ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
FI Euroopan unionin virallinen lehti C 292/3

Komission tiedote tämänhetkisistä valtiontuen takaisinperintäkoroista sekä viite- ja diskonttokoroista jokaiselle 28 jäsenvaltiolle 1. syyskuuta 2016 lähtien

(Julkaistu 21. huhtikuuta 2004 annetun komission asetuksen (EY) 794/2004 (EUVL L 140, 30.4.2004, s. 1) 10 artiklan mukaisesti)

(2016/C 292/03)

Peruskorot on laskettu viite- ja diskonttokorkojen määrittämisessä sovellettavan menetelmän tarkistamista koskevan komission tiedonannon (EUVL C 14, 19.1.2008, s. 6) mukaisesti. Viitekoron käytöstä riippuen tämän tiedonannon mukaisesti määritellyt marginaalit on vielä lisättävä peruskorkoon. Diskonttokoron osalta tämä tarkoittaa sitä, että peruskorkoon on lisättävä 100 peruspisteen marginaali. Asetuksen (EY) N:o 794/2004 muuttamisesta 30. tammikuuta 2008 annetussa komission asetuksessa (EY) N:o 271/2008 säädetään, että erillisiä päätöksiä lukuun ottamatta myös takaisinperintäkorko lasketaan lisäämällä 100 peruspistettä peruskorkoon.

Muutetut korot on lihavoitu.

Edellinen taulukko on julkaistu EUVL:ssa C 259, 16.7.2016, s. 5.
FI Euroopan unionin virallinen lehti C 254/6

Tiedot, jotka jäsenvaltiot ovat toimittaneet kalastuksen lopettamisesta

(2016/C 254/10)

Yhteisön valvontajärjestelmästä, jonka tarkoituksena on varmistaa yhteisen kalastuspolitiikan sääntöjen noudattaminen, 20 päivänä marraskuuta 2009 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1224/2009 (1) 35 artiklan 3 kohdan mukaisesti on tehty päätös seuraavassa taulukossa määritellyn kalastuksen lopettamisesta:

Kalastuksen lopettamisen päivämäärä ja kellonaika 2.6.2016 Kesto 2.6.2016–31.12.2016 Jäsenvaltio Espanja Kalakanta tai kalakantaryhmä POK/56–14 Laji Seiti (Pollachius virens) Alue VI; unionin ja kansainväliset vedet alueilla Vb, XII ja XIV Kalastusalustyyppi/-tyypit — Viitenumero 07/TQ72

(1) EUVL L 343, 22.12.2009, s. 1.
a)

Maahantulijan on todistettava, että hänellä on käytettävissään Espanjassa oleskelunsa ajan varat, jotka vastaavat 10:tä prosenttia kansallisesta bruttominimipalkasta (66,52 euroa), tai vastaava määrä ulkomaanvaluuttaa kerrottuna suunnitellun Espanjassa oleskelun päivien lukumäärällä sekä maahantulijan huollettavana olevien mukana matkustavien henkilöiden lukumäärällä. Kyseisen määrän on oltava joka tapauksessa vähintään 90 prosenttia senhetkisestä kansallisesta bruttominimipalkasta (598,68 euroa) tai vastaava määrä ulkomaanvaluuttaa henkilöä kohti, riippumatta aiotusta oleskelun kestosta.
a), b), c):

a), b), c):

b), c):

c):

a), b), c):

c):

The Sea Fisheries Protection Authority (Irlannin merikalastuksen suojeluviranomainen)

a), b), c):

b), c):

a), b), c):

c):

Les directions départementales des territoires et de la mer – délégations à la mer et au littoral; direction de la mer Guadeloupe; direction de la mer Martinique; direction de la mer Guyane; direction de la mer Sud Océan Indien (Departementtien alue- ja meriosastot - meri- ja rannikkoalueiden valtuuskunnat; Guadeloupen meriosasto; Martiniquen meriosasto; Ranskan Guayanan meriosasto; Eteläisen Intian valtameren meriosasto)

b), c):

a), c):

a), b), c):

b), c):

b), c):

b), c):

b), c):

a), b), c):

a), c):

b), c):

c):

