EY:n perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan mukaisen valtiontuen hyväksyminen - Tapaukset, joita komissio ei vastusta



Virallinen lehti nro C 015 , 21/01/2004 s. 0006 - 0009



EY:n perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan mukaisen valtiontuen hyväksyminen Tapaukset, joita komissio ei vastusta (2004/C 15/03) Päätöksen tekopäivä: 9.12.2003 Jäsenvaltio: Italia (Veneto) Tuen numero: N 369/2000 Nimike: Maatalouden kehittäminen vuoristoalueilla Tarkoitus: Investointien tukeminen vuoristoalueilla Oikeusperusta: - Legge regionale 2/94 "Provvedimenti per il consolidamento e lo sviluppo dell'agricoltura di montagna e per la tutela e la valorizzazione dei territori montani" - Deliberazione della Giunta regionale n. 3423 del 29 novembre 2002 "Modifiche ed integrazioni alla D.G.R. 28.3.2000 n. 1114 recante direttive tecnico-amministrative per il consolidamento e lo sviluppo dell'agricoltura di montagna e la tutela e la valorizzazione dei territori montani, ai sensi degli artt. 5, 6, 7, 13, 15, 16 L.R. 18.1.1994 n. 2" - Deliberazione della Giunta regionale n. 2675 del 12 settembre 2003 "Modifiche ed integrazioni alle D.G.R. 28.3.2000 n. 1114 e 29.11.2002 concernente il consolidamento e lo sviluppo dell'agricoltura di montagna" Talousarvio: 1549370 euroa Tuen intensiteetti tai määrä: 30-75 prosenttia (eräät toimenpiteet eivät ole perustamissopimuksen 87 artiklan 1 kohdan mukaista valtiontukea) Kesto: Yksi vuosi Päätöksen koko teksti, josta on poistettu luottamukselliset tiedot, on saatavissa todistusvoimaisilla kielillä Internet-osoitteesta: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids Päätöksen tekopäivä: 11.12.2003 Jäsenvaltio: Italia (Toscana) Tuen numero: N 389/03 Nimike: Maataloustuotteiden menekin edistäminen Tarkoitus: Tukijärjestelmän tarkoituksena on rahoittaa julkisista varoista tekniseen apuun sekä Toscanan korkealaatuisten maataloustuotteiden (SAN, SMM, luomutuotteet ja integroidun maatalouden tuotteet) mainontaan ja menekin edistämiseen liittyviä toimenpiteitä Oikeusperusta: - Legge regionale n. 28 del 14.4.1997, come modificata dalla legge regionale n. 35 del 20.3.2000 - Delibera della Giunta Regionale n. 758 del 28.7.2003 - Legge regionale 28 gennaio 2000 n. 6 Talousarvio: Julkinen rahoitusosuus enintään 2700000 euroa vuodessa Tuen intensiteetti tai määrä: - Tekninen apu ja menekinedistäminen (lukuun ottamatta messuja): enimmillään 100 % tukikelpoisista kustannuksista; - Osallistuminen messuille ja näyttelyihin: 50 % tukikelpoisista kustannuksista; - Mainontaan liittyvät toimenpiteet: enintään 50 % tukikelpoisista kustannuksista (enintään 80 % silloin, kun on kyse EU:n ulkopuolella toteutettavista toimenpiteistä) Kesto: Rajoittamaton Muita tietoja: Italian viranomaiset ovat sitoutuneet toimittamaan kertomuksen tukijärjestelmän täytäntöönpanosta sekä edustavia esimerkkejä käytetystä mainosmateriaalista Päätöksen koko teksti, josta on poistettu luottamukselliset tiedot, on saatavissa todistusvoimaisilla kielillä Internet-osoitteesta: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids Päätöksen tekopäivä: 11.12.2003 Jäsenvaltio: Saksa (Baijeri) Tuen numero: N 432/03 Nimike: Puiden kuorissa kasvavien hyönteisten torjunta ilman torjunta-aineita Tarkoitus: Metsänomistajien kannustaminen puiden kuorissa kasvavien