Virallinen lehti nro C 166 , 10/06/1996 s. 0153



Ehdotus neuvoston asetukseksi puuvillan tukijärjestelmää koskevista yleisistä säännöistä ja asetuksen (ETY) N:o 2169/81 kumoamisesta annetun neuvoston asetuksen (EY) 1554/95 muuttamisesta (KOM(96)0044 - C4-0168/96 - 96/0905(CNS)) Ehdotus hyväksyttiin seuraavin tarkistuksin: (Tarkistus 28) Johdanto-osan ensimmäinen kappale >Alkuperäinen teksti> neuvoston asetuksen (EY) N:o 1554/95 5 artiklan 2 kohdan 2 alakohdassa2 säädetään erityisesti mahdollisuudesta jättää tukihakemus ennen valvontaanasettamishakemuksen jättämistä; tämän säännöksen soveltaminen on aiheuttanut toimijoiden välisen kilpailun vääristymistä; tämän vuoksi se olisi poistettava, ja 2 EYVL L 148, 30.6.1995, s. 48 >EP:n äänestyksessä hyväksytty teksti> on tarpeen säilyttää muuttumattomana nykyinen hakemusten jättämistä koskeva järjestelmä ottaen huomioon, että puuvillan yhteisen markkinajärjestelyn uudistus tuli voimaan äskettäin, ja tällä hetkellä ei ole tarvetta tehdä siihen huomattavia muutoksia, (Tarkistus 29) 1 ARTIKLAN 1 KOHTA 5 artiklan 2 kohdan toinen alakohta (asetus 1554/95) >Alkuperäinen teksti> 1. Poistetaan 2 kohdan toinen alakohta. >EP:n äänestyksessä hyväksytty teksti> Poistetaan. (Tarkistus 30) 1 ARTIKLAN 2 KOHTA 5 artiklan 3 kohta (asetus 1554/95) >Alkuperäinen teksti> 3. Oikeus tukeen syntyy sinä hetkenä, jona puuvillasta poistetaan siemenet. Tukea voidaan kuitenkin maksaa ennakkoon 16 päivästä lokakuuta lähtien markkinointivuoden alettua, heti kun puuvilla, josta siemeniä ei ole poistettu, on toimitettu siementenpoistoyritykseen sillä edellytyksellä, että annetaan riittävä vakuus. Ennakon suuruus määritetään 11 artiklan 1 kohdassa säädettyä menettelyä noudattaen. Ennakko vastaa kohdehintaa, josta vähennetään maailmanmarkkinahinta sekä 6 artiklassa säädettyä menetelmää käyttäen laskettu summa, korvaten kuitenkin tosiasiallinen tuotanto puuvilla, josta siemeniä ei ole poistettu, arvioidulla tuotannolla, jota korotetaan 15 prosentilla. Mahdollisesti maksettavaksi jäävä tuen määrä maksetaan, kun tosiasiallinen tuotanto ja neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1964/87, sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1553/95, 2 artiklan 3 ja 4 kohdan mukaiset mahdolliset tuen mukautukset on määritetty. Se maksetaan viimeistään markkinointivuoden lopussa. >EP:n äänestyksessä hyväksytty teksti> 3. Oikeus tukeen syntyy sinä hetkenä, jona puuvillasta poistetaan siemenet. Tukea voidaan kuitenkin maksaa ennakkoon 16 päivästä lokakuuta lähtien markkinointivuoden alettua, heti kun puuvilla, josta siemeniä ei ole poistettu, on toimitettu siementenpoistoyritykseen sillä edellytyksellä, että annetaan riittävä vakuus. Ennakon suuruus määritetään 11 artiklan 1 kohdassa säädettyä menettelyä noudattaen. Ennakko vastaa kohdehintaa, josta vähennetään maailmanmarkkinahinta sekä 6 artiklassa säädettyä menetelmää käyttäen laskettu summa, korvaten kuitenkin tosiasiallinen tuotanto puuvilla, josta siemeniä ei ole poistettu, arvioidulla tuotannolla, jota korotetaan 8 prosentilla. Mahdollisesti maksettavaksi jäävä tuen määrä maksetaan, kun tosiasiallinen tuotanto ja neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1964/87, sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1553/95, 2 artiklan 3 ja 4 kohdan mukaiset mahdolliset tuen mukautukset on määritetty. Se maksetaan viimeistään markkinointivuoden lopussa. Lainsäädäntöpäätöslauselma, johon sisältyy parlamentin lausunto ehdotuksesta neuvoston asetukseksi puuvillan tukijärjestelmää koskevista yleisistä säännöistä ja asetuksen (ETY) N:o 2169/81 kumoamisesta annetun neuvoston asetuksen (EY) 1554/95 muuttamisesta (KOM(96)0044 - C4-0168/96 - 96/0905(CNS)) (Kuulemismenettely) Euroopan parlamentti, joka - ottaa huomioon komission ehdotuksen neuvostolle KOM(96)0044 - 96/0905(CNS) ((EYVL C 125, 27.4.1996, s. 18)), - neuvoston kuultua sitä EY:n perustamissopimuksen mukaisesti (C4-0168/96), - ottaa huomioon työjärjestyksensä 58 artiklan, - ottaa huomioon maataloutta sekä maaseudun kehittämistä käsittelevän valiokunnan mietinnön sekä budjettivaliokunnan, taloudellisten ulkosuhteiden valiokunnan sekä ympäristö-, terveys- ja kuluttajansuojavaliokunnan lausunnot (A4-0117/96), 1. Hyväksyy komission ehdotuksen parlamentin tekemin tarkistuksin; 2. Pyytää neuvostoa ilmoittamaan parlamentille, jos se aikoo poiketa parlamentin hyväksymästä tekstistä; 3. Pyytää tulla kuulluksi uudelleen, jos neuvosto aikoo tehdä huomattavia muutoksia komission ehdotukseen; 4. Kehottaa puhemiestään välittämään tämän lausunnon neuvostolle ja komissiolle.