FI Euroopan unionin virallinen lehti C 188/16

Tiedot, jotka jäsenvaltiot ovat toimittaneet Euroopan yhteisön perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan soveltamisesta pienille ja keskisuurille yrityksille myönnettyyn valtiontukeen 12 päivänä tammikuuta 2001 annetun komission asetuksen (EY) N:o 70/2001 nojalla myönnetystä valtiontuesta

(2005/C 188/11)

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

Tuen numero: XS 70/03

Jäsenvaltio: Yhdistynyt kuningaskunta

Alue: Yhdistyneen kuningaskunnan tavoitteen 2 alueiden kartta

Tukiohjelman nimike: Tavoite 2, 2000—2006, tuki pk-yrityksille messuille osallistumista varten

Oikeusperusta: Industrial Development Act 1982, Sections 7 & 11.

Section 2 of the Local Government Act 2000.

Tukiohjelman arvioidut vuosikustannukset: Tavoitteen 2 toimenpiteiden vuotuiset kustannukset

2003: 33,34 milj. euroa

2004: 33,03 milj. euroa

2005: 21,59 milj. euroa

2006: 20,34 milj. euroa

YHTEENSÄ: 108,30 milj. euroa

Tuen enimmäisintensiteetti: Eri julkisista lähteistä korvataan 50 % kustannuksista, kun on kyse ensimmäisestä osallistumisesta messuille tai näyttelyyn. Yhdenkään pk-yrityksen saama avustussumma ei ylitä 15 000 000:aa euroa.

Täytäntöönpanopäivä:

Tukiohjelman kesto: Tukea ei myönnetä 30. kesäkuuta 2007 jälkeen.

Tuen tarkoitus: Mahdollistaa ryhmäpoikkeusasetuksen liitteessä 1 annetun määritelmän täyttävien ja tavoitteen 2 alueella sijaistevien pk-yritysten ensimmäinen osallistuminen messuille ja näyttelyihin markkinointimahdollisuuksiensa parantamiseksi.

Alat, joita tuki koskee: Kaikki alat lukuun ottamatta seuraavia herkkiä aloja: hiilikaivosteollisuus, terästeollisuus, laivanrakennus, synteettikuituteollisuus, moottoriajoneuvojen valmistus ja ensisijaiset toimittajat, liikennepalvelut ja rahoituspalvelut.

Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite: Tukea hallinnoivat viranomaiset:

Government Office for the East Of England

Government Office for the East Midlands

Government Office for London

Government Office for the North East

Government Office for the North West [Liverpool]

Government Office for the North West [Manchester]

Government Office for the South East

Government Office for the South West

Government Office for the West Midlands

Government Office for Yorkshire and Humberside

Welsh Assembly Government

Scottish Executive

Government of Gibraltar [Department of Trade, Industry and Telecommunications]

Yhteydenotot osoitteeseen:

Department of Trade and Industry

Regional European Funds Directorate

3rd Floor, 1 Victoria Street, London SW1H 0ET

Tuen numero: XS 133/03

Jäsenvaltio: Italia

Alue: Toscana

Tukiohjelman nimike: Automaattisten verohyvitysten muodossa myönnettävä tuki tuotantopohjan kehittämiseksi

Oikeusperusta:

— Art. 1 legge 341/95 e s.m. e i. di cui alla legge 266/97

— Decreto legislativo 112/98, art. 19

— Decreto legislativo 123/98

— Decreto Giunta regionale n. 6108/03

Tukiohjelman arvioidut vuosikustannukset: 20 000 000 euroa

Tuen enimmäisintensiteetti: Yrityskohtainen tuki-intensiteetti saa olla investoinnin kokonaiskustannuksista enintään 15 % BAE pienyritysten osalta ja 7,5 % BAE keskisuurten yritysten osalta.

Alueilla, joihin sovelletaan EY:n perustamissopimuksen 87 artiklan 3 kohdan c alakohdan poikkeusta, enimmäisintensiteetti on pienten yritysten osalta 18 % BAE ja keskisuurten yritysten osalta 14 % BAE.

Täytäntöönpanopäivä: Marraskuu 2003, jolloin komissio vastaanotti tukiohjelmaesityksen.

Tukiohjelman kesto: Vuodet 2003—2006

Tuen tarkoitus: Tuen tarkoituksena on helpottaa verohyvityksen avulla sellaisten aloitteiden toteuttamista, jotka liittyvät uusien teollisuuslaitosten perustamiseen ja tuotantoyksiköiden laajentamiseen, uudenaikaistamiseen, rakenneuudistukseen ja tuotantosuunnan muuttamiseen sekä niiden uudelleen käyttöönottoon ja toiseen paikkaan siirtämiseen.

Alat, joita tuki koskee: Vuoden 1991 ISTAT-koodit:

Osasto C — Kaivostoiminta

Osasto D — Tehdasteollisuus

Osasto F — Rakennustoiminta

Kohta K 72 — Tietotekniikka ja siihen liittyvät toimet

Kohta K 74 — Muu ammatti- ja yritystoiminta

Kohta I 63 — Liikenteeseen liittyvä ja sitä palveleva toiminta

Tukea ei myönnetä yrityksille, jotka tuottavat, jalostavat tai myyvät EY:n perustamissopimuksen liitteessä I lueteltuja tuotteita, eikä laivanrakennusalan yrityksille.

Tukea saavien yritysten rahoituksen ja talouden on oltava kunnossa.

Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite:

Muut tiedot: Tukiohjelmaa ei sovelleta vientitoimintaan, eli se ei ole tukea, joka välittömästi liittyy vientimääriin, jakeluverkon perustamiseen tai toimintaan tai muihin vientitoimintaan liittyviin juokseviin kustannuksiin, eikä sen avulla suosita kotimaisia tuotteita tuontituotteiden kustannuksella.

Ainoastaan tukihakemuksen esittämisen jälkeen syntyneet kustannukset ovat tukikelpoisia.

Tukikelpoiset konsultointipalvelut eivät saa olla jatkuvia tai toistuvia, eivätkä ne saa liittyä yrityksen tavanomaisiin toimintamenoihin.

Tuen numero: XS 138/03

Jäsenvaltio: Italia

Alue: Piemonte

Tukiohjelman nimike: Automaattisten verohyvitysten muodossa myönnettävä tuki tuotantopohjan kehittämiseksi

Oikeusperusta: Legge n. 341/95 e s.m. di cui alla legge n. 266/97; decreto legislativo n. 112/98, art. 19; decreto legislativo n. 123/98; regolamento CE n. 70 del 12.1.2001; delibera di Giunta regionale n. 109 — 10275 dell'1.8.2003

Tukiohjelman arvioidut vuosikustannukset:

Vuosi 2003: 34 500 000,00 euroa

Vuosi 2004: 45 000 000,00 euroa

Vuosi 2005: 45 000 000,00 euroa

Vuosi 2006: 45 000 000,00 euroa

Tuen enimmäisintensiteetti: Tuki-intensiteetti on aineellisten ja aineettomien investointien sekä konsulttipalvelujen osalta pienillä yrityksillä 8 % NAE + 10 % BAE ja keskisuurilla yrityksillä 8 % NAE + 6 % BAE, jos tuotantoyksiköt sijaitsevat sellaisilla Piemonten alueilla, joilla voidaan soveltaa perustamissopimuksen 87 artiklan 3 kohdan c alakohdan poikkeusta; muilla alueilla tuki-intensiteetti on pienten yritysten osalta 15 % BAE ja keskisuurten yritysten osalta 7,5 % BAE.

Suurten yksittäisten tukien myöntäminen on kielletty 12 päivänä tammikuuta 2001 annetun asetuksen (EY) N:o 70 6 artiklan mukaisesti.

Täytäntöönpanopäivä: 27.10.2003 (tukea ei kuitenkaan myönnetä ennen kuin tämä tukea koskeva tiivistelmä on toimitettu komissiolle)

Tukiohjelman kesto:

Tuen tarkoitus: Tuen tarkoituksena on helpottaa verohyvityksen avulla sellaisten aineelliseen tai aineettomaan omaisuuteen tehtäviä investointeja koskevien aloitteiden toteuttamista, jotka liittyvät uusien teollisuuslaitosten perustamiseen ja tuotantoyksiköiden laajentamiseen, uudenaikaistamiseen, rakenneuudistukseen ja tuotantosuunnan muuttamiseen sekä niiden uudelleen käyttöönottoon ja toiseen paikkaan siirtämiseen koko Piemonten alueella.

Ala/Alat, joita tuki koskee: Pk-yritykset, joiden tuotantoyksiköt sijaitsevat Piemonten alueella ja jotka toimivat seuraavilla aloilla

ISTAT 1991:n (Italian taloudellisen toiminnan tilastoluokitus) osastoihin C, D, E ja F kuuluvilla kaivostoiminnan, tehdasteollisuuden, sähkön ja kaasun tuotannon ja jakelun, veden hankinnan ja jakelun sekä rakennustoiminnan aloilla. Tukea voidaan myöntää seuraavilla alaosastoon DA kuuluvilla aloilla: 15.52; 15.81.1; 15.81.2; 15.82; 15.85; 15.88; 15.89.1; 15.89.2; 15.96; 15.98; 15.99. Lisäksi tukea voidaan myöntää yrityksille, jotka toimivat seuraavilla aloilla:

televiestintä

palvelut, jotka voivat edistää edellä mainittujen tuotannonalojen kehitystä.

Tukiohjelmaan sovelletaan yhteisön säännöissä säädettyjä poikkeuksia ja rajoituksia, jotka koskevat terästeollisuutta, laivanrakennusta, synteettikuituteollisuutta, moottoriajoneuvoteollisuutta ja liikennettä.

Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite:

Regione Piemonte:

Direzione Industria Via Pisano n. 6 I-10152 Torino

Muut tiedot: Tukiohjelmaa ei sovelleta vientitoimintaan eli se ei ole tukea, joka välittömästi liittyy vientimääriin, jakeluverkon perustamiseen tai toimintaan tai muihin vientitoimintaan liittyviin juokseviin kustannuksiin eikä sen avulla suosita kotimaisia tuotteita tuontituotteiden kustannuksella.

Tukiohjelma ei koske myöskään yrityksiä, jotka toimivat EY:n perustamissopimuksen liitteessä I lueteltujen maataloustuotteiden tuotannon, jalostamisen ja myynnin alalla.

Ainoastaan tukihakemuksen esittämisen jälkeen syntyneet kustannukset ovat tukikelpoisia.

Tukikelpoiset konsultointipalvelut eivät saa olla jatkuvia tai toistuvia eivätkä ne saa liittyä yrityksen tavanomaisiin toimintamenoihin.