22. toistaa jäsenvaltioiden hallituksille ja parlamenteille 6. toukokuuta 1999 osoittamansa kiireellisen
vaatimuksen kaikkien mahdollisten keinojen käyttämisestä kansainvälisen rikostuomioistuimen ohjesään-nön ratifioimiseksi mahdollisimman pikaisesti, koska ohjesääntö on ratifioitava vielä 60 maassa lainvoimai-suuden saavuttamiseksi;
23. katsoo, että unionin olisi sitouduttava maailmanlaajuisen oikeudenkäyttöalueen periaatteeseen, jossa
ei myönnetä turvapaikkoja kansanmurhiin, sotarikoksiin ja ihmiskuntaa vastaan tehtyihin rikoksiin ja kidu-
tukseen syyllistyneille;
24. pyytää jäsenvaltioita hyväksymään tarpeellisen lainsäädännön, jotta kansanmurhista, sotarikoksista,
rikoksista ihmiskuntaa vastaan ja kidutuksesta voidaan asettaa syytteeseen riippumatta siitä, missä nämärikokset on tehty;
Unionin toimielinten ja jäsenvaltioiden instituutioiden välisen vuoropuhelun lujittaminen
25. vahvistaa aikeensa ottaa jäsenvaltioiden parlamentit ja kansalaisyhteiskunnan edustajat mukaan
vapauteen, turvallisuuteen ja oikeuteen perustuvan alueen toteuttamiseen perustamissopimusten sisältöä ja
henkeä sekä erityisesti jäsenvaltioiden parlamenttien osallistumista koskevan pöytäkirjan mukaisesti;
*
**
26. kehottaa puhemiestä välittämään tämän päätöslauselman Eurooppa-neuvostolle ja ylläpitämään
asianmukaisia suhteita jäsenvaltioiden parlamenttien puhemiehiin ja hallitusten päämiehiin Tampereen ja
Helsingin tulevia kokouksia silmällä pitäen; näin voitaisiin todeta edellä mainittujen tavoitteiden toteutta-misessa mahdollisesti esiintyvät ongelmat.
11. Itä-Timorin tilanne
B5-0067, 0111, 0112, 0113, 0114 ja 0115/1999
Päätöslauselma Itä-Timorin tilanteesta
Euroopan parlamentti, joka
Adash ottaa huomioon aiemmat päätöslauselmansa Itä-Timorin tilanteesta,
Adash ottaa huomioon Portugalin ja Indonesian 5. toukokuuta 1999 YK:n alaisuudessa New Yorkissa allekir-
joittaman sopimuksen,
A. pitää myönteisenä YK:n valtuuskunnan (UNAMET) tekemää työtä Itä-Timorin kansanäänestyksen val-
mistelussa ja järjestämisessä täysin New Yorkin sopimuksen mukaisesti,
B. ottaa huomioon, että 98,6 prosenttia väestöstä osallistui kansanäänestykseen huolimatta Indonesiaan
liittymistä kannattavien puolisotilaallisten joukkojen uhkauksista ja niiden luomasta pelottelun ilmapii-ristä,
C. ottaa huomioon, että UNAMET ja kansainväliset tarkkailijat, mukaan lukien Euroopan parlamentin ja
neuvoston valtuuskunnat, tunnustivat kansanäänestyksen laillisuuden ja pätevyyden,
D. ottaa huomioon, että kansanäänestyksen tulokset osoittavat selvästi, että itätimorilaiset kannattavat
itsenäisyyttä; 78,5 prosenttia äänesti sen puolesta,
E. ottaa huomioon, että YK:n pääsihteeri julkisti kansanäänestyksen tulokset ja että Yhdistyneet Kansa-
kunnat, Indonesian presidentti, Portugali ja kansainvälinen yhteisö tunnustivat ne päteviksi,
F. ottaa huomioon, että kansanäänestyksen tulosten julkistamisen jälkeen Indonesian poliisi- ja sotilasvi-
ranomaisten tukemat, Indonesiaa kannattavat puolisotilaalliset joukot terrorisoivat aluetta tappamallapuolustuskyvyttömiä kansalaisia, polttamalla taloja, hajottamalla perheitä ja karkottamalla väestöäasuinsijoiltaan sekä hyökkäämällä UNAMETin ja Punaisen Ristin työntekijöitä sekä toimittajia ja tark-kailijoita vastaan muiden ihmisoikeuksia loukkaavien tekojen lisäksi,25.2.2000 FI C 54/97 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti
Torstai 16. syyskuuta 1999
G. ottaa huomioon, että kauhu ja raakuudet jatkuvat yhä, mikä estää turvallisuuden ja järjestyksen luomi-
sen alueella ja aiheuttaa tuhansien ihmishenkien menetyksiä tässä inhimillisen hädän tilanteessa, jossakokonaisen kansan eloonjääminen on uhattuna,
H. ottaa huomioon, että Indonesia on rikkonut New Yorkin sopimuksen 3 artiklaa, koska se ei varmista-
nut rauhan ja turvallisuuden säilymistä alueella joko kykenemättömyyttään, passiivisuuttaan tai jopatahallaan,
I. ottaa huomioon, että Indonesia valtasi laittomasti Itä-Timorin alueen 24vuotta sitten ja että Yhdisty-
neiden Kansakuntien päätöslauselmien mukaisesti Indonesialla ei ole minkäänlaista määräysoikeuttaItä-Timorin alueeseen vaan niissä tunnustetaan Portugalin oikeus alueen hallintoon,
J. katsoo, että Indonesia on lopulta 12. syyskuuta 1999 tunnustanut, että kansainvälisten rauhanturva-
joukkojen läsnäolo on välttämätön Itä-Timorissa;
1. onnittelee itätimorilaisia esimerkillisestä käyttäytymisestä kansanäänestyksen aikana ja korkeasta
äänestysprosentista;
2. tunnustaa Itä-Timorin kansan ehdottoman ja demokraattisesti ilmaistun halun itsenäistyä ja luoda
uusi valtio;
3. tuomitsee jyrkästi Indonesiaa kannattavien puolisotilaallisten joukkojen tekemät rikokset ja itätimori-
laisten joukkomurhat, joihin osallistuivat myös Indonesian poliisivoimat ja armeija ja joiden seurauksenalukemattomia ihmisiä on kuollut tai joutunut pakenemaan;
4. vaatii, että Yhdistyneet Kansakunnat täyttää New Yorkin sopimuksen (7 artikla) mukaiset velvoit-
teensa ja pitää tarvittavan määrän virkailijoita Itä-Timorissa;
5. vetoaa Yhdistyneiden Kansakuntien turvallisuusneuvostoon, että se lähettää viipymättä kansainväliset
rauhanturvajoukot Itä-Timoriin, ja pyytää kaikkia jäsenvaltioita antamaan mahdollisimman paljon logististaja rahallista tukea YK:n rauhanturvajoukoille niiden lähettämiseksi tarvittavien valmisteluiden nopeuttami-seksi;
6. panee tyytyväisenä merkille Kansainvälisen valuuttarahaston ja Maailmanpankin päätöksen
jäädyttää syyskuuksi suunniteltu lainojen maksu Indonesialle ja esittää neuvoston puheenjohtajavaltiollepyynnön ja kansainväliselle yhteisölle Adash erityisesti Yhdistyneille Kansakunnille Adash vetoomuksen keskeyttää
tai jäädyttää sotilaallinen yhteistyö, aseiden vienti ja taloudellinen apu Indonesialle lukuun ottamatta huma-
nitaarista apua ja tukea maan demokratisoitumisprosessille, siihen asti kunnes Itä-Timorin tilanne palautuunormaaliksi;
7. vetoaa neuvoston puheenjohtajavaltioon, komissioon, jäsenvaltioiden hallituksiin ja kansainväliseen
yhteisöön, että ne takaavat viipymättä humanitaarisen avun lähettämisen Itä-Timorin väestölle ja erityisestisen, että asuinseuduiltaan siirtymään joutuneet ja pakolaiset voivat palata koteihinsa ja kansainväliset tark-kailijat, kansalaisjärjestöt ja toimittajat pääsevät jälleen Itä-Timorin alueelle;
8. kehottaa neuvostoa ja jäsenvaltioita tunnustamaan Itä-Timorin valtion ja solmimaan asianmukaiset
diplomaattisuhteet mahdollisimman nopeasti;
9. vaatii, että Yhdistyneet Kansakunnat tekevät selvityksen alueella tehdyistä julmuuksista ja että niistä
vastuussa olevat henkilöt nimetään, ja ilmaisee tukensa YK:n ihmisoikeusvaltuutetun Mary Robinsonin esit-tämälle ehdotukselle Itä-Timoria käsittelevän väliaikaisen kansainvälisen tuomioistuimen perustamisesta;
10. pyytää Euroopan unionia antamaan suostumuksensa talousapuohjelmalle ja ohjelmalle Itä-Timorin
kansalaisyhteiskunnan jälleenrakentamiseksi yhteisen toiminnan muodossa;
11. ehdottaa, että Euroopan unionin vuoden 2000 talousarvioon otetaan määräraha Itä-Timorin jälleen-
rakentamisen, taloudellisen toiminnan ja valtion perustamisen tukemiseksi;
12. kehottaa puhemiestä välittämään tämän päätöslauselman neuvostolle, komissiolle, jäsenvaltioiden
parlamenteille, Yhdistyneiden Kansakuntien pääsihteerille, Indonesian hallitukselle, Kaakkois-Aasian yhteis-
työjärjestölle ja Itä-Timorin vastarintaliikkeen johtajalle Xanana Gusmãolle.C 54/98 FI25.2.2000 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti
Torstai 16. syyskuuta 1999