Avainsanat

Tiivistelmä



Avainsanat

1. Tavaroiden vapaa liikkuvuus - Määrälliset rajoitukset - Vaikutukseltaan vastaavat toimenpiteet - Kansallista järjestelmää, jossa kielletään sellaisten radiolaitteiden myynti, joissa ei ole kansallista hyväksyntämerkkiä, ei voida hyväksyä

(EY 28 artikla)

2. Jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentäminen - Radio- ja telepäätelaitteet ja niiden vaatimustenmukaisuuden vastavuoroinen tunnustaminen - Direktiivi 1999/5/EY - Direktiivin 1999/5/EY 6 artiklan 1 kohta, 7 artiklan 1 kohta ja 8 artiklan 1 kohta - Välitön oikeusvaikutus - Kansallisen oikeuden oikeussääntöjä tai käytäntöä, joissa kielletään radiolaitteiden myynti tai käyttöön ottaminen, jos niissä ei ole kansallista hyväksyntämerkkiä - Hyväksymättä jättäminen - Edellytykset

(Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 1999/5/EY 6 artiklan 1 kohta, 7 artiklan 1 ja 2 kohta ja 8 artiklan 1 kohta)

3. Tavaroiden vapaa liikkuvuus - Poikkeukset - Tavaroiden vapaan liikkuvuuden periaatteesta poikkeavia kansallisia toimenpiteitä koskeva tietojenvaihtomenettely - Sellaisen toimenpiteen käsite, joka estää tavaroiden vapaan liikkuvuuden tai niiden markkinoille saattamisen - Soveltamisala - Toisessa jäsenvaltiossa laillisesti kaupan pidetyn tuotteen tietyn mallin tai tyypin hallinnollisen takavarikon pysyttäminen voimassa sen jälkeen, kun toimivaltaiset kansalliset viranomaiset ovat tarkastaneet, onko tuote kansallisen lainsäädännön ja yhteisön lainsäädännön mukainen - Kuuluminen käsitteen soveltamisalaan

(Euroopan parlamentin ja neuvoston päätöksen N:o 3052/95/EY 1 artikla)

Tiivistelmä

1. Sellaiset kansalliset oikeussäännöt ja hallinnolliset käytännöt, joiden mukaan markkinoille saattamiseksi ja käyttöön ottamiseksi suoritettava radiolaitteiden vaatimustenmukaisuuden arviointimenettely jätetään hallintoviranomaisen vapaaseen harkintaan ja joissa näin ollen kielletään taloudellisia toimijoita ilman kansallista hyväksyntää tuomasta maahan, myymästä tai pitämästä hallussaan myyntitarkoituksessa radiolaitteita, ilman, että olisi mahdollista vastaavalla ja edullisemmalla tavalla näyttää toteen, että kyseiset laitteet ovat niiden edellytysten mukaisia, jotka koskevat kansallisessa oikeudessa sallittujen radiotaajuuksien moitteetonta toimintaa, ovat ristiriidassa EY 28 artiklan kanssa.

( ks. 47 kohta ja tuomiolauselman 1 kohta )

2. Radio- ja telepäätelaitteista ja niiden vaatimustenmukaisuuden vastavuoroisesta tunnustamisesta annetun direktiivin 1999/5/EY 6 artiklan 1 kohdan jälkimmäisessä virkkeessä, 7 artiklan 1 kohdassa ja 8 artiklan 1 kohdassa annetaan oikeussubjekteille oikeuksia, joihin voidaan vedota kansallisissa tuomioistuimissa, vaikka itse direktiiviä ei ole sisäisessä oikeudessa pantu virallisesti täytäntöön täytäntöönpanolle säädetyssä määräajassa. Direktiivin 7 artiklan 2 kohdan mukaista ei ole pitää kansallisessa oikeudessa edelleen voimassa sellaisia oikeussääntöjä tai käytäntöjä, joissa kielletään kyseisessä direktiivissä täytäntöönpanolle säädetyn määräajan päättymisen jälkeen pitämästä kaupan tai ottamasta käyttöön sellaisia radiolaitteita, joihin ei ole kiinnitetty kansallista hyväksyntämerkintää, jos on osoitettu tai helposti todettavissa, että kansallisessa lainsäädännössä sallittujen radiotaajuuksien spektriä on käytetty tehokkaasti ja asianmukaisesti.

( ks. 66 kohta ja tuomiolauselman 2 kohta )

3. Tavaroiden vapaan liikkuvuuden periaatteesta yhteisössä poikkeavia kansallisia toimenpiteitä koskevan tietojenvaihtomenettelyn luomisesta tehdyn päätöksen N:o 3052/95/EY 1 artiklassa käytetty toimenpiteen käsite kattaa tuomioistuimen päätöksiä lukuun ottamatta kaikki jäsenvaltion toteuttamat toimenpiteet, jotka rajoittavat jossain toisessa jäsenvaltiossa laillisesti valmistettujen tai kaupan pidettyjen tavaroiden vapaata liikkuvuutta. Jossain toisessa jäsenvaltiossa laillisesti kaupan pidettyjen tuotteiden tietyn mallin tai tietyn tyypin hallinnollisen takavarikon pysyttäminen voimassa sen jälkeen, kun teknisestä valvonnasta vastaavat kansalliset viranomaiset ovat tarkastaneet, onko tuote kansallisen ja yhteisön lainsäädännön mukainen, on tällainen toimenpide, josta on ilmoitettava komissiolle.

( ks. 73 kohta ja tuomiolauselman 3 kohta )

4. Kun kansallinen lainsäädäntö on todettu yhteisön oikeuden vastaiseksi, myös sakkojen tai muiden pakkokeinojen määrääminen tämän lainsäädännön rikkomisesta on ristiriidassa yhteisön oikeuden kanssa.

( ks. 80 kohta ja tuomiolauselman 4 kohta )