EY:n perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan mukaisen valtiontuen hyväksyminen (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)



Virallinen lehti nro C 110 , 08/05/2003 s. 0013 - 0014



EY:n perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan mukaisen valtiontuen hyväksyminen (2003/C 110/04) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) Päätöksen tekopäivä: 5.3.2003 Jäsenvaltio: Ranska Tuen numero: N 26/03 Nimike: Yksittäisille matkustajille myönnettävä sosiaalinen tuki Pariisin ja Korsikan välisessä lentoliikenteessä Tarkoitus: Korsikan eristyneen aseman purkaminen ottamalla käyttöön tietyille matkustajaryhmille ja saaren asukkaille suunnattu tukijärjestelmä ja saaristoasemasta johtuvien haittojen torjuminen Oikeusperusta: Délibération n° 02/369 AC de l'Assemblée de Corse adoptée le 29 novembre 2002 définissant un dispositif d'aide à caractère social aux personnes transportées sur les liaisons régulières entre Paris (Orly) et les aéroports corses Talousarvio: 25,6 miljoonaa euroa vuodessa Tuen intensiteetti tai määrä: Lentoyhtiöille maksetaan 41 euron korvaus matkustajaa ja lentoa kohti Pariisin (Orly) sekä Ajaccion, Bastian, Calvin ja Figarin välisillä reiteillä. Korvaus koskee ainoastaan tiettyjä matkustajaryhmiä (henkilöt, joiden vakituinen asuinpaikka on Korsikassa; alle 25-vuotiaat; yli 60-vuotiaat; alle 27-vuotiaat opiskelijat; perheen kanssa matkustavat henkilöt; vammaiset ja liikuntarajoitteiset) Kesto: Vaikka tukijärjestelmän soveltamisella ei ole aikarajaa, sitä ei ole tarkoitettu pysyväksi Päätöksen teksti (ilman luottamuksellisia tietoja) on julkaistu todistusvoimaisella kielellä/todistusvoimaisilla kielillä seuraavalla Internet-sivulla: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids Päätöksen tekopäivä: 24.1.2003 Jäsenvaltio: Portugali (Alentejo) Tuen numero: N 485/02 Nimike: Koulutustuki EPCOS:lle - Peças e Componentes Electrónicos, S.A. Tarkoitus: yleis- ja erityiskoulutus Oikeusperusta: Sistema de Incentivos à Modernização Empresarial Talousarvio: 3057503,31 euroa Tuen intensiteetti tai määrä: 54,5 % prosenttia, brutto Muita tietoja: N 667/99 Päätöksen teksti (ilman luottamuksellisia tietoja) on julkaistu todistusvoimaisella kielellä/todistusvoimaisilla kielillä seuraavalla Internet-sivulla: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids Päätöksen tekopäivä: 4.2.2003 Jäsenvaltio: Alankomaat Tuen numero: N 790/02 Nimike: Voittoa tavoittelemattomien ja erityisalojen energiantoimituksiin tarkoitetun tukiohjelman budjetin korotus (EINP) Tarkoitus: Kannustetaan yksityishenkilöjä hankkimaan sähköä tuottavia tuuliturbiineja Oikeusperusta: Ministerieel besluit op basis van de kaderwet Verstrekking Financiële middelen EZ Talousarvio: Tuuliturbiinin hankkiville yksityishenkilöille suunnattuja tukia korotetaan 10,4 milj. euroon Tuen intensiteetti tai määrä: 20 prosenttia Kesto: Rajoittamaton Päätöksen teksti (ilman luottamuksellisia tietoja) on julkaistu todistusvoimaisella kielellä/todistusvoimaisilla kielillä seuraavalla Internet-sivulla: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids Päätöksen tekopäivä: 17.7.2002 Jäsenvaltio: Espanja (Teneriffa) Tuen numero: NN 29/02 Nimike: Tuki palvelualueiden perustamiseen Teneriffalle Tarkoitus: Maanteitse tapahtuvat rahtikuljetukset Oikeusperusta: Bases particulares que han de regir la convocatoria de ayudas para la instalación de áreas de servicio de transportistas autónomos de servicio público de mercancías en diferentes comarcas de la isla. Boletín Oficial de la Provincia de Santa Cruz de Tenerife, número 66 Talousarvio: Suunniteltu kokonaistalousarvio 300506,05 euroa Päätöksen teksti (ilman luottamuksellisia tietoja) on julkaistu todistusvoimaisella kielellä/todistusvoimaisilla kielillä seuraavalla Internet-sivulla: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids Päätöksen tekopäivä: 4.2.2003 Jäsenvaltio: Yhdistynyt kuningaskunta Tuen numero: N 620/02 Nimike: Pienten ja keskisuurten yritysten pääoma- ja lainarahasto Tarkoitus: Pääoma- ja lainarahoituksen järjestäminen Yhdistyneen kuningaskunnan pk-yrityksille Oikeusperusta: "Industrial Development Act 1982 (Section 7,11)", the "Industrial Development Act 1988", the "Local Government Act 2000 (Section 2)", the "Regional Development Agencies Act 1998 (Section 5 and 6)", the "Greater London Authority Act 1999", the "Leasehold Reform, Housing and the Urban Development Act 1993 (Part 3)", the "New Towns Act 1981", the "Housing Grant Construction and Regeneration Act 1996 (Section 126)", the "Enterprise and New Towns (Scotland) Act 1990 as amended 1 April 2001 by Scottish Statutory Instrument 2001 No 126", as well as the "Welsh Development Agency Act 1975 as amended" Talousarvio: Kokonaisrahoitus noin miljardi puntaa (1,6 miljardia euroa) Kesto: 31.12.2008 asti Päätöksen teksti (ilman luottamuksellisia tietoja) on julkaistu todistusvoimaisella kielellä/todistusvoimaisilla kielillä seuraavalla Internet-sivulla: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids Päätöksen tekopäivä: 19.2.2003 Jäsenvaltio: Saksa (Brandenburg) Tuen numero: N 713/02 Nimike: Tuki LEIPA Georg Leinfelder GmbH:lle Tarkoitus: Aluetuen monialaisten puitteiden mukaisen suuren investointihankkeen toteuttaminen uuden ohkopaperin (aikauslehdet) tuotantolinjan asentamiseksi Oikeusperusta: - 28. Rahmenplan der Gemeinschaftsaufgabe "Verbesserung der regionalen Wirtschaftsstruktur" - Investitionszulagengesetz 1999 - Programm für unmittelbare Bürgschaften des Bundes und der Länder in den neuen Bundesländern und Berlin Ost Talousarvio: 368 miljoonaa euroa Tuen intensiteetti tai määrä: 26,17 prosenttia Kesto: Huhtikuu 2002-maaliskuu 2005 Muita tietoja: Saksa sitoutuu noudattamaan alueellisesta tuesta suurille investointihankkeille annettujen monialaisten puitteiden 6 kohdassa asetettuja jälkiseurantavelvoitteita Päätöksen teksti (ilman luottamuksellisia tietoja) on julkaistu todistusvoimaisella kielellä/todistusvoimaisilla kielillä seuraavalla Internet-sivulla: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids