ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston päätökseksi Euroopan laajuisia energiaverkkoja koskevien suuntaviivojen vahvistamisesta ja päätösten N:o 96/391/EY ja N:o 1229/2003/EY kumoamisesta (KOM(2003)0742 - C5-0064/2004 - 2003/0297(COD))



Virallinen lehti nro 124 E , 15/05/2006 s. 0068 - 0094



P6_TA(2005)0211 Euroopan laajuisia energiaverkkoja koskevat suuntaviivat ***I Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston päätökseksi Euroopan laajuisia energiaverkkoja koskevien suuntaviivojen vahvistamisesta ja päätösten N:o 96/391/EY ja N:o 1229/2003/EY kumoamisesta (KOM(2003)0742 — C5-0064/2004 — 2003/0297(COD)) (Yhteispäätösmenettely: ensimmäinen käsittely) Euroopan parlamentti, joka - ottaa huomioon komission ehdotuksen Euroopan parlamentille ja neuvostolle (KOM(2003)0742) [1], - ottaa huomioon EY:n perustamissopimuksen 251 artiklan 2 kohdan ja 156 artiklan, joiden mukaisesti komissio on antanut ehdotuksen Euroopan parlamentille (C5-0064/2004), - ottaa huomioon työjärjestyksen 51 artiklan, - ottaa huomioon teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunnan mietinnön sekä ympäristön, kansanterveyden ja elintarvikkeiden turvallisuuden valiokunnan ja liikenne- ja matkailuvaliokunnan lausunnot (A6-0134/2005), 1. hyväksyy komission ehdotuksen sellaisena kuin se on tarkistettuna; 2. pyytää komissiota antamaan asian uudelleen Euroopan parlamentin käsiteltäväksi, jos se aikoo tehdä tähän ehdotukseen huomattavia muutoksia tai korvata sen toisella ehdotuksella; 3. kehottaa puhemiestä välittämään parlamentin kannan neuvostolle ja komissiolle. [1] Ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä. --------------------------------------------------
Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma Romanian hakemuksesta liittyä Euroopan unionin jäseneksi (AA1/2/2005 - C6-0086/2005 - 2005/0902(AVC))



Virallinen lehti nro 033 E , 09/02/2006 s. 0414 - 0415



P6_TA(2005)0120 Romanian EU:n jäsenyyshakemus *** Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma Romanian hakemuksesta liittyä Euroopan unionin jäseneksi (AA1/2/2005 — C6-0086/2005 — 2005/0902(AVC)) (Hyväksyntämenettely) Euroopan parlamentti, joka - ottaa huomioon Romanian hakemuksen liittyä Euroopan unionin jäseneksi, - ottaa huomioon neuvoston Euroopan unionista tehdyn sopimuksen 49 artiklan mukaisesti esittämän pyynnön puoltavasta lausunnosta (C6-0086/2005), - ottaa huomioon komission lausunnon (KOM(2005)0055), - ottaa huomioon ehdotuksen sopimukseksi Romanian liittymisestä Euroopan unioniin, - ottaa huomioon Euroopan parlamentin puhemiehen ja komission puheenjohtajan välisen kirjeenvaihdon, jonka mukaan Euroopan parlamentti otetaan täysimääräisesti mukaan aina, kun harkitaan jonkin liittymissopimukseen sisällytetyn suojalausekkeen mahdollista käyttöä, - ottaa huomioon Romanian ja Bulgarian liittymisen taloudellisista seurauksista 13. huhtikuuta 2005 antamansa päätöslauselman [1], - ottaa huomioon työjärjestyksen 75 artiklan ja 82 artiklan 6 kohdan, - ottaa huomioon ulkoasiainvaliokunnan suosituksen (A6-0083/2005), A. toteaa, että ehdokasvaltioiden liittyminen ja niiden liittymisestä aiheutuvat muutokset on vahvistettu ehdotuksessa liittymissopimukseksi, ja pyytää tulla kuulluksi, mikäli kyseiseen tekstiin tehdään merkittäviä muutoksia, B. katsoo, että neuvoston ja komission on otettava Euroopan parlamentti täysimääräisesti mukaan Romanian liittymisprosessin seurantaan ja päätöksentekoon tapauksissa, joissa Romanian liittymisen yhteydessä olisi sovellettava liittymissopimukseen sisältyviä suojalausekkeita, C. ottaa huomioon, että tätä puoltavaa lausuntoa on edeltänyt molempien budjettivallan käyttäjien yhteinen sopimus liittymissopimukseen sisällytettävästä rahoituspaketista ja sen varainhoidollisia ja institutionaalisia seurauksia koskevan julistuksen hyväksyminen; 1. antaa puoltavan lausunnon Romanian hakemuksesta liittyä Euroopan unionin jäseneksi; 2. kehottaa puhemiestä välittämään parlamentin kannan neuvostolle ja komissiolle sekä jäsenvaltioiden ja Romanian hallituksille ja parlamenteille. [1] Hyväksytyt tekstit, P6_TA(2005)0116. --------------------------------------------------
Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma ehdotuksesta neuvoston päätökseksi Euroopan yhteisön ja Andorran ruhtinaskunnan yhteistyösopimuksen allekirjoittamisesta ja tekemisestä Euroopan yhteisön puolesta (KOM(2004)0456 — C6-0214/2004 — 2004/0136(AVC))



