés és a 
Vámkódex VII. címe szerinti különleges eljárások esetében, az 
árutovábbítás kivételével: az áru átmeneti meg őrzése, illetve az 
adott különleges eljárás felügyeletére az engedélyben megjelölt 
vámhivatal;  
b) a Vámkódex 166. cikke szerinti egyszerű sített vám-árunyilatko ­
zat, a Vámkódex 179. cikke szerinti központi vámkezelés és a 
Vámkódex 182. cikke szerinti, a nyilatkozattev ő nyilvántartásába 
való bejegyzés esetében: az áru adott vámeljárás alá vonásának 
felügyeletére az engedélyben kijelölt vámhivatal;  
37. „TIR-egyezmény ”: az áruk TIR-igazolvánnyal történ ő nemzetközi 
fuvarozásáról szóló, Genfben 1975. november 14-én kelt vámegyez ­
mény;  
38. „TIR-m űvelet ”: az Unió vámterületén belül a TIR-egyezménynek 
megfelelően végrehajtott áruszállítás;  
39. „átrakodás”: meghatározott szállítóeszközön lév ő termékek és áruk 
be- vagy kirakodása másik szállítóeszközre;  
40. „utas”: minden olyan természetes személy, aki:  
a) ideiglenesen belép az Unió vámterületére, és lakóhelye nem ott 
található; vagy  
b) visszatér az Unió vámterületére, ahol lakóhelye található, miután 
ideiglenesen az Unió vámterületén kívül tartózkodott; vagy  
c) ideiglenesen elhagyja az Unió vámterületét, ahol lakóhelye talál ­
ható; vagy  
d) ideiglenes ott-tartózkodását követ ően elhagyja az Unió vámterü ­
letét, és lakóhelye nem ott található;  
41. „hulladék és maradék”:  
a) a Kombinált Nómenklatúra alapján hulladékként, törmelékként 
és maradékként besorolt áruk és termékek;  
b) vagy pedig, a meghatározott célra történ ő felhasználással és az 
aktív feldolgozással összefüggésben: a feldolgozási m űvelet 
során keletkez ő, gazdasági értékkel nem rendelkez ő vagy 
csekély gazdasági értékkel rendelkez ő, további feldolgozás 
nélkül nem felhasználható áruk és termékek;  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 7 
42. „rakodólap ”: olyan eszköz, amelynek rakfelületén meghatározott 
mennyiség ű áru szállítás, vagy mechanikus készülékek segítségével 
végzett mozgatás vagy rakodás céljából egységrakománnyá állítható 
össze. Az eszköz két, egymással távtartóval összekapcsolt, vagy 
egyetlen, lábakra támaszkodó teherhordó felülettel rendelkezik, és 
a lehető legkisebb, a villás emel őtargoncával vagy emel őkocsival 
való mozgatáshoz még elegend ő összmagassággal, valamint eseten ­
ként felépítménnyel készül;  
43. „uniós feldolgozóhajó”: valamely tagállamnak az Unió vámterüle ­
téhez tartozó területén lajstromozott, valamely tagállam lobogója 
alatt közleked ő olyan hajó, amely tengeri halászati termékekre 
irányuló halászattal nem foglalkozik, de ilyen termékeknek a fedél ­
zetén való feldolgozásával igen;  
44. „uniós halászhajó”: valamely tagállamnak az Unió vámterületéhez 
tartozó területén lajstromozott, valamely tagállam lobogója alatt 
közlekedő olyan hajó, amely tengeri halászati termékekre irányuló 
halászattal, és emellett esetleg e termékeknek a fedélzetén való 
feldolgozásával foglalkozik;  
45. „menetrend szerinti tengeri árufuvarozó járat”: olyan, árufuvaro ­
zásra igénybe vett hajójárat, amely kizárólag uniós kiköt ők között 
közlekedik, és az Unió vámterületén kívül, valamint az uniós 
kikötők vámszabad területein egyetlen helyen sem köt ki, és útját 
nem ilyen helyen kezdi meg és nem ilyen helyen zárja;  
▼M7 
46. „gyorspostai küldemény”: gyorspostai fuvarozó által vagy annak 
felelősségére szállított egyedi küldemény;  
47. „gyorspostai fuvarozó”: olyan gazdasági szerepl ő, amely csomagok 
meghatározott id őn belül / határid őre történő begyűjtését, szállítását, 
vámkezelését és kézbesítését végzi, és a szolgáltatás nyújtása során 
a tételek hollétét nyomon követi, és azok felett az ellen őrzést fenn ­
tartja;  
48. „belső érték ”: 
a) kereskedelmi áruk esetében: az Unió vámterületére irányuló 
kivitel céljából történ ő értékesítéskor maguknak az áruknak az 
ára, amely nem tartalmazza a szállítási és biztosítási költségeket, 
kivéve, ha azok szerepelnek az árban, és nincsenek külön feltün ­
tetve a számlán, sem azokat az egyéb adókat és díjakat, amelyek 
a vámhatóságok által bármely vonatkozó dokumentumból 
megállapíthatók;  
b) nem kereskedelmi jelleg ű áruk esetében: az az ár, amelyet az 
Unió vámterületére irányuló kivitel céljából történ ő értékesítés 
esetén magukért az árukért kellett volna fizetni;  
49. „katonai tevékenységekkel összefüggésben szállítandó vagy felhasz ­
nálandó áruk”: bármely olyan áru, amelyet az alábbiakkal összefüg ­
gésben kívánnak szállítani vagy felhasználni:  
a) egy vagy több tagállam, vagy – az Unió vámterületén belüli 
katonai tevékenységek végzése céljából egy vagy több 
tagállammal megkötött megállapodás keretében – valamely 
harmadik ország illetékes katonai hatóságai által vagy azok 
ellenőrzése alatt szervezett tevékenységek; vagy  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 8 
b) az alábbi katonai tevékenységek:  
— az Európai Unió közös biztonság- és védelempolitikája 
(KBVP) keretébe tartozó tevékenységek, vagy  
— az 1949. április 4-én Washingtonban aláírt Észak-atlanti 
Szerződés keretébe tartozó tevékenységek.  
50. „302. sz. NATO-formanyomtatvány”: az 1951. június 19-én 
Londonban aláírt, az Észak-atlanti Szerz ődés felei közötti, a fegy ­
veres erőik jogállásáról szóló megállapodás végrehajtására vonat ­
kozó eljárásokban el őírt, vámcélokra szolgáló okmány;  
51. „302. sz. EU-formanyomtatvány”: az 52-01. mellékletben meghatá ­
rozott, vámcélokra szolgáló okmány, amelyet valamely tagállam 
illetékes nemzeti katonai hatósága vagy annak nevében eljáró 
személy állít ki katonai tevékenységekkel összefüggésben szállí ­
tandó vagy felhasználandó árukról;  
52. „hajókról származó hulladék”: az (EU) 2019/883 európai parlamenti 
és tanácsi irányelv (  1 ) 2. cikkének 3. pontja szerinti, hajókról szár ­
mazó hulladék;  
53. „nemzeti egyablakos tengerügyi ügyintézési rendszer”: az (EU) 
2019/1239 európai parlamenti és tanácsi rendelet (  2 ) 2. cikkének 
3. pontja szerinti nemzeti egyablakos tengerügyi ügyintézési rend ­
szer. 
▼B 
2. FEJEZET  
A személyek vámjogszabályok szerinti jogai és kötelezettségei  
1 . s z a k a s z  
I n f o r m á c i ó n y ú j t á s  
1 . a l s z a k a s z  
A z a d a t c s e r é v e l é s a z a d a t t á r o l á s s a l ö s s z e f ü g g ő k ö z ö s 
a d a t s z o l g á l t a t á s i k ö v e t e l m é n y e k  
2. cikk  
Közös adatszolgáltatási követelmények  
(A Vámkódex 6. cikkének (2) bekezdése)  
(1) A kérelmekhez és a határozatokhoz szükséges információcserével 
és adattárolással összefüggésben az A. mellékletben megállapított közös 
adatszolgáltatási követelményeket kell alkalmazni.  ▼M7 
( 1 ) Az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2019/883 irányelve (2019. április 
17.) a hajókról származó hulladékok leadására alkalmas kiköt ői befogadólé ­
tesítményekr ől, a 2010/65/EU irányelv módosításáról, valamint a 2000/59/EK 
irányelv hatályon kívül helyezésér ől (HL L 151., 2019.6.7., 116. o.). 
( 2 ) Az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2019/1239 rendelete (2019. június 
20.) az európai egyablakos tengerügyi ügyintézési környezet létrehozásáról és 
a 2010/65/EU irányelv hatályon kívül helyezésér ől (HL L 198., 2019.7.25., 
64. o.).
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 9  
(2) Az árunyilatkozatokhoz, az értesítésekhez és a vámjogi státus 
igazolásához szükséges információcserével és adattárolással összefüg ­
gésben a B. mellékletben megállapított közös adatszolgáltatási követel ­
ményeket kell alkalmazni.  
▼M1 
(3) E cikk (1) bekezdését ől eltérve a 2014/255/EU végrehajtási hatá ­
rozat mellékletében említett,  ►C3 a kötelez ő érvényű tarifális felvilá ­
gosításhoz (KTF) kapcsolódó rendszer ◄, illetve Felügyelet 2 rendszer 
korszerűsítése els ő fázisa telepítésének napjáig e rendelet A. mellékle ­
tének 1a. oszlopa nem alkalmazandó, és az (EU) 2016/341 (  1 ) felhatal­
mazáson alapuló bizottsági rendelet 2–5. mellékletében megállapított 
megfelelő adatszolgáltatási követelményeket kell alkalmazni.  
E cikk (1) bekezdését ől eltérve a 2014/255/EU végrehajtási határozat 
mellékletében említett AEO-rendszer korszer űsítésének napjáig e rende ­
let A. mellékletének 2. oszlopa nem alkalmazandó, és az (EU) 2016/341 
felhatalmazáson alapuló rendelet 6. és 7. mellékletében megállapított 
megfelelő adatszolgáltatási követelményeket kell alkalmazni.  
(4) E cikk (2) bekezdését ől eltérve az (EU) 2016/341 felhatalma ­
záson alapuló rendelet 1. mellékletében felsorolt informatikai rendszerek 
esetében a 2014/255/EU végrehajtási határozat mellékletében említett 
megfelelő informatikai rendszerek telepítésének, illetve korszer űsíté­
sének napjáig az e rendelet B. mellékletében megállapított közös adat ­
szolgáltatási követelmények nem alkalmazandók.  
Az (EU) 2016/341 felhatalmazáson alapuló rendelet 1. mellékletében 
felsorolt informatikai rendszerek esetében a 2014/255/EU végrehajtási 
határozat mellékletében említett megfelel ő informatikai rendszerek 
telepítésének, illetve korszer űsítésének napjáig az árunyilatkozatokhoz, 
az értesítésekhez és a vámjogi státus igazolásához szükséges informáci ­
ócserére és adattárolásra az (EU) 2016/341 felhatalmazáson alapuló 
rendelet 9. mellékletében megállapított adatszolgáltatási követelmé ­
nyeket kell alkalmazni.  
Annyiban, amennyiben az (EU) 2016/341 felhatalmazáson alapuló ren ­
delet 9. melléklete nem állapítja meg az árunyilatkozatokhoz, az értesí ­
tésekhez és a vámjogi státus igazolásához szükséges információcserére 
és adattárolásra vonatkozó adatszolgáltatási követelményeket, a 
tagállamok gondoskodnak arról, hogy az érintett esetekben a vonatkozó 
adatszolgáltatási követelmények garantálják az árunyilatkozatokra, az 
értesítésekre és a vámjogi státus igazolására vonatkozó rendelkezések 
alkalmazhatóságát.  
(5) A 2014/255/EU végrehajtási határozat mellékletében említett 
„Uniós Vámkódex – vámhatósági határozatok” rendszer telepítésének 
napjáig a vámhatóságok dönthetnek úgy, hogy az e rendelet A. mellék ­
letében megállapított adatszolgáltatási követelmények helyett azoktól 
eltérő megfelel ő alternatív adatszolgáltatási követelményeket kell alkal ­
mazni a következ ő kérelmek és engedélyek esetében:  ▼B 
( 1 ) A Bizottság 2015. december 17-i (EU) 2016/341 felhatalmazáson alapuló 
rendelete a 952/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletnek az 
Uniós Vámkódex egyes rendelkezéseire vonatkozó, a szükséges elektronikus 
rendszerek mű ködésbe lépéséig alkalmazandó átmeneti szabályok tekinte ­
tében történ ő kiegészítésér ől, valamint az (EU) 2015/2446 bizottsági felhatal ­
mazáson alapuló rendelet módosításáról (HL L 69., 2016.3.15., 1. o.).
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 10  
a) az áru vámértékének részét képez ő összegek meghatározásának 
egyszerűsítésére vonatkozó kérelmek és engedélyek;  
b) az összkezességgel kapcsolatos kérelmek és engedélyek;  
c) a halasztott fizetésre vonatkozó kérelmek és engedélyek;  
d) az átmeneti meg őrzési létesítmények üzemeltetésére vonatkozó 
kérelmek és engedélyek a Vámkódex 148. cikkében említettek 
szerint;  
e) a menetrend szerinti tengeri árufuvarozó járatokra vonatkozó 
kérelmek és engedélyek;  
f) az engedélyes kibocsátóra vonatkozó kérelmek és engedélyek;  
g) az engedélyes banánmérlegel ő státusra vonatkozó kérelmek és enge ­
délyek;  
h) az önértékelésre vonatkozó kérelmek és engedélyek;  
i) a TIR-műveletek engedélyezett címzetti státusára vonatkozó 
kérelmek és engedélyek;  
j) az uniós árutovábbítási eljáráshoz kapcsolódó engedélyezett feladói 
státusra vonatkozó kérelmek és engedélyek;  
k) az uniós árutovábbítási eljáráshoz kapcsolódó engedélyezett címzetti 
státusra vonatkozó kérelmek és engedélyek;  
l) a különleges zárak használatára vonatkozó kérelmek és engedélyek;  
m) a csökkentett adattartalmú árutovábbítási árunyilatkozat használatára 
vonatkozó kérelmek és engedélyek;  
n) az elektronikus fuvarokmány vám-árunyilatkozatként való használa ­
tára vonatkozó kérelmek és engedélyek.  
(6) Ha egy tagállam az (5) bekezdésnek megfelel ően úgy dönt, hogy 
alternatív adatszolgáltatási követelményeket kell alkalmazni, akkor 
biztosítja, hogy ezek az alternatív adatszolgáltatási követelmények lehe ­
tővé tegyék a tagállam számára a szóban forgó engedély megadásához 
kapcsolódó feltételek teljesülésének meger ősítését, és tartalmazzák 
legalább a következ ő követelményeket:  
a) a kérelmező/az engedélyes azonosítása („3/2 A kérelmez ő/Az enge­
délyes vagy a határozat jogosultjának azonosítása” adatelem, vagy ha 
a kérelmez ő nem rendelkezik érvényes EORI-számmal, „3/1 Kérel ­
mező/Engedélyes vagy a határozat jogosultja” adatelem);  
b) a kérelem vagy engedély típusa („1/1 Kérelem-/határozattípus kódja” 
adatelem);  
c) adott esetben az engedély egy vagy több tagállamban történ ő hasz­
nálata („1/4 Földrajzi érvényesség – Unió” adatelem).  
(7) Az „Uniós Vámkódex – vámhatósági határozatok” rendszer 
telepítésének napjáig a vámhatóságok megengedhetik, hogy az e rende ­
let A. mellékletében megállapított adatszolgáltatási követelmények 
helyett a kérelmekre és az engedélyekre vonatkozóan az (EU) 2016/341 
felhatalmazáson alapuló rendelet 12. mellékletében meghatározott adat ­
szolgáltatási követelmények legyenek alkalmazandók a következ ők 
esetében:  
a) az egyszerűsített árunyilatkozat használatára vonatkozó kérelmek és 
engedélyek;  
b) a központi vámkezelésre vonatkozó kérelmek és engedélyek;  ▼M1
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 11 
c) a nyilatkozattev ő nyilvántartásába való bejegyzés formájában történ ő 
adatszolgáltatásra vonatkozó kérelmek és engedélyek;  
d) az aktív feldolgozás alkalmazására vonatkozó kérelmek és engedélyek;  
e) a passzív feldolgozás alkalmazására vonatkozó kérelmek és engedé ­
lyek;  
f) a meghatározott célra történ ő felhasználás alkalmazására vonatkozó 
kérelmek és engedélyek;  
g) az ideiglenes behozatal alkalmazására vonatkozó kérelmek és enge ­
délyek;  
h) a vámraktározás céljára szolgáló raktározási létesítmények üzemelte ­
tésére vonatkozó kérelmek és engedélyek.  
(8) A (7) bekezdés ellenére az „Uniós Vámkódex – Automatizált 
Kiviteli Rendszer (AES)” telepítésének vagy a nemzeti behozatali rend ­
szerek korszer űsítésének napjáig, amennyiben egy engedély iránti 
kérelem e rendelet 163. cikke (1) bekezdésének megfelel ően vám- 
árunyilatkozat útján kerül benyújtásra, a vám-árunyilatkozatnak tartal ­
maznia kell a következ ő adatokat is:  
a) valamennyi eljárásra vonatkozó közös adatszolgáltatási követelmé ­
nyek:  
— a feldolgozás vagy az áru felhasználásának jellege;  
— az áru és/vagy a feldolgozott termékek m űszaki megnevezése és 
azonosításuk módja;  
— a vámeljárás lezárásának becsült id őpontja;  
— javasolt vámhivatal a vámeljárás lezárására (meghatározott célra 
történő felhasználás esetében nem alkalmazandó); valamint  
— a feldolgozás vagy felhasználás helye;  
b) az aktív feldolgozásra vonatkozó egyedi adatszolgáltatási követelmé ­
nyek:  
— a gazdasági feltételek kódjai az (EU) 2016/341 felhatalmazáson 
alapuló rendelet 12. mellékletének függeléke szerint;  
— a becsült elszámolási kulcs vagy a kulcs meghatározásának 
módszere; valamint  
— arra vonatkozó információ, hogy a behozatali vám összegét a 
Vámkódex 86. cikkének (3) bekezdésével összhangban kell-e 
kiszámítani („igen” vagy „nem” válasz megjelölése).  
▼B 
2 . a l s z a k a s z  
S z e m é l y e k n y i l v á n t a r t á s b a v é t e l e a v á m h a t ó s á g o k n á l  
3. cikk  
Az EORI-rekord adattartalma 
(A Vámkódex 6. cikkének (2) bekezdése)  
Valamely személy nyilvántartásba vételekor a vámhatóságok az adott 
személyre vonatkozóan a 12-01. mellékletben megállapított adatokat 
gyűjtik össze és tárolják el. Ezek az adatok képezik az EORI-rekordot.  ▼M1
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 12 
Az első bekezdést ől eltérve az EORI-rendszer 2014/255/EU végrehajtási 
határozat mellékletében el őírt korszer űsítésének napjáig a 12-01. mellék ­
letben megállapított közös adatszolgáltatási követelményeket nem kell 
alkalmazni.  
Az EORI-rendszer korszerűsítésének napjáig a tagállamok az (EU) 
2016/341 felhatalmazáson alapuló rendelet 9. mellékletének E. függelé ­
kében meghatározott következ ő adatokat gy űjtik és tárolják, és ezek az 
adatok képezik az EORI-rekordot:  
a) az (EU) 2016/341 felhatalmazáson alapuló rendelet 9. melléklete E. 
függelékének 1–4. pontjában felsorolt adatok;  
b) amennyiben a nemzeti rendszerek el őírják, az (EU) 2016/341 felha ­
talmazáson alapuló rendelet 9. melléklete E. függelékének 5–12. 
pontjában felsorolt adatok.  
Az e cikk harmadik bekezdésének megfelel ően gyűjtött adatokat a 
tagállamok rendszeres id őközönként feltöltik az EORI-rendszerbe.  
E cikk második és harmadik bekezdését ől eltérve a tagállamok számára 
választható a 12-01. melléklet I. címe 3. fejezetének 4. pontjában 
megjelölt adatelem gy űjtése. Amennyiben a tagállamok gy űjtik az emlí ­
tett adatelemet, azt az EORI-rendszer korszer űsítését követ ően a lehet ő 
leghamarabb fel kell tölteni az említett rendszerbe.  
▼B 
4. cikk  
Adatok benyújtása az EORI-nyilvántartásba való felvétel céljára  
(A Vámkódex 6. cikkének (4) bekezdése)  
A vámhatóságok lehetővé tehetik, hogy a személyek az EORI-nyilván ­
tartásba való felvételükhöz szükséges adatokat az elektronikus adatfel ­
dolgozási eljárástól eltér ő módon nyújtsák be.  
5. cikk  
Az Unió vámterületén nem letelepedett gazdálkodók  
(A Vámkódex 22. cikkének (2) bekezdése és 9. cikkének (2) bekezdése)  
(1) Az Unió vámterületén nem letelepedett gazdálkodó azt megel ő­
zően köteles nyilvántartásba vétetni magát, hogy:  
a) az Unió vámterületén a következ ő árunyilatkozatoktól különböz ő 
vám-árunyilatkozatot nyújtana be:  
i. a 135–144. cikk szerint tett vám-árunyilatkozatok;  
ii. az áruk ideiglenes behozatali eljárás alá vonása érdekében 
benyújtott vám-árunyilatkozatok és az ezen eljárás lezárása érde ­
kében benyújtott újrakiviteli árunyilatkozatok;  ▼M1
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 13 
iii. az egységes árutovábbítási eljárásról szóló egyezmény (  1 ) alapján 
az egységes árutovábbítási országokban letelepedett gazdálkodók 
által tett vám-árunyilatkozatok;  
iv. az uniós árutovábbítási eljárás keretében Andorrában vagy San 
Marinóban letelepedett gazdálkodók által tett vám-árunyilatkoza ­
tok; 
b) az Unió vámterületén kilépési vagy belépési gy űjtő árunyilatkozatot 
nyújtana be;  
c) az Unió vámterületén átmeneti megő rzési árunyilatkozatot nyújtana 
be; 
d) tengeri, belvízi vagy légi fuvarozás céljából fuvarozóként járna el;  
e) a váminformatikai rendszerhez kapcsolódó fuvarozóként járna el 
úgy, hogy meg kívánja kapni a vámjogszabályokban a belépési 
gyűjtő árunyilatkozatok benyújtásával és módosításával kapcsolatban 
előírt értesítések valamelyikét;  
▼M3 
f) áruk uniós vámjogi státusára vonatkozó bizonyíték nyilvántartásba 
vételét és záradékolását kérné.  
▼B 
(2) Az (1) bekezdés a) pontjának ii. alpontja ellenére azt megel őzően, 
hogy az áruk ideiglenes behozatali eljárás alá vonása érdekében vám- 
árunyilatkozatot vagy ezen eljárás lezárása érdekében újrakiviteli árunyi ­
latkozatot nyújtana be, az Unió vámterületén nem letelepedett gazdál ­
kodó köteles nyilvántartásba vétetni magát a vámhatóságoknál abban az 
esetben, ha a közös biztosítékkezel ő rendszer igénybevételéhez szükség 
van a nyilvántartásba vételre.  
(3) Az (1) bekezdés a) pontjának iii. alpontja ellenére azt megel ő­
zően, hogy az egységes árutovábbítási eljárásról szóló egyezmény 
alapján vám-árunyilatkozatot nyújtana be, az egységes árutovábbítási 
országban letelepedett gazdálkodó köteles nyilvántartásba vétetni 
magát a vámhatóságoknál abban az esetben, ha az árunyilatkozatot 
belépési gy űjtő árunyilatkozat helyett nyújtja be vagy indulás el őtti 
árunyilatkozatként használja.  
(4) Az (1) bekezdés a) pontjának iv. alpontja ellenére azt megel ő­
zően, hogy az uniós árutovábbítási eljárás keretében vám-árunyilatko ­
zatot nyújtana be, az Andorrában vagy San Marinóban letelepedett 
gazdálkodó köteles nyilvántartásba vétetni magát a vámhatóságoknál 
abban az esetben, ha az árunyilatkozatot belépési gy űjtő árunyilatkozat 
helyett nyújtja be vagy indulás el őtti árunyilatkozatként használja.  
(5) Az (1) bekezdés d) pontjától eltér ően a tengeri, belvízi vagy légi 
fuvarozás céljából fuvarozóként eljáró gazdálkodónak nem kell nyilván ­
tartásba vétetnie magát a vámhatóságoknál abban az esetben, ha a 
harmadik országok Unió által elismert gazdasági szerepl ői partnerségi 
programjainak valamelyike keretében harmadik országbeli egyedi 
azonosító számot kapott.  
(6) Az e cikkben meghatározott esetekben a gazdálkodó annál a 
vámhatóságnál köteles nyilvántartásba vétetni magát, amelynek illeté ­
kességi területén a gazdálkodó árunyilatkozatot vagy határozat iránti 
kérelmet nyújt be.  ▼B 
( 1 ) HL L 226., 1987.8.13., 2. o.
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 14  
6. cikk  
A gazdálkodónak nem min ősülő személyek  
(A Vámkódex 9. cikkének (3) bekezdése)  
(1) A gazdálkodónak nem min ősülő személyek a következ ő feltételek 
valamelyikének fennállása esetén kötelesek nyilvántartásba vétetni 
magukat a vámhatóságoknál:  
▼M7 
a) a nyilvántartásba vételt uniós jogszabály vagy tagállami jogszabály 
előírja; 
▼B 
b) az adott személy olyan m űveleteket hajt végre, amelyekhez az A. 
vagy a B. melléklet értelmében EORI-szám szükséges.  
(2) Az (1) bekezdést ől eltérően nincs szükség nyilvántartásba vételre 
akkor, ha egy gazdálkodónak nem minő sülő személy csak alkalmanként 
nyújt be vám-árunyilatkozatot, és a vámhatóságok a nyilvántartásba 
vétel mell őzését indokoltnak tartják.  
7. cikk  
EORI-szám érvénytelenítése  
(A Vámkódex 9. cikkének (4) bekezdése)  
(1) A vámhatóságok a következ ő esetekben érvénytelenítik az EORI- 
számot:  
a) a nyilvántartásba vett személy kérésére;  
b) ha tudomására jut, hogy a nyilvántartásba vett személy beszüntette a 
nyilvántartásba vételt szükségessé tev ő tevékenységét.  
(2) A vámhatóság rögzíti az EORI-szám érvénytelenítésének dátumát, 
és erről értesíti a nyilvántartásba vett személyt.  
2 . s z a k a s z  
A v á m j o g s z a b á l y o k a l k a l m a z á s á v a l k a p c s o l a t o s 
h a t á r o z a t o k 
▼M3 
0 . a l s z a k a s z  
A z i n f o r m á c i ó c s e r e o l y a n k é r e l m e k é s h a t á r o z a t o k 
e s e t é b e n a l k a l m a z o t t m ó d j a , a m e l y e k r e v o n a t k o z ó a n 
a z A . m e l l é k l e t n e m á l l a p í t m e g a d a t s z o l g á l t a t á s i 
k ö v e t e l m é n y e k e t  
7a. cikk  
Az elektronikus adatfeldolgozási eljárástól eltér ő módon benyújtott 
kérelmek, illetve meghozott határozatok  
(A Vámkódex 6. cikke (3) bekezdésének a) pontja)  
A vámhatóságok megengedhetik az elektronikus adatfeldolgozási eljárá ­
soktól eltér ő módszerek alkalmazását olyan kérelmek és határozatok 
tekintetében, amelyekre vonatkozóan az A. melléklet nem állapít meg 
adatszolgáltatási követelményeket, valamint az említett határozatok 
kezeléséhez kapcsolódó valamennyi kés őbbi kérelem és cselekmény 
tekintetében.  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 15  
1 . a l s z a k a s z  
M e g h a l l g a t á s h o z v a l ó j o g  
8. cikk  
A meghallgatáshoz való jog id őtartama 
(A Vámkódex 22. cikkének (6) bekezdése)  
(1) A kérelmezőt hátrányosan érint ő határozat meghozatala el őtt 30 
napot kell biztosítani a kérelmez ő számára arra, hogy kifejezze állás ­
pontját.  
(2) Az (1) bekezdés ellenére abban az esetben, ha a határozat olyan 
áru ellenőrzésének eredményeire vonatkozik, amely kapcsán nem nyúj ­
tottak be gy űjtő árunyilatkozatot, átmeneti megő rzési árunyilatkozatot, 
újrakiviteli árunyilatkozatot vagy vám-árunyilatkozatot, a vámhatóság 
megkövetelheti az érintett személyt ől, hogy 24 órán belül kifejezze 
álláspontját.  
9. cikk  
Az okok közlésének módja 
(A Vámkódex 6. cikke (3) bekezdésének a) pontja)  
Ha a Vámkódex 22. cikke (6) bekezdésének els ő albekezdésében emlí ­
tett közlés meger ősítési vagy ellen őrzési folyamat részét képezi, a közlés 
történhet az elektronikus adatfeldolgozási eljárástól eltér ő módon.  
Ha a kérelem benyújtása vagy a határozatról való értesítés az elektro ­
nikus adatfeldolgozási eljárástól eltér ő módon történik, a közlés végre ­
hajtható ugyanazon a módon.  
10. cikk  
Kivételek a meghallgatáshoz való jog alól  
(A Vámkódex 22. cikke (6) bekezdésének második albekezdése)  
A kérelmez ő számára a következ ő esetekben nem kell megadni a lehet ő­
séget arra, hogy kifejezze álláspontját:  
▼M3 
a) ha a határozat iránti kérelem e rendelet 11. cikkének vagy az 
(EU) 2015/2447 bizottsági végrehajtási rendelet (  1 ) 12. cikke (2) 
bekezdésének megfelel ően nem kerül befogadásra;  
▼B 
b) ha konténeres tengeri árufuvarozás vagy légi árufuvarozás esetén a 
vámhatóság arról értesíti a belépési gy űjtő árunyilatkozatot benyújtó 
személyt, hogy az áru nem rakodható be;  
c) ha a határozat a kérelmez őnek a Vámkódex 116. cikkének (3) bekez ­
désében meghatározott bizottsági határozatról való értesítésére vonat ­
kozik;  
d) EORI-szám érvénytelenítése esetén.  ▼B 
( 1 ) A Bizottság (EU) 2015/2447 végrehajtási rendelete (2015. november 24.) az 
Uniós Vámkódex létrehozásáról szóló 952/2013/EU európai parlamenti és 
tanácsi rendelet egyes rendelkezéseinek végrehajtására vonatkozó részletes 
szabályok megállapításáról (HL L 343., 2015.12.29., 558. o.).
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 16  
2 . a l s z a k a s z  
A k é r e l e m a l a p j á n h o z o t t h a t á r o z a t o k r a i r á n y a d ó 
á l t a l á n o s s z a b á l y o k  
11. cikk  
A kérelem befogadásának feltételei  
(A Vámkódex 22. cikkének (2) bekezdése)  
(1) A vámjogszabályok alkalmazásához kapcsolódó határozat iránti 
kérelmet a következ ő feltételek teljesülése esetén kell befogadni:  
a) a kérelmező szerepel a Vámkódex 9. cikke szerinti nyilvántartásban, 
ha ez a kérelem tárgyát képez ő eljáráshoz szükséges;  
b) a kérelmező az Unió vámterületén letelepedett, ha ez a kérelem 
tárgyát képez ő eljáráshoz szükséges;  
c) a kérelmező a kérelmet a Vámkódex 22. cikke (1) bekezdésének 
harmadik albekezdése szerinti illetékes vámhatóság tagállamában a 
kérelmek fogadására kijelölt vámhatósághoz nyújtotta be;  
d) a kérelem nem olyan határozatra vonatkozik, amelynek célja 
megegyezik egy korábbi, ugyanahhoz a kérelmez őhöz címzett hatá ­
rozattal, amely a kérelem benyújtását megel őző egyéves id őszak 
során megsemmisítésre vagy visszavonásra került azért, mert a kérel ­
mező nem teljesítette a határozatból ered ő valamely kötelezettségét.  
(2) Az (1) bekezdés d) pontjától eltér ően az ott meghatározott 
időszak három év akkor, ha a korábbi határozat a Vámkódex 
27. cikkének (1) bekezdése alapján került megsemmisítésre, valamint 
akkor, ha a kérelem benyújtása a Vámkódex 38. cikke alapján, az 
engedélyezett gazdálkodó státus megszerzése érdekében történik.  
12. cikk  
A határozat meghozatalában illetékes vámhatóság 
(A Vámkódex 22. cikkének (1) bekezdése)  
Ha a Vámkódex 22. cikke (1) bekezdésének harmadik albekezdése 
alapján az illetékes vámhatóság nem állapítható meg, akkor az a vámha ­
tóság illetékes, amelynek illetékességi területén megtalálhatók vagy 
hozzáférhet ők a kérelmez ő azon nyilvántartásai és okmányai (vámügyi 
tevékenységekkel kapcsolatos f őkönyvek), amelyek lehet ővé teszik a 
vámhatóság számára a határozat meghozatalát.  
13. cikk  
A határozat meghozatalára előírt határid ő meghosszabbítása  
(A Vámkódex 22. cikkének (3) bekezdése)  
(1) Ha a kérelem befogadása után a határozat meghozatalában ille ­
tékes vámhatóság a határozat meghozatalához szükségesnek tartja, hogy 
a kérelmez ő további információkkal szolgáljon, legfeljebb 30 napos 
határidő kitűzése mellett felkéri a kérelmez őt e további információk 
szolgáltatására. Ezzel egy id őben a Vámkódex 22. cikkének (3) bekez ­
désében a határozat meghozatalára vonatkozóan el őírt határid őt ezzel az 
időtartammal meghosszabbítja. A kérelmez őt a határozat meghozatalára 
előírt határid ő meghosszabbításáról értesíteni kell.  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 17 
(2) A 8. cikk (1) bekezdésének alkalmazása esetén a Vámkódex 
22. cikkének (3) bekezdésében a határozat meghozatalára vonatkozóan 
előírt határid őt 30 nappal meg kell hosszabbítani. A kérelmez őt a 
határidő meghosszabbításáról értesíteni kell.  
(3) Ha a határozat meghozatalában illetékes vámhatóság a más 
vámhatósággal folytatott konzultáció határidejét meghosszabbította, 
akkor a határozat meghozatalára el őírt határid őt a konzultáció határide ­
jének meghosszabbodásával megegyez ő időtartammal meghosszabbítja. 
A kérelmez őt a határozat meghozatalára el őírt határid ő meghosszabbí­
tásáról értesíteni kell.  
▼M7 
(4) Ha a vám- vagy adójogszabályok megsértésének alapos gyanúja 
esetén a vám- és adóhatóságok e gyanú alapján vizsgálatot folytatnak, a 
határozat meghozatalára el őírt határid őt a vizsgálat lefolytatásához szük ­
séges időtartammal meg kell hosszabbítani. A meghosszabbítás idő tar­
tama nem lehet kilenc hónapnál hosszabb. Ha ez a vizsgálatot nem 
veszélyezteti, a kérelmez őt a határid ő meghosszabbításáról értesíteni 
kell. 
▼B 
14. cikk  
A hatály kezdete 
(A Vámkódex 22. cikkének (4) és (5) bekezdése)  
A határozat a következ ő esetekben nem attól a naptól kezdve hatályos, 
amelyen a kérelmez ő azt megkapta, vagy úgy tekintend ő, hogy 
megkapta:  
a) ha a határozat kedvez ő a kérelmez ő számára, és a kérelmez ő más 
kezdőnapot kért – ez esetben a határozat attól a naptól kezdve hatá ­
lyos, amelyet a kérelmez ő kért, amennyiben az kés őbbre esik, mint 
az a nap, amelyen a kérelmez ő a határozatot megkapta, vagy úgy 
tekintendő, hogy megkapta;  
b) ha a határozat kizárólagos célja egy korábban id őbeli korlátozással 
kiadott határozat érvényességi idejének meghosszabbítása – ez 
esetben a határozat a korábbi határozat érvényességének lejártát 
követő naptól kezdve hatályos;  
c) ha a határozat hatálya meghatározott, a kérelmez ő által teljesítend ő 
alakiságokhoz van kötve – ez esetben a határozat attól a naptól 
kezdve hatályos, amelyen a kérelmez ő megkapta, vagy úgy tekin ­
tendő, hogy megkapta az illetékes vámhatóságtól az alakiságok kielé ­
gítő teljesítését kimondó értesítést.  
15. cikk  
A határozat újraértékelése  
(A Vámkódex 23. cikke (4) bekezdésének a) pontja)  
(1) A határozat meghozatalában illetékes vámhatóság a következ ő 
esetekben értékel újra egy határozatot:  
a) ha az irányadó uniós jogban olyan változások következtek be, 
amelyek kihatnak a határozatra;  
b) ha a végrehajtott nyomon követés eredményeképpen az szükségessé 
válik;  
c) ha a határozat jogosultja által a Vámkódex 23. cikkének (2) bekez ­
dése alapján vagy más hatóságok által rendelkezésre bocsátott infor ­
mációk azt szükségessé teszik.  
(2) A határozat meghozatalában illetékes vámhatóság az újraértékelés 
eredményét közli a határozat jogosultjával.  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 18 
16. cikk 
A határozat felfüggesztése 
(A Vámkódex 23. cikke (4) bekezdésének b) pontja)  
(1) A határozat meghozatalában illetékes vámhatóság – ahelyett, 
hogy a Vámkódex 23. cikkének (3) bekezdésével, 27. cikkével vagy 
28. cikkével összhangban megsemmisítené, visszavonná vagy módosí ­
taná – a következ ő esetekben felfüggeszti a határozatot:  
a) ha lehetségesnek tartja, hogy elegend ő ok van a határozat megsem ­
misítésére, visszavonására vagy módosítására, de nem rendelkezik 
minden olyan elemmel, amely alapján dönthetne a megsemmisítésr ől, 
visszavonásról vagy módosításról;  
b) ha úgy ítéli meg, hogy a határozat feltételei nem teljesülnek vagy a 
határozat jogosultja nem teljesíti a határozatból ered ő kötelezett ­
ségeit, és indokoltnak tartja, hogy a határozat jogosultja idő t kapjon 
a feltételek teljesüléséhez vagy a kötelezettségek teljesítéséhez szük ­
séges intézkedések megtételére;  
c) ha a felfüggesztést a határozat jogosultja kéri azért, mert ideiglenesen 
nem képes teljesíteni a határozat feltételeit vagy a határozatból ered ő 
kötelezettségeit.  
(2) Az (1) bekezdés b) és c) pontjában meghatározott esetekben a 
határozat jogosultja köteles értesíteni a határozat meghozatalában ille ­
tékes vámhatóságot azokról az intézkedésekr ől, amelyeket a feltételek 
teljesülése vagy a kötelezettségek teljesítése érdekében meg fog tenni, 
valamint ezen intézkedések id őigényéről. 
17. cikk  
A határozat felfüggesztésének időtartama 
(A Vámkódex 23. cikke (4) bekezdésének b) pontja)  
(1) A 16. cikk (1) bekezdésének a) pontjában meghatározott 
esetekben az illetékes vámhatóság arra az idő szakra függeszti fel a hatá ­
rozatot, amelyre szüksége van annak megállapításához, hogy teljesül ­
nek-e a megsemmisítés, visszavonás vagy módosítás feltételei. Ez az 
időszak nem lehet 30 napnál hosszabb.  
▼M7 
Ha azonban a vámhatóság úgy ítéli meg, hogy a határozat jogosultja 
esetleg nem teljesíti a Vámkódex 39. cikkének a) pontjában meghatá ­
rozott kritériumokat, a határozatot arra az id őszakra kell felfüggeszteni, 
amely szükséges annak megállapításához, hogy a következ ő személyek 
bármelyike megsértette-e súlyosan vagy ismétl ődő módon a jogszabá ­
lyokat, illetve követett-e el súlyos b űncselekményt:  
a) a határozat jogosultja;  
b) a határozat jogosultjaként feltüntetett társaságért felel ős vagy a 
társaság vezetése felett ellen őrzést gyakorló személy;  
c) a határozat jogosultjaként feltüntetett társaságnál a vámügyek keze ­
lését végz ő munkavállaló.  
▼B 
(2) A 16. cikk (1) bekezdésének b) és c) pontjában meghatározott 
esetekben a határozat meghozatalában illetékes vámhatóság a határozat 
jogosultja által a 16. cikk (2) bekezdése alapján megjelölt id őtartamra  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 19 
függeszti fel a határozatot. A felfüggesztés id őtartama a határozat jogo ­
sultjának kérésére indokolt esetben tovább hosszabbítható.  
A felfüggesztés időtartama tovább hosszabbítható az illetékes vámha ­
tóság által annak meger ősítéséhez szükségesnek ítélt további id őtartam­
mal, hogy a tervezett intézkedések biztosítják-e a feltételek teljesülését 
vagy a kötelezettségek teljesítését. Ez a további id őtartam legfeljebb 30 
nap lehet.  
(3) Ha egy határozat felfüggesztését követ ően a határozat meghoza ­
talában illetékes vámhatóságnak az a szándéka, hogy a Vámkódex 
23. cikkének (3) bekezdésével, 27. cikkével vagy 28. cikkével össz ­
hangban megsemmisíti, visszavonja vagy módosítja a határozatot, a 
felfüggesztés e cikk (1) és (2) bekezdése alapján meghatározott idő tar­
tamát szükség esetén meghosszabbítja addig a napig, amelyt ől kezdve a 
megsemmisít ő, visszavonó vagy módosító határozat hatályos.  
18. cikk  
A felfüggesztés vége 
(A Vámkódex 23. cikke (4) bekezdésének b) pontja)  
(1) A határozat felfüggesztése rendesen a felfüggesztés id őtartamának 
végén ér véget, kivéve abban az esetben, ha a felfüggesztés idő tarta­
mának vége el őtt a következ ő helyzetek valamelyike bekövetkezik:  
a) a felfüggesztés visszavonásra kerül azért, mert a 16. cikk (1) bekez ­
désének a) pontja szerinti esetben nincs ok a határozatnak a 
Vámkódex 23. cikkének (3) bekezdésével, 27. cikkével vagy 
28. cikkével összhangban történ ő megsemmisítésére, visszavonására 
vagy módosítására – ez esetben a felfüggesztés a felfüggesztés 
visszavonásának napján ér véget;  
b) a felfüggesztés visszavonásra kerül azért, mert a 16. cikk (1) bekez ­
désének b) vagy c) pontja szerinti esetben a határozat jogosultja a 
határozat meghozatalában illetékes vámhatóság megelégedésére 
megtette a határozat feltételeinek teljesüléséhez vagy a határozatból 
eredő kötelezettségeinek teljesítéséhez szükséges intézkedéseket – ez 
esetben a felfüggesztés a felfüggesztés visszavonásának napján ér 
véget;  
c) a felfüggesztett határozat megsemmisítésre, visszavonásra vagy 
módosításra kerül – ez esetben a felfüggesztés a megsemmisítés, 
visszavonás vagy módosítás napján ér véget.  
(2) A határozat meghozatalában illetékes vámhatóság a felfüggesztés 
végéről tájékoztatja a határozat jogosultját.  
3 . a l s z a k a s z  
K ö t e l e z ő é r v é n y ű f e l v i l á g o s í t á s r a v o n a t k o z ó 
h a t á r o z a t o k  
19. cikk  
Kötelező érvény ű felvilágosításra vonatkozó határozat kérelmezése  
(A Vámkódex 22. cikke (1) bekezdésének harmadik albekezdése és 
6. cikke (3) bekezdésének a) pontja)  
(1) A Vámkódex 22. cikke (1) bekezdésének harmadik albekezdé ­
sétől eltérve a kötelez ő érvény ű felvilágosításra vonatkozó határozat 
iránti kérelmet és az azt kísér ő vagy alátámasztó esetleges okmányokat 
vagy a kérelmez ő letelepedésének helye szerinti tagállam illetékes 
vámhatóságánál, vagy a felvilágosítás tervezett felhasználásának helye 
szerinti tagállam illetékes vámhatóságánál kell benyújtani.  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 20 
(2) Úgy kell tekinteni, hogy a kötelez ő érvény ű felvilágosításra 
vonatkozó határozat iránti kérelem benyújtásával a kérelmez ő egyetér ­
tését fejezi ki azzal kapcsolatban, hogy a Bizottság internetes oldalain 
nyilvánosan közzétételre kerüljön – a bizalmas információk kivételével 
– a határozat összes adata, beleértve az esetleges fényképeket, rajzokat 
és tájékoztatókat is. Az adatok nyilvános közzététele során tiszteletben 
kell tartani a személyes adatok védelméhez való jogot.  
(3) Ha a kötelez ő érvény ű származási felvilágosításra vonatkozó 
határozat (a továbbiakban: KSZF-határozat) iránti kérelmek benyújtá ­
sához nem áll rendelkezésre elektronikus rendszer, a tagállamok lehe ­
tővé tehetik e kérelmeknek az elektronikus adatfeldolgozási eljárástól 
eltérő módon történ ő benyújtását.  
20. cikk  
Határidők  
(A Vámkódex 22. cikkének (3) bekezdése)  
(1) Ha a Bizottság olyan esetekr ől értesíti a vámhatóságokat, 
amelyekben a KTF- és KSZF-határozatok meghozatalát a Vámkódex 
34. cikke (10) bekezdésének a) pontjával összhangban felfüggesztik, a 
Vámkódex 22. cikke (3) bekezdésének els ő albekezdésében el őírt, a 
határozat meghozatalára vonatkozó határid ő meghosszabbodik addig, 
amíg a Bizottság arról nem értesíti a vámhatóságokat, hogy a helyes 
és egységes tarifális besorolás vagy a származás megállapítása biztosí ­
tott. 
Az első albekezdés alapján meghosszabbodott határid ő nem lehet 10 
hónapnál hosszabb, de kivételes körülmények fennállása esetén további 
legfeljebb 5 hónappal ismét meghosszabbítható.  
(2) A Vámkódex 22. cikke (3) bekezdésének második albekezdé ­
sében említett id őtartam meghaladhatja a 30 napot akkor, ha ez az 
időtartam nem elegend ő egy olyan elemzés elvégzéséhez, amelyet a 
határozat meghozatalában illetékes vámhatóság a határozat meghozata ­
lához szükségesnek ítél.  
21. cikk  
Értesítés a KSZF-határozatról  
(A Vámkódex 6. cikke (3) bekezdésének a) pontja)  
Ha a KSZF-határozat iránti kérelem benyújtása az elektronikus adat ­
feldolgozási eljárástól eltér ő módon történt, a vámhatóság értesítheti a 
kérelmezőt a KSZF-határozatról az elektronikus adatfeldolgozási eljá ­
rástól eltér ő módon.  
22. cikk  
Az újraértékelésre és a felfüggesztésre vonatkozó szabályok 
alkalmazásának korlátozása  
(A Vámkódex 23. cikkének (4) bekezdése)  
A határozatok újraértékelésére és felfüggesztésére vonatkozóan a 
15–18. cikkben foglalt rendelkezések a kötelez ő érvényű felvilágosításra 
vonatkozó határozatokra nem alkalmazandók.  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 21 
3 . s z a k a s z 
E n g e d é l y e z e t t g a z d á l k o d ó  
1 . a l s z a k a s z  
A z e n g e d é l y e z e t t g a z d á l k o d ó s t á t u s b ó l e r e d ő 
k e d v e z m é n y e k  
23. cikk  
Könnyítések az indulás el őtti árunyilatkozatokkal kapcsolatban 
(A Vámkódex 38. cikke (2) bekezdésének b) pontja)  
(1) Ha a Vámkódex 38. cikke (2) bekezdésének b) pontja értelmében 
vett „biztonság és védelem” típusú engedélyezett gazdálkodó (a továb ­
biakban: AEOS) saját érdekében vám-árunyilatkozat vagy újrakiviteli 
árunyilatkozat formájában indulás el őtti árunyilatkozatot nyújt be, az 
említett árunyilatkozatokban található adatokon túlmen ően további adat ­
szolgáltatásra nincs szükség.  
(2) Ha egy AEOS egy AEOS-nak min ősülő másik személy érde ­
kében nyújt be vám-árunyilatkozat vagy újrakiviteli árunyilatkozat 
formájában indulás el őtti árunyilatkozatot, az említett árunyilatkoza ­
tokban található adatokon túlmen ően további adatszolgáltatásra nincs 
szükség.  
24. cikk  
Kedvező bb elbánás a kockázatértékelés és az ellen őrzés 
szempontjából  
(A Vámkódex 38. cikkének (6) bekezdése)  
(1) Az engedélyezett gazdálkodót (AEO) kevesebb fizikai és 
okmányalapú ellen őrzésnek kell alávetni, mint más gazdálkodókat.  
(2) Ha egy AEOS belépési gy űjtő árunyilatkozatot vagy – a 
Vámkódex 130. cikke szerinti esetben – vám-árunyilatkozatot vagy 
átmeneti meg őrzési árunyilatkozatot nyújtott be, vagy a Vámkódex 
127. cikke (8) bekezdésének megfelel ően értesítést nyújtott be és számí ­
tógépes rendszerében hozzáférést engedett a belépési gy űjtő árunyilat ­
kozatához kapcsolódó adatokhoz, a Vámkódex 127. cikke (3) bekezdé ­
sének els ő albekezdésében említett els ő belépési vámhivatal köteles 
értesíteni az AEOS-t, ha a szállítmányt kiválasztották fizikai ellen ­ 
őrzésre. Az értesítést azel őtt kell elküldeni, hogy az áru az Unió vámte ­
rületére érkezne.  
Ha a fuvarozó nem az els ő albekezdésben említett AEOS, az értesítést a 
fuvarozónak is rendelkezésére kell bocsátani, amennyiben a fuvarozó 
maga is AEOS, és csatlakozik az els ő albekezdésben említett árunyilat ­
kozatokat tartalmazó elektronikus rendszerekhez.  
Nem küldhet ő ilyen értesítés, ha az veszélyeztetheti az elvégzend ő ellen­ 
őrzéseket vagy azok eredményét.  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 22 
(3) Ha egy engedélyezett gazdálkodó a Vámkódex 171. cikke alapján 
átmeneti meg őrzési árunyilatkozatot vagy vám-árunyilatkozatot nyújt be, 
az átmeneti meg őrzési árunyilatkozat vagy vám-árunyilatkozat átvételére 
jogosult vámhivatal köteles értesíteni az engedélyezett gazdálkodót 
arról, ha a szállítmányt kiválasztották vámellen őrzésre. Az értesítést az 
áru vám elé állítása el őtt kell elküldeni.  
Nem küldhet ő ilyen értesítés, ha az veszélyeztetheti az elvégzend ő ellen­ 
őrzéseket vagy azok eredményét.  
(4) Ha egy engedélyezett gazdálkodó által bejelentett szállítmányt 
kiválasztanak fizikai vagy okmányalapú ellen őrzésre, ezeket az ellen ­ 
őrzéseket els őbbséggel kell elvégezni.  
Az engedélyezett gazdálkodó kérésére az ellen őrzés máshol is elvégez ­
hető, mint ahol az árut vám elé kell állítani.  
(5) A (2) és a (3) bekezdés szerinti értesítést nem kell megküldeni az 
átmeneti meg őrzési árunyilatkozat és az áruk vám elé állítása után 
benyújtott vám-árunyilatkozat alapján indított vámellen őrzésekről. 
25. cikk  
Kivétel a kedvez őbb elbánás alól  
(A Vámkódex 38. cikkének (6) bekezdése)  
A 24. cikk szerinti kedvez őbb elbánás nem alkalmazható akkor, ha 
konkrétan meghatározott magas fenyegetettségi szint miatt vagy más 
uniós jogi aktusban el őírt ellenőrzési kötelezettség alapján kell vámel ­
lenőrzést végezni.  
A vámhatóságoknak az AEOS által bejelentett szállítmányokkal kapcso ­
latban szükséges feldolgozást, alakiságokat és ellen őrzéseket azonban 
ilyenkor is els őbbséggel kell elvégezniük.  
2 . a l s z a k a s z  
A z e n g e d é l y e z e t t g a z d á l k o d ó s t á t u s k é r e l m e z é s e  
26. cikk  
Az engedélyezett gazdálkodó státus iránti kérelem befogadásának 
feltételei  
(A Vámkódex 22. cikkének (2) bekezdése)  
(1) A 11. cikk (1) bekezdésében a kérelmek befogadásával összefüg ­
gésben általában el őírt feltételeken túlmen ően az engedélyezett gazdál ­
kodó státus iránti kérelmet benyújtó kérelmez őnek a kérelemhez a 
vámhatóság által elérhet ővé tett önértékelési kérd őívet is mellékelnie 
kell. 
(2) A gazdálkodó az Unió vámterületén található összes állandó 
üzleti telephelye vonatkozásában egyetlen kérelmet nyújt be az engedé ­
lyezett gazdálkodó státus iránt.  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 23 
27. cikk 
Illetékes vámhatóság 
(A Vámkódex 22. cikke (1) bekezdésének harmadik albekezdése)  
Ha a Vámkódex 22. cikke (1) bekezdésének harmadik albekezdése vagy 
e rendelet 12. cikke alapján nem állapítható meg, melyik vámhatóság 
illetékes, a kérelmet annak a tagállamnak a vámhatóságaihoz kell 
benyújtani, amelyben a kérelmez ő állandó üzleti telephellyel rendelke ­
zik, és ahol – a kérelemben megjelölt módon – az Unión belüli általános 
logisztikai irányítási tevékenységére vonatkozó információkat tartja vagy 
azokhoz hozzá lehet férni.  
28. cikk  
A határozat meghozatalának határideje  
(A Vámkódex 22. cikkének (3) bekezdése)  
(1) A határozat meghozatalára vonatkozóan a Vámkódex 22. cikke 
(3) bekezdésének els ő albekezdésében megállapított határid ő legfeljebb 
60 nappal meghosszabbítható.  
(2) Ha olyan büntet őeljárás van folyamatban, amely kétségessé teszi, 
hogy a kérelmez ő teljesíti-e a Vámkódex 39. cikkének a) pontjában 
foglalt feltételeket, a határozat elfogadásának határideje a büntet őeljárás 
lezárásához szükséges id ővel meghosszabbodik.  
29. cikk  
Az engedélyezett gazdálkodó státust megadó engedély hatályának 
kezdete  
(A Vámkódex 22. cikkének (4) bekezdése)  
A Vámkódex 22. cikkének (4) bekezdését ől eltérve az engedélyezett 
gazdálkodó státust megadó engedély (AEO-engedély) a határozat 
meghozatalát követ ő ötödik naptól kezdve hatályos.  
30. cikk  
A felfüggesztés joghatása 
(A Vámkódex 23. cikke (4) bekezdésének b) pontja)  
(1) Ha az engedélyezett gazdálkodó státust megadó engedélyt a 
Vámkódex 39. cikkében felsorolt kritériumok valamelyikének nem telje ­
sülése miatt fel kell függeszteni, a határozatot meghozó vámhatóság az 
érintett engedélyezett gazdálkodóval kapcsolatban minden olyan hatá ­
rozatot felfüggeszt, amely az engedélyezett gazdálkodó státust megadó 
engedélyen általában, vagy az engedélyezett gazdálkodó státust megadó 
engedély felfüggesztését eredményez ő konkrét kritériumok bármelyikén 
alapul.  
(2) Az engedélyezett gazdálkodóval kapcsolatban a vámjogszabályok 
alkalmazása körében hozott határozat felfüggesztése nem eredményezi 
automatikusan az engedélyezett gazdálkodó státust megadó engedély 
felfüggesztését.  
(3) Ha a 16. cikk (1) bekezdése alapján a Vámkódex 39. cikkének d) 
pontjában megállapított feltételek nem teljesülése miatt olyan 
személyhez kapcsolódó határozat kerül felfüggesztésre, aki egyszerre 
AEOS és a Vámkódex 38. cikke (2) bekezdésének a) pontja értelmében  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 24 
vett „vámügyi egyszerűsítések” típusú engedélyezett gazdálkodó (a 
továbbiakban: AEOC), a kérdéses személy AEOC-engedélyét fel kell 
függeszteni, AEOS-engedélye azonban érvényes marad.  
Ha a 16. cikk (1) bekezdése alapján a Vámkódex 39. cikkének e) 
pontjában megállapított feltételek nem teljesülése miatt olyan 
személyhez kapcsolódó határozat kerül felfüggesztésre, aki egyszerre 
AEOS és AEOC, a kérdéses személy AEOS-engedélyét fel kell függesz ­
teni, AEOC-engedélye azonban érvényes marad.  
II. CÍM 
AZOK A TÉNYEZ ŐK, AMELYEK ALAPJÁN AZ ÁRUFORGALOMRA 
VONATKOZÓ BEHOZATALI ÉS KIVITELI VÁMOT ÉS MÁS 
INTÉZKEDÉSEKET ALKALMAZZÁK  
1. FEJEZET  
Az áruk származása  
1 . s z a k a s z  
N e m p r e f e r e n c i á l i s s z á r m a z á s  
31. cikk  
Teljes egészében egyetlen országban vagy területen létrejött vagy 
előállított áru  
(A Vámkódex 60. cikkének (1) bekezdése)  
Teljes egészében egyetlen országban vagy területen létrejött vagy el őál­
lított árunak minő sülnek:  
a) az ebben az országban vagy területen kitermelt ásványi termékek;  
b) az ott betakarított növényi termékek;  
c) az ott született és nevelt él ő állatok;  
d) az ott nevelt él őállatokból nyert termékek;  
e) az ott folytatott vadászat vagy halászat termékei;  
f) a bármely ország parti tengerén kívül az érintett országban vagy 
területen lajstromozott és ennek az országnak vagy területnek a lobo ­
gója alatt közleked ő hajókkal a tengerb ől nyert tengeri halászati 
termékek és a tengerb ől nyert más termékek;  
g) az ebb ől az országból vagy területr ől származó, az f) pontban emlí ­
tett termékekb ől a feldolgozóhajók fedélzetén el őállított vagy termelt 
áru, amennyiben ezen feldolgozóhajókat az adott országban vagy 
területen lajstromozták, és azok annak lobogója alatt közlekednek;  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 25 
h) a parti tengeren kívül a tengerfenékr ől vagy a tengerfenék alatti 
altalajból nyert termékek, amennyiben az országnak vagy területnek 
kizárólagos joga van a tengerfenék vagy az altalaj kiaknázására;  
i) előállítási m űveletekből és használt cikkekb ől származó hulladék és 
maradék, ha ezeket az adott országban vagy területen gy űjtötték 
össze, és kizárólag nyersanyagok visszanyerésére alkalmasak;  
j) a kizárólag az a)–i) pontban meghatározott termékekb ől az adott 
országban vagy területen termelt áruk.  
32. cikk  
Az olyan áru, amelynek el őállítása egynél több országot vagy 
területet érint  
(A Vámkódex 60. cikkének (2) bekezdése)  
A 22-01. mellékletben felsorolt árukat úgy kell tekinteni, hogy azon 
utolsó lényeges feldolgozásuk vagy megmunkálásuk, amelynek eredmé ­
nyeként új termék jön létre, vagy amely az el őállítás fontos szakaszát 
képezi, abban az országban vagy területen történt, amelyben a mellék ­
letben el őírt szabályok teljesülnek vagy amelyet ezek a szabályok 
megjelölnek.  
33. cikk  
Gazdaságilag nem indokolt feldolgozási vagy megmunkálási 
műveletek  
(A Vámkódex 60. cikkének (2) bekezdése)  
Egy másik országban vagy területen végzett bármely feldolgozási vagy 
megmunkálási m űvelet gazdaságilag nem tekinthet ő indokoltnak, ha a 
rendelkezésre álló tények alapján megállapítást nyer, hogy a m űvelet 
célja a Vámkódex 59. cikkében említett intézkedések alkalmazásának 
elkerülése volt.  
A 22-01. mellékletben szabályozott áruk esetében az ezen árukra vonat ­
kozó, az adott árucsoporthoz tartozó maradékszabályok alkalmazandók.  
Az 22-01. mellékletben nem szabályozott áruk esetében, amennyiben az 
utolsó megmunkálás vagy feldolgozás gazdaságilag nem indokolt, úgy 
kell tekinteni, hogy az áruk azon utolsó gazdaságilag indokolt lényeges 
feldolgozása vagy megmunkálása, amelynek eredményeként új termék 
jött létre, vagy amely az el őállítás fontos szakaszát képezte, abban az 
országban vagy területen történt, amelyb ől az anyagok érték szerint 
meghatározott legnagyobb hányada származik.  
34. cikk  
Minimális m űveletek  
(A Vámkódex 60. cikkének (2) bekezdése)  
A származás megalapozása szempontjából a következ ők nem tekin ­
tendők gazdaságilag indokolt lényeges feldolgozásnak vagy megmunká ­
lásnak:  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 26 
a) a fuvarozás és tárolás során az áru jó állapotban való megő rzését 
biztosító m űvelet (szell őztetés, szétterítés, szárítás, sérült részek eltá ­
volítása és hasonló m űveletek) vagy az elszállítást vagy a fuvarozást 
elősegítő műveletek;  
b) a por eltávolításából, szitálásból vagy rostálásból, válogatásból, 
osztályozásból, összeállításból, mosásból, feldarabolásból álló 
egyszerű műveletek;  
c) a szállítmány csomagolásának megváltoztatása, a szállítmány 
megbontása vagy összeállítása, palackba, konzervdobozba, üvegbe, 
flakonba, zsákba, ládába, dobozba való egyszer ű belehelyezés, 
kartonra vagy táblára való rögzítés és minden egyéb egyszer ű csoma­
golási művelet;  
d) áruk készletbe vagy együttesbe történ ő kiszerelése vagy értékesítésre 
történő kiszerelése;  
e) a jelzések, címkék vagy más megkülönböztet ő jelek elhelyezése a 
termékekre vagy azok csomagolására;  
f) termékek alkatrészeinek egyszer ű összeillesztése, hogy azok egy 
teljes terméket képezzenek;  
g) szétszerelés vagy a használat megváltoztatása;  
h) az a)–g) pontban meghatározott két vagy több m űvelet kombinációja.  
35. cikk  
Tartozékok, pótalkatrészek és szerszámok 
(A Vámkódex 60. cikke)  
(1) A Kombinált Nómenklatúra XVI., XVII. és XVIII. Áruosztályába 
tartozó bármely áruval együtt szállított tartozékot, pótalkatrészt vagy 
szerszámot, amely az áru szokásos felszerelését képezi, ugyanolyan 
származásúnak kell tekinteni, mint magát az árut.  
(2) A Kombinált Nómenklatúra XVI., XVII. és XVIII. Áruosztályába 
tartozó, az Unióban el őzőleg szabad forgalomba bocsátott bármely 
áruhoz történ ő felhasználásra szánt lényeges pótalkatrészt, amennyiben 
a lényeges pótalkatrésznek a gyártási szakaszban történ ő beépítése nem 
változtatta volna meg az áru származását, ugyanolyan származásúnak 
kell tekinteni, mint magát az árut.  
(3) E cikk alkalmazásában „lényeges pótalkatrész” olyan alkatrész:  
a) amely alkotóelem nélkül a szabad forgalomba bocsátott vagy 
előzőleg kivitt berendezés, gép, készülék vagy járm ű rendeltetésszer ű 
üzemeltetése nem biztosítható; és  
b) amely ezekre az árukra jellemz ő; és 
c) amelyet ezek szokásos karbantartására és a megsérült vagy m űkö­
désképtelenné vált, ugyanilyen típusú alkatrészek cseréjére szántak.  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 27 
36. cikk 
Semleges elemek és csomagolás  
(A Vámkódex 60. cikke)  
(1) Annak meghatározásához, hogy egy áru egy meghatározott 
országból vagy területr ől származik-e, a következ ő termékek szárma ­
zását nem kell figyelembe venni:  
a) energia és tüzelőanyag;  
b) üzem és berendezés;  
c) gépek és szerszámok;  
d) olyan anyagok, amelyek az áruk végs ő összetételét figyelembe véve 
sem ténylegesen, sem szándék szerint nem épülnek be a termékbe.  
(2) Amennyiben a 2658/87/EGK tanácsi rendelet (  1 ) I. mellékletében 
meghatározott Kombinált Nómenklatúra értelmezésére vonatkozó 5. 
általános szabály szerint a csomagolóanyag vagy csomagolótartály a 
besorolás szempontjából a termék részét képezi, a származás megálla ­
pítása céljából azt figyelmen kívül kell hagyni, kivéve, ha a 22-01. 
mellékletben az érintett árura vonatkozóan meghatározott szabály a 
százalékos hozzáadott értéken alapul.  
2 . s z a k a s z  
P r e f e r e n c i á l i s s z á r m a z á s  
37. cikk  
Fogalommeghatározások  
E szakasz alkalmazásában a következ ő fogalommeghatáro zásokat kell 
alkalmazni:  
1. „kedvezményezett ország”: az általános preferenciarendszer (GSP) 
kedvezményezett országa a 978/2012/EK európai parlamenti és 
tanácsi rendelet (  2 ) II. mellékletében található felsorolás szerint;  
2. „előállítás ”: bármiféle megmunkálás vagy feldolgozás, beleértve az 
összeszerelést is;  
3. „anyag ”: a termék el őállítása során felhasznált bármilyen összetev ő, 
alapanyag, alkotóelem vagy alkatrész stb.;  
4. „termék ”: az előállítás tárgyát képező termék akkor is, ha egy másik 
előállítási m űveletben való kés őbbi felhasználásra szánják;  
5. „áruk”: anyagok és termékek egyaránt;  ▼B 
( 1 ) A Tanács 1987. július 23-i 2658/87/EGK rendelete a vám- és a statisztikai 
nómenklatúráról, valamint a Közös Vámtarifáról (HL L 256., 1987.9.7., 
1. o.). 
( 2 ) Az Európai Parlament és a Tanács 2012. október 25-i 978/2012/EU rendelete 
az általános tarifális preferenciák rendszerének alkalmazásáról és a 
732/2008/EK tanácsi rendelet hatályon kívül helyezésér ől (HL L 303., 
2012.10.31., 1. o.).
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 28  
6. „kétoldalú kumuláció”: olyan rendszer, amelynek keretében az 
Unióból származó termék valamely kedvezményezett országból 
származó anyagnak minő sül abban az esetben, ha az adott kedvez ­
ményezett országban további feldolgozásnak vetik alá vagy 
termékbe beépítik;  
7. „Norvégiával, Svájccal vagy Törökországgal való kumuláció”: 
olyan rendszer, amelynek keretében a Norvégiából, Svájcból vagy 
Törökországból származó termék valamely kedvezményezett 
országból származó anyagnak minő sül abban az esetben, ha az 
érintett kedvezményezett országban további feldolgozásnak vetik 
alá vagy termékbe beépítik, majd onnan az Unióba importálják;  
8. „regionális kumuláció”: olyan rendszer, amelynek keretében az e 
szakasz értelmében egy adott regionális csoport valamely orszá ­
gából származó termék az adott regionális csoport másik országából 
(vagy másik regionális csoport valamely országából, ha lehet őség 
van a csoportok közötti kumulációra) származó anyagnak min ősül 
abban az esetben, ha ez utóbbi országban további feldolgozásnak 
vetik alá vagy ott el őállított termékbe beépítik;  
9. „kiterjesztett kumuláció”: olyan, a Bizottság által valamely kedvez ­
ményezett ország kérelme alapján megadott engedélyhez kötött 
rendszer, amelynek keretében bizonyos olyan országból származó 
anyagok, amellyel az Uniónak az Általános Vám- és Kereskedelmi 
Egyezmény (GATT) mindenkor hatályos változatának XXIV. cikke 
értelmében szabadkereskedelmi megállapodása áll fenn, az érintett 
kedvezményezett országból származó anyagnak min ősülnek abban 
az esetben, ha ez utóbbi országban további feldolgozásnak vetik 
őket alá vagy ott el őállított termékbe beépítik őket; 
10. „felcserélhet ő anyagok ”: olyan anyagok, amelyek azonos jelleg űek 
és kereskedelmi min őségűek, azonos m űszaki és fizikai jellem ­
zőkkel rendelkeznek, és a végtermékbe beépített állapotukban 
egymástól nem különböztethet ők meg;  
11. „regionális csoport”: olyan országok csoportja, amelyek között lehe ­
tőség van regionális kumulációra;  
12. „vámérték”: az Általános Vámtarifa- és Kereskedelmi Egyezmény 
VII. cikkének végrehajtására vonatkozó 1994. évi megállapodás (a 
WTO vámérték-megállapítási egyezménye) szerint megállapított 
érték;  
13. „anyag értéke”: a felhasznált nem származó anyagok behozatalkor 
érvényes vámértéke, vagy ha ez nem ismert és nem állapítható meg, 
az anyagért az el őállító országban fizetett els ő megállapítható ár; e 
pont rendelkezéseit a felhasznált származó anyagok vámértékének 
megállapítására is célszer ű értelemszer űen alkalmazni;  
14. „gyártelepi ár”: a gyárból való elszállításkor a termékért azon gyár ­
tónak fizetett ár, amelynek vállalkozásában az utolsó megmunkálást 
vagy feldolgozást végezték, azzal a feltétellel, hogy az árnak 
magában kell foglalnia az összes felhasznált anyag értékét és a 
gyártással összefüggésben felmerül ő összes költséget, de nem 
foglalhatja magában az el őállított termék kivitele esetén visszafize ­
tett vagy visszaigényelhet ő belső adókat. ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 29 
Ha a ténylegesen kifizetett árban nem jelenik meg a termék el őál­
lításával összefüggésben az el őállítás helye szerinti országban tény ­
legesen felmerül ő összes költség, akkor a gyártelepi ár az összes 
ilyen költség összegének az el őállított termék kivitele esetén vissza ­
fizetett vagy visszaigényelhető bels ő adókkal csökkentett értékét 
jelenti.  
Abban az esetben, ha az utolsó megmunkálást vagy feldolgozást 
egy bizonyos gyártó alvállalkozásban végezte, az els ő albekez ­
désben említett „gyártó” az alvállalkozót igénybe vev ő vállalkozás 
is lehet;  
15. „a nem származó anyagok megengedett legnagyobb részaránya”: a 
nem származó anyagok mennyiségének azon megengedett legna ­
gyobb részaránya, amely mellett az el őállítás a termék származó 
státusa megalapozása szempontjából még kielégít ő megmunká ­
lásnak vagy feldolgozásnak minő sül. Bizonyos esetekben a termék 
gyártelepi árának százalékában, más esetekben az árucsoportok egy 
meghatározott csoportjába vagy egy meghatározott árucsoportba, 
vámtarifaszám alá vagy alszám alá tartozó felhasznált anyagok 
nettó tömegének százalékában van kifejezve;  
16. „nettó tömeg:” magának a terméknek a tömege mindennem ű 
csomagolóanyag vagy csomagolótartály nélkül;  
17. „árucsoportok ”, „vámtarifaszámok”, „alszámok”: a Vámegyütt ­
működési Tanács 2004. június 26-án kelt ajánlásában foglaltak 
szerinti módosításokkal együtt a Harmonizált Rendszert alkotó 
nómenklatúrán belül meghatározott árucsoportok, vámtarifaszámok, 
alszámok (négy vagy hat számjegy ű kódok);  
18. „besorolt”: utalás arra, hogy egy termék vagy anyag a Harmonizált 
Rendszer egy adott vámtarifaszáma vagy alszáma alá tartozik;  
19. „szállítmány ”: olyan termékek, amelyeket:  
a) egy adott export őr egy adott címzettnek egyidej űleg szállít; vagy  
b) az exportőrtől a címzettig való szállításuk során egyetlen fuva ­
rokmány, ilyen okmány hiányában egyetlen számla kísér;  
20. „export őr”: az árut az Unióba vagy kedvezményezett országba 
exportáló olyan személy, amely képes bizonyítani az áru származá ­
sát, függetlenül attól, hogy az adott személy azonos-e a gyártóval, 
és függetlenül attól, hogy a kiviteli vámalakiságokat maga végzi-e 
vagy sem;  
21. „regisztrált exportőr”: 
a) kedvezményezett országban letelepedett olyan export őr, amelyet 
az adott kedvezményezett ország illetékes hatóságai nyilvántar ­
tásba vettek termékeknek a rendszer keretein belüli, akár az 
Unióba, akár más olyan kedvezményezett országba történ ő 
exportálása céljából, amellyel fennáll a regionális kumuláció 
lehetősége; vagy 
▼M3 
b) valamely tagállamban letelepedett olyan export őr, amelyet az 
adott tagállam vámhatóságai nyilvántartásba vettek az Unióból 
származó termékek olyan országba vagy területre történ ő expor­
tálása céljából, amellyel az Unió preferenciális kereskedelmi 
megállapodást kötött; vagy  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 30  
c) valamely tagállamban letelepedett olyan továbbküld ő, amelyet az 
adott tagállam vámhatóságai helyettesít ő származásmegjelöl ő 
nyilatkozatok kiállítása céljából nyilvántartásba vettek a szár ­
mazó termékeknek az Unió vámterületén belül máshová, vagy 
adott esetben Norvégiába vagy Svájcba történ ő továbbszállítá ­
sával összefüggésben („regisztrált továbbküld ő”); 
▼B 
22. „származásmegjelöl ő nyilatkozat”: az áruk export őre vagy tovább ­
küldője által kiadott nyilatkozat, amely jelzi, hogy a benne szerepl ő 
termékek megfelelnek a rendszer származási szabályainak.  
1 . a l s z a k a s z  
A s z á r m a z á s i i g a z o l á s o k k i a d á s a v a g y k i á l l í t á s a  
38. cikk  
Az INF 4 adatlap kérelmezésének és kiadásának módja 
(A Vámkódex 6. cikke (3) bekezdésének a) pontja)  
(1) Az INF 4 adatlapra irányuló kérelem elektronikus adatfeldolgo ­
zási eljárástól eltér ő módon is benyújtható, és meg kell felelnie a 22-02. 
mellékletben felsorolt adatszolgáltatási követelményeknek.  
(2) Az INF 4 adatlapnak meg kell felelnie a 22-02. mellékletben 
felsorolt adatszolgáltatási követelményeknek.  
39. cikk  
Az elfogadott export őri engedély kérelmezésének és kiadásának 
módja  
(A Vámkódex 6. cikke (3) bekezdésének a) pontja)  
Az elfogadott export őri jogállásra irányuló kérelem a preferenciális szár ­
mazást igazoló származási igazolások kiállítása céljából benyújtható és 
az elfogadott export őri engedély kiadható az elektronikus adatfeldolgo ­
zási eljárástól eltér ő módon is. 
▼M3 
40. cikk  
A regisztrált export őrként való nyilvántartásba vétel és a regisztrált 
exportő rökkel folytatott információcsere kérelmezésének módja  
(A Vámkódex 6. cikke (3) bekezdésének a) pontja)  
A regisztrált exportőri státushoz kapcsolódó kérelmeket és határozato ­
kat, valamint az említett határozatok kezeléséhez kapcsolódó vala ­
mennyi kés őbbi kérelmet és cselekményt érint ő minden közlés és infor ­
mációcsere lefolytatható az elektronikus adatfeldolgozási eljárásoktól 
eltérő módon is.  ▼M3
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 31  
2 . a l s z a k a s z  
A s z á r m a z ó t e r m é k f o g a l m á n a k a z u n i ó g s p - j e 
k e r e t é b e n a l k a l m a z a n d ó m e g h a t á r o z á s a  
41. cikk  
Általános elvek 
(A Vámkódex 64. cikkének (3) bekezdése)  
Egy adott kedvezményezett országból származónak a következ ő 
termékek min ősülnek:  
a) a 44. cikk értelmében teljes egészében az adott országban létrejött 
vagy előállított termékek;  
b) az adott országban olyan anyagok felhasználásával el őállított termé ­
kek, amelyek nem teljes egészében az adott országban jöttek létre 
vagy kerültek el őállításra, de a 45. cikk értelmében kielégít ő 
megmunkáláson vagy feldolgozáson estek át.  
42. cikk  
A területiség elve 
(A Vámkódex 64. cikkének (3) bekezdése)  
(1) Az ebben az alszakaszban a származó státus megszerzéséhez 
meghatározott feltételeket az érintett kedvezményezett országban kell 
teljesíteni.  
(2) A „kedvezményezett ország” kifejezés magában foglalja az adott 
országnak az Egyesült Nemzetek Tengerjogi Egyezménye (Montego 
Bay-i Egyezmény, 1982. december 10.) értelmében vett parti tengerét 
is, annak határain azonban túl nem terjedhet.  
(3) Ha a kedvezményezett országból egy másik országba exportált 
származó terméket visszaviszik a kezdeményezett országba, azt a továb ­
biakban csak akkor szabad származónak tekinteni, ha az illetékes ható ­
ságok számára hitelt érdeml ően bizonyítható, hogy az alábbi feltételek 
teljesülnek:  
a) a visszavitt termék azonos az eredetileg kivitt termékkel; és  
b) az adott országban való tartózkodása alatt és exportálása közben a jó 
állapotban való meg őrzést biztosító m űveleteket nem számítva 
semminem ű műveleten nem esett át.  
43. cikk  
A manipulálás tilalma  
(A Vámkódex 64. cikkének (3) bekezdése)  
(1) Az Unióban való szabad forgalomba bocsátás érdekében bejelen ­
tett terméknek meg kell egyeznie azzal a termékkel, amelyet abból a 
kedvezményezett országból kivittek, amelyb ől származónak min ősül. Az 
ilyen termék a szabad forgalomba való bocsátás érdekében tett bejelen ­
tést megel őzően – az állagmeg őrzést biztosító m űveleteket, valamint a  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 32 
jelzések, címkék, pecsétek és más, az Unióban alkalmazandó különleges 
belső követelményeknek való megfelelés biztosítását szolgáló dokumen ­
tumok elhelyezését vagy feler ősítését nem számítva – semminem ű 
módosításon vagy más átalakításon nem eshetett át.  
(2) A kedvezményezett országba az 53., 54., 55. vagy 56. cikk 
alapján kumuláció céljából bevitt terméknek meg kell egyeznie azzal 
a termékkel, amelyet abból az országból kivittek, amelybő l származónak 
minősül. Az ilyen termék a behozatali országban a megfelel ő vámeljá ­
rásra való bejelentést megel őzően az állagmeg őrzést biztosító m űvele­
teket nem számítva semminem ű módosításon vagy más átalakításon 
nem eshetett át.  
(3) A termékek az árutovábbítási ország(ok)ban azzal a feltétellel 
tárolhatók, hogy vámfelügyelet alatt maradnak.  
(4) A szállítmányt az árutovábbítási ország(ok)ban csak az export őr 
vagy az export őr felelősségi körében más bonthatja meg azzal a felté ­
tellel, hogy az érintett áruk vámfelügyelet alatt maradnak.  
(5) Az (1)–(4) bekezdésben el őírt feltételeket mindaddig teljesítettnek 
kell tekinteni, amíg a vámhatóságoknak nincs okuk ellenkez ő értelmű 
feltételezésre; ebben az esetben a vámhatóságok felkérhetik a nyilatko ­
zattevőt az említett feltételek teljesülésének igazolására, aki ezt tetsz ő­
leges módon megteheti, ideértve a különböz ő fuvarokmányok, például a 
hajóraklevél, a csomagolási egységek jelölésén vagy számozásán 
alapuló ténybeli vagy konkrét bizonyítékok, valamint a magához az 
áruhoz kapcsolódó bárminem ű bizonyíték bemutatását is.  
44. cikk  
Teljes egészében adott helyen létrejött vagy el őállított termékek  
(A Vámkódex 64. cikkének (3) bekezdése)  
(1) Teljes egészében egy adott kedvezményezett országban létre ­
jöttnek vagy el őállítottnak minő sülnek:  
a) az ott a föld mélyéb ől vagy a területéhez tartozó tengerfenékr ől 
kitermelt ásványi termékek;  
b) az ott termesztett és betakarított növényi termékek;  
c) az ott született és nevelt él ő állatok;  
d) az ott nevelt él ő állatokból nyert termékek;  
e) az ott született és nevelt, majd levágott állatokból nyert termékek;  
f) az ott folytatott vadászattal vagy halászattal el őállított termékek;  
g) az ott született és nevelt halakból, rákfélékb ől és puhatest űekből 
nyert akvakultúra-termékek;  
h) a hajóival bármely parti tengeren kívüli tengerszakaszból nyert 
tengeri halászati termékek és a tengerbő l nyert más termékek;  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 33 
i) a feldolgozóhajóin kizárólag a h) pontban említett termékekb ől 
készített termékek;  
j) a kizárólag a nyersanyagok visszanyerésére alkalmas, ott összegy űj­
tött használt cikkek;  
k) az ott folytatott el őállítási m űveletekből visszamaradó hulladék és 
maradék;  
l) bármely parti tengeren kívül fekv ő olyan tengerfenék felszínér ől 
vagy talajából kinyert termékek, amelynek kiaknázására kizárólagos 
joggal rendelkezik;  
m) a kizárólag az a)–l) pontban meghatározott termékekb ől az ott 
termelt áruk.  
(2) Az (1) bekezdés h) és i) pontjában szerepl ő „hajói” és „feldolgo ­
zóhajói” kifejezés kizárólag azon hajókra és feldolgozóhajókra vonatko ­
zik, melyek minden alábbi követelménynek megfelelnek:  
a) a kedvezményezett országban vagy valamely tagállamban vannak 
lajstromozva;  
b) a kedvezményezett ország vagy valamely tagállam lobogója alatt 
hajóznak;  
c) teljesítik a következ ő feltételek valamelyikét:  
i. legalább 50 %-ban a kedvezményezett ország vagy a tagállamok 
állampolgárainak tulajdonában vannak;  
ii. olyan társaság tulajdonában vannak,  
— amelynek székhelye és tevékenysége gyakorlásának els őd­
leges helye a kedvezményezett országban vagy a tagálla ­
mokban van; és  
— amely legalább 50 %-ban a kedvezményezett ország vagy a 
tagállamok, vagy a kedvezményezett ország vagy a 
tagállamok közfeladatot ellátó jogalanyai vagy állampolgárai 
tulajdonában van.  
(3) A (2) bekezdésben el őírt feltételek mindegyike teljesíthet ő a 
tagállamokban vagy különböz ő kedvezményezett országokban, de az 
összes érintett kedvezményezett országnak az 55. cikk (1) és (5) bekez ­
désében meghatározott regionális kumuláció jogosultjának kell lennie. 
Ez utóbbi esetben a terméket abból a kedvezményezett országból szár ­
mazónak kell tekinteni, amelynek lobogója alatt a (2) bekezdés b) pontja 
alkalmazásában a hajó vagy feldolgozóhajó hajózik.  
Az első albekezdésben előírt rendelkezések csak az 55. cikk (2) bekez ­
désének a), c) és d) pontjában foglalt feltételek teljesülése esetén alkal ­
mazhatók.  
45. cikk  
Kielégítő en megmunkált vagy feldolgozott termékek  
(A Vámkódex 64. cikkének (3) bekezdése)  
(1) A 47. és a 48. cikk sérelme nélkül a 44. cikk értelmében nem 
teljes egészében az érintett kedvezményezett országban létrejött vagy 
előállított termékek az érintett kedvezményezett országból származónak 
minősülnek, ha teljesülnek a 22-03. melléklet jegyzékén az érintett áruk 
vonatkozásában meghatározott feltételek.  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 34 
(2) Ha egy olyan terméket, amely az (1) bekezdés alapján egy adott 
országban megszerezte a származó státust, ugyanebben az országban 
másik termék el őállítása céljából mint anyagot további feldolgozásnak 
vetnek alá, akkor az el őállítása során esetleg felhasznált nem származó 
anyagokat nem kell figyelembe venni.  
46. cikk  
Átlagok  
(A Vámkódex 64. cikkének (3) bekezdése)  
(1) A 45. cikk (1) bekezdésében el őírt követelmények teljesülését 
termékenként kell vizsgálni.  
Ha azonban a vonatkozó szabály a nem származó anyagok megengedett 
legnagyobb részarányán alapul, akkor a költségek és az átváltási árfo ­
lyamok rövid távú változásainak figyelembevétele érdekében a nem 
származó anyagok értéke a (2) bekezdésben foglalt átlagolásos eljárással 
is meghatározható.  
(2) Az (1) bekezdés második albekezdése szerinti esetben a termék 
átlagos gyártelepi árát és a felhasznált nem származó anyagok átlagos 
értékét kell kiszámítani, el őbbit az el őző adóévben a termékért annak 
valamennyi értékesítését figyelembe véve felszámított gyártelepi árak 
összegéből, utóbbit az el őző adóévben a termék el őállítása során 
felhasznált összes nem származó anyag értékének összegéb ől, adóévként 
a kivitel szerinti országban meghatározott adóévet figyelembe véve, 
azzal, hogy ha a teljes adóévre vonatkozóan nem állnak rendelkezésre 
adatok, akkor rövidebb, legalább három hónap hosszúságú id őtartam 
vehető figyelembe.  
(3) Ha egy export őr az átlagolásos eljárás alkalmazását választotta, 
akkor a referenciaként figyelembe vett adóévet, illet őleg a referenciaként 
figyelembe vett, az adóévnél rövidebb id őszakot követ ő év során követ­
kezetesen azt kell alkalmaznia. Az export őr az átlagolásos eljárás alkal ­
mazásával felhagyhat ugyanakkor abban az esetben, ha egy adott adóév 
vagy annál rövidebb, legalább három hónap hosszúságú reprezentatív 
időtartam alatt azt tapasztalja, hogy a költségeknek vagy az árfolya ­
moknak az eljárás alkalmazását megalapozó rövid távú változásai 
megszűntek.  
(4) A nem származó anyagok megengedett legnagyobb részarányára 
vonatkozó kritérium teljesülésének vizsgálata során gyártelepi árként és 
a nem származó anyagok értékeként a (2) bekezdés szerinti átlagos 
értékeket kell figyelembe venni.  
47. cikk  
Nem kielégít ő megmunkálás vagy feldolgozás 
(A Vámkódex 64. cikkének (3) bekezdése)  
(1) A (3) bekezdés sérelme nélkül a termék származó státusának 
megalapozása szempontjából nem kielégít ő megmunkálásnak vagy 
feldolgozásnak kell tekinteni a következ őket, függetlenül attól, hogy a 
45. cikk követelményei teljesülnek-e:  
a) a szállítás és tárolás során a termékek állagának meg őrzését biztosító 
műveletek;  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 35 
b) csomagok szétbontása és összeállítása;  
c) mosás, tisztítás; por, oxidáció, olaj, festék vagy más küls ő réteg 
eltávolítása;  
d) textíliák és textiltermékek vasalása vagy simítása;  
e) egyszer ű festési és fényezési m űveletek;  
f) a rizs hántolása, részleges és teljes őrlése; a gabonafélék és a rizs 
fényezése, glazúrozása;  
g) a cukor színezésére vagy ízesítésére, illetve cukor formázására szol ­
gáló műveletek; a kristálycukor részleges vagy teljes őrlése;  
h) gyümölcsök, diófélék és zöldségfélék hámozása, magozása és 
héjtalanítása;  
i) élezés, egyszerű köszörülés vagy egyszer ű vágás; 
j) szitálás, rostálás, válogatás, osztályozás, méret szerinti osztályozás, 
összepárosítás (ideértve a készletek összeállítását árucikkekbő l); 
k) palackba, konzervdobozba, üvegbe, flakonba, zsákba, ládába, 
dobozba való egyszer ű belehelyezés, kartonra vagy táblára való 
rögzítés és minden egyéb egyszer ű csomagolási m űvelet;  
l) jelzés, címke, logó és egyéb hasonló megkülönböztet ő jel elhelye ­
zése a terméken vagy csomagolásán, vagy ilyen rányomtatása;  
m) különböz ő vagy azonos fajtájú termékek egyszer ű keverése; cukor 
keverése bármely anyaggal;  
n) a termékekhez való egyszerű vízhozzáadás, vagy a termékek 
egyszerű hígítása vagy víztelenítése vagy denaturálása;  
o) árucikkek alkatrészeinek egyszer ű összeszerelése teljes árucikké 
vagy termékek részekre való egyszer ű szétszerelése;  
p) állatok levágása;  
q) az a)–p) pontban meghatározott m űveletek közül kett ő vagy több 
kombinációja.  
(2) Az (1) bekezdés alkalmazásában a m űvelet akkor egyszer ű, ha 
elvégzéséhez sem speciális szaktudás, sem olyan speciális gép, felsze ­
relés vagy szerszám nem szükséges, amelyet kifejezetten az adott 
művelet céljára gyártottak vagy állítottak üzembe.  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 36 
(3) Annak eldöntése során, hogy az adott terméken végrehajtott 
megmunkálás vagy feldolgozás az (1) bekezdés értelmében nem kielé ­
gítőnek minősül-e, a terméken a kedvezményezett országban végrehaj ­
tott valamennyi m űveletet figyelembe kell venni.  
48. cikk  
Általános t űréshatár  
(A Vámkódex 64. cikkének (3) bekezdése)  
(1) A 45. cikktől eltérve, az e cikk (2) és (3) bekezdésében foglalt 
feltételekre is figyelemmel a 22-03. melléklet jegyzékében meghatá ­
rozott feltételek értelmében egy adott termék el őállításában nem felhasz ­
nálható nem származó anyagok az adott termék el őállításában mégis 
felhasználhatók, ha a termékben meghatározott összértékük, illet őleg 
nettó tömegük nem haladja meg:  
a) a Harmonizált Rendszer 2. és 4–24. Árucsoportjába tartozó termékek 
esetében, a 16. Árucsoportba tartozó feldolgozott halászati termékek 
kivételével, a termék tömegének 15 %-át;  
b) más termékek esetében, a Harmonizált Rendszer 50–63. Árucsoport ­
jába tartozó termékek kivételével, amelyekre a 22-03. melléklet I. 
részében foglalt 6. és 7. megjegyzés szerinti t űréshatárok vonatkoz ­
nak, a termék gyártelepi árának 15 %-át.  
(2) Az (1) bekezdés alkalmazása következtében a nem származó 
anyagok részaránya nem lépheti túl a 22-03. melléklet jegyzékén talál ­
ható szabályokban megállapított megengedett legnagyobb értékeket.  
(3) Az (1) és a (2) bekezdés nem alkalmazható a 44. cikk értelmében 
teljes egészében egy adott kedvezményezett országban létrejött vagy 
előállított termékekre. A 47. cikkben és a 49. cikk (2) bekezdésében 
foglalt rendelkezések sérelme nélkül azonban az említett bekezdésekben 
megállapított t űréshatárok alkalmazhatók a termék el őállításában 
felhasznált mindazon anyagok összességére, amelyeknek a 22-03. 
melléklet jegyzékén az adott termékre vonatkozóan található szabály 
értelmében teljes egészében egy adott helyen létrejöttnek vagy el őállí­
tottnak kell lenniük.  
49. cikk  
A min ősítés egysége 
(A Vámkódex 64. cikkének (3) bekezdése)  
(1) Ezen alszakasz rendelkezéseinek alkalmazásában a min ősítés 
egysége az a termék, amelyet a Harmonizált Rendszer szerinti besorolás 
megállapítása során alapegységnek kell tekinteni.  
(2) Ha egy szállítmány a Harmonizált Rendszer szerinti ugyanazon 
vámtarifaszám alá besorolt több azonos termékb ől áll, akkor ezen alsza ­
kasz rendelkezéseinek alkalmazása során minden egyes terméket figye ­
lembe kell venni.  
(3) Ha a Harmonizált Rendszer 5. általános értelmezési szabálya 
szerint a csomagolást a besorolás szempontjából a termék részének 
kell tekinteni, akkor azt a származás megállapításakor is figyelembe 
kell venni.  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 37 
50. cikk 
Tartozékok, pótalkatrészek és szerszámok 
(A Vámkódex 64. cikkének (3) bekezdése)  
A berendezés, gép, készülék vagy járm ű részének kell tekinteni azokat a 
vele együtt szállított tartozékokat, pótalkatrészeket és szerszámokat, 
amelyek normál felszerelésének részét képezik, és gyártelepi árában 
benne foglaltatnak.  
51. cikk  
Készletek  
(A Vámkódex 64. cikkének (3) bekezdése)  
A Harmonizált Rendszer 3. b) általános értelmezési szabálya értelmében 
vett készletet származónak kell tekinteni, ha az azt alkotó összes termék 
származó.  
Ha a készlet származó és nem származó termékeket egyaránt tartalmaz, 
akkor a készletet mint egészet származónak kell tekinteni, amennyiben a 
nem származó termékek értéke nem haladja meg a készlet gyártelepi 
árának 15 %-át.  
52. cikk  
Semleges elemek  
(A Vámkódex 64. cikkének (3) bekezdése)  
A termék származó voltának megállapítása céljából nem kell figyelembe 
venni az el őállítása során esetleg felhasznált következ ő termékek szár ­
mazását:  
a) energia és tüzelőanyag;  
b) üzem és berendezés;  
c) gépek és szerszámok;  
d) minden más olyan áru, amely a termék végs ő összetételét figyelembe 
véve sem ténylegesen, sem szándék szerint nem épül be a termékbe.  
3 . a l s z a k a s z  
A z u n i ó g s p - j e k e r e t é b e n a l k a l m a z a n d ó k u m u l á c i ó s é s 
a n y a g k é s z l e t - k e z e l é s i s z a b á l y o k  
53. cikk  
Kétoldalú kumuláció  
(A Vámkódex 64. cikkének (3) bekezdése)  
A kétoldalú kumuláció keretében az Unióból származó termék kedvez ­
ményezett országból származó anyagnak tekinthet ő abban az esetben, ha 
olyan termékbe építik be, amelynek el őállítása az adott országban törté ­
nik, és az ott végrehajtott megmunkálás vagy feldolgozás túlmegy a 
47. cikk (1) bekezdésében meghatározott m űveleteken.  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 38  
E rendelet 41–52. cikkét és az (EU) 2015/2447 végrehajtási rendelet 
108. cikkét értelemszer űen alkalmazni kell az Unióból valamely kedvez ­
ményezett országba kétoldalú kumuláció alkalmazása céljából teljesített 
exportügyletekre.  
▼B 
54. cikk  
Kumuláció Norvégiával, Svájccal vagy Törökországgal  
(A Vámkódex 64. cikkének (3) bekezdése)  
(1) A Norvégiával, Svájccal vagy Törökországgal való kumuláció 
keretében az ezekb ől az országokból származó termék kedvezményezett 
országból származó anyagnak tekinthet ő abban az esetben, ha az ott 
végrehajtott megmunkálás vagy feldolgozás túlmegy a 47. cikk (1) 
bekezdésében meghatározott m űveleteken.  
(2) A Norvégiával, Svájccal vagy Törökországgal való kumuláció 
nem alkalmazható a Harmonizált Rendszer 1–24. Árucsoportjába tartozó 
termékekre.  
55. cikk  
Regionális kumuláció 
(A Vámkódex 64. cikkének (3) bekezdése)  
(1) A regionális kumulációt a következ ő négy, egymástól különálló 
regionális csoport esetében kell alkalmazni:  
a) I. csoport: Brunei, Fülöp-szigetek, Indonézia, Kambodzsa, Laosz, 
Malajzia, Mianmar/Burma, Thaiföld, Vietnam;  
b) II. csoport: Bolívia, Costa Rica, Ecuador, Guatemala, Honduras, 
Kolumbia, Nicaragua, Panama, Peru, Salvador, Venezuela;  
c) III. csoport: Banglades, Bhután, India, Maldív-szigetek, Nepál, 
Pakisztán, Srí Lanka;  
d) IV. csoport: Argentína, Brazília, Paraguay és Uruguay.  
(2) Az egyazon csoportba tartozó országok között a regionális kumu ­
láció a következ ő feltételek együttes teljesülése esetén alkalmazható:  
a) a kumulációban részt vev ő országok olyan kedvezményezett orszá ­
gok, amelyek tekintetében, a termék Unióba történ ő kivitelekor, a 
978/2012/EU rendelet értelmében a preferenciális rendelkezések nem 
kerültek ideiglenesen visszavonásra;  
b) a regionális csoport országai közötti regionális kumuláció alkalma ­
zásában a 2. alszakaszban megállapított származási szabályokat kell 
alkalmazni;  
c) a regionális csoport országai vállalták, hogy:  
i. teljesítik ezen alszakasz rendelkezéseit, illet őleg biztosítják e 
rendelkezések teljesülését; és  ▼M3
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 39 
ii. az ezen alszakasz helyes végrehajtásának biztosításához szükséges 
mértékben igazgatási együttm űködést folytatnak mind az Unióval, 
mind egymással;  
d) az érintett regionális csoport titkársága vagy más, arra hatáskörrel 
rendelkez ő, az érintett csoport összes országát képvisel ő közös 
testület a c) pontban el őírt vállalásokat megküldte a Bizottságnak.  
A b) pont alkalmazásában ha a 22-03. melléklet II. része szerinti, a 
minősítést megalapozó m űvelet nem azonos a kumulációban részt 
vevő valamennyi országban, akkor a regionális kumuláció alkalmazá ­
sában a regionális csoport egyik országából a másik országába kivitt 
termékek származását azon szabály alapján kell megállapítani, amelyet 
akkor kellene alkalmazni, ha a termékek kivitele az Unióba történne.  
Ha egy regionális csoport országai 2011. január 1. el őtt már teljesítették 
az első albekezdés c) és d) pontjában foglalt követelményeket, akkor új 
vállalást nem szükséges tenniük.  
(3) A 22-04. mellékletben felsorolt anyagok esetében a (2) bekez ­
désben el őírt regionális kumuláció nem alkalmazható abban az esetben, 
ha: 
a) az Unióban alkalmazandó tarifális preferencia a kumulációban részt 
vevő országok esetében nem azonos; és  
b) az érintett anyag a kumuláció alkalmazása következtében kedvez őbb 
tarifális elbánás alá esne, mint ha közvetlenül az Unióba exportálnák.  
▼M3 
(4) Egyazon regionális csoportba tartozó kedvezményezett országok 
között regionális kumuláció csak akkor alkalmazható, ha az abban a 
kedvezményezett országban elvégzett megmunkálás vagy feldolgozás, 
amelyben az anyagokat további feldolgozásnak vetik alá vagy termékbe 
beépítik, túlmegy a 47. cikk (1) bekezdésében meghatározott mű velete­
ken, továbbá textiltermékek esetében túlmegy a 22-05. mellékletben 
meghatározott m űveleteken is.  
Ha az els ő albekezdésben el őírt követelmény nem teljesül, a terméknek 
az Unióba való kivitele céljából kiadott vagy kiállított származási igazo ­
láson a termék származási országaként a regionális csoport azon 
országát kell feltüntetni, amelyb ől a végtermék el őállításához felhasznált 
anyagok értékének legnagyobb része származik.  
▼B 
(5) Valamely, az I. vagy a III. csoportba tartozó kedvezményezett 
ország hatóságainak kérelmére a Bizottság engedélyezheti a regionális 
kumuláció ezen csoportokba tartozó országok közötti alkalmazását, 
amennyiben meggy őződik arról, hogy az alábbi feltételek mindegyike 
teljesül:  
a) teljesülnek a (2) bekezdés a) és b) pontjában megállapított feltételek; 
és 
b) a szóban forgó regionális kumulációban részt vev ő országok 
vállalták a következ őket, és ebbéli vállalásukat közösen megküldték 
a Bizottságnak:  
i. teljesítik ezen alszakasz és a 2. alszakasz rendelkezéseit, valamint 
a származási szabályok teljesítésére vonatkozó valamennyi egyéb 
rendelkezést, illet őleg biztosítják e rendelkezések teljesülését; és  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 40 
ii. az ezen alszakasz és a 2. alszakasz helyes végrehajtásának bizto ­
sításához szükséges mértékben igazgatási együttm űködést foly­
tatnak mind az Unióval, mind egymással.  
Az első albekezdésben említett kérelemben bizonyítékokat kell szolgál ­
tatni az els ő albekezdésben el őírt követelmények teljesülésér ől. A 
kérelmet a Bizottsághoz kell intézni. A Bizottság a kérelem elbírálását 
a kumulációhoz kapcsolódóan relevánsnak ítélt összes elem alapján 
végzi, ideértve a kumuláció tárgyát képez ő anyagokat is.  
▼M3 
(6) Engedélyezése esetén az I. és a III. csoportba tartozó kedvezmé ­
nyezett országok közötti regionális kumuláció lehet ővé teszi, hogy az 
egyik regionális csoport valamely országából származó anyagok a másik 
regionális csoport valamely országából származó anyagoknak min ősül­
jenek, ha ott el őállított termékbe vannak beépítve, és az utóbbi kedvez ­
ményezett országban elvégzett megmunkálás vagy feldolgozás túlmegy 
a 47. cikk (1) bekezdésében meghatározott m űveleteken, továbbá textil ­
termékek esetében túlmegy a 22-05. mellékletben meghatározott m űve­
leteken is.  
Ha az els ő albekezdésben el őírt követelmény nem teljesül, a terméknek 
az Unióba való kivitelét szolgáló származási igazoláson a termék szár ­
mazási országaként a kumulációban részt vev ő országok közül azt az 
országot kell feltüntetni, amelyb ől a végtermék el őállításához felhasznált 
anyagok értékének legnagyobb része származik.  
▼B 
(7) A Bizottság az  Európai Unió Hivatalos Lapjának  C sorozatában 
közzéteszi azt a dátumot, amelyen az I. és a III. csoport országai között 
az (5) bekezdés szerint biztosított kumulációt alkalmazni kell, az ezen 
kumulációban részt vev ő országokat, valamint – adott esetben – azon 
anyagok jegyzékét, amelyekre a kumuláció kiterjed.  
▼M3 
(8) E rendelet 41–52. cikkét és az (EU) 2015/2447 végrehajtási ren ­
delet 108–111. cikkét értelemszer űen alkalmazni kell a valamely 
kedvezményezett országból valamely más kedvezményezett országba a 
regionális kumuláció alkalmazása céljából teljesített exportügyletekre.  
▼B 
56. cikk  
Kiterjesztett kumuláció  
(A Vámkódex 64. cikkének (3) bekezdése)  
(1) Valamely kedvezményezett ország hatóságainak kérelmére a 
következő feltételek együttes teljesülése esetén a Bizottság engedélyez ­
heti a kiterjesztett kumuláció alkalmazását egy meghatározott kedvez ­
ményezett ország és egy meghatározott olyan ország között, amellyel az 
Uniónak az Általános Vám- és Kereskedelmi Egyezmény (GATT) 
mindenkor hatályos változatának XXIV. cikke értelmében szabadkeres ­
kedelmi megállapodása áll fenn:  
a) a szóban forgó kumulációban részt vev ő országok vállalták, hogy 
teljesítik ezen alszakasz és a 2. alszakasz rendelkezéseit, valamint 
a származási szabályok teljesítésére vonatkozó valamennyi egyéb 
rendelkezést, illet őleg biztosítják e rendelkezések teljesülését, 
továbbá vállalták, hogy az ezen alszakasz, valamint a 2. alszakasz 
helyes végrehajtásának biztosításához szükséges mértékben igazga ­
tási együttm űködést folytatnak mind az Unióval, mind egymással;  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 41 
b) az a) pontban el őírt vállalást az érintett kedvezményezett ország 
megküldte a Bizottságnak.  
Az első albekezdésben említett kérelemben meg kell adni azon anyagok 
jegyzékét, amelyekre a kért kumuláció kiterjed, továbbá bizonyítékokat 
kell szolgáltatni az els ő albekezdés a) és b) pontjában el őírt követelmé ­
nyek teljesülésér ől. A kérelmet a Bizottsághoz kell intézni. Ha az érin ­
tett anyagok köre megváltozik, akkor új kérelmet kell benyújtani.  
A Harmonizált Rendszer 1–24. Árucsoportjába tartozó termékek 
esetében kiterjesztett kumuláció nem alkalmazható.  
(2) A (1) bekezdés szerinti kiterjesztett kumuláció alkalmazásában a 
felhasznált anyagok származását és a származásra vonatkozó okirati bizo ­
nyítékot a vonatkozó szabad kereskedelmi megállapodás rendelkezése ­
inek megfelel ően kell megállapítani. Az Unióba exportált termékek szár ­
mazását a 2. alszakaszban megállapított származási szabályok alapján kell 
megállapítani.  
Az előállított termék származó státusának megszerzéséhez nem szük ­
séges kielégít ő megmunkáláson vagy feldolgozáson átesniük azon anya ­
goknak, amelyek olyan országból származnak, amellyel az Uniónak 
szabadkereskedelmi megállapodása van, és amelyeket az Unióba expor ­
tált termék el őállítása során a kedvezményezett országok valamelyi ­
kében használtak fel, amennyiben az érintett kedvezményezett 
országban elvégzett megmunkálás vagy feldolgozás túlmegy a 47. cikk 
(1) bekezdésében meghatározott m űveleteken.  
(3) A Bizottság az  Európai Unió Hivatalos Lapjának  C sorozatában 
közzéteszi azt a dátumot, amelyen a kiterjesztett kumulációt alkalmazni 
kell, a kumulációban részt vev ő országokat, valamint azon anyagok 
jegyzékét, amelyekre a kumuláció kiterjed.  
57. cikk  
Kétoldalú kumuláció vagy Norvégiával, Svájccal vagy 
Törökországgal való kumuláció és regionális kumuláció együttes 
alkalmazása  
(A Vámkódex 64. cikkének (3) bekezdése)  
Abban az esetben, ha a kétoldalú kumulációt vagy a Norvégiával, 
Svájccal vagy Törökországgal való kumulációt a regionális kumuláci ­
óval együttesen alkalmazzák, akkor az el őállított termék az 55.cikk (4) 
bekezdésének els ő és második albekezdése, vagy – adott esetben – az 
55.cikk (6) bekezdésének els ő és második albekezdése alapján az érin ­
tett regionális csoport egyik országának származását szerzi meg.  
58. cikk  
Az uniós export őrök anyagkészleteinek könyvelés szerinti 
elkülönítése  
(A Vámkódex 64. cikkének (3) bekezdése)  
(1) Ha egy termék megmunkálása vagy feldolgozása során származó 
és nem származó felcserélhet ő anyagokat használnak fel, akkor a 
tagállamok vámhatóságai – az Unió vámterületén letelepedett gazdál ­
kodók írásos kérelme alapján – a kétoldalú kumuláció keretében vala ­
mely kedvezményezett országba való kés őbbi kivitel céljából engedé ­
lyezhetik, hogy a szóban forgó anyagok kezelése az Unióban a köny ­
velés szerinti elkülönítés módszere alapján, az érintett anyagkészletek 
fizikailag elkülönített raktározása nélkül történjék.  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 42 
(2) A tagállamok vámhatóságai a (1) bekezdés szerinti engedély 
megadását az általuk indokoltnak ítélt feltételekhez köthetik.  
Az engedély csak akkor adható meg, ha a (1) bekezdésben említett 
módszer alkalmazása mellett biztosítható, hogy az Unióból származónak 
tekinthető előállított termékek mennyisége ugyanakkora legyen, mint 
amekkora az anyagkészletek fizikailag elkülönített raktározása mellett 
volna. 
Engedélyezése esetén a módszert az Unióban alkalmazandó általános 
számviteli elvek alapján kell alkalmazni, és a módszer alkalmazását az 
Unióban alkalmazandó általános számviteli elvek alapján kell nyilván ­
tartani.  
(3) Az (1) bekezdésben említett módszer kedvezményezettje annyi 
termék esetében jogosult származási igazolást kiállítani, illet őleg a 
regisztrált export őri rendszer bevezetéséig annyi termék esetében jogo ­
sult kérelmezni a származási igazolás kiállítását, amennyi az Unióból 
származónak tekinthet ő. A tagállamok vámhatóságainak kérésére a 
kedvezményezett köteles nyilatkozatot tenni a készletek kezelésének 
módjáról.  
(4) A tagállamok vámhatóságai figyelemmel kísérik az (1) bekezdés 
szerinti engedély felhasználását.  
A tagállamok vámhatóságai az engedélyt visszavonhatják, ha: 
a) az engedélyes bármilyen formában helytelenül használja fel az enge ­
délyt; vagy  
b) az engedélyes nem tesz eleget az ezen alszakaszban, a 2. alszakasz ­
ban, valamint a származási szabályok végrehajtására vonatkozó vala ­
mennyi egyéb rendelkezésben meghatározott feltételek bármelyiké ­
nek.  
4 . a l s z a k a s z  
A s z á r m a z ó t e r m é k f o g a l m á n a k a z u n i ó á l t a l b i z o n y o s 
o r s z á g o k v a g y t e r ü l e t e k v o n a t k o z á s á b a n e g y o l d a l ú a n 
e l f o g a d o t t p r e f e r e n c i á l i s t a r i f á l i s i n t é z k e d é s e k 
c é l j á b ó l m e g h a t á r o z o t t s z á r m a z á s i s z a b á l y o k 
k e r e t é b e n a l k a l m a z a n d ó m e g h a t á r o z á s a  
59. cikk  
Általános követelmények  
(A Vámkódex 64. cikkének (3) bekezdése)  
(1) Az Unió által bizonyos országok, országcsoportok vagy területek 
(az e szakasz 2. alszakaszában említetteket, valamint az Unióval társult 
tengerentúli országokat és területeket ide nem értve, a továbbiakban: 
kedvezményezett ország vagy terület) vonatkozásában egyoldalúan elfo ­
gadott preferenciális tarifális intézkedésekre vonatkozó rendelkezések 
alkalmazásában a következ ő termékeket kell egy meghatározott kedvez ­
ményezett országból vagy területr ől származó termékeknek tekinteni:  
a) a 60. cikk értelmében teljes egészében az adott kedvezményezett 
országban vagy területen létrejött vagy el őállított termékek;  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 43 
b) az adott kedvezményezett országban vagy területen el őállított olyan 
termékek, amelyek el őállítása során az a) pontban említettekt ől eltérő 
termékeket is felhasználtak, amennyiben ezen el őállított termékek a 
61. cikk értelmében kielégít ő megmunkáláson vagy feldolgozáson 
estek át.  
(2) Ezen alszakasz alkalmazásában az e cikk (3) bekezdése értel ­
mében az Unióból származó olyan termékeket, amelyek egy kedvezmé ­
nyezett országban vagy területen a 62. cikkben leírtakon túlmen ő 
megmunkáláson vagy feldolgozáson esnek át, az adott kedvezményezett 
országból vagy területr ől származónak kell tekinteni.  
(3) Az (1) bekezdést értelemszer űen alkalmazni kell az Unióban 
előállított termékek származásának megállapításakor.  
60. cikk  
Teljes egészében adott helyen létrejött vagy el őállított termékek  
(A Vámkódex 64. cikkének (3) bekezdése)  
(1) Teljes egészében egy adott kedvezményezett országban vagy 
területen vagy az Unióban létrejöttnek vagy el őállítottnak minő sülnek:  
a) az ott a föld mélyéb ől vagy a területéhez tartozó tengerfenékr ől 
kitermelt ásványi termékek;  
b) az ott betakarított növényi termékek;  
c) az ott született és nevelt él ő állatok;  
d) az ott nevelt él ő állatokból nyert termékek;  
e) az ott született és nevelt, majd levágott állatokból nyert termékek;  
f) az ott folytatott vadászattal vagy halászattal el őállított termékek;  
g) a kedvezményezett ország vagy valamely uniós tagállam hajóival a 
parti tengeren kívül a tengerb ől nyert tengeri halászati termékek és a 
tengerből nyert más termékek;  
h) a kizárólag a g) pontban említett termékekb ől a kedvezményezett 
ország vagy valamely uniós tagállam feldolgozóhajóinak fedélzetén 
készített termékek;  
i) a kizárólag nyersanyagok visszanyerésére alkalmas, ott összegy űjtött 
használt cikkek;  
j) az ott végzett el őállítási m űveletekből visszamaradó hulladék és 
maradék;  
k) a kedvezményezett ország vagy terület vagy valamely uniós tagállam 
parti tengerén kívül fekvő tengerfenék felszínér ől vagy talajából 
kinyert termékek, amennyiben a kedvezményezett országnak vagy 
valamely uniós tagállamnak kizárólagos joga van azok kiaknázására;  
l) az ott kizárólag az a)–k) pontban meghatározott termékekb ől termelt 
áruk. ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 44 
(2) Az (1) bekezdés g) és h) pontjában szerepl ő „hajói”és „feldolgo ­
zóhajói” kifejezés kizárólag azon hajókra és feldolgozóhajókra vonatko ­
zik, melyek teljesítik az alábbi feltételeket:  
a) a kedvezményezett országban vagy területen vagy valamely 
tagállamban vannak lajstromba vagy nyilvántartásba véve;  
b) a kedvezményezett ország vagy terület vagy valamely tagállam lobo ­
gója alatt közlekednek;  
c) legalább 50%-ban a kedvezményezett ország vagy terület vagy vala ­
mely tagállam állampolgárainak tulajdonában vannak, vagy olyan 
társaság tulajdonát képezik, amelynek székhelye az adott kedvezmé ­
nyezett országban vagy területen vagy valamely tagállamban talál ­
ható, és amelynek vezet ője vagy vezet ői, igazgatótanácsának vagy 
felügyelőbizottságának elnöke és e testületek tagjainak többsége a 
kedvezményezett ország vagy terület, illetve a tagállam állampolgá ­
rai, továbbá – társaságok esetében – alapt őkéjének legalább a fele a 
kedvezményezett országnak vagy területnek vagy tagállamnak, 
illetve a kedvezményezett ország vagy terület vagy a tagállam állam ­
polgárainak vagy közfeladatot ellátó szerveinek érdekkörébe tartozik;  
d) parancsnokuk és tisztjeik a kedvezményezett ország vagy terület 
vagy a tagállamok állampolgárai;  
e) személyzetük legalább 75%-ban a kedvezményezett ország vagy 
terület vagy a tagállamok állampolgáraiból áll.  
(3) A „kedvezményezett ország vagy terület”és az „Unió” kifejezések 
az adott kedvezményezett ország vagy terület, illetve a tagállamok parti 
tengerét is magukban foglalják.  
(4) A nyílt tengeren tevékenyked ő hajókat úgy kell tekinteni – 
ideértve a kifogott halak megmunkálását vagy feldolgozását végz ő 
feldolgozóhajókat is –, hogy azok azon kedvezményezett ország vagy 
terület vagy tagállam területének részét képezik, amelynek érdekkörébe 
tartoznak, feltéve hogy a (2) bekezdésben meghatározott feltételeknek 
megfelelnek..  
61. cikk  
Kielégítő en megmunkált vagy feldolgozott termékek  
(A Vámkódex 64. cikkének (3) bekezdése)  
Az 59. cikk alkalmazásában a nem teljes egészében a kedvezményezett 
országban vagy területen vagy az Unióban létrejött vagy el őállított 
termékeket akkor kell kielégít ően megmunkáltnak vagy feldolgozottnak 
tekinteni, ha a 22-11. melléklet jegyzékében meghatározott feltételek 
teljesülnek.  
Ezek a feltételek az ezen alszakasz hatálya alá tartozó összes termék 
esetében meghatározzák a felhasznált nem származó anyagokon az 
előállítás során kötelez ően végrehajtandó megmunkálást vagy feldolgo ­
zást, és csak az ilyen anyagokra vonatkoznak.  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 45 
Ha egy olyan termék, amely a jegyzékben meghatározott feltételeknek 
eleget tesz, és ezáltal származó státust szerez, felhasználásra kerül egy 
másik termék el őállításához, a felhasználásával el őállított termékre 
vonatkozó feltételek nem vonatkoznak rá, és nem kell figyelembe 
venni azokat a nem származó anyagokat, amelyeket az el őállításához 
esetleg felhasználtak.  
62. cikk  
Nem kielégít ő megmunkálás vagy feldolgozás  
(A Vámkódex 64. cikkének (3) bekezdése)  
(1) A (2) bekezdés sérelme nélkül a termék származásának megala ­
pozása szempontjából nem kielégít ő megmunkálásnak vagy feldolgo ­
zásnak kell tekinteni a következ őket, függetlenül attól, hogy a 61. cikk 
követelményei teljesülnek-e:  
a) a szállítás és tárolás során a termékek állagának meg őrzését biztosító 
műveletek;  
b) csomagok szétbontása és összeállítása;  
c) mosás, tisztítás; por, oxidáció, olaj, festék vagy más küls ő réteg 
eltávolítása;  
d) textilanyagok vasalása vagy simítása;  
e) egyszer ű festési és fényezési m űveletek;  
f) gabonafélék és rizs hántolása, részleges vagy teljes őrlése, fényezése 
vagy glazúrozása;  
g) a cukor színezésére vagy ízesítésére, illetve cukor formázására szol ­
gáló műveletek; a cukor részleges vagy teljes őrlése;  
h) gyümölcsök, diófélék és zöldségfélék hámozása, magozása és 
héjtalanítása;  
i) élezés, egyszerű köszörülés vagy egyszer ű vágás; 
j) szitálás, rostálás, válogatás, osztályozás, méret szerinti osztályozás, 
összepárosítás (ideértve a készletek összeállítását árucikkekbő l); 
k) palackba, konzervdobozba, üvegbe, flakonba, zsákba, ládába, 
dobozba való egyszer ű belehelyezés, kartonra vagy táblára való 
rögzítés és minden egyéb egyszer ű csomagolási m űvelet;  
l) jelzés, címke, logó és egyéb hasonló megkülönböztet ő jel elhelye ­
zése a terméken vagy csomagolásán, vagy ilyen rányomtatása;  
m) különböz ő vagy azonos fajtájú termékek egyszer ű keverése; cukor 
keverése bármely anyaggal;  
n) a termékekhez való egyszerű vízhozzáadás, vagy a termékek 
egyszerű hígítása vagy víztelenítése vagy denaturálása;  
o) árucikkek alkatrészeinek egyszer ű összeszerelése teljes árucikké 
vagy termékek részekre való egyszer ű szétszerelése;  
p) állatok levágása;  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 46 
q) az a)–p) pontban meghatározott m űveletek közül kett ő vagy több 
kombinációja.  
(2) Annak eldöntése során, hogy az adott terméken végrehajtott 
megmunkálás vagy feldolgozás az (1) bekezdés értelmében nem kielé ­
gítőnek minősül-e, a terméken a kedvezményezett országban vagy terü ­
leten vagy az Unióban végrehajtott valamennyi m űveletet figyelembe 
kell venni.  
63. cikk  
A min ősítés egysége  
(A Vámkódex 64. cikkének (3) bekezdése)  
(1) Ezen alszakasz rendelkezéseinek alkalmazásában a min ősítés 
egysége az a termék, amelyet a Harmonizált Rendszerben foglalt 
nómenklatúra szerinti besorolás megállapítása során alapegységnek 
kell tekinteni.  
Ebből az következik, hogy:  
a) ha egy terméket a Harmonizált Rendszer alapján egyetlen vámtari ­
faszám alá besorolt árucikkek csoportja vagy együttese alkot, akkor 
az egész együtt alkotja a min ősítés egységét;  
b) ha egy szállítmány a Harmonizált Rendszer ugyanazon vámtarifa ­
száma alá besorolt több azonos termékb ől áll, akkor ezen alszakasz 
rendelkezéseinek alkalmazása során minden egyes terméket egye ­
dileg kell figyelembe venni.  
(2) Ha a Harmonizált Rendszer 5. általános értelmezési szabálya 
szerint a csomagolást a besorolás szempontjából a termék részének 
kell tekinteni, akkor azt a származás megállapításakor is figyelembe 
kell venni.  
64. cikk  
Általános t űréshatár 
(A Vámkódex 64. cikkének (3) bekezdése)  
(1) A 61. cikk rendelkezéseit ől eltérve egy adott termék el őállítá­
sában nem származó anyagok is felhasználhatók, ha az összértékük 
nem haladja meg a termék gyártelepi árának 10 %-át.  
Ha a jegyzékben a nem származó anyagok maximális értékére vonatko ­
zóan egy vagy több százalékos arány szerepel, ezek a százalékos 
arányok az els ő albekezdés alkalmazásakor nem léphet ők túl.  
(2) Az (1) bekezdés nem alkalmazható a Harmonizált Rendszer 
50–63. Árucsoportjába tartozó termékekre.  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 47 
65. cikk 
Tartozékok, pótalkatrészek és szerszámok 
(A Vámkódex 64. cikkének (3) bekezdése)  
A berendezés, gép, készülék vagy járm ű részének kell tekinteni azokat a 
vele együtt szállított tartozékokat, pótalkatrészeket és szerszámokat, 
amelyek a kérdéses berendezés, gép, készülék vagy járm ű normál 
felszerelésének részét képezik, és annak gyártelepi árában benne foglal ­
tatnak, vagy amelyekre vonatkozóan nem bocsátottak ki külön számlát.  
66. cikk  
Készletek  
(A Vámkódex 64. cikkének (3) bekezdése)  
A Harmonizált Rendszer 3. általános értelmezési szabálya értelmében 
vett készletet származónak kell tekinteni, ha az azt alkotó összes termék 
származó. Mindazonáltal ha egy készlet származó és nem származó 
termékeket egyaránt tartalmaz, a készletet mint egészet származónak 
kell tekinteni, amennyiben a nem származó termékek értéke nem haladja 
meg a készlet gyártelepi árának 15 %-át.  
67. cikk  
Semleges elemek  
(A Vámkódex 64. cikkének (3) bekezdése)  
A termék származó voltának megállapítása céljából nem szükséges 
meghatározni az el őállítása során esetleg felhasznált következ ő termékek 
származását:  
a) energia és tüzelőanyag;  
b) üzem és berendezés;  
c) gépek és szerszámok;  
d) azok az áruk, amelyek a termék végs ő összetételét figyelembe véve 
sem ténylegesen, sem szándék szerint nem épülnek be a termékbe.  
5 . a l s z a k a s z  
A z u n i ó á l t a l b i z o n y o s o r s z á g o k v a g y t e r ü l e t e k 
v o n a t k o z á s á b a n e g y o l d a l ú a n e l f o g a d o t t p r e f e r e n c i á l i s 
t a r i f á l i s i n t é z k e d é s e k c é l j á b ó l m e g h a t á r o z o t t 
s z á r m a z á s i s z a b á l y o k k e r e t é b e n a l k a l m a z a n d ó 
t e r ü l e t i k ö v e t e l m é n y e k  
68. cikk  
A területiség elve 
(A Vámkódex 64. cikkének (3) bekezdése)  
A 4. alszakaszban és az ezen alszakaszban meghatározott, a származó 
státus megszerzésére vonatkozó feltételeknek megszakítás nélkül telje ­
sülniük kell  ►C4 a kedvezményezett országban vagy területen vagy az 
Unió területén ◄. ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 48 
Ha a kedvezményezett országból vagy területr ől vagy az Unióból egy 
másik országba kivitt származó termékeket visszaviszik, akkor nem 
származónak kell őket tekinteni, kivéve akkor, ha az illetékes hatóságok 
előtt hitelt érdeml ően bizonyítható, hogy a következ ő feltételek teljesül ­
nek: 
a) a visszavitt termék azonos az eredetileg kivitt termékkel;  
b) az adott országban vagy a kivitel során az állaguk meg őrzéshez 
szükséges m űveleten kívül semmilyen egyéb m űveletet nem 
végeztek rajtuk.  
69. cikk  
Közvetlen szállítás  
(A Vámkódex 64. cikkének (3) bekezdése)  
(1) A kedvezményezett országból vagy területr ől az Unióba vagy az 
Unióból a kedvezményezett országba vagy területre közvetlenül szállí ­
tott termékek:  
a) azok a termékek, amelyeket más országok területén való áthaladás 
nélkül szállítottak;  
b) a kedvezményezett országon vagy területen és az Unión kívül más 
országok területén átszállított, egyetlen szállítmányt alkotó olyan 
termékek, amelyeket esetleg átrakodnak vagy ideiglenesen raktá ­
roznak az adott országokban, amennyiben a termékek a tranzit ­
országban vagy a raktározás szerinti országban a vámhatóságok 
felügyelete alatt maradnak, és a kirakodáson, az újbóli berakodáson 
és a jó állapotban történ ő megőrzést célzó m űveleteken kívül más 
műveleten nem esnek át;  
c) azok a termékek, amelyeket  ►C4 csővezetéken az exportáló 
kedvezményezett országon vagy területen kívüli vagy az Unió terü ­
letén kívüli területen keresztül ◄ megszakítás nélkül szállítanak.  
(2) Az (1) bekezdés b) pontjában meghatározott feltételek teljesülését 
az alábbi okmányok benyújtásával kell bizonyítani az illetékes vámha ­
tóságoknak:  
a) az exportáló országból a tranzitországon való áthaladásra vonatkozó 
egyetlen fuvarokmány;  
b) a tranzitország vámhatóságai által kibocsátott olyan igazolás, amely:  
i. pontos leírást ad a termékekr ől; 
ii. tartalmazza a termék kirakodásának és újbóli berakodásának 
dátumát, valamint adott esetben a hajó nevét vagy az egyéb 
felhasznált szállítóeszköz megjelölését; és  
iii. tanúsítja a termékek tranzitországban való tartózkodásának felté ­
teleit;  
c) vagy ezek hiányában bármilyen bizonyító erej ű okmány. ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 49 
70. cikk 
Kiállítások  
(A Vámkódex 64. cikkének (3) bekezdése)  
(1) Az egy kedvezményezett országból vagy területr ől egy másik 
országban megrendezett kiállításra küldött és a kiállítást követ ően az 
Unióba történ ő behozatal céljára értékesített származó termékek az 
Unióba történ ő behozatalukkor akkor jogosultak az 59. cikkben említett 
tarifális preferenciára, ha megfelelnek a 4. alszakasz és az ezen alsza ­
kasz szerinti feltételeknek, amelyek alapján a kedvezményezett 
országból vagy területr ől származónak minő sülhetnek, és az Unión 
belüli illetékes vámhatóságok számára hitelt érdeml ően igazolást nyer, 
hogy:  
a) az exportőr a termékeket a kedvezményezett országból vagy terü ­
letről közvetlenül továbbította abba az országba, ahol a kiállítást 
tartották, és azokat ott kiállította;  
b) a termékeket az export őr egy Unióban lév ő személynek értékesítette 
vagy bocsátotta más módon a rendelkezésére;  
c) a termékeket a kiállítás ideje alatt vagy közvetlenül azt követ ően 
továbbították az Unióba ugyanabban az állapotban, amelyben azokat 
a kiállításra küldték;  
d) a termékeket a kiállításra szállítást követ ően a kiállításon való bemu ­
tatáson kívül semmilyen más célra nem használták.  
(2) Az EUR.1 szállítási bizonyítványt a szokásos módon kell benyúj ­
tani az uniós vámhatóságoknak. Ezen fel kell tüntetni a kiállítás nevét és 
címét. Ha szükséges, a termékek jellegével és a kiállításuk körülménye ­
ivel kapcsolatos további okmányszer ű bizonyíték is megkövetelhet ő. 
(3) Az (1) bekezdés rendelkezéseit kell alkalmazni minden olyan 
kereskedelmi, ipari, mez őgazdasági vagy kézm űves kiállítás, vásár 
vagy hasonló nyilvános rendezvény vagy bemutató tekintetében, 
amelyet nem magáncélból, külföldi termékek boltokban vagy vállalko ­
zások helyiségeiben való értékesítése érdekében szerveznek, és 
amelynek során a termékek vámellen őrzés alatt maradnak.  
2. FEJEZET  
Az áruk vámértéke  
71. cikk  
Egyszerűsítés  
(A Vámkódex 73. cikke)  
(1) A Vámkódex 73. cikkében említett engedély a következ ő felté­
telek teljesülése esetén adható meg:  
a) a Vámkódex 166. cikkében említett eljárás alkalmazása az adott 
körülmények között aránytalan adminisztratív költségeket jelentene;  
b) a megállapított vámérték nem fog jelent ősen eltérni az engedély 
hiányában megállapított vámértékt ől. ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 50 
(2) Az engedély megadása érdekében a kérelmez őnek: 
a) teljesítenie kell a Vámkódex 39. cikkének a) pontjában meghatá ­
rozott kritériumot;  
b) olyan számviteli rendszert kell fenntartania, amely összhangban van 
az abban a tagállamban alkalmazott általánosan elfogadott számviteli 
elvekkel, ahol a könyvelést vezetik, és amely megkönnyíti a szám ­
viteli alapú vámellen őrzést. A számviteli rendszer keretében olyan 
nyilvántartást kell vezetni a rögzített adatokról, amely számviteli 
ellenőrzési nyomvonalat biztosít attól a pillanattól kezdve, hogy az 
adat bekerül az adatállományba;  
c) olyan igazgatási szervezettel kell rendelkeznie, amely megfelel a cég 
típusának és méretének, és alkalmas az áruforgalom kezelésére, 
továbbá olyan bels ő ellenőrzési rendszert kell m űködtetnie, amely 
biztosítja a jogellenes vagy szabálytalan ügyletek felderítését.  
III. CÍM  
VÁMTARTOZÁS ÉS BIZTOSÍTÉKOK  
1. FEJEZET  
Vámtartozás keletkezése  
1 . s z a k a s z  
A b e h o z a t a l l a l é s a k i v i t e l l e l k a p c s o l a t b a n 
k e l e t k e z e t t v á m t a r t o z á s r a v o n a t k o z ó k ö z ö s 
r e n d e l k e z é s e k  
1 . a l s z a k a s z  
A b e h o z a t a l i v a g y k i v i t e l i v á m ö s s z e g é n e k 
k i s z á m í t á s á r a v o n a t k o z ó s z a b á l y o k  
72. cikk  
Az aktív feldolgozásból ered ő feldolgozott termékekre vonatkozó 
behozatali vám összegének kiszámítása  
(A Vámkódex 86. cikkének (3) bekezdése)  
(1) A feldolgozott termékekre a Vámkódex 86. cikk (3) bekezdésével 
összhangban kivetend ő behozatali vám összegének megállapítása érde ­
kében, a feldolgozott termékekben jelenlév őnek tekintett, aktív feldol ­
gozási eljárás alá vont áruk azon mennyiségét, amelyre a vámtartozás 
felmerül, a (2)–(6) bekezdéssel összhangban kell megállapítani.  
(2) A (3) és a (4) bekezdésben foglalt mennyiségi kulcs szerinti 
módszer alkalmazandó az alábbi esetekben:  
a) amennyiben a feldolgozási m űveletekből csak egyfajta feldolgozott 
termék keletkezik;  
b) amennyiben a feldolgozási m űveletekből többfajta feldolgozott 
termék keletkezik, és az eljárás alá vont áruk minden összetev ője 
vagy alkotóeleme megtalálható az ilyen feldolgozott termékek mind ­
egyikében.  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 51 
(3) A (2) bekezdés a) pontjában említett esetben a feldolgozott termé ­
kekben jelenlév őnek tekintett aktív feldolgozási eljárás alá vont áruk 
azon mennyiségét, amelyre a vámtartozás keletkezik, azt a százalékos 
arányt alkalmazva kell megállapítani, amelyet az a feldolgozott termék 
tartalmaz, amelyre a vámtartozás keletkezik, a feldolgozási m űveletből 
eredő feldolgozott termékek összmennyiségéb ől, az aktív feldolgozási 
eljárás alá vont áruk összmennyiségéhez mérten.  
(4) A (2) bekezdés b) pontjában említett esetben a feldolgozott 
termékekben jelenlév őnek tekintett aktív feldolgozási eljárás alá vont 
áruk azon mennyiségét, amelyre a vámtartozás keletkezik, azt a száza ­
lékos arányt alkalmazva kell megállapítani, amelyet a következ ő 
tényezők megszorzásával számolnak ki az aktív feldolgozási eljárás 
alá vont áruk összmennyiségéhez mérten:  
a) az a százalékos arány, amelyet az a feldolgozott termék tartalmaz, 
amelyre a vámtartozás keletkezik, az azonos fajtájú feldolgozott 
termékeknek a feldolgozási m űveletből eredő összmennyiségéb ől; 
b) az a százalékos arány, amelyet az azonos fajtájú feldolgozott 
termékek összmennyisége tartalmaz, – függetlenül attól, hogy kelet ­
kezik-e vámtartozás, – valamennyi feldolgozott terméknek a feldol ­
gozási műveletből eredő összmennyiségéb ől; 
(5) Az eljárás alá vont áru mennyiségét, amely a feldolgozási 
művelet során megsemmisült és különösen párolgás, kiszáradás, szubli ­
máció vagy szivárgás révén elveszett, nem kell figyelembe venni a 
mennyiségi kulcs szerinti módszer alkalmazása során.  
(6) A (2) bekezdésben említettekt ől eltérő esetekben értékkulcs 
szerinti módszer alkalmazandó, a második, harmadik és negyedik albe ­
kezdésekkel összhangban.  
A feldolgozott termékekben jelenlév őnek tekintett aktív feldolgozási 
eljárás alá vont áruk azon mennyiségét, amelyre a vámtartozás keletke ­
zik, azt a százalékos arányt alkalmazva kell megállapítani, amelyet a 
következő tényezők megszorzásával számolnak ki az aktív feldolgozási 
eljárás alá vont áruk összmennyiségéhez mérten:  
a) az a százalékos arány, amelyet az azonos fajtájú feldolgozott termé ­
keknek a feldolgozási m űveletből eredő összértékéb ől azok a feldol ­
gozott termékek tartalmaznak, amelyekre a vámtartozás keletkezik;  
b) az a százalékos arány, amelyet valamennyi feldolgozott terméknek a 
feldolgozási m űveletből eredő összértékéb ől az azonos fajtájú feldol ­
gozott termékek összértéke tartalmaz, függetlenül attól, hogy kelet ­
kezik-e vámtartozás;  
Az értékkulcs szerinti módszer alkalmazásában a feldolgozott termékek 
értékét az Unió vámterületén alkalmazott aktuális gyártelepi árak alap ­
ján, vagy amennyiben az ilyen gyártelepi árakat nem lehet meghatá ­
rozni, az Unió vámterületén az azonos vagy hasonló termékek aktuális 
értékesítési árai alapján kell megállapítani. Azok az árak, amelyek olyan 
felek között állnak fenn, akik feltehet őleg üzleti kapcsolatban állnak 
vagy akik egymással kompenzációs megállapodást kötöttek, nem hasz ­
nálhatók a feldolgozott termékek értékének megállapítására, kivéve azt 
az esetet, ha megállapítást nyer, hogy ez a kapcsolat ezeket az árakat 
nem befolyásolja.  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 52 
Ha a feldolgozott termékek értékét a harmadik albekezdés szerint nem 
lehet meghatározni, azt bármilyen ésszer ű módszerrel kell meghatározni.  
73. cikk  
A meghatáro zott célra történ ő felhasználási eljárásról szóló 
rendelkezések alkalmazása az aktív feldolgozásból ered ő 
feldolgozott termékekre  
(A Vámkódex 86. cikkének (3) bekezdése)  
(1) A Vámkódex 86. cikke (3) bekezdésének alkalmazásában, az 
aktív feldolgozási eljárásból ered ő feldolgozott termékekre keletkez ő 
vámtartozásnak megfelel ő behozatali vám összegének meghatározásakor 
az ezen eljárás alá vont áruknak – különleges felhasználásukra figye ­
lemmel – nulla vagy csökkentett vámtételt kell élvezniük, amely ezekre 
az árukra vonatkozott volna, amennyiben azokat a Vámkódex 
254. cikkének megfelel ően a meghatározott célra történ ő felhasználási 
eljárás alá vonták volna.  
(2) Az (1) bekezdés akkor alkalmazandó, ha a következ ő feltételek 
teljesülnek:  
a) ki lehetett volna adni az engedélyt az áruk meghatározott célra 
történő felhasználási eljárás alá vonására, és  
b) az áruk aktív feldolgozási eljárás alá vonására irányuló vám-árunyi ­
latkozat elfogadásának id őpontjában teljesültek volna a feltételek az 
eljárás alá vont áruk nulla vagy csökkentett vámtételére vonatkozóan, 
figyelemmel különleges felhasználásukra.  
74. cikk  
A preferenciális tarifális elbánás alkalmazása az aktív feldolgozási 
eljárás alá vont áruk esetében  
(A Vámkódex 86. cikkének (3) bekezdése)  
A Vámkódex 86. cikke (3) bekezdésének alkalmazásában, amennyiben 
a behozott áruk az aktív feldolgozási eljárás alá vonására irányuló vám- 
árunyilatkozat elfogadásakor a vámkontingenseken vagy vámplafonokon 
belül megfelelnek a preferenciális tarifális elbánás feltételeinek, akkor 
azokra az árukra a szabad forgalomba bocsátásra vonatkozó vám-árunyi ­
latkozat elfogadásának id őpontjában az azonos áruk vonatkozásában 
fennálló mindenfajta preferenciális tarifális elbánás alkalmazható.  
75. cikk  
A passzív feldolgozási eljárásból ered ő feldolgozott termékekre vagy 
helyettesítő termékekre vonatkozó specifikus behozatali vám  
(A Vámkódex 86. cikkének (5) bekezdése)  
Ha a specifikus behozatali vám passzív feldolgozási eljárásból ered ő 
feldolgozott termékekkel vagy helyettesít ő termékekkel kapcsolatosan 
alkalmazandó, a behozatali vám összegét a feldolgozott termékekre a 
szabad forgalomba bocsátásra vonatkozó vám-árunyilatkozat elfogadá ­
sakor érvényes vámérték alapján kell kiszámítani, amelybő l le kell vonni  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 53  
a kapcsolódó ideiglenesen kivitt áruk akkori statisztikai értékét, amikor 
azokat passzív feldolgozás alá vonták, megszorozva a feldolgozott 
termékekre vagy helyettesít ő termékekre alkalmazandó behozatali vám 
összegével, valamint elosztva a feldolgozott termékek vagy helyettesít ő 
termékek vámértékével.  
▼M7 
76. cikk  
Az aktív feldolgozásból ered ő feldolgozott termékekre kivetett 
behozatali vám összegének kiszámítására vonatkozó eltérés  
(A Vámkódex 86. cikkének (3) bekezdése és 86. cikkének (4) 
bekezdése)  
(1) A Vámkódex 86. cikkének (3) bekezdése a nyilatkozattev ő kérése 
nélkül alkalmazandó, amennyiben valamennyi alábbi feltétel teljesül:  
a) az aktív feldolgozási eljárásból ered ő feldolgozott termékeket az 
érintett engedélyes közvetlenül vagy közvetetten behozza az újraki ­
vitelüket követ ő egy éven belül;  
b) az áruk az aktív feldolgozási eljárás alá vonásukra irányuló vám- 
árunyilatkozat elfogadása id őpontjában agrár- vagy kereskedelempo ­
litikai intézkedés, ideiglenes vagy végleges dömpingellenes vám, 
kiegyenlít ő vám, védintézkedés vagy engedmények felfüggesztése 
miatti kiegészít ő vám tárgyát képezték volna, ha azokat szabad 
forgalomba bocsátásra jelentették volna be;  
c) nem volt szükséges a gazdasági feltételek vizsgálata a 166. cikkel 
összhangban.  
(2) A Vámkódex 86. cikkének (3) bekezdését ugyancsak alkalmazni 
kell a nyilatkozattev ő kérelmének hiányában is, ha a feldolgozott termé ­
keket olyan, aktív feldolgozás alá vont árukból állították el ő, amelyek az 
áruk aktív feldolgozási eljárás alá vonására vonatkozó els ő vám-árunyi ­
latkozat elfogadásának id őpontjában ideiglenes vagy végleges dömping ­
ellenes vám, kiegyenlít ő vám, védintézkedés vagy engedmények felfüg ­
gesztése miatti kiegészít ő vám tárgyát képezték volna, ha azokat szabad 
forgalomba bocsátásra jelentették volna be, és az eset nem tartozik e 
rendelet 167. cikke (1) bekezdésének h), i), m) vagy p) pontja alá.  
(3) Az (1) és a (2) bekezdés nem alkalmazandó, ha az aktív feldol ­
gozás alá vont árukra a feldolgozott termékekre vonatkozó vámtartozás 
keletkezésének id őpontjában többé már nem vonatkozna ideiglenes vagy 
végleges dömpingellenes vám, kiegyenlít ő vám, védintézkedés vagy 
engedmények felfüggesztése miatti kiegészít ő vám.  
(4) A (2) bekezdés nem alkalmazandó azokra az árukra, amelyeket 
legkésőbb 2021. július 16-án jelentettek be aktív feldolgozásra, ameny ­
nyiben az említett áruk 2020. július 16. el őtt kiadott engedély hatálya 
alá tartoznak.  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 54  
2 . a l s z a k a s z  
A v á m t a r t o z á s k e l e t k e z é s é n e k h e l y e m e g á l l a p í t á s á r a 
v o n a t k o z ó h a t á r i d ő 
77. cikk  
Az uniós árutovábbításból keletkezett vámtartozás helyének 
megállapítására vonatkozó határid ő 
(A Vámkódex 87. cikkének (2) bekezdése)  
Az uniós árutovábbítási eljárás alá vont áruk esetében a Vámkódex 
87. cikkének (2) bekezdése szerinti határid ő a következ ők valamelyike:  
a) hét hónap attól az utolsó naptól számítva, amikor az árukat a rendel ­
tetési vámhivatalban vám elé kellett volna állítani, kivéve, ha e 
határidő letelte el őtt a vámtartozás beszedésének átadása iránti 
megkeresést megküldték az azon hely szerint illetékes hatóságnak, 
ahol az indító tagállam vámhatósága által szerzett bizonyítékok 
alapján a vámtarozás keletkezéséhez vezet ő események bekövetkez ­
tek, amely esetben ez az id őszak legfeljebb egy hónappal meghosz ­
szabbodik;  
b) egy hónap a vámeljárás lezárásához szükséges információkra 
irányuló megkeresésnek a vámeljárás jogosultja általi megválaszolá ­
sához el őírt határid ő lejártát követ ően, amennyiben az indító 
tagállam vámhatóságát nem értesítették az áruk érkezésér ől és a 
vámeljárás jogosultja nem megfelel ő tájékoztatást adott, vagy nem 
adott tájékoztatást.  
78. cikk  
A TIR-egyezménynek megfelel ő árutovábbításból keletkezett 
vámtartozás helyének megállapítására vonatkozó határid ő 
(A Vámkódex 87. cikkének (2) bekezdése)  
Az áruk TIR-igazolvánnyal történ ő nemzetközi fuvarozásáról szóló 
vámegyezménnyel (TIR-egyezmény), valamint annak késő bbi módosítá ­
saival összhangban árutovábbítási eljárás alá vont áruk esetében a 
Vámkódex 87. cikkének (2) bekezdésében említett határid ő hét hónap 
attól az utolsó naptól számítva, amikor az árukat a rendeltetési vagy a 
kilépési vámhivatalban vám elé kellett volna állítani.  
79. cikk  
Az ATA-egyezménynek vagy az Isztambuli Egyezménynek 
megfelelő árutovábbításból keletkezett vámtartozás helyének 
megállapítására vonatkozó határid ő 
(A Vámkódex 87. cikkének (2) bekezdése)  
Az áruk ideiglenes behozatalához szükséges ATA-igazolványról szóló, 
1961. december 6-án Brüsszelben megkötött vámegyezménnyel (ATA- 
egyezmény), valamint annak kés őbbi módosításaival, vagy az áruk 
ideiglenes behozataláról szóló egyezménnyel, valamint annak kés őbbi 
módosításaival (Isztambuli Egyezmény) összhangban árutovábbítási  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 55 
eljárás alá vont áruk esetében, a Vámkódex 87. cikkének (2) bekezdé ­
sében említett határid ő hét hónap attól az utolsó naptól számítva, amikor 
az árukat a rendeltetési vámhivatalban vám elé kellett volna állítani.  
80. cikk  
Az árutovábbítástól eltér ő esetekben keletkezett vámtartozás 
helyének megállapítására vonatkozó határid ő 
(A Vámkódex 87. cikkének (2) bekezdése)  
Az árutovábbítástól eltér ő különleges eljárás alá vont áruk vagy az 
átmeneti meg őrzésben lév ő áruk esetében a Vámkódex 87. cikkének 
(2) bekezdésében említett határid ő az alábbi id őszakok bármelyikének 
lejártától számított hét hónap:  
a) a különleges eljárás lezárására vonatkozó határid ő; 
b) a meghatározott célra történ ő felhasználás alá vont áruk vámfelügye ­
letének megszüntetésére vonatkozó határid ő; 
c) az átmeneti meg őrzés befejezésére vonatkozó határid ő; 
d) a raktározási eljárás alá vont áruknak az Unió vámterületén belül 
fekvő különböz ő helyszínek közötti szállításának befejezésére vonat ­
kozó határid ő, amennyiben az eljárást nem zárták le.  
2. FEJEZET  
Biztosíték a lehetséges vagy meglév ő vámtartozásra 
1 . s z a k a s z  
Á l t a l á n o s r e n d e l k e z é s e k  
81. cikk  
Azok az esetek, amikor az ideiglenes behozatali eljárás alá vont 
árukra nem követelhet ő biztosíték  
(A Vámkódex 89. cikke (8) bekezdésének c) pontja)  
Az áruknak az ideiglenes behozatali eljárás alá vonása nem köthet ő 
biztosíték a következ ő esetekben:  
a) amennyiben a vám-árunyilatkozat szóban vagy más cselekmény 
útján megtehet ő a 141. cikkben meghatározottak szerint;  
b) a nemzetközi forgalomban a légitársaságok, hajózási vagy vasúti 
társaságok vagy postai szolgáltatók által felhasznált anyagok eseté ­
ben, feltéve, hogy ezeket az anyagokat egyértelm ű megkülönböztet ő 
jelzéssel látják el;  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 56 
c) az üresen behozott csomagolások esetében, feltéve, hogy eltávolítha ­
tatlan, letörölhetetlen jelzést viselnek;  
d) amennyiben az ideiglenes behozatal korábbi engedélyese az árukat a 
136. cikk vagy a 139. cikk szerinti ideiglenes behozatali eljárásra 
bejelenti, és azokat az árukat a kés őbbiekben ugyanazon cél érde ­
kében ideiglenes behozatali eljárás alá vonják.  
82. cikk  
Biztosíték a kezesi kötelezettségvállalás formájában  
(A Vámkódex 94. cikke, 22. cikkének (4) bekezdése és 6. cikke (3) 
bekezdésének a) pontja)  
(1) Ha a biztosítékot kezesi kötelezettségvállalás formájában nyújtják 
és egynél több tagállamban is felhasználható, a kezes köteles megadni 
egy értesítési címet vagy kijelölni egy kézbesítésre meghatalmazottat 
minden egyes tagállamban, amelyben a biztosíték felhasználható.  
(2) A kezes jóváhagyásának vagy kötelezettségvállalásának visszavo ­
nása az azt követ ő tizenhatodik napon lép hatályba, amelyen a kezes a 
visszavonásról szóló határozatot megkapta, vagy úgy tekintend ő, hogy 
megkapta.  
(3) A kezes által nyújtott kötelezettségvállalás megszüntetése az azt 
követő tizenhatodik napon lép hatályba, amelyen a kezes a megszünte ­
tésről értesítette azt a vámhivatalt, ahol a biztosítékot nyújtották.  
(4) Ha az egyetlen m űveletre kiterjed ő biztosítékot (egyedi kezesség) 
garanciajegyek formájában nyújtják, az megtehet ő az elektronikus adat ­
feldolgozási eljárástól eltér ő módokon. 
▼M3 
(5) Az egyedi kezességre vonatkozó kezesi kötelezettségvállalásra, a 
garanciajegyek formájában nyújtott egyedi kezességre és az összkezes ­
ségre vonatkozó közös adatszolgáltatási követelményeket a 32-01., a 32- 
02., illetve a 32-03. melléklet határozza meg.  
▼B 
83. cikk  
A készpénzletétt ől és a kezesi kötelezettségvállalástól eltér ő 
formában nyújtott biztosíték  
(A Vámkódex 92. cikke (1) bekezdésének c) pontja)  
(1) A biztosítéknyújtás készpénzletétt ől vagy a kezes által nyújtott 
kötelezettségvállalástól eltér ő formái:  
a) jelzálogjog alapítása, ingatlan megterhelése, kézizálog vagy egy 
ingatlanhoz tartozó joggal egyenérték űnek tekintett egyéb jog;  
b) követelés átruházása, áruk, értékpapírok vagy követelések, takarék ­
könyvek vagy a nemzeti adósság-nyilvántartásban való bejegyzés 
elzálogosítása – birtoklással vagy anélkül;  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 57 
c) a vámhatóság által e célból jóváhagyott harmadik fél által egyetem ­
leges szerz ődéses felel ősség vállalása a tartozás teljes összegére, 
vagy olyan váltó átadása, amelynek kifizetéséért ilyen harmadik fél 
kezeskedik;  
d) készpénzletét vagy azzal egyenérték űnek elismert fizetési mód, 
amely nem euróban vagy nem annak a tagállamnak a pénznemében 
fizetendő, amelyben a biztosítékot megkövetelik;  
e) a vámhatóságok által kezelt általános biztosítéki rendszerben történ ő 
részvétel a hozzájárulás befizetésének függvényében.  
(2) Az (1) bekezdésben említett biztosítékformák nem fogadhatók el 
az áruknak az uniós árutovábbítási eljárás alá vonására.  
▼M3 
(3) A vámhatóságoknak el kell fogadniuk az (1) bekezdésben említett 
biztosítékformákat, ha ezeket a biztosítékformákat elfogadják a nemzeti 
jog értelmében.  
▼B 
2 . s z a k a s z  
A z ö s s z k e z e s s é g é s a b i z t o s í t é k n y ú j t á s a l ó l i 
m e n t e s s é g  
84. cikk  
Az összkezesség szintjének csökkentése és a biztosítéknyújtás alóli 
mentesség 
(A Vámkódex 95. cikkének (2) bekezdése)  
(1) A referenciaösszeg 50 %-ára csökkentett összeg ű összkezesség 
alkalmazását lehet ővé tévő engedélyt meg kell adni, amennyiben a 
kérelmező igazolja, hogy megfelel a következ ő feltételeknek:  
a) a kérelmező olyan számviteli rendszert tart fenn, amely összhangban 
van a könyvvezetés helye szerinti tagállamban általánosan elfogadott 
számviteli elvekkel, és amely lehet ővé teszi a számviteli alapú 
vámellenőrzést, valamint nyilvántartást vezet a rögzített adatokról, 
amely ellen őrzési nyomvonalat biztosít attól a pillanattól kezdve, 
hogy az adat bekerül az adatállományba;  
b) a kérelmező olyan igazgatási szervezettel rendelkezik, amely 
megfelel a vállalkozás típusának és méretének, és amely alkalmas 
arra, hogy az áruforgalmat kezelje, továbbá olyan bels ő ellenőrzéssel 
rendelkezik, amely képes a hibák megel őzésére, felderítésére és kija ­
vítására, valamint a jogellenes vagy szabálytalan ügyletek megel őzé­
sére és felderítésére;  
c) a kérelmező ellen nem folyik cs ődeljárás;  
d) a kérelem benyújtását megel őző három év során a kérelmez ő eleget 
tett az áruk behozatalakor vagy kivitelekor, illetve ahhoz kapcsoló ­
dóan szedett vámok, valamint minden egyéb adó és díj kifizetésével 
kapcsolatos pénzügyi kötelezettségeinek;  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 58  
e) a kérelmez ő a kérelem benyújtását megel őző három évre vonatko ­
zóan rendelkezésre álló adatok és információk alapján igazolja, hogy 
elegendő pénzügyi forrással rendelkezik, hogy teljesítse kötelezett ­
ségeit és eleget tegyen vállalásainak az üzleti tevékenység típusára és 
volumenére tekintettel, többek között nem rendelkezik negatív nettó 
eszközökkel, csak amennyiben finanszírozhatóak.  
▼M4 __________  
▼B 
(2) A referenciaösszeg 30 %-ára csökkentett összeg ű összkezesség 
alkalmazását lehet ővé tevő engedélyt meg kell adni, amennyiben a 
kérelmező igazolja, hogy megfelel a következ ő feltételeknek:  
a) a kérelmező olyan számviteli rendszert tart fenn, amely összhangban 
van a könyvvezetés helye szerinti tagállamban általánosan elfogadott 
számviteli elvekkel, és amely lehet ővé teszi a számviteli alapú 
vámellenőrzést, valamint nyilvántartást vezet a rögzített adatokról, 
amely ellen őrzési nyomvonalat biztosít attól a pillanattól kezdve, 
hogy az adat bekerül az adatállományba;  
b) a kérelmező olyan igazgatási szervezettel rendelkezik, amely 
megfelel a vállalkozás típusának és méretének, és amely alkalmas 
arra, hogy az áruforgalmat kezelje, továbbá olyan bels ő ellenőrzéssel 
rendelkezik, amely képes a hibák megel őzésére, felderítésére és kija ­
vítására, valamint a jogellenes vagy szabálytalan ügyletek megel őzé­
sére és felderítésére;  
c) a kérelmező biztosítja, hogy az érintett munkavállalói utasítást 
kapjanak arra, hogy a vámhatóságot tájékoztassák, ha a megfelel ő­
séggel kapcsolatban nehézségeket fedeznek fel, és megfelel ő eljárá­
sokat hoz létre ahhoz, hogy az ilyen nehézségekr ől a vámhatóság 
tájékoztatást kapjon;  
d) a kérelmező ellen nem folyik cs ődeljárás;  
e) a kérelem benyújtását megel őző három év során a kérelmez ő eleget 
tett az áruk behozatalakor vagy kivitelekor, illetve ahhoz kapcsoló ­
dóan szedett vámok, valamint minden egyéb adó és díj kifizetésével 
kapcsolatos pénzügyi kötelezettségeinek;  
f) a kérelmez ő a kérelem benyújtását megel őző három évre vonatko- 
zóan rendelkezésre álló adatok és információk alapján igazolja, hogy 
elegendő pénzügyi forrással rendelkezik, hogy teljesítse kötelezettségeit 
és eleget tegyen vállalásainak az üzleti tevékenység típusára és volume ­
nére tekintettel, többek között nem rendelkezik negatív nettó eszközök ­
kel, csak amennyiben finanszírozhatóak.  
▼M4 __________  
▼B 
(3) Meg kell adni a biztosítéknyújtás alóli mentességet, amennyiben 
a kérelmez ő igazolja, hogy teljesíti az alábbi követelményeket:  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 59 
a) a kérelmező olyan számviteli rendszert tart fenn, amely összhangban 
van a könyvvezetés helye szerinti tagállamban általánosan elfogadott 
számviteli elvekkel, és amely lehet ővé teszi a számviteli alapú 
vámellenőrzést, valamint nyilvántartást vezet a rögzített adatokról, 
amely ellen őrzési nyomvonalat biztosít attól a pillanattól kezdve, 
hogy az adat bekerül az adatállományba;  
b) a vámhatóságok számára hozzáférést biztosít saját számviteli rend ­
szereihez, valamint adott esetben kereskedelmi és szállítási nyilván ­
tartásaihoz;  
c) olyan logisztikai rendszerrel rendelkezik, amely azonosítja az uniós 
és nem uniós árukat, valamint adott esetben megjelöli az áruhelyet;  
d) a kérelmező olyan igazgatási szervezettel rendelkezik, amely 
megfelel a vállalkozás típusának és méretének, és amely alkalmas 
arra, hogy az áruforgalmat kezelje, továbbá olyan bels ő ellenőrzéssel 
rendelkezik, amely képes a hibák megel őzésére, felderítésére és kija ­
vítására, valamint a jogellenes vagy szabálytalan ügyletek megel őzé­
sére és felderítésére;  
e) ha alkalmazandó, a kérelmez ő rendelkezik megfelel ő, kialakult eljá ­
rásokkal a kereskedelempolitikai intézkedésekkel vagy a mez őgazda­
sági termékekkel folytatott kereskedelemmel kapcsolatban megadott 
engedélyek kezelésére;  
f) a kérelmező megfelel ő, kialakult eljárásokkal rendelkezik nyilvántar ­
tásainak és információinak archiválásához és az információvesztés 
elleni védelemhez;  
g) a kérelmező biztosítja, hogy az érintett munkavállalói utasítást 
kapjanak arra, hogy a vámhatóságot tájékoztassák, ha a megfelel ő­
séggel kapcsolatban nehézségeket fedeznek fel, és megfelel ő eljárá­
sokat hoz létre ahhoz, hogy az ilyen nehézségekr ől a vámhatóság 
tájékoztatást kapjon;  
h) a kérelmező megfelel ő biztonsági intézkedésekkel rendelkezik számí ­
tógépes rendszerének a jogosulatlan behatolással szembeni védel ­
méhez és a kérelmez ő dokumentációjának megóvásához;  
i) a kérelmező ellen nem folyik cs ődeljárás;  
j) a kérelem benyújtását megel őző három év során a kérelmez ő eleget 
tett az áruk behozatalakor vagy kivitelekor, illetve ahhoz kapcsoló ­
dóan szedett vámok, valamint minden egyéb adó és díj kifizetésével 
kapcsolatos pénzügyi kötelezettségeinek;  
k) a kérelmez ő a kérelem benyújtását megel őző három évre vonatko ­
zóan rendelkezésre álló adatok és információk alapján igazolja, hogy 
elegendő pénzügyi forrással rendelkezik, hogy teljesítse kötelezett ­
ségeit és eleget tegyen vállalásainak az üzleti tevékenység típusára és  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 60  
volumenére tekintettel, többek között nem rendelkezik negatív nettó 
eszközökkel, csak amennyiben finanszírozhatóak.  
▼M4 __________  
(3a) Annak ellen őrzése során, hogy a kérelmez ő rendelkezik-e az (1) 
bekezdés e) pontja, a (2) bekezdés f) pontja és a (3) bekezdés k) pontja 
által előírt megfelel ő pénzügyi helyzettel a csökkentett összeg ű össz­
kezesség vagy biztosítéknyújtás alóli mentesség engedélyezéséhez, a 
vámhatóságoknak a kérelmez ő azon képességét kell figyelembe 
venniük, hogy teljesítse a felmerült vámtartozásai és az esetleg felme ­
rülő egyéb, a garancia által nem fedezett terhek megfizetésére vonatkozó 
kötelezettségeit.  
Indokolt esetben a vámhatóságok figyelembe vehetik az említett vámtar ­
tozások és egyéb terhek felmerülésének kockázatát, tekintettel a kérel ­
mező vámmal kapcsolatos üzleti tevékenységeinek típusára és volume ­
nére, valamint azon árutípusokra, amelyekre a biztosíték szükséges.  
(3b) Ha a megfelel ő pénzügyi helyzetre vonatkozó feltétel értékelése 
a Vámkódex 39. cikkének c) pontjában említett kritérium alkalmazása 
szempontjából már megtörtént, a vámhatóságok csak azt ellen őrzik, 
hogy a kérelmez ő pénzügyi helyzete indokolja-e a csökkentett összeg ű 
összkezesség vagy biztosítéknyújtás alóli mentesség engedélyezését.  
(4) Amennyiben a kérelmez ő három évnél rövidebb ideje jött létre, 
az (1) bekezdés d) és e) pontjában, a (2) bekezdés e) és f) pontjában, 
valamint a (3) bekezdés j) és k) pontjában meghatározott feltételek 
teljesülését a rendelkezésre álló nyilvántartások és információk alapján 
kell ellen őrizni.  
▼B 
3 . s z a k a s z  
A z u n i ó s á r u t o v á b b í t á s i e l j á r á s r a , v a l a m i n t a z 
I s z t a m b u l i é s a z A T A - e g y e z m é n y s z e r i n t i 
e l j á r á s r a v o n a t k o z ó r e n d e l k e z é s e k  
85. cikk  
A kezes mentesítése az uniós árutovábbítási eljárás szerinti 
kötelezettségei alól  
(A Vámkódex 6. cikkének (2) bekezdése, 6. cikke (3) bekezdésének a) 
pontja és 98. cikke  
(1) Ha az uniós árutovábbítási eljárás nem zárult le, az indító 
tagállam vámhatóságai az áruk rendeltetési vámhivatalnak való bemuta ­
tására előírt határid őtől számított kilenc hónapon belül értesítik a kezest 
arról, hogy az eljárás nem zárult le.  
(2) Ha az uniós árutovábbítási eljárás nem zárult le, a Vámkódex 
87. cikke szerint meghatározott vámhatóságok az árutovábbítási árunyi ­
latkozat elfogadásának napjától számított három éven belül értesítik a  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 61 
kezest arról, hogy köteles vagy köteles lehet a szóban forgó uniós 
árutovábbítási m űveletre vonatkozó tartozást – amiért felel ős – 
megfizetni.  
(3) A kezes mentesül a kötelezettségei alól, ha az (1) és a (2) bekez ­
désben el őírt értesítések bármelyikét nem küldték meg részére a határid ő 
lejárta előtt. 
(4) Amennyiben az értesítések egyikét megküldték, a kezest tájékoz ­
tatni kell a tartozás beszedésér ől vagy az eljárás lezárásáról.  
(5) Az (1) bekezdésben említett értesítésre vonatkozó közös adatszol ­
gáltatási követelményeket a 32-04. melléklet tartalmazza.  
A (2) bekezdésben említett értesítésre vonatkozó közös adatszolgáltatási 
követelményeket a 32-05. melléklet tartalmazza.  
(6) A Vámkódex 6. cikke (3) bekezdésének a) pontjával összhang ­
ban, az (1) és a (2) bekezdésben említett értesítés az elektronikus adat ­
feldolgozási eljárástól eltér ő módon is megküldhet ő. 
86. cikk  
A garanciavállaló egyesülethez intézett fizetési felszólítás az ATA- 
igazolvánnyal szállított árukra és a garanciavállaló egyesületnek 
megküldött értesítés a CPD-igazolvány lezárásának elmaradásáról 
az ATA-egyezmény vagy az Isztambuli Egyezmény eljárásai 
értelmében  
(A Vámkódex 6. cikkének (2) bekezdése, 6. cikke (3) bekezdésének a) 
pontja és 98. cikke  
(1) Az ATA-igazolvány vagy CPD-igazolvány szerinti kötelezett ­
ségek egyikének be nem tartása esetén a vámhatóságok szabályozzák 
az ideiglenes behozatalra vonatkozó okmányokat (a garanciavállaló 
egyesülethez intézett fizetési felszólítás, illetve a lezárás elmaradásáról 
szóló értesítés) az Isztambuli Egyezmény A. mellékletének 9., 10. és 
11. cikkével összhangban vagy adott esetben az ATA-egyezmény 7., 8. 
és 9. cikkével összhangban.  
(2) A garanciavállaló egyesülethez intézett fizetési felszólításból 
eredő behozatali vámok és adók összegét elszámolásinyomtatvány- 
minta segítségével kell kiszámítani.  
(3) Az (1) bekezdésben említett garanciavállaló egyesülethez intézett 
fizetési felszólításra vonatkozó közös adatszolgáltatási követelményeket 
a 33-01. melléklet tartalmazza.  
(4) A CPD-igazolvány (1) bekezdésben említett lezárásának elmara ­
dásáról szóló értesítésre vonatkozó közös adatszolgáltatási követelmé ­
nyeket a 33-02. melléklet tartalmazza.  
(5) A 6. cikk (3) bekezdésének a) pontja szerint a garanciavállaló 
egyesülethez intézett fizetési felszólítás és a CPD-igazolvány lezárá ­
sának elmaradásáról szóló értesítés az elektronikus adatfeldolgozási eljá ­
rástól eltér ő módon is megküldhet ő az érintett garanciavállaló egyesü ­
letnek.  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 62  
3. FEJEZET  
A vám beszedése és megfizetése, valamint a behozatali és kiviteli vám 
összegének visszafizetése és elengedése  
1 . s z a k a s z  
A b e h o z a t a l i v a g y k i v i t e l i v á m ö s s z e g é n e k 
m e g h a t á r o z á s a , a v á m t a r t o z á s k ö z l é s e é s 
k ö n y v e l é s b e v é t e l  
1 . a l s z a k a s z  
A v á m t a r t o z á s k ö z l é s e é s a g a r a n c i a v á l l a l ó 
e g y e s ü l e t h e z i n t é z e t t f i z e t é s i f e l s z ó l í t á s  
87. cikk  
A vámtartozás közlésének módja 
(A Vámkódex 6. cikke (3) bekezdésének a) pontja)  
A vámtartozás közlése az elektronikus adatfeldolgozási eljárástól eltér ő 
módon is megtehet ő a Vámkódex 102. cikkével összhangban.  
88. cikk  
A vámtartozás közlése alóli mentesség  
(A Vámkódex 102. cikke (1) bekezdésének d) pontja)  
(1) A vámhatóságok eltekinthetnek attól, hogy a Vámkódex 79. cikke 
vagy 82. cikke szerinti, a szabályok be nem tartása miatt keletkezett 
vámtartozást közöljék, amennyiben az érintett behozatali vagy kiviteli 
vám összege kevesebb mint 10 EUR.  
(2) Ha a vámtartozást eredetileg a behozatali vagy kiviteli vám olyan 
összegével közölték, amely kevesebb volt a fizetend ő behozatali vagy 
kiviteli vám összegénél, a vámhatóságok eltekinthetnek a vámtartozás 
közlésétől az összegek közötti különbségek tekintetében, ha az kevesebb 
mint 10 EUR.  
(3) Az (1) és (2) bekezdésben említett 10 eurós korlátozás minden 
egyes beszedési intézkedésre alkalmazandó.  
2 . s z a k a s z  
A b e h o z a t a l i v a g y k i v i t e l i v á m ö s s z e g é n e k 
m e g f i z e t é s e  
89. cikk  
A fizetési határid ő felfüggesztése az elengedésre irányuló kérelem 
esetén  
(A Vámkódex 108. cikke (3) bekezdésének a) pontja)  
(1) A vámhatóságok felfüggesztik a vámtartozásnak megfelel ő beho­
zatali vagy kiviteli vám összegének megfizetésére megállapított határ ­
időt, amíg nem hoznak határozatot az elengedésre irányuló kérelemr ől, 
az alábbi feltételek teljesülése esetén:  
a) amennyiben a Vámkódex 118., 119. vagy 120. cikkének megfelel ően 
elengedésre irányuló kérelmet nyújtottak be, valószínű leg teljesülnek 
a vonatkozó cikkben meghatározott feltételek;  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 63 
b) amennyiben a Vámkódex 117. cikkének megfelel ően elengedésre 
irányuló kérelmet nyújtottak be, valószínű leg teljesülnek a 
117. cikkben és a 45. cikk (2) bekezdésében meghatározott feltéte ­
lek. 
(2) Ha egy elengedésre irányuló kérelem alá es ő áruk már nincsenek 
vámfelügyelet alatt a kérelem id őpontjában, biztosítékot kell nyújtani.  
(3) A (2) bekezdést ől eltérően, a vámhatóságok nem követelnek meg 
biztosítékot, amennyiben megállapítást nyer, hogy az ilyen biztosíték az 
adósnak valószín űleg súlyos gazdasági vagy szociális nehézségeket 
okozna.  
90. cikk  
A fizetési határid ő felfüggesztése abban az esetben, ha az árut 
elkobozzák, megsemmisítik, vagy az államnak felajánlják  
(A Vámkódex 108. cikke (3) bekezdésének b) pontja)  
A vámhatóságok felfüggesztik a vámtartozásnak megfelel ő behozatali 
vagy kiviteli vám összegének megfizetésére megállapított határid őt, 
amennyiben az áruk még vámfelügyelet alatt állnak és azokat elkoboz ­
zák, megsemmisítik, vagy az államnak felajánlják és a vámhatóságok 
úgy ítélik meg, hogy az áruk elkobzásának, megsemmisítésének vagy az 
állam javára való felajánlásának feltételei valószín űleg teljesülnek, amíg 
az elkobzásról, megsemmisítésr ől, vagy az állam javára való felaján ­
lásról szóló végs ő határozatot meghozzák.  
91. cikk  
A fizetési határid ő felfüggesztése a szabályok be nem tartása révén 
keletkezett vámtartozás esetében  
(A Vámkódex 108. cikke (3) bekezdésének c) pontja)  
(1) A vámhatóságok felfüggesztik a vámtartozásnak megfelel ő beho­
zatali vagy kiviteli vám összegének a Vámkódex 79. cikke (3) bekez ­
désének a) pontjában említett személy általi megfizetésére megállapított 
határidőt, amennyiben a vámtartozás a Vámkódex 79. cikkében említett 
szabályok be nem tartása miatt keletkezett, a következ ő feltételek telje ­
sülése esetén:  
a) a Vámkódex 79. cikke (3) bekezdésének b) vagy c) pontjával össz ­
hangban legalább még egy adóst azonosítottak;  
b) az érintett behozatali vagy kiviteli vám összegét közölték az a) 
pontban említett adóssal a Vámkódex 102. cikkének megfelel ően; 
c) a Vámkódex 79. cikke (3) bekezdésének a) pontjában említett 
személy nem tekintend ő adósnak a Vámkódex 79. cikke (3) bekez ­
désének b) vagy c) pontjával összhangban, és ennek a személynek 
megtévesztés vagy nyilvánvaló hanyagság nem tulajdonítható.  
(2) A felfüggesztés feltétele, hogy az abban részesül ő személy bizto ­
sítékot nyújtson az érintett behozatali vagy kiviteli vám összegére, 
kivéve az alábbi helyzetekben:  
a) ha az érintett behozatali vagy kiviteli vám összegének egészét fedez ő 
biztosíték már létezik, és a kezes nem mentesült kötelezettségei alól;  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 64 
b) ha dokumentált értékelés alapján megállapítást nyer, hogy az ilyen 
biztosíték megkövetelése az adósnak valószínű leg súlyos gazdasági 
vagy szociális nehézségeket okozna.  
(3) A felfüggesztés id őtartama egy évre korlátozódik. Ezt az 
időszakot azonban a vámhatóságok indokolt esetben meghosszabbíthat ­
ják. 
3 . s z a k a s z  
V i s s z a f i z e t é s é s e l e n g e d é s  
1 . a l s z a k a s z  
Á l t a l á n o s r e n d e l k e z é s e k é s e l j á r á s  
92. cikk  
Visszafizetésre vagy elengedésre irányuló kérelem  
A Vámkódex 6. cikke (3) bekezdésének a) pontja, 22. cikkének (1) 
bekezdése és 103. cikke  
(1) A Vámkódex 22. cikke (1) bekezdésének harmadik albekezdé ­
sében foglaltaktól eltér ően a Vámkódex 116. cikkében említett behozatali 
vagy kiviteli vám visszafizetésére vagy elengedésére irányuló kérelmet 
annak a tagállamnak az illetékes vámhatóságához kell benyújtani, ahol a 
vámtartozást közölték.  
(2) Az (1) bekezdésben említett kérelem benyújtható az elektronikus 
adatfeldolgozási eljárástól eltér ő módon is, az érintett tagállam rendel ­
kezéseinek megfelel ően. 
93. cikk  
Kiegészítő információk, ha az áru másik tagállamban található  
(A Vámkódex 6. cikkének (2) bekezdése és 6. cikke (3) bekezdésének 
a) pontja)  
A kiegészít ő információ iránti megkeresésekre vonatkozó közös adat ­
szolgáltatási követelményeket, ha az áru másik tagállamban található, a 
33-06. melléklet tartalmazza.  
Az első albekezdé sben említett kiegészít ő információ iránti megkeresés 
megtehető az elektronikus adatfeldolgozási eljárástól eltér ő módon is.  
94. cikk  
A visszafizetésre vagy elengedésre vonatkozó határozatról való 
értesítés módja  
(A Vámkódex 6. cikke (3) bekezdésének a) pontja)  
A behozatali vagy kiviteli vám visszafizetésére vagy elengedésére 
vonatkozó határozat közlése az érintett személlyel elektronikus adatfel ­
dolgozási eljárástól eltér ő módon is megtehet ő. ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 65 
95. cikk 
Az alakisággal kapcsolatos közös adatszolgáltatási követelmények, 
amennyiben az áruk egy másik tagállamban találhatók  
(A Vámkódex 6. cikkének (2) bekezdése)  
Az alakiságok elvégzésére vonatkozó információ iránti megkeresésekre 
adott válaszok tekintetében a közös adatszolgáltatási követelményeket a 
33-07. melléklet tartalmazza, amennyiben a visszafizetésre vagy elenge ­
désre irányuló kérelem olyan árukkal kapcsolatos, amelyek egy attól 
eltérő tagállamban találhatók, mint ahol a vámtartozást közölték.  
96. cikk  
Az alakiságok elvégzésér ől szóló információküldés módja, 
amennyiben az áruk egy másik tagállamban találhatók  
(A Vámkódex 6. cikke (3) bekezdésének a) pontja)  
A 95. cikkben említett válasz az elektronikus adatfeldolgozási eljárástól 
eltérő módon is megküldhet ő. 
▼M3 
97. cikk  
A visszafizetésre vagy elengedésre vonatkozó határozat 
meghozatalára megállapított határid ő meghosszabbítása  
(A Vámkódex 22. cikkének (3) bekezdése)  
(1) Ha a Vámkódex 116. cikke (3) bekezdésének els ő albekezdése 
vagy 116. cikke (3) bekezdése második albekezdésének b) pontja alkal ­
mazandó, a visszafizetésre vagy elengedésre vonatkozó határozat 
meghozatalára megállapított határid őt fel kell függeszteni, amíg az érin ­
tett tagállam a Bizottság határozatáról szóló értesítést vagy a Bizottság 
értesítését az ügynek az e rendelet 98. cikkének (6) bekezdésében emlí ­
tett okokból történ ő visszaküldésér ől megkapja.  
(2) Ha a Vámkódex 116. cikke (3) bekezdése második albekezdé ­
sének b) pontja alkalmazandó, a visszafizetésre vagy elengedésre vonat ­
kozó határozat meghozatalára megállapított határid őt fel kell függesz ­
teni, amíg az érintett tagállam megkapja a Bizottságnak egy hasonló jogi 
megítélés ű és ténybeli alapokon nyugvó ügyben hozott határozatáról 
szóló értesítését.  
(3) Ha a visszafizetésre vagy elengedésre vonatkozó határozat 
tartalmát érintheti egy folyamatban lév ő, az alábbiakban felsorolt igaz ­
gatási vagy bírósági eljárás eredménye, a visszafizetésre vagy elenge ­
désre vonatkozó határozat meghozatalára vonatkozó határid ő a kérel ­
mező beleegyezésével meghosszabbítható a következ őképpen:  
a) ha egy azonos vagy hasonló jogi megítélés ű és ténybeli alapokon 
nyugvó ügy az Európai Unió m űködéséről szóló szerz ődés 
267. cikkének megfelel ően folyamatban van az Európai Unió Bíró ­
sága előtt, akkor a visszafizetésre vagy elengedésre vonatkozó hatá ­
rozat meghozatalának határideje meghosszabbítható egy olyan 
időszakkal, amely legkés őbb a Bíróság ítéletének meghozatala után 
30 nappal ér véget;  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 66 
b) ha a visszafizetésre vagy elengedésre vonatkozó határozat tartalma az 
(EU) 2015/2447 végrehajtási rendelet 109., 110. vagy 125. cikkének 
vagy az érintett preferenciális megállapodásnak megfelel ően küldött, 
a preferenciális származási igazolás utólagos meger ősítése iránti 
megkeresés végkimenetelét ől függ, akkor a visszafizetésre vagy 
elengedésre vonatkozó határozat meghozatalának határideje 
meghosszabbítható a meger ősítésnek az (EU) 2015/2447 végrehajtási 
rendelet 109., 110. vagy 125. cikkében, illetve az érintett preferen ­
ciális megállapodásban említett id őtartamával, de legfeljebb a 
megkeresés elküldését ől számított 15 hónapban állapítható meg; és  
c) ha a visszafizetésre vagy elengedésre vonatkozó határozat tartalma az 
(EU) 2015/2447 végrehajtási rendelet 23. cikkének (2) bekezdésével 
összhangban lefolytatott, a helyes és egységes tarifális besorolás 
vagy származásmegállapítás uniós szint ű biztosítására irányuló 
egyeztetési folyamat végkimenetelét ől függ, akkor a visszafizetésre 
vagy elengedésre vonatkozó határozat meghozatalának határideje 
meghosszabbítható egy olyan id őszakkal, amely legkés őbb 30 nappal 
az után ér véget, hogy a Bizottság az említett végrehajtási rendelet 
23. cikkének (3) bekezdésében el őírtaknak megfelel ően értesítést 
küld a KTF- és a KSZF-határozatok meghozatala felfüggesztésének 
visszavonásáról.  
▼B 
2 . a l s z a k a s z  
A B i z o t t s á g á l t a l m e g h o z a n d ó h a t á r o z a t o k  
98. cikk  
Az ügy továbbítása a Bizottságnak határozathozatal céljából  
(A Vámkódex 116. cikkének (3) bekezdése)  
(1) A tagállamnak a továbbküldést megel őzően tájékoztatnia kell az 
érintett személyt arról a szándékáról, hogy továbbítja az ügyet a Bizott ­
ságnak, és 30 napot kell biztosítania az érintett személy számára egy 
nyilatkozat aláírására, amely tanúsítja, hogy az érintett személy elolvasta 
az ügy iratait, és kijelenti, hogy nincs észrevétele, illetve megadja a 
további információkat, amelyeket szerinte bele kellene foglalni. Ha az 
érintett személy nem teszi meg ezt a nyilatkozatot 30 napon belül, úgy 
tekintendő, hogy az érintett személy elolvasta az ügy iratait, és nincs 
észrevétele.  
(2) Ha egy tagállam határozathozatal céljából továbbítja az ügyet a 
Bizottságnak a Vámkódex 116. cikke (3) bekezdésében említett esetek ­
ben, az ügyiratnak legalább a következ őket kell tartalmaznia:  
a) az ügy összefoglalása;  
b) részletes információk, amelyek alapján megállapítást nyer, hogy 
teljesülnek a Vámkódex 119. vagy 120. cikkében említett feltételek;  
c) az (1) bekezdésben említett nyilatkozat vagy a tagállam nyilatkozata, 
amelyben tanúsítja, hogy úgy tekintend ő, hogy az érintett személy 
elolvasta az ügy iratait, és nincs észrevétele.  
(3) A Bizottság, amint megkapta azt, visszaigazolja az ügyirat átvé ­
telét az érintett tagállam felé.  
(4) A Bizottságnak a (2) bekezdés a) pontjában említett ügyirat beér ­
kezésétől számított 15 napon belül valamennyi tagállam rendelkezésére 
kell bocsátania az ügy összefoglalásának egy-egy másolati példányát.  ▼M3
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 67 
(5) Ha a tagállam által nyújtott információ nem elégséges ahhoz, 
hogy a Bizottság határozatot hozzon, a Bizottság további információkat 
kérhet a tagállamtól.  
(6) A Bizottságnak vissza kell küldeni az ügyiratot a tagállamnak és 
az ügyet úgy kell tekinteni, mintha be sem nyújtották volna a Bizott ­
ságnak a következ ő esetekben:  
a) az ügyirat nyilvánvalóan hiányos, mivel egyetlen olyan tényt vagy 
bizonyítékot sem tartalmaz, amely megalapozhatná az ügy Bizottság 
általi elbírálását;  
b) a Vámkódex 116. cikke (3) bekezdésének második albekezdése értel ­
mében az ügyet nem kellett volna benyújtani a Bizottsághoz;  
c) az ügy Bizottság általi elbírálására vonatkozó eljárás során a tagállam 
olyan jelleg ű új információkat tárt a Bizottság elé, amelyek lénye ­
gesen megváltoztatják az ügyirat szerinti tényállás bemutatását, 
illetve az ügy jogi megítélését.  
99. cikk  
Az érintett személy meghallgatáshoz való joga  
(A Vámkódex 116. cikkének (3) bekezdése)  
(1) Ha a Bizottság kedvez őtlen határozatot szándékozik hozni a 
Vámkódex 116. cikke (3) bekezdésében említett ügyekben, kifogásait 
írásban közölnie kell az érintett személlyel, valamennyi dokumentumra 
és információra való hivatkozással együtt, amelyekre a kifogásokat 
alapozza. A Bizottságnak tájékoztatnia kell az érintett személyt az irat ­
betekintéshez való jogáról.  
(2) A Bizottságnak tájékoztatnia kell az érintett tagállamot szándéká ­
ról, valamint az (1) bekezdésben említett közlés megküldésér ől. 
(3) Az érintett személynek lehet őséget kell biztosítani, hogy vélemé ­
nyét írásban a Bizottságnak kifejtse az attól az id őponttól számított 30 
napon belül, hogy az (1) bekezdésben említett közlést megkapta.  
100. cikk  
Határidők 
(A Vámkódex 116. cikkének (3) bekezdése)  
(1) A Bizottságnak határoznia kell a visszafizetés vagy elengedés 
indokoltságára vonatkozóan attól a naptól számított kilenc hónapon 
belül, hogy a 98. cikk (1) bekezdésében említett ügyiratot megkapta.  
(2) Amennyiben a Bizottság úgy ítéli meg, hogy a 98. cikk (5) 
bekezdésének megfelel ően a tagállamtól kiegészít ő információkat kell 
kérni, az (1) bekezdésben említett id őszak a Bizottság kiegészít ő infor­
mációk iránti megkeresése megküldésének napja és az ezen információk 
Bizottság általi kézhezvételének napja között eltelt id őszakkal azonos 
időtartammal meghosszabbodik. A Bizottság értesíti az érintett személyt 
az eljárás meghosszabbodásáról.  
(3) Amennyiben a Bizottság vizsgálatokat folytat a határozat 
meghozatalának céljából, az (1) bekezdésben említett id őszak meghosz­
szabbodik a vizsgálatok befejezéséhez szükséges id őtartammal. Az ilyen  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 68 
meghosszabbodás nem haladhatja meg a kilenc hónapot. A Bizottságnak 
értesítenie kell a tagállamot és az érintett személyt a vizsgálatok 
megkezdésének és lezárásának napjairól.  
(4) Ha a Bizottság a 99. cikk (1) bekezdésében foglaltak szerint 
kedvezőtlen döntést szándékozik hozni, az (1) bekezdésben említett 
időszak 30 nappal meghosszabbodik.  
101. cikk  
A határozatról való értesítés  
(A Vámkódex 116. cikkének (3) bekezdése)  
(1) A Bizottságnak a lehet ő leghamarabb, de mindenképpen a 
100. cikk (1) bekezdésében meghatározott id őtartam lejártát követ ő 30 
napon belül közli az érintett tagállammal határozatát.  
(2) A határozat meghozatalában illetékes vámhatóság határozatot hoz 
a Bizottságnak az (1) bekezdés szerint közölt határozata alapján.  
A tagállam, amelyhez a határozat meghozatalában illetékes vámhatóság 
tartozik, ennek megfelel ően – az érintett határozat egy másolatának 
megküldésével – tájékoztatja a Bizottságot.  
(3) Ha a Vámkódex 116. cikk (3) bekezdésében említett határozat 
kedvező az érintett személy számára, a Bizottság meghatározhatja 
azokat a feltételeket, amelyek mellett a vámhatóságok a hasonló jogi 
megítélés ű és hasonló ténybeli alapokon nyugvó ügyekben visszafizetik, 
illetve elengedik a vámok összegét.  
102. cikk  
A határozathozatal vagy az ilyen határozatról való értesítés 
elmulasztásának következményei  
(A Vámkódex 116. cikkének (3) bekezdése)  
Ha a Bizottság nem hoz határozatot a 100. cikkben meghatározott határ ­
időn belül, vagy nem közli a határozatot a szóban forgó tagállammal a 
101. cikk (1) bekezdésében meghatározott határid őn belül, a határozat 
meghozatalában illetékes vámhatóságnak az érintett személy számára 
kedvező határozatot kell hoznia.  
4. FEJEZET  
Vámtartozás megszű nése 
103. cikk  
A vámeljárás helyes lefolytatására jelent ős hatással nem lév ő 
mulasztások  
(A Vámkódex 124. cikke (1) bekezdése h) pontjának i. alpontja)  
Az alábbi helyzetek minő sülnek a vámeljárás helyes lefolytatására 
jelentős hatással nem lév ő mulasztásoknak:  
a) a határid ő túllépése a határid ő azon meghosszabbítását meg nem 
haladó id őtartammal, amelyet a határid ő meghosszabbítására irányuló 
kérelem esetén megadtak volna;  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 69 
b) amennyiben a vámtartozás a különleges eljárás alá vont vagy az 
átmeneti meg őrzésben lév ő áruk tekintetében keletkezett a 
Vámkódex 79. cikk (1) bekezdése a) vagy c) pontjának megfelel ően, 
és ezeket az árukat ezt követ ően szabad forgalomba bocsátották;  
c) amennyiben a vámfelügyeletet azt követ ően visszaállították azon 
árukra vonatkozóan, amelyek hivatalosan nem részei az árutovábbí ­
tási eljárásnak, amelyek azonban ezt megel őzően átmeneti 
megőrzésben voltak vagy amelyeket különleges eljárás alá vontak 
a hivatalosan ezen árutovábbítási eljárás alá vont árukkal együtt;  
d) az árutovábbítástól és a vámszabad területekt ől eltérő különleges 
eljárás alá vont áruk esetében vagy az átmeneti meg őrzésben lév ő 
áruk esetében, amennyiben tévedés történt az információknak az 
eljárás lezárásához vagy az átmeneti meg őrzés befejezéséhez benyúj ­
tott vám-árunyilatkozaton történ ő megadása terén, feltéve, hogy 
ennek a tévedésnek nincs hatása az eljárás lezárására vagy az átme ­
neti megőrzés befejezésére;  
e) ha a Vámkódex 79. cikke (1) bekezdésének a) vagy b) pontja alapján 
vámtartozás keletkezett, és az érintett személy azt megel őzően tájé­
koztatta az illetékes vámhatóságokat a szabályok be nem tartásáról, 
hogy a vámtartozást közölték, vagy a vámhatóságok ezt a személyt 
az ellenőrzés elvégzésének szándékáról tájékoztatták.  
IV. CÍM  
AZ UNIÓ VÁMTERÜLETÉRE BESZÁLLÍTOTT ÁRUK  
1. FEJEZET  
Belépési gy űjtő árunyilatkozat 
104. cikk  
A belépési gyűjtő árunyilatkozat benyújtásának kötelezettsége alóli 
mentesség  
(A Vámkódex 127. cikke (2) bekezdésének b) pontja)  
(1) A következő áruk esetében nem kell belépési gy űjtő árunyilatko ­
zatot benyújtani:  
a) villamos energia;  
b) csővezetéken keresztül belépő áruk; 
c) levélküldemények;  
d) a vámmentességek közösségi rendszerének létrehozásáról szóló, 
2009. november 16-i 1186/2009/EK tanácsi rendelet (  1 ) 2. cikke 
(1) bekezdésének d) pontja szerinti háztartási célú ingóságok, 
amennyiben szállításuk nem fuvarozási szerz ődés alapján történik;  
e) azok az áruk, amelyek esetében a 135. cikk és a 136. cikk (1) 
bekezdésével összhangban szóbeli vám-árunyilatkozatot lehet tenni, 
amennyiben szállításuk nem fuvarozási szerz ődés alapján történik;  ▼B 
( 1 ) HL L 324., 2009.12.10., 23. o.
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 70  
f) a 138. cikk b)–d) és h) pontjában vagy a 139. cikk (1) bekezdésében 
említett áruk, amelyek bejelentettnek tekintend ők a 141. cikkel össz ­
hangban, amennyiben szállításuk nem fuvarozási szerz ődés alapján 
történik;  
▼B 
g) az utasok személyes poggyászában lévő áruk; 
▼M7 
h) a 302. sz. NATO-formanyomtatvány vagy a 302. sz. EU-forma ­
nyomtatvány kíséretében, katonai tevékenységekkel összefüggésben 
szállított vagy felhasznált áruk;  
▼B 
i) az Unió vámterületére valamely tagállam katonai védelmével 
megbízott hatóság által katonai szállítmány részeként vagy kizáróla ­
gosan katonai hatóság részére végzett szállítás során beszállított 
fegyver és katonai felszerelés;  
j) az Unió vámterületén letelepedett személy által üzemeltetett tengeri 
létesítményekr ől közvetlenül az Unió vámterületére beszállított 
következő áruk:  
i. olyan áruk, amelyeket az említett tengeri létesítményekbe beépí ­
tettek, ha a behozatal célja ezek építése, javítása, karbantartása 
vagy átalakítása;  
ii. a tengeri létesítményekbe való felszerelésre és a tengeri létesít ­
mények felszereléseként való használatra szánt áruk;  
iii. a tengeri létesítményeken való felhasználásra vagy elfogyasz ­
tásra szánt ellátmány;  
iv. az említett tengeri létesítményekr ől származó nem veszélyes 
hulladék;  
k) azok az áruk, amelyekre a diplomáciai kapcsolatokról szóló 1961. 
április 18-i Bécsi Szerz ődés, a konzuli kapcsolatokról szóló 1963. 
április 24-i Bécsi Egyezmény vagy más konzuli egyezmények, vagy 
a különleges diplomáciai missziókról szóló 1969. december 16-i 
New York-i Egyezmény alapján mentesség igényelhet ő; 
l) a hajók vagy légi járm űvek fedélzetén lévő következ ő áruk: 
i. a hajókba vagy légi járm űvekbe alkatrészként vagy tartozékként 
történő beszerelés céljából szállított áruk;  
ii. a hajók vagy légi járm űvek motorjainak, gépeinek és más beren ­
dezéseinek m űködtetéséhez szállított áruk;  
iii. a fedélzeti elfogyasztásra vagy értékesítésre szánt élelmiszerek 
és más árucikkek;  
▼M7 
m) az Unió vámterületére Ceutából és Melillából, Gibraltárból, Helgo ­
landról, San Marino Köztársaságból, a Vatikánvárosi Államból vagy 
Livigno település területér ől beszállított áruk;  ▼M7
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 71 
n) az Unió hajóival az Unió vámterületén kívül a tengerb ől nyert 
tengeri halászati termékek és a tengerbő l nyert egyéb termékek;  
o) hajók és azokon fuvarozott olyan áruk, amelyek kizárólag azzal a 
céllal lépnek be egy tagállam parti tengeri területére, hogy a fedél ­
zetére készletet vegyenek fel anélkül, hogy a kiköt ői létesítményeket 
igénybe vennék;  
p) az ATA-igazolvánnyal vagy CPD-igazolvánnyal szállított áruk, 
amennyiben szállításuk nem fuvarozási szerz ődés alapján történik;  
▼M7 
q) hajókról származó hulladék, azzal a feltétellel, hogy az (EU) 
2019/883 irányelv 6. cikkében említett el őzetes hulladékbejelentést 
a nemzeti egyablakos tengerügyi ügyintézési rendszerben vagy az 
illetékes hatóságok, köztük a vámhatóságok számára elfogadható 
egyéb jelentéstételi csatornákon keresztül megtették.  
(2) A postai küldeményben lév ő áruk esetében az alábbiak szerint 
nem kell belépési gy űjtő árunyilatkozatot benyújtani:  
a) amennyiben a postai küldeményeket légi úton szállítják, és végs ő 
rendeltetési helyük valamely tagállam, az (EU) 2015/2447 végrehaj ­
tási rendelet 182. cikkének (1) bekezdésében említett rendszer 1. 
kiadásának bevezetésére vonatkozóan az (EU) 2019/2151 bizottsági 
végrehajtási határozat (  1 ) mellékletével összhangban megállapított 
időpontig;  
b) amennyiben a postai küldeményeket légi úton szállítják, és végs ő 
rendeltetési helyük harmadik ország vagy terület, az (EU) 2015/2447 
végrehajtási rendelet 182. cikkének (1) bekezdésében említett rend ­
szer 2. kiadásának bevezetésére vonatkozóan az (EU) 2019/2151 
végrehajtási határozat mellékletével összhangban megállapított 
időpontig;  
c) amennyiben a postai küldeményeket tengeri, közúti vagy vasúti úton 
szállítják, az (EU) 2015/2447 végrehajtási rendelet 182. cikkének (1) 
bekezdésében említett rendszer 3. kiadásának bevezetésére vonatko ­
zóan az (EU) 2019/2151 végrehajtási határozat mellékletével össz ­
hangban megállapított id őpontig.  
__________  
(4) Nem kell belépési gy űjtő árunyilatkozatot benyújtani a szállítmá ­
nyok részét képez ő olyan árukra, amelyek bels ő értéke nem haladja meg 
a 22 EUR-t, feltéve, hogy a vámhatóságok a gazdálkodó beleegyezé ­
sével vállalják, hogy a gazdálkodó által használt rendszerben található 
vagy azon rendszer által szolgáltatott adatok alapján kockázatelemzést 
végeznek a következ ők szerint:  
a) amennyiben az áruk légi úton szállított gyorspostai szállítmányban 
vannak, az (EU) 2015/2447 végrehajtási rendelet 182. cikkének (1) 
bekezdésében említett rendszer 1. kiadásának bevezetésére vonatko ­
zóan az (EU) 2019/2151 végrehajtási határozat mellékletével össz ­
hangban megállapított id őpontig;  ▼B 
( 1 ) A Bizottság (EU) 2019/2151 végrehajtási határozata (2019. december 13.) az 
Uniós Vámkódexben el őírt elektronikus rendszerek kifejlesztésére és telepí ­
tésére vonatkozó munkaprogram létrehozásáról (HL L 325., 2019.12.16., 
168. o.).
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 72  
b) amennyiben az árukat légi úton szállítják, de nem azok nem képezik 
postai vagy gyorspostai szállítmányok részét, az (EU) 2015/2447 
végrehajtási rendelet 182. cikkének (1) bekezdésében említett rend ­
szer 2. kiadásának bevezetésére vonatkozóan az (EU) 2019/2151 
végrehajtási határozat mellékletével összhangban megállapított 
időpontig;  
c) amennyiben az árukat tengeri, közúti vagy vasúti úton szállítják, az 
(EU) 2015/2447 végrehajtási rendelet 182. cikkének (1) bekezdé ­
sében említett rendszer 3. kiadásának bevezetésére vonatkozóan az 
(EU) 2019/2151 végrehajtási határozat mellékletével összhangban 
megállapított id őpontig. 
▼B 
105. cikk  
A belépési gyűjtő árunyilatkozat benyújtására vonatkozó határid ők 
tengeri szállítás esetén  
(A Vámkódex 127. cikkének (3) és (7) bekezdése)  
Ha az árukat tengeri úton szállítják be az Unió vámterületére, a belépési 
gyűjtő árunyilatkozatot a következ ő határidőkön belül kell benyújtani:  
a) konténeres rakomány esetén, amelyre a c) vagy d) pont nem alkal ­
mazandó, legkés őbb 24 órával azel őtt, hogy az árukat arra a hajóra 
berakodnák, amelyen azokat az Unió vámterületére be fogják hozni;  
b) olyan ömlesztett/darabáru rakomány esetén, amelyre a c) vagy d) 
pont nem alkalmazandó, legkés őbb négy órával a hajónak az Unió 
vámterületén található els ő belépési kiköt őbe történ ő megérkezését 
megelőzően; 
c) legkés őbb két órával a hajónak az Unió vámterületén található els ő 
belépési kiköt őbe történő megérkezését megel őzően, ha az áruk az 
alábbiak bármelyikéb ől érkeznek:  
i. Grönland; 
ii. a Feröer szigetek;  
iii. Izland;  
iv. balti-tengeri, északi-tengeri, fekete-tengeri vagy földközi-tengeri 
kikötők; 
v. az összes marokkói kiköt ő; 
d) az Unió vámterületén kívüli terület és Franciaország tengeren túli 
megyéi, az Azori-szigetek, Madeira és a Kanári-szigetek közötti, a 
c) pontban említettekt ől eltérő fuvarozásnál, az út 24 óránál rövidebb 
időtartama esetén legkés őbb két órával az Unió vámterületén talál ­
ható első belépési kiköt őbe történő megérkezést megel őzően. ▼M7
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 73 
106. cikk 
A belépési gyűjtő árunyilatkozat benyújtására vonatkozó határid ők 
légi szállítás esetén  
(A Vámkódex 127. cikke (2) bekezdésének b) pontja, (3), (6) és (7) 
bekezdése)  
(1) Ha az árukat légi úton szállítják be az Unió vámterületére, a 
belépési gy űjtő árunyilatkozat valamennyi adatát a lehet ő leghamarabb, 
de legkés őbb a következ ő határidőkön belül be kell nyújtani:  
a) négy óránál rövidebb ideig tartó légi utak esetében legkés őbb a légi 
jármű tényleges indulásának id őpontjáig;  
b) más légi utak tekintetében legkés őbb négy órával a légi járm űnek az 
Unió vámterületén található els ő repülőtérre történ ő megérkezését 
megelőzően. 
(2) Az (EU) 2015/2447 végrehajtási rendelet 182. cikkének (1) 
bekezdésében említett rendszer 1. kiadásának bevezetésére vonatkozóan 
az (EU) 2019/2151 végrehajtási határozat mellékletével összhangban 
meghatározott id őponttól kezdve a postai szolgáltatóknak és a gyors ­
postai fuvarozóknak az (EU) 2015/2447 végrehajtási rendelet 
183. cikkének megfelel ően a lehet ő leghamarabb, de legkés őbb azt 
megelőzően be kell nyújtaniuk a belépési gy űjtő árunyilatkozat mini ­
mális adatkészletét, hogy az árukat berakodnák abba a légi járm űbe, 
amelyen azokat be fogják hozni az Unió vámterületére.  
(2a) Az (EU) 2015/2447 végrehajtási rendelet 182. cikkének (1) 
bekezdésében említett rendszer 2. kiadásának bevezetésére vonatkozóan 
az (EU) 2019/2151 végrehajtási határozat mellékletében meghatározott 
időponttól kezd ődően a postai szolgáltatóktól és gyorspostai fuvaro ­
zóktól eltér ő gazdálkodóknak a lehet ő leghamarabb, de legkés őbb azt 
megelőzően be kell nyújtaniuk a belépési gy űjtő árunyilatkozat mini ­
mális adatkészletét, hogy az árukat berakodnák abba a légi járm űbe, 
amelyen azokat be fogják hozni az Unió vámterületére.  
(3) Az (EU) 2015/2447 végrehajtási rendelet 182. cikkének (1) 
bekezdésében említett rendszer 2. kiadásának bevezetésére vonatkozóan 
az (EU) 2019/2151 végrehajtási határozat mellékletében meghatározott 
időponttól kezd ődően, amennyiben a (2) és a (2a) bekezdésben említett 
határidőkön belül a belépési gy űjtő árunyilatkozatnak csak a minimális 
adatkészletét nyújtották be, az egyéb adatokat az (1) bekezdésben 
meghatározott határid őkön belül meg kell adni.  
(4) Az (EU) 2015/2447 végrehajtási rendelet 182. cikkének (1) 
bekezdésében említett rendszer 2. kiadásának bevezetésére vonatkozóan 
az (EU) 2019/2151 végrehajtási határozat mellékletében meghatározott 
időpontig a belépési gy űjtő árunyilatkozatnak a (2) bekezdéssel össz ­
hangban benyújtott minimális adatkészletét teljes belépési gy űjtő árunyi­
latkozatnak kell tekinteni azon postai küldeményekben lév ő áruk eseté ­
ben, amelyek végs ő rendeltetési helye valamely tagállam, valamint azon 
gyorspostai küldeményekben lévő áruk esetében, amelyek bels ő értéke 
nem haladja meg a 22 EUR-t.  ▼M7
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 74 
107. cikk 
A belépési gyűjtő árunyilatkozat benyújtására vonatkozó határid ők 
vasúti szállítás esetén  
(A Vámkódex 127. cikkének (3) és (7) bekezdése)  
Ha az árukat vasúton szállítják be az Unió vámterületére, a belépési 
gyűjtő árunyilatkozatot a következ ő határidőkön belül kell benyújtani:  
a) ha a vasúti szállítás a harmadik országban található utolsó vonatren ­
dező állomástól az els ő belépési vámhivatalig kevesebb mint két 
óráig tart, legkés őbb egy órával az áruknak azon helyre történ ő 
megérkezését megel őzően, ahol ez a vámhivatal illetékes;  
b) minden egyéb esetben, legkés őbb két órával az áruknak azon helyre 
történő megérkezését megel őzően, ahol az els ő belépési vámhivatal 
illetékes.  
108. cikk  
A belépési gyűjtő árunyilatkozat benyújtására vonatkozó határid ők 
közúti szállítás esetén  
(A Vámkódex 127. cikkének (3) és (7) bekezdése)  
Ha az árukat közúton szállítják be az Unió vámterületére, a belépési 
gyűjtő árunyilatkozatot legkés őbb egy órával az áruknak azon helyre 
történő megérkezését megel őzően kell benyújtani, ahol az els ő belépési 
vámhivatal illetékes.  
109. cikk  
A belépési gyűjtő árunyilatkozat benyújtására vonatkozó határid ők 
belvízi úton történ ő szállítás esetén  
(A Vámkódex 127. cikkének (3) és (7) bekezdése)  
Ha az árukat belvízi úton szállítják be az Unió vámterületére, a belépési 
gyűjtő árunyilatkozatot legkés őbb két órával az áruknak azon helyre 
történő megérkezését megel őzően kell benyújtani, ahol az els ő belépési 
vámhivatal illetékes.  
110. cikk  
A belépési gyűjtő árunyilatkozat benyújtására vonatkozó határid ők 
kombinált szállítás esetén  
(A Vámkódex 127. cikkének (3) és (7) bekezdése)  
Ha az árukat olyan szállítóeszközön szállítják be az Unió vámterületére, 
amelyet magát is aktív szállítóeszközön szállítanak, a belépési gy űjtő 
árunyilatkozat benyújtására vonatkozó határid őnek az aktív szállítóesz ­
közre alkalmazandó határid őnek kell lennie.  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 75 
111. cikk 
A belépési gyűjtő árunyilatkozat benyújtására vonatkozó határid ők 
vis maior esetén  
(A Vámkódex 127. cikkének (3) és (7) bekezdése)  
A 105. és 109. cikkekben megállapított határid őket vis maior esetén 
nem kell alkalmazni.  
112. cikk  
Belépési gy űjtő árunyilatkozat adatainak megadása más személyek 
által a tengeri és belvízi úton történ ő szállításra vonatkozó egyedi 
esetekben  
(A Vámkódex 127. cikkének (6) bekezdése)  
(1) Ha a tengeri vagy belvízi szállítás esetén ugyanazon árukra a 
fuvarozótól eltér ő egy vagy több személy által egy vagy több hajórak ­
levéllel kísért egy vagy több kiegészít ő fuvarozási szerz ődést kötöttek, 
és a hajóraklevelet kiállító személy nem teszi elérhet ővé a belépési 
gyűjtő árunyilatkozathoz szükséges adatokat azon szerz ődéses partnere 
számára, aki a hajóraklevelet kiállítja a számára vagy a szerz ődéses 
partnere számára, akivel az árukra együttes rakodásra vonatkozó 
megállapodást kötött, akkor annak a személynek, aki nem teszi a szük ­
séges adatokat elérhet ővé, az adatokat az els ő belépési vámhivatal 
számára kell megadnia a Vámkódex 127. cikkének (6) bekezdésével 
összhangban.  
Ha a hajóraklevélen feltüntetett címzett, amelyet nem kísér alátámasztó 
hajóraklevél, nem teszi elérhet ővé az ezt a hajóraklevelet kiállító 
személy számára a belépési gy űjtő árunyilatkozathoz szükséges adato ­
kat, ezeket az adatokat az els ő belépési vámhivatal számára kell 
megadnia.  
▼M7 __________  
(3) E cikk (1) bekezdése nem alkalmazandó az (EU) 2015/2447 
végrehajtási rendelet 182. cikkének (1) bekezdésében említett rendszer 
3. kiadásának bevezetésére vonatkozóan az (EU) 2019/2151 végrehajtási 
határozat mellékletében meghatározott idő pontig. 
▼B 
113. cikk  
Belépési gy űjtő árunyilatkozat adatainak megadása más személyek 
által a légi úton történ ő szállításra vonatkozó egyedi esetekben  
(A Vámkódex 127. cikkének (6) bekezdése)  
(1) Ha a légi szállítás esetén ugyanazon árukra a fuvarozótól eltér ő 
egy vagy több személy által egy vagy több légifuvarlevéllel kísért egy 
vagy több kiegészít ő fuvarozási szerz ődést kötöttek, és a légifuvarlevelet 
kiállító személy nem teszi elérhet ővé a belépési gy űjtő árunyilatko ­
zathoz szükséges adatokat azon szerz ődéses partnere számára, aki a 
légifuvarlevelet kiállítja a számára vagy a szerz ődéses partnere számára, 
akivel az árukra együttes rakodásra vonatkozó megállapodást kötött, 
akkor annak a személynek, aki nem teszi a szükséges adatokat elérhe ­
tővé, az adatokat az els ő belépési vámhivatal számára kell megadnia a 
Vámkódex 127. cikkének (6) bekezdésével összhangban.  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 76  
__________  
(4) E cikk (1) bekezdése nem alkalmazandó az (EU) 2015/2447 
végrehajtási rendelet 182. cikkének (1) bekezdésében említett rendszer 
2. kiadásának bevezetésére vonatkozóan az (EU) 2019/2151 végrehajtási 
határozat mellékletében meghatározott idő pontig.  
113a. cikk  
A belépési gyűjtő árunyilatkozat adatainak más személyek általi 
megadása  
(A Vámkódex 127. cikkének (6) bekezdése)  
(1) Minden olyan személy, aki a Vámkódex 127. cikkének (5) bekez ­
désében említett adatokat nyújt be, a Vámkódex 15. cikke (2) bekezdé ­
sének a) és b) pontjával összhangban felel ősséggel tartozik az általa 
benyújtott adatokért.  
(2) Az (EU) 2015/2447 végrehajtási rendelet 182. cikkének (1) 
bekezdésében említett rendszer 2. kiadásának bevezetésére vonatkozóan 
az (EU) 2019/2151 végrehajtási határozat mellékletével összhangban 
meghatározott id őponttól kezd ődően, amennyiben a postai szolgáltató 
a postai küldeményekre vonatkozó belépési gy űjtő árunyilatkozathoz 
szükséges adatokat nem bocsátja azon fuvarozó rendelkezésére, amely 
köteles a nyilatkozat többi adatát az említett rendszeren keresztül 
benyújtani, akkor az Unióba történ ő áruszállítás esetén a rendeltetési 
hely szerinti postai szolgáltató, az Unión keresztüli árutovábbítás esetén 
pedig az els ő beléptet ő tagállam postai szolgáltatója adja meg a szóban 
forgó adatokat a Vámkódex 127. cikkének (6) bekezdése szerinti els ő 
belépési vámhivatalnak.  
(3) Az (EU) 2015/2447 végrehajtási rendelet 182. cikkének (1) 
bekezdésében említett rendszer 2. kiadásának bevezetésére vonatkozóan 
az (EU) 2019/2151 végrehajtási határozat mellékletében meghatározott 
időponttól kezd ődően, amennyiben a gyorspostai fuvarozó nem bocsátja 
a légi úton szállított gyorspostai szállítmányok belépési gy űjtő árunyi­
latkozatához szükséges adatokat a fuvarozó rendelkezésére, a gyors ­
postai fuvarozó a Vámkódex 127. cikkének (6) bekezdésével össz ­
hangban az els ő belépési vámhivatal rendelkezésére bocsátja ezeket az 
adatokat.  
▼B 
2. FEJEZET  
Az áruk érkezése 
▼M3 
114. cikk  
Különleges adóügyi területekkel folytatott kereskedelem  
(A Vámkódex 1. cikkének (3) bekezdése)  
(1) A tagállamok e rendelet 115–118. cikkét és a Vámkódex 
133–152. cikkét alkalmazzák a valamely különleges adóügyi terület és 
az Unió vámterületének egy másik, különleges adóügyi területnek nem 
minősülő és nem ugyanazon tagállamon belüli része között szállított 
uniós árukra. ▼M7
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 77 
(2) A valamely különleges adóügyi területen az Unió vámterületének 
egy másik, különleges adóügyi területnek nem min ősülő, de ugyanazon 
a tagállamon belüli részére feladott árukat azonnal vám elé kell állítani, 
amint megérkeznek az Unió vámterületének másik említett részére. 
Amennyiben azonban az érintett tagállam vámhatósága azt jóváhagyja, 
az áruk a különleges adóügyi területr ől való indulásuk el őtt is vám elé 
állíthatók a kijelölt vámhivatalnál vagy az említett vámhatóság által 
kijelölt vagy jóváhagyott bármely más helyen.  
Az árukat vagy annak a személynek kell vám elé állítania, aki azokat a 
vámterület másik részére szállítja, vagy annak, akinek a nevében vagy 
érdekében az árukat az Unió vámterületének szóban forgó részére szál ­
lítják.  
(3) Az Unió vámterületének valamely különleges adóügyi területnek 
nem min ősülő részén az ugyanazon tagállamon belüli különleges 
adóügyi területre feladott uniós árukat azonnal vám elé kell állítani, 
amint megérkeznek a különleges adóügyi területre. Amennyiben 
azonban az érintett tagállam vámhatósága azt jóváhagyja, az áruk a 
feladás helyér ől való indulásuk el őtt is vám elé állíthatók a kijelölt 
vámhivatalnál vagy az említett vámhatóság által kijelölt vagy jóváha ­
gyott bármely más helyen.  
Az árukat vagy annak kell vám elé állítania, aki azokat a különleges 
adóügyi területre szállítja, vagy annak, akinek a nevében vagy érde ­
kében az árukat a különleges adóügyi területre szállítják.  
(4) A (2) és (3) bekezdésben említett uniós áruk csak e rendelet 
134. cikkének megfelel ően képezik a vámügyi rendelkezések tárgyát.  
115. cikk  
Az áruk vám elé állítására és átmeneti megő rzésére szolgáló hely 
jóváhagyása  
(A Vámkódex 139. cikkének (1) bekezdése és 147. cikkének (1) 
bekezdése)  
(1) Az illetékes vámhivataltól eltér ő hely is jóváhagyható az áru vám 
elé állítása céljából a következ ő feltételek teljesülése esetén:  
a) teljesülnek a Vámkódex 148. cikke (2) és (3) bekezdésében, vala ­
mint az e rendelet 117. cikkében meghatározott követelmények;  
b) az árukat bejelentik vámeljárásra vagy újrakivitel alá vonják legké ­
sőbb 3 nappal, illetve a Vámkódex 233. cikke (4) bekezdésének b) 
pontjában említett engedélyezett címzett esetében legkés őbb 6 nappal 
a vám elé állításuk után, kivéve, ha a vámhatóságok kérik az áruk 
vizsgálatát a Vámkódex 140. cikke (2) bekezdésével összhangban.  ▼M3
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 78 
Ha a helyet már engedélyezték az átmeneti meg őrzési létesítmények 
üzemeltetése céljára, akkor nincs szükség a jóváhagyásra.  
(2) Az átmeneti meg őrzési létesítményt ől eltérő hely is jóváhagyható 
az áru átmeneti meg őrzésére a következ ő feltételek teljesülése esetén:  
a) teljesülnek a Vámkódex 148. cikke (2) és (3) bekezdésében, vala ­
mint a 117. cikkben meghatározott követelmények;  
b) az árukat bejelentik vámeljárásra vagy újrakivitel alá vonják legké ­
sőbb 3 nappal, illetve a Vámkódex 233. cikke (4) bekezdésének b) 
pontjában említett engedélyezett címzett esetében legkés őbb 6 nappal 
a vám elé állításuk után, kivéve, ha a vámhatóságok kérik az áruk 
vizsgálatát a Vámkódex 140. cikke (2) bekezdésével összhangban.  
▼B 
116. cikk  
Nyilvántartások 
(A Vámkódex 148. cikkének (4) bekezdése)  
(1) A Vámkódex 148. cikkének (4) bekezdésében említett nyilván ­
tartásoknak tartalmazniuk kell a következ ő információkat és adatokat:  
a) hivatkozást a tárolt árukra vonatkozó átmeneti meg őrzési árunyilat ­
kozatra, valamint hivatkozást az átmeneti meg őrzés ennek megfelel ő 
befejezésére;  
b) a tárolt árukra vonatkozó vámokmányokat azonosító dátumot és 
adatokat, valamint bármely egyéb, az áruk átmeneti meg őrzésével 
kapcsolatos dokumentumot;  
c) a csomagok adatait, azonosító számát, mennyiségét és fajtáját, az 
áruk mennyiségét és szokásos kereskedelmi vagy m űszaki megneve ­
zését, valamint, ha releváns, a szállítótartálynak az áruk azonosítá ­
sához szükséges azonosító jelét;  
d) áruhelyre és az áruk bármely szállítására vonatkozó adatokat;  
e) az áruk vámjogi státusát;  
f) a Vámkódex 147. cikke (2) bekezdése szerinti szokásos kezelési 
módokra vonatkozó adatokat;  ▼M3
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 79 
g) a különböző tagállamokban lév ő átmeneti meg őrzési létesítmények 
között az áruk átmeneti megő rzésben történ ő szállítására vonatko ­
zóan az áruknak az átmeneti megő rzési létesítményekbe történ ő 
megérkezésér ől szóló adatokat.  
Ha a nyilvántartás nem része a vámügyi tevékenységekkel kapcsolatos 
főkönyvnek, akkor a nyilvántartásnak a vámügyi tevékenységekkel 
kapcsolatos f őkönyv hivatkozási adataira kell hivatkoznia;  
(2) Ha az a vámfelügyelet ellátását és az áruk ellen őrzését nem befo ­
lyásolja hátrányosan, a vámhatóság mentességet adhat az (1) bekez ­
désben foglalt információk egy meghatározott részének nyilvántartása 
alól. Az áruknak az átmeneti megő rzési létesítmények közötti szállítása 
esetében azonban, ez a menteség nem alkalmazandó  
117. cikk  
Kiskereskedelmi értékesítés  
(A Vámkódex 148. cikkének (1) bekezdése)  
Az átmeneti megőrzési létesítmény üzemeltetésére vonatkozóan a 
Vámkódex 148. cikke szerinti engedélyek az alábbi feltételekkel 
adhatók ki:  
a) az átmeneti meg őrzési létesítményeket nem használják kiskereske ­
delmi célra;  
b) azokat az árukat, amelyek veszélyesek vagy tönkretehetnek más 
árukat, vagy más okoknál fogva különleges létesítményeket igényel ­
nek, különlegesen felszerelt átmeneti megő rzési létesítményekben 
tárolják;  
c) az átmeneti meg őrzési létesítményeket kizárólag az engedélyes 
üzemelteti.  
118. cikk  
Az átmeneti megőrzésben lév ő áruk szállításának egyéb esetei 
(A Vámkódex 148. cikke (5) bekezdésének c) pontja)  
A vámhatóságok a Vámkódex 148. cikke (5) bekezdésének c) pontjával 
összhangban engedélyezhetik az átmeneti meg őrzésben lév ő áruk olyan, 
különböző átmeneti meg őrzési létesítmények közötti szállítását, amelyek 
az átmeneti meg őrzési létesítmények üzemeltetésére vonatkozóan külön ­
böző engedéllyel rendelkeznek, feltéve, hogy az engedélyesek AEOC- 
tanúsítvánnyal rendelkeznek.  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 80  
V. CÍM 
A VÁMJOGI STÁTUSRA, AZ ÁRUK VÁMELJÁRÁS ALÁ VONÁSÁRA, 
A MEGER ŐSÍTÉSRE, VALAMINT AZ ÁRUK ÁTENGEDÉSÉRE ÉS AZ 
AZOKRÓL TÖRTÉN Ő RENDELKEZÉSRE VONATKOZÓ ÁLTALÁNOS 
SZABÁLYOK  
1. FEJEZET  
Az áruk vámjogi státusa  
1 . s z a k a s z  
Á l t a l á n o s r e n d e l k e z é s e k  
119. cikk  
A vámjogi státus vélelmezése  
(A Vámkódex 153. cikkének (1) bekezdése és 155. cikkének (2) 
bekezdése)  
(1) Az uniós áruk vámjogi státusára vonatkozó vélelem nem vonat ­
kozik:  
a) az Unió vámterületére beszállított, a vámjogi státus megállapítása 
érdekében vámfelügyelet alá vont árukra;  
b) az átmeneti meg őrzésben lév ő árukra; 
c) a belső árutovábbítás, a passzív feldolgozás és a meghatározott célra 
történő felhasználás kivételével a különleges eljárások valamelyike 
alá vont árukra;  
d) az uniós halászhajó által az Unió vámterületén kívül, nem egy 
harmadik ország parti tengerén fogott, az Unió vámterületére a 
129. cikkben meghatározott módon beszállított tengeri halászati 
termékekre;  
e) a d) pontban említett termékekb ől az ott említett hajón vagy uniós 
feldolgozóhajón – esetleg uniós vámjogi státusú más termékek 
felhasználásával – el őállított, az Unió vámterületére a 129. cikkben 
meghatározott módon beszállított árukra;  
f) a harmadik ország lobogója alatt közleked ő hajókkal az Unió vámte ­
rületén belül fogott vagy onnan nyert tengeri halászati és egyéb 
termékekre.  
(2) Az uniós áruk vámeljárás és vámjogi státusuk megváltozása 
nélkül a következ ő esetekben szállíthatók az Unió vámterületének 
egyik pontjáról a másikra úgy, hogy közben ideiglenesen elhagyják 
ezt a területet:  
a) légi úton szállított áru esetében akkor, ha az árut uniós repül őtéren 
egy másik uniós repül őtérre történ ő szállítás céljából be- vagy átra ­
kodták, és valamely tagállamban kiállított egyetlen fuvarokmány 
kíséretében szállítják;  
b) tengeri úton szállított áru esetében akkor, ha az árut  ►C4 a ◄ 
120. cikknek megfelel ően engedélyezett menetrend szerinti tengeri 
árufuvarozó járat igénybevételével uniós kiköt ők között szállították;  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 81 
c) vasúton szállított áru esetében akkor, ha az árut valamely 
tagállamban kiállított egyetlen fuvarokmány kíséretében egy olyan 
harmadik országon keresztül szállították, amely szerz ődő fele az 
egységes árutovábbítási eljárásról szóló egyezménynek, és ennek 
lehetőségéről nemzetközi megállapodás rendelkezik.  
(3) Az uniós áruk uniós vámjogi státusuk igazolása mellett a követ ­
kező esetekben szállíthatók vámeljárás és vámjogi státusuk megválto ­
zása nélkül az Unió vámterületének egyik pontjáról a másikra úgy, hogy 
közben ideiglenesen elhagyják ezt a területet:  
a) ha az árut az Unió vámterületének egyik pontjáról a másikra szállí ­
tották, és tengeri vagy légi úton ideiglenesen elhagyja ezt a területet;  
b) ha az árut az Unió vámterületének egyik pontjáról a másikra  
►C4 az ◄ Unió vámterületén kívül fekvő területen keresztül szál ­
lították átrakodás nélkül, és valamely tagállamban kiállított egyetlen 
fuvarokmány kíséretében szállítják;  
c) ha az árut az Unió vámterületének egyik pontjáról a másikra  
►C4 az ◄ Unió vámterületén kívül fekvő területen keresztül szál ­
lították, és az Unió vámterületén kívül átrakodták egy attól eltér ő 
szállítóeszközre, mint amelyre eredetileg berakodták, és egy új, az 
Unió vámterületén kívül fekvő területr ől történő szállításra vonat ­
kozó fuvarokmányt állítottak ki, amelyhez csatolták az eredeti 
egyetlen fuvarokmány másolatát;  
d) ha a valamely tagállamban nyilvántartásba vett közúti gépjárm ű 
ideiglenesen elhagyta az Unió vámterületét, majd késő bb visszatért 
oda; 
e) ha az Unió vámterületén letelepedett személyhez tartozó csomagoló ­
anyagot, rakodólapot vagy más hasonló felszerelést – a szállítótar ­
tályt nem ideértve – olyan áruk szállításához használják, amelyek 
ideiglenesen elhagyták az Unió vámterületét, majd késő bb visszat­
értek oda;  
f) ha az utas poggyászában lév ő, kereskedelmi felhasználásra nem szánt 
áru ideiglenesen elhagyta az Unió vámterületét, majd késő bb vissza­
tért oda.  
2 . s z a k a s z  
A m e n e t r e n d s z e r i n t i t e n g e r i á r u f u v a r o z ó j á r a t 
v á m j o g i s z e m p o n t b ó l  
120. cikk  
Menetrend szerinti tengeri árufuvarozó járat létesítésének 
engedélyezése  
(A Vámkódex 155. cikkének (2) bekezdése)  
(1) A határozat meghozatalában illetékes vámhatóság engedélyezheti 
a hajózási társaság számára, hogy olyan menetrend szerinti tengeri 
árufuvarozó járatot létesítsen, amelyen az Unió vámterületének egyik 
pontjáról a másikra és ideiglenesen e területen kívülre az uniós vámjogi 
státusuk megváltozása nélkül uniós árukat szállíthat.  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 82 
(2) Ilyen engedély csak akkor adható, ha a hajózási társaság:  
a) az Unió vámterületén letelepedett;  
b) teljesíti a Vámkódex 39. cikkének a) pontjában meghatározott krité ­
riumot;  
c) vállalja, hogy az engedély kiadása után közli a határozat meghoza ­
talában illetékes vámhatósággal a 121. cikk (1) bekezdésében 
meghatározott információkat; és  
d) vállalja, hogy a menetrend szerinti tengeri árufuvarozó járat az 
útvonalán egyetlen, az Unió vámterületén kívüli területen fekv ő 
kikötőben, és egyetlen, uniós kiköt őben lévő vámszabad területen 
sem köt ki, továbbá nem végez átrakodást a tengeren.  
(3) Azok a hajózási társaságok, amelyek e cikk alapján engedélyt 
kaptak, kötelesek m űködtetni az engedélyben megjelölt menetrend 
szerinti tengeri árufuvarozó járatot.  
A menetrend szerinti tengeri árufuvarozó járatot az e célból a 
121. cikknek megfelel ően nyilvántartásba vett hajók igénybevételével 
kell működtetni.  
121. cikk  
Hajók és kiköt ők nyilvántartásba vétele 
(A Vámkódex 22. cikkének (4) bekezdése és 155. cikkének (2) 
bekezdése)  
(1) A 119. cikk (2) bekezdésének b) pontjában említett menetrend 
szerinti tengeri árufuvarozó járat létesítésére engedéllyel rendelkez ő hajó­
zási társaság nyilvántartásba véteti az általa a hajójárat céljára igénybe 
venni kívánt hajókat és azokat a kiköt őket, amelyekben ki kíván kötni, 
és ennek érdekében közli a határozat meghozatalában illetékes vámható ­
sággal:  
a) a menetrend szerinti tengeri árufuvarozó járathoz rendelt hajók nevét;  
b) azt a kikötőt, amelyben a hajó a menetrend szerinti tengeri árufuva ­
rozó járat teljesítését megkezdi;  
c) a kikötés céljából igénybe veend ő kikötőket. 
(2) Az (1) bekezdés szerinti nyilvántartásba vétel a határozat 
meghozatalában illetékes vámhatóság általi nyilvántartásba vételt követ ő 
első munkanaptól hatályos.  
(3) A 119. cikk (2) bekezdésének b) pontjában említett menetrend 
szerinti tengeri árufuvarozó járat létesítésére engedéllyel rendelkez ő 
hajózási társaság bejelenti a határozat meghozatalában illetékes vámha ­
tóságnak az (1) bekezdés a), b) és c) pontjában meghatározott informá ­
ciók változásait, valamint azt a napot, amikor ezek a változások hatályba 
lépnek.  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 83 
122. cikk 
A menetrend szerinti tengeri árufuvarozó járattal végzett szállítás 
során felmerül ő, előre nem látott körülmények  
(A Vámkódex 153. cikkének (1) bekezdése és 155. cikkének (2) 
bekezdése)  
Ha a 119. cikk (2) bekezdésének b) pontjában említett menetrend 
szerinti tengeri árufuvarozó járat m űködtetése céljából nyilvántartásba 
vett hajó el őre nem látott körülmények miatt a tengeren árukat rakodik 
át, vagy ► C4 az ◄ Unió vámterületén kívüli területen fekv ő kikötő­
ben, a menetrend szerinti hajójárat útvonalán kívüli kiköt őben vagy 
uniós kiköt ő vámszabad területén kiköt, vagy árukat rakodik ki vagy 
be, akkor ezen áruk vámjogi státusa nem változik meg, kivéve abban az 
esetben, ha ezeken a helyeken ki- vagy berakodták őket. 
Ha a vámhatóságoknak okuk van kételkedni abban, hogy az áruk telje ­
sítik-e ezeket a feltételeket, az áruk vámjogi státusát igazolni kell.  
▼M1 
122a. cikk  
A menetrend szerinti tengeri árufuvarozó járatokra vonatkozó 
informatikai és kommunikációs rendszer  
(A Vámkódex 155. cikkének (2) bekezdése)  
(1) A 2014/255/EU végrehajtási határozat mellékletében említett 
„Uniós Vámkódex – vámhatósági határozatok” rendszer telepítésének 
napjáig a Bizottság és a tagállami vámhatóságok a következ ő informá­
ciókat tárolják és a következ ő információkhoz férnek hozzá a menetrend 
szerinti tengeri árufuvarozó járatokra vonatkozó elektronikus informa ­
tikai és kommunikációs rendszer használatával:  
a) a kérelmek adatai;  
b) a menetrend szerinti tengeri árufuvarozó járatokra vonatkozó enge ­
délyek és adott esetben azok módosítása vagy visszavonása;  
c) a kikötés céljából igénybe veend ő kikötők neve és a járathoz rendelt 
hajók neve;  
d) minden egyéb lényeges információ.  
(2) Azon tagállami vámhatóságok, amelyekhez a kérelmet benyújtot ­
ták, az (1) bekezdésben említett, a menetrend szerinti tengeri árufuva ­
rozó járatokra vonatkozó elektronikus informatikai és kommunikációs 
rendszeren keresztül értesítést küldenek a tengeri árufuvarozó járattal 
érintett többi tagállam vámhatóságainak.  
(3) Ha az értesített vámhatóságok elutasítják a kérelmet, akkor ezt az 
(1) bekezdésben említett, a menetrend szerinti tengeri árufuvarozó jára ­
tokra vonatkozó elektronikus informatikai és kommunikációs rendszeren 
keresztül közlik.  
(4) Az engedélyek nyilvántartására és a tengeri árufuvarozó járattal 
érintett tagállamok vámhatóságainak az engedély kiadásáról való értesí ­
tésére az (1) bekezdésben említett, a menetrend szerinti tengeri árufu ­
varozó járatokra vonatkozó elektronikus informatikai és kommunikációs 
rendszert kell igénybe venni.  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 84  
(5) Ha az a vámhatóság, amelyhez a kérelmet benyújtották, visszavon 
egy engedélyt, vagy ha egy engedély a hajózási társaság kérelmére 
visszavonásra kerül, az említett vámhatóság az (1) bekezdésben említett, 
a menetrend szerinti tengeri árufuvarozó járatokra vonatkozó elektro ­
nikus informatikai és kommunikációs rendszeren keresztül értesíti a 
visszavonásról a tengeri árufuvarozó járattal érintett tagállamok vámha ­
tóságait.  
▼B 
3 . s z a k a s z  
A z á r u k u n i ó s v á m j o g i s t á t u s á n a k i g a z o l á s a  
1 . a l s z a k a s z  
Á l t a l á n o s r e n d e l k e z é s e k  
123. cikk  
A T2L, a T2LF és a vámárumanifeszt érvényességi ideje  
(A Vámkódex 22. cikkének (5) bekezdése)  
Az áruk uniós vámjogi státusának T2L, T2LF vagy vámárumanifeszt 
útján történ ő igazolása a nyilvántartásba vétel napjától – vagy ha a 
128. cikk szerint a vámárumanifesztet nem kell nyilvántartásba vétetni, 
akkor a kiállításának napjától – számított 90 napig érvényes. Az érintett 
személy kérésére a vámhivatal indokolt esetben az igazolás érvényességi 
idejét hosszabb id őtartamban is megállapíthatja.  
124. cikk  
A T2L-hez, a T2LF-hez és a vámárumanifeszthez tartozó MRN 
közlésének módja  
(A Vámkódex 6. cikke (3) bekezdésének a) pontja)  
A T2L-hez, a T2LF-hez , illetve a vámárumanifeszthez tartozó MRN a 
következő, az elektronikus adatfeldolgozási eljárástól eltér ő módok 
bármelyikével benyújtható:  
a) vonalkóddal;  
b) státus-nyilvántartási okmány útján;  
c) az átvevő vámhatóság által elfogadott más módon.  
▼M1 
E cikk els ő bekezdése nem alkalmazandó a 2014/255/EU végrehajtási 
határozat mellékletében említett „Uniós Vámkódex – Az uniós státus 
igazolása (PoUS)” rendszer telepítésének napjáig.  ▼M1
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 85 
124a. cikk  
Az áruk uniós vámjogi státusának igazolása „T2L” vagy „T2LF” 
okmány útján  
(A Vámkódex 6. cikkének (2) bekezdése, 6. cikke (3) bekezdésének a) 
pontja és 153. cikkének (2) bekezdése)  
▼M1 
A 2014/255/EU végrehajtási határozat mellékletében említett PoUS 
rendszer telepítésének napjáig, amennyiben papíralapú „T2L” vagy 
„T2LF” okmányt használnak, a következ ők szerint kell eljárni:  
a) Az érintett személynek a nyomtatvány 1. rovatának jobb oldali alro ­
vatába a „T2L” vagy „T2LF” jelzést, az esetleges pótlapok 1. rova ­
tának jobb oldali alrovatába pedig a „T2Lbis” vagy „T2LFbis” 
jelzést kell beírnia.  
b) A vámhatóságok engedélyezhetik a nem minden követelménynek 
megfelelő rakományjegyzékek használatát olyan személyeknek, akik:  
— az Unióban letelepedettek,  
— rendszeresen állítanak ki az áruk uniós vámjogi státusára vonat ­
kozó igazolást, vagy a vámhatóságaik tudják róluk, hogy eleget 
tudnak tenni az ilyen igazolások használatához kapcsolódó jogi 
kötelezettségeknek,  
— nem sértették meg súlyosan vagy ismételten a vám- vagy adójog ­
szabályokat.  
c) A b) pontban említett engedély csak abban az esetben adható meg, 
ha: 
— a vámhatóságok képesek anélkül felügyeletet gyakorolni az 
eljárás felett és végrehajtani a kapcsolódó ellen őrzéseket, hogy 
ez az érintett személlyel szemben támasztott követelményekhez 
képest aránytalanul nagy adminisztratív terhet jelentene a 
számukra; és  
— az érintett személy olyan nyilvántartásokat vezet, amelyek lehe ­
tővé teszik a vámhatóságok számára a hatékony ellen őrzések 
elvégzését.  
d) A „T2L” vagy „T2LF” okmányt egyetlen példányban kell kiállítani.  
e) A vámhatóság általi záradékolás esetében a záradék a következ őkből 
áll, lehetőség szerint a C. („Indító vámhivatal”) rovatban feltüntetve:  
— a „T2L” vagy „T2LF” okmányok esetében az illetékes vámhi ­
vatal neve és bélyegz ője, a hivatal egyik tisztvisel őjének aláírása, 
a záradék dátuma és vagy a nyilvántartási szám, vagy a feladási 
nyilatkozat száma, amennyiben az szükséges;  
— a pótlapok vagy rakományjegyzékek esetében a „T2L” vagy 
„T2LF” okmányon szerepl ő szám, amelyet az illetékes vámhi ­
vatal nevét tartalmazó bélyegz ővel vagy kézírással kell 
bejegyezni; amennyiben kézzel jegyzik be, az említett vámhivatal 
bélyegzőjének kell kísérnie.  ▼M3
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 86  
Az okmányokat vissza kell adni az érintett személynek.  
▼B 
2 . a l s z a k a s z  
A z e l e k t r o n i k u s a d a t f e l d o l g o z á s i e l j á r á s t ó l e l t é r ő 
m ó d o n b e n y ú j t o t t i g a z o l á s o k  
125. cikk  
Az áruk uniós vámjogi státusának igazolása gazdálkodónak nem 
minősülő utasok számára  
(A Vámkódex 6. cikke (3) bekezdésének a) pontja)  
A gazdálkodónak nem minősülő utasok írásban kérhetik az áruk uniós 
vámjogi státusának igazolását.  
126. cikk  
Az áruk uniós vámjogi státusának igazolása számla vagy 
fuvarokmány bemutatásával  
(A Vámkódex 6. cikkének (2) bekezdése és 6. cikke (3) bekezdésének 
a) pontja)  
(1) A 15 000 EUR-t nem meghaladó érték ű áruk uniós vámjogi státu ­
sának igazolása a következ ő, az elektronikus adatfeldolgozási eljárástól 
eltérő módok bármelyikével benyújtható:  
a) az árura vonatkozó számla bemutatásával;  
b) az áru fuvarokmányának bemutatásával.  
(2) Az (1) bekezdésben említett számlának vagy fuvarokmánynak 
tartalmaznia kell legalább a feladó – vagy ha nincs feladó, akkor az 
érintett személy – teljes nevét és címét, az illetékes vámhivatal megjelö ­
lését, a csomagok számát és jellegét, a csomagok jeleit és hivatkozási 
számait, az áru megnevezését, az áru bruttó tömegét (kg), az áru értékét, 
valamint, amennyiben szükséges, a szállítótartályok azonosító számát.  
A feladó – vagy ha nincs feladó, akkor az érintett személy – az áru 
uniós vámjogi státusát az adott esetnek megfelel ően a „T2L” vagy a 
„T2LF” kódnak a számlán vagy fuvarokmányon való feltüntetésével és 
aláírásával jelzi.  
▼M1 
(3) A 2014/255/EU végrehajtási határozat mellékletében említett 
PoUS rendszer telepítésének napjáig a vámhivatal általi záradékolás 
esetében a záradék tartalmazza az illetékes vámhivatal nevét és bélyeg ­
zőjét, a hivatal egyik tisztvisel őjének aláírását, a záradék dátumát és 
vagy a nyilvántartási számot, vagy a feladási nyilatkozat számát, ameny ­
nyiben ez a nyilatkozat szükséges.  ▼M1
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 87 
126a. cikk  
Az áruk uniós vámjogi státusának igazolása hajózási társaság 
manifesztjének bemutatásával  
(A Vámkódex 6. cikkének (2) bekezdése és 6. cikke (3) bekezdésének 
a) pontja)  
▼M1 
(1) A 2014/255/EU végrehajtási határozat mellékletében említett 
PoUS rendszer telepítésének napjáig a hajózási társaság manifesztjének 
tartalmaznia kell legalább a következ ő információkat:  
a) a hajózási társaság neve és pontos címe;  
b) a hajó neve;  
c) a berakodás helye és ideje;  
d) a kirakodás helye.  
Ezenkívül a manifesztnek minden szállítmányra vonatkozóan tartal ­
maznia kell a következ őket: 
e) a hajóraklevélre vagy más kereskedelmi okmányra való hivatkozás;  
f) a csomagok mennyisége, leírása, jele és hivatkozási száma;  
g) az áruk szokásos kereskedelmi megnevezése, amely kell ően részletes 
az azonosításukhoz;  
h) a bruttó tömeg kilogrammban;  
i) adott esetben a szállítótartályok azonosító száma; valamint  
j) a következő bejegyzések az áruk vámjogi státusáról:  
— a „C” bet ű (egyenérték ű a „T2L”-lel) azoknak az áruknak az 
esetében, amelyek uniós vámjogi státusa bizonyítható,  
— az „F” betű (egyenérték ű a „T2LF”-fel) azoknak az áruknak az 
esetében, amelyek uniós vámjogi státusa bizonyítható, és 
amelyek az Unió vámterületének olyan részér ől érkeznek vagy 
olyan részére tartanak, ahol a 2006/112/EK irányelv rendelke ­
zései nem alkalmazandók,  
— az „N” betű az összes többi áru esetében.  
(2) A vámhatóság általi záradékolás esetében a hajózási társaság 
manifesztjének tartalmaznia kell az illetékes vámhivatal nevét és bélyeg ­
zőjét, a hivatal egy tisztvisel őjének aláírását és a záradékolás dátumát.  ▼M3
02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 88 
127. cikk
Az áruk uniós vámjogi státusának igazolása TIR- vagy ATA- 
igazolványon, illetve 302. sz. NATO-formanyomtatványon vagy 
302. sz. EU-formanyomtatványon
(A Vámkódex 6. cikke (3) bekezdésének a) pontja)  
Ha az uniós áruk szállítása a TIR-egyezménynek, az ATA-egyezmény ­
nek, az Isztambuli Egyezménynek megfelel ően, illetve a 302. sz. 
NATO-formanyomtatvány vagy a 302. sz. EU-formanyomtatvány 
alapján történik, az áruk uniós vámjogi státusának igazolása az elektro ­
nikus adatfeldolgozási eljárástól eltér ő módon is benyújtható.  
3 . a l s z a k a s z  
A z á r u k u n i ó s v á m j o g i s t á t u s á n a k i g a z o l á s a e n g e d é l y e s 
k i b o c s á t ó á l t a l  
128. cikk
▼M1
Könnyített eljárás az engedélyes kibocsátók által kiállított 
igazolásfajtákhoz 
▼B
(A Vámkódex 153. cikkének (2) bekezdése)  
(1) Bármely, az Unió vámterületén letelepedett és a Vámkódex
39.cikkének a) és b) pontjában meghatározott kritériumokat teljesít ő
személy számára engedélyezhet ő, hogy:
a) T2L-t vagy T2LF-et állítson ki záradékolás iránti kérelem benyújtása
nélkül;
b) vámárumanifesztet adjon ki záradékolás iránti kérelem, valamint az
igazolásnak az illetékes vámhivatal általi nyilvántartásba vétele iránti
kérelem benyújtása nélkül.
▼M1
(2) A 2014/255/EU végrehajtási határozat mellékletében említett
PoUS rendszer telepítésének napjáig bármely tagállam vámhatóságai
engedélyezhetik bármely, az Unió vámterületén letelepedett olyan
személy számára, aki engedélyt kér arra, hogy olyan számlával vagy
fuvarokmánnyal, amely uniós vámjogi státussal rendelkez ő,15 000 EUR- 
t meghaladó érték ű árukra vonatkozik, „T2L” vagy „T2LF” okmánnyal
vagy hajózási társaság manifesztjével igazolja az áruk uniós vámjogi
státusát, hogy ezeket az okmányokat anélkül használja, hogy benyújtaná
őket az illetékes vámhivatalhoz záradékolás céljából.
(3) Az (1) és (2) bekezdés szerinti engedélyeket az illetékes vámhi ­
vatal adja ki az érintett személy kérelmére.
(4) A (2) bekezdésben említett engedély csak abban az esetben
adható meg, ha▼M7
▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 89 
a) az érintett személy nem sértette meg súlyosan vagy ismételten a 
vám- vagy adójogszabályokat;  
b) az illetékes vámhatóságok képesek anélkül felügyeletet gyakorolni az 
eljárás felett és végrehajtani a kapcsolódó ellen őrzéseket, hogy ez az 
érintett személlyel szemben támasztott követelményekhez képest 
aránytalanul nagy adminisztratív terhet jelentene a számukra;  
c) az érintett személy olyan nyilvántartásokat vezet, amelyek lehet ővé 
teszik a vámhatóságok számára a hatékony ellen őrzések elvégzését; 
valamint  
d) az érintett személy rendszeresen bocsát ki az áruk uniós vámjogi 
státusára vonatkozó igazolást, vagy az illetékes vámhatóságai tudják 
róla, hogy eleget tud tenni az ilyen igazolások használatához kapcso ­
lódó jogi kötelezettségeknek.  
(5) Amennyiben az érintett személy a Vámkódex 38. cikkének 
megfelelően engedélyezett gazdálkodó státust kapott, az e cikk (4) 
bekezdésének a)–c) pontjában foglalt feltételeket teljesítettnek kell tekin ­
teni. 
▼M3 
►M1 ► C5 128a ◄ ◄ cikk  
A „T2L” vagy „T2LF” okmányok, számlák vagy fuvarokmányok 
engedélyes kibocsátó általi kiállítására vonatkozó alakiságok  
(A Vámkódex 6. cikkének (2) bekezdése és 6. cikke (3) bekezdésének 
a) pontja)  
▼M1 
▼C5 
(1) A 2014/255/EU végrehajtási határozat mellékletében említett 
PoUS rendszer telepítésének napjáig az engedélyes kibocsátó másolatot 
készít valamennyi kiállított „T2L” vagy „T2LF” okmányról. A vámha ­
tóságok meghatározzák azokat a feltételeket, amelyek mellett ezt a 
másolatot ellen őrzés céljából be kell mutatni és legalább három évig 
meg kell őrizni.  
(2) A 128. cikk (2) bekezdésében említett engedélyben rendelkezni 
kell különösen:  
a) arról, hogy melyik vámhivatal végzi a „T2L” vagy „T2LF” okmá ­
nyok kiállításához használt nyomtatványoknak a 128b. cikk (1) 
bekezdése szerinti el őzetes jóváhagyását;  
b) arról, hogy az engedélyes kibocsátó milyen módon biztosítja, hogy a 
nyomtatványokat megfelel ően használják;  
c) a kizárt árukategóriákról vagy áruszállításokról;  
d) arról, hogy az engedélyes kibocsátó milyen határid őn belül és milyen 
módon értesíti az illetékes vámhivatalt abból a célból, hogy lehet ővé 
tegye a hivatal számára a szükséges ellen őrzések elvégzését az áruk 
indulása el őtt; 
▼M7 
e) arról, hogy az érintett kereskedelmi okmányok els ő oldalát vagy a 
„T2L” vagy „T2LF” okmány kiállításának céljára használt nyomtat ­
ványok els ő oldalán lév ő C. („Indító vámhivatal”) rovatot és adott 
esetben a pótlapokat:  ▼M1
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 90 
i. előzetesen le kell bélyegezni az a) pontban említett vámhivatal 
bélyegzőjével, és e hivatal egyik tisztvisel őjének alá kell írnia; 
vagy 
ii. az engedélyes kibocsátónak le kell bélyegeznie az (EU) 
2015/2447 végrehajtási rendelet 72-04. melléklete II. részének 
II. fejezetében található mintának megfelel ő különleges bélyegz ő­
vel. Ennek a bélyegz őnek a lenyomata el őre is felvihet ő a nyom­
tatványokra, amennyiben ezt egy erre a célra jóváhagyott nyom ­
dára bízzák. A különleges bélyegz ő 1., 2. és 4–6. rovatában a 
következő információkat kell feltüntetni:  
— címer, vagy bármely más, az országot jellemz ő jelek vagy 
betűk, 
— az illetékes vámhivatal,  
— a dátum,  
— az engedélyes kibocsátó,  
— az engedélyszám;  
f) Az engedélyes kibocsátónak legkés őbb az áruk elküldéséig ki kell 
töltenie és alá kell írnia a nyomtatványt. A „T2L” vagy „T2LF” 
okmány D. („Az indító vámhivatal által végzett ellen őrzés”) rova ­
tában vagy az alkalmazott kereskedelmi okmány egy egyértelm űen 
azonosítható részén fel kell tüntetnie továbbá az illetékes vámhivatal 
nevét, az okmány kitöltésének dátumát és az alábbi záradékok vala ­
melyikét:  
— Одобрен издател 
— Emisor autorizado  
— Schválený vydavatel  
— Autoriseret udsteder  
— Zugelassener Aussteller  
— Volitatud väljastaja  
— Εγκεκριμένος εκδότης 
— Authorised issuer 
— Emetteur agréé  
— Ovlaštenog izdavatelja  
— Emittente autorizzato  
— Atzī tais izdevē js 
— Įgaliotasis i šdavėjas 
— Engedélyes kibocsátó  
— Emittent awtorizzat  
— Toegelaten afgever  ▼M7
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 91 
— Upowa żnionego wystawc ę 
— Emissor autorizado  
— Emitent autorizat  
— Schválený vystaviteľ 
— Poobla ščeni izdajatelj  
— Valtuutettu antaja  
— Godkänd utfärdare.  
▼C5 
128b. cikk  
Könnyítések az engedélyes kibocsátók számára 
(A Vámkódex 6. cikke (3) bekezdésének a) pontja)  
(1) A 2014/255/EU végrehajtási határozat mellékletében említett 
PoUS rendszer telepítésének napjáig az engedélyes kibocsátó számára 
engedélyezhet ő, hogy ne írja alá azokat a felhasznált, a 128a. cikk (2) 
bekezdése e) pontjának ii. alpontjában említett különleges bélyegz ővel 
ellátott „T2L” vagy „T2LF” okmányokat vagy kereskedelmi okmányo ­
kat, amelyeket elektronikus vagy automatikus adatfeldolgozó rendszerrel 
állítottak ki. Ezen engedély megadásának feltétele az engedélyes kibo ­
csátónak a hatóságokhoz korábban benyújtott írásos kötelezettségválla ­
lása, amelyben elismeri a felel ősségét az összes kiállított, különleges 
bélyegzővel ellátott „T2L” vagy „T2LF” okmány vagy kereskedelmi 
okmány vonatkozásában felmerül ő jogi következmények tekintetében.  
(2) Az (1) bekezdés szerint kiállított „T2L” vagy „T2LF” okmá ­
nyokon vagy kereskedelmi okmányokon az engedélyes kibocsátó aláírá ­
sának helyén a következ ő záradékok egyikét kell feltüntetni:  
— Dispensa de firma  
— Fritaget for underskrift  
— Freistellung von der Unterschriftsleistung  
— Δεν απαιτείται  υπογραφή 
— Signature waived  
— Dispense de signature  
— Dispensa dalla firma  
— Van ondertekening vrijgesteld  
— Dispensada a assinatura  
— Vapautettu allekirjoituksesta  
— Befriad från underskrift  
— Podpis se nevyžaduje  
— Allkirjanõudest loobutud  
— Derīgs bez paraksta  
— Leista nepasirašyti  ▼M7
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 92 
— Aláírás alól mentesítve  
— Firma mhux me ħtieġa 
— Zwolniony ze składania podpisu  
— Opustitev podpisa  
— Oslobodenie od podpisu 
— Освободен от подпис  
— Dispens ă de semn ătură 
— Oslobo đeno potpisa. 
128c. cikk  
A hajózási társaság manifesztjének az elindulást követő en történ ő 
kiállítására vonatkozó engedély  
(A Vámkódex 153. cikkének (2) bekezdése)  
A 2014/255/EU végrehajtási határozat mellékletében említett PoUS 
rendszer telepítésének napjáig a tagállamok vámhatóságai engedélyez ­
hetik a hajózási társaságok számára, hogy csak legkés őbb a hajó elindu ­
lását követ ő napon, de minden esetben a rendeltetési kiköt őbe való 
megérkezés el őtt állítsák ki a hajózási társaság (EU) 2015/2447 végre ­
hajtási rendelet 199. cikkének (2) bekezdésében említett, az áruk uniós 
vámjogi státusának igazolására szolgáló manifesztjét.  
▼M3 
►M1 ► C5 128d ◄ ◄ cikk  
A hajózási társaság manifesztjének az elindulást követő en történ ő 
kiállítására vonatkozó engedély megadásának feltételei  
(A Vámkódex 6. cikke (3) bekezdésének a) pontja és 153. cikkének (2) 
bekezdése)  
▼M7 
(1) A 128c. cikkben említett engedély csak olyan nemzetközi hajó ­
zási társaságoknak adható meg, amelyek teljesítik a következ ő feltéte­
leket:  
▼M1 
▼C5 
a) az Unióban letelepedettek;  
b) rendszeresen állítanak ki az áruk uniós vámjogi státusára vonatkozó 
igazolást, vagy a vámhatóságaik tudják róluk, hogy eleget tudnak 
tenni az ilyen igazolások használatához kapcsolódó jogi kötelezett ­
ségeknek;  
c) nem sértették meg súlyosan vagy ismételten a vám- vagy adójog ­
szabályokat;  
d) elektronikus adatcsererendszert használnak az Unió vámterületén 
található indító és rendeltetési kiköt ők közötti információtovábbí ­
tásra;  
e) jelentős számú utat bonyolítanak le a tagállamok között a jóváha ­
gyott útvonalakon.  
(2) Az (1) bekezdésben említett engedély csak abban az esetben 
adható meg, ha:  ▼C5
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 93 
a) a vámhatóságok képesek anélkül felügyeletet gyakorolni az eljárás 
felett és végrehajtani a kapcsolódó ellen őrzéseket, hogy ez az érintett 
személlyel szemben támasztott követelményekhez képest arányta ­
lanul nagy adminisztratív terhet jelentene a számukra; és  
b) az érintett személyek olyan nyilvántartásokat vezetnek, amelyek 
lehetővé teszik a vámhatóságok számára a hatékony ellen őrzések 
elvégzését.  
(3) A Vámkódex 38. cikke (2) bekezdésének a) pontjában említett 
AEO-engedéllyel rendelkez ő érintett személy esetében az e cikk 
(1) bekezdésének c) pontjában és (2) bekezdésének b) pontjában 
meghatározott követelményeket teljesítettnek kell tekinteni.  
(4) A kérelem kézhezvételekor a hajózási társaság letelepedési helye 
szerinti tagállam vámhatóságai értesítik a kérelemr ől azon többi tagálla ­
mot, amelyek területén az adott indító és tervezett rendeltetési kiköt ők 
vannak.  
Amennyiben az értesítés dátumától számított 60 napon belül nem 
érkezik kifogás, a vámhatóságok megadják az engedélyt a 128c. cikkben 
leírt egyszer űsített eljárás használatára.  
Ez az engedély az érintett tagállamokban érvényes, és csak a benne 
megjelölt kiköt ők közötti szállítási m űveletekre alkalmazandó.  
(5) Az egyszerűsítés keretében:  
a) az indító kiköt őben kiállított manifesztet elektronikus adatcsererend ­
szeren keresztül kell továbbítani a rendeltetési kiköt őbe; 
b) a hajózási társaságnak be kell írnia a manifesztre a 126a. cikkben 
megjelölt információkat;  
c) az elektronikus adatcsere útján továbbított manifesztet (a továbbiak ­
ban: adatcsererendszeren továbbított manifeszt) legkés őbb a hajó 
indulását követ ő első munkanapon, de minden esetben még a 
hajónak a rendeltetési kiköt őbe való megérkezése el őtt be kell 
mutatni az indító kiköt ő vámhatóságainak. A vámhatóságok 
megkövetelhetik az adatcsererendszeren továbbított manifeszt 
kinyomtatott példányának benyújtását, amennyiben nem férnek 
hozzá olyan, a vámhatóságok által jóváhagyott informatikai rend ­
szerhez, amely az adatcsererendszeren továbbított manifesztet tartal ­
mazza;  
d) az adatcsererendszeren továbbított manifesztet be kell nyújtani a 
rendeltetési kiköt ő vámhatóságainak. A vámhatóságok megkövetel ­
hetik az adatcsererendszeren továbbított manifeszt kinyomtatott 
példányának benyújtását, amennyiben nem férnek hozzá olyan, a 
vámhatóságok által jóváhagyott informatikai rendszerhez, amely az 
adatcsererendszeren továbbított manifesztet tartalmazza.  
(6) A következő értesítéseket kell elküldeni:  
a) a hajózási társaság köteles értesíteni a vámhatóságokat valamennyi 
bűncselekményr ől, szabálysértésr ől vagy szabálytalanságról;  
b) a rendeltetési kiköt ő vámhatóságai a lehet ő leghamarabb értesítik az 
indító kiköt ő vámhatóságait és az engedélyt kiadó hatóságot vala ­
mennyi b űncselekményr ől, szabálysértésr ől vagy szabálytalanságról.  ▼C5
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 94  
4 . a l s z a k a s z  
A t e n g e r i h a l á s z a t i t e r m é k e k r e é s a z i l y e n t e r m é k e k b ő l 
e l ő á l l í t o t t á r u k r a v o n a t k o z ó k ü l ö n l e g e s r e n d e l k e z é s e k  
129. cikk  
A tengeri halászati termékek és az ilyen termékekb ől előállított áruk 
vámjogi státusa 
(A Vámkódex 153. cikkének (2) bekezdése)  
A 119. cikk (1) bekezdésének d) és e) pontja szerinti termékek és áruk 
uniós vámjogi státusának igazolásához azt kell megállapítani, hogy a 
szóban forgó árukat a következ ő módok valamelyikén közvetlenül az 
Unió vámterületére szállították:  
a) a szállítást az az uniós halászhajó végezte, amely a termékeket 
kifogta és esetleg feldolgozta;  
b) a szállítást az az uniós halászhajó végezte, amelyre a termékeket az 
a) pontban említett halászhajóról átrakodták;  
c) a szállítást az az uniós feldolgozóhajó végezte, amely a termékeket 
az a) pontban említett halászhajóról való átrakodás után feldolgozta;  
d) a szállítást más olyan hajó végezte, amelyre a szóban forgó termé ­
keket és árukat az a), a b) vagy a c) pontban említett hajókról 
minden további változtatás nélkül átrakodták;  
e) a szállítást más szállítóeszköz végezte olyan egyetlen fuvarokmány 
kíséretében, amelyet azon, nem az Unió vámterületéhez tartozó 
országban vagy területen állítottak ki, amelyben a termékeket vagy 
árukat az a), a b), a c) vagy a d) pontban említett hajókról a partra 
kirakodták. 130. cikk  
A tengeri halászati termékek és az ilyen termékekb ől előállított áruk 
vámjogi státusának igazolása  
(A Vámkódex 6. cikkének (2) bekezdése és 6. cikke (3) bekezdésének 
a) pontja)  
(1) A vámjogi státusnak a 129. cikk alapján történ ő igazolásához az 
1224/2009/EK tanácsi rendeletben (  1 ) előírt halászati naplónak, kirako ­
dási nyilatkozatnak, átrakodási nyilatkozatnak és hajómegfigyelésirend ­
szer-adatoknak az adott esetnek megfelel ően tartalmazniuk kell:  
a) a tengeri halászati termékek fogási helyének olyan megjelölését, 
amelyből megállapítható, hogy a termékek vagy áruk a 129. cikk 
alapján uniós vámjogi státusúak;  
b) a tengeri halászati termékek megjelölését (nevét és típusát) és bruttó 
tömegét (kg);  ▼B 
( 1 ) A Tanács 2009. november 20-i 1224/2009/EK rendelete a közös halászati 
politika szabályainak betartását biztosító közösségi ellen őrző rendszer létre ­
hozásáról, a 847/96/EK, a 2371/2002/EK, a 811/2004/EK, a 768/2005/EK, a 
2115/2005/EK, a 2166/2005/EK, a 388/2006/EK, az 509/2007/EK, a 
676/2007/EK, az 1098/2007/EK, az 1300/2008/EK és az 1342/2008/EK ren ­
delet módosításáról, valamint a 2847/93/EGK, az 1627/94/EK és az 
1966/2006/EK rendelet hatályon kívül helyezésér ől (HL L 343., 2009.12.22., 
1. o.).
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 95  
c) a b) pontban említett tengeri halászati termékekb ől előállított áruk 
jellegének olyan megjelölését, amelyb ől megállapítható azok Kombi ­
nált Nómenklatúra szerinti besorolása, valamint bruttó tömegét (kg).  
(2) A 119. cikk (1) bekezdése d) és e) pontjának hatálya alá tartozó, 
uniós halászhajóra vagy uniós feldolgozóhajóra (fogadó hajóra) átrako ­
dott termékek és áruk esetében azon uniós halászhajó vagy uniós feldol ­
gozóhajó halászati naplójának vagy átrakodási nyilatkozatának, amelyr ől 
a termékeket és árukat átrakodták, az (1) bekezdésben meghatározott 
adatok mellett tartalmaznia kell azon fogadó hajó nevét, lobogója 
szerinti államát, lajstromozási számát és parancsnokának teljes nevét 
is, amelyre a termékeket és árukat átrakodták.  
A fogadó hajó halászati naplójának vagy átrakodási nyilatkozatának az 
(1) bekezdés b) és c) pontjában meghatározott adatok mellett tartal ­
maznia kell azon uniós halászhajó vagy uniós feldolgozóhajó nevét, 
lobogó szerinti államát, lajstromozási számát és parancsnokának teljes 
nevét is, amelyr ől a termékeket és árukat átrakodták.  
(3) Az (1) és a (2) bekezdés alkalmazásában a vámhatóságok a 
legalább 10 m, de legfeljebb 15 m teljes hosszúságú hajók esetében 
elfogadják a papíralapú halászati naplót, kirakodási nyilatkozatot, illetve 
átrakodási nyilatkozatot.  
▼M3 
131. cikk  
Átrakodás  
(A Vámkódex 6. cikke (3) bekezdésének a) pontja)  
▼B 
1. A 119. cikk (1) bekezdésének d) és e) pontjában meghatározott 
termékek és áruk uniós halászhajónak vagy uniós feldolgozóhajónak 
nem min ősülő fogadó hajóra történ ő átrakodása esetén az áruk uniós 
vámjogi státusát a fogadó hajó átrakodási nyilatkozatának kinyomtatott 
példányával, valamint – az adott esetnek megfelel ően – azon uniós 
halászhajó vagy uniós feldolgozóhajó halászati naplójának, átrakodási 
nyilatkozatának és hajómegfigyelésirendszer-adatainak egy kinyomtatott 
példányával kell igazolni, amelyr ől a termékeket vagy árukat átrakodták.  
2. Többszöri átrakodás esetén az összes átrakodási nyilatkozat 
kinyomtatott példányát be kell mutatni.  
132. cikk  
A harmadik ország lobogója alatt közleked ő hajókkal az Unió 
vámterületén belül fogott vagy onnan nyert tengeri halászati és 
egyéb termékek uniós vámjogi státusának igazolása  
(A Vámkódex 6. cikke (3) bekezdésének a) pontja)  
A harmadik ország lobogója alatt közleked ő hajókkal az Unió vámte ­
rületén belül fogott vagy onnan nyert tengeri halászati és egyéb 
termékek uniós vámjogi státusa a halászati napló egy kinyomtatott 
példányával igazolható.  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 96 
133. cikk 
Átrakodott és egy nem az Unió vámterületéhez tartozó országon 
vagy területen átszállított termékek és áruk  
(A Vámkódex 6. cikkének (2) bekezdése és 3. cikkének a) pontja)  
(1) Ha a 119. cikk (1) bekezdésének d) és e) pontjában említett 
termékeket és árukat átrakodták és átszállították egy nem az Unió 
vámterületéhez tartozó országon vagy területen, akkor a vámjogi státus 
129a. cikknek megfelel ő igazolása céljából be kell mutatni az uniós 
halászhajó vagy uniós feldolgozóhajó halászati naplójának egy olyan 
kinyomtatott példányát, valamint – ha alkalmazandó – az átrakodási 
nyilatkozat egy olyan kinyomtatott példányát, amelyen a 130. cikk (1) 
bekezdésében felsorolt információkon túlmen ően szerepel:  
a) a szóban forgó ország vagy terület vámhatóságának záradéka;  
b) az a nap, amikor a termékek és áruk megérkeztek a szóban forgó 
országba vagy területre, valamint amikor elindultak onnan;  
c) az Unió vámterületére való továbbszállításhoz felhasznált szállító ­
eszköz megjelölése;  
d) az a) pontban említett vámhatóság címe.  
Az Unió vámterületének részét nem képez ő valamely ország vagy 
terület vámhatósága számára történ ő bemutatás esetében a halászati 
napló els ő albekezdésben említett kinyomtatott példányának nem kell 
tartalmaznia a tengeri halászati termékek fogási helyére vonatkozó, a 
130. cikk (1) bekezdésének a) pontjában meghatározott információkat.  
(2) Ha a halászati napló kinyomtatott példányától eltér ő nyomtatvá ­
nyokat vagy dokumentumokat használnak az (1) bekezdésben foglaltak 
céljára, akkor ezeknek a nyomtatványoknak vagy dokumentumoknak az 
(1) bekezdésben el őírt információkon kívül tartalmazniuk kell egy, a 
halászati naplóra való hivatkozást is, amely lehet ővé teszi az adott 
halászati út azonosítását.  
▼B 
2. FEJEZET  
Áruk vámeljárás alá vonása 
1 . s z a k a s z  
Á l t a l á n o s r e n d e l k e z é s e k 
▼M3 
134. cikk  
A különleges adóügyi területekkel folytatott kereskedelemhez 
tartozó vám-árunyilatkozatok  
(A Vámkódex 1. cikkének (3) bekezdése)  
(1) A Vámkódex 1. cikke (3) bekezdésének hatálya alá tartozó, uniós 
árukkal folytatott kereskedelem esetében értelemszer űen alkalmazni kell:  ▼M3
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 97 
a) a Vámkódex V. címének 2., 3. és 4. fejezetét;  
b) a Vámkódex VIII. címének 2. és 3. fejezetét;  
c) e rendelet V. címének 2. és 3. fejezetét;  
d) e rendelet VIII. címének 2. és 3. fejezetét.  
(2) A Vámkódex 1. cikkének (3) bekezdésében említett, ugyanazon 
tagállamon belül folyó uniós áruforgalom összefüggésében a szóban 
forgó tagállam vámhatóságai jóváhagyhatják, hogy egységes vámok ­
mány legyen használható az áruk különleges adóügyi területre vagy 
területről való, vagy területek közötti feladásának és bejuttatatásának 
bejelentésére („feladási nyilatkozat”, illetve „bejuttatási nyilatkozat”).  
(3) Az (EU) 2016/578 végrehajtási határozat mellékletében említett 
nemzeti importrendszerek korszer űsítésének napjáig a Vámkódex 
1. cikkének (3) bekezdésében említett, ugyanazon tagállamon belül 
folyó uniós áruforgalom összefüggésében a szóban forgó tagállam 
vámhatósága engedélyezheti a feladási vagy bejuttatási nyilatkozat 
helyett számla vagy fuvarokmány használatát is.  
▼B 
135. cikk  
Szabad forgalomba bocsátásra vonatkozó szóbeli vám- 
árunyilatkozat  
(A Vámkódex 158. cikkének (2) bekezdése)  
(1) A szabad forgalomba bocsátásra vonatkozó vám-árunyilatkozat a 
következő áruk esetében megtehet ő szóban:  
a) a nem kereskedelmi jelleg ű áruk; 
b) az utas személyes poggyászában lév ő olyan kereskedelmi jelleg ű 
áruk, amelyeknek sem az értéke nem nagyobb 1 000 EUR-nál, sem 
a nettó tömege nem nagyobb 1 000 kg-nál;  
c) az uniós mez őgazdasági termel ők által harmadik országban található 
ingatlanon el őállított, valamint a halászati, haltenyésztési és vadászati 
tevékenységb ől származó, az 1186/2009/EK rendelet 35–38. cikke 
alapján vámmentes termékek;  
d) a harmadik országbeli mez őgazdasági termel ők által az ezekkel az 
országokkal szomszédos ingatlanokon való felhasználásra behozott, 
az 1186/2009/EK rendelet 39. és 40. cikke alapján vámmentes vet ő­
mag, műtrágya, valamint a talaj és a termés kezeléséhez szükséges 
termékek.  
(2) A szabad forgalomba bocsátásra vonatkozó vám-árunyilatkozat a 
136. cikk (1) bekezdésében felsorolt áruk esetében megtehet ő szóban 
abban az esetben, ha az áru térti áruként mentes a behozatali vám alól.  ▼M3
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 98 
136. cikk 
Ideiglenes behozatalra és újrakivitelre vonatkozó szóbeli 
árunyilatkozat  
(A Vámkódex 158. cikkének (2) bekezdése)  
(1) Az ideiglenes behozatalra vonatkozó vám-árunyilatkozat a követ ­
kező áruk esetében megtehet ő szóban: 
▼M3 
a) a rakodólapok, a szállítótartályok és a szállítóeszközök, valamint az 
ezen rakodólapokhoz, szállítótartályokhoz és szállítóeszközökhöz 
tartozó pótalkatrészek, tartozékok és felszerelések a 208–216. cikkben 
foglaltaknak megfelel ően; 
▼B 
b) a személyes használati tárgyak, valamint a sportcélú áruk a 
219. cikkben foglaltaknak megfelel ően; 
c) a nemzetközi tengeri forgalomban részt vev ő hajókon a tengerészek 
számára felhasznált, a 220. cikk a) pontja szerinti jóléti anyagok;  
d) az orvosi, sebészeti és laboratóriumi felszerelés a 222. cikkben 
foglaltaknak megfelel ően; 
e) a 223. cikkben meghatározott, transzhumálásra vagy legeltetésre 
szánt, vagy munkavégzés vagy közlekedés célját szolgáló állatok;  
f) a 224. cikk a) pontjában meghatározott felszerelés;  
g) azok a műszerek és készülékek, amelyekre a szervátültetésre váró 
beteget ellátó orvosnak szüksége van, a 226. cikk (1) bekezdésében 
foglaltaknak megfelel ően; 
h) a katasztrófák következményeinek felszámolását szolgáló, az Unió 
vámterületét sújtó katasztrófák és hasonló helyzetek hatásainak 
enyhítésére felhasznált anyagok;  
i) az utasok által ideiglenesen behozott, szakmai felszerelésként való 
használatra szánt hordozható hangszerek;  
j) a töltve behozott és üresen vagy töltve újrakivitelre szánt olyan 
csomagolások, amelyek  ►C4 az ◄ Unió vámterületén kívül letele ­
pedett személyt azonosító, állandó, letörölhetetlen jelzést viselnek;  
k) az olyan rádiós és televíziós gyártási és m űsorközvetít ő felszerelés, 
valamint a rádiós és televíziós gyártás és m űsorközvetítés céljára 
különlegesen átalakított olyan járm űvek és berendezéseik, amelyeket 
az Unió vámterületén kívül letelepedett köz- vagy magánszektorbeli 
szervezetek hoztak be, és amelyeket az ilyen felszerelés és járm űvek 
ideiglenes behozatalának engedélyezésére jogosult vámhatóságok 
jóváhagytak;  
l) a vámhatóságok által engedélyezett más áruk.  
(2) Az ideiglenes behozatali eljárás lezárásakor szóban megtehet ő az 
(1) bekezdésben felsorolt árukra vonatkozó újrakiviteli árunyilatkozat.  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 99 
137. cikk 
Kivitelre vonatkozó szóbeli vám-árunyilatkozat  
(A Vámkódex 158. cikkének (2) bekezdése)  
(1) A kivitelre vonatkozó vám-árunyilatkozat a következ ő áruk 
esetében megtehet ő szóban:  
a) a nem kereskedelmi jelleg ű áruk; 
b) az olyan kereskedelmi jelleg ű áruk, amelyeknek sem az értéke nem 
nagyobb 1 000 EUR-nál, sem a nettó tömege nem nagyobb 1 000 kg- 
nál; 
c) az Unió vámterületén nyilvántartásba vett és újrabehozatalra szánt 
szállítóeszközök, valamint a hozzájuk tartozó pótalkatrészek, tarto ­
zékok és felszerelések;  
d) a mezőgazdasági tevékenységnek az Unióból harmadik országba 
való áthelyezésekor kivitt, az 1186/2009/EK rendelet 115. cikke 
alapján vámmentes háziállatok;  
e) az Unióban található birtokon gazdálkodó mez őgazdasági termel ők 
által megszerzett, az 1186/2009/EK rendelet 116., 117. és 118. cikke 
alapján vámmentes termékek;  
f) a mezőgazdasági termel ők által harmadik országban található 
birtokon való felhasználásra kivitt, az 1186/2009/EK rendelet 119. 
és 120. cikke alapján vámmentes vet őmag;  
g) az állatok számára a kivitelük ideje alatt szükséges, az állatokat 
kísérő, az 1186/2009/EK rendelet 121. cikke alapján vámmentes 
abrak és takarmány.  
(2) A kivitelre vonatkozó vám-árunyilatkozat a 136. cikk (1) bekez ­
désében felsorolt áruk esetében megtehet ő szóban, ha az árukat újrabe ­
hozatalra szánják.  
138. cikk  
A 141. cikk alapján szabad forgalomba bocsátásra bejelentettnek 
tekintett áruk  
(A Vámkódex 158. cikkének (2) bekezdése)  
Ha másként nem jelentették be őket, a 141. cikk alapján szabad forga ­
lomba bocsátásra bejelentettnek kell tekinteni:  
a) az utas személyes poggyászában lév ő, az 1186/2009/EK rendelet 
41. cikke alapján vagy térti áruként a behozatali vám alól mentes 
nem kereskedelmi jelleg ű árukat;  
b) a 135. cikk (1) bekezdésének c) és d) pontjában meghatározott 
árukat;  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 100 
c) a Vámkódex 203. cikke alapján térti áruként a behozatali vám alól 
mentes szállítóeszközöket;  
d) az utasok által újrabehozott, a Vámkódex 203. cikke alapján térti 
áruként a behozatali vám alól mentes hordozható hangszereket;  
e) a levélküldeményeket;  
▼M7 
f) az (EU) 2015/2447 végrehajtási rendelet 182. cikkének (1) bekezdé ­
sében említett rendszer 1. kiadásának bevezetésére vonatkozóan az 
(EU) 2019/2151 végrehajtási határozat mellékletével összhangban 
meghatározott id őpontig a postai küldeményben lévő , az 
1186/2009/EK rendelet 23. cikkének (1) bekezdésével vagy 
25. cikkének (1) bekezdésével összhangban a behozatali vám alól 
mentes árukat;  
g) az (EU) 2017/2455 irányelv 4. cikke (1) bekezdésének negyedik 
albekezdésében meghatározott id őpontot megel őző időpontig azokat 
az árukat, amelyek bels ő értéke nem haladja meg a 22 EUR-t;  
h) a tartós átültetésre, beültetésre vagy transzfúzióra alkalmas szerveket 
és más emberi vagy állati szöveteket vagy emberi vért, vészhelyzet 
esetén;  
i) a 302. sz. EU-formanyomtatvány vagy a 302. sz. NATO-forma ­
nyomtatvány kíséretében szállított olyan árukat, amelyek a 
Vámkódex 203. cikkével összhangban tértiárukként mentesek a 
behozatali vám alól;  
j) a hajókról származó hulladékot, azzal a feltétellel, hogy a nemzeti 
egyablakos tengerügyi ügyintézési rendszerben vagy az illetékes 
hatóságok, köztük a vámhatóságok számára elfogadható egyéb jelen ­
téstételi csatornákon keresztül megtörtént az (EU) 2019/883 irányelv 
6. cikkében említett el őzetes hulladékbejelentés.  
__________  
▼M2 
139. cikk  
▼M7 
A 141. cikk alapján ideiglenes behozatalra, árutovábbításra vagy 
újrakivitelre bejelentettnek tekintett áruk  
(a Vámkódex 158. cikkének (2) bekezdése)  
▼M2 
(1) Ha másként nem jelentették be őket, a 141. cikk alapján ideig ­
lenes behozatalra bejelentettnek kell tekinteni a 136. cikk (1) bekezdé ­
sének a)–d), h) és i) pontjában megjelölt árukat.  
(2) Ha másként nem jelentették be őket, a 141. cikk alapján újraki ­
vitelre bejelentettnek kell tekinteni a 136. cikk (1) bekezdésének a)–d), 
h) és i) pontjában megjelölt árukat, és ezáltal lezártnak kell tekinteni az 
ideiglenes behozatali eljárást.  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 101 
(3) Amennyiben az árukat más módon nem jelentették be, a 302. sz. 
NATO-formanyomtatvány vagy a 302. sz. EU-formanyomtatvány kísé ­
retében szállított árukat a 141. cikkel összhangban ideiglenes behoza ­
talra bejelentettnek kell tekinteni.  
(4) Amennyiben az árukat más módon nem jelentették be, a 302. sz. 
NATO-formanyomtatvány vagy a 302. sz. EU-formanyomtatvány kísé ­
retében szállított árukat a 141. cikkel összhangban újrakivitelre bejelen ­
tettnek kell tekinteni.  
(5) Amennyiben az árukat nem más módon jelentették be, a 302. sz. 
EU-formanyomtatvánnyal kísért árukat a 141. cikkel összhangban áruto ­
vábbításra bejelentettnek kell tekinteni.  
▼B 
140. cikk  
A 141. cikk alapján kivitelre bejelentettnek tekintett áruk  
(A Vámkódex 158. cikkének (2) bekezdése)  
(1) Ha másként nem jelentették be őket, a 141. cikk alapján kivitelre 
bejelentettnek kell tekinteni:  
a) a 137. cikkben meghatározott árukat;  
b) az utasok hordozható hangszereit;  
▼M7 
c) a levélküldeményeket;  
d) a postai vagy gyorspostai küldeményben lév ő olyan árukat, amelyek 
értéke nem haladja meg az 1 000 EUR-t, és amelyek nem kiviteli ­
vám-kötelesek;  
e) a tartós átültetésre, beültetésre vagy transzfúzióra alkalmas szerveket 
és más emberi vagy állati szöveteket vagy emberi vért, vészhelyzet 
esetén;  
f) a 302. sz. NATO-formanyomtatvány vagy 302. sz. EU-formanyom ­
tatvány kíséretében szállított árukat.  
▼B 
(2) A Helgolandra feladott árukat a 141. cikk alapján kivitelre beje ­
lentettnek kell tekinteni.  
141. cikk  
▼M7 
Vám-árunyilatkozatnak vagy újrakiviteli árunyilatkozatnak 
tekintendő cselekmények  
(a Vámkódex 158. cikkének (2) bekezdése)  
(1) A 138. cikk a)–d) és h) pontjában, a 139. cikkben és a 140. cikk 
(1) bekezdésében meghatározott áruk esetében vám-árunyilatkozatnak 
kell tekinteni:  ▼M7
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 102 
a) a vámhivatal zöld vagy „nincs elvámolnivaló” folyosóján történ ő 
áthaladást, ha kétfolyosós rendszer m űködik;  
b) a kétfolyosós rendszert nem m űködtető vámhivatalon történ ő áthala­
dást;  
c) a „nincs elvámolnivaló” feliratú matricának vagy vámárunyilatkozat- 
címkének az utasszállító járm ű szélvéd őjére történ ő felhelyezését ott, 
ahol a nemzeti rendelkezések biztosítják ezt a lehet őséget;  
▼M2 
d) az Unió vámterületének határán történ ő egyszer ű áthaladást a követ ­
kező helyzetek bármelyikében:  
i. amikor a Vámkódex 135. cikkének (5) bekezdésében szerepl ő 
különleges szabályokkal összhangban a megfelel ő helyre történ ő 
szállítás kötelezettsége alóli kivétel alkalmazandó;  
ii. amikor az árukat e rendelet 139. cikkének (2) bekezdésével össz ­
hangban újrakivitelre bejelentettnek kell tekinteni;  
iii. amikor az árukat e rendelet 140. cikkének (1) bekezdésével össz ­
hangban kivitelre bejelentettnek kell tekinteni;  
▼M7 
iv. amikor a 212. cikkben említett szállítóeszközt e rendelet 
139. cikkének (1) bekezdésével összhangban ideiglenes behozatal 
céljából bejelentettnek kell tekinteni;  
v. amikor a Vámkódex 203. cikkében megállapított feltételeknek 
megfelelő, nem uniós szállítóeszközt e rendelet 138. cikke c) 
pontjának megfelel ően visznek be az Unió vámterületére.  
▼B 
(2) A levélküldeményeket szabad forgalomba bocsátásra bejelen ­
tettnek kell tekinteni akkor, amikor belépnek az Unió vámterületére.  
A levélküldeményeket kivitelre vagy újrakivitelre bejelentettnek kell 
tekinteni akkor, amikor kilépnek az Unió vámterületér ől. 
▼M7 
(3) az (EU) 2015/2447 végrehajtási rendelet 182. cikkének (1) bekez ­
désében említett rendszer 1. kiadásának bevezetésére vonatkozóan az 
(EU) 2019/2151 végrehajtási határozat mellékletével összhangban 
meghatározott id őpontig a postai küldeményben lévő áruk a Vámkódex 
139. cikke szerinti vám elé állítás útján bejelenthet ők szabad forgalomba 
bocsátásra, feltéve, hogy az összes alábbi feltétel teljesül:  
a) a vámhatóságok elfogadták e cselekmény alkalmazását és a postai 
szolgáltató által szolgáltatott adatokat;  
b) a héa nem kerül bevallásra sem a 2006/112/EK irányelv XII. címe 6. 
fejezetének 4. szakaszában a harmadik országokból vagy harmadik 
területekr ől importált termékek távértékesítésére vonatkozóan 
meghatározott különös szabályozás keretében, sem pedig az említett 
irányelv XII. címének 7. fejezetében a behozatali héa bevallására és 
megfizetésére vonatkozóan meghatározott különös szabályozás kere ­
tében;  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 103 
c) az áruk az 1186/2009/EK rendelet 23. cikkének (1) bekezdésével 
vagy 25. cikkének (1) bekezdésével összhangban behozatalivám- 
mentességben részesülnek;  
d) a szállítmányt CN22 nyilatkozat vagy CN23 nyilatkozat kíséri.  
(4) A postai küldeményben lévő , legfeljebb 1 000 EUR érték ű, nem 
kivitelivám-köteles árukat az Unió vámterületér ől való kilépéskor kivi ­
telre bejelentettnek kell tekinteni.  
(4a) Az olyan, gyorspostai szállítmányban lév ő árukat, amelyek 
értéke nem haladja meg az 1 000 EUR-t, és amelyekre nem vonatkozik 
kivitelivám-fizetési kötelezettség, a kilépési vámhivatal elé való állí ­
tással kivitelre bejelentettnek kell tekinteni, feltéve, hogy a fuvarok ­
mányban és/vagy a számlán szerepl ő adatok a vámhatóságok rendelke ­
zésére állnak és azokat a vámhatóságok elfogadják.  
▼M6 
(5) Az (EU) 2017/2455 tanácsi irányelv (  1 ) 4. cikke (1) bekezdésének 
negyedik albekezdésében meghatározott id őpontot megel őző időpontig a 
22 EUR-t meg nem haladó bels ő értékű árukat szabad forgalomba 
bocsátásra bejelentettnek kell tekinteni akkor, amikor a Vámkódex 
139. cikke alapján vám elé állítják őket, amennyiben az el őírt adatokat 
a vámhatóság elfogadja.  
▼M7 
(6) A 302. sz. NATO-formanyomtatvány kíséretében, katonai tevé ­
kenységekkel összefüggésben szállítandó vagy felhasználandó árukat a 
Vámkódex 139. cikke, illetve 267. cikkének (2) bekezdése szerinti vám 
elé állításukkor szabad forgalomba bocsátásra, ideiglenes behozatalra, 
kivitelre vagy újrakivitelre bejelentettnek kell tekinteni, feltéve, hogy a 
302. sz. NATO-formanyomtatványban szerepl ő adatokat a vámható ­
ságok elfogadják és azok rendelkezésükre állnak.  
Ezt a formanyomtatványt az elektronikus adatfeldolgozási eljárástól 
eltérő módon is be lehet nyújtani.  
(7) A 302. sz. EU-formanyomtatvány kíséretében, katonai tevékeny ­
ségekkel összefüggésben szállítandó vagy felhasználandó árukat a 
Vámkódex 139. cikke, illetve 267. cikkének (2) bekezdése szerinti 
vám elé állításukkor szabad forgalomba bocsátásra, ideiglenes behoza ­
talra, árutovábbításra, kivitelre vagy újrakivitelre bejelentettnek kell 
tekinteni, feltéve, hogy az 52-01. mellékletben szerepl ő adatokat a 
vámhatóságok elfogadják és azok rendelkezésükre állnak.  
Ezt a formanyomtatványt az elektronikus adatfeldolgozási eljárástól 
eltérő módon is be lehet nyújtani.  
(8) A hajókról származó hulladékot a Vámkódex 139. cikke szerinti 
vám elé állításukkor szabad forgalomba bocsátásra bejelentettnek kell 
tekinteni, feltéve, hogy az (EU) 2019/883 irányelv 6. cikkében említett 
előzetes hulladékbejelentést a nemzeti egyablakos tengerügyi ügyinté ­
zési rendszerben vagy az illetékes hatóságok, köztük a vámhatóságok 
számára elfogadható egyéb jelentéstételi csatornákon keresztül megtet ­
ték. ▼M7 
( 1 ) A Tanács (EU) 2017/2455 irányelve (2017. december 5.) a 2006/112/EK 
irányelvnek és a 2009/132/EK irányelvnek a szolgáltatásnyújtásra és a 
termékek távértékesítésére vonatkozó bizonyos hozzáadottértékadó-kötelezett ­
ségek tekintetében történ ő módosításáról (HL L 348., 2017.12.29., 7. o.).
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 104  
142. cikk  
Szóban és a 141. cikk alapján nem bejelenthet ő áruk 
(A Vámkódex 158. cikkének (2) bekezdése)  
A 135 –140. cikk nem alkalmazható:  
a) azokra az árukra, amelyekre vonatkozóan elvégezték a közös agrár ­
politika szerinti export-visszatérítések vagy az áruk kivitele alapján 
járó pénzügyi el őnyökhöz történ ő hozzájutáshoz szükséges alakisá ­
gokat;  
▼M7 
b) azokra az árukra, amelyekre vonatkozóan a vám vagy egyéb terhek 
visszafizetésére irányuló kérelmet nyújtottak be, kivéve, ha az ilyen 
kérelem az 1186/2009/EK rendelet 23. cikkének (1) bekezdésével 
vagy 25. cikkének (1) bekezdésével összhangban behozatalivám- 
mentesség hatálya alá tartozó áruk szabad forgalomba bocsátására 
vonatkozó vám-árunyilatkozat érvénytelenítéséhez kapcsolódik;  
c) a tilalom és korlátozás alá es ő árukra, kivéve:  
i. a 302. sz. NATO-formanyomtatvány vagy a 302. sz. EU-forma ­
nyomtatvány kíséretében szállított vagy felhasznált áruk;  
ii. a hajókról származó hulladék;  
d) azokra az árukra, amelyek az uniós jog alapján bármilyen más olyan 
különleges alakiság hatálya alá tartoznak, amelyet a vámhatósá ­
goknak alkalmazniuk kell, a 302. sz. NATO-formanyomtatvány 
vagy a 302. sz. EU-formanyomtatvány kíséretében szállított vagy 
felhasznált áruk kivételével.  
▼B 
143. cikk  
Papíralapú vám-árunyilatkozat 
(A Vámkódex 158. cikkének (2) bekezdése)  
Az utasok a náluk lév ő árukra vonatkozóan papíralapú vám-árunyilat ­
kozatot nyújthatnak be.  
▼M7 
143a. cikk  
A kis érték ű szállítmányok szabad forgalomba bocsátásáról szóló 
nyilatkozat  
(A Vámkódex 6. cikkének (2) bekezdése)  
(1) Az (EU) 2017/2455 irányelv 4. cikke (1) bekezdésének negyedik 
albekezdésében meghatározott id őponttól kezd ődően az olyan szállít ­
mány, amely az 1186/2009/EK rendelet 23. cikkének (1) bekezdésével 
vagy 25. cikkének (1) bekezdésével összhangban behozatalivám-mentes ­
ségben részesül, a B. mellékletben említett egyedi adatkészlet alapján 
bejelenthet ő szabad forgalomba bocsátásra, azzal a feltétellel, hogy az 
adott szállítmányban lév ő árukra nem vonatkoznak tilalmak és korláto ­
zások. 
▼M6 
(2) Az (1) bekezdést ől eltérve, a kis érték ű szállítmányokra vonat ­
kozó egyedi adatkészlet nem használható fel a következ ő célokra:  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 105 
a) a 2006/112/EK irányelv 143. cikke (1) bekezdésének d) pontja 
alapján héamentesen behozott és – adott esetben – a 2008/118/EK 
irányelv 17. cikke alapján jövedékiadó-felfüggesztéssel szállított áruk 
szabad forgalomba bocsátása;  
b) a 2006/112/EK irányelv 143. cikke (1) bekezdésének d) pontja 
alapján héamentesen behozott és – adott esetben – a 2008/118/EK 
irányelv 17. cikke alapján jövedékiadó-felfüggesztéssel szállított áruk 
újrabehozatala és szabad forgalomba bocsátása.  
▼M7 
(3) A nemzeti behozatali rendszerek korszer űsítésére az (EU) 
2019/2151 végrehajtási határozat mellékletében meghatározott id őpon­
tokig a tagállamok rendelkezhetnek úgy, hogy az e cikk (1) bekezdése 
szerinti nyilatkozatra az (EU) 2016/341 felhatalmazáson alapuló rendelet 
9. mellékletében meghatározott adatszolgáltatási követelmények vonat ­
koznak.  
144. cikk  
A postai küldeményben lév ő árukra vonatkozó vám-árunyilatkozat 
(A Vámkódex 6. cikkének (2) bekezdése)  
(1) A postai szolgáltató a postai küldeményben lév ő árukra vonatko ­
zóan a B. melléklet H6 oszlopában meghatározott csökkentett adattar ­
talommal nyújthatja be a szabad forgalomba bocsátásra vonatkozó vám- 
árunyilatkozatot, ha a következ ő feltételek mindegyike teljesül:  
a) az áruk értéke nem nagyobb 1 000 EUR-nál;  
b) az áruk nem esnek tilalom vagy korlátozás alá.  
(2) A nemzeti behozatali rendszerek korszer űsítésére az (EU) 
2019/2151 végrehajtási határozat mellékletében meghatározott id őpon­
tokig a tagállamok rendelkezhetnek úgy, hogy az e rendelet 143a. 
cikkében említettekt ől eltérő postai küldeményekben lévő árukra vonat ­
kozó, az e cikk (1) bekezdésében említett, szabad forgalomba bocsátásra 
vonatkozó vám-árunyilatkozatot az áruk vám elé állításával benyúj ­
tottnak és elfogadottnak kell tekinteni, amennyiben az árukat CN22 
nyilatkozat vagy CN23 nyilatkozat kíséri.  
▼B 
2 . s z a k a s z  
E g y s z e r ű s í t e t t v á m - á r u n y i l a t k o z a t o k  
145. cikk  
Az egyszer űsített vám-árunyilatkozatok rendszeres használata 
engedélyezésének feltételei  
(A Vámkódex 166. cikkének (2) bekezdése)  
(1) A Vámkódex 166. cikke (2) bekezdésének megfelel ően az 
egyszerűsített árunyilatkozatoknak az áruk vámeljárás alá vonásához 
való rendszeres használatát a következ ő feltételek teljesülése esetén 
kell engedélyezni:  ▼M6
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 106 
a) a kérelmező teljesíti a Vámkódex 39. cikkének a) pontjában 
meghatározott kritériumot;  
b) ha alkalmazandó, a kérelmez ő rendelkezik megfelel ő, kialakult eljá ­
rásokkal a kereskedelempolitikai intézkedésekkel vagy a mez őgazda­
sági termékekkel folytatott kereskedelemmel kapcsolatban megadott 
engedélyek kezelésére;  
c) a kérelmező biztosítja, hogy az érintett munkavállalói utasítást 
kapjanak arra, hogy a vámhatóságot tájékoztassák, ha a megfelel ő­
séggel kapcsolatban nehézségeket fedeznek fel, és megfelel ő eljárá­
sokat hoz létre ahhoz, hogy az ilyen nehézségekr ől a vámhatóság 
tájékoztatást kapjon;  
d) ha alkalmazandó, a kérelmez ő rendelkezik megfelel ő, kialakult eljá ­
rásokkal a tilalmakkal és a korlátozásokkal kapcsolatos behozatali és 
kiviteli engedélyek kezelésére, ideértve a tilalmak vagy korlátozások 
alá eső áruk más áruktól való megkülönböztetését szolgáló intézke ­
déseket is, valamint a tilalmak és a korlátozások érvényesítésére.  
(2) Úgy kell tekinteni, hogy az AEOC teljesíti az (1) bekezdés b), c) 
és d) pontjában foglalt feltételeket, ha nyilvántartásai megfelel őek 
ahhoz, hogy azok alapján árukat egyszer űsített árunyilatkozat alapján 
vámeljárás alá vonjon.  
▼M7 
146. cikk  
Kiegészítő árunyilatkozat 
(A Vámkódex 167. cikkének (1) bekezdése)  
(1) Ha a vámhatóságoknak a Vámkódex 105. cikke (1) bekezdésének 
első albekezdése alapján könyvelésbe kell venniük a fizetend ő behoza­
tali vagy kiviteli vám összegét, akkor a Vámkódex 167. cikke (1) 
bekezdésének els ő albekezdésében el őírt kiegészít ő árunyilatkozat 
benyújtásának határideje – amennyiben a nyilatkozat általános jelleg ű 
– az áruk átengedésének napjától számított 10 nap.  
(2) Ha a könyvelésbe vételre a Vámkódex 105. cikke (1) bekezdé ­
sének második albekezdése alapján kerül sor vagy ha nem keletkezik 
vámtartozás, és a kiegészít ő árunyilatkozat id őszakos vagy összegz ő 
jellegű, akkor a kiegészít ő árunyilatkozat tárgyid őszaka nem lehet egy 
naptári hónapnál hosszabb.  
(3) Az időszakos vagy összegz ő jellegű kiegészít ő árunyilatkozat 
benyújtásának határideje a kiegészít ő árunyilatkozat által lefedett 
időszak lejártának napjától számított 10 nap.  
(3a) Amennyiben nem keletkezik vámtartozás, a kiegészít ő árunyilat ­
kozat benyújtásának határideje nem haladhatja meg az áruk átengedé ­
sének napjától számított 30 napot.  
(3b) A vámhatóságok kell ően indokolt esetben hosszabb határid őt 
engedélyeznek az (1), a (3), illetve a (3a) bekezdésben említett kiegé ­
szítő árunyilatkozat benyújtására. Ez a határid ő nem lehet az áruk 
átengedését követ ő 120. napnál kés őbb. Az áruk vámértékével kapcso ­
latos, kell ően indokolt kivételes körülmények között azonban ez a 
határidő az áruk átengedésének id őpontjától számított legfeljebb további 
két évre meghosszabbítható.  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 107 
(4) Az (EU) 2019/2151 végrehajtási határozat mellékletében említett 
AES rendszer telepítésének, illetve az ugyanott említett érintett nemzeti 
behozatali rendszerek korszer űsítésének napjáig, és a Vámkódex 
105. cikke (1) bekezdésének sérelme nélkül a vámhatóságok az e cikk 
(1)–(3b) bekezdésében meghatározottaktól eltér ő határid őket is 
megengedhetnek.  
147. cikk  
A kiegészít ő árunyilatkozatokhoz tartozó alátámasztó okmányok 
nyilatkozattevő általi beszerzésének határideje  
(A Vámkódex 167. cikkének (1) bekezdése)  
A nyilatkozattev őnek a kiegészít ő árunyilatkozat benyújtására vonat ­
kozó, a 146. cikk (1), (3), (3a), (3b) vagy (4) bekezdése szerinti határ ­
időre kell az egyszer űsített árunyilatkozat benyújtásakor még hiányzó 
alátámasztó okmányok birtokában lennie.  
▼B 
3 . s z a k a s z  
V a l a m e n n y i v á m - á r u n y i l a t k o z a t r a a l k a l m a z a n d ó 
r e n d e l k e z é s e k  
148. cikk  
A vám-árunyilatkozat érvénytelenítése az áru átengedése után  
(A Vámkódex 174. cikkének (2) bekezdése)  
(1) Ha megállapítást nyer, hogy az áru tévesen lett másik vámeljárás 
helyett olyan vámeljárásra bejelentve, amelynek keretében behozatali ­
vám-tartozás keletkezik, akkor az áru átengedése után a vám-árunyilat ­
kozatot a nyilatkozattev ő indokolt kérelmére a következ ő feltételek telje ­
sülése esetén érvényteleníteni kell:  
a) a kérelem az árunyilatkozat elfogadását követ ő 90 napon belül kerül 
benyújtásra;  
b) az árut nem használták olyan módon, amely összeegyeztethetetlen 
azzal a vámeljárással, amelyre helyesen be kellett volna jelenteni;  
c) a téves nyilatkozattétel id őpontjában teljesültek az azon vámeljárás 
alá vonás feltételei, amelyre az árut helyesen be kellett volna jelen ­
teni; 
d) benyújtották az arra a vámeljárásra vonatkozó vám-árunyilatkozatot, 
amelyre az árut helyesen be kellett volna jelenteni.  
(2) Ha megállapítást nyer, hogy az árut tévesen jelentették be másik 
áru helyett olyan vámeljárásra, amelynek keretében behozatalivám- 
tartozás keletkezik, akkor az áru átengedése után a vám-árunyilatkozatot 
a nyilatkozattev ő indokolt kérelmére a következ ő feltételek teljesülése 
esetén érvényteleníteni kell:  ▼M7
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 108 
a) a kérelem az árunyilatkozat elfogadását követ ő 90 napon belül kerül 
benyújtásra;  
b) a tévesen bejelentett árut nem használták az eredeti állapotának 
megfelelően engedélyezett ől eltérő módon, és eredeti állapotát 
visszaállították;  
c) a tévesen bejelentett áru és a nyilatkozattev ő által bejelenteni kívánt 
áru tekintetében ugyanaz a vámhivatal illetékes;  
d) az árut ugyanarra a vámeljárásra fogják bejelenteni, mint a tévesen 
bejelentett árut.  
(3) Ha ► C4 a ◄ 2011/83/EU európai parlamenti és tanácsi irány ­
elv (  1 ) 2. cikkének 7. pontja értelmében vett távollev ők között kötött 
szerződés keretében eladott, szabad forgalomba bocsátott árut visszakül ­
denek, akkor az áru átengedése után a vám-árunyilatkozatot a nyilatko ­
zattevő indokolt kérelmére a következ ő feltételek teljesülése esetén 
érvényteleníteni kell:  
a) a kérelem a vám-árunyilatkozat elfogadását követ ő 90 napon belül 
kerül benyújtásra;  
b) az áru kivitele az eredeti eladó címére vagy az eredeti eladó által 
megjelölt más címre való visszaküldés céljából történt.  
(4) Az (1), a (2) és a (3) bekezdésben meghatározott eseteken 
túlmenően az áru átengedése után a vám-árunyilatkozatot a nyilatkozat ­
tevő indokolt kérelmére a következ ő esetekben is érvényteleníteni kell:  
a) ha az áru kivitelre, újrakivitelre vagy passzív feldolgozásra átenge ­
désre került, és nem hagyta el az Unió vámterületét;  
b) ha az uniós árut tévedésb ől a nem uniós árukra vonatkozó vámeljá ­
rások valamelyikére jelentették be, és uniós vámjogi státusát utólag 
T2L, T2LF vagy vámárumanifeszt útján igazolták;  
c) ha az árut tévedésb ől több vám-árunyilatkozat útján is bejelentették;  
d) ha a vámhatóság a Vámkódex 211. cikkének (2) bekezdése alapján 
visszamen őleges hatályú engedélyt adott ki;  ▼B 
( 1 ) Az Európai Parlament és a Tanács 2011. október 25-i 2011/83/EU irányelve a 
fogyasztók jogairól, a 93/13/EGK tanácsi irányelv és az 1999/44/EK európai 
parlamenti és tanácsi irányelv módosításáról, valamint a 85/577/EGK tanácsi 
irányelv és a 97/7/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv hatályon kívül 
helyezésér ől (HL L 304., 2011.11.22., 64. o.).
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 109  
e) ha az uniós árut a Vámkódex 237. cikkének (2) bekezdése alapján 
vámraktározási eljárás alá vonták, és a Vámkódex 237. cikkének (2) 
bekezdése alapján többé nem vonható vámraktározási eljárás alá.  
(5) Azon áruk esetében, amelyek kivitelivám-kötelezettség alá tartoz ­
nak, a behozatali vám visszafizetésére, export-visszatérítésre vagy az 
áruk kivitele alapján járó egyéb összegre vonatkozó kérelem tárgyát 
képezik, vagy más különleges exportintézkedés hatálya alá tartoznak, 
a vám-árunyilatkozat a (4) bekezdés a) pontja alapján csak akkor 
érvényteleníthet ő, ha teljesülnek a következ ő feltételek:  
a) a nyilatkozattev ő a kiviteli vámhivatal – vagy passzív feldolgozás 
esetén a vámeljárás alá vonást végz ő vámhivatal – el őtt igazolja, 
hogy az áru nem hagyta el az Unió vámterületét;  
b) papíralapú vám-árunyilatkozat esetén a nyilatkozattev ő visszajuttatja 
a kiviteli vámhivatalnak – vagy passzív feldolgozás esetén a vámel ­
járás alá vonást végz ő vámhivatalnak – a vám-árunyilatkozat összes 
példányát, valamint mindazokat a további okmányokat, amelyeket az 
árunyilatkozat elfogadásakor a számára kiadtak;  
c) a nyilatkozattev ő a kiviteli vámhivatal el őtt igazolja, hogy a szóban 
forgó árukra kapott export-visszatérítéseket és az áruk kivitele 
alapján járó egyéb összegeket vagy pénzügyi el őnyöket visszafizette, 
vagy hogy az illetékes hatóságok megtették a szükséges intézkedé ­
seket annak biztosítására, hogy azokat ne fizessék ki;  
d) a nyilatkozattev ő eleget tesz az árukkal kapcsolatos valamennyi köte ­
lezettségének;  
e) a vám-árunyilatkozattal együtt benyújtott kiviteli engedélyen tett 
valamennyi módosítás visszavonásra kerül.  
4 . s z a k a s z  
E g y é b e g y s z e r ű s í t é s e k 
149. cikk  
A központi vámkezelés engedélyezésének feltételei  
(A Vámkódex 179. cikkének (1) bekezdése)  
(1) A központi vámkezelésnek a Vámkódex 179. cikke szerinti enge ­
délyezéséhez a központi vámkezelés iránti kérelemnek a következ ők 
valamelyikére kell vonatkoznia:  
a) szabad forgalomba bocsátás;  
b) vámraktározás;  
c) ideiglenes behozatal;  
d) meghatározott célra történ ő felhasználás;  
e) aktív feldolgozás;  
f) passzív feldolgozás;  
g) kivitel;  
h) újrakivitel.  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 110  
(2) Ha a vám-árunyilatkozat  ►C4 a ◄ nyilatkozattev ő nyilvántartá ­
sába való bejegyzés formájában jelenik meg, akkor a központi vámke ­
zelés a 150. cikkben meghatározott feltételek teljesülése esetén engedé ­
lyezhető. 
150. cikk  
A nyilatkozattev ő nyilvántartásába való bejegyzés engedélyezésének 
feltételei  
(A Vámkódex 182. cikkének (1) bekezdése)  
(1) A vám-árunyilatkozatnak a nyilatkozattev ő nyilvántartásába való 
bejegyzés formájában történ ő benyújtását akkor kell engedélyezni, ha a 
kérelmezők bizonyítják, hogy teljesítik a Vámkódex 39. cikkének a), b) 
és d) pontjában foglalt kritériumokat.  
(2) A vám-árunyilatkozatnak a nyilatkozattev ő nyilvántartásába való 
bejegyzés formájában történ ő benyújtása a Vámkódex 182. cikkének (1) 
bekezdése alapján akkor engedélyezhet ő, ha az engedély iránti kérelem 
a következ ők valamelyikére vonatkozik:  
a) szabad forgalomba bocsátás;  
b) vámraktározás;  
c) ideiglenes behozatal;  
d) meghatározott célra történ ő felhasználás;  
e) aktív feldolgozás;  
f) passzív feldolgozás;  
g) kivitel és újrakivitel.  
(3) Ha az engedélyezés iránti kérelem szabad forgalomba bocsátásra 
vonatkozik, nem engedélyezhet ő: 
▼M7 
a) a 2006/112/EK irányelv 143. cikke (1) bekezdésének d) pontja 
alapján héamentességet és – adott esetben – a 2008/118/EK irányelv 
17. cikke alapján jövedékiadó-felfüggesztést élvez ő áruk szabad 
forgalomba bocsátása;  
b) a 2006/112/EK irányelv 143. cikke (1) bekezdésének d) pontja 
alapján héamentességet és – adott esetben – a 2008/118/EK irányelv 
17. cikke alapján jövedékiadó-felfüggesztést élvez ő áruk újrabehoza ­
tala és szabad forgalomba bocsátása.  
▼B 
(4) Ha az engedélyezés iránti kérelem kivitelre és újrakivitelre vonat ­
kozik, az engedély csak akkor adható meg, ha mindkét következ ő 
feltétel teljesül:  
a) a Vámkódex 263. cikkének (2) bekezdése szerint nem kell indulás 
előtti árunyilatkozatot benyújtani;  
b) a kiviteli vámhivatal vagy azonos a kilépési vámhivatallal, vagy 
pedig a kilépési vámhivatallal együtt gondoskodott arról, hogy az 
áruk a kilépéskor vámfelügyelet alatt álljanak.  
(5) Ha az engedély iránti kérelem kivitelre és újrakivitelre vonatko ­
zik, a jövedéki termékek kivitele csak a 2008/118/EK irányelv 
30. cikkének alkalmazása esetén engedélyezhető . ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 111 
(6) Hacsak a vámhatóságok nem állapodnak meg a felhasznált infor ­
mációk más módon történ ő elektronikus cseréjér ől, a nyilatkozattev ő 
nyilvántartásába való bejegyzés nem engedélyezhető akkor, ha a 
kérelem olyan eljárásra vonatkozik, amelynek kapcsán a 181. cikk 
alapján a vámhatóságoknak szabványosított információcserét kell 
egymással folytatniuk.  
151. cikk  
Az önértékelés engedélyezésének feltételei  
(A Vámkódex 185. cikkének (1) bekezdése)  
Ha a Vámkódex 185. cikkének (2) bekezdésében említett kérelmez ő 
engedéllyel rendelkezik a nyilatkozattev ő nyilvántartásába való bejegy ­
zésre, az önértékelés csak akkor engedélyezhet ő, ha az önértékelés iránti 
kérelem a 150. cikk (2) bekezdésében meghatározott vámeljárásokra 
vagy újrakivitelre vonatkozik.  
152. cikk  
Az önértékelés keretében végzett vámalakiságok és ellen őrzések  
(A Vámkódex 185. cikkének (1) bekezdése)  
Az önértékelésre vonatkozó engedéllyel rendelkez ő gazdálkodók 
számára engedélyezhet ő, hogy az engedélyben megjelölt tilalmak és 
korlátozások teljesülését vámfelügyelet mellett ellen őrizzék.  
3. FEJEZET  
Az áruk átengedése 
153. cikk  
Átengedés biztosíték nyújtása nélkül  
(A Vámkódex 195. cikkének (2) bekezdése)  
Ha a vámkontingens megadására vonatkozó kérelem tárgyát képez ő 
áruk átengedése el őtt a kérdéses vámkontingens nem kritikus, az áruk 
átengedésének nem feltétele a velük kapcsolatos biztosíték nyújtása.  
154. cikk  
Értesítés az áru átengedésér ől 
(A Vámkódex 6. cikke (3) bekezdésének a) pontja)  
(1) Ha a vámeljárásra vagy újrakivitelre vonatkozó árunyilatkozatot 
az elektronikus adatfeldolgozási eljárástól eltér ő módon nyújtják be, a 
vámhatóság a nyilatkozattev őt az áru átengedésér ől értesítheti az elekt ­
ronikus adatfeldolgozási eljárástól eltér ő módon. ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 112 
(2) Ha az áru az átengedése el őtt átmeneti meg őrzésben volt, és a 
vámhatóság az adott átmeneti megő rzési létesítmény üzemeltetésének 
engedélyesét értesíti az áru átengedésér ől, ezt a tájékoztatást nyújthatja 
az elektronikus adatfeldolgozási eljárástól eltér ő módon.  
VI. CÍM 
SZABAD FORGALOMBA BOCSÁTÁS ÉS BEHOZATALIVÁM- 
MENTESSÉG  
1. FEJEZET  
Szabad forgalomba bocsátás 
155. cikk  
Banánmérlegelési bizonylat kiállításának engedélyezése  
(A Vámkódex 163. cikkének (3) bekezdése)  
A vámhatóság enged élyt ad a 0803 90 10 KN-kód alá tartozó behoza ­
talivám-köteles friss banán mérlegelését tanúsító bizonylatoknak (a 
továbbiakban: banánmérlegelési bizonylat) a normál vám-árunyilatko ­
zatok alátámasztó okmányaként történ ő kiállítására, ha az engedélyezés 
kérelmezője teljesíti mindegyik következ ő feltételt:  
a) teljesíti a Vámkódex 39. cikkének a) pontjában meghatározott krité ­
riumot;  
b) a 0803 90 10 KN-kód alá tartozó behozatalivám-köteles friss banán 
behozatalával, fuvarozásával, tárolásával vagy kezelésével foglalko ­
zik; 
c) megadja a mérlegelés megfelel ő lefolytatásához szükséges garanciát;  
d) rendelkezik a megfelel ő mérlegel ő berendezéssel;  
e) olyan nyilvántartásokat vezet, amelyek lehet ővé teszik a vámhatóság 
számára a megfelel ő ellenőrzések elvégzését.  
156. cikk  
Határidő  
(A Vámkódex 22. cikkének (3) bekezdése)  
A 155. cikk szerinti engedély iránti kérelemr ől haladéktalanul, de legké ­
sőbb a kérelem befogadásának napjától számított 30 napon belül kell 
határozatot hozni.  
157. cikk  
A banánmérlegelési bizonylat benyújtásának módja 
(A Vámkódex 6. cikkének (2) bekezdése és 6. cikke (3) bekezdésének 
a) pontja)  
A banánmérlegelési bizonylat kiállítható és benyújtható az elektronikus 
adatfeldolgozási eljárástól eltér ő módon. ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 113  
2. FEJEZET  
Behozatalivám-mentesség  
1 . s z a k a s z  
T é r t i á r u k 
158. cikk  
Visszahozatalkor a kivitt áruval megegyez őnek min ősülő állapotú 
áruk  
(A Vámkódex 203. cikkének (5) bekezdése)  
(1) Úgy kell tekinteni, hogy az áru visszahozatalkor megegyez ő álla­
potú a kivitt áruval, ha az Unió vámterületér ől való kivitele után nem 
esett át olyan kezelésen, amely nem a küls ő megjelenését változtatta 
meg vagy a javításához, jó állapotának helyreállításához vagy jó álla ­
potban tartásához volt szükséges.  
(2) Úgy kell tekinteni, hogy az áru visszahozatalkor megegyez ő álla­
potú a kivitt áruval, ha az Unió vámterületér ől való kivitele után átesett 
olyan kezelésen, amely nem a küls ő megjelenését változtatta meg vagy 
a javításához, jó állapotának helyreállításához vagy jó állapotban tartá ­
sához volt szükséges, de a kezelés megkezdése után bebizonyosodott, 
hogy a kezelés az áru rendeltetése szempontjából nem megfelel ő. 
(3) Ha az (1) vagy a (2) bekezdésben említett áru olyan kezelésen 
esett át, amelynek következtében behozatalivám-kötelessé vált volna 
abban az esetben, ha passzív feldolgozási eljárás alá vonták volna, 
csak abban az esetben kell úgy tekinteni, hogy az áru visszahozatalkor 
megegyez ő állapotú a kivitt áruval, ha a kezelés, a pótalkatrészek besze ­
relését is ideértve, nem lépett túl azon a mértéken, amely feltétlenül 
szükséges volt ahhoz, hogy az áru ugyanúgy felhasználható legyen, 
mint volt az Unió vámterületér ől való kivitelekor.  
159. cikk  
Kivitelükkor a közös agrárpolitika keretében megállapított 
intézkedések el őnyeibő l részesül ő áruk  
(A Vámkódex 204. cikke)  
(1) Azok a térti áruk, amelyek kivitelükkor a közös agrárpolitika 
keretében megállapított intézkedések el őnyeiből részesültek, akkor 
mentesek a behozatali vám alól, ha mindegyik következ ő feltétel telje ­
sül: 
a) a szóban forgó intézkedések alapján kapott visszatérítések vagy 
egyéb összegek visszafizetésre kerültek, az illetékes hatóságok 
megtették a szükséges intézkedéseket a szóban forgó intézkedések 
alapján a szóban forgó árura kifizetend ő összegek visszatartására, 
vagy a megadott egyéb pénzügyi el őnyök visszavonásra kerültek;  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 114 
b) az áru a következ ő helyzetek valamelyikében volt:  
i. nem lehetett piaci forgalomba hozni abban az országban, ahová 
küldték;  
ii. a címzett visszaküldte vagy azért, mert hibás volt, vagy azért, 
mert nem felelt meg a szerz ődéses rendelkezéseknek;  
iii. azért hozták be újra az Unió vámterületére, mert az export őrtől 
független körülmények következtében nem lehetett olyan célokra 
használni, amelyekre eredetileg szánták;  
c) az árut a kivitelével kapcsolatos vámalakiságok elvégzésének 
dátumát követ ő 12 hónapon belül – vagy az újrabehozatal szerinti 
tagállam vámhatósága által kell ően indokolt esetben megengedett 
ennél kés őbbi időpontig – bejelentik az Unió vámterületén való 
szabad forgalomba bocsátásra.  
(2) Az (1) bekezdés b) pontjának iii. alpontjában említett körülmé ­
nyek a következ ők: 
a) azért hozták vissza az árut az Unió vámterületére, mert a címzett 
részére történ ő leszállítás el őtt vagy maga az áru, vagy az árut szál ­
lító szállítóeszköz megsérült;  
b) az árut eredetileg szakmai vásáron vagy hasonló rendezvényen való 
felhasználás vagy eladás céljából vitték ki, és nem került felhaszná ­
lásra vagy eladásra;  
c) az áru azért nem kerülhetett leszállításra a címzett részére, mert a 
címzett valamilyen ténybeli vagy jogi okból nem volt képes teljesí ­
teni az áru kivitelének alapjául szolgáló szerz ődést;  
d) az áru természeti, politikai vagy társadalmi jelleg ű akadályozó 
tényezők miatt nem kerülhetett leszállításra a címzett részére, vagy 
az áru a szerz ődésben kikötött szállítási határid ő lejárta után jutott el 
a címzetthez;  
e) a szóban forgó áru közös piacszervezésének hatálya alá tartozó, bizo ­
mányi szerz ődés alapján kivitt és eladásra elküldött zöldség vagy 
gyümölcs a rendeltetési ország piacán nem került eladásra.  
160. cikk  
Az INF 3 adatlap továbbításának módja  
(A Vámkódex 6. cikke (3) bekezdésének a) pontja)  
A behozatalivám-mentesség feltételeinek teljesülését tanúsító okmány 
(„INF 3 adatlap”) továbbítható az elektronikus adatfeldolgozási eljá ­
rástól eltér ő módon. ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 115  
VII. CÍM 
KÜLÖNLEGES ELJÁRÁSOK 
1. FEJEZET  
Általános rendelkezések  
1 . s z a k a s z  
E n g e d é l y i r á n t i k é r e l e m  
161. cikk  
Az Unió vámterületén kívül letelepedett kérelmez ő 
(A Vámkódex 211. cikke (3) bekezdésének a) pontja)  
A Vámkódex 211. cikke (3) bekezdésének a) pontjától eltér ően a 
vámhatóság alkalmanként, ha azt indokoltnak ítéli, engedélyezheti az 
Unió vámterületén kívül letelepedett személyek számára a meghatá ­
rozott célra történ ő felhasználási eljárást vagy az aktív feldolgozási 
eljárást.  
162. cikk  
Az Unió vámterületén kívül letelepedett kérelmez ő kérelme 
benyújtásának helye  
(A Vámkódex 22. cikkének (1) bekezdése)  
(1) A Vámkódex 22. cikke (1) bekezdésének harmadik albekezdé ­
sétől eltérően abban az esetben, ha a meghatározott célra történ ő 
felhasználási eljárás igénybevételére vonatkozó engedély kérelmez ője 
az Unió vámterületén kívül letelepedett, az illetékes vámhatóság az 
azon a helyen illetékes vámhatóság, ahol az árut el őször használni 
fogják.  
(2) A Vámkódex 22. cikke (1) bekezdésének harmadik albekezdé ­
sétől eltérően abban az esetben, ha az aktív feldolgozási eljárás igény ­
bevételére vonatkozó engedély kérelmez ője az Unió vámterületén kívül 
letelepedett, az illetékes vámhatóság az azon a helyen illetékes vámha ­
tóság, ahol az árut el őször fel fogják dolgozni.  
163. cikk  
Az engedély iránti kérelem vám-árunyilatkozat útján  
(A Vámkódex 6. cikkének (1) bekezdése, 6. cikkének (2) bekezdése, 
6. cikke (3) bekezdésének a) pontja és 211. cikkének (1) bekezdése)  
(1) Amennyiben kiegészítik az A. mellékletben meghatározott 
további adatelemekkel, a vám-árunyilatkozat a következ ő esetekben 
egyben engedély iránti kérelemnek is min ősül: 
a) ha az árut ideiglenes behozatali eljárás alá vonják, és a vámhatóság a 
236. cikk b) pontjának hatálya alá tartozó esetekben nem követeli 
meg külön kérelem benyújtását;  
b) ha az árut meghatározott célra történ ő felhasználási eljárás alá 
vonják, és a kérelmez őnek az a szándéka, hogy az árut teljes 
egészében az el őírt meghatározott célra történ ő felhasználásra 
bocsássa; ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 116 
c) ha a 71-02. mellékletben felsorolt áruktól eltér ő árut aktív feldolgo ­
zási eljárás alá vonják;  
d) ha a 71-02. mellékletben felsorolt áruktól eltér ő árut passzív feldol ­
gozási eljárás alá vonják;  
e) ha a passzív feldolgozási eljárás igénybevételére vonatkozó engedély 
megadása után helyettesít ő termékeket kívánnak a szabvány csere ­
rendszer igénybevételével szabad forgalomba bocsátani, és az enge ­
dély erre nem terjedt ki;  
f) ha feldolgozott termékeket passzív feldolgozás után szabad forga ­
lomba kívánnak bocsátani, és a feldolgozási m űvelet nem kereske ­
delmi jelleg ű árukat érintett;  
▼M7 
g) ha a 71-02. mellékletben felsorolt olyan árukat, amelyek vámértéke 
nem haladja meg a 150 000 EUR-t, már aktív feldolgozási eljárás alá 
vontak vagy fognak vonni, és rendkívüli és kell ően indokolt körül ­
mények miatt vámfelügyelet alatt meg kívánnak semmisíteni.  
▼B 
(2) Az (1) bekezdés nem alkalmazható a következ ő esetekben:  
a) egyszer űsített árunyilatkozat esetén;  
b) központi vámkezelés esetén;  
c) a nyilatkozattev ő nyilvántartásába való bejegyzés esetén;  
d) az ideiglenes behozataltól eltér ő esetekben akkor, ha egynél több 
tagállamot érint ő engedély iránt nyújtanak be kérelmet;  
e) ha a Vámkódex 223. cikke alapján helyettesít ő áruk felhasználását 
kérelmezik;  
f) ha az illetékes vámhatóság arról tájékoztatja a nyilatkozattev őt, hogy 
a Vámkódex 211. cikkének (6) bekezdése alapján a gazdasági felté ­
telek vizsgálatára van szükség;  
▼M7 __________  
▼B 
h) az e cikk (1) bekezdésének e) és f) pontjában meghatározott esetek 
kivételével akkor, ha a kérelem a Vámkódex 211. cikkének (2) 
bekezdése szerinti visszamen őleges hatályú engedély kiadására 
irányul.  
(3) Ha a vámhatóság úgy ítéli meg, hogy a szállítóeszköz vagy a 
szállítóeszközhöz tartozó pótalkatrészek, tartozékok és felszerelések 
ideiglenes behozatali eljárás alá vonása súlyosan veszélyeztetné vala ­
melyik vámjogi kötelezettség teljesítését, az (1) bekezdésben említett 
vám-árunyilatkozat nem tehet ő meg szóban, sem pedig a 141. cikkben 
meghatározott módokon. Ebben az esetben a vámhatóság köteles az áru 
vám elé állítása után haladéktalanul tájékoztatni a nyilatkozattev őt. 
(4) Az (1) bekezdés szerinti, további adatelemek rendelkezésre 
bocsátásával kapcsolatos kötelezettség a következ ő típusú árunyilatko ­
zatok esetében nem alkalmazandó:  
a) a 135. cikk alapján szóban tett, szabad forgalomba bocsátásra vonat ­
kozó vám-árunyilatkozatok;  
b) a 136. cikk alapján szóban tett, ideiglenes behozatalra vagy újraki ­
vitelre vonatkozó vám-árunyilatkozatok;  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 117 
c) a 139. cikk szerinti, ideiglenes behozatali vagy újrakiviteli, a 
141. cikknek megfelel ően benyújtottnak tekintett vám-árunyilatkoza ­
tok. 
(5) Az ATA- és a CPD-igazolványt akkor kell ideiglenes behozatal 
engedélyezése iránti kérelemnek tekinteni, ha mindegyik következ ő 
feltétel teljesül:  
a) az igazolványt az ATA-egyezmény vagy az Isztambuli Egyezmény 
valamely szerz ődő fele bocsátotta ki, és  ►C4 az ◄ Isztambuli 
Egyezmény A. melléklete 1. cikkének d) pontja értelmében vett 
garanciavállaló lánchoz tartozó egyesület záradékolta és rá vonatko ­
zóan garanciát vállalt;  
b) az igazolvány a kibocsátását megalapozó egyezmény hatálya alá 
tartozó árukra és felhasználásokra vonatkozik;  
c) az igazolványt a vámhatóságok hitelesítették;  
d) az igazolvány az Unió teljes vámterületén érvényes.  
164. cikk  
Engedély megújítására vagy módosítására irányuló kérelem  
(A Vámkódex 6. cikke (3) bekezdésének a) pontja)  
A vámhatóság megengedheti, hogy a kérelmez ő a Vámkódex 
211. cikkének (1) bekezdése szerinti engedélyek megújítására vagy 
módosítására irányuló kérelmét írásban nyújtsa be.  
165. cikk  
Az ideiglenes behozatalra vonatkozó szóbeli vám-árunyilatkozat 
alátámasztó okmánya  
(A Vámkódex 6. cikkének (2) bekezdése, 6. cikke (3) bekezdésének a) 
pontja és 211. cikkének (1) bekezdése)  
Ha a szóbeli vám-árunyilatkozat a 163. cikk alapján ideiglenes behoza ­
tali engedély iránti kérelemnek min ősül, a nyilatkozattev ő köteles bemu ­
tatni a 71-01. mellékletben meghatározott alátámasztó okmányt.  
2 . s z a k a s z  
H a t á r o z a t h o z a t a l a k é r e l e m r ő l 
166. cikk  
A gazdasági feltételek vizsgálata  
(A Vámkódex 211. cikkének (3) és (4) bekezdése)  
(1) A Vámkódex 211. cikke (4) bekezdésének b) pontjában foglalt 
feltétel az aktív feldolgozásra vonatkozó engedélyekre csak a következ ő 
esetekben alkalmazandó:  
a) ha a behozatali vám összegének kiszámítása a Vámkódex 
86. cikkének (3) bekezdése alapján történik, bizonyíték van arra, 
hogy az uniós termel ők alapvet ő érdekei valószín űsíthetően hátrányt 
fognak szenvedni, és a konkrét esetet a 167. cikk (1) bekezdésének 
a)–f) pontja nem szabályozza;  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 118  
b) ha a behozatali vám összegének kiszámítása a Vámkódex 85. cikke 
alapján történik, az aktív feldolgozási eljárás alá vonni tervezett áru 
agrár- vagy kereskedelempolitikai intézkedés tárgyát képezné, ha azt 
szabad forgalomba bocsátásra jelentenék be, és az esetet a 167. cikk 
(1) bekezdésének h), i), m) vagy p) pontja nem szabályozza;  
▼B 
c) ha a behozatali vám összegének kiszámítása a Vámkódex 85. cikke 
alapján történik, az aktív feldolgozási eljárás alá vonni tervezett áru 
nem képezné agrár- vagy kereskedelempolitikai intézkedés, ideig ­
lenes vagy végleges dömpingellenes vám, kiegyenlít ő vám, védintéz ­
kedés vagy engedmények felfüggesztése miatti kiegészít ő vám 
tárgyát, ha azt szabad forgalomba bocsátásra jelentenék be, valamint 
bizonyíték van arra, hogy az uniós termel ők alapvet ő érdekei való ­
színű síthetően hátrányt fognak szenvedni, és a konkrét esetet a 
167. cikk (1) bekezdésének g)–s) pontja nem szabályozza.  
(2) A Vámkódex 211. cikke (4) bekezdésének b) pontjában foglalt 
feltétel a passzív feldolgozásra vonatkozó engedélyekre csak akkor 
alkalmazandó, ha bizonyíték van arra, hogy a 71-02. mellékletben felso ­
rolt áruk uniós termel őinek alapvet ő érdekei valószín űleg hátrányt szen ­
vednének, és az árut nem javításra szánják.  
167. cikk  
Azon esetek, amikor a gazdasági feltételeket teljesítettnek kell 
tekinteni aktív feldolgozás esetén  
(A Vámkódex 211. cikkének (5) bekezdése)  
(1) Az aktív feldolgozás esetében a gazdasági feltételeket teljesí ­
tettnek kell tekinteni, ha a kérelem a következ ő műveletek valamelyi ­
kére vonatkozik:  
a) a 71-02. mellékletben nem szerepl ő áruk feldolgozására;  
b) javításra;  
c) a közvetlenül vagy közvetetten az engedélyes rendelkezésére bocsá ­
tott áruk olyan feldolgozására, amelyet  ►C4 az ◄ Unió vámterü ­
letén kívül letelepedett személy érdekében tett utasítások szerint, 
általában kizárólag a feldolgozási költségek megfizetése ellenében 
végeznek el;  
d) a durumbúza tésztává történ ő feldolgozására;  
e) áruk aktív feldolgozás alá vonására az 510/2014/EU európai parla ­
menti és tanácsi rendelet (  1 ) 18. cikke szerinti mérleg alapján 
meghatározott mennyiségi keretek között;  ▼M7 
( 1 ) Az Európai Parlament és a Tanács 2014. április 16-I 510/2014/EU rendelete a 
mezőgazdasági termékek feldolgozásával el őállított egyes árucikkekre alkal ­
mazandó kereskedelmi szabályokról és az 1216/2009/EK, valamint a 
614/2009/EK tanácsi rendelet hatályon kívül helyezésér ől (HL L 150., 
2014.5.20., 1. o.)
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 119  
f) a 71-02. mellékletben felsorolt áruk feldolgozására a következ ő 
esetekben:  
i. ha nem áll rendelkezésre olyan, az Unióban el őállított áru, amely 
ugyanazon nyolc számjegy ű KN-kód alá tartozik, mint a terve ­
zett feldolgozási m űveletekhez behozni kívánt áru, és amelynek 
a tervezett feldolgozási m űveletekhez behozni kívánt áruéval 
azonos a kereskedelmi minő sége és azonosak a m űszaki jellem ­
zői; 
ii. ha az Unióban el őállított áru és a behozni kívánt áru között 
árkülönbség van, és hasonló áru nem használható fel, mert ára 
miatt a tervezett kereskedelmi ügylet gazdaságilag életképtelen 
volna;  
iii. olyan szerződéses kötelezettségek megléte esetén, amelyek 
mellett hasonló áruk nem teljesítik a feldolgozott termékek 
harmadik országbeli vev ője által a szerz ődésben kikötött feltéte ­
leket, vagy a szerz ődés szerint az ipari vagy kereskedelmi tulaj ­
donhoz fűződő jogok védelmére irányuló rendelkezések teljesí ­
tése érdekében a feldolgozott termékeket azokból az árukból kell 
előállítani, amelyeket aktív feldolgozás alá kívánnak vonni;  
iv. ha a kérelmez őnként és naptári évenként az aktív feldolgozási 
eljárás alá vonni tervezett áruk összesített értéke egyetlen nyolc 
számjegyű KN-kód esetében sem nagyobb 150 000 EUR-nál;  
g) az áru annak érdekében történ ő feldolgozására, hogy megfeleljen a 
szabad forgalomba bocsátásához szükséges m űszaki követelmények ­
nek; 
h) a nem kereskedelmi jelleg ű áruk feldolgozására;  
i) a gazdasági feltételek vizsgálata mellett korábban kiadott engedély 
alapján el őállított áru feldolgozására;  
j) a pálmaolaj szilárd és folyékony frakciói, a kókuszdióolaj, a kókusz ­
dióolaj folyékony frakciói, a pálmamagbélolaj, a pálmamagbélolaj 
folyékony frakciói, a babassuolaj és a ricinusolaj olyan termékekké 
történő feldolgozására, amelyeket nem az élelmiszer-ágazatba szán ­
nak; 
▼M7 
k) az olyan termékké történ ő feldolgozásra, amelyet olyan légi járm ű­
vekbe fognak beépíteni vagy olyan légi járm űvekhez fognak 
felhasználni, amelyek rendelkeznek az (EU) 2018/581 tanácsi rende ­
let (  1 ) 2. cikkében említett üzemképességi tanúsítvánnyal (1. számú 
EASA-űrlap) vagy egy azzal egyenérték ű tanúsítvánnyal;  
▼B 
l) az olyan termékké történ ő feldolgozásra, amelyre a 150/2003/EK 
tanácsi rendelet (  2 ) alapján kiterjed az egyes fegyverekre és katonai 
felszerelésekre alkalmazandó behozatali vámok autonóm felfüggesz ­
tése; ▼B 
( 1 ) A Tanács (EU) 2018/581 rendelete (2018. április 16.) a légi járm űvekbe 
beépített vagy azokhoz felhasznált bizonyos áruk tekintetében a Közös 
Vámtarifa autonóm vámtételeinek ideiglenes felfüggesztésér ől, valamint az 
1147/2002/EK rendelet hatályon kívül helyezésér ől (HL L 98., 2018.4.18., 
1. o.). 
( 2 ) A Tanács 2003. január 21-I 150/2003/EK rendelete az egyes fegyverekre és 
katonai felszerelésekre alkalmazandó behozatali vámok felfüggesztésér ől 
(HL L 25., 2003.1.30., 1. o.).
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 120  
m) az áru mintákká történ ő feldolgozására;  
n) az elektronikus alkotóelemek, alkatrészek, szerelvények és egyéb 
más anyagok informatikai termékekké történ ő feldolgozására;  
o) a 2707 és a 2710 KN-kód alá tartozó áruknak a 2707, a 2710 vagy a 
2902 KN-kód alá tartozó termékekké történ ő feldolgozására;  
p) a hulladékká és maradékká alakításra, a megsemmisítésre, az alko ­
tórészek vagy alkotóelemek visszanyerésére;  
q) a denaturálásra;  
r) a Vámkódex 220. cikke szerinti szokásos kezelési módokra;  
s) arra az esetre, ha kérelmez őnként és naptári évenként az aktív 
feldolgozási eljárás alá vonni tervezett áru összesített értéke egyetlen 
nyolc számjegyű KN-kód esetében sem nagyobb a 71-02. mellék ­
letben felsorolt áruk esetében 150 000 EUR-nál, más áruk esetében 
300 000 EUR-nál, kivéve abban az esetben, ha az aktív feldolgozási 
eljárás alá vonni tervezett áru ideiglenes vagy végleges dömping ­
ellenes vám, kiegyenlít ő vám, védintézkedés vagy engedmények 
felfüggesztése miatti kiegészít ő vám tárgyát képezné, ha azt szabad 
forgalomba bocsátásra jelentenék be.  
(2) Az (1) bekezdés f) pontjának i. alpontjában a „nem áll rendelke ­
zésre” fordulat a következ ő esetek valamelyikét jelentheti:  
a) az Unió vámterületén egyáltalán nem állítanak el ő hasonló árut;  
b) nem áll rendelkezésre elegend ő mennyiség a szóban forgó áruból a 
tervezett feldolgozási m űveletek elvégzéséhez;  
c) annak ellenére, hogy kell ő időben kérte, nincs mód a kérelmez ő 
rendelkezésére bocsátani hasonló uniós árut arra az id őpontra, 
amikor arra a tervezett kereskedelmi tevékenység elvégzéséhez szük ­
sége van. 
▼M7 __________  
▼B 
169. cikk  
Helyettesítő áruk felhasználásának engedélyezése 
(A Vámkódex 223. cikkének (1) és (2) bekezdése, valamint (3) 
bekezdésének c) pontja)  
(1) A Vámkódex 223. cikkének (2) bekezdése szerinti engedélyezés 
szempontjából közömbös, hogy a helyettesít ő áruk felhasználása szisz ­
tematikusan történik-e vagy sem.  
(2) A helyettesít ő áruknak a Vámkódex 223. cikke (1) bekezdésének 
első albekezdése szerinti felhasználása nem engedélyezhető , ha a külön­
leges eljárás alá vont áru ideiglenes vagy végleges dömpingellenes vám, 
kiegyenlít ő vám, véd ővám vagy engedmény felfüggesztése nyomán 
kirótt kiegészít ő vám tárgyát képezné, ha szabad forgalomba bocsátásra 
jelentenék be.  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 121 
(3) A helyettesít ő áruknak a Vámkódex 223. cikke (1) bekezdésének 
második albekezdése szerinti felhasználása nem engedélyezhető , ha a 
passzív feldolgozási eljárás alá vont uniós áru helyett feldolgozott 
nem uniós áru ideiglenes vagy végleges dömpingellenes vám, kiegyen ­
lítő vám, véd ővám vagy engedmény felfüggesztése nyomán kirótt kiegé ­
szítő vám tárgyát képezné, ha bejelentenék szabad forgalomba bocsá ­
tásra. 
(4) A helyettesít ő áruk vámraktározási eljárás keretében történ ő 
felhasználása nem engedélyezhet ő, ha a vámraktározási eljárás alá 
vont nem uniós áruk a 71-02. mellékletben meghatározott körbe tartoz ­
nak. 
(5) A helyettesít ő áruk felhasználása nem engedélyezhet ő olyan áruk 
és termékek esetében, amelyek géntechnológiai úton történ ő módosí­
táson estek át, vagy ilyen módosításon átesett elemeket tartalmaznak.  
(6) A Vámkódex 223. cikke (1) bekezdésének harmadik albekezdé ­
sétől eltérően az aktív feldolgozás céljából helyettesít ő árunak kell tekin ­
teni: 
a) az aktív feldolgozási eljárás alá vont nem uniós áruhoz képest a 
gyártás kés őbbi fázisában lévő árut akkor, ha a helyettesít ő áru 
feldolgozásának lényeges részét az engedélyes vállalkozásában, 
vagy az engedélyes érdekében más vállalkozásban végzik;  
b) javítás esetén az új árut a használt áru helyett, valamint az aktív 
feldolgozási eljárás alá vont nem uniós árunál jobb állapotban lév ő 
árut; 
c) a helyettesíteni kívánt áruéhoz hasonló m űszaki jellemz őkkel rendel ­
kező árut, amennyiben a két áru nyolc számjegy ű Kombinált 
Nómenklatúra-kódja és kereskedelmi min ősége azonos.  
(7) A Vámkódex 223. cikke (1) bekezdésének harmadik albekezdé ­
sétől eltérően a 71-04. mellékletben meghatározott árukra az ugyanazon 
mellékletben meghatározott különös rendelkezéseket kell alkalmazni.  
(8) Ideiglenes behozatal esetén helyettesít ő áru használatára csak 
akkor van lehet őség, ha a 208–211. cikk alapján megtörtént az ideig ­
lenes behozatalnak a behozatali vám alóli teljes mentesség mellett 
történő engedélyezése.  
170. cikk  
IM/EX aktív feldolgozás alá vont feldolgozott termékek és áruk  
(A Vámkódex 211. cikkének (1) bekezdése)  
(1) Az IM/EX aktív feldolgozásra vonatkozó engedélyben a kérel ­
mező kérésére meg kell határozni, hogy az IM/EX aktív feldolgozás 
keretében feldolgozott azon termékeket vagy árukat, amelyeket a vámel ­ ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 122 
járás 
lezárására vonatkozó határidő lejártáig nem jelentettek be a következ ő 
vámeljárásra vagy vittek újra ki, a vámeljárás lezárására vonatkozó 
határidő lejártakor szabad forgalomba bocsátottnak kell tekinteni.  
(2) Az (1) bekezdés nem alkalmazandó akkor, ha a termékek vagy 
áruk tiltó vagy korlátozó intézkedések hatálya alá tartoznak.  
171. cikk  
A Vámkódex 211. cikkének (1) bekezdése szerinti engedély iránti 
kérelemmel kapcsolatos határozat meghozatalának határideje  
(A Vámkódex 22. cikkének (3) bekezdése)  
(1) Ha a Vámkódex 211. cikke (1) bekezdésének a) pontja szerinti 
engedély iránti kérelem egyetlen tagállamot érint, akkor a Vámkódex 
22. cikke (3) bekezdésének els ő albekezdését ől eltérően a kérelemr ől 
haladéktalanul, de legkés őbb a kérelem befogadásától számított 30 
napon belül kell határozatot hozni.  
Ha a Vámkódex 211. cikke (1) bekezdésének b) pontja szerinti engedély 
iránti kérelem egyetlen tagállamot érint, akkor a Vámkódex 22. cikke 
(3) bekezdésének els ő albekezdését ől eltérően a kérelemr ől haladéktala ­
nul, de legkés őbb a kérelem befogadásától számított 60 napon belül kell 
határozatot hozni.  
(2) Ha a Vámkódex 211. cikkének (6) bekezdése alapján a gazdasági 
feltételek vizsgálatára van szükség, az e cikk (1) bekezdésének els ő 
albekezdésében meghatározott határid ő meghosszabbodik az ügynek a 
Bizottsághoz való továbbításától számított egy évre.  
A vámhatóság köteles értesíteni a kérelmez őt vagy az engedélyest a 
gazdasági feltételek vizsgálatának szükségességér ől, valamint – abban 
az esetben, ha az engedély kiadása még nem történt meg – a határ ­
időnek az els ő albekezdés szerinti meghosszabbodásáról.  
172. cikk  
Visszamenő leges hatály  
(A Vámkódex 22. cikkének (4) bekezdése)  
(1) Ha a vámhatóság a Vámkódex 211. cikkének (2) bekezdése 
alapján visszamen őleges hatályú engedélyt ad ki, az engedély legko ­
rábban a kérelem befogadásának napján lép hatályba.  
(2) Kivételes körülmények között a vámhatóság megengedheti, hogy 
az (1) bekezdésben említett engedély legkorábban egy évvel, a 71-02. 
mellékletben felsorolt áruk esetében legkorábban három hónappal a 
kérelem befogadásának napja el őtt lépjen hatályba.  
(3) Ha a kérelem azonos jelleg ű műveletre és árura vonatkozó enge ­
dély megújítására irányul, az engedély megadható az eredeti engedély 
lejáratának napjától kezd ődő visszamen őleges hatállyal.  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 123 
Ha az azonos jellegű műveletre és árura vonatkozó engedély megújítá ­
sával összefüggésben a Vámkódex 211. cikkének (6) bekezdése alapján 
a gazdasági feltételek vizsgálatára van szükség, a visszamen őleges 
hatályú engedély legkorábban a gazdasági feltételekre vonatkozó 
megállapítás napján lép hatályba.  
173. cikk  
Az engedély érvényessége  
(A Vámkódex 22. cikkének (5) bekezdése)  
(1) A Vámkódex 211. cikke (1) bekezdésének a) pontja alapján 
kiadott engedély legfeljebb a hatálybalépését ől számított öt évig érvé ­
nyes.  
(2) Az (1) bekezdés szerinti engedély legfeljebb három évig érvényes 
abban az esetben, ha a 71-02. mellékletben meghatározott árukra vonat ­
kozik.  
174. cikk  
Különleges eljárás lezárásának határideje  
(A Vámkódex 215. cikkének (4) bekezdése)  
(1) A vámeljárás jogosultjának kérésére a Vámkódex 211. cikkének 
(1) bekezdése alapján kiadott engedélyben a vámeljárás lezárására el őírt 
határidőt a vámhatóság – akár az eredetileg el őírt határid ő lejárta után is 
– meghosszabbíthatja.  
(2) Ha az eljárás lezárásának határideje minden olyan árura nézve 
egyetlen meghatározott napon jár le, amelyet egy meghatározott 
időszakban vontak az eljárás alá, a vámhatóság a Vámkódex 211. cikke 
(1) bekezdésének a) pontja alapján kiadott engedélyben kikötheti, hogy 
az eljárás lezárásának határideje minden olyan árura nézve automati ­
kusan meghosszabbodik, amely a meghatározott napon még az eljárás 
alatt van. A vámhatóság az eljárás alá vont áruk összessége vagy vala ­
mely része tekintetében megszüntetheti a határid ő automatikus meghosz ­
szabbodását.  
175. cikk  
Igazolás a vámeljárás lezárásáról  
(A Vámkódex 6. cikkének (2) bekezdése, 6. cikke (3) bekezdésének a) 
pontja és 211. cikkének (1) bekezdése)  
(1) Az IM/EX aktív feldolgozás, a 176. cikkben említett szabványo ­
sított információcsere nélküli EX/IM aktív feldolgozás, valamint a 
meghatározott célra történ ő felhasználás igénybevételére irányuló enge ­
délyben ki kell kötni, hogy az engedélyes köteles az eljárás lezárásának 
határidejét követ ő 30 napon belül bemutatni a felügyel ő vámhivatalnak 
a vámeljárás lezárásáról szóló igazolást.  
Ha szükségtelennek ítéli, a felügyel ő vámhivatal a vámeljárás lezárá ­
sáról szóló igazolás bemutatásának kötelezettsége alól mentesítést adhat.  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 124 
(2) A vámhatóság az engedélyes kérésére az (1) bekezdés szerinti 
határidőt 60 napra meghosszabbíthatja. Kivételes esetekben a vámha ­
tóság a határid őt a lejárta után is meghosszabbíthatja.  
(3) Hacsak a felügyel ő vámhivatal másként nem rendelkezik, a 
vámeljárás lezárásáról szóló igazolásnak a 71-06. mellékletben felsorolt 
adatokat kell tartalmaznia.  
(4) Ha az IM/EX aktív feldolgozási eljárás alá vont feldolgozott 
terméket vagy árut a 170. cikk (1) bekezdése alapján szabad forgalomba 
bocsátottnak kell tekinteni, ezt a körülményt fel kell tüntetni a vámel ­
járás lezárásáról szóló igazolásban.  
(5) Ha az IM/EX aktív feldolgozásra vonatkozó engedély úgy rendel ­
kezik, hogy az eljárás alá vont feldolgozott termékeket, illetve árukat a 
vámeljárás lezárására vonatkozó határid ő lejártakor szabad forgalomba 
bocsátottnak kell tekinteni, az engedélyes köteles e cikk (1) bekezdé ­
sének megfelel ően bemutatni a felügyel ő vámhivatalnak a vámeljárás 
lezárásáról szóló igazolást.  
(6) A vámhatóság megengedheti a vámeljárás lezárásáról szóló igazo ­
lásnak az elektronikus adatfeldolgozási eljárástól eltér ő módon való 
bemutatását.  
176. cikk  
Szabványosított információcsere, valamint a feldolgozási eljárás 
igénybevételére vonatkozó engedély jogosultjának kötelezettségei  
(A Vámkódex 211. cikkének (1) bekezdése)  
(1) Az egyetlen vagy több tagállamot érint ő EX/IM aktív feldolgozás 
vagy EX/IM passzív feldolgozás, valamint a több tagállamot érint ő 
IM/EX aktív feldolgozás vagy IM/EX passzív feldolgozás igénybevéte ­
lére vonatkozó engedélyben kötelez ően elő kell írni:  
a) ha a vámhatóságok az elektronikus információcsere más módjának 
használatáról nem állapodnak meg, a 181. cikk szerinti szabványo ­
sított információcsere (a továbbiakban: INF) alkalmazását;  
b) azt, hogy az engedélyes köteles a felügyel ő vámhivatal rendelkezé ­
sére bocsátani a 71-05. melléklet A. szakaszában meghatározott 
információkat;  
c) azt, hogy a következ ő árunyilatkozatokban és értesítésekben utalni 
kell a szabványosított információcsere azonosító számára:  
i. aktív feldolgozásra vonatkozó vám-árunyilatkozatok;  
ii. passzív feldolgozásra vagy EX/IM aktív feldolgozásra vonatkozó 
kiviteli árunyilatkozatok;  
iii. passzív feldolgozás utáni szabad forgalomba bocsátásra vonat ­
kozó vám-árunyilatkozatok;  
iv. a feldolgozási eljárást lezáró vám-árunyilatkozatok;  
v. újrakiviteli árunyilatkozatok vagy újrakiviteli értesítések.  
(2) Az egyetlen tagállamot érint ő IM/EX aktív feldolgozás igénybe ­
vételére vonatkozó engedélyben ki kell kötni, hogy az engedélyes a 
felügyelő vámhivatal kérésére köteles mindazokat az információkat 
átadni a felügyel ő vámhivatalnak az aktív feldolgozási eljárás alá vont  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 125  
árukról, amelyek szükségesek ahhoz, hogy a felügyel ő vámhivatal a 
Vámkódex 86. cikkének (3) bekezdése alapján kiszámítsa a behozatali 
vám összegét.  
▼M7 
177. cikk  
Uniós és nem uniós áruk együttes tárolása raktározási 
létesítményben  
(A Vámkódex 211. cikkének (1) bekezdése)  
(1) Ha áruk vámraktározására szolgáló raktározási létesítményben 
uniós és nem uniós árukat együtt tárolnak, és lehetetlen volna vagy 
csak aránytalan költségekkel volna lehetséges mindenkor azonosítani 
minden árutípust (közös raktározás), a Vámkódex 211. cikke (1) bekez ­
désének b) pontja szerinti engedélyben ki kell kötni, hogy az árukat 
mindegyik árutípusra, vámjogi státusra és – indokolt esetben – szárma ­
zásra nézve elkülönítetten kell könyvelni.  
(2) Azoknak az uniós áruknak, amelyeket az (1) bekezdésben emlí ­
tettek szerint nem uniós árukkal együtt tárolnak raktározási létesítmény ­
ben, azonos nyolc számjegyű KN-kóddal, azonos kereskedelmi minő­
séggel és azonos m űszaki jellemz őkkel kell rendelkezniük.  
(3) A (2) bekezdés alkalmazásában azok a nem uniós áruk, amelyek 
az uniós árukkal együtt történ ő tárolásuk idején ideiglenes vagy 
végleges dömpingellenes vám, kiegyenlít ő vám, védintézkedés vagy 
engedmények felfüggesztéséb ől eredő kiegészít ő vám hatálya alá tartoz ­
nának, ha azokat szabad forgalomba bocsátás céljából bejelentenék, nem 
tekinthetők az uniós árukkal azonos kereskedelmi minő ségűnek. 
(4) A (3) bekezdés nem alkalmazandó, ha nem uniós árukat olyan 
uniós árukkal együtt tárolnak, amelyeket korábban nem uniós áruként 
jelentettek be szabad forgalomba bocsátásra, és amelyekre vonatkozóan 
megfizették a (3) bekezdésben említett vámokat.  
▼M3 
177a. cikk  
Vámfelügyelet tárgyát képez ő termékek vegyes tárolása 
meghatározott célra történ ő felhasználás esetén  
(A Vámkódex 211. cikkének (1) bekezdése)  
A Vámkódex 211. cikke (1) bekezdésének a) pontjában említett, 
meghatározott célra történ ő felhasználásra vonatkozó engedélyben meg 
kell határozni az azonosítás és a vámfelügyelet eszközeit és módszereit 
a Kombinált Nómenklatúra 27. és 29. árucsoportjába tartozó, vámfel ­
ügyelet tárgyát képező termékek vagy a 2709 00 KN-kód alá tartozó, 
nyers kőolajat tartalmazó ilyen termékek vegyes tárolására vonatkozóan.  
Ha az els ő bekezdésben említett áruk nem ugyanazon nyolcjegy ű KN- 
kód alá tartoznak vagy eltér őek a kereskedelmi minő ségük, valamint 
műszaki és fizikai jellemz őik tekintetében, akkor a vegyes tárolást kizá ­
rólag abban az esetben lehet engedélyezni, ha a teljes keveréket alávetik 
a Kombinált Nómenklatúra 27. árucsoportjához f űzött 5. kiegészít ő 
megjegyzésben említett kezelések egyikének.  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 126 
3 . s z a k a s z 
V e g y e s r e n d e l k e z é s e k  
178. cikk  
Nyilvántartások 
(A Vámkódex 211. cikkének (1) bekezdése és 214. cikkének (1) 
bekezdése)  
(1) A Vámkódex 214. cikkének (1) bekezdésében említett nyilván ­
tartásoknak tartalmazniuk kell:  
a) ha alkalmazandó, az áruk különleges eljárás alá vonásához el őírt 
engedélyre való hivatkozást;  
b) az MRN-t vagy annak hiányában más olyan számot vagy kódot, 
amely azonosítja az áruk különleges eljárás alá vonásához felhasz ­
nált vám-árunyilatkozatokat, továbbá abban az esetben, ha az eljárás 
a Vámkódex 215. cikkének (1) bekezdése alapján lezárult, az eljárás 
lezárásának módjára vonatkozó információkat;  
c) azokat az adatokat, amelyek lehet ővé teszik a vám-árunyilatkoza ­
toktól különböz ő vámokmányok, az áru különleges eljárás alá 
vonása szempontjából releváns esetleges más okmányok, valamint 
az eljárás lezárása szempontjából releváns esetleges más okmányok 
egyértelm ű azonosítását;  
d) a csomagok jelöléseinek, azonosító számának, mennyiségének és 
fajtájának adatait, az áruk mennyiségét és szokásos kereskedelmi 
vagy műszaki leírását, valamint, ha releváns, a szállítótartály azono ­
sító jelölését az áruk azonosításához szükséges terjedelemben;  
e) az áruhelyet és az áruk szállítására vonatkozó esetleges információ ­
kat; 
f) az áruk vámjogi státusát;  
g) a szokásos kezelési módok adatait, valamint, ha alkalmazandó, a 
tarifális besorolásnak a szokásos kezelési módok miatti megváltozá ­
sát; 
h) az ideiglenes behozatalra és a meghatározott célra történ ő felhasz ­
nálásra vonatkozó adatokat;  
i) az aktív vagy passzív feldolgozás adatait a feldolgozás jellegének 
megjelölésével;  
j) a Vámkódex 86. cikke (1) bekezdésének alkalmazása esetén a 
tárolás vagy a szokásos kezelési módok költségét;  
k) az adott körülményekt ől függően az elszámolási kulcsot vagy 
meghatározásának módszerét;  
l) a vámfelügyelet ellátásához, valamint a Vámkódex 223. cikke 
szerinti helyettesít ő áruk felhasználására vonatkozó ellen őrzések 
elvégzéséhez szükséges adatokat;  
m) könyvelés szerinti elkülönítés szükségessége esetén az áruk típusára, 
vámjogi státusára és – szükség szerint – származására vonatkozó 
információkat;  
n) a 238. cikk szerinti ideiglenes behozatal esetén az ugyanazon 
cikkben meghatározott adatokat;  
o) a 241. cikk szerinti aktív feldolgozás esetén az ugyanazon cikkben 
meghatározott adatokat;  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 127 
p) ha alkalmazandó, a Vámkódex 218. cikke szerinti esetleges jog- és 
kötelezettségátruházás adatait;  
q) ha a nyilvántartás nem része a vámügyi tevékenységekkel kapcso ­
latos főkönyvnek, akkor a vámügyi tevékenységekkel kapcsolatos 
főkönyv hivatkozási adatait;  
r) különleges esetekben a vámhatóság által kell ő indokkal megkövetelt 
további adatokat.  
(2) A vámszabad területek esetében a nyilvántartásoknak az (1) 
bekezdésben meghatározott információk mellett tartalmazniuk kell:  
a) a vámszabad területekre belép ő és onnan kilép ő áruk fuvarokmányát 
azonosító adatokat;  
b) az áruk elfogyasztására vagy felhasználására vonatkozó adatokat 
olyan áruk esetében, amelyek szabad forgalomba bocsátása vagy 
ideiglenes behozatala a Vámkódex 247. cikkének (2) bekezdése 
értelmében nem vonná maga után behozatali vám vagy a közös 
agrárpolitikában vagy kereskedelempolitikában meghatározott intéz ­
kedések alkalmazását.  
(3) Ha az a vámfelügyelet ellátását és a különleges eljárás igénybe ­
vételének ellen őrzését nem befolyásolja hátrányosan, a vámhatóság 
mentességet adhat az (1) és a (2) bekezdésben foglalt információk egy 
meghatározott részének nyilvántartása alól.  
(4) Ideiglenes behozatal esetén nyilvántartásokat csak akkor kell 
vezetni, ha azt a vámhatóság megköveteli.  
179. cikk  
Áruk szállítása különböz ő helyek között az Unió vámterületén belül  
(A Vámkódex 219. cikke)  
(1) Az aktív feldolgozás, az ideiglenes behozatal és a meghatározott 
célra történ ő felhasználás alá vont áruknak az Unió vámterületén belüli, 
különböző helyek közötti szállítása a 178. cikk (1) bekezdésének e) 
pontjában meghatározottakon túlmen ően más vámalakiságot nem 
igényel.  
(2) A passzív feldolgozás alá vont áruk az Unió vámterületén belül a 
vámeljárás alá vonást végz ő vámhivataltól a kilépési vámhivatalig szál ­
líthatók.  
(3) A vámraktározás alá vont áruknak az Unió vámterületén belüli 
szállítása a 178. cikk (1) bekezdésének e) pontjában meghatározottakon 
túlmenően a következ ő esetekben nem igényel más vámalakiságot:  
a) ha a szállítás egyazon engedélyben megjelölt különböz ő raktározási 
létesítmények között valósul meg;  
b) ha a szállítás a vámeljárás alá vonást végz ő vámhivataltól a raktáro ­
zási létesítményekig valósul meg;  
c) ha a szállítás a raktározási létesítményekt ől a kilépési vámhivatalig 
vagy addig a vámhivatalig valósul meg, amely a Vámkódex 
211. cikke (1) bekezdésének megfelel ően fel van tüntetve a külön ­
leges eljárás igénybevételére vonatkozó engedélyen, és amely a 
különleges eljárás lezárása céljából jogosult az árut következ ő vámel­
járásra átengedni vagy átvenni az újrakiviteli árunyilatkozatot.  
A vámraktározási eljárás alá vont áru szállításának a vámraktárból való 
kiszállítástól számított 30 napon belül le kell zárulnia.  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 128 
A vámhatóság a vámeljárás jogosultjának kérésére a 30 napos határid őt 
meghosszabbíthatja.  
(4) A vámraktározás alá vont áruknak a raktározási létesítményekt ől 
a kilépési vámhivatalig történ ő szállítása esetében az árunak a vámrak ­
tárból való kiszállítását követ ő 100 napon belül rögzíteni kell a 
Vámkódex 214. cikkének (1) bekezdésében említett nyilvántartásokban 
az áru kilépésére vonatkozó információkat.  
A vámhatóság a vámeljárás jogosultjának kérésére a 100 napos határid őt 
meghosszabbíthatja.  
180. cikk  
Szokásos kezelési módok 
(A Vámkódex 220. cikke)  
A Vámkódex 220. cikkében említett szokásos kezelési módokat a 71- 
03. melléklet határozza meg.  
181. cikk  
Szabványosított információcsere  
(A Vámkódex 6. cikkének (2) bekezdése)  
(1) A felügyelő vámhivatal a következ ő esetekben folytatandó szab ­
ványosított információcsere céljából a 71-05. melléklet A. szakaszában 
meghatározott releváns adatelemeket elérhet ővé teszi a Vámkódex 
16. cikkének (1) bekezdése alapján létrehozott elektronikus rendszerben:  
a) egyetlen vagy több tagállamot érint ő EX/IM aktív feldolgozások 
vagy EX/IM passzív feldolgozások;  
b) több tagállamot érint ő IM/EX aktív feldolgozások vagy IM/EX 
passzív feldolgozások.  
(2) Ha a Vámkódex 101. cikkének (1) bekezdése értelmében vett 
illetékes vámhatóság az egyetlen tagállamot érint ő IM/EX aktív feldol ­
gozás alá vont árukkal kapcsolatban szabványosított információcserét 
kért a vámhatóságok között, a felügyel ő vámhivatal a szabványosított 
információcsere céljából a 71-05. melléklet B. szakaszában meghatá ­
rozott releváns adatelemeket elérhet ővé teszi a Vámkódex 16. cikkének 
(1) bekezdése alapján létrehozott elektronikus rendszerben.  
(3) Ha egy vám-árunyilatkozat, újrakiviteli árunyilatkozat vagy újra ­
kiviteli értesítés szabványosított információcserére utal, az illetékes 
vámhatóságok a szabványosított információcsere céljából a 71-05. 
melléklet A. szakaszában meghatározott érintett adatelemeket elérhet ővé 
teszik a Vámkódex 16. cikkének (1) bekezdése alapján létrehozott elekt ­
ronikus rendszerben.  
(4) A vámhatóság az engedélyes kérésére naprakész információkat 
szolgáltat az engedélyes számára a szabványosított információcserér ől. 
▼M1 
(5) A 2014/255/EU végrehajtási határozat mellékletében említett 
„Uniós Vámkódex – Adatlapok (INF) különleges eljárásokhoz” rendszer 
telepítésének napjáig e cikk (1) bekezdését ől eltérve az elektronikus 
adatfeldolgozási eljárásoktól eltér ő módok is alkalmazhatók.  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 129 
182. cikk  
A különleges eljárás alá vont állatoktól szület ő állatok vámjogi 
státusa  
(A Vámkódex 153. cikkének (3) bekezdése)  
Ha az egy meghatározott vám-árunyilatkozat alá tartozó, tárolási eljárás, 
ideiglenes behozatali eljárás vagy aktív feldolgozási eljárás alá vont 
állatoktól az Unió vámterületén szület ő állatok összértéke meghaladja 
a 100 EUR-t, akkor ezeket az állatokat nem uniós áruknak és ugyanazon 
eljárás alatt állóknak kell tekinteni, mint amely alatt azok az állatok 
vannak, amelyekt ől születtek.  
183. cikk  
Mentesség a kiegészít ő árunyilatkozat benyújtásának kötelezettsége 
alól 
(A Vámkódex 167. cikke (2) bekezdésének b) pontja)  
Azon áruk esetében, amelyekre vonatkozóan  ►C4 az ◄ árutovábbítási 
eljárástól eltér ő különleges eljárás egy következ ő, az árutovábbítási eljá ­
rástól eltér ő különleges eljárás alá vonással zárult, a következ ő feltételek 
együttes teljesülése esetén el kell tekinteni a kiegészít ő árunyilatkozat 
benyújtásának kötelezettségét ől: 
a) az els ő és a következ ő különleges eljárás engedélyese ugyanaz a 
személy;  
b) az első különleges eljárásra normál vám-árunyilatkozatot nyújtottak 
be, vagy a nyilatkozattev ő az els ő különleges eljárás céljára a 
Vámkódex 167. cikke (1) bekezdésének els ő albekezdése alapján 
kiegészítő árunyilatkozatot nyújtott be;  
c) az els ő különleges eljárás  ►C4 a ◄ nyilatkozattev ő nyilvántartá ­
sába való bejegyzés formájában tett vám-árunyilatkozat benyújtása 
nyomán, az árunak a meghatározott célra történ ő felhasználástól és 
az aktív feldolgozástól eltér ő következ ő különleges eljárás alá voná ­
sával került lezárásra.  
2. FEJEZET  
Árutovábbítás 
1 . s z a k a s z  
K ü l s ő é s b e l s ő á r u t o v á b b í t á s i e l j á r á s  
184. cikk  
Az árutovábbítási művelethez tartozó MRN és a TIR-m űvelethez 
tartozó MRN közlésének módja a vámhatóság felé  
(A Vámkódex 6. cikke (3) bekezdésének a) pontja)  
Az árutovábbítási árunyilatkozathoz és a TIR-m űvelethez tartozó MRN 
a következ ő, az elektronikus adatfeldolgozási eljárástól eltér ő módok 
bármelyikével benyújtható a vámhatósághoz:  
a) vonalkóddal;  
b) árutovábbítási kísér őokmány útján;  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 130 
c) árutovábbítási/biztonsági kísérőokmány útján;  
d) TIR-m űvelet esetében a TIR-igazolvány útján;  
e) az fogadó vámhatóság által elfogadott más módon.  
▼M1 
A 2014/255/EU végrehajtási határozat mellékletében említett új számí ­
tógépesített árutovábbítási rendszer korszer űsítésének napjáig az áruto ­
vábbítási árunyilatkozatok MRN-jét az els ő bekezdés b) és c) pontjában 
említett módokon kell benyújtani a vámhatósághoz.  
▼B 
185. cikk  
Az árutovábbítási kísér őokmány és az árutovábbítási/biztonsági 
kísérőokmány  
(A Vámkódex 6. cikkének (2) bekezdése)  
Az árutovábbítási kísér őokmány és szükség esetén a tételjegyzék, vala ­
mint az árutovábbítási/biztonsági kísér őokmány és az árutovábbítási/biz ­
tonsági tételjegyzék közös adatszolgáltatási követelményeit a B-02. 
melléklet határozza meg.  
186. cikk  
TIR-mű veletek engedélyezett címzetti státusa iránti kérelmek  
(A Vámkódex 22. cikke (1) bekezdésének harmadik albekezdése)  
A Vámkódex 230. cikke alapján TIR-m űveletek engedélyezett címzetti 
státusa iránti kérelmeket azon tagállamnak a határozat meghozatalában 
illetékes vámhatóságához kell benyújtani, amelyben a kérelmez ő TIR- 
műveletei várhatóan befejez ődnek.  
187. cikk  
TIR-mű veletek engedélyezett címzetti státusára vonatkozó 
engedélyek  
(A Vámkódex 230. cikke)  
(1) A kérelmező részére a Vámkódex 230. cikke szerinti engedélye ­
zett címzetti státust meg kell adni, ha teljesíti a következ ő feltételeket:  
a) letelepedett az Unió vámterületén;  
b) nyilatkozik arról, hogy rendszeresen fog fogadni TIR-m űvelet kere ­
tében szállított árukat;  
c) teljesíti a Vámkódex 39. cikkének a), b) és d) pontjában meghatá ­
rozott kritériumokat.  
(2) Az engedély csak akkor adható ki, ha a vámhatóság úgy ítéli 
meg, hogy képes lesz anélkül felügyeletet gyakorolni a TIR-m űveletek 
felett és végrehajtani a kapcsolódó ellen őrzéseket, hogy ez az érintett 
személlyel szemben támasztott követelményekhez képest aránytalanul 
nagy adminisztrációs terhet jelentene a számára.  
(3) Az engedélyezett címzetti státusra vonatkozó engedély azokra a 
TIR-műveletekre vonatkozik, amelyek várhatóan az engedély kiadá ­
sának helye szerinti tagállamban, azon belül pedig az engedélyben 
megjelölt helyen vagy helyeken fejez ődnek be. ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 131 
2 . s z a k a s z 
U n i ó s k ü l s ő é s b e l s ő á r u t o v á b b í t á s i e l j á r á s 
188. cikk  
Különleges adóügyi területek  
(A Vámkódex 1. cikkének (3) bekezdése)  
(1) A Vámkódex 227. cikke szerinti uniós bels ő árutovábbítási eljá ­
rást kell alkalmazni a különleges adóügyi területr ől az Unió vámterüle ­
tének másik, különleges adóügyi területnek nem min ősülő részére szál ­
lított uniós áruk esetében akkor, ha az áru szállítása azon tagállam 
területén kívül ér véget, amelyben az Unió vámterületének szóban 
forgó részére belépett.  
(2) Az (1) bekezdésben nem szabályozott esetekben az uniós bels ő 
árutovábbítási eljárás alkalmazható azokra az uniós árukra, amelyeket 
különleges adóügyi terület és az Unió vámterületének más része között 
szállítanak.  
▼M3 
189. cikk  
A küls ő árutovábbítási eljárás alkalmazásának meghatározott esetei  
(A Vámkódex 226. cikkének (2) bekezdése)  
(1) Ha uniós árukat olyan harmadik országba visznek ki, amely szer ­
ződő fele az egységes árutovábbítási eljárásról szóló egyezménynek, 
vagy ha uniós árukat egy vagy több egységes árutovábbítási országon 
keresztül visznek ki, és alkalmazni kell az egységes árutovábbítási eljá ­
rásról szóló egyezmény rendelkezéseit, az árukat a következ ő esetekben 
a Vámkódex 226. cikkének (2) bekezdése szerinti küls ő árutovábbítási 
eljárás alá kell vonni:  
a) ha az uniós árut alávetették a közös agrárpolitika keretében a 
harmadik országokba irányuló kivitelre járó export-visszatérítések 
megadásához szükséges kiviteli vámalakiságoknak;  
b) ha az uniós áru intervenciós készletb ől származik, felhasználása vagy 
rendeltetése ellen őrző intézkedés hatálya alá esik, és alávetették a 
közös agrárpolitika keretében a harmadik országokba irányuló kivi ­
telre vonatkozó kiviteli vámalakiságoknak;  
c) ha az uniós áru a behozatali vám visszafizetésére vagy elengedésére 
jogosult a Vámkódex 118. cikke (1) bekezdésének megfelel ően. 
(2) Azok az uniós áruk, amelyek a Vámkódex 118. cikke (1) bekez ­
désének megfelel ően jogosultak a behozatali vám visszafizetésére vagy 
elengedésére, a Vámkódex 118. cikkének (4) bekezdésében és 
226. cikkének (2) bekezdésében említett küls ő árutovábbítási eljárás 
alá vonhatók.  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 132 
(3) Ha uniós árukat harmadik országba visznek ki és TIR-m űvelet, 
illetve az ATA-egyezmény vagy az Isztambuli Egyezmény szerinti 
árutovábbítási eljárás keretében szállítanak az Unió vámterületén belül, 
akkor az árukat a Vámkódex 226. cikkének (2) bekezdése szerinti küls ő 
árutovábbítási eljárás alá kell vonni.  
(4) Amennyiben a 2008/118/EK irányelv 1. cikkében említett, uniós 
vámjogi státusú áruk kivitelére kerül sor, a szóban forgó áruk a 
Vámkódex 226. cikkének (2) bekezdésében említett küls ő árutovábbítási 
eljárás alá vonhatók.  
▼B 
190. cikk  
A rendeltetési vámhivatal által záradékolt bemutatási igazolás  
(A Vámkódex 6. cikke (3) bekezdésének a) pontja)  
Az árut vám elé állító személy kérésére a rendeltetési vámhivatal által 
záradékolt bemutatási igazolás adattartalmát, valamint az e célból a 
rendeltetési vámhivatal rendelkezésére bocsátandó adatok körét a 72- 
03. melléklet határozza meg.  
191. cikk  
Az egyszer űsítések engedélyeire vonatkozó általános rendelkezések  
(A Vámkódex 233. cikkének (4) bekezdése)  
(1) A Vámkódex 233. cikkének (4) bekezdésében említett egyszer ű­
sítések azon kérelmez ő számára engedélyezhet ők, aki teljesíti a követ ­
kező feltételeket:  
a) letelepedett az Unió vámterületén;  
b) nyilatkozik arról, hogy rendszeresen alkalmazni fogja az uniós áruto ­
vábbítási eljárást;  
c) teljesíti a Vámkódex 39. cikkének a), b) és d) pontjában meghatá ­
rozott kritériumokat.  
(2) Az engedély csak akkor adható ki, ha a vámhatóság úgy ítéli 
meg, hogy képes lesz anélkül felügyeletet gyakorolni az uniós árutováb ­
bítási eljárás felett és végrehajtani a kapcsolódó ellen őrzéseket, hogy ez 
az érintett személlyel szemben támasztott követelményekhez képest 
aránytalanul nagy adminisztrációs terhet jelentene a számára.  
192. cikk  
Áruk uniós árutovábbítás i eljárás alá vonására jogosító 
engedélyezett feladói státus iránti kérelmek  
(A Vámkódex 22. cikke (1) bekezdésének harmadik albekezdése)  
Áruk uniós árutovábbítási eljárás alá vonására jogosító, a Vámkódex 
233. cikke (4) bekezdésének a) pontja szerinti engedélyezett feladói 
státus iránti kérelmeket azon tagállamnak a határozat meghozatalában 
illetékes vámhatóságához kell benyújtani, amelyben a kérelmez ő uniós 
árutovábbítási m űveletei várhatóan kezd ődnek. ▼M3
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 133 
193. cikk  
Áruk uniós árutovábbítási eljárás alá vonására jogosult 
engedélyezett feladói státusra vonatkozó engedélyek  
(A Vámkódex 233. cikke (4) bekezdésének a) pontja)  
▼B 
A Vámkódex 233. cikke (4) bekezdésének a) pontja szerinti engedélye ­
zett feladói státus csak olyan kérelmez őnek adható meg, aki a 
Vámkódex 89. cikkének (5) bekezdése alapján összkezesség nyújtására, 
vagy a Vámkódex 95. cikkének (2) bekezdése alapján biztosítéknyújtás 
alóli mentességre engedélyt kapott.  
194. cikk  
Uniós árutovábbítási eljárás keretében szállított áruk fogadására 
jogosító engedélyezett címzetti státusra vonatkozó engedélyek  
(A Vámkódex 22. cikke (1) bekezdésének harmadik albekezdése)  
A Vámkódex 233. cikke (4) bekezdésének b) pontja szerinti, az uniós 
árutovábbítási eljárás keretében szállított áruk fogadására jogosító enge ­
délyezett címzetti státus iránti kérelmeket azon tagállamnak a határozat 
meghozatalában illetékes vámhatóságához kell benyújtani, amelyben a 
kérelmező uniós árutovábbítási m űveletei várhatóan befejez ődnek. 
▼M3 
195. cikk  
Engedélyezés az uniós árutovábbítási eljárás keretében szállított 
áruk fogadására jogosult engedélyezett címzettként  
(A Vámkódex 233. cikke (4) bekezdésének b) pontja)  
▼B 
A Vámkódex 233. cikke (4) bekezdésének b) pontja szerinti engedélye ­
zett címzetti státus csak olyan kérelmez őnek adható meg, aki nyilatkozik 
arról, hogy rendszeresen fogadni fog uniós árutovábbítási eljárás alá 
vont árukat.  
196. cikk  
Az engedélyezett címzett által kiállított bemutatási igazolás  
(A Vámkódex 6. cikke (3) bekezdésének a) pontja)  
Az engedélyezett címzett által a fuvarozó részére az áru leszállításakor 
kiállított bemutatási igazolás adattartalmát, valamint az e célból rendel ­
kezésére bocsátandó adatok körét a 72-03. melléklet határozza meg.  
▼M3 
197. cikk  
Különleges zárak alkalmazására vonatkozó engedély  
(A Vámkódex 233. cikke (4) bekezdésének c) pontja)  
▼B 
(1) A Vámkódex 233. cikke (4) bekezdésének c) pontja alapján a 
különleges záraknak az uniós árutovábbítási eljárásban igénybe vett  ▼M3
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 134 
szállítóeszközökön, szállítótartályokon vagy csomagokon történ ő alkal­
mazását akkor kell engedélyezni, ha a vámhatóság jóváhagyja az enge ­
dély iránti kérelemben meghatározott zárat.  
(2) Hacsak nem rendelkezik olyan információkkal, amelyek szerint 
az adott zár vámcélokra nem alkalmas, a vámhatóság az engedélyezés 
keretében köteles elfogadni a másik tagállam vámhatósága által jóváha ­
gyott különleges zárakat.  
▼M3 
197a. cikk  
Különleges zárak használatának kérelmezése  
(A Vámkódex 22. cikke (1) bekezdésének harmadik albekezdése)  
Ha egy engedélyezett feladó vagy egy olyan gazdálkodó, aki a 
Vámkódex 233. cikke (4) bekezdésének a) pontja szerinti engedélyezett 
feladói státust kérelmez, a Vámkódex 233. cikke (4) bekezdésének c) 
pontja szerinti, különleges zárak használatára vonatkozó engedélyt kér, a 
kérelem benyújtható azon tagállamnak a határozat meghozatalában ille ­
tékes vámhatóságához, amelyben a kérelmez ő uniós árutovábbítási 
műveletei várhatóan kezd ődnek. 
▼B 
198. cikk  
Csökkentett adattartalmú árutovábbítási árunyilatkozat 
alkalmazásának engedélyezése  
(A Vámkódex 233. cikke (4) bekezdésének d) pontja)  
A Vámkódex 233. cikke (4) bekezdésének d) pontja alapján a csökken ­
tett adattartalmú vám-árunyilatkozatnak az áruk uniós árutovábbítási 
eljárás alá vonásához történ ő alkalmazását engedélyezni kell:  
a) a vasúti árufuvarozásban;  
b) a légi és a tengeri árufuvarozásban akkor, ha nem elektronikus fuva ­
rokmányt használnak árutovábbítási árunyilatkozatként.  
199. cikk  
Elektronikus fuvarokmány légi árufuvarozásra vonatkozó 
árutovábbítási árunyilatkozatként való használatának engedélyezése  
(A Vámkódex 233. cikke (4) bekezdésének e) pontja)  
A légi árufuvarozásban az elektronikus fuvarokmány árutovábbítási 
árunyilatkozatként, áruk uniós árutovábbítási eljárás alá vonásához a 
Vámkódex 233. cikke (4) bekezdésének e) pontja alapján történ ő 
felhasználására szóló engedély csak akkor adható meg, ha:  
a) a kérelmez ő jelentős számú légi járatot m űködtet az uniós repül ő­
terek között;  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 135 
b) a kérelmező bizonyítja, hogy képes biztosítani az elektronikus fuva ­
rokmány adatainak rendelkezésre állását az indító vámhivatal 
számára az indító repül őtéren és a rendeltetési vámhivatal számára 
a rendeltetési repül őtéren, valamint azt, hogy az indító vámhivatal és 
a rendeltetési vámhivatal számára rendelkezésre álló adatok azonosak 
legyenek.  
200. cikk  
Elektronikus fuvarokmány tengeri árufuvarozásra vonatkozó 
árutovábbítási árunyilatkozatként való használatának engedélyezése  
(A Vámkódex 233. cikke (4) bekezdésének e) pontja)  
A tengeri árufuvarozásban az elektronikus fuvarokmány árutovábbítási 
árunyilatkozatként, áruk uniós árutovábbítási eljárás alá vonásához a 
Vámkódex 233. cikke (4) bekezdésének e) pontja alapján történ ő 
felhasználására szóló engedély csak akkor adható meg, ha:  
a) a kérelmező jelentős számú hajójáratot m űködtet az uniós kiköt ők 
között;  
b) a kérelmező bizonyítja, hogy képes biztosítani az elektronikus fuva ­
rokmány adatainak rendelkezésre állását az indító vámhivatal 
számára az indító kiköt őben és a rendeltetési vámhivatal számára a 
rendeltetési kiköt őben, valamint azt, hogy az indító vámhivatal és a 
rendeltetési vámhivatal számára rendelkezésre álló adatok azonosak 
legyenek.  
3. FEJEZET  
Vámraktározás 
201. cikk  
Kiskereskedelmi értékesítés  
(A Vámkódex 211. cikke (1) bekezdésének b) pontja)  
Az áruk vámraktározására szolgáló raktározási létesítmények üzemelte ­
tése csak akkor engedélyezhet ő, ha a raktározási létesítményt nem 
veszik igénybe kiskereskedelmi értékesítés céljára, kivéve ez alól a 
következő kiskereskedelmi értékesítési formákat:  
a) behozatali vám alól mentes értékesítés az Unió vámterületén kívüli 
országokba vagy területekre utazó vagy ilyen országokból vagy terü ­
letekről érkező utasok számára;  
b) behozatali vám alól mentes értékesítés nemzetközi szervezetek tagjai 
számára;  
c) behozatali vám alól mentes értékesítés a NATO-er ők számára;  
d) behozatali vám alól mentes értékesítés diplomáciai vagy konzuli 
megállapodások keretében;  
e) távoli értékesítés, az interneten keresztül történ ő értékesítést is 
ideértve.  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 136 
202. cikk  
Különlegesen felszerelt raktározási létesítmények  
(A Vámkódex 211. cikke (1) bekezdésének b) pontja)  
Ha az áruk veszélyesek vagy más árukat tönkretehetnek, vagy más 
okból különleges elhelyezést igényelnek, a raktározási létesítmény 
vámraktározási célú üzemeltetésére vonatkozó engedélyben meghatároz ­
ható, hogy az áruk csak a fogadásukra különlegesen felszerelt raktáro ­
zási létesítményekben tárolhatók.  
203. cikk  
A raktározási létesítmények típusai  
(A Vámkódex 211. cikke (1) bekezdésének b) pontja)  
A raktározási létesítmények vámraktározási célú üzemeltetésére vonat ­
kozó engedélyekben meg kell határozni, hogy az egyes engedélyek 
alapján a következ ők közül melyik típusba tartozó vámraktárak vehet ők 
igénybe:  
a) I. típusú közvámraktárak;  
b) II. típusú közvámraktárak;  
c) magánvámraktárak.  
4. FEJEZET  
Különleges felhasználás 
1 . s z a k a s z  
I d e i g l e n e s b e h o z a t a l  
1 . a l s z a k a s z  
Á l t a l á n o s r e n d e l k e z é s e k  
204. cikk  
Általános rendelkezések 
(A Vámkódex 211. cikke (1) bekezdésének a) pontja)  
Eltérő rendelkezés hiányában az ideiglenes behozatali eljárás alkalma ­
zása akkor engedélyezhet ő, ha az eljárás alá vont áru állapota válto ­
zatlan marad.  
Az eljárás keretében azonban megengedett a javítás és a karbantartás, 
beleértve a nagyjavítást és a beállításokat, valamint az áru állagának 
megőrzését és a használatára vonatkozó m űszaki előírásoknak való 
megfelelés biztosítását célzó intézkedéseket is.  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 137 
205. cikk  
A kérelem benyújtásának helye 
(A Vámkódex 22. cikkének (1) bekezdése)  
(1) A Vámkódex 22. cikke (1) bekezdésének harmadik albekezdé ­
sétől eltérően az ideiglenes behozatal engedélyezése iránti kérelmet az 
áru első felhasználásának helyén illetékes vámhatósághoz kell benyúj ­
tani. 
(2) A Vámkódex 22. cikke (1) bekezdésének harmadik albekezdé ­
sétől eltérően abban az esetben, ha az ideiglenes behozatal engedélye ­
zése iránti kérelem benyújtása a 136. cikknek megfelel ően szóbeli vám- 
árunyilatkozat útján, a 139. cikkben meghatározott cselekmények útján 
vagy a 163. cikknek megfelel ően ATA- vagy CPD-igazolvány útján 
történik, a kérelmet az áru ideiglenes behozatal céljából történ ő vám 
elé állításának és bejelentésének helyén kell benyújtani.  
206. cikk  
Ideiglenes behozatal a behozatali vám alóli részleges mentességgel  
(A Vámkódex 211. cikkének (1) bekezdése és 250. cikke (2) 
bekezdésének d) pontja)  
(1) A behozatali vám alóli részleges mentesség melletti ideiglenes 
behozatali eljárás alkalmazására kell megadni az engedélyt olyan áruk 
esetében, amelyek nem teljesítik a 209–216. cikkben és a 
219–236. cikkben a behozatali vám alóli teljes mentesség vonatkozá ­
sában megállapított összes, az adott árura vonatkozó követelményt.  
(2) A behozatali vám alóli részleges mentesség melletti ideiglenes 
behozatali eljárás alkalmazására a fogyasztási cikkek esetében nem 
adható meg az engedély.  
(3) A behozatali vám alóli részleges mentesség melletti ideiglenes 
behozatali eljárás alkalmazására vonatkozó engedélyt azzal a feltétellel 
kell megadni, hogy a Vámkódex 252. cikke (1) bekezdésének második 
albekezdése alapján esedékes behozatali vámot az eljárás lezárása után 
meg kell fizetni.  
2 . a l s z a k a s z  
S z á l l í t ó e s z k ö z ö k , r a k o d ó l a p o k é s s z á l l í t ó t a r t á l y o k , 
v a l a m i n t t a r t o z é k a i k é s f e l s z e r e l é s e i k  
207. cikk  
Általános rendelkezések 
(A Vámkódex 211. cikkének (3) bekezdése)  
A 208–211. és a 213. cikkben meghatározott áruk esetében a behozatali 
vám alóli teljes mentesség akkor is biztosítható, ha a kérelmez ő és a 
vámeljárás jogosulja az Unió vámterületén letelepedett.  
▼M3 
Ebben az alszakaszban valamely szállítóeszköz kereskedelmi célra 
történő használata azt jelenti, hogy a használó a szállítóeszközt 
személyek díjazás ellenében történ ő szállítására vagy áruk akár ingye ­
nesen, akár díjazás ellenében történ ő ipari vagy kereskedelmi szállítására 
használja. Egy szállítóeszköz magáncélra történ ő használata a kereske ­
delmi célra történ ő használattól eltér ő használatot jelenti.  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 138 
208. cikk  
Rakodólapok  
(A Vámkódex 250. cikke (2) bekezdésének d) pontja)  
A rakodólapok számára teljes mentességet kell biztosítani a behozatali 
vám alól.  
209. cikk  
Rakodólapok pótalkatrészei, tartozékai és felszerelései  
(A Vámkódex 250. cikke (2) bekezdésének d) pontja)  
A rakodólapok pótalkatrészei, tartozékai és felszerelései számára teljes 
mentességet kell biztosítani a behozatali vám alól abban az esetben, ha 
ideiglenes behozataluk a különállóan vagy rakodólapokba beépítve való 
újrakivitel szándékával történik.  
210. cikk  
Szállítótartályok  
(A Vámkódex 18. cikkének (2) bekezdése és 250. cikke (2) 
bekezdésének d) pontja)  
(1) A szállítótartályok számára teljes mentességet kell biztosítani a 
behozatali vám alól abban az esetben, ha megfelel ő és világosan látható 
helyen tartósan fel van rajtuk tüntetve a következ ő információk mind ­
egyike:  
a) a tulajdonos vagy az üzemeltet ő megjelölése a teljes név kiírásával 
vagy egy szokásosan használt azonosító rendszer segítségével, 
kivéve az olyan jeleket, mint az embléma vagy a zászló;  
b) a szállítótartályhoz a tulajdonos vagy az üzemeltet ő által hozzáren ­
delt azonosító jelzések és számok;  
c) a szállítótartálynak az összes tartósan rögzített felszerelést is 
magában foglaló öntömege.  
A tengeri használatra szánt szállítótartályok és az U-ra végző dő négy 
nagybetűből álló ISO-szabványos el őtaggal ellátott más szállítótartályok 
esetében a tulajdonos vagy a f ő üzemeltet ő azonosítójának, valamint a 
szállítótartály sorozatszámának és ellen őrző számjegyének teljesítenie 
kell az ISO 6346 nemzetközi szabványban és mellékleteiben foglalt 
követelményeket.  
(2) Ha az engedély kérelmezése a 163. cikk (1) bekezdésének 
megfelelően történik,  ►C4 a szállítótartályokat az Unió vámterületén 
letelepedett személynek vagy az Unió vámterületén kívül letelepedett, az 
Unió vámterületén képvisel ővel rendelkez ő személynek nyomon kell 
követnie ◄. 
Ez a személy köteles kérésre részletesen tájékoztatni a vámhatóságot 
minden egyes ideiglenes behozatalra engedélyezett szállítótartály 
mozgásáról, beleértve a belépésük és a kirakodásuk napját és helyét is.  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 139 
211. cikk  
Szállítótartályok pótalkatrészei, tartozékai és felszerelései  
(A Vámkódex 250. cikke (2) bekezdésének d) pontja)  
A szállítótartályok pótalkatrészei, tartozékai és felszerelései számára 
teljes mentességet kell biztosítani a behozatali vám alól abban az eset ­
ben, ha ideiglenes behozataluk a különállóan vagy szállítótartályokba 
beépítve való újrakivitel szándékával történik.  
212. cikk  
A szállítóeszközök behozatali vám alóli teljes mentességének 
feltételei  
(A Vámkódex 250. cikke (2) bekezdésének d) pontja)  
(1) E cikk alkalmazásában a „szállítóeszköz” fogalma a szállítóesz ­
közt kísér ő szokásos pótalkatrészeket, tartozékokat és felszereléseket is 
magában foglalja.  
▼M3 
(2) Ha a szállítóeszköz ideiglenes behozatalra való bejelentése a 
136. cikk (1) bekezdésének megfelel ően szóbeli vám-árunyilatkozat 
útján vagy a 139. cikknek a 141. cikk (1) bekezdésével együtt értelme ­
zett (1) bekezdésében meghatározott más cselekmények útján történik, 
az ideiglenes behozatalra vonatkozó engedélyt annak a személynek kell 
megadni, aki az áru ideiglenes behozatali eljárásra való átengedésének 
időpontjában fizikailag ellen őrzést gyakorol az áru felett, kivéve abban 
az esetben, ha ez a személy másik személy érdekében jár el. Ez utóbbi 
esetben az engedélyt ez utóbbi személynek kell megadni.  
▼B 
(3) A közúti, a vasúti, a légi, a tengeri és a belvízi szállítóeszközök 
számára a következ ő feltételek teljesülése esetén teljes mentességet kell 
biztosítani a behozatali vám alól:  
a) ► C4 a szállítóeszköz az Unió vámterületén kívül, az Unió vámte ­
rületén kívül letelepedett személy nevére van nyilvántartásba véve, 
vagy ha nincs nyilvántartásba véve, akkor az Unió vámterületén 
kívül letelepedett személy tulajdonában van; ◄ 
b) a szállítóeszközt – a 214., a 215. és a 216. cikk sérelme nélkül –  
►C4 az ◄ Unió vámterületén kívül letelepedett személy használja.  
Ha a szállítóeszközt  ►C4 az ◄ Unió vámterületén kívül letelepedett 
harmadik személy magáncélra használja, a behozatali vám alóli teljes 
mentességet akkor kell biztosítani, ha a szóban forgó személy rendel ­
kezik az engedélyes szabályszer ű írásos meghatalmazásával.  
213. cikk  
Nem uniós szállítóeszközök pótalkatrészei, tartozékai és felszerelései  
(A Vámkódex 250. cikke (2) bekezdésének d) pontja)  
A szállítóeszközök pótalkatrészei, tartozékai és felszerelései számára 
teljes mentességet kell biztosítani a behozatali vám alól abban az eset ­
ben, ha ideiglenes behozataluk a különállóan vagy szállítóeszközökbe 
beépítve való újrakivitel szándékával történik.  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 140 
214. cikk  
A behozatali vám alóli teljes mentesség biztosításának feltételei az 
Unió vámterületén letelepedett személyek számára  
(A Vámkódex 250. cikke (2) bekezdésének d) pontja)  
Az Unió vámterületén letelepedett személyek a következ ő feltételek 
bármelyikének teljesülése esetén teljes mentességben részesülnek a 
behozatali vám alól:  
a) vasúti szállítóeszköz esetében akkor, ha azt olyan megállapodás 
alapján bocsátanak e személyek rendelkezésére, amely szerint az 
egyes személyek a sajátjukként használhatják egymás gördül őállo­
mányát;  
b) az Unió vámterületén nyilvántartásba vett közúti szállóeszköz 
esetében akkor, ha a szállóeszközhöz pótkocsit csatolnak;  
c) ha a szállítóeszköz használata veszélyhelyzethez kapcsolódik;  
d) ha a szállítóeszközt bérbeadással foglalkozó szakszolgáltató cég 
használja újrakivitel céljából.  
215. cikk  
Az Unió vámterületén szokásos tartózkodási hellyel rendelkez ő 
természetes személyek által használt szállítóeszközök  
(A Vámkódex 250. cikke (2) bekezdésének d) pontja)  
(1) Azok a természetes személyek, akiknek az Unió vámterületén van 
a szokásos tartózkodási helyük, a nyilvántartásba vétel jogosultjának 
kérésére teljes mentességet élveznek az általuk magáncélra és alkalom ­
szerűen használt szállítóeszközökkel kapcsolatos behozatali vám alól, 
amennyiben a nyilvántartásba vétel jogosultja a használat id őpontjában 
az Unió vámterületén tartózkodik.  
(2) Azok a természetes személyek, akiknek az Unió vámterületén van 
a szokásos tartózkodási helyük, teljes mentességet élveznek az általuk 
írásos szerz ődés útján bérbe vett, a következ ő célok valamelyikébő l 
magáncélra használt szállítóeszközökkel kapcsolatos behozatali vám 
alól: 
a) visszatérés az Unió vámterületén lév ő lakóhelyükre;  
b) az Unió vámterületének elhagyása.  
▼M3 
(2a) Azok a természetes személyek, akiknek az Unió vámterületén 
van a szokásos tartózkodási helyük, teljes mentességet élveznek az 
általuk személygépkocsi-bérbeadással foglalkozó szakszolgáltatótól 
írásos szerz ődés útján bérbe vett, magáncélra használt közúti szállítóesz ­
közökkel kapcsolatos behozatali vám alól.  
▼B 
(3) Azok a természetes személyek, akiknek az Unió vámterületén van 
a szokásos tartózkodási helyük, teljes mentességet élveznek az általuk 
kereskedelmi vagy magáncélra használt szállítóeszközökkel kapcsolatos 
behozatali vám alól, amennyiben munkáltatójuk a szállítóeszköz tulaj ­
donosa, bérbevev ője vagy lízingbe vev ője, és a munkáltató az Unió 
vámterületén kívül letelepedett.  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 141 
A magáncélú használatra a munkavállaló munkahelye és lakóhelye 
közötti utazás céljából, valamint a munkaszerz ődéséből fakadó feladatok 
ellátása érdekében van mód.  
A vámhatóság kérésére a szállítóeszköz használója köteles bemutatni a 
munkaszerz ődés másolatát.  
▼M3 __________  
▼B 
216. cikk  
A szállítóeszközök behozatali vám alóli mentességének egyéb esetei  
(A Vámkódex 250. cikke (2) bekezdésének d) pontja)  
(1) Teljes mentességet kell biztosítani a behozatali vám alól abban az 
esetben, ha a szállítóeszközt az Unió vámterületén belül ideiglenes rend ­
számmal kívánják nyilvántartásba venni annak érdekében, hogy azt 
újból kivigyék:  
a) ► C4 az ◄ Unió vámterületén kívül letelepedett személy nevében; 
vagy  
b) ► C4 az ◄ Unió vámterületén szokásos tartózkodási hellyel rendel ­
kező, lakóhelyét az Unió vámterületén kívülre áthelyezni tervez ő 
természetes személy nevében.  
(2) Kivételes esetekben teljes mentesség biztosítható a behozatali 
vám alól abban az esetben, ha a szállítóeszközt az Unió vámterületén 
belül letelepedett személyek korlátozott ideig kereskedelmi célra hasz ­
nálják.  
217. cikk  
A szállítóeszközökkel és a szállítótartályokkal kapcsolatos ideiglenes 
behozatali eljárások lezárásának határideje  
(A Vámkódex 215. cikkének (4) bekezdése)  
A szállítóeszközök és a szállítótartályok esetében az ideiglenes behoza ­
tali eljárást a következ ő, az árunak az eljárás alá vonásától számított 
határidőkhöz igazodva kell lezárni:  
a) a vasúti szállítóeszközök esetében: 12 hónap;  
b) a kereskedelmi célra használt nem vasúti szállítóeszközök esetében: a 
szállítási m űvelet elvégzéséhez szükséges id ő eltelte;  
c) a magáncélra használt közúti szállítóeszközök esetében:  
i. ha a használó diák: azon id őszak vége, amíg a diák kizárólag 
tanulmányainak folytatása céljából az Unió vámterületén tartóz ­
kodik;  
ii. ha a használó határozott id őtartamú megbízást teljesít: azon 
időszak vége, amíg az adott személy kizárólag megbízásának 
teljesítése céljából az Unió vámterületén tartózkodik;  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 142 
iii. más esetekben, ideértve a hátas és az igavonó állatokat és az 
általuk vont járm űveket is: 6 hónap;  
d) a magáncélra használt légi szállítóeszközök esetében: 6 hónap;  
e) a magáncélra használt tengeri és belvízi szállítóeszközök esetében: 
18 hónap;  
f) a szállítótartályok, valamint felszereléseik és tartozékaik esetében: 12 
hónap. 
218. cikk  
Az újrakivitel határideje a bérbeadással foglalkozó szakszolgáltató 
cégek esetében  
(A Vámkódex 211. cikkének (1) bekezdése és 215. cikkének (4) 
bekezdése)  
(1) A 212. cikk alapján a behozatali vám alóli teljes mentesség 
mellett ideiglenesen behozott, majd ezt követ ően ► C4 az ◄ Unió 
vámterületén letelepedett, bérbeadással foglalkozó szakszolgáltató 
céghez visszavitt szállítóeszköz esetében az ideiglenes behozatali eljárást 
lezáró újrakivitelt a szállítóeszköznek az Unió vámterületére való 
belépését követ ő hat hónapon belül kell végrehajtani.  
Ha a szállítóeszközt a bérbeadással foglalkozó szakszolgáltató  
►C4 az ◄ Unió vámterületén kívül letelepedett személynek vagy az 
Unió vámterületén szokásos tartózkodási hellyel rendelkez ő természetes 
személynek újból bérbe adja, akkor az ideiglenes behozatali eljárást 
lezáró újrakivitelt a szállítóeszköznek az Unió vámterületére való 
belépését követ ő hat hónapon belül és az újbóli bérbeadásra vonatkozó 
szerződés megkötését ől számított három héten belül kell végrehajtani.  
Amennyiben a belépés tényleges dátuma nem került igazolásra, az Unió 
vámterületére való belépés dátumának azt a dátumot kell tekinteni, 
amikor a szállítóeszköznek az Unió vámterületére való belépés id őpont­
jában való használatára feljogosító bérleti szerz ődést megkötötték.  
(2) A szállítóeszköznek az (1) bekezdés szerinti ideiglenes behoza ­
talát azzal a feltétellel kell engedélyezni, hogy a szállítóeszközt az újra ­
kiviteltől eltérő célra nem fogják használni.  
(3) A 215. cikk (2) bekezdése szerinti esetben a szállítóeszközt a 
bérbeadásra vagy az újbóli bérbeadásra vonatkozó szerz ődés megköté ­
sétől számított három héten belül vissza kell vinni az Unió vámterületén 
letelepedett bérbeadó szakszolgáltatóhoz, ha a szállítóeszközt a termé ­
szetes személy az Unió vámterületén lév ő lakóhelyére való visszatérésre 
használja, illet őleg újból ki kell vinni, ha a szállítóeszközt az Unió 
vámterületének elhagyására használja.  
▼M3 
(4) A 215. cikk (2a) bekezdésében említett esetben a közúti szállító ­
eszközt az ideiglenes behozatali eljárás alá vonásától számított 8 napon 
belül újból ki kell vinni.  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 143  
3 . a l s z a k a s z  
A s z á l l í t ó e s z k ö z ö k t ő l , a r a k o d ó l a p o k t ó l é s a 
s z á l l í t ó t a r t á l y o k t ó l e l t é r ő á r u k  
219. cikk  
Utasok által behozott személyes használati tárgyak és sportcélú 
áruk 
(A Vámkódex 250. cikke (2) bekezdésének d) pontja)  
Az Unió vámterületén kívül lakóhellyel rendelkez ő utasok által behozott 
áruk számára a következ ő feltételek valamelyikének teljesülése esetén 
teljes mentességet kell biztosítani a behozatali vám alól:  
a) az áruk olyan személyes használati tárgyak, amelyekre az utazáshoz 
ésszerűen szükség van;  
b) az árukat sportcélra kívánják felhasználni.  
220. cikk  
Tengerészeknek szánt jóléti anyagok 
(A Vámkódex 250. cikke (2) bekezdésének d) pontja)  
A tengerészeknek szánt jóléti anyagok számára a következ ő esetekben 
teljes mentességet kell biztosítani a behozatali vám alól:  
a) ha a szóban forgó anyagokat  ►C4 a ◄ nemzetközi tengeri forga ­
lomban részt vev ő hajón fogják felhasználni;  
b) ha a szóban forgó anyagokat ilyen hajóról kirakodják, és a hajózó 
személyzet ideiglenesen a parton használja őket; 
c) ha a szóban forgó anyagokat az ilyen hajó hajózó személyzete hasz ­
nálja nonprofit szervezetek által m űködtetett kulturális vagy szociális 
létesítményekben vagy a vallásgyakorlás olyan helyein, ahol tenge ­
részek számára rendszeresen tartanak istentiszteleteket.  
▼M7 
A kérelmez őnek és a vámeljárás jogosultjának a letelepedési helye lehet 
az Unió vámterületén belül.  
▼B 
221. cikk  
Katasztrófák következményeinek felszámolásához használt anyagok 
(A Vámkódex 250. cikke (2) bekezdésének d) pontja)  
A katasztrófák következményeinek felszámolását szolgáló, az Unió 
vámterületét sújtó katasztrófák és hasonló helyzetek hatásainak enyhíté ­
sére felhasznált anyagok számára teljes mentességet kell biztosítani a 
behozatali vám alól.  
A kérelmez ő és a vámeljárás jogosultja lehet az Unió vámterületén belül 
letelepedett.  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 144 
222. cikk  
Orvosi, sebészeti és laboratóriumi felszerelés  
(A Vámkódex 250. cikke (2) bekezdésének d) pontja)  
A saját felszerelésének elégtelensége miatt ilyen felszerelést sürg ősen 
igénylő kórház vagy más egészségügyi intézmény kérésére kölcsönként 
küldött, diagnosztikai vagy terápiás célra szánt orvosi, sebészeti és labo ­
ratóriumi felszerelés számára teljes mentességet kell biztosítani a beho ­
zatali vám alól. A kérelmez ő és a vámeljárás jogosultja lehet az Unió 
vámterületén belül letelepedett.  
223. cikk  
Állatok  
(A Vámkódex 250. cikke (2) bekezdésének d) pontja)  
Az Unió vámterületén kívül letelepedett személy tulajdonában lév ő 
állatok számára teljes mentességet kell biztosítani a behozatali vám alól.  
▼M3 
A kérelmez ő és a vámeljárás jogosultja lehet az Unió vámterületén belül 
letelepedett.  
▼B 
224. cikk  
Határövezetekben történ ő felhasználásra szánt áruk  
(A Vámkódex 250. cikke (2) bekezdésének d) pontja)  
A határövezetekben történ ő felhasználásra szánt áruk számára a követ ­
kező esetekben teljes mentességet kell biztosítani a behozatali vám alól:  
a) a harmadik ország határövezetében letelepedett személyek tulajdo ­
nában lév ő és általuk használt áruk esetében, ha a kérdéses határ ­
övezet szomszédos az Unió azon határövezetével, amelyben a szóban 
forgó árukat használni fogják;  
b) az Unió ilyen határövezetében a hatóságok felügyelete alatt az 
infrastruktúra építésére, javítására vagy karbantartására irányuló 
projekt keretében felhasznált áruk esetében.  
▼M7 
A b) pontban említett áruk esetében a kérelmez őnek és a vámeljárás 
jogosultjának a letelepedési helye lehet az Unió vámterületén belül.  
▼B 
225. cikk  
Hang-, kép- és adathordozó eszközök, reklámanyagok 
(A Vámkódex 250. cikke (2) bekezdésének d) pontja)  
Teljes mentességet kell biztosítani a behozatali vám alól:  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 145 
a) a kereskedelmi forgalomba hozatal el őtti bemutatásra, hangfelvétel- 
előállításra, szinkronizálásra vagy többszörözésre szánt, ingyenesen 
rendelkezésre bocsátott hang-, kép- és adathordozó eszközök 
számára;  
b) a kizárólag reklámcélra felhasznált anyagok számára, ideértve a kife ­
jezetten erre a célra felszerelt szállítóeszközöket is.  
226. cikk  
Szakmai felszerelés  
(A Vámkódex 250. cikke (2) bekezdésének d) pontja)  
(1) A következő feltételeknek megfelel ő szakmai felszerelés számára 
teljes mentességet kell biztosítani a behozatali vám alól:  
a) ► C4 az ◄ Unió vámterületén kívül letelepedett személy tulajdo ­
nában van;  
b) ► C4 az Unió vámterületén kívül letelepedett személy vagy a tulaj ­
donosnak az Unió vámterületén letelepedett munkavállalója hozza 
be; ◄ 
c) az importő r használja fel, vagy az ő felügyelete alatt használják fel, 
kivéve az audiovizuális koprodukciók eseteit.  
(2) Az (1) bekezdés ellenére teljes mentességet kell biztosítani a 
behozatali vám alól az utasok által ideiglenesen behozott, szakmai 
felszerelésként való használatra szánt hordozható hangszerek számára. 
Ez esetben az utas lakóhelye lehet akár az Unió vámterületén, akár azon 
kívül.  
(3) Nem biztosítható teljes mentesség a behozatali vám alól azon 
szakmai felszerelés számára, amelyet a következ ő célú felhasználások 
valamelyikére szánnak:  
a) áruk ipari előállítása;  
b) ipari árucsomagolás;  
c) a természeti er őforrások kiaknázása;  
d) épületek építése, javítása vagy karbantartása;  
e) földmunka és hasonló projektek.  
A c), a d) és az e) pont nem alkalmazandó a kéziszerszámokra.  
227. cikk  
Pedagógiai anyagok és tudományos felszerelések  
(A Vámkódex 250. cikke (2) bekezdésének d) pontja)  
A pedagógiai anyagok és a tudományos felszerelések számára a követ ­
kező feltételek teljesülése esetén teljes mentességet kell biztosítani a 
behozatali vám alól:  
a) ► C4 az ◄ Unió vámterületén kívül letelepedett személy tulajdo ­
nában vannak;  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 146 
b) köz- vagy magántulajdonú nonprofit tudományos, oktatási vagy 
szakképző intézmény hozza be őket, és kizárólag a behozatalt 
végző intézmény felel őssége alatt, az oktatás, a szakképzés vagy a 
tudományos kutatás keretei között kerülnek felhasználásra;  
c) behozott mennyiségük a behozatal céljának figyelembevételével 
ésszerű; 
d) nem kerülnek tisztán kereskedelmi célú felhasználásra.  
▼M7 
A kérelmez őnek és a vámeljárás jogosultjának a letelepedési helye lehet 
az Unió vámterületén belül.  
▼B 
228. cikk  
Csomagolások  
(A Vámkódex 250. cikke (2) bekezdésének d) pontja)  
Teljes mentességet kell biztosítani a behozatali vám alól:  
a) a töltve behozott és akár üresen, akár töltve való újrakivitelre szánt 
csomagolások számára;  
b) az üresen behozott és töltve való újrakivitelre szánt csomagolások 
számára.  
▼M3 
A kérelmez ő és a vámeljárás jogosultja lehet az Unió vámterületén belül 
letelepedett.  
▼B 
229. cikk  
Öntő formák, dombornyomó szerszámok, nyomólemezek, rajzok, 
vázlatok, mér ő-, ellen őrző és tesztel ő m űszerek és más hasonló 
árucikkek  
(A Vámkódex 250. cikke (2) bekezdésének d) pontja)  
Az öntőformák, a dombornyomó szerszámok, a nyomólemezek, a 
rajzok, a vázlatok, a mér ő-, az ellen őrző és a tesztel ő műszerek és 
más hasonló árucikkek számára a következ ő feltételek teljesülése esetén 
teljes mentességet kell biztosítani a behozatali vám alól:  
a) ► C4 az ◄ Unió vámterületén kívül letelepedett személy tulajdo ­
nában vannak;  
b) ► C4 az ◄ Unió vámterületén belül letelepedett személy használja 
őket árutermelés céljára, és a felhasználásukkal el őállított termékek 
több mint 50 %-a kivitelre kerül.  
▼M7 
A kérelmez őnek és a vámeljárás jogosultjának a letelepedési helye lehet 
az Unió vámterületén belül.  
▼B 
230. cikk  
Különleges szerszámok és eszközök 
(A Vámkódex 250. cikke (2) bekezdésének d) pontja)  
A különleges szerszámok és eszközök számára a következ ő feltételek 
teljesülése esetén teljes mentességet kell biztosítani a behozatali vám 
alól: ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 147  
a) ► C4 az ◄ Unió vámterületén kívül letelepedett személy tulajdo ­
nában vannak;  
b) ► C4 az ◄ Unió vámterületén letelepedett személy rendelkezésére 
bocsátják őket áru-el őállítás céljára, és a felhasználásukkal el őállított 
áruk több mint 50 %-a kivitelre kerül.  
▼M7 
A kérelmez őnek és a vámeljárás jogosultjának a letelepedési helye lehet 
az Unió vámterületén belül.  
▼B 
231. cikk  
Tesztelés végrehajtásához felhasznált és tesztelésre szánt áruk  
(A Vámkódex 250. cikke (2) bekezdésének d) pontja)  
Teljes mentességet kell biztosítani a behozatali vám alól:  
a) a teszt, kísérlet vagy bemutató tárgyát képez ő áruk számára;  
b) az adásvételi szerz ődésben el őírt, a kielégít ő működést demonstráló 
elfogadási teszt tárgyát képez ő áruk számára;  
c) a pénzügyi nyereséget nem hozó tesztek, kísérletek vagy bemutatók 
végrehajtására használt áruk számára.  
▼M3 
A kérelmez ő és a vámeljárás jogosultja lehet az Unió vámterületén belül 
letelepedett.  
▼B 
232. cikk  
Minták 
(A Vámkódex 250. cikke (2) bekezdésének d) pontja)  
Az Unió vámterületén való bemutatásra vagy szemléltetésre szánt 
minták számára teljes mentességet kell biztosítani a behozatali vám 
alól, amennyiben mennyiségük e felhasználás figyelembevételével 
ésszerű. 
▼M3 
A kérelmez ő és a vámeljárás jogosultja lehet az Unió vámterületén belül 
letelepedett.  
▼B 
233. cikk  
Termelési eszközök pótlására szolgáló áruk  
(A Vámkódex 250. cikke (2) bekezdésének d) pontja)  
A termelési eszközök pótlására szolgáló, a szállító vagy a javítást végz ő 
által a hasonló áruk leszállításáig vagy megjavításáig ideiglenesen a 
vevő rendelkezésére bocsátott áruk számára teljes mentességet kell 
biztosítani a behozatali vám alól.  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 148  
A kérelmez ő és a vámeljárás jogosultja lehet az Unió vámterületén belül 
letelepedett.  
▼B 
234. cikk  
Rendezvényekre vagy egyes helyzetekben való értékesítésre szánt 
áruk  
(A Vámkódex 250. cikke (2) bekezdésének d) pontja)  
(1) A nem pusztán az áruk kereskedelmi értékesítése érdekében szer ­
vezett nyilvános rendezvényeken való kiállításra vagy felhasználásra 
szánt, valamint az ilyen rendezvényeken az ideiglenes behozatali eljárás 
alá vont árukból nyert áruk számára teljes mentességet kell biztosítani a 
behozatali vám alól.  
A vámhatóság kivételes esetekben teljes mentességet biztosíthat a behoza ­
tali vám alól a más rendezvényeken való kiállításra vagy felhasználásra 
szánt, valamint az ilyen rendezvényeken az ideiglenes behozatali eljárás 
alá vont árukból nyert áruk számára.  
(2) ► C4 A tulajdonos által bevizsgálás céljából a bevizsgálás után 
az áru megvásárlására jogosult, az Unióban lév ő személy részére szál ­
lított áruk számára teljes mentességet kell biztosítani a behozatali vám 
alól. ◄ 
(3) Teljes mentességet kell biztosítani a behozatali vám alól:  
a) az esetleges értékesítés szándékával kiállításra behozott, a 
2006/112/EK irányelv IX. mellékletében felsorolt m űalkotások, gy űj­
teménydarabok és régiségek számára;  
b) a nem újonnan el őállított, árverés útján történ ő értékesítésre behozott 
áruk számára.  
▼M3 
(4) A kérelmez ő és a vámeljárás jogosultja lehet az Unió vámterü ­
letén belül letelepedett.  
▼B 
235. cikk  
Pótalkatrészek, tartozékok és felszerelések  
(A Vámkódex 250. cikke (2) bekezdésének d) pontja)  
Az ideiglenes behozatali eljárás alá vont áruk javítására és karbantartá ­
sára – ideértve a nagyjavítást, a beállításokat és az állagmeg őrzést is – 
felhasznált pótalkatrészek, tartozékok és felszerelések számára teljes 
mentességet kell biztosítani a behozatali vám alól.  
▼M3 
A kérelmez ő és a vámeljárás jogosultja lehet az Unió vámterületén belül 
letelepedett.  ▼M3
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 149 
235a. cikk 
Katonai tevékenységekkel összefüggésben szállítandó vagy 
felhasználandó áruk 
(A Vámkódex 250. cikke (2) bekezdésének d) pontja)  
A 302. sz. NATO-formanyomtatvány vagy a 302. sz. EU-formanyom ­
tatvány kíséretében, katonai tevékenységekkel összefüggésben szállított 
vagy felhasznált áruk a behozatali vám alóli teljes mentességben része ­
sülnek.  
A kérelmez őnek és a vámeljárás jogosultjának a letelepedési helye lehet 
az Unió vámterületén belül.  
▼B 
236. cikk  
Más áruk 
(A Vámkódex 250. cikke (2) bekezdésének d) pontja)  
A 208 –216. és a 219–235. cikkben említettekt ől eltérő, valamint az ott 
meghatározott feltételeket nem teljesít ő áruk számára a következ ő felté­
telek valamelyikének teljesülése esetén biztosítható a behozatali vám 
alóli teljes mentesség:  
a) ha az árukat alkalmilag, három hónapot nem meghaladó id őtartamra 
hozzák be;  
b) ha az árukat az Unióban gazdasági hatással nem járó különleges 
helyzetekben hozzák be.  
▼M3 
A b) pontban említett esetekben a kérelmez ő és a vámeljárás jogosultja 
lehet az Unió vámterületén belül letelepedett.  
▼B 
237. cikk  
Az eljárás lezárásának különleges határid ői 
(A Vámkódex 215. cikkének (4) bekezdése)  
(1) A 231. cikk c) pontjában, a 233. cikkben és a 234. cikk (2) 
bekezdésében említett áruk esetében az eljárást az ideiglenes behozatali 
eljárás alá vonásuk id őpontjától számított hat hónapon belül kell lezárni.  
(2) A 223. cikkben említett állatok esetében az eljárás lezárásának az 
állatok ideiglenes behozatali eljárás alá vonásának idő pontjától számított 
határideje nem lehet 12 hónapnál rövidebb.  
▼M7 
(3) A 235a. cikk első bekezdésében említett áruk esetében a vámel ­
járás lezárásának határideje attól az idő ponttól számítva 24 hónap, 
amikor az árukat ideiglenes behozatali eljárás alá vonták, kivéve, ha 
nemzetközi megállapodások hosszabb határid őt állapítanak meg.  ▼M7
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 150  
4 . a l s z a k a s z  
A z e l j á r á s l e f o l y t a t á s a  
238. cikk  
A vám-árunyilatkozaton megadandó adatok  
(A Vámkódex 6. cikkének (2) bekezdése)  
(1) Ha az ideiglenes behozatali eljárás alá vont árut olyan következ ő 
vámeljárás alá vonják, amely a Vámkódex 215. cikkének (1) bekezdé ­
sével összhangban lehet ővé teszi az ideiglenes behozatali eljárás lezárá ­
sát, akkor a következ ő vámeljáráshoz tartozó vám-árunyilatkozaton – az 
ATA- és a CPD-igazolvány kivételével – fel kell tüntetni az „IB” bet ű­
jelet, valamint, ha alkalmazandó, az engedély számát.  
(2) Ha az ideiglenes behozatali eljárás alá vont árut a Vámkódex 
270. cikkének (1) bekezdésével összhangban újból kiviszik, akkor az 
újrakiviteli árunyilatkozaton – az ATA- és a CPD-igazolvány kivételével 
– fel kell tüntetni az (1) bekezdésben meghatározott adatokat.  
2 . s z a k a s z  
M e g h a t á r o z o t t c é l r a t ö r t é n ő f e l h a s z n á l á s  
239. cikk  
A meghatározott célra történ ő felh asználásra vonatkozó engedély 
jogosultjának kötelezettségei  
(A Vámkódex 211. cikke (1) bekezdésének a) pontja)  
A meghatározott célra történ ő felhasználásra vonatkozó eljárást akkor 
kell engedélyezni, ha az engedélyes vállalja a következ ők valamelyikét:  
a) az árut a nulla vagy csökkentett vámtétel alkalmazásához meghatá ­
rozott célra fogja felhasználni;  
b) az a) pontban foglalt kötelezettséget a vámhatóság által megállapított 
feltételekkel másik személyre áthárítja.  
5. FEJEZET  
Feldolgozás  
240. cikk  
Engedélyezés  
(A Vámkódex 211. cikke)  
(1) A feldolgozási eljárásra vonatkozó engedélyben meg kell hatá ­
rozni azokat az intézkedéseket, amelyek biztosítják a következ ők vala­
melyikének megállapítását:  
a) a feldolgozott termékek a feldolgozási eljárás alá vont áruk feldol ­
gozásából jöttek létre;  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 151 
b) teljesülnek a Vámkódex 223. cikkében a helyettesít ő áruk használa ­
tára, vagy a Vámkódex 261. cikkében a szabvány csererendszer 
igénybevételére vonatkozóan megállapított feltételek.  
(2) A Vámkódex 5. cikkének 37. e) pontja értelmében vett gyártási 
segédanyagok esetében az aktív feldolgozás akkor engedélyezhető , ha 
nem a következ ő ilyen anyagok valamelyikér ől van szó:  
a) tüzelőanyagok és energiahordozók, a feldolgozott termékek tesztelé ­
séhez és az eljárás alá vont javításra szoruló áruk hibáinak kimuta ­
tásához szükségesek kivételével;  
b) kenőanyagok, a feldolgozott termékek teszteléséhez, beállításához és 
eltávolításához szükségesek kivételével;  
c) berendezések és szerszámok.  
(3) Az aktív feldolgozás csak a következ ő feltételek teljesülése esetén 
engedélyezhet ő: 
a) az áru állapota a feldolgozás után gazdaságosan már nem állítható 
vissza úgy, hogy megfeleljen az áru eljárás alá vonásakor érvényes 
megnevezésnek és állapotnak;  
b) az eljárás igénybevétele nem eredményezi a származási szabályok és 
a behozott áruval kapcsolatos mennyiségi korlátozások megkerülését.  
Az első albekezdés nem alkalmazandó akkor, ha a behozatali vám 
összegének megállapítása a Vámkódex 86. cikkének (3) bekezdése 
alapján történik.  
241. cikk  
Az aktív feldolgozásra vonatkozó vám-árunyilatkozaton 
feltüntetendő adatok  
(A Vámkódex 6. cikkének (2) bekezdése)  
(1) Ha az aktív feldolgozási eljárás alá vont árut vagy az el őállított 
feldolgozott terméket olyan következ ő vámeljárás alá vonják, amely a 
Vámkódex 215. cikkének (1) bekezdésével összhangban lehet ővé teszi 
az aktív feldolgozási eljárás lezárását, akkor a következ ő vámeljáráshoz 
tartozó vám-árunyilatkozaton – az ATA- és a CPD-igazolvány kivéte ­
lével – fel kell tüntetni az „AF” bet űjelet, valamint, ha alkalmazandó, az 
engedély számát vagy a szabványosított információcsere azonosító 
számát.  
Ha az aktív feldolgozási eljárás alá vont áru meghatározott kereskede ­
lempolitikai intézkedés hatálya alá tartozik, és ez az intézkedés az áru 
következő vámeljárás alá vonásakor is alkalmazandó marad, ideértve azt 
az esetet is, amikor az el őállított feldolgozott terméket vonják a követ ­
kező vámeljárás alá, akkor a következ ő vámeljárásra vonatkozó vám- 
árunyilatkozaton az els ő albekezdésben meghatározott adatok mellett a 
„K P I” bet űjelet is fel kell tüntetni.  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 152 
(2) Ha az aktív feldolgozási eljárás alá vont árut a Vámkódex 
270. cikkének (1) bekezdésével összhangban újból kiviszik, akkor az 
újrakiviteli árunyilatkozaton fel kell tüntetni az (1) bekezdésben 
meghatározott adatokat.  
242. cikk  
IM/EX passzív feldolgozás  
(A Vámkódex 211. cikkének (1) bekezdése)  
(1) IM/EX passzív feldolgozás esetében az engedélynek tartalmaznia 
kell azt a határid őt, amelyen belül a helyettesít ő áruval helyettesített 
uniós árut passzív feldolgozási eljárás alá kell vonni. Ez a határid ő 
legfeljebb hat hónap lehet.  
Az engedélyes kérésére a határid ő – akár a lejárta után is – legfeljebb 
összesen egy évre meghosszabbítható.  
(2) Feldolgozott termékek el őzetes behozatala esetén biztosítékot kell 
nyújtani annak a behozatali vámnak a fedezetére, amely akkor lenne 
fizetendő, ha a helyettesített uniós árut nem vonnák az (1) bekezdésnek 
megfelelően passzív feldolgozási eljárás alá.  
243. cikk  
Javítás a passzív feldolgozás keretében 
(A Vámkódex 211. cikkének (1) bekezdése)  
Ha a passzív feldolgozási eljárást javításra kérik, az ideiglenesen kivitt 
árunak alkalmasnak kell lennie a javításra, és az eljárás nem vehet ő 
igénybe az áru m űszaki teljesítményének fokozására.  
VIII. CÍM 
AZ UNIÓ VÁMTERÜLETÉR ŐL KISZÁLLÍTOTT ÁRUK  
1. FEJEZET  
Az áruk kilépését megel őző alakiságok  
244. cikk  
Az indulás el őtti árunyilatkozat benyújtásának határideje 
(A Vámkódex 263. cikkének (1) bekezdése)  
(1) A Vámkódex 263. cikkében el őírt indulás el őtti árunyilatkozatot a 
következő határidőkhöz igazodva kell benyújtani az illetékes vámhiva ­
talhoz:  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 153 
a) tengeri árufuvarozás esetén:  
i. a ii. és a iii. alpont szerintit ől eltérő konténeres árufuvarozás 
esetében legkés őbb 24 órával azt megel őzően, hogy az árut bera ­
kodják arra a hajóra, amelyen az Unió vámterületét el fogja 
hagyni;  
ii. az egyfelől az Unió vámterülete, másfel ől Grönland, a Feröer 
szigetek, Izland, a balti-, az északi-, a fekete- és a földközi- 
tengeri kiköt ők, valamint Marokkó összes kiköt ője közötti konté ­
neres árufuvarozás esetében legkés őbb az Unió vámterületén 
lévő kikötő elhagyása el őtt két órával;  
iii. az egyfelől Franciaország tengerentúli megyéi, az Azori-szigetek, 
Madeira és a Kanári-szigetek, másfel ől az Unió vámterületén 
kívüli területek közötti konténeres árufuvarozás esetében, ha az 
út időtartama 24 óránál kisebb, legkés őbb az Unió vámterületén 
lévő kikötő elhagyása el őtt két órával;  
iv. konténer nélküli árufuvarozás esetében legkés őbb az Unió 
vámterületén lév ő kikötő elhagyása el őtt két órával;  
b) légi árufuvarozás esetén legkés őbb az Unió vámterületén lévő repü­
lőtérről való indulás el őtt 30 perccel;  
c) közúti és belvízi árufuvarozás esetén legkés őbb egy órával azt 
megelőzően, hogy az áru elhagyja az Unió vámterületét;  
d) vasúti árufuvarozás esetén:  
i. ha az utolsó vonatrendez ő állomás és a kilépési vámhivatal 
közötti út id őtartama két óránál rövidebb, akkor legkés őbb egy 
órával azt megel őzően, hogy az áru megérkezik a kilépési vámhi ­
vatal illetékességi területére;  
ii. minden más esetben legkés őbb két órával azt megel őzően, hogy 
az áru elhagyja az Unió vámterületét.  
(2) Az (1) bekezdést ől eltérően az olyan árukra vonatkozó indulás 
előtti árunyilatkozatokat, amelyekre a 612/2009/EK bizottsági rende ­
let (  1 ) alapján export-visszatérítést igényelnek, legkés őbb akkor kell 
benyújtani az illetékes vámhivatalnál, amikor az árut a rendelet 
5. cikkének (7) bekezdése értelmében berakodják.  
(3) A következő esetekben az indulás el őtti árunyilatkozat benyújtá ­
sának határideje megegyezik az Unió vámterületének elhagyására 
igénybe vett aktív szállítóeszközre vonatkozó határid ővel: 
a) ha az áru a kilépési vámhivatalhoz másik szállítóeszközön érkezett, 
amelyről az Unió vámterületének elhagyása el őtt átrakják (inter ­
modális szállítás);  ▼B 
( 1 ) A Bizottság 2009. július 7-i 612/2009/EK rendelete a mez őgazdasági 
termékek után járó export-visszatérítési rendszer alkalmazása közös részletes 
szabályainak megállapításáról (HL L 186., 2009.7.17., 1. o.).
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 154  
b) ha az áru a kilépési vámhivatalhoz olyan szállítóeszközön érkezett, 
amelyet az Unió vámterületének elhagyásakor egy aktív szállító ­
eszköz szállít (kombinált szállítás).  
(4) Az (1), a (2) és a (3) bekezdésben megállapított határid őket vis 
maior esetén nem kell alkalmazni.  
245. cikk  
Az indulás el őtti árunyilatkozat benyújtásának kötelezettsége alóli 
mentesség 
(A Vámkódex 263. cikke (2) bekezdésének b) pontja)  
(1) A Vámkódex 158. cikkének (1) bekezdésében a vám-árunyilat ­
kozat benyújtására vonatkozóan, valamint a Vámkódex 270. cikkének 
(1) bekezdésében az újrakiviteli árunyilatkozat benyújtására vonatko ­
zóan előírt kötelezettség sérelme nélkül a következ ő áruk mentesülnek 
az indulás el őtti árunyilatkozat benyújtásának kötelezettsége alól:  
a) villamos energia;  
b) csővezetéken kilép ő áruk; 
c) levélküldemények;  
d) az Egyetemes Postaegyesület jogi aktusainak megfelel ően szállított 
áruk;  
e) az 1186/2009/EK rendelet 2. cikke (1) bekezdésének d) pontja értel ­
mében vett háztartási célú ingóságok, amennyiben szállításuk nem 
fuvarozási szerz ődés alapján történik;  
f) az utasok személyes poggyászában lévő áruk; 
g) a 140. cikk (1) bekezdésében meghatározott áruk, kivéve a fuvaro ­
zási szerz ődés alapján szállított következ ő árukat:  
i. rakodólapok , valamint a rakodólapok pótalkatrészei, tartozékai 
és felszerelései;  
ii. szállítótartályok, valamint a szállítótartályok pótalkatrészei, 
tartozékai és felszerelései;  
iii. szállítóeszközök, valamint a szállítóeszközök pótalkatrészei, 
tartozékai és felszerelései;  
h) az ATA- és a CPD-igazolvánnyal szállított áruk;  
▼M7 
i) a 302. sz. NATO-formanyomtatvány vagy a 302. sz. EU-forma ­
nyomtatvány kíséretében, katonai tevékenységekkel összefüggésben 
szállított vagy felhasznált áruk;  
▼B 
j) az uniós kiköt ők között közleked ő olyan hajókon szállított áruk, 
amelyek az Unió vámterületén kívül nem kötnek ki egyetlen kikö ­
tőben sem;  
k) az uniós repül őterek között közleked ő olyan légi járm űveken szál ­
lított áruk, amelyek az Unió vámterületén kívül nem szállnak le 
egyetlen repül őtéren sem;  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 155 
l) a tagállam katonai védelmével megbízott hatóság által katonai szál ­
lítmány részeként vagy kizárólagosan katonai hatóság részére 
végzett szállítás keretében az Unió vámterületér ől kiszállított 
fegyver és katonai felszerelés;  
m) az Unió vámterületén letelepedett személy által üzemeltetett tengeri 
létesítményre az Unió vámterületér ől közvetlenül kiszállított követ ­
kező áruk:  
i. a tengeri létesítmény építésében, javításában, karbantartásában 
vagy átalakításában való felhasználásra szánt áruk;  
ii. a tengeri létesítménybe való beszerelésre vagy a tengeri létesít ­
mény felszereléseként való használatra szánt áruk;  
iii. a tengeri létesítményen való felhasználásra vagy elfogyasztásra 
szánt ellátmány;  
n) azok az áruk, amelyekre a diplomáciai kapcsolatokról szóló 1961. 
április 18-i Bécsi Szerz ődés, a konzuli kapcsolatokról szóló 1963. 
április 24-i Bécsi Egyezmény vagy más konzuli egyezmények, vagy 
a különleges diplomáciai missziókról szóló 1969. december 16-i 
New York-i Egyezmény alapján mentesség igényelhet ő; 
o) a hajókba és a légi járm űvekbe alkatrészként vagy tartozékként való 
beszerelésre szánt áruk, a hajók és a légi járm űvek motorjának, 
gépeinek és más berendezéseinek üzemeltetése céljából való felhasz ­
nálásra szánt áruk, valamint a fedélzeti elfogyasztásra vagy értéke ­
sítésre szánt élelmiszerek és más árucikkek;  
▼M7 
p) az Unió vámterületér ől Ceutába és Melillába, Gibraltárba, Helgo ­
landra, San Marino Köztársaságba, a Vatikánvárosi Államba vagy 
Livigno település közigazgatási területére feladott áruk.  
▼B 
(2) A következ ő helyzetekben lév ő áruk esetében el kell tekinteni az 
indulás el őtti árunyilatkozat benyújtásának megkövetelését ől: 
a) ha az árut uniós kiköt ők között szállító hajó  ►C4 az ◄ Unió 
vámterületén kívül található kiköt őben kiköt, és az áruk az Unió 
vámterületén kívüli kiköt őben való tartózkodás ideje alatt a hajó 
fedélzetén berakodva maradnak;  
b) ha az árut uniós repül őterek között szállító légi járm ű ► C4 az ◄ 
Unió vámterületén kívül található repül őtéren leszáll, és az áruk az 
Unió vámterületén kívüli repül őtéren való tartózkodás ideje alatt a 
légi jármű fedélzetén berakodva maradnak;  
c) ha az árut egy kiköt őben vagy repül őtéren nem rakodják ki arról a 
szállítóeszközr ől, amely az Unió vámterületére beszállította és onnan 
ki is fogja szállítani;  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 156  
d) ha az árut  ►C4 az ◄ Unió vámterületén belüli el őző kikötőben 
vagy repül őtéren rakodták be, és azon a szállítóeszközön marad, 
amely kiszállítja az Unió vámterületér ől, amennyiben az el őző kikö­
tőben indulás el őtti árunyilatkozatot nyújtottak be az áruról, vagy az 
áru mentesült az indulás el őtti árunyilatkozat benyújtásának kötele ­
zettsége alól;  
e) ha átmeneti meg őrzésben lév ő vagy vámszabad területi eljárás alá 
vont árut az árut az átmeneti megő rzési létesítménybe vagy 
vámszabad területre fuvarozó szállítóeszközr ől egyazon vámhivatal 
felügyelete mellett átrakodják arra a hajóra, repül őgépre vagy vasúti 
járműre, amely kiszállítja az Unió vámterületér ől, amennyiben telje ­
sülnek a következ ő feltételek:  
i. az átrakodást az árunak a Vámkódex 144. vagy 245. cikke 
szerinti vám elé állítását követ ő 14 napon belül – vagy kivételes 
körülmények esetén, ha a 14 nap nem elegend ő e körülmények 
elhárítására, a vámhatóság által engedélyezett ennél hosszabb 
időszakon belül – végrehajtják;  
ii. a vámhatóság rendelkezik az árura vonatkozó információkkal;  
iii. a fuvarozó tudomása szerint az áru rendeltetési helyét és a 
címzettet illet ően nincs változás;  
f) ha az árut az Unió vámterületére való beszállítása után az illetékes 
vámhatóság visszafordította, és az azonnal visszaszállításra került az 
exportáló országba.  
2. FEJEZET  
Az áruk kilépésére vonatkozó alakiságok 
246. cikk  
Az árunak a kilépési vámhivatalnál való vám elé állításával 
összefüggő információcsere módja  
(A Vámkódex 6. cikke (3) bekezdésének a) pontja)  
Amikor az árut a Vámkódex 267. cikkének (2) bekezdésével össz ­
hangban a kilépési vámhivatalnál vám elé állítják, az elektronikus adat ­
feldolgozási eljárástól eltér ő módon folytatható információcsere:  
a) a kiviteli árunyilatkozat azonosítása érdekében;  
b) a bejelentett és a kiviteli eljárásra átengedett, valamint a vám elé 
állított áruk közötti eltérésekkel kapcsolatos kommunikáció céljából.  
247. cikk  
Annak igazolása, hogy az áru elhagyta az Unió vámterületét 
(A Vámkódex 6. cikke (3) bekezdésének a) pontja)  
Az áruk kilépésének igazolása céljából az a körülmény, hogy az áru 
elhagyta az Unió vámterületét, az elektronikus adatfeldolgozási eljá ­
rástól eltér ő módon is igazolható a kiviteli vámhivatal el őtt. ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 157  
3. FEJEZET  
Kivitel és újrakivitel  
248. cikk  
A vám-árunyilatkozat vagy az újrakiviteli árunyilatkozat 
érvénytelenítése  
(A Vámkódex 174. cikke)  
(1) Ha a kivitelre, újrakivitelre vagy passzív feldolgozásra átengedett 
áru és a kilépési vámhivatalnál vám elé állított áru között jellegbeli 
eltérés van, a kiviteli vámhivatal érvényteleníti az érintett árunyilatko ­
zatot.  
(2) Ha az árunak a kiviteli eljárásra, a passzív feldolgozási eljárásra 
vagy az újrakivitelre való átengedését követ ő 150. napig a kiviteli 
vámhivatal nem kap információt az áru kilépésér ől és nem jut olyan 
igazolás birtokába, amely tanúsítja, hogy az áru elhagyta az Unió 
vámterületét, a kiviteli vámhivatal érvénytelenítheti az érintett árunyilat ­
kozatot.  
▼M7 
(3) Amennyiben a kiviteli vámhivatalt az (EU) 2015/2447 végrehaj ­
tási rendelet 340. cikkének megfelel ően arról tájékoztatják, hogy az 
árukat nem vitték ki az Unió vámterületér ől, haladéktalanul érvénytele ­
níti az érintett nyilatkozatot, és adott esetben azonnal érvényteleníti az 
áruk kilépésére vonatkozóan az (EU) 2015/2447 végrehajtási rendelet 
334. cikkének (1) bekezdése alapján kiállított igazolást.  
▼B 
249. cikk  
A kiviteli vagy újrakiviteli árunyilatkozat utólagos benyújtásának 
módja  
(A Vámkódex 6. cikke (3) bekezdésének a) pontja)  
Ha szükség lett volna kiviteli vagy újrakiviteli árunyilatkozatra, de az 
árut ilyen árunyilatkozat nélkül szállították ki az Unió vámterületér ől, a 
szóban forgó kiviteli vagy újrakiviteli árunyilatkozat utólagosan benyújt ­
ható az elektronikus adatfeldolgozási eljárástól eltér ő módon folytatott 
információcsere útján.  
IX. CÍM 
ZÁRÓ RENDELKEZÉSEK  
250. cikk  
A 2016. május 1-jén már hatályos engedélyek újraértékelése  
(1) A 2913/92/EGK vagy a 2454/93/EGK rendelet alapján kiadott, 
2016. május 1-jén hatályos, határozatlan id őtartamra érvényes engedé ­
lyeket újra kell értékelni.  
(2) Az (1) bekezdést ől eltérően nem kell újraértékelni:  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 158 
a) az exportőröket számlanyilatkozat kiállítására feljogosító, a 
2454/93/EGK rendelet 97v. és 117. cikkével összhangban kiadott 
engedélyeket;  
b) az anyagoknak a könyvelés szerinti elkülönítés módszere alapján 
történő kezelésére feljogosító, a 2454/93/EGK rendelet 88. cikkével 
összhangban kiadott engedélyeket.  
251. cikk  
A 2016. május 1-jén már hatályos engedélyek érvényessége  
(1) A 2913/92/EGK vagy a 2454/93/EGK rendelet alapján kiadott, 
2016. május 1-jén hatályos engedélyek a következ ők szerint megtartják 
érvényességüket:  
a) a határozott id őtartamra kiadott engedélyek a határozott id őtartam 
végéig, de legkés őbb 2019. május 1-jéig;  
b) minden más engedély a 250. cikk (1) bekezdésében el őírt újraérté ­
kelésig.  
(2) Az (1) bekezdést ől eltérően a 250. cikk (2) bekezdésének a) és b) 
pontjában említett engedélyek mindaddig érvényben maradnak, amíg 
azokat a kiadó hatóság vissza nem vonja.  
252. cikk  
A 2016. május 1-jén már hatályos, kötelez ő érvény ű felvilágosításra 
vonatkozó határozatok érvényessége  
A 2016. május 1-jén már hatályos, kötelez ő érvény ű felvilágosításra 
vonatkozó határozatok a bennük meghatározott id őtartam végéig 
érvényben maradnak. Ezek a határozatok 2016. május 1-jét ől fogva 
mind a vámhatóságokat, mind a határozat jogosultját kötik.  
253. cikk  
A 2016. május 1-jén már hatályos, halasztott fizetést engedélyez ő 
határozatok érvényessége  
A 2913/92/EGK rendelet 224. cikke alapján meghozott, 2016. május 1- 
jén hatályos, halasztott fizetést engedélyez ő határozatok a következ ők 
szerint megtartják érvényességüket:  
a) a 2913/92/EGK rendelet 226. cikkének a) pontja szerinti eljárás 
igénybevételét engedélyez ő határozatok korlátlan id őtartamra;  
b) a 2913/92/EGK rendelet 226. cikkének b) vagy c) pontja szerinti 
eljárások valamelyikének igénybevételét engedélyez ő határozatok a 
hozzájuk kapcsolódó, az összkezesség alkalmazására vonatkozó 
engedély újraértékeléséig.  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 159 
254. cikk  
A 2016. május 1-jén már hatályos engedélyek és határozatok 
felhasználása  
A 251 –253. cikk alapján érvényességüket 2016. május 1. után is 
megtartó határozatok és engedélyek alkalmazásának feltételeit 2016. 
május 1. után – a 90. mellékletben található megfelelési táblázatnak 
megfelelően – a Vámkódex, az Uniós Vámkódex létrehozásáról szóló 
952/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet egyes rendelkezé ­
seinek végrehajtására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról 
szóló (EU) 2015/2447 végrehajtási rendelet (  1 ) és e rendelet irányadó 
rendelkezései szabályozzák.  
255. cikk  
A zárak alkalmazására vonatkozó átmeneti rendelkezés  
A 2454/93/EGK rendelet 46a. mellékletének megfelel ő vámzárak és 
különleges zárak a készletek kimerüléséig, de legkés őbb 2019. május 
1-jéig felhasználhatók.  
256. cikk  
Ez a rendelet  Az Európai Unió Hivatalos Lapjában  való kihirdetését 
követő huszadik napon lép hatályba.  
Rendelkezéseit 2016. május 1-jét ől kell alkalmazni.  
Ez a rendelet teljes egészében kötelez ő és közvetlenül alkalmazandó 
valamennyi tagállamban.  ▼B 
( 1 ) A Bizottság 2015. november 24-i (EU) 2015/2447 végrehajtási rendelete az 
Uniós Vámkódex létrehozásáról szóló 952/2013/EU európai parlamenti és 
tanácsi rendelet egyes rendelkezéseinek végrehajtására vonatkozó részletes 
szabályok megállapításáról (Lásd e Hivatalos Lap 558. oldalát).
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 160  
TARTALOMJEGYZÉK 
I. CÍM 
ÁLTALÁNOS RENDELKEZÉSEK  
A. MELLÉKLET: A kérelmekre és határozatokra vonatkozó közös adat ­ 
szolgáltatási követelmények  
B. MELLÉKLET: Az árunyilatkozatokra, értesítésekre és az áruk uniós 
vámjogi státusának igazolására vonatkozó közös adat ­ 
szolgáltatási követelmények  
B-01. MELLÉKLET: Papíralapú normál árunyilatkozatok – megjegyzések és 
alkalmazandó nyomtatványok  
B–02. MELLÉKLET: Árutovábbítási kísér őokmány 
B-03. MELLÉKLET: Tételjegyzék  
B-04. MELLÉKLET: Árutovábbítási/biztonsági kísér őokmány (ÁBKO) 
B-05. MELLÉKLET: Árutovábbítási/biztonsági tételjegyzék (ÁBTJ)  
12-01. MELLÉKLET: A gazdálkodók és más személyek nyilvántartásba véte ­ 
lére vonatkozó közös adatszolgáltatási követelmények  
II. CÍM 
A BEHOZATALI ÉS A KIVITELI VÁMOK, VALAMINT MÁS 
ÁRUKERESKEDELMI INTÉZKEDÉSEK ALKALMAZÁSÁNAK 
ALAPJÁUL SZOLGÁLÓ TÉNYEZ ŐK 
22-01. MELLÉKLET: Bevezető megjegyzések és a nem preferenciális szárma ­ 
zást megalapozó lényeges feldolgozási és megmunkálási 
műveletek jegyzéke  
22-02. MELLÉKLET: INF 4 adatlap iránti kérelem és INF 4 adatlap  
22-03. MELLÉKLET: Bevezető megjegyzések és a származó státust biztosító 
megmunkálási vagy feldolgozási m űveletek jegyzéke  
22-04. MELLÉKLET: A regionális kumulációból kizárt anyagok  
22-05. MELLÉKLET: Az általános preferenciarendszer (GSP) szerinti regio ­ 
nális kumulációból kizárt megmunkálások (textiltermé ­ 
kek) 
22-11. MELLÉKLET: Bevezet ő megjegyzések és az el őállított termék szár ­ 
mazó státusának biztosítása érdekében a nem származó 
anyagokon elvégzend ő megmunkálási vagy feldolgozási 
műveletek jegyzéke  
▼C1 __________  
▼B 
III. CÍM 
VÁMTARTOZÁS ÉS BIZTOSÍTÉKOK  
32-01. MELLÉKLET: Kezesi kötelezettségvállalás – Egyedi kezesség  
32-02. MELLÉKLET: A kezes nyilatkozata – Egyedi kezesség garanciajegyek 
formájában  
32-03. MELLÉKLET: Kezesi nyilatkozat – Összkezesség  
32-04. MELLÉKLET: A kezes értesítése arról, hogy az uniós árutovábbítási 
eljárás nem zárult le  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 161  
32-05. MELLÉKLET: A kezes értesítése az uniós árutovábbítási eljárás során 
keletkező tartozással kapcsolatos felel ősségről 
33-01. MELLÉKLET: Garanciavállaló egyesülethez intézett, az ATA/e-ATA- 
igazolvánnyal kísért árutovábbítási eljárás során keletke ­ 
zett tartozásra vonatkozó fizetési felszólítás  
33-02. MELLÉKLET: A kezes értesítése a CPD-igazolvánnyal kísért árutováb ­ 
bítási eljárás során keletkez ő tartozással kapcsolatos 
felelősségről 
33-03. MELLÉKLET: Az ATA/e-ATA-igazolvánnyal kísért áruk továbbítása 
során keletkezett tartozásra vonatkozóan a garanciavál ­ 
laló egyesülethez intézett fizetési felszólításról szóló 
tájékoztató mintája  
33-04. MELLÉKLET: Elszámolási nyomtatvány az ATA/e-ATA-igazolvánnyal 
kísért áruk továbbítása során keletkezett tartozásra 
vonatkozóan a garanciavállaló egyesülethez intézett fize ­ 
tési felszólításból ered ő vámok és adók kiszámításához  
33-05. MELLÉKLET: Eljárásátvételi nyilatkozat mintája, amely jelzi, hogy 
azon tagállam, amelyben az ATA/e-ATA-igazolvánnyal 
kísért áruk továbbítása során vámtartozás keletkezett, 
követelési eljárást indított a garanciavállaló egyesület 
tekintetében  
33-06. MELLÉKLET: Kiegészít ő információk iránti kérelem, ha az áru másik 
tagállamban található  
33-07. MELLÉKLET: Elengedés/visszafizetés  
IV. CÍM 
AZ UNIÓ VÁMTERÜLETÉRE BESZÁLLÍTOTT ÁRUK  
Nincs melléklet  
V. CÍM 
A VÁMJOGI STÁTUSRA, AZ ÁRUK VÁMELJÁRÁS ALÁ VONÁSÁRA, 
A MEGER ŐSÍTÉSRE, VALAMINT AZ ÁRUK ÁTENGEDÉSÉRE ÉS AZ 
AZOKRÓL TÖRTÉN Ő RENDELKEZÉSRE VONATKOZÓ ÁLTALÁNOS 
SZABÁLYOK  
52-01. MELLÉKLET 302. sz. EU-formanyomtatvány  
VI. CÍM 
SZABAD FORGALOMBA BOCSÁTÁS ÉS BEHOZATALIVÁM- 
MENTESSÉG  
61-01. MELLÉKLET: Banánmérlegelési bizonylat – adatszolgáltatási követel ­ 
mények  
62-01. MELLÉKLET: INF 3 adatlap – adatszolgáltatási követelmények  
VII. CÍM 
KÜLÖNLEGES ELJÁRÁSOK  
71-01. MELLÉKLET: Alátámasztó okmány arra az esetre, amikor az árukat 
szóbeli nyilatkozat útján jelentik be ideiglenes behoza ­ 
talra ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 162  
71-02. MELLÉKLET: Érzékeny áruk és termékek  
71-03. MELLÉKLET: A megengedett szokásos kezelési módok listája  
71-04. MELLÉKLET: Helyettesít ő árukra vonatkozó különös rendelkezések  
71-05. MELLÉKLET: Szabványosított információcsere (INF)  
71-06. MELLÉKLET: A vámeljárás lezárásáról szóló igazoláson megadandó 
információk  
72–03. MELLÉKLET: TC 11 bemutatási igazolás  
VIII. CÍM 
AZ UNIÓ VÁMTERÜLETÉR ŐL KISZÁLLÍTOTT ÁRUK  
Nincs melléklet  
IX. CÍM  
90. MELLÉKLET: A 254. cikkben említett megfelelési táblázat  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 163  
A. MELLÉKLET 
A KÉRELMEKRE ÉS HATÁROZATOKRA VONATKOZÓ KÖZÖS 
ADATSZOLGÁLTATÁSI KÖVETELMÉNYEK  
Bevezető megjegyzések a kérelmekre és határozatokra vonatkozó 
adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó táblázatokhoz  
ÁLTALÁNOS RENDELKEZÉSEK 
1. Az ezekben a megjegyzésekben foglalt rendelkezéseket kell alkalmazni e 
melléklet valamennyi címe esetében.  
2. Az I–XXI. címben szerepl ő, adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó 
táblázatok tartalmazzák az e melléklet szerinti kérelmekhez és határozatokhoz 
szükséges összes adatelemet.  
3. Az ebben a mellékletben ismertetett adatszolgáltatási követelmények formá ­
tumait, kódjait és – ha alkalmazandó – szerkezetét az Uniós Vámkódex 
8. cikke (1) bekezdésének a) pontja szerint elfogadott (EU) 2015/2447 bizott ­
sági végrehajtási rendelet határozza meg.  
4. Az ebben a mellékletben meghatározott adatszolgáltatási követelmények 
alkalmazandók az elektronikus adatfeldolgozási eljárás felhasználásával 
készült kérelmek és határozatok, illet őleg a papíralapú kérelmek és hatá ­
rozatok esetében.  
5. Az e melléklet I. címének 1. fejezetében található, adatszolgáltatási követel ­
ményeket tartalmazó táblázat határozza meg azokat az adatelemeket, amelyek 
több kérelem és határozat esetében is megadhatók.  
6. A kérelmek és határozatok egyes típusaihoz kapcsolódó adatelemeket e 
melléklet II–XXI. címe határozza meg.  
7. Az egyes adatelemekre vonatkozóan az e melléklet I–XXI. címének 2. feje ­
zetében meghatározott különleges rendelkezések az adatelemeknek az adat ­
szolgáltatási követelményeket tartalmazó táblázatban meghatározott státu ­
sának sérelme nélkül alkalmazandók. Például az „5/8 Az áruk azonosítása” 
adatelem kötelez őnek („A” státus) van feltüntetve az e melléklet I. címének 1. 
fejezetében található, adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó táblá ­
zatban az aktív feldolgozásra (8a oszlop) és a passzív feldolgozásra (8b 
oszlop) vonatkozó engedélyek esetében; ugyanakkor – ahogy az az e 
melléklet I. címének 2. fejezetében szerepel – ezt az információt nem kell 
megadni a helyettesít ő árukkal folytatott aktív vagy passzív feldolgozás, 
illetve a szabvány csererendszerrel megvalósuló passzív feldolgozás esetén.  
8. Hacsak az érintett adatelemhez tartozó jelölések másként nem jelzik, a vonat ­
kozó adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó táblázatban felsorolt adate ­
lemek alkalmazhatók a kérelmek és a határozatok esetében is.  
9. Az adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó lenti táblázatban szerepl ő 
státus nem befolyásolja azt a tényt, hogy bizonyos adatokat természetszer űleg 
csak bizonyos körülmények között kell megadni. Például az „5/6 Helyettesít ő 
áruk” adatelemet csak akkor kell alkalmazni, ha a Vámkódex 223. cikkével 
összhangban helyettesít ő áruk felhasználását kérik.  
10. Amennyiben a 163. cikkel összhangban az árutovábbítástól eltér ő különleges 
eljárás alkalmazása iránti kérelmet nyújtanak be, az e melléklet I. címében 
található, adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó táblázat 8f oszlopában 
meghatározott adatkészletet kell megadni a vám-árunyilatkozatnak a B. 
melléklet I. címe 3. fejezete 1. szakaszában el őírt, az érintett eljárásra vonat ­
kozó adatkövetelményei mellett.  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 164  
I. CÍM 
Kérelmek és határozatok  
1. FEJEZET  
Jelmagyarázat a táblázathoz  
Oszlopok Kérelem/határozat típusa  Jogi hivatkozás  Az egyedi adatszolgál ­
tatási követ elmé­
nyekkel kapcsolatos 
cím száma  
Adatelem sorszáma  Az érintett adatelem sorszáma  
Adatelem neve  Az érintett adatelem neve  
Kötelező érvény ű felvilágosításra vonatkozó határozatok  
1a Kötelez ő érvényű tarifális felvilágosításra vonat ­
kozó kérelem és határozat 
(KTF-határozat)  a Vámkódex 33. cikke  II. cím  
1b Kötelez ő érvény ű származási felvilágosításra 
vonatkozó kérelem és határozat 
(KSZF-határozat)  a Vámkódex 33. cikke  III. cím  
Engedélyezett gazdálkodó  
2 Engedélyezett gazdálkodó státusra vonatkozó 
kérelem és engedély  a Vámkódex 38. cikke  IV. cím 
Vámérték-megállapítás 
3 Az áru vámértékének részét képező összegek 
meghatározásának egyszer űsítésére vonatkozó 
kérelem és engedély  a Vámkódex 73. cikke  V. cím 
Összkezesség és halasztott fizetés  
4a Összkezesség nyújtására, beleértve a lehetséges 
csökkentésre vagy mentességre vonatkozó 
kérelem és engedély  a Vámkódex 95. cikke  VI. cím 
4b A fizetendő vám megfizetésének halasztására 
vonatkozó kérelem és engedély, amennyiben az 
engedélyt nem egyetlen m űveletre adják meg  a Vámkódex 110. cikke  VII. cím 
4c Behozatali vagy kiviteli vám összegének vissza­
fizetésére vagy elengedésére vonatkozó kérelem 
és határozat  a Vámkódex 116. cikke  VIII. cím 
Az áruk érkezését kísér ő alakiságok 
5 Átmeneti megőrzési létesítmények üzemeltetésére 
vonatkozó kérelem és engedély  a Vámkódex 148. cikke  IX. cím 
Az áruk vámjogi státusa  
6a Menetrend szerinti tengeri árufuvarozó járat léte­
sítésére vonatkozó kérelem és engedély  120. cikk X. cím 
6b Engedélyes kibocsátó státusra vonatkozó kérelem 
és engedély  128. cikk XI. cím ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 165  
Oszlopok  Kérelem/határozat típusa  Jogi hivatkozás  Az egyedi adatszolgál ­
tatási követ elmé­
nyekkel kapcsolatos 
cím száma  
Vámalakiságok 
7a Egyszer űsített árunyilatkozat használatára vonat ­
kozó kérelem és engedély  a Vámkódex 166. 
cikkének (2) bekezdése  XII. cím 
7b Központi vámkezelésre vonatkozó kérelem és 
engedély  a Vámkódex 179. cikke  XIII. cím 
7c Vám-árunyilatkozatnak – a kiviteli eljárást ille­
tően is – a nyilatkozattev ő nyilvántartásába való 
bejegyzés formájában történ ő benyújtására vonat ­
kozó kérelem és engedély  a Vámkódex 182. cikke  XIV. cím 
7d Önértékelésre vonatkozó kérelem és engedély  a Vámkódex 185. cikke  XV. cím 
7e Engedélyes banánmérlegel ő státusra vonatkozó 
kérelem és engedély  155. cikk XVI. cím 
Különleges eljárások  
8a Aktív feldolgozási eljárás alkalmazására vonat­
kozó kérelem és engedély  a Vámkódex 211. 
cikke (1) bekezdésének 
a) pontja  XVII. cím 
8b Passzív feldolgozási eljárás alkalmazására vonat­
kozó kérelem és engedély  a Vámkódex 211. 
cikke (1) bekezdésének 
a) pontja  XVIII. cím 
8c Meghatározott célra történő felhasználási eljárás 
alkalmazására vonatkozó kérelem és engedély  a Vámkódex 211. 
cikke (1) bekezdésének 
a) pontja  ( 1 ) 
8d Ideiglenes behozatali eljárás alkalmazására vonat­
kozó kérelem és engedély  a Vámkódex 211. 
cikke (1) bekezdésének 
a) pontja  ( 1 ) 
8e Az áruk vámraktározását szolgáló raktározási 
létesítmények üzemeltetésére vonatkozó kérelem 
és engedély  a Vámkódex 211. 
cikke (1) bekezdésének 
b) pontja  XIX. cím 
8f Ideiglenes behozatal, meghatározott célra történő 
felhasználás, aktív feldolgozás vagy passzív 
feldolgozás alkalmazására vonatkozó kérelem és 
engedély olyan esetekben, amikor a 163. cikk 
alkalmazandó  a Vámkódex 211. 
cikke (1) bekezdésének 
a) pontja és a 163. cikk  ( 1 ) 
Árutovábbítás 
9a A TIR-művelet szerinti engedélyezett címzett 
státusra vonatkozó kérelem és engedély  a Vámkódex 230. cikke  (  1 ) 
9b Az uniós árutovábbítási eljárás szerinti engedé­
lyezett feladó státusra vonatkozó kérelem és 
engedély  a Vámkódex 233. 
cikke (4) bekezdésének 
a) pontja  XX. cím  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 166  
Oszlopok  Kérelem/határozat típusa  Jogi hivatkozás  Az egyedi adatszolgál ­
tatási követ elmé­
nyekkel kapcsolatos 
cím száma  
9c Az uniós árutovábbítási eljárás szerinti engedé­
lyezett címzett státusra vonatkozó kérelem és 
engedély  a Vámkódex 233. 
cikke (4) bekezdésének 
b) pontja  ( 1 ) 
9d Különleges zárak használatára vonatkozó kérelem 
és engedély  a Vámkódex 233. 
cikke (4) bekezdésének 
c) pontja  XXI. cím 
9e Csökkentett adattartalmú árutovábbítási árunyilat­
kozat használatára vonatkozó kérelem és enge ­
dély a Vámkódex 233. 
cikke (4) bekezdésének 
d) pontja  ( 1 ) 
9f Elektronikus fuvarokmány vám-árunyilatkozat ­
ként való használatára vonatkozó kérelem és 
engedély  a Vámkódex 233. 
cikke (4) bekezdésének 
e) pontja  — 
( 1 ) Nincs meghatározott adatkövetelmény.  
A táblázat celláiban szerepl ő jelölések  
Jelölés  Jelölés leírása  
A Kötelez ő: valamennyi tagállam által megkövetelt adat.  
B Választható a tagállamok számára: a tagállamok eldönthetik, hogy kérik-e az adatot.  
C Választható a kérelmező számára: a kérelmez ő dönthet az adat szolgáltatásáról, de azt a tagállamok 
kötelezővé nem tehetik.  
Adatcsoportok  
Csoport A csoport címe 
1. csoport Kérelemre/határozatra vonatkozó információk  
2. csoport Alátámasztó okmányok, igazolások és engedélyek hivatkozásai  
3. csoport Felek 
4. csoport Dátumok, idő pontok, id őszakok és helyek  
5. csoport Az áruk azonosítása  
6. csoport Feltételek  
7. csoport Tevékenységek és eljárások  
8. csoport Egyéb 
Jelölések  
Jelölés típusa  Jelölés leírása  
[*] Csak az érintett kérelemre vonatkozóan használt adatelem.  
[+] Csak az érintett határozatra vonatkozóan használt adatelem.  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 167
 Adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó táblázat  
Adatele­
m 
sorszáma  Adatelem neve  1a 1b 2  3  4a 4b 4c 5  6a 6b 7a 7b 7c 7d 7e 8a 8b 8c 8d 8e 8f 9a 9b 9c 9d 9e 9f  
1. csoport – Kérelemre/határozatra vonatkozó információk  
1/1 Kérelem-/határozattípus kódja  A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  
1/2 Aláírás/hitelesítés  A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  
1/3 Kérelem típusa  A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] 
1/4 Földrajzi érvényesség – Unió  A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  
1/5 Földrajzi érvényesség – Egységes 
árutovábbítási országok  A 
[1] A 
1/6 Határozat hivatkozási száma  A 
[+] A 
[+] A 
[2] A 
[2] A 
[2] A 
[2] A 
[2] A 
[2] A 
[2] A 
[2] A 
[2] A 
[2] A 
[2] A 
[2] A 
[2] A 
[2] A 
[2] A 
[2] A 
[2] A 
[2] A 
[2] A 
[2] A 
[2] A 
[2] A 
[2] A 
[2] 
1/7 Határozathozó vámhatóság  A 
[+] A 
[+] A 
[+] A 
[+] A 
[+] A 
[+] A 
[+] A 
[+] A 
[+] A 
[+] A 
[+] A 
[+] A 
[+] A 
[+] A 
[+] A 
[+] A 
[+] A 
[+] A 
[+] A 
[+] A 
[+] A 
[+] A 
[+] A 
[+] A 
[+] A 
[+] 
2. csoport – Alátámasztó okmányok, igazolások és engedélyek hivatkozásai  
2/1 Kötelez ő érvény ű felvilágosításra 
vonatkozó más korábbi kérelmek és 
határozatok  A 
[*] A 
2/2 Más jogosultak számára kiadott, köte ­
lező érvény ű felvilágosításr a vonat­
kozó határozatok  A 
[*] A ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 168
 Adatele­
m 
sorszáma  Adatelem neve  1a 1b 2  3  4a 4b 4c 5  6a 6b 7a 7b 7c 7d 7e 8a 8b 8c 8d 8e 8f 9a 9b 9c 9d 9e 9f  
2/3 Folyamatban lév ő vagy lezárt jogi 
vagy igazgatási eljárások  A 
[*] A 
[*] 
2/4 Csatolt okmányok  A 
[*] A 
[*] A 
[*] A A  A  A 
[3] A A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  
2/5 Raktározási létesítmény azonosító 
száma  A 
[+] A 
[+] 
3. csoport – Felek 
3/1 Kérelmez ő/Engedélyes vagy a hatá­
rozat jogosultja  A 
[4] A 
[4] A 
[4] A 
[4] A 
[4] A 
[4] A 
[4] A 
[4] A 
[4] A 
[4] A 
[4] A 
[4] A 
[4] A 
[4] A 
[4] A 
[4] A 
[4] A 
[4] A 
[4] A 
[4] A 
[4] A 
[4] A 
[4] A 
[4] A 
[4] A 
[4] 
3/2 A kérelmez ő/Az engedélyes vagy a 
határozat jogosultjának azonosítása  A A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  
3/3 Képvisel ő A 
[*] 
[4] A 
[*] 
[4] A 
[4] A 
[4] A 
[4] A 
[4] A 
[4] A 
[4] A 
[4] A 
[4] A 
[4] A 
[4] A 
[4] A 
[4] A 
[4] A 
[4] A 
[4] A 
[4] A 
[4] A 
[4] A 
[4] A 
[4] A 
[4] A 
[4] A 
[4] 
3/4 Képvisel ő azonosítása  A 
[*] A 
[*] A A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  
3/5 A vámügyekért felel ős személy neve 
és kapcsolattartási adatai  A 
[*] A 
[*] 
[5] A 
[*] 
[5] A 
[*] 
[5] A 
[*] 
[5] A 
[*] 
[5] A 
[*] 
[5] A 
[*] 
[5] A 
[*] 
[5] A 
[*] 
[5] A 
[*] 
[5] A 
[*] 
[5] A 
[*] 
[5] A 
[*] 
[5] A 
[*] 
[5] 
3/6 A kérelemért felel ős kapcsolattartó 
személy  A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] C 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 169
 Adatele­
m 
sorszáma  Adatelem neve  1a 1b 2  3  4a 4b 4c 5  6a 6b 7a 7b 7c 7d 7e 8a 8b 8c 8d 8e 8f 9a 9b 9c 9d 9e 9f  
3/7 A kérelmez ő társaságért felelős, vagy 
a társaság vezetése felett ellen őrzést 
gyakorló személy  A 
[*] A 
[*] 
[5] A 
[*] 
[5] A 
[*] 
[5] A 
[*] 
[5] A 
[*] 
[5] A 
[*] 
[5] A 
[*] 
[5] A 
[*] 
[5] A 
[*] 
[5] A 
[*] 
[5] A 
[*] 
[5] A 
[*] 
[5] A 
[*] 
[5] A 
[*] 
[5] 
3/8 Az áruk tulajdonosa  A A 
[6] 
4. csoport – Dátumok, idő pontok, idő szakok és helyek  
4/1 Hely A 
[7] A 
[7] A 
[7] A 
[7] A 
[7] A 
[7] A 
[7] A 
[7] A 
[7] A 
[7] A 
[7] A 
[7] A 
[7] A 
[7] A 
[7] A 
[7] A 
[7] A 
[7] A 
[7] A 
[7] A 
[7] A 
[7] A 
[7] A 
[7] A 
[7] A 
[7] 
4/2 Dátum A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  A  
4/3 Az a hely, ahol a vámügyi tevékeny ­
ségekkel kapcsolatos főkönyveket 
vezetik, vagy ahol azok elérhet ők A 
[*] 
[5] A 
[*] 
[5] A 
[*] A 
[*] 
[5] A 
[*] 
[5] A 
[*] 
[5] A 
[*] 
[5] A 
[*] 
[5] A 
[*] 
[5] A 
[*] 
[5] A 
[*] 
[5] A 
[*] 
[5] A 
[*] 
[5] A 
[*] 
[5] A 
[*] 
[5] A 
[*] 
[5] A 
[*] 
[5] A 
[*] 
[5] 
[8] A 
[*] 
[5] A 
[*] 
[5] A 
[*] 
[5] 
4/4 Nyilvántartás-vezetés helye  A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] 
[9] A 
[*] A 
[*] 
[9] A 
[*] A 
[*] 
[8] A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] 
4/5 A felhasználás vagy a feldolgozás els ő 
helye  A 
[*] 
[10] A 
[*] 
[10] A 
[*] 
[10] A 
[*] 
[10] 
4/6 Határozat [kért] kezd ő dátuma  A 
[+] A 
[+] A 
[+] C 
[*] 
A 
[+] C 
[*] 
A 
[+] C 
[*] 
A 
[+] C 
[*] 
A 
[+] C 
[*] 
A 
[+] C 
[*] 
A 
[+] C 
[*] 
A 
[+] C 
[*] 
A 
[+] C 
[*] 
A 
[+] C 
[*] 
A 
[+] C 
[*] 
A 
[+] C 
[*] 
A 
[+] C 
[*] 
A 
[+] C 
[*] 
A 
[+] C 
[*] 
A 
[+] C 
[*] 
A 
[+] C 
[*] 
A 
[+] C 
[*] 
A 
[+] C 
[*] 
A 
[+] C 
[*] 
A 
[+] C 
[*] 
A 
[+] C 
[*] 
A 
[+] ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 170
 Adatele­
m 
sorszáma  Adatelem neve  1a 1b 2  3  4a 4b 4c 5  6a 6b 7a 7b 7c 7d 7e 8a 8b 8c 8d 8e 8f 9a 9b 9c 9d 9e 9f  
4/7 Határozat lejárati ideje  A 
[+] A 
[+] A A 
[+] A 
[+] A 
[+] A 
[+] 
4/8 Áruhely A 
[*] 
[11] A A  A  A  A  A  A  
4/9 A feldolgozás vagy felhasználás 
helye(i)  A A  A  A  A  
4/10 Vámeljárás alá vonást végz ő vámhiva ­
tal(ok)  A A  A  A  A  
4/11 Az eljárást lezáró vámhivatal(ok)  A A  A  A  A  A  
4/12 Biztosítéknyújtás helye szerinti vámhi ­
vatal  A 
[+] A A  A  A 
[12] A A  A  
4/13 Felügyel ő vámhivatal  A 
[+] A 
[+] A 
[+] A 
[+] A 
[+] A 
[+] A 
[+] A 
[+] A 
[+] A 
[+] A 
[+] 
4/14 Rendeltetési vámhivatal(ok)  C 
[*] 
A 
[+] C 
[*] 
A 
[+] A 
4/15 Indító vámhivatal(ok)  C 
[*] 
A 
[+] A 
4/16 Határid ő A 
[+] A 
[+] A 
[+] 
[13] A 
[+] A 
[+] A 
[+] 
4/17 A vámeljárás lezárására vonatkozó 
határidő A A  A  A  A  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 171
 Adatele­
m 
sorszáma  Adatelem neve  1a 1b 2  3  4a 4b 4c 5  6a 6b 7a 7b 7c 7d 7e 8a 8b 8c 8d 8e 8f 9a 9b 9c 9d 9e 9f  
4/18 Igazolás a vámeljárás lezárásáról  A 
[+] 
[14] A 
[+] A 
[+] 
[15] 
5. csoport – Az áruk azonosítása  
5/1 Vámtarifaszám  C 
[*] 
A 
[+] A A  A 
[*] A A  A  A  A  A  A  C 
[*] 
5/2 Árumegnevezés A  A  A  B  A 
[*] A A  A  A  A  A  A  A  A  A  
5/3 Árumennyiség A 
[+] A 
[*] A A  A  A  A  A  
5/4 Áru értéke B  A  A  A  A  
5/5 Elszámolási kulcs  A A  A  A 
[16] 
5/6 Helyettesít ő áruk A A  A  A  A  
5/7 Feldolgozott termékek  A A  A  A 
[17] 
5/8 Az áruk azonosítása  A A  A  A  A  A  
5/9 Kizárt árukategóriák vagy áruszállítá ­
sok A 
[+] A 
[+] A 
[+] 
6. csoport – Feltételek  
6/1 Tilalmak és korlátozások  A 
[*] A A  A  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 172
 Adatele­
m 
sorszáma  Adatelem neve  1a 1b 2  3  4a 4b 4c 5  6a 6b 7a 7b 7c 7d 7e 8a 8b 8c 8d 8e 8f 9a 9b 9c 9d 9e 9f  
6/2 Gazdasági feltételek  A A  A 
[17] 
6/3 Általános megjegyzések  A 
[+] A 
[+] A 
[+] A 
[+] A 
[+] A 
[+] A 
[+] A 
[+] A 
[+] A 
[+] A 
[+] A 
[+] A 
[+] A 
[+] A 
[+] A 
[+] A 
[+] A 
[+] A 
[+] A 
[+] A 
[+] A 
[+] A 
[+] A 
[+] A 
[+] A 
[+] 
7. csoport – Tevékenységek és eljárások  
7/1 Ügylet típusa  A 
[*] A 
7/2 Vámeljárások típusa  A  A  A  A  A  A  
7/3 Árunyilatkozat típusa  A  A  
7/4 M űveletek száma  B 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] 
7/5 Tervezett tevékenységek részletezése  A  A  A  A  A  A  A  
8. csoport – Egyéb  
8/1 A vámügyi tevékenységekkel kapcso ­
latos főkönyv típusa A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] 
[8] A 
[*] A 
[*] A 
[*] 
8/2 Nyilvántartás típusa  A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] 
[8] A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] 
8/3 Hozzáférés az adatokhoz  A A  
8/4 Minták stb. A 
[*] A ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 173
 Adatele­
m 
sorszáma  Adatelem neve  1a 1b 2  3  4a 4b 4c 5  6a 6b 7a 7b 7c 7d 7e 8a 8b 8c 8d 8e 8f 9a 9b 9c 9d 9e 9f  
8/5 Különleges megjegyzések  C 
[*] C 
[*] C 
[*] C 
[*] C 
[*] C 
[*] C 
[*] C 
[*] C 
[*] C 
[*] C 
[*] C 
[*] C 
[*] C 
[*] C 
[*] C 
[*] C 
[*] C 
[*] C 
[*] C 
[*] C 
[*] C 
[*] C 
[*] C 
[*] C 
[*] C 
[*] 
8/6 Biztosíték  A  A  A 
[18] A 
[12] A A  A  
8/7 Biztosíték összege  A  A 
[18] A 
[12] A A  A  
8/8 Jogok és kötelezettségek átruházása  A A  A  A  A  
8/9 Kulcsszavak A 
[+] A 
[+] 
8/10 A raktározási létesítmények adatai  A  A  
8/11 Uniós áruk tárolása  A  A  
8/12 Hozzájárulás az engedélyesek jegy ­
zékében való közzététe lhez A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] A 
[*] 
8/13 A behozatali vám összegének kiszámí ­
tása a Vámkódex 86. cikkének (3) 
bekezdésével összhangban  A A 
[19] ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 174  
Megjegyzések  
Megjegyzés 
száma  Megjegyzés leírása  
[1] Ezt az adatelemet csak olyan esetekben kell kitölteni, ha az összkezesség nyújtására 
vonatkozó engedélyt az áruk uniós árutovábbítási eljárás alá vonására használják fel.  
[2] Ez az adatelem csak akkor használandó a kérelemben, ha a kérelem a határozat 
módosításra, megújításra vagy visszavonására irányul.  
[3] A közös agrárpolitika keretében elfogadott különös rendelkezések sérelme nélkül, az 
olyan árukra vonatkozó kérelmet, amelyekre behozatali vagy kiviteli engedély került 
benyújtásra a vonatkozó vám-árunyilatkozat benyújtásakor, alá kell támasztani a fenti 
engedély kibocsátásáért felel ős hatóságok által kiadott igazolással, amely tanúsítja, 
hogy megtették a szükséges intézkedéseket hatásainak érvénytelenítésére. 
Nincs szükség ilyen igazolásra, ha: 
a) az engedélyt az a vámhatóság adta ki, ahová a kérelmet benyújtják, 
b) a kérelem alapja olyan hiba, melynek nincs hatása az engedély kiadására. 
A fenti rendelkezéseket újrakivitel, vámraktárban, vagy vámszabad területen történ ő 
elhelyezés, illetve az áruk megsemmisítése esetén is alkalmazni kell.  
[4] Ez az információ csak olyan esetekben kötelez ő, amikor nem kell megadni az érintett 
személy EORI-számát. Az EORI-szám megadása esetén nem kell megadni a nevet és 
címet, kivéve, ha papíralapú kérelmet vagy határozatot használnak.  
[5] Ezt az információt nem kell megadni, ha a kérelmez ő engedélyezett gazdálkodó.  
[6] Ezt az információt csak akkor kell megadni, ha a kérelem ideiglenes behozatal 
alkalmazására vonatkozik, és az információ megadását vámügyi jogszabály írja el ő. 
[7] Ez az információ csak papíralapú kérelem esetén használandó.  
[8] Amennyiben II. típusú közvámraktár használata van tervbe véve, ez az adatelem nem 
használandó.  
[9] Ezt az információt nem kell megadni, ha a 162. cikk alkalmazandó.  
[10] ► M3 Ezt az információt csak a következő kérelmek esetében kell megadni: 
a) az aktív feldolgozási eljárás vagy a meghatározott célra történ ő felhasználási 
eljárás alkalmazására vonatkozó engedély iránti kérelem, amennyiben a kérel ­
mező a 162. cikkben említettek szerint az Unió vámterületén kívül telepedett le; 
b) a 205. cikkben említett ideiglenes behozatal engedélyezése iránti kérelem. ◄ 
[11] Ez az információ elhagyható olyan esetekben, amikor az uniós vámjogszabályok 
lehetővé teszik az áruk vám elé állítási kötelezettség alóli mentesítését.  
[12] Passzív feldolgozási eljárás alkalmazása iránti kérelem esetén ezt az adatelemet nem 
kell használni, kivéve, ha helyettesít ő termékek vagy feldolgozott termékek el őzetes 
behozatalát kérelmezik.  
[13] Ezt az információt csak akkor kell megadni a határozatban, ha az engedélyes nem 
mentesül az áruk vám elé állítási kötelezettsége alól.  
[14] ► M3 Ezt az információt a 176. cikkben említett szabványosított információcsere 
alkalmazása nélküli EX/IM aktív feldolgozás alkalmazására vonatkozó engedély, 
valamint az IM/EX aktív feldolgozás alkalmazására vonatkozó engedély esetében 
kell megadni. ◄ ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 175  
Megjegyzés 
száma  Megjegyzés leírása  
[15] ► M3 Ezt az információt csak az IM/EX aktív feldolgozás alkalmazásához vagy a 
meghatározott célra történ ő felhasználáshoz kapcsolódó engedély esetében kell 
megadni. ◄ 
[16] Ezt az információt csak akkor kell megadni, ha a kérelem aktív vagy passzív feldol ­
gozás alkalmazására vagy meghatározott célra történ ő felhasználásra vonatkozik, és a 
meghatározott célra történ ő felhasználás áruk feldolgozását foglalja magában.  
[17] Ez az információ csak akkor használandó, ha a kérelem aktív vagy passzív feldol ­
gozás alkalmazására vonatkozik.  
[18] EX/IM aktív feldolgozási eljárás alkalmazása iránti kérelem esetén ezt az adatelemet 
nem kell használni, kivéve, ha kiviteli vámok alkalmazandók.  
[19] Ez az információ csak akkor használandó, ha a kérelem aktív feldolgozás alkalma ­
zására vonatkozik.  
2. FEJEZET  
Adatszolgáltatási követelményekre vonatkozó megjegyzések  
Bevezetés  
Az e fejezetben található leírások és megjegyzések az 1. fejezetbeli, adatszolgál ­
tatási követelményeket tartalmazó táblázatban említett adatelemekre vonatkoznak.  
Adatszolgáltatási követelmények 
1. csoport – Kérelemre/határozatra vonatkozó információk  
1/1 Kérelem-/határozattípus kódja  
Minden olyan esetben, amikor ki van töltve a táblázat vonatkozó oszlopa: 
Kérelem: 
A megfelel ő kódok használatával adja meg, hogy milyen engedély vagy határozat 
képezi a kérelem tárgyát.  
Határozat: 
A megfelel ő kódok használatával adja meg az engedély vagy határozat típusát.  
1/2 Aláírás/hitelesítés  
Minden olyan esetben, amikor ki van töltve a táblázat vonatkozó oszlopa: 
Kérelem: 
A papíralapú kérelmet a kérelmet benyújtó személynek kell aláírnia. Az aláíró 
személynek meg kell adnia a tisztségét, ill. beosztását is.  
Az elektronikus adatfeldolgozási eljárás felhasználásával készült kérelmeket a 
kérelmet benyújtó személynek (kérelmez ő vagy képvisel ő) kell hitelesítenie.  
Ha a kérelmet a Bizottság és a tagállamok közötti megállapodásban meghatá ­
rozott, uniós szinten összehangolt gazdasági szerepl ői interfészen keresztül 
nyújtják be, a kérelem hitelesítettnek min ősül. 
Határozat: 
A papíralapú határozatok aláírása, vagy az elektronikus adatfeldolgozási eljárás 
felhasználásával készült határozatok másként történ ő hitelesítése az a személy 
által, aki meghozza az engedély megadására, a kötelez ő érvényű felvilágosításra, 
illetőleg a behozatali vagy kiviteli vám visszafizetésére vagy elengedésére hozott 
határozatot.  
A táblázat 1a oszlopa: 
Ha a kérelmezőnek van hivatkozási száma, az itt feltüntethet ő. 
A táblázat 2 oszlopa:  
Az aláíró személynek mindig annak a személynek kell lennie, aki a kérelmez ő 
általános képviseletére jogosult.  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 176  
1/3 Kérelem típusa  
Minden olyan esetben, amikor ki van töltve a táblázat vonatkozó oszlopa: 
A megfelel ő kód használatával adja meg a kérelem típusát. Módosításra vagy – 
ha alkalmazandó – engedély megújítására vonatkozó kérelem esetében az „1/6 
Határozat hivatkozási száma” adatelemnél fel kell tüntetni a megfelel ő határozat ­
számot.  
1/4 Földrajzi érvényesség – Unió  
Minden olyan esetben, amikor ki van töltve a táblázat vonatkozó oszlopa: 
A Vámkódex 26. cikkét ől eltérően tüntesse fel, ha a határozat hatálya egy vagy 
több tagállamra korlátozódik, pontosan megnevezve az érintett tagállamo(ka)t.  
1/5 Földrajzi érvényesség – Egységes árutovábbítási országok  
Minden olyan esetben, amikor ki van töltve a táblázat vonatkozó oszlopa: 
Tüntesse fel azokat az egységes árutovábbítási országokat, ahol az engedély 
felhasználható.  
1/6 Határozat hivatkozási száma  
Minden olyan esetben, amikor ki van töltve a táblázat vonatkozó oszlopa: 
Az illetékes vámhatóság által a határozathoz rendelt egyéni hivatkozási szám.  
1/7 Határozathozó vámhatóság 
Minden olyan esetben, amikor ki van töltve a táblázat vonatkozó oszlopa: 
A határozatot meghozó vámhatóság azonosító száma vagy neve és címe.  
A táblázat 1b oszlopa:  
A határozatot kibocsátó tagállami vámhatóság azonosító száma vagy aláírása és 
neve. 
A táblázat 2 oszlopa:  
A tagállami vámigazgatás hitelesítése és neve. A tagállam vámigazgatásának 
neve megadható regionális szinten, amennyiben a vámigazgatás szervezeti felépí ­
tése ezt követeli meg.  
2. csoport – Alátámasztó okmányok, igazolások és engedélyek hivatkozásai 
2/1 Kötelez ő érvény ű felvilágosításra vonatkozó más korábbi kérelmek és 
határozatok 
A táblázat 1a oszlopa: 
Adja meg (igen/nem), hogy a kérelmez ő benyújtott-e kérelmet vagy kiadtak-e 
részére KTF-határozatot az e címben az „5/2 Árumegnevezés” és a II. címben a 
„II/3 Kereskedelmi megnevezés és különleges megjegyzések” adatelemnél 
meghatározottakkal azonos vagy azokhoz hasonló árukra vonatkozóan az Unió ­
ban. Igen válasz esetén a következ ő információkat is meg kell adnia:  
Kérelem benyújtásának országa: az ország, ahol a kérelmet benyújtották.  
A kérelem benyújtásának helye: a hely, ahol a kérelmet benyújtották.  
A kérelem benyújtásának dátuma: az a dátum, amikor a Vámkódex 22. cikke (1) 
bekezdésének harmadik albekezdésében említett illetékes vámhatóság a kérelmet 
kézhez kapta.  
KTF-határozat hivatkozási száma: a kérelmez ő részére már kiadott KTF-határozat 
hivatkozási száma. Ez a rész kötelez ő, ha kérelme nyomán a kérelmez ő részére 
KTF-határozatokat adtak ki.  
Határozat kezd ő dátuma: az a dátum, amikortól a KTF-határozat érvényessége 
megkezdődik. ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 177  
Vámtarifaszám: a KTF-határozaton feltüntetett nómenklatúrakód.  
A táblázat 1b oszlopa: 
A megfelel ő adatok feltüntetésével adja meg, hogy a kérelmez ő benyújtott-e 
kérelmet vagy kiadtak-e részére KSZF- és/vagy KTF-határozatot az e címben 
az „5/1 Vámtarifaszám” és az „5/2 Árumegnevezés” adatelemnél, vagy a III. 
címben a III/3 adatelemnél említettekkel azonos vagy azokhoz hasonló árukra 
vagy anyagokra vonatkozóan. Igen válasz esetén meg kell adni az érintett KSZF- 
és/vagy KTF-határozat hivatkozási számát is.  
2/2 Más jogosultak számára kiadott, kötelez ő érvény ű felvilágosításra 
vonatkozó határozatok 
A táblázat 1a oszlopa: 
Adja meg, hogy a kérelmez ő tud-e más jogosult számára kiadott KTF-hatá ­
rozatról az e címben az „5/2 Árumegnevezés” és a II. címben a „II/3 Kereske ­
delmi megnevezés és különleges megjegyzések” adatelemnél meghatározottakkal 
azonos vagy azokhoz hasonló árukra vonatkozóan. A meglév ő KTF-határoza ­
tokkal kapcsolatos információk megtekinthet ők az interneten nyilvánosan hozzá ­
férhető EBTI-adatbázisban.  
Igen válasz esetén a további kiegészít ő elemek megadása választható:  
KTF-határozat hivatkozási száma: annak a KTF-határozatnak a hivatkozási 
száma, amir ől a kérelmez őnek tudomása van.  
Határozat kezd ő dátuma: az a dátum, amikortól a KTF-határozat érvényessége 
megkezdődik. 
Vámtarifaszám: a KTF-határozaton feltüntetett nómenklatúrakód.  
A táblázat 1b oszlopa: 
Adja meg, hogy a kérelmez ő tudomása szerint már kérelmeztek-e vagy kiadtak-e 
KSZF- és/vagy KTF-határozatot azonos vagy hasonló árukra vonatkozóan az 
Unióban.  
Igen válasz esetén a további kiegészít ő elemek megadása választható:  
KSZF- és/vagy KTF-határozat hivatkozási száma: annak a KSZF- és/vagy KTF- 
határozatnak a hivatkozási száma, amir ől a kérelmez őnek tudomása van.  
Határozat kezd ő dátuma: az a dátum, amikortól a KSZF- és/vagy KTF-határozat 
érvényessége megkezd ődik. 
Vámtarifaszám: a KSZF- és/vagy KTF-határozaton feltüntetett nómenklatúrakód.  
2/3 Folyamatban lévő vagy lezárt jogi vagy igazgatási eljárások  
A táblázat 1a oszlopa:  
Adja meg, hogy a kérelmez ő tud-e a II. címben az „5/2 Árumegnevezés” és a 
„II/3 Kereskedelmi megnevezés és különleges megjegyzések” adatelemnél 
meghatározott árukat illet ően tarifális besorolásra vonatkozó, az Unióban folya ­
matban lév ő bármilyen jogi vagy igazgatási eljárásról, illet őleg tarifális beso ­
rolással kapcsolatos, az Unióban már meghozott bírósági ítéletr ől. Igen válasz 
esetén a további kiegészít ő elemek megadása választható:  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 178  
Adja meg a bíróság nevét és címét, a folyamatban lév ő ügy és/vagy az ítélet 
hivatkozási számát és minden más lényeges információt.  
A táblázat 1b oszlopa:  
Adja meg, hogy a kérelmez ő tudomása szerint az ebben a címben az „5/1 
Vámtarifaszám” és az „5/2 Árumegnevezés” vagy a III. címben a „III/3 A szár ­
mazás megállapítását lehet ővé tevő feltételek” adatelemnél meghatározott áruk 
tárgyát képezik-e származásra vonatkozó, az Unióban folyamatban lév ő bármi­
lyen jogi vagy igazgatási eljárásnak, illet őleg származással kapcsolatos, az 
Unióban már meghozott bírósági ítéletnek.  
Adja meg a bíróság nevét és címét, a folyamatban lév ő ügy és/vagy az ítélet 
hivatkozási számát és minden más lényeges információt.  
2/4 Csatolt okmányok  
Minden olyan esetben, amikor ki van töltve a táblázat vonatkozó oszlopa: 
Adja meg a kérelemhez vagy határozathoz csatolt okmány(ok) típusát, és – ha 
alkalmazható – az okmány(ok) azonosító számát és/vagy kibocsátásának dátumát. 
Adja meg a csatolt okmányok teljes számát is.  
Amennyiben az okmány a kérelemben vagy határozatban máshol megadott infor ­
mációk folytatását tartalmazza, hivatkozza meg az érintett adatelemet.  
2/5 Raktározási létesítmény azonosító száma  
Minden olyan esetben, amikor ki van töltve a táblázat vonatkozó oszlopa: 
Ha alkalmazható, adja meg a határozathozó vámhatóság által a raktározási léte ­
sítményhez rendelt azonosító számot.  
3. csoport – Felek  
3/1 Kérelmez ő/Engedélyes vagy a határozat jogosultja 
Minden olyan esetben, amikor ki van töltve a táblázat vonatkozó oszlopa: 
Kérelem: 
A kérelmez ő az a személy, aki a vámhatóságtól egy határozat meghozatalát kéri.  
Adja meg az érintett személy nevét és címét.  
Határozat: 
A határozat jogosultja az a személy, aki számára a határozatot kibocsátották.  
Az engedélyes az a személy, aki számára az engedélyt kibocsátották.  
3/2 A kérelmez ő/Az engedélyes vagy a határozat jogosultjának azonosí­
tása 
Minden olyan esetben, amikor ki van töltve a táblázat vonatkozó oszlopa: 
Kérelem:  
A kérelmez ő az a személy, aki a vámhatóságtól egy határozat meghozatalát kéri.  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 179  
Adja meg az érintett személy 1. cikk 18. pontja szerinti EORI-számát (gazdál ­
kodók nyilvántartási és azonosító száma).  
Elektronikus adatfeldolgozási eljárás felhasználásával készült kérelemnél minden 
esetben meg kell adni a kérelmez ő EORI-számát.  
Határozat: 
A határozat jogosultja az a személy, aki számára a határozatot kibocsátották.  
Az engedélyes az a személy, aki számára az engedélyt kibocsátották.  
3/3 Képvisel ő 
Minden olyan esetben, amikor ki van töltve a táblázat vonatkozó oszlopa: 
Amennyiben a „3/1 Kérelmez ő/Engedélyes vagy a határozat jogosultja” vagy a 
„3/2 A kérelmez ő/Az engedélyes vagy a határozat jogosultjának azonosítása” 
adatelemnél szerepl ő kérelmez őt képviselik, adja meg a képvisel őre vonatkozó 
lényeges információkat.  
Amennyiben a Vámkódex 19. cikkének (2) bekezdésével összhangban a hatá ­
rozathozó vámhatóság azt el őírja, be kell nyújtani a vonatkozó szerz ődés, a 
meghatalmazás vagy bármilyen más olyan dokumentum másolatát, amely bizo ­
nyítja a vámjogi képvisel ői státusra vonatkozó meghatalmazást.  
3/4 Képvisel ő azonosítása 
Minden olyan esetben, amikor ki van töltve a táblázat vonatkozó oszlopa: 
Amennyiben a „3/1 Kérelmez ő/Engedélyes vagy a határozat jogosultja” vagy a 
„3/2 A kérelmez ő/Az engedélyes vagy a határozat jogosultjának azonosítása” 
adatelemnél szerepl ő kérelmez őt képviselik, adja meg a képvisel ő EORI-számát.  
Amennyiben a Vámkódex 19. cikkének (2) bekezdésével összhangban a hatá ­
rozathozó vámhatóság azt el őírja, be kell nyújtani a vonatkozó szerz ődés, a 
meghatalmazás vagy bármilyen más olyan dokumentum másolatát, amely bizo ­
nyítja a vámjogi képvisel ői státusra vonatkozó meghatalmazást.  
3/5 A vámügyekért felel ős személy neve és kapcsolattartási adatai 
Minden olyan esetben, amikor ki van töltve a táblázat vonatkozó oszlopa: 
Az érintett személynek a vámügyi kérdésekkel kapcsolatos további kapcsolat ­
tartás és kommunikáció céljára használható kapcsolattartási adatai, adott esetben 
faxszáma is.  
3/6 A kérelemért felel ős kapcsolattartó személy 
Minden olyan esetben, amikor ki van töltve a táblázat vonatkozó oszlopa: 
A kapcsolattartó személy felel a vámhatóságokkal a kérelem ügyében folytatott 
kapcsolattartásért.  
Ezt az információt csak akkor kell megadni, ha ez a személy eltér a „3/5 A 
vámügyekért felel ős személy neve és kapcsolattartási adatai” adatelemnél 
megadott, vámügyekért felel ős személyt ől. 
Adja meg a kapcsolattartó személy nevét és a következ ő adatok bármelyikét: 
telefonszám, e-mail cím (lehet őleg funkcionális postafiók), és adott esetben 
faxszám.  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 180  
3/7 A kérelmez ő társaságért felel ős, vagy a társaság vezetése felett ellen ­  
őrzést gyakorló személy  
Minden olyan esetben, amikor ki van töltve a táblázat vonatkozó oszlopa: 
A Vámkódex 39. cikkének a) pontja céljából adja meg a kérelmez ő társaság jogi 
formájának/létesítésének megfelel ően az érintett személy(ek) nevét és pontos 
adatait, mindenekel őtt: a társaság igazgatójára/vezet őjére és adott esetben az 
igazgatósági, igazgatótanácsi tagokra nézve. Az adatoknak tartalmazniuk kell: a 
teljes nevet és címet, a születési id őt és a nemzeti azonosító számot.  
3/8 Az áruk tulajdonosa 
Minden olyan esetben, amikor ki van töltve a táblázat vonatkozó oszlopa: 
Amennyiben a vonatkozó cikk értelmében alkalmazandó, adja meg az ideiglenes 
behozatal alá vonni kívánt, az „5/1 Vámtarifaszám” és az „5/2 Árumegnevezés” 
adatelemnél meghatározott áruk nem uniós tulajdonosának nevét és címét.  
4. csoport – Dátumok, id őpontok, id őszakok és helyek  
4/1 Hely  
Minden olyan esetben, amikor ki van töltve a táblázat vonatkozó oszlopa: 
Kérelem: 
A hely, ahol a kérelmet aláírták vagy másként hitelesítették.  
Határozat: 
A hely, ahol kiadták vagy meghozták a kötelez ő érvényű származási felvilágo ­
sításra, illet őleg a behozatali vagy kiviteli vám elengedésére vagy visszafizetésére 
vonatkozó engedélyt vagy határozatot.  
4/2 Dátum  
Minden olyan esetben, amikor ki van töltve a táblázat vonatkozó oszlopa: 
Kérelem: 
Az a dátum, amikor a kérelmez ő aláírta vagy másként hitelesítette a kérelmet.  
Határozat:  
Az a dátum, amikor kiadták vagy meghozták a kötelez ő érvényű felvilágosításra, 
illetőleg a behozatali vagy kiviteli vám visszafizetésére vagy elengedésére vonat ­
kozó engedélyt vagy határozatot.  
4/3 Az a hely, ahol a vámügyi tevékenységekkel kapcsolatos f őkönyveket 
vezetik, vagy ahol azok elérhet ők 
Minden olyan esetben, amikor ki van töltve a táblázat vonatkozó oszlopa:  
▼M3 
A Vámkódex 22. cikke (1) bekezdésének harmadik albekezdésében említett, a 
vámügyi tevékenységekkel kapcsolatos f őkönyvek alatt azokat a számviteli nyil ­
vántartásokat kell érteni, amelyek a vámhatóságok számára úgy tekinthet ők, mint 
az érintett engedély vagy határozat hatálya alá tartozó összes tevékenység 
felügyeletét és nyomon követését számukra lehet ővé tevő , vámügyi tevékeny ­
ségekkel kapcsolatos f őkönyvek. A kérelmez ő meglév ő kereskedelmi, adóügyi 
vagy más számviteli anyagai akkor fogadhatók el vámügyi tevékenységekkel 
kapcsolatos f őkönyvként, ha lehet ővé teszik a számviteli alapú ellen őrzéseket.  
▼B 
Adja meg a hely pontos címét, beleértve azt a tagállamot, ahol a f őkönyveket 
vezetni szándékozzák, vagy azokat elérhet ővé szándékozzák tenni. A cím helyet ­
tesíthető a UN/LOCODE szerinti kóddal, ha általa egyértelm űen beazonosítható 
az érintett hely.  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 181  
A táblázat 1a és 1b oszlopa: 
Kötelező érvényű felvilágosítás esetében csak akkor kell információkat megadni, 
ha az ország eltér attól, ami a kérelmez ő azonosításánál megadott adatokban 
szerepel.  
4/4 Nyilvántartás-vezetés helye  
Minden olyan esetben, amikor ki van töltve a táblázat vonatkozó oszlopa: 
Adja meg a hely(ek) pontos címét, beleértve az(oka)t a tagállamo(ka)t, ahol a 
kérelmező nyilvántartásait vezetik vagy vezetni szándékozzák. A cím helyettesít ­
hető a UN/LOCODE szerinti kóddal, ha általa egyértelm űen beazonosítható az 
érintett hely.  
Ez az információ a „4/8 Áruhely” adatelemnél megadott címen található árukra 
vonatkozó nyilvántartás helyének azonosításához szükséges.  
4/5 A felhasználás vagy a feldolgozás els ő helye 
Minden olyan esetben, amikor ki van töltve a táblázat vonatkozó oszlopa: 
A megfelel ő kód használatával adja meg az érintett hely címét.  
4/6 Határozat [kért] kezdő dátuma 
A táblázat 1a és 1b oszlopa: 
Az a dátum, amikor a kötelez ő érvény ű felvilágosításra vonatkozó határozat 
érvényessége megkezd ődik. 
A táblázat 2 oszlopa: 
Adja meg a napot, a hónapot és az évet a 29. cikkel összhangban.  
A táblázat 3, 4a, 5, 6a, 6b, 7a–7e, 8a–8e és 9a–9f oszlopa:  
Kérelem: 
A kérelmez ő kérheti, hogy az engedély érvényessége egy meghatározott napon 
kezdődjön. Ennek a dátumnak azonban figyelembe kell vennie a Vámkódex 
22. cikkének (2) és (3) bekezdésében meghatározott határid őket, és a kért 
dátum nem lehet a Vámkódex 22. cikkének (4) bekezdésében meghatározott 
dátumnál korábbi.  
Határozat: 
Az a dátum, amikor az engedély hatályba lép.  
A táblázat 4b oszlopa: 
Kérelem: 
A kérelmez ő kérheti, hogy az engedély érvényessége egy meghatározott napon 
kezdődjön. Ennek a dátumnak azonban figyelembe kell vennie a Vámkódex 
22. cikkének (2) és (3) bekezdésében meghatározott határid őket, és az nem 
lehet a Vámkódex 22. cikkének (4) bekezdésében meghatározott dátumnál 
korábbi.  
Határozat: 
Az első műveleti idő szaknak a hatóság által a fizetés halasztott határidejének 
kiszámítása céljából megállapított kezd ő dátuma.  
4/7 Határozat lejárati ideje  
Minden olyan esetben, amikor ki van töltve a táblázat vonatkozó oszlopa:  
Az a dátum, amikor a kötelez ő érvényű felvilágosításra vonatkozó engedély vagy 
határozat érvényessége lejár.  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 182  
4/8 Áruhely 
A táblázat 4c oszlopa: 
Adja meg az érintett hely nevét és címét, adott esetben a postai irányítószámot is. 
Elektronikus adatfeldolgozási eljárás felhasználásával benyújtott kérelemnél a cím 
a megfelel ő kóddal helyettesíthet ő, ha általa egyértelm űen beazonosítható az 
érintett hely.  
A táblázat 7e oszlopa: 
A megfelel ő kód használatával adja meg a banánmérlegelés helyének azonosító ­
ját. 
A táblázat 7b–7d oszlopa:  
▼M3 
A megfelel ő kód használatával adja meg annak a helynek vagy azoknak a 
helyeknek az azonosítóját, ahol az áruk vámeljárás alá vonás esetén lehetnek.  
▼B 
A táblázat 9a oszlopa: 
A megfelel ő kód használatával adja meg annak a helynek (azoknak a helyeknek) 
az azonosítóját, ahol az árukat a TIR-m űvelet keretében fogadni fogják.  
A táblázat 9b oszlopa: 
A megfelel ő kód használatával adja meg annak a helynek (azoknak a helyeknek) 
az azonosítóját, ahol az árukat uniós árutovábbítási eljárás alá fogják vonni.  
A táblázat 9c oszlopa: 
A megfelel ő kód használatával adja meg annak a helynek (azoknak a helyeknek) 
az azonosítóját, ahol az árukat uniós árutovábbítási eljárás keretében fogadni 
fogják.  
4/9 A feldolgozás vagy felhasználás helye(i)  
Minden olyan esetben, amikor ki van töltve a táblázat vonatkozó oszlopa: 
A megfelel ő kódok alkalmazásával adja meg az érintett hely(ek) címét.  
4/10 Vámeljárás alá vonást végz ő vámhivatal(ok)  
▼M3 
Minden olyan esetben, amikor ki van töltve a táblázat vonatkozó oszlopa:  
Adja meg a javasolt, az 1. cikk 17. pontjában meghatározott, vámeljárás alá 
vonást végz ő vámhivatalt vagy vámhivatalokat.  
▼B 
4/11 Az eljárást lezáró vámhivatal(ok)  
Minden olyan esetben, amikor ki van töltve a táblázat vonatkozó oszlopa: 
Adja meg a javasolt vámhivatalokat.  
4/12 Biztosítéknyújtás helye szerinti vámhivatal  
Minden olyan esetben, amikor ki van töltve a táblázat vonatkozó oszlopa: 
Adja meg az érintett vámhivatalt.  
4/13 Felügyelő vámhivatal  
▼M3 
Minden olyan esetben, amikor ki van töltve a táblázat vonatkozó oszlopa: 
Adja meg az illetékes, az 1. cikk 36. pontjában meghatározott felügyel ő vámhi­
vatalt.  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 183  
4/14 Rendeltetési vámhivatal(ok)  
A táblázat 9a és 9c oszlopa: 
Adja meg az azért a helyért felel ős rendeltetési vámhivatal(oka)t, ahol az enge ­
délyezett címzett fogadja az árukat.  
A táblázat 9f oszlopa:  
Adja meg a rendeltetési repül őtér (repül őterek)/kiköt ő(k) szempontjából illetékes 
rendeltetési vámhivatal(oka)t.  
4/15 Indító vámhivatal(ok) 
A táblázat 9b oszlopa: 
Adja meg az azért a helyért felel ős indító vámhivatal(oka)t, ahol az árukat uniós 
árutovábbítási eljárás alá fogják vonni.  
A táblázat 9f oszlopa: 
Adja meg az indító repül őtér (repül őterek)/kiköt ő(k) szempontjából illetékes 
indító vámhivatal(oka)t.  
4/16 Határid ő 
A táblázat 6b oszlopa: 
Adja meg percben azt a határid őt, ameddig a vámhivatal az áru indítása el őtt 
ellenőrzéseket végezhet.  
A táblázat 7b oszlopa:  
Adja meg percben azt a határid őt, ameddig a vám elé állítás helye szerinti 
vámhivatalnak értesítenie kell a felügyel ő vámhivatalt arra irányuló szándékáról, 
hogy ellen őrzést végez azel őtt, hogy az áruk átengedettnek minő sülnének.  
A táblázat 7c oszlopa: 
Adja meg percben azt a határid őt, ameddig a vámhivatal jelezheti arra irányuló 
szándékát, hogy ellen őrzést végez azel őtt, hogy az áruk átengedettnek minő sül­
nének. 
A táblázat 9a és 9c oszlopa: 
Adja meg percben azt a határid őt, ameddig az engedélyezett címzettnek meg kell 
kapnia a kirakodási engedélyt.  
A táblázat 9b oszlopa: 
Adja meg percben azt a határid őt, ami az árutovábbítási árunyilatkozat engedé ­
lyezett feladó általi benyújtását követ ően az indító vámhivatal számára rendelke ­
zésre áll ahhoz, hogy e hatóság az áruk átengedése és indulása el őtt elvégezze a 
szükséges ellen őrzéseket.  
4/17 A vámeljárás lezárására vonatkozó határid ő 
Minden olyan esetben, amikor ki van töltve a táblázat vonatkozó oszlopa: 
Adja meg hónapban kifejezve a kérelmezett különleges vámeljárás keretében a 
műveletek végrehajtásához vagy a felhasználáshoz szükséges becsült id őszakot. 
Adja meg, hogy A vámeljárás lezárására vonatkozó határid ő tekintetében alkal ­
mazandó-e a 174. cikk (2) bekezdése szerinti automatikus meghosszabbítás.  
A táblázat 8a oszlopa:  
A határozathozó vámhatóság meghatározhatja az engedélyben, hogy a vámeljárás 
lezárásának idő tartama a valamely naptári hónap, negyedév vagy félév során 
kezdődő időtartamot követ ő naptári hónap, negyedév vagy félév utolsó napján 
jár le.  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 184  
4/18 Igazolás a vámeljárás lezárásáról  
Minden olyan esetben, amikor ki van töltve a táblázat vonatkozó oszlopa: 
Jelezze, hogy szükséges-e a vámeljárás lezárásáról szóló igazolás használata.  
Igen válasz esetén adja meg a 175. cikk (1) bekezdésében el őírt azt a határid őt, 
amelyen belül az engedélyesnek be kell mutatnia a felügyel ő vámhivatal számára 
a vámeljárás lezárásáról szóló igazolást.  
Adott esetben, határozza meg a vámeljárás lezárásáról szóló igazolás tartalmát a 
175. cikkének (3) bekezdésével összhangban.  
5. csoport – Az áruk azonosítása 
5/1 Vámtarifaszám 
A táblázat 1a oszlopa: 
Kérelem: 
Adja meg azt a vámnómenklatúra-kódot, ami alá a kérelmez ő várakozásai szerint 
az árut be fogják sorolni.  
Határozat: 
Az a vámnómenklatúra-kód, amely alá a vámnómenklatúrában az árut be kell 
sorolni. 
A táblázat 1b oszlopa: 
Kérelem: 
Az a vámtarifaszám/alszám (vámnómenklatúra-kód), amely az áru kell ő részle­
tességű besorolását adja ahhoz, hogy meghatározható legyen a származás 
megállapítására vonatkozó szabály. Amennyiben a KSZF kérelmez ője ugyanarra 
az árura vonatkozó KTF jogosultja is egyben, adja meg a nyolc számjegy ű 
Kombinált Nómenklatúra-kódot.  
Határozat: 
A kérelemben feltüntetett vámtarifaszám/alszám vagy nyolc számjegy ű Kombi­
nált Nómenklatúra-kód.  
A táblázat 3 oszlopa: 
Adja meg az áru nyolc számjegy ű Kombinált Nómenklatúra-kódját.  
A táblázat 4c oszlopa:  
Adja meg az érintett áru nyolc számjegy ű Kombinált Nómenklatúra-kódját, 
TARIC-kódját, és adott esetben TARIC-kiegészít ő kódját vagy kódjait, illet őleg 
nemzeti kiegészít ő kódját vagy kódjait.  
▼M3 
A táblázat 7b–7d oszlopa:  
▼B 
Adja meg legalább az els ő négy számjegyét az érintett áru Kombinált Nómenk ­
latúra-kódjának.  
A táblázat 8a és 8b oszlopa: 
Adja meg az aktív vagy passzív feldolgozási eljárás alá vonni kívánt áru Kombi ­
nált Nómenklatúra-kódjának els ő négy számjegyét.  
Meg kell adni a nyolc számjegy ű Kombinált Nómenklatúra-kódot, ha:  
helyettesít ő árut vagy szabvány csererendszert terveznek használni,  
az áru a 71-02. melléklet hatálya alá tartozik,  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 185  
az áru nem tartozik a 71-02. melléklet hatálya alá, és a gazdasági feltételekre 
vonatkozó 22-es kódot ( de minimis szabály) alkalmazzák.  
A táblázat 8c oszlopa: 
1. Amennyiben a kérelem olyan árura vonatkozik, amelyet az alábbi 2. pontban 
szereplőktől eltérő különleges eljárás alá kívánnak vonni – adott esetben – 
adja meg a nyolc számjegy ű Kombinált Nómenklatúra-kódot (els ő alrovat), a 
TARIC-kódot (második alrovat), és – ha alkalmazható – a TARIC kiegészít ő 
kódo(ka)t (harmadik alrovat).  
2. Amennyiben a kérelem a Kombinált Nómenklatúra Els ő Részének Bevezet ő 
Rendelkezései alatti II. szakasz – Különös Rendelkezések (A. és B. pontja) alá 
tartozó árura (egyes hajókhoz vagy más vízi járm űvekhez, illetve tengeri fúró- 
vagy termelési platformokhoz használt áruk/polgári légi járm űvek és azokhoz 
használt áruk) vonatkozik, nem kell megadni a Kombinált Nómenklatúra- 
kódokat.  
A táblázat 8d oszlopa: 
Adja meg az ideiglenes behozatali eljárás alá vonni kívánt áru Kombinált 
Nómenklatúra-kódjának els ő négy számjegyét.  
A táblázat 8e oszlopa: 
Adja meg a vámraktározási eljárás alá vonni kívánt áru Kombinált Nómenkla ­
túra-kódjának els ő négy számjegyét.  
Amennyiben a kérelem több különféle árutételre vonatkozik, az adatelem kitöl ­
tése elhagyható. Ebben az esetben az „5/2 Árumegnevezés” adatelemnél adjon 
leírást a raktározási létesítményben tárolandó áruk jellegér ől. 
Helyettesít ő áruk vámraktározás keretében történ ő használata esetében meg kell 
adni a nyolc számjegy ű Kombinált Nómenklatúra-kódot.  
5/2 Árumegnevezés 
A táblázat 1a oszlopa: 
Kérelem: 
Részletes áruleírás, amely lehet ővé teszi az áru azonosítását és a vámnómenkla ­
túra szerinti besorolásának meghatározását. Ennek részleteznie kell az áru össze ­
tételét és – ha a besorolás attól függ – az összetétel meghatározására alkalmazott 
valamennyi vizsgálati módszert is. A kérelmez ő által bizalmasnak ítélt minden 
adatot a II. cím „II/3 Kereskedelmi megnevezés és különleges megjegyzések” 
adateleménél kell feltüntetni.  
Határozat: 
Az áru kell ő részletesség ű leírása, amely lehet ővé teszi kétség nélküli felisme ­
rését és a KTF-határozatban leírt árunak a vám elé állított áruval való egyszer ű 
megfeleltetését. A leírás nem tartalmazhat olyan adatokat, amelyeket a kérelmez ő 
a KTF-re irányuló kérelemben bizalmasként jelölt meg.  
A táblázat 1b oszlopa: 
Kérelem:  
Részletes áruleírás, amely lehet ővé teszi az áru azonosítását.  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 186  
Határozat: 
Az áru kell ő részletesség ű leírása, amely lehet ővé teszi kétség nélküli felisme ­
rését és a KSZF-határozatban leírt áru egyszer ű megfeleltetését.  
A táblázat 3 oszlopa: 
Adja meg az áru kereskedelmi megnevezését.  
A táblázat 4c oszlopa:  
Adja meg az áru szokásos kereskedelmi megnevezését vagy tarifális megneve ­
zését. A megnevezésnek egyeznie kell a „VIII/1 Beszedés jogcíme” adatelemnél 
említett vám-árunyilatkozaton szerepl ő megnevezéssel.  
Adja meg a csomagok mennyiségét, fajtáját, jelét és azonosító számát. Csoma ­
golatlan áruk esetén adja meg a tárgyak darabszámát vagy tüntesse fel az 
„ömlesztett” kifejezést.  
A táblázat 7a–7d és 8d oszlopa:  
Adja meg az áru kereskedelmi és/vagy m űszaki leírását. A kereskedelmi és/vagy 
műszaki leírásnak kell ően egyértelm űnek és részletesnek kell lennie ahhoz, hogy 
határozat születhessen a kérelemr ől. 
A táblázat 8a és 8b oszlopa: 
Adja meg az áru kereskedelmi és/vagy m űszaki leírását.  
A kereskedelmi és/vagy mű szaki leírásnak kell ően egyértelm űnek és részletesnek 
kell lennie ahhoz, hogy határozat születhessen a kérelemr ől. Amennyiben helyet ­
tesítő árut vagy szabvány csererendszert terveznek használni, részletezze az áru 
kereskedelmi min őségét és mű szaki jellemz őit. 
A táblázat 8c oszlopa: 
Adja meg az áru kereskedelmi és/vagy m űszaki leírását. A kereskedelmi és/vagy 
műszaki leírásnak kell ően egyértelm űnek és részletesnek kell lennie ahhoz, hogy 
határozat születhessen a kérelemr ől. 
Amennyiben a kérelem a Kombinált Nómenklatúra Els ő Részének Bevezet ő 
Rendelkezései alatti II. szakasz – Különös Rendelkezések (A. és B. pontja) alá 
tartozó árukra (egyes hajókhoz vagy más vízi járm űvekhez, illetve tengeri fúró- 
vagy termelési platformokhoz használt áruk/polgári légi járm űvek és azokhoz 
használt áruk) vonatkozik, a kérelmez őnek meg kell adnia például: „polgári 
légi járművek és ezek alkatrészei – a Kombinált Nómenklatúra Különös Rendel ­
kezések B. pontja”.  
A táblázat 5 és 8e oszlopa:  
Legalább annyit fel kell tüntetni, hogy mez őgazdasági és/vagy ipari árukról van-e 
szó. 
5/3 Árumennyiség 
A táblázat 1a oszlopa:  
Ezt az adatelemet csak olyan esetekben kell használni, ha további felhasználha ­
tóságra vonatkozó idő tartamot hagytak jóvá, ilyen esetben fel kell tüntetni a 
további felhasználhatóság id őtartama alatt vámkezelhet ő áruk mennyiségét és 
mértékegységét. A mértékegységeket a Kombinált Nómenklatúra (a 
2658/87/EGK tanácsi rendelet I. melléklete) szerinti kiegészít ő mértékegy ­
ségekben kell kifejezni.  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 187  
A táblázat 4c oszlopa: 
Adja meg az áruk nettó mennyiségét a Kombinált Nómenklatúra (a 2658/87/EGK 
tanácsi rendelet I. melléklete) szerinti kiegészít ő mértékegységekben kifejezve.  
A táblázat 7b és 7d oszlopa: 
Adja meg az adott egyszer űsítés útján valamely vámeljárás alá vonandó áruk 
becsült havi mennyiségét.  
A táblázat 8a–8d oszlopa: 
Adja meg az engedély érvényességi ideje alatt a különleges eljárás alá vonandó 
áruk becsült összmennyiségét.  
Amennyiben a kérelem a Kombinált Nómenklatúra Els ő Részének Bevezet ő 
Rendelkezései alatti II. szakasz – Különös Rendelkezések (A. és B. pontja) alá 
tartozó árukra (egyes hajókhoz vagy más vízi járm űvekhez, illetve tengeri fúró- 
vagy termelési platformokhoz használt áruk/polgári légi járm űvek és azokhoz 
használt áruk) vonatkozik, részletezni kell az áruk mennyiségét.  
5/4 Áru értéke 
A táblázat 4b oszlopa:  
Adja meg az engedély által érintett áruk becsült értékét.  
▼M3 
A táblázat 8a–8d oszlopa:  
▼B 
Adja meg a különleges eljárás alá vonni szándékozott áruk becsült maximális 
értékét EUR-ban. Az értéket kiegészítésképpen EUR-tól eltér ő pénznemben is fel 
lehet tüntetni.  
▼M3 __________  
▼B 
5/5 Elszámolási kulcs 
Minden olyan esetben, amikor ki van töltve a táblázat vonatkozó oszlopa: 
Adja meg a becsült elszámolási kulcsot vagy a becsült átlagos elszámolási 
kulcsot, vagy adott esetben az elszámolási kulcs meghatározásának módszerét.  
5/6 Helyettesít ő áruk 
Minden olyan esetben, amikor ki van töltve a táblázat vonatkozó oszlopa: 
Helyettesít ő áruk az olyan uniós áruk, amelyeket az árutovábbítástól eltér ő külön­
leges eljárás alá vont áruk helyett tárolnak, használnak vagy dolgoznak fel.  
Kérelem: 
Helyettesít ő áruk tervezett használata esetén adja meg a helyettesít ő áruk nyolc 
számjegy ű Kombinált Nómenklatúra-kódját, kereskedelmi min őségét és mű szaki 
jellemzőit, hogy a vámhatóságok elvégezhessék a helyettesít ő áruk és az általuk 
helyettesített áruk között szükséges összehasonlítást.  
Az „5/8 Az áruk azonosítása” adatelemre vonatkozóan el őírt megfelel ő kódok 
használatával javasolni lehet az összehasonlításhoz hasznos, kísér ő intézkedése ­
ket. ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 188  
Adja meg, hogy a nem uniós áru dömpingellenes vám, kiegyenlít ő vám, 
védővám vagy engedmény felfüggesztése nyomán kivetett kiegészít ő vám tárgyát 
képezné-e, ha szabad forgalomba bocsátásra jelentenék be.  
Engedély:  
Határozza meg a helyettesít ő áruk használatát igazoló feltételek teljesítésülésének 
megállapítására vonatkozó intézkedéseket.  
A táblázat 8a oszlopa: 
Ha a helyettesít ő áruk a gyártás kés őbbi fázisában, vagy az uniós áruknál jobb 
állapotban annak (javítás esetén), adja meg a vonatkozó részleteket.  
5/7 Feldolgozott termékek  
Minden olyan esetben, amikor ki van töltve a táblázat vonatkozó oszlopa: 
Adja meg a mű veletekből származó összes feldolgozott termék részleteit, 
megfelelően feltüntetve a f ő feldolgozott terméket és a másodlagos feldolgozott 
termékeket, amelyek a feldolgozási m űvelet eredményeként létrejött, a f ő feldol­
gozott termékeken kívüli melléktermékek.  
Kombinált Nómenklatúra-kód és megnevezés: az „5/1 Vámtarifaszám” és az „5/2 
Árumegnevezés” adatelemre vonatkozó megjegyzések alkalmazandók.  
5/8 Az áruk azonosítása 
Minden olyan esetben, amikor ki van töltve a táblázat vonatkozó oszlopa: 
Legalább egy vonatkozó kód megadásával jelölje a tervbe vett azonosítási intéz ­
kedéseket.  
A táblázat 8a, 8b és 8e oszlopa: 
Ezt az információt nem kell megadni helyettesít ő áruk vámraktározása, aktív 
feldolgozása és passzív feldolgozása esetében. Helyette az „5/6 Helyettesít ő 
áruk” adatelemet kell használni.  
Ezt az információt szabvány csererendszerrel megvalósuló passzív feldolgozás 
esetében nem kell megadni. Helyette a XVIII. címben szerepl ő „XVIII/2 Helyet­
tesítő termékek” adatelemet kell kitölteni.  
5/9 Kizárt árukategóriák vagy áruszállítások  
Minden olyan esetben, amikor ki van töltve a táblázat vonatkozó oszlopa:  
▼M3 
Határozza meg az egyszer űsítésből kizárt áruszállításokat vagy – a Kombinált 
Nómenklatúra-kód els ő 6 számjegyének használatával – az egyszer űsítésből 
kizárt árukat.  
▼B 
6. csoport – Feltételek  
6/1 Tilalmak és korlátozások  
Minden olyan esetben, amikor ki van töltve a táblázat vonatkozó oszlopa: 
A vám elé állítás helye szerinti tagállam(ok)ban az árura és/vagy az érintett 
eljárásra vonatkozóan alkalmazandó nemzeti vagy uniós szint ű tilalmak és korlá ­
tozások feltüntetése.  
Határozza meg az áru átengedése el őtti ellenőrzések vagy alakiságok elvégzéséért 
felelős illetékes hatóságokat.  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 189  
6/2 Gazdasági feltételek  
Minden olyan esetben, amikor ki van töltve a táblázat vonatkozó oszlopa: 
Az aktív vagy passzív feldolgozási eljárás csak akkor alkalmazható, ha a feldol ­
gozási eljárásra vonatkozó engedély nem érinti hátrányosan az uniós termel ők 
alapvető érdekeit (gazdasági feltételek).  
Az esetek döntő többségében nem szükséges a gazdasági feltételek vizsgálata. 
Bizonyos esetekben azonban ezt a vizsgálatot uniós szinten kell elvégezni.  
Az „5/1 Vámtarifaszám ” adatelemnél feltüntetett minden egyes Kombinált 
Nómenklatúra-kód esetében meg kell adni a gazdasági feltételekre vonatkozóan 
meghatározott kódok legalább egyikét. A kérelmez ő további részleteket is 
megadhat, különösen, ha a gazdasági feltételek vizsgálata szükséges.  
6/3 Általános megjegyzések  
Minden olyan esetben, amikor ki van töltve a táblázat vonatkozó oszlopa: 
Az engedélyb ől származó kötelezettségekre és/vagy alakiságokra vonatkozó álta ­
lános információk.  
Az engedélyb ől eredő kötelezettségek és különösen az a kötelezettség, hogy a 
Vámkódex 23. cikkének (2) bekezdésével összhangban a határozathozó hatóságot 
értesíteni kell arról, ha az alapul szolgáló tényez őkben és feltételekben változás 
állt be.  
A határozathozó vámhatóságnak meg kell határoznia a Vámkódex 44. cikkében 
meghatározott jogorvoslati joghoz kapcsolódó részleteket.  
A táblázat 4c oszlopa:  
Adja meg a határozat végrehajtása során az árukra mindvégig vonatkozó köve ­
telmények részleteit.  
A határozatnak adott esetben tartalmaznia kell  ►C4 a ◄ határozat jogosultjának 
szóló felhívást arra vonatkozóan, hogy az áruk vám elé állításakor a határozat 
eredeti példányát át kell adnia az általa megválasztott végrehajtó vámhivatalnak.  
A táblázat 7a és 7c oszlopa: 
Az engedélyben meg kell határozni, hogy a Vámkódex 167. cikkének (2) bekez ­
désében szerepl ő esetekben nem alkalmazandó a kiegészít ő árunyilatkozat 
benyújtására vonatkozó kötelezettség.  
A vámhatóságok eltekinthetnek a kiegészít ő árunyilatkozat benyújtására vonat ­
kozó kötelezettségt ől, ha teljesülnek a Vámkódex 167. cikkének (3) bekezdé ­
sében megállapított feltételek.  
A táblázat 8a és 8b oszlopa: 
Az egyetlen vagy több tagállamot érint ő EX/IM aktív feldolgozás és EX/IM 
passzív feldolgozás, valamint a több tagállamot érint ő IM/EX aktív feldolgozás 
és IM/EX passzív feldolgozás igénybevételére vonatkozó engedélynek tartal ­
maznia kell a 176. cikk (1) bekezdésében el őírt kötelezettségeket.  
Az egyetlen tagállamot érintő IM/EX aktív feldolgozás igénybevételére vonat ­
kozó engedélynek tartalmaznia kell a 175. cikk (5) bekezdésében el őírt kötele ­
zettségeket.  
Határozza meg, hogy az IM/EX aktív feldolgozási eljárás alá vont feldolgozott 
terméket vagy árut a 170. cikk (1) bekezdése alapján szabad forgalomba bocsá ­
tottnak kell-e tekinteni.  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 190  
A táblázat 9a és 9c oszlopa: 
Határozza meg, hogy szükség van-e bármilyen intézkedésre azel őtt, hogy az 
engedélyezett címzett rendelkezhetne a beérkezett árukról.  
Tüntesse fel, hogy az engedélyezett címzettnek milyen m űködési és ellen őrzési 
intézkedéseknek kell megfelelnie. Adott esetben tüntesse fel, milyen különleges 
feltételek vonatkoznak a rendeltetési vámhivatal(ok) rendes munkaidején kívül 
végzett árutovábbítási eljárásra.  
A táblázat 9b oszlopa:  
Határozza meg, hogy az engedélyezett feladónak az áruk átengedése el őtt áruto­
vábbítási árunyilatkozatot kell benyújtania az indító vámhivatalnak.  
Tüntesse fel, hogy az engedélyezett feladónak milyen m űködési és ellen őrzési 
intézkedéseknek kell megfelelnie. Adott esetben tüntesse fel, milyen különleges 
feltételek vonatkoznak az indító vámhivatal(ok) rendes munkaidején kívül végzett 
árutovábbítási eljárásra.  
A táblázat 9d oszlopa: 
Határozza meg, hogy a különleges zárak használatára az ISO 17712 szabvány A. 
mellékletében megállapított biztonsági gyakorlatok alkalmazandók:  
Írja le a zárak alkalmazása és használata el őtti megfelel ő ellenőrzés és nyilván ­
tartásba vétel részleteit.  
Írja le, milyen intézkedéseket kell hozni anomália vagy manipulálás észlelése 
estén. 
Határozza meg a zárak használat utáni kezelését.  
A különleges zárak használója a vámhatóság engedélye nélkül nem rendelheti 
újra, használhatja újból vagy duplikálhatja az egyedi zárszámokat vagy zárazo ­
nosítókat.  
A táblázat 9f oszlopa:  
Tüntesse fel, hogy az engedélyesnek milyen m űködési és ellen őrzési intézkedé ­
seknek kell megfelelnie.  
7. csoport – Tevékenységek és eljárások  
7/1 Ügylet típusa 
Minden olyan esetben, amikor ki van töltve a táblázat vonatkozó oszlopa: 
Tüntesse fel (igen/nem), hogy a kérelem behozatali vagy kiviteli ügyletre irányul- 
e, meghatározva milyen tervezett ügyletre szándékozzák a KTF-határozatot vagy 
a KSZF-határozatot felhasználni. Meg kell határozni a különleges eljárás típusát.  
7/2 Vámeljárások típusa  
Minden olyan esetben, amikor ki van töltve a táblázat vonatkozó oszlopa:  
▼M3 
A vonatkozó uniós kódok használatával tüntesse fel, hogy az engedélyt vámel ­
járások vagy raktározási létesítmények m űködtetése céljára kívánják-e használni. 
Adott esetben adja meg az engedély hivatkozási számát, ha az nem derül ki a 
kérelemben szerepl ő egyéb információkból. Amennyiben az engedély kiadására 
még nem került sor, adja meg a kérelem nyilvántartási számát.  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 191  
7/3 Árunyilatkozatok típusa 
Minden olyan esetben, amikor ki van töltve a táblázat vonatkozó oszlopa: 
Tüntesse fel a kérelmez ő által használni kívánt vám-árunyilatkozat típusát (nor ­
mál, egyszer űsített, bejegyzés a nyilatkozattev ő nyilvántartásába).  
Egyszerűsített árunyilatkozat esetében adja meg az engedély hivatkozási számát, 
ha az nem derül ki a kérelemben szerepl ő egyéb információkból. Amennyiben az 
egyszerűsített árunyilatkozatra vonatkozó engedély kiadására még nem került sor, 
adja meg az érintett kérelem nyilvántartási számát.  
A nyilatkozattev ő nyilvántartásába való bejegyzés esetében adja meg az engedély 
hivatkozási számát, ha az nem derül ki a kérelemben szerepl ő egyéb informáci ­
ókból. Amennyiben a nyilvántartásba való bejegyzésre vonatkozó engedély 
kiadására még nem került sor, adja meg az érintett kérelem nyilvántartási számát.  
7/4 M űveletek (szállítmányok) száma  
A táblázat 4a oszlopa: 
Amennyiben az összkezességet meglév ő vámtartozás fedezésére vagy különleges 
eljárás alá vonásra fogják igénybe venni, adja meg a szállítmányok legutóbbi 12 
hónapos id őszakra vonatkozó számát.  
A táblázat 6b, 7a, 7c és 7d oszlopa: 
Adjon egy becslést arról, hogy a kérelmez ő havonta milyen gyakran fogja az 
egyszerűsítést igénybe venni.  
A táblázat 7b oszlopa: 
Adjon egy becslést arról, hogy a kérelmez ő havonta és a vám elé állítás helye 
szerinti tagállamonként milyen gyakran fogja az egyszer űsítést igénybe venni.  
A táblázat 9a oszlopa: 
Adjon egy becslést arról, hogy a kérelmez ő havonta milyen gyakran fog a TIR- 
művelet keretében árukat fogadni.  
A táblázat 9b oszlopa: 
Adjon egy becslést arról, hogy a kérelmez ő havonta milyen gyakran fog az uniós 
árutovábbítási eljárás keretében árukat küldeni.  
A táblázat 9c oszlopa: 
Adjon egy becslést arról, hogy a kérelmez ő havonta milyen gyakran fog az uniós 
árutovábbítási eljárás keretében árukat fogadni.  
A táblázat 9d–9f oszlopa:  
Adjon egy becslést arról, hogy a kérelmez ő havonta milyen gyakran fogja az 
uniós árutovábbítási rendelkezéseket igénybe venni.  
7/5 Tervezett tevékenységek részletezése  
A táblázat 8a, 8b, 8c, 8e és 8f oszlopa: 
Írja le az árukon a különleges eljárás keretében végrehajtani tervezett tevékeny ­
ségek és felhasználás jellegét (pl. bérmunkaszerz ődés keretében végzett m űve­
letek részletei vagy az aktív feldolgozás keretén belüli szokásos kezelési módok 
fajtája).  
Amennyiben a kérelmez ő az áruk aktív feldolgozási vagy meghatározott célra 
történő felhasználási eljárás szerinti, vámraktárban való feldolgozását tervezi a 
Vámkódex 241. cikkével összhangban, meg kell adnia a vonatkozó részleteket.  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 192  
Adott esetben tüntesse fel más érintett személyek nevét, címét és tisztségét.  
A szokásos kezelési módok lehet ővé teszik a vámraktározás vagy feldolgozási 
eljárás alá vont áruk állagának megóvását, küls ő megjelenésük vagy eladható ­
ságuk javítását, illetve a forgalmazásuk vagy viszonteladásuk el őkészítését. 
Amennyiben aktív vagy passzív feldolgozás keretében szokásos kezelési módokat 
terveznek végezni, hivatkozni kell a 71-03. melléklet vonatkozó pontjára (pont ­
jaira).  
A táblázat 7b oszlopa: 
Adjon áttekintést a központi vámkezelésen belüli ügyletekr ől/műveletekről és 
áruszállításról.  
A táblázat 8d oszlopa: 
Adja meg az ideiglenes behozatali eljárás alá vonni kívánt áruk tervezett felhasz ­
nálásának jellegét.  
Adja meg, melyik cikket kell alkalmazni a behozatali vám alóli teljes mentes ­
ségben való részesülés érdekében.  
Amennyiben a 229. vagy 230. cikkel összhangban a behozatali vám alóli teljes 
mentességet kérelmezik, adja meg az el őállítandó áruk megnevezését és mennyi ­
ségeit.  
8. csoport – Egyéb 
8/1 A főkönyv típusa 
Minden olyan esetben, amikor ki van töltve a táblázat vonatkozó oszlopa: 
Határozza meg a főkönyv típusát, részletezve a használni szándékozott rendszert, 
beleértve a szoftvert is.  
8/2 Nyilvántartás típusa 
Minden olyan esetben, amikor ki van töltve a táblázat vonatkozó oszlopa: 
Határozza meg a nyilvántartás típusát, részletezve a használni szándékozott rend ­
szert, beleértve a szoftvert is.  
A nyilvántartások alapján a vámhatóságoknak el kell tudniuk látni az érintett 
eljárás felügyeletét, különösen az eljárás alá vont áruk azonosítására, azok 
vámjogi státusára és szállításaikra tekintettel.  
8/3 Hozzáférés az adatokhoz  
Minden olyan esetben, amikor ki van töltve a táblázat vonatkozó oszlopa: 
Határozza meg, hogy a vám-árunyilatkozaton vagy az árutovábbítási árunyilat ­
kozaton szerepl ő adatok milyen eszközök révén állnak a vámhatóságok rendel ­
kezésére.  
8/4 Minták stb. 
A táblázat 1a oszlopa: 
Adja meg (igen/nem), hogy mellékletként csatoltak-e a vámhatóságokat az áruk 
vámnómenklatúra szerint történ ő helyes besorolásában segít ő, rendelkezésre álló 
bármilyen mintát, fényképet, ismertet őt vagy más dokumentumot.  
Minta esetén fel kell tüntetni, hogy azt vissza kell-e juttatni.  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 193  
A táblázat 1b oszlopa: 
Tüntessen fel minden rendelkezésre álló mintát, fényképet, ismertet őt vagy más 
dokumentumot az áruk összetételér ől és anyagaikról, amelyek segíthetnek a gyár ­
tási folyamatoknak és az anyagok feldolgozásának leírásában.  
8/5 Különleges megjegyzések  
Minden olyan esetben, amikor ki van töltve a táblázat vonatkozó oszlopa: 
Adjon meg minden hasznosnak ítélt további információt.  
8/6 Biztosíték  
Minden olyan esetben, amikor ki van töltve a táblázat vonatkozó oszlopa: 
Adja meg, hogy az érintett engedélyre kérnek-e biztosítékot. Amennyiben igen, 
adja meg az engedélyre vonatkozóan nyújtott biztosíték biztosítékhivatkozási 
számát (GRN). 
8/7 Biztosíték összege  
Minden olyan esetben, amikor ki van töltve a táblázat vonatkozó oszlopa: 
Adja meg az egyedi kezesség összegét, vagy összkezesség esetében az átmeneti 
megőrzésre vagy különleges eljárásra vonatkozó konkrét engedélyhez rendelt 
referenciaösszeggel egyez ő összeget.  
8/8 Jogok és kötelezettségek átruházása 
Minden olyan esetben, amikor ki van töltve a táblázat vonatkozó oszlopa: 
Kérelem: 
Amennyiben a Vámkódex 218. cikkével összhangban jogoknak és kötelezett ­
ségeknek a vámeljárás jogosultjai közötti átruházására vonatkozó engedélyt kérel ­
meznek, adja meg az átvev őre és a javasolt átruházási alakiságokra vonatkozó 
információkat. Ilyen kérést egy kés őbbi szakaszban is be lehet nyújtani az ille ­
tékes vámhatóság számára, amint a kérelmet befogadták és kiadták a különleges 
eljárásra vonatkozó engedélyt.  
Engedély:  
Határozza meg, milyen feltételek mellett lehetséges a jogok és kötelezettségek 
átruházása. Amennyiben a jogok és kötelezettségek átruházása iránti kérelmet 
elutasítják, határozza meg az elutasítás okait.  
8/9 Kulcsszavak 
Minden olyan esetben, amikor ki van töltve a táblázat vonatkozó oszlopa: 
Azoknak a lényeges kulcsszavaknak a feltüntetése, amelyekkel a kibocsátó 
tagállamban a vámhatóságok a kötelez ő érvényű felvilágosításra vonatkozó hatá ­
rozatot indexálták. A (kulcsszavak hozzáadásával történ ő) indexálás megkönnyíti 
a másik tagállamokban a vámhatóságok által kiadott kötelez ő érvényű felvilágo ­
sításra vonatkozó határozatok azonosítását.  
8/10 A raktározási létesítmények adatai  
Minden olyan esetben, amikor ki van töltve a táblázat vonatkozó oszlopa: 
Adjon információkat a raktározási létesítményekként igénybe venni tervezett 
átmeneti meg őrzési vagy vámraktározási helyiségekr ől vagy más helyekr ől. 
Ezek a információk részletezhetik a létesítmények fizikai jellemz őit, a raktározási 
tevékenységekhez használt felszereléseket, és különlegesen felszerelt raktározási 
létesítmények esetében a 117. cikk b) pontjának és a 202. cikknek való 
megfelelés meger ősítéséhez szükséges más információkat.  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 194  
8/11 Uniós áruk tárolása 
Minden olyan esetben, amikor ki van töltve a táblázat vonatkozó oszlopa: 
Tüntesse fel (igen/nem), hogy uniós árukat terveznek-e tárolni vámraktárban 
vagy átmeneti meg őrzési létesítményben.  
Uniós áruk tárolására vonatkozó kérelmet egy kés őbbi szakaszban is be lehet 
nyújtani a határozathozó vámhatóság számára, amint a kérelmet befogadták és 
kiadták a raktározási létesítmények üzemeltetésére vonatkozó engedélyt.  
A táblázat 8e oszlopa:  
Engedély:  
Amennyiben uniós árukat szándékoznak tárolni vámraktározásra szolgáló raktá ­
rozási létesítményben, és a 177. cikkben el őírt feltételek alkalmazandók, hatá ­
rozza meg a könyvelés szerinti elkülönítés szabályait.  
8/12 Hozzájárulás az engedélyesek jegyzékében való közzétételhez  
Minden olyan esetben, amikor ki van töltve a táblázat vonatkozó oszlopa: 
Tüntesse fel (igen/nem), hogy a kérelmez ő hozzájárul-e az általa kérelmezett 
engedély alábbi adatainak az engedélyesek nyilvános jegyzékében történ ő közzé­
tételéhez:  
Engedélyes  
Engedély típusa  
Hatálybalépés dátuma, adott esetben érvényességi id ő 
A határozathozó vámhatóság szerinti tagállam  
Illetékes/felügyel ő vámhivatal  
8/13 A behozatali vám összegének kiszámítása a Vámkódex 86. cikkének 
(3) bekezdésével összhangban 
Minden olyan esetben, amikor ki van töltve a táblázat vonatkozó oszlopa: 
Kérelem: 
Tüntesse fel (igen/nem), hogy a kérelmez ő a Vámkódex 86. cikkének (3) bekez ­
désével összhangban szándékozza-e kiszámítani a behozatali vám összegét.  
„Nem” válasz esetén a Vámkódex 85. cikke alkalmazandó, azaz a behozatali vám 
összegét az árura a vámtartozás keletkezésének id őpontjában vonatkozó tarifális 
besorolás, vámérték, mennyiség, jelleg és származás alapján kell kiszámítani.  
Határozatok:  
Amennyiben az engedélyes a Vámkódex 86. cikkének (3) bekezdésével össz ­
hangban kívánja kiszámítani a behozatali vámot, az aktív feldolgozásra vonat ­
kozó engedélyben el ő kell írni, hogy a vonatkozó feldolgozott termékeket az 
engedélyes közvetlenül vagy közvetetten nem hozhatja be, és azokat újrakivite ­
lüket követ ő egy éven belül nem lehet szabad forgalomba bocsátani. Ugyanakkor 
a feldolgozott termékeket az engedélyes közvetlenül vagy közvetetten behozhatja, 
és azokat az újrakivitelüket követ ő egy éven belül szabad forgalomba bocsáthat ­
ják, ha a behozatali vám összegének megállapítása a Vámkódex 86. cikkének (3) 
bekezdése szerint történik.  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 195  
II. CÍM 
Kötelező érvényű tarifális felvilágosításra vonatkozó kérelem és határozat  
1. FEJEZET  
A kötelez ő érvény ű tarifális felvilágosításra vonatkozó kérelemhez és 
határozathoz kapcsolódó egyedi adatszolgáltatási követelmények  
Az adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó táblázat  
Adatelem 
sorszáma  Adatelem neve Státus  
II/1 KTF-határozat újbóli kiadása  A [*] 
II/2 Vámnómenklatúra  A [*] 
II/3 Kereskedelmi megnevezés és különleges 
megjegyzések  C [*]A [+] 
II/4 Az áruk besorolásának indoklása  A [+] 
II/5 A kérelmező által benyújtott, a KTF-hatá ­
rozat kiadása alapjául szolgáló anyagok  A [+] 
II/6 Képek B  
II/7 A kérelem benyújtásának dátuma  A [+] 
II/8 A további felhasználhatóság záró dátuma  A [+] 
II/9 Érvénytelenítés oka A [+] 
II/10 A kérelem nyilvántartási száma  A [+] 
Az adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó fenti táblázatban megadott státus 
és jelölés megfelel az I. cím 1. fejezetében szerepl ő leírásnak.  
2. FEJEZET  
Megjegyzések a kötelez ő érvény ű tarifális felvilágosításra vonatkozó 
kérelemhez és határozathoz kapcsolódó egyedi adatszolgáltatási 
követelményekhez  
Bevezetés  
Az e fejezetben található leírások és megjegyzések az 1. fejezetbeli, adatszolgál ­
tatási követelményeket tartalmazó táblázatban említett adatelemekre vonatkoznak.  
Adatszolgáltatási követelmények 
II/1 KTF-határozat újbóli kiadása 
Tüntesse fel (igen/nem), hogy a kérelem egy KTF-határozat újbóli kiadására 
vonatkozik-e. Igen válasz esetén adja meg a vonatkozó részleteket.  
II/2 Vámnómenklatúra 
Egyetlen rovat „x”-szel történ ő kitöltésével tüntesse fel, hogy az árukat melyik 
nómenklatúrába kell besorolni.  
A felsorolt nómenklatúrák a következ ők: 
— a Kombinált Nómenklatúra, amely meghatározza az áruk nyolc számjegy ű 
tarifális besorolását;  
— a TARIC, amely egy további kilencedik és tizedik számjegyet is tartalmaz, 
amelyek megadják az Unióban alkalmazandó tarifális és nem tarifális intéz ­
kedéseket, így például a vámfelfüggesztést, a vámkontingenseket, a dömping ­
ellenes vámokat stb., valamint amely a tizenegyedik számjegyt ől kezdődően 
TARIC-kiegészít ő kódokkal és nemzeti kiegészít ő kódokkal egészülhet ki;  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 196  
— a visszatérítési nómenklatúra, amely a mez őgazdasági termékek export-vissza ­
térítésére vonatkozik.  
Amennyiben a nómenklatúra a felsoroltak egyikébe sem sorolható, határozza meg 
az érintett nómenklatúrát.  
II/3 Kereskedelmi megnevezés és különleges megjegyzések  
Kérelem: 
Tüntessen fel minden olyan adatot, amelyet a kérelmez ő bizalmas kezelésre szán, 
beleértve az áruk védjegyét és a modellszámát.  
Bizonyos esetekben, többek között, amikor mintákat nyújtanak be, az érintett 
vámigazgatás fényképeket készíthet (pl. a benyújtott mintákról) vagy laborató ­
riumi elemzést kérhet. A kérelmez őnek egyértelm űen jeleznie kell, ha az ilyen 
fényképek, elemzési eredmények stb. egészben vagy részben bizalmasan keze ­
lendők. Minden ilyen, bizalmasként nem jelölt információ közzétételre kerül az 
EBTI-adatbázisban, és elérhet ő lesz az interneten.  
Határozat: 
Ennek az adatmezőnek tartalmaznia kell az összes olyan adatot, amelyet a kérel ­
mező a KTF-kérelemben bizalmasként jelölt meg, illetve a kibocsátó tagállam 
vámhatóságai által megadott minden olyan információt, amelyet bizalmasnak 
ítélnek meg.  
II/4 Az áruk besorolásának indoklása  
Azoknak a jogi aktusoknak vagy intézkedéseknek a vonatkozó rendelkezéseinek 
a feltüntetése, amelyek alapján az árut az I. címben az „5/1 Vámtarifaszám” 
adatelemnél szerepeltetett vámtarifaszám alatt soroltak be a vámnómenklatúrába.  
II/5 A kérelmez ő által benyújtott, a KTF-határozat kiadása alapjául szol­
gáló anyagok  
Annak feltüntetése, hogy a KTF-határozat kibocsátása a kérelmez ő által benyúj ­
tott leíráson, ismertet őn, fényképeken, mintákon vagy egyéb dokumentumokon 
alapul-e.  
II/6 Képek 
Adott esetben a besorolandó áruról készült valamilyen kép(ek).  
II/7 A kérelem benyújtásának dátuma  
Az a dátum, amikor a Vámkódex 22. cikke (1) bekezdésének harmadik albekez ­
désében említett illetékes vámhatóság a kérelmet kézhez kapta.  
II/8 A további felhasználhatóság záró dátuma  
Kizárólag olyan esetekben, amikor további felhasználhatóságra vonatkozó id őtar­
tamot hagytak jóvá: tüntesse fel annak az id őtartamnak a végét, ameddig még a 
KTF-határozat felhasználható.  
II/9 Érvénytelenítés oka 
Kizárólag olyan esetekben, amikor a KTF-határozatot érvényességének rendes 
ideje előtt érvénytelenítik: a megfelel ő kód használatával adja meg az érvényte ­
lenítés okát.  
II/10 A kérelem nyilvántartási száma  
A befogadott kérelemhez az illetékes vámhatóság által rendelt egyedi hivatkozási 
szám.  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 197  
III. CÍM 
Kötelező érvényű származási felvilágosításra vonatkozó kérelem és határozat  
1. FEJEZET  
A kötelez ő érvény ű származási felvilágosításra vonatkozó kérelemhez és 
határozathoz kapcsolódó egyedi adatszolgáltatási követelmények  
Az adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó táblázat  
Adatelem 
sorszáma  Adatelem neve Státus  
III/1 Jogalap A [*] 
III/2 Az áruk összetétele  A  
III/3 A származás megállapítását lehet ővé tevő 
információk  A [*] 
III/4 Bizalmasan kezelend ő információk jelölése  A 
III/5 Származási ország és jogi keret  A [+] 
III/6 A származás meghatározásának indoklása  A [+] 
III/7 Gyártelepi ár  A  
III/8 Felhasznált anyagok, származási ország, 
Kombinált Nómenklatúra-kód és érték  A [+] 
III/9 A származás megszerzéséhez szükséges 
feldolgozás  A [+] 
III/10  Nyelv A [+] 
Az adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó fenti táblázatban megadott státus 
és jelölés megfelel az I. cím 1. fejezetében szerepl ő leírásnak.  
2. FEJEZET  
Megjegyzések a kötelez ő érvény ű származási felvilágosításra vonatkozó 
kérelemhez és határozathoz kapcsolódó egyedi adatszolgáltatási 
követelményekhez  
Bevezetés  
Az e fejezetben található leírások és megjegyzések az 1. fejezetbeli, adatszolgál ­
tatási követelményeket tartalmazó táblázatban említett adatelemekre vonatkoznak.  
Adatszolgáltatási követelmények 
III/1 Jogalap 
Adja meg a Vámkódex 59. és 64. cikke céljából alkalmazandó jogalapot.  
III/2 Az áruk összetétele 
Adja meg az áruk összetételét, és az annak meghatározására alkalmazott vizs ­
gálati módszereket, továbbá szükség esetén azok gyártelepi árát.  
III/3 A származás megállapítását lehet ővé tev ő információk  
Adja meg a származás megállapítását lehet ővé tevő információkat, a felhasznált 
anyagokat és azok származását, tarifális besorolását, a megfelel ő értékeket, 
továbbá mindazon körülmények (a vámtarifaszám változása, az értéknövekmény, 
a megmunkálás vagy feldolgozás leírása, vagy bármely más különös szabály)  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 198  
leírását, amelyek lehet ővé teszik a származás megállapításához kapcsolódó felté ­
telek teljesülését. Így különösen a pontos, alkalmazott származási szabályt és az 
árukra előirányzott származást.  
III/4 Bizalmasan kezelend ő információk jelölése  
Kérelem: 
A kérelmez őnek fel kell tüntetnie minden bizalmasan kezelend ő adatot.  
A kérelemben bizalmasként nem jelölt minden információ a határozat kibocsá ­
tását követ ően hozzáférhet ővé tehető az interneten.  
Határozat: 
A kérelmez ő által a KSZF-kérelemben bizalmasként feltüntetett adatokat, illetve a 
kibocsátó tagállam vámhatóságai által megadott minden olyan információt, 
amelyet bizalmasnak ítélnek meg, ilyenként kell feltüntetni a határozaton.  
A határozatban bizalmasként nem jelölt minden információ hozzáférhet ővé tehető 
az interneten.  
III/5 Származási ország és jogi keret  
A kibocsátott határozat tárgyát képez ő áruknak a vámhatóság által meghatározott 
származási országa és a jogi keret megjelölése (nem preferenciális/preferenciális, 
hivatkozás a megállapodásra, egyezményre, határozatra, rendeletre; egyéb).  
Amennyiben az érintett áruk preferenciális származása nem határozható meg, a 
„nem származó” kifejezést kell használni, és a KSZF-határozatban jelölni kell a 
jogi keretet.  
III/6 A származás meghatározásának indoklása  
A származás meghatározásának a vámhatóság által adott indoklása (teljes 
egészében adott helyen létrejött vagy el őállított áruk, utolsó lényeges átalakítás, 
kielégítő megmunkálás vagy feldolgozás, származási kumuláció, egyéb).  
III/7 Gyártelepi ár 
Ha az a származás megállapításához szükséges, kötelez ő adatelem.  
III/8 Felhasznált anyagok, származási ország, Kombinált Nómenklatúra- 
kód és érték 
Ha az a származás megállapításához szükséges, kötelez ő adatelem.  
III/9 A származás megszerzéséhez szükséges feldolgozás  
Ha az a származás megállapításához szükséges, kötelez ő adatelem.  
III/10 Nyelv  
Feltüntetése a nyelvnek, amelyen a KSZF-határozatot kibocsátották.  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 199  
IV. CÍM 
Engedélyezett gazdálkodó státusra vonatkozó kérelem és engedély  
1. FEJEZET  
Az engedélyezett gazdálkodó státusra vonatkozó kérelemhez és engedélyhez 
kapcsolódó egyedi adatszolgáltatási követelmények  
Az adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó táblázat  
Adatelem 
sorszáma  Adatelem neve Státus  
IV/1 Kérelmez ő jogi formája  A [*] 
IV/2 Alapítás dátuma  A [*] 
IV/3 A kérelmez ő által a nemzetközi ellátási 
láncban betöltött feladatkör(ök)  A [*] 
IV/4 Tagállamok, ahol vámügyekkel kapcsolatos 
tevékenységeket végeznek  A [*] 
IV/5 Határátlépési információk  A [*] 
IV/6 ► M3 Már megadott vámügyi egyszer űsítések 
és könnyítések, nemzetközi egyezmények, a 
Nemzetközi Szabványügyi Szervezet nemzet ­
közi szabványa vagy egy európai szabvány ­
ügyi szervezet európai szabványa alapján kiál ­
lított biztonsági és védelmi tanúsítványok, 
vagy az AEO-val egyenérték ű státust biztosító, 
harmadik országokban kiadott és egy megálla ­
podásban elismert tanúsítványok. ◄ A [*] 
IV/7 Hozzájárulás az AEO-engedélyben szerepl ő 
információk cseréjéhez a harmadik orszá ­
gokkal kötött, az engedélyezett gazdálkodó 
státus és a biztonsági intézkedések kölcsönös 
elismerésére vonatkozó nemzetközi megálla ­
podásokban/szerz ődésekben megállapított 
rendszerek megfelel ő működésének biztosítása 
érdekében.  A [*] 
IV/8 Állandó üzleti telephely  A  
IV/9 A vámokmányok őrzésére és azok elérhet ővé 
tételére szolgáló iroda/irodák  A [*] 
IV/10 Az általános logisztikai irányítási tevékeny ­
ségek végzésére szolgáló hely  A [*] 
IV/11 Üzleti tevékenységek  A [*] 
Az adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó fenti táblázatban megadott státus 
és jelölés megfelel az I. cím 1. fejezetében szerepl ő leírásnak.  
2. FEJEZET  
Megjegyzések az engedélyezett gazdálkodó státusra vonatkozó kérelemhez és 
engedélyhez kapcsolódó egyedi adatszolgáltatási követelményekhez  
Bevezetés  
Az e fejezetben található leírások és megjegyzések az 1. fejezetbeli, adatszolgál ­
tatási követelményeket tartalmazó táblázatban említett adatelemekre vonatkoznak.  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 200  
Adatszolgáltatási követelmények 
IV/1 Kérelmez ő jogi formája 
Az alapító okmányban szerepl ő jogi forma.  
IV/2 Alapítás dátuma  
Számokkal jelölve az alapítás napja, hónapja és éve.  
IV/3 A kérelmez ő által a nemzetközi ellátási láncban betöltött feladat ­
kör(ök) 
A megfelel ő kód használatával adja meg a kérelmez ő által az ellátási láncban 
betöltött feladatkört.  
IV/4 Tagállamok, ahol vámügyekkel kapcsolatos tevékenységeket 
végeznek 
Írja be a vonatkozó országkódo(ka)t. Amennyiben a kérelmez ő raktározási léte ­
sítményt mű ködtet vagy más helyiségei vagy területei vannak egy másik 
tagállamban, adja meg a létesítmény(ek) címét és típusát is.  
IV/5 Határátlépési információk  
Adja meg a határátlépésre rendszeresen használt vámhivatal(ok) hivatkozási 
számát. Amennyiben a kérelmez ő vámjogi képvisel ő, adja meg az e vámjogi 
képviselő által a határátlépésre rendszeresen használt vámhivatal(ok) hivatkozási 
számát.  
▼M3 
IV/6 Már megadott vámügyi egyszer űsítések és könnyítések, nemzetközi 
egyezmények, a Nemzetközi Szabványügyi Szervezet nemzetközi 
szabványa vagy egy európai szabványügyi szervezet európai szab­
ványa alapján kiállított biztonsági és védelmi tanúsítványok, vagy az 
AEO-val egyenérték ű státust biztosító, harmadik országokban 
kiadott és egy megállapodásban elismert tanúsítványok  
▼B 
Már megadott egyszer űsítések esetén jelölje meg az egyszer űsítés típusát, a 
vonatkozó vámeljárást és az engedélyszámot. Korábban megadott könnyítések 
esetén tüntesse fel a könnyítés típusát és a tanúsítvány számát. Meghatalmazott 
ügynökre vagy ismert szállítóra vonatkozó jóváhagyások esetén tüntesse fel, mire 
vonatkozik a jóváhagyás: meghatalmazott ügynök vagy ismert szállító státus, és 
adja meg a jóváhagyás számát. Amennyiben a kérelmez ő harmadik országban 
kibocsátott AEO-tanúsítvány jogosultja, adja meg a vonatkozó tanúsítvány 
számát és a kibocsátó országot.  
IV/7 Hozzájárulás az AEO-engedélyben szerepl ő információk cseréjéhez a 
harmadik országokkal kötött, az engedélyezett gazdálkodó státus és 
a biztonsági intézkedések kölcsönös elismerésére vonatkozó nemzet ­
közi megállapodásokban/szerz ődésekben megállapított rendszerek 
megfelelő m űködésének biztosítása érdekében  
Tüntesse fel (igen/nem), hogy a kérelmez ő hozzájárul-e az AEO-engedélyben 
szereplő információk cseréjéhez a harmadik országokkal kötött, az engedélyezett 
gazdálkodó státus és a biztonsági intézkedések kölcsönös elismerésére vonatkozó 
nemzetközi megállapodásokban/szerz ődésekben megállapított rendszerek 
megfelelő működésének biztosítása érdekében.  
Igen válasz esetén a kérelmez őnek meg kell adni a vállalkozás nevének és 
címének átírásával kapcsolatos információkat is.  
IV/8 Állandó üzleti telephely  
Amennyiben a kérelem benyújtására a 26. cikk (2) bekezdésével összhangban 
kerül sor, meg kell adni az állandó üzleti telephely(ek) teljes nevét és héaazono ­
sító számát.  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 201  
IV/9 A vámokmányok őrzésére és azok elérhet ővé tételére szolgáló iroda/ 
irodák 
Írja be a vonatkozó irod(ák) pontos címét. Amennyiben nem ugyanaz az iroda 
felelős az összes vámügyi okmány rendelkezésre bocsátásáért, mint amelyik azok 
őrzését végzi, meg kell adni ennek a másik irodának a pontos címét is.  
IV/10 Az általános logisztikai irányítási tevékenységek végzésére szolgáló 
hely 
Ez az adatelem csak akkor használandó, ha a Vámkódex 22. cikke (1) bekezdé ­
sének harmadik albekezdése alapján az illetékes vámhatóság nem állapítható 
meg. Ilyen esetekben adja meg a vonatkozó hely pontos címét.  
IV/11 Üzleti tevékenységek 
Adja meg a kérelmez ő üzleti tevékenységeivel kapcsolatos információkat.  
V. CÍM 
Az áru vámértékének részét képez ő összegek meghatározásának 
egyszerűsítésére vonatkozó kérelem és engedély  
1. FEJEZET  
Az áru vámértékének részét képez ő összegek meghatározásának 
egyszerű sítésére vonatkozó kérelemhez és engedélyhez kapcsolódó egyedi 
adatszolgáltatási követelmények  
Az adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó táblázat  
Adatelem 
sorszáma  Adatelem neve Státus  
V/1 Az egyszerűsítés tárgya és jellege  A  
Az adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó fenti táblázatban megadott státus 
megfelel az I. cím 1. fejezetében szerepl ő leírásnak.  
2. FEJEZET  
Megjegyzések az áru vámértékének részét képez ő összegek 
meghatározásának egyszer űsítésére vonatkozó kérelemhez és engedélyhez 
kapcsolódó egyedi adatszolgáltatási követelményekhez  
Bevezetés  
Az e fejezetben található leírások és megjegyzések az 1. fejezetbeli, adatszolgál ­
tatási követelményeket tartalmazó táblázatban említett adatelemekre vonatkoznak.  
Adatszolgáltatási követelmények  
V/1 Az egyszer űsítés tárgya és jellege  
▼M3 
Tüntesse fel, hogy a Vámkódex 71. és 72. cikkével összhangban az árba beszá ­
mítandó vagy az árba nem beszámítandó mely elemekre, illet őleg a Vámkódex 
70. cikkének (2) bekezdése szerint a ténylegesen kifizetett vagy kifizetend ő ár 
részét képez ő mely elemekre vonatkozik az egyszer űsítés (pl. segítségnyújtás, 
jogdíj, szállítási költségek stb.), majd hivatkozza meg a vonatkozó összegek 
meghatározására használt számítási módszert.  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 202  
VI. CÍM 
Összkezesség nyújtására, beleértve a lehetséges csökkentésre vagy mentességre 
vonatkozó kérelem és engedély  
1. FEJEZET  
Az összkezesség nyújtására, beleértve a lehetséges csökkentésre vagy 
mentességre vonatkozó kérelemhez és engedélyhez kapcsolódó egyedi 
adatszolgáltatási követelmények  
Az adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó táblázat  
Adatelem 
sorszáma  Adatelem neve Státus  
VI/1 A vám és egyéb terhek összege  A [*] 
VI/2 Az áruk vámeljárás alá vonása és A vámel ­
járás lezárása közötti átlagos id őszak A [*] 
VI/3 Biztosíték szintje  A  
VI/4 Biztosíték formája  C [*] 
VI/5 Referenciaösszeg  A  
VI/6 Fizetési határid ő A  
Az adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó fenti táblázatban megadott státus 
és jelölés megfelel az I. cím 1. fejezetében szerepl ő leírásnak.  
2. FEJEZET  
Megjegyzések az összkezesség nyújtására, beleértve a lehetséges csökkentésre 
vagy mentességre vonatkozó kérelemhez és engedélyhez kapcsolódó egyedi 
adatszolgáltatási követelményekhez  
Bevezetés  
Az e fejezetben található leírások és megjegyzések az 1. fejezetbeli, adatszolgál ­
tatási követelményeket tartalmazó táblázatban említett adatelemekre vonatkoznak.  
Adatszolgáltatási követelmények 
VI/1 A vám és egyéb terhek összege 
Tüntesse fel a legutóbbi 12 hónapos id őszakra vonatkozó, egyetlen szállítmányra 
alkalmazandó vámok és egyéb terhek legmagasabb összegét. Amennyiben ilyen 
információ nem áll rendelkezésre, tüntesse fel a következ ő 12 hónapos id őszakra 
vonatkozó, egyetlen szállítmányra alkalmazandó vámok és egyéb terhek vélhe ­
tően legmagasabb összegét.  
VI/2 Az áruk vámeljárás alá vonása és a vámeljárás lezárása közötti 
átlagos id őszak  
▼M3 
Tüntesse fel a megel őző 12 hónapos id őszak alapján kiszámított, az áruk vámel ­
járás alá vonása és a vámeljárás lezárása közötti átlagos id őszakot vagy adott 
esetben az áruk átmeneti meg őrzésbe helyezése és az átmeneti meg őrzés vége 
közötti átlagos idő szakot. Ezt az információt csak akkor kell megadni, ha az 
összkezességet áruk különleges eljárás alá vonására vagy átmeneti meg őrzési 
létesítmény m űködtetésére veszik igénybe.  
▼B 
VI/3 Biztosíték szintje 
Tüntesse fel, hogy a meglév ő vámtartozások és adott esetben egyéb terhek fede ­
zésére szolgáló biztosíték szintje a referenciaösszeg megfelel ő részének 100 %-át 
vagy 30 %-át, és/vagy hogy a lehetséges vámtartozások és adott esetben egyéb 
terhek szintje a referenciaösszeg megfelel ő részének 100 %-át, 50 %-át, 30 %-át 
vagy 0 %-át teszi-e ki.  
Az engedélyező vámhatóság adott esetben megjegyzéseket tehet.  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 203  
VI/4 Biztosíték formája 
Tüntesse fel, hogy milyen formát fog ölteni a biztosíték.  
Amennyiben a biztosítékot kezességvállalás formájában nyújtják, adja meg a 
kezes teljes nevét és címét.  
Amennyiben a biztosíték egynél több tagállamban is érvényes, tüntesse fel a 
kezes más tagállamokbeli képvisel őinek teljes névét és címét.  
VI/5 Referenciaösszeg 
Kérelem: 
Adja meg a kérelmező összes m űveletét, árunyilatkozatát vagy eljárását fedez ő 
referenciaösszegre vonatkozó információkat a Vámkódex 89. cikkének (5) bekez ­
désével összhangban.  
Engedély:  
Adja meg az engedélyes összes mű veletét, árunyilatkozatát vagy eljárását fedez ő 
referenciaösszegre vonatkozó információkat a Vámkódex 89. cikkének (5) bekez ­
désével összhangban.  
Amennyiben a határozathozó vámhatóság által megállapított referenciaösszeg 
eltér a kérelemben szerepl ő összegt ől, indokolja meg az eltérést.  
VI/6 Fizetési határid ő 
Amennyiben az összkezességet szabad forgalomba bocsátás vagy meghatározott 
célra történ ő felhasználás esetén fizetend ő behozatali vagy kiviteli vám fedezé ­
sére nyújtják, adja meg, hogy a biztosíték az alábbiak melyikére vonatkozik:  
Normál fizetési határidő, azaz a Vámkódex 108. cikkével összhangban legfeljebb 
tíz nap a vámtartozás adóssal történ ő közlését ől számítva.  
Halasztott fizetés.  
VII. CÍM 
A fizetend ő vám megfizetésének halasztására vonatkozó kérelem és engedély, 
amennyiben az engedélyt nem egyetlen m űveletre adják meg  
1. FEJEZET  
A fizetend ő vám megfizetésének – nem egyetlen m űveletre engedélyezett – 
halasztására vonatkozó kérelemhez és engedélyhez kapcsolódó egyedi 
adatszolgáltatási követelmények  
Az adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó táblázat  
Adatelem 
sorszáma  Adatelem neve Státus  
VII/1 Halasztott fizetés típusa  A  
Az adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó fenti táblázatban megadott státus 
és jelölés megfelel az I. cím 1. fejezetében szerepl ő leírásnak.  
2. FEJEZET  
Megjegyzések a fizetend ő vám megfizetésének – nem egyetlen m űveletre 
engedélyezett – halasztásához kapcsolódó egyedi adatszolgáltatási 
követelményekhez  
Bevezetés  
Az e fejezetben található leírások és megjegyzések az 1. fejezetbeli, adatszolgál ­
tatási követelményeket tartalmazó táblázatban említett adatelemekre vonatkoznak.  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 204  
Adatszolgáltatási követelmények 
VII/1 Halasztott fizetés típusa 
Tüntesse fel, hogy a kérelmez ő milyen módon kívánja alkalmazni a fizetend ő 
vám halasztott fizetését.  
A Vámkódex 110. cikkének b) pontja, azaz a 105. cikk (1) bekezdése els ő 
albekezdésének megfelel ően, egy 31 napot nem meghaladó rögzített id őtartam 
során könyvelésbe vett valamennyi behozatalivám- vagy kivitelivám-összeg 
vonatkozásában együttesen.  
A Vámkódex 110. cikkének c) pontja, azaz a 105. cikk (1) bekezdése második 
albekezdésének megfelel ően egyetlen bejegyzést képez ő valamennyi behozatali ­
vám- vagy kivitelivám-összeg vonatkozásában együttesen.  
VIII. CÍM 
Behozatali vagy kiviteli vám összegének visszafizetésére vagy elengedésére 
vonatkozó kérelem vagy határozat  
1. FEJEZET  
A behozatali vagy kiviteli vám összegének visszafizetésére vagy elengedésére 
vonatkozó kérelemhez és határozathoz kapcsolódó egyedi adatszolgáltatási 
követelmények  
Az adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó táblázat  
Adatelem 
sorszáma  Adatelem neve Státus  
VIII/1 Beszedés jogcíme  A  
VIII/2 Vámhivatal, ahol a vámtartozást közölték  A  
VIII/3 Az áruhelyért felel ős vámhivatal  A  
VIII/4 Az áruhelyért felel ős vámhivatal megjegy­
zései A [+] 
VIII/5 Vámeljárás (az alakiságok el őzetes elvég ­
zése iránti kérelem)  A 
VIII/6 Vámérték  A  
VIII/7 A visszafizetend ő vagy elengedend ő beho­
zatali vagy kiviteli vám összege  A 
VIII/8 Behozatali vagy kiviteli vám típusa  A  
VIII/9 Jogalap A  
VIII/10 Az áruk felhasználása vagy rendeltetése  A [+] 
VIII/11 Az alakiságok elvégzésének határideje  A [+] 
VIII/12 A határozathozó vámhatóság nyilatkozata  A [+] 
VIII/13 A visszafizetés vagy elengedés alapjául 
szolgáló okok leírása  A 
VIII/14 Banki és bankszámlaadatok  A [*] ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 205  
Az adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó fenti táblázatban megadott státus 
és jelölés megfelel az I. cím 1. fejezetében szerepl ő leírásnak.  
2. FEJEZET  
Megjegyzések a behozatali vagy kiviteli vám összegének visszafizetésére vagy 
elengedésére vonatkozó kérelemhez és határozathoz kapcsolódó egyedi 
adatszolgáltatási követelményekhez  
Bevezetés  
Az e fejezetben található leírások és megjegyzések az 1. fejezetbeli, adatszolgál ­
tatási követelményeket tartalmazó táblázatban említett adatelemekre vonatkoznak.  
Adatszolgáltatási követelmények  
VIII/1 Beszedés jogcíme 
Adja meg a vám-árunyilatkozat MRN-jét vagy bármely más olyan okmány hivat ­
kozási számát, amely a visszafizetésre vagy elengedésre irányuló kérelem tárgyát 
képező behozatali vagy kiviteli vám közlésének alapot adott.  
VIII/2 Vámhivatal, ahol a vámtartozást közölték 
Adja meg annak a vámhivatalnak az azonosítóját, ahol a visszafizetésre vagy 
elengedésre irányuló kérelem tárgyát képez ő behozatali vagy kiviteli vámot 
közölték.  
Papíralapú kérelem esetében adja meg az érintett vámhivatal nevét és pontos 
címét, és ha van, postai irányítószámát.  
VIII/3 Az áruhelyért felel ős vámhivatal 
Ezt az információt csak akkor kel megadni, ha a hivatal eltér a „VIII/2 Vámhi ­
vatal, ahol a vámtartozást közölték” adatelemnél szerepl ő vámhivataltól.  
Adja meg az érintett vámhivatal azonosítóját.  
Papíralapú kérelem esetében adja meg az érintett vámhivatal nevét és pontos 
címét, és ha van, postai irányítószámát.  
VIII/4 Az áruhelyért felel ős vámhivatal megjegyzései  
Ezt az adatelemet olyan esetekben kell kitölteni, amikor a visszafizetés vagy 
elengedés egy árucikk megsemmisítése, az államnak való felajánlása, vagy külön ­
leges eljárás alá vonása vagy kiviteli eljárásának függvénye, de a kapcsolódó 
alakiságokat a szóban forgó árucikk kizárólag egy vagy több alkatrészén vagy 
alkotórészén végzik el.  
Ebben az esetben adja meg az Unió vámterületén maradó áruk mennyiségét, 
jellegét és értékét.  
Amennyiben az árukat jótékonysági szervezet számára szállítják, adja meg az 
érintett szervezet nevét, pontos címét és postai irányítószámát.  
VIII/5 Vámeljárás (az alakiságok el őzetes elvégzése iránti kérelem)  
A 116. cikk (1) bekezdése els ő albekezdésének a) pontjában említett esetek 
kivételével, a megfelel ő kód feltüntetésével adja meg, hogy a kérelmez ő melyik 
vámeljárás alá kívánja vonni az árukat.  
Amennyiben a vámeljárás engedélyköteles, adja meg az érintett engedély azono ­
sítóját.  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 206  
Tüntesse fel, hogy kérelmezik-e az alakiságok el őzetes elvégzését.  
VIII/6 Vámérték 
Adja meg az áru vámértékét.  
VIII/7 A visszafizetend ő vagy elengedend ő behozatali vagy kiviteli vám 
összege 
A nemzeti pénznemre vonatkozó megfelel ő kód használatával adja meg a vissza ­
fizetendő vagy elengedend ő behozatali vagy kiviteli vám összegét.  
VIII/8 Behozatali vagy kiviteli vám típusa 
A megfelel ő kódok használatával adja meg a visszafizetend ő vagy elengedend ő 
behozatali vagy kiviteli vám típusát.  
VIII/9 Jogalap 
A megfelel ő kód használatával adja meg behozatali vagy kiviteli vám visszafi ­
zetésre vagy elengedésre irányuló kérelem jogalapját.  
VIII/10 Az áruk felhasználása vagy rendeltetése 
Adja meg azon alkalmazható felhasználásra, illetve rendeltetésre vonatkozó infor ­
mációt, amelynek céljából az áruk elküldhet ők, a Vámkódex és adott esetben a 
határozathozó vámhatóság megfelel ő engedélye alapján a konkrét esetben rendel ­
kezésre álló lehet őségektől függően. 
VIII/11 Az alakiságok elvégzésének határideje 
Tüntesse fel napokban megadva a behozatali vagy kiviteli vám visszafizetésének 
vagy elengedésének feltételét képez ő vámalakiságok elvégzésének határidejét.  
VIII/12 A határozathozó vámhatóság nyilatkozata  
Adott esetben a határozathozó vámhatóságnak fel kell tüntetnie, hogy a behoza ­
tali vagy kiviteli vám nem kerül visszafizetésre vagy elengedésre addig, amíg a 
végrehajtó vámhivatal nem tájékoztatta a határozathozó vámhatóságot arról, hogy 
a visszafizetés vagy elengedés feltételét képez ő vámalakiságokat elvégezték.  
VIII/13 A visszafizetés vagy elengedés alapjául szolgáló okok leírása  
Kérelem: 
A behozatali vagy kiviteli vám elengedésére vagy visszafizetésre irányuló 
kérelem alapjául szolgáló indokolás részletes leírása.  
Ezt az adatelemet minden olyan esetben ki kell tölteni, amikor az információ nem 
derül ki a kérelem más részeib ől. 
Határozat: 
Amennyiben a behozatali vagy kiviteli vám visszafizetésének vagy elengedé ­
sének alapjául szolgáló okok a határozat esetében eltérnek a kérelemnél megadot ­
taktól, a határozatot megalapozó okok részletes leírása.  
VIII/14 Banki és bankszámlaadatok  
Adott esetben adja meg az azzal a bankszámlával kapcsolatos adatokat, ahova a 
behozatali vagy kiviteli vámot visszafizetik vagy elengedik.  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 207  
IX. CÍM 
Átmeneti meg őrzési létesítmények üzemeltetésére vonatkozó kérelem és 
engedély  
1. FEJEZET  
Az átmeneti megőrzési létesítmények üzemeltetésére vonatkozó kérelemhez 
és engedélyhez kapcsolódó egyedi adatszolgáltatási követelmények  
Az adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó táblázat  
Adatelem 
sorszáma  Adatelem neve Státus  
IX/1 Az áruk szállítása  A  
Az adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó fenti táblázatban megadott státus 
és jelölés megfelel az I. cím 1. fejezetében szerepl ő leírásnak.  
2. FEJEZET  
Megjegyzések az átmeneti meg őrzési létesítmények üzemeltetésére vonatkozó 
kérelemhez és engedélyhez kapcsolódó egyedi adatszolgáltatási 
követelményekhez  
Bevezetés  
Az e fejezetben található leírások és megjegyzések az 1. fejezetbeli, adatszolgál ­
tatási követelményeket tartalmazó táblázatban említett adatelemekre vonatkoznak.  
Adatszolgáltatási követelmények 
IX/1 Az áruk szállítása 
Tüntesse fel az áruk szállításának jogalapját.  
Tüntesse fel a rendeltetési átmeneti megő rzési létesítmény vagy létesítmények 
címét.  
Amennyiben az áruk szállítását a Vámkódex 148. cikke (5) bekezdésének c) 
pontja szerint tervezik végezni, adja meg a rendeltetési átmeneti meg őrzési léte­
sítmény vagy létesítmények m űködtetésére vonatkozó engedély engedélyesének 
EORI-számát.  
X. CÍM 
Menetrend szerinti tengeri árufuvarozó járatra vonatkozó kérelem és engedély  
1. FEJEZET  
A menetrend szerinti tengeri árufuvarozó járatra vonatkozó kérelemhez és 
engedélyhez kapcsolódó egyedi adatszolgáltatási követelmények  
Az adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó táblázat  
Adatelem 
sorszáma  Adatelem neve Státus  
X/1 A menetrend szerinti tengeri árufuvarozó 
járat által érintett tagállam(ok)  A 
X/2 A hajók neve  C[*] 
X/3 Kikötés céljából igénybe veendő kikötő C[*] 
X/4 Kötelezettségvállalás  A [*] 
Az adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó fenti táblázatban megadott státus 
és jelölés megfelel az I. cím 1. fejezetében szerepl ő leírásnak.  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 208  
2. FEJEZET  
Megjegyzések a menetrend szerinti tengeri árufuvarozó járatra vonatkozó 
kérelemhez és engedélyhez kapcsolódó egyedi adatszolgáltatási 
követelményekhez  
Bevezetés  
Az e fejezetben található leírások és megjegyzések az 1. fejezetbeli, adatszolgál ­
tatási követelményeket tartalmazó táblázatban említett adatelemekre vonatkoznak.  
Adatszolgáltatási követelmények 
X/1 A menetrend szerinti tengeri árufuvarozó járat által érintett 
tagállam(ok) 
Tüntesse fel az érintett és potenciálisan érintett tagállamo(ka)t.  
X/2 A hajók neve 
Adja meg a menetrend szerinti tengeri árufuvarozó járathoz rendelt hajókkal 
kapcsolatos lényeges információkat.  
X/3 Kikötés céljából igénybe veend ő kiköt ő 
Adja meg a menetrend szerinti tengeri árufuvarozó járatra kijelölt vagy kijelölni 
tervezett hajók kikötés céljából igénybe veend ő kikötőiért felelős vámhivatalok 
hivatkozási számát.  
X/4 Kötelezettségvállalás  
Tüntesse fel (igen/nem), hogy a kérelmez ő vállalja-e, hogy:  
— a határozathozó vámhatósággal közli a 121. cikk (1) bekezdésében említett 
információkat, és  
— a menetrend szerinti tengeri árufuvarozó járat útvonalán sem az Unió vámte ­
rületén kívül található kiköt őben, sem az Unió vámterületén található 
vámszabad területeken nem hajt végre kikötést, továbbá nem hajt végre 
áruátrakodást a tengeren.  
XI. CÍM 
Engedélyes kibocsátó státusra vonatkozó kérelem és engedély  
1. FEJEZET  
Az engedélyes kibocsátó státusra vonatkozó kérelemhez és engedélyhez 
kapcsolódó egyedi adatszolgáltatási követelmények  
Az adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó táblázat  
Adatelem 
sorszáma  Adatelem neve Státus  
XI/1 Az áruk uniós vámjogi státusa igazolásának 
nyilvántartásba vételéért felelős vámhiva ­
tal(ok)  A [+] 
Az adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó fenti táblázatban megadott státus 
és jelölés megfelel az I. cím 1. fejezetében szerepl ő leírásnak.  
2. FEJEZET  
Megjegyzések az engedélyes kibocsátó státusra vonatkozó kérelemhez és 
engedélyhez kapcsolódó egyedi adatszolgáltatási követelményekhez  
Bevezetés  
Az e fejezetben található leírások és megjegyzések az 1. fejezetbeli, adatszolgál ­
tatási követelményeket tartalmazó táblázatban említett adatelemekre vonatkoznak.  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 209  
Adatszolgáltatási követelmények 
XI/1 Az áruk uniós vámjogi státusa igazolásának nyilvántartásba véte ­
léért felel ős vámhivatal(ok) 
Tüntesse fel a vámhivatal(oka)t, amely(ek) számára az engedélyes kibocsátónak a 
nyilvántartásba vétel céljából át kell adnia az áruk uniós vámjogi státusának 
igazolását.  
XII. CÍM 
Egyszerű sített árunyilatkozat használatára vonatkozó kérelem és engedély  
1. FEJEZET  
Az egyszer űsített árunyilatkozat használatára vonatkozó kérelemhez és 
engedélyhez kapcsolódó egyedi adatszolgáltatási követelmények  
Az adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó táblázat  
Adatelem 
sorszáma  Adatelem neve Státus  
XII/1 A kiegészít ő árunyilatkozat benyújtásának 
határideje  A [+] 
XII/2 Alvállalkozó  A [1][2] 
XII/3 Alvállalkozó azonosítása  A [2] 
Az adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó fenti táblázatban megadott státus 
és jelölés megfelel az I. cím 1. fejezetében szerepl ő leírásnak.  
Megjegyzések  
Megjegyzés száma  Megjegyzés leírása  
[1] Ez az információ csak olyan esetekben kötelez ő, amikor 
nem áll rendelkezésre az alvállalkozó EORI-száma. Az 
EORI-szám megadása esetén nem kell megadni a nevet és 
címet.  
[2] Ez az információ csak olyan kiviteli eljárások esetében 
használható, ahol a vám-árunyilatkozatot az alvállalkozó 
fogja benyújtani.  
2. FEJEZET  
Megjegyzések az egyszer űsített árunyilatkozat használatára vonatkozó 
kérelemhez és engedélyhez kapcsolódó egyedi adatszolgáltatási 
követelményekhez  
Bevezetés  
Az e fejezetben található leírások és megjegyzések az 1. fejezetbeli, adatszolgál ­
tatási követelményeket tartalmazó táblázatban említett adatelemekre vonatkoznak.  
Adatszolgáltatási követelmények 
XII/1 A kiegészít ő árunyilatkozat benyújtásának határideje 
Az engedélyező vámhatóságnak adott esetben meg kell határoznia a vonatkozó, 
napokban kifejezett határid őt. 
XII/2 Alvállalkozó 
Adott esetben adja meg az alvállalkozó nevét és címét.  
XII/3 Alvállalkozó azonosítása  
Adja meg az érintett személy EORI-számát.  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 210  
XIII. CÍM 
Központi vámkezelésre vonatkozó kérelem és engedély  
1. FEJEZET  
A központi vámkezelésre vonatkozó kérelemhez és engedélyhez kapcsolódó 
egyedi adatszolgáltatási követelmények  
Az adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó táblázat  
Adatelem 
sorszáma  Adatelem neve Státus  
XIII/1 Az engedély felhasználásában érintett 
másik tagállambeli vállalkozások  A [1] 
XIII/2 Az engedély felhasználásában érintett 
másik tagállambeli vállalkozások azonosí ­
tása A 
XIII/3 A vám elé állítás helye szerinti vámhivatal 
(ok) A 
XIII/4 A héa-, jövedéki és statisztikai hatóságok 
azonosítása  C [*] A [+] 
XIII/5 Héafizetési mód  A[+] 
XIII/6 Adóképvisel ő A  ►M3 ___ ◄ 
XIII/7 Adóképvisel ő azonosítása  A  
XIII/8 Az adóképvisel ő jogállásának kódja  A  
XIII/9 A jövedéki alakiságokért felel ős személy  A [1] 
XIII/10 A jövedéki alakiságokért felel ős személy 
azonosítása  A 
Az adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó fenti táblázatban megadott státus 
és jelölés megfelel az I. cím 1. fejezetében szerepl ő leírásnak.  
Megjegyzések  
Megjegyzés száma  Megjegyzés leírása  
[1] Ez az információ csak olyan esetekben kötelez ő, amikor 
nem áll rendelkezésre az érintett személy EORI-száma. Az 
EORI-szám megadása esetén nem kell megadni a nevet és 
címet.  
2. FEJEZET  
Megjegyzések a központi vámkezelésre vonatkozó kérelemhez és engedélyhez 
kapcsolódó egyedi adatszolgáltatási követelményekhez  
Bevezetés  
Az e fejezetben található leírások és megjegyzések az 1. fejezetbeli, adatszolgál ­
tatási követelményeket tartalmazó táblázatban említett adatelemekre vonatkoznak.  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 211  
Adatszolgáltatási követelmények 
XIII/1 Az engedély felhasználásában érintett másik tagállambeli vállalko ­
zások 
Adott esetben adja meg az érintett vállalkozások nevét és címét.  
XIII/2 Az engedély felhasználásában érintett másik tagállambeli vállalko ­
zások azonosítása 
Adott esetben adja meg az érintett vállalkozások EORI-számát.  
XIII/3 A vám elé állítás helye szerinti vámhivatal(ok)  
Tüntesse fel az érintett vámhivatal(oka)t.  
XIII/4 A héa-, jövedéki és statisztikai hatóságok azonosítása  
Adja meg az engedély felhasználásában érintett, az „1/4 Földrajzi érvényesség – 
Unió” adatelemnél feltüntetett tagállamokbeli héa-, jövedéki és statisztikai ható ­
ságok nevét és címét.  
XIII/5 Héafizetési mód 
A részt vevő tagállamoknak egyenként meg kell határozniuk a behozatal utáni 
héára vonatkozó adatok benyújtására vonatkozó követelményeiket, jelezve a 
héafizetésre alkalmazandó módszert.  
XIII/6 Adóképviselő 
Adja meg a kérelmez ő vám elé állítás helye szerinti tagállambeli adóképvisel ő­
jének nevét és címét.  
XIII/7 Adóképviselő azonosítása 
Adja meg a kérelmez ő vám elé állítás helye szerinti tagállambeli adóképvisel ő­
jének héaazonosító számát. Amennyiben nem neveztek ki adóképvisel őt, a kérel­
mező héaazonosító számát kell megadni.  
XIII/8 Az adóképvisel ő jogállásának kódja  
Tüntesse fel, hogy adóügyi kérdésekben a kérelmez ő fog-e saját érdekében 
eljárni, vagy adóképvisel őt nevez ki a vám elé állítás helye szerinti tagállamban.  
XIII/9 A jövedéki alakiságokért felel ős személy  
Adja meg a jövedéki adók fizetéséért vagy az azokra vonatkozó biztosíték nyúj ­
tásáért felel ős személy nevét és címét.  
XIII/10 A jövedéki alakiságokért felel ős személy azonosítása  
Adja meg az érintett személy EORI-számát, ha ez a személy rendelkezik érvé ­
nyes EORI-számmal, és az a kérelmez ő rendelkezésére áll.  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 212  
XIV. CÍM 
Vám-árunyilatkozatnak – a kiviteli eljárást illet ően is – a nyilatkozattev ő 
nyilvántartásába való bejegyzés formájában történ ő benyújtására vonatkozó 
kérelemhez és engedélyhez kapcsolódó egyedi adatszolgáltatási követelmények  
1. FEJEZET  
Vám-árunyilatkozatnak a nyilatkozattev ő nyilvántartásába való bejegyzés 
formájában történ ő – a kiviteli eljárást illet ően is – benyújtására 
vonatkozó kérelemhez és engedélyhez kapcsolódó egyedi adatszolgáltatási 
követelmények  
Az adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó táblázat  
Adatelem 
sorszáma  Adatelem neve Státus  
XIV/1 A vám elé állításra vonatkozó értesítés alóli 
mentesség  A 
XIV/2 Az indulás el őtti árunyilatkozat alóli 
mentesség  A 
XIV/3 Az áru ellen őrzésre való rendelkezésre 
bocsátásának helyéért felel ős vámhivatal  C [*]A [+] 
XIV/4  ► M3 A kiegészít ő árunyilatkozat benyúj ­
tási határideje ◄ A [+] 
Az adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó fenti táblázatban megadott státus 
és jelölés megfelel az I. cím 1. fejezetében szerepl ő leírásnak.  
2. FEJEZET  
Megjegyzések a vám-árunyilatkozatnak – a kiviteli eljárást illet ően is – a 
nyilatkozattevő nyilvántartásába való bejegyzés formájában történ ő 
benyújtására vonatkozó kérelemhez és engedélyhez kapcsolódó egyedi 
adatszolgáltatási követelményekhez  
Bevezetés  
Az e fejezetben található leírások és megjegyzések az 1. fejezetbeli, adatszolgál ­
tatási követelményeket tartalmazó táblázatban említett adatelemekre vonatkoznak.  
Adatszolgáltatási követelmények 
XIV/1 A vám elé állításra vonatkozó értesítés alóli mentesség  
Kérelem: 
Adja meg (igen/nem), hogy a gazdasági szerepl ő részesülni kíván-e az áruk 
vámellenőrzés céljára történ ő rendelkezésre állására vonatkozó értesítés alóli 
mentességben. Ha igen, indokolja meg.  
Határozat: 
Amennyiben az engedély nem rendelkezik az értesítés alóli mentességr ől, az 
engedélyező vámhatóságnak meg kell határoznia az értesítés kézhezvétele és az 
áru átengedése közötti határid őt. 
XIV/2 Az indulás el őtti árunyilatkozat alóli mentesség  
▼M3 
Kérelem: 
Ha a kérelem kivitelre vagy újrakivitelre vonatkozik, szolgáljon bizonyítékkal 
arra vonatkozóan, hogy a Vámkódex 263. cikkének (2) bekezdésében meghatá ­
rozott feltételek teljesülnek.  
Engedély:  
Ha az engedély kivitelre vagy újrakivitelre vonatkozik, indokolja meg, miért 
kellene alkalmazni a Vámkódex 263. cikkének (2) bekezdése szerinti mentesítést.  
▼B 
XIV/3 Az áru ellen őrzésre való rendelkezésre bocsátásának helyéért 
felelő s vámhivatal  
Adja meg az érintett vámhivatal azonosítóját.  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 213  
XIV/4 A kiegészít ő árunyilatkozat benyújtási határideje 
A határozathozó vámhatóságnak az engedélyben meg kell szabnia azt a határid őt, 
amelyen belül az engedélyesnek meg kell küldenie a felügyel ő vámhivatal 
számára a kiegészít ő árunyilatkozat adatait.  
A határid őt napokban kifejezve kell meghatározni.  
▼B 
XV. CÍM 
Önértékelésre vonatkozó kérelem és engedély  
1. FEJEZET  
Az önértékelésre vonatkozó kérelemhez és engedélyhez kapcsolódó egyedi 
adatszolgáltatási követelmények 
Az adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó táblázat  
Adatelem 
sorszáma  Adatelem neve Státus  
XV/1 A gazdálkodóra ruházandó alakiságok és 
ellenőrzések azonosítása  A 
Az adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó fenti táblázatban megadott státus 
megfelel az I. cím 1. fejezetében szerepl ő leírásnak.  
2. FEJEZET  
Megjegyzések az önértékelésre vonatkozó kérelemhez és engedélyhez 
kapcsolódó egyedi adatszolgáltatási követelményekhez  
Bevezetés  
Az e fejezetben található leírások és megjegyzések az 1. fejezetbeli, adatszolgál ­
tatási követelményeket tartalmazó táblázatban említett adatelemekre vonatkoznak.  
Adatszolgáltatási követelmények 
XV/1 A gazdálkodóra ruházandó alakiságok és ellen őrzések azonosítása 
Adja meg azokat a feltételeket, amelyek mellett az engedélyes elvégezheti a „6/1 
Tilalmak és korlátozások” adatelemnél meghatározott tilalmaknak és korlátozá ­
soknak való megfelelés ellen őrzését.  
XVI. CÍM 
Engedélyes banánmérlegel ő státusra vonatkozó kérelem és engedély  
1. FEJEZET  
Az engedélyes banánmérlegel ő státusra vonatkozó kérelemhez és 
engedélyhez kapcsolódó egyedi adatszolgáltatási követelmények  
Az adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó táblázat  
Adatelem 
sorszáma  Adatelem neve Státus  
XVI/1 Gazdasági tevékenység  A  
XVI/2 Mérlegel ő berendezés  A  
XVI/3 Kiegészít ő biztosítékok  A  
XVI/4 Vámhatóságok el őzetes értesítése  A  ▼M3
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 214  
Az adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó fenti táblázatban megadott státus 
és jelölés megfelel az I. cím 1. fejezetében szerepl ő leírásnak.  
2. FEJEZET  
Megjegyzések az engedélyes banánmérlegel ő státusra vonatkozó kérelemhez 
és engedélyhez kapcsolódó egyedi adatszolgáltatási követelményekhez  
Bevezetés  
Az e fejezetben található leírások és megjegyzések az 1. fejezetbeli, adatszolgál ­
tatási követelményeket tartalmazó táblázatban említett adatelemekre vonatkoznak.  
Adatszolgáltatási követelmények 
XVI/1 Gazdasági tevékenység 
Tüntesse fel a friss banán kereskedelmével kapcsolatos gazdasági tevékenységet.  
XVI/2 Mérlegel ő berendezés 
Adja meg a mérlegel ő berendezés leírását.  
XVI/3 Kiegészít ő biztosítékok 
A nemzeti joggal összhangban elismert megfelel ő igazolás az alábbiakra vonat ­
kozóan:  
— a banán nettó tömegének pontos megállapítására alkalmas, csak pontosan 
kalibrált és a vonatkozó m űszaki szabványoknak megfelel ő gépek használata,  
— a banán mérlegelését csak engedélyes mérlegel ő végzi a vámhatóságok által 
felügyelt helyeken,  
— a banánmérlegelési bizonylatban a mérlegelést követ ően azonnal megjelenik a 
banán nettó tömege, a banán származása és csomagolása, valamint a mérle ­
gelés dátuma és a kirakodás helye,  
▼M3 
— a banán mérlegelésére az (EU) 2015/2447 végrehajtási rendelet 61-03. 
mellékletben meghatározott eljárással összhangban került sor,  
▼B 
— az uniós vámjogszabályok el őírásai szerint a mérlegelés eredményét azonnal 
rávezetik a mérlegelési bizonylatra.  
XVI/4 Vámhatóságok előzetes értesítése  
Adja meg az értesítés típusát és az értesítés egy példányát.  
XVII. CÍM 
Aktív feldolgozási eljárás alkalmazására vonatkozó kérelem és engedély  
1. FEJEZET  
Az aktív feldolgozási eljárás alkalmazására vonatkozó kérelemhez és 
engedélyhez kapcsolódó egyedi adatszolgáltatási követelmények  
Az adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó táblázat  
Sorszám  Adatelem neve Státus  
XVII/1 El őzetes kivitel (EX/IM aktív feldolgozás)  A 
XVII/2 Szabad forgalomba bocsátás a vámeljárás 
lezárásáról szóló igazolás használatával  A ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 215  
Az adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó fenti táblázatban megadott státus 
megfelel az I. cím 1. fejezetében szerepl ő leírásnak.  
2. FEJEZET  
Megjegyzések az aktív feldolgozási eljárás alkalmazására vonatkozó 
kérelemhez és engedélyhez kapcsolódó egyedi adatszolgáltatási 
követelményekhez  
Bevezetés  
Az e fejezetben található leírások és megjegyzések az 1. fejezetbeli, adatszolgál ­
tatási követelményeket tartalmazó táblázatban említett adatelemekre vonatkoznak.  
Adatszolgáltatási követelmények 
XVII/1 El őzetes kivitel  
Tüntesse fel (igen/nem), hogy tervezik-e helyettesít ő árukból el őállított feldolgo ­
zott termékek kivitelét azoknak az áruknak a behozatalát megel őzően, amelyeket 
helyettesítenek (EX/IM aktív feldolgozás). Igen válasz esetén adja meg azt a 
hónapokban kifejezett javasolt id őtartamot, amelyen belül a nem uniós árukat 
be kell jelenteni aktív feldolgozásra, figyelembe véve az áruk beszerzéséhez és 
Unióba szállításához szükséges idő t. 
XVII/2 Szabad forgalomba bocsátás a vámeljárás lezárásáról szóló igazolás 
használatával 
Tüntesse fel (igen/nem), hogy az IM/EX aktív feldolgozási eljárás alá vont 
feldolgozott termékek vagy áruk szabad forgalomba bocsátottnak min ősülnek-e 
abban az esetben, ha a vámeljárás lezárására vonatkozó határid ő lejártakor nem 
vonták őket további vámeljárás alá, vagy nem vitték őket újra ki, és a szabad 
forgalomba bocsátásra vonatkozó vám-árunyilatkozatot benyújtottnak és elfoga ­
dottnak, az átengedést pedig a vámeljárás lezárására vonatkozó határid ő lejártakor 
engedélyezettnek kell-e tekinteni.  
XVIII. CÍM 
Passzív feldolgozási eljárás alkalmazására vonatkozó kérelem és engedély  
1. FEJEZET  
A passzív feldolgozási eljárás alkalmazására vonatkozó kérelemhez és 
engedélyhez kapcsolódó egyedi adatszolgáltatási követelmények  
Az adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó táblázat  
Sorszám  Adatelem neve Státus  
XVIII/1  Szabvány csererendszer  A  
XVIII/2 Helyettesít ő termékek  A  
XVIII/3 Helyettesít ő termékek előzetes behozatala  A  
XVIII/4 Feldolgozott termékek el őzetes behozatala 
(IM/EX passzív feldolgozás)  A 
Az adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó fenti táblázatban megadott státus 
megfelel az I. cím 1. fejezetében szerepl ő leírásnak.  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 216  
2. FEJEZET  
Megjegyzések a passzív feldolgozási eljárás alkalmazására vonatkozó 
kérelemhez és engedélyhez kapcsolódó egyedi adatszolgáltatási 
követelményekhez  
Bevezetés  
Az e fejezetben található leírások és megjegyzések az 1. fejezetbeli, adatszolgál ­
tatási követelményeket tartalmazó táblázatban említett adatelemekre vonatkoznak.  
Adatszolgáltatási követelmények 
XVIII/1 Szabvány csererendszer 
Kérelem: 
Áruk javítása esetén egy importtermék (helyettesít ő termék) a feldolgozott termék 
helyébe léphet (ún. szabvány csererendszer).  
Tüntesse fel (igen/nem), hogy a szabvány csererendszert tervezik-e használni. 
Igen válasz esetén adja meg a megfelel ő kód(oka)t. 
Engedély:  
Határozza meg a szabvány csererendszer használatát igazoló feltételek teljesíté ­
sülésének megállapítására vonatkozó intézkedéseket.  
XVIII/2 Helyettesít ő termékek 
A szabvány csererendszer tervezett használata esetén (csak javítás esetében lehet ­
séges) tüntesse fel a nyolc számjegy ű Kombinált Nómenklatúra-kódot, a helyet ­
tesítő termékek kereskedelmi minő ségét és mű szaki jellemz őit, hogy a vámható ­
ságok elvégezhessék az ideiglenesen kivitt áruk és a helyettesít ő termékek között 
szükséges összehasonlítást. Ehhez az összehasonlításhoz adja meg az „5/8 Az 
áruk azonosítása” adatelemre vonatkozóan el őírt megfelel ő kódok legalább egyi ­
két. 
XVIII/3 Helyettesít ő termékek előzetes behozatala 
Tüntesse fel (igen/nem), hogy tervezik-e helyettesít ő termékek el őzetes behoza ­
talát a hibás termékek kivitele el őtt. Igen válasz esetén adja meg hónapokban 
kifejezve azt az id őtartamot, amelyen belül az uniós árukat be kell jelenteni 
passzív feldolgozásra.  
XVIII/4 Feldolgozott termékek el őzetes behozatala (IM/EX passzív feldolgo ­
zás) 
Tüntesse fel, hogy helyettesít ő árukból el őállított feldolgozott termékek behoza ­
talát tervezik-e uniós áruknak a passzív feldolgozás alá vonása el őtt. Igen válasz 
esetén adja meg azt a hónapokban kifejezett id őtartamot, amelyen belül az uniós 
árukat be kell jelenteni passzív feldolgozásra, figyelembe véve az uniós áruk 
beszerzéséhez és a kiviteli vámhivatalhoz történ ő szállításukhoz szükséges idő t. 
XIX. CÍM 
Az áruk vámraktározását szolgáló raktározási létesítmények üzemeltetésére 
vonatkozó kérelem és engedély  
1. FEJEZET  
Az áruk vámraktározását szolgáló raktározási létesítmények üzemeltetésére 
vonatkozó kérelemhez és engedélyhez kapcsolódó egyedi adatszolgáltatási 
követelmények  
Az adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó táblázat  
Adatelem 
sorszáma  Adatelem neve Státus  
XIX/1 Ideiglenes kitárolás  A  
XIX/2 Veszteségi arány  A  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 217  
Az adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó fenti táblázatban megadott státus 
és jelölés megfelel az I. cím 1. fejezetében szerepl ő leírásnak.  
2. FEJEZET  
Megjegyzések az áruk vámraktározását szolgáló raktározási létesítmények 
üzemeltetésére vonatkozó kérelemhez és engedélyhez kapcsolódó egyedi 
adatszolgáltatási követelményekhez  
Bevezetés  
Az e fejezetben található leírások és megjegyzések az 1. fejezetbeli, adatszolgál ­
tatási követelményeket tartalmazó táblázatban említett adatelemekre vonatkoznak.  
Adatszolgáltatási követelmények 
XIX/1 Ideiglenes kitárolás 
Kérelem: 
Tüntesse fel (igen/nem), hogy tervezik-e a vámraktározási eljárás alá vont áruk 
ideiglenes kitárolását a vámraktárból. Adjon meg minden szükségesnek ítélt 
részletet az áruk ideiglenes kitárolásával kapcsolatban.  
Ideiglenes kitárolásra vonatkozó kérést egy kés őbbi szakaszban is be lehet nyúj ­
tani a határozathozó vámhatóság számára, amint a kérelmet befogadták és kiadták 
a raktározási létesítmények üzemeltetésére vonatkozó engedélyt.  
Engedély:  
Határozza meg a feltételeket, amelyek mellett elvégezhet ő a vámraktározási 
eljárás alá vont áruk kitárolása. A kérelem elutasítása esetén határozza meg az 
elutasítás okait.  
XIX/2 Veszteségi arány 
Adott esetben részletezze a veszteségi arány(oka)t.  
XX. CÍM 
Az uniós árutovábbítási eljárás szerinti engedélyezett feladó státusra vonatkozó 
kérelem és engedély  
1. FEJEZET  
Az uniós árutovábbítási eljárás szerinti engedélyezett feladó státusra 
vonatkozó kérelemhez és engedélyhez kapcsolódó egyedi adatszolgáltatási 
követelmények  
Az adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó táblázat  
Adatelem 
sorszáma  Adatelem neve Státus  
XX/1 Azonosítási intézkedések  A [+] 
XX/2 Összkezesség A  
Az adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó fenti táblázatban megadott státus 
és jelölés megfelel az I. cím 1. fejezetében szerepl ő leírásnak.  
2. FEJEZET  
Megjegyzések az uniós árutovábbítási eljárás szerinti engedélyezett feladó 
státusra vonatkozó kérelemhez és engedélyhez kapcsolódó egyedi 
adatszolgáltatási követelményekhez  
Bevezetés  
Az e fejezetben található leírások és megjegyzések az 1. fejezetbeli, adatszolgál ­
tatási követelményeket tartalmazó táblázatban említett adatelemekre vonatkoznak.  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 218  
Adatszolgáltatási követelmények 
XX/1 Azonosítási intézkedések 
Az engedélyezett feladó által alkalmazandó azonosítási intézkedések részletezése. 
Amennyiben az engedélyezett feladó a Vámkódex 233. cikke (4) bekezdésének 
c) pontjával összhangban különleges zárak használatára kapott engedélyt, a hatá ­
rozathozó vámhatóság el őírhatja az ilyen jelleg ű zárak azonosítási intézkedésként 
történő használatát. Fel kell tüntetni a különleges zárak használatára vonatkozó 
határozat hivatkozási számát.  
XX/2 Összkezesség  
▼M3 
Kérelem: 
Tüntesse fel az összkezesség nyújtására vagy a biztosítéknyújtás alóli mentes ­
ségre vonatkozó határozat hivatkozási számát. Amennyiben a vonatkozó enge ­
dély kiadására még nem került sor, adja meg a kérelem nyilvántartási számát.  
Engedély:  
Tüntesse fel az összkezesség nyújtására vagy a biztosítéknyújtás alóli mentes ­
ségre vonatkozó határozat hivatkozási számát.  
▼B 
XXI. CÍM 
Különleges zárak használatára vonatkozó kérelem és engedély  
1. FEJEZET  
A különleges zárak használatára vonatkozó kérelemhez és engedélyhez 
kapcsolódó egyedi adatszolgáltatási követelmények  
Az adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó táblázat  
Adatelem 
sorszáma  Adatelem neve Státus  
XXI/1 Zár típusa  A  
Az adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó fenti táblázatban megadott státus 
és jelölés megfelel az I. cím 1. fejezetében szerepl ő leírásnak.  
2. FEJEZET  
Megjegyzések a különleges zárak használatára vonatkozó kérelemhez és 
engedélyhez kapcsolódó egyedi adatszolgáltatási követelményekhez  
Bevezetés  
Az e fejezetben található leírások és megjegyzések az 1. fejezetbeli, adatszolgál ­
tatási követelményeket tartalmazó táblázatban említett adatelemekre vonatkoznak.  
Adatszolgáltatási követelmények 
XXI/1 Zár típusa 
Kérelem: 
Adja meg a zárral kapcsolatos összes részletet (pl. modell, gyártó, a „Szállító ­
konténerek. Mechanikus konténerzárak” ISO 17712:2013 nemzetközi szabvány­
nyal összhangban illetékes szerv által kiadott tanúsítási igazolás).  
Határozat:  
A határozathozó vámhatóság arra vonatkozó meger ősítése, hogy a zár megfelel 
az elengedhetetlen jellemz őknek és az el őírt mű szaki előírásoknak, valamint hogy 
a különleges zárak használata dokumentált módon történik, azaz létrehoztak egy 
ellenőrzési nyomvonalat, amelyet az illetékes hatóságok jóváhagytak.  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 219  
B. MELLÉKLET 
AZ ÁRUNYILATKOZATOKRA, ÉRTESÍTÉSEKRE ÉS AZ ÁRUK 
UNIÓS VÁMJOGI STÁTUSÁNAK IGAZOLÁSÁRA VONATKOZÓ 
KÖZÖS ADATSZOLGÁLTATÁSI KÖVETELMÉNYEK 
I. CÍM 
Adatszolgáltatási követelmények  
1. FEJEZET  
Bevezető megjegyzések az adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó 
táblázathoz  
(1) Az árunyilatkozat üzenetek számos adatelemet is tartalmaznak, azonban 
ezeknek csak egy részét kell kitölteni az adott vámeljárás(ok)tól függ ően. 
(2) Az egyes eljárások estében megadható adatelemeket az adatszolgáltatási 
követelményeket tartalmazó táblázat határozza meg. Az egyes adatelemekre 
vonatkozóan a II. címben meghatározott különleges rendelkezések alkalma ­
zását nem érinti az adatelemeknek az adatszolgáltatási követelményeket 
tartalmazó táblázatban meghatározott státusa. Azok a rendelkezések, 
amelyek minden olyan helyzetre alkalmazandók, amikor az érintett adatelem 
elő van írva, a „Minden olyan esetben, amikor ki van töltve az adatszol ­
gáltatási követelményeket tartalmazó táblázat vonatkozó oszlopa” címsor 
alatt szerepelnek. Ezenkívül a táblázat meghatározott oszlopaira alkalma ­
zandó rendelkezéseket a pontosan az ezekre az oszlopokra hivatkozó, 
meghatározott szakaszok tartalmazzák. A rendelkezések mindkét csoportját 
együttesen kell értelmezni a táblázat egyes oszlopaira vonatkozó helyzet 
megállapításakor.  
(3) A lenti 2. fejezet 3. szakaszában szerepl ő „A”, „B” és „C” jelölések nem 
érintik azt a tényt, hogy bizonyos adatokat természetszer űleg csak bizonyos 
körülmények között kell megadni. Így például a kiegészít ő mértékegység 
(„A” státus) megadása csak akkor kötelez ő, ha a TARIC azt el őírja. 
(4) A 2. fejezet 3. szakaszában szerepl ő „A”, „B” és „C” jelölések kiegészül ­
hetnek a lenti 3. fejezet 1. szakaszában szerepl ő, adatszolgáltatási követel ­
ményeket tartalmazó táblázathoz f űzött lábjegyzetekben felsorolt feltéte ­
lekkel vagy pontosításokkal.  
(5) Amennyiben a vám-árunyilatkozat elfogadása szerinti tagállam azt lehet ővé 
teszi, egy vám-árunyilatkozat (B és H oszlopsorozat) vagy egy egyszer űsí­
tett árunyilatkozat (C és I oszlopsorozat) tartalmazhat különböz ő eljárás­
kódok alá tartozó tételeket, feltéve hogy ezek az eljáráskódok mind ugyan ­
azon, a 3. fejezet 1. szakaszában meghatározott adatkészletet használják, és 
a 2. fejezetben meghatározott mátrixnak ugyanabba az oszlopába tartoznak. 
Ez a lehet őség ugyanakkor nem vonatkozik a Vámkódex 179. cikke szerinti 
központi vámkezelés keretében benyújtott vám-árunyilatkozatokra.  
(6) Az e melléklet szerinti adatszolgáltatási kötelezettségek bármilyen befolyá ­
solása és a Vámkódex 15. cikkének sérelme nélkül, a vámhatóságok 
számára egy adott követelménnyel kapcsolatosan benyújtott adatok tartalmát 
az azt benyújtó gazdálkodó számára a vámhatóságnak történ ő benyújtás 
idején ismert információra kell alapozni.  
(7) Az Unió vámterületét elhagyó, vagy arra belép ő árukra benyújtandó kilépési 
vagy belépési gy űjtő árunyilatkozat a 3. fejezet 1. szakaszában szerepl ő 
adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó táblázat A1 és A2, illetve 
F1a–F5 oszlopában részletezett információkat tartalmazza az egyes érintett 
helyzetek vagy fuvarozási módok tekintetében.  
(8) E melléklet alkalmazásában a „belépési gy űjtő árunyilatkozat” és „a kilépési 
gyűjtő árunyilatkozat” kifejezések a Vámkódex 5. cikkének 9. pontjában és 
5. cikkének 10. pontjában meghatározott „belépési gy űjtő árunyilatkozatra” 
és „kilépési gy űjtő árunyilatkozatra” vonatkoznak.  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 220  
(9) A lenti 3. fejezet 1. szakaszában szerepl ő adatszolgáltatási követelményeket 
tartalmazó táblázat A2, F3a és F3b oszlopai azokat az el őírt adatokat tartal ­
mazzák, amelyeket a vámhatóságok számára els ősorban biztonsági és 
védelmi kockázatelemzési célokra kell benyújtani az indulás, érkezés vagy 
a gyorspostai küldemények kirakodása el őtt. 
(10) E melléklet alkalmazásában a „gyorspostai küldemény” kifejezés olyan 
egyedi tételt jelöl, amelyet a csomagok meghatározott id őn belül történ ő 
begyűjtését, szállítását, vámkezelését és kézbesítését végz ő gyorspostaszol­
gálat fuvaroz, miközben a szolgáltatás nyújtása során a tételek hollétét 
nyomon követi, és azok felett az ellen őrzést fenntartja.  
(11) Amennyiben a lenti 3. fejezet 1. szakaszában szerepl ő adatszolgáltatási 
követelményeket tartalmazó táblázat F5 oszlopa közúti szállításra vonatko ­
zik, az a multimodális szállításra is kiterjed, kivéve, ha a II. cím másként 
nem rendelkezik.  
(12) A 166. cikkben említett egyszer űsített árunyilatkozatok a C1 és I1 
oszlopokban részletezett információkat tartalmazzák.  
(13) A C1 és I1 oszlopok szerinti eljárásokra el őírt csökkentett adatelem-állo ­
mány az eljárásokra az adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó 
táblázat más oszlopaiban el őírt követelményeket – különösen a kiegészít ő 
árunyilatkozatokban megadandó információkat – nem korlátozza vagy befo ­
lyásolja.  
(14) Az ebben a mellékletben ismertetett adatszolgáltatási követelmények formá ­
tumait, kódjait és – ha alkalmazandó – szerkezetét az Uniós Vámkódex 
8. cikke (1) bekezdésének a) pontja szerint elfogadott (EU) 2015/2447 
végrehajtási rendelet határozza meg.  
(15) A tagállamok megküldik a Bizottságnak azon adatok jegyzékét, amelyek 
megadását az e mellékletben felsorolt egyes eljárások esetén megkövetelik. 
A Bizottság közzéteszi ezen adatok listáját.  
2. FEJEZET  
Jelmagyarázat a táblázathoz  
1 . s z a k a s z 
O s z l o p c í m  
Oszlopok Árunyil atkozatok/értesítések/az áruk uniós vámjogi státu ­
sának igazolása  Jogalap  
Adatelem 
száma  Az érintett adatelemhez rendelt sorszám  
Adatelem 
neve Az érintett adatelem neve  
Rovat száma  Hivatkozás az érintett adatelemet a papíralapú vám- 
árunyilatkozatokon tartalmazó rovatra. A hivatko ­
zások az egységes vámokmány (EV) rovatait, 
illetve ha „S”-sel kezd ődnek, a kiviteli vámokmány 
(KKO), a kiviteli/biztonsági egységes vámokmány 
(KBEV), az árutovábbítási/biztonsági kísér őok­
mány (ÁBKO) vagy a biztonsági és a védelmi 
okmány (BVO) biztonsággal kapcsolatos elemeit 
jelölik.  
A1 Kilépési gy űjtő árunyilatkozat  a Vámkódex 5. cikkének 10. 
pontja és 271. cikke  
A2 Kilépési gy űjtő árunyilatkozat – Gyorspostai külde ­
mények a Vámkódex 5. cikkének 10. 
pontja és 271. cikke  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 221  
Oszlopok  Árunyilatkozatok/értesítések/az áruk uniós vámjogi státu ­
sának igazolása  Jogalap  
A3 Újrakiviteli értesítés  a Vámkódex 5. cikkének 14. 
pontja és 274. cikke  
B1 Kiviteli árunyilatkozat és újrakiviteli árunyilatkozat  Kiviteli árunyilatkozat: a 
Vámkódex 5. cikkének 12. 
pontja, 162. és 269. cikke 
Újrakiviteli árunyilatkozat: a 
Vámkódex 5. cikkének 13. 
pontja és 270. cikke  
B2 Különleges eljárás – feldolgozás – passzív feldol ­
gozásra vonatkozó árunyilatkozat  a Vámkódex 5. cikkének 12. 
pontja, 162., 210. és 
259. cikke  
B3 Uniós áruk vámraktározására vonatkozó árunyilat ­
kozat  a Vámkódex 5. cikkének 12. 
pontja, 162. és 210. cikke, 
valamint 237. cikkének (2) 
bekezdése  
B4 Áruk különleges adóügyi területekkel folytatott 
áruforgalom keretén belüli feladására vonatkozó 
árunyilatkozat  a Vámkódex 1. cikkének (3) 
bekezdése  
C1 Egyszer űsített kiviteli árunyilatkozat  a Vámkódex 5. cikkének 12. 
pontja és 166. cikke  
C2 Az áru vám elé állítása a nyilatkozattev ő nyilván ­
tartásába való bejegyzés esetén vagy az áru kivi ­
telkor történ ő vám elé állítását megel őzően benyúj ­
tott vám-árunyilatkozatok keretében  a Vámkódex 5. cikkének 33. 
pontja, 171. és 182. cikke  
D1 Különleges eljárás – árutovábbítási árunyilatkozat  a Vámkódex 5. cikkének 12. 
pontja, 162., 210., 226. és 
227. cikke  
D2 Különleges eljárás – csökkentett adattartalmú 
árutovábbítási árunyilatkozat (vasúti, légi és tengeri 
szállítás)  a Vámkódex 5. cikkének 12. 
pontja, 162. és 210. cikke, 
valamint 233. cikke (4) 
bekezdésének d) pontja  
D3 Különleges eljárás – Árutovábbítás – Elektronikus 
fuvarokmány vám-árunyilatkozatként való haszná ­
lata (légi és tengeri szállítás)  a Vámkódex 5. cikkének 12. 
pontja, 162. és 210. cikke, 
valamint 233. cikke (4) 
bekezdésének e) pontja  
E1 Az áruk uniós vámjogi státusának igazolása (T2L/ 
T2LF) a Vámkódex 5. cikkének 23. 
pontja, 153. cikkének (2) 
bekezdése és 155. cikke  
E2 Vámárumanifeszt  a Vámkódex 5. cikkének 23. 
pontja, 153. cikkének (2) 
bekezdése és 155. cikke  
F1a Belépési gy űjtő árunyilatkozat – Tengeri és belvízi 
utak – Teljes adatkészlet  a Vámkódex 5. cikkének 9. 
pontja és 127. cikke  
F1b Belépési gy űjtő árunyilatkozat – Tengeri és belvízi 
utak – A fuvarozó által benyújtott részleges adat ­
készlet  a Vámkódex 5. cikkének 9. 
pontja és 127. cikke  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 222  
Oszlopok  Árunyilatkozatok/értesítések/az áruk uniós vámjogi státu ­
sának igazolása  Jogalap  
F1c Belépési gy űjtő árunyilatkozat – Tengeri és belvízi 
utak – Részleges adatkészlet benyújtása egy adott 
személy által a Vámkódex 127. cikke (6) bekezdé ­
sének megfelel ően és a 112. cikk (1) bekezdésének 
első albekezdésével összhangban  a Vámkódex 5. cikkének 9. 
pontja és 127. cikke  
F1d Belépési gy űjtő árunyilatkozat – Tengeri és belvízi 
utak – Részleges adatkészlet benyújtása egy adott 
személy által a Vámkódex 127. cikke (6) bekezdé ­
sének megfelel ően és a 112. cikk (1) bekezdésének 
második albekezdésével összhangban  a Vámkódex 5. cikkének 9. 
pontja és 127. cikke  
F2a Belépési gy űjtő árunyilatkozat – Légi szállítmány 
(általános) – Teljes adatkészlet  a Vámkódex 5. cikkének 9. 
pontja és 127. cikke  
F2b Belépési gy űjtő árunyilatkozat – Légi szállítmány 
(általános) – A fuvarozó által benyújtott részleges 
adatkészlet  a Vámkódex 5. cikkének 9. 
pontja és 127. cikke  
F2c Belépési gy űjtő árunyilatkozat – Légi szállítmány 
(általános) – Részleges adatkészlet benyújtása egy 
adott személy által a Vámkódex 127. cikke (6) 
bekezdésének megfelel ően és a 113. cikk (1) 
bekezdésével összhangban  a Vámkódex 5. cikkének 9. 
pontja és 127. cikke  
F2d Belépési gy űjtő árunyilatkozat – Légi szállítmány 
(általános) – A 106. cikk (1) bekezdésének 
második albekezdésében meghatározott helyzetekre 
vonatkozóan és a 113. cikk (1) bekezdésével össz ­
hangban a berakodás el őtt benyújtandó minimális 
adatkészlet  a Vámkódex 5. cikkének 9. 
pontja és 127. cikke  
F3a Belépési gy űjtő árunyilatkozat – Gyorspostai 
küldemények – Teljes adatkészlet  a Vámkódex 5. cikkének 9. 
pontja és 127. cikke  
F3b Belépési gy űjtő árunyilatkozat – Gyorspostai 
küldemények – A 106. cikk (1) bekezdésének 
második albekezdésében meghatározott helyzetekre 
vonatkozóan a berakodás el őtt benyújtandó mini ­
mális adatkészlet  a Vámkódex 5. cikkének 9. 
pontja és 127. cikke  
F4a Belépési gy űjtő árunyilatkozat – Postai küldemé ­
nyek – Teljes adatkészlet  a Vámkódex 5. cikkének 9. 
pontja és 127. cikke  
F4b Belépési gy űjtő árunyilatkozat – Postai küldemé ­
nyek – A fuvarozó által benyújtott részleges adat ­
készlet  a Vámkódex 5. cikkének 9. 
pontja és 127. cikke  
F4c Belépési gy űjtő árunyilatkozat – Postai küldemé ­
nyek – A 106. cikk (1) bekezdésének második 
albekezdésében (  1 ) meghatározott helyzetekre 
vonatkozóan és a 113. cikk (2) bekezdésével össz ­
hangban a berakodás el őtt benyújtandó minimális 
adatkészlet  a Vámkódex 5. cikkének 9. 
pontja és 127. cikke  
F4d Belépési gy űjtő árunyilatkozat – Postai küldemé ­
nyek – A 106. cikk (1) bekezdésének második 
albekezdésében meghatározott helyzetekre vonat ­
kozóan és a 113. cikk (2) bekezdésével össz ­
hangban a berakodás el őtt benyújtott, egységképz ő 
eszköz szint ű részleges adatkészlet  a Vámkódex 5. cikkének 9. 
pontja és 127. cikke  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 223  
Oszlopok  Árunyilatkozatok/értesítések/az áruk uniós vámjogi státu ­
sának igazolása  Jogalap  
F5 Belépési gy űjtő árunyilatkozat – Közút és vasút  a Vámkódex 5. cikkének 9. 
pontja és 127. cikke  
G1 Átirányításról szóló értesítés  a Vámkódex 133. cikke  
G2 Érkezési értesítés  a Vámkódex 133. cikke  
G3 Az áru vám elé állítása  a Vámkódex 5. cikkének 33. 
pontja és 139. cikke  
G4 Átmeneti meg őrzési árunyilatkozat  ►M3 a Vámkódex 5. cikké ­
nek 17. pontja és 145. cik ­
ke ◄ 
G5 Érkezési értesítés átmeneti meg őrzésben lév ő áruk 
szállítása esetén  ►M3 A Vámkódex 148. 
cikke (5) bekezdésének b) 
és c) pontja ◄ 
H1 Szabad forgalomba bocsátásra és különleges eljá ­
rásra vonatkozó árunyilatkozat – különleges 
felhasználás – meghatározott célra történ ő felhasz ­
nálásra vonatkozó árunyilatkozat  Szabad forgalomba bocsá­
tásra vonatkozó árunyilatko ­
zat: a Vámkódex 5. cikkének 
12. pontja, 162. és 201. cikke 
Meghatározott célra történ ő 
felhasználásra vonatkozó 
árunyilatkozat: a Vámkódex 
5. cikkének 12. pontja, 
162., 210. és 254. cikke  
H2 Különleges eljárás – tárolás – vámraktározásra 
vonatkozó árunyilatkozat  a Vámkódex 5. cikkének 12. 
pontja, 162., 210. és 
240. cikke  
H3 Különleges eljárás – különleges felhasználás – 
ideiglenes behozatalra vonatkozó árunyilatkozat  a Vámkódex 5. cikkének 12. 
pontja, 162., 210. és 
250. cikke  
H4 Különleges eljárás – feldolgozás – aktív feldolgo ­
zásra vonatkozó árunyilatkozat  a Vámkódex 5. cikkének 12. 
pontja, 162., 210. és 
256. cikke  
H5 Áruk különleges adóügyi területekkel folytatott 
áruforgalom keretén belüli bejuttatására vonatkozó 
árunyilatkozat  a Vámkódex 1. cikkének (3) 
bekezdése  
H6 Postaforgalomban szabad forgalomba bocsátásra 
vonatkozó vám-árunyilatkozat  a Vámkódex 5. cikkének 12. 
pontja, 162. és 201. cikke  
▼M6 
H7 Az 1186/2009/EK rendelet 23. cikkének (1) bekez ­
dése vagy 25. cikkének (1) bekezdése alapján a 
behozatali vám alól mentes szállítmány szabad 
forgalomba bocsátására vonatkozó vám-árunyilat ­
kozat  a Vámkódex 5. cikkének 
12. pontja, 162. és 
201. cikke  
▼B 
I1 Egyszer űsített behozatali árunyilatkozat  a Vámkódex 5. cikkének 12. 
pontja és 166. cikke  
I2 Az áru vám elé állítása a nyilatkozattev ő nyilván ­
tartásába való bejegyzés esetén vagy az áru beho ­
zatalkor történ ő vám elé állítását megel őzően 
benyújtott vám-árunyilatkozatok keretében  a Vámkódex 5. cikkének 33. 
pontja, 171. és 182. cikke  
( 1 ) A berakodás el őtti minimális adattartalom a CN23 szerinti adattartalomnak felel meg.  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 224  
2 . s z a k a s z  
A d a t c s o p o r t o k  
Csoport A csoport címe 
1. csoport Üzenetinformáció (az eljáráskódokat is beleértve)  
2. csoport Üzenetek, okmányok, igazolások, engedélyek hivatkozá ­
sai 
3. csoport Felek 
4. csoport Értékmegállapítási információk/Adók  
5. csoport Dátumok/Idő pontok/Id őszakok/Helyek/Országok/Régiók  
6. csoport Áruazonosítás 
7. csoport Szállítási információk (mód, eszköz és berendezés)  
8. csoport Más adatelemek (statisztikai adatok, biztosítékok, tari ­
fával kapcsolatos adatok)  
3 . s z a k a s z  
A t á b l á z a t c e l l á i b a n s z e r e p l ő j e l ö l é s e k  
Jelölés  Jelölés leírása  
A Kötelez ő: valamennyi tagállam által megkövetelt adat.  
B Választható a tagállamok számára: a tagállamok eldönthetik, hogy 
kérik-e az adatot.  
C Választható a gazdálkodók számára: a gazdálkodók dönthetnek az 
adat szolgáltatásáról, de azt a tagállamok kötelez ővé nem tehetik.  
X Az árunyilatkozat tételsori szintjén el őírt adatelem. Az árutétel 
szintjén megadott információ csak az érintett áru tételeire érvényes.  
Y Az árunyilatkozat fejsori szintjén el őírt adatelem. A fejsori szinten 
megadott információ az összes bejelentett árura érvényes.  
Az „X” és „Y” jelölések bármilyen kombinációja azt jelenti, hogy az adott 
adatelemet a nyilatkozattev ő az érintett szintek bármelyikén megadhatja.  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 225
 3. FEJEZET  
1 . s z a k a s z  
A z a d a t s z o l g á l t a t á s i k ö v e t e l m é n y e k e t t a r t a l m a z ó t á b l á z a t  
(A táblázathoz kapcsolódó lábjegyzetek közvetlenül a táblázat után találhatók)  
1. csoport – Üzenetinformáció (az eljáráskódokat is beleértve)  
A B  C  D  E  F  G H  I  
Adatelem 
száma  Adatelem 
neve Rovat 
száma  1 2  3  1  2  3  4  1  2  1  2  3  1  2  1a 1b 1c 1d 2a 2b 2c 2d 3a 3b 4a 4b 4c 4d 5  1  2  3  4  5  1  2  3  4  5  6  ►M6 
7 ◄ 1 2  
1/1 Árunyilat ­
kozat-típus  1/1 A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y 
1/2 Kiegészít ő 
árunyilatko ­
zat-típus  1/2 A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y 
1/3 Árutovábbí­
tási árunyi ­
latkozat/A 
vámjogi 
státus 
igazolá­
sának típusa  1/3 A 
XY A 
XY A 
XY A 
XY A 
XY 
1/4 Nyomtatvá ­
nyok 3 B 
[1] 
[2] 
Y B 
[1] 
[2] 
Y B 
[1] 
[2] 
Y ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 226
 A B  C  D  E  F  G H  I  
Adatelem 
száma  Adatelem 
neve Rovat 
száma  1 2  3  1  2  3  4  1  2  1  2  3  1  2  1a 1b 1c 1d 2a 2b 2c 2d 3a 3b 4a 4b 4c 4d 5  1  2  3  4  5  1  2  3  4  5  6  ►M6 
7 ◄ 1 2  
1/5 Rakomány ­
jegyzék  4 B 
[1] 
Y B 
[1] 
Y B 
[1] 
Y 
1/6 Árutétel 
sorszáma 32 A 
X A 
X A 
X A 
X A 
X A 
X A 
X A 
X A 
[3] 
X A 
[2] 
X A 
[2] 
X A 
[2] 
X A 
X A 
X A 
X A 
X A 
X A 
X A 
X A 
X A 
X A 
X A 
X A 
X A 
X A 
X ►M3 ___ ◄ A 
X A 
X A 
X A 
X A 
X A 
X A 
X A 
X ►M6 
A 
X ◄ A 
X A 
[3] 
X 
1/7 Speciális 
körülmény 
jelzése  A 
[4] 
Y A 
[4] 
Y A 
[4] 
Y A 
[4] 
Y A 
[4] 
Y A 
[4] 
Y A 
[4] 
Y A 
[4] 
Y A 
[4] 
Y A 
[4] 
Y A 
[4] 
Y A 
[4] 
Y A 
[4] 
Y A 
[4] 
Y A 
[4] 
Y A 
[4] 
Y 
1/8 Aláírás/hite ­
lesítés  54 A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y 
1/9 A tételek 
száma 
összesen 5 B 
[1] 
Y B 
[1] 
Y B 
[1] 
Y 
1/10 Eljárás  37 (1) A 
X A 
X A 
X A 
X A 
X A 
X A 
X A 
X A 
X A 
X A 
X A 
X 
1/11 Kiegészít ő 
eljárás  37 (2) A 
X A 
X A 
X A 
X A 
[5] 
X A 
X A 
X A 
X A 
X A 
X A 
X ►M6 
A 
X ◄ A 
[5] 
X ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 227
 2. csoport – Üzenetek, okmányok, igazolások, engedélyek hivatkozásai  
A B  C  D  E  F  G H  I  
Adat­
elem 
száma  Adatelem 
neve  Rovat 
száma  1 2  3  1  2  3  4  1  2  1  2  3  1  2  1a 1b 1c 1d 2a 2b 2c 2d 3a 3b 4a 4b 4c 4d 5  1  2  3  4  5  1  2  3  4  5  6  ►M6 
7 ◄ 1 2  
2/1 Egyszer űsí­
tett árunyi ­
latkozat/ 
Előokmá­
nyok  40 A 
XY A 
XY A 
XY A 
XY A 
XY A 
XY B 
XY A 
XY A 
XY A 
XY A 
XY A 
XY A 
[6] 
Y A 
[6] 
Y A 
Y A 
XY A 
XY A 
XY A 
XY A 
XY A 
XY A 
XY ►M6 
A 
[7] 
XY ◄ A 
[5] 
XY A 
XY 
▼M3 
2/2 Különleges 
megjegyzé ­
sek 44 A 
XY A 
XY A 
XY A 
XY A 
XY A 
XY B 
XY A 
XY A 
XY A 
XY A 
XY A 
XY A 
XY A 
XY A 
XY A 
XY A 
XY A 
XY A 
XY A 
XY A 
XY A 
XY A 
XY A 
XY A 
XY A 
XY A 
XY A 
XY A 
XY A 
XY A 
XY A 
XY A 
XY A 
XY A 
XY ►M6 C 
XY ◄ A 
XY 
2/3 Benyújtott 
okmányok, 
igazolások 
és engedé ­
lyek, kiegé ­
szítő hivat­
kozások  44 A 
[7] 
[8] 
X A 
[7] 
X A 
[7] 
XY A 
[7] 
XY A 
[7] 
XY A 
[7] 
XY A 
[7] 
[9] 
XY A 
[7] 
XY A 
[7] 
XY A 
X A 
[7] 
XY A 
X A 
X A 
X A 
X A 
X A 
X A 
X A 
X A 
X A 
X A 
X A 
X A 
X A 
Y A 
X A 
X A 
[7] 
XY A 
[7] 
XY A 
[7] 
XY A 
[7] 
XY A 
[7] 
XY A 
[7] 
XY A 
[7] 
XY A 
X ►M6 
A 
[7] 
X ◄ A 
[7] 
[9] 
XY 
▼B 
2/4 Hivatkozási 
szám/UCR 7 A 
[10] 
XY C 
XY C 
XY C 
XY C 
XY C 
XY C 
XY C 
XY C 
XY C 
XY C 
XY C 
XY C 
XY C 
XY C 
XY C 
XY C 
XY C 
XY C 
XY C 
XY C 
XY C 
XY C 
XY C 
XY C 
XY C 
XY C 
XY C 
XY C 
XY ►M6 C 
XY ◄ C 
XY 
2/5 LRN A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 228
 A B  C  D  E  F  G H  I  
Adat­
elem 
száma  Adatelem 
neve Rovat 
száma  1 2  3  1  2  3  4  1  2  1  2  3  1  2  1a 1b 1c 1d 2a 2b 2c 2d 3a 3b 4a 4b 4c 4d 5  1  2  3  4  5  1  2  3  4  5  6  ►M6 
7 ◄ 1 2  
2/6 Halasztott 
fizetés  48 B 
Y B 
Y B 
Y B 
Y B 
Y ►M6 B 
[53] 
Y ◄ 
2/7 Raktár 
azonosítása  49 B 
[11] 
Y B 
[11] 
Y A 
Y B 
[11] 
Y A 
Y A 
Y B 
[11] 
Y A 
Y B 
[11] 
Y B 
[11] 
Y B 
[11] 
Y 
3. csoport – Felek  
A B  C  D  E  F  G  H  I  
Adate­
lem 
száma  Adatelem 
neve Rovat 
száma 1 2  3  1  2  3  4  1  2  1  2  3  1  2  1a 1b 1c 1d 2a 2b 2c 2d 3a 3b 4a 4b 4c 4d 5  1  2  3  4  5  1  2  3  4  5  6  ►M6 
7 ◄ 1 2  
3/1 Export őr 2  A 
[12] 
Y A 
[12] 
Y C 
Y B 
Y A 
[12] 
Y B 
XY A 
[13] 
XY ►M6 
A[12] ◄ 
XY ►M6 
A[12] ◄ 
XY ►M6 
A[12] ◄ 
XY ►M6 
A[12] ◄ 
XY ►M6 
A[12] ◄ 
XY ►M6 
A 
XY ◄ ►M6 
A[12] ◄ 
XY 
3/2 Export őr 
azonosító 
száma 2 A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y B 
XY A 
XY ►M6 
A[14] ◄ 
XY ►M6 
A[14] ◄ 
XY ►M6 
A[14] ◄ 
XY ►M6 
A[14] ◄ 
XY ►M6 
A[14] ◄ 
XY 
3/3 Feladó – 
Fuvaro­
zási 
főszerző­
dés A 
[12] 
Y A 
[12] 
Y A 
[12] 
Y A 
[12] 
Y A 
[12] 
Y A 
[12] 
Y A 
[12] 
Y A 
[12] 
Y 
3/4 Feladó 
azonosító 
száma – 
Fuvaro­
zási 
főszerző­
dés A 
[14] 
Y A 
[14] 
Y A 
[14] 
Y A 
[14] 
Y A 
[14] 
Y A 
[14] 
Y A 
[14] 
Y A 
[14] 
Y ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 229
 A B  C  D  E  F  G  H  I  
Adate­
lem 
száma  Adatelem 
neve Rovat 
száma 1 2  3  1  2  3  4  1  2  1  2  3  1  2  1a 1b 1c 1d 2a 2b 2c 2d 3a 3b 4a 4b 4c 4d 5  1  2  3  4  5  1  2  3  4  5  6  ►M6 
7 ◄ 1 2  
3/5 Feladó – 
Házi 
fuvarozási 
szerződés A 
[12] 
Y A 
[12] 
Y A 
[12] 
Y A 
[12] 
Y A 
[12] 
Y A 
[12] 
Y A 
[12] 
Y A 
[12] 
Y A 
[12] 
Y 
3/6 Feladó 
azonosító 
száma – 
Házi 
fuvarozási 
szerződés A 
[14] 
Y A 
[14] 
Y A 
[14] 
Y A 
[14] 
Y A 
[14] 
Y A 
[14] 
Y A 
[14] 
Y A 
[14] 
Y A 
[14] 
Y 
3/7 Feladó A 
[12] 
XY A 
[12] 
XY 
3/8 Feladó 
azonosító 
száma A 
[14] 
XY A 
[14] 
XY 
3/9 Címzett  8  A 
[12] 
XY A 
[12] 
XY B 
XY B 
XY B 
XY B 
XY B 
XY A 
[12] 
XY A 
[12] 
XY A 
[12] 
XY 
3/10 Címzett 
azonosító 
száma 8 A 
[14] 
XY A 
[14] 
XY B 
XY B 
XY B 
XY B 
XY B 
XY A 
XY A 
XY A 
XY 
3/11 Címzett – 
Fuvaro­
zási 
főszerző­
dés A 
[12] 
Y A 
[12] 
Y A 
[12] 
Y A 
[12] 
Y A 
[12] 
Y A 
[12] 
Y A 
[12] 
Y A 
[12] 
Y ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 230
 A B  C  D  E  F  G  H  I  
Adate­
lem 
száma  Adatelem 
neve Rovat 
száma 1 2  3  1  2  3  4  1  2  1  2  3  1  2  1a 1b 1c 1d 2a 2b 2c 2d 3a 3b 4a 4b 4c 4d 5  1  2  3  4  5  1  2  3  4  5  6  ►M6 
7 ◄ 1 2  
3/12 Címzett 
azonosító 
száma – 
Fuvaro­
zási 
főszerző­
dés A 
[14] 
Y A 
[14] 
Y A 
[14] 
Y A 
[14] 
Y A 
[14] 
Y A 
[14] 
Y A 
[14] 
Y A 
[14] 
Y 
3/13 Címzett – 
Házi 
fuvarozási 
szerződés A 
[12] 
Y A 
[12] 
Y A 
[12] 
Y A 
[12] 
Y A 
[12] 
Y A 
[12] 
Y A 
[12] 
Y A 
[12] 
Y A 
[12] 
Y 
3/14 Címzett 
azonosító 
száma – 
Házi 
fuvarozási 
szerződés A 
[14] 
Y A 
[14] 
Y A 
[14] 
Y A 
[14] 
Y C 
[14] 
Y A 
[14] 
Y C 
[14] 
Y A 
[14] 
Y A 
[14] 
Y 
3/15 Import őr 8  A 
[12] 
Y A 
[12] 
Y A 
[12] 
Y A 
[12] 
Y A 
[12] 
Y A 
[12] 
Y ►M6 
A 
[12] 
Y ◄ A 
[12] 
Y 
3/16 Import őr 
azonosító 
száma  8 A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y ►M6 
A 
[14] 
Y ◄ A 
Y 
3/17 Nyilatko­
zattevő 14 A 
[12] 
Y A 
[12] 
Y A 
[12] 
Y A 
[12] 
Y A 
[12] 
Y A 
[12] 
Y A 
[12] 
Y A 
[12] 
Y A 
[12] 
Y A 
[12] 
Y A 
[12] 
Y ►M6 
A 
[12] 
Y ◄ A 
[12] 
Y 
3/18 Nyilatko­
zattevő 
azonosító 
száma  14 A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y ►M6 
A 
Y ◄ A 
Y ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 231
 A B  C  D  E  F  G  H  I  
Adate­
lem 
száma  Adatelem 
neve Rovat 
száma 1 2  3  1  2  3  4  1  2  1  2  3  1  2  1a 1b 1c 1d 2a 2b 2c 2d 3a 3b 4a 4b 4c 4d 5  1  2  3  4  5  1  2  3  4  5  6  ►M6 
7 ◄ 1 2  
3/19 Képvisel ő 14 A 
[12] 
Y A 
[12] 
Y A 
[12] 
Y B 
Y A 
[12] 
Y A 
[13] 
Y A 
[13] 
Y A 
[13] 
Y A 
[12] 
Y A 
[12] 
Y A 
[12] 
Y A 
[12] 
Y A 
[12] 
Y A 
[12] 
Y ►M6 
A 
[12] 
Y ◄ A 
[12] 
Y 
3/20 A képvi­
selő 
azonosító 
száma  14 A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y ►M6 
A 
Y ◄ A 
Y A 
Y 
3/21 A képvi­
selő 
jogállá­
sának 
kódja 14 A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y ►M6 
A 
Y ◄ A 
Y A 
Y 
3/22 Az áruto­
vábbítási 
eljárás 
jogosultja  50 A 
[13] 
Y A 
[13] 
Y A 
[13] 
Y 
3/23 Az áruto­
vábbítási 
eljárás 
jogosult­
jának 
azonosító 
száma  50 A 
Y A 
Y A 
Y 
3/24 Eladó 2  A 
[12] 
[15] 
XY C 
[12] 
[15] 
XY A 
[12] 
[15] 
XY A 
[12] 
[15] 
XY A 
[12] 
XY 
3/25 Eladó 
azonosító 
száma 2 A 
[15] 
XY C 
[15] 
XY A 
[15] 
XY A 
[15] 
XY A 
XY ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 232
 A B  C  D  E  F  G  H  I  
Adate­
lem 
száma  Adatelem 
neve Rovat 
száma 1 2  3  1  2  3  4  1  2  1  2  3  1  2  1a 1b 1c 1d 2a 2b 2c 2d 3a 3b 4a 4b 4c 4d 5  1  2  3  4  5  1  2  3  4  5  6  ►M6 
7 ◄ 1 2  
3/26 Vevő 8  A 
[12] 
[15] 
XY C 
[12] 
[15] 
XY A 
[12] 
[15] 
XY A 
[12] 
[15] 
XY A 
[12] 
XY 
3/27 Vevő 
azonosító 
száma 8 A 
[15] 
XY C 
[15] 
XY A 
[15] 
XY A 
[15] 
XY A 
XY 
3/28 Az érke­
zésről 
értesítő 
személy 
azonosító 
száma  A 
Y 
3/29 Az átirá ­
nyításról 
értesítő 
személy 
azonosító 
száma  A 
Y 
3/30 Az árut 
vám elé 
állító 
személy 
azonosító 
száma  A 
Y 
3/31 Fuvarozó A 
[12] 
Y A 
[12] 
Y A 
[12] 
Y A 
[12] 
Y A 
[12] 
Y A 
[12] 
Y ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 233
 A B  C  D  E  F  G  H  I  
Adate­
lem 
száma  Adatelem 
neve Rovat 
száma 1 2  3  1  2  3  4  1  2  1  2  3  1  2  1a 1b 1c 1d 2a 2b 2c 2d 3a 3b 4a 4b 4c 4d 5  1  2  3  4  5  1  2  3  4  5  6  ►M6 
7 ◄ 1 2  
3/32 Fuvarozó 
azonosító 
száma A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y 
3/33 Értesí­
tendő fél 
– Fuvaro­
zási 
főszerző­
dés A 
[12] 
XY A 
[12] 
XY A 
[12] 
XY A 
[12] 
XY 
3/34 Értesí­
tendő fél 
azonosító 
száma – 
Fuvaro­
zási 
főszerző­
dés A 
XY A 
XY A 
XY A 
XY 
3/35 Értesí­
tendő fél 
– Házi 
fuvarozási 
szerződés A 
[12] 
XY A 
[12] 
XY A 
[12] 
XY A 
[12] 
XY ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 234
 A B  C  D  E  F  G  H  I  
Adate­
lem 
száma  Adatelem 
neve Rovat 
száma 1 2  3  1  2  3  4  1  2  1  2  3  1  2  1a 1b 1c 1d 2a 2b 2c 2d 3a 3b 4a 4b 4c 4d 5  1  2  3  4  5  1  2  3  4  5  6  ►M6 
7 ◄ 1 2  
3/36 Értesí­
tendő fél 
azonosító 
száma – 
Házi 
fuvarozási 
szerződés A 
XY A 
XY A 
XY A 
XY 
3/37 Az ellá ­
tási 
láncban 
részt 
vevő 
további 
szerep­
lő(k) 
azonosító 
száma  44 C 
XY C 
XY C 
XY C 
XY C 
XY C 
XY C 
XY C 
XY C 
XY C 
XY C 
XY C 
XY C 
XY C 
XY C 
XY C 
XY C 
XY C 
XY C 
XY C 
XY C 
XY C 
XY C 
XY C 
XY C 
XY C 
XY C 
XY C 
XY C 
XY C 
XY C 
XY C 
XY C 
XY 
3/38 A 
belépési 
gyűjtő 
árunyilat­
kozat 
kiegészítő 
adatait 
benyújtó 
személy 
azonosító 
száma  A 
XY A 
XY A 
XY A 
XY A 
Y 
3/39 Az enge­
délyes 
azonosító 
száma  44 A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
[3] 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
[3] 
Y ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 235
 A B  C  D  E  F  G  H  I  
Adate­
lem 
száma  Adatelem 
neve Rovat 
száma 1 2  3  1  2  3  4  1  2  1  2  3  1  2  1a 1b 1c 1d 2a 2b 2c 2d 3a 3b 4a 4b 4c 4d 5  1  2  3  4  5  1  2  3  4  5  6  ►M6 
7 ◄ 1 2  
3/40 Kiegé­
szítő 
adóügyi 
hivatko­
zások 
azonosító 
száma  44 A 
XY ►M6 
A 
[54] 
XY ◄ 
3/41 Az árut a 
nyilatko­
zattevő 
nyilván­
tartásába 
való 
bejegyzés 
vagy 
előzetesen 
benyújtott 
vám- 
árunyilat­
kozatok 
keretében 
vám elé 
állító 
személy 
azonosító 
száma  A 
Y A 
Y ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 236
 A B  C  D  E  F  G  H  I  
Adate­
lem 
száma  Adatelem 
neve Rovat 
száma 1 2  3  1  2  3  4  1  2  1  2  3  1  2  1a 1b 1c 1d 2a 2b 2c 2d 3a 3b 4a 4b 4c 4d 5  1  2  3  4  5  1  2  3  4  5  6  ►M6 
7 ◄ 1 2  
3/42 A vámá­
rumani­
fesztet 
benyújtó 
személy 
azonosító 
száma  A 
Y 
3/43 Az áruk 
uniós 
vámjogi 
státu­
sának 
igazolását 
kérő 
személy 
azonosító 
száma  A 
Y ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 237
 A B  C  D  E  F  G  H  I  
Adate­
lem 
száma  Adatelem 
neve Rovat 
száma 1 2  3  1  2  3  4  1  2  1  2  3  1  2  1a 1b 1c 1d 2a 2b 2c 2d 3a 3b 4a 4b 4c 4d 5  1  2  3  4  5  1  2  3  4  5  6  ►M6 
7 ◄ 1 2  
3/44 Átmeneti 
megőr­
zésben 
lévő áruk 
szállítását 
követően 
az áru 
érkezé­
séről érte­
sítő 
személy 
azonosító 
száma  A 
Y 
▼M3 
3/45 A biztosí­
tékot 
nyújtó 
személy 
azonosító 
száma  A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y 
3/46 A vámot 
megfizető 
személy 
azonosító 
száma A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 238
 4. csoport – Értékmegállapítási információk/Adók  
A B  C  D  E  F  G H  I  
Adat­
elem 
száma  Adatelem 
neve  Rovat 
száma  1 2  3  1  2  3  4  1  2  1  2  3  1  2  1a 1b 1c 1d 2a 2b 2c 2d 3a 3b 4a 4b 4c 4d 5  1  2  3  4  5  1  2  3  4  5  6  ►M6 
7 ◄ 1 2  
4/1 Szállítási 
feltételek  20 B 
Y B 
Y B 
Y A 
[16] 
Y B 
Y B 
Y A 
Y 
4/2 Fuvarozási 
díjak fizetési 
módja  A 
[14] 
XY A 
[14] 
XY A 
[14] 
XY A 
[14] 
XY A 
[14] 
XY A 
[14] 
XY A 
[14] 
XY A 
[14] 
XY A 
[14] 
XY 
4/3 Fizetend ő 
adók kiszá­
mítása – 
Adó fajtája  47 
(Fajta)  B 
[17] 
X B 
[17] 
X A 
[18] 
[19] 
X A 
[18] 
[19] 
X A 
[18] 
[19] 
X A 
[18] 
[19] 
X 
4/4 Fizetend ő 
adók kiszá­
mítása – 
Kiszabás 
alapja  47 
(Kisza­
bás 
alapja)  B 
X B 
X B 
X A 
[18] 
[19] 
X B 
X A 
[18] 
[19] 
X A 
[18] 
[19] 
X A 
[18] 
[19] 
X 
4/5 Fizetend ő 
adók kiszá­
mítása – 
Adómérték 47 
(Mér­
ték) B 
[17] 
X B 
[17] 
X B 
[18] 
[17] 
X B 
[17] 
X B 
[17] 
X B 
[18] 
[17] 
X 
4/6 Fizetend ő 
adók kiszá­
mítása – 
Fizetendő 
adó összege  47 
(Össz­
eg) B 
[17] 
X B 
[17] 
X B 
[18] 
[17] 
X B 
[17] 
X B 
[17] 
X B 
[18] 
[17] 
X ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 239
 A B  C  D  E  F  G H  I  
Adat­
elem 
száma  Adatelem 
neve Rovat 
száma  1 2  3  1  2  3  4  1  2  1  2  3  1  2  1a 1b 1c 1d 2a 2b 2c 2d 3a 3b 4a 4b 4c 4d 5  1  2  3  4  5  1  2  3  4  5  6  ►M6 
7 ◄ 1 2  
4/7 Fizetend ő 
adók kiszá­
mítása – 
Összesen 47 
(Össz­
esen) B 
[17] 
X B 
[17] 
X B 
[18] 
[17] 
X B 
[17] 
X B 
[17] 
X B 
[18] 
[17] 
X 
4/8 Fizetend ő 
adók kiszá­
mítása – 
Fizetési mód  47 
(FM) B 
X B 
X B 
[18] 
X B 
X B 
X B 
[18] 
[17] 
X ►M6 B 
[53] 
X ◄ 
4/9 Hozzászámí ­
tások és 
levonások 45 A 
[20] 
[16] 
XY B 
XY 
4/10 Számlán 
feltüntetett 
pénznem  22 (1)  B 
Y B 
Y B 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
[5] 
Y 
4/11 A számlán 
feltüntetett 
teljes összeg  22 (2) B 
Y B 
Y B 
Y C 
Y C 
Y C 
Y C 
Y C 
Y 
4/12 Belső pénz­
nem 44 B 
Y B 
Y A 
Y A 
Y A 
Y ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 240
 A B  C  D  E  F  G H  I  
Adat­
elem 
száma  Adatelem 
neve Rovat 
száma  1 2  3  1  2  3  4  1  2  1  2  3  1  2  1a 1b 1c 1d 2a 2b 2c 2d 3a 3b 4a 4b 4c 4d 5  1  2  3  4  5  1  2  3  4  5  6  ►M6 
7 ◄ 1 2  
4/13 Értékmeg ­
állapítási 
mutatók  45 A 
[20] 
[16] 
X A 
[21] 
X B 
X 
4/14 Tételsor ára/ 
összeg 42 A 
X A 
X A 
X A 
X A 
[5] 
X 
4/15 Átváltási 
árfolyam  23 B 
[22] 
Y B 
[22] 
Y B 
[22] 
Y B 
[22] 
Y B 
[22] 
Y 
4/16 Értékmeg ­
állapítási 
módszer 43 A 
X B 
X B 
X B 
X 
4/17 Preferencia  36 A 
X C 
X A 
[23] 
X A 
[23] 
X B 
X A 
[5] 
X 
4/18 ► M6 Ér- 
ték ◄ C 
X C 
X A 
X ►M6 
A 
X ◄ 
4/19 ► M6 A 
végső 
rendeltetési 
helyre 
történő szál­
lítás 
költségei ◄ C 
Y C 
Y A 
Y ►M6 
A 
XY ◄ ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 241
 5. csoport – Dátumok/Id őpontok/Időszakok/Helyek/Országok/Régiók  
A B  C  D  E  F  G H  I  
Adat­
elem 
száma  Adatelem 
neve  Rovat száma  1  2  3  1  2  3  4  1  2  1  2  3  1  2  1a 1b 1c 1d 2a 2b 2c 2d 3a 3b 4a 4b 4c 4d 5  1  2  3  4  5  1  2  3  4  5  6  1  2  
5/1 Az érkezés 
becsült 
dátuma és 
időpontja az 
Unió vámte ­
rületére való 
érkezés els ő 
helyére 
vonatkozóan  ►M3 ___ ◄ A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
[24] 
Y A 
[24] 
Y 
5/2 A kirakodási 
kikötőbe 
való érkezés 
becsült 
dátuma és 
időpontja  A 
XY 
5/3 Az Unió 
vámterüle ­
tére való 
érkezés tény ­
leges dátuma 
és időpontja  A 
Y ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 242
 A B  C  D  E  F  G H  I  
Adat­
elem 
száma  Adatelem 
neve Rovat száma  1  2  3  1  2  3  4  1  2  1  2  3  1  2  1a 1b 1c 1d 2a 2b 2c 2d 3a 3b 4a 4b 4c 4d 5  1  2  3  4  5  1  2  3  4  5  6  1  2  
5/4 Árunyilat ­
kozat 
dátuma  50,54  B 
[1] 
Y B 
[1] 
Y B 
[1] 
Y 
5/5 Árunyilat ­
kozat helye  50,54 B 
[1] 
Y B 
[1] 
Y B 
[1] 
Y 
5/6 Rendeltetési 
vámhivatal 
(és ország) 53 A 
Y A 
Y A 
Y 
5/7 Tervezett 
átléptető 
vámhivatalok 
(és ország)  51 A 
Y A 
Y 
5/8 Rendeltetési 
ország kódja  17a A 
XY A 
XY A 
XY A 
XY A 
[25] 
XY A 
XY A 
XY A 
XY A 
XY A 
XY A 
XY A 
XY B 
XY 
5/9 Rendeltetési 
régió kódja  17b B 
XY B 
XY B 
XY B 
XY B 
XY 
5/10 A leszállítás 
helyének 
kódja – 
Fuvarozási 
főszerződés A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 243
 A B  C  D  E  F  G H  I  
Adat­
elem 
száma  Adatelem 
neve Rovat száma  1  2  3  1  2  3  4  1  2  1  2  3  1  2  1a 1b 1c 1d 2a 2b 2c 2d 3a 3b 4a 4b 4c 4d 5  1  2  3  4  5  1  2  3  4  5  6  1  2  
5/11 A leszállítás 
helyének 
kódja – Házi 
fuvarozási 
szerződés A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y 
5/12 Kilépési 
vámhivatal  29 A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y 
5/13 Következ ő 
belépési 
vámhiva­
tal(ok)  A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y 
5/14 Feladó/kivi ­
teli ország 
kódja 15a A 
Y A 
Y A 
Y B 
Y A 
XY B 
XY A 
XY A 
XY A 
XY A 
[5] 
XY 
5/15 Származási 
ország kódja  34a C 
[26] 
X C 
X A 
X C 
[27] 
X C 
X C 
X C 
X A 
[28] 
X A 
X A 
[28] 
X A 
[28] 
X B 
[28] 
X C 
X A 
[5] 
[28] 
X ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 244
 A B  C  D  E  F  G H  I  
Adat­
elem 
száma  Adatelem 
neve Rovat száma  1  2  3  1  2  3  4  1  2  1  2  3  1  2  1a 1b 1c 1d 2a 2b 2c 2d 3a 3b 4a 4b 4c 4d 5  1  2  3  4  5  1  2  3  4  5  6  1  2  
5/16 Preferenci ­
ális szárma ­
zási ország 
kódja  34b A 
[29] 
X C 
X A 
[29] 
X A 
[29] 
X B 
[29] 
X A 
[5] 
[29] 
X 
5/17 Származási 
régió kódja  34b B 
X B 
X B 
X 
5/18 Az útvonal 
országainak 
kódjai  A 
Y A 
Y 
5/19 A szállító ­
eszköz 
útvonala 
szerinti 
országok 
kódjai  A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y 
5/20 A szállít ­
mány 
útvonala 
szerinti 
országok 
kódjai  A 
XY A 
XY A 
XY A 
XY A 
XY A 
XY 
5/21 Berakodás 
helye  27 B 
Y B 
Y B 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y 
5/22 Kirakodás 
helye  A 
XY A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y 
5/23 Áruhely 30 A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y B 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y B 
Y A 
Y A 
Y ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 245
 A B  C  D  E  F  G H  I  
Adat­
elem 
száma  Adatelem 
neve Rovat száma  1  2  3  1  2  3  4  1  2  1  2  3  1  2  1a 1b 1c 1d 2a 2b 2c 2d 3a 3b 4a 4b 4c 4d 5  1  2  3  4  5  1  2  3  4  5  6  1  2  
5/24 Az els ő 
belépési 
vámhivatal 
kódja  A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y 
5/25 Az els ő 
tényleges 
belépési 
vámhivatal 
kódja  A 
Y A 
Y 
5/26 A vám elé 
állítás helye 
szerinti 
vámhivatal  44 A 
[30] 
Y A 
[30] 
Y A 
[30] 
Y A 
[30] 
Y A 
[30] 
Y A 
[30] 
Y A 
[30] 
Y A 
[30] 
Y A 
[30] 
Y A 
[30] 
Y A 
[30] 
Y A 
[30­
]Y A 
[30] 
Y 
5/27 Felügyel ő 
vámhivatal  44 A 
[31] 
Y A 
[31] 
Y A 
[31] 
Y A 
[31] 
Y A 
[31] 
Y A 
[31] 
Y A 
[31] 
Y A 
[31] 
Y A 
[31] 
Y A 
[31] 
Y 
5/28 Az igazolás 
kért érvé­
nyességi 
ideje  A 
Y A 
Y 
5/29 Az áru vám 
elé állítá­
sának 
időpontja  A 
XY 
5/30 Átvétel 
helye  A 
XY A 
XY A 
XY 
▼M3 
5/31 Elfogadás 
dátuma  A 
XY 
[51] A 
XY 
[51] A 
XY 
[51] A 
XY 
[51] A 
XY 
[51] A 
XY 
[51] A 
XY 
[51] ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 246
 6. csoport – Áruazonosítás  
A B  C  D  E  F  G H  I  
Adat­
elem 
száma  Adatelem 
neve  Rovat 
száma  1 2  3  1  2  3  4  1  2  1  2  3  1  2  1a 1b 1c 1d 2a 2b 2c 2d 3a 3b 4a 4b 4c 4d 5  1  2  3  4  5  1  2  3  4  5  6  ►M6 
7 ◄ 1 2  
6/1 Nettó tömeg 
(kg) 38 A 
X A 
X A 
X A 
[32] 
X A 
[23] 
X A 
[23] 
X C 
X C 
X A 
X A 
X A 
[32] 
X C 
X A 
[5] 
X 
6/2 Kiegészít ő 
mértékegy ­
ség 41 A 
X A 
X A 
X A 
[32] 
X A 
X A 
X A 
X A 
X A 
[32] 
X ►M6 
A 
[55] 
X ◄ A 
[5] 
X 
6/3 Bruttó tömeg 
(kg) – Fuva­
rozási 
főszerződés A 
XY A 
XY A 
XY A 
XY 
6/4 Bruttó tömeg 
(kg) – Házi 
fuvarozási 
szerződés A 
XY A 
XY A 
XY A 
XY A 
XY A 
XY A 
XY A 
Y A 
Y A 
XY 
6/5 Bruttó tömeg 
(kg) 35 A 
XY A 
XY A 
XY A 
XY A 
XY B 
XY A 
XY A 
XY A 
XY A 
XY A 
XY A 
XY A 
XY B 
XY A 
XY B 
XY B 
XY B 
XY A 
Y ►M6 
A 
XY ◄ B 
XY A 
[33] 
XY 
6/6 Árumegne­
vezés – 
Fuvarozási 
főszerződés A 
X A 
X A 
X A 
X ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 247
 A B  C  D  E  F  G H  I  
Adat­
elem 
száma  Adatelem 
neve Rovat 
száma  1 2  3  1  2  3  4  1  2  1  2  3  1  2  1a 1b 1c 1d 2a 2b 2c 2d 3a 3b 4a 4b 4c 4d 5  1  2  3  4  5  1  2  3  4  5  6  ►M6 
7 ◄ 1 2  
6/7 Árumegne­
vezés – Házi 
fuvarozási 
szerződés A 
X A 
X A 
X A 
X A 
X A 
X A 
X A 
X A 
X A 
X 
6/8 Árumegne­
vezés 31 A 
[34] 
X A 
[34] 
X A 
X A 
X A 
X A 
X A 
X A 
X A 
X A 
X A 
X A 
[34] 
X A 
[34] 
X A 
[34] 
X A 
X A 
X A 
X A 
X A 
X A 
X ►M6 
A 
X ◄ A 
X 
6/9 A csomagok 
típusa 31 A 
X A 
X A 
X A 
X A 
X A 
X A 
X A 
X A 
X A 
X A 
X A 
X C 
X A 
X A 
X A 
X A 
X A 
X A 
X A 
X A 
X A 
X A 
X A 
X A 
X A 
[33] 
X 
6/10 Csomagok 
mennyisége  31 A 
X A 
X A 
X A 
X B 
X A 
X A 
X A 
X A 
X A 
X A 
X A 
X C 
X A 
X A 
X A 
X A 
X A 
X A 
X A 
X A 
X A 
X A 
X A 
X A 
X A 
X A 
X A 
X A 
X A 
X ►M6 
A 
[52] 
X ◄ A 
X A 
[33] 
X 
6/11 Fuvarozási 
jelzések  31 A 
X A 
[35] 
X A 
X A 
X A 
X B 
X A 
X A 
X A 
X A 
X A 
X A 
X A 
X C 
X A 
X A 
X A 
X A 
X A 
X A 
X A 
X A 
X A 
X A 
X B 
X A 
X 
6/12 ENSZ 
Veszélyes 
Áruk szerinti 
kód A 
X A 
X A 
X C 
X A 
X A 
X A 
X A 
X A 
X 
6/13 CUS-szám 31 C 
X C 
X A 
X C 
X C 
X C 
X C 
X C 
X C 
X C 
X C 
X C 
X C 
X C 
X C 
X C 
X C 
X C 
X C 
X C 
X C 
X C 
X C 
X C 
X C 
X C 
X C 
X A 
X C 
X C 
X C 
X C 
X C 
X ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 248
 A B  C  D  E  F  G H  I  
Adat­
elem 
száma  Adatelem 
neve Rovat 
száma  1 2  3  1  2  3  4  1  2  1  2  3  1  2  1a 1b 1c 1d 2a 2b 2c 2d 3a 3b 4a 4b 4c 4d 5  1  2  3  4  5  1  2  3  4  5  6  ►M6 
7 ◄ 1 2  
6/14 Vámtarifa ­
szám – 
Kombinált 
Nómenkla ­
túra-kód  33 (1)  A 
[36] 
X A 
[36] 
X A 
X A 
X A 
X A 
X A 
[5] 
X A 
[37] 
X A 
[37] 
X A 
[37] 
X A 
[23] 
X A 
[36] 
X A 
X A 
X A 
X A 
X A 
X C 
X A 
X C 
X A 
X C 
X A 
X A 
[36] 
X A 
[36] 
X A 
X B 
X A 
X A 
X A 
X A 
X ►M6 
A 
X ◄ A 
[5] 
X 
6/15 Vámtarifa ­
szám – 
TARIC-kód 33 (2) A 
X B 
X A 
X A 
X B 
X B 
X A 
[5] 
X 
6/16 Vámtarifa ­
szám – 
TARIC- 
kiegészítő 
kód(ok) 33 
(3)(4)  A 
X A 
X A 
X A 
[5] 
X A 
X B 
X A 
X A 
X B 
X A 
[5] 
X 
6/17 Vámtarifa ­
szám – 
Nemzeti 
kiegészítő 
kód(ok)  33 (5)  B 
X B 
X B 
X B 
[5] 
X B 
X B 
X B 
X B 
X B 
X B 
[5] 
X 
6/18 Összes 
csomag 
száma  6 B 
Y B 
Y A 
Y A 
Y A 
Y B 
Y B 
Y B 
Y B 
Y B 
Y 
6/19 Árutípus C 
X C 
X C 
X ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 249
 7. csoport – Fuvarozási információk (mód, eszköz és berendezés)  
A B  C  D  E  F  G H  I  
Adat­
elem 
száma  Adatelem 
neve  Rovat 
száma  1 2  3  1  2  3  4  1  2  1  2  3  1  2  1a 1b 1c 1d 2a 2b 2c 2d 3a 3b 4a 4b 4c 4d 5  1  2  3  4  5  1  2  3  4  5  6  1  2  
7/1 Átrakodások 55 A 
[38] 
Y A 
[38] 
Y ►M3 ___ ◄ 
7/2 Szállítótar ­
tály 19 A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y 
7/3 Forgalom 
hivatkozási 
száma  A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y 
7/4 Fuvarozási 
mód a hatá­
ron 25 A 
Y A 
Y B 
Y B 
Y A 
[39] 
Y A 
[39] 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y B 
Y A 
Y A 
Y A 
Y 
7/5 Fuvarozási 
mód belföl ­
dön 26 A 
[40] 
Y A 
[40] 
Y B 
[40] 
Y B 
[40] 
Y A 
[41] 
Y B 
[41] 
Y A 
[41] 
Y A 
[41] 
Y B 
Y 
7/6 A határon 
átlépő tény­
leges szállí ­
tóeszköz 
azonosítója  A 
Y 
7/7 A szállító ­
eszköz 
azonosítója 
induláskor  18 (1)  B 
[42] 
Y B 
[43] 
Y A 
[43] 
Y A 
[43] 
[44] 
[45] 
XY A 
[43] 
[44] 
[45] 
XY A 
XY ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 250
 A B  C  D  E  F  G H  I  
Adat­
elem 
száma  Adatelem 
neve Rovat 
száma  1 2  3  1  2  3  4  1  2  1  2  3  1  2  1a 1b 1c 1d 2a 2b 2c 2d 3a 3b 4a 4b 4c 4d 5  1  2  3  4  5  1  2  3  4  5  6  1  2  
7/8 A szállító ­
eszköz 
honossága 
induláskor  18 (2)  A 
[46] 
[44] 
[45] 
XY 
7/9 A szállító ­
eszköz 
azonosítója 
érkezéskor  18 (1)  A 
Y B 
[43] 
Y B 
[43] 
Y B 
[43] 
Y B 
[43] 
Y 
7/10 Szállítótar ­
tály azono ­
sító száma  31 A 
XY A 
[35] 
XY A 
XY A 
XY A 
XY B 
XY A 
XY A 
XY A 
XY A 
XY A 
XY A 
XY A 
XY A 
XY A 
XY A 
XY A 
XY A 
XY A 
XY A 
XY A 
XY A 
XY A 
XY A 
XY A 
XY A 
XY A 
XY 
7/11 Szállítótar ­
tály mérete 
és típusa A 
XY C 
XY A 
XY 
7/12 Konténer­
állapot  A 
XY C 
XY A 
XY ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 251
 A B  C  D  E  F  G H  I  
Adat­
elem 
száma  Adatelem 
neve Rovat 
száma  1 2  3  1  2  3  4  1  2  1  2  3  1  2  1a 1b 1c 1d 2a 2b 2c 2d 3a 3b 4a 4b 4c 4d 5  1  2  3  4  5  1  2  3  4  5  6  1  2  
7/13 ► M3 A 
konténerszol ­
gáltató-kate ­
gória azono ­
sító kódja ◄ A 
XY C 
XY A 
XY A 
XY 
7/14 A határon 
átlépő aktív 
szállító­
eszköz 
azonosítója  21 (1)  B 
[47] 
Y A 
[46] 
Y B 
[46] 
XY A 
Y A 
Y A 
Y C 
Y A 
[48] 
XY A 
[48] 
XY A 
XY A 
[24] 
Y A 
[24] 
Y A 
Y 
7/15 A határon 
átlépő aktív 
szállító­
eszköz 
honossága  21 (2)  A 
[46] 
Y A 
[46] 
Y A 
[46] 
XY A 
Y A 
Y A 
[48] 
XY A 
[48] 
XY A 
XY A 
[46] 
Y A 
[46] 
Y A 
[46] 
Y B 
[46] 
Y 
7/16 A határon 
átlépő 
passzív szál ­
lítóeszköz 
azonosítója  A 
XY A 
XY A 
XY ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 252
 A B  C  D  E  F  G H  I  
Adat­
elem 
száma  Adatelem 
neve Rovat 
száma  1 2  3  1  2  3  4  1  2  1  2  3  1  2  1a 1b 1c 1d 2a 2b 2c 2d 3a 3b 4a 4b 4c 4d 5  1  2  3  4  5  1  2  3  4  5  6  1  2  
7/17 A határon 
átlépő 
passzív szál ­
lítóeszköz 
honossága  A 
XY A 
XY A 
XY 
7/18 Vámzár 
száma  D A 
Y A 
Y A 
Y A 
Y A 
XY C 
XY A 
XY A 
XY A 
Y A 
Y 
7/19 A szállítás 
alatt előfor­
duló egyéb 
események  56 A 
[38] 
Y A 
[38] 
Y ►M3 ___ ◄ 
7/20 Egységképz ő 
eszköz 
azonosító 
száma  A 
XY A 
XY A 
Y ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 253
 8. csoport – Más adatelemek (statisztikai adatok, biztosítékok, tarifával kapcsolatos adatok)  
A B  C  D  E  F  G H  I  
Adat­
elem 
száma  Adatelem neve  Rovat 
száma 1 2  3  1  2  3  4  1  2  1  2  3  1  2  1a 1b 1c 1d 2a 2b 2c 2d 3a 3b 4a 4b 4c 4d 5  1  2  3  4  5  1  2  3  4  5  6  1  2 
8/1 A vámkontin ­
gens rendelés ­
száma  39 A 
X A 
[5] 
X 
8/2 Biztosíték 
típusa 52 A 
Y A 
Y A 
[49] 
Y ►M3 ___ ◄ A 
Y A 
Y 
8/3 Biztosítékhivat ­
kozás 52 A 
Y A 
Y A 
[49] 
Y ►M3 ___ ◄ A 
Y A 
Y 
8/4 Biztosíték nem 
érvényes 52 A 
Y A 
Y 
8/5 Az ügylet 
típusa 24 A 
XY A 
XY A 
[32] 
XY A 
XY B 
XY B 
XY A 
XY A 
[32] 
XY 
8/6 Statisztikai 
érték  46 A 
[50] 
X A 
[50] 
X B 
[50] 
X B 
[50] 
X A 
[50] 
X B 
[50] 
X A 
[50] 
X A 
[50] 
X A 
[50] 
X 
▼M3 ___ ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 254  
2 . s z a k a s z  
M e g j e g y z é s e k  
Megjegyz­
és száma  Megjegy zés leírása  
[1] A tagállamok ezt az adatelemet kizárólag papíralapú eljárások esetében követelhetik meg.  
[2] Ha a papíralapú árunyilatkozat csak egy árutételre vonatkozik, a tagállamok rendelkezhetnek a rovat üresen 
hagyásáról az 5. rovatban „1”-es szám feltüntetése mellett.  
[3] Ez az információ nem követelhet ő meg abban az esetben, ha az áruk vám elé állítását megel őzően vám- 
árunyilatkozat benyújtására kerül sor a Vámkódex 171. cikke szerint.  
[4] Ezt az adatelemet nem kell megadni, ha a gazdálkodó által megadott más adatelemekb ől automatikusan és 
egyértelm űen kikövetkeztethet ő. 
[5] Azokban az esetekben, ahol a Vámkódex 166. cikkének (2) bekezdése alkalmazandó (engedélyen alapuló 
egyszerűsített árunyilatkozat) a tagállamok eltekinthetnek ennek az információnak a megadására vonatkozó 
kötelezettségt ől, ha az érintett eljárásokhoz kapcsolódó engedélyekben el őírt feltételek lehet ővé teszik 
számukra, hogy ennek az adatelemnek a beszerzését a kiegészít ő árunyilatkozatra halasszák.  
[6] Ezt az adatelemet meg kell adni, ha az alábbi információk legalább egyike hiányzik: 
— A határon átlép ő szállítóeszköz azonosítása 
— Az érintett árukra vonatkozóan benyújtott belépési gy űjtő árunyilatkozaton szerepl ő, az uniós vámte ­
rületre való érkezés els ő helyére történ ő érkezés idő pontja.  
[7] A tagállamok eltekinthetnek ett ől a kötelezettségt ől, ha a rendszereik lehet ővé teszik, hogy ezt az adatot a 
vám-árunyilatkozat többi rovatának adataiból automatikusan és egyértelm űen kikövetkeztessék.  
[8] Ez az elem az egyedi szállítmányhivatkozási számnak (Unique consignement reference number [UCR]) az 
alternatívája, amennyiben az utóbbi nem áll rendelkezésre. Kapcsolatot biztosít más hasznos információfor ­
rásokkal. 
[9] Ezt az információt csak akkor kell megadni, ha a Vámkódex 166. cikkének (2) bekezdése alkalmazandó 
(engedélyen alapuló egyszer űsített árunyilatkozat); ebben az esetben az egyszer űsített eljárásra vonatkozó 
engedély számáról van szó. Ugyanakkor ez az adatelem tartalmazhatja az érintett fuvarokmányszámot is.  
[10] Ezt az információt meg kell adni, ha a fuvarokmány száma nem áll rendelkezésre.  
[11] Ezt az információt meg kell adni, ha a vámeljárás alá vonásra vonatkozó árunyilatkozattal vámraktározási 
eljárást zárnak le. 
[12] Ez az információ csak olyan esetekben kötelez ő, ha nem adják meg az érintett személy EORI-számát vagy 
az Unió által elismert, harmadik országbeli egyedi azonosító számát. Az EORI-szám vagy az Unió által 
elismert, harmadik országbeli egyedi azonosító szám megadása esetén a nevet és címet nem kell feltüntetni.  
[13] Ez az információ csak olyan esetekben kötelez ő, ha nem adják meg az érintett személy EORI-számát vagy 
az Unió által elismert, harmadik országbeli egyedi azonosító számát. Az EORI-szám vagy az Unió által 
elismert, harmadik országbeli egyedi azonosító szám megadása esetén a nevet és címet nem kell feltüntetni, 
kivéve, ha papíralapú árunyilatkozatot használnak.  
[14] Ezt az információt csak akkor kell megadni, ha rendelkezésre áll.  
[15] Ezt az információt nem kell megadni a fedélzeten maradó rakományra (FROB) vagy az átrakodott rako ­
mányra vonatkozóan, ha annak rendeltetése az Unió vámterületén kívül esik.  
[16] A tagállamok eltekinthetnek ennek az információnak a megadására vonatkozó kötelezettségt ől, ha a szóban 
forgó áruk vámértéke nem állapítható meg a Vámkódex 70. cikkének rendelkezései szerint. Ilyen esetekben 
a nyilatkozattev ő köteles olyan egyéb adatokat szolgáltatni a vámhatóságoknak – vagy azok hozzáférhet ő­
ségéről gondoskodni –, amelyek a vámérték meghatározása céljából kérhet ők. 
[17] Ezt az információt nem kell megadni, ha a gazdálkodók helyett az árunyilatkozat többi rovatának tartalmát 
alapul véve a vámigazgatás számolja ki a terheket. Egyéb esetekben az információ megkövetelése választ ­
ható a tagállamok számára.  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 255  
Megjegyz­
és száma  Megjegyzés leírása  
[18] Ez az információt a behozatali vámok alóli mentességre jogosult áruknál csak akkor kell megadni, ha a 
vámhatóságok az érintett áruk szabad forgalomba bocsátására vonatkozó rendelkezések alkalmazása céljából 
azt szükségesnek ítélik.  
[19] Ezt az információt nem kell megadni, ha a gazdálkodók helyett az árunyilatkozat többi rovatának tartalmát 
alapul véve a vámigazgatás számolja ki a terheket.  
[20] Kivéve, ha az a vámérték pontos meghatározásához elengedhetetlen, az árunyilatkozat elfogadása szerinti 
tagállam eltekint ennek az információnak a megadására vonatkozó kötelezettségt ől: 
— ha az egy szállítmányban behozott áruk vámértéke nem haladja meg az 20 000 EUR-t, feltéve, hogy 
azok nem egy azonos feladótól azonos címzettnek küldött osztott szállítmányt vagy többszöri szállít ­
mányt alkotnak, 
vagy 
— ha a behozatal nem kereskedelmi jelleg ű, 
vagy 
— az azonos eladótól azonos vev ő részére azonos kereskedelmi feltételekkel történ ő folyamatos áruszál ­
lítások esetében.  
[21] Ezt az információt csak akkor kell megadni, ha a vám kiszámítása a Vámkódex 86. cikkének (3) bekezdése 
szerint történik.  
[22] A tagállamok csak olyan esetekben követelhetik meg ezt a információt, amikor az átváltási árfolyam 
előzetesen rögzítve van az érintett felek közötti szerz ődésben. 
[23] Csak uniós jogszabály ilyen értelm ű rendelkezése esetén kell kitölteni.  
[24] Ezt az adatelemet nem szükséges megadni, ha az MRN szerepel a „2/1 Egyszer űsített árunyilatkozat/ 
Előokmányok ” adatelemnél.  
[25] Ez az információ csak akkor követelhet ő meg, ha az egyszer űsített árunyilatkozatot nem kilépési gy űjtő 
árunyilatkozattal együtt nyújtják be.  
[26] Ez az adatelem kötelez ő az export-visszatérítéses mez őgazdasági termékek esetében.  
[27] Ez az adatelem kötelez ő a visszatérítésben részesül ő mezőgazdasági termékek és azok az áruk esetében, 
amelyek vonatkozásában az uniós jogszabályok el őírják az áru származását a különleges adóügyi terüle ­
tekkel folytatott áruforgalom keretében.  
[28] Az információt meg kell adni, ha: 
a) nem kérelmeznek preferenciális elbánást, vagy 
b) a nem preferenciális származási ország eltér a preferenciális származási országtól.  
[29] Ezt az információt meg kell adni, ha a „4/17 Preferencia” adatelemnél a megfelel ő kód használatával 
preferenciális elbánást kérelmeznek.  
[30] Ezt az információt csak központi vámkezelés esetén kell használni.  
[31] Ezt az információt csak abban az esetben kell használni, ha a vonatkozó engedélyben feltüntetett felügyel ő 
vámhivataltól eltér ő vámhivatalba nyújtják be az átmeneti megő rzési árunyilatkozatot vagy az áruknak az 
árutovábbítástól eltér ő különleges eljárás alá vonására irányuló vám-árunyilatkozatot.  
[32] Ez az információ csak a legalább két tagállamot érint ő kereskedelmi ügyletek esetén követelhet ő meg. 
[33] Ezt az információt csak akkor kell megadni, ha az átmeneti meg őrzés alatt álló áruk leírása a korábban az 
érintett árukra benyújtott átmeneti megő rzési árunyilatkozat csak egyes részeit érinti.  
[34] Ez az adatelem az vámtarifaszám alternatívája, ha az nincs megadva.  
[35] Ez az adatelem megadható olyan átmeneti meg őrzés alá vont áruk azonosítására, amelyekre újrakiviteli 
értesítést nyújtottak be ki, ha az átmeneti megő rzési árunyilatkozat alá tartozó áruk egy részét nem viszik 
újra ki.  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 256  
Megjegyz­
és száma  Megjegyzés leírása  
[36] Ez az adatelem az árumegnevezés alternatívája, ha az nincs megadva.  
[37] Kötelez ő az alrovat kitöltése, amennyiben: 
— az árutovábbítási árunyilatkozatot ugyanaz a személy ugyanabban az id őpontban vagy azt követ ően 
állította ki, mint az vámtarifaszámot tartalmazó vám-árunyilatkozatot, vagy 
— valamely uniós jogszabály így rendelkezik.  
[38] Ezt az információt csak papíralapú árunyilatkozat esetében kell megadni.  
[39] A tagállamok a vasúttól eltér ő fuvarozási módok esetében eltekinthetnek ett ől a követelménytő l. 
[40] Ezt az információt tilos megadni, ha a kiviteli alakiságokat az Unió vámterületér ől való kilépés helyén 
végzik el.  
[41] Ezt az adatelemet tilos megadni, ha a behozatali alakiságokat az Unió vámterületére való belépés helyén 
végzik el.  
[42] Ez az adatelem kötelez ő az export-visszatérítéses mez őgazdasági termékek esetében, kivéve, ha szállításuk 
postai úton vagy helyhez kötött szállítóberendezéssel történik. [Postai úton vagy helyhez kötött szállítóbe ­
rendezéssel történ ő szállítás esetén ez az információ nem követelhet ő meg.]  
[43] Nem alkalmazható postai küldemények vagy helyhez kötött szállítóberendezéssel történ ő fuvarozás eseté­
ben. 
[44] Amennyiben az áruk szállítása multimodális szállítási egységekben (pl. szállítótartály, csereszekrény és 
félpótkocsi) valósul meg, a vámhatóságok engedélyezhetik az árutovábbítási eljárás jogosultja számára, 
hogy ne adja meg ezt az információt abban az esetben, ha az indulási helyen tapasztalható logisztikai 
helyzet miatt az áruk árutovábbítási eljárásra történ ő átengedésekor nem adhatók meg a szállítóeszköz 
azonosítójára és honosságára vonatkozó adatok, feltéve, hogy a multimodális szállítási egységek egyedi 
számokkal vannak ellátva, és ezek a számok fel vannak tüntetve a „7/10 Szállítótartály azonosító száma” 
adatelemnél.  
[45] A tagállamok a következő esetekben eltekintenek attól a kötelezettségt ől, hogy ezt az információt az indító 
vámhivatalnál benyújtott árutovábbítási árunyilatkozaton fel kelljen tüntetni arra a szállítóeszközre vonat ­
kozóan, amelyre az árukat közvetlenül berakodták: 
— amennyiben a logisztikai helyzet nem teszi lehet ővé ennek az adatelemnek a megadását, és az áruto ­
vábbítási eljárás jogosultja AEOC-státussal rendelkezik, valamint 
— amennyiben a vámhatóságok a vonatkozó információt szükség esetén az árutovábbítási eljárás jogosult ­
jának nyilvántartásain keresztül visszakereshetik.  
[46] Nem alkalmazható postai küldemények, helyhez kötött szállítóberendezéssel történ ő fuvarozás vagy vasúti 
forgalom esetében.  
[47] Ez az adatelem kötelez ő az export-visszatérítéses mez őgazdasági termékek esetében, kivéve, ha szállításuk 
postai úton, helyhez kötött szállítóberendezéssel vagy vasúton történik. [Postai úton, helyhez kötött szállí ­
tóberendezéssel vagy vasúton történ ő szállítás esetén ez az információ nem követelhet ő meg.]  
[48] A tagállamok légi fuvarozási mód esetében nem követelik meg ezt az információt.  
[49] Ezt az információt csak az áru meghatározott célra történ ő felhasználási eljárás alá vonása, feldolgozott 
termékek el őzetes behozatala és helyettesít ő termékek el őzetes behozatala esetén kell megadni.  
[50] Az árunyilatkozat elfogadása szerinti tagállam eltekinthet ennek az információnak a megadására vonatkozó 
kötelezettségt ől, ha abban a helyzetben van, hogy azt pontosan felmérhesse, és a statisztikai követelmé ­
nyekkel kompatibilis eredményre vezet ő szállítási rutinokat vezetett be.  
▼M3 
[51] Ezt az adatelemet csak kiegészít ő árunyilatkozatokban kell használni.  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 257  
Megjegyz­
és száma  Megjegyzés leírása  
▼M6 
[52] Ezt az információt postai küldemények esetében nem kell megadni.  
[53] Ezt az információt nem kell megadni: 
a) ha az áruk szabad forgalomba bocsátás céljából történ ő bejelentése a 2006/112/EK irányelv XII. címe 6. 
fejezetének 4. szakaszában meghatározott, a harmadik országokból vagy harmadik területekr ől importált 
termékek távértékesítésére vonatkozó különös szabályozás alapján történik; vagy 
b) olyan, nem kereskedelmi jelleg ű áruk esetében, amelyeket magánszemély küld harmadik országból másik 
magánszemélynek valamely tagállamba, és amelyek a 2006/79/EK tanácsi irányelv (*) 1. cikke értel ­
mében héamentesek.  
[54] Ezt az információt csak akkor kell megadni, ha az áruk szabad forgalomba bocsátás céljából történ ő 
bejelentése a 2006/112/EK irányelv XII. címe 6. fejezetének 4. szakaszában meghatározott, a harmadik 
országokból vagy harmadik területekr ől importált termékek távértékesítésére vonatkozó különös szabályozás 
alapján történik.  
[55] Ezt az információt csak akkor kell megadni, ha az árunyilatkozat az 1186/2009/EK rendelet 27. cikkében 
említett árukra vonatkozik.  
(*) A Tanács 2006/79/EK irányelve (2006. október 5.) a harmadik országokból származó nem kereskedelmi jelleg ű kisebb küldemények 
behozatalának adómentességér ől (HL L 286., 2006.10.17., 15. o.).  
▼B 
II. CÍM 
Adatszolgáltatási követelményekkel kapcsolatos megjegyzések  
Bevezetés  
Az e címben található leírások és megjegyzések az e melléklet I. címe 3. feje ­
zetének 1. szakaszában található, adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó 
táblázatban említett adatelemekre vonatkoznak.  
Adatszolgáltatási követelmények 
1. csoport – Üzenetinformáció (az eljáráskódokat is beleértve)  
1/1 Árunyilatkozat-típus 
Minden olyan esetben, amikor ki van töltve az adatszolgáltatási köve­
telményeket tartalmazó táblázat vonatkozó oszlopa:  
Adja meg a vonatkozó uniós kódot.  
1/2 Kiegészít ő árunyilatkozat-típus 
Minden olyan esetben, amikor ki van töltve az adatszolgáltatási köve­
telményeket tartalmazó táblázat vonatkozó oszlopa:  
Adja meg a vonatkozó uniós kódot.  
1/3 Árutovábbítási árunyilatkozat/A vámjogi státus igazolásának típusa  
Minden olyan esetben, amikor ki van töltve az adatszolgáltatási köve­
telményeket tartalmazó táblázat vonatkozó oszlopa:  
Adja meg a vonatkozó uniós kódot.  
1/4 Nyomtatványok  
Minden olyan esetben, amikor ki van töltve az adatszolgáltatási köve­
telményeket tartalmazó táblázat vonatkozó oszlopa:  
Amennyiben papíralapú árunyilatkozatokat alkalmaznak, írja be az aktu ­
ális nyomtatványgarnitúra számát a felhasznált nyomtatványgarnitúrák és 
pótlapok teljes számához viszonyítva. Ha például egy IM nyomtatványról 
és két IM/c nyomtatványról van szó, az IM nyomtatványon „1/3”-at írjon 
a rovatba, az els ő IM/c nyomtatványon „2/3”-at, a második IM/c nyom ­
tatványon pedig „3/3”-at.  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 258  
Amennyiben a papíralapú árunyilatkozat két darab négy példányból álló 
nyomtatványgarnitúrából áll egy darab nyolcpéldányos helyett, a két 
garnitúrát a nyomtatványok számának megjelölésekor egy sorozatnak 
kell tekinteni.  
1/5 Rakományjegyzék  
Minden olyan esetben, amikor ki van töltve az adatszolgáltatási köve­
telményeket tartalmazó táblázat vonatkozó oszlopa:  
Amennyiben papíralapú árunyilatkozatokat alkalmaznak, számjeggyel írja 
be az esetleg csatolt rakományjegyzékek számát vagy az illetékes hatóság 
által jóváhagyott, kereskedelmi árujegyzékek darabszámát.  
1/6 Árutétel sorszáma  
▼M6 
Az adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó táblázat A1–A3, 
B1–B4, C1, D1, D2, E1, E2, F1a–F1d, F2a–F2c, F3a, F4a, F4b, F4d, 
F5, G4, G5, H1–H7 és I1 oszlopa:  
▼B 
Ha egynél több árutétel van, a tétel száma az árunyilatkozatban, a gy űjtő 
árunyilatkozatban, az értesítésben vagy az áruk uniós vámjogi státusának 
igazolásában szerepl ő tételek teljes számához képest.  
Az adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó táblázat C2 és I2 
oszlopa: 
A nyilatkozattev ő nyilvántartásába való bejegyzéskor az áruhoz rendelt 
tételsorszám.  
Az adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó táblázat F4c oszlopa:  
Az érintett CN23 keretében az áruhoz rendelt tételsorszám.  
1/7 Speciális körülmény jelzése  
Az adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó táblázat A2 oszlopa:  
A megfelel ő kódok használatával adja meg azt a speciális körülményt, 
amelyből fakadóan a nyilatkozattev ő előnyre tart igényt.  
Az adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó táblázat F1a–F1d, 
F2a–F2d, F3a, F3b, F4a–F4d és F5 oszlopa: 
A megfelel ő kódok használatával adja meg a belépési gy űjtő árunyilat ­
kozat vonatkozó adatkészletét vagy a nyilatkozattev ő által benyújtott adat ­
készletek kombinációját.  
1/8 Aláírás/hitelesítés  
Minden olyan esetben, amikor ki van töltve az adatszolgáltatási köve­
telményeket tartalmazó táblázat vonatkozó oszlopa:  
A vonatkozó árunyilatkozat, értesítés vagy az áruk uniós vámjogi státusa 
igazolásának aláírása vagy másként történ ő hitelesítése.  
A papíralapú árunyilatkozatok tekintetében az érintett személy eredeti, 
kézzel írt aláírásának, amely mellett a teljes nevét is fel kell tüntetni, az 
árunyilatkozat azon a példányán kell szerepelnie, amely a kiviteli/feladó/ 
behozatali vámhivatalban marad. Amennyiben az illet ő nem természetes 
személy, az aláírónak az aláírása és teljes neve mellett meg kell adnia a 
tisztségét, ill. beosztását is.  
1/9 A tételek száma összesen 
Minden olyan esetben, amikor ki van töltve az adatszolgáltatási köve­
telményeket tartalmazó táblázat vonatkozó oszlopa:  
Az árunyilatkozatban vagy az érintett, az áruk uniós vámjogi státusának 
igazolásán bejelentett árutételek teljes száma. Az árutétel alatt azokat az 
árunyilatkozatban vagy az áruk uniós vámjogi státusának igazolásán 
szereplő árukat kell érteni, amelyek esetében megegyezik az e melléklet 
I. címe 3. fejezetének 1. szakaszában található, adatszolgáltatási követel ­
ményeket tartalmazó táblázatban található, „X” attribútummal rendelkez ő 
valamennyi adat.  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 259  
1/10 Eljárás 
Minden olyan esetben, amikor ki van töltve az adatszolgáltatási köve­
telményeket tartalmazó táblázat vonatkozó oszlopa:  
A vonatkozó uniós kódok alkalmazásával fel kell tüntetni azt az eljárást, 
amelyre az árukat bejelentették.  
1/11 Kiegészít ő eljárás 
Minden olyan esetben, amikor ki van töltve az adatszolgáltatási köve­
telményeket tartalmazó táblázat vonatkozó oszlopa:  
Adja meg a vonatkozó uniós kódokat vagy az érintett tagállam által 
megadott kiegészít ő eljárási kódot.  
2. csoport – Üzenetek, okmányok, igazolások, engedélyek hivatkozásai 
2/1 Egyszer űsített árunyilatkozat/Elő okmányok 
Az adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó táblázat A1 és A2 
oszlopa: 
Ezt az információt csak akkor kell megadni, ha az átmeneti meg őrzés alá 
vont vagy vámszabad területen elhelyezett árukat újra kiviszik.  
A megfelel ő uniós kódok használatával adja meg az áruk azon átmeneti 
megőrzés alá vonására vonatkozó árunyilatkozat MRN-jét amely alá az 
árukat vonták.  
Az adatelem negyedik eleme (az árutétel azonosítója) az áruk átmeneti 
megőrzési árunyilatkozatában szerepl ő azon árutételek sorszámára hivat ­
kozik, amelyek esetében újrakiviteli értesítést nyújtottak be. Valamennyi 
olyan esetben meg kell adni, amikor az érintett átmeneti meg őrzési árunyi ­
latkozat hatálya alá tartozó áruk egy részét nem viszik ki újra.  
Az adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó táblázat A3 oszlopa:  
A megfelel ő uniós kódok használatával adja meg az áruk azon átmeneti 
megőrzés alá vonására vonatkozó árunyilatkozat MRN-jét amely alá az 
árukat vonták.  
Az adatelem negyedik eleme (az árutétel azonosítója) az áruk átmeneti 
megőrzési árunyilatkozatában szerepl ő azon árutételek sorszámára hivat ­
kozik, amelyek esetében újrakiviteli értesítést nyújtottak be. Valamennyi 
olyan esetben meg kell adni, amikor az érintett átmeneti meg őrzési árunyi ­
latkozat hatálya alá tartozó áruk egy részét nem viszik ki újra.  
Az adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó táblázat B1–B4 
oszlopa: 
A vonatkozó uniós kódok használatával adja meg a harmadik országba 
irányuló kivitel/egy tagállamba történ ő feladást megel őző okmányok 
hivatkozási adatait.  
Amennyiben az árunyilatkozat újra kivitt árukat érint, adja meg az áruk 
azon megel őző vámeljárás alá vonására vonatkozó árunyilatkozat hivatko ­
zási adatait, amely alá az árukat vonták. Az árutétel azonosítóját csak 
abban az esetben kell megadni, ha az az érintett árutétel egyértelm ű 
beazonosításához szükséges.  
▼M3 
Az adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó táblázat B1 és H1 
oszlopa: 
Az átmeneti megőrzés vége viszonylatában adja meg az érintett árunyilat ­
kozatban bejelentett áruk leírásával kapcsolatos részleteket.  
E részleteknek tartalmazniuk kell a leírt mennyiséget és a vonatkozó 
mértékegységet.  
▼B 
Az adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó táblázat D1–D3 
oszlopa:  
Az árutovábbítási árunyilatkozat esetében adja meg az átmeneti 
megőrzésre vagy a megel őző vámeljárásra vagy a vonatkozó vámokmá ­
nyokra való hivatkozást.  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 260  
Amennyiben papíralapú árutovábbítási árunyilatkozatok esetében egynél 
több hivatkozást kell megadni, a tagállamok el őírhatják, hogy ebbe a 
rovatba a megfelel ő kódot kell beírni, és a hivatkozások listáját csatolni 
kell az árutovábbítási árunyilatkozathoz.  
Az adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó táblázat E1 oszlopa:  
Ha alkalmazható, adja meg az arra a vám-árunyilatkozatra történ ő hivat­
kozást, amellyel az árut szabad forgalomba bocsátották.  
Amennyiben a szabad forgalomba bocsátásra vonatkozó vám-árunyilat ­
kozat MRN-jét megadták, és az áruk uniós vámjogi státusának igazolása 
a vám-árunyilatkozatban szerepl ő árutételek nem mindegyikére vonatko ­
zik, adja meg a vám-árunyilatkozatban szerepl ő vonatkozó tételsorszámo ­
kat. 
▼M3 
Az adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó táblázat E2 oszlopa:  
Adja meg azon belépési gy űjtő árunyilatkozat(ok) MRN-jét, amelye(ke)t 
az áruk tekintetében az Unió vámterületére történ ő érkezésüket megel ő­
zően nyújtottak be.  
Uniós áruk esetében adott esetben, és ha az a vámárumanifesztet benyújtó 
személy rendelkezésére áll, adja meg annak a vám-árunyilatkozatnak a 
hivatkozását, amellyel az árukat szabad forgalomba bocsátották.  
Amennyiben a belépési gy űjtő árunyilatkozat vagy a szabad forgalomba 
bocsátásra vonatkozó vám-árunyilatkozat MRN-jét megadták, és a vámá ­
rumanifeszt vagy az áruk uniós vámjogi státusának igazolása a belépési 
gyűjtő árunyilatkozatban, illetve a vám-árunyilatkozatban szerepl ő áruté­
telek nem mindegyikére vonatkozik, adja meg a belépési gy űjtő árunyi­
latkozatban vagy a vám-árunyilatkozatban szerepl ő vonatkozó tételsorszá ­
mokat, amennyiben azok az elektronikus manifesztet benyújtó személy 
rendelkezésére állnak.  
▼B 
Az adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó táblázat G1 és G2 
oszlopa:  
Adja meg azon belépési gy űjtő árunyilatkozat(ok) MRN-jét, amely(ek) az 
e melléklet I. címének 3. fejezetében meghatározott feltételek alapján 
érintett szállítmányhoz kapcsolódnak.  
▼M3 
Az adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó táblázat G3 oszlopa:  
A Vámkódex 139. cikke (4) bekezdésének sérelme nélkül, adja meg az 
áruk tekintetében benyújtott belépési gy űjtő árunyilatkozat(ok) vagy – a 
Vámkódex 130. cikkében említett esetekben – az átmeneti meg őrzési 
árunyilatkozat vagy a vám-árunyilatkozat(ok) MRN-jét.  
Amennyiben a Vámkódex 145. cikke (3) bekezdésének megfelel ően átme­
neti megőrzési árunyilatkozat került benyújtásra az érintett áruk tekinteté ­
ben, akkor adja meg az arra az átmeneti megő rzési árunyilatkozatra vonat ­
kozó hivatkozást.  
Amennyiben a vám elé állításra vonatkozó értesítés a hivatkozott korábbi 
árunyilatkozatban szerepl ő árutételek nem mindegyikére vonatkozik, akkor 
az árut vám elé állító személynek meg kell adnia a korábbi árunyilatko ­
zatban az áruhoz tartozó tételsorszámo(ka)t.  
▼B 
Az adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó táblázat G4 oszlopa:  
A Vámkódex 145. cikke (4) bekezdésének sérelme nélkül, adja meg az 
érintett szállítmányhoz kapcsolódó belépési gy űjtő árunyilatkozat(ok) 
MRN-jét.  
Amennyiben az átmeneti meg őrzési árunyilatkozatot az árutovábbítási 
eljárás végét követ ően nyújtják be a Vámkódex 145. cikkének (11) bekez ­
désével összhangban, meg kell adni az árutovábbítási árunyilatkozat 
MRN-jét.  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 261  
Amennyiben a belépési gy űjtő árunyilatkozat, az árutovábbítási árunyilat ­
kozat vagy – a Vámkódex 130. cikkében említett esetekben – a vám- 
árunyilatkozat MRN-jét megadták, és az átmeneti megő rzési árunyilat ­
kozat a belépési gy űjtő árunyilatkozatban, az árutovábbítási árunyilatko ­
zatban vagy a vám-árunyilatkozatban szerepl ő árutételek nem mindegyi ­
kére vonatkozik, a nyilatkozattev őnek meg kell adnia az eredeti belépési 
gyűjtő árunyilatkozatban, árutovábbítási árunyilatkozatban vagy vám- 
árunyilatkozatban az árukhoz rendelt vonatkozó tételsorszámo(ka)t.  
Az adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó táblázat G5 oszlopa:  
Adja meg az árukra vonatkozóan a szállítás megkezdésének helyén 
benyújtott átmeneti meg őrzési árunyilatkozat(ok) MRN-jét.  
Amennyiben az átmeneti meg őrzési árunyilatkozat MRN-je az érintett 
átmeneti meg őrzési árunyilatkozatban szerepl ő árutételek nem mindegyi ­
kére vonatkozik, az átmeneti meg őrzésben lév ő áruk szállítását követ ően 
az áru megérkezésér ől értesítő személynek meg kell adnia az eredeti 
átmeneti meg őrzési árunyilatkozatban az árukhoz rendelt vonatkozó tétel ­
sorszámo(ka)t.  
Az adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó táblázat H1–H5, 
I1 és I2 oszlopa: 
A megfelel ő uniós kódok használatával adja meg az átmeneti megő rzési 
árunyilatkozat MRN-jét vagy bármely el őokmányra való más hivatkozást.  
Az árutétel azonosítóját csak abban az esetben kell megadni, ha az az 
érintett árutétel egyértelm ű beazonosításához szükséges.  
▼M6 
Az adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó táblázat H7 oszlopa:  
Ha a belépési gy űjtő nyilatkozat és a vám-árunyilatkozat külön-külön 
kerül benyújtásra, a megfelel ő uniós kód használatával adja meg a 
belépési gy űjtő nyilatkozat vagy bármely egyéb korábbi okmány MRN- 
jét. 
▼B 
2/2 Különleges megjegyzések  
Minden olyan esetben, amikor ki van töltve az adatszolgáltatási köve­
telményeket tartalmazó táblázat vonatkozó oszlopa:  
Adja meg a vonatkozó uniós kódot vagy adott esetben az érintett tagállam 
által előírt kódo(ka)t.  
Amennyiben az uniós jogból nem t űnik ki, hogy melyik mez őben tünte ­
tendő fel az információ, akkor azt a „2/2 Különleges megjegyzések” 
adatelemnél kell feltüntetni.  
Az adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó táblázat A1–A3, 
F1a–F1c oszlopa:  
Ha az árut „üresen forgatott, rendeletre szóló” átruházható hajóraklevéllel 
szállítják, és a címzett ismeretlen, a rá vonatkozó adatok helyébe a 
megfelelő kód lép.  
▼M6 
Az adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó táblázat H7 oszlopa:  
Bármely olyan, a nyilatkozattev ő által szolgáltatott információ, amely 
hasznosnak min ősülhet az érintett tétel szabad forgalomba bocsátása szem ­
pontjából.  
▼B 
2/3 Benyújtott okmányok, igazolások és engedélyek, kiegészít ő hivatkozások 
Minden olyan esetben, amikor ki van töltve az adatszolgáltatási köve­
telményeket tartalmazó táblázat vonatkozó oszlopa:  
a) Az árunyilatkozat alátámasztására benyújtott uniós vagy nemzetközi 
okmányok, igazolások és engedélyek, illet őleg a kiegészít ő hivatko ­
zások azonosító vagy hivatkozási száma.  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 262  
A vonatkozó uniós kódok használatával adja meg az alkalmazandó 
különös szabályokban el őírt adatokat, valamint az árunyilatkozat alátá ­
masztására benyújtott okmányok hivatkozási adatait és a kiegészít ő 
hivatkozásokat.  
Azokban az esetekben, amikor a nyilatkozattev ő vagy az import őr a 
behozatali árunyilatkozat esetében vagy az export őr a kiviteli árunyi ­
latkozat esetében az árunyilatkozat hatálya alá tartozó érintett árura 
vonatkozóan érvényes KTF- és/vagy KSZF-határozat jogosultja, a 
nyilatkozattev őnek meg kell jelölnie a KTF- és/vagy KSZF-határozat 
hivatkozási számát.  
b) Az árunyilatkozat alátámasztására benyújtott nemzeti okmányok, igazo ­
lások és engedélyek azonosító vagy hivatkozási száma, illet őleg a 
kiegészítő hivatkozások.  
Az adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó táblázat A1, A3, F5 
ésG4 oszlopa: 
Az áruknak az Unió vámterületére történ ő beszállítására vagy onnan 
történő kiszállítására vonatkozó fuvarokmányra való hivatkozás.  
Ez tartalmazza a fuvarokmány típusának megfelel ő kódját, amelyet az 
érintett okmány azonosító száma követ.  
Ha az árunyilatkozatot nem a fuvarozó nyújtja be, a fuvarozó fuvarok ­
mányszámát is meg kell adni.  
▼M3 
Az adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó táblázat B1 és H1 
oszlopa: 
A behozatali/kiviteli engedélyek és igazolások viszonylatában adja meg az 
érintett árunyilatkozatban bejelentett áruk leírásával kapcsolatos részlete ­
ket. 
E részleteknek tartalmazniuk kell az érintett engedélyt vagy igazolást 
kiadó hatóságra történ ő hivatkozást, az érintett engedély vagy igazolás 
érvényességi idejét, a leírt összeget vagy mennyiséget és a vonatkozó 
mértékegységet.  
▼B 
Az adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó táblázat B1–B4, C1, 
H1–H5 és I1 oszlopa:  
A központi vámkezelésre vonatkozó engedély hivatkozási száma. Ezt az 
információt nem kell megadni, ha más adatelemekb ől, mint például az 
engedélyes EORI-számából egyértelm űen kikövetkeztethet ő. 
Az adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó táblázat C1 és I1 
oszlopa:  
Az egyszer űsített árunyilatkozatra vonatkozó engedély hivatkozási száma. 
Ezt az információt nem kell megadni, ha más adatelemekb ől, mint például 
az engedélyes EORI-számából egyértelm űen kikövetkeztethet ő. 
Az adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó táblázat D3 oszlopa:  
Ez az adatelem az árutovábbítási árunyilatkozatként használt fuvarokmá ­
nyok típusát és hivatkozását foglalja magában.  
Ezen felül tartalmazza az árutovábbítási eljárás jogosultjának vonatkozó 
engedélyszámára történ ő hivatkozást. Ezt az információt nem kell 
megadni, ha más adatelemekb ől, mint például az engedélyes EORI- 
számából egyértelm űen kikövetkeztethet ő. 
Az adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó táblázat E1 oszlopa:  
Ha alkalmazható, adja meg az engedélyes kibocsátó engedélyszámát. Ezt 
az információt nem kell megadni, ha más adatelemekb ől, mint például az 
engedélyes EORI-számából egyértelm űen kikövetkeztethet ő. ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 263  
Az adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó táblázat E2 oszlopa:  
A megfelel ő uniós kódok használatával adja meg azon fuvarokmányra 
való hivatkozást, amely az áruknak a vámárumanifeszt vámhivatalhoz 
történő benyújtását követ ően az Unió vámterületére történ ő várható beszál ­
lítására vonatkozik.  
Olyan tengeri fuvarozás esetén, amikor szállítóeszköz-megosztási vagy 
hasonló szerz ődéses megállapodás van hatályban, a megadandó fuvarok ­
mányszám azon személy által kibocsátott fuvarokmányra vonatkozik, aki 
az árunak az Unió vámterületére való tényleges fuvarozására vonatkozóan 
szerződéses kötelezettséget vállalt, és hajóraklevelet vagy fuvarlevelet állí ­
tott ki.  
A fuvarokmány száma az egyedi szállítmányhivatkozási számnak (Unique 
consignement reference number [UCR]) alternatívája, amennyiben az 
utóbbi nem áll rendelkezésre.  
Ha alkalmazható, adja meg az engedélyes kibocsátó engedélyszámát. Ezt 
az információt nem kell megadni, ha más adatelemekb ől, mint például az 
engedélyes EORI-számából egyértelm űen kikövetkeztethet ő. 
Az adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó táblázat F1a, F2a, 
F2b, F3a ésF3b oszlopa: 
Az áruknak az Unió vámterületére történ ő beszállítására vonatkozó fuva ­
rokmány(ok)ra való hivatkozás. Amennyiben az árufuvarozásra két vagy 
több fuvarokmány vonatkozik, azaz fuvarozási f őszerződés és házi fuva ­
rozási szerz ődés, egyaránt meg kell említeni a fuvarozási f őszerződést és a 
házi fuvarozási szerz ődést is. A gy űjtő hajóraklevél, a közvetlen hajórak ­
levél, a f őfuvarlevél (MAWB) és a házifuvarlevél (HAWB) hivatkozási 
száma az érintett gazdálkodók általi kibocsátását követ ően legalább három 
éven át egyedi marad. Ez tartalmazza a fuvarokmány típusának megfelel ő 
kódját, amelyet az érintett okmány azonosító száma követ.  
Az adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó táblázat F1b oszlopa:  
Az áruknak az Unió vámterületére történő beszállítására vonatkozó gy űjtő 
hajóraklevélre való hivatkozás. Ez tartalmazza a fuvarokmány típusának 
megfelelő kódját, amelyet az érintett okmány azonosító száma követ. A 
fuvarozó által kibocsátott gy űjtő hajóraklevél hivatkozási száma a kibo ­
csátását követ ően legalább három éven át egyedi marad.  
Az adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó táblázat F1c és F2c 
oszlopa: 
Amennyiben a 112. cikk (1) bekezdésének els ő albekezdése és a 113. cikk 
(2) bekezdése szerint a fuvarozótól eltér ő személy adja meg a belépési 
gyűjtő árunyilatkozat adatait, a házi hajóraklevél vagy a házifuvarlevél 
(HAWB) száma mellett meg kell adni a vonatkozó gy űjtő hajóraklevél 
vagy főfuvarlevél (MAWB) számát.  
Az adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó táblázat F1d oszlopa:  
Amennyiben a 112. cikke (1) bekezdésének második albekezdése szerint a 
címzett nyújtja be a belépési gy űjtő árunyilatkozat adatait, meg kell adni:  
a) fuvarozó által kibocsátott vonatkozó közvetlen hajóraklevél számát, 
vagy adott esetben  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 264  
b) a fuvarozó által kibocsátott gy űjtő hajóraklevél és a 112. cikk (1) 
bekezdésének els ő albekezdése szerint más személy által kibocsátott 
legalacsonyabb szint ű hajóraklevél számát abban az esetben, amikor 
további hajóraklevelet bocsátanak ki ugyanazokra az árukra vonatko ­
zóan, amelyek a fuvarozó gy űjtő hajóraklevelében is szerepelnek.  
Az adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó táblázat F2d oszlopa:  
Meg kell adni a házifuvarlevél (HAWB) és a f őfuvarlevél (MAWB) hivat ­
kozási számát, amennyiben az a benyújtás id őpontjában rendelkezésre áll. 
Alternatívaként abban az esetben, ha a benyújtás id őpontjában a MRN 
nem áll rendelkezésre, az érintett személy külön megadhatja a f őfuvarlevél 
(MAWB) hivatkozási számát az áruk légi járm űre történő berakodása el őtt. 
Ilyen esetben az információ tartalmazza a fuvarozási f őszerződéshez 
tartozó valamennyi házifuvarlevélre (HAWB) történ ő hivatkozásokat. A 
főfuvarlevél (MAWB) és a házifuvarlevél (HAWB) hivatkozási száma 
az érintett gazdálkodók általi kibocsátását követ ően legalább három éven 
át egyedi marad.  
Az adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó táblázat F4a és F4b 
oszlopa: 
Meg kell adni a postai légifuvarlevélre való hivatkozást. Ez tartalmazza a 
fuvarokmány típusának megfelel ő kódot, amelyet az érintett okmány 
azonosító száma követ.  
Az adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó táblázat F4c oszlopa:  
Az ITMATT szám, amely megfelel az érintett CN 23-nak.  
Az adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó táblázat F4d oszlopa:  
Az ITMATT szám(ok), amely(ek) megfelel(nek) a CN 23-(ak)nak, 
amely(ek) a szállításukra használt egységképz ő eszközben található árukra 
vonatkozik/vonatkoznak.  
Az adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó táblázat F5 oszlopa:  
Közúti szállítás esetén ezt az információt olyan mértékben kell megadni, 
amilyenben rendelkezésre áll, és hivatkozásokat tartalmazhat mind a TIR- 
igazolványra, mind a CMR-re.  
Az adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó táblázat H1 oszlopa:  
Amennyiben az érintett árukra vonatkozó adásvételi szerz ődés rendelkezik 
azonosító számmal, ezt a számot meg kell adni. Adott esetben adja meg az 
adásvételi szerz ődés időpontját is.  
Kivéve, ha az a vámérték helyes meghatározása céljából elengedhetetlen, 
az árunyilatkozat elfogadása szerinti tagállam eltekint az adásvételi szer ­
ződés dátumára és számára vonatkozó információk megkövetelését ől: 
— ha az egy szállítmányban behozott áruk vámértéke nem haladja meg az 
20 000 EUR-t, feltéve, hogy azok nem egy azonos feladótól azonos 
címzettnek küldött osztott szállítmányt vagy többszöri szállítmányt 
alkotnak, vagy  
— ha a behozatal nem kereskedelmi jelleg ű, vagy 
— az azonos eladótól azonos vev ő részére azonos kereskedelmi feltéte ­
lekkel történ ő folyamatos áruszállítások esetében.  
A tagállamok eltekinthetnek az adásvételi szerz ődés dátumára és számára 
vonatkozó információk megkövetelését ől, ha a szóban forgó áruk vámér ­
téke nem állapítható meg a Vámkódex 70. cikkének rendelkezései szerint. 
Ilyen esetekben a nyilatkozattev ő köteles olyan egyéb adatokat szolgáltatni 
a vámhatóságoknak – vagy azok hozzáférhet őségéről gondoskodni –, 
amelyek a vámérték meghatározása céljából kérhet ők. ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 265  
Az adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó táblázat I1 oszlopa:  
Amikor az egyszerűsített árunyilatkozatban bejelentett áru tekintetében 
kérelmet nyújtanak be az érkezési sorrend szerint kiosztott vámkontin ­
gensből való részesülés iránt, valamennyi szükséges okmányt az egysze ­
rűsített árunyilatkozatban kell bejelenteni, azoknak a nyilatkozattev ő 
rendelkezésére kell állniuk és azokat a vámhatóság rendelkezésére kell 
bocsátani annak érdekében, hogy a nyilatkozattev ő az egyszer űsített 
árunyilatkozat elfogadásának id őpontja alapján részesülhessen a vámkon ­
tingensből. 
2/4 Hivatkozási szám/UCR 
Minden olyan esetben, amikor ki van töltve az adatszolgáltatási köve­
telményeket tartalmazó táblázat vonatkozó oszlopa:  
Itt azt az egyedi kereskedelmi hivatkozási számot kell megadni, amelyet 
az érintett személy rendelt az adott szállítmányhoz. Ez az adatelem követ ­
heti a WCO (ISO 15459) szerinti vagy azzal egyenérték ű kódok formáját. 
A vámhivatal számára hozzáférést ad az alapul szolgáló, érdekl ődésre 
számot tartó kereskedelmi adatokhoz.  
▼M6 
Az adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó táblázat H7 oszlopa:  
Ebben a rovatban tüntethet ő fel az ügylet azonosítója abban az esetben, ha 
az áruk szabad forgalomba bocsátás céljából történ ő bejelentése a 
2006/112/EK irányelv XII. címe 6. fejezetének 4. szakaszában meghatá ­
rozott, a harmadik országokból vagy harmadik területekr ől importált 
termékek távértékesítésére vonatkozó különös szabályozás alapján törté ­
nik. 
▼B 
2/5 LRN 
Minden olyan esetben, amikor ki van töltve az adatszolgáltatási köve­
telményeket tartalmazó táblázat vonatkozó oszlopa:  
A helyi hivatkozási számot (LRN) kell használni. Ezt nemzeti szinten 
határozzák meg, és a nyilatkozattev ő az illetékes hatóságokkal egyetér ­
tésben adja meg minden egyes árunyilatkozat azonosítására.  
2/6 Halasztott fizetés  
Minden olyan esetben, amikor ki van töltve az adatszolgáltatási köve­
telményeket tartalmazó táblázat vonatkozó oszlopa:  
Ahol alkalmazandó, ott be kell írni a vonatkozó engedély hivatkozási 
adatait. A halasztott fizetés itt mind a behozatali, illetve kiviteli vámok 
halasztott fizetésére, mind pedig az adójóváírásra vonatkozik.  
2/7 Raktár azonosítása 
Az adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó táblázat B1–B4, 
G4 és H1–H5 oszlopa:  
A vonatkozó uniós kód használatával adja meg a raktározási létesítmény 
típusát és azt követ ően az érintett raktár vagy átmeneti megő rzési létesít ­
mény engedélyszámát.  
Az adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó táblázat G5 oszlopa:  
A vonatkozó uniós kód használatával adja meg a rendeltetési átmeneti 
megőrzési létesítmény típusát és a vonatkozó engedélyszámot.  
3. csoport – Felek  
3/1 Export őr 
▼M6 
Az adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó táblázat B1–B4, C1 
és E1 oszlopa:  
▼B 
Az export őr az 1. cikk 19. pontjában meghatározott személy.  
Adja meg az érintett személy teljes nevét és címét.  
Az adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó táblázat D1 oszlopa:  
Az uniós árutovábbítási eljárás keretében az exportő r a feladóként eljáró 
személy.  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 266  
Gyűjtőszállítmány esetén, amennyiben papíralapú árutovábbítási árunyilat ­
kozatokat vagy az áruk uniós vámjogi státusának papíralapú igazolásait 
alkalmazzák, a tagállamok el őírhatják a megfelel ő kódok alkalmazását és 
az export őrök jegyzékének csatolását az árunyilatkozathoz.  
Az adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó táblázat H1, H3, 
H4 és I1 oszlopa: 
Adja meg az áruk Unióba történ ő behozatala el őtti utolsó eladójának teljes 
nevét és címét.  
Az adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó táblázat H5 oszlopa:  
Adja meg a különleges adóügyi területekkel folytatott áruforgalom vonat ­
kozásában „export őrként” eljáró feladó teljes nevét és címét. A feladó az 
áruknak azon adóügyi területre végzett bejuttatása el őtti utolsó eladója, 
ahol az árut át fogják engedni.  
▼M6 
Az adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó táblázat H6 és H7 
oszlopa:  
Adja meg az árukat feladó személy teljes nevét és címét, a fuvarozást 
megrendel ő fél által a fuvarozási szerz ődésben meghatározottak szerint.  
▼B 
3/2 Export őr azonosító száma 
Minden olyan esetben, amikor ki van töltve az adatszolgáltatási köve­
telményeket tartalmazó táblázat vonatkozó oszlopa:  
Az export őr az 1. cikk 19. pontjában meghatározott személy.  
Adja meg az érintett személy 1. cikk 18. pontja szerinti EORI-számát.  
Az adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó táblázat B1, B2–B4, 
C1, D1 és E1 oszlopa:  
Ha az export őr nem rendelkezik EORI-számmal, a vámigazgatás az adott 
árunyilatkozat céljából eseti számot adhat ki részére.  
▼M3 
Az adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó táblázat H1, H3 és 
H4 oszlopa:  
▼B 
Adja meg az áruk Unióba történ ő behozatala el őtti utolsó eladójának 
EORI-számát.  
Amennyiben a harmadik országok Unió által elismert gazdasági szerepl ői 
partnerségi programjainak keretében könnyítéseket biztosítanak, ezen adat ­
ként megadható egy harmadik országbeli olyan egyedi azonosító szám, 
amelyet az érintett harmadik ország az Unió rendelkezésére bocsátott. Ezt 
a számot minden olyan esetben meg lehet adni, ha az a nyilatkozattev ő 
rendelkezésére áll.  
Az adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó táblázat H1 és 
H3–H6 oszlopa: 
Abban az esetben, ha azonosító számot kell megadni, ebben a rovatban az 
érintett személy 1. cikk 18. pontja szerinti EORI-számát kell feltüntetni. 
Ha az export őr nem rendelkezik EORI-számmal, az érintett tagállam 
nemzeti jogszabályaiban el őírt számot kell feltüntetni.  
Az adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó táblázat H5 oszlopa:  
Adja meg a különleges adóügyi területekkel folytatott áruforgalom vonat ­
kozásában „export őrként” eljáró feladó EORI-számát. A feladó az áruknak 
azon adóügyi területre végzett bejuttatása el őtti utolsó eladója, ahol az árut 
át fogják engedni.  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 267  
3/3 Feladó – Fuvarozási f őszerződés 
Minden olyan esetben, amikor ki van töltve az adatszolgáltatási köve­
telményeket tartalmazó táblázat vonatkozó oszlopa:  
Az árukat feladó fél, ahogyan a fuvarozást megrendel ő fél a fuvarozási 
szerződésben azt meghatározza.  
Adja meg a feladó teljes nevét és címét minden esetben, amikor a feladó 
EORI-száma nem áll a nyilatkozattev ő rendelkezésére.  
Az érintett fél kapcsolattartási telefonszáma megadható.  
Az adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó táblázat F3a oszlopa:  
Az árukat feladó személy, a f őfuvarlevélben meghatározottak szerint.  
Az adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó táblázat F4a és F4b 
oszlopa:  
Ezt az adatelemet nem kell megadni akkor, ha arra a „7/20 Az egység ­
képző eszköz azonosító száma” adatelem alapján automatikusan következ ­
tetni lehet.  
3/4 Feladó azonosító száma – Fuvarozási f őszerző dés 
Minden olyan esetben, amikor ki van töltve az adatszolgáltatási köve­
telményeket tartalmazó táblázat vonatkozó oszlopa:  
Az árukat feladó fél, ahogyan a fuvarozást megrendel ő fél a fuvarozási 
szerződésben azt meghatározza.  
Adja meg a feladónak az 1. cikk 18. pontja szerinti EORI-számát minden 
esetben, amikor e szám a nyilatkozattev ő rendelkezésére áll.  
Amennyiben a harmadik országok Unió által elismert gazdasági szerepl ői 
partnerségi programjainak keretében könnyítéseket biztosítanak, ezen adat ­
ként megadható egy harmadik országbeli olyan egyedi azonosító szám, 
amelyet az érintett harmadik ország az Unió rendelkezésére bocsátott. Ezt 
a számot minden olyan esetben meg lehet adni, ha az a nyilatkozattev ő 
rendelkezésére áll.  
3/5 Feladó – Házi fuvarozási szerző dés 
Minden olyan esetben, amikor ki van töltve az adatszolgáltatási köve­
telményeket tartalmazó táblázat vonatkozó oszlopa:  
Az árukat feladó fél, ahogyan a fuvarozást megrendelő fél a házi fuvaro ­
zási szerz ődésben azt meghatározza.  
Adja meg a feladó teljes nevét és címét minden esetben, amikor a feladó 
EORI-száma nem áll a nyilatkozattev ő rendelkezésére.  
Az érintett fél kapcsolattartási telefonszáma megadható.  
Az adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó táblázat F1c, F2c, 
F2d, F3b, és F4c oszlopa: 
Az árukat feladó fél, ahogyan azt a legalacsonyabb szint ű házi hajórak ­
levél vagy a legalacsonyabb szint ű házifuvarlevél (HAWB) meghatározza. 
E személy nem lehet azonos a fuvarozóval, a szállítmányozóval, a konszo ­
lidátorral, a postai szolgáltatóval vagy a vámügynökkel.  
A feladó címének egy Unión kívüli címre kell utalnia.  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 268  
3/6 Feladó azonosító száma – Házi fuvarozási szerz ődés 
Minden olyan esetben, amikor ki van töltve az adatszolgáltatási köve­
telményeket tartalmazó táblázat vonatkozó oszlopa:  
Az árukat feladó fél, ahogyan a fuvarozást megrendelő fél a házi fuvaro ­
zási szerz ődésben azt meghatározza.  
Adja meg a feladónak az 1. cikk 18. pontja szerinti EORI-számát minden 
esetben, amikor e szám a nyilatkozattev ő rendelkezésére áll.  
Amennyiben a harmadik országok Unió által elismert gazdasági szerepl ői 
partnerségi programjainak keretében könnyítéseket biztosítanak, ezen adat ­
ként megadható egy harmadik országbeli olyan egyedi azonosító szám, 
amelyet az érintett harmadik ország az Unió rendelkezésére bocsátott. Ezt 
a számot minden olyan esetben meg lehet adni, ha az a nyilatkozattev ő 
rendelkezésére áll.  
3/7 Feladó 
Minden olyan esetben, amikor ki van töltve az adatszolgáltatási köve­
telményeket tartalmazó táblázat vonatkozó oszlopa:  
Az árukat feladó fél, ahogyan a fuvarozást megrendel ő fél a fuvarozási 
szerződésben azt meghatározza.  
Adja meg a feladó teljes nevét és címét minden esetben, amikor a feladó 
EORI-száma nem áll a nyilatkozattev ő rendelkezésére.  
Ezt az adatelemet minden esetben meg kell adni, ha eltér a nyilatkozatte ­
vőtől. 
Amennyiben a kilépési gy űjtő árunyilatkozathoz szükséges adatok a 
Vámkódex 263. cikke (3) bekezdésének megfelel ő vám-árunyilatkozaton 
már szerepelnek, akkor ez az információ megfelel a vám-árunyilatkozat 
„3/1 Export őr” adatelemének.  
3/8 Feladó azonosító száma 
Minden olyan esetben, amikor ki van töltve az adatszolgáltatási köve­
telményeket tartalmazó táblázat vonatkozó oszlopa:  
Az árukat feladó fél, ahogyan a fuvarozást megrendel ő fél a fuvarozási 
szerződésben azt meghatározza.  
Adja meg a feladónak az 1. cikk 18. pontja szerinti EORI-számát minden 
esetben, amikor e szám a nyilatkozattev ő rendelkezésére áll.  
Ezt az adatelemet minden esetben meg kell adni, ha eltér a nyilatkozatte ­
vőtől. 
Amennyiben a kilépési gy űjtő árunyilatkozathoz szükséges adatok a 
Vámkódex 263. cikke (3) bekezdésének megfelel ő vám-árunyilatkozaton 
már szerepelnek, akkor ez az információ megfelel a vám-árunyilatkozat 
„3/2 Export őr azonosító száma” adatelemének.  
Amennyiben a harmadik országok Unió által elismert gazdasági szerepl ői 
partnerségi programjainak keretében könnyítéseket biztosítanak, ezen adat ­
ként megadható egy harmadik országbeli olyan egyedi azonosító szám, 
amelyet az érintett harmadik ország az Unió rendelkezésére bocsátott. Ezt 
a számot minden olyan esetben meg lehet adni, ha az a nyilatkozattev ő 
rendelkezésére áll.  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 269  
3/9 címzett  
Minden olyan esetben, amikor ki van töltve az adatszolgáltatási köve­
telményeket tartalmazó táblázat vonatkozó oszlopa:  
Az a fél, akinek az árukat ténylegesen elküldik.  
Adja meg az érintett személy(ek) teljes nevét és címét.  
Az adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó táblázat A1 és A2 
oszlopa: 
Alvállalkozás esetén ezt az információt akkor kell megadni, ha rendelke ­
zésre áll.  
Ha az árut „üresen forgatott, rendeletre szóló” átruházható hajóraklevéllel 
szállítják, és a címzett ismeretlen, a rá vonatkozó adatok helyébe a „ 2/2 
Különleges megjegyzések” adatelemnél megadott megfelel ő kód lép. 
Az adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó táblázat B3 oszlopa:  
Az export-visszatérítésben részesülő áruk vámraktárba történ ő betárolá ­
sakor a címzett az export-visszatérítésért felel ős személy vagy annak a 
raktárnak a felel őse, ahol az árut tárolják.  
Az adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó táblázat D1 és D2 
oszlopa: 
Gyűjtőszállítmány esetén, amennyiben papíralapú árutovábbítási árunyilat ­
kozatokat alkalmaznak, a tagállamok el őírhatják, hogy ebbe a rovatba be 
kell írni a megfelel ő kódot, és a címzettek jegyzékét csatolni kell az 
árunyilatkozathoz.  
3/10 címzett azonosító száma  
Minden olyan esetben, amikor ki van töltve az adatszolgáltatási köve­
telményeket tartalmazó táblázat vonatkozó oszlopa:  
Az a fél, akinek az árukat ténylegesen elküldik.  
Az adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó táblázat A1 és A2 
oszlopa: 
Alvállalkozás esetén ezt az információt akkor kell megadni, ha rendelke ­
zésre áll.  
Ha az árut „üresen forgatott, rendeletre szóló” átruházható hajóraklevéllel 
szállítják, és a címzett ismeretlen, a rá vonatkozó adatok helyébe a „2/2 
Különleges megjegyzések” adatelemnél megadott megfelel ő kód lép. 
Ha a nyilatkozattev ő rendelkezésére áll a címzett EORI-száma, akkor ezt a 
számot kell megadni.  
Amennyiben a harmadik országok Unió által elismert gazdasági szerepl ői 
partnerségi programjainak keretében könnyítéseket biztosítanak, ezen adat ­
ként megadható egy harmadik országbeli olyan egyedi azonosító szám, 
amelyet az érintett harmadik ország az Unió rendelkezésére bocsátott. Ezt 
a számot minden olyan esetben meg lehet adni, ha az a nyilatkozattev ő 
rendelkezésére áll.  
Az adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó táblázat B1, B2–B4, 
D1–D3 oszlopa:  
Abban az esetben, ha azonosító számot kell megadni, tüntesse fel az 
1. cikk 18. pontja szerinti EORI-számot. Amennyiben az a címzett, aki 
nem gazdálkodó, nincs nyilvántartva az EORI-ban, adja meg az érintett 
tagállam nemzeti jogszabályaiban el őírt számot.  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 270  
Az adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó táblázat B1 és B2 
oszlopa: 
Amennyiben a harmadik országok Unió által elismert gazdasági szerepl ői 
partnerségi programjainak keretében könnyítéseket biztosítanak, ezen adat ­
ként megadható egy harmadik országbeli olyan egyedi azonosító szám, 
amelyet az érintett harmadik ország az Unió rendelkezésére bocsátott. Ezt 
a számot minden olyan esetben meg lehet adni, ha az a nyilatkozattev ő 
rendelkezésére áll.  
Az adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó táblázat B3 oszlopa:  
Az export-visszatérítésben részesülő áruk vámraktárba történ ő betárolá ­
sakor a címzett az export-visszatérítésért felel ős személy vagy annak a 
raktárnak a felel őse, ahol az árut tárolják.  
3/11 címzett – Fuvarozási f őszerző dés 
Minden olyan esetben, amikor ki van töltve az adatszolgáltatási köve­
telményeket tartalmazó táblázat vonatkozó oszlopa:  
Az a fél, akinek az árukat ténylegesen elküldik.  
Adja meg az érintett személy(ek) teljes nevét és címét. A kapcsolattartási 
telefonszám megadható.  
Az adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó táblázat F4a és F4b 
oszlopa:  
Ezt az adatelemet nem kell megadni akkor, ha az automatikusan kikövet ­
keztethető a „7/20 Az egységképz ő eszköz azonosító száma” adatelemb ől. 
Az adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó táblázat F5 oszlopa:  
Amennyiben a belépési gy űjtő árunyilatkozat adatait és az árutovábbítási 
árunyilatkozat adatait ugyanazon üzenetben adják meg, ezt az adatelemet 
nem kell megadni és a „3/26 Vev ő” adatelemet kell használni.  
3/12 címzett azonosító száma – Fuvarozási f őszerződés 
Minden olyan esetben, amikor ki van töltve az adatszolgáltatási köve­
telményeket tartalmazó táblázat vonatkozó oszlopa:  
Adja meg annak a félnek az 1. cikk 18. pontja szerinti EORI-számát, 
akinek az árukat ténylegesen elküldik.  
Ezt az adatelemet minden esetben meg kell adni, ha eltér a nyilatkozatte ­
vőtől. Ha az árukat „megnevezett fél részére szóló” átruházható hajórak ­
levéllel szállítják:  
a) olyan esetekben, amikor a fuvarozó bocsátja ki a gy űjtő hajóraklevelet, 
címzettként fel lehet tüntetni a szállítmányozó, a konténerrakodó 
állomás üzemeltet ője vagy más fuvarozó azonosítóját,  
b) a fuvarozó által kibocsátott közvetlen hajóraklevél vagy egy adott 
személy által a 112. cikk (1) bekezdésének els ő albekezdése szerint 
kibocsátott házi hajóraklevél hatálya alá tartozó esetekben a megneve ­
zett felet kell címzettként megadni.  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 271  
Ha a nyilatkozattev ő rendelkezésére áll a címzett EORI-száma, akkor ezt a 
számot kell megadni. Amennyiben a címzett nincs nyilvántartva az EORI- 
ban, mivel nem gazdálkodó, illetve az Európai Unión kívül letelepedett, 
adja meg az érintett tagállam nemzeti jogszabályaiban el őírt számot.  
Amennyiben a harmadik országok Unió által elismert gazdasági szerepl ői 
partnerségi programjainak keretében könnyítéseket biztosítanak, ezen adat ­
ként megadható egy harmadik országbeli olyan egyedi azonosító szám, 
amelyet az érintett harmadik ország az Unió rendelkezésére bocsátott. 
Ezt a számot minden olyan esetben meg lehet adni, ha az a nyilatkozattev ő 
rendelkezésére áll.  
Az adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó táblázat F5 oszlopa:  
Amennyiben a belépési gy űjtő árunyilatkozat adatait és az árutovábbítási 
árunyilatkozat adatait ugyanazon üzenetben adják meg, ezt az adatelemet 
nem kell megadni és a „3/27 Vev ő azonosító száma” adatelemet kell 
használni.  
3/13 címzett – Házi fuvarozási szerz ődés 
Minden olyan esetben, amikor ki van töltve az adatszolgáltatási köve­
telményeket tartalmazó táblázat vonatkozó oszlopa:  
Az árukat fogadó fél, ahogyan azt a legalacsonyabb szint ű házi hajórak ­
levél vagy a legalacsonyabb szint ű házifuvarlevél (HAWB) meghatározza.  
Adja meg az érintett személy(ek) teljes nevét és címét. A kapcsolattartási 
telefonszám megadható.  
A szállítmányozótól, (de)konszolidátortól, postai szolgáltatótól vagy 
vámügynökt ől eltérő személyt vagy a 112. cikk (1) bekezdésének els ő 
és második albekezdése és a 113. cikk (1) és (2) bekezdése szerint a 
belépési gy űjtő árunyilatkozatra vonatkozó kiegészít ő adatokat benyújtó 
személyt meg kell adni „3/38 A belépési gy űjtő árunyilatkozat kiegészít ő 
adatait benyújtó személy azonosító száma” adatelemben.  
Az „üresen forgatott, rendeletre szóló” átruházható hajóraklevél esetében, 
és amennyiben a címzett ismeretlen, meg kell adni a szállított áruk 
legutolsó ismert tulajdonosára vagy a tulajdonos képvisel őjére vonatkozó 
információkat.  
3/14 címzett azonosító száma – Házi fuvarozási szerző dés 
Minden olyan esetben, amikor ki van töltve az adatszolgáltatási köve­
telményeket tartalmazó táblázat vonatkozó oszlopa:  
Adja meg annak a félnek az 1. cikk 18. pontja szerinti EORI-számát, 
akinek az árukat ténylegesen elküldik.  
Ezt az adatelemet minden esetben meg kell adni, ha eltér a nyilatkozatte ­
vőtől. Amennyiben az árukat „megnevezett fél részére szóló” átruházható 
hajóraklevél alapján szállítják, és a címzett ismeretlen, meg kell adni a 
szállított áruk legutolsó ismert tulajdonosára vagy a tulajdonos képviselő­
jére vonatkozó információkat.  
Ha a nyilatkozattev ő rendelkezésére áll a címzett EORI-száma, akkor ezt a 
számot kell megadni. Amennyiben a címzett nincs nyilvántartva az EORI- 
ban, mivel nem gazdálkodó, illetve az Európai Unión kívül letelepedett, 
adja meg az érintett tagállam nemzeti jogszabályaiban el őírt számot.  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 272  
Amennyiben a harmadik országok Unió által elismert gazdasági szerepl ői 
partnerségi programjainak keretében könnyítéseket biztosítanak, ezen adat ­
ként megadható egy harmadik országbeli olyan egyedi azonosító szám, 
amelyet az érintett harmadik ország az Unió rendelkezésére bocsátott. Ezt 
a számot minden olyan esetben meg lehet adni, ha az a nyilatkozattev ő 
rendelkezésére áll.  
3/15 Import őr 
Minden olyan esetben, amikor ki van töltve az adatszolgáltatási köve­
telményeket tartalmazó táblázat vonatkozó oszlopa:  
A behozatali árunyilatkozatot benyújtó fél neve és címe vagy annak a 
félnek a neve és címe, amelynek érdekében a behozatali árunyilatkozatot 
benyújtják.  
3/16 Import őr azonosító száma  
Minden olyan esetben, amikor ki van töltve az adatszolgáltatási köve­
telményeket tartalmazó táblázat vonatkozó oszlopa:  
A behozatali árunyilatkozatot benyújtó fél azonosító száma vagy annak a 
félnek az azonosító száma, amelynek érdekében a behozatali árunyilatko ­
zatot benyújtják.  
Adja meg az érintett személy 1. cikk 18. pontja szerinti EORI-számát. Ha 
az import őr nem rendelkezik EORI-számmal, a vámigazgatás az adott 
árunyilatkozat céljából eseti számot adhat ki részére.  
Amennyiben az importőr nincs nyilvántartva az EORI-ban, mivel nem 
gazdálkodó, illetve az Európai Unión kívül letelepedett, adja meg az 
érintett tagállam nemzeti jogszabályaiban el őírt számot.  
3/17 Nyilatkozattev ő 
Az adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó táblázat B1–B4 és 
C1 oszlopa: 
Adja meg az érintett személy teljes nevét és címét.  
Ha a nyilatkozattev ő azonos az export őrrel/feladóval, adja meg a „2/2 
Különleges megjegyzések” adatelem esetében meghatározott megfelel ő 
kódot.  
▼M6 
Az adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó táblázat H1–H7 és I1 
oszlopa:  
▼B 
Adja meg az érintett személy teljes nevét és címét.  
▼M3 
Ha a nyilatkozattev ő azonos az import őrrel, adja meg a „2/2 Különleges 
megjegyzések” adatelem esetében meghatározott megfelel ő kódot.  
▼B 
3/18 Nyilatkozattev ő azonosító száma 
Minden olyan esetben, amikor ki van töltve az adatszolgáltatási köve­
telményeket tartalmazó táblázat vonatkozó oszlopa:  
Adja meg az 1. cikk 18. pontja szerinti EORI-számot.  
▼M6 
Az adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó táblázat B1–B4, C1, 
G4, H1–H7 és I1 oszlopa:  
▼B 
Ha a nyilatkozattev ő nem rendelkezik EORI-számmal, a vámigazgatás az 
adott árunyilatkozat céljából eseti számot adhat ki részére.  
Az adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó táblázat F1c, F1d, 
F2c, F2d, F3b, F4c és F4d oszlopa:  
Adja meg a 112. cikk (1) bekezdésének els ő és második albekezdése és a 
113. cikk (1) és (2) bekezdése szerint a belépési gy űjtő árunyilatkozatra 
vonatozó kiegészít ő adatokat benyújtó személy EORI-számát.  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 273  
3/19 Képvisel ő 
Minden olyan esetben, amikor ki van töltve az adatszolgáltatási köve­
telményeket tartalmazó táblázat vonatkozó oszlopa:  
Erre az információra akkor van szükség, ha eltér a „3/17 Nyilatkozattev ő” 
vagy adott esetben a „3/22 Az árutovábbítási eljárás jogosultja” adatelem ­
től. 
3/20 Képvisel ő azonosítása 
Minden olyan esetben, amikor ki van töltve az adatszolgáltatási köve­
telményeket tartalmazó táblázat vonatkozó oszlopa:  
Erre az információra akkor van szükség, ha eltér a „3/18 Nyilatkozattev ő 
azonosító száma” vagy adott esetben a „3/23 Az árutovábbítási eljárás 
jogosultjának azonosító száma”, a „3/30 Az árut vám elé állító személy 
azonosító száma”, a „3/42 A vámárumanifesztet benyújtó személy azono ­
sító száma”, a „3/43 Az áruk uniós vámjogi státusának igazolását kér ő 
személy azonosító száma” vagy a „3/44 Átmeneti meg őrzésben lév ő áruk 
szállítását követ ően az áru érkezésér ől értesítő személy azonosító száma” 
adatelemt ől. 
Adja meg az érintett személy 1. cikk 18. pontja szerinti EORI-számát.  
3/21 A képviselő jogállásának kódja 
Minden olyan esetben, amikor ki van töltve az adatszolgáltatási köve­
telményeket tartalmazó táblázat vonatkozó oszlopa:  
Adja meg a képvisel ő jogállásának megfelel ő kódját.  
3/22 Az árutovábbítási eljárás jogosultja  
Minden olyan esetben, amikor ki van töltve az adatszolgáltatási köve­
telményeket tartalmazó táblázat vonatkozó oszlopa:  
Adja meg az árutovábbítási eljárás jogosultjának teljes nevét (személy 
vagy társaság) és címét. Amennyiben alkalmazható, adja meg a vámeljárás 
jogosultja érdekében az árutovábbítási árunyilatkozatot benyújtó meghatal ­
mazott képvisel ő teljes nevét (személy vagy társaság).  
A papíralapú árutovábbítási árunyilatkozatok alkalmazásakor az érintett 
személy eredeti, kézzel írt aláírásának a papíralapú árunyilatkozat azon a 
példányán kell szerepelnie, amely az indító vámhivatalban marad.  
3/23 Az árutovábbítási eljárás jogosultjának azonosító száma 
Minden olyan esetben, amikor ki van töltve az adatszolgáltatási köve­
telményeket tartalmazó táblázat vonatkozó oszlopa:  
Adja meg az árutovábbítási eljárás jogosultjának 1. cikk 18. pontja szerinti 
EORI-számát.  
Ha az árutovábbítási eljárás jogosultja nem rendelkezik EORI-számmal, a 
vámigazgatás az adott árunyilatkozat céljából eseti számot adhat ki 
részére. 
Azonban a gazdálkodói azonosító számát kell használni, ha:  
— az árutovábbítási eljárás jogosultja az egységes árutovábbítási eljá ­
rásról szóló egyezmény Uniótól eltér ő szerződő felének területén tele ­
pedett le;  
— az árutovábbítási eljárás jogosultja Andorrában vagy San Marinóban 
telepedett le.  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 274  
3/24 Eladó 
Az adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó táblázat F1a, F1d és 
F5 oszlopa: 
Az eladó a legutolsó ismert gazdálkodó egység, amely az árukat értéke ­
sítette, vagy amely hozzájárult az áruknak a vev ő számára történ ő értéke­
sítéséhez. Amennyiben az árukat nem vásárlás céljából importálják, meg 
kell adni az áruk tulajdonosára vonatkozó adatokat. Amennyiben az eladó 
EORI-száma nem áll rendelkezésre, adja meg az eladó teljes nevét és 
címét. A kapcsolattartási telefonszám megadható.  
Az adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó táblázat H1 oszlopa:  
Ha az eladó eltér a „3/1 Export őr” adatelemben megadott személyt ől, adja 
meg az áruk eladójának teljes nevét és címét minden esetben, amikor az 
eladó EORI-száma nem áll a nyilatkozattev ő rendelkezésére. Amennyiben 
a vámérték kiszámítására a Vámkódex 74. cikke alapján kerül sor, meg 
kell adni ezt az információt, ha az rendelkezésre áll.  
3/25 Eladó azonosító száma 
Az adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó táblázat F1a, F1d és 
F5 oszlopa: 
Az eladó a legutolsó ismert gazdálkodó egység, amely az árukat értéke ­
sítette, vagy amely hozzájárult az áruknak a vev ő számára történ ő értéke­
sítéséhez. Amennyiben az árukat nem vásárlás céljából importálják, meg 
kell adni az áruk tulajdonosára vonatkozó adatokat. Adja meg az áruk 
eladójának az 1. cikk 18. pontja szerinti EORI-számát minden esetben, 
amikor e szám a nyilatkozattev ő rendelkezésére áll.  
Amennyiben a harmadik országok Unió által elismert gazdasági szerepl ői 
partnerségi programjainak keretében könnyítéseket biztosítanak, ezen adat ­
ként megadható egy harmadik országbeli olyan egyedi azonosító szám, 
amelyet az érintett harmadik ország az Unió rendelkezésére bocsátott. Ezt 
a számot minden olyan esetben meg lehet adni, ha az a nyilatkozattev ő 
rendelkezésére áll.  
Az adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó táblázat H1 oszlopa:  
Ha az eladó eltér a „3/1 Export őr” adatelemben megadott személyt ől, adja 
meg az áruk eladójának EORI-számát, ha az rendelkezésre áll. Ameny ­
nyiben a vámérték kiszámítására a Vámkódex 74. cikke alapján kerül sor, 
meg kell adni ezt az információt, ha az rendelkezésre áll.  
Amennyiben a harmadik országok Unió által elismert gazdasági szerepl ői 
partnerségi programjainak keretében könnyítéseket biztosítanak, ezen adat ­
ként megadható egy harmadik országbeli olyan egyedi azonosító szám, 
amelyet az érintett harmadik ország az Unió rendelkezésére bocsátott. Ezt 
a számot minden olyan esetben meg lehet adni, ha az a nyilatkozattev ő 
rendelkezésére áll.  
3/26 Vev ő 
Az adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó táblázat F1a, F1d és 
F5 oszlopa:  
A vevő a legutolsó ismert gazdálkodó egység, amelynek az árukat érté ­
kesítették, vagy amely hozzájárult az áruknak a számára történ ő értékesí ­
téséhez. Amennyiben az árukat nem vásárlás céljából importálják, meg 
kell adni az áruk tulajdonosára vonatkozó adatokat.  
Amennyiben az áruk vevőjének EORI-száma nem áll rendelkezésre, adja 
meg a vev ő nevét és címét. A kapcsolattartási telefonszám megadható.  
Az adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó táblázat H1 oszlopa:  
Ha a vev ő eltér a „3/15 Import őr” adatelemben megadott személyt ől, adja 
meg az áruk vev őjének nevét és címét minden esetben, amikor annak 
EORI-száma nem áll a nyilatkozattev ő rendelkezésére.  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 275  
Amennyiben a vámérték kiszámítására a Vámkódex 74. cikke alapján 
kerül sor, meg kell adni ezt az információt, ha az rendelkezésre áll.  
3/27 Vev ő azonosító száma 
Az adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó táblázat F1a, F1d és 
F5 oszlopa: 
A vevő a legutolsó ismert gazdálkodó egység, amelynek az árukat érté ­
kesítették, vagy amely hozzájárult az áruknak a számára történ ő értékesí ­
téséhez. Amennyiben az árukat nem vásárlás céljából importálják, meg 
kell adni az áruk tulajdonosára vonatkozó adatokat.  
Adja meg az áruk vev őjének az EORI-számát minden esetben, amikor e 
szám a nyilatkozattev ő rendelkezésére áll.  
Amennyiben a harmadik országok Unió által elismert gazdasági szerepl ői 
partnerségi programjainak keretében könnyítéseket biztosítanak, ezen adat ­
ként megadható egy harmadik országbeli olyan egyedi azonosító szám, 
amelyet az érintett harmadik ország az Unió rendelkezésére bocsátott. Ezt 
a számot minden olyan esetben meg lehet adni, ha az a nyilatkozattev ő 
rendelkezésére áll.  
Az adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó táblázat H1 oszlopa:  
Ha a vevő eltér a „3/16 Import őr” adatelemben megadott személyt ől, az 
áruk vevőjének az 1. cikk 18. pontja szerinti EORI-számát kell megadni, 
ha az rendelkezésre áll.  
Amennyiben a vámérték kiszámítására a Vámkódex 74. cikke alapján 
kerül sor, meg kell adni ezt az információt, ha az rendelkezésre áll.  
Amennyiben a harmadik országok Unió által elismert gazdasági szerepl ői 
partnerségi programjainak keretében könnyítéseket biztosítanak, ezen adat ­
ként megadható egy harmadik országbeli olyan egyedi azonosító szám, 
amelyet az érintett harmadik ország az Unió rendelkezésére bocsátott. Ezt 
a számot minden olyan esetben meg lehet adni, ha az a nyilatkozattev ő 
rendelkezésére áll.  
3/28 Az érkezésről értesítő személy azonosító száma 
Minden olyan esetben, amikor ki van töltve az adatszolgáltatási köve­
telményeket tartalmazó táblázat vonatkozó oszlopa:  
Ezen adatként a határon átlép ő aktív szállítóeszköz érkezésér ől értesítő 
személynek az 1. cikk 18. pontja szerinti EORI-számát kell megadni.  
3/29 Az átirányításról értesít ő személy azonosító száma 
Minden olyan esetben, amikor ki van töltve az adatszolgáltatási köve­
telményeket tartalmazó táblázat vonatkozó oszlopa:  
Ezen adatként az átirányításról értesít ő személynek az 1. cikk 18. pontja 
szerinti EORI-számát kell megadni.  
3/30 Az árut vám elé állító személy azonosító száma  
Minden olyan esetben, amikor ki van töltve az adatszolgáltatási köve­
telményeket tartalmazó táblázat vonatkozó oszlopa:  
Ezen adatként az árut vám elé állító személynek az 1. cikk 18. pontja 
szerinti EORI-számát kell megadni.  
3/31 Fuvarozó 
Minden olyan esetben, amikor ki van töltve az adatszolgáltatási köve­
telményeket tartalmazó táblázat vonatkozó oszlopa:  
Ezt az információt abban az esetben kell megadni, ha a fuvarozó eltér a 
nyilatkozattev őtől. Adja meg az érintett személy teljes nevét és címét. A 
kapcsolattartási telefonszám megadható.  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 276  
3/32 Fuvarozó azonosító száma  
Minden olyan esetben, amikor ki van töltve az adatszolgáltatási köve­
telményeket tartalmazó táblázat vonatkozó oszlopa:  
Ezt az információt abban az esetben kell megadni, ha eltér a nyilatkozat ­
tevőtől. 
Amennyiben a belépési gy űjtő árunyilatkozatot, vagy a belépési gy űjtő 
árunyilatkozat adatait a Vámkódex 127. cikke (4) bekezdésének második 
albekezdésében említett személy nyújtja be vagy módosítja, vagy ezeket a 
Vámkódex 127. cikke (6) bekezdése szerinti különleges esetekben 
nyújtják be, a fuvarozó EORI-számát kell megadni.  
A fuvarozó EORI-számát a 105., 106. és 109. cikk szerinti esetekben is 
meg kell adni.  
Amennyiben a harmadik országok Unió által elismert gazdasági szerepl ői 
partnerségi programjainak keretében könnyítéseket biztosítanak, ezen adat ­
ként megadható egy harmadik országbeli olyan egyedi azonosító szám, 
amelyet az érintett harmadik ország az Unió rendelkezésére bocsátott. Ezt 
a számot minden olyan esetben meg lehet adni, ha az a nyilatkozattev ő 
rendelkezésére áll. Ezt a számot minden olyan esetben is meg lehet adni, 
ha a fuvarozó a nyilatkozattev ő. 
Az adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó táblázat A1–A3, F3a, 
F4a, F4b és F5 oszlopa: 
Ezen adatként a fuvarozónak az 1. cikk 18. pontja szerinti EORI-számát 
kell megadni, amikor e szám a nyilatkozattev ő rendelkezésére áll.  
Az adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó táblázat F1a–F1d, 
F2a–F2c oszlopa: 
Ezen adatként a fuvarozónak az 1. cikk 18. pontja szerinti EORI-számát 
kell megadni.  
3/33 Értesítend ő fél – Fuvarozási f őszerző dés 
Minden olyan esetben, amikor ki van töltve az adatszolgáltatási köve­
telményeket tartalmazó táblázat vonatkozó oszlopa:  
Adja meg annak a félnek a teljes nevét és címét, akit belépéskor az áruk 
megérkezésér ől értesíteni kell a gy űjtő hajórajlevélen vagy a f őfuvarle­
vélen (MAWB) jelzettek szerint. Ezt az információt az adott esetnek 
megfelelően kell megadni. A kapcsolattartási telefonszám megadható.  
Ha az árukat „üresen forgatott, rendeletre szóló” átruházható hajórakle ­
véllel szállítják, amely esetben a címzett nincs megjelölve, és megadták a 
„2/2 Különleges megjegyzések” adatelem tekintetében meghatározott 
megfelelő kódot, mindig meg kell adni az értesítend ő felet.  
3/34 Értesítend ő fél azonosító száma – Fuvarozási f őszerződés 
Minden olyan esetben, amikor ki van töltve az adatszolgáltatási köve­
telményeket tartalmazó táblázat vonatkozó oszlopa:  
Ezen adatként az értesítend ő félnek az 1. cikk 18. pontja szerinti EORI- 
számát kell megadni, amikor e szám a nyilatkozattev ő rendelkezésére áll.  
Amennyiben a harmadik országok Unió által elismert gazdasági szerepl ői 
partnerségi programjainak keretében könnyítéseket biztosítanak, ezen adat ­
ként megadható egy harmadik országbeli olyan egyedi azonosító szám, 
amelyet az érintett harmadik ország az Unió rendelkezésére bocsátott. Ezt 
a számot minden olyan esetben meg lehet adni, ha az a nyilatkozattev ő 
rendelkezésére áll.  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 277  
3/35 Értesítend ő fél – Házi fuvarozási szerz ődés 
Minden olyan esetben, amikor ki van töltve az adatszolgáltatási köve­
telményeket tartalmazó táblázat vonatkozó oszlopa:  
Adja meg annak a félnek a teljes nevét és címét, akit belépéskor az áruk 
megérkezésér ől értesíteni kell a házi hajórajlevélen vagy a házi fuvarle ­
vélen (HAWB) jelzettek szerint. Ezt az információt az adott esetnek 
megfelelően kell megadni. A kapcsolattartási telefonszám megadható.  
Ha az árukat „üresen forgatott, rendeletre szóló” átruházható hajórakle ­
véllel szállítják, amely esetben a címzett nincs megjelölve, és megadták a 
„2/2 Különleges megjegyzések” adatelem tekintetében meghatározott 
megfelelő kódot, mindig meg kell adni az értesítend ő felet.  
3/36 Értesítend ő fél azonosító száma – Házi fuvarozási szerz ődés 
Minden olyan esetben, amikor ki van töltve az adatszolgáltatási köve­
telményeket tartalmazó táblázat vonatkozó oszlopa:  
▼M3 
Ezen adatként az értesítend ő félnek az 1. cikk 18. pontja szerinti EORI- 
számát kell megadni, amikor e szám a nyilatkozattev ő rendelkezésére áll.  
▼B 
Amennyiben a harmadik országok Unió által elismert gazdasági szerepl ői 
partnerségi programjainak keretében könnyítéseket biztosítanak, ezen adat ­
ként megadható egy harmadik országbeli olyan egyedi azonosító szám, 
amelyet az érintett harmadik ország az Unió rendelkezésére bocsátott. Ezt 
a számot minden olyan esetben meg lehet adni, ha az a nyilatkozattev ő 
rendelkezésére áll.  
3/37 Az ellátási láncban részt vev ő további szerepl ő(k) azonosító száma 
Minden olyan esetben, amikor ki van töltve az adatszolgáltatási köve­
telményeket tartalmazó táblázat vonatkozó oszlopa:  
A Vámigazgatások Világszervezetének a kereskedelem biztonságát és 
könnyítését szolgáló szabványkeretének megfelel ően kidolgozott gazda ­
sági szerepl ői partnerségi programok keretében a harmadik országok 
gazdálkodói részére kiadott, az Európai Unió által elismert egyedi azono ­
sító szám.  
Az érintett fél azonosítóját a feladatkör kódjának kell megel őznie, amely 
pontosítja az ellátási láncban betöltött szerepét.  
3/38 A belépési gy űjtő árunyilatkozat kiegészít ő adatait benyújtó személy 
azonosító száma 
Minden olyan esetben, amikor ki van töltve az adatszolgáltatási köve­
telményeket tartalmazó táblázat vonatkozó oszlopa:  
Ezen adatként a 112. cikk (1) bekezdésének els ő albekezdése szerint a 
fuvarozási szerz ődést kibocsátó személy EORI-számát, vagy a 112. cikk 
(1) bekezdésének második albekezdésében és a 113. cikk (1) és (2) bekez ­
désében említett, a 112. és 113. cikk szerint a belépési gy űjtő árunyilat ­
kozat kiegészít ő adatait benyújtó címzett (pl. szállítmányozó, postai szol ­
gáltató) EORI-számát kell megadni.  
3/39 Az engedélyes azonosító száma 
Minden olyan esetben, amikor ki van töltve az adatszolgáltatási köve­
telményeket tartalmazó táblázat vonatkozó oszlopa:  
A vonatkozó uniós kód használatával adja meg az engedély típusát és az 
engedélyesnek az 1. cikk 18. pontja szerinti EORI-számát.  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 278  
3/40 Kiegészít ő adóügyi hivatkozások azonosító száma 
Minden olyan esetben, amikor ki van töltve az adatszolgáltatási köve­
telményeket tartalmazó táblázat vonatkozó oszlopa:  
A 42-es és a 63-as eljárási kód alkalmazása esetén meg kell adni a 
2006/112/EK irányelv 143. cikkének (2) bekezdésében el őírt információ ­
kat. 
▼M6 
Ha az áruk szabad forgalomba bocsátás céljából történ ő bejelentése a 
2006/112/EK irányelv XII. címe 6. fejezetének 4. szakaszában meghatá ­
rozott, a harmadik országokból vagy harmadik területekr ől importált 
termékek távértékesítésére vonatkozó különös szabályozás alapján törté ­
nik, meg kell adni az említett szabályozás alkalmazása céljából kiadott 
egyedi héaazonosító számot.  
▼B 
3/41 Az árut a nyilatkozattev ő nyilvántartásába való bejegyzés vagy el őzetesen 
benyújtott vám-árunyilatkozatok keretében vám elé állító személy azono ­
sító száma  
Minden olyan esetben, amikor ki van töltve az adatszolgáltatási köve­
telményeket tartalmazó táblázat vonatkozó oszlopa:  
Ezen adatként az árut a nyilatkozattev ő nyilvántartásába való bejegyzés 
formájában vám elé állító személynek az 1. cikk 18. pontja szerinti EORI- 
számát kell megadni.  
3/42 A vámárumanifesztet benyújtó személy azonosító száma  
Minden olyan esetben, amikor ki van töltve az adatszolgáltatási köve­
telményeket tartalmazó táblázat vonatkozó oszlopa:  
Ezen adatként a vámárumanifesztet benyújtó személynek az 1. cikk 18. 
pontja szerinti EORI-számát kell megadni.  
3/43 Az áruk uniós vámjogi státusának igazolását kér ő személy azonosító 
száma  
Minden olyan esetben, amikor ki van töltve az adatszolgáltatási köve­
telményeket tartalmazó táblázat vonatkozó oszlopa:  
Ezen adatként az áruk uniós vámjogi státusának igazolását kérelmez ő 
személynek az 1. cikk 18. pontja szerinti EORI-számát kell megadni.  
3/44 Átmeneti megőrzésben lév ő áruk szállítását követ ően az áru érkezésér ől 
értesítő személy azonosító száma 
Minden olyan esetben, amikor ki van töltve az adatszolgáltatási köve­
telményeket tartalmazó táblázat vonatkozó oszlopa:  
Ezen adatként az átmeneti meg őrzésben lév ő áruk szállítását követ ően az 
áru érkezésér ől értesítő személynek az 1. cikk 18. pontja szerinti EORI- 
számát kell megadni.  
▼M3 
3/45 A biztosítékot nyújtó személy azonosító száma  
Minden olyan esetben, amikor ki van töltve az adatszolgáltatási köve­
telményeket tartalmazó táblázat vonatkozó oszlopa:  
Ezen adatként a biztosítékot nyújtó személynek – ha eltér a nyilatkozat ­
tevőtől – az 1. cikk 18. pontja szerinti EORI-számát kell megadni.  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 279  
3/46 A vámot megfizet ő személy azonosító száma 
Minden olyan esetben, amikor ki van töltve az adatszolgáltatási köve­
telményeket tartalmazó táblázat vonatkozó oszlopa:  
Ezen adatként a vámot megfizet ő személynek – ha eltér a nyilatkozatte ­
vőtől – az 1. cikk 18. pontja szerinti EORI-számát kell megadni.  
▼B 
4. csoport – Értékmegállapítási információk/Adók  
4/1 Szállítási feltételek  
Minden olyan esetben, amikor ki van töltve az adatszolgáltatási köve­
telményeket tartalmazó táblázat vonatkozó oszlopa:  
A vonatkozó uniós kódok és tagolás alkalmazásával adja meg a kereske ­
delmi szerz ődésben foglalt feltételek adatait.  
4/2 Fuvarozási díjak fizetési módja  
Minden olyan esetben, amikor ki van töltve az adatszolgáltatási köve­
telményeket tartalmazó táblázat vonatkozó oszlopa:  
Adja meg a fuvarozási díjak fizetési módját meghatározó megfelel ő kódot. 
4/3 Fizetend ő adók kiszámítása – Adó fajtája  
Minden olyan esetben, amikor ki van töltve az adatszolgáltatási köve­
telményeket tartalmazó táblázat vonatkozó oszlopa:  
A vonatkozó uniós kódok és adott esetben az érintett tagállam által el őírt 
kódo(k) alkalmazásával adja meg az adó fajtáját az érintett árukra alkal ­
mazandó minden egyes vám vagy adó tekintetében.  
4/4 Fizetend ő adók kiszámítása – Kiszabás alapja  
Minden olyan esetben, amikor ki van töltve az adatszolgáltatási köve­
telményeket tartalmazó táblázat vonatkozó oszlopa:  
Adja meg az alkalmazandó vám vagy adó kiszabásának alapját (érték, 
tömeg vagy egyéb).  
4/5 Fizetend ő adók kiszámítása – Adómérték  
Minden olyan esetben, amikor ki van töltve az adatszolgáltatási köve­
telményeket tartalmazó táblázat vonatkozó oszlopa:  
Adja meg minden egyes alkalmazandó vám és adó mértékét.  
4/6 Fizetend ő adók kiszámítása – Fizetend ő adó összege  
Minden olyan esetben, amikor ki van töltve az adatszolgáltatási köve­
telményeket tartalmazó táblázat vonatkozó oszlopa:  
Adja meg minden egyes alkalmazandó vám és adó összegét.  
Az e mezőben szerepl ő összegeket abban a pénznemben kell feltüntetni, 
amelyhez a kód a „4/12 Bels ő pénznem” adatelemnél szerepelhet, vagy ha 
ilyen kód nem szerepel a „4/12 Bels ő pénznem” adatelemnél, akkor a 
behozatali alakiságok elvégzésének helye szerinti tagállam pénznemében.  
4/7 Fizetend ő adók kiszámítása – Összesen 
Minden olyan esetben, amikor ki van töltve az adatszolgáltatási köve­
telményeket tartalmazó táblázat vonatkozó oszlopa:  
Adja meg az érintett árukra vonatkozó vámok és adók teljes összegét.  
Az e mez őben szerepl ő összegeket abban a pénznemben kell feltüntetni, 
amelyhez a kód a „4/12 Bels ő pénznem” adatelemnél szerepelhet, vagy ha 
ilyen kód nem szerepel a „4/12 Bels ő pénznem” adatelemnél, akkor a 
behozatali alakiságok elvégzésének helye szerinti tagállam pénznemében.  ▼M3
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 280  
4/8 Fizetend ő adók kiszámítása – Fizetési mód  
Minden olyan esetben, amikor ki van töltve az adatszolgáltatási köve­
telményeket tartalmazó táblázat vonatkozó oszlopa:  
A vonatkozó uniós kód használatával jelezze az alkalmazott fizetési 
módot. 
4/9 Hozzászámítások és levonások  
Minden olyan esetben, amikor ki van töltve az adatszolgáltatási köve­
telményeket tartalmazó táblázat vonatkozó oszlopa:  
Az adott árutételre vonatkozó egyes hozzászámítások és levonások 
esetében adja meg a megfelel ő kódot, valamint a nemzeti pénznemben 
kifejezett megfelel ő összeget, amelyet még nem számítottak hozzá vagy 
vontak le a tételsor árából.  
4/10 Számlán feltüntetett pénznem  
Minden olyan esetben, amikor ki van töltve az adatszolgáltatási köve­
telményeket tartalmazó táblázat vonatkozó oszlopa:  
A megfelel ő kód használatával adja meg azt a pénznemet, amelyben a 
kereskedelmi számlát kiállították.  
Ezt az információt a „4/11 A számlán feltüntetett teljes összeg” és a „4/14 
Tételsor ára/összeg” adatelemekkel együtt kell használni, amikor a beho ­
zatali vámok kiszámításához ez szükséges.  
4/11 A számlán feltüntetett teljes összeg  
Minden olyan esetben, amikor ki van töltve az adatszolgáltatási köve­
telményeket tartalmazó táblázat vonatkozó oszlopa:  
Adja meg az árunyilatkozatban bejelentett valamennyi áru számlán feltün ­
tetett árát a „4/10 Számlán feltüntetett pénznem” adatelemben szerepl ő 
pénznemben kifejezve.  
4/12 Bels ő pénznem  
Minden olyan esetben, amikor ki van töltve az adatszolgáltatási köve­
telményeket tartalmazó táblázat vonatkozó oszlopa:  
Az olyan árunyilatkozatokon, amelyeket azon tagállamokban nyújtottak 
be, amelyek az euro bevezetésének átmeneti id őszaka alatt a gazdálko ­
dóknak lehet ővé teszik az euro alkalmazását vám-árunyilatkozataik 
megtételekor, ebbe a mez őbe be kell írni a használt pénznem, nemzeti 
pénznem vagy az euro jelölését.  
4/13 Értékmegállapítási mutatók  
Minden olyan esetben, amikor ki van töltve az adatszolgáltatási köve­
telményeket tartalmazó táblázat vonatkozó oszlopa:  
A vonatkozó uniós kódok használatával adja meg a mutatók kombináci ­
óját, annak bejelentésére, hogy az áru értékét konkrét tényez ők alapján 
határozták-e meg.  
4/14 Tételsor ára/összeg  
Minden olyan esetben, amikor ki van töltve az adatszolgáltatási köve­
telményeket tartalmazó táblázat vonatkozó oszlopa:  
Az érintett árunyilatkozati tételben szerepl ő áruk ára a „4/10 Számlán 
feltüntetett pénznem” adatelemben szerepl ő pénznemben kifejezve.  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 281  
4/15 Átváltási árfolyam  
Minden olyan esetben, amikor ki van töltve az adatszolgáltatási köve­
telményeket tartalmazó táblázat vonatkozó oszlopa:  
Ez az adatelem tartalmazza az érintett felek közötti szerz ődésben el őze­
tesen rögzített átváltási árfolyamot.  
4/16 Értékmegállapítási módszer  
Minden olyan esetben, amikor ki van töltve az adatszolgáltatási köve­
telményeket tartalmazó táblázat vonatkozó oszlopa:  
A vonatkozó uniós kód alkalmazásával adja meg az értékmegállapításhoz 
használt módszert.  
4/17 Preferencia  
Minden olyan esetben, amikor ki van töltve az adatszolgáltatási köve­
telményeket tartalmazó táblázat vonatkozó oszlopa:  
Ez az adatelem az áruk tarifális elbánásáról tartalmaz információkat. Ha 
használata az e melléklet I. címe 3. fejezete 1. szakasza szerinti, adat ­
szolgáltatási követelményeket tartalmazó táblázata alapján kötelez ő, akkor 
is ki kell tölteni, ha nem kérelmeznek preferenciális tarifális elbánást. Adja 
meg a vonatkozó uniós kódot.  
A Bizottság rendszeresen közzéteszi az alkalmazandó kódok kombinációs 
lehetőségeit tartalmazó jegyzéket a szükséges példákkal és magyaráza ­
tokkal együtt.  
4/18 ► M6 Érték ◄ 
▼M6 
Az adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó táblázat H6 oszlopa:  
▼B 
Tételelem, bejelentett érték:  A tételelem vámcélra bejelentett pénzne ­
mének kódja és pénzben kifejezett értéke.  
▼M6 
Az adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó táblázat H7 oszlopa:  
Az áruk belső értéke tételenként, a számlán feltüntetett pénznemben.  
▼B 
4/19 ► M6 A végs ő rendeltetési helyre történ ő szállítás költségei  ◄ 
▼M6 
Az adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó táblázat H6 oszlopa:  
▼B 
Tétel; kifizetett postaköltség:  A postázó által kifizetett vagy az ő terhére 
kiszabott postaköltség pénznemének kódja és összege.  
▼M6 
Az adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó táblázat H7 oszlopa:  
A végső rendeltetési helyre történ ő szállítás költségei a számlán feltünte ­
tett pénznemben.  
▼B 
5. csoport – Dátumok/Id őpontok/Időszakok/Helyek/Országok/Régiók  
5/1 Az érkezés becsült dátuma és idő pontja az Unió vámterületére való 
érkezés els ő helyére vonatkozóan  
Minden olyan esetben, amikor ki van töltve az adatszolgáltatási köve­
telményeket tartalmazó táblázat vonatkozó oszlopa:  
Az aktív szállítóeszköz Unióba történ ő megérkezésének kit űzött helyi idő 
szerinti napja és idő pontja az els ő határátkel őhelyre (szárazföldön), az els ő 
repülőtérre (légi fuvarozás esetén) vagy az els ő kikötőbe (tengeren). 
Tengeri fuvarozás esetén ezen információt az érkezés dátumára kell korlá ­
tozni.  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 282  
Az adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó táblázat G1 és G2 
oszlopa:  
▼B 
Ezen információt az Unió vámterületére való érkezés els ő helyére történ ő 
érkezésnek a belépési gy űjtő árunyilatkozaton bejelentett id őpontjára kell 
korlátozni.  
5/2 A kirakodási kiköt őbe való érkezés becsült dátuma és id őpontja 
Minden olyan esetben, amikor ki van töltve az adatszolgáltatási köve­
telményeket tartalmazó táblázat vonatkozó oszlopa:  
A hajó várható megérkezésének kit űzött helyi idő szerinti napja és 
időpontja abba a kiköt őbe, ahol az árukat kirakodják.  
5/3 Az Unió vámterületére való érkezés tényleges dátuma és id őpontja 
Minden olyan esetben, amikor ki van töltve az adatszolgáltatási köve­
telményeket tartalmazó táblázat vonatkozó oszlopa:  
Az aktív szállítóeszköz Unióba történ ő megérkezésének helyi id ő szerinti 
tényleges napja és idő pontja az els ő repülőtérre (légi fuvarozás esetén), az 
első határátkel őhelyre (szárazföldön) vagy az els ő kikötőbe (tengeren).  
5/4 Árunyilatkozat dátuma 
Minden olyan esetben, amikor ki van töltve az adatszolgáltatási köve­
telményeket tartalmazó táblázat vonatkozó oszlopa:  
Az a dátum, amikor a vonatkozó árunyilatkozatokat kiállították és adott 
esetben aláírták vagy más módon hitelesítették.  
5/5 Árunyilatkozat helye  
Minden olyan esetben, amikor ki van töltve az adatszolgáltatási köve­
telményeket tartalmazó táblázat vonatkozó oszlopa:  
A vonatkozó papíralapú árunyilatkozat kiállításának helye.  
5/6 Rendeltetési vámhivatal (és ország)  
Minden olyan esetben, amikor ki van töltve az adatszolgáltatási köve­
telményeket tartalmazó táblázat vonatkozó oszlopa:  
A vonatkozó uniós kód alkalmazásával adja meg azon vámhivatal hivat ­
kozási számát, ahol az uniós árutovábbítási m űvelet befejez ődik. 
5/7 Tervezett átléptető vámhivatalok (és ország) 
Minden olyan esetben, amikor ki van töltve az adatszolgáltatási köve­
telményeket tartalmazó táblázat vonatkozó oszlopa:  
Adja meg a tervezett belépési vámhivatal kódját az árutovábbítási eljá ­
rásról szóló egyezmény Uniótól eltér ő minden egyes szerz ődő fele 
esetében (a továbbiakban: Unión kívüli egységes árutovábbítási ország), 
amelyeken az áru áthalad, és azt a belépési vámhivatalt, amelyben az áruk 
újra belépnek az Unió vámterületére, miután egy Unión kívüli egységes 
árutovábbítási ország területén áthaladtak, vagy amennyiben a szállítmány 
nem az Unió vagy egy Unión kívüli egységes árutovábbítási ország terü ­
letén halad át, azt a kilépési vámhivatalt, ahol az áru elhagyja a Uniót, és 
azt a belépési vámhivatalt, ahol az áru újra belép az Unió területére.  
A vonatkozó uniós kód alkalmazásával adja meg az érintett vámhivatalok 
hivatkozási számát.  ▼M3
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 283  
5/8 Rendeltetési ország kódja  
Az adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó táblázat B1–B4 és 
C1 oszlopa: 
A vonatkozó uniós kód alkalmazásával adja meg azt az országot, amelyr ől 
az áruknak a vámeljárásra való átengedése id őpontjában ismert, hogy az 
árukat oda szállítják.  
Az adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó táblázat D1–D3 
oszlopa: 
A vonatkozó uniós kód alkalmazásával adja meg az áruk végs ő rendelte ­
tési országát.  
Az ismert végső rendeltetési ország az az utolsó ország, amelyr ől az 
áruknak a vámeljárásra való átengedése id őpontjában ismert, hogy az 
árukat oda szállítják.  
Az adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó táblázat H1, H2 és 
H5 oszlopa: 
A vonatkozó uniós kód alkalmazásával adja meg azon tagállam kódját, 
ahol az áruk a vámeljárásra való átengedésük id őpontjában, illetve a H5 
oszlop esetében az adójogi szempontból történ ő szabad forgalomba 
bocsátás idő pontjában találhatók.  
Azonban ha a vám-árunyilatkozat kiállításának id őpontjában ismert, hogy 
az átengedést követ ően az árukat egy más tagállamba adják fel, adja meg 
ez utóbbi tagállam kódját.  
Az adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó táblázat H3 oszlopa:  
Amennyiben az árut ideiglenes behozatali eljárás alá vonás céljából impor ­
tálják, a rendeltetési tagállam az, amelyikben az áru els ő felhasználására 
sor kerül.  
Az adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó táblázat H4 oszlopa:  
Amennyiben az árut aktív feldolgozási eljárás alá vonás céljából impor ­
tálják, a rendeltetési tagállam az, amelyikben az els ő feldolgozási tevé ­
kenységre sor kerül.  
5/9 Rendeltetési régió kódja  
Minden olyan esetben, amikor ki van töltve az adatszolgáltatási köve­
telményeket tartalmazó táblázat vonatkozó oszlopa:  
A tagállamok által meghatározott megfelel ő kód alkalmazásával adja meg 
az érintett tagállamon belüli rendeltetési régió kódját.  
5/10 A leszállítás helyének kódja – Fuvarozási f őszerző dés 
Minden olyan esetben, amikor ki van töltve az adatszolgáltatási köve­
telményeket tartalmazó táblázat vonatkozó oszlopa:  
Tengeri árufuvarozás esetén adja meg a UN/LOCODE-t vagy – ha az nem 
áll rendelkezésre – az országkódot annak a helynek a postai irányítószá ­
mával együtt, ahová a kirakodási kiköt őből a szállítás történik a gy űjtő 
hajóraklevélen jelzettek szerint.  
Légi árufuvarozás esetén adja meg az áruk rendeletetését a UN/LOCODE, 
vagy – ha az nem áll rendelkezésre – az országkód és annak a helynek a 
postai irányítószámának használatával, a f őfuvarlevélben (MAWB) 
jelzettek szerint.  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 284  
5/11 A leszállítás helyének kódja – Házi fuvarozási szerz ődés 
Minden olyan esetben, amikor ki van töltve az adatszolgáltatási köve­
telményeket tartalmazó táblázat vonatkozó oszlopa:  
Tengeri árufuvarozás esetén adja meg a UN/LOCODE-t vagy – ha az nem 
áll rendelkezésre – az országkódot annak a helynek a postai irányítószá ­
mával együtt, ahová a kirakodási kiköt őből a szállítás történik a házi 
hajóraklevélben jelzettek szerint.  
Légi árufuvarozás esetén adja meg a UN/LOCODE-t vagy – ha az nem áll 
rendelkezésre – az országkódot a helynek postai irányítószámával együtt, 
a házifuvarlevélben (HAWB) jelzettek szerint.  
5/12 Kilépési vámhivatal  
Az adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó táblázat A1, A2 és 
A3 oszlopa:  
A vonatkozó uniós kód alkalmazásával adja meg a vámhivatalt.  
Az adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó táblázat B1–B3 és 
C1 oszlopa: 
A vonatkozó uniós kód használatával adja meg azt a vámhivatalt, 
amelynél az áruk a tervek szerint elhagyják az Unió vámterületét.  
Az adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó táblázat B4 oszlopa:  
A vonatkozó uniós kód használatával adja meg azt a vámhivatalt, 
amelynél az áruk a tervek szerint elhagyják az érintett adóügyi területet.  
5/13 Következ ő belépési vámhivatal(ok)  
Minden olyan esetben, amikor ki van töltve az adatszolgáltatási köve­
telményeket tartalmazó táblázat vonatkozó oszlopa:  
Az Unió vámterületén lévő következ ő belépési vámhivatalok megjelölése.  
Ezt a kódot akkor kell megadni, ha a „7/4 Fuvarozási mód a határon” 
adatelem kódja 1, 4 vagy 8.  
5/14 Feladó/kiviteli ország kódja  
Az adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó táblázat B1–B4 
oszlopa:  
Adja meg azon tagállam vonatkozó uniós kódját, ahol az áruk a vámel ­
járásra való átengedésük id őpontjában találhatók.  
Azonban ha ismert, hogy az árukat egy másik tagállamból szállították 
abba a tagállamba, ahol az áruk a vámeljárásra való átengedésük id őpont­
jában találhatók, e másik tagállamot jelölje meg, ha teljesülnek az alábbi 
feltételek:  
i. az árukat onnan kizárólag kivitel céljából hozták be, és  
ii. az exportőr nem letelepedett abban a tagállamban, ahol az áruk a 
vámeljárásra való átengedésük id őpontjában találhatók, és  
iii. az abba a tagállamba történ ő belépés, ahol az áruk a vámeljárásra való 
átengedésük idő pontjában találhatók, nem Unión belüli termékbe ­
szerzés vagy akként kezelt ügylet a 2006/112/EK tanácsi irányelvben 
említetteknek megfelel ően. 
Ha azonban az árukat egy aktív feldolgozási eljárást követ ően viszik ki, 
jelezze a tagállamot, ahol az utolsó feldolgozási tevékenységre sor került.  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 285  
Az adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó táblázat H1, 
H2–H5 és I1 oszlopa:  
Ha a közbens ő országban nem kerül sor sem kereskedelmi ügyletre (pl. 
értékesítés vagy feldolgozás), sem pedig az áruszállításhoz nem kapcso ­
lódó útmegszakításra, adja meg a vonatkozó uniós kódot annak jelzésére, 
hogy az árukat eredetileg melyik országból adták fel abba a tagállamba, 
ahol az áruk a vámeljárásra való átengedésük id őpontjában találhatók. Ha 
sor került ilyen útmegszakításra vagy kereskedelmi ügyletre, jelezze az 
utolsó közbens ő országot.  
Ezen adatszolgáltatási követelmény alkalmazásában az áruk útközben 
történő konszolidációját lehet ővé tevő útmegszakításra úgy kell tekinteni, 
hogy az az áruk szállításával kapcsolatos.  
5/15 Származási ország kódja  
Minden olyan esetben, amikor ki van töltve az adatszolgáltatási köve ­
telményeket tartalmazó táblázat vonatkozó oszlopa:  
Adja meg a Vámkódex II. címe 2. fejezetében meghatározottak szerinti 
nem preferenciális származási ország kódját.  
5/16 Preferenciális származási ország kódja 
Minden olyan esetben, amikor ki van töltve az adatszolgáltatási köve ­
telményeket tartalmazó táblázat vonatkozó oszlopa:  
Amennyiben a „4/17 Preferencia” adatelemben kérelmezik az áruk szár ­
mazása alapján történ ő preferenciális elbánást, adja meg a származási 
országot, ahogy az a származási igazoláson szerepel. Amennyiben a szár ­
mazási igazolás országok egy csoportjára vonatkozik, adja meg az 
országok egy csoportját a vonatkozó uniós kódok alkalmazásával.  
5/17 Származási régió kódja 
Minden olyan esetben, amikor ki van töltve az adatszolgáltatási köve ­
telményeket tartalmazó táblázat vonatkozó oszlopa:  
A tagállamok által meghatározott megfelel ő kód alkalmazásával adja meg 
a szóban forgó áruk feladási vagy el őállítási régióját az érintett tagállamon 
belül.  
5/18 Az útvonal országainak kódjai 
Az adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó táblázat A1 oszlopa:  
Azoknak az országoknak az idő rendi sorrendben történ ő azonosítása, 
amelyeken az áruk végighaladnak az eredeti indulás és a végs ő rendeltetés 
országa között. Magában foglalja az áruk eredeti indulásának és végs ő 
rendeltetésének országait. Ezt az információt olyan mértékben kell 
megadni, amennyire ismert.  
Az adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó táblázat A2 oszlopa:  
Csak az áru végső rendeltetésének országát kell megadni.  
5/19 A szállítóeszköz útvonala szerinti országok kódjai 
Az adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó táblázat F1a, F1b, 
F2a, F2b és F5 oszlopa: 
Azoknak az országoknak az idő rendi sorrendben történ ő azonosítása, 
amelyeken a szállítóeszköz végighalad az eredeti indulás és a végs ő 
rendeltetés országa között. Magában foglalja a szállítóeszköz eredeti indu ­
lásának és végs ő rendeltetésének országait.  
Az adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó táblázat F3a, F4a és 
F4b oszlopa:  
Csak a szállítóeszköz eredeti indulásának országát kell megadni.  
▼M3 
5/20 A szállítmány útvonala szerinti országok kódjai  
Minden olyan esetben, amikor ki van töltve az adatszolgáltatási köve ­
telményeket tartalmazó táblázat vonatkozó oszlopa:  
Azoknak az országoknak az idő rendi sorrendben történ ő azonosítása, 
amelyeken az áruk végighaladnak az eredeti indulás és a végs ő rendeltetés 
országa között, ahogyan azt a legalacsonyabb szint ű házi hajóraklevél, a  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 286  
legalacsonyabb szint ű házifuvarlevél (HAWB) vagy közúti/vasúti fuvarok ­
mány meghatározza. Magában foglalja az áruk eredeti indulásának és 
végső rendeltetésének országait.  
▼B 
5/21 Berakodás helye 
Minden olyan esetben, amikor ki van töltve az adatszolgáltatási köve ­
telményeket tartalmazó táblázat vonatkozó oszlopa:  
Annak a tengeri kiköt őnek, repül őtérnek, teheráru terminálnak, vasútállo ­
másnak vagy más helynek az azonosítása, ahol az árukat a fuvarozásukhoz 
használt szállítóeszközre berakodják, beleértve azt az országot, ahol az 
található. Amennyiben rendelkezésre áll, a hely azonosításához meg kell 
adni a kódolt információt.  
Amennyiben az érintett hely esetében nem áll UN/LOCODE rendelke ­
zésre, az országkódot a hely neve lehet ő legpontosabb meghatározásának 
kell követnie.  
Az adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó táblázat D1–D3 
oszlopa: 
Szükség esetén a megfelel ő kód alkalmazásával adja meg azt a helyet, 
ahol az árukat be fogják rakodni arra az aktív szállítóeszközre, amelyen az 
áruk átlépik az Unió határát.  
Az adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó táblázat F4a és F4b 
oszlopa:  
Postai küldemények: ezt az adatelemet nem kell megadni, ha a gazdálkodó 
által megadott más adatelemekb ől automatikusan és egyértelm űen kikö­
vetkeztethet ő. 
Az adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó táblázat F5 oszlopa:  
Ez lehet az a hely, ahol a fuvarozási szerz ődés szerint az árukat átvették, 
vagy a TIR indító vámhivatal.  
5/22 Kirakodás helye 
Minden olyan esetben, amikor ki van töltve az adatszolgáltatási köve ­
telményeket tartalmazó táblázat vonatkozó oszlopa:  
Annak a tengeri kiköt őnek, repül őtérnek, teheráru terminálnak, vasútállo ­
másnak vagy más helynek az azonosítása, ahol az árukat a fuvarozásukhoz 
használt szállítóeszközr ől kirakodják, beleértve azt az országot, ahol az 
található. Amennyiben rendelkezésre áll, a hely azonosításához meg kell 
adni a kódolt információt.  
Amennyiben az érintett hely esetében nem áll UN/LOCODE rendelke ­
zésre, az országkódot a hely neve lehet ő legpontosabb meghatározásának 
kell követnie.  
5/23 Áruhely 
Minden olyan esetben, amikor ki van töltve az adatszolgáltatási köve ­
telményeket tartalmazó táblázat vonatkozó oszlopa:  
A megfelel ő kódok alkalmazásával adja meg a helyet, ahol az áruk 
megvizsgálhatók. E helyet pontosan kell meghatározni ahhoz, hogy a 
vámhivatal elvégezhesse az áruk fizikai ellen őrzését.  
5/24 Az első belépési vámhivatal kódja  
Minden olyan esetben, amikor ki van töltve az adatszolgáltatási köve ­
telményeket tartalmazó táblázat vonatkozó oszlopa:  
Az alakiságokért az azon a helyen felel ős vámhivatal azonosítása, ahol a 
tervek szerint az aktív szállítóeszköz els őként lép az Unió vámterületére.  
Az adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó táblázat G1–G3 
oszlopa:  
Az alakiságokért az azon a helyen felel ős vámhivatal azonosítása, ahol a 
belépési gy űjtő árunyilatkozaton bejelentettek szerint az aktív szállító ­
eszköz els őként lép az Unió vámterületére.  ▼M3
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 287  
5/25 Az els ő tényleges belépési vámhivatal kódja  
Minden olyan esetben, amikor ki van töltve az adatszolgáltatási köve ­
telményeket tartalmazó táblázat vonatkozó oszlopa:  
Az alakiságokért az azon a helyen felel ős vámhivatal azonosítása, ahol az 
aktív szállítóeszköz ténylegesen els őként lép az Unió vámterületére.  
5/26 A vám elé állításhelye szerinti vámhivatal  
Minden olyan esetben, amikor ki van töltve az adatszolgáltatási köve ­
telményeket tartalmazó táblázat vonatkozó oszlopa:  
A vonatkozó uniós kód használatával jelezze a vámhivatalt, ahol az árukat 
vámeljárás alá vonás céljából vám elé állítják.  
5/27 Felügyel ő vámhivatal  
Minden olyan esetben, amikor ki van töltve az adatszolgáltatási köve ­
telményeket tartalmazó táblázat vonatkozó oszlopa:  
A vonatkozó uniós kód használatával jelölje a vonatkozó engedélyben az 
eljárás felügyeletére kijelölt vámhivatalt.  
Az adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó táblázat G5 oszlopa:  
Ezen adatként adja meg az átmeneti megő rzési létesítmény tekintetében a 
rendeltetési helyen illetékes felügyel ő vámhivatal azonosítóját.  
5/28 Az igazolás kért érvényességi ideje  
Minden olyan esetben, amikor ki van töltve az adatszolgáltatási köve ­
telményeket tartalmazó táblázat vonatkozó oszlopa:  
Jelezze az áruk uniós vámjogi státusa igazolásának kért érvényességi 
idejét napokban kifejezve abban az esetben, ha az áruk uniós vámjogi 
státusának igazolását kér ő személy a 123. cikkben meghatározott érvé ­
nyességi id őnél hosszabbat kíván meghatározni. A kérés indoklását a 
„2/2 Különleges megjegyzések” adatelemben kell megadni.  
5/29 Az áru vám elé állításának idő pontja 
Minden olyan esetben, amikor ki van töltve az adatszolgáltatási köve ­
telményeket tartalmazó táblázat vonatkozó oszlopa:  
Jelezze azt a napot, amikor az árut a Vámkódex 139. cikke szerint vám elé 
állították.  
5/30 Átvétel helye  
Minden olyan esetben, amikor ki van töltve az adatszolgáltatási köve ­
telményeket tartalmazó táblázat vonatkozó oszlopa:  
A hely, ahol a hajóraklevelet kibocsátó személy átveszi az árut a feladótól.  
A tengeri kikötő, teheráru terminál vagy más olyan hely azonosítása, ahol 
az árut átveszik a feladótól, ideértve az országot is, ahol található. Ameny ­
nyiben rendelkezésre áll, a hely azonosításához meg kell adni a kódolt 
információt.  
Amennyiben az érintett hely esetében nem áll UN/LOCODE rendelke ­
zésre, az országkódot a hely neve lehet ő legpontosabb meghatározásának 
kell követnie.  
▼M3 
5/31 Elfogadás dátuma 
Minden olyan esetben, amikor ki van töltve az adatszolgáltatási köve ­
telményeket tartalmazó táblázat vonatkozó oszlopa:  
Adja meg az egyszer űsített árunyilatkozat elfogadásának napját vagy azt a 
napot, amikor az áruk bejegyzésre kerültek a nyilatkozattev ő nyilvántar ­
tásába.  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 288  
6. csoport – Áruazonosítás 
6/1 Nettó tömeg (kg)  
Minden olyan esetben, amikor ki van töltve az adatszolgáltatási köve ­
telményeket tartalmazó táblázat vonatkozó oszlopa:  
Kilogrammban kifejezve adja meg az árunyilatkozat vonatkozó árutétele 
által érintett áru nettó tömegét. A nettó tömeg az áruk tömege csomagolás 
nélkül.  
Az 1 kg-ot meghaladó nettó tömeg esetén a mértékegység (kg) tört része 
kerekíthet ő az alábbiak szerint:  
— 0,001-t ől 0,499-ig: lefelé kell kerekíteni a legközelebbi egész kg-ig;  
— 0,5-től 0,999-ig: felfelé kell kerekíteni a legközelebbi egész kg-ig.  
Ha a nettó tömeg kevesebb, mint 1 kg, akkor „0,”-t kell bejegyezni, 
amelyet egy legfeljebb 6 számjegyű tizedesjegy követ, a mennyiség 
végéről a nullákat el kell hagyni (pl. egy 123 grammos csomag esetében 
0,123, egy 3 gramm és 40 milligrammos csomag esetében 0,00304 és egy 
654 milligrammos csomag esetében 0,000654).  
6/2 Kiegészít ő mértékegység  
Minden olyan esetben, amikor ki van töltve az adatszolgáltatási köve ­
telményeket tartalmazó táblázat vonatkozó oszlopa:  
Ahol szükséges, be kell írni a szóban forgó tétel mennyiségét az uniós 
jogszabályokban meghatározott, a TARIC-ban közzétett mértékegységben 
kifejezve.  
6/3 Bruttó tömeg (kg) – Fuvarozási f őszerző dés 
Minden olyan esetben, amikor ki van töltve az adatszolgáltatási köve ­
telményeket tartalmazó táblázat vonatkozó oszlopa:  
Kilogrammban kifejezve adja meg a vonatkozó árutétel által érintett áru 
bruttó tömegét, a fuvarozási f őszerződésen jelzettek szerint. A bruttó 
tömeg az áru és teljes csomagolása együttes teljes tömege, kivéve a szál ­
lítótartályokat és az egyéb szállítóeszközöket.  
Az 1 kg-ot meghaladó bruttó tömeg esetén a mértékegység (kg) tört része 
kerekíthet ő az alábbiak szerint:  
— 0,001-t ől 0,499-ig: lefelé kell kerekíteni a legközelebbi egész kg-ig;  
— 0,5-től 0,999-ig: felfelé kell kerekíteni a legközelebbi egész kg-ig.  
Ha a bruttó tömeg kevesebb, mint 1 kg, akkor „0,”-t kell bejegyezni, 
amelyet egy legfeljebb 6 számjegyű tizedesjegy követ, a mennyiség 
végéről a nullákat el kell hagyni (pl. egy 123 grammos csomag esetében 
0,123, egy 3 gramm és 40 milligrammos csomag esetében 0,00304 vagy 
egy 654 milligrammos csomag esetében 0,000654).  
Amikor az lehetséges, a gazdálkodó ezt a tömeget megadhatja az árunyi ­
latkozat tételsori szintjén.  
6/4 Bruttó tömeg (kg) – Házi fuvarozási szerz ődés 
Minden olyan esetben, amikor ki van töltve az adatszolgáltatási köve ­
telményeket tartalmazó táblázat vonatkozó oszlopa:  
Kilogrammban kifejezve adja meg a vonatkozó árutétel által érintett áru 
bruttó tömegét, a házi fuvarozási szerz ődésen jelzettek szerint. A bruttó 
tömeg az áru és teljes csomagolása együttes teljes tömege, kivéve a szál ­
lítótartályokat és az egyéb szállítóeszközöket.  
Az 1 kg-ot meghaladó bruttó tömeg esetén a mértékegység (kg) tört része 
kerekíthet ő az alábbiak szerint:  
— 0,001-t ől 0,499-ig: lefelé kell kerekíteni a legközelebbi egész kg-ig;  
— 0,5-től 0,999-ig: felfelé kell kerekíteni a legközelebbi egész kg-ig.  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 289  
Ha a bruttó tömeg kevesebb, mint 1 kg, akkor „0,”-t kell bejegyezni, 
amelyet egy legfeljebb 6 számjegyű tizedesjegy követ, a mennyiség 
végéről a nullákat el kell hagyni (pl. egy 123 grammos csomag esetében 
0,123, egy 3 gramm és 40 milligrammos csomag esetében 0,00304 vagy 
egy 654 milligrammos csomag esetében 0,000654).  
Az adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó táblázat F1a, F1c, 
F2a, F2c, F2d, F3a, F3b és F5 oszlopa:  
Amikor az lehetséges, a gazdálkodó ezt a tömeget megadhatja az árunyi ­
latkozat tételsori szintjén.  
6/5 Bruttó tömeg (kg)  
Minden olyan esetben, amikor ki van töltve az adatszolgáltatási köve ­
telményeket tartalmazó táblázat vonatkozó oszlopa:  
A bruttó tömeg az áruk tömege, a csomagolással együtt, de a fuvarozó 
által használt berendezés nélkül.  
Az 1 kg-ot meghaladó bruttó tömeg esetén a mértékegység (kg) tört része 
kerekíthet ő az alábbiak szerint:  
— 0,001-t ől 0,499-ig: lefelé kell kerekíteni a legközelebbi egész kg-ig;  
— 0,5-től 0,999-ig: felfelé kell kerekíteni a legközelebbi egész kg-ig.  
Ha a bruttó tömeg kevesebb, mint 1 kg, akkor „0,”-t kell bejegyezni, 
amelyet egy legfeljebb 6 számjegyű tizedesjegy követ, a mennyiség 
végéről a nullákat el kell hagyni (pl. egy 123 grammos csomag esetében 
0,123, egy 3 gramm és 40 milligrammos csomag esetében 0,00304 vagy 
egy 654 milligrammos csomag esetében 0,000654).  
Az adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó táblázat B1–B4, 
H1–H6, I1 és I2 oszlopa:  
Kilogrammban kifejezve adja meg a vonatkozó árutétel által érintett áru 
bruttó tömegét.  
Amikor a fuvarokmányok tartalmazzák a rakodólap tömegét, akkor ezt a 
tömeget figyelembe kell venni a bruttó tömeg kiszámításakor, kivéve az 
alábbi esetekben:  
a) A rakodólap a vám-árunyilatkozatban külön tételként szerepel  
b) A kérdéses tételre megállapított vámtétel a bruttó tömegen alapul 
és/vagy a kérdéses tételre vonatkozó vámkontingenst „bruttó tömeg” 
mértékegységében kezelik.  
Az adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó táblázat A1, A2, E1, 
E2, G4 és G5 oszlopa:  
Amikor az lehetséges, a gazdálkodó ezt a tömeget megadhatja az árunyi ­
latkozat tételsori szintjén.  
Az adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó táblázat D1–D3 
oszlopa:  
Kilogrammban kifejezve adja meg a vonatkozó árutétel által érintett áru 
bruttó tömegét.  
Amikor az árunyilatkozat több árutételre vonatkozik, amelyek oly módon 
csomagolt árukra vonatkoznak, hogy egyetlen árutételre vonatkozóan sem 
lehetséges az áruk bruttó tömegének megállapítása, az teljes bruttó 
tömeget csak fejsor szinten kell megadni.  
Amennyiben a papíralapú árutovábbítási árunyilatkozat több árutételre 
vonatkozik, elegend ő a teljes bruttó tömeget csak az els ő 35. rovatba 
beírni, és a többi 35. rovatot üresen kell hagyni. A tagállamok kiterjeszt ­
hetik e szabályt az I. címben található táblázatban említett valamennyi 
vonatkozó eljárásra.  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 290  
6/6 Árumegnevezés – Fuvarozási f őszerződés 
Minden olyan esetben, amikor ki van töltve az adatszolgáltatási köve­
telményeket tartalmazó táblázat vonatkozó oszlopa:  
Egy kellően pontos köznyelvi leírás ahhoz, hogy a vámhatóság az árukat 
azonosítani tudja. Az általános kifejezések (pl. „gy űjtőáru”, „általános 
rakomány”, „alkatrészek” vagy „mindenfajta rakomány”) vagy a nem 
kellően pontos leírások nem elfogadhatóak. Ezen általános kifejezések 
és leírások nem kimerít ő jellegű jegyzékét a Bizottság közzéteszi.  
Amennyiben a nyilatkozattev ő megadja a vegyi anyagok és készítmények 
CUS-számát, a tagállamok eltekinthetnek az áruk pontos leírásának 
megkövetelését ől. 
6/7 Árumegnevezés – Házi fuvarozási szerző dés 
Minden olyan esetben, amikor ki van töltve az adatszolgáltatási köve­
telményeket tartalmazó táblázat vonatkozó oszlopa:  
Egy kellően pontos köznyelvi leírás ahhoz, hogy a vámhatóság az árukat 
azonosítani tudja. Az általános kifejezések (pl. „gy űjtőáru”, „általános 
rakomány”, „alkatrészek” vagy „mindenfajta rakomány”) vagy a nem 
kellően pontos leírások nem elfogadhatóak. Ezen általános kifejezések 
és leírások nem kimerít ő jellegű jegyzékét a Bizottság közzéteszi.  
Amennyiben a nyilatkozattev ő megadja a vegyi anyagok és készítmények 
CUS-számát, a tagállamok eltekinthetnek az áruk pontos leírásának 
megkövetelését ől. 
6/8 Árumegnevezés 
Minden olyan esetben, amikor ki van töltve az adatszolgáltatási köve­
telményeket tartalmazó táblázat vonatkozó oszlopa:  
Amennyiben a nyilatkozattev ő megadja a vegyi anyagok és készítmények 
CUS-számát, a tagállamok eltekinthetnek az áruk pontos leírásának 
megkövetelését ől. 
Az adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó táblázat A1 és A2 
oszlopa:  
Egy kellően pontos köznyelvi leírás ahhoz, hogy a vámhatóság az árukat 
azonosítani tudja. Az általános kifejezések (pl. „gy űjtőáru”, „általános 
rakomány”, „alkatrészek” vagy „mindenfajta rakomány”) vagy a nem 
kellően pontos leírások nem elfogadhatóak. Ezen általános kifejezések 
és leírások nem kimerít ő jellegű jegyzékét a Bizottság közzéteszi.  
Az adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó táblázat B3, B4, C1, 
D1,D2, E1 és E2 oszlopa:  
A kereskedelmi megnevezést jelenti. Amennyiben az vámtarifaszámot 
meg kell adni, úgy az árumegnevezésnek olyan pontosnak kell lennie, 
hogy lehetséges legyen az áruk besorolása.  
Az adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó táblázat B1, B2, 
H1–H5 és I1 oszlopa:  
Az árumegnevezés a kereskedelmi megnevezést jelenti. Nem uniós áruk I., 
II. vagy III. típusú közvámraktárban vagy magánvámraktárban történ ő 
vámraktározási eljárás alá vonása kivételével a megnevezésnek olyan 
pontosnak kell lennie, hogy lehetséges legyen az áruk azonnali és egyér ­
telmű azonosítása és besorolása.  
▼M6 
Az adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó táblázat D3, G4, G5, 
H6 és H7 oszlopa:  
▼B 
Egy kellően pontos köznyelvi leírás ahhoz, hogy a vámhatóság az árukat 
azonosítani tudja.  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 291  
6/9 A csomagok típusa 
Minden olyan esetben, amikor ki van töltve az adatszolgáltatási köve­
telményeket tartalmazó táblázat vonatkozó oszlopa:  
A csomag típusát meghatározó kód.  
6/10 Csomagok mennyisége  
Minden olyan esetben, amikor ki van töltve az adatszolgáltatási köve­
telményeket tartalmazó táblázat vonatkozó oszlopa:  
A csomagok teljes mennyisége a legkisebb küls ő csomagolási egység 
alapján. E mennyiség az egyedi tételek száma, ha azokat oly módon 
csomagolták, hogy a csomagolás megbontása nélkül nem választhatók 
külön, vagy – ha csomagolás nincs – a darabszám.  
Ezt az információt nem kell megadni, ha ömlesztett áruról van szó.  
6/11 Fuvarozási jelzések 
Minden olyan esetben, amikor ki van töltve az adatszolgáltatási köve­
telményeket tartalmazó táblázat vonatkozó oszlopa:  
A szállított egységeken vagy csomagokon szerepl ő jelek és számok szabad 
formátumú leírása.  
Az adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó táblázat A1, C1, E2, 
F1a, F1b, F1c, F2a, F2c, G4 és I1 oszlopa:  
Ezt az információt csak a csomagolt árukra adják meg, ha van ilyen. Az 
áruk konténeres szállítása esetén a szállítótartály száma helyettesítheti a 
fuvarozási jelzéseket, amelyeket azonban a gazdálkodó megadhat, ha azok 
rendelkezésre állnak. Egy UCR vagy a fuvarokmány hivatkozásai, 
amelyek lehet ővé teszik a szállítmányon belüli összes csomag egyértelm ű 
azonosítását, helyettesíthetik a fuvarozási jelzéseket.  
6/12 ENSZ Veszélyes Áruk szerinti kód 
Minden olyan esetben, amikor ki van töltve az adatszolgáltatási köve­
telményeket tartalmazó táblázat vonatkozó oszlopa:  
Az Egyesült Nemzetek Veszélyes Áruk szerinti azonosító (United Nations 
Dangerous Goods Identifier, UNDG) a leggyakrabban fuvarozott veszé ­
lyes áruk jegyzékében szerepl ő anyagokhoz és cikkekhez az ENSZ-en 
belül rendelt egyedi sorszám.  
6/13 CUS-szám 
Minden olyan esetben, amikor ki van töltve az adatszolgáltatási köve­
telményeket tartalmazó táblázat vonatkozó oszlopa:  
A vámuniós és statisztikai (CUS) szám a vegyi anyagok európai vámügyi 
jegyzékében (ECICS) a f őként vegyi anyagokhoz és készítményekhez 
rendelt azonosító.  
A nyilatkozattev ő ezt a kódot megadhatja önkéntes alapon, amikor az 
érintett áruk esetében nincs TARIC intézkedés, azaz e kód megadása 
kisebb terhet jelent a termék teljes szöveges leírásánál.  
A táblázat B1 és H1 oszlopa: 
Amennyiben az érintett áruk a CUS-szám tekintetében TARIC intézkedés 
tárgyát képezik, meg kell adni a CUS-számot.  
6/14 Vámtarifaszám – Kombinált Nómenklatúra-kód  
Az adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó táblázat B1–B4, C1, 
H1–H6 és I1 oszlopa:  
Adja meg a kérdéses tételnek megfelel ő Kombinált Nómenklatúra-kódot.  
Az adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó táblázat A1 és A2 
oszlopa:  
A Harmonizált Rendszer szerinti nómenklatúrakód legalább els ő négy 
számjegyét kell alkalmazni.  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 292  
Az adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó táblázat D1–D3 és 
E1 oszlopa: 
A Kombinált Nómenklatúra-kód legalább első négy és legfeljebb nyolc 
számjegyét kell alkalmazni e melléklet I. címe 3. fejezetének 1. szakasza 
szerint.  
Az uniós árutovábbítási eljárás esetén ebben az alrovatban legalább a 
Harmonizált Áruleíró- és Kódrendszer hatjegy ű vámtarifaszámát meg 
kell adni. A nemzeti felhasználáshoz az vámtarifaszám kiterjeszthet ő 
nyolc számjegyig.  
Ha azonban valamely uniós jogszabály úgy rendelkezik, akkor a Kombi ­
nált Nómenklatúra szerinti vámtarifaszámot kell megadni.  
Az adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó táblázat E2 oszlopa:  
A kérdéses tételnek megfelel ő kódszám. Amennyiben megadják, ezen 
információként a Harmonizált Rendszer szerinti hatjegy ű nómenklatúra ­
kódot kell megadni. A gazdasági szerepl ő megadhatja a nyolc számjegy ű 
Kombinált Nómenklatúra-kódot. Ha az árumegnevezés és az vámtarifa ­
szám egyaránt rendelkezésre áll, lehet őleg az vámtarifaszámot használja.  
Az adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó táblázat F1a, F1b, 
F1c és F5 oszlopa: 
Adja meg a bejelentett áru Harmonizált Rendszer szerinti hatjegy ű 
nómenklatúra-kódját. Kombinált szállítás esetén adja meg a passzív szál ­
lítóeszköz által szállított áru Harmonizált Rendszer szerinti hatjegy ű 
kódját.  
Az adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó táblázat F2a, F2c, 
F2d, F3a, F3b, F4a, F4c, G4 és G5 oszlopa:  
Adja meg a bejelentett áru Harmonizált Rendszer szerinti hatjegy ű 
nómenklatúra-kódját. A nem kereskedelmi jelleg ű áru tekintetében ez az 
információ nem kötelez ő. 
▼M6 
Az adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó táblázat H7 oszlopa:  
Adja meg a bejelentett áru Harmonizált Rendszer szerinti hatjegy ű 
nómenklatúra-kódját.  
▼B 
6/15 Vámtarifaszám – TARIC-kód 
Minden olyan esetben, amikor ki van töltve az adatszolgáltatási köve­
telményeket tartalmazó táblázat vonatkozó oszlopa:  
Adja meg a kérdéses tételnek megfelel ő TARIC-alszámot.  
▼M3 
6/16 Vámtarifaszám – TARIC-kiegészítő kód(ok) 
Minden olyan esetben, amikor ki van töltve az adatszolgáltatási köve­
telményeket tartalmazó táblázat vonatkozó oszlopa:  
Adja meg a kérdéses tételnek megfelelő TARIC-kiegészít ő kódo(ka)t. 
6/17 Vámtarifaszám – Nemzeti kiegészít ő kód(ok) 
Minden olyan esetben, amikor ki van töltve az adatszolgáltatási köve­
telményeket tartalmazó táblázat vonatkozó oszlopa:  
Adja meg a kérdéses tételnek megfelel ő nemzeti kiegészít ő kódo(ka)t.  
▼B 
6/18 Összes csomag száma  
Minden olyan esetben, amikor ki van töltve az adatszolgáltatási köve­
telményeket tartalmazó táblázat vonatkozó oszlopa:  
Adja meg az adott szállítmányt alkotó csomagok teljes számát.  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 293  
6/19 Árutípus 
Minden olyan esetben, amikor ki van töltve az adatszolgáltatási köve­
telményeket tartalmazó táblázat vonatkozó oszlopa:  
A tételt érintő ügylet típusa, kódolva.  
7. csoport – Fuvarozási információk (mód, eszköz és berendezés)  
7/1 Átrakodások 
Minden olyan esetben, amikor ki van töltve az adatszolgáltatási köve­
telményeket tartalmazó táblázat vonatkozó oszlopa:  
E rovat els ő három sorát a fuvarozónak kell kitöltenie, amennyiben az 
adott mű velet során az árukat az egyik szállítóeszközr ől átrakodják egy 
másikra vagy egyik szállítótartályból a másikba.  
A fuvarozó nem végezheti el az áruk átrakodását azon tagállam illetékes 
vámhatóságának az el őzetes engedélye nélkül, ahol az átrakodást végre 
fogják hajtani.  
Amennyiben ezek a hatóságok úgy találják, hogy az árutovábbítási 
művelet a szokásos módon folytatódhat, az esetleg szükséges intézkedések 
megtételét követ ően záradékolják az árutovábbítási árunyilatkozat 4. és 5. 
példányát.  
— Egyéb események: Használja a papíralapú vám-árunyilatkozat 56. 
rovatát.  
▼M3 __________  
▼B 
7/2 Szállítótartály  
Az adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó táblázat B1, B2, B3, 
D1, D2 és E1 oszlopa: 
A vonatkozó uniós kód alkalmazásával adja meg az Unió küls ő határának 
átlépésekor feltételezett állapotot azon információ alapján, amely a kiviteli 
alakiságok vagy az árutovábbítási alakiságok elvégzésekor, illetve az áruk 
uniós vámjogi státusának igazolása iránti kérelem benyújtásakor rendelke ­
zésre állt.  
A táblázat H1 és H2–H4 oszlopa:  
A vonatkozó uniós kód használatával adja meg az Unió küls ő határának 
átlépésekor fennálló állapotot.  
▼M3 
7/3 Forgalom hivatkozási száma 
Minden olyan esetben, amikor ki van töltve az adatszolgáltatási köve­
telményeket tartalmazó táblázat vonatkozó oszlopa:  
A szállítóeszköz útjának azonosítása, például a hajóút száma, az IATA- 
járatszám, az útvonal száma, ha van ilyen.  
Tengeri és légi szállítás esetén, ha a hajó vagy légi járm ű üzemeltet ője az 
árut partnerekkel kötött szállítóeszköz-megosztási, közös üzemeltetési 
vagy hasonló szerz ődéses megállapodás keretében fuvarozza, akkor a part ­
nerek hajóút- vagy járatszámát kell megadni.  
▼B 
7/4 Fuvarozási mód a határon 
Az adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó táblázat B1, B2, B3, 
D1 és D2 oszlopa: 
A vonatkozó uniós kód használatával adja meg annak az aktív szállítóesz ­
köznek megfelel ő fuvarozási módot, amelyet az Unió vámterületér ől 
történő kilépéskor várhatóan alkalmazni fognak.  
Az adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó táblázat B4 oszlopa:  
A vonatkozó uniós kód használatával adja meg annak az aktív szállítóesz ­
köznek megfelel ő fuvarozási módot, amelyet az érintett adóügyi területr ől 
való kilépéskor várhatóan alkalmazni fognak.  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 294  
Az adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó táblázat F1a–F1c, 
F2a–F2c, F3a, F4a, F4b, F5, G1 és G2 oszlopa:  
A vonatkozó uniós kód használatával adja meg annak az aktív szállítóesz ­
köznek megfelel ő fuvarozási módot, amelyet az Unió vámterületére 
történő belépéskor várhatóan alkalmazni fognak.  
Kombinált szállítás esetén a „7/14 A határon átlép ő aktív szállítóeszköz 
azonosítója” és a „7/15 A határon átlép ő aktív szállítóeszköz honossága” 
adatelemek esetében meghatározott szabályok alkalmazandók.  
Ha a légi szállítmányt a légitől eltérő más fuvarozási módon szállítják, ezt 
a más fuvarozási módot kell megadni.  
Az adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó táblázat H1–H4 
oszlopa: 
A vonatkozó uniós kód használatával adja meg annak az aktív szállítóesz ­
köznek megfelel ő fuvarozási módot, amelyet az Unió vámterületére 
történő belépéskor alkalmaztak.  
Az adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó táblázat H5 oszlopa:  
A vonatkozó uniós kód használatával adja meg annak az aktív szállítóesz ­
köznek megfelel ő fuvarozási módot, amelyet az érintett adóügyi területre 
történő belépéskor alkalmaztak.  
7/5 Fuvarozási mód belföldön  
Az adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó táblázat B1, B2, B3, 
és D1 oszlopa: 
A vonatkozó uniós kód használatával adja meg az induláskori fuvarozási 
módot. 
Az adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó táblázat H1 és 
H2–H5 oszlopa: 
A vonatkozó uniós kód használatával adja meg az érkezéskori fuvarozási 
módot.  
7/6 A határon átlép ő tényleges szállítóeszköz azonosítója  
Minden olyan esetben, amikor ki van töltve az adatszolgáltatási köve­
telményeket tartalmazó táblázat vonatkozó oszlopa:  
Tengeri szállítás esetén a hajó IMO-azonosító számát, légi szállítás esetén 
az IATA-járatszámot kell megadni.  
Légi szállítás esetén, ha a légi járm ű üzemeltet ője az árut partnerekkel 
kötött közös üzemeltetési megállapodás keretében fuvarozza, akkor a part ­
nerek járatszámát kell megadni.  
7/7 A szállítóeszköz azonosítója induláskor  
▼M3 
Az adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó táblázat B1, B2 és 
B3 oszlopa:  
▼B 
Adja meg annak a szállítóeszköznek az azonosítóját, amelyre az árukat 
közvetlenül berakodták, amikor a kiviteli vagy árutovábbítási alakiságok 
végrehajtására sor került (vagy több szállítóeszköz esetén annak a szállí ­
tóeszköznek az azonosítóját, amely a többi meghajtását biztosítja). 
Például, ha különböz ő rendszámú vontatót és pótkocsit alkalmaznak, a 
vontató és a pótkocsi rendszámát és a vontató honosságát kell feltüntetni.  
A szóban forgó szállítóeszközt ől függően a következ ő azonosításra szol ­
gáló adatokat lehet beírni:  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 295  
Szállítóeszköz  Azonosítási mód 
Tengeri és belvízi szállítás 
Légi szállítás 
Közúti szállítás 
Vasúti szállítás  Hajó neve 
Járatszám és dátum (ha a járatnak nincs 
száma, a légi járm ű nyilvántartási számát 
kell beírni) 
Jármű rendszáma 
Vagonszám  
Az adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó táblázat D1–D3 
oszlopa:  
▼M3 
Ezen információként tengeri és belvízi szállítás esetén a hajó IMO-azono ­
sító számát vagy egyedi európai hajóazonosító számát (ENI-kód) kell 
megadni. Más fuvarozási módok esetében az azonosítási módnak 
azonosnak kell lennie az adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó 
táblázat B1, B2 és B3 oszlopában szerepl ővel. 
▼B 
Amennyiben az árukat vontatóval és pótkocsival szállítják, adja meg mind 
a vontató, mind pedig a pótkocsi rendszámát. Amennyiben a vontató 
rendszáma nem ismert, adja meg a pótkocsi rendszámát.  
7/8 A szállítóeszköz honossága induláskor  
Minden olyan esetben, amikor ki van töltve az adatszolgáltatási köve­
telményeket tartalmazó táblázat vonatkozó oszlopa:  
A vonatkozó uniós kód formájában adja meg azon szállítóeszköz (vagy 
több szállítóeszköz esetén a többi meghajtását biztosító szállítóeszköz) 
honosságát, amelyre az árukat közvetlenül berakodták, amikor az áruto ­
vábbítási alakiságok végrehajtására sor került. Amennyiben különböz ő 
honosságú vontatót és pótkocsit használnak, adja meg a vontató honossá ­
gát. 
Amennyiben az árukat vontatóval és pótkocsival szállítják, adja meg mind 
a vontató, mind pedig a pótkocsi honosságát. Amennyiben a vontató 
honossága nem ismert, adja meg a pótkocsi honosságát.  
7/9 A szállítóeszköz azonosítója érkezéskor 
Az adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó táblázat H1 és 
H3–H5 oszlopa: 
Adja meg annak a szállítóeszköznek az azonosítóját, amelyre az árukat 
közvetlenül berakodták a rendeltetési alakiságok végrehajtását végző 
vámhivatalnál történ ő vám elé állításukkor. Ha különböz ő rendszámú 
vontatót és pótkocsit alkalmaznak, a vontató és a pótkocsi rendszámát 
egyaránt fel kell tüntetni.  
A szóban forgó szállítóeszközt ől függően a következ ő azonosításra szol ­
gáló adatokat lehet beírni:  
Szállítóeszköz  Azonosítási mód 
Tengeri és belvízi szállítás 
Légi szállítás 
Közúti szállítás 
Vasúti szállítás  Hajó neve 
Járatszám és dátum (ha a járatnak nincs 
száma, a légi járm ű nyilvántartási számát 
kell beírni) 
Jármű rendszáma 
Vagonszám  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 296  
Az adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó táblázat G4 oszlopa:  
▼B 
Ezen információként tengeri és belvízi szállítás esetén a hajó IMO-azono ­
sító számát vagy egyedi európai hajóazonosító számát (ENI-kód) kell 
megadni. Más fuvarozási módok esetében az azonosítási módnak 
azonosnak kell lennie az adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó 
táblázat H1 és H3–H5 oszlopában szerepl ővel. 
7/10 Szállítótartály azonosító száma  
Minden olyan esetben, amikor ki van töltve az adatszolgáltatási köve­
telményeket tartalmazó táblázat vonatkozó oszlopa:  
Jelek (bet űk és/vagy számok), amelyek a szállítótartályt azonosítják.  
A légitől eltérő más fuvarozási módok esetében a szállítótartály egy rako ­
mány szállítására szolgáló, meger ősített és rakatolható speciális láda, 
amely lehet ővé teszi a függ őleges vagy vízszintes áthelyezést.  
A légi fuvarozás tekintetében a szállítótartály egy rakomány szállítására 
szolgáló, meger ősített speciális láda, amely lehet ővé teszi a függ őleges 
vagy vízszintes áthelyezést.  
Ezen adatelemmel összefüggésben a közúti és a vasúti fuvarozásban alkal ­
mazott csereszekrényeket és félpótkocsikat szállítótartálynak kell tekinteni.  
Adott esetben az ISO 6346 szabvány hatálya alá tartozó konténerek 
estében a Konténerek és az Intermodális Fuvarozás Nemzetközi Irodája 
(Bureau International des Containers et du Transport Intermodal, BIC) 
által kiadott azonosítót (el őtagot) is meg kell adni a szállítótartály azono ­
sító száma mellett.  
A csereszekrények és félpótkocsik esetében az EN 13044 európai szab ­
ványban bevezetett ILU (intermodális rakodási egység) kódot kell alkal ­
mazni.  
7/11 ► M3 Szállítótartály mérete és típusa ◄ 
Minden olyan esetben, amikor ki van töltve az adatszolgáltatási köve­
telményeket tartalmazó táblázat vonatkozó oszlopa:  
A szállítóeszköz (szállítótartály) jellemz őit (azaz méretét és típusát) 
meghatározó kódolt információ.  
7/12 Konténerállapot  
Minden olyan esetben, amikor ki van töltve az adatszolgáltatási köve­
telményeket tartalmazó táblázat vonatkozó oszlopa:  
A szállítóeszköz (szállítótartály) telítettségét meghatározó kódolt informá ­
ció. 
7/13 A konténerszolgáltató-kategória azonosító kódja  
Minden olyan esetben, amikor ki van töltve az adatszolgáltatási köve­
telményeket tartalmazó táblázat vonatkozó oszlopa:  
A szállítóeszköz (szállítótartály) beszállítójának típusát azonosító kód.  
7/14 A határon átlép ő aktív szállítóeszköz azonosítója  
Minden olyan esetben, amikor ki van töltve az adatszolgáltatási köve­
telményeket tartalmazó táblázat vonatkozó oszlopa:  
Adja meg az Unió küls ő határát átlép ő aktív szállítóeszköz azonosítóját.  
Az adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó táblázat B1, B3, és 
D1 oszlopa:  
Kombinált szállítás esetében, vagy ha több szállítóeszközt alkalmaznak, 
aktív szállítóeszköznek az a szállítóeszköz min ősül, amely a hajtóm űvet 
szolgáltatja a teljes összetételhez. Például, ha egy tengerjáró hajón lév ő 
teherautóról van szó, akkor a hajó az aktív szállítóeszköz. Ha egy vonta ­
tóról és egy pótkocsiról van szó, akkor a vontató az aktív szállítóeszköz.  ▼M3
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 297  
A szóban forgó szállítóeszközt ől függően a következ ő azonosításra szol ­
gáló adatokat lehet beírni:  
Szállítóeszköz  Azonosítási mód 
Tengeri és belvízi szállítás 
Légi szállítás 
Közúti szállítás 
Vasúti szállítás  Hajó neve 
Járatszám és dátum (ha a járatnak nincs 
száma, a légi járm ű nyilvántartási számát 
kell beírni) 
Jármű rendszáma 
Vagonszám  
▼M3 
Az adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó táblázat E2, F1a– 
F1c, F4a, F4b és F5 oszlopa:  
▼B 
A „7/7 A szállítóeszköz azonosítója induláskor” adatelem tekintetében 
megadott meghatározásokat kell alkalmazni. Tengeri és belvízi szállítás 
esetén a hajó IMO-azonosító számát vagy egyedi európai hajóazonosító 
számát (ENI) kell megadni.  
Az adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó táblázat G1 és G3 
oszlopa:  
Ezen információként tengeri szállítás esetén a hajó IMO-azonosító számát, 
belvízi szállítás esetén az ENI kódot, légi szállítás esetén az IATA-járat ­
számot kell megadni, az érintett árukra vonatkozóan korábban benyújtott 
belépési gy űjtő árunyilatkozatnak megfelel ően. 
Légi szállítás esetén, ha a légi járm ű üzemeltet ője az árut partnerekkel 
kötött közös üzemeltetési megállapodás keretében fuvarozza, akkor a part ­
nerek járatszámát kell megadni.  
Az adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó táblázat G2 oszlopa:  
Ezen információként tengeri szállítás esetén a hajó IMO-azonosító számát, 
légi szállítás esetén az IATA-járatszámot kell megadni, az érintett árukra 
vonatkozóan korábban benyújtott belépési gy űjtő árunyilatkozatnak 
megfelelően. 
Légi szállítás esetén, ha a légi járm ű üzemeltet ője az árut partnerekkel 
kötött közös üzemeltetési megállapodás keretében fuvarozza, akkor a part ­
nerek járatszámát kell megadni.  
7/15 A határon átlép ő aktív szállítóeszköz honossága 
Az adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó táblázat B1, B2, 
D1 és H1, H3–H5 oszlopa:  
A vonatkozó uniós kód használatával adja meg az Unió küls ő határát 
átlépő aktív szállítóeszköz honosságát.  
Kombinált szállítás esetében, vagy ha több szállítóeszközt alkalmaznak, 
aktív szállítóeszköznek az a szállítóeszköz min ősül, amely a hajtóm űvet 
szolgáltatja a teljes összetételhez. Például, ha egy tengerjáró hajón lév ő 
teherautóról van szó, akkor a hajó az aktív szállítóeszköz. Ha egy vonta ­
tóról és egy pótkocsiról van szó, akkor a vontató az aktív szállítóeszköz.  
▼M3 
Az adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó táblázat F1a, F1b, 
F4a, F4b és F5 oszlopa:  
▼B 
A honossághoz meg kell adni a megfelel ő kódokat, amennyiben ez az 
információ nem szerepel az azonosítóban.  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 298  
7/16 A határon átlép ő passzív szállítóeszköz azonosítója 
Minden olyan esetben, amikor ki van töltve az adatszolgáltatási köve­
telményeket tartalmazó táblázat vonatkozó oszlopa:  
Kombinált szállítás esetén adja meg a „7/14 A határon átlép ő aktív szál ­
lítóeszköz azonosítója” adatelemben megadott aktív szállítóeszköz által 
szállított passzív szállítóeszköz azonosítóját. Például, ha egy tengerjáró 
hajón lév ő teherautóról van szó, akkor a teherautó a passzív szállítóesz ­
köz. 
A szóban forgó szállítóeszközt ől függően a következ ő azonosításra szol ­
gáló adatokat lehet beírni:  
Szállítóeszköz  Azonosítási mód 
Tengeri és belvízi szállítás 
Légi szállítás 
Közúti szállítás 
Vasúti szállítás  Hajó neve 
Járatszám és dátum (ha a járatnak nincs 
száma, a légi járm ű nyilvántartási számát 
kell beírni) 
Jármű és/vagy pótkocsi rendszáma 
Vagonszám 
7/17 A határon átlép ő passzív szállítóeszköz honossága  
Minden olyan esetben, amikor ki van töltve az adatszolgáltatási köve­
telményeket tartalmazó táblázat vonatkozó oszlopa:  
A vonatkozó uniós kód használatával adja meg az Unió küls ő határát 
átlépő aktív szállítóeszköz által szállított passzív szállítóeszköz honossá ­
gát. 
Kombinált szállítás esetén a vonatkozó uniós kód használatával adja meg 
a passzív szállítóeszköz honosságát. A passzív szállítóeszköz az a szállí ­
tóeszköz, amelyet a „7/14 A határon átlép ő aktív szállítóeszköz azonosí ­
tója” adatelemben megadott, az Unió küls ő határát átlép ő aktív szállító ­
eszköz szállít. Például, ha egy tengerjáró hajón lév ő teherautóról van szó, 
akkor a teherautó a passzív szállítóeszköz.  
Ezt az adatelemet kell használni, ha az azonosítóban még nem szerepel a 
honosságra vonatkozó információ.  
7/18 Vámzár száma 
Az adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó táblázat A1, F1a– 
F1c, F5, G4 és G5 oszlopa:  
A szállítóeszközre felrakott vámzárak azonosító számai, ha vannak ilye ­
nek. 
Az adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó táblázat D1–D3 
oszlopa: 
Az információt akkor kell megadni, ha az engedélyezett feladó olyan 
árunyilatkozatot nyújt be, amelyre vonatkozóan a számára kiadott enge ­
dély zárak használatát írja el ő, vagy az árutovábbítási eljárás jogosultja 
különleges zárak használatára jogosult.  
7/19 A szállítás alatt el őforduló egyéb események  
Minden olyan esetben, amikor ki van töltve az adatszolgáltatási köve­
telményeket tartalmazó táblázat vonatkozó oszlopa:  
Az uniós árutovábbítási eljárásban foglalt kötelezettségeknek megfelel ően 
kell kitölteni ezt a rovatot.  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 299  
Ha az árukat félpótkocsira rakták, és csak a vontatót cserélik le az úton (az 
áruk kezelése vagy átrakodása nélkül), ebbe a rovatba kell beírni az új 
vontató rendszámát. Ilyen esetekben nem szükséges az illetékes hatóságok 
záradéka.  
▼M3 __________  
▼B 
7/20 Az egységképz ő eszköz azonosító számai 
Minden olyan esetben, amikor ki van töltve az adatszolgáltatási köve­
telményeket tartalmazó táblázat vonatkozó oszlopa:  
Az egységképz ő eszköz a postai küldemények szállítására szolgáló rako ­
dási egység.  
Az adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó táblázat F4a, F4b és 
F4d oszlopa: 
Adja meg az egységképz ő eszköz azonosító számát, amelyet a postai 
szolgáltató rendelt az összegy űjtött szállítmányhoz.  
8. csoport – Más adatelemek (statisztikai adatok, biztosítékok, tarifával 
kapcsolatos adatok)  
8/1 A vámkontingens rendelésszáma 
Minden olyan esetben, amikor ki van töltve az adatszolgáltatási köve­
telményeket tartalmazó táblázat vonatkozó oszlopa:  
Annak a vámkontingensnek a rendelésszámát kell beírni, amelyet a nyilat ­
kozattevő igénybe kíván venni.  
8/2 Biztosíték típusa  
Minden olyan esetben, amikor ki van töltve az adatszolgáltatási köve­
telményeket tartalmazó táblázat vonatkozó oszlopa:  
A vonatkozó uniós kódok alkalmazásával adja meg a m űvelethez alkal ­
mazott biztosíték típusát.  
8/3 Biztosítékhivatkozás  
Minden olyan esetben, amikor ki van töltve az adatszolgáltatási köve­
telményeket tartalmazó táblázat vonatkozó oszlopa:  
Adja meg a művelethez alkalmazott biztosíték hivatkozási számát, és adott 
esetben a biztosítéknyújtás helye szerinti vámhivatalt és a hozzáférési 
kódot.  
Az adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó táblázat D1 és D2 
oszlopa: 
Adja meg a mű velethez alkalmazott biztosíték összegét, kivéve a vasúton 
szállított áruk esetében.  
8/4 Biztosíték nem érvényes  
Minden olyan esetben, amikor ki van töltve az adatszolgáltatási köve­
telményeket tartalmazó táblázat vonatkozó oszlopa:  
Amennyiben a biztosíték nem érvényes minden egységes árutovábbítási 
országban, a „nem érvényes” szavak után adja meg az érintett egységes 
árutovábbítási ország vagy árutovábbítási országok megfelel ő kódját.  
8/5 Az ügylet típusa 
Minden olyan esetben, amikor ki van töltve az adatszolgáltatási köve­
telményeket tartalmazó táblázat vonatkozó oszlopa:  
A vonatkozó uniós kódok és tagolás alkalmazásával adja meg az érintett 
ügylet típusát.  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 300  
8/6 Statisztikai érték  
Minden olyan esetben, amikor ki van töltve az adatszolgáltatási köve­
telményeket tartalmazó táblázat vonatkozó oszlopa:  
Adja meg a statisztikai értéket abban a pénznemben, amelynek kódja 
szerepelhet a „4/12 Bels ő pénznem” adatelemben, vagy ha a „4/12 
Belső pénznem” adatelemben ilyen kód nem szerepel, azon tagállam pénz ­
nemében, ahol az kiviteli/behozatali alakiságokat elvégezték a hatályos 
uniós rendelkezésekkel összhangban.  
▼M3 __________  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 301  
B-01. melléklet  
Papíralapú normál árunyilatkozatok – megjegyzések és alkalmazandó 
nyomtatványok 
I. CÍM 
Általános rendelkezések  
1. cikk  
A papíralapú vám-árunyilatkozatra vonatkozó adatszolgáltatási 
követelmények 
A papíralapú vám-árunyilatkozatot, amelynek tartalmaznia kell a B. mellékletben 
meghatározott adatkészletet, a Vámkódex 163. cikkében meghatározott okmá ­
nyoknak kell alátámasztania.  
2. cikk  
A papíralapú vám-árunyilatkozat alkalmazása 
(1) A papíralapú vám-árunyilatkozatot olyan részgarnitúrákban kell benyújtani, 
amelyek annyi példányt tartalmaznak, ahány az áruk adott vámeljárás alá 
vonásához kapcsolódó alakiságok elvégzéséhez szükséges.  
(2) Amennyiben az uniós árutovábbítási eljárást vagy az egységes árutovábbítási 
eljárást egy másik vámeljárás el őzi meg vagy követi, olyan részgarnitúrát kell 
benyújtani, amely annyi példányt tartalmaz, amennyi az árutovábbítási eljá ­
rással és az azt megel őző vagy követ ő vámeljárással kapcsolatos alakiságok 
elvégzéséhez szükséges.  
(3) Az (1) és (2) bekezdésben említett részgarnitúrák nyolcpéldányos okmány ­
garnitúrából állnak az e melléklet III. címében foglalt mintának megfelel ően. 
(4) Az árunyilatkozatok adott esetben kiegészíthet őek egy vagy több, olyan 
részgarnitúrában megjelen ő pótlappal, amelyek annyi nyilatkozati példányt 
tartalmaznak, ahány az áru adott vámeljárás alá vonásához szükséges. 
Adott esetben a megel őző vagy utólagos vámeljárásokkal kapcsolatos alaki ­
ságok elvégzéséhez szükséges példányokat is csatolni lehet.  
A pótlapokból álló részgarnitúrák nyolcpéldányos okmánygarnitúrából állnak 
az e melléklet IV. címében foglalt mintának megfelel ően. 
A pótlapok szerves részét képezik azon egységes vámokmánynak, amelyhez 
tartoznak.  
(5) Az egységes vámokmányon alapuló papíralapú vám-árunyilatkozatra vonat ­
kozó megjegyzéseket a II. cím részletezi.  
3. cikk  
A papíralapú vám-árunyilatkozat alkalmazása az egymást követ ő eljárások 
során 
(1) Amennyiben az ezen melléklet 2. cikkének (2) bekezdésében foglaltakat 
alkalmazzák, minden érintett fél csak azon vámeljárással kapcsolatos adatok 
tekintetében tartozik felel ősséggel, amelyeket nyilatkozattev őként, az áruto ­
vábbítási eljárás jogosultjaként vagy ezek képvisel őjeként maga kérelmezett.  
(2) Az (1) bekezdés alkalmazásában, ha a nyilatkozattev ő olyan egységes 
vámokmányt használ, amelyet a megel őző vámeljárás során bocsátottak ki, 
akkor az árunyilatkozat benyújtását megel őzően köteles meger ősíteni az 
azokban a rovatokban szerepl ő adatok helyességét, amelyekért felel ősséggel 
tartozik, valamint azt, hogy ezek az adatok alkalmazhatók-e a szóban forgó 
árukra és a kérelmezett vámeljárásra, és szükség esetén köteles kiegészíteni 
azokat.  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 302  
Az első albekezdésben említett esetekben a nyilatkozattev ő, ha bármilyen 
eltérést észlel a szóban forgó áruk és a feltüntetett adatok között, köteles 
haladéktalanul értesíteni azt a vámhivatalt, ahová az árunyilatkozatot benyúj ­
totta. Ebben az esetben a nyilatkozattev őnek az árunyilatkozatot egy új, üres 
egységes vámokmány példányain kell kiállítania.  
(3) Amennyiben az egységes vámokmányt több, egymást követ ő vámeljárásra 
kiterjedően használják, a vámhatóságoknak meg kell gy őződniük arról, 
hogy a szóban forgó különböz ő vámeljárásokkal kapcsolatos árunyilatko ­
zatok adatai megegyeznek-e egymással.  
4. cikk  
A papíralapú vám-árunyilatkozat különleges alkalmazása 
A Vámkódex 1. cikkének (3) bekezdése értelemszer űen alkalmazandó a papír ­
alapú árunyilatkozatokra. Ennek érdekében az e melléklet 1. és 2. cikkében 
említett nyomtatványokat kell alkalmazni a különleges adóügyi területekre, terü ­
letekről vagy területek között szállított uniós áruk kereskedelme során.  
5. cikk  
Kivételek  
Ezen alszakasz rendelkezései nem zárják ki a papíralapú vám-árunyilatkozatok 
vagy a nem uniós bels ő árutovábbítási eljárás szerint szállított áruk uniós vámjogi 
státusát igazoló okmányok rendes papíron, adatfeldolgozó rendszerek segít ­
ségével történ ő kinyomtatását a tagállamok által megállapított feltételek mellett.  
II. CÍM 
Megjegyzések 
1. FEJEZET  
Általános ismertetés 
(1) A papíralapú vám-árunyilatkozatot olyan önmásoló papírra kell nyomtatni, 
amelyet írás céljára el őkészítettek, és a tömege legalább 40 g/m  2 . Azért, 
hogy az egyik oldalon lév ő adatok ne rontsák a másik oldalon szerepl ő 
adatok olvashatóságát, a papírnak eléggé átlátszatlannak és olyan szilárdnak 
kell lennie, hogy a rendeltetésszer ű használat során ne szakadjon el vagy 
gyűrődjön könnyen.  
(2) Minden példány papírja fehér szín ű. Az uniós árutovábbítással kapcsolatban 
használt (1., 4. és 5.) példányokon azonban az 1. rovat (els ő és harmadik 
alrovat), a 2., 3., 4., 5., 6., 8., 15., 17., 18., 19., 21., 25., 27., 31., 32., 33. 
(bal oldalon az els ő alrovat), 35., 38., 40., 44., 50., 51., 52., 53., 55. és 56. 
rovatok zöld szín ű háttérrel rendelkeznek.  
A nyomtatványokat zöld színű tintával kell kinyomtatni.  
(3) A rovatok vízszintesen egytized, függ őlegesen pedig egyhatod hüvelykes 
mértékegységeken alapulnak. Az alrovatok vízszintesen egytized hüvelykes 
mértékegységeken alapulnak.  
(4) A különböző példányok színjelölése a következ őképpen alakul az e 
melléklet III. és IV. címében szerepl ő mintáknak megfelel ő nyomtatványo ­
kon: 
— az 1., 2., 3. és 5. példányok jobb szélét folyamatos piros, zöld, sárga, 
illetve kék szín ű csíkkal kell ellátni,  
— a 4., 6., 7. és 8. példányok jobb szélét szaggatott kék, piros, zöld, illetve 
sárga színű csíkkal kell ellátni;  
(5) Azokat a példányokat, amelyekre az e melléklet III. és IV. címében bemu ­
tatott nyomtatványokon szerepl ő adatok önmásoló eljárással kerülnek, e 
melléklet V. címének 1. fejezete sorolja fel.  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 303  
(6) A nyomtatványok 210 × 297 mm méret űek, a mérett ől való eltérés a 
hosszúságot illet ően legfeljebb – 5 mm és + 8 mm lehet.  
(7) A tagállamok vámigazgatásai megkövetelhetik, hogy a nyomtatványokon 
feltüntessék az el őállító nyomda nevét és címét, vagy egy olyan jelet, 
amely lehet ővé teszi a nyomda azonosítását. A vámigazgatások ezenkívül 
a nyomtatványok nyomtatását el őzetes mű szaki jóváhagyáshoz köthetik.  
(8) A használt nyomtatványok és pótlapok alkotják azt a nyomtatványgarnitú ­
rát, amely egy vagy több vámeljáráshoz kapcsolódó alakiságok elvégzé ­
séhez szükséges. A nyomtatványgarnitúra nyolc példányból áll:  
— az 1. példányt annak a tagállamnak a hatóságai őrzik meg, amelyben a 
kiviteli (feladási) vagy az uniós árutovábbítási alakiságokat végzik,  
— a 2. példányt a kiviteli tagállam statisztikai célokra használja. Ezt a 
példányt a feladó tagállam is felhasználhatja statisztikai célokra, amikor 
a kereskedelmi tevékenység az Unió vámterületének olyan részei között 
folyik, ahol eltér ő adórendszer mű ködik,  
— a 3. példányt a vámhatóság bélyegz őjével ellátva vissza kell juttatni az 
exportőrnek, 
— a 4. példányt a rendeltetési vámhivatal őrzi meg az uniós árutovábbítási 
művelet befejezését követ ően, vagy az áruk uniós vámjogi státusát 
igazoló okmányként,  
— az 5. példány az uniós árutovábbítási eljárás visszpéldánya,  
— a 6. példányt annak a tagállamnak a hatóságai ő rzik meg, ahol a beho ­
zatali alakiságokat elvégzik,  
— a 7. példányt a behozatali tagállam használja statisztikai célokra. Ezt a 
példányt a behozatali tagállam akkor is felhasználhatja statisztikai 
célokra, amikor a kereskedelmi tevékenység az Unió vámterületének 
olyan részei között folyik, ahol eltér ő adórendszer mű ködik,  
— a 8. példányt vissza kell juttatni a címzettnek.  
A nyomtatványok különböző kombinációi lehetségesek, mint pl.:  
— kivitel, passzív feldolgozás vagy újrakivitel: 1, 2. és 3. példány,  
— uniós árutovábbítás: 1, 4. és 5. példány,  
— behozatalkori vámeljárások: 6., 7. és 8. példány.  
(9) Ezenkívül a 125. cikknek megfelel ően az áruk uniós vámjogi státusa a 4. 
példányon megállapított írásbeli bizonyítékkal is bizonyítható.  
(10) A gazdálkodók, amennyiben úgy kívánják, alkalmazhatnak magánúton 
nyomtatott, a megfelel ő példányokat tartalmazó részgarnitúrákat, feltéve, 
hogy azok megfelelnek a hivatalos mintának.  
Minden ilyen részgarnitúrát úgy kell kialakítani, hogy azoknál a rovatoknál, 
amelyeknek a két érintett tagállamban azonos adatokat kell tartalmazniuk, 
lehetőség legyen arra, hogy az export őr vagy az árutovábbítási eljárás jogo ­
sultja az adatokat közvetlenül az 1. példányon írhassa be, és azok a papír 
vegyi kezelése következtében minden példányon megjelenjenek. Ahol 
azonban valamilyen okból (különösen ahol az információtartalom az érintett 
művelet szakaszától függ ően eltér) az információt nem kell átadni egyik 
tagállamtól a másiknak, az önmásoló papír érzéketlenné tételével az érintett 
példányokra kell korlátozni a másolást.  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 304  
(11) Amennyiben e melléklet 5. cikkének értelmében az áruk valamely vámel ­
járás alá vonására, újrakivitelére vonatkozó árunyilatkozat, vagy a nem 
uniós belső árutovábbítási eljárás szerint szállított áruk uniós vámjogi 
státusát igazoló okmányok rendes papíron, hivatalos vagy magáncélú adat ­
feldolgozó rendszerek segítségével készülnek, az említett árunyilatkoza ­
toknak vagy okmányoknak formátumukat illet ően meg kell felelniük az 
Uniós Vámkódexben vagy ebben a rendeletben megállapított összes felté ­
telnek, beleértve azokat is, amelyek a nyomtatvány hátoldalára vonatkoznak 
(az uniós árutovábbítási eljárás során használt példányok tekintetében), 
kivéve:  
— a nyomtatás színét,  
— a dőlt betűk alkalmazását,  
— az uniós árutovábbításra vonatkozó rovatok hátterének nyomtatását.  
2. fejezet  
Adatszolgáltatási követelmények 
A nyomtatványokon szereplő rovatoknak csak egy részét kell kitölteni az adott 
vámeljárás(ok)tól függ ően. 
Az egyszer űsített eljárások alkalmazásának sérelme nélkül az egyes eljárásokkal 
kapcsolatban megadható adatelemeknek megfelel ő rovatokat a B. melléklet I. 
címében foglalt, adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó táblázat tartal ­
mazza. A B. melléklet II. címében leírt adatelemeknek megfelel ő egyes rovatokra 
vonatkozó különleges rendelkezések az érintett adatelemek státusának sérelme 
nélkül alkalmazandók.  
ALAKISÁGOK A SZÁLLÍTÁS ALATT  
Az árukat kísérő egységes vámokmány példányaira bizonyos adatokat rá kell 
vezetni a között a két id őpont között, amikor az áruk elhagyják a kiviteli és/vagy 
indító vámhivatalt, és amikor megérkeznek a rendeltetési vámhivatalba. Ezek az 
adatelemek a szállítási m űveletet érintik, és annak a fuvarozónak kell azokat az 
okmányra vezetni a szállítási m űvelet során, aki azért a szállítóeszközért felel ős, 
amelyre az árukat közvetlenül berakodták. Az adatok olvasható kézírással is 
beírhatók; ebben az esetben a nyomtatványt tintával és nyomtatott nagybet űkkel 
kell kitölteni. Ezek az adatelemek, amelyek csak a 4. és 5. példányokon jelennek 
meg, a következ ő rovatokat érintik:  
— Átrakodások (55) 
— A szállítás alatt el őforduló egyéb események (56)  
3. FEJEZET  
A nyomtatványok használatára vonatkozó el őírások 
Minden esetben, ha a nyomtatványgarnitúra egy vagy több olyan példányt tartal ­
maz, amelyeket olyan tagállamban is fel lehet használni, amely különbözik attól, 
ahol a nyomtatvány el őször kitöltésre került, a nyomtatványokat írógéppel, 
mechanográfiai vagy hasonló eljárással kell kitölteni. Az írógéppel történ ő 
kitöltés megkönnyítésére a nyomtatványt úgy kell bef űzni az írógépbe, hogy a 
2. rovatba beírásra kerül ő adatok els ő betű je a bal fels ő sarokban lév ő megjelölt 
helyre kerüljön.  
Amennyiben egy részgarnitúra minden példányát ugyanabban a tagállamban 
történő felhasználásra szánják, azokat olvashatóan, tintával és nyomtatott 
betűkkel kézzel is ki lehet tölteni, feltéve, hogy ez az adott tagállamban 
megengedett. Ugyanez vonatkozik az uniós árutovábbítási eljárás céljára felhasz ­
nált példányokon megadott adatokra is.  
A nyomtatványokon nem történhet törlés vagy felülírás. A módosításkor a nem 
megfelelő adatot át kell húzni, és a szükségeset be kell írni. Az ilyen módon 
végrehajtott minden változtatást az azt végz ő személynek kézjegyével el kell 
látni, és azt az illetékes hatóságnak záradékolnia kell. Ez utóbbi, szükség esetén, 
kérheti új árunyilatkozat benyújtását.  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 305  
Emellett a nyomtatványokat a fent említett eljárások mellett más, automatikus 
másolási eljárással is ki lehet tölteni. El őállításuk és kitöltésük is történhet ezzel a 
módszerrel, azzal a feltétellel, hogy a mintanyomtatványokra, a formátumra, az 
alkalmazott nyelvre, az olvashatóságra, a törlés és felülírás kizárására és a módo ­
sításokra vonatkozó rendelkezéseket szigorúan betartják.  
A gazdálkodók az adott esetnek megfelel ően csak a számmal megjelölt rovatokat 
töltik ki. A többi, nagybet űvel jelölt rovat hatósági alkalmazásra szolgál.  
A Vámkódex 1. cikke (3) bekezdésének sérelme nélkül azokon a példányokon, 
amelyek a kiviteli/feladó vagy indító vámhivatalnál maradnak, az érintett 
személyek eredeti aláírásának kell szerepelnie.  
Amennyiben a nyilatkozattev ő vagy képvisel ője által aláírt nyilatkozat benyúj ­
tásra kerül egy vámhivatalhoz, az azt jelzi, hogy az érintett személy bejelenti a 
szóban forgó árukat a kérelmezett eljárásra, és – a szankciók esetleges alkalma ­
zásának sérelme nélkül – a tagállamok hatályos rendelkezései szerint felel ősséget 
vállal a következ ők tekintetében:  
— az árunyilatkozatban megadott adatok helyessége,  
— a csatolt okmányok hitelessége,  
— a szóban forgó áruknak az érintett eljárás alá vonásával járó összes kötele ­
zettség betartása.  
Az árutovábbítási eljárás jogosultja a saját vagy, adott esetben, meghatalmazott 
képviselőjének aláírásával felel ősséget vállal az Uniós Vámkódexben és az ebben 
a rendeletben megállapított, valamint a B. melléklet I. címében felsorolt, az uniós 
árutovábbításra vonatkozó rendelkezések értelmében az uniós árutovábbítási 
eljárás valamennyi adatával kapcsolatban.  
Ha a 4. fejezet eltér ő rendelkezést nem tartalmaz, amennyiben egy rovatot nem 
kell használni, azt üresen kell hagyni.  
4. FEJEZET  
A pótlapokra vonatkozó megjegyzések 
A. Pótlapokat csak abban az esetben kell alkalmazni, amennyiben az árunyilat ­
kozat egynél több tételre vonatkozik (vö. 5. rovat). Ezeket az IM, EX, illetve 
EU vagy CO nyomtatványokkal együtt kell bemutatni.  
B. Az e címben foglalt útmutatásokat a pótlapokra is alkalmazni kell.  
Mindazonáltal:  
— az 1. rovat els ő alrovatának tartalmaznia kell az „IM/c”, az „EX/c”, illetve 
az „EU/c” (vagy adott esetben a „CO/c”) jelöléseket. Ez az alrovat csak 
akkor maradhat üresen, ha:  
— a nyomtatványt csak uniós árutovábbításra használják; ebben az 
esetben az érintett árura alkalmazandó uniós árutovábbítási eljárástól 
függően az 1. rovat harmadik alrovatában „T1bis”, „T2bis”, „T2Fbis” 
vagy „T2SMbis” jelölést kell alkalmazni,  
— a nyomtatványt kizárólag az áruk uniós vámjogi státusának igazolá ­
sára használják; ebben az esetben az érintett áru helyzetét ől függően a 
rovat harmadik alrovatában „T2Lbis”, „T2LFbis” vagy „T2LSMbis” 
jelölést kell alkalmazni,  
— a tagállamok eldönthetik, hogy alkalmazzák-e a 2/8 rovatot; ebben a 
rovatban csak az érintett személy esetleges azonosító számát és nevét 
kell feltüntetni,  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 306  
— a 47. rovat „összesítés” részében a felhasznált IM és IM/c, EX és EX/c, 
illetve EU és EU/c vagy CO és CO/c nyomtatványok alá tartozó összes 
tétel végs ő összegzését kell megadni. Ezért azt csak az IM, EX, EU vagy 
CO nyomtatványokhoz csatolt utolsó IM/c, EX/c, EU/c vagy CO/c nyom ­
tatványon kell kitölteni az egyes adófajtánként fizetend ő teljes összeg 
megadásával.  
C. Amennyiben pótlapok alkalmazására kerül sor,  
— az összes ki nem töltött 31. rovatot (Csomagok és árumegnevezés) át kell 
húzni a további felhasználás megakadályozása céljából,  
— ha az 1. rovat harmadik alrovata a „T” jelölést tartalmazza, a használt 
árutovábbítási árunyilatkozaton feltüntetett áru els ő tételének 32. (Tétel ­
sorszám), 33. (Vámtarifaszám), 35. (Bruttó tömeg [kg]), 38. (Nettó tömeg 
[kg]), 40. (Gy űjtő árunyilatkozat/el őokmány) és a 44. (Különleges 
megjegyzések/benyújtott okmányok, igazolások és engedélyek) rovatát 
át kell húzni, és a 31. (Csomagok és az árumegnevezés) rovatát nem 
lehet felhasználni a jelek, számok, a Csomagok mennyisége és fajtája 
vagy az árumegnevezés feltüntetésére. Az árunyilatkozat 31. rovatában 
megfelelően hivatkozni kell adott esetben a T1bis, T2bis vagy T2Fbis 
jelölésekkel ellátott pótlapok számára.  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 307  
III. CÍM  
Az egységes vámokmány mintája (nyolcpéldányos okmánygarnitúra)  
▼C2
 ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 308
  
