EY:n perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan mukaisen valtiontuen hyväksyminen - Tapaukset, joita komissio ei vastusta



Virallinen lehti nro C 214 , 10/09/2002 s. 0002 - 0008



EY:n perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan mukaisen valtiontuen hyväksyminen Tapaukset, joita komissio ei vastusta (2002/C 214/02) Päätöksen tekopäivä: 25.7.2002 Jäsenvaltio: Yhdistynyt kuningaskunta Tuen numero: N 70/02 Nimike: Luonnonmukaista tuotantoa koskeva järjestelmä (eläinsuojien mukauttaminen) Tarkoitus: Järjestelmän tarkoituksena on kannustaa luonnonmukaiseen tuotantoon siirtymistä Pohjois-Irlannissa. Investointitukea myönnetään Pohjois-Irlannin viljelijöille, jotka haluavat siirtyä tavanomaisista tuotantomenetelmistä luonnonmukaisiin tuotantomenetelmiin sekä viljelijöille, jotka ovat siirtymässä tai jo siirtyneet luonnonmukaiseen tuotantoon Oikeusperusta: Administrative Scheme, in accordance with Article 16(1) of the Agriculture and Fisheries (Financial Assistance) (Northern Ireland) Order 1987 Talousarvio: - 2001/2002: 600000 Englannin puntaa; - 2002/2003: 600000 Englannin puntaa; - 2003/2004: 800000 Englannin puntaa Tuen intensiteetti tai määrä: Tuen enimmäismäärä on 40 % kokonaiskustannuksista (epäsuotuisilla alueilla 50 %) siten, että hakijakohtaisesti myönnettävä enimmäistuki on 30000 Englannin puntaa. Neuvoston asetuksen (EY) N:o 1804/1999 mukaista investointitukea voidaan korottaa 20 tai 25 prosenttiyksikköä Kesto: 31.3.2004 saakka Päätöksen teksti (ilman luottamuksellisia tietoja) on julkaistu todistusvoimaisella kielellä/todistusvoimaisilla kielillä seuraavalla Internet-sivulla: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Päätöksen tekopäivä: 25.7.2002 Jäsenvaltio: Italia (Apulia) Tuen numero: N 119/02 Nimike: BSE:n aiheuttamia vahinkoja koskevat kiireelliset toimenpiteet Tarkoitus: Korvata BSE:stä kärsineille yrityksille toiminnan lakkauttamisesta koituneet tappiot Oikeusperusta: Determinazione del dirigente responsabile del settore Ispettorato compartimentale agricoltura e foreste "Intervento a sostegno delle aziende colpite da BSE relativamente al fermo di impresa e al conseguente mancato reddito" Talousarvio: 51529315 Italian liiraa (26612,69 euroa) Tuen intensiteetti tai määrä: 51529315 Italian liiraa (26612,69 euroa) Kesto: Kertaluonteinen tuki Päätöksen teksti (ilman luottamuksellisia tietoja) on julkaistu todistusvoimaisella kielellä/todistusvoimaisilla kielillä seuraavalla Internet-sivulla: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Päätöksen tekopäivä: 25.7.2002 Jäsenvaltio: Kreikka Tuen numero: N 127/02 Nimike: Toimenpiteet sellaisten viljelijöiden hyväksi, joiden viljelmille ja karjankasvatukselle aiheutui vahinkoa tulipaloissa vuonna 2001 Tarkoitus: Poikkeuksellisesta tapahtumasta (tulipalo) aiheutuneiden tappioiden korvaaminen Oikeusperusta: Μέτρα υπέρ παραγωγών της χώρας που οι γεωργοκτηνοτροφικές τους εκμεταλλεύσεις ζημιώθηκαν από πυρκαγιές κατά το έτος 2001 (σχέδιο διυπουργικής απόφασης) Talousarvio: 4,4 miljoonaa euroa Tuen intensiteetti tai määrä: Vaihtelee tappioiden mukaan Kesto: Viisi vuotta Päätöksen teksti (ilman luottamuksellisia tietoja) on julkaistu todistusvoimaisella kielellä/todistusvoimaisilla kielillä seuraavalla Internet-sivulla: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Päätöksen tekopäivä: 25.7.2002 Jäsenvaltio: Ranska Tuen numero: N 164/02 Nimike: Maitotuotteiden mainonnan tukeminen Tarkoitus: Kuluttajien ja elinkeinonharjottajien maitotuotteita koskeviin ostoaikeisiin vaikuttaminen Talousarvio: 3,4 miljoonaa euroa vuonna 2002 Tuen intensiteetti tai määrä: Noin 30 % aiheutuneista kuluista Kesto: Määrittelemätön Päätöksen teksti (ilman luottamuksellisia tietoja) on julkaistu todistusvoimaisella kielellä/todistusvoimaisilla kielillä seuraavalla Internet-sivulla: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Päätöksen tekopäivä: 25.7.2002 Jäsenvaltio: Ranska Tuen numero: N 169/02 Nimike: Kotieläintuotantoalan mainontaan myönnettävät tuet (eläimet ja lihavalmisteet) Tarkoitus: Parantaa lihavalmisteiden julkista kuvaa. Talousarvio: 9 miljoonaa euroa vuodessa. Tuen intensiteetti tai määrä: Enintään 50 prosenttia aiheutuneista kuluista. Päätöksen teksti (ilman luottamuksellisia tietoja) on julkaistu todistusvoimaisella kielellä/todistusvoimaisilla kielillä seuraavalla Internet-sivulla: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Päätöksen tekopäivä: 25.7.2002 Jäsenvaltio: Italia Tuen numero: N 220/02 Nimike: Maatalousinvestoinneille myönnetyt verohelpotukset Tarkoitus: Maatilojen investoinnit sekä maataloustuotteiden jalostukseen liittyvät investoinnit Oikeusperusta: Progetto di Legge 28.12.2001 n. 448 articolo 8 e decreto del ministro delle politiche agricole e forestali recante le tipologie di investimento per il settore agricolo ammissibili al credito d'imposta Talousarvio: 155 miljoonaa euroa vuodessa Tuen intensiteetti tai määrä: Vaihteleva toimenpiteistä riippuen (40 % tai 50 %) Kesto: Vuoteen 2006 Päätöksen teksti (ilman luottamuksellisia tietoja) on julkaistu todistusvoimaisella kielellä/todistusvoimaisilla kielillä seuraavalla Internet-sivulla: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Päätöksen tekopäivä: 25.7.2002 Jäsenvaltio: Ranska Tuen numero: N 258/02 Nimike: Tuki koristekasviviljelytuotteiden menekiedistämiseen sisämarkkinoilla Tarkoitus: Kyseisten tuotteiden tunnettuuden edistäminen Talousarvio: Vuoden 2002 määrärahoiksi on ennakoitu 1,5 miljoonaa euroa Tuen intensiteetti tai määrä: 50-100 prosenttia menekinedistämistoimien kustannuksista Päätöksen teksti (ilman luottamuksellisia tietoja) on julkaistu todistusvoimaisella kielellä/todistusvoimaisilla kielillä seuraavalla Internet-sivulla: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Päätöksen tekopäivä: 25.7.2002 Jäsenvaltio: Ranska Tuen numero: N 272/02 Nimike: Tomaatinviljelyalan toimialakohtaisen yhdistyksen (SONITO) hyväksi perittävä veroluonteinen maksu Tarkoitus: Tutkimus- ja kokeilutoiminta sekä alaa koskevan tiedon levittäminen ja tekninen apu Tuen intensiteetti tai määrä: Enintään 100 % Kesto: Kaksi vuotta Päätöksen teksti (ilman luottamuksellisia tietoja) on julkaistu todistusvoimaisella kielellä/todistusvoimaisilla kielillä seuraavalla Internet-sivulla: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Päätöksen tekopäivä: 25.7.2002 Jäsenvaltio: Espanja (Kanariansaaret) Tuen numero: N 277/02 Nimike: Tuki laadukkaisiin karjataloustuotteisiin liittyvien ohjelmien käyttöönottamiseksi Tarkoitus: Tekninen apu karjataloustuotteisiin liittyvien ohjelmien käyttöönotossa Oikeusperusta: Proyecto de Orden por la que se regula el programa para el fomento de la prestación de servicios destinados a la aplicación de programas de productos ganaderos de calidad Talousarvio: 2704555 euroa vuodessa Tuen intensiteetti tai määrä: 100 prosenttiin asti Kesto: Vuodesta 2002 vuoteen 2006 Päätöksen teksti (ilman luottamuksellisia tietoja) on julkaistu todistusvoimaisella kielellä/todistusvoimaisilla kielillä seuraavalla Internet-sivulla: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Päätöksen tekopäivä: 25.7.2002 Jäsenvaltio: Ranska Tuen numero: N 304/02 Nimike: Lihan suolauksesta ja valmistuksesta sekä lihasäilykkeistä vastaavan teknisen keskuksen (CTSCCV) hyväksi kannettava veronkaltainen maksu Tarkoitus: Alan tutkimus- ja kehittämistoimien sekä tekniseen tukeen liittyvien toimien rahoittaminen Tuen intensiteetti tai määrä: Enintään 100 % Kesto: Vuoden 2003 loppuun asti Päätöksen teksti (ilman luottamuksellisia tietoja) on julkaistu todistusvoimaisella kielellä/todistusvoimaisilla kielillä seuraavalla Internet-sivulla: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Päätöksen tekopäivä: 25.7.2002 Jäsenvaltio: Ranska Tuen numero: N 307/02 Nimike: Satovakuutus Tarkoitus: Edistetään maataloudessa aiheutuviin riskeihin kohdistuvaa vakuustoimintaa Oikeusperusta: Projet de décret fixant pour 2002 les modalités d'application de l'article L.361-8 du livre III (nouveau) du code rural en vue de favoriser el développement de l'assurance contre certains risques agricoles Talousarvio: 9,4 miljoonaa euroa Tuen intensiteetti tai määrä: Enintään 50 prosenttia Kesto: Yksi vuosi Päätöksen teksti (ilman luottamuksellisia tietoja) on julkaistu todistusvoimaisella kielellä/todistusvoimaisilla kielillä seuraavalla Internet-sivulla: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Päätöksen tekopäivä: 25.7.2002 Jäsenvaltio: Espanja (Galicia) Tuen numero: N 444/02 Nimike: BSE-tapauksiin liittyvät lisäkorvaukset Tarkoitus: Karjan korvaaminen karjankasvatusalan terveystoimenpiteiden takia Oikeusperusta: Proyecto de Orden por la que se establecen las compensaciones complementarias como consecuencia de la declaración oficial de la existencia de la enfermedad encefalopatía espongiforme Talousarvio: 240000 euroa vuonna 2002 Tuen intensiteetti tai määrä: Enintään 100 % Kesto: Määrittelemätön Päätöksen teksti (ilman luottamuksellisia tietoja) on julkaistu todistusvoimaisella kielellä/todistusvoimaisilla kielillä seuraavalla Internet-sivulla: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Päätöksen tekopäivä: 25.7.2002 Jäsenvaltio: Saksa (Sachsen) Tuen numero: N 502/01 Nimike: Teollisuuden vanhojen rehuvarastojen hävittäminen Tarkoitus: Kannustetaan hävittämään turvallisesti vanhat rehuvarastot, jotka sisältävät eläinvalkuaista ja joita ei tämän vuoksi enää saa käyttää Oikeusperusta: Sachsenin osavaltion hallituksen päätös Talousarvio: Ei ilmoitettu Tuen intensiteetti tai määrä: Tuki on suoraa tukea, ja sen enimmäismäärä on 44,69 prosenttia tukikelpoisista kustannuksista. Sachsenissa sovellettava tukiohjelma koskee ainoastaan sellaisia hävittämiskustannuksia, joita ei korvata Saksan liittovaltion tukiohjelman N 646/2001 perusteella (komission päätös K(2001) 3274 lopullinen, 28.11.2001) Kesto: Kertatuki Päätöksen teksti (ilman luottamuksellisia tietoja) on julkaistu todistusvoimaisella kielellä/todistusvoimaisilla kielillä seuraavalla Internet-sivulla: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Päätöksen tekopäivä: 25.7.2002 Jäsenvaltio: Espanja (Galicia) Tuen numero: N 581/01 Nimike: Maatalousosuuskunnille ja maatalousalan ryhmittymille myönnettävät tuet Tarkoitus: Ammattipätevyyden saavuttamisen ja koulutuksen edistäminen maatalousosuuskunnissa ja muissa Galician alueen maatalousyhteisöissä sekä niiden kirjanpidon ja liiketoiminnan parantaminen ja vahvistaminen tarjoamalla teknistä asiantuntija-apua, tukemalla asiantuntijoiden palkkaamista ja ottamalla käyttöön laatu- ja ympäristöjärjestelmiä Talousarvio: 6911639 euroa vuodessa Tuen intensiteetti tai määrä: 50-80 % toimenpiteen laadusta riippuen Kesto: 2001-2006 Päätöksen teksti (ilman luottamuksellisia tietoja) on julkaistu todistusvoimaisella kielellä/todistusvoimaisilla kielillä seuraavalla Internet-sivulla: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Päätöksen tekopäivä: 25.7.2002 Jäsenvaltio: Ranska Tuen numero: N 691/A/01 Nimike: Viinialan kaupan rakenteen kehittämiseen tähtäävien investointien tukeminen Tarkoitus: Tuotantoketjun loppupään toimijoiden rakenneuudistusten edistäminen viinialalla Talousarvio: 2,15 miljoonaa euroa vuonna 2001 Tuen intensiteetti tai määrä: 40 % tukikelpoisista kustannuksista (50 % epäsuotuisilla alueilla) Kesto: Määrittelemätön Päätöksen teksti (ilman luottamuksellisia tietoja) on julkaistu todistusvoimaisella kielellä/todistusvoimaisilla kielillä seuraavalla Internet-sivulla: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Päätöksen tekopäivä: 25.7.2002 Jäsenvaltio: Ranska Tuen numero: N 667/01 Nimike: Ofival-tuet. valtion ja alueiden väliset sopimukset. Naudan-, porsaan-, lampaan ja vuohenlihan tuotanto Tarkoitus: Tuottajien tekninen tuki, karjan geneettinen parantaminen (kokeet) sekä tuotanto-olosuhteiden kehittäminen Talousarvio: 22,9 milj. euroa vuodessa vuoteen 2006 asti Tuen intensiteetti tai määrä: Vaihtelee Kesto: Viisi vuotta Päätöksen teksti (ilman luottamuksellisia tietoja) on julkaistu todistusvoimaisella kielellä/todistusvoimaisilla kielillä seuraavalla Internet-sivulla: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Päätöksen tekopäivä: 25.7.2002 Jäsenvaltio: Ranska Tuen numero: N 668/01 Nimike: Ofival-tuet; valtion ja alueiden väliset sopimukset; kaniininkasvatus Tarkoitus: Tuotannon sopeuttaminen markkinoiden tarpeisiin Talousarvio: 711630 euroa vuodessa Tuen intensiteetti tai määrä: Vaihtelee Kesto: Viisi vuotta Päätöksen teksti (ilman luottamuksellisia tietoja) on julkaistu todistusvoimaisella kielellä/todistusvoimaisilla kielillä seuraavalla Internet-sivulla: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Päätöksen tekopäivä: 25.7.2002 Jäsenvaltio: Ranska Tuen numero: N 669/01 Nimike: Ofivalin tuet; valtion ja alueiden välisen suunnitelman mukaiset sopimukset; foie gras'n valmistukseen tarkoitettujen ankkojen ja hanhien tuotanto Tarkoitus: Tuotannon mukauttaminen markkinoiden tarpeisiin tukemalla tekniseen apuun liittyviä toimia ja tuotantorakennusten peruskorjaukseen liittyviä investointeja Talousarvio: 580000 euroa vuodessa vuoteen 2006 asti Tuen intensiteetti tai määrä: Vaihtelee Kesto: Viisi vuotta Päätöksen teksti (ilman luottamuksellisia tietoja) on julkaistu todistusvoimaisella kielellä/todistusvoimaisilla kielillä seuraavalla Internet-sivulla: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Päätöksen tekopäivä: 25.7.2002 Jäsenvaltio: Ranska Tuen numero: N 670/01 Nimike: Ofivalin tuet - valtion ja alueiden välisen suunnitelman mukaiset sopimukset: muna-ala Tarkoitus: Tilojen hygieniaolosuhteiden parantaminen, eläinten moitteettomien pito-olosuhteiden varmistaminen, osallistuminen tuotantolinjan kehittämiseen edistämällä ja levittämällä sellaisia käytäntöjä, joiden avulla voidaan entistä paremmin varmistaa tilojen hygieniaolosuhteet