FI Euroopan unionin virallinen lehti C 115/1

Komission tiedonanto tiettyjen valtiontukiasioita koskevien asiakirjojen vanhentumisesta

(2004/C 115/01)

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

Komissio on vuosien aikana hyväksynyt useita tekstejä valtiontukimenettelyä koskevista kysymyksistä. Eräät tekstit on annettu komission tiedonantoina jäsenvaltioille ja julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Toiset taas on julkaistu teoksessa ”Kilpailuoikeus Euroopan yhteisöissä, Osa II A, Valtiontukea koskevat säännöt, tilanne 30. kesäkuuta 1998” (ISBN 92-828-4008-5).

Euroopan yhteisön perustamissopimuksen 93 artiklan soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä 22 päivänä maaliskuuta 1999 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 659/1999 (1) täytäntöönpanosta annetun komission asetuksen (EY) N:o 794/2004 (2) seurauksena monet näistä teksteistä ovat käyneet tarpeettomiksi. Ne koskevat ilmoitusvelvollisuutta, ilmoitusmenettelyjä, nopeutetut ilmoitukset mukaan luettuina, vuotuisia kertomuksia, määräaikoja ja sääntöjenvastaisen tuen takaisinperimistä.

Tämän johdosta komissio haluaa ilmoittaa jäsenvaltioille ja asianomaisille, että komissio ei aio enää soveltaa mihinkään asiaan seuraavia asiakirjoja niiden oikeudellisesta muodosta riippumatta siitä lähtien, kun tämä tiedonanto julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

1. Komission tiedonanto: Valtiontuen ilmoittaminen komissiolle ETY:n perustamissopimuksen 93 artiklan 3 kohdan mukaisesti: jäsenvaltioiden velvollisuuksien laiminlyöminen (3).

2. Ilmoitusvelvollisuutta koskeva komission tiedonanto (4).

3. Komission tiedonanto aluetuen ja muun tuen kasautumisesta (5).

4. Komission 27. huhtikuuta 1989 päivätty kirje jäsenvaltioille SG(89) D/5521 (tuen täytäntöönpanon määritelmästä) (6).

5. Komission 4. maaliskuuta 1991 päivätty kirje jäsenvaltioille SG(91) D/4577 (Tiedonanto jäsenvaltioille tukisuunnitelmista ilmoitettaessa sovellettavasta menettelystä ja ETY:n perustamissopimuksen 93 artiklan 3 kohdan vastaisesti annettuun tukeen sovellettavasta menettelystä) (7).

6. Pk-yritysten tukia koskeviin suuntaviivoihin sisältyvän de minimis -säännön soveltamista koskeva huomautus (23. maaliskuuta 1993 päivätty kirje IV/D/6878 pääosasto IV:ltä jäsenvaltioille) (8).

7. Komission 22. helmikuuta 1995 päivätty kirje jäsenvaltioille (lainvastaisesti myönnetyn tuen takaisinperinnässä noudatettavat korot) (9).

8. Komission tiedoksianto jäsenvaltioille (sääntöjenvastaisesti myönnetyn tuen takaisinperintä) (10).

9. Komission 22. helmikuuta 1994 päivätty kirje jäsenvaltioille (ilmoitukset) (11).

10. EY:n perustamissopimuksen ja Maailman kauppajärjestön perustamissopimuksen mukaisen ilmoituksia ja kertomuksia koskevan yhteisen menettelyn A-osa, sellaisena kuin se on määritelty komission 2. elokuuta 1995 päivätyssä kirjeessä jäsenvaltioille (12).

11. Komission 2. lokakuuta 1981 päivätty kirje jäsenvaltioille SG(81) 12740 (päätöksiä koskevat määräajat) (13).

12. Komission 30. huhtikuuta 1987 päivätty kirje jäsenvaltioille (ETY:n perustamissopimuksen 93 artiklan 2 kohdan mukainen menettely — Määräajat) (14).

13. Komission tiedonanto jäsenvaltioille pk-yritysten tukiohjelmia ja voimassa olevien ohjelmien muutoksia koskevasta nopeutetusta hyväksymismenettelystä (15).

14. Nopeutettu menettely työllisyystuesta tehtävien ilmoitusten käsittelemiseksi — Ilmoituslomakkeen malli (16).

15. Komission 27. kesäkuuta 1989 päivätty kirje jäsenvaltioille (ETY:n perustamissopimuksen 93 artiklan 2 kohdan mukainen menettely — Ilmoitus jäsenvaltioille ja muille, joiden etua asia koskee, että ne voivat esittää huomautuksensa asiassa) (17).

16. Komission 11. lokakuuta 1990 päivätty kirje jäsenvaltioille (ilmoitus jäsenvaltioille ja muille, joiden etua asia koskee — Tapaukset, joita komissio ei vastusta) (18).

17. ”Valtiontukiasioissa sovellettavan menettelyn pääpiirteet” (19).

Komissio haluaa kuitenkin ilmoittaa jäsenvaltioille ja asianomaisille, että siltä osin kuin asetuksen (EY) N:o 794/2004 V luvun säännöksiä sovelletaan ainoastaan sääntöjenvastaisen tuen takaisinperinnästä annettuihin päätöksiin, joista ilmoitetaan jäsenvaltioille asetuksen voimaantulon jälkeen, komission 8. toukokuuta 2003 julkaisema tiedonanto sääntöjenvastaisesti myönnetyn tuen takaisinperinnässä sovellettavasta korkotasosta (20) säilyy voimassa ennen kyseistä päivämäärää ilmoitettujen perintämääräysten osalta jäsenvaltioiden pannessa ne täytäntöön.

(1) EYVL L 83, 27.3.1999, s. 1.

(2) EUVL L 140, 30.4.2004.

(3) EYVL C 252, 30.9.1980, s. 2.

(4) EYVL C 318, 24.11.1983, s. 3—4.

(5) EYVL C 3, 5.1.1985, s. 2—3.

(6) Kilpailuoikeus Euroopan yhteisöissä, Osa II A, Valtiontukea koskevat säännöt, Bryssel-Luxemburg 2000, ISBN 92-828-4013-1, suomenkielinen versio, s. 58.

(7) Kilpailuoikeus Euroopan yhteisöissä, Osa II A, Valtiontukea koskevat säännöt, Bryssel-Luxemburg 2000, ISBN 92-828-4013-1, suomenkielinen versio, s. 59—64.

(8) Kilpailuoikeus Euroopan yhteisöissä, Osa II A, Valtiontukea koskevat säännöt, Bryssel-Luxemburg 2000, ISBN 92-828-4013-1, suomenkielinen versio, s. 64—67.

(9) Kilpailuoikeus Euroopan yhteisöissä, Osa II A, Valtiontukea koskevat säännöt, Bryssel-Luxemburg 2000, ISBN 92-828-4013-1, suomenkielinen versio, s. 68.

(10) EYVL C 156, 22.6.1995, s. 5.

(11) Kilpailuoikeus Euroopan yhteisöissä, Osa II A, Valtiontukea koskevat säännöt, Bryssel-Luxemburg 2000, ISBN 92-828-4013-1, suomenkielinen versio, s. 70—71.

(12) Kilpailuoikeus Euroopan yhteisöissä, Osa II A, Valtiontukea koskevat säännöt, Bryssel-Luxemburg 2000, ISBN 92-828-4013-1, suomenkielinen versio, s. 72—92. Kirjeen B-osaa, joka kattaa tukia ja tasoitustulleja koskevan sopimuksen 25 artiklan nojalla tehtävät ilmoitukset WTO:lle, sovelletaan edelleen.

(13) Kilpailuoikeus Euroopan yhteisöissä, Osa II A, Valtiontukea koskevat säännöt, Bryssel-Luxemburg 2000, ISBN 92-828-4013-1, suomenkielinen versio, s. 93.

(14) Kilpailuoikeus Euroopan yhteisöissä, Osa II A, Valtiontukea koskevat säännöt, Bryssel-Luxemburg 2000, ISBN 92-828-4013-1, suomenkielinen versio, s. 94.

(15) EYVL C 213, 19.8.1992, s. 10.

(16) EYVL C 218, 27.7.1996, s. 4—7.

(17) Kilpailuoikeus Euroopan yhteisöissä, Osa II A, Valtiontukea koskevat säännöt, Bryssel-Luxemburg 2000, ISBN 92-828-4013-1, suomenkielinen versio, s. 103.

(18) Kilpailuoikeus Euroopan yhteisöissä, Osa II A, Valtiontukea koskevat säännöt, Bryssel-Luxemburg 2000, ISBN 92-828-4013-1, suomenkielinen versio, s. 104—105.

(19) Kilpailuoikeus Euroopan yhteisöissä, Osa II A, Valtiontukea koskevat säännöt, Bryssel-Luxemburg 2000, ISBN 92-828-4013-1, suomenkielinen versio, s. 23—49.

(20) EUVL C 110, 8.5.2003, s. 21—22.