HYVÄKSYTYTTEKSTIT
P5_TA(2002)0226
Lähtö-jasaapumisaikojenjakaminenyhteisönlentoasemilla***II
Neuvoston yhteinen kanta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi lähtö- ja saapumis-
aikojen jakamista yhteisön lentoasemilla koskevista yhteisistä säännöistä annetun neuvoston
asetuksen(ETY)N:o95/93muuttamisesta(6661/1/2002/dashC5-0149/2002/dash2002/0013(COD))
(Yhteispäätösmenettely:toinenkäsittely)
Yhteinenkantahyväksyttiin,jakyseinensäädöskatsotaanannetuksiyhteisenkannanmukaisesti.
P5_TA(2002)0227
EHTY-tilastojärjestelmänjatkaminen***I (menettelyilmanmietintöä)
Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi EHTY-tilastojärjestelmän jatkamisesta
EHTY-sopimuksen voimassaolon päättymisen jälkeen (KOM(2002)160 /dash C5-0146/2002 /dash
2002/0078(COD))
(Yhteispäätösmenettely:ensimmäinenkäsittely)
Ehdotushyväksyttiin.
P5_TA(2002)0228
Rahoitusvakuusjärjestely***II (menettelyilmankeskustelua)
Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma neuvoston yhteisestä kannasta Euroopan
parlamentin ja neuvoston direktiivin antamiseksi rahoitusvakuusjärjestelyistä (5530/3/2002 /dash
C5-0116/2002/dash2001/0086(COD))
(Yhteispäätösmenettely:toinenkäsittely)
Euroopanparlamentti ,joka
/dash ottaahuomioonneuvostonyhteisenkannan(5530/3/2002/dashC5-0116/2002),/dash ottaahuomioonensimmäisessäkäsittelyssäesittämänsäkannan(
1)komissionehdotuksestaEuroopan
parlamentillejaneuvostolle(KOM(2001)168(2)),
/dash ottaahuomioonEY:nperustamissopimuksen251artiklan2kohdan,
/dash ottaahuomioontyöjärjestyksen78artiklan,/dash ottaahuomioontalous-jaraha-asioidenvaliokunnansuosituksentoiseenkäsittelyyn(A5-0150/2002),
(1) Hyväksytyttekstit,13.12.2001,kohta11.
(2) EYVLC180E,26.6.2001,s.312.31.7.2003FI C180E/229 Euroopanunioninvirallinenlehti
Keskiviikko15.toukokuuta2002
1. hyväksyyyhteisenkannan;
2. toteaa,ettäsäädösannetaanyhteisenkannanmukaisesti;
3. kehottaa puhemiestä allekirjoittamaan säädöksen yhdessä neuvoston puheenjohtajan kanssa EY:n
perustamissopimuksen254artiklan1kohdanmukaisesti;
4. kehottaa pääsihteeriä allekirjoittamaan säädöksen asianmukaisesti ja julkaisemaan sen yhteis-
ymmärryksessäneuvostonpääsihteerinkanssaEuroopanyhteisöjenvirallisessalehdessä;
5. kehottaapuhemiestävälittämäänparlamentinkannanneuvostollejakomissiolle.
P5_TA(2002)0229
Täydentävän makrotaloudellisen rahoitusavun myöntäminen Ukrainalle *
(menettelyilmankeskustelua)
Ehdotus neuvoston päätökseksi täydentävän makrotaloudellisen rahoitusavun myöntämisestä
Ukrainalle(KOM(2002)12/dashC5-0044/2002/dash2002/0018(CNS))
Ehdotushyväksyttiin.
Euroopanparlamentinlainsäädäntöpäätöslauselmaehdotuksestaneuvostonpäätökseksitäydentä-
vänmakrotaloudellisenrahoitusavunmyöntämisestäUkrainalle(KOM(2002)12/dashC5-0044/2002
/dash2002/0018(CNS))
(Kuulemismenettely)
Euroopanparlamentti ,joka
/dash ottaahuomioonkomissionehdotuksenneuvostolle(KOM(2002)12(1)),
/dash neuvostonkuultuasitäEY:nperustamissopimuksen308artiklanmukaisesti(C5-0044/2002),
/dash ottaahuomioontyöjärjestyksen67artiklan,
/dash ottaa huomioon teollisuus-, ulkomaankauppa-, tutkimus- ja energiavaliokunnan mietinnön
(A5-0160/2002),
1. hyväksyykomissionehdotuksen;
2. pyytääneuvostoailmoittamaanparlamentille,josseaikoopoiketaparlamentinhyväksymästäsana-
muodosta;
3. pyytäätullakuulluksiuudelleen,josneuvostoaikootehdähuomattaviamuutoksiakomissionehdo-
tukseen;
4. kehottaapuhemiestävälittämäänparlamentinkannanneuvostollejakomissiolle.
(1) EYVLC103E,30.4.2002,s.366.C180E/230 FI31.7.2003 Euroopanunioninvirallinenlehti
Keskiviikko15.toukokuuta2002