Jäsenvaltioiden toteuttaman rakennerahastotoimien hajautetun täytäntöönpanon on annettava takeet
täytäntöönpanon yksityiskohtaisista säännöistä ja laadusta, tuloksista ja niiden arvioinnista. Kyseistentavoitteidensaavuttaminentaataannoudattamallatiettyjäperiaatteita(ohjelmasuunnittelu,keskittäminen,integraatio,täydentävyys),jotkaoikeuttavateurooppalaisenkoheesiopolitiikanolemassaolon.
Viranpuolestatapahtuvaamaksusitoumuksenvapauttamistasovellettiinensimmäisenkerran31.joulukuuta
2002 päättyneenä vuotena. Italian tapauksessa alueiden edellä mainittuun päivämäärään mennessä
esittämistämenojakoskevistatodistuksista70/dash80prosenttialiittyi”ohjelmienmukaisiin”hankkeisiin.
Edelliseenvedotenkysynkomissiolta,
/dash mikäonniidenmenojentarkkamäärä,joistatavoitteen1jarakennerahastojenmukaistenhankkeiden
/dash joita ei valittu alueellisen tai kansallisen operatiivisen ohjelman mukaisten tarjouskilpailujenperusteella /dash yhteydessä esitettiin todistus komissiolle, ja korvataanko näihin hankkeisiin liittyvätkustannuksetkuitenkinEAKR:n,ESR:n,EMOTR:injaKOR:inpuitteissa,
/dash kuinkaohjelmia ontäydennetty,jottaoperatiivisten ohjelmienulkopuolisetkustannuksetonvoitu
jälkikäteenhyväksyä,jolloinonvoituvälttääviranpuolestatapahtuvamaksusitoumuksenvapauttami-nen,jaaikookokomissiohyväksyäkyseisetkäytännöt,
/dash aikooko komissio tarkistaa, millä tavoin ”ohjelmien mukaisten” hankkeiden täytäntöönpanon
yhteydessämahdollisestivapautetutvaratkäytetään,jajosaikoo,millaisiarajoituksiatähänliittyy,
/dash eikö se, että alueet toteuttavat näin suuren prosentuaalisen määrän tarjouskilpailujen perusteella
valittuja hankkeita, joita ei ole käynnistetty komission hyväksymiin ohjelmiin sisältyvien toimienmukaisesti, vaaranna vakavasti Italian tavoitteen 1 tukikehysten mukaisten kehitystavoitteidentoteutuksen,jaeikötämäolemyösyhteisöntäydentävyyttä,kumppanuutta,ohjelmasuunnitteluajatiedottamistakoskeviensääntöjenvastaistasenlisäksi,ettänäintehdääntyhjäksiitsetavoitteetjakokokoheesiopolitiikanyhtenäisyys?
(1) EYVLL161,26.6.1999,s.1.
MichelBarnier’nkomissionpuolestaantama
yhteinenvastaus
kirjallisiinkysymyksiinP-0260/03jaP-0261/03
(12.helmikuuta2003)
Komissiokerääparhaillaantietoja,joitasetarvitseevastatakseenkysymykseen.Seilmoittaatuloksistaan
mahdollisimmanpian.
(2004/C58E/016) KIRJALLINENKYSYMYSE-0318/03
esittäjä(t):OlivierDupuis(NI)komissiolle
(10.helmikuuta2003)
Aihe:AsianajajaAyadinväkivaltainenkohtelu
AsianajajaAbderraoufAyadi,jokaonCNLT:n(Tunisiankansalaisvapauksiaajavaneuvosto)pääsihteerija
asianajajaliiton valtuuston jäsen joutui 16. tammikuuta 2003 Tunisian rajapoliisin huonon kohtelunuhriksi palatessaan matkalta Pariisista. Hänelle tehtiin ruumiintarkastus ja häneltä vietiin kaikkihenkilökohtaisetasiapaperit(CNLT:npaperit,työasiakirjat,julkaisut).Näinmeneteltäessäloukattiinräikeästivoimassaolevialakeja.6.3.2004FI C58E/15 Euroopanunioninvirallinenlehti
AsianajajaAyadiakohdeltiinhuonostijo9.tammikuuta2003,kunhänlähtimatkallePariisiin.Tämäon
vain esimerkki siitä, kuinka Tunisian viranomaiset ovat kohdelleet väkivaltaisesti maan tuomareita jaasianajajia.
MitenkomissiosuhtautuuTunisianviranomaistenharjoittamaanjärjestelmälliseentuomareidenjaasian-
ajajien pelotteluun? Mitä komissio on tehnyt tai aikoo tehdä, jotta Tunisian viranomaiset lakkaisivat
toimimastakyseisellätavalla?Mikäonkomissionkantasiihen,ettäTunisianihmisoikeustilannejatkuvasti
heikkenee?
ChrisPatteninkomissionpuolestaantamavastaus
(3.maaliskuuta2003)
Komissio on saanut sekä ihmisoikeuksien Euro/dashVälimeri-verkostolta että CNTL:ltä (Tunisian kansalais-
vapauksienneuvosto)tiedonasianajajaAyadinmatkallelähtöönjamatkaltapaluuseenliittyneistätapahtu-mista.Nämätiedotovatyhteneväisetsamojenlähteidenraportoimientosiseikkojenkanssa,joidenmukaanjärjestysvallan edustajat tunkeutuivat asianajajaliiton arvostettujen jäsenten toimistoihin ja loukkasivatheidänfyysistäkoskemattomuuttaan.
Tunisianrajavalvontakuuluutietystitiukastimaanviranomaistenetuoikeuksiin.Muttajostarkastuksissa
loukataan kansalaisten vapauksia, asia kuuluu Tunisian ja unionin assosiointisopimuksen 2 artiklan
soveltamisalaan,jakomissiovoisisaattaaasianasianomaistenkumppanuuselintenkäsiteltäväksineuvotel-tuaanensinjäsenvaltioidenkanssa.
Nyt esillä olevassa tapauksessa unioni voi muistuttaa Tunisian viranomaisia velvoitteistaan sekä jäsen-
valtioidensuhtautumisestaperusoikeuksiinja-periaatteisiinsiinätapauksessa,ettätapahtumiin,joistaonraportoitu,liittyyihmisoikeuksienyleisestiepätyydyttäväkehitys.Unionivalitseeoikeanhetkenjapaikanilmaistakseenhuolestumisensa.
(2004/C58E/017) KIRJALLINENKYSYMYSE-0393/03
esittäjä(t):GlynFord(PSE)komissiolle
(13.helmikuuta2003)
Aihe:”Foreignsalescorporation”-lainsäädäntö
Tietääkö komissio, että EU:n Yhdysvaltoihin kohdistamien vastatoimien vuoksi voidaan mahdollisesti
menettää työpaikkoja ulkomaisten myyntiyhtiöiden verotuskohteluun (Foreign sales corporation-lainsäädäntö) liittyvässä kiistassa? Osa tuotteista, joista on todennäköisesti maksettava korkea tulli,valmistetaan Lounais-Englannissa, joten työpaikkoja voidaan menettää tavoitteeseen 1 kuuluvan alueenvieressäsijaitsevalla,tavoitteeseen2kuuluvallaalueella,jokaonyksimaanköyhimmistäalueista.
PascalLamynkomissionpuolestaantamavastaus
(24.maaliskuuta2003)
Parlamentin jäsen kertoo huolestaan, joka liittyy yhdysvaltalaisille tuotteille mahdollisesti asetettaviin
pakotteisiinjaLounais-Englannissasijaitseviinyrityksiinniidenvuoksikohdistuviinkielteisiinvaikutuksiin.
Tässä yhteydessä on syytä muistuttaa olosuhteista, jotka liittyvät Maailman kauppajärjestön (WTO)
sääntöjen vastaiseen Foreign Sales Corporation/Extraterritorial Income (FSC/ETI) -lainsäädäntöön, jossasäädetään yhdysvaltalaisille yrityksille myönnettävästä laittomasta, noin 4000 miljoonan Yhdysvaltaindollarin suuruisesta vuotuisesta tuesta, joka kohdistuu viennistä maksettavaan veroon. VoitettuaanWTO:ssa FSC/ETI-lainsäädäntöä koskevan kiistan yhteisö sai 30. elokuuta 2002 WTO:lta oikeudenC58E/16 FI6.3.2004 Euroopanunioninvirallinenlehti