EY:n perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan mukaisen valtiontuen hyväksyminen - Tapaukset, joita komissio ei vastusta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)



Virallinen lehti nro C 091 , 16/04/2003 s. 0005 - 0006



EY:n perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan mukaisen valtiontuen hyväksyminen Tapaukset, joita komissio ei vastusta (2003/C 91/03) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) Päätöksen tekopäivä: 14.3.2003 Jäsenvaltio: Suomi Tuen numero: N 41/03 Nimike: Investointitukijärjestelmän N 59/2000 muuttaminen Tarkoitus: Hyväksytty tukijärjestelmä N 59/2000 koskee maataloustuotteiden jalostukseen ja markkinointiin myönnettäviä investointi- ja kehittämistukia. Ilmoitetulla tukitoimenpiteellä otetaan käyttöön seuraavat kyseisen tukijärjestelmän muutokset: tukijärjestelmän N 59/2000 mukaisen investointituen kumuloituminen muun valtiontuen kanssa rajoitettaisiin 40 prosentiin tukikelpoisesta investoinnista; kehitystoimintaan liittyvät palkka- ja matkakaustannukset lisättäisiin kehittämistuen tukikelpoisiin kustannuksiin; kehittämistuen kumuloituminen muun valtiontuen kanssa sallittaisiin, ja tuen kumulatiiviset enimmäismäärät säilyisivät samoina kuin hyväksytyn tukijärjestelmän N 59/2000 mukaisen kehittämistuen enimmäismäärät. Järjestelmään N 59/2000 ei tehdä muita muutoksia Oikeusperusta: Valitoneuvoston asetus (ei vielä annettu) Talousarvio: Muutettavan investointitukijärjestelmän talousarvion suuruudeksi on arvioitu 2,5-5 miljoonaa euroa vuodessa. Ehdotetulla muuttamisella ei arvioida olevan talousarviovaikutuksia Tuen intensiteetti tai määrä: Vaihtelee Kesto: Vuoteen 2006 asti Päätöksen teksti (ilman luottamuksellisia tietoja) on julkaistu todistusvoimaisella kielellä/todistusvoimaisilla kielillä seuraavalla Internet-sivulla: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids Päätöksen tekopäivä: 14.3.2003 Jäsenvaltio: Espanja (Navarra) Tuen numero: N 709/02 Nimike: Tuet kastelujärjestelmien muuttamiseen ja uudenaikaistamiseen Tarkoitus: Uudenaikaistaa kastelujärjestelmiä Oikeusperusta: Proyecto de Orden Foral por la que se regula la concesión de subvenciones para la financiación de las obras de distribución de redes a presión en parcelas de interés agrícola privado en las zonas de actuación en infraestructuras agrícolas con transformación o modernización de regadíos Talousarvio: 800000 euroa vuodessa Tuen intensiteetti tai määrä: Enintään 40 % (50 % epäsuotuisilla alueilla) ja 45 % nuorten viljelijöiden kohdalla (55 % epäsuotuisilla alueilla) Kesto: Määrittelemätön Päätöksen teksti (ilman luottamuksellisia tietoja) on julkaistu todistusvoimaisella kielellä/todistusvoimaisilla kielillä seuraavalla Internet-sivulla: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids Päätöksen tekopäivä: 14.3.2003 Jäsenvaltio: Ranska Tuen numero: N 721/02 Nimike: Kotieläintuotantoalan tekniseen ja taloudelliseen rakenneuudistukseen myönnettävä tuki Tarkoitus: Ammattitaidon ja tehokkuuden parantaminen alalla, erityisesti tarjoamalla kotieläintuottajille teknistä apua hallintopalveluiden muodossa, toteuttamalla teknisiä toimia tuotteiden tuotannon ja jalostuksen parantamiseksi, tiedottamalla uudesta tekniikasta ja järjestämällä kilpailuja, messuja ja näyttelyitä Talousarvio: 300000 euroa kolmen vuoden ajanjaksolla Tuen intensiteetti tai määrä: 50 prosenttia, jolloin enimmäismäärä teknisen avun tuensaajaa kohti on 100000 euroa kolmen vuoden ajanjaksolla Kesto: Kuusi vuotta Päätöksen teksti (ilman luottamuksellisia tietoja) on julkaistu todistusvoimaisella kielellä/todistusvoimaisilla kielillä seuraavalla Internet-sivulla: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids Päätöksen tekopäivä: 14.3.2003 Jäsenvaltio: Italia (Bergamo) Tuen numero: N 529/02 Nimike: Investointituki Bergamon maatalousyrityksille ja -osuuskunnille Tarkoitus: Maatalousyrityksiin, maatilamatkailuun sekä maataloustuotteiden jalostukseen ja kaupan pitämiseen tehtävien investointien edistäminen Oikeusperusta: Delibera della Giunta provinciale n. 293 del 13.6.2002 "Approvazione di un bando di concorso per la concessione di contributi in conto interessi a favore delle imprese e cooperative agricole bergamasche a sostegno degli investimenti aziendali" Talousarvio: Enintään 500000 euroa Tuen intensiteetti tai määrä: Vaihtelee korkotuen määrän ja lainan keston mukaan. Enintän 15 prosentin bruttoavustusekvivalentti Kesto: Rajoittamaton Päätöksen teksti (ilman luottamuksellisia tietoja) on julkaistu todistusvoimaisella kielellä/todistusvoimaisilla kielillä seuraavalla Internet-sivulla: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids Päätöksen tekopäivä: 14.3.2003 Jäsenvaltio: Italia Tuen numero: N 802/02 Nimike: Tuki mehiläisalalla - vuoden 2002 luonnonvahingot Tarkoitus: Korvata hunajantuottajille vuoden 2002 huonoista ilmasto-olosuhteista johtuvat menetykset Oikeusperusta: Articolo 10 della legge 27 marzo 2001, n. 122 "Misure finanziarie per il settore agricolo" Talousarvio: 3834000000 euroa Tuen intensiteetti tai määrä: 30 prosenttia mehiläistenkasvattajan kärsimistä vahingoista Kesto: Kunnes määrärahat on käytetty Päätöksen teksti (ilman luottamuksellisia tietoja) on julkaistu todistusvoimaisella kielellä/todistusvoimaisilla kielillä seuraavalla Internet-sivulla: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids Päätöksen tekopäivä: 14.3.2003 Jäsenvaltio: Ranska Tuen numero: N 81/03 Nimike: Tuet eräiden maitotuotteiden toimittamiseksi koulujen oppilaille Tarkoitus: Maidon ja luonnonmukaisten maitotuotteiden kulutuksen lisääminen lasten keskuudessa Talousarvio: 600000 euroa vuodessa Tuen intensiteetti tai määrä: Vaihtelee, mutta alle 25 prosenttia tuotteiden hinnoista Kesto: Viisi vuotta Päätöksen teksti (ilman luottamuksellisia tietoja) on julkaistu todistusvoimaisella kielellä/todistusvoimaisilla kielillä seuraavalla Internet-sivulla: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids