ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
C 27/5

Ilmoitus tietyille henkilöille, joihin sovelletaan Iranin tilanteen johdosta tiettyihin henkilöihin ja yhteisöihin kohdistettavista rajoittavista toimenpiteistä annetuissa neuvoston päätöksessä 2011/235/YUTP ja neuvoston asetuksessa (EU) N:o 359/2011 säädettyjä rajoittavia toimenpiteitä

(2019/C 27/05)

Seuraava ilmoitus annetaan tiedoksi henkilöille, jotka mainitaan Iranin tilanteen johdosta tiettyihin henkilöihin ja yhteisöihin kohdistettavista rajoittavista toimenpiteistä annetun neuvoston päätöksen 2011/235/YUTP (1) liitteessä ja neuvoston asetuksen (EU) 359/2011 (2) liitteessä I: AHMADI-MOQADDAM Esmail (1), ALLAHKARAM Hossein (2), FAZLI Ali (4), KHALILI Ali (7), MOTLAGH Bahram Hosseini (8), RADAN Ahmad-Reza (10), RAJABZADEH Azizollah (11), TAEB Hossein (13), SHARIATI Seyeed Hassan (14), DORRI-NADJAFABADI Ghorban-Ali (15), HADDAD Hassan (16), SOLTANI Hodjatoleslam Seyed Mohammad (17), HEYDARIFAR Ali-Akbar (18), JAFARI-DOLATABADI Abbas (19), MORTAZAVI Said (22), Mr. MORTAZAVI Amir (24), SALAVATI Abdolghassem (25), YASAGHI Ali-Akbar (28), SEDAQAT Farajollah (31), ZANJIREI Mohammad-Ali (32), ABBASZADEH-MESHKINI, Mahmoud (33), AKHARIAN Hassan (35), AVAEE Seyyed Ali-Reza (36), BANESHI Jaber (37), Maj-Gen Dr FIRUZABADI Seyyed Hasan (38), GANJI Mostafa Barzegar (39), HABIBI Mohammad Reza (40), HEJAZI Mohammad (41), Mr. JAVANI Yadollah (43), JAZAYERI Massoud (44), JOKAR Mohammad Saleh (45), KAMALIAN Behrouz (46), Mr. MALEKI Mojtaba (49), OMIDI Mehrdad (50), SALARKIA Mahmoud (51), KHODAEI SOURI Hojatollah (52), TAMADDON Morteza (54), ZEBHI Hossein (55), BAHRAMI Mohammad-Kazem (56), HAJMOHAM-MADI Aziz (57), BAGHERI Mohammad-Bagher (58), tohtori HOSSEINI Mohammad (60), KAZEMI Toraj (64), LARIJANI Sadeq (65), MORTAZAVI Seyyed Solat (no. 69), FAHRADI Ali (73), RASHIDI AGHDAM, Ali Ashraf (79), JAFARI, Asadollah (83), HAMLBAR, Rahim (85) ja kyberpoliisi (1).

Neuvosto on päättänyt pitää edellä mainittuihin henkilöihin kohdistetut rajoittavat toimenpiteet voimassa uusin perustein. Asianomaisille henkilöille ilmoitetaan, että he voivat esittää neuvostolle ennen 28. tammikuuta 2019 pyynnön saada tietoonsa nämä uudet perusteet. Pyyntö on lähetettävä seuraavaan osoitteeseen:

Council of the European Union General Secretariat RELEX.1.C Rue de la Loi/Wetstraat 175 1048 Bruxelles/Brussel BELGIQUE/BELGIË Sähköposti: sanctions@consilium.europa.eu

Ennen 15. helmikuuta 2019 toimitetut huomautukset otetaan huomioon neuvoston säännöllisin väliajoin päätöksen 2011/235//YUTP 3 artiklan mukaisesti ja asetuksen (EU) N:o 359/2011 12 artiklan 4 kohdan mukaisesti suorittaman uudelleentarkastelun yhteydessä.

(1) EUVL L 100, 14.4.2011, s. 51.

(2) EUVL L 100, 14.4.2011, s. 1.
C 27/6

Ilmoitus henkilölle, johon sovelletaan Zimbabween kohdistuvista rajoittavista toimenpiteistä annetussa neuvoston päätöksessä 2011/101/YUTP ja tietyistä Zimbabwea koskevista rajoittavista toimenpiteistä annetussa neuvoston asetuksessa (EY) N:o 314/2004 säädettyjä rajoittavia toimenpiteitä

(2019/C 27/06)

Seuraava ilmoitus annetaan tiedoksi Grace Mugabelle, joka mainitaan Zimbabween kohdistuvista rajoittavista toimenpiteistä annetun neuvoston päätöksen 2011/101/YUTP (1) liitteessä I ja tietyistä Zimbabwea koskevista rajoittavista toimenpiteistä annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 314/2004 (2) liitteessä III.

Neuvosto on päättänyt pitää edellä mainittuun henkilöön kohdistetut rajoittavat toimenpiteet voimassa uusin perustein. Edellä mainitulle henkilölle ilmoitetaan, että hän voi toimittaa neuvostolle 25. tammikuuta 2019 mennessä pyynnön seuraavaan osoitteeseen kyseisten perustelujen saamiseksi:

Council of the European Union General Secretariat RELEX.1.C Rue de la Loi/Wetstraat 175 1048 Bruxelles/Brussel BELGIQUE/BELGIË Sähköposti: sanctions@consilium.europa.eu

Asianomainen henkilö voi milloin tahansa esittää neuvostolle pyynnön, että neuvosto harkitsisi uudelleen päätöstään sisällyttää hänet luetteloon ja säilyttää hänet luettelossa. Pyynnön tueksi on liitettävä asianmukaiset asiakirjat, ja se on lähetettävä edellä mainittuun osoitteeseen. Hakemus käsitellään, kun se on vastaanotettu. Tätä varten asianomaista henkilöä pyydetään kiinnittämään huomiota siihen, että neuvosto tarkistaa luettelon säännöllisesti. Jotta pyyntö voidaan käsitellä seuraavan tarkistuksen yhteydessä, se olisi toimitettava 8. helmikuuta 2019 mennessä.

(1) EUVL L 42, 16.2.2011, s. 6.

(2) EUVL L 55, 24.2.2004, s. 1.
—

riskienhallinta on jatkuva prosessi, joka ei rajoitu tiettyihin toimiin, joilla on selkeä alku ja loppu. Tulliviranomaisten on jatkettava innovointia ja oltava valmiita vastaamaan uusiin tai kehittyviin uhkiin;
Confederation of Industry of the Czech Republic

The Office of the Government

Director of the Institute of Women and for Equal Opportunities

Confederation of Industry of the Czech Republic

Euroopan ammatillisen koulutuksen kehittämiskeskus

17.9.2021

Petronela KURAJOVÁ

Eronnut

Jäsen

Työntekijät

Slovakia

Ivan ŠÓŠ

Confederation of trade unions of the Slovac republic/The Trade Union of Workers in Education and Science of Slovakia
Ilmoitus rekisteröidyille, joihin sovelletaan yhteisessä kannassa 2001/931/YUTP ja tiettyihin henkilöihin ja yhteisöihin kohdistuvista erityisistä rajoittavista toimenpiteistä terrorismin torjumiseksi annetussa neuvoston asetuksessa (EY) N:o 2580/2001 säädettyjä rajoittavia toimenpiteitä

(2019/C 6/05)

Rekisteröityjä pyydetään kiinnittämään huomiota seuraaviin Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2018/1725 (1) 16 artiklan mukaisiin tietoihin:

Tämän käsittelyn oikeusperustana ovat yhteinen kanta 2001/931/YUTP (2), sellaisena kuin se on muutettuna ja ajan tasalle saatettuna neuvoston päätöksellä (YUTP) 2019/25 (3), ja neuvoston asetus (EY) N:o 2580/2001 (4), sellaisena kuin se on pantu täytäntöön neuvoston täytäntöönpanoasetuksella (EU) 2019/24 (5).

Tämän käsittelyn rekisterinpitäjänä on Euroopan unionin neuvosto, jota edustaa neuvoston pääsihteeristön pääosaston RELEX (ulkoasiat, laajentuminen ja pelastuspalvelu) pääjohtaja. Käsittelystä vastaa pääosaston RELEX yksikkö 1C, jonka yhteystiedot ovat seuraavat:

Council of the European Union General Secretariat RELEX.1.C Rue de la Loi/Wetstraat 175 1048 Bruxelles/Brussel BELGIQUE/BELGIË Sähköposti: sanctions@consilium.europa.eu

Käsittelyn tarkoituksena on laatia ja pitää ajan tasalla luettelo henkilöistä, joihin sovelletaan yhteisen kannan 2001/931/YUTP, sellaisena kuin se on muutettuna ja ajan tasalle saatettuna neuvoston päätöksellä (YUTP) 2019/25, ja asetuksen (EY) N:o 2580/2001, sellaisena kuin se on pantu täytäntöön neuvoston täytäntöönpanoasetuksella (EU) 2019/24, mukaisia rajoittavia toimenpiteitä.

