EY:n perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan mukaisen valtiontuen hyväksyminen - Tapaukset, joita komissio ei vastusta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)



Virallinen lehti nro C 232 , 28/09/2002 s. 0002 - 0004



EY:n perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan mukaisen valtiontuen hyväksyminen Tapaukset, joita komissio ei vastusta (2002/C 232/02) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) Päätöksen tekopäivä: 19.3.2002 Jäsenvaltio: Yhdistynyt kuningaskunta Tuen numero: N 178/01 Nimike: KOR:n Walesissa osarahoittamat toimenpiteet Tarkoitus: Rakenteelliset toimet kalastus- ja vesiviljelyalalla Oikeusperusta: - The Fisheries and Aquaculture Structures (Grants) (Wales) Regulations 2001 - Kalatalousalan rakenteellisia toimia koskevista yksityiskohtaisista säännöistä ja edellytyksistä 17 päivänä joulukuuta 1999 annettu neuvoston asetus (EY) N:o 2792/1999 Talousarvio: 3,5 miljoonaa euroa Tuen intensiteetti tai määrä: Tuet, joiden prosenttiosuus vastaa asetuksessa (EY) N:o 2792/1999 kullekin toimiluokalle säädettyjä määriä Muita tietoja: Vuosikertomus Päätöksen teksti (ilman luottamuksellisia tietoja) on julkaistu todistusvoimaisella kielellä/todistusvoimaisilla kielillä seuraavalla Internet-sivulla: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Päätöksen tekopäivä: 19.6.2002 Jäsenvaltio: Saksa (Sachsen-Anhalt) Tuen numero: N 240/02 Nimike: Tuki Zellstoff Stendal GmbH:lle Tarkoitus: Aluetuen monialaisten puitteiden mukaisen suuren investoinnin toteuttaminen uuden sellun tuotantolinjan asentamiseksi Oikeusperusta: - 29. Rahmenplan der Gemeinschaftsaufgabe "Verbesserung der regionalen Wirtschaftsstruktur" - Investitionszulagengesetz 1999 - Programm für unmittelbare Bürgschaften des Bundes und der Länder in den neuen Bundesländern und Berlin Ost Talousarvio: 800,53 milj. euroa (nettonykyarvo) Tuen intensiteetti tai määrä: 250,899 milj. euroa (nettonykyarvo), tuki-intensiteetti 31,34 % Kesto: Huhtikuu 2002-joulukuu 2004 Muita tietoja: Yhdistynyt kuningaskunta sitoutuu noudattamaan suurille investointihankkeille myönnettävän alueellisen tuen monialaisten puitteiden 6 kohdassa asetettuja seurantavelvoitteita Päätöksen teksti (ilman luottamuksellisia tietoja) on julkaistu todistusvoimaisella kielellä/todistusvoimaisilla kielillä seuraavalla Internet-sivulla: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Päätöksen tekopäivä: 17.7.2002 Jäsenvaltio: Yhdistynyt kuningaskunta Tuen numero: N 356/02 Nimike: Rahoituspaketti, jonka avulla Railtrack plc voidaan erottaa selvitystilassa olevasta pesästä, jotta sen toimintaa voidaan jatkaa taloudellisesti vakaalta ja varmalta perustalta (Network Rail) Tarkoitus: Sen varmistaminen, että Network Rail pystyy operoimaan ja hallitsemaan Ison-Britannian rautatieinfrastruktuuriverkkoa yleisen ja kansalaisten edun mukaisesti taloudellisesti vakaalta ja varmalta perustalta Oikeusperusta: Section 201 of the Transport Act 2000 Talousarvio: 23496 miljoonaa Englannin puntaa (36418 euroa) Päätöksen teksti (ilman luottamuksellisia tietoja) on julkaistu todistusvoimaisella kielellä/todistusvoimaisilla kielillä seuraavalla Internet-sivulla: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Päätöksen tekopäivä: 8.4.2002 Jäsenvaltio: Irlanti Tuen numero: N 383/01 Nimike: Simpukanviljelijöiden toiminnan elvytyspaketti Tarkoitus: Simpukanviljelijöille veden biotoksiineista vuosina 2000 ja 2001 aiheutuneiden vahinkojen korvaaminen Oikeusperusta: Irlannin hallituksen päätös Talousarvio: 3,17 miljoonaa euroa Tuen intensiteetti tai määrä: Aiheutuneiden vahinkojen mukainen korvaus Kesto: Vuosi 2001 Muita tietoja: Loppuraportti Päätöksen teksti (ilman luottamuksellisia tietoja) on julkaistu todistusvoimaisella kielellä/todistusvoimaisilla kielillä seuraavalla Internet-sivulla: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Päätöksen tekopäivä: 26.3.2002 Jäsenvaltio: Italia Tuen numero: N 7/02 Nimike: Kalatalousalan tuet Sardiniassa Tarkoitus: Kalatalous- ja vesiviljelyalan kehittäminen Oikeusperusta: - Deliberazione della giunta regionale del 12.12.2000 - Katatalousalan rakenteellisia toimia koskevista yksityiskohtaisista säännöistä ja edellytyksistä 17 päivänä joulukuuta 1999 annettu neuvoston asetus (EY) N:o 2792/1999 Talousarvio: 27 milj. euroa Tuen intensiteetti tai määrä: Asetuksen (EY) N:o 2792/1999 7 artiklassa ja liitteessä IV vahvistettujen määrien mukainen Kesto: 2001-2006 Muita tietoja: Vuosikertomus Päätöksen teksti (ilman luottamuksellisia tietoja) on julkaistu todistusvoimaisella kielellä/todistusvoimaisilla kielillä