FI Euroopan unionin virallinen lehti C 262/5

Jäsenvaltion toimittamat tiedot perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan soveltamisesta maataloustuotteiden tuottamisen alalla toimiville pienille ja keskisuurille yrityksille sekä asetuksen (EY) N:o 70/2001 muuttamisesta annetun komission asetuksen (EY) N:o 1857/2006 mukaisesti myönnetystä valtiontuesta

2009/C 262/07

Tuen N:o: XA 182/09

Jäsenvaltio: Espanja

Alue: Comunitat Valenciana

Tukiohjelman nimike tai yritykselle myönnettyä yksittäistä tukea saaneen yrityksen nimi: Centro de Apoyo Tecnológico Lácteo (CEATEL)

Oikeusperusta: Resolución de la Consellera de Agricultura Pesca y Alimentación, que concede la subvención basada en una línea nominativa descrita en la ley 17/2008 de presupuestos de la Generalitat

Tukiohjelman arvioidut vuosikustannukset tai yritykselle myönnetyn yksittäisen tuen kokonaismäärä: 35 000 EUR vuonna 2009

Tuen enimmäisintensiteetti: 100, 70 tai 40 prosenttia tuen tarkoituksesta riippuen

Täytäntöönpanopäivä: Siitä päivästä lähtien, jona poikkeushakemuksen rekisteröintinumero julkaistaan komission maatalouden ja maaseudun kehittämisen pääosaston verkkosivustolla

Tukiohjelman tai yksittäisen tuen kesto: vuosi 2009

Tuen tarkoitus:

a) maidontuottajien koulutussuunnitelmat (15 artiklan 2 kohdan a alakohta)

b) COFAFE-yhdistykseen (Confederación Nacional de Frisona Española) liittyvä hallinnointi; kattavat rekisterit lehmistä, joille tehdään friisiläisrodun kantakirjaan merkitsemisen edellytyksenä oleva maidontarkastus; kutakin eläintä koskevat maidontarkastustiedot sisältävän atk-ohjelman ylläpito, jotta eläimet voidaan merkitä kantakirjaan sekä muut kantakirjan asianmukaisen pitämisen edellyttämät tehtävät (16 artiklan 1 kohdan a alakohta)

c) laadunvarmistusjärjestelmien käyttöönotto, markkinatutkimukset ja uusien tuotteiden suunnittelu (14 artiklan 2 kohdan b alakohta)

d) virallisten maitotarkastusten analyysit, joilla voidaan määrittää karjan geneettinen laatu (16 artiklan 1 kohdan b alakohta)

e) innovatiivisten menetelmien käyttöönotto eläintuotannossa (16 artiklan 1 kohdan c alakohta).

Tukikelpoiset kustannukset ja tuen prosentuaalinen osuus määräytyvät komission asetuksen (EY) N:o 1857/2006 mainitun artiklan mukaisesti.

Asianomainen ala: Valencian itsehallintoalueen maidontuottajat

Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite:

Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación C/ Amadeo de Saboya, 2 46010 Valencia ESPAÑA

Internet-osoite: http://www.agricultura.gva.es/especiales/ayudas_agrarias/pdf/ceatel09.pdf

Muita tietoja: —

Tuen N:o: XA 207/09

Jäsenvaltio: Espanja

Alue: Comunitat Valenciana

Tukiohjelman nimike tai yritykselle myönnettyä yksittäistä tukea saaneen yrityksen nimi: Grupo Intercoop Intercooperación Agroalimentaria S.L.

Oikeusperusta: Ley 17/2008, de 29 de diciembre, de la Generalitat, de Presupuestos para el ejercicio 2009

Resolución del secretario autonómico de Agricultura, Pesca y Alimentación

Tukiohjelman arvioidut vuosikustannukset tai yritykselle myönnetyn yksittäisen tuen kokonaismäärä: 61 000,00 EUR varainhoitovuonna 2009

Tuen enimmäisintensiteetti: 100 %

Täytäntöönpanopäivä:

Tukiohjelman tai yksittäisen tuen kesto: Viimeinen maksukuukausi: joulukuu 2009

Tuen tarkoitus: Maaseudun kehittämistoimenpiteille annettavat tuet Castellónin provinssin sisäosissa sijaitsevilla alueilla parantamalla tiettyjen tuotantoprosessien laatua. Asetusta sovelletaan hankkeeseen 1.

Hanke 1 Plana Altan viinien yhdenmukaistaminen, Vins de la terra de Castelló.