Rekisteröidyt ovat luonnollisia henkilöitä, jotka täyttävät yhteisessä kannassa 2001/931/YUTP ja asetuksessa (EY) N:o 2580/2001 säädetyt luetteloon merkitsemisen edellytykset.

Kerättyihin henkilötietoihin kuuluvat tiedot, joita tarvitaan kyseisen henkilön asianmukaiseen tunnistamiseen ja perusteluihin, ja muut asiaan liittyvät tiedot.

Kerätyt henkilötiedot voidaan tarvittaessa jakaa Euroopan ulkosuhdehallinnon ja komission kanssa.

Rekisteröityjen oikeuksien, kuten oikeuden tutustua tietoihin sekä oikeuden pyytää oikaisua tai esittää vastaväitteitä, käyttämiseen vastataan asetuksen (EU) 2018/1725 mukaisesti, tämän kuitenkaan vaikuttamatta asetuksen (EU) 2018/1725 25 artiklassa säädettyihin rajoituksiin.

Henkilötiedot säilytetään viiden vuoden ajan sen jälkeen, kun rekisteröity on poistettu niiden henkilöiden luettelosta, joihin sovelletaan rajoittavia toimenpiteitä, tai kun toimenpiteen voimassaolo on lakannut, taikka oikeuskäsittelyn ajan, mikäli se on aloitettu.

Rekisteröidyt voivat asetuksen (EU) 2018/1725 mukaisesti tehdä kantelun Euroopan tietosuojavaltuutetulle, sanotun kuitenkaan rajoittamatta oikeussuojakeinoja, hallinnollisia muutoksenhakukeinoja tai muita kuin oikeudellisia oikeussuojakeinoja.

(1) EUVL L 295, 21.11.2018, s. 39.

(2) EYVL L 344, 28.12.2001, s. 93.

(3) EUVL L 6, 9.1.2019, s. 6.

(4) EYVL L 344, 28.12.2001, s. 70.

(5) EUVL L 6, 9.1.2019, s. 2.
Ilmoitus rekisteröidyille, joihin sovelletaan Ukrainan alueellista koskemattomuutta, suvereniteettia ja itsenäisyyttä heikentävien tai uhkaavien toimien johdosta määrättävistä rajoittavista toimenpiteistä annetussa neuvoston päätöksessä 2014/145/YUTP ja neuvoston asetuksessa (EU) N:o 269/2014 säädettyjä rajoittavia toimenpiteitä

(2019/C 100/05)

Rekisteröityjä pyydetään kiinnittämään huomiota seuraaviin Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2018/1725 (1) 16 artiklan mukaisiin tietoihin:

Tämän käsittelyn oikeusperustana ovat neuvoston päätös 2014/145/YUTP (2), sellaisena kuin se on muutettuna neuvoston päätöksellä (YUTP) 2019/416 (3), ja neuvoston asetus (EU) N:o 269/2014 (4), sellaisena kuin se on pantu täytäntöön neuvoston täytäntöönpanoasetuksella (EU) 2019/409 (5).

Tämän käsittelyn rekisterinpitäjänä on neuvoston pääsihteeristön pääosaston RELEX (ulkoasiat, laajentuminen ja pelastuspalvelu) osasto RELEX.1.C, jonka yhteystiedot ovat seuraavat:

Council of the European Union General Secretariat RELEX.1.C Rue de la Loi/Wetstraat 175 1048 Bruxelles/Brussel BELGIQUE/BELGIË Sähköposti: sanctions@consilium.europa.eu

Neuvoston pääsihteeristön tietosuojavastaavan yhteystiedot ovat seuraavat:

Data Protection Officer

data.protection@consilium.europa.eu

Käsittelyn tarkoituksena on laatia ja pitää ajan tasalla luettelo henkilöistä, joihin sovelletaan päätöksen 2014/145/YUTP, sellaisena kuin se on muutettuna päätöksellä (YUTP) 2019/416, ja asetuksen (EU) N:o 269/2014, sellaisena kuin se on pantu täytäntöön neuvoston täytäntöönpanoasetuksella (EU) 2019/409, mukaisia rajoittavia toimenpiteitä.

Rekisteröidyt ovat luonnollisia henkilöitä, jotka täyttävät päätöksessä 2014/145/YUTP ja asetuksessa (EU) N:o 269/2014 säädetyt luetteloon merkitsemisen edellytykset.

Kerättyihin henkilötietoihin kuuluvat tiedot, joita tarvitaan kyseisen henkilön asianmukaiseen tunnistamiseen ja perusteluihin, ja muut asiaan liittyvät tiedot.

Kerätyt henkilötiedot voidaan tarvittaessa jakaa Euroopan ulkosuhdehallinnon ja komission kanssa.

Rekisteröityjen oikeuksien, kuten oikeuden tutustua tietoihin sekä oikeuden pyytää oikaisua tai esittää vastaväitteitä, käyttämiseen vastataan asetuksen (EU) 2018/1725 mukaisesti, tämän kuitenkaan vaikuttamatta asetuksen (EU) 2018/1725 25 artiklassa säädettyihin rajoituksiin.

Henkilötiedot säilytetään viiden vuoden ajan sen jälkeen, kun rekisteröity on poistettu niiden henkilöiden luettelosta, joihin sovelletaan rajoittavia toimenpiteitä, tai kun toimenpiteen voimassaolo on lakannut, taikka oikeuskäsittelyn ajan, mikäli se on aloitettu.

Rekisteröidyt voivat asetuksen (EU) 2018/1725 mukaisesti tehdä kantelun Euroopan tietosuojavaltuutetulle, sanotun kuitenkaan rajoittamatta oikeussuojakeinoja, hallinnollisia muutoksenhakukeinoja tai muita kuin oikeudellisia oikeussuojakeinoja (edps@edps.europa.eu).

(1) EUVL L 295, 21.11.2018, s. 39.

(2) EUVL L 78, 17.3.2014, s. 16.

(3) EUVL L 73, 15.3.2019, s. 117.

(4) EUVL L 78, 17.3.2014, s. 6.

(5) EUVL L 73, 15.3.2019, s. 16.
Ilmoitus rekisteröidyille, joihin sovelletaan Ukrainan alueellista koskemattomuutta, suvereniteettia ja itsenäisyyttä heikentävien tai uhkaavien toimien johdosta määrättävistä rajoittavista toimenpiteistä annetussa neuvoston päätöksessä 2014/145/YUTP ja neuvoston asetuksessa (EU) N:o 269/2014 säädettyjä rajoittavia toimenpiteitä

(2019/C 100/03)

Rekisteröityjä pyydetään kiinnittämään huomiota seuraaviin Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2018/1725 (1) 16 artiklan mukaisiin tietoihin:

Tämän käsittelyn oikeusperustana ovat neuvoston päätös 2014/145/YUTP (2), sellaisena kuin se on muutettuna neuvoston päätöksellä (YUTP) 2019/415 (3), ja neuvoston asetus (EU) N:o 269/2014 (4), sellaisena kuin se on pantu täytäntöön neuvoston täytäntöönpanoasetuksella (EU) 2019/408 (5).

Tämän käsittelyn rekisterinpitäjänä on neuvoston pääsihteeristön pääosaston RELEX (ulkoasiat, laajentuminen ja pelastuspalvelu) osasto RELEX.1.C, jonka yhteystiedot ovat seuraavat:

Council of the European Union General Secretariat RELEX.1.C Rue de la Loi/Wetstraat 175 1048 Bruxelles/Brussel BELGIQUE/BELGIË Sähköposti: sanctions@consilium.europa.eu

Neuvoston pääsihteeristön tietosuojavastaavan yhteystiedot ovat seuraavat:

Tietosuojavastaava

data.protection@consilium.europa.eu

Käsittelyn tarkoituksena on laatia ja pitää ajan tasalla luettelo henkilöistä, joihin sovelletaan päätöksen 2014/145/YUTP, sellaisena kuin se on muutettuna päätöksellä (YUTP) 2019/415, ja asetuksen (EU) N:o 269/2014, sellaisena kuin se on pantu täytäntöön täytäntöönpanoasetuksella (EU) 2019/408, mukaisia rajoittavia toimenpiteitä.

Rekisteröidyt ovat luonnollisia henkilöitä, jotka täyttävät päätöksessä 2014/145/YUTP ja asetuksessa (EU) N:o 269/2014 säädetyt luetteloon merkitsemisen edellytykset.

Kerättyihin henkilötietoihin kuuluvat tiedot, joita tarvitaan kyseisen henkilön asianmukaiseen tunnistamiseen ja perusteluihin, ja muut asiaan liittyvät tiedot.

Kerätyt henkilötiedot voidaan tarvittaessa jakaa Euroopan ulkosuhdehallinnon ja komission kanssa.

Rekisteröityjen oikeuksien, kuten oikeuden tutustua tietoihin sekä oikeuden pyytää oikaisua tai esittää vastaväitteitä, käyttämiseen vastataan asetuksen (EU) 2018/1725 mukaisesti, tämän kuitenkaan vaikuttamatta asetuksen (EU) 2018/1725 25 artiklassa säädettyihin rajoituksiin.

Henkilötiedot säilytetään viiden vuoden ajan sen jälkeen kun rekisteröity on poistettu niiden henkilöiden luettelosta, joihin sovelletaan rajoittavia toimenpiteitä, tai kun toimenpiteen voimassaolo on lakannut, taikka oikeuskäsittelyn ajan, mikäli se on aloitettu.

Rekisteröidyt voivat asetuksen (EU) 2018/1725 mukaisesti tehdä kantelun Euroopan tietosuojavaltuutetulle, sanotun kuitenkaan rajoittamatta oikeussuojakeinoja, hallinnollisia muutoksenhakukeinoja tai muita kuin oikeudellisia oikeussuojakeinoja (edps@edps.europa.eu).

(1) EUVL L 295, 21.11.2018, s. 39.

(2) EUVL L 78, 17.3.2014, s. 16.

(3) EUVL L 73, 15.3.2019, s. 110.

(4) EUVL L 78, 17.3.2014, s. 6.

(5) EUVL L 73, 15.3.2019, s. 9.
Ilmoitus henkilöille, joihin sovelletaan Ukrainan alueellista koskemattomuutta, suvereniteettia ja itsenäisyyttä heikentävien tai uhkaavien toimien johdosta määrättävistä rajoittavista toimenpiteistä annetussa neuvoston päätöksessä 2014/145/YUTP, sellaisena kuin se on muutettuna neuvoston päätöksellä (YUTP) 2019/416, ja neuvoston asetuksessa (EU) N:o 269/2014, sellaisena kuin se on pantu täytäntöön neuvoston täytäntöönpanoasetuksella (EU) N:o 2019/409, säädettyjä rajoittavia toimenpiteitä

(2019/C 100/04)

Seuraava ilmoitus annetaan tiedoksi henkilöille, jotka mainitaan Ukrainan alueellista koskemattomuutta, suvereniteettia ja itsenäisyyttä heikentävien tai uhkaavien toimien johdosta määrättävistä rajoittavista toimenpiteistä annetun neuvoston päätöksen 2014/145/YUTP (1), sellaisena kuin se on muutettuna neuvoston päätöksellä (YUTP) 2019/416 (2), liitteessä, ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 269/2014 (3), sellaisena kuin se on pantu täytäntöön neuvoston täytäntöönpanoasetuksella (EU) 2019/409 (4), liitteessä I.

Euroopan unionin neuvosto on päättänyt, että mainitut henkilöt olisi sisällytettävä luetteloon henkilöistä ja yhteisöistä, joihin sovelletaan Ukrainan alueellista koskemattomuutta, suvereniteettia ja itsenäisyyttä heikentävien tai uhkaavien toimien johdosta määrättävistä rajoittavista toimenpiteistä annetussa päätöksessä 2014/145/YUTP ja asetuksessa (EU) N:o 269/2014 säädettyjä rajoittavia toimenpiteitä. Mainittujen henkilöiden luetteloon merkitsemisen perusteet esitetään kyseisten liitteiden asiaankuuluvissa kohdissa.

Asianomaisia henkilöitä pyydetään kiinnittämään huomiota siihen, että he voivat hakea asetuksen (EU) N:o 269/2014 liitteessä II mainituilla verkkosivuilla ilmoitetuilta asianomaisten jäsenvaltioiden toimivaltaisilta viranomaisilta lupaa käyttää jäädytettyjä varoja perustarpeisiin tai tiettyjen maksujen suorittamiseen (vrt. asetuksen 4 artikla).

Asianomaiset henkilöt voivat toimittaa neuvostolle pyynnön, että päätöstä sisällyttää heidät edellä mainittuun luetteloon harkittaisiin uudelleen. Pyynnön tueksi on liitettävä asianmukaiset asiakirjat, ja se on lähetettävä seuraavaan osoitteeseen:

Council of the European Union General Secretariat RELEX.1.C Rue de la Loi/Wetstraat 175 1048 Bruxelles/Brussel BELGIQUE/BELGIË Sähköposti: sanctions@consilium.europa.eu

Asianomaisia henkilöitä pyydetään kiinnittämään huomiota myös siihen, että neuvoston päätökseen voi hakea muutosta Euroopan unionin yleiseltä tuomioistuimelta Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 275 artiklan toisessa kohdassa ja 263 artiklan neljännessä ja kuudennessa kohdassa määrättyjen edellytysten mukaisesti.

(1) EUVL L 78, 17.3.2014, s. 16.

(2) EUVL L 73, 15.3.2019, s. 117.

(3) EUVL L 78, 17.3.2014, s. 6.

(4) EUVL L 73, 15.3.2019, s. 16.
6.

Myös EUR-Lexiin on lisätty uudentyyppisiä asiakirjoja ja hakuvälineitä. Sitä on myös ajantasaistettu uusilla säädöksillä ja uudella oikeuskäytännöllä, kuten kansallisilla täytäntöönpanosäädöksillä ja kansallisilla oikeuskäytännöillä, sekä lainsäädäntöä koskevilla tiivistelmillä, joissa selitetään unionin säädöksiä yleistajuisesti. Kansalaisilta saadun palautteen perusteella myös EUR-Lexin toimintoja ja rakennetta on parannettu.
18.

Yhteentoimivuus on yksi sähköisen oikeuden strategiassa esitetyistä tavoitteista ( 7 ) . Kansallisten järjestelmien yhteentoimivuus on tarkoitus varmistaa e-CODEX-teknologian (e-Justice Communication via Online Data EXchange) ja sen jatkohankkeen Me-CODEX (Maintenance of e-CODEX) avulla. Nro Hankkeen nimi Ehdottaja Hankkeen tavoitteet Toteutettavat toimet Hankkeen vetäjä Tehtävät Jäsenvaltiot Komissio Työryhmä Muut kumppanit 21 e-CODEX AT e-CODEX-järjestelmän ylläpitäminen siirtymävaihetta silmällä pitäen — Ylläpidetään e-CODEX-järjestelmän komponentteja ja keskustestausalustaa — Toteutetaan tarpeelliset hallinnolliset, viestintä- ja markkinointitoimet e-CODEX-konsortio — Käyttävät e-CODEX-järjestelmää — Kertovat kokemuksista ja käytännöistä e-CODEC-yhteisölle Tekee yhteistyötä jäsenvaltioiden kanssa e-CODEX-järjestelmän ylläpitämiseksi — Toimii foorumina e-CODEX-yhteisön laajentamiseksi — Toimii yhteyspisteenä siltä osin kuin on kyse e-CODEX-järjestelmän käytöstä EU:n välineiden yhteydessä Kansainvälistä yksityisoikeutta käsittelevä Haagin konferenssi, oikeudellisten toimijoiden organisaatiot ja sidosryhmät: — Käyttävät e-CODEX-järjestelmää — Antavat palautetta 22 e-CODEX säädösten käsittelyssä AT Pilottihankkeiden toteuttaminen lomakkeiden, asiakirjojen ja rakenteisen datan vaihtamista varten Laaditaan yritys- ja prosessimallit ja toteutetaan teknisesti säädöksiin osallistuvien viranomaisten yhteenliittäminen e-CODEXin avulla e-CODEX-konsortio Käyttävät e-CODEX-järjestelmää säädösten yhteydessä Mahdollistaa pääsyn e-CODEX-järjestelmään Toimii säädöksiä käsittelevien työryhmien sekä jäsenvaltioiden tai e-CODEX-konsortion välisenä yhteyspisteenä 23 Taustajärjestelmien yhdenmukaistaminen AT Yhteisten ja yhdenmukaistettujen taustajärjestelmien luominen yksittäisiä säädöksiä varten Määritellään säädökset, joita varten yhteiset taustajärjestelmät olisivat toivottavia ja toteuttamiskelpoisia e-CODEX-konsortio — Kehittävät taustajärjestelmiä säädöksistä johdetuille järjestelmille — Tekevät yhteistyötä yhteisten taustajärjestelmien luomisessa Antaa käyttöön yhteiset taustajärjestelmät jäsenvaltioiden tarpeiden mukaan Toimii yhteyspisteenä luotavien taustajärjestelmien määrittelemisessä
C 83/2