▼C2
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 309
  
▼C2
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 310
  
▼C2
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 311
  
▼C2
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 312
  
▼C2
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 313
  
▼C2
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 314
  
▼C2
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 315
  
▼C2
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 316
  
▼C2
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 317
  
▼C2
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 318
  
▼C2
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 319
  
▼C2
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 320
  
▼C2
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 321
  
▼C2
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 322  
IV. CÍM  
Az egységes vámokmány pótlapjainak mintája (nyolcpéldányos okmánygarnitúra)  
▼C2
 ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 323
  
▼C2
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 324
  
▼C2
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 325
  
▼C2
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 326
  
▼C2
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 327
  
▼C2
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 328
  
▼C2
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 329
  
▼C2
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 330
  
▼C2
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 331
  
▼C2
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 332
  
▼C2
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 333
  
▼C2
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 334
  
▼C2
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 335
  
▼C2
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 336
  
▼C2
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 337
  
▼C2
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 338  
V. CÍM 
A III. és IV. címben bemutatott nyomtatványok azon példányai, amelyeken az 
adatoknak önmásoló eljárással kell megjelenniük  
(beleértve az 1. példányt)  
Rovatszám  Példányok 
I. A GAZDÁLKO DÓK ÁLTAL KITÖLTEND Ő ROVATOK  
1 1–8  
kivéve a középső alrovatot:  
1–3 
2 1–5 (*) 
3 1–8  
4 1–8  
5 1–8  
6 1–8  
7 1–3  
8 1–5 (*) 
9 1–3  
10 1–3  
11 1–3  
12 —  
13 1–3  
14 1–4  
15 1–8  
15a 1–3  
15b 1–3  
16 1, 2, 3, 6, 7 és 8 
17 1–8  
17a 1–3  
17b 1–3  
18 1–5 (*) 
19 1–5 (*) 
20 1–3  
21 1–5 (*) 
22 1–3  
23 1–3  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 339  
Rovatszám  Példányok  
24 1–3  
25 1–5 (*) 
26 1–3  
27 1–5 (*) 
28 1–3  
29 1–3  
30 1–3  
31 1–8  
32 1–8  
33 a bal oldali első alrovat: 1–8 
a többi: 1–3  
34a 1–3  
34b 1–3  
35 1–8  
36 —  
37 1–3  
38 1–8  
39 1–3  
40 1–5 (*) 
41 1–3  
42 —  
43 —  
44 1–5 (*) 
45 —  
46 1–3  
47 1–3  
48 1–3  
49 1–3  
50 1–8  
51 1–8  
52 1–8  
53 1–8  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 340  
Rovatszám  Példányok  
54 1–4  
55 —  
56 —  
II. A HATÓSÁG RÉSZÉRE FENNTARTOTT ROVATOK  
A 1–4 (**) 
B 1–3  
C 1–8 (**) 
D 1–4  
(*) Az érintett személy számára semmilyen körülmények között nem írható el ő ezeknek a 
rovatoknak a kitöltése az 5. példányon árutovábbítás esetén. 
(**) A feladó tagállam megválaszthatja, hogy ezeknek az adatoknak szerepelniük kell-e a 
meghatározott példányokon.”  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 341  
B–02. MELLÉKLET 
ÁRUTOVÁBBÍTÁSI KÍSÉR ŐOKMÁNY 
I. FEJEZET  
Az árutovábbítási kísér ő okmány mintája
  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 342  
II. FEJEZET  
Az árutovábbítási kísér őokmányra vonatkozó megjegyzések és részletek 
(adatok) 
Az e fejezetben használt BCP bet űszó ( Business continuity plan , üzletmenet- 
folytonossági terv) olyan helyzetekre vonatkozik, amikor a Vámkódex 8. cikke 
(1) bekezdésének a) pontja szerint elfogadott, (EU) 2015/2447 végrehajtási rende ­
letben meghatározott és ugyanazon rendelet 72-04. mellékletében leírt üzemszü ­
neti eljárás alkalmazandó.  
Az árutovábbítási kísérőokmányhoz használt papír zöld szín ű is lehet.  
Az árutovábbítási kísérőokmányt az adott esetben az árutovábbítási eljárás jogo ­
sultja által módosított, és/vagy az indító vámhivatal által meger ősített árutováb ­
bítási árunyilatkozatból származó adatok alapján kell kinyomtatni a következ ő 
kiegészítéssel:  
1. „MRN ” rovat 
Az MRN-t az els ő oldalra, továbbá valamennyi tételjegyzékre ki kell nyom ­
tatni, kivéve, ha ezeket a nyomtatványokat a üzletmenet-folytonossági tervvel 
összefüggésben használják fel, amely esetben nem adnak ki MRN-t.  
Az MRN-t vonalkód módban is ki kell nyomtatni, a standard „128 kód”„B” 
karakterkészlet alkalmazásával.  
2. „Nyomtatványok (1/4)” rovat  
— első alrovat: az adott kinyomtatott példány sorszáma,  
— második alrovat: a kinyomtatott példányok teljes száma (a tételjegyzéket is 
beleértve),  
— nem használható, ha csak egy tétel van.  
3. A „Hivatkozási szám/UCR (2/4)” rovat alatti mez őben: 
Annak a vámhivatalnak a neve és címe, ahová az árutovábbítási kísér őokmány 
példányát vissza kell küldeni, amennyiben az üzletmenet-folytonossági tervet 
alkalmazzák.  
4. „Indító vámhivatal (C)” rovat:  
— az indító vámhivatal neve,  
— az indító vámhivatal hivatkozási száma,  
— az árutovábbítási árunyilatkozat elfogadásának napja,  
— az engedélyezett feladó neve és engedélyszáma (ha van ilyen).  
5. „Az indító vámhivatal által végzett ellen őrzés (D)” rovat:  
— az ellenőrzés eredménye,  
— a felhelyezett vámzárak vagy a „- -” jelzés, a „Mentesség – 99201” 
jelölésére,  
— adott esetben az „El őírt útvonal” jelzés.  
Az árutovábbítási kísérőokmány nem módosítható, nem lehet bel őle törölni, 
nem lehet kiegészíteni, kivéve, ha e rendelet másként rendelkezik.  
6. Alakiságok a szállítás alatt  
Az alábbi eljárás alkalmazandó mindaddig, amíg az új számítógépesített áruto ­
vábbítási rendszer lehet ővé nem teszi a vámhivatal számára, hogy ezt az 
információt közvetlenül a rendszerben rögzítse.  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 343  
Előfordulhat, hogy az áruk indító vámhivataltól történ ő szállításának megkez ­
dése és a rendeltetési vámhivatalhoz történ ő megérkezésének idő pontja között 
bizonyos kiegészít ő adatokat kell feltüntetni az árukat kísér ő árutovábbítási 
kísérőokmányon. Ezek az adatok a szállítási m űveletekre vonatkoznak, és 
annak a fuvarozónak kell bejegyeznie őket, aki azért a szállítóeszközért fele ­
lős, amelybe az árukat a szállítási m űvelet adott szakaszában berakodták. Az 
adatokat fel lehet tüntetni olvasható kézírással is; ebben az esetben a bejegy ­
zéshez tintát és nyomtatott nagybet űket kell használni.  
A fuvarozó csak akkor rakodhat át árukat, ha erre engedélyt kapott annak az 
országnak a vámhatóságaitól, amelynek területén az átrakodás történik.  
Amennyiben a vámhatóságok úgy ítélik meg, hogy az adott uniós árutováb ­
bítási mű velet a szokásos módon folytatódhat, megteszik az esetlegesen szük ­
séges lépéseket, majd záradékolják az árutovábbítási kísér őokmányt.  
Előfordulhat, hogy az átléptet ő vámhivatal vagy a rendeltetési vámhivatal 
vámhatóságainak kell bevinniük a rendszerbe az árutovábbítási kísér őokmá­
nyon szerepl ő kiegészít ő adatokat. Az adatokat az engedélyezett címzett is 
beviheti.  
Az érintett rovatok és tevékenységek a következ ők: 
— Átrakodás: a 7/1 rovatot kell kitölteni.  
„Átrakodások (7/1) ” rovat  
E rovat első három sorát a fuvarozónak kell kitöltenie, ha az adott m űvelet 
során az árukat szállítóeszközr ől szállítóeszközre vagy szállítótartályból szál ­
lítótartályba rakodják át.  
Közúti járm űvekkel szállított szállítótartályban történ ő áruszállítás esetén 
azonban a vámhatóság engedélyezheti az árutovábbítási eljárás jogosultja 
számára a 7/7–7/8 rovat üresen hagyását, ha az indulási helyen tapasztalható 
logisztikai helyzet miatt az árutovábbítási árunyilatkozat kiállításakor nem 
állapítható meg a szállítóeszköz azonosítója és honossága, és gondoskodni 
tudnak arról, hogy utólag bejegyzik a szállítóeszközre vonatkozó megfelel ő 
adatokat a 7/1 rovatba.  
— Egyéb események: a 7/19 rovatot kell kitölteni.  
„A szállítás alatt előforduló egyéb események (7/19)” rovat  
A rovatot az árutovábbítással kapcsolatos hatályos kötelezettségeknek 
megfelelően kell kitölteni.  
Ezenfelül, ha az árukat félpótkocsira rakják és a szállítás alatt vontatót 
váltanak (anélkül, hogy az árukat kezelnék vagy átrakodnák), az új vontató 
rendszámát és honosságát ebben a rovatban kell feltüntetni. Ilyen esetekben 
nem szükséges az illetékes hatóságok záradéka.  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 344  
B-03. MELLÉKLET 
TÉTELJEGYZÉK 
I. FEJEZET  
A tételjegyzék mintája  
▼M3
 ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 345  
II. FEJEZET  
A tételjegyzékre vonatkozó megjegyzések és részletek (adatok)  
Az e fejezetben használt BCP bet űszó ( Business continuity plan , üzletmenet- 
folytonossági terv) olyan helyzetekre vonatkozik, amikor a Vámkódex 8. cikke 
(1) bekezdésének a) pontja szerint elfogadott (EU) 2015/2447 végrehajtási rende ­
letben meghatározott és ugyanazon rendelet 72-04. mellékletében leírt üzemszü ­
neti eljárás alkalmazandó. Az árutovábbítási/biztonsági tételjegyzék az árunyilat ­
kozatban szerepl ő adott árutételre vonatkozó adatokat tartalmazza.  
A tételjegyzékek rovatai függ őlegesen b ővíthetők. A B. melléklet kitöltési útmu ­
tatójában foglalt rendelkezéseken túlmen ően az adatokat az alábbiak szerint kell 
kinyomtatni, szükség esetén kódok feltüntetésével:  
1. „MRN” rovat – a B-04. mellékletben meghatározottak szerint Az MRN-t az 
első oldalra, továbbá valamennyi tételjegyzékre ki kell nyomtatni, kivéve, ha 
ezeket a nyomtatványokat a üzletmenet-folytonossági tervvel összefüggésben 
használják fel, amely esetben nem adnak ki MRN-t.  
2. A különböző rovatokban tétel szinten feltüntetett adatokat az alábbiak szerint 
kell kinyomtatni.  
a) „Árunyilatkozat-típus (1/3)” rovat – ha az áruk státusa egyforma az egész 
árunyilatkozat esetében, akkor ezt a rovatot nem kell használni; vegyes 
szállítmány esetén a tényleges státust (T1, T2 vagy T2F) kell kinyomtatni.  
b) „Nyomtatványok (1/4)” rovat  
— Első alrovat: az adott kinyomtatott példány sorszáma,  
— Második alrovat: a kinyomtatott példányok teljes száma (árutovábbítá ­
si/biztonsági tételjegyzék).  
c) „Tételsorszám (1/6)” rovat – az aktuális tétel sorszáma;  
d) „Fuvarozási díjak fizetési módja (4/2)” rovat – adja meg a fuvarozási díjak 
fizetési módjának kódját;  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 346  
B-04. MELLÉKLET 
ÁRUTOVÁBBÍTÁSI/BIZTONSÁGI KÍSÉR ŐOKMÁNY (ÁBKO) 
I. CÍM 
Az árutovábbítási/biztonsági kísér őokmány mintája
  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 347  
II. CÍM 
Az árutovábbítási/biztonsági kísér őokmányra vonatkozó megjegyzések és 
adatok 
Az e fejezetben használt BCP bet űszó ( Business continuity plan , üzletmenet- 
folytonossági terv) olyan helyzetekre vonatkozik, amikor a Vámkódex 8. cikke 
(1) bekezdésének a) pontja szerint elfogadott (EU) 2015/2447 végrehajtási rende ­
letben meghatározott és ugyanazon rendelet 72-04. mellékletében leírt üzemszü ­
neti eljárás alkalmazandó. Az árutovábbítási/biztonsági kísér őokmány a nyilat ­
kozat egészére érvényes adatokat tartalmaz.  
Az árutovábbítási/biztonsági kísérőokmányban szerepl ő információknak az áruto ­
vábbítási árunyilatkozatból származó adatokon kell alapulniuk; ezeket az infor ­
mációkat szükség esetén az árutovábbítási eljárás jogosultja módosítja és/vagy az 
indító vámhivatal meger ősíti. 
A B. melléklet megjegyzéseiben foglalt rendelkezéseken túlmen ően az adatokat 
az alábbiak szerint kell kinyomtatni:  
1. „MRN ” rovat 
Az MRN-t az els ő oldalra, továbbá valamennyi tételjegyzékre ki kell nyom ­
tatni, kivéve, ha ezeket a nyomtatványokat a üzletmenet-folytonossági tervvel 
összefüggésben használják fel, amely esetben nem adnak ki MRN-t.  
Az MRN-t vonalkód módban is ki kell nyomtatni, a standard „128 kód”„B” 
karakterkészlet alkalmazásával.  
2. „Biztonsági nyilatkozat” rovat:  
Jelölje „S” kóddal, amennyiben az árutovábbítási/biztonsági kísér őokmány 
biztonsági információt is tartalmaz. Ha ez az okmány nem tartalmaz bizton ­
sági információt, a rovatot üresen kell hagyni.  
3. „Nyomtatványok (1/4)” rovat  
Első alrovat: az adott kinyomtatott példány sorszáma,  
Második alrovat: a kinyomtatott példányok teljes száma (a tételjegyzéket is 
beleértve).  
4. „Hivatkozási szám/UCR (2/4)” rovat:  
Jelölje az LRN-t és/vagy UCR-t.  
LRN – a B. melléklet szerint meghatározott helyi hivatkozási szám.  
UCR – a B. melléklet II. címének „2/4 Hivatkozási szám/UCR” adatelemében 
említett egyedi szállítmányhivatkozási szám.  
5. A „Hivatkozási szám/UCR (2/4)” rovat alatti mez őben: 
Annak a vámhivatalnak a neve és címe, ahová az árutovábbítási/biztonsági 
kísérőokmány visszpéldányát vissza kell küldeni.  
6. „Speciális körülmény jelzése (1/7)” rovat  
Adja meg a speciális körülményre vonatkozó jelzést.  
7. „Indító vámhivatal (C)” rovat:  
— az indító vámhivatal hivatkozási száma,  
— az árutovábbítási árunyilatkozat elfogadásának napja,  
— az engedélyezett feladó neve és engedélyszáma (ha van ilyen).  
8. „Az indító vámhivatal által végzett ellen őrzés (D)” rovat:  
— az ellenőrzés eredménye,  
— a felhelyezett vámzárak vagy a „- -” jelzés, a „Mentesség – 99201” 
jelölésére,  
— adott esetben az „El őírt útvonal” jelzés.  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 348  
Az árutovábbítási/biztonsági kísér őokmány nem módosítható, és sem törlések, 
sem kiegészítések nem tehet ők rajta, kivéve, ha e rendelet másként rendelke ­
zik. 
9. Alakiságok a szállítás alatt  
Az alábbi eljárás alkalmazandó mindaddig, amíg az új számítógépesített áruto ­
vábbítási rendszer lehet ővé nem teszi a vámhivatal számára, hogy ezt az infor ­
mációt közvetlenül a rendszerben rögzítse.  
Előfordulhat, hogy az áruknak az indító vámhivataltól történ ő elszállításának és a 
rendeltetési vámhivatalhoz történ ő megérkezésének idő pontja között bizonyos 
adatokat meg kell adni az árukat kísér ő árutovábbítási/biztonsági kísér őokmá­
nyon. Ezek az adatok a szállítási m űveletekre vonatkoznak, és annak a fuvaro ­
zónak kell bejegyeznie őket, aki azért a szállítóeszközért felel ős, amelybe az 
árukat a szállítási m űvelet adott szakaszában berakodták. Az adatokat fel lehet 
tüntetni olvasható kézírással is; ebben az esetben a bejegyzéshez tintát és nyom ­
tatott nagybet űket kell használni.  
A fuvarozó csak akkor rakodhat át árukat, ha erre engedélyt kapott annak az 
országnak a vámhatóságaitól, amelynek területén az átrakodás történik.  
Amennyiben a vámhatóságok úgy ítélik meg, hogy az adott uniós árutovábbítási 
művelet a szokásos módon folytatódhat, megteszik az esetlegesen szükséges 
lépéseket, majd záradékolják az árutovábbítási/biztonsági kísér őokmányt.  
Előfordulhat, hogy az átléptet ő vámhivatal vagy a rendeltetési vámhivatal vámha ­
tóságainak kell bevinniük a rendszerbe az árutovábbítási/biztonsági kísér őok­
mányhoz kiegészítésként f űzött adatokat. Az adatokat az engedélyezett címzett 
is beviheti.  
Az érintett rovatok és tevékenységek a következő k: 
— átrakodás: az „Átrakodások (7/1)” rovatot kell kitölteni.  
„Átrakodások (7/1) ” rovat  
E rovat első három sorát a fuvarozónak kell kitöltenie, ha az adott m űvelet során 
az árukat szállítóeszközr ől szállítóeszközre vagy szállítótartályból szállítótartályba 
rakodják át.  
Közúti járm űvekkel szállított szállítótartályban történ ő áruszállítás esetén azonban 
a vámhatóság engedélyezheti az árutovábbítási eljárás jogosultja számára a  
►M3 „A szállítóeszköz azonosítója induláskor (7/7)” rovat és az „A szállító ­
eszköz honossága induláskor (7/8)” rovat ◄ üresen hagyását, ha az indulási 
helyen tapasztalható logisztikai helyzet miatt az árutovábbítási árunyilatkozat 
kiállításakor nem állapítható meg a szállítóeszköz azonosítója és honossága, és 
gondoskodni tudnak arról, hogy utólag bejegyzik a szállítóeszközre vonatkozó 
megfelelő adatokat a 7/1 rovatba.  
— Egyéb események: használja „A szállítás alatt el őforduló egyéb események 
(7/19)” rovatot.  
„A szállítás alatt előforduló egyéb események (7/19)” rovat  
A rovatot az árutovábbítással kapcsolatos hatályos kötelezettségeknek megfele ­
lően kell kitölteni.  
Ezenfelül, ha az árukat félpótkocsira rakják és a szállítás alatt vontatót váltanak 
(anélkül, hogy az árukat kezelnék vagy átrakodnák), az új vontató rendszámát és 
honosságát ebben a rovatban kell feltüntetni. Ilyen esetekben nem szükséges az 
illetékes hatóságok záradéka.”  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 349  
B-05. MELLÉKLET 
ÁRUTOVÁBBÍTÁSI/BIZTONSÁGI TÉTELJEGYZÉK (ÁBTJ)  
I. CÍM  
Az árutovábbítási/biztonsági tételjegyzék mintája  
▼M3
 ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 350  
II. CÍM 
Az árutovábbítási/biztonsági tételjegyzékre vonatkozó megjegyzések és 
adatok 
Az e fejezetben használt BCP bet űszó ( Business continuity plan , üzletmenet- 
folytonossági terv) olyan helyzetekre vonatkozik, amikor a Vámkódex 8. cikke 
(1) bekezdésének a) pontja szerint elfogadott (EU) 2015/2447 végrehajtási rende ­
letben meghatározott és ugyanazon rendelet 72-04. mellékletében leírt üzemszü ­
neti eljárás alkalmazandó. Az árutovábbítási/biztonsági tételjegyzék az árunyilat ­
kozatban szerepl ő adott árutételre vonatkozó adatokat tartalmazza.  
A tételjegyzékek rovatai függ őlegesen b ővíthetők. A B. melléklet kitöltési útmu ­
tatójában foglalt rendelkezéseken túlmen ően az adatokat az alábbiak szerint kell 
kinyomtatni, szükség esetén kódok feltüntetésével:  
1. „MRN” rovat – a B-04. mellékletben meghatározottak szerint Az MRN-t az 
első oldalra, továbbá valamennyi tételjegyzékre ki kell nyomtatni, kivéve, ha 
ezeket a nyomtatványokat a üzletmenet-folytonossági tervvel összefüggésben 
használják fel, amely esetben nem adnak ki MRN-t.  
2. A különböző rovatokban tétel szinten feltüntetett adatokat az alábbiak szerint 
kell kinyomtatni.  
a) „Tételsorszám (1/6)” rovat – az aktuális tétel sorszáma;  
b) „Fuvarozási díjak fizetési módja (4/2)” rovat – adja meg a fuvarozási díjak 
fizetési módjának kódját;  
c) „UNDG (6/12)” rovat – ENSZ Veszélyes Áruk szerinti kód  
d) „Nyomtatványok (1/4)” rovat  
— Első alrovat: az adott kinyomtatott példány sorszáma,  
— Második alrovat: a kinyomtatott példányok teljes száma (árutovábbítá ­
si/biztonsági tételjegyzék).  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 351  
12-01. MELLÉKLET 
A GAZDÁLKODÓK ÉS MÁS SZEMÉLYEK NYILVÁNTARTÁSBA 
VÉTELÉRE VONATKOZÓ KÖZÖS ADATSZOLGÁLTATÁSI 
KÖVETELMÉNYEK 
I. CÍM 
Adatszolgáltatási követelmények  
1. FEJEZET  
Bevezető megjegyzések az adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó 
táblázathoz  
1. A gazdálkodók és más személyek nyilvántartásba vételére alkalmazott 
központi rendszer tartalmazza az I. cím 3. fejeztében meghatározott adatele ­
meket.  
2. A megadandó adatelemeket az adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó 
táblázat határozza meg. Az egyes adatelemekre vonatkozóan a II. címben 
meghatározott különleges rendelkezések alkalmazását nem érinti az adatele ­
meknek az adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó táblázatban meghatá ­
rozott státusa.  
3. Az ebben a mellékletben ismertetett adatszolgáltatási követelmények formátu ­
mait a Vámkódex 8. cikke (1) bekezdése a) pontja szerint elfogadott (EU) 
2015/2447 végrehajtási rendelet határozza meg.  
4. A lenti 3. fejezetben szerepl ő „A” vagy „B” jelölések nem érintik azt a tényt, 
hogy bizonyos adatokat természetszer űleg csak bizonyos körülmények között 
kell megadni.  
5. Az EORI-rekord csak a lejárati dátumot követ ő 10 éves meg őrzési idő tartam 
végén törölhet ő. 
2. FEJEZET  
Jelmagyarázat a táblázathoz  
1 . s z a k a s z  
O s z l o p c í m  
Adatelem száma  Az érintett adatelemhez rendelt 
sorszám 
Adatelem neve  Az érintett adatelem neve  
2 . s z a k a s z  
A t á b l á z a t c e l l á i b a n s z e r e p l ő j e l ö l é s e k  
Jelölés Jelölés leírása  
A Kötelez ő: valamennyi tagállam által megkövetelt adat.  
B Választható a tagállamok számára: a tagállamok eldönt ­
hetik, hogy kérik-e az adatot.  
3. FEJEZET  
Az adatszolgáltatási követelményeket tartalmazó táblázat  
Adatelem száma  Adatelem neve Adatelem kötelez ő/ 
választható  
1 EORI-szám A  
2 Személy teljes neve  A  
3 Székhely/lakóhely címe  A  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 352  
Adatelem száma  Adatelem neve Adatelem kötelez ő/ 
választható  
4 Letelepedés az Unió vámterületén  A  
5 Héaazonosító szám(ok)  A  
6 Jogi forma B  
7 Kapcsolattartási adatok  B  
8 Harmadik országbeli egyedi azonosító szám  B  
9 Az 1., 2. és 3. pontban felsorolt személyes adatok 
nyilvánosságra hozatalához való hozzájárulás  A 
10 Rövid név A  
11 Alapítás dátuma  B  
12 Személy típusa  B  
13 A fő gazdasági tevékenység  B  
14 Az EORI-szám érvényességének kezdete  A  
15 Az EORI-szám érvényességének vége  A  
II. CÍM 
Adatszolgáltatási követelményekkel kapcsolatos megjegyzések  
Bevezetés  
Az e címben található leírások és megjegyzések az I. címbeli adatszolgáltatási 
követelményeket tartalmazó táblázatban említett adatelemekre vonatkoznak.  
Adatszolgáltatási követelmények 
1. EORI-szám 
Az 1. cikk 18. pontja szerinti EORI-szám.  
2. Személy teljes neve  
Természetes személyek esetében:  
A személy neve, ahogyan az az Unió küls ő határán való átlépés céljára érvé ­
nyesként elismert úti okmányon vagy a lakóhely szerinti tagállam nemzeti 
személyi nyilvántartásában szerepel.  
Azon gazdálkodók esetében, amelyek szerepelnek a letelepedés helye szerinti 
tagállam cégnyilvántartásában:  
a gazdálkodónak a letelepedés szerinti ország cégnyilvántartásában szerepl ő hiva­
talos neve.  
Azon gazdálkodók esetében, amelyek nem szerepelnek a letelepedés helye 
szerinti ország cégnyilvántartásában:  
a gazdálkodónak az alapító okiratban szerepl ő hivatalos neve.  
3. Székhely/lakóhely címe  
A személy székhelyének vagy lakóhelyének pontos címe, beleértve az ország 
vagy terület azonosítóját.  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 353  
4. Letelepedés az Unió vámterületén  
Annak jelzése, hogy a gazdálkodó az Unió vámterületén van-e letelepedve. Ezt 
az adatelemet csak azon gazdálkodók esetében kell alkalmazni, amelyek 
harmadik országban rendelkeznek címmel.  
5. Héaazonosító szám(ok) 
Ha ilyet a tagállam kiadott.  
6. Jogi forma 
Az alapító okiratban meghatározottak szerint.  
7. Kapcsolattartási adatok  
A kapcsolattartó személy neve, címe és a következ ő adatok bármelyike: telefon ­
szám, faxszám, e-mail cím.  
8. Harmadik országbeli egyedi azonosító szám  
Az Unió vámterületén kívül letelepedett személy esetében:  
azonosító szám, amennyiben az érintett személy számára egy harmadik ország 
illetékes hatósága ilyet kibocsátott a gazdálkodók vámcélra történ ő azonosításá ­
hoz. 
9. Az 1., 2. és 3. pontban felsorolt személyes adatok nyilvánosságra hozata­
lához való hozzájárulás 
Annak jelzése, hogy a hozzájárulás megtörtént-e.  
10. Rövid név 
A nyilvántartásba vett személy rövid neve.  
11. Alapítás dátuma  
Természetes személyek esetében:  
Születési idő 
A Vámkódex 5. cikkének (4) bekezdésében említett jogi személyek és személye ­
gyesülések esetében: az alapításnak a letelepedés szerinti ország cégnyilvántartá ­
sában, illetve – ha a személy vagy személyegyesülés nem szerepel cégnyilván ­
tartásban – az alapító okiratban szerepl ő dátuma.  
12. Személy típusa  
A megfelel ő kód alkalmazandó  
13. A fő gazdasági tevékenység  
Az érintett tagállam cégnyilvántartásában található, az Európai Unión belül folyó 
gazdasági tevékenységek statisztikai osztályozási rendszerének (NACE) 
megfelelő, a fő gazdasági tevékenységet jelöl ő kód.  
14. Az EORI-szám érvényességének kezdete 
Az EORI-rekord érvényességi idejének els ő napja. Ez azt a napot jelenti, amikor 
a gazdálkodó el őször használhatja az EORI-számot a vámhatósággal folytatott 
információcserére. A kezd ő dátum nem lehet korábban, mint az alapítás dátuma.  
15. Az EORI-szám érvényességének vége  
Az EORI-rekord érvényességi idejének utolsó napja. Ez azt a napot jelenti, 
amikor a gazdálkodó utoljára használhatja az EORI-számot a vámhatósággal 
folytatott információcserére.  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 354  
22-01. MELLÉKLET 
Bevezető megjegyzések és a nem preferenciális származást megalapozó lényeges 
feldolgozási és megmunkálási mű veletek jegyzéke  
BEVEZET Ő MEGJEGYZÉSEK 
1. Fogalommeghatározások 
1.1. A „gyártás”, „termelés”, „feldolgozás” fogalmába mindenfajta megmunká ­
lási, összeszerelési, feldolgozási m űvelet beletartozik.  
Az áru előállításának módjai közé tartozik egyebek mellett a gyártás, a 
termelés, a feldolgozás, a nevelés, a termesztés, a tenyésztés, a bányászás, 
a kitermelés, a betakarítás, a halászás, a befogás, az össze- és a begy űjtés, a 
vadászás és a fogságba vetés.  
1.2. Az „anyag” fogalma kiterjed egyebek mellett azokra az összetev őkre, alkat ­
részekre, alkotóelemekre, szerelvényekre és árukra, amelyeket másik áruba 
fizikailag beépítettek, vagy másik áru el őállítása során valamilyen folya ­
matnak vetettek alá.  
„Származó anyag” az az anyag, amelynek az ezen szabályok alapján 
meghatározott származási országa megegyezik azzal az országgal, amelyben 
az anyagot az el őállítás során felhasználják.  
„Nem származó anyag ” az az anyag, amelynek az ezen szabályok alapján 
meghatározott származási országa nem egyezik meg azzal az országgal, 
amelyben az anyagot az el őállítás során felhasználják.  
„Termék ” a gyártott termék, abban az esetben is, ha másik el őállítási mű ve­
letben való kés őbbi felhasználásra szánják.  
1.3. Hozzáadottérték-szabály 
a) Az „X%-os hozzáadottérték-szabály” fordulat olyan el őállításra utal, 
amelyben a megmunkálás és a feldolgozás, valamint indokolt esetben 
az előállítás helye szerinti országból származó alkatrészek beépítése 
következtében elért értéknövekedés a termék gyártelepi árának legalább 
X%-át teszi ki. „X” az egyes vámtarifaszámoknál megjelölt százalékos 
értéket jelenti.  
b) „A megmunkálás és a feldolgozás, valamint az el őállítás helye szerinti 
országból származó alkatrészek beépítése következtében elért hozzáadott 
érték” az az értéknövekedés, amely magából az összeszerelésb ől, az 
esetleges el őkészítő, befejez ő és ellen őrző műveletekből, valamint a 
szóban forgó m űveletek helyszínéül szolgáló országból származó alkat ­
részek esetleges beépítéséb ől keletkezik, beleértve a hasznot és a m űve­
letek következtében ebben az országban felmerült általános költségeket 
is. 
c) „Gyártelepi ár” az azon gyártó telephelyén történ ő átvételre kész termé ­
kért fizetett vagy fizetend ő ár, amelynek vállalkozásában az utolsó 
megmunkálást vagy feldolgozást végezték; ebben az árban meg kell 
jelennie a termék el őállításával összefüggésben felmerül ő összes költ­
ségnek (beleértve az összes felhasznált anyag költségét is), de nem 
foglalhatja magában a termék kivitele vagy újbóli kivitele esetén vissza ­
fizetett vagy visszaigényelhet ő belső adókat.  
Ha a ténylegesen kifizetett árban nem jelenik meg a termék el őállításával 
összefüggésben ténylegesen felmerül ő összes költség, akkor a gyártelepi ár 
az összes ilyen költség összegének a termék kivitele vagy újbóli kivitele 
esetén visszafizetett vagy visszaigényelhet ő belső adókkal csökkentett 
értékét jelenti.  
1.4. Teljes elkészítés  
A jegyzékben a „teljes elkészítés” kifejezés azt jelenti, hogy a kelme szabá ­
sát, vagy a kelme közvetlen formára kötését vagy hurkolását követ ő összes 
műveletet végre kell hajtani. Az elkészítés azonban nem feltétlenül tekin ­
tendő hiányosnak akkor, ha egy vagy több befejez ő művelet végrehajtására 
nem került sor.  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 355  
1.5. Ahol e melléklet szövege „országot” említ, ott „ország vagy terület” értend ő. 
2. Az e mellékletben található szabályok alkalmazása  
2.1. Az e mellékletben található szabályokat az árukra a Harmonizált Rendszer 
szerinti besorolásuk, valamint a kifejezetten e melléklet céljára a Harmoni ­
zált Rendszer vámtarifaszámainak és alszámainak kiegészítéseképpen létre ­
hozott esetleges további kritériumok alapján kell alkalmazni. A Harmonizált 
Rendszer e kritériumok alapján további egységekre bontott vámtarifaszámait 
és alszámait e mellékletben a továbbiakban a „tovább-bontott vámtarifa ­
szám” és a „tovább-bontott alszám” kifejezés jelöli.  ►M3 A „Harmonizált 
Rendszer” vagy „HR” kifejezés a Harmonizált Áruleíró- és Kódrendszerr ől 
szóló, a Vámegyüttm űködési Tanács 2014. június 27-i ajánlásával módosí ­
tott nemzetközi egyezménnyel létrehozott árunómenklatúrát jelenti (a továb ­
biakban: „2017. évi HR”). ◄ 
Az áruknak a Harmonizált Rendszer vámtarifaszámai és alszámai alá történ ő 
besorolását a Harmonizált Rendszer értelmezésére vonatkozó általános 
szabályok, valamint a Harmonizált Rendszernek az érintett áruosztályokhoz, 
árucsoportokhoz és alszámokhoz tartozó esetleges magyarázatai határozzák 
meg. Ezek a szabályok és magyarázatok a 2658/87/EGK tanácsi rendelet I. 
mellékletében megállapított Kombinált Nómenklatúra részét képezik. Hacsak 
e melléklet szövege másként nem rendelkezik, egyes áruk esetében a helyes 
tovább-bontott vámtarifaszám vagy alszám e melléklet alkalmazásában 
történő meghatározásához a Harmonizált Rendszer értelmezésére vonatkozó 
általános szabályokat, valamint a Harmonizált Rendszernek az érintett 
áruosztályokhoz, árucsoportokhoz és alszámokhoz tartozó esetleges magya ­
rázatait kell értelemszer űen alkalmazni.  
2.2. Ha az alábbiakban egy els ődleges szabály a tarifális besorolás megváltozá ­
sára utal, akkor az csak a nem származó anyagokra értend ő. 
2.3. Azokat az anyagokat, amelyek egy adott országban szereztek származó 
státust , a kérdéses anyagokat tartalmazó áruk, valamint a kérdéses anya ­
gokból további megmunkálás vagy feldolgozás útján az adott országban 
készített áruk származásának megállapítása szempontjából az adott országból 
származónak kell tekinteni.  
2.4. Ha kereskedelmi szempontból ésszer űtlen olyan, egymással kölcsönösen 
helyettesíthet ő anyagokat vagy árukat elkülönítve raktározni, amelyek eltér ő 
országokból származnak, akkor az egymással kölcsönösen helyettesíthet ő, 
együtt kezelt anyagok vagy áruk származási országa megállapítható az 
anyagok vagy áruk együttes kezelés alá vonásának helye szerinti 
tagállamban elismert leltárkezelési módszerek alapján.  
2.5. Hacsak egy adott árucsoport sajátos szabályai másként nem rendelkeznek, a 
tarifális besorolás megváltozásán alapuló els ődleges szabályok alkalmazása 
során az els ődleges szabálynak nem megfelel ő nem származó anyagokat 
figyelmen kívül kell hagyni abban az esetben, ha az ilyen anyagok összér ­
téke nem haladja meg az áru gyártelepi árának 10 %-át.  
2.6. Az egyes árucsoportokhoz tartozó els ődleges szabályok azonos érték űek az 
albontásokhoz tartozó els ődleges szabályokkal, és a kétféle típusú szabály 
közül bármelyik alkalmazható.  
3. Rövidítések  
Azokhoz az albontásokhoz tartozó els ődleges szabályok, amelyek a tarifális 
besorolás megváltozásán alapulnak, több helyütt a következ ő rövidítések 
valamelyikét tartalmazzák:  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 356  
árucsoport változás 
(ács. v.) – olyan változás, amelynek eredményeképpen 
az áru bármely más árucsoportból a kérdéses 
árucsoportba kerül  
vámtarifaszám változás 
(vtsz. v.) – olyan változás, amelynek eredményeképpen 
az áru bármely más vámtarifaszám alól a 
kérdéses vámtarifaszám alá kerül  
alszám változás 
(asz. v.) – olyan változás, amelynek eredményeképpen 
az áru bármely más alszám vagy bármely 
más vámtarifaszám alól a kérdéses alszám 
alá kerül  
tovább-bontott vámtarifaszám 
változás (tb. vtsz. v.) – olyan változás, amelynek eredményeképpen 
az áru a vámtarifaszám bármely más tovább- 
bontott vámtarifaszáma vagy bármely más 
vámtarifaszám alól a kérdéses tovább-bontott 
vámtarifaszám alá kerül  
tovább-bontott alszám 
változás (tb. asz. v.) – olyan változás, amelynek eredményeképpen 
az áru az alszám bármely más tovább- 
bontott alszáma vagy bármely más alszám 
vagy vámtarifaszám alól a kérdéses tovább- 
bontott alszám alá kerül  
I. ÁRUOSZTÁLY 
ÉLŐ ÁLLATOK; ÁLLATI TERMÉKEK 
2. ÁRUCSOPORT  
Hús és élelmezési célra alkalmas vágási melléktermékek és bels őségek 
Az árucsoportra vonatkozó, keverékekre alkalmazandó maradékszabály:  
1. E maradékszabály alkalmazásában a „keverés” két vagy több helyettesíthet ő 
anyag szándékos és az arányosság ellen őrzése melletti egymáshoz adásának 
műveletét jelenti.  
2. Az ezen árucsoportba tartozó termékek keverékének származási országa azon 
anyagok származási országa, amelyek a keverék több mint 50 tömegszázalékát 
teszik ki. Az azonos származású anyagok tömegét össze kell adni.  
3. Ha a felhasznált anyagok egyike sem éri el az el őírt százalékos arányt, a 
keverék származási országa az az ország, amelyben a keverés történt.  
Árucsoport-magyarázat: 
Ha a 0201 –0206 vtsz.-hoz tartozó els ődleges szabályban foglalt feltétel nem 
teljesül, a hús (vágási melléktermék, bels őség) származási országa az az ország, 
amelyben a leghosszabb ideig hizlalták vagy nevelték azokat az állatokat, 
amelyekb ől azt előállították.  
Az árucsoportra vonatkozó maradékszabály:  
Ha a származási ország az els ődleges szabályok és az árucsoporthoz tartozó 
másik maradékszabály alapján sem állapítható meg, akkor az áruk származási 
országa az az ország, amelyb ől az anyagok tömeg szerint meghatározott legna ­
gyobb hányada származik.  
►M3 Kód a 
2017. évi HR 
szerint ◄ Árumegnevezés  Els ődleges szabály  
0201  Szarvasmarhafélék húsa 
frissen vagy hűtve Az e vtsz. alá tartozó áruk szárma ­
zási országa az az ország, amelyben 
az állatot a levágása el őtt legalább 
három hónapig hizlalták.  
0202 Szarvasmarhafélék 
húsa fagyasztva  Az e vtsz. alá tartozó áruk szárma ­
zási országa az az ország, amelyben 
az állatot a levágása el őtt legalább 
három hónapig hizlalták.  
0203 Sertéshús frissen, h űtve 
vagy fagyasztva  Az e vtsz. alá tartozó áruk szárma ­
zási országa az az ország, amelyben 
az állatot a levágása el őtt legalább 
két hónapig hizlalták.  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 357  
►M3 Kód a 
2017. évi HR 
szerint ◄ Árumegnevezés  Els ődleges szabály  
0204 Juh- vagy kecskehús 
frissen, h űtve vagy 
fagyasztva  Az e vtsz. alá tartozó áruk szárma ­
zási országa az az ország, amelyben 
az állatot a levágása el őtt legalább 
két hónapig hizlalták.  
0205 Ló, szamár, lóöszvér 
(muli) vagy szamá­
röszvér húsa frissen, 
hűtve vagy fagyasztva  Az e vtsz. alá tartozó áruk szárma ­
zási országa az az ország, amelyben 
az állatot a levágása el őtt legalább 
három hónapig hizlalták.  
▼M3 
0206  Szarvasmarhafélék, 
sertés, juh, kecske, ló, 
szamár, lóöszvér (muli) 
vagy szamáröszvér élel ­
mezési célra alkalmas 
vágási mellékterméke és 
belső sége, frissen, h űtve 
vagy fagyasztva  Az e vtsz. alá tartozó áruk szárma ­
zási országa az az ország, amelyben 
az állatot a levágása el őtt legalább 
három hónapig, vagy sertés, juh és 
kecske esetében legalább két hónapig 
hizlalták.  
▼B 
4. ÁRUCSOPORT  
Tejtermékek; madártojás; természetes méz; máshol nem említett, élelmezési 
célra alkalmas állati eredet ű élelmiszer  
Az árucsoportra vonatkozó, keverékekre alkalmazandó maradékszabály:  
1. E maradékszabály alkalmazásában a „keverés” két vagy több helyettesíthet ő 
anyag szándékos, az arányosság ellen őrzése mellett történ ő vegyítése.  
2. Az ezen árucsoportba tartozó termékek keverékének származási országa azon 
anyagok származási országa, amelyek a keverék több mint 50 tömegszázalékát 
teszik ki, a 0401–0404 vtsz. alá tartozó termékek esetében azonban a keverék 
származási országa azon anyagok származási országa, amelyek a keverék 
szárazanyagának több mint 50 tömegszázalékát teszik ki. Az azonos szárma ­
zású anyagok tömegét össze kell adni.  
3. Ha a felhasznált anyagok egyike sem éri el az el őírt százalékos arányt, a 
keverék származási országa az az ország, amelyben a keverés történt.  
Az árucsoportra vonatkozó maradékszabály:  
Ha a származási ország az els ődleges szabályok és az árucsoporthoz tartozó 
másik maradékszabály alapján sem állapítható meg, akkor az áruk származási 
országa az az ország, amelyb ől az anyagok tömeg szerint meghatározott legna ­
gyobb hányada származik.  
►M3 Kód a 
2017. évi HR 
szerint ◄ Árumegnevezés  Els ődleges szabály  
ex 0408 - Madártojás héj nélkül, 
szárítva és tojássárgája 
szárítva  Az áruk származási országa az 
az ország, amelyben a feltörés 
és adott esetben szétválasztás 
után: ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 358  
►M3 Kód a 
2017. évi HR 
szerint ◄ Árumegnevezés  Els ődleges szabály  
— a HR szerinti ex 0407 vtsz. 
alá tartozó, héjában lév ő, 
friss vagy tartósított 
madártojás, 
— a HR szerinti ex 0408 vtsz. 
alá tartozó, héj nélküli, 
nem szárított madártojás, 
— a HR szerinti ex 0408 vtsz. 
alá tartozó, nem szárított 
tojássárgája szárítását 
végezték.  
II. ÁRUOSZTÁLY 
NÖVÉNYI TERMÉKEK 
9. ÁRUCSOPORT  
Kávé, tea, matétea és f űszerek 
Az árucsoportra vonatkozó, keverékekre alkalmazandó maradékszabály:  
1. E maradékszabály alkalmazásában a „keverés” két vagy több helyettesíthet ő 
anyag szándékos, az arányosság ellen őrzése mellett történ ő vegyítése.  
2. Az ezen árucsoportba tartozó termékek keverékének származási országa azon 
anyagok származási országa, amelyek a keverék több mint 50 tömegszázalékát 
teszik ki. Az azonos származású anyagok tömegét össze kell adni.  
3. Ha a felhasznált anyagok egyike sem éri el az el őírt százalékos arányt, a 
keverék származási országa az az ország, amelyben a keverés történt.  
Az árucsoportra vonatkozó maradékszabály:  
Ha a származási ország az els ődleges szabályok és az árucsoporthoz tartozó 
másik maradékszabály alapján sem állapítható meg, akkor az áruk származási 
országa az az ország, amelyb ől az anyagok tömeg szerint meghatározott legna ­
gyobb hányada származik.  
►M3 Kód a 
2017. évi HR 
szerint ◄ Árumegnevezés  Els ődleges szabály  
- Nyers kávé:  
0901 11 - - Koffeintartalmú  Az ezen alszám alá tartozó 
áruk származási országa az az 
ország, amelyben az árut 
természetes vagy feldolgo ­
zatlan állapotában el őállították.  
0901 12 - - Koffeinmentes  Az ezen alszám alá tartozó 
áruk származási országa az az 
ország, amelyben az árut 
természetes vagy feldolgo ­
zatlan állapotában el őállították.  
- Pörkölt kávé:  
0901 21 - - Koffeintartalmú  Asz. v. 
0901 22 - - Koffeinmentes  Asz. v. ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 359  
11. ÁRUCSOPORT  
Malomipari termékek; maláta; keményít ők; inulin; búzasikér 
Az árucsoportra vonatkozó, keverékekre alkalmazandó maradékszabály:  
1. E maradékszabály alkalmazásában a „keverés” két vagy több helyettesíthet ő 
anyag szándékos, az arányosság ellen őrzése mellett történ ő vegyítése.  
2. Az ezen árucsoportba tartozó termékek keverékének származási országa azon 
anyagok származási országa, amelyek a keverék több mint 50 tömegszázalékát 
teszik ki. Az azonos származású anyagok tömegét össze kell adni.  
3. Ha a felhasznált anyagok egyike sem éri el az el őírt százalékos arányt, a 
keverék származási országa az az ország, amelyben a keverés történt.  
Az árucsoportra vonatkozó maradékszabály: 
Ha a származási ország az els ődleges szabályok és az árucsoporthoz tartozó 
másik maradékszabály alapján sem állapítható meg, akkor az áruk származási 
országa az az ország, amelyb ől az anyagok tömeg szerint meghatározott legna ­
gyobb hányada származik.  
Kód a 2017. 
évi HR szerint  Árumeg nevezés  Elsődleges 
szabály  
1101 Búzaliszt vagy kétszeres liszt  Ács. v. 
1102 Gabonaliszt, a búza- vagy a kétszeres liszt kivéte ­
lével  Ács. v. 
1103 Durva őrlemény, dara és labdacs (pellet) gabonából  Ács. v. 
1104 Másképpen megmunkált gabonaféle (pl. hántolt, 
lapított, pelyhesített, fényezett, szeletelt vagy 
durván darált), a 1006 vtsz. alá tartozó rizs kivéte ­
lével; gabonacsíra egészben, lapítva, pelyhesítve 
vagy őrölve  Ács. v. 
1105  Liszt, dara, por, pehely, granulátum és labdacs 
(pellet) burgonyából  Ács. v. 
1106 Liszt, dara és por a 0713 vtsz. alá tartozó szárított 
hüvelyes zöldségb ől, a 0714 vtsz. alá tartozó 
szágóból vagy gyökérb ől vagy gumóból vagy a 
8. árucsoportba tartozó termékekbő l Ács. v. 
1107 Maláta, pörkölve is  Ács. v. 
1108 Keményít ő; inulin  Vtsz. v. 
1109 Búzasikér, szárítva is  Vtsz. v. 
▼B 
14. ÁRUCSOPORT  
Növényi eredet ű nyersanyag fonásra; máshol nem említett növényi termékek 
Az árucsoportra vonatkozó, keverékekre alkalmazandó maradékszabály:  
1. E maradékszabály alkalmazásában a „keverés” két vagy több helyettesíthet ő 
anyag szándékos, az arányosság ellen őrzése mellett történ ő vegyítése.  
2. Az ezen árucsoportba tartozó termékek keverékének származási országa azon 
anyagok származási országa, amelyek a keverék több mint 50 tömegszázalékát 
teszik ki. Az azonos származású anyagok tömegét össze kell adni.  ▼M3
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 360  
3. Ha a felhasznált anyagok egyike sem éri el az el őírt százalékos arányt, a 
keverék származási országa az az ország, amelyben a keverés történt.  
Az árucsoportra vonatkozó maradékszabály:  
Ha a származási ország az els ődleges szabályok és az árucsoporthoz tartozó 
másik maradékszabály alapján sem állapítható meg, akkor az áruk származási 
országa az az ország, amelyb ől az anyagok tömeg szerint meghatározott legna ­
gyobb hányada származik.  
►M3 Kód a 
2017. évi HR 
szerint ◄ Árumegnevezés  Els ődleges szabály  
ex 1404 Gyapothulladék (pamutlin ­
ters), fehérítve  Az áruk származási országa az 
az ország, amelyben a 
terméket nyers gyapotból 
előállították, és a nyers gyapot 
értéke nem nagyobb a termék 
gyártelepi árának 50 %-ánál.  
IV. ÁRUOSZTÁLY  
ÉLELMISZER-KÉSZÍTMÉNYEK; ITALOK, ALKOHOLTARTALMÚ 
FOLYADÉKOK ÉS ECET; DOHÁNY ÉS ELKÉSZÍTETT 
DOHÁNYPÓTLÓK  
17. ÁRUCSOPORT  
Cukor és cukoráruk 
Az árucsoportra vonatkozó, keverékekre alkalmazandó maradékszabály:  
1. E maradékszabály alkalmazásában a „keverés” két vagy több helyettesíthet ő 
anyag szándékos, az arányosság ellen őrzése mellett történ ő vegyítése.  
2. Az ezen árucsoportba tartozó termékek keverékének származási országa azon 
anyagok származási országa, amelyek a keverék több mint 50 tömegszázalékát 
teszik ki. Az azonos származású anyagok tömegét össze kell adni.  
3. Ha a felhasznált anyagok egyike sem éri el az el őírt százalékos arányt, a 
keverék származási országa az az ország, amelyben a keverés történt.  
Az árucsoportra vonatkozó maradékszabály:  
Ha a származási ország az els ődleges szabályok és az árucsoporthoz tartozó 
másik maradékszabály alapján sem állapítható meg, akkor az áruk származási 
országa az az ország, amelyb ől az anyagok tömeg szerint meghatározott legna ­
gyobb hányada származik.  
►M3 Kód a 
2017. évi HR 
szerint ◄ Árumegnevezés  Els ődleges szabály  
1701 Nád- vagy répacukor és vegytiszta szacharóz 
szilárd állapotban  Ács. v. 
1702 Más cukor, beleértve a vegytiszta tejcukrot, 
malátacukrot, sz őlőcukrot és a gyümölcs ­
cukrot is, szilárd állapotban; cukorszirup 
hozzáadott ízesít ő- vagy színez őanyagok 
nélkül; mű méz, természetes mézzel keverve 
is; égetett cukor  A tovább-bontott 
vámtarifaszá ­
mokra meghatá ­
rozottak szerint  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 361  
►M3 Kód a 
2017. évi HR 
szerint ◄ Árumegnevezés  Els ődleges szabály  
ex 1702 (a) - Vegytiszta tejcukor, malátacukor, sz őlő­
cukor és gyümölcscukor  Tb. vtsz. v. 
ex 1702 (b) - Más Ács. v. 
1703 Cukor kivonása vagy finomítása során nyert 
melasz  Ács. v. 
1704  Cukorkaáru (beleértve a fehér csokoládét is) 
kakaótartalom nélkül  Vtsz. v. 
20. ÁRUCSOPORT  
Zöldségfélékbő l, gyümölcsb ől, diófélékb ől vagy más növényrészekb ől 
előállított készítmények  
Az árucsoportra vonatkozó, keverékekre alkalmazandó maradékszabály  
1. E maradékszabály alkalmazásában a „keverés” két vagy több helyettesíthet ő 
anyag szándékos, az arányosság ellen őrzése mellett történ ő vegyítése.  
2. Az ezen árucsoportba tartozó termékek keverékének származási országa azon 
anyagok származási országa, amelyek a keverék több mint 50 tömegszázalékát 
teszik ki, a 2009 vtsz. alá tartozó termékek (gyümölcslé [beleértve a sz őlő­
mustot is] és zöldséglé, nem erjesztve, cukor vagy más édesít őanyag hozzá ­
adásával is) esetében azonban a keverék származási országa azon anyagok 
származási országa, amelyek a keverék szárazanyagának több mint 50 tömeg ­
százalékát teszik ki. Az azonos származású anyagok tömegét össze kell adni.  
3. Ha a felhasznált anyagok egyike sem éri el az el őírt százalékos arányt, a 
keverék származási országa az az ország, amelyben a keverés történt.  
Az árucsoportra vonatkozó maradékszabály:  
Ha a származási ország az els ődleges szabályok és az árucsoporthoz tartozó 
másik maradékszabály alapján sem állapítható meg, akkor az áruk származási 
országa az az ország, amelyb ől az anyagok tömeg szerint meghatározott legna ­
gyobb hányada származik.  
►M3 Kód a 
2017. évi HR 
szerint ◄ Árumegnevezés  Els ődleges szabály  
ex 2009  ► M3 Szőlőlé ◄ Vtsz. v., kivéve a 2204 vtsz. alá 
tartozó sz őlőmustból 
22. ÁRUCSOPORT  
Italok, alkoholtartalmú folyadékok és ecet 
Az árucsoportra vonatkozó, keverékekre alkalmazandó maradékszabály  
1. E maradékszabály alkalmazásában a „keverés” két vagy több helyettesíthet ő 
anyag szándékos, az arányosság ellen őrzése mellett történ ő vegyítése.  
2. Az ezen árucsoportba tartozó termékek keverékének származási országa 
azon anyagok származási országa, amelyek a keverék több mint 50 tömeg ­
százalékát teszik ki, bor (2204 vtsz.), vermut (2205 vtsz.), szesz, lik őr és ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 362  
szeszes ital (2208 vtsz.) keveréke esetében azonban a keverék származási 
országa azon anyagok származási országa, amelyek a keverék több mint 85 
térfogatszázalékát teszik ki. Az azonos származású anyagok tömegét vagy 
térfogatát össze kell adni.  
3. Ha a felhasznált anyagok egyike sem éri el az el őírt százalékos arányt, a 
keverék származási országa az az ország, amelyben a keverés történt.  
Az árucsoportra vonatkozó maradékszabály:  
A 2208 vtsz. alá tartozó áruk kivételével abban az esetben, ha az ezen árucso ­
portba tartozó áruk származási országa az els ődleges szabályok és az árucso ­
porthoz tartozó másik maradékszabály alapján sem állapítható meg, akkor az 
áruk származási országa az az ország, amelyb ől az anyagok tömeg szerint 
meghatározott legnagyobb hányada származik.  
►M3 Kód a 
2017. évi HR 
szerint ◄ Árumegnevezés  Els ődleges szabály  
ex 2204 Vermut el őállítására szolgáló 
bor friss szőlőből, friss 
szőlőből nyert sű rített vagy 
nem sű rített must vagy 
alkohol hozzáadásával  Az áruk származási országa az 
az ország, amelyben a sz őlőt 
természetes vagy feldolgo ­
zatlan állapotában nyerték.  
ex 2205 Vermut El őállítás a 2204 vtsz. alá 
tartozó, friss sz őlőből készült 
borból, amely friss sz őlőből 
nyert, sű rített vagy nem s űrí­
tett mustot vagy alkoholt 
tartalmaz  
VI. ÁRUOSZTÁLY 
A VEGYIPAR VAGY VELE ROKON IPAROK TERMÉKEI  
34. ÁRUCSOPORT  
Szappan, szerves felületaktív anyagok, mosószerek, ken őanyagok, 
műviaszok, elkészített viaszok, fényesít ő- vagy polírozóanyagok, gyertya és 
hasonló termékek, mintázópaszta, „fogászati viasz” és gipszalapú fogászati 
készítmények  
Az árucsoportra vonatkozó maradékszabály:  
Ha a származási ország az els ődleges szabályok alapján nem állapítható meg, az 
áruk származási országa az az ország, amelyb ől az anyagok tömeg szerint 
meghatározott legnagyobb hányada származik.  
►M3 Kód a 
2017. évi HR 
szerint ◄ Árumegnevezés  Els ődleges szabály  
ex 3401 Szappannal vagy tisztító ­
szerrel impregnált, bevont 
vagy borított nemez és nem 
szőtt textília  Előállítás nemezb ől vagy nem 
szőtt textíliából  
ex 3405 Lábbeli-, bútor-, padló-, autó ­
karosszéria-, üvegfényesít ők­
kel, fémpolírozókkal és 
krémekkel, súrolókrémekkel 
és -porokkal és hasonló 
készítményekkel impregnált, 
bevont vagy borított nemez 
és nem sz őtt textília  Előállítás nemezb ől vagy nem 
szőtt textíliából  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 363  
35. ÁRUCSOPORT  
Fehérjeanyagok; átalakított keményít ők; enyvek; enzimek 
Az árucsoportra vonatkozó maradékszabály:  
Ha a származási ország az els ődleges szabályok alapján nem állapítható meg, az 
áruk származási országa az az ország, amelyb ől az anyagok tömeg szerint 
meghatározott legnagyobb hányada származik.  
►M3 Kód a 
2017. évi HR 
szerint ◄ Árumegnevezés  Els ődleges szabály  
ex 3502 Szárított tojásfehérje  Feltörés és adott esetben szét ­
választás után: 
— a HR szerinti ex 0407 
vtsz. alá tartozó, héjában 
lévő, friss vagy tartósított 
madártojás 
— a HR szerinti ex 0408 
vtsz. alá tartozó, héj 
nélküli, nem szárított 
madártojás 
— a HR szerinti ex 3502 
vtsz. alá tartozó, nem 
szárított tojásfehérje szárí ­
tása. 
VIII. ÁRUOSZTÁLY 
NYERSBŐ R, KIKÉSZÍTETT BŐR, SZ ŐRME ÉS EZEKB ŐL KÉSZÜLT 
ÁRUK; NYERGES- ÉS SZÍJGYÁRTÓÁRUK; UTAZÁSI CIKKEK, 
KÉZITÁSKÁK ÉS HASONLÓ TARTÓK; ÁLLATI BÉLB ŐL KÉSZÜLT 
ÁRUK (A SELYEMHERNYÓBÉLB ŐL KÉSZÜLT ÁRUK 
KIVÉTELÉVEL)  
42. ÁRUCSOPORT  
Bőráruk; nyerges- és szíjgyártóáruk; utazási cikkek, kézitáskák és hasonló 
tartók; állati bélből készült áruk (a selyemhernyóbélb ől készült áruk 
kivételével)  
Az árucsoportra vonatkozó maradékszabály:  
Ha a származási ország az els ődleges szabályok alapján nem állapítható meg, az 
áruk származási országa az az ország, amelyb ől az anyagok érték szerint 
meghatározott legnagyobb hányada származik.  
►M3 Kód a 
2017. évi HR 
szerint ◄ Árumegnevezés  Els ődleges szabály  
ex 4203 - Ruházati cikkek természetes 
vagy mesterséges bőrből Teljes elkészítés  
X. ÁRUOSZTÁLY 
PAPÍRIPARI ROSTANYAG FÁBÓL VAGY MÁS 
CELLULÓZTARTALMÚ ANYAGBÓL; VISSZANYERT (HULLADÉK 
ÉS HASZNÁLT) PAPÍR VAGY KARTON; PAPÍR ÉS KARTON ÉS 
EZEKBŐ L KÉSZÜLT ÁRUK  
49. ÁRUCSOPORT  
Könyvek, újságok, képek és más nyomdaipari termékek; kéziratok, 
gépírásos szövegek és tervrajzok  
Az árucsoportra vonatkozó maradékszabály:  
Ha a származási ország az els ődleges szabályok alapján nem állapítható meg, az 
áruk származási országa az az ország, amelyb ől az anyagok érték szerint 
meghatározott legnagyobb hányada származik.  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 364  
►M3 Kód a 
2017. évi HR 
szerint ◄ Árumegnevezés  Els ődleges szabály  
ex 4910 Bármilyen kerámiaanyagú nyomtatott 
naptár, beleértve a naptárblokkot is, díszítve  Vtsz. v. 
XI. ÁRUOSZTÁLY  
TEXTILIPARI ALAPANYAGOK ÉS TEXTILÁRUK  
50. ÁRUCSOPORT  
Selyem 
Árucsoport-magyarázat: 
A hőnyomás akkor alapoz meg származást, ha a színezéknek a nyomópapírra 
való felvitele is kíséri.  
Az árucsoportra vonatkozó maradékszabály:  
Ha a származási ország az els ődleges szabályok alapján nem állapítható meg, az 
áruk származási országa az az ország, amelyb ől az anyagok érték szerint 
meghatározott legnagyobb hányada származik.  
►M3 Kód a 
2017. évi HR 
szerint ◄ Árumegnevezés  Els ődleges szabály  
5001 Legombolyításra alkalmas selyem ­
hernyógubó Vtsz. v. 
5002 Nyersselyem (nem sodorva)  Vtsz. v. 
5003 Selyemhulladék (beleértve a le nem 
gombolyítható selyemgubót, fonal ­
hulladékot, a foszlatott anyagot is)  Vtsz. v. 
5004 Selyemfonal (a selyemhulladékból 
készült fonal kivételével), nem a 
kiskereskedelem számára szokásos 
módon kiszerelve  Előállítás: 
— nem kártolt, nem fésült és fonásra 
másként nem el őkészített természetes 
szálakból 
— nyersselyemb ől vagy selyemhulla ­
dékból 
— vegyi anyagból, textilpépb ől vagy 
— nem kártolt, nem fésült és fonásra 
másként nem el őkészített vágott 
műszálból, fonókábelb ől vagy szálhul ­
ladékból 
Vagy 
A fehérítetlen vagy az el őfehérített fonal 
vagy monofil nyomása vagy festése el őké­
szítő vagy kikészít ő műveletek kíséretében, 
ahol a sodrás és a szálszerkezet-átalakítás 
nem tekintend ő ilyen mű veletnek, és a nem 
származó anyag (a fonalat is beleértve) 
értéke nem haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 48 %-át  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 365  
►M3 Kód a 
2017. évi HR 
szerint ◄ Árumegnevezés  Els ődleges szabály  
5005 Fonal selyemhulladékból, a kiske ­
reskedelem számára szokásos 
módon kiszerelt fonal kivételével  Előállítás: 
— nem kártolt, nem fésült és fonásra 
másként nem el őkészített természetes 
szálakból 
— nyersselyemb ől vagy selyemhulla ­
dékból 
— vegyi anyagból, textilpépb ől vagy 
— nem kártolt, nem fésült és fonásra 
másként nem el őkészített vágott 
műszálból, fonókábelb ől vagy szálhul ­
ladékból 
Vagy 
A fehérítetlen vagy az el őfehérített fonal 
vagy monofil nyomása vagy festése el őké­
szítő vagy kikészít ő műveletek kíséretében, 
ahol a sodrás és a szálszerkezet-átalakítás 
nem tekintend ő ilyen mű veletnek, és a nem 
származó anyag (a fonalat is beleértve) 
értéke nem haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 48 %-át  
5006 Fonal selyemb ől és selyemhulla ­
dékból, a kiskereskedelem számára 
szokásos módon kiszerelve; 
selyemhernyóbél  A tovább-bontott vámtarifaszámokra 
meghatározottak szerint  
ex 5006 (a) Selyemhernyóbél  Vtsz. v. 
ex 5006 (b) Más El őállítás: 
— nem kártolt, nem fésült és fonásra 
másként nem el őkészített természetes 
szálakból 
— nyersselyemb ől vagy selyemhulla ­
dékból 
— vegyi anyagból, textilpépb ől vagy 
— nem kártolt, nem fésült és fonásra 
másként nem el őkészített vágott 
műszálból, fonókábelb ől vagy szálhul ­
ladékból 
Vagy 
A fehérítetlen vagy az el őfehérített fonal 
vagy monofil nyomása vagy festése el őké­
szítő vagy kikészít ő műveletek kíséretében, 
ahol a sodrás és a szálszerkezet-átalakítás 
nem tekintend ő ilyen mű veletnek, és a nem 
származó anyag (a fonalat is beleértve) 
értéke nem haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 48 %-át  
5007 Szövet selyemb ől vagy selyemhul ­
ladékból  Előállítás fonalból 
Vagy 
Fehérítetlen vagy előfehérített kelme 
nyomása vagy festése el őkészítő vagy 
kikészítő műveletek kíséretében  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 366  
51. ÁRUCSOPORT  
Gyapjú, finom vagy durva állati sz őr; lósző r fonal és szövet 
Árucsoport-magyarázat: 
A hőnyomás akkor alapoz meg származást, ha a színezéknek a nyomópapírra 
való felvitele is kíséri.  
Az árucsoportra vonatkozó maradékszabály:  
Ha a származási ország az els ődleges szabályok alapján nem állapítható meg, az 
áruk származási országa az az ország, amelyb ől az anyagok érték szerint 
meghatározott legnagyobb hányada származik.  
►M3 Kód a 
2017. évi HR 
szerint ◄ Árumegnevezés  Els ődleges szabály  
5101 Gyapjú, nem kártolva, nem fésülve  A tovább-bontott vámtarifaszámokra 
meghatározottak szerint  
ex 5101 (a) - Zsíros gyapjú, beleértve az 
állaton mosott gyapjút is  Vtsz. v. 
ex 5101 (b) - Zsírtalanított, nem karbonizált 
gyapjú Előállítás olyan zsíros gyapjúból, beleértve 
a gyapjúhulladékot is, amelynek értéke 
nem haladja meg a termék gyártelepi 
árának 50 %-át  
ex 5101 (c) - Karbonizált  El őállítás olyan zsírtalanított, nem karboni ­
zált gyapjúból, amelynek értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi árának 
50 %-át  
5102 Finom vagy durva állati sz őr, nem 
kártolva, nem fésülve  Vtsz. v. 
5103 Karbonizált beleértve a fonalhulla ­
dékot is, a foszlatott anyag kivéte ­
lével  A tovább-bontott vámtarifaszámokra 
meghatározottak szerint  
ex 5103 (a) Gyapjú vagy finom vagy durva 
állati szőr hulladéka, karbonizált  Előállítás olyan nem karbonizált hulladék ­
ból, amelynek értéke nem haladja meg a 
termék gyártelepi árának 50 %-át  
ex 5103 (b) Más Vtsz. v. 
5104 Foszlatott anyag gyapjúból, vagy 
finom vagy durva állati sz őrből Vtsz. v. 
5105 Kártolt vagy fésült gyapjú, finom 
vagy durva állati szőr (beleértve a 
fésült gyapjúdarabokat is)  Vtsz. v.  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 367  
►M3 Kód a 
2017. évi HR 
szerint ◄ Árumegnevezés  Els ődleges szabály  
5106 Kártolt gyapjú fonal, a kiskereske ­
delem számára szokásos módon 
kiszerelt fonal kivételével  Előállítás: 
— nem kártolt, nem fésült és fonásra 
másként nem el őkészített természetes 
szálakból 
— nyersselyemb ől vagy selyemhulla ­
dékból 
— vegyi anyagból, textilpépbő l vagy 
— nem kártolt, nem fésült és fonásra 
másként nem el őkészített vágott 
műszálból, fonókábelb ől vagy szálhul ­
ladékból 
Vagy 
A fehérítetlen vagy az el őfehérített fonal 
vagy monofil nyomása vagy festése el őké­
szítő vagy kikészít ő műveletek kíséretében, 
ahol a sodrás és a szálszerkezet-átalakítás 
nem tekintend ő ilyen mű veletnek, és a nem 
származó anyag (a fonalat is beleértve) 
értéke nem haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 48 %-át  
5107 Fésült gyapjú fonal, a kiskereske ­
delem számára szokásos módon 
kiszerelt fonal kivételével  Előállítás: 
— nem kártolt, nem fésült és fonásra 
másként nem el őkészített természetes 
szálakból 
— nyersselyemb ől vagy selyemhulla ­
dékból 
— vegyi anyagból, textilpépbő l vagy 
— nem kártolt, nem fésült és fonásra 
másként nem el őkészített vágott 
műszálból, fonókábelb ől vagy szálhul ­
ladékból 
Vagy 
A fehérítetlen vagy az el őfehérített fonal 
vagy monofil nyomása vagy festése el őké­
szítő vagy kikészít ő műveletek kíséretében, 
ahol a sodrás és a szálszerkezet-átalakítás 
nem tekintend ő ilyen mű veletnek, és a nem 
származó anyag (a fonalat is beleértve) 
értéke nem haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 48 %-át  
5108 Finom állati sz őrből készült (kártolt 
vagy fésült) fonal, a kiskereske ­
delem számára szokásos módon 
kiszerelt fonal kivételével  Előállítás: 
— nem kártolt, nem fésült és fonásra 
másként nem el őkészített természetes 
szálakból 
— nyersselyemb ől vagy selyemhulla ­
dékból 
— vegyi anyagból, textilpépbő l vagy 
— nem kártolt, nem fésült és fonásra 
másként nem el őkészített vágott 
műszálból, fonókábelb ől vagy szálhul ­
ladékból 
Vagy 
A fehérítetlen vagy az el őfehérített fonal 
vagy monofil nyomása vagy festése el őké­
szítő vagy kikészít ő műveletek kíséretében, 
ahol a sodrás és a szálszerkezet-átalakítás 
nem tekintend ő ilyen mű veletnek, és a nem 
származó anyag (a fonalat is beleértve) 
értéke nem haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 48 %-át  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 368  
►M3 Kód a 
2017. évi HR 
szerint ◄ Árumegnevezés  Els ődleges szabály  
5109 Gyapjúból vagy finom állati sz őrből 
készült fonal, a kiskereskedelem 
számára szokásos módon kiszerelve  Előállítás: 
— nem kártolt, nem fésült és fonásra 
másként nem el őkészített természetes 
szálakból 
— nyersselyemb ől vagy selyemhulla ­
dékból 
— vegyi anyagból, textilpépbő l vagy 
— nem kártolt, nem fésült és fonásra 
másként nem el őkészített vágott 
műszálból, fonókábelb ől vagy szálhul ­
ladékból 
Vagy 
A fehérítetlen vagy az el őfehérített fonal 
vagy monofil nyomása vagy festése el őké­
szítő vagy kikészít ő műveletek kíséretében, 
ahol a sodrás és a szálszerkezet-átalakítás 
nem tekintend ő ilyen mű veletnek, és a nem 
származó anyag (a fonalat is beleértve) 
értéke nem haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 48 %-át  
5110 Durva állati sz őrből vagy lósző rből 
készült fonal (beleértve a paszomá ­
nyozott lósző rfonalat is), bármilyen 
kiszerelésben  Előállítás: 
— nem kártolt, nem fésült és fonásra 
másként nem el őkészített természetes 
szálakból 
— nyersselyemb ől vagy selyemhulla ­
dékból 
— vegyi anyagból, textilpépbő l vagy 
— nem kártolt, nem fésült és fonásra 
másként nem el őkészített vágott 
műszálból, fonókábelb ől vagy szálhul ­
ladékból 
Vagy 
A fehérítetlen vagy az el őfehérített fonal 
vagy monofil nyomása vagy festése el őké­
szítő vagy kikészít ő műveletek kíséretében, 
ahol a sodrás és a szálszerkezet-átalakítás 
nem tekintend ő ilyen mű veletnek, és a nem 
származó anyag (a fonalat is beleértve) 
értéke nem haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 48 %-át  
5111 Szövet kártolt gyapjúból vagy 
kártolt finom állati szőrből Előállítás fonalból 
Vagy 
Fehérítetlen vagy előfehérített kelme 
nyomása vagy festése el őkészítő vagy 
kikészítő műveletek kíséretében  
5112 Szövet fés űsgyapjúból vagy fés űs 
finom állati szőrből Előállítás fonalból 
Vagy 
Fehérítetlen vagy előfehérített kelme 
nyomása vagy festése el őkészítő vagy 
kikészítő műveletek kíséretében  
5113 Szövet durva állati sz őrből vagy 
lósző rből Előállítás fonalból 
Vagy 
Fehérítetlen vagy előfehérített kelme 
nyomása vagy festése el őkészítő vagy 
kikészítő műveletek kíséretében  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 369  
52. ÁRUCSOPORT  
Pamut 
Az árucsoportra vonatkozó maradékszabály:  
Ha a származási ország az els ődleges szabályok alapján nem állapítható meg, az 
áruk származási országa az az ország, amelyb ől az anyagok érték szerint 
meghatározott legnagyobb hányada származik.  
►M3 Kód a 
2017. évi HR 
szerint ◄ Árumegnevezés  Els ődleges szabály  
5201 Pamut nem kártolva, vagy nem 
fésülve A tovább-bontott vámtarifaszámokra 
meghatározottak szerint  
ex 5201 (a) Fehérített  El őállítás olyan nyers gyapotból, amelynek 
értéke nem haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 50 %-át  
ex 5201 (b) Más Vtsz. v. 
5202  Pamuthulladék (beleértve a fonal ­
hulladékot és foszlatott anyagot is)  Vtsz. v. 
5203 Pamut kártolva vagy fésülve  Vtsz. v. 
5204 Pamut varrócérna, a kiskereske ­
delem számára szokásos kisze ­
relésben is  Előállítás: 
— nem kártolt, nem fésült és fonásra 
másként nem el őkészített természetes 
szálakból 
— nyersselyemb ől vagy selyemhulla ­
dékból 
— vegyi anyagból, textilpépb ől vagy 
— nem kártolt, nem fésült és fonásra 
másként nem el őkészített vágott 
műszálból, fonókábelb ől vagy szálhul ­
ladékból 
Vagy 
A fehérítetlen vagy az el őfehérített fonal 
vagy monofil nyomása vagy festése el őké­
szítő vagy kikészít ő műveletek kíséretében, 
ahol a sodrás és a szálszerkezet-átalakítás 
nem tekintend ő ilyen mű veletnek, és a nem 
származó anyag (a fonalat is beleértve) 
értéke nem haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 48 %-át  
5205 Pamutfonal (a varrócérna kivételé ­
vel), legalább 85 tömegszázalék 
pamuttartalommal, nem a kiskeres ­
kedelem számára szokásos kisze ­
relésben  Előállítás: 
— nem kártolt, nem fésült és fonásra 
másként nem el őkészített természetes 
szálakból 
— nyersselyemb ől vagy selyemhulla ­
dékból 
— vegyi anyagból, textilpépb ől vagy 
— nem kártolt, nem fésült és fonásra 
másként nem el őkészített vágott 
műszálból, fonókábelb ől vagy szálhul ­
ladékból  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 370  
►M3 Kód a 
2017. évi HR 
szerint ◄ Árumegnevezés  Els ődleges szabály  
Vagy 
A fehérítetlen vagy az el őfehérített fonal 
vagy monofil nyomása vagy festése el őké­
szítő vagy kikészít ő műveletek kíséretében, 
ahol a sodrás és a szálszerkezet-átalakítás 
nem tekintend ő ilyen mű veletnek, és a nem 
származó anyag (a fonalat is beleértve) 
értéke nem haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 48 %-át  
5206 Pamutfonal (a varrócérna kivételé ­
vel), 85 tömegszázaléknál kevesebb 
pamuttartalommal, nem a kiskeres ­
kedelem számára szokásos kisze ­
relésben  Előállítás: 
— nem kártolt, nem fésült és fonásra 
másként nem el őkészített természetes 
szálakból 
— nyersselyemb ől vagy selyemhulla ­
dékból 
— vegyi anyagból, textilpépb ől vagy 
— nem kártolt, nem fésült és fonásra 
másként nem el őkészített vágott 
műszálból, fonókábelb ől vagy szálhul ­
ladékból 
Vagy 
A fehérítetlen vagy az el őfehérített fonal 
vagy monofil nyomása vagy festése el őké­
szítő vagy kikészít ő műveletek kíséretében, 
ahol a sodrás és a szálszerkezet-átalakítás 
nem tekintend ő ilyen mű veletnek, és a nem 
származó anyag (a fonalat is beleértve) 
értéke nem haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 48 %-át  
5207  Pamutfonal (a varrócérna kivételé ­
vel), a kiskereskedelem számára 
szokásos kiszerelésben  Előállítás: 
— nem kártolt, nem fésült és fonásra 
másként nem el őkészített természetes 
szálakból 
— nyersselyemb ől vagy selyemhulla ­
dékból 
— vegyi anyagból, textilpépb ől vagy 
— nem kártolt, nem fésült és fonásra 
másként nem el őkészített vágott 
műszálból, fonókábelb ől vagy szálhul ­
ladékból 
Vagy 
A fehérítetlen vagy az el őfehérített fonal 
vagy monofil nyomása vagy festése el őké­
szítő vagy kikészít ő műveletek kíséretében, 
ahol a sodrás és a szálszerkezet-átalakítás 
nem tekintend ő ilyen mű veletnek, és a nem 
származó anyag (a fonalat is beleértve) 
értéke nem haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 48 %-át  
5208 Pamutszövet, legalább 85 tömeg ­
százalék pamuttartalommal, legfel­
jebb 200 g/m2 tömegben  Előállítás fonalból 
Vagy 
Fehérítetlen vagy előfehérített kelme 
nyomása vagy festése el őkészítő vagy 
kikészítő műveletek kíséretében  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 371  
►M3 Kód a 
2017. évi HR 
szerint ◄ Árumegnevezés  Els ődleges szabály  
5209 Pamutszövet, legalább 85 tömeg ­
százalék pamuttartalommal, 200 g/ 
m2-t meghaladó tömeg ű Előállítás fonalból 
Vagy 
Fehérítetlen vagy előfehérített kelme 
nyomása vagy festése el őkészítő vagy 
kikészítő műveletek kíséretében  
5210 Pamutszövet, 85 tömegszázaléknál 
kevesebb pamuttartalommal, első­
sorban vagy kizárólag mű szállal 
keverve, legfeljebb 200 g/m2 
tömegű Előállítás fonalból 
Vagy 
Fehérítetlen vagy előfehérített kelme 
nyomása vagy festése el őkészítő vagy 
kikészítő műveletek kíséretében  
5211 Pamutszövet, 85 tömegszázaléknál 
kevesebb pamuttartalommal, első­
sorban vagy kizárólag mű szállal 
keverve, 200 g/m2-t meghaladó 
tömegű Előállítás fonalból 
Vagy 
Fehérítetlen vagy előfehérített kelme 
nyomása vagy festése el őkészítő vagy 
kikészítő műveletek kíséretében  
5212 Más pamutszövet  El őállítás fonalból 
Vagy 
Fehérítetlen vagy előfehérített kelme 
nyomása vagy festése el őkészítő vagy 
kikészítő műveletek kíséretében  
53. ÁRUCSOPORT  
Más növényi textilszálak; papírfonal és papírfonalból sz őtt szövet 
Az árucsoportra vonatkozó maradékszabály:  
Ha a származási ország az els ődleges szabályok alapján nem állapítható meg, az 
áruk származási országa az az ország, amelyb ől az anyagok érték szerint 
meghatározott legnagyobb hányada származik.  
►M3 Kód a 
2017. évi HR 
szerint ◄ Árumegnevezés  Els ődleges szabály  
5301 Len nyersen vagy megmunkálva, de 
nem fonva; lenkóc és -hulladék 
(beleértve a fonalhulladékot és a 
foszlatott anyagot is)  Vtsz. v. 
5302 Valódi kender (Cannabis sativa L.) 
nyersen vagy megmunkálva, de 
nem fonva; kenderkóc és -hulladék 
(beleértve a fonalhulladékot és a 
foszlatott anyagot is)  Vtsz. v.  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 372  
►M3 Kód a 
2017. évi HR 
szerint ◄ Árumegnevezés  Els ődleges szabály  
5303 Juta és más textilháncsrost (a len, a 
valódi kender és a rami kivételé ­
vel), nyersen vagy megmunkálva, 
de nem fonva; kóc és hulladék 
ezekből a rostokból (beleértve a 
fonalhulladékot és foszlatott 
anyagot is)  Vtsz. v. 
[5304] 
5305 Kókuszdiórost, abaka (manila ­
kender vagy Musa textilis Nee), 
rami és máshol nem említett más 
növényi eredet ű textilrost nyersen 
vagy megmunkálva, de nem fonva; 
kóc, kóchulladék (fés űskóc) és az 
említett rostok hulladéka (beleértve 
a fonalhulladékot és a foszlatott 
anyagot is)  Vtsz. v. 
5306  Lenfonal  El őállítás: 
— nem kártolt, nem fésült és fonásra 
másként nem el őkészített természetes 
szálakból 
— nyersselyemb ől vagy selyemhulla ­
dékból 
— vegyi anyagból, textilpépb ől vagy 
— nem kártolt, nem fésült és fonásra 
másként nem el őkészített vágott 
műszálból, fonókábelb ől vagy szálhul ­
ladékból 
Vagy 
A fehérítetlen vagy az el őfehérített fonal 
vagy monofil nyomása vagy festése el őké­
szítő vagy kikészít ő műveletek kíséretében, 
ahol a sodrás és a szálszerkezet-átalakítás 
nem tekintend ő ilyen mű veletnek, és a nem 
származó anyag (a fonalat is beleértve) 
értéke nem haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 48 %-át  
5307 Jutafonal vagy az 5303 vtsz. alá 
tartozó más textil háncsrostból 
készült fonal  Előállítás: 
— nem kártolt, nem fésült és fonásra 
másként nem el őkészített természetes 
szálakból 
— nyersselyemb ől vagy selyemhulla ­
dékból 
— vegyi anyagból, textilpépb ől vagy 
— nem kártolt, nem fésült és fonásra 
másként nem el őkészített vágott 
műszálból, fonókábelb ől vagy szálhul ­
ladékból  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 373  
►M3 Kód a 
2017. évi HR 
szerint ◄ Árumegnevezés  Els ődleges szabály  
Vagy 
A fehérítetlen vagy az el őfehérített fonal 
vagy monofil nyomása vagy festése el őké­
szítő vagy kikészít ő műveletek kíséretében, 
ahol a sodrás és a szálszerkezet-átalakítás 
nem tekintend ő ilyen mű veletnek, és a nem 
származó anyag (a fonalat is beleértve) 
értéke nem haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 48 %-át  
5308 Fonal más növényi textilrostból; 
papírfonal  A tovább-bontott vámtarifaszámokra 
meghatározottak szerint  
ex 5308 (a) - Fonal más növényi textilrostból  Előállítás: 
— nem kártolt, nem fésült és fonásra 
másként nem el őkészített természetes 
szálakból 
— nyersselyemb ől vagy selyemhulla ­
dékból 
— vegyi anyagból, textilpépbő l vagy 
— nem kártolt, nem fésült és fonásra 
másként nem el őkészített vágott 
műszálból, fonókábelb ől vagy szálhul ­
ladékból 
Vagy 
A fehérítetlen vagy az el őfehérített fonal 
vagy monofil nyomása vagy festése el őké­
szítő vagy kikészít ő műveletek kíséretében, 
ahol a sodrás és a szálszerkezet-átalakítás 
nem tekintend ő ilyen mű veletnek, és a nem 
származó anyag (a fonalat is beleértve) 
értéke nem haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 48 %-át  
ex 5308 (b) - Papírfonal  Vtsz. v. 
5309 Lenszövet  El őállítás fonalból 
Vagy 
Fehérítetlen vagy előfehérített kelme 
nyomása vagy festése el őkészítő vagy 
kikészítő műveletek kíséretében  
5310  Jutaszövet vagy az 5303 vtsz. alá 
tartozó más textil háncsrostból 
készült szövet  Előállítás fonalból 
Vagy 
Fehérítetlen vagy előfehérített kelme 
nyomása vagy festése el őkészítő vagy 
kikészítő műveletek kíséretében  
5311 Szövet más növényi textilrostból; 
szövet papírfonalból  A tovább-bontott vámtarifaszámokra 
meghatározottak szerint  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 374  
►M3 Kód a 
2017. évi HR 
szerint ◄ Árumegnevezés  Els ődleges szabály  
ex 5311 (a) Szövet más növényi textilrostból  Előállítás fonalból 
Vagy 
Fehérítetlen vagy előfehérített kelme 
nyomása vagy festése el őkészítő vagy 
kikészítő műveletek kíséretében  
ex 5311 (b) Szövet papírfonalból  Vtsz. v. 
54. ÁRUCSOPORT  
Szintetikus vagy mesterséges végtelen szálak (végtelen m űszálak); szintetikus 
vagy mesterséges textilanyagból készült szalag és hasonlók  
Az árucsoportra vonatkozó maradékszabály:  
Ha a származási ország az els ődleges szabályok alapján nem állapítható meg, az 
áruk származási országa az az ország, amelyb ől az anyagok érték szerint 
meghatározott legnagyobb hányada származik.  
►M3 Kód a 
2017. évi HR 
szerint ◄ Árumegnevezés  Els ődleges szabály  
5401 Végtelen mű szálból készült varró ­
cérna, a kiskereskedelem számára 
szokásos kiszerelésben is  Előállítás: 
— nem kártolt, nem fésült és fonásra 
másként nem el őkészített természetes 
szálakból 
— nyersselyemb ől vagy selyemhulla ­
dékból 
— vegyi anyagból, textilpépb ől vagy 
— nem kártolt, nem fésült és fonásra 
másként nem el őkészített vágott 
műszálból, fonókábelb ől vagy szálhul ­
ladékból 
Vagy 
A fehérítetlen vagy az el őfehérített fonal 
vagy monofil nyomása vagy festése el őké­
szítő vagy kikészít ő műveletek kíséretében, 
ahol a sodrás és a szálszerkezet-átalakítás 
nem tekintend ő ilyen mű veletnek, és a nem 
származó anyag (a fonalat is beleértve) 
értéke nem haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 48 %-át  
5402 Szintetikus végtelen szálból készült 
fonal (a varrócérna kivételével), 
nem a kiskereskedelem számára 
szokásos kiszerelésben, beleértve a 
67 decitexnél kisebb finomsági 
számú monofileket is  Előállítás: 
— nem kártolt, nem fésült és fonásra 
másként nem el őkészített természetes 
szálakból 
— nyersselyemb ől vagy selyemhulla ­
dékból 
— vegyi anyagból, textilpépb ől vagy 
— nem kártolt, nem fésült és fonásra 
másként nem el őkészített vágott 
műszálból, fonókábelb ől vagy szálhul ­
ladékból  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 375  
►M3 Kód a 
2017. évi HR 
szerint ◄ Árumegnevezés  Els ődleges szabály  
Vagy 
A fehérítetlen vagy az el őfehérített fonal 
vagy monofil nyomása vagy festése el őké­
szítő vagy kikészít ő műveletek kíséretében, 
ahol a sodrás és a szálszerkezet-átalakítás 
nem tekintend ő ilyen mű veletnek, és a nem 
származó anyag (a fonalat is beleértve) 
értéke nem haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 48 %-át  
5403 Mesterséges végtelen szálból 
készült fonal (a varrócérna kivételé ­
vel), beleértve a 67 decitexnél 
kisebb finomsági számú mester ­
séges monofileket is, nem a kiske ­
reskedelem számára szokásos kisze ­
relésben  Előállítás: 
— nem kártolt, nem fésült és fonásra 
másként nem el őkészített természetes 
szálakból 
— nyersselyemb ől vagy selyemhulla ­
dékból 
— vegyi anyagból, textilpépb ől vagy 
— nem kártolt, nem fésült és fonásra 
másként nem el őkészített vágott 
műszálból, fonókábelb ől vagy szálhul ­
ladékból 
Vagy 
A fehérítetlen vagy az el őfehérített fonal 
vagy monofil nyomása vagy festése el őké­
szítő vagy kikészít ő műveletek kíséretében, 
ahol a sodrás és a szálszerkezet-átalakítás 
nem tekintend ő ilyen mű veletnek, és a nem 
származó anyag (a fonalat is beleértve) 
értéke nem haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 48 %-át  
5404 Szintetikus végtelen, legalább 67 
decitex finomsági számú monofil, 
amelynek átmér ője legfeljebb 
1 mm; szintetikus textilanyagokból 
készült, legfeljebb 5 mm látható 
szélességű szalag és hasonló (pl. 
szintetikus mű szalma)  Előállítás: 
— nem kártolt, nem fésült és fonásra 
másként nem el őkészített természetes 
szálakból 
— nyersselyemb ől vagy selyemhulla ­
dékból 
— vegyi anyagból, textilpépb ől vagy 
— nem kártolt, nem fésült és fonásra 
másként nem el őkészített vágott 
műszálból, fonókábelb ől vagy szálhul ­
ladékból 
Vagy 
A fehérítetlen vagy az el őfehérített fonal 
vagy monofil nyomása vagy festése el őké­
szítő vagy kikészít ő műveletek kíséretében, 
ahol a sodrás és a szálszerkezet-átalakítás 
nem tekintend ő ilyen mű veletnek, és a nem 
származó anyag (a fonalat is beleértve) 
értéke nem haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 48 %-át  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 376  
►M3 Kód a 
2017. évi HR 
szerint ◄ Árumegnevezés  Els ődleges szabály  
5405 Mesterséges végtelen, legalább 67 
decitex finomsági számú monofil, 
amelynek átmér ője legfeljebb 
1 mm; mesterséges textilanya ­
gokból készült, legfeljebb 5 mm 
látható szélesség ű szalag és hasonló 
(pl. mesterséges mű szalma)  Előállítás: 
— nem kártolt, nem fésült és fonásra 
másként nem el őkészített természetes 
szálakból 
— nyersselyemb ől vagy selyemhulla ­
dékból 
— vegyi anyagból, textilpépb ől vagy 
— nem kártolt, nem fésült és fonásra 
másként nem el őkészített vágott 
műszálból, fonókábelb ől vagy szálhul ­
ladékból 
Vagy 
A fehérítetlen vagy az el őfehérített fonal 
vagy monofil nyomása vagy festése el őké­
szítő vagy kikészít ő műveletek kíséretében, 
ahol a sodrás és a szálszerkezet-átalakítás 
nem tekintend ő ilyen mű veletnek, és a nem 
származó anyag (a fonalat is beleértve) 
értéke nem haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 48 %-át  
5406 Végtelen mű szálból készült fonal (a 
varrócérna kivételével), a kiskeres ­
kedelem számára szokásos kisze ­
relésben  Előállítás: 
— nem kártolt, nem fésült és fonásra 
másként nem el őkészített természetes 
szálakból 
— nyersselyemb ől vagy selyemhulla ­
dékból 
— vegyi anyagból, textilpépb ől vagy 
— nem kártolt, nem fésült és fonásra 
másként nem el őkészített vágott 
műszálból, fonókábelb ől vagy szálhul ­
ladékból 
Vagy 
A fehérítetlen vagy az el őfehérített fonal 
vagy monofil nyomása vagy festése el őké­
szítő vagy kikészít ő műveletek kíséretében, 
ahol a sodrás és a szálszerkezet-átalakítás 
nem tekintend ő ilyen mű veletnek, és a nem 
származó anyag (a fonalat is beleértve) 
értéke nem haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 48 %-át  
5407 Szintetikus végtelen szálú fonalból 
készült szövet, beleértve az 5404 
vtsz. alá tartozó anyagból készült 
szövetet is  Előállítás fonalból 
Vagy 
Fehérítetlen vagy előfehérített kelme 
nyomása vagy festése el őkészítő vagy 
kikészítő műveletek kíséretében  
5408 Mesterséges végtelen szálból 
készült szövet, beleértve az 5405 
vtsz. alá tartozó anyagokból készült 
szövetet is  Előállítás fonalból 
Vagy 
Fehérítetlen vagy előfehérített kelme 
nyomása vagy festése el őkészítő vagy 
kikészítő műveletek kíséretében  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 377  
55. ÁRUCSOPORT  
Szintetikus vagy mesterséges vágott szálak (vágott m űszálak) 
Árucsoport-magyarázat: 
A hőnyomás akkor alapoz meg származást, ha a színezéknek a nyomópapírra 
való felvitele is kíséri.  
Az árucsoportra vonatkozó maradékszabály:  
Ha a származási ország az els ődleges szabályok alapján nem állapítható meg, az 
áruk származási országa az az ország, amelyb ől az anyagok érték szerint 
meghatározott legnagyobb hányada származik.  
►M3 Kód a 
2017. évi HR 
szerint ◄ Árumegnevezés  Els ődleges szabály  
5501 Szintetikus végtelen szálból készült 
fonókábel  Előállítás vegyi anyagból vagy textilpépb ől 
5502 Mesterséges végtelen szálból 
készült fonókábel  Előállítás vegyi anyagból vagy textilpépb ől 
5503 Szintetikus vágott, nem kártolt, nem 
fésült vagy más módon fonásra 
nem előkészített szál  Előállítás vegyi anyagból vagy textilpépb ől 
5504 Mesterséges vágott, nem kártolt, 
nem fésült vagy más módon 
fonásra nem el őkészített szál  Előállítás vegyi anyagból vagy textilpépb ől 
5505 Végtelen vagy vágott m űszál hulla ­
déka (beleértve a kóchulladékot 
[fésűskóc], fonalhulladékot és a 
foszlatott anyagot is)  Előállítás vegyi anyagból vagy textilpépb ől 
5506 Szintetikus vágott, kártolt, fésült 
vagy más módon fonásra el őkészí­
tett szál  Előállítás vegyi anyagból vagy textilpépb ől 
vagy az 5505 vtsz. alá tartozó hulladékból  
5507 Mesterséges vágott, kártolt, fésült 
vagy más módon fonásra el őkészí­
tett szál  Előállítás vegyi anyagból vagy textilpépb ől 
vagy az 5505 vtsz. alá tartozó hulladékból  
5508 Szintetikus vagy mesterséges vágott 
szálból készült varrócérna, kiskeres­
kedelem számára szokásos kisze ­
relésben is  Előállítás: 
— nem kártolt, nem fésült és fonásra 
másként nem el őkészített természetes 
szálakból 
— nyersselyemb ől vagy selyemhulla ­
dékból 
— vegyi anyagból, textilpépb ől vagy 
— nem kártolt, nem fésült és fonásra 
másként nem el őkészített vágott 
műszálból, fonókábelb ől vagy szálhul ­
ladékból 
Vagy 
A fehérítetlen vagy az el őfehérített fonal 
vagy monofil nyomása vagy festése el őké­
szítő vagy kikészít ő műveletek kíséretében, 
ahol a sodrás és a szálszerkezet-átalakítás 
nem tekintend ő ilyen mű veletnek, és a nem 
származó anyag (a fonalat is beleértve) 
értéke nem haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 48 %-át  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 378  
►M3 Kód a 
2017. évi HR 
szerint ◄ Árumegnevezés  Els ődleges szabály  
5509 Szintetikus vágott szálból készült 
fonal (a varrócérna kivételével), 
nem a kiskereskedelem számára 
szokásos kiszerelésben  Előállítás: 
— nem kártolt, nem fésült és fonásra 
másként nem el őkészített természetes 
szálakból 
— nyersselyemb ől vagy selyemhulla ­
dékból 
— vegyi anyagból, textilpépb ől vagy 
— nem kártolt, nem fésült és fonásra 
másként nem el őkészített vágott 
műszálból, fonókábelb ől vagy szálhul ­
ladékból 
Vagy 
A fehérítetlen vagy az el őfehérített fonal 
vagy monofil nyomása vagy festése el őké­
szítő vagy kikészít ő műveletek kíséretében, 
ahol a sodrás és a szálszerkezet-átalakítás 
nem tekintend ő ilyen mű veletnek, és a nem 
származó anyag (a fonalat is beleértve) 
értéke nem haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 48 %-át  
5510  Mesterséges vágott szálból készült 
fonal (a varrócérna kivételével), 
nem a kiskereskedelem számára 
szokásos kiszerelésben  Előállítás: 
— nem kártolt, nem fésült és fonásra 
másként nem el őkészített természetes 
szálakból 
— nyersselyemb ől vagy selyemhulla ­
dékból 
— vegyi anyagból, textilpépb ől vagy 
— nem kártolt, nem fésült és fonásra 
másként nem el őkészített vágott 
műszálból, fonókábelb ől vagy szálhul ­
ladékból 
Vagy 
A fehérítetlen vagy az el őfehérített fonal 
vagy monofil nyomása vagy festése el őké­
szítő vagy kikészít ő műveletek kíséretében, 
ahol a sodrás és a szálszerkezet-átalakítás 
nem tekintend ő ilyen mű veletnek, és a nem 
származó anyag (a fonalat is beleértve) 
értéke nem haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 48 %-át  
5511 Szintetikus vagy mesterséges vágott 
szálból készült fonal (a varrócérna 
kivételével), a kiskereskedelem 
számára szokásos kiszerelésben  Előállítás: 
— nem kártolt, nem fésült és fonásra 
másként nem el őkészített természetes 
szálakból 
— nyersselyemb ől vagy selyemhulla ­
dékból 
— vegyi anyagból, textilpépb ől vagy 
— nem kártolt, nem fésült és fonásra 
másként nem el őkészített vágott 
műszálból, fonókábelb ől vagy szálhul ­
ladékból  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 379  
►M3 Kód a 
2017. évi HR 
szerint ◄ Árumegnevezés  Els ődleges szabály  
Vagy 
A fehérítetlen vagy az el őfehérített fonal 
vagy monofil nyomása vagy festése el őké­
szítő vagy kikészít ő műveletek kíséretében, 
ahol a sodrás és a szálszerkezet-átalakítás 
nem tekintend ő ilyen mű veletnek, és a nem 
származó anyag (a fonalat is beleértve) 
értéke nem haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 48 %-át  
5512 Szövet, legalább 85 tömegszázalék 
szintetikus vágottszál-tartalommal  Előállítás fonalból 
Vagy 
Fehérítetlen vagy előfehérített kelme 
nyomása vagy festése el őkészítő vagy 
kikészítő műveletek kíséretében  
5513 Szövet, 85 tömegszázaléknál keve ­
sebb szintetikus vágottszál-tarta ­
lommal, amelyet els ősorban vagy 
kizárólag pamuttal kevertek, legfel ­
jebb 170 g/m2 tömeg ű Előállítás fonalból 
Vagy 
Fehérítetlen vagy előfehérített kelme 
nyomása vagy festése el őkészítő vagy 
kikészítő műveletek kíséretében  
5514 Szövet 85 tömegszázaléknál keve ­
sebb szintetikus vágottszál-tarta ­
lommal, els ősorban vagy kizárólag 
pamuttal keverve, 170 g/m2-t 
meghaladó tömeg ű Előállítás fonalból 
Vagy 
Fehérítetlen vagy előfehérített kelme 
nyomása vagy festése el őkészítő vagy 
kikészítő műveletek kíséretében  
5515 Más szövet szintetikus vágott szál ­
ból Előállítás fonalból 
Vagy 
Fehérítetlen vagy előfehérített kelme 
nyomása vagy festése el őkészítő vagy 
kikészítő műveletek kíséretében  
5516 Szövet mesterséges vágott szálból  Előállítás fonalból 
Vagy 
Fehérítetlen vagy előfehérített kelme 
nyomása vagy festése el őkészítő vagy 
kikészítő műveletek kíséretében  
56. ÁRUCSOPORT  
Vatta, nemez és nem sz őtt textília; különleges fonalak; zsineg, kötél, 
hajókötél és kábel, valamint ezekbő l készült áruk 
Árucsoport-magyarázat: 
A hőnyomás akkor alapoz meg származást, ha a színezéknek a nyomópapírra 
való felvitele is kíséri.  
Az árucsoportra vonatkozó maradékszabály:  
Ha a származási ország az els ődleges szabályok alapján nem állapítható meg, az 
áruk származási országa az az ország, amelyb ől az anyagok érték szerint 
meghatározott legnagyobb hányada származik.  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 380  
►M3 Kód a 
2017. évi HR 
szerint ◄ Árumegnevezés  Els ődleges szabály  
5601  Vatta textilanyagokból és ebb ől 
készült áruk; legfeljebb 5 mm 
hosszú textilszál (pihe), textilpor 
és őrlési csomó  Előállítás szálból  
5602 Nemez, impregnált, bevont, beborí ­
tott vagy rétegelt is  A tovább-bontott vámtarifaszámokra 
meghatározottak szerint  
ex 5602 (a) Nyomott, festett (fehérre festett is)  Előállítás szálból 
Vagy 
Fehérítetlen vagy előfehérített nemez 
nyomása vagy festése el őkészítő vagy 
kikészítő műveletek kíséretében  
ex 5602 (b) Impregnált, bevont, beborított vagy 
rétegelt  Fehérítetlen nemez impregnálása, bevo ­
nása, beborítása vagy rétegelése  
ex 5602 (c) - Más El őállítás szálból  
5603 Nem sz őtt textília, impregnált, 
bevont, beborított vagy rétegelt is  A tovább-bontott vámtarifaszámokra 
meghatározottak szerint  
ex 5603 (a) - Nyomott, festett (fehérre festett 
is) Előállítás szálból 
Vagy 
Fehérítetlen vagy előfehérített nem sz őtt 
textília nyomása vagy festése el őkészítő 
vagy kikészít ő műveletek kíséretében  
ex 5603 (b) Impregnált, bevont, beborított vagy 
rétegelt  Fehérítetlen nem szőtt textília impregná ­
lása, bevonása, beborítása vagy rétegelése  
ex 5603 (c) - Más El őállítás szálból  
5604 Gumifonal és -zsineg textilanyaggal 
bevonva; az 5404 vagy az 5405 
vtsz. alá tartozó textilszál, és 
-szalag és hasonlók gumival vagy 
műanyaggal impregnálva, bevonva, 
beborítva vagy burkolva  A tovább-bontott vámtarifaszámokra 
meghatározottak szerint  
ex 5604 (a) Gumifonal és -zsineg textilanyaggal 
bevonva Előállítás textilanyaggal nem bevont gumi ­
fonalból vagy -zsinegb ől 
ex 5604 (b) - Más Fehérítetlen textilszál, -szalag és hasonlók 
impregnálása, bevonása, beborítása vagy 
burkolása  
5605 Fémezett fonal, paszományozott is, 
az 5404 vagy az 5405 vtsz. alá 
tartozó olyan textilszálból vagy 
szalagból vagy hasonló termékb ől 
is, amelyet fémszállal, fémcsíkkal 
vagy fémporral kombináltak vagy 
fémmel bevontak  Vtsz. v.  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 381  
►M3 Kód a 
2017. évi HR 
szerint ◄ Árumegnevezés  Els ődleges szabály  
5606 Paszományozott fonal és az 5404 és 
az 5405 vtsz. alá tartozó szalag és 
hasonló áru paszományozva (az 
5605 vtsz. alá tartozók és a paszo ­
mányozott lósz őrfonal kivételével); 
zseníliafonal (beleértve a pelyhes 
zseníliafonalat is); hurkolt, bordá ­
zott fonal  Vtsz. v. 
5607 Zsineg, kötél és hajókötél és kábel 
fonva vagy sodorva, és gumival 
vagy mű anyaggal impregnálva, 
bevonva, beborítva vagy burkolva 
is Előállítás szálból, kókuszrost fonalból, 
szintetikus vagy mesterséges vagy végtelen 
fonalból vagy monofilb ől 
5608 Csomózott háló zsinegb ől, kötélből 
vagy kötéláruból; textilanyagokból 
készített halászháló és más összeál ­
lított háló  Vtsz. v. 
5609 Fonalból, az 5404 vagy az 5405 
vtsz. alá tartozó szalagból vagy 
hasonlóból készült áru, máshol 
nem említett zsineg, kötél, hajó ­
kötél és kábel  Előállítás szálból, kókuszrost fonalból, 
szintetikus vagy mesterséges vagy végtelen 
fonalból vagy monofilb ől 
57. ÁRUCSOPORT  
Szőnyegek és más textil padlóborítók 
Az árucsoportra vonatkozó maradékszabály:  
Ha a származási ország az els ődleges szabályok alapján nem állapítható meg, az 
áruk származási országa az az ország, amelyb ől az anyagok érték szerint 
meghatározott legnagyobb hányada származik.  
►M3 Kód a 
2017. évi HR 
szerint ◄ Árumegnevezés  Els ődleges szabály  
5701 Csomózott sz őnyeg és más textil 
padlóborító, konfekcionálva is  Vtsz. v. 
5702 Sző tt szőnyeg és más textil padló ­
borító, nem t űzve vagy nem pely ­
hesítve, konfekcionálva is, bele ­
értve a „Kelim”, „Schumack”, 
„Karamanie” és hasonló kézi 
szövésű szőnyeget is  Vtsz. v. 
5703 T űzött szőnyeg és más textil padló ­
borító, konfekcionálva is  Vtsz. v.  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 382  
►M3 Kód a 
2017. évi HR 
szerint ◄ Árumegnevezés  Els ődleges szabály  
5704 Sző nyeg és más textil padlóborító 
nemezből, nem t űzve vagy nem 
pelyhesítve, konfekcionálva is  Előállítás szálból  
5705 Más sző nyeg és más textil padlóbo ­
rító, konfekcionálva is  Vtsz. v. 
58. ÁRUCSOPORT  
Különleges szövetek; bolyhos szövetek; csipke; kárpit; paszomány; hímzés 
Az árucsoportra vonatkozó maradékszabály:  
Ha a származási ország az els ődleges szabályok alapján nem állapítható meg, az 
áruk származási országa az az ország, amelyb ől az anyagok érték szerint 
meghatározott legnagyobb hányada származik.  
►M3 Kód a 
2017. évi HR 
szerint ◄ Árumegnevezés  Els ődleges szabály  
5801 Bolyhos szövet és zseníliaszövet, az 
5802 vagy 5806 vtsz. alá tartozó 
szövetek kivételével  A tovább-bontott vámtarifaszámokra 
meghatározottak szerint  
ex 5801 (a) - Nyomott, festett (fehérre festett 
is) Előállítás fonalból 
Vagy 
Fehérítetlen vagy előfehérített kelme, 
nemez vagy nem sz őtt textília nyomása 
vagy festése el őkészítő vagy kikészít ő 
műveletek kíséretében  
ex 5801 (b) - Impregnált, bevont vagy beborí ­
tott Előállítás fehérítetlen kelméből, nemezb ől 
vagy nem sz őtt textíliából  
ex 5801 (c) - Más El őállítás fonalból  
5802 Frottírtörülköz ő- és hasonló frottír­
szövet, az 5806 vtsz. alá tartozó 
keskenyáru kivételével; t űzött 
textilszövet, az 5703 vtsz. alá 
tartozók kivételével  A tovább-bontott vámtarifaszámokra 
meghatározottak szerint  
ex 5802 (a) - Nyomott, festett (fehérre festett 
is) Előállítás fonalból 
Vagy 
Fehérítetlen vagy előfehérített kelme, 
nemez vagy nem sz őtt textília nyomása 
vagy festése el őkészítő vagy kikészít ő 
műveletek kíséretében  
ex 5802 (b) - Impregnált, bevont vagy beborí ­
tott Előállítás fehérítetlen kelméből, nemezb ől 
vagy nem sz őtt textíliából  
ex 5802 (c) - Más El őállítás fonalból  
5803 Gézszövet, az 5806 vtsz. alá tartozó 
keskenyáru kivételével  A tovább-bontott vámtarifaszámokra 
meghatározottak szerint  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 383  
►M3 Kód a 
2017. évi HR 
szerint ◄ Árumegnevezés  Els ődleges szabály  
ex 5803 (a) - Nyomott, festett (fehérre festett 
is) Előállítás fonalból 
Vagy 
Fehérítetlen vagy előfehérített kelme, 
nemez vagy nem sz őtt textília nyomása 
vagy festése el őkészítő vagy kikészít ő 
műveletek kíséretében  
ex 5803 (b) - Impregnált, bevont vagy beborí ­
tott Előállítás fehérítetlen kelméből, nemezb ől 
vagy nem sz őtt textíliából  
ex 5803 (c) - Más El őállítás fonalból  
5804  ► M3 Tüll és más hálószövet, a 
szövött, a kötött vagy hurkolt 
kelmék kivételével; csipke végben, 
szalagban vagy mintázott darabok ­
ban, a 6002–6006 vtsz. alá tartozók 
kivételével ◄ A tovább-bontott vámtarifaszámokra 
meghatározottak szerint  
ex 5804 (a) - Nyomott, festett (fehérre festett 
is). Előállítás fonalból 
Vagy 
Fehérítetlen vagy előfehérített kelme, 
nemez vagy nem sz őtt textília nyomása 
vagy festése el őkészítő vagy kikészít ő 
műveletek kíséretében  
ex 5804 (b) - Impregnált, bevont vagy beborí ­
tott Előállítás fehérítetlen kelméből, nemezb ől 
vagy nem sz őtt textíliából  
ex 5804 (c) - Más El őállítás fonalból  
5805 Kézi szövés ű faliszőnyeg, kárpit, 
mint pl.: Gobelin, Flanders, Aubus ­
son, Beauvais és hasonló fajták és a 
tűvarrással (pl. pontöltéssel, keresz ­
töltéssel) el őállított falisz őnyeg, 
kárpit, konfekcionálva is  A tovább-bontott vámtarifaszámokra 
meghatározottak szerint  
ex 5805 (a) - Nyomott vagy festett  El őállítás fonalból 
Vagy 
Fehérítetlen vagy előfehérített kelme, 
nemez vagy nem sz őtt textília nyomása 
vagy festése el őkészítő vagy kikészít ő 
műveletek kíséretében  
ex 5805 (b) - Impregnált, bevont vagy beborí ­
tott Előállítás fehérítetlen kelméből, nemezb ől 
vagy nem sz őtt textíliából  
ex 5805 (c) - Más El őállítás fonalból  
5806  Szövött keskenyáru, az 5807 vtsz. 
alá tartozó áruk kivételével; vetü ­
lékszál nélkül, láncfonalakból 
ragasztással összeállított keskenyáru 
(szalagutánzat)  A tovább-bontott vámtarifaszámokra 
meghatározottak szerint  
ex 5806 (a) - Nyomott vagy festett (fehérre 
festett is)  Előállítás fonalból 
Vagy 
Fehérítetlen vagy előfehérített kelme, 
nemez vagy nem sz őtt textília nyomása 
vagy festése el őkészítő vagy kikészít ő 
műveletek kíséretében  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 384  
►M3 Kód a 
2017. évi HR 
szerint ◄ Árumegnevezés  Els ődleges szabály  
ex 5806 (b) - Impregnált, bevont vagy beborí ­
tott Előállítás fehérítetlen kelméből, nemezb ől 
vagy nem sz őtt textíliából  
ex 5806 (c) - Más El őállítás fonalból  
5807 Címke, jelvény és hasonló cikk 
textilanyagból, végben, szalagban, 
alakra vagy méretre vágva, de 
nem hímezve  A tovább-bontott vámtarifaszámokra 
meghatározottak szerint  
ex 5807 (a) - Nyomott, festett (fehérre festett 
is) Előállítás fonalból 
Vagy 
Fehérítetlen vagy előfehérített kelme, 
nemez vagy nem sz őtt textília nyomása 
vagy festése el őkészítő vagy kikészít ő 
műveletek kíséretében  
ex 5807 (b) - Impregnált, bevont vagy beborí ­
tott Előállítás fehérítetlen kelméből, nemezb ől 
vagy nem sz őtt textíliából  
ex 5807 (c) - Más El őállítás fonalból  
5808 Zsinór méteráruban; díszít őpaszo­
mány méteráruban, nem hímezve, 
a kötött vagy a hurkolt kivételével; 
bojt, rojt, pompon és hasonló 
cikkek  A tovább-bontott vámtarifaszámokra 
meghatározottak szerint  
ex 5808 (a) - Nyomott, festett (fehérre festett 
is) Előállítás fonalból 
Vagy 
Fehérítetlen vagy előfehérített kelme, 
nemez vagy nem sz őtt textília nyomása 
vagy festése el őkészítő vagy kikészít ő 
műveletek kíséretében  
ex 5808 (b) - Impregnált, bevont vagy beborí ­
tott Előállítás fehérítetlen kelméből, nemezb ől 
vagy nem sz őtt textíliából  
ex 5808 (c) - Más El őállítás fonalból  
5809 Fémszálból és az 5605 vtsz. alá 
tartozó fémezett fonalból sz őtt, 
máshol nem említett olyan szövet, 
amelyet ruházati célokra, bútorszö ­
vetként vagy hasonló célra használ ­
nak A tovább-bontott vámtarifaszámokra 
meghatározottak szerint  
ex 5809 (a) - Nyomott, festett (fehérre festett 
is) Előállítás fonalból 
Vagy 
Fehérítetlen vagy előfehérített kelme, 
nemez vagy nem sz őtt textília nyomása 
vagy festése el őkészítő vagy kikészít ő 
műveletek kíséretében  
ex 5809 (b) - Impregnált, bevont vagy beborí ­
tott Előállítás fehérítetlen kelméből, nemezb ől 
vagy nem sz őtt textíliából  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 385  
►M3 Kód a 
2017. évi HR 
szerint ◄ Árumegnevezés  Els ődleges szabály  
ex 5809 (c) - Más El őállítás fonalból  
5810 Hímzés méteráruban, szalagban 
vagy mintázott darabokban  Olyan el őállítás, amelyben a felhasznált 
anyagok értéke nem haladja meg a termék 
gyártelepi árának 50 %-át  
5811 Réteges termék méteráruban, 
amelyet bélel őanyaggal, egy vagy 
több szövetrétegb ől, steppeléssel 
vagy más módon állítanak össze, 
az 5810 vtsz. alá tartozó hímzés 
kivételével  A tovább-bontott vámtarifaszámokra 
meghatározottak szerint  
ex 5811 (a) - Nyomott, festett (fehérre festett 
is) Előállítás fonalból 
Vagy 
Fehérítetlen vagy előfehérített kelme, 
nemez vagy nem sz őtt textília nyomása 
vagy festése el őkészítő vagy kikészít ő 
műveletek kíséretében  
ex 5811 (b) - Impregnált, bevont vagy beborí ­
tott Előállítás fehérítetlen kelméből, nemezb ől 
vagy nem sz őtt textíliából  
ex 5811 (c) - Más El őállítás fonalból  
59. ÁRUCSOPORT  
Impregnált, bevont, beborított vagy réteges szövetek; m űszaki textiláru  
Az árucsoportra vonatkozó maradékszabály:  
Ha a származási ország az els ődleges szabályok alapján nem állapítható meg, az 
áruk származási országa az az ország, amelyb ől az anyagok érték szerint 
meghatározott legnagyobb hányada származik.  
►M3 Kód a 
2017. évi HR 
szerint ◄ Árumegnevezés  Els ődleges szabály  
5901 Szövetek mézgával vagy keményí ­
tőtartalmú anyaggal bevonva, 
amelyeket küls ő könyvborítónak 
vagy hasonló célokra használnak; 
pauszvászon; el őkészített fest ővá­
szon; kalapvászon (kanavász) és 
hasonló merevített textilszövet 
kalapkészítéshez  Előállítás fehérítetlen kelméből 
5902 Kerékköpeny kordszövet magas 
szakítószilárdságú nejlon- vagy 
más poliamid, poliészter vagy 
viszkóz mű selyem fonalból  Előállítás fonalból  
5903 Textilszövet mű anyaggal impreg ­
nálva, bevonva, beborítva vagy 
laminálva, az 5902 vtsz. alá tartozó 
szövetek kivételével  Előállítás fehérítetlen kelméből 
Vagy  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 386  
►M3 Kód a 
2017. évi HR 
szerint ◄ Árumegnevezés  Els ődleges szabály  
Fehérítetlen vagy el őfehérített kelme 
nyomása vagy festése el őkészítő vagy 
kikészítő műveletek kíséretében  
5904 Linóleum, kiszabva is; padlóborító, 
amely textilalapra alkalmazott 
bevonatból vagy borításból áll, 
kiszabva is  Előállítás fehérítetlen kelméből, nemezb ől 
vagy nem sz őtt textíliából  
5905 Textil falborító  El őállítás fehérítetlen kelméből 
Vagy 
Fehérítetlen vagy el őfehérített kelme 
nyomása vagy festése el őkészítő vagy 
kikészítő műveletek kíséretében  
5906 Gumizott textilszövet, az 5902 vtsz. 
alá tartozó kivételével  Előállítás fehérített kötött vagy hurkolt 
kelméből vagy más fehérítetlen kelméb ől 
5907 Más módon impregnált, bevont 
vagy beborított textilszövet; festett 
kanavász színházi stúdió- (m űtermi) 
díszletek, vagy hasonlók számára  Előállítás fehérítetlen kelméből 
Vagy 
Fehérítetlen vagy el őfehérített kelme 
nyomása vagy festése el őkészítő vagy 
kikészítő műveletek kíséretében  
5908 Textilalapanyagból sz őtt, fonott 
vagy kötött bél lámpához, t űzhely­
hez, öngyújtóhoz, gyertyához vagy 
hasonlóhoz; fehérizzású gázha ­
risnya és annak el őállítására cs ősze­
rűen kötött gázharisnyaszövet, 
impregnálva is  Előállítás fonalból  
5909 Textilanyagból készült töml ő és 
hasonló textilcs ő (öntözéshez és 
hasonló célra), bélelve is, más 
anyagokból készült szerelékkel 
vagy tartozékkal is  Előállítás fonalból vagy szálból  
5910  Szállítószalag vagy meghajtó- vagy 
erőátviteli szíj textilanyagból, 
műanyaggal impregnálva, bevonva, 
beborítva vagy rétegelve vagy 
fémmel vagy más anyaggal 
megerősítve is  Előállítás fonalból vagy szálból  
5911 Az árucsoporthoz tartozó Megjegy ­
zések 7. pontjában meghatározott 
textiltermék és textiláru m űszaki 
célra  A tovább-bontott vámtarifaszámokra 
meghatározottak szerint  
ex 5911 (a) - Polírozókorong vagy -gy űrű, nem 
nemezből Előállítás fonalból, szövethulladékból vagy 
a 6310 vtsz. alá tartozó rongyból  
ex 5911 (b) - Más El őállítás fonalból vagy szálból  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 387  
60. ÁRUCSOPORT  
Kötött vagy hurkolt kelmék 
Az árucsoportra vonatkozó maradékszabály:  
Ha a származási ország az els ődleges szabályok alapján nem állapítható meg, az 
áruk származási országa az az ország, amelyb ől az anyagok érték szerint 
meghatározott legnagyobb hányada származik.  
►M3 Kód a 
2017. évi HR 
szerint ◄ Árumegnevezés  Els ődleges szabály  
6001 Kötött vagy hurkolt bolyhos kelme, 
beleértve a „hosszú bolyhos” 
kelmét és a frottírkelmét is  A tovább-bontott vámtarifaszámokra 
meghatározottak szerint  
ex 6001 (a) - Nyomott, festett (fehérre festett 
is) Előállítás fonalból 
Vagy 
Fehérítetlen vagy előfehérített kelme 
nyomása vagy festése el őkészítő vagy 
kikészítő műveletek kíséretében  
ex 6001 (b) - Más El őállítás fonalból  
6002 Kötött vagy hurkolt kelme, 30 cm-t 
nem meghaladó szélesség ű, 
legalább 5 tömegszázalék elaszto­
merfonalat vagy gumiszálat tartal ­
mazó, a 6001 vtsz. alá tartozó kivé ­
telével  A tovább-bontott vámtarifaszámokra 
meghatározottak szerint  
ex 6002 (a) - Nyomott, festett (fehérre festett 
is) Előállítás fonalból 
Vagy 
Fehérítetlen vagy előfehérített kelme 
nyomása vagy festése el őkészítő vagy 
kikészítő műveletek kíséretében  
ex 6002 (b) - Más El őállítás fonalból  
6003 Kötött vagy hurkolt kelme, 30 cm-t 
nem meghaladó szélességű, a 
6001 és a 6002 vtsz. alá tartozó 
kivételével  A tovább-bontott vámtarifaszámokra 
meghatározottak szerint  
ex 6003 (a) Nyomott, festett (fehérre festett is)  Előállítás fonalból 
Vagy 
Fehérítetlen vagy előfehérített kelme 
nyomása vagy festése el őkészítő vagy 
kikészítő műveletek kíséretében  
ex 6003 (b) - Más El őállítás fonalból  
6004 Kötött vagy hurkolt kelme, 30 cm-t 
meghaladó szélesség ű, legalább 5 
tömegszázalék elasztomerfonalat 
vagy gumiszálat tartalmazó, a 
6001 vtsz. alá tartozó kivételével  A tovább-bontott vámtarifaszámokra 
meghatározottak szerint  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 388  
►M3 Kód a 
2017. évi HR 
szerint ◄ Árumegnevezés  Els ődleges szabály  
ex 6004 (a) Nyomott, festett (fehérre festett is)  Előállítás fonalból 
Vagy 
Fehérítetlen vagy előfehérített kelme 
nyomása vagy festése el őkészítő vagy 
kikészítő műveletek kíséretében  
ex 6004 (b) - Más El őállítás fonalból  
6005 Lánchurkolt kelme (beleértve a 
paszományozógéppel készültet is), 
a 6001–6004 vtsz. alá tartozó kivé ­
telével  A tovább-bontott vámtarifaszámokra 
meghatározottak szerint  
ex 6005 (a) Nyomott, festett (fehérre festett is)  Előállítás fonalból 
Vagy 
Fehérítetlen vagy előfehérített kelme 
nyomása vagy festése el őkészítő vagy 
kikészítő műveletek kíséretében  
ex 6005 (b) - Más El őállítás fonalból  
6006 Más kötött vagy hurkolt kelme  A tovább-bontott vámtarifaszámokra 
meghatározottak szerint  
ex 6006 (a) Nyomott, festett (fehérre festett is)  Előállítás fonalból 
Vagy 
Fehérítetlen vagy előfehérített kelme 
nyomása vagy festése el őkészítő vagy 
kikészítő műveletek kíséretében  
ex 6006 (b) - Más El őállítás fonalból  
61. ÁRUCSOPORT  
Kötött vagy hurkolt ruházati cikkek, kellékek és tartozékok  
Az árucsoportra vonatkozó maradékszabály:  
Ha a származási ország az els ődleges szabályok alapján nem állapítható meg, az 
áruk származási országa az az ország, amelyb ől az anyagok érték szerint 
meghatározott legnagyobb hányada származik.  
►M3 Kód a 
2017. évi HR 
szerint ◄ Árumegnevezés  Els ődleges szabály  
6101 Férfi- vagy fiúfels őkabát, -autóska ­
bát, -pelerin, -köpeny, -anorák 
(beleértve a sízubbonyt is), -vihar ­
kabát, -széldzseki és hasonló áruk 
kötött vagy hurkolt anyagból, a 
6103 vtsz. alá tartozó áruk kivéte ­
lével  A tovább-bontott vámtarifaszámokra 
meghatározottak szerint  
ex 6101 (a) - Két vagy több formára vágott 
vagy eleve formára készített, 
kötött vagy hurkolt anyagdarab 
összevarrásával vagy más módon 
történő összeállításával el őállítva  Teljes elkészítés  
ex 6101 (b) - Más El őállítás fonalból  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 389  
►M3 Kód a 
2017. évi HR 
szerint ◄ Árumegnevezés  Els ődleges szabály  
6102 N ői vagy leányka-fels őkabát, 
-autóskabát, -pelerin, -köpeny, 
-anorák (beleértve a sízubbonyt 
is), -viharkabát, -széldzseki és 
hasonló áruk kötött vagy hurkolt 
anyagból, a 6104 vtsz. alá tartozó 
áruk kivételével  A tovább-bontott vámtarifaszámokra 
meghatározottak szerint  
ex 6102 (a) - Két vagy több formára vágott 
vagy eleve formára készített, 
kötött vagy hurkolt anyagdarab 
összevarrásával vagy más módon 
történő összeállításával el őállítva  Teljes elkészítés  
ex 6102 (b) - Más El őállítás fonalból  
6103 Férfi- vagy fiúöltöny, -ruhaegyüt ­
tes, -zakó, -blézer, -hosszúnadrág, 
vállpántos és melles munkanadrág 
(overall), -bricsesznadrág és -sort ­
nadrág (a fürd őruha kivételével) 
kötött vagy hurkolt anyagból  A tovább-bontott vámtarifaszámokra 
meghatározottak szerint  
ex 6103 (a) - Két vagy több formára vágott 
vagy eleve formára készített, 
kötött vagy hurkolt anyagdarab 
összevarrásával vagy más módon 
történő összeállításával el őállítva  Teljes elkészítés  
ex 6103 (b) - Más El őállítás fonalból  
6104 N ői vagy leánykakosztüm, -ruha ­
együttes, -ujjas, -blézer, -ruha, 
-szoknya, -nadrágszoknya, -hosszú­
nadrág, vállpántos és melles 
munkanadrág (overall), -bricsesz ­
nadrág és -sortnadrág (a fürd őruha 
kivételével) kötött vagy hurkolt 
anyagból  A tovább-bontott vámtarifaszámokra 
meghatározottak szerint  
ex 6104 (a) - Két vagy több formára vágott 
vagy eleve formára készített, 
kötött vagy hurkolt anyagdarab 
összevarrásával vagy más módon 
történő összeállításával el őállítva  Teljes elkészítés  
ex 6104 (b) - Más El őállítás fonalból  
6105 Férfi- vagy fiúing kötött vagy 
hurkolt anyagból  A tovább-bontott vámtarifaszámokra 
meghatározottak szerint  
ex 6105 (a) - Két vagy több formára vágott 
vagy eleve formára készített, 
kötött vagy hurkolt anyagdarab 
összevarrásával vagy más módon 
történő összeállításával el őállítva  Teljes elkészítés  
ex 6105 (b) - Más El őállítás fonalból  
6106 N ői vagy leánykablúz, -ing és 
-ingblúz kötött vagy hurkolt anyag ­
ból A tovább-bontott vámtarifaszámokra 
meghatározottak szerint  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 390  
►M3 Kód a 
2017. évi HR 
szerint ◄ Árumegnevezés  Els ődleges szabály  
ex 6106 (a) - Két vagy több formára vágott 
vagy eleve formára készített, 
kötött vagy hurkolt anyagdarab 
összevarrásával vagy más módon 
történő összeállításával el őállítva  Teljes elkészítés  
ex 6106 (b) - Más El őállítás fonalból  
6107 Férfi- vagy fiúalsónadrág, -rövid ­
nadrág, -hálóing, -pizsama, -fürd ő­
köpeny, -háziköntös és hasonló áru 
kötött vagy hurkolt anyagból  A tovább-bontott vámtarifaszámokra 
meghatározottak szerint  
ex 6107 (a) - Két vagy több formára vágott 
vagy eleve formára készített, 
kötött vagy hurkolt anyagdarab 
összevarrásával vagy más módon 
történő összeállításával el őállítva  Teljes elkészítés  
ex 6107 (b) - Más El őállítás fonalból  
6108 N ői vagy leánykakombiné, -alsó ­
szoknya, -rövidnadrág, -alsónadrág, 
-hálóing, -pizsama, -hálóköntös, 
-fürdőköpeny, -háziköntös és 
hasonló áruk kötött vagy hurkolt 
anyagból  A tovább-bontott vámtarifaszámokra 
meghatározottak szerint  
ex 6108 (a) - Két vagy több formára vágott 
vagy eleve formára készített, 
kötött vagy hurkolt anyagdarab 
összevarrásával vagy más módon 
történő összeállításával el őállítva  Teljes elkészítés  
ex 6108 (b) - Más El őállítás fonalból  
6109 T-ing, atléta és más alsó trikóing 
kötött vagy hurkolt anyagból  A tovább-bontott vámtarifaszámokra 
meghatározottak szerint  
ex 6109 (a) - Két vagy több formára vágott 
vagy eleve formára készített, 
kötött vagy hurkolt anyagdarab 
összevarrásával vagy más módon 
történő összeállításával el őállítva  Teljes elkészítés  
ex 6109 (b) - Más El őállítás fonalból  
6110 Ujjas mellény, pulóver, kardigán, 
mellény és hasonló áru kötött 
vagy hurkolt anyagból  A tovább-bontott vámtarifaszámokra 
meghatározottak szerint  
ex 6110 (a) - Két vagy több formára vágott 
vagy eleve formára készített, 
kötött vagy hurkolt anyagdarab 
összevarrásával vagy más módon 
történő összeállításával el őállítva  Teljes elkészítés  
ex 6110 (b) - Más El őállítás fonalból  
6111 Csecsem őruha és tartozékai kötött 
vagy hurkolt anyagból  A tovább-bontott vámtarifaszámokra 
meghatározottak szerint  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 391  
►M3 Kód a 
2017. évi HR 
szerint ◄ Árumegnevezés  Els ődleges szabály  
ex 6111 (a) - Két vagy több formára vágott 
vagy eleve formára készített, 
kötött vagy hurkolt anyagdarab 
összevarrásával vagy más módon 
történő összeállításával el őállítva  Teljes elkészítés  
ex 6111 (b) - Más El őállítás fonalból  
6112 Tréningruha, síöltöny és fürd őruha 
kötött vagy hurkolt anyagból  A tovább-bontott vámtarifaszámokra 
meghatározottak szerint  
ex 6112 (a) - Két vagy több formára vágott 
vagy eleve formára készített, 
kötött vagy hurkolt anyagdarab 
összevarrásával vagy más módon 
történő összeállításával el őállítva  Teljes elkészítés  
ex 6112 (b) - Más El őállítás fonalból  
6113 Az 5903, 5906 vagy az 5907 vtsz. 
alá tartozó kötött vagy hurkolt 
anyagból készült ruha  A tovább-bontott vámtarifaszámokra 
meghatározottak szerint  
ex 6113 (a) - Két vagy több formára vágott 
vagy eleve formára készített, 
kötött vagy hurkolt anyagdarab 
összevarrásával vagy más módon 
történő összeállításával el őállítva  Teljes elkészítés  
ex 6113 (b) - Más El őállítás fonalból  
6114 Más ruha kötött vagy hurkolt 
anyagból  A tovább-bontott vámtarifaszámokra 
meghatározottak szerint  
ex 6114 (a) - Két vagy több formára vágott 
vagy eleve formára készített, 
kötött vagy hurkolt anyagdarab 
összevarrásával vagy más módon 
történő összeállításával el őállítva  Teljes elkészítés  
ex 6114 (b) - Más El őállítás fonalból  
6115 Harisnyanadrág, harisnya, zokni és 
más harisnyaáru, beleértve a kalib­
rált kompressziós harisnyaárut (pl. a 
visszeres lábra való harisnyát) és a 
talp nélküli harisnyát, kötött vagy 
hurkolt anyagból  A tovább-bontott vámtarifaszámokra 
meghatározottak szerint  
ex 6115 (a) - Két vagy több formára vágott 
vagy eleve formára készített, 
kötött vagy hurkolt anyagdarab 
összevarrásával vagy más módon 
történő összeállításával el őállítva  Teljes elkészítés  
ex 6115 (b) - Más El őállítás fonalból  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 392  
►M3 Kód a 
2017. évi HR 
szerint ◄ Árumegnevezés  Els ődleges szabály  
6116 Kötött vagy hurkolt keszty ű, 
ujjatlan és egyujjas keszty ű is A tovább-bontott vámtarifaszámokra 
meghatározottak szerint  
ex 6116 (a) - Két vagy több formára vágott 
vagy eleve formára készített, 
kötött vagy hurkolt anyagdarab 
összevarrásával vagy más módon 
történő összeállításával el őállítva  Teljes elkészítés  
ex 6116 (b) - Más El őállítás fonalból  
6117 Más konfekcionált ruházati 
kellékek és tartozékok kötött vagy 
hurkolt anyagból; ruhák, ruházati 
kellékek és tartozékok kötött vagy 
hurkolt részei  A tovább-bontott vámtarifaszámokra 
meghatározottak szerint  
ex 6117 (a) - Két vagy több formára vágott 
vagy eleve formára készített, 
kötött vagy hurkolt anyagdarab 
összevarrásával vagy más módon 
történő összeállításával el őállítva  Teljes elkészítés  
ex 6117 (b) - Más El őállítás fonalból  
62. ÁRUCSOPORT  
Ruházati cikkek, kellékek és tartozékok, a kötött és hurkolt áruk kivételével  
Az árucsoportra vonatkozó maradékszabály:  
Ha a származási ország az els ődleges szabályok alapján nem állapítható meg, az 
áruk származási országa az az ország, amelyb ől az anyagok érték szerint 
meghatározott legnagyobb hányada származik.  
►M3 Kód a 
2017. évi HR 
szerint ◄ Árumegnevezés  Els ődleges szabály  
6201 Férfi- vagy fiúfels őkabát, -autóska ­
bát, -pelerin, -köpeny, -anorák 
(beleértve a sízubbonyt is), -vihar ­
kabát, -széldzseki és hasonló áruk, 
a 6203 vtsz. alá tartozó áruk kivé ­
telével  A tovább-bontott vámtarifaszámokra 
meghatározottak szerint  
ex 6201 (a) - Teljesen kész vagy befejezett  Teljes elkészítés  
ex 6201 (b) - Nem teljesen kész vagy befejezet ­
len Előállítás fonalból  
6202 N ői vagy leányka-fels őkabát, 
-autóskabát, -pelerin, -köpeny, 
-anorák (beleértve a sízubbonyt 
is), -viharkabát, -széldzseki és 
hasonló áruk, a 6204 vtsz. alá 
tartozók kivételével  A tovább-bontott vámtarifaszámokra 
meghatározottak szerint  
ex 6202 (a) - Teljesen kész vagy befejezett  Teljes elkészítés  
ex 6202 (b) - Nem teljesen kész vagy befejezet ­
len Előállítás fonalból  
6203  Férfi- vagy fiúöltöny, -ruhaegyüt ­
tes, -zakó, -blézer, -hosszúnadrág, 
vállpántos és melles munkanadrág 
(overall), -bricsesznadrág és -sort ­
nadrág (a fürd őruha kivételével)  A tovább-bontott vámtarifaszámokra 
meghatározottak szerint  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 393  
►M3 Kód a 
2017. évi HR 
szerint ◄ Árumegnevezés  Els ődleges szabály  
ex 6203 (a)  - Teljesen kész vagy befejezett  Teljes elkészítés  
ex 6203 (b) - Nem teljesen kész vagy befejezet ­
len Előállítás fonalból  
6204 N ői vagy leánykakosztüm, -ruha ­
együttes, -ujjas, -blézer, -ruha, 
-szoknya, -nadrágszoknya, -hosszú­
nadrág, vállpántos és melles 
munkanadrág (overall), -bricsesz ­
nadrág és -sortnadrág (a fürd őruha 
kivételével)  A tovább-bontott vámtarifaszámokra 
meghatározottak szerint  
ex 6204 (a) - Teljesen kész vagy befejezett  Teljes elkészítés  
ex 6204 (b) - Nem teljesen kész vagy befejezet ­
len Előállítás fonalból  
6205 Férfi- vagy fiúing  A tovább-bontott vámtarifaszámokra 
meghatározottak szerint  
ex 6205 (a) - Teljesen kész vagy befejezett  Teljes elkészítés  
ex 6205 (b) - Nem teljesen kész vagy befejezet ­
len Előállítás fonalból  
6206 N ői vagy leánykablúz, -ing és 
-ingblúz  A tovább-bontott vámtarifaszámokra 
meghatározottak szerint  
ex 6206 (a) - Teljesen kész vagy befejezett  Teljes elkészítés  
ex 6206 (b) - Nem teljesen kész vagy befejezet ­
len Előállítás fonalból  
6207 Férfi- vagy fiúatléta és más -alsó ­
ing, -alsónadrág, -rövidnadrág, 
-hálóing, -pizsama, -fürd őköpeny, 
-háziköntös és hasonló áru  A tovább-bontott vámtarifaszámokra 
meghatározottak szerint  
ex 6207 (a) - Teljesen kész vagy befejezett  Teljes elkészítés  
ex 6207 (b) - Nem teljesen kész vagy befejezet ­
len Előállítás fonalból  
6208 N ői vagy leányka-atlétaing és más 
-alsóing, -kombiné, -alsószoknya, 
-rövidnadrág, -alsónadrág, -hálóing, 
-pizsama, -hálóköntös, -fürd őkö­
peny, -háziköntös és hasonló áru  A tovább-bontott vámtarifaszámokra 
meghatározottak szerint  
ex 6208 (a) - Teljesen kész vagy befejezett  Teljes elkészítés  
ex 6208 (b) - Nem teljesen kész vagy befejezet ­
len Előállítás fonalból  
6209 Csecsem őruha és tartozékai  A tovább-bontott vámtarifaszámokra 
meghatározottak szerint  
ex 6209 (a) - Teljesen kész vagy befejezett  Teljes elkészítés  
ex 6209 (b) - Nem teljesen kész vagy befejezet ­
len Előállítás fonalból  
6210 Az 5602, 5603, 5903, 5906 vagy az 
5907 vtsz. alá tartozó szövetekb ől 
készült ruha  A tovább-bontott vámtarifaszámokra 
meghatározottak szerint  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 394  
►M3 Kód a 
2017. évi HR 
szerint ◄ Árumegnevezés  Els ődleges szabály  
ex 6210 (a) - Teljesen kész vagy befejezett  Teljes elkészítés  
ex 6210 (b) - Nem teljesen kész vagy befejezet ­
len Előállítás fonalból  
6211 Tréningruha, síöltöny és fürd őruha; 
más ruha A tovább-bontott vámtarifaszámokra 
meghatározottak szerint  
ex 6211 (a) - Teljesen kész vagy befejezett  Teljes elkészítés  
ex 6211 (b) - Nem teljesen kész vagy befejezet ­
len Előállítás fonalból  
6212 Melltartó, csíp őszorító, f űző, 
nadrágtartó, harisnyatartó, zokni­
tartó és hasonló áru és ezek részei, 
kötött vagy hurkolt anyagból is  A tovább-bontott vámtarifaszámokra 
meghatározottak szerint  
ex 6212 (a) - Teljesen kész vagy befejezett  Teljes elkészítés  
ex 6212 (b) - Nem teljesen kész vagy befejezet ­
len Előállítás fonalból  
6213 Zsebkend ő A tovább-bontott vámtarifaszámokra 
meghatározottak szerint  
ex 6213 (a) - Hímzett  El őállítás fonalból 
Vagy 
Előállítás hímzés nélküli kelméb ől azzal a 
feltétellel, hogy a felhasznált hímzés 
nélküli kelme értéke nem haladja meg a 
termék gyártelepi árának 40 %-át  
ex 6213 (b) - Más El őállítás fonalból  
6214 Kend ő, sál, nyaksál, mantilla, fátyol 
és hasonló A tovább-bontott vámtarifaszámokra 
meghatározottak szerint  
ex 6214 (a) - Hímzett  El őállítás fonalból 
Vagy 
Előállítás hímzés nélküli kelméb ől azzal a 
feltétellel, hogy a felhasznált hímzés 
nélküli kelme értéke nem haladja meg a 
termék gyártelepi árának 40 %-át  
ex 6214 (b) - Más El őállítás fonalból  
6215 Nyakkend ő, csokornyakkend ő és 
kravátli  A tovább-bontott vámtarifaszámokra 
meghatározottak szerint  
ex 6215 (a) - Teljesen kész vagy befejezett  Teljes elkészítés  
ex 6215 (b) - Nem teljesen kész vagy befejezet ­
len Előállítás fonalból  
6216 Keszty ű, ujjatlan és egyujjas 
kesztyű is A tovább-bontott vámtarifaszámokra 
meghatározottak szerint  
ex 6216 (a) - Teljesen kész vagy befejezett  Teljes elkészítés  
ex 6216 (b) - Nem teljesen kész vagy befejezet ­
len Előállítás fonalból  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 395  
►M3 Kód a 
2017. évi HR 
szerint ◄ Árumegnevezés  Els ődleges szabály  
6217 Más konfekcionált ruházati 
kellékek és tartozékok; ruhák vagy 
ruházati kellékek és tartozékok 
részei, a 6212 vtsz. alá tartozók 
kivételével  A tovább-bontott vámtarifaszámokra 
meghatározottak szerint  
ex 6217 (a) - Teljesen kész vagy befejezett  Teljes elkészítés  
ex 6217 (b) - Nem teljesen kész vagy befejezet ­
len Előállítás fonalból  
63. ÁRUCSOPORT  
Más készáru textilanyagból; készletek; használt ruha és használt textiláru; 
rongy 
Az árucsoportra vonatkozó maradékszabály:  
Ha a származási ország az els ődleges szabályok alapján nem állapítható meg, az 
áruk származási országa az az ország, amelyb ől az anyagok érték szerint 
meghatározott legnagyobb hányada származik.  
►M3 Kód a 
2017. évi HR 
szerint ◄ Árumegnevezés  Els ődleges szabály  
6301 Takaró és útitakaró  A tovább-bontott vámtarifaszámokra 
meghatározottak szerint  
- Nemezb ől vagy nem szőtt textíliából:  
ex 6301 (a) - - Nem impregnált, bevont, beborított 
vagy rétegelt  Előállítás szálból  
ex 6301 (b) - - Impregnált, bevont, beborított vagy 
rétegelt  Fehérítetlen nemez vagy nem sz őtt 
textília impregnálása, bevonása, 
beborítása vagy rétegelése  
- Más: 
- - Kötött vagy hurkolt:  
ex 6301 (c) - - - Hímzés nélküli  Teljes elkészítés  
ex 6301 (d) - - - Hímzett  Teljes elkészítés 
Vagy 
Előállítás hímzés nélküli kötött vagy 
hurkolt kelméb ől azzal a feltétellel, 
hogy a felhasznált hímzés nélküli 
kötött vagy hurkolt kelme értéke 
nem haladja meg a termék gyártelepi 
árának 40%-át  
- - Nem kötött vagy hurkolt:  
ex 6301 (e) - - - Hímzés nélküli  El őállítás fonalból  
ex 6301 (f) - - - Hímzett  El őállítás fonalból 
Vagy 
Előállítás hímzés nélküli kelméb ől 
azzal a feltétellel, hogy a felhasznált 
hímzés nélküli kelme értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi 
árának 40 %-át  
6302 Ágynem ű, asztalnem ű, testápolási és 
konyhai textília;  A tovább-bontott vámtarifaszámokra 
meghatározottak szerint  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 396  
►M3 Kód a 
2017. évi HR 
szerint ◄ Árumegnevezés  Els ődleges szabály  
- Nemezb ől vagy nem sz őtt textíliából:  
ex 6302 (a) - - Nem impregnált, bevont, beborított 
vagy rétegelt  Előállítás szálból  
ex 6302 (b) - - Impregnált, bevont, beborított vagy 
rétegelt  Fehérítetlen nemez vagy nem sz őtt 
textília impregnálása, bevonása, 
beborítása vagy rétegelése  
- Más: 
- - Kötött vagy hurkolt:  
ex 6302 (c) - - - Hímzés nélküli  Teljes elkészítés  
ex 6302 (d) - - - Hímzett  Teljes elkészítés 
Vagy 
Előállítás hímzés nélküli kötött vagy 
hurkolt kelméb ől azzal a feltétellel, 
hogy a felhasznált hímzés nélküli 
kötött vagy hurkolt kelme értéke 
nem haladja meg a termék gyártelepi 
árának 40%-át  
- - Nem kötött vagy hurkolt:  
ex 6302 (e) - - - Hímzés nélküli  El őállítás fonalból  
ex 6302 (f) - - - Hímzett  El őállítás fonalból 
Vagy 
Előállítás hímzés nélküli kelméb ől 
azzal a feltétellel, hogy a felhasznált 
hímzés nélküli kelme értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi 
árának 40 %-át  
6303 Függöny (beleértve a drapériát is), és 
belső vászonroló; ágyfüggöny  A tovább-bontott vámtarifaszámokra 
meghatározottak szerint  
- Nemezb ől vagy nem szőtt textíliából:  
ex 6303 (a) - - Nem impregnált, bevont, beborított 
vagy rétegelt  Előállítás szálból  
ex 6303 (b) - - Impregnált, bevont, beborított vagy 
rétegelt  Fehérítetlen nemez vagy nem sz őtt 
textília impregnálása, bevonása, 
beborítása vagy rétegelése  
- Más: 
- - Kötött vagy hurkolt:  
ex 6303 (c) - - - Hímzés nélküli  Teljes elkészítés  
ex 6303 (d) - - - Hímzett  Teljes elkészítés 
Vagy 
Előállítás hímzés nélküli kötött vagy 
hurkolt kelméb ől azzal a feltétellel, 
hogy a felhasznált hímzés nélküli 
kötött vagy hurkolt kelme értéke 
nem haladja meg a termék gyártelepi 
árának 40%-át  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 397  
►M3 Kód a 
2017. évi HR 
szerint ◄ Árumegnevezés  Els ődleges szabály  
- - Nem kötött vagy hurkolt:  
ex 6303 (e) - - - Hímzés nélküli  El őállítás fonalból  
ex 6303 (f) - - - Hímzett  El őállítás fonalból 
Vagy 
Előállítás hímzés nélküli kelméb ől 
azzal a feltétellel, hogy a felhasznált 
hímzés nélküli kelme értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi 
árának 40 %-át  
6304 Más lakástextília, a 9404 vtsz. alá 
tartozók kivételével  A tovább-bontott vámtarifaszámokra 
meghatározottak szerint  
- Nemezb ől vagy nem szőtt textíliából:  
ex 6304 (a) - - Nem impregnált, bevont, beborított 
vagy rétegelt  Előállítás szálból  
ex 6304 (b) - - Impregnált, bevont, beborított vagy 
rétegelt  Fehérítetlen nemez vagy nem sz őtt 
textília impregnálása, bevonása, 
beborítása vagy rétegelése  
- Más: 
- - Kötött vagy hurkolt:  
ex 6304 (c) - - - Hímzés nélküli  Teljes elkészítés  
ex 6304 (d) - - - Hímzett  Teljes elkészítés 
Vagy 
Előállítás hímzés nélküli kötött vagy 
hurkolt kelméb ől azzal a feltétellel, 
hogy a felhasznált hímzés nélküli 
kötött vagy hurkolt kelme értéke 
nem haladja meg a termék gyártelepi 
árának 40%-át  
- - Nem kötött vagy hurkolt:  
ex 6304 (e) - - - Hímzés nélküli  El őállítás fonalból  
ex 6304 (f) - - - Hímzett  El őállítás fonalból 
Vagy 
Előállítás hímzés nélküli kelméb ől 
azzal a feltétellel, hogy a felhasznált 
hímzés nélküli kelme értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi 
árának 40 %-át  
6305 Zsák áruk csomagolására  A tovább-bontott vámtarifaszámokra 
meghatározottak szerint  
- Nemezb ől vagy nem szőtt textíliából:  
ex 6305 (a) - - Nem impregnált, bevont, beborított 
vagy rétegelt  Előállítás szálból  
ex 6305 (b) - - Impregnált, bevont, beborított vagy 
rétegelt  Fehérítetlen nemez vagy nem sz őtt 
textília impregnálása, bevonása, 
beborítása vagy rétegelése  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 398  
►M3 Kód a 
2017. évi HR 
szerint ◄ Árumegnevezés  Els ődleges szabály  
- Más: 
- - Kötött vagy hurkolt:  
ex 6305 (c) - - - Hímzés nélküli  Teljes elkészítés  
ex 6305 (d) - - - Hímzett  Teljes elkészítés 
Vagy 
Előállítás hímzés nélküli kötött vagy 
hurkolt kelméb ől azzal a feltétellel, 
hogy a felhasznált hímzés nélküli 
kötött vagy hurkolt kelme értéke 
nem haladja meg a termék gyártelepi 
árának 40%-át  
- - Nem kötött vagy hurkolt:  
ex 6305 (e) - - - Hímzés nélküli  El őállítás fonalból  
ex 6305 (f) - - - Hímzett  El őállítás fonalból 
Vagy 
Előállítás hímzés nélküli kelméb ől 
azzal a feltétellel, hogy a felhasznált 
hímzés nélküli kelme értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi 
árának 40 %-át  
6306 Ponyva, vászontet ő és napellenz ő; sátor; 
csónakvitorla, szörfvitorla, vagy száraz ­
földi járm űvek vitorlája; kempingcikk  A tovább-bontott vámtarifaszámokra 
meghatározottak szerint  
- Ponyva, vászontet ő és kempingcikk 
nemezből vagy nem sz őtt textíliából:  
ex 6306 (a) - - Nem impregnált, bevont, beborított 
vagy rétegelt  Előállítás szálból  
ex 6306 (b) - - Impregnált, bevont, beborított vagy 
rétegelt  Fehérítetlen nemez vagy nem sz őtt 
textília impregnálása, bevonása, 
beborítása vagy rétegelése  
- Más ponyva, vászontet ő és kemping ­
cikk:  
- - Kötött vagy hurkolt:  
ex 6306 (c) - - - Hímzés nélküli  Teljes elkészítés  
ex 6306 (d) - - - Hímzett  Teljes elkészítés 
Vagy 
Előállítás hímzés nélküli kötött vagy 
hurkolt kelméb ől azzal a feltétellel, 
hogy a felhasznált hímzés nélküli 
kötött vagy hurkolt kelme értéke 
nem haladja meg a termék gyártelepi 
árának 40%-át  
- - Nem kötött vagy hurkolt:  
ex 6306 (e) - - - Hímzés nélküli  El őállítás fonalból  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 399  
►M3 Kód a 
2017. évi HR 
szerint ◄ Árumegnevezés  Els ődleges szabály  
ex 6306 (f) - - - Hímzett  El őállítás fonalból 
Vagy 
Előállítás hímzés nélküli kelméb ől 
azzal a feltétellel, hogy a felhasznált 
hímzés nélküli kelme értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi 
árának 40 %-át  
ex 6306 (g) Napellenz ő; sátor; csónakvitorla, szörfvi ­
torla, vagy szárazföldi járm űvek vitorlája  Vtsz. v. 
6307 Más készáru, beleértve a szabásmintát is  Az alszámokra meghatározottak 
szerint  
6307 10  - Padló-, edény-, portörl ő ruha és hasonló 
tisztítóruhák  Előállítás fonalból  
6307 20 - Ment őmellény és mentő öv Olyan előállítás, amelyben a felhasz­
nált anyagok értéke nem haladja meg 
a termék gyártelepi árának 40 %-át  
6307 90  - Más Olyan előállítás, amelyben a felhasz­
nált anyagok értéke nem haladja meg 
a termék gyártelepi árának 40 %-át  
6308  Sző nyeg, falisz őnyeg, hímzett asztalterít ő 
vagy szalvéta vagy hasonló textiltermékek 
készítésére szolgáló, szövetb ől és fonalból 
álló készlet, tartozékokkal, kellékekkel is, 
a kiskereskedelmi forgalomban szokásos 
kiszerelésben  Olyan készlet kialakítása, amelyben 
az összes belefoglalt nem származó 
árucikk összértéke nem haladja meg 
a készlet gyártelepi árának 25 %-át  
6309 Használt ruha és más használt áru  Összegy űjtés és szállításra csomago ­
lás 
6310 Használt vagy új rongy, zsineg-, kötél-, 
hajókötél- és kábelhulladék és használt 
áruk textilanyagból készült zsinegb ől, 
kötélből vagy hajókötélb ől vagy kábelb ől Vtsz. v. 
XII. ÁRUOSZTÁLY 
LÁBBELI, FEJFED Ő, ESERNY ŐK, NAPERNY ŐK, SÉTABOTOK, 
BOTSZÉKEK, OSTOROK, LOVAGLÓKORBÁCSOK ÉS EZEK 
ALKATRÉSZEI; KIKÉSZÍTETT TOLLAK ÉS EBB ŐL KÉSZÜLT 
ÁRUK; M ŰVIRÁGOK; EMBERHAJBÓL KÉSZÜLT ÁRUK  
64. ÁRUCSOPORT  
Lábbeli, lábszárvéd ő és hasonló áruk; ezek alkatrészei 
Az árucsoportra vonatkozó maradékszabály:  
Ha a származási ország az els ődleges szabályok alapján nem állapítható meg, az 
áruk származási országa az az ország, amelyb ől az anyagok érték szerint 
meghatározott legnagyobb hányada származik.  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 400  
►M3 Kód a 
2017. évi HR 
szerint ◄ Árumegnevezés  Els ődleges szabály  
6401 Vízhatlan lábbeli gumi vagy 
műanyag küls ő talppal és felsőrész­
szel, ha a fels őrész a talphoz sem 
tűzéssel, szegecseléssel, szögeléssel, 
csavarozással vagy hasonló eljá ­
rással nincs hozzáer ősítve vagy 
összeállítva  Vámtarifaszám-változás, a 6406 vtsz. alá 
tartozó talpbéléshez vagy más talprészhez 
erősített felsőrész-összeállítások kivételével  
6402 Más lábbeli gumi vagy m űanyag 
külső talppal és felsőrésszel Vámtarifaszám-változás, a 6406 vtsz. alá 
tartozó talpbéléshez vagy más talprészhez 
erősített felsőrész-összeállítások kivételével  
6403 Lábbeli gumi, mű anyag, bőr vagy 
mesterséges b őr külső talppal és 
bőr felsőrésszel  Vámtarifaszám-változás, a 6406 vtsz. alá 
tartozó talpbéléshez vagy más talprészhez 
erősített felsőrész-összeállítások kivételével  
6404 Lábbeli gumi, mű anyag, bőr vagy 
mesterséges b őr külső talppal és 
textilanyag fels őrésszel  Vámtarifaszám-változás, a 6406 vtsz. alá 
tartozó talpbéléshez vagy más talprészhez 
erősített felsőrész-összeállítások kivételével  
6405 Más lábbeli  Vámtarifaszám-változás, a 6406 vtsz. alá 
tartozó talpbéléshez vagy más talprészhez 
erősített felsőrész-összeállítások kivételével  
XIII. ÁRUOSZTÁLY 
KŐBŐ L, GIPSZB ŐL, CEMENTB ŐL, AZBESZTB ŐL, CSILLÁMBÓL 
VAGY HASONLÓ ANYAGOKBÓL KÉSZÜLT ÁRUK; 
KERÁMIATERMÉKEK; ÜVEGEK ÉS ÜVEGÁRUK  
69. ÁRUCSOPORT  
Kerámiatermékek  
Az árucsoportra vonatkozó maradékszabály:  
Ha a származási ország az els ődleges szabályok alapján nem állapítható meg, az 
áruk származási országa az az ország, amelyb ől az anyagok érték szerint 
meghatározott legnagyobb hányada származik.  
►M3 Kód a 
2017. évi HR 
szerint ◄ Árumegnevezés  Els ődleges szabály  
ex 6911 – ex 
6913 Asztali, konyhai, más háztartási higié ­
niai és tisztálkodási áru kerámiából; 
szobrocska és más dísztárgy kerámiá ­
ból; díszítve  Vtsz. v.  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 401  
XIV. ÁRUOSZTÁLY 
TERMÉSZETES VAGY TENYÉSZTETT GYÖNGYÖK, DRÁGAKÖVEK 
VAGY FÉLDRÁGAKÖVEK, NEMESFÉMEK, NEMESFÉMMEL 
PLATTÍROZOTT FÉMEK ÉS EZEKB ŐL KÉSZÜLT ÁRUK; 
ÉKSZERUTÁNZATOK; ÉRMÉK 
71. ÁRUCSOPORT  
Természetes vagy tenyésztett gyöngyök, drágakövek vagy féldrágakövek, 
nemesfémek, nemesfémmel plattírozott fémek és ezekb ől készült áruk; 
ékszerutánzatok; érmék  
Az árucsoportra vonatkozó maradékszabály:  
Ha a származási ország az els ődleges szabályok alapján nem állapítható meg, az 
áruk származási országa az az ország, amelyb ől az anyagok érték szerint 
meghatározott legnagyobb hányada származik.  
►M3 Kód a 
2017. évi HR 
szerint ◄ Árumegnevezés  Els ődleges szabály  
ex 7117 Ékszerutánzat kerámiából, díszítve  Vtsz. v. 
XV. ÁRUOSZTÁLY 
NEM NEMESFÉMEK ÉS EZEKB ŐL KÉSZÜLT ÁRUK 
72. ÁRUCSOPORT  
Vas és acél 
Fogalommeghatározás  
Ezen árucsoport alkalmazásában a „ hidegen hengerelve (hidegen tömörítve)” és a 
„hidegalakítás” fordulat olyan hideg tömörítést jelent, amely a munkadarab kris ­
tályszerkezetének megváltozását eredményezi. Nem foglalja magában azokat a 
kis hatású hideghengerlési és hidegalakítási eljárásokat (dresszírozás vagy szorí ­
tásos átfuttatás), amelyek csak a fém felületére hatnak, de nem változtatják meg 
annak kristályszerkezetét.  
Árucsoport-magyarázat 
Ezen árucsoport alkalmazásában nem alapoz meg származást a besorolás puszta 
darabolás miatti megváltozása.  
Az árucsoportra vonatkozó maradékszabály:  
Ha a származási ország az els ődleges szabályok alapján nem állapítható meg, az 
áruk származási országa az az ország, amelyb ől az anyagok érték szerint 
meghatározott legnagyobb hányada származik.  
►M3 Kód a 
2017. évi HR 
szerint ◄ Árumegnevezés  Els ődleges szabály  
7201 Nyersvas és tükörvas, buga, tuskó, tömb 
vagy más elsődleges formában  Vtsz. v. 
7202 Ferroötvözet  Vtsz. v. 
7203  Vasércb ől közvetlen fémkiválasztással 
nyert vastartalmú termék és más sziva ­
csos vastartalmú termék tömb, pellet 
vagy hasonló formában; legalább 99,94 
tömegszázalék tisztaságú vastömb, pellet 
vagy hasonló formában  Vtsz. v.  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 402  
►M3 Kód a 
2017. évi HR 
szerint ◄ Árumegnevezés  Els ődleges szabály  
7204 Vas- és acéltörmelék és -hulladék; ingot 
újraolvasztott hulladék vasból vagy acél ­
ból A tovább-bontott vámtarifaszámokra 
meghatározottak szerint  
ex 7204 (a) - Vas- és acéltörmelék és -hulladék  Az e tovább-bontott vtsz. alá tartozó 
áruk származási országa az az 
ország, amelyben az árut gyártási 
vagy feldolgozási mű veletekből 
vagy fogyasztásból képezték.  
ex 7204 (b) - Ingot újraolvasztott hulladék vasból 
vagy acélból  Az e tovább-bontott vtsz. alá tartozó 
áruk származási országa az az 
ország, amelyben az áru el őállítá­
sához felhasznált hulladékot vagy 
törmeléket gyártási vagy feldolgo ­
zási műveletekből vagy fogyasz ­
tásból képezték.  
7205 Szemcse és por nyersvasból, tükörvasból, 
vasból vagy acélból  Az alszámokra meghatározottak 
szerint  
7205 10 - Szemcse Vtsz. v. 
- Por: 
7205 21 - - Ötvözött acélból  A tovább-bontott alszámokra 
meghatározottak szerint  
ex 7205 21 (a) - - - Kevert por ötvözött acélból  Asz. v. vagy tb. asz. v., amennyiben 
az öntött ötvözetet újraöntötték vagy 
atomizálták  
ex 7205 21 (b) - - - Keveretlen por ötvözött acélból  Asz. v. 
7205 29 - - Más A tovább-bontott alszámokra 
meghatározottak szerint  
ex 7205 29 (a) - - - Más kevert por Asz. v. vagy tb. asz. v., amennyiben 
az öntött ötvözetet újraöntötték vagy 
atomizálták  
ex 7205 29 (b) - - - Más keveretlen por  Asz. v. 
7206 Vas és ötvözetlen acél ingot vagy más 
elsődleges formában (a 7203 vtsz. alá 
tartozó vas kivételével)  Vtsz. v. 
7207 Félkész termék vasból vagy ötvözetlen 
acélból  Vtsz. v., kivéve a 7206 vtsz. alól  
7208 Síkhengerelt, legalább 600 mm széles ­
ségű termék vasból vagy ötvözetlen acél ­
ból, melegen hengerelve, plattírozás, 
lemezelés vagy bevonás nélkül  Vtsz. v. 
7209 Síkhengerelt, legalább 600 mm széles ­
ségű termék vasból vagy ötvözetlen acél ­
ból, hidegen hengerelve (hidegen tömörít ­
ve), plattírozás, lemezelés vagy bevonás 
nélkül  Vtsz. v.  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 403  
►M3 Kód a 
2017. évi HR 
szerint ◄ Árumegnevezés  Els ődleges szabály  
7210 Síkhengerelt, legalább 600 mm széles ­
ségű termék vasból vagy ötvözetlen acél ­
ból, plattírozva, lemezelve vagy bevonva  A tovább-bontott vámtarifaszámokra 
meghatározottak szerint  
ex 7210 (a) - Plattírozva  Tb. vtsz. v. 
ex 7210 (b) - Ónnal lemezelve vagy bevonva, és 
nyomtatva vagy lakkozva  Vtsz. v. 
ex 7210 (c) - Cinkkel lemezelve vagy bevonva, és 
hullámosítva  Vtsz. v.  
ex 7210 (d) - Más Vtsz. v. 
7211  Síkhengerelt, kevesebb mint 600 mm 
szélességű termék vasból vagy ötvözetlen 
acélból, plattírozás, lemezelés vagy 
bevonás nélkül  A tovább-bontott vámtarifaszámokra 
meghatározottak szerint  
ex 7211 (a) - Melegen hengerelve  Vtsz. v., kivéve a 7208 vtsz. alól 
ex 7211 (b) - Hidegen hengerelve (hidegen tömörít ­
ve) Tb. vtsz. v., kivéve a 7209 vtsz. alól  
7212 Síkhengerelt, kevesebb mint 600 mm 
szélességű termék vasból vagy ötvözetlen 
acélból, plattírozva, lemezelve vagy 
bevonva A tovább-bontott vámtarifaszámokra 
meghatározottak szerint  
ex 7212 (a) - Plattírozva  Tb. vtsz. v., kivéve a 7210 vtsz. alól 
ex 7212 (b) - Más Vtsz. v., kivéve a 7210 vtsz. alól 
7213  Melegen hengerelt rúd vasból vagy ötvö ­
zetlen acélból, szabálytalanul felgöngyölt 
tekercsben  Vtsz. v., kivéve a 7214 vtsz. alól  
7214 Más rúd vasból vagy ötvözetlen acélból, 
kovácsolva, melegen hengerelve, melegen 
húzva vagy extrudálva, hengerlés után 
csavarva is, de tovább nem megmunkálva  Vtsz. v., kivéve a 7213 vtsz. alól  
7215  Más rúd vasból vagy ötvözetlen acélból  Vtsz. v. 
7216  Szögvas, idomvas és szelvény vasból 
vagy ötvözetlen acélból  A tovább-bontott vámtarifaszámokra 
meghatározottak szerint  
ex 7216 (a) - Melegen hengerelve, de tovább nem 
megmunkálva  Vtsz. v., kivéve a 7208, a 7209, a 
7210, a 7211 és a 7212 vtsz. alól, 
továbbá kivéve a 7213, a 7214 és a 
7215 vtsz. alól akkor, ha ez a 
változás darabolás vagy hajlítás 
miatt következik be  
ex 7216 (b) - Hidegen hengerelve, de tovább nem 
megmunkálva  Vtsz. v., kivéve a 7209 vtsz. és az 
ex 7211 (b) tovább-bontott vtsz. alól, 
továbbá kivéve a 7215 vtsz. alól 
akkor, ha ez a változás darabolás 
vagy hajlítás miatt következik be  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 404  
►M3 Kód a 
2017. évi HR 
szerint ◄ Árumegnevezés  Els ődleges szabály  
ex 7216 (c) - Plattírozva  Tb. vtsz. v. 
ex 7216 (d) - Más Vtsz. v., kivéve a 7208-7215 vtsz. 
alól 
7217 Huzal vasból vagy ötvözetlen acélból  Vtsz. v., kivéve a 7213-7215 vtsz. 
alól; vagy változás a 7213-7215 
vtsz. alól akkor, ha az anyag hideg ­
alakításon esett át  
7218 Rozsdamentes acél, ingot vagy más 
elsődleges formában; félkész termék rozs ­
damentes acélból  Vtsz. v. 
7219 Síkhengerelt, legalább 600 mm széles ­
ségű termék rozsdamentes acélból  A tovább-bontott vámtarifaszámokra 
meghatározottak szerint  
ex 7219 (a) - Melegen hengerelve, de tovább nem 
megmunkálva  Vtsz. v. 
ex 7219 (b) - Hidegen hengerelve, de tovább nem 
megmunkálva  Tb. vtsz. v. 
ex 7219 (c) - Plattírozva  Tb. vtsz. v. 
ex 7219 (d) - Más Tb. vtsz. v. 
7220 Síkhengerelt, kevesebb mint 600 mm 
szélességű termék rozsdamentes acélból  A tovább-bontott vámtarifaszámokra 
meghatározottak szerint  
ex 7220 (a) - Melegen hengerelve, de tovább nem 
megmunkálva  Vtsz. v., kivéve a 7219 vtsz. alól  
ex 7220 (b) - Hidegen hengerelve, de tovább nem 
megmunkálva  Tb. vtsz. v. 
ex 7220 (c) - Plattírozva  Tb. vtsz. v. 
ex 7220 (d) - Más Tb. vtsz. v. 
7221 Melegen hengerelt rúd rozsdamentes 
acélból, szabálytalanul felgöngyölt 
tekercsben  Vtsz. v., kivéve a 7222 vtsz. alól  
7222 Más rúd rozsdamentes acélból; szögvas, 
idomvas és szelvény rozsdamentes acél ­
ból A tovább-bontott vámtarifaszámokra 
meghatározottak szerint  
ex 7222 (a) - Rúd melegen hengerelve, de tovább 
nem megmunkálva  Vtsz. v., kivéve a 7221 vtsz. alól  
ex 7222 (b) - Szögvas, idomvas és szelvény melegen 
hengerelve, de tovább nem megmun ­
kálva  Vtsz. v., kivéve a 7219 és a 7220 
vtsz. alól, továbbá kivéve a 7221 
vtsz. és az ex 7222 (a) tovább- 
bontott vtsz. alól akkor, ha ez a 
változás darabolás vagy hajlítás 
miatt következik be  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 405  
►M3 Kód a 
2017. évi HR 
szerint ◄ Árumegnevezés  Els ődleges szabály  
ex 7222 (c) - Rúd, szögvas, idomvas és szelvény 
hidegen hengerelve, de tovább nem 
megmunkálva  Vtsz. v., kivéve az ex 7219 (b) és az 
ex 7220 (b) tovább-bontott vtsz. 
alól; vagy tb. vtsz. v. az ex 7222 
(a) tovább-bontott vtsz. alól  
ex 7222 (d) - Rúd, szögvas, idomvas és szelvény 
plattírozva  Tb. vtsz. v. 
ex 7222 (e) - Más rúd Vtsz. v., kivéve a 7221 vtsz. alól 
ex 7222 (f) - Más szögvas, idomvas és szelvény  Tb. vtsz. v. 
7223  Huzal rozsdamentes acélból  Vtsz. v., kivéve a 7221-7222 vtsz. 
alól; vagy változás a 7221-7222 
vtsz. alól akkor, ha az anyag hideg ­
alakításon esett át  
7224 Más ötvözött acél ingot vagy más els őd­
leges formában; félkész termék más ötvö ­
zött acélból  Vtsz. v. 
7225 Síkhengerelt, legalább 600 mm széles ­
ségű termék, más ötvözött acélból  A tovább-bontott vámtarifaszámokra 
meghatározottak szerint  
ex 7225 (a) - Melegen hengerelve, de tovább nem 
megmunkálva  Vtsz. v. 
ex 7225 (b) - Hidegen hengerelve, de tovább nem 
megmunkálva  Tb. vtsz. v. 
ex 7225 (c) - Plattírozva  Tb. vtsz. v. 
ex 7225 (d) - Más Vtsz. v. 
7226  Síkhengerelt, kevesebb mint 600 mm 
szélességű termék más ötvözött acélból  A tovább-bontott vámtarifaszámokra 
meghatározottak szerint  
ex 7226 (a) - Melegen hengerelve, de tovább nem 
megmunkálva  Vtsz. v., kivéve a 7225 vtsz. alól  
ex 7226 (b) - Hidegen hengerelve, de tovább nem 
megmunkálva  Tb. vtsz. v., kivéve a 7225 vtsz. alá 
tartozó hidegen hengerelt termékek ­
ből 
ex 7226 (c) - Plattírozva  Tb. vtsz. v. 
ex 7226 (d) - Más Tb. vtsz. v., kivéve egyazon 
alszámon belül  
7227  Melegen hengerelt rúd más ötvözött acél ­
ból, szabálytalanul felgöngyölt tekercsben  Vtsz. v., kivéve a 7228 vtsz. alól  
7228 Más rúd más ötvözött acélból; szögvas, 
idomvas és szelvény más ötvözött acél ­
ból; üreges fúrórúdvas és -rúdacél ötvö ­
zött vagy ötvözetlen acélból  A tovább-bontott vámtarifaszámokra 
meghatározottak szerint  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 406  
►M3 Kód a 
2017. évi HR 
szerint ◄ Árumegnevezés  Els ődleges szabály  
ex 7228 (a) - Rúd melegen hengerelve, de tovább 
nem megmunkálva  Vtsz. v., kivéve a 7227 vtsz. alól  
ex 7228 (b) - Szögvas, idomvas és szelvény melegen 
hengerelve, de tovább nem megmun ­
kálva  Vtsz. v., kivéve a 7225 és a 7226 
vtsz. alól, továbbá kivéve a 7227 
vtsz. és az ex 7228 (a) tovább- 
bontott vtsz. alól akkor, ha ez a 
változás darabolás vagy hajlítás 
miatt következik be  
ex 7228 (c) - Rúd, szögvas, idomvas és szelvény 
hidegen hengerelve, de tovább nem 
megmunkálva  Vtsz. v., kivéve az ex 7225 (b) és az 
ex 7226 (b) tovább-bontott vtsz. alól, 
vagy tb. vtsz. v. az ex 7228 (a) 
tovább-bontott vtsz. alól  
ex 7228 (d) - Rúd, szögvas, idomvas és szelvény 
plattírozva  Tb. vtsz. v. 
ex 7228 (e) - Más rúd Tb. vtsz. v. 
ex 7228 (f) - Más szögvas, idomvas és szelvény  Tb. vtsz. v. 
7229 Huzal más ötvözött acélból  Vtsz. v., kivéve a 7227-7228 vtsz. 
alól; vagy változás a 7227-7228 
vtsz. alól akkor, ha az anyag hideg ­
alakításon esett át  
73. ÁRUCSOPORT  
Vas- vagy acéláruk 
Árucsoport-magyarázat 
A 7318 vtsz. alkalmazásában nem alapoz meg származást az alkotóelemek alakra 
köszörülés, h őkezelési vagy felületkezelési m űvelet nélküli puszta összeillesztése.  
Az árucsoportra vonatkozó maradékszabály:  
Ha a származási ország az els ődleges szabályok alapján nem állapítható meg, az 
áruk származási országa az az ország, amelyb ől az anyagok érték szerint 
meghatározott legnagyobb hányada származik.  
►M3 Kód a 
2017. évi HR 
szerint ◄ Árumegnevezés  Els ődleges szabály  
7301 Szádpalló vasból vagy acélból, fúrva, 
lyukasztva vagy elemekből összeszerelve 
is; hegesztett szögvas, idomvas és szel ­
vény vasból vagy acélból  Vtsz. v. 
7302 Vasúti vagy villamosvasúti pályaépít ő 
anyag vasból vagy acélból, úgymint: 
sín, terel ősín és fogazott sín, váltósín, 
sínkeresztezés, váltóállító rúd és más 
keresztezési darab, sínaljzat (talpfa), csat ­
lakozólemez, sínsaru, befogópofa, alátét ­
lemez, sínkapocs, nyomtávlemez, 
kengyel, továbbá más, a vasúti sín össze ­
szereléséhez vagy rögzítéséhez szükséges 
speciális anyag  Vtsz. v.  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 407  
►M3 Kód a 
2017. évi HR 
szerint ◄ Árumegnevezés  Els ődleges szabály  
7303 Cs ő és üreges profil öntöttvasból  Vtsz. v. 
7304  Varrat nélküli cs ő és üreges profil vasból 
vagy acélból (az öntöttvas cs ő kivételé ­
vel) Az alszámokra meghatározottak 
szerint  
- Vezetékcs ő, amelyet olaj vagy gáz szál ­
lítására használnak:  
7304 11 - - Rozsdamentes acélból  Vtsz. v. 
7304 19 - - Más Vtsz. v. 
- Béléscs ő, termelőcső és fúrócs ő, olaj- 
vagy gázfúráshoz:  
7304 22 - - Rozsdamentes acél fúrócs ő Vtsz. v. 
7304 23 - - Más fúrócs ő Vtsz. v. 
7304 24 - - Más, rozsdamentes acélból  Vtsz. v. 
7304 29 - - Más Vtsz. v. 
- Más, kör keresztmetszet ű cső vasból 
vagy nem ötvözött acélból:  
7304 31 - - Hidegen húzva vagy hidegen henge ­
relve (hidegen tömörítve)  Vtsz. v.; vagy változás a 7304 39 
alszám alá tartozó üreges profilból  
7304 39 - - Más Vtsz. v. 
- Más, kör keresztmetszet ű cső rozs­
damentes acélból:  
7304 41 - - Hidegen húzva vagy hidegen henge ­
relve (hidegen tömörítve)  Vtsz. v., vagy változás a 7304 49 
alszám alá tartozó üreges profilból  
7304 49 - - Más Vtsz. v. 
- Más, kör keresztmetszet ű cső más ötvö­
zött acélból:  
7304 51 - - Hidegen húzva vagy hidegen henge ­
relve (hidegen tömörítve)  Vtsz. v., vagy változás a 7304 59 
alszám alá tartozó üreges profilból  
7304 59 - - Más Vtsz. v. 
7304 90 - Más Vtsz. v. 
7305 Más cs ő vasból vagy acélból (pl. 
hegesztve, szegecselve vagy hasonlóan 
zárva), kör alakú keresztmetszettel, ha a 
külső átmérője meghaladja a 406,4 mm-t  Vtsz. v.  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 408  
►M3 Kód a 
2017. évi HR 
szerint ◄ Árumegnevezés  Els ődleges szabály  
7306 Más cs ő és üreges profil vasból vagy 
acélból (pl. nyitva vagy hegesztve, szege ­
cselve vagy hasonlóan zárva)  Vtsz. v. 
7307 Cs őszerelvény vasból vagy acélból (pl. 
csatlakozó, karmantyú, könyökdarab, 
csőtoldat)  Vtsz. v. 
7308  Szerkezet (a 9406 vtsz. alá tartozó el őre 
gyártott épületek kivételével) és részei 
(pl. híd és hídrész, zsilipkapu, torony, 
rácsszerkezet ű oszlop, tet ő, tetőszerkezet, 
ajtó és ablak és ezek kerete, valamint 
ajtóküszöb, zsaluzat, korlát, pillér és 
oszlop) vasból vagy acélból; szerkezetben 
való felhasználásra el őkészített lemez, 
rúd, szögvas, idomvas, szelvény, cs ő és 
hasonló termék vasból vagy acélból  A tovább-bontott vámtarifaszámokra 
meghatározottak szerint  
ex 7308 (a) - Szerkezet  Tb. vtsz. v. 
ex 7308 (b) - Szerkezet részei  Vtsz. v. 
ex 7308 (c) - Más Vtsz. v., kivéve a 7208-7216, a 
7301 és a 7304-7306 vtsz. alól  
7309 Tartály, ciszterna, tárolókád és hasonló 
tárolóedény, bármilyen anyag (a sűrített 
vagy folyékony gáz kivételével) tárolá ­
sára, vasból vagy acélból, több mint 300 
liter űrtartalommal, bélelve vagy h őszige­
telve is, mechanikai vagy h őtechnikai 
berendezés nélkül  Vtsz. v. 
7310  Tartály, hordó, dob, konzervdoboz, doboz 
és hasonló edény, bármilyen anyag (a 
sűrített vagy folyékony gáz kivételével) 
tárolására, vasból vagy acélból, legfeljebb 
300 liter űrtartalommal, bélelve vagy 
hőszigetelve is, mechanikai vagy h őtech­
nikai berendezés nélkül  Vtsz. v. 
7311 Tartály vasból vagy acélból, s űrített vagy 
folyékony gáz tárolására  Vtsz. v. 
7312 Sodort huzal, kötél, kábel, fonott szalag, 
heveder és hasonló vasból vagy acélból, 
az elektromos szigetelés ű kivételével  Vtsz. v. 
7313 Szögesdrót vasból vagy acélból; csavart 
szalag vagy egyágú lapos huzal, tüskézve 
is, valamint lazán sodort kett ős huzal 
kerítés készítésére, mindezek vasból 
vagy acélból  Vtsz. v. 
7314 Drótszövet (végtelen szalagban is) rács, 
sodronyfonat és kerítésfonat vas- vagy 
acélhuzalból; rács nyújtott és hasított 
vas- vagy acéllemezb ől Vtsz. v.  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 409  
►M3 Kód a 
2017. évi HR 
szerint ◄ Árumegnevezés  Els ődleges szabály  
7315 Lánc és részei, vasból vagy acélból  Vtsz. v. 
7316 Hajóhorgony, más horgony és ezek 
részei, vasból vagy acélból  Vtsz. v. 
7317 Szög, széles fej ű, rövid szög, rajzszög, 
recézett szög, ácskapocs és hasonló áru 
(a 8305 vtsz. alá tartozó kivételével) 
vasból vagy acélból, más fémfejjel is, a 
rézfejű szög kivételével  Vtsz. v. 
7318 Csavar, fejescsavar, csavaranya, állvány ­
csavar, csavaros kampó, szegecs, sasszeg, 
hasított szárú szög, csavaralátét (rugós 
alátét is) és hasonló áru, mindezek vasból 
vagy acélból  Vtsz. v. 
7319 Varrót ű, kötőtű, szíjvarrót ű, horgolót ű, 
hímzőtű és hasonló tű kézi használatra, 
vasból vagy acélból; biztosítót ű és 
máshol nem említett más t ű vasból vagy 
acélból  Vtsz. v. 
7320 Rugó és rugólap vasból vagy acélból  Vtsz. v. 
7321 Kályha (kisegít ő kazánnal központi f űtés 
céljára is), konyhai t űzhely, tűzrostély, 
főzőlap, nyárssüt ő, parázstartó, gázgy űrű, 
tányérmelegít ő és háztartásban használa ­
tos, nem elektromos mű ködésű hasonló 
készülék, valamint ezek részei, vasból 
vagy acélból  Vtsz. v. 
7322 F űtőtest központi fűtéshez, nem elekt ­
romos fűtéssel és részei vasból vagy acél ­
ból; léghevít ő és melegleveg ő-elosztó 
(beleértve a friss vagy kondicionált leve ­
gőelosztót is) nem elektromos f űtéssel, 
motorhajtású ventilátorral vagy légfú ­
vóval is, valamint ezek részei vasból 
vagy acélból  Vtsz. v. 
7323 Asztali, konyhai vagy más háztartási áru, 
valamint ezek részei vasból vagy acélból; 
vas- vagy acélgyapot; edénysúroló párna, 
kesztyű és hasonló súrolásra, csiszolásra, 
vasból vagy acélból  Vtsz. v.  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 410  
►M3 Kód a 
2017. évi HR 
szerint ◄ Árumegnevezés  Els ődleges szabály  
7324 Higiéniai és tisztálkodási áru és részei 
vasból vagy acélból  Vtsz. v.  
7325 Más öntött áru vasból vagy acélból  Vtsz. v. 
7326 Más cikk vasból vagy acélból  Vtsz. v. 
82. ÁRUCSOPORT  
Szerszámok, késmű vesáruk, ev őeszközök, kanál és villa nem nemesfémb ől; 
mindezek részei nem nemesfémb ől 
Elsődleges szabály: Nyersdarabból készült áru vagy részei  
a) Az olyan nyersdarabból készült áru vagy részeinek származási országa, amely 
a Harmonizált Rendszer 2. a) általános értelmez ő szabálya értelmében ugyan ­
azon vámtarifaszám, alszám vagy albontás alá van besorolva, mint a teljes 
vagy befejezett áru vagy része, az az ország, amelyben az összes munkát 
végző él, felület és munkát végz ő más rész elnyerte végleges alakját és 
méretét, feltéve, hogy a felhasznált nyersdarab a behozott állapotában:  
i. nem volt alkalmas a rendeltetésszer ű felhasználásra; és  
ii. az eredeti csákoláson, valamint az anyagnak a kovácsüll őről vagy az önt ő­
formából való eltávolításához szükséges esetleges megmunkáláson kívül 
további megmunkáláson nem ment át.  
b) Ha az a) pontban foglalt feltételek nem teljesülnek, akkor a származási ország 
az ezen árucsoportba tartozó nyersdarab származási országa.  
Az árucsoportra vonatkozó maradékszabály:  
Ha a származási ország az els ődleges szabályok alapján nem állapítható meg, az 
áruk származási országa az az ország, amelyb ől az anyagok érték szerint 
meghatározott legnagyobb hányada származik.  
►M3 Kód a 
2017. évi HR 
szerint ◄ Árumegnevezés  Els ődleges szabály  
8201 Kéziszerszámok: ásó, lapát, csákánykapa, 
csákány, kapa, villa és gereblye; fejsze, 
horgas kacsozókés és hasonló vágószer ­
szám; mindenféle kertészolló, fanyes ő 
olló; kasza, sarló, szénavágó kés, sövény ­
nyíró olló, rönkhasító ék és más mez ő­
gazdasági, kertészeti vagy erd őgazdasági 
kéziszerszám  Vtsz. v. 
8202 Kézif űrész; bármilyen fűrészhez fűrészlap 
(beleértve a hasító, horonyvágó vagy 
fogazatlan f űrészlapot is)  Az alszámokra meghatározottak 
szerint  
8202 10 - Kézif űrész Vtsz. v. 
8202 20 - Szalagf űrészlap Asz. v. ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 411  
►M3 Kód a 
2017. évi HR 
szerint ◄ Árumegnevezés  Els ődleges szabály  
- Körfűrészlap (beleértve a hasító vagy 
horonyvágó f űrészlapot is):  
8202 31 - - Munkavégz ő része acél Asz. v. 
8202 39  - - Más, beleértve a részeit is  A tovább-bontott alszámokra 
meghatározottak szerint  
ex 8202 39 (a) - - F űrészfog és része körf űrészhez  Vtsz. v. 
ex 8202 39 (b) - - Más Tb. asz. v. 
8202 40  - Láncf űrészlap A tovább-bontott alszámokra 
meghatározottak szerint  
ex 8202 40 (a)  - - Fűrészfog és része láncf űrészhez  Vtsz. v. 
ex 8202 40 (b)  - - Más Tb. asz. v. 
- Más fűrészlap:  
8202 91 - - Egyenes f űrészlap fémmegmunkálás ­
hoz Asz. v. 
8202 99 - - Más Asz. v. 
8203 Reszel ő, ráspoly, fogó (beleértve a csíp ő­
fogót is), harapófogó, csipesz, fémvágó 
olló, csővágó, csapszegvágó, lyukasztó ­
szerszám és hasonló kéziszerszám  Asz. v. 
8204  Kézi csavarkulcs és villáskulcs (beleértve 
a forgatónyomaték-mér ő csavarkulcsot is 
a dugócsavarkulcs kivételével); cserélhet ő 
csőkulcs, fogóval is  Asz. v. 
8205 Máshol nem említett kéziszerszám (bele ­
értve a gyémánthegy ű üvegvágót is); 
forrasztólámpa; satu, befogópofa és 
hasonló, a szerszámgéptartozék és -alkat ­
rész kivételével; üll ő; hordozható kovács ­
tűzhely; állványra szerelt, kézi vagy 
lábmeghajtással m űködő köszörűkő Vtsz. v. 
8206 A 8202–8205 vtsz.-ok közül két vagy 
több vtsz. alá tartozó szerszámok a kiske ­
reskedelemben szokásos módon kiszerelt 
készletben  Vtsz. v.  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 412  
►M3 Kód a 
2017. évi HR 
szerint ◄ Árumegnevezés  Els ődleges szabály  
8207 Cserélhet ő szerszám kézi vagy gépi 
működtetésű kéziszerszámhoz vagy szer ­
számgéphez (pl. sajtoló-, csákoló-, 
lyukasztó-, menetfúró, menetvágó, fúró-, 
furatmegmunkáló, üregel ő-, maró-, eszter ­
gályozó- vagy csavarhúzó szerszám), 
beleértve a fém húzásához vagy extrudá ­
lásához való süllyesztéket és a sziklafú ­
ráshoz vagy talajfúráshoz való szerszámot 
is Az alszámokra meghatározottak 
szerint 
- Sziklafúró vagy talajfúró szerszám:  
8207 13 - - Cermetb ől készült munkavégz ő résszel Asz. v. 
8207 19 - - Más, beleértve a részeket is  A tovább-bontott alszámokra 
meghatározottak szerint  
ex 8207 19 (a) - - Részek Vtsz. v. 
ex 8207 19 (b) - - Más Tb. asz. v. 
8207 20 - Süllyeszték fémhúzáshoz vagy -ext ­
rudáláshoz  Asz. v. 
8207 30 - Sajtoló-, csákoló- vagy lyukasztószer ­
szám Asz. v. 
8207 40 - Menetfúró vagy menetvágó szerszám  Asz. v. 
8207 50 - Fúrószerszám, a sziklafúró kivételével  Asz. v. 
8207 60 - Furatmegmunkáló vagy üregel ő szer­
szám Asz. v. 
8207 70 - Marószerszám Asz. v. 
8207 80 - Esztergaszerszám  Asz. v. 
8207 90 - Más cserélhet ő szerszám  Asz. v. ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 413  
XVI. ÁRUOSZTÁLY 
GÉPEK ÉS MECHANIKUS BERENDEZÉSEK; VILLAMOSSÁGI 
CIKKEK; EZEK ALKATRÉSZEI; HANGFELVEV Ő ÉS –LEJÁTSZÓ 
KÉSZÜLÉKEK, KÉP- ÉS HANGFELVEV Ő ÉS –LEJÁTSZÓ 
KÉSZÜLÉKEK TELEVÍZIÓHOZ; EZEK ALKATRÉSZEI ÉS 
TARTOZÉKAI  
84. ÁRUCSOPORT  
Atomreaktorok, kazánok, gépek és mechanikus berendezések; ezek 
alkatrészei  
Elsődleges szabály: Nyersdarabból készült alkatrészek és tartozékok 
1. Az olyan nyersdarabból készült áru származási országa, amely a Harmonizált 
Rendszer 2. a) általános értelmez ő szabálya értelmében ugyanazon vámtarifa ­
szám, alszám vagy albontás alá van besorolva, mint a teljes vagy befejezett áru, 
az az ország, amelyben a nyersdarabot készre alakították, feltéve, hogy a készre 
alakítás keretében anyagot távolítottak el (és nem pusztán csak csiszolást 
és/vagy polírozást végeztek), vagy a nyersdarabot átalakító megmunkálásnak, 
például hajlításnak, kalapálásnak, sajtolásnak vagy csákolásnak vetették alá.  
2. A fenti 1. pont azokra az árukra vonatkozik, amelyek az alkatrészekre vagy 
alkatrészekre és tartozékokra vonatkozó megnevezések alapján besorolhatók, 
ideértve a megnevezésekben kifejezetten megjelölt árukat is.  
▼M3 
A „félvezet ő termékek összeszerelése” fogalom meghatározása  
Az alábbi táblázatban használt „félvezet ő termékek összeszerelése” els ődleges 
szabály olyan változásra utal, amely annak eredménye, hogy csipekb ől, 
kockákból vagy más félvezet ő termékekb ől olyan csipeket, kockákat vagy más 
félvezető termékeket képeznek, amelyek összekapcsolás céljából vagy összekap ­
csolás után közös hordozóra vannak csomagolva vagy helyezve. A félvezet ő 
termékek összeszerelése nem tekinthet ő minimális mű veletnek.  
▼B 
Árucsoport-magyarázatok 
1. magyarázat: Alkatrészek együttese:  
Ha a besorolás megváltozását a Harmonizált Rendszer 2. a) általános értelmez ő 
szabályának egy másik vámtarifaszám vagy alszám alá tartozó alkatrészek össze 
nem állított árucikként bemutatott együtteseire való alkalmazása eredményezi, az 
egyes alkatrészek meg őrzik az együttes kialakítása el őtti származásukat.  
2. magyarázat: Alkatrészek együttesének összeszerelése:  
Ha egy árut alkatrészek olyan együtteséb ől szerelnek össze, amelyet a 2. álta ­
lános értelmez ő szabály alapján az összeszerelt áruval megegyez ő módon kell 
besorolni, akkor az áru származási országa az összeszerelés helye szerinti ország 
abban az esetben, ha az alkatrészek együttese teljesítette volna az adott árura 
vonatkozó els ődleges szabályt, ha az alkatrészeket nem együttesként, hanem 
külön-külön mutatták volna be.  
3. magyarázat: Áru szétszerelése:  
A besorolásnak az áru szétszerelése miatti megváltozása nem tekinthet ő a táblá­
zatban található listás szabályokban megkövetelt változásnak. Az áruból nyert 
alkatrészek származási országa az az ország, amelyben az alkatrészekhez hozzá ­
jutottak, kivéve abban az esetben, ha az import őr, az export őr vagy más személy, 
akinek az alkatrészek származásának megállapításához jogos érdeke f űződik, 
ellenőrizhető információk alapján bemutatja, hogy a származási ország egy 
másik ország.  
Az árucsoportra vonatkozó maradékszabály:  
Ha a származási ország az els ődleges szabályok alapján nem állapítható meg, az 
áruk származási országa az az ország, amelyb ől az anyagok érték szerint 
meghatározott legnagyobb hányada származik.  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 414  
►M3 Kód a 
2017. évi HR 
szerint ◄ Árumegnevezés  Els ődleges szabály  
ex 8443 Optikai rendszer ű vagy kontakt fénymá ­
soló készülék  Vtsz. v. 
ex 8473 Memóriamodul  Vtsz. v., vagy félvezető termékek 
összeszerelése  
ex 8482 Golyós-, görg ős- vagy tűgörgős csapágy, 
összeállítva  A belső és a küls ő gyűrű hőkezelé­
sét, köszörülését és polírozását 
követő összeállítás  
85. ÁRUCSOPORT  
Elektromos gépek és elektromos felszerelések és ezek alkatrészei; 
hangfelvevő és -lejátszó, televíziós kép- és hangfelvevő és -lejátszó 
készülékek és ezek alkatrészei és tartozékai  
Elsődleges szabály: Nyersdarabból készült alkatrészek és tartozékok 
1. Az olyan nyersdarabból készült áru származási országa, amely a Harmonizált 
Rendszer 2. a) általános értelmez ő szabálya értelmében ugyanazon vámtarifa ­
szám, alszám vagy albontás alá van besorolva, mint a teljes vagy befejezett 
áru, az az ország, amelyben a nyersdarabot készre alakították, feltéve, hogy a 
készre alakítás keretében anyagot távolítottak el (és nem egyszer űen csak 
csiszolást és/vagy polírozást végeztek), vagy a nyersdarabot átalakító 
megmunkálásnak, például hajlításnak, kalapálásnak, sajtolásnak vagy csáko ­
lásnak vetették alá.  
2. A fenti 1. pont azokra az árukra vonatkozik, amelyek az alkatrészekre vagy 
alkatrészekre és tartozékokra vonatkozó megnevezések alapján besorolhatók, 
ideértve a megnevezésekben kifejezetten megjelölt árukat is.  
▼M3 
A „félvezet ő termékek összeszerelése” fogalom meghatározása  
Az alábbi táblázatban használt „félvezet ő termékek összeszerelése” els ődleges 
szabály olyan változásra utal, amely annak eredménye, hogy csipekb ől, 
kockákból vagy más félvezet ő termékekb ől olyan csipeket, kockákat vagy más 
félvezető termékeket képeznek, amelyek összekapcsolás céljából vagy összekap ­
csolás után közös hordozóra vannak csomagolva vagy helyezve. A félvezet ő 
termékek összeszerelése nem tekinthet ő minimális mű veletnek.  
▼B 
Árucsoport-magyarázatok 
1. magyarázat: Alkatrészek együttese:  
Ha a besorolás megváltozását a Harmonizált Rendszer 2. a) általános értelmez ő 
szabályának egy másik vámtarifaszám vagy alszám alá tartozó alkatrészek össze 
nem állított árucikként bemutatott együtteseire való alkalmazása eredményezi, az 
egyes alkatrészek meg őrzik az együttes kialakítása el őtti származásukat.  
2. magyarázat: Alkatrészek együttesének összeszerelése:  
Ha egy árut alkatrészek olyan együtteséb ől szerelnek össze, amelyet a 2. álta ­
lános értelmez ő szabály alapján az összeszerelt áruval megegyez ő módon kell 
besorolni, akkor az áru származási országa az összeszerelés helye szerinti ország 
abban az esetben, ha az alkatrészek együttese teljesítette volna az adott árura 
vonatkozó els ődleges szabályt, ha az alkatrészeket nem együttesként, hanem 
külön-külön mutatták volna be.  
3. magyarázat: Áru szétszerelése:  
A besorolásnak az áru szétszerelése miatti megváltozása nem tekinthet ő a táblá­
zatban található listás szabályokban megkövetelt változásnak. Az áruból nyert 
alkatrészek származási országa az az ország, amelyben az alkatrészekhez hozzá ­
jutottak, kivéve abban az esetben, ha az import őr, az export őr vagy más személy,  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 415  
akinek az alkatrészek származásának megállapításához jogos érdeke f űződik, 
ellenőrizhető információk – például a magán az alkatrészen lév ő származásmeg ­
jelölések vagy okmányok – alapján bemutatja, hogy a származási ország egy 
másik ország.  
Az árucsoportra vonatkozó maradékszabály:  
Ha a származási ország az els ődleges szabályok alapján nem állapítható meg, az 
áruk származási országa az az ország, amelyb ől az anyagok érték szerint 
meghatározott legnagyobb hányada származik.  
►M3 Kód a 
2017. évi HR 
szerint ◄ Árumegnevezés  Els ődleges szabály  
ex 8501 Kristályos szilícium fotovillamos modul 
vagy panel  Vtsz. v., kivéve a 8541 vtsz. alól  
▼M3 
ex 8523 59  Chipkártyás integrált áramkör integrált 
tekerccsel  Vtsz. v., vagy félvezet ő termékek 
összeszerelése  
ex 8525 80 Félvezet ő képalkotó komponens  Vtsz. v., vagy félvezet ő termékek 
összeszerelése  
▼B 
8527 Rádióm űsor-vevőkészülék, hangfelvev ő 
vagy -lejátszó készülékkel vagy órával 
kombinálva is, közös házban  Vtsz. v., kivéve a 8529 vtsz. alól  
8528 Monitorok és kivetít ők, beépített televízi­
óvevő-készülék nélkül; televíziós adás 
vételére alkalmas készülék, rádióm űsor- 
vevőkészüléket vagy hang- vagy képfel ­
vevő vagy -lejátszó készüléket magában 
foglaló is  Vtsz. v., kivéve a 8529 vtsz. alól  
8535 1 000 V-nál nagyobb feszültség ű elekt­
romos áramkör összekapcsolására vagy 
védelmére vagy elektromos áramkörbe 
vagy azon belüli összekapcsolásra szol ­
gáló elektromos készülék (pl. kapcsoló, 
olvadóbiztosíték, túlfeszültség-levezet ő, 
feszültséghatároló vagy -korlátozó, 
túlfeszültség-csökkent ő, dugaszok és 
más csatlakozók, csatlakozódoboz)  Vtsz. v., kivéve a 8538 vtsz. alól; 
vagy félvezet ő termékek összesze ­
relése  
ex 8536  ► M3 Legfeljebb 1 000 V feszültség ű 
félvezető elektromos áramkör összekap ­
csolására vagy védelmére vagy elekt ­
romos áramkörbe vagy azon belüli össze ­
kapcsolásra szolgáló elektromos készülék 
(például kapcsolók, relék, olvadóbiztosí ­
tékok, túlfeszültség-csökkent ők, duga­
szok, foglalatok, lámpafoglalatok és más 
csatlakozók, csatlakozódobozok) ◄ Vtsz. v., kivéve a 8538 vtsz. alól; 
vagy félvezet ő termékek összesze ­
relése  
▼M3 
__________  
▼B 
8541 Dióda, tranzisztor és hasonló félvezet ő 
eszköz; fényérzékeny félvezet ő eszköz, 
beleértve a fényelemet modullá vagy 
panellé összeállítva is; fénykibocsátó 
dióda; szerelt piezoelektromos kristály  A tovább-bontott vámtarifaszámokra 
meghatározottak szerint  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 416  
►M3 Kód a 
2017. évi HR 
szerint ◄ Árumegnevezés  Els ődleges szabály  
ex 8541 (a) Kristályos szilícium fotovillamos elemek, 
modulok vagy panelek  Vtsz. v. 
ex 8541 (b) Más Vtsz. v., vagy félvezető termékek 
összeszerelése  
8542 Elektronikus integrált áramkörök  Vtsz. v., vagy félvezet ő termékek 
összeszerelése  
▼M3 
ex 8548 90  Kommunikációs vezérl őt és biztonságos 
intelligenskártya-vezérl őt tartalmazó 
„smartconnect” modulok  Vtsz. v., vagy félvezet ő termékek 
összeszerelése  
▼B 
XVIII. ÁRUOSZTÁLY 
OPTIKAI, FÉNYKÉPÉSZETI, MOZGÓFÉNYKÉPÉSZETI, MÉR Ő-, 
ELLENŐRZŐ , PRECÍZIÓS, ORVOSI VAGY SEBÉSZETI M ŰSZEREK 
ÉS KÉSZÜLÉKEK; ÓRÁK ÉS KISÓRÁK; HANGSZEREK; MINDEZEK 
ALKATRÉSZEI ÉS TARTOZÉKAI  
90. ÁRUCSOPORT  
Optikai, fényképészeti, mozgófényképészeti, mér ő-, ellen őrző -, precíziós, 
orvosi vagy sebészeti m űszerek és készülékek; mindezek alkatrészei és 
tartozékai  
▼M3 
A „félvezet ő termékek összeszerelése” fogalom meghatározása  
Az alábbi táblázatban használt „félvezet ő termékek összeszerelése” els ődleges 
szabály olyan változásra utal, amely annak eredménye, hogy csipekb ől, 
kockákból vagy más félvezet ő termékekb ől olyan csipeket, kockákat vagy más 
félvezető termékeket képeznek, amelyek összekapcsolás céljából vagy összekap ­
csolás után közös hordozóra vannak csomagolva vagy helyezve. A félvezet ő 
termékek összeszerelése nem tekinthet ő minimális mű veletnek.  
▼B 
Az árucsoportra vonatkozó maradékszabály:  
Ha a származási ország az els ődleges szabályok alapján nem állapítható meg, az 
áruk származási országa az az ország, amelyb ől az anyagok érték szerint 
meghatározott legnagyobb hányada származik.  
▼M3 
Kód a 2017. 
évi HR 
szerint  Árumegnevezés  Els ődleges szabály  
ex 9029 Mágnesesen érzékeny ellenállásele ­
meken alapuló, mágneses mez őket érzé­
kelő félvezet ő komponens, jelkondicio ­
nálást szolgáló kiegészít ő komponenssel 
is Vtsz. v., kivéve a 9033 
vtsz. alól; vagy félvezet ő 
termékek összeszerelése  
▼B 
91. ÁRUCSOPORT  
Órák és kisórák és ezek alkatrészei  
Az árucsoportra vonatkozó maradékszabály:  
Ha a származási ország az els ődleges szabályok alapján nem állapítható meg, az 
áruk származási országa az az ország, amelyb ől az anyagok érték szerint 
meghatározott legnagyobb hányada származik.  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 417  
►M3 Kód a 
2017. évi HR 
szerint ◄ Árumegnevezés  Els ődleges szabály  
ex 9113 Szíj, szalag és karköt ő karórához, és ezek 
alkatrésze textíliából  Vtsz. v. 
XX. ÁRUOSZTÁLY  
KÜLÖNFÉLE ÁRUK 
94. ÁRUCSOPORT  
Bútor; ágyfelszerelés, matracok, ágybetétek, párnák és hasonló párnázott 
lakberendezési cikkek; máshol nem említett lámpák és világítófelszerelések; 
megvilágított jelzések, reklámfeliratok, névtáblák és hasonlók; el őre gyártott 
épületek  
Árucsoport-magyarázat 
Azon származási szabályok esetében, amelyek a besorolás (azaz a vámtarifaszám 
vagy az alszám) megváltozására utalnak, a használat megváltozásából ered ő 
változások nem alapoznak meg származást.  
Az árucsoportra vonatkozó maradékszabály: 
Ha a származási ország az els ődleges szabályok alapján nem állapítható meg, az 
áruk származási országa az az ország, amelyb ől az anyagok érték szerint 
meghatározott legnagyobb hányada származik.  
►M3 Kód a 
2017. évi HR 
szerint ◄ Árumegnevezés  Els ődleges szabály  
ex 9401 és 
ex 9403  Kerámia ül őbútor (a 9402 vtsz. alá tartozó 
kivételével), az ággyá átalakítható is, és 
más bútor, és ezek része, díszítve  Vtsz. v. 
ex 9405 Lámpa és világítófelszerelés kerámiából, 
beleértve a keresőlámpát és a spotlámpát 
is, és mindezek máshol nem említett 
alkatrésze, díszítve; megvilágított jelzé ­
sek, reklámfeliratok, cégtáblák és 
hasonlók kerámiából, állandó jelleg ű 
fényforrással szerelve, valamint mindezek 
máshol nem említett alkatrésze, díszítve  Vtsz. v.  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 418  
22-02. MELLÉKLET 
INF 4 adatlap iránti kérelem és INF 4 adatlap  
INF 4 adatlap iránti kérelem  
— Beszállító (név, pontos cím, ország)  
— Címzett (név, pontos cím, ország)  
— Számlaszámok  
— Tételsorszám; Jel és számok; A csomagok mennyisége és fajtája; Árumegne ­
vezés 
— Bruttó tömeg (kg) vagy más mértékegység (l, m  3 stb.) 
— A beszállító nyilatkozata  
INF 4 adatlap 
— Beszállító (név, pontos cím, ország)  
— Címzett (név, pontos cím, ország)  
— Számlaszámok  
— Tételsorszám; Jel és számok; A csomagok mennyisége és fajtája; Árumegne ­
vezés 
— Bruttó tömeg (kg) vagy más mér őszám (l, m  3 stb.) 
— A vámhatóság záradéka  
— A beszállító nyilatkozata  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 419  
22-03. MELLÉKLET 
Bevezető megjegyzések és a származó státust megalapozó megmunkálási 
vagy feldolgozási m űveletek jegyzéke  
I. RÉSZ 
BEVEZETŐ MEGJEGYZÉSEK 
1. megjegyzés – Általános bevezetés  
1.1. E melléklet valamennyi termék vonatkozásában szabályokat állapít meg, ám 
önmagában az a tény, hogy valamely termék szerepel benne, nem jelenti azt, 
hogy az általános preferenciarendszer (GSP) feltétlenül kiterjed a szóban 
forgó termékre. A GSP hatálya alá tartozó termékek jegyzékét, a rendszer 
által biztosított kedvezmények alkalmazási körét és az egyes kedvezménye ­
zett országokra alkalmazandó kizárásokat a 978/2012/EU rendelet határozza 
meg (a 2014. január 1-jét ől 2023. december 31-ig tartó id őszakra vonatko ­
zóan).  
1.2. Ez a melléklet a 45. cikknek megfelel ően megállapítja azokat a feltételeket, 
amelyek teljesülése esetén a termékek az érintett kedvezményezett országból 
származónak min ősülnek. Négy különböz ő, a termékt ől függően változó 
szabálytípus különböztethet ő meg:  
a) a megmunkálás vagy feldolgozás nem eredményezi a nem származó 
anyagok megengedett legnagyobb részarányának túllépését;  
b) a megmunkálás vagy feldolgozás eredményeképpen az el őállított 
termékek Harmonizált Rendszer szerinti, 4 számjegyb ől álló vámtarifa ­
száma vagy 6 számjegyb ől álló alszáma különböz ő lesz a felhasznált 
anyagok Harmonizált Rendszer szerinti, 4 számjegyb ől álló vámtarifaszá ­
mától vagy 6 számjegyb ől álló alszámától;  
c) meghatározott megmunkálási vagy feldolgozási m űvelet végrehajtására 
kerül sor;  
d) egyes, teljes egészében az adott helyen létrejött vagy el őállított anyagok 
megmunkálásra vagy feldolgozásra kerülnek.  
2. megjegyzés – A jegyzék felépítése  
2.1. Az 1. és a 2. oszlop az el őállított termék megjelölésére szolgál. Az 1. 
oszlopban a Harmonizált Rendszer szerinti árucsoport száma, 4 számjegyb ől 
álló vámtarifaszám vagy 6 számjegyb ől álló alszám szerepel. A 2. oszlopban 
az említett rendszerben a szóban forgó vámtarifaszámra vagy árucsoportra 
vonatkozóan használt árumegnevezés található. Az 1. és a 2. oszlop minden 
egyes bejegyzésénél – a 2.4. megjegyzésre is figyelemmel – egy vagy több 
szabály („a min ősítést megalapozó m űvelet”) kerül meghatározásra a 3. 
oszlopban. A min ősítést megalapozó m űveletek csak a nem származó anya ­
gokat érintik. Abban a néhány esetben, ahol az 1. oszlopban lév ő szám el őtt 
az „ex” szó szerepel, ez azt jelenti, hogy a 3. oszlopban szerepl ő szabály 
csupán az adott vámtarifaszámnak a 2. oszlopban meghatározott részére 
vonatkozik.  
2.2. Amennyiben az 1. oszlopban a Harmonizált Rendszer több vámtarifaszáma 
vagy alszáma együtt található, vagy az árucsoport száma szerepel, és ezért a 
termékek megnevezésére a 2. oszlop általános kifejezéseket alkalmaz, a 3. 
oszlop szerinti szabály mindazon termékekre vonatkozik, amelyek a Harmo ­
nizált Rendszer alapján az árucsoport vámtarifaszámai vagy az 1. oszlopban 
együtt szerepl ő vámtarifaszámok vagy alszámok bármelyike alá vannak 
besorolva.  
2.3. Ha a jegyzékben egy adott vámtarifaszámon belül különböz ő termékekre 
különböző szabályok vonatkoznak, az egyes francia bekezdések a vámtari ­
faszám azon részének megnevezését tartalmazzák, amelyre a 3. oszlop adott 
sorában megállapított szabály vonatkozik.  
2.4. Amennyiben a 3. oszlopban két alternatív szabály szerepel, amelyeket a 
„vagy ” szó választ el egymástól, az export őr választhat, hogy melyiket 
alkalmazza.  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 420  
2.5. Az esetek többségében a 3. oszlopban megállapított szabály (szabályok) a 
978/2012/EU rendelet II. mellékletében felsorolt valamennyi kedvezménye ­
zett országra vonatkozik (vonatkoznak). Egyes esetekben azonban a 
978/2012/EU rendelet IV. mellékletében felsorolt legkevésbé fejlett orszá ­
gokra alkalmazandó különleges el őírások kedvezményezett országaiból 
(„kedvezményezett LDC-országok”) származó termékekre kevésbé szigorú 
szabály vonatkozik. Ezekben az esetekben a 3. oszlop két – a) és b) – 
aloszlopra oszlik: az a) aloszlopban a kedvezményezett LDC-országokra, a 
b) aloszlopban pedig az összes többi kedvezményezett országra, valamint az 
Európai Unióból valamely kedvezményezett országba a kétoldalú kumuláció 
alkalmazása céljából teljesített exportügyletekre alkalmazandó szabály szere ­
pel. 
3. megjegyzés – Példák a szabályok alkalmazására  
3.1. A 45. cikk (2) bekezdésének a más termékek el őállításához felhasznált 
származó termékekre vonatkozó rendelkezéseit attól függetlenül kell alkal ­
mazni, hogy a termékek abban a gyárban szereztek-e származó státust, ahol 
felhasználják őket, vagy pedig a kedvezményezett ország vagy az Európai 
Unió más gyárában.  
3.2. A 47. cikk értelmében a terméken végrehajtott megmunkálás vagy feldol ­
gozás mértékének meg kell haladnia az említett cikkben felsorolt m űveletek 
szintjét. Ha nem haladja meg ezt a szintet, akkor a kérdéses áru tekintetében 
akkor sem biztosítható a preferenciális tarifális elbánás, ha az alábbi jegy ­
zékben meghatározott feltételek teljesülnek.  
Az első albekezdésben foglalt rendelkezésre is figyelemmel a jegyzékben 
szereplő szabályok a megmunkálás vagy feldolgozás minimálisan megköve ­
telt mértékét jelölik; ezen túlmen ő mértékű megmunkálás vagy feldolgozás 
ugyancsak származó státust alapoz meg, ellenben kevesebb megmunkálás 
vagy feldolgozás nem alapoz meg származó státust. Ha tehát egy szabály 
lehetővé teszi nem származó anyagnak az el őállítás egy bizonyos szaka ­
szában történ ő felhasználását, akkor a szóban forgó anyag felhasználása az 
előállítás korábbi szakaszaiban megengedett, késő bbi szakaszaiban viszont 
már nem.  
3.3. A 3.2. megjegyzés sérelme nélkül ha egy szabályban az „El őállítás bármely 
vámtarifaszám alá tartozó anyagból” kifejezés szerepel, akkor bármely 
vámtarifaszám alá tartozó anyagot (tehát akár a termékével azonos árumeg ­
nevezésű és vámtarifaszám alá tartozó anyagot is) fel lehet használni, tisz ­
teletben tartva azonban azokat a konkrét korlátozásokat, amelyek az adott 
szabályban esetleg szintén szerepelnek.  
Az „Előállítás bármely vámtarifaszám alá tartozó anyagból, a(z) … vámta ­
rifaszám alá tartozó egyéb anyagokat is beleértve”, illetve az „El őállítás 
bármely vámtarifaszám alá tartozó anyagból, a termékével azonos vámtari ­
faszám alá tartozó egyéb anyagokat is beleértve” kifejezés azonban azt 
jelenti, hogy bármely vámtarifaszám alá tartozó anyag felhasználható, 
kivéve a szóban forgó termékre vonatkozó, a jegyzék 2. oszlopában szerep ­
lővel azonos árumegnevezés ű anyagokat.  
3.4. Ha a jegyzék valamely szabálya úgy rendelkezik, hogy valamely terméket 
több anyagból is el ő lehet állítani, ez azt jelenti, hogy az anyagok bárme ­
lyike vagy több anyag is felhasználható. Nem jelenti azonban azt, hogy 
mindegyiket fel kell használni.  
3.5. Ha a jegyzék valamely szabálya értelmében egy terméket egy bizonyos 
anyagból kell el őállítani, ez nem zárja ki más olyan anyagok egyidej ű 
felhasználását, amelyek természetüknél fogva nem felelhetnek meg ennek 
a feltételnek.  
4. megjegyzés – Egyes mez őgazdasági árukra vonatkozó általános rendelke­
zések  
4.1. Azokat a 6., a 7., a 8., a 9., a 10. és a 12. árucsoport, valamint a 2401 
vámtarifaszám alá tartozó mez őgazdasági árukat, amelyeket valamely 
kedvezményezett ország területén termesztenek vagy takarítanak be, a 
szóban forgó ország területér ől származónak kell tekinteni akkor is, ha 
más országból behozott vet őmagokból, hagymákból, gyökértörzsb ől, dugvá­
nyokból, oltványokból, hajtásokból, rügyekb ől vagy egyéb él ő növényré­
szekből termesztik őket. ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 421  
4.2. Azokban az esetekben, amikor a nem származó cukor adott terméken belüli 
aránya nem haladhat meg bizonyos határértékeket, e határértékek teljesülé ­
sének ellen őrzésekor a 1701 vámtarifaszám (szacharóz) és a 1702 vámtari ­
faszám (pl. gyümölcscukor, sz őlőcukor, tejcukor, malátacukor, izoglükóz 
vagy invertcukor) alá tartozó, a végtermék el őállításához és a végtermékbe 
beledolgozott nem származó termékek el őállításához felhasznált cukrok 
tömegét kell figyelembe venni.  
5. megjegyzés – Egyes textiltermékek vonatkozásában használt kifejezések  
5.1. A jegyzékben használt „természetes szálak” kifejezés a mesterséges és a 
szintetikus szálaktól eltér ő szálakat jelöli. A kifejezés jelentése a fonást 
megelőző szakaszokra korlátozódik, beleértve a hulladékot is, és – eltér ő 
rendelkezés hiányában – tartalmazza a kártolt, fésült vagy másként feldol ­
gozott, de nem fonott szálakat is.  
5.2. A „természetes szálak” fogalma a 0503 vámtarifaszám alá tartozó lósz őrt, az 
5002 és az 5003 vámtarifaszám alá tartozó selymet, továbbá az 5101–5105 
vámtarifaszám alá tartozó gyapjúszálat és finom vagy durva állati sz őrt, az 
5201–5203 vámtarifaszám alá tartozó pamutszálat, valamint az 5301–5305 
vámtarifaszám alá tartozó egyéb növényi szálakat foglalja magában.  
5.3. A jegyzékben szerepl ő „textilpép”, „vegyi anyagok” és „papír el őállítására 
szolgáló anyagok” kifejezések a mesterséges, szintetikus vagy papírszálak 
vagy -fonalak el őállítására felhasználható, nem az 50–63. árucsoportba beso ­
rolt anyagok megnevezésére szolgálnak.  
5.4. A jegyzékben szerepl ő „vágott mű szál” kifejezés az 5501–5507 vámtarifa ­
szám alá tartozó szintetikus vagy mesterséges fonókábel, vágott szál vagy 
hulladék megjelölésére szolgál.  
6. megjegyzés – A textilanyagok keverékéb ől készül ő termékekre alkalma ­
zandó t űréshatárok 
6.1. Ahol a jegyzék egy termékkel kapcsolatban erre a megjegyzésre hivatkozik, 
a 3. oszlopban meghatározott feltételek nem alkalmazandók a termék el őál­
lítása során felhasznált, együttesen a felhasznált textilalapanyagok teljes 
tömegének legfeljebb 10 %-át kitev ő textilalapanyagokra. (Lásd még a 
6.3. és a 6.4. megjegyzést.)  
6.2. A 6.1. megjegyzésben említett t űréshatárt azonban csak a kevert, két vagy 
több textilalapanyagból készült termékek esetében lehet alkalmazni.  
A textilalapanyagok a következ ők: 
selyem;  
gyapjú;  
durva állati szőr; 
finom állati szőr; 
lósző r; 
pamut;  
papír előállítására szolgáló anyagok és papír;  
len; 
valódi kender;  
juta és más textilháncsrost;  
szizál vagy az Agave nemzetséghez tartozó más növényb ől készült textil ­
szál; 
kókuszdiórost, abaka (manilakender), rami és más növényi eredet ű textilszál;  
szintetikus végtelen szál;  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 422  
mesterséges végtelen szál;  
áramvezet ő végtelen szál; 
szintetikus polipropilén vágott szál;  
szintetikus poliészter vágott szál;  
szintetikus poliamid vágott szál;  
szintetikus poliakrilnitril vágott szál;  
szintetikus poliimid vágott szál;  
szintetikus politetrafluoretilén vágott szál;  
szintetikus poli(fenilén-szulfid) vágott szál;  
szintetikus poli(vinil-klorid) vágott szál;  
egyéb szintetikus vágott szál;  
mesterséges viszkóz vágott szál;  
egyéb mesterséges vágott szál;  
rugalmas poliéter szegmensekkel szegmentált poliuretán fonal, paszományo ­
zott is;  
rugalmas poliészter szegmensekkel szegmentált poliuretán fonal, paszomá ­
nyozott is;  
az 5605 vámtarifaszám alá tartozó termékek (fémezett fonal), amelyek egy 
legfeljebb 5 mm széles alumíniumfólia magból vagy alumíniumporral 
bevont vagy anélküli mű anyag film magból, valamint az annak két oldalára 
átlátszó vagy színezett ragasztóval feler ősített egy-egy mű anyag film 
rétegből álló szalagot tartalmaznak;  
az 5605 vámtarifaszám alá tartozó egyéb termékek;  
üvegszálak;  
fémszálak.  
Példa:  
Az az 5205 vámtarifaszám alá tartozó fonal, amely az 5203 vámtarifaszám 
alá tartozó pamutszálból és az 5506 vámtarifaszám alá tartozó szintetikus 
vágott szálból készül, kevert fonal. Ezért az olyan nem származó szintetikus 
vágott szál, amely nem felel meg a származási szabályoknak, felhasználható 
azzal a feltétellel, hogy teljes tömege nem haladja meg a fonal tömegének 
10 %-át.  
Példa: 
Az az 5112 vámtarifaszám alá tartozó gyapjúszövet, amely az 5107 vámta ­
rifaszám alá tartozó gyapjúfonalból és az 5509 vámtarifaszám alá tartozó 
szintetikus vágott szálból készült fonalból készül, kevert szövet. Ezért az 
olyan szintetikus fonal, amely nem felel meg a származási szabályoknak, 
vagy az olyan gyapjúfonal, amely nem felel meg a származási szabályoknak, 
vagy az ilyen fonalak kombinációja felhasználható azzal a feltétellel, hogy 
teljes tömege nem haladja meg a szövet tömegének 10 %-át.  
Példa:  
Az az 5802 vámtarifaszám alá tartozó t űzött szövet, amely az 5205 vámta ­
rifaszám alá tartozó pamutfonalból és az 5210 vámtarifaszám alá tartozó 
pamutszövetb ől készül, csak akkor kevert termék, ha maga a pamutszövet 
is kevert szövet, amely két különböz ő vámtarifaszám alá besorolt fonalból 
készült, vagy ha a felhasznált pamutfonalak önmagukban is keverékek.  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 423  
Példa:  
Ha a tűzött szövet az 5205 vámtarifaszám alá tartozó pamutfonalból és az 
5407 vámtarifaszám alá tartozó szintetikus szövetb ől készült volna, a 
felhasznált fonalak nyilvánvalóan két különböz ő textilalapanyagnak számí ­
tanának, így a t űzött szövet ennek megfelel ően kevert termék lenne.  
6.3. A „rugalmas poliéter szegmensekkel szegmentált poliuretán fonal, paszomá ­
nyozott is” megnevezés ű fonalat tartalmazó termék esetében a t űréshatár az 
említett fonal tekintetében 20 %.  
6.4. Az olyan termékek esetében, amelyek „egy legfeljebb 5 mm széles alumí ­
niumfólia magból vagy alumíniumporral bevont vagy anélküli m űanyag film 
magból, valamint az annak két oldalára átlátszó vagy színezett ragasztóval 
felerősített egy-egy mű anyag film rétegb ől álló szalagot” tartalmaznak, a 
tűréshatár az említett szalag tekintetében 30 %.  
7. megjegyzés – Egyes textiltermékekre alkalmazandó egyéb t űréshatárok 
7.1. Ahol a jegyzék erre a megjegyzésre hivatkozik, az érintett konfekcionált 
termék tekintetében a jegyzék 3. oszlopában meghatározott szabálynak 
meg nem felel ő textilanyagok felhasználhatók, ha a termékét ől eltérő vámta­
rifaszám alá vannak besorolva, és értékük nem haladja meg a termék gyár ­
telepi árának 8 %-át.  
7.2. A 7.3. megjegyzés sérelme nélkül a nem az 50–63. árucsoportba besorolt 
anyagok textiltartalmuktól függetlenül korlátlanul felhasználhatók a textil ­
termékek el őállítása során.  
Példa:  
Ha a jegyzék valamely szabálya azt írja el ő, hogy egy bizonyos textilter ­
mékhez (például nadrág) fonalat kell használni, ez nem zárja ki a fémb ől 
készült cikkek – például gombok – használatát, mivel a gombok nem az 
50–63. árucsoportba vannak besorolva. Ugyanezen okból a fenti feltétel a 
húzózár használatát sem zárja ki, noha a húzózárak rendszerint textilt is 
tartalmaznak.  
7.3. Százalékos szabály alkalmazása esetén a nem az 50–63. árucsoportba beso ­
rolt anyagok értékét figyelembe kell venni a felhasznált nem származó 
anyagok értékének kiszámításakor.  
8. megjegyzés – A 27. árucsoport egyes termékei tekintetében végrehajtott 
meghatározott eljárások és egyszer ű m űveletek meghatá­
rozása 
8.1. Az ex 2707 és a 2713 vámtarifaszám alkalmazásában a „meghatározott eljá ­
rások” a következ ők: 
a) vákuumdesztilláció;  
b) átdesztillálás nagyon alapos frakcionált eljárással (  1 ); 
c) krakkolás;  
d) reformálás;  
e) extrakció szelektív oldószerrel;  
f) a következő műveletek mindegyikét magában foglaló eljárás: kezelés 
tömény kénsavval, óleummal vagy kénsavanhidriddel; semlegesítés alkáli 
reagenssel; színtelenítés és tisztítás természetes aktív földdel, aktivált 
földdel, aktivált faszénnel vagy bauxittal;  
g) polimerizáció;  
h) alkilezés;  
i) izomerizálás.  ▼B 
( 1 ) Lásd a Kombinált Nómenklatúra 27. árucsoportjához f űzött kiegészít ő megjegyzések 5.b) 
pontját.
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 424  
8.2. A 2710, a 2711 és a 2712 vámtarifaszám alkalmazásában a „meghatározott 
eljárások” a következ ők: 
a) vákuumdesztilláció;  
b) átdesztillálás nagyon alapos frakcionált eljárással (  1 ); 
c) krakkolás;  
d) reformálás;  
e) extrakció szelektív oldószerrel;  
f) a következő műveletek mindegyikét magában foglaló eljárás: kezelés 
tömény kénsavval, óleummal vagy kénsavanhidriddel; semlegesítés 
alkáli reagenssel; színtelenítés és tisztítás természetes aktív földdel, akti ­
vált földdel, aktivált faszénnel vagy bauxittal;  
g) polimerizáció;  
h) alkilezés;  
ij) izomerizálás;  
k) kizárólag az ex 2710 vámtarifaszám alá tartozó nehézolajok esetében: 
hidrogénnel történ ő kéntelenítés, amely a kezelt termék kéntartalmának 
legalább 85 %-os csökkenését eredményezi (ASTM D 1266-59 T 
módszer);  
l) kizárólag a 2710 vámtarifaszám alá tartozó termékek esetében: paraffin ­
mentesítés a sz űrés kivételével;  
m) kizárólag az ex 2710 vámtarifaszám alá tartozó nehézolajok esetében: 
hidrogénnel több mint 20 bar nyomáson és több mint 250 °C h őmér­
sékleten végzett katalitikus kezelés, a kéntelenítési eljáráson kívül, ha a 
hidrogén a vegyi folyamat aktív szerepl ője. Az ex 2710 vámtarifaszám 
alá tartozó ken őolajok további, különösen a szín vagy a stabilitás javí ­
tása céljából végzett hidrogénes kezelése (pl. hidrofiniselés vagy színte ­
lenítés) azonban nem minő síthető „meghatározott eljárásnak”;  
n) kizárólag az ex 2710 vámtarifaszám alá tartozó f űtőolajok esetében: 
atmoszferikus desztilláció, azzal a feltétellel, hogy az ASTM D 86 
módszerrel mérve ezeknek a termékeknek – a veszteségeket is beleértve 
– kevesebb mint 30 térfogatszázaléka desztillál át 300 °C-on;  
o) kizárólag az ex 2710 vámtarifaszám alá tartozó, a gázolajon és a 
fűtőolajon kívüli egyéb nehézolajok esetében: kezelés nagyfrekvenciás 
elektromos koronakisülésekkel;  
p) kizárólag az ex 2712 vámtarifaszám alá tartozó nyerstermékek esetében 
(a vazelin, az ozokerit, a lignitviasz vagy t őzegviasz és a 0,75 tömeg ­
százaléknál kisebb olajtartalmú paraffinviasz kivételével): olajmentesítés 
frakcionált kristályosítással.  
8.3. Az ex 2707 és a 2713 vámtarifaszám alkalmazásában az olyan egyszer ű 
műveletek, mint a tisztítás, a dekantálás, a sótalanítás, a víztelenítés, a 
szűrés, a színezés, a jelölés, a kéntartalom-beállítás különböz ő kéntartalmú 
termékek keverése révén, vagy e m űveletek bármilyen kombinációja, illetve 
az ezekhez hasonló m űveletek nem alapozzák meg a származó státust.  ▼B 
( 1 ) Lásd a Kombinált Nómenklatúra 27. árucsoportjához f űzött kiegészít ő megjegyzések 5.b) 
pontját.
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 425  
II. RÉSZ 
A TERMÉKEK ÉS A SZÁRMAZÓ STÁTUST MEGALAPOZÓ MEGMUNKÁLÁSI VAGY FELDOLGOZÁSI 
MŰVELETEK JEGYZÉKE  
A Harmonizált 
Rendszer szerinti 
vámtarifaszám  Termékmegnevezé s Minősítő művelet (A nem származó anyagokon végrehajtott olyan 
megmunkálás vagy feldolgozás, amely megalapozza a származó státust)  
(1) (2) (3)  
1. árucsoport Él ő állatok  Az 1. árucsoportba tartozó összes állat teljes egészében az adott 
helyen jött létre vagy került el őállításra  
2. árucsoport Hús és élelmezési célra 
alkalmas vágási mellékter ­
mékek és bels őségek  Előállítás úgy, hogy az ezen árucsoportba tartozó termékekben 
lévő összes hús és élelmezési célra alkalmas vágási mellék ­
termék és bels őség teljes egészében az adott helyen jött létre 
vagy került el őállításra  
ex 3. árucsoport  Halak és rákfélék, puhatest ű és 
más gerinctelen víziállatok, a 
következők kivételével:  Az összes hal és rákféle, puhatest ű és más gerinctelen víziállat 
teljes egészében az adott helyen jött létre vagy került el őállításra  
0304 Halfilé és más halhús (aprított 
is), frissen, hűtve vagy 
fagyasztva  Előállítás úgy, hogy a 3. árucsoportba tartozó összes felhasznált 
anyag teljes egészében az adott helyen jött létre vagy került 
előállításra  
0305 Szárított, sózott vagy sós lében 
tartósított hal; füstölt hal, a 
füstölési eljárás el őtt vagy 
alatt főzve is; emberi fogyasz ­
tásra alkalmas liszt, dara és 
labdacs (pellet) halból  Előállítás úgy, hogy a 3. árucsoportba tartozó összes felhasznált 
anyag teljes egészében az adott helyen jött létre vagy került 
előállításra  
ex 0306 Rákféle héjában is, szárítva, 
sózva vagy sós lében tartó ­
sítva; rákféle héjában, g őzö­
léssel vagy vízben forrázással 
főzve, h űtve, fagyasztva, 
szárítva, sózva vagy sós lében 
tartósítva is; emberi fogyasz ­
tásra alkalmas liszt, dara és 
labdacs (pellet) rákféléb ől Előállítás úgy, hogy a 3. árucsoportba tartozó összes felhasznált 
anyag teljes egészében az adott helyen jött létre vagy került 
előállításra  
ex 0307 Puhatest ű állat kagylóban is, 
szárítva, sózva vagy sós lében 
tartósítva; gerinctelen víziál ­
latok a rákfélék és a puhates ­
tűek kivételével, szárítva, 
sózva vagy sós lében tartó ­
sítva; emberi fogyasztásra 
alkalmas liszt, dara és labdacs 
(pellet) gerinctelen víziállatból 
a rákfélék kivételével  Előállítás úgy, hogy a 3. árucsoportba tartozó összes felhasznált 
anyag teljes egészében az adott helyen jött létre vagy került 
előállításra  
4. árucsoport Tejtermékek; madártojás; 
természetes méz; máshol nem 
említett, élelmezési célra 
alkalmas állati eredet ű élelmi­
szer Előállítás úgy, hogy: 
— a 4. árucsoportba tartozó összes felhasznált anyag teljes 
egészében az adott helyen jött létre vagy került el őállításra, 
és 
— a felhasznált cukor (  1 ) tömege nem haladja meg a végtermék 
tömegének 40 %-át  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 426  
A Harmonizált 
Rendszer szerinti 
vámtarifaszám  Termékmegnevezés  Minősítő művelet (A nem származó anyagokon végrehajtott olyan 
megmunkálás vagy feldolgozás, amely megalapozza a származó státust)  
(1) (2) (3)  
ex 5. árucsoport  Máshol nem említett állati 
eredetű termékek, a követ­
kezők kivételével:  Előállítás bármely vámtarifaszám alá tartozó anyagból  
ex 0511 91 Élelmezési célra nem alkalmas 
halikra és haltej  Az összes haltojás és halikra teljes egészében az adott helyen 
jött létre vagy került el őállításra  
6. árucsoport Él ő fák és más növények; 
hagymák, gumók, gyökerek és 
hasonlók; vágott virágok és 
díszítőlombozat  Előállítás úgy, hogy a 6. árucsoportba tartozó összes felhasznált 
anyag teljes egészében az adott helyen jött létre vagy került 
előállításra  
7. árucsoport Élelmezési célra alkalmas zöld ­
ségfélék, és egyes gyökerek és 
gumók  Előállítás úgy, hogy a 7. árucsoportba tartozó összes felhasznált 
anyag teljes egészében az adott helyen jött létre vagy került 
előállításra  
8. árucsoport Élelmezési célra alkalmas 
gyümölcs és diófélék; citrus ­
félék vagy a dinnyefélék héja  Előállítás úgy, hogy: 
— a 8. árucsoportba tartozó összes felhasznált gyümölcs, 
dióféle, valamint a citrus- vagy a dinnyefélék héja teljes 
egészében az adott helyen jött létre vagy került el őállításra, 
és 
— a felhasznált cukor (  1 ) tömege nem haladja meg a végtermék 
tömegének 40 %-át  
9. árucsoport Kávé, tea, matétea és f űszerek El őállítás bármely vámtarifaszám alá tartozó anyagból  
10. árucsoport Gabonafélék  El őállítás úgy, hogy a 10. árucsoportba tartozó összes felhasznált 
anyag teljes egészében az adott helyen jött létre vagy került 
előállításra  
ex 11. árucsoport  Malomipari termékek; maláta; 
keményítők; inulin; búzasikér; 
a következ ők kivételével:  Előállítás úgy, hogy a 10. és a 11. árucsoport, a 0701 és a 2303 
vámtarifaszám, valamint a 0710 10 alszám alá tartozó összes 
felhasznált anyag teljes egészében az adott helyen jött létre 
vagy került el őállításra  
ex 1106 Liszt, dara és por a 0713 vtsz. 
alá tartozó szárított, kifejtett 
hüvelyes zöldségb ől A 0708 vámtarifaszám alá tartozó hüvelyes zöldségek szárítása 
és őrlése  
12. árucsoport Olajos magvak és olajtartalmú 
gyümölcsök; különféle magvak 
és gyümölcsök; ipari vagy 
gyógynövények; szalma és 
takarmány  Előállítás a termékétől eltérő bármely vámtarifaszám alá tartozó 
anyagból  
13. árucsoport Sellak; mézga, gyanta és más 
növényi nedv és kivonat  Előállítás bármely vámtarifaszám alá tartozó anyagból úgy, hogy 
a felhasznált cukor (  1 ) tömege nem haladja meg a végtermék 
tömegének 40 %-át  
14. árucsoport Növényi eredet ű nyersanyag 
fonásra; máshol nem említett 
növényi termékek  Előállítás bármely vámtarifaszám alá tartozó anyagból  
ex 15. árucsoport Állati vagy növényi zsír és olaj 
és ezek bontási termékei; elké ­
szített ételzsír; állati vagy 
növényi eredet ű viasz; a követ ­
kezők kivételével:  Előállítás a termékétől eltérő bármely alszám alá tartozó anya ­
gokból  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 427  
A Harmonizált 
Rendszer szerinti 
vámtarifaszám  Termékmegnevezés  Minősítő művelet (A nem származó anyagokon végrehajtott olyan 
megmunkálás vagy feldolgozás, amely megalapozza a származó státust)  
(1) (2) (3)  
1501–1504 Sertészsiradék, baromfi-, szar ­
vasmarha-, birka-, kecske- 
vagy halzsír stb. Előállítás a termékétől eltérő bármely vámtarifaszám alá tartozó 
anyagból  
1505, 1506 és 
1520 Gyapjúzsír és ennek zsíros 
származékai (beleértve a lano ­
lint is). Más állati zsír és olaj 
és ezek frakciói finomítva is, 
de vegyileg nem átalakítva. 
Nyers glicerin; glicerinvíz és 
glicerinlúg  Előállítás bármely vámtarifaszám alá tartozó anyagból  
1509 és 1510 Olívaolaj és frakciói  El őállítás úgy, hogy az összes felhasznált növényi anyag teljes 
egészében az adott helyen jött létre vagy került el őállításra  
1516 és 1517 Állati vagy növényi zsír és olaj 
és ezek frakciói részben vagy 
teljesen hidrogénezve, közbee ­
sően észterezve, újraészterezve 
vagy elaidinizálva, finomítva 
is, de tovább nem elkészítve 
Margarin; ebbe az árucso ­
portba tartozó állati vagy 
növényi zsírok vagy olajok 
vagy különböz ő zsírok vagy 
olajok frakcióinak étkezésre 
alkalmas keveréke vagy készít ­
ménye, a 1516 vtsz. alá tartozó 
étkezési zsír vagy olaj vagy 
ezek frakciói kivételével  Előállítás a termékétől eltérő bármely vámtarifaszám alá tartozó 
anyagból úgy, hogy a 4. árucsoportba tartozó összes felhasznált 
anyag tömege nem haladja meg a végtermék tömegének 40 %-át  
16. árucsoport Húsból, halból vagy rákféléb ől, 
puhatestűből, vagy más gerinc ­
telen víziállatból készült termé ­
kek Előállítás: 
— bármely vámtarifaszám alá tartozó anyagokból, kivéve a 2. 
árucsoportba tartozó húsból és élelmezési célra alkalmas 
vágási melléktermékb ől és belső ségből, valamint a 2. árucso ­
portba tartozó húsból és élelmezési célra alkalmas vágási 
melléktermékb ől és bels őségből előállított, a 16. árucso ­
portba tartozó anyagokból, és 
— úgy, hogy összes, a 3. árucsoportba tartozó anyag, valamint 
a 3. árucsoportba tartozó halakból és rákfélékb ől, puhatest ű­
ekből és más gerinctelen víziállatokból el őállított, a 16. 
árucsoportba tartozó anyag teljes egészében az adott helyen 
jött létre vagy került el őállításra  
ex 17. árucsoport  Cukor és cukoráruk; a követ ­
kezők kivételével:  Előállítás a termékétől eltérő bármely vámtarifaszám alá tartozó 
anyagból 
ex 1702 Más cukor, beleértve a vegy ­
tiszta tejcukrot és szőlőcukrot 
is, szilárd állapotban; cukorszi ­
rup; m űméz, természetes 
mézzel keverve is; égetett 
cukor  Előállítás a termékétől eltérő bármely vámtarifaszám alá tartozó 
anyagból úgy, hogy a 1101–1108, a 1701 és a 1703 vámtarifa ­
szám alá tartozó felhasznált anyagok tömege nem haladja meg a 
végtermék tömegének 30 %-át  
ex 1702 Vegytiszta malátacukor és 
gyümölcscukor Előállítás bármely vámtarifaszám alá tartozó anyagból, a 1702 
vámtarifaszám alá tartozó egyéb anyagokat is beleértve  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 428  
A Harmonizált 
Rendszer szerinti 
vámtarifaszám  Termékmegnevezés  Minősítő művelet (A nem származó anyagokon végrehajtott olyan 
megmunkálás vagy feldolgozás, amely megalapozza a származó státust)  
(1) (2) (3)  
1704 Cukorkaáru (beleértve a fehér 
csokoládét is) kakaótartalom 
nélkül  Előállítás a termékétől eltérő bármely vámtarifaszám alá tartozó 
anyagból úgy, hogy: 
— a felhasznált cukor (  1 ) és a 4. árucsoportba tartozó felhasz ­
nált anyagok tömege külön-külön nem haladja meg a 
végtermék tömegének 40 %-át, és 
— a felhasznált cukor (  1 ) és a 4. árucsoportba tartozó felhasz ­
nált anyagok együttes tömege nem haladja meg a végtermék 
tömegének 60 %-át  
18. árucsoport Kakaó és kakaókészítmények  Előállítás a termékétől eltérő bármely vámtarifaszám alá tartozó 
anyagból úgy, hogy: 
— a felhasznált cukor (  1 ) és a 4. árucsoportba tartozó felhasz ­
nált anyagok tömege külön-külön nem haladja meg a 
végtermék tömegének 40 %-át, és 
— a felhasznált cukor (  1 ) és a 4. árucsoportba tartozó felhasz ­
nált anyagok össztömege nem haladja meg a végtermék 
tömegének 60 %-át  
19. árucsoport Gabona, liszt, keményít ő vagy 
tej felhasználásával készült 
termékek; cukrászati termékek  Előállítás a termékétől eltérő bármely vámtarifaszám alá tartozó 
anyagból úgy, hogy: 
— a 2., a 3. és a 16. árucsoportba tartozó felhasznált anyagok 
tömege nem haladja meg a végtermék tömegének 20 %-át, 
és 
— a 1006 és a 1101–1108 vámtarifaszám alá tartozó felhasznált 
anyagok tömege nem haladja meg a végtermék tömegének 
20 %-át, és 
— a felhasznált cukor (  1 ) és a 4. árucsoportba tartozó felhasz ­
nált anyagok tömege külön-külön nem haladja meg a 
végtermék tömegének 40 %-át, és 
— a felhasznált cukor (  1 ) és a 4. árucsoportba tartozó felhasz ­
nált anyagok össztömege nem haladja meg a végtermék 
tömegének 60 %-át  
ex 20. árucsoport Zöldségfélékb ől, gyümölcsb ől, 
diófélékb ől vagy más növény ­
részekből előállított készítmé ­
nyek; a következ ők kivételé ­
vel: Előállítás a termékétől eltérő bármely vámtarifaszám alá tartozó 
anyagból úgy, hogy a felhasznált cukor (  1 ) tömege nem haladja 
meg a végtermék tömegének 40 %-át  
2002 és 2003 Paradicsom, ehet ő gomba és 
szarvasgomba, ecet vagy 
ecetsav nélkül elkészítve vagy 
tartósítva  Előállítás úgy, hogy a 7. és a 8. árucsoportba tartozó összes 
felhasznált anyag teljes egészében az adott helyen jött létre 
vagy került el őállításra  
ex 21. árucsoport  Különféle ehet ő készítmények; 
a következ ők kivételével:  Előállítás a termékétől eltérő bármely vámtarifaszám alá tartozó 
anyagból úgy, hogy: 
— a felhasznált cukor (  1 ) és a 4. árucsoportba tartozó felhasz ­
nált anyagok tömege külön-külön nem haladja meg a 
végtermék tömegének 40 %-át, és 
— a felhasznált cukor (  1 ) és a 4. árucsoportba tartozó felhasz ­
nált anyagok össztömege nem haladja meg a végtermék 
tömegének 60 %-át  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 429  
A Harmonizált 
Rendszer szerinti 
vámtarifaszám  Termékmegnevezés  Minősítő művelet (A nem származó anyagokon végrehajtott olyan 
megmunkálás vagy feldolgozás, amely megalapozza a származó státust)  
(1) (2) (3)  
2103 Mártás (szósz) és ennek előál­
lítására szolgáló készítmény; 
ételízesítő keverék; mustárliszt 
és -dara, elkészített mustár:  
- Mártás és ennek el őállítására 
szolgáló készítmény; ételíze ­
sítő keverék  Előállítás a termékétől eltérő bármely vámtarifaszám alá tartozó 
anyagból. Mustárliszt vagy -dara, illetve elkészített mustár 
azonban felhasználható  
- Mustárliszt és -dara, elkészí ­
tett mustár  Előállítás bármely vámtarifaszám alá tartozó anyagból  
22. árucsoport Italok, alkoholtartalmú folya ­
dékok és ecet Előállítás a termékétől, valamint a 2207 és a 2208 vámtarifa ­
számtól eltér ő bármely vámtarifaszám alá tartozó anyagokból 
úgy, hogy: 
— a 0806 10, a 2009 61 és a 2009 69 alszám alá tartozó összes 
felhasznált anyag teljes egészében az adott helyen jött létre 
vagy került el őállításra, és 
— a felhasznált cukor és a 4. árucsoportba tartozó felhasznált 
anyagok tömege külön-külön nem haladja meg a végtermék 
tömegének 40 %-át, és 
— a felhasznált cukor és a 4. árucsoportba tartozó felhasznált 
anyagok össztömege nem haladja meg a végtermék töme ­
gének 60 %-át  
ex 23. árucsoport  Az élelmiszeripar mellékter ­
mékei és hulladékai; elkészített 
állati takarmány; a következ ők 
kivételével:  Előállítás a termékétől eltérő bármely vámtarifaszám alá tartozó 
anyagból 
ex 2303 Keményít ő gyártásánál kelet­
kező maradék  Előállítás a termékétől eltérő bármely vámtarifaszám alá tartozó 
anyagból úgy, hogy a 10. árucsoportba tartozó felhasznált 
anyagok tömege nem haladja meg a végtermék tömegének 
20 %-át  
2309 Állatok etetésére szolgáló 
készítmény  Előállítás a termékétől eltérő bármely vámtarifaszám alá tartozó 
anyagból úgy, hogy: 
— a 2. és a 3. árucsoportba tartozó összes felhasznált anyag 
teljes egészében az adott helyen jött létre vagy került el őál­
lításra, és 
— a 10. és a 11. árucsoportba, valamint a 2302 és a 2303 
vámtarifaszám alá tartozó felhasznált anyagok tömege nem 
haladja meg a végtermék tömegének 20 %-át, és 
— a felhasznált cukor (  1 ) és a 4. árucsoportba tartozó felhasz ­
nált anyagok tömege külön-külön nem haladja meg a 
végtermék tömegének 40 %-át, és 
— a felhasznált cukor és a 4. árucsoportba tartozó felhasznált 
anyagok össztömege nem haladja meg a végtermék töme ­
gének 60 %-át  
ex 24. árucsoport  Dohány és feldolgozott 
dohánypótló; a következők 
kivételével:  Előállítás bármely vámtarifaszám alá tartozó anyagból úgy, hogy 
a 24. árucsoportba tartozó felhasznált nem származó anyagok 
tömege nem haladja meg a 24. árucsoportba tartozó összes 
felhasznált anyag teljes tömegének 30 %-át  
2401 Feldolgozatlan dohány; 
dohányhulladék  A 24. árucsoportba tartozó összes feldolgozatlan dohány és 
dohányhulladék teljes egészében az adott helyen jött létre vagy 
került előállításra  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 430  
A Harmonizált 
Rendszer szerinti 
vámtarifaszám  Termékmegnevezés  Minősítő művelet (A nem származó anyagokon végrehajtott olyan 
megmunkálás vagy feldolgozás, amely megalapozza a származó státust)  
(1) (2) (3)  
2402 Szivar, mindkét végén levágott 
végű szivar (manillaszivar), kis 
alakú szivar (cigarillos) és 
cigaretta dohányból vagy 
dohánypótlóból  Előállítás bármely vámtarifaszám alá tartozó anyagokból, a 
termékével azonos vámtarifaszám és a 2403 vámtarifaszám alá 
tartozók kivételével úgy, hogy a 2401 vámtarifaszám alá tartozó 
felhasznált nem származó anyagok tömege nem haladja meg a 
2401 vámtarifaszám alá tartozó összes felhasznált anyag össz ­
tömegének 50 %-át  
ex 25. árucsoport Só; kén; földek és kövek; 
gipsz, mész és cement; a 
következők kivételével:  Előállítás a termékétől eltérő bármely vámtarifaszám alá tartozó 
anyagból  
vagy 
Előállítás úgy, hogy az összes felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi árának 70 %-át  
ex 2519 Zúzott természetes magné ­
zium-karbonát (magnezit), 
légmentesen lezárt tartályban, 
és magnézium-oxid, vegyileg 
tisztán is, az olvasztott 
magnézia és a kiégetett (szinte ­
rezett) magnézia kivételével  Előállítás a termékétől eltérő bármely vámtarifaszám alá tartozó 
anyagból. Természetes magnézium-karbonát (magnezit) azonban 
felhasználható  
26. árucsoport Ércek, salakok és hamu  El őállítás a termékétől eltérő bármely vámtarifaszám alá tartozó 
anyagból  
ex 27. árucsoport  Ásványi tüzel őanyagok, 
ásványi olajok és ezek desztil­
lációs termékei; bitumenes 
anyagok; ásványi viaszok; a 
következők kivételével:  Előállítás a termékétől eltérő bármely vámtarifaszám alá tartozó 
anyagból  
vagy 
Előállítás úgy, hogy az összes felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi árának 70 %-át  
ex 2707 Energetikai célra vagy 
fűtőanyagként történ ő felhasz ­
nálásra szánt, a kőszénkátrány 
magas hőfokon történ ő lepárlá­
sával előállított ásványi olajhoz 
hasonló olajok, amelyekben az 
aromás alkotórészek tömege 
meghaladja a nem aromás 
alkotórészek tömegét, és 
amelyeknek több mint 65 
térfogatszázaléka átdesztillál 
legfeljebb 250 °C h őmérsék­
leten (ideértve a könny űbenzin 
és a benzol keverékeit is)  Finomítási mű veletek és/vagy egy vagy több meghatározott eljá ­
rás (  2 ) 
vagy 
Más műveletek úgy, hogy az összes felhasznált anyag a termé ­
kétől eltérő vámtarifaszám alá van besorolva. A termékével 
azonos vámtarifaszám alá tartozó anyagok azonban felhasznál ­
hatók, ha összértékük nem haladja meg a termék gyártelepi 
árának 50 %-át  
2710 K őolaj és bitumenes ásvá ­
nyokból el őállított olaj, a 
nyers kivételével; máshol nem 
említett olyan készítmény, 
amely legalább 70 tömegszáza ­
lékban k őolajat vagy bitu ­
menes ásványokból el őállított 
olajat tartalmaz, és ez az olaj 
a készítmény lényeges alkotó ­
része; olajhulladék  Finomítási mű veletek és/vagy egy vagy több meghatározott eljá ­
rás (  3 ) 
vagy 
Más műveletek úgy, hogy az összes felhasznált anyag a termé ­
kétől eltérő vámtarifaszám alá van besorolva. A termékével 
azonos vámtarifaszám alá tartozó anyagok azonban felhasznál ­
hatók, ha összértékük nem haladja meg a termék gyártelepi 
árának 50 %-át  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 431  
A Harmonizált 
Rendszer szerinti 
vámtarifaszám  Termékmegnevezés  Minősítő művelet (A nem származó anyagokon végrehajtott olyan 
megmunkálás vagy feldolgozás, amely megalapozza a származó státust)  
(1) (2) (3)  
2711 Földgáz és gáz-halmazállapotú 
más szénhidrogén  Finomítási mű veletek és/vagy egy vagy több meghatározott eljá ­
rás (  3 ) 
vagy 
Más műveletek úgy, hogy az összes felhasznált anyag a termé ­
kétől eltérő vámtarifaszám alá van besorolva. A termékével 
azonos vámtarifaszám alá tartozó anyagok azonban felhasznál ­
hatók, ha összértékük nem haladja meg a termék gyártelepi 
árának 50 %-át  
2712 Vazelin; paraffinviasz, 
mikrokristályos k őolajviasz, 
paraffingács, ozokerit, lignitvi­
asz, tőzegviasz, más ásványi 
viasz és szintézissel vagy más 
eljárással el őállított hasonló 
termék, színezve is  Finomítási mű veletek és/vagy egy vagy több meghatározott eljá ­
rás (  3 ) 
vagy 
Más műveletek úgy, hogy az összes felhasznált anyag a termé ­
kétől eltérő vámtarifaszám alá van besorolva. A termékével 
azonos vámtarifaszám alá tartozó anyagok azonban felhasznál ­
hatók, ha összértékük nem haladja meg a termék gyártelepi 
árának 50 %-át  
2713 Ásványolajkoksz, ásványolaj- 
bitumen és kőolaj vagy bitu ­
menes ásványból el őállított 
olaj más maradéka  Finomítási mű veletek és/vagy egy vagy több meghatározott eljá ­
rás (  2 ) 
vagy 
Más műveletek úgy, hogy az összes felhasznált anyag a termé ­
kétől eltérő vámtarifaszám alá van besorolva. A termékével 
azonos vámtarifaszám alá tartozó anyagok azonban felhasznál ­
hatók, ha összértékük nem haladja meg a termék gyártelepi 
árának 50 %-át  
ex 28. árucsoport Szervetlen vegyi anyagok; 
szervetlen vagy szerves vegyü ­
letek nemesfémb ől, ritkaföld ­
fémből, radioaktív elemekb ől 
vagy izotópokból; a követ ­
kezők kivételével:  a) Legkevésbé fejlett országok 
(least developed countries, a 
továbbiakban: LDC-országok) 
Előállítás a termékét ől eltérő 
bármely vámtarifaszám alá 
tartozó anyagból. A termé ­
kével azonos vámtarifaszám 
alá tartozó anyagok azonban 
felhasználhatók, ha összér ­
tékük nem haladja meg a 
termék gyártelepi árának 
20 %-át 
vagy 
Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 70 %-át  b) Egyéb kedvezményezett 
országok 
Előállítás a termékétől eltérő 
bármely vámtarifaszám alá 
tartozó anyagból. A termékével 
azonos vámtarifaszám alá 
tartozó anyagok azonban 
felhasználhatók, ha összértékük 
nem haladja meg a termék gyár ­
telepi árának 20 %-át  
vagy 
Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi 
árának 50 %-át  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 432  
A Harmonizált 
Rendszer szerinti 
vámtarifaszám  Termékmegnevezés  Minősítő művelet (A nem származó anyagokon végrehajtott olyan 
megmunkálás vagy feldolgozás, amely megalapozza a származó státust)  
(1) (2) (3)  
ex 2811 Kén-trioxid a)  LDC-országok 
Előállítás kén-dioxidból  
vagy 
Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 70 %-át  b) Egyéb kedvezményezett 
országok 
Előállítás kén-dioxidból  
vagy 
Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi 
árának 50 %-át  
ex 2840 Nátrium-perborát  a)  LDC-országok 
Előállítás dinátrium-tetraborát- 
pentahidrátból  
vagy 
Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 70 %-át  b) Egyéb kedvezményezett 
országok 
Előállítás dinátrium-tetraborát- 
pentahidrátból  
vagy 
Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi 
árának 50 %-át  
2843 Nemesfémek kolloid állapot­
ban; nemesfémek szervetlen 
vagy szerves vegyületei, 
vegyileg nem meghatározottak 
is; nemesfémek amalgámjai  Előállítás bármely vámtarifaszám alá tartozó anyagból, a 2843 
vámtarifaszám alá tartozó egyéb anyagokat is beleértve  
ex 2852 - Bels ő éterek és ezek halo ­
gén-, szulfo-, nitro- vagy 
nitrozoszármazékainak 
higanyvegyületei  a) LDC-országok 
Előállítás bármely vámtarifa ­
szám alá tartozó anyagból. A 
2909 vámtarifaszám alá 
tartozó összes felhasznált 
anyag együttes értéke azonban 
nem haladhatja meg a termék 
gyártelepi árának 20 %-át  
vagy 
Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 70 %-át  b) Egyéb kedvezményezett 
országok 
Előállítás bármely vámtarifa ­
szám alá tartozó anyagból. A 
2909 vámtarifaszám alá tartozó 
összes felhasznált anyag 
együttes értéke azonban nem 
haladhatja meg a termék gyárte ­
lepi árának 20 %-át  
vagy 
Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi 
árának 50 %-át  
- Nukleinsavak és sóik higany ­
vegyületei, vegyileg nem 
meghatározottak is; más 
heterociklikus vegyületek  a) LDC-országok 
Előállítás bármely vámtarifa ­
szám alá tartozó anyagból. A 
2852, a 2932, a 2933 és a 
2934 vámtarifaszám alá 
tartozó összes felhasznált 
anyag együttes értéke azonban 
nem haladhatja meg a termék 
gyártelepi árának 20 %-át  b) Egyéb kedvezményezett 
országok 
Előállítás bármely vámtarifa ­
szám alá tartozó anyagból. A 
2852, a 2932, a 2933 és a 
2934 vámtarifaszám alá tartozó 
összes felhasznált anyag 
együttes értéke azonban nem 
haladhatja meg a termék gyárte ­
lepi árának 20 %-át  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 433  
A Harmonizált 
Rendszer szerinti 
vámtarifaszám  Termékmegnevezés  Minősítő művelet (A nem származó anyagokon végrehajtott olyan 
megmunkálás vagy feldolgozás, amely megalapozza a származó státust)  
(1) (2) (3)  
vagy 
Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 70 %-át  vagy 
Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi 
árának 50 %-át  
ex 29. árucsoport  Szerves vegyi anyagok; a 
következők kivételével:  a) LDC-országok 
Előállítás a termékétől eltérő 
bármely vámtarifaszám alá 
tartozó anyagból. A termé ­
kével azonos vámtarifaszám 
alá tartozó anyagok azonban 
felhasználhatók, ha összér ­
tékük nem haladja meg a 
termék gyártelepi árának 
20 %-át 
vagy 
Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 70 %-át  b) Egyéb kedvezményezett 
országok 
Előállítás a termékétől eltérő 
bármely vámtarifaszám alá 
tartozó anyagból. A termékével 
azonos vámtarifaszám alá 
tartozó anyagok azonban 
felhasználhatók, ha összértékük 
nem haladja meg a termék gyár ­
telepi árának 20 %-át  
vagy 
Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi 
árának 50 %-át  
ex 2905 Az e vámtarifaszám alá tartozó 
alkoholok és az etanol 
fémalkoholátjai; a következ ők 
kivételével:  a) LDC-országok 
Előállítás bármely vámtarifa ­
szám alá tartozó anyagból, a 
2905 vámtarifaszám alá 
tartozó egyéb anyagokat is 
beleértve. Az e vámtarifaszám 
alá tartozó fémalkoholátok 
azonban felhasználhatók, ha 
összértékük nem haladja meg 
a termék gyártelepi árának 
20 %-át 
vagy 
Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 70 %-át  b) Egyéb kedvezményezett 
országok 
Előállítás bármely vámtarifa ­
szám alá tartozó anyagból, a 
2905 vámtarifaszám alá tartozó 
egyéb anyagokat is beleértve. 
Az e vámtarifaszám alá tartozó 
fémalkoholátok azonban 
felhasználhatók, ha összértékük 
nem haladja meg a termék gyár ­
telepi árának 20 %-át  
vagy 
Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi 
árának 50 %-át  
2905 43; 
2905 44; 
2905 45 Mannit; Szorbit (D-glucit); 
Glicerin  a) LDC-országok 
Előállítás a termékétől eltérő 
bármely alszám alá tartozó 
anyagokból. A termékével 
azonos alszám alá tartozó 
anyagok azonban felhasználha ­
tók, ha összértékük nem 
haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 20 %-át  b) Egyéb kedvezményezett 
országok 
Előállítás a termékétől eltérő 
bármely alszám alá tartozó 
anyagokból. A termékével 
azonos alszám alá tartozó 
anyagok azonban felhasználha ­
tók, ha összértékük nem haladja 
meg a termék gyártelepi árának 
20 %-át  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 434  
A Harmonizált 
Rendszer szerinti 
vámtarifaszám  Termékmegnevezés  Minősítő művelet (A nem származó anyagokon végrehajtott olyan 
megmunkálás vagy feldolgozás, amely megalapozza a származó státust)  
(1) (2) (3)  
vagy 
Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 70 %-át  vagy 
Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi 
árának 50 %-át  
2915 Telített, aciklikus, egybázisú 
karbonsavak és ezek anhidrid ­
jei, halogenidjei, peroxidjai és 
peroxisavai; ezek halogén-, 
szulfo-, nitro- vagy nitrozo ­
származékai  a) LDC-országok 
Előállítás bármely vámtarifa ­
szám alá tartozó anyagból. A 
2915 és a 2916 vámtarifaszám 
alá tartozó összes felhasznált 
anyag együttes értéke azonban 
nem haladhatja meg a termék 
gyártelepi árának 20 %-át  
vagy 
Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 70 %-át  b) Egyéb kedvezményezett 
országok 
Előállítás bármely vámtarifa ­
szám alá tartozó anyagból. A 
2915 és a 2916 vámtarifaszám 
alá tartozó összes felhasznált 
anyag együttes értéke azonban 
nem haladhatja meg a termék 
gyártelepi árának 20 %-át  
vagy 
Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi 
árának 50 %-át  
ex 2932 - Bels ő éterek és ezek halo ­
gén-, szulfo-, nitro- vagy 
nitrozoszármazékai  a) LDC-országok 
Előállítás bármely vámtarifa ­
szám alá tartozó anyagból. A 
2909 vámtarifaszám alá 
tartozó összes felhasznált 
anyag együttes értéke azonban 
nem haladhatja meg a termék 
gyártelepi árának 20 %-át  
vagy 
Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 70 %-át  b) Egyéb kedvezményezett 
országok 
Előállítás bármely vámtarifa ­
szám alá tartozó anyagból. A 
2909 vámtarifaszám alá tartozó 
összes felhasznált anyag 
együttes értéke azonban nem 
haladhatja meg a termék gyárte ­
lepi árának 20 %-át  
vagy 
Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi 
árának 50 %-át  
- Ciklikus acetálok és bels ő 
félacetálok és ezek halogén-, 
szulfo-, nitro- vagy nitrozo ­
származékai  a) LDC-országok 
Előállítás bármely vámtarifa ­
szám alá tartozó anyagból  
vagy 
Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 70 %-át  b) Egyéb kedvezményezett 
országok 
Előállítás bármely vámtarifa ­
szám alá tartozó anyagból  
vagy 
Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi 
árának 50 %-át  
2933 Csak nitrogén-heteroatomos 
heterociklikus vegyületek  a) LDC-országok 
Előállítás bármely vámtarifa ­
szám alá tartozó anyagból. A 
2932 és a 2933 vámtarifaszám 
alá tartozó összes felhasznált 
anyag együttes értéke azonban 
nem haladhatja meg a termék 
gyártelepi árának 20 %-át  b) Egyéb kedvezményezett 
országok 
Előállítás bármely vámtarifa ­
szám alá tartozó anyagból. A 
2932 és a 2933 vámtarifaszám 
alá tartozó összes felhasznált 
anyag együttes értéke azonban 
nem haladhatja meg a termék 
gyártelepi árának 20 %-át  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 435  
A Harmonizált 
Rendszer szerinti 
vámtarifaszám  Termékmegnevezés  Minősítő művelet (A nem származó anyagokon végrehajtott olyan 
megmunkálás vagy feldolgozás, amely megalapozza a származó státust)  
(1) (2) (3)  
vagy 
Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 70 %-át  vagy 
Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi 
árának 50 %-át  
2934  Nukleinsavak és sóik, vegyileg 
nem meghatározottak is; más 
heterociklikus vegyületek  a) LDC-országok 
Előállítás bármely vámtarifa ­
szám alá tartozó anyagból. A 
2932, a 2933 és a 2934 vámta ­
rifaszám alá tartozó összes 
felhasznált anyag együttes 
értéke azonban nem haladhatja 
meg a termék gyártelepi 
árának 20 %-át  
vagy 
Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 70 %-át  b) Egyéb kedvezményezett 
országok 
Előállítás bármely vámtarifa ­
szám alá tartozó anyagból. A 
2932, a 2933 és a 2934 vámta ­
rifaszám alá tartozó összes 
felhasznált anyag együttes 
értéke azonban nem haladhatja 
meg a termék gyártelepi árának 
20 %-át 
vagy 
Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi 
árának 50 %-át  
30. árucsoport  Gyógyszeripari termékek  El őállítás bármely vámtarifaszám alá tartozó anyagból  
31. árucsoport Trágyázószerek  a)  LDC-országok 
Előállítás a termékétől eltérő 
bármely vámtarifaszám alá 
tartozó anyagból. A termé ­
kével azonos vámtarifaszám 
alá tartozó anyagok azonban 
felhasználhatók, ha összér ­
tékük nem haladja meg a 
termék gyártelepi árának 
20 %-át 
vagy 
Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 70 %-át  b) Egyéb kedvezményezett 
országok 
Előállítás a termékétől eltérő 
bármely vámtarifaszám alá 
tartozó anyagból. A termékével 
azonos vámtarifaszám alá 
tartozó anyagok azonban 
felhasználhatók, ha összértékük 
nem haladja meg a termék gyár ­
telepi árának 20 %-át  
vagy 
Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi 
árának 50 %-át  
32. árucsoport Cserz ő- vagy színezőkivona­
tok; tanninok és származékaik; 
színezékek, pigmentek és más 
színezőanyagok; festékek és 
lakkok; gitt és más masztix 
(simító- és tömít őanyagok); 
tinták  a) LDC-országok 
Előállítás a termékétől eltérő 
bármely vámtarifaszám alá 
tartozó anyagból. A termé ­
kével azonos vámtarifaszám 
alá tartozó anyagok azonban 
felhasználhatók, ha összér ­
tékük nem haladja meg a 
termék gyártelepi árának 
20 %-át  b) Egyéb kedvezményezett 
országok 
Előállítás a termékétől eltérő 
bármely vámtarifaszám alá 
tartozó anyagból. A termékével 
azonos vámtarifaszám alá 
tartozó anyagok azonban 
felhasználhatók, ha összértékük 
nem haladja meg a termék gyár ­
telepi árának 20 %-át  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 436  
A Harmonizált 
Rendszer szerinti 
vámtarifaszám  Termékmegnevezés  Minősítő művelet (A nem származó anyagokon végrehajtott olyan 
megmunkálás vagy feldolgozás, amely megalapozza a származó státust)  
(1) (2) (3)  
vagy 
Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 70 %-át  vagy 
Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi 
árának 50 %-át  
ex 33. árucsoport  Illóolajok és rezinoidok; illat ­
szerek, szépség- vagy testápoló 
készítmények; a következ ők 
kivételével:  a) LDC-országok 
Előállítás a termékétől eltérő 
bármely vámtarifaszám alá 
tartozó anyagból. A termé ­
kével azonos vámtarifaszám 
alá tartozó anyagok azonban 
felhasználhatók, ha összér ­
tékük nem haladja meg a 
termék gyártelepi árának 
20 %-át 
vagy 
Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 70 %-át  b) Egyéb kedvezményezett 
országok 
Előállítás a termékétől eltérő 
bármely vámtarifaszám alá 
tartozó anyagból. A termékével 
azonos vámtarifaszám alá 
tartozó anyagok azonban 
felhasználhatók, ha összértékük 
nem haladja meg a termék gyár ­
telepi árának 20 %-át  
vagy 
Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi 
árának 50 %-át  
3301 Szilárd és vízmentes illóolajok 
(terpénmentesek is); rezinoi ­
dok; kivont oleorezinek; illó­
olaj-koncentrátum zsírban, 
szilárd olajban, viaszban vagy 
hasonló anyagban, amelyet 
hideg abszorpció vagy mace ­
rálás útján nyernek; illóolajok 
terpénmentesítésekor nyert 
terpéntartalmú melléktermék; 
illóolajok vizes desztillátuma 
és vizes oldata  a) LDC-országok 
Előállítás bármely vámtarifa ­
szám alá tartozó anyagból, 
beleértve az e vámtarifa ­
számon belül valamely másik 
„csoportba” (  4 ) tartozó anya ­
gokat is. A termékével azonos 
csoportba tartozó anyagok 
azonban felhasználhatók, ha 
összértékük nem haladja meg 
a termék gyártelepi árának 
20 %-át 
vagy 
Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 70 %-át  b) Egyéb kedvezményezett 
országok 
Előállítás a termékétől eltérő 
bármely vámtarifaszám alá 
tartozó anyagból. A termékével 
azonos vámtarifaszám alá 
tartozó anyagok azonban 
felhasználhatók, ha összértékük 
nem haladja meg a termék gyár ­
telepi árának 20 %-át  
vagy 
Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi 
árának 50 %-át  
ex 34. árucsoport  Szappan, szerves felületaktív 
anyagok, mosószerek, kenő­
anyagok, mű viaszok, elkészí ­
tett viaszok, fényesít ő- vagy 
polírozóanyagok, gyertya és 
hasonló árucikkek, mintázó ­
paszta, „fogászati viasz” és 
gipszalapú fogászati készítmé ­
nyek, a következ ők kivételé ­
vel: Előállítás a termékétől eltérő bármely vámtarifaszám alá tartozó 
anyagból. A termékével azonos vámtarifaszám alá tartozó 
anyagok azonban felhasználhatók, ha összértékük nem haladja 
meg a termék gyártelepi árának 20 %-át  
vagy 
Előállítás úgy, hogy az összes felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi árának 70 %-át  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 437  
A Harmonizált 
Rendszer szerinti 
vámtarifaszám  Termékmegnevezés  Minősítő művelet (A nem származó anyagokon végrehajtott olyan 
megmunkálás vagy feldolgozás, amely megalapozza a származó státust)  
(1) (2) (3)  
ex 3404 M űviaszok és elkészített 
viaszok: 
- - Paraffin, ásványolajviasz, 
bitumenes ásványi 
anyagból el őállított viasz, 
paraffingács vagy izzasztott 
préselt paraffinviasz alap ­
anyagból  Előállítás bármely vámtarifaszám alá tartozó anyagból  
35. árucsoport Fehérjeanyagok; átalakított 
keményítők; enyvek; enzimek  a) LDC-országok 
Előállítás a termékétől eltérő 
bármely vámtarifaszám alá 
tartozó anyagból úgy, hogy 
az összes felhasznált anyag 
értéke nem haladja meg a 
termék gyártelepi árának 
70 %-át  b) Egyéb kedvezményezett 
országok 
Előállítás a termékétől eltérő 
bármely vámtarifaszám alá 
tartozó anyagból úgy, hogy az 
összes felhasznált anyag értéke 
nem haladja meg a termék gyár ­
telepi árának 50 %-át  
36. árucsoport Robbanóanyagok; pirotech ­
nikai készítmények; gyufák; 
piroforos ötvözetek; egyes 
gyúlékony anyagok  a) LDC-országok 
Előállítás a termékétől eltérő 
bármely vámtarifaszám alá 
tartozó anyagból. A termé ­
kével azonos vámtarifaszám 
alá tartozó anyagok azonban 
felhasználhatók, ha összér ­
tékük nem haladja meg a 
termék gyártelepi árának 
20 %-át 
vagy 
Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 70 %-át  b) Egyéb kedvezményezett 
országok 
Előállítás a termékétől eltérő 
bármely vámtarifaszám alá 
tartozó anyagból. A termékével 
azonos vámtarifaszám alá 
tartozó anyagok azonban 
felhasználhatók, ha összértékük 
nem haladja meg a termék gyár ­
telepi árának 20 %-át  
vagy 
Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi 
árának 50 %-át  
37. árucsoport Fényképészeti vagy mozgó ­
fényképészeti termékek  a) LDC-országok 
Előállítás a termékétől eltérő 
bármely vámtarifaszám alá 
tartozó anyagból. A termé ­
kével azonos vámtarifaszám 
alá tartozó anyagok azonban 
felhasználhatók, ha összér ­
tékük nem haladja meg a 
termék gyártelepi árának 
20 %-át 
vagy 
Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 70 %-át  b) Egyéb kedvezményezett 
országok 
Előállítás a termékétől eltérő 
bármely vámtarifaszám alá 
tartozó anyagból. A termékével 
azonos vámtarifaszám alá 
tartozó anyagok azonban 
felhasználhatók, ha összértékük 
nem haladja meg a termék gyár ­
telepi árának 20 %-át  
vagy 
Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi 
árának 50 %-át  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 438  
A Harmonizált 
Rendszer szerinti 
vámtarifaszám  Termékmegnevezés  Minősítő művelet (A nem származó anyagokon végrehajtott olyan 
megmunkálás vagy feldolgozás, amely megalapozza a származó státust)  
(1) (2) (3)  
ex 38. árucsoport  A vegyipar különféle termékei; 
a következ ők kivételével:  a) LDC-országok 
Előállítás a termékétől eltérő 
bármely vámtarifaszám alá 
tartozó anyagból. A termé ­
kével azonos vámtarifaszám 
alá tartozó anyagok azonban 
felhasználhatók, ha összér ­
tékük nem haladja meg a 
termék gyártelepi árának 
20 %-át 
vagy 
Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 70 %-át  b) Egyéb kedvezményezett 
országok 
Előállítás a termékétől eltérő 
bármely vámtarifaszám alá 
tartozó anyagból. A termékével 
azonos vámtarifaszám alá 
tartozó anyagok azonban 
felhasználhatók, ha összértékük 
nem haladja meg a termék gyár ­
telepi árának 20 %-át  
vagy 
Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi 
árának 50 %-át  
ex 3803  Finomított tallolaj  a)  LDC-országok 
Nyers tallolaj finomítása  
vagy 
Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 70 %-át  b) Egyéb kedvezményezett 
országok 
Nyers tallolaj finomítása  
vagy 
Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi 
árának 50 %-át  
ex 3805 Tisztított szulfátterpentinszesz  a) LDC-országok 
Nyers szulfátterpentinszesz 
tisztítása desztillálással vagy 
finomítással  
vagy 
Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 70 %-át  b) Egyéb kedvezményezett 
országok 
Nyers szulfátterpentinszesz tisz­
títása desztillálással vagy fino ­
mítással  
vagy 
Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi 
árának 50 %-át  
3806 30  Észtergyanta  a)  LDC-országok 
Előállítás gyantasavból  
vagy 
Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 70 %-át  b) Egyéb kedvezményezett 
országok 
Előállítás gyantasavból  
vagy 
Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi 
árának 50 %-át  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 439  
A Harmonizált 
Rendszer szerinti 
vámtarifaszám  Termékmegnevezés  Minősítő művelet (A nem származó anyagokon végrehajtott olyan 
megmunkálás vagy feldolgozás, amely megalapozza a származó státust)  
(1) (2) (3)  
ex 3807 Fakátrány (fakátrányszurok)  a) LDC-országok 
Fakátrány desztillációja  
vagy 
Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 70 %-át  b) Egyéb kedvezményezett 
országok 
Fakátrány desztillációja  
vagy 
Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi 
árának 50 %-át  
3809 10 Textil-, papír-, b őr- vagy 
hasonló iparban használt, 
máshol nem említett végkiké ­
szítő szerek, festést gyorsító 
és elősegítő vagy színtartós ­
ságot növel ő anyagok, vala ­
mint más termékek és készít ­
mények (pl. appretálószerek 
és pácanyagok), keményít őtar­
talommal  a) LDC-országok 
Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 70 %-át  b) Egyéb kedvezményezett 
országok 
Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi 
árának 50 %-át  
3823 Ipari monokarboxil-zsírsav; 
finomításból nyert savas olaj; 
ipari zsíralkohol  a) LDC-országok 
Előállítás bármely vámtarifa ­
szám alá tartozó anyagból, a 
3823 vámtarifaszám alá 
tartozó egyéb anyagokat is 
beleértve  
vagy 
Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 70 %-át  b) Egyéb kedvezményezett 
országok 
Előállítás bármely vámtarifa ­
szám alá tartozó anyagból, a 
3823 vámtarifaszám alá tartozó 
egyéb anyagokat is beleértve  
vagy 
Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi 
árának 50 %-át  
3824 60 Szorbit, a 2905 44 alszám alá 
tartozó kivételével  a) LDC-országok 
Előállítás a termékétől és a 
2905 44 alszámtól eltér ő 
bármely alszám alá tartozó 
anyagokból. A termékével 
azonos alszám alá tartozó 
anyagok azonban felhasználha ­
tók, ha összértékük nem 
haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 20 %-át  
vagy 
Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 70 %-át  b) Egyéb kedvezményezett 
országok 
Előállítás a termékétől és a 
2905 44 alszámtól eltér ő 
bármely alszám alá tartozó 
anyagokból. A termékével 
azonos alszám alá tartozó 
anyagok azonban felhasználha ­
tók, ha összértékük nem haladja 
meg a termék gyártelepi árának 
20 %-át 
vagy 
Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi 
árának 50 %-át  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 440  
A Harmonizált 
Rendszer szerinti 
vámtarifaszám  Termékmegnevezés  Minősítő művelet (A nem származó anyagokon végrehajtott olyan 
megmunkálás vagy feldolgozás, amely megalapozza a származó státust)  
(1) (2) (3)  
ex 39. árucsoport  Műanyagok és ezekből készült 
áruk; a következ ők kivételével:  a) LDC-országok 
Előállítás a termékétől eltérő 
bármely vámtarifaszám alá 
tartozó anyagból.  
vagy 
Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 70 %-át  b) Egyéb kedvezményezett 
országok 
Előállítás a termékétől eltérő 
bármely vámtarifaszám alá 
tartozó anyagból.  
vagy 
Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi 
árának 50 %-át  
ex 3907 - Polikarbonátból és akrilnitril- 
butadién-sztirol kopolimerbő l 
(ABS) készült kopolimer  a) LDC-országok 
Előállítás a termékétől eltérő 
bármely vámtarifaszám alá 
tartozó anyagból. A termé ­
kével azonos vámtarifaszám 
alá tartozó anyagok azonban 
felhasználhatók, ha összér ­
tékük nem haladja meg a 
termék gyártelepi árának 
50 %-át (  5 ) 
vagy 
Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 70 %-át  b) Egyéb kedvezményezett 
országok 
Előállítás a termékétől eltérő 
bármely vámtarifaszám alá 
tartozó anyagból. A termékével 
azonos vámtarifaszám alá 
tartozó anyagok azonban 
felhasználhatók, ha összértékük 
nem haladja meg a termék gyár ­
telepi árának 50 %-át (  5 ) 
vagy 
Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi 
árának 50 %-át  
- Poliészter  a)  LDC-országok 
Előállítás a termékétől eltérő 
bármely vámtarifaszám alá 
tartozó anyagból  
vagy 
Előállítás tetrabróm-(biszfenol- 
A) polikarbonátból  
vagy 
Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 70 %-át  b) Egyéb kedvezményezett 
országok 
Előállítás a termékétől eltérő 
bármely vámtarifaszám alá 
tartozó anyagból  
vagy 
Előállítás tetrabróm-(biszfenol- 
A) polikarbonátból  
vagy 
Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi 
árának 50 %-át  
ex 3920 Ionomer lemez vagy film  a)  LDC-országok 
Előállítás hőre lágyuló parci­
ális sóból, amely fémionokkal, 
főleg cink- és nátriumionokkal 
részben semlegesített etilén és 
metakrilsav kopolimere  b) Egyéb kedvezményezett 
országok 
Előállítás hőre lágyuló parciális 
sóból, amely fémionokkal, f őleg 
cink- és nátriumionokkal 
részben semlegesített etilén és 
metakrilsav kopolimere  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 441  
A Harmonizált 
Rendszer szerinti 
vámtarifaszám  Termékmegnevezés  Minősítő művelet (A nem származó anyagokon végrehajtott olyan 
megmunkálás vagy feldolgozás, amely megalapozza a származó státust)  
(1) (2) (3)  
vagy 
Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 70 %-át  vagy 
Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi 
árának 50 %-át  
ex 3921 Fémezett mű anyag fólia  a)  LDC-országok 
Előállítás kevesebb mint 23 
mikron vastagságú víztiszta 
poliészter fóliából (  6 ) 
vagy 
Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 70 %-át  b) Egyéb kedvezményezett 
országok 
Előállítás kevesebb mint 23 
mikron vastagságú víztiszta 
poliészter fóliából (  6 ) 
vagy 
Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi 
árának 50 %-át  
ex 40. árucsoport  Gumi és ebb ől készült áruk; a 
következők kivételével:  Előállítás a termékétől eltérő bármely vámtarifaszám alá tartozó 
anyagból  
vagy 
Előállítás úgy, hogy az összes felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi árának 70 %-át  
4012 Újrafutózott vagy használt 
gumi légabroncs; tömör vagy 
kis nyomású gumiabroncs, 
gumiabroncs-futófelület és 
gumiabroncs-töml ővédő 
szalag:  
- Újrafutózott tömör vagy 
kisnyomású gumi légabroncs  Használt gumiabroncsok újrafutózása  
– Más El őállítás a 4011 és a 4012 vámtarifaszámtól eltér ő bármely 
vámtarifaszám alá tartozó anyagokból  
vagy 
Előállítás úgy, hogy az összes felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi árának 70 %-át  
ex 41. árucsoport  Nyersb őr (a szőrme kivételé ­
vel) és kikészített b őr; a követ ­
kezők kivételével:  Előállítás a termékétől eltérő bármely vámtarifaszám alá tartozó 
anyagból  
4101 –4103 Szarvasmarhafélék (a bivalyt is 
beleértve) vagy lófélék nyers 
bőre (kezeletlenül vagy sózva, 
szárítva, meszezve, pácolva 
vagy másképpen tartósítva, a 
cserzett, a pergamentált vagy 
tovább kikészített b őrök kivé­
telével), sz őrtelenítve vagy 
hasítva is; juh- vagy bárányb őr 
nyersen (kezeletlenül vagy 
sózva, szárítva, meszezve, 
pácolva vagy másképp tartó ­
sítva, a cserzett, pergamentált 
vagy tovább kikészített b őrök 
kivételével), gyapjasan vagy 
hasítva is, a 41. árucsoporthoz  Előállítás bármely vámtarifaszám alá tartozó anyagból  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 442  
A Harmonizált 
Rendszer szerinti 
vámtarifaszám  Termékmegnevezés  Minősítő művelet (A nem származó anyagokon végrehajtott olyan 
megmunkálás vagy feldolgozás, amely megalapozza a származó státust)  
(1) (2) (3)  
tartozó megjegyzések 1.c) 
pontjában felsoroltak kivételé ­
vel; más nyersb őr (kezeletlenül 
vagy sózva, szárítva, 
meszezve, pácolva vagy 
másképp tartósítva, a cserzett, 
pergamentált vagy tovább 
kikészített b őrök kivételével), 
szőrtelenítve vagy hasítva is, 
a 41. árucsoporthoz tartozó 
megjegyzések 1.b) és c) pont ­
jában felsoroltak kivételével  
4104 –4106 Sz őrtelenül cserzett vagy crust 
bőr, hasítva is, de tovább nem 
kikészítve  A 4104 11, a 4104 19, a 4105 10, a 4106 21, a 4106 31 vagy a 
4106 91 alszám alá tartozó, cserzett vagy el őcserzett b őr újra­
cserzése 
vagy 
Előállítás a termékét ől eltérő bármely vámtarifaszám alá tartozó 
anyagból  
4107, 4112, 4113  Cserzés vagy kérgesítés után 
tovább kikészített bőr Előállítás a termékétől eltérő bármely vámtarifaszám alá tartozó 
anyagból. A 4104 41, a 4104 49, a 4105 30, a 4106 22, a 
4106 32 és a 4106 92 alszám alá tartozó anyagok azonban 
csak akkor használhatók fel, ha a cserzett vagy kérgesített, 
száraz állapotban lév ő bőröket újracserzik  
42. árucsoport B őráruk; nyerges- és szíjgyár­
tóáruk; utazási cikkek, kézi ­
táskák és hasonló tartók; állati 
bélből készült áruk (a selyem ­
hernyóbélb ől készült áruk 
kivételével)  Előállítás a termékétől eltérő bármely vámtarifaszám alá tartozó 
anyagból  
vagy 
Előállítás úgy, hogy az összes felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi árának 70 %-át  
ex 43. árucsoport  Szőrme és műszőrme; ezekb ől 
készült áruk; a következ ők 
kivételével:  Előállítás a termékétől eltérő bármely vámtarifaszám alá tartozó 
anyagból  
vagy 
Előállítás úgy, hogy az összes felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi árának 70 %-át  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 443  
A Harmonizált 
Rendszer szerinti 
vámtarifaszám  Termékmegnevezés  Minősítő művelet (A nem származó anyagokon végrehajtott olyan 
megmunkálás vagy feldolgozás, amely megalapozza a származó státust)  
(1) (2) (3)  
4301 Nyers szőrme (beleértve a 
szűcsáruként felhasználható 
fejet, farkat, lábat és más 
részeket vagy vágott darabokat 
is), a 4101, 4102 vagy a 4103 
vtsz. alá tartozó nyers sz őrös 
bőr kivételével  Előállítás bármely vámtarifaszám alá tartozó anyagból  
ex 4302 Cserzett vagy kikészített 
szőrme, összeállítva:  
- Lap, kereszt és hasonló 
formák  Az össze nem állított, cserzett vagy kikészített sz őrme fehérítése 
vagy festése a vágáson és összeállításon felül  
- Más El őállítás össze nem állított, cserzett vagy kikészített sz őrméből 
4303 Ruházati cikkek, ruházati tarto­
zékok és más szőrmeáruk  Előállítás a 4302 vámtarifaszám alá tartozó, nem összeállított, 
cserzett vagy kikészített sz őrméből 
ex 44. árucsoport Fa és faipari termékek; faszén; 
a következ ők kivételével:  Előállítás a termékétől eltérő bármely vámtarifaszám alá tartozó 
anyagból  
vagy 
Előállítás úgy, hogy az összes felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi árának 70 %-át  
ex 4407 Hosszában f űrészelt vagy 
szélezett, vágott vagy hántolt 
6 mm-nél vastagabb fa, 
gyalulva, csiszolva vagy végil ­
lesztéssel összeállítva  Gyalulás, csiszolás vagy végillesztés  
ex 4408 Falemez furnérlap (beleértve a 
rétegelt fa szeletelésével el őál­
lítottat is) és rétegelt lemez 
készítésére, legfeljebb 6 mm 
vastagságban, részekbő l (lapo­
lással) összeállítva, és 
hosszában f űrészelt, vágott 
vagy hántolt más falemez, 
legfeljebb 6 mm vastagságban, 
gyalulva, csiszolva vagy végil ­
lesztéssel összeállítva  Részekből összeállítás (lapolás), gyalulás, csiszolás vagy végil ­
lesztés  
ex 4410 – ex 
4413 Gyöngyléc és szegélyléc, bele ­
értve a padlószegélylécet és 
más szegélylemezt is  Peremezés vagy mintázás  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 444  
A Harmonizált 
Rendszer szerinti 
vámtarifaszám  Termékmegnevezés  Minősítő művelet (A nem származó anyagokon végrehajtott olyan 
megmunkálás vagy feldolgozás, amely megalapozza a származó státust)  
(1) (2) (3)  
ex 4415 Fából készült láda, doboz, 
rekesz, dob és hasonló csoma ­
golóanyag  Előállítás méretre nem vágott falemezb ől 
ex 4418 - Ács- és épületasztalos-ipari 
termék  Előállítás a termékétől eltérő bármely vámtarifaszám alá tartozó 
anyagból. Üreges fapanel és zsindely azonban felhasználható  
- Gyöngyléc és szegélyléc  Peremezés vagy mintázás  
ex 4421 Gyufaszál; cipész faszeg vagy 
facsap Előállítás bármely vámtarifaszám alá tartozó fából a 4409 
vámtarifaszám alá tartozó fadrót kivételével  
45. árucsoport Parafa és parafa áruk  El őállítás a termékétől eltérő bármely vámtarifaszám alá tartozó 
anyagból  
vagy 
Előállítás úgy, hogy az összes felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi árának 70 %-át  
46. árucsoport Szalmából, eszpartóf űből vagy 
más fonásanyagból készült 
áruk; kosárköt ő- és fonásáruk  Előállítás a termékétől eltérő bármely vámtarifaszám alá tartozó 
anyagból  
vagy 
Előállítás úgy, hogy az összes felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi árának 70 %-át  
47. árucsoport Papíripari rostanyag fából vagy 
más cellulóztartalmú anyagból; 
visszanyert (hulladék és hasz ­
nált) papír vagy karton  Előállítás a termékétől eltérő bármely vámtarifaszám alá tartozó 
anyagból  
vagy 
Előállítás úgy, hogy az összes felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi árának 70 %-át  
48. árucsoport Papír és karton; papíripari rost ­
anyagból, papírból vagy 
kartonból készült áruk  Előállítás a termékétől eltérő bármely vámtarifaszám alá tartozó 
anyagból  
vagy 
Előállítás úgy, hogy az összes felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi árának 70 %-át  
49. árucsoport Könyvek, újságok, képek és 
más nyomdaipari termékek; 
kéziratok, gépírásos szövegek 
és tervrajzok  Előállítás a termékétől eltérő bármely vámtarifaszám alá tartozó 
anyagból  
vagy 
Előállítás úgy, hogy az összes felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi árának 70 %-át  
ex 50. árucsoport  Selyem; a következ ők kivételé ­
vel: Előállítás a termékétől eltérő bármely vámtarifaszám alá tartozó 
anyagból  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 445  
A Harmonizált 
Rendszer szerinti 
vámtarifaszám  Termékmegnevezés  Minősítő művelet (A nem származó anyagokon végrehajtott olyan 
megmunkálás vagy feldolgozás, amely megalapozza a származó státust)  
(1) (2) (3)  
ex 5003 Selyemhulladék (beleértve a le 
nem gombolyítható selyemgu ­
bót, a fonalhulladékot és a 
foszlatott anyagot is), kártolva 
vagy fésülve  A selyemhulladék kártolása vagy fésülése  
5004 –ex 5006 Fonal selyemb ől és selyemhul ­
ladékból  Természetes szálak fonása vagy m űszálak sajtolása, amihez 
fonás vagy sodrás társul (  7 ) 
5007 Szövet selyemb ől vagy 
selyemhulladékból  a) LDC-országok 
Szövés (  7 ) 
vagy 
Nyomás, amihez legalább két 
előkészítő vagy kikészít ő 
művelet társul (például szeny ­
nyeződés eltávolítása, fehérí ­
tés, mercerezés, h őrögzítés, 
bolyhozás, mángorlás, zsugo ­
rodásmentesítés, tartós kikészí ­
tés, avatás, impregnálás, 
javítás és a csomók eltávolítá ­
sa), feltéve, hogy a felhasznált 
nem nyomott kelme értéke 
nem haladja meg a termék 
gyártelepi árának 47,5 %-át  b) Egyéb kedvezményezett 
országok 
Természetes szálak és/vagy 
vágott mű szálak fonása, vagy 
végtelen m űszálak sajtolása, 
vagy sodrás; e mű veletek mind ­
egyikéhez szövés társul  
vagy 
Szövéshez festés társul  
vagy 
Fonalfestéshez szövés társul  
vagy 
Nyomás, amihez legalább két 
előkészítő vagy kikészít ő 
művelet társul (például szennye ­
ződés eltávolítása, fehérítés, 
mercerezés, h őrögzítés, bolyho ­
zás, mángorlás, zsugorodásmen ­
tesítés, tartós kikészítés, avatás, 
impregnálás, javítás és a 
csomók eltávolítása), feltéve, 
hogy a felhasznált nem nyomott 
kelme értéke nem haladja meg a 
termék gyártelepi árának 
47,5 %-át (  7 ) 
ex 51. árucsoport  Gyapjú, finom vagy durva 
állati szőr; lósző r fonal és 
szövet; a következők kivételé ­
vel: Szövet gyapjúból, finom vagy durva állati sz őrből vagy lósző r­
ből 
5106 –5106 Fonal gyapjúból, finom vagy 
durva állati szőrből vagy 
lószőrből Természetes szálak fonása vagy m űszálak sajtolása, amihez 
fonás társul (  7 ) 
5111 –5113 Szövet gyapjúból, finom vagy 
durva állati szőrből vagy 
lószőrből: a) LDC-országok 
Szövés (  7 ) 
vagy b) Egyéb kedvezményezett 
országok 
Természetes szálak és/vagy 
vágott mű szálak fonása, vagy 
végtelen mű szálak sajtolása; e 
műveletek mindegyikéhez 
szövés társul 
vagy ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 446  
A Harmonizált 
Rendszer szerinti 
vámtarifaszám  Termékmegnevezés  Minősítő művelet (A nem származó anyagokon végrehajtott olyan 
megmunkálás vagy feldolgozás, amely megalapozza a származó státust)  
(1) (2) (3)  
Nyomás, amihez legalább két 
előkészítő vagy kikészít ő 
művelet társul (például szeny ­
nyeződés eltávolítása, fehérí ­
tés, mercerezés, h őrögzítés, 
bolyhozás, mángorlás, zsugo ­
rodásmentesítés, tartós kikészí ­
tés, avatás, impregnálás, 
javítás és a csomók eltávolítá ­
sa), feltéve, hogy a felhasznált 
nem nyomott kelme értéke 
nem haladja meg a termék 
gyártelepi árának 47,5 %-át  Szövéshez festés társul  
vagy 
Fonalfestéshez szövés társul  
vagy 
Nyomás, amihez legalább két 
előkészítő vagy kikészít ő 
művelet társul (például szennye ­
ződés eltávolítása, fehérítés, 
mercerezés, h őrögzítés, bolyho ­
zás, mángorlás, zsugorodásmen ­
tesítés, tartós kikészítés, avatás, 
impregnálás, javítás és a 
csomók eltávolítása), feltéve, 
hogy a felhasznált nem nyomott 
kelme értéke nem haladja meg a 
termék gyártelepi árának 
47,5 %-át (  7 ) 
ex 52. árucsoport  Pamut; a következ ők kivételé ­
vel: Előállítás a termékétől eltérő bármely vámtarifaszám alá tartozó 
anyagból  
5204 –5207 Pamutfonal és -cérna  Természetes szálak fonása vagy m űszálak sajtolása, amihez 
fonás társul (  7 ) 
5208 –5212 Pamutszövet  a)  LDC-országok 
Szövés (  7 ) 
vagy 
Nyomás, amihez legalább két 
előkészítő vagy kikészít ő 
művelet társul (például szeny ­
nyeződés eltávolítása, fehérí ­
tés, mercerezés, h őrögzítés, 
bolyhozás, mángorlás, zsugo ­
rodásmentesítés, tartós kikészí ­
tés, avatás, impregnálás, 
javítás és a csomók eltávolítá ­
sa), feltéve, hogy a felhasznált 
nem nyomott kelme értéke 
nem haladja meg a termék 
gyártelepi árának 47,5 %-át  b) Egyéb kedvezményezett 
országok 
Természetes szálak és/vagy 
vágott mű szálak fonása, vagy 
végtelen mű szálak préselése; e 
műveletek mindegyikéhez 
szövés társul 
vagy 
Szövés, és festés vagy bevonás  
vagy 
Fonalfestés és szövés 
vagy 
Nyomás és legalább két el őké­
szítő vagy kikészít ő művelet 
(például szennyez ődés eltávolí ­
tása, fehérítés, mercerezés, 
hőrögzítés, bolyhozás, mángor ­
lás, zsugorodásmentesítés, tartós 
kikészítés, avatás, impregnálás,  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 447  
A Harmonizált 
Rendszer szerinti 
vámtarifaszám  Termékmegnevezés  Minősítő művelet (A nem származó anyagokon végrehajtott olyan 
megmunkálás vagy feldolgozás, amely megalapozza a származó státust)  
(1) (2) (3)  
javítás és a csomók eltávolítá ­
sa), feltéve, hogy a felhasznált 
nem nyomott kelme értéke 
nem haladja meg a termék gyár ­
telepi árának 47,5 %-át (  7 ) 
ex 53. árucsoport  Más növényi textilszálak; 
papírfonal és papírfonalból 
szőtt szövet; a következ ők 
kivételével:  Előállítás a termékétől eltérő bármely vámtarifaszám alá tartozó 
anyagból 
5306 –5308 Fonal más növényi textilrost ­
ból; papírfonal  Természetes szálak fonása vagy m űszálak sajtolása, amihez 
fonás társul (  7 ) 
5309 –5311  Szövet más növényi textilrost ­
ból; szövet papírfonalból  a) LDC-országok 
Szövés (  7 ) 
vagy 
Nyomás, amihez legalább két 
előkészítő vagy kikészít ő 
művelet társul (például szeny ­
nyeződés eltávolítása, fehérí ­
tés, mercerezés, h őrögzítés, 
bolyhozás, mángorlás, zsugo ­
rodásmentesítés, tartós kikészí ­
tés, avatás, impregnálás, 
javítás és a csomók eltávolítá ­
sa), feltéve, hogy a felhasznált 
nem nyomott kelme értéke 
nem haladja meg a termék 
gyártelepi árának 47,5 %-át  b) Természetes szálak és/vagy 
vágott 
Műszálak fonása, vagy végtelen 
műszálak sajtolása; e m űveletek 
mindegyikéhez szövés társul  
vagy 
Szövéshez festés vagy bevonás 
társul 
vagy 
Fonalfestéshez szövés társul  
vagy 
Nyomás, amihez legalább két 
előkészítő vagy kikészít ő 
művelet társul (például szennye ­
ződés eltávolítása, fehérítés, 
mercerezés, h őrögzítés, bolyho ­
zás, mángorlás, zsugorodásmen ­
tesítés, tartós kikészítés, avatás, 
impregnálás, javítás és a 
csomók eltávolítása), feltéve, 
hogy a felhasznált nem nyomott 
kelme értéke nem haladja meg a 
termék gyártelepi árának 
47,5 %-át (  7 ) ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 448  
A Harmonizált 
Rendszer szerinti 
vámtarifaszám  Termékmegnevezés  Minősítő művelet (A nem származó anyagokon végrehajtott olyan 
megmunkálás vagy feldolgozás, amely megalapozza a származó státust)  
(1) (2) (3)  
5401–5406 Fonal, monofil és cérna 
végtelen mű szálból  Műszálak sajtolása, amihez fonás társul, vagy természetes szálak 
fonása (  7 ) 
5407 és 5408  Végtelen mű szálból el őállított 
fonalból készült szövet  a) LDC-országok 
Szövés (  7 ) 
vagy 
Nyomás, amihez legalább két 
előkészítő vagy kikészít ő 
művelet társul (például szeny ­
nyeződés eltávolítása, fehérí ­
tés, mercerezés, h őrögzítés, 
bolyhozás, mángorlás, zsugo ­
rodásmentesítés, tartós kikészí ­
tés, avatás, impregnálás, 
javítás és a csomók eltávolítá ­
sa), feltéve, hogy a felhasznált 
nem nyomott kelme értéke 
nem haladja meg a termék 
gyártelepi árának 47,5 %-át  b) Egyéb kedvezményezett 
országok 
Természetes szálak és/vagy 
vágott mű szálak fonása, vagy 
végtelen mű szálak sajtolása; e 
műveletek mindegyikéhez 
szövés társul 
vagy 
Szövéshez festés vagy bevonás 
társul 
vagy 
Sodrás vagy szálszerkezet-átala ­
kítás, amihez szövés társul, 
feltéve, hogy a felhasznált nem 
sodort/nem átalakított szálszer ­
kezetű fonal értéke nem haladja 
meg a termék gyártelepi árának 
47,5 %-át 
vagy 
Nyomás, amihez legalább két 
előkészítő vagy kikészít ő 
művelet társul (például szennye ­
ződés eltávolítása, fehérítés, 
mercerezés, h őrögzítés, bolyho ­
zás, mángorlás, zsugorodásmen ­
tesítés, tartós kikészítés, avatás, 
impregnálás, javítás és a 
csomók eltávolítása), feltéve, 
hogy a felhasznált nem nyomott 
kelme értéke nem haladja meg a 
termék gyártelepi árának 
47,5 %-át (  7 ) 
5501 –5507  Vágott mű szálak  M űszálak sajtolása  
5508 –5511 Vágott m űszálból készült fonal 
és varrócérna  Természetes szálak fonása vagy m űszálak sajtolása, amihez 
fonás társul (  7 ) 
5512 –5516 Szövet vágott mű szálból  a)  LDC-országok 
Szövés (  7 ) 
vagy 
Nyomás, amihez legalább két 
előkészítő vagy kikészít ő 
művelet társul (például szeny ­
nyeződés eltávolítása, fehérí ­
tés, mercerezés, h őrögzítés, 
bolyhozás, mángorlás, zsugo ­
rodásmentesítés, tartós kikészí ­
tés, avatás, impregnálás, 
javítás és a csomók eltávolítá ­
sa), feltéve, hogy a felhasznált  b) Egyéb kedvezményezett 
országok 
Természetes szálak és/vagy 
vágott mű szálak fonása, vagy 
végtelen mű szálak sajtolása; e 
műveletek mindegyikéhez 
szövés társul 
vagy ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 449  
A Harmonizált 
Rendszer szerinti 
vámtarifaszám  Termékmegnevezés  Minősítő művelet (A nem származó anyagokon végrehajtott olyan 
megmunkálás vagy feldolgozás, amely megalapozza a származó státust)  
(1) (2) (3)  
nem nyomott kelme értéke 
nem haladja meg a termék 
gyártelepi árának 47,5 %-át  Szövéshez festés vagy bevonás 
társul 
vagy 
Fonalfestéshez szövés társul  
vagy 
Nyomás, amihez legalább két 
előkészítő vagy kikészít ő 
művelet társul (például szennye ­
ződés eltávolítása, fehérítés, 
mercerezés, h őrögzítés, bolyho ­
zás, mángorlás, zsugorodásmen ­
tesítés, tartós kikészítés, avatás, 
impregnálás, javítás és a 
csomók eltávolítása), feltéve, 
hogy a felhasznált nem nyomott 
kelme értéke nem haladja meg a 
termék gyártelepi árának 
47,5 %-át (  7 ) 
ex 56. árucsoport  Vatta, nemez és nem sz őtt 
textília; különleges fonalak; 
zsineg, kötél, hajókötél és 
kábel, valamint ezekb ől készült 
áruk; a következ ők kivételével:  Műszálak sajtolása, amihez fonás társul, vagy természetes szálak 
fonása 
vagy 
Pelyhesítés, amihez festés vagy nyomás társul (  7 ) 
5602 Nemez, impregnált, bevont, 
beborított vagy rétegelt is:  
- Tű nemez  M űszálak sajtolása, amihez szövetképzés társul 
Mindazonáltal: 
— az 5402 vámtarifaszám alá tartozó polipropilén végtelen szál, 
— az 5503 vagy az 5506 vámtarifaszám alá tartozó polipropilén 
szál, illetve 
— az 5501 vámtarifaszám alá tartozó polipropilén fonókábel, 
amelyet egyágú végtelen fonal vagy szál esetében mindig 9 
decitexnél kisebb érték jellemez, 
felhasználható, ha összértékük nem haladja meg a termék gyár ­
telepi árának 40 %-át  
vagy 
Csak szövetképzés a természetes szálakból készült nemez eseté ­
ben (  7 ) 
- Más M űszálak sajtolása, amihez szövetképzés társul  
vagy 
Csak szövetképzés a természetes szálakból készült más nemez 
esetében (  7 ) ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 450  
A Harmonizált 
Rendszer szerinti 
vámtarifaszám  Termékmegnevezés  Minősítő művelet (A nem származó anyagokon végrehajtott olyan 
megmunkálás vagy feldolgozás, amely megalapozza a származó státust)  
(1) (2) (3)  
5603 Nem szőtt textília, impregnált, 
bevont, beborított vagy rétegelt 
is a) LDC-országok 
Bármely, nem szőtt textíliák 
készítésére irányuló eljárás, a 
tűlyukasztást is beleértve  b) Egyéb kedvezményezett 
országok 
Műszálak préselése vagy termé­
szetes szálak használata, és a 
nem szőtt textíliák készítésére 
szolgáló technikák alkalmazása, 
a tűlyukasztást is beleértve  
5604  Gumifonal és -zsineg textil­
anyaggal bevonva; az 5404 
vagy 5405 vtsz. alá tartozó 
textilszál és -szalag és 
hasonlók gumival vagy 
műanyaggal impregnálva, 
bevonva, beborítva vagy 
burkolva:  
- Gumifonal és -zsineg textil ­
anyaggal bevonva  Gyártás textilanyaggal nem bevont gumifonalból vagy -zsineg ­
ből 
- Más M űszálak sajtolása, amihez fonás társul, vagy természetes szálak 
fonása (  7 ) 
5605 Fémezett fonal, paszományo ­
zott is, az 5404 vagy az 5405 
vtsz. alá tartozó olyan textil ­
szálból vagy szalagból vagy 
hasonló termékb ől is, amelyet 
fémszállal, fémcsíkkal vagy 
fémporral kombináltak vagy 
fémmel bevontak  Műszálak sajtolása, amihez fonás társul, vagy természetes szálak 
és/vagy vágott mű szálak fonása (  7 ) 
5606 Paszományozott fonal és az 
5404 és az 5405 vtsz. alá 
tartozó szalag és hasonló áru 
paszományozva (az 5605 vtsz. 
alá tartozók és a paszományo ­
zott lósző rfonal kivételével); 
zseníliafonal (beleértve a 
pelyhes zseníliafonalat is); 
hurkolt, bordázott fonal  Műszálak sajtolása, amihez fonás társul, vagy természetes szálak 
és/vagy vágott mű szálak fonása  
vagy 
Fonás, amihez pelyhesítés társul  
vagy 
Pelyhesítés, amihez festés társul (  7 ) 
57. árucsoport Sz őnyegek és más textil padló ­
borítók Természetes szálak és/vagy vágott m űszálak fonása, vagy 
végtelen mű szálak sajtolása; e m űveletek mindegyikéhez szövés 
társul 
vagy 
Előállítás kókuszrost fonalból vagy szizálfonalból vagy jutafo ­
nalból  
vagy 
Pelyhesítés, amihez festés vagy nyomás társul  
vagy ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 451  
A Harmonizált 
Rendszer szerinti 
vámtarifaszám  Termékmegnevezés  Minősítő művelet (A nem származó anyagokon végrehajtott olyan 
megmunkálás vagy feldolgozás, amely megalapozza a származó státust)  
(1) (2) (3)  
Tűzés, és festés vagy nyomás 
Műszálak sajtolása, amihez nem sz őtt textíliák készítésére szol ­
gáló technikák alkalmazása társul, a t űlyukasztást is beleértve (  7 ) 
Mindazonáltal: 
— az 5402 vámtarifaszám alá tartozó polipropilén végtelen szál, 
— az 5503 vagy az 5506 vámtarifaszám alá tartozó polipropilén 
szál, illetve 
— az 5501 vámtarifaszám alá tartozó polipropilén fonókábel, 
amelyet egyágú végtelen fonal vagy szál esetében mindig 9 
decitexnél kisebb érték jellemez, felhasználható, ha összértékük 
nem haladja meg a termék gyártelepi árának 40 %-át 
Jutaszövet hátoldalként felhasználható  
ex 58. árucsoport Különleges szövetek; bolyhos 
szövetek; csipke; kárpit; paszo ­
mány; hímzés; a következ ők 
kivételével:  a) LDC-országok 
Szövés (  7 ) 
vagy 
Nyomás, amihez legalább két 
előkészítő vagy kikészít ő 
művelet társul (például szeny ­
nyeződés eltávolítása, fehérí ­
tés, mercerezés, h őrögzítés, 
bolyhozás, mángorlás, zsugo ­
rodásmentesítés, tartós kikészí ­
tés, avatás, impregnálás, 
javítás és a csomók eltávolítá ­
sa), feltéve, hogy a felhasznált 
nem nyomott kelme értéke 
nem haladja meg a termék 
gyártelepi árának 47,5 %-át  b) Egyéb kedvezményezett 
országok 
Természetes szálak és/vagy 
vágott mű szálak fonása, vagy 
végtelen mű szálak sajtolása; e 
műveletek mindegyikéhez 
szövés társul 
vagy 
Szövés, amihez festés vagy 
pelyhesítés vagy bevonás társul  
vagy 
Pelyhesítés, amihez festés vagy 
nyomás 
vagy 
Fonalfestés, amihez szövés 
társul 
vagy 
Nyomás, amihez legalább két 
előkészítő vagy kikészít ő 
művelet társul (például szennye ­
ződés eltávolítása, fehérítés, 
mercerezés, h őrögzítés, bolyho ­
zás, mángorlás, zsugorodásmen ­
tesítés, tartós kikészítés, avatás, 
impregnálás, javítás és a 
csomók eltávolítása), feltéve, 
hogy a felhasznált nem nyomott 
kelme értéke nem haladja meg a 
termék gyártelepi árának 
47,5 %-átv (  7 ) ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 452  
A Harmonizált 
Rendszer szerinti 
vámtarifaszám  Termékmegnevezés  Minősítő művelet (A nem származó anyagokon végrehajtott olyan 
megmunkálás vagy feldolgozás, amely megalapozza a származó státust)  
(1) (2) (3)  
5805 Kézi szövés ű falisz őnyeg, 
kárpit, mint pl.: Gobelin, Flan ­
ders, Aubusson, Beauvais és 
hasonló fajták és a t űvarrással 
(pl. pontöltéssel, keresztöltés ­
sel) előállított falisz őnyeg, 
kárpit, konfekcionálva is  Előállítás a termékétől eltérő bármely vámtarifaszám alá tartozó 
anyagból 
5810 Hímzés méteráruban, 
szalagban vagy mintázott dara ­
bokban  Előállítás úgy, hogy az összes felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi árának 50 %-át  
5901 Szövetek mézgával vagy 
keményítőtartalmú anyaggal 
bevonva, amelyeket külső 
könyvborítónak vagy hasonló 
célokra használnak; pauszvá ­
szon; előkészített fest ővászon; 
kalapvászon (kanavász) és 
hasonló merevített textilszövet 
kalapkészítéshez  Szövés, amihez festés vagy pelyhesítés vagy bevonás társul  
vagy 
Pelyhesítés, amihez festés vagy nyomás társul  
5902 Kerékköpeny kordszövet 
magas szakítószilárdságú 
nejlon- vagy más poliamid, 
poliészter vagy viszkóz m űse­
lyem fonalból  
- Legfeljebb 90 tömegszázalék 
textilanyag-tartalommal  Szövés 
- Más M űszálak sajtolása, amihez szövés társul  
5903 Textilszövet mű anyaggal 
impregnálva, bevonva, bebo­
rítva vagy laminálva, az 5902 
vtsz. alá tartozó szövetek kivé ­
telével  Szövés, amihez festés vagy bevonás társul  
vagy 
Nyomás, amihez legalább két el őkészítő vagy kikészít ő művelet 
társul (például szennyez ődés eltávolítása, fehérítés, mercerezés, 
hőrögzítés, bolyhozás, mángorlás, zsugorodásmentesítés, tartós 
kikészítés, avatás, impregnálás, javítás és a csomók eltávolítása), 
feltéve, hogy a felhasznált nem nyomott kelme értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi árának 47,5 %-át  
5904 Linóleum, kiszabva is; padló­
borító, amely textilalapra alkal­
mazott bevonatból vagy borí ­
tásból áll, kiszabva is  Szövés, amihez festés vagy bevonás társul (  7 ) 
5905 Textil falborító:  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 453  
A Harmonizált 
Rendszer szerinti 
vámtarifaszám  Termékmegnevezés  Minősítő művelet (A nem származó anyagokon végrehajtott olyan 
megmunkálás vagy feldolgozás, amely megalapozza a származó státust)  
(1) (2) (3)  
- Gumival, mű anyaggal vagy 
más anyaggal impregnálva, 
bevonva, beborítva vagy 
rétegelve  Szövés, amihez festés vagy bevonás társul  
- Más Természetes szálak és/vagy vágott műszálak fonása, vagy 
végtelen mű szálak sajtolása; e m űveletek mindegyikéhez szövés 
társul 
vagy 
Szövés, amihez festés vagy bevonás társul  
vagy 
Nyomás, amihez legalább két el őkészítő vagy kikészít ő művelet 
társul (például szennyez ődés eltávolítása, fehérítés, mercerezés, 
hőrögzítés, bolyhozás, mángorlás, zsugorodásmentesítés, tartós 
kikészítés, avatás, impregnálás, javítás és a csomók eltávolítása), 
feltéve, hogy a felhasznált nem nyomott kelme értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi árának 47,5 %-át (  7 ) 
5906 Gumizott textilszövet, az 5902 
vtsz. alá tartozó kivételével:  
- Kötött vagy hurkolt kelmék  Természetes szálak és/vagy vágott m űszálak fonása, vagy 
végtelen mű szálak sajtolása; e m űveletek mindegyikéhez kötés 
társul 
vagy 
Kötés, amihez festés vagy bevonás társul  
vagy 
Természetes szálakból készült fonal festése, amihez kötés 
társul (  7 ) 
- Szintetikus végtelen szálból 
előállított fonalból készült 
más szövet több mint 90 
tömegszázalék textilanyag- 
tartalommal  Műszálak sajtolása, amihez szövés társul  
- Más  Szövés, amihez festés vagy bevonás társul  
vagy 
Természetes szálakból készült fonal festése, amihez szövés 
társul  
5907 Más módon impregnált, bevont 
vagy beborított textilszövet; 
festett kanavász színházi vagy 
stúdió- (m űtermi) díszletek 
vagy hasonlók számára  Szövés, amihez festés, vagy pelyhesítés vagy bevonás társul  
vagy 
Pelyhesítés, amihez festés vagy nyomás társul  
vagy 
Nyomás, amihez és legalább két el őkészítő vagy kikészít ő 
művelet társul (például szennyez ődés eltávolítása, fehérítés, 
mercerezés, h őrögzítés, bolyhozás, mángorlás, zsugorodásmente ­
sítés, tartós kikészítés, avatás, impregnálás, javítás és a csomók 
eltávolítása), feltéve, hogy a felhasznált nem nyomott kelme 
értéke nem haladja meg a termék gyártelepi árának 47,5 %-át  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 454  
A Harmonizált 
Rendszer szerinti 
vámtarifaszám  Termékmegnevezés  Minősítő művelet (A nem származó anyagokon végrehajtott olyan 
megmunkálás vagy feldolgozás, amely megalapozza a származó státust)  
(1) (2) (3)  
5908 Textilalapanyagból sz őtt, 
fonott vagy kötött bél lámpá ­
hoz, tűzhelyhez, öngyújtóhoz, 
gyertyához vagy hasonlóhoz; 
fehérizzású gázharisnya és 
annak előállítására cs őszerűen 
kötött gázharisnyaszövet, 
impregnálva is:  
- Fehérizzású gázharisnya, 
impregnálva  Előállítás csőszerűen kötött gázharisnyaszövetb ől 
- Más  El őállítás a termékétől eltérő bármely vámtarifaszám alá tartozó 
anyagból  
5909 –5911 Ipari felhasználásra alkalmas 
textiltermékek:  
- Polírozókorong vagy -gy űrű 
az 5911 vámtarifaszám alá 
tartozó, nemezb ől készített 
termékek kivételével  Szövés 
- Csőszerű vagy végtelenített, 
egyszeres vagy többszörös 
lánc- és/vagy vetülékfonallal 
szőtt, vagy laposszövés ű, 
többszörös lánc- és/vagy 
vetülékfonallal sz őtt, az 
5911 vámtarifaszám alá 
tartozó, a papírgyártásban 
vagy más m űszaki céllal 
általánosan használt textil ­
szövet, nemezelve, impreg ­
nálva vagy bevonva is  a) LDC-országok 
Szövés (  7 ) b) Egyéb kedvezményezett 
országok 
Műszálak sajtolása vagy termé­
szetes szálak és/vagy vágott 
műszálak fonása; e mű veletek 
mindegyikéhez szövés társul  
vagy 
Szövés, amihez festés vagy 
bevonás társul 
Csak a következ ő fonalak hasz ­
nálata engedélyezett: 
— kókuszrost fonal, 
— politetrafluoretilén fonal (  12 ), 
— fenolgyantával bevont, 
impregnált vagy beborított, 
többágú poliamid fonal, 
— m-feniléndiaminból és izof ­
tálsavból polikondenzáci ­
óval előállított, aromás poli ­
amid szintetikus textil ­
szálból készült fonal, 
— egyágú politetrafluoretilén 
fonal (  12 ), 
— poli(p-fenilén-tereftalamid) 
szintetikus textilszálból álló 
fonal,  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 455  
A Harmonizált 
Rendszer szerinti 
vámtarifaszám  Termékmegnevezés  Minősítő művelet (A nem származó anyagokon végrehajtott olyan 
megmunkálás vagy feldolgozás, amely megalapozza a származó státust)  
(1) (2) (3)  
— fenolgyanta bevonatú, akril ­
fonallal paszományozott 
üvegrost fonal (  12 ), 
— poliészterb ől, valamint teref ­
tálsav-, 1,4-ciklohexándieta ­
nol- és izoftálsavgyantából 
készült kopoliészter monofil  
- Más Végtelen műszálak sajtolása vagy természetes szálak vagy 
vágott mű szálak fonása, amihez szövés társul (  7 ) 
vagy 
Szövés, amihez festés vagy bevonás társul  
60. árucsoport Kötött vagy hurkolt kelmék  Természetes szálak és/vagy vágott m űszálak fonása, vagy 
végtelen mű szálak sajtolása; e m űveletek mindegyikéhez kötés 
társul 
vagy 
Kötés, amihez festés vagy pelyhesítés vagy bevonás társul  
vagy 
Pelyhesítés, amihez festés vagy nyomás társul  
vagy 
Természetes szálakból készült fonal festése, amihez kötés társul  
vagy 
Sodrás vagy szálszerkezet-átalakítás, amihez kötés társul, 
feltéve, hogy a felhasznált nem sodort/nem átalakított szálszer ­
kezetű fonal értéke nem haladja meg a termék gyártelepi árának 
47,5 %-át  
61. árucsoport Kötött vagy hurkolt ruházati 
cikkek, kellékek és tartozékok:  
- Két vagy több formára 
vágott vagy eleve formára 
készített, kötött vagy hurkolt 
anyagdarab összevarrásával 
vagy más módon történ ő 
összeállításával el őállítva  a) LDC-országok 
Előállítás anyagdarabokból  b) Egyéb kedvezményezett 
országok 
Kötés és konfekcionálás (a 
szabást is beleértve) (  7 ) ( 9 ) 
- Más Természetes szálak és/vagy vágott műszálak fonása, vagy 
végtelen mű szálak sajtolása; e m űveletek mindegyikéhez kötés 
társul (formára kötött termékek)  
vagy 
Természetes szálakból készült fonal festése, amihez kötés társul 
(formára kötött termékek) (  7 ) ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 456  
A Harmonizált 
Rendszer szerinti 
vámtarifaszám  Termékmegnevezés  Minősítő művelet (A nem származó anyagokon végrehajtott olyan 
megmunkálás vagy feldolgozás, amely megalapozza a származó státust)  
(1) (2) (3)  
ex 62. árucsoport  Ruházati cikkek, kellékek és 
tartozékok, a kötött vagy 
hurkolt áruk kivételével; a 
következők kivételével:  a) LDC-országok 
Előállítás kelméb ől b) Egyéb kedvezményezett 
országok 
Szövés, amihez konfekcionálás 
társul (a szabást is beleértve)  
vagy 
A konfekcionálást megel őző 
nyomáshoz legalább két el őké­
szítő vagy kikészít ő művelet 
társul (például szennyez ődés 
eltávolítása, fehérítés, mercere ­
zés, hőrögzítés, bolyhozás, 
mángorlás, zsugorodásmentesí ­
tés, tartós kikészítés, avatás, 
impregnálás, javítás és a 
csomók eltávolítása), feltéve, 
hogy a felhasznált nem nyomott 
kelme értéke nem haladja meg a 
termék gyártelepi árának 
47,5 %-át (  7 ) ( 9 ) 
ex 6202, 
ex 6204, 
ex 6206, 
ex 6209 és 
ex 6211  Női, leányka- és csecsem őruha, 
valamint csecsem őruha-tartozé ­
kok, hímzéssel  a) LDC-országok 
Az árucsoportra vonatkozó 
szabály alkalmazandó  b) Egyéb kedvezményezett 
országok 
Szövés, amihez konfekcionálás 
társul (a szabást is beleértve)  
vagy 
Előállítás hímzés nélküli kelmé ­
ből, feltéve, hogy a felhasznált 
hímzés nélküli kelme értéke 
nem haladja meg a termék gyár ­
telepi árának 40 %-át (  9 ) ( 9 ) 
ex 6212 Melltartó, csíp őszorító, f űző, 
nadrágtartó, harisnyatartó, 
zoknitartó és hasonló áru és 
ezek részei, kötött vagy hurkolt 
anyagból:  
- Két vagy több formára 
vágott vagy eleve formára 
készített, kötött vagy hurkolt 
anyagdarab összevarrásával 
vagy más módon történ ő 
összeállításával el őállítva  a) LDC-országok 
Előállítás kelméb ől b) Egyéb kedvezményezett 
országok 
Kötés és konfekcionálás (a 
szabást is beleértve) (  7 ) ( 10 ) 
- Más Természetes szálak és/vagy vágott műszálak fonása, vagy 
végtelen mű szálak sajtolása; e m űveletek mindegyikéhez kötés 
társul (formára kötött termékek) 
vagy 
Természetes szálakból készült fonal festése, amihez kötés társul 
(formára kötött termékek) (  10 ) ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 457  
A Harmonizált 
Rendszer szerinti 
vámtarifaszám  Termékmegnevezés  Minősítő művelet (A nem származó anyagokon végrehajtott olyan 
megmunkálás vagy feldolgozás, amely megalapozza a származó státust)  
(1) (2) (3)  
ex 6210 és 
ex 6216 Tűzálló felszerelés alumíniu­
mozott poliészter fóliával borí ­
tott szövetb ől a) LDC-országok 
Az árucsoportra vonatkozó 
szabály alkalmazandó  b) Egyéb kedvezményezett 
országok 
Szövés, amihez konfekcionálás 
társul (a szabást is beleértve)  
vagy 
Bevonás – feltéve, hogy a 
felhasznált nem bevont kelme 
értéke nem haladja meg a 
termék gyártelepi árának 40 %- 
át –, és konfekcionálás (a 
szabást is beleértve) (  9 ) 
6213 és 6214 Zsebkend ő, kendő, sál, nyak­
sál, mantilla, fátyol és hasonló:  
- Hímzett  Szövés, amihez konfekcionálás társul (a szabást is beleértve)  
vagy 
Előállítás hímzés nélküli kelméb ől, feltéve, hogy a felhasznált 
hímzés nélküli kelme értéke nem haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 40 %-át (  9 ) 
vagy 
A konfekcionálást megel őző nyomáshoz legalább két el őkészítő 
vagy kikészít ő művelet társul (például szennyez ődés eltávolítása, 
fehérítés, mercerezés, h őrögzítés, bolyhozás, mángorlás, zsugo ­
rodásmentesítés, tartós kikészítés, avatás, impregnálás, javítás és 
a csomók eltávolítása), feltéve, hogy a felhasznált nem nyomott 
kelme értéke nem haladja meg a termék gyártelepi árának 
47,5 %-át (  7 ) ( 9 ) 
- Más Szövés, amihez konfekcionálás társul (a szabást is beleértve)  
vagy 
A konfekcionálást megel őző nyomáshoz legalább két el őkészítő 
vagy kikészít ő művelet társul (például szennyez ődés eltávolítása, 
fehérítés, mercerezés, h őrögzítés, bolyhozás, mángorlás, zsugo ­
rodásmentesítés, tartós kikészítés, avatás, impregnálás, javítás és 
a csomók eltávolítása), feltéve, hogy a felhasznált nem nyomott 
kelme értéke nem haladja meg a termék gyártelepi árának 
47,5 %-át (  7 ) ( 9 ) 
6217 Más konfekcionált ruházati 
kellékek és tartozékok; ruhák 
vagy ruházati kellékek és tarto ­
zékok részei, a 6212 vtsz. alá 
tartozók kivételével:  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 458  
A Harmonizált 
Rendszer szerinti 
vámtarifaszám  Termékmegnevezés  Minősítő művelet (A nem származó anyagokon végrehajtott olyan 
megmunkálás vagy feldolgozás, amely megalapozza a származó státust)  
(1) (2) (3)  
- Hímzett  Szövés, amihez konfekcionálás társul (a szabást is beleértve)  
vagy 
Előállítás hímzés nélküli kelméb ől, feltéve, hogy a felhasznált 
hímzés nélküli kelme értéke nem haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 40 %-át (  9 ) 
- Tű zálló felszerelés alumíniu­
mozott poliészter fóliával 
borított szövetb ől Szövés, amihez konfekcionálás társul (a szabást is beleértve)  
vagy 
Bevonás – feltéve, hogy a felhasznált nem bevont kelme értéke 
nem haladja meg a termék gyártelepi árának 40 %-át –, amihez 
konfekcionálás társul (a szabást is beleértve) (  9 ) 
- Közbélés gallérhoz és 
mandzsettához, kiszabva  Előállítás a termékétől eltérő bármely vámtarifaszám alá tartozó 
anyagból úgy, hogy az összes felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi árának 40 %-át  
- Más a)  LDC-országok 
Az árucsoportra vonatkozó 
szabály alkalmazandó  b) Egyéb kedvezményezett 
országok 
Szövés, amihez konfekcionálás 
társul (a szabást is beleértve) (  9 ) 
ex 63. árucsoport  Más készáru textilanyagból; 
készletek; használt ruha és 
használt textiláru; rongy; a 
következők kivételével:  Előállítás a termékétől eltérő bármely vámtarifaszám alá tartozó 
anyagból 
6301 –6304 Takaró, útitakaró, ágynem ű 
stb.; függöny stb.; más lakás ­
textília:  
- Nemezb ől, nem szőtt textíli­
ából a) LDC-országok 
Bármely, nem szőtt textíliák 
készítésére irányuló eljárás 
alkalmazása, a t űlyukasztást is 
beleértve, amihez konfekcio ­
nálás (a szabást is beleértve) 
társul  b) Egyéb kedvezményezett 
országok 
Műszálak sajtolása vagy termé­
szetes szálak felhasználása; e 
műveletek mindegyikéhez 
tűlyukasztást és konfekcionálást 
(a szabást is beleértve) is 
magában foglaló, nem sz őtt 
textíliák készítésére irányuló 
eljárás társul (  7 ) 
- Más: 
- - Hímzett  Szövés vagy kötés, amihez konfekcionálás (a szabást is bele­
értve) társul  
vagy 
Előállítás hímzés nélküli kelméb ől, feltéve, hogy a felhasznált 
hímzés nélküli kelme értéke nem haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 40 %-át (  9 ) ( 11 ) 
- - Más Szövés vagy kötés, és konfekcionálás (a szabást is beleértve)  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 459  
A Harmonizált 
Rendszer szerinti 
vámtarifaszám  Termékmegnevezés  Minősítő művelet (A nem származó anyagokon végrehajtott olyan 
megmunkálás vagy feldolgozás, amely megalapozza a származó státust)  
(1) (2) (3)  
6305 Zsák áruk csomagolására  a)  LDC-országok 
Szövés vagy kötés és konfek­
cionálás (a szabást is beleért ­
ve) (  7 ) b) Egyéb kedvezményezett 
országok 
Műszálak sajtolása vagy termé­
szetes szálak és/vagy vágott 
műszálak fonása, amihez szövés 
vagy kötés és konfekcionálás (a 
szabást is beleértve) társul (  7 ) 
6306 Ponyva, vászontet ő és 
napellenz ő; sátor; csónakvi­
torla, szörfvitorla vagy száraz ­
földi járm űvek vitorlája; 
kempingcikk:  
- Nem szőtt textíliából  a)  LDC-országok 
Bármely, nem szőtt textíliák 
készítésére irányuló eljárás 
alkalmazása, a t űlyukasztást is 
beleértve, amihez konfekcio ­
nálás (a szabást is beleértve) 
társul  b) Egyéb kedvezményezett 
országok 
Műszálak vagy természetes 
szálak sajtolása, és bármely, 
nem szőtt textíliák készítésére 
irányuló eljárás alkalmazása, a 
tűlyukasztást is beleértve  
- Más Szövés és konfekcionálás (a szabást is beleértve) ( 7 ) ( 9 ) 
vagy 
Bevonás – feltéve, hogy a felhasznált nem bevont kelme értéke 
nem haladja meg a termék gyártelepi árának 40 %-át –, amihez 
konfekcionálás (a szabást is beleértve) társul  
6307 Más készáru, beleértve a 
szabásmintát is  Előállítás úgy, hogy az összes felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi árának 40 %-át  
6308 Sz őnyeg, falisz őnyeg, hímzett 
asztalterít ő vagy szalvéta vagy 
hasonló textiltermékek készíté ­
sére szolgáló, szövetb ől és 
fonalból álló készlet, tartozé ­
kokkal, kellékekkel is, a kiske ­
reskedelmi forgalomban 
szokásos kiszerelésben  a) LDC-országok 
A készletben lévő termékek 
mindegyikének meg kell 
felelnie annak a szabálynak, 
amely akkor vonatkozna rá, 
ha nem lenne készletbe 
foglalva. Nem származó 
árucikkek azonban részét 
képezhetik a készletnek, ha 
összértékük nem haladja meg 
a készlet gyártelepi árának 
25 %-át  b) Egyéb kedvezményezett 
országok 
A készletben lévő termékek 
mindegyikének meg kell 
felelnie annak a szabálynak, 
amely akkor vonatkozna rá, ha 
nem lenne készletbe foglalva. 
Nem származó árucikkek 
azonban részét képezhetik a 
készletnek, ha összértékük nem 
haladja meg a készlet gyártelepi 
árának 15 %-át  
ex 64. árucsoport  Lábbeli, lábszárvéd ő és 
hasonló áruk; ezek alkatrészei; 
a következ ők kivételével:  Előállítás bármely vámtarifaszám alá tartozó anyagból, a 6406 
vámtarifaszám alá tartozó, a talpbéléshez vagy más talprészhez 
erősített fels őrész-összeállítások kivételével  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 460  
A Harmonizált 
Rendszer szerinti 
vámtarifaszám  Termékmegnevezés  Minősítő művelet (A nem származó anyagokon végrehajtott olyan 
megmunkálás vagy feldolgozás, amely megalapozza a származó státust)  
(1) (2) (3)  
6406  Lábbelirész (beleértve a felső­
részt is, a belső talphoz 
erősítve is); kiemelhet ő talpbé­
lés, sarokemel ő és hasonló áru; 
lábszárvéd ő, bokavéd ő és 
hasonló áru és ezek részei  Előállítás a termékétől eltérő bármely vámtarifaszám alá tartozó 
anyagból  
65. árucsoport Kalap és más fejfed ők, vala­
mint ezek alkatrészei  Előállítás a termékétől eltérő bármely vámtarifaszám alá tartozó 
anyagból  
66. árucsoport Eserny ők, naperny ők, sétabo­
tok, botszékek, ostorok, lovag ­
lókorbácsok és ezek alkatrészei  Előállítás a termékétől eltérő bármely vámtarifaszám alá tartozó 
anyagból  
vagy 
Előállítás úgy, hogy az összes felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi árának 70 %-át  
67. árucsoport  Kikészített toll és pehely, vala ­
mint ezekb ől készült áruk; 
művirágok; emberhajból 
készült áruk  Előállítás a termékétől eltérő bármely vámtarifaszám alá tartozó 
anyagból  
ex 68. árucsoport  Kőből, gipszb ől, cementb ől, 
azbesztből, csillámból vagy 
hasonló anyagokból készült 
áruk, a következ ők kivételével:  Előállítás a termékétől eltérő bármely vámtarifaszám alá tartozó 
anyagból  
vagy 
Előállítás úgy, hogy az összes felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi árának 70 %-át  
ex 6803 Palak őből vagy agglomerált 
palából készült áru  Előállítás megmunkált palakő ből 
ex 6812 Azbesztb ől készült áru; azbesz­
talapú vagy azbeszt- és magné ­
zium-karbonát-alapú keveré ­
kekből készült áru  Előállítás bármely vámtarifaszám alá tartozó anyagból  
ex 6814 Csillámból készült áru, bele ­
értve az agglomerált vagy 
rekonstruált csillámot is, 
papír-, karton- vagy más 
anyagból készült alátéten  Előállítás megmunkált csillámból (beleértve az agglomerált vagy 
rekonstruált csillámot is)  
69. árucsoport Kerámiatermékek  a)  LDC-országok 
Előállítás a termékétől eltérő 
bármely vámtarifaszám alá 
tartozó anyagból  
vagy 
Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 70 %-át  b) Egyéb kedvezményezett 
országok 
Előállítás a termékétől eltérő 
bármely vámtarifaszám alá 
tartozó anyagból  
vagy 
Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi 
árának 50 %-át  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 461  
A Harmonizált 
Rendszer szerinti 
vámtarifaszám  Termékmegnevezés  Minősítő művelet (A nem származó anyagokon végrehajtott olyan 
megmunkálás vagy feldolgozás, amely megalapozza a származó státust)  
(1) (2) (3)  
ex 70. árucsoport  Üveg és üvegáruk, a követ ­
kezők kivételével:  Előállítás a termékétől eltérő bármely vámtarifaszám alá tartozó 
anyagból  
vagy 
Előállítás úgy, hogy az összes felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi árának 70 %-át  
7006 A 7003, a 7004 vagy a 7005 
vtsz. alá tartozó üvegek 
hajlítva, megmunkált széllel, 
metszve, fúrva, zománcozva 
vagy másképp megmunkálva, 
de nem keretben vagy más 
anyaggal nem összeszerelve:  
- Dielektromos vékonyréteggel 
bevont üveglap szubsztrátum 
a SEMII szabványainak 
megfelelő félvezet ői minő­
ségben (  8 ) Előállítás a 7006 vámtarifaszám alá tartozó nem bevont üveglap 
szubsztrátumból  
- Más El őállítás a 7001 vámtarifaszám alá tartozó anyagokból  
7010 Üvegballon (fonatos is), üveg­
palack, flaska, konzervüveg, 
üvegedény, fiola, ampulla és 
más üvegtartály áru szállítására 
vagy csomagolására; bef őző­
üveg; dugasz, fed ő és más 
lezáró üvegb ől Előállítás a termékétől eltérő bármely vámtarifaszám alá tartozó 
anyagból  
vagy 
Üvegáru metszése, feltéve, hogy a felhasznált nem metszett 
üvegáru összértéke nem haladja meg a termék gyártelepi árának 
50 %-át  
7013 Asztali, konyhai, tisztálkodási, 
irodai, lakásdíszítési vagy 
hasonló célra szolgáló üvegáru 
(a 7010 vagy a 7018 vtsz. alá 
tartozók kivételével)  Előállítás a termékétől eltérő bármely vámtarifaszám alá tartozó 
anyagból  
vagy 
Üvegáru metszése, feltéve, hogy a felhasznált nem metszett 
üvegáru összértéke nem haladja meg a termék gyártelepi árának 
50 %-át 
vagy 
A kézi munkával készült fúvott üveg kézi díszítése (a szita ­
nyomás kivételével), feltéve, hogy a felhasznált kézi készítés ű 
fúvott üveg összértéke nem haladja meg a termék gyártelepi 
árának 50 %-át  
ex 7019 Üvegrostból készült áru (a 
fonal kivételével)  Előállítás: 
— színezetlen pászmából, el őfonatból, fonalból vagy vágott 
szálból, vagy 
— üveggyapotból  
ex 71. árucsoport  Természetes vagy tenyésztett 
gyöngyök, drágakövek vagy 
féldrágakövek, nemesfémek, 
nemesfémmel plattírozott 
fémek és ezekb ől készült 
áruk; ékszerutánzatok; érmék; 
a következ ők kivételével:  Előállítás a termékétől eltérő bármely vámtarifaszám alá tartozó 
anyagból  
vagy 
Előállítás úgy, hogy az összes felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi árának 70 %-át  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 462  
A Harmonizált 
Rendszer szerinti 
vámtarifaszám  Termékmegnevezés  Minősítő művelet (A nem származó anyagokon végrehajtott olyan 
megmunkálás vagy feldolgozás, amely megalapozza a származó státust)  
(1) (2) (3)  
7106, 7108 és 
7110 Nemesfémek:  
- Megmunkálatlanul  El őállítás a 7106, a 7108 és a 7110 vámtarifaszámtól eltér ő 
bármely vámtarifaszám alá tartozó anyagokból  
vagy 
A 7106, a 7108 vagy a 7110 vámtarifaszám alá tartozó nemes ­
fémek elektrolitos, h őkezeléses vagy vegyi szétválasztása  
vagy 
A 7106, a 7108 vagy a 7110 vámtarifaszám alá tartozó nemes ­
fémek összeolvasztása és/vagy ötvözése egymással vagy nem 
nemesfémmel  
- Félgyártmány vagy por alak ­
ban Előállítás megmunkálatlan nemesfémb ől 
ex 7107, 
ex 7109 és 
ex 7111  Nemesfémmel plattírozott fém, 
félgyártmány  Előállítás nemesfémmel plattírozott megmunkálatlan fémb ől 
7115 Más áru nemesfémb ől vagy 
nemesfémmel plattírozott 
fémből Előállítás a termékétől eltérő bármely vámtarifaszám alá tartozó 
anyagból  
7117 Ékszerutánzat  El őállítás a termékétől eltérő bármely vámtarifaszám alá tartozó 
anyagból  
vagy 
Előállítás nemesfémmel nem plattírozott vagy bevont nem 
nemesfém részekbő l, feltéve, hogy az összes felhasznált anyag 
értéke nem haladja meg a termék gyártelepi árának 50 %-át  
ex 72. árucsoport Vas és acél; a következ ők 
kivételével:  Előállítás a termékétől eltérő bármely vámtarifaszám alá tartozó 
anyagból 
7207 Félkész termék vasból vagy 
ötvözetlen acélból  Előállítás a 7201, a 7202, a 7203, a 7204, a 7205 vagy a 7206 
vámtarifaszám alá tartozó anyagokból  
7208 –7216 Síkhengerelt termék, rúd, szög ­
vas, idomvas és szelvény 
vasból vagy ötvözetlen acélból  Előállítás a 7206 vagy a 7207 vámtarifaszám alá tartozó 
ingotból vagy más els ődleges formából vagy félkész anyagokból  
7217 Huzal vasból vagy ötvözetlen 
acélból  Előállítás a 7207 vámtarifaszám alá tartozó félkész anyagokból  
7218 91 és 
7218 99 Félkész termék  El őállítás a 7201, a 7202, a 7203, a 7204, a 7205 vámtarifaszám 
vagy a 7218 10 alszám alá tartozó anyagokból  
7219 –7222  Síkhengerelt termék, rúd, szög ­
vas, idomvas és szelvény rozs ­
damentes acélból  Előállítás a 7218 vámtarifaszám alá tartozó ingotból vagy más 
elsődleges formából vagy félkész anyagokból  
7223 Huzal rozsdamentes acélból  Előállítás a 7218 vámtarifaszám alá tartozó félkész anyagokból  
7224 90 Félkész termék  El őállítás a 7201, a 7202, a 7203, a 7204, a 7205 vámtarifaszám 
vagy a 7224 10 alszám alá tartozó anyagokból  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 463  
A Harmonizált 
Rendszer szerinti 
vámtarifaszám  Termékmegnevezés  Minősítő művelet (A nem származó anyagokon végrehajtott olyan 
megmunkálás vagy feldolgozás, amely megalapozza a származó státust)  
(1) (2) (3)  
7225–7228 Síkhengerelt termék, melegen 
hengerelt rúd, szabálytalanul 
felgöngyölt tekercsben; szög ­
vas, idomvas és szelvény más 
ötvözött acélból; üreges fúró ­
rúdvas és -rúdacél ötvözött 
vagy ötvözetlen acélból  Előállítás a 7206, a 7207, a 7218 vagy a 7224 vámtarifaszám alá 
tartozó ingotból vagy más els ődleges formából vagy félkész 
anyagokból  
7229  Huzal más ötvözött acélból  Előállítás a 7224 vámtarifaszám alá tartozó félkész anyagokból  
ex 73. árucsoport Vas- vagy acéláruk; a követ ­
kezők kivételével:  Előállítás a termékétől eltérő bármely vámtarifaszám alá tartozó 
anyagból 
ex 7301 Szádpalló  El őállítás a 7207 vámtarifaszám alá tartozó anyagokból  
7302 Vasúti vagy villamosvasúti 
pályaépítő anyag vasból vagy 
acélból, úgymint: sín, terel ősín 
és fogazott sín, váltósín, sínke ­
resztezés, váltóállító rúd és 
más keresztezési darab, 
sínaljzat (talpfa), csatlakozóle ­
mez, sínsaru, befogópofa, 
alátétlemez, sínkapocs, nyom ­
távlemez, kengyel, továbbá 
más, a vasúti sín összeszerelé ­
séhez vagy rögzítéséhez szük ­
séges speciális anyag  Előállítás a 7206 vámtarifaszám alá tartozó anyagokból  
7304, 7305 és 
7306 Cső és üreges profil vasból (az 
öntöttvas kivételével) vagy 
acélból  Előállítás a 7206, a 7207, a 7208, a 7209, a 7210, a 7211, a 
7212, a 7218, a 7219, a 7220 vagy a 7224 vámtarifaszám alá 
tartozó anyagokból  
ex 7307 Cs őszerelvény rozsdamentes 
acélból  A kovácsdarabok esztergálása, fúrása, dörzsárazása, menetvá ­
gása, lesorjázása és homokfúvása, feltéve, hogy a felhasznált 
kovácsdarabok összértéke nem haladja meg a termék gyártelepi 
árának 35 %-át  
7308 Szerkezet (a 9406 vtsz. alá 
tartozó el őre gyártott épületek 
kivételével) és részei (pl. híd 
és hídrész, zsilipkapu, torony, 
rácsszerkezet ű oszlop, tet ő, 
tetőszerkezet, ajtó és ablak és 
ezek kerete, valamint ajtókü ­
szöb, zsaluzat, korlát, pillér és 
oszlop) vasból vagy acélból; 
szerkezetben való felhaszná ­
lásra előkészített lemez, rúd, 
szögvas, idomvas, szelvény, 
cső és hasonló termék vasból 
vagy acélból  Előállítás a termékétől eltérő bármely vámtarifaszám alá tartozó 
anyagból. A 7301 vámtarifaszám alá tartozó hegesztett szögvas, 
idomvas és szelvény azonban nem használható fel  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 464  
A Harmonizált 
Rendszer szerinti 
vámtarifaszám  Termékmegnevezés  Minősítő művelet (A nem származó anyagokon végrehajtott olyan 
megmunkálás vagy feldolgozás, amely megalapozza a származó státust)  
(1) (2) (3)  
ex 7315 Hólánc El őállítás úgy, hogy a 7315 vámtarifaszám alá tartozó összes 
felhasznált anyag együttes értéke nem haladja meg a termék 
gyártelepi árának 50 %-át  
ex 74. árucsoport  Réz és ebb ől készült áruk; a 
következők kivételével:  Előállítás a termékétől eltérő bármely vámtarifaszám alá tartozó 
anyagból 
7403 Finomított réz és rézötvözet, 
megmunkálatlan  Előállítás bármely vámtarifaszám alá tartozó anyagból  
75. árucsoport Nikkel és ebb ől készült áruk  Előállítás a termékétől eltérő bármely vámtarifaszám alá tartozó 
anyagból  
ex 76. árucsoport  Alumínium és ebb ől készült 
áruk; a következők kivételével:  Előállítás a termékétől eltérő bármely vámtarifaszám alá tartozó 
anyagból  
7601 Megmunkálatlan alumínium  Előállítás bármely vámtarifaszám alá tartozó anyagból  
7607 Alumíniumfólia (papír, karton, 
műanyag vagy hasonló alátéten 
vagy nyomtatva is), ha vastag ­
sága (az alátétet nem számítva) 
legfeljebb 0,2 mm  Előállítás bármely vámtarifaszám alá tartozó anyagból, a termé ­
kével azonos és a 7606 vámtarifaszám alá tartozók kivételével  
77. árucsoport A Harmonizált Áruleíró- és 
Kódrendszerben történ ő 
későbbi felhasználásra fenn­
tartva  
ex 78. árucsoport  Ólom és ebb ől készült áruk, a 
következők kivételével:  Előállítás a termékétől eltérő bármely vámtarifaszám alá tartozó 
anyagból 
7801 Megmunkálatlan ólom:  
- Finomított ólom  El őállítás bármely vámtarifaszám alá tartozó anyagból  
- Más El őállítás a termékétől eltérő bármely vámtarifaszám alá tartozó 
anyagból. A 7802 vámtarifaszám alá tartozó hulladék és 
törmelék azonban nem használható fel  
79. árucsoport Cink és ebb ől készült áruk  Előállítás a termékétől eltérő bármely vámtarifaszám alá tartozó 
anyagból  
80. árucsoport Ón és ebb ől készült áruk  El őállítás a termékétől eltérő bármely vámtarifaszám alá tartozó 
anyagból  
81. árucsoport Más nem nemesfém; cermet; 
ezekből készült áruk Előállítás bármely vámtarifaszám alá tartozó anyagból  
ex 82. árucsoport Szerszámok, késm űvesáruk, 
evőeszközök, kanál és villa 
nem nemesfémb ől; mindezek 
részei nem nemesfémb ől; a 
következők kivételével:  Előállítás a termékétől eltérő bármely vámtarifaszám alá tartozó 
anyagból  
vagy 
Előállítás úgy, hogy az összes felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi árának 70 %-át  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 465  
A Harmonizált 
Rendszer szerinti 
vámtarifaszám  Termékmegnevezés  Minősítő művelet (A nem származó anyagokon végrehajtott olyan 
megmunkálás vagy feldolgozás, amely megalapozza a származó státust)  
(1) (2) (3)  
8206 A 8202–8205 vtsz.-ok közül 
két vagy több vtsz. alá tartozó 
szerszámok a kiskereskede ­
lemben szokásos módon kisze ­
relt készletben  Előállítás a 8202–8205 vámtarifaszámtól eltér ő bármely vámta ­
rifaszám alá tartozó anyagokból. A 8202–8205 vámtarifaszám 
alá tartozó szerszámokat is be lehet azonban foglalni a készletbe, 
ha összértékük nem haladja meg a készlet gyártelepi árának 
15 %-át 
8211 Kés sima vagy fogazott 
pengével (beleértve a kertész ­
kést is), a 8208 vtsz. alá 
tartozó kés kivételével, és 
ezek vágópengéi  Előállítás a termékétől eltérő bármely vámtarifaszám alá tartozó 
anyagból. Nem nemesfémb ől készült késpenge és nyél azonban 
felhasználható  
8214 Máshol nem említett késmű­
vesáru (pl. hajnyíró gép, 
mészárosbárd vagy konyhai 
bárd, aprító- és darabolókés, 
papírvágó kés); manik űr- vagy 
pedikűrkészlet és felszerelés 
(körömreszel ő is)  Előállítás a termékétől eltérő bármely vámtarifaszám alá tartozó 
anyagból. Nem nemesfémb ől készült nyél azonban felhasznál ­
ható 
8215 Kanál, villa, merőkanál, szűrő­
kanál, tortalapát, halkés, 
vajkés, cukorfogó és hasonló 
konyhai vagy asztali eszköz  Előállítás a termékétől eltérő bármely vámtarifaszám alá tartozó 
anyagból. Nem nemesfémb ől készült nyél azonban felhasznál ­
ható 
ex 83. árucsoport  Máshol nem említett különféle 
áruk nem nemesfémb ől; a 
következők kivételével:  Előállítás a termékétől eltérő bármely vámtarifaszám alá tartozó 
anyagból  
vagy 
Előállítás úgy, hogy az összes felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi árának 70 %-át  
ex 8302 Más vasalás, veret, szerelvény 
és hasonló cikk épülethez, 
valamint automatikus ajtó ­
csukó  Előállítás a termékétől eltérő bármely vámtarifaszám alá tartozó 
anyagból. A 8302 vámtarifaszám alá tartozó más anyagok 
azonban felhasználhatók, ha összértékük nem haladja meg a 
termék gyártelepi árának 20 %-át  
ex 8306 Kis szobor és más dísztárgy 
nem nemesfémb ől Előállítás a termékétől eltérő bármely vámtarifaszám alá tartozó 
anyagból. A 8306 vámtarifaszám alá tartozó más anyagok 
azonban felhasználhatók, ha összértékük nem haladja meg a 
termék gyártelepi árának 30 %-át  
ex 84. árucsoport  Atomreaktorok, kazánok, 
gépek és mechanikus berende ­
zések; ezek alkatrészei; a 
következők kivételével:  Előállítás a termékétől eltérő bármely vámtarifaszám alá tartozó 
anyagból  
vagy 
Előállítás úgy, hogy az összes felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi árának 70 %-át  
8401 Atomreaktor; nem besugárzott 
fűtőanyagelem (patron) atom­
reaktorhoz; izotóp szétválasztá ­
sára szolgáló gép és berende ­
zés Előállítás úgy, hogy az összes felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi árának 70 %-át  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 466  
A Harmonizált 
Rendszer szerinti 
vámtarifaszám  Termékmegnevezés  Minősítő művelet (A nem származó anyagokon végrehajtott olyan 
megmunkálás vagy feldolgozás, amely megalapozza a származó státust)  
(1) (2) (3)  
8407 Szikragyújtású, belső égésű, 
dugattyús vagy forgódugattyús 
motor  a) LDC-országok 
Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 70 %-át  b) Egyéb kedvezményezett 
országok 
Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi 
árának 50 %-át  
8408 Kompressziós gyújtású, belső 
égésű, dugattyús motor (dízel 
vagy féldízel)  a) LDC-országok 
Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 70 %-át  b) Egyéb kedvezményezett 
országok 
Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi 
árának 50 %-át  
8427 Villás emelőtargonca; más 
üzemi targonca emelő- vagy 
szállítószerkezettel  Előállítás úgy, hogy az összes felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi árának 70 %-át  
8482 Golyós vagy görgős gördü­
lőcsapágy a) LDC-országok 
Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 70 %-át  b) Egyéb kedvezményezett 
országok 
Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi 
árának 50 %-át  
ex 85. árucsoport  Elektromos gépek és elekt ­
romos felszerelések és ezek 
alkatrészei; hangfelvevő és 
-lejátszó, televíziós kép- és 
hangfelvev ő és -lejátszó készü ­
lékek és ezek alkatrészei és 
tartozékai; a következő k kivé­
telével:  Előállítás a termékétől eltérő bármely vámtarifaszám alá tartozó 
anyagból  
vagy 
Előállítás úgy, hogy az összes felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi árának 70 %-át  
8501, 8502 Elektromotor és elektromos 
generátor; elektromos áramfej­
lesztő egység (aggregát) és 
forgó áramátalakító  a) LDC-országok 
Előállítás bármely vámtarifa ­
szám alá tartozó anyagból, a 
termékével azonos és a 8503 
vámtarifaszám alá tartozó 
anyagok kivételével  
vagy 
Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 70 %-át  b) Egyéb kedvezményezett 
országok 
Előállítás bármely vámtarifa ­
szám alá tartozó anyagból, a 
termékével azonos és a 8503 
vámtarifaszám alá tartozó 
anyagok kivételével  
vagy 
Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi 
árának 50 %-át  
8513 Hordozható elektromos lámpa 
saját (pl. szárazelemes, akku ­
mulátoros, elektromágneses) 
energiaforrással, a 8512 vtsz. 
alá tartozó világítókészülék 
kivételével  a) LDC-országok 
Előállítás a termékétől eltérő 
bármely vámtarifaszám alá 
tartozó anyagból  
vagy 
Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 70 %-át  b) Egyéb kedvezményezett 
országok 
Előállítás a termékétől eltérő 
bármely vámtarifaszám alá 
tartozó anyagból.  
vagy 
Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi 
árának 50 %-át  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 467  
A Harmonizált 
Rendszer szerinti 
vámtarifaszám  Termékmegnevezés  Minősítő művelet (A nem származó anyagokon végrehajtott olyan 
megmunkálás vagy feldolgozás, amely megalapozza a származó státust)  
(1) (2) (3)  
8519 Hangfelvev ő- vagy hangle­
játszó készülék  a) LDC-országok 
Előállítás bármely vámtarifa ­
szám alá tartozó anyagból, a 
termékével azonos és a 8522 
vámtarifaszám alá tartozó 
anyagok kivételével  
vagy 
Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 70 %-át  b) Egyéb kedvezményezett 
országok 
Előállítás bármely vámtarifa ­
szám alá tartozó anyagból, a 
termékével azonos és a 8522 
vámtarifaszám alá tartozó 
anyagok kivételével  
vagy 
Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi 
árának 50 %-át  
8521 Videofelvev ő vagy -lejátszó 
készülék, videotunerrel egybe ­
építve is  a) LDC-országok 
Előállítás bármely vámtarifa ­
szám alá tartozó anyagból, a 
termékével azonos és a 8522 
vámtarifaszám alá tartozó 
anyagok kivételével  
vagy 
Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 70 %-át  b) Egyéb kedvezményezett 
országok 
Előállítás bármely vámtarifa ­
szám alá tartozó anyagból, a 
termékével azonos és a 8522 
vámtarifaszám alá tartozó 
anyagok kivételével  
vagy 
Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi 
árának 50 %-át  
8523 Lemezek, szalagok, szilárd, 
állandó nem felejtő tároló 
eszközök, „intelligens kártyák” 
és más adathordozók hang 
vagy más jel rögzítésére, rögzí ­
tett is, beleértve a matricát és a 
mesterlemezt lemezek gyártá ­
sához, a 37. árucsoportba 
tartozó termékek kivételével  a) LDC-országok 
Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 70 %-át  b) Egyéb kedvezményezett 
országok 
Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi 
árának 50 %-át  
8525  Rádió- vagy televízióm űsor- 
adókészülék, -vev őkészülékkel 
vagy hangfelvev ő vagy 
-lejátszó készülékkel egybeé­
pítve is; televíziós kamerák 
(felvevők), digitális fényképe ­
zőgépek és más videokamera- 
felvevők a) LDC-országok 
Előállítás bármely vámtarifa ­
szám alá tartozó anyagból, a 
termékével azonos és a 8529 
vámtarifaszám alá tartozó 
anyagok kivételével  
vagy 
Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 70 %-át  b) Egyéb kedvezményezett 
országok 
Előállítás bármely vámtarifa ­
szám alá tartozó anyagból, a 
termékével azonos és a 8529 
vámtarifaszám alá tartozó 
anyagok kivételével  
vagy 
Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi 
árának 50 %-át  
8526 Radarkészülék, rádiónavigációs 
segédkészülék és rádiós távirá ­
nyító készülék  a) LDC-országok 
Előállítás bármely vámtarifa ­
szám alá tartozó anyagból, a 
termékével azonos és a 8529 
vámtarifaszám alá tartozó 
anyagok kivételével  
vagy  b) Egyéb kedvezményezett 
országok 
Előállítás bármely vámtarifa ­
szám alá tartozó anyagból, a 
termékével azonos és a 8529 
vámtarifaszám alá tartozó 
anyagok kivételével  
vagy ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 468  
A Harmonizált 
Rendszer szerinti 
vámtarifaszám  Termékmegnevezés  Minősítő művelet (A nem származó anyagokon végrehajtott olyan 
megmunkálás vagy feldolgozás, amely megalapozza a származó státust)  
(1) (2) (3)  
Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 70 %-át  Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi 
árának 50 %-át  
8527 Rádióm űsor-vevőkészülék, 
hangfelvev ő vagy -lejátszó 
készülékkel vagy órával 
kombinálva is, közös házban  a) LDC-országok 
Előállítás bármely vámtarifa ­
szám alá tartozó anyagból, a 
termékével azonos és a 8529 
vámtarifaszám alá tartozó 
anyagok kivételével  
vagy 
Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 70 %-át  b) Egyéb kedvezményezett 
országok 
Előállítás bármely vámtarifa ­
szám alá tartozó anyagból, a 
termékével azonos és a 8529 
vámtarifaszám alá tartozó 
anyagok kivételével  
vagy 
Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi 
árának 50 %-át  
8528 Monitorok és kivetítők, beépí­
tett televízió-vev őkészülék 
nélkül; televíziós adás vételére 
alkalmas készülék, rádióm űsor- 
vevőkészüléket vagy hang- 
vagy képfelvev ő vagy -lejátszó 
készüléket magában foglaló is  a) LDC-országok 
Előállítás bármely vámtarifa ­
szám alá tartozó anyagból, a 
termékével azonos és a 8529 
vámtarifaszám alá tartozó 
anyagok kivételével  
vagy 
Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 70 %-át  b) Egyéb kedvezményezett 
országok 
Előállítás bármely vámtarifa ­
szám alá tartozó anyagból, a 
termékével azonos és a 8529 
vámtarifaszám alá tartozó 
anyagok kivételével  
vagy 
Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi 
árának 50 %-át  
8535 –8537 Elektromos áramkör összekap ­
csolására vagy védelmére vagy 
elektromos áramkörbe vagy 
azon belüli összekapcsolásra 
szolgáló elektromos készülék; 
optikai szálakhoz, optikai 
szálból álló nyalábokhoz vagy 
kábelekhez való csatlakozók; 
kapcsolótábla, -panel, -tartó 
(konzol), -asztal, -doboz és 
más foglalat, amely elektromos 
vezérlésre vagy az elektro ­
mosság elosztására szolgál  a) LDC-országok 
Előállítás bármely vámtarifa ­
szám alá tartozó anyagból, a 
termékével azonos és a 8538 
vámtarifaszám alá tartozó 
anyagok kivételével  
vagy 
Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 70 %-át  b) Egyéb kedvezményezett 
országok 
Előállítás bármely vámtarifa ­
szám alá tartozó anyagból, a 
termékével azonos és a 8538 
vámtarifaszám alá tartozó 
anyagok kivételével  
vagy 
Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi 
árának 50 %-át  
8540 11 és 
8540 12 Katódsugaras televízió-képcs ő, 
beleértve a katódsugaras vide ­
omonitor-csövet is  a) LDC-országok 
Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 70 %-át  b) Egyéb kedvezményezett 
országok 
Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi 
árának 50 %-át  
ex 8542 31, 
ex 8542 32, 
ex 8542 33 és 
ex 8542 39  Monolitikus integrált áramkö­
rök Előállítás úgy, hogy az összes felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi árának 50 %-át  
vagy ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 469  
A Harmonizált 
Rendszer szerinti 
vámtarifaszám  Termékmegnevezés  Minősítő művelet (A nem származó anyagokon végrehajtott olyan 
megmunkálás vagy feldolgozás, amely megalapozza a származó státust)  
(1) (2) (3)  
Diffúziós m űvelet, amely során az integrált áramköröket félve ­
zető szubsztrátumon, megfelel ő adalékanyag szelektív hozzáadá ­
sával alakítják ki, függetlenül attól, hogy az összeszerelést és/ 
vagy a tesztelést hol végezték  
8544 Szigetelt elektromos huzal 
(zománcozott vagy anódosan 
oxidált is), kábel (a koaxiális 
kábel is) és más szigetelt elekt ­
romos vezeték, csatlakozóval 
vagy anélkül; önállóan bebur ­
kolt optikai szálakból álló 
kábel, elektromos vezetékkel 
összeállítva vagy csatlakozóval 
felszerelve is  a) LDC-országok 
Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 70 %-át  b) Egyéb kedvezményezett 
országok 
Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi 
árának 50 %-át  
8545 Szénelektróda, szénkefe, 
ívlámpaszén, galvánelemhez 
való szén és más elektromos 
célra szolgáló, grafitból vagy 
más szénb ől készült cikk, 
fémmel vagy anélkül  Előállítás úgy, hogy az összes felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi árának 70 %-át  
8546 Bármilyen anyagból készült 
elektromos szigetel ő a) LDC-országok 
Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 70 %-át  b) Egyéb kedvezményezett 
országok 
Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi 
árának 50 %-át  
8547 Szigetel őszerelvény elektromos 
géphez, készülékhez vagy 
berendezéshez, kizárólag szige ­
telőanyagból, eltekintve bármi­
lyen apróbb fémrészt ől (pl. 
belső menetes foglalat), 
amelyeket az öntésnél csak a 
szerelhetőség érdekében 
helyeztek az anyagba, a 8546 
vtsz. alá tartozó szigetel ő kivé­
telével; szigetel őanyaggal 
bélelt, nem nemesfémb ől 
készült elektromos szigetel őcső 
és ezek csatlakozódarabjai  a) LDC-országok 
Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 70 %-át  b) Egyéb kedvezményezett 
országok 
Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi 
árának 50 %-át  
8548 Primer cella, primer elem és 
elektromos akkumulátor 
selejtje és hulladéka; kimerült 
primer cella, kimerült primer 
elem és kimerült elektromos 
akkumulátor; gépnek vagy 
készüléknek ebben az árucso ­
portban máshol nem említett 
elektromos alkatrésze  a) LDC-országok 
Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 70 %-át  b) Egyéb kedvezményezett 
országok 
Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi 
árának 50 %-át  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 470  
A Harmonizált 
Rendszer szerinti 
vámtarifaszám  Termékmegnevezés  Minősítő művelet (A nem származó anyagokon végrehajtott olyan 
megmunkálás vagy feldolgozás, amely megalapozza a származó státust)  
(1) (2) (3)  
86. árucsoport Vasúti mozdonyok vagy villa ­
mos-motorkocsik, sínhez kötött 
járművek és alkatrészeik; 
vasúti- vagy villamosvágány- 
tartozékok és -felszerelések és 
alkatrészeik; mindenféle 
mechanikus (beleértve az elekt ­
romechanikusat is) közlekedési 
jelzőberendezés  Előállítás úgy, hogy az összes felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi árának 70 %-át  
ex 87. árucsoport  Járművek és ezek alkatrészei 
és tartozékai, a vasúti vagy 
villamosvasúti sínhez kötött 
járművek kivételével; a követ ­
kezők kivételével:  a) LDC-országok 
Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 70 %-át  b) Egyéb kedvezményezett 
országok 
Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi 
árának 50 %-át  
8711  Motorkerékpár (beleértve a 
segédmotoros kerékpárt 
[moped] is), és kerékpár segéd ­
motorral felszerelve, oldalko ­
csival is; oldalkocsi  a) LDC-országok 
Előállítás a termékétől eltérő 
bármely vámtarifaszám alá 
tartozó anyagból  
vagy 
Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 70 %-át  b) Egyéb kedvezményezett 
országok 
Előállítás a termékétől eltérő 
bármely vámtarifaszám alá 
tartozó anyagból  
vagy 
Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi 
árának 50 %-át  
ex 88. árucsoport  Légi járm űvek, űrhajók és ezek 
alkatrészei, a következők kivé­
telével:  Előállítás a termékétől eltérő bármely vámtarifaszám alá tartozó 
anyagból  
vagy 
Előállítás úgy, hogy az összes felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi árának 70 %-át  
ex 8804 Forgó (rotáló) ejt őernyő El őállítás bármely vámtarifaszám alá tartozó anyagból, a 8804 
vámtarifaszám alá tartozó egyéb anyagokat is beleértve  
vagy 
Előállítás úgy, hogy az összes felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi árának 70 %-át  
89. árucsoport Hajók, csónakok és más úszó ­
szerkezetek  Előállítás a termékétől eltérő bármely vámtarifaszám alá tartozó 
anyagból  
vagy 
Előállítás úgy, hogy az összes felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi árának 70 %-át  
ex 90. árucsoport  Optikai, fényképészeti, mozgó ­
fényképészeti, mér ő-, ellen­ 
őrző-, precíziós, orvosi vagy 
sebészeti mű szerek és készülé ­
kek; mindezek alkatrészei és 
tartozékai; a következő k kivé­
telével:  Előállítás a termékétől eltérő bármely vámtarifaszám alá tartozó 
anyagból  
vagy 
Előállítás úgy, hogy az összes felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi árának 70 %-át  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 471  
A Harmonizált 
Rendszer szerinti 
vámtarifaszám  Termékmegnevezés  Minősítő művelet (A nem származó anyagokon végrehajtott olyan 
megmunkálás vagy feldolgozás, amely megalapozza a származó státust)  
(1) (2) (3)  
9002 Lencse, prizma, tükör és más 
optikai elem bármilyen anyag ­
ból, szerelve, amely a m űszer 
vagy készülék alkatrésze vagy 
szerelvénye, az optikailag nem 
megmunkált üvegb ől készült 
elem kivételével  a) LDC-országok 
Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 70 %-át  b) Egyéb kedvezményezett 
országok 
Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi 
árának 50 %-át  
9033 A 90. árucsoportba tartozó 
gép, készülék, mű szer vagy 
berendezés (ebben az árucso ­
portban máshol nem említett) 
alkatrésze és tartozéka  a) LDC-országok 
Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 70 %-át  b) Egyéb kedvezményezett 
országok 
Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi 
árának 50 %-át  
91. árucsoport Órák és kisórák és ezek alkat ­
részei Előállítás úgy, hogy az összes felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi árának 70 %-át  
92. árucsoport Hangszerek; mindezek alkatré ­
szei és tartozékai  Előállítás úgy, hogy az összes felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi árának 70 %-át  
93. árucsoport Fegyverek és l őszerek; ezek 
alkatrészei és tartozékai  Előállítás úgy, hogy az összes felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi árának 50 %-át  
94. árucsoport Bútor; ágyfelszerelés, matra ­
cok, ágybetétek, párnák és 
hasonló párnázott lakberende ­
zési cikkek; máshol nem emlí ­
tett lámpák és világítófelsze ­
relések; megvilágított jelzések, 
reklámfeliratok, névtáblák és 
hasonlók; el őre gyártott 
épületek  Előállítás a termékétől eltérő bármely vámtarifaszám alá tartozó 
anyagból  
vagy 
Előállítás úgy, hogy az összes felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi árának 70 %-át  
ex 95. árucsoport  Játékok, játékszerek és sport ­
eszközök; mindezek alkatrészei 
és tartozékai; a következ ők 
kivételével:  Előállítás a termékétől eltérő bármely vámtarifaszám alá tartozó 
anyagból  
vagy 
Előállítás úgy, hogy az összes felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi árának 70 %-át  
ex 9506 Golfüt ő és alkatrészei  El őállítás a termékétől eltérő bármely vámtarifaszám alá tartozó 
anyagból. A golfütő fejek készítéséhez azonban durván megmun ­
kált tömbök felhasználhatók  
ex 96. árucsoport  Különböz ő áruk, a következők 
kivételével:  Előállítás a termékétől eltérő bármely vámtarifaszám alá tartozó 
anyagból  
vagy 
Előállítás úgy, hogy az összes felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi árának 70 %-át  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 472  
A Harmonizált 
Rendszer szerinti 
vámtarifaszám  Termékmegnevezés  Minősítő művelet (A nem származó anyagokon végrehajtott olyan 
megmunkálás vagy feldolgozás, amely megalapozza a származó státust)  
(1) (2) (3)  
9601 és 9602  Megmunkált elefántcsont, 
csont, tekn ősbékahéj, szarv, 
agancs, korall, gyöngyház és 
faragásra alkalmas más állati 
eredetű anyag és ezekb ől 
készült áru (beleértve az 
öntéssel formázott árut is). 
Megmunkált növényi vagy 
ásványi eredet ű, faragásra 
alkalmas anyag és ezekb ől 
készült áru; öntött vagy fara ­
gott tárgy viaszból, sztearinból, 
természetes mézgából vagy 
természetes gyantából vagy 
mintázó pasztából, és máshol 
nem említett formázott vagy 
faragott tárgy; nem kemény, 
megmunkált zselatin (a 3503 
vtsz. alá tartozó zselatin kivé ­
telével) és ebb ől készült áru  Előállítás bármely vámtarifaszám alá tartozó anyagból  
9603 Sepr ű, kefe és ecset (gép, 
készülék vagy járm ű alkatré ­
szét képez ő kefe is), kézi 
működtetésű, mechanikus 
padlósepr ő motor nélkül, 
nyeles felmosó-, mosogatóruha 
és tollsepr ű; kefe, sepr ű vagy 
ecset előállításához el őkészített 
csomó és nyaláb; szobafest ő 
párna és henger; gumibetétes 
törlő (a gumihengeres kivételé ­
vel) Előállítás úgy, hogy az összes felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi árának 70 %-át  
9605 Utazási készlet testápoláshoz, 
varráshoz vagy cipő- vagy 
ruhatisztításhoz  A készletben lévő termékek mindegyikének meg kell felelnie 
annak a szabálynak, amely akkor vonatkozna rá, ha nem lenne 
készletbe foglalva. Nem származó árucikkek azonban részét 
képezhetik a készletnek, ha összértékük nem haladja meg a 
készlet gyártelepi árának 15 %-át  
9606 Gomb, franciakapocs, patent­
kapocs és patent, gombtest és 
ezek más alkatrészei; nyers 
gomb  Előállítás: 
— a termékétől eltérő bármely vámtarifaszám alá tartozó anya ­
gokból, és 
— úgy, hogy az összes felhasznált anyag értéke nem haladja 
meg a termék gyártelepi árának 70 %-át  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 473  
A Harmonizált 
Rendszer szerinti 
vámtarifaszám  Termékmegnevezés  Minősítő művelet (A nem származó anyagokon végrehajtott olyan 
megmunkálás vagy feldolgozás, amely megalapozza a származó státust)  
(1) (2) (3)  
9608 Golyóstoll; filc- és más, 
szivacsvég ű toll és jelző; töltő­
toll, rajzolótoll és más toll; 
másoló tölt őtoll (átírótoll); 
töltőceruza vagy csúszóbetétes 
ceruza; tollszár, ceruzahosszab ­
bító és hasonló; mindezek 
alkatrészei (beleértve a kupakot 
és a klipszet is), a 9609 vtsz. 
alá tartozó áru kivételével  Előállítás a termékétől eltérő bármely vámtarifaszám alá tartozó 
anyagból. A termékével azonos vámtarifaszám alá tartozó toll ­
hegy vagy tollhegycsúcs azonban felhasználható  
9612 Írógép- vagy hasonló szalag, 
tintával vagy más anyaggal – 
lenyomat készítésére – átitatva, 
orsón vagy kazettában is; 
bélyegzőpárna, dobozzal is, 
átitatva vagy sem  Előállítás: 
— a termékétől eltérő bármely vámtarifaszám alá tartozó anya ­
gokból, és 
— úgy, hogy az összes felhasznált anyag értéke nem haladja 
meg a termék gyártelepi árának 70 %-át  
9613 20 Zseböngyújtó, gáztöltés ű, újra­
tölthető Előállítás úgy, hogy a 9613 vámtarifaszám alá tartozó felhasz ­
nált anyagok összértéke nem haladja meg a termék gyártelepi 
árának 30 %-át  
9614 Pipa (pipafej is), és szivar- és 
cigarettaszipka és ezek alkatré ­
szei Előállítás bármely vámtarifaszám alá tartozó anyagból  
97. árucsoport M űvészeti tárgyak, gyűjte­
ménydarabok és régiségek  Előállítás a termékétől eltérő bármely vámtarifaszám alá tartozó 
anyagból  
( 1 ) Lásd a 4.2. bevezet ő megjegyzést. 
( 2 ) A „meghatározott eljárásokra” vonatkozó különleges feltételeket lásd a 8.1. és a 8.3. bevezet ő megjegyzésben. 
( 3 ) A „meghatározott eljárásokra” vonatkozó különleges feltételeket lásd a 8.2. bevezet ő megjegyzésben. 
( 4 ) „Csoportnak” min ősül a vámtarifaszám bármely, a többi részt ől pontosvessz ővel elválasztott része. 
( 5 ) Az egyfel ől a 3901–3906 vámtarifaszám alá, másfel ől a 3907–3911 vámtarifaszám alá besorolt anyagokból álló termékek esetében ez 
a korlátozás csak arra az anyagcsoportra vonatkozik, amelyik a nagyobb tömeget képviseli. 
( 6 ) A következ ő fóliák min ősülnek víztisztának: olyan fóliák, amelyek esetében az ASTM-D 1003-16 módszerrel, Gardner Hazemeter 
műszer alkalmazásával mért optikai tompítás (azaz az úgynevezett haze factor) kevesebb, mint 2 %. 
( 7 ) A textilanyagok keverékéb ől készült termékekre vonatkozó különleges feltételeket lásd a 6. bevezet ő megjegyzésben. 
( 8 ) Ezen anyag felhasználása a papírgyártó gépekhez használatos szövetek el őállítására korlátozódik. 
( 9 ) Lásd a 7. bevezet ő megjegyzést. 
( 10 ) Lásd a 6. bevezet ő megjegyzést. 
( 11 ) A kötött vagy hurkolt kelméb ől (formára kiszabott vagy közvetlenül formára kötött kelméb ől) a darabok összevarrásával vagy 
összeállításával el őállított nem rugalmas és nem gumizott kötött vagy hurkolt árucikkekre vonatkozóan lásd a 7. bevezet ő megjegy ­ 
zést. 
( 12 ) SEMII – Semiconductor Equipment and Materials Institute Incorporated.  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 474  
22-04. MELLÉKLET 
A regionális kumulációból kizárt anyagok  ( 1 ) ( 2 ) 
I. csoport: Brunei, 
Fülöp-szigetek, Indo ­
nézia, Kambodzsa, 
Laosz, Malajzia, 
Mianmar/Burma, 
Thaiföld, Vietnam  III. csoport : Bangla­
des, Bhután, India, 
Nepál, Pakisztán, Srí 
Lanka  IV. csoport ( 3 ): 
Argentína, Brazília, 
Paraguay, Uruguay  
A Harmonizált 
Rendszer vagy 
a Kombinált 
Nómenklatúra 
szerinti kód  Az anyag megnevezése  
0207 A 0105 vtsz. alá tartozó baromfi élelme­
zési célra alkalmas húsa, vágási mellék ­
terméke és bels ősége frissen, h űtve vagy 
fagyasztva  X 
ex 0210 Baromfi húsa és élelmezési célra 
alkalmas vágási mellékterméke és bels ő­
sége sózva, sós lében tartósítva, szárítva 
vagy füstölve  X 
03. árucsoport  Halak és rákfélék, puhatest ű és más 
gerinctelen víziállatok  X 
ex 0407 Baromfitojás héjában, nem keltetésre  X  
ex 0408 Tojás héj nélkül és tojássárgája, az 
emberi fogyasztásra alkalmatlan kivéte ­
lével  X 
0709 51 
ex 0710 80 
0710 40 00 
0711 51 
0712 31  Ehető gomba frissen vagy h űtve, 
fagyasztva, ideiglenesen tartósítva, 
szárítva csemegekukorica (nyersen vagy 
gőzöléssel vagy vízben forrázással f őzve 
is), fagyasztva  X X  X  
0714 20 Édesburgonya X  
0811 10 
0811 20 Földieper, málna, földi szeder, faeper, 
kaliforniai málna, fekete, fehér vagy 
piros ribiszke és egres nyersen vagy 
gőzöléssel vagy vízben forrázással 
főzve, fagyasztva, cukor vagy más édesí ­
tőanyag hozzáadásával is  X 
1006 Rizs X  X  
ex 1102 90 
ex 1103 19 
ex 1103 20 
ex 1104 19 
ex 1108 19  Liszt, durva őrlemény, dara, labdacs 
(pellet), lapított vagy pelyhesített 
gabona, keményít ő rizsből X X  
1108 20 Inulin X 
1604 és 1605 Elkészített vagy konzervált hal; kaviár és 
halikrából készített kaviárpótló; elkészí ­
tett vagy konzervált rákféle, puhatest ű és 
más gerinctelen víziállat  X ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 475  
I. csoport: Brunei, 
Fülöp-szigetek, Indo ­
nézia, Kambodzsa, 
Laosz, Malajzia, 
Mianmar/Burma, 
Thaiföld, Vietnam  III. csoport : Bangla­
des, Bhután, India, 
Nepál, Pakisztán, Srí 
Lanka  IV. csoport ( 3 ): 
Argentína, Brazília, 
Paraguay, Uruguay  
1701 és 1702 Nád- vagy répacukor és vegytiszta 
szacharóz, más cukor, cukorszirup, 
műméz és égetett cukor  X X  
1704 90 Cukorkaáru kakaótartalom nélkül, a 
rágógumi kivételével  X X  X  
ex 1806 10 Kakaópor legalább 65 tömegszázalék 
szacharóz-/izoglükóztartalommal  X X  X  
1806 20 Más készítmény tömb, tábla vagy rúd 
formában, vagy folyadék, massza, por, 
szemcse vagy más ömlesztett alakban, 
tartályban vagy más közvetlen csomago ­
lásban, 2 kg-nál nagyobb tömegben  X X  X  
1901 90 91 
1901 90 99 Más élelmiszer-készítmények a gyer­
mekek számára készült, a kiskereskede ­
lemben szokásos módon kiszerelt készít ­
mények, a 1905 vtsz. alá tartozó pékáruk 
készítéséhez használt keverék és tészta, 
valamint a malátakivonat kivételével  X X  X  
ex 1902 20 Töltött tészta f őzve vagy másképp elké ­
szítve is, 20 tömegszázalékot meghaladó 
hal-, rákféle-, puhatest ű- vagy más 
gerinctelen víziállat-tartalommal vagy 
20 tömegszázalékot meghaladó, bármely 
fajta húsból, vágási melléktermékb ől 
vagy belső ségből (beleértve a bármely 
fajta vagy eredet ű zsírt is) készült 
kolbász- és más hasonló tartalommal  X 
2001 90 30 Csemegekukorica ( Zea mays var. 
saccharata) ecettel vagy ecetsavval elké ­
szítve vagy tartósítva  X X  X  
2003 10 Az Agaricus nemhez tartozó ehet ő 
gombák ecet vagy ecetsav nélkül elké ­
szítve vagy tartósítva  X X  X  
2005 80 00 Csemegekukorica ( Zea mays var. 
saccharata) ecet vagy ecetsav nélkül 
elkészítve vagy tartósítva, nem 
fagyasztva, a 2006 vtsz. alá tartozó 
termékek kivételével  X X  X  
ex 2007 10 Homogenizált dzsem, gyümölcs ­
kocsonya (zselé), gyümölcsíz, püré és 
krém gyümölcsb ől vagy diófélékb ől, 13 
tömegszázalékot meghaladó cukortarta ­
lommal  X ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 476  
I. csoport: Brunei, 
Fülöp-szigetek, Indo ­
nézia, Kambodzsa, 
Laosz, Malajzia, 
Mianmar/Burma, 
Thaiföld, Vietnam  III. csoport : Bangla­
des, Bhután, India, 
Nepál, Pakisztán, Srí 
Lanka  IV. csoport ( 3 ): 
Argentína, Brazília, 
Paraguay, Uruguay  
2007 99 Nem homogenizált dzsem, gyümölcs ­
kocsonya (zselé), gyümölcsíz, püré és 
krém gyümölcsb ől vagy diófélékb ől, 
nem citrusféléb ől X 
2008 20 
2008 30 
2008 40 
2008 50 
2008 60 
2008 70 
2008 80 
2008 93 
2008 97 
2008 99  Más módon elkészített vagy tartósított 
gyümölcs, dióféle és más ehet ő növény­
rész X 
2009 Gyümölcslé (beleértve a szőlőmustot is) 
és zöldséglé, nem erjesztve és hozzáa ­
dott alkoholtartalom nélkül, cukor vagy 
más édesít őanyag hozzáadásával is  X 
ex 2101 12 Kávén alapuló készítmények  X  X  X  
ex 2101 20 Teán vagy matéteán alapuló készítmé ­
nyek X X  X  
2106 90 92 
2106 90 98 Máshol nem említett élelmiszer-készít ­
mények a fehérjekoncentrátumok és a 
texturált fehérjék, az illatanyag-alapú ­
aktól eltér ő, italok el őállításához hasz ­
nált összetett alkoholos készítmények 
és az ízesített vagy színezett cukorszirup 
kivételével  X X  X  
2204 30 Sző lőmust, az erjedésében gátolt és az 
alkohol hozzáadásával lefojtott kivételé ­
vel X 
2205 Vermut és friss szőlőből készült más bor 
növényekkel vagy aromatikus anyagok ­
kal ízesítve  X 
2206 Más erjesztett ital; erjesztett italok keve ­
rékei és erjesztett italok és alkohol ­
mentes italok máshol nem említett keve ­
rékei  X 
2207 10 00 Nem denaturált etil-alkohol legalább 80 
térfogatszázalék alkoholtartalommal  X X  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 477  
I. csoport: Brunei, 
Fülöp-szigetek, Indo ­
nézia, Kambodzsa, 
Laosz, Malajzia, 
Mianmar/Burma, 
Thaiföld, Vietnam  III. csoport : Bangla­
des, Bhután, India, 
Nepál, Pakisztán, Srí 
Lanka  IV. csoport ( 3 ): 
Argentína, Brazília, 
Paraguay, Uruguay  
ex 2208 90 Nem denaturált etil-alkohol kevesebb 
mint 80 térfogatszázalék alkoholtarta ­
lommal, a rizspálinka, a szilva-, a 
körte-, a cseresznye- és a meggypárlat, 
valamint a más szesz, lik őr és szeszes 
ital kivételével  X X  
2905 43 00 Mannit X  X  X  
2905 44 Szorbit (D-glucit)  X  X  X  
3302 10 29 Italgyártáshoz használt, az egy italfajtára 
jellemző összes ízesít ő anyagot tartal­
mazó készítmények, a 0,5 térfogatszáza ­
lékot meghaladó tényleges alkoholtarta ­
lommal rendelkez ők kivételével, több 
mint 1,5 tömegszázalék tejzsír-, 5 
tömegszázalék szacharóz- vagy izoglü ­
kóz-, 5 tömegszázalék sz őlőcukor- vagy 
keményítőtartalommal  X X  X  
3505 10 Dextrinek és más átalakított keményít ők X  X  X  
( 1 ) Az „X” jellel jelölt anyagok. 
( 2 ) Ezen anyagok esetében minden egyes regionális csoporton belül lehet őség van a kumulációra a legkevésbé fejlett országok (LDC- 
országok) között (az I. csoport esetében Kambodzsa és Laosz, a III. csoport esetében Banglades, Bhután, a Maldív-szigetek és Ne pál 
között). Hasonlóképpen ezen anyagok esetében lehet őség van a kumulációra akkor is, ha egy regionális csoport legkevésbé fejlett 
országnak nem min ősülő országa ugyanezen regionális csoport bármely más országából származó anyagot használ fel. 
( 3 ) Ezeknek az anyagoknak a kumulációja nem lehetséges Paraguayban, ha Argentínából, Brazíliából vagy Uruguayból származnak. A 
16–24. árucsoportba tartozó anyagok kumulációja továbbá nem lehetséges Argentínában, Paraguayban és Uruguayban, ha Brazíliából 
származnak.  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 478  
22-05. MELLÉKLET 
Az általános preferenciarendszer (GSP) szerinti regionális kumulációból 
kizárt megmunkálások (textiltermékek)  
Az olyan megmunkálás, mint:  
— a gombok és/vagy más típusú kapcsok és rögzít ők felhelyezése,  
— a gomblyuk készítése,  
— a nadrágszár, ing- és ruhaujj vagy szoknya és ruha alsó szegélyének eldol ­
gozása, 
— a zsebkendő, asztalterít ő stb. beszegése,  
— a díszek és tartozékok, például zsebek, címkék, jelvények stb. rögzítése,  
— a ruha vasalása és egyéb el őkészítése a „konfekcióáruként” történ ő értékesí ­
tésre,  
— vagy e megmunkálások bármely kombinációja  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 479  
22-11. MELLÉKLET 
Bevezető megjegyzések és az el őállított termék származó státusának 
megszerzése érdekében a nem származó anyagokon elvégzend ő 
megmunkálási vagy feldolgozási m űveletek jegyzéke  
I. RÉSZ 
BEVEZETŐ MEGJEGYZÉSEK 
1. megjegyzés:  
A jegyzék azokat a feltételeket állapítja meg, amelyek minden termék esetében 
szükségesek ahhoz, hogy a termék a 61. cikk értelmében kielégít ően megmun ­
káltnak vagy feldolgozottnak minő süljön.  
2. megjegyzés:  
2.1. A jegyzék els ő két oszlopa az el őállított termék megjelölésére szolgál. Az 
első oszlopban a Harmonizált Rendszerben használt vámtarifaszám vagy 
árucsoportszám, a második oszlopban pedig a rendszerben az adott vámta ­
rifaszámhoz vagy árucsoporthoz tartozó árumegnevezés szerepel. Az els ő 
két oszlopban szerepl ő minden egyes tételhez tartozik  ►C4 a ◄ 3. vagy 
a 4. oszlopban megállapított szabály. Abban a néhány esetben, amikor az 1. 
oszlopban lév ő szám el őtt az „ex” szó szerepel, ez azt jelenti, hogy a 3. 
vagy a 4. oszlopban szerepl ő szabály csupán az adott vámtarifaszámnak a 2. 
oszlopban meghatározott részére vonatkozik.  
2.2. Ahol az 1. oszlopban vámtarifaszámok csoportja vagy egy árucsoport száma 
szerepel, és ezért a 2. oszlop a termékeket általános kifejezésekkel nevezi 
meg, a 3. vagy a 4. oszlop azonos sorában szerepl ő szabály mindazokra a 
termékekre vonatkozik, amelyek a Harmonizált Rendszer szerint az adott 
árucsoport vámtarifaszámai vagy az 1. oszlopban megjelölt vámtarifaszámok 
valamelyike alá vannak besorolva.  
2.3. Ha a jegyzékben egy adott vámtarifaszámon belül különböz ő termékekre 
különböző szabályok vonatkoznak, az egyes francia bekezdések a vámtari ­
faszám azon részének megnevezését tartalmazzák, amelyre a 3. vagy a 4. 
oszlop adott sorában megállapított szabály vonatkozik.  
2.4. Ahol az első két oszlopban szerepl ő tételre mind a 3., mind a 4. oszlop 
meghatároz egy szabályt, az export őr választhat, hogy a 3. vagy a 4. 
oszlopban ismertetett szabályt alkalmazza. Ha a 4. oszlopban nem szerepel 
származási szabály, a 3. oszlopban ismertetett szabályt kell alkalmazni.  
3. megjegyzés:  
3.1. A 61. cikknek a más termékek el őállításához felhasznált származó termé ­
kekre vonatkozó rendelkezéseit attól függetlenül kell alkalmazni, hogy a 
termékek abban a gyárban szereztek-e származó státust, ahol e termékeket 
felhasználják, vagy a kedvezményezett ország vagy terület vagy az Unió 
valamely más gyárában.  
Példa: 
A 8407 vámtarifaszám alá besorolt motor, amelyre az a szabály vonatkozik, 
hogy a beépíthet ő nem származó anyagok összértéke nem haladhatja meg a 
gyártelepi ár 40 %-át, az ex 7224 vámtarifaszám alá besorolt, „kovácsolással 
durván alakított más ötvözött acélból” készült.  
Ha az érintett kovácsolt terméket a kedvezményezett országban vagy terü ­
leten, nem származó ingotból kovácsolják, akkor az a jegyzék ex 7224 
vámtarifaszámára vonatkozó szabály értelmében már származó státusúnak 
minősül. A kovácsolt termék ekkor származóként vehető figyelembe a 
motor értékének kiszámításakor, függetlenül attól, hogy ugyanabban a 
gyárban vagy a kedvezményezett ország vagy terület egy másik gyárában 
állították-e el ő. A nem származó ingot értéke így nem kerül figyelembevé ­
telre a felhasznált nem származó anyagok értékének összegzésekor.  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 480  
3.2. A jegyzékben szerepl ő szabály a megmunkálás vagy feldolgozás minimá ­
lisan megkövetelt mértékét jelöli; ezen túlmen ő mértékű megmunkálás vagy 
feldolgozás ugyancsak származó státust alapoz meg, ellenben kevesebb 
megmunkálás vagy feldolgozás nem alapoz meg származó státust. Ha 
tehát egy szabály lehet ővé teszi nem származó anyagnak az el őállítás egy 
bizonyos szakaszában történ ő felhasználását, akkor a szóban forgó anyag 
felhasználása az el őállítás korábbi szakaszaiban megengedett, késő bbi szaka­
szaiban viszont már nem.  
3.3. A 3.2. megjegyzés sérelme nélkül ha egy szabályban az „El őállítás bármely 
vámtarifaszám alá tartozó anyagból” kifejezés szerepel, akkor bármely 
vámtarifaszám alá tartozó anyagot (tehát akár a termékével azonos árumeg ­
nevezésű és vámtarifaszám alá tartozó anyagot is) fel lehet használni, tisz ­
teletben tartva azonban azokat a konkrét korlátozásokat, amelyek az adott 
szabályban esetleg szintén szerepelnek.  
Az „Előállítás bármely vámtarifaszám alá tartozó anyagból, a(z) … vámta ­
rifaszám alá tartozó egyéb anyagokat is beleértve”, illetve az „El őállítás 
bármely vámtarifaszám alá tartozó anyagból, a termékével azonos vámtari ­
faszám alá tartozó egyéb anyagokat is beleértve” kifejezés azonban azt 
jelenti, hogy bármely vámtarifaszám alá tartozó anyag felhasználható, 
kivéve a szóban forgó termékre vonatkozó, a jegyzék 2. oszlopában szerep ­
lővel azonos árumegnevezés ű anyagokat.  
3.4. Ha a jegyzék valamely szabálya úgy rendelkezik, hogy valamely terméket 
több anyagból is el ő lehet állítani, ez azt jelenti, hogy az anyagok bárme ­
lyike vagy több anyag is felhasználható. Nem jelenti azonban azt, hogy 
mindegyiket fel kell használni.  
Példa:  
Az 5208 –5212 vámtarifaszám alá tartozó szövetekre vonatkozó szabály úgy 
rendelkezik, hogy természetes szálak használhatók, és hogy egyéb anyagok 
mellett vegyi anyagok is felhasználhatók. Ez nem jelenti azt, hogy mind ­
kettőt fel is kell használni; a termék készülhet az egyik, a másik vagy 
mindkettő felhasználásával.  
3.5. Ha a jegyzék valamely szabálya értelmében egy terméket egy bizonyos 
anyagból kell el őállítani, ez a feltétel nem zárja ki más olyan anyagok 
egyidejű felhasználását, amelyek természetüknél fogva nem felelhetnek 
meg a szabálynak. (A textiltermékekre vonatkozóan lásd még az alábbi 
6.2. megjegyzést.)  
Példa:  
A 1904 vámtarifaszám alá tartozó elkészített élelmiszerre vonatkozó szabály, 
amely kifejezetten kizárja a gabonafélék és származékaik felhasználását, 
nem tiltja az ásványi sók, vegyi anyagok és egyéb, nem gabonafélékb ől 
előállított adalékanyagok használatát.  
Ez azonban nem vonatkozik az olyan termékekre, amelyek, bár nem gyárt ­
hatók a jegyzékben meghatározott konkrét anyagokból, a gyártás valamely 
korábbi szakaszában lév ő, ugyanolyan jelleg ű anyagból el őállíthatók.  
Példa:  
Az ex 62. árucsoportba tartozó, nem sz őtt anyagokból készült ruházati 
cikkek esetében, ha az ilyen típusú árucikkekre vonatkozóan csupán a 
nem származó fonal felhasználása megengedett, nem lehet nem sz őtt textí­
liából kiindulni, akkor sem, ha nem sz őtt textíliát általában nem is lehet 
fonalból készíteni. Ilyen esetekben a kiindulási anyag általában a fonal el őtti 
fázis, azaz a szál.  
3.6. Ha a jegyzék valamely szabályában két százalékos érték is szerepel a 
felhasználható nem származó anyagok maximális értékére vonatkozóan, 
akkor ezek a százalékos értékek nem adhatók össze. Más szóval az összes 
felhasznált nem származó anyag együttes maximális értéke semmiképpen 
nem haladhatja meg a megadott legmagasabb százalékos értéket. Nem 
lehet továbbá túllépni az egyes adott anyagok vonatkozásában alkalmazandó 
egyedi százalékos arányokat sem.  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 481  
4. megjegyzés: 
4.1. A jegyzékben használt „természetes szálak” kifejezés a mesterséges és a 
szintetikus szálaktól eltér ő szálakat jelöli. A kifejezés jelentése a fonást 
megelőző szakaszokra korlátozódik, beleértve a hulladékot is, és – eltér ő 
rendelkezés hiányában – tartalmazza a kártolt, fésült vagy másként feldol ­
gozott, de nem fonott szálakat is.  
4.2. A „természetes szálak” fogalma a 0503 vámtarifaszám alá tartozó lósz őrt, az 
5002 és az 5003 vámtarifaszám alá tartozó selymet, továbbá az 5101–5105 
vámtarifaszám alá tartozó gyapjúszálat és finom vagy durva állati sz őrt, az 
5201–5203 vámtarifaszám alá tartozó pamutszálat, valamint az 5301–5305 
vámtarifaszám alá tartozó egyéb növényi szálakat foglalja magában.  
4.3. A jegyzékben szerepl ő „textilpép”, „vegyi anyagok” és „papír el őállítására 
szolgáló anyagok” kifejezések a mesterséges, szintetikus vagy papírszálak 
vagy -fonalak el őállítására felhasználható, nem az 50–63. árucsoportba beso ­
rolt anyagok megnevezésére szolgálnak.  
4.4. A jegyzékben szerepl ő „vágott mű szál” kifejezés az 5501–5507 vámtarifa ­
szám alá tartozó szintetikus vagy mesterséges fonókábel, vágott szál vagy 
hulladék megjelölésére szolgál.  
5. megjegyzés:  
5.1. Ahol a jegyzék egy termékkel kapcsolatban erre a megjegyzésre hivatkozik, 
a 3. oszlopban meghatározott feltételek nem alkalmazandók a termék el őál­
lítása során felhasznált, együttesen a felhasznált textilalapanyagok teljes 
tömegének legfeljebb 10 %-át kitev ő textilalapanyagokra. (Lásd még az 
5.3. és az 5.4. megjegyzést.)  
5.2. Az 5.1. megjegyzésben említett t űréshatárt azonban csak a kevert, két vagy 
több textilalapanyagból készült termékek esetében lehet alkalmazni.  
A textilalapanyagok a következ ők: 
— selyem,  
— gyapjú, 
— durva állati szőr, 
— finom állati szőr, 
— lószőr, 
— pamut,  
— papír előállítására szolgáló anyagok és papír,  
— len, 
— valódi kender,  
— juta és más textilháncsrost,  
— szizál vagy az Agave nemzetséghez tartozó más növényb ől készült 
textilszál,  
— kókuszdiórost, abaka (manilakender), rami és más növényi eredet ű textil­
szál, 
— szintetikus végtelen szál,  
— mesterséges végtelen szál,  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 482  
— áramvezet ő végtelen szál,  
— szintetikus polipropilén vágott szál,  
— szintetikus poliészter vágott szál,  
— szintetikus poliamid vágott szál,  
— szintetikus poliakrilnitril vágott szál,  
— szintetikus poliimid vágott szál,  
— szintetikus politetrafluoretilén vágott szál,  
— szintetikus poli(fenilén-szulfid) vágott szál,  
— szintetikus poli(vinil-klorid) vágott szál,  
— egyéb szintetikus vágott szál,  
— mesterséges viszkóz vágott szál,  
— egyéb mesterséges vágott szál,  
— rugalmas poliéter szegmensekkel szegmentált poliuretán fonal, paszomá ­
nyozott is,  
— rugalmas poliészter szegmensekkel szegmentált poliuretán fonal, paszo ­
mányozott is,  
— az 5605 vámtarifaszám alá tartozó termékek (fémezett fonal), amelyek 
egy legfeljebb 5 mm széles alumíniumfólia magból vagy alumínium ­
porral bevont vagy anélküli m űanyag film magból, valamint az annak 
két oldalára átlátszó vagy színezett ragasztóval feler ősített egy-egy 
műanyag film rétegb ől álló szalagot tartalmaznak,  
— az 5605 vámtarifaszám alá tartozó egyéb termékek.  
Példa: 
Az az 5205 vámtarifaszám alá tartozó fonal, amely az 5203 vámtarifaszám 
alá tartozó pamutszálból és az 5506 vámtarifaszám alá tartozó szintetikus 
vágott szálból készül, kevert fonal. Ezért az a nem származó szintetikus 
vágott szál, amely nem felel meg a származási szabályoknak (amelyek a 
vegyi anyagból vagy textilpépb ől történő előállítást írják el ő), felhasználható 
azzal a feltétellel, hogy teljes tömege nem haladja meg a fonal tömegének 
10 %-át.  
Példa: 
Az az 5112 vámtarifaszám alá tartozó gyapjúszövet, amely az 5107 vámta ­
rifaszám alá tartozó gyapjúfonalból és az 5509 vámtarifaszám alá tartozó 
szintetikus vágott szálból készült fonalból készül, kevert szövet. Ezért az 
olyan szintetikus fonal, amely nem felel meg a származási szabályoknak 
(amelyek a vegyi anyagból vagy textilpépb ől történő előállítást írják el ő), 
vagy az olyan gyapjúfonal, amely nem felel meg a származási szabályoknak 
(amelyek a nem kártolt, nem fésült és fonásra másként nem el őkészített 
természetes szálakból történ ő előállítást írják el ő), vagy ezek kombinációja 
felhasználható azzal a feltétellel, hogy teljes tömege nem haladja meg a 
szövet tömegének 10 %-át.  
Példa:  
Az az 5802 vámtarifaszám alá tartozó t űzött szövet, amely az 5205 vámta ­
rifaszám alá tartozó pamutfonalból és az 5210 vámtarifaszám alá tartozó 
pamutszövetb ől készül, csak akkor kevert termék, ha maga a pamutszövet 
is kevert szövet, amely két különböz ő vámtarifaszám alá besorolt fonalból 
készült, vagy ha a felhasznált pamutfonalak önmagukban is keverékek.  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 483  
Példa:  
Ha a tűzött szövet az 5205 vámtarifaszám alá tartozó pamutfonalból és az 
5407 vámtarifaszám alá tartozó szintetikus szövetb ől készült volna, a 
felhasznált fonalak nyilvánvalóan két különböz ő textilalapanyagnak számí ­
tanának, így a t űzött szövet ennek megfelel ően kevert termék lenne.  
5.3. A „rugalmas poliéter szegmensekkel szegmentált poliuretán fonal, paszomá ­
nyozott is” megnevezés ű fonalat tartalmazó termék esetében a t űréshatár az 
említett fonal tekintetében 20 %.  
5.4. Az olyan termékek esetében, amelyek „egy legfeljebb 5 mm széles alumí ­
niumfólia magból vagy alumíniumporral bevont vagy anélküli m űanyag film 
magból, valamint az annak két oldalára átlátszó vagy színezett ragasztóval 
felerősített egy-egy mű anyag film rétegb ől álló szalagot” tartalmaznak, a 
tűréshatár az említett szalag tekintetében 30 %.  
6. megjegyzés:  
6.1. Ahol a jegyzék erre a megjegyzésre hivatkozik, az érintett konfekcionált 
termék tekintetében a jegyzék 3. oszlopában meghatározott szabálynak 
meg nem felel ő textilanyagok (a bélések és közbélések kivételével) felhasz ­
nálhatók, ha a termékét ől eltérő vámtarifaszám alá vannak besorolva, és 
értékük nem haladja meg a termék gyártelepi árának 8 %-át.  
6.2. A 6.3. megjegyzés sérelme nélkül a nem az 50–63. árucsoportba besorolt 
anyagok textiltartalmuktól függetlenül korlátlanul felhasználhatók a textil ­
termékek el őállítása során.  
Példa:  
Ha a jegyzék valamely szabálya azt írja el ő, hogy egy bizonyos textiltermék 
(például nadrág) el őállításához fonalat kell használni, ez nem zárja ki a 
fémből készült cikkek – például gombok – használatát, mivel a gombok 
nem az 50–63. árucsoportba vannak besorolva. Ugyanezen okból a fenti 
feltétel a húzózár használatát sem zárja ki, noha a húzózárak rendszerint 
textilt is tartalmaznak.  
6.3. Százalékos szabály alkalmazása esetén a nem az 50–63. árucsoportba beso ­
rolt anyagok értékét figyelembe kell venni a felhasznált nem származó 
anyagok értékének kiszámításakor.  
7. megjegyzés:  
7.1. Az ex 2707, a 2713–2715, az ex 2901, az ex 2902 és az ex 3403 vámtari ­
faszám alkalmazásában a „meghatározott eljárások” a következ ők: 
a) vákuumdesztilláció;  
b) átdesztillálás nagyon alapos frakcionált eljárással (  1 ); 
c) krakkolás;  
d) reformálás;  
e) extrakció szelektív oldószerrel;  
f) a következő műveletek mindegyikét magában foglaló eljárás: kezelés 
tömény kénsavval, óleummal vagy kénsavanhidriddel; semlegesítés alkáli 
reagenssel; színtelenítés és tisztítás természetes aktív földdel, aktivált 
földdel, aktivált faszénnel vagy bauxittal;  
g) polimerizáció;  
h) alkilezés;  
i) izomerizálás.  ▼B 
( 1 ) Lásd a Kombinált Nómenklatúra 27. árucsoportjához f űzött kiegészít ő megjegyzések 5.b) 
pontját
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 484  
7.2. A 2710, a 2711 és a 2712 vámtarifaszám alkalmazásában a „meghatározott 
eljárások” a következ ők: 
a) vákuumdesztilláció;  
b) átdesztillálás nagyon alapos frakcionált eljárással (  1 ); 
c) krakkolás;  
d) reformálás;  
e) extrakció szelektív oldószerrel;  
f) a következő műveletek mindegyikét magában foglaló eljárás: kezelés 
tömény kénsavval, óleummal vagy kénsavanhidriddel; semlegesítés 
alkáli reagenssel; színtelenítés és tisztítás természetes aktív földdel, akti ­
vált földdel, aktivált faszénnel vagy bauxittal;  
g) polimerizáció;  
h) alkilezés;  
ij) izomerizálás;  
k) kizárólag az ex 2710 vámtarifaszám alá tartozó nehézolajok esetében: 
hidrogénnel történ ő kéntelenítés, amely a kezelt termék kéntartalmának 
legalább 85 %-os csökkenését eredményezi (ASTM D 1266-59 T 
módszer);  
l) kizárólag a 2710 vámtarifaszám alá tartozó termékek esetében: paraffin ­
mentesítés a sz űrés kivételével;  
m) kizárólag az ex 2710 vámtarifaszám alá tartozó nehézolajok esetében: 
hidrogénnel több mint 20 bar nyomáson és több mint 250 °C h őmér­
sékleten végzett katalitikus kezelés, a kéntelenítési eljáráson kívül, ha a 
hidrogén a vegyi folyamat aktív szerepl ője. Az ex 2710 vámtarifaszám 
alá tartozó ken őolajok további, különösen a szín vagy a stabilitás javí ­
tása céljából végzett hidrogénes kezelése (például hidrofiniselés vagy 
színtelenítés) azonban nem minő síthető „meghatározott eljárásnak”;  
n) kizárólag az ex 2710 vámtarifaszám alá tartozó f űtőolajok esetében: 
atmoszferikus desztilláció, azzal a feltétellel, hogy az ASTM D 86 
módszerrel mérve ezeknek a termékeknek – a veszteségeket is beleértve 
– kevesebb mint 30 térfogatszázaléka desztillál át 300 °C-on;  
o) kizárólag az ex 2710 vámtarifaszám alá tartozó, a gázolajon és a 
fűtőolajon kívüli egyéb nehézolajok esetében: kezelés nagyfrekvenciás 
elektromos koronakisülésekkel;  
p) kizárólag az ex 2712 vámtarifaszám alá tartozó nyerstermékek esetében 
(a vazelin, az ozokerit, a lignitviasz vagy t őzegviasz és a 0,75 tömeg ­
százaléknál kisebb olajtartalmú paraffinviasz kivételével): olajmentesítés 
frakcionált kristályosítással.  
7.3. Az ex 2707, a 2713–2715, az ex 2901, az ex 2902 és az ex 3403 vámtari ­
faszám alkalmazásában az olyan egyszer ű műveletek, mint a tisztítás, a 
dekantálás, a sótalanítás, a víztelenítés, a sz űrés, a színezés, a jelölés, a 
kéntartalom-beállítás különböz ő kéntartalmú termékek keverése révén, 
vagy e mű veletek bármilyen kombinációja, illetve az ezekhez hasonló m űve­
letek nem alapozzák meg a származást.  ▼B 
( 1 ) Lásd a Kombinált Nómenklatúra 27. árucsoportjához f űzött kiegészít ő megjegyzések 5.b) 
pontját
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 485  
II. RÉSZ 
AZ EL ŐÁLLÍTOTT TERMÉK SZÁRMAZÓ STÁTUSÁNAK MEGSZERZÉSE ÉRDEKÉBEN A NEM 
SZÁRMAZÓ ANYAGOKON ELVÉGZEND Ő MEGMUNKÁLÁSI VAGY FELDOLGOZÁSI M ŰVELETEK 
JEGYZÉKE  
A 2012. évi 
Harmonizált Rend ­
szer szerinti vámta ­
rifaszám  Termékmegnevezé s A nem származó anyagokon végrehajtott olyan megmunkálás vagy 
feldolgozás, amely megalapozza a származó státust  
(1) (2) (3) (4)  
1. árucsoport Él ő állatok  Az 1. árucsoportba tartozó 
összes állat teljes egészében 
az adott helyen jött létre vagy 
került előállításra.  
2. árucsoport Hús és élelmezési célra 
alkalmas vágási mellékter ­
mékek és bels őségek  Előállítás úgy, hogy az 1. és a 
2. árucsoportba tartozó összes 
felhasznált anyag teljes 
egészében az adott helyen jött 
létre vagy került el őállításra  
3. árucsoport Halak és rákfélék, puhatest ű és 
más gerinctelen víziállatok  Előállítás úgy, hogy a 3. 
árucsoportba tartozó összes 
felhasznált anyag teljes 
egészében az adott helyen jött 
létre vagy került el őállításra  
ex 4. árucsoport  Tejtermékek; madártojás; 
természetes méz; máshol nem 
említett, élelmezési célra 
alkalmas állati eredet ű élelmi­
szer a következ ők kivételével:  Előállítás úgy, hogy a 4. 
árucsoportba tartozó összes 
felhasznált anyag teljes 
egészében az adott helyen jött 
létre vagy került el őállításra  
0403 Író, aludttej és tejföl, joghurt, 
kefir és más erjesztett vagy 
savanyított tej és tejföl s űrítve 
vagy cukrozva vagy más édesí ­
tőanyag hozzáadásával vagy 
ízesítve vagy gyümölcs, 
diófélék vagy kakaó hozzáadá ­
sával is  Előállítás úgy, hogy: 
— a 4. árucsoportba tartozó 
összes felhasznált anyag 
teljes egészében az adott 
helyen jött létre vagy 
került előállításra, 
— a 2009 vámtarifaszám alá 
tartozó összes gyümölcslé 
(az ananász-, lime- vagy 
grépfrútlé kivételével) 
származó, és 
— a 17. árucsoportba tartozó 
összes felhasznált anyag 
együttes értéke nem 
haladja meg a termék 
gyártelepi árának 30 %-át  — 
ex 5. árucsoport Máshol nem említett állati 
eredetű termékek; a követ­
kezők kivételével:  Előállítás úgy, hogy az 5. 
árucsoportba tartozó összes 
felhasznált anyag teljes 
egészében az adott helyen jött 
létre vagy került el őállításra  
ex 0502 Sertés- és vaddisznósz őr és 
sörte előkészítve  A sző r és a sörte tisztítása, 
fertőtlenítése, válogatása és 
egyenesítése  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 486  
A 2012. évi 
Harmonizált Rend ­
szer szerinti vámta ­
rifaszám  Termékmegnevezés  A nem származó anyagokon végrehajtott olyan megmunkálás vagy 
feldolgozás, amely megalapozza a származó státust  
(1) (2) (3) (4)  
6. árucsoport Él ő fák és más növények; 
hagymák, gumók, gyökerek és 
hasonlók; vágott virágok és 
díszítőlombozat  Előállítás úgy, hogy: 
— a 6. árucsoportba tartozó 
összes felhasznált anyag 
teljes egészében az adott 
helyen jött létre vagy 
került előállításra, 
— az összes felhasznált 
anyag értéke nem haladja 
meg a termék gyártelepi 
árának 50 %-át  — 
7. árucsoport  Élelmezési célra alkalmas zöld ­
ségfélék, és egyes gyökerek és 
gumók  Előállítás úgy, hogy a 7. 
árucsoportba tartozó összes 
felhasznált anyag teljes 
egészében az adott helyen jött 
létre vagy került el őállításra  
8. árucsoport  Élelmezési célra alkalmas 
gyümölcs és diófélék; citrus ­
félék vagy a dinnyefélék héja  Előállítás úgy, hogy: 
— az összes felhasznált 
gyümölcs és dióféle teljes 
egészében az adott helyen 
jött létre vagy került el őál­
lításra, és 
— a 17. árucsoportba tartozó 
összes felhasznált anyag 
együttes értéke nem 
haladja meg a termék 
gyártelepi árának 30 %-át  — 
ex 9. árucsoport Kávé, tea, matétea és f űszerek; 
a következ ők kivételével:  Előállítás úgy, hogy a 9. 
árucsoportba tartozó összes 
felhasznált anyag teljes 
egészében az adott helyen jött 
létre vagy került el őállításra  
0901 Kávé nyersen, pörkölve vagy 
koffeinmentesen is; kávéhéj és 
-burok; bármilyen arányban 
valódi kávét tartalmazó 
pótkávé  Előállítás bármely vámtarifa ­
szám alá tartozó anyagból  
0902 Tea, aromásítva is El őállítás bármely vámtarifa ­
szám alá tartozó anyagból  
ex 0910  F űszerkeverékek  El őállítás bármely vámtarifa ­
szám alá tartozó anyagból  
10. árucsoport Gabonafélék  El őállítás úgy, hogy a 10. 
árucsoportba tartozó összes 
felhasznált anyag teljes 
egészében az adott helyen jött 
létre vagy került el őállításra  
ex 11. árucsoport  Malomipari termékek; maláta; 
keményítők; inulin; búzasikér; 
a következ ők kivételével:  Előállítás úgy, hogy a 0714 
vámtarifaszám alá tartozó 
összes gabonaféle, élelmezési 
célra alkalmas zöldség, gyökér 
és gumó vagy gyümölcs teljes 
egészében az adott helyen jött 
létre vagy került el őállításra  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 487  
A 2012. évi 
Harmonizált Rend ­
szer szerinti vámta ­
rifaszám  Termékmegnevezés  A nem származó anyagokon végrehajtott olyan megmunkálás vagy 
feldolgozás, amely megalapozza a származó státust  
(1) (2) (3) (4)  
ex 1106 Liszt, dara és por a 0713 
vámtarifaszám alá tartozó 
szárított, kifejtett hüvelyes 
zöldségből A 0708 vámtarifaszám alá 
tartozó hüvelyes zöldségek 
szárítása és őrlése 
12. árucsoport Olajos magvak és olajtartalmú 
gyümölcsök; különféle magvak 
és gyümölcsök; ipari vagy 
gyógynövények; szalma és 
takarmány  Előállítás úgy, hogy a 12. 
árucsoportba tartozó összes 
felhasznált anyag teljes 
egészében az adott helyen jött 
létre vagy került el őállításra  
1301 Sellak; természetes mézga, 
gyanta, mézgagyanta és oleo­
rezin (például balzsam)  Előállítás úgy, hogy a 1301 
vámtarifaszám alá tartozó 
összes felhasznált anyag 
együttes értéke nem haladja 
meg a termék gyártelepi 
árának 50 %-át  
1302 Növényi nedv és kivonat; 
pektintartalmú anyag, pektinát 
és pektát; agar-agar és más 
növényi anyagból nyert nyálka 
és dúsító modifikálva (átala ­
kítva) is:  
- Növényi anyagból nyert 
nyálka és dúsító, modifikálva 
(átalakítva)  Előállítás nem modifikált 
(átalakított) nyálkából és dúsí ­
tóból  
- Más El őállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 50 %-át  
14. árucsoport Növényi eredet ű nyersanyag 
fonásra; máshol nem említett 
növényi termékek  Előállítás úgy, hogy a 14. 
árucsoportba tartozó összes 
felhasznált anyag teljes 
egészében az adott helyen jött 
létre vagy került el őállításra  
ex 15. árucsoport  Állati vagy növényi zsír és olaj 
és ezek bontási termékei; elké ­
szített ételzsír; állati vagy 
növényi eredet ű viasz; a követ ­
kezők kivételével:  Előállítás a termékétől eltérő 
bármely vámtarifaszám alá 
tartozó anyagból  
1501 Sertészsiradék (sertészsír is) és 
baromfizsír a 0209 vagy a 
1503 vtsz. alá tartozók kivéte ­
lével:  
- Zsír csontokból vagy hulla ­
dékból Előállítás bármely vámtarifa ­
szám alá tartozó anyagból, 
kivéve a 0203, a 0206 vagy a 
0207 vámtarifaszám alá 
tartozó anyagokat és a 0506 
vámtarifaszám alá tartozó 
csontokat  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 488  
A 2012. évi 
Harmonizált Rend ­
szer szerinti vámta ­
rifaszám  Termékmegnevezés  A nem származó anyagokon végrehajtott olyan megmunkálás vagy 
feldolgozás, amely megalapozza a származó státust  
(1) (2) (3) (4)  
- Más El őállítás a 0203 vagy a 0206 
vámtarifaszám alá tartozó 
sertéshúsból vagy sertés élel ­
mezési célra alkalmas vágási 
melléktermékéb ől vagy bels ő­
ségéből, vagy a 0207 vámtari ­
faszám alá tartozó baromfi ­
húsból vagy baromfi élelme ­
zési célra alkalmas vágási 
melléktermékéb ől vagy bels ő­
ségéből 
1502 Szarvasmarha-, birka- vagy 
kecskezsír, a 1503 vtsz. alá 
tartozók kivételével:  
- Zsír csontokból vagy hulla ­
dékból Előállítás bármely vámtarifa ­
szám alá tartozó anyagból, 
kivéve a 0201, a 0202, a 
0204 vagy a 0206 vámtarifa ­
szám alá tartozó anyagokat és 
a 0506 vámtarifaszám alá 
tartozó csontokat  
- Más El őállítás úgy, hogy a 2. 
árucsoportba tartozó összes 
felhasznált anyag teljes 
egészében az adott helyen jött 
létre vagy került el őállításra  
1504 Halból vagy tengeri emlősből 
nyert zsír és olaj és ezek frak ­
ciói finomítva is, de vegyileg 
nem átalakítva:  
- Szilárd frakciók  El őállítás bármely vámtarifa ­
szám alá tartozó anyagból, a 
1504 vámtarifaszám alá 
tartozó egyéb anyagokat is 
beleértve  
- Más  El őállítás úgy, hogy a 2. és a 
3. árucsoportba tartozó összes 
felhasznált anyag teljes 
egészében az adott helyen jött 
létre vagy került el őállításra  
ex 1505  Finomított lanolin  El őállítás a 1505 vámtarifa ­
szám alá tartozó nyers gyapjú ­
zsírból  
1506  Más állati zsír és olaj és ezek 
frakciói finomítva is, de 
vegyileg nem átalakítva:  
- Szilárd frakciók  El őállítás bármely vámtarifa ­
szám alá tartozó anyagból, a 
1506 vámtarifaszám alá 
tartozó egyéb anyagokat is 
beleértve  
- Más El őállítás úgy, hogy a 2. 
árucsoportba tartozó összes 
felhasznált anyag teljes 
egészében az adott helyen jött 
létre vagy került el őállításra  
1507 –1515 Növényi olajok és frakcióik:  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 489  
A 2012. évi 
Harmonizált Rend ­
szer szerinti vámta ­
rifaszám  Termékmegnevezés  A nem származó anyagokon végrehajtott olyan megmunkálás vagy 
feldolgozás, amely megalapozza a származó státust  
(1) (2) (3) (4)  
- Szójabab-, földimogyoró-, 
pálma-, kókuszdió- (kopra-), 
pálmamagbél-, babassu-, 
tung- (kínaifa-) és oiticica ­
olaj, mirtuszviasz és japánvi ­
asz, jojobaolaj frakciói és 
olajok m űszaki vagy ipari 
felhasználásra, az emberi 
fogyasztásra alkalmas élelmi ­
szer-előállítás kivételével  Előállítás a termékétől eltérő 
bármely vámtarifaszám alá 
tartozó anyagból  
- Szilárd frakciók a jojobaolaj 
szilárd frakcióinak kivételé ­
vel Előállítás a 1507–1515 vámta­
rifaszám alá tartozó egyéb 
anyagokból  
- Más  El őállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált növényi anyag 
teljes egészében az adott 
helyen jött létre vagy került 
előállításra  
1516 Állati vagy növényi zsír és olaj 
és ezek frakciói részben vagy 
teljesen hidrogénezve, közbee ­
sően észterezve, újraészterezve 
vagy elaidinizálva, finomítva 
is, de tovább nem elkészítve  Előállítás úgy, hogy: 
— a 2. árucsoportba tartozó 
összes felhasznált anyag 
teljes egészében az adott 
helyen jött létre vagy 
került előállításra, 
— az összes felhasznált 
növényi anyag teljes 
egészében az adott helyen 
jött létre vagy került el őál­
lításra. A 1507, a 1508, a 
1511 és a 1513 vámtarifa ­
szám alá tartozó anyagok 
azonban felhasználhatók  — 
1517 Margarin; ebbe az árucso­
portba tartozó állati vagy 
növényi zsírok vagy olajok 
vagy különböz ő zsírok vagy 
olajok frakcióinak étkezésre 
alkalmas keveréke vagy készít ­
ménye, a 1516 vtsz. alá tartozó 
étkezési zsír vagy olaj vagy 
ezek frakciói kivételével  Előállítás úgy, hogy: 
— a 2. és a 4. árucsoport alá 
tartozó összes felhasznált 
anyag teljes egészében az 
adott helyen jött létre 
vagy került el őállításra, és 
— az összes felhasznált 
növényi anyag teljes 
egészében az adott helyen 
jött létre vagy került el őál­
lításra. A 1507, a 1508, a 
1511 és a 1513 vámtarifa ­
szám alá tartozó anyagok 
azonban felhasználhatók  — 
16. árucsoport Húsból, halból vagy rákféléb ől, 
puhatestűből, vagy más gerinc ­
telen víziállatból készült termé ­
kek Előállítás: 
— az 1. árucsoportba tartozó 
állatokból, és/vagy 
— úgy, hogy a 3. árucso­
portba tartozó összes 
felhasznált anyag teljes 
egészében az adott helyen 
jött létre vagy került el őál­
lításra  — 
ex 17. árucsoport  Cukor és cukoráruk; a követ ­
kezők kivételével:  Előállítás a termékétől eltérő 
bármely vámtarifaszám alá 
tartozó anyagból  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 490  
A 2012. évi 
Harmonizált Rend ­
szer szerinti vámta ­
rifaszám  Termékmegnevezés  A nem származó anyagokon végrehajtott olyan megmunkálás vagy 
feldolgozás, amely megalapozza a származó státust  
(1) (2) (3) (4)  
ex 1701 Nád- vagy répacukor és vegy ­
tiszta szacharóz szilárd állapot ­
ban, ízesít ő- vagy színez ő­
anyag hozzáadásával  Előállítás úgy, hogy a 17. 
árucsoportba tartozó összes 
felhasznált anyag együttes 
értéke nem haladja meg a 
termék gyártelepi árának 
30 %-át  
1702 Más cukor, beleértve a vegy­
tiszta tejcukrot, malátacukrot, 
szőlőcukrot és a gyümölcs ­
cukrot is, szilárd állapotban; 
cukorszirup hozzáadott ízesít ő- 
vagy színez őanyagok nélkül; 
műméz, természetes mézzel 
keverve is; égetett cukor:  
- Vegytiszta malátacukor és 
gyümölcscukor  Előállítás bármely vámtarifa ­
szám alá tartozó anyagból, a 
1702 vámtarifaszám alá 
tartozó egyéb anyagokat is 
beleértve  
- Más cukor szilárd állapotban, 
ízesítő- vagy színez őanyagok 
hozzáadásával  Előállítás úgy, hogy a 17. 
árucsoportba tartozó összes 
felhasznált anyag együttes 
értéke nem haladja meg a 
termék gyártelepi árának 
30 %-át  
- Más El őállítás úgy, hogy összes 
felhasznált anyag származó  
ex 1703 Cukor kivonása vagy finomí ­
tása során nyert melasz, 
ízesítő- vagy színez őanyagok 
hozzáadásával  Előállítás úgy, hogy a 17. 
árucsoportba tartozó összes 
felhasznált anyag együttes 
értéke nem haladja meg a 
termék gyártelepi árának 
30 %-át  
1704 Cukorkaáru (beleértve a fehér 
csokoládét is) kakaótartalom 
nélkül  Előállítás: 
— a termékétől eltérő bármely 
vámtarifaszám alá tartozó 
anyagokból, és 
— úgy, hogy a 17. árucso­
portba tartozó összes 
felhasznált anyag együttes 
értéke nem haladja meg a 
termék gyártelepi árának 
30 %-át  — 
18. árucsoport Kakaó és kakaókészítmények  Előállítás: 
— a termékétől eltérő bármely 
vámtarifaszám alá tartozó 
anyagokból, és  — ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 491  
A 2012. évi 
Harmonizált Rend ­
szer szerinti vámta ­
rifaszám  Termékmegnevezés  A nem származó anyagokon végrehajtott olyan megmunkálás vagy 
feldolgozás, amely megalapozza a származó státust  
(1) (2) (3) (4)  
— úgy, hogy a 17. árucso­
portba tartozó összes 
felhasznált anyag együttes 
értéke nem haladja meg a 
termék gyártelepi árának 
30 %-át  
1901 Malátakivonat; lisztből, dará­
ból, durva őrleményb ől, kemé­
nyítőből vagy malátakivo ­
natból el őállított, máshol nem 
említett élelmiszer-készítmény, 
amely kakaót nem, vagy 
teljesen zsírtalanított anyagra 
számítva 40 tömegszázaléknál 
kisebb mennyiségben tartal ­
maz; a 0401–0404 vtsz. alá 
tartozó árukból készített, 
máshol nem említett olyan 
élelmiszer-készítmény, amely 
kakaót nem, vagy teljesen zsír ­
talanított anyagra számítva 5 
tömegszázaléknál kisebb 
mennyiségben tartalmaz:  
- Malátakivonat  El őállítás a 10. árucsoportba 
tartozó gabonafélékb ől 
- Más El őállítás: 
— a termékétől eltérő bármely 
vámtarifaszám alá tartozó 
anyagokból, és 
— úgy, hogy sem a 4., sem a 
17. árucsoportba tartozó 
felhasznált anyagok értéke 
nem haladja meg a termék 
gyártelepi árának 30 %-át  — 
1902 Tészta, főzve vagy töltve 
(hússal vagy más anyaggal) 
vagy másképp elkészítve is, 
mint pl. spagetti, makaróni, 
metélt, lasagne, gnocchi, ravi ­
oli, cannelloni; kuszkusz 
(búzadarakása) elkészítve is:  
- Legfeljebb 20 tömegszázalék 
hús-, vágásimelléktermék-, 
belső ség-, hal-, rákféle- 
vagy puhatest ű-tartalommal  Előállítás úgy, hogy összes 
felhasznált gabonaféle és szár ­
mazékai (a durumbúza és szár ­
mazékai kivételével) teljes 
egészében az adott területen 
jöttek létre vagy kerültek 
előállításra  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 492  
A 2012. évi 
Harmonizált Rend ­
szer szerinti vámta ­
rifaszám  Termékmegnevezés  A nem származó anyagokon végrehajtott olyan megmunkálás vagy 
feldolgozás, amely megalapozza a származó státust  
(1) (2) (3) (4)  
- 20 tömegszázalékot 
meghaladó hús-, vágásimel ­
léktermék-, bels őség-, hal-, 
rákféle- vagy puhatest ű-tarta­
lommal  Előállítás úgy, hogy: 
— az összes felhasznált gabo ­
naféle és azok származékai 
(a durumbúza és szárma ­
zékai kivételével) teljes 
egészében az adott terü ­
leten jöttek létre vagy 
kerültek el őállításra, és 
— a 2. és a 3. árucsoportba 
tartozó összes felhasznált 
anyag teljes egészében az 
adott helyen jött létre 
vagy került el őállításra  — 
1903 Tápióka és keményít őből 
készült tápiókapótló, mindezek 
pehely, szem, gyöngy, átszitált 
vagy hasonló formában  Előállítás bármely vámtarifa ­
szám alá tartozó anyagból, a 
1108 vámtarifaszám alá 
tartozó burgonyakeményít ő 
kivételével  
1904 Gabonából vagy gabonatermé ­
kekből puffasztással vagy pirí ­
tással el őállított, elkészített 
élelmiszer (pl. kukoricapehely); 
máshol nem említett gabona (a 
kukorica kivételével) szem 
formában vagy pehely vagy 
más megmunkált szem 
formában (a liszt, a dara és a 
durva őrlemény kivételével) 
előfőzve vagy másképp elké ­
szítve  Előállítás: 
— a 1806 vámtarifaszám 
kivételével bármely vámta ­
rifaszám alá tartozó anya ­
gokból, 
— úgy, hogy az összes 
felhasznált gabonaféle és 
liszt (a durumbúza és a  
Zea indurata kukorica, 
valamint ezek származékai 
kivételével) teljes 
egészében az adott terü ­
leten jött létre vagy került 
előállításra, és 
— úgy, hogy a 17. árucso­
portba tartozó összes 
felhasznált anyag együttes 
értéke nem haladja meg a 
termék gyártelepi árának 
30 %-át  — 
1905 Kenyér, cukrászsütemény, 
kalács, keksz (biscuit) és más 
pékáru kakaótartalommal is; 
áldozóostya, üres gyógyszer ­
kapszula, pecsétel őostya, rizs­
papír és hasonló termék  Előállítás bármely vámtarifa ­
szám alá tartozó anyagból, a 
11. árucsoportba tartozók kivé ­
telével  
ex 20. árucsoport  Zöldségfélékb ől, gyümölcsb ől, 
diófélékb ől vagy más növény ­
részekből előállított készítmé ­
nyek; a következ ők kivételé ­
vel: Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált gyümölcs, dióféle 
vagy zöldség teljes egészében 
az adott területen jött létre 
vagy került el őállításra  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 493  
A 2012. évi 
Harmonizált Rend ­
szer szerinti vámta ­
rifaszám  Termékmegnevezés  A nem származó anyagokon végrehajtott olyan megmunkálás vagy 
feldolgozás, amely megalapozza a származó státust  
(1) (2) (3) (4)  
ex 2001 Jamgyökér, édesburgonya 
(batáta) és a növények hasonló, 
étkezésre alkalmas részei, 
legalább 5 tömegszázalék 
keményítőtartalommal, ecettel 
vagy ecetsavval elkészítve 
vagy tartósítva  Előállítás a termékétől eltérő 
bármely vámtarifaszám alá 
tartozó anyagból  
ex 2004 és 
ex 2005 Burgonya liszt, dara vagy pely ­
hesített formában, ecet vagy 
ecetsav nélkül elkészítve vagy 
tartósítva  Előállítás a termékétől eltérő 
bármely vámtarifaszám alá 
tartozó anyagból  
2006 Zöldség, gyümölcs, dióféle, 
gyümölcshéj és más növény ­
rész, cukorral tartósítva (dréne ­
zett, cukrozott vagy kandíro ­
zott) Előállítás úgy, hogy a 17. 
árucsoportba tartozó összes 
felhasznált anyag együttes 
értéke nem haladja meg a 
termék gyártelepi árának 
30 %-át  
2007 Dzsem, gyümölcskocsonya 
(zselé), gyümölcsíz, püré és 
krém gyümölcsb ől vagy diófé ­
lékből, főzéssel készítve, 
cukorral vagy más édesít ő­
anyag hozzáadásával is  Előállítás: 
— a termékétől eltérő bármely 
vámtarifaszám alá tartozó 
anyagokból, és 
— úgy, hogy a 17. árucso­
portba tartozó összes 
felhasznált anyag együttes 
értéke nem haladja meg a 
termék gyártelepi árának 
30 %-át  — 
ex 2008  - Diófélék, cukor vagy alkohol 
hozzáadása nélkül  Előállítás úgy, hogy a 0801, a 
0802 és a 1202–1207 vámtari­
faszám alá tartozó felhasznált 
származó diófélék és olajos 
magvak együttes értéke 
meghaladja a termék gyárte ­
lepi árának 60 %-át  
- Amerikai mogyoróvaj; gabo ­
naalapú keverékek; pálmafa ­
csúcsrügy; kukorica  Előállítás a termékétől eltérő 
bármely vámtarifaszám alá 
tartozó anyagból  
- Más, kivéve a g őzöléstől és a 
vízben forrázástól eltér ő 
módon főzött gyümölcsöt és 
dióféléket, cukor hozzáadása 
nélkül, fagyasztva  Előállítás: 
— a termékétől eltérő bármely 
vámtarifaszám alá tartozó 
anyagokból, és 
— úgy, hogy a 17. árucso­
portba tartozó összes 
felhasznált anyag együttes 
értéke nem haladja meg a 
termék gyártelepi árának 
30 %-át  — ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 494  
A 2012. évi 
Harmonizált Rend ­
szer szerinti vámta ­
rifaszám  Termékmegnevezés  A nem származó anyagokon végrehajtott olyan megmunkálás vagy 
feldolgozás, amely megalapozza a származó státust  
(1) (2) (3) (4)  
2009 Gyümölcslé (beleértve a szőlő­
mustot is) és zöldséglé, nem 
erjesztve és hozzáadott alko ­
holtartalom nélkül, cukor vagy 
más édesít őanyag hozzáadá ­
sával is  Előállítás: 
— a termékétől eltérő bármely 
vámtarifaszám alá tartozó 
anyagokból, és 
— úgy, hogy a 17. árucso­
portba tartozó összes 
felhasznált anyag együttes 
értéke nem haladja meg a 
termék gyártelepi árának 
30 %-át  — 
ex 21. árucsoport  Különféle ehet ő készítmények, 
a következ ők kivételével:  Előállítás a termékétől eltérő 
bármely vámtarifaszám alá 
tartozó anyagból  
2101 Kávé-, tea- vagy matétea-kivo ­
nat, -eszencia és -koncentrátum 
és ezen termékeken vagy 
kávén, teán, matéteán alapuló 
készítmények; pörkölt cikória 
és más pörkölt pótkávé, vala ­
mint ezek kivonata, eszenciája 
és koncentrátuma  Előállítás: 
— a termékétől eltérő bármely 
vámtarifaszám alá tartozó 
anyagokból, és 
— úgy, hogy összes felhasz­
nált cikória teljes 
egészében az adott terü ­
leten jött létre vagy került 
előállításra  — 
2103 Mártás (szósz) és ennek előál­
lítására szolgáló készítmény; 
ételízesítő keverék; mustárliszt 
és -dara, elkészített mustár:  
- Mártás (szósz) és ennek 
előállítására szolgáló készít ­
mény; ételízesít ő keverék Előállítás a termékétől eltérő 
bármely vámtarifaszám alá 
tartozó anyagból. Mustárliszt 
vagy -dara, illetve elkészített 
mustár azonban felhasználható  
- Mustárliszt és -dara, elkészí ­
tett mustár  Előállítás bármely vámtarifa ­
szám alá tartozó anyagból  
ex 2104 Leves és er őleves és ezek 
előállítására szolgáló készít­
mény Előállítás bármely vámtarifa ­
szám alá tartozó anyagból a 
2002–2005 vámtarifaszám alá 
tartozó elkészített vagy tartósí ­
tott zöldség kivételével  
2106 Máshol nem említett élelmi­
szer-készítmény  Előállítás: 
— a termékétől eltérő bármely 
vámtarifaszám alá tartozó 
anyagokból, és 
— úgy, hogy sem a 4., sem a 
17. árucsoportba tartozó 
felhasznált anyagok értéke 
nem haladja meg a termék 
gyártelepi árának 30 %-át  — ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 495  
A 2012. évi 
Harmonizált Rend ­
szer szerinti vámta ­
rifaszám  Termékmegnevezés  A nem származó anyagokon végrehajtott olyan megmunkálás vagy 
feldolgozás, amely megalapozza a származó státust  
(1) (2) (3) (4)  
ex 22. árucsoport Italok, alkoholtartalmú folya ­
dékok és ecet; a következ ők 
kivételével:  Előállítás: 
— a termékétől eltérő bármely 
vámtarifaszám alá tartozó 
anyagokból, és 
— úgy, hogy a felhasznált 
összes sző lő és szőlőből 
származó anyag teljes 
egészében az adott terü ­
leten jött létre vagy került 
előállításra  — 
2202  Víz, beleértve a természetes 
vagy mesterséges ásványvizet 
és a szénsavas vizet is, cukor 
vagy más édesít őanyag hozzá ­
adásával vagy ízesítve és más 
alkoholmentes ital, a 2009 
vtsz. alá tartozó gyümölcs- 
vagy zöldséglevek kivételével  Előállítás: 
— a termékétől eltérő bármely 
vámtarifaszám alá tartozó 
anyagokból, 
— úgy, hogy a 17. árucso­
portba tartozó összes 
felhasznált anyag együttes 
értéke nem haladja meg a 
termék gyártelepi árának 
30 %-át, és 
— úgy, hogy a felhasznált 
összes gyümölcslé (az 
ananász-, a lime- és a 
grépfrútlé kivételével) szár ­
mazó  — 
2207  Nem denaturált etil-alkohol 
legalább 80 térfogatszázalék 
alkoholtartalommal; etil- 
alkohol és más szesz denatu ­
rálva, bármilyen alkoholtarta ­
lommal  Előállítás: 
— a 2207 és a 2208 vámtari ­
faszám kivételével bármely 
vámtarifaszám alá tartozó 
anyagokból, és 
— úgy, hogy az összes 
felhasznált sz őlő és 
szőlőből származó anyag 
teljes egészében az adott 
helyen jött létre vagy 
került előállításra, vagy ha 
a felhasznált összes többi 
anyag már eleve származó, 
térfogatszázalékban 
megadva legfeljebb 5 % 
rizspálinka felhasználható  — 
2208 Nem denaturált etil-alkohol, 
kevesebb mint 80 térfogatszá ­
zalék alkoholtartalommal; 
szesz, lik őr és más szeszes ital  Előállítás: 
— a 2207 és a 2208 vámtari ­
faszám kivételével bármely 
vámtarifaszám alá tartozó 
anyagokból, és  — ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 496  
A 2012. évi 
Harmonizált Rend ­
szer szerinti vámta ­
rifaszám  Termékmegnevezés  A nem származó anyagokon végrehajtott olyan megmunkálás vagy 
feldolgozás, amely megalapozza a származó státust  
(1) (2) (3) (4)  
— úgy, hogy az összes 
felhasznált sz őlő és 
szőlőből származó anyag 
teljes egészében az adott 
helyen jött létre vagy 
került előállításra, vagy ha 
a felhasznált összes többi 
anyag már eleve származó, 
térfogatszázalékban 
megadva legfeljebb 5 % 
rizspálinka felhasználható  
ex 23. árucsoport  Az élelmiszeripar mellékter ­
mékei és hulladékai; elkészített 
állati takarmány; a következ ők 
kivételével:  Előállítás a termékétől eltérő 
bármely vámtarifaszám alá 
tartozó anyagból  
ex 2301 Bálnadara; emberi fogyasztásra 
alkalmatlan liszt, dara és 
labdacs (pellet) halból vagy 
rákféléből, puhatest űből vagy 
más gerinctelen víziállatból  Előállítás úgy, hogy a 2. és a 
3. árucsoportba tartozó összes 
felhasznált anyag teljes 
egészében az adott helyen jött 
létre vagy került el őállításra  
ex 2303 Keményít ő gyártásánál kelet­
kező hulladék kukoricából 
(kivéve az áztatólé-koncentrá ­
tumot), amelynek száraz ­
anyagra számított fehérjetar ­
talma meghaladja a 40 tömeg ­
százalékot  Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált kukorica teljes 
egészében az adott helyen jött 
létre vagy került el őállításra  
ex 2306 Olívaolaj kivonásakor kelet ­
kező olajpogácsa és más 
szilárd maradék, 3 %-ot 
meghaladó olívaolaj-tartalom ­
mal Előállítás úgy, hogy összes 
felhasznált olajbogyó teljes 
egészében az adott helyen jött 
létre vagy került el őállításra  
2309 Állatok etetésére szolgáló 
készítmény  Előállítás úgy, hogy: 
— a felhasznált összes gabo ­
naféle, cukor vagy melasz, 
hús vagy tej származó, és 
— a 3. árucsoportba tartozó 
összes felhasznált anyag 
teljes egészében az adott 
helyen jött létre vagy 
került előállításra  — 
ex 24. árucsoport  Dohány és feldolgozott 
dohánypótló; a következők 
kivételével:  Előállítás úgy, hogy a 24. 
árucsoportba tartozó összes 
felhasznált anyag teljes 
egészében az adott helyen jött 
létre vagy került el őállításra  
2402 Szivar, mindkét végén levágott 
végű szivar (manillaszivar), kis 
alakú szivar (cigarillos) és 
cigaretta dohányból vagy 
dohánypótlóból  Előállítás úgy, hogy a 2401 
vámtarifaszám alá tartozó 
felhasznált feldolgozatlan 
dohány vagy dohányhulladék 
legalább 70 tömegszázaléka 
származó  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 497  
A 2012. évi 
Harmonizált Rend ­
szer szerinti vámta ­
rifaszám  Termékmegnevezés  A nem származó anyagokon végrehajtott olyan megmunkálás vagy 
feldolgozás, amely megalapozza a származó státust  
(1) (2) (3) (4)  
ex 2403 Fogyasztási dohány  El őállítás úgy, hogy a 2401 
vámtarifaszám alá tartozó 
felhasznált feldolgozatlan 
dohány vagy dohányhulladék 
legalább 70 tömegszázaléka 
származó  
ex 25. árucsoport Só; kén; földek és kövek; 
gipsz, mész és cement; a 
következők kivételével:  Előállítás a termékétől eltérő 
bármely vámtarifaszám alá 
tartozó anyagból  
ex 2504 Természetes kristályos grafit, 
dúsított széntartalommal, tisz­
títva és őrölve A széntartalom dúsítása, a 
nyers kristályos grafit tisztítása 
és őrlése 
ex 2515 Márvány, f űrésszel vagy más 
módon egyszer űen vágva, 
tömb vagy téglalap (beleértve 
a négyzet) alakú tábla formá ­
ban, legfeljebb 25 cm vastag ­
ságú 25 cm-t meghaladó vastagságú 
márvány (a már f űrészelt is) 
vágása f űrésszel vagy más 
módon  
ex 2516 Gránit, porfír, bazalt, homokk ő 
és más emlékmű vi vagy 
építőkő, fűrésszel vagy más 
módon egyszer űen vágva, 
tömb vagy téglalap (beleértve 
a négyzet) alakú tábla formá ­
ban, legfeljebb 25 cm vastag ­
ságú 25 cm-t meghaladó vastagságú 
kő (a már f űrészelt is) vágása 
fűrésszel vagy más módon  
ex 2518 Kalcinált dolomit  Nem kalcinált dolomit kalciná­
lása 
ex 2519 Zúzott természetes magné ­
zium-karbonát (magnezit), 
légmentesen lezárt tartályban, 
és magnézium-oxid, vegyileg 
tisztán is, az olvasztott 
magnézia és a kiégetett (szinte ­
rezett) magnézia kivételével  Előállítás a termékétől eltérő 
bármely vámtarifaszám alá 
tartozó anyagból. Természetes 
magnézium-karbonát (magne ­
zit) azonban felhasználható  
ex 2520 Fogászati köt őanyag El őállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 50 %-át  
ex 2524 Természetes azbesztszál  El őállítás azbesztkoncentrá ­
tumból  
ex 2525 Csillámpor  Csillám vagy csillámhulladék 
őrlése 
ex 2530 Földfestékek, kalcinálva vagy 
por alakban  Földfestékek kalcinálása vagy 
őrlése ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 498  
A 2012. évi 
Harmonizált Rend ­
szer szerinti vámta ­
rifaszám  Termékmegnevezés  A nem származó anyagokon végrehajtott olyan megmunkálás vagy 
feldolgozás, amely megalapozza a származó státust  
(1) (2) (3) (4)  
26. árucsoport Ércek, salakok és hamu  El őállítás a termékétől eltérő 
bármely vámtarifaszám alá 
tartozó anyagból  
ex 27. árucsoport  Ásványi tüzel őanyagok, 
ásványi olajok és ezek desztil­
lációs termékei; bitumenes 
anyagok; ásványi viaszok; a 
következők kivételével:  Előállítás a termékétől eltérő 
bármely vámtarifaszám alá 
tartozó anyagból  
ex 2707 Energetikai célra vagy 
fűtőanyagként történ ő felhasz ­
nálásra szánt, a kőszénkátrány 
magas hőfokon történ ő lepárlá­
sával előállított ásványi olajhoz 
hasonló olajok, amelyekben az 
aromás alkotórészek tömege 
meghaladja a nem aromás 
alkotórészek tömegét, és 
amelyeknek több mint 65 
térfogatszázaléka átdesztillál 
legfeljebb 250 °C h őmérsék­
leten (ideértve a könny űbenzin 
és a benzol keverékeit is)  Finomítási mű veletek és/vagy 
egy vagy több meghatározott 
eljárás (  1 ) 
vagy 
Más műveletek úgy, hogy az 
összes felhasznált anyag a 
termékétől eltérő vámtarifa ­
szám alá van besorolva. A 
termékével azonos vámtarifa ­
szám alá tartozó anyagok 
azonban felhasználhatók, ha 
összértékük nem haladja meg 
a termék gyártelepi árának 
50 %-át  
ex 2709 Bitumenes ásványokból el őállí­
tott nyersolaj  Bitumenes anyagok roncsoló 
lepárlása  
2710 K őolaj és bitumenes ásvá ­
nyokból el őállított olaj, a 
nyers kivételével; máshol nem 
említett olyan készítmény, 
amely legalább 70 tömegszáza ­
lékban k őolajat vagy bitu ­
menes ásványokból el őállított 
olajat tartalmaz, és ez az olaj 
a készítmény lényeges alkotó ­
része; olajhulladék  Finomítási mű veletek és/vagy 
egy vagy több meghatározott 
eljárás (  2 ) 
vagy 
Más műveletek úgy, hogy az 
összes felhasznált anyag a 
termékétől eltérő vámtarifa ­
szám alá van besorolva. A 
termékével azonos vámtarifa ­
szám alá tartozó anyagok 
azonban felhasználhatók, ha 
összértékük nem haladja meg 
a termék gyártelepi árának 
50 %-át  
2711 Földgáz és gáz-halmazállapotú 
más szénhidrogén  Finomítási mű veletek és/vagy 
egy vagy több meghatározott 
eljárás (  2 ) 
vagy ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 499  
A 2012. évi 
Harmonizált Rend ­
szer szerinti vámta ­
rifaszám  Termékmegnevezés  A nem származó anyagokon végrehajtott olyan megmunkálás vagy 
feldolgozás, amely megalapozza a származó státust  
(1) (2) (3) (4)  
Más műveletek úgy, hogy az 
összes felhasznált anyag a 
termékétől eltérő vámtarifa ­
szám alá van besorolva. A 
termékével azonos vámtarifa ­
szám alá tartozó anyagok 
azonban felhasználhatók, ha 
összértékük nem haladja meg 
a termék gyártelepi árának 
50 %-át  
2712 Vazelin; paraffinviasz, 
mikrokristályos k őolajviasz, 
paraffingács, ozokerit, lignitvi­
asz, tőzegviasz, más ásványi 
viasz és szintézissel vagy más 
eljárással el őállított hasonló 
termék, színezve is  Finomítási mű veletek és/vagy 
egy vagy több meghatározott 
eljárás (  2 ) 
vagy 
Más műveletek úgy, hogy az 
összes felhasznált anyag a 
termékétől eltérő vámtarifa ­
szám alá van besorolva. A 
termékével azonos vámtarifa ­
szám alá tartozó anyagok 
azonban felhasználhatók, ha 
összértékük nem haladja meg 
a termék gyártelepi árának 
50 %-át  
2713 Ásványolajkoksz, ásványolaj- 
bitumen és kőolaj vagy bitu ­
menes ásványból el őállított 
olaj más maradéka  Finomítási mű veletek és/vagy 
egy vagy több meghatározott 
eljárás (  1 ) 
vagy 
Más műveletek úgy, hogy az 
összes felhasznált anyag a 
termékétől eltérő vámtarifa ­
szám alá van besorolva. A 
termékével azonos vámtarifa ­
szám alá tartozó anyagok 
azonban felhasználhatók, ha 
összértékük nem haladja meg 
a termék gyártelepi árának 
50 %-át  
2714 Természetes bitumen és 
aszfalt; bitumenes vagy olaj ­
pala és kátrányos homok; 
aszfaltit és aszfaltk ő Finomítási mű veletek és/vagy 
egy vagy több meghatározott 
eljárás (  1 ) 
vagy 
Más műveletek úgy, hogy az 
összes felhasznált anyag a 
termékétől eltérő vámtarifa ­
szám alá van besorolva. A 
termékével azonos vámtarifa ­
szám alá tartozó anyagok 
azonban felhasználhatók, ha 
összértékük nem haladja meg 
a termék gyártelepi árának 
50 %-át  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 500  
A 2012. évi 
Harmonizált Rend ­
szer szerinti vámta ­
rifaszám  Termékmegnevezés  A nem származó anyagokon végrehajtott olyan megmunkálás vagy 
feldolgozás, amely megalapozza a származó státust  
(1) (2) (3) (4)  
2715 Természetes aszfaltot, termé­
szetes bitument, ásványolaj- 
bitument, ásványi kátrányt 
vagy ásványi kátrányszurkot 
tartalmazó bitumenes keverék 
(pl. bitumenes masztix, lepár ­
lási maradvány)  Finomítási mű veletek és/vagy 
egy vagy több meghatározott 
eljárás (  1 ) 
vagy 
Más műveletek úgy, hogy az 
összes felhasznált anyag a 
termékétől eltérő vámtarifa ­
szám alá van besorolva. A 
termékével azonos vámtarifa ­
szám alá tartozó anyagok 
azonban felhasználhatók, ha 
összértékük nem haladja meg 
a termék gyártelepi árának 
50 %-át  
ex 28. árucsoport  Szervetlen vegyi anyagok; 
szervetlen vagy szerves vegyü ­
letek nemesfémb ől, ritkaföld ­
fémből, radioaktív elemekb ől 
vagy izotópokból; a követ ­
kezők kivételével:  Előállítás a termékétől eltérő 
bármely vámtarifaszám alá 
tartozó anyagból. A termé ­
kével azonos vámtarifaszám 
alá tartozó anyagok azonban 
felhasználhatók, ha összér ­
tékük nem haladja meg a 
termék gyártelepi árának 
20 %-át  Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi 
árának 40 %-át  
ex 2805  Kevert fém („Mischmetall”) El őállítás elektrolízissel vagy 
hőkezeléssel úgy, hogy az 
összes felhasznált anyag értéke 
nem haladja meg a termék 
gyártelepi árának 50 %-át  
ex 2811 Kén-trioxid  El őállítás kén-dioxidból  El őállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi 
árának 40 %-át  
ex 2833 Alumínium-szulfát  El őállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 50 %-át  
ex 2840 Nátrium-perborát  El őállítás dinátrium-tetraborát- 
pentahidrátból  Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi 
árának 40 %-át  
ex 2852 - Bels ő éterek és ezek halo ­
gén-, szulfo-, nitro- vagy 
nitrozoszármazékainak 
higanyvegyületei  Előállítás bármely vámtarifa ­
szám alá tartozó anyagból. A 
2909 vámtarifaszám alá 
tartozó összes felhasznált 
anyag együttes értéke azonban 
nem haladhatja meg a termék 
gyártelepi árának 20 %-át  Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi 
árának 40 %-át  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 501  
A 2012. évi 
Harmonizált Rend ­
szer szerinti vámta ­
rifaszám  Termékmegnevezés  A nem származó anyagokon végrehajtott olyan megmunkálás vagy 
feldolgozás, amely megalapozza a származó státust  
(1) (2) (3) (4)  
- Nukleinsavak és sóik higany ­
vegyületei, a vegyileg nem 
meghatározottak is; más 
heterociklikus vegyületek  Előállítás bármely vámtarifa ­
szám alá tartozó anyagból. A 
2852, a 2932, a 2933 és a 
2934 vámtarifaszám alá 
tartozó összes felhasznált 
anyag együttes értéke azonban 
nem haladhatja meg a termék 
gyártelepi árának 20 %-át  Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi 
árának 40 %-át  
- Máshol nem említett vegy ­
ipari vagy rokon ipari 
termékek és készítmények 
(beleértve a természetes 
termékek keverékét is) 
higanyvegyületei  Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 50 %-át  
ex 29. árucsoport  Szerves vegyi anyagok; a 
következők kivételével:  Előállítás a termékétől eltérő 
bármely vámtarifaszám alá 
tartozó anyagból. A termé ­
kével azonos vámtarifaszám 
alá tartozó anyagok azonban 
felhasználhatók, ha összér ­
tékük nem haladja meg a 
termék gyártelepi árának 
20 %-át  Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi 
árának 40 %-át  
ex 2901 Aciklikus szénhidrogének, 
energetikai vagy fűtőanyagként 
történő felhasználásra  Finomítási mű veletek és/vagy 
egy vagy több meghatározott 
eljárás (  1 ) 
vagy 
Más műveletek úgy, hogy az 
összes felhasznált anyag a 
termékétől eltérő vámtarifa ­
szám alá van besorolva. A 
termékével azonos vámtarifa ­
szám alá tartozó anyagok 
azonban felhasználhatók, ha 
összértékük nem haladja meg 
a termék gyártelepi árának 
50 %-át  
ex 2902 Ciklánok és ciklének (az 
azulének kivételével), benzol, 
toluol, xilolok energetikai 
vagy fűtőanyagként történ ő 
felhasználásra  Finomítási mű veletek és/vagy 
egy vagy több meghatározott 
eljárás (  1 ) 
vagy ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 502  
A 2012. évi 
Harmonizált Rend ­
szer szerinti vámta ­
rifaszám  Termékmegnevezés  A nem származó anyagokon végrehajtott olyan megmunkálás vagy 
feldolgozás, amely megalapozza a származó státust  
(1) (2) (3) (4)  
Más műveletek úgy, hogy az 
összes felhasznált anyag a 
termékétől eltérő vámtarifa ­
szám alá van besorolva. A 
termékével azonos vámtarifa ­
szám alá tartozó anyagok 
azonban felhasználhatók, ha 
összértékük nem haladja meg 
a termék gyártelepi árának 
50 %-át  
ex 2905 Az e vámtarifaszám alá tartozó 
alkoholok és az etanol 
fémalkoholátjai  Előállítás bármely vámtarifa ­
szám alá tartozó anyagból, a 
2905 vámtarifaszám alá 
tartozó egyéb anyagokat is 
beleértve. Az e vámtarifaszám 
alá tartozó fémalkoholátok 
azonban felhasználhatók, ha 
összértékük nem haladja meg 
a termék gyártelepi árának 
20 %-át  Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi 
árának 40 %-át  
2915 Telített, aciklikus, egybázisú 
karbonsavak és ezek anhidrid ­
jei, halogenidjei, peroxidjai és 
peroxisavai; ezek halogén-, 
szulfo-, nitro- vagy nitrozo ­
származékai  Előállítás bármely vámtarifa ­
szám alá tartozó anyagból. A 
2915 és a 2916 vámtarifaszám 
alá tartozó összes felhasznált 
anyag együttes értéke azonban 
nem haladhatja meg a termék 
gyártelepi árának 20 %-át  Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi 
árának 40 %-át  
ex 2932 - Bels ő éterek és ezek halo ­
gén-, szulfo-, nitro- vagy 
nitrozoszármazékai  Előállítás bármely vámtarifa ­
szám alá tartozó anyagból. A 
2909 vámtarifaszám alá 
tartozó összes felhasznált 
anyag együttes értéke azonban 
nem haladhatja meg a termék 
gyártelepi árának 20 %-át  Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi 
árának 40 %-át  
- Ciklikus acetálok és bels ő 
félacetálok és ezek halogén-, 
szulfo-, nitro- vagy nitrozo ­
származékai  Előállítás bármely vámtarifa ­
szám alá tartozó anyagból  Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi 
árának 40 %-át  
2933 Csak nitrogén-heteroatomos 
heterociklikus vegyületek  Előállítás bármely vámtarifa ­
szám alá tartozó anyagból. A 
2932 és a 2933 vámtarifaszám 
alá tartozó összes felhasznált 
anyag együttes értéke azonban 
nem haladhatja meg a termék 
gyártelepi árának 20 %-át  Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi 
árának 40 %-át  
2934 Nukleinsavak és sóik, vegyileg 
nem meghatározottak is; más 
heterociklikus vegyületek  Előállítás bármely vámtarifa ­
szám alá tartozó anyagból. A 
2932, a 2933 és a 2934 vámta ­
rifaszám alá tartozó összes 
felhasznált anyag együttes 
értéke azonban nem haladhatja 
meg a termék gyártelepi 
árának 20 %-át  Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi 
árának 40 %-át  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 503  
A 2012. évi 
Harmonizált Rend ­
szer szerinti vámta ­
rifaszám  Termékmegnevezés  A nem származó anyagokon végrehajtott olyan megmunkálás vagy 
feldolgozás, amely megalapozza a származó státust  
(1) (2) (3) (4)  
ex 2939 Mákszalma-koncentrátum, 
legalább 50 tömegszázalék 
alkaloidatartalommal  Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 50 %-át  
ex 30. árucsoport  Gyógyszeripari termékek; a 
következők kivételével:  Előállítás a termékétől eltérő 
bármely vámtarifaszám alá 
tartozó anyagból. A termé ­
kével azonos vámtarifaszám 
alá tartozó anyagok azonban 
felhasználhatók, ha összér ­
tékük nem haladja meg a 
termék gyártelepi árának 
20 %-át  
3002 Emberi vér; állati vér terápiás, 
megelőzési vagy diagnosztikai 
célra előkészítve; ellenszéru ­
mok, más vérfrakciók és 
immunológiai termékek, 
biotechnológiai eljárással 
módosítva vagy el őállítva is; 
vakcinák, toxinok, mikroorga ­
nizmus-kultúrák (az éleszt ők 
kivételével) és hasonló termé ­
kek: 
- Két vagy több alkotórész 
összekeverésével készült 
termékek terápiás vagy 
megelő zési célra vagy ilyen 
célú nem kevert termékek, 
kimért adagokban vagy a 
kiskereskedelemben szokásos 
formában vagy kiszerelésben  Előállítás bármely vámtarifa ­
szám alá tartozó anyagból, a 
3002 vámtarifaszám alá 
tartozó egyéb anyagokat is 
beleértve. A termékével 
azonos árumegnevezés ű 
anyagok azonban felhasználha ­
tók, ha összértékük nem 
haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 20 %-át  
- Más: 
- - Emberi vér  El őállítás bármely vámtarifa ­
szám alá tartozó anyagból, a 
3002 vámtarifaszám alá 
tartozó egyéb anyagokat is 
beleértve. A termékével 
azonos árumegnevezés ű 
anyagok azonban felhasználha ­
tók, ha összértékük nem 
haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 20 %-át  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 504  
A 2012. évi 
Harmonizált Rend ­
szer szerinti vámta ­
rifaszám  Termékmegnevezés  A nem származó anyagokon végrehajtott olyan megmunkálás vagy 
feldolgozás, amely megalapozza a származó státust  
(1) (2) (3) (4)  
- - Állati vér terápiás vagy 
megelőzési célra el őké­
szítve  Előállítás bármely vámtarifa ­
szám alá tartozó anyagból, a 
3002 vámtarifaszám alá 
tartozó egyéb anyagokat is 
beleértve. A termékével 
azonos árumegnevezés ű 
anyagok azonban felhasználha ­
tók, ha összértékük nem 
haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 20 %-át  
- - Vérfrakciók az ellenszéru ­
mok, a hemoglobin, a 
vérglobulinok és a 
szérumglobulinok kivételé ­
vel Előállítás bármely vámtarifa ­
szám alá tartozó anyagból, a 
3002 vámtarifaszám alá 
tartozó egyéb anyagokat is 
beleértve. A termékével 
azonos árumegnevezés ű 
anyagok azonban felhasználha ­
tók, ha összértékük nem 
haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 20 %-át  
- - Hemoglobin, vérglobulinok 
és szérumglobulinok  Előállítás bármely vámtarifa ­
szám alá tartozó anyagból, a 
3002 vámtarifaszám alá 
tartozó egyéb anyagokat is 
beleértve. A termékével 
azonos árumegnevezés ű 
anyagok azonban felhasználha ­
tók, ha összértékük nem 
haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 20 %-át  
- - Más El őállítás bármely vámtarifa ­
szám alá tartozó anyagból, a 
3002 vámtarifaszám alá 
tartozó egyéb anyagokat is 
beleértve. A termékével 
azonos árumegnevezés ű 
anyagok azonban felhasználha ­
tók, ha összértékük nem 
haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 20 %-át  
3003 és 3004 Gyógyszerek (a 3002, a 3005 
vagy a 3006 vámtarifaszám 
alá tartozó áruk kivételével):  
- A 2941 vámtarifaszám alá 
tartozó amikacinból  Előállítás a termékétől eltérő 
bármely vámtarifaszám alá 
tartozó anyagból. A 3003 és a 
3004 vámtarifaszám alá 
tartozó anyagok azonban 
felhasználhatók, ha összér ­
tékük nem haladja meg a 
termék gyártelepi árának 
20 %-át  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 505  
A 2012. évi 
Harmonizált Rend ­
szer szerinti vámta ­
rifaszám  Termékmegnevezés  A nem származó anyagokon végrehajtott olyan megmunkálás vagy 
feldolgozás, amely megalapozza a származó státust  
(1) (2) (3) (4)  
- Más El őállítás: 
— a termékétől eltérő bármely 
vámtarifaszám alá tartozó 
anyagokból. A 3003 és a 
3004 vámtarifaszám alá 
tartozó anyagok azonban 
felhasználhatók, ha összér ­
tékük nem haladja meg a 
termék gyártelepi árának 
20 %-át, és 
— úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke 
nem haladja meg a termék 
gyártelepi árának 50 %-át  — 
ex 3006 A 30. árucsoporthoz tartozó 
megjegyzések 4.k) pontjában 
meghatározott gyógyszerhulla ­
dék A terméknek megmarad az 
eredeti besorolása szerinti szár ­
mazása  
- Steril sebészeti vagy fogá ­
szati tapadásgátlók, a nem 
felszívódók is:  
- - műanyagból  El őállítás úgy, hogy a 39. 
árucsoportba tartozó összes 
felhasznált anyag együttes 
értéke nem haladja meg a 
termék gyártelepi árának 
20 %-át (5)  Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi 
árának 25 %-át  
- - textíliából  El őállítás (7): 
— természetes szálakból, 
— nem kártolt, nem fésült és 
fonásra másként nem 
előkészített vágott m űszál­
ból, vagy 
— vegyi anyagokból vagy 
textilpépb ől 
- Osztómiás célra alkalmas 
készülékek  Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 50 %-át  
ex 31. árucsoport  Trágyázószerek; a következ ők 
kivételével:  Előállítás a termékétől eltérő 
bármely vámtarifaszám alá 
tartozó anyagból. A termé ­
kével azonos vámtarifaszám 
alá tartozó anyagok azonban 
felhasználhatók, ha összér ­
tékük nem haladja meg a 
termék gyártelepi árának 
20 %-át  Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi 
árának 40 %-át  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 506  
A 2012. évi 
Harmonizált Rend ­
szer szerinti vámta ­
rifaszám  Termékmegnevezés  A nem származó anyagokon végrehajtott olyan megmunkálás vagy 
feldolgozás, amely megalapozza a származó státust  
(1) (2) (3) (4)  
ex 3105 A nitrogén, a foszfor és a 
kálium közül két vagy három 
trágyázó elemet tartalmazó 
ásványi vagy vegyi trágyázó ­
szer; más trágyázószer; ebbe 
az árucsoportba tartozó 
termékek tablettázva vagy 
hasonló formában, vagy legfel ­
jebb 10 kg bruttó tömeg ű 
csomagolásban, a következ ők 
kivételével: 
— nátrium-nitrát 
— kalcium-cianamid 
— kálium-szulfát 
— magnézium-kálium-szulfát  Előállítás: 
— a termékétől eltérő bármely 
vámtarifaszám alá tartozó 
anyagokból. A termékével 
azonos vámtarifaszám alá 
tartozó anyagok azonban 
felhasználhatók, ha összér ­
tékük nem haladja meg a 
termék gyártelepi árának 
20 %-át, és 
— úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke 
nem haladja meg a termék 
gyártelepi árának 50 %-át  Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi 
árának 40 %-át  
ex 32. árucsoport  Cserző- vagy színezőkivona­
tok; tanninok és származékaik; 
színezékek, pigmentek és más 
színezőanyagok; festékek és 
lakkok; gitt és más masztix 
(simító- és tömít őanyagok); 
tinták; a következ ők kivételé ­
vel: Előállítás a termékétől eltérő 
bármely vámtarifaszám alá 
tartozó anyagból. A termé ­
kével azonos vámtarifaszám 
alá tartozó anyagok azonban 
felhasználhatók, ha összér ­
tékük nem haladja meg a 
termék gyártelepi árának 
20 %-át  Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi 
árának 40 %-át  
ex 3201 Tanninok és sóik, étereik, 
észtereik és más származékaik  Előállítás növényi eredetű 
cserzőkivonatból  Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi 
árának 40 %-át  
3205 Színes lakkfesték; az árucso­
porthoz tartozó megjegyzések 
3. pontjában meghatározott 
színes lakkfesték alapú készít ­
mények (  3 ) Előállítás a 3203, a 3204 és a 
3205 vámtarifaszámtól eltér ő 
bármely vámtarifaszám alá 
tartozó anyagokból. A 3205 
vámtarifaszám alá tartozó 
anyagok azonban felhasználha ­
tók, ha összértékük nem 
haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 20 %-át  Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi 
árának 40 %-át  
ex 33. árucsoport  Illóolajok és rezinoidok; illat ­
szerek, szépség- vagy testápoló 
készítmények; a következ ők 
kivételével:  Előállítás a termékétől eltérő 
bármely vámtarifaszám alá 
tartozó anyagból. A termé ­
kével azonos vámtarifaszám 
alá tartozó anyagok azonban 
felhasználhatók, ha összér ­
tékük nem haladja meg a 
termék gyártelepi árának 
20 %-át  Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi 
árának 40 %-át  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 507  
A 2012. évi 
Harmonizált Rend ­
szer szerinti vámta ­
rifaszám  Termékmegnevezés  A nem származó anyagokon végrehajtott olyan megmunkálás vagy 
feldolgozás, amely megalapozza a származó státust  
(1) (2) (3) (4)  
3301  Szilárd és vízmentes illóolajok 
(terpénmentesek is); rezinoi ­
dok; kivont oleorezinek; illó­
olaj-koncentrátum zsírban, 
szilárd olajban, viaszban vagy 
hasonló anyagban, amelyet 
hideg abszorpció vagy mace ­
rálás útján nyernek; illóolajok 
terpénmentesítésekor nyert 
terpéntartalmú melléktermék; 
illóolajok vizes desztillátuma 
és vizes oldata  Előállítás bármely vámtarifa ­
szám alá tartozó anyagból, 
beleértve az e vámtarifa ­
számon belül valamely másik 
„csoportba” (  4 ) tartozó anya ­
gokat is. A termékével azonos 
csoportba tartozó anyagok 
azonban felhasználhatók, ha 
összértékük nem haladja meg 
a termék gyártelepi árának 
20 %-át  Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi 
árának 40 %-át  
ex 34. árucsoport  Szappan, szerves felületaktív 
anyagok, mosószerek, kenő­
anyagok, mű viaszok, elkészí ­
tett viaszok, fényesít ő- vagy 
polírozóanyagok, gyertya és 
hasonló termékek, mintázó ­
paszta, „fogászati viasz” és 
gipszalapú fogászati készítmé ­
nyek, a következ ők kivételé ­
vel: Előállítás a termékétől eltérő 
bármely vámtarifaszám alá 
tartozó anyagból. A termé ­
kével azonos vámtarifaszám 
alá tartozó anyagok azonban 
felhasználhatók, ha összér ­
tékük nem haladja meg a 
termék gyártelepi árának 
20 %-át  Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi 
árának 40 %-át  
ex 3403 Ken őanyag-készítmények 70 
tömegszázaléknál kevesebb 
kőolaj- vagy bitumenes ásvá ­
nyokból el őállított olajtarta ­
lommal  Finomítási mű veletek és/vagy 
egy vagy több meghatározott 
eljárás (  1 ) 
vagy 
Más műveletek úgy, hogy az 
összes felhasznált anyag a 
termékétől eltérő vámtarifa ­
szám alá van besorolva. A 
termékével azonos vámtarifa ­
szám alá tartozó anyagok 
azonban felhasználhatók, ha 
összértékük nem haladja meg 
a termék gyártelepi árának 
50 %-át  
3404 M űviaszok és elkészített 
viaszok:  
- Paraffin, ásványolajviasz, 
bitumenes ásványi anyagból 
előállított viasz, paraffingács 
vagy izzasztott préselt paraf ­
finviasz alapanyagból  Előállítás a termékétől eltérő 
bármely vámtarifaszám alá 
tartozó anyagból. A termé ­
kével azonos vámtarifaszám 
alá tartozó anyagok azonban 
felhasználhatók, ha összér ­
tékük nem haladja meg a 
termék gyártelepi árának 
50 %-át  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 508  
A 2012. évi 
Harmonizált Rend ­
szer szerinti vámta ­
rifaszám  Termékmegnevezés  A nem származó anyagokon végrehajtott olyan megmunkálás vagy 
feldolgozás, amely megalapozza a származó státust  
(1) (2) (3) (4)  
- Más El őállítás bármely vámtarifa ­
szám alá tartozó anyagból, a 
következők kivételével: 
— a 1516 vámtarifaszám alá 
tartozó viasz jelleg ű hidro­
génezett olajok, 
— vegyileg nem meghatá ­
rozott zsírsavak vagy ipari 
zsíralkoholok, amelyek 
hasonlóak a 3823 vámtari ­
faszám alá tartozó viaszok ­
hoz, és 
— a 3404 vámtarifaszám alá 
tartozó anyagok. 
Ezek az anyagok azonban 
felhasználhatók, ha összér ­
tékük nem haladja meg a 
termék gyártelepi árának 
20 %-át  Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi 
árának 40 %-át  
ex 35. árucsoport  Fehérjeanyagok; átalakított 
keményítők; enyvek; enzimek; 
a következ ők kivételével:  Előállítás a termékétől eltérő 
bármely vámtarifaszám alá 
tartozó anyagból. A termé ­
kével azonos vámtarifaszám 
alá tartozó anyagok azonban 
felhasználhatók, ha összér ­
tékük nem haladja meg a 
termék gyártelepi árának 
20 %-át  Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi 
árának 40 %-át  
3505 Dextrinek és más átalakított 
keményítők (pl.: előkocsonyá­
sított vagy észterezett keményí ­
tő); keményít ő-, vagy dextrin- 
vagy más átalakított keményít ő 
alappal készített enyvek:  
- Keményít őéterek és -észterek  Előállítás bármely vámtarifa ­
szám alá tartozó anyagból, a 
3505 vámtarifaszám alá 
tartozó egyéb anyagokat is 
beleértve  Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi 
árának 40 %-át  
- Más El őállítás bármely vámtarifa ­
szám alá tartozó anyagból, a 
1108. vámtarifaszám alá 
tartozók kivételével  Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi 
árának 40 %-át  
ex 3507 Máshol nem említett elkészített 
enzimek  Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 50 %-át  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 509  
A 2012. évi 
Harmonizált Rend ­
szer szerinti vámta ­
rifaszám  Termékmegnevezés  A nem származó anyagokon végrehajtott olyan megmunkálás vagy 
feldolgozás, amely megalapozza a származó státust  
(1) (2) (3) (4)  
36. árucsoport Robbanóanyagok; pirotech ­
nikai készítmények; gyufák; 
piroforos ötvözetek; egyes 
gyúlékony anyagok  Előállítás a termékétől eltérő 
bármely vámtarifaszám alá 
tartozó anyagból. A termé ­
kével azonos vámtarifaszám 
alá tartozó anyagok azonban 
felhasználhatók, ha összér ­
tékük nem haladja meg a 
termék gyártelepi árának 
20 %-át  Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi 
árának 40 %-át  
ex 37. árucsoport  Fényképészeti vagy mozgó ­
fényképészeti termékek; a 
következők kivételével:  Előállítás a termékétől eltérő 
bármely vámtarifaszám alá 
tartozó anyagból. A termé ­
kével azonos vámtarifaszám 
alá tartozó anyagok azonban 
felhasználhatók, ha összér ­
tékük nem haladja meg a 
termék gyártelepi árának 
20 %-át  Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi 
árának 40 %-át  
3701 Fényérzékeny, megvilágítatlan 
fényképészeti lemez és síkfilm 
bármilyen anyagból, a papír, a 
karton és a textil kivételével; 
fényérzékeny, megvilágítatlan, 
azonnal el őhívó síkfilm, 
csomagolva is:  
- Azonnal előhívó film színes 
fényképezéshez, csomagolva  Előállítás a 3701 és a 3702 
vámtarifaszámtól eltér ő 
bármely vámtarifaszám alá 
tartozó anyagokból. A 3702 
vámtarifaszám alá tartozó 
anyagok azonban felhasználha ­
tók, ha összértékük nem 
haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 30 %-át  Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi 
árának 40 %-át  
- Más El őállítás a 3701 és a 3702 
vámtarifaszámtól eltér ő 
bármely vámtarifaszám alá 
tartozó anyagokból. A 3701 és 
a 3702 vámtarifaszám alá 
tartozó anyagok azonban 
felhasználhatók, ha összér ­
tékük nem haladja meg a 
termék gyártelepi árának 
20 %-át  Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi 
árának 40 %-át  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 510  
A 2012. évi 
Harmonizált Rend ­
szer szerinti vámta ­
rifaszám  Termékmegnevezés  A nem származó anyagokon végrehajtott olyan megmunkálás vagy 
feldolgozás, amely megalapozza a származó státust  
(1) (2) (3) (4)  
3702 Fényérzékeny, megvilágítatlan 
fényképészeti film tekercsben, 
bármilyen anyagból a papír, a 
karton és a textil kivételével; 
fényérzékeny, megvilágítatlan, 
azonnal el őhívó film tekercs ­
ben Előállítás a 3701 és a 3702 
vámtarifaszámtól eltér ő 
bármely vámtarifaszám alá 
tartozó anyagokból.  Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi 
árának 40 %-át  
3704 Megvilágított, de nem előhívott 
fényképészeti lemez, film, 
papír, karton és textil  Előállítás a 3701–3704 vámta­
rifaszámtól eltér ő bármely 
vámtarifaszám alá tartozó 
anyagokból.  Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi 
árának 40 %-át  
ex 38. árucsoport  A vegyipar különféle termékei; 
a következ ők kivételével:  Előállítás a termékétől eltérő 
bármely vámtarifaszám alá 
tartozó anyagból. A termé ­
kével azonos vámtarifaszám 
alá tartozó anyagok azonban 
felhasználhatók, ha összér ­
tékük nem haladja meg a 
termék gyártelepi árának 
20 %-át  Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi 
árának 40 %-át  
ex 3801  - Kolloid grafit olajos szusz ­
penzióban és szemikolloid 
grafit; szénmassza elektró ­
dokhoz  Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 50 %-át  
- Legalább 30 tömegszáza ­
lékban grafit és ásványolaj 
keverékéb ől álló grafit, 
massza alakban  Előállítás úgy, hogy a 3403 
vámtarifaszám alá tartozó 
összes felhasznált anyag 
együttes értéke nem haladja 
meg a termék gyártelepi 
árának 20 %-át  Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi 
árának 40 %-át  
ex 3803 Finomított tallolaj  Nyers tallolaj finomítása  El őállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi 
árának 40 %-át  
ex 3805 Tisztított szulfátterpentinszesz  Nyers szulfátterpentinszesz 
tisztítása desztillálással vagy 
finomítással  Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi 
árának 40 %-át  
ex 3806 Észtergyanta  El őállítás gyantasavból  El őállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi 
árának 40 %-át  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 511  
A 2012. évi 
Harmonizált Rend ­
szer szerinti vámta ­
rifaszám  Termékmegnevezés  A nem származó anyagokon végrehajtott olyan megmunkálás vagy 
feldolgozás, amely megalapozza a származó státust  
(1) (2) (3) (4)  
ex 3807 Fakátrány (fakátrányszurok)  Fakátrány desztillációja  El őállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi 
árának 40 %-át  
3808 Rovarölő k, patkányirtók, 
gombaölők, gyomirtók, csírá­
zásgátló termékek, és növény ­
növekedés-szabályozó szerek, 
fertőtlenítők és hasonló termé ­
kek, a kiskereskedelemben 
szokásos formában vagy 
csomagolásban kiszerelve, 
vagy mint készítmények vagy 
készáruk (pl. kénezett szalag, 
kénezett kanóc, és kéngyertya 
és légyfogó papír)  Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 50 %-át  
3809 Textil-, papír-, bőr- vagy 
hasonló iparban használt, 
máshol nem említett végkiké ­
szítő szerek, festést gyorsító 
és elősegítő vagy színtartós ­
ságot növel ő anyagok, vala ­
mint más termékek és készít ­
mények (pl. appretálószerek 
és pácanyagok)  Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 50 %-át  
3810 Fémfelület-marató szerek; 
folyósítószerek és más segéd ­
anyagok hegesztéshez, 
keményforrasztáshoz vagy 
forrasztáshoz; forrasztó-, 
keményforrasztó- vagy hegesz ­
tőporok és -paszták, fém- és 
más anyagtartalommal; hegesz ­
tőelektródák vagy -pálcák 
mag- vagy bevonóanyagai  Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 50 %-át  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 512  
A 2012. évi 
Harmonizált Rend ­
szer szerinti vámta ­
rifaszám  Termékmegnevezés  A nem származó anyagokon végrehajtott olyan megmunkálás vagy 
feldolgozás, amely megalapozza a származó státust  
(1) (2) (3) (4)  
3811 Kopogásgátló szerek, antioxi­
dánsok, gyantásodásgátlók, 
viszkozitást javítók, korrózió­
gátló készítmények és más 
elkészített adalékanyagok 
ásványolajhoz (beleértve a 
benzinhez valót) vagy más, 
azonos céllal ásványolajként 
használt folyadékokhoz:  
- Elkészített kenőolaj-adalékok 
kőolaj- vagy bitumenes ásvá ­
nyokból nyert olajtartalom ­
mal Előállítás úgy, hogy a 3811 
vámtarifaszám alá tartozó 
összes felhasznált anyag 
együttes értéke nem haladja 
meg a termék gyártelepi 
árának 50 %-át  
- Más El őállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 50 %-át  
3812 Elkészített vulkanizálást gyor­
sítók; máshol nem említett 
gumi- vagy m űanyaglágyítók; 
antioxidáns készítmények és 
más gumi- vagy mű anyag- 
stabilizátorok  Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 50 %-át  
3813 Készítmények és töltetek 
tűzoltó készülékekhez; töltött 
tűzoltógránátok  Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 50 %-át  
3814 Máshol nem említett szerves 
oldószerkeverékek és hígítók; 
elkészített lakk- vagy festékel ­
távolítók  Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 50 %-át  
3818 Elektronikai célra átitatott 
kémiai elemek korong, ostya 
vagy hasonló formában; átita ­
tott kémiai vegyületek elektro ­
nikai célokra  Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 50 %-át  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 513  
A 2012. évi 
Harmonizált Rend ­
szer szerinti vámta ­
rifaszám  Termékmegnevezés  A nem származó anyagokon végrehajtott olyan megmunkálás vagy 
feldolgozás, amely megalapozza a származó státust  
(1) (2) (3) (4)  
3819 Hidraulikus fékfolyadék és 
más elkészített folyadék hidra ­
ulikus hajtóm űhöz, amely 
kőolajat vagy bitumenes ásvá ­
nyokból nyert olajat nem, vagy 
70 tömegszázaléknál kisebb 
arányban tartalmaz  Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 50 %-át  
3820 Fagyásgátló és jegesedésgátló 
készítmények  Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 50 %-át  
ex 3821 Elkészített táptalajok mikroor ­
ganizmusok (beleértve a víru­
sokat és hasonlókat) vagy 
növényi, emberi vagy állati 
sejtek fenntartására  Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 50 %-át  
3822 Hordozóra felvitt diagnosztikai 
vagy laboratóriumi reagensek, 
elkészített diagnosztikai vagy 
laboratóriumi reagensek 
hordozón is, a 3002 vagy 
3006 vtsz. alá tartozók kivéte ­
lével; tanúsítvánnyal ellátott 
referenciaanyagok  Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 50 %-át  
3823 Ipari monokarboxil-zsírsav; 
finomításból nyert savas olaj; 
ipari zsíralkohol:  
- Ipari monokarboxil-zsírsav, 
finomításból nyert savas olaj  Előállítás a termékétől eltérő 
bármely vámtarifaszám alá 
tartozó anyagból  
- Ipari zsíralkohol  El őállítás bármely vámtarifa ­
szám alá tartozó anyagból, a 
3823 vámtarifaszám alá 
tartozó egyéb anyagokat is 
beleértve  
3824 Elkészített köt őanyagok 
öntödei formához vagy 
maghoz; máshol nem említett 
vegyipari vagy rokon ipari 
termékek és készítmények 
(beleértve a természetes 
termékek keverékét is):  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 514  
A 2012. évi 
Harmonizált Rend ­
szer szerinti vámta ­
rifaszám  Termékmegnevezés  A nem származó anyagokon végrehajtott olyan megmunkálás vagy 
feldolgozás, amely megalapozza a származó státust  
(1) (2) (3) (4)  
Az e vámtarifaszám alá 
tartozók közül a következ ők: 
- - Természetesgumi-alapú 
elkészített köt őanyagok 
öntödei formához vagy 
maghoz 
- - Nafténsavak, ezek vízben 
oldhatatlan sói és észterei 
- - Szorbit, a 2905 vámtarifa ­
szám alá tartozó kivételével 
- - Kőolajszulfonátok az alká ­
lifémek, az ammónium és 
az etanol-aminok k őolaj­
szulfonátjai kivételével; 
bitumenes ásványokból 
nyert olajok tiofénezett 
szulfonsavai és ezek sói 
- - Ioncserél ők 
- - Getterek vákuumcsövekhez 
- - Alkáli vas-oxidok gáztisztí ­
táshoz 
- - Ammóniákvíz és a gáztisz ­
títás folyamán kimerült 
oxid 
- - Szulfonafténsavak, ezek 
vízben oldhatatlan sói és 
észterei 
- - Kozma- és Dippel-olaj 
- - Különböz ő anionokat 
tartalmazó sókeverékek 
- - Zselatinalapú másolópasz ­
ták, papír- vagy texti ­
lalapon is  Előállítás a termékétől eltérő 
bármely vámtarifaszám alá 
tartozó anyagból. A termé ­
kével azonos vámtarifaszám 
alá tartozó anyagok azonban 
felhasználhatók, ha összér ­
tékük nem haladja meg a 
termék gyártelepi árának 
20 %-át  Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi 
árának 40 %-át  
- Más El őállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 50 %-át  
3826 Biodízel és keverékei 70 
tömegszázaléknál kevesebb 
kőolaj- vagy bitumenes ásvá ­
nyokból el őállított olajtarta ­
lommal vagy anélkül  Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 50 %-át  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 515  
A 2012. évi 
Harmonizált Rend ­
szer szerinti vámta ­
rifaszám  Termékmegnevezés  A nem származó anyagokon végrehajtott olyan megmunkálás vagy 
feldolgozás, amely megalapozza a származó státust  
(1) (2) (3) (4)  
3901–3915 M űanyagok alapanyag formá­
jában, mű anyaghulladék és 
-forgács; kivéve az ex 3907 és 
a 3912 vámtarifaszám alá 
tartozókat, amelyekre az alább 
meghatározott szabályok 
vonatkoznak:  
- Addíciós homopolimerizá ­
ciós termékek, amelyekben 
egyetlen monomer a teljes 
polimertartalom több mint 
99 tömegszázalékát teszi ki  Előállítás úgy, hogy: 
— az összes felhasznált anyag 
értéke nem haladja meg a 
termék gyártelepi árának 
50 %-át, és 
— a fenti korlátozáson belül a 
39. árucsoportba tartozó 
összes felhasznált anyag 
együttes értéke nem 
haladja meg a termék gyár ­
telepi árának 20 %-át (  5 ) Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi 
árának 25 %-át  
- Más El őállítás úgy, hogy a 39. 
árucsoportba tartozó összes 
felhasznált anyag együttes 
értéke nem haladja meg a 
termék gyártelepi árának 
20 %-át (  5 ) Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi 
árának 25 %-át  
ex 3907 - Polikarbonátból és akrilnitril- 
butadién-sztirol kopolimerbő l 
(ABS) készült kopolimer  Előállítás a termékétől eltérő 
bármely vámtarifaszám alá 
tartozó anyagból. A termé ­
kével azonos vámtarifaszám 
alá tartozó anyagok azonban 
felhasználhatók, ha összér ­
tékük nem haladja meg a 
termék gyártelepi árának 
50 %-át (  5 ) 
- Poliészter  El őállítás úgy, hogy a 39. 
árucsoportba tartozó összes 
felhasznált anyag együttes 
értéke nem haladja meg a 
termék gyártelepi árának 
20 %-át és/vagy el őállítás 
tetrabróm-(biszfenol-A) poli ­
karbonátból  
3912 Máshol nem említett cellulóz 
és kémiai származékai, alap ­
anyag formájában  Előállítás úgy, hogy a termé ­
kével azonos vámtarifaszám 
alá tartozó összes felhasznált 
anyag együttes értéke nem 
haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 20 %-át  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 516  
A 2012. évi 
Harmonizált Rend ­
szer szerinti vámta ­
rifaszám  Termékmegnevezés  A nem származó anyagokon végrehajtott olyan megmunkálás vagy 
feldolgozás, amely megalapozza a származó státust  
(1) (2) (3) (4)  
3916–3921 Félkész termékek és készáruk 
műanyagból; kivéve az 
ex 3916, az ex 3917, az 
ex 3920 és az ex 3921 vámtari ­
faszám alá tartozókat, 
amelyekre az alább meghatá ­
rozott szabályok vonatkoznak:  
- Sík termékek, a felületi 
megmunkáláson túlmen ően 
megmunkálva vagy a 
téglalaptól (a négyzetet is 
beleértve) eltér ő alakra 
vágva; más termékek, a felü ­
leti megmunkáláson 
túlmenően megmunkálva  Előállítás úgy, hogy a 39. 
árucsoportba tartozó összes 
felhasznált anyag együttes 
értéke nem haladja meg a 
termék gyártelepi árának 
50 %-át  Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi 
árának 25 %-át  
- Más: 
- - Addíciós homopolimerizá ­
ciós termékek, amelyekben 
egyetlen monomer a teljes 
polimertartalom több mint 
99 tömegszázalékát teszi ki  Előállítás úgy, hogy: 
— az összes felhasznált anyag 
értéke nem haladja meg a 
termék gyártelepi árának 
50 %-át, és 
— a fenti korlátozáson belül a 
39. árucsoportba tartozó 
összes felhasznált anyag 
együttes értéke nem 
haladja meg a termék gyár ­
telepi árának 20 %-át (  5 ) Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi 
árának 25 %-át  
- - Más El őállítás úgy, hogy a 39. 
árucsoportba tartozó összes 
felhasznált anyag együttes 
értéke nem haladja meg a 
termék gyártelepi árának 
20 %-át (  5 ) Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi 
árának 25 %-át  
ex 3916 és 
ex 3917 Profil és cső El őállítás úgy, hogy: 
— az összes felhasznált anyag 
értéke nem haladja meg a 
termék gyártelepi árának 
50 %-át, és 
— a fenti korlátozáson belül a 
termékével azonos vámta ­
rifaszám alá tartozó összes 
felhasznált anyag együttes 
értéke nem haladja meg a 
termék gyártelepi árának 
20 %-át  Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi 
árának 25 %-át  
ex 3920 - Ionomer lemez vagy film  Előállítás hőre lágyuló parci­
ális sóból, amely fémionokkal, 
főleg cink- és nátriumionokkal 
részben semlegesített etilén és 
metakrilsav kopolimere  Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi 
árának 25 %-át  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 517  
A 2012. évi 
Harmonizált Rend ­
szer szerinti vámta ­
rifaszám  Termékmegnevezés  A nem származó anyagokon végrehajtott olyan megmunkálás vagy 
feldolgozás, amely megalapozza a származó státust  
(1) (2) (3) (4)  
- Lemez regenerált cellulózból, 
poliamidokból vagy polieti ­
lénből Előállítás úgy, hogy a termé ­
kével azonos vámtarifaszám 
alá tartozó összes felhasznált 
anyag együttes értéke nem 
haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 20 %-át  
ex 3921 Fémezett mű anyag fólia  El őállítás kevesebb mint 23 
mikron vastagságú víztiszta 
poliészter fóliából (  6 ) Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi 
árának 25 %-át  
3922 –3926 M űanyag áruk  El őállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 50 %-át  
ex 40. árucsoport  Gumi és ebb ől készült áruk; a 
következők kivételével:  Előállítás a termékétől eltérő 
bármely vámtarifaszám alá 
tartozó anyagból  
ex 4001 Rétegelt kreppgumi lap lábbe ­
lihez  Természetes gumilemezek 
laminálása  
4005 Vulkanizálatlan gumikeverék 
alapanyag formában vagy lap, 
lemez vagy szalag alakban  Előállítás úgy, hogy a termé ­
szetes gumitól eltér ő összes 
felhasznált anyag együttes 
értéke nem haladja meg a 
termék gyártelepi árának 
50 %-át  
4012 Újrafutózott vagy használt 
gumi légabroncs; tömör vagy 
kis nyomású gumiabroncs, 
gumiabroncs-futófelület és 
gumiabroncs-töml ővédő 
szalag:  
- Újrafutózott tömör vagy 
kisnyomású gumi légabroncs  Használt gumiabroncsok újra­
futózása  
- Más El őállítás a 4011 és a 4012 
vámtarifaszámtól eltér ő 
bármely vámtarifaszám alá 
tartozó anyagokból  
ex 4017 Keménygumiból készült áruk  Előállítás keménygumiból  
ex 41. árucsoport Nyersb őr (a szőrme kivételé ­
vel) és kikészített b őr; a követ ­
kezők kivételével:  Előállítás a termékétől eltérő 
bármely vámtarifaszám alá 
tartozó anyagból  
ex 4102 Juh- vagy bárányb őr nyersen, 
gyapjú nélkül  A gyapjú eltávolítása a 
gyapjas juh- vagy bárányb őr­
ről ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 518  
A 2012. évi 
Harmonizált Rend ­
szer szerinti vámta ­
rifaszám  Termékmegnevezés  A nem származó anyagokon végrehajtott olyan megmunkálás vagy 
feldolgozás, amely megalapozza a származó státust  
(1) (2) (3) (4)  
4104–4106 Sz őrtelenül cserzett vagy crust 
bőr, hasítva is, de tovább nem 
kikészítve  A cserzett bőr újracserzése 
vagy 
Előállítás a termékét ől eltérő 
bármely vámtarifaszám alá 
tartozó anyagból  
4107, 4112 és 
4113 Szőrtelen, cserzés vagy kérge­
sítés után tovább kikészített 
bőr, beleértve a pergamentált 
bőrt, hasítva is, a 4114 vtsz. 
alá tartozó b őr kivételével  Előállítás a 4104–4113 vámta­
rifaszámtól eltér ő bármely 
vámtarifaszám alá tartozó 
anyagokból  
ex 4114 Lakkb őr és laminált lakkb őr; 
metallizált b őr Előállítás a 4104–4106, a 
4107, a 4112 vagy a 4113 
vámtarifaszám alá tartozó 
anyagokból, feltéve, hogy 
összértékük nem haladja meg 
a termék gyártelepi árának 
50 %-át  
42. árucsoport B őráruk; nyerges- és szíjgyár­
tóáruk; utazási cikkek, kézi ­
táskák és hasonló tartók; állati 
bélből készült áruk (a selyem ­
hernyóbélb ől készült áruk 
kivételével)  Előállítás a termékétől eltérő 
bármely vámtarifaszám alá 
tartozó anyagból  
ex 43. árucsoport  Szőrme és műszőrme; ezekb ől 
készült áruk; a következ ők 
kivételével:  Előállítás a termékétől eltérő 
bármely vámtarifaszám alá 
tartozó anyagból  
ex 4302 Cserzett vagy kikészített 
szőrme, összeállítva:  
- Lap, kereszt és hasonló 
formák Az össze nem állított, cserzett 
vagy kikészített sz őrme fehérí ­
tése vagy festése a vágáson és 
összeállításon felül  
- Más El őállítás össze nem állított, 
cserzett vagy kikészített sz őr­
méből 
4303 Ruházati cikkek, ruházati tarto­
zékok és más szőrmeáruk  Előállítás a 4302 vámtarifa ­
szám alá tartozó, össze nem 
állított, cserzett vagy kikészí ­
tett szőrméből 
ex 44. árucsoport  Fa és faipari termékek; faszén; 
a következ ők kivételével:  Előállítás a termékétől eltérő 
bármely vámtarifaszám alá 
tartozó anyagból  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 519  
A 2012. évi 
Harmonizált Rend ­
szer szerinti vámta ­
rifaszám  Termékmegnevezés  A nem származó anyagokon végrehajtott olyan megmunkálás vagy 
feldolgozás, amely megalapozza a származó státust  
(1) (2) (3) (4)  
ex 4403 Gömbfa, durván szögletesre 
alakítva  Előállítás farönkb ől, a kéregte ­
lenítettet vagy pusztán durvára 
faragottat is ideértve  
ex 4407 Hosszában f űrészelt vagy 
szélezett, vágott vagy hántolt 
6 mm-nél vastagabb fa, 
gyalulva, csiszolva vagy végil ­
lesztéssel összeállítva  Gyalulás, csiszolás vagy végil ­
lesztés  
ex 4408 Falemez furnérlap (beleértve a 
rétegelt fa szeletelésével el őál­
lítottat is) és rétegelt lemez 
készítésére, legfeljebb 6 mm 
vastagságban, részekbő l (lapo­
lással) összeállítva, és 
hosszában f űrészelt, vágott 
vagy hántolt más falemez, 
legfeljebb 6 mm vastagságban, 
gyalulva, csiszolva vagy végil ­
lesztéssel összeállítva  Részekből összeállítás (lapo­
lás), gyalulás, csiszolás vagy 
végillesztés  
ex 4409 Fa, bármelyik széle, vége vagy 
felülete mentén összefügg ő 
(folytatólagos) összeillesztésre 
előkészítve, gyalulva, csiszolva 
vagy végillesztéssel összeál ­
lítva is:  
- Csiszolt vagy végillesztéssel 
összeállított  Csiszolás vagy végillesztés  
- Gyöngyléc és szegélyléc  Peremezés vagy mintázás  
ex 4410 – ex 
4413 Gyöngyléc és szegélyléc, bele ­
értve a padlószegélylécet és 
más szegélylemezt is  Peremezés vagy mintázás  
ex 4415 Fából készült láda, doboz, 
rekesz, dob és hasonló csoma ­
golóanyag  Előállítás méretre nem vágott 
falemezből 
ex 4416 Hordó, kád, dézsa és fából 
készült más kádáripari termék 
és azok elemei  Előállítás hasított dongákból, a 
két főfelület fűrészelésén túl 
nem megmunkálva  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 520  
A 2012. évi 
Harmonizált Rend ­
szer szerinti vámta ­
rifaszám  Termékmegnevezés  A nem származó anyagokon végrehajtott olyan megmunkálás vagy 
feldolgozás, amely megalapozza a származó státust  
(1) (2) (3) (4)  
ex 4418  - Ács- és épületasztalos-ipari 
termék  Előállítás a termékétől eltérő 
bármely vámtarifaszám alá 
tartozó anyagból. Üreges 
fapanel és zsindely azonban 
felhasználható  
- Gyöngyléc és szegélyléc  Peremezés vagy mintázás  
ex 4421 Gyufaszál; cipész faszeg vagy 
facsap Előállítás bármely vámtarifa ­
szám alá tartozó fából a 4409 
vámtarifaszám alá tartozó 
fadrót kivételével  
ex 45. árucsoport  Parafa és parafa áruk; a követ ­
kezők kivételével:  Előállítás a termékétől eltérő 
bármely vámtarifaszám alá 
tartozó anyagból  
4503 Természetes parafából készült 
áru Előállítás a 4501 vámtarifa ­
szám alá tartozó parafából  
46. árucsoport Szalmából, eszpartóf űből vagy 
más fonásanyagból készült 
áruk; kosárköt ő- és fonásáruk  Előállítás a termékétől eltérő 
bármely vámtarifaszám alá 
tartozó anyagból  
47. árucsoport Papíripari rostanyag fából vagy 
más cellulóztartalmú anyagból; 
visszanyert (hulladék és hasz ­
nált) papír vagy karton  Előállítás a termékétől eltérő 
bármely vámtarifaszám alá 
tartozó anyagból  
ex 48. árucsoport  Papír és karton; papíripari rost ­
anyagból, papírból vagy 
kartonból készült áruk; a 
következők kivételével:  Előállítás a termékétől eltérő 
bármely vámtarifaszám alá 
tartozó anyagból  
ex 4811 Kizárólag vonalazott, margó ­
zott vagy négyzethálós papír 
és karton  Előállítás a 47. árucsoportba 
tartozó, papír el őállítására 
szolgáló anyagokból  
4816 Karbonpapír, önmásolópapír, 
és más másoló- vagy átírópapír 
(a 4809 vtsz. alá tartozók kivé ­
telével), a sokszorosító stencil- 
és az ofszet nyomólemezpapír 
dobozba kiszerelve is  Előállítás a 47. árucsoportba 
tartozó, papír el őállítására 
szolgáló anyagokból  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 521  
A 2012. évi 
Harmonizált Rend ­
szer szerinti vámta ­
rifaszám  Termékmegnevezés  A nem származó anyagokon végrehajtott olyan megmunkálás vagy 
feldolgozás, amely megalapozza a származó státust  
(1) (2) (3) (4)  
4817 Boríték, zárt levelezőlap, postai 
levelezőlap és más levelezőlap 
papírból vagy kartonból; leve ­
lezőpapír-készletet tartalmazó, 
papírból vagy kartonból 
készült doboz, tasak, tárca és 
mappa  Előállítás: 
— a termékétől eltérő bármely 
vámtarifaszám alá tartozó 
anyagokból, és 
— úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke 
nem haladja meg a termék 
gyártelepi árának 50 %-át  — 
ex 4818 Toalett- (WC-)papír  El őállítás a 47. árucsoportba 
tartozó, papír el őállítására 
szolgáló anyagokból  
ex 4819 Doboz, láda, tok, zsák és más 
csomagolóeszköz papírból, 
kartonból, cellulózvattából 
vagy cellulózszálból álló 
szövedékb ől Előállítás: 
— a termékétől eltérő bármely 
vámtarifaszám alá tartozó 
anyagokból, és 
— úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke 
nem haladja meg a termék 
gyártelepi árának 50 %-át  — 
ex 4820  Írótömb El őállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 50 %-át  
ex 4823 Más papír, karton, cellulóz ­
vatta és cellulózszálból álló 
szövedék méretre vagy alakra 
vágva  Előállítás a 47. árucsoportba 
tartozó, papír el őállítására 
szolgáló anyagokból  
ex 49. árucsoport  Könyvek, újságok, képek és 
más nyomdaipari termékek; 
kéziratok, gépírásos szövegek 
és tervrajzok; a következ ők 
kivételével:  Előállítás a termékétől eltérő 
bármely vámtarifaszám alá 
tartozó anyagból  
4909 Nyomtatott vagy illusztrált 
postai képes levelezőlap; 
nyomtatott lapok személyes 
üdvözlettel, üzenettel vagy 
bejelentéssel, illusztrálva, 
díszítve és borítékkal is  Előállítás a 4909 és a 4911 
vámtarifaszámtól eltér ő 
bármely vámtarifaszám alá 
tartozó anyagokból  
4910 Bármilyen nyomtatott naptár, 
beleértve a naptárblokkot is:  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 522  
A 2012. évi 
Harmonizált Rend ­
szer szerinti vámta ­
rifaszám  Termékmegnevezés  A nem származó anyagokon végrehajtott olyan megmunkálás vagy 
feldolgozás, amely megalapozza a származó státust  
(1) (2) (3) (4)  
- Nem papírra vagy kartonra 
szerelt öröknaptár vagy 
cserélhető lapos naptár  Előállítás: 
— a termékétől eltérő bármely 
vámtarifaszám alá tartozó 
anyagokból, és 
— úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke 
nem haladja meg a termék 
gyártelepi árának 50 %-át  — 
- Más El őállítás a 4909 és a 4911 
vámtarifaszámtól eltér ő 
bármely vámtarifaszám alá 
tartozó anyagokból  
ex 50. árucsoport  Selyem; a következ ők kivételé ­
vel: Előállítás a termékétől eltérő 
bármely vámtarifaszám alá 
tartozó anyagból  
ex 5003 Selyemhulladék (beleértve a le 
nem gombolyítható selyemgu ­
bót, a fonalhulladékot és a 
foszlatott anyagot is), kártolva 
vagy fésülve  A selyemhulladék kártolása 
vagy fésülése  
5004 – ex 5006 Fonal selyemb ől és selyemhul ­
ladékból  Előállítás (  7 ): 
— kártolt vagy fésült vagy 
fonásra másként el őkészí­
tett nyers selyemb ől vagy 
selyemhulladékból, 
— nem kártolt, nem fésült és 
fonásra másként nem 
előkészített egyéb termé ­
szetes szálakból, 
— vegyi anyagokból vagy 
textilpépb ől, vagy 
— papír el őállítására szolgáló 
anyagokból  — 
5007 Szövet selyemb ől vagy 
selyemhulladékból:  
- Gumifonalat tartalmazó  El őállítás egyágú fonalból (  7 ) 
- Más El őállítás (  7 ): 
— kókuszrost fonalból, 
— természetes szálakból, 
— nem kártolt, nem fésült és 
fonásra másként nem 
előkészített vágott m űszál­
ból, 
— vegyi anyagokból vagy 
textilpépb ől, vagy 
— papírból  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 523  
A 2012. évi 
Harmonizált Rend ­
szer szerinti vámta ­
rifaszám  Termékmegnevezés  A nem származó anyagokon végrehajtott olyan megmunkálás vagy 
feldolgozás, amely megalapozza a származó státust  
(1) (2) (3) (4)  
vagy 
Nyomás és legalább két el őké­
szítő vagy kikészít ő művelet 
(például szennyező dés eltávolí ­
tása, fehérítés, mercerezés, 
hőrögzítés, bolyhozás, 
mángorlás, zsugorodásmentesí ­
tés, tartós kikészítés, avatás, 
impregnálás, javítás és a 
csomók eltávolítása), feltéve, 
hogy a felhasznált nem 
nyomott kelme értéke nem 
haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 47,5 %-át  
ex 51. árucsoport Gyapjú, finom vagy durva 
állati szőr; lósző r fonal és 
szövet; a következők kivételé ­
vel: Előállítás a termékétől eltérő 
bármely vámtarifaszám alá 
tartozó anyagból  
5106 –5110 Fonal gyapjúból, finom vagy 
durva állati szőrből vagy 
lószőrből Előállítás (  7 ): 
— kártolt vagy fésült vagy 
fonásra másként el őkészí­
tett nyers selyemb ől vagy 
selyemhulladékból, 
— nem kártolt, nem fésült és 
fonásra másként nem 
előkészített természetes 
szálakból, 
— vegyi anyagokból vagy 
textilpépb ől, vagy 
— papír el őállítására szolgáló 
anyagokból  — 
5111 –5113 Szövet gyapjúból, finom vagy 
durva állati szőrből vagy 
lószőrből: 
- Gumifonalat tartalmazó  El őállítás egyágú fonalból (  7 ) 
- Más El őállítás (  7 ): 
— kókuszrost fonalból, 
— természetes szálakból, 
— nem kártolt, nem fésült és 
fonásra másként nem 
előkészített vágott m űszál­
ból, 
— vegyi anyagokból vagy 
textilpépb ől, vagy 
— papírból  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 524  
A 2012. évi 
Harmonizált Rend ­
szer szerinti vámta ­
rifaszám  Termékmegnevezés  A nem származó anyagokon végrehajtott olyan megmunkálás vagy 
feldolgozás, amely megalapozza a származó státust  
(1) (2) (3) (4)  
vagy 
Nyomás és legalább két el őké­
szítő vagy kikészít ő művelet 
(például szennyező dés eltávolí ­
tása, fehérítés, mercerezés, 
hőrögzítés, bolyhozás, 
mángorlás, zsugorodásmentesí ­
tés, tartós kikészítés, avatás, 
impregnálás, javítás és a 
csomók eltávolítása), feltéve, 
hogy a felhasznált nem 
nyomott kelme értéke nem 
haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 47,5 %-át  
ex 52. árucsoport Pamut; a következ ők kivételé ­
vel: Előállítás a termékétől eltérő 
bármely vámtarifaszám alá 
tartozó anyagból  
5204 –5207 Pamutfonal és -cérna  El őállítás (  7 ): 
— kártolt vagy fésült vagy 
fonásra másként el őkészí­
tett nyers selyemb ől vagy 
selyemhulladékból, 
— nem kártolt, nem fésült és 
fonásra másként nem 
előkészített természetes 
szálakból, 
— vegyi anyagokból vagy 
textilpépb ől, vagy 
— papír el őállítására szolgáló 
anyagokból  — 
5208 –5212  Pamutszövet:  
- Gumifonalat tartalmazó  El őállítás egyágú fonalból (  7 ) 
– Más El őállítás (  7 ): 
— kókuszrost fonalból, 
— természetes szálakból, 
— nem kártolt, nem fésült és 
fonásra másként nem 
előkészített vágott m űszál­
ból, 
— vegyi anyagokból vagy 
textilpépb ől, vagy 
— papírból  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 525  
A 2012. évi 
Harmonizált Rend ­
szer szerinti vámta ­
rifaszám  Termékmegnevezés  A nem származó anyagokon végrehajtott olyan megmunkálás vagy 
feldolgozás, amely megalapozza a származó státust  
(1) (2) (3) (4)  
vagy 
Nyomás és legalább két el őké­
szítő vagy kikészít ő művelet 
(például szennyező dés eltávolí ­
tása, fehérítés, mercerezés, 
hőrögzítés, bolyhozás, 
mángorlás, zsugorodásmentesí ­
tés, tartós kikészítés, avatás, 
impregnálás, javítás és a 
csomók eltávolítása), feltéve, 
hogy a felhasznált nem 
nyomott kelme értéke nem 
haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 47,5 %-át  
ex 53. árucsoport Más növényi textilszálak; 
papírfonal és papírfonalból 
szőtt szövet; a következ ők 
kivételével:  Előállítás a termékétől eltérő 
bármely vámtarifaszám alá 
tartozó anyagból  
5306 –5308 Fonal más növényi textilrost ­
ból; papírfonal  Előállítás (  7 ): 
— kártolt vagy fésült vagy 
fonásra másként el őkészí­
tett nyers selyemb ől vagy 
selyemhulladékból, 
— nem kártolt, nem fésült és 
fonásra másként nem 
előkészített természetes 
szálakból, 
— vegyi anyagokból vagy 
textilpépb ől, vagy 
— papír el őállítására szolgáló 
anyagokból  — 
5309 –5311 Szövet más növényi textilrost ­
ból; szövet papírfonalból:  
- Gumifonalat tartalmazó  El őállítás egyágú fonalból (  7 ) 
- Más  El őállítás (  7 ): 
— kókuszrost fonalból, 
— jutafonalból, 
— természetes szálakból, 
— nem kártolt, nem fésült és 
fonásra másként nem 
előkészített vágott m űszál­
ból, 
— vegyi anyagokból vagy 
textilpépb ől, vagy 
— papírból  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 526  
A 2012. évi 
Harmonizált Rend ­
szer szerinti vámta ­
rifaszám  Termékmegnevezés  A nem származó anyagokon végrehajtott olyan megmunkálás vagy 
feldolgozás, amely megalapozza a származó státust  
(1) (2) (3) (4)  
vagy 
Nyomás és legalább két el őké­
szítő vagy kikészít ő művelet 
(például szennyező dés eltávolí ­
tása, fehérítés, mercerezés, 
hőrögzítés, bolyhozás, 
mángorlás, zsugorodásmentesí ­
tés, tartós kikészítés, avatás, 
impregnálás, javítás és a 
csomók eltávolítása), feltéve, 
hogy a felhasznált nem 
nyomott kelme értéke nem 
haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 47,5 %-át  
5401 –5406 Fonal, monofil és cérna 
végtelen mű szálból  Előállítás (  7 ): 
— kártolt vagy fésült vagy 
fonásra másként el őkészí­
tett nyers selyemb ől vagy 
selyemhulladékból, 
— nem kártolt, nem fésült és 
fonásra másként nem 
előkészített természetes 
szálakból, 
— vegyi anyagokból vagy 
textilpépb ől, vagy 
— papír el őállítására szolgáló 
anyagokból  — 
5407 és 5408 Végtelen mű szálból el őállított 
fonalból készült szövet:  
- Gumifonalat tartalmazó  El őállítás egyágú fonalból (  7 ) 
- Más El őállítás (  7 ): 
— kókuszrost fonalból, 
— természetes szálakból, 
— nem kártolt, nem fésült és 
fonásra másként nem 
előkészített vágott m űszál­
ból, 
— vegyi anyagokból vagy 
textilpépb ől, vagy 
— papírból  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 527  
A 2012. évi 
Harmonizált Rend ­
szer szerinti vámta ­
rifaszám  Termékmegnevezés  A nem származó anyagokon végrehajtott olyan megmunkálás vagy 
feldolgozás, amely megalapozza a származó státust  
(1) (2) (3) (4)  
vagy 
Nyomás és legalább két el őké­
szítő vagy kikészít ő művelet 
(például szennyező dés eltávolí ­
tása, fehérítés, mercerezés, 
hőrögzítés, bolyhozás, 
mángorlás, zsugorodásmentesí ­
tés, tartós kikészítés, avatás, 
impregnálás, javítás és a 
csomók eltávolítása), feltéve, 
hogy a felhasznált nem 
nyomott kelme értéke nem 
haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 47,5 %-át  
5501 –5507 Vágott mű szálak  El őállítás vegyi anyagokból 
vagy textilpépb ől 
5508 –5511 Vágott m űszálból készült fonal 
és varrócérna  Előállítás (  7 ): 
— kártolt vagy fésült vagy 
fonásra másként el őkészí­
tett nyers selyemb ől vagy 
selyemhulladékból, 
— nem kártolt, nem fésült és 
fonásra másként nem 
előkészített természetes 
szálakból, 
— vegyi anyagokból vagy 
textilpépb ől, vagy 
— papír el őállítására szolgáló 
anyagokból  — 
5512 –5516 Szövet vágott mű szálból:  
- Gumifonalat tartalmazó  El őállítás egyágú fonalból (  7 ) 
- Más El őállítás (  7 ): 
— kókuszrost fonalból, 
— természetes szálakból, 
— nem kártolt, nem fésült és 
fonásra másként nem 
előkészített vágott m űszál­
ból, 
— vegyi anyagokból vagy 
textilpépb ől, vagy 
— papírból  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 528  
A 2012. évi 
Harmonizált Rend ­
szer szerinti vámta ­
rifaszám  Termékmegnevezés  A nem származó anyagokon végrehajtott olyan megmunkálás vagy 
feldolgozás, amely megalapozza a származó státust  
(1) (2) (3) (4)  
vagy 
Nyomás és legalább két el őké­
szítő vagy kikészít ő művelet 
(például szennyező dés eltávolí ­
tása, fehérítés, mercerezés, 
hőrögzítés, bolyhozás, 
mángorlás, zsugorodásmentesí ­
tés, tartós kikészítés, avatás, 
impregnálás, javítás és a 
csomók eltávolítása), feltéve, 
hogy a felhasznált nem 
nyomott kelme értéke nem 
haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 47,5 %-át  
ex 56. árucsoport Vatta, nemez és nem sz őtt 
textília; különleges fonalak; 
zsineg, kötél, hajókötél és 
kábel, valamint ezekb ől készült 
áruk; a következ ők kivételével:  Előállítás (  7 ): 
— kókuszrost fonalból, 
— természetes szálakból, 
— vegyi anyagokból vagy 
textilpépb ől, vagy 
— papír el őállítására szolgáló 
anyagokból  — 
5602  Nemez, impregnált, bevont, 
beborított vagy rétegelt is:  
- Tű nemez  El őállítás (  7 ): 
— természetes szálakból, 
vagy 
— vegyi anyagokból vagy 
textilpépb ől 
Mindazonáltal: 
— az 5402 vámtarifaszám alá 
tartozó polipropilén 
végtelen szál, 
— az 5503 vagy az 5506 
vámtarifaszám alá tartozó 
polipropilén szál, illetve 
— az 5501 vámtarifaszám alá 
tartozó polipropilén fonó ­
kábel, 
amelyet egyágú végtelen fonal 
vagy szál esetében mindig 9 
decitexnél kisebb érték jelle ­
mez, felhasználható, ha összér ­
tékük nem haladja meg a 
termék gyártelepi árának 
40 %-át  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 529  
A 2012. évi 
Harmonizált Rend ­
szer szerinti vámta ­
rifaszám  Termékmegnevezés  A nem származó anyagokon végrehajtott olyan megmunkálás vagy 
feldolgozás, amely megalapozza a származó státust  
(1) (2) (3) (4)  
- Más  El őállítás (  7 ): 
— természetes szálakból, 
— kazeinb ől készített vágott 
műszálból, vagy 
— vegyi anyagokból vagy 
textilpépb ől — 
5604 Gumifonal és -zsineg textil­
anyaggal bevonva; az 5404 
vagy 5405 vtsz. alá tartozó 
textilszál és -szalag és 
hasonlók gumival vagy 
műanyaggal impregnálva, 
bevonva, beborítva vagy 
burkolva:  
- Gumifonal és -zsineg textil ­
anyaggal bevonva  Előállítás textilanyaggal be 
nem vont gumifonalból vagy 
-zsinegből 
- Más El őállítás (  7 ): 
— nem kártolt, nem fésült és 
fonásra másként nem 
előkészített természetes 
szálakból, 
— vegyi anyagokból vagy 
textilpépb ől, vagy 
— papír el őállítására szolgáló 
anyagokból  — 
5605 Fémezett fonal, paszományo ­
zott is, az 5404 vagy az 5405 
vtsz. alá tartozó olyan textil ­
szálból vagy szalagból vagy 
hasonló termékb ől is, amelyet 
fémszállal, fémcsíkkal vagy 
fémporral kombináltak vagy 
fémmel bevontak  Előállítás (  7 ): 
— természetes szálakból, 
— nem kártolt, nem fésült és 
fonásra másként nem 
előkészített vágott m űszál­
ból, 
— vegyi anyagokból vagy 
textilpépb ől, vagy 
— papír el őállítására szolgáló 
anyagokból  — 
5606 Paszományozott fonal és az 
5404 és az 5405 vtsz. alá 
tartozó szalag és hasonló áru 
paszományozva (az 5605 vtsz. 
alá tartozók és a paszományo ­
zott lósző rfonal kivételével); 
zseníliafonal (beleértve a 
pelyhes zseníliafonalat is); 
hurkolt, bordázott fonal  Előállítás (  7 ): 
— természetes szálakból, 
— nem kártolt, nem fésült és 
fonásra másként nem 
előkészített vágott m űszál­
ból, 
— vegyi anyagokból vagy 
textilpépb ől, vagy 
— papír el őállítására szolgáló 
anyagokból  — ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 530  
A 2012. évi 
Harmonizált Rend ­
szer szerinti vámta ­
rifaszám  Termékmegnevezés  A nem származó anyagokon végrehajtott olyan megmunkálás vagy 
feldolgozás, amely megalapozza a származó státust  
(1) (2) (3) (4)  
57. árucsoport Sz őnyegek és más textil padló ­
borítók:  
- Tű nemezből El őállítás (  7 ): 
— természetes szálakból, 
vagy 
— vegyi anyagokból vagy 
textilpépb ől 
Mindazonáltal: 
— az 5402 vámtarifaszám alá 
tartozó polipropilén 
végtelen szál, 
— az 5503 vagy az 5506 
vámtarifaszám alá tartozó 
polipropilén szál, illetve 
— az 5501 vámtarifaszám alá 
tartozó polipropilén fonó ­
kábel, 
amelyet egyágú végtelen fonal 
vagy szál esetében mindig 9 
decitexnél kisebb érték jelle ­
mez, felhasználható, ha összér ­
tékük nem haladja meg a 
termék gyártelepi árának 
40 %-át 
Jutaszövet hátoldalként 
felhasználható  
- Más nemezből El őállítás (  7 ): 
— nem kártolt, nem fésült és 
fonásra másként nem 
előkészített természetes 
szálakból, vagy 
— vegyi anyagokból vagy 
textilpépb ől — 
- Más El őállítás (  7 ): 
— kókuszrost- vagy jutafonal ­
ból, 
— szintetikus vagy mester ­
séges végtelen szálból 
készült fonalból, 
— természetes szálakból, 
vagy 
— nem kártolt, nem fésült és 
fonásra másként nem 
előkészített vágott 
műszálból 
Jutaszövet hátoldalként 
felhasználható  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 531  
A 2012. évi 
Harmonizált Rend ­
szer szerinti vámta ­
rifaszám  Termékmegnevezés  A nem származó anyagokon végrehajtott olyan megmunkálás vagy 
feldolgozás, amely megalapozza a származó státust  
(1) (2) (3) (4)  
ex 58. árucsoport Különleges szövetek; bolyhos 
szövetek; csipke; kárpit; paszo ­
mány; hímzés; a következ ők 
kivételével:  
- Gumifonallal kombinált  El őállítás egyágú fonalból (  7 ) 
- Más El őállítás (  7 ): 
— természetes szálakból, 
— nem kártolt, nem fésült és 
fonásra másként nem 
előkészített vágott m űszál­
ból, vagy 
— vegyi anyagokból vagy 
textilpépb ől 
vagy 
Nyomás és legalább két el őké­
szítő vagy kikészít ő művelet 
(például szennyező dés eltávolí ­
tása, fehérítés, mercerezés, 
hőrögzítés, bolyhozás, 
mángorlás, zsugorodásmentesí ­
tés, tartós kikészítés, avatás, 
impregnálás, javítás és a 
csomók eltávolítása), feltéve, 
hogy a felhasznált nem 
nyomott kelme értéke nem 
haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 47,5 %-át  
5805 Kézi szövés ű falisz őnyeg, 
kárpit, mint pl.: Gobelin, Flan ­
ders, Aubusson, Beauvais és 
hasonló fajták és a t űvarrással 
(pl. pontöltéssel, keresztöltés ­
sel) előállított falisz őnyeg, 
kárpit, konfekcionálva is  Előállítás a termékétől eltérő 
bármely vámtarifaszám alá 
tartozó anyagból  
5810 Hímzés méteráruban, 
szalagban vagy mintázott dara ­
bokban Előállítás: 
— a termékétől eltérő bármely 
vámtarifaszám alá tartozó 
anyagokból, és 
— úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke 
nem haladja meg a termék 
gyártelepi árának 50 %-át  — ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 532  
A 2012. évi 
Harmonizált Rend ­
szer szerinti vámta ­
rifaszám  Termékmegnevezés  A nem származó anyagokon végrehajtott olyan megmunkálás vagy 
feldolgozás, amely megalapozza a származó státust  
(1) (2) (3) (4)  
5901 Szövetek mézgával vagy 
keményítőtartalmú anyaggal 
bevonva, amelyeket külső 
könyvborítónak vagy hasonló 
célokra használnak; pauszvá ­
szon; előkészített fest ővászon; 
kalapvászon (kanavász) és 
hasonló merevített textilszövet 
kalapkészítéshez  Előállítás fonalból  
5902 Kerékköpeny kordszövet 
magas szakítószilárdságú 
nejlon- vagy más poliamid, 
poliészter vagy viszkóz m űse­
lyem fonalból:  
- Legfeljebb 90 tömegszázalék 
textilanyag-tartalommal  Előállítás fonalból  
- Más El őállítás vegyi anyagokból 
vagy textilpépb ől 
5903 Textilszövet mű anyaggal 
impregnálva, bevonva, bebo­
rítva vagy laminálva, az 5902 
vtsz. alá tartozó szövetek kivé ­
telével  Előállítás fonalból 
vagy 
Nyomás és legalább két el őké­
szítő vagy kikészít ő művelet 
(például szennyező dés eltávolí ­
tása, fehérítés, mercerezés, 
hőrögzítés, bolyhozás, 
mángorlás, zsugorodásmentesí ­
tés, tartós kikészítés, avatás, 
impregnálás, javítás és a 
csomók eltávolítása), feltéve, 
hogy a felhasznált nem 
nyomott kelme értéke nem 
haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 47,5 %-át  
5904 Linóleum, kiszabva is; padló­
borító, amely textilalapra alkal­
mazott bevonatból vagy borí ­
tásból áll, kiszabva is  Előállítás fonalból ( 7 ) ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 533  
A 2012. évi 
Harmonizált Rend ­
szer szerinti vámta ­
rifaszám  Termékmegnevezés  A nem származó anyagokon végrehajtott olyan megmunkálás vagy 
feldolgozás, amely megalapozza a származó státust  
(1) (2) (3) (4)  
5905 Textil falborító:  
- Gumival, műanyaggal vagy 
más anyaggal impregnálva, 
bevonva, beborítva vagy 
rétegelve  Előállítás fonalból  
- Más El őállítás (  7 ): 
— kókuszrost fonalból, 
— természetes szálakból, 
— nem kártolt, nem fésült és 
fonásra másként nem 
előkészített vágott m űszál­
ból, vagy 
— vegyi anyagokból vagy 
textilpépb ől 
vagy 
Nyomás és legalább két el őké­
szítő vagy kikészít ő művelet 
(például szennyező dés eltávolí ­
tása, fehérítés, mercerezés, 
hőrögzítés, bolyhozás, 
mángorlás, zsugorodásmentesí ­
tés, tartós kikészítés, avatás, 
impregnálás, javítás és a 
csomók eltávolítása), feltéve, 
hogy a felhasznált nem 
nyomott kelme értéke nem 
haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 47,5 %-át  
5906 Gumizott textilszövet, az 5902 
vtsz. alá tartozó kivételével:  
- Kötött vagy hurkolt kelmék  Előállítás (  7 ): 
— természetes szálakból, 
— nem kártolt, nem fésült és 
fonásra másként nem 
előkészített vágott m űszál­
ból, vagy 
— vegyi anyagokból vagy 
textilpépb ől — ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 534  
A 2012. évi 
Harmonizált Rend ­
szer szerinti vámta ­
rifaszám  Termékmegnevezés  A nem származó anyagokon végrehajtott olyan megmunkálás vagy 
feldolgozás, amely megalapozza a származó státust  
(1) (2) (3) (4)  
- Szintetikus végtelen szálból 
előállított fonalból készült 
más szövet több mint 90 
tömegszázalék textilanyag- 
tartalommal  Előállítás vegyi anyagokból  
- Más El őállítás fonalból  
5907 Más módon impregnált, bevont 
vagy beborított textilszövet; 
festett kanavász színházi vagy 
stúdió- (m űtermi) díszletek 
vagy hasonlók számára  Előállítás fonalból 
vagy 
Nyomás és legalább két el őké­
szítő vagy kikészít ő művelet 
(például szennyező dés eltávolí ­
tása, fehérítés, mercerezés, 
hőrögzítés, bolyhozás, 
mángorlás, zsugorodásmentesí ­
tés, tartós kikészítés, avatás, 
impregnálás, javítás és a 
csomók eltávolítása), feltéve, 
hogy a felhasznált nem 
nyomott kelme értéke nem 
haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 47,5 %-át  
5908 Textilalapanyagból sz őtt, 
fonott vagy kötött bél lámpá ­
hoz, tűzhelyhez, öngyújtóhoz, 
gyertyához vagy hasonlóhoz; 
fehérizzású gázharisnya és 
annak előállítására cs őszerűen 
kötött gázharisnyaszövet, 
impregnálva is:  
- Fehérizzású gázharisnya, 
impregnálva  Előállítás cs őszerűen kötött 
gázharisnyaszövetb ől 
- Más El őállítás a termékétől eltérő 
bármely vámtarifaszám alá 
tartozó anyagból  
5909 –5911 Ipari felhasználásra alkalmas 
textiltermékek:  
- Polírozókorong vagy -gy űrű 
az 5911 vámtarifaszám alá 
tartozó, nemezb ől készített 
termékek kivételével  Előállítás fonalból, szövethul ­
ladékból vagy a 6310 vámtari ­
faszám alá tartozó rongyból  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 535  
A 2012. évi 
Harmonizált Rend ­
szer szerinti vámta ­
rifaszám  Termékmegnevezés  A nem származó anyagokon végrehajtott olyan megmunkálás vagy 
feldolgozás, amely megalapozza a származó státust  
(1) (2) (3) (4)  
- Csőszerű vagy végtelenített, 
egyszeres vagy többszörös 
lánc- és/vagy vetülékfonallal 
szőtt, vagy laposszövés ű, 
többszörös lánc- és/vagy 
vetülékfonallal sz őtt, az 
5911 vámtarifaszám alá 
tartozó, a papírgyártásban 
vagy más m űszaki céllal 
általánosan használt textil ­
szövet, nemezelve, impreg ­
nálva vagy bevonva is  Előállítás (  7 ): 
- kókuszrost fonalból, 
- a következ ő anyagokból: 
- - politetrafluoretilén 
fonal (  8 ), 
- - fenolgyantával bevont, 
impregnált vagy beborított, 
többágú poliamid fonal, 
- - m -feniléndiaminból és 
izoftálsavból polikonden ­
zációval el őállított, aromás 
poliamid szintetikus textil ­
szálból készült fonal, 
- - politetrafluoretilén mono ­
fil (  8 ), 
- - poli( p-fenilén-tereftalamid) 
szintetikus textilszálból 
álló fonal, 
- - fenolgyanta bevonatú, 
akrilfonallal paszományo ­
zott üvegrost fonal (  8 ), 
- - poliészterb ől, valamint 
tereftálsav-, 1,4-ciklohe ­
xándietanol- és izoftálsav ­
gyantából készült kopoli ­
észter monofil, 
- - természetes szálak, 
- - nem kártolt, nem fésült és 
fonásra másként nem 
előkészített vágott m űszál, 
vagy 
- - vegyi anyagok vagy textil ­
pép 
- Más El őállítás (  7 ): 
— kókuszrost fonalból, 
— természetes szálakból, 
— nem kártolt, nem fésült és 
fonásra másként nem 
előkészített vágott m űszál­
ból, vagy 
— vegyi anyagokból vagy 
textilpépb ől — ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 536  
A 2012. évi 
Harmonizált Rend ­
szer szerinti vámta ­
rifaszám  Termékmegnevezés  A nem származó anyagokon végrehajtott olyan megmunkálás vagy 
feldolgozás, amely megalapozza a származó státust  
(1) (2) (3) (4)  
60. árucsoport Kötött vagy hurkolt kelmék  Előállítás (  7 ): 
— természetes szálakból, 
— nem kártolt, nem fésült és 
fonásra másként nem 
előkészített vágott m űszál­
ból, vagy 
— vegyi anyagokból vagy 
textilpépb ől — 
61. árucsoport Kötött vagy hurkolt ruházati 
cikkek, kellékek és tartozékok:  
- Két vagy több formára 
vágott vagy eleve formára 
készített, kötött vagy hurkolt 
anyagdarab összevarrásával 
vagy más módon történ ő 
összeállításával el őállítva  Előállítás fonalból ( 7 ) ( 9 ) 
- Más El őállítás (  7 ): 
— természetes szálakból, 
— nem kártolt, nem fésült és 
fonásra másként nem 
előkészített vágott m űszál­
ból, vagy 
— vegyi anyagokból vagy 
textilpépb ől — 
ex 62. árucsoport  Ruházati cikkek, kellékek és 
tartozékok, a kötött vagy 
hurkolt áruk kivételével; a 
következők kivételével:  Előállítás fonalból ( 7 ) ( 9 ) 
ex 6202, 
ex 6204, 
ex 6206, 
ex 6209 és 
ex 6211  Női, leányka- és csecsem őruha, 
valamint csecsem őruha-tartozé ­
kok, hímzéssel  Előállítás fonalból ( 9 ) 
vagy 
Előállítás hímzés nélküli 
kelméből, feltéve, hogy a 
felhasznált hímzés nélküli 
kelme értéke nem haladja 
meg a termék gyártelepi 
árának 40 %-át (  9 ) 
ex 6210 és 
ex 6216 Tűzálló felszerelés alumíniu­
mozott poliészter fóliával borí ­
tott szövetb ől Előállítás fonalból ( 9 ) 
vagy 
Előállítás nem bevont kelmé ­
ből, feltéve, hogy a felhasznált 
nem bevont kelme értéke nem 
haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 40 %-át (  9 ) ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 537  
A 2012. évi 
Harmonizált Rend ­
szer szerinti vámta ­
rifaszám  Termékmegnevezés  A nem származó anyagokon végrehajtott olyan megmunkálás vagy 
feldolgozás, amely megalapozza a származó státust  
(1) (2) (3) (4)  
6213 és 6214 Zsebkend ő, kendő, sál, nyak­
sál, mantilla, fátyol és hasonló:  
- Hímzett  El őállítás fehérítetlen egyágú 
fonalból (  7 ) ( 9 ) 
vagy 
Előállítás hímzés nélküli 
kelméből, feltéve, hogy a 
felhasznált hímzés nélküli 
kelme értéke nem haladja 
meg a termék gyártelepi 
árának 40 %-át (  9 ) 
- Más El őállítás fehérítetlen egyágú 
fonalból (  7 ) ( 9 ) 
vagy 
Konfekcionálás, azt követ ően 
nyomás, és legalább két el őké­
szítő vagy kikészít ő művelet 
(pl. szennyez ődés eltávolítása, 
fehérítés, mercerezés, h őrögzí­
tés, bolyhozás, mángorlás, 
zsugorodásmentesítés, tartós 
kikészítés, avatás, impregnálás, 
javítás és a csomók eltávolítá ­
sa), feltéve, hogy a 6213 és a 
6214 vámtarifaszám alá 
tartozó összes felhasznált nem 
nyomott áru együttes értéke 
nem haladja meg a termék 
gyártelepi árának 47,5 %-át  
6217 Más konfekcionált ruházati 
kellékek és tartozékok; ruhák 
vagy ruházati kellékek és tarto ­
zékok részei, a 6212 vtsz. alá 
tartozók kivételével:  
- Hímzett  El őállítás fonalból ( 9 ) 
vagy 
Előállítás hímzés nélküli 
kelméből, feltéve, hogy a 
felhasznált hímzés nélküli 
kelme értéke nem haladja 
meg a termék gyártelepi 
árának 40 %-át (  9 ) 
- Tű zálló felszerelés alumíniu­
mozott poliészter fóliával 
borított szövetb ől Előállítás fonalból ( 9 ) ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 538  
A 2012. évi 
Harmonizált Rend ­
szer szerinti vámta ­
rifaszám  Termékmegnevezés  A nem származó anyagokon végrehajtott olyan megmunkálás vagy 
feldolgozás, amely megalapozza a származó státust  
(1) (2) (3) (4)  
vagy 
Előállítás nem bevont kelmé ­
ből, feltéve, hogy a felhasznált 
nem bevont kelme értéke nem 
haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 40 %-át (  9 ) 
- Közbélés gallérhoz és 
mandzsettához, kiszabva  Előállítás: 
— a termékétől eltérő bármely 
vámtarifaszám alá tartozó 
anyagokból, és 
— úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke 
nem haladja meg a termék 
gyártelepi árának 40 %-át  — 
- Más El őállítás fonalból ( 9 ) 
ex 63. árucsoport Más készáru textilanyagból; 
készletek; használt ruha és 
használt textiláru; rongy; a 
következők kivételével:  Előállítás a termékétől eltérő 
bármely vámtarifaszám alá 
tartozó anyagból  
6301 –6304 Takaró, útitakaró, ágynem ű 
stb.; függöny stb.; más lakás ­
textília:  
- Nemezb ől, nem szőtt textíli­
ából Előállítás (  7 ): 
— természetes szálakból, 
vagy 
— vegyi anyagokból vagy 
textilpépb ől — 
- Más: 
- - Hímzett  El őállítás fehérítetlen egyágú 
fonalból (  9 ) ( 10 ) 
vagy 
Előállítás hímzés nélküli 
kelméből (a kötött vagy 
hurkolt kivételével), feltéve, 
hogy a felhasznált hímzés 
nélküli kelme értéke nem 
haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 40 %-át  
- - Más El őállítás fehérítetlen egyágú 
fonalból (  9 ) ( 10 ) ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 539  
A 2012. évi 
Harmonizált Rend ­
szer szerinti vámta ­
rifaszám  Termékmegnevezés  A nem származó anyagokon végrehajtott olyan megmunkálás vagy 
feldolgozás, amely megalapozza a származó státust  
(1) (2) (3) (4)  
6305 Zsák áruk csomagolására  El őállítás (  7 ): 
— természetes szálakból, 
— nem kártolt, nem fésült és 
fonásra másként nem 
előkészített vágott m űszál­
ból, vagy 
— vegyi anyagokból vagy 
textilpépb ől — 
6306 Ponyva, vászontet ő és 
napellenz ő; sátor; csónakvi­
torla, szörfvitorla vagy száraz ­
földi járm űvek vitorlája; 
kempingcikk:  
- Nem szőtt textíliából  El őállítás (  7 ) ( 9 ): 
— természetes szálakból, 
vagy 
— vegyi anyagokból vagy 
textilpépb ől — 
- Más  El őállítás fehérítetlen egyágú 
fonalból (  8 ) ( 9 ) 
6307 Más készáru, beleértve a 
szabásmintát is  Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 40 %-át  
6308 Sz őnyeg, falisz őnyeg, hímzett 
asztalterít ő vagy szalvéta vagy 
hasonló textiltermékek készíté ­
sére szolgáló, szövetb ől és 
fonalból álló készlet, tartozé ­
kokkal, kellékekkel is, a kiske ­
reskedelmi forgalomban 
szokásos kiszerelésben  A készletben lévő termékek 
mindegyikének meg kell 
felelnie annak a szabálynak, 
amely akkor vonatkozna rá, 
ha nem lenne készletbe 
foglalva. Nem származó 
árucikkek azonban részét 
képezhetik a készletnek, ha 
összértékük nem haladja meg 
a készlet gyártelepi árának 
15 %-át  
ex 64. árucsoport  Lábbeli, lábszárvéd ő és 
hasonló áruk; ezek alkatrészei; 
a következ ők kivételével:  Előállítás bármely vámtarifa ­
szám alá tartozó anyagból, a 
6406 vámtarifaszám alá 
tartozó, a talpbéléshez vagy 
más talprészhez er ősített felső­
rész-összeállítások kivételével  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 540  
A 2012. évi 
Harmonizált Rend ­
szer szerinti vámta ­
rifaszám  Termékmegnevezés  A nem származó anyagokon végrehajtott olyan megmunkálás vagy 
feldolgozás, amely megalapozza a származó státust  
(1) (2) (3) (4)  
6406 Lábbelirész (beleértve a felső­
részt is, a belső talphoz 
erősítve is); kiemelhet ő talpbé­
lés, sarokemel ő és hasonló áru; 
lábszárvéd ő, bokavéd ő és 
hasonló áru és ezek részei  Előállítás a termékétől eltérő 
bármely vámtarifaszám alá 
tartozó anyagból  
ex 65. árucsoport  Kalap és más fejfed ők, vala­
mint ezek részei; a következ ők 
kivételével:  Előállítás a termékétől eltérő 
bármely vámtarifaszám alá 
tartozó anyagból  
6505 Kalap és más fejfedő kötött 
vagy hurkolt kelméb ől vagy 
csipkéből, nemezb ől vagy más 
textilanyagból (de nem szalag ­
ból) előállítva, bélelve vagy 
díszítve is; hajháló bármilyen 
anyagból, bélelve vagy díszítve 
is Előállítás fonalból vagy textil ­
szálból (  10 ) 
ex 66. árucsoport Eserny ők, naperny ők, sétabo­
tok, botszékek, ostorok, lovag ­
lókorbácsok és ezek alkatré ­
szei; a következ ők kivételével:  Előállítás a termékétől eltérő 
bármely vámtarifaszám alá 
tartozó anyagból  
6601  Eserny ő és naperny ő (beleértve 
a boterny őt, kerti és hasonló 
napernyőt is) Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 50 %-át  
67. árucsoport Kikészített toll és pehely, vala ­
mint ezekb ől készült áruk; 
művirágok; emberhajból 
készült áruk  Előállítás a termékétől eltérő 
bármely vámtarifaszám alá 
tartozó anyagból  
ex 68. árucsoport  Kőből, gipszb ől, cementb ől, 
azbesztből, csillámból vagy 
hasonló anyagokból készült 
áru; a következ ők kivételével:  Előállítás a termékétől eltérő 
bármely vámtarifaszám alá 
tartozó anyagból  
ex 6803  Palak őből vagy agglomerált 
palából készült áru  Előállítás megmunkált palakő­
ből 
ex 6812 Azbesztb ől készült áru; azbesz­
talapú vagy azbeszt- és magné ­
zium-karbonát-alapú keveré ­
kekből készült áru  Előállítás bármely vámtarifa ­
szám alá tartozó anyagból  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 541  
A 2012. évi 
Harmonizált Rend ­
szer szerinti vámta ­
rifaszám  Termékmegnevezés  A nem származó anyagokon végrehajtott olyan megmunkálás vagy 
feldolgozás, amely megalapozza a származó státust  
(1) (2) (3) (4)  
ex 6814 Csillámból készült áru, bele ­
értve az agglomerált vagy 
rekonstruált csillámot is, 
papír-, karton- vagy más 
anyagból készült alátéten  Előállítás megmunkált csil­
lámból (beleértve az agglome ­
rált vagy rekonstruált csillámot 
is) 
69. árucsoport Kerámiatermékek  El őállítás a termékétől eltérő 
bármely vámtarifaszám alá 
tartozó anyagból  
ex 70. árucsoport  Üveg és üvegáruk; a követ ­
kezők kivételével:  Előállítás a termékétől eltérő 
bármely vámtarifaszám alá 
tartozó anyagból  
ex 7003, 
ex 7004 és 
ex 7005  Üveg fényvisszaver ődést gátló 
réteggel  Előállítás a 7001 vámtarifa ­
szám alá tartozó anyagokból  
7006 A 7003, a 7004 vagy a 7005 
vtsz. alá tartozó üvegek 
hajlítva, megmunkált széllel, 
metszve, fúrva, zománcozva 
vagy másképp megmunkálva, 
de nem keretben vagy más 
anyaggal nem összeszerelve:  
- Dielektromos vékonyréteggel 
bevont üveglap szubszt ­
rátum, a SEMII (  11 ) szabvá­
nyainak megfelel ő félvezet ői 
minőségben Előállítás a 7006 vámtarifa ­
szám alá tartozó nem bevont 
üveglap szubsztrátumból  
- Más El őállítás a 7001 vámtarifa ­
szám alá tartozó anyagokból  
7007 Biztonsági üveg, szilárdított 
(edzett) vagy rétegelt üvegb ől Előállítás a 7001 vámtarifa ­
szám alá tartozó anyagokból  
7008 Többréteg ű szigetel őüveg El őállítás a 7001 vámtarifa ­
szám alá tartozó anyagokból  
7009 Üvegtükör, beleértve a vissza­
pillantó tükröt is, keretezve is  Előállítás a 7001 vámtarifa ­
szám alá tartozó anyagokból  
7010 Üvegballon (fonatos is), üveg­
palack, flaska, konzervüveg, 
üvegedény, fiola, ampulla és 
más üvegtartály áru szállítására 
vagy csomagolására; bef őző­
üveg; dugasz, fed ő és más 
lezáró üvegb ől Előállítás a termékétől eltérő 
bármely vámtarifaszám alá 
tartozó anyagból 
vagy 
Üvegáru metszése, feltéve, 
hogy a felhasznált nem 
metszett üvegáru összértéke 
nem haladja meg a termék 
gyártelepi árának 50 %-át  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 542  
A 2012. évi 
Harmonizált Rend ­
szer szerinti vámta ­
rifaszám  Termékmegnevezés  A nem származó anyagokon végrehajtott olyan megmunkálás vagy 
feldolgozás, amely megalapozza a származó státust  
(1) (2) (3) (4)  
7013 Asztali, konyhai, tisztálkodási, 
irodai, lakásdíszítési vagy 
hasonló célra szolgáló üvegáru 
(a 7010 vagy a 7018 vtsz. alá 
tartozók kivételével)  Előállítás a termékétől eltérő 
bármely vámtarifaszám alá 
tartozó anyagból 
vagy 
Üvegáru metszése, feltéve, 
hogy a felhasznált nem 
metszett üvegáru összértéke 
nem haladja meg a termék 
gyártelepi árának 50 %-át 
vagy 
A kézi munkával készült 
fúvott üveg kézi díszítése (a 
szitanyomás kivételével), 
feltéve, hogy a felhasznált 
kézi készítés ű fúvott üveg 
összértéke nem haladja meg a 
termék gyártelepi árának 
50 %-át  
ex 7019  Üvegrostból készült áru (a 
fonal kivételével)  Előállítás: 
— színezetlen pászmából, 
előfonatból, fonalból vagy 
vágott szálból, vagy 
— üveggyapotból  — 
ex 71. árucsoport  Természetes vagy tenyésztett 
gyöngyök, drágakövek vagy 
féldrágakövek, nemesfémek, 
nemesfémmel plattírozott 
fémek és ezekb ől készült 
áruk; ékszerutánzatok; érmék; 
a következ ők kivételével:  Előállítás a termékétől eltérő 
bármely vámtarifaszám alá 
tartozó anyagból  
ex 7101 Természetes vagy tenyésztett 
gyöngy, osztályozva és a szál­
lítás megkönnyítésére ideigle ­
nesen felf űzve Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 50 %-át  
ex 7102, 
ex 7103 és 
ex 7104 Megmunkált drágak ő vagy 
féldrágak ő (természetes, szinte­
tikus vagy rekonstruált)  Előállítás megmunkálatlan 
drágakőből vagy féldrágak őből 
7106, 7108 és 
7110 Nemesfémek:  
- Megmunkálatlanul  El őállítás a 7106, a 7108 és a 
7110 vámtarifaszámtól eltér ő 
bármely vámtarifaszám alá 
tartozó anyagokból 
vagy ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 543  
A 2012. évi 
Harmonizált Rend ­
szer szerinti vámta ­
rifaszám  Termékmegnevezés  A nem származó anyagokon végrehajtott olyan megmunkálás vagy 
feldolgozás, amely megalapozza a származó státust  
(1) (2) (3) (4)  
A 7106, 7108 vagy 7110 
vámtarifaszám alá tartozó 
nemesfémek elektrolitos, h őke­
zeléses vagy vegyi szétválasz ­
tása 
vagy 
A 7106, a 7108 vagy a 7110 
vámtarifaszám alá tartozó 
nemesfémek ötvözése 
egymással vagy nem nemes ­
fémmel  
- Félgyártmány vagy por alak ­
ban Előállítás megmunkálatlan 
nemesfémb ől 
ex 7107, 
ex 7109 és 
ex 7111  Nemesfémmel plattírozott fém, 
félgyártmány  Előállítás nemesfémmel plattí­
rozott megmunkálatlan fémb ől 
7116  Természetes vagy tenyésztett 
gyöngyből, drágak őből vagy 
féldrágak őből (természetes, 
szintetikus vagy rekonstruált) 
készült áru  Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 50 %-át  
7117  Ékszerutánzat  El őállítás a termékétől eltérő 
bármely vámtarifaszám alá 
tartozó anyagból 
vagy 
Előállítás nemesfémmel nem 
plattírozott vagy bevont nem 
nemesfém részekb ől, feltéve, 
hogy az összes felhasznált 
anyag értéke nem haladja 
meg a termék gyártelepi 
árának 50 %-át  
ex 72. árucsoport Vas és acél; a következ ők 
kivételével:  Előállítás a termékétől eltérő 
bármely vámtarifaszám alá 
tartozó anyagból  
7207 Félkész termék vasból vagy 
ötvözetlen acélból  Előállítás a 7201, a 7202, a 
7203, a 7204, vagy a 7205 
vámtarifaszám alá tartozó 
anyagokból  
7208 –7216 Síkhengerelt termék, rúd, szög ­
vas, idomvas és szelvény 
vasból vagy ötvözetlen acélból  Előállítás a 7206 vámtarifa ­
szám alá tartozó ingotból 
vagy más els ődleges formából  
7217 Huzal vasból vagy ötvözetlen 
acélból  Előállítás a 7207 vámtarifa ­
szám alá tartozó félkész anya ­
gokból 
ex 7218, 7219 – 
7222  Félkész termék, síkhengerelt 
termék, rúd, szögvas, idomvas 
és szelvény rozsdamentes acél ­
ból Előállítás a 7218 vámtarifa ­
szám alá tartozó ingotból 
vagy más els ődleges formából  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 544  
A 2012. évi 
Harmonizált Rend ­
szer szerinti vámta ­
rifaszám  Termékmegnevezés  A nem származó anyagokon végrehajtott olyan megmunkálás vagy 
feldolgozás, amely megalapozza a származó státust  
(1) (2) (3) (4)  
7223 Huzal rozsdamentes acélból  Előállítás a 7218 vámtarifa ­
szám alá tartozó félkész anya ­
gokból  
ex 7224, 7225 – 
7228 Félkész termék, síkhengerelt 
termék, melegen hengerelt 
rúd, szabálytalanul felgöngyölt 
tekercsben; szögvas, idomvas 
és szelvény más ötvözött acél ­
ból; üreges fúrórúdvas és -rúd­
acél ötvözött vagy ötvözetlen 
acélból  Előállítás a 7206, a 7218 vagy 
a 7224 vámtarifaszám alá 
tartozó ingotból vagy más 
elsődleges formából  
7229 Huzal más ötvözött acélból  Előállítás a 7224 vámtarifa ­
szám alá tartozó félkész anya ­
gokból  
ex 73. árucsoport  Vas- vagy acéláruk; a követ ­
kezők kivételével:  Előállítás a termékétől eltérő 
bármely vámtarifaszám alá 
tartozó anyagból  
ex 7301 Szádpalló  El őállítás a 7206 vámtarifa ­
szám alá tartozó anyagokból  
7302 Vasúti vagy villamosvasúti 
pályaépítő anyag vasból vagy 
acélból, úgymint: sín, terel ősín 
és fogazott sín, váltósín, sínke ­
resztezés, váltóállító rúd és 
más keresztezési darab, 
sínaljzat (talpfa), csatlakozóle ­
mez, sínsaru, befogópofa, 
alátétlemez, sínkapocs, nyom ­
távlemez, kengyel, továbbá 
más, a vasúti sín összeszerelé ­
séhez vagy rögzítéséhez szük ­
séges speciális anyag  Előállítás a 7206 vámtarifa ­
szám alá tartozó anyagokból  
7304, 7305 és 
7306 Cső és üreges profil vasból (az 
öntöttvas kivételével) vagy 
acélból  Előállítás a 7206, a 7207, a 
7218 vagy a 7224 vámtarifa ­
szám alá tartozó anyagokból  
ex 7307 Több részb ől álló csőszerel­
vény rozsdamentes acélból 
(ISO X5CrNiMo 1712)  A kovácsdarabok esztergálása, 
fúrása, dörzsárazása, menetvá ­
gása, lesorjázása és homokfú ­
vása, feltéve, hogy a felhasz ­
nált kovácsdarabok összértéke 
nem haladja meg a termék 
gyártelepi árának 35 %-át  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 545  
A 2012. évi 
Harmonizált Rend ­
szer szerinti vámta ­
rifaszám  Termékmegnevezés  A nem származó anyagokon végrehajtott olyan megmunkálás vagy 
feldolgozás, amely megalapozza a származó státust  
(1) (2) (3) (4)  
7308 Szerkezet (a 9406 vtsz. alá 
tartozó el őre gyártott épületek 
kivételével) és részei (pl. híd 
és hídrész, zsilipkapu, torony, 
rácsszerkezet ű oszlop, tet ő, 
tetőszerkezet, ajtó és ablak és 
ezek kerete, valamint ajtókü ­
szöb, zsaluzat, korlát, pillér és 
oszlop) vasból vagy acélból; 
szerkezetben való felhaszná ­
lásra előkészített lemez, rúd, 
szögvas, idomvas, szelvény, 
cső és hasonló termék vasból 
vagy acélból  Előállítás a termékétől eltérő 
bármely vámtarifaszám alá 
tartozó anyagból. A 7301 
vámtarifaszám alá tartozó 
hegesztett szögvas, idomvas 
és szelvény azonban nem 
használható fel  
ex 7315 Hólánc El őállítás úgy, hogy a 7315 
vámtarifaszám alá tartozó 
összes felhasznált anyag 
együttes értéke nem haladja 
meg a termék gyártelepi 
árának 50 %-át  
ex 74. árucsoport Réz és ebb ől készült áruk; a 
következők kivételével:  Előállítás: 
— a termékétől eltérő bármely 
vámtarifaszám alá tartozó 
anyagokból, és 
— úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke 
nem haladja meg a termék 
gyártelepi árának 50 %-át  — 
7401 Nyers réz (szulfid-fémkeve ­
rék); cementréz (kicsapott réz) Előállítás a termékétől eltérő 
bármely vámtarifaszám alá 
tartozó anyagból  
7402 Finomítatlan réz; rézanód 
elektrolízises finomításhoz  Előállítás a termékétől eltérő 
bármely vámtarifaszám alá 
tartozó anyagból  
7403 Finomított réz és rézötvözet, 
megmunkálatlan:  
- Finomított réz El őállítás a termékétől eltérő 
bármely vámtarifaszám alá 
tartozó anyagból  
- Rézötvözet és más elemeket 
is tartalmazó finomított réz  Előállítás finomított, megmun­
kálatlan rézb ől vagy rézhulla ­
dékból és -törmelékb ől ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 546  
A 2012. évi 
Harmonizált Rend ­
szer szerinti vámta ­
rifaszám  Termékmegnevezés  A nem származó anyagokon végrehajtott olyan megmunkálás vagy 
feldolgozás, amely megalapozza a származó státust  
(1) (2) (3) (4)  
7404 Rézhulladék és -törmelék  El őállítás a termékétől eltérő 
bármely vámtarifaszám alá 
tartozó anyagból  
7405 Segédötvözet (mesterötvözet)  Előállítás a termékétől eltérő 
bármely vámtarifaszám alá 
tartozó anyagból  
ex 75. árucsoport  Nikkel és ebb ől készült áruk; a 
következők kivételével:  Előállítás: 
— a termékétől eltérő bármely 
vámtarifaszám alá tartozó 
anyagokból, és 
— úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke 
nem haladja meg a termék 
gyártelepi árának 50 %-át  — 
7501 –7503 Nyers nikkel (szulfid-fémkeve ­
rék), zsugorított nikkel-oxid és 
a nikkelkohászat más közbees ő 
terméke; megmunkálatlan 
nikkel; nikkelhulladék és -tör ­
melék  Előállítás a termékétől eltérő 
bármely vámtarifaszám alá 
tartozó anyagból  
ex 76. árucsoport  Alumínium és ebb ől készült 
áruk; a következők kivételével:  Előállítás: 
— a termékétől eltérő bármely 
vámtarifaszám alá tartozó 
anyagokból, és 
— úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke 
nem haladja meg a termék 
gyártelepi árának 50 %-át  — 
7601 Megmunkálatlan alumínium  Előállítás: 
— a termékétől eltérő bármely 
vámtarifaszám alá tartozó 
anyagokból, és 
— úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke 
nem haladja meg a termék 
gyártelepi árának 50 %-át 
vagy 
Előállítás ötvözetlen alumíni ­
umból vagy alumíniumhulla ­
dékból és -törmelékb ől hőke­
zeléssel vagy elektrolízissel  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 547  
A 2012. évi 
Harmonizált Rend ­
szer szerinti vámta ­
rifaszám  Termékmegnevezés  A nem származó anyagokon végrehajtott olyan megmunkálás vagy 
feldolgozás, amely megalapozza a származó státust  
(1) (2) (3) (4)  
7602  Alumíniumhulladék és -törme­
lék Előállítás a termékétől eltérő 
bármely vámtarifaszám alá 
tartozó anyagból  
ex 7616 Alumíniumgyártmányok az 
alumíniumhuzalból készült 
háló, drótszövet, rács, sodrony ­
fonat, kerítésfonat, er ősítő­
szövet és hasonló anyagok (a 
végtelen szalagot is beleértve) 
és a terpesztett alumínium 
kivételével  Előállítás: 
— a termékétől eltérő bármely 
vámtarifaszám alá tartozó 
anyagokból. Alumínium ­
huzalból készült háló, drót ­
szövet, rács, sodronyfonat, 
kerítésfonat, er ősítőszövet 
és hasonló anyagok (a 
végtelen szalagot is bele ­
értve) és terpesztett alumí ­
nium azonban felhasznál ­
ható, és 
— úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke 
nem haladja meg a termék 
gyártelepi árának 50 %-át  — 
77. árucsoport  A HR-ben történ ő későbbi 
felhasználásra fenntartva  
ex 78. árucsoport Ólom és ebb ől készült áruk; a 
következők kivételével:  Előállítás: 
— a termékétől eltérő bármely 
vámtarifaszám alá tartozó 
anyagokból, és 
— úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke 
nem haladja meg a termék 
gyártelepi árának 50 %-át  — 
7801 Megmunkálatlan ólom:  
- Finomított ólom  El őállítás „nyers- ” vagy 
„kohóólomból” 
- Más El őállítás a termékétől eltérő 
bármely vámtarifaszám alá 
tartozó anyagból. A 7802 
vámtarifaszám alá tartozó 
hulladék és törmelék azonban 
nem használható fel  
7802 Ólomhulladék és -törmelék  Előállítás a termékétől eltérő 
bármely vámtarifaszám alá 
tartozó anyagból  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 548  
A 2012. évi 
Harmonizált Rend ­
szer szerinti vámta ­
rifaszám  Termékmegnevezés  A nem származó anyagokon végrehajtott olyan megmunkálás vagy 
feldolgozás, amely megalapozza a származó státust  
(1) (2) (3) (4)  
ex 79. árucsoport Cink és ebb ől készült áruk; a 
következők kivételével:  Előállítás: 
— a termékétől eltérő bármely 
vámtarifaszám alá tartozó 
anyagokból, és 
— úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke 
nem haladja meg a termék 
gyártelepi árának 50 %-át  — 
7901 Megmunkálatlan cink El őállítás a termékétől eltérő 
bármely vámtarifaszám alá 
tartozó anyagból. A 7902 
vámtarifaszám alá tartozó 
hulladék és törmelék azonban 
nem használható fel  
7902 Cinkhulladék és -törmelék  El őállítás a termékétől eltérő 
bármely vámtarifaszám alá 
tartozó anyagból  
ex 80. árucsoport  Ón és ebb ől készült áruk; a 
következők kivételével:  Előállítás: 
— a termékétől eltérő bármely 
vámtarifaszám alá tartozó 
anyagokból, és 
— úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke 
nem haladja meg a termék 
gyártelepi árának 50 %-át  — 
8001 Megmunkálatlan ón El őállítás a termékétől eltérő 
bármely vámtarifaszám alá 
tartozó anyagból. A 8002 
vámtarifaszám alá tartozó 
hulladék és törmelék azonban 
nem használható fel  
8002 és 8007 Ónhulladék és -törmelék; más 
áru ónból Előállítás a termékétől eltérő 
bármely vámtarifaszám alá 
tartozó anyagból  
81. árucsoport Más nem nemesfém; cermet; 
ezekből készült áruk:  
- Más nem nemesfém, 
megmunkált; ezekb ől készült 
áruk Előállítás úgy, hogy a termé ­
kével azonos vámtarifaszám 
alá tartozó összes felhasznált 
anyag együttes értéke nem 
haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 50 %-át  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 549  
A 2012. évi 
Harmonizált Rend ­
szer szerinti vámta ­
rifaszám  Termékmegnevezés  A nem származó anyagokon végrehajtott olyan megmunkálás vagy 
feldolgozás, amely megalapozza a származó státust  
(1) (2) (3) (4)  
- Más El őállítás a termékétől eltérő 
bármely vámtarifaszám alá 
tartozó anyagból  
ex 82. árucsoport  Szerszámok, késm űvesáruk, 
evőeszközök, kanál és villa 
nem nemesfémb ől; mindezek 
részei nem nemesfémb ől; a 
következők kivételével:  Előállítás a termékétől eltérő 
bármely vámtarifaszám alá 
tartozó anyagból  
8206 A 8202–8205 vtsz.-ok közül 
két vagy több vtsz. alá tartozó 
szerszámok a kiskereskede ­
lemben szokásos módon kisze ­
relt készletben  Előállítás a 8202–8205 vámta­
rifaszámtól eltér ő bármely 
vámtarifaszám alá tartozó 
anyagokból. A 8202–8205 
vámtarifaszám alá tartozó szer ­
számokat is be lehet azonban 
foglalni a készletbe, ha összér ­
tékük nem haladja meg a 
készlet gyártelepi árának 
15 %-át  
8207 Cserélhet ő szerszám kézi vagy 
gépi mű ködtetésű kéziszer ­
számhoz vagy szerszámgéphez 
(pl. sajtoló-, csákoló-, 
lyukasztó-, menetfúró, menet ­
vágó, fúró-, furatmegmunkáló, 
üregelő-, maró-, esztergályozó- 
vagy csavarhúzó szerszám), 
beleértve a fém húzásához 
vagy extrudálásához való 
süllyesztéket és a sziklafú ­
ráshoz vagy talajfúráshoz való 
szerszámot is  Előállítás: 
— a termékétől eltérő bármely 
vámtarifaszám alá tartozó 
anyagokból, és 
— úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke 
nem haladja meg a termék 
gyártelepi árának 40 %-át  — 
8208 Kés és vágópenge géphez vagy 
mechanikus készülékhez  Előállítás: 
— a termékétől eltérő bármely 
vámtarifaszám alá tartozó 
anyagokból, és 
— úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke 
nem haladja meg a termék 
gyártelepi árának 40 %-át  — 
ex 8211  Kés sima vagy fogazott 
pengével (beleértve a kertész ­
kést is), a 8208 vtsz. alá 
tartozó kés kivételével  Előállítás a termékétől eltérő 
bármely vámtarifaszám alá 
tartozó anyagból. Nem nemes ­
fémből készült késpenge és 
nyél azonban felhasználható  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 550  
A 2012. évi 
Harmonizált Rend ­
szer szerinti vámta ­
rifaszám  Termékmegnevezés  A nem származó anyagokon végrehajtott olyan megmunkálás vagy 
feldolgozás, amely megalapozza a származó státust  
(1) (2) (3) (4)  
8214 Máshol nem említett késmű­
vesáru (pl. hajnyíró gép, 
mészárosbárd vagy konyhai 
bárd, aprító- és darabolókés, 
papírvágó kés); manik űr- vagy 
pedikűrkészlet és felszerelés 
(körömreszel ő is)  Előállítás a termékétől eltérő 
bármely vámtarifaszám alá 
tartozó anyagból. Nem nemes ­
fémből készült nyél azonban 
felhasználható  
8215 Kanál, villa, merőkanál, szűrő­
kanál, tortalapát, halkés, 
vajkés, cukorfogó és hasonló 
konyhai vagy asztali eszköz  Előállítás a termékétől eltérő 
bármely vámtarifaszám alá 
tartozó anyagból. Nem nemes ­
fémből készült nyél azonban 
felhasználható  
ex 83. árucsoport Máshol nem említett különféle 
áruk nem nemesfémb ől; a 
következők kivételével:  Előállítás a termékétől eltérő 
bármely vámtarifaszám alá 
tartozó anyagból  
ex 8302 Más vasalás, veret, szerelvény 
és hasonló cikk épülethez, 
valamint automatikus ajtó ­
csukó  Előállítás a termékétől eltérő 
bármely vámtarifaszám alá 
tartozó anyagból. A 8302 
vámtarifaszám alá tartozó más 
anyagok azonban felhasználha ­
tók, ha összértékük nem 
haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 20 %-át  
ex 8306 Kis szobor és más dísztárgy 
nem nemesfémb ől Előállítás a termékétől eltérő 
bármely vámtarifaszám alá 
tartozó anyagból. A 8306 
vámtarifaszám alá tartozó más 
anyagok azonban felhasználha ­
tók, ha összértékük nem 
haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 30 %-át  
ex 84. árucsoport  Atomreaktorok, kazánok, 
gépek és mechanikus berende ­
zések; ezek alkatrészei; a 
következők kivételével:  Előállítás: 
— a termékétől eltérő bármely 
vámtarifaszám alá tartozó 
anyagokból, és 
— úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke 
nem haladja meg a termék 
gyártelepi árának 40 %-át  Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi 
árának 30 %-át  
ex 8401 Nukleáris f űtőanyagelem  El őállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 30 %-át  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 551  
A 2012. évi 
Harmonizált Rend ­
szer szerinti vámta ­
rifaszám  Termékmegnevezés  A nem származó anyagokon végrehajtott olyan megmunkálás vagy 
feldolgozás, amely megalapozza a származó státust  
(1) (2) (3) (4)  
8402  Vízg őzt vagy más gőzt 
fejlesztő kazán (az alacsony 
nyomású g őz előállítására is 
alkalmas, központi f űtés céljára 
szolgáló forróvíz-kazán kivéte ­
lével); túlhevít ő vízkazán  Előállítás: 
— a termékétől eltérő bármely 
vámtarifaszám alá tartozó 
anyagokból, és 
— úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke 
nem haladja meg a termék 
gyártelepi árának 40 %-át  Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi 
árának 25 %-át  
8403 és ex 8404 Központi f űtés céljára szolgáló 
kazán a 8402 vámtarifaszám 
alá tartozó kazán kivételével, 
és segédberendezés a központi 
fűtés céljára szolgáló kazánhoz  Előállítás a 8403 és a 8404 
vámtarifaszámtól eltér ő 
bármely vámtarifaszám alá 
tartozó anyagokból  Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi 
árának 40 %-át  
8406 G őzturbina (víz- vagy más g őz 
üzemű) Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 40 %-át  
8407 Szikragyújtású, belső égésű, 
dugattyús vagy forgódugattyús 
motor  Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 40 %-át  
8408 Kompressziós gyújtású, belső 
égésű, dugattyús motor (dízel 
vagy féldízel)  Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 40 %-át  
8409 Kizárólag vagy elsősorban a 
8407 vagy 8408 vtsz. alá 
tartozó motor alkatrésze  Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 40 %-át  
8411 Sugárhajtású gázturbina, 
légcsavaros gázturbina és más 
gázturbina  Előállítás: 
— a termékétől eltérő bármely 
vámtarifaszám alá tartozó 
anyagokból, és 
— úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke 
nem haladja meg a termék 
gyártelepi árának 40 %-át  Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi 
árának 25 %-át  
8412 Más erőgép és motor  El őállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 40 %-át  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 552  
A 2012. évi 
Harmonizált Rend ­
szer szerinti vámta ­
rifaszám  Termékmegnevezés  A nem származó anyagokon végrehajtott olyan megmunkálás vagy 
feldolgozás, amely megalapozza a származó státust  
(1) (2) (3) (4)  
ex 8413 Forgódugattyús térfogatkiszorí ­
tásos szivattyú  Előállítás: 
— a termékétől eltérő bármely 
vámtarifaszám alá tartozó 
anyagokból, és 
— úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke 
nem haladja meg a termék 
gyártelepi árának 40 %-át  Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi 
árának 25 %-át  
ex 8414 Ipari ventilátor és hasonló 
ventilátorok  Előállítás: 
— a termékétől eltérő bármely 
vámtarifaszám alá tartozó 
anyagokból, és 
— úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke 
nem haladja meg a termék 
gyártelepi árának 40 %-át  Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi 
árának 25 %-át  
8415 Légkondicionáló berendezés 
motormeghajtású ventilátorral, 
valamint h őmérséklet- és 
nedvességszabályozó szerke ­
zettel, beleértve az olyan 
berendezést is, amelyben a 
nedvesség külön nem szabá ­
lyozható  Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 40 %-át  
8418 H űtőgép, fagyasztógép és más 
hűtő- vagy fagyasztókészülék, 
elektromos vagy más mű kö­
désű is; hőszivattyú a 8415 
vtsz. alá tartozó légkondicio ­
náló berendezés kivételével  Előállítás: 
— a termékétől eltérő bármely 
vámtarifaszám alá tartozó 
anyagokból, 
— úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke 
nem haladja meg a termék 
gyártelepi árának 40 %-át, 
és 
— úgy, hogy az összes 
felhasznált nem származó 
anyag együttes értéke nem 
haladja meg az összes 
felhasznált származó 
anyag együttes értékét  Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi 
árának 25 %-át  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 553  
A 2012. évi 
Harmonizált Rend ­
szer szerinti vámta ­
rifaszám  Termékmegnevezés  A nem származó anyagokon végrehajtott olyan megmunkálás vagy 
feldolgozás, amely megalapozza a származó státust  
(1) (2) (3) (4)  
ex 8419 A faiparban, a papíripari rost ­
anyagok iparában, a papír- és a 
kartoniparban használatos 
gépek  Előállítás úgy, hogy: 
— az összes felhasznált anyag 
értéke nem haladja meg a 
termék gyártelepi árának 
40 %-át, és 
— a fenti korlátozáson belül a 
termékével azonos vámtari ­
faszám alá tartozó összes 
felhasznált anyag együttes 
értéke nem haladja meg a 
termék gyártelepi árának 
25 %-át  Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi 
árának 30 %-át  
8420 Kalander vagy más hengerlő­
gép, és ezekhez való henger, 
a fém- vagy üveghengerm ű 
kivételével  Előállítás úgy, hogy: 
— az összes felhasznált anyag 
értéke nem haladja meg a 
termék gyártelepi árának 
40 %-át, és 
— a fenti korlátozáson belül a 
termékével azonos vámtari ­
faszám alá tartozó összes 
felhasznált anyag együttes 
értéke nem haladja meg a 
termék gyártelepi árának 
25 %-át  Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi 
árának 30 %-át  
8423 Mérleg (az 50 mg vagy ennél 
nagyobb érzékenység ű mérleg 
kivételével), beleértve a súllyal 
működtetett számláló vagy 
ellenőrző mérleget is; súly 
mindenfajta mérleghez  Előállítás: 
— a termékétől eltérő bármely 
vámtarifaszám alá tartozó 
anyagokból, és 
— úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke 
nem haladja meg a termék 
gyártelepi árának 40 %-át  Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi 
árának 25 %-át  
8425 –8428 Emel ő-, mozgató-, be- vagy 
kirakógépek  Előállítás úgy, hogy: 
— az összes felhasznált anyag 
értéke nem haladja meg a 
termék gyártelepi árának 
40 %-át, és 
— a fenti korlátozáson belül a 
8431 vámtarifaszám alá 
tartozó összes felhasznált 
anyag együttes értéke nem 
haladja meg a termék gyár ­
telepi árának 10 %-át  Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi 
árának 30 %-át  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 554  
A 2012. évi 
Harmonizált Rend ­
szer szerinti vámta ­
rifaszám  Termékmegnevezés  A nem származó anyagokon végrehajtott olyan megmunkálás vagy 
feldolgozás, amely megalapozza a származó státust  
(1) (2) (3) (4)  
8429 Önjáró buldózer, homlokgyalu, 
földgyalu, talajegyenget ő, föld­
nyeső (szkréper), lapátos kotró, 
exkavátor, kanalas rakodógép, 
döngölőgép és úthenger:  
- Úthenger El őállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 40 %-át  
- Más  El őállítás úgy, hogy: 
— az összes felhasznált anyag 
értéke nem haladja meg a 
termék gyártelepi árának 
40 %-át, és 
— a fenti korlátozáson belül a 
8431 vámtarifaszám alá 
tartozó összes felhasznált 
anyag együttes értéke nem 
haladja meg a termék gyár ­
telepi árának 10 %-át  Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi 
árának 30 %-át  
8430  Föld, ásvány vagy érc mozga­
tására, gyalulására, egyengeté ­
sére, nyesésére, kotrására, 
döngölésére, tömörítésére, 
kitermelésére vagy fúrására 
szolgáló más gép; cölöpver ő 
és cölöpkiemel ő; hóeke és 
hókotró  Előállítás úgy, hogy: 
— az összes felhasznált anyag 
értéke nem haladja meg a 
termék gyártelepi árának 
40 %-át, és 
— a fenti korlátozáson belül a 
8431 vámtarifaszám alá 
tartozó összes felhasznált 
anyag együttes értéke nem 
haladja meg a termék gyár ­
telepi árának 10 %-át  Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi 
árának 30 %-át  
ex 8431 Kizárólag vagy els ősorban az 
úthenger alkatrésze  Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 40 %-át  
8439  Papíripari rostanyag készíté­
sére, vagy papír vagy karton 
előállítására vagy kikészítésére 
szolgáló gép  Előállítás úgy, hogy: 
— az összes felhasznált anyag 
értéke nem haladja meg a 
termék gyártelepi árának 
40 %-át, és 
— a fenti korlátozáson belül a 
termékével azonos vámtari ­
faszám alá tartozó összes 
felhasznált anyag együttes 
értéke nem haladja meg a 
termék gyártelepi árának 
25 %-át  Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi 
árának 30 %-át  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 555  
A 2012. évi 
Harmonizált Rend ­
szer szerinti vámta ­
rifaszám  Termékmegnevezés  A nem származó anyagokon végrehajtott olyan megmunkálás vagy 
feldolgozás, amely megalapozza a származó státust  
(1) (2) (3) (4)  
8441 Papíripari rostanyag, papír 
vagy karton feldolgozására 
szolgáló más gép, beleértve 
mindenfajta vágógépet  Előállítás úgy, hogy: 
— az összes felhasznált anyag 
értéke nem haladja meg a 
termék gyártelepi árának 
40 %-át, és 
— a fenti korlátozáson belül a 
termékével azonos vámtari ­
faszám alá tartozó összes 
felhasznált anyag együttes 
értéke nem haladja meg a 
termék gyártelepi árának 
25 %-át  Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi 
árának 30 %-át  
ex 8443 Nyomtatók irodai gépekhez 
(például automatikus adatfel­
dolgozó gépekhez, szövegszer ­
kesztő gépekhez stb.)  Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 40 %-át  
8444 –8447 E vámtarifaszámok alá tartozó 
textilipari gépek  Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 40 %-át  
ex 8448 A 8444 és a 8445 vámtarifa ­
szám alá tartozó gépek segéd­
gépei  Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 40 %-át  
8452 Varrógép, a 8440 vtsz. alá 
tartozó könyvköt ő gép 
(fűzőgép) kivételével; varrógép 
beépítésére alkalmas bútor, 
állvány és speciálisan varró ­
géphez kialakított borító; 
varrógépt ű: 
- Varrógép (csak zárt öltés ű), 
motor nélkül legfeljebb 
16 kg tömeg ű fejjel, vagy 
motorral legfeljebb 17 kg 
tömegű fejjel  Előállítás úgy, hogy: 
— az összes felhasznált anyag 
értéke nem haladja meg a 
termék gyártelepi árának 
40 %-át, 
— a (motor nélküli) fej össze ­
állítására felhasznált összes 
nem származó anyag 
együttes értéke nem 
haladja meg az összes 
felhasznált származó 
anyag együttes értékét, és 
— a felhasznált szálfeszít ő, 
hurkoló- és cikcakkszer ­
kezet származó  — ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 556  
A 2012. évi 
Harmonizált Rend ­
szer szerinti vámta ­
rifaszám  Termékmegnevezés  A nem származó anyagokon végrehajtott olyan megmunkálás vagy 
feldolgozás, amely megalapozza a származó státust  
(1) (2) (3) (4)  
- Más El őállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 40 %-át  
ex 8456, 
8457 –8465 és 
ex 8466  A 8456 –8466 vámtarifaszám 
alá tartozó szerszámgépek és 
gépek, valamint alkatrészeik 
és tartozékaik; a következ ők 
kivételével:  Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 40 %-át  
ex 8456 és 
ex 8466  - vízsugaras vágógép; 
- vízsugaras vágógép alkatré ­
szei és tartozékai  Előállítás: 
— a termékétől eltérő bármely 
vámtarifaszám alá tartozó 
anyagokból, és 
— úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke 
nem haladja meg a termék 
gyártelepi árának 40 %-át  Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi 
árának 30 %-át  
8469 –8472 Irodai gépek (pl. írógépek, 
számológépek, automatikus 
adatfeldolgozó gépek, sokszo­
rosítógépek, f űzőgépek)  Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 40 %-át  
8480 Öntödei formázószekrény 
fémöntéshez; önt őforma alap ­
lap; öntőminta; önt őforma (a 
bugaöntő forma kivételével) 
fém, keményfém, üveg, 
ásványi anyag, gumi vagy 
műanyag formázásához  Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 50 %-át  
8482 Golyós vagy görgős gördü­
lőcsapágy Előállítás: 
— a termékétől eltérő bármely 
vámtarifaszám alá tartozó 
anyagokból, és 
— úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke 
nem haladja meg a termék 
gyártelepi árának 40 %-át  Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi 
árának 25 %-át  
8484 Két vagy több fém, vagy más 
anyagból rétegelt fémtömítés 
és hasonló köt őelem; külön ­
böző anyagokból készült 
tömítés és hasonló köt őelem, 
készletben kiszerelve, tasak ­
ban, burkolatban vagy hasonló 
csomagolásban; mechanikus 
tömítőelem  Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 40 %-át  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 557  
A 2012. évi 
Harmonizált Rend ­
szer szerinti vámta ­
rifaszám  Termékmegnevezés  A nem származó anyagokon végrehajtott olyan megmunkálás vagy 
feldolgozás, amely megalapozza a származó státust  
(1) (2) (3) (4)  
ex 8486 - Bármilyen anyagot anyagle ­
választással megmunkáló, 
lézer- vagy más fény- vagy 
fotonsugárral, ultrahanggal, 
elektromos kisüléssel, elekt ­
rokémiai, elektronsugaras, 
ionsugaras vagy plazmasu ­
garas eljárással mű ködő szer­
számgép, valamint ennek 
alkatrészei és tartozékai 
- hajlító, hajtogató, egyenesít ő, 
simító szerszámgép (bele ­
értve a présgépet is) fém 
megmunkálására, valamint 
ennek alkatrészei és tarto ­
zékai 
- szerszámgép k ő, kerámia, 
beton, azbesztcement vagy 
hasonló ásványi anyag 
megmunkálására vagy üveg 
hidegmegmunkálására, vala ­
mint ennek alkatrészei és 
tartozékai 
- olyan jelöl őeszközök, 
amelyek mintát létrehozó 
készülékek, és fényvéd ő 
réteggel bevont anyagból 
sablon vagy hajszálvonal- 
hálózatos lemez készítésére 
használatosak; ezek alkatré ­
szei és tartozékai  Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 40 %-át  
– öntőformák fröccsöntéshez 
vagy kompressziós öntéshez  Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 50 %-át  
- emelő-, mozgató-, be- vagy 
kirakógépek  Előállítás úgy, hogy: 
— az összes felhasznált anyag 
értéke nem haladja meg a 
termék gyártelepi árának 
40 %-át, és 
— a fenti korlátozáson belül a 
8431 vámtarifaszám alá 
tartozó összes felhasznált 
anyag együttes értéke nem 
haladja meg a termék gyár ­
telepi árának 10 %-át  Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi 
árának 30 %-át  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 558  
A 2012. évi 
Harmonizált Rend ­
szer szerinti vámta ­
rifaszám  Termékmegnevezés  A nem származó anyagokon végrehajtott olyan megmunkálás vagy 
feldolgozás, amely megalapozza a származó státust  
(1) (2) (3) (4)  
8487 Ebben az árucsoportban 
máshol nem említett, elekt­
romos csatlakozót, szigetel őt, 
tekercset, érintkez őt vagy más 
elektromos alkatrészt nem 
tartalmazó gépalkatrész  Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 40 %-át  
ex 85. árucsoport  Elektromos gépek és elekt ­
romos felszerelések és ezek 
alkatrészei; hangfelvevő és 
-lejátszó, televíziós kép- és 
hangfelvev ő és -lejátszó készü ­
lékek és ezek alkatrészei és 
tartozékai; a következő k kivé­
telével:  Előállítás: 
— a termékétől eltérő bármely 
vámtarifaszám alá tartozó 
anyagokból, és 
— úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke 
nem haladja meg a termék 
gyártelepi árának 40 %-át  Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi 
árának 30 %-át  
8501 Elektromotor és elektromos 
generátor (az áramfejleszt ő 
egység [aggregát] kivételével)  Előállítás úgy, hogy: 
— az összes felhasznált anyag 
értéke nem haladja meg a 
termék gyártelepi árának 
40 %-át, és 
— a fenti korlátozáson belül a 
8503 vámtarifaszám alá 
tartozó összes felhasznált 
anyag együttes értéke nem 
haladja meg a termék gyár ­
telepi árának 10 %-át  Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi 
árának 30 %-át  
8502 Elektromos áramfejleszt ő 
egység (aggregát) és forgó 
áramátalakító  Előállítás úgy, hogy: 
— az összes felhasznált anyag 
értéke nem haladja meg a 
termék gyártelepi árának 
40 %-át, és 
— a fenti korlátozáson belül a 
8501 és a 8503 vámtarifa ­
szám alá tartozó összes 
felhasznált anyag együttes 
értéke nem haladja meg a 
termék gyártelepi árának 
10 %-át  Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi 
árának 30 %-át  
ex 8504 Automatikus adatfeldolgozó 
gépek elektromos tápegységei  Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 40 %-át  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 559  
A 2012. évi 
Harmonizált Rend ­
szer szerinti vámta ­
rifaszám  Termékmegnevezés  A nem származó anyagokon végrehajtott olyan megmunkálás vagy 
feldolgozás, amely megalapozza a származó státust  
(1) (2) (3) (4)  
ex 8517 Hang, képek vagy más adatok 
adására, továbbítására vagy 
vételére szolgáló más készülé ­
kek, beleértve a vezeték 
nélküli hálózatok (helyi vagy 
nagy kiterjedés ű hálózat) 
távközlési berendezéseit a 
8443, a 8525, a 8527 vagy a 
8528 vtsz. alá tartozó, adásra, 
továbbításra vagy vételre szol ­
gáló készülékek kivételével  Előállítás úgy, hogy: 
— az összes felhasznált anyag 
értéke nem haladja meg a 
termék gyártelepi árának 
40 %-át, és 
— az összes felhasznált nem 
származó anyag együttes 
értéke nem haladja meg 
az összes felhasznált szár ­
mazó anyag együttes érté ­
két Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi 
árának 25 %-át  
ex 8518 Mikrofon és tartószerkezete; 
hangszóró, dobozba szerelve 
is; hangfrekvenciás elektromos 
erősítő; elektromos hanger ősítő 
egység  Előállítás úgy, hogy: 
— az összes felhasznált anyag 
értéke nem haladja meg a 
termék gyártelepi árának 
40 %-át, és 
— az összes felhasznált nem 
származó anyag együttes 
értéke nem haladja meg 
az összes felhasznált szár ­
mazó anyag együttes érté ­
két Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi 
árának 25 %-át  
8519 Hangfelvev ő- vagy hangle­
játszó készülék 
Lemezjátszó, er ősítő nélkül is, 
kazettalejátszó és más hangle ­
játszó készülék, hangfelvev ő 
szerkezet nélkül  Előállítás úgy, hogy: 
— az összes felhasznált anyag 
értéke nem haladja meg a 
termék gyártelepi árának 
40 %-át, és 
— az összes felhasznált nem 
származó anyag együttes 
értéke nem haladja meg 
az összes felhasznált szár ­
mazó anyag együttes érté ­
két Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi 
árának 30 %-át  
8520 Magnetofon és más hangfel­
vevő készülék, hanglejátszó 
szerkezettel is  Előállítás úgy, hogy: 
— az összes felhasznált anyag 
értéke nem haladja meg a 
termék gyártelepi árának 
40 %-át, és 
— az összes felhasznált nem 
származó anyag együttes 
értéke nem haladja meg 
az összes felhasznált szár ­
mazó anyag együttes érté ­
két Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi 
árának 30 %-át  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 560  
A 2012. évi 
Harmonizált Rend ­
szer szerinti vámta ­
rifaszám  Termékmegnevezés  A nem származó anyagokon végrehajtott olyan megmunkálás vagy 
feldolgozás, amely megalapozza a származó státust  
(1) (2) (3) (4)  
8521 Videofelvev ő vagy -lejátszó 
készülék, videotunerrel egybe ­
építve is  Előállítás úgy, hogy: 
— az összes felhasznált anyag 
értéke nem haladja meg a 
termék gyártelepi árának 
40 %-át, és 
— az összes felhasznált nem 
származó anyag együttes 
értéke nem haladja meg 
az összes felhasznált szár ­
mazó anyag együttes érté ­
két Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi 
árának 30 %-át  
8522 Kizárólag vagy elsősorban a 
8519 vagy a 8521 vtsz. alá 
tartozó készülékek alkatrésze 
és tartozéka  Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 40 %-át  
8523 Lemezek, szalagok, szilárd, 
állandó nem felejtő tároló 
eszközök, „intelligens kártyák” 
és más adathordozók hang 
vagy más jel rögzítésére, rögzí ­
tett is, beleértve a matricát és a 
mesterlemezt lemezek gyártá ­
sához, a 37. árucsoportba 
tartozó termékek kivételével:  
- Felvételt nem tartalmazó 
lemezek, szalagok, szilárd, 
állandó nem felejt ő tároló 
eszközök és más adathor ­
dozók hang vagy más jel 
rögzítésére, a 37. árucso ­
portba tartozó termékek kivé ­
telével  Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 40 %-át  
- Felvételt tartalmazó lemezek, 
szalagok, szilárd, állandó 
nem felejt ő tároló eszközök 
és más adathordozók hang 
vagy más jel rögzítésére, a 
37. árucsoportba tartozó 
termékek kivételével  Előállítás úgy, hogy: 
— az összes felhasznált anyag 
értéke nem haladja meg a 
termék gyártelepi árának 
40 %-át, és 
— a fenti korlátozáson belül a 
8523 vámtarifaszám alá 
tartozó összes felhasznált 
anyag együttes értéke nem 
haladja meg a termék gyár ­
telepi árának 10 %-át  Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi 
árának 30 %-át  
- Lemez készítésére szolgáló 
matrica és mesterlemez, a 
37. árucsoportba tartozó 
termékek kivételével  Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 40 %-át  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 561  
A 2012. évi 
Harmonizált Rend ­
szer szerinti vámta ­
rifaszám  Termékmegnevezés  A nem származó anyagokon végrehajtott olyan megmunkálás vagy 
feldolgozás, amely megalapozza a származó státust  
(1) (2) (3) (4)  
- Proximity kártyák és intelli ­
gens („smart”) kártyák két 
vagy több elektronikus integ ­
rált áramkörrel  Előállítás: 
— a termékétől eltérő bármely 
vámtarifaszám alá tartozó 
anyagokból, és 
— úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke 
nem haladja meg a termék 
gyártelepi árának 40 %-át  Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi 
árának 30 %-át  
- Intelligens („smart”) kártyák 
egy elektronikus integrált 
áramkörrel  Előállítás úgy, hogy: 
— az összes felhasznált anyag 
értéke nem haladja meg a 
termék gyártelepi árának 
40 %-át, és 
— a fenti korlátozáson belül a 
8541 és a 8542 vámtarifa ­
szám alá tartozó összes 
felhasznált anyag együttes 
értéke nem haladja meg a 
termék gyártelepi árának 
10 %-át 
vagy 
Diffúziós m űvelet, amely 
során az integrált áramköröket 
félvezető szubsztrátumon, 
megfelelő adalékanyag 
szelektív hozzáadásával 
alakítják ki  Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi 
árának 25 %-át  
8525 Rádió- vagy televízióm űsor- 
adókészülék, -vev őkészülékkel 
vagy hangfelvev ő vagy 
-lejátszó készülékkel egybeé­
pítve is; televíziós kamerák 
(felvevők), digitális fényképe ­
zőgépek és videokamera-felve ­
vők Előállítás úgy, hogy: 
— az összes felhasznált anyag 
értéke nem haladja meg a 
termék gyártelepi árának 
40 %-át, és 
— az összes felhasznált nem 
származó anyag együttes 
értéke nem haladja meg 
az összes felhasznált szár ­
mazó anyag együttes érté ­
két Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi 
árának 25 %-át  
8526 Radarkészülék, rádiónavigációs 
segédkészülék és rádiós távirá ­
nyító készülék  Előállítás úgy, hogy: 
— az összes felhasznált anyag 
értéke nem haladja meg a 
termék gyártelepi árának 
40 %-át, és 
— az összes felhasznált nem 
származó anyag együttes 
értéke nem haladja meg 
az összes felhasznált szár ­
mazó anyag együttes érté ­
két Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi 
árának 25 %-át  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 562  
A 2012. évi 
Harmonizált Rend ­
szer szerinti vámta ­
rifaszám  Termékmegnevezés  A nem származó anyagokon végrehajtott olyan megmunkálás vagy 
feldolgozás, amely megalapozza a származó státust  
(1) (2) (3) (4)  
8527 Rádióm űsor-vevőkészülék, 
hangfelvev ő vagy -lejátszó 
készülékkel vagy órával 
kombinálva is, közös házban  Előállítás úgy, hogy: 
— az összes felhasznált anyag 
értéke nem haladja meg a 
termék gyártelepi árának 
40 %-át, és 
— az összes felhasznált nem 
származó anyag együttes 
értéke nem haladja meg 
az összes felhasznált szár ­
mazó anyag együttes érté ­
két Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi 
árának 25 %-át  
8528 Monitorok és kivetítők, beépí­
tett televízió-vev őkészülék 
nélkül; televíziós adás vételére 
alkalmas készülék, rádióm űsor- 
vevőkészüléket vagy hang- 
vagy képfelvev ő vagy -lejátszó 
készüléket magában foglaló is:  — 
- Kizárólag vagy elsősorban a 
8471 vtsz. alá tartozó auto ­
matikus adatfeldolgozó rend ­
szerekben használatos moni ­
torok és kivetít ők, beépített 
televízió-vev őkészülék 
nélkül  Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 40 %-át  
- Más monitorok és kivetítők, 
beépített televízió-vev őké­
szülék nélkül; televíziós 
adás vételére alkalmas készü ­
lék, rádióm űsor-vevőkészü­
léket vagy hang- vagy 
képfelvev ő vagy -lejátszó 
készüléket magában foglaló 
is Előállítás úgy, hogy: 
— az összes felhasznált anyag 
értéke nem haladja meg a 
termék gyártelepi árának 
40 %-át, és 
— az összes felhasznált nem 
származó anyag együttes 
értéke nem haladja meg 
az összes felhasznált szár ­
mazó anyag együttes érté ­
két Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi 
árának 25 %-át  
8529 Kizárólag vagy elsősorban a 
8525 –8528 vtsz. alá tartozó 
készülékek alkatrészei:  
- Kizárólag vagy els ősorban 
képfelvev ő vagy -lejátszó 
készülékhez  Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 40 %-át  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 563  
A 2012. évi 
Harmonizált Rend ­
szer szerinti vámta ­
rifaszám  Termékmegnevezés  A nem származó anyagokon végrehajtott olyan megmunkálás vagy 
feldolgozás, amely megalapozza a származó státust  
(1) (2) (3) (4)  
- Kizárólag vagy els ősorban a 
8471 vtsz. alá tartozó auto ­
matikus adatfeldolgozó rend ­
szerekben kizárólagosan 
vagy els ődlegesen használt, 
beépített televízió-vev őké­
szülék nélküli monitorhoz és 
kivetítőhöz Előállítás: 
— a termékétől eltérő bármely 
vámtarifaszám alá tartozó 
anyagokból, és 
— úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke 
nem haladja meg a termék 
gyártelepi árának 40 %-át  Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi 
árának 30 %-át  
- Más El őállítás úgy, hogy: 
— az összes felhasznált anyag 
értéke nem haladja meg a 
termék gyártelepi árának 
40 %-át, és 
— az összes felhasznált nem 
származó anyag együttes 
értéke nem haladja meg 
az összes felhasznált szár ­
mazó anyag együttes érté ­
két Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi 
árának 25 %-át  
8535 1 000 V-nál nagyobb feszült­
ségű elektromos áramkör 
összekapcsolására vagy védel ­
mére vagy elektromos áram ­
körbe vagy azon belüli össze ­
kapcsolásra szolgáló elekt ­
romos készülék  Előállítás úgy, hogy: 
— az összes felhasznált anyag 
értéke nem haladja meg a 
termék gyártelepi árának 
40 %-át, és 
— a fenti korlátozáson belül a 
8538 vámtarifaszám alá 
tartozó összes felhasznált 
anyag együttes értéke nem 
haladja meg a termék gyár ­
telepi árának 10 %-át  Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi 
árának 30 %-át  
8536 Legfeljebb 1 000 V feszültség ű 
elektromos áramkör összekap ­
csolására vagy védelmére 
vagy elektromos áramkörbe 
vagy azon belüli összekapcso ­
lásra szolgáló elektromos 
készülék; optikai szálakhoz, 
optikai szálból álló nyalá ­
bokhoz vagy kábelekhez való 
csatlakozók:  
- Legfeljebb 1 000 V feszült ­
ségű elektromos áramkör 
összekapcsolására vagy 
védelmére vagy elektromos 
áramkörbe vagy azon belüli 
összekapcsolásra szolgáló 
elektromos készülék  Előállítás úgy, hogy: 
— az összes felhasznált anyag 
értéke nem haladja meg a 
termék gyártelepi árának 
40 %-át, és 
— a fenti korlátozáson belül a 
8538 vámtarifaszám alá 
tartozó összes felhasznált 
anyag együttes értéke nem 
haladja meg a termék gyár ­
telepi árának 10 %-át  Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi 
árának 30 %-át  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 564  
A 2012. évi 
Harmonizált Rend ­
szer szerinti vámta ­
rifaszám  Termékmegnevezés  A nem származó anyagokon végrehajtott olyan megmunkálás vagy 
feldolgozás, amely megalapozza a származó státust  
(1) (2) (3) (4)  
- Optikai szálakhoz, optikai 
szálból álló nyalábokhoz 
vagy kábelekhez való csatla ­
kozók:  
- - műanyagból  El őállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 50 %-át  
- - kerámiából  El őállítás a termékétől eltérő 
bármely vámtarifaszám alá 
tartozó anyagból  
- - rézből El őállítás: 
— a termékétől eltér ő 
bármely vámtarifaszám alá 
tartozó anyagokból, és 
— úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke 
nem haladja meg a termék 
gyártelepi árának 50 %-át  
8537 Kapcsolótábla, -panel, -tartó 
(konzol), -asztal, -doboz és 
más foglalat, amely a 8535 
vagy a 8536 vtsz. alá tartozó 
készülékb ől legalább kett őt 
foglal magában, elektromos 
vezérlésre vagy az elektro ­
mosság elosztására szolgál, 
beleértve azt is, amely a 90. 
árucsoportba tartozó szerke ­
zetet vagy készüléket tartal ­
maz, és numerikus vezérlés ű 
készülék, a 8517 vtsz. alá 
tartozó kapcsolókészülékek 
kivételével  Előállítás úgy, hogy: 
— az összes felhasznált anyag 
értéke nem haladja meg a 
termék gyártelepi árának 
40 %-át, és 
— a fenti korlátozáson belül a 
8538 vámtarifaszám alá 
tartozó összes felhasznált 
anyag együttes értéke nem 
haladja meg a termék gyár ­
telepi árának 10 %-át  Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi 
árának 30 %-át  
ex 8541 Dióda, tranzisztor és hasonló 
félvezető eszköz, a chipekre 
még nem vágott, egyben lév ő 
félvezetőszelet kivételével  Előállítás: 
— a termékétől eltér ő 
bármely vámtarifaszám alá 
tartozó anyagokból, és 
— úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke 
nem haladja meg a termék 
gyártelepi árának 40 %-át  Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi 
árának 25 %-át  
8542 Elektronikus integrált áramkö­
rök: ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 565  
A 2012. évi 
Harmonizált Rend ­
szer szerinti vámta ­
rifaszám  Termékmegnevezés  A nem származó anyagokon végrehajtott olyan megmunkálás vagy 
feldolgozás, amely megalapozza a származó státust  
(1) (2) (3) (4)  
- Monolitikus integrált áram ­
körök Előállítás úgy, hogy: 
— az összes felhasznált anyag 
értéke nem haladja meg a 
termék gyártelepi árának 
40 %-át, és 
— a fenti korlátozáson belül a 
8541 és a 8542 vámtarifa ­
szám alá tartozó összes 
felhasznált anyag együttes 
értéke nem haladja meg a 
termék gyártelepi árának 
10 %-át 
vagy 
Diffúziós m űvelet, amely 
során az integrált áramköröket 
félvezető szubsztrátumon, 
megfelelő adalékanyag 
szelektív hozzáadásával 
alakítják ki  Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi 
árának 25 %-át  
- Gép vagy készülék részét 
képező, ebben az árucso ­
portban máshol nem említett 
multichip  Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 40 %-át  
- Más El őállítás úgy, hogy: 
— az összes felhasznált anyag 
értéke nem haladja meg a 
termék gyártelepi árának 
40 %-át, és 
— a fenti korlátozáson belül a 
8541 és a 8542 vámtarifa ­
szám alá tartozó összes 
felhasznált anyag együttes 
értéke nem haladja meg a 
termék gyártelepi árának 
10 %-át  Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi 
árának 25 %-át  
8544 Szigetelt elektromos huzal 
(zománcozott vagy anódosan 
oxidált is), kábel (a koaxiális 
kábel is) és más szigetelt elekt ­
romos vezeték, csatlakozóval 
vagy anélkül; önállóan bebur ­
kolt optikai szálakból álló 
kábel, elektromos vezetékkel 
összeállítva vagy csatlakozóval 
felszerelve is  Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 40 %-át  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 566  
A 2012. évi 
Harmonizált Rend ­
szer szerinti vámta ­
rifaszám  Termékmegnevezés  A nem származó anyagokon végrehajtott olyan megmunkálás vagy 
feldolgozás, amely megalapozza a származó státust  
(1) (2) (3) (4)  
8545 Szénelektróda, szénkefe, 
ívlámpaszén, galvánelemhez 
való szén és más elektromos 
célra szolgáló, grafitból vagy 
más szénb ől készült cikk, 
fémmel vagy anélkül  Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 40 %-át  
8546 Bármilyen anyagból készült 
elektromos szigetel ő Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 40 %-át  
8547 Szigetel őszerelvény elektromos 
géphez, készülékhez vagy 
berendezéshez, kizárólag szige ­
telőanyagból, eltekintve bármi­
lyen apróbb fémrészt ől (pl. 
belső menetes foglalat), 
amelyeket az öntésnél csak a 
szerelhetőség érdekében 
helyeztek az anyagba, a 8546 
vtsz. alá tartozó szigetel ő kivé­
telével; szigetel őanyaggal 
bélelt, nem nemesfémb ől 
készült elektromos szigetel őcső 
és ezek csatlakozódarabjai  Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 40 %-át  
8548 Primer cella, primer elem és 
elektromos akkumulátor 
selejtje és hulladéka; kimerült 
primer cella, kimerült primer 
elem és kimerült elektromos 
akkumulátor; gépnek vagy 
készüléknek ebben az árucso ­
portban máshol nem említett 
elektromos alkatrésze:  
- Elektronikus mikroáramkö ­
rök Előállítás úgy, hogy: 
— az összes felhasznált anyag 
értéke nem haladja meg a 
termék gyártelepi árának 
40 %-át, és 
— a fenti korlátozáson belül a 
8541 és a 8542 vámtarifa ­
szám alá tartozó összes 
felhasznált anyag együttes 
értéke nem haladja meg a 
termék gyártelepi árának 
10 %-át  Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi 
árának 25 %-át  
- Más El őállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 40 %-át  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 567  
A 2012. évi 
Harmonizált Rend ­
szer szerinti vámta ­
rifaszám  Termékmegnevezés  A nem származó anyagokon végrehajtott olyan megmunkálás vagy 
feldolgozás, amely megalapozza a származó státust  
(1) (2) (3) (4)  
ex 86. árucsoport Vasúti mozdonyok vagy villa ­
mos-motorkocsik, sínhez kötött 
járművek és alkatrészeik; 
vasúti- vagy villamosvágány- 
tartozékok és -felszerelések és 
alkatrészeik; mindenféle 
mechanikus (beleértve az elekt ­
romechanikusat is) közlekedési 
jelzőberendezés; a következ ők 
kivételével:  Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 40 %-át  
8608 Vasúti vagy villamosvasúti 
vágánytartozék és felszerelés; 
mechanikus (beleértve az elekt­
romechanikusat is) ellen őrző, 
jelző- vagy biztonsági beren ­
dezés vasút, villamosvasút, 
közút, belvízi út, parkolóhely, 
kikötő vagy repül őtér számára; 
mindezek alkatrészei  Előállítás: 
— a termékétől eltérő bármely 
vámtarifaszám alá tartozó 
anyagokból, és 
— úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke 
nem haladja meg a termék 
gyártelepi árának 40 %-át  Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi 
árának 30 %-át  
ex 87. árucsoport  Járművek és ezek alkatrészei 
és tartozékai, a vasúti vagy 
villamosvasúti sínhez kötött 
járművek kivételével; a követ ­
kezők kivételével:  Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 40 %-át  
8709 Önjáró üzemi targonca, 
rakodó- vagy emelőszerkezettel 
nem felszerelve, gyárban, 
raktárban, kiköt ő területén 
vagy repül őtéren áru rövid 
távolságra történ ő szállítására; 
vasúti pályaudvar peronján 
használt vontató; az ide tartozó 
jármű alkatrésze  Előállítás: 
— a termékétől eltérő bármely 
vámtarifaszám alá tartozó 
anyagokból, és 
— úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke 
nem haladja meg a termék 
gyártelepi árának 40 %-át  Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi 
árának 30 %-át  
8710 Harckocsi és más páncélozott 
harci járm ű, motorral, fegyver­
zettel vagy anélkül, valamint 
az ilyen járm ű alkatrésze  Előállítás: 
— a termékétől eltérő bármely 
vámtarifaszám alá tartozó 
anyagokból, és 
— úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke 
nem haladja meg a termék 
gyártelepi árának 40 %-át  Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi 
árának 30 %-át  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 568  
A 2012. évi 
Harmonizált Rend ­
szer szerinti vámta ­
rifaszám  Termékmegnevezés  A nem származó anyagokon végrehajtott olyan megmunkálás vagy 
feldolgozás, amely megalapozza a származó státust  
(1) (2) (3) (4)  
8711 Motorkerékpár (beleértve a 
segédmotoros kerékpárt 
[moped] is), és kerékpár segéd ­
motorral felszerelve, oldalko ­
csival is; oldalkocsi:  
- Dugattyús, belső égés ű 
motorral, amelynek henge ­
rűrtartalma:  
- - Legfeljebb 50 cm  3 Előállítás úgy, hogy: 
— az összes felhasznált anyag 
értéke nem haladja meg a 
termék gyártelepi árának 
40 %-át, és 
— az összes felhasznált nem 
származó anyag együttes 
értéke nem haladja meg 
az összes felhasznált szár ­
mazó anyag együttes érté ­
két Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi 
árának 20 %-át  
- - 50 cm  3 -t meghaladó  El őállítás úgy, hogy: 
— az összes felhasznált anyag 
értéke nem haladja meg a 
termék gyártelepi árának 
40 %-át, és 
— az összes felhasznált nem 
származó anyag együttes 
értéke nem haladja meg 
az összes felhasznált szár ­
mazó anyag együttes érté ­
két Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi 
árának 25 %-át  
- Más El őállítás úgy, hogy: 
— az összes felhasznált anyag 
értéke nem haladja meg a 
termék gyártelepi árának 
40 %-át, és 
— az összes felhasznált nem 
származó anyag együttes 
értéke nem haladja meg 
az összes felhasznált szár ­
mazó anyag együttes érté ­
két Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi 
árának 30 %-át  
ex 8712 Kerékpár golyóscsapágy nélkül  Előállítás a 8714. vámtarifa ­
számtól eltér ő bármely vámta ­
rifaszám alá tartozó anyagok ­
ból Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi 
árának 30 %-át  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 569  
A 2012. évi 
Harmonizált Rend ­
szer szerinti vámta ­
rifaszám  Termékmegnevezés  A nem származó anyagokon végrehajtott olyan megmunkálás vagy 
feldolgozás, amely megalapozza a származó státust  
(1) (2) (3) (4)  
8715 Gyermekkocsi és alkatrésze  Előállítás: 
— a termékétől eltérő bármely 
vámtarifaszám alá tartozó 
anyagokból, és 
— úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke 
nem haladja meg a termék 
gyártelepi árának 40 %-át  Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi 
árának 30 %-át  
8716  Pótkocsi (utánfutó) és félpót­
kocsi; más járm ű géperej ű 
hajtás nélkül; mindezek alkat ­
része  Előállítás: 
— a termékétől eltérő bármely 
vámtarifaszám alá tartozó 
anyagokból, és 
— úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke 
nem haladja meg a termék 
gyártelepi árának 40 %-át  Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi 
árának 30 %-át  
ex 88. árucsoport  Légi járm űvek, űrhajók és ezek 
alkatrészei; a következők kivé­
telével:  Előállítás a termékétől eltérő 
bármely vámtarifaszám alá 
tartozó anyagból  Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi 
árának 40 %-át  
ex 8804  Forgó (rotáló) ejt őernyő El őállítás bármely vámtarifa ­
szám alá tartozó anyagból, a 
8804 vámtarifaszám alá 
tartozó egyéb anyagokat is 
beleértve  Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi 
árának 40 %-át  
8805 Légijárm ű-indító szerkezet; 
fedélzeti leszállásfékez ő 
készülék vagy hasonló fékez ő­
szerkezet; repül őkiképző földi 
berendezés; mindezek alkatré ­
sze Előállítás a termékétől eltérő 
bármely vámtarifaszám alá 
tartozó anyagból  Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi 
árának 30 %-át  
89. árucsoport Hajók, csónakok és más úszó ­
szerkezetek  Előállítás a termékétől eltérő 
bármely vámtarifaszám alá 
tartozó anyagból. A 8906 
vámtarifaszám alá tartozó 
hajótestek azonban nem hasz ­
nálhatók fel  Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi 
árának 40 %-át  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 570  
A 2012. évi 
Harmonizált Rend ­
szer szerinti vámta ­
rifaszám  Termékmegnevezés  A nem származó anyagokon végrehajtott olyan megmunkálás vagy 
feldolgozás, amely megalapozza a származó státust  
(1) (2) (3) (4)  
ex 90. árucsoport Optikai, fényképészeti, mozgó ­
fényképészeti, mér ő-, ellen­ 
őrző-, precíziós, orvosi vagy 
sebészeti mű szerek és készülé ­
kek; mindezek alkatrészei és 
tartozékai; a következő k kivé­
telével:  Előállítás: 
— a termékétől eltérő bármely 
vámtarifaszám alá tartozó 
anyagokból, és 
— úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke 
nem haladja meg a termék 
gyártelepi árának 40 %-át  Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi 
árának 30 %-át  
9001 Optikai szál és optikai szálból 
álló nyaláb; optikai szálból 
készült kábel, a 8544 vtsz. alá 
tartozó kivételével; polarizáló 
anyagból készült lap és lemez; 
bármilyen anyagból készült 
lencse (kontaktlencse is), 
prizma, tükör és más optikai 
elem nem szerelve, az optika ­
ilag nem megmunkált üvegb ől 
készült elem kivételével  Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 40 %-át  
9002 Lencse, prizma, tükör és más 
optikai elem bármilyen anyag ­
ból, szerelve, amely a m űszer 
vagy készülék alkatrésze vagy 
szerelvénye, az optikailag nem 
megmunkált üvegb ől készült 
elem kivételével  Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 40 %-át  
9004 Szemüveg, védőszemüveg és 
hasonló, látásjavító, védő- 
vagy más szemüveg  Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 40 %-át  
ex 9005  Távcs ő, látcső (két és egy 
szemlencsés), más optikai 
teleszkóp és ezek foglalata, a 
prizmás csillagászati távcsövek 
és ezek foglalata kivételével  Előállítás: 
— a termékétől eltérő bármely 
vámtarifaszám alá tartozó 
anyagokból, 
— úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke 
nem haladja meg a termék 
gyártelepi árának 40 %-át; 
és 
— úgy, hogy az összes 
felhasznált nem származó 
anyag együttes értéke nem 
haladja meg az összes 
felhasznált származó 
anyag együttes értékét  Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi 
árának 30 %-át  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 571  
A 2012. évi 
Harmonizált Rend ­
szer szerinti vámta ­
rifaszám  Termékmegnevezés  A nem származó anyagokon végrehajtott olyan megmunkálás vagy 
feldolgozás, amely megalapozza a származó státust  
(1) (2) (3) (4)  
ex 9006 Fényképez őgép (a mozgófény ­
képészeti kivételével); fényké ­
pészeti villanófény-készülék és 
villanókörte, az elektromos 
gyújtású villanókörte kivételé ­
vel Előállítás: 
— a termékétől eltérő bármely 
vámtarifaszám alá tartozó 
anyagokból, 
— úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke 
nem haladja meg a termék 
gyártelepi árának 40 %-át, 
és 
— úgy, hogy az összes 
felhasznált nem származó 
anyag együttes értéke nem 
haladja meg az összes 
felhasznált származó 
anyag együttes értékét  Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi 
árának 30 %-át  
9007 Mozgóképfelvev ő (kamera) és 
-vetítő, hangfelvev ő vagy 
hanglejátszó készülékkel vagy 
anélkül  Előállítás: 
— a termékétől eltérő bármely 
vámtarifaszám alá tartozó 
anyagokból, 
— úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke 
nem haladja meg a termék 
gyártelepi árának 40 %-át, 
és 
— úgy, hogy az összes 
felhasznált nem származó 
anyag együttes értéke nem 
haladja meg az összes 
felhasznált származó 
anyag együttes értékét  Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi 
árának 30 %-át  
9011 Összetett optikai mikroszkóp, 
mikro-fényképészeti, mikro- 
mozgófényképészeti 
mikroszkóp vagy mikro-képve ­
títő is Előállítás: 
— a termékétől eltérő bármely 
vámtarifaszám alá tartozó 
anyagokból, 
— úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke 
nem haladja meg a termék 
gyártelepi árának 40 %-át, 
és 
— úgy, hogy az összes 
felhasznált nem származó 
anyag együttes értéke nem 
haladja meg az összes 
felhasznált származó 
anyag együttes értékét  Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi 
árának 30 %-át  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 572  
A 2012. évi 
Harmonizált Rend ­
szer szerinti vámta ­
rifaszám  Termékmegnevezés  A nem származó anyagokon végrehajtott olyan megmunkálás vagy 
feldolgozás, amely megalapozza a származó státust  
(1) (2) (3) (4)  
ex 9014 Más navigációs eszköz és 
készülék Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 40 %-át  
9015 Földmér ő (a fotogrammetriai 
földmérő is), hidrográfiai, 
oceanográfiai, hidrológiai, 
meteorológiai vagy geofizikai 
műszer és készülék, az irányt ű 
kivételével; távolságmér ő Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 40 %-át  
9016 Mérleg 50 mg vagy ennél 
nagyobb érzékenységgel, 
súllyal együtt is Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 40 %-át  
9017 Rajzoló-, jelölő- vagy matema­
tikai számolóm űszer és eszköz 
(pl. rajzológép, pantográf, 
szögmérő, rajzolókészlet, 
logarléc, logartárcsa); ebbe az 
árucsoportba más vtsz. alá 
nem besorolható kézi hosszú ­
ságmérő eszköz (pl. mér őrúd 
és -szalag, mikrométer, körz ő) Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 40 %-át  
9018 Orvosi, sebészeti, fogászati 
vagy állatorvosi műszer és 
készülék, szcintigráf készülék 
is, más elektromos gyógyászati 
és látásvizsgáló készülék:  
- Fogorvosi szék beépített 
fogászati készülékkel vagy a 
fogászatban használatos 
köpőcsészével  Előállítás bármely vámtarifa ­
szám alá tartozó anyagból, a 
9018 vámtarifaszám alá 
tartozó egyéb anyagokat is 
beleértve  Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi 
árának 40 %-át  
- Más El őállítás: 
— a termékétől eltérő bármely 
vámtarifaszám alá tartozó 
anyagokból, és 
— úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke 
nem haladja meg a termék 
gyártelepi árának 40 %-át  Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi 
árának 25 %-át  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 573  
A 2012. évi 
Harmonizált Rend ­
szer szerinti vámta ­
rifaszám  Termékmegnevezés  A nem származó anyagokon végrehajtott olyan megmunkálás vagy 
feldolgozás, amely megalapozza a származó státust  
(1) (2) (3) (4)  
9019 Mechanikus gyógyászati 
készülék; masszírozókészülék; 
pszichológiai képességvizsgáló 
készülék; ózon-, oxigén-, aero ­
solterápiai készülék, mester ­
séges lélegeztet ő vagy más 
gyógyászati lélegeztet őkészü­
lék Előállítás: 
— a termékétől eltérő bármely 
vámtarifaszám alá tartozó 
anyagokból, és 
— úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke 
nem haladja meg a termék 
gyártelepi árának 40 %-át  Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi 
árának 25 %-át  
9020 Más légzőkészülék és gázálarc, 
a sem mechanikus részekkel, 
sem cserélhet ő szűrőkkel nem 
rendelkez ő védőálarc kivételé ­
vel Előállítás: 
— a termékétől eltérő bármely 
vámtarifaszám alá tartozó 
anyagokból, és 
— úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke 
nem haladja meg a termék 
gyártelepi árának 40 %-át  Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi 
árának 25 %-át  
9024 Keménység-, szakító-, 
nyomásszilárdság-, rugalmas ­
ságvizsgáló gép és készülék 
vagy más mechanikai anyag ­
vizsgáló gép (pl. fém, fa, textil, 
papír, mű anyag vizsgálatához)  Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 40 %-át  
9025 Fajsúlymér ő és hasonló folya­
dékban úszó mérőműszer, 
hőmérő, pirométer, barométer, 
higrométer és pszichrométer, 
regisztrálóval is, és mindezek 
egymással kombinálva is  Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 40 %-át  
9026 Folyadék vagy gáz áramlásá­
nak, szintjének, nyomásának 
vagy más változó jellemz őinek 
mérésére vagy ellen őrzésére 
szolgáló eszköz, mű szer és 
készülék (pl. áramlásmér ő, 
szintjelző, manométer, 
hőmennyiségmér ő), a 9014, a 
9015, a 9028 vagy a 9032 
vtsz. alá tartozó m űszer és 
készülék kivételével  Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 40 %-át  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 574  
A 2012. évi 
Harmonizált Rend ­
szer szerinti vámta ­
rifaszám  Termékmegnevezés  A nem származó anyagokon végrehajtott olyan megmunkálás vagy 
feldolgozás, amely megalapozza a származó státust  
(1) (2) (3) (4)  
9027 Fizikai vagy vegyi analízisre 
szolgáló készülék és mű szer 
(pl. polariméter, refraktométer, 
spektrométer, füst- vagy gáza ­
nalizátor); viszkozitást, porozi ­
tást, nyúlást, felületi feszült ­
séget vagy hasonló jellemz őket 
mérő vagy ellen őrző eszköz és 
készülék; h ő-, hang- vagy 
fénymennyiségek mérésére 
vagy ellen őrzésére szolgáló 
eszköz és készülék (a megvilá ­
gításiidő-mérő is); mikrotom 
(metszetkészít ő) Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 40 %-át  
9028 Gáz, folyadék vagy áram 
fogyasztásának vagy előállítá­
sának mérésére szolgáló készü ­
lék, ezek hitelesítésére szolgáló 
mérőeszköz is:  
- Alkatrész és tartozék  El őállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 40 %-át  
- Más El őállítás úgy, hogy: 
— az összes felhasznált anyag 
értéke nem haladja meg a 
termék gyártelepi árának 
40 %-át, és 
— az összes felhasznált nem 
származó anyag együttes 
értéke nem haladja meg 
az összes felhasznált szár ­
mazó anyag együttes érté ­
két Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi 
árának 30 %-át  
9029  Fordulatszámláló, termékszám ­
láló, taxióra, kilométer-szám ­
láló, lépésszámláló és hasonló 
készülék; sebességmér ő és 
tachométer, a 9014 vagy a 
9015 vtsz. alá tartozó készülék 
kivételével; stroboszkóp  Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 40 %-át  
9030 Oszcilloszkóp, spektrumanali ­
zátor és elektromos mennyi ­
ségek mérésére vagy ellen őrzé­
sére szolgáló más mű szer és 
készülék, a 9028 vtsz. alá 
tartozó mér őműszerek kivételé ­
vel; alfa-, béta-, gamma-, rönt ­
gen-, kozmikus vagy más ioni ­
záló sugárzás kimutatására 
vagy mérésére szolgáló mű szer 
és készülék  Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 40 %-át  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 575  
A 2012. évi 
Harmonizált Rend ­
szer szerinti vámta ­
rifaszám  Termékmegnevezés  A nem származó anyagokon végrehajtott olyan megmunkálás vagy 
feldolgozás, amely megalapozza a származó státust  
(1) (2) (3) (4)  
9031 Ebben az árucsoportban 
máshol nem említett mérő- 
vagy ellen őrző műszer, 
készülék és gép; profilvetít ő Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 40 %-át  
9032 Automata szabályozó- vagy 
ellenőrző műszer és készülék  Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 40 %-át  
9033 A 90. árucsoportba tartozó 
gép, készülék, mű szer vagy 
berendezés (ebben az árucso ­
portban máshol nem említett) 
alkatrésze és tartozéka  Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 40 %-át  
ex 91. árucsoport  Órák és kisórák és ezek alkat ­
részei; a következők kivételé ­
vel: Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 40 %-át  
9105 Más óra El őállítás úgy, hogy: 
— az összes felhasznált anyag 
értéke nem haladja meg a 
termék gyártelepi árának 
40 %-át, és 
— az összes felhasznált nem 
származó anyag együttes 
értéke nem haladja meg 
az összes felhasznált szár ­
mazó anyag együttes érté ­
két Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi 
árának 30 %-át  
9109 Óraszerkezet, teljes (komplett) 
és összeszerelt  Előállítás úgy, hogy: 
— az összes felhasznált anyag 
értéke nem haladja meg a 
termék gyártelepi árának 
40 %-át, és 
— az összes felhasznált nem 
származó anyag együttes 
értéke nem haladja meg 
az összes felhasznált szár ­
mazó anyag együttes érté ­
két Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi 
árának 30 %-át  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 576  
A 2012. évi 
Harmonizált Rend ­
szer szerinti vámta ­
rifaszám  Termékmegnevezés  A nem származó anyagokon végrehajtott olyan megmunkálás vagy 
feldolgozás, amely megalapozza a származó státust  
(1) (2) (3) (4)  
9110 Komplett kisóraszerkezet vagy 
óraszerkezet, nem összesze­
relve vagy részben összesze ­
relve (szerkezetkészlet); nem 
teljes kisóraszerkezet vagy 
óraszerkezet összeszerelve; 
nyers kisóraszerkezet vagy 
óraszerkezet  Előállítás úgy, hogy: 
— az összes felhasznált anyag 
értéke nem haladja meg a 
termék gyártelepi árának 
40 %-át, és 
— a fenti korlátozáson belül a 
9114 vámtarifaszám alá 
tartozó összes felhasznált 
anyag együttes értéke nem 
haladja meg a termék gyár ­
telepi árának 10 %-át  Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi 
árának 30 %-át  
9111 Tok kisóraszerkezethez és 
ennek alkatrészei  Előállítás: 
— a termékétől eltérő bármely 
vámtarifaszám alá tartozó 
anyagokból, és 
— úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke 
nem haladja meg a termék 
gyártelepi árának 40 %-át  Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi 
árának 30 %-át  
9112 Tok órához és hasonló tok 
ebbe az árucsoportba tartozó 
más áruhoz, és ezek alkatrészei  Előállítás: 
— a termékétől eltérő bármely 
vámtarifaszám alá tartozó 
anyagokból, és 
— úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke 
nem haladja meg a termék 
gyártelepi árának 40 %-át  Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi 
árának 30 %-át  
9113 Szíj, szalag és karkötő karórá­
hoz, és ezek alkatrésze:  
- Nem nemesfémb ől, arannyal 
vagy ezüsttel lemezelve is, 
vagy nemesfémmel plattíro ­
zott fémb ől Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 40 %-át  
- Más El őállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 50 %-át  
92. árucsoport Hangszerek; mindezek alkatré ­
szei és tartozékai  Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 40 %-át  
93. árucsoport Fegyverek és l őszerek; ezek 
alkatrészei és tartozékai  Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 50 %-át  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 577  
A 2012. évi 
Harmonizált Rend ­
szer szerinti vámta ­
rifaszám  Termékmegnevezés  A nem származó anyagokon végrehajtott olyan megmunkálás vagy 
feldolgozás, amely megalapozza a származó státust  
(1) (2) (3) (4)  
ex 94. árucsoport Bútor; ágyfelszerelés, matra ­
cok, ágybetétek, párnák és 
hasonló párnázott lakberende ­
zési cikkek; máshol nem emlí ­
tett lámpák és világítófelsze ­
relések; megvilágított jelzések, 
reklámfeliratok, névtáblák és 
hasonlók; el őre gyártott 
épületek; a következ ők kivéte­
lével:  Előállítás a termékétől eltérő 
bármely vámtarifaszám alá 
tartozó anyagból  Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi 
árának 40 %-át  
ex 9401 és 
ex 9403 Nem nemesfémb ől készült, 
nem párnázott, legfeljebb 
300 g/m  2 tömegű pamutszö ­
vetet tartalmazó bútor  Előállítás a termékétől eltérő 
bármely vámtarifaszám alá 
tartozó anyagból 
vagy 
Előállítás a 9401 vagy a 9403 
vámtarifaszám alá tartozó 
anyagokkal használatra kész 
pamutszövetb ől, feltéve, hogy: 
— a szövet értéke nem 
haladja meg a termék gyár ­
telepi árának 25 %-át, és 
— minden más felhasznált 
anyag származó, és nem a 
9401 vagy a 9403 vámtari ­
faszám alá van besorolva  Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyártelepi 
árának 40 %-át  
9405 Lámpa és világítófelszerelés, 
beleértve a keresőlámpát és a 
spotlámpát is, és mindezek 
máshol nem említett alkatrésze; 
megvilágított jelzések, reklám ­
feliratok, cégtáblák és hason ­
lók, állandó jelleg ű fényfor­
rással szerelve, valamint mind ­
ezek máshol nem említett 
alkatrésze  Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 50 %-át  
9406 El őre gyártott épület  El őállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 50 %-át  
ex 95. árucsoport  Játékok, játékszerek és sport ­
eszközök; mindezek alkatrészei 
és tartozékai; a következ ők 
kivételével:  Előállítás a termékétől eltérő 
bármely vámtarifaszám alá 
tartozó anyagból  
ex 9503 - Más játékok; csökkentett 
méretű („méretarányos ”) 
modellek és szórakozásra 
szánt hasonló modellek, 
működő is; mindenféle 
kirakós játékok (puzzle)  Előállítás: 
— a termékétől eltérő bármely 
vámtarifaszám alá tartozó 
anyagokból, és 
— úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke 
nem haladja meg a termék 
gyártelepi árának 50 %-át  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 578  
A 2012. évi 
Harmonizált Rend ­
szer szerinti vámta ­
rifaszám  Termékmegnevezés  A nem származó anyagokon végrehajtott olyan megmunkálás vagy 
feldolgozás, amely megalapozza a származó státust  
(1) (2) (3) (4)  
ex 9506 Golfüt ő és alkatrészei  El őállítás a termékétől eltérő 
bármely vámtarifaszám alá 
tartozó anyagból. A golfüt ő­
fejek készítéséhez azonban 
durván megmunkált tömbök 
felhasználhatók  
ex 96. árucsoport  Különböz ő áruk; a következ ők 
kivételével:  Előállítás a termékétől eltérő 
bármely vámtarifaszám alá 
tartozó anyagból  
ex 9601 és 
ex 9602 Állati, növényi vagy ásványi 
eredetű, faragásra alkalmas 
anyagból készült áru  Előállítás a termékével azonos 
vámtarifaszám alá tartozó, 
„megmunkált”, faragásra 
alkalmas anyagokból  
ex 9603 Sepr ű, kefe és ecset (a vessz ő­
seprűk és hasonlók, valamint a 
nyest- vagy mókussz őrből 
készült kefék kivételével), 
kézi mű ködtetésű, mechanikus 
padlósepr ű motor nélkül, 
szobafestőpárna és -henger, 
gumibetétes törl ő és nyeles 
felmosó  Előállítás úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke nem 
haladja meg a termék gyárte ­
lepi árának 50 %-át  
9605 Utazási készlet testápoláshoz, 
varráshoz vagy cipő- vagy 
ruhatisztításhoz  A készletben lévő termékek 
mindegyikének meg kell 
felelnie annak a szabálynak, 
amely akkor vonatkozna rá, 
ha nem lenne készletbe 
foglalva. Nem származó 
árucikkek azonban részét 
képezhetik a készletnek, ha 
összértékük nem haladja meg 
a készlet gyártelepi árának 
15 %-át  
9606 Gomb, franciakapocs, patent­
kapocs és patent, gombtest és 
ezek más alkatrészei; nyers 
gomb  Előállítás: 
— a termékétől eltérő bármely 
vámtarifaszám alá tartozó 
anyagokból, és 
— úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke 
nem haladja meg a termék 
gyártelepi árának 50 %-át  — ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 579  
A 2012. évi 
Harmonizált Rend ­
szer szerinti vámta ­
rifaszám  Termékmegnevezés  A nem származó anyagokon végrehajtott olyan megmunkálás vagy 
feldolgozás, amely megalapozza a származó státust  
(1) (2) (3) (4)  
9608 Golyóstoll; filc- és más, 
szivacsvég ű toll és jelző; töltő­
toll, rajzolótoll és más toll; 
másoló tölt őtoll (átírótoll); 
töltőceruza vagy csúszóbetétes 
ceruza; tollszár, ceruzahosszab ­
bító és hasonló; mindezek 
alkatrészei (beleértve a kupakot 
és a klipszet is), a 9609 vtsz. 
alá tartozó áru kivételével  Előállítás a termékétől eltérő 
bármely vámtarifaszám alá 
tartozó anyagból. A termé ­
kével azonos vámtarifaszám 
alá tartozó tollhegy vagy toll ­
hegycsúcs azonban felhasznál ­
ható 
9612 Írógép- vagy hasonló szalag, 
tintával vagy más anyaggal – 
lenyomat készítésére – átitatva, 
orsón vagy kazettában is; 
bélyegzőpárna, dobozzal is, 
átitatva vagy sem  Előállítás: 
— a termékétől eltérő bármely 
vámtarifaszám alá tartozó 
anyagokból, és 
— úgy, hogy az összes 
felhasznált anyag értéke 
nem haladja meg a termék 
gyártelepi árának 50 %-át  — 
ex 9613 Öngyújtó, piezoelektromos 
gyújtóval  Előállítás úgy, hogy a 9613 
vámtarifaszám alá tartozó 
összes felhasznált anyag 
együttes értéke nem haladja 
meg a termék gyártelepi 
árának 30 %-át  
ex 9614 Pipa és pipafej  El őállítás durván megmunkált 
tömbből 
97. árucsoport M űvészeti tárgyak, gyűjte­
ménydarabok és régiségek  Előállítás a termékétől eltérő 
bármely vámtarifaszám alá 
tartozó anyagból  
( 1 ) A „meghatározott eljárásokra” vonatkozó különleges feltételeket lásd a 7.1. és a 7.3. bevezet ő megjegyzésben. 
( 2 ) A „meghatározott eljárásokra” vonatkozó különleges feltételeket lásd a 7.2. bevezet ő megjegyzésben. 
( 3 ) A 32. árucsoporthoz tartozó megjegyzések 3. pontja azokra a készítményekre vonatkozik, amelyek bármely anyag festésénél vagy 
színező készítmények el őállításánál azok alkotóelemeiként is használatosak, amennyiben nem a 32. árucsoport valamely más vámta ­ 
rifaszáma alá vannak besorolva. 
( 4 ) „Csoportnak” min ősül a vámtarifaszám bármely, a többi részt ől pontosvessz ővel elválasztott része. 
( 5 ) Az egyfel ől a 3901–3906 vámtarifaszám alá, másfel ől a 3907–3911 vámtarifaszám alá besorolt anyagokból álló termékek esetében ez 
a korlátozás csak arra az anyagcsoportra vonatkozik, amelyik a nagyobb tömeget képviseli. 
( 6 ) A következ ő fóliák min ősülnek víztisztának: olyan fóliák, amelyek esetében az ASTM-D 1003-16 módszerrel, Gardner Hazemeter 
műszer alkalmazásával mért optikai tompítás (azaz az úgynevezett haze factor) kevesebb, mint 2 %. 
( 7 ) A textilanyagok keverékéb ől készült termékekre vonatkozó különleges feltételeket lásd az 5. bevezet ő megjegyzésben. 
( 8 ) Ezen anyag felhasználása a papírgyártó gépekhez használatos szövetek el őállítására korlátozódik. 
( 9 ) Lásd a 6. bevezet ő megjegyzést. 
( 10 ) A kötött vagy hurkolt kelméb ől (formára kiszabott vagy közvetlenül formára kötött kelméb ől) a darabok összevarrásával vagy 
összeállításával el őállított nem rugalmas és nem gumizott kötött vagy hurkolt árucikkekre vonatkozóan lásd a 6. bevezet ő megjegy ­ 
zést. 
( 11 ) SEMII – Semiconductor Equipment and Materials Institute Incorporated.  
▼C1 __________  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 580  
32-01. MELLÉKLET 
Kezesi kötelezettségvállalás – Egyedi kezesség  
Közös adatszolgáltatási követelmények  
(1) Kezes: Teljes név, illetve cégnév  
(2) Kezes: Pontos cím  
(3) biztosítéknyújtás helye szerinti vámhivatal  
(4) a kötelezettségvállalás maximális összege  
(5) A kezességet nyújtó személy teljes neve vagy cégneve és pontos címe  
(6) A következő vámügyi mű veletek egyike:  
a) átmeneti megőrzés, 
b) uniós árutovábbítási eljárás,  
c) egységes árutovábbítási eljárás,  
d) vámraktározási eljárás,  
e) ideiglenes behozatali eljárás, a behozatali vám alóli teljes mentességgel,  
f) aktív feldolgozási eljárás,  
g) meghatározott célra történ ő felhasználási eljárás,  
h) normál vám-árunyilatkozattal végrehajtott szabad forgalomba bocsátás, 
halasztott fizetés nélkül,  
i) normál vám-árunyilatkozattal végrehajtott szabad forgalomba bocsátás, 
halasztott fizetéssel,  
j) a Vámkódex 166. cikke szerint benyújtott vám-árunyilatkozattal végre ­
hajtott szabad forgalomba bocsátás,  
k) a Vámkódex 182. cikke szerint benyújtott vám-árunyilatkozattal végre ­
hajtott szabad forgalomba bocsátás,  
l) ideiglenes behozatali eljárás, a behozatali vám alóli részleges mentesség ­
gel, 
m) ha más, adja meg az egyéb m űvelet jellegét.  
(7) Ha az ország jogszabályai nem rendelkeznek értesítési címr ől, a kezes ebben 
az országban kijelöl  ►C4 a ◄ neki címzett értesítések átvételére felhatal ­
mazott képvisel őt, és a 4. pont második bekezdésében lév ő elismervényt és a 
negyedik bekezdésében lév ő kötelezettségvállalást ennek megfelel ően kell 
elkészíteni. A kezességgel kapcsolatos vitás kérdésekben a kezes értesítési 
címei vagy képvisel ői szerinti bíróságok illetékesek.  
(8) Az okmányt aláíró személynek az aláírása el őtt kézírással a következ őket kell 
bejegyeznie: „Kötelezettségvállalás … összeg erejéig” (az összeg bet űvel 
kiírva).  
(9) Biztosítéknyújtás helye szerinti vámhivatal – a kezesi kötelezettségvállalás 
jóváhagyásának napja – a kezesség által fedezett árunyilatkozat.  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 581  
32-02. MELLÉKLET 
Kezesi Kötelezettségvállalás – Egyedi Kezesség Garanciajegyek Formájában  
EGYSÉGES/UNIÓS ÁRUTOVÁBBÍTÁSI ELJÁRÁS  
(1) Kezes: Teljes név, illetve cégnév  
(2) Kezes: Pontos cím  
(3) Ha az ország jogszabályai nem rendelkeznek értesítési címr ől, a kezes ebben 
az országban kijelöl  ►C4 a ◄ neki címzett értesítések átvételére felhatal ­
mazott képvisel őt, és a 4. pont második bekezdésében lév ő elismervényt és a 
negyedik bekezdésében lév ő kötelezettségvállalást ennek megfelel ően kell 
elkészíteni. A kezességgel kapcsolatos vitás kérdésekben a kezes értesítési 
címei vagy képvisel ői szerinti bíróságok illetékesek.  
(4) Az aláíró személynek az aláírása el őtt kézírással a következ őt kell bejegyez ­
nie: „Garanciajegyként érvényes”.  
(5) Biztosítéknyújtás helye szerinti vámhivatal – a kezesi kötelezettségvállalás 
jóváhagyásának napja.  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 582  
32-03. MELLÉKLET 
Kezesi Kötelezettségvállalás – Összkezesség  
Közös adatszolgáltatási követelmények  
(1) Kezes: Teljes név, illetve cégnév  
(2) Kezes: Pontos cím  
(3) Biztosítéknyújtás helye szerinti vámhivatal:  
(4) A kötelezettségvállalás maximális összege  
(5) A kezességet nyújtó személy teljes neve vagy cégneve és pontos címe.  
(6) A fedezett különböz ő eljárásokhoz kapcsolódó referenciaösszegek  
(7) Ha az ország jogszabályai nem rendelkeznek értesítési címr ől, a kezes ebben 
az országban kijelöl  ►C4 a ◄ neki címzett értesítések átvételére felhatal ­
mazott képvisel őt, és a 4. pont második bekezdésében lév ő elismervényt és a 
negyedik bekezdésében lév ő kötelezettségvállalást ennek megfelel ően kell 
elkészíteni. A kezességgel kapcsolatos vitás kérdésekben a kezes értesítési 
címei vagy képvisel ői szerinti bíróságok illetékesek.  
(8) Az okmányt aláíró személynek az aláírása el őtt kézírással a következ őket kell 
bejegyeznie: „Kötelezettségvállalás …………………………… .. összeg 
erejéig” (az összeg bet űvel kiírva).  
(9) Biztosítéknyújtás helye szerinti vámhivatal – a kezesi kötelezettségvállalás 
jóváhagyásának napja.  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 583  
32-04. MELLÉKLET 
A kezes értesítése arról, hogy az uniós árutovábbítási eljárás nem zárult le  
Az értesítésre vonatkozó közös adatszolgáltatási követelmények a következ ők: 
a) az indító tagállam azon vámhatóságának neve és címe, amely jogosult érte ­
síteni a kezest arról, hogy az eljárás nem zárult le.  
b) a kezes neve és címe;  
c) a biztosítékhivatkozási szám;  
d) az MRN és a vám-árunyilatkozat napja;  
e) az indító vámhivatal neve;  
f) a vámeljárás jogosultjának neve;  
g) az érintett összeg.  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 584  
32-05. MELLÉKLET 
A kezes értesítése az uniós árutovábbítási eljárás során keletkez ő tartozással 
kapcsolatos felel ősségről 
Az értesítésre vonatkozó közös adatszolgáltatási követelmények a következ ők: 
a) a vámtartozás keletkezésének helye szerinti illetékes vámhatóság neve és 
címe;  
b) a kezes neve és címe;  
c) a biztosítékhivatkozási szám;  
d) az MRN és a vám-árunyilatkozat napja;  
e) az indító vámhivatal neve;  
f) a vámeljárás jogosultjának neve;  
g) az adóssal közölt összeg.  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 585  
33-01. MELLÉKLET 
Garanciavállaló egyesülethez intézett, az ATA/e-ATA-igazolvánnyal kísért 
árutovábbítási eljárás során keletkezett tartozásra vonatkozó fizetési 
felszólítás  
Az értesítésre vonatkozó közös adatszolgáltatási követelmények a következ ők: 
a) a vámtartozás keletkezésének helye szerinti illetékes vámhatóság neve és 
címe;  
b) a garanciavállaló egyesület neve és címe;  
c) a biztosítékhivatkozási szám;  
d) az igazolvány száma és napja;  
e) az indító vámhivatal neve;  
f) a vámeljárás jogosultjának neve;  
g) az adóssal közölt összeg.  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 586  
33-02. MELLÉKLET 
A kezes értesítése a CPD-igazolvánnyal kísért árutovábbítási eljárás során 
keletkező tartozással kapcsolatos felel ősségről 
Az értesítésre vonatkozó közös adatszolgáltatási követelmények a következ ők: 
a) a vámtartozás keletkezésének helye szerinti illetékes vámhatóság neve és 
címe;  
b) a garanciavállaló egyesület neve és címe;  
c) a biztosítékhivatkozási szám;  
d) az igazolvány száma és napja;  
e) az indító vámhivatal neve;  
f) a vámeljárás jogosultjának neve;  
g) az adóssal közölt összeg.  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 587  
33-03. MELLÉKLET 
Az ata/e-ata-igazolvánnyal kísért árutovábbítási eljárás során keletkezett 
tartozásra vonatkozóan a garanciavállaló egyesülethez intézett fizetési 
felszólításról szóló tájékoztató mintája  
Közös adatszolgáltatási követelmények  
A feladás dátuma  
(1) ATA-igazolvány száma:  
(2) Kibocsátó kereskedelmi kamara:  
Város: 
Ország: 
(3) ... érdekében.  
Jogosult: 
Cím:  
(4) Az igazolvány érvényessége:  
(5) Az újrakivitelre meghatározott határnap (3):  
(6) Az árutovábbítási/behozatali betétlap száma (4):  
(7) A betétlap záradékolásának dátuma:  
A kibocsátó koordináló hivatal bélyegz ője és aláírása.  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 588  
33-04. MELLÉKLET 
Elszámolási nyomtatvány az ATA/e-ATA-igazolvánnyal kísért áruk továbbítása során keletkezett tartozásra 
vonatkozóan a garanciavállaló egyesülethez intézett fizetési felszólításból ered ő vámok és adók kiszámításához
  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 589
  
▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 590  
33-05. MELLÉKLET 
Eljárásátvételi nyilatkozat mintája, amely jelzi, hogy azon tagállam, 
amelyben az ATA/e-ATA-igazolvánnyal kísért áruk továbbítása során 
vámtartozás keletkezett, követelési eljárást indított a garanciavállaló 
egyesület tekintetében 
Az igényt benyújtó második tagállam koordináló hivatalának levelezési fejléce  
Címzett: az eredeti igényt benyújtó els ő tagállam koordináló hivatala.  
A feladás dátuma  
(1) ATA-igazolvány száma  
(2) A releváns kereskedelmi kamara  
Város 
Ország 
(3) érdekében.  
Jogosult: 
Cím:  
(4) Az igazolvány érvényessége  
(5) Az újrakivitelre meghatározott határnap  
(6) Az árutovábbítási/behozatali betétlap száma  
(7) A betétlap záradékolásának dátuma  
A kibocsátó koordináló hivatal bélyegz ője és aláírása.  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 591  
33-06. MELLÉKLET 
Kiegészítő információk iránti megkeresés, ha az áru másik tagállamban 
található 
Közös adatszolgáltatási követelmények  
(1) A határozathozó vámhatóság neve és címe  
(2) Vám visszafizetése/elengedése – A határozathozó vámhatóság ügyiratszáma  
(3) Azon tagállam vámhivatalának neve és címe, ahol az áruk találhatók  
(4) A vámhatóságok közötti segítségnyújtásra vonatkozó rendelkezések alkal ­
mazása  
(5) Áruhely (adott esetben)  
(6) Azon személy neve és pontos címe, aki tájékoztatást vagy segítséget 
nyújthat azon tagállam vámhivatalának, ahol az áruk találhatók  
(7) Csatolt okmányok jegyzéke  
(8) A megkeresés célja  
(9) Határozathozó vámhatóság – hely és dátum – aláírás – bélyegz ő 
(10) Beszerzett információ  
(11) Az elvégzett vizsgálat eredménye  
(12) Hely és dátum  
(13) Aláírás és hivatalos bélyegz ő ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 592  
33-07. MELLÉKLET 
Elengedés/visszafizetés  
Közös adatszolgáltatási követelmények  
(1) Az érintett személy neve és címe  
(2) Az FJA alkalmazandó cikkének feltüntetése  
(3) A visszafizetést/elengedést odaítél ő vámhivatal neve és címe  
(4) Hivatkozás a visszafizetést/elengedést megadó határozatra  
(5) Az ellenőrző vámhivatal neve és címe  
(6) Árumegnevezés, mennyiség és fajta  
(7) Az áru KN-kódja  
(8) Az áru mennyisége vagy nettó tömege  
(9) Az áru vámértéke  
(10) Adja meg a dátumot, és jelölje be a megfelel ő rovatot.  
(11) Hely, dátum és aláírás  
(12) Bélyegz ő 
(13) Észrevételek  ▼B
02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 593  
52-01. MELLÉKLET  
302. sz. EU-formanyomtatvány  
1. A 302. sz. EU-formanyomtatványnak meg kell felelnie az e mel lékletben 
szereplő mintának.  
2. A 302. sz. EU-formanyomtatványt angol vagy francia nyelven k ell kiállítani.  
3. Ha a formanyomtatványt kézzel töltik ki, a bejegyzéseknek jó l olvashatónak 
kell lenniük.  
4. A 302. sz. EU-formanyomtatványok mindegyikét nyomtatott vagy  más módon 
feltüntetett sorszámmal kell azonosítani.  
EU FORM 302 / FORMULAIRE UE 302  
Document for customs purposes for goods used for military activity only and not for 
commercial gain.  
Document à usage douanier relatif à des marchandises utilisées exclusivement pour des activités 
militaires et sans intention commerciale.  
Copy n1186/2009:  
Exemplaire n1186/2009 :  Serial N°  
Numéro  Mission/Exercise/Transport:  
Mission/Exercice/Transport:  
Mode of transport: 
Mode de transport:  Temporary Admission (yes/ 
no): 
Admission temporaire (oui/non):  
Name and address of transporter : 
Nom et adresse du transporteur:  
Name and address of consignor  
Nom et adresse de l’expéditeur  Name and address of 
consignee  
Nom et adresse du destinataire  
Final destination / Destination finale:  
Sealed/not sealed (*): when sealed: seal numbers, quantity and sealing authority 
will be show below.  
Scellé/sans scellé (*) : si l’envoi a été scellé, indiquer ci-d essous l’espèce, le 
numéro et le nombre des scellés et l’autorité qui les a apposés . 
Remarks: See attached shipping documents  
Observations: Voir documents d’expédition en annexe  
Seal numbers  
Numéros des scellés  
(Stamp  / Cachet)  
I (name in full) certify that the shipment described herein is transported under the 
authority of the military and contains only goods for their use  without any 
commercial intent.  
Je (nom et prénom) certifie que l’envoi décrit ci-dessus est tr ansporté avec 
l’autorisation des forces militaires et contient uniquement des  marchandises desti­
nées à leur usage et sans intention commerciale. 
Signature  Rank and unit-address / Grade et 
adresse de l’unité:  ▼M7
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 594  
Date:  
Certificate of receipt / Certificat de réception  
I (name in full) certify that the goods listed above have been received as 
described. 
Je (nom et prénom) certifie que les marchandises indiquées ci-dessus ont été 
reçues et sont conformes.  
Signature  Rank and unit-address / Grade et 
adresse de l’unité:  
Date: 
This is an accountable document which constitutes both an official certificate of 
import/export autorisation and a customs declaration / Ce document est un 
document officiel engageant votre responsabilité, servant à la fois de licence 
d’importation et d’exportation ainsi que de déclaration en douane. 
For instructions for use of this document see overleaf / Voir au verso les 
instructions pour l’utilisation de ce document. 
Delete where inapplicable / Biffer la mention inutile.  
EU FORM 302 / FORMULAIRE UE 302  
I undertake  
1. to present this import/export notification to the appropriate customs authorities 
together with such goods as have not been accepted by the EU forces entity 
led to receive goods.  
2. not to hand such goods to any third party or parties without due observance of 
the current customs and other requisition of the land which delivery of the 
goods has been refused. 
3. to present my credentials to the customs authorities on demand.  
4. This form is not to be used for commercial intent (i.e. the buying or selling of 
products).  
Je m’engage  
1. à présenter aux autorités douanières compétentes, cette déclaration d’importa ­
tion/d’exportation, avec les marchandises qui ne seraient pas acceptées par 
l’unité des Forces UE.  
2. à ne céder ces marchandises à de tierces personnes, sans accomplir les forma ­
lités douanières et autres prévues par la réglementation en vigueur dans le 
pays où les marchandises ont été refusées.  
3. à présenter mes papiers d’identité sur demande aux autorités douanières.  
4. Ce formulaire ne peut pas être utilisé à des fins commerciales (par exemple, 
pour acheter ou vendre des marchandises).  
Signature, name and address of person presenting the goods to customs  
Signature, nom et adresse de la personne qui présente les marchandises à la 
douane  
Goods presented to customs authorities (on/at place)  
Marchandises présentées aux autorités douanières (date et lieu)  ▼M7
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 595  
FOR CUSTOMS ONLY / PARTIE RESERVEE A LA DOUANE  
Country 
Pays Customs Office 
Bureau de douanes  Date of crossin g 
Date du passage Signature of customs officer 
and remarks 
Signature du douanier et obs  Offic ial customs stamp 
Cachet de la douane  
Exit Sortie  
Entry Entrée  
Exit Sortie  
Entry Entrée  
INSTRUCTIONS FOR THE CONSIGNOR / INSTRUCTION POUR L’EXPE ­
DITEUR 
THE CONSIGNOR will present all copies of the shipment to the transporter. 
Tampering with the forms by means of erasures of addition there to by the 
consignor and/or the transporter of their employees will void this declaration.  
L’EXPEDITEUR doit remettre tous les exemplaires au transporteur en même 
temps que l’envoi. L’altération des documents (suppressions ou additions) par 
l’expéditeur, le transporteur ou leurs employés entraîne automatiquement la 
nullité de cette déclaration.  
DISTRIBUTION OF COPIES  
Copy n  ° 1 Will be handed over to the consignee together with the ship ­
ment by the transporter after customs officials have processed 
and stamped this copy.  
Copy n  ° 2 Should be returned by recipient to the despatching agency 
together with an acknowledgment of receipt.  
Copy n  ° 3 Is intended for processing and retention by customs officials 
of origin. 
Copy n  ° 4 Is intended for retention by customs officials of destination. 
For transit purposes further copies as necessary, to be marked 
4a, 4b, etc. are intended for retention by customs officials of 
transit countries concerned.  
Copy n  ° 5 Is intended for retention by the issuing organisation.  
DESTINATION DES EXEMPLAIRES  
Exemplaire n  ° 1 Doit être remis au destinataire avec les marchandises, par le 
transporteur après avoir été complété et visé par les autorités 
douanières  
Exemplaire n  ° 2 Doit être renvoyé par le destinataire au service d’expédition 
avec un accusé de réception.  
Exemplaire n  ° 3 Destiné au service des douanes du pays d’expédition qui le 
complète et le conserve dans ses archives.  
Exemplaire n  ° 4 Destiné au service des douanes du pays destinataire pour le 
conserver dans ses archives. En cas de transit, seront établis 
des exemplaires supplémentaires numérotés 4a, 4b, etc. 
destinés aux services des douanes des pays de transit 
concernés pour y être conservés.  
Exemplaire n  ° 5 Destiné à l’unité militaire qui a établi ce document pour le 
conserver dans ses archives.  ▼M7
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 596  
61-01. MELLÉKLET 
Banánmérlegelési bizonylat – adatszolgáltatási követelmények  
(1) Engedélyes mérlegelő neve 
(2) Mérlegelési bizonylat kibocsátási dátuma és száma  
(3) A gazdasági szerepl ő referenciája  
(4) A szállítóeszköz azonosítója érkezéskor  
(5) Származási ország  
(6) Csomagok mennyisége és fajtája  
(7) Megállapított nettó össztömeg  
(8) Márkajelölés(ek)  
(9) A banán vizsgált csomagolási egységei  
(10) A banán vizsgált csomagolási egységeinek bruttó össztömege  
(11) A banán vizsgált csomagolási egységeinek száma  
(12) Átlagos bruttó tömeg  
(13) Göngyölegtömeg  
(14) A csomagolt banán egységenkénti átlagos nettó tömege  
(15) Az engedélyes mérlegel ő bélyegz ője és aláírása  
(16) Hely és dátum  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 597  
62-01. MELLÉKLET 
INF 3 adatlap – adatszolgáltatási követelmények 
Az INF 3 adatlapon fel kell tüntetni a vámhatóság által a kivitt áru azonosítása 
céljából el őírt összes adatot.  
A. A NYILATKOZATTEV Ő ÁLTAL KITÖLTEND Ő RÉSZ 
(1) 1. rovat: Export őr 
Adja meg a nevet vagy a cégnevet, valamint a pontos címet, ideértve a 
tagállamot is.  
(2) 2. rovat: Címzett a kivitel id őpontjában  
(3) 3. rovat: Az az ország, amelybe az árut a kivitel id őpontjában feladták  
(4) 4. rovat: Mennyiség, fajta, csomagok jele és száma, kivitt áruk megnevezése  
Adja meg az áruk pontos adatait hagyományos kereskedelmi leírásuk vagy 
tarifális leírásuk szerint. A leírásnak meg kell egyeznie a kiviteli árunyilat ­
kozatban szerepl ővel. 
(5) 5. rovat: Bruttó tömeg  
Adja meg a kiviteli árunyilatkozaton szerepl ő mennyiséget.  
(6) 6. rovat: Nettó tömeg  
Adja meg a kiviteli árunyilatkozaton szerepl ő mennyiséget.  
(7) 7. rovat: Statisztikai érték  
Adja meg a kivitel id őpontjában a kiviteli tagállam pénznemében kifejezett 
statisztikai értéket.  
(8) 8. rovat: Az a mennyiség, amelyhez adatlapra van szükség  
Adja meg számmal és bet űvel azon nettó tömeg, térfogat, stb. részleteit, 
amelyet az érintett személy újra be kíván hozni  
(9) 9. rovat: KN-kód 
(10) 10. rovat: Különleges megjegyzések az áruval kapcsolatban  
Adja meg a kiviteli okmány adatait: típusát, hivatkozását és dátumát.  
Tüntesse fel, hogy az áruk mihez kapcsolódnak:  
a) aktív feldolgozási m űvelet lezárása érdekében kivitt áru;  
b) különleges felhasználásra szabad forgalomba bocsátott áru, Ez a tétel az 
Unióban szabad forgalomba bocsátott árukra vonatkozik, amelyek külön ­
leges célú felhasználásuk okán teljes vagy részleges behozatali vám alóli 
mentességet élveznek.  
c) az EUMSZ 28. cikkének (2) bekezdésében említett helyzetek egyikében 
lévő áru. Ez a tétel az áruk kivitelük id őpontjában fennálló helyzetére 
vonatkozik.  
(11) 11. rovat: Az export őr kérelme  
Tüntesse fel az adatlapot aláíró személy nevét és beosztását. Adja meg a 
dátumot, helyet és aláírást.  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 598  
B. A VÁMHATÓSÁGOK ÁLTAL KITÖLTEND Ő RÉSZ 
(1) A. rovat Az illetékes hatóságok záradéka a kiviteli engedélyekr ől 
A 159. cikkben említett áruk esetében az INF 3 adatlap csak akkor adható 
ki, ha az A. rovatot a vámhatóságok el őzetesen kitöltötték és záradékolták, 
ha az abban foglalt adatokra szükség van.  
Adja meg a dátumot, helyet és aláírást.  
(2) B. rovat: Az illetékes hatóságok záradéka az exportvisszatérítésr ől vagy 
egyéb, kivitel esetén nyújtott összegekr ől 
A 159. cikkben említett áruk esetében az INF 3 adatlap csak akkor adható 
ki, ha a B. rovatot a vámhatóságok az a) és b) ponttal összhangban el őze­
tesen kitöltötték és záradékolták.  
a) Ha az árukivitel során a kiviteli vámalakiságok elvégzésére a közös 
agrárpolitika alapján a kivitelre el őírt visszatérítések vagy egyéb össze ­
gekhez való hozzájutás céljából nem került sor, a rovatnak az alábbi 
bejegyzések egyikét kell tartalmaznia:  
— Sin concesión de restituciones u otras cantidades a la exportación,  
— Ingen restitutioner eller andre beløb ydet ved udførslen,  
— Keine Ausfuhrerstattungen oder sonstige Ausfuhrvergünstigungen,  
— Δεν έτυχαν επιδοτήσεων ή άλλων χορηγήσεων κατά την εξαγωγή , 
— No refunds or other amounts granted on exportation,  
— Sans octroi de restitutions ou autres montants à l’exportation,  
— Senza concessione di restituzioni o altri importi all’esportazione,  
— Geen restituties of andere bij de uitvoer verleende bedragen,  
— Sem concessão de restituições ou outros montantes na exportação,  
— Vietäessä ei myönnetty vientitukea eikä muita määriä/Inga bidrag 
eller andra belopp har beviljats vid exporten,  
— Inga bidrag eller andra belopp har beviljats vid exporten,  
— Bez vývozních náhrad nebo jiných částek poskytovaných p ři vývozu,  
— Ekspordil ei makstud toetusi ega muid summasid,  
— Bez kompensācijas vai cit ām summ ām, kas paredzē tas par pre ču 
eksportēšanu, 
— Eksportas teisės į grąžinamą sias išmokas arba kitas pinig ų sumas 
nesuteikia,  
— Kivitel esetén visszatérítést vagy egyéb kedvezményt nem vettek 
igénybe,  
— L-ebda rifużjoni jew ammonti o ħra mogħtija fuq esportazzjoni,  
— Nie przyznano dop łat lub innych kwot wynikaj ących z wywozu,  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 599  
— Brez izvoznih nadomestil ali drugih izvoznih ugodnosti,  
— Pri vývoze sa neposkytujú žiadne náhrady alebo iné pe ňažné čiastky, 
— Без възстановявания  или други предоставяни суми за или при 
износ , 
— Fără acordarea de restituiri restitu ţii sau alte sume la export,  
— Bez izvoznih subvencija ili drugih iznosa ostvarenih pri izvozu.  
b) Ha az árukivitel során a kiviteli vámalakiságok elvégzésére a közös 
agrárpolitika alapján a kivitelre el őírt visszatérítések vagy egyéb össze ­
gekhez való hozzájutás céljából került sor, a rovatnak az alábbi bejegy ­
zések egyikét kell tartalmaznia:  
— Restituciones y otras cantidades a la exportación reintegradas por … 
(cantidad),  
— De ved udførslen ydede restitutioner eller andre beløb er tilbagebetalt 
for … (mængde),  
— Ausfuhrerstattungen und sonstige Ausfuhrvergünstigungen für … 
(Menge) zurückbezahlt,  
— Επιδοτήσεις και άλλες χορηγήσεις κατά την εξαγωγή επεστράφησαν 
για … (ποσότης ), 
— Refunds and other amounts on exportation repaid for … (quantity),  
— Restitutions et autres montants à l’exportation remboursés pour … 
(quantité),  
— Restituzioni e altri importi all’esportazione rimborsati per … (quan ­
tità), 
— Restituties en andere bedragen bij de uitvoer voor … (hoeveelheid) 
terugbetaald,  
— Restituições e outros montantes na exportação reembolsados para … 
(quantidade),  
— Vientituki ja muut vietäessä maksetut määrät maksettu takaisin … 
(määrä) osalta/De vid exporten beviljade bidragen eller andra belopp 
har betalats tillbaka för … (kvantitet),  
— De vid exporten beviljade bidragen eller andra belopp har betalats 
tillbaka för … (kvantitet),  
— Vývozní náhrady nebo jiné částky poskytované p ři vývozu vypla ­
ceny za … (množství),  
— Ekspordil makstud toetused ja muud summad tagastatud … (kogus) 
eest, 
— Kompens ācijas un citas par pre ču eksport ēšanu paredz ētas summas 
atmaksātas par … (daudzums),  
— Grąžinamosios išmokos ir kitos eksporto atveju mokamos pinig ų 
sumos išmok ėtos už … (kiekis),  
— Kivitel esetén igénybevett visszatérítés vagy egyéb kedvezmény … 
(mennyiség) után visszafizetve,  
— Rifużjoni jew ammonti oħra fuq esportazzjoni mog ħtija lura g ħal … 
(kwantita’), 
— Dopłaty i inne kwoty wynikaj ące z wywozu wyp łacono za … (ilo ść), 
— Izvozna nadomestila ali zneski drugih izvoznih ugodnosti povrnjeni 
za … (koli čina), ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 600  
— Náhrady a iné pe ňažné čiastky pri vývoze vyplatené za … (množst ­
vo), 
— Възстановявания и други суми за …(количество ), изплатени за 
износа , 
— Restituiri și alte sume rambursate la export pentru … (cantitatea),  
— Izvozna naknada ili drugi iznos pri izvozu ispla ćeni za … (koli čina), 
or 
— Título de pago de restituciones u otras cantidades a la exportación 
anulado por … (cantidad),  
— Ret til udbetaling af restitutioner eller andre beløb ved udførslen er 
annulleret for … (mængde),  
— Auszahlungsanordnung über die Ausfuhrerstattungen und sonstigen 
Ausfuhrvergünstigungen für … (Menge) ungültig gemacht,  
— Αποδεικτικό πληρωμής επιδοτήσεων ή άλλων χορηγήσεων κατά την 
εξαγωγή ακυρωμένο για … (ποσότης ), 
— Entitlement to payment of refunds or other amounts on exportation 
cancelled for … (quantity),  
— Titre de paiement des restitutions ou autres montants à l’exportation 
annulé pour … (quantité),  
— Titolo di pagamento delle restituzioni o di altri importi all’esport ­
azione annullato per … (quantità),  
— Aanspraak op restituties of andere bedragen bij uitvoer vervallen 
voor … (hoeveelheid),  
— Título de pagamento de restituições ou outros montantes à expor ­
tação anulado para … (quantidade),  
— Oikeus vientitukeen tai muihin vietäessä maksettuihin määriin peru ­
utettu … (määrä) osalta/Rätt till utbetalning av bidrag och andra 
belopp vid exporten har annullerats för … (kvantitet),  
— Rätt till utbetalning av bidrag och andra belopp vid exporten har 
annullerats för … (kvantitet),  
— Nárok na vyplacení vývozních náhrad nebo jiných částek posky­
tovaných p ři vývozu za … (množství) zanikl,  
— Õigus saada toetusi või muid summasid ekspordil on … (kogus) eest 
kehtetuks tunnistatud,  
— Tiesības izmaks āt kompens ācijas vai citas summas, kas paredz ētas 
par preču eksport ēšanu, atceltas attiec ībā uz … (daudzums),  
— Teisė į grąžinamų jų išmokų arba kit ų eksporto atveju mokam ų 
pinigų sumų mokėjimą už … (kiekis) panaikinta,  
— Kivitel esetén … igénybevett visszatérítésre vagy egyéb kedvez ­
ményre való jogosultság … (mennyiség) után megsz űnt, 
— Mhux intitolati g ħal ħlas ta’rifu żjoni jew ammonti o ħra fuq l-esport ­
azzjoni g ħal … (kwantita’),  
— Uprawnienie do otrzymania dop łat lub innych kwot wynikaj ących z 
wywozu anulowano dla … (ilo ść), 
— Upravi čenost do izpla čila izvoznih nadomestil ali zneskov drugih 
izvoznih ugodnosti razveljavljena za … (koli čina), ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 601  
— Nárok na vyplatenie náhrad alebo iných peň ažných čiastok pri 
vývoze za … (množstvo) zanikol,  
— Право за плащане на възстановявания  или други суми за износа 
е отменено за … (количество ), 
— Dreptul la plata restituirilor sau a altor sume la export a fost anulat 
pentru … (cantitatea),  
— Pravo na izvoznu subvenciju ili drugi iznos ostvaren pri izvozu 
poništeno za … (koli čina), 
attól függ ően, hogy a kivitelre el őírt visszatérítéseket vagy egyéb össze ­
geket az illetékes hatóságok kifizették-e már, vagy sem.  
Adja meg a dátumot, helyet és aláírást.  
(3) C. rovat:Amennyiben az INF 3 adatlapról másodlatot kell kiadni, azon fel 
kell tüntetni az alábbi bejegyzések egyikét:  
— DUPLICADO,  
— DUPLIKAT, 
— DUPLIKAT, 
— ΑΝΤΙΓΡΑΦΟ , 
— DUPLICATE, 
— DUPLICATA, 
— DUPLICATO, 
— DUPLICAAT, 
— SEGUNDA VIA,  
— KAKSOISKAPPALE/DUPLIKAT,  
— DUPLIKAT, 
— DUPLIKÁT, 
— DUPLIKAAT,  
— DUBLIK ĀTS, 
— DUBLIKATAS,  
— MÁSODLAT,  
— DUPLIKAT, 
— DUPLIKAT, 
— DVOJNIK,  
— DUPLIKÁT, 
— ДУБЛИКАТ , 
— DUPLICAT, 
— DUPLIKAT.  
Adja meg a dátumot, helyet és aláírást.  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 602  
(4) D. rovat: A kiviteli vámhivatal teljes neve és címe  
(5) E. rovat: Az újrabehozatali vámhivatal általi megkeresés  
Tüntesse fel a megkeresés tartalmát az alábbiak szerint:  
a) ezen adatlap hitelességének, valamint az abban szerepl ő információk 
pontosságának meger ősítése, 
b) egyéb megadandó információk (részletesen).  
Tüntesse fel az alábbiakat:  
a) az újrabehozatali vámhivatal teljes neve és címe,  
b) dátum, hely és aláírás.  
(6) F. rovat: Az illetékes hatóságok válasza  
Tüntesse fel a válasz tartalmát az alábbiak szerint:  
a) ezen adatlap hitelességének, valamint az abban szerepl ő információk 
pontosságának meger ősítése, 
b) egyéb megadott információk (részletesen).  
c) további megjegyzések.  
Tüntesse fel az alábbiakat:  
a) az illetékes hatóságok teljes neve és címe,  
b) dátum, hely és aláírás.  
(7) G. rovat: Újrabehozatal  
Az újrabehozatali vámhivatal feltünteti az INF 3 adatlapon a behozatali vám 
alól mentesül ő térti áruk mennyiségét. Amennyiben papíron állítják ki, a 
fenti hivatal megtartja az eredeti példányt, a másolati példányt pedig a 
szabad forgalomba bocsátásra vonatkozó árunyilatkozat hivatkozási 
számának és dátumának feltüntetésével megküldi az azt kibocsátó vámhi ­
vatalnak.  
Az említett vámhatóságok összehasonlítják ezt a példányt a birtokukban 
lévő példánnyal, és meg őrzik azt hivatalos nyilvántartásukban.  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 603  
71-01. MELLÉKLET 
Alátámasztó okmány arra az esetre, amikor az árukat szóbeli vám-árunyilatkozat útján jelentik be ideiglenes 
behozatalra
  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 604
  
▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 605  
71-02. MELLÉKLET 
Érzékeny áruk és termékek 
A melléklet az alábbi árukat öleli fel:  
(1) A közös piacszervezés (KPSZ) alábbi ágazatainak egyike alá tartozó követ ­
kező mezőgazdasági termékek:  
Marha- és borjúhúságazat: az 1308/2013/EU rendelet 1. cikke (2) bekezdé ­
sének o) pontjában említett és az I. melléklet XV. részében felsorolt termé ­
kek; 
Sertéshúságazat: az 1308/2013/EU rendelet 1. cikke (2) bekezdésének q) 
pontjában említett és az I. melléklet XVII. részében felsorolt termékek;  
Juh- és kecskehúságazat: az 1308/2013/EU rendelet 1. cikke (2) bekezdé ­
sének r) pontjában említett és az I. melléklet XVIII. részében felsorolt termé ­
kek; 
Tojáságazat: az 1308/2013/EU rendelet 1. cikke (2) bekezdésének s) pont ­
jában említett és az I. melléklet XIX. részében felsorolt termékek;  
Baromfihús-ágazat: az 1308/2013/EU rendelet 1. cikke (2) bekezdésének t) 
pontjában említett és az I. melléklet XX. részében felsorolt termékek;  
Méhészeti termékek: az 1308/2013/EU rendelet 1. cikke (2) bekezdésének v) 
pontjában említett és az I. melléklet XXII. részében felsorolt termékek;  
Gabonaágazat: az 1308/2013/EU rendelet 1. cikke (2) bekezdésének a) pont ­
jában és I. melléklete I. részében említett termékek;  
Rizságazat: az 1308/2013/EU rendelet 1. cikke (2) bekezdésének b) pont ­
jában és I. melléklete II. részében említett termékek;  
Cukorágazat: az 1308/2013/EU rendelet 1. cikke (2) bekezdésének c) pont ­
jában és I. melléklete III. részében említett termékek;  
Olívaolaj-ágazat: az 1308/2013/EU rendelet 1. cikke (2) bekezdésének g) 
pontjában és I. melléklete VII. részében említett termékek;  
Tej- és tejtermékágazat: az 1308/2013/EU rendelet 1. cikke (2) bekezdésének 
p) pontjában és I. melléklete XVI. részében említett termékek;  
Borágazat: az 1308/2013/EU rendelet 1. cikke (2) bekezdésének l) pontjában 
és I. melléklete XII. részében említett, és az alábbi KN-kódok alá tartozó 
termékek:  
0806 10 90 
2009 61 
2009 69 
2204 21 (az OEM és OFJ min őségi bor kivételével)  
2204 29 (az OEM és OFJ min őségi bor kivételével)  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 606  
(2) Az alábbi KN-kódok alá tartozó etil-alkohol és alkoholtartalmú termékek:  
2207 10 
2207 20 
2208 40 39 – 2208 40 99 
2208 90 91 – 2208 90 99 
(3) ex 2401 feldolgozatlan dohány  
(4) Az 1. és 2. pontban felsoroltakon kívüli, mez őgazdasági export-visszatérítés 
hatálya alá tartozó termékek  
(5) A halászati és akvakultúra-termékek piacának közös szervezésér ől szóló 
1379/2013/EK tanácsi rendelet I. mellékletében felsorolt halászati termékek, 
valamint az e rendelet V. mellékletében felsorolt, részleges autonóm felfüg ­
gesztés alatt álló termékek.  
(6) Minden autonóm vámkontingens hatálya alá tartozó halászati termék.  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 607  
71-03. MELLÉKLET 
A megengedett szokásos kezelési módok listája 
(A Vámkódex 220. cikke)  
Amennyiben másképpen nem határozták meg, a következ ő kezelési módok 
egyike sem keletkeztethet más nyolcjegy ű KN-kódot.  
▼M7 
Ezenkívül az alábbi kezelési módok egyike sem eredményezhet indokolatlan 
behozatalivám-el őnyt. 
Az előző bekezdés alkalmazásában az alábbiakban felsorolt bármely olyan 
szokásos kezelési mód, amely a KN-kód vagy nem uniós áruk esetében a szár ­
mazás megváltozásával jár, úgy tekintend ő, hogy indokolatlan behozatalivám- 
előnyt eredményez, ha az áruk a szokásos kezelési módok alkalmazásának 
megkezdésekor ideiglenes vagy végleges dömpingellenes vám, kiegyenlít ő 
vám, védintézkedés vagy engedmények felfüggesztéséb ől eredő kiegészít ő vám 
hatálya alá tartoznának, ha azokat szabad forgalomba bocsátás céljából bejelen ­
tették volna.  
▼B 
(1) szell őztetés, szétterítés, szárítás, por eltávolítása, egyszer ű tisztítási m űvele­
tek, csomagolás javítása, a szállítás vagy tárolás során felmerült károsodás 
alapvető javítása, amennyiben az csak egyszer ű műveletekre, illetve a szál ­
lításra használt véd őburkolat használatára és eltávolítására vonatkozik;  
(2) szállítás után az áru helyreállítása;  
(3) leltározás, mintavétel, szortírozás, szitálás, mechanikus sz űrés, illetve az áru 
mérése;  
(4) károsodott vagy szennyezett alkotóelemek eltávolítása;  
(5) konzerválás pasztörizálással, sterilizálással, besugárzással, vagy tartósító ­
szerek hozzáadásával;  
(6) paraziták elleni kezelés;  
(7) rozsda elleni kezelés;  
(8) kezelés:  
— a hőmérséklet egyszer ű növelésével, további kezelés vagy desztillációs 
folyamat nélkül, vagy  
— a hőmérséklet egyszer ű csökkentésével;  
még akkor is, ha ez eltér ő nyolcjegy ű KN-kódot eredményez;  
(9) elektrosztatikus kezelés, textíliák gy űrődésmentesítése vagy vasalása;  
(10) az alábbiakból álló kezelés:  
— a gyümölcs szár-, illetve kocsánytalanítása és/vagy kimagvazása, szárí ­
tott gyümölcs vagy zöldség feldarabolása és felaprítása, gyümölcs rehid ­
ratálása, vagy  
— gyümölcs dehidratálása, még akkor is, ha ez más nyolcjegy ű KN-kódot 
eredményez;  
(11) bőrök sótalanítása, tisztítása és kruponálása;  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 608  
(12) áruk hozzáadása, vagy kiegészít ő összetev ők hozzáadása vagy pótlása, 
mindaddig, amíg az ilyen hozzáadás vagy pótlás viszonylag korlátozott, 
vagy célja a mű szaki szabványoknak való megfelelés biztosítása, és nem 
változtatja meg az eredeti áru jellegét, és nem javítja annak teljesítményét, 
még akkor is, ha a hozzáadott vagy pótolt áruk tekintetében ez más nyolc 
számjegy ű KN-kódot eredményez;  
(13) folyadékok hígítása vagy s űrítése, további kezelés vagy desztillációs 
folyamat nélkül, még akkor is, ha ez egy más nyolcjegy ű KN-kódot ered­
ményez;  
(14) ugyanazon fajtájú áruk más minő ségűvel történ ő keverése annak érdekében, 
hogy állandó min őséget vagy olyan min őséget nyerjenek, ami megfelel az 
ügyfél követelményeinek, az áruk jellegének megváltoztatása nélkül;  
(15) biodízelt nem tartalmazó gáz- vagy tüzel őolajok biodízelt tartalmazó, a KN 
27. árucsoportjába sorolt gáz- vagy tüzel őolajokkal történ ő keverése állandó 
minőségű vagy az ügyfél által megkívánt min őségű áru előállítása érdeké ­
ben, az áru jellegének megváltoztatása nélkül, még akkor is, ha ez más 
nyolcjegy ű KN-kódot eredményez;  
(16) biodízel keverése gáz- vagy tüzel őolajokhoz oly módon, hogy a kapott 
keverékben a biodízel aránya 0,5 térfogatszázalék alatt maradjon, valamint 
gáz- vagy tüzel őolajok keverése biodízelhez oly módon, hogy a kapott 
keverékben a gáz- vagy a tüzel őolaj aránya 0,5 térfogatszázalék alatt marad ­
jon; 
(17) az áruk megosztása vagy méretre vágása, ha csak egyszer ű műveletekről 
van szó; 
(18) csomagolás, kicsomagolás, a csomagolás megváltoztatása, lefejtés, szállító ­
tartályokba történ ő egyszer ű áthelyezés még akkor is, ha ez más nyolcjegy ű 
KN-kódot eredményez, jelzések, zárak, címkék, árcédulák vagy más 
hasonló megkülönböztet ő jelek rögzítése, eltávolítása és megváltoztatása;  
(19) gépek, berendezések és járm űvek tesztelése, beállítása, beszabályozása és 
üzembe helyezése, különösen a m űszaki szabványoknak való megfelelés 
ellenőrzése végett, ha csak egyszer ű műveletekről van szó;  
(20) csőszerelvények mattírozása, hogy az árut bizonyos piacokra el őkészítsék;  
(21) denaturálás, még akkor is, ha ez eltér ő nyolcjegy ű KN-kódot eredményez;  
(22) a fent említettekt ől eltérő bármely, az importáruk megjelenésének vagy 
kereskedelmi minő ségének javítását vagy elosztásuk vagy újraelosztásuk 
előkészítését célzó szokásos kezelési mód annyiban, amennyiben e m űve­
letek nem változtatják meg az eredeti áruk jellegét, illetve nem javítják 
teljesítményét.  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 609  
71-04. MELLÉKLET 
Helyettesítő árukra vonatkozó különös rendelkezések 
I. VÁMRAKTÁROZÁS, AKTÍV ÉS PASSZÍV FELDOLGOZÁS  
Hagyományosan el őállított áruk és ökológiai áruk  
Az alábbiak nem helyettesíthet ők egymással:  
— ökológiai áru hagyományosan el őállított áruval; és  
— hagyományosan előállított áru ökológiai áruval;  
II. AKTÍV FELDOLGOZÁS  
(1) Rizs 
A 1006 KN-kód alá sorolt rizs nem tekinthet ő helyettesít őnek, kivéve, ha a 
Kombinált Nómenklatúra ugyanazon nyolcjegy ű KN-kódja alá tartozik. 
Olyan rizs esetében azonban, amelynek hosszúsága nem haladja meg a 
6,0 mm-t és hosszúság-szélesség aránya egyenl ő, vagy nagyobb, mint 3, és 
olyan rizs esetében, amelynek hosszúsága egyenl ő, vagy kisebb, mint 
5,2 mm, és hosszúság-szélesség aránya egyenl ő, vagy nagyobb, mint 2, az 
egyenérték űséget csak a hosszúság-szélesség arány meghatározásával kell 
megállapítani. A szemek mérését a rizs piacának közös szervezésér ől szóló 
3072/95/EK rendelet A. melléklete 2. pontja d) pontjának megfelel ően kell 
elvégezni.  
(2) Búza 
Nem uniós búza helyett helyettesít ő áruként csak ugyanazon nyolcjegy ű KN- 
kód alá tartozó, ugyanazon kereskedelmi min őségű, és ugyanolyan mű szaki 
jellemzőkkel rendelkez ő, egy harmadik országban betakarított, és már szabad 
forgalomba bocsátott búzát lehet használni.  
Azonban: 
— a bizottság keretében folytatott vizsgálatot követ ően, a tagállamok 
Bizottság általi értesítése alapján a búza tekintetében el lehet térni a 
helyettesít ő áru felhasználásának tilalmától,  
— az uniós durumbúza harmadik országból származó durumbúza helyett 
helyettesít ő áruként csak akkor használható fel, ha azt a 1902 11 00 és 
1902 19 KN-kódok alá tartozó tészta gyártására használják.  
(3) Cukor 
A (1701 13 90 és/vagy 1701 14 90 KN-kód alá tartozó) nem uniós nyers 
nádcukor helyett a (1212 91 80 KN-kód alá tartozó) cukorrépa akkor hasz ­
nálható fel helyettesít ő áruként, ha a 1701 99 10 KN-kód alá tartozó feldol ­
gozott termékeket (fehércukor) nyernek.  
Az 1308/2013/EU rendelet III. melléklete B. részének III. pontjában 
meghatározottak szerinti szabványos min őségű nyers nádcukor egyenérték ű 
mennyiségét a fehércukor mennyiségének az 1,0869565 együtthatóval való 
szorzatával kell kiszámítani.  
A nem szabványos minőségű nyers nádcukor egyenérték ű mennyiségét úgy 
kell kiszámítani, hogy megszorozzuk a fehércukor mennyiségét a 100-at a 
nyers nádcukor hozamával való osztása révén kapott együtthatóval. A nyers 
nádcukor hozamát az 1308/2013/EU rendelet III. melléklete B. részének III. 
pontjában meghatározott módon kell kiszámítani.  
(4) Él ő állatok és hús  
Élő állatok vagy hús aktív feldolgozási m űveleteihez nem lehet helyettesít ő 
árut felhasználni.  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 610  
Hús esetében, amennyiben a kérelmez ő bizonyítani tudja, hogy a helyettesít ő 
áru felhasználása gazdaságilag szükséges, és amennyiben a vámhatóságok 
továbbítják a mű velet ellen őrzésére tervbe vett eljárások tervezetét, a 
tagállamok vámigazgatásainak képvisel őiből álló testület által folytatott vizs ­
gálatot követ ően, a tagállamok Bizottság általi értesítése alapján el lehet térni 
a helyettesít ő áru felhasználásának tilalmától.  
(5) Kukorica 
Az uniós kukorica nem uniós kukorica helyetti helyettesít ő áruként történ ő 
felhasználása csak a következő esetekben, és a következ ő feltételekkel lehet ­
séges:  
(1) Az állati takarmányozásra használt kukorica esetében lehetséges a helyet ­
tesítő áru felhasználása, feltéve, hogy vámellen őrzési rendszert állítanak 
fel annak biztosítására, hogy a nem uniós kukoricát ténylegesen állati 
takarmánnyá dolgozzák fel.  
(2) A keményítő és keményít őtermékek el őállításában használt kukorica 
esetében a helyettesít ő áru felhasználása minden fajta helyett lehetséges, 
kivéve az amilopektinben gazdag kukoricákat (viaszos kukorica vagy 
„waxy” kukorica), amelyek csak egymással helyettesíthet ők. 
(3) Az őrlemények (lisztek és darák) gyártásában használt kukorica esetében 
a helyettesít ő áru felhasználása minden fajta helyett lehetséges, kivéve az 
üveges fajtájú kukoricákat (a „Duro” fajtájú „Plata” kukorica, „Flint” 
kukorica), amelyek csak egymással helyettesíthet ők. 
(6) Olívaolaj  
A. Helyettesít ő áruk felhasználásához csak a következ ő esetekben és a 
következő feltételek alapján szabad folyamodni:  
(1) szűz olívaolaj  
a) az 1308/2013/EU rendelet VII. melléklete VIII. részének 1. a) 
pontjában szerepl ő leírásnak megfelel ő, 1509 10 90 KN-kód alá 
tartozó uniós extra sz űz olívaolaj felhasználható az ugyanezen 
KN-kód alá tartozó nem uniós extra sz űz olívaolaj helyett, feltéve, 
hogy a feldolgozási mű velet ugyanezen KN-kód alá tartozó, és a 
fenti 1. a) pont követelményeit kielégít ő extra sz űz olívaolajat 
eredményez;  
b) az 1308/2013/EU rendelet VII. melléklete VIII. részének 1. b) 
pontjában szerepl ő leírásnak megfelel ő, 1509 10 90 KN-kód alá 
tartozó uniós sz űz olívaolaj felhasználható az ugyanezen KN- 
kód alá tartozó nem uniós sz űz olívaolaj helyett, feltéve, hogy a 
feldolgozási m űvelet ugyanezen KN-kód alá tartozó, és a hivat ­
kozott 1. b) pont követelményeit kielégít ő szűz olívaolajat ered ­
ményez;  
c) a 1509 10 10 KN-kód alá tartozó, az 1308/2013/EU rendelet VII. 
melléklete VIII. része 1. pontjának c) alpontjában adott leírásnak 
megfelelő uniós lampant-olívaolaj és az ugyanezen KN-kód alá 
tartozó nem uniós lampant-olívaolaj között, feltéve, hogy a feldol ­
gozott termék:  
— a fent említett VII. melléklet VIII. részének 2. pontjában adott 
leírásnak megfelel ő, a 1509 90 00 KN-kód alá tartozó finomí ­
tott olívaolaj, vagy  
— a fenti VII. melléklet VIII. részének 3. pontjában szerepl ő 
leírásnak megfelel ő, a 1509 90 00 KN-kód alá tartozó olíva ­
olaj, és azt a 1509 10 90 KN-kód alá tartozó uniós sz űz olíva­
olajjal való keveréssel nyerik;  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 611  
(2) olívapogácsa-olaj  
Az 1234/2007/EK rendelet VII. mellékletének VIII. része 4. pont ­
jában szerepl ő leírásnak megfelel ő, 1510 00 10 KN-kód alá tartozó 
uniós, nem finomított olívapogácsa-olaj felhasználható az ugyanezen 
KN-kód alá tartozó nem uniós, nem finomított olívapogácsa-olaj 
helyett, feltéve, hogy a 1510 00 90 KN-kód alá tartozó, és a fenti 
VII. melléklet VIII. részének 6. pontjában szerepl ő leírásnak 
megfelelő olívapogácsa-olaj feldolgozott terméket a 1509 10 90 
KN-kód alá tartozó uniós sz űz olívaolajjal való keveréssel nyerik.  
B. Az A. pont 1. c) alpontjának második francia bekezdésében és az A. pont 
2. alpontjában említett, azonos módon végrehajtott, nem uniós sz űz olíva­
olajjal történ ő keverések csak akkor engedélyezettek, ha az eljárás ellen ­ 
őrzésével kapcsolatos intézkedéseket oly módon szervezik meg, amely 
lehetővé teszi a nem uniós sz űz olívaolajnak az exportált kevert olaj teljes 
mennyiségén belüli aránya azonosítását.  
C. A feldolgozott termékeket legfeljebb 220 literes közvetlen csomagolásban 
kell elhelyezni. Ett ől eltérve, a legfeljebb 20 tonnás, engedélyezett szál ­
lítótartályok esetén a vámhatóságok engedélyezhetik az el őző pontokban 
szereplő olajok exportját, feltéve, hogy az exportált termékek min őségét 
és mennyiségét rendszeresen ellen őrzik. 
D. Az egyenérték űséget a keverésre felhasznált olajok mennyiségét igazoló 
kereskedelmi nyilvántartások felhasználásával, és az érintett min őség 
igazolásának céljából a nem uniós olajnak a vámeljárás alá vonáskor 
vett mintái m űszaki jellemz őinek, illetve a felhasznált uniós olajból az 
érintett végtermék feldolgozásakor vett minták m űszaki jellemz őinek a 
feldolgozott termék tényleges exportálásakor, a kilépési ponton vett 
mintái technikai jellemz őinek összehasonlításával kell ellen őrizni. A 
mintavételt az EN ISO 5555 (mintavétel) és EN ISO 661 (a minták 
laboratóriumokba küldése és a minták vizsgálatokra történ ő előkészítése) 
nemzetközi szabványoknak megfelel ően kell elvégezni. Az elemzést a 
2568/91/EGK bizottsági rendelet (  1 ) I. mellékletében szerepl ő paramé ­
terek vonatkozásában kell elvégezni.  
▼M7 __________  
▼B 
III. PASSZÍV FELDOLGOZÁS  
A 71–02. melléklet hatálya alá tartozó áruk esetében helyettesít ő áruk felhaszná ­
lása nem megengedett.  ▼B 
( 1 ) HL L 248., 1991.9.5., 1. o.
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 612  
71-05. MELLÉKLET 
Szabványosított információcsere (INF) 
A. szakasz 
Egyelőre nincs szükség a vámhatóságok közötti szabványosított 
információcserére (INF), de a felügyel ő vámhivatal az INF-hez kapcsolódó 
elektronikus rendszerben rendelkezésre bocsátja a vonatkozó INF 
adatelemeket.  
A felügyel ő vámhivatal  a 181. cikk (1) bekezdésével  összhangban rendelkezésre 
bocsátja az alábbi adatelemeket. Ha egy vám-árunyilatkozat vagy újrakiviteli 
árunyilatkozat vagy újrakiviteli értesítés egy INF-re utal, az illetékes vámható ­
ságok a 181. cikk (3) bekezdésével összhangban  újabb adatelemeket kötelesek 
rendelkezésre bocsátani.  
Az egyetlen tagállamot érint ő IM/EX aktív feldolgozás engedélyese kérheti, hogy 
a felügyel ő vámhivatal az INF-hez kapcsolódó elektronikus rendszeren keresztül 
tegye hozzáférhet ővé a vonatkozó INF adatelemeket a vámhatóságok közötti 
szabványosított információcsere el őkészítése érdekében, amennyiben a felel ős 
vámhatóság ilyen információcserét kezdeményezett.  
Megjegyzés:  
(K): kötelez ő és (O): opcionális  
Közös adatelemek  Megjegyzések  
►M7 Engedélyszám/nyilatkozat száma (K) ◄ 
A kérést benyújtó személy (K)  EORI-szám azonosítás céljára  
►M7 Nyilatkozattev ő (O) ◄ ►M7 Az áruk KN-kódja, nettó mennyisége 
(beleértve a nettó tömeget és/vagy adott esetben 
a további mértékegységeket), értéke (a 
megfelelő pénznem feltüntetésével) (K); ◄ 
INF szám (K) A felügyelő vámhivatal által adott egyedi szám 
[pl. IP EX/IM/123456/GB + engedélyszám ] 
Felügyelő vámhivatal (K) A COL kódot használják azonosítás céljára  
Az INF adatelemeket felhasználó vámhivatal (O)  A COL kódot használják azonosítás céljára. Ezt 
az adatelemet akkor adják meg, ha az INF 
adatelemeket ténylegesen használják.  
Az INF-ben szereplő áru megnevezése (K)  
►M7 Az áruk KN-kódja, nettó mennyisége 
(beleértve a nettó tömeget és/vagy adott esetben 
a további mértékegységeket), értéke (a megfelel ő 
pénznem feltüntetésével) (K) ◄ ►M7 A feldolgozott termékek KN-kódja, nettó 
mennyisége (beleértve a nettó tömeget és/vagy 
adott esetben a további mértékegységeket), 
értéke (a megfelel ő pénznem feltüntetésével) 
(K) ◄ 
Az INF által felölelt feldolgozott termékek 
megnevezése (K)  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 613  
Közös adatelemek  Megjegyzések  
►M7 Csak akkor, ha ez a személy nem azonos 
az engedély jogosultjával ◄ ►M7 Ezek az adatelemek azon áruk teljes 
nettó mennyiségére vonatkoznak, amelyekre 
INF-et kértek. A vonatkozó vám-árunyilatko ­
zat(ok) benyújtása el őtt az áruk tarifális beso ­
rolásának meg kell egyeznie az illetékes vámha ­
tóságok által megadott engedélyben megálla ­
pított besorolással. A vonatkozó vám-árunyilat ­
kozat benyújtása el őtt az érték az illetékes 
vámhatóságok által megadott engedélynek 
megfelelően becsülhet ő meg. ◄ 
Az árukat különleges eljárás alá vonó vám- 
árunyilatkozat(ok) adatai (O)  Ha a vám-árunyilatkozat az INF-re hivatkozik, 
ezt az adatelemet  a vámeljárás alá vonást 
végző vámhivatal adja meg.  
MRN (O) Ezt az adatelemet akkor lehet megadni, ha az 
INF adatelemeket ténylegesen használják.  
Megjegyzések (O) Bármilyen további információ megadható  
Az AF konkrét adatelemei  Megjegyzések  
Amennyiben vámtartozás keletkezik, a behoza ­
tali vám összegét a Vámkódex 86. cikkének (3) 
bekezdésével összhangban kell kiszámítani (O)  — 
Helyettesít ő áruk (O) —  
Előzetes kivitel (O)  —  
►M7 »IM/EX AF« eset (az 1. cikk 30. pont ­
jában említettek szerint) ◄ 
Az aktív feldolgozás alá vonásról szóló vám- 
árunyilatkozatot elfogadták (O)  Ha a vám-árunyilatkozat az INF-re hivatkozik, 
ezt az adatelemet  a vámeljárás alá vonást 
végző vámhivatal adja meg.  
A kereskedelempolitikai intézkedések alkalma ­
zásához szükséges adatok (O)  — 
A vámeljárás lezárására rendelkezésre álló utolsó 
nap (O) Ha a vám-árunyilatkozat az INF-re hivatkozik, 
ezt az adatelemet  a vámeljárás alá vonást 
végző vámhivatal adja meg.  
►M7 KN-kód, nettó mennyiség (beleértve a 
nettó tömeget és/vagy adott esetben a további 
mértékegységeket), érték (a megfelel ő pénznem 
feltüntetésével) (K) ◄ Tüntesse fel az AF alá vont áru mennyiségét. 
Ezt az adatelemet a  vámeljárás alá vonást 
végző vámhivatal adja meg.  
A vámeljárás lezárásáról szóló nyilatkozatot 
elfogadták (O).  Ha a vám-árunyilatkozat az INF-re hivatkozik, 
ezt az adatelemet  a vámeljárást lezáró vámhi ­
vatal adja meg.  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 614  
Az AF konkrét adatelemei  Megjegyzések  
►M7 KN-kód, nettó mennyiség (beleértve a 
nettó tömeget és/vagy adott esetben a további 
mértékegységeket), érték (a megfelel ő pénznem 
feltüntetésével) (K) ◄ A vámeljárás lezárása esetén tüntesse fel a 
feldolgozott termékek rendelkezésre álló 
mennyiségét. Ezt az adatelemet az  eljárást 
lezáró vámhivatal  adja meg.  
A kilépés napja és a kilépés eredményei (O) Ezen adatelemeket a kilépési vámhivatal adja 
meg.  
►M7 »EX/IM AF« eset (az 1. cikk 29. 
pontjában ◄ 
Az EX/IM AF keretében tett kiviteli árunyilat ­
kozatot elfogadták (O).  Ha a vám-árunyilatkozat az INF-re hivatkozik, 
ezt az adatelemet  a kiviteli vámhivatal  adja 
meg. 
A kereskedelempolitikai intézkedések alkalma ­
zásához szükséges adatok (O)  
A helyettesít ő áruval helyettesített nem uniós 
áruk aktív feldolgozás alá vonásának utolsó 
napja (O)  Ha a vám-árunyilatkozat az INF-re hivatkozik, 
ezt az adatelemet  a kiviteli vámhivatal  adja 
meg.  
►M7 KN-kód, nettó mennyiség (beleértve a 
nettó tömeget és/vagy adott esetben a további 
mértékegységeket), érték (a megfelel ő pénznem 
feltüntetésével) (K) ◄ Tüntesse fel az AF alá vonható áru mennyi ­
ségét. Ezt az adatelemet a  kiviteli vámhivatal  
adja meg.  
A kilépés napja és a kilépés eredményei  Ezen adatelemeket a  kilépési vámhivatal  adja 
meg. 
A helyettesít ő áruval helyettesített nem uniós 
áruk aktív feldolgozás alá vonásának napja (O)  Ha a vám-árunyilatkozat az INF-re hivatkozik, 
ezt az adatelemet  a vámeljárás alá vonást 
végző vámhivatal adja meg.  
►M7 KN-kód, nettó mennyiség (beleértve a 
nettó tömeget és/vagy adott esetben a további 
mértékegységeket), érték (a megfelel ő pénznem 
feltüntetésével) (K) ◄ A nem uniós áruk aktív feldolgozási eljárás alá 
vonása esetén tüntesse fel a rendelkezésre álló 
mennyiséget. Ezt az adatelemet a  vámeljárás 
alá vonást végz ő vámhivatal adja meg.  
A PF konkrét adatelemei  Megjegyzések  
►M7 »EX/IM PF« eset (az 1. cikk 28. pont ­
jában említettek szerint) ◄ 
A feldolgozás helye szerinti ország (O)  —  
Az újrabehozatal szerinti tagállam (O)  —  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 615  
A PF konkrét adatelemei  Megjegyzések  
Helyettesít ő áruk (O) —  
A PF-re vonatkozó vám-árunyilatkozat száma 
(K) Ha a PF-re vonatkozó vám-árunyilatkozat az 
INF-re hivatkozik, ezt az adatelemet  a kiviteli 
vámhivatal/ a vámeljárás alá vonást végz ő 
vámhivatal adja meg.  
Az áruk azonosítása (K) (K) kivéve, ha helyettesít ő árukat lehet hasz ­
nálni. 
Ha a vám-árunyilatkozat az INF-re hivatkozik, 
ezt az adatelemet  a kiviteli vámhivatal/ a 
vámeljárás alá vonást végz ő vámhivatal adja 
meg.  
►M7 KN-kód, nettó mennyiség (beleértve a 
nettó tömeget és/vagy adott esetben a további 
mértékegységeket) (K) ◄ Az uniós áruk passzív feldolgozás alá vonása 
esetén tüntesse fel a rendelkezésre álló mennyi ­
séget. Ezt az adatelemet a  kiviteli vámhivatal/ 
a vámeljárás alá vonást végz ő vámhivatal 
adja meg.  
A feldolgozott termékek újrabehozatalának 
utolsó napja (K) Ha a vám-árunyilatkozat az INF-re hivatkozik, 
ezt az adatelemet  a kiviteli vámhivatal/ a 
vámeljárás alá vonást végz ő vámhivatal adja 
meg. 
A kilépés eredményei (K) Ha a vám-árunyilatkozat az INF-re hivatkozik, 
ezt az adatelemet  a kilépési vámhivatal  adja 
meg.  
A feldolgozott termékek újrabehozatalának napja 
(K) Ha a vám-árunyilatkozat az INF-re hivatkozik, 
ezt az adatelemet  a szabad forgalomba 
bocsátó vámhivatal adja meg.  
A szabad forgalomba bocsátásra vonatkozó 
vám-árunyilatkozat(ok) adatai (O)  Ha a szabad forgalomba bocsátásra vonatkozó 
vám-árunyilatkozat az INF-re hivatkozik, ezt az 
adatelemet  a szabad forgalomba bocsátó 
vámhivatal adja meg.  
►M7 KN-kód, nettó mennyiség (beleértve a 
nettó tömeget és/vagy adott esetben a további 
mértékegységeket), érték (a megfelel ő pénznem 
feltüntetésével) (K) ◄ A feldolgozott termékek újrabehozatala esetén 
tüntesse fel a feldolgozott termékek passzív 
feldolgozás keretében újra behozható mennyi ­
ségét. Ezt az adatelemet a  szabad forgalomba 
bocsátó vámhivatal adja meg.  
►M7 »IM/EX PF« eset (az 1. cikk 27. pont ­
jában említettek szerint) ◄ 
Feldolgozott termékek el őzetes behozatala (O)  Ezt az adatelemet a  szabad forgalomba 
bocsátó vámhivatal adja meg. (biztosítékot 
kell nyújtani)  
A helyettesít ő áruval helyettesített uniós áruk 
passzív feldolgozás alá vonásának utolsó napja 
(O) Ha a vám-árunyilatkozat az INF-re hivatkozik, 
ezt az adatelemet  a szabad forgalomba 
bocsátó vámhivatal adja meg.  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 616  
A PF konkrét adatelemei  Megjegyzések  
A helyettesít ő áruval helyettesített uniós áruk 
passzív feldolgozás alá vonásának napja (K)  Ha a vám-árunyilatkozat az INF-re hivatkozik, 
ezt az adatelemet  a kiviteli vámhivatal/ a 
vámeljárás alá vonást végz ő vámhivatal adja 
meg.  
►M7 KN-kód, nettó mennyiség (beleértve a 
nettó tömeget és/vagy adott esetben a további 
mértékegységeket), érték (a megfelel ő pénznem 
feltüntetésével) (K) ◄ A helyettesít ő áruval helyettesített uniós áru 
passzív feldolgozás alá vonása esetén tüntesse 
fel az uniós áru azon mennyiségét, amelyet 
passzív feldolgozás alá kell vonni. Ha a vám- 
árunyilatkozat az INF-re hivatkozik, ezt az 
adatelemet  a kiviteli vámhivatal/ a vámeljárás 
alá vonást végz ő vámhivatal adja meg.  
A kilépés eredményei (K) Ha a vám-árunyilatkozat az INF-re hivatkozik, 
ezt az adatelemet  a kilépési vámhivatal  adja 
meg.  
B. szakasz 
Vámhatóságok közötti szabványosított információcserére (INF) van szükség, de 
az INF adatelemek még nem állnak rendelkezésre az INF-hez kapcsolódó 
elektronikus rendszerben.  
(1) A Vámkódex 101. cikkének (1) bekezdésében említett illetékes vámhatóság 
vámhatóságok közötti szabványosított információcserét (INF) kért a 181. cikk 
(2) bekezdésével összhangban, mivel a Vámkódex 77. cikke (1) bekezdé ­
sének a) pontjával vagy 79. cikkének (1) bekezdésével összhangban vámtar ­
tozás keletkezett az IM/EX aktív feldolgozás során el őállított feldolgozott 
termékekkel kapcsolatban. A behozatali vám összegét a Vámkódex 
86. cikkének (3) bekezdésével összhangban kell kiszámítani, de az illetékes 
vámhatóság nem rendelkezik információkkal az IM/EX aktív feldolgozás alá 
vont árukkal kapcsolatban.  
(2) A Vámkódex 101. cikkének (1) bekezdésében említett illetékes vámhatóság a 
181. cikk (2) bekezdésével összhangban INF-t kért a vámhatóságok között, 
mivel a Vámkódex 77. cikke (1) bekezdésének a) pontjával vagy 79. cikke 
(1) bekezdésével összhangban vámtartozás keletkezett olyan feldolgozott 
termékekkel kapcsolatban, amelyeket IM/EX aktív feldolgozás során állí ­
tottak elő, és amelyekre kereskedelempolitikai intézkedéseket kell alkalmazni.  
(3) A fenti 1. vagy 2. pontban felölelt helyzetekben az illetékes vámhatóság 
köteles rendelkezésre bocsátani az alábbi adatelemeket:  
Közös adatelemek  Megjegyzések  
A megkeresés típusa (K)  Az eljárást azonosítani kell (AF vagy AF KPI). 
A „megkeresés típusa” adatelemre csak abban 
az esetben van szükség, ha a vám-árunyilat ­
kozat nem hivatkozik INF-re.  
A Vámkódex 101. cikkének 1. pontjában 
említett felel ős vámhatóság. (K)  A COL kódot használják azonosítás céljára  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 617  
Közös adatelemek  Megjegyzések  
Engedélyszám (K)  —  
KPI (O) 
A megkeresést fogadó felügyel ő vámhivatal 
(K) A COL kódot használják azonosítás céljára  
Azon áruk vagy feldolgozott termékek 
megnevezése, amelyre INF-t kérnek (K)  — 
KN-kód, nettó mennyiség, érték (K)  
MRN (O)  
▼M7 
Az az idő pont, amikor a vámtartozás kelet ­
kezett, vagy amelyre a KPI vonatkozik (K)  
▼B 
Megjegyzések (O)  Bármilyen további információ megadható  
A megkeresést fogadó felügyel ő vámhivatal köteles megadni az alábbi adate ­
lemeket:  
Konkrét IM/EX AF-fel kapcsolatos adatelemek  Megjegyzések  
A behozatali vám könyvelésbe veend ő és az 
adóssal közlend ő összege a Vámkódex 
86. cikke (3) bekezdésének megfelel ő 
esetben (O).  — 
A kereskedelempolitikai intézkedések alkal ­
mazásához szükséges adatok (O)  — 
INF szám (K) A felügyelő vámhivatal által adott egyedi szám 
[pl. IP/123456/GB + engedélyszám (az EORI- 
szám az engedély számának része) ] 
MRN (O) —  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 618  
71-06. MELLÉKLET 
A vámeljárás lezárásáról szóló igazoláson megadandó információk  
a) az engedély hivatkozási adatai;  
b) minden olyan árutípus mennyisége, amelyet különleges eljárás alá vontak, és 
amely tekintetében a vámeljárás lezárását kérték;  
c) a különleges eljárás alá vont áruk KN-kódja;  
d) a különleges eljárás alá vont árukra vonatkozó behozatali vámtétel és adott 
esetben azok vámértéke;  
e) az árukat különleges eljárás alá vonó vám-árunyilatkozatok adatai;  
f) a feldolgozott termékek vagy az eljárás alá vont áruk típusa és mennyisége, 
valamint a további vám-árunyilatkozatok vagy az eljárás lezárásához kapcso ­
lódó bármilyen egyéb okmány adatai;  
g) a feldolgozott termékek KN-kódja és vámértéke, ha a vámeljárás lezárásához 
az értékkulcs szerinti módszert alkalmazzák;  
h) az elszámolási kulcs;  
i) a behozatali vám fizetend ő összege. Ha ez az összeg a 175. cikk (4) bekez ­
désének alkalmazására vonatkozik, ezt fel kell tüntetni;  
j) A vámeljárás lezárására vonatkozó határid ők. ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 619  
72–03. MELLÉKLET  
TC11 Bemutatási igazolás 
Közös adatszolgáltatási követelmények  
(1) A rendeltetési vámhivatal helye, neve és hivatkozási száma  
(2) Az árutovábbítási árunyilatkozat típusa  
(3) Az indító vámhivatal általi nyilvántartásba vétel id őpontja  
(4) A nyilvántartásba vett MRN  
(5) Az indító vámhivatal helye, neve és hivatkozási száma  
(6) Az igazolás kiadásának helye és id őpontja  
(7) A rendeltetési vámhivatal aláírása és hivatalos bélyegz ője ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 620  
90. MELLÉKLET 
A 254. CIKKBEN EMLÍTETT MEGFELELÉSI TÁBLÁZAT  
A 2913/92/EGK rendelet és a 2454/93/EGK rendelet alapján 
alkalmazandó rendelkezések  A Vámkóde x, ez a rendelet és az (EU) 2015/2447 végrehajtási 
rendelet alapján alkalmazandó rendelkezések  
1. Engedélyezett gazdálkodó – Az AEO-tanúsítvány 
kiadásának feltételei és kritériumai 
(a 2913/92/EGK rendelet 5a. cikke, a 2454/93/EGK 
rendelet 14a. és 14g–14k. cikke)  Engedélyezett gazdálkodó – az AEO-státus megadá ­
sának kritériumai 
(a Vámkódex 22., 38. és 39. cikke, valamint az (EU) 
2015/2447 végrehajtási rendelet 24–28. cikke).  
2. Összevont vámbiztosíték, ideértve a közösségi áruto ­
vábbításhoz nyújtott összkezességet is 
(általánosságban: a 2913/92/EGK rendelet 191. cikke; 
a közösségi árutovábbításra vonatkozóan: a 2913/92/ 
EGK rendelet 94. cikke és a 2454/93/EGK rendelet 
373. és 379–380. cikke)  Összkezesség alkalmazását lehetővé tevő engedély 
(a Vámkódex 89. cikkének (5) bekezdése és 95. cikke, 
valamint e rendelet 84. cikke)  
3. Egyedi garanciajegy formájában nyújtott egyedi 
kezesség 
(a 2454/93/EGK rendelet 345. cikkének (3) bekezdé ­
se) Garanciajegyek formájában nyújtott egyedi kezesség 
ezen rendelet 73. cikke és az (EU) 2015/2447 végre ­
hajtási rendelet 160. cikke)  
4. Engedély átmeneti meg őrzési létesítmények üzemelte ­
tésére 
(a 2913/92/EGK rendelet 51. cikkének (1) bekezdése, 
a 2454/93/EGK rendelet 185–187a. cikke)  Engedély átmeneti megőrzési létesítmények üzemelteté ­
sére 
(a Vámkódex 148. cikke, e rendelet 107–111. cikke, 
valamint az (EU) 2015/2447 végrehajtási rendelet 
191. cikke)  
5. ► M3 Engedély „egyszerű sített árunyilatkozatra” (a 
2913/92/EGK rendelet 76. cikke (1) bekezdésének a) 
és b) pontja, a 2454/93/EGK rendelet 253–253 g., 
254., 260–262., 269–271., 276–278., valamint 282. 
és 289. cikke) ◄ Engedély „egyszer űsített árunyilatkozatra” (a 
Vámkódex 166. cikkének (2) bekezdése, 167. cikke, 
e rendelet 145–147. cikke, valamint az (EU) 2015/ 
2447 végrehajtási rendelet 223–225. cikke)  
6. Engedély „helyi vámkezelési eljárásra” (a 2913/92/ 
EGK rendelet 76. cikke (1) bekezdésének c) pontja, 
a 2454/93/EGK rendelet 253–253 g. cikke, 
263–267. cikke, 272–274. cikke, 276–278. cikke és 
283–287. cikke)  Engedély a „nyilatkozattev ő nyilvántartásába való 
bejegyzésre” (a Vámkódex 182. cikke, e rendelet 
150. cikke, valamint az (EU) 2015/2447 végrehajtási 
rendelet 233–236. cikke) 
vagy Engedély „egyszer űsített árunyilatkozatra” (lásd 5. 
pont) 
►M3 és/vagy a Vámkódex 5. cikkének 33. pontjában 
említett, a vámhatóságok által kijelölt vagy jóváhagyott 
helyekre ◄ 
7. Egyszer űsített eljárásokra vonatkozó egységes engedé ­
lyek (a 2454/93/EGK rendelet 1. cikkének 13. pontja, 
253h–253 m. cikke)  Engedély „központi vámkezelésre” (a Vámkódex 
179. cikke, e rendelet 149. cikke, valamint az (EU) 
2015/2447 végrehajtási rendelet 229–232. cikke)  
8. Engedély menetrend szerinti hajójárat üzemeltetésére 
(a 2454/93/EGK rendelet 313b. cikke)  Engedély menetrend szerinti tengeri árufuvarozó járat 
üzemeltetésére 
(e rendelet 120. cikke)  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 621  
A 2913/92/EGK rendelet és a 2454/93/EGK rendelet alapján 
alkalmazandó rendelkezések  A Vámkóde x, ez a rendelet és az (EU) 2015/2447 végrehajtási 
rendelet alapján alkalmazandó rendelkezések  
9. Engedély engedélyezett feladók számára a T2L, T2LF 
státus igazolás vagy kereskedelmi okmány kiállítására, 
anélkül, hogy azt záradékolás céljából benyújtanák a 
vámhatósághoz (a 2454/93/EGK rendelet 324a. cikke)  Engedély engedélyes kibocsátó számára arra, hogy a 
T2L, T2LF státus igazolást vagy vámárumanifesztet 
anélkül állítsák ki, hogy azt be kellene nyújtaniuk a 
vámhatósághoz záradékolásra (e rendelet 128. cikke)  
10. „Banánmérlegel ő” engedély (a 2454/93/EGK rendelet 
290a–290c. cikke) Engedély „banánmérlegel ők számára ” (e rendelet 
155–157. cikke, valamint az (EU) 2015/2447 végrehaj ­
tási rendelet 244. és 245. cikke)  
11. Engedély a közösségi árutovábbítás engedélyezett 
feladója számára 
(a 2454/93/EGK rendelet 372. cikke (1) bekezdésének 
d) pontjától 378. cikkéig, valamint 398–402. cikke)  Engedély engedélyezett feladói státusra, felhatalmazva 
az engedélyest arra, hogy anélkül vonjon árukat uniós 
árutovábbítási eljárás alá, hogy azokat vám elé állítaná 
(a Vámkódex 233. cikke (4) bekezdésének a) pontja, e 
rendelet 191–193. cikke, valamint az (EU) 2015/2447 
végrehajtási rendelet 313. és 314. cikke)  
12. Engedély a közösségi árutovábbítás engedélyezett 
címzettje számára 
(a 2454/93/EGK rendelet 372. cikke (1) bekezdésének 
e) pontjától 378. cikkéig, valamint 406–408. cikke)  Engedély engedélyezett címzetti státusra, lehet ővé téve 
az engedélyes számára, hogy az uniós árutovábbítási 
eljárás keretében szállított árukat a vámeljárásnak a 
Vámkódex 233. cikkének (2) bekezdése szerinti befe ­
jezése céljából engedélyezett helyen fogadja 
(a Vámkódex 233. cikke (4) bekezdésének b) pontja, e 
rendelet 191., 194. és 195. cikke, valamint az (EU) 
2015/2447 végrehajtási rendelet 313., 315. és 
316. cikke)  
13. Engedély TIR árutovábbítási m űveletek engedélyezett 
címzettje számára 
(a 2454/93/EGK rendelet 454a. és 454b. cikke)  Engedély TIR-célokból engedélyezett címzett számára 
(a Vámkódex 230. cikke, e rendelet 185–187. cikke, 
valamint az (EU) 2015/2447 végrehajtási rendelet 
282. cikke)  
14. Engedély vámfelügyelet melletti feldolgozásra 
(a 2913/92/EGK rendelet 84–90. cikke, 
130–136. cikke, a 2454/93/EGK rendelet 
496–523. cikke, 551. és 552. cikke)  Engedély aktív feldolgozásra 
(a Vámkódex 210–225. cikke és 255–258. cikke, vala ­
mint e rendelet 161–183. és 241. cikke)  
15. Engedély aktív feldolgozásra (felfüggeszt ő eljárás)  
►M3 (a 2913/92/EGK rendelet 84–90. cikke, 
114–123. cikke és 129. cikke; a 2454/93/EGK rende ­
let 496–523. cikke és 536–549. cikke) ◄ 
Általános szabályok a behozatali vagy kiviteli vám 
összegének kiszámításához 
(a 2913/92/EGK rendelet 201–216. cikke, a 2454/93/ 
EGK rendelet 517–519. cikke)  Engedély aktív feldolgozásra 
(a Vámkódex 210–225. cikke és 255–258. cikke, vala ­
mint e rendelet 161–183. és 241. cikke) 
Általános szabályok a behozatali vagy kiviteli vám 
összegének kiszámításához 
a Vámkódex 86. cikkének (3) bekezdése 
Különleges szabályok a behozatali vagy kiviteli vám 
összegének kiszámításához, ha az e rendelet 167. cikke 
(1) bekezdésének h), i), m), p), r) vagy s) pontjában 
meghatározott esetekben a gazdasági feltételek teljesí ­
tettnek tekintend őek: 
a Vámkódex 85. cikkének (1) bekezdése  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 622  
A 2913/92/EGK rendelet és a 2454/93/EGK rendelet alapján 
alkalmazandó rendelkezések  A Vámkóde x, ez a rendelet és az (EU) 2015/2447 végrehajtási 
rendelet alapján alkalmazandó rendelkezések  
16. ► M3 Engedély aktív feldolgozásra (vám-visszatérí ­
tési eljárás) (a 2913/92/EGK rendelet 84–90. cikke, 
114–129. cikke, a 2454/93/EGK rendelet 
496–523. cikke, 536–544. cikke és 550. cikke) ◄ 
Általános szabályok a behozatali vagy kiviteli vám 
összegének kiszámításához 
(a 2913/92/EGK rendelet 201–216. cikke, a 2454/93/ 
EGK rendelet 517–519. cikke)  Engedély aktív feldolgozásra 
(a Vámkódex 210–225. cikke és 255–258. cikke, vala ­
mint e rendelet 161–183. és 241. cikke) 
Általános szabályok a behozatali vagy kiviteli vám 
összegének kiszámításához 
a Vámkódex 86. cikkének (3) bekezdése 
Különleges szabályok a behozatali vagy kiviteli vám 
összegének kiszámításához, ha az e rendelet 167. cikke 
(1) bekezdésének h), i), m), p), r) vagy s) pontjában 
meghatározott esetekben a gazdasági feltételek teljesí ­
tettnek tekintend őek: 
a Vámkódex 85. cikkének (1) bekezdése  
17. Engedély raktározási létesítmények A-típusú vámrak ­
tárként történ ő üzemeltetésére 
(a 2913/92/EGK rendelet 100. cikke, a 2454/93/EGK 
rendelet 526. és 527. cikke)  Engedély a I. típusú közvámraktárhoz 
(a Vámkódex 211. és 240–243. cikke, e rendelet 
161–183. cikke)  
18. Engedély raktározási létesítmények B-típusú vámrak ­
tárként történ ő üzemeltetésére 
(a 2913/92/EGK rendelet 100. cikke, a 2454/93/EGK 
rendelet 526. és 527. cikke)  Engedély II. típusú közvámraktárhoz 
(a Vámkódex 211. és 240–243. cikke, e rendelet 
161–183. cikke)  
19. Engedély raktározási létesítmények C-típusú vámrak ­
tárként történ ő üzemeltetésére 
(a 2913/92/EGK rendelet 100. cikke, a 2454/93/EGK 
rendelet 526. és 527. cikke)  Engedély magánvámraktárhoz 
(a Vámkódex 211. és 240–243. cikke, e rendelet 
161–183. cikke)  
20. Engedély raktározási létesítmények D-típusú vámrak ­
tárként történ ő üzemeltetésére 
(a 2913/92/EGK rendelet 100. cikke, a 2454/93/EGK 
rendelet 526. és 527. cikke)  Engedély magánvámraktárhoz 
(a Vámkódex 211. és 240–243. cikke, e rendelet 
161–183. cikke)  
21. Engedély raktározási létesítmények E-típusú vámrak ­
tárként történ ő üzemeltetésére 
(a 2913/92/EGK rendelet 100. cikke, a 2454/93/EGK 
rendelet 526. és 527. cikke)  Engedély magánvámraktárhoz 
(a Vámkódex 211. és 240–243. cikke, e rendelet 
161–183. cikke)  
22. Raktározási létesítmények F-típusú vámraktárként 
történő üzemeltetése 
(a 2913/92/EGK rendelet 100. cikke, a 2454/93/EGK 
rendelet 526. és 527. cikke)  III. típusú közvámraktár 
(a Vámkódex 211. és 240–243. cikke, e rendelet 
161–183. cikke)  ▼B
 02015R2446 — HU — 16.07.2020 — 004.001 — 623  
A 2913/92/EGK rendelet és a 2454/93/EGK rendelet alapján 
alkalmazandó rendelkezések  A Vámkóde x, ez a rendelet és az (EU) 2015/2447 végrehajtási 
rendelet alapján alkalmazandó rendelkezések  
23. Az I. ellen őrzési típusú vámszabad területek kijelölése 
(a 2913/92/EGK rendelet 166–176. cikke, a 2454/93/ 
EGK rendelet 799–812. cikke)  Engedély vámszabad területre 
(a Vámkódex 243–249. cikke) 
nemzeti szinten végrehajtandó  
24. A II. ellen őrzési típusú vámszabad területek kijelölése 
(a 2913/92/EGK rendelet 166–176. cikke, a 2454/93/ 
EGK rendelet 799–804. és 812. cikke)  Engedély vámraktárhoz 
A vámhatóságok 2016. május 1-je után határoznak 
arról, hogy e vámszabad területek konkrétan melyik 
típusú vámraktárral egyenérték űnek tekintend ők. 
(a Vámkódex 240–242. cikke és e rendelet 
161–183. cikke)  
25. Engedély vámszabad raktárhoz 
(a 2913/92/EGK rendelet 166–176. cikke, a 2454/93/ 
EGK rendelet 799–804. és 812. cikke)  Engedély vámraktárhoz 
A vámhatóságok késedelem nélkül határoznak arról, 
hogy e vámszabad raktárak konkrétan melyik típusú 
vámraktárral egyenérték űnek tekintend ők. 
(a Vámkódex 240–242. cikke és e rendelet 
161–183. cikke)  
26. Engedély különleges zárak használatára 
(a 2454/93/EGK rendelet 372. cikke (1) bekezdésének 
b) pontjától 378. cikkéig, valamint 386. cikke)  Engedély különleges zárak használatára, ha zárra van 
szükség az uniós árutovábbítási eljárás alá vont áruk 
azonosításának biztosításához 
(a Vámkódex 233. cikke (4) bekezdésének c) pontja, e 
rendelet 191. és 197. cikke, valamint az (EU) 2015/ 
2447 végrehajtási rendelet 313. és 317. cikke)  
27. Engedély passzív feldolgozásra 
(a 2913/92/EGK rendelet 84–90., 145–160. cikke, a 
2454/93/EGK rendelet 496–523. és 585–592. cikke)  Engedély passzív feldolgozásra 
(a Vámkódex 210–225., 255., 259–262. cikke, e ren ­
delet 163., 164., 166., 169., 171–174., 176., 178., 179., 
181., 240., 242. és 243. cikke, valamint az (EU) 2015/ 
2447 végrehajtási rendelet 259–264., 266–268. és 
271. cikke)  
28. Engedély ideiglenes behozatalra 
(a 2913/92/EGK rendelet 84–90. cikke, 
137–144. cikke, a 2454/93/EGK rendelet 496–523. 
és 553–584. cikke)  Engedély ideiglenes behozatalra 
(a Vámkódex 210–225., 250–253. cikke, e rendelet 
163–165., 169., 171–174., 178., 179., 182. és 
204–238. cikke, valamint az (EU) 2015/2447 végrehaj ­
tási rendelet 258., 260–264., 266–270., 322. és 
323. cikke)  
29. Engedély meghatározott célra történ ő felhasználásra 
(a 2913/92/EGK rendelet 21. és 82. cikke, a 2454/93/ 
EGK rendelet 291–300. cikke)  Engedély meghatározott célra történ ő felhasználásra 
(a Vámkódex 210–225., 254. cikke, e rendelet 
161–164., 169., 171–175., 178., 179. és 239. cikke, 
valamint az (EU) 2015/2447 végrehajtási rendelet 
260–269. cikke)  ▼B