 ottaa huomioon 14. tammikuuta 1998 (1) ja 4. toukokuuta 1999 (2) esittämänsä kannat,
 neuvoston kuultua sitä EY:n perustamissopimuksen 37 artiklan mukaisesti (C5-0349/1999),
 ottaa huomioon työjärjestyksen 67 artiklan,
 ottaa huomioon ympäristöasioiden, kansanterveyden ja kuluttajapolitiikan valiokunnan mietinnön
(A5-0217/2001),
1. hyväksyy neuvoston ehdotuksen näin muutettuna;
2. pyytää komissiota muuttamaan ehdotustaan vastaavasti EY:n perustamissopimuksen 250 artiklan
2 kohdan mukaisesti;
3. pyytää neuvostoa ilmoittamaan parlamentille, jos se aikoo poiketa parlamentin hyväksymästä sana-
muodosta;
4. vaatii aloittamaan neuvottelumenettelyn, jos neuvosto aikoo poiketa parlamentin hyväksymästä sana-
muodosta;
5. kehottaa puhemiestä välittämään parlamentin kannan neuvostolle ja komissiolle.
(1) EYVL C 34, 2.2.1998, s. 93.
(2) EYVL C 279, 1.10.1999, s. 94.
5.
Ehdotus neuvoston direktiiviksi elintarvikkeina käytettävistä hedelmähillosta, hyytelöstä ja marme-
ladista sekä makeutetusta kastanjasoseesta (7138/2000  C5-0350/1999  1996/0118(CNS))
Ehdotus hyväksyttiin.
Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma luonnoksesta neuvoston direktiiviksi elintarvik-
keina käytettävistä hedelmähillosta, hyytelöstä ja marmeladista sekä makeutetusta kastanjasoseesta
(7138/2000  C5-0350/1999  1996/0118(CNS))
(Kuulemismenettely  uudelleen kuuleminen)
Euroopan parlamentti, joka
 ottaa huomioon neuvoston ehdotuksen (7138/1999),
 ottaa huomioon komission ehdotuksen neuvostolle (KOM(1995) 722 (1)),
 ottaa huomioon 14. tammikuuta 1998 (2) ja 4. toukokuuta 1999 (3) esittämänsä kannat,
 neuvoston kuultua sitä EY:n perustamissopimuksen 37 artiklan mukaisesti (C5-0350/1999),
 ottaa huomioon työjärjestyksen 67 artiklan, ottaa huomioon ympäristöasioiden, kansanterveyden ja kuluttajapolitiikan valiokunnan mietinnön
(A5-0217/2001),
1. hyväksyy neuvoston ehdotuksen;
2. pyytää neuvostoa ilmoittamaan parlamentille, jos se aikoo poiketa parlamentin hyväksymästä sana-
muodosta;
(1) EYVL C 231, 9.8.1996, s. 27.
(2) EYVL C 34, 2.2.1998, s. 95.
(3) EYVL C 279, 1.10.1999, s. 95.C 72 E/320 FI 21.3.2002 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti
Torstai 6. syyskuuta 2001
3. vaatii aloittamaan neuvottelumenettelyn, jos neuvosto aikoo poiketa parlamentin hyväksymästä sana-
muodosta;
4. kehottaa puhemiestä välittämään parlamentin kannan neuvostolle ja komissiolle.
7. Bonnin ilmastonmuutoskonferenssin tulokset
B5-0539, 0540, 0541, 0543, 0551 ja 0552/2001
Euroopan parlamentin päätöslauselma Bonnin ilmastonmuutoskonferenssin tuloksista
Euroopan parlamentti, joka
 ottaa huomioon ilmastonmuutosta koskevaan Yhdistyneiden Kansakuntien puitesopimukseen
(UNFCCC) joulukuussa 1997 tehdyn Kioton pöytäkirjan, Haagissa 13.24. marraskuuta 2000 järjes-tetyn sopimuspuolten kuudennen konferenssin (COP-6) ja Bonnissa 16.27. heinäkuuta 2001 järjes-tetyn viimeisimmän konferenssin (COP-6, osa 2),
 ottaa huomioon Marrakeshissä lokakuun lopussa ja marraskuun alussa 2001 järjestettävän seuraavan
konferenssin (COP-7),
 ottaa huomioon komission jäsenen Wallströmin 4. syyskuuta 2001 antaman selonteon, ottaa huomioon ilmastonmuutosta koskevat päätöslauselmansa, erityisesti 5. heinäkuuta 2001 anta-
mansa päätöslauselman Euroopan unionin strategiasta Bonnin ilmastonmuutoskonferenssiin (COP-6,osa 2) (
1),
A. katsoo, että täysimääräinen ratifiointi ja täytäntöönpano ovat olennaisen tärkeitä ilmastonmuutokseen
liittyvän keskeisen ongelman ratkaisemisen sekä ympäristön tulevaisuuden kannalta,
B. katsoo, että Euroopan unioni ja sen jäsenvaltiot ovat vastuussa Kioton pöytäkirjassa vaaditun työn
jatkamisesta ja muiden sopimuspuolten kannustamisesta seuraamaan esimerkkiä,
C. katsoo, että Euroopan unionin valtuuskunnalla on oltava keskeisempi rooli tässä prosessissa, ja että
Euroopan parlamentin edustajien olisi jatkossa osallistuttava valtuuskunnan työskentelyyn aikaisempaalaajemmin,
D. ottaa huomioon, että Yhdysvaltojen hallitus ei ole vielä ottanut uudelleen käsiteltäväksi kielteistä pää-
töstään huolimatta voimakkaasta kansainvälisestä paheksunnasta ja Euroopan unionin tekemistä poliit-tisista ja diplomaattisista aloitteista erimielisyyksien ratkaisemiseksi eikä tehnyt itse ehdotuksia ilmas-ton maailmanlaajuisen lämpenemisen torjumiseksi; pitää myönteisenä senaatin ulkoasiainvaliokunnanpäätöstä, jolla hyväksyttiin yksimielinen tarkistus, jossa Yhdysvaltoja kehotetaan jälleen osallistumaansopimuspuolten seitsemänteen konferenssiin,
E. katsoo, että teollisuusmailla, Yhdysvallat mukaan lukien, on merkittävä vastuu kasvihuonekaasupääs-
töistä; katsoo, että näillä mailla olisi tästä syystä oltava keskeinen rooli Kioton prosessissa; toteaa, ettäEuroopan parlamentti vaati 5. huhtikuuta 2001 antamassaan päätöslauselmassa (
2) komissiota ja EU:n
jäsenvaltioita säilyttämään tämän keskeisen roolin,
1. panee tyytyväisenä merkille ilmaston muutoksiin liittyvien toimien jouduttamiseksi tehtävien päätös-
ten sarjaa koskevan sopimuksen, josta yli 180 maata, Japani, Australia, Kanada ja Venäjä mukaan lukien,sopivat 23. heinäkuuta 2001 Bonnissa Yhdysvaltojen muodostaessa kuitenkin merkittävän poikkeuksen;katsoo, että tämä sopimus antaa uutta painoarvoa Kioton pöytäkirjalle ja että se on olennainen välinemaailmanlaajuisen strategian toteuttamisessa ilmaston lämpenemisen estämiseksi; katsoo myös, että Bonninsopimus on tärkeä askel kohti laaja-alaisen ja monenkeskisen päätösprosessin käynnistämistä ympäristö-
kysymyksissä;
(1) Hyväksytyt tekstit, kohta 25.
(2) Hyväksytyt tekstit, kohta 17.21.3.2002 FI C 72 E/321 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti
Torstai 6. syyskuuta 2001