Tiedot, jotka jäsenvaltiot ovat toimittaneet Euroopan yhteisön perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan soveltamisesta koulutustukeen 12 päivänä tammikuuta 2001 annetun komission asetuksen (EY) N:o 68/2001 nojalla myönnetystä valtiontuesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)



Virallinen lehti nro C 039 , 13/02/2002 s. 0016 - 0016



Tiedot, jotka jäsenvaltiot ovat toimittaneet Euroopan yhteisön perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan soveltamisesta koulutustukeen 12 päivänä tammikuuta 2001 annetun komission asetuksen (EY) N:o 68/2001 nojalla myönnetystä valtiontuesta (2002/C 39/04) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) Tuen numero: XT/15/2001 Jäsenvaltio: Italia Alue: Friuli-Venezia Giulia Tukiohjelman nimike tai yksittäisen tuen saaneen yrityksen nimi: Yritys-, ala- ja aluekohtaisten koulutussuunnitelmien tukeminen ja jatkokoulutuksen kehittäminen - vuosi 2001 Oikeusperusta: Legge n. 236 del 9 luglio 1993, articolo 9. Circolare n. 92 del 29 dicembre 2000 del Ministero del Lavoro e della Previdenza Sociale Tukiohjelman arvioidut vuosikustannukset tai yritykselle myönnetyn yksittäisen tuen kokonaismäärä: 3760213 euroa (7280787395 Italian liiraa) Tuen enimmäisintensiteetti: Suuryritykset Erityiskoulutus 25 % Yleiskoulutus 50 % Pk-yritykset Erityiskoulutus 35 % Yleiskoulutus 70 % Edellä mainittuja intensiteettejä voidaan korottaa: - 5 prosenttiyksiköllä, kun toimenpiteet kohdistuvat EY:n perustamissopimuksen 87 artiklan 3 kohkdan c alakohdan mukaisilla tukialueilla sijaitseville yrityksille, - 10 prosenttiyksiköllä, kun koulutustoimenpiteet kohdistuvat epäedullisessa asemassa oleviin työntekijöihin, joilla tarkoitetaan: - alle 25-vuotiasta nuorta henkilöä, joka ei aikaisemmin ole saanut ensimmäistä vakinaista työpaikkaansa, kuuden ensimmäisen kuukauden ajan hänen palvelukseen ottamisestaan, - henkilöä, joka on vakavasti vammainen fyysisten, henkisten tai mielenterveydellisten syiden vuoksi, mutta joka voi kuitenkin osallistua työelämään, - siirtotyöläistä, joka muuttaa tai on muuttanut yhteisössä taikka asettuu yhteisöön aloittaakseen siellä työt ja joka tarvitsee ammatillista ja/tai kielikoulutusta, - henkilöä, joka haluaa palata työelämään vähintään kolme vuotta kestäneen tauon jälkeen, ja erityisesti henkilöä, joka jätti työnsä työ- ja perhe-elämän yhteensovittamisen vaikeuden vuoksi, kuuden ensimmäisen kuukauden ajan hänen palvelukseen ottamisestaan, - yli 45-vuotiasta henkilöä, jolla ei ole keskiasteen koulutusta tai vastaavaa koulutustasoa, - pitkäaikaistyötöntä henkilöä eli henkilöä, joka on ollut työtä vailla 12 peräkkäistä kuukautta, kuuden ensimmäisen kuukauden ajan hänen palvelukseen ottamisestaan Täytäntöönpanopäivä: 27.4.2001 alkaen Tukiohjelman tai yksittäisen tuen kesto: 31.12.2002 asti Tuen tarkoitus: Tuki koskee seuraavassa asiakirjassa tarkoitettua yleiskoulutusta ja erityiskoulutusta: - allegato alla delibera n. 1404 dd. 27.4.2001 recante "Interventi di promozione di piani formativi aziendali, settoriali e territoriali e sviluppo della formazione continua", punto 6 "Disposizioni in merito al contributo pubblico" Ala/alat, joita tuki koskee: Kaikki talouden alat terästeollisuutta lukuun ottamatta Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite: Regione Autonoma Friuli-Venezia Giulia Direzione Regionale della Formazione Professionale Via S. Francesco n. 37 I - 34100 Trieste S-posti: formazione.prof@regione.fvg.it