ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
I

Neuvoa-antava komitea on komission kanssa samaa mieltä seuraavista seikoista: 1. Toimenpide muodostaa sulautuma-asetuksen N:o 4064/89 3 artiklan 1 kohdan b alakohdassa tarkoitetun keskittymän. 2. Toimenpide muodostaa sulautuma-asetuksen N:o 4064/89 3 artiklan 1 kohdan b alakohdassa tarkoitetun yhteisönlaajuisen keskittymän. 3. Keskittymä vaikuttaa seuraavien tuotteiden kauppaan: (a) rasvakeittimet (b) pöytäuunit (c) leivänpaahtimet (d) voileipägrillit ja vohveliraudat (e) erityisaterioiden valmistuslaitteet (f) sähkö- ja sisägrillit (g) riisin- ja höyrykeittimet (h) kahvinkeittimet (i) vedenkeittimet (j) espressokeittimet (k) ruoanlaittoon käytettävät sekoittimet ja valmistuslaitteet (l) silitysraudat ja höyrysilittimet (m) henkilökohtaiset hoitolaitteet. 4. Kyseessä olevat maantieteelliset markkinat ovat kansallisia lukuun ottamatta Yhdistynyttä kuningaskuntaa ja Irlantia, jotka muodostavat yhden markkina-alueen. 5. Jollei 8. tammikuuta 2002 tehdyssä komission päätöksessä ehdotettujen sitoumusten toteuttamisen jatkamisesta muuta johdu, yrityskeskittymä ei luo tai vahvista määräävää asemaa kyseisillä maantieteellisillä markkinoilla. Se soveltuu myös yhteismarkkinoille ja ETA-sopimuksen toimintaan.
Keskittymiä käsittelevän neuvoa-antavan komitean 82. kokouksessaan 12. heinäkuuta 2000 antama lausunto asiaan COMP/M.1806 - Astra Zeneca/Novartis - liittyvästä alustavasta päätösluonnoksesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)



Virallinen lehti nro C 102 , 28/04/2004 s. 0030 - 0030



Keskittymiä käsittelevän neuvoa-antavan komitean 82. kokouksessaan 12. heinäkuuta 2000 antama lausunto asiaan COMP/M.1806 - Astra Zeneca/Novartis - liittyvästä alustavasta päätösluonnoksesta (2004/C 102/12) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (Komission päätös 2004/310/EY - EYVL L 110, 16.4.2004) Neuvoa-antava komitea on komission kanssa samaa mieltä siitä, että ilmoitettu toimenpide on sulautuma-asetuksen 3 artiklan 1 kohdan a alakohdassa tarkoitettu keskittymä. Neuvoa-antava komitea on komission kanssa samaa mieltä siitä, että ilmoitetulla toimenpiteellä on sulautuma-asetuksen 1 artiklan 2 kohdassa määriteltyä yhteisönlaajuista ulottuvuutta. Neuvoa-antava komitea on komission kanssa samaa mieltä päätösluonnoksessa esitetystä merkityksellisten tuotemarkkinoiden määritelmästä. Neuvoa-antava komitea on komission kanssa samaa mieltä päätösluonnoksessa esitetystä merkityksellisten maantieteellisten markkinoiden määritelmästä. Neuvoa-antava komitea yhtyy komission näkemykseen, että keskittymä sellaisena kuin se alunperin ilmoitettiin olisi johtanut määräävän aseman luomiseen tai vahvistumiseen päätösluonnoksessa luetelluilla markkinoilla. Neuvoa-antava komitea yhtyy komission näkemykseen, että osapuolten esittämät sitoumukset riittävät poistamaan kilpailuongelmat. Neuvoa-antava komitea on siten samaa mieltä siitä, että toimenpide olisi julistettava yhteismarkkinoille ja ETA-sopimuksen toimintaan soveltuvaksi. 1. Neuvoa-antava komitea suosittelee tämän lausunnon julkaisemista Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. 2. Komissio ottaa neuvoa-antavan komitean huomautukset ja kommentit huomioon.
Kuulemismenettelystä vastaavan neuvonantajan loppukertomus asiassa COMP/M.2947 - Verbund/Energie Allianz (laadittu tietyissä kilpailuasioita koskevissa menettelyissä kuulemismenettelystä vastaavan neuvonantajan toimivaltuuksista 23 päivänä toukokuuta 2001 tehdyn komission päätöksen 2001/462/EY, EHTY 15 artiklan mukaisesti (EYVL L 162, 19.6.2001, s. 21)) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)



