P5_TA(2002)0197
Välillinenverotus(ALV) (menettelyilmankeskustelua)
Euroopanparlamentinpäätöslauselmaseuraavanlainsäädäntöehdotuksenoikeusperustanmuutta-
misesta:EhdotusEuroopanparlamentinjaneuvostonasetukseksihallinnollisestayhteistyöstävälil-lisen verotuksen (ALV) alalla annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 218/92 muuttamisesta
(C5-0103/2002/dash2000/0147(COD))
Euroopanparlamentti, joka
/dash ottaa huomioon komissionehdotuksen Euroopan parlamentille ja neuvostolle (KOM(2000)349 /dash
C5-0298/2000/dash2000/0147(COD))(
1),
/dash ottaahuomioonensimmäisessäkäsittelyssäesittämänsäkannan(2),
/dash neuvostonkuultuasitäoikeusperustanmuuttamisesta(C5-0103/2002),/dash ottaahuomioontyöjärjestyksen70artiklan,/dash ottaahuomioonoikeudellistenjasisämarkkina-asioidenvaliokunnanlausunnonoikeusperustanmuut-
tamisesta,
/dash ottaahuomioontalous-jaraha-asioidenvaliokunnanmietinnön(A5-0140/2002),
1. vahvistaaensimmäisessäkäsittelyssäesittämänsäkannan;
2. eipidäkomissionesittämääuuttaoikeusperustaaasianmukaisena;3. painottaa,ettäEY:nperustamissopimuksen95artiklaonasianmukainenoikeusperusta;
4. kehottaaneuvostoaesittämäänyhteisenkantansaEuroopanparlamentille;
5. kehottaapuhemiestävälittämääntämänpäätöslauselmanneuvostollejakomissiolle.
(1) EYVLC337E,28.11.2000,s.63.
(2) EYVLC232,17.8.2001,s.301.
P5_TA(2002)0198
Yhteisönedistämistoimettyöllisyydenalalla***III
Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma sovittelukomitean hyväksymästä yhteisestä
tekstistäEuroopanparlamentinjaneuvostonpäätökseksityöllisyydenalallatoteutettavistayhtei-
sönedistämistoimista(PE-CONS3609/2002/dashC5-0097/2002/dash2000/0195(COD))
(Yhteispäätösmenettely:kolmaskäsittely)
Euroopanparlamentti ,joka
/dash ottaahuomioonsovittelukomiteanhyväksymänyhteisentekstinjasiihenliittyvänkomissionlausuman
(PE-CONS3609/2002/dashC5-0097/2002),
/dash ottaahuomioonensimmäisessäkäsittelyssäesittämänsäkannan(1)komissionehdotuksestaEuroopan
parlamentillejaneuvostolle(KOM(2000)459(2)),
/dash ottaahuomioonkomissionmuutetunehdotuksen(KOM(2001)124(3)),
(1) EYVLC276,1.10.2001,s.145.
(2) EYVLC337E,28.11.2000,s.242.
(3) EYVLC180E,26.6.2001,s.182.5.6.2003FI C131E/113 Euroopanunioninvirallinenlehti
Torstai25.huhtikuuta2002
/dash ottaahuomioontoisessakäsittelyssäesittämänsäkannan(1)neuvostonyhteisestäkannasta(2),
/dash ottaahuomioonkomissionlausunnonparlamentintarkistuksistayhteiseenkantaan(KOM(2001)730
/dashC5-0616/2001),
/dash ottaahuomioonEY:nperustamissopimuksen251artiklan5kohdan,/dash ottaahuomioontyöjärjestyksen83artiklan,/dash ottaahuomioonsovittelukomiteavaltuuskunnanmietinnön(A5-0111/2002),
1. hyväksyyyhteisentekstinjapalauttaamieliinsiihenliittyvänkomissionlausuman;
2. kehottaa puhemiestä allekirjoittamaan säädöksen yhdessä neuvoston puheenjohtajan kanssa EY:n
perustamissopimuksen254artiklan1kohdanmukaisesti;
3. kehottaa pääsihteeriä allekirjoittamaan säädöksen asianmukaisesti ja julkaisemaan sen yhteis-
ymmärryksessäneuvostonpääsihteerinkanssaEuroopanyhteisöjenvirallisessalehdessä;
4. kehottaapuhemiestävälittämääntämänlainsäädäntöpäätöslauselmanneuvostollejakomissiolle.
(1) Hyväksytyttekstit23.10.2001,kohta9.
(2) EYVLC301,26.10.2001,s.14.
P5_TA(2002)0199
Työntekijöidensuojeleminenaltistumiseltafysikaalisistatekijöistä(tärinä)aiheu-
tuvilleriskeille***III
Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma sovittelukomitean hyväksymästä yhteisestä
tekstistä Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi terveyttä ja turvallisuutta koskevistavähimmäisvaatimuksistatyöntekijöidensuojelemiseksialtistumiseltafysikaalisistatekijöistä(tärinä)aiheutuville riskeille (kuudestoista direktiivin 89/391/ETY 16 artiklan 1 kohdassa tarkoitettu
erityisdirektiivi)(PE-CONS3616/2002/dashC5-0137/2002/dash1992/0449(COD))
(Yhteispäätösmenettely:kolmaskäsittely)
Euroopanparlamentti, joka
/dash ottaahuomioonsovittelukomiteanhyväksymänyhteisentekstinjasiihenliittyvänEuroopanparlamen-
tinjaneuvostonyhteisenlausuman(PE-CONS3616/2002/dashC5-0137/2002),
/dash ottaahuomioonensimmäisessäkäsittelyssäesittämänsäkannan(
1)komissionehdotuksestaEuroopan
parlamentillejaneuvostolle(KOM(1992)560(2)),
/dash ottaahuomioonkomissionmuutetunehdotuksen(KOM(1994)284(3)),
/dash ottaahuomioontoisessakäsittelyssäesittämänsäkannan(4)neuvostonyhteisestäkannasta(5),
/dash ottaahuomioonkomissionlausunnonparlamentintarkistuksistayhteiseenkantaan(KOM(2001)717
/dashC5-0604/2001),
(1) EYVLC128,9.5.1994,s.146.
(2) EYVLC77,18.3.1993,s.12.
(3) EYVLC230,19.8.1994,s.3.
(4) Hyväksytyttekstit23.10.2001,s.11.
(5) EYVLC301,26.10.2001,s.1.C131E/114 FI5.6.2003 Euroopanunioninvirallinenlehti
Torstai25.huhtikuuta2002