FI Euroopan unionin virallinen lehti C 258/6

Tiedot, jotka jäsenvaltiot ovat toimittaneet Euroopan yhteisön perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan soveltamisesta pienille ja keskisuurille yrityksille myönnettyyn valtiontukeen annetun komission asetuksen (EY) N:o 70/2001 nojalla myönnetystä valtiontuesta

(2007/C 258/04)

Tuen numero: XA 7028/07

Jäsenvaltio: Italia

Alue: Emilia Romagna

Tukiohjelman nimike tai yksittäistä tukea saaneen yrityksen nimi: Fondo di rotazione per la promozione e lo sviluppo della cooperazione — Foncooper — in relazione alle iniziative nella regione Emilia Romagna

Oikeusperusta:

— Titolo I della legge 27 febbraio 1985 n. 49, modificata con legge 5 marzo 2001 n. 57, art. 12 (G.U. n. 66 del 20 marzo 2001)

— Direttiva del ministero dell'Industria, del commercio e dell'artigianato (ora ministero dello Sviluppo economico) del 9 maggio 2001 (G.U. n. 171 del 25 luglio 2001)

— Deliberazione regionale n. 792 del 4.6.2007

Tukiohjelman arvioidut vuosikustannukset tai yritykselle myönnetyn yksittäisen tuen kokonaismäärä: Tukiohjelma: vuotuinen kokonaismäärä 15 miljoonaa EUR.

Tuen enimmäisintensiteetti: Asetuksen (EY) N:o 70/2001 4 artiklan mukaisesti tuen intensiteetti ei saa yrityksen koosta riippuen ylittää 7,5:tä tai 15:tä prosenttia.

Jos investointi toteutetaan aluetukea saavalla alueella, tuen intensiteetti ei saa ylittää komission hyväksymässä kartassa jäsenvaltiokohtaisesti määritettyä alueellisen investointituen enimmäismäärää enempää kuin asetuksen (EY) N:o 70/2001 4 artiklan 3 kohdassa säädetyillä prosenttimäärillä.

Maataloustuotteiden jalostamiseen ja kaupan pitämiseen suunnattujen investointien osalta tuen enimmäisintensiteetti ei saa ylittää 40:tä prosenttia tukikelpoisista kustannuksista, joista on säädetty asetuksen (EY) N:o 70/2001 4 artiklan 7 kohdan d alakohdassa

Täytäntöönpanopäivä: Tämän ilmoituksen toimittamispäivä.

Tukiohjelman tai yksittäisen tuen kesto: 31. joulukuuta 2008 saakka

Tuen tarkoitus: Tuki osuuskuntamuotoisille pienille ja keskisuurille yrityksille aineellisia hyödykkeitä koskeviin investointihankkeisiin, jotka toteutetaan rahoitushakemuksen esittämisen jälkeen.

Tukikelpoisia ovat kustannukset (ilman alv:tä), jotka liittyvät maan ja rakennusten hankkimiseen, rakennustöiden toteuttamiseen sekä koneiden, laitteiden ja tilojen hankkimiseen, nykyaikaistamiseen ja uudelleenjärjestelyyn.

Alat, joita tuki koskee: Kaikki alat, joilla sallitaan asetuksen (EY) N:o 70/2001, sellaisena kuin se on muutettuna 25. tammikuuta 2004 annetun asetuksella (EY) N:o 364/2004 ja 15. joulukuuta 2006 annetun asetuksella (EY) N:o 1857/2006, 1 artiklassa tarkoitettu tuki pienille ja keskisuurille yrityksille.

Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite:

Lisätietoja: Yksittäisen rahoitustoimen enimmäismäärä ei saa ylittää kahta miljoonaa EUR eikä 70 %:n rahoitusosuutta tukikelpoisista investoinneista.

Myönnetyn tuen määrä vastaa markkinakoron mukaan lasketun ja rahoitukseen sovelletun alennetun koron erotusta.

Tuen numero: XA 7032/07

Jäsenvaltio: Irlanti

Alue: —

Tukijärjestelmän nimike tai yksittäisen tuen saaneen yrityksen nimi: Off-Farm Scheme of Grant Aid for the Development of the Organic Sector

Oikeusperusta: Statutory Instrument No 112 of 2004 — European Communities (Organic Farming) Regulations 2004

Tukijärjestelmän arvioidut vuosikustannukset tai yritykselle myönnetyn yksittäisen tuen kokonaismäärä: 4,5 miljoonaa EUR 7 vuoden aikana (2007–2013)

Tuen enimmäisintensiteetti: 40 prosenttia hyväksytyistä tukikelpoisista investoinneista

Täytäntöönpanopäivä:

Tukijärjestelmän tai yksittäisen tuen kesto: 31. joulukuuta 2013 asti

Tuen tarkoitus: Järjestelmän tarkoituksena on helpottaa luonnonmukaisen maatalouden kehittämistä siten, että voidaan varmistaa korkealaatuisten luonnonmukaisten tuotteiden säännölliset toimitukset markkinoille. Järjestelmä on asetuksen (EY) N:o 70/2001 4 artiklan mukainen, sellaisena kuin se on muutettuna asetuksen (EY) N:o 1857/2006 21 artiklan 3 kohdan d alakohdalla. Sen kattamia tukikelpoisia kustannuksia ovat luonnonmukaisten tuotteiden valmistuksessa, luokittelussa, pakkaamisessa, varastoinnissa, jakelussa ja myynnissä käytettävien tilojen kehittäminen elinkelpoisissa yrityksissä.

Alat, joita tuki koskee: Maatalousala

Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite:

Internet-osoite: www.agriculture.gov.ie/organics

Järjestelmää koskevat asiakirjat ja ehdot ovat saatavissa Irlannin maatalous- ja elintarvikeministeriön Internet-sivustolla www.agriculture.gov.ie olevalta sivulta Organic Food and Farming