Portugali
FI Euroopan unionin virallinen lehti C 413/11

Ilmoitus Kiinan kansantasavallasta peräisin olevien tai sieltä lähetettyjen kiteisestä piistä valmistettujen aurinkosähkömoduulien ja niiden keskeisten komponenttien (kennot) tuonnissa käyttöön otetusta lopullisesta polkumyynti- ja tasoitustullista: sitoumuksen alaisen yrityksen nimen muuttaminen

(2015/C 413/09)

Kiinan kansantasavallasta peräisin olevien tai sieltä lähetettyjen kiteisestä piistä valmistettujen aurinkosähkömoduulien ja niiden keskeisten komponenttien (kennot) tuontia koskevan polkumyynnin vastaisen ja tukien vastaisen menettelyn yhteydessä tarjottu sitoumus hyväksyttiin komission täytäntöönpanopäätöksellä 2013/707/EU (1).

Era Solar Co. Ltd, Taric-lisäkoodi B818, jonka sitoumus hyväksyttiin täytäntöönpanopäätöksellä 2013/707/EU, ilmoitti komissiolle, että sen nimi on muutettu muotoon Zhejiang Era Solar Technology Co., Ltd.

Yritys katsoi, ettei sen nimenmuutos vaikuta sen oikeuteen hyötyä edelleen yksilöllisistä tulleista, joita aiemmin sovellettiin yritykseen Era Solar Co. Ltd.

Komissio on toimitettuja tietoja tarkasteltuaan tullut siihen johtopäätökseen, ettei nimenmuutos vaikuta millään tavoin täytäntöönpanopäätöksen 2013/707/EU päätelmiin.

Sen vuoksi täytäntöönpanopäätöksen 2013/707/EU liitteessä olevaa viittausta yritykseen

Era Solar Co. Ltd B818

olisi pidettävä viittauksena yritykseen

Zhejiang Era Solar Technology Co., Ltd. B818

Taric-lisäkoodia B818, joka oli aiemmin osoitettu yritykselle Era Solar Co., Ltd, sovelletaan yritykseen Zhejiang Era Solar Technology Co., Ltd.

(1) EUVL L 325, 5.12.2013, s. 214.
FI Euroopan unionin virallinen lehti C 418/14

Komission tiedote tämänhetkisistä valtiontuen takaisinperintäkoroista sekä viite- ja diskonttokoroista jokaiselle 28 jäsenvaltiolle 1. tammikuuta 2016 lähtien

(Julkaistu 21. huhtikuuta 2004 annetun komission asetuksen (EY) 794/2004 (EUVL L 140, 30.4.2004, s. 1) 10 artiklan mukaisesti)

(2015/C 418/06)

Peruskorot on laskettu viite- ja diskonttokorkojen määrittämisessä sovellettavan menetelmän tarkistamista koskevan komission tiedonannon (EUVL C 14, 19.1.2008, s. 6) mukaisesti. Viitekoron käytöstä riippuen tämän tiedonannon mukaisesti määritellyt marginaalit on vielä lisättävä peruskorkoon. Diskonttokoron osalta tämä tarkoittaa sitä, että peruskorkoon on lisättävä 100 peruspisteen marginaali. Asetuksen (EY) N:o 794/2004 muuttamisesta 30. tammikuuta 2008 annetussa komission asetuksessa (EY) N:o 271/2008 säädetään, että erillisiä päätöksiä lukuun ottamatta myös takaisinperintäkorko lasketaan lisäämällä 100 peruspistettä peruskorkoon.

Muutetut korot on lihavoitu.

Edellinen taulukko on julkaistu EUVL:ssä C 333, 9.10.2015, s. 3.
3.

Komissio on 2 kohdassa mainitun YK:n päätöksen johdosta antanut asetuksen (EU) 2015/2245 (2), jolla muutetaan tiettyihin al-Qaida-verkostoa lähellä oleviin henkilöihin ja yhteisöihin kohdistuvista erityisistä rajoittavista toimenpiteistä annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 881/2002 (3) liitettä I. Muutoksella, joka tehdään asetuksen (EY) N:o 881/2002 7 artiklan 1 kohdan a alakohdan ja 7 a artiklan 1 kohdan nojalla, lisätään Emrah Erdogan kyseisen asetuksen liitteessä I olevaan luetteloon (”liite I”). Liitteessä I mainittuihin henkilöihin ja yhteisöihin sovelletaan seuraavia asetuksessa (EY) N:o 881/2002 tarkoitettuja toimenpiteitä: 1) kyseisille henkilöille ja yhteisöille kuuluvien taikka heidän/niiden omistamien tai hallussa olevien varojen ja taloudellisten resurssien jäädyttäminen sekä kielto luovuttaa suoraan tai välillisesti heille/niille tai heidän/niiden hyväksi varoja ja taloudellisia resursseja (2 artikla ja 2 a artikla); sekä 2) kielto suoraan tai välillisesti antaa, myydä, toimittaa tai siirtää kyseisille henkilöille ja yhteisöille sotilaalliseen toimintaan liittyvää teknistä neuvontaa, apua tai koulutusta (3 artikla).
FI Euroopan unionin virallinen lehti C 407/25

