EY:n perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan mukaisen valtiontuen hyväksyminen - Tapaukset, joita komissio ei vastusta



Virallinen lehti nro C 058 , 06/03/2004 s. 0004 - 0006



EY:n perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan mukaisen valtiontuen hyväksyminen Tapaukset, joita komissio ei vastusta (2004/C 58/03) Päätöksen tekopäivä: 27.1.2004 Jäsenvaltio: Saksa (Sachsen) Tuen numero: N 406/03 Nimike: Koulutustuki Tarkoitus: Ammatillisen perus- ja jatkokoulutuksen edistäminen. Tukea myönnetään kustannuksiin, jotka aiheutuvat maatalous- ja kotitalouskoulutukseen osallistumisesta. Tukikelpoisia kustannuksia ovat kurssimaksut sekä matka-, ruokailu- ja majoituskustannukset Oikeusperusta: Richtlinien des Sächsischen Staatsministeriums für Umwelt und Landwirtschaft für die Aus- und Weiterbildung im land- und hauswirtschaftlichen Bereich (Berufsbildungsförderungsrichtlinie) Talousarvio: 0,7 miljoonaa euroa vuodessa Tuen intensiteetti tai määrä: Tuen enimmäismäärä on 100000 euroa kolmessa vuodessa tuensaajaa kohden ja kotitalouskoulutuksen osalta asetuksen (EY) N:o 68/2001 mukainen enimmäismäärä. Kesto: Määrittelemätön Päätöksen koko teksti, josta on poistettu luottamukselliset tiedot, on saatavissa todistusvoimaisilla kielillä Internet-osoitteesta: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids Päätöksen tekopäivä: 23.1.2004 Jäsenvaltio: Italia (Milano) Tuen numero: N 227/03 Nimike: Consorzi Fidi: takuurahaston perustamiseen tai pääoman lisäämiseen myönnettävä tuki Tarkoitus: Tukijärjestelmän tarkoituksena on myöntää julkista rahoitusta Consorzi Fidi (Confidi) -takuurahastolle, jota käytetään yksinomaan takausten myöntamiseen (jäsenyrityksille) sekä teknisten tukipalvelujen tarjoamiseen maatalousalan yrityksille Milanon provinssissa Oikeusperusta: Legge regionale 4 luglio 1998 n. 11, "Riordino delle competenze regionali e conferimento di funzioni in materia di agricoltura"; Legge regionale 7 febbraio 2000 n. 7 "Norme per gli interventi regionali in agricoltura", articolo 26, primo comma. Delibera della Giunta provinciale n. 342/01 del 17 maggio 2001 (approvazione del Piano economico di gestione 2001) Talousarvio: 25000 euroa kertaluonteisena suorituksena Tuen intensiteetti tai määrä: Tekninen tuki: 100 %; Takaukset: tuen intensiteetti lasketaan takauksia koskevassa komission tiedonannossa (EYVL 2000/C 71/07) esitettyjen menetelmien mukaan, eikä kasautuneen tuen intensiteetti (takaus sekä muu samaan kohteeseen myönnetty tuki) saa ylittää valtiontukea koskevassa yhteisön lainsäädännössä vahvistettuja tuen enimmäismääriä Kesto: Rajoittamaton Päätöksen koko teksti, josta on poistettu luottamukselliset tiedot, on saatavissa todistusvoimaisilla kielillä Internet-osoitteesta: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids Päätöksen tekopäivä: 29.1.2004 Jäsenvaltio: Espanja Tuen numero: NN 50/01 Nimike: Tietyille viljelmille sateista aiheutuneiden vahinkojen korjaamiseen Andalusiassa myönnettävät tuet Tarkoitus: Kasvinviljelytuotannolle sateista aiheutuneiden vahinkojen korvaaminen Andalusiassa Oikeusperusta: Real Decreto-Ley 10/2001 de 1 de junio de adopción de medidas de carácter urgente para paliar los efectos producidos por las lluvias persistentes en determinados cultivos en la Comunidad Autónoma de Andalucía Talousarvio: Korvaukset 1400 miljoonaa pesetaa, lainojen korkotuki 620 mijoonaa pesetaa ja takuut 18,7 miljoonaa pesetaa Tuen intensiteetti tai määrä: Aiheutuneita vahinkoja pienempi Kesto: Tapauskohtainen Päätöksen koko teksti, josta on poistettu luottamukselliset tiedot, on saatavissa todistusvoimaisilla kielillä Internet-osoitteesta: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids Päätöksen tekopäivä: 29.1.2004 Jäsenvaltio: Saksa (Rheinland-Pfalz) Tuen numero: NN 33/03 (ex N 333/02) Nimike: BSE:n torjuntaa koskevat toimenpiteet Rheinland-Pfalzissa Tarkoitus: Järjestelmän avulla pyritään estämään BSE:n leviäminen. BSE-testeille ja eläinten ruhojen hävittämiseksi maksettavat tuet lakkautettiin vuonna 2001. Tukea myönnetään teurastamoille BSE-epäilystä tai sitä koskevista todisteista aiheutuneista vahingoista sekä kuolleiden eläinten TSE-valvontaan Oikeusperusta: Haushaltsgesetz und Landesverwaltungsverfahrensgesetz von Rheinland-Pfalz; Verwaltungsvorschriften Talousarvio: BSE-pikatestit: 3,32 miljoonaa euroa (6,5 miljoonaa Saksan markkaa) vuonna 2001 BSE-testien kustannusten korvaaminen: 0,51 miljoonaa euroa (1 miljoonaa Saksan markkaa) vuonna 2001. Eläinten ruhojen hävittäminen, erikseen määritelty riskiaines: 8,18 miljoonaa euroa (16 miljoonaa Saksan markkaa) vuonna 2001. TSE-valvonta: 0,793 miljoonaa euroa (1,55 miljoonaa Saksan markkaa) vuosittain BSE-vahingot: 0,26 miljoonaa euroa (0,5 miljoonaa Saksan markkaa) vuosittain BSE-vahingot: 0,26 miljoonaa euroa (0,5 miljoonaa Saksan markkaa) vuosittain Tuen intensiteetti tai määrä: BSE-pikatestit 1. lokakuuta-31. joulukuuta 2001: enintään 30 euroa, muutoin enintään 100 prosenttia Kesto: Eläinten ruhojen hävittäminen, erikseen määritelty riskiaines, BSE-pikatestit: 30. syyskuuta 2001 asti. BSE-testien kustannusten korvaaminen: 1. lokakuuta-31. joulukuuta 2001 asti. TSE-valvonta, BSE-vahingot: 31. joulukuuta 2013 asti Päätöksen koko teksti, josta on poistettu luottamukselliset tiedot, on saatavissa todistusvoimaisilla kielillä Internet-osoitteesta: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids Päätöksen tekopäivä: 23.1.2004 Jäsenvaltio: Italia (Emilia-Romagna) Tuen numero: N 806/02 Nimike: Parco del Giganten kestävä kehittäminen Tarkoitus: Luonnonpuistojen kehittäminen Oikeusperusta: Deliberazione n. 332 del 12 febbraio 2002 avente per oggetto il Fondo per lo sviluppo sostenibile collegato al Parco - approvazione avviso pubblico per l'assegnazione di contributi Talousarvio: 198320 euroa Tuen intensiteetti tai määrä: Vähämerkityksiset tuet toimenpiteisiin, jotka eivät koske maataloutta. Maataloutta koskevat tuet: 32 prosenttia ja 300 euroa/ha Kesto: 1 vuosi Päätöksen koko teksti, josta on poistettu luottamukselliset tiedot, on saatavissa todistusvoimaisilla kielillä Internet-osoitteesta: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids Päätöksen tekopäivä: 29.1.2004 Jäsenvaltio: Italia (Piemonte) Tuen numero: N 706/02 Nimike: Kesäkuun 26. päivänä 2003 annettu alueellinen laki nro 12 toimenpiteistä epäsuotuisista sääolosuhteista tai muista poikkeuksellisista tapahtumista aiheutuneiden vahinkojen korvaamiseksi tai ehkäisemiseksi hedelmänviljelyalalla Tarkoitus: Tukiohjelman tarkoitus on auttaa hedelmänviljelijöita laatimaan aktiivisia ja passiivisia varautumisstrategioita luonnonkatastrofien ja muiden vaikeiden sääolosuhteiden varalta Oikeusperusta: Legge regionale 26 giugno 2003 n. 12 "Interventi per ovviare e prevenire i danni arrecati dalla calamità naturali o da altri eventi eccezionali in agricoltura"; legge 185/1992, modificata dal decreto legge n. 200/2002, a sua volta emendato e convertito nella legge n. 256/2002 Talousarvio: 1. Investoinnit aktiiviseen varautumiseen: Vuosi 2003: 1000000 euroa Vuosi 2004: 5000000 euroa Vuosi 2005: 7000000 euroa 2. Vakuutussopimukset ja tutkimukset/tutkimustyö: Vuosi 2004: 250000 euroa Vuosi 2005: 350000 euroa Tuen intensiteetti tai määrä: Investoinnit aktiiviseen varautumiseen: 40 prosenttia tukikelpoisista menoista (50 prosenttia epäsuotuisilla alueilla). Vakuutussopimukset: 10 prosenttia vakuutusmaksusta. Alueellinen tuki täydentää kansallisia tukitoimia. Julkinen tuki saa kokonaisuudessaan kattaa enintään 50 prosenttia vakuutusmaksusta. Tutkimus: 100 prosenttia, kuitenkin enintään 100000 euroa edunsaajaa kohti kolmen vuoden ajalla Kesto: Rajoittamaton Päätöksen koko teksti, josta on poistettu luottamukselliset tiedot, on saatavissa todistusvoimaisilla kielillä Internet-osoitteesta: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids Päätöksen tekopäivä: 29.1.2004 Jäsenvaltio: Ranska Tuen numero: N 471/03 Nimike: ONIC:n (Office Nationale Interprofessionnel des Céréales) toteuttamat toimet Tarkoitus: Sellaisten ilmoitettujen toimien rahoittaminen, jotka on hyväksytty viitenumeroilla N 191/01 (luonnonmukaisen maatalouden kehittämiseen myönnettävä tuki vilja-alalla); N 821/01 (vilja-alan tuotteiden jäljitettävyyteen myönnettävä tuki); N 369/02 (korkealaatuisten tuotteiden tuotannon ja kaupan edistäminen valtion ja alueiden väliseen suunnitelmaan sisältyvän 12. sopimuksen mukaisesti); N 367/02 (investointituki peltokasvien viljelyn alueellisiin tuotantoketjuihin valtion ja alueiden väliseen suunnitelmaan sisältyvän 12. sopimuksen mukaisesti) Talousarvio: 19 miljoonaa euroa vuodessa Tuen intensiteetti tai määrä: Enintään 100 % Kesto: Määrittelemätön Päätöksen koko teksti, josta on poistettu luottamukselliset tiedot, on saatavissa todistusvoimaisilla kielillä Internet-osoitteesta: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids Päätöksen tekopäivä: 27.1.2004 Jäsenvaltio: Ranska Tuen numero: N 470/03 Nimike: CTCPA:n (Centre Technique de Conservation des Produits Agricoles) rahoittamat toimet Tarkoitus: Tutkimustoimien rahoittaminen useilla aloilla Talousarvio: 3 miljoonaa euroa Tuen intensiteetti tai määrä: Enintään 100 % Kesto: Määrittelemätön Päätöksen koko teksti, josta on poistettu luottamukselliset tiedot, on saatavissa todistusvoimaisilla kielillä Internet-osoitteesta: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids Päätöksen tekopäivä: 23.1.2004 Jäsenvaltio: Kuningaskunta (Wales) Tuen numero: N 440/02 Nimike: Walesin elintarvikestrategia: laatutuotteiden tuotanto ja markkinointi ja niihin liittyvät investoinnit Tarkoitus: Edistää walesilaisten elintarvikkeiden tuntemusta ja käyttöä. Tukea myönnetään maataloustuotteiden jalostamiseen ja markkinointiin liittyviin investointeihin, laadukkaiden maataloustuotteiden tuotannon ja markkinoinnin kannustamiseen sekä tutkimukseen ja kehitykseen Oikeusperusta: Welsh Development Agency Act 1975 (as amended) Talousarvio: 6962500 Englannin puntaa (9882194 euroa) Tuen intensiteetti tai määrä: Vaihtelee Kesto: Komissio on hyväksynyt tukijärjestelmän 31 päivään joulukuuta 2006 saakka Päätöksen koko teksti, josta on poistettu luottamukselliset tiedot, on saatavissa todistusvoimaisilla kielillä Internet-osoitteesta: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids