EY:n perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan mukaisen valtiontuen hyväksyminen - Tapaukset, joita komissio ei vastusta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)



Virallinen lehti nro C 088 , 12/04/2002 s. 0016 - 0018



EY:n perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan mukaisen valtiontuen hyväksyminen Tapaukset, joita komissio ei vastusta (2002/C 88/04) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) Päätöksen tekopäivä: 28.11.2001 Jäsenvaltio: Yhdistynyt kuningaskunta Tuen numero: N 416/01 Nimike: Päästökauppaohjelma Tarkoitus: Ympäristön suojelu Oikeusperusta: The incentive payment will be allocated by virtue of an order made under section 153 of the Environment Protection Act (1990) Talousarvio: a) kannustusjärjestelmä 43 milj. Englannin puntaa b) päästökauppajärjestelmän osalta ei tiedossa Kesto: 5 vuotta Muita tietoja: Yhdistynyt kuningskunta sitoutuu noudattamaan EU:n päästökauppadirektiiviä sen tultua voimaan ja mukauttamaan ohjelmansa direktiiviä vastaavaksi. Yhdistyneen kuningaskunnan hallitus toimittaa vuosittain kertomuksen ohjelman toteutuksesta. Se sisältää tietoja saavutetuista ympäristöhyödyistä, osallistuvien yritysten määrästä ja koosta, niiden toimialoista, päästölupien hinnoista ja kaupan kansainvälisistä ehdoista Päätöksen teksti (ilman luottamuksellisia tietoja) on julkaistu todistusvoimaisella kielellä/todistusvoimaisilla kielillä seuraavalla Internet-sivulla: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Päätöksen tekopäivä: 20.12.2001 Jäsenvaltio: Italia (Puglia) Tuen numero: N 510/01 Nimike: Investointituki Tecnologie Diesel Italia SpA:lle Tarkoitus: Aluekehitys (autojen dieselmoottoreiden pumput) Oikeusperusta: Legge 488/92 e relative direttive Talousarvio: 66,21 milj. euroa Tuen intensiteetti tai määrä: 28 % NAE Kesto: 4 vuotta Muita tietoja: Päätöksen täytäntöönpanosta toimitettava kertomus alueellisesta tuesta suurille investointihankkeille annettujen monialaisten puitteiden (EYVL C 107, 7.4.1998, s. 7) mukaisesti Päätöksen teksti (ilman luottamuksellisia tietoja) on julkaistu todistusvoimaisella kielellä/todistusvoimaisilla kielillä seuraavalla Internet-sivulla: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Päätöksen tekopäivä: 28.11.2001 Jäsenvaltio: Espanja (Murcia) Tuen numero: N 585/01 Nimike: Maaseudun sähköistämistuki - Murcia Tarkoitus: Murcian alueen maaseudun ja haja-asutusalueiden sähkönjakelun infrastruktuurin kehittäminen Oikeusperusta: Convenio específico de colaboración para el desarrollo de la infraestructura y actividades relacionadas con el servicio eléctrico en el medio rural y semiurbano, entre la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia e Iberdrola Distribución Eléctrica, SA Talousarvio: 40 milj. Espanjan pesetaa (240404 euroa) Tuen intensiteetti tai määrä: 33,3 % brutto Kesto: 2001-2002 Muita tietoja: Vuosikertomus Päätöksen teksti (ilman luottamuksellisia tietoja) on julkaistu todistusvoimaisella kielellä/todistusvoimaisilla kielillä seuraavalla Internet-sivulla: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Päätöksen tekopäivä: 27.2.2002 Jäsenvaltio: Italia (Bolzano-Alto Adigen autonominen maakunta) Tuen numero: N 638/01 Nimike: 14. joulukuuta 1974 annetun maakunnan lain N:o 37, sellaisena kuin se muutettuna maakunnan lain N:o 2/2001 29 artiklan 2 kohdalla, 9 artiklan soveltamissäännöt Tarkoitus: Yhdistetyt kuljetukset; Yhdistettyjen kuljetusten kehittämisen edistäminen Bolzano-Alto Adigen autonomisessa maakunnassa Oikeusperusta: Legge provinciale n. 37 del 14 dicembre 1974, modificata dall'articolo 29, paragrafo 2, della legge provinciale n. 2/2001 Talousarvio: Vuoden 2002 talousarvio on 1 miljoona euora Kesto: kolme vuotta Päätöksen teksti (ilman luottamuksellisia tietoja) on julkaistu todistusvoimaisella kielellä/todistusvoimaisilla kielillä seuraavalla Internet-sivulla: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Päätöksen tekopäivä: 27.2.2002 Jäsenvaltio: Itävalta Tuen numero: N 644/01 Nimike: Lainoille myönnettävät korkotuet kuljetusalalla Tarkoitus: Lainojen korkotukiohjelma, jolla on tarkoitus edistää maantiekuljetusten siirtämistä raide- tai sisävesiliikenteeseen Oikeusperusta: Richtlinien für die Einräumung von ERP-Krediten an die Verkehrswirtschaft Talousarvio: 34,88 miljoonaa euroa (480 miljoonaa Itävallan shillinkiä) Tuen intensiteetti tai määrä: - Tuki voi olla 20 % nettoavustusekvivalentiltaan - 30 % yhdessä muiden tukien kanssa ja enimmillään 50 % syrjimättömästi kaikkien käyttöön tarkoitetuille terminaaleille Kesto: 2001-2006 Päätöksen teksti (ilman luottamuksellisia tietoja) on julkaistu todistusvoimaisella kielellä/todistusvoimaisilla kielillä seuraavalla Internet-sivulla: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Päätöksen tekopäivä: 1.2.2002 Jäsenvaltio: Alankomaat Tuen numero: N 652/01 Nimike: KLICT Tarkoitus: Liiketoimintaketjujen ja -verkkojen tutkimus Alankomaiden kilpailukyvyn parantamiseksi ja talouden alueellisten pullonkaulojen vähentämiseksi Oikeusperusta: Artikel 2 en 5, onderdeel a van de Kaderwet LNV-subsidies Talousarvio: 44 milj. Alankomaiden guldenia (20 milj. euroa) Tuen intensiteetti tai määrä: 60-100 % Kesto: neljä vuotta Muita tietoja: Vuosikertomus Päätöksen teksti (ilman luottamuksellisia tietoja) on julkaistu todistusvoimaisella kielellä/todistusvoimaisilla kielillä seuraavalla Internet-sivulla: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Päätöksen tekopäivä: 12.2.2002 Jäsenvaltio: Italia (Calabria) Tuen numero: N 716/2000 Nimike: Tutkimus- ja kehitystyöhön myönnettävä tuki Tarkoitus: Tutkimus ja kehitys Oikeusperusta: Disciplina per il sostegno della ricerca, dell'innovazione e dello sviluppo tecnologico in Calabria Talousarvio: 100000000 euroa Tuen intensiteetti tai määrä: Vaihtelee tutkimusvaiheen ja tuensaajan mukaan Kesto: 31.12.2006 asti Muita tietoja: Vuosittain toimitettava kertomus komissiolle Päätöksen teksti (ilman luottamuksellisia tietoja) on julkaistu todistusvoimaisella kielellä/todistusvoimaisilla kielillä seuraavalla Internet-sivulla: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Päätöksen tekopäivä: 27.2.2002 Jäsenvaltio: Tanska Tuen numero: N 784/01 Nimike: Tuki Tanskan yksityisille rautatieyrityksille Tarkoitus: Luoda mahdollisuus vapauttaa ja elvyttää rautatiesektoria peruuttamalla vanhoja lainoja ja myöntämällä tukea verovelvoitteiden maksamiseen Oikeusperusta: Aktstykke 111: Privatbanerne, gældseftergivelse samt ekstraordinært statsligt tilskud Talousarvio: Vuosien 2001 ja 2003 valtion talousarviot sekä vuoden 2001 kuntien talousarvio Tuen intensiteetti tai määrä: Enintään 766 miljoonaa Tanskan kruunua (noin 102,9 miljoonaa euroa) Kesto: Kertaluonteinen Päätöksen teksti (ilman luottamuksellisia tietoja) on julkaistu todistusvoimaisella kielellä/todistusvoimaisilla kielillä seuraavalla Internet-sivulla: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Päätöksen tekopäivä: 20.2.2002 Jäsenvaltio: Itävalta Tuen numero: N 850/01 Nimike: Oberösterreichin ympäristönsuojelun suuntaviivat Tarkoitus: Ympäristönsuojelun ja kestävän kehityksen edistäminen Oikeusperusta: "Förderungsrichtlinien 2001 für die Umweltförderung im Inland", "§ 7 Umweltschutzgesetz, Abs. 2, LGBl Nr. 84/1996 idgF" Talousarvio: 54,43 milj. euroa Tuen intensiteetti tai määrä: Ympäristönsuojelua koskevien yhteisönsuuntaviivojen mukainen Kesto: 31.12.2007 Päätöksen teksti (ilman luottamuksellisia tietoja) on julkaistu todistusvoimaisella kielellä/todistusvoimaisilla kielillä seuraavalla Internet-sivulla: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Päätöksen tekopäivä: 27.2.2002 Jäsenvaltio: Saksa Tuen numero: NN 134/02 (ex N 841/01) Nimike: Uusi yksityisten yhdistettyjen kuljetuspalvelujen kokeilu Münchenin ja Verona välillä (Brennerin kautta) Tarkoitus: Uuden rautatiepalvelun aloittaminen liikenteen siirtämiseksi maanteiltä rautateille Oikeusperusta: Bayerische Haushaltsordnung und ANBestP (Allgemeine Nebenbestimmungen für Zuwendungen zur Projektförderung) Talousarvio: Budjettivaroja on varattu yhteensä 97145,46 euroa sekä vuodeksi 2001 että vuodeksi 2002 Kesto: Lokakuusta 2001 syyskuuhun 2002 Päätöksen teksti (ilman luottamuksellisia tietoja) on julkaistu todistusvoimaisella kielellä/todistusvoimaisilla kielillä seuraavalla Internet-sivulla: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids