EY:n perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan mukaisen valtiontuen hyväksyminen - Tapaukset, joita komissio ei vastusta



Virallinen lehti nro C 269 , 08/11/2003 s. 0021 - 0022



EY:n perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan mukaisen valtiontuen hyväksyminen Tapaukset, joita komissio ei vastusta (2003/C 269/04) Päätöksen tekopäivä: 9.10.2003 Jäsenvaltio: Portugali Tuen numero: N 130/03 Nimike: Tomaatti- ja paprikaviljelmille aiheutuneiden vahinkojen korvaaminen Tarkoitus: Korvausten maksaminen eräille tomaatin- ja paprikanviljelyä harjoittaville maatiloille menetyksistä, jotka aiheutuivat joillakin Portugalin alueilla vuoden 2002 syys- ja lokakuussa esiintyneistä rankkasateista Oikeusperusta: Projecto de Decreto-lei - "Intempéries 2002. Moratória de operações de crédito de curto prazo" Talousarvio: 1815658,82 euroa Tuen intensiteetti tai määrä: Tuen määrä vaihtelee. Se koostuisi eräiden luotonantotoimien pääoman takaisinmaksun lykkäämisestä, ja se voi hehtaaria kohti olla epäsuotuisilla alueilla 18,4 prosenttia tomaattien viljelysopimusten ja 4,49 prosenttia paprikoiden viljelysopimusten osalta kärsityistä vahingoista. Muilla kuin epäsuotuisilla alueilla tuen määrä on tomaattien osalta 13,1 prosenttia ja paprikoiden osalta 3,07 prosenttia Päätöksen koko teksti, josta on poistettu luottamukselliset tiedot, on saatavissa todistusvoimaisilla kielillä Internet-osoitteesta: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids Päätöksen tekopäivä: 10.10.2003 Jäsenvaltio: Italia (Friuli-Venezia-Giulia) Tuen numero: N 357/01 Nimike: Helmikuun 26 päivänä 2001 annetun aluelain nro 4 7 pykälän 17, 18 ja 19 momentti Tarkoitus: Luonnonmukaisen tuotannon kannustaminen pilotti- ja demonstraatiohankkeiden avulla vihannestuotantoalalla ja rakenteellisiin mukautuksiin tarkoitettuja investointeja koskevien pilottihankkeiden avulla eläinjalostusalalla Oikeusperusta: Articolo 7, commi 17, 18 e 19 della legge regionale del 26 febbraio 2001, n. 4, "Disposizioni per la formazione del bilancio pluriennale ed annuale della Regione", come modificato dall'Articolo 7 della legge regionale 15 maggio 2002, n. 13, "Disposizioni collegate alla legge finanziaria 2002" Talousarvio: Noin 1550000 euroa Tuen intensiteetti tai määrä: Vihannestuotantoalan pilotti- ja demonstraatiohankkeet: enintään 100 %. Eläinjalostusalan pilottihankkeet (investoinnit): enintään 40 % (50 % epäsuotuisilla alueilla). Nuorten viljelijöiden viiden vuoden kuluessa toiminnan aloittamisesta tekemät investoinnit: enintään 45 % (55 % epäsuotuisilla alueilla) Kesto: Kolme vuotta Päätöksen koko teksti, josta on poistettu luottamukselliset tiedot, on saatavissa todistusvoimaisilla kielillä Internet-osoitteesta: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids Päätöksen tekopäivä: 10.10.2003 Jäsenvaltio: Espanja Tuen numero: N 377/03 Nimike: Sivutuotteiden, jätteiden ja erikseen määritellyn riskiaineksen hävittämisedellytysten parantamiseksi myönnettävät tuet Tarkoitus: Kotieläintuotannon sivutuotteiden, jätteiden ja erikseen määritellyn riskiaineksen hävittämisedellytysten parantaminen investointien avulla Oikeusperusta: Proyecto de orden por la que se establecen ayudas destinadas a las explotaciones y las industrias cárnicas para la mejora de las condiciones de eliminación de los subproductos, residuos y materiales específicos de riesgo Talousarvio: 36890123 euroa kuuden vuoden ajan, jonka tukijärjestelmä kestää Tuen intensiteetti tai määrä: 40 prosenttia (50 prosenttia tavoite 1 -alueilla tai epäsuotuisilla alueilla) investoinnin kustannuksista Kesto: Kuusi vuotta Päätöksen koko teksti, josta on poistettu luottamukselliset tiedot, on saatavissa todistusvoimaisilla kielillä Internet-osoitteesta: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids Päätöksen tekopäivä: 10.10.2003 Jäsenvaltio: Italia (Friuli-Venenzia-Giulia) Tuen numero: N 383/03 Nimike: Diabrotica virgifera virgifera Le Conte -taudin hävittämistä, leviämisen estämistä ja torjumista koskevan alueellisen ohjelman täytäntöönpanemiseksi myönnettävät tuet Tarkoitus: Korvausten maksaminen maissinviljelijöille menetyksistä, jotka aiheutuvat Diabrotica virgifera virgifera Le Conte -taudin pakollisen torjuntaohjelman täytäntöönpanosta. Korvauksia maksetaan maissista saatujen ja vaihtoehtoisista viljelykasveista saatujen tulojen ja torjunta-aineen kustannusten välisen erotuksen kattamiseksi Oikeusperusta: Regolamento recante criteri e modalità per la concessione degli aiuti per l'attuazione del programma regionale di prevenzione, controllo ed eradicazione della diabrotica del mais e legge Regionale 13.8.2002, n. 22 Talousarvio: Enintään 132212966 euroa Tuen intensiteetti tai määrä: 300 euroa/ha tulonmenetysten ja 75 euroa/ha torjunta-aineen osalta Kesto: Neljä vuotta Päätöksen koko teksti, josta on poistettu luottamukselliset tiedot, on saatavissa todistusvoimaisilla kielillä Internet-osoitteesta: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids Päätöksen tekopäivä: 10.10.2003 Jäsenvaltio: Italia (Umbria) Tuen numero: N 412/03 Nimike: Bluetongue-taudin rokotusohjelmaan osallistuville kotieläintuottajille maksettavat tuet Tarkoitus: Tuet, joiden tarkoituksena on korvata viljelijöille pakollisesta rokottamisesta aiheutuneet eläinten menetykset Oikeusperusta: Proposta di legge regionale approvata con deliberazione della Giunta regionale n. 661 del 21 maggio 2003. "Interventi a favore degli allevatori partecipanti al piano vaccinale per la febbre catarrale degli ovini (bluetongue)" Talousarvio: 30000 euroa vuodeksi 2003 Tuen intensiteetti tai määrä: Enintään 90 prosenttia kuolleena syntyneiden tai kuolleiden eläinten luokituksen tai tyypin mukaisesta markkina-arvosta Kesto: Määrittelemätön Päätöksen koko teksti, josta on poistettu luottamukselliset tiedot, on saatavissa todistusvoimaisilla kielillä Internet-osoitteesta: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids