FI Euroopan unionin virallinen lehti C 274/2

Jäsenvaltion toimittamat tiedot perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan soveltamisesta maataloustuotteiden tuottamisen alalla toimiviin pieniin ja keskisuuriin yrityksiin sekä asetuksen (EY) N:o 70/2001 muuttamisesta annetun komission asetuksen (EY) N:o 1857/2006 mukaisesti myönnetystä valtiontuesta

(2008/C 274/02)

Tuen numero: XA 236/08

Jäsenvaltio: Italia

Alue: Regione Autonoma Valle d'Aosta

Tukijärjestelmän nimike: Incentivi per il pagamento di premi assicurativi

Oikeusperusta: Legge regionale 4 settembre 2001, n. 21 «Disposizioni in materia di allevamento zootecnico e relativi prodotti» e successive modificazioni e integrazioni [in particolare, l'articolo 2, comma 1, lettera g), e comma 1 bis, l'articolo 3 e l'articolo 6, comma 1, lettera d)] e deliberazione della Giunta regionale del 13 giugno 2008, n. 1814 «Precisazioni in merito alla concessione degli incentivi previsti per il settore della zootecnia dalle leggi regionali 4 settembre 2001, n. 21 e 22 aprile 2002, n. 3, e successive modificazioni e integrazioni»

Tukijärjestelmän arvioidut vuosikustannukset: 1 500 000 EUR

Tuen enimmäisintensiteetti:

1. 80 % vakuutusmaksujen kustannuksista, jos vakuutussopimuksessa tarkennetaan, että vakuutus kattaa vain luonnonmullistuksiin rinnastettavissa olevien epäsuotuisten sääolojen aiheuttamat menetykset;

2. 50 % vakuutusmaksujen kustannuksista, jos vakuutussopimuksessa tarkennetaan, että vakuutus kattaa erityisesti: a) edellä 1 kohdassa tarkoitetut menetykset ja muut sääolojen aiheuttamat menetykset; ja/tai b) eläintautien aiheuttamat menetykset

Täytäntöönpanoajankohta: Poikkeushakemuksen rekisteröintinumeron julkaisemisesta maatalouden ja maaseudun kehittämisen pääosaston verkkosivustolla

Tukijärjestelmän kesto: Tukijärjestelmän mukaista tukea voidaan myöntää 31.12.2013 asti ja 6 kuukautta sen jälkeen

Tuen tarkoitus: Kannustimilla, joilla katetaan maatalousalan järjestöjen kustannuksia omien jäsenten vakuutussuojasta ennalta arvaamattomien tapahtumien sekä tartunta- ja muiden tautien kotieläintiloille aiheuttamien vahinkojen varalta, on tarkoitus kannustaa ottamaan vakuutuksia epäsuotuisista sääolosuhteista ja eläintaudeista kotieläintiloille johtuvien riskien varalta.

Tuki ei estä vakuutuspalvelujen sisämarkkinoiden toimintaa. Tuki ei rajoitu vain yhden vakuutusyhtiön tai -yhtiöryhmän tarjoamaan vakuutukseen, eikä sen edellytyksenä ole vakuutuksen ottaminen Valle d'Aostaan sijoittautuneesta vakuutusyhtiöstä.

Viittaus yhteisön lainsäädäntöön: asetuksen (EY) N:o 1857/2006 12 artikla.

Muistutettakoon, että nimenomainen viittaus kyseiseen artiklaan ja näin ollen myös kaikkiin siinä säädettyihin ja edellä mainittuihin edellytyksiin on lain N:o 21/2001 2 artiklan 1 a kohdassa

Ala tai alat, jo(i)ta tuki koskee: Lajit, joista säädetään alueellisen kotieläin- ja kotieläintilarekisterin perustamisesta 26 päivänä maaliskuuta 1993 annetussa alueellisessa laissa N:o 17 (nautaeläimet, lampaat, vuohet, siat ja hevoset) ja muut kotieläintuotannon kannalta merkittävät lajit

Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite:

