EY:n perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan mukaisen valtiontuen hyväksyminen - Tapaukset, joita komissio ei vastusta



Virallinen lehti nro C 374 , 29/12/2001 s. 0059 - 0061



EY:n perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan mukaisen valtiontuen hyväksyminen Tapaukset, joita komissio ei vastusta (2001/C 374/08) Päätöksen tekopäivä: 27.11.2001 Jäsenvaltio: Italia (Friuli-Venezia-Giulia) Tuen numero: N 99/01 Nimike: Alueelle luonteenomaisten tuotteiden myynninedistäminen sekä maatalousyrityksille suunnattujen palveluiden luominen Tarkoitus: Asianomaisten tuotteiden kulutuksen ja tuntemuksen edistäminen Oikeusperusta: Fondo regionale per lo sviluppo della montagna Talousarvio: 150 miljoonaa Italian liiraa (noin 75000 euroa) Tuen intensiteetti tai määrä: Vaihteleva Kesto: Kertatuki Päätöksen teksti (ilman luottamuksellisia tietoja) on julkaistu todistusvoimaisella kielellä/todistusvoimaisilla kielillä seuraavalla Internet-sivulla: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Päätöksen tekopäivä: 27.11.2001 Jäsenvaltio: Itävalta Tuen numero: N 165/01 Nimike: Palvelujen tarjontaa koskeva kansallinen erityisdirektiivi Tarkoitus: Kotieläintalouden tehokkuuden ja tuotteiden laadun parantaminen sekä asetuksen (EY) N:o 1257/1999 33 artiklan mukaisesti yhteisrahoitettujen hankkeiden valmistelu ja tukeminen. Erityisdirektiivissä on kaksi osaa: 1. Osio "kotieläintalouden laadunparannus" a) jalostusohjelmat; b) messujen ja näyttelyiden järjestäminen; c) tuottajaorganisaatioiden koordinoiminen, tutkimusten tekeminen ja käsitteiden luonnostelu sekä kongressien järjestäminen; d) geeniperinnön säilytysohjelmien hallinto ja koordinoiminen sekä näihin ohjelmiin osallistuminen uhanalaisten lajien säilyttämiseksi; e) eläintautien vastustaminen 2. Osio "tekninen apu": Tukea voidaan antaa asetuksen (EY) N:o 1257/1999 33 artiklan mukaisten hankkeiden valmisteluun, arviointiin ja edistämiseen sikäli kuin tämä tekninen apu ei jo sisälly hankerahoitukseen Oikeusperusta: Sonderrichtlinie für die Förderung von nicht investiven Maßnahmen in der Landwirtschaft (Dienstleistungsrichtlinie). Sparte Qualitätsverbesserung in der Tierhaltung (Punkt 2.10) und Sparte Technische Hilfe (Punkt 2.11) Talousarvio: - kotieläintalouden laadunparannus: 120 miljoonaa Itävallan sillinkiä vuodessa (8720740,10 euroa); - tekninen apu: 2002: 25,08 miljoonaa Itävallan sillinkiä (1874959,12 euroa) 2003: 25,68 miljoonaa Itävallan sillinkiä (1866238,38 euroa) 2004: 29,20 miljoonaa Itävallan sillinkiä (2122046,76 euroa) 2005: 29,20 miljoonaa Itävallan sillinkiä (2122046,76 euroa) 2006: 29,20 miljoonaa Itävallan sillinkiä (2122046,76 euroa) Tuen intensiteetti tai määrä: 1. Osio "kotieläintalouden laadunparannus": Tuen intensiteetti on enimmillään 70 prosenttia tukikelpoisista kustannuksista, lukuun ottamatta eläintautien vastustamista, jolloin tuen intensiteetti voi olla 100 prosenttia (josta Bund maksaa 50 prosenttia)(1) 2. Osio "tekninen apu": enintään 100 prosenttia Kesto: Määrittämätön, paitsi teknisen avun osalta, jonka määräaika on 31.12.2006 Päätöksen teksti (ilman luottamuksellisia tietoja) on julkaistu todistusvoimaisella kielellä/todistusvoimaisilla kielillä seuraavalla Internet-sivulla: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Päätöksen tekopäivä: 27.11.2001 Jäsenvaltio: Saksa Tuen numero: N 233/01 Nimike: Puutarha-alan tietokonejärjestelmän luominen Tarkoitus: Tietokonejärjestelmän luominen puutarha-alan tiedonvaihdon parantamiseksi ja tutkimustyön tehostamiseksi Oikeusperusta: Tuen myöntämisperuste on Zuwendungsbescheid (erityistiedonanto), jonka perustana on puolestaan Bundeshaushaltsordnung (liittovaltion talousarvioasetus) Talousarvio: 1152709 Saksan markkaa (589371 euroa) Tuen intensiteetti tai määrä: Tuen intensiteetti on 67 %. Tuen enimmäismäärä tuensaajaa kohden kolmivuotiskaudella on keskimäärin 925 euroa Kesto: 31. joulukuuta 2006 saakka Päätöksen teksti (ilman luottamuksellisia tietoja) on julkaistu todistusvoimaisella kielellä/todistusvoimaisilla kielillä seuraavalla Internet-sivulla: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Päätöksen tekopäivä: 27.11.2001 Jäsenvaltio: Italia (Emilia Romagna) Tuen numero: N 337/01 Nimike: Tulotuet maitokarjatiloille, joihin BSE on vaikuttanut Tarkoitus: Tuen tarkoituksena on korvata osittain tulonmenetykset, joita aiheutuu, kun tilojen on keskeytettävä tomintansa, kun niillä havaitaan BSE:tä ja eläimet on pakkoteurastettava terveyssyistä Oikeusperusta: Decreto del ministero della Sanità, 7 gennaio 2000, pubblicato sulla GU dell'11 marzo 2000, n. 59, che prevede l'abbattimento di tutti gli animali presenti negli allevamenti, qualora si pervenga ad una diagnosi positiva di BSE all'interno degli stessi; decreto legge 11 gennaio 2001, n. 1, convertito con modificazioni in legge 9 marzo 2001, n. 49 recante disposizioni urgenti per l'encefalopatia spongiforme bovina Talousarvio: Aluehallinnon talousarviossa vuoden 2001 enimmäismäärä on miljardi Italian liiraa (noin 516000000 euroa) Tuen intensiteetti tai määrä: Vaihteleva Kesto: Määrittelemätön Päätöksen teksti (ilman luottamuksellisia tietoja) on julkaistu todistusvoimaisella kielellä/todistusvoimaisilla kielillä seuraavalla Internet-sivulla: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Päätöksen tekopäivä: 27.11.2001 Jäsenvaltio: Italia (Friuli-Venezia-Giulia) Tuen numero: N 408/01 Nimike: Tuki maan vapaaehtoisen uusjaon toteuttamiselle vuoristoalueilla, alueellisen lain N:o 8/1992 3 artikla Tarkoitus: Maa- ja metsätilojen maan uusjaon edistäminen vuoristoalueilla Oikeusperusta: Legge regionale n. 8/1992 Talousarvio: 2000 miljoonaa Italian liiraa (noin miljoona euroa) vuodessa Tuen intensiteetti tai määrä: 100 % Kesto: Määrittelemätön Päätöksen teksti (ilman luottamuksellisia tietoja) on julkaistu todistusvoimaisella kielellä/todistusvoimaisilla kielillä seuraavalla Internet-sivulla: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Päätöksen tekopäivä: 27.11.2001 Jäsenvaltio: Irlanti Tuen numero: N 420/01 Nimike: Puiden istuttamiseen tarkoitettu tuki Tarkoitus: Metsityksen edistäminen maatalousmaan vaihtoehtoisena käyttötapana Oikeusperusta: Tuesta maaseudun kehittämiseen annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1257/1999 mukaiset hallinnolliset säännökset, sellaisina kuin ne ovat Irlannin maaseudun kehittämissuunnitelmassa (RDP) vuosiksi 2000-2006 Talousarvio: 4000000 euroa/vuosi Tuen intensiteetti tai määrä: Osarahoitetun tulonmenetyskorvauksen korottaminen 30 prosentilla Kesto: 13-19 vuotta Päätöksen teksti (ilman luottamuksellisia tietoja) on julkaistu todistusvoimaisella kielellä/todistusvoimaisilla kielillä seuraavalla Internet-sivulla: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Päätöksen tekopäivä: 27.11.2001 Jäsenvaltio: Espanja (Kantabria) Tuen numero: N 496/01 Nimike: Tuet hevostenkasvattajien yhteenliittymille Tarkoitus: Hevostenkasvattajien yhteenliittymien edistäminen Oikeusperusta: Orden por la que se regulan y convocan ayudas a las asociaciones de criadores de ganado equino Talousarvio: 5 miljoonaa Espanjan pesetaa (30050 euroa) vuonna 2001 Tuen intensiteetti tai määrä: Vaihtelee tuen mukaan Kesto: Määrittelemätön Päätöksen teksti (ilman luottamuksellisia tietoja) on julkaistu todistusvoimaisella kielellä/todistusvoimaisilla kielillä seuraavalla Internet-sivulla: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Päätöksen tekopäivä: 27.11.2001 Jäsenvaltio: Kreikka Tuen numero: N 577/2000 Nimike: Tuki osuuskuntien yhteenliittymille Tarkoitus: Osuuskuntien perustamisen ja niiden yhteenliittymien edistäminen Oikeusperusta: Σχέδιο προεδρικού διατάγματος - Κίνητρα συγχώνευσης αγροτικών συνεταιρισμών Talousarvio: 6 miljardia Kreikan drakmaa (17,5 miljoonaa euroa) Tuen intensiteetti tai määrä: Enimmillään 100 prosenttia Kesto: Kolme vuotta Päätöksen teksti (ilman luottamuksellisia tietoja) on julkaistu todistusvoimaisella kielellä/todistusvoimaisilla kielillä seuraavalla Internet-sivulla: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Päätöksen tekopäivä: 27.11.2001 Jäsenvaltio: Itävalta (Vorarlberg) Tuen numero: N 583/01 Nimike: Siipikarja-alalle myönnettävä tuki häkkikasvatuksesta lattia- tai ulkokanalatuotantoon siirtymiseksi Tarkoitus: Investointituen myöntäminen nykyisten häkkien hävittämiseksi ja poitamiseksi sekä sellaisten välineiden ostamiseksi ja rakentamiseksi, joilla helpotetaan siirtymistä siipikarjan häkkikasvatuksesta lattia- tai ulkokanalatuotantoon, jotta noudatettaisiin eräiden eläinrotujen pidosta annetussa Vorarlbergin liittomaan asetuksessa vahvistettuja vaatimuksia (Tierhaltungsverordnung, LGBl Nr. 62/1997) Oikeusperusta: Richtlinie der Vorarlberger Landesregierung für die Gewährung einer Beihilfe zur Umstellung von Käfighaltung auf Boden- oder Freilandhaltung bei Geflügel Talousarvio: Noin 300000 euroa vuodessa Tuen intensiteetti tai määrä: Enintään 60 % tukikelpoisista kustannuksista Kesto: Rajoittamaton Päätöksen teksti (ilman luottamuksellisia tietoja) on julkaistu todistusvoimaisella kielellä/todistusvoimaisilla kielillä seuraavalla Internet-sivulla: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Päätöksen tekopäivä: 27.11.2001 Jäsenvaltio: Ranska Tuen numero: N 665/01 Nimike: Tuki keräilykeskuksille Tarkoitus: Eläinten kollektiivisten kaupan pitämisen rakenteiden nykyaikaistaminen ja sen myötä nauta-, lammas- ja sikakarjojen geneettinen parantaminen Talousarvio: 1,6 miljoonaa euroa vuodessa Tuen intensiteetti tai määrä: 35-40 % aiheutuneista menoista Päätöksen teksti (ilman luottamuksellisia tietoja) on julkaistu todistusvoimaisella kielellä/todistusvoimaisilla kielillä seuraavalla Internet-sivulla: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Päätöksen tekopäivä: 27.11.2001 Jäsenvaltio: Italia Tuen numero: N 759/2000 Nimike: Maatalous- ja elintarviketuotteiden myynnin edistäminen kolmansissa maissa Tarkoitus: Asianomaisten tuotteiden kulutuksen ja tuntemuksen edistäminen Euroopan unionin ulkopuolisissa maissa Talousarvio: 10 miljardia Italian liiraa (noin 5 milj. euroa) Tuen intensiteetti tai määrä: 50 prosenttia suunniteltujen toimien kustaanuksista Kesto: Kertatuki Päätöksen teksti (ilman luottamuksellisia tietoja) on julkaistu todistusvoimaisella kielellä/todistusvoimaisilla kielillä seuraavalla Internet-sivulla: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids (1) Arvioitu vuotuinen tukibudjetti on noin 1200000 euroa, joten tuen tosiasiallinen intensiteetti on 50 prosenttia.