HYVÄKSYTYTTEKSTIT
P5_TA(2003)0527
PyyntöEfstratiosKorakasinparlamentaarisenkoskemattomuudenpidättämiseksi
EuroopanparlamentinpäätösEfstratiosKorakasinparlamentaarisenkoskemattomuudenpidättä-
mistäkoskevastapyynnöstä(2003/2117(IMM))
Euroopanparlamentti, joka
/dash onvastaanottanutAteenanensimmäisenoikeusasteensyyttäjänAthanasiosPsarrakisin13.tammikuuta
2003 päivätyn kirjeen sekä Efstratios Korakasin parlamentaarisen koskemattomuuden pidättämistäkoskevan pyynnön, joka välitettiin Helleenien tasavallan oikeusministerin Filippos Petsalnikosin6.toukokuuta2003päivätylläkirjeelläjajotkaannettiintiedoksitäysistunnossa5.kesäkuuta2003,
/dash on kuullut Euroopan parlamentin työjärjestyksen 6 a artiklan 3 kohdan mukaisesti Efstratios
Korakasia,jokaonpyytänytparlamentaarisenkoskemattomuutensasäilyttämistä,
/dash ottaahuomioonEuroopanyhteisöjenerioikeuksistajavapauksista8.huhtikuuta1965tehdynpöytä-
kirjan10artiklansekäedustajienvalitsemisestaEuroopanparlamenttiinyleisillä,välittömillävaaleilla20.syyskuuta1976annetunsäädöksen4artiklan2kohdan,
/dash ottaahuomioonEuroopanyhteisöjentuomioistuimen12.toukokuuta1964ja10.heinäkuuta1986(
1)
antamattuomiot,
/dash ottaahuomioontyöjärjestyksen6ja6aartiklan,/dash ottaahuomioonoikeudellistenjasisämarkkina-asioidenvaliokunnanmietinnön(A5-0420/2003);
1. päättääollapidättämättäEfstratiosKorakasinparlamentaaristakoskemattomuutta;
2. kehottaa puhemiestä välittämään tämän päätöksen ja valiokunnan mietinnön viipymättä Kreikan
toimivaltaiselleviranomaiselle.
(1) Ks.yhteisöjentuomioistuimenoikeustapauskokoelma,asia101/63,Wagnerv.FohrmannjaKrier,suomenkielinen
erityispainosI,s.203jaasia149/85,Wybotv.Faureym.,suomenkielinenerityispainosVIII,s.729.
P5_TA(2003)0528
PyyntöMarchianinparlamentaarisenkoskemattomuudenpidättämiseksi
EuroopanparlamentinpäätösJean-CharlesMarchianinparlamentaarisenkoskemattomuudenpidät-
tämistäkoskevastapyynnöstä(2003/2071(IMM))
Euroopanparlamentti ,joka
/dash on vastaanottanut Ranskan tasavallan ulkoministerin lähettämän 8. huhtikuuta 2003 päivätyn,
Jean-Charles Marchianin parlamentaarisen koskemattomuuden pidättämistä koskevan pyynnön jasaanutsiitätiedontäysistunnossa10.huhtikuuta2003,
/dash ottaahuomioonEuroopanyhteisöjenerioikeuksistajavapauksista8.huhtikuuta1965tehdynpöytä-
kirjan10artiklansekäedustajienvalitsemisestaEuroopanparlamenttiinyleisillä,välittömillävaaleilla20.syyskuuta1976annetunsäädöksen4artiklan2kohdan,C89E/90 FI14.4.2004 Euroopanunioninvirallinenlehti
Torstai4.joulukuuta2003
/dash ottaahuomioonEuroopanyhteisöjentuomioistuimen12.toukokuuta1964ja10.heinäkuuta1986(1)
antamattuomiot,
/dash ottaahuomioonRanskantasavallanperustuslain26pykälän,/dash ottaahuomioontyöjärjestyksen6ja6aartiklan,
/dash ottaahuomioonoikeudellistenjasisämarkkina-asioidenvaliokunnanmietinnön(A5-0422/2003);
1. päättääollapidättämättäJean-CharlesMarchianinparlamentaaristakoskemattomuutta;
2. kehottaapuhemiestä välittämääntämänpäätöksenja valiokunnanmietinnönviipymättä Ranskan
tasavallantoimivaltaiselleviranomaiselle.
(1) Ks.yhteisöjentuomioistuimenoikeustapauskokoelma,asia101/63,Wagnerv.FohrmannjaKrier,suomenkielinen
erityispainosI,s.203jaasia149/85,Wybotv.Faureym.,suomenkielinenerityispainosVIII,s.729.
P5_TA(2003)0529
PyyntöJean-CharlesMarchianinparlamentaarisenkoskemattomuudenpidättämi-
seksi
EuroopanparlamentinpäätösJean-CharlesMarchianinparlamentaarisenkoskemattomuudenpidät-
tämistäkoskevastapyynnöstä(2003/2115(IMM))
Euroopanparlamentti, joka
/dash onvastaanottanutRanskantasavallanulkoministerinlähettämänja29.huhtikuuta 2003päivätyn,
Jean-Charles Marchianin parlamentaarisen koskemattomuuden pidättämistä koskevan pyynnön jasaanutsiitätiedontäysistunnossa12.toukokuuta2003,
/dash ottaahuomioonEuroopanyhteisöjenerioikeuksistajavapauksista8.huhtikuuta1965tehdynpöytä-
kirjan10artiklansekäedustajienvalitsemisestaEuroopanparlamenttiinyleisillä,välittömillävaaleilla20.syyskuuta1976annetunsäädöksen4artiklan2kohdan,
/dash ottaahuomioonEuroopanyhteisöjentuomioistuimen12.toukokuuta1964ja10.heinäkuuta1986(
1)
antamattuomiot,
/dash ottaahuomioonRanskantasavallanperustuslain26pykälän,/dash ottaahuomioontyöjärjestyksen6ja6aartiklan,
/dash ottaa huomioon perussopimus-, työjärjestys- ja toimielinasioiden valiokunnan mietinnön
(A5-0423/2003);
1. päättääollapidättämättäJean-CharlesMarchianinparlamentaaristakoskemattomuutta;
2. kehottaapuhemiestä välittämääntämänpäätöksenja valiokunnanmietinnönviipymättä Ranskan
tasavallanulkoministerille.
(1) Ks.yhteisöjentuomioistuimenoikeustapauskokoelma,asia101/63,Wagnerv.FohrmannjaKrier,suomenkielinen
erityispainosI,s.203jaasia149/85,Wybotv.Faureym.,suomenkielinenerityispainosVIII,s.729.14.4.2004FI C89E/91 Euroopanunioninvirallinenlehti
Torstai4.joulukuuta2003