ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
C 475/1

Euroopan komission julkinen ilmoitus

(2021/C 475/01)

Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2009/125/EY täytäntöönpanosta pienten, keskikokoisten ja suurten muuntajien osalta (1)21 päivänä toukokuuta 2014 annetun komission asetuksen (EU) N:o 548/2014 3 artiklassa säädetään seuraavasti:

”Jos sähkönjakeluverkkojen jännitteet poikkeavat unionissa standardijännitteistä, jäsenvaltioiden on ilmoitettava asiasta komissiolle, jotta liitteessä I olevien taulukoiden I.1, I.2, I.3a, I.3b, I.4, I.5, I.6, I.7, I.8 ja I.9 oikeasta tulkinnasta voidaan antaa julkinen ilmoitus.”

Tämän säännöksen nojalla Tšekki on ilmoittanut komissiolle, että unionin standardijännitteistä poiketen Tšekissä kolmivaiheisten vaihtosähköjärjestelmien korkeimpien käyttöjännitteiden standardijännite on 38,5 kV 36 kV:n sijaan ja 25 kV 24 kV:n sijaan. Tämä kansallinen poikkeus on myös merkitty standardissa Cenelec EN 60038 olevaan taulukkoon 2B.

(1) EYVL L 152, 22.5.2014, s. 1.
6307 90 98

muut Näihin alanimikkeisiin kuuluvat mm. eläinten korien tai kolojen muotoiset tekstiiliainetta olevat tavarat tai niiden kaltaiset tavarat, joiden sisällä tai päällä eläinten on tarkoitus levätä, myös jos niissä on irrotettava tyyny/patja tai pehmustettu pohja jne. Erikseen tullille esitettäviä tyynyjä ja huopia ei kuitenkaan yleensä voi tunnistaa eläimille tarkoitetuiksi (nimike 9404 tai 6301 jne.). Ks. myös nimikettä 9404 koskevat CN:n selittävät huomautukset. Esimerkkejä tällaisista tavaroista: 1) Tavarat, joissa on pehmustettu/täytetty pohja: (Ks. myös komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 349/2014, annettu 3 päivänä huhtikuuta 2014 (EUVL L 104, 8.4.2014, s. 1).) 2) Tavarat, joissa on irrotettava tyyny: 3) Kolon muotoiset tavarat: 4) Tavarat, jotka ovat uni-/makuupussin muotoisia: "
—

”Vino de la tierra” -viinin kaupan pitämiseen osallistuvan luonnollisen henkilön, oikeushenkilön tai näiden ryhmittymän, jonka kotipaikka on Kastilia-La Manchassa, nimi tai yritysnimi sekä sen kunnan nimi, jossa sillä on päätoimipaikka, ja kyseisen maakunnan nimi, on merkittävä selvästi.
Osoite, josta julkisen palvelun velvoitteen teksti ja kaikki siihen liittyvät merkitykselliset tiedot ja/tai asiakirjat ovat saatavissa

Lisätietoja kuulemisesta voi pyytää osoitteesta Ministry of Maritime Affairs, Transport and Infrastructure Directorate General of Civil Aviation, Electronic Communications and Post Prisavlje 14 10000 Zagreb REPUBLIC OF CROATIA P. +385 16169060 F. +385 16196393 Sähköposti: PSO@caacro.hr
Oikeusperusta

The Programme for the Implementation of the Financial Incentives of the Ministry of Economic Development and Technology addressing COVID19 consequences; The Act Determining the Intervention Measures to Mitigate the Consequences of the Second Wave of COVID-19 Epidemic (ZIUOPDVE)” adopted on 25 November 2020 as well as the contract on the implementation of financial products concluded in accordance with the former; The Supportive Environment for Entrepreneurship Act (ZPOP-1)” adopted on 23 October 2007; and The Business and Financial Plan of the Slovenian Enterprise Fund 2021.
Perinteisen merkinnän suojelua koskevan hakemuksen julkaiseminen Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1308/2013 täydentämisestä viinialan alkuperänimitysten, maantieteellisten merkintöjen ja perinteisten merkintöjen suojaa koskevien hakemusten, vastaväitemenettelyn, käyttörajoitusten, tuote-eritelmien muutosten, suojan peruutuksen sekä merkintöjen ja esillepanon osalta komission delegoidun asetuksen (EU) 2019/33 28 artiklan 3 kohdan nojalla

(2021/C 384/05)

Tämä julkaiseminen antaa oikeuden vastustaa hakemusta komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2019/34 22 artiklan nojalla (1). Vastaväitteet on toimitettava komissiolle kahden kuukauden kuluessa tästä julkaisemisesta.

Hakemus perinteisen merkinnän suojaamiseksi

”Prošek”

Vastaanottopäivä:11. joulukuuta 2013

Sivuja: 4

Hakemuksen kieli: kroaatti

Tiedostonumero: TDT-HR-1670

Hakija: Jäsenvaltion toimivaltainen viranomainen, maatalousministeriö

Osoite:

Ulica grada Vukovara 78 HR-10000 Zagreb CROATIA

Kansallisuus: Kroatian

Puhelin, faksi, sähköposti:

P. +385 16106446 / 16106017

Faksi +385 16106258

Sähköposti: ivana.bulajic@mps.hr

Perinteinen merkintä, jolle haetaan suojaa: Prošek

Asetuksen (EU) N:o 1308/2013 112 artiklan b alakohdan mukainen perinteinen merkintä

Kieli: kroaatti

Luettelo asianomaisista suojatuista alkuperänimityksistä tai maantieteellisistä merkinnöistä: Perinteistä merkintää ”Prošek” voidaan käyttää seuraavista viineistä, joilla on suojattu alkuperänimitys: Dalmatinska Zagora, Sjeverna Dalmacija, Srednja i Južna Dalmacija ja Dingač.

Rypäletuotteiden luokat: Kuivatuista rypäleistä valmistetut viinit

Määritelmä:”Prošek” valmistetaan teknisesti ylikypsistä kuivuneista rypäleistä, joiden sokeripitoisuuden on oltava 150° Oe (Oechsle-astetta). Viini voi olla puna- tai valkoviiniä. Väri voi vaihdella kullan sävyjä sisältävästä tummankeltaisesta punaiseen, jossa on ruskean sävyjä. Kypsän ”Prošek”-viinin värisävy muuttuu hapettuessa hillitymmäksi. Tuoksua luonnehditaan ylikypsäksi hedelmän tuoksuksi, jossa on hieman puumaisia vivahteita ja kevyt hapettumisen tuoksu. ”Prošek”-viinin maulle on ominaista täyteläisyys, joka on merkittävässä määrin peräisin korkeasta jäännössokeripitoisuudesta (glukoosi ja fruktoosi) ja vähäisemmässä määrin etanolista.

”Prošek”-viinin alkoholipitoisuus on vähintään 13,0 tilavuusprosenttia ja kokonaisalkoholipitoisuus vähintään 20 tilavuusprosenttia. Enimmäistuotos on 5 000 kg/ha. Analyyttinen ja aistinvarainen arviointi on pakollista.

Kansalliset säännöt: Viinilaki (virallisen lehden nrot 96/03 ja 55/11 (korvattu viinilailla, virallisen lehden nro 32/19), Viinin perinteisten merkintöjen luettelo (virallisen lehden nrot 96/07, 62/10, 133/10, 14/11, 52/12, 75/13, 138/13, 42/17 ja 49/17), asetus viinintuotannosta (virallisen lehden nrot 2/05, 137/08 ja 48/14).