Regione Autonoma Valle d'Aosta Assessorato Agricoltura e Risorse naturali Dipartimento Agricoltura Direzione investimenti aziendali e sviluppo zootecnico Loc. Grande Charrière, 66 I-11020 Saint-Christophe (Aosta)

Internet-osoite: http://www.regione.vda.it/gestione/sezioni_web/allegato.asp?pk_allegato=1348

Saint-Christophe

Emanuele DUPONT

Il Coordinatore del Dipartimento Agricoltura

Tuen numero: XA 237/08

Jäsenvaltio: Italia

Alue: Regione Autonoma Valle d'Aosta

Tukijärjestelmän nimike: Incentivi per le rassegne e i concorsi zootecnici

Oikeusperusta: Legge regionale 4 settembre 2001, n. 21 «Disposizioni in materia di allevamento zootecnico e relativi prodotti» e successive modificazioni e integrazioni [in particolare, l'articolo 2, comma 1, lettera e), e comma 1 bis, l'articolo 3 e l'articolo 6 comma 1, lettera b)] e deliberazione della Giunta regionale del 13 giugno 2008, n. 1814 «Precisazioni in merito alla concessione degli incentivi previsti per il settore della zootecnia dalle leggi regionali 4 settembre 2001, n. 21 e 22 aprile 2002, n. 3, e successive modificazioni e integrazioni»

Tukijärjestelmän arvioidut vuosikustannukset: 280 000 EUR

Tuen enimmäisintensiteetti: 70 % tukikelpoisista kustannuksista

Täytäntöönpanoajankohta: Poikkeushakemuksen rekisteröintinumeron julkaisemisesta maatalouden ja maaseudun kehittämisen pääosaston verkkosivustolla

Tukijärjestelmän kesto: Tukijärjestelmän mukaista tukea voidaan myöntää 31.12.2013 asti ja 6 kuukautta sen jälkeen

Tuen tarkoitus: Maatalousnäyttelyjä ja kasvattajakilpailuja koskevilla kannustimilla on tarkoitus auttaa kattamaan tällaisten tapahtumien järjestämisestä ja niihin osallistumisesta aiheutuvia tukikelpoisia kustannuksia.

Tukikelpoisia kustannuksia ovat:

Tuki myönnetään luontoissuorituksina tuettujen palvelujen muodossa, eikä siihen liity tuottajille maksettavia suoria tukia. Kaikilla täytäntöönpanoalueen tukikelpoisilla toimijoilla on mahdollisuus saada tukea puolueettomasti määriteltyjen edellytysten perusteella. Tuottajajärjestöjen mahdollisesti järjestämien tapahtumien yhteydessä järjestön jäsenyys ei ole edellytyksenä palvelujen saamiselle, ja muiden kuin jäsenten osallistuminen järjestön hallinnollisiin kustannuksiin on rajoitettu palvelun tarjoamisesta aiheutuviin kustannuksiin.

Viittaus yhteisön lainsäädäntöön: asetuksen (EY) N:o 1857/2006 15 artiklan 1 kohta, 2 kohdan d alakohta sekä 3 ja 4 kohta.

Muistutettakoon, että nimenomainen viittaus kyseiseen artiklaan ja näin ollen myös kaikkiin siinä säädettyihin ja edellä mainittuihin edellytyksiin on lain N:o 21/2001 2 artiklan 1 a kohdassa

Ala tai alat, jo(i)ta tuki koskee: Lajit, joista säädetään alueellisen kotieläin- ja kotieläintilarekisterin perustamisesta 26 päivänä maaliskuuta 1993 annetussa alueellisessa laissa N:o 17 (nautaeläimet, lampaat, vuohet, siat ja hevoset) ja muut kotieläintuotannon kannalta merkittävät lajit

Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite:

Regione Autonoma Valle d'Aosta Assessorato Agricoltura e Risorse naturali Dipartimento Agricoltura Direzione investimenti aziendali e sviluppo zootecnico Loc. Grande Charrière, 66 I-11020 Saint-Christophe (Aosta)

Internet-osoite: http://www.regione.vda.it/gestione/sezioni_web/allegato.asp?pk_allegato=1348

