02016R1141 — HU — 15.08.2019 — 002.001

Ez a dokumentum kizárólag tájékoztató jellegű és nem vált ki joghatást. Az EU intézményei semmiféle felelősséget nem vállalnak a tartalmáért. A jogi aktusoknak – ideértve azok bevezető hivatkozásait és preambulumbekezdéseit is – az Európai Unió Hivatalos Lapjában közzétett és az EUR-Lex portálon megtalálható változatai tekintendők hitelesnek. Az említett hivatalos szövegváltozatok közvetlenül elérhetők az ebben a dokumentumban elhelyezett linkeken keresztül

Módosította:









▼B

A BIZOTTSÁG (EU) 2016/1141 VÉGREHAJTÁSI RENDELETE

(2016. július 13.)

az Unió számára veszélyt jelentő idegenhonos inváziós fajok 1143/2014/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti jegyzékének elfogadásáról







1. cikk

Az e rendelet mellékletében foglalt jegyzék az Unió számára veszélyt jelentő idegenhonos inváziós fajok 1143/2014/EU rendelet 4. cikkének (1) bekezdése szerinti kiinduló jegyzéke.

2. cikk

Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.

Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.









MELLÉKLET

AZ UNIÓ SZÁMÁRA VESZÉLYT JELENTŐ IDEGENHONOS INVÁZIÓS FAJOK JEGYZÉKE







Faj Élő példányok KN-kódja Szaporodásra képes részek KN-kódja Kapcsolódó áruk kategóriái (i) (ii) (iii) (iv) ▼M2 Acacia saligna (Labill.) H.L.Wendl. (Acacia cyanophylla Lindl.) ex 0602 90 47 ex 1209 99 99 (magok) Acridotheres tristis Linnaeus, 1766 ex 0106 39 80 ex 0407 19 90 (keltetésre szánt, megtermékenyített tojás) Ailanthus altissima (Mill.) Swingle ex 0602 90 48 ex 1209 99 99 (magok) ▼M1 Alopochen aegyptiacus Linnaeus, 1766 ex 0106 39 80 ex 0407 19 90 (keltetésre szánt, megtermékenyített tojás) Alternanthera philoxeroides (Mart.) Griseb. ex 0602 90 50 ex 1209 99 99 (magok) (12) ▼M2 Andropogon virginicus L. ex 0602 90 50 ex 1209 99 99 (magok) (13) Arthurdendyus triangulatus (Dendy, 1894) Jones & Gerard (1999) ex 0106 90 00 — (5) ▼M1 Asclepias syriaca L. ex 0602 90 50 ex 1209 99 99 (magok) (7) ▼B Baccharis halimifolia L. ex ►M1 0602 90 46 vagy 0602 90 48 ◄ ex 0602 90 45 (gyökeres dugvány és csemete) ex 1209 99 99 (magok) Cabomba caroliniana Gray ex 0602 90 50 ex 1209 99 99 (magok) Callosciurus erythraeus Pallas, 1779 ex 0106 19 00 — ▼M2 Cardiospermum grandiflorum Sw. ex 0602 90 50 ex 1209 99 99 (magok) Cortaderia jubata (Lemoine ex Carrière) Stapf ex 0602 90 50 ex 1209 99 99 (magok) ▼B Corvus splendens Viellot, 1817 ex 0106 39 80 ex 0407 19 90 (keltetésre szánt, megtermékenyített tojás) ▼M2 Ehrharta calycina Sm. ex 0602 90 50 ex 1209 99 99 (magok) (13) ▼B Eichhornia crassipes (Martius) Solms ex 0602 90 50 ►M2 ex 1209 99 99 ◄ (magok) ▼M1 Elodea nuttallii (Planch.) St. John ex 0602 90 50 ex 1209 99 99 (magok) ▼B Eriocheir sinensis H. Milne Edwards, 1854 ex ►M1 0306 33 90 ◄ — ▼M1 Gunnera tinctoria (Molina) Mirbel ex 0602 90 50 ex 1209 99 99 (magok) ▼M2 Gymnocoronis spilanthoides (D.Don ex Hook. & Arn.) DC. ex 0602 90 50 ex 1209 99 99 (magok) ▼M1 Heracleum mantegazzianum Sommier & Levier ex 0602 90 50 ex 1209 99 99 (magok) ▼B Heracleum persicum Fischer ex 0602 90 50 ex 1209 99 99 (magok) (6) Heracleum sosnowskyi Mandenova ex 0602 90 50 ex 1209 99 99 (magok) Herpestes javanicus É. Geoffroy Saint-Hilaire, 1818 ex 0106 19 00 — ▼M2 Humulus scandens (Lour.) Merr. ex 0602 90 50 ex 1209 99 99 (magok) ▼B Hydrocotyle ranunculoides L. f. ex 0602 90 50 