hyönteisten torjuntaan ilman torjunta-aineita Oikeusperusta: Richtlinie für die Gewährung von Zuwendungen im Rahmen eines waldbaulichen Förderprogramms Talousarvio: 1 miljoonaa euroa Tuen intensiteetti tai määrä: Tuki-intensiteetti vaihtelee 33-60 prosentin välillä Kesto: 31. joulukuuta 2004 asti Päätöksen koko teksti, josta on poistettu luottamukselliset tiedot, on saatavissa todistusvoimaisilla kielillä Internet-osoitteesta: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids Päätöksen tekopäivä: 11.12.2003 Jäsenvaltio: Italia (Sisilia) Tuen numero: N 100/03 Nimike: Tukien myöntäminen viinialalla. Viinireittien perustaminen. Elokuun 2 päivänä 2002 annetun aluelain nro 5 10 pykälä Tarkoitus: Tukien myöntäminen viinireittien perustamiseksi Sisiliassa. Tukia on tarkoitus myöntää erityisesti seuraaville hankkeille: a) viinireitin tunnusmerkin ja erityisten opasteiden suunnittelu; b) hyväksytyillä viinireiteillä sijaitsevien tiedotus- ja vastaanottokeskusten perustaminen tai mukauttaminen; c) uusien viinimuseoiden perustaminen, olemassa olevien museoiden kunnostaminen; d) ilmoitetun lain 8 pykälän mukaisten laatuvaatimusten noudattaminen; e) alueellisen logon ja viinireittejä koskevan tiedotusmateriaalin suunnittelu, multimedia-aineisto mukaan luettuna Oikeusperusta: Articolo 10 della legge regionale 2 agosto 2002 n. 5 "Istituzione delle strade e delle rotte del vino" Talousarvio: 250000 euroa kolmena ensimmäisenä täytäntöönpanovuonna Tuen intensiteetti tai määrä: Enintään 50 prosenttia kullekin toimenpiteelle Kesto: Määrittelemätön Päätöksen koko teksti, josta on poistettu luottamukselliset tiedot, on saatavissa todistusvoimaisilla kielillä Internet-osoitteesta: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids Päätöksen tekopäivä: 11.12.2003 Jäsenvaltio: Espanja (Katalonia) Tuen numero: N 137/03 Nimike: Osuus- ja yhteisötalouden edistämiseksi myönnettävät tuet Tarkoitus: Osuus- ja yhteisötalouden edistäminen myöntämällä tukia teknistä apua, investointeja ja uusien ryhmittymien perustamista varten Oikeusperusta: Proyecto de orden por la que se aprueban las bases reguladoras de las subvenciones para el fomento de la economía social en Cataluña y se establece la convocatoria para el año 2003 para la presentación de solicitudes de estas subvenciones Talousarvio: Vaihtelee ohjelmien mukaan Tuen intensiteetti tai määrä: Vaihtelee ohjelmien mukaan Kesto: Neljä vuotta Päätöksen koko teksti, josta on poistettu luottamukselliset tiedot, on saatavissa todistusvoimaisilla kielillä Internet-osoitteesta: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids Päätöksen tekopäivä: 11.12.2003 Jäsenvaltio: Yhdistynyt kuningaskunta Tuen numero: N 228/03 Nimike: Punaisen lihan tuotantoalan foorumi Tarkoitus: Punaisen lihan tuotantoalan foorumia koskevan järjestelmän tarkoituksena on parantaa punaista lihaa ja siitä valmistettuja tuotteita tuottavan alan kilpailukykyä ja tehokkuutta. Tukea myönnetään esikuva-analyysiin (benchmarking), neuvontaan, koulutukseen, johdon kehittämiseen, punaisen lihan osaamiskeskukselle ja parhaiden toimintatapojen edistämiseen Oikeusperusta: Agriculture Act 1967 as amended Talousarvio: 6768000 Englannin puntaa (9665810 euroa) Tuen intensiteetti tai määrä: Enintään 100 prosenttia Kesto: Vuodesta 2003 31 päivään maaliskuuta 2006 Päätöksen