20. vaatii EU:n jäsenvaltioita noudattamaan täydellisesti asevientiä koskevia Euroopan unionin menettely-
sääntöjä;
21. kehottaa puhemiestä välittämään tämän päätöslauselman neuvostolle ja komissiolle sekä Pakistanin
hallitukselle.
P6_TA(2007)0490
Sudan: Afrikan unionin rauhanturvaajien murha
Euroopan parlamentin päätöslauselma 25. lokakuuta 2007 Sudanin tilanteesta
Euroopan parlamentti , joka
— ottaa huomioon aikaisemmat päätöslauselmansa Darfurin tilanteesta ja etenkin 27. syyskuuta 2007
antamansa päätöslauselman (1),
— ottaa huomioon AKT:n ja EU:n yhteisen parlamentaarisen edustajakokouksen Darfurin tilanteesta
28. kesäkuuta 2007 Wiesbadenissa hyväksymän päätöslauselman,
— ottaa huomioon Tripolissa 28. ja 29. huhtikuuta 2007 pidetyssä kokouksessa saavutetun yhteis-
ymmärryksen Darfurin poliittisesta prosessista,
— ottaa huomioon Afrikan unionin huhtikuussa 2004 tekemän päätöksen Sudanissa toteutettavasta
Afrikan unionin operaatiosta (AMIS),
— ottaa huomioon YK:n turvallisuusneuvoston päätöslauselman 1706 (2006), jossa Darfuriin ehdotetaan
22 000 hengen vahvuista rauhanturvajoukkoa,
— ottaa huomioon kansainvälisen rikostuomioistuimen peruskirjan suhteessa kansainvälisiin rauhanturva-
tehtäviin,
— ottaa huomioon YK:n turvallisuusneuvoston 25. syyskuuta 2007 hyväksymän päätöslausel-
man 1778 (2007), jolla päätettiin sijoittaa itäiseen T šadiin ja Keski-Afrikan tasavallan koillisosiin
kansainvälisiä joukkoja, jotka koostuvat YK:n rauhanturvajoukoista (MINURCAT), YK:n kouluttamistatšadilaisista poliisivoimista ja EU:n sotilasoperaatiosta (EUFOR),
— ottaa huomioon työjärjestyksen 115 artiklan 5 kohdan,
A. ottaa huomioon, että tunnistamattomiksi jääneet joukot hyökkäsivät 30. syyskuuta 2007 Afrikan unio-
nin (AU) tukikohtaan Haskanitassa Etelä-Darfurissa ja tappoivat kymmenen AU:n rauhanturvaajaa jasiviilipoliisia, ainakin kahdeksan Sudanissa toteutettavan Afrikan unionin operaation (AMIS) työntekijäähaavoittui vakavasti ja AU:n lausuntojen mukaan noin 40 on edelleen kateissa;
B. ottaa huomioon, että resurssien puutteesta kärsivät AU:n joukot kokivat tähän asti pahimmat ihmis-
henkien menetykset,
(1) Hyväksytyt tekstit, P6_TA(2007)0419.16.10.2008 FI C 263 E/669 Euroopan unionin virallinen lehti
Torstai 25. lokakuuta 2007
C. ottaa huomioon, että väkivallan kiihtyminen Etelä-Darfurissa viime viikkoina on johtanut kolmen Maail-
man elintarvikeohjelman (WFP) kuljettajan surmaamiseen ja saanut Lääkärit ilman rajoja -avustusjärjes-tön vetämään henkilöstönsä pois Muhajiriyan kaupungista jättäen monet pakolaiset ilman lääkärihoitoa,
D. ottaa huomioon, että AMISin joukot Darfurissa koostuvat tällä hetkellä noin 7 000 sotilaasta ja
siviilipoliisista ja ne ovat käytännössä ainoat paikalla toimivat joukot, jotka suojelevat siviilejä; ottaahuomioon, että 26 000 sotilaan AU:n ja YK:n yhteisjoukoille (UNAMID) annettiin valtuutus heinä-kuussa 2007 ja niitä ei ole vielä lähetetty,
E. ottaa huomioon, että AMISin tehtävänä on valvoa Darfurin rauhansopimusta ja useita muita tulitauko-
sopimuksia,
F. panee merkille, että hyökkäykset AMISin henkilöstöä kohtaan ovat viime aikoina lisääntyneet ja että
vuodesta 2004, jolloin joukot lähetettiin, yli 25 sotilasta ja työntekijää on saanut surmansa ja kymme-net ovat haavoittuneet,
G. ottaa huomioon, että Darfurin rauhansopimuksen epäonnistumisen jälkeen laittomuudet ja turvatto-
muus ovat lisääntyneet,
H. ottaa huomioon, että UNAMIDin joukoilla on valtuudet puuttua aktiivisesti tilanteeseen ihmishenkien
pelastamiseksi toisin kuin nykyisillä AU:n tarkkailijoilla,
I. ottaa huomioon, että kuluu vielä ainakin vuosi ennen kuin rauhanturvajoukot ovat täydessä vahvuu-
dessa;
1. on syvästi murheellinen ja järkyttynyt Haskanitan ja Muharijiyan kaupunkien ympäristössä tapahtu-
neista surmista ja ryöstelystä;
2. tuomitsee jyrkästi kymmenen AU:n rauhanturvaajan tappamisen Darfurissa ja pitää tätä sotarikoksena,
joka on annettava välittömästi AU:n ja YK:n tutkittavaksi;
3. pahoittelee alueen lisääntyvää turvattomuutta, josta nämä väkivallanteot ovat osoituksena ja josta kan-
sainväliset tarkkailijat ja alueella toimivat kansalaisjärjestöt jatkuvasti ovat raportoineet;
4. pyytää lopettamaan välittömästi vihollisuudet ja AMIS-joukkoihin, siviileihin ja humanitaarisiin järjes-
töihin, niiden työntekijöihin ja omaisuuteen sekä avustuskuljetuksiin kohdistuvat hyökkäykset;
5. kehottaa Sudanin hallitusta ja kapinallisryhmiä antamaan kaiken tukensa Haskanitan hirvittävästä
hyökkäyksestä tehtävälle riippumattomalle tutkimukselle ja tuomaan rikoksesta vastuussa olevat oikeudeneteen;
6. korostaa, että yhä kateissa olevien rauhanturvaajien kohtalo on selvitettävä, ja vaatii, että hyökkäyksestä
vastuussa oleva ryhmä ilmoittaa välittömästi olinpaikkansa;
7. pahoittelee, että hyökkäys tehtiin ajankohtana, jolloin AU ja YK tekevät kaikkensa saadakseen Darfurin
rauhanneuvottelut uudelleen käyntiin Libyassa 27. lokakuuta 2007; kehottaa lähettämään UNAMIDin joukot
Darfuriin auttamaan Darfurin konfliktin lopettamisessa;
8. painottaa, että tavanomaiset sodankäynnin lait kieltävät kansainvälisten rauhanturvatehtävien henkilös-
töön ja omaisuuteen kohdistuvat hyökkäykset, mikäli ne eivät ole suoraan osallisina vihollisuuksissa;
9. panee tyytyväisenä merkille, että Sudanin hallitus hyväksyi 12. kesäkuuta 2007 UNAMID-joukot;
muistuttaa kuitenkin, että Sudanin hallitus on aiemmin antanut täyttämättä jääneitä sitoumuksia yhteisjouk-kojen päästämisestä Sudaniin; kehottaa lähettämään UNAMID-joukot nopeasti ja antamaan niille mandaatin,jonka turvin ne voivat suojella tehokkaasti siviilejä, ja kehottaa YK:ta noudattamaan sitoumustaan ja anta-maan lupaamansa joukot käyttöön;C 263 E/670 FI 16.10.2008 Euroopan unionin virallinen lehti
Torstai 25. lokakuuta 2007
10. muistuttaa Sudanin hallitusta, että se kantaa päävastuun sisäisestä turvallisuudesta ja ettei se voi siir-
tää tätä vastuuta kansainväliselle yhteisölle;
11. kehottaa EU:n jäsenvaltioita ja YK:ta antamaan viipymättä ratkaisevan tärkeää poliittista, taloudellista,
logistista, teknistä ja muuta tukea, AMISin ja UNAMIDin erikoistunut henkilöstö mukaan lukien, jotta teh-tävien siirtäminen voidaan saattaa loppuun aikataulun mukaisesti joulukuun 2007 loppuun mennessä;kehottaa Sudanin hallitusta hyväksymään kaikkien maiden antaman tuen ja joukot ja tekemään kaikkensahelpottaakseen niiden tehtävien suorittamista;
12. korostaa, että kaikkien osapuolten joukkojen ja henkilöstön, ajoneuvojen ja omaisuuden pitää olla
selvästi erotettavissa avustustyöntekijöistä heidän puolueettomuutensa varmistamiseksi ja aseellisten hyök-käysten estämiseksi;
13. kehottaa komissiota tiedottamaan parlamentille AMISin taloudellisessa avustamisessa saavutetusta
edistyksestä, erityisesti AMISin sotilaiden palkkojen ja päivärahojen maksamisen osalta;
14. kehottaa EU:ta, YK:ta ja AU:ta osoittamaan yhtenäisyyttä Darfurin konfliktin ratkaisemisessa ja aset-
tamaan etusijalle perusteellisen rauhanprosessin kaikkien osapuolten poliittisen vuoropuhelun avulla;
15. kehottaa puhemiestä välittämään tämän päätöslauselman neuvostolle, komissiolle, jäsenvaltioiden hal-
lituksille ja parlamenteille, Sudanin hallitukselle ja parlamentille, YK:n pääsihteerille, Arabiliiton valtioiden jahallitusten päämiehille, AKT-maiden hallituksille, yhteiselle AKT –EU-edustajakokoukselle ja Afrikan unionin
toimielimille.
P6_TA(2007)0491
Yhtiöoikeus
Euroopan parlamentin päätöslauselma 25. lokakuuta 2007 yksityisestä eurooppayhtiöstä ja yhtiön
kotipaikan siirtoa koskevasta neljännestätoista yhtiöoikeusdirektiivistä
Euroopan parlamentti , joka
— ottaa huomioon EY:n perustamissopimuksen 192 ja 232 artiklan,
— ottaa huomioon 26. toukokuuta 2005 hyväksytyn Euroopan parlamentin ja komission välisiä suhteita
koskevan puitesopimuksen,
— ottaa huomioon komission tiedonannon ”Yhtiöoikeuden uudistaminen ja omistajaohjauksen (corporate
governance) parantaminen Euroopan unionissa —Etenemissuunnitelma ”(KOM(2003)0284),
— ottaa huomioon 4. heinäkuuta 2006 antamansa päätöslauselman yhtiöoikeuden viimeaikaisesta kehityk-
sestä ja tulevaisuudennäkymistä (1),
— ottaa huomioon 1. helmikuuta 2007 antamansa päätöslauselman yksityisen eurooppayhtiön sään-
nöistä (2),
(1) EUVL C 303 E, 13.12.2006, s. 114.
(2) Hyväksytyt tekstit, P6_TA(2007)0023.16.10.2008 FI C 263 E/671 Euroopan unionin virallinen lehti
Torstai 25. lokakuuta 2007