(2004/C58E/203) KIRJALLINENKYSYMYSE-2623/03
esittäjä(t):GabrieleStauner(PPE-DE)komissiolle
(2.syyskuuta2003)
Aihe:Eurostat-selvitys
Luxemburgissa ilmestyvien sanomalehtien mukaan ainakin kaksi Eurostatin väärinkäytöksistä epäiltyä
virkamiestäkuuluuvapaamuurareihin.
Mitä tietoa komissiolla on siitä, että myös sen asettaman työryhmän johtavilla virkamiehillä on
mahdollisestiyhteyksiävapaamuurareihin?
Mihin toimiin komissio on ryhtynyt estääkseen ”veljeilyn” asiaa selvittävien virkamiesten ja epäiltyjen
kesken?
PedroSolbesMirankomissionpuolestaantamavastaus
(8.lokakuuta2003)
Euroopanunioninperusoikeuskirjan10artiklanmukaanjokaisellaonoikeusajatuksen,omantunnonja
uskonnon vapauteen. Tämä oikeus sisältää vapauden vaihtaa uskontoa tai vakaumusta ja vapaudentunnustaa uskontoa tai vakaumusta joko yksin tai yhdessä muiden kanssa julkisesti tai yksityisestijumalanpalveluksissa,opettamalla,hartaudenharjoituksissajauskonnollisinmenoin.
Komissioneituletietää,mitensenpalveluksessaolevatvirkamiehetharjoittavattätäperusoikeutta,sikäli
kuinseeiestäheitänoudattamastahenkilöstösääntöjenmukaisiavelvoitteitaan.
(2004/C58E/204) KIRJALLINENKYSYMYSE-2657/03
esittäjä(t):ManuelPérezÁlvarez(PPE-DE)komissiolle
(10.syyskuuta2003)
Aihe:Terveysjaturvallisuusalihankintayrityksissä
Tiedotusvälineissä on viime kuukausina kerrottu työtapaturmista, joissa vakavasti loukkaantuneet /dash
joissakin tapauksissa henkensä menettäneet /dash työntekijät olivat pääyrityksen alihankintayritystentyöntekijöitä,väliaikaisiatyöntekijöitäjajopatyöntekijöitä,jotkayritysonpalkannutvuokratyötekijöitävälittävänyrityksenkautta.
Työterveyttäkoskevaanyhteisönstrategiaanvuosiksi2002/dash2006sisältyyuusiakeinoja,kutenulkoistami-
nen,alihankintajne.,tuotantotoiminnanorganisoimiseksi.
Aikookokomissiotässätilanteessaryhtyäerityistoimiinonnettomuuksienestämiseksitainiidenmäärän
vähentämiseksi työtehtävissä, joille on ominaista useamman yrityksen edustajien läsnäolo samassatyöpaikassa?
AnnaDiamantopoulounkomissionpuolestaantamavastaus
(14.lokakuuta2003)
Useamman yrityksen työntekijöiden työskentely samalla työpaikalla edellyttää tehokasta koordinointia,
jottavoidaansuojellatyöntekijöitäjatorjuatyöhönliittyviäriskitekijöitä.Toimenpiteistätyöntekijöidenturvallisuuden ja terveyden parantamisen edistämiseksi työssä 12 päivänä kesäkuuta 1989 annetussaneuvoston puitedirektiivissä 89/391/ETY(
1) säädetään, että eri yritysten työnantajien on toimittava
yhteistyössä turvallisuus-, terveys- ja työhygieniasäännösten soveltamisessa ja sovitettava yhteen työ-peräisiin riskeihin liittyvät suojelu- ja ehkäisytoimenpiteet toimintansaluonteen huomioonottaen sekätiedotettavanäistäriskeistätoisilleenjaasianomaisilletyöntekijöilletainäidenedustajille(ks.6artiklan4 kohta). Tässä yhteydessä on huomioitava myös määräaikaisessa tai tilapäisessä työsuhteessa olevien6.3.2004FI C58E/189 Euroopanunioninvirallinenlehti
työntekijöidentyöturvallisuudenja-terveydenparantamisenedistämistäkoskevientoimenpiteidentäyden-
tämisestä25päivänäkesäkuuta1991annettuneuvostondirektiivi91/383/ETY(2),jonkatarkoituksenaon
varmistaa,ettänäilletyöntekijöilletarjotaanturvallisuudenjaterveydensuhteensamasuojeluntasokuinkyseisenkäyttäjäyrityksentaikäyttäjälaitoksenmuilletyöntekijöille.