koko teksti, josta on poistettu luottamukselliset tiedot, on saatavissa todistusvoimaisilla kielillä Internet-osoitteesta: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids Päätöksen tekopäivä: 11.12.2003 Jäsenvaltio: Espanja (Navarra) Tuen numero: N 338/03 Nimike: Tilan rakennusten siirtämiseen myönnettävä tuki Tarkoitus: Rakennusten siirtäminen yleisen edun vuoksi Oikeusperusta: Proyecto de decreto Foral por el que se establecen ayudas para el traslado de explotaciones pecuarias Talousarvio: 1200000 euroa vuodessa Tuen intensiteetti tai määrä: Vaihtelee alueittain Kesto: Vuodet 2004, 2005 ja 2006 Päätöksen koko teksti, josta on poistettu luottamukselliset tiedot, on saatavissa todistusvoimaisilla kielillä Internet-osoitteesta: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids Päätöksen tekopäivä: 11.12.2003 Jäsenvaltio: Itävalta (Wien) Tuen numero: N 348/03 Nimike: Tuen myöntäminen raekuurojen viinin- ja hedelmäntuotannolle vuonna 2003 aiheuttamien vahinkojen osittaiseen korvaamiseen Tarkoitus: Raekuurojen aiheuttamien vahinkojen korvaaminen. Itävallan viranomaisten mukaan Wienin hedelmäviljelmät kärsivät vahinkoja raekuurojen vuoksi 13. toukokuuta 2003. Itävallan viranomaisten toimittamien Wieniä koskevien säätietojen mukaan 13. toukokuuta 2003 esiintyneet poikkeuksellisen rankat raekuurot ja paikoin kananmunan kokoiset rakeet aiheuttivat huomattavia vahinkoja viljelmille erityisesti kunnallisilla alueilla nro 19, 21 ja 22. Korvauksia myönnetään ainoastaan sellaisilla alueilla sijaitseville hedelmäntuotantoyrityksille, joiden menetykset olivat yli 30 prosenttia keskituotoksesta. Tulonmenetykset vaihtelevat 11465,30 ja 27843,60 euron välillä. Tuki on kertaluonteinen ja suuruudeltaan 1049,50 euroa hehtaarilta. Hedelmäntuottajan on haettava tukea erikseen ja ilmoitettava vahinkoja kärsineet alueet. Tuottajan on lisäksi sitouduttava toteuttamaan hedelmäpuiden ja niiden tukemisen sekä maaperän osalta tiettyjä toimenpiteitä rakeiden aiheuttamien vahinkojen korjaamiseksi Oikeusperusta: Richtlinie für die Gewährung eines Zuschusses zur Beseitigung von Hagelschäden an Weinbau- und Erwerbsobstkulturen in Wien zur Sicherung und Erhaltung der Kulturlandschaft Talousarvio: Noin 450000 euroa Tuen intensiteetti tai määrä: Vaihtelee Kesto: Kertaluonteinen tuki Päätöksen koko teksti, josta on poistettu luottamukselliset tiedot, on saatavissa todistusvoimaisilla kielillä Internet-osoitteesta: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids Päätöksen tekopäivä: 11.12.2003 Jäsenvaltio: Tanska Tuen numero: N 428/03 Nimike: Rahasto luonnonmukaista maataloutta varten Tarkoitus: Luonnonmukaista maataloutta varten perustetun rahaston avulla pyritään edistämään luonnonmukaista maataloustuotantoa tukemalla markkinointia, tutkimusta ja kokeiluja, tuotekehittelyä sekä konsultointia Oikeusperusta: - Lov om administration af EF-forordninger om fælles markedsordninger for landbrugsprodukter - Vedtægter for Fonden for økologisk landbrugsproduktion - Cirkulære om produktion og promillefonden for landbrug og gartneri - Revisionsinstrukser om produktion og promillefonden for landbrug og gartneri Talousarvio: 20 miljoonaa Tanskan kruunua (2689800 euroa) vuodeksi 2003 Tuen intensiteetti tai määrä: 80 prosenttia kaikkien toimenpiteiden kuluista lukuun ottamatta