Equal-yhteisöaloitteestamyönnetäänlisäksirahoitustukeakehityskumppanuuksille,jotkasaattavatyhteen
sellaiset keskeiset toimijat, jotka ovat sitoutuneet kehittämään ja kokeilemaan uusia tapoja pannatyöllisyyttä ja sosiaalista osallisuutta koskevaa politiikkaa täytäntöön.Jäsenvaltiot vastaavat rahoituksenmyöntämisestäEuroopansosiaalirahastoakoskeviensääntöjenjamenettelyjenmukaisesti.Tilojenkorjaa-miseenjavarustukseenvoidaanpoikkeuksellisestimyöntäätukeaEqual-yhteisöaloitteesta,josneliittyvätsuoraankehityskumppanuuteenjaovatvälttämättömiäsenonnistumisenkannaltajamuodostavatvainvähäisenosuudenkokonaismenoista.
SosiaalisensyrjäytymisentorjumistakoskevastayhteisöntoimintaohjelmastajaEqual-yhteisöaloitteestaei
kuitenkaan voida myöntää rahoitustukea, joka on tarkoitettu pääasiassa tilojen korjaamiseen javarustamiseen.
Lisätietoja edellä mainituista ja muista ohjelmista on saatavissa Internet-sivustolla osoitteessa
(http://europa.eu.int/comm/employment_social/).
(2004/C58E/192) KIRJALLINENKYSYMYSE-2561/03
esittäjä(t):MaurizioTurco(NI)komissiolle
(4.elokuuta2003)
Aihe:Berlaymont-rakennuksenkorjaaminen
Brysselin syyttäjänvirastontuomari Patrick Collignonaloitti 28. huhtikuuta tutkinnan, jossaselvitetään
vuoteen 1991 Euroopan komission toimipaikkana toimineen Berlaymont-rakennuksen kunnostamiseenliittyviärahoitusepäselvyyksiä.
Brysselinoikeusviranomaisetantoivatluvantutkintaansenjälkeen,kunnesaivatasianomaisetasiakirjat
EU:npetostentorjuntavirastoltaOlafilta,jokapuolestaanonalkanuttutkiakahtasopimusta,joidenosaltaeiilmeisestiolenoudatettujulkisiahankintojakoskevaalainsäädäntöä.Berlaymont-rakennuksenkunnostami-nen on pidentynyt vuosilla, kustannuksetovat kasvaneet räjähdysmäisesti ja aikataulussa onjatkuvastiviivästyksiä.
/dash OnkokomissiollauusiatietojaBrysselinsyyttäjänvirastontutkinnasta?
/dash Mitäkomissioaikootehdäunionintaloudellistenetujensuojaamiseksi?
/dash Oliko kunnostustöistävastaavilla yhtiöillä sopimuksissaanviivästysrangaistus, ja jos oli, kenen piti
selvittää mahdollinenviivästyminen? Mitä viivästyksiä ontodettu ja kuinka paljon? Mitä niille ontehty?
NeilKinnockinkomissionpuolestaantamavastaus
(7.lokakuuta2003)
Komissioallekirjoitti13.marraskuuta2002pitkittyneidenneuvotteluidenjälkeenBelgianhallituksenja
SA Berlaymont 2000:n kanssa sopimuksen, jossa määritellään pääpiirteissään edellytykset yhteisön
toteuttamalleBerlaymont-rakennuksenjasitäympäröivänmaa-alueenhankinnalle.
Kyseisessä sopimuksessa asetetaan enimmäishinta ja yksityiskohtaiset määräajat töiden valmistumiselle.
Näinollensiihensisältyykaikkikustannuksetkattavayksiainoasumma,jokayhteisönonmaksettavatäysin kunnostetun rakennuksen vuokraamiseksi pitkäksi ajaksi, ja ajankohta, jolloin perusrakennusvoidaanottaakäyttöön,sekäennakkohyväksyntäsopimuksenulkopuolisilletöille.Sopimuksessatäsmen-netäänmyösrangaistukset,jotkayhteisömäärää,josBelgianhallitusjaSABerlaymont2000laiminlyövätmainitutmääräajat.
SopimukseensisältyvätBelgianhallituksenjaSABerlaymont2000:nantamaterityistakuut,joillasuojataan
yhteisön taloudellisia etuja, jos rakennusurakoita, palveluhankintoja tai tavarahankintoja koskeviensopimustentekemiseentainiidentäytäntöönpanoonliittyypetosepäilyjä.6.3.2004FI C58E/179 Euroopanunioninvirallinenlehti
Arvoisaparlamentinjäsenhuomaaedelläesitetystä,että13.marraskuuta2002allekirjoitetunsopimuksen
vuoksikomissioonsuorassasopimussuhteessaainoastaanBelgianhallitukseenjaSABerlaymont2000:een.Samoin sopimukset töistä vastaavien erilaisten yhtiöiden kanssa tekee SA Berlaymont 2000, joka onuudistushankkeestavastuussaolevasopimuspuoli.
Näinollenkomissiototeaaarvoisanparlamentinjäsenenensimmäiseenkysymykseen,ettäkoskaseeitässä
vaiheessaoleasianosaisenaasiastavastaavassatuomioistuimessavireilläolevassamenettelyssä,silläeioletietoja tästä tutkinnasta, johon sitä paitsi sovelletaan oikeudenkäyntiä edeltävän luottamuksensuojanperiaatetta.
Toiseenkysymykseenkomissiovastaa,ettäedellämainitussasopimuksessaasetetuillakiinteällähinnallaja
toimituksenviivästymisenjohdostamäärättävillärangaistuksillaunionintaloudellisetedutvoidaansuojatatäysin.Kutenedelläpetostenyhteydessätodetaan,sopimuksen22artiklanmukaisestiBelgianhallitusjaSA Berlaymont sitoutuvat lisäksi tekemään yhteisön suostumuksella kaikkensa korvatakseen sellaistenkolmansien osapuolten petoksista aiheutuneet vahingot tai haitat, joiden kanssa komissio ei oleminkäänlaisessasopimussuhteessa,jamaksamaankomissiolleviisikymmentäprosenttiakaikistakorvauk-sista, jotka ne saavat perittyä tällaisten oikeustoimien kautta. Komissio toteuttaa meneillään olevantutkinnanperusteellajasopimuksen22artiklanmukaisestitarvittavattoimenpiteetyhteisöntaloudellistenetujensuojaamiseksi.
Arvoisan parlamentin jäsenen viimeistä kysymystä kunnostustöiden valmistumiselle asetettujen määrä-
aikojen laiminlyönnistä ja tässä tilanteessa määrättävistä rangaistuksista käsitellään sopimuksen9ja9aartiklassa,joissamääritelläänsitoumukset,jotkaBelgianhallitusjaSABerlaymont2000antavatkomissiolle kunnostustöiden valmistumisajankohdasta, sekä tämän määräajan laiminlyönnin johdosta
sovellettavat rangaistukset. SA Berlaymont 2000:n ja töistä vastaavien yhtiöiden välisiin sopimuksiin
sisältyvät lausekkeet määräajoista ja rangaistuksista koskevat ainoastaan näiden sopimuspuolten välistäsopimussuhdetta.
(2004/C58E/193) KIRJALLINENKYSYMYSE-2567/03
esittäjä(t):DavidBowe(PSE)komissiolle
(6.elokuuta2003)
Aihe:Metyylimetakrylaatti(MMA):nestemäinenmonomeeriakryyli
Onko komissio tietoinen, että metyylimetakrylaatti-nimistä nestemäistä monomeeriakryylia käytetään
nykyisin keinotekoisten akryylikynsien valmistukseen ja että niiden käyttäjillä on ilmennyt lukuisia
allergisia ja muita vahingollisia reaktioita? Onko MMA:n käyttö kielletty EU:n jäsenvaltioissa vaiharkitaankosenkäytönkieltämistä?Joskäytönkieltämistäeioleharkittu,mikäsiihenonsyynä?
ErkkiLiikasenkomissionpuolestaantamavastaus
(12.syyskuuta2003)
Metyylimetakrylaattia ei mainita kosmeettisissa valmisteissa käytettyjen ainesosien luettelossa(
1), mutta
komissio on tietoinen siitä, että sitä voidaan käyttää oikeiden kynsien päällä pidettävien tekokynsienmuotoilussa. Neuvoston direktiivin 76/768/ETY(
2) liitteessä ei ole metyylimetakrylaattia koskevia
säännöksiä.
Direktiivissä kuitenkin todetaan yleisenä periaatteena, että markkinoille voidaan saattaa vain sellaisia
kosmeettisiavalmisteita,jotkaeivätaiheutahaittaaihmistenterveydelle(direktiivin2artikla).Tästäsyystäkosmeettisissa valmisteissa saa käyttää vain turvallisia ainesosia. Valmistajan on kosmeettisia tuotteitakoskevassa asianmukaisessa turvallisuusarvioinnissa huolehdittava siitä, että jäsenvaltioiden valvonta-viranomaisetvoivathelpostisaadakosmeettisiavalmisteitakoskeviatietoja(direktiivin7artiklanakohta).Näihintietoihinonsisällyttävävalmiinvalmisteenturvallisuuttaihmisenterveydellekoskevaarviointi,jossaonotettavahuomioonvalmisteenainesosienyleisettoksikologisettiedotsekäsenkemiallinenrakenne.Tästäsyystäturvallisuusarviossaonotettavahuomioonainesosienmahdollinenallergeenisuus.C58E/180 FI6.3.2004 Euroopanunioninvirallinenlehti