HYVÄKSYTYTTEKSTIT
P5_TA(2002)0413
YMP:nrahoitus*
Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma ehdotuksesta neuvoston asetukseksi yhteisen
maatalouspolitiikan rahoituksesta annetun asetuksen (EY) N:o 1258/1999 muuttamisesta
(KOM(2002)293/dashC5-0358/2002/dash2002/0125(CNS))
(Kuulemismenettely)
Euroopanparlamentti ,joka
/dash ottaahuomioonkomissionehdotuksenneuvostolle(KOM(2002)293),
/dash neuvostonkuultuasitäEY:nperustamissopimuksen37artiklanmukaisesti(C5-0358/2002),
/dash ottaahuomioontyöjärjestyksen67artiklanja158artiklan1kohdan,
/dash ottaahuomioontalousarvionvalvontavaliokunnanmietinnön(A5-0277/2002),
1. hyväksyykomissionehdotuksen;
2. pyytääneuvostoailmoittamaanparlamentille,josseaikoopoiketaparlamentinhyväksymästäsana-
muodosta;
3. pyytäätullakuulluksiuudelleen,josneuvostoaikootehdähuomattaviamuutoksiakomissionehdo-
tukseen;
4. kehottaapuhemiestävälittämäänparlamentinkannanneuvostollejakomissiolle.
P5_TA(2002)0414
Yhteisön toimielinten virkamiesten palvelussuhteen lopullinen päättyminen:
komissio*
Euroopanparlamentinlainsäädäntöpäätöslauselmamuutetustaehdotuksestaneuvostonasetukseksi
Euroopan yhteisöjen komission virkamiesten palvelussuhteen lopullista päättymistä koskevistaerityistoimenpiteistä komission uudistamisen yhteydessä (KOM(2002)136 /dash C5-0153/2002 /dash
2001/0027(CNS))
(Kuulemismenettely/dashuudelleenkuuleminen)
Euroopanparlamentti ,joka
/dash ottaahuomioonkomissionmuutetunehdotuksenneuvostolle(KOM(2002)136(
1)),
/dash ottaahuomioonkomissionehdotuksenneuvostolle(KOM(2001)50(2)),
/dash ottaahuomioon13.kesäkuuta2001esittämänsäkannan(3),
(1) EYVLC181E,30.7.2002,s.303.
(2) EYVLC154E,29.5.2001,s.251.
(3) EYVLC53E,28.2.2002,s.222.C273E/66 FI14.11.2003 Euroopanunioninvirallinenlehti
Tiistai24.syyskuuta2002
/dash neuvoston kuultua sitä uudelleen EY:n perustamissopimuksen 283 artiklan mukaisesti
(C5-0153/2002),
/dash ottaahuomioontyöjärjestyksen67artiklan,71artiklan3kohdanja158artiklan1kohdan,
/dash ottaahuomioonoikeudellistenjasisämarkkina-asioidenvaliokunnanmietinnön(A5-0302/2002);
1. hyväksyykomissionehdotuksen;
2. pyytääneuvostoailmoittamaanparlamentille,josseaikoopoiketaparlamentinhyväksymästäsana-
muodosta;
3. pyytäätullakuulluksiuudelleen,josneuvostoaikootehdähuomattaviamuutoksiakomissionehdo-
tukseen;
4. kehottaapuhemiestävälittämäänparlamentinkannanneuvostollejakomissiolle.
P5_TA(2002)0415
Yhteisön toimielinten virkamiesten palvelussuhteen lopullinen päättyminen:
neuvosto*
EuroopanparlamentinlainsäädäntöpäätöslauselmaehdotuksestaneuvostonasetukseksiEuroopan
unioninneuvostonpääsihteeristönvirkamiestenpalvelussuhteenlopullistapäättymistäkoskevista
erityistoimenpiteistä(KOM(2002)136/dashC5-0155/2002/dash2002/0069(CNS))
(Kuulemismenettely)
Euroopanparlamentti ,joka
/dash ottaahuomioonkomissionehdotuksenneuvostolle(KOM(2002)136(1)),
/dash neuvostonkuultuasitäEY:nperustamissopimuksen283artiklanmukaisesti(C5-0155/2002),
/dash ottaahuomioontyöjärjestyksen67artiklanja158artiklan1kohdan,
/dash ottaahuomioonoikeudellistenjasisämarkkina-asioidenvaliokunnanmietinnön(A5-0302/2002);
1. hyväksyykomissionehdotuksen;
2. pyytääneuvostoailmoittamaanparlamentille,josseaikoopoiketaparlamentinhyväksymästäsana-
muodosta;
3. pyytäätullakuulluksiuudelleen,josneuvostoaikootehdähuomattaviamuutoksiakomissionehdo-
tukseen;
4. kehottaapuhemiestävälittämäänparlamentinkannanneuvostollejakomissiolle.
(1) EYVLC181E,30.7.2002,s.306.14.11.2003 FI C273E/67 Euroopanunioninvirallinenlehti
Tiistai24.syyskuuta2002