ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma ehdotuksesta neuvoston päätökseksi Euroopan yhteisön ja Uuden-Seelannin välisen tiettyjä lentoliikenteen näkökohtia koskevan sopimuksen tekemisestä KOM(2005)0267 - C6-0226/2005 - 2005/0113(CNS))



Virallinen lehti nro 308 E , 16/12/2006 s. 0083 - 0083



P6_TA(2006)0398 EY:n ja Uuden-Seelannin välinen tiettyjä lentoliikenteen näkökohtia koskeva sopimus * Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma ehdotuksesta neuvoston päätökseksi Euroopan yhteisön ja Uuden-Seelannin välisen tiettyjä lentoliikenteen näkökohtia koskevan sopimuksen tekemisestä KOM(2005)0267 — C6-0226/2005 — 2005/0113(CNS)) (Kuulemismenettely) Euroopan parlamentti, joka - ottaa huomioon ehdotuksen neuvoston päätökseksi (KOM(2005)0267) [1], - ottaa huomioon EY:n perustamissopimuksen 80 artiklan 2 kohdan ja 300 artiklan 2 kohdan ensimmäisen alakohdan, - ottaa huomioon EY:n perustamissopimuksen 300 artiklan 3 kohdan ensimmäisen alakohdan, jonka mukaisesti neuvosto on kuullut parlamenttia (C6-0226/2005), - ottaa huomioon työjärjestyksen 51 artiklan ja 83 artiklan 7 kohdan, - ottaa huomioon liikenne- ja matkailuvaliokunnan mietinnön (A6-0294/2006); 1. hyväksyy sopimuksen tekemisen; 2. kehottaa puhemiestä välittämään parlamentin kannan neuvostolle ja komissiolle sekä jäsenvaltioiden ja Uuden-Seelannin hallituksille ja parlamenteille. [1] Ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä. --------------------------------------------------
Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma ehdotuksesta neuvoston päätökseksi tietojenvaihtoa, avunantoa ja koulutusta koskevan toimintaohjelman perustamisesta euron suojaamiseksi rahanväärennykseltä (Perikles-ohjelma) tehdyn päätöksen 2001/923/EY muuttamisesta ja voimassaolon jatkamisesta (KOM(2006)0243 - C6-0179/2006 - 2006/0078(CNS))



Virallinen lehti nro 306 E , 15/12/2006 s. 0264 - 0264



P6_TA(2006)0371 Euron suojaaminen rahanväärennykseltä (Perikles-ohjelma) * Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma ehdotuksesta neuvoston päätökseksi tietojenvaihtoa, avunantoa ja koulutusta koskevan toimintaohjelman perustamisesta euron suojaamiseksi rahanväärennykseltä (Perikles-ohjelma) tehdyn päätöksen 2001/923/EY muuttamisesta ja voimassaolon jatkamisesta (KOM(2006)0243 — C6-0179/2006 — 2006/0078(CNS)) (Kuulemismenettely) Euroopan parlamentti, joka - ottaa huomioon komission ehdotuksen neuvostolle (KOM(2006)0243) [1], - ottaa huomioon EY:n perustamissopimuksen 123 artiklan 4 kohdan kolmannen lauseen, jonka mukaisesti neuvosto on kuullut parlamenttia (C6-0179/2006), - ottaa huomioon työjärjestyksen 51 artiklan, - ottaa huomioon kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunnan mietinnön (A6-0276/2006); 1. hyväksyy komission ehdotuksen; 2. pyytää neuvostoa ilmoittamaan parlamentille, jos se aikoo poiketa parlamentin hyväksymästä sanamuodosta; 3. pyytää tulla kuulluksi uudelleen, jos neuvosto aikoo tehdä huomattavia muutoksia komission ehdotukseen; 4. kehottaa puhemiestä välittämään parlamentin kannan neuvostolle ja komissiolle. [1] Ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä. --------------------------------------------------
Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi simpukkavesiltä vaadittavasta laadusta (kodifioitu toisinto) (KOM(2006)0205 - C6-0152/2006 - 2006/0067(COD))



Virallinen lehti nro 308 E , 16/12/2006 s. 0085 - 0085



P6_TA(2006)0402 Simpukkavesiltä vaadittava laatu (kodifioitu toisinto) *** I Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi simpukkavesiltä vaadittavasta laadusta (kodifioitu toisinto) (KOM(2006)0205 — C6-0152/2006 — 2006/0067(COD)) (Yhteispäätösmenettely: kodifiointi) Euroopan parlamentti, joka - ottaa huomioon komission ehdotuksen Euroopan parlamentille ja neuvostolle (KOM(2006)0205) [1], - ottaa huomioon EY:n perustamissopimuksen 251 artiklan 2 kohdan ja 175 artiklan 1 kohdan, joiden mukaisesti komissio on antanut ehdotuksen Euroopan parlamentille (C6-0152/2006), - ottaa huomioon nopeutetusta menetelmästä säädöstekstien viralliseksi kodifioimiseksi 20. joulukuuta 1994 tehdyn toimielinten välisen sopimuksen [2], - ottaa huomioon työjärjestyksen 81, 51 ja 43 artiklan, - ottaa huomioon oikeudellisten asioiden valiokunnan mietinnön (A6-0313/2006); 1. hyväksyy komission ehdotuksen; 2. kehottaa puhemiestä välittämään parlamentin kannan neuvostolle ja komissiolle. [1] Ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä. [2] EYVL C 102, 4.4.1996, s. 2. --------------------------------------------------
Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma ehdotuksesta neuvoston direktiiviksi tavaroiden maahantuonnissa pieninä muina kuin kaupallisina lähetyksinä kolmansista maista sovellettavista verovapautuksista (kodifioitu toisinto) (KOM(2006)0012 - C6-0059/2006 - 2006/0007(CNS))



Virallinen lehti nro 305 E , 14/12/2006 s. 0066 - 0066



P6_TA(2006)0328 Tavaroiden maahantuonnissa pieninä muina kuin kaupallisina lähetyksinä sovellettavat verovapautukset * Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma ehdotuksesta neuvoston direktiiviksi tavaroiden maahantuonnissa pieninä muina kuin kaupallisina lähetyksinä kolmansista maista sovellettavista verovapautuksista (kodifioitu toisinto) (KOM(2006)0012 — C6-0059/2006 — 2006/0007(CNS)) (Kuulemismenettely) Euroopan parlamentti, joka - ottaa huomioon komission ehdotuksen neuvostolle (KOM(2006)0012) [1], - ottaa huomioon EY:n perustamissopimuksen 93 artiklan, jonka mukaisesti neuvosto on kuullut parlamenttia (C6-0059/2006), - ottaa huomioon työjärjestyksen 51 artiklan ja 43 artiklan 1 kohdan, - ottaa huomioon oikeudellisten asioiden valiokunnan mietinnön (A6-0258/2006); 1. hyväksyy komission ehdotuksen; 2. pyytää neuvostoa ilmoittamaan parlamentille, jos se aikoo hylätä parlamentin hyväksymän tekstin; 3. kehottaa puhemiestä välittämään parlamentin kannan neuvostolle ja komissiolle. [1] Ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä. --------------------------------------------------
Euroopan parlamentin päätöslauselma ehdotuksesta neuvoston asetukseksi Euroopan yhteisöjen yleiseen talousarvioon sovellettavasta varainhoitoasetuksesta annetun neuvoston asetuksen (EY, Euratom) N:o 1605/2002 muuttamisesta (KOM(2005)0181 - KOM(2006)0213 - C6-0234/2005 - 2005/0090(CNS))



Virallinen lehti nro 305 E , 14/12/2006 s. 0158 - 0159



P6_TA(2006)0343 Euroopan yhteisöjen yleiseen talousarvioon sovellettava varainhoitoasetus Euroopan parlamentin päätöslauselma ehdotuksesta neuvoston asetukseksi Euroopan yhteisöjen yleiseen talousarvioon sovellettavasta varainhoitoasetuksesta annetun neuvoston asetuksen (EY, Euratom) N:o 1605/2002 muuttamisesta (KOM(2005)0181 — KOM(2006)0213 — C6-0234/2005 — 2005/0090(CNS)) Euroopan parlamentti, joka - ottaa huomioon komission ehdotuksen neuvostolle KOM(2005)0181 [1] ja muutetun ehdotuksen KOM(2006)0213 [1], - ottaa huomioon EY:n perustamissopimuksen 279 artiklan ja Euratomin perustamissopimuksen 183 artiklan, joiden nojalla neuvosto kuuli parlamenttia (C6-0234/2005), - ottaa huomioon 17. toukokuuta 2006 tehdyn toimielinten välisen sopimuksen talousarviota koskevasta kurinalaisuudesta ja moitteettomasta varainhoidosta [2], - ottaa huomioon, että neuvosto kuuli parlamenttia uudelleen 28. kesäkuuta 2006 (C6-0207/2006), - ottaa huomioon 15. maaliskuuta 2006 [3] ja 6. heinäkuuta 2006 [4] vahvistamansa kannat, - ottaa huomioon työjärjestyksen 54 artiklan 3 kohdan ja 56 artiklan; 1. panee merkille, että komissio on muuttanut ehdotustaan EY:n perustamissopimuksen 250 artiklan 2 kohdan nojalla, ja erityisesti, että suhteellisuusperiaate, suuremman avoimuuden vaatimus, tietokanta poissuljetuista tarjoajista ja jäsenvaltioiden vuosittaiset toimintakertomukset on sisällytetty ehdotukseen, kuten parlamentti oli vaatinut äänestäessään tekstin sisällöstä 15. maaliskuuta 2006; 2. panee tyytyväisenä merkille, että ehdotukseen on sisällytetty toimivan ja tehokkaan sisäisen valvonnan periaate, johon kuuluu siedettävä riskitaso; 3. hyväksyy komission 18. toukokuuta 2006 tekemän muutetun ehdotuksen, sikäli kuin siinä otetaan huomioon parlamentin tarkistukset, sanotun kuitenkaan vaikuttamatta parlamentin 15. maaliskuuta 2006 tai 6. heinäkuuta 2006 vahvistamiin kantoihin, jotka edelleen ovat voimassa varauksitta; 4. kehottaa neuvostoa ilmoittamaan parlamentille, jos se aikoo poiketa parlamentin hyväksymästä tekstistä; 5. ottaa huomioon talousarviota koskevasta kurinalaisuudesta ja moitteettomasta varainhoidosta 17. toukokuuta 2006 tehdyn toimielinten välisen sopimuksen 45 kohdan ja sen liitteenä olevan lausunnon nro 6; kehottaa neuvostoa hyväksymään yhteiset suuntaviivat ja aloittamaan 4. maaliskuuta 1975 annetun yhteisen julistuksen [5] mukaisen neuvottelumenettelyn; 6. pyytää tulla kuulluksi uudelleen, jos neuvosto aikoo tehdä huomattavia muutoksia komission ehdotukseen; 7. kehottaa puhemiestä välittämään tämän päätöslauselman neuvostolle ja komissiolle. [1] Ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä. [2] EUVL C 139, 14.6.2006, s. 1. [3] Hyväksytyt tekstit, P6_TA(2006)0085. [4] Hyväksytyt tekstit, P6_TA(2006)0312. [5] EYVL C 89, 22.4.1975, s. 1. --------------------------------------------------
Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma ehdotuksesta neuvoston päätökseksi Alppeja koskevaan yleissopimukseen liittyvän vuoristoalueiden maataloutta koskevan pöytäkirjan tekemisestä Euroopan yhteisön puolesta (KOM(2006)0170 - C6-0144/2006 - 2006/0059(CNS))



Virallinen lehti nro 300 E , 09/12/2006 s. 0089 - 0090



P6_TA(2006)0249 Alppeja koskevan yleissopimuksen vuoristoalueiden maataloutta koskeva pöytäkirja * Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma ehdotuksesta neuvoston päätökseksi Alppeja koskevaan yleissopimukseen liittyvän vuoristoalueiden maataloutta koskevan pöytäkirjan tekemisestä Euroopan yhteisön puolesta (KOM(2006)0170 — C6-0144/2006 — 2006/0059(CNS)) (Kuulemismenettely) Euroopan parlamentti, joka - ottaa huomioon komission ehdotuksen neuvostolle (KOM(2006)0170) [1], - ottaa huomioon EY:n perustamissopimuksen 36 ja 37 artiklan sekä 300 artiklan 2 kohdan ensimmäisen alakohdan ensimmäisen virkkeen, - ottaa huomioon 300 artiklan 3 kohdan ensimmäisen alakohdan, jonka mukaisesti neuvosto on kuullut parlamenttia (C6-0144/2006), - ottaa huomioon työjärjestyksen 51 artiklan ja 83 artiklan 7 kohdan, - ottaa huomioon maatalouden ja maaseudun kehittämisen valiokunnan mietinnön (A6-0199/2006); 1. hyväksyy pöytäkirjan tekemisen; 2. pyytää neuvostoa ilmoittamaan parlamentille, jos se aikoo poiketa parlamentin hyväksymästä sanamuodosta; 3. pyytää tulla kuulluksi uudelleen, jos neuvosto aikoo tehdä huomattavia muutoksia komission ehdotukseen; 4. kehottaa puhemiestä välittämään parlamentin kannan neuvostolle ja komissiolle, jäsenvaltioiden hallituksille ja parlamenteille sekä Liechtensteinin ruhtinaskunnan, Monacon ruhtinaskunnan ja Sveitsin valaliiton hallitukselle ja parlamentille. [1] Ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä. --------------------------------------------------
Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma ehdotuksesta neuvoston päätökseksi Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden sekä Israelin valtion väliseen Euro-Välimeri-sopimukseen liitettävän pöytäkirjan tekemisestä Tšekin tasavallan, Viron tasavallan, Kyproksen tasavallan, Latvian tasavallan, Liettuan tasavallan, Unkarin tasavallan, Maltan tasavallan, Puolan tasavallan, Slovenian tasavallan ja Slovakian tasavallan Euroopan unioniin liittymisen huomioon ottamiseksi (6060/2006 - KOM(2004)0754 - C6-0077/2006 - 2004/0266(AVC))



Virallinen lehti nro 292 E , 01/12/2006 s. 0093 - 0093



P6_TA(2006)0104 Israelin kanssa tehtyyn Euro-Välimeri-sopimukseen liitettävä pöytäkirja uusien jäsenvaltioiden liittymisen huomioon ottamiseksi *** Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma ehdotuksesta neuvoston päätökseksi Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden sekä Israelin valtion väliseen Euro-Välimeri-sopimukseen liitettävän pöytäkirjan tekemisestä Tšekin tasavallan, Viron tasavallan, Kyproksen tasavallan, Latvian tasavallan, Liettuan tasavallan, Unkarin tasavallan, Maltan tasavallan, Puolan tasavallan, Slovenian tasavallan ja Slovakian tasavallan Euroopan unioniin liittymisen huomioon ottamiseksi (6060/2006 — KOM(2004)0754 — C6-0077/2006 — 2004/0266(AVC)) (Hyväksyntämenettely) Euroopan parlamentti, joka - ottaa huomioon ehdotuksen neuvoston päätökseksi (KOM(2004)0754) [1], - ottaa huomioon neuvoston tekstin (6060/2006), - ottaa huomioon neuvoston EY:n perustamissopimuksen 300 artiklan 3 kohdan toisen alakohdan, 310 artiklan sekä 300 artiklan 2 kohdan ensimmäisen alakohdan toisen virkkeen mukaisesti esittämän pyynnön puoltavasta lausunnosta (C6-0077/2006), - ottaa huomioon työjärjestyksen 75 artiklan 1 kohdan, 83 artiklan 7 kohdan ja 43 artiklan 1 kohdan, - ottaa huomioon ulkoasiainvaliokunnan suosituksen ja kansainvälisen kaupan valiokunnan lausunnon (A6-0059/2006); 1. antaa puoltavan lausunnon pöytäkirjan tekemisestä; 2. kehottaa puhemiestä välittämään tämän päätöslauselman neuvostolle ja komissiolle sekä jäsenvaltioiden ja Israelin hallituksille ja parlamenteille. [1] Ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä. --------------------------------------------------
Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi neuvoston direktiivin 77/91/ETY muuttamisesta julkisten osakeyhtiöiden perustamisen sekä niiden pääoman säilyttämisen ja muuttamisen osalta (KOM(2004)0730 - C6-0169/2004 - 2004/0256(COD))



Virallinen lehti nro 291 E , 30/11/2006 s. 0085 - 0091



P6_TA(2006)0073 Osakeyhtiöiden perustaminen sekä niiden pääoma ***I Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi neuvoston direktiivin 77/91/ETY muuttamisesta julkisten osakeyhtiöiden perustamisen sekä niiden pääoman säilyttämisen ja muuttamisen osalta (KOM(2004)0730 — C6-0169/2004 — 2004/0256(COD)) (Yhteispäätösmenettely: ensimmäinen käsittely) Euroopan parlamentti, joka - ottaa huomioon komission ehdotuksen Euroopan parlamentille ja neuvostolle (KOM(2004)0730) [1], - ottaa huomioon EY:n perustamissopimuksen 251 artiklan 2 kohdan ja 44 artiklan 1 kohdan, joiden mukaisesti komissio on antanut ehdotuksen Euroopan parlamentille (C6-0169/2004), - ottaa huomioon työjärjestyksen 51 artiklan, - ottaa huomioon oikeudellisten asioiden valiokunnan mietinnön ja talous- ja raha-asioiden valiokunnan lausunnon (A6-0050/2006), 1. hyväksyy komission ehdotuksen sellaisena kuin se on tarkistettuna; 2. pyytää komissiota antamaan asian uudelleen Euroopan parlamentin käsiteltäväksi, jos se aikoo tehdä tähän ehdotukseen huomattavia muutoksia tai korvata sen toisella ehdotuksella; 3. kehottaa puhemiestä välittämään parlamentin kannan neuvostolle ja komissiolle. [1] Ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä. --------------------------------------------------
LIITE
EUROOPAN PARLAMENTIN JA KOMISSION LAUSUMA
Komissio esittää budjettivallan käyttäjälle vuodesta 2010 alkaen arvioinnin koheesiopolitiikan täytäntöönpa-
nosta ohjelmakaudella 2007–2013, mukaan lukien N + 3/N + 2-säännön soveltamisen vaikutukset, sanotunkuitenkaan rajoittamatta talousarviota koskevasta kurinalaisuudesta ja moitteettomasta varainhoidosta17 päivänä toukokuuta 2006 tehdyn toimielinten sopimuksen ja voimassa olevien säännösten (2007–2013)noudattamista.
P6_TA(2006)0290
Koheesiorahaston perustaminen ***
Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma ehdotuksesta neuvoston asetukseksi koheesio-
rahaston perustamisesta ja asetuksen (EY) N:o 1164/94 kumoamisesta (9078/2006 —C6-0191/2006
—2004/0166(AVC))
(Hyväksyntämenettely)
Euroopan parlamentti, joka
—ottaa huomioon ehdotuksen neuvoston asetukseksi 9078/2006 (1),
—ottaa huomioon neuvoston EY:n perustamissopimuksen 161 artiklan toisen kohdan mukaisesti esittämän
pyynnön puoltavasta lausunnosta (C6-0191/2006),
—ottaa huomioon työjärjestyksen 75 artiklan 1 kohdan,
—ottaa huomioon aluekehitysvaliokunnan suosituksen (A6-0226/2006);
1. antaa puoltavan lausunnon ehdotuksesta neuvoston päätökseksi;
2. kehottaa puhemiestä välittämään parlamentin kannan neuvostolle ja komissiolle.
(1) Ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä.13.12.2006 C 303 E/101 Euroopan unionin virallinen lehti
Tiistai, 4. heinäkuuta 2006FI
1. pitää myönteisenä esitystä lisätalousarvioksi nro 1/2006, jonka tarkoituksena on siirtää välittömästi
Euroopan unionin solidaarisuusrahastosta käyttöön otettavat määrärahat vuoden 2006 talousarvioon näistäluonnonmullistuksista kärsineiden ihmisten auttamiseksi;
2. hyväksyy esityksen lisätalousarvioksi nro 1/2006 sellaisenaan;
3. kehottaa puhemiestä välittämään tämän päätöslauselman neuvostolle ja komissiolle.
P6_TA(2006)0149
Osittain halogenoitujen kloorifluorihiilivetyjen kiintiöiden myöntäminen uusille
jäsenvaltioille *** I
Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston
asetukseksi Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 2037/2000 muuttamisestaosittain halogenoitujen kloorifluorihiilivetyjen kiintiöiden myöntämisen vertailuvuoden osalta1 päivänä toukokuuta 2004 liittyneiden jäsenvaltioiden vuoksi (KOM(2004)0550 —13632/2005 —
C6-0421/2005 —2004/0296(COD))
Yhteispäätösmenettely: ensimmäinen käsittely)
Euroopan parlamentti , joka
— ottaa huomioon komission ehdotuksen Euroopan parlamentille ja neuvostolle (KOM(2004)0550 —
13632/2005) (
1),
— ottaa huomioon EY:n perustamissopimuksen 251 artiklan 2 kohdan ja 175 artiklan 1 kohdan, joiden
mukaisesti komissio on antanut ehdotuksen Euroopan parlamentille (C6-0421/2005),
— ottaa huomioon työjärjestyksen 51 artiklan,
— ottaa huomioon ympäristön, kansanterveyden ja elintarvikkeiden turvallisuuden valiokunnan mietinnön
(A6-0088/2006);
1. hyväksyy komission ehdotuksen;
2. pyytää komissiota antamaan asian uudelleen Euroopan parlamentin käsiteltäväksi, jos se aikoo tehdä
ehdotukseensa huomattavia muutoksia tai korvata sen toisella ehdotuksella;
3. kehottaa puhemiestä välittämään parlamentin kannan neuvostolle ja komissiolle.
(1) Ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä.6.12.2006 FI C 296 E/103 Euroopan unionin virallinen lehti
Torstai 27. huhtikuuta 2006
Tarkistus 15
29 artiklan 4 kohta
4. Kansallisen itsemääräämisoikeusperiaatteen mukaisesti
komissio voi tehdä tai teettää kolmansille maille 13 artiklan
a alakohdan mukaisesti rahoitettuihin toimenpiteisiin makset-
tuja varoja koskevia tilintarkastuksia ainoastaan kolmannen
maan suostumuksella .4. Komissio varmistaa, että kolmannet maat antavat enna-
kolta suostumuksensa siihen, että komissio voi tehdä tai teettää
kolmansille maille 13 artiklan 1 kohdan a alakohdan mukai-
sesti rahoitettuihin toimenpiteisiin maksettuja varoja , jotka on
tarkoitettu erityistarkoituksiin, koskevia tilintarkastuksia ja
tarkastuksia paikalla .
Tarkistus 16
29 artiklan 4 kohdan 1 a alakohta (uusi)
Jokaiseen kalastuskumppanuussopimukseen tai kalastussopi-
mukseen on sisällyttävä vastaava mekanismi, jonka avullakomissio voi varmistaa, onko kolmannelle maalle tämän artik-lan nojalla maksetut varat käytetty sopimuksessa määrätyllätavalla.
P6_TA(2005)0523
Makrotaloudellisen rahoitusavun myöntäminen Georgialle *
Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma ehdotuksesta neuvoston päätökseksi makro-taloudellisen rahoitusavun myöntämisestä Georgialle (KOM(2005)0571 —C6-0407/2005 —
2005/0224(CNS))
(Kuulemismenettely)
Euroopan parlamentti , joka
—ottaa huomioon komission ehdotuksen neuvostolle (KOM(2005)0571) (
1),
—ottaa huomioon EY:n perustamissopimuksen 308 artiklan, jonka mukaisesti neuvosto on kuullut parla-
menttia (C6-0407/2005),
—ottaa huomioon työjärjestyksen 51 ja 134 artiklan;
1. hyväksyy komission ehdotuksen;
2. pyytää neuvostoa ilmoittamaan parlamentille, jos se aikoo poiketa parlamentin hyväksymästä sana-
muodosta;
3. pyytää tulla kuulluksi uudelleen, jos neuvosto aikoo tehdä huomattavia muutoksia komission ehdotuk-
seen;
4. kehottaa puhemiestä välittämään parlamentin kannan neuvostolle ja komissiolle.
(1) Ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä.C 286 E/486 FI 23.11.2006 Euroopan unionin virallinen lehti
Torstai 15. joulukuuta 2005
KOMISSION TEKSTI PARLAMENTIN TARKISTUKSET
P6_TA(2005)0501
Jäsenen nimittäminen tilintarkastustuomioistuimeen (FI)
Euroopan parlamentin päätös Olavi Ala-Nissilän nimittämisestä tilintarkastustuomioistuimen
jäseneksi (C6-0337/2005 —2005/0809(CNS))
Euroopan parlamentti , joka
—ottaa huomioon EY:n perustamissopimuksen 247 artiklan 3 kohdan ja Euratomin perustamissopimuk-
sen 160 b artiklan 3 kohdan, joiden mukaisesti neuvosto on kuullut parlamenttia (C6-0337/2005),
—ottaa huomioon, että talousarvion valvontavaliokunta kuuli 24. marraskuuta 2005 pitämässään
kokouksessa neuvoston nimeämää ehdokasta tilintarkastustuomioistuimen jäseneksi ja tarkasteli ehdok-kaan pätevyyttä EY:n perustamissopimuksen 247 artiklan 2 kohdan ja Euratomin perustamissopimuk-sen 160 b artiklan 2 kohdan mukaisesti,
—ottaa huomioon työjärjestyksen 101 artiklan,
—ottaa huomioon talousarvion valvontavaliokunnan mietinnön (A6-0367/2005);
1. antaa puoltavan lausunnon Olavi Ala-Nissilän nimittämisestä tilintarkastustuomioistuimen jäseneksi;
2. kehottaa puhemiestä välittämään tämän päätöksen neuvostolle sekä tiedoksi tilintarkastustuomio-
istuimelle, Euroopan yhteisöjen muille toimielimille ja jäsenvaltioiden tilintarkastusvirastoille.
P6_TA(2005)0502
Jäsenen nimittäminen tilintarkastustuomioistuimeen (IRL)
Euroopan parlamentin päätös Máire Geoghegan-Quinnin nimittämisestä tilintarkastustuomio-
istuimen jäseneksi (C6-0338/2005 —2005/0810(CNS))
Euroopan parlamentti , joka
—ottaa huomioon EY:n perustamissopimuksen 247 artiklan 3 kohdan ja Euratomin perustamissopimuk-
sen 160 b artiklan 3 kohdan, joiden mukaisesti neuvosto on kuullut parlamenttia (C6-0338/2005),
—ottaa huomioon, että talousarvion valvontavaliokunta kuuli 24. marraskuuta 2005 pitämässään
kokouksessa neuvoston nimeämää ehdokasta tilintarkastustuomioistuimen jäseneksi ja tarkasteli ehdok-kaan pätevyyttä EY:n perustamissopimuksen 247 artiklan 2 kohdan ja Euratomin perustamissopimuk-sen 160 b artiklan 2 kohdan mukaisesti,
—ottaa huomioon työjärjestyksen 101 artiklan,
—ottaa huomioon talousarvion valvontavaliokunnan mietinnön (A6-0368/2005);
1. antaa puoltavan lausunnon Máire Geoghegan-Quinnin nimittämisestä tilintarkastustuomioistuimen
jäseneksi;
2. kehottaa puhemiestä välittämään tämän päätöksen neuvostolle ja tiedoksi tilitarkastustuomioistuimelle,
Euroopan yhteisöjen muille toimielimille ja jäsenvaltioiden tilintarkastusvirastoille.23.11.2006 FI C 286 E/221 Euroopan unionin virallinen lehti
Tiistai 13. joulukuuta 2005
Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma neuvoston yhteisestä kannasta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen antamiseksi jätteiden siirroista (15311/4/2004 - C6-0223/2005 - 2003/0139(COD))



Virallinen lehti nro 272 E , 09/11/2006 s. 0059 - 0059



P6_TA(2005)0393 Jätteiden siirrot *** II Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma neuvoston yhteisestä kannasta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen antamiseksi jätteiden siirroista (15311/4/2004 — C6-0223/2005 — 2003/0139(COD)) (Yhteispäätösmenettely: toinen käsittely) Euroopan parlamentti, joka - ottaa huomioon neuvoston yhteisen kannan (15311/4/2004 — C6-0223/2005), - ottaa huomioon ensimmäisessä käsittelyssä esittämänsä kannan [1] komission ehdotukseen parlamentille ja neuvostolle (KOM(2003)0379) [2], - ottaa huomioon komission muutetun ehdotuksen (KOM(2004)0172) [2], - ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen 251 artiklan 2 kohdan, - ottaa huomioon työjärjestyksen 62 artiklan, - ottaa huomioon ympäristön, kansanterveyden ja elintarvikkeiden turvallisuuden valiokunnan suosituksen toiseen käsittelyyn (A6-0287/2005); 1. hyväksyy yhteisen kannan sellaisena kuin se on tarkistettuna; 2. kehottaa puhemiestä välittämään parlamentin kannan neuvostolle ja komissiolle. [1] EUVL C 87 E, 7.4.2004, s. 281. [2] Ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä. --------------------------------------------------