FI Euroopan unionin virallinen lehti C 155/6

Tanskan hallituksen ilmoitus hakemuspyynnöstä, joka koskee hiilivetyjen etsintää ja hyödyntämistä tietyllä Pohjanmeren alueella

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

2012/C 155/07

Tanskan hallitus ilmoittaa hiilivetyjen etsintään, hyödyntämiseen ja tuotantoon tarkoitettujen lupien antamisen ja käytön edellytyksistä 30 päivänä toukokuuta 1994 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 94/22/EY 3 artiklan 2 kohdan b alakohdan mukaisesti mahdollisuudesta hakea Tanskan säädöksen ”lov om anvendelse af Danmarks undergrund”, ks. 13 päivänä syyskuuta 2011 tehty kodifikaatio N:o 960, 12 pykälän 1 momentin b alakohdan nojalla lupaa hiilivetyjen etsintään ja hyödyntämiseen alueella, jota rajoittavat seuraavat koordinaattipisteet (ED50-koordinaattijärjestelmään perustuvat maantieteelliset koordinaatit):

Piste 1: 56 astetta 32 minuuttia 00 sekuntia pohjoista leveyttä, 05 astetta 07 minuuttia 00 sekuntia itäistä pituutta

Piste 2: 56 astetta 33 minuuttia 50 sekuntia pohjoista leveyttä, 05 astetta 12 minuuttia 00 sekuntia itäistä pituutta

Piste 3: 56 astetta 37 minuuttia 00 sekuntia pohjoista leveyttä, 05 astetta 15 minuuttia 30 sekuntia itäistä pituutta

Piste 4: 56 astetta 36 minuuttia 30 sekuntia pohjoista leveyttä, 05 astetta 16 minuuttia 00 sekuntia itäistä pituutta

Piste 5: 56 astetta 37 minuuttia 15 sekuntia pohjoista leveyttä, 05 astetta 20 minuuttia 00 sekuntia itäistä pituutta

Piste 6: 56 astetta 39 minuuttia 30 sekuntia pohjoista leveyttä, 05 astetta 22 minuuttia 30 sekuntia itäistä pituutta

Piste 7: 56 astetta 41 minuuttia 30 sekuntia pohjoista leveyttä, 05 astetta 27 minuuttia 30 sekuntia itäistä pituutta

Piste 8: 56 astetta 42 minuuttia 30 sekuntia pohjoista leveyttä, 05 astetta 26 minuuttia 30 sekuntia itäistä pituutta

Piste 9: 56 astetta 42 minuuttia 30 sekuntia pohjoista leveyttä, 05 astetta 24 minuuttia 6,902537 sekuntia itäistä pituutta

Piste 10: 56 astetta 45 minuuttia 54,33804 sekuntia pohjoista leveyttä, 05 astetta 35 minuuttia 00 sekuntia itäistä pituutta

Piste 11: 56 astetta 45 minuuttia 50 sekuntia pohjoista leveyttä, 05 astetta 35 minuuttia 00 sekuntia itäistä pituutta

Piste 12: 56 astetta 40 minuuttia 50 sekuntia pohjoista leveyttä, 05 astetta 39 minuuttia 45 sekuntia itäistä pituutta

Piste 13: 56 astetta 33 minuuttia 50 sekuntia pohjoista leveyttä, 05 astetta 18 minuuttia 15 sekuntia itäistä pituutta

Piste 14: 56 astetta 31 minuuttia 30 sekuntia pohjoista leveyttä, 05 astetta 18 minuuttia 00 sekuntia itäistä pituutta

Piste 15: 56 astetta 29 minuuttia 00 sekuntia pohjoista leveyttä, 05 astetta 10 minuuttia 15 sekuntia itäistä pituutta

Piste 1: 56 astetta 32 minuuttia 00 sekuntia pohjoista leveyttä, 05 astetta 07 minuuttia 00 sekuntia itäistä pituutta

Piste 9 on koordinaatin 56 astetta 42 minuuttia 30 sekuntia pohjoista leveyttä ja Tanskan ja Norjan välisen rajan leikkauspiste. Piste 10 on koordinaatin 05 astetta 35 minuuttia 00 sekuntia itäistä pituutta ja Norjan ja Tanskan välisen rajan leikkauspiste. Pisteiden 9 ja 10 välinen rajaviiva on Norjan ja Tanskan välinen raja. Muuten alueen rajat saadaan, mikäli mahdollista, yhdistämällä koordinaatit edellä mainitussa järjestyksessä leveys- tai pituuspiirien kanssa. Muussa tapauksessa käytetään geodeettisia viivoja.

Direktiivin 94/22/EY 5 artiklan 1 kohdassa tarkoitetut määräykset ja arviointiperusteet (ks. myös Tanskan maanalaisen alueen käytöstä 13 päivänä syyskuuta 2011 tehty kodifikaatio N:o 960) on julkaistu 4. huhtikuuta 2012 Tanskan virallisessa lehdessä N:o 67 erilaisia tiedonantoja, tarjouspyyntöjä ja tarjouskilpailuja koskevan otsikon alla.

Hakemukset on lähetettävä viimeistään 13 viikon kuluttua tämän ilmoituksen julkaisemisesta Euroopan unionin virallisessa lehdessä seuraavaan osoitteeseen, josta voi myös saada lisätietoja direktiivin 94/22/EY nojalla:

Klima-, Energi- og Bygningsministeriet Energistyrelsen Amaliegade 44 1256 København K DANMARK Tfn +45 33926700 Fax +45 33114743 Sähköposti: ens@ens.dk Internet: http://www.ens.dk

Määräajan päättymisen jälkeen jätettyjä hakemuksia ei oteta huomioon. Luvista ilmoitetaan arviolta kuuden kuukauden kuluttua hakuajan päättymisestä.