6. kehottaa neuvostoa ja jäsenvaltioita takaamaan voimakkaat ja mielekkäät mekanismit erityis-
istunnossa hallituksille asetettujen velvoitteiden ja tehtyjen sitoumusten valvomiseksi;
7. kehottaa neuvostoa nimittämään Euroopan unionin erityisedustajan, joka vastaa lasten oikeuksiin
liittyvien unionin toimien koordinoinnista ja takaa lasten oikeuksia koskevan EU:n tulevan strategiantäyden noudattamisen ja toteutuksen;
8. kehottaa jäsenvaltioita perustamaan riippumattoman elimen valvomaan erityisistunnon päätösasia-
kirjan toteutusta ja hyväksymään kattavan kansallisen toimintasuunnitelman, jolla on määritetyt, ajallisesti
rajatut ja mitattavissa olevat tavoitteet;
9. kehottaa neuvostoa asettamaan uusien sopimusten ratifioinnin kolmansissa maissa tärkeälle sijalle
näiden maiden kanssa käymässään poliittisessa vuoropuhelussa ja kehottaa sitä tekemään näiden sopimus-ten ratifioinnista ja toteutuksesta tärkeän osan ehdokasvaltioiden kanssa käytäviä neuvotteluja;
10. kehottaa komissiota takaamaan, että lapsen oikeudet ja suojelu otetaan huomioon EU:n politiikassa
ja ohjelmissa ja että niiden osalta toteutetaan mahdollisten lapsiin kohdistuvien vaikutuksien arviointi;
11. kehottaa jäsenvaltioita seuraavassa hallitustenvälisessä konferenssissa sisällyttämään perus-
sopimuksiin oikeusperustan lapsinäkökulman huomioonottamisen parantamiseksi ja lapsen oikeuksiakoskevan YK:n yleissopimuksen noudattamisen edistämiseksi;
12. pyytää neuvostoa ja komissiota takaamaan, että lapsen oikeudet ovat osa ihmisoikeuksia koskevaa
neuvotteluprosessia Kööpenhaminan liittymiskriteerien mukaisesti, ja kehottaa komissiota arvioimaanlapsen oikeuksia kaikissa ehdokasvaltioissa osana sen vuotuisia kertomuksia edistymisestä liittymis-valmisteluissa;
13. kehottaa puheenjohtajavaltiota antamaan parlamentille selonteon EU:n toimista ja prioriteeteista
YK:n yleiskokouksen vuoden 2001 erityisistunnossa valmistelukomiteassa esitetyllä tavalla;
14. vaatii asianomaisia päättäviä elimiä ja hallituksia tekemään kaikkensa kadonneiden lasten tapausten
selvittämiseksi;
15. kehottaa jäsenvaltiota ja muita maita tekemään kaiken mahdollisen lasten osallistumista aseellisiin
selkkauksiin koskevan lisäpöytäkirjan yleisen ratifioimisen nopeuttamiseksi, jotta YK:n lapsiasiain erityis-istunnossa voitaisiin ilmoittaa huomattavasta edistyksestä liittyen lisäpöytäkirjan aikaiseen voimaantuloon;pöytäkirja on pohjana lapsisotilaiden käytön maailmanlaajuiselle kieltämiselle;
16. kehottaa puhemiestä välittämään tämän päätöslauselman neuvostolle, komissiolle, AKT:n ja EU:n
yhteisen parlamentaarisen edustajakokouksen puheenjohtajille, EU:n jäsenvaltioiden kansallisille parlamen-teille, YK:n yleiskokouksen erityisistunnon sihteeristölle, UNICEFille sekä YK:n yleiskokouksen lapsiasiainerityisistuntoon osallistuville kansallisille valtuuskunnille.
