Kahdenriippumattomantutkimuksenmukaankyseisenehdotuksensoveltaminenvaarantaisi1,7miljoonaa
työpaikkaaSaksassaja670000työpaikkaa(vuoteen2012mennessä)Ranskassa.
Eurooppalaiseenkemianteollisuuteenkohdistuvatuhateivätolekysymyksenesittäjänmielestäperustelta-
vissa odotettavissa oleviin terveys- ja ympäristöhyötyihin nähden. Voiko komissio valtuuttaa jonkinpuolueettomanelimentarkastelemaanuudenlainsäädännönseurauksiaennen,kuinseesitelläänvirallisesti?
ErkkiLiikasenkomissionpuolestaantamavastaus
(24.lokakuuta2003)
Uuden kemikaalistrategian täytäntöönpanoa koskevia komission ehdotuksia täydennetään vaikutusten
arvioinnilla, jossa tarkastellaan järjestelmän arvioituja kustannuksia ja hyötyjä. Arviot perustuvatensisijaisestiulkopuolisenkonsulttiyrityksentekemän,järjestelmänvälittömiäkustannuksiakoskevanlaajantutkimuksentuloksiin.
Arvoisanparlamentinjäsenenmainitsemientutkimustenosaltakomissiohaluaahuomauttaa,ettäniiden
tulokset perustuvat toukokuussa 2003 Internetissä julkaistuihin teksteihin ja/tai komission valkoiseenkirjaantulevaakemikaalipolitiikkaakoskevastastrategiasta(
1).
On todennäköistä, että Internetissä julkaistuihin teksteihin tehdään huomattavia muutoksia, joiden
seurauksena teollisuudelle aiheutuvat kustannukset supistuvat huomattavasti. Suunnitellut muutoksetkoskevaterityisestijatkokäyttäjienmahdollisiaongelmia;uusienehdotustenperusteellanäidenkäyttäjienvelvollisuuksialievennetäänmerkittävällätavalla.
(1) KOM(2001)88lopullinen.
(2004/C58E/226) KIRJALLINENKYSYMYSE-2957/03
esittäjä(t):MogensCamre(UEN)komissiolle
(8.lokakuuta2003)
Aihe:Direktiivin94/35/EYmuuttamistakoskevakomissionehdotus
Toukokuussa 2003 ilmestyneen ”Headache”-nimisen tieteellisen julkaisun sivulla 555 todetaan, että
päänsärkyyntaipuvaisethenkilötvoivatsaadamigreenikohtauksennautittuaansukraloosia.
Komissio valmistelee tämän makeutusaineen sisällyttämistä uutena lisäaineena EU:n hyväksymien lisä-
aineiden luetteloon. Sitä tarkoitusta varten komissio on 16. toukokuuta 2003 julkaistussa asiakirjassa
esittänyt elintarvikkeissa käytettäväksi tarkoitetuista makeutusaineista 30. kesäkuuta 2003 annettuadirektiiviä94/35/EY(
1)koskevantarkistetunmuutosehdotuksen.Muutosehdotuksessaesitetään,ettäaktii-
vinenaine”Spenda”(sukraloosi)hyväksytäänkäytettäväksiEU:ssaaineenaE995.
MuutosehdotussisältäämyösaineenE962(aspartaaminjaasesulfaaminsuola).Aspartaamiontunnettu
migreeniäaiheuttavaaine,muttaaspartaaminjaasesulfaaminsuolastaeioletehtytutkimuksia.
Aikooko komissio ryhtyä toimiin sen varmistamiseksi, että mainittujen aineiden (sekä muiden elin-
tarvikkeiden lisäaineiden) mahdolliset migreeniä aiheuttavat vaikutukset tutkitaan perusteellisesti ennenaineidensisällyttämistähyväksyttyjenlisäaineidenluetteloon?
(1) EYVLL237,10.9.1994,s.3.6.3.2004FI C58E/209 Euroopanunioninvirallinenlehti
DavidByrnenkomissionpuolestaantamavastaus
(24.lokakuuta2003)
Komissiokerääparhaillaantietoja,joitasetarvitseevastatakseenkysymykseen.Seilmoittaatuloksistaan
mahdollisimmanpian.
(2004/C58E/227) KIRJALLINENKYSYMYSE-2994/03
esittäjä(t):BernhardRapkay(PSE)komissiolle
(14.lokakuuta2003)
Aihe:EuroopanunioninNordrhein-Westfaleninosavaltiollemyöntämättuetvuosina2001ja2002
1. MitätukiaNordrhein-WestfaleninosavaltioonsaanutEuroopanunioniltavuosina2001ja2002
/dash Euroopanaluekehitysrahaston(EAKR)/dash Euroopanmaataloudenohjaus-jatukirahastonohjausosaston(EMOTR-O)
/dash Euroopanmaataloudenohjaus-jatukirahastontukiosaston(EMOTR-T)
/dash Euroopansosiaalirahaston(ESR)/dash Euroopanyhteisöntutkimusohjelmien/dash Euroopanyhteisönympäristöohjelmien/dash Euroopanyhteisönmuidenohjelmienvaroista?
2. Keitätuensaajatolivat?
3. Mitä varoja myönnettiin Nordrhein-Westfalenin osavaltion tai Saksan liittotasavallan kanssa
yhteisrahoitetuillehankkeille?
RomanoProdinkomissionpuolestaantamavastaus
(21.lokakuuta2003)
Komissiokerääparhaillaantietoja,joitasetarvitseevastatakseenkysymykseen.Seilmoittaatuloksistaan
mahdollisimmanpian.C58E/210 FI6.3.2004 Euroopanunioninvirallinenlehti