Virallinen lehti nro L 233 , 20/08/1998 s. 0037 - 0038



EFTAN VALVONTAVIRANOMAISEN PÄÄTÖS N:o 100/98/COL, tehty 2 päivänä huhtikuuta 1998, luvan antamisesta Islannille antaa tiukempia määräyksiä Avena fatuan esiintymisestä viljakasvien siemenissä EFTAN VALVONTAVIRANOMAINEN, joka ottaa huomioon Euroopan talousalueesta tehdyn sopimuksen, sellaisena kuin se on tarkistettuna mainitun sopimuksen tarkistamisesta tehdyllä pöytäkirjalla, ja erityisesti sen 17 artiklan ja 1. pöytäkirjan 4 artiklan d kohdan, ottaa huomioon Euroopan talousalueesta tehdyn sopimuksen liitteessä I olevan III luvun 3 kohdassa tarkoitetun säädöksen viljakasvien siementen pitämisestä kaupan (neuvoston direktiivi 66/402/ETY), ja erityisesti sen 14 artiklan 1 kohdan a alakohdan, ottaa huomioon Euroopan talousalueesta tehdyn sopimuksen liitteessä I olevan III luvun 9 kohdassa tarkoitetun säädöksen Avena fatuan esiintymisestä rehukasvien ja viljakasvien siemenissä (neuvoston direktiivi 74/268/ETY), ottaa huomioon valvontaviranomaisen ja tuomioistuimen perustamisesta tehdyn EFTA-valtioiden sopimuksen, sellaisena kuin se on tarkistettuna valvontaviranomaisen ja tuomioistuimen perustamisesta tehdyn EFTA-valtioiden sopimuksen tarkistamisesta tehdyllä pöytäkirjalla, ja erityisesti sen 5 artiklan 2 kohdan d alakohdan ja 1. pöytäkirjan 1 artiklan c kohdan, ottaa huomioon Islannin esittämän pyynnön, sekä katsoo, että pyynnössään Islanti ilmoittaa, että Avena fatuan ei koskaan tavattu Islannissa, kuitenkin Islannilla on suunnitelma Avena fatuan hävittämiseksi Islannissa saaduista sadoista, Euroopan talousalueesta tehdyn sopimuksen liitteessä I olevan III luvun 3 kohdassa tarkoitetussa säädöksessä viljakasvien siementen pitämisestä kaupan (neuvoston direktiivi 66/402/ETY) annetaan Avena fatuan esiintymisen osalta toleransseja, EFTA-valtioiden sallitaan kuitenkin asettaa kotimaassaan tuotettaville siemenille tiukemmat vaatimukset, Islanti käyttää tätä määräystä, sen vuoksi Islannin olisi saatava antaa tiukempia määräyksiä ETA-sopimuksen muina sopimuspuolina olevista maista peräisin olevien siementen kaupan pitämisestä, ja tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat EFTAn valvontaviranomaista avustavan EFTAn kasvi- ja rehukomitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1. Islannin sallitaan antaa määräyksiä, joiden mukaan viljakasvien siemeniä saa pitää kaupan maan alueella ainoastaan, jos niiden mukana on Euroopan talousalueesta tehdyn sopimuksen liitteessä I olevan III luvun 3 kohdassa tarkoitetun säädöksen viljakasvien siementen pitämisestä kaupan (neuvoston direktiivi 66/402/ETY) 11 artiklan säännösten mukaisesti annettu virallinen todistus ja jos ne täyttävät edellä mainitun luvun 9 kohdassa tarkoitetun Avena fatuan esiintymisestä rehukasvien ja viljakasvien siemenissä annetun säädöksen (neuvoston direktiivi 74/268/ETY) 2 artiklan vaatimukset. 2. Islannin on ilmoitettava EFTAn valvontaviranomaiselle päivä, johon asti ja tapa, jolla se aikoo pitää itsellään 1 kohdassa sallitun oikeuden. EFTAn valvontaviranomaisen on ilmoitettava tästä muille EFTA-valtioille. 3. Tämä päätös tulee voimaan 1 päivänä toukokuuta 1998. 4. Tämä päätös on osoitettu Islannin tasavallalle. 5. Tämän päätöksen englanninkielinen toisinto on todistusvoimainen. Tehty Brysselissä 2 päivänä huhtikuuta 1998. EFTAn valvontaviranomaisen puolesta Hannes HAFSTEIN Kollegion jäsen