EY:n perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan mukaisen valtiontuen hyväksyminen - Tapaukset, joita komissio ei vastusta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)



Virallinen lehti nro C 327 , 28/12/2002 s. 0008 - 0010



EY:n perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan mukaisen valtiontuen hyväksyminen Tapaukset, joita komissio ei vastusta (2002/C 327/08) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) Päätöksen tekopäivä: 30.10.2002 Jäsenvaltio: Yhdistynyt kuningaskunta Tuen numero: N 299/B/02 Nimike: Luontoystävällistä polttoainetta koskeva pilottihanke - biokaasu Oikeusperusta: The Hydrocarbon Oil Duties Act 1979 Tuen intensiteetti tai määrä: Noin 858000 Englannin puntaa (1397622 euroa) Kesto: Enintään viisi vuotta Päätöksen teksti (ilman luottamuksellisia tietoja) on julkaistu todistusvoimaisella kielellä/todistusvoimaisilla kielillä seuraavalla Internet-sivulla: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Päätöksen tekopäivä: 30.10.2002 Jäsenvaltio: Yhdistynyt kuningaskunta Tuen numero: N 299/C/02 Nimike: Ympäristöystävällistä polttoainetta koskeva pilottihanke (Green Fuel Challenge) - vety Oikeusperusta: The Hydrocarbon Oil Duties Act 1979 Tuen intensiteetti tai määrä: 9000 Englannin puntaa (14660 euroa) Kesto: Enintään kolme vuotta Päätöksen teksti (ilman luottamuksellisia tietoja) on julkaistu todistusvoimaisella kielellä/todistusvoimaisilla kielillä seuraavalla Internet-sivulla: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Päätöksen tekopäivä: 2.9.2002 Jäsenvaltio: Espanja (Baskimaa) Tuen numero: N 334/02 Nimike: Tuet strategisille hankkeille - Baskimaa Tarkoitus: Aluekehitys Oikeusperusta: Orden por lo que se regula el programa de ayudas para la realización de programas estratégicos Talousarvio: 116 miljoonaa euroa kaudelle 2002-2006 Tuen intensiteetti tai määrä: 20 % NAE Kesto: 2002-2006 Muita tietoja: Vuosikertomus Päätöksen teksti (ilman luottamuksellisia tietoja) on julkaistu todistusvoimaisella kielellä/todistusvoimaisilla kielillä seuraavalla Internet-sivulla: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Päätöksen tekopäivä: 2.10.2002 Jäsenvaltio: Saksa (Brandenburg) Tuen numero: N 416/02 Nimike: Tuki Rapid Eye AG:lle Tarkoitus: Suuren investointihankkeen toteuttaminen alueellisesta tuesta annettujen monialaisten puitteiden mukaisesti uudentyypisten satelliittiperusteisten paikkatietopalvelujen (kaukokartoituspalvelu) käyttöönottamiseksi; aluetuki Oikeusperusta: Gemeinschaftsaufgabe "Verbesserung der regionalen Wirtschaftsstruktur"; Programm für unmittelbare Bürgschaften des Bundes und der Länder in den neuen Bundesländern und Berlin Ost Talousarvio: 123499000 euroa Tuen intensiteetti tai määrä: 37317000 euroa Kesto: 2002-2005 Muita tietoja: Saksa sitoutuu noudattamaan alueellisesta tuesta suurille investointihankkeille annettujen monialaisten puitteiden 6 kohdassa asetettuja jälkiseurantavelvoitteita Päätöksen teksti (ilman luottamuksellisia tietoja) on julkaistu todistusvoimaisella kielellä/todistusvoimaisilla kielillä seuraavalla Internet-sivulla: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Päätöksen tekopäivä: 2.10.2002 Jäsenvaltio: Italia (Campania) Tuen numero: N 421/02 Nimike: Tuki Fibre Ottiche Sud Srl:lle Tarkoitus: Suuren investointihankkeen toteuttaminen alueellisesta tuesta annettujen monialaisten puitteiden mukaisesti televiestintään käyttävien valokuitujen tuotantolaitoksen rakentamiseksi Oikeusperusta: Articolo 1, paragrafo 2, legge 19 dicembre 1992 n. 488 - Conversione in legge con modificazioni, del decreto-legge 22 ottobre 1992, n. 415, concernente rifinanziamento della legge 1o marzo 1986, n. 64, recante disciplina organica dell'intervento straordinario nel Mezzogiorno, Gazzetta ufficiale, 21 dicembre 1992, n. 299 Tuen intensiteetti tai määrä: 74547840 euroa, joka vastaa 28 % NAE tuki-intensiteettiä Kesto: 2002-2004 Muita tietoja: Italia sitoutuu noudattamaan alueellisesta tuesta suurille investointihankkeille aanettujen monialaisten puitteiden 6 kohdassa asetettuja jälkiseurantavelvoitteita Päätöksen teksti (ilman luottamuksellisia tietoja) on julkaistu todistusvoimaisella kielellä/todistusvoimaisilla kielillä seuraavalla Internet-sivulla: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Päätöksen tekopäivä: 2.9.2002 Jäsenvaltio: Alankomaat Tuen numero: N 465/02 Nimike: TMI - asetus innovoinnista tekniikan alalla Tarkoitus: Edistää kilpailumarkkinoita edeltäviä pk-yritysten toimia ympäristönsuojelun ja tekniikan alalla Flevolandissa Oikeusperusta: Provinciale verordening gebaseerd op de Provinciewet Talousarvio: 1,13 miljoonaa euroa Tuen intensiteetti tai määrä: 25 % Kesto: neljä vuotta Muita tietoja: Vuosikertomus Päätöksen teksti (ilman luottamuksellisia tietoja) on julkaistu todistusvoimaisella kielellä/todistusvoimaisilla kielillä seuraavalla Internet-sivulla: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Päätöksen tekopäivä: 16.10.2002 Jäsenvaltio: Espanja (Baskimaa) Tuen numero: N 49/02 Nimike: Tuki ALFA LAN -konsernille Tarkoitus: Alueellinen investointi - Teräksen tarkkuussulatus, alumiinin mikrofuusio, koneellistaminen ja kiinnittimet Oikeusperusta: Plan Interinstitucional de Promoción Económica; Articolo 49.7 del Decreto Legislativo 1/1997, de 11 noviembre Talousarvio: 3,097 miljoonan euron avustus Tuen intensiteetti tai määrä: 8,86 % brutto Kesto: 2000-2003 Päätöksen teksti (ilman luottamuksellisia tietoja) on julkaistu todistusvoimaisella kielellä/todistusvoimaisilla kielillä seuraavalla Internet-sivulla: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Päätöksen tekopäivä: 16.10.2002 Jäsenvaltio: Saksa Tuen numero: N 556/02 Nimike: T & K hanke "SITZ, turvalliset kaksoisrungolla varustetut säiliöalukset", jonka toteuttaa Lindenau GmbH Schiffswerft & Maschinenfabrik Tarkoitus: Tarkoituksena on tarkastella tapoja parantaa kaksoisrungolla varustettujen säiliöalusten turvallisuutta ja kehittää vaaratilanteiden tunnistamista, arviointia ja estämistä sekä tutkia epäonnistunutta toimintaa hätätilanteissa. Lisäksi hankkeessa tutkitaan uusia valmiustilamenettelyjä relevanttien mekaanisten osien osalta (Laivanrakennus) Oikeusperusta: Von der Kommission am 15. November 2000 genehmigte Beihilferegelung "Schifffahrt und Meerestechnik für das 21. Jahrhundert" (Beihilfe N 156/2000) Talousarvio: 305689 euroa Tuen intensiteetti tai määrä: 50 % Kesto: kolme vuotta Päätöksen teksti (ilman luottamuksellisia tietoja) on julkaistu todistusvoimaisella kielellä/todistusvoimaisilla kielillä seuraavalla Internet-sivulla: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Päätöksen tekopäivä: 7.8.2002 Jäsenvaltio: Espanja (La Rioja) Tuen numero: N 740/01 Nimike: Aluetukiohjelma investointien ja investointeihin liittyvän työllistämisen tukemiseksi Tarkoitus: Aluekehitys Oikeusperusta: Bases reguladoras de la concesión de ayudas a la inversión en proyectos de finalidad regional para empresas de los sectores industrial, comercial y de servicios Talousarvio: 5409108,94 euroa vuodessa Tuen intensiteetti tai määrä: Tuen myöntämisajankohtana sovelletussa aluetukikartassa vahvistetut intensiteetit Kesto: 31. joulukuuta 2006 asti Muita tietoja: Vuosikertomus Päätöksen teksti (ilman luottamuksellisia tietoja) on julkaistu todistusvoimaisella kielellä/todistusvoimaisilla kielillä seuraavalla Internet-sivulla: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Päätöksen tekopäivä: 3.5.2000 Jäsenvaltio: Saksa Tuen numero: N 94/1998 Nimike: Leuna 2000/Elf/Mider, Saksa; Vergleichsvereinbarung (/Sovintoratkaisu) Tarkoitus: Aluekehitys Oikeusperusta: Treuhandanstaltsgesetz Talousarvio: Noin 61,36 miljoonaa euroa (120 miljoonaa Saksan markkaa) Tuen intensiteetti tai määrä: 61,36 miljoonaa euroa, 2,55 % brutto; netto: tieto puuttuu Kesto: 2000 Päätöksen teksti (ilman luottamuksellisia tietoja) on julkaistu todistusvoimaisella kielellä/todistusvoimaisilla kielillä seuraavalla Internet-sivulla: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Päätöksen tekopäivä: 13.11.2002 Jäsenvaltio: Italia Tuen numero: NN 107/02 Nimike: Kalastuksen väliaikainen keskeyttäminen vuonna 2002 Tarkoitus: Veden luonnonvarojen suojeleminen Oikeusperusta: Legge finanziaria 2002. Decreto 3 luglio 2002 del sottosegretario di Stato con delega alla pesca Talousarvio: 10 miljoonaa euroa Tuen intensiteetti tai määrä: Korvaukset kalastajille (vähimmäispalkan maksaminen ja alusten varustajien merimiehille maksamien sosiaaliturvamaksujen korvaaminen) Kesto: Vuosi 2002 Muita tietoja: Vuosikertomus Päätöksen teksti (ilman luottamuksellisia tietoja) on julkaistu todistusvoimaisella kielellä/todistusvoimaisilla kielillä seuraavalla Internet-sivulla: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Päätöksen tekopäivä: 13.11.2002 Jäsenvaltio: Italia Tuen numero: NN 159/01 Nimike: Kalastuksen väliaikainen keskeyttäminen vuonna 2001 Tarkoitus: Veden luonnonvarojen suojeleminen Oikeusperusta: Legge 25 ottobre 2001 n. 394. Decreto 30 luglio 2001 del ministro delle Politiche agricole e forestali Talousarvio: 13,9 miljoonaa euroa Tuen intensiteetti tai määrä: Korvaukset kalastajille (vähimmäispalkan maksaminen ja alusten varustajien merimiehille maksamien sosiaaliturvamaksujen korvaaminen) Kesto: Vuosi 2002 Muita tietoja: Vuosikertomus Päätöksen teksti (ilman luottamuksellisia tietoja) on julkaistu todistusvoimaisella kielellä/todistusvoimaisilla kielillä seuraavalla Internet-sivulla: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids