FI Euroopan unionin virallinen lehti C 262/9

Jäsenvaltion toimittamat tiedot perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan soveltamisesta maataloustuotteiden tuottamisen alalla toimiville pienille ja keskisuurille yrityksille sekä asetuksen (EY) N:o 70/2001 muuttamisesta annetun komission asetuksen (EY) N:o 1857/2006 mukaisesti myönnetystä valtiontuesta

2009/C 262/08

Tuen N:o: XA 307/08

Jäsenvaltio: Yhdistynyt kuningaskunta

Alue: England

Tukiohjelman nimike tai yritykselle myönnettyä yksittäistä tukea saaneen yrityksen nimi: Valley of Visions Landscape Partnership Scheme

Oikeusperusta: The National Heritage Act 1997 (as amended)

Tukiohjelman arvioidut vuosikustannukset tai yritykselle myönnetyn yksittäisen tuen kokonaismäärä: Otsake:

Maanomistajille ja vuokraviljelijöille ”Enhanced Farm Environment Plan Servicen” kautta annetut neuvot:

Tuen enimmäisintensiteetti: Tuen intensiteetti on 100 %, mikä on johdonmukaista asetuksen (EY) N:o 1857/2006 15 artiklan kanssa.

Täytäntöönpanopäivä: Järjestelmä käynnistyy 1. syyskuuta 2008

Tukiohjelman tai yksittäisen tuen kesto: Järjestelmä käynnistyy 1. syyskuuta 2008 ja päättyy 30. kesäkuuta 2012. Viimeinen maksu suoritetaan viimeistään 30. kesäkuuta 2012.

Tuen tarkoitus: Tuki on tarkoitettu maataloussektorin teknistä tukea varten. Teknistä tukea annetaan erityisesti biologisen monimuotoisuuden ja perinnemaisemien hoitoa varten. Tuki on komission asetuksen (EY) 1857/2006 15 artiklan mukainen.

Asianomainen ala: Ohjelmaa sovelletaan maataloustuotteiden tuotantoon.

Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite:

The Trustees of the National Heritage Memorial Fund 7 Holbein Place London SW1W 8NR UNITED KINGDOM

The statutory body responsible for the scheme is:

Kent County Council, Kent Downs Area of Outstanding Natural Beauty Valley of Visions Landscape Partnership Scheme The Cedars Holborough Road Snodland Kent ME6 5PW UNITED KINGDOM

The organisation operating the scheme is:

Kent County Council, Kent Downs Area of Outstanding Natural Beauty Unit Valley of Visions Landscape Partnership Scheme The Cedars Holborough Road Snodland Kent ME6 5PW UNITED KINGDOM

Internet-osoite: Tiedot ovat saatavilla internet-osoitteessa:

http://www.valleyofvisions.org.uk

Tietoja ohjelmasta löytyy myös Defran sivustolta:

http://defraweb/farm/policy/state-aid/setup/exist-exempt.htm

Muita tietoja: —

Tuen N:o: XA 185/09

Jäsenvaltio: Espanja

Alue: Comunitat Valenciana

Tukiohjelman nimike tai yritykselle myönnettyä yksittäistä tukea saaneen yrityksen nimi: Asociación de Usuarios de Casetas de Castellón

Oikeusperusta: Resolución de la Consellera de Agricultura Pesca y Alimentación, que concede la subvención basada en dos líneas nominativas descritas en la ley 17/2008 de presupuestos de la Generalitat

Tukiohjelman arvioidut vuosikustannukset tai yritykselle myönnetyn yksittäisen tuen kokonaismäärä: 220 000 EUR vuonna 2009

Tuen enimmäisintensiteetti:

— 100 % (asetuksen (EY) 1857/2006 16 artiklan 1 kohdan d alakohta)

— 50 % epäsuotuisilla alueilla ja 40 % muilla alueilla (asetuksen 1857/2006 2 artiklan a ja b kohta)

Täytäntöönpanopäivä: Siitä päivästä lähtien, jona poikkeushakemuksen rekisteröintinumero julkaistaan komission maatalouden ja maaseudun kehittämisen pääosaston verkkosivustolla

Tukiohjelman tai yksittäisen tuen kesto: vuosi 2009

Tuen tarkoitus: kuolleiden eläinten poistamisesta aiheutuvat kustannukset (asetuksen 1857/2006 16 artiklan 1 kohdan d alakohta ja 4 artiklan 4 kohdan a alakohta)

Asianomainen ala: Castellónin provinssissa toimivat karjatilojen omistajat

Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite:

Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación C/ Amadeo de Saboya, 2 46010 Valencia ESPAÑA

Internet-osoite: http://www.agricultura.gva.es/especiales/ayudas_agrarias/pdf/casetas_de_castellon_09.pdf

Muita tietoja: —

Tuen N:o: XA 200/2009

Jäsenvaltio: Ranska

Alue: Toimia voidaan rahoittaa Ranskan koko alueella.