Tiedot, jotka jäsenvaltiot ovat toimittaneet kalastuksen lopettamisesta

(2015/C 407/11)

Yhteisön valvontajärjestelmästä, jonka tarkoituksena on varmistaa yhteisen kalastuspolitiikan sääntöjen noudattaminen, 20 päivänä marraskuuta 2009 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1224/2009 (1) 35 artiklan 3 kohdan mukaisesti on tehty päätös seuraavassa taulukossa määritellyn kalastuksen lopettamisesta:

Kalastuksen lopettamisen päivämäärä ja kellonaika 1.11.2015 Kesto 1.11. – 31.12.2015 Jäsenvaltio Belgia Kalakanta tai kalakantaryhmä COD/07D. Laji Turska (Gadus morhua) Alue VII d Kalastusalustyyppi/-tyypit — Viitenumero 63/TQ104

(1) EUVL L 343, 22.12.2009, s. 1.
Oikeusperusta

Law 60-A/2008 of 20 October 2008 and its implementing provisions, Portaria no 1219-A/2008 of 23 October 2008, Portaria no 946/2010 of 22 September 2010 and Portaria no 80/2012 of 27 March 2012, law no 82-B/2014 of 31 December 2015.
FI Euroopan unionin virallinen lehti C 358/5

Tiedot, jotka jäsenvaltiot ovat toimittaneet kalastuksen lopettamisesta

(2015/C 358/05)

Yhteisön valvontajärjestelmästä, jonka tarkoituksena on varmistaa yhteisen kalastuspolitiikan sääntöjen noudattaminen, 20 päivänä marraskuuta 2009 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1224/2009 (1) 35 artiklan 3 kohdan mukaisesti on tehty päätös seuraavassa taulukossa määritellyn kalastuksen lopettamisesta:

Kalastuksen lopettamisen päivämäärä ja kellonaika 1.10.2015 Kesto 1.10.–31.12.2015 Jäsenvaltio Irlanti Kalakanta tai kalakantaryhmä WHG/56–14. Laji valkoturska (Merlangius merlangus) Alue alue VI; unionin ja kansainväliset vedet alueella Vb; kansainväliset vedet alueilla XII ja XIV Kalastusalustyyppi/-tyypit — Viitenumero 52/TQ104

(1) EUVL L 343, 22.12.2009, s. 1.
FI Euroopan unionin virallinen lehti C 319/4

Tiedot, jotka jäsenvaltiot ovat toimittaneet kalastuksen lopettamisesta

(2015/C 319/05)

Yhteisön valvontajärjestelmästä, jonka tarkoituksena on varmistaa yhteisen kalastuspolitiikan sääntöjen noudattaminen, 20 päivänä marraskuuta 2009 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1224/2009 (1) 35 artiklan 3 kohdan mukaisesti on tehty päätös seuraavassa taulukossa määritellyn kalastuksen lopettamisesta:

Kalastuksen lopettamisen päivämäärä ja kellonaika 25.8.2015 Kesto 25.8.–31.12.2015 Jäsenvaltio Saksa Kalakanta tai kalakantaryhmä HKE/571214 + HKE/*8ABDE. Laji Kummeliturska (Merluccius merluccius) Alue VI ja VII, unionin ja kansainväliset vedet alueella Vb, kansainväliset vedet alueilla XII ja XIV + VIIIa, VIIIb, VIIId ja VIIIe Kalastusalustyyppi/-tyypit — Viitenumero 39/TQ104

(1) EUVL L 343, 22.12.2009, s. 1.
FI Euroopan unionin virallinen lehti C 305/6

Tiedot, jotka jäsenvaltiot ovat toimittaneet kalastuksen lopettamisesta

(2015/C 305/09)

Yhteisön valvontajärjestelmästä, jonka tarkoituksena on varmistaa yhteisen kalastuspolitiikan sääntöjen noudattaminen, 20 päivänä marraskuuta 2009 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1224/2009 (1) 35 artiklan 3 kohdan mukaisesti on tehty päätös seuraavassa taulukossa määritellyn kalastuksen lopettamisesta:

Kalastuksen lopettamisen päivämäärä ja kellonaika 1.1.2015 Kesto 1.1.–31.12.2015 Jäsenvaltio Irlanti Kalakanta tai kalakantaryhmä ARU/567. Laji Kultakuore (Argentina silus) Alue Unionin ja kansainväliset vedet alueilla V, VI ja VII Kalastusalustyyppi/-tyypit — Viitenumero 24/TQ104

(1) EUVL L 343, 22.12.2009, s. 1.
FI Euroopan unionin virallinen lehti C 308/5

Tiedot, jotka jäsenvaltiot ovat toimittaneet kalastuksen lopettamisesta

(2015/C 308/07)

Yhteisön valvontajärjestelmästä, jonka tarkoituksena on varmistaa yhteisen kalastuspolitiikan sääntöjen noudattaminen, 20 päivänä marraskuuta 2009 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1224/2009 (1) 35 artiklan 3 kohdan mukaisesti on tehty päätös seuraavassa taulukossa määritellyn kalastuksen lopettamisesta:

Kalastuksen lopettamisen päivämäärä ja kellonaika 1.1.2015 Kesto 1.1.–31.12.2015 Jäsenvaltio Irlanti Kalakanta tai kalakantaryhmä GHL/2A-C46 Laji Grönlanninpallas (Reinhardtius hippoglossoides) Alue Unionin vedet alueilla IIa ja IV; unionin ja kansainväliset vedet alueilla Vb ja VI Kalastusalustyyppi/-tyypit — Viitenumero 27/TQ104

(1) EUVL L 343, 22.12.2009, s. 1.
3.

Lisätään 26 kohdan jälkeen 26a ja 26b kohta seuraavasti: ”26a. Tätä varten komissio ei minään ajankohtana toimita seuraavia tietoja kansallisille tuomioistuimille käytettäviksi perussopimuksen 101 tai 102 artiklan rikkomisen johdosta nostettujen vahingonkorvauskanteiden yhteydessä: — asetuksen (EY) N:o 773/2004 (3) 4 a artiklan 2 kohdassa tarkoitetut sakoista vapauttamiseen tai niiden lieventämiseen liittyvät yrityslausunnot; ja — asetuksen (EY) N:o 773/2004 10 a artiklan 2 kohdassa tarkoitetut sovintoehdotukset. Tämä kohta ei vaikuta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2014/104/EU (4) 6 artiklan 7 kohdassa tarkoitettuun tilanteeseen. (3) Asetus (EY) N:o 773/2004, sellaisena kuin se on muutettuna komission asetuksella (EU) 2015/1348 (EUVL L 208, 5.8.2015, s. 3)." (4) Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2014/104/EU, annettu 26 päivänä marraskuuta 2014, tietyistä säännöistä, joita sovelletaan jäsenvaltioiden ja Euroopan unionin kilpailuoikeuden säännösten rikkomisen johdosta kansallisen lainsäädännön nojalla nostettuihin vahingonkorvauskanteisiin (EUVL L 349, 5.12.2014, s. 1).”" ”26b. Muiden tietojen osalta komissio ei toimita seuraavia tietoja kansallisille tuomioistuimille käytettäviksi perussopimuksen 101 tai 102 artiklan rikkomisen johdosta nostettujen vahingonkorvauskanteiden yhteydessä ennen kuin se on lopettanut menettelynsä kaikkia tutkimuksen kohteena olevia osapuolia vastaan antamalla asetuksen (EY) N:o 1/2003 7, 9 tai 10 artiklassa tarkoitetun päätöksen tai ennen kuin se on lopettanut hallinnollisen menettelynsä muulla tavoin: — tiedot, jotka luonnollinen tai oikeushenkilö on laatinut erityisesti komission menettelyä varten; ja — tiedot, jotka komissio on laatinut ja lähettänyt osapuolille menettelynsä aikana. Kun komissiota pyydetään toimittamaan kyseiset tiedot kansallisille tuomioistuimille muihin tarkoituksiin kuin käytettäväksi perussopimuksen 101 tai 102 artiklan rikkomisen johdosta nostettujen vahingonkorvauskanteiden yhteydessä, komissio soveltaa periaatteessa ensimmäisessä kohdassa mainittua ajallista rajoitusta suojellakseen vireillä olevia tutkimuksiaan.”
FI Euroopan unionin virallinen lehti C 249/4

Tiedot, jotka jäsenvaltiot ovat toimittaneet kalastuksen lopettamisesta

(2015/C 249/05)

Yhteisön valvontajärjestelmästä, jonka tarkoituksena on varmistaa yhteisen kalastuspolitiikan sääntöjen noudattaminen, 20 päivänä marraskuuta 2009 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1224/2009 (1) 35 artiklan 3 kohdan mukaisesti on tehty päätös seuraavassa taulukossa määritellyn kalastuksen lopettamisesta:

Kalastuksen lopettamisen päivämäärä ja kellonaika 25.6.2015 Kesto 25.6.–31.12.2015 Jäsenvaltio Espanja Kalakanta tai kalakantaryhmä RED/51214D Laji Punasimppu (Sebastes spp.) Alue Unionin ja kansainväliset vedet alueella V; kansainväliset vedet alueilla XII ja XIV Kalastusalustyyppi/-tyypit — Viitenumero 18/TQ104

(1) EUVL L 343, 22.12.2009, s. 1.
FI Euroopan unionin virallinen lehti C 227/6

Tiedot, jotka jäsenvaltiot ovat toimittaneet kalastuksen lopettamisesta

(2015/C 227/06)

Yhteisön valvontajärjestelmästä, jonka tarkoituksena on varmistaa yhteisen kalastuspolitiikan sääntöjen noudattaminen, 20 päivänä marraskuuta 2009 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1224/2009 (1) 35 artiklan 3 kohdan mukaisesti on tehty päätös seuraavassa taulukossa määritellyn kalastuksen lopettamisesta:

Kalastuksen lopettamisen päivämäärä ja kellonaika 12.6.2015 Kesto 12.6.–31.12.2015 Jäsenvaltio Tanska Kalakanta tai kalakantaryhmä SAN/234_2 Laji Tuulenkala (Ammodytes spp.) Alue Unionin vedet tuulenkalan kalastuksenhoitoalueella 2 Kalastusalustyyppi/-tyypit — Viitenumero 07/TQ104

(1) EUVL L 343, 22.12.2009, s. 1.
FI Euroopan unionin virallinen lehti C 152/3

Komission tiedonanto sokerin ja isoglukoosin kiintiön ylittävän tuotannon siirtämisestä seuraavalle markkinointivuodelle markkinointivuonna 2016/2017

(2015/C 152/04)

1. Tällä tiedonannolla komissio ilmoittaa näkökantansa Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1308/2013 (1) tiettyjen säännösten tulkinnasta ja soveltamisesta. Tavoitteena ei ole kyseisen asetuksen tarkistaminen eikä unionin tuomioistuimen toimivallan kaventaminen tulkintakysymyksissä.

2. Asetuksen (EU) N:o 1308/2013 141 artiklan mukaisesti kukin yritys voi päättää siirtää sokeri-, isoglukoosi- tai inuliinisiirappikiintiönsä ylittävän tuotantonsa kokonaan tai osittain siten, että se luetaan seuraavan markkinointivuoden tuotantoon. Siirrettyjä määriä pidetään ensimmäisinä seuraavan markkinointivuoden kiintiössä tuotettavina määrinä.

3. Asetuksen (EU) N:o 1308/2013 134 artiklan 1 kohdassa tarkoitettu kiintiöjärjestelmä on voimassa markkinointivuoden 2016/2017 loppuun kyseisen asetuksen 124 artiklan sekä 232 artiklan 3 kohdan mukaisesti. Näin ollen markkinointivuonna 2017/2018 ei ole voimassa olevaa sokerialan kiintiöjärjestelmää.

4. Asetuksessa (EU) N:o 1308/2013 ei säädetä erityisistä säännöksistä tai poikkeuksista kyseisen asetuksen 141 artiklan mukaiseen siirtosääntöjen soveltamiseen kiintiöjärjestelmän voimassaolon päättyessä.

5. Komissio katsoo, että asetuksen (EU) N:o 1308/2013 141 artiklan 1 kohta yhdessä 124 artiklan ja 232 artiklan 3 kohdan kanssa mahdollistaa sen, että toiminnanharjoittajat voivat siirtää markkinointivuoden 2016/2017 kiintiön ylittävän sokerin ja isoglukoosin tuotannon markkinointivuodelle 2017/2018, vaikka vuoden 2017/2018 tuotantoon ei enää sovelleta kiintiöitä.

6. Komissio seuraa tiiviisti tuotannon siirtämisen vaikutuksia ja ryhtyy tarvittaviin toimiin, jos siirtämiset häiritsevät tai uhkaavat häiritä markkinoita merkittävästi.

(1) Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 1308/2013, annettu 17 päivänä joulukuuta 2013, maataloustuotteiden yhteisestä markkinajärjestelystä ja neuvoston asetusten (ETY) N:o 992/72, (ETY) N:o 234/79, (EY) N:o 1037/2001 ja (EY) N:o 1234/2007 kumoamisesta (EUVL L 347, 20.12.2013, s. 671).
2.

YK:n turvallisuusneuvosto hyväksyi 10. huhtikuuta 2015 Ali Ben Taher Ben Faleh Ouni Harzin ja Tarak Ben Taher Ben Faleh Ouni Harzin lisäämisen al-Qaida-pakotekomitean luetteloon. He voivat koska tahansa jättää YK:n oikeusasiamiehelle mahdollisesti asiakirjoin perustellun pyynnön harkita uudelleen päätöstä sisällyttää heidät edellä mainittuun YK:n luetteloon. Pyyntö on lähetettävä seuraavaan osoitteeseen: United Nations – Office of the Ombudsperson Room TB-08041D New York, NY 10017 UNITED STATES OF AMERICA Puhelin: +1 2129632671 Faksi: +1 2129631300/3778 Sähköposti: ombudsperson@un.org Lisätietoja: http://www.un.org/sc/committees/1267/delisting.shtml
FI Euroopan unionin virallinen lehti C 115/1

KOMISSION TIEDONANTO

eurometallirahojen yhteisen sivun mallioikeuden suojasta: nimettyjen viranomaisten päivitetty luettelo

(2015/C 115/01)

Liettuan otettua euron käyttöön 1. tammikuuta 2015 on tarpeen päivittää luettelo osallistuvien jäsenvaltioiden nimetyistä viranomaisista, joille on luovutettu eurometallirahojen yhteisen sivun mallioikeus. Eurometallirahojen yhteisen sivun mallioikeuden suojasta annetun komission tiedonannon (2014/C 140/01) (EUVL C 140, 9.5.2014, s. 1) liite korvataan tämän tiedonannon liitteellä.
Osoite, jossa tarjouspyynnön teksti ja julkiseen tarjouskilpailuun ja muutettuihin julkisen palvelun velvoitteisiin liittyvät merkitykselliset tiedot ja/tai asiakirjat ovat saatavilla

Lisätietoja: Direção Regional dos Transportes, da Secretaria Regional do Turismo e Transportes Largo do Colégio, n.o 4 9500-054 Ponta Delgada, Azores PORTUGAL Puhelin: +351 296206200 Faksi: +351 296281112 Sähköposti: drtransportes@azores.gov.pt
5.

Tanskan kuningaskunta katsoo, että toisin kuin asetuksen (EY) N:o 1333/2008 säännökset, Tanskan voimassa olevat säännökset ovat kaikilta osin EFSAn lausunnon (6) mukaisia, sillä tuotettavat lihavalmisteet ovat lausunnon mukaan yleisesti turvallisia silloin kun niihin lisätään nitriittiä vähintään 50 mg/kg. Lisäksi Tanska toteaa, että Tanskan lainsäädännössä vahvistettujen alhaisempien lisättyjen enimmäismäärien avulla pienennetään entisestään nitrosamiineista aiheutuvaa riskiä, joka on sen ensisijainen huolenaihe. Tanska painottaa sitä, että vaikka maan lainsäädäntöön on jo useita vuosia sisältynyt säännöksiä lihavalmisteisiin lisättävien nitriittien pienemmistä määristä, nämä säännökset eivät ole koskaan aiheuttaneet ongelmia asianomaisten tuotteiden säilytyksen kannalta ja että Tanskassa on hyvin vähän botulismia muihin jäsenvaltioihin verrattuna ja että lihatuotteiden aiheuttamia tapauksia on viimeksi esiintynyt ennen vuotta 1980. Tanskan toimittamat viimeisimmät tiedot osoittavat, että elintarvikkeiden kulutustrendi ei ole muuttunut merkittävästi komission päätöksen 2010/561/EU (7) jälkeen. Tanskalaisten lihankulutus kasvaa tasaisesti, mutta nitriittejä sisältävien lihavalmisteiden kulutus on säilynyt lähes ennallaan. Lisäksi lihavalmisteiden tuonti muista jäsenvaltioista on jatkuvassa kasvussa.
FI Euroopan unionin virallinen lehti C 28/8

Tiedot, jotka jäsenvaltiot ovat toimittaneet kalastuksen lopettamisesta

(2015/C 28/06)

Yhteisön valvontajärjestelmästä, jonka tarkoituksena on varmistaa yhteisen kalastuspolitiikan sääntöjen noudattaminen, 20 päivänä marraskuuta 2009 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1224/2009 (1) 35 artiklan 3 kohdan mukaisesti on tehty päätös seuraavassa taulukossa määritellyn kalastuksen lopettamisesta:

Kalastuksen lopettamisen päivämäärä ja kellonaika 20.12.2014 Kesto 20.12.2014–31.12.2014 Jäsenvaltio Saksa Kalakanta tai kalakantaryhmä RED/51214D Laji Punasimppu (Sebastes spp.) Alue Unionin ja kansainväliset vedet alueella V; kansainväliset vedet alueilla XII ja XIV Kalastusalustyyppi/-tyypit — Viitenumero 86/TQ43

(1) EUVL L 343, 22.12.2009, s. 1.
a)

Yksityishenkilön majoittaessa ulkomaalaisen Yksityishenkilö voi antaa osoitukseksi toimeentuloon tarvittavista varoista kirjeen, jonka asuinpaikan kunnallishallinto vahvistaa. Vastuusitoumus koskee ulkomaalaisen ylläpidosta, terveydenhoidosta, majoituksesta ja paluumatkasta aiheutuvista kuluista vastaamista siinä tapauksessa, ettei tämä itse pysty niistä vastaamaan. Tällä toimenpiteellä on tarkoitus välttää se, että viranomaisten on kustannettava kyseiset menot. Sitoumuksenantajan on oltava vakavarainen henkilö. Jos kyseessä on ulkomaalainen, hänellä on oltava oleskelu- tai sijoittautumislupa. Tarvittaessa ulkomaalaiselta vaaditaan todistus hänen omista tuloistaan. Jos ulkomaalaisella ei ole hallussaan omia varoja, hänellä on joka tapauksessa oltava käytössään vähintään noin 45 euroa oleskelupäivää kohti.
FI Euroopan unionin virallinen lehti C 394/4

Tiedot, jotka jäsenvaltiot ovat toimittaneet kalastuksen lopettamisesta

2014/C 394/05

Yhteisön valvontajärjestelmästä, jonka tarkoituksena on varmistaa yhteisen kalastuspolitiikan sääntöjen noudattaminen, 20 päivänä marraskuuta 2009 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1224/2009 (1) 35 artiklan 3 kohdan mukaisesti on tehty päätös seuraavassa taulukossa määritellyn kalastuksen lopettamisesta:

Kalastuksen lopettamisen päivämäärä ja kellonaika 20.10.2014 Kesto 20.10.2014–31.12.2014 Jäsenvaltio Ruotsi Kalakanta tai kalakantaryhmä COD/2A3AX4 Laji Turska (Gadus morhua) Alue IV; unionin vedet alueella IIa; se alueen IIIa osa, joka ei kuulu Skagerrakiin ja Kattegatiin Kalastusalustyyppi/-tyypit — Viitenumero 66/TQ43

(1) EUVL L 343, 22.12.2009, s. 1.