HYVÄKSYTYTTEKSTIT
P5_TA(2002)0436
Henkivakuutus***II
EuroopanparlamentinlainsäädäntöpäätöslauselmaneuvostonyhteisestäkannastaEuroopanparla-
mentinjaneuvostondirektiivinantamiseksihenkivakuutuksesta(7328/1/2002/dashC5-0230/2002/dash
2000/0162(COD))
(Yhteispäätösmenettely:toinenkäsittely)
Euroopanparlamentti ,joka
/dash ottaahuomioonneuvostonyhteisenkannan(7328/1/2002/dashC5-0230/2002(1)),
/dash ottaahuomioonensimmäisessäkäsittelyssäesittämänsäkannan(2)komissionehdotuksestaEuroopan
parlamentillejaneuvostolle(KOM(2000)398(3)),
/dash ottaahuomioonEY:nperustamissopimuksen251artiklan2kohdan,
/dash ottaahuomioontyöjärjestyksen78artiklan,
/dash ottaahuomioonoikeudellistenjasisämarkkina-asioidenvaliokunnansuosituksentoiseenkäsittelyyn
(A5-0287/2002);
1. hyväksyyyhteisenkannan;
2. toteaa,ettäsäädösannetaanyhteisenkannanmukaisesti;
3. kehottaa puhemiestä allekirjoittamaan säädöksen yhdessä neuvoston puheenjohtajan kanssa EY:n
perustamissopimuksen254artiklan1kohdanmukaisesti;
4. kehottaapääsihteeriäallekirjoittamaansäädöksenasianmukaisestijajulkaisemaansenyhteisymmär-
ryksessäneuvostonpääsihteerinkanssaEuroopanyhteisöjenvirallisessalehdessä;
5. kehottaapuhemiestävälittämäänparlamentinkannanneuvostollejakomissiolle.
(1) EYVLC170E,16.7.2002,s.45.
(2) EYVLC343,5.12.2001,s.257.
(3) EYVLC365E,19.12.2000,s.1.
P5_TA(2002)0437
Yhteinenhankintasanasto***II
EuroopanparlamentinlainsäädäntöpäätöslauselmaneuvostonyhteisestäkannastaEuroopanparla-
mentinjaneuvostonasetuksenantamiseksiyhteisestähankintasanastosta(CPV)(8171/1/2002/dash
C5-0266/2002/dash2001/0179(COD))
(Yhteispäätösmenettely:toinenkäsittely)
Euroopanparlamentti ,joka
/dash ottaahuomioonneuvostonyhteisenkannan(8171/1/2002/dashC5-0266/2002),
/dash ottaahuomioonensimmäisessäkäsittelyssäesittämänsäkannan(1)komissionehdotuksestaEuroopan
parlamentillejaneuvostolle(KOM(2001)449)(2),
(1) P5_TA(2002)0098.
(2) EYVLC25E,29.1.2002,s.1.C273E/168 FI14.11.2003 Euroopanunioninvirallinenlehti
Keskiviikko25.syyskuuta2002
/dash ottaahuomioonEY:nperustamissopimuksen251artiklan2kohdan,
/dash ottaahuomioontyöjärjestyksen78artiklan,
/dash ottaahuomioonoikeudellistenjasisämarkkina-asioidenvaliokunnansuosituksentoiseenkäsittelyyn
(A5-0282/2002);
1. hyväksyyyhteisenkannan;
2. toteaa,ettäsäädösannetaanyhteisenkannanmukaisesti;3. kehottaa puhemiestä allekirjoittamaan säädöksen yhdessä neuvoston puheenjohtajan kanssa EY:n
perustamissopimuksen254artiklan1kohdanmukaisesti;
4. kehottaapääsihteeriäallekirjoittamaansäädöksenasianmukaisestijajulkaisemaansenyhteisymmär-
ryksessäneuvostonpääsihteerinkanssaEuroopanyhteisöjenvirallisessalehdessä;
5. kehottaapuhemiestävälittämäänparlamentinkannanneuvostollejakomissiolle.
P5_TA(2002)0438
Naistenedustustyömarkkinaosapuolissa
Euroopan parlamentin päätöslauselma naisten edustuksesta Euroopan unionin työmarkkina-
osapuolissa(2002/2026(INI))
Euroopanparlamentti, joka
/dash ottaahuomioon18.tammikuuta2001antamansapäätöslauselmankomissionkertomuksestanaisten
ja miesten tasapuolisesta osallistumisesta päätöksentekoon2. joulukuuta 1996 annetun neuvostonsuosituksen96/694/EYtäytäntöönpanosta(KOM(2000)120/dashC5-0210/2000/dash2000/2117(COS))(
1),
/dash ottaahuomioonneuvoston27.maaliskuuta1995antamanpäätöslauselman(2)sekäneuvostonsuosi-
tuksen96/694/EY,annettu2päivänäjoulukuuta1996,naistenjamiestentasapuolisestaosallistumi-sestapäätöksentekoon(
3),
/dash ottaahuomioonEY:nperustamissopimuksen2artiklan,3artiklan2kohdan,13artiklan,137artiklan
1kohdanja141artiklan4kohdan,
/dash ottaa huomioon Pekingissä pidetyn neljännen kansainvälisen naiskokouksen 15. syyskuuta 1995
hyväksymäntoimintasuunnitelman,
/dash ottaahuomioon18.toukokuuta2000antamansapäätöslauselmanPekingintoimintaohjelmanseuran-
nasta(2000/2020(INI))(4),
/dash ottaahuomioon15.marraskuuta2000esittämänsäkannanehdotuksestaneuvostonpäätökseksisuku-
puolten tasa-arvoa koskevaan yhteisön puitestrategiaan (2001/dash2005) liittyvästä ohjelmasta(KOM(2000)335/dashC5-0386/2000/dash2000/0143(CNS))(
5),
/dash ottaahuomiooneurooppalaisen”naisetpäätöksentekoprosessissa”-verkostontoiminnan,/dash ottaa huomioon naisten ja miesten yhtäläisiä mahdollisuuksia koskevan kolmannen, neljännen ja
viidennenyhteisöntoimintaohjelman(1991/dash2005),
/dash ottaahuomioonkomissionvuosikertomuksetnaistenjamiestenyhtäläisistämahdollisuuksista,
(1) EYVLC262,18.9.2001,s.248.
(2) EYVLC168,4.7.1995,s.3.
(3) EYVLL319,10.12.1996,s.11.
(4) EYVLC59,23.2.2001,s.258.
(5) EYVLC223,8.8.2001,s.149.14.11.2003 FI C273E/169 Euroopanunioninvirallinenlehti
Keskiviikko25.syyskuuta2002