ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
KIRJALLINEN KYSYMYS E-2603/02 esittäjä(t): Gerhard Schmid (PSE) komissiolle. Epäviralliset rahansiirtojärjestelmät.



Virallinen lehti nro 222 E , 18/09/2003 s. 0011 - 0012



KIRJALLINEN KYSYMYS E-2603/02 esittäjä(t): Gerhard Schmid (PSE) komissiolle (18. syyskuuta 2002) Aihe: Epäviralliset rahansiirtojärjestelmät Virallisen pankkijärjestelmän ulkopuolella on olemassa niin kutsuttuja epävirallisia rahansiirtojärjestelmiä (esim. Hawala Banking), joita käytetään ennen kaikkea jonkin etnisen ryhmän jäsenten väliseen rahaliikenteeseen. Näitä järjestelmiä käytetään myös siellä, missä ei ole virallisia pankkeja. Pyydän komissiolta vastauksia seuraaviin kysymyksiin: 1. Onko EU:ssa jäsenvaltioita, joissa näiden järjestelmien käyttö on laitonta? 2. Missä EU:n jäsenvaltioissa tällaisista rahansiirtojärjestelmistä on ilmoitettava tai ne on rekisteröitävä? 3. Missä EU:n jäsenvaltioissa niiden toiminta on luvanvaraista? 4. Missä EU:n jäsenvaltioissa niiden toimintaa valvotaan samoin kuin rahalaitosten toimintaa? Frits Bolkesteinin komission puolesta antama vastaus (30. lokakuuta 2002) Rahanpesun vastainen toimintaryhmä (FATF) antoi lokakuussa 2001 kahdeksan erityissuositusta terrorismin rahoittamisen torjumiseksi(1). Kuudes erityissuositus koskee vaihtoehtoisia maksujärjestelmiä. Siinä valtioita kehotetaan varmistamaan, että kaikki rahansiirtopalvelut, myös epäviralliset järjestelmät tai verkostot, täyttävät toimilupa- tai rekisteröintivaatimukset ja että vaatimusten rikkominen johtaa asianmukaisiin seuraamuksiin. Kuudetta erityissuositusta noudatetaan jäsenvaltioissa tällä haavaa seuraavasti: 1. Komission tiedossa ei ole yhtään jäsenvaltiota, jossa epävirallisten rahansiirtojärjestelmien käyttö olisi laitonta. Jos rahansiirtoyritykset kuitenkin rikkovat toimilupa- tai rekisteröintivaatimuksia, se johtaa seuraamuksiin kaikissa jäsenvaltioissa paitsi Suomessa, Kreikassa ja Irlannissa. Nämä kolme jäsenvaltiota ovat ilmoittaneet aikeestaan ottaa asia huomioon tulevassa lainsäädännössä. 2. Rahansiirtopalvelujen rekisteröintivaatimusta sovelletaan Itävallassa, Tanskassa, Suomessa, Italiassa, Ruotsissa ja Yhdistyneessä kuningaskunnassa. 3. Toimilupavaatimusta sovelletaan Belgiassa, Ranskassa, Saksassa, Luxemburgissa, Alankomaissa, Portugalissa ja Espanjassa. Kreikassa ja Irlannissa ei vaadita rekisteröitymistä eikä toimilupaa, mutta ne ovat ilmoittaneet suunnitelmistaan antaa asiaa koskevaa lainsäädäntöä. 4. Rahansiirtotoiminnan harjoittamiseen vaaditaan pankkitoimilupa Ranskassa ja Saksassa. (1) Teksti on saatavissa Internet-osoitteesta http://www.fatf-gafi.org.
KIRJALLINEN KYSYMYS E-3403/02 esittäjä(t): Camilo Nogueira Román (Verts/ALE),José Mendiluce Pereiro (PSE) ja Daniel Cohn-Bendit (Verts/ALE) neuvostolle. Prestigen öljyvuodon aiheuttama ympäristökatastrofi.



Virallinen lehti nro 222 E , 18/09/2003 s. 0057 - 0057



KIRJALLINEN KYSYMYS E-3403/02 esittäjä(t): Camilo Nogueira Román (Verts/ALE),José Mendiluce Pereiro (PSE) ja Daniel Cohn-Bendit (Verts/ALE) neuvostolle (29. marraskuuta 2002) Aihe: Prestigen öljyvuodon aiheuttama ympäristökatastrofi 13. marraskuuta öljysäiliöalus Prestige joutui erittäin vakavaan onnettomuuteen Galician rannikon edustalla. Onnettomuuden aiheuttama öljyvuoto, joka saattaa jatkua vieläkin, on aiheuttanut Espanjassa ja Euroopassa valtavan ympäristökatastrofin sekä yhteiskunnallisen ja taloudellisen katastrofin. Vastaavissa tapauksissa (aiemmin haaksirikkoutuneita aluksia ovat Urquiola vuonna 1976, Amoco Cádiz vuonna 1978, Casón vuonna 1987, Aegean Sea vuonna 1992, Braer vuonna 1993, Sea Empress vuonna 1996 ja Erika vuonna 1999) Euroopan unioni on laatinut useita asiakirjoja. Kaikesta päätellen turvallisuutta ei kuitenkaan pystytä takamaan riittävästi öljyn merikuljetukselle annetuilla rajoituksilla. Mihin toimiin komissio aikoo ryhtyä Prestigen katastrofin jälkeen parantaakseen meriturvallisuutta ja korjatakseen niitä välittömiä haittavaikutuksia, joita öljyvuoto aiheuttaa ympäristölle, taloudelle ja yhteiskunnalle? Yhteinen vastauskirjallisiin kysymyksiin E-3282/02, E-3403/02 ja E-3438/02 (13. toukokuuta 2003) Neuvosto muistuttaa arvoisille parlamentin jäsenille, että sillä on ollut tilaisuus jo joulukuun 2002 täysistunnon aikana Strasbourgissa samoin kuin ajankohtaisia aiheita käsittelevällä kyselytunnilla tammikuussa 2003 tehdä yhteenveto vaarallisten aineiden kuljetusta meritse koskevista kannastaan ja aikeistaan. Neuvosto pyytääkin tutustumaan päätelmiin, jotka se hyväksyi istunnoissaan 6. ja 9. joulukuuta 2002, samoin kuin Eurooppa-neuvoston kokouksessa Kööpenhaminassa 12. ja 13. joulukuuta 2002 annettuihin päätelmiin. Neuvosto on sittemmin alkanut käsitellä komission tekemää ehdotusta yksirunkoisten öljysäiliöalusten asteittaisen käytöstä poistamisen nopeuttamista ja niiden käyton kieltämistä raskaan polttoöljyn kuljetukseen Euroopan unionin satamista ja satamiin koskevaksi asetukseksi. Neuvosto muistuttaa lisäksi, että Eurooppa-neuvosto pani tyytyväisenä merkille komission toteuttamat toimet Prestige-aluksen onnettomuudesta aiheutuneiden taloudellisten, sosiaalisten ja ympäristöllisten seurauksien kohtaamiseksi nykyisten rahoitusnäkymien puitteissa sekä komission aikomuksen tutkia tarvetta erityisiin lisätoimenpiteisiin. Osana näitä toimenpiteitä tarkastellaan myös vahingonkorvausvelvollisuuteen ja vastaaviin seuraamuksiin liittyviä kysymyksiä. Eurooppa-neuvosto aikoo tarkastella näitä kysymyksiä tulevassa maaliskuun kokouksessaan komission kertomuksen pohjalta.
KIRJALLINEN KYSYMYS E-3798/02 esittäjä(t): Christos Folias (PPE-DE) komissiolle. Yhteisön kolmannen tukikehyksen täytäntöönpanon edistyminen.



Virallinen lehti nro 242 E , 09/10/2003 s. 0074 - 0075



KIRJALLINEN KYSYMYS E-3798/02 esittäjä(t): Christos Folias (PPE-DE) komissiolle (7. tammikuuta 2003) Aihe: Yhteisön kolmannen tukikehyksen täytäntöönpanon edistyminen Jo kolmas Kreikalle myönnetyn yhteisön kolmannen tukikehyksen täytäntöönpanovuosi on nyt päättynyt. Paljonko määrärahoja Kreikka on tähän mennessä ottanut käyttöön yhteisön tukikehyksen kansallisen osan toimintaohjelmien puitteissa ja paljonko alueellisten toimintaohjelmien, alueittain ilmoitettuna? Voisiko komissio lisäksi kertoa tarkemmin, mikä on määrärahojen käyttöönottoaste kilpailukykyä, tietoyhteiskuntaa ja kalastusta koskevien ohjelmien sekä Kreikan rautateiden nykyaikaistamista koskevan ohjelman ja Euroopan sosiaalirahaston ohjelman kansallisen osan kohdalla? Onko komissio tyytyväinen siihen, miten Kreikan julkinen hallinto on tähän mennessä edistynyt yhteisön kolmannen tukikehyksen täytäntöönpanossa? Missä määrin ja mitä Kreikan hallituksen on komission mielestä tehtävä parantaakseen yhteisön tukikehyksen täytäntöönpanoa? Michel Barnier'n komission puolesta antama vastaus (12. helmikuuta 2003) Arvoisaa parlamentin jäsentä pyydetään tutustumaan hänelle välittömästi lähetettävään taulukkoon, joka toimitetaan myös parlamentin pääsihteeristöön. Siinä annetaan täsmällisiä tietoja kansallisten toimenpideohjelmien ja Kreikkaa koskevaan kolmanteen yhteisön tukikehykseen sisältyvien alueellisten ohjelmien edistymisestä. Se, missä määrin komissio voi olla tyytyväinen kolmannen yhteisön tukikehyksen täytäntöönpanoon Kreikassa, sekä toimenpiteet, joiden avulla täytäntöönpanoa voitaisiin tehostaa, riippuvat rakennerahastoja koskevista yleisistä säännöksistä annetun asetuksen(1) 42 artiklan mukaisesti vuoden 2003 loppuun mennessä suoritettavan väliarvioinnin tuloksista. (1) Neuvoston asetus (EY) N:o 1260/1999, annettu 21 päivänä kesäkuuta 1999, rakennerahastoja koskevista yleisistä säännöksistä.
KIRJALLINEN KYSYMYS E-3569/02 esittäjä(t): Jonas Sjöstedt (GUE/NGL) neuvostolle. Hakijamaiden ydinreaktoreiden turvallisuus.



Virallinen lehti nro 222 E , 18/09/2003 s. 0087 - 0088



KIRJALLINEN KYSYMYS E-3569/02 esittäjä(t): Jonas Sjöstedt (GUE/NGL) neuvostolle (12. joulukuuta 2002) Aihe: Hakijamaiden ydinreaktoreiden turvallisuus Ydinvoiman turvallisuutta käsittelevässä neuvoston työryhmässä arvioidaan parhaillaan hakijamaiden ydinvoimaloiden turvallisuutta. Vielä kesällä 2001 työryhmä julkaisi luettelon turvallisuusongelmista, joita oli havaittu esimerkiksi Tekin Temelinin ydinvoimalassa ja Paksin voimalassa Unkarissa. Hakijamaiden ydinvoimaloiden arvostelijoiden mukaan turvallisuustilanteessa ei ole juurikaan tapahtunut edistystä, vaikka hakijamaiden pääkaupungeista onkin toimitettu Brysseliin lukuisia asiakirjoja. Mitään konkreettista turvallisuuden kohenemista ei sitä vastoin ole tiettävästi tapahtunut eikä ydinvoimaloiden turvallisuudesta ole saatu näyttöä. Haluaisin komissiolta selvityksen siitä, mitä toimia aiotaan toteuttaa Temelinin ja Paksin ja ylipäätänsä hakijamaiden ydinvoimaloiden turvallisuuden parantamiseksi? Vastaus (13. toukokuuta 2003) Neuvosto haluaa korostaa sitä, että ydinturvallisuustyöryhmä laati toukokuussa 2001 ensimmäisen raportin, johon sisältyi useita turvallisuussuosituksia ehdokasmaille, ja näiltä mailta saatujen vastausten pohjalta sekä ottaen huomioon niiden sitoutumisen tarvittavien toimenpiteiden toteuttamiseen laati toisen raportin kesäkuussa 2002. Arvoisa parlamentin jäsen voi havaita, että suositusten lukumäärä on pienentynyt huomattavasti toisessa raportissa sekä yleisesti ehdokasmaiden osalta että hänen mainitsemansa kahden maan eli Tekin tasavallan ja Unkarin osalta. Kaikki nämä maat ovat hyväksyneet kaikki ydinturvallisuustyöryhmän ensimmäisen raportin suositukset ja ryhtyneet toteuttamaan niitä. Ne ovat myös luvanneet sitoutua ratkaisemaan vielä jäljellä ja ratkaisematta olevat ongelmat. Näiden kahden raportin laatimisen perustana ollut käsittely ei vaikuttanut ehdokasmaiden kansallisten viranomaisten toimivaltuuksiin. Kyse ei ole tavanomaiseen hyväksymismenettelyyn liittyvästä valvonnasta, vaan arvioinnista jollaisen asiantuntijat yleensä tekevät. Mikäli arvoisa parlamentin jäsen haluaa lisätietoja, neuvosto pyytää häntä tutustumaan komission säännöllisesti laatimiin arviointiraportteihin, joissa on otettu asianmukaisella tavalla huomioon edellä mainitut raportit ja turvallisuussuositusten täytäntöönpano asianomaisissa ehdokasmaissa.
KIRJALLINEN KYSYMYS E-3718/02 esittäjä(t): Fernando Fernández Martín (PPE-DE) komissiolle. Tuvalu.



Virallinen lehti nro 192 E , 14/08/2003 s. 0135 - 0136



KIRJALLINEN KYSYMYS E-3718/02 esittäjä(t): Fernando Fernández Martín (PPE-DE) komissiolle (19. joulukuuta 2002) Aihe: Tuvalu Voiko komissio ilmoittaa, mitä Tuvalua koskevia hankkeita EU:n talousarviosta rahoitettiin vuonna 2000? Voiko komissio ilmoittaa, mikä oli Tuvalua koskevien tukien kokonaismäärä vuonna 2000? Poul Nielsonin komission puolesta antamayhteinen vastauskirjallisiin kysymyksiin E-3680/02, E-3681/02, E-3682/02, E-3683/02, E-3684/02,E-3685/02, E-3686/02, E-3687/02, E-3688/02, E-3689/02, E-3690/02, E-3691/02,E-3692/02, E-3693/02, E-3694/02, E-3695/02, E-3696/02, E-3697/02, E-3698/02,E-3699/02, E-3700/02, E-3701/02, E-3702/02, E-3703/02, E-3704/02, E-3705/02,E-3706/02, E-3707/02, E-3708/02, E-3709/02, E-3710/02, E-3711/02, E-3712/02,E-3713/02, E-3714/02, E-3715/02, E-3716/02, E-3717/02, E-3718/02, E-3719/02,E-3720/02, E-3721/02, E-3722/02, E-3723/02, E-3724/02 ja E-3725/02 (11. helmikuuta 2003) Arvoisaa parlamentin jäsentä pyydetään tutustumaan seuraavaan taulukkoon, josta ilmenevät siinä mainituille maille myönnetyn avun kokonaismäärät: >TAULUKON PAIKKA> Komissio lähettää suoraan arvoisalle parlamentin jäsenelle ja Parlamentin pääsihteeristöön yksityiskohtaisemman taulukon sekä vuoden 2001 kertomuksen kehitysyhteistyöpolitiikasta ja ulkomaanavun toteuttamisesta.
KIRJALLINEN KYSYMYS E-3690/02 esittäjä(t): Fernando Fernández Martín (PPE-DE) komissiolle. Samoa.



Virallinen lehti nro 192 E , 14/08/2003 s. 0130 - 0130



KIRJALLINEN KYSYMYS E-3690/02 esittäjä(t): Fernando Fernández Martín (PPE-DE) komissiolle (19. joulukuuta 2002) Aihe: Samoa Voiko komissio laatia selvityksen Samoalle myönnetyistä avustushankkeista, jotka rahoitettiin Euroopan unionin vuoden 2001 talousarviosta, ja ilmoittaa, mikä oli sijoitusten kokonaismäärä kyseisenä vuonna? Poul Nielsonin komission puolesta antamayhteinen vastauskirjallisiin kysymyksiin E-3680/02, E-3681/02, E-3682/02, E-3683/02, E-3684/02,E-3685/02, E-3686/02, E-3687/02, E-3688/02, E-3689/02, E-3690/02, E-3691/02,E-3692/02, E-3693/02, E-3694/02, E-3695/02, E-3696/02, E-3697/02, E-3698/02,E-3699/02, E-3700/02, E-3701/02, E-3702/02, E-3703/02, E-3704/02, E-3705/02,E-3706/02, E-3707/02, E-3708/02, E-3709/02, E-3710/02, E-3711/02, E-3712/02,E-3713/02, E-3714/02, E-3715/02, E-3716/02, E-3717/02, E-3718/02, E-3719/02,E-3720/02, E-3721/02, E-3722/02, E-3723/02, E-3724/02 ja E-3725/02 (11. helmikuuta 2003) Arvoisaa parlamentin jäsentä pyydetään tutustumaan seuraavaan taulukkoon, josta ilmenevät siinä mainituille maille myönnetyn avun kokonaismäärät: >TAULUKON PAIKKA> Komissio lähettää suoraan arvoisalle parlamentin jäsenelle ja Parlamentin pääsihteeristöön yksityiskohtaisemman taulukon sekä vuoden 2001 kertomuksen kehitysyhteistyöpolitiikasta ja ulkomaanavun toteuttamisesta.
KIRJALLINEN KYSYMYS E-3456/02 esittäjä(t): Christopher Heaton-Harris (PPE-DE) komissiolle. Moottoriurheilulisenssien tunnustaminen EU:ssa.



Virallinen lehti nro 192 E , 14/08/2003 s. 0116 - 0116



KIRJALLINEN KYSYMYS E-3456/02 esittäjä(t): Christopher Heaton-Harris (PPE-DE) komissiolle (6. joulukuuta 2002) Aihe: Moottoriurheilulisenssien tunnustaminen EU:ssa Kansainvälisen autourheiluliiton (FIA) World Motor Sport Council muutti äskettäin kansainvälisiä urheilusääntöjään (International Sporting Code). Nykyisin minkä tahansa EU:n jäsenvaltion myöntämä täysi kilpailulisenssi oikeuttaa kilpailijat osallistumaan moottoriurheilutapahtumiin muissa EU:n jäsenvaltioissa. FIA aikoo rajoittaa säännön koskemaan 1. tammikuuta 2003 alkaen ammattikilpailijoita. Ainoastaan vuonna 2003 FIA aikoo sallia kansallisten tapahtumien rekisteröimisen siten, että ulkomaalaiset amatöörit saavat osallistua kilpailuihin, mutta kustakin tapahtumasta veloitetaan 150 euroa. Voisiko komissio kommentoida tätä Euroopan unionin kansalaisten vapaata liikkuvuutta koskevaa rajoitusta? Voiko komissio vahvistaa, onko tämä Euroopan unionin periaatteiden vastaista? Ryhtyykö komissio toimiin tämän rajoituksen estämiseksi, kun otetaan huomioon, että Euroopan unionin kansalaiset ovat aiemmin voineet osallistua moottoriurheilukilpailuihin kaikkialla Euroopassa? Frits Bolkesteinin komission puolesta antama vastaus (7. tammikuuta 2003) Komissio kehottaa arvoisaa parlamentin jäsentä tutustumaan kirjalliseen kysymykseen E-3066/02(1) annettuun vastaukseen, jonka aiheena olivat niinikään kansainvälisen autourheiluliiton äskettäin antamat säännöt moottoriurheilukilpailuihin osallistumisesta. Komissio korosti vastauksessaan erityisesti sitä seikkaa, että henkilöiden ja palveluiden vapaata liikkuvuutta koskevat yhteisön säännökset eivät ole ristiriidassa urheilualan sellaisten sääntöjen tai käytäntöjen kanssa, jotka ovat perusteltuja muista kuin taloudellisista syistä tiettyjen kilpailujen luonteen ja erityisolosuhteiden takia, mikäli niihin ei liity tekijöitä, joiden nojalla niitä voitaisiin pitää syrjivinä, perusteettomina tai suhteettomina. (1) Katso sivu 94.
KIRJALLINEN KYSYMYS E-3834/02 esittäjä(t): Philip Bushill-Matthews (PPE-DE) komissiolle. Ihmisoikeudet Intiassa.



Virallinen lehti nro 192 E , 14/08/2003 s. 0140 - 0140



KIRJALLINEN KYSYMYS E-3834/02 esittäjä(t): Philip Bushill-Matthews (PPE-DE) komissiolle (9. tammikuuta 2003) Aihe: Ihmisoikeudet Intiassa Katsooko komissio, että iäkkään ja sairaan Syed Ali Geelanin vangitseminen Ranchin vankilaan, tuhansien kilometrien päähän hänen Kashmirissa sijaitsevasta kodistaan, rikkoo hänen ihmisoikeuksiaan? Mitä komissio aikoo tehdä saadakseen Intian viranomaiset siirtämään hänet Srinagariin? Christopher Pattenin komission puolesta antama vastaus (3. helmikuuta 2003) Vastauksena arvoisan parlamentin jäsenen kysymykseen Hurriyat-konferenssin johtajan Syed Shah Ali Geelanin vankeuden laillisuudesta komissio viittaa Kashmirin korkeimman oikeuden 5. syyskuuta 2002 antamaan tuomioon, jonka mukaan Geelanin pitäminen vangittuna Kashmirin ulkopuolella on laitonta. Komissio viittaa myös pääministeri Mufti Mohammed Sayeedin 12. marraskuuta 2002 tekemiin ehdotuksiin vapauttaa poliittiset vangit ja erityisesti tämän aikomukseen vapauttaa Geelani piakkoin. Nämä seikat ovat myönteistä seurausta syys-lokakuussa 2002 pidetyistä aluevaaleista.
KIRJALLINEN KYSYMYS E-3701/02 esittäjä(t): Fernando Fernández Martín (PPE-DE) komissiolle. Swazimaa.



Virallinen lehti nro 192 E , 14/08/2003 s. 0132 - 0132



KIRJALLINEN KYSYMYS E-3701/02 esittäjä(t): Fernando Fernández Martín (PPE-DE) komissiolle (19. joulukuuta 2002) Aihe: Swazimaa Voiko komissio laatia selvityksen Swazimaalle myönnetyistä avustushankkeista, jotka rahoitettiin Euroopan unionin vuoden 2001 talousarviosta, ja ilmoittaa, mikä oli sijoitusten kokonaismäärä kyseisenä vuonna? Poul Nielsonin komission puolesta antamayhteinen vastauskirjallisiin kysymyksiin E-3680/02, E-3681/02, E-3682/02, E-3683/02, E-3684/02,E-3685/02, E-3686/02, E-3687/02, E-3688/02, E-3689/02, E-3690/02, E-3691/02,E-3692/02, E-3693/02, E-3694/02, E-3695/02, E-3696/02, E-3697/02, E-3698/02,E-3699/02, E-3700/02, E-3701/02, E-3702/02, E-3703/02, E-3704/02, E-3705/02,E-3706/02, E-3707/02, E-3708/02, E-3709/02, E-3710/02, E-3711/02, E-3712/02,E-3713/02, E-3714/02, E-3715/02, E-3716/02, E-3717/02, E-3718/02, E-3719/02,E-3720/02, E-3721/02, E-3722/02, E-3723/02, E-3724/02 ja E-3725/02 (11. helmikuuta 2003) Arvoisaa parlamentin jäsentä pyydetään tutustumaan seuraavaan taulukkoon, josta ilmenevät siinä mainituille maille myönnetyn avun kokonaismäärät: >TAULUKON PAIKKA> Komissio lähettää suoraan arvoisalle parlamentin jäsenelle ja Parlamentin pääsihteeristöön yksityiskohtaisemman taulukon sekä vuoden 2001 kertomuksen kehitysyhteistyöpolitiikasta ja ulkomaanavun toteuttamisesta.
KIRJALLINEN KYSYMYS E-1812/02 esittäjä(t): Alexandros Alavanos (GUE/NGL), Pedro Marset Campos (GUE/NGL)ja Feleknas Uca (GUE/NGL) komissiolle. Kirjailijan vainoaminen Turkissa.



