ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
”2309

Valmisteet, jollaisia käytetään eläinten ruokintaan Ks. tämän ryhmän 1 huomautus. Maitotuotteista ks. tämän ryhmän 4 lisähuomautus. Maitotuotteiden pitoisuus, tärkkelyspitoisuus ja glukoosin, glukoosisiirapin, maltodekstriinin ja maltodekstriinisiirapin pitoisuus lasketaan määriteltävänä olevasta tuotteesta sellaisenaan, niiden lähteestä riippumatta. Tärkkelykseen sovelletaan seuraavaa: — Jos ei ole selvää, onko valmisteessa tärkkelystä, sen tarkistamiseen voidaan käyttää kvalitatiivista mikroskopiamenetelmää tai kvalitatiivista värjäystestiä, jossa käytetään jodiliuosta. — Tärkkelyspitoisuuden määrityksessä käytetään komission asetuksen (EY) N:o 152/2009 (EUVL L 54, 26.2.2009, s. 1) liitteessä III olevassa L kohdassa vahvistettua polarimetristä menetelmää, jota kutsutaan myös modifioiduksi Ewersin menetelmäksi. Jos polarimetristä menetelmää ei voida käyttää esimerkiksi sen vuoksi, että valmisteissa esiintyy merkittäviä määriä jäljempänä lueteltuja aineita, käytetään komission asetuksen (EY) N:o 121/2008 (EUVL L 37, 12.2.2008, s. 3) liitteessä vahvistettua entsymaattista määritysmenetelmää. Seuraavien aineiden tiedetään aiheuttavan häiriöitä polarimetristä menetelmää käytettäessä: a) (sokeri)juurikastuotteet, kuten (sokeri)juurikasleike, (sokeri)juurikasmelassi, melassoitu (sokeri)juurikasleike, (sokeri)juurikasrankki, (juurikas)sokeri; b) sitrushedelmämassa; c) pellavansiemenet, pellavansiemenkakku, pellavansiemenrouhe; d) rypsinsiemenet, rypsikakku, rypsirouhe, rypsinsiementen kuoret; e) auringonkukansiemenet, auringonkukansiemenrouhe, auringonkukansiemenrouhe osaksi kuorituista siemenistä; f) kookoskakku, kookosrouhe; g) perunapulppa; h) kuivahiiva; i) runsaasti inuliinia sisältävät tuotteet (esim. maa-artisokkaleike ja -jauho); j) rasvan sulatuksessa muodostuva valkuaisjäänne; k) soijatuotteet. — Tuotteita, joiden tärkkelyspitoisuus on alle 0,5 prosenttia, ei tulisi pitää tärkkelystä sisältävinä. Glukoosin määritykseen voidaan käyttää suuren erotuskyvyn nestekromatografiaa (HPLC) (ks. komission asetus (EY) N:o 904/2008 (EUVL L 249, 18.9.2008, s. 9)).”
FI Euroopan unionin virallinen lehti C 7/12

Tiedot, jotka jäsenvaltiot ovat toimittaneet kalastuksen lopettamisesta

(2018/C 7/10)

Unionin valvontajärjestelmästä, jonka tarkoituksena on varmistaa yhteisen kalastuspolitiikan sääntöjen noudattaminen, 20 päivänä marraskuuta 2009 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1224/2009 (1) 35 artiklan 3 kohdan mukaisesti on tehty päätös seuraavassa taulukossa määritellyn kalastuksen lopettamisesta:

Kalastuksen lopettamisen päivämäärä ja kellonaika 6.11.2017 Kesto 6.11.2017–31.12.2017 Jäsenvaltio Ranska Kalakanta tai kalakantaryhmä PLE/7FG. Laji Punakampela (Pleuronectes platessa) Alue VIIf ja VIIg Kalastusalustyyppi/-tyypit — Viitenumero 41/TQ127

(1) EUVL L 343, 22.12.2009, s. 1.
FI Euroopan unionin virallinen lehti C 446/5

Europa-sivustolla julkaistava tiedonanto samanaikaisen tarkastelun menetelmällä tai muulla tuonti- tai vientitodistusten myöntämiseen perustuvalla menetelmällä hallinnoiduissa tuonti- ja vientitariffikiintiöissä sovellettavista jakokertoimista ja muista jakoprosessin tuloksista

(2017/C 446/03)

Komissio julkaisee Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1308/2013 (1) 188 artiklan, sellaisena kuin se on muutettuna Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2017/2393 (2) 4 artiklan 19 kohdalla, mukaisesti 1 päivästä tammikuuta 2018 alkaen Europa-sivustolla tuonti- ja vientitariffikiintiöiden jakamisen tulokset jäsenvaltioiden komissiolle ilmoittamien hakemusten osalta. Europa-sivustolla julkaistavat tiedonannot korvaavat samaa tarkoitusta varten hyväksytyt ja Euroopan unionin virallisen lehden L-sarjassa julkaistut täytäntöönpanosäädökset 1 päivästä tammikuuta 2018 alkaen.

Jakoprosessin tulokset lasketaan ottamalla huomioon tariffikiintiössä käytettävissä oleva määrä sekä toimijoiden hakema ja jäsenvaltioiden viranomaisten komissiolle ilmoittama määrä.

Europa-sivustolla julkaistavat tiedonannot voivat koskea myös hakemusten hylkäämistä, niiden vastaanottamisen keskeyttämistä tai keskeyttämisen peruuttamista.

Jäsenvaltioiden on myönnettävä todistuksia tuonti- ja vientitariffikiintiöiden puitteissa haetuille määrille ottaen huomioon asianomaiset jakokertoimet ja vasta sen jälkeen, kun komissio on julkaissut kyseiset kertoimet.

Tariffikiintiöissä sovellettavat jakokertoimet – Tuonti / Vienti

https://ec.europa.eu/agriculture/index_en

https://ec.europa.eu/agriculture/tariff-rate-quotas-trqs_en

https://ec.europa.eu/agriculture/markets_en

(1) Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 1308/2013, annettu 17 päivänä joulukuuta 2013, maataloustuotteiden yhteisestä markkinajärjestelystä ja neuvoston asetusten (ETY) N:o 992/72, (ETY) N:o 234/79, (EY) N:o 1037/2001 ja (EY) N:o 1234/2007 kumoamisesta (EUVL L 347, 20.12.2013, s. 671).

(2) Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) 2017/2393, annettu 13 päivänä joulukuuta 2017, Euroopan maaseudun kehittämisen maatalousrahaston (maaseuturahasto) tuesta maaseudun kehittämiseen annetun asetuksen (EU) N:o 1305/2013, yhteisen maatalouspolitiikan rahoituksesta, hallinnoinnista ja seurannasta annetun asetuksen (EU) N:o 1306/2013, yhteisen maatalouspolitiikan tukijärjestelmissä viljelijöille myönnettäviä suoria tukia koskevista säännöistä annetun asetuksen (EU) N:o 1307/2013, maataloustuotteiden yhteisestä markkinajärjestelystä annetun asetuksen (EU) N:o 1308/2013 ja elintarvikeketjuun, eläinten terveyteen ja eläinten hyvinvointiin, kasvien terveyteen ja kasvien lisäysaineistoon liittyvien menojen hallinnointia koskevista säännöksistä annetun asetuksen (EU) N:o 652/2014 muuttamisesta (EUVL L 350, 29.12.2017, s. 15).
FI Euroopan unionin virallinen lehti C 436/3

Tiedot, jotka jäsenvaltiot ovat toimittaneet kalastuksen lopettamisesta

(2017/C 436/04)

Unionin valvontajärjestelmästä, jonka tarkoituksena on varmistaa yhteisen kalastuspolitiikan sääntöjen noudattaminen, 20 päivänä marraskuuta 2009 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1224/2009 (1) 35 artiklan 3 kohdan mukaisesti on tehty päätös seuraavassa taulukossa määritellyn kalastuksen lopettamisesta:

Kalastuksen lopettamisen päivämäärä ja kellonaika 6.11.2017 Kesto 6.11.2017–31.12.2017 Jäsenvaltio Espanja Kalakanta tai kalakantaryhmä YFT/IOTC Laji Keltaevätonnikala (Thunnus albacares) Alue IOTC:n toimivaltaan kuuluva alue Kalastusalustyyppi/-tyypit — Viitenumero 37/TQ127

(1) EUVL L 343, 22.12.2009, s. 1.
FI Euroopan unionin virallinen lehti C 439/12

Ilmoitus direktiivin 2014/25/EU 35 artiklan mukaisesta pyynnöstä

Jäsenvaltion esittämä pyyntö – Täytäntöönpanosäädösten antamiselle asetetun määräajan pidentäminen

(2017/C 439/08)

Komissio vastaanotti 2. marraskuuta 2016 Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2014/25/EU (1) 35 artiklan mukaisen pyynnön.

Kyseinen Tšekin esittämä pyyntö koskee tiettyjä toimintoja sähkön ja kaasun vähittäismarkkinoilla Tšekissä.

Asiaan liittyvä ilmoitus julkaistiin 24. tammikuuta 2017 (EUVL C 23, s. 10). Määräajan pidentämistä koskevat ilmoitukset julkaistiin 25. toukokuuta 2017 (EUVL C 167, s. 10) ja 19. elokuuta 2017 (EUVL C 276, s. 4). Määräajan kulumisen keskeyttämistä koskeva ilmoitus julkaistiin 23. marraskuuta 2017 (EUVL C 396, s. 18).

Direktiivin 2014/25/EU liitteessä IV olevan 1 kohdan neljännen alakohdan mukaisesti komissio voi pidentää määräaikaa kyseisen vapautuspyynnön esittäjien suostumuksella. Ottaen huomioon hakijan esittämä pyyntö saada lisäaikaa perustellakseen tapausta lisätiedoin ja komission suostumus siihen tätä pyyntöä koskevan päätöksen tekemistä varten komissiolle annettua määräaikaa jatketaan 31. maaliskuuta 2018 saakka.

(1) Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2014/25/EU, annettu 26 päivänä helmikuuta 2014, vesi- ja energiahuollon sekä liikenteen ja postipalvelujen alalla toimivien yksiköiden hankinnoista ja direktiivin 2004/17/EY kumoamisesta (EUVL L 94, 28.3.2014, s. 243).
(3)

Alliance One International Inc., jäljempänä ’AOI’, joka on SCC:n oikeudellinen seuraaja, riitautti yhdessä SCTC:n ja TCLT:n kanssa Espanjan raakatupakka-alaa koskevan päätöksen asiassa T-24/05. WWTE:n emoyritykset eivät kuitenkaan valittaneet sakon lievennyksen määrästä. Yleinen tuomioistuin hylkäsi 24. lokakuuta 2010 antamallaan tuomiolla kanteen kokonaan AOI:n ja SCTC:n osalta, mutta kumosi sen sijaan TCLT:n vastuun. Unionin tuomioistuin vahvisti yleisen tuomioistuimen tuomion 19. heinäkuuta 2012 asiassa C-628/10 P.
Varoitus: Tämä julkaiseminen ei koske seuraavia laitteita: — Tyyppi A (kohdissa 3.2.1, 4.4.1 ja 5.3 tarkoitetut kiinnityslaitteet, joissa on yksi tai useampi liikkumaton kiinnityspiste, joka kiinnitetään rakenteeseen rakenneankkureiden tai kiinnityselementtien avulla); — Tyyppi C (kohdissa 3.2.3, 4.4.3 ja 5.5 tarkoitetut kiinnityslaitteet vaakasuuntaisella taipuisalla johteella); — Tyyppi D (kohdissa 3.2.4, 4.4.4 ja 5.6 tarkoitetut kiinnityslaitteet vaakasuuntaisella jäykällä johteella); — Edellä mainittujen mikä tahansa yhdistelmä. Tyyppien A, C ja D osalta tämä julkaiseminen ei koske myöskään seuraavia kohtia: 4.5, 5.2.2, 6, 7; liite A ja liite ZA. Näin ollen tämä julkaiseminen ei merkitse olettamaa siitä, että edellä mainitut standardin mukaiset laitteet olisivat direktiivin 89/686/ETY mukaisia, sillä niitä ei voida pitää henkilönsuojaimina.
Osoite, josta julkisen palvelun velvoitteen teksti ja kaikki siihen liittyvät merkitykselliset tiedot ja/tai asiakirjat ovat saatavissa

Viiteasiakirjat EUVL C 145, 9.5.2017, s. 4. EUVL C 220, 8.7.2017, s. 58. EUVL C 373, 4.11.2017, s. 4. Lisätietoja: Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti Direzione Generale per gli Aeroporti ed il Trasporto Aereo P. +39 0641583681/3683 Sähköposti: segreteria_dgata@pec.mit.gov.it Internetosoite: http://www.mit.gov.it Regione Autonoma della Sardegna Assessorato dei trasporti Direzione Generale dei Trasporti Servizio per il trasporto marittimo e aereo e della continuità territoriale P. +39 0706067331 Faksi +39 0706067309 Internetosoite: http://www.regione.sardegna.it Sähköposti : trasporti@pec.regione.sardegna.it trasporti@regione.sardegna.it trasp.osp@regione.sardegna.it
FI Euroopan unionin virallinen lehti C 421/21

Tiedot, jotka jäsenvaltiot ovat toimittaneet kalastuksen lopettamisesta

(2017/C 421/16)

Unionin valvontajärjestelmästä, jonka tarkoituksena on varmistaa yhteisen kalastuspolitiikan sääntöjen noudattaminen, 20 päivänä marraskuuta 2009 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1224/2009 (1) 35 artiklan 3 kohdan mukaisesti on tehty päätös seuraavassa taulukossa määritellyn kalastuksen lopettamisesta:

Kalastuksen lopettamisen päivämäärä ja kellonaika 10.10.2017 Kesto 10.10.2017–31.12.2017 Jäsenvaltio Belgia Kalakanta tai kalakantaryhmä PLE/8/3411 Laji Punakampela (Pleuronectes platessa) Alue VIII, IX ja X; unionin vedet CECAF-alueella 34.1.1 Kalastusalustyyppi/-tyypit — Viitenumero 27/TQ127

(1) EUVL L 343, 22.12.2009, s. 1.
Osoite, josta julkisen palvelun velvoitteen teksti ja kaikki siihen liittyvät merkitykselliset tiedot ja/tai asiakirjat ovat saatavissa

Viiteasiakirjat EUVL C 145, 9.5.2017, s. 4. EUVL C 220, 8.7.2017, s. 58. Lisätietoja: Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti Direzione Generale per Aeroporti e il Trasporto Aereo P. +39 0641583681/3683 Sähköposti: segreteria_dgata@pec.mit.gov.it Internetosoite: http://www.mit.gov.it Regione Autonoma della Sardegna Assessorato dei trasporti Direzione Generale dei Trasporti Servizio per il trasporto marittimo e aereo e della continuità territoriale P. +39 0706067331 Faksi +39 0706067309 Internetosoite: http://www.regione.sardegna.it Sähköposti : trasporti@pec.regione.sardegna.it trasporti@regione.sardegna.it trasp.osp@regione.sardegna.it.
FI Euroopan unionin virallinen lehti C 346/5

Komission tiedote tämänhetkisistä valtiontuen takaisinperintäkoroista sekä viite- ja diskonttokoroista jokaiselle 28 jäsenvaltiolle 1. marraskuuta 2017 lähtien

(Julkaistu 21. huhtikuuta 2004 annetun komission asetuksen (EY) 794/2004 (EUVL L 140, 30.4.2004, s. 1) 10 artiklan mukaisesti)

(2017/C 346/08)

Peruskorot on laskettu viite- ja diskonttokorkojen määrittämisessä sovellettavan menetelmän tarkistamista koskevan komission tiedonannon (EUVL C 14, 19.1.2008, s. 6) mukaisesti. Viitekoron käytöstä riippuen tämän tiedonannon mukaisesti määritellyt marginaalit on vielä lisättävä peruskorkoon. Diskonttokoron osalta tämä tarkoittaa sitä, että peruskorkoon on lisättävä 100 peruspisteen marginaali. Asetuksen (EY) N:o 794/2004 muuttamisesta 30. tammikuuta 2008 annetussa komission asetuksessa (EY) N:o 271/2008 säädetään, että erillisiä päätöksiä lukuun ottamatta myös takaisinperintäkorko lasketaan lisäämällä 100 peruspistettä peruskorkoon.

Muutetut korot on lihavoitu.

Edellinen taulukko on julkaistu EUVL:ssa C 302, 13.9.2017, s. 2.
(8)

Komissio aloitti 12. helmikuuta 2013 asetuksen (EY) N:o 1/2003 11 artiklan 6 kohdan mukaisen menettelyn seuraavia yrityksiä vastaan: UBS AG ja UBS Securities Japan Co., Ltd, The Royal Bank of Scotland Group plc ja The Royal Bank of Scotland plc; Deutsche Bank Aktiengesellschaft; Citigroup Inc. ja Citigroup Global Markets Japan Inc.; JPMorgan Chase & Co. ja JPMorgan Chase Bank, National Association ja J.P. Morgan Europe Limited; sekä R.P. Martin Holdings Ltd ja Martin Brokers (UK) Ltd Komissio antoi 29. lokakuuta 2013 näille yrityksille osoitetun väitetiedoksiannon (viitenumero C(2013)7395).
3.

Komissio on 2 kohdassa mainitun YK:n päätöksen johdosta antanut asetuksen (EU) 2017/1500 (2), jolla muutetaan tiettyihin ISIL- (Daesh-) ja al-Qaida-järjestöjä lähellä oleviin henkilöihin ja yhteisöihin kohdistuvista erityisistä rajoittavista toimenpiteistä 27 päivänä toukokuuta 2002 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 881/2002 (3) liitettä I. Muutoksella, joka tehdään asetuksen (EY) N:o 881/2002 7 artiklan 1 kohdan a alakohdan ja 7 a artiklan 1 kohdan nojalla, lisätään Shane Dominic Crawfordin nimi kyseisen asetuksen liitteessä I olevaan luetteloon (”liite I”). Liitteessä I mainittuihin henkilöihin ja yhteisöihin sovelletaan seuraavia asetuksessa (EY) N:o 881/2002 tarkoitettuja toimenpiteitä: 1) kyseisille henkilöille ja yhteisöille kuuluvien taikka heidän/niiden omistamien tai hallussa olevien varojen ja taloudellisten resurssien jäädyttäminen sekä kielto luovuttaa suoraan tai välillisesti heille/niille tai heidän/niiden hyväksi varoja ja muita taloudellisia resursseja (2 ja 2 a artikla); sekä 2) kielto suoraan tai välillisesti antaa, myydä, toimittaa tai siirtää kyseisille henkilöille ja yhteisöille sotilaalliseen toimintaan liittyvää teknistä neuvontaa, apua tai koulutusta (3 artikla).
Oikeusperusta

Uredba o izvajanju ukrepa naložbe v osnovna sredstva in podukrepa podpora za naložbe v gozdarske tehnologije ter predelavo, mobilizacijo in trženje gozdarskih proizvodov iz Programa razvoja podeželja Republike Slovenije za obdobje 2014–2020 (Uradni list Republike Slovenije, št. 104/15, 32/16, 66/16 in 14/17) Določila v povezavi s priglasitvijo so opredeljena v podpoglavju 2. Podpora za naložbe v predelavo, trženje oziroma razvoj kmetijskih proizvodov iz II. poglavja v povezavi z naložbami v predelavo kmetijskih proizvodov v nekmetijske proizvode za upravičence, ki so velika podjetja (druga alineja prvega odstavka 29. člena uredbe) ter določila iz III. in IV. poglavja. Tehnično-redakcijski popravek 2. spremembe Programa razvoja podeželja RS za obdobje 2014–2020, ki ga je Evropska komisija potrdila z dopisom št. ZJ – agri.r.3(2017)1688537, z dne 27. marca 2017. 1. sprememba Programa razvoja podeželja RS za obdobje 2014–2020, ki jo je Evropska komisija potrdila z Izvedbenim sklepom Komisije, z dne 23. marca 2016, o odobritvi spremembe programa razvoja podeželja Republike Slovenije za podporo iz Evropskega kmetijskega sklada za razvoj podeželja in o spremembi Izvedbenega sklepa C(2015)849 CCI 2014 SI 06 RD NP 001. 2. sprememba Programa razvoja podeželja RS za obdobje 2014–2020, ki jo je Evropska komisija potrdila z Izvedbenim sklepom Komisije, z dne 13. decembra 2016, o odobritvi spremembe programa razvoja podeželja Republike Slovenije za podporo iz Evropskega kmetijskega sklada za razvoj podeželja in o spremembi Izvedbenega sklepa C(2015)849. Program razvoja podeželja Republike Slovenije za obdobje 2014-2020, ki je potrjen z Izvedbenim sklepom Komisije z dne 13. februarja 2015 o odobritvi programa razvoja podeželja Republike Slovenije za podporo iz Evropskega kmetijskega sklada za razvoj podeželja, št. CCI 2014 SI 06 RD NP 0012020. Okoljsko poročilo za Program razvoja podeželja Republike Slovenije za obdobje 2014-2020, Dodatek za presojo sprejemljivosti vp…
Osoite, josta tarjouspyynnön teksti ja kaikki julkiseen tarjouskilpailuun ja julkisen palvelun velvoitteeseen liittyvät merkitykselliset tiedot ja/tai asiakirjat ovat saatavilla

Viiteasiakirjat EUVL C 145, 9.5.2017. Lisätietoja: Regione Autonoma della Sardegna Assessorato dei trasporti Direzione Generale dei Trasporti Servizio per il trasporto marittimo e aereo e della continuità territoriale Via XXIX Novembre 1847, n.41 09123 Cagliari ITALIA P. +39 0706067331 Faksi +39 0706067309 Internetosoite: http://www.regione.sardegna.it Sähköposti : trasporti@pec.regione.sardegna.it trasporti@regione.sardegna.it trasp.osp@regione.sardegna.it.
Reitti

City of Derry -lentoasemalta Heathrow’n lentoasemalle City of Derry -lentoasemalta Gatwickin lentoasemalle City of Derry -lentoasemalta Lutonin lentoasemalle City of Derry -lentoasemalta London City Airport -lentoasemalle City of Derry -lentoasemalta Southendin lentoasemalle
(1)

ChemChina on kiinalainen valtion omistama yritys. ChemChina toimii maatalouskemikaalien alalla tytäryhtiönsä China National Agrochemical Corporationin, jäljempänä ’CNAC’, kautta. CNAC hallinnoi kokonaan omistamaansa tytäryhtiötä ADAMA Agricultural Solutions Ltd, jäljempänä ’Adama’. Adama on Israelissa sijaitseva yritys, joka oli viime aikoihin asti israelilaisen yrityksen Koor Industries Ltd, jäljempänä ’Koor’, ja ChemChinan yhteisessä määräysvallassa. Adama toimii ensisijaisesti patenttisuojan ulkopuolella olevien, viljelykasvien suojeluun ja ammattimaiseen tuholaisten torjuntaan tarkoitettujen formuloitujen tuotteiden valmistuksessa ja/tai jakelussa. Laaja tuotevalikoima sisältää rikkakasvien, hyönteisten ja sienitautien torjunta-aineita, siemenenkäsittelyaineita ja nurmikko- ja puutarhatuotteita. Lisäksi se myy tehoaineita. Adama toimii maailmanlaajuisesti. CNAC valmistaa ja myy maatalouskäyttöön tarkoitettuja kemikaaleja (kasvinsuojeluaineita), mukaan lukien patenttisuojan ulkopuolella olevia tehoaineita, ja maatalouden kasvinsuojelutuotteissa käytettäviä formuloituja tuotteita pääasiassa Euroopan talousalueen, jäljempänä ’ETA’, ulkopuolella.
1.2

”Esineeksi muokatun yksilön” edellä esitetyn määritelmän mukaan jäsenvaltion hallintoviranomaisen on oltava vakuuttunut siitä, että esine on hankittu esineeksi muokatun yksilön määritelmää vastaavin edellytyksin. Määritelmä voidaan jakaa seuraaviin kriteereihin, joista kaikki on arvioitava: — esine on valmistettu/muokattu ennen 3. maaliskuuta 1947, — yksilöä on huomattavasti muutettu siitä, minkälainen se luonnontilassa on ollut, — esine kuuluu selvästi johonkin määritelmässä mainittuun luokkaan – korut, koriste-, taide- tai käyttöesineet tai soittimet – ja sitä voidaan käyttää tarkoitukseensa ilman enempää veistämistä, työstämistä tai muokkaamista, — jäsenvaltion hallintoviranomainen on vakuuttunut siitä, että esine on hankittu kyseisin edellytyksin. Näissä ohjeissa tarkastellaan näitä kriteerejä vastaamalla seuraaviin kysymyksiin: a) Miten arvioida, onko esine valmistettu tai muokattu ennen 3. maaliskuuta 1947; b) Miten arvioida, onko esinettä huomattavasti muutettu siitä, minkälainen se luonnontilassa on ollut, kun se on muokattu koruksi, koriste-, taide- tai käyttöesineeksi tai soittimeksi ja voidaanko sitä käyttää tarkoitukseensa ilman enempää veistämistä, työstämistä tai muokkaamista; c) Miten arvioida, onko kunnostamisen laajuus hyväksyttävissä, jotta esine edelleen täyttää kriteerin käytöstä tarkoitukseensa ”ilman enempää veistämistä, työstämistä tai muokkaamista”; d) Miten arvioida, voiko jäsenvaltion hallintoviranomainen olla vakuuttunut siitä, että esine on hankittu ”esineeksi muokatun yksilön” määritelmää vastaavin edellytyksin.
FI Euroopan unionin virallinen lehti C 109/7

Ilmoitus henkilöille RI Myong Su, SO Hong Chan, WANG Chang Uk ja JANG Chol, joiden nimet on komission täytäntöönpanoasetuksella (EU) 2017/661 lisätty neuvoston asetuksen (EY) N:o 329/2007 6 artiklan 2 kohdan a alakohdassa tarkoitettuun luetteloon, joka koskee tiettyjen rajoittavien toimenpiteiden käyttöönottoa sellaisia henkilöitä ja yhteisöjä vastaan, jotka vastaavat Korean demokraattisen kansantasavallan ydinohjelmista, ballististen ohjusten ohjelmista tai muista joukkotuhoaseohjelmista, sekä näiden rajoittavien toimenpiteiden käyttöönottoa tällaisten henkilöiden ja yhteisöjen puolesta tai johdolla toimivia henkilöitä ja yhteisöjä sekä tällaisten henkilöiden ja yhteisöjen omistamia tai niiden määräysvallassa olevia yhteisöjä vastaan

(2017/C 109/07)

1. Neuvoston päätöksessä (YUTP) 2016/849 (1) kehotetaan unionia jäädyttämään päätöksen liitteessä II olevassa luettelossa tarkoitettujen henkilöiden ja yhteisöjen varat ja taloudelliset resurssit. Päätöksessä kehotetaan myös jäsenvaltioita toteuttamaan tarvittavat toimenpiteet estääkseen kyseisten henkilöiden pääsyn alueelleen tai kulun alueensa kautta. Euroopan unionin neuvoston laatimassa luettelossa on Korean demokraattisen kansantasavallan ydinohjelmista, ballististen ohjusten ohjelmista tai muista joukkotuhoaseohjelmista vastaavia henkilöitä ja yhteisöjä sekä näiden puolesta tai johdolla toimivia henkilöitä ja yhteisöjä ja näiden omistamia tai määräysvallassa olevia yhteisöjä.

2. Huhtikuun 6 päivänä 2017 neuvosto päätti lisätä luetteloon henkilöt RI Myong Su, SO Hong Chan, WANG Chang Uk ja JANG Chol.

3. Lisätäkseen nämä henkilöt luetteloon komissio on hyväksynyt komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2017/661 (2), jolla muutetaan neuvoston asetuksen (EY) N:o 329/2007 (3) liitettä V. Asianomaiset henkilöt ja yhteisöt voivat toimittaa mahdolliset asiakirjoin perustellut huomautuksensa, jotka koskevat päätöstä niiden lisäämisestä luetteloon, Euroopan komissiolle seuraavaan osoitteeseen: European Commission ”Restrictive measures” Rue de la Loi / Wetstraat 200 1049 Bruxelles/Brussel BELGIQUE/BELGIË

4. Asianomaisilla henkilöillä ja yhteisöillä on myös mahdollisuus riitauttaa täytäntöönpanoasetus (EU) 2017/661 Euroopan unionin yleisessä tuomioistuimessa Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 263 artiklan neljännessä ja kuudennessa kohdassa määrättyjen edellytysten mukaisesti.

5. Liitteessä mainituilla henkilöillä ja yhteisöillä on lisäksi mahdollisuus hakea asetuksen (EY) N:o 329/2007 liitteessä II luetelluilta asianomais(t)en jäsenvaltio(ide)n toimivaltaisilta viranomaisilta lupaa käyttää jäädytettyjä varoja ja taloudellisia resursseja kyseisen asetuksen 7 artiklassa tarkoitettuja perustarpeita tai tiettyjen maksujen suorittamista varten.

(1) EUVL L 141, 28.5.2016, s. 79.

(2) EUVL L 94, 7.4.2017, s. 25.

(3) EUVL L 88, 29.3.2007, s. 1.
Satellite Earth Stations and Systems (SES);Harmonised Standard for Satellite Earth Stations (MES) for MSS operating in the 2 GHz frequency band;Part 1: Complementary Ground Component (CGC) for wideband systems covering the essential requirements of article 3.2 of the Directive 2014/53/EU

ETSI

EN 302 574-3 V2.1.1 Satellite Earth Stations and Systems (SES);Harmonised Standard for Satellite Earth Stations (MES) for MSS operating in the 1 980 MHz to 2 010 MHz (earth-to-space) and 2 170 MHz to 2 200 MHz (space-to-earth) frequency bands;Part 3: User Equipment (UE) for narrowband systems covering the essential requirements of article 3.2 of the Directive 2014/53/EU

Tämä on ensimmäinen julkaisu
Säämiskänahka

Kiinan kansantasavalta

Polkumyyntitulli

Neuvoston täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 1153/2012, annettu 3 päivänä joulukuuta 2012, lopullisen polkumyyntitullin käyttöön ottamisesta Kiinan kansantasavallasta peräisin olevan säämiskänahan tuonnissa sen jälkeen, kun asetuksen (EY) N:o 1225/2009 11 artiklan 2 kohdan mukainen toimenpiteiden voimassaolon päättymistä koskeva tarkastelu on suoritettu (EUVL L 334, 6.12.2012, s. 31).