30. vaatii komissiota ja neuvostoa ryhtymään viipymättä toimiin, jotta tunnustettaisiin aidsista ja sen
seurannaistaudeista tai muista suurista epidemioista kärsivien maiden oikeus  Maailman terveysjärjestönlaatiman luettelon mukaisesti  valmistaa ja myydä tarvittavia lääkkeitä tai maahantuoda niitä joutumattanoudattamaan teollis- ja tekijänoikeuksia;
31. kehottaa vähiten kehittyneitä maita ja niiden kumppanivaltioita panemaan täytäntöön ILO:n yleis-
sopimukset ja ratifioimaan erityisesti 17. kesäkuuta 1999 lapsityövoiman käytön kieltämisestä tehdynILO:n yleissopimuksen C 182, mikäli ne eivät ole vielä ratifioineet sitä, ja ryhtymään toimiin lapsityö-voiman pahimpien muotojen poistamiseksi ja kannustamaan kehityksen sisäisenä tekijänä lapsuuden jateini-iän yli kestävää pakollista koulutusta;
32. kehottaa komissiota, jäsenvaltioita ja kansainvälistä yhteisöä vahvistamaan konfliktien torjunnan
taloudellisia, henkilöstöön liittyviä ja organisatorisia mahdollisuuksiaan kiinnittäen erityistä huomiota ase-kauppaan ja vähiten kehittyneiden maiden asemenoihin, koska sodat ja aseelliset yhteenotot voivat mitä-töidä vuosikausien kehityspyrkimykset, mikä on vähiten kehittyneille maille erityisen raskasta;
33. kehottaa jäsenvaltioita, kansainvälisiä järjestöjä ja komissiota ottamaan huomioon rauhanpalautta-
miseen, rauhanrakentamiseen ja rauhanturvaamiseen liittyvät kysymykset ohjelmien suunnittelun, toteutta-
misen ja arvioinnin kaikissa vaiheissa sellaisissa maissa, joissa aseellinen konflikti on äskettäin päättynyt, tai
maissa, joissa se on päättymässä, mutta joissa on vielä asuinseuduiltaan siirtymään joutunutta väestöä taipakolaisia;
34. kehottaa komissiota, jäsenvaltioita ja kansainvälistä yhteisöä ottamaan konfliktinestossa ja -hallin-
nassa huomioon erityisesti lapsisotilaiden aseman ja heidän fyysisen ja psyykkisen kuntouttamisen tarpeensekä pyrkimään kaikin käytettävissään olevin keinoin varmistamaan, että vastaavaa ei tapahdu tulevaisuu-dessa;
35. on vakuuttunut, että aseellisten konfliktien syinä voivat olla taloudellinen eriarvoisuus, sosiaalinen
epäoikeudenmukaisuus, demokratian puuttuminen, ympäristön tilan heikkeneminen ja eturistiriidat paikal-lisella, alueellisella ja kansallisella tasolla, ja katsoo, että konfliktinesto on määriteltävä tavalla, jolla voidaanlöytää ratkaisuja näihin rakenteellisiin syihin;
36. kehottaa puhemiestä välittämään tämän päätöslauselman neuvostolle, komissiolle ja Yhdistyneiden
Kansakuntien pääsihteerille.
16. Yhdistyneiden Kansakuntien ihmisoikeustoimikunta ja Kiinan kansantasa-
valta
B5-0269, 0285 ja 0294/2001
Euroopan parlamentin päätöslauselma Kiinan kansantasavallan ihmisoikeustilannetta arvostelevan
päätöslauselman jättämisestä tai sen tukemisesta yhdessä Yhdysvaltain kanssa Genevessä pidettä-
vässä YK:n ihmisoikeustoimikunnan 57. kokouksessa
Euroopan parlamentti, joka
 ottaa huomioon 19. maaliskuuta 2001 kokoontuneen yleisten asioiden neuvoston päätelmät, joissa
esitettiin huoli Kiinan kansantasavallan vakavista ihmisoikeusloukkauksista etenkin liittyen Kiinankansantasavaltaa koskevaan toiminnasta pidättäytymisehdotukseen,
 ottaa huomioon aikaisemmat päätöslauselmansa Kiinan kansantasavallan ihmisoikeustilanteesta,
Tiibetistä sekä Euroopan unionin ihmisoikeuksia koskevista prioriteeteista ja suosituksista YK:n ihmis-oikeustoimikunnan tulevassa kokouksessa Genevessä maaliskuussa 2001,
 ottaa huomioon EU:n ja Kiinan kansantasavallan 21. joulukuuta 1999 pidetyn huippukokouksen pää-
telmät sekä neuvoston 22. tammikuuta 2001 esittämät päätelmät ihmisoikeuksia koskevasta EU:n jaKiinan kansantasavallan vuoropuhelusta,
 ottaa huomioon YK:n ihmisoikeuksien yleismaailmallisen julistuksen 18 artiklan, joka koskee uskon-
nonvapautta,C 21 E/348 FI 24.1.2002 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti
Torstai 5. huhtikuuta 2001
A. on huolissaan siitä, että vaikka Kiinan kansantasavalta onkin allekirjoittanut kansalaisoikeuksia ja
poliittisia oikeuksia koskevan kansainvälisen yleissopimuksen sekä taloudellisia, sosiaalisia ja sivistyk-sellisiä oikeuksia koskevan kansainvälisen yleissopimuksen, se ei ole vielä saattanut päätökseen rati-fiointi- ja täytäntöönpanomenettelyjä,
B. on huolissaan siitä, että Kiinassa ei kunnioiteta perusvapauksia, kuten mielipiteenvapautta, uskonnon-
vapautta ja järjestäytymisvapautta, ja on samoin huolissaan demokratia-aktivistien sekä vapaidenammattiliittojen kannattajien ihmisoikeuksien jatkuvista loukkauksista, hallinnollisten pidätysten käyt-tämisestä, vankien ihmisoikeustilanteesta, kidutustapauksista sekä usein langetetuista kuolemanrangais-tuksista,
C. on huolissaan uskonnollisten ja kulttuurillisten oikeuksien loukkauksista Tiibetissä ja Xinjiangissa sekä
Sisä-Mongoliassa,
D. pitää valitettavana, että yleisten asioiden neuvoston 19. maaliskuuta 2001 tekemissä päätöksissä
Euroopan parlamentin esittämiä pyyntöjä ei otettu täysin huomioon,
E. korostaa, että Yhdysvallat on päättänyt jättää Kiinan ihmisoikeuksia koskevan päätöslauselmaluonnok-
sen YK:n ihmisoikeustoimikunnan 57. kokouksessa,
F. muistuttaa, että EU:n tehtävänä on tukea asiaan liittyvissä kansainvälisissä elimissä kaikkia aloitteita,
joilla pyritään tuomitsemaan ihmisoikeuksien loukkaukset yleensä sekä erityisesti kuolemanrangaistuk-
sen käyttö,
1. kehottaa jäsenvaltiota esittämään YK:n ihmisoikeustoimikunnan 57. kokouksessa päätöslauselmaa,
jossa tuomitaan Kiinan kansantasavallan ihmisoikeustilanne, tai tukemaan Yhdysvaltojen kanssa tällaistapäätöslauselmaa;
2. pyytää puheenjohtajavaltiota tekemään kaikkensa jäsenvaltioiden kantojen koordinoimiseksi tämän
päätöslauselman suuntaisesti;
3. kehottaa puhemiestä välittämään tämän päätöslauselman neuvostolle, jäsenvaltioiden hallituksille sekä
YK:n ihmisoikeustoimikunnalle.
17. Kioton konferenssissa asetettujen tavoitteiden noudattaminen
B5-0267, 0270, 0278, 0287, 0295/2001
Euroopan parlamentin päätöslauselma Kioton konferenssissa asetettujen tavoitteiden noudattami-
sesta
Euroopan parlamentti, joka
 ottaa huomioon EY:n perustamissopimuksen 2 ja 6 artiklan, joiden mukaan ympäristönsuojelua kos-
kevat vaatimukset on sisällytettävä alakohtaisesti yhteisön politiikkoihin, jotta taloudellinen kehitysolisi kestävän kehityksen mukaista,
 ottaa huomioon Yhdistyneiden Kansakuntien vuoden 1992 ilmastonmuutosta koskevan puitesopimuk-
sen, joka hyväksyttiin Riossa järjestetyssä maailman ympäristökonferenssissa,
 ottaa huomioon Yhdistyneiden Kansakuntien ilmastonmuutosta koskevaan puitesopimukseen joulu-
kuussa 1997 tehdyn Kioton pöytäkirjan,
 ottaa huomioon 22. kesäkuuta 2000 pidetyn ympäristöasioita käsittelevän neuvoston kokouksen pää-
telmät,
 ottaa huomioon Haagissa marraskuussa 2000 pidetyn kuudennen sopimuspuolten välisen konferens-
sin,
 ottaa huomioon 9. helmikuuta 1999 (
1), 7. lokakuuta 1999 (2) ja 26. lokakuuta 2000 (3) antamansa
päätöslauselmat ilmastonmuutoksesta,
(1) EYVL C 150, 28.5.1999, s. 59.
(2) EYVL C 107, 13.4.2000, s. 112.
(3) Hyväksytyt tekstit, kohta 13.24.1.2002 FI C 21 E/349 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti
Torstai 5. huhtikuuta 2001