18. Ihmisoikeudet: Uskonnonvapaus Vietnamissa
B5-0482, 0488, 0499, 0507, 0514 ja 0521/2001
Euroopan parlamentin päätöslauselma uskonnonvapaudesta Vietnamissa
Euroopan parlamentti, joka
 ottaa huomioon aiemmat 19. tammikuuta 1995, 15. toukokuuta 1997, 16. maaliskuuta 1998 ja
16. marraskuuta 2000 antamansa päätöslauselmat Vietnamin tilanteesta,
A. ottaa huomioon, että Vietnamin on kansalaisoikeuksia ja poliittisia oikeuksia koskevaan kansain-
väliseen yleissopimukseen liittyneenä valtiona noudatettava sopimuksen 18 artiklassa määriteltyäuskonnon tunnustamista ja harjoittamista koskevaa oikeutta,14.3.2002 FI C 65 E/369 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti
Torstai 5. heinäkuuta 2001
B. ottaa huomioon, että Vietnamin perustuslain 70 artiklassa taataan uskon- ja uskonnonvapaus,
C. on huolestunut hallituksen ja uskonnollisten yhteisöjen välisten jännitteiden lisääntymisestä
Vietnamissa sekä useista uskonnollisiin johtajiin kohdistuneista vainoista 19.22. huhtikuuta 2001järjestetyn Vietnamin kommunistipuolueen 9. kongressin jälkeen,
D. on huolestunut uskonnollista suvaitsemattomuutta tutkineen YK:n erityisraportoijan Abdelfattah
Amorin maaliskuussa 1999 esittämästä Vietnamissa esiintyvää uskonnollista vainoa koskevasta arvos-telusta,
E. ottaa huomioon vainon, joka kohdistuu Vietnamin yhdistyneen buddhalaiskirkon johtajiin, joiden
joukossa on kirkon johtaja, Hyvin Kunnianarvoisa Thich Huyen Quang, joka oli pidätettynä ilmansyytettä tai oikeudenkäyntiä 20 vuoden ajan ja joka vapautettiin vuonna 1997, mutta joka ei vieläkäänole saanut poistua pidätyspaikastaan, ja Kunnianarvoisa Thich Quang Do, joka armahdettiinvuonna 1998 oltuaan pidätettynä 20 vuoden ajan, mutta joka tuomittiin jälleen 2 vuodenhallinnolliseen vankeuteen, kun hän yritti järjestää lääketieteellistä apua kirkkonsa sairaalle johtajalle,
F. ottaa huomioon katolilaisiin kohdistuneet vainot, erityisesti 17. toukokuuta 2001 tapahtuneen
Isä Nguyen Van Lyn vangitsemisen tämän harjoitettua uskontoaan vietnamilaisten viranomaistenantamasta kiellosta huolimatta,
G. ottaa huomioon kaikkien niin kutsuttujen ei-tunnustettujen kirkkojen, erityisesti Cao Dai -kirkon,
Hoa Hao -kirkon ja protestanttikirkon kannattajiin kohdistuneet vainot,
H. ottaa huomioon, että valtio tukahdutti helmikuussa 2001 väkivalloin etnisten vähemmistöjen laajat
mielenosoitukset Keski-Vietnamin ylängöillä, kun nämä osoittivat mieltään sitä vastaan, että heidänesi-isiltään perimänsä maat oli takavarikoitu ja heitä vainottiin heidän uskontonsa vuoksi ja estettiinkääntymästä protestanttisuuteen,
I. ottaa huomioon, että ihmisoikeuksien ja demokraattisten periaatteiden kunnioittaminen on
vuonna 1995 Euroopan unionin ja Vietnamin välillä tehdyn yhteistyösopimuksen olennainen osa;
1. kehottaa Vietnamin hallitusta panemaan täytäntöön uskonnollista suvaitsemattomuutta tutkineen
YK:n erityisraportoijan suositukset ja erityisesti takaamaan kaikille Vietnamin kansalaisille oikeuden harjoit-taa valitsemaansa uskontoa, mukaan lukien oikeus järjestää jumalanpalveluksia ja kokoontua vapaasti;
2. pyytää vapauttamaan kaikki mielipidevangit, erityisesti Hyvin Kunnianarvoisan Thich Huyen
Quangin, Kunnianarvoisan Thich Quang Don ja Isä Nguyen Van Lyn, ja antamaan heille liikkumis-
vapauden;
3. kehottaa Vietnamin viranomaisia kunnioittamaan buddhalaisten, katolilaisten, protestanttien sekä
kaikkien muiden niin kutsuttujen ei-tunnustettujen kirkkojen uskonnonvapautta ja lopettamaan kaikki
uskonnonvastaiset kampanjat koko maassa;
4. pyytää Vietnamin hallitusta turvaamaan Keski-Vietnamin ylängöiltä Kamputseaan paenneiden turval-
lisen, arvokkaan ja vapaaehtoisen paluun, kuten YK:n pakolaisasiain päävaltuutetun kanssa on sovittu, jatakaamaan heille samalla uskonnonvapauden;
5. pyytää jäsenvaltioiden ja Euroopan unionin Vietnamin lähettiläitä seuraamaan tämän tilanteen kehit-
tymistä hyvin tarkasti ja tiedottamaan siitä parlamentille neuvoston, komission ja parlamentin välistenyhteyksien puitteissa;
6. pyytää parlamentin suhteista ASEANin jäsenmaihin, Kaakkois-Aasiaan ja Korean tasavaltaan vastaa-
vaa valtuuskuntaa suunnittelemaan Vietnamin-matkaa, jonka tarkoituksena on tavata kaikkien uskonto-kuntien johtajat, erityisesti ne, jotka on vangittu;
7. kehottaa puhemiestä välittämään tämän päätöslauselman neuvostolle, komissiolle, Vietnamin sosialis-
tisen tasavallan hallitukselle ja Vietnamin yhdistyneen buddhalaiskirkon, Cao Dai -kirkon, Hoa Hao -kirkon,katolisen kirkon ja protestanttikirkkojen edustajille.C 65 E/370 FI 14.3.2002 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti
Torstai 5. heinäkuuta 2001