FI Euroopan unionin virallinen lehti C 371/11

Komission ilmoitus, joka koskee osapuolia, jotka on vapautettu luvasta Kiinan kansantasavallasta peräisin olevien tiettyjen polkupyörän osien tuonnin vapauttamiseksi neuvoston asetuksella (ETY) N:o 2474/93 käyttöön otetusta ja neuvoston asetuksella (EY) N:o 71/97 laajennetusta polkumyyntitullista – jonka voimassaoloa jatkettiin neuvoston asetuksella (EY) N:o 1524/2000, jota on viimeksi muutettu neuvoston asetuksella (EY) N:o 1095/2005 ja jota on viimeksi laajennettu neuvoston asetuksella (EU) N:o 990/2011 – annetun komission asetuksen (EY) N:o 88/97 nojalla: tiettyjen vapautettujen osapuolten nimiä ja osoitteita koskevat muutokset

2011/C 371/06

Komission asetuksella (EY) N:o 88/97 (1), jäljempänä ’tullista vapauttamista koskeva asetus’, annetaan lupa laajennetusta polkumyyntitullista vapauttamiseen Kiinan kansantasavallasta peräisin olevien tiettyjen polkupyörän osien tuonnissa. Kyseinen tulli johtui neuvoston asetuksella (ETY) N:o 2474/93 (2) käyttöön otetun polkumyyntitullin laajentamisesta neuvoston asetuksella (EY) N:o 71/97 (3) ja sen voimassaolon jatkamisesta asetuksella (EY) N:o 1524/2000 (4), jota on viimeksi muutettu neuvoston asetuksella (EY) N:o 1095/2005 (5) ja viimeksi laajennettu neuvoston asetuksella (EU) N:o 990/2011 (6).

Tässä yhteydessä tietyt polkupyörien tuottajat on vapautettu laajennetusta polkumyyntitullista perättäisillä komission päätöksillä, muun muassa:

Cycles Mercier-France-Loire (TARIC-lisäkoodi 8963) (7), KHE Fahrradhandels GmbH (TARIC-lisäkoodi A794) (8), Maxcom Ltd. (TARIC-lisäkoodi A812) (9), Oxiprod S.R.L (TARIC-lisäkoodi 8085) (10), Pending Systems GmbH (TARIC-lisäkoodi 8490) (11), Sachs Fahrzeug- und Motorentechnik GmbH (TARIC-lisäkoodi A485) (12).

Cycles Mercier-France-Loire on ilmoittanut komissiolle, että yrityksen virallinen nimi ja osoite eivät ole enää Cycles Mercier-France-Loire, F-42162 Andrézieux — Boutheon, vaan Cycles France Loire, avenue de l'Industrie, 42160 Saint-Cyprien, Ranska.

KHE Fahrradhandels GmbH on ilmoittanut komissiolle, että yrityksen virallinen nimi ei ole enää KHE Fahrradhandels GmbH vaan TG Supplies GmbH, Saksa.

Maxcom Ltd. on ilmoittanut komissiolle, että yrityksen virallinen osoite ei ole enää 13, Peshtersko shousse Str., 4000 Plovdiv vaan 1, Goliamokonarsko Shosse Str., 4204 Tsaratsovo, Plovdiv, Bulgaria.

Oxiprod S.R.L on ilmoittanut komissiolle, että yrityksen virallinen nimi ei ole enää Oxiprod S.R.L. vaan Oxyprod S.R.L., Italia.

Pending Systems GmbH & Co.KG on ilmoittanut komissiolle, että yrityksen virallinen nimi ei ole enää Pending Systems GmbH vaan ZPG GmbH & Co. KG. Yrityksen virallinen osoite on Ludwig-Hüttner Straße 5-7, 95679 Waldershof, Saksa.

Yritys nimeltä Sachs Fahrzeug- und Motorentechnik GmbH & Co.KG on ilmoittanut komissiolle, että yrityksen virallinen nimi ja osoite eivät ole enää Sachs Fahrzeug- und Motorentechnik GmbH, Nopitschstraße 70, 90441 Nürnberg, Saksa, vaan SFM GmbH, Strawinskystraße 27b, 90455 Nürnberg, Saksa.

Tarkasteltuaan toimitettuja tietoja komissio on vahvistanut, etteivät yritysten virallisten nimien ja osoitteiden muutokset vaikuta tullista vapauttamista koskevassa asetuksessa tarkoitettuun kokoonpanotoimintaan. Tästä syytä komissio ei katso, että kyseiset muutokset vaikuttaisivat laajennetusta polkumyyntitullista vapauttamiseen.

Edellä mainittujen vapautettujen osapuolten nimiä ja osoitteita koskevat muutokset on lueteltu seuraavassa liitteessä.

(1) EYVL L 17, 21.1.1997, s. 17.

(2) EYVL L 228, 9.9.1993, s. 1.

(3) EYVL L 16, 18.1.1997, s. 55.

(4) EYVL L 175, 14.7.2000, s. 39.

(5) EUVL L 183, 14.7.2005, s. 1.

(6) EUVL L 261, 6.10.2011, s. 2.

(7) Katso alaviite 1.

(8) EUVL L 81, 20.3.2008, s. 73.

(9) Katso alaviite 8.

(10) EYVL L 193, 22.7.1997, s. 32, EUVL C 291, 1.12.2009, s. 9.

(11) EUVL L 320, 28.11.1998, s. 60.

(12) EUVL L 343, 19.11.2004, s. 23.