HYVÄKSYTYTTEKSTIT
P5_TA(2003)0226
Siirtymätoimenpiteidentäytäntöönpanokaudenpidentäminen***I
Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja
neuvoston asetukseksi asetuksen (EY) N:o 999/2001 muuttamisesta siirtymätoimenpiteiden
täytäntöönpanokaudenpidentämiseksi(KOM(2003)103/dashC5-0068/2003/dash2003/0046(COD))
(Yhteispäätösmenettely:ensimmäinenkäsittely)
Euroopanparlamentti ,joka
/dash ottaahuomioonkomissionehdotuksenEuroopanparlamentillejaneuvostolle(KOM(2003)103)(1),
/dash ottaahuomioonEY:nperustamissopimuksen251artiklan2kohdanja152artiklan4kohdan,joiden
mukaisestikomissioonantanutehdotuksenEuroopanparlamentille(C5-0068/2003),
/dash ottaahuomioontyöjärjestyksen67artiklanja158artiklan1kohdan,
/dash ottaa huomioon ympäristöasioiden, kansanterveyden ja kuluttajapolitiikan valiokunnan mietinnön
(A5-0178/2003);
1. hyväksyykomissionehdotuksen;
2. pyytää saada komission ehdotuksen uudelleen käsiteltäväksi, jos komissio aikoo tehdä siihen
huomattaviamuutoksiataikorvatasentoisellaehdotuksella;
3. kehottaapuhemiestävälittämäänparlamentinkannanneuvostollejakomissiolle.
(1) Eivieläjulkaistuvirallisessalehdessä.
P5_TA(2003)0227
Tiede-jateknologiayhteistyötäkoskevasopimusEY/Chile*
EuroopanparlamentinlainsäädäntöpäätöslauselmaehdotuksestaneuvostonpäätökseksiEuroopan
yhteisön ja Chilen tasavallan tiede- ja teknologiayhteistyötä koskevan sopimuksen tekemisestä
(KOM(2003)82/dashC5-0067/2003/dash2003/0035(CNS))
(Kuulemismenettely)
Euroopanparlamentti ,joka
/dash ottaahuomioonehdotuksenneuvostonpäätökseksi(KOM(2003)82)(1),
/dash ottaa huomioon EY:n perustamissopimuksen 170 artiklan ja 300 artiklan 2 kohdan
ensimmäisenalakohdan,
/dash ottaahuomioonEY:nperustamissopimuksen300artiklan3kohdanensimmäisenalakohdan,jonka
mukaisestineuvostoonkuullutparlamenttia(C5-0067/2003),
(1) Eivieläjulkaistuvirallisessalehdessä.18.3.2004FI C68E/75 Euroopanunioninvirallinenlehti
Tiistai3.kesäkuuta2003
/dash ottaahuomioontyöjärjestyksen67artiklan,97artiklan7kohdanja158artiklan1kohdan,
/dash ottaa huomioon teollisuus-, ulkomaankauppa-, tutkimus- ja energiavaliokunnan mietinnön
(A5-0161/2003);
1. hyväksyysopimuksentekemisen;
2. kehottaapuhemiestävälittämäänparlamentinkannanneuvostollejakomissiollesekäjäsenvaltioiden
jaChilentasavallanhallituksillejaparlamenteille.
P5_TA(2003)0228
Eläinperäisetihmisravinnoksitarkoitetuttuotteet:hygieniajaterveyssäännöt***I
Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma ehdotuksesta Euroopan parlamentin janeuvoston direktiiviksi elintarvikehygieniasta ja eräiden ihmisravinnoksi tarkoitettujen eläin-peräistentuotteidentuotantoajamarkkinoillesaattamistakoskevistaterveyssäännöistäannettujendirektiivienkumoamisestajadirektiivien89/662/ETYja91/67/ETYmuuttamisesta(KOM(2000)438
/dashC5-0379/2000/dash2000/0182(COD))
(Yhteispäätösmenettely:ensimmäinenkäsittely)
Euroopanparlamentti, joka
/dash ottaahuomioonkomissionehdotuksenEuroopanparlamentillejaneuvostolle(KOM(2000)438)(
1),
/dash ottaahuomioonEY:nperustamissopimuksen251artiklan2kohdanja95artiklan,joidenmukaisesti
komissioonantanutehdotuksenEuroopanparlamentille(C5-0379/2000),
/dash ottaahuomioontyöjärjestyksen67artiklan,
/dash ottaahuomioonympäristöasioiden,kansanterveydenjakuluttajapolitiikanvaliokunnanmietinnönsekä
maatalouden ja maaseudun kehittämisen valiokunnan, teollisuus-, ulkomaankauppa-, tutkimus- jaenergiavaliokunnanjakalatalousvaliokunnanlausunnot(A5-0149/2003);
1. hyväksyykomissionehdotuksensellaisenakuinseontarkistettuna;
2. pyytääkomissiotaantamaanasianuudelleenEuroopanparlamentinkäsiteltäväksi,josseaikootehdä
tähänehdotukseenhuomattaviamuutoksiataikorvatasentoisellaehdotuksella;
3. kehottaapuhemiestävälittämäänparlamentinkannanneuvostollejakomissiolle.
(1) EYVLC365E,19.12.2000,s.132.C68E/76 FI18.3.2004 Euroopanunioninvirallinenlehti
Tiistai3.kesäkuuta2003