FI Euroopan unionin virallinen lehti CE 65/252

(2004/C 65 E/267)

KIRJALLINEN KYSYMYS P-2977/03

esittäjä(t): Stavros Xarchakos (PPE-DE) komissiolle

(6. lokakuuta 2003)

Aihe: Korkeat markkinahinnat ja eläinlääkintätarkastusten puuttuminen Kreikassa

Kreikan kuluttajayhdistysten ja Kreikan alueellisen kehityksen ministeriön alaisen hintojen seurantaelimen esittämien tietojen mukaan hinnat, jotka kreikkalaiset kuluttajat joutuvat tuotteista maksamaan, ovat viime vuoden aikana nousseet suurin harppauksin. Yhä useammin esitetään myös valituksia (pääasiassa maataloustuotteiden) tukkukauppiaiden toiminnasta: he ostavat maataloustuotteita niiden tuotantopaikalla alhaisella hinnalla ja myyvät ne edelleen hyvin korkeilla hinnoilla, minkä tuloksena kuluttajien Kreikassa maksamat lopulliset hinnat kaksin- tai kolminkertaistuvat.

Huomattakoon, että kreikkalaisten tulot henkeä kohden vain vaivoin yltävät 67—69 prosenttiin yhteisön keskiarvosta Eurostatin tuoreimpien tilastojen mukaan, ja palkat ja eläkkeet ovat Kreikassa tunnetusti EU:n alhaisimpia.

Tähän tilanteeseen on lisäksi tullut eläinlääkäreiden, agronomien ja metsänhoitajien lakko, joka synnyttää valtavan lihapulan Kreikan markkinoilla, koska eläinten lailliset teurastukset on lopetettu. Valituksia Kreikassa tapahtuvista laittomista teurastuksista (jotka tehdään ilman vaadittua eläinlääkärin valvontaa) sekä massiivisesta lihantuonnista (lähinnä EU:n ulkopuolisista maista) esitetään, eikä kukaan voi mennä takuuseen siitä, onko tämä tuontiliha riittävässä määrin tarkastettu niissä maissa, joissa eläimet on teurastettu.

Mihin toimiin komissio voi välittömästi ryhtyä saadakseen kreikkalaiset viranomaiset harjoittamaan tehokasta hintavalvontaa (eikä vain nimellistä kuten tähän asti) ja rankaisemaan keinottelijoita ankarin sakoin? Onko komissio tietoinen Kreikassa lihamarkkinoilla vallitsevasta tilanteesta, kun otetaan huomioon, että — kuten komission jäsen Byrne on toistuvasti lausunut — kreikkalaisten teurastamoiden ja lihamarkkinoiden hygienian taso jää suuresti jälkeen vastaavasta tasosta muissa EU:n jäsenvaltioissa?

David Byrnen komission puolesta antama vastaus

(4. marraskuuta 2003)

Komissio valvoo edelleen Kreikan lihamarkkinoiden ja teurastamojen hygienian tasoa ja haluaa kiinnittää arvoisan parlamentin jäsenen huomion tänä vuonna annettuihin vastauksiin, jotka koskevat hänen kirjallista kysymystään E-1709/03 (1) sekä Konstantinos Hatzidakisin kirjallista kysymystä E-0691/03 (2) ja Mihail Papayannakisin kirjallista kysymystä P-0558/03 (3). Komissiolla ei ole erityisiä tietoja arvoisan parlamentin jäsenen kirjallisessa kysymyksessä kuvattujen olosuhteiden vaikutuksista. Se pyytää kyseiseltä jäsenvaltiolta tietoja ja ilmoittaa sitten arvoisalle parlamentin jäsenelle havainnoistaan.

Yhteisön kuluttajalainsäädännössä ei säädetä keinoista kuluttajille tarjottavien tuotteiden hintojen valvomiseksi. Ainoastaan direktiivissä 98/6/EY säädetään, että kauppiaiden kuluttajille tarjoamien tuotteiden myyntihinnan ja yksikköhinnan ilmoittaminen parantaa kuluttajavalistusta ja helpottaa hintavertailua. Inflaatiosta johtuvat hinnankorotukset eivät kuitenkaan kuulu yhteisön kuluttajalainsäädännön soveltamisalaan.

(1) EUVL C 11 E, 15.1.2004, s. 217.

(2) EUVL C 222 E, 18.9.2003, s. 228.

(3) EUVL C 161 E, 10.7.2003, s. 226.