1.

Täysi-ikäisillä ulkomaalaisilla on oltava seuraavat asiakirjat: — Carte de séjour temporaire comportant une mention particulière qui varie selon le motif du séjour autorisé (Väliaikainen oleskelulupa, jossa erityisesti mainitaan luvallisen oleskelun kulloinenkin syy) — Carte de séjour portent la mention ”compétences et talents” (Oleskelulupa, jossa maininta ”compétences et talents” (taidot ja erikoisalat)) — Carte de séjour portent la mention ”retraité” (Oleskelulupa, jossa maininta ”retraité” (eläkkeellä)) — Carte de résident (Maassa vakituisesti asuvan henkilökortti) — Carte de résident portent la mention ”résident de longue durée-CE” (Maassa vakituisesti asuvan henkilökortti, jossa maininta ”résident de longue durée-CE” (maassa pitkäaikaisesti oleskeleva Euroopan yhteisön kansalainen)) — Carte de résident délivrée aux ressortissants andorrans (Andorran kansalaisille myönnetty maassa vakituisesti asuvan henkilökortti) — Certificat de résidence d'Algérien portant une mention particulière qui varie selon le motif du séjour autorisé (Algerialaisille myönnetty maassa vakituisesti asuvan henkilötodistus, jossa erityisesti mainitaan luvallisen oleskelun syy) — Carte de résidence d'Algérien portant la mention ”retraité” (Algerialaisille myönnetty maassa vakituisesti asuvan henkilökortti, jossa maininta ”retraité” (eläkkeellä)) — Carte de séjour délivrée aux citoyens de l'Union européenne, aux ressortissants des Etats parties à L'Espace économique européenne et aux ressortissants suisses ainsi qu'aux membres de leur famille (les membres de la famille peuvent être ressortissants de pays tiers) (EU:n, ETA:n ja Sveitsin kansalaisille ja heidän perheenjäsenilleen myönnetty oleskelulupa Perheenjäsenet voivat olla kolmansien maiden kansalaisia) — Autorisation provisoire de séjour portant la mention ”Volontariat associatif” (Väliaikainen oleskelulupa, jossa maininta ”Volontariat associatif” (”vapaaehtoistyöntekijä”)) — Autorisation provisoire de séjour portant la mention ”Etudiant en recherche d'emploi” (Väliaikainen oleskelulupa, jossa maininta ”Etudiant en recherche d'emploi” (työtä etsivä opiskelija)) — Autorisation provisoire de séjour portant la mention ”Parent accompagnant” (Väliaikainen oleskelulupa, jossa maininta ”Parent accompagnant” (mukana matkustava vanhempi)) — Autorisation provisoire de séjour portant la mention ”Bénéficiaire de la protection temporaire” (Väliaikainen oleskelulupa, jossa maininta ”Bénéficiaire de la protection temporaire” (tilapäisen suojelun kohteena oleva henkilö)) Enintään 1 vuoden pituiset oleskeluluvat on 31. joulukuuta 2006 asti voitu myöntää passiin liimattuna tarrana Kaikki oleskeluluvat on niiden voimassaoloajasta riippumatta myönnetty 13. toukokuuta 2002 alkaen yhtenäisen eurooppalaisen mallin mukaisina muovitettuina kortteina Ranskalaisen mallin mukaisten muovitettujen oleskelulupien valmistaminen lopetettiin 12. toukokuuta 2002. Tällaisia lupia on vielä liikkeessä, ja niiden voimassaolo päättyy viimeistään 12. toukokuuta 2012 — Cartes officielles valant de titre de séjour, délivrées par le Ministère des Affaires Etrangères (Ulkoasiainministeriön myöntämät viralliset henkilötodistukset (kortit), jotka kelpuutetaan oleskeluluvaksi) a) Titres de séjours spéciaux — Titre de séjour spécial portant la mention CMD/A délivrée aux Chefs de Mission diplomatique (Erityisoleskelulupa, jossa maininta ”CMD/A”, myönnetään diplomaattiedustustojen päälliköille) — Titre de séjour spécial portant la mention CMD/M délivrée aux Chefs de Mission d'Organisation Internationale (Erityisoleskelulupa, jossa maininta ”CMD/M”, myönnetään kansainvälisten järjestöjen edustustojen päälliköille) — Titre de séjour spécial portant la mention CMD/D délivré aux chefs d'une délégation permanente auprès d'une Organisation Internationale (Erityisoleskelulupa, jossa maininta ”CMD/D”, myönnetään kansainvälisten järjestöjen pysyvien valtuuskuntien johtajille) — Titre de séjour spécial portant la mention CD/A délivrée aux agents du Corps Diplomatique (Erityisoleskelulupa, jossa maininta ”CD/A”, myönnetään diplomaattikunnan jäsenille) — Titre de séjour spécial portant la mention CD/M délivrée aux Hauts Fonctionnaires d'une organisation Internationale (Erityisoleskelulupa, jossa maininta ”CD/M”, myönnetään kansainvälisten järjestöjen korkeille virkamiehille) — Titre de séjour spécial portant la mention CD/D délivrée aux assimilés diplomatiques membres d'une délégation permanente auprès d'une Organisation Internationale (Erityisoleskelulupa, jossa maininta ”CD/D”, myönnetään diplomaatteihin verrattavassa asemassa oleville kansainvälisten järjestöjen pysyvien valtuuskuntien jäsenille) — Titre de séjour spécial portant la mention CC/C délivrée aux Fonctionnaires Consulaires (Erityisoleskelulupa, jossa maininta ”CC/C”, myönnetään konsuliedustustojen virkamiehille) — Titre de séjour spécial portant la mention AT/A délivrée au personnel Administratif ou Technique d'une Ambassade (Erityisoleskelulupa, jossa maininta ”AT/A”, myönnetään suurlähetystön tekniselle tai hallintohenkilöstölle) — Titre de séjour spécial portant la mention AT/C délivrée au personnel Administratif ou Technique d'un Consulat (Erityisoleskelulupa, jossa maininta ”AT/C”, myönnetään konsuliedustuston tekniselle tai hallintohenkilöstölle) — Titre de séjour spécial portant la mention AT/M délivrée au personnel Administratif ou Technique d'une Organisation Internationale (Erityisoleskelulupa, jossa maininta ”AT/M”, myönnetään kansainvälisten järjestöjen tekniselle tai hallintohenkilöstölle) — Titre de séjour spécial portant la mention AT/D délivrée au personnel Administratif ou Technique d'une Délégation auprès d'une Organisation Internationale (Erityisoleskelulupa, jossa maininta ”AT/D”, myönnetään kansainvälisten järjestöjen valtuuskunnan tekniselle tai hallintohenkilöstölle) — Titre de séjour spécial portant la mention SE/A délivrée au personnel de Service d'une Ambassade (Erityisoleskelulupa, jossa maininta ”SE/A”, myönnetään suurlähetystön palveluhenkilöstölle) — Titre de séjour spécial portant la mention SE/C délivrée au personnel de Service d'un Consulat (Erityisoleskelulupa, jossa maininta ”SE/C”, myönnetään konsuliedustuston palveluhenkilöstölle) — Titre de séjour spécial portant la mention SE/M délivrée au personnel de Service d'une Organisation Internationale (Erityisoleskelulupa, jossa maininta ”SE/M”, myönnetään kansainvälisten järjestöjen palveluhenkilöstölle) — Titre de séjour spécial portant la mention SE/D délivrée au personnel de Service d'une Délégation auprès d'une Organisation Internationale (Erityisoleskelulupa, jossa maininta ”SE/D”, myönnetään kansainvälisten järjestöjen valtuuskunnan palveluhenkilöstölle) — Titre de séjour spécial portant la mention PP/A délivrée au Personnel Privé d'un diplomate (Erityisoleskelulupa, jossa maininta ”PP/A”, myönnetään diplomaatin yksityiselle henkilökunnalle) — Titre de séjour spécial portant la mention PP/C délivrée au Personnel Privé d'un Fonctionnaire consulaire (Erityisoleskelulupa, jossa maininta ”PP/C”, myönnetään konsuliedustuston virkamiehen yksityiselle henkilökunnalle) — Titre de séjour spécial portant la mention PP/M délivrée au Personnel Privé d'un membre d'une Organisation Internationale (Erityisoleskelulupa, jossa maininta ”PP/M”, myönnetään kansainvälisten järjestöjen jäsenen yksityiselle henkilökunnalle) — Titre de séjour spécial portant la mention PP/D délivrée au Personnel Privé d'un membre d'une Délégation permanente auprès d'une Organisation Internationale (Erityisoleskelulupa, jossa maininta ”PP/D”, myönnetään kansainvälisten järjestöjen pysyvän valtuuskunnan jäsenen yksityiselle henkilökunnalle) — Titre de séjour spécial portant la mention EM/A délivré aux Enseignants ou Militaires à statut spécial attachés auprès d'une Ambassade (Erityisoleskelulupa, jossa maininta ”EM/A”, myönnetään suurlähetystön palveluksessa toimiville, erityisasemassa oleville opettajille ja sotilashenkilöille) — Titre de séjour spécial portant la mention EM/C délivrée aux Enseignants ou Militaires à statut spécial attachés auprès d'un Consulat (Erityisoleskelulupa, jossa maininta ”EM/C”, myönnetään konsuliedustuston palveluksessa toimiville, erityisasemassa oleville opettajille ja sotilashenkilöille) — Titre de séjour spécial portant la mention EF/M délivrée aux Fonctionnaires internationaux domiciliés à l'étranger (Erityisoleskelulupa, jossa maininta ”EF/M”, myönnetään kansainvälisille virkamiehille, joiden kotipaikka on ulkomailla) b) Monacon oleskeluluvat — la carte de séjour de résident temporaire de Monaco (Väliaikainen oleskelulupa) — la carte de séjour de résident ordinaire de Monaco (Tavanomainen oleskelulupa) — la carte de séjour de résident privilégié de Monaco (Etuoikeutettujen henkilöiden oleskelulupa) — la carte de séjour de conjoint de ressortissant monégasque (Monacon kansalaisen aviopuolison oleskelulupa)