2. Toimenpiteetonesitettyneuvostonasetuksen(EY)N:o1257/199922artiklantoisessakohdassaja
varsinkinsenkolmannessajaneljännessäluetelmakohdassa.
3. Yhteisrahoitukseen kuuluvien tukien enimmäismäärä on 450 euroa hehtaarilta vuodessa. Yhteisön
osuussiitävoiollaenintään50prosenttia(tavoite1-alueilla:75prosenttia)tukimäärästätähänrajaansaakka.
4. YhteisönyhteisrahoituslähdeonEuroopanmaataloudenohjaus-jatukirahaston(EMOTR)tukiosasto.
Jäsenvaltioltavaadittavayhteisrahoituksenosavoiollaperäisinkansallisesta,alueellisestataimuustajulkisestatalousarviosta.
(2004/C58E/075) KIRJALLINENKYSYMYSE-1304/03
esittäjä(t):DavidBowe(PSE)komissiolle
(7.huhtikuuta2003)
Aihe:CFC-jaHCFC-yhdisteitäsisältävienlaitteidenkäsittely
EY:nasetukseen2037/2000(1)jatarkemminCFC-jaHCFC-yhdisteitäsisältävienjääkaappienjamuiden
jäähdytyslaitteiden käsittelyyn viitaten, voiko komissio selittää, mihin toimiin on ryhdytty, jottavarmistetaannäidenotsonikerrostaheikentäviäaineitasisältävienlaitteidenasianmukainentoimittaminenhyväksyttyihin kierrätys- ja käsittelylaitoksiin? Millä tavoin jäsenvaltiot aktiivisesti edistävät ja tukevatnäiden laitteiden asianmukaisen käsittelyn varmistamista? Mihin toimiin ehdokasmaat ovat ryhtyneetvalmistautuakseenCFC-jaHCFC-yhdisteitäsisältävienlaitteidenasianmukaiseenkäsittelyyn?
(1) EYVLL244,29.9.2000,s.1.
MargotWallströminkomissionpuolestaantamavastaus
(8.toukokuuta2003)
Otsonikerrostaheikentävistäaineista29.kesäkuuta2000annetussaEuroopanparlamentinjaneuvoston
asetuksessa (EY) N:o 2037/2000 vaaditaan, että jäsenvaltioiden on sitouduttava edistämään asetuksellavalvottavien otsonikerrosta heikentävien aineiden talteenottoa, kierrätystä, regenerointia ja hävittämistäsekä tiedotettava niistä. Lisäksi jäsenvaltioiden on määriteltävä asetuksen noudattamista valvovan
henkilökunnanvähimmäispätevyysvaatimukset(
1).
Komissiontoimivaltaankuuluuvalvoaasetuksennoudattamistajäsenvaltioissatarkastelemallajokaisessa
jäsenvaltiossa saavutettua edistystä. Komissio lähetti jäsenvaltioille vuoden 2002 heinäkuussa virallisetkirjeet,joissajäsenvaltioitamuistutettiinilmoitusvelvollisuudesta(
2).
Tähänmennessäkaikkijäsenvaltiotyhtälukuunottamattaovatvastanneet.Komissionarvioidenperusteella
useimmatjäsenvaltiotovatilmoittaneetseuraavistaasioista:otsonikerrostaheikentäviäaineitasisältävientuotteiden laatu- ja turvallisuusmääräykset, otsonikerrosta heikentäviä aineita sisältävien laitteidentarkastusmenettelyt,rekisterinpitämiseenjailmoittamiseenliittyvätvaatimukset,otsonikerrostaheikentä-vien aineiden talteenottomenetelmät, kiinteistä ja irrallisista otsonikerrosta heikentävien aineidenhävittämislaitteet, vuosina 1999, 2000 ja 2001 talteen otettujen, kierrätettyjen, regeneroitujen jahävitettyjenotsonikerrostaheikentävienaineidenmäärä,otsonikerrostaheikentävienaineidentalteenotosta,kierrätyksestä,regeneroinnistajahävittämisestävastaavienteknikkojenvähimmäispätevyysvaatimuksetsekätoimenpiteetasetuksenvaatimuksistatiedottamiseksisuurelleyleisöllejateollisuudelletiedotusvälineissä,seminaareissajavirallisillaInternet-sivustoilla.
Komissio on todennut, ettei neljä jäsenvaltiota ei sovella asetusta, ja se on pannut vireille rikkomis-
menettelyn ilmoitusvelvollisuuden täyttämättä jättämisen tai puutteellisen ilmoituksen ja asetuksenriittämättömäntäytäntöönpanonvuoksi.6.3.2004FI C58E/57 Euroopanunioninvirallinenlehti
Komissioonseurannuttiiviistiunioniinliittyvienvaltioidentoteuttamiavalmistelutoimenpiteitäkaikkien
asetuksessaesitettyjen vaatimusten täyttämiseksi1. toukokuuta2004mennessä. Mainitun päivämääränjälkeenkomissioarvioiehdokasvaltioidenotsonikerrostaheikentävienaineidentalteenotosta,kierrätyksestä,regeneroinnistajahävittämisestätehtyjenilmoitustenperusteella,noudattavatkoehdokasvaltiotasetusta,jasoveltaa nykyisiä jäsenvaltioita koskevia menettelyjä ehdokasvaltioihin. Bulgarian ja Romanian ontäytettäväsamatvaatimuksetmyöhemminunioninkanssasovittavaanmääräaikaanmennessä.
(1) AsetuksenN:o(EY)2037/200016artiklan5kohta:”Jäsenvaltioidenontoteutettavatoimenpiteitä,joillapyritään
edistämään valvottavien aineiden talteenottoa, kierrätystä, regenerointia ja hävitystä, sekä asetettava käyttäjät,jäähdytysteknikottaimuutasianmukaisettahotvastaamaansiitä,että1kohdansäännöksiänoudatetaan[…]”.
(
2) Asetuksen N:o (EY) 2037/2000 16 artiklan 6 kohta: ”Jäsenvaltioiden on ilmoitettava komissiolle viimeistään
31päivänäjoulukuuta2001,mitäjärjestelmiäonotettukäyttöönkäytettyjenvalvottavienaineidentalteenottoavartenjakuinkasuuriamääriänäitäaineitaonotettutalteen,kierrätetty,regeneroitutaihävitetty.”.
(2004/C58E/076) KIRJALLINENKYSYMYSE-1308/03
esittäjä(t):BillNewtonDunn(ELDR)komissiolle
(7.huhtikuuta2003)
Aihe:IhmisoikeusrikkomuksetPohjois-Koreassa
Komissio lienee tietoinen Pohjois-Koreassa jatkuvista ihmisoikeusrikkomuksista ja varsinkin kristittyjen
kohtelusta.
1. OnkokomissioesittänytvastalauseenPohjois-Koreanhallitukselle?2. Onkokomissiollamuitasuunnitelmiatämänkauhistuttavantilanteenkorjaamiseksi?
ChrisPatteninkomissionpuolestaantamavastaus
(5.toukokuuta2003)
Pohjois-Koreaontällähetkelläsuurihuolenaihekansainväliselleyhteisölleunionimukaanluettuna.Unioni
ottaa ihmisoikeustilanteen, uskonnonvapaus mukaan luettuna, järjestelmällisesti esille säännöllisissäpoliittisissa kontakteissaan Korean demokraattisen kansantasavallan viranomaisten kanssa. Sillä olikesäkuussa 2002 tilaisuus keskustella Pjongjangiassa Pohjois-Korean kristittyjen vaikeasta asemasta.Se pyysi myös, että maahan päästettäisiin YK:n ihmisoikeustoimikunnan uskonnonvapautta käsittelevä
erityislähettiläs.
Komissio saa säännöllisesti tietoa kristittyjen tilanteesta kansalaisjärjestöiltä ja etenkin Amnesty
InternationaliltajaChristianSolidarityNetworkiltä.SejatkaaPohjois-Koreanihmisoikeustilanteentarkkaaseurantaa ja ilmaisee huolensa myös Genevessä meneillään olevassa YK:n ihmisoikeustoimikunnanistunnossa,johonunioniontuonutehdotuksenpäätöslauselmaksiPohjois-Koreanihmisoikeustilanteesta.C58E/58 FI6.3.2004 Euroopanunioninvirallinenlehti