Ez a dokumentum kizárólag tájékoztató jelleg ű és nem vált ki joghatást. Az EU intézményei semmiféle felel ősséget nem 
vállalnak a tartalmáért. A jogi aktusoknak – ideértve azok bevezet ő hivatkozásait és preambulumbekezdéseit is – az Európai 
Unió Hivatalos Lapjában közzétett és az EUR-Lex portálon megtalálható változatai tekintend ők hitelesnek. Az említett 
hivatalos szövegváltozatok közvetlenül elérhet ők az ebben a dokumentumban elhelyezett linkeken keresztül  
►B A BIZOTTSÁG 1352/2013/EU VÉGREHAJTÁSI RENDELETE  
(2013. december 4.)  
a szellemi tulajdonjogok vámhatósági érvényesítésér ől szóló 608/2013/EU európai parlamenti és 
tanácsi rendeletben meghatározott formanyomtatványok kidolgozásáról  
(HL L 341., 2013.12.18., 10. o.)  
Módosította:  
Hivatalos Lap  
Szám  Oldal  Dátum  
►M1 A Bizottság (EU) 2018/582 végrehajtási rendelete (2018. áprili s 12.)  L  9 8  4  2018.4.18.  
►M2 A Bizottság (EU) 2020/1209 végrehajtási rendelete 
(2020. augusztus 13.)  L 274  3  2020.8.21.  02013R1352 — HU — 15.09.2020 — 002.001 — 1
02013R1352 — HU — 15.09.2020 — 002.001 — 2  
A BIZOTTSÁG 1352/2013/EU VÉGREHAJTÁSI RENDELETE  
(2013. december 4.)  
a szellemi tulajdonjogok vámhatósági érvényesítésér ől szóló 
608/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletben 
meghatározott formanyomtatványok kidolgozásáról  
1. cikk  
(1) A 608/2013/EU rendelet 6. cikkében említett, a feltehetően szel­
lemi tulajdonjogot sértő árukkal kapcsolatos vámhatósági intézk edés 
megtételére irányuló kérelmet az e rendelet I. mellékletében me ghatá­
rozott formanyomtatvány felhasználásával kell benyújtani.  
(2) A 608/2013/EU rendelet 12. cikkében említett, a vámhatóságo k 
általi intézkedésre megállapított határidő meghosszabbítása irá nti 
kérelmet (határidő-hosszabbítás iránti kérelem) az e rendelet I I. mellék­
letében meghatározott formanyomtatvány felhasználásával kell be nyúj­
tani. 
(3) Az I. és II. mellékletben meghatározott formanyomtatványoka t a 
III. mellékletben foglalt felhasználói útmutatónak megfelelően kell kitöl­
teni. 
2. cikk  
A 608/2013/EU rendelet 5. cikke (6) bekezdésének sérelme nélkül  az e 
rendelet I. és II. mellékletében meghatározott formanyomtatvány okat 
szükség esetén olvasható kézírással is ki lehet tölteni.  
A formanyomtatványok nem tartalmazhatnak törléseket, átírt szav akat 
vagy egyéb módosításokat, valamint két példányban kell azokat b enyúj­
tani. 
A kézzel írt formanyomtatványokat tollal és nyomtatott betűvel kell 
kitölteni.  
3. cikk  
Az 1891/2004/EK rendelet hatályát veszti.  
4. cikk  
Ez a rendelet az  Európai Unió Hivatalos Lapjában  való kihirdetését 
követő huszadik napon lép hatályba.  
Ezt a rendeletet 2014. január 1-jétől kell alkalmazni.  
Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmaz andó 
valamennyi tagállamban.  ▼B
 02013R1352 — HU — 15.09.2020 — 002.001 — 3  
I. MELLÉKLET
  ▼M2
 02013R1352 — HU — 15.09.2020 — 002.001 — 4
  
▼M2
 02013R1352 — HU — 15.09.2020 — 002.001 — 5
  
▼M2
 02013R1352 — HU — 15.09.2020 — 002.001 — 6
  
▼M2
 02013R1352 — HU — 15.09.2020 — 002.001 — 7
  
▼M2
 02013R1352 — HU — 15.09.2020 — 002.001 — 8
  
▼M2
 02013R1352 — HU — 15.09.2020 — 002.001 — 9
  
▼M2
 02013R1352 — HU — 15.09.2020 — 002.001 — 10
  
▼M2
 02013R1352 — HU — 15.09.2020 — 002.001 — 11
  
▼M2
 02013R1352 — HU — 15.09.2020 — 002.001 — 12
  
▼M2
 02013R1352 — HU — 15.09.2020 — 002.001 — 13  
II. MELLÉKLET
  ▼M2
 02013R1352 — HU — 15.09.2020 — 002.001 — 14
  
▼M2
 02013R1352 — HU — 15.09.2020 — 002.001 — 15
  
▼M2
 02013R1352 — HU — 15.09.2020 — 002.001 — 16
  
▼M2
 02013R1352 — HU — 15.09.2020 — 002.001 — 17  
III. MELLÉKLET  
FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓ  
I. A KÉRELMEZŐ ÁLTAL KITÖLTENDŐ, AZ I. MELLÉKLETBEN 
FOGLALT INTÉZKEDÉS IRÁNTI KÉRELEM FORMANYOMTATVÁ­
NYON SZEREPLŐ ROVATOK MEGHATÁROZÁSAI  
A formanyomtatványon csillaggal (*) jelölt mezőket kötelező kit ölteni.  
Amennyiben egy rovaton belül több mezőt is plusz (+) jelöléssel  láttak el, 
legalább az egyiket ki kell tölteni.  
A „vámszervek számára fenntartott hely” megjelöléssel ellátott rovatokba nem 
szabad beleírni.  
1. rovat: Kérelmező  
▼M2 
A kérelmezőre vonatkozó adatokat ebben a rovatban kell feltünte tni. 
Az adatok között szerepelnie kell a kérelmező nevének/megnevezé ­
sének és teljes címének, a gazdálkodók nyilvántartási és azonos ító 
rendszerében kapott számának (EORI-szám), amely egy, a kérelmez ő 
számára valamely tagállami vámhatóság által kibocsátott, Unió-s zerte 
egyedi szám, továbbá telefonszámának, mobiltelefonszámának vagy  
faxszámának, valamint e-mail-címének. A kérelmező adott esetben  
feltüntetheti adóazonosító számát, bármely egyéb nemzeti nyilvá ntar­
tási számát, valamint honlapjának címét is.  
▼B 
2. rovat: Uniós/nemzeti kérelem  
A megfelelő rovatot be kell jelölni annak feltüntetése érdekébe n, hogy 
a kérelem a 608/2013/EU rendelet 2. cikkének (10) és (11) bekez dé­
sében foglaltak alapján uniós vagy nemzeti kérelemnek minősül.  
▼M1 
Amennyiben a kérelem azután kerül benyújtásra, hogy a vámható­
ságok a 608/2013/EU rendelet 18. cikkének megfelelően kezdemé­
nyezték az áru kiadásának felfüggesztését vagy annak visszatart ását, a 
„Nemzeti kérelem (lásd az 5. cikk (3) bekezdését)” rovatot kell  beje­
lölni. 
▼B 
3. rovat: A kérelmező jogállása  
A megfelelő rovatot be kell jelölni a kérelmező jogállásának a 
608/2013/EU rendelet 3. cikke értelmében történő feltüntetése é rde­
kében. A kérelemnek tartalmaznia kell azon iratokat, amelyek al apján 
az illetékes vámszerv megbizonyosodhat arról, hogy a kérelmező 
jogosult a kérelem benyújtására.  
4. rovat: A kérelmező nevében kérelmet benyújtó képviselő  
▼M2 
Amennyiben a kérelmező képviselő útján nyújt be kérelmet, a kép vi­
selő adatait ebben a rovatban kell feltüntetni. Az adatok közöt t szere­
pelnie kell a képviselő nevének/megnevezésének és teljes címéne k, a 
gazdálkodók nyilvántartási és azonosító rendszerében kapott 
számának (EORI-szám), amely egy, a képviselő számára valamely 
tagállami vámhatóság által kibocsátott, Unió-szerte egyedi szám , 
továbbá telefonszámának, mobiltelefonszámának vagy faxszámának,  