15 päivänä joulukuuta 2006 annetun asetuksen (EY) N:o 1857/2006 14 artiklan 2 kohdan a ja b alakohta

Hanke 2 ”Charter Consum” maaseudun työllisyyden parantamiseksi. Charter-franchisingin käyttöönotto. Vähämerkityksinen tuki. 15 päivänä joulukuuta 2006 annettu asetus (EY) 1998/2006

Hanke 3 ”Kouluruokailu”. Välimeren ruokavalion edistäminen kouluissa. Ei katsota valtiontueksi.

Tukikelpoiset kustannukset: 100 %

Asianomainen ala: Maatalousala Castellónin provinssin sisäosissa olevilla alueilla.

Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite:

Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación C/ Amadeo de Saboya, 2 46010 Valencia ESPAÑA

Internet-osoite: http://www.agricultura.gva.es/especiales/ayudas_agrarias/pdf/intercoop2009.pdf

Muita tietoja: —

Tuen N:o: XA 209/09

Jäsenvaltio: Espanja

Alue: Comunitat Valenciana

Tukiohjelman nimike tai yritykselle myönnettyä yksittäistä tukea saaneen yrityksen nimi: Asociaciones de Ganaderos de Bovino y Caprino Lechero de las razas Frisona y Murciano-Granadina inscritas en los Libro Genealógicos correspondientes que realizan el control lechero oficial en la Comunidad Valenciana. Las asociaciones que lo llevan acabo, están reconocidas oficialmente y cuentan con los medios y personal necesario para el desarrollo del control oficial lechero

Oikeusperusta: Resoluciones de convocatoria para el ejercicio 2009. Orden de 10 de julio de 2008 de la Consellera de Agricultura Pesca y Alimentación, que modifica la Orden de 5 de mayo de 2006 por la que se aprueban las bases reguladoras de las ayudas al control oficial lechero del rendimiento lechero para la evaluación genética de las hembras de las especies bovina, ovina y caprina y se convocan las ayudas para 2008 (XA 413/08)

Tukiohjelman arvioidut vuosikustannukset tai yritykselle myönnetyn yksittäisen tuen kokonaismäärä: 60 000,00 EUR vuonna 2009

Tuen enimmäisintensiteetti: 70 prosenttia toiminnan kokonaiskustannuksista

Täytäntöönpanopäivä: Tukiohjelmaa sovelletaan siitä päivästä, jona vapautuspyynnön kirjausnumero julkaistaan Euroopan komission maatalouden ja maaseudun kehittämisen pääosaston internetsivulla.

Tukiohjelman tai yksittäisen tuen kesto: Vuosi 2009

Tuen tarkoitus: Tuen tarkoituksena on kattaa virallisesta maitovalvonnasta aiheutuvat kustannukset, jotta tilojen kannattavuus ei heikkenisi. Maidonvalvonta on keskeinen väline lypsykarjan valintasuunnitelmien kehittämisessä ja se edellyttää organisoitua rakennetta. Kantakirjaan merkittyjen siitoseläinten tuotantotarkastuksissa on sovellettava tiettyjä peruskriteereitä, joiden avulla saatuja tuloksia voidaan käyttää rodun perimän laadun arvioinnissa. Tuloksia voidaan myös käyttää valintaohjelmissa kotieläintalouden kehittämiseksi. Tuloksia voidaan myös käyttää suunniteltaessa, millaista tukea alalla myönnetään. Tuki täyttää perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan soveltamisesta maataloustuotteiden tuottamisen alalla toimiviin pieniin ja keskisuuriin yrityksiin sekä asetuksen (EY) N:o 70/2001 muuttamisesta 15 päivänä joulukuuta 2006 annetun komission asetuksen (EY) N:o 1857/2006 16 artiklan 1 kohdan b alakohdassa ja 16 artiklan 3 kohdassa säädetyt edellytykset (EUVL L 358, 16. joulukuuta 2006). Tukikelpoisiksi katsotaan kustannukset, jotka aiheutuvat kotieläinten perimän laadun ja niiden tuotoksen määrittämiseksi tehtävistä kokeista.

Asianomainen ala: Valencian itsehallintoalueella sijaitsevat tilat, joilla pidetään Murciano-Granadina- ja friisiläisrotuihin kuuluvia nautoja ja vuohia, jotka on merkitty asianomaisen rodun kantakirjaan.

Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite:

Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación C/ Amadeo de Saboya, 2 46010 Valencia ESPAÑA

Internet-osoite: http://www.agricultura.gva.es/especiales/ayudas_agrarias/pdf/ayudascontrollechero2009.pdf

http://www.agricultura.gva.es/especiales/ayudas_agrarias/pdf/razas%20autoctonas.pdf

Muita tietoja: —

Tuen N:o: XA 210/09

Jäsenvaltio: Espanja

Alue: Navarra

Tukiohjelman nimike tai yritykselle myönnettyä yksittäistä tukea saaneen yrityksen nimi: Ayudas para el fomento de la técnica del acolchado con plástico biodegradable en los cultivos agrícolas

Oikeusperusta: Orden Foral de la Consejera de Desarrollo Rural y Medio Ambiente, por la que se establecen las normas que regirán la concesión de ayudas para el fomento de la técnica del acolchado con plástico biodegradable en los cultivos agrícolas

Tukiohjelman arvioidut vuosikustannukset tai yritykselle myönnetyn yksittäisen tuen kokonaismäärä: 350 000 EUR

Tuen enimmäisintensiteetti: Enintään 60 prosenttia tukikelpoisista kustannuksista.

Täytäntöönpanopäivä: Tukiohjelmaa sovelletaan siitä päivästä alkaen, jona asetuksessa (EY) N:o 1857/2006 säädetyn poikkeushakemuksen rekisteröintinumero julkaistaan Euroopan komission maatalouden ja maaseudun kehittämisen pääosaston verkkosivustolla.

Tukiohjelman tai yksittäisen tuen kesto: Vuodesta 2009 – 31 päivään joulukuuta 2013

Tuen tarkoitus: Pääasiallisena tarkoituksena on edistää biohajoavan muovin käyttöä kaikkien viljelykasvien suojeluun pk-yrityksissä sekä investoida sen käytön edistämiseen ja siten parantaa ja suojella ympäristöä.

Asetuksen (EY) N:o 1857/2006 4 artiklan 2 kohdan c alakohta: Maatilojen investointituet. Tukikelpoiset kustannukset: 60 prosenttia tukikelpoisista investoinneista, kun investointi aiheuttaa ympäristön suojeluun ja parantamiseen liittyviä ylimääräisiä kustannuksia.

Asianomainen ala: Maatalousalan alkutuottajat

Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite:

Gobierno de Navarra Departamento de Desarrollo Rural y Medio Ambiente C/ Tudela, 20 31003 Pamplona ESPAÑA

Internet-osoite: http://www.cfnavarra.es/agricultura/COYUNTURA/AyudasEstado/pdfs/STNO09040%20OF%20Disposición%20Normativa.pdf

Muita tietoja:

Dirección General de Desarrollo Rural C/ Tudela, 20 31003 Pamplona ESPAÑA Tel. +34 848422933 Sähköposti: izabalzv@cfnavarra.es

Tuen N:o: XA 213/09

Jäsenvaltio: Italia

Alue: Provincia Autonoma di Trento

Tukiohjelman nimike tai yritykselle myönnettyä yksittäistä tukea saaneen yrityksen nimi: Aiuti destinati ad indennizzare i danni subiti dalle coltivazioni di patata di aziende agricole della Valle di Gresta, in seguito ad avverse condizioni atmosferiche. Criteri e modalità per l'attuazione degli interventi per le grandinate dell'annata 2008

Oikeusperusta: legge provinciale 28 marzo 2003, n. 4, articolo 52; deliberazione della Giunta provinciale n. 1770 del 17 luglio 2009

Tukiohjelman arvioidut vuosikustannukset tai yritykselle myönnetyn yksittäisen tuen kokonaismäärä: 200 000,00 EUR

Tuen enimmäisintensiteetti: 80 %

Täytäntöönpanopäivä:

Tukiohjelman tai yksittäisen tuen kesto: 1 päivään syyskuuta 2010 asti

Tuen tarkoitus: Epäsuotuisten sääolojen aiheuttamista menetyksistä maksettava tuki (asetuksen (EY) N:o 1857/2006 11 artikla)

Asianomainen ala: Vihannesten, melonien, juuresten ja juurimukuloiden (A10103) viljely; erityisesti perunasato ja sille aiheutuneet vahingot

Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite:

Provincia Autonoma di Trento Servizio Aziende agricole e territorio rurale Via G.B. Trener 3 38100 Trento TN ITALIA

Internet-osoite: http://www.trentinoagricoltura.it

Muita tietoja:

— Alueelliset lait ovat saatavissa seuraavassa internet-osoitteessa: http://www.consiglio.provincia.tn.it/banche_dati/codice_provinciale/clex_ricerca_per_campi.it.asp