ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
FI Euroopan unionin virallinen lehti C 240/41

Ilmoitus (1) työntekijöiden oikeuksien valvontaa ja arviointia Valko-Venäjällä koskevasta ajanjaksosta yleisen tullietuusjärjestelmän mukaisten etujen väliaikaiseksi peruuttamiseksi

(2005/C 240/09)

Yleisen tullietuusjärjestelmän soveltamisesta annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2501/2001 (2) 26 artiklan 1 kohdan b alakohdan mukaisesti yleisen tullietuusjärjestelmän edunsaajamaiden etuudet voidaan peruuttaa, jos kyseessä on ”järjestäytymisoikeuden, kollektiivisen neuvotteluoikeuden tai ammatissa toimimiseen liittyvän syrjimättömyyden periaatteen vakava ja toistuva rikkominen tai lapsityövoiman käyttö, sellaisina kuin ne on määritelty ILO:n asiaa koskevissa yleissopimuksissa”.

Kansainväliseltä riippumattomien ammattiyhdistysten keskusjärjestöltä (ICFTU), Euroopan ammatilliselta yhteisjärjestöltä (EAY) ja Maailman työliitolta (WCL) saatujen tietojen perusteella komissio suoritti tutkimuksen, joka koski väitettyä järjestäytymisoikeuden vakavaa ja toistuvaa rikkomista Valko-Venäjällä, sellaisena kuin se on määritelty ILO:n yleissopimuksissa nro 87 ja 98.

Komissio katsoo, että päätelmät oikeuttavat väliaikaisen peruuttamisen 26 artiklan 1 kohdan b alakohdassa mainittujen syiden vuoksi ja on päättänyt asetuksen (EY) N:o 2501/2001 39 artiklassa tarkoitettua menettelyä noudattaen Valko-Venäjän tilanteen seuraamisesta ja arvioimisesta kuuden kuukauden ajan. Komissio aikoo antaa neuvostolle ehdotuksen asetuksen (EY) N:o 2501/2001 mukaisesti myönnettyjen kauppaetuuksien väliaikaisesta peruuttamisesta, ellei Valko-Venäjä ole ennen ajanjakson loppua sitoutunut toteuttamaan tarvittavia toimenpiteitä työelämän perusperiaatteita ja -oikeuksia koskevassa ILO:n julistuksessa (1998) tarkoitettujen periaatteiden noudattamiseksi kahdeksan kuukauden kuluessa ILO:n tutkimuskomitean kertomuksessa (heinäkuu 2004) olevan kahdentoista suosituksen mukaisesti.

(1) Komission päätös, tehty 17 päivänä elokuuta 2005, työntekijöiden oikeuksien valvonnasta ja arvioinnista Valko-Venäjällä kauppaetuuksien väliaikaiseksi peruuttamiseksi.

(2) EYVL L 346, 31.12.2001, s. 1.
FI Euroopan unionin virallinen lehti C 248/4

Joukkokantelua 2002/4383 koskeva tiedonanto

Ehdotus asian käsittelyn lopettamiseksi

(2005/C 248/03)

Komissio on Espanjan viranomaisten kanssa käydyn kirjeenvaihdon yhteydessä saanut tietää, että joukkokantelun aiheena olevaa etsintätoimintaa on harjoitettu jo vuonna 2003 ja että toiselle vaiheelle odotetaan yhä lupaa. Espanjan viranomaiset ovat vahvistaneet, että ennen luvan myöntämistä kyseisille töille on suoritettu ja suoritetaan vaikutustenarviointi. Lisäksi töiden vaikutusten minimoimiseksi laaditaan ympäristösuunnitelma sekä ympäristövaikutuksia koskeva suunnitelma. Komissio ei käytettävissä olevien tietojen perusteella pysty päättelemään, onko suunnitelluilla etsintätoimilla selvästi todistettavaa vaikutusta valaiden elämään. Lisäksi Espanjan viranomaisten tekemien arviointien ja toimintasuunnitelmien avulla pitäisi olla mahdollista tunnistaa ja minimoida kaikki näistä hankkeista johtuvat kuhunkin alueella esiintyvään merinisäkäslajiin kohdistuvat kielteiset vaikutukset. Komissio päättää näistä syistä asian käsittelyn lopettamisesta yhdessä seuraavista kokouksistaan. Komissio ottaa kuitenkin huomioon kaikki lisätiedot, joiden perusteella rikkominen voidaan osoittaa.
2.

