FI Euroopan unionin virallinen lehti C 76/12

Jäsenvaltion toimittama tiivistelmä EY:n perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan soveltamisesta kalastustuotteiden tuottamisen, jalostamisen ja kaupan pitämisen alalla toimiville pienille ja keskisuurille yrityksille myönnettävään valtiontukeen annetun komission asetuksen (EY) N:o 736/2008 mukaisesti myönnetystä valtiontuesta

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

2011/C 76/06

Tuen N:o: XF 30/10

Jäsenvaltio: Irlanti

Tuen myöntävä alue/viranomainen: Irlanti

Tukiohjelman nimike: Aid for development of new markets and promotional campaigns

Oikeusperusta: An Bord Bia Acts 1994 to 2004 and the Bord Bia (Transfer of Functions of An Bord Iascaigh Mhara relating to Fish Marketing) Order 2009

Tukiohjelman arvioidut vuosikustannukset tai yritykselle myönnetyn tapauskohtaisen tuen kokonaismäärä: 1 miljoonaa EUR vuosittain

Tuen enimmäisintensiteetti: 100 %

Täytäntöönpanopäivä:

Tukiohjelman kesto: 30 päivään marraskuuta 2014 saakka

Tuen tarkoitus: Uusien markkinoiden kehittäminen kalastustuotteille

Ilmoitetaan käytetty artikla (8–24 artiklasta): 20 artikla

Kyseessä oleva toiminta: Kalastustuotteita koskevien kansallisten ja kansainvälisten menekinedistämishankkeiden toteuttaminen

Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite:

Bord Bia Clanwilliam Court Lower Mount Street Dublin 2 IRELAND

Internet-osoite, josta löytyy tukiohjelman koko teksti tai perusteet ja edellytykset, joilla tapauskohtainen tuki voidaan myöntää tukiohjelman ulkopuolella: http://www.bordbia.ie/industryservices/fish/Pages/PromotionalCampaigns.aspx

Perustelut: Irlannille Euroopan kalatalousrahastosta myönnettävä rahoitus on osoitettu ensisijaisesti muihin toimenpiteisiin, erityisesti kalastuslaivaston käytöstä poistamiseen, ympäristöystävälliseen kalastukseen, rannikkokalastuksen hoitoon ja toimintalinjaan 4 (rannikkoyhteisöjen kehittäminen). Markkinoiden kehittäminen ja menekinedistäminen on yksi Irlannin kala- ja äyriäistuotteita koskevan kansallisen ohjelman (2007–2013) pääaiheista. Kyseinen kansallisesti rahoitettava toimintaohjelma täydentää Euroopan kalatalousrahaston hyväksymää (neuvoston asetus (EY) N:o 1198/2006) Irlannin kala- ja äyriäistuotteita koskevaa kansallista ohjelmaa.

Tuen N:o: XF 37/10

Jäsenvaltio: Irlanti

Tuen myöntävä alue/viranomainen: An Bord Iascaigh Mhara.

Tukiohjelman nimike tai tapauskohtaista tukea saaneen yrityksen nimi: Seafood Market Quality Scheme

Oikeusperusta: Sea Fisheries Act 1952 (No 7 of 1952)

Tukiohjelman arvioidut vuosikustannukset tai yritykselle myönnetyn tapauskohtaisen tuen kokonaismäärä: 500 000 EUR

Tuen enimmäisintensiteetti: Enintään 40 % tukikelpoisista yksityissektorin hankkeista ja enintään 100 % julkisten laitosten ja/tai tutkimuslaitosten toteuttamista yhteistä etua edustavista julkisista hankkeista

Täytäntöönpanopäivä: Soveltamispäivämäärä 1 päivänä marraskuuta 2010

Tukiohjelman tai yksittäisen tuen kesto (enintään 30 päivään kesäkuuta 2014 saakka); ilmoitetaan:

— ohjelmassa: tukea maksetaan 30 päivään kesäkuuta 2014 saakka

— jos kyseessä on tapauskohtainen tuki: viimeisen tukierän arvioitu maksupäivä: ei sovelleta

Tuen tarkoitus: Ohjelman tavoitteena on tukea yhteisen edun mukaisia hankkeita, jotka auttavat kala- ja äyriäistuotteiden jalostuksen, vähittäismyynnin ja elintarvikepalvelujen aloja kyseisten tuotteiden laadun, hankintojen, käsittelyn, esillepanon ja palvelujen korkean tason saavuttamiseksi. Tämän ohjelman rahoitus perustuu 22 päivänä heinäkuuta 2008 annetun komission asetuksen (EY) N:o 736/2008 17, 20, 21 ja 23 artiklaan.

Ilmoitetaan käytetty artikla (8–24 artiklasta): 17, 20, 21 ja 23 artikla.

Kyseessä oleva toiminta: Kala- ja äyriäistuotteiden jalostus ja kauppa

Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite:

An Bord Iascaigh Mhara PO Box 12 Crofton Road Dún Laoghaire Co. Dublin IRELAND

Internet-osoite, josta löytyy tukiohjelman koko teksti tai perusteet ja edellytykset, joilla tapauskohtainen tuki voidaan myöntää tukiohjelman ulkopuolella: http://www.bim.ie/templates/text_content.asp?node_id=1085

Perustelut: Irlannille Euroopan kalatalousrahastosta myönnettävä rahoitus on osoitettu ensisijaisesti muihin toimenpiteisiin, erityisesti kalastuslaivaston käytöstä poistamiseen, ympäristöystävälliseen kalastukseen, rannikkokalastuksen hoitoon ja toimintalinjaan 4 (rannikkoyhteisöjen kehittäminen).