P6_TA(2005)0425
Eurooppalainen ankeriaskanta
Euroopan parlamentin päätöslauselma yhteisön toimintasuunnitelman kehittämisestä ankerias-
kannan elvyttämiseksi (2005/2032(INI))
Euroopan parlamentti , joka
— ottaa huomioon komission neuvostolle ja Euroopan parlamentille antaman tiedonannon ”Yhteisön
toimintasuunnitelman kehittäminen ankeriaskannan hoitamiseksi ”(KOM(2003)0573),
— ottaa huomioon työjärjestyksen 45 artiklan,
— ottaa huomioon kalatalousvaliokunnan mietinnön (A6-0284/2005),
1. pyytää komissiota kehottamaan jäsenvaltioita laatimaan pian kansallisia hoitosuunnitelmia, joihin olisi
sisällyttävä
a) teknisiä toimenpiteitä vesireiteille muodostuvien esteiden varalta, jotta ankeriaiden ylävirran asuttamista
ja alavirtaan vaellusta voitaisiin helpottaa mahdollisimman paljon;
b) ammatti- ja urheilukalastusta koskevan tiedon kerääminen sekä niiden valvonta ja ammatti- ja urheilu-
kalastuksen rajoittaminen empiirisen ja tieteellisen tiedon perusteella tilapäisin kalastuskielloin japyyntimäärään kohdistuvin rajoituksin kansallisten kalastuskäytäntöjen väliset erot ja asianmukainenitsesääntely huomioon ottaen;
c) lasiankeriaiden ja lihotettujen ja kasvatettujen ankeriaiden istutusalueiden laajentaminen eurooppalaisilla
sisävesillä;
d) sen varmistaminen, että ankeriaan kasvatus ei laajuudellaan haittaa luonnonvaraisen ankeriaan kalas-
tusta vähentämällä runsaita lasiankeriassaaliita tai estämällä sukukypsän hopea-ankeriaan luonnonvarai-sen kudun;
e) merimetsokantojen hoitotoimenpiteitä ankeriaiden kuolleisuuden vähentämiseksi;
2. pyytää komissiota teettämään perusteellisemman tutkimuksen ilmastonmuutoksen roolista ankerias-
kannan pienenemisessä;
3. pyytää komissiota tutkimaan tarkemmin ankeriaiden Sargassomereen suuntautuvan luonnollisen vael-
luksen mahdollisia esteitä valtamerissä;
4. ottaa huomioon kansainvälisen merentutkimusneuvoston (ICES) asiaa käsittelevät tieteelliset raportit;5. pyytää komissiota tutkimaan ankeriaiden terveyttä sekä sitä, kuinka ulkoiset tekijät kuten poly-
klooratun bifenyylin pitoisuudet ja kalataudit voivat haitata ankeriaiden vaellusten ja kudun onnistumista;
6. pyytää komissiota tutkimaan kyseisen ankeriaslajin eliömaantieteellistä levinneisyyttä;
7. pyytää komissiota tutkimaan, mikä osuus saasteilla on arvioitaessa makean veden vesistöreittien
ankeriaskantojen kuolleisuuden mahdollisia syitä;
8. kehottaa komissiota tutkimaan mahdollisuuksia tukea muutosprosessia muun muassa Euroopan kala-
talousrahastosta;18.11.2006 FI C 280 E/63 Euroopan unionin virallinen lehti
Tiistai 15. marraskuuta 2005
9. kehottaa komissiota muuttamaan ankeriaiden kalastus- ja vientipolitiikkaansa niin, että luonnolliseen
kutuvaellukseen jää jäljelle riittävästi lasiankeriaita ja että lasiankeriaiden hinnat pysyvät kohtuullisina, jottaniitä voidaan istuttaa luonnolliseen elinympäristöönsä Euroopassa, ja että kalastusta hallinnoidaan kestävällätavalla;
10. kehottaa komissiota ehdottamaan toimenpiteitä kalastuksen ja myynnin hallinnoimiseksi ja myyntiin
tarkoitettujen lasiankeriaiden määrien valvomiseksi saalismäärien rekisteröintijärjestelmällä, jotta voidaantehokkaammin torjua laitonta kalastusta, joka on syynä nuorten ja aikuisten ankeriaiden kantojen merkittä-vään vähenemiseen;
11. pyytää komissiota laatimaan ehdotuksia siitä, kuinka ankeriaan pyynnin ja viennin rajoittamisen
sosiaalis-taloudellisia seurauksia voitaisiin kompensoida;
12. pyytää komissiota laatimaan kalastuspolitiikalle mahdollisimman pian oman budjettikohdan Euroo-
pan sisävesikalastuksen rakennemuutoksen yhteisrahoittamiseksi ja lasiankeriaita koskevan politiikanseurausten kompensoimiseksi;
13. pyytää komissiota tiedottamaan toimintasuunnitelman täytäntöönpanon jälkeen Euroopan parlamen-
tille ja neuvostolle vuosittain edistymisestä ja yksittäisissä jäsenvaltioissa saavutetuista tuloksista;
14. kehottaa puhemiestä välittämään tämän päätöslauselman neuvostolle ja komissiolle.
P6_TA(2005)0426
Euroopan yhteisöjen erioikeuksista ja vapauksista tehdyn pöytäkirjan mahdolli-
nen rikkominen yhden jäsenvaltion toimesta
Euroopan parlamentin päätöslauselma Euroopan yhteisöjen erioikeuksista ja vapauksista tehdyn
pöytäkirjan mahdollisesta rikkomisesta yhden jäsenvaltion toimesta (2005/2187(INI))
Euroopan parlamentti , joka
— ottaa huomioon Euroopan yhteisöjen erioikeuksista ja vapauksista 8. huhtikuuta 1965 tehdyn pöytä-
kirjan 10 artiklan sekä edustajien valitsemisesta Euroopan parlamenttiin yleisillä, välittömillä vaaleilla20. syyskuuta 1976 annetun säädöksen 6 artiklan 2 kohdan,
— ottaa huomioon Euroopan yhteisöjen tuomioistuimen 12. toukokuuta 1964 ja 10. heinäkuuta 1986
antamat tuomiot (
1),
— ottaa huomioon Jean-Charles Marchianin esittämät pyynnöt hänen koskemattomuutensa puolustami-
seksi ranskalaisissa tuomioistuimissa,
— ottaa huomioon 5. heinäkuuta 2005 tekemänsä päätöksen (2) Jean-Charles Marchianin parlamentaarisen
koskemattomuuden ja erioikeuksien puolustamista koskevasta pyynnöstä,
— ottaa huomioon työjärjestyksen 121 artiklan 2 kohdan,
— ottaa huomioon oikeudellisten asioiden valiokunnan mietinnön (A6-0316/2005),
A. katsoo, että väittäessään 16. maaliskuuta 2005 asiassa 1784 antamassaan tuomiossa, ettei se voi min-
kään lainsäädäntötekstin tai sopimuksen tai minkään perustuslaillisen periaatteen nojalla todeta, ettäRanskan rikoslain 100 pykälän 7 momentin ensimmäistä alamomenttia voitaisiin soveltaa Euroopanparlamentin jäseniin, Ranskan korkein oikeus ei ole soveltanut edellä mainitun pöytäkirjan 10 artiklaa,jolloin se on evännyt Euroopan parlamentin eräältä ranskalaiselta jäseneltä Ranskan rikoslain 100 pykä-län 7 momentin ensimmäisestä alamomentista johtuvat edut, joista kansallisten parlamenttien jäsenetnauttivat,
(1) Ks. asia 101/63, Wagner v. Fohrmann ja Krier, Kok. 1964, s. 383, Kok. Ep. I, s. 203 ja asia 149/85, Wybot v. Faure
ym., Kok 1986, s. 2391, Kok. Ep. VIII, s. 729.
(2) Hyväksytyt tekstit, P6_TA(2005)0269.C 280 E/64 FI 18.11.2006 Euroopan unionin virallinen lehti
Tiistai 15. marraskuuta 2005