HYVÄKSYTYT TEKSTIT
1. Arvopaperien ottaminen viralliselle pörssilistalle sekä siihen liittyvä tiedon-
antovelvollisuus *** I (menettely ilman mietintöä)
C5-0390/2000
Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi arvopaperien ottamisesta viralliselle
pörssilistalle sekä siihen liittyvästä tiedonantovelvollisuudesta (kodifioitu toisinto)
(KOM(2000)126 6dash C5-0390/2000 6dash 2000/0174(COD))
(Yhteispäätösmenettely: ensimmäinen käsittely)
Ehdotus hyväksyttiin.
2. EC Investment Partners -rahoitusväline *** II (menettely ilman keskustelua)
A5-0086/2001
Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma neuvoston yhteisestä kannasta Euroopan parla-
mentin ja neuvoston asetuksen antamiseksi komission aiemmin EC Investment Partners -rahoitus-välineen täytäntöönpanosta Latinalaisen Amerikan, Aasian ja Välimeren alueen maissa sekä Etelä-Afrikan tasavallassa annetun asetuksen (EY) N:o 213/96 soveltamiseksi hyväksymien hankkeiden
loppuun saattamisesta ja päättämisestä (12280/1/2000 6dash C5-0566/2000 6dash 2000/0034(COD))
(Yhteispäätösmenettely: toinen käsittely)
Euroopan parlamentti, joka
Ldash ottaa huomioon neuvoston yhteisen kannan (12280/1/2000 Ldash C5-0566/2000)(
1),
Ldash ottaa huomioon ensimmäisessä käsittelyssä esittämänsä kannan(2) komission ehdotuksesta Euroopan
parlamentille ja neuvostolle (KOM(1999)726(3)),
Ldash ottaa huomioon EY:n perustamissopimuksen 251 artiklan 2 kohdan,
Ldash ottaa huomioon työjärjestyksen 78 artiklan,
Ldash ottaa huomioon kehitysyhteistyövaliokunnan suosituksen toiseen käsittelyyn (A5-0086/2001),
1. hyväksyy yhteisen kannan;
2. toteaa, että säädös annetaan yhteisen kannan mukaisesti;
(1) EYVL C 23, 24.1.2001, s. 46.
(2) Hyväksytyt tekstit 5.9.2000, kohta 2.
(3) EYVL C 150 E, 30.5.2000, s. 79.C 343/152 FI5.12.2001 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti
Keskiviikko 14. maaliskuuta 2001
3. kehottaa puhemiestä allekirjoittamaan säädöksen yhdessä neuvoston puheenjohtajan kanssa EY:n
perustamissopimuksen 254 artiklan 1 kohdan mukaisesti;
4. kehottaa pääsihteeriä allekirjoittamaan säädöksen asianmukaisesti ja julkaisemaan sen yhteisymmär-
ryksessä neuvoston pääsihteerin kanssa Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä;
5. kehottaa puhemiestä välittämään parlamentin kannan neuvostolle ja komissiolle.
3. Ympäristötarkastukset *** III
A5-0041/2001
Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma sovittelukomitean hyväksymästä yhteisestä
tekstistä Euroopan parlamentin ja neuvoston suositukseksi jäsenvaltioissa suoritettaville ympäris-
tötarkastuksille asetettavista vähimmäisvaatimuksista (C5-0001/2001 6dash 1998/0358(COD))
(Yhteispäätösmenettely: kolmas käsittely)
Euroopan parlamentti, joka
Ldash ottaa huomioon sovittelukomitean hyväksymän yhteisen tekstin (C5-0001/2001),Ldash ottaa huomioon ensimmäisessä käsittelyssä esittämänsä kannan(
1) komission ehdotuksesta Euroopan
parlamentille ja neuvostolle (KOM(1998)772),
Ldash ottaa huomioon komission muutetun ehdotuksen (KOM(1999)652),
Ldash ottaa huomioon toisessa käsittelyssä esittämänsä kannan(2) neuvoston yhteisestä kannasta(3),
Ldash ottaa huomioon komission lausunnon parlamentin tarkistuksista yhteiseen kantaan (KOM(2000)526
Ldash C5-0420/2000),
Ldash ottaa huomioon EY:n perustamissopimuksen 251 artiklan 5 kohdan,Ldash ottaa huomioon työjärjestyksen 83 artiklan,Ldash ottaa huomioon sovittelukomiteavaltuuskunnan mietinnön (A5-0041/2001),
1. hyväksyy yhteisen tekstin;
2. kehottaa puhemiestä allekirjoittamaan säädöksen yhdessä neuvoston puheenjohtajan kanssa EY:n
perustamissopimuksen 254 artiklan 1 kohdan mukaisesti;
3. kehottaa pääsihteeriä allekirjoittamaan säädöksen asianmukaisesti ja julkaisemaan sen yhteisymmär-
ryksessä neuvoston pääsihteerin kanssa Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä;
4. kehottaa puhemiestä välittämään tämän lainsäädäntöpäätöslauselman neuvostolle ja komissiolle.
(1) EYVL C 54, 25.2.2000, s. 89.
(2) Hyväksytyt tekstit 6.7.2000, kohta 11.
(3) EYVL C 137, 16.5.2000, s. 1.5.12.2001 FI C 343/153 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti
Keskiviikko 14. maaliskuuta 2001