FI Euroopan unionin virallinen lehti C 320/10

Jäsenvaltion toimittamat tiedot valtiontuesta, joka on myönnetty perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan soveltamisesta maataloustuotteiden tuottamisen alalla toimiviin pieniin ja keskisuuriin yrityksiin sekä asetuksen (EY) N:o 70/2001 muuttamisesta annetun komission asetuksen (EY) N:o 1857/2006 nojalla

2009/C 320/05

Tuen N:o: XA 206/09

Jäsenvaltio: Espanja

Alue: Región de Murcia

Tukiohjelman nimike tai yritykselle myönnettyä yksittäistä tukea saaneen yrityksen nimi: Ayudas a las Organizaciones Interprofesionales Agroalimentarias en la Región de Murcia

Oikeusperusta: Proyecto de Orden de la Consejería de Agricultura y Agua, que establece las bases reguladoras de concesión de ayudas a las Organizaciones Interprofesionales Agroalimentarias en la Región de Murcia

Tukiohjelman arvioidut vuosikustannukset tai yritykselle myönnetyn yksittäisen tuen kokonaismäärä: 0,240 miljoonaa EUR

Tuen enimmäisintensiteetti: 0,70

Tuen intensiteetti:

Tukiohjelman tai yksittäisen tuen kesto: 31 päivänä joulukuuta 2013 saakka

Tuen tarkoitus: Tekninen tuki (asetuksen (EY) N:o 1857/2006 15 artikla)

Asianomainen ala: NACE-koodi

A1 – Kasvinviljely ja kotieläintalous, riistatalous ja niihin liittyvät palvelut

Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite:

Gines Vivancos Mateo Director General de Industrias y Asociacionismo Agrario Consejería de Agricultura y Agua Plaza Juan XXIII, s/n 30008 Murcia ESPAÑA

Internet-osoite: http://www.carm.es/neweb2/servlet/integra.servlets.ControlPublico?IDCONTENIDO=12950&IDTIPO=100&RASTRO=c428$m

Muita tietoja: Edunsaajat ovat lain 38/1994 nojalla perustettuja ja tunnustettuja elintarvikealan järjestöjä, jotka edustavat merkittävää osaa Murcian maataloussektorista, toteuttavat toimia teknisen tuen antamiseksi alkutuottajille (maanviljelijöille) ja ovat komission suosituksessa 2003/361/EY tarkoitettuja pk-yrityksiä.

Tuen N:o: XA 235/09

Jäsenvaltio: Tšekin tasavalta

Alue: —

Tukiohjelman nimike tai yritykselle myönnettyä yksittäistä tukea saaneen yrityksen nimi: Finanční podpora pojištění

Oikeusperusta: § 2da zákona č. 252/1997 Sb., o zemědělství, ve znění pozdější předpisů, zásady pro poskytování finanční podpory pojištění PGRLF, a.s.

Tukiohjelman arvioidut vuosikustannukset tai yritykselle myönnetyn yksittäisen tuen kokonaismäärä: 500 000 000 CZK

Tuen enimmäisintensiteetti: 50 % kustannuksista, jotka aiheutuvat karjan vakuuttamisesta tartuntatautien ja eläintautiepidemioiden varalta;

50 % kustannuksista, jotka aiheutuvat viljelmien vakuuttamisesta ilmastollisten ilmiöiden aiheuttamien menetysten varalta.

Täytäntöönpanopäivä: Alkaen päivästä, jona tukiohjelmaa koskeva tiivistelmä julkaistaan Euroopan komission internetsivuilla.

Tukijärjestelmän tai yksittäisen tuen kesto: 31 päivään joulukuuta 2013 saakka

Tuen tarkoitus: Tarkoituksena on pyrkiä tuomaan vakuutussuoja laajalti maanviljelijöiden ulottuville, mikä antaa paremman suojan maataloustoiminnoille ennakoimattomien menetysten varalta. Tuki myönnetään komission asetuksen (EY) N:o 1857/2006 12 artiklan nojalla.

Asianomainen ala: Pienet ja keskisuuret yritykset, jotka toimivat EY:n perustamissopimuksen liitteessä I mainittujen maataloustuotteiden alkutuotannossa.

Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite:

Podpůrný a garanční rolnický a lesnický fond, a. s. Za Poříčskou branou 252/6 Karlín 186 00 Praha 8 ČESKÁ REPUBLIKA

Internet-osoite: Tukiohjelma julkaistaan sivulla http://www.pgrlf.cz/pojisteni/zvysenapodpora.php

Muita tietoja: Tuki ei estä vakuutuspalvelujen sisämarkkinoiden toimintaa. Tuki ei rajoitu yhden yhtiön tai yhtiöryhmän myöntämiin vakuutuksiin. Vakuutusyhtiöiden, joiden kanssa sopimus tehdään, ei tarvitse olla Tšekin tasavaltaan sijoittautuneita.

Praha 10 päivänä syyskuuta 2009. Ing. Martin KARBAN ředitel a předseda představenstva PGRLF, a. s.

Tuen N:o: XA 237/09

Jäsenvaltio: Liettuan tasavalta

Alue: —

Tukiohjelman nimike tai yritykselle myönnettyä yksittäistä tukea saaneen yrityksen nimi: Paramos teikimas už šalutinių gyvūninių produktų, neskirtų vartoti žmonėms, pašalinimą ir sunaikinimą (schemos Nr. XA 194/07 pakeitimas)

Oikeusperusta: Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2007 m. balandžio 13 d. įsakymas Nr. 3D-162 „Dėl paramos teikimo už šalutinių gyvūninių produktų, neskirtų vartoti žmonėms, pašalinimą ir sunaikinimą taisyklių patvirtinimo ir žemės ūkio ministro 2006 m. gegužės 26 d. įsakymo Nr. 3D-217 bei žemės ūkio ministro 2006 m. spalio 3 d. įsakymo Nr. 3D-385 pripažinimo netekusiais galios pakeitimo projektas.“

Tukiohjelman arvioidut vuosikustannukset tai yritykselle myönnetyn yksittäisen tuen kokonaismäärä: 6 235 000 LTL (virallisen eurokurssin mukaan 1 807 233 EUR)

Tuen enimmäisintensiteetti:

1. Enintään 100 % kuolleiden eläinten poistamisesta ja hävittämisestä aiheutuvista kustannuksista, kun tällaisten eläinten TSE-testaus on pakollista.

2. Enintään 100 % poistamiskustannuksista ja enintään 75 % hävittämiskustannuksista, kun kyseessä ovat — hevoset, alle 24 kuukauden ikäiset naudat, alle 18 kuukauden ikäiset lampaat ja vuohet; — siat (enintään 1 000 eläimen karja); — kuollut siipikarja.

3. Enintään 50 % poistamiskustannuksista ja enintään 75 % hävittämiskustannuksista, kun kyseessä on — yli 1 000 eläimen sikakarja.

Tuen intensiteetti: Tukiohjelma tulee voimaan, kun komissio on lähettänyt vastaanottoilmoituksen, rekisteröinyt ohjelman tunnistenumerolla ja julkaissut tiivistelmän verkkosivustollaan.

Tukiohjelman tai yksittäisen tuen kesto: 31 päivään joulukuuta 2013 asti

Tuen tarkoitus: Tuki pk-yrityksille.

Karjankasvatuksessa toimivien yritysten ja viljelijöiden tukeminen, jotta kaikkien kuolleiden eläinten valvontaan ja turvalliseen poistamiseen on olemassa jatkuva ohjelma.

Komission asetuksen (EY) N:o 1857/2006 16 artiklaa sovelletaan.

Asianomainen ala: Maatalouden alkutuotanto

Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite:

Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerija Gedimino pr. 19 (Lelevelio g. 6) LT-01103 Vilnius LIETUVA/LITHUANIA

Internet-osoite: http://www.lrs.lt/pls/proj/dokpaieska.showdoc_l?p_id=5634&p_query=&p_tr2=&p_org=13&p_fix=

Muita tietoja: Tämän valtiontukiohjelman tullessa voimaan tukiohjelman nro XA 194/07 soveltaminen päättyy.

Tuen N:o: XA 239/09

Jäsenvaltio: Italia

Alue: Provincia Autonoma di Trento

Tukiohjelman nimike tai yritykselle myönnettyä yksittäistä tukea saaneen yrityksen nimi: «Programma di aiuti per la prevenzione, il controllo e l’eradicazione della malattia denominata “Apple proliferation” (Scopazzi del melo). Indennizzo per le perdite di reddito dovute all’abbattimento e alla distruzione degli impianti infetti».

Oikeusperusta: Neuvoston asetus (EY) N:o 1857/2006, 10 artikla;

Deliberazione della Giunta provinciale n. 2391 del 31 ottobre 2007;

Deliberazione della Giunta provinciale n. 2392 del 31 ottobre 2007;

Deliberazione della Giunta provinciale n. 684 del 18 marzo 2008.

Tukiohjelman arvioidut vuosikustannukset tai yritykselle myönnetyn yksittäisen tuen kokonaismäärä: 3 000 000,00 EUR.

Tuen enimmäisintensiteetti: Tukea myönnetään enintään 70 prosenttia tukikelpoisista kustannuksista.

Tuen intensiteetti: Tukea sovelletaan 15 päivästä lokakuuta 2009.

Tukiohjelman tai yksittäisen tuen kesto: Tukia voidaan myöntää 31 päivään joulukuuta 2010 asti.

Tuen tarkoitus: Korvata maanviljelijöille tartunnan saaneiden kasvien pakollisesta raivaamisesta aiheutuva tulonmenetys (asetuksen (EY) N:o 1857/2006 10 artikla).

Tukiasteikko: Toimien tukikelpoisista kustannuksista hyväksytään enintään 70 prosenttia.

Asianomainen ala: Euroopan yhteisön toimialaluokituksen koodi: A 01.24 (Omenoiden, kirsikoiden, luumujen ym. kota- ja kivihedelmien viljely).

Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite:

Provincia Autonoma di Trento Servizio Aziende agricole e territorio rurale Via G.B. Trener 3 38100 Trento TN ITALIA

Internet-osoite: http://www.delibere.provincia.tn.it/ricerca_delibere.asp (päätöksen saa luettavaksi syöttämällä sen numeron ja vuoden).

Muita tietoja: Järjestelmä on jatkoa edelliselle järjestelmälle, joka on hyväksytty numerolla XA 161/08.