Julkisen palvelun velvoitteeseen liittyvät vaatimukset ovat seuraavat: 2.1 Vuorojen säännöllisyys, lentoajat ja tulo- ja lähtöajat Reiteillä on liikennöitävä maanantaista perjantaihin säännöllisesti kaksi edestakaista lentoa päivässä Müncheniin ja yksi edestakainen lento päivässä Köln/Bonniin. Laskeutumisten Müncheniin on tapahduttava ennen klo 8.00 ja noin klo 17.30 ja paluulentojen Rostock-Laageen ennen klo 9.00 ja noin klo 18.30. Edestakaisen lennon Köln/Bonniin on tapahduttava klo 11.00 ja 15.00 välisenä aikana. Nämä vaatimukset koskevat koko vuotta, mutta joulun ja uudenvuoden välillä lentoliikennettä voidaan supistaa. Sunnuntaisin ja juhlapäivinä riittää yksi edestakainen lento. Vastaavat tulo- ja lähtöajat (slotit) ovat 18. tammikuuta 1993 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 95/93 9 artiklan 1 kohdan mukaisesti käytettävissä, tai niitä on haettu toimivaltaisilta viranomaisilta. 2.2 Matkustajapaikkojen määrä Lennoilla on käytettävä ilma-aluksia, joissa on vähintään 30 matkustajapaikkaa. 2.3 Käytettävä kalusto Lennoilla on käytettävä potkuriturbiini- tai suihkumoottorikäyttöistä lentokonetta, jonka matkustamotilan on oltava paineistettu. Lennot on lennettävä mittarilentosääntöjen (IFR) mukaisesti. 2.4 Hinnat Rostock-Laagesta Müncheniin lennettävän yhdensuuntaisen lennon korkein perushinta saa olla enintään 250 euroa (lopullinen kuluttajahinta) ja Köln/Bonniin lennettävän yhdensuuntaisen lennon korkein perushinta enintään 200 euroa (lopullinen kuluttajahinta). 2.5 Varaukset Lentojen on oltava varattavissa vähintään yhden kansainvälisen varausjärjestelmän (CRS) kautta sekä Internetissä. 2.6 Palvelun jatkuvuus Suoraan lentoliikenteen harjoittajasta johtuvista syistä peruutettujen lentojen määrä ei saa ylittää vuoden aikana kahta prosenttia suunnitelluista lennoista.
7.

Suomen viranomaiset perustelevat pyyntönsä viittamalla komission hyväksymän menetelmän mukaisesti toteutettuun riskinarviointiin (Cadmium in fertilizers — Risks to human health and the environment. Ministry of Agriculture and Forestry in Finland, Publications 4/2000), joka toimitettiin komissiolle komission päätöksen 2002/398/EY käsittelyn yhteydessä. Riskinarviointi osoitti ympäristön osalta, että Suomen maaperä ja vesistöt ovat erittäin herkkiä kadmiumin haittavaikutuksille. Jo nykyinen viljelysmaiden kadmiumpitoisuus on vahingollinen maaperän eliöille, ja viljelysmaista suodattuva kadmium vesistöjen eliöille. Lisäksi riskinarvioinnissa otettiin huomioon Suomen ympäristön erityispiirteet, kuten viljelysmaiden ja vesistöjen korkea happamuus, orgaanisen aineen runsaus ja vähäkalsiumiset vedet. Nämä kaikki vaikuttavat kadmiumin sitoutumiseen ja liikkumiseen sekä eliöiden toksisuuteen. Kun otetaan huomioon kadmiumin vaarat kansanterveydelle, tällä hetkellä vain suhteellisen pieni osa iäkkäämpää väestöä kuuluu Suomessa riskiryhmään, jolle kadmiumin liiallinen imeytyminen voi aiheuttaa terveyshaittoja. Lannoitteiden kadmiumpitoisuuden lisääminen kasvattaisi huomattavasti tähän riskiryhmään kuuluvien henkilöiden lukumäärää.
FI Euroopan unionin virallinen lehti C 187/15

EY:n perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan mukaisen valtiontuen hyväksyminen

Tapaukset, joita komissio ei vastusta

(2005/C 187/11)

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

Päätöksen tekopäivä:

Jäsenvaltio: Kreikka

Tuen numero: N 67/2005

Nimike: T&K-tukijärjestelmän N 329/2002 muuttaminen

Oikeusperusta: Π. Δ. 274/2000

Tarkoitus: Tuki T&K-toimintaan

Talousarvio: 25 000 000 euroa

Kesto: 31.12.2006 saakka

Päätöksen koko teksti, josta on poistettu luottamukselliset tiedot, on saatavissa todistusvoimaisella kielellä Internet-osoitteesta:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Päätöksen tekopäivä:

Jäsenvaltio: Italia

Tuen numero: N 91/05

Nimike: Tuki yritykselle Computer Manufacturing Services S.p.A.

Tarkoitus: Pelastamistuki

Oikeusperusta: Legge 3 aprile 1979 n. 95 — Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 30 gennaio 1979 n. 26 recante ”provvedimenti urgenti per l'amministrazione straordinaria delle grandi imprese in crisi” (art. 2 bis). Decreto Legislativo 8 luglio 1999, n. 270 — ”Nuova disciplina dell'amministrazione straordinaria delle grandi impresi in stato di insolvenza, a norma dell'articolo 1 della legge 30 luglio 1998, n. 274” pubblicato nella Gazzetta Ufficiale n. 185 del 9 agosto 1999 (Artt. 55, 58 e 109)

Tuen intensiteetti tai määrä: EUR 2 500 000

Kesto: 6 kuukautta

Päätöksen koko teksti, josta on poistettu luottamukselliset tiedot, on saatavissa todistusvoimaisella kielellä Internet-osoitteesta:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Päätöksen tekopäivä:

Jäsenvaltio: Liettua

Tuen numero: N 584/2004

Nimike: Tuki yritykselle AB Vingriai, Saatavasta luopuminen

Tarkoitus: Rakenneuudistus

Oikeusperusta: Lietuvos Respublikos Valstybes Skolos Įstatymas, Valstybes Žinios, 1996, Nr. 86-2045, 2004, Nr. 4-31.

Lietuvos Respublikos Valstybinio Socialinio Draudimo Įstatymas, Valstybes Žinios, 1991, Nr. 17-447

Tuen intensiteetti tai määrä: LTL 7 000 000 (€ 2 000 000)

Päätöksen koko teksti, josta on poistettu luottamukselliset tiedot, on saatavissa todistusvoimaisella kielellä Internet-osoitteesta:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Päätöksen tekopäivä:

Jäsenvaltio: Yhdistynyt kuningaskunta

Tuen numero: NN 42/05

Nimike: Tuki yritykselle MG Rover, Laina

Tarkoitus: Pelastamistuki

Oikeusperusta: Industrial Development Act 1982 Section 7

Tuen intensiteetti tai määrä: £ 6 500 000

Kesto: 7 päivää

Päätöksen koko teksti, josta on poistettu luottamukselliset tiedot, on saatavissa todistusvoimaisella kielellä Internet-osoitteesta:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/
Huomautus 2.1:

Standardilla, joka on uusi (tai johon on tehty muutos), on sama soveltamisalue kuin korvatulla standardilla. Ilmoitetusta päivästä lähtien korvattua standardia ei voida enää käyttää direktiivin asiayhteydessä.
FI Euroopan unionin virallinen lehti C 20/2

ILMOITUS MAAHANTUOJILLE

Tuonti Israelista yhteisöön

(2005/C 20/02)

Aiemmassa 23. marraskuuta 2001 Euroopan yhteisöjen virallisen lehden numerossa C 328 (s. 6) julkaistussa maahantuojille osoitetussa ilmoituksessa ilmoitettiin toimijoille, jotka esittävät Länsirannassa, Gazan alueella, Itä-Jerusalemissa ja Golanin kukkuloilla sijaitsevista Israelin siirtokunnista peräisin olevien tuotteiden alkuperästä asiakirjanäytön varmistaakseen niille etuuskohtelun, että tuotteiden luovuttaminen vapaaseen liikkeeseen saattaa johtaa tullivelan syntymiseen.

Yhteisön mukaan sellaisilta alueilta tuleville tuotteille, jotka ovat olleet Israelin hallinnassa vuodesta 1967, ei voida myöntää EU:n ja Israelin assosiaatiosopimuksen (1) mukaista tullietuuskohtelua.

Toimijoille ilmoitetaan Israelin vahvistaneen, että 1. helmikuuta 2005 lähtien kaikissa Israelissa laadituissa EUR.1-tavaratodistuksissa ja kauppalaskuilmoituksissa on sen kaupungin, kylän tai teollisuusvyöhykkeen nimi, jossa alkuperäaseman oikeuttava tuotanto on tapahtunut. Tämän merkinnän lisääminen vähentää huomattavasti tapauksia, joissa on perusteltuja syitä epäillä Israelista tuotujen tuotteiden alkuperäasemaa.

EU:n ja Israelin assosiaatiosopimuksen mukaisia etuuskohtelun oikeuttavia alkuperätodisteita esittäville toimijoille ilmoitetaan, että etuuskohtelua ei myönnetä tuotteille, jos alkuperätodisteesta käy ilmi, että alkuperäaseman oikeuttava tuotanto on tapahtunut kaupungissa, kylässä tai teollisuusvyöhykkeellä, joka sijaitsee jollakin Israelin hallinnassa vuodesta 1967 alkaen olleella alueella.

Tämä ilmoitus korvaa marraskuussa 2001 julkaistun ilmoituksen 1. helmikuuta 2005 alkaen.

(1) EYVL L 147, 21.6.2000, s. 3.
4.

Tämä ilmoitus julkaistaan 6 päivänä lokakuuta 1997 annetun asetuksen (EY) N:o 2026/97 18 artiklan 4 kohdan mukaisesti. Tuote Alkuperä- tai viejämaa(t) Toimenpiteet Viite Voimassaolon päättymispäivä Polyesterikatko-kuidut Australia Indonesia Tasoitustulli Neuvoston asetus (EY) N:o 978/2000 (EYVL L 113, 12.5.2000, s. 1) muutettu viimeksi asetuksella (EY) N:o 902/2001 (EYVL L 127, 9.5.2001, s. 20) 13.5.2005
Tiivistelmä EY:n perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan soveltamisesta maataloustuotteiden tuottamisen, jalostamisen ja kaupan pitämisen alalla toimiville pienille ja keskisuurille yrityksille myönnettävään valtiontukeen 23. joulukuuta 2003 annetun komission asetuksen (EY) N:o 1/2004 mukaisesti myönnetystä valtiontuesta



Virallinen lehti nro C 084 , 03/04/2004 s. 0011 - 0011



Tiivistelmä EY:n perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan soveltamisesta maataloustuotteiden tuottamisen, jalostamisen ja kaupan pitämisen alalla toimiville pienille ja keskisuurille yrityksille myönnettävään valtiontukeen 23. joulukuuta 2003 annetun komission asetuksen (EY) N:o 1/2004 mukaisesti myönnetystä valtiontuesta (2004/C 84/05) Tuen numero: XA 5/04 Jäsenvaltio: Italia Alue: Abruzzo Tukiohjelman nimike tai yksittäisen tuen saaneen yrityksen nimi: Lain N:o 185/92 sekä sen myöhempien muutosten ja täydennysten mukaisesti myönnetty alueellinen lisätuki, joka kattaa enimmillään 50 prosenttia vakuutusmaksuista Oikeusperusta: Kansalliset säännökset: laki N:o 185/92 sekä sen myöhemmät muutokset ja täydennykset. Alueelliset säännökset: alueellisen lain N:o 7 (10.5.2002) 33 pykälä Tukiohjelman arvioidut vuosikustannukset tai yritykselle myönnetyn yksittäisen tuen kokonaismäärä: 500000 euroa Tuen enimmäisintensiteetti: Ministeriön myöntämän summan ja menoja koskevan 50 prosentin osuuden välinen erotus (noin 5-10 %) Täytäntöönpanopäivä: 2004 Tukiohjelman tai yksittäisen tuen kesto: Lain N:o 185/92 mukainen Tuen tarkoitus: Tuki vakuutusmaksujen suorittamiseen silloin, kun vakuutussopimus kattaa luonnonmullistuksiin rinnastettavissa olevat epäsuotuisat sääolot (asetuksen (EY) N:o 1/2004 11 artikla). Tukijärjestelmä kattaa 50 prosenttia vakuutusmaksuista aiheutuvista menoista silloin, kun valtion osuus on sitä alhaisempi Alat, joita tuki koskee: Peltokasvit. Järjestelmää sovelletaan luonnonmullistuksiin rinnastettavissa olevien epäsuotuisten sääolojen tietyille viljelmille aiheuttamiin menetyksiin Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite: Regione Abruzzo Direzione Agricoltura Foreste e Sviluppo Rurale, Alimentazione, Caccia e pesca Via Catullo, 17 I - Pescara Internet-osoite www.regione.abruzzo.it/ diragrifor@regione.abruzzo.it
EY:n perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan mukaisen valtiontuen hyväksyminen - Tapaukset, joita komissio ei vastusta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)



