FI Euroopan unionin virallinen lehti C 98/20

Jäsenvaltion toimittamat tiedot perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan soveltamisesta maataloustuotteiden tuottamisen alalla toimiviin pieniin ja keskisuuriin yrityksiin sekä asetuksen (EY) N:o 70/2001 muuttamisesta annetun komission asetuksen (EY) N:o 1857/2006 mukaisesti myönnetystä valtiontuesta

2011/C 98/07

Tuen N:o: SA.32070 (2010/XA)

Jäsenvaltio: Viro

Alue: Viro

Tukiohjelman nimike tai yritykselle myönnettyä yksittäistä tukea saaneen yrityksen nimi: Põllumajandustootja asendamise toetus

Oikeusperusta:

1) Maaelu ja põllumajandusturu korraldamise seaduse paragrahv 7 ja paragrahv 11;

2) Põllumajandusministri 8.9.2008. aasta määrus nr 90 „Põllumajandustootja asendamise toetuse saamiseks esitatavad nõuded, toetuse taotluse esitamise ja taotluse menetlemise kord”.

Tukiohjelman arvioidut vuosikustannukset tai yritykselle myönnetyn yksittäisen tuen kokonaismäärä: Vuodessa yhteensä 8 057 999 EEK/515 000 EUR

Tuen enimmäisintensiteetti: Enintään 100 %

Täytäntöönpanopäivä:

Tukiohjelman tai yksittäisen tuen kesto:

Tuen tarkoitus: Tekninen tuki (asetuksen (EY) N:o 1857/2006 15 artikla)

Asianomainen ala: Kotieläintalous (NACE-koodi A104)

Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite:

Põllumajandusministeerium Lai tn 39/Lai tn 41 15056 Tallinn EESTI/ESTONIA

Internet-osoite: http://www.agri.ee/siseriiklikud-toetused/

Muita tietoja: Tuki on komission asetuksen (EY) N:o 1857/2006 ja etenkin sen 15 artiklan 2 kohdan b alakohdan sekä 3 ja 4 kohdan mukainen. Tuen intensiteetti on enintään 100 %, eivätkä tuottajat saa maksuja suoraan.

Tuen N:o: SA.32114 (2010/XA)

Jäsenvaltio: Viro

Alue: Viro

Tukiohjelman nimike tai yritykselle myönnettyä yksittäistä tukea saaneen yrityksen nimi: Hukkunud põllumajandusloomade hävitamise ja kokkuveo kulude katmine

Oikeusperusta:

1) Loomatauditõrje seadus paragrahv 18(1) ja paragrahv 18(2)

Tukiohjelman arvioidut vuosikustannukset tai yritykselle myönnetyn yksittäisen tuen kokonaismäärä: Vuodessa 1 150 410 EUR (18 000 005 EEK).

Tuen enimmäisintensiteetti: enintään 75 % hävittämiskustannuksista;

enintään 100 % poistamiskustannuksista.

Täytäntöönpanopäivä:

Tukiohjelman tai yksittäisen tuen kesto: 31 päivään joulukuuta 2013 saakka

Tuen tarkoitus: Korvata osa kustannuksista, jotka aiheutuvat maataloustuottajille kuolleiden eläinten hävittämisestä ja poistamisesta. Näin varmistetaan kuolleiden eläinten asianmukainen hävittäminen ja minimoidaan laiton hävittäminen.

Palveluntarjoaja valitaan kansainvälisellä julkisella hankintamenettelyllä, ja hankesopimus tehdään vuodeksi kerrallaan. Valtiontuki kuolleiden eläinten hävittämiseen ja poistamiseen on tarkoitettu kotieläintuotannon alalle (tuotantoeläimiä pitävät maataloustuottajat). Tukea ei käytetä muiden eläimistä saatavien sivutuotteiden (esimerkiksi teurasjätteet tms.) hävittämiseksi.

Maataloustuottajille myönnettävä valtiontuki on 16 artiklan mukaista. Tukikelpoiset kustannukset ovat 16 artiklan 1 kohdan d ja f alakohdan mukaisia.

Vakuutamme, että Virossa on yhdenmukainen ohjelma, jolla varmistetaan kaikkien kuolleiden eläinten turvallinen hävittäminen asetuksen (EY) N:o 1774/2002 mukaisesti.

Tuet myönnetään tuettuina palveluina, eikä niihin liity tuottajille maksettavia suoria tukia.

Asianomainen ala: Maataloustuottajat (Nace-koodi A1)

Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite:

Põllumajandusministeerium Lai tn 39/Lai tn 41 15056 Tallinn EESTI/ESTONIA

Internet-osoite: http://www.agri.ee/index.php?id=53293

Muita tietoja: Tällä ilmoituksella muutetaan ilmoitusta NN 52/08.