FI Euroopan unionin virallinen lehti CE 65/16

(2004/C 65 E/017)

KIRJALLINEN KYSYMYS E-3551/02

esittäjä(t): Charles Tannock (PPE-DE) komissiolle

(12. joulukuuta 2002)

Aihe: Hongkongin peruslain 23 artiklan täytäntöönpano ja Falun Gong -liikkeen kannattajien oikeudet kaikkialla Kiinassa

Mitä mieltä komissio on suunnitelmista panna täytäntöön Hongkongin ”perustuslain” (Basic Law) kiistelty 23 artikla, jolla pyritään torjumaan kumouksellista toimintaa, ja kantaako komissio huolta niiden ihmisten, jotka Hongkongissa tai muualla Kiinassa haluavat osallistua rauhanomaisesti Falun Gong -liikkeen toimintaan, mahdollisuuksista harjoittaa uskontoaan esteettä ja tarvitsematta pelätä mielivaltaisia pidätyksiä? Onko komissio ottanut kysymyksen Falun Gong -liikkeestä puheeksi Kiinan hallituksen kanssa, ja katsooko komissio, että liikkeen kannattajien määrän lisääntyminen olisi nähtävä ennen kaikkea monien ihmisten haluna palata perinteisempiin ja henkisempiin kiinalaisiin käyttäytymismalleihin eikä niinkään uhkana Kiinan kommunistisen puolueen poliittiselle valta-asemalle?

Onko komissio ilmaissut huolensa uskonnonvapauden vaarantumisesta Kiinassa, ja pitääkö komissio mahdollisena, että Hu Jintaon johdolla Kiina on tulevaisuudessa valmiimpi käsittelemään asiaa?

Christopher Pattenin komission puolesta antama vastaus

(9. tammikuuta 2003)

Komissio on tietoinen Hongkongin hallituksen tekemästä aloitteesta käynnistää neuvotteluprosessi perustuslain 23 artiklan täytäntöönpanemista varten. Lisäksi komissio pitää kysymystä tärkeänä ja poliittisesti arkaluonteisena koko Kiinan-politiikkansa yhteydessä. Neuvotteluasiakirja on kuitenkin laadittu yleisellä tasolla, minkä vuoksi siitä ihmisoikeuksiin ja perusvapauksiin, uskonnonvapaus mukaan luettuna, todennäköisesti kohdistuvia vaikutuksia voidaan arvioida vasta, kun lakiesitys on jätetty lakiasäätävän neuvoston käsiteltäväksi. Tämän on määrä tapahtua helmikuussa 2003. Siihen asti EU seuraa tilannetta ja vaatii painokkaasti Hongkongin hallitusta ottamaan Hongkongin väestön näkökannat huomioon. Parhaillaan mietitään mahdollisen virallisen kannanoton esittämistä Hongkongin erityishallintoalueen hallitukselle.

Ihmisoikeuksien kunnioittaminen on keskeinen kysymys unionin Kiinan-suhteissa. Unionin ja Kiinan välillä vuonna 1996 käynnistetyssä kahdenvälisessä ihmisoikeusvuoropuhelussa unioni ottaa säännöllisesti esille yksittäisiä huolestuttavia tapauksia, joihin kuuluu myös Falun Gong -liikkeen kannattajiin liittyviä tapauksia. Uskonnonvapaus on keskeinen kysymys Kiinan-suhteissamme, ja tässä yhteydessä sitä on käsitelty säännöllisesti — ja tullaan myös jatkossa käsittelemään.

EU on lisäksi useaan otteeseen ilmaissut virallisesti huolensa pidätettyjen Falun Gong -liikkeen kannattajien kidutusta ja pahoinpitelyä koskevista ilmoituksista ja vaatinut Kiinaa tarkistamaan näille määrättyjä ankaria rangaistuksia. EU on erityisesti vaatinut Kiinaa takaamaan kaikille yksilöille oikeudenmukaisen oikeudenkäynnin, johon sisältyy myös asianmukainen oikeusapu. Huoli Falun Gong -liikkeen kannattajia koskevista ihmisoikeusloukkauksista ilmaistiin myös Kiinan ihmisoikeustilannetta koskevissa yleisten asiain neuvoston päätelmissä maaliskuussa 2002.

Mitä tulee kysymykseen Falun Gong -liikkeen mahdollisista vaikutuksista Kiinan kommunistiseen puolueeseen, komissio kehottaa arvoisaa parlamentin jäsentä tutustumaan vastaukseen, jonka komissio antoi Chris Daviesin kirjalliseen kysymykseen E-1969/02 (1).

(1) EUVL C 137 E, 12.6.2003, s. 38.