markkinointitoimenpiteitä, joiden tuki-intensiteetti on 50 prosenttia Kesto: 2003-2009 Päätöksen koko teksti, josta on poistettu luottamukselliset tiedot, on saatavissa todistusvoimaisilla kielillä Internet-osoitteesta: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids Päätöksen tekopäivä: 11.12.2003 Jäsenvaltio: Italia (Toscana) Tuen numero: N 454/03 Nimike: Hampun (cannabis sativa L.) tuotannon, jalostuksen ja kaupan pitämisen pilottihanke Tarkoitus: Pilottihanke teollisuuden käyttöön tarkoitetun hampun (cannabis sativa) viljelyn ja jalostuksen aloittamiseksi. Mallihankkeella pyritään luomaan kokonainen yritysrypäs, jotta kannustettaisiin toimijoita tekemään investointeja alalle Oikeusperusta: Legge Regionale n. 12 del 14.2.2003 "Progetto pilota relativo alla coltivazione, trasformazione e commercializzazione della canapa a scopi produttivi e ambientali" Talousarvio: 1179750 euroa Tuen intensiteetti tai määrä: - tutkimustoimenpiteet: 75 prosenttia tukikelpoisista kuluista; - pilottihanke: 75 prosenttia tukikelpoisista kuluista enintään 100000 euroon asti tuensaajaa kohti; - hampun jalostukseen tehtävät investoinnit: 40 prosenttia tukikelpoisista kuluista ja yleiset kulut enintään 12 prosenttia investointikuluista; - markkinatutkimus: 75 prosenttia tukikelpoisista kuluista enintään 100000 euroon asti tuensaajaa kohti Kesto: Vuoteen 2005 asti Päätöksen koko teksti, josta on poistettu luottamukselliset tiedot, on saatavissa todistusvoimaisilla kielillä Internet-osoitteesta: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids Päätöksen tekopäivä: 11.12.2003 Jäsenvaltio: Espanja (Navarra) Tuen numero: NN 1/02 Nimike: Kotieläintuottajille myönnettävät tuet (BSE) Tarkoitus: Naudanlihan tuotantotiloille naudan spongiformisesta enkefalopatiasta aiheutuneiden tulonmenetysten osittainen korvaaminen Oikeusperusta: Orden Foral de 16 de febrero de 2001 del Consejero de Agricultura, Ganadería y Alimentación, por la que se establece para la campaña 2001, una ayuda excepcional, única a las explotaciones ganaderas certificadas como prioritarias que promuevan vacuno de carne en régimen extensivo Talousarvio: 100918000 pesetaa (606529 euroa) Tuen intensiteetti tai määrä: 5000-8000 pesetaa (30-48 euroa) emolehmää kohti Kesto: Kertaluonteinen tuki Päätöksen koko teksti, josta on poistettu luottamukselliset tiedot, on saatavissa todistusvoimaisilla kielillä Internet-osoitteesta: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids Päätöksen tekopäivä: 11.12.2003 Jäsenvaltio: Espanja (Kastilia ja León) Tuen numero: NN 167/01 Nimike: Maataloustuotteiden jalostamiseen ja kaupan pitämiseen myönnettävät tuet Tarkoitus: Maataloustuotteiden jalostamisen ja kaupan pitämisen edellytysten parantaminen myöntämällä tukia investointeja ja teknistä apua varten Oikeusperusta: Orden de 3 de mayo de 2001 de la Consejería de Agricultura y Ganadería de regulación y convocatoria de ayudas a la transformación y comercialización de los productos agrarios, silvícola y de alimentación en Castilla León Talousarvio: 85248682 euroa vuodeksi 2001 Tuen intensiteetti tai määrä: Vaihtelee tuen mukaan Kesto: Määrittelemätön Päätöksen koko teksti, josta on poistettu luottamukselliset tiedot, on saatavissa todistusvoimaisilla kielillä Internet-osoitteesta: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids