Tiedot, jotka jäsenvaltiot ovat toimittaneet Euroopan yhteisön perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan soveltamisesta pienille ja keskisuurille yrityksille myönnettyyn valtiontukeen 12 päivänä tammikuuta 2001 annetun komission asetuksen (EY) N:o 70/2001 nojalla myönnetystä valtiontuesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)



Virallinen lehti nro C 269 , 08/11/2003 s. 0024 - 0025



Tiedot, jotka jäsenvaltiot ovat toimittaneet Euroopan yhteisön perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan soveltamisesta pienille ja keskisuurille yrityksille myönnettyyn valtiontukeen 12 päivänä tammikuuta 2001 annetun komission asetuksen (EY) N:o 70/2001 nojalla myönnetystä valtiontuesta (2003/C 269/06) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) Tuen numero: XS 11/03 Jäsenvaltio: Italia Alue: Emilia-Romagna Tukiohjelman nimike tai yksittäisen tuen saaneen yrityksen nimi: Tuki alueen matkailutarjonnan kehittämiseen ja laadun parantamiseen Oikeusperusta: Legge regionale 23 dicembre 2002, n. 40 Tukiohjelman arvioidut vuosikustannukset tai yritykselle myönnetyn yksittäisen tuen kokonaismäärä: Noin 10000000,00 euroa Tuen enimmäisintensiteetti: Investointituen enimmäisintensiteetti ei saa ylittää seuraavia määriä: Pienyritykset 15 % BAE (8 % NAE + 10 % BAE perustamissopimuksen 87 artiklan 3 kohdan c alakohdan mukaisilla alueilla) Keskisuuret yritykset 7,5 % BAE (8 % NAE + 6 % BAE perustamissopimuksen 87 artiklan 3 kohdan c alakohdan mukaisilla alueilla) Kun kyseessä on tuki konsulttipalvelujen hankintaan, enimmäisintensiteetti on 50 % BAE Täytäntöönpanopäivä: Laki tuli voimaan 25. joulukuuta 2002. Sitä aletaan soveltaa sen jälkeen kun soveltamiskriteerit on julkaistu Tukiohjelman tai yksittäisen tuen kesto: Laki on voimassa toistaiseksi. Sen mahdollisesta soveltamisesta 31. joulukuuta 2006 jälkeen säädetään asetuksen (EY) N:o 70/2001 voimassaolon jatkamisen tai muun vastaavan poikkeuksen nojalla Tuen tarkoitus: Tukea matkailualan kehitystä myöntämällä tukea investointeihin ja konsulttipalvelujen hankintaan Alat, joita tuki koskee: Ainoastaan matkailuala Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite: Regione Emilia-Romagna Assessorato a Turismo e Commercio Viale Aldo Moro, 64 I - 40100 Bologna Tuen numero: XS 28/03 Jäsenvaltio: Espanja Alue: Murcian autonominen alue Tukiohjelman nimike tai yksittäisen tuen saaneen yrityksen nimi: Uusiutuvien energiavarojen käyttöä edistävien hankkeiden toteutukseen myönnettävät tuet yrityksille Oikeusperusta: - Orden de 10 de enero de 2003, de la Consejería de Ciencia, Tecnología, Industria y Comercio, por la que se establecen las bases y la convocatoria para la concesión de ayudas para el año 2003 a empresas y a familias e instituciones sin fines de lucro, para la ejecución de proyectos de explotación de recursos energéticos renovables - Reglamento (CE) n° 70/2001 de la Comisión, de 12 de enero de 2001, relativo a la aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado (CE) a las ayudas estatales a las pequeñas y medianas empresas (DO C de 13.1.2001) Tukiohjelman arvioidut vuosikustannukset tai yritykselle myönnetyn yksittäisen tuen kokonaismäärä: Yksityisyrityksille tarkoitetut määrärahat ovat 268000 euroa Tuen enimmäisintensiteetti: Yksityisyrityksille myönnettävä bruttotuki on enintään 40 prosenttia tukikelpoisista kustannuksista. Tukien kasautumisen tapauksessa tukea voidaan myöntää enintään 40 prosenttia NAE korotettuna 15 prosenttiyksiköllä BAE Täytäntöönpanopäivä: Asetus tuli voimaan 6. helmikuuta 2003 Tukiohjelman tai yksittäisen tuen kesto: Tukia voidaan myöntää joulukuuhun 2003 Tuen tarkoitus: Uusiutuvien energiavarojen käyttöä edistävien hankkeiden toteutukseen myönnettävät tuet yksityisyrityksille (pk-yrityksille), jotka ovat sijoittautuneet Murcian alueelle ja toimivat seuraavilla aloilla: - aurinkolämpö - aurinkosähkö - tuulivoima - biomassa - maalämpö - biopolttoaineet Alat, joita tuki koskee: Tuki koskee kaikkia aloja lukuun ottamatta niitä, joilla toimivat yritykset harjoittavat Euroopan unionista tehdyn sopimuksen liitteessä I lueteltujen maataloustuotteiden tuotantoa, jalostusta tai kaupan pitämistä Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite: D. Patricio Valverde Megías Consejería de Ciencia, Tecnología, Industria y Comercio San Cristóbal, 6 E - 30071 Murcia Tuen numero: XS 77/02 Jäsenvaltio: Italia Alue: Liguria Tukiohjelman nimike tai yksittäisen tuen saaneen yrityksen nimi: Toimenpide 3.2 "Satama-alueiden kehittäminen" - Alatoimenpide C) "Tuki terminaaliyritysten investointeihin" (ainoastaan pienille ja keskisuurille yrityksille) Oikeusperusta: - Docup Obiettivo 2 Regione Liguria 2000-2006 approvato con decisione Commissione Europea C(2001) 2044 del 7.9.2001, - Complemento di programmazione del Docup Obiettivo 2 Regione Liguria 2000-2006, approvato con deliberazione Giunta regionale n. 1404 del 30.11.2001, così come modificato con deliberazione della Giunta regionale n. 694 del 2.7.2002, - Bando della Misura 3.2 "Riqualificazione aree portuali" - Sottomisura C) "Aiuto all'investimento delle imprese terminaliste" (limitatamente alle piccole e medie imprese), approvato con deliberazione della Giunta regionale n. 768 del 19.7.2002 Tukiohjelman arvioidut vuosikustannukset tai yritykselle myönnetyn yksittäisen tuen kokonaismäärä: yhteensä 4862124 euroa (vuonna 2002) Tuen enimmäisintensiteetti: Avustus, jonka enimmäisintensiteetti on pienten yritysten osalta 15 % BAE ja keskisuurten yritysten osalta 7,5 % BAE tavoitteen 2 mukaisilla alueilla ja vastaavasti pienten yritysten osalta 8 % NAE+10 % BAE ja keskisuurten yritysten osalta 8 % NAE+6 % BAE EY:n perustamissopimuksen 87 artiklan 3 kohdan c alakohdan poikkeusalueilla Täytäntöönpanopäivä: 1. marraskuuta 2002 Tukiohjelman tai yksittäisen tuen kesto: 31. joulukuuta 2006 Tuen tarkoitus: Alatoimenpiteen tarkoituksena on tukea terminaaliyritysten investointeja, joiden avulla vahvistetaan ja kehitetään tavarankuljetustoimintaa ja parannetaan yritysten kilpailukykyä Alat, joita tuki koskee: Yritykset, jotka palvelevat tuotantoa: satama-alueella toimivat terminaaliyritykset Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite: Regione Liguria Dipartimento Sviluppo Economico Settore Politiche di Sviluppo Industria e Artigianato Via Fieschi, 15 I - 16121 Genova