3. Moottoriajoneuvojen ajovalaisimien (kaukovalo tai epäsymmetrinen lähivalo)
tyyppihyväksyntä *** (menettely ilman keskustelua)
A5-0262/2000
Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma ehdotuksesta neuvoston päätökseksi Euroopan
yhteisön kannasta ehdotukseen Yhdistyneiden kansakuntien Euroopan talouskomission säännöksikaukovalon tai epäsymmetrisen lähivalon tai kummankin aikaansaavien, hehkulampuilla varustet-
tujen moottoriajoneuvon ajovalaisimien tyyppihyväksynnästä (5634/1999 Ndash KOM(1998) 797 Ndash
C5-0186/2000 Ndash 1999/0001(AVC))
(Hyväksyntämenettely)
Euroopan parlamentti, joka
.dash ottaa huomioon ehdotuksen neuvoston päätökseksi (KOM(1998) 797)(
1),
.dash ottaa huomioon Euroopan yhteisön kannan ehdotukseen Yhdistyneiden kansakuntien Euroopan
talouskomission säännöksi kaukovalon tai epäsymmetrisen lähivalon tai kummankin aikaansaavien,
hehkulampuilla varustettujen moottoriajoneuvon ajovalaisimien tyyppihyväksynnästä (5634/1999),
.dash ottaa huomioon neuvoston EY:n perustamissopimuksen 300 artiklan 3 kohdan toisen alakohdan
mukaisesti esittämän pyynnön puoltavasta lausunnosta (C5-0186/2000),
.dash ottaa huomioon työjärjestyksen 86 artiklan ja 97 artiklan 7 kohdan,.dash ottaa huomioon teollisuus-, ulkomaankauppa-, tutkimus- ja energiavaliokunnan suosituksen (A5-0262/
2000),
1. antaa puoltavan lausunnon Euroopan yhteisön kannasta ehdotukseen säännöksi;
2. kehottaa puhemiestä välittämään parlamentin kannan neuvostolle ja komissiolle sekä jäsenvaltioiden
hallituksille ja parlamenteille.
(1) EYVL C 32, 6.2.1999, s. 9.
4. Nestekaasua polttoaineena käyttävien moottoriajoneuvojen erityislaitteiden
tyyppihyväksyntä *** (menettely ilman keskustelua)
A5-0261/2000
Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma ehdotuksesta neuvoston päätökseksi Euroopan
yhteisön sitoutumisesta soveltamaan Yhdistyneiden kansakuntien Euroopan talouskomission sään-töä N:o 67 nestekaasua polttoaineena käyttävien moottoriajoneuvojen erityislaitteiden tyyppihy-
väksynnästä (5991/1999 Ndash KOM(1999) 14 Ndash C5-0185/2000 Ndash 1999/0018(AVC))
(Hyväksyntämenettely)
Euroopan parlamentti, joka
.dash ottaa huomioon ehdotuksen neuvoston päätökseksi (KOM(1999) 14),
.dash ottaa huomioon Yhdistyneiden kansakuntien Euroopan talouskomission säännön N:o 67 nestekaasua
polttoaineena käyttävien moottoriajoneuvojen erityislaitteiden tyyppihyväksynnästä (5991/1999),22.6.2001 FI C 178/51 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti
Tiistai 3. lokakuuta 2000
.dash ottaa huomioon neuvoston EY:n perustamissopimuksen 300 artiklan 3 kohdan toisen alakohdan
mukaisesti esittämän pyynnön puoltavasta lausunnosta (C5-0185/2000),
.dash ottaa huomioon työjärjestyksen 86 artiklan ja 97 artiklan 7 kohdan,.dash ottaa huomioon teollisuus-, ulkomaankauppa-, tutkimus- ja energiavaliokunnan suosituksen (A5-0261/
2000);
1. antaa puoltavan lausunnon Euroopan yhteisön sitoutumisesta soveltamaan sääntöä;
2. kehottaa puhemiestä välittämään parlamentin kannan neuvostolle ja komissiolle sekä jäsenvaltioiden
hallituksille ja parlamenteille.
5. EY:n ja Venäjän federaation välinen yhteistyösopimus (tiede ja teknologia) *
A5-0048/1999/korj. 1
Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma ehdotuksesta neuvoston päätökseksi Euroopan
yhteisön ja Venäjän federaation tieteellistä ja teknistä yhteistyötä koskevan sopimuksen tekemi-
sestä (KOM(1999) 324 Ndash C5-0083/1999 Ndash 1999/0133(CNS))
(Kuulemismenettely)
Euroopan parlamentti, joka
.dash ottaa huomioon ehdotuksen neuvoston päätökseksi (KOM(1999) 324 .dash 1999/0133(CNS))(1),
.dash ottaa huomioon EY:n perustamissopimuksen 170 artiklan ja 300 artiklan 2 kohdan ensimmäisen ala-
kohdan ensimmäisen virkkeen,
.dash neuvoston kuultua sitä EY:n perustamissopimuksen 300 artiklan 3 kohdan ensimmäisen alakohdan
mukaisesti (C5-0083/1999),
.dash ottaa huomioon työjärjestyksen 97 artiklan 7 kohdan,
.dash ottaa huomioon teollisuus-, ulkomaankauppa-, tutkimus- ja energiavaliokunnan mietinnön sekä ulko-
asioiden, ihmisoikeuksien sekä yhteisen turvallisuuden ja puolustuspolitiikan valiokunnan ja budjetti-
valiokunnan lausunnot (A5-0048/1999/korj. 1),
1. hyväksyy sopimuksen tekemisen;
2. kehottaa puhemiestä välittämään parlamentin kannan neuvostolle ja komissiolle sekä jäsenvaltioiden
ja Venäjän federaation hallituksille ja parlamenteille.
(1) EYVL C 307 E, 26.10.1999, s. 22.C 178/52 FI 22.6.2001 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti
Tiistai 3. lokakuuta 2000