FI Euroopan unionin virallinen lehti C 129/14

Tiivistelmä tiedoista, jotka jäsenvaltiot ovat toimittaneet perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan soveltamisesta maataloustuotteiden tuottamisen alalla toimiville pienille ja keskisuurille yrityksille myönnettävään valtiontukeen ja asetuksen (EY) N:o 70/2001 muuttamisesta annetun komission asetuksen (EY) N:o 1857/2006 nojalla myönnettävästä valtiontuesta

(2008/C 129/05)

Tuen numero: XA 22/08

Jäsenvaltio: Italia

Alue: Provincia autonoma di Bolzano

Tukiohjelman nimike tai yksittäistä tukea saaneen yrityksen nimi: Criteri e modalità per la concessione di aiuti per la produzione di prodotti agricoli di alta qualità

Oikeusperusta: Articolo 4, comma 1, e articolo 5 quater della legge provinciale 14 dicembre 1999, n. 10, e successive modifiche

Tukiohjelman arvioidut vuosikustannukset tai yritykselle myönnetyn yksittäisen tuen kokonaismäärä: 2 200 000 EUR

Tuen enimmäisintensiteetti: 100 %

Täytäntöönpanopäivä:

Tukiohjelman tai yksittäisen tuen kesto: 31. joulukuuta 2013 saakka

Tuen tarkoitus: Asetuksen (EY) N:o 1857/2006 14 artiklan 1 kohta

Alat, joita tuki koskee: Lypsykarjan ja muiden nautaeläinten, hevosten ja muiden hevosen sukuisten eläinten, lampaiden ja vuohien, sikojen ja siipikarjan kasvatus

Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite:

Provincia autonoma di Bolzano Ripartizione provinciale agricoltura Via Brennero, 6 I-39100 Bolzano

Internet-osoite: http://www.provincia.bz.it/agricoltura/publ/publ_getreso.asp?PRES_ID=94008

Il direttore di ripartizione

Martin PAZELLER

Tuen numero: XA 24/08

Jäsenvaltio: Italia

Alue: Provincia autonoma di Bolzano

Tukiohjelman nimike tai yksittäistä tukea saaneen yrityksen nimi: Criteri e modalità per la concessione di aiuti per il controllo in agricoltura biologica

Oikeusperusta: Articolo 17 della legge provinciale 20 gennaio 2003, n. 3

Tukiohjelman arvioidut vuosikustannukset tai yritykselle myönnetyn yksittäisen tuen kokonaismäärä: 70 000 EUR

Tuen enimmäisintensiteetti: 80 % tukikelpoisista kustannuksista, kuitenkin enintään 3 000 EUR vuodessa tuensaajaa kohden

Täytäntöönpanopäivä:

Tukiohjelman tai yksittäisen tuen kesto: 31. joulukuuta 2013 saakka

Tuen tarkoitus: 14 artiklan 2 kohdan f alakohta

Alat, joita tuki koskee: Monivuotisten lajien (omena ja viininvalmistukseen käytettävä viinirypäle) viljely; Eläinten (lypsykarja ja korvaavat naudat) kasvatus

Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite:

Provincia autonoma di Bolzano Ripartizione provinciale agricoltura Via Brennero, 6 I-39100 Bolzano

Internet-osoite: http://www.provincia.bz.it/agricoltura/dema/dema_getreso.asp?DRES_ID=2530

Il direttore di ripartizione

Martin PAZELLER

Tuen numero: XA 37/08

Jäsenvaltio: Italia

Alue: Provincia autonoma di Bolzano

Tukijärjestelmän nimike tai yksittäistä tukea saavan yrityksen nimi: Criteri e modalità riguardanti gli aiuti per la lotta alle fitopatie

Oikeusperusta: Articolo 4, comma 1, lettera n), legge provinciale 14 dicembre 1998, n. 11, e successive modifiche

Tukiohjelman arvioidut vuosikustannukset tai yritykselle myönnetyn yksittäisen tuen kokonaismäärä: 150 000 EUR

Tuen enimmäisintensiteetti: 70 %

Täytäntöönpanoajankohta:

Tukiohjelman tai yksittäisen tuen kesto: 31.12.2013 asti

Tuen tarkoitus: Asetuksen (EY) N:o 1857/2006 10 artiklan 2 kohta

Alat, joita tuki koskee: Viinirypäleiden, omenoiden sekä pähkinöiden viljely

Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite:

Provincia autonoma di Bolzano Ripartizione provinciale agricoltura Via Brennero, 6 I-39100 Bolzano

Internet-sivu: http://www.provincia.bz.it/agricoltura/dema/dema_getreso.asp?DRES_ID=2505

Osaston johtaja

Martin PAZELLER

Tuen numero: XA 52/08

Jäsenvaltio: Italia

Alue: Regione autonoma Valle d'Aosta

Tukiohjelman nimike: Assistenza tecnica e formazione

Oikeusperusta: Articolo 59 del titolo III (Disciplina degli interventi regionali in materia di agricoltura e di sviluppo rurale. Modificazioni alle leggi regionali 16 novembre 1999, n. 36, e 28 aprile 2003, n. 18) della legge regionale 12 dicembre 2007, n. 32 «Disposizioni per la formazione del bilancio annuale e pluriennale della Regione autonoma Valle d'Aosta (Legge finanziaria per gli anni 2008/2010). Modificazioni di leggi regionali.»

Tukiohjelman arvioidut vuosikustannukset: 0,1 miljoonaa EUR

Tuen enimmäisintensiteetti ja tukikelpoiset kustannukset: Tukea voidaan myöntää enintään 100 prosenttia aiheutuneista kustannuksista tuettuina palveluina, joihin ei liity suoria tukimaksuja, seuraaviin toimintoihin:

Täytäntöönpanopäivä: Seuraava päivä sen jälkeen, kun komissio on vahvistanut tunnistenumerolla varustetulla vastaanottoilmoituksella saaneensa tiivistelmän

Tukiohjelman kesto: Tukea voidaan ohjelman mukaisesti myöntää 31. joulukuuta 2013 saakka ja kuuden kuukauden ajan tämän määräajan päätyttyä

Tuen tarkoitus: Varmistetaan, että maatilat saavat riittävästi teknistä tukea ja koulutusta.

Artikla, jota käytetään: Asetuksen (EY) N:o 1857/2006 15 artikla

Alat, joita tuki koskee: Kotieläintuotanto (nautaeläimet, lampaat ja vuohet, siipikarja, pienet perinteiset sika- ja hevostilat sekä muut pienet kotieläintilat), hedelmäviljelmät (omena, päärynä, pähkinät, marjat ja muut perinteiset hedelmät; erityistä huomiota kiinnitetään katoamassa oleviin perinteisiin viljelmiin), viininviljely, rehuntuotanto, viljanviljely, puutarhanviljely, lääkekasvit, kukka- ja taimitarhat, mehiläishoito ja muut tukikelpoiset eläintilat tai viljelmät

Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite:

Regione autonoma Valle d'Aosta Assessorato agricoltura e risorse naturali Dipartimento Agricoltura Loc. Grande Charrière, 66 I-11020 Saint-Christophe (Aosta)

Internet-osoite: http://www.regione.vda.it/gestione/sezioni_web/allegato.asp?pk_allegato=1247

Saint-Christophe

Il Coordinatore del Dipartimento Agricoltura

Emanuele DUPONT

Tuen numero: XA 77/08

Jäsenvaltio: Kyproksen tasavalta

Alue: Ολόκληρη η περιοχή που ελέγχεται από την Κυπριακή Δημοκρατία (koko Kypros)

Tukiohjelman nimike tai yksittäistä tukea saaneen yrityksen nimi: Ενίσχυση για την πληρωμή ασφαλίστρων

Oikeusperusta: Ο περί Γεωργικής Ασφάλισης (τροποποιητικός) Νόμος του 2007 και οι περί Γεωργικής Ασφάλισης (τροποποιητικοί) Κανονισμοί του 2007

Tukiohjelman arvioidut vuosikustannukset tai yritykselle myönnetyn yksittäisen tuen kokonaismäärä: Noin 2,2 miljoonaa CYP (keskiarvo kolmelta edelliseltä vuodelta)

Tuen enimmäisintensiteetti: 50 %

Täytäntöönpanopäivä:

Tukiohjelman tai yksittäisen tuen kesto: 30.6.2014 saakka

Tuen tarkoitus: Pienten ja keskisuurten yritysten alkutuotannon vakuuttamisen edistäminen

Alat, joita tuki koskee:

Maatalous — kasvintuotanto: lehtipuut (omena-, päärynä-, aprikoosi-, luumu-, manteli-, kirsikka- ja persikkapuut)

Viiniköynnökset (syötäväksi tarkoitetut viinirypäleet ja viiniksi valmistettavat rypäleet)

Viljat (vehnä, ohra)

Rehukasvit, joita ei kastella (virna, kaura, viljojen ja vihannesten seokset)

Sitrushedelmät (appelsiinit, mandariinit, sitruunat, greipit, bergamotti)

Perunat

Pavut

Latva-artisokka

Mispeli

Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite:

Internet-osoite: Rakenteilla

Muita tietoja: Vakuutusmaksujen tukia ei myönnetä suuryrityksille

Giorgos FOTIOU

Johtaja

Maatalousvakuutuslaitoksen

12. joulukuuta 2007