Jäsenvaltioidenonsaatettavanämädirektiivitosaksioikeusjärjestelmäänsä,jajäsenvaltioidenvastuullaon
varmistaa niiden kansallisten säännösten asianmukainen tarkastus ja valvonta, joilla työntekijöiden
turvallisuuden ja terveyden edistämistä työssä koskevat direktiivit saatetaan osaksi jäsenvaltioidenlainsäädäntöä(ks.direktiivin89/391/ETY4artikla).
Kansallistensäännöstentehokkaanjaasianmukaisensoveltamisenvarmistaminenkuuluuniillenäinollen
Espanjan viranomaisille, jotka ovat toimivaltaisia niiden kansallisten säännösten tarkastamisessa javalvonnassa, joilla työntekijöiden turvallisuuden ja terveyden edistämistä työssä koskevat yhteisöndirektiivitonsaatettuosaksikansallistalainsäädäntöä.
Yksiyhteisönvuosien2002/dash2006työterveysstrategiantavoitteistaonvähentäätyötapaturmienmäärää
yleisestijaerityisestiarvoisanparlamentinjäsenenesilleottamissatapauksissa,jotkaliittyvätuseammanyrityksenjaalihankintayrityksentyöntekijöidentyöskentelyynsamallatyöpaikalla.Tavoitteensaavuttami-seksikaikkienasianomaistentoimijoidenontoimittavayhteistyössäkeskenään.
Neuvosto antoi 3 päivänä kesäkuuta 2002 päätöslauselmassa yhteisön uudesta työterveys- ja työ-
turvallisuusstrategiastavuosiksi2002/dash2006(
3),jasiinäjäsenvaltioitakehotetaankehittämäänjapanemaan
täytäntöönkoordinoitujaennaltaehkäiseviäpolitiikkoja,jotkaovatjohdonmukaisiajasoveltuvatkunkinjäsenvaltiontilanteeseen,sekätässäyhteydessäasettamaanmitattavissaoleviatavoitteitatyötapaturmienjaammattitautienvähentämiseksierityisestitoimialoilla,joillaniitäesiintyykeskimääräistäenemmän.
Komissiohaluaalisäksikiinnittääarvoisanparlamentinjäsenenhuomionjäsenvaltioidentyöllisyyspolitiikan
suuntaviivoista22päivänäheinäkuuta2003tehtyynneuvostonpäätökseen2003/578/EY(
4)jaerityisesti
kolmanteen suuntaviivaan, jossa edellytetään muun muassa, että jäsenvaltiot toteuttavat asianmukaisiatoimenpiteitä, joillaedistetäänparempia työolojasekätyöterveyttäjatyöturvallisuutta.Tälläpolitiikalla
pyritäänerityisestivähentämäänmerkittävästityötapaturmiajaammattitauteja.
(1) EYVLL183,29.6.1989.
(2) EYVLL206,29.7.1991.
(3) EYVLC161,5.7.2002.
(4) EUVLL297,5.8.2003.
(2004/C58E/205) KIRJALLINENKYSYMYSE-2659/03
esittäjä(t):ElisabethJeggle(PPE-DE)komissiolle
(10.syyskuuta2003)
Aihe:Eläinlääkärintodistustensäännönmukainenhankkiminen
Saksanrajaseudullaasuvamaanviljelijämyyviikoittainsikojaitävaltalaiselleteurastajalle(jokaasuunoin
25km:npäässäsaksalaisenmaatilalta).Tätävartenmaanviljelijätarvitseeterveystodistuksentoimivaltaiselta
eläinlääkintätoimistolta24tuntiaennenmaastavientiä.Tarkastusmaksaanoin50euroaeläimeltä.
EiköeläintenkuljetukseenEU:njäsenvaltioidenvälilläolehalvempaajayksikertaisempaaratkaisuakuin
säännönmukainenterveystodistuksenhankkiminensiihenliittyvinekustannuksineen?
DavidByrnenkomissionpuolestaantamavastaus
(6.lokakuuta2003)
Viitatenarvoisanparlamentinjäsenenesittämäänkysymykseenkomissiohaluaahuomauttaa,ettäeläinten
terveyttä koskevista edellytyksistä yhteisön sisäisessä elävien sikojen kaupassa säädetään 26. kesäkuutaC58E/190 FI6.3.2004 Euroopanunioninvirallinenlehti