ex 1209 99 99 (magok) ▼M1 Impatiens glandulifera Royle ex 0602 90 50 ex 1209 99 99 (magok) ▼B Lagarosiphon major (Ridley) Moss ex 0602 90 50 — ▼M2 Lepomis gibbosus Linnaeus, 1758 ex 0301 99 17 ex 0511 91 90 (keltetésre szánt, megtermékenyített halikra) (1), (2), (3), (4) Lespedeza cuneata (Dum.Cours.) G.Don (Lespedeza juncea var. sericea (Thunb.) Lace & Hauech) ex 0602 90 50 ex 1209 99 99 (magok) (13) ▼B Lithobates (Rana) catesbeianus Shaw, 1802 ex 0106 90 00 — Ludwigia grandiflora (Michx.) Greuter & Burdet ex 0602 90 50 ex 1209 99 99 (magok) Ludwigia peploides (Kunth) P.H. Raven ex 0602 90 50 ex 1209 99 99 (magok) ▼M2 Lygodium japonicum (Thunb.) Sw. ex 0602 90 50 ex 1209 99 99 (magok) (5) ▼B Lysichiton americanus Hultén and St. John ex 0602 90 50 ex 1209 99 99 (magok) ▼M1 Microstegium vimineum (Trin.) A. Camus ex 0602 90 50 ex 1209 99 99 (magok) (7), (12) ▼B Muntiacus reevesi Ogilby, 1839 ex 0106 19 00 — Myocastor coypus Molina, 1782 ex 0106 19 00 — Myriophyllum aquaticum (Vell.) Verdc. ex 0602 90 50 ex 1209 99 99 (magok) ▼M1 Myriophyllum heterophyllum Michaux ex 0602 90 50 ex 1209 99 99 (magok) ▼B Nasua nasua Linnaeus, 1766 ex 0106 19 00 — ▼M1 Nyctereutes procyonoides Gray, 1834 (*1) ex 0106 19 00 — Ondatra zibethicus Linnaeus, 1766 ex 0106 19 00 — ▼B ►M2 Orconectes limosus Rafinesque, 1817 (Faxonius limosus Rafinesque, 1817) ◄ ex ►M1 0306 39 10 ◄ — ►M2 Orconectes virilis Hagen, 1870 (Faxonius virilis Hagen, 1870) ◄ ex ►M1 0306 39 10 ◄ — Oxyura jamaicensis Gmelin, 1789 ex 0106 39 80 ex 0407 19 90 (keltetésre szánt, megtermékenyített tojás) Pacifastacus leniusculus Dana, 1852 ex ►M1 0306 39 10 ◄ — Parthenium hysterophorus L. ex 0602 90 50 ex 1209 99 99 (magok) (5), (7) ▼M1 Pennisetum setaceum (Forssk.) Chiov. ex 0602 90 50 ex 1209 99 99 (magok) ▼B Perccottus glenii Dybowski, 1877 ex ►M1 0301 99 17 ◄ ex 0511 91 90 (keltetésre szánt, megtermékenyített halikra) (1), (2), (3), (4) Persicaria perfoliata (L.) H. Gross (Polygonum perfoliatum L.) ex 0602 90 50 ex 1209 99 99 (magok) (5), (11) ▼M2 Plotosus lineatus (Thunberg, 1787) ex 0301 19 00 ; ex 0301 99 85 ex 0511 91 90 (keltetésre szánt, megtermékenyített halikra) ▼B Procambarus clarkii Girard, 1852 ex ►M1 0306 39 10 ◄ — ►M2 Procambarus fallax (Hagen, 1870) f. virginalis (Procambarus virginalis Lyko, 2017) ◄ ex ►M1 0306 39 10 ◄ — Procyon lotor Linnaeus, 1758 ex 0106 19 00 — ▼M2 Prosopis juliflora (Sw.) DC. ex 0602 90 47 ex 1209 99 99 (magok) ▼B Pseudorasbora parva Temminck & Schlegel, 1846 ex ►M1 0301 99 17 ◄ ex 0511 91 90 (keltetésre szánt, megtermékenyített halikra) (1), (2), (3), (4) Pueraria montana (Lour.) Merr. var. lobata (Willd.) (Pueraria lobata (Willd.) Ohwi) ex 0602 90 50 ex 1209 99 99 (magok) ▼M2 Salvinia molesta D.S. Mitch. (Salvinia adnata Desv.) ex 0602 90 50 — ▼B Sciurus carolinensis Gmelin, 1788 ex 0106 19 00 — Sciurus niger Linnaeus, 1758 ex 0106 19 00 — Tamias sibiricus Laxmann, 1769 ex 0106 19 00 — Threskiornis aethiopicus Latham, 1790 ex 0106 39 80 ex 0407 19 90 (keltetésre szánt, megtermékenyített tojás) Trachemys scripta Schoepff, 1792 ex 0106 20 00 — ▼M2 Triadica sebifera (L.) Small (Sapium sebiferum (L.) Roxb.) ex 0602 90 48 ex 1209 99 99 (magok) ▼B Vespa velutina nigrithorax de Buysson, 1905 ex 0106 49 00 — (8), (9), (10) (*1) A Nyctereutes procyonoides Gray, 1834 felvétele 2019. február 2-án lép hatályba. ▼B

Megjegyzések a táblázathoz:

i. oszlop: Faj

Ez az oszlop a faj tudományos elnevezését tartalmazza. Az egyenértékű kifejezések zárójelben szerepelnek.

ii. oszlop: Élő példányok KN-kódja.

Ebben az oszlopban a faj élő egyedeinek Kombinált Nómenklatúra szerinti kódja (KN-kódja) szerepel. Az ebben az oszlopban szereplő KN-kódok alá tartozó árukon el kell végezni az 1143/2014/EU rendelet 15. cikke szerinti hatósági ellenőrzéseket.

A 2658/87/EGK rendelettel bevezetett KN a Harmonizált Áruleíró- és Kódrendszeren (a továbbiakban: HR) alapul, amelyet a később a Vámigazgatások Világszervezetévé átalakult Vámegyüttműködési Tanács állapított meg, és a Brüsszelben 1983. június 14-én megkötött nemzetközi egyezmény vezetett be, amely utóbbit az Európai Gazdasági Közösség részéről a 87/369/EGK tanácsi határozat ( 1 ) (a továbbiakban: HR-egyezmény) hagyta jóvá. A KN átveszi a HR vámtarifaszámait és hat számjegyű vámtarifaalszámait, csak a hetedik és nyolcadik számjegy képez speciális KN-albontást.

Abban az esetben, ha a bármely négy, hat vagy nyolc számjegyű kód alá tartozó meghatározott termékeknek csak egy részét kell ellenőrzés alá vetni, a KN-ben azonban nem létezik a kód bontása, a kódot az ex szóval jelölik meg (pl: ex 0106 49 00 , mivel a 0106 49 00 KN-kód egyéb rovarfajokat is jelöl, és nem csak a táblázatban megjelölt rovarfajokat).

iii. oszlop: Szaporodásra képes részek KN-kódja.

Ebben az oszlopban adott esetben az adott fajok szaporodásra képes részeinek Kombinált Nómenklatúra szerinti kódja (KN-kódja) szerepel. Lásd még a ii. oszlophoz tartozó lábjegyzetet. Az ebben az oszlopban szereplő KN-kódok alá tartozó árukon el kell végezni az 1143/2014/EU rendelet 15. cikke szerinti hatósági ellenőrzéseket.

iv. oszlop: Kapcsolódó áruk kategóriái

Ebben az oszlopban adott esetben az adott idegenhonos inváziós fajhoz általában kapcsolódó áruk KN-kódja szerepel. Az ebben az oszlopban szereplő KN-kódok alá tartozó árukon nem kell elvégezni az 1143/2014/EU rendelet 15. cikke szerinti hatósági ellenőrzéseket. Lásd még a ii. oszlophoz tartozó lábjegyzetet. A iv. oszlopban feltüntetett számok az alábbi KN-kódokra vonatkoznak:

(1) 0301 11 00 : Édesvízi díszhalak

(2) ►M2 0301 93 00 : Ponty (Cyprinus spp., Carassius spp., Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus, Catla catla, Labeo spp., Osteochilus hasselti, Leptobarbus hoeveni, Megalobrama spp.) ◄

(3) 0301 99 11 : Csendes-óceáni lazac (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou és Oncorhynchus rhodurus), atlanti-óceáni lazac (Salmo salar) és dunai lazac (Hucho hucho)

(4) ►M1 0301 99 17 ◄ : Egyéb édesvízi halak

(5) ex 06 02 : Termesztőközeggel ültetendő növények

(6) ►M2 ex 1211 90 86 : magok frissen, vágás, zúzás vagy porítás nélkül ◄

(7) ex 2530 90 00 : Talaj és termesztőközeg

(8) 4401 : Tűzifa hasáb, tuskó, rőzse, köteg vagy hasonló formában; faforgács vagy hasonló részek; fűrészpor és fahulladék és -maradék, hasáb, brikett, labdacs (pellet) vagy hasonló alakra tömörítve is

(9) 4403 : Gömbfa, kérgezetten vagy háncsoltan vagy durván szögletesre alakítva is

(10) ex 6914 90 00 : Kertészeti célú kerámiaedények

(11) ex 10. árucsoport: Gabonavetőmagok

▼M1

(12) ex 2309 90 : Madáreledel-készítmények

▼M2

(13) ex 12 13 : Széna