Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto) 9.3.2012 – Colas vastaan SMHV – García-Teresa Gárate ja Bouffard Vicente (BASE-SEAL)

(asia T-172/10)

”Yhteisön tavaramerkki — Väitemenettely — Hakemus kuviomerkin BASE-SEAL rekisteröimiseksi yhteisön tavaramerkiksi — Vinoneliötä esittävät aikaisemmat kansalliset kuviomerkit — Aikaisemmat kansalliset ja kansainväliset kuviomerkit COLAS — Suhteellinen hylkäysperuste — Merkkien samankaltaisuus — Asetuksen (EY) N:o 207/2009 8 artiklan 1 kohdan b alakohta”

Yhteisön tavaramerkki — Yhteisön tavaramerkin määritelmä ja hankkiminen — Suhteelliset hylkäysperusteet — Väite, jonka on tehnyt sellaisen aikaisemman tavaramerkin haltija, joka on sama tai samankaltainen kuin haettu tavaramerkki ja joka on rekisteröity samoja tai samankaltaisia tavaroita tai palveluja varten — Sekaannusvaara haetun tavaramerkin ja aikaisemman tavaramerkin välillä antérieure (Neuvoston asetuksen N:o 207/2009 8 artiklan 1 kohdan b alakohta) (ks. 39–42 ja 59–63 kohta)

Aihe

Kanne SMHV:n neljännen valituslautakunnan 4.2.2010 tekemän päätöksen (asia R 450/2009-4), joka koskee yhtäältä Colasin ja toisaalta Rosario García Teresa Gáraten ja Carmen Bouffard Vicenten välistä väitemenettelyä, kumoamiseksi

Ratkaisu

1) Sisämarkkinoiden harmonisointiviraston (tavaramerkit ja mallit) (SMHV) neljännen valituslautakunnan 4.2.2010 tekemä päätös (asia R 450/2009-4) kumotaan siltä osin kuin se koskee muita tavaroita kuin kemikaaleja tieteellisiin, valokuvaus- sekä maatalous-, puutarhanhoito- ja metsätaloustarkoituksiin, lannoitteita ja kemiallisia aineita päätöksessä tarkoitettujen elintarvikkeiden säilöntään.

2) SMHV velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.

Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto) 9.3.2012 – Colas vastaan SMHV – García-Teresa Gárate ja Bouffard Vicente (BASE-SEAL)

(asia T-172/10)

”Yhteisön tavaramerkki — Väitemenettely — Hakemus kuviomerkin BASE-SEAL rekisteröimiseksi yhteisön tavaramerkiksi — Vinoneliötä esittävät aikaisemmat kansalliset kuviomerkit — Aikaisemmat kansalliset ja kansainväliset kuviomerkit COLAS — Suhteellinen hylkäysperuste — Merkkien samankaltaisuus — Asetuksen (EY) N:o 207/2009 8 artiklan 1 kohdan b alakohta”

Yhteisön tavaramerkki — Yhteisön tavaramerkin määritelmä ja hankkiminen — Suhteelliset hylkäysperusteet — Väite, jonka on tehnyt sellaisen aikaisemman tavaramerkin haltija, joka on sama tai samankaltainen kuin haettu tavaramerkki ja joka on rekisteröity samoja tai samankaltaisia tavaroita tai palveluja varten — Sekaannusvaara haetun tavaramerkin ja aikaisemman tavaramerkin välillä antérieure (Neuvoston asetuksen N:o 207/2009 8 artiklan 1 kohdan b alakohta) (ks. 39–42 ja 59–63 kohta)

Aihe

Kanne SMHV:n neljännen valituslautakunnan 4.2.2010 tekemän päätöksen (asia R 450/2009-4), joka koskee yhtäältä Colasin ja toisaalta Rosario García Teresa Gáraten ja Carmen Bouffard Vicenten välistä väitemenettelyä, kumoamiseksi

Ratkaisu

1) Sisämarkkinoiden harmonisointiviraston (tavaramerkit ja mallit) (SMHV) neljännen valituslautakunnan 4.2.2010 tekemä päätös (asia R 450/2009-4) kumotaan siltä osin kuin se koskee muita tavaroita kuin kemikaaleja tieteellisiin, valokuvaus- sekä maatalous-, puutarhanhoito- ja metsätaloustarkoituksiin, lannoitteita ja kemiallisia aineita päätöksessä tarkoitettujen elintarvikkeiden säilöntään.