valamint e-mail-címének. A képviselő adott esetben feltüntethet i 
azon vállalat nevét, amelynél dolgozik, valamint e vállalat hon lap­
jának címét. A kérelemnek tartalmaznia kell a képviselő képvise leti 
jogára vonatkozó, a kérelem benyújtásának helye szerinti tagáll am 
jogszabályainak megfelelő igazolást, és a megfelelő rovatot ki kell 
pipálni.  ▼B
 02013R1352 — HU — 15.09.2020 — 002.001 — 18  
5. rovat: Annak a jognak/azoknak a jogoknak a típusa(i), amelye kkel kapcso­
latban a kérelmet beadták  
A megfelelő rovat kipipálásával be kell jelölni az érvényesíten i kívánt 
szellemi tulajdonjogok típusát/típusait.  
6. rovat: Azon tagállam, vagy uniós kérelem esetén azon tagálla mok, ahol 
vámhatósági intézkedést kérnek  
Uniós kérelem esetén a megfelelő rovat kipipálásával be kell je lölni 
azon tagállamot, vagy azokat a tagállamokat, ahol vámhatósági i ntéz­
kedést kérnek.  
7. rovat: Jogi ügyek képviselője  
A kérelmező által kijelölt, a jogi ügyekben illetékes képviselő  adatait 
fel kell tüntetni ebben a rovatban.  
8. rovat: Technikai ügyek képviselője  
Amennyiben a technikai ügyeket más személy képviseli, mint a 7.  
rovatban megjelölt jogi ügyeket képviselő személy, a technikai 
ügyekben illetékes képviselő adatait ebben a rovatban kell felt üntetni.  
9. rovat: Uniós kérelem esetén a jogi és technikai ügyek kijelö lt képviselőinek 
adatai  
Uniós kérelem esetén a kérelmező által kijelölt, a technikai és  jogi 
ügyekben a 6. rovatban megjelölt tagállamokban illetékes képvis elő 
vagy képviselők adatait egy külön mellékletben kell feltüntetni , amely 
tartalmazza a 7. és 8. rovatban kért információk részleteit. Am eny­
nyiben egy képviselőt egynél több tagállamban történő eljárásra  
jelöltek ki, egyértelműen fel kell tüntetni, hogy e kijelölés m ely 
tagállamokra vonatkozik.  
10. rovat: A kis csomagokra vonatkozó eljárás  
▼M1 
Amennyiben a kérelmező a kiscsomagokban szállított árukra vonat ­
kozó, a 608/2013/EU rendelet 26. cikke szerinti megsemmisítési eljá­
rásra irányuló kérelmet nyújt be, uniós kérelem esetében be kel l 
jelölnie az azon tagállamot, illetve tagállamokat jelölő négyze tet, 
amely(ek)re vonatkozóan az eljárás alkalmazását kérelmezi.  
▼B 
11. rovat: Azon jogok felsorolása, amelyekkel kapcsolatban a ké relmet beadták  
Az érvényesíteni kívánt joggal vagy jogokkal kapcsolatos inform áci­
ókat ebben a rovatban kell feltüntetni.  
A „Szám” oszlopban fel kell tüntetni azon szellemi tulajdonjogo kra 
vonatkozó egymást követő számokat, amelyek vonatkozásában a 
kérelmet benyújtották.  
A „jog típusa” oszlopban fel kell tüntetni a szellemi tulajdonj ogok 
típusát a megfelelő rövidítések felhasználásával, amelyek zárój elben 
jelennek meg az 5. rovatban.  
Az „árujegyzék, amelyre a jog vonatkozik” oszlopban fel kell tü ntetni 
a releváns szellemi tulajdonjog által érintett áruk típusát és azon 
árukat, amelyek vonatkozásában a kérelmező vámhatósági érvényes í­
tést kíván igénybe venni.  
A 12–28. rovatban a „korlátozott hozzáférés” alpont  
Amennyiben a kérelmező úgy kívánja, hogy az általa a 12–28. 
rovatban megadott információkat a 608/2013/EU rendelet 31. cikk ének 
(5) pontja értelmében korlátozott hozzáférésűnek minősítsék, úg y ezt 
