35

Portugalin tasavalta on maaliskuun 2008 aikana ilmoittanut yhteisöjen tuomioistuimelle, että 19.3.2008 on annettu asetus (decreto-lei) nro 50/2008 (Diário da República, sarja I, nro 56, ), joka on tullut voimaan ja jolla on muutettu RGEU:n 17 §:ää seuraavalla tavalla: ”1. Rakennukset on rakennettava ja kunnostettava tavalla, joka takaa sen, että ne täyttävät mekaanista lujuutta ja vakavuutta, käyttö- ja paloturvallisuutta, hygieniaa, terveyden- ja ympäristönsuojelua, meluntorjuntaa, energiansäästöä ja lämmöneristystä koskevat olennaiset vaatimukset sekä muut tässä asetuksessa tai erityislainsäädännössä säädetyt, erityisesti käytettävyyttä, kestävyyttä ja muita seikkoja koskevat vaatimukset. 2. Uudisrakennusten rakentamisessa ja kunnostamisessa käytettyjen materiaalien laadun, luonteen ja käyttötapojen on vastattava rakentamista koskevia normeja ja sovellettavia säännöksiä ja niillä on voitava taata se, että rakennukset täyttävät 1 momentissa mainitut edellytykset ja vaatimukset rakennushanketta koskevien teknisten eritelmien mukaisesti. 3. Rakennusalan tarvikkeiden käyttö uudisrakennuksissa ja kunnostamisessa edellyttää sovellettavan lainsäädännön mukaan vastaavaa CE-merkintää tai merkinnän puuttuessa todistusta siitä, että ne vastaavat Portugalissa voimassa olevia teknisiä eritelmiä, ellei niitä tunnusteta vastavuoroisesti. 4. Kuka tahansa, jota asia koskee, voi hakea todistusta vastaavuudesta Portugalissa voimassa olevien teknisten eritelmien kanssa, ja tässä yhteydessä on aina otettava huomioon missä tahansa Euroopan unionin jäsenvaltioissa, Turkissa tai Euroopan talousaluetta koskevan sopimuksen allekirjoittajamaassa voimassa olevien teknisten eritelmien vastaavuutta koskevat todistukset sekä valmistusvaltiossa suoritettujen tarkastusten ja testien myönteiset tulokset 10.4.1993 annetun asetuksen nro 113/93 9 §:n 2 momentissa säädetyn mukaisesti. 5. Jos rakennusalan tuotteet eivät täytä mitään 3 momentissa säädetyistä edellytyksistä ja jos niiden käyttö uusissa rakennuksissa tai kunnostamisessa voi merkitä riskiä 1 momentissa mainittujen olennaisten vaatimusten täyttymiselle, tämän käytön edellytyksenä on, että niillä on [LNEC:n] hyväksyntä, ja tämän on vapautettava ne hyväksynnästä, jos näillä tuotteilla on toisen jäsenvaltion, Turkin tai Euroopan talousaluetta koskevan sopimuksen allekirjoittajamaan hyväksymän laitoksen myöntämät vastaavuustodistukset, jotka osoittavat riittävällä tavalla sen, että mainitut vaatimukset täyttyvät. 6. Kuka tahansa, jota asia koskee, voi hakea edellisessä kohdassa säädettyä hyväksymistä, ja LNEC:n on aina otettava 10.4.1993 annetun asetuksen nro 113/93 9 §:n 2 momentissa säädetyn mukaisesti huomioon Euroopan unionin jäsenvaltiossa, Turkissa tai Euroopan talousaluetta koskevan sopimuksen allekirjoittajamaassa hyväksyttyjen laitosten myöntämät vastaavuustodistukset ja niiden suorittamat testit ja tarkastukset ja toimittava yhteistyössä näiden laitosten kanssa niillä olevien tulosten saamiseksi ja arvioimiseksi. 7. [LNEC:n] on perusteltava huolellisesti tarve 4 ja 6 momentissa mainittujen testien ja tarkastusten uudelleensuorittamiselle. 8. Hyväksynnät on annettava, kun 10.4.1993 annetun asetuksen nro 113/93 liitteessä I mainittujen edellytysten on katsottava täyttyneen.”