Virallinen lehti nro C 088 , 08/04/2004 s. 0017 - 0017



EY:n perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan mukaisen valtiontuen hyväksyminen Tapaukset, joita komissio ei vastusta (2004/C 88/08) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) Päätöksen tekopäivä: 27.2.2004 Jäsenvaltio: Alankomaat - Pohjois-Alankomaat (kuuluu 87 artiklan 3 kohdan c alakohdassa tarkoitettuihin alueisiin) Tuen numero: N 561/03 Nimike: Pohjois-Alankomaiden vuotta 2000 koskevan investointipalkkio-ohjelman (IPR 2000) muutos (hyväksytty osana tukea N 764/99) Tarkoitus: Aluekehitys Oikeusperusta: Verordening Investeringspremieregeling Noord-Nederland 2000 (IPR 2000) Talousarvio: Ei muutu Tuen intensiteetti tai määrä: Ei muutu Kesto: 2004-2006 Päätöksen koko teksti, josta on poistettu luottamukselliset tiedot, on saatavissa todistusvoimaisilla kielillä Internet-osoitteesta: http://europa.eu.int/comm /secretariat_general/sgb/state_aids
Komission ilmoitus rautatieyritysten toimiluvista



Virallinen lehti nro C 078 , 27/03/2004 s. 0006 - 0006



Komission ilmoitus rautatieyritysten toimiluvista (2004/C 78/06) Rautatieyritysten toimiluvista 19 päivänä kesäkuuta 1995 annetun neuvoston direktiivin 95/18/EY 11 artiklan 8 kohdan mukaisesti komission on tiedotettava jäsenvaltioille toimiluvissa tapahtuneista muutoksista. Seuraavassa esitetään olennaisimmat tiedot toimiluvasta, jonka kohdassa 2 nimetty myöntävä taho on myöntänyt. 1. Rautatieyrityksen nimi ja osoite DB Services Nordost GmbH Holländerstraße 34a D - 13407 Berlin. 2. Myöntävä taho rautatieyrityksen sijoittautumisvaltiossa Eisenbahn-Bundesamt Postfach 28 61 D - 53018 Bonn. 3. Päätöksen päivämäärä 1.8.2003. Ensimmäinen myöntäminen [square ] Peruuttaminen määräajaksi [square ] Peruuttaminen kokonaan [square ] Tarkistaminen >PIC FILE= "C_2004078FI.000602.TIF"> 4. Luvan numero Rbnv EdB 1/99. 5. Ehdot ja velvoitteet Henkilö- ja tavaraliikenteen harjoittamiseen. Lupa on voimassa 28.2.2014 saakka. 6. Myöntämistä, peruuttamista määräajaksi tai kokonaan tai tarkistamista koskevat huomiot Nimi muuttunut; aiemmin BRG Servicegesellschaft Berlin mbH. 7. Muut huomiot - 8. Myöntävän tahon yhteyshenkilö (nimi, puhelin- ja faksinumerot sekä sähköpostiosoite) Herr Mass Eisenbahn-Bundesamt Postfach 28 61 D - 53018 Bonn P. (49) 22 89 82 61 34 F. (49) 228 98 26 91 34 Sähköposti: massm@eba.bund.de
Komission ilmoitus rautatieyritysten toimiluvista



Virallinen lehti nro C 078 , 27/03/2004 s. 0020 - 0020



Komission ilmoitus rautatieyritysten toimiluvista (2004/C 78/20) Rautatieyritysten toimiluvista 19 päivänä kesäkuuta 1995 annetun neuvoston direktiivin 95/18/EY 11 artiklan 8 kohdan mukaisesti komission on tiedotettava jäsenvaltioille toimiluvissa tapahtuneista muutoksista. Seuraavassa esitetään olennaisimmat tiedot toimiluvasta, jonka kohdassa 2 nimetty myöntävä taho on myöntänyt. 1. Rautatieyrityksen nimi ja osoite MEV Eisenbahn Verkehrsgesellschaft mbH Rheinvorlandstraße 5 D - 68159 Mannheim. 2. Myöntävä taho rautatieyrityksen sijoittautumisvaltiossa Ministerium für Umwelt und Verkehr des Landes Baden-Württemberg Postfach 10 34 39 D - 70029 Stuttgart. 3. Päätöksen päivämäärä 20.3.2003. Ensimmäinen myöntäminen [square ] Peruuttaminen määräajaksi [square ] Peruuttaminen kokonaan [square ] Tarkistaminen >PIC FILE= "C_2004078FI.002002.TIF"> 4. Luvan numero 8705-176/07/13. 5. Ehdot ja velvoitteet Henkilö- ja tavaraliikenteen harjoittamiseen. Lupa on voimassa 31.12.2014 saakka. 6. Myöntämistä, peruuttamista määräajaksi tai kokonaan tai tarkistamista koskevat huomiot Osoite muuttunut, myöntävä taho muuttunut, yhteyshenkilö muuttunut. 7. Muut huomiot - 8. Myöntävän tahon yhteyshenkilö (nimi, puhelin- ja faksinumerot sekä sähköpostiosoite) Frau Heiss-Kaiser Ministerium für Umwelt und Verkehr des Landes Baden-Württemberg Postfach 10 34 39 D - 70029 Stuttgart P. (49) 71 11 26 13 33 F. (49) 71 11 26 10 99 Sähköposti: gabriele.heiss-kaiser@uvm.bwt.de
EY:n perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan mukaisen valtiontuen hyväksyminen - Tapaukset, joita komissio ei vastusta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)



Virallinen lehti nro C 078 , 27/03/2004 s. 0030 - 0030



EY:n perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan mukaisen valtiontuen hyväksyminen Tapaukset, joita komissio ei vastusta (2004/C 78/31) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) Päätöksen tekopäivä: 6.2.2004 Jäsenvaltio: Ranska Tuen numero: N 31/04 Nimike: Tavoitteen 2 mukaisilla Gardin alueilla huonon sään koettelemien yritysten tukemista koskevan puiteohjelman jatkaminen Tarkoitus: Tarkoituksena on korvata luonnonkatastrofien seurauksia, joita vakuutus ei korvaa Oikeusperusta: Arrêtés ministériels de constatations d'état de catastrophes naturelles Päätöksen koko teksti, josta on poistettu luottamukselliset tiedot, on saatavissa todistusvoimaisilla kielillä Internet-osoiteesta: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids
Komission ilmoitus rautatieyritysten toimiluvista



Virallinen lehti nro C 078 , 27/03/2004 s. 0022 - 0022



Komission ilmoitus rautatieyritysten toimiluvista (2004/C 78/22) Rautatieyritysten toimiluvista 19 päivänä kesäkuuta 1995 annetun neuvoston direktiivin 95/18/EY 11 artiklan 8 kohdan mukaisesti komission on tiedotettava jäsenvaltioille toimiluvissa tapahtuneista muutoksista. Seuraavassa esitetään olennaisimmat tiedot toimiluvasta, jonka kohdassa 2 nimetty myöntävä taho on myöntänyt. 1. Rautatieyrityksen nimi ja osoite Deutsche Museumseisenbahn GmbH Steinstraße 7 D - 64291 Darmstadt. 2. Myöntävä taho rautatieyrityksen sijoittautumisvaltiossa Regierungspräsidium Darmstadt D - 64278 Darmstadt. 3. Päätöksen päivämäärä 26.3.1997. Ensimmäinen myöntäminen >PIC FILE= "C_2004078FI.002202.TIF"> Peruuttaminen määräajaksi [square ] Peruuttaminen kokonaan [square ] Tarkistaminen [square ] 4. Luvan numero III 33.1-66 d 10.37.04. 5. Ehdot ja velvoitteet Henkilö- ja tavaraliikenteen harjoittamiseen. 6. Myöntämistä, peruuttamista määräajaksi tai kokonaan tai tarkistamista koskevat huomiot - 7. Muut huomiot - 8. Myöntävän tahon yhteyshenkilö (nimi, puhelin- ja faksinumerot sekä sähköpostiosoite) Herr Gerhard Regierungspräsidium Darmstadt D - 64278 Darmstadt P. (49) 61 51 12 50 53 F. (49) 61 51 12 69 28 Sähköposti: k.gerhard@rpda.hessen.de
Komission tiedonanto neuvoston direktiivi 96/48/EY täytäntöönpanoksi (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)



