Kysynkinsiis,
1. onko Euroopan komissio tietoinen, että sen Forest Focus -asetusehdotus ei noudata Euroopan
yhteisöjen tuomioistuimen viimeaikaista oikeuskäytäntöä, jossa vastustetaan metsäpalojen torjunta-toimienuudelleenkansallistamistajakannatetaanniidentäytäntöönpanoaEP:nyhteispäätösmenettelynkautta?Mitenseperusteleeasetusehdotuksensäilyttämisennykyisellään?
2. onko Euroopan komissio tietoinen vahingollisista seurauksista, joita Forest Focus -asetusehdotus
saattaaaiheuttaametsäpalojentorjunnalleyhteisötasolla?
3. aikookokomissiotarkistaaehdotustaansiten,ettäsevastaisiasetusta(ETY)N:o2158/92,jaaikookose
etenkin palauttaa aiemmat pelkästään metsäpalovaaran ehkäisy- ja hallintatoimiin liittyvät erityisetrahoitusjärjestelyt?
(1) EYVLL217,31.7.1992,s.3.
MargotWallströminkomissionpuolestaantamavastaus
(11.syyskuuta2003)
Yhteisö on auttanut jäsenvaltioita niiden toimenpiteissä metsäpalojen torjumiseksi, vaikka varsinaisesti
vastuumetsäpolitiikankoordinoinnistajatäytäntöönpanostakuuluukinjäsenvaltioille.Kutenparlamentinjäsen kysymyksessäänmainitsee, metsäpalojen seuranta- ja torjuntajärjestelmä perustettiin metsäpalojentorjunnastayhteisössä23.heinäkuuta1992annetullaneuvostonasetuksella(ETY)N:o2158/92,jonkavoimassaolopäättyivuoden2002lopussa.
Komissioantoi15.heinäkuuta2002ehdotuksenEuroopanparlamentinjaneuvostonasetukseksimetsien
jaympäristövuorovaikutustenseurannastayhteisössä(ForestFocus).Ehdotuksellaperustetaanuusimetsienjaympäristövuorovaikutustenseurantaakoskevayhteisönjärjestelmä,jollaontarkoitussuojellayhteisönmetsäekosysteemejä muun muassa ilmansaasteiden ja metsäpalojen vaikutuksilta. Ehdotetun asetuksensoveltamisalaonkuitenkinaikaisempienasetustensoveltamisalaalaajempi,jaseurannanpiiriinkuuluisivatmuunmuassasellaisettekijätkutenbiologinenmonimuotoisuus,hiilensitominenjamaaperä.
Seurantatoimet ovat ehdotuksessa selkeästi keskeisessä asemassa. Asetusehdotuksesta käydään edelleen
poliittistakeskustelua,ja parlamentin onmäärä antaa siitä lausuntosyksyllä2003toisessakäsittelyssäosanayhteispäätösmenettelyä.
Suurinosaeteläisistäjäsenvaltioistaonjosisällyttänytmetsäpalojentorjuntatoimetmaaseudunkehittämis-
suunnitelmiinsa, jotka on laadittu 17. toukokuuta 1999 annetun neuvoston asetuksen (EY)N:o1257/1999(
1)mukaisesti.MainittujatoimiaeioletoistaiseksisisällytettyForestFocus-järjestelmään,
silläyhteisönlainsäädäntöeisallisamojentoimienrahoittamistauseansäädöksennojalla.
Neuvoston asetus (EY) N:o 1257/1999 ja Forest Focus -asetus kattavat yhdessä kaikki metsäpalojen
torjunta-jaseurantatoimenpiteet,jotkakuuluivataikaisemminneuvostonasetuksen(ETY)N:o2158/92soveltamisalaan.
(1) Neuvoston asetus (EY) N:o 1257/1999, annettu 17. toukokuuta 1999, Euroopan maatalouden ohjaus- ja
tukirahaston (EMOTR) tuesta maaseudun kehittämiseen ja tiettyjen asetusten muuttamisesta ja kumoamisesta
(EYVLL160,26.6.1999).
(2004/C58E/186) KIRJALLINENKYSYMYSE-2499/03
esittäjä(t):ChristopherHuhne(ELDR)komissiolle
(25.heinäkuuta2003)
Aihe:Rantojenpuhtaus
Katsookokomissio,ettänykyisetmerivedenjarantojenpuhtauttakoskevatnormit,joitavalvotaanrantojen
luokitteluohjelmalla, ovat riittävät uimareiden tilapäisten terveyshaittojen välttämiseksi? Mitä mieltäkomissioontuoreistatiedoista,joidenmukaanjopahyväksytyillärannoillameressäuivatihmisetaltistuvat6.3.2004FI C58E/173 Euroopanunioninvirallinenlehti
todennäköisestivatsataudeillejamuilleterveysongelmille?Josnormiteivätkomissionmielestäoleriittäviä,
mitäseaikootehdämerivedenjarantojenpuhtaudenparantamiseksi?
MargotWallströminkomissionpuolestaantamavastaus
(11.syyskuuta2003)
Komissioontietoinensiitä,ettäuimavedenlaadusta8.joulukuuta1975annetussaneuvostondirektiivissä
76/160/EY(1)säädetytpuhtausvaatimuksetovatvanhentuneita,silläneperustuvat1960-luvullasaatuihin
tutkimustuloksiin.Tämäonyksikeskeisistäsyistäsiihen,ettäkomissioehdottilokakuussa2002mainitun
direktiivin tarkistamista(2). Edelleen voimassa olevaan vuoden 1976 direktiiviin verrattuna uudessa
direktiiviehdotuksessa säädetään niin paljon tiukemmat vaatimukset, että uimisesta aiheutuvan maha-suoli-infektionjahengitystieinfektion(AFRI)riskionmilteikolmekertaapienempi(
3).
Kuten direktiivin nimestäkin käy ilmi, siinä käsitellään uimaveden (bakteriologista) laatua eikä itse
uimarannansiisteyttä.Komissiollaeiolekäytössäänsellaisiatieteellisiätutkimustuloksia,joistakävisiilmiuimarantojenkontaminaationjaniidenkäyttäjilläilmenneidenterveysongelmienvälinensuhde.Uudessadirektiiviehdotuksessa säädetään kuitenkin, että uimarannat on tutkittava levän, tervamaisten jäämien,muovinjalasinosalta.
DirektiiviehdotusonparhaillaanEuroopanparlamentinjaneuvostonkäsiteltävänä.Raportointiajatketaan
vuoden 1976 uimavesidirektiivin säännösten mukaisesti uuden direktiivin voimaantuloon saakka.Uimaveden mittaustulosten perusteella komissio ilmoittaa vuosittain, ovatko uimavedet pakollisten taiohjeellistenarvojenmukaisia.Muuttahotvoivatosoittaauimaveden laadunkäyttämällälippuja,muttakomissioeimyönnäuimavesillelippuja.
(1) EYVLL31,5.2.1976.
(2) EUVLC45E,25.2.2003.
(3) Maailmanterveysjärjestön(WHO)tutkimus(Kayetal.,1994),jokaonjulkaistumm.Farnham-raportissa(2001).
(2004/C58E/187) KIRJALLINENKYSYMYSE-2508/03
esittäjä(t):PaoloBartolozzi(PPE-DE)komissiolle
(29.heinäkuuta2003)
Aihe:Yhteisöndirektiivienrikkomusmenettely
Euroopan komissio aloitti rikkomusmenettelyn Tirrenia di Navigazione -meriliikenneyhtiötä vastaan
muutamien yksityisten meriliikenteen harjoittajien valituksien johdosta. 21. kesäkuuta 2001 se antoiTirreniadiNavigazione-meriliikenneyhtiötäkoskevanpäätöksenn:oK(2001)1684(
1).
Päätösedellyttää,ettäTirreniantäytyy
/dash erottaajulkisiinpalveluihinliittyväkustannuslaskentakaupallisistapalveluistamäärittelemälläjokaisen
käytössäolevanlinjankustannukseterikseen,
/dash purkaaItalianvaltionkanssa20vuodeksitehdytkuusisopimustavuodesta1989vuoteen2008,
/dash hyväksyäviisivuotissopimusvuosiksi2000/dash2004jasenmukaisettaloudellisettuetsilläehdolla,että
sevähentääkesäkausinaliikennekapasiteettiaan30prosentillavuosittain.
Näyttää siltä, että tähän päivään mennessä ei ole tehty mitään, jotta Euroopan komission päätöksiä
noudatettaisiinkaikiltaosinjaajallaan.
VoisikokomissiovedotaItalianvaltioon,jottaseryhtyisitarvittaviintoimiinpäätöksenn:oK(2001)1684
täytäntöönpanemiseksiniinetteireilunkilpailunkriteeriennoudattamistavaarannettaisi?
(1) EYVLL318,4.12.2001,s.9.C58E/174 FI6.3.2004 Euroopanunioninvirallinenlehti