Virallinen lehti nro 192 E , 14/08/2003 s. 0021 - 0022



KIRJALLINEN KYSYMYS E-1812/02 esittäjä(t): Alexandros Alavanos (GUE/NGL), Pedro Marset Campos (GUE/NGL)ja Feleknas Uca (GUE/NGL) komissiolle (24. kesäkuuta 2002) Aihe: Kirjailijan vainoaminen Turkissa Turkkilaisen kirjailijan Omar Asanin kirja nimeltä Pontos Kulturu, jossa käsitellään Pontuksen alueen kulttuuria, julkaistiin vuonna 1996. Kirjaa myytiin vapaasti, kunnes se yhtäkkiä kiellettiin ja takavarikoitiin tammikuussa 2002 erään TV-ohjelman jälkeen. Kirjailijaa, joka on saanut Abbdi Ipektsi -palkinnon, on syytetty suullisesta ja kirjallisesta kiihottamisesta Turkin kahtiajakamiseen. Tämä syyte voi johtaa vankeusrangaistukseen, jonka pituus vaihtelee 14 kuukaudesta 4 vuoteen. Ottaen huomioon, että tällaiset epädemokraattiset rajoitukset ja oikeudenkäynnit ovat ristiriidassa niiden sitoumusten kanssa, jotka Turkki on EU:lle antanut, aikooko komissio vedota Turkin viranomaisiin syytteen kumoamiseksi ja kirjan vapaan jakelun sallimiseksi? Günter Verheugenin komission puolesta antama vastaus (26. heinäkuuta 2002) Komissio kehottaa arvoisaa parlamentin jäsentä tutustumaan vastaukseen, jonka se on antanut Stavros Xarchakosin samasta aiheesta esittämään kirjalliseen kysymykseen E-0538/02(1). Komissio on tietoinen Omar Asanin Pontos Kulturu -kirjan tapauksesta, jonka arvoisa parlamentin jäsen mainitsee. Komission käytössä olevien tietojen mukaan Asan on asetettu Instanbulissa valtion turvallisuusasioita käsittelevässä tuomioistuimessa syytteeseen separistisesta propagandasta. Kööpenhaminan poliittisten kriteerien ja etenkin sananvapauden kannalta asia on vakava. Määräaikaiskertomuksissa Turkin edistymisestä liittymisen valmisteluissa on lisätietoa siitä, miten komissio arvioi sananvapaustilannetta Turkissa. Komissio on ottanut Turkin sananvapaustilanteen esille monissa eri yhteyksissä, kuten EYTurkki-assosiaationeuvoston ja -assosiaatiokomitean kokouksissa sekä korkean tason kokouksissa, mm. laajentumisesta vastaavan komission jäsenen vieraillessa Turkissa 14.15. helmikuuta 2002. (1) EYVL C 52 E, 6.3.2003, s. 8.
KIRJALLINEN KYSYMYS E-3724/02 esittäjä(t): Fernando Fernández Martín (PPE-DE) komissiolle. Tšad.



Virallinen lehti nro 192 E , 14/08/2003 s. 0137 - 0137



KIRJALLINEN KYSYMYS E-3724/02 esittäjä(t): Fernando Fernández Martín (PPE-DE) komissiolle (19. joulukuuta 2002) Aihe: Tad Voiko komissio ilmoittaa, mitä Tadia koskevia hankkeita EU:n talousarviosta rahoitettiin 2000? Voiko komissio ilmoittaa, mikä oli Tadia koskevien tukien kokonaismäärä vuonna 2000? Poul Nielsonin komission puolesta antamayhteinen vastauskirjallisiin kysymyksiin E-3680/02, E-3681/02, E-3682/02, E-3683/02, E-3684/02,E-3685/02, E-3686/02, E-3687/02, E-3688/02, E-3689/02, E-3690/02, E-3691/02,E-3692/02, E-3693/02, E-3694/02, E-3695/02, E-3696/02, E-3697/02, E-3698/02,E-3699/02, E-3700/02, E-3701/02, E-3702/02, E-3703/02, E-3704/02, E-3705/02,E-3706/02, E-3707/02, E-3708/02, E-3709/02, E-3710/02, E-3711/02, E-3712/02,E-3713/02, E-3714/02, E-3715/02, E-3716/02, E-3717/02, E-3718/02, E-3719/02,E-3720/02, E-3721/02, E-3722/02, E-3723/02, E-3724/02 ja E-3725/02 (11. helmikuuta 2003) Arvoisaa parlamentin jäsentä pyydetään tutustumaan seuraavaan taulukkoon, josta ilmenevät siinä mainituille maille myönnetyn avun kokonaismäärät: >TAULUKON PAIKKA> Komissio lähettää suoraan arvoisalle parlamentin jäsenelle ja Parlamentin pääsihteeristöön yksityiskohtaisemman taulukon sekä vuoden 2001 kertomuksen kehitysyhteistyöpolitiikasta ja ulkomaanavun toteuttamisesta.
KIRJALLINEN KYSYMYS E-3700/02 esittäjä(t): Fernando Fernández Martín (PPE-DE) komissiolle. Swazimaa.



Virallinen lehti nro 192 E , 14/08/2003 s. 0132 - 0132



KIRJALLINEN KYSYMYS E-3700/02 esittäjä(t): Fernando Fernández Martín (PPE-DE) komissiolle (19. joulukuuta 2002) Aihe: Swazimaa Voiko komissio ilmoittaa, mitä Swazimaata tukevia hankkeita on rahoitettu Euroopan unionin vuoden 2000 talousarviosta? Voiko komissio kertoa, kuinka paljon yhteensä vuoden 2000 aikana Swazimaalle myönnettiin eri avustusohjelmiin tukea? Poul Nielsonin komission puolesta antamayhteinen vastauskirjallisiin kysymyksiin E-3680/02, E-3681/02, E-3682/02, E-3683/02, E-3684/02,E-3685/02, E-3686/02, E-3687/02, E-3688/02, E-3689/02, E-3690/02, E-3691/02,E-3692/02, E-3693/02, E-3694/02, E-3695/02, E-3696/02, E-3697/02, E-3698/02,E-3699/02, E-3700/02, E-3701/02, E-3702/02, E-3703/02, E-3704/02, E-3705/02,E-3706/02, E-3707/02, E-3708/02, E-3709/02, E-3710/02, E-3711/02, E-3712/02,E-3713/02, E-3714/02, E-3715/02, E-3716/02, E-3717/02, E-3718/02, E-3719/02,E-3720/02, E-3721/02, E-3722/02, E-3723/02, E-3724/02 ja E-3725/02 (11. helmikuuta 2003) Arvoisaa parlamentin jäsentä pyydetään tutustumaan seuraavaan taulukkoon, josta ilmenevät siinä mainituille maille myönnetyn avun kokonaismäärät: >TAULUKON PAIKKA> Komissio lähettää suoraan arvoisalle parlamentin jäsenelle ja Parlamentin pääsihteeristöön yksityiskohtaisemman taulukon sekä vuoden 2001 kertomuksen kehitysyhteistyöpolitiikasta ja ulkomaanavun toteuttamisesta.
KIRJALLINEN KYSYMYS E-2625/02 esittäjä(t): Markus Ferber (PPE-DE) komissiolle. Postipalveluiden arvonlisävero.



Virallinen lehti nro 192 E , 14/08/2003 s. 0068 - 0069



KIRJALLINEN KYSYMYS E-2625/02 esittäjä(t): Markus Ferber (PPE-DE) komissiolle (18. syyskuuta 2002) Aihe: Postipalveluiden arvonlisävero Komission on toistuvasti ilmoittanut esittävänsä postipalveluiden arvonlisäveron käyttöönottoa koskevan ehdotuksen. Nyt, kun postidirektiivi on hyväksytty, milloin komission ehdotus on odotettavissa? Missä vaiheessa neuvottelut ovat? Mikä on komission tämänhetkinen käsitys asiasta? Frits Bolkesteinin komission puolesta antama vastaus (21. marraskuuta 2002) Komissio on edelleen huolestunut siitä, että postipalveluiden arvonlisäverottomuus vääristää merkittävästi kilpailua eikä ole siten enää tarkoituksenmukainen. Arvonlisäverojärjestelmän uudistamistavoitteensa mukaisesti komissio harkitsee ehdotuksen tekemistä tämän tilanteen oikaisemiseksi. Tällainen ehdotus tehtäneen alkuvuodesta 2003.