Avainsanat

Tiivistelmä



Avainsanat

1. Tuomioistuimen toimivallasta sekä tuomioiden täytäntöönpanosta tehty yleissopimus Oikeuspaikkasopimus Oikeuspaikkalauseke Sopimuspuolten suostumus Arviointiperusteet Oikeuspaikkalauseketta ei ole välttämätöntä muotoilla niin, että toimivaltainen tuomioistuin voidaan päätellä pelkästään sen sanamuodon perusteella

(27 päivänä syyskuuta 1968 allekirjoitetun yleissopimuksen 17 artikla)

2. Tuomioistuimen toimivallasta sekä tuomioiden täytäntöönpanosta tehty yleissopimus Oikeuspaikkasopimus 17 artiklan 1 kappaleen soveltamisala Lauseke, jonka ainakin yhdellä sopimuspuolella on kotipaikka jonkin sopimusvaltion alueella ja jolla annetaan toimivalta jonkin sopimusvaltion alueella sijaitsevalle tuomioistuimelle

(27 päivänä syyskuuta 1968 allekirjoitetun yleissopimuksen 17 artikla)

3. Tuomioistuimen toimivallasta sekä tuomioiden täytäntöönpanosta tehty yleissopimus Oikeuspaikkasopimus Oikeuspaikkalauseke, joka on sisällytetty konossementtiin Mahdollisuus vedota oikeuspaikkalausekkeeseen konossementin haltijana olevaan kolmanteen nähden Edellytykset

(27 päivänä syyskuuta 1968 allekirjoitetun yleissopimuksen 17 artikla)

Tiivistelmä

1. Tuomioistuimen toimivaltaa sekä tuomioiden täytäntöönpanoa yksityisoikeuden alalla koskevan 27 päivänä syyskuuta 1968 allekirjoitetun yleissopimuksen 17 artiklan 1 kappaleen ensimmäisessä virkkeessä olevaa ilmaisua "ovat sopineet" ei voida tulkita siten, että siinä edellytetään, että oikeuspaikkalauseke on muotoiltava siten, että toimivaltainen tuomioistuin voidaan päätellä pelkästään oikeuspaikkalausekkeen sanamuodon perusteella. Riittää, että lausekkeessa määritetään ne objektiiviset tekijät, joista sopimuspuolet ovat sopineet valitakseen sen tuomioistuimen tai ne tuomioistuimet, jotka sopimuspuolten mukaan ovat toimivaltaisia ratkaisemaan jo syntyneet tai syntyvät riidat. Näiden tekijöiden ohella, joiden tulee olla niin täsmällisiä, että asiaa käsittelevä tuomioistuin voi päätellä, onko se toimivaltainen asiassa, voidaan tarvittaessa ottaa huomioon kunkin tapauksen olosuhteet.

( ks. 15 kohta ja tuomiolauselman 1 kohta )

2. Tuomioistuimen toimivaltaa sekä tuomioiden täytäntöönpanoa yksityisoikeuden alalla koskevan 27 päivänä syyskuuta 1968 allekirjoitetun yleissopimuksen 17 artiklan 1 kappaletta sovelletaan ainoastaan silloin, kun ainakin yhdellä alkuperäisen sopimuksen sopimuspuolella on kotipaikka jonkin sopimusvaltion alueella ja kun sopimuspuolet sopivat antavansa riitansa jonkin sopimusvaltion tuomioistuimen tai tuomioistuimien ratkaistavaksi.

Sopimusvaltion alueella sijaitsevan tuomioistuimen on, mikäli sen käsiteltäväksi saatetaan riita-asia kolmannen valtion tuomioistuimen oikeuspaikaksi määräävästä oikeuspaikkalausekkeesta huolimatta, arvioitava oikeuspaikkalausekkeen pätevyys tuomioistuimen sijaintivaltion lain mukaan lukien lainvalintasäännöt perusteella.

( ks. 19 ja 21 kohta sekä tuomiolauselman 2 kohta )

3. Tuomioistuimen toimivaltaa sekä tuomioiden täytäntöönpanoa yksityisoikeuden alalla koskevan 27 päivänä syyskuuta 1968 allekirjoitetun yleissopimuksen 17 artiklan 1 kappaletta on tulkittava niin, että oikeuspaikkalauseke, josta rahdinkuljettaja ja lastinantaja ovat sopineet ja joka on sisällytetty konossementtiin, on pätevä myös konossementin haltijana olevaan kolmanteen nähden, mikäli konossementin hankkiessaan tälle kolmannelle ovat sovellettavan kansallisen oikeuden mukaan siirtyneet lastinantajan oikeudet ja velvollisuudet. Mikäli näin ei ole, on tarkastettava kyseessä olevan sopimuksen 17 artiklan 1 kappaleen edellytysten mukaisesti, onko kolmas antanut suostumuksensa oikeuspaikkalausekkeeseen.

( ks. 27 kohta ja tuomiolauselman 3 kohta )