FI Euroopan unionin virallinen lehti C 57/4

EY:n perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan mukaisen valtiontuen hyväksyminen

Tapaukset, joita komissio ei vastusta

(2006/C 57/03)

Päätöksen tekopäivä:

Jäsenvaltio: Alankomaat

Tuen numero: N 605/2004

Nimike: Korvaukset sadonmenetyksistä vuonna 2002

Tarkoitus: Toimenpiteellä myönnetään korvausta elokuussa 2002 poikkeuksellisten sääolojen viljelmille aiheuttamista vahingoista

Oikeusperusta: Kaderwet LNV subsidies, Staatsblad 1997, nr. 710

Talousarvio:: Toimenpiteen enimmäistalousarvio on 3,8 miljoonaa EUR

Kesto: Kertaluonteinen maksu

Päätöksen koko teksti, josta on poistettu luottamukselliset tiedot, on saatavissa todistusvoimaisella kielellä Internet-osoitteesta:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Päätöksen tekopäivä::

Jäsenvaltio: Espanja (Kastilia ja León)

Tuen numero: N 521/05

Nimike: Perunamarkkinoiden tukitoimenpiteet

Tarkoitus: Perunoiden markkinoilta poistamisena ja yksityisenä varastointina toteutettava tilapäinen toimenpide, jolla pyritään vakauttamaan kulutukseen tarkoitettujen perunoiden markkinoita

Oikeusperusta: Orden AYG/1213/2005, de 22 de septiembre, por la que se regula una intervención en el mercado de la patata de consumo de la campaña 2005-2006

Talousarvio: 2 miljoonaa EUR

Tuen intensiteetti tai määrä: Vaihtelee toiminnan mukaan

Kesto: 23.9.—1.10.2005

Päätöksen koko teksti, josta on poistettu luottamukselliset tiedot, on saatavissa todistusvoimaisella kielellä Internet-osoitteesta:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Päätöksen tekopäivä::

Jäsenvaltio: Irlanti

Tuen numero: N 525/05

Nimike: Peruna-alan kehittäminen (tukijärjestelmän nro N 297/00 muuttaminen)

Tarkoitus: Muiden kuin tärkkelyksen tuotantoon tarkoitettujen perunoiden varastoinnin ja kaupan pitämisen rakenteiden uusimiseksi tai parantamiseksi tehtävien investointien tukeminen

Oikeusperusta: Toteutetaan hallinnollisten määräysten nojalla (järjestelmää on sovellettu vuodesta 2001)

Talousarvio: 5,5 miljoonaa EUR (kuten alunperin hyväksytty tukijärjestelmälle N 297/00)

Tuen intensiteetti tai määrä: 35 %

Kesto: 2000—2006 (Hakemuksia hyväksytään 31.12.2006 saakka.)

Päätöksen koko teksti, josta on poistettu luottamukselliset tiedot, on saatavissa todistusvoimaisella kielellä Internet-osoitteesta:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Päätöksen tekopäivä:

Jäsenvaltio: Italia (Friuli-Venezia Giulia)

Tuen numero: N 545/2005

Nimike: Tuet poikkeuksellisten sääilmiöiden koettelemille maatalousalueille (kolmessa Friuli-Venezia Giulian alueen Udinen provinssin kunnassa 29. heinäkuuta 2005 esiintyneet raekuurot)

Tarkoitus: Epäsuotuisista sääoloista maatalouden rakenteille aiheutuneiden vahinkojen korvaaminen

Oikeusperusta: Decreto legislativo n. 102/2004

Talousarvio: Viitataan hyväksyttyyn järjestelmään (NN 54/A/04)

Tuen intensiteetti tai määrä: Enintään 100 prosenttia vahingoista

Kesto: Komission hyväksymän tukijärjestelmän soveltamistoimenpide

Muita tietoja: Komission valtiontukiasian NN 54/A/2004 (7. kesäkuuta 2005 päivätty komission kirje C(2005) 1622 lopull.) yhteydessä hyväksymän järjestelmän soveltamistoimenpiteet

Päätöksen koko teksti, josta on poistettu luottamukselliset tiedot, on saatavissa todistusvoimaisella kielellä Internet-osoitteesta:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Päätöksen tekopäivä:

Jäsenvaltio: Ranska (Cher)

Tuen numero: N 560/2005

Nimike: Geneettisesti korkealaatuisten siitoseläinten hankkimiseksi myönnettävät tuet — C.G. Cher

Tarkoitus: Investointituet

Oikeusperusta: Articles L 1511-5 et s. du Code général des collectivités territoriales

Talousarvio: 15 000 EURa vuodessa

Tuen intensiteetti tai määrä: 15 % (enintään 40 %)

Kesto: 3 vuotta (2006—2008)

Muita tietoja: Tukiohjelman N 732/2002 jatkaminen

Päätöksen koko teksti, josta on poistettu luottamukselliset tiedot, on saatavissa todistusvoimaisella kielellä Internet-osoitteesta:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Päätöksen tekopäivä:

Jäsenvaltio: Itävalta

Tuen numero: N 564a/2004

Nimike: Luonnonmullistusten maataloustuotannolle aiheuttamia vahinkoja koskevat suuntaviivat Niederösterreichin osavaltiossa

Tarkoitus: Ilmoitettu toimenpide liittyy Land Niederösterreich -osavaltiossa annettuihin suuntaviivoihin tuen myöntämiselle poikkeuksellisissa hätätilanteissa (”ilmoitetut suuntaviivat”). Ilmoitettu toimenpide koskee ainoastaan kyseisten suuntaviivojen soveltamista maataloustuotantoon. Korvauskelpoiset vahingot, tuen intensiteetti ja tuen myöntämisjärjestelyt ovat samat kuin komission hyväksymässä tapauksessa N 564b/2004.

Komissiolle ilmoitetaan erikseen jokaisesta poikkeuksellisesta hätätilanteesta, jonka perusteella maataloustuottajat voivat ilmoitettujen suuntaviivojen mukaan saada korvauksia. Korvauksia ei makseta ennen kuin komissio on vahvistanut erikseen ilmoitetussa tapauksessa olevan kysymys luonnonmullistuksesta

Oikeusperusta: Richtlinien für die Gewährung von Beihilfen zur Behebung von Katastrophenschäden des Landes Niederösterreich. (Rechtsvorschrift des Bundes)

Talousarvio: Noin 70 000 EUR vuodessa. Tämä on kokonaistalousarvio, johon sisältyy maataloustuotannon tukeminen

Tuen intensiteetti tai määrä: 20—70 prosenttia korvauskelpoisista vahingoista

Kesto: Rajoittamaton

Muut tiedot: Päätös koskee vain ilmoitettujen suuntaviivojen muodostamaa oikeudellista kehystä eikä oikeuta kyseisen kehyksen mukaisen valtiontuen maksamiseen. Tuen maksaminen edellyttää erillistä ilmoitusta komissiolle ja sen myöntämää lupaa.

Päätöksen koko teksti, josta on poistettu luottamukselliset tiedot, on saatavissa todistusvoimaisella kielellä Internet-osoitteesta:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Päätöksen tekopäivä:

Jäsenvaltio: Tanska

Tuen numero: N 568/04

Nimike: Erään GMO-aineksen esiintymisestä johtuvien menetysten korvaaminen

Tarkoitus: Tanskan viranomaiset ovat päättäneet ryhtyä soveltamaan GMO-viljelijöiden rahoittamaa korvausjärjestelmää GMO:ihin liittyviin riskeihin varautumiseksi sekä GMO:iden ja muiden viljelmien rinnakkaiselon onnistumisen edistämiseksi.

Kunkin GMO-viljelijän on maksettava viljelymaksu, jonka suuruus on 100 DKK hehtaarilta maata, jolla viljellään GMO-lajeja. Viljelymaksut ohjataan kokonaisuudessaan korvausrahastoon, josta maksetaan korvausta viljelijöille, jotka ovat kärsineet taloudellista tappiota viljelmissään esiintyvän GMO-aineksen vuoksi.

Korvauksia maksetaan vain sellaisissa tapauksissa, joissa jonkin kasvin GMO-ainesta löydetään saman kasvin tavanomaisesta viljelmästä tai tällaiselle GMO-kasville läheistä sukua olevan kasvin viljelmästä (GMO-viljelmät, jotka voivat risteytyä tavanomaisten viljelmien kanssa) samalla kasvukaudella ja määritellyllä alueella (etäisyys GMO-viljelmistä). Luonnonmukaisiin siemenviljelmiin sovelletaan vain kasvukautta koskevaa edellytystä.

Korvaus voidaan maksaa vain, jos GMO-ainesta esiintyy korvauksenhakijan viljelmässä edellä mainitulla tavalla enemmän kuin 0,9 prosenttia. Tuo kynnysarvo on enimmäismäärä, jonka alittuessa GMO-elintarvikkeiden tai -rehujen ei tarvitse merkitä sisältävän GMO-organismeja, kuten asetuksessa (EY) N:o 1829/2003 säädetään.

Korvaus on enintään kasvin, jonka on merkittävä sisältävän GMO-ainesta, markkinahinnan ja kasvin, jonka kohdalla tällaista merkintää ei vaadita (jossa GMO-aineksen määrä on siis alle 0,9 prosenttia) välisen erotuksen suuruinen. Tanskan Plantedirektoratet vahvistaa markkinahinnan Fødevareøkonomisk Institutin (FØI) toimittamien kuukausitilastojen perusteella

Oikeusperusta: Lov nr. 436 af 9. juni om dyrkning m.v. af genetisk modificerede afgrøder; bekendtgørelse om kompensation for tab på grund af visse forekomster af genetisk modificeret materiale (udkast).

Talousarvio: 300 000 DKK/40 540 EUR vuonna 2005

Tuen intensiteetti tai määrä: 100 % tukikelpoisista kustannuksista

Kesto: 5 vuotta

Muita tietoja: Tanskan viranomaiset aikovat soveltaa korvausjärjestelmää kunnes otetaan käyttöön yksityisrahoitukseen perustuva vakuutusjärjestelmä

Päätöksen koko teksti, josta on poistettu luottamukselliset tiedot, on saatavissa todistusvoimaisella kielellä Internet-osoitteesta:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Päätöksen tekopäivä:

Jäsenvaltio: Italia (Lombardia)

Tuen numero: N 577/05

Nimike: Tuet luonnonmullistusten koettelemille maatalousalueille (myrskytuulet Cremonan maakunnassa 2. elokuuta 2005)

Tarkoitus: Epäsuotuisten ilmasto-olojen (myrskytuulet Cremonan maakunnassa 2. elokuuta 2005) maataloustuotannolle ja -rakenteille aiheuttamien vahinkojen korvaaminen

Oikeusperusta: Decreto legislativo 102/2004: «Nuova disciplina del Fondo di solidarietà nazionale»

Talousarvio: Rahoitetaan tuen NN 54/A/04 yhteydessä hyväksytystä talousarviosta

Tuen intensiteetti tai määrä: Enintään 100 %

Kesto: Komission hyväksymän tukijärjestelmän soveltamistoimenpide

Muita tietoja: Komission valtiontuen NN 54/A/2004 yhteydessä hyväksymän järjestelmän soveltamistoimenpide (komission kirje C(2005) 1622 fin, 7.6.2005)

Päätöksen koko teksti, josta on poistettu luottamukselliset tiedot, on saatavissa todistusvoimaisella kielellä Internet-osoitteesta:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Päätöksen tekopäivä:

Jäsenvaltio: Yhdistynyt kuningaskunta

Tuen numero: N 584/2005

Nimike: Lihan yleisluonteisia mainostamistoimia koskevan tukijärjestelmän (Wales) jatkaminen

Tarkoitus: Lihan yleisluonteisia mainostamistoimia koskevan tukijärjestelmän (Wales) jatkaminen yhdellä vuodella ja siihen osoitetun talousarvion lisääminen

Oikeusperusta: Agriculture Act 1967 as amended; Welsh Development Agency Act 1975

Talousarvio: Talousarvion lisäys: 2,25 miljoonaa GBP (3,32 miljoonaa EUR)

Tuen intensiteetti tai määrä: Enintään 100 % (veroluonteisina maksuina)

Kesto: Jatketaan yhdellä vuodella 31.3.2007 asti

Päätöksen koko teksti, josta on poistettu luottamukselliset tiedot, on saatavissa todistusvoimaisella kielellä Internet-osoitteesta:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Päätöksen tekopäivä::

Jäsenvaltio: Yhdistynyt kuningaskunta

Tuen numero: N 585/2005

Nimike: Liha-alan laatukampanjaa (Wales) koskevan tukijärjestelyn jatkaminen

Tarkoitus: Liha-alan laatukampanjaa (Wales) koskevan tukijärjestelyn jatkaminen yhdellä vuodella ja siihen osoitetun talousarvion lisääminen

Oikeusperusta: Agriculture Act 1967 as amended; Welsh Development Agency Act 1975

Talousarvio: Talousarvion lisäys: 2,25 miljoonaa GBP (3,32 miljoonaa EUR)

Tuen intensiteetti tai määrä: Enintään 100 % (veroluonteisina maksuina)

Kesto: Jatketaan yhdellä vuodella 31.3.2007 asti

Päätöksen koko teksti, josta on poistettu luottamukselliset tiedot, on saatavissa todistusvoimaisella kielellä Internet-osoitteesta:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/