(2004/C58E/014) KIRJALLINENKYSYMYSP-0260/03
esittäjä(t):GiovanniPittella(PSE)komissiolle
(29.tammikuuta2003)
Aihe:”Ohjelmienmukaiset”hankkeet
Asetuksen(EY)N:o1260/1999(1)mukaanlujitetunkoheesiopolitiikantavoitteenaonrakennerahastojen
avulla pyrkiä vähentämään eri alueiden välisiä kehityseroja sekä muita heikommassa asemassa olevienalueiden tai saarien jälkeenjääneisyyttä. Jäsenvaltioiden toteuttaman rakennerahastotoimien hajautetuntäytäntöönpanononannettavatakeettäytäntöönpanonyksityiskohtaisistasäännöistäjalaadusta,tuloksistaja niiden arvioinnista. Kyseisten tavoitteiden saavuttaminen taataan noudattamalla tiettyjä periaatteita(ohjelmasuunnittelu,keskittäminen,integraatio,täydentävyys),jotkaoikeuttavateurooppalaisenkoheesio-politiikanolemassaolon.
Viranpuolestatapahtuvaamaksusitoumuksenvapauttamistasovellettiinensimmäisenkerran31.joulukuuta
2002 päättyneenä vuotena. Italian tapauksessa alueiden edellä mainittuun päivämäärään mennessäesittämistämenojakoskevistatodistuksista70/dash80prosenttialiittyi”ohjelmienmukaisiin”hankkeisiin.
Edelliseenvedotenkysynkomissiolta,
/dash mikäonniidenmenojentarkkamäärä,joistatavoitteen1jarakennerahastojenmukaistenhankkeiden
/dash joita ei valittu alueellisen tai kansallisen operatiivisen ohjelman mukaisten tarjouskilpailujenperusteella /dash yhteydessä esitettiin todistus komissiolle, ja korvataanko näihin hankkeisiin liittyvätkustannuksetkuitenkinEAKR:n,ESR:n,EMOTR:injaKOR:inpuitteissa,
/dash kuinkaohjelmia ontäydennetty,jottaoperatiivisten ohjelmienulkopuolisetkustannuksetonvoitu
jälkikäteenhyväksyä,jolloinonvoituvälttääviranpuolestatapahtuvamaksusitoumuksenvapauttami-nen,jaaikookokomissiohyväksyäkyseisetkäytännöt,
/dash aikooko komissio tarkistaa, millä tavoin ”ohjelmien mukaisten” hankkeiden täytäntöönpanon
yhteydessämahdollisestivapautetutvaratkäytetään,jajosaikoo,millaisiarajoituksiatähänliittyy,
/dash eikö se, että alueet toteuttavat näin suuren prosentuaalisen määrän tarjouskilpailujen perusteella
valittuja hankkeita, joita ei ole käynnistetty komission hyväksymiin ohjelmiin sisältyvien toimienmukaisesti, vaaranna vakavasti Italian tavoitteen 1 tukikehysten mukaisten kehitystavoitteidentoteutuksen,jaeikötämäolemyösyhteisöntäydentävyyttä,kumppanuutta,ohjelmasuunnitteluajatiedottamistakoskeviensääntöjenvastaistasenlisäksi,ettänäintehdääntyhjäksiitsetavoitteetjakokokoheesiopolitiikanyhtenäisyys?
(1) EYVLL161,26.6.1999,s.1.
(2004/C58E/015) KIRJALLINENKYSYMYSP-0261/03
esittäjä(t):GiovanniFava(PSE)komissiolle
(29.tammikuuta2003)
Aihe:”Ohjelmienmukaiset”hankkeet
Asetuksen(EY)N:o1260/1999(1)mukaanlujitetunkoheesiopolitiikantavoitteenaonrakennerahastojen
avulla pyrkiä vähentämään eri alueiden välisiä kehityseroja sekä muita heikommassa asemassa olevienalueidentaisaarienjälkeenjääneisyyttä.C58E/14 FI6.3.2004 Euroopanunioninvirallinenlehti
Jäsenvaltioiden toteuttaman rakennerahastotoimien hajautetun täytäntöönpanon on annettava takeet
täytäntöönpanon yksityiskohtaisista säännöistä ja laadusta, tuloksista ja niiden arvioinnista. Kyseistentavoitteidensaavuttaminentaataannoudattamallatiettyjäperiaatteita(ohjelmasuunnittelu,keskittäminen,integraatio,täydentävyys),jotkaoikeuttavateurooppalaisenkoheesiopolitiikanolemassaolon.
Viranpuolestatapahtuvaamaksusitoumuksenvapauttamistasovellettiinensimmäisenkerran31.joulukuuta
2002 päättyneenä vuotena. Italian tapauksessa alueiden edellä mainittuun päivämäärään mennessä
esittämistämenojakoskevistatodistuksista70/dash80prosenttialiittyi”ohjelmienmukaisiin”hankkeisiin.
Edelliseenvedotenkysynkomissiolta,
/dash mikäonniidenmenojentarkkamäärä,joistatavoitteen1jarakennerahastojenmukaistenhankkeiden
/dash joita ei valittu alueellisen tai kansallisen operatiivisen ohjelman mukaisten tarjouskilpailujenperusteella /dash yhteydessä esitettiin todistus komissiolle, ja korvataanko näihin hankkeisiin liittyvätkustannuksetkuitenkinEAKR:n,ESR:n,EMOTR:injaKOR:inpuitteissa,
/dash kuinkaohjelmia ontäydennetty,jottaoperatiivisten ohjelmienulkopuolisetkustannuksetonvoitu
jälkikäteenhyväksyä,jolloinonvoituvälttääviranpuolestatapahtuvamaksusitoumuksenvapauttami-nen,jaaikookokomissiohyväksyäkyseisetkäytännöt,
/dash aikooko komissio tarkistaa, millä tavoin ”ohjelmien mukaisten” hankkeiden täytäntöönpanon
yhteydessämahdollisestivapautetutvaratkäytetään,jajosaikoo,millaisiarajoituksiatähänliittyy,
/dash eikö se, että alueet toteuttavat näin suuren prosentuaalisen määrän tarjouskilpailujen perusteella
valittuja hankkeita, joita ei ole käynnistetty komission hyväksymiin ohjelmiin sisältyvien toimienmukaisesti, vaaranna vakavasti Italian tavoitteen 1 tukikehysten mukaisten kehitystavoitteidentoteutuksen,jaeikötämäolemyösyhteisöntäydentävyyttä,kumppanuutta,ohjelmasuunnitteluajatiedottamistakoskeviensääntöjenvastaistasenlisäksi,ettänäintehdääntyhjäksiitsetavoitteetjakokokoheesiopolitiikanyhtenäisyys?
(1) EYVLL161,26.6.1999,s.1.
MichelBarnier’nkomissionpuolestaantama
yhteinenvastaus
kirjallisiinkysymyksiinP-0260/03jaP-0261/03
(12.helmikuuta2003)
Komissiokerääparhaillaantietoja,joitasetarvitseevastatakseenkysymykseen.Seilmoittaatuloksistaan
mahdollisimmanpian.
(2004/C58E/016) KIRJALLINENKYSYMYSE-0318/03
esittäjä(t):OlivierDupuis(NI)komissiolle
(10.helmikuuta2003)
Aihe:AsianajajaAyadinväkivaltainenkohtelu
AsianajajaAbderraoufAyadi,jokaonCNLT:n(Tunisiankansalaisvapauksiaajavaneuvosto)pääsihteerija
asianajajaliiton valtuuston jäsen joutui 16. tammikuuta 2003 Tunisian rajapoliisin huonon kohtelunuhriksi palatessaan matkalta Pariisista. Hänelle tehtiin ruumiintarkastus ja häneltä vietiin kaikkihenkilökohtaisetasiapaperit(CNLT:npaperit,työasiakirjat,julkaisut).Näinmeneteltäessäloukattiinräikeästivoimassaolevialakeja.6.3.2004FI C58E/15 Euroopanunioninvirallinenlehti