Tukiohjelman nimike tai yritykselle myönnettyä yksittäistä tukea saaneen yrityksen nimi: Aides en faveur des éleveurs pour l’enlèvement et l’élimination des animaux trouvés morts

Oikeusperusta:

— Joulukuun 15. päivänä 2006 annetun komission asetuksen (EY) N:o 1857/2006 16 artikla

— Code rural, articles L. 226-1 à L. 226-9 et articles R. 226-7 à R. 226-13

— Code rural, article L632-1 et suivants

Tukiohjelman arvioidut vuosikustannukset tai yritykselle myönnetyn yksittäisen tuen kokonaismäärä: Valtio ei vahvista järjestelmälle vuotuista talousarviota, vaan kukin toimialakohtainen organisaatio päättää talousarviosta itsenäisesti vuosittain. Niiden maksamat kokonaismäärät, jotka on tarkoitettu tilalla kuolleiden eläinten ruhojen renderoimisen rahoittamiseen, eivät kuitenkaan saa vuodessa ylittää kyseisen toimen kustannuksia eli noin 145:tä miljoonaa EUR.

Tuen enimmäisintensiteetti: Komission asetuksen (EY) N:o 1857/2006 16 artiklan e alakohdassa säädettyjen enimmäismäärien mukainen eli 100 % itsestään kuolleiden eläinten hävittämiskustannuksista; rahoituksesta vastaavat kokonaisuudessaan asianomaiset alat.

Täytäntöönpanopäivä: Kun komissio on rekisteröinyt poikkeusta koskevan lomakkeen.

Tukiohjelman tai yksittäisen tuen kesto: 2009–2013

Tuen tarkoitus: Tuki perustuu komission asetuksen (EY) N:o 1857/2006 16 artiklan 1 kohdan e alakohtaan.

Tukijärjestelmä täydentää renderointialan osalta toimialakohtaisten organisaatioiden puitejärjestelmää, jonka komissio on hyväksynyt numerolla N 561/2008 (julkaistu 21. toukokuuta 2009, EUVL C 116).

Vaikka Ranskan viranomaiset eivät katso tämän järjestelmän olevan valtiontukea, ne haluavat ilmoittaa siitä komissiolle oikeusvarmuuden vuoksi jatkona toimialakohtaisten organisaatioiden toteuttamia toimia koskevalle yleisilmoitukselle. Tämä puitejärjestelmän muutos ei tarkoita, että toimialakohtaisten organisaatioiden maksuja pidettäisiin julkisina varoina.

Asianomainen rahoitusjärjestelmä on pakollisiksi muutettujen vapaaehtoisten maksujen osalta toimialakohtaisten organisaatioiden toteuttamia toimia koskevalla, 10. joulukuuta 2008 tehdyllä komission päätöksellä hyväksytyn ohjelman mukainen (tuki N 561/2008, EUVL C 116, 21. toukokuuta 2009).

Asianomainen ala: Tietyt karjankasvatusalat (nautaeläimet, lampaat, vuohikarja, rasvamaksaiset räpyläjalkaiset, kanit ja munivat kanat)

Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite:

INTERBEV 149 rue de Bercy 75595 Paris Cedex 12 FRANCE

CNIEL 42 rue de Chateaudun 75314 Paris Cedex 09 FRANCE

ANICAP 42 rue de Chateaudun 75314 Paris Cedex 09 FRANCE

ATM Eleveurs de ruminants 149 rue de Bercy 75595 Paris Cedex 12 FRANCE

CLIPP 28 rue du Rocher 75008 Paris FRANCE

ATM Lapins 28 rue du Rocher 75008 Paris FRANCE

CIFOG 28 rue du Rocher 75008 Paris FRANCE

ATM Palmipèdes gras 28 rue du Rocher 75008 Paris FRANCE

CNPO 28 rue du Rocher 75008 Paris FRANCE

ATM Ponte 28 rue du Rocher 75008 Paris FRANCE

Internet-osoite: http://mesdemarches.agriculture.gouv.fr/IMG/pdf/Actions_des_interprofessions_en_faveurs_des_eleveurs_pour_enlevement_elimination_animaux_morts_cle81f3cb.pdf

Muita tietoja: —

Tuen N:o: XA 202/09

Jäsenvaltio: Italia

Alue: Sardinia

Tukiohjelman nimike tai yritykselle myönnettyä yksittäistä tukea saaneen yrityksen nimi: «D.G.R. n. 13/26 del 4 marzo 2008 e n. 34/19 del 19.6.2008 — Aiuti a favore delle aziende colpite da tubercolosi bovina nel periodo 1.1.2007-31.12.2008 — Incremento della dotazione finanziaria. Spesa 91 000 EUR»

Oikeusperusta: L.R. 11 marzo 1998, n. 8, articolo 23

Deliberazione della Giunta regionale n. 29/44 del 25.6.2009 recante «D.G.R. n. 13/26 del 4 marzo 2008 e n. 34/19 del 19.6.2008 — Aiuti a favore delle aziende colpite da tubercolosi bovina nel periodo 1.1.2007-31.12.2008 — Incremento della dotazione finanziaria — Spesa 91 000,00 EUR».

Si precisa che la deliberazione n. 29/44 del 25.6.2009, oggetto del presente formulario, autorizza l’aumento della dotazione finanziaria attribuita al regime di aiuto già istituito con la deliberazione n. 13/26 del 4 marzo 2008, modificata con la deliberazione n. 34/19 del 19.6.2008, la cui domanda di esenzione è stata registrata con numero XA 249/08

Tukiohjelman arvioidut vuosikustannukset tai yritykselle myönnetyn yksittäisen tuen kokonaismäärä: Vuosien 2007 ja 2008 tulonmenetykset kattavaan tukeen varattu kokonaismäärärahojen korotus on 91 000,00 EUR.

Tuen enimmäisintensiteetti: Tulonmenetykset kattava tuki:

100 % tulonmenetyksestä, joka on laskettu 19. kesäkuuta 2008 annetun aluehallituksen päätöksen N:o 34/19 liitteessä B olevien täytäntöönpano-ohjeiden 2 kohdassa määriteltyä menettelyä noudattaen.

Tuen määrästä vähennetään kasvattajien vapaaehtoisista tai tuetuista vakuutusjärjestelmistä mahdollisesti saamat korvaukset.

Täytäntöönpanopäivä: Tukea sovelletaan sen jälkeen, kun poikkeushakemuksen rekisteröintinumero on julkaistu komission maatalouden ja maaseudun kehittämisen pääosaston verkkosivustolla.

Tukiohjelman tai yksittäisen tuen kesto: 31. joulukuuta 2009 saakka

Tuen tarkoitus: Komission asetuksen (EY) N:o 1857/2006 10 artiklan 2 kohdan a ja ii alakohta.

Tuen tarkoituksena on korvata maakunnan alueella havaittujen nautaeläinten tuberkuloositapausten kohteiksi joutuneiden nautakarjatilojen pitäjille menetykset, jotka johtuvat terveysviranomaisen määräämien rajoittavien toimenpiteiden soveltamisesta nautaeläinten tuberkuloosin hävittämistä koskevan suunnitelman mukaisesti ajalla 1. tammikuuta 2007–31. joulukuuta 2008.

Asianomainen ala: Kotieläintuotanto: nautaeläimet

Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite:

Regione Autonoma della Sardegna Assessorato dell’agricoltura e riforma agro-pastorale Via Pessagno 4 09125 Cagliari CA ITALIA

Internet-osoite:

Päätös ”Deliberazione n. 29/44 del 25 giugno 2009” http://www.regione.sardegna.it/documenti/1_73_20090204174753.pdf

Päätös: ”Deliberazione n. 13/26 del 4 marzo 2008” http://www.regione.sardegna.it/documenti/1_73_20090204174753.pdf

Liite B: http://www.regione.sardegna.it/documenti/1_73_20090204174753.pdf

Päätös ”Deliberazione n. 34/19 del 19 giugno 2008” http://www.regione.sardegna.it/documenti/1_73_20090204174753.pdf

Liite B: http://www.regione.sardegna.it/documenti/1_73_20090204174753.pdf

Muita tietoja: —

Bianca CARBONI Il Direttore del Servizio sostegno delle imprese agricole e sviluppo delle competenze

Tuen N:o: XA 205/09

Jäsenvaltio: Italia

Alue: Veneto

Tukiohjelman nimike tai yritykselle myönnettyä yksittäistä tukea saaneen yrityksen nimi: Corsi di aggiornamento per il corretto impiego di prodotti fitosanitari.

Oikeusperusta: Deliberazione della Giunta Regionale del Veneto del 30 giugno 2009, n. 1917. DPR 23 aprile 2001, n. 290, art. 27 — DGR n. 3306 del 22.10.2004. Corsi di aggiornamento per il corretto impiego dei prodotti fitosanitari. Bando per la presentazione di domande di finanziamento.

Legge Regionale 9 agosto 1999, n. 32 Organizzazione dei servizi di sviluppo agricolo, art. 10 (Formazione professionali e di Aggiornamento), Legge Regionale 30 gennaio 1990, n. 10 Ordinamento del sistema della formazione professionale e organizzazione delle politiche regionale del lavoro. D.P.R. 23 aprile 2001, n. 290, artt. 25-26-27, Regolamento di semplificazione dei procedimento di autorizzazione alla produzione, alla immissione in commercio e alla vendita di prodotti fitosanitari e relativi coadiuvanti

Tukiohjelman arvioidut vuosikustannukset tai yritykselle myönnetyn yksittäisen tuen kokonaismäärä: Määrärahat vahvistetaan aluelaissa, jolla hyväksytään alustava talousarvio varainhoitovuodeksi, ja tätä talousarviota muuttavissa laeissa. Vuodeksi 2009 määrärahoja on varattu yhteensä 150 000 EUR.

Tuen enimmäisintensiteetti: Tukea voidaan myöntää enintään 100 prosenttia tukikelpoisista kustannuksista tuntikohtaisten koulutuskustannusten perusteella. Tällä hetkellä tämä määrä on 130,00 EUR/tunti. Kukin hakija (hyväksytyt koulutuslaitokset, siten kuin ne on määritelty 9. elokuuta 2002 annetussa aluelaissa nro 19) voi esittää enintään yhden hankkeen, joka kattaa kaikki koulutustoimet (perus- ja/tai jatkokoulutus) ja enintään 390 tuntia. Tukikelpoiset kustannukset ovat enintään 1 950,00 EUR, kun kyseessä on peruskoulutus (vähimmäiskesto: 15 tuntia/koulutustoimi), ja 780,00 EUR, kun kyseessä on jatkokoulutus (vähimmäiskesto: 6 tuntia/koulutustoimi).

Täytäntöönpanopäivä: Järjestelmä tulee voimaan päivänä, jona poikkeushakemuksen rekisteröintinumero julkaistaan komission maatalouden ja maaseudun kehittämisen pääosaston verkkosivustolla.

Tukiohjelman tai yksittäisen tuen kesto: 31. joulukuuta 2013 saakka

Tuen tarkoitus: Viljelijöiden ja maataloustyöntekijöiden opetus ja koulutus

komission asetuksen (EY) N:o 1857/2006 15 artiklan (Teknisen tuen antaminen maatalousalalla) 2 kohdan a alakohdan mukaisesti.

Tukikelpoiset kustannukset: koulutuksen järjestämisestä ja toteuttamisesta aiheutuvat menot.

Asianomainen ala: Tukijärjestelmää sovelletaan ammatilliseen koulutukseen kasvinsuojeluaineiden asianmukaisen käytön alalla, ja se on suunnattu viljelijöille, jotka toimivat perustamissopimuksen liitteessä I tarkoitettujen maataloustuotteiden tuottamisen alalla.

Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite:

Regione del Veneto Giunta regionale Direzione Regionale Agroambiente e Servizi per l’Agricoltura Via Torino 110 30172 Mestre (VE) ITALIA

Internet-osoite: http://www.regione.veneto.it/Economia/Agricoltura+e+Foreste/Agricoltura/Servizi+per+Agricoltura/Corsi+autorizzazione+prodotti+fitosanitari/Info+per+gli+Enti.htm

tai

http://www.regione.veneto.it/Bandi+Avvisi+Concorsi/Bandi/?materia=Agricoltura

Muita tietoja: —