KIRJALLINEN KYSYMYS E-2743/00 esittäjä(t): Monica Frassoni (Verts/ALE) komissiolle. Jäteveden puhdistamo Sardinian Sarrochissa.



Virallinen lehti nro 174 E , 19/06/2001 s. 0008 - 0009



KIRJALLINEN KYSYMYS E-2743/00 esittäjä(t): Monica Frassoni (Verts/ALE) komissiolle (1. syyskuuta 2000) Aihe: Jäteveden puhdistamo Sardinian Sarrochissa Sardinia siirsi vuonna 1993 vastuun yhteisön ENVIREG-ohjelman avulla rahoitettavan jäteveden puhdistamon rakentamisesta Perd'e Sali Porto Columboon Sarrochin kunnalle(1). Kun hankkeelle oli löytynyt urakoitsija(2), työ keskeytettiin 26. helmikuuta 1996 tarkoituksena toimittaa maanmittaus puhdistamon paikan muuttamiseksi sen vuoksi, että hankkeen suunnittelusta vastannut insinööri ei ollut ottanut huomioon ehdotetun sijoituspaikan läheisyydessä vielä sijaitsevia taloja. Kun maanmittaus oli toimitettu(3), urakoitsijat kieltäytyivät jatkamasta työtä, johon Sarrochin kunta vastasi peruuttamalla rakennushanketta koskevan sopimuksen(4). Tämän jälkeen työ annettiin toiselle yritykselle, joka rakensi puhdistamon maanmittauksessa osoitetulle uudelle paikalle, ylävirtaan asuinalueesta, meren rannalle, ainoalle Sarrochin kunnan vielä luonnontilaan jätetylle alueelle. Huolimatta Cagliarin yleisen syyttäjän virastoon lähetetystä, 23. heinäkuuta 1997 päivätystä kirjeestä, jossa pyydettiin tarkistamaan, olivatko lukuisat rakennushankkeen yhteydessä myönnetyt luvat lainmukaisia ja oliko hanke voimassa olevien ympäristösäädösten mukainen, toistaiseksi ei ole ryhdytty minkäänlaisiin toimiin. Nyt jäteveden puhdistamo on kokonaan hylätty ja siitä on tullut ilkivallan kohde. Alueen jätevesiongelmia ei ole ratkaistu ja alue on maisemallisesti pilattu, mikä on esteenä matkailualan mahdolliselle kehittymiselle. Voiko komissio tutkia, onko hankkeeseen myönnettyjä yhteisön varoja käytetty lainmukaisesti? Katsooko se, että rahoituksen saajien olisi maksettava EU:lle korvauksia, koska hankkeen tavoitteet jäivät saavuttamatta? (1) Päätös N:o 35/3, 24.9.1993; valtuuskunnan käsittely: DCGADA N:o 2557, 8.10.1993. (2) Kunnanhallituksen päätös N:o 365, 25.11.1994. (3) Kunnanhallituksen päätös N:o 328, 8.11.1996, vahvistettuna Sardinian autonomisen alueen ympäristöhallinnon ja opetushallinnon lausunnoilla sekä Cagliarin viranomaisten (Soprintendeza ai BB.AA.AA.AA.SS.) lausunnolla. (4) Kunnanhallituksen päätös N:o 58, 21.2.1997. Michel Barnier'n komission puolesta antama täydentävä vastaus (26. tammikuuta 2001) Komissio otti arvoisan parlamentin jäsenen esittämän kysymyksen johdosta yhteyttä Italian ympäristöministeriöön, joka vastaa Envireg-ohjelmasta, jotta asiasta voitaisiin tehdä perusteellinen selvitys. Asetuksen (ETY) N:o 2052/88 soveltamisesta rakennerahastojen toiminnan yhteensovittamisen osalta toisaalta keskenään ja toisaalta Euroopan investointipankin toiminnan ja muiden rahoitusvälineiden kanssa annetun asetuksen (ETY) N:o 4253/88 muuttamisesta 20 päivänä heinäkuuta 1993 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2082/93(1) 24 artiklan mukaan komissio voi kyseisen selvityksen tulosten perusteella tarvittaessa vaatia hankkeen sulkemista pois Envireg-ohjelmasta ja sille jo maksettujen rahasummien takaisin perimistä. (1) EYVL L 193, 31.7.1993.