ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
FI Euroopan unionin virallinen lehti C 100/2

Valtiontuen hyväksyminen ETA-sopimuksen 61 artiklan ja valvonta- ja tuomioistuinsopimuksen pöytäkirjassa 3 olevan I osan 1 artiklan 3 kohdan nojalla

EFTAn valvontaviranomaisen päätös olla vastustamatta tukea

(2006/C 100/02)

Päätöksen tekopäivä:

EFTAn jäsenvaltio: Norja

Tuen numero: Asia 57702

Nimike: Ympäristövaikutuksiltaan parannetun kaasuteknologian tutkimusta ja kehitystä koskeva ohjelma (”Gassnova”)

Tarkoitus: Ohjelman päätavoitteena on hiilidioksidin talteenottoa ja varastointia kaasuvoimalaitoksissa koskevan T&K-toiminnan tehostaminen näiden voimalaitosten hiilidioksidipäästöjen vähentämiseksi

Oikeusperusta: Decision No 352 to the Storting (2002-2003), Decision No 69 to the Storting (2003-2004), Proposition No 250 to the Storting (2003-2004), decision No 549, Budget resolution No 9 to the Storting (2004-2005) from the Committee for Energy and Environment, Royal decree of 17.12.2004 concerning the establishment and decision on by-laws and authority for the administrative agency Gassnova, and Regulation on amendments to Regulation of 16.12.1977, No 14 and Regulation of 16.12.1977, No 15

Talousarvio/Kesto: Tukiohjelma rahoitetaan 1 miljardin NOK:n (noin 253 miljoonaa EUR) suuruisesta erityisestä rahastosta maksettavilla osingoilla. Rahaston vuotuiset osingot ovat noin 91,8 miljoonaa NOK (noin 12 miljoonaa EUR). Tukiohjelman kesto on kymmenen vuotta

Päätöksen koko teksti, josta on poistettu luottamukselliset tiedot, on saatavissa todistusvoimaisilla kielillä Internet-osoitteesta:

http://www.eftasurv.int/fieldsofwork/fieldstateaid/stateaidregister
(3)

Antibioottien – kokkidiostaatteja ja histomonostaatteja lukuun ottamatta – saattaminen markkinoille ja käyttö rehujen lisäaineina on sallittu ainoastaan 31 päivään joulukuuta 2005 saakka. Aikaisemmat tarkastukset, joilla on pyritty selvittämään antibioottien ja kokkidiostaattien esiintymistä eräissä rehuissa, joissa joidenkin aineiden käyttö on kielletty, osoittavat, että tällaisia rikkomuksia ilmenee edelleen. Löydösten runsauden ja asian arkaluonteisuuden vuoksi tarkastusten jatkaminen on perusteltua. On tärkeää varmistaa, että rajoitukset, jotka koskevat eläinperäisten rehuaineiden käyttöä rehuissa, on pantu tosiasiallisesti täytäntöön sellaisina kuin niistä säädetään asiaa koskevassa ETA:n lainsäädännössä.
FI Euroopan unionin virallinen lehti C 112/8

Valtiontuen hyväksyminen ETA-sopimuksen 61 artiklan ja valvonta- ja tuomioistuinsopimuksen pöytäkirjassa 3 olevan I osan 1 artiklan 3 kohdan nojalla

EFTAn valvontaviranomainen on päättänyt, että toimenpide on ETA-sopimuksen mukainen

(2005/C 112/04)

Päätöksen tekopäivä:

EFTA-jäsenvaltio: Islanti

Tuen numero: 47646

Nimike: Islannin asuntorahoitusrahasto ja rahaston lainanannon lisääminen 90 prosenttiin asunnon ostohinnasta

Tarkoitus: Parantaa lainanannon avulla mahdollisuuksia saada asuntorahoitusta yhtäläisin ehdoin koko maassa sekä tarjota erityisrahoitusta lisäämään mahdollisuuksia hankkia tai vuokrata asunto kohtuullisin ehdoin

Oikeusperusta: Vuonna 1998 annettu säädös N:o 44 asuntoasioista, sellaisena kuin se on muutettuna säädöksellä N:o 57/2004, asetus N:o 544/2004 asuntorahoitusrahaston varainhoidosta ja riskinhallinnasta, asetus N:o 522/2004 asuntorahoitusrahaston kiinnelainoista ja kiinnityskirjoista ja asetus N:o 521/2004 asuntorahoitusrahaston kiinnelainojen lainaosuuksista ja enimmäismääristä

Kesto: Rajoittamaton

Päätöksen koko teksti, josta on poistettu luottamukselliset tiedot, on saatavissa todistusvoimaisilla kielillä Internet-osoitteesta:

http://www.eftasurv.int/fieldsofwork/fieldstateaid/stateaidregistry/
(5)

Tämän suosituksen tarkoituksena on määritellä ne tuote- ja palvelumarkkinat, joilla ennakkosääntely voi olla perusteltua. Tässä ensimmäisessä suosituksessa on otettava huomioon siirtyminen vuoden 1998 sääntelyjärjestelmästä uuteen sääntelyjärjestelmään. Sähköisten viestintäverkkojen ja niiden liitännäistoimintojen käyttöoikeuksista ja yhteenliittämisestä annetussa Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivissä 2002/19/EY (4) (jäljempänä ’käyttöoikeusdirektiivi’) sekä yleispalvelusta ja käyttäjien oikeuksista sähköisten viestintäverkkojen ja -palvelujen alalla annetussa Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivissä 2002/22/EY (5) (jäljempänä ’yleispalveludirektiivi’) yksilöidään jo joukko markkinoita, jotka kansallisten sääntelyviranomaisten on analysoitava tässä suosituksessa lueteltujen markkinoiden lisäksi. Puitedirektiivin mukaan on kansallisten sääntelyviranomaisten tehtävä määritellä merkitykselliset maantieteelliset markkinat alueellaan.
Valtiontuen hyväksyminen ETA-sopimuksen 61 artiklan ja valvonta- ja tuomioistuinsopimuksen pöytäkirjassa 3 olevan I osan 1 artiklan 3 kohdan nojalla - EFTAn valvontaviranomainen on päättänyt, että ilmoitettu toimenpide on ETA-sopimuksen mukainen



Virallinen lehti nro C 011 , 15/01/2004 s. 0014 - 0014



Valtiontuen hyväksyminen ETA-sopimuksen 61 artiklan ja valvonta- ja tuomioistuinsopimuksen pöytäkirjassa 3 olevan I osan 1 artiklan 3 kohdan nojalla EFTAn valvontaviranomainen on päättänyt, että ilmoitettu toimenpide on ETA-sopimuksen mukainen (2004/C 11/09) Päätöksen tekopäivä: 29. lokakuuta 2003 EFTA-valtio: Norja Tuen numero: SAM 030.02003 Nimike: Korvausjärjestely, joka koskee Norjan alusrekisteriin (Ordinary Norwegian Shipping Register) rekisteröityjä offshore-toiminnan aluksia ja sukkulatankkereita Tarkoitus: Suojella Norjan meriliikenteen etuja parantamalla alan kilpailukykyä Oikeusperusta: Tax Act, Chapter 909, post 72 and Forskrift om forvaltning av tilskudd til sysselsetting av sjøfolk Talousarvio: 150 milj. Norjan kruunua vuonna 2003 Kesto: Rajoittamaton (Norjan suurkäräjät päättävät ohjelman määrärahoista vuosittain valtion talousarvion käsittelyn yhteydessä) Päätöksen koko teksti, josta on poistettu luottamukselliset tiedot, on saatavissa todistusvoimaisilla kielillä Internet-osoitteesta: http://www.eftasurv.int/ fieldsofwork/fieldstateaid/ stateaidregistry/
Norjan ilmoitus, joka koskee hiilivetyjen etsintään, hyödyntämiseen ja tuotantoon tarkoitettujen lupien antamisen ja käytön edellytyksistä 30. toukokuuta 1994 annettua Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviä 94/22/EY - Hakemuspyyntö Norjan mannerjalustan öljyntuotantoluvista - ennalta määritetyille alueille vuonna 2004 myönnettävät luvat



Virallinen lehti nro C 082 , 01/04/2004 s. 0005 - 0005



Norjan ilmoitus, joka koskee hiilivetyjen etsintään, hyödyntämiseen ja tuotantoon tarkoitettujen lupien antamisen ja käytön edellytyksistä 30. toukokuuta 1994 annettua Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviä 94/22/EY Hakemuspyyntö Norjan mannerjalustan öljyntuotantoluvista - ennalta määritetyille alueille vuonna 2004 myönnettävät luvat (2004/C 82/05) Norjan öljy- ja energiaministeriö pyytää Norjan mannerjalustan öljyntuotantolupia koskevia hakemuksia hiilivetyjen etsintään, hyödyntämiseen ja tuotantoon tarkoitettujen lupien antamisen ja käytön edellytyksistä 30. toukokuuta 1994 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 94/22/EY 3 artiklan 2 kohdan a alakohdan mukaisesti. Tuotantolupahakemukset on lähetettävä viimeistään 1. lokakuuta 2004 seuraavaan osoitteeseen: Ministry of Petroleum and Energy PO Box 8148 Dep. N - 0033 Oslo Norjan mannerjalustan ennalta määritettyjä alueita koskevat vuoden 2004 öljyntuotantoluvat myönnetään joulukuussa 2004. Lisätietoja voi pyytää öljy- ja energiaministeriöstä, puh. (47) 22 24 63 33.
Valtiontuen hyväksyminen ETA-sopimuksen 61 artiklan sekä valvonta- ja tuomioistuinsopimuksen pöytäkirjassa 3 olevassa I osassa olevan 1 artiklan 3 kohdan nojalla - Eftan valvontaviranomainen on päättänyt, että ilmoitettu toimenpide on ETA-sopimuksen määräysten mukainen



Virallinen lehti nro C 308 , 18/12/2003 s. 0033 - 0033



Valtiontuen hyväksyminen ETA-sopimuksen 61 artiklan sekä valvonta- ja tuomioistuinsopimuksen pöytäkirjassa 3 olevassa I osassa olevan 1 artiklan 3 kohdan nojalla Eftan valvontaviranomainen on päättänyt, että ilmoitettu toimenpide on ETA-sopimuksen määräysten mukainen (2003/C 308/10) Päätöksen tekopäivä: 22. lokakuuta 2003 Eftan jäsenvaltio: Norja Tuen numero: SAM 030.03.005 Nimike: Väliaikainen alueellinen lainajärjestelmä Tarkoitus: Talouden kehityksen tukeminen Norjan epäsuotuisilla ja syrjäisillä alueilla Oikeusperusta: Valtion talousarvio (St.prp. nr. 1 (2002-2003) sekä Budsjett-innst. S nr. 8 (2003-2004)) ja 3. heinäkuuta 1992 annettu laki N:o 97 (Lov om Statens nærings- og distriktsutviklingsfond) Talousarvio: Lainan määrä 500 miljoonaa Norjan kruunua (noin 61 miljoonaa euroa) ja korvausrahaston määrä 75 miljoonaa Norjan kruunua (noin 9 miljoonaa euroa) Kesto: Kunnes 500 miljoonaa Norjan kruunun lainat on myönnetty tai vuoden 2004 loppuun Päätöksen todistusvoimainen teksti, josta kaikki luottamukselliset tiedot on poistettu, on Internet-osoitteessa: http://www.eftasurv.int/fieldsofwork/fieldstateaid/stateaidregistry/
Valtiontuen hyväksyminen ETA-sopimuksen 61 ja 63 artiklan sekä valvonta- ja tuomioistuinsopimuksen pöytäkirjassa 3 olevan 1 artiklan 3 kohdan nojalla - EFTAn valvontaviranomaisen päätös olla vastustamatta tukea



Virallinen lehti nro C 010 , 16/01/2003 s. 0012 - 0012



Valtiontuen hyväksyminen ETA-sopimuksen 61 ja 63 artiklan sekä valvonta- ja tuomioistuinsopimuksen pöytäkirjassa 3 olevan 1 artiklan 3 kohdan nojalla EFTAn valvontaviranomaisen päätös olla vastustamatta tukea (2003/C 10/12) Jäljennös päätöksestä todistusvoimaisella kielellä voidaan lähettää pyynnöstä. Pyyntö on osoitettava seuraavaan osoitteeseen: EFTAn valvontaviranomainen Kilpailun ja valtiontukien osasto Rue de Trèves/Trierstraat 74 B - 1040 Bruxelles/Brussel. Päätöksen tekopäivä: 18.9.2002 EFTAn jäsenvaltio: Norja Tuen numero: SAM 030.02.004 Nimike: Tuki elokuvatuotantoyhtiöille Tarkoitus: Kulttuuri (elokuvien tuotannon ja markkinoinnin edistäminen), pk-yritykset Oikeusperusta: Vuotuinen talousarviomääräraha (valtion talousarvio, luku 334, kohta 50), "Forskrift om tilskudd til produksjonsselskaper" (asetus elokuvatuotantoyhtiöiden tukemisesta) Tuen muoto: Avustus, koroton laina Tuen määrä: Vuoden 2002 talousarviomääräraha (5 % osuuksista Norwegian Film Fundille): noin 10 milj. Norjan kruunua (noin 1,4 milj. euroa) Tuen intensiteetti: Hankekehitysavustukset: 50 %; liiketoiminnan kehityslainat: pk-yritysten konsulttipalvelut 50 % ja pk-yritysten investointituki 15 %/7,5 % Kesto: 5 vuotta
Valtiontuen hyväksyminen ETA-sopimuksen 61 artiklan ja valvonta- ja tuomioistuinsopimuksen I osan pöytäkirjassa 3 olevan 1 artiklan 3 kohdan nojalla (EFTAn valvontaviranomaisen päätös olla vastustamatta tukea)



Virallinen lehti nro C 127 , 29/05/2003 s. 0034 - 0034



Valtiontuen hyväksyminen ETA-sopimuksen 61 artiklan ja valvonta- ja tuomioistuinsopimuksen I osan pöytäkirjassa 3 olevan 1 artiklan 3 kohdan nojalla (EFTAn valvontaviranomaisen päätös olla vastustamatta tukea) (2003/C 127/08) Päätöksen tekopäivä: 14. maaliskuuta 2003 EFTAn jäsenvaltio: Islanti Tuen numero: SAM 030.020.10 Nimike: Ehdotetut rahoitus- ja verotoimenpiteet, jotka koskevat alumiinitehtaan rakentamista Fjarðabyggðn kuntaan Islannissa Tarkoitus: Edistää taloudellisen toiminnan kehittämistä keskisen Itä-Islannin alueella Oikeusperusta: Allþingin maaliskuussa 2003 hyväksymä säädös, jossa annetaan lupa aloittaa neuvottelut alumiinitehtaan rakentamiseksi Reyðarfjörðuriin, sekä Islannin hallituksen ja yhdysvaltalaisen Alcoa Inc. -yrityksen välinen investointisopimus Tuen määrä: Enintään 49,9 miljoonaa euroa Kesto: Sopimuksen voimassaoloaika investointisopimuksen 20 artiklan mukaisesti
Valtiontuen hyväksyminen ETA-sopimuksen 61 artiklan ja valvonta- ja tuomioistuinsopimuksen pöytäkirjassa 3 olevan 1 artiklan 3 kohdan nojalla (EFTAn valvontaviranomaisen päätös olla vastustamatta tukea)



Virallinen lehti nro C 293 , 28/11/2002 s. 0008 - 0008



Valtiontuen hyväksyminen ETA-sopimuksen 61 artiklan ja valvonta- ja tuomioistuinsopimuksen pöytäkirjassa 3 olevan 1 artiklan 3 kohdan nojalla (EFTAn valvontaviranomaisen päätös olla vastustamatta tukea) (2002/C 293/09) Päätöksen tekopäivä: 10. heinäkuuta 2002 EFTA-jäsenvaltio: Norja Tuen numero: SAM 030.02.003 Nimike: Erityiskorvausjärjestely, joka koskee Norjan laivarekisteriin (Ordinary Norwegian Shipping Register, NOR) rekisteröityjä autolauttoja, joita käytetään ulkomaanliikenteessä Tarkoitus: Alusten ulosliputuksen ehkäiseminen ja työllisyyden säilyttäminen ulkomaanliikenteessä toimivilla NORiin rekisteröidyillä autolautoilla Oikeusperusta: Valtion talousarvio vuodelle 2002 (St.prp.nr. 1 2001-2002), kauppa- ja teollisuusministeriön hyväksymät säännöt (Regelverk for forvaltning av tilskudd til sysselsetting av sjøfolk) ja merenkulkudirektoraatin antamat suuntaviivat Tuen määrä: 120 miljoonaa Norjan kruunua (noin 16 miljoonaa euroa) (heinäkuusta joulukuuhun 2002) Kesto: Rajoittamaton (Norjan suurkäräjät päättävät ohjelman määrärahoista vuosittain valtion talousarvion käsittelyn yhteydessä)
(2)

Näin ollen sallitun tuen määrä yli 50 miljoonan euron hankkeelle lasketaan seuraavalla laskentakaavalla: tuen enimmäismäärä = R × (50 + 0,50 B + 0,34 C). Tässä kaavassa R on mukauttamaton alueellinen enimmäismäärä, B on 50–100 miljoonan euron suuruiset tukikelpoiset investoinnit ja C on 100 miljoonaa euroa ylittävät tukikelpoiset kustannukset, jos sellaisia on (7).
Norjan ilmoitus, joka koskee hiilivetyjen etsintään, hyödyntämiseen ja tuotantoon tarkoitettujen lupien antamisen ja käytön edellytyksistä 30. toukokuuta 1994 annettua Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviä 94/22/EY (Hakemuspyyntö Norjan mannerjalustan 17. lisensiointikerran öljyntuotantoluvista)



Virallinen lehti nro C 053 , 28/02/2002 s. 0020 - 0020



Norjan ilmoitus, joka koskee hiilivetyjen etsintään, hyödyntämiseen ja tuotantoon tarkoitettujen lupien antamisen ja käytön edellytyksistä 30. toukokuuta 1994 annettua Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviä 94/22/EY (Hakemuspyyntö Norjan mannerjalustan 17. lisensiointikerran öljyntuotantoluvista) (2002/C 53/15) Norjan öljy- ja energiaministeriö pyytää Norjan mannerjalustan öljyntuotantolupia koskevia hakemuksia hiilivetyjen etsintään, hyödyntämiseen ja tuotantoon tarkoitettujen lupien antamisen ja käytön edellytyksistä 30 päivänä toukokuuta 1994 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 94/22/EY 3 artiklan 2 kohdan a alakohdan mukaisesti. Tuotantolupahakemukset on lähetettävä 90 päivän kuluessa tämän ilmoituksen julkaisemisesta Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä seuraavaan osoitteeseen: The Ministry of Petroleum and Energy PO Box 8148 Dep. N - 0033 Oslo Norjan mannerjalustan 17. lisensiointikerran öljyntuotantoluvat myönnetään vuoden 2002 toisen neljänneksen kuluessa. Lisätietoja voi pyytää öljy- ja energiaministeröstä, p. (47) 22 24 62 09.
EFTAn valvontaviranomaisen päätös lopettaa asian käsittely ilman muita toimenpiteitä



Virallinen lehti nro C 335 , 29/11/2001 s. 0022 - 0022



EFTAn valvontaviranomaisen päätös lopettaa asian käsittely ilman muita toimenpiteitä (2001/C 335/09) Päätöksen tekopäivä: 27. heinäkuuta 2001 EFTA-valtio: Islanti Tuen numero: SAM 090.300.002 Nimike: Väitetty tuki Iceland Post and Telecom Ltd:lle Toimiala: Televiestintä Oikeusperusta: Iceland Post and Telecom Ltd:n perustamista koskeva laki (/lög um stofnun hlutafélags um rekstur Póst- og símamálastofnunar; laki N:o 103/1996) Tuen muoto ja määrä: Entiseltä posti- ja telelaitokselta uutena yrityksenä perustetulle Iceland Post and Telecom Ltd:lle siirrettyjen varojen aliarvostus; kyseisen aliarvostuksen suuruus on 3,8 miljardia Islannin kruunua (noin 43 miljoonaa euroa); leimaverosta vapauttamiseen liittyvän tuen suuruus on 42,5 miljoonaa kruunua (noin 480000 euroa) Lisätietoja: Julkisten työntekijöiden eläkelaitokselle suoritettavien maksujen pienentäminen ei ole tukea Muita tietoja: Islannin hallitus toteutti toimenpiteitä tuen perimiseksi takaisin korkoineen Iceland Telecom Ltd:ltä (Iceland Post and Telecom Ltd:n seuraaja) Päätöksen jäljennös, josta on poistettu luottamukselliset tiedot, on saatavissa todistusvoimaisilla kielillä jEFTAn valvontaviranomaiselta
E2001C1220(01)

Valtiontuen hyväksyminen ETA-sopimuksen 61 ja 63 artiklan ja valvonta- ja tuomioistuinsopimuksen pöytäkirjassa 3 olevan 1 artiklan 3 kohdan nojalla (EFTAn valvontaviranomaisen päätös olla vastustamatta)



Virallinen lehti nro C 364 , 20/12/2001 s. 0017 - 0017
Virallinen lehti nro C 038 , 05/02/1998 s. 0019 - 0019



EFTAn valvontaviranomaisen antama tiedonanto valtiontukea koskevien menettelysääntöjen ja aineellisten sääntöjen kahdennestatoista tarkistuksesta (vaikeuksissa olevien yritysten pelastamiseen ja rakenneuudistukseen myönnettävää tukea koskevien sääntöjen voimassaolon jatkaminen) (98/C 38/08) EFTAn valvontaviranomainen on päättänyt 17 päivänä joulukuuta 1997 tekemällään päätöksellä, että odotettaessa valvontaviranomaisen hyväksyvän samaa aihetta koskevat tarkistetut säännöt, 19 päivänä lokakuuta 1994 hyväksyttyjä valtiontukea koskevien suuntaviivojen 16 luvun sääntöjä, jotka koskevat vaikeuksissa olevien yritysten pelastamiseen ja rakenneuudistukseen myönnettävää tukea, sovelletaan
Virallinen lehti nro C 149 , 23/05/1996 s. 0009 - 0009



Euroopan talousalueesta tehdyn sopimuksen 61 artiklan ja EFTAn valvontavirastosta ja tuomioistuimesta tehdyn sopimuksen pöytäkirjan N:o 3 1 artiklan 3 kohdan mukaisesti hyväksytty valtion tuki EFTAn valvontaviraston päätöksellä tukea ei vastusteta (96/C 149/06) >TAULUKON PAIKKA>
Virallinen lehti nro C 332 , 07/11/1996 s. 0009 - 0009



Valtion tuen hyväksyminen ETA-sopimuksen 61 artiklan sekä valvontaviranomaisen ja tuomioistuimen perustamisesta tehdyn sopimuksen 3 pöytäkirjan 1 artiklan 3 kohdan mukaisesti Asiat, joissa EFTAn valvontaviranomainen ei esitä vastalauseita (96/C 332/08) Hyväksymispäivämäärä: 28.8.1996 EFTA-valtio: Islanti Tuen numero: 96-001 Nimike: Tukialueiden kartoitus ja niiden korkeimmat kattotuet Tarkoitus: Aluekehitys Oikeusperusta: Ehdotus pannaan täytäntöön muutoksella aluekehityksen laitosta koskevaan lainsäädäntöön (Bygg sastofnun) (säädös N:o 64/1985, sellaisena kuin se on muutettuna säädöksellä N:o 39/1991; asetus N:o 51/1992) Tukikelpoiset alueet: Seuraavat vaalipiirit: Vesturland, Vestfir sir, Nor surland vestra, Nor surland eystra, Austurland ja Su surland sekä Su surnesin alue, joka käsittää pääkaupunkialueen ulkopuolella sijaitsevat Reykjanesin vaalipiirin kunnat Väestön kattavuus: 40,8 prosenttia Osuus rahoituksesta: 17 prosenttia nettotukiekvivalenttina Pk-yrityksille 10 prosentin suuruinen bruttolisä Talousarvio: Ei suoraan omaa talousarviota Kesto: Viisi
Virallinen lehti nro C 170 , 06/07/1995 s. 0007 - 0007



ETA-sopimuksen 61 artiklan ja valvonta- ja tuomioistuinsopimuksen pöytäkirjassa 3 olevan 1 artiklan 3 kohdan nojalla annettu valtion tuen hyväksyntä EFTAn valvontaviranomaisen päätös olla esittämättä vastaväitteitä (95/C 170/06) Hyväksymispäivämäärä: 10 päivä toukokuuta 1995 EFTA-valtio: Norja Tuki N:o: 95-001 Nimike: Audiovisuaalisen tuotantosäätiön (Audiovisuelt produktsjonsfond) hallinnoimaan audiovisuaaliseen tuotantoon tarkoitettu tuki Tavoite: Kulttuurituki korkealuokkaisiin kokoillan elokuviin Oikeudellinen peruste: - Parlamentin päätöslauselma N:o 1 (1993-94) - Kulttuuriasiain ministeriön 8 päivänä marraskuuta antamat Audiovisuaalista tuotantosäätiötä koskevat asetukset - Kulttuuriasiain ministeriön 9 päivänä marraskuuta antamat elokuva- ja televisiotuotannolle myönnettäviä apurahoja koskevat suuntaviivat Tuen taso: 100 prosenttiin sopivaksi katsotuista hankkeen kustannuksista Talousarvio: Talousarvion mukaiset määrärahat vuodelle 1995: NOK 48 miljoonaa Kestoaika: Toistaiseksi Tuen myöntämisen ehdot: Yksinkertaistettu vuosikertomus
Virallinen lehti nro L 383 , 31/12/1994 s. 0045 - 0046



EFTAN VALVONTAVIRANOMAISEN PÄÄTÖS N:o 194/94/COL, annettu 30 päivänä marraskuuta 1994, tiettyjen EFTA-valtioiden siipikarjalaitosten hyväksymistä koskevien kansallisten suunnitelmien hyväksymisestä EFTAN VALVONTAVIRANOMAINEN, joka ottaa huomioon Euroopan talousalueesta tehdyn sopimuksen, sellaisena kuin se on tarkistettuna mainitun sopimuksen tarkistamisesta tehdyllä pöytäkirjalla, ja erityisesti sen 17 artiklan ja pöytäkirjassa 1 olevan 4 kohdan d alakohdan, ottaa huomioon Euroopan talousalueesta tehdyn sopimuksen liitteessä I olevan I luvun 4 kohdassa tarkoitetun säädöksen eläinten terveyttä koskevista vaatimuksista yhteisön sisäisessä siipikarjan ja siitosmunien kaupassa ja tuonnissa kolmansista maista (Neuvoston direktiivi N:o 90/539/ETY, jäljempänä "siipikarjasäädös") ja erityisesti sen 3 artiklan 2 kohdan, ottaa huomioon valvontaviranomaisen ja tuomioistuimen perustamisesta tehdyn EFTA-valtioiden sopimuksen, sellaisena kuin se on tarkistettuna mainitun sopimuksen tarkistamisesta tehdyllä pöytäkirjalla, ja erityisesti sen 5 artiklan 2 kohdan d alakohdan, pöytäkirjan 1 ja sen 1 artiklan e alakohdan, sekä toteaa, että Suomi on 18 päivänä helmikuuta 1994 päivätyllä kirjeellä, Ruotsi 12 päivänä huhtikuuta 1994 päivätyllä kirjeellä ja Norja 14 päivänä heinäkuuta 1994 päivätyllä kirjeellä esittänyt EFTAn valvontaviranomaiselle siipikarjalaitosten hyväksymistä koskevat kansalliset suunnitelmat, suunnitelmat on tutkittu, ja niiden on todettu olevan siipikarjasäädöksen ja erityisesti sen liitteen II vaatimusten mukaisia, ja tässä päätöksessä määrätyt toimenpiteet ovat EFTAn valvontaviranomaista avustavan EFTAn eläinlääkintäkomitean lausunnon mukaiset, ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA: 1. Hyväksytään Euroopan talousalueesta tehdyn sopimuksen liitteessä I olevan I luvun 4 kohdassa tarkoitetun, eläinten terveyttä koskevista vaatimuksista yhteisön sisäisessä siipikarjan ja siitosmunien kaupassa ja tuonnissa kolmansista maista annetun säädöksen (Neuvoston direktiivi 90/539/ETY) 3 artiklan 2 kohdan nojalla liitteessä mainittujen EFTA-valtioiden esittämät, laitosten hyväksymistä koskevat suunnitelmat. 2. Liitteessä mainittujen EFTA-valtioiden on saatettava voimaan 1 artiklassa tarkoitettujen suunnitelmien täytäntöönpanemiseksi tarvittavat lait, asetukset ja hallinnolliset määräykset 1 päivään joulukuuta 1994 mennessä. 3. Liitteessä mainittujen EFTA-valtioiden on annettava EFTAn valvontaviranomaisen tiedoksi niiden kansallisten määräysten tekstit, jotka ne antavat tämän päätöksen noudattamiseksi. 4. Tämä päätös tulee voimaan 1 päivänä joulukuuta 1994. 5. Tämä päätös on osoitettu liitteessä mainituille EFTA-valtioille. 6. Tämä päätös on todistusvoimainen englannin kielellä. Tehty Brysselissä 30 päivänä marraskuuta 1994. EFTAn valvontaviranomaisen puolesta Pekka SÄILÄ Kollegion jäsen LIITE EFTA-valtiot, joissa on hyväksytyt kansalliset suunnitelmat siipikarjalaitosten hyväksymisestä siipikarjasäädöksen 3 artiklan 2 kohdan mukaisesti Norja Ruotsi Suomi