F. ottaa huomioon BTWC-sopimusvaltioiden tilapäisen työryhmän puheenjohtajan esittämän kootun
tekstin neuvottelujen tullessa loppuvaiheeseen; teksti on tarkoitus saada valmiiksi ennen viimeisentyöistunnon päättymistä 17. elokuuta 2001,
G. on huolissaan tiedoista, joiden mukaan Yhdysvalloissa on sopimuksen noudattamista koskevan pöytä-
kirjan poliittisen tarkastelun yhteydessä suositeltu, että Yhdysvaltain hallitus hylkäisi nyt luonnostellunkompromissiehdotuksen,
H. pitää myönteisenä Ruotsin suurlähettilään Henrik Salanderin tilapäiselle työryhmälle Euroopan unionin
puolesta 23. huhtikuuta 2001 esittämää lausuntoa, jonka mukaan neuvottelujen onnistunut saattami-nen päätökseen paitsi vahvistaa yleissopimusta, myös osoittaa, että monenkeskisillä sopimuksilla voi-daan saavuttaa kehitystä aseistariisunnassa ja aseiden leviämisen estämisessä,
I. panee merkille lyhyen ajan, joka vielä ratkaisemattomien kysymysten käsittelyyn on käytettävissä
ennen istunnon päättymistä elokuussa 2001,
1. kehottaa BTWC-sopimusvaltioita osoittamaan mahdollisimman suurta joustavuutta ja kompromissi-
valmiutta, niin että lyhyt määräaika riittäisi ja pöytäkirja hyväksyttäisiin ennen marras-joulukuussa 2001pidettävää viidettä BTWC-seurantakokousta;
2. kehottaa kaikkia BTWC-sopimusvaltioita tukemaan puheenjohtajan koottuun tekstiin perustuvaa
kompromissisopimusta;
3. kehottaa valtioita luomaan mahdollisimman tehokkaan valvontajärjestelmän biotekniikan muun kuin
rauhanomaisen käytön estämiseksi; tämä merkitsee sitä, että vähintään puheenjohtajan koottuun tekstiinsisältyvät toimet on säilytettävä;
4. suosittelee, että noudattamista koskevan pöytäkirjan lopullisella versiolla perustetaan nykyaikainen ja
avoin valvontajärjestelmä, joka pystyy mukautumaan poliittisessa ilmastossa sekä teknisissä mahdollisuuk-sissa tapahtuviin muutoksiin;
5. kehottaa neuvostoa ottamaan BTWC-sopimuksen noudattamista koskevaan pöytäkirjaan liittyvät
kysymykset esiin tapaamisessa Yhdysvaltain presidentin kanssa Göteborgin huippukokouksessa;
6. kehottaa puhemiestä välittämään tämän päätöslauselman neuvostolle, komissiolle, tilapäisen BTWC-
työryhmän puheenjohtajalle suurlähettiläs Tibot Tóthille, YK:n pääsihteeri Kofi Annanille, Yhdysvaltainpresidentille sekä EU:n jäsenvaltioiden ja ehdokasvaltioiden tai niiden hallitusten päämiehille.
17. Keski-Afrikan tasavallan tilanne
B5-0431, 0437, 0447, 0455 ja 0463/2001
Euroopan parlamentin päätöslauselma Keski-Afrikan tasavallan tilanteesta
Euroopan parlamentti, joka
A. ottaa huomioon, että runsaista luonnonvaroistaan huolimatta Keski-Afrikan tasavalta on vararikon
partaalla eikä pysty jatkamaan lainojensa takaisinmaksua Maailmanpankille ja että presidentin henki-vartijoita lukuun ottamatta sotilaiden palkat ovat maksamatta vuoden ajalta ja opettajien palkat ylikahden vuoden ajalta,
B. katsoo, että tämä sisämaavaltio on kärsinyt pahasti Kongon valtataisteluista, joiden vuoksi sen tavan-
omaiset yhteydet ovat poikki,
C. on huolestunut valtion ja julkisen sektorin rappiosta,28.2.2002 FI C 53 E/401 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti
Torstai 14. kesäkuuta 2001
D. ottaa huomioon, että hallitus on reagoinut yhteiskunnalliseen kriisiin rajoittamalla yleisiä vapauksia,
E. ottaa huomioon 28. toukokuuta 2001 tapahtuneen vallankaappausyrityksen ja sitä seuranneet kym-
menen päivää kestäneet taistelut ja sorron, jonka kohteena oli erityisesti yacoma-heimo, johon kuuluumyös vallankaappauksen alkuunpanijaksi epäilty entinen presidentti Kolingba, sekä siviiliväestöön koh-
distuneet julmuudet,
F. ottaa huomioon, että yhteenotoissa on kuollut useita satoja ihmisiä,
G. ottaa huomioon, että YK:n rauhanturvaajat, jotka tulivat maahan huhtikuussa 1998 kaksi vuotta kes-
täneen kapinan jälkeen ja kutsuttiin pois vuoden 2000 helmikuussa, olivat ryhtyneet järjestämäänarmeijaa uudelleen siten, että siihen kuuluu edustajia kaikista heimoista,
H. ottaa huomioon, että kymmenettuhannet siviilit, etupäässä naisia, lapsia ja vanhuksia, ovat paenneet
taisteluja ja elävät metsissä vaikeissa oloissa,
I. muistuttaa peruselintarvikkeiden saatavuuteen liittyvistä ongelmista,
J. muistuttaa Yhdistyneiden Kansakuntien pääsihteerin Malin entiselle presidentille Amadou Toumani
Tourelle antamasta tehtävästä,
K. ottaa huomioon, että presidentti Patasselle uskolliset joukot näyttävät saaneen tilanteen hallintaan
Libyan joukkojen ja Kongon MLC-liikkeen avulla,
1. tuomitsee jyrkästi väkivallan käytön laillisesti valittua valtionpäämiestä vastaan ja toistaa, että väkival-
lan käyttö poliittisten tai taloudellisten tavoitteiden saavuttamiseksi ei ole hyväksyttävää;
2. vaatii lopettamaan väkivaltaisuudet;
3. kehottaa kaikkia osapuolia kunnioittamaan tiukasti lakia, ihmisoikeuksia ja perustuslain mukaisia
demokraattisia toimielimiä;
4. pahoittelee syvästi ihmishenkien menetyksiä ja muita julmuuksia ja ilmaisee myötätuntonsa yhteen-
ottojen uhriksi joutuneelle väestölle;
5. pyytää, että siviilien joukkoteloituksista, ryöstöistä ja kaikista muista ihmisoikeusloukkauksista vas-
tuussa olevat henkilöt tunnistetaan ja saatetaan mahdollisimman pian oikeuden eteen;
6. on huolestunut ulkomaisten asevoimien puuttumisesta Keski-Afrikan tasavallan tilanteeseen;
7. kehottaa kaikkia poliittisia voimia aloittamaan uudelleen rauhanomaisen poliittisen vuoropuhelun;
8. kehottaa komissiota ja neuvostoa seuraamaan tarkasti tilanteen kehittymistä ja ryhtymään kaikkiin
tarvittaviin toimiin edistääkseen yhteiskuntarauhan palaamista ja torjuakseen humanitaarisen kriisin;
9. kehottaa komissiota lisäämään humanitaarista apua väestön hyväksi ja toivoo, että EU auttaa merkit-
tävästi sosiaalis-taloudellisen perusinfrastruktuurin jälleenrakentamisessa, jotta maa selviää nykyisestä krii-sistä;
10. kehottaa puhemiestä välittämään tämän päätöslauselman neuvostolle, komissiolle, AKT:n ja EU:n
yhteisen parlamentaarisen edustajakokouksen yhteispuheenjohtajille sekä Keski-Afrikan tasavallan hallituk-selle.C 53 E/402 FI 28.2.2002 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti
Torstai 14. kesäkuuta 2001