EY:n perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan mukaisen valtiontuen hyväksyminen - Tapaukset, joita komissio ei vastusta



Virallinen lehti nro C 085 , 09/04/2002 s. 0026 - 0027



EY:n perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan mukaisen valtiontuen hyväksyminen Tapaukset, joita komissio ei vastusta (2002/C 85/06) Päätöksen tekopäivä: 27.2.2002 Jäsenvaltio: Alankomaat Tuen numero: N 25/02 Nimike: Sienten markkinointikampanjan rahoituksen jatkaminen Tarkoitus: Sienten myynninedistäminen ulkomailla Oikeusperusta: Verordening PT bijzondere heffing fruit en champignons 2001 Talousarvio: Määrittelemätön Tuen intensiteetti tai määrä: 50 % Kesto: Määrittelemätön Päätöksen teksti (ilman luottamuksellisia tietoja) on julkaistu todistusvoimaisella kielellä/todistusvoimaisilla kielillä seuraavalla Internet-sivulla: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Päätöksen tekopäivä: 27.2.2002 Jäsenvaltio: Italia Tuen numero: N 30/02 Nimike: Tuet perustamissopimuksen liitteeseen I kuuluvien tuotteiden mainontaan Tarkoitus: Maataloustuotteiden menekin edistäminen Oikeusperusta: Asiakirjojen N 558/2000 ja N 729/A/2000 mukaisesti hyväksytyt tukijärjestelmät Talousarvio: Määrittelemätön (mainontatoimet ovat osa laajempaa toimenpidekokonaisuutta, joka rahoitetaan edellä mainittujen järjestelmien mukaisesti; ensimmäinen talousarvio on noin 500 miljoonaa euroa, jälkimmäisen osalta sitä ei ole määritelty) Tuen intensiteetti tai määrä: 50 prosenttia (voidaan nostaa 75 prosenttiin tavoite 1 -alueilla) Kesto: Määrittelemätön Päätöksen teksti (ilman luottamuksellisia tietoja) on julkaistu todistusvoimaisella kielellä/todistusvoimaisilla kielillä seuraavalla Internet-sivulla: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Päätöksen tekopäivä: 27.2.2002 Jäsenvaltio: Suomi Tuen numero: N 732/01 Nimike: Kolttalain muuttaminen Tarkoitus: Kolttaväestön taloudellisen tilanteen parantamiseksi kolttalain eräät pykälät olisi muutettava seuraavasti: a) 14 §: Koltille myönnettyjen uusien valtionlainojen koron alentaminen neljästä prosentista kolmeen prosenttiin. Muutos ei vaikuta nykyisiin lainoihin. b) 60 §: Otetaan käyttöön mahdollisuus myöntää lykkäyksiä lyhennysten ja koron suorittamiselle kolttalain nojalla otettujen lainojen osalta (sovelletaan vapaaehtoiseen velkajärjestelyyn). c) 60 §: Otetaan käyttöön mahdollisuus myöntää poikkeuksellisesti maksuvapautuksia kolttalain nojalla otettujen lainojen lyhennysten tai koron suorittamiselle myös silloin, kun kyseessä oleva lyhennys voitaisiin maksaa myymällä lainan vakuutena oleva omaisuus. d) 68 §: Otetaan käyttöön mahdollisuus tarkistaa aikaisemman lainsäädännön mukaisesti koltille myönnettyjen lainojen korkoa ylös- tai alaspäin rahoitusmarkkinoiden yleisessä korkotasossa tapahtuneita muutoksia vastaavasti. e) 68 §: Vuosina 1985-1991 koltille myönnettyjen asuntolainojen korko säilytetään neljässä prosentissa. Nykyisin sovellettavan lainsäädännön mukaan vastaava korko olisi muutoin vuoden 2000 alusta 9,25-9,50 prosenttia. Muutokset a ja d liittyvät olemassa olevaan tukijärjestelmään N 579/96 ja muutokset b ja c tukijärjestelmään N 589/96. Muita vaikutuksia olemassa oleviin tukijärjestelmiin ei ole. Oikeusperusta: Kolttalain muuttamisesta annettu laki N:o 296/2001; laki kolttalain 68 §:n muuttamisesta Lag om ändring av skoltlagen nr 296/2001 - Lag om ändring av art. 68 i skoltlagen Talousarvio: Noin 6000 euroa vuodessa Tuen intensiteetti tai määrä: Vaihtelee Kesto: Rajoittamaton Päätöksen teksti (ilman luottamuksellisia tietoja) on julkaistu todistusvoimaisella kielellä/todistusvoimaisilla kielillä seuraavalla Internet-sivulla: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Päätöksen tekopäivä: 10.10.2001 Jäsenvaltio: Alankomaat Tuen numero: N 266/01 Nimike: Eläinten hyvinvointiin liittyvät toimenpiteet liitteen I ja II alueilla suu- ja sorkkataudin johdosta Tarkoitus: Eläinten hyvinvointiin liittyvien ongelmien helpottaminen. Toimenpiteen tarkoituksena on lisätä sellaisten porsaiden teurastuksia, joita ei voida viedä elävinä ja joille ei myöskään löydy käyttöä Alankomaissa. Tukea hävittämisestä voidaan myöntää ainoastaan porsaille, joiden osalta eläinlääkärin mukaan on olemassa vakavia hyvinvointiin liittyviä ongelmia Oikeusperusta: Regeling MKZ-welzijnsmaatregelen Talousarvio: 121500 Alankomaiden guldenia (55134,30 euroa) Tuen intensiteetti tai määrä: Tuen määrä on 55 Alankomaiden guldenia porsasta kohti. Kesto: Ainoastaan ennen 9. toukokuuta 2001 esitetyt hakemukset huomioidaan. Päätöksen teksti (ilman luottamuksellisia tietoja) on julkaistu todistusvoimaisella kielellä/todistusvoimaisilla kielillä seuraavalla Internet-sivulla: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Päätöksen tekopäivä: 27.2.2002 Jäsenvaltio: Italia Tuen numero: NN 103/99 Nimike: Nuorille viljelijöille myönnettävästä tuesta 15. joulukuuta 1998 annetun kansallisen lain N:o 441 14 pykälä Tarkoitus: Nuorille viljelijöille tarkoitetun maan lahjoittamisen ja sen perimisen sekä maanhankinnan ja vuokrauksen lisääminen sekä kirjanpidon käyttöönoton kannustaminen Oikeusperusta: Legge 15 dicembre 1998, n. 441 "Norme per la diffusione e la valorizzazione dell'ímprenditoria giovanile in agricoltura" articolo 14, paragrafi da 1 a 6 Talousarvio: Määrittelemätön Tuen intensiteetti tai määrä: Enintään 55 %, kun kyse on investointeihin rinnastettavissa olevista verohelpotuksista Kesto: Määrittelemätön Muita tietoja: Maanomistajan hyväksi tehtävän tulojen uudelleenarvioinnin soveltamatta jättämistä koskevassa 3 ja 4 momentissa säädetty tuki myönnetään vähämerkityksestä tuesta annetun asetuksen (EY) N:o 69/2001 mukaisesti. Päätöksen teksti (ilman luottamuksellisia tietoja) on julkaistu todistusvoimaisella kielellä/todistusvoimaisilla kielillä seuraavalla Internet-sivulla: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids