EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO 
Bryssel, 27.09.19% 
KOM(96) 469 lopull. 
Ehdotus 
NEUVOSTON PÄÄTÖKSEKSI 
tiettyjen jäsenvaltioiden valtuuttamisesta neuvoston direktiivin 92/81/ETY 8 artiklan 4 
kohdan mukaisesti ottamaan käyttöön vapautuksia tai alennuksia tiettyihin 
erityistarkoituksiin käytettäviin kivennäisöljyihin sovellettavista valmisteveroista tai 
jatkamaan tällaisten verovapautusten soveltamista 
(komission esittämä) 

PERUSTELUT 
Neuvoston kivennäisöljyjen valmisteverojen rakenteiden yhdenmukaistamisesta annetun 
direktiivin 92/81/ETY 8 artiklan 4 kohdan mukaisesti neuvosto voi yksimielisesti 
komission ehdotuksesta antaa jäsenvaltiolle luvan ottaa käyttöön täydentäviä 
verovapautuksia tai veronalennuksia erityisistä poliittisista syistä. 
Ranskan viranomaiset ovat ilmoittaneet komissiolle halustaan jatkaa alennetun 
valmisteverokannan soveltamista raskaaseen polttoöljyyn, jolla on alhainen rikkipitoisuus. 
Samanlainen poikkeus on myönnetty Belgialle ja Luxemburgille neuvoston 13 päivänä 
joulukuuta 1993 tehdyllä päätöksellä ja poikkeusta on jatkettu neuvoston 22 päivänä 
joulukuuta 1995 tehdyllä päätöksellä. 
Kreikan viranomaiset ovat ilmoittaneet komissiolle halustaan soveltaa lyijyttömään 
bensiiniin eri valmisteverokantoja eri ympäristöluokkien mukaan. 
Jäsenvaltiolle on ilmoitettu näistä pyynnöistä direktiivin mukaisesti. 
Direktiivissä säädetään, että komission on tutkittava verovapautuksia ja veronalennuksia 
säännöllisin väliajoin. Jos komissio katsoo, että verovapautuksia tai veronalennuksia ei 
enää voida soveltaa epärehellisen kilpailun tai sisämarkkinoiden toiminnan vääristymisen 
vuoksi taikka yhteisön ympäristönsuojelupolitiikkaan liittyvistä syistä, sen on tehtävä 
neuvostolle aiheelliset ehdotukset. Komission on joka tapauksessa esitettävä neuvostolle 
viimeistään 31 päivänä joulukuuta 1996 verovapautuksia ja veronalennuksia koskeva 
kertomuksensa. 
'EYVLNioL 316, 31.10.1992. 
Ehdotus: 
NEUVOSTON PÄÄTÖS 
tiettyjen jäsenvaltioiden valtuuttamisesta neuvoston direktiivin 92/81/ETY 8 artiklan 4 
kohdan mukaisesti ottamaan käyttöön vapautuksia tai alennuksia tiettyihin 
erityistarkoituksiin käytettäviin kivennäisöljyihin sovellettavista valmisteveroista tai 
jatkamaan tällaisten verovapautusten soveltamista 
EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka 
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, 
ottaa huomioon kivennäisöljyjen valmisteverojen rakenteiden yhdenmukaistamisesta 19 
päivänä lokakuuta 1992 annetun neuvoston direktiivin 92/81/ETY ja erityisesti sen 8 
artiklan 4 kohdan, 
ottaa huomioon komission ehdotuksen, 
sekä katsoo, että 
neuvosto voi neuvoston direktiivin 92/81/ETY 8 artiklan 4 kohdan mukaisesti 
yksimielisesti komission ehdotuksesta antaa jäsenvaltiolle luvan ottaa käyttöön 
valmisteveroja koskevia vapautuksia tai alennuksia erityisistä poliittisista syistä, 
Ranskan viranomaiset ovat ilmoittaneet komissiolle halustaan jatkaa alennetun 
valmiste verokannan soveltamista raskaaseen polttoöljyyn, jolla on alhainen rikkipitoisuus. 
Kreikan viranomaiset ovat ilmoittaneet komissiolle halustaan soveltaa lyijyttömään 
bensiiniin eri valmiste verokantoja eri ympäristöluokkien mukaan, 
muille jäsenvaltioille on ilmoitettu asiasta, 
komissio ja kaikki jäsenvaltiot myöntävät, että tämä verovapautus on erityisistä 
poliittisista syistä perusteltu, ja että se ei vääristä kilpailua eikä haittaa sisämarkkinoiden 
moitteetonta toimintaa, 
komissio tarkastelee veronalennuksia ja verovapautuksia säännöllisesti valvoakseen, että 
ne ovat edelleen soveltuvat sisämarkkinoiden moitteettomaan toimintaan ja yhteisön 
ympäristönsuojelupolitiikkaan, 
ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 
1 artikla 
Neuvoston direktiivin 92/81/ETY 8 artiklan 4 kohdan mukaisesti ja rajoittamatta 
kivennäisöljyjen valmisteverojen määrien lähentämisestä 19 päivänä lokakuuta 1992 
annetussa neuvoston direktiivissä 92/82/ETY säädettyjen velvoitteiden soveltamista, 
jäljempänä mainituille jäsenvaltioille annetaan lupa soveltaa alennettua verokantaa 
seuraavasti: 
1. Ranskan tasavalta: 
- raskaaseen polttoöljyyn ympäristöystävällisempien polttoaineiden käytön 
kannustamiseksi. 
Tämän alennuksen on liityttävä erityisesti alhaiseen rikkipitoisuuteen ja raskaan 
polttoöljyn valmisteveron painotetun keskiarvon on noudatettava voimassa olevaa 
yhteisön lainsäädännössä säädettyä raskaan polttoöljyn valmisteveron vähimmäiskantaa. 
Tätä poikkeusta sovelletaan kunnes raskasta polttoöljyä, jolla on alhainen rikkipitoisuus, 
ja muita vastaavia tuotteita koskeva yhteisön järjestelmä tulee voimaan. 
2. Helleenien tasavalta : 
- lyijyttömään bensiiniin eri valmiste verokantoja eri ympäristöluokkien mukaan. 
Tätä poikkeusta sovelletaan 31 päivään joulukuuta 1996, jos nämä verokannat noudattavat 
aina yhteisön lainsäädännössä säädettyjä raskaan polttoöljyn valmisteverojen 
vähimmäiskantoja. 
2 artikla 
Tämä päätös on osoitettu Ranskan tasavallalle ja Helleenien tasavallalle. 
Tehty Brysselissä 
Neuvoston puolesta 
Puheenjohtaja 
ISSN 1024-4492 
KOM(96) 469 lopullinen 
ASIAKIRJAT 
FI 02 14 12 
Luettelonumero : CB-CO-96-478-FI-C 
ISBN 92-78-09283-5 
Euroopan yhteisöjen virallisten julkaisujen toimisto 
L-2985 Luxemburg