KIRJALLINEN KYSYMYS E-3856/00 esittäjä(t): Daniel Varela Suanzes-Carpegna (PPE-DE) komissiolle. Laajentuminen ja aluepolitiikka: Euroopan unionin syrjäisten saaristoalueiden taloudellinen, sosiaalinen ja alueellinen yhteenkuuluvuus.



Virallinen lehti nro 235 E , 21/08/2001 s. 0028 - 0028



KIRJALLINEN KYSYMYS E-3856/00 esittäjä(t): Daniel Varela Suanzes-Carpegna (PPE-DE) komissiolle (8. joulukuuta 2000) Aihe: Laajentuminen ja aluepolitiikka: Euroopan unionin syrjäisten saaristoalueiden taloudellinen, sosiaalinen ja alueellinen yhteenkuuluvuus Kun Luxemburgin ryhmään kuuluvien ehdokasvaltioiden (Puola, Unkari, Tekin tasavalta, Slovenia, Viro ja Kypros) kanssa oli tämän vuoden huhtikuussa neuvoteltu kaksi vuotta, käynnistettiin vuoropuhelu rakennerahastosäädösten soveltamisesta (neuvottelujen 21 luku) tähän ryhmään kuuluvissa maissa. Tässä yhteydessä Euroopan parlamentti hyväksyi lokakuussa 2000 päätöslauselman (R5-0417/2000(1), 4.10.2000) Euroopan unionin laajentumisesta, joka sisältää Euroopan parlamentin vaatimukset liittymismenettelystä ja liittymisen yhteydessä käytävistä neuvotteluista. Päätöslauselman 102 kohdassa Euroopan parlamentti muistuttaa että Euroopan unionin on vastattava asianmukaisesti laajentumisen haasteeseen ja että laajentuminen lisää huomattavan määrän heikommassa asemassa olevia alueita unioniin; varoittaa ehdokasvaltioiden eri alueilla ilmenevän epätasapainoisen kasvun aiheuttamasta vaarasta niissä maissa, joihin unioni on laajentumassa, minkä vaaran niin tiettyjen ehdokasvaltioiden sisäpolitiikka kuin markkinavaikutukset ja jäsenvaltioista tulevat investoinnit saattavat aiheuttaa; kehottaa tämän vuoksi komissiota muotoilemaan uudelleen rakennetuen perusteet, jotta sekä ehdokasvaltioiden että nykyisten jäsenvaltioiden köyhille alueille voidaan antaa asianmukaista tukea; vaatii Euroopan unionia säilyttämään tämänhetkiset koheesiovaatimukset nykyisille viidelletoista jäsenvaltiolle riippumatta laajentumisen aiheuttamista tilastollisista muutoksista EU:n keskimääräiseen BKT:hen; . Voiko komissio ilmoittaa, missä määrin se ottaa tämän pyynnön huomioon liittymismenettelyssä ja Luxemburgin ryhmän kanssa käytävissä neuvotteluissa erityisesti luvusta 21? Voiko komissio tässä yhteydessä ilmoittaa, mitä vaikutuksia laajentumisella on taloudelliseen, sosiaaliseen ja alueelliseen yhteenkuuluvuuteen alueilla, jotka kuuluvat tavoitteeseen 1 nykyisessä 15 jäsenvaltion unionissa? Mitä strategioita, välineitä ja mekanismeja komissio pitää asianmukaisina ja välttämättöminä taloudellisen, sosiaalisen ja alueellisen yhteenkuuluvuuden edistämisen jatkamiseksi tavoitteeseen 1 kuuluvilla syrjäisillä saaristoalueilla sen jälkeen, kun jäseneksi on liittynyt maita, jotka ovat vähemmän kehittyneitä kuin tavoitteeseen 1 kuuluvat alueet ja jotka heikentävät huomattavasti tähän ryhmään kuuluvien alueiden syrjäistä asemaa ja mahdollisesti merkitsevät niiden putoamista tavoitteesta 1, ainakin tilastollisesti vaikka ei todellisuudessa? (1) 4.10.2000 hyväksytyt tekstit, s. 1. Michel Barnier'n komission puolesta antama vastaus (1. maaliskuuta 2001) Kaikki arvoisan parlamentin jäsenen esittämät kysymykset on käsitelty taloudellista ja sosiaalista yhteenkuuluvuutta koskevassa toisessa kertomuksessa, jonka komissio hyväksyi 31. tammikuuta 2001(1). Kertomuksessa käsitellään aluepolitiikan tulevaisuutta laajentuneessa unionissa. Tarkoituksena on käynnistää keskustelu, jota käydään myös laajalla foorumilla ja joka käynnistetään Brysselissä toukokuussa 2001. Neuvottelujen 21 lukua koskevan kysymyksen osalta komissio kehottaa arvoisaa parlamentin jäsentä tutustumaan vastaukseen, jonka komissio on antanut hänen kirjalliseen kysymykseensä 3858/00(2). (1) KOM(2001) 24. (2) EYVL C 187 E, 3.7.2001, s. 67.