EY:n perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan mukaisen valtiontuen hyväksyminen - Tapaukset, joita komissio ei vastusta



Virallinen lehti nro C 036 , 15/02/2003 s. 0022 - 0024



EY:n perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan mukaisen valtiontuen hyväksyminen Tapaukset, joita komissio ei vastusta (2003/C 36/04) Päätöksen tekopäivä: 15.1.2003 Jäsenvaltio: Italia Tuen numero: N 139/02 Nimike: Ministeriön päätös, tehty 13.2.2002, lain nro 499 (23.12.1999) 4 artiklan soveltamisesta Tarkoitus: Maatalousalan tukeminen Oikeusperusta: Decreto ministeriale del 13 febbraio 2002 di attuazione dell'articolo 4 della legge 23 dicembre 1999, n. 499 Talousarvio: 154937069,69 euroa Tuen intensiteetti tai määrä: Vaihtelee toimenpiteen mukaan (tiettyihin osatoimenpiteisiin ei sisälly valtiontukielementtiä) Kesto: Yksi vuosi Päätöksen teksti (ilman luottamuksellisia tietoja) on julkaistu todistusvoimaisella kielellä/todistusvoimaisilla kielillä seuraavalla Internet-sivulla: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids Päätöksen tekopäivä: 15.1.2003 Jäsenvaltio: Ranska Tuen numero: N 161/02 Nimike: Tuet tuoreiden ja jalostettujen hedelmien ja vihannesten mainontaan Tarkoitus: Hedelmä- ja vihannesalan tuotteiden imagon kehittäminen ja menekin edistäminen Talousarvio: 5 miljoonaa euroa vuodessa Tuen intensiteetti tai määrä: Enintään 50 prosenttia aiheutuneista menoista Päätöksen teksti (ilman luottamuksellisia tietoja) on julkaistu todistusvoimaisella kielellä/todistusvoimaisilla kielillä seuraavalla Internet-sivulla: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids Päätöksen tekopäivä: 15.1.2003 Jäsenvaltio: Suomi Tuen numero: N 378/02 Nimike: Investointitukiohjelman N 189/2000 muutos Tarkoitus: Tukitoimenpiteen N 189/2000 12.1.3 kohdan mukaisesti tukikelpoisiin investointikustannuksiin kuuluu jalostusarvoltaan valiolaatuisten kantakirjalampaiden hankinta, mikä saattaa parantaa lammaskatraan tuotantokapasioteettia. Suomen viranomaiset ehdottavat tukiohjelman laajentamista koskemaan myös siitosnautojen hankintaa. Hankintojen on oltava joko ensihankintoja tai hankintoja, joiden tarkoituksena on parantaa lauman genettistä laatua Oikeusperusta: Ålands landskapstyrelses beslut Talousarvio: Investointitukiohjelman talousarvion on arvioitu olevan noin 1093 miljoonaa euroa vuodessa. Ehdotetun tukijärjestelmän muutoksen tarkkaa talousarviota ei ole ilmoitettu Tuen intensiteetti tai määrä: N 189/2000 tukijärjestemän suhteen muuttumaton: tuki on korkeintaan 50 prosenttia kustannuksista ja enintään 400000 euroa vuotta ja yritystä kohti. Nuorille alle 40-vuotiaille maanviljelijöille tuen intensiteetti on korkeintaan 55 prosenttia Kesto: Vuoteen 2006 saakka Päätöksen teksti (ilman luottamuksellisia tietoja) on julkaistu todistusvoimaisella kielellä/todistusvoimaisilla kielillä seuraavalla Internet-sivulla: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids Päätöksen tekopäivä: 15.1.2003 Jäsenvaltio: Espanja Tuen numero: N 545/02 Nimike: Kaniininkasvatuksen tuet Tarkoitus: Kaniininkasvatusalan yritysten infrastruktuurin parantaminen investointitukien avulla Oikeusperusta: Proyecto de orden sobre explotaciones cunícolas Talousarvio: 660000 euroa Tuen intensiteetti tai määrä: 2 prosenttiyksikön hyvitys (johon lisätään 2 prosenttiyksikköä tuen kumuloituessa alueellisen tuen kanssa) lainojen korkoprosenttiin sekä vakuuden hallinnointikulujen hyvittäminen. Maksimimäärä 12 prosenttia investoinnin kustannuksista, maksimisumma 9000 euroa yritystä kohden Kesto: Kolme vuotta Päätöksen teksti (ilman luottamuksellisia tietoja) on julkaistu todistusvoimaisella kielellä/todistusvoimaisilla kielillä seuraavalla Internet-sivulla: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids Päätöksen tekopäivä: 15.1.2003 Jäsenvaltio: Italia (Toscana) Tuen numero: N 739/02 Nimike: Muutokset alueelliseen lakiin n:o 7/2002 tuista karjankasvattajille BSE-taudin erikseen määritellyn riskiaineksen hävittämiseksi Tarkoitus: Kuolleiden eläinten keräämisestä ja kuljettamisesta hävitys- ja polttolaitoksiin karjankasvattajille aiheutuneiden kustannusten korvaaminen Oikeusperusta: DDL "Modifiche alla LR n. 7/2002: Interventi a favore degli allevatori in relazione allo smaltimento dei materiali a rischio specifico derivanti da encefalopatia spongiforme bovina" Talousarvio: Lisätalousarvio: 206000 euroa Tuen intensiteetti tai määrä: 60 prosenttia Kesto: Tuki myönnetään 31. joulukuuta 2001 ja 31. lokakuuta 2002 välisenä aikana kuolleista eläimistä Päätöksen teksti (ilman luottamuksellisia tietoja) on julkaistu todistusvoimaisella kielellä/todistusvoimaisilla kielillä seuraavalla Internet-sivulla: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids Päätöksen tekopäivä: 15.1.2003 Jäsenvaltio: Espanja Tuen numero: N 750/02 Nimike: El Pozo Alimentación SA -yritykselle myönnetyt tuet Tarkoitus: El Pozo Alimentación SA -yrityksen investoinnin toteuttaminen Oikeusperusta: Ley 50/85, de 27 de diciembre de incentivos regionales para la corrección de desequilibrios económicos interterritoriales Talousarvio: Tuen kokonaismäärä on yhteensä 7891718,03 euroa Tuen intensiteetti tai määrä: 9 prosenttia investointikustannuksista Kesto: Kertaluonteinen tuki Päätöksen teksti (ilman luottamuksellisia tietoja) on julkaistu todistusvoimaisella kielellä/todistusvoimaisilla kielillä seuraavalla Internet-sivulla: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids Päätöksen tekopäivä: 15.1.2003 Jäsenvaltio: Saksa (Mecklenburg-Vorpommern) Tuen numero: N 776/02 Nimike: Maatalouden rakenneuudistustuki Tarkoitus: Tuki taloudellisissa vaikeuksissa oleville maatalousyrityksille lyhytaikaisten luottojen takaisinmaksamiseksi ja taloudellisen kannattavuuden palauttamiseksi Oikeusperusta: Richtlinie für die Gewährung von öffentlichen Darlehen aus dem Landwirtschaftssondervermögen zur Existenzsicherung landwirtschaftlicher Unternehmen und gewerblicher Tierhaltungsunternehmen Talousarvio: 2,5 miljoonaa euroa vuodessa Tuen intensiteetti tai määrä: 14,5 prosenttia Kesto: Kaksi vuotta Muita tietoja: Saksan viranomaiset ovat sitoutuneet antamaan vuotuisen kertomuksen ohjelman toteuttamisesta Päätöksen teksti (ilman luottamuksellisia tietoja) on julkaistu todistusvoimaisella kielellä/todistusvoimaisilla kielillä seuraavalla Internet-sivulla: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids Päätöksen tekopäivä: 15.1.2003 Jäsenvaltio: Espanja (Kastilia ja León) Tuen numero: NN 83/01 (ex N 166/01) Nimike: Eläinruhojen kuljetukseen ja hävitykseen myönnettävä tuki Tarkoitus: Eläinruhojen keräämistä, kuljetusta ja hävitystä varten luotavan järjestelmän kehittäminen Oikeusperusta: Orden de la Consejería de Agricultura y Ganadería de Castilla y León por la que se convocan ayudas para el establecimiento de un sistema de retirada, transporte y destrucción de cadáveres en Castilla y León Talousarvio: 5142620 euroa vuodelle 2001, ja 5142620 euroa vuodelle 2002 Tuen intensiteetti tai määrä: Alle 100 prosenttia kustannuksista Kesto: Vuodet 2001 ja 2002 Päätöksen teksti (ilman luottamuksellisia tietoja) on julkaistu todistusvoimaisella kielellä/todistusvoimaisilla kielillä seuraavalla Internet-sivulla: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids