Tiedot, jotka jäsenvaltiot ovat toimittaneet Euroopan yhteisön perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan soveltamisesta koulutustukeen 12 päivänä tammikuuta 2001 annetun komission asetuksen (EY) N:o 68/2001 nojalla myönnetystä valtiontuesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)



Virallinen lehti nro C 064 , 13/03/2002 s. 0008 - 0009



Tiedot, jotka jäsenvaltiot ovat toimittaneet Euroopan yhteisön perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan soveltamisesta koulutustukeen 12 päivänä tammikuuta 2001 annetun komission asetuksen (EY) N:o 68/2001 nojalla myönnetystä valtiontuesta (2002/C 64/05) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) Tuen numero: XT/01/2001 Jäsenvaltio: Itävalta Alue: Burgenland Tukiohjelman nimike tai yksittäisen tuen saaneen yrityksen nimi: Työntekijöiden pätevyyden kehittäminen Euroopan sosiaalirahaston puitteissa (tavoite 1, toimenpide 4) Oikeusperusta: § 34 Arbeitsmarktservicegesetz (AMSG) Einheitliches Programmplanungsdokument Ziel 1 2000-2006 Ergänzung zur Programmplanung Ziel 1 Tukiohjelman arvoidut vuosikustannukset tai yritykselle myönnetyn yksittäisen tuen kokonaismäärä: Noin 550000 euroa Tuen enimmäisintensiteetti: Pk-yritykset: kansallinen ja ESR:n rahoitus: 75 % Suuret yritykset: kansallinen ja ESR:n rahoitus: 75 % Henkilöstökuluihin voidaan tukiohjelmasta myöntää vain de minimis-tukea Täytäntöönpanopäivä: 1. kesäkuuta 2001 Tukiohjelman tai yksittäisen tuen kesto: Tukiohjelmaa on periaatteessa tarkoitus soveltaa rahaston koko ohjelmakauden ajan (2000-2006). Tarvittaessa sitä sopeutetaan vuosittain laadunvarmistusmenettelyn mukaisesti Tuen tarkoitus: Tuen kohteena ovat ainoastaan koulutushankkeet, joista saatua osaamista voidaan hyödyntää myös muissa yrityksissä tai ammattialoilla (yleiset toimenpiteet). Esimerkkeinä voidaan mainita koulutus nykyaikaisen informaatiotekniikan alalla, kielet, kirjanpito ja oikeustiede, myyntikoulutus, viestintäkoulutus jne Alat, joita tuki koskee: Kaikki elinkeinoelämän alat Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite: Arbeitsmarktservice Österreich Treustraße 35-43 A - 1200 Wien Yhdyshenkilöt: Brigitte Hellerschmid ( AMS Österreich-Bundesgeschäftsstelle ) Puhelin (43-1) 331 78-625 Faksi (43-1) 331 78-161 Wolfgang Ries ( AMS Österreich-Bundesgeschäftsstelle ) Puhelin (43-1) 331 78-623 Faksi (43-1) 331 78-161 Manfred Breithofer ( AMS Burgenland ) Puhelin (43) 268 26 92-164 Faksi (43) 268 26 92-179 Tuen numero: XT/29/2001 Jäsenvaltio: Italia Alue: Piemonte Tukiohjelman nimike tai yksittäisen tuen saaneen yrityksen nimi: Lain N:o 236/93 mukainen jatkokoulutus - "Kehityssopimusta" koskevat ohjeet - vuosi 2001 Oikeusperusta: Deliberazione della Giunta regionale del Piemonte n. 62-3116 del 28 maggio 2001 Tukiohjelman arvoidut vuosikustannukset tai yritykselle myönnetyn yksittäisen tuen kokonaismäärä: 5512074 euroa (10672863000 Italian liiraa) Tuensaajat: Koulutusta tilaavat yritykset (pienet, keskisuuret ja suuret yritykset), joiden tukikelpoisuus varmistetaan tapauskohtaisesti etukäteen tuen hyväksymisen yhteydessä Tuen enimmäisintensiteetti: Tuen enimmäisintensiteetit ovat asetuksen (EY) N:o 68/2001 4 artiklan 2-6 kohdan mukaiset. Kokonaisuudessaan ja asianmukaisesti järjestetylle koulutukselle tarkoitettu tuki myönnetään tukikelpoisten ja todella suoritettujen menojen hyvityksinä edellyttäen, että varat on todistettavasti käytetty koulutukseen ja että seuraavassa esitettyjä enimmäisintensiteettejä noudatetaan: >TAULUKON PAIKKA> >TAULUKON PAIKKA> Edellä esitettyjä intensiteettejä voidaan korottaa 10 prosenttiyksiköllä, jos koulutus, johon tukea myönnetään, on suunnattu asetuksen (EY) N:o 68/2001 2 artiklan g alakohdassa tarkoitetuille epäedullisessa asemassa oleville työntekijöille Täytäntöönpanopäivä: 25.7.2001 Tukiohjelman tai yksittäisen tuen kesto: Joulukuuhun 2001 Tuen tarkoitus: Tukiohjelma koskee sekä yleis- että erityiskoulutusta. Asetuksen (EY) N:o 68/2001 2 artiklan e kohdan mukaisesti - yleiskoulutuksella tarkoitetaan yleisluontoista opetusta, jota voidaan hyödyntää muullakin tavoin kuin ainoastaan tuetun yrityksen työntekijän nykyisessä tai tulevassa työtehtävässä ja josta saatava pätevyys on yleisesti ottaen siirrettävissä muihin yrityksiin tai muille työelämän aloille, - erityiskoulutuksella tarkoitetaan teoreettista ja käytännön opetusta, jota voidaan hyödyntää tuetun yrityksen työntekijän nykyisessä tai tulevassa tehtävässä. Kyseisen tukiohjelman soveltamiseksi täsmennetään, että - "yleiskoulutus" sisältää koulutuksen, jonka suorittamisesta annetaan yleinen pätevyys- tai ammattitodistus, sekä useamman yrityksen yhteisesti järjestämät koulutustilaisuudet, joihin osallistuu samanaikaisesti kahden tai useamman yrityksen työntekijöitä ja/tai omistajia, jotka voivat olla samalta tuotannonalalta, - "erityiskoulutukseen" sisältyy koulutus, joka on tarkoitettu yhden yrityksen työntekijöille ja/tai omistajille. "Yleiskoulutuksen" osalta viitataan 13.4.1995 annetun aluelain N:o 63 24 pykälään ja 21.12.1978 annetun lain N:o 845 14 pykälään, johon laissa viitataan. Alat, jotka tuki koskee: Kaikki teollisuuden alat Kaikki palvelualat Muut tiedot: Näiden sääntöjen nojalla voidaan yksittäiselle yritykselle myöntää julkista tukea koulutukseen enintään miljoona euroa (1936270000 Italian liiraa) Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite: Regione Piemonte Direzione regionale alla Formazione Professionale - Lavoro. Settore Attività Formativa Via Magenta, 12 I - 10128 Torino