az alpontot ki kell pipálni.  ▼B
 02013R1352 — HU — 15.09.2020 — 002.001 — 19  
2. oldal: Az eredeti árukkal kapcsolatos információk a 12–19. rovatban  
A kérelmező a 12–19. rovatban adott esetben feltünteti az erede ti áruk 
pontos leírását és műszaki adatait, a vámhatóságok által a szel lemi 
tulajdonjogot feltehetően sértő áruk azonosításának lehetővé té teléhez 
szükséges információkat, valamint a vámhatóságok által az érint ett 
szellemi tulajdonjog(ok) megsértése kockázatának elemzése és ér téke­
lése során felhasználható információkat.  
12. rovat: Az áruk adatai  
A 12. rovat tartalmazza az eredeti áruk leírását, ideértve a ki készítést, 
a grafikai jelzéseket, a Kombinált Nómenklatúra szerinti kódjai kat és 
az uniós belső piaci értéküket. A kérelmező adott esetben a szó ban 
forgó áruk képeit is rendelkezésre bocsátja. Az információkat a  külön­
böző árutípusok vagy különböző árucsoportok szerint kell elrend ezni.  
13. rovat: Az áruk megkülönböztető jegyei  
A 13. rovat tartalmazza az eredeti áruk tipikus tulajdonságait össze­
foglaló információkat, például jelöléseket, címkéket, biztonság i szála­
kat, hologramokat, gombokat, függő címkéket és vonalkódot, felt ün­
tetve az árukon a tulajdonságok pontos helyét és megjelenését.  
14. rovat: A gyártás helye  
A 14. rovat tartalmazza az eredeti áruk gyártási helyével kapcs olatos 
információkat.  
15. rovat: Érintett vállalatok  
A 15. rovat tartalmazza az engedéllyel rendelkező importőrökkel , 
szállítókkal, gyártókkal, fuvarozókkal, a címzettekkel vagy exp ortő­
rökkel kapcsolatos információkat. Az információkat a különböző 
árutípusok szerint kell elrendezni.  
16. rovat: Kereskedők  
A 16. rovat tartalmazza a szellemi tulajdonjog(ok) használatát igénylő 
termékek kereskedelmével felhatalmazott személyekkel és szervez e­
tekkel kapcsolatos információkat. Ezen információk magukban 
foglalják az említett személyek és szervezetek nevét, címét és nyil­
vántartási számát, például EORI azonosító számát. Ezenfelül az infor­
mációk tartalmaznak arra vonatkozóan is információkat, hogy mik ént 
igazolhatják az engedélyesek a szóban forgó szellemi tulajdonjo g(ok) 
használatára szóló engedélyüket.  
17. rovat: Az áruk vámvizsgálatával és forgalmazásával kapcsola tos információk  
A 17. rovat tartalmazza az eredeti áruk forgalmazási láncával k apcso­
latos információkat, például a központi raktárakra, elosztóhely ekre, 
közlekedési módokra, közlekedési útvonalakra és szállításra, va lamint 
a vámeljárásokra és az eredeti áruk vámkezelést végző vámhivata ­
lokra vonatkozó információkat.  
18. rovat: Csomagok  
E rovat tartalmazza az eredeti áruk csomagolására vonatkozó inf or­
mációkat, például az alábbiakat:  ▼B
 02013R1352 — HU — 15.09.2020 — 002.001 — 20  
a) a csomagok fajtáit, megjelölve a 2454/93/EGK bizottsági rend e­
let (  1 ) 38. mellékletében megadott vonatkozó kódok használatával;  
b) a csomagok tipikus tulajdonságait (például jelöléseket, címk ét, 
biztonsági szálakat, hologramokat, gombokat, függő címkéket és 
vonalkódot), ideértve a tulajdonságok csomagon belüli pontos 
helyét;  
c) különleges csomagolási kivitelt (szín, alak);  
d) adott esetben ezen áruk képeit.  
19. rovat: Kísérődokumentumok  
A 19. rovat tartalmazza az eredeti árukat kísérő dokumentumokka l, 
például tájékoztató füzetekkel, használati utasításokkal, garan ciale­
véllel vagy egyéb hasonló cikkekkel kapcsolatos információkat.  
3. oldal: A feltehet ően szellemi tulajdonjogot sért ő árukkal kapcsolatos 
információk a 20–27. rovatban  
A kérelmező adott esetben feltünteti a 20–27. rovatban a vámhat óság 
által, az érintett szellemi tulajdonjog(ok) megsértése kockázat áról 
végzett elemzéssel és értékeléssel kapcsolatos információkat.  
20. rovat: Az áruk adatai  
A 20. rovat tartalmazza a szellemi tulajdonjogot feltehetően sé rtő áruk 
(jogsértő áruk) leírását, ideértve a kikészítést és a grafikai jelzéseket. 
A kérelmező adott esetben a szóban forgó áruk képeit is rendelk e­
zésre bocsátja. Az információkat a különböző árutípusok vagy kü lön­
böző árucsoportok szerint kell elrendezni.  
21. rovat: Az áruk megkülönböztető jegyei  
A 21. rovat tartalmazza a feltehetően szellemi tulajdonjogot sé rtő áruk 
tipikus tulajdonságait összefoglaló információkat, például jelö léseket, 
címkét, biztonsági szálakat, hologramokat, gombokat, függő címk éket 
és vonalkódot, feltüntetve az árukon a tulajdonságok pontos hel yét és 
megjelenését.  
22. rovat: A gyártás helye  
A 22. rovat tartalmazza a jogsértő áruk ismert vagy feltételeze tt szár­
mazási helyével, eredetével és szállításával kapcsolatos inform ációkat.  
23. rovat: Érintett vállalatok  
A 23. rovat tartalmazza a releváns szellemi tulajdonjogok megsé rté­
sében feltehetően érintett importőrökkel, szállítókkal, gyártók kal, 
fuvarozókkal, a címzettekkel vagy exportőrökkel kapcsolatos inf ormá­
ciókat.  ▼B 
( 1 ) A Bizottság 1993. július 2-i 2454/93/EGK rendelete a Közösség i Vámkódex létrehozá­
sáról szóló 2913/92/EGK tanácsi rendelet végrehajtására vonatko zó rendelkezések 
megállapításáról (HL L 253., 1993.10.11., 1. o.).
 02013R1352 — HU — 15.09.2020 — 002.001 — 21  
24. rovat: Kereskedők  
A 24. rovat tartalmazza az érvényesíteni kívánt szellemi tulajd on­
jog(ok) használatát igénylő termékek kereskedelméhez engedéllye l 
nem rendelkező azon személyekkel és szervezetekkel kapcsolatos 
információkat, akik és amelyek a múltban már a szóban forgó ter mék 
kereskedelmét bonyolították.  
25. rovat: Az áruk forgalmazásával kapcsolatos információk  
A 25. rovat tartalmazza a jogsértő áruk forgalmazási láncával k apcso­
latos információkat, például a raktárakra, elosztóhelyekre, köz lekedési 
módokra, közlekedési útvonalakra és szállítási helyekre, valami nt a 
vámeljárásokra és a jogsértő áruk vámkezelést végző vámhivatalo kra 
vonatkozó információkat.  
26. rovat: Csomagok  
E rovat tartalmazza a feltehetően a jogsértő áruk csomagolására  
vonatkozó információkat, például az alábbiakat:  
a) a csomagok fajtáit, megjelölve a 2454/93/EGK rendelet 38. 
mellékletében megadott vonatkozó kódok használatával;  
b) a csomagok tipikus tulajdonságait (például jelöléseket, címk éket, 
hologramokat, gombokat, függő címkéket és vonalkódot), ideértve  
a tulajdonságok csomagon belüli pontos helyét;  
c) különleges csomagolási kivitelt (szín, alak);  
d) adott esetben ezen áruk képeit.  
27. rovat: Kísérődokumentumok  
A 27. rovat tartalmazza a jogsértő árukat kísérő dokumentumokka l, 
például tájékoztató füzetekkel, használati utasításokkal, garan ciale­
véllel vagy egyéb hasonló cikkekkel kapcsolatos információkat.  
28. rovat: További információk  
A kérelmező a 28. rovatban további információkat adhat meg a 
vámhatóság által, az érintett szellemi tulajdonjog(ok) megsérté se 
kockázatáról végzett elemzéssel és értékeléssel kapcsolatban, p éldául 
a feltehetően jogsértő áruk tervezett szállításával kapcsolatos  informá­
ciókat, ideértve a közlekedési módokra, konténerekre és az érin tett 
személyekre vonatkozó konkrét információkat is.  
29. rovat: Kötelezettségvállalások  
Kérjük, ne változtassa meg a szöveget és ne írjon ebbe a rovatb a. 
30. rovat: Aláírás  
A 30. rovatban a kérelmező vagy a 4. rovatban megjelölt kérelme ző 
képviselője feltünteti a kérelem kitöltésének helyét és időpont ját, és 
aláírja a kérelmet. Az aláíró személy nevét nyomtatott nagybetű vel 
kell beírni.  ▼B
 02013R1352 — HU — 15.09.2020 — 002.001 — 22  
II. A HATÁRIDŐ-HOSSZABBÍTÁS IRÁNTI KÉRELEMNEK A II. 
MELLÉKLETBEN FOGLALT FORMANYOMTATVÁNYÁN SZEREPLŐ, 
A HATÁROZAT JOGOSULTJA ÁLTAL KITÖLTENDŐ ROVATOKRA 
VONATKOZÓ ELŐÍRÁSOK  
A formanyomtatványon csillaggal (*) jelölt mezőket kötelező kit ölteni.  
Azokban a rovatokban, amelyek (+) jelöléssel ellátott mezőket t artalmaznak, 
legalább az egyik ilyen mezőt ki kell tölteni.  
Kérjük, ne írjon a „vámszervek számára fenntartott hely” megjel öléssel ellátott 
rovatokba.  
1. rovat:A határozat jogosultjára vonatkozó adatok  
A határozat jogosultjára vonatkozó adatokat ebben a rovatban ke ll feltüntetni.  
2. rovat: A határozat jogosultjának képviselője  
Amennyiben a határozat jogosultja képviselő útján nyújt be kére lmet, a képviselő 
adatait ebben a rovatban kell feltüntetni. Az adatok között sze repelnie kell a 
képviselő nevének/megnevezésének és teljes címének, a gazdálkod ók nyilvántar­
tási és azonosító rendszerében kapott számának (EORI-szám), ame ly egy, a 
képviselő számára valamely tagállami vámhatóság által kibocsáto tt, Unió-szerte 
egyedi szám, továbbá telefonszámának, mobiltelefonszámának vagy  faxszámá­
nak, valamint e-mail-címének. A képviselő adott esetben feltünt etheti azon 
vállalat nevét, amelynél dolgozik, valamint e vállalat honlapjá nak címét. Ameny­
nyiben ezt a kérelmet nem az eredeti kérelemmel együtt nyújtják  be, e kére­
lemnek tartalmaznia kell a képviselő képviseleti jogára vonatko zó, az eredeti 
határozat elfogadásának helye szerinti tagállam jogszabályainak  megfelelő igazo­
lást, és a megfelelő rovatot ki kell pipálni.  
3. rovat: Határidő-hosszabbítás iránti kérelem  
Ebben a rovatban meg kell adni a kérelem nyilvántartási számát,  beleértve az 
engedélyező tagállam ISO alpha-2 kódjával ellátott első két szá mjegyet. A hatá­
rozat jogosultjának is fel kell tüntetnie a megfelelő rovat kip ipálásával, hogy 
kérelmezi-e a kérelemben foglalt információk módosítását.  
4. rovat: Aláírás  
A 4. rovatban a határozat jogosultja vagy a határozat jogosultj ának képviselője 
megjelöli a kérelem kitöltésének helyét és időpontját, valamint  aláírja a kérelmet. 
Az aláíró fél nevét nyomtatott nagybetűvel kell megadni.  ▼M2