Saint-Christophe

Emanuele DUPONT

Il Coordinatore del Dipartimento Agricoltura

Tuen numero: XA 238/08

Jäsenvaltio: Italia

Alue: Regione Autonoma Valle d'Aosta

Tukijärjestelmän nimike: Incentivi per l'effettuazione di controlli sanitari e di qualità sui prodotti della filiera zootecnica

Oikeusperusta: Legge regionale 22 aprile 2002, n. 3 «Incentivi regionali per l'attuazione degli interventi sanitari a favore del bestiame di interesse zootecnico» e successive modificazioni e integrazioni [in particolare l'articolo 2, comma 1, lettera d), comma 2 e comma 4 bis] e deliberazione della Giunta regionale del 13 giugno 2008, n. 1814 «Precisazioni in merito alla concessione degli incentivi previsti per il settore della zootecnia dalle leggi regionali 4 settembre 2001, n. 21 e 22 aprile 2002, n. 3, e successive modificazioni e integrazioni»

Tukijärjestelmän arvioidut vuosikustannukset: 800 000 EUR

Tuen enimmäisintensiteetti: 70 % tukikelpoisista kuluista

Täytäntöönpanoajankohta: Poikkeushakemuksen rekisteröintinumeron julkaisemisesta maatalouden ja maaseudun kehittämisen pääosaston verkkosivustolla

Tukijärjestelmän kesto: Tukijärjestelmän mukaista tukea voidaan myöntää 31.12.2013 asti ja 6 kuukautta sen jälkeen

Tuen tarkoitus: Kannustamalla kotieläinkasvatuksen tuotteiden terveys- ja laatutarkastuksiin on tarkoitus varmistaa tuotteiden laadun ja terveellisyyden parantuminen kuluttajan terveyden suojelemiseksi.

Suunnitellut kannustimet myönnetään tässä tapauksessa luontoissuorituksina tuettujen palvelujen muodossa, eikä niihin liity tuottajille maksettavia suoria tukia. Kaikilla täytäntöönpanoalueen tukikelpoisilla toimijoilla on mahdollisuus saada kannustimia puolueettomasti määriteltyjen edellytysten perusteella. Tuottajajärjestöjen mahdollisesti järjestämien tuettujen palvelujen yhteydessä järjestön jäsenyys ei ole edellytyksenä palvelujen saamiselle, ja muiden kuin jäsenten osallistuminen järjestön hallinnollisiin kustannuksiin on rajoitettu palvelun tarjoamisesta aiheutuviin kustannuksiin.

Kannustimia ei myönnetä viljelijän tai valmistajan itse toteuttamista tarkastuksista aiheutuviin kustannuksiin tai kun yhteisön lainsäädännössä säädetään, että tuottajat vastaavat tarkastuskustannuksista, tarkentamatta maksujen tosiasiallista tasoa. Tukea voidaan myöntää vain sellaisten palveluiden kustannuksiin ja/tai tarkastuksiin, joiden tekijät tai teettäjät ovat kolmansia osapuolia. Tukea ei myönnetä investointimenoihin eikä maidon laatua koskevien rutiinitarkastusten kustannuksiin.

Tukikelpoisia kustannuksia ovat:

kustannukset, jotka liittyvät aloitteisiin laadunvarmistusstandardien, riskianalyysiin ja kriittisten kohtien analysointiin perustuvien järjestelmien, jäljitysjärjestelmien, aitoutta ja kaupan pitämistä koskevien vaatimusten noudattamisen varmistavien järjestelmien tai ympäristöauditointijärjestelmien käyttöön ottamiseksi,

kustannukset, jotka liittyvät pakollisiin tarkastuksiin, ellei yhteisön lainsäädännössä edellytetä, että yritysten on vastattava kyseisistä kustannuksista.

Viittaus yhteisön lainsäädäntöön: asetuksen (EY) N:o 1857/2006 14 artiklan 1 kohta, 2 kohdan b ja e alakohta, 3, 4, 5 ja 6 kohta sekä 16 artiklan 1 kohdan b alakohta.

Muistutettakoon, että nimenomainen viittaus kyseisiin artikloihin ja näin ollen myös kaikkiin niissä säädettyihin ja edellä mainittuihin edellytyksiin on lain N:o 3/2002 2 artiklan 4 a kohdassa

Ala tai alat, jo(i)ta tuki koskee: Lajit, joista säädetään alueellisen kotieläin- ja kotieläintilarekisterin perustamisesta 26 päivänä maaliskuuta 1993 annetussa alueellisessa laissa N:o 17 (nautaeläimet, lampaat, vuohet, siat ja hevoset) ja muut kotieläintuotannon kannalta merkittävät lajit

Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite:

Regione Autonoma Valle d'Aosta Assessorato Agricoltura e Risorse naturali Dipartimento Agricoltura Direzione investimenti aziendali e sviluppo zootecnico Loc. Grande Charrière, 66 I-11020 Saint-Christophe (Aosta)

Internet-osoite: http://www.regione.vda.it/gestione/sezioni_web/allegato.asp?pk_allegato=1349

Saint-Christophe

Emanuele DUPONT

Il Coordinatore del Dipartimento Agricoltura

Tuen numero: XA 239/08

Jäsenvaltio: Italia

Alue: Regione Autonoma Valle d'Aosta

Tukijärjestelmän nimike: Incentivi per la rimozione e la distruzione dei capi deceduti

Oikeusperusta: Legge regionale 22 aprile 2002, n. 3 «Incentivi regionali per l'attuazione degli interventi sanitari a favore del bestiame di interesse zootecnico» e successive modificazioni e integrazioni [in particolare, l'articolo 2, comma 1, lettera d bis), comma 2 e comma 4 bis] e deliberazione della Giunta regionale del 13 giugno 2008, n. 1814 «Precisazioni in merito alla concessione degli incentivi previsti per il settore della zootecnia dalle leggi regionali 4 settembre 2001, n. 21 e 22 aprile 2002, n. 3, e successive modificazioni e integrazioni»

Tukijärjestelmän arvioidut vuosikustannukset: 450 000 EUR

Tuen enimmäisintensiteetti:

— 100 % kuolleiden eläinten poistamisesta aiheutuneista kustannuksista,

— 75 % ruhojen hävittämisestä aiheutuneista kustannuksista

Täytäntöönpanoajankohta: Poikkeushakemuksen rekisteröintinumeron julkaisemisesta maatalouden ja maaseudun kehittämisen pääosaston verkkosivustolla

Tukijärjestelmän kesto: Tukijärjestelmän mukaista tukea voidaan myöntää 31.12.2013 asti ja 6 kuukautta sen jälkeen

Tuen tarkoitus: Kannustimilla kuolleiden eläinten poistamiseksi ja hävittämiseksi on tarkoitus estää tilalla kuolleiden eläinten virheellisestä hävittämisestä johtuvat terveys- ja ympäristöriskit.

Tukeen ei liity tuottajille maksettavia suoria tukia, vaan tuki maksetaan tuottajaliitoille, jotka tarjoavat kuolleiden eläinten poistamis- ja hävittämispalveluja kotieläintiloille. Tässä nimenomaisessa tapauksessa palvelun tarjoaa tuottajille paikallinen kasvattajajärjestö.

Tukikelpoisia ovat tilalla kuolleiden eläinten keräyksestä, kuljetuksesta ja ruhojen hävittämisestä aiheutuneet kustannukset.

Viittaus yhteisön lainsäädäntöön: asetuksen (EY) N:o 1857/2006 16 artiklan 1 kohdan d alakohta sekä 2 ja 3 kohta.

Muistutettakoon, että nimenomainen viittaus kyseiseen artiklaan ja näin ollen myös kaikkiin siinä säädettyihin edellytyksiin on lain N:o 3/2002 2 artiklan 4 a kohdassa

Ala tai alat, jo(i)ta tuki koskee: Lajit, joista säädetään alueellisen kotieläin- ja kotieläintilarekisterin perustamisesta 26 päivänä maaliskuuta 1993 annetussa alueellisessa laissa N:o 17 (nautaeläimet, lampaat, vuohet, siat ja hevoset) ja muut kotieläintuotannon kannalta merkittävät lajit

Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite:

Regione Autonoma Valle d'Aosta Assessorato Agricoltura e Risorse naturali Dipartimento Agricoltura Direzione investimenti aziendali e sviluppo zootecnico Loc. Grande Charrière, 66 I-11020 Saint-Christophe (Aosta)

Internet-osoite: http://www.regione.vda.it/gestione/sezioni_web/allegato.asp?pk_allegato=1349

Saint-Christophe

Emanuele DUPONT

Il Coordinatore del Dipartimento Agricoltura

Tuen numero: XA 240/08

Jäsenvaltio: Italia

Alue: Regione Autonoma Valle d'Aosta

Tukijärjestelmän nimike: Incentivi per la tenuta dei libri genealogici e dei registri anagrafici e relativi controlli funzionali

Oikeusperusta: Legge regionale 4 settembre 2001, n. 21 «Disposizioni in materia di allevamento zootecnico e relativi prodotti» e successive modificazioni e integrazioni [in particolare l'articolo 2, comma 1, lettera a), e comma 1 bis, l'articolo 3 e l'articolo 6, comma 1, lettera a)] e deliberazione della Giunta regionale del 13 giugno 2008, n. 1814 «Precisazioni in merito alla concessione degli incentivi previsti per il settore della zootecnia dalle leggi regionali 4 settembre 2001, n. 21 e 22 aprile 2002, n. 3, e successive modificazioni e integrazioni»

Tukijärjestelmän arvioidut vuosikustannukset: 1 650 000 EUR

Tuen enimmäisintensiteetti: 100 % tukikelpoisista kustannuksista (70 % toiminnan valvonnan kustannuksista)

Täytäntöönpanoajankohta: Poikkeushakemuksen rekisteröintinumeron julkaisemisesta maatalouden ja maaseudun kehittämisen pääosaston verkkosivustolla

Tukijärjestelmän kesto: Tukijärjestelmän mukaista tukea voidaan myöntää 31.12.2013 asti ja 6 kuukautta sen jälkeen

Tuen tarkoitus: Kannustimilla kantakirjojen ja tilarekisterien pitämiseksi ja toiminnan valvonnan järjestämiseksi on tarkoitus rahoittaa kyseisen toiminnan kustannuksia. Toiminta on oleellista kotieläintuotannon ylläpitämiseksi ja kehittämiseksi sekä alueella kasvatettavien kotoperäisten rotujen jalostamiseksi.

Suunniteltuun tukeen ei liity tuottajille maksettavia suoria tukia.

Tukikelpoisia ovat kantakirjojen hallinnolliset perustamis- ja ylläpitokustannukset sekä perustamisen ja ylläpidon valvonnasta aiheutuvat kustannukset.

Viittaus yhteisön lainsäädäntöön: asetuksen (EY) N:o 1857/2006 16 artiklan 1 kohdan a ja b alakohta ja 3 kohta.

Muistutettakoon, että nimenomainen viittaus kyseiseen artiklaan ja näin ollen myös kaikkiin siinä säädettyihin edellytyksiin on lain N:o 21/2001 2 artiklan 1 a kohdassa

Ala tai alat, jo(i)ta tuki koskee: Lajit, joista säädetään alueellisen kotieläin- ja kotieläintilarekisterin perustamisesta 26 päivänä maaliskuuta 1993 annetussa alueellisessa laissa N:o 17 (nautaeläimet, lampaat, vuohet, siat ja hevoset) ja muut kotieläintuotannon kannalta merkittävät lajit

Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite:

Regione Autonoma Valle d'Aosta Assessorato Agricoltura e Risorse naturali Dipartimento Agricoltura Direzione investimenti aziendali e sviluppo zootecnico Loc. Grande Charrière, 66 I-11020 Saint-Christophe (Aosta)

Internet-osoite: http://www.regione.vda.it/gestione/sezioni_web/allegato.asp?pk_allegato=1348

Saint-Christophe

Emanuele DUPONT

Il Coordinatore del Dipartimento Agricoltura