Ilmoitus henkilöille, joihin sovelletaan rajoittavia toimenpiteitä, joista säädetään Ukrainan tilanteen johdosta tiettyihin henkilöihin, yhteisöihin ja elimiin kohdistettavista rajoittavista toimenpiteistä annetuissa neuvoston päätöksessä 2014/119/YUTP, sellaisena kuin se on muutettuna neuvoston päätöksellä (YUTP) 2019/354, ja neuvoston asetuksessa (EU) N:o 208/2014, sellaisena kuin se on pantu täytäntöön neuvoston täytäntöönpanoasetuksella (EU) 2019/352

(2019/C 83/02)

Seuraava ilmoitus annetaan tiedoksi henkilöille, jotka mainitaan Ukrainan tilanteen johdosta tiettyihin henkilöihin, yhteisöihin ja elimiin kohdistettavista rajoittavista toimenpiteistä annettujen neuvoston päätöksen 2014/119/YUTP (1), sellaisena kuin se on muutettuna neuvoston päätöksellä (YUTP) 2019/354 (2), liitteessä sekä neuvoston asetuksen (EU) N:o 208/2014 (3), sellaisena kuin se on pantu täytäntöön neuvoston täytäntöönpanoasetuksella (EU) 2019/352 (4), liitteessä I.

Euroopan unionin neuvosto on päättänyt, että edellä mainituissa liitteissä mainitut henkilöt olisi sisällytettävä luetteloon henkilöistä ja yhteisöistä, joihin sovelletaan Ukrainan tilanteen johdosta tiettyihin henkilöihin, yhteisöihin ja elimiin kohdistettavista rajoittavista toimenpiteistä annetuissa päätöksessä 2014/119/YUTP ja asetuksessa (EU) N:o 208/2014 säädettyjä rajoittavia toimenpiteitä. Mainittujen henkilöiden luetteloon merkitsemisen perusteet esitetään kyseisten liitteiden asiaankuuluvissa kohdissa.

Asianomaisia henkilöitä pyydetään kiinnittämään huomiota siihen, että he voivat hakea asetuksen (EU) N:o 208/2014 liitteessä II mainituilla verkkosivustoilla ilmoitetuilta asianomaisten jäsenvaltioiden toimivaltaisilta viranomaisilta lupaa käyttää jäädytettyjä varoja perustarpeita tai tiettyjen maksujen suorittamista varten (ks. asetuksen 4 artikla).

Asianomaiset henkilöt voivat esittää neuvostolle pyynnön, että neuvosto harkitsisi uudelleen päätöstään sisällyttää heidät edellä mainittuihin luetteloihin. Pyynnön tueksi on liitettävä asianmukaiset asiakirjat, ja se on lähetettävä ennen 1. päivää marraskuuta 2019 seuraavaan osoitteeseen:

Council of the European Union General Secretariat RELEX.1.C Rue de la Loi/Wetstraat 175 1048 Bruxelles/Brussel BELGIQUE/BELGIË sähköposti: sanctions@consilium.europa.eu

Asianomaisia henkilöitä pyydetään kiinnittämään huomiota myös siihen, että neuvoston päätökseen voi hakea muutosta unionin yleiseltä tuomioistuimelta Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 275 artiklan toisessa kohdassa ja 263 artiklan neljännessä ja kuudennessa kohdassa määrättyjen edellytysten mukaisesti.

(1) EUVL L 66, 6.3.2014, s. 26.

(2) EUVL L 64, 5.3.2019, s. 7.

(3) EUVL L 66, 6.3.2014, s. 1.

(4) EUVL L 64, 5.3.2019, s. 1.