Virallinen lehti nro 304 E , 01/12/2005 s. 0106 - 0107



P6_TA(2005)0028 EY:n ja Andorran ruhtinaskunnan yhteistyösopimus *** Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma ehdotuksesta neuvoston päätökseksi Euroopan yhteisön ja Andorran ruhtinaskunnan yhteistyösopimuksen allekirjoittamisesta ja tekemisestä Euroopan yhteisön puolesta (KOM(2004)0456 — C6-0214/2004 — 2004/0136(AVC)) (Hyväksyntämenettely) Euroopan parlamentti, joka - ottaa huomioon ehdotuksen neuvoston päätökseksi(KOM(2004)0456) [1], - ottaa huomioon luonnoksen Euroopan yhteisön ja Andorran ruhtinaskunnan yhteistyösopimukseksi, - ottaa huomioon neuvoston EY:n perustamissopimuksen 300 artiklan 3 kohdan toisen alakohdan ja 310 artiklan mukaisesti esittämän pyynnön puoltavasta lausunnosta (C6-0214/2004), - ottaa huomioon työjärjestyksen 75 artiklan ja 83 artiklan 7 kohdan, - ottaa huomioon ulkoasiainvaliokunnan suosituksen (A6-0014/2005); 1. antaa puoltavan lausunnon sopimuksen tekemisestä; 2. kehottaa puhemiestä välittämään parlamentin kannan neuvostolle ja komissiolle sekä jäsenvaltioiden ja Andorran ruhtinaskunnan hallituksille ja parlamenteille. [1] Ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä. --------------------------------------------------
Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma ehdotuksesta neuvoston päätökseksi Euroopan yhteisön ja Sveitsin valaliiton välisen, audiovisuaalialaa koskevan ja ehdot Sveitsin valaliiton osallistumiselle yhteisön Media Plus- ja Media-koulutus-ohjelmiin vahvistavan sopimuksen sekä päätösasiakirjan tekemisestä (KOM(2004)0649 — C6-0174/2004 — 2004/0230(CNS))



Virallinen lehti nro 304 E , 01/12/2005 s. 0090 - 0091



P6_TA(2005)0023 EU:n ja Sveitsin valaliiton sopimus Media Plus- ja Media-koulutusohjelmista * Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma ehdotuksesta neuvoston päätökseksi Euroopan yhteisön ja Sveitsin valaliiton välisen, audiovisuaalialaa koskevan ja ehdot Sveitsin valaliiton osallistumiselle yhteisön Media Plus- ja Media-koulutus-ohjelmiin vahvistavan sopimuksen sekä päätösasiakirjan tekemisestä (KOM(2004)0649 — C6-0174/2004 — 2004/0230(CNS)) (Kuulemismenettely) Euroopan parlamentti, joka - ottaa huomioon ehdotuksen neuvoston päätökseksi (KOM(2004)0649) [1], - ottaa huomioon EY:n perustamissopimuksen 150 artiklan 4 kohdan ja 157 artiklan 3 kohdan sekä 300 artiklan 2 kohdan ensimmäisen alakohdan ensimmäisen virkkeen, - ottaa huomioon EY:n perustamissopimuksen 300 artiklan 3 kohdan ensimmäisen alakohdan, jonka mukaisesti neuvosto on kuullut parlamenttia (C6-0174/2004), - ottaa huomioon työjärjestyksen 51 artiklan, 83 artiklan 7 kohdan sekä 43 artiklan 1 kohdan, - ottaa huomioon kulttuuri- ja koulutusvaliokunnan mietinnön (A6-0018/2005); 1. hyväksyy sopimuksen tekemisen; 2. kehottaa puhemiestä välittämään parlamentin kannan neuvostolle ja komissiolle sekä jäsenvaltioiden ja Sveitsin valaliiton hallituksille ja parlamenteille. [1] Ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä. --------------------------------------------------
Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma neuvoston yhteisestä kannasta Euroopan parlamentin ja neuvoston päätöksen tekemiseksi Euroopan kulttuuripääkaupunki -tapahtumaa koskevasta yhteisön toiminnasta vuosina 2005—2019 tehdyn päätöksen N:o 1419/1999/EY muuttamisesta (12029/1/2004 — C6-0161/2004 — 2003/0274(COD))



Virallinen lehti nro 304 E , 01/12/2005 s. 0113 - 0113



P6_TA(2005)0031 Euroopan kulttuuripääkaupunki vuosina 2005—2019 *** II Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma neuvoston yhteisestä kannasta Euroopan parlamentin ja neuvoston päätöksen tekemiseksi Euroopan kulttuuripääkaupunki -tapahtumaa koskevasta yhteisön toiminnasta vuosina 2005—2019 tehdyn päätöksen N:o 1419/1999/EY muuttamisesta (12029/1/2004 — C6-0161/2004 — 2003/0274(COD)) (Yhteispäätösmenettely: toinen käsittely) Euroopan parlamentti, joka - ottaa huomioon neuvoston yhteisen kannan (12029/1/2004 — C6-0161/2004), - ottaa huomioon ensimmäisessä käsittelyssä esittämänsä kannan [1] komission ehdotuksesta Euroopan parlamentille ja neuvostolle (KOM(2003)0700) [2], - ottaa huomioon EY:n perustamissopimuksen 251 artiklan 2 kohdan, - ottaa huomioon työjärjestyksen 67 artiklan, - ottaa huomioon kulttuuri- ja koulutusvaliokunnan suosituksen toiseen käsittelyyn (A6-0017/2005); 1. hyväksyy yhteisen kannan; 2. toteaa, että säädös annetaan yhteisen kannan mukaisesti; 3. kehottaa puhemiestä allekirjoittamaan säädöksen yhdessä neuvoston puheenjohtajan kanssa EY:n perustamissopimuksen 254 artiklan 1 kohdan mukaisesti; 4. kehottaa pääsihteeriä allekirjoittamaan säädöksen tarkistettuaan, että kaikki menettelyt on suoritettu asianmukaisesti, ja julkaisemaan sen yhteisymmärryksessä neuvoston pääsihteerin kanssa Euroopan unionin virallisessa lehdessä; 5. kehottaa puhemiestä välittämään parlamentin kannan neuvostolle ja komissiolle. [1] Hyväksytyt tekstit, 22.4.2004, P5_TA(2004)0361. [2] Ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä. --------------------------------------------------
HYVÄKSYTYT TEKSTIT
P6_TA(2004)0025
Yhteisön vesiympäristöön päästetyt vaaralliset aineet *** I
Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston
direktiiviksi tiettyjen yhteisön vesiympäristöön päästettyjen vaarallisten aineiden aiheuttamasta
pilaantumisesta (kodifioitu toisinto) (KOM(2003)0847 —C5-0003/2004 —2003/0333(COD))
(Yhteispäätösmenettely)
Euroopan parlamentti , joka
— ottaa huomioon komission ehdotuksen Euroopan parlamentille ja neuvostolle (KOM(2003)0847) (1),
— ottaa huomioon EY:n perustamissopimuksen 251 artiklan 2 kohdan ja 175 artiklan 1 kohdan, joiden
mukaisesti komissio on antanut ehdotuksen Euroopan parlamentille (C5-0003/2004),
— ottaa huomioon työjärjestyksen 51 ja 80 artiklan sekä 43 artiklan 1 kohdan,
— ottaa huomioon oikeudellisten asioiden valiokunnan mietinnön (A6-0012/2004);
1. hyväksyy komission ehdotuksen;
2. pyytää komissiota antamaan asian uudelleen Euroopan parlamentin käsiteltäväksi, jos se aikoo tehdä
ehdotukseensa huomattavia muutoksia tai korvata sen toisella ehdotuksella;
3. kehottaa puhemiestä välittämään parlamentin kannan neuvostolle ja komissiolle.
(1) Ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä.
P6_TA(2004)0026
Yhteisön vähimmäistoimet simpukoiden tiettyjen sairauksien torjumiseksi *
Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma ehdotuksesta neuvoston direktiiviksi yhteisön
vähimmäistoimista simpukoiden tiettyjen sairauksien torjumiseksi (kodifioitu toisinto)
(KOM(2004)0326 —C6-0026/2004 —2004/0100(CNS))
(Kuulemismenettely)
Euroopan parlamentti , joka
— ottaa huomioon komission ehdotuksen neuvostolle (KOM(2004)0326) (1),
— ottaa huomioon EY:n perustamissopimuksen 37 artiklan, jonka mukaisesti neuvosto on kuullut parla-
menttia (C6-0026/2004),
— ottaa huomioon työjärjestyksen 51 ja 80 artiklan sekä 43 artiklan 1 kohdan,
— ottaa huomioon oikeudellisten asioiden valiokunnan mietinnön (A6-0011/2004);
(1) Ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä.14.7.2005 FI C 174 E/39 Euroopan unionin virallinen lehti
Tiistai 26. lokakuuta 2004
Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma ehdotuksesta neuvoston asetukseksi rahoituksellisista ja teknisistä toimenpiteistä (MEDA) taloudellisen ja yhteiskunnallisen rakenneuudistuksen tukemiseksi Euro—Välimeri-yhteistyökumppanuuden puitteissa (kodifioitu toisinto) (KOM(2004)0077 — C5-0091/2004 — 2004/0024(CNS))



Virallinen lehti nro 226 E , 15/09/2005 s. 0042 - 0043



P6_TA(2004)0084 Euro—Välimeri-yhteistyökumppanuus * Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma ehdotuksesta neuvoston asetukseksi rahoituksellisista ja teknisistä toimenpiteistä (MEDA) taloudellisen ja yhteiskunnallisen rakenneuudistuksen tukemiseksi Euro—Välimeri-yhteistyökumppanuuden puitteissa (kodifioitu toisinto) (KOM(2004)0077 — C5-0091/2004 — 2004/0024(CNS)) (Kuulemismenettely) Euroopan parlamentti, joka - ottaa huomioon komission ehdotuksen neuvostolle (KOM(2004)0077) [1], - ottaa huomioon EY:n perustamissopimuksen 308 artiklan, jonka mukaisesti neuvosto on kuullut parlamenttia (C5-0091/2004), - ottaa huomioon työjärjestyksen 51 artiklan, 80 artiklan ja 43 artiklan 1 kohdan, - ottaa huomioon oikeudellisten asioiden valiokunnan mietinnön (A6-0045/2004); 1. hyväksyy komission ehdotuksen; 2. pyytää neuvostoa ilmoittamaan parlamentille, jos se aikoo poiketa parlamentin hyväksymästä sanamuodosta; 3. pyytää tulla kuulluksi uudelleen, jos neuvosto aikoo tehdä huomattavia muutoksia komission ehdotukseen; 4. kehottaa puhemiestä välittämään parlamentin kannan neuvostolle ja komissiolle. [1] Ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä. --------------------------------------------------
Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma ehdotuksesta neuvoston päätökseksi säästöjen tuottamien korkotulojen verotuksesta 3 päivänä kesäkuuta 2003 annetussa neuvoston direktiivissä 2003/48/EY säädettyjä toimenpiteitä vastaavia toimenpiteitä koskevan Euroopan yhteisön ja San Marinon tasavallan sopimuksen tekemisestä (KOM(2004)0643 — C6-0172/2004 — 2004/0241(CNS))



