(Tarkistus 14)
7artikla
Tällä puitepäätöksellä kumotaan yhteisentoiminnan 98/699/YOS
1ja3artikla,5artiklan1kohtaja8artiklan2kohta .Tällä puitepäätöksellä kumotaan yhteinen toiminta 98/699/
YOS.
(Tarkistus 17)
7aartikla(uusi)
7 a artikla
Puitepäätöstä on arvioitava ja tarvittaessa tarkistettava asi-
assa tapahtuneen kehityksen ja soveltamisessa saavutettu-
jen tulosten perusteella. Siitä tulee osa Euroopan unionin
säännöstöä.
(Tarkistus 15)
8artiklan1kohta
1. Jäsenvaltioiden on toteutettava tämän puitepäätöksen
säännösten noudattamisen edellyttämät toimenpiteet 31 päi-vään joulukuuta 2001mennessä.1. Jäsenvaltioiden on toteutettava tämän puitepäätöksen
säännösten noudattamisen edellyttämät toimenpiteet 31 päi-vään joulukuuta 2002mennessä.
(Tarkistus 16)
8artiklan2kohta
2. Jäsenvaltioiden on toimitettava neuvoston pääsihteerille ja
Euroopan yhteisöjen komissiolle samoihin päivämääriin men-
nessä kirjallisina säännökset, jotka ne ovat antaneet tämänpuitepäätöksen mukaisten velvoitteidensa saattamiseksi osaksikansallista lainsäädäntöään ja tarvittaessa vuoden 1990 yleisso-pimuksen 40 artiklan 2 kohdan mukaisesti tehdyt ilmoitukset.Neuvosto arvioi 30päiväänkesäkuuta 2002 mennessä näihin
tietoihin pohjautuvan selonteon ja komission kirjallisen kerto-muksen perusteella, missä määrin jäsenvaltiot ovat toteuttaneettarpeelliset toimenpiteet tämän puitepäätöksen noudattami-seksi.2. Jäsenvaltioiden on toimitettava neuvoston pääsihteerille ja
Euroopan yhteisöjen komissiolle viimeistään 1 päivään maa-
liskuuta 2002 mennessä kirjallisina säännökset, jotka ne ovat
antaneet tämän puitepäätöksen mukaisten velvoitteidensa saat-tamiseksi osaksi kansallista lainsäädäntöään ja tarvittaessa vuo-den 1990 yleissopimuksen 40 artiklan 2 kohdan mukaisestitehdyt ilmoitukset. Neuvosto arvioi 31päivään joulukuuta
2002 mennessä näihin tietoihin pohjautuvan selonteon jakomission kirjallisen kertomuksen perusteella, missä määrinjäsenvaltiot ovat toteuttaneet tarpeelliset toimenpiteet tämänpuitepäätöksen noudattamiseksi.
Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma Ranskan tasavallan aloitteesta neuvoston
puitepäätöksen tekemiseksi rahanpesusta,rikoksentekovälineiden ja rikoksen tuottaman hyödyntunnistamisesta,jäljittämisestä,jäädyttämisestä,takavarikosta ja menetetyksi tuomitsemisesta
(10232/2000 6dash C5-0393/2000 6dash 2000/0814(CNS))
(Kuulemismenettely)
Euroopanparlamentti,joka
bdash ottaa huomioon Ranskan tasavallan aloitteen (10232/2000)(
1),
bdash ottaa huomioon Euroopan unionista tehdyn sopimuksen 34 artiklan 2 kohdan b alakohdan,bdash neuvoston kuultua sitä Euroopan unionista tehdyn sopimuksen 39 artiklan 1 kohdan mukaisesti
(C5-0393/2000),
bdash ottaa huomioon työjärjestyksen 106 ja 67 artiklan,
bdash ottaa huomioon kansalaisvapauksien ja -oikeuksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunnan mietinnön
(A5-0313/2000),
(1) EYVL C 243, 24.8.2000, s. 9.C 223/88 FI 8.8.2001 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti
Tiistai 14. marraskuuta 2000
RANSKAN TASAVALLAN ALOITE PARLAMENTIN TARKISTUKSET
1. hyväksyy Ranskan tasavallan aloitteen näin muutettuna;
2. pyytää neuvostoa ilmoittamaan parlamentille, jos se aikoo poiketa parlamentin hyväksymästä sana-
muodosta;
3. pyytää tulla kuulluksi uudelleen, jos neuvosto aikoo tehdä huomattavia muutoksia Ranskan tasavallan
aloitteeseen;
4. kehottaa puhemiestä välittämään parlamentin kannan neuvostolle ja komissiolle sekä Ranskan tasa-
vallan hallitukselle.
5. Pöytäkirja Europol-yleissopimuksen muuttamisesta *
A5-0312/2000
Portugalin tasavallan aloite neuvoston säädöksen antamiseksi Euroopan poliisiviraston perustami-
sesta tehdyn yleissopimuksen (Europol-yleissopimuksen) 43 artiklan 1 kohdan perusteella laaditta-
vasta pöytäkirjasta kyseisen yleissopimuksen 2 artiklan ja liitteen muuttamisesta (9426/2000 6dash
C5-0359/2000 6dash 2000/0809(CNS))
Aloitetta muutettiin seuraavasti:
PORTUGALIN TASAVALLAN ALOITE(1) PARLAMENTIN TARKISTUKSET
(Tarkistus 1)
Aloite,otsikko
Portugalin tasavallan aloite neuvoston säädöksen antamiseksi
Euroopan poliisiviraston perustamisesta tehdyn yleissopimuk-sen (Europol-yleissopimuksen) 43 artiklan 1 kohdan perusteella
laadittavasta pöytäkirjasta kyseisen yleissopimuksen 2 artiklan
ja liitteen muuttamisestaPortugalin tasavallan aloite neuvoston säädöksen antamiseksi
Euroopan poliisiviraston perustamisesta tehdyn yleissopimuk-sen (Europol-yleissopimuksen) 43 artiklan 1 kohdan perusteella
laadittavasta pöytäkirjasta kyseisen yleissopimuksen 2 ,28,29,
34 ja 40 artiklan ja liitteen muuttamisesta
(Tarkistus 9)
PÖYTÄKIRJA,johdanto-osan −1kappale(uusi)
(− 1) Europol-yleissopimuksen voimaantulon myötä
Euroopan unioni on saanut merkittävän välineen lain-valvontaan ja järjestäytyneen rikollisuuden torjuntaan,sillä sopimus edistää ja lujittaa aktiivista tiedonvaihtoa jatietojenkeruuta jäsenvaltioiden lainvalvontaviranomaistenvälillä.
(Tarkistus 7)
PÖYTÄKIRJA,1ARTIKLAN1aKOHTA(uusi)
1 a. Muutetaan 28 artiklan 2 kohta (Europol-yleissopimus)
seuraavasti:
2. Hallintoneuvostossa on yksi edustaja kustakin
jäsenvaltiosta,kaksi edustajaa komissiosta ja kaksiedustajaa Euroopan parlamentista. Kullakin hallinto-
neuvoston jäsenellä on yksi ääni.
(1) EYVL C 200, 13.7.2000, s. 1.8.8.2001 FI C 223/89 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti
Tiistai 14. marraskuuta 2000