Talousarvio: 76000 euroa vuodessa vuoteen 2006 asti Tuen intensiteetti tai määrä: Vaihtelee Kesto: Viisi vuotta Päätöksen teksti (ilman luottamuksellisia tietoja) on julkaistu todistusvoimaisella kielellä/todistusvoimaisilla kielillä seuraavalla Internet-sivulla: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Päätöksen tekopäivä: 25.7.2002 Jäsenvaltio: Ranska Tuen numero: N 671/01 ja N 672/01 Nimike: Ofivalin tuet. Valtion ja alueiden välisen suunnitelman mukaiset sopimukset. Hevostuotanto ja ponituotannon kausiporrastuspalkkio Tarkoitus: Hevosenlihan tuotannon parantaminen myöntämällä tukea tekniseen apuun ja kausiporrastuspalkkio ponien tuotantoon Talousarvio: 522000 euroa vuodessa Kesto: Vuoteen 2006 asti Päätöksen teksti (ilman luottamuksellisia tietoja) on julkaistu todistusvoimaisella kielellä/todistusvoimaisilla kielillä seuraavalla Internet-sivulla: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Päätöksen tekopäivä: 25.7.2002 Jäsenvaltio: Ranska Tuen numero: N 673/01 Nimike: Ofival-tuet. Valtion ja alueiden väliset sopimukset. Lihasiipikarjan tuotanto Tarkoitus: Tuotantolaitosten terveydellisen aseman parantaminen Talousarvio: 1532 milj. euroa vuodessa vuoteen 2006 asti Tuen intensiteetti tai määrä: Vaihtelee Kesto: Viisi vuotta Päätöksen teksti (ilman luottamuksellisia tietoja) on julkaistu todistusvoimaisella kielellä/todistusvoimaisilla kielillä seuraavalla Internet-sivulla: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Päätöksen tekopäivä: 25.7.2002 Jäsenvaltio: Italia (Friuli-Venezia Giulia) Tuen numero: N 728/01 Nimike: Tuki siementen käyttöön pysyvillä niityillä Tarkoitus: Ympäristön parantaminen myöntämällä tukea maatalouden ympäristösitoumuksiin Oikeusperusta: Regolamento per l'inventario dei prati stabili naturali della pianura e la concessione di incentivi per l'utilizzo di sementi prodotte da specie provenienti da prati stabili naturali regionali Talousarvio: 15494 euroa vuodeksi 2001 Tuen intensiteetti tai määrä: 413,17 euroa hehtaarilta Kesto: Määrittelemätön Päätöksen teksti (ilman luottamuksellisia tietoja) on julkaistu todistusvoimaisella kielellä/todistusvoimaisilla kielillä seuraavalla Internet-sivulla: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Päätöksen tekopäivä: 25.7.2002 Jäsenvaltio: Italia (Regione Marche) Tuen numero: N 769/01 Nimike: Metsäalan tuet Tarkoitus: Lisätä metsien arvoa ja edistää kestäviä metsänhoitotoimia Oikeusperusta: Proposta di delibera n. 2209 del 18 settembre 2001 "Interventi regionali a favore del settore forestale: complementarietà e sinergia con il piano di sviluppo rurale della Regione Marche 2000-2006" Talousarvio: Arvioidut menot vuonna 2001: 431000 euroa (800 miljoonaa Italian liiraa) Tuen intensiteetti tai määrä: Vaihtelee toimenpiteen mukaan Kesto: Määrittelemätön Päätöksen teksti (ilman luottamuksellisia tietoja) on julkaistu todistusvoimaisella kielellä/todistusvoimaisilla kielillä seuraavalla Internet-sivulla: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Päätöksen tekopäivä: 25.7.2002 Jäsenvaltio: Espanja (Madrid) Tuen numero: N 772/01 Nimike: Tuki maatalouselintarvikkeiden kaupanpitämiseen Tarkoitus: Maatalouselintarvikkeiden laadun ja kaupanpitämisen parantaminen Oikeusperusta: Proyecto de orden por la que se regulan las ayudas para la promoción de la calidad y comercialización de los productos agroalimentarios de la Comunidad de Madrid Talousarvio: 604017 euroa Tuen intensiteetti tai määrä: Vaihtelee tukien ja tuensaajien mukaan Kesto: Vuosi 2002 Päätöksen teksti (ilman luottamuksellisia tietoja) on julkaistu todistusvoimaisella kielellä/todistusvoimaisilla kielillä seuraavalla Internet-sivulla: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Päätöksen tekopäivä: 25.7.2002 Jäsenvaltio: Ranska Tuen numero: N 792/01 Nimike: Vuoristoalueilla sijaitsevien maitotilojen tuottaman maidon laatu ja tuotantoedellytykset Tarkoitus: Vuoristoalueilla sijaitsevien maitotilojen tuottaman maidon laadun ja tuotantoedellytysten parantaminen sekä maataloustoiminnan säilyttäminen vuoristoalueilla Talousarvio: 6,25 miljoonaa euroa vuonna 2001 Tuen intensiteetti tai määrä: Vaihtelee Päätöksen teksti (ilman luottamuksellisia tietoja) on julkaistu todistusvoimaisella kielellä/todistusvoimaisilla kielillä seuraavalla Internet-sivulla: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Päätöksen tekopäivä: 25.7.2002 Jäsenvaltio: Ranska Tuen numero: N 793/01 Nimike: Tuet vuohialalle Tarkoitus: Vuohenkasvatuksen mukauttaminen vastaamaan paremmin markkinoiden tarpeita Talousarvio: 305000 euroa vuodessa Tuen intensiteetti tai määrä: Vaihteleva Kesto: Vuoteen 2006 Päätöksen teksti (ilman luottamuksellisia tietoja) on julkaistu todistusvoimaisella kielellä/todistusvoimaisilla kielillä seuraavalla Internet-sivulla: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Päätöksen tekopäivä: 25.7.2002 Jäsenvaltio: Saksa Tuen numero: N 832/01 Nimike: Maatalous- ja puutarhaviljelyalan yritysten käyttämien konsultointipalvelujen lisääminen Tarkoitus: Maatalous- ja puutarhaviljelyalan yrityksille myönnetään Niedersachsenissa avustusta konsultointipalvelujen käyttöön kestävän sekä ympäristö- ja eläinystävällisen maatalous- ja puutarhakasvituotannon kehittämisen sekä ekologiseen maatalouteen ja puutarhaviljelyyn siirtymisen tukemiseksi Oikeusperusta: Landeshaushaltsordnung Niedersachsen (/Niedersachsenin osvaltion talousarviota koskeva säädös), /Entwurf einer Richtlinie über die Gewährung von Zuwendungen zur Förderung der landwirtschaftlichen Beratung und von Leistungsprüfungen in der tierischen Erzeugung (/säädösluonnos tukien myöntämisestä maatalousalan konsultoinnin ja eläintuotannon suoritustason tutkimisen edistämiseksi) Talousarvio: 2,8 miljoonaa euroa Tuen intensiteetti tai määrä: 70 prosenttia konsultointipalveluiden kustannuksista, mutta enintään 100000 euroa yritystä kohti kolmen vuoden aikana Kesto: 2002-2005 Päätöksen teksti (ilman luottamuksellisia tietoja) on julkaistu todistusvoimaisella kielellä/todistusvoimaisilla kielillä seuraavalla Internet-sivulla: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Päätöksen tekopäivä: 25.7.2002 Jäsenvaltio: Portugali Tuen numero: NN 82/02 (ex N 703/01) Nimike: Tuet myrskyjen aiheuttaminen vahinkojen korvaamiseksi Tarkoitus: Tuki heinäkuun lopun ja elokuun raekuurojen maanviljelijöille aiheuttamien tulonmenetysten korvaamiseksi Tuen intensiteetti tai määrä: Korkotuki, jonka enimmäismäärä on 20 % 18. lokakuuta 1989 annetussa laissa N:o 359/89 vahvistetusta viitekorosta paitsi silloin, kun kyseinen viitekorko on korkeampi kuin luottolaitoksen käyttämä korko, jolloin sovelletaan viimeksi mainittua korkoprosenttia Kesto: Yksi vuosi 1. elokuuta 2001 alkaen Päätöksen teksti (ilman luottamuksellisia tietoja) on julkaistu todistusvoimaisella kielellä/todistusvoimaisilla kielillä seuraavalla Internet-sivulla: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids