2. Arvioinnissa käsitellään, kuinka tehokkaasti virasto
hoitaa tehtäviään ja millaisia vaikutuksia tällä asetuksella,virastolla ja sen toimintatavoilla on ollut lentoliikenteen kor-
kean turvallisuustason saavuttamisessa. Arvioinnissa otetaan
huomioon eri sidosryhmien näkökannat sekä Euroopantasolla että kansallisella tasolla.
3. Arvioinnin tulokset toimitetaan hallintoneuvostolle,
joka antaa tämän asetuksen, viraston ja sen toimintatapojen
muuttamista koskevia suosituksia komissiolle, joka välittääne Euroopan parlamentille. Tarvittaessa niihin sisällytetääntoimintasuunnitelma ja aikataulu. Sekä arvioinnin tuloksetettä suositukset julkaistaan.
Tarkistus 59
52 artiklan 1 kohta
1. Komissio hyväksyy 53 artiklan 3 kohdassa säädettyä
menettelyä noudattaen maksuja koskevan asetuksen.1. Komissio hyväksyy maksuja koskevan asetuksen 53 artik-
lan 3 kohdassa säädettyä menettelyä noudattaen ja hallinto-
neuvoston lausunnon saatuaan .
Tarkistus 60
53 artiklan 1 a kohta (uusi)
1 a. Komissio kuulee tarvittaessa asianomaisia tahoja
ennen kuin se antaa ehdotusluonnoksensa 2 ja 3 kohdassatarkoitettuja menettelyjä noudattaen.
Tarkistus 61
55 artikla
Virasto perustetaan, jotta se voi ottaa täysin hoitaakseen sille
tämän asetuksen nojalla kuuluvat tehtävät 12 kuukauden kulut-tua tämän asetuksen voimaantulosta.1. Virasto perustetaan, jotta se voi ottaa täysin hoitaakseen
sille tämän asetuksen nojalla kuuluvat tehtävät 12 kuukaudenkuluttua tämän asetuksen voimaantulosta.
2. Jäsenvaltiot voivat lisäksi siirtymäkauden ajan, joka on
kaksi vuotta asetuksen voimaantulosta, jatkaa todistustenmyöntämistä komission hyväksymissään soveltamis-säännöissä vahvistamien määräysten mukaisesti.
Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvos-ton asetukseksi yhteisistä säännöistä siviili-ilmailun alalla ja Euroopan lentoturvallisuusviraston
perustamisesta (KOM(2000) 595  C5-0663/2000  2000/0246(COD))
(Yhteispäätösmenettely: ensimmäinen käsittely)
Euroopan parlamentti, joka
 ottaa huomioon komission ehdotuksen Euroopan parlamentille ja neuvostolle (KOM(2000) 595 (
1)),
 ottaa huomioon EY:n perustamissopimuksen 251 artiklan 2 kohdan ja 80 artiklan 2 kohdan, joiden
mukaisesti komissio on antanut ehdotuksen Euroopan parlamentille (C5-0663/2000),
(1) EYVL C 154 E, 29.5.2001, s. 1.C 72 E/158 FI 21.3.2002 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti
Keskiviikko 5. syyskuuta 2001
KOMISSION TEKSTI PARLAMENTIN TARKISTUKSET
 ottaa huomioon työjärjestyksen 67 artiklan,
 ottaa huomioon aluepolitiikka-, liikenne- ja matkailuvaliokunnan mietinnön sekä budjettivaliokunnan,
talousarvion valvontavaliokunnan, oikeudellisten ja sisämarkkina-asioiden valiokunnan, teollisuus-,ulkomaankauppa-, tutkimus- ja energiavaliokunnan ja ympäristöasioiden, kansanterveyden ja kuluttaja-politiikan lausunnot (A5-0279/2001),
1. hyväksyy komission ehdotuksen näin muutettuna;
2. pyytää saada ehdotuksen uudelleen käsiteltäväksi, jos komissio aikoo tehdä siihen huomattavia muu-
toksia tai korvata sen toisella ehdotuksella;
3. kehottaa puhemiestä välittämään parlamentin kannan neuvostolle ja komissiolle.
6. Itävallan kautta kulkevat raskaat tavarankuljetusajoneuvot *** I
A5-0266/2001
Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi Itävallan, Suomen ja Ruotsin liittymis-
asiakirjan pöytäkirjan N:o 9 muuttamisesta Itävallan kautta kulkeville raskaille tavarankuljetus-ajoneuvoille vahvistetun ekopistejärjestelmän osalta (KOM(2000) 862  C5-0769/2000 
2000/0361(COD))
Ehdotus hyväksyttiin.
Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvos-
ton asetukseksi Itävallan, Suomen ja Ruotsin liittymisasiakirjan pöytäkirjan N:o 9 muuttamisestaItävallan kautta kulkeville raskaille tavarankuljetusajoneuvoille vahvistetun ekopistejärjestelmän
osalta (KOM(2000) 862  C5-0769/2000  2000/0361(COD))
(Yhteispäätösmenettely: ensimmäinen käsittely)
Euroopan parlamentti, joka
 ottaa huomioon komission ehdotuksen Euroopan parlamentille ja neuvostolle (KOM(2000) 862 (
1)),
 ottaa huomioon EY:n perustamissopimuksen 251 artiklan 2 kohdan ja 71 artiklan sekä Itävallan,
Suomen ja Ruotsin liittymisasiakirjan (2), ja erityisesti sen pöytäkirjassa N:o 9 olevan 11 artiklan
4 kohdan, joiden mukaisesti komissio on antanut ehdotuksen Euroopan parlamentille(C5-0769/2000),
 ottaa huomioon työjärjestyksen 67 artiklan,
 ottaa huomioon aluepolitiikka-, liikenne- ja matkailuvaliokunnan mietinnön sekä ympäristöasioiden,
kansanterveyden ja kuluttajapolitiikan valiokunnan lausunnon (A5-0266/2001),
1. hyväksyy komission ehdotuksen;
2. kehottaa komissiota arvioimaan ekopistejärjestelmän vaikutusta jäsenvaltioiden väliseen kilpailuun;
3. kehottaa komissiota laatimaan jo nyt vuodesta 2004 alkaen sovellettavan koko Alppien aluetta kos-
kevan johdonmukaisen liikennepoliittisen strategian, jossa otetaan asianmukaisesti huomioon sekä liikenne-poliittiset että erityisesti Alppien alueen ekologiset vaatimukset;
(1) EYVL C 120 E, 24.4.2001, s. 283.
(2) EYVL C 241, 29.8.1994, s. 1.21.3.2002 FI C 72 E/159 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti
Keskiviikko 5. syyskuuta 2001