2002R2377 — HU — 01.05.2004 — 003.001

Ez a dokumentum kizárólag tájékoztató jellegű, az intézmények semmiféle felelősséget nem vállalnak a tartalmáért

Módosította:

No

▼B

A BIZOTTSÁG 2377/2002/EK RENDELETE

(2002. december 27.)

a harmadik országokból származó sörárpára vonatkozó közösségi vámkontingensek megnyitásáról és kezeléséről, valamint az 1766/92/EGK tanácsi rendelettől való eltérésről

Annak biztosítása érdekében, hogy az e vámkontingens által szabályozott árpa behozatalai szabályosak, és ne spekulatívak legyenek, behozatali engedélyek kiadásától kell azokat függővé tenni. Az engedélyeket – a meghatározott mennyiségeken belül – az érdekelt felek kérésére, és adott esetben, a kérelmezett mennyiségek tekintetében csökkentési együttható rögzítésére is figyelemmel kell kiállítani.

1. cikk

Az 1766/92/EGK rendelet 10. cikkének (1) és (2) bekezdése ellenére, az 1003 00 KN-kód alá tartozó sörárpa behozatali vámját az e rendelettel megnyitott kontingens keretén belül rögzítik.

Az 1766/92/EGK rendelet 10. cikkének (1) bekezdését az e rendeletben említett termékeknek a 2. cikkben előírt mennyiségen felüli behozatalaira kell alkalmazni.

2. cikk

▼M1

(1) Az (ex) 1003 00 50 HR-kód alá tartozó, a bükkfa felhasználásával készült tartályokban érlelt sör előállításához felhasznált sörárpa 50 000 tonnás vámkontingensét megnyitják.

▼B

(2) A vámkontingenst minden év január 1-jén kell megnyitni. A vámkontingensen belüli behozatalokra 8 EUR/tonna vámot vetnek ki.

3. cikk

A 2. cikk (1) bekezdésében említett kontingens szerinti minden behozatalt – az e rendelet rendelkezéseire is figyelemmel – az 1291/2000/EK rendelettel összhangban kiállított behozatali engedély bemutatásától tesznek függővé.

4. cikk

E rendelet alkalmazásában:

5. cikk

(1) E vámkontingenst csak akkor lehet igénybe venni, ha a behozott árpa megfelel a következő kritériumoknak:

c) nedvességtartalom: legfeljebb 13,5 %;

(2) Az (1) bekezdésben meghatározott minőségi kritériumoknak való megfelelést a következő okmányok valamelyikével kell tanúsítani:

6. cikk

(1) Ezt a vámkontingenst csak akkor lehet igénybe venni, ha teljesülnek a következő feltételek:

(2) Az e vámkontingens keretében benyújtott behozatali engedély iránti kérelmeket csak akkor fogadják el, ha azokhoz a következő okmányokat csatolják:

c) a kérelmező által tett írásbeli nyilatkozat arra vonatkozóan, hogy minden behozott árut a szabad forgalomba bocsátás engedélyezésének napját követő hat hónapon belül malátává dolgoznak fel, amelyet legkésőbb az árpának malátává történő feldolgozása napját követő 150 napon belül a bükkfa felhasználásával készült tartályokban érlelt sör előállításához használnak fel. A kérelmező meghatározza a feldolgozás helyét, vagy egy feldolgozó cég és tagállam, vagy legfeljebb öt feldolgozó üzem megnevezésével. Az áruk feldolgozásra történő elszállítása előtt a 2454/93/EGK bizottsági rendelettel összhangban a vámkezelést végző hivatal egy T5 ellenőrzőpéldányt állít ki. Az e c) pont első mondatában előírt információt és a feldolgozó üzem nevét és helyét a T5104. rovatában tüntetik fel.

(3) A behozott árpa malátává történő feldolgozását akkor tekintik befejezettnek, ha a sörárpán az áztatást elvégezték. A malátának a bükkfa felhasználásával készült tartályokban érlelt sör előállításához való felhasználását, legkésőbb az árpának malátává történő feldolgozása napját követő 150 napon belül, az illetékes hatóság ellenőrzi.

7. cikk

(1) A 6. cikk (2) bekezdésének b) pontjában előírt biztosítékot akkor szabadítják fel, ha a következő feltételek teljesülnek:

b) az igazolás kérelmezője az 5. cikk (1) bekezdésében említett meghatározott végső felhasználásra vonatkozóan igazolást mutat be, amely tanúsítja, hogy e felhasználás a 6. cikk (2) bekezdésének c) pontjában említett írásbeli nyilatkozatban előírt határidőn belül történt meg. Az igazolásnak – lehetőleg a T5 ellenőrzőpéldány formájában – a behozatali tagállam illetékes hatóságai számára megfelelő módon bizonyítania kell, hogy minden behozott mennyiséget a 6. cikk (2) bekezdésének c) pontjában említett termékké dolgozták fel.