(19)

Kukin yritys osallistui rikkomiseen seuraavasti: I) Lentorahtipalvelut ETA-alueen sisäisillä reiteillä: a) Air Canada 21 päivästä syyskuuta 200014 päivään helmikuuta 2006; b) Air France-KLM 7 päivästä joulukuuta 199914 päivään helmikuuta 2006; c) Société Air France 7 päivästä joulukuuta 199914 päivään helmikuuta 2006; d) Koninklijke Luchtvaartmaatschappij NV 21 päivästä joulukuuta 199914 päivään helmikuuta 2006; e) British Airways plc 22 päivästä tammikuuta 200114 päivään helmikuuta 2006 lukuun ottamatta ajanjaksoa 2 päivästä lokakuuta 200114 päivään helmikuuta 2006 polttoainelisän ja turvalisän osalta; f) Cargolux Airlines International SA 22 päivästä tammikuuta 200114 päivään helmikuuta 2006; g) Cathay Pacific Airways Limited 4 päivästä tammikuuta 200014 päivään helmikuuta 2006; h) Japan Airlines Co., Ltd 7 päivästä joulukuuta 199914 päivään helmikuuta 2006; i) Latam Airlines Group, SA 25 päivästä helmikuuta 200314 päivään helmikuuta 2006; j) LAN Cargo SA 25 päivästä helmikuuta 200314 päivään helmikuuta 2006; k) Lufthansa Cargo AG 14 päivästä joulukuuta 19997 päivään joulukuuta 2005; l) Deutsche Lufthansa AG 14 päivästä joulukuuta 19997 päivään joulukuuta 2005; m) SWISS International Air Lines AG 2 päivästä huhtikuuta 20027 päivään joulukuuta 2005; n) Martinair Holland NV 22 päivästä tammikuuta 200114 päivään helmikuuta 2006; o) SAS AB 17 päivästä elokuuta 200114 päivään helmikuuta 2006; p) SAS Cargo Group A/S 1 päivästä kesäkuuta 200114 päivään helmikuuta 2006; q) SCANDINAVIAN AIRLINES SYSTEM Denmark – Norway – Sweden 13 päivästä joulukuuta 199928 päivään joulukuuta 2003; r) Singapore Airlines Cargo Pte Ltd 1 päivästä heinäkuuta 200114 päivään helmikuuta 2006; s) Singapore Airlines Limited 4 päivästä tammikuuta 200014 päivään helmikuuta 2006. II) Lentorahtipalvelut Euroopan unionin lentokenttien ja ETA-alueen ulkopuolisten lentokenttien välisillä reiteillä a) Air Canada 1 päivästä toukokuuta 200414 päivään helmikuuta 2006; b) Air France-KLM 1 päivästä toukokuuta 200414 päivään helmikuuta 2006; c) Société Air France 1 päivästä toukokuuta 200414 päivään helmikuuta 2006; d) Koninklijke Luchtvaartmaatschappij NV 1 päivästä toukokuuta 200414 päivään helmikuuta 2006; e) British Airways plc 1 päivästä toukokuuta 200414 päivään helmikuuta 2006 lukuun ottamatta muita kuin Hongkongista (Kiinasta), Japanista, Intiasta, Thaimaasta, Singaporesta, Etelä-Koreasta ja Brasiliasta saapuvia lentoja koskevia rahtipalveluja polttoainelisän ja turvalisän osalta; f) Cargolux Airlines International SA 1 päivästä toukokuuta 200414 päivään helmikuuta 2006; g) Cathay Pacific Airways Limited 1 päivästä toukokuuta 200414 päivään helmikuuta 2006; h) Japan Airlines Co., Ltd 1 päivästä toukokuuta 200414 päivään helmikuuta 2006; i) Latam Airlines Group, SA 1 päivästä toukokuuta 200414 päivään helmikuuta 2006; j) LAN Cargo SA 1 päivästä toukokuuta 200414 päivään helmikuuta 2006; k) Lufthansa Cargo AG 1 päivästä toukokuuta 20047 päivään joulukuuta 2005; l) Deutsche Lufthansa AG 1 päivästä toukokuuta 20047 päivään joulukuuta 2005; m) SWISS International Air Lines AG 1 päivästä toukokuuta 20047 päivään joulukuuta 2005; n) Martinair Holland NV 1 päivästä toukokuuta 200414 päivään helmikuuta 2006; o) SAS AB 1 päivästä toukokuuta 200414 päivään helmikuuta 2006; p) SAS Cargo Group A/S 1 päivästä toukokuuta 200414 päivään helmikuuta 2006; q) Singapore Airlines Cargo Pte Ltd 1 päivästä toukokuuta 200414 päivään helmikuuta 2006; r) Singapore Airlines Limited 1 päivästä toukokuuta 200414 päivään