Allekirjoittajan nimi: Tihomir Jakovina, maatalousministeri

(1) EYVL L 9, 11.1.2019, s. 46.
Komission tiedote tämänhetkisistä valtiontuen takaisinperintäkoroista sekä viite- ja diskonttokoroista 1. kesäkuuta 2021 lähtien

(Julkaistu annetun komission asetuksen (EY) N:o 794/2004 (1) 10 artiklan mukaisesti)

(2021/C 201/09)

Peruskorot on laskettu viite- ja diskonttokorkojen määrittämisessä sovellettavan menetelmän tarkistamista koskevan komission tiedonannon (EUVL C 14, 19.1.2008, s. 6) mukaisesti. Viitekoron käytöstä riippuen tämän tiedonannon mukaisesti määritellyt marginaalit on vielä lisättävä peruskorkoon. Diskonttokoron osalta tämä tarkoittaa sitä, että peruskorkoon on lisättävä 100 peruspisteen marginaali. Asetuksen (EY) N:o 794/2004 muuttamisesta 30. tammikuuta 2008 annetussa komission asetuksessa (EY) N:o 271/2008 säädetään, että erillisiä päätöksiä lukuun ottamatta myös takaisinperintäkorko lasketaan lisäämällä 100 peruspistettä peruskorkoon.

Muutetut korot on lihavoitu.

Edellinen taulukko on julkaistu EUVL:ssä C 139, 20. huhtikuuta 2021, s. 4.

Alkamispäivä Päättymispäivä AT BE BG CY CZ DE DK EE EL ES FI FR HR HU IE IT LT LU LV MT NL PL PT RO SE SI SK UK 1.6.2021 … -0,45 -0,45 0,00 -0,45 0,50 -0,45 0,04 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 0,22 0,80 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 0,15 -0,45 1,75 0,01 -0,45 -0,45 0,15 1.5.2021 31.5.2021 -0,45 -0,45 0,00 -0,45 0,50 -0,45 0,04 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 0,22 0,80 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 0,15 -0,45 1,75 0,01 -0,45 -0,45 0,11 1.4.2021 30.4.2021 -0,45 -0,45 0,00 -0,45 0,50 -0,45 0,04 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 0,22 0,80 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 0,15 -0,45 1,75 -0,02 -0,45 -0,45 0,11 1.3.2021 31.3.2021 -0,45 -0,45 0,00 -0,45 0,44 -0,45 0,04 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 0,22 0,80 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 0,15 -0,45 2,07 -0,02 -0,45 -0,45 0,11 1.2.2021 28.2.2021 -0,45 -0,45 0,00 -0,45 0,44 -0,45 0,05 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 0,22 0,80 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 0,19 -0,45 2,07 -0,02 -0,45 -0,45 0,12 1.1.2021 31.1.2021 -0,45 -0,45 0,00 -0,45 0,44 -0,45 0,06 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 0,22 0,80 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 -0,45 0,23 -0,45 2,07 0,00 -0,45 -0,45 0,15

(1) EUVL L 140, 30.4.2004, s. 1.
Oikeusperusta

Order amending Order no. 4-837 / 1k-319 on the approval of the description of the activity on the measure ”Aid Fund for Business” of 30 September 2020 by the Minister of Economy and Innovation of the Republic of Lithuania and the Minister of Finance of the Republic of Lithuania
7.1.2021

Roclanda

Latanoprostia / netarsudiilia

Aerie Pharmaceuticals Ireland Ltd Athlone Business and Technology Park, Dublin Road, Garrycastle, Athlone, Co Westmeath, N37 DW40, Ireland

EU/1/20/1502

Silmätipat, liuos

S01EE51
C 32/11

Tiedot, jotka jäsenvaltiot ovat toimittaneet kalastuksen lopettamisesta

(2021/C 32/08)

Unionin valvontajärjestelmästä, jonka tarkoituksena on varmistaa yhteisen kalastuspolitiikan sääntöjen noudattaminen, 20 päivänä marraskuuta 2009 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1224/2009 (1) 35 artiklan 3 kohdan mukaisesti on tehty päätös seuraavassa taulukossa määritellyn kalastuksen lopettamisesta:

Kalastuksen lopettamisen päivämäärä ja kellonaika 17.12.2020 Kesto 17.12.2020 – 31.12.2020 Jäsenvaltio Puola Kalakanta tai kalakantaryhmä HER/1/2- Laji Silli (Clupea harengus) Alue Unionin, Färsaarten, Norjan ja kansainväliset vedet alueilla 1 ja 2 Kalastusalustyyppi/-tyypit --- Viitenumero 33/TQ123

(1) EUVL L 343, 22.12.2009, s. 1.
—

Ilma-aluksen käyttäjille ilmaiseksi jaettavien päästöoikeuksien määrää on vähennetty suhteessa päästökauppadirektiivissä, sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EU) N:o 421/2014 (5) ja asetuksella (EU) 2017/2392 (6), asetettuun palautusvelvoitteeseen.
Komission tiedote tämänhetkisistä valtiontuen takaisinperintäkoroista sekä viite- ja diskonttokoroista 1. joulukuuta 2020 lähtien

(Julkaistu 21. huhtikuuta 2004 annetun komission asetuksen (EY) N:o 794/2004 (EUVL L 140, 30.4.2004, s. 1) 10 artiklan mukaisesti)

(2020/C 415/12)

Peruskorot on laskettu viite- ja diskonttokorkojen määrittämisessä sovellettavan menetelmän tarkistamista koskevan komission tiedonannon (EUVL C 14, 19.1.2008, s. 6) mukaisesti. Viitekoron käytöstä riippuen tämän tiedonannon mukaisesti määritellyt marginaalit on vielä lisättävä peruskorkoon. Diskonttokoron osalta tämä tarkoittaa sitä, että peruskorkoon on lisättävä 100 peruspisteen marginaali. Asetuksen (EY) N:o 794/2004 muuttamisesta 30. tammikuuta 2008 annetussa komission asetuksessa (EY) N:o 271/2008 säädetään, että erillisiä päätöksiä lukuun ottamatta myös takaisinperintäkorko lasketaan lisäämällä 100 peruspistettä peruskorkoon.

Muutetut korot on lihavoitu.

Edellinen taulukko on julkaistu EUVL:ssä C 347, 19.10.2020, s. 10.
C 372/15

Tiedot, jotka jäsenvaltiot ovat toimittaneet kalastuksen lopettamisesta

(2020/C 372/06)

Unionin valvontajärjestelmästä, jonka tarkoituksena on varmistaa yhteisen kalastuspolitiikan sääntöjen noudattaminen, 20 päivänä marraskuuta 2009 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1224/2009 (1) 35 artiklan 3 kohdan mukaisesti on tehty päätös seuraavassa taulukossa määritellyn kalastuksen lopettamisesta:

Kalastuksen lopettamisen päivämäärä ja kellonaika 15.10.2020 Kesto 15.10.2020–31.12.2020 Jäsenvaltio Portugali Kalakanta tai kalakantaryhmä ALF/3X14- Laji Limapäät (Beryx spp.) Alue Unionin ja kansainväliset vedet alueilla 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 12 ja 14 Kalastusalustyyppi/-tyypit --- Viitenumero 29/TQ2025

(1) EUVL L 343, 22.12.2009, s. 1.
3.

Komissio on 2 kohdassa mainitun YK:n päätöksen johdosta antanut asetuksen (EU) 2020/1473 ( 2 ) , jolla muutetaan tiettyihin ISIL- (Daesh-) ja al-Qaida-järjestöjä lähellä oleviin henkilöihin ja yhteisöihin kohdistuvista erityisistä rajoittavista toimenpiteistä 27 päivänä toukokuuta 2002 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 881/2002 ( 3 ) liitettä I. Muutoksella, joka tehdään asetuksen (EY) N:o 881/2002 7 artiklan 1 kohdan a alakohdan ja 7 a artiklan 1 kohdan nojalla, lisätään JAMAL HUSSEIN HASSAN ZEINIYEn nimi kyseisen asetuksen liitteessä I olevaan luetteloon (”liite I”).
Ilmoitus direktiivin 2014/25/EU 34 artiklan soveltamista koskevasta pyynnöstä

Hankintayksikön esittämä pyyntö – Täytäntöönpanosäädösten antamiselle asetetun määräajan pidentäminen

(2020/C 322/09)

Komissio vastaanotti 1. maaliskuuta 2018 Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2014/25/EU (1) 35 artiklan mukaisen pyynnön. Ensimmäinen pyynnön vastaanottamisen jälkeinen työpäivä oli 2. maaliskuuta 2018, ja alkuperäinen määräaika, jonka kuluessa komission oli määrä tehdä pyyntöä koskeva päätös, oli 145 työpäivää.

Pyynnön esitti Finavia Oyj, ja se koskee kaupallisten palvelujen tarjoamista lentomatkustajille Suomessa, Helsingin lentoasemalla. Asiaa koskevat ilmoitukset julkaistiin 28. maaliskuuta 2018 (EUVL C 114, s. 21), 5. lokakuuta 2018 (EUVL C 359, s. 9), 25. kesäkuuta 2020 (EUVL C 211, s. 3) ja 23. heinäkuuta 2020 (EUVL C 243, s. 23). Pidennetty määräaika oli 30. syyskuuta 2020.

Direktiivin 2014/25/EU liitteessä IV olevan 1 kohdan neljännen alakohdan mukaisesti komissio voi pidentää määräaikaa pyynnön esittäjien suostumuksella. Kun otetaan huomioon covid-19-terveyskriisin tämänhetkinen tilanne, komission käytettävissä oleva määräaika mainittua pyyntöä koskevan päätöksen tekemiseksi keskeytetään Finavia Oyj:n pyynnöstä ja komission suostumuksella 31 päivään joulukuuta 2021, tämän kuitenkaan rajoittamatta mahdollisuutta pidentää tai keskeyttää määräaika myöhemmin uudelleen.

(1) Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2014/25/EU, annettu 26 päivänä helmikuuta 2014, vesi- ja energiahuollon sekä liikenteen ja postipalvelujen alalla toimivien yksiköiden hankinnoista ja direktiivin 2004/17/EY kumoamisesta (EUVL L 94, 28.3.2014, s. 243).
C 307/3

Tiedot, jotka jäsenvaltiot ovat toimittaneet kalastuksen kieltämisestä

(2020/C 307/03)

Unionin valvontajärjestelmästä, jonka tarkoituksena on varmistaa yhteisen kalastuspolitiikan sääntöjen noudattaminen, 20 päivänä marraskuuta 2009 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1224/2009 (1) 35 artiklan 3 kohdan mukaisesti on tehty päätös seuraavassa taulukossa määritellyn kalastuksen kieltämisestä:

Kalastuksen lopettamisen päivämäärä ja kellonaika 14.8.2020 Kesto 14.8.2020–31.12.2020 Jäsenvaltio Portugali Kalakanta tai kalakantaryhmä SWO/AS05N ja erityisedellytyksellä SWO/*AN05N Laji Miekkakala (Xiphias gladius) Alue Atlantin valtameri linjan 5° N eteläpuolella Kalastusalustyyppi/-tyypit --- Viitenumero 10/TQ123

(1) EUVL L 343, 22.12.2009, s. 1.
Komission tiedote tämänhetkisistä valtiontuen takaisinperintäkoroista sekä viite- ja diskonttokoroista 1. lokakuuta 2020 lähtien

(Julkaistu 21. huhtikuuta 2004 annetun komission asetuksen (EY) N:o 794/2004 (EUVL L 140, 30.4.2004, s. 1) 10 artiklan mukaisesti)

(2020/C 312/03)

Peruskorot on laskettu viite- ja diskonttokorkojen määrittämisessä sovellettavan menetelmän tarkistamista koskevan komission tiedonannon (EUVL C 14, 19.1.2008, s. 6) mukaisesti. Viitekoron käytöstä riippuen tämän tiedonannon mukaisesti määritellyt marginaalit on vielä lisättävä peruskorkoon. Diskonttokoron osalta tämä tarkoittaa sitä, että peruskorkoon on lisättävä 100 peruspisteen marginaali. Asetuksen (EY) N:o 794/2004 muuttamisesta 30. tammikuuta 2008 annetussa komission asetuksessa (EY) N:o 271/2008 säädetään, että erillisiä päätöksiä lukuun ottamatta myös takaisinperintäkorko lasketaan lisäämällä 100 peruspistettä peruskorkoon.

Muutetut korot on lihavoitu.

Edellinen taulukko on julkaistu EUVL:ssä C 299, 9.9.2020, s. 2.
Sovellettava laki

Romanian laki Vakuutusalan valvontakomission perustamisesta, organisoinnista ja toiminnasta annettu hallituksen erityisasetus nro 93/2014 sellaisena kuin se on hyväksytty muutettuna ja täydennettynä lailla nro 113/2013, jota on muutettu ja täydennetty myöhemmin, Vakuutusyritysten talouden elvyttämisestä, konkursseista, vapaaehtoisesta toiminnan purkamisesta ja selvitysmenettelystä annettu laki N:o 503/2004, sellaisena kuin se on julkaistuna uudelleen. Vakuutustoiminnan hyväksymisestä ja valvonnasta annettu laki N:o 237/2015, sellaisena kuin se on muutettuna. Maksukyvyttömyyden estämisestä ja maksukyvyttömyysmenettelystä annettu laki N:o 85/2014, sellaisena kuin se on muutettuna.
2.

Seuraava virke: Kuiva tuote on pujoteltava — 1,5–2 metrin pituisiksi nauhoiksi (”serte”) tai köynnöksiksi (”collane”) niin, että palot (jotka ovat saman muotoisia kuin tuoreet paprikat) muodostavat spiraalin, jossa kukin paprika on noin 120 asteen kulmassa suhteessa seuraavaan. Vesipitoisuus ei saa olla yli 10–12 prosenttia, ja paprikoiden on oltava väriltään viininpunaisia. on muutettu seuraavasti: Kuiva tuote on pujoteltava enintään 2 metrin pituisiksi nauhoiksi (”serte”) tai köynnöksiksi (”collane”) niin, että palot (jotka ovat saman muotoisia kuin tuoreet paprikat) muodostavat spiraalin, jossa kukin paprika on kulmittain suhteessa viereiseen paprikaan. Vesipitoisuus ei saa olla yli 18 prosenttia, ja paprikoiden on oltava väriltään viininpunaisia.” Tämä muutos on tehtävä, jotta tuote voidaan saattaa markkinoille tiettyyn markkinakysyntään vastaamiseksi lyhyempinä (alle 1,5 metriä) nauhoina tai köynnöksinä kuin tällä hetkellä on määrätty. Vesipitoisuutta on täytynyt lisätä, koska tuote-eritelmän mukaan mekaaninen kuivatus ei ole sallittua. Ilmaston vuoksi ei kuitenkaan ole mahdollista pitää yllä 12 prosentin kosteustasoa tiettyinä vuodenaikoina, mikä tarkoittaa, että vaikka tuote olisi valmistettu tuote-eritelmän vaatimusten mukaisesti, sitä ei voitaisi sertifioida.
Oikeusperusta

Order of the Minister of Economy and Innovation of the Republic of Lithuania Amending Order No 4-229 of 15 April 2020 of the Minister of Economy and Innovation of the Republic of Lithuania ”On the Approval of the State Aid Scheme of the Incentive Financial Instrument Loans to the companies most affected by COVID-19”
Komission ilmoitus siitä, että Slovenia ei sovella tiettyjä asetuksen (EU) 2020/698 säännöksiä

Covid-19-epidemia

(Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) 2020/698, annettu 25 päivänä toukokuuta 2020, covid-19-epidemian johdosta toteutettavista erityisistä ja väliaikaisista toimenpiteistä, jotka koskevat tiettyjen todistusten, lupakirjojen ja lupien voimassaoloa sekä tiettyjen määräaikaisten tarkastusten ja koulutusten lykkäämistä tietyillä liikennelainsäädännön aloilla (EUVL L 165, 27.5.2020, s. 10))

(2020/C 200 I/01)

Ilmoituksen tehnyt: Slovenia

Euroopan komission ja neuvoston asetuksen (EU) 2020/698 asianomaisten säännösten mukaisesti Slovenia on ilmoittanut komissiolle 11 päivänä kesäkuuta 2020, että se on päättänyt olla soveltamatta tiettyjä asetuksen (EU) 2020/698 säännöksiä.

Asetuksen (EU) 2020/698 säännökset, joita Slovenia on päättänyt olla soveltamatta:

— 3 artiklan 1 kohta, joka koskee Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2006/126/EY (1) mukaista ajokorttien voimassaoloa;

— 4 artiklan 1 kohta, joka koskee Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksessa (EU) N:o 165/2014 (2) säädettyjä tieliikenteessä käytettävien ajopiirtureiden säännöllisiä tarkastuksia;

— 5 artiklan 1 kohta, joka koskee Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivissä 2014/45/EU (3) säädettyjä moottoriajoneuvojen ja niiden perävaunujen määräaikaiskatsastusten määräaikoja;

— 5 artiklan 2 kohta, joka koskee direktiivin 2014/45/EU mukaisten katsastustodistusten voimassaoloa;

— 11 artiklan 1 kohta, joka koskee Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivissä 2007/59/EY (4) säädetyn veturinkuljettajien lupakirjojen voimassaoloajan pidentämistä;

— 11 artiklan 2 kohta, joka koskee direktiivin 2007/59/EY mukaisten määräaikaistarkastusten suorittamisen määräaikoja.

(1) Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2006/126/EY, annettu 20 päivänä joulukuuta 2006, ajokorteista (EUVL L 403, 30.12.2006, s. 18).

(2) Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 165/2014, annettu 4 päivänä helmikuuta 2014, tieliikenteessä käytettävistä ajopiirtureista, tieliikenteen valvontalaitteista annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 3821/85 kumoamisesta sekä tieliikenteen sosiaalilainsäädännön yhdenmukaistamisesta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 561/2006 muuttamisesta (EUVL L 60, 28.2.2014, s. 1).

(3) Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2014/45/EU, annettu 3 päivänä huhtikuuta 2014, moottoriajoneuvojen ja niiden perävaunujen määräaikaiskatsastuksista sekä direktiivin 2009/40/EY kumoamisesta (EUVL L 127, 29.4.2014, s. 51).

(4) Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2007/59/EY, annettu 23 päivänä lokakuuta 2007, vetureita ja junia rautateillä yhteisössä ajavien veturinkuljettajien hyväksymisestä (EUVL L 315, 3.12.2007, s. 51).
III)

Nuoret sonnit: Niiden eläinten liha, joiden ikä teurastushetkellä on 16 kuukauden ja 36 kuukauden välillä. Lihan väri on kirsikanpunainen ja siinä on kermanvalkeaa rasvaa, liha on kiinteää, hieman kosteaa ja hienosyistä, ja siinä on kohtuullisesti lihaksensisäistä rasvaa.
Oikeusperusta

The Act of 31 March 2020 amending the Act on special solutions related to the prevention, prevention and eradication of COVID-19, other infectious diseases and the resulting crisis and some other acts (Dz. U. 2020 poz. 568); additionally for measure 3, the Act of 16 April 2020 amending the Act of 31 March 2020; the legal basis for the notified measure 11 is Articles 26, 26a, 26d, 32, 41 and 68ge of the Rehabilitation Act of 27 August 1997 on professional and social rehabilitation and employment of disabled people as amended by the legal Act of 31 March 2020.
—

Euroopan komissio hyväksyi 16. maaliskuuta 2020 suuntaviivat rajaturvallisuustoimenpiteitä varten terveyden suojelemiseksi ja tavaroiden ja välttämättömien palvelujen saatavuuden turvaamiseksi. (1) Suuntaviivoissa korostetaan periaatetta, jonka mukaan EU:n sisärajojen olisi pysyttävä avoimina tavaraliikenteelle ja olennaisten tuotteiden toimitusketjut on taattava. Tavaroiden vapaa liikkuminen etenkin hätätilanteissa ja kaikkien edun vuoksi edellyttää, että kaikki jäsenvaltiot noudattavat suuntaviivoja ja panevat ne täysimääräisesti täytäntöön kaikilla sisärajojen rajanylityspaikoilla. Tämän asiakirjan tarkoituksena on auttaa jäsenvaltioita panemaan suuntaviivat täytäntöön vihreiden kaistojen osalta. Tarkoituksena on käynnistää koko EU:n kattava yhteistyöprosessi, jolla varmistetaan, että kaikki rahti, mukaan luettuina mutta ei ainoastaan olennaiset tavarat, kuten elintarvikkeet ja lääkintätarvikkeet, pääsee määräpaikkaansa nopeasti ja ilman viivytyksiä.
C 46/7

Tiedot, jotka Jäsenvaltiot ovat toimittaneet kalastuksen lopettamisesta

(2020/C 46/07)

Unionin valvontajärjestelmästä, jonka tarkoituksena on varmistaa yhteisen kalastuspolitiikan sääntöjen noudattaminen, 20 päivänä marraskuuta 2009 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1224/2009 (1) 35 artiklan 3 kohdan mukaisesti on tehty päätös seuraavassa taulukossa määritellyn kalastuksen lopettamisesta:

Kalastuksen lopettamisen päivämäärä ja kellonaika 11.1.2020 klo 11:00 UTC Kesto 11.1.2020 – 31.12.2020 Jäsenvaltio Jäsenvaltiot, jotka kalastavat kiintiössä ”Muut jäsenvaltiot” Kalakanta tai kalakantaryhmä COD/1/2B. Laji Turska (Gadus morhua) Alue 1 ja 2b Kalastusalustyyppi/-tyypit --- Viitenumero 01/TQ123

(1) EUVL L 343, 22.12.2009, s. 1
Oikeusperusta

Legge 23 dicembre 2014 no 190 articolo 1 comma 294; D.L 25 novembre 2015 no 185 convertito dalla legge 22 gennaio 2016 no 9; D.L 24 aprile 2017 no 50 convertito con modifiche dalla legge 21 giugno 2017 no 96; legge 30 dicembre 2018 no 145 – Bilancio di previsione dello Stato per l''anno finanziario 2019 e bilancio pluriennale per il triennio 2019 -2021 – articolo 1 – comma 297
1)

Ensimmäisen edellytyksen mukaan hankkeen yksityiskohdat on hyväksyttävä erityisellä säädöksellä. On huomattava, että termit ”hanke” ja ”lupa” on määritelty ympäristövaikutusten arviointia koskevan direktiivin 1 artiklan 2 kohdassa. Hankkeen hyväksymistä koskevan säädöksen, jos se sisältyy ympäristövaikutusten arviointia koskevan direktiivin 2 artiklan 5 kohdan soveltamisalaan, on oltava erityinen ja ominaisuuksiltaan sama kuin tämän tyyppinen lupa. Sen on erityisesti annettava hankkeen toteuttajalle oikeus toteuttaa hanke ilman, että hankkeen toteuttajan on ryhdyttävä muihin toimenpiteisiin voidakseen jatkaa hanketta.
Oikeusperusta

Law 4605/2019 (GG A’ 52/1.4.2019) concerning public support to vulnerable borrowers that encounter difficulties in repaying their loans backed by main residences