Sellaisen pyynnön julkaiseminen, joka koskee asetuksen (ETY) N:o 2081/92 17 tai 6 artiklan nojalla rekisteröidyn nimityksen eritelmän yhden tai useamman kohdan muuttamista kyseisen asetuksen 9 artiklan mukaisesti



Virallinen lehti nro C 144 , 20/06/2003 s. 0002 - 0003



Sellaisen pyynnön julkaiseminen, joka koskee asetuksen (ETY) N:o 2081/92 17 tai 6 artiklan nojalla rekisteröidyn nimityksen eritelmän yhden tai useamman kohdan muuttamista kyseisen asetuksen 9 artiklan mukaisesti (2003/C 144/02) Julkaiseminen antaa kyseisen asetuksen 7 ja 12 d artiklassa tarkoitetun oikeuden esittää väite. Väite pyyntöä vastaan on toimitettava jäsenvaltion, WTO:n jäsenvaltion tai 12 artiklan 3 kohdan mukaisesti hyväksytyn kolmannen maan toimivaltaisen viranomaisen välityksellä kuuden kuukauden kuluessa julkaisemispäivästä. Koska kyseessä on suuri muutos, se on julkaistava saman asetuksen 6 artiklan 2 kohdan mukaisesti. NEUVOSTON ASETUS (ETY) N:o 2081/92 ERITELMÄN MUUTTAMISTA KOSKEVA PYYNTÖ: 9 ARTIKLA 1. Rekisteröity nimitys: "Nocciola del Piemonte" 2. Jäsenvaltion toimivaltainen viranomainen Nimi: Ministero delle Politiche agricole e forestali Osoite: Via XX Settembre n. 20 - I-00187 Roma Puhelin (39-06) 481 99 68 Faksi (39-06) 420 31 26 3. Muutos/muutokset - Eritelmän kohta: >PIC FILE= "C_2003144FI.000202.TIF"> tuotteen nimi >PIC FILE= "C_2003144FI.000202.TIF"> kuvaus [square ] maantieteellinen alue [square ] alkuperätodisteet >PIC FILE= "C_2003144FI.000202.TIF"> tuotantomenetelmä [square ] yhteys maantieteelliseen alkuperään >PIC FILE= "C_2003144FI.000202.TIF"> merkintä >PIC FILE= "C_2003144FI.000202.TIF"> kansalliset vaatimukset - Muutokset: Nimi: Rekisteröity suojattu maantieteellinen merkintä "Nocciola del Piemonte" ehdotetaan muutettavaksi muotoon "Nocciola del Piemonte"tai "Nocciola Piemonte". Kuvaus: - Täsmennetään, että suojattu maantieteellinen merkintä "Nocciola del Piemonte" ja "Nocciola Piemonte" on varattu kuorellisille, kuorituille ja osittain jalostetuille pähkinöille. Lisäksi täsmennetään, että kyseistä SMM-merkintää voidaan käyttää myös sellaisten elintarvikkeiden kuvauksissa, pakkauksissa ja mainonnassa, joiden olennaisiin ja laadun kannalta korvaamattomiin ainesosiin Nocciola del Piemonte tai Nocciola Piemonte kuuluu erottaen ne muista vastaavantyyppisistä tuotteista. - Tuotantoalueen kuvauksen muutos on puhtaasti muodollinen, koska maantieteellisen alueen rajat säilyvät ennallaan, mutta uuden Biellan provinssin tunnustamisen seurauksena tuotantoalueen provinssien kuntien luetteloa on tarkistettu. Tuotantomenetelmä - Istutustiheys muuttuu 250-400:sta taimesta 200-420:een taimeen hehtaaria kohti ja enintään 500 tainta hehtaaria kohti sallitaan ainoastaan ennen 2. joulukuuta 1993 annetun hyväksymisasetuksen voimaantuloa tehtyjen istustusten yhteydessä. - Kausivaihtelujen vuoksi Piemonten alueen velvollisuus ilmoittaa vuosittain keskimääräinen tuotanto hehtaaria kohti ja sadonkorjuun alkamisajankohta on poistettu. - Pähkinäpuutarhat on merkittävä hyväksytyn valvontaelimen ylläpitämään asianmukaiseen rekisteriin sekä alueella toimivien kauppakamarien ylläpitämään rekisteriin. - Kuorellisen tuotteen pitäminen kaupan irtotavarana sallitaan, mutta ainoastaan ensimmäisessä kaupan pitämisen vaiheessa, kun tuote siirtyy maataloustuottajalta ensimmäiselle ostajalle, joka on jalostus- ja/tai pakkauslaitoksen omistaja. - Kuoritun, osittain jalostetun ja loppukäsitellyn tuotteen pakkaamista (elintarvikekäyttöön tarkoitettuihin pakkauksiin) koskevat säännöt määritellään tarkemmin myös siltä osin, kun on kyse tuotteen toimittamisesta sen laatua jalostaviin tuotantoprosesseihin. Lisäksi mainittua tuotetta saadaan pitää kaupan ainoastaan siinä tapauksessa, että se on esipakattu tai pakattu myyntihetkellä. Merkintä - Päällysmerkintöjä koskevia tietoja täsmennetään, samoin kuin tiettyjä tuotteen jäljitettävyyden takaamiseksi tehtäviä merkintöjä koskevia vaatimuksia. Erityisesti määritellään etikettiin tehtävät merkinnät sellaisten tuotteiden osalta, joiden yksinomaisena ainesosana on Nocciola del Piemonte tai Nocciola Piemonte. - Sadonkorjuuvuosi on merkittävä etikettiin sekä kuorellisten että kuorittujen pähkinöiden osalta. - Eräät sellaiset päällysmerkintää koskevat määräykset, jotka jo sisältyvät elintarvikkeiden päällysmerkintöjä koskevaan yleiseen sääntelyyn, on poistettu. Kansalliset vaatimukset - Kansalliset seuraamukset, joita sovelletaan tuotantoeritelmän määräysten rikkomisen yhteydessä, on poistettu, koska niitä sovelletaan joka tapauksessa. - On lisätty 9 pykälä, joka koskee valvontaelimen suorittaman valvonnan yksityiskohtaisia sääntöjä. 4. Täydellisen asiakirjan vastaanottopäivä: G/IT/00305/16.04.02.