Tiedot, jotka jäsenvaltiot ovat toimittaneet Euroopan yhteisön perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan soveltamisesta pienille ja keskisuurille yrityksille myönnettyyn valtiontukeen 12 päivänä tammikuuta 2001 annetun komission asetuksen (EY) N:o 70/2001 nojalla myönnetystä valtiontuesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)



Virallinen lehti nro C 052 , 06/03/2003 s. 0002 - 0010



Tiedot, jotka jäsenvaltiot ovat toimittaneet Euroopan yhteisön perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan soveltamisesta pienille ja keskisuurille yrityksille myönnettyyn valtiontukeen 12 päivänä tammikuuta 2001 annetun komission asetuksen (EY) N:o 70/2001 nojalla myönnetystä valtiontuesta (2003/C 52/02) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) Tuen numero: XS 17/02 Jäsenvaltio: Italia Alue: Marchen alue Tukiohjelman nimike tai yksittäisen tuen saaneen yrityksen nimi: Yhtenäinen ohjelma-asiakirja, tavoite 2, 2000-2006 - Toimenpide 1.4 "Tuotantojärjestelmäinfrastruktuuri", alatoimenpide 1. "Yrityksille tarjottavien innovatiivisten ja edistyksellisten palvelujen tarjonnan parantaminen", tuki a) Oikeusperusta: Docup Ob. 2, 2000-2006 Tukiohjelman arvioidut vuosikustannukset tai yritykselle myönnetyn yksittäisen tuen kokonaismäärä: >TAULUKON PAIKKA> Tuen enimmäisintensiteetti: Asetuksen (EY) N:o 70/2001 mukaisesti sovelletaan seuraavia enimmäisintensiteettejä: pienten yritysten osalta 15 % BAE ja keskisuurten yritysten osalta 7,5 % BAE. Alueilla, joihin sovelletaan EY:n perustamissopimuksen 87 artiklan 3 kohdan c) alakohdan poikkeusta, enimmäisintensiteetti on pienten yritysten osalta 20 % BAE, ei kuitenkaan enempää kuin 8 % NAE + 10 % BAE, ja keskisuurten yritysten osalta 15 % BAE, ei kuitenkaan enempää kuin 8 % NAE + 6 % BAE. Rahoitusta saavan investoinnin arvon on oltava vähintään 330000 euroa Täytäntöönpanopäivä: Ilmoituksen julkaisupäivä (tammikuu 2002) Tukiohjelman tai yksittäisen tuen kesto: Ohjelma rajoittuu vuoteen 2002 Tuen tarkoitus: Tuen tarkoituksena on tutkimus- ja koelaboratorioiden, innovaatio- ja teknologiakeskusten infrastruktuurin kehittäminen ja sen toiminnan parantaminen. Tuella pyritään parantamaan tuotantojärjestelmälle tarjottavien palvelujen alueellista tarjontaa etenkin strategisten ja uutta luovien palvelujen osalta Alat, joita tuki koskee: Palvelut Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite: Regione Marche Servizio Industria e Artigianato Via Tiziano 44 I - 60100 Ancona P. (39) 071 80 61 Tuen numero: XS 22/02 Jäsenvaltio: Yhdistynyt kuningaskunta Alue: Wales Tukiohjelman nimike tai yksittäisen tuen saaneen yrityksen nimi: Investointiavustus Oikeusperusta: Industrial Development Act 1982 (Sections 7 and 8) Tukiohjelman arvioidut vuosikustannukset tai yritykselle myönnetyn yksittäisen tuen kokonaismäärä: 3 miljoonaa Englannin puntaa vuodessa; yhteen hankkeeseen tukea myönnetään korkeintaan 50000 Englannin puntaa. Pk-yritysmuotoisia tuensaajia on vuosittain noin 80 Tuen enimmäisintensiteetti: 87 art. 3 kohdan a alakohdan mukaisilla tukialueilla: 35 % netto + 15 % brutto 87 art. 3 kohdan c) alakohdan mukaisilla tukialueilla: 15 % netto + 10 % brutto Muilla kuin tukialueilla: 15 % brutto (pienyritykset) 7,5 % brutto (keskisuuret yritykset) Kaikki muu julkinen tuki otetaan huomioon, jotta voidaan varmistaa, että enimmäisintensiteettejä ei ylitetä Täytäntöönpanopäivä: 1.4.2002 Tukiohjelman tai yksittäisen tuen kesto: Vuoteen 2006 asti Tuen tarkoitus: Parantaa pk-yritysten kilpailukykyä ja työpaikkojen luomismahdollisuuksia eri puolilla Walesia edistämällä investointeja laadukkaisiin hankkeisiin Alat, joita tuki koskee: Tehdasteollisuus ja palvelualat pois lukien vähittäismyynti ja paikalliset palvelut. Myöskään herkillä aloilla ei myönnetä tukea Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite: Economic Development Department The National Assembly for Wales Cathays Park Cardiff CF10 3NQ Yhdistynyt kuningaskunta Muut tiedot: Tukimuotona on suora avustus. Järjestelmässä sallitaan vuokrasopimusten aktivointi samoin rajoituksin kuin valikoivan aluetuen järjestelmässä (ja kuten ilmenee 13. syyskuuta 2001 päivätystä komission kirjeestä (D/53731), joka koskee tukea N 791/99 - yritystukijärjestelmä) Tuen numero: XS 23/02 Jäsenvaltio: Yhdistynyt kuningaskunta Alue: Wales Tukiohjelman nimike tai yksittäisen tuen saaneen yrityksen nimi: Farming Connect: tuki maatilayritysten suunnittelukonsultointiin Oikeusperusta: Agriculture Act 1986, Section 1 Tukiohjelman arvioidut vuosikustannukset tai yritykselle myönnetyn yksittäisen tuen kokonaismäärä: 250000 Englannin puntaa Tuen enimmäisintensiteetti: 50 % Täytäntöönpanopäivä: Tammikuu 2002 Tukiohjelman tai yksittäisen tuen kesto: Vuoteen 2006 Tuen tarkoitus: Tukea myönnetään maatilayrityksille suunnittelukonsultoinnin kustannuksiin, joita aiheutuu haettaessa rakennuslupaa muihin kuin maatalouden monipuolistamishankkeisiin. Hankkeiden on oltava sellaisia, että niihin voidaan myöntää kehitykseen ja maatilojen monipuolistamiseen tarkoitettua EU:n avustusta Alat, joita tuki koskee: Muut palvelut, toisin sanoen maatilayritykset. Esimerkiksi: - matkailu ja vapaa-aika mukaan lukien maatilamajoitus, ratsastus, seikkailulomat, urheilutilat mukaan lukien moottoriurheilu, teemapuistot jne. - askartelutilat, moottorinkorjaukset jne. - huonekalujen, matkailuperävaunujen tms. varastointi - pienimuotoinen vähittäismyynti - toimistotilat ja tietotekniikka Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite: NAFW FFD3 Cathays Park Cardiff CF10 3NQ Yhdistynyt kuningaskunta Tuen numero: XS 29/02 Jäsenvaltio: Saksa Alue: Baijerin osavaltio Tukiohjelman nimike tai yksittäisen tuen saaneen yrityksen nimi: Suuntaviivat Baijerin elinkeinoelämän alueellisen tukiohjelman toteuttamiseksi Oikeusperusta: Artikel 23, 44 Bayerische Haushaltsordnung (BayHO) Tukiohjelman arvioidut vuosikustannukset tai yritykselle myönnetyn yksittäisen tuen kokonaismäärä: 2002: 100,9 miljoonaa euroa (budjettiesityksen mukainen bruttoarvio); 2003-2006: 115,9 miljoonaa euroa/vuosi (keskipitkän aikavälin rahoitussuunnitelman mukaiset bruttoarviot) Tuen enimmäisintensiteetti: 15 % pienille yrityksille; 7,5 % keskisuurille yrityksille Täytäntöönpanopäivä: 22. helmikuuta 2002 Tukiohjelman tai yksittäisen tuen kesto: Euroopan komission ohjeiden mukaisesti, 30. kesäkuuta 2007 saakka Tuen tarkoitus: Pk-yrityksille myönnettävä alueellisesti suunnattu tuki: - mahdollisimman samanarvoisten elinolosuhteiden ja tasapainoisten kilpailumahdollisuuksien luominen kaikkiin osavaltion osiin, - elinkeinoelämän tehokkuuden ja kilpailukyvyn parantaminen erityisesti taloudellisesti heikoilla ja maaseutualueilla sekä erityisen vaikeasta työmarkkinatilanteesta kärsivillä alueilla, - uusien työpaikkojen luominen ja vanhojen säilyttäminen Alat, joita tuki koskee: Kaikki elinkeinoelämän alat. Joillakin aloilla tukia koskevat kuitenkin alakohtaiset tukisäännökset ja tukea voidaan myöntää vain, jos Euroopan komissio sen hyväksyy Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite: Regierung von Oberbayern , Maximilianstraße 39 , D - 80538 München Regierung von Niederbayern , Regierungsplatz 540 , D - 84028 Landshut Regierung der Oberpfalz , Emmeramsplatz 8 , D - 93047 Regensburg Regierung von Oberfranken , Ludwigstraße 20 , D - 95444 Bayreuth Regierung von Mittelfranken , Promenade 27 , D - 91522 Ansbach Regierung von Unterfranken , Peterplatz 9 , D - 97070 Würzburg Regierung von Schwaben , Fronhof 10 , D - 86152 Augsburg Tuen numero: XS 42/02 Jäsenvaltio: Espanja Alue: Murcian autonominen alue Tukiohjelman nimike tai yksittäisen tuen saaneen yrityksen nimi: Uusiutuvien energialähteiden käyttöä edistävien hankkeiden sekä energiansäästöä ja -tehokkuutta edistävien esittelyhankkeiden toteutukseen myönnettävät tuet Oikeusperusta: Estatuto de Autonomía de la Región de Murcia. Decreto del Consejo de Gobierno n° 1/2002 de reorganización de la administración regional. Decreto legislativo 1/1999, de 2 de diciembre, texto refundido de la Ley de Hacienda de la Región de Murcia. Orden de 7 de enero de 2002, de la Consejería de Ciencia, Tecnología, Industria y Comercio, reguladora de las bases y convocatoria de las ayudas con destino a la ejecución de proyectos de explotación de recursos energéticos renovables y de ahorro y eficiencia energética para el año 2002. Orden de 14 de marzo de 2002, por la que se modifica la orden de 7 de enero de 2002, reguladora de las bases y convocatoria de las ayudas con destino a la ejecución de proyectos de explotación de recursos energéticos renovables y de ahorro y eficiencia energética para el año 2002. Orden de 16 de abril de 2002, por la que se complementa y aclara la orden de 14 de marzo de 2002, por la que se modifica la orden de 7 de enero de 2002, de ejecución de proyectos de explotación de recursos energéticos renovables y de ahorro y eficiencia energética para el ejercicio 2002. Euroopan yhteisön perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan soveltamisesta pienille ja keskisuurille yrityksille myönnettyyn valtiontukeen 12 päivänä tammikuuta 2001 annettu komission asetus (EY) N:o 70/2001 Tukiohjelman arvioidut vuosikustannukset tai yritykselle myönnetyn yksittäisen tuen kokonaismäärä: Yksityisyrityksille (pk-yrityksille) tarkoitetut määrärahat = 240405,00 euroa Tuen enimmäisintensiteetti: Tuen enimmäisintensiteetti on vähintään 30 % ja enintään 50 % tukikelpoisista kustannuksista hakijaa kohden Yksityisyrityksille myönnettävä bruttotuki on enintään 40 % tukikelpoisista kustannuksista Täytäntöönpanopäivä: Määräys tuli voimaan 15.1.2002 Tukiohjelman tai yksittäisen tuen kesto: Tukea voidaan myöntää 30.9.2002 asti Tuen tarkoitus: Tukien myöntäminen paikallisyhteisöille, yksityisyrityksille (pk-yrityksille) sekä perheille ja voittoa tavoittelemattomille yhteisöille uusiutuvien energialähteiden käyttöä edistävien hankkeiden sekä energiansäästöä ja -tehokkuutta edistävien esittelyhankkeiden toteuttamiseen. Hyödynnetään energiaa, jota saadaan seuraavista uusiutuvista energialähteistä: - aurinko - lämpö - fotojännite - tuuli - biomassa - maalämpö - kiinteä yhdyskuntajäte - biopolttoaineet Alat, joita tuki koskee: Yksityisyritykset (pk-yritykset) Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite: D. Patricio Valverde Megías Consejero de Ciencia, Tecnología, Industria y Comercio c/ San Cristóbal, 6 E - 30071 Murcia Tuen numero: XS 43/02 Jäsenvaltio: Espanja Alue: Murcian autonominen alue Tukiohjelman nimike tai yksittäisen tuen saaneen yrityksen nimi: Vuonna 2002 myönnettävät tuet tietoyhteiskuntaan liittyvien tuotteiden ja palveluiden esittelemiseen yritysten SICARM 2002 -tekniikkapäivillä Oikeusperusta: Estatuto de Autonomía de la Región de Murcia. Decreto del Consejo de Gobierno n° 1/2002, de 15 de enero, de reorganización de la administración regional. Decreto legislativo 1/1999, de 2 de diciembre, texto refundido de la Ley de Hacienda de la Región de Murcia. Orden de 7 de enero de 2002, de la Consejería de Ciencia, Tecnología, Industria y Comercio, reguladora de las bases y convocatoria de las ayudas a la exposición de productos y servicios de la sociedad de la información en las Jornadas Técnicas Empresariales SICARM 2002, para el ejercicio 2002. Euroopan yhteisön perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan soveltamisesta pienille ja keskisuurille yrityksille myönnettyyn valtiontukeen 12 päivänä tammikuuta 2001 annettu komission asetus (EY) N:o 70/2001 Tukiohjelman arvioidut vuosikustannukset tai yritykselle myönnetyn yksittäisen tuen kokonaismäärä: Yksityisyrityksille (pk-yrityksille) tarkoitetut määrärahat = 30000 euroa Tuen enimmäisintensiteetti: Bruttotuki on enintään 50 % tukikelpoisista kustannuksista Täytäntöönpanopäivä: Määräys tuli voimaan 18. huhtikuuta 2002 Tukiohjelman tai yksittäisen tuen kesto: Tukea voidaan myöntää 24. toukokuuta 2002 asti Tuen tarkoitus: Tarkoituksena on myöntää tukea yksityisyrityksille (pk-yrityksille) vuonna 2002 tietoyhteiskuntaan liittyvien tuotteiden ja palveluiden esittelemiseen Murcian autonomisen alueen pk-yrityksille tarkoitetuilla SICARM 2002 -tekniikkapäivillä Alat, joita tuki koskee: Tuki on tarkoitettu 3. huhtikuuta 1996 annetun komission suosituksen mukaisen pk-yritysten määritelmän soveltamisalaan kuuluville yksityisyrityksille Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite: D. Patricio Valverde Megías Consejero de Ciencia, Tecnología, Industria y Comercio c/ San Cristóbal, 6 E - 30071 Murcia Tuen numero: XS 47/02 Jäsenvaltio: Espanja Alue: Baskimaan autonominen alue Tukiohjelman nimike tai yksittäisen tuen saaneen yrityksen nimi: Gauzatu - ulkomaan toiminnot Oikeusperusta: Orden de 27 de diciembre de 2000, del Consejero de Industria, Comercio y Turismo, de modificación de la orden de 28 de junio de 2000, del Consejero de Industria, Comercio, y Turismo, por la que se regula el programa Gauzatu implantaciones exteriores, de impulso a la creación y desarrollo de implantaciones de empresas vascas en el exterior (BOPV n° 249 de 30 de diciembre de 2000) Tukiohjelman arvioidut vuosikustannukset tai yritykselle myönnetyn yksittäisen tuen kokonaismäärä: 6010121,04 euroa Tuen enimmäisintensiteetti: Pienyrityksille 5,32 %; keskisuurille yrityksille 4,43 % Täytäntöönpanopäivä: 19.3.2002 Tukiohjelman tai yksittäisen tuen kesto: 2001-2004 lain (Decreto 121/2000) nojalla Tuen tarkoitus: Baskimaan pk-yritysten toiminnan vakiintumisen tukeminen, ulkomaille tehtävien tuotantoinvestointien lisääminen kyseessä olevien yritysten kilpailukyvyn ja näin kannattavuuden parantamiseksi Alat, joita tuki koskee: Teollisuuden, kaivos- ja jalostusalojen ja niihin liittyvien palvelualojen pk-yritykset. Säädöksessä todetaan myös, että ohjelman osana myönnettyihin tukiin sovelletaan EU:n toimialakohtaisia sääntöjä (EHTY:n ulkopuolisella) teräsalalla, synteettikuitualalla ja autoteollisuudessa Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite: Sr. José Ignacio Telletxea Fernández Viceconsejero de Innovación y Desarrollo Industrial Departamento de Industria, Comercio y Turismo Gobierno Vasco c/ Donostia - San Sebastián, 1 E - 01010 Vitoria-Gasteiz Tuen numero: XS 48/02 Jäsenvaltio: Espanja Alue: Baskimaan autonominen alue Tukiohjelman nimike tai yksittäisen tuen saaneen yrityksen nimi: Gauzatu - ulkomaan toiminnot Oikeusperusta: Orden de 27 de diciembre de 2000, del Consejero de Industria, Comercio y Turismo, de modificación de la orden de 28 de junio de 2000, del Consejero de Industria, Comercio, y Turismo, por la que se regula el programa Gauzatu implantaciones exteriores, de impulso a la creación y desarrollo de implantaciones de empresas vascas en el exterior (BOPV n° 249 de 30 de diciembre de 2000) Tukiohjelman arvioidut vuosikustannukset tai yritykselle myönnetyn yksittäisen tuen kokonaismäärä: 6010121,04 euroa Tuen enimmäisintensiteetti: Pienyrityksille: 5,32 %; keskisuurille yrityksille: 4,43 % Täytäntöönpanopäivä: 19.3.2002 Tukiohjelman tai yksittäisen tuen kesto: 2001-2004, lain (Decreto 121/2000) nojalla Tuen tarkoitus: Baskimaan pk-yritysten toiminnan vakiintumisen tukeminen, ulkomaille tehtävien tuotantoinvestointien lisääminen kyseessä olevien yritysten kilpailukyvyn ja näin kannattavuuden parantamiseksi Alat, joita tuki koskee: Teollisuuden, kaivos- ja jalostusalojen ja niihin liittyvien palvelualojen pk-yritykset. Säädöksessä todetaan myös, että ohjelman osana myönnettyihin tukiin sovelletaan EU:n toimialakohtaisia sääntöjä (EHTY:n ulkopuolisella) teräsalalla, synteettikuitualalla ja autoteollisuudessa Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite: Sr. José Ignacio Telletxea Fernández Viceconsejero de Innovación y Desarrollo Industrial Departamento de Industria, Comercio y Turismo Gobierno Vasco c/ Donostia - San Sebastián, 1 E - 01010 Vitoria-Gasteiz Tuen numero: XS 49/02 Jäsenvaltio: Espanja Alue: Baskimaa Tukiohjelman nimike tai yksittäisen tuen saaneen yrityksen nimi: Yrityksen nimi: Grupo Innovalia, SL Oikeusperusta: Decreto 121/2000, de 27 de junio de 2000 (BOPV 30.6.2000) por el que se establecen distintas líneas de ayudas con fines de promoción económica: Programa de Proyectos Estratégicos Tukiohjelman arvioidut vuosikustannukset tai yritykselle myönnetyn yksittäisen tuen kokonaismäärä: >TAULUKON PAIKKA> Tuen enimmäisintensiteetti: Tukea ei tarvitse maksaa takaisin; sen määrä on 2565524,14 euroa, joten tuen bruttointensiteetti on 14,915 % Täytäntöönpanopäivä: Tuet myönnetään varainhoitovuoden 2002 aikana vuosina 2001-2004 tehtäviin investointeihin Tukiohjelman tai yksittäisen tuen kesto: Tuen myöntäminen: 2002 (meneillään) Tuen kesto: 2002-2004 Maksut: tukea maksetaan vuosittain, viimeinen maksu suoritetaan vuonna 2005 vuonna 2004 tehtyjä investointeja varten Tuen tarkoitus: Tarkoituksena on tukea investointeja, jotka Innovalia-konserniin kuuluvien pk-yritysten on tehtävä voidakseen kilpailla kansainvälisesti ja hyötyäkseen kunkin konserniin kuuluvan yrityksen teknisestä kehityksestä koituvasta synergiasta. Innovalia-konserni on teollisuuskonserni, jonka pääomasta vastaavat paikalliset sijoittajat. Myös konserni kokonaisuutena katsottuna on pk-yritys. Tuen myöntämisen edellytyksenä on investointien tekeminen ja niiden säilyttäminen yrityksen omaisuuserinä viiden vuoden ajan sekä 293 työpaikan luominen vuosina 2001-2004. Jotta tätä hanketta pidettäisiin strategisena on myös otettu huomioon, että tutkimukseen ja kehittämiseen (T& K) aiotaan panostaa merkittävästi. T& K:hon arvioidaan käytettävän 13120094,24 euroa vuosina 2001-2004. Tuen tavoite vastaa täysin asetuksen (EY) N:o 70/2001 johdanto-osan 5 kappaletta, mitä tulee pienten ja keskisuurten yritysten taloudellisen toiminnan kehittämisen edistämiseen. Juuri pk-yrityksillä on ratkaiseva asema työpaikkojen luomisessa ja yleisemmin yhteiskunnallisen vakauden ja talouden elinvoimaisuuden edistäjinä Alat, joita tuki koskee: Muut teollisuudenalat - Kalibrointi- ja mittauslaitteiden valmistaminen ja kaupan pitäminen - Konenäköjärjestelmät - Ohjelmistotestaus - Telematiikka Muut palvelut - Konsultointi - Innovaatiojohtaminen - Viestintä ja multimedia Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite: Gobierno Vasco c/ Donostia - San Sebastián, 1 E - 01010 Vitoria-Gasteiz P. (945) 01 82 63 F. (945) 01 82 53 s-posti: pol-ind@ej-gv.es Muut tiedot: Hanke esitettiin komissiolle tapauskohtaisena tukena komission ennakkohyväksynnän saamiseksi. Komissio hyväksyi ilmoituksen peruuttamisen, kun ehdotettujen tukien todettiin kuuluvan asetuksen (EY) N:o 70/2001 soveltamisalaan. Nämä tuet eivät ole yhteensopivia minkään muun tuen kanssa, jota myönnetään samoihin tarkoituksiin tehdyille investoinneille. Niin konsernin kuin jokaisen siihen kuuluvan yrityksen menojen on täytettävä tukikelpoisuutta koskevat perusteet. Nämä tuet kuuluvat komission asetuksen (EY) N:o 70/2001 soveltamisalaan, kunhan tuet täyttävät vaaditut perusteet. Baskimaan hallinto lupaa Euroopan komissiolle täyttävänsä kaikki asetuksen (EY) N:o 70/2001 9 artiklassa asetetut vaatimukset, joita ovat tuen täytäntöönpanon avoimuus ja seuranta. Tuen numero: XS 52/01 Jäsenvaltio: Saksa Alue: Niedersachsenin osavaltio - Landkreis Lüneburg Tukiohjelman nimike tai yksittäisen tuen saaneen yrityksen nimi: Suuntaviivat yrityskohtaisen tuen myöntämiseksi pk-yrityksille Landkreis Lüneburgissa Oikeusperusta: § 108 der "Niedersächsischen Landkreisordnung (NLO)" in der Fassung vom 22.8.1996 (Niedersächsisches Gesetz- und Verordnungsblatt, S. 365) i.V. mit § 65 der Niedersächsischen Gemeindeordnung (NGO) in der Fassung vom 22.8.1996 (Niedersächsisches Gesetz- und Verordnungsblatt, S. 382) Tukiohjelman arvioidut vuosikustannukset tai yritykselle myönnetyn yksittäisen tuen kokonaismäärä: 150000 euroa Tuen enimmäisintensiteetti: Tuen suuruus pienyrityksille enintään 15 %, keskisuurille yrityksille enintään 7,5 % tukikelpoisista investointikustannuksista. Tuen kasautumista koskevia sääntöjä noudatetaan Täytäntöönpanopäivä: 1. heinäkuuta 2001 Tukiohjelman tai yksittäisen tuen kesto: 1. heinäkuuta 2001-31. joulukuuta 2006 Tuen tarkoitus: Tuella on tarkoitus tukea pienten ja keskisuurten yritysten kilpailukykyä ja sopeutumista Landkreis Lüneburgissa, tukea uusien työpaikkojen luomista ja nykyisten säilymistä ja näin parantaa rakenteita. Tukiohjelma ei sisällä pelastus- eikä rakenneuudistustukia vaikeuksissa oleville yrityksille (sellaisina kuin ne on määritelty yhteisön suuntaviivoissa valtiontuesta vaikeuksissa olevien yritysten pelastamiseksi ja rakenneuudistukseksi, EYVL C 288, 9.10.1999). Tukea voidaan myöntää seuraaville investointihankkeille: - toimipisteen perustaminen - toimipisteen laajentaminen, jos pysyvien kokopäiväisten työpaikkojen määrä nousee vähintään 15 % verrattuna aikaan ennen investointia - toimipisteen rationalisointi, monipuolistaminen tai nykyaikaistaminen, jos tämä edistää yrityksen toiminnan jatkumista ja useimpien työpaikkojen säilymistä - sulkemisuhan alaisen toimipisteen hankinta edellyttäen, että tämä tapahtuu markkinaehtoisesti. Tuen avulla luodut uudet kokopäiväiset työpaikat on säilytettävä vähintään 2 vuotta avustuksen saamisesta. Tuki myönnetään investointiavustuksina. Tukikelpoisia ovat kaikki poistokelpoisen käyttöomaisuuden hyödykkeet, sekä aineelliset että aineettomat Alat, joita tuki koskee: Tukea voivat hakea Landkreis Lüneburgiin sijoittautuneet pk-yritykset, jotka toimivat teollisuus- tai käsiteollisuustuotannossa, kaupan, hotelli- ja ravitsemisalalla, sekä kyseisillä aloilla toimivat muut palveluyritykset ja uusien yritysten perustajat, joiden toimipisteet sijaitsevat Neuhausin kuntaliiton, Bleckeden kaupungin tai Dahlenbergin kuntaliiton alueella. Tukea ei voida myöntää herkillä aloilla toimiville yrityksille Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite: Landkreis Lüneburg Auf dem Michaeliskloster 4 D - 21335 Lüneburg Muut tiedot: Herr Dutzmann P. (041-31) 20 82 20 F. (041-31) 20 82 10 Tuen numero: XS 57/01 Jäsenvaltio: Saksa Alue: Brandenburgin osavaltio Tukiohjelman nimike tai yksittäisen tuen saaneen yrityksen nimi: Brandenburgin osalvaltion työ-, sosiaali-, terveys- ja naisasiainministeriön suuntaviivat tuen myöntämiseksi turvallisten työpaikkojen ja teknologioiden luomista koskevien innovatiivisten ja malliksi soveltuvien ratkaisujen kehittämiseksi ja toteuttamiseksi (Brandenburgin virallinen lehti 18, 2.5.2001) Oikeusperusta: - Verordnung (EG) Nr. 70/2001 der Kommission vom 12. Januar 2001 über die Anwendung der Artikel 87 und 88 EG-Vertrag auf staatliche Beihilfen an kleinere und mittlere Unternehmen - Landeshaushaltsordnung Brandenburg (LHO); W zu §§ 23 und 44 LHO Tukiohjelman arvioidut vuosikustannukset tai yritykselle myönnetyn yksittäisen tuen kokonaismäärä: >TAULUKON PAIKKA> >TAULUKON PAIKKA> Tuen enimmäisintensiteetti: Enintään 200000 euroa tai 50 % EY:n perustamissopimuksen 87 artiklan 3 kohdan a alakohdan mukaisella tukialueella (Brandenburgin ulompi kehitysalue) tai 20 % netto korotettuna 10 %:lla brutto 87 artiklan 3 kohdan c alakohdan mukaisella tukialueella (Berliinin työmarkkina-alue) Täytäntöönpanopäivä: 1.6.2001 Tukiohjelman tai yksittäisen tuen kesto: 30.4.2003 asti, suuntaviivoja voidaan jatkaa 31.12.2006 asti Tuen tarkoitus: Brandenburgin osavaltio myöntää suuntaviivojen nojalla tukea työpaikkojen ja työmenetelmien luomista pk-yrityksissä koskevien innovatiivisten ja malliksi soveltuvien hankkeiden toteuttamiseen liittyviin investointikustannuksiin. Kyseessä ovat investointitoimenpiteet turvallisen tekniikan luomiseksi. Ensisijaisesti tuetaan muun muassa investointeja pk-yrityksiin turvallisuus- ja terveysriskien poistamiseksi sekä yritysten monimutkaisiin hankkeisiin, joilla pyritään järjestämään työmenetelmät siten, että estetään tai vähennetään työperäisiä terveyshaittoja tai virheellistä käyttöä. Tuen avulla on tarkoitus hyödyntää työsuojelun taloudellisia näkökohtia ja sitä kautta luoda työpaikkoja ja/tai edistää kilpailukykyä sekä lisätä erityisesti pk-yritysten muuten vähäistä investointitoimintaa ja parantaa alueen houkuttelevuutta Alat, joita tuki koskee: - tuki koskee kaikkia elinkeinoaloja, lukuun ottamatta seuraavia poikkeuksia: - perustamissopimuksen liitteessä 1 lueteltujen tuotteiden tuotanto, jalostus ja kaupan pitäminen, - vientiin liittyvä toiminta eli tuki, joka liittyy suoraan vientimääriin, jakeluverkon perustamiseen ja ylläpitoon tai vientitoimintaan liittyviin juokseviin kustannuksiin, - tuki, joka edellyttää kotimaisten hyödykkeiden käyttöä tuontihyödykkeiden asemesta Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite: InvestitionsBank des Landes Brandenburg Postfach 90 02 61 D - 14438 Potsdam Muut tiedot: Landesinstitut für Arbeitsschutz und Arbeitsmedizin Postfach 90 02 36 D - 14438 Potsdam P. 049-(0)331-868 31 52 F. 049-(0)331-86 43 35 Sähköposti: liaa.verwaltung@liaa.brandenburg.de Tuen numero: XS 83/01 Jäsenvaltio: Italia Alue: Calabria Tukiohjelman nimike tai yksittäisen tuen saaneen yrityksen nimi: Tuki yrityksen rakenteita ja prosesseja koskevaan innovointiin Oikeusperusta: Legge 27.10.1994, n. 598, articolo 11 commi 2 e 2 bis, come modificati ed integrati da: - Legge 8.8.1995, n. 341, articolo 3 - Legge 23.12.1999, n. 488, articolo 54 - Legge 5.3.2001, n. 57, articolo 15 Decreto del ministro dell'Industria, del commercio e dell'artigianato del 18.9.1997 Decreto del ministro dell'Industria, del commercio e dell'artigianato del 27.10.1997 Decreto legislativo 31.3.1998, n. 112, articolo 19 Decreto legislativo 31.3.1998, n. 123 Legge regionale 2.5.2001, n. 7, articolo 31 quater Delibera di Giunta della Regio Calabria del 31.5.2001 n. 471 Tukiohjelman arvioidut vuosikustannukset tai yritykselle myönnetyn yksittäisen tuen kokonaismäärä: >TAULUKON PAIKKA> Tuen enimmäisintensiteetti: 50 % BAE Täytäntöönpanopäivä: 5. syyskuuta 2001 Tukiohjelman tai yksittäisen tuen kesto: 31.12.2006 Tuen tarkoitus: Tuella helpotetaan investointeja, joiden tarkoituksena on rakenteita ja prosesseja koskeva innovointi jo toimivissa yrityksissä uusien laitosten perustamiseksi, olemassa olevan laitoksen laajentamiseksi tai sellaisen toiminnan aloittamiseksi, joka merkitsee perusteellista muutosta olemassa olevan laitoksen valmistamaan tuotteeseen tai tuotantoprosessiin (erityisesti rationalisoinnilla, monipuolistamisella tai nykyaikaistamisella). Hyväksyttäviä ovat edellä mainituin tavoittein investoinnit aineelliseen omaisuuteen (koneet, laitteet, rakennustyöt) ja aineettomaan omaisuuteen (teknologian hankinta) sekä ulkopuolisten konsulttien tarjoamat palvelut. Kyseiset palvelut eivät saa olla jatkuvia tai määräaikaisia eivätkä liittyä yrityksen tavanomaisen toiminnan kustannuksiin. Tuella taataan, että investoinnin rahoitus on vakaalla pohjalla Alat, joita tuki koskee: Tuki on tarkoitettu pelkästään asetuksessa (EY) N:o 70/2001 määritellyille pk-yrityksille investointeihin, jotka eivät koske seuraavilla aloilla harjoitettavaa taloudellista toimintaa: - teräs - laivanrakennus - kalastus - kuljetuspalvelut - maatalous - EY:n perustamissopimuksen liitteessä I lueteltujen tuotteiden tuottaminen, jalostaminen tai kaupan pitäminen (ks. asetuksen (EY) N:o 70/2001 1 artiklan 2 kohta) - vientiin liittyvä palvelutoiminta (ks. asetuksen (EY) N:o 70/2001 1 artiklan 2 kohta) - synteetti- ja tekokuitujen valmistus. Moottoriajoneuvoalaan (34.10, 34.20 ja 34.30) kuuluvan toiminnan harjoittamista koskeviin investointeihin sovelletaan alan puitesäännössä säädettyjä rajoituksia (97/C 279/01 - EYVL C 279, 15.9.1997) Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite: Regione Calabria (sede legale) Via Massara n. 2 I - 88100 Catanzaro Muut tiedot: Tukiohjelmaa ei sovelleta investointeihin, joissa vähintään toinen seuraavista ehdoista täyttyy: a) koko hankkeen tukikelpoiset kokonaiskustannukset ovat vähintään 25 miljoonaa euroa ja tuen nettointensiteetti on vähintään 50 prosenttia kyseisen alueen aluetukikartassa määrätystä nettotuen enimmäismäärästä, tai b) tuen bruttomäärä on yhteensä vähintään 15 miljoonaa euroa. Tukiohjelmalla ei suosita kotimaisia tuotteita tuontituotteiden kustannuksella. Ainoastaan tukihakemuksen esittämisen jälkeen aiheutuneet kustannukset ovat tukikelpoisia. Ainoastaan vuosina 2001-2004 aiheutuneet kustannukset otetaan huomioon, koska alueellinen yhteisrahoitus on tällä hetkellä taattu vuoden 2004 loppuun. Lisätietoja toimitetaan heti kun toimenpiteet, joilla yhteisrahoitus vuosiksi 2005-2006 varmistetaan, on hyväksytty