Virallinen lehti nro C 069 , 19/03/2004 s. 0006 - 0006



Kuulemismenettelystä vastaavan neuvonantajan loppukertomus asiassa COMP/M.2947 - Verbund/Energie Allianz (laadittu tietyissä kilpailuasioita koskevissa menettelyissä kuulemismenettelystä vastaavan neuvonantajan toimivaltuuksista 23 päivänä toukokuuta 2001 tehdyn komission päätöksen 2001/462/EY, EHTY 15 artiklan mukaisesti (EYVL L 162, 19.6.2001, s. 21)) (2004/C 69/06) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) Päätösluonnoksen perusteella voidaan todeta seuraavaa: Ehdotetusta keskittymästä ilmoitettiin 20. joulukuuta 2002. Komissio aloitti 4. helmikuuta 2003 sulautuma-asetuksen 6 artiklan 1 kohdan c alakohdan mukaisen menettelyn, ja osapuolille annettiin mahdollisuus tutustua tärkeimpiin huomautuksiin, joihin komissio perusti vakavat epäilynsä. Tämä on tärkeä osa avoimuuspolitiikkaa, jota komissio toteuttaa. Komissio lähetti 10. huhtikuuta 2003 väitetiedoksiannon ja osapuolet saivat tutustua asiatiedostoon. Komissio ja osapuolet eivät ole ottaneet minuun yhteyttä tältä osin. Osapuolet vastasivat väitetiedoksiantoon 25. huhtikuuta ja pyysivät muodollisen kuulemistilaisuuden järjestämistä. Se järjestettiin 29. huhtikuuta. Osapuolet ehdottivat 7. toukokuuta 2003 korjaustoimenpiteitä, jotka markkinatestattiin. Osapuolet eivät ole asettaneet markkinatestin puolueettomuutta kyseenalaiseksi. Markkinatestin jälkeen osapuolet esittivät muutettuja sitoumuksia. Tämän johdosta tehtiin ehdotus keskittymän hyväksymistä koskevaksi päätökseksi, mutta hyväksymiselle asetettiin ehtoja. Komissio luopui yhdestä väitteestään väitetiedoksiantoon saamansa vastauksen ja kuulemistilaisuuden perusteella. Osapuolet tai kolmannet osapuolet eivät ole esittäneet menettelyn kulkua koskevia väitteitä. Päätösluonnoksessa käsitellään ainoastaan sellaisia väitteitä, joista osapuolille on annettu mahdollisuus esittää näkemyksensä. Katson näin ollen, että oikeuksia tulla kuulluksi on noudatettu tässä asiassa. Tehty Brysselissä 3 päivänä kesäkuuta 2003. Serge Durande
Keskittymiä käsittelevän neuvoa-antavan komitean 79. kokouksessaan 22. kesäkuuta 2000 antama lausunto asiaan COMP/M.1741 - MCI Worldcom/Sprint liittyvästä alustavasta päätöstuonnoksesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)



Virallinen lehti nro C 277 , 18/11/2003 s. 0002 - 0002



Keskittymiä käsittelevän neuvoa-antavan komitean 79. kokouksessaan 22. kesäkuuta 2000 antama lausunto asiaan COMP/M.1741 - MCI Worldcom/Sprint liittyvästä alustavasta päätöstuonnoksesta (2003/C 277/02) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) 1. Neuvoa-antavan komitean enemmistö on komission kanssa samaa mieltä siitä, että ilmoitettu toimenpide muodostaa sulautuma-asetuksen 3 artiklan 1 kohdan a alakohdassa tarkoitetun keskittymän ja että ilmoitetulla toimenpiteellä on yhteisönlaajuinen ulottuvuus. Vähemmistö on eri mieltä. 2. Neuvoa-antava komitea on komission kanssa samaa mieltä siitä, että merkitykselliset tuotemarkkinat ovat seuraavat: a) huipputason tai yleisten Internet-yhteyksien markkinat b) yrityksille räätälöityjen, laajennettujen ja lisäarvoa tuottavien telepalvelupakettien tajonnan markkinat. 3. Neuvoa-antava komitea on komission kanssa samaa mieltä siitä, että merkitykselliset maantieteelliset markkinat ovat a) huipputason tai yleisten Internet-yhteyksien markkinoiden osalta maailmanlaajuiset b) yrityksille räätälöityjen, laajennettujen ja lisäarvoa tuottavien telepalvelupakettien tarjonnan markkinoiden osalta maailmanlaajuiset. 4. Neuvoa-antava komitea on komission kanssa samaa mieltä siitä, että keskittymä johtaa määräävän markkina-aseman syntymiseen tai vahvistumiseen huipputason tai yleisten Internet-yhteyksien tarjonnan markkinoilla. 5. Neuvoa-antava komitea on samaa mieltä komission päätöksestä olla viemättä eteenpäin väitteitään, jotka koskevat yrityksille räätälöityjen, laajennettujen ja lisäarvoa tuottavien telepalvelupakettien tarjonnan markkinoita, sillä ei ole pystytty sulkemaan pois mahdollisuuta, että todelliset kilpailijat voisivat luoda riittävästi kilpailupainetta kahdelle markkinajohtajalle. 6. Neuvoa-antava komitea on komission kanssa samaa mieltä siitä, että ehdotetut sitoumukset eivät ole omiaan palauttamaan riittävällä varmuudella välittömästi tehokasta kilpailua huipputason tai yleisten Internet-yhteyksien tarjonnan merkityksellisillä markkinoilla. 7. Neuvoa-antavan komitean enemmistö on komission kanssa samaa mieltä siitä, että ilmoitettu toimenpide, joka koostuu MCI Worldcomin ja Sprintin sulautumisesta, on julistettava yhteismarkkinoille ja ETA-sopimuksen toimintaan soveltumattomaksi. Vähemmistö on eri mieltä. 8. Neuvoa-antava komitea suosittelee tämän lausunnon julkaisemista Euroopan unionin virallinen lehti. 9. Neuvoa-antava komitea kehottaa komissiota ottamaan huomioon kaikki keskustelun aikana esille otetut seikat, erityisesti yhteistä määräävää asemaa yrityksille räätälöityjen, laajennettujen ja lisäarvoa tuottavien telepalvelupakettien tarjonnan markkinoilla koskevat seikat.
EUMC - Rahoituskirjanpito 2002



Virallinen lehti nro C 317 , 30/12/2003 s. 0019 - 0022



EUMC - Rahoituskirjanpito 2002 (2003/C 317/12) Taulukko 1 EUMC - Talousarvion toteuttaminen varainhoitovuonna 2002 >TAULUKON PAIKKA> HUOM: Summissa voi olla pyöristämisestä johtuvia eroja. Lähde: Seurantakeskukselta saadut tiedot. Taulukoissa on yhteenveto seurantakeskuksen omaan tilinpäätökseen sisältyvistä tiedoista. Taulukko 2 EUMC - varainhoitovuosien 2002 ja 2001 tulostili >TAULUKON PAIKKA> Huom: Summissa voi olla pyöristyksistä johtuvia poikkeamia. Lähde: Euroopan rasismin ja muukalaisihan seurantakeskus. Taulukko 3 EUMC - tase 31. joulukuuta 2002 ja 2001Huom. Summissa voi olla pyöristyksistä johtuvia poikkeamia. Lähde: Euroopan rasismin ja muukalaisvihan seurantakeskus. >TAULUKON PAIKKA> >TAULUKON PAIKKA> Taulukko 4 EUMC - varainhoitovuoden 2002 kassavirta-analyysi >TAULUKON PAIKKA> Huom. Summissa voi olla pyöristyksistä johtuvia eroja. Lähde: EUMC
Keskittymiä käsittelevän neuvoa-antavan komitean 112. kokouksessaan 6. joulukuuta 2002 antama lausunto asiaa COMP/M.2822 - ENBW/ENI/GVS koskevasta päätösluonnoksesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)



Virallinen lehti nro C 233 , 30/09/2003 s. 0010 - 0010



Keskittymiä käsittelevän neuvoa-antavan komitean 112. kokouksessaan 6. joulukuuta 2002 antama lausunto asiaa COMP/M.2822 - ENBW/ENI/GVS koskevasta päätösluonnoksesta (2003/C 233/06) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) 1. Neuvoa-antava komitea on komission kanssa samaa mieltä siitä, että ilmoitettu toimenpide muodostaa sulautuma-asetuksen 3 artiklan 1 kohdan b alakohdassa tarkoitetun keskittymän. 2. Neuvoa-antava komitea on komission kanssa samaa mieltä siitä, että ilmoitetulla toimenpiteellä on sulautuma-asetuksen 1 artiklan 2 kohdassa määritelty yhteisönlaajuinen ulottuvuus. 3. Neuvoa-antava komitea on komission kanssa samaa mieltä siitä, että asian kannalta merkitykselliset tuotemarkkinat ovat kaasun alueelliset tukkumyyntimarkkinat. 4. Neuvoa-antava komitea on komission kanssa samaa mieltä siitä, että asian kannalta merkitykselliset maantieteelliset markkinat ovat alueelliset. 5. Neuvoa-antavan komitean enemmistö on komission kanssa samaa mieltä siitä, että GVS:llä on määräävä asema kaasun tukkumyyntimarkkinoilla Baden-Württembergin osavaltiossa. Vähemmistö pidättyy ottamasta kantaa. 6. Neuvoa-antavan komitean enemmistö on komission kanssa samaa mieltä seuraavista näkemyksistä: a) Ehdotettu yrityskeskittymä vahvistaa tuotantoketjun loppupäässä toteutuvan vertikaalisen integraation kautta GVS:n määräävää markkina-asemaa Baden-Württembergin alueellisilla kaasun tukkumyyntimarkkinoilla. b) Sen seurauksena mahdollinen tuleva kilpailu markkinoilla vähenee merkittävässä määrin. Vähemmistö on eri mieltä. 7. Komission mukaan ilmoituksen tehneiden osapuolten tarjoamat sitoumukset poistavat markkinoita sulkevan vaikutuksen, jonka komissio oli todennut aiheutuvan ehdotetusta toimenpiteestä. Sitoumusten ansiosta kaasuntoimitusten asiakaskysyntä vapautuu 100-prosenttisesti paljon suunniteltua aikaisemmin. Tämä vastaa noin 60 prosentin osuutta GVS:n myynnistä, minkä johdosta kilpailijat kuten Wingas saavat mahdollisuuden voittaa asiakkaita merkityksellisillä markkinoilla. Neuvoa-antavan komitean enemmistö on komission kanssa samaa mieltä siitä, että sitoumukset ovat tarpeen, sopivia ja oikeasuhteisia. Vähemmistö on eri mieltä. 8. Neuvoa-antavan komitean enemmistö on sitä mieltä, että keskittymä olisi julistettava yhteismarkkinoille soveltuvaksi. Vähemmistö on eri mieltä. 9. Neuvoa-antava komitea suosittelee tämän lausunnon julkaisemista Euroopan unionin virallisessa lehdessä. 10. Neuvoa-antava komitea kehottaa komissiota ottamaan huomioon sen tekemät huomautukset.
Siirtotyöläisten sosiaaliturvan hallintotoimikunta - Kurssit valuuttojen muuntamiseksi neuvoston asetuksen (ETY) N:o 574/72 mukaisesti



Virallinen lehti nro C 106 , 03/05/2002 s. 0002 - 0002



Siirtotyöläisten sosiaaliturvan hallintotoimikunta Kurssit valuuttojen muuntamiseksi neuvoston asetuksen (ETY) N:o 574/72 mukaisesti (2002/C 106/02) Asetuksen (ETY) N:o 574/72 107 artiklan 1, 2, 3 ja 4 kohta Viitekausi: huhtikuu 2002 Soveltamiskausi: heinäkuu, elokuu ja syyskuu 2002 >TAULUKON PAIKKA> 1. Asetuksessa (ETY) N:o 574/72 eri valuutoissa osoitettujen määrien muuntaminen valuutaksi tapahtuu komission laskeman kurssin mukaisesti, joka perustuu Euroopan keskuspankin julkaisemien valuuttojen viitekurssien kuukausittaiseen keskiarvoon 2 kohdassa säädetyn viiteajanjakson aikana. 2. Viitekausi on: - seuraavan huhtikuun 1 päivästä sovellettaville muuntokursseille tammikuu, - seuraavan heinäkuun 1 päivästä sovellettaville muuntokursseille huhtikuu, - seuraavan lokakuun 1 päivästä sovellettaville muuntokursseille heinäkuu, - seuraavan tammikuun 1 päivästä sovellettaville muuntokursseille lokakuu. Kurssit valuuttojen muuntamiseksi julkaistaan helmikuun, toukokuun, elokuun ja marraskuun toisessa Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä (C-sarja).
Keskittymiä käsittelevän neuvoa-antavan komitean 78. kokouksessaan 24. toukokuuta 2000 antama lausunto asiaan COMP/M.1673 - VEBA/VIAG liittyvästä alustavasta päätösluonnoksesta



Virallinen lehti nro C 192 , 10/07/2001 s. 0002 - 0002



Keskittymiä käsittelevän neuvoa-antavan komitean 78. kokouksessaan 24. toukokuuta 2000 antama lausunto asiaan COMP/M.1673 - VEBA/VIAG liittyvästä alustavasta päätösluonnoksesta (2001/C 192/02) 1. Neuvoa-antava komitea on komission kanssa samaa mieltä siitä, että ilmoitettu toimenpide muodostaa sulautuma-asetuksen 3 artiklan 1 kohdan a alakohdassa tarkoitetun keskittymän ja että ilmoitetulla toimenpiteellä on sulautuma-asetuksen 1 artiklan 2 kohdassa määriteltyä yhteisönlaajuista ulottuvuutta. 2. Neuvoa-antava komitea on komission kanssa samaa mieltä siitä, että merkitykselliset tuotemarkkinat ovat a) yhteenliitetystä verkosta tapahtuva sähkön jakelu; b) natriumdisyanamidi; ja c) synnuurikloridi. 3. Neuvoa-antava komitea on komission kanssa samaa mieltä siitä, että merkitykselliset maantieteelliset markkinat ovat a) yhteenliitetystä verkosta tapahtuvan sähkön jakelun osalta kansalliset; b) natriumdisyanamidin osalta maailmanlaajuiset; ja c) syanuurikloridin osalta joko Länsi-Euroopan (ETA ja Sveitsi) tai maailmanlaajuiset, mutta tarkka maantieteellinen määritelmä voidaan jättää avoimeksi. 4. Neuvoa-antava komitea on komission kanssa samaa mieltä siitä, että keskittymä johtaa a) yhteisen määräävän aseman syntymiseen yhteenliitetystä verkosta tapahtuvan sähkön jakelun markkinoilla Saksassa, b) määräävän aseman vahvistumiseen natriumdisyanamidin maailmanlaajuisilla markkinoilla, ja c) määräävän aseman vahvistumiseen syanuurikloridin Euroopan tai maailmanlaajuisilla markkinoilla, minkä seurauksena tehokas kilpailua yhteismarkkinoilla ja ETA:ssa estyisi olennaisesti. 5. Neuvoa-antava komitea on komission kanssa samaa mieltä siitä, että keskittymä ei aiheuta kilpailuongelmia kaasu- tai teräsmarkkinoilla, kuten päätösluonnoksessa selitetään. 6. Neuvoa-antavan komitean enemmistö on komission kanssa samaa mieltä siitä, että sitoumukset, joita VEBA/VIAG on toimittanut ja jotka koskevat a) sähkömarkkinoita, b) natriumdisyanamidin markkinoita, ja c) syanuurikloridin markkinoita, poistavat kaikki edellä 4 kohdassa luetellut kilpailuongelmat, mikäli "markkinatestin" tulokset tämän vahvistavat. Vähemmistö on eri mieltä komission kanssa a, b ja c kohdasta. 7. Neuvoa-antavan komitean enemmistö on komission kanssa samaa mieltä siitä, että jos toimitettuja sitoumuksia noudatetaan kokonaisuudessaan, ilmoitettu keskittymä on yhteismarkkinoille ja ETA-sopimuksen toimintaan soveltuva. Vähemmistö on eri mieltä komission kanssa. 8. Neuvoa-antava komitea suosittelee tämän lausunnon julkaisemista Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. 9. Neuvoa-antava komitea kehottaa komissiota ottamaan huomioon myös muut keskustelussa esiin tulleet seikat.
Keskittymiä käsittelevän neuvoa-antavan komitean kokouksessaan 5. lokakuuta 2000 antama Lausunto Asiaan COMP/M.1845 - AOL/Time Warner - liittyvästä alustavasta päätösluonnoksesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)



Virallinen lehti nro C 283 , 09/10/2001 s. 0006 - 0006



Keskittymiä käsittelevän neuvoa-antavan komitean kokouksessaan 5. lokakuuta 2000 antama Lausunto Asiaan COMP/M.1845 - AOL/Time Warner - liittyvästä alustavasta päätösluonnoksesta (2001/C 283/05) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) 1. Neuvoa-antava komitea on komission kanssa samaa mieltä sitä, että ilmoitettu toimenpide muodostaa sulautuma-asetuksessa tarkoitetun keskittymän ja sillä on yhteisönlaajuista ulottuvuutta. 2. Neuvoa-antava komitea on komission kanssa samaa mieltä sitä, että merkitykselliset markkinat ovat seuraavat: a) (kapeakaistatekniikan avulla) Internetissä levitettävän musiikkisisällön vähintään ETA:n laajuiset markkinat, joita ei ole tarpeen jakaa downloading- ja streaming-tekniikan markkinoihin; b) soitto-ohjelmien (player software) toimitusmarkkinat, jotka näyttävät olevan maailmanlaajuiset; c) kytkentäisten (kapeakaistaisten) Internet-yhteyksien kansalliset markkinat. 3. Neuvoa-antavan komitean enemmistö on komission kanssa samaa mieltä siitä, että uusi yritys saisi määräävän aseman a) Internetissä levitettävän musiikin markkinoilla, b) soitto-ohjelmien markkinoilla (player software) eikä ole tarpeen ratkaista, voisiko toimenpide johtaa määräävään markkina-asemaan kytkentäisten Internet-yhteyksien markkinoilla Yhdistyneessä kuningaskunnassa. Vähemmistö on eri mieltä. 4. Neuvoa-antava komitea on komission kanssa samaa mieltä siitä, että uusi yritys ei saisi määräävää asemaa laajakaistasisällön eikä laajakaistayhteyksien markkinoilla. 5. Neuvoa-antavan komitean enemmistö on komission kanssa samaa mieltä siitä, että osapuolten esittämät korjaustoimenpiteet poistavat kaikki päätösluonnoksessa mainitut keskittymän aiheuttamat kilpailuongelmat. Vähemmistö on sitä mieltä, että korjaustoimenpiteet eivät ole tarpeen tässä asiassa. 6. Neuvoa-antava komitea suosittelee tämän lausunnon julkaisemista Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. 7. Neuvoa-antava komitea kehottaa komissiota ottamaan huomioon edustajien keskustelussa esittämät huomautukset ja kommentit.
Oikaistaan oikeudenkäynti- ja muiden asiakirjojen tiedoksiannosta jäsenvaltioissa siviili- tai kauppaoikeudellisissa asioissa 29 päivänä toukokuuta 2000 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1348/2000 23 artiklaan perustuvat jäsenvaltioiden ilmoitukset (EYVL C 151, 22.5.2001)



Virallinen lehti nro C 065 , 19/03/2003 s. 0032 - 0032



Oikaistaan oikeudenkäynti- ja muiden asiakirjojen tiedoksiannosta jäsenvaltioissa siviili- tai kauppaoikeudellisissa asioissa 29 päivänä toukokuuta 2000 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1348/2000 23 artiklaan perustuvat jäsenvaltioiden ilmoitukset (Euroopan yhteisöjen virallinen lehti C 151, 22. toukokuuta 2001) (2003/C 65/13) Sivu 14, "YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA": 1. Korvataan 3 artiklan 1 kohta seuraavasti: 1. Englanti ja Wales: The Senior Master For the Attention of the Foreign Process Department (Room E10) Royal Courts of Justice Strand London WC2A 2LL United Kingdom Puh. (44-207) 947 66 91 Faksi: (44-207) 947 62 37. 2. Korvataan 3 artiklan 4 kohta seuraavasti: 4. Gibraltar The Registrar of the Supreme Court of Gibraltar Supreme Court Law Courts 277 Main Street Gibraltar Puh. (350) 788 08 Faksi (350) 771 18. Viralliset yhteydenotot vastaanottavaan viranomaiseen osoitetaan tuomioistuimen kirjaamoon (Registrar) edellä olevaan osoitteeseen, mutta ne on ensin toimitettava seuraavaan osoitteeseen: The United Kingdom Government Gibraltar Liaison Unit for EU Affairs Foreign and Commonwealth Office King Charles Street London SW1A 2AH United Kingdom Puh. (44-207) 008 15 77 Faksi (44-207) 008 36 29 S-posti: ukgglu@fco.gov.uk.
Keskittymiä käsittelevän neuvoa-antavan komitean 80. kokouksessaan 27. kesäkuuta 2000 antama

lausunto

asiaan COMP/M.1813 - Industri Kapital/Dyno liittyvästä alustavasta päätösluonnoksesta

(2001/C 166/09)

1. Neuvoa-antava komitea on komission kanssa samaa mieltä siitä, että ehdotettu toimenpide muodostaa EY:n sulautuma-asetuksen 3 artiklan 1 kohdan b alakohdassa tarkoitetun keskittymän ja sillä on yhteisönlaajuista ulottuvuutta ja että kyseessä on ETA-sopimuksen 57 artiklan ja kyseisen sopimuksen pöytäkirjassa 24 olevan 2 artiklan 1 kohdan c alakohdan mukainen yhteistyöasia. Näin ollen komission on ETA-sopimuksen 58 artiklan nojalla arvioitava asia yhteistyössä EFTAn valvontaviranomaisen kanssa.

2. Neuvoa-antava komitea on komission kanssa samaa mieltä siitä, että urea-formaldehydihartsit, fenoliformaldehydihartsit, formaldehydi ja metanoli kuuluvat eri markkinoille.

3. Neuvoa-antava komitea on komission kanssa samaa mieltä siitä, että muovisten materiaalienkäsittelyjärjestelmien osalta voidaan jättää avoimeksi, kuuluvatko sisäkkäin menevät muovilaatikot, pinottavat muovilaatikot, muoviset pulloalustat, muovikorit, muoviset kuormalavat ja pienten osien muoviset varastointijärjestelmät eri markkinoille vai muodostavatko ne yhdet muovisten materiaalienkäsittelyjärjestelmien markkinat.

4. Neuvoa-antava komitea on komission kanssa samaa mieltä päätösluonnoksessa esitetystä formaldehydipohjaisten liimahartsien, formaldehydin, metanolin ja muovisten materiaalinkäsittelyjärjestelmien maantieteellisten markkinoiden määritelmästä.

5. Neuvoa-antava komitea on komission kanssa samaa mieltä siitä, että toimenpide johtaisi määräävän aseman syntymiseen urea-formaldehydihartsien ja fenoliformaldehydihartsien markkinoilla Suomessa ja Norjassa tai vaihtoehtoisesti Norjasta ja Ruotsista muodostuvalla alueella sekä formaldehydin markkinoilla Suomessa. Lisäksi toimenpiteestä seuraisi määräävän aseman syntyminen tai vahvistuminen sisäkkäin menevien muovilaatikoiden, pinottavien muovilaatikoiden, muovisten pulloalustojen, muovikorien ja muovisten kuormalavojen markkinoilla Suomessa, Ruotsissa ja Norjassa ja pienten osien muovisten varastointijärjestelmien markkinoilla Ruotsissa ja Norjassa tai vaihtoehtoisesti muovisten materiaalienkäsittelyjärjestelmien markkinoilla Suomen, Ruotsin ja Norjan kattavalla Pohjoismaiden alueella.

6. Neuvoa-antava komitea on komission kanssa samaa mieltä siitä, että ilmoituksen tehneen osapuolen ehdottamat sitoumukset riittävät poistamaan ilmoitetun toimenpiteen aiheuttamat kilpailuongelmat.

7. Neuvoa-antava komitea on komission kanssa samaa mieltä siitä, että jos sitoumuksia noudatetaan kokonaisuudessaan, ilmoitettu toimenpide olisi julistettava yhteismarkkinoille ja ETA-sopimuksen toimintaan soveltuvaksi.

8. Neuvoa-antava komitea kehottaa komissiota ottamaan huomioon kaikki keskustelussa esiin tuodut asiat.

9. Neuvoa-antava komitea suostuu lausuntonsa julkaisemiseen.
2.

on tyytyväinen siihen, että Euroopan tulevaisuutta käsittelevään konferenssiin liittyvä työ on covid-19-pandemian aiheuttamista jatkuvista haasteista huolimatta vihdoinkin saatu käyntiin, ja odottaa voivansa edistää sellaisten kunnianhimoisten, kauaskantoisten ja pysyvien tulosten saavuttamista, joista on konkreettista hyötyä kaikille EU:n kansalaisille.
30.

on ilahtunut kunnianhimosta, jota komissio osoittaa Kestävä Eurooppa -investointiohjelmassa, jonka avulla on tarkoitus saada aikaan biljoonan euron investoinnit alkavan vuosikymmenen kuluessa. AK:n mielestä on kuitenkin harmillista, että itse ohjelma ei vaikuta käytännössä niin kunnianhimoiselta, sillä kyse on suurelta osin jo meneillään tai suunnitteilla olevien toimien uudelleenpaketoinnista ilman riittäviä lisäresursseja.