helmikuuta 2006. III) Lentorahtipalvelut niiden ETA-sopimuksen sopimuspuolina olevien maiden, jotka eivät ole jäsenvaltioita, ja kolmansien maiden lentokenttien välisillä reiteillä: a) Air Canada 19 päivästä toukokuuta 200514 päivään helmikuuta 2006; b) Air France-KLM 19 päivästä toukokuuta 200514 päivään helmikuuta 2006; c) Société Air France 19 päivästä toukokuuta 200514 päivään helmikuuta 2006; d) Koninklijke Luchtvaartmaatschappij NV 19 päivästä toukokuuta 200514 päivään helmikuuta 2006; e) British Airways plc 19 päivästä toukokuuta 200514 päivään helmikuuta 2006 lukuun ottamatta muita kuin Hongkongista (Kiinasta), Japanista, Intiasta, Thaimaasta, Singaporesta, Etelä-Koreasta ja Brasiliasta saapuvia lentoja koskevia rahtipalveluja polttoainelisän ja turvalisän osalta; f) Cargolux Airlines International SA 19 päivästä toukokuuta 200514 päivään helmikuuta 2006; g) Cathay Pacific Airways Limited 19 päivästä toukokuuta 200514 päivään helmikuuta 2006; h) Japan Airlines Co., Ltd 19 päivästä toukokuuta 200514 päivään helmikuuta 2006; i) Latam Airlines Group, SA 19 päivästä toukokuuta 200514 päivään helmikuuta 2006; j) LAN Cargo SA 19 päivästä toukokuuta 200514 päivään helmikuuta 2006; k) Lufthansa Cargo AG 19 päivästä toukokuuta 20057 päivään joulukuuta 2005; l) Deutsche Lufthansa AG 19 päivästä toukokuuta 20057 päivään joulukuuta 2005; m) SWISS International Air Lines AG 19 päivästä toukokuuta 20057 päivään joulukuuta 2005; n) Martinair Holland NV 19 päivästä toukokuuta 200514 päivään helmikuuta 2006; o) SAS AB 19 päivästä toukokuuta 200514 päivään helmikuuta 2006; p) SAS Cargo Group A/S 19 päivästä toukokuuta 200514 päivään helmikuuta 2006; q) Singapore Airlines Cargo Pte Ltd 19 päivästä toukokuuta 200514 päivään helmikuuta 2006; r) Singapore Airlines Limited 19 päivästä toukokuuta 200514 päivään helmikuuta 2006. IV) Lentorahtipalvelut Euroopan unionin lentokenttien ja Sveitsin lentokenttien välisillä reiteillä a) Air Canada 1 päivästä kesäkuuta 200214 päivään helmikuuta 2006; b) Air France-KLM 1 päivästä kesäkuuta 200214 päivään helmikuuta 2006; c) Société Air France 1 päivästä kesäkuuta 200214 päivään helmikuuta 2006; d) Koninklijke Luchtvaartmaatschappij NV 1 päivästä kesäkuuta 200214 päivään helmikuuta 2006; e) British Airways plc 1 päivästä kesäkuuta 200214 päivään helmikuuta 2006 lukuun ottamatta polttoainelisän ja turvalisän osalta; f) Cargolux Airlines International SA 1 päivästä kesäkuuta 200214 päivään helmikuuta 2006; g) Cathay Pacific Airways Limited 1 päivästä kesäkuuta 200214 päivään helmikuuta 2006; h) Japan Airlines Co., Ltd 1 päivästä kesäkuuta 200214 päivään helmikuuta 2006; i) Latam Airlines Group, SA 25 päivästä helmikuuta 200314 päivään helmikuuta 2006; j) LAN Cargo SA 25 päivästä helmikuuta 200314 päivään helmikuuta 2006; k) Lufthansa Cargo AG 1 päivästä kesäkuuta 20027 päivään joulukuuta 2005; l) Deutsche Lufthansa AG 1 päivästä kesäkuuta 20027 päivään joulukuuta 2005; m) SWISS International Air Lines AG 1 päivästä kesäkuuta 20027 päivään joulukuuta 2005; n) Martinair Holland NV 1 päivästä kesäkuuta 200214 päivään helmikuuta 2006; o) SAS AB 1 päivästä kesäkuuta 200214 päivään helmikuuta 2006; p) SAS Cargo Group A/S 1 päivästä kesäkuuta 200214 päivään helmikuuta 2006; q) SCANDINAVIAN AIRLINES SYSTEM Denmark – Norway – Sweden 1 päivästä kesäkuuta 200228 päivään joulukuuta 2003; r) Singapore Airlines Cargo Pte Ltd 1 päivästä kesäkuuta 200214 päivään helmikuuta 2006; s) Singapore Airlines Limited 1 päivästä kesäkuuta 200214 päivään helmikuuta 2006.