Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto) 15.10.2008 – Air Products and Chemicals vastaan SMHV – Messer Group (Ferromix, Inomix ja Alumix)

(yhdistetyt asiat T-305/06–T-307/06)

”Yhteisön tavaramerkki — Väitemenettely — Hakemus sanamerkkien Ferromix, Inomix ja Alumix rekisteröimiseksi yhteisön tavaramerkiksi — Aikaisemmat yhteisön sanamerkit FERROMAXX, INOMAXX ja ALUMAXX — Suhteellinen hylkäysperuste — Sekaannusvaara — Asetuksen (EY) N:o 40/94 8 artiklan 1 kohdan b alakohta”

Yhteisön tavaramerkki — Yhteisön tavaramerkin määritelmä ja hankkiminen — Suhteelliset hylkäysperusteet — Väite, jonka on tehnyt sellaisen aikaisemman tavaramerkin haltija, joka on sama tai samankaltainen kuin haettu tavaramerkki ja joka on rekisteröity samoja tai samankaltaisia tavaroita tai palveluja varten — Sekaannusvaara haetun tavaramerkin ja aikaisemman tavaramerkin välillä (Neuvoston asetuksen N:o 40/94 8 artiklan 1 kohdan b alakohta) (ks. 21, 34 ja 59–63 kohta)

Aihe

SMHV:n toisen valituslautakunnan 12.9.2006 tekemästä kolmesta päätöksestä (yhdistetyt asiat R 1270/2005-2 ja R 1408/2005-2; yhdistetyt asiat R 1226/2005-2 ja R 1398/2005-2; yhdistetyt asiat R 1225/2005-2 ja R 1397/2005-2), jotka liittyvät Air Products and Chemicals, Inc:n ja Messer Group GmbH:n väliseen väitemenettelyyn, nostettu kanne

Asian tiedot

Yhteisön tavaramerkin hakija: Messer Group GmbH Haettu yhteisön tavaramerkki: Sanamerkit Ferromix, Inomix ja Alumix luokkiin 1 ja 4 kuuluvia tavaroita varten – hakemukset nro 3190063, 3190031 ja 3190022 Sen tavaramerkin tai merkin haltija, johon väitemenettelyssä on vedottu: Air Products and Chemicals, Inc. Tavaramerkki tai merkki, johon väitemenettelyssä on vedottu: Sanamerkit FERROMAXX, INOMAXX ja ALUMAXX luokkaan 1 kuuluvia tavaroita varten Väiteosaston päätökset: Väitteet hyväksytty kaikkien luokkaan 1 kuuluvien tavaroiden osalta ja hylätty kaikkien luokkaan 4 kuuluvien tavaroiden osalta Valituslautakunnan ratkaisut: Valittajan valitukset hylätään; hakijan valitukset hyväksytään

Ratkaisu

1) Sisämarkkinoiden harmonisointiviraston (tavaramerkit ja mallit) (SMHV) toisen valituslautakunnan 12.9.2006 tekemät päätökset (yhdistetyt asiat R 1270/2005-2 ja R 1408/2005-2; yhdistetyt asiat R 1226/2005-2 ja R 1398/2005-2; yhdistetyt asiat R 1225/2005-2 ja R 1397/2005-2) kumotaan.

2) SMHV vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, minkä lisäksi se velvoitetaan korvaamaan Air Products and Chemicals, Inc:n oikeudenkäyntikulut.

3) Messer Group GmbH vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan.

Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto) 15.10.2008 – Air Products and Chemicals vastaan SMHV – Messer Group (Ferromix, Inomix ja Alumix)

(yhdistetyt asiat T-305/06–T-307/06)

”Yhteisön tavaramerkki — Väitemenettely — Hakemus sanamerkkien Ferromix, Inomix ja Alumix rekisteröimiseksi yhteisön tavaramerkiksi — Aikaisemmat yhteisön sanamerkit FERROMAXX, INOMAXX ja ALUMAXX — Suhteellinen hylkäysperuste — Sekaannusvaara — Asetuksen (EY) N:o 40/94 8 artiklan 1 kohdan b alakohta”

Yhteisön tavaramerkki — Yhteisön tavaramerkin määritelmä ja hankkiminen — Suhteelliset hylkäysperusteet — Väite, jonka on tehnyt sellaisen aikaisemman tavaramerkin haltija, joka on sama tai samankaltainen kuin haettu tavaramerkki ja joka on rekisteröity samoja tai samankaltaisia tavaroita tai palveluja varten — Sekaannusvaara haetun tavaramerkin ja aikaisemman tavaramerkin välillä (Neuvoston asetuksen N:o 40/94 8 artiklan 1 kohdan b alakohta) (ks. 21, 34 ja 59–63 kohta)

Aihe

SMHV:n toisen valituslautakunnan 12.9.2006 tekemästä kolmesta päätöksestä (yhdistetyt asiat R 1270/2005-2 ja R 1408/2005-2; yhdistetyt asiat R 1226/2005-2 ja R 1398/2005-2; yhdistetyt asiat R 1225/2005-2 ja R 1397/2005-2), jotka liittyvät Air Products and Chemicals, Inc:n ja Messer Group GmbH:n väliseen väitemenettelyyn, nostettu kanne

Asian tiedot

Yhteisön tavaramerkin hakija: Messer Group GmbH Haettu yhteisön tavaramerkki: Sanamerkit Ferromix, Inomix ja Alumix luokkiin 1 ja 4 kuuluvia tavaroita varten – hakemukset nro 3190063, 3190031 ja 3190022 Sen tavaramerkin tai merkin haltija, johon väitemenettelyssä on vedottu: Air Products and Chemicals, Inc. Tavaramerkki tai merkki, johon väitemenettelyssä on vedottu: Sanamerkit FERROMAXX, INOMAXX ja ALUMAXX luokkaan 1 kuuluvia tavaroita varten Väiteosaston päätökset: Väitteet hyväksytty kaikkien luokkaan 1 kuuluvien tavaroiden osalta ja hylätty kaikkien luokkaan 4 kuuluvien tavaroiden osalta Valituslautakunnan ratkaisut: Valittajan valitukset hylätään; hakijan valitukset hyväksytään

Ratkaisu

1) Sisämarkkinoiden harmonisointiviraston (tavaramerkit ja mallit) (SMHV) toisen valituslautakunnan 12.9.2006 tekemät päätökset (yhdistetyt asiat R 1270/2005-2 ja R 1408/2005-2; yhdistetyt asiat R 1226/2005-2 ja R 1398/2005-2; yhdistetyt asiat R 1225/2005-2 ja R 1397/2005-2) kumotaan.

2) SMHV vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, minkä lisäksi se velvoitetaan korvaamaan Air Products and Chemicals, Inc:n oikeudenkäyntikulut.