seuraavalla Internet-sivulla: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Päätöksen tekopäivä: 30.5.2002 Jäsenvaltio: Irlanti Tuen numero: N 71/02 Nimike: Tonniston uudelleenmittausohjelma Tarkoitus: Täyttää velvoite mitata kaikki yli 15 metrin mittaiset ja perpendikkeliväliltään 24 metriä ylittävät alukset tarvittaessa bruttotonneina Oikeusperusta: - Decision of the Irish authorities, specifically the Department of the Marine and Natural Resources - Kalatalousalan rakenteellisia toimia koskevista yksityiskohtaisista säännöistä ja edellytyksistä 17 päivänä joulukuuta 1999 annettu neuvoston asetus (EY) N:o 2792/1999 Talousarvio: 31250 euroa Tuen intensiteetti tai määrä: Tukimäärät noudattavat asetuksessa (EY) N:o 2792/1999 vahvistettuja määriä Muita tietoja: Loppuraportti järjestelmän toiminnasta Päätöksen teksti (ilman luottamuksellisia tietoja) on julkaistu todistusvoimaisella kielellä/todistusvoimaisilla kielillä seuraavalla Internet-sivulla: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Päätöksen tekopäivä: 29.5.2002 Jäsenvaltio: Irlanti Tuen numero: N 726/01 Nimike: Simpukan pohjaviljelyn elvytysohjelma Castlemainessa Tarkoitus: Castlemainessa simpukan pohjaviljelyä harjoittavien toimijoiden taloudellisen toimeentulon takaaminen, saaliseläinten torjuminen ja koulutuksen antaminen Oikeusperusta: Decision of the Irish authorities, specifically the Department of the Marine and Natural Resources Talousarvio: 1,9 miljoonaa euroa Tuen intensiteetti tai määrä: Aiheutuneiden vahinkojen ja menojen korvaaminen Muita tietoja: Loppuraportti järjestelmän toiminnasta Päätöksen teksti (ilman luottamuksellisia tietoja) on julkaistu todistusvoimaisella kielellä/todistusvoimaisilla kielillä seuraavalla Internet-sivulla: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Päätöksen tekopäivä: 19.3.2002 Jäsenvaltio: Ranska Tuen numero: N 80/02 Nimike: Paikallisten ja alueellisten hallintoyksiköiden KOR:n osarahoittamien toimenpiteiden hyväksi myöntämät tuet Tarkoitus: Rakenteelliset toimet kalastus- ja vesiviljelyalalla Oikeusperusta: - Circulaire du ministre de l'agriculture et de la pêche et décisions des collectivités territoriales - Kalatalousalan rakenteellisia toimia koskevista yksityiskohtaisista säännöistä ja edellytyksistä 17 päivänä joulukuuta 1999 annettu neuvoston asetus (EY) N:o 2792/1999 Talousarvio: 140 miljoonaa euroa Tuen intensiteetti tai määrä: Tuet, joiden prosenttiosuus vastaa asetuksessa (EY) N:o 2792/1999 kullekin toimiluokalle säädettyjä määriä Muita tietoja: Vuosikertomus Päätöksen teksti (ilman luottamuksellisia tietoja) on julkaistu todistusvoimaisella kielellä/todistusvoimaisilla kielillä seuraavalla Internet-sivulla: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Päätöksen tekopäivä: 3.4.2002 Jäsenvaltio: Ranska Tuen numero: NN 120/2000 Nimike: Kalastusalusten toiminnan pysyvästä lopettamisesta maksettava tuki Tarkoitus: Yli 10 vuotta vanhojen kalastusalusten toiminnan lopettaminen (KOR:n osarahoittama toimenpide) ja sosiaaliset liitännäistoimenpiteet Oikeusperusta: - Circulaires du ministre de l'agriculture et de la pêche de 10 octobre 2000, 15 mars et 28 décembre 2001 - Kalatalousalan rakenteellisia toimia koskevista yksityiskohtaisista säännöistä ja edellytyksistä 17 päivänä joulukuuta 1999 annettu neuvoston asetus (EY) N:o 2792/1999 Talousarvio: 6,85 miljoonaa euroa Tuen intensiteetti tai määrä: Asetuksessa (EY) N:o 2792/1999 määritellyissä rajoissa Kesto: Vuodet 2000 ja 2001 Muita tietoja: Vuosikertomus Päätöksen teksti (ilman luottamuksellisia tietoja) on julkaistu todistusvoimaisella kielellä/todistusvoimaisilla kielillä seuraavalla Internet-sivulla: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Päätöksen tekopäivä: 3.4.2002 Jäsenvaltio: Italia Tuen numero: NN 37/02 Nimike: Puglian alueen tuki kalatalouden ohjauksen rahoitusvälineestä osarahoitettuihin toimenpiteisiin Tarkoitus: Kalastus- ja vesiviljelyalan rakenteelliset tukitoimet Oikeusperusta: - Deliberazione della giunta regionale del 10.10.2000 e dell'11.12.2000 - Kalatalousalan rakenteellisia toimia koskevista yksityiskohtaisista säännöistä ja edellytyksistä 17 päivänä joulukuuta 1999 annettu neuvoston asetus (EY) N:o 2792/1999 Talousarvio: 20,57 milj. euroa Tuen intensiteetti tai määrä: Tuki, jonka osuus vastaa asetuksessa (EY) N:o 2792/1999 kullekin toimiluokalle säädettyjä tasoja Muita tietoja: Vuosikertomus Päätöksen teksti (ilman luottamuksellisia tietoja) on julkaistu todistusvoimaisella kielellä/todistusvoimaisilla kielillä seuraavalla Internet-sivulla: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids