P6_TA(2006)0228
Taiwan
Euroopan parlamentin päätöslauselma Taiwanista
Euroopan parlamentti, joka
—ottaa huomioon Taiwanille myönnettävästä tarkkailijan asemasta toukokuussa 2002 Genevessä pidettä-
vässä Maailman terveyskokouksessa (WHA) 14. maaliskuuta 2002 antamansa päätöslauselman (1),
—ottaa huomioon Taiwanin tarkkailija-asemasta 56. maailman terveyskokouksessa 15. toukokuuta 2003
antamansa päätöslauselman (2),
—ottaa huomioon komission tiedonannosta ”Eurooppa ja Aasia —strateginen toimintakehys kumppa-
nuuksien edistämistä varten” 5. syyskuuta 2002 antamansa päätöslauselman (3), jossa parlamentti
tunnustaa tarpeen tehdä läheistä yhteistyötä Aasian kanssa monenvälisissä järjestöissä, esimerkkinä hivin/
aidsin torjunta alueella Maailman terveysjärjestön WHO:n kautta, ja uskoo siksi, että kaikkien Aasian
demokratioiden, mukaan luettuna Taiwan, pitäisi voida osallistua WHO:n toimintaan,
—ottaa huomioon 7. heinäkuuta 2005 antamansa päätöslauselman EU:n, Kiinan ja Taiwanin suhteista ja
Kaukoidän turvallisuustilanteesta (4),
—ottaa huomioon työjärjestyksen 115 artiklan 5 kohdan,
A. ottaa huomioon, kuinka tärkeää on maailmanlaajuinen suora ja esteetön osallistuminen kansainvälisiin
terveyden alan yhteistyöfoorumeihin ja -ohjelmiin, etenkin kun otetaan huomioon nykyiset, entistä suur-
emmat vaarat erilaisten tarttuvien tautien (esim. lintuinfluenssa ja vakava äkillinen hengitystieoireyhtymäsars) leviämisestä rajojen yli,
B. ottaa huomioon, että WHO on sallinut tarkkailijoiden osallistumisen toimintaansa,C. ottaa huomioon, että komissio on jo ilmaissut kannattavansa Taiwanin ja WHO:n välisten yhteyksien
tiivistämistä siinä määrin kuin WHO:n säännöt sen sallivat ja että komissio on myös halukas yhdessä
jäsenvaltioiden kanssa etsimään tarkoituksenmukaista ratkaisua,
D. ottaa huomioon, että influenssapandemian suurin riski ilmenee niissä Aasian maissa, joissa erittäin pato-
geeninen lintuinfluenssavirus on levinnyt kahden vuoden ajan, vaikka toimivaltaiset viranomaiset ovatjatkuvasti yrittäneet saada tautia kuriin,
E. ottaa huomioon, että hivin/aidsin, tuberkuloosin, malarian ja sarsin kaltaiset tartuntataudit leviävät yhä
enemmän maailmanlaajuisesti,
F. katsoo, että pandemian ilmeneminen EU:n ulkopuolella aiheuttaisi myös vakavan terveysriskin Euroopan
unionin kansalaisille,
G. ottaa huomioon, että Taiwan on YK:n suojelun ulkopuolella, jos saarella puhkeaisi epidemia, mikä
merkitsee, että Taiwanin kanssa ei näin ollen olisi koordinoitua yhteistyötä, vaikkakin sen on todettuolevan välttämätöntä, sillä Taiwan on yksi läntisen Tyynenmeren tärkeimmistä kansainvälisistä keskuk-sista sekä tärkeä kokoontumispaikka miljoonille muuttolinnuille,
H. ottaa huomioon, että Taiwanin terveydenhoitojärjestelmä on yksi alueen parhaista ja edistyneimmistä ja
että Taiwanin viranomaiset toivovat asiantuntijoidensa voivan osallistua WHO:n lintuinfluenssatilannettakäsitteleviin valmisteleviin asiantuntijakokouksiin,7.12.2006 C 297 E/387 Euroopan unionin virallinen lehti
Torstai, 18. toukokuuta 2006FI
(1) EUVL C 47 E, 27.2.2003, s. 606.
(2) EUVL C 67 E, 17.3.2004, s. 307.
(3) EUVL C 272 E, 13.11.2003, s. 476.
(4) Hyväksytyt tekstit, P6_TA(2005)0297.
1. vaatii Taiwanille parempaa edustusta kansainvälisissä järjestöissä ja katsoo, että on epäoikeudenmukaista,
että yli kaksikymmentä miljoonaa henkeä jatkossakin jätetään kansainvälisen yhteisön ulkopuolelle;
2. pyytää WHO:n pääjohtajaa ottamaan välittömästi Taiwanin tautienvalvontakeskus (Taiwan CDC) mu-
kaan WHO:n maailmanlaajuiseen tautien puhkeamista seuraavaan GOARN-verkostoon (Global Outbreakand Alert Response Network), jotta varmistetaan asiaa koskevan tiedon nopea vaihto sekä alueellisesti ettämaailmanlaajuisesti;
3. kehottaa WHO:n pääjohtajaa ja kaikkia sen jäsenvaltioita varmistamaan, että Taiwanilla on suora pääsy
ja mahdollisuus osallistua kaikkiin WHO:n teknisiin kokouksiin, joilla on merkitystä kansanterveyden yllä-pidon ja parantamisen kannalta sekä Taiwanissa että muualla maailmassa; kehottaa lisäksi sallimaan Taiwaninosallistua mielekkäällä tavalla WHO:n aluetoimiston tekniseen toimintaan ja tapahtumiin;
4. kehottaa Kiinan kansantasavaltaa harkitsemaan mahdollisuutta myöntää Taiwanille tarkkailijan asema
WHO:ssa tai ainakin maailman terveyskokouksessa, joka on järjestön tärkein päättävä elin, jotta voidaan
suojella Taiwanin väestön ja saarella oleskelevien kansainvälisten edustajien ja ulkomaalaisten työntekijöidensekä koko maapallon väestön terveyttä;
5. kehottaa uudelleen komissiota ja jäsenvaltioita tukemaan Taiwanin jättämää hakemusta tarkkailija-
aseman myöntämisestä WHO:ssa;
6. kehottaa puhemiestä välittämään tämän päätöslauselman neuvostolle, komissiolle, jäsenvaltioiden ja
ehdokasmaiden sekä liittymistä valmistelevien maiden hallituksille ja parlamenteille, Kiinan kansantasavallanhallitukselle ja parlamentille, Taiwanin viranomaisille, YK:n pääsihteerille ja WHO:n pääjohtajalle.7.12.2006 C 297 E/388 Euroopan unionin virallinen lehti
Torstai, 18. toukokuuta 2006FI