Tämäasetus Direktiivi76/895/ETY Direktiivi86/362/ETY Direktiivi86/363/ETY Direktiivi90/642/ETY
41artiklan2kohdan
balakohta7artiklan3kohta 4artiklan3kohta
41artiklan6kohta 7artiklan3kohta 4artiklan3kohta
42artikla 7artiklan5kohta 4artiklan5kohta
43artikla 7artiklan3kohta 4artiklan3kohta
44artiklan1kohta 3artiklan2kohta
4artiklan1kohta9artiklan1kohta 9artiklan1kohta 8artikla
45artikla
46artikla
47artikla
48artikla 7artikla
49artikla
50artikla
51artikla 7artikla
8artikla9artiklan
2ja3kohta
11artikla
12artikla13artikla9artiklan
2kohta
11artikla
12artikla13artikla8artiklan
2ja3kohta
9artikla
10artikla
52artikla
53artikla54artikla
55artikla
P5_TA(2004)0300
Maakaasuntoimitusvarmuus***I
EuroopanparlamentinlainsäädäntöpäätöslauselmaehdotuksestaEuroopanparlamentinjaneuvos-
tondirektiiviksimaakaasuntoimitusvarmuudentakaavistatoimenpiteistä:oikeusperustanmuutta-
minenjaneuvostonyleisnäkemys(15769/2003/dashC5-0027/2004/dash2002/0220(COD))
(Yhteispäätösmenettely:ensimmäinenkäsittely/dashuudelleenkuuleminen)
Euroopanparlamentti ,joka
/dash ottaahuomioonneuvoston8.joulukuuta2003tekemänehdotuksenoikeusperustanmuuttamiseksi
sekäneuvostonyleisnäkemyksen(15769/2003/dashC5-0027/2004)(1),
/dash ottaahuomioonensimmäisessäkäsittelyssähyväksymänsäkannan(2)komissionehdotuksestaEuroo-
panparlamentillejaneuvostolle(KOM(2002)488)(3),
(1) Eivieläjulkaistuvirallisessalehdessä.
(2) Hyväksytyttekstit23.9.2003,P5_TA(2003)0397.
(3) EYVLC331E,31.12.2002,s.262.C104E/304 FI30.4.2004 Euroopanunioninvirallinenlehti
Tiistai20.huhtikuuta2004
/dash ottaahuomioonEY:nperustamissopimuksen251artiklan2kohdan,
/dash ottaahuomioonoikeudellistenjasisämarkkina-asioidenvaliokunnanlausunnonoikeusperustasta,/dash ottaahuomioontyöjärjestyksen67artiklanja71artiklan2kohdan,/dash ottaa huomioon teollisuus-, ulkomaankauppa-, tutkimus- ja energiavaliokunnan mietinnön
(A5-0213/2004);
1. pitäämyönteisenäsitä,ettäneuvostoonnoudattanutparlamentinehdotuksiasisällöllisesti;
2. hyväksyyoikeusperustanmuuttamisen;3. kehottaakomissiotatarkistamaanehdotustaanEY:nperustamissopimuksen250artiklan2kohdan
mukaisesti;
4. kehottaaneuvostoaviittaamaanjohdanto-osassaEuroopanparlamentinsuosituksiin;
5. kehottaapuhemiestävälittämäänparlamentinkannanneuvostollejakomissiolle.
P5_TA(2004)0301
Kaasunsiirtoverkkoihinpääsy***I
Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja
neuvostonasetukseksikaasunsiirtoverkkoihinpääsyäkoskevistaedellytyksistä(KOM(2003)741/dash
C5-0644/2003/dash2003/0302(COD))
(Yhteispäätösmenettely:ensimmäinenkäsittely)
Euroopanparlamentti ,joka
/dash ottaahuomioonkomissionehdotuksenEuroopanparlamentillejaneuvostolle(KOM(2003)741)(1),
/dash ottaahuomioonEY:nperustamissopimuksen251artiklan2kohdanja95artiklan,joidenmukaisesti
komissioonantanutehdotuksenEuroopanparlamentille(C5-0644/2003),
/dash ottaahuomioontyöjärjestyksen67artiklan,/dash ottaa huomioon teollisuus-, ulkomaakauppa-, tutkimus- ja energiavaliokunnan mietinnön
(A5-0254/2004);
1. hyväksyykomissionehdotuksensellaisenakuinseontarkistettuna;
2. pyytääkomissiotaantamaanasianuudelleenEuroopanparlamentinkäsiteltäväksi,josseaikootehdä
ehdotukseensahuomattaviamuutoksiataikorvatasentoisellaehdotuksella;
3. kehottaapuhemiestävälittämäänparlamentinkannanneuvostollejakomissiolle.
(1) Eivieläjulkaistuvirallisessalehdessä.30.4.2004FI C104E/305 Euroopanunioninvirallinenlehti
Tiistai20.huhtikuuta2004