Virallinen lehti nro 208 E , 25/08/2005 s. 0037 - 0037



P6_TA(2004)0070 Säästöjen tuottamien korkotulojen verotus (San Marino) * Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma ehdotuksesta neuvoston päätökseksi säästöjen tuottamien korkotulojen verotuksesta 3 päivänä kesäkuuta 2003 annetussa neuvoston direktiivissä 2003/48/EY säädettyjä toimenpiteitä vastaavia toimenpiteitä koskevan Euroopan yhteisön ja San Marinon tasavallan sopimuksen tekemisestä (KOM(2004)0643 — C6-0172/2004 — 2004/0241(CNS)) (Kuulemismenettely) Euroopan parlamentti, joka - ottaa huomioon ehdotuksen neuvoston päätökseksi (KOM(2004)0643) [1], - ottaa huomioon luonnoksen säästöjen tuottamien korkotulojen verotuksesta 3 päivänä kesäkuuta 2003 annetussa neuvoston direktiivissä 2003/48/EY säädettyjä toimenpiteitä vastaavia toimenpiteitä koskevan Euroopan yhteisön ja San Marinon tasavallan sopimuksen tekemisestä, - ottaa huomioon EY:n perustamissopimuksen 94 artiklan sekä 300 artiklan 2 kohdan ensimmäisen alakohdan ja 4 kohdan, - ottaa huomioon EY:n perustamissopimuksen 300 artiklan 3 kohdan ensimmäisen alakohdan, jonka mukaisesti neuvosto on kuullut parlamenttia (C6-0172/2004), - ottaa huomioon työjärjestyksen 51 artiklan ja 83 artiklan 7 kohdan, - ottaa huomioon talous- ja raha-asioiden valiokunnan mietinnön (A6-0039/2004); 1. hyväksyy sopimuksen tekemisen; 2. kehottaa puhemiestä välittämään parlamentin kannan neuvostolle ja komissiolle sekä jäsenvaltioiden ja San Marinon tasavallan hallituksille ja parlamenteille. [1] Ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä. --------------------------------------------------
LIITEXI
ERITYISSÄÄNNÖKSETJÄSENVALTIOIDEN
LAINSÄÄDÄNTÖJENSOVELTAMISEKSI
(51artiklan3kohta,56artiklan1kohtaja83artikla)
Euroopan parlamentti ja neuvostomäärittävät tämänliitteen sisällönperustamissopimuksenmukaisesti
mahdollisimmanpianjajokatapauksessaennen91artiklassatarkoitettuatämänasetuksensoveltamisenalkamispäivää.
P5_TA(2004)0294
Euroopanlaajuisentieverkontunnelienturvallisuus***II
EuroopanparlamentinlainsäädäntöpäätöslauselmaneuvostonyhteisestäkannastaEuroopanparla-mentinjaneuvostondirektiivinantamiseksiEuroopanlaajuisentieverkontunnelienturvallisuutta
koskevistavähimmäisvaatimuksista(5238/1/2004/dashC5-0118/2004/dash2002/0309(COD))
(Yhteispäätösmenettely:toinenkäsittely)
Euroopanparlamentti ,joka
/dash ottaahuomioonneuvostonyhteisenkannan(5238/1/2004/dashC5-0118/2004)(
1),
/dash ottaahuomioonensimmäisessäkäsittelyssäesittämänsäkannan(2)komissionehdotuksestaEuroopan
parlamentillejaneuvostolle(KOM(2002)769)(3),
/dash ottaahuomioonkomissionmuutetunehdotuksen(KOM(2004)147)(4),
/dash ottaahuomioonEY:nperustamissopimuksen251artiklan2kohdan,
/dash ottaahuomioontyöjärjestyksen78artiklan,/dash ottaa huomioon aluepolitiikka-, liikenne- ja matkailuvaliokunnan suosituksen toiseen käsittelyyn
(A5-0249/2004);
1. hyväksyyyhteisenkannan;
2. toteaa,ettäsäädösannetaanyhteisenkannanmukaisesti;
3. kehottaa puhemiestä allekirjoittamaan säädöksen yhdessä neuvoston puheenjohtajan kanssa EY:n
perustamissopimuksen254artiklan1kohdanmukaisesti;
4. kehottaapääsihteeriäallekirjoittamaansäädöksenasianmukaisestijajulkaisemaansenyhteisymmär-
ryksessäneuvostonpääsihteerinkanssaEuroopanunioninvirallisessalehdessä;
5. kehottaapuhemiestävälittämäänparlamentinkannanneuvostollejakomissiolle.
(1) Eivieläjulkaistuvirallisessalehdessä.
(2) Hyväksytyttekstit9.10.2003,P5_TA(2003)0425.
(3) Eivieläjulkaistuvirallisessalehdessä.
(4) Eivieläjulkaistuvirallisessalehdessä.30.4.2004FI C104E/203 Euroopanunioninvirallinenlehti
Tiistai20.huhtikuuta2004
P5_TA(2004)0358
Euroopanrautatievirasto***III
Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma sovittelukomitean hyväksymästä yhteisestä
tekstistäEuroopanparlamentinjaneuvostonasetukseksiEuroopanrautatievirastonperustamisesta
(virastoasetus)(PE-CONS3640/2004/dashC5-0155/2004/dash2002/0024(COD))
(Yhteispäätösmenettely:kolmaskäsittely)
Euroopanparlamentti ,joka
/dash ottaahuomioonsovittelukomiteanhyväksymänyhteisentekstinjasiihenliittyvänkomissionlausuman
(PE-CONS3640/2004/dashC5-0155/2004),
/dash ottaahuomioonensimmäisessäkäsittelyssäesittämänsäkannan(1)komissionehdotuksestaEuroopan
parlamentillejaneuvostolle(KOM(2002)23)(2),
/dash ottaahuomioontoisessakäsittelyssäesittämänsäkannan(3)neuvostonyhteisestäkannasta(4),
/dash ottaahuomioonkomissionlausunnonparlamentintarkistuksistayhteiseenkantaan(KOM(2003)719
/dashC5-0588/2003)(5),
/dash ottaahuomioonEY:nperustamissopimuksen251artiklan5kohdan,
/dash ottaahuomioontyöjärjestyksen83artiklan,
/dash ottaahuomioonsovittelukomiteavaltuuskunnanmietinnön(A5-0244/2004);
1. hyväksyyyhteisentekstinjapalauttaamieliinsiihenliittyvänkomissionlausuman;
2. kehottaa puhemiestä allekirjoittamaan säädöksen yhdessä neuvoston puheenjohtajan kanssa EY:n
perustamissopimuksen254artiklan1kohdanmukaisesti;
3. kehottaapääsihteeriäallekirjoittamaansäädöksenasianmukaisestijajulkaisemaansenjasiihenliitty-
vänkomissionlausumanyhteisymmärryksessäneuvostonpääsihteerinkanssaEuroopanunioninvirallisessalehdessä;
4. kehottaapuhemiestävälittämääntämänlainsäädäntöpäätöslauselmanneuvostollejakomissiolle.
(1) EUVLC38E,12.2.2004,s.135.
(2) EYVLC126E,28.5.2002,s.323.
(3) Hyväksytyttekstit23.10.2003,P5_TA(2003)0456.
(4) EUVLC270E,11.11.2003,s.48.
(5) Eivieläjulkaistuvirallisessalehdessä.
P5_TA(2004)0359
Lisätalousarvionro6/2004
EuroopanparlamentinpäätöslauselmaesityksestäEuroopanunioninlisätalousarvioksinro6/2004
varainhoitovuodeksi2004(8539/2004/dashC5-0167/2004/dash2004/2026(BUD))
Euroopanparlamentti, joka
/dash ottaa huomioon EY:n perustamissopimuksen 272 artiklan ja Euratomin perustamissopimuksen
177artiklan,
/dash ottaa huomioon Euroopan yhteisöjen yleiseen talousarvioon sovellettavasta varainhoitoasetuksesta
25.kesäkuuta2002annetunneuvostonasetuksen(EY,Euratom)N:o1605/2002(1)jaerityisestisen
37ja38artiklan,
(1) EYVLL248,16.9.2002,s.1.C104E/950 FI30.4.2004 Euroopanunioninvirallinenlehti
Torstai22.huhtikuuta2004
P5_TA(2004)0282
Euroopanlennonvarmistusjärjestö***
EuroopanparlamentinlainsäädäntöpäätöslauselmaehdotuksestaneuvostonpäätökseksiEuroopan
yhteisön liittymistä Euroopan lennonvarmistusjärjestöön (Eurocontrol) koskevan pöytäkirjantekemisestä Euroopan yhteisön puolesta (5747/2004 /dash KOM(2003)555 /dash C5-0065/2004 /dash
2003/0214(AVC))
(Hyväksyntämenettely)
Euroopanparlamentti, joka
/dash ottaahuomioonehdotuksenneuvostonpäätökseksi(KOM(2003)555)(
1),
/dash ottaahuomioonliittymispöytäkirjan(5747/2004),
/dash ottaahuomioonneuvostonEY:nperustamissopimuksen300artiklan3kohdantoisenalakohdanja
80artiklan2kohdanmukaisestiesittämänpyynnönpuoltavastalausunnosta(C5-0065/2004),
/dash ottaahuomioontyöjärjestyksen86artiklanja97artiklan7kohdan,/dash ottaahuomioonaluepolitiikka-,liikenne-jamatkailuvaliokunnansuosituksen(A5-0215/2004);
1. antaapuoltavanlausunnonsopimuksentekemisestä;
2. kehottaapuhemiestävälittämäänparlamentinkannanneuvostollejakomissiollesekäjäsenvaltioiden
hallituksillejaparlamenteille.
(1) Eivieläjulkaistuvirallisessalehdessä.
P5_TA(2004)0283
Paikallinenrajaliikennemaaulkorajoilla*
Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma komission ehdotuksesta neuvoston asetuksenantamiseksipaikallistarajaliikennettäkoskevanjärjestelynkäyttöönotostajäsenvaltioidenmaaulko-
rajoilla(KOM(2003)502/dashC5-0442/2003/dash2003/0193(CNS))
(Kuulemismenettely)
Euroopanparlamentti ,joka
/dash ottaahuomioonkomissionehdotuksen(KOM(2003)502)(
1),
/dash ottaahuomioonEY:nperustamissopimuksen62artiklan,/dash ottaahuomioonEY:nperustamissopimuksen67artiklan,jonkamukaisestineuvostoonkuullutparla-
menttia(C5-0442/2003),
/dash ottaahuomioontyöjärjestyksen67artiklan,/dash ottaahuomioonkansalaisvapauksienja-oikeuksiensekäoikeus-jasisäasioidenvaliokunnanmietinnön
(A5-0142/2004);
(1) Eivieläjulkaistuvirallisessalehdessä.30.4.2004FI C104E/137 Euroopanunioninvirallinenlehti
Tiistai20.huhtikuuta2004
Euroopan unionin virallinen lehti FI 24.3.2004 C 74 E/43
Tiistai 1. heinäkuuta 2003
HYVÄKSYTYT TEKSTIT
P5_TA(2003)0298
Euroopan ympäristökeskus sekä ympäristöä koskeva Euroopan tieto- ja
seurantaverkosto ***II
Neuvoston yhteinen kanta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen antamiseksi Euroopan
ympäristökeskuksen sekä ympäristöä koskevan Euroopan tieto- ja seurantaverkoston perustami-sesta annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1210/90 muuttamisesta (8239/1/2003 –C5‑0274/
2003 –2002/0169(COD))
(Yhteispäätösmenettely: toinen käsittely)
Yhteinen kanta hyväksyttiin, ja kyseinen säädös katsotaan annetuksi yhteisen kannan mukaisesti.
P5_TA(2003)0299
Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen ***II
Neuvoston yhteinen kanta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen antamiseksi elintarvike-
lainsäädäntöä koskevista yleisistä periaatteista ja vaatimuksista, Euroopan elintarviketurvallisuus-
viranomaisen perustamisesta sekä elintarvikkeiden turvallisuuteen liittyvistä menettelyistä annetun
asetuksen (EY) N:o 178/2002 muuttamisesta (8240/1/2003 –C5‑0275/2003 –2002/0179(COD))
(Yhteispäätösmenettely: toinen käsittely)
Yhteinen kanta hyväksyttiin, ja kyseinen säädös katsotaan annetuksi yhteisen kannan mukaisesti.
P5_TA(2003)0300
Euroopan lentoturvallisuusvirasto ***II
Neuvoston yhteinen kanta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen antamiseksi yhteisistä
säännöistä siviili-ilmailun alalla ja Euroopan lentoturvallisuusviraston perustamisesta annetun
asetuksen (EY) N:o 1592/2002 muuttamisesta (8241/1/2003 –C5‑0276/2003 –2002/0181(COD))
(Yhteispäätösmenettely: toinen käsittely)
Yhteinen kanta hyväksyttiin, ja kyseinen säädös katsotaan annetuksi yhteisen kannan mukaisesti.