Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (seitsemäs jaosto) 25.1.2018 – Grupo Ganaderos de Fuerteventura vastaan EUIPO (EL TOFIO El sabor de CANARIAS)

(asia T-765/16)

(EU-tavaramerkki - Hakemus kuviomerkin EL TOFIO El sabor de CANARIAS rekisteröimiseksi EU-tavaramerkiksi - Ehdoton hylkäysperuste - Kuvailevuus - Asetuksen (EY) N:o 207/2009 7 artiklan 1 kohdan c alakohta (josta on tullut asetuksen (EU) 2017/1001 7 artiklan 1 kohdan c alakohta))

1. EU-tavaramerkki-Muutoksenhakumenettely-Kanne unionin tuomioistuimissa-Unionin yleisen tuomioistuimen toimivalta-Valituslautakuntien tekemien päätösten laillisuusvalvonta-Kumoaminen tai muuttaminen päätöksen tekemisen jälkeen ilmenneiden perusteiden nojalla ei kuulu toimivaltaan (Neuvoston asetuksen N:o 207/2009 65 artiklan 2 kohta) (ks. 14 kohta)

2. EU-tavaramerkki-Muutoksenhakumenettely-Kanne unionin tuomioistuimissa-Tavaroita ja palveluja koskevan luettelon rajaaminen valituslautakunnan päätöksen jälkeen-Seuraukset (Unionin yleisen tuomioistuimen työjärjestyksen 188 artikla; neuvoston asetuksen N:o 207/2009 43 artiklan 1 kohta) (ks. 17–20 kohta)

3. EU-tavaramerkki-Muutoksenhakumenettely-Kanne unionin tuomioistuimissa-Unionin yleisen tuomioistuimen toimivalta-Viraston päätöksen muuttaminen-Arviointi valituslautakunnalle annetun toimivallan valossa (Neuvoston asetuksen N:o 207/2009 45 artikla, 64 artiklan 1 kohta ja 65 artiklan 3kohta) (ks. 26 ja 27 kohta)

4. EU-tavaramerkki-EU-tavaramerkin määritelmä ja hankkiminen-Ehdottomat hylkäysperusteet-Tavaramerkit, jotka muodostuvat yksinomaan sellaisista merkeistä tai merkinnöistä, joita voidaan käyttää osoittamaan tavaran tai palvelun ominaisuuksia-Tarkoitus-Vapaana pitämisen tarve (Neuvoston asetuksen N:o 207/2009 7 artiklan 1 kohdan c alakohta) (ks. 34 kohta)

5. EU-tavaramerkki-EU-tavaramerkin määritelmä ja hankkiminen-Ehdottomat hylkäysperusteet-Tavaramerkit, jotka muodostuvat yksinomaan sellaisista merkeistä tai merkinnöistä, joita voidaan käyttää osoittamaan tavaran tai palvelun ominaisuuksia-Käsite (Neuvoston asetuksen N:o 207/2009 7 artiklan 1 kohdan c alakohta) (ks. 35 ja 36 kohta)

6. EU-tavaramerkki-EU-tavaramerkin määritelmä ja hankkiminen-Ehdottomat hylkäysperusteet-Tavaramerkit, jotka muodostuvat yksinomaan sellaisista merkeistä tai merkinnöistä, joita voidaan käyttää osoittamaan tavaran tai palvelun ominaisuuksia-Kriteerit (Neuvoston asetuksen N:o 207/2009 7 artiklan 1 kohdan c alakohta) (ks. 37–39 kohta)

7. EU-tavaramerkki-EU-tavaramerkin määritelmä ja hankkiminen-Ehdottomat hylkäysperusteet-Tavaramerkit, jotka muodostuvat yksinomaan sellaisista merkeistä tai merkinnöistä, joita voidaan käyttää osoittamaan tavaran tai palvelun ominaisuuksia-Kuviomerkki EL TOFIO El sabor de CANARIAS (Neuvoston asetuksen N:o 207/2009 7 artiklan 1 kohdan c alakohta) (ks. 48–50 kohta)

Aihe

Kanne EUIPO:n viidennen valituslautakunnan 28.7.2016 tekemästä päätöksestä (asia R 1404/2015-5), joka koskee hakemusta kuviomerkin EL TOFIO El sabor de CANARIAS rekisteröimiseksi EU-tavaramerkiksi

Ratkaisu

1) Euroopan unionin teollisoikeuksien viraston (EUIPO) viidennen valituslautakunnan 28.7.2016 tekemä päätös (asia R 1404/2015-5) kumotaan.

2) Kanne hylätään muilta osin.