LoyoladePalacionkomissionpuolestaantamavastaus
(9.syyskuuta2003)
Komission käytettävissä olevien tietojen mukaan kansainvälinen merenkulkujärjestö ei ole käsitellyt
merimiespassiakoskevaakysymystä,eikäliioinpassinmyöntävienkansallistenviranomaistentoimivaltaataipassinmyöntämisenehtoja.
Aihetta on kuitenkin käsitelty jonkin verran kansainvälisen työjärjestön vuodelta 1958 olevassa
merenkulkijoiden henkilöllisyystodistuksia koskevassa yleissopimuksessa N:o 108. Tämä yleissopimusjättää sopimuspuolille liikkumavaraa niin henkilötodistuksen sisällön kuin merimiespassin haltijaksioikeutettujenhenkilöidensuhteen.Yleissopimusonollutuseissamaissalähtökohtana,kunmerimiespassejaon kehitetty. Paitsi haltijaan liittyvät tiedot myös passin muu sisältö näyttää käytännössä vaihtelevankansallisesti sovellettavien säännösten mukaan. Toisinaan passissa mainitaan merelläoloajat, toisinaankoulutusjaksotlaivassa.
Tämä yleissopimus on hiljattain korvattu yleissopimuksella N:o 185, jonka kansainvälinen työ-
järjestöhyväksyi19.kesäkuuta2003.Uudessasopimuksessatäsmennetäänerityisesti merenkulkijoiden
henkilöllisyystodistuksen sisältöä ja muotoa sekä asiakirjan myöntämiseen liittyvien menettelyjenvähimmäisvaatimuksia. Sopimuksessa vahvistetaan entistä tarkempi merenkulkijoiden henkilöllisyyttäkoskevajärjestelmä,jottamerimiestenliikkumistavoidaanhelpottaajamahdollisiaterroristi-iskujaehkäistäennakolta. Komissio aikoo arvioida missä määrin ILO:n hyväksymä uusi sopimus N:o 185 poistaamahdollisetesteet,jotkakoskevatsisämarkkinoidenperusvapauksia.
Koska merimiespassista ei kuitenkaan ole erityisesti säädetty kansainvälisissä yleissopimuksissa tai
Euroopan yhteisön lainsäädännössä, määräykset passin sisällöstä ja käytöstä sekä sen myöntämisensäännöistä voivat vaihdella eri jäsenvaltioissa. Komission käytettävissä ei ole tietoja kansallisestisovellettavistasäännöistätälläalalla.
Komissio ei aio tässä vaiheessa valmistella merimiespassia koskevaa lainsäädäntöehdotusta. Meren-
kulkijoiden henkilöllisyystodistuksia koskevan yleissopimuksen osalta komissio tutkii mahdollisuuksia
antaayhteisönsäädös,jollayleissopimuksensäännöksetsisällytetäänyhteisönoikeuteen.
(2004/C58E/162) KIRJALLINENKYSYMYSE-2247/03
esittäjä(t):JuanNaranjoEscobar(PPE-DE)komissiolle
(7.heinäkuuta2003)
Aihe:KeskitettyEuroopanunionintukienjaavustustenhakumenettely
MahdollisuussaadaEuroopanunionintukiajaavustuksialeijuuainailmassakangastuksentavoin,jamonet
yhteisönkansalaisethaluaisivatyksityisistäsyistätaiammattinsapuolestanähdäsenmuuttuvantodeksijasitenedistävänratkaisevastijotakinalkavaataiensimmäisessätoteutusvaiheessaolevaahanketta.
Useissatapauksissakansalaisetjättävätsaatavaninformaationmäärästähämmentyneinätuentaiavustuksen
hakemisensikseen,koskaheiltäpuuttuutarvittavataitotaipäättäväisyyslöytääsellainenyhteisöntukitaiavustus,jokaparhaitensopisiheidänhankkeidensatarpeisiin.
Voiko komissio tämän vuoksi ilmoittaa, onko sen arvion mukaan asianmukaista perustaa keskitetty
yhteisönhakumenettely,jottayhteisönkansalaiset/dashyksityiset,ammatinharjoittajattaiyrittäjät/dashvoivathakeatarvitsemaansatukeataiavustustasiten,ettäkeskitettypalveluvastaisisiitä,ettäseosoittaahakijantarpeitaparhaitenvastaavantuentaiavustuksenjatiedottaahakumenettelystäja-tavasta?6.3.2004FI C58E/147 Euroopanunioninvirallinenlehti
RomanoProdinkomissionpuolestaantamavastaus
(12.elokuuta2003)
Voimassaoleviintukiakoskeviinvarainhoitosäännöksiinsisältyyperiaate,jonkamukaantukeaeiyleensä
voihakeaeikäsaadaennenkuinsiitäonjulkaistuehdotuspyyntö.Ehdotuspyynnöstätuleeilmetätuenmyöntämisenerityisedellytyksetsekähakemuksentekemiseenliittyvätmuotoseikat.Hakemuksetjätetäänasianomaisellepääosastolle,jonkatehtävänäontarkistaa,ettäkaikkihaetuntuenmyöntämisenedellytyksettäyttyvät.
Kukinpääosastoilmoittaahoitamistaantuista,aikaisempinavuosinamyönnetyistätuista,kuluvanvuoden
tukiakoskevastatyöohjelmastaansekäavoimistaehdotuspyynnöistäomillasivuillaanEuropa-palvelimella.
Europa-palvelimellaonkuitenkinmyöserityinenyleisöllesuunnattusivusto(
1),jokasisältäätietojaunionin
myöntämästärahoituksesta.Tällähetkellätuotasivustoauudistetaanjasentietojapäivitetään.
Mainittusivustojasenuudistaminenliittyvätsiihen,ettäkomissiositoutuuhallinnoinninavoimuuteenja
haluaa kertoa kansalaisille selkeästi, kattavasti ja käytännönläheisesti, mitä mahdollisuuksia hankkeiden
rahoittamiseenyhteisöntalousarvionäilletarjoaajamitkäedellytyksethankkeidenpitäätäyttää.
(1) http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgc/info_subv/index_en.htm
(2004/C58E/163) KIRJALLINENKYSYMYSE-2253/03
esittäjä(t):EnricoFerri(PPE-DE)komissiolle
(8.heinäkuuta2003)
Aihe:KilpailutKOM/B/2/01jaKOM/A/6/01
KysymyksenikoskevatkilpailuaKOM/B/2/01,jonkakilpailuilmoitusjulkaistiinvirallisessalehdessä(1),ja
kilpailuaKOM/A/6/01.VoikokomissioselventääseuraaviaseikkojaottaenhuomioonEY:nperustamis-sopimuksen 255 artiklan, joka on pantu täytäntöön 30. toukokuuta 2001 annetulla asetuksella
1049/2001(
2)asiakirjojensaamisestayleisöntutustuttavaksi:
/dash Kuinkamonisuulliseenkokeeseenhyväksytyistähakijoistatyöskenteliparhaillaantaioliaikaisemmin
työskennellytEuroopankomissiossa(virkamiehenä,ylimääräisenätaiväliaikaisenatoimihenkilöjne.)?
/dash Miksi hyväksyttyjen hakijoiden määrä oli pienempi kuin kilpailuilmoituksessa ilmoitettiin? (Voiko
valintalautakunta selvittää syyt tähän etenkin sen vuoksi, että kyseessä on yksi viimeisistä ennenunioninlaajentumistajärjestetyistäkilpailuista?)
/dash Oliko hakijoille suullisessa kokeessa esitetyt kysymykset laadittu etukäteen tasapuolisen kohtelun
takaamiseksi?
(1) EYVLC167A,12.6.2001.
(2) EYVLL145,31.5.2001,s.43.
NeilKinnockinkomissionpuolestaantamavastaus
(29.syyskuuta2003)
KilpailuKOM/B/2/01:Suulliseenkokeeseenhyväksytyistähakijoista73työskenteliparhaillaantaioliaikaisemmintyöskennellyt
komissiossaylimääräisenätaiväliaikaisenatoimihenkilönätaikkavirkamiehenä.C58E/148 FI6.3.2004 Euroopanunioninvirallinenlehti