FI Euroopan unionin virallinen lehti C 150/6

Tiedot, jotka EFTAn jäsenvaltiot ovat toimittaneet ETA-sopimuksen liitteessä XV olevassa 1 j kohdassa tarkoitetun säädöksen (tiettyjen tukimuotojen toteamisesta yhteismarkkinoille soveltuviksi perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan mukaisesti (yleinen ryhmäpoikkeusasetus) annettu komission asetus (EY) N:o 800/2008) nojalla myönnetystä valtiontuesta)

2009/C 150/09

OSA I

Tuen N:o GBER 1/09 ENV EFTA-valtio Norja EFTA-valtion viitenumero 08/4857 Alue Alueen nimi (NUTS) (1) Ei eritelty alueellisesti Aluetukea koskevat olosuhteet (2) Tuen myöntävä viranomainen Nimi Tulli- ja valmisteverodirektoraatti Osoite Postboks 8122 Dep 0032 Oslo NORWAY Verkkosivut www.toll.no Tukitoimenpiteen nimike Lämmitysöljyn perusverokannan alennus Kansallinen oikeusperusta (mainitaan julkaisuviite) 27. marraskuuta 2008 tehty suurkäräjien päätös lämmitysöljyn perusverokannasta 11. joulukuuta 2001 annettu asetus N:o 1451 valmisteveroista, 4-5-2 § Internet-osoite tukitoimenpiteen koko tekstiin http://www.lovdata.no/for/sf/sv/fd-20081127-1295.html http://www.lovdata.no/for/sf/fd/xd-20011211-1451.html http://www.toH.no/upIoad/aarsnmdskriv/2009MineraIske%20produkter%202.pdf Toimenpidetyyppi Ohjelma Veronalennus Tapauskohtainen tuki Tuensaajan nimi Voimassa olevan tukitoimenpiteen muutos EFTAn valvontaviranomaisen tukinumero 63030 Jatkaminen Muuttaminen Kesto (3) Ohjelma 1.1.2009–31.12.2018 Myöntämispäivä (4) Tapauskohtainen tuki jatkuvasti Toimiala(t) Kaikki tukikelpoiset toimialat Rajattu tiettyihin aloihin – täsmennetään NACE Rev. 2 -luokituksen mukaisesti (5) 24. Kemian- ja lääketeollisuus, ts. värien ja pigmenttien valmistajat Tuensaajan tyyppi Pk-yritykset Kaikki värien ja pigmenttien valmistajat Suuret yritykset Kaikki värien ja pigmenttien valmistajat Talousarvio Ohjelman mukainen suunniteltu vuosibudjetin kokonaismäärä (6) 15 miljoonaa Norjan kruunua vuosittain Yritykselle myönnetyn tapauskohtaisen tuen kokonaismäärä (7) … miljoonaa Norjan kruunua Takaukset (8) … miljoonaa Norjan kruunua Tukiväline (5 artikla) Verotoimenpide Veronalennus

OSA II

Yleiset tavoitteet (luettelo) Tavoitteet (luettelo) Tuen enimmäisintensiteetti prosentteina tai enimmäismäärä Norjan kruunuina Pk-yrityksille myönnettävät lisät prosentteina Ympäristönsuojeluun myönnettävä tuki (17–25 artikla) Ympäristöveron alennusten muodossa myönnettävä tuki (25 artikla) 15 miljoonaa Norjan kruunua vuosittain

(1) Tilastollisten alueyksiköiden nimikkeistö (NUTS – Nomenclature of Territorial Units for Statistics).

(2) ETA-sopimuksen 61 artiklan 3 kohdan c alakohta, yhdistelmäalue, alueellisen tuen ulkopuolelle jäävä alue.

(3) Ajanjakso, jonka kuluessa myöntävä viranomainen voi sitoutua tuen myöntämiseen.

(4) Tuki katsotaan myönnetyksi siinä vaiheessa, kun laillinen oikeus tukeen siirtyy tuensaajalle sovellettavan kansallisen järjestelmän mukaisesti.

(5) Euroopan yhteisön tilastollinen toimialaluokitus NACE Rev. 2 (Statistical classification of Economic Activities in the European Community).

(6) Jos kyseessä on tukiohjelma, ilmoitetaan kaikkien ohjelmaan sisältyvien tukitoimenpiteiden osalta suunniteltu vuosibudjetin kokonaismäärä tai arvioitu vuotuinen verotulojen menetys.

(7) Tapauskohtaisen tuen tapauksessa ilmoitetaan kokonaistukimäärä/verotulojen menetys.

(8) Takausten osalta ilmoitetaan takauksen kohteena olevien lainojen (enimmäis)määrä.