NeilKinnockinkomissionpuolestaantamavastaus
(22.syyskuuta2003)
Kutenarvoisaparlamentinjäsentietää,Euroopanyhteisöjenhenkilöstövalintatoimisto(EPSO)perustettiin
virallisesti26.heinäkuuta2002kaikkientoimielintensopimuksellaosanahallinnonuudistusta.EPSOontoimielintenvälinenelin,jonkatehtävänäonvalitaEuroopanyhteisöjenpalvelukseenvirkamiehiäjamuutahenkilöstöä kaikkien yhteisön toimielinten puolesta. Koska arvoisan parlamentin jäsenen esiin ottamatkysymyksetkuuluvatEPSO:nvastuualaan,seuraavaselvitysvastaaEPSO:nantamiatietoja.
EPSO:nvirallinenInternet-sivustootettiinkäyttöön20.marraskuuta2002,jaseonhyödyllinentietolähde
Euroopanunioninkilpailuihinmahdollisestiosallistuvilleehdokkaille.Nykyistäsivustoaedeltänytsivustoolikaksikielinen,muttauudensivustonaloitussivutovatenglanniksi,ranskaksijasaksaksi.Kyseessäonhelppokäyttöinen pikaopas, jolla uusin saatavilla oleva tieto voidaan välittää mahdollisimman suurelleyleisöllemahdollisimmannopeasti.Tätänopeuttajavälittömyyttäolisiteknisestimahdotontasäilyttää,jossivustoolisikaikillaEU:n11:llä(tulevaisuudessa20:llä)virallisellakielellä.Suurinosavakiomuotoisestatiedosta löytyy kuitenkin linkeistä, jotka johtavat virallisiin asiakirjoihin ja julkaisuihin, kuten unioninhenkilöstösääntöihin ja Euroopan unionin viralliseen lehteen, sekä muihin Internet-osoitteisiin, kutenyhteisöntoimielintenjavirastojenpääsivustoihin.EPSO:nrekrytointiesitteenInternet-versioolisaatavillasivustolla11kielellä.Tämäasiakirjaonpoistettusivustoltaväliaikaisestipäivitystävarten,muttaselisätäänsivustolleuudelleenmahdollisimmanpian20kielellä.
Mikään ei näytä tukevan näkemystä, jonka mukaan EPSO:n Internet-sivusto ei olisi laajasti unionin
kansalaisten ulottuvilla. Sivuston ensimmäisten kymmenen toimintapäivän aikana kävijöitä oli noin2000000.Vaikkakävijöitäonpäivittäinerittäinpaljon,sivustonkymmenentoimintakuukaudenaikanasen kielivalikoimasta on valitettu vain harvoin tai ei lainkaan. Eri jäsenvaltioista saatujen hakemustentasapainossaeimyöskäänoleilmennythavaittavaamuutosta.
Internet-sivustoonvainyksiosaEPSO:ntiedotusstrategiaa.Kilpailuistailmoitetaanedelleenjäsenvaltioiden
valtakunnallisissalehdissäkyseisenmaankielellä,jailmoituksetkaikkiajäsenvaltioitakoskevistakilpailuistajulkaistaan 11 kielellä Euroopan unionin virallisen lehden verkko- ja paperiversiossa. Tiedotuksessatavoitteena on löytää tehtäviin soveltuvimmat ehdokkaat, jolla on valmiudet sopeutua tehokkaastimonikulttuuriseenjamonikieliseenympäristöön,jossaenglanti,ranskajasaksaovatyleisimminkäytetytkielet.
Komissioonottanutarvoisanparlamentinjäsenenhuolenhuomioon,jaEPSOjatkaakilpailuistalaadittujen
tilastojensekäsivustollakävijöiltäsaadunpalautteenseurantaahavaitakseentämänhetkisestästrategiastamahdollisestiaiheutuvatongelmat.
(2004/C58E/189) KIRJALLINENKYSYMYSE-2513/03
esittäjä(t):KoenraadDillen(NI)komissiolle
(29.heinäkuuta2003)
Aihe:Ravitsemusalanliikkeidenarvonlisävero
Tiedotusvälineissä esitettyjen monien katsauksien mukaan komissio aikoo valtiovarainministereiden
hyväksynnänsaatuaanmyöntääRanskalleluvan5,5prosentinarvonlisänveronsoveltamiseksiravitsemus-liikkeissä.EhdotusoliJacquesChiracinvuoden2002vaalikampanjanaikanaantamalupaus.KunRaffarininhallitusaikoisoveltaaehdotusta,komissiopuuttuiasiaan,jakyseisestätoimestaluovuttiin.
Onko totta, että komissio myöntää Ranskalle poikkeuksen soveltaa 5,5 prosentin arvolisänveroa
ravitsemusliikkeissä?
Miksikomissiomuuttikantansa?
Myönnetäänkömuillekinjäsenvaltioillelupasoveltaaerityistäarvonlisäveroprosenttia,josnesitäpyytävät?C58E/176 FI6.3.2004 Euroopanunioninvirallinenlehti
FritsBolkesteininkomissionpuolestaantamavastaus
(4.syyskuuta2003)
Komissioantoi23.heinäkuuta2003direktiiviehdotuksen(1)alennetuistaarvonlisäverokannoista.Ehdotuk-
sen pääasiallisena tavoitteena on parantaa sisämarkkinoiden toimintaa jatkamalla arvonlisäverotuksenyksinkertaistamistajasoveltamisenyhdenmukaistamista.
Komissio päätti siis keskittyä nykyisen järjestelmän epäjohdonmukaisuuksiin askeleena kohti edellä
mainittuatavoitetta.Onkinaiheellistavarmistaakaikkienjäsenvaltioiden,liittymässäolevatmaatmukaanluettuina,nykyistäoikeudenmukaisempikohtelujalopettaavääristymät,jotkaovatseuraustasiitä,ettäeräätmaatovatvoineetsoveltaaalennettujakantojatiettyihinaloihinsenollessakiellettyätoisiltamailta.
Ravintolapalveluihinsovelletaansiirtymäkaudenpoikkeustoimenpiteenäalennettuaverokantaakahdeksassa
jäsenvaltioissa samaan aikaan, kun yhteisön voimassa olevassa lainsäädännössä seitsemältä muultajäsenvaltioltaseonkielletty.Tilanneonjohtanutsiihen,ettäalajaerääthallituksetovatkäynnistäneetkomissiossa toimia, jotta kaikille jäsenvaltioille suotaisiin sama mahdollisuus. Ravintoloita koskevastaalennetusta alv-kannasta on väännetty kättä myös Euroopan unionin laajentumisneuvotteluissa, joidentuloksena Kypros, Puola, Slovenia ja Unkari saavat soveltaa ravintolapalveluihin alennettua verokantaa31.joulukuuta2007asti.
Tilanteenlogiikkaonkäymässäyhähämärämmäksi,eikäsensäilyttämiselleolemitääntodellistaperustetta.
Tarjolla onkin kaksi mahdollisuutta: joko poikkeukset kumotaan ja kaikki jäsenvaltiot velvoitetaansoveltamaan yleistä verokantaa tai kaikille jäsenvaltioille annetaan mahdollisuus soveltaa alennettuaverokantaa.Yhtäänkanteluaeiolekuitenkaantehtyvakavastakilpailunvääristymisestä,jokaedellyttäisialennettujenalv-kantojenvapaavalintaisestasoveltamistaluopumistakyseiselläalalla.Näinollenkomissioonpäättänytsisällyttääravintolapalvelutuuteenluetteloontavaroistajapalveluista,joihinvoidaansoveltaaalennettuaalv-kantaa.
Nytonneuvostonvuoropäättääyksimielisestialennettujenalv-kantojensoveltamisalasta.
(1) KOM(2003)397lopullinen.
(2004/C58E/190) KIRJALLINENKYSYMYSE-2522/03
esittäjä(t):DoretteCorbey(PSE)
jaMargrietusvandenBerg(PSE)komissiolle
(29.heinäkuuta2003)
Aihe:SimpukkapopulaatioWaddenzeenSaksaankuuluvallaalueella
Vastauksessaan kirjalliseen kysymykseen E-1755/01(1) komissio ilmoitti, että se on ”käynnistänyt
tutkimuksen saadakseen selville, onko äyriäisten kalastus Waddenzeen alueella ja Emsjoen suulla
luontotyyppien sekä luonnonvaraisen eläimistön ja kasvistonsuojelusta 21. toukokuuta1992 annetunneuvoston direktiivin 92/43/ETY(
2) säännösten mukaista. Lupa, joka on myönnetty simpukoiden
kalastukseenDelfzijlinläheisyydessä,onyksitutkimuksenkohteista.”
Voikokomissioilmoittaa,onkotutkimustehtyloppuun,jamikäonsentulos?
Voikokomissioilmoittaa,milloinjamihintoimiinseaikooryhtyätutkimuksenperusteella?
Jos tutkimusta ei ole vielä saatu valmiiksi, voiko komissio ilmoittaa, millä aikavälillä tulokset ovat
käytettävissä?
(1) EYVLC364E,20.12.2001,s.197.
(2) EYVLL206,22.7.1992,s.7.6.3.2004FI C58E/177 Euroopanunioninvirallinenlehti