10. pitäämyönteisenä,ettäehdokasvaltioidenkanssakäydytneuvottelutniidenedellytyksistäosallistua
uuteenhiili-jaterästutkimusrahastoononsaatettumyönteiseenpäätökseensiten,ettäkunkinehdokas-valtion mineraalivaroihin perustuva maksuosuus porrastetaan kyseisen valtion taloudellisen tilanteenmukaisesti,japyytääkomissiotatiedottamaanparlamentillesäännöllisestineuvottelujentulostentoimeen-panonvaiheista;
11. pyytääkomissiotaedelleentutkimaansäännöllisestimaksamattaolevat,mahdollisestiuudelleenkäy-
tettävissäolevatmaksusitoumuksetjaperuuttamaankaikkisitoumukset,joidenperusteellaeiodotetasuo-
ritettavanmaksuja;
12. paneemerkille,ettäpurettavanEHTY:ntilinpäätös31.joulukuuta2002julkaistiinEuroopanunio-
ninvirallisessalehdessävasta11.lokakuuta2003;panee kuitenkintyytyväisenä merkillekertomuksenyksityiskohtaisuudenjahavainnollisuuden,joihinolisipyrittävämyöspurettavanEHTY:ntulevientilin-päätöstenjulkaisemisessa;kehottaakomissiotavarmistamaanmahdollisimmanlaajan avoimuuden, mitätuleeEHTY:nvarallisuudenkehittymistäjakäyttöäjasiitäsaatujatulojakoskeviintietoihin;
13. odottaa tilintarkastustuomioistuimen, joka ei ole liittänyt purettavan EHTY:n tilinpäätökseen
31.joulukuuta2002erityiskertomusta,tekevänvuosittainasianmukaisettarkastuksetjajulkaisevantulok-
setEuroopanunioninvirallisessalehdessä;
14. korostaaseuraavansaedelleenEHTY:nvarallisuudestasaatavientulojentarkoituksenmukaistakäyt-
töähiili-jateräsalantutkimukseen.
P5_TA(2004)0332
Euroopanlaajuisenliikenneverkonkehittäminen***II
Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma neuvoston yhteisestä kannasta Euroopanparlamentin ja neuvoston päätöksen tekemiseksi yhteisön suuntaviivoista Euroopan laajuisenliikenneverkonkehittämiseksitehdynpäätöksenN:o1692/96/EYmuuttamisesta(5762/1/2004/dash
C5-0184/2004/dash2001/0229(COD))
(Yhteispäätösmenettely:toinenkäsittely)
Euroopanparlamentti ,joka
/dash ottaahuomioonneuvostonyhteisenkannan(5762/1/2004/dashC5-0184/2004)(
1),
/dash ottaahuomioonensimmäisessäkäsittelyssäesittämänsäkannan(2)komissionehdotuksestaEuroopan
parlamentillejaneuvostolle(KOM(2001)544(3)jaKOM(2003)564(4)),
/dash ottaahuomioonkomissionmuutetunehdotuksen(KOM(2002)542)(5),
/dash ottaahuomioonEY:nperustamissopimuksen251artiklan2kohdan,
/dash ottaahuomioontyöjärjestyksen78artiklan,
/dash ottaa huomioon aluepolitiikka-, liikenne- ja matkailuvaliokunnan suosituksen toiseen käsittelyyn
(A5-0278/2004);
1. hyväksyyyhteisenkannan;
2. toteaa,ettäsäädösannetaanyhteisenkannanmukaisesti;
(1) Eivieläjulkaistuvirallisessalehdessä.
(2) EUVLC187E,7.8.2003,s.130jaHyväksytyttekstit11.3.2004,P5_TA(2004)0173.
(3) EYVLC362E,18.12.2001,s.205.
(4) Eivieläjulkaistuvirallisessalehdessä.
(5) EUVLC20E,28.1.2003,s.274.30.4.2004FI C104E/619 Euroopanunioninvirallinenlehti
Keskiviikko21.huhtikuuta2004
3. kehottaa puhemiestä allekirjoittamaan säädöksen yhdessä neuvoston puheenjohtajan kanssa EY:n
perustamissopimuksen254artiklan1kohdanmukaisesti;
4. kehottaapääsihteeriäallekirjoittamaansäädöksenasianmukaisestijajulkaisemaansenyhteisymmär-
ryksessäneuvostonpääsihteerinkanssaEuroopanunioninvirallisessalehdessä;
5. kehottaapuhemiestävälittämäänparlamentinkannanneuvostollejakomissiolle.
P5_TA(2004)0333
Maatilojenrakennejalaajentuminen***I
EuroopanparlamentinlainsäädäntöpäätöslauselmaehdotuksestaEuroopanparlamentinjaneuvos-
ton asetukseksi maatilojen rakennetta koskevien yhteisön tilastotietojen keruun järjestämisestäannetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 571/88 muuttamisesta laajentumisen vuoksi
(KOM(2003)605/dashC5-0477/2003/dash2003/0234(COD))
(Yhteispäätösmenettely:ensimmäinenkäsittely)
Euroopanparlamentti ,joka
/dash ottaahuomioonkomissionehdotuksenEuroopanparlamentillejaneuvostolle(KOM(2003)605)(
1),
/dash ottaahuomioonEY:nperustamissopimuksen251artiklan2kohdanja285artiklan1kohdan,joiden
mukaisestikomissioonantanutehdotuksenEuroopanparlamentille(C5-0477/2003),
/dash ottaahuomioontyöjärjestyksen67artiklan,
/dash ottaahuomioonbudjettivaliokunnanmietinnön(A5-0194/2004);
1. hyväksyykomissionehdotuksensellaisenakuinseontarkistettuna;
2. pyytääkomissiotaantamaanasianuudelleenEuroopanparlamentinkäsiteltäväksi,josseaikootehdä
tähänehdotukseenhuomattaviamuutoksiataikorvatasentoisellaehdotuksella;
3. katsoo, että komission rahoitusselvitys, sellaisena kuin se on muutettuna, on rahoitusnäkymien
2000/dash2006otsakkeen3enimmäismääränmukainen,eikäserajoitaolemassaoleviapolitiikkoja;
4. kehottaapuhemiestävälittämäänparlamentinkannanneuvostollejakomissiolle.
(1) Eivieläjulkaistuvirallisessalehdessä.C104E/620 FI30.4.2004 Euroopanunioninvirallinenlehti
Keskiviikko21.huhtikuuta2004