Asian tausta

1. Kysymyksessä olevat yritykset

2. Hallinnollinen menettely

Videopeliteollisuutta koskeva tutkinta (asia IV/35.587 PO Videopelit)

Erityisesti Nintendon jakeluverkostoa koskeva lisätutkinta (asia IV/35.706 PO Nintendon jakelu)

Omega Electro BV:n tekemän kantelun perusteella aloitettu tutkinta (asia IV/36.321 Omega – Nintendo)

3. Riidanalainen päätös

Oikeudenkäynti ja asianosaisten vaatimukset

Oikeudellinen arviointi

1. Kantajille määrätyn sakon alustavan laskentapohjan vahvistaminen

Asianosaisten lausumat

Ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen arviointi asiasta

2. Kantajille määrätyn sakon alustavan laskentapohjan korottaminen riittävän varoittavan vaikutuksen varmistamiseksi

Ensimmäinen peruste, jonka mukaan on tehty ilmeinen oikeudellinen virhe, suhteellisuusperiaatetta ja ne bis in idem -periaatetta on loukattu, puolustautumisoikeuksia on loukattu ja on olemassa ristiriita komission aikaisemman päätöskäytännön kanssa

Asianosaisten lausumat

Ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen arviointi asiasta

Toinen kanneperuste, jonka mukaan yhdenvertaisen kohtelun periaatetta on loukattu, perusteluvelvollisuus on laiminlyöty ja suuntaviivoissa vahvistettua menetelmää on sovellettu virheellisesti

Asianosaisten lausumat

Ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen arviointi asiasta

3. Sakon laskentapohjan korotus rikkomisen keston perusteella

Asianosaisten lausumat

Ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen arviointi asiasta

4. Kantajille määrätyn sakon perusmäärän korottaminen raskauttavien olosuhteiden perusteella

Yhteistoimintajärjestelyn johtajan ja alkuunpanijan roolin huomioon ottaminen

Ensimmäinen kanneperuste, jonka mukaan on tehty ilmeinen arviointivirhe ja oikeudellinen virhe, kun kantajilla on katsottu olleen rikkomisen johtajan ja alkuunpanijan rooli

– Asianosaisten lausumat

– Ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen arviointi asiasta

Toinen kanneperuste, jonka mukaan on olemassa ristiriita komission aiemman päätöskäytännön kanssa, syrjintäkiellon periaatetta on loukattu ja perusteluvelvollisuus on laiminlyöty

– Asianosaisten lausumat

– Ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen arviointi asiasta

Kantajien sakon korottaminen rikkomisen jatkamisen perusteella

5. Kantajille määrätyn sakon alentaminen lieventävien olosuhteiden perusteella

Ensimmäinen kanneperuste, jonka mukaan on tehty oikeudellinen virhe ja ilmeinen arviointivirhe, kun komissio on kieltäytynyt soveltamasta yhteistyötiedonantoa

Asianosaisten lausumat

Ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen arviointi asiasta

Toinen kanneperuste, jonka mukaan yhdenvertaisen kohtelun periaatetta on loukattu ja perusteluvelvollisuus on laiminlyöty

Asianosaisten lausumat

Ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen arviointi asiasta

Kolmas kanneperuste, jonka mukaan puolustautumisoikeuksia on loukattu, koska Nintendon pyrkimykset on otettu vääristyneellä tavalla huomioon

Asianosaisten lausumat

Ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen arviointi asiasta

Neljäs kanneperuste, jonka mukaan luottamuksensuojan periaatetta on loukattu, koska kolmansille maksetuille korvauksille ei ole annettu riittävästi painoarvoa ja koska yhteisön oikeuden mukaiseksi saattamista koskevaa ohjelmaa ei ole lainkaan otettu huomioon

Asianosaisten lausumat

Ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen arviointi asiasta

6. Sakon lopullisen määrän määrittäminen