KIRJALLINEN KYSYMYS E-0062/01 esittäjä(t): Cristiana Muscardini (UEN) komissiolle. Leukemia- ja syöpätapausten lisääntyminen Euroopan unionissa.



Virallinen lehti nro 261 E , 18/09/2001 s. 0032 - 0032



KIRJALLINEN KYSYMYS E-0062/01 esittäjä(t): Cristiana Muscardini (UEN) komissiolle (22. tammikuuta 2001) Aihe: Leukemia- ja syöpätapausten lisääntyminen Euroopan unionissa Viime aikoina on Balkanin rauhanturvaoperaatioihin osallistuneiden sotilaiden (muun muassa italialaisten, ranskalaisten, belgialaisten, portugalilaisten, brittiläisten, tekkiläisten ja unkarilaisten sotilaiden) parissa todettu traagisia leukemia- ja syöpätapauksia, ja leukemian kaltaiset vakavat sairaudet sekä erilaisten kasvainten ja melanoomien esiintyvyys ovat jatkuvasti lisääntyneet koko yhteisön alueella. Ottaen lisäksi huomioon Euroopan kansalaisten huolestuneisuuden ja pelon mahdollisuudesta, että edellä mainittujen sairauksien lisääntyminen ja köyhdytettyä uraania sisältävien ammusten käyttö konfliktin aikana ovat yhteydessä toisiinsa, aikooko komissio selvittää köyhdytettyä uraania sisältävien ammusten käytöstä ihmisten terveydelle ja ympäristölle aiheutuvat riskit? Onko komissio valmis antamaan käytössään olevia tietoja kasvainten ja leukemian nykyisestä esiintyvyydestä yhteisön kansalaisten keskuudessa? Aikooko komissio perustaa tutkintakomitean, jonka tehtävänä olisi a. hankkia pikaisesti tieteellisesti luotettavaa tietoa, jotta käytettyjen ammusten ja todettujen kuolemaan johtavien sairauksien mahdollinen yhteys voidaan selvittää, b. tutkia vakavien sairauksien esiintyvyyttä unionissa viimeisten kolmen vuoden aikana, c. arvioida ympäristövahinkoja, d. määritellä alueet, joilta peräisin olevia elintarvikkeita ei pidä käyttää, ja e. tutkia kotieläimille aiheutuneita seurauksia? Margot Wallströmin komission puolesta antama yhteinen vastaus kirjallisiin kysymyksiin E-0038/01, E-0062/01, E-0063/01 ja P-0148/01 (15. maaliskuuta 2001) Komissio on pyytänyt Euratom-sopimuksen 31 artiklalla perustettua asiantuntijaryhmää antamaan lausunnon köyhdytetystä uraanista peräisin olevan ionisoivan säteilyn aiheuttamista mahdollisista terveysvaikutuksista. Komissio on lisäksi ollut mukana järjestämässä pyöreän pöydän keskustelua niiden kansainvälisten järjestöjen kanssa, joilla on tähän asiaan liittyviä ohjelmia. Jäsenvaltiot ja Pohjois-Atlantin liitto NATO ovat vastuussa Balkanilla palveluksessa olleista sotilaista. Jäsenvaltiot ovat vastuussa myös alueella vierailevien henkilöiden suojelusta. Komissio toimittaa edelleen kaikki kansainvälisiltä järjestöiltä saamansa asiaan kuuluvat tiedot ja Euratom-sopimuksen 31 artiklalla perustetun asiantuntijaryhmän lausunnon auttaakseen jäsenvaltioita päättämään asianmukaisista toimenpiteistä. Komissio ottaa myös huomioon tieteelliset neuvot tarjotessaan lääkärintarkastuksia alueelle lähetetyille virkamiehilleen ja toimeksisaajille. Tällä hetkellä käytettävissä olevista tiedoista ei käy selville, että köyhdytetty uraani olisi saastuttanut elintarvikkeita. Komissio seuraa näin ollen Balkanilla palvelleiden terveydellisten ongelmien ja alueelle ammutuissa ohjuksissa käytetyn köyhdytetyn uraanin välisestä yhteydestä tehtävien arviointien edistymistä. Pääasiallisena tiedonlähteenä on Yhdistyneiden Kansakuntien ympäristöohjelma (UNEP), joka on kerännyt näytteitä alueella. Nämä tulokset ovat käytettävissä maaliskuussa 2001.