Virallinen lehti nro C 065 , 13/03/2004 s. 0002 - 0004



Komission tiedonanto neuvoston direktiivi 96/48/EY täytäntöönpanoksi (2004/C 65/02) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (Direktiivin soveltamisalaan kuuluvien yhdenmukaistettujen standardien nimet ja numerot) >TAULUKON PAIKKA> HUOMAUTUS 1: Yleisesti päivä, jolloin vaatimustenmukaisuusolettamus päättyy, on sama kuin ristiriitaisten standardien kumoamispäivä ("dow"), jonka eurooppalainen standardisointijärjestö on asettanut, mutta näiden standardien käyttäjille huomautetaan, että tietyissä erityistapauksissa asia voi olla toisin. HUOMAUTUS 3: Kun kyseessä ovat muutokset, viitattuna standardina on EN CCCCC:YYYY, sen mahdolliset aikaisemmat muutokset ja tämä uusi muutos. Kumotuksi standardiksi (sarake 4) käsitetään EN CCCCC:YYYY, sen mahdolliset aikaisemmat muutokset ilman tätä uutta muutosta. Ilmoitetusta päivästä lähtien korvattu standardi ei enää anna olettamusta direktiivin oleellisten vaatimusten mukaisuudesta. Esimerkki: Standardille EN 50155:2001, pätee seuraava: >TAULUKON PAIKKA>
Komission lausuma neuvoston päätöksen 2004/246/EY, joka koskee IOPC-rahaston perustamisesta tehtyyn yleissopimukseen liittyvän, korvausrahaston enimmäismäärää koskevan vuoden 2003 pöytäkirjan voimaantuloa



Virallinen lehti nro C 068 , 18/03/2004 s. 0013 - 0013



Komission lausuma neuvoston päätöksen 2004/246/EY, joka koskee IOPC-rahaston perustamisesta tehtyyn yleissopimukseen liittyvän, korvausrahaston enimmäismäärää koskevan vuoden 2003 pöytäkirjan voimaantuloa(1) (2004/C 68/10) Komissio panee merkille neuvoston päätöksen 2004/246/EY jäsenvaltioiden valtuuttamisesta allekirjoittamaan tai ratifioimaan yhteisön etujen mukaisesti öljyn aiheuttamien pilaantumisvahinkojen kansainvälisen korvausrahaston perustamisesta vuonna 1992 tehtyyn kansainväliseen yleissopimukseen liittyvä vuoden 2003 pöytäkirja tai liittymään siihen, sekä Itävallan ja Luxemburgin valtuuttamisesta liittymään yhteisön etujen mukaisesti perusasiakirjoihin. Komissio ilmoittaa olevansa eri mieltä kyseisen päätöksen kahdesta keskeisestä kohdasta, joissa ei oteta huomioon neuvoston poliittisesti tunnustamaa tarvetta saattaa pöytäkirja voimaan pikaisesti. Neuvosto on itse asiassa päättänyt lykätä kuudella kuukaudella komission pöytäkirjan ratifioimiselle ehdottamaa määräaikaa ja toisaalta tehdä kyseisestä määräajasta puhtaasti ohjeellisen. (1) EUVL L 78, 16.3.2004, s. 22.
Yhteenveto Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 258/97 5 artiklan mukaisesti komissiossa vuonna 2003 vastaanotetuista ilmoituksista



Virallinen lehti nro C 058 , 06/03/2004 s. 0009 - 0009



Yhteenveto Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 258/97 5 artiklan mukaisesti komissiossa vuonna 2003 vastaanotetuista ilmoituksista (2004/C 58/05) Komissio vastaanotti 1. tammikuuta 2003 ja 31. joulukuuta 2003 välisenä aikana neljä ilmoitusta uuselintarvikkeiden tai elintarvikkeiden uusien ainesosien markkinoille saattamisesta asetuksen (EY) N:o 258/97 5 artiklan mukaisesti. >TAULUKON PAIKKA>