Kyseisen aloitteen avulla pyritään kaksinkertaistamaan uusiutuvien energialähteiden osuus energian
bruttokulutuksessa,mikä merkitsisi siirtymistä nykyisestäkeskimäärin kuudestaprosentista viiteentoistaprosenttiinvuonna2010.
Voikokomissioilmoittaa,mitenkyseisenvirastonperustaminenvoidaansovittaayhteisöntukiinkauden
2003/dash2006uusiutuvienenergialähteidenedistämiseentarkoitetunmonivuotisentukikehyksenmukaisestijaminkälaisetehdotMálaganhankkeenontäytettävä,jottasevoisaadaedellämainittujatukia?
LoyoladePalacionkomissionpuolestaantamavastaus
(25.kesäkuuta2003)
Euroopan älykäs energiahuolto -ohjelmasta on tarkoitus tukea uusien energiavirastojen perustamista
(HorizontalKeyAction2:”Thinkglobally/dashactlocally”).
Euroopan älykkään energiahuollon työohjelmasta on keskusteltava ohjelmakomitean kanssa. Ellei
komissionehdotukseentehdämuutoksia,tuenenimmäismääräksitulee40/dash50prosenttiatukikelpoisistakustannuksista.Tärkeimpiähyväksymisehtojaovatpaikallistentaimaakunnallistenviranomaistensitoutu-
minenvirastonhallintoonjarahoitukseensekäsenvarmistaminen,ettätoimintajatkuuvähintäänviiden
vuodenajanyhteisöntuenpäätyttyä(virastoaontarkoitustukeakolmentoimintavuodenajan).
Kunehdotusonhyväksytty,uusiavirastojakoskevistatukitoimistasäädetäänetenkinvirastonhenkilöstön
pakollisen koulutuksen, Euroopan laajuiseen toimintaan osallistumisen, toisten virastojen aloittamaantoimintaanliittyvientietojensaannin,kokemustenvaihdon,sopimuspuoltenvälisiinkokouksiinosallistu-misen jne. osalta. Komissio arvioi uusien virastojen toimintaa määräajoin ja esittää suosituksia niiden
suorituskyvynparantamiseksi.Ensimmäinenehdotuspyyntövirastojenperustamiseksiontarkoitusesittää
loppukesällä,jotensopimuksetvoitaneenallekirjoittaavuonna2004.
(2004/C58E/107) KIRJALLINENKYSYMYSE-1741/03
esittäjä(t):SalvadorGarrigaPolledo(PPE-DE)komissiolle
(26.toukokuuta2003)
Aihe:ValkoinenkirjamaatalouttakoskevastatutkimuksestaEuroopanunionissa
Maatalouttakoskevientutkimustenkehitysansaitseeerityishuomiotakokomaatalousalallakaikissajäsen-
valtioissa,jotkasääntelevätmaataloustuotteidensalaatuasuoraantutkimustulostenperusteellaalalla,jokaonerityisentärkeäyhteisöntaloudenkannalta.
Moneteivätkuitenkaanoletietoisia,mitämissäkinmaassatutkitaan,jaerijäsenvaltioissasaatetaanehkä
tutkiajopasamaaasiaakunkinmaanomissatutkimuskeskuksissa.
Katsooko komissio, että tämän vuoksi olisi edistettävä maataloutta koskevaa tutkimusta käsittelevän
valkoisen kirjan laatimista, jotta saataisiin tarkalleen tietää, minkälaista kansallisista toimista lähtöisinolevaa,maatalouttakoskevaatutkimustoimintaakaikenkaikkiaanharjoitetaankokoyhteisönalueellajajottalaadittaisiinjärkiperäistämisohjelma,jollaestettäisiintarpeettomattoistot?
PhilippeBusquininkomissionpuolestaantamavastaus
(15.heinäkuuta2003)
MaatalouttakoskevaatutkimustatehdäänEuroopassamonenlaisissatutkimuskeskuksissajayliopistoissa
niinkansallisellakuinalueellisellakintasolla.Haasteetovatkaikkiallasamoja(elintarvikkeidenturvallisuus,yhteistä maatalouspolitiikkaa koskeva uudistus jne.). Kulttuuriset, taloudelliset, ekologiset ja sosiaalisetolosuhteet kuitenkin vaihtelevat. Tämän vuoksi tutkimuslaitosten sijainnilla lähellä asiakkaita (maan-viljelijöitäjakuluttajia)onetunsa.6.3.2004FI C58E/91 Euroopanunioninvirallinenlehti
On tärkeää koordinoida erilaisia tutkimuksia Euroopan tasolla, jotta voidaan vahvistaa tutkimus-
kapasiteettiajavälttääpäällekkäisyyksiä.Tämäontiedonannon”Kohtieurooppalaistatutkimusaluetta”(1)
lähtökohta ja 6. tutkimuspuiteohjelman(2) johtava periaate. Erityisesti prioriteetti 5:n elintarvikkeiden
laatua ja turvallisuutta koskevatuudet instrumentit tulevat jäsentämään tutkimusta Euroopassa. LisäksiERA-NET-ohjelmallapyritäänkoordinoimaankansallisiajaalueellisiatutkimusohjelmia,kuntaasyhteisenmaatalouspolitiikanuudistukseenliittyvätutkimuskuuluu”Politiikkojentieteellisentuen”piiriin.
Komissio tukee myös koordinointitoimia(
3) maataloustutkimuksen pysyvässä komiteassa yhteistyössä
EURAGRIn(4)kanssasekäkehitysmaidentarpeisiinkohdistuvaatutkimustaEFARDin(5)piirissä.Tutkimus-
hankkeitakoordinoidaanlukuisinyhteisönrahoittaminyhteistoimin.
Nyt kun unioniin on liittymässä uusia jäsenmaita, jotka voivat vain vahvistaa maataloutta koskevaa
tutkimustaEuroopassa,ontullutaikakartoittaatutkimusinvestointejajatulevaisuudennäkymiäsekäluodaperustaparemmallekoordinoinnille.Komissiotoimiijonytläheisessäyhteistyössätärkeimpienkansallistentoimijoidenkanssa.Euroopantutkimusalueenjayhteisenmaatalouspolitiikanmyötäsyntyneessämyöntei-sessä tilanteessa Euroopan-laajuinen inventaario olisi poliittisesti toivottava. Viimeaikaisen kehityksenvalossakomissiotuleeselvittämäänmahdollisuuksiauuteenmaataloudentutkimustakoskevaanpoliittiseenaloitteeseen.
(1) KOM(2000)6lopullinen.
(2) Kuudestutkimuspuiteohjelma(2002/dash2006).
(3) Englanninkielinenyleiskatsausaiheesta:(http://europa.eu.int/comm/research/agriculture/index_en.html).
(4) EURAGRI/dashEuroopanmaataloustutkimusaloite.
(5) EFARD/dashEuroopankehitystätukevanmaataloustutkimuksenfoorumi.
(2004/C58E/108) KIRJALLINENKYSYMYSE-1745/03
esittäjä(t):ToineManders(ELDR)
jaHermanVermeer(ELDR)komissiolle
(26.toukokuuta2003)
Aihe:Eurooppalainenpyöräilypäivä
Alankomaidenmatkailutoimistot(VVV)jaToerismeRecreatieNederland(Alankomaidenvirkistysmatkailu-
järjestö)järjestävätvuosittaintoukokuuntoisenalauantainakansallisenpyöräilypäivänvirkistystoiminnanjaliikunnanedistämiseksi.Tapahtumaan,jokapidettiin10.toukokuuta2003,osallistuiyli22000ihmistä.
Liikunnanpuuteonyhtenäsyynäylipaino-ongelmiin,joihinvoivatliittyäsydän-javerisuonitaudit.Tilanne
onhuolestuttava,sillähyvinvointisairaudetvaikuttavatmuuhunkinkuinEuroopankansalaistenterveyden-huoltoon. Hyvinvointisairauksiin liittyvät korkeat terveydenhuollon kustannukset kohdistavat paineitatalouskasvuunjatyömarkkinoihin,jotkatarvitsevatlisäätyövoimaatalouskasvuntakaamiseksi.KyseinenkehitysvoivaarantaaLissaboninprosessin.
Pyöräilytapahtuma kannustaa liikkumaan ja myös käyttämään polkupyörää kulkuvälineenä, mikä voi
vähentääautonkäyttöäjaruuhkaongelmiaerityisestikodinjatyöpaikanvälisillämatkoilla.
Kyseisentapahtumanavullavoidaanedistääturismiajavirkistystoimintaa,mikävoijohtaakansainvälisen
pyöräilypolkujenja-teidenverkostonluomiseen.
Ottaenhuomioonettäkomissiopitäätärkeänäpolitiikkoja,jotkakoskevatylipainontorjumista,liikennettä
sekäturismiajavirkistystoimintaa,onkomahdollistatutkiaja/taitehdäaloitettaAlankomaidenkansallistapyöräilypäiväävastaavaneurooppalaisenpyöräilypäivänjärjestämiseksijatukemiseksitaloudellisesti?C58E/92 FI6.3.2004 Euroopanunioninvirallinenlehti