Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma ehdotuksesta neuvoston asetukseksi tukijärjes-
telmästä tiettyjen peltokasvien viljelijöille annetun asetuksen (EY) N:o 1251/1999 muuttamisesta
(KOM(2001) 87  C5-0083/2001  2001/0043(CNS))
(Kuulemismenettely)
Euroopan parlamentti, joka
 ottaa huomioon komission ehdotuksen neuvostolle (KOM(2001) 87),
 neuvoston kuultua sitä EY:n perustamissopimuksen 36 ja 37 artiklan mukaisesti (C5-0083/2001),
 ottaa huomioon työjärjestyksen 67 artiklan, ottaa huomioon maatalouden ja maaseudun kehittämisen valiokunnan mietinnön (A5-0117/2001),
1. hyväksyy komission ehdotuksen näin muutettuna;
2. pyytää komissiota muuttamaan ehdotustaan vastaavasti EY:n perustamissopimuksen 250 artiklan
2 kohdan mukaisesti;
3. pyytää neuvostoa ilmoittamaan parlamentille, jos se aikoo poiketa parlamentin hyväksymästä sana-
muodosta;
4. pyytää tulla kuulluksi uudelleen, jos neuvosto aikoo tehdä huomattavia muutoksia komission ehdo-
tukseen;
5. kehottaa puhemiestä välittämään parlamentin kannan neuvostolle ja komissiolle.
11. Yhteisön sisäiset investoinnit
B5-0249, 0250, 0255 ja 0256/2001
Euroopan parlamentin päätöslauselma yhteisön sisäisiä investointeja koskevien oikeudellisten
näkökohtien päivittämisestä
Euroopan parlamentti, joka
 ottaa huomioon perustamissopimuksen 43 ja 56 artiklan, 192 artiklan 2 kohdan, 222 artiklan sekä
295 artiklan,
 ottaa huomioon vuonna 1997 hyväksytyn komission tiedonannon yhteisön sisäisiä investointeja
koskevista oikeudellisista näkökohdista (1),
 ottaa huomioon Lissabonissa 24. maaliskuuta 2000 ja Tukholmassa 24. maaliskuuta 2001 hyväksytyt
Eurooppa-neuvoston päätelmät,
A. katsoo, että edellä mainittua tiedonantoa ei voida pitää sitovana, koska komissio selvästi ylitti valtuu-
tensa jättäessään neuvottelematta tästä tärkeästä suositusluontoisesta säädöksestä neuvoston ja Euroo-pan parlamentin kanssa,
B. ottaa huomioon, että komissio käynnisti kuitenkin oikeustoimia niitä jäsenvaltiota vastaan, joiden lain-
säädäntö ei ollut tiedonantoon sisältyneen perustamissopimustulkinnan mukainen,
C. ottaa huomioon, että komissio on tähän mennessä ryhtynyt Euroopan yhteisöjen tuomioistuimessa
oikeustoimiin Belgiaa, Ranskaa, Italiaa, Espanjaa, Portugalia ja Yhdistynyttä kuningaskuntaa vastaan;ottaa huomioon, että rikkomismenettelyt Tanskaa, Saksaa ja Alankomaita vastaan eivät ole vielä eden-neet näin pitkälle,
(1) EYVL C 220, 19.7.1997, s. 15.C 21 E/338 FI 24.1.2002 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti
Torstai 5. huhtikuuta 2001
D. ottaa huomioon, että Euroopan yhteisöjen tuomioistuin ei vielä ole tehnyt päätöstä näistä asioista,
E. katsoo, että vaikka komission tehtävänä onkin käynnistää rikkomismenettely jäsenvaltioita vastaan
Euroopan yhteisöjen tuomioistuimessa, sen tehtävänä ei ole laatia yksipuolisesti oikeudellista kehystä,jonka nojalla toimiin ryhdytään,
F. katsoo, että parlamentin ja neuvoston olisi annettava EU:n sisäisiä investointeja koskevat määräykset
komission ehdotuksen pohjalta,
G. katsoo, että tiedonanto ei ole viimeaikaisen taloudellisen kehityksen tasalla,
1. panee merkille, että jäsenvaltiot ovat avaamassa markkinoitaan kilpailulle eri nopeuksilla ja että tar-
vitaan toimenpiteitä, joilla varmistetaan, että yritykset, jotka edelleen hyötyvät monopoliasemasta kansalli-silla markkinoillaan, eivät aiheettomasti hyödy tästä asemasta toimiessaan muiden jäsenvaltioiden vapaute-
tuilla markkinoilla; katsoo, että tarvitaan toimia uusien monopolitilanteiden välttämiseksi sisämarkkinoilla;
2. tietää komission olevan vastuussa siitä, että perustamissopimusta rikkoneita jäsenvaltioita vastaan
ryhdytään oikeustoimiin Euroopan yhteisöjen tuomioistuimessa, mutta korostaa, että komission ei pitäisiyksipuolisesti määrittää oikeudellista kehystä, jonka mukaisesti toimiin ryhdytään; vaatii, että parlamentti janeuvosto antavat yhteisön sisäisiä investointeja koskevat määräykset komission ehdotuksesta;
3. kehottaa komissiota lopettamaan edellä mainitun tiedonannon käyttämisen rikkomismenettelyjensä
pohjana ja ehdottamaan välittömästi kyseisen tiedonannon korvaavaa direktiiviä;
4. kehottaa puhemiestä välittämään tämän päätöslauselman komissiolle, neuvostolle ja jäsenvaltioiden
hallituksille.
12. Suu- ja sorkkatauti
B5-0304, 0305, 0306, 0307, 0308 ja 0309/2001
Euroopan parlamentin päätöslauselma komission julkilausumasta suu- ja sorkkataudista Euroopan
unionissa
Euroopan parlamentti, joka
 ottaa huomioon vuodesta 1991 noudatetun rokottamattomuuspolitiikan, joka otettiin käyttöön neu-
voston direktiiveillä 92/119/ETY ja 85/511/ETY, sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna yhteisöntoimenpiteistä suu- ja sorkkataudin torjumiseksi annetulla neuvoston direktiivillä 90/423/ETY,
 ottaa huomioon päätökset, joita komissio teki sen jälkeen, kun suu- ja sorkkatautia esiintyi Yhdisty-
neessä kuningaskunnassa 20. helmikuuta 2001 (2001/145/EY, 2001/172/EY, 2001/190/EY, 2001/208/EY ja 2001/223/EY),
 ottaa huomioon eläinten terveyttä ja hyvinvointia käsittelevän tiedekomitean 10. maaliskuuta 1999
hyväksymän selonteon hätärokotusstrategiasta suu- ja sorkkataudin torjumiseksi,
A. ottaa huomioon, että suu- ja sorkkataudin nopea leviäminen on johtanut tuhoisiin seurauksiin maa-
seutualueiden talouden kannalta ja vaikuttanut maatalouteen, jalostukseen, kauppaan ja matkailuunsekä aiheuttaa vakavia seurauksia kokonaisille maaseutualueille,
B. ottaa huomioon, että nykyiseen rokottamattomuuspolitiikkaan liittyy ongelmia ja että terveiden eläin-
ten tuhoaminen on vakavassa ristiriidassa eläinten hyvinvoinnin kanssa,
C. ottaa huomioon, että rokottamattomuuspolitiikalle on olemassa vaihtoehtoja, joita on sovellettu
menestyksekkäästi joissakin yhteisön jäsenvaltioissa ennen vuotta 1991 ja joita sovelletaan yhä kol-mansissa maissa,24.1.2002 FI C 21 E/339 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti
Torstai 5. huhtikuuta 2001