ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
FI Euroopan unionin virallinen lehti C 302/14

Tiedot, jotka jäsenvaltiot ovat toimittaneet kalastuksen lopettamisesta

2012/C 302/11

Yhteisön valvontajärjestelmästä, jonka tarkoituksena on varmistaa yhteisen kalastuspolitiikan sääntöjen noudattaminen, 20 päivänä marraskuuta 2009 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1224/2009 (1) 35 artiklan 3 kohdan mukaisesti on tehty päätös seuraavassa taulukossa määritellyn kalastuksen lopettamisesta:

Kalastuksen lopettamisen päivämäärä ja kellonaika 17.9.2012 Kesto 17.9.2012–31.12.2012 Jäsenvaltio Liettua Kalakanta tai kalakantaryhmä RED/N3M Laji Punasimppu (Sebastes spp.) Alue NAFO 3M Kalastusalustyyppi/-tyypit — Viitenumero FS52TQ44

(1) EUVL L 343, 22.12.2009, s. 1.
Osoite, josta mahdolliset julkisen palvelun velvoitteeseen liittyvät merkitykselliset tiedot ja/tai asiakirjat ovat saatavilla

Lisätietoja: Comhairle nan Eilean Siar (Western Isles Council) Council Offices Sandwick Road Stornoway Isle of Lewis Scotland HS1 2BW UNITED KINGDOM P. +44 1851822639 F. +44 1851705349 (Yhteyshenkilö: Ian Cockburn, Procurement Manager, Department of Finance and Corporate Resources) Sähköposti: icockburn@cne-siar.gov.uk
Kansallinen oikeusperusta (mainitaan julkaisuviite)

Law 1514/1985, amended by Law 3653/2008 Law N. 3879/2010 extending the suspension of Law 3653/2008 Law 2919/2001 PD 274/2000 Law 3777/2009 Ministerial Decision 8653/1766/0020 FEK (Official Journal of Greek Government) B/2001/24.12.2010 Law 2230/94 which ratified the Agreement on Scientific and Technological Cooperation between Greece and Romania and the subsequent Protocols and Working Groups that emerged from this
FI Euroopan unionin virallinen lehti C 292/10

Tiedot, jotka jäsenvaltiot ovat toimittaneet kalastuksen lopettamisesta

2012/C 292/08

Yhteisön valvontajärjestelmästä, jonka tarkoituksena on varmistaa yhteisen kalastuspolitiikan sääntöjen noudattaminen, 20 päivänä marraskuuta 2009 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1224/2009 (1) 35 artiklan 3 kohdan mukaisesti on tehty päätös seuraavassa taulukossa määritellyn kalastuksen lopettamisesta:

Kalastuksen lopettamisen päivämäärä ja kellonaika 3.9.2012 Kesto 3.9.2012–31.12.2012 Jäsenvaltio Ruotsi Kalakanta tai kalakantaryhmä COD/2A3AX4 Laji Turska (Gadus Morhua) Alue IV; EU:n vedet alueella IIa; se alueen IIIa osa, joka ei kuulu Skagerrakiin ja Kattegatiin Kalastusalustyyppi/-tyypit — Viitenumero FS39TQ44

(1) EUVL L 343, 22.12.2009, s. 1.
FI Euroopan unionin virallinen lehti C 286/22

Tiedot, jotka jäsenvaltiot ovat toimittaneet kalastuksen lopettamisesta

2012/C 286/15

Yhteisön valvontajärjestelmästä, jonka tarkoituksena on varmistaa yhteisen kalastuspolitiikan sääntöjen noudattaminen, 20 päivänä marraskuuta 2009 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1224/2009 (1) 35 artiklan 3 kohdan mukaisesti on tehty päätös seuraavassa taulukossa määritellyn kalastuksen lopettamisesta:

Kalastuksen lopettamisen päivämäärä ja kellonaika 10.2.2012 Kesto 10.2.2012–31.12.2012 Jäsenvaltio Espanja Kalakanta tai kalakantaryhmä MAC/2CX14- Laji Makrilli (Scomber scombrus) Alue VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId ja VIIIe; EU:n ja kansainväliset vedet alueella Vb; kansainväliset vedet alueilla IIa, XII ja XIV Kalastusalustyyppi/-tyypit — Viitenumero FS34TQ44

(1) EUVL L 343, 22.12.2009, s. 1.
(1)

Neuvoston asetuksen (EY) N:o 1/2003 (1) 9 artiklassa säädetään, että jos komissio aikoo tehdä päätöksen, jossa rikkominen määrätään lopetettavaksi, ja kun asianomaiset yritykset esittävät sitoumuksia, joiden tarkoituksena on poistaa komission ennakkoarvioinnissaan niille esittämät huolenaiheet, komissio voi päätöksellään määrätä kyseisten sitoumusten noudattamisen yrityksiä velvoittavaksi. Päätös voidaan tehdä määräajaksi, ja siinä on todettava, ettei komission jatkotoimille ole enää perusteita. Asetuksen 27 artiklan 4 kohdan mukaan komissio julkaisee tiiviin yhteenvedon asiaan liittyvistä seikoista ja sitoumusten pääkohdat. Asianomaiset osapuolet voivat esittää huomautuksensa komission asettamassa määräajassa.
FI Euroopan unionin virallinen lehti C 228/8

Tiedot, jotka jäsenvaltiot ovat toimittaneet kalastuksen lopettamisesta

2012/C 228/04

Yhteisön valvontajärjestelmästä, jonka tarkoituksena on varmistaa yhteisen kalastuspolitiikan sääntöjen noudattaminen, 20 päivänä marraskuuta 2009 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1224/2009 (1) 35 artiklan 3 kohdan mukaisesti on tehty päätös seuraavassa taulukossa määritellyn kalastuksen lopettamisesta:

Kalastuksen lopettamisen päivämäärä ja kellonaika 12.6.2012 Kesto 12.6.2012–31.12.2012 Jäsenvaltio Espanja Kalakanta tai kalakantaryhmä SOL/8AB. Laji Meriantura (Solea solea) Alue VIIIa ja VIIIb Kalastusalustyyppi/-tyypit — Viitenumero —

(1) EUVL L 343, 22.12.2009, s. 1.
Oikeusperusta

Articles L 1511-1 et suivants. et L 3231-2 du Code général des collectivités territoriales (CGCT) Loi no 2004-338 du 21 avril 2004 portant transposition de la directive cadre sur l’eau (directive 2000/60/CE du 23 octobre 2000) Décret no 2005-475 du 16 mai 2005 relatif au SDAGE Arrêté du 16 mai 2005 portant délimitation des bassins ou groupements de bassin en vue de l’élaboration des SDAGE schémas départementaux d’aménagement
FI Euroopan unionin virallinen lehti C 206/11

Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2009/125/EY täytäntöönpanemisesta kotitalouksien pyykinpesukoneiden ekologista suunnittelua koskevien vaatimusten osalta annetun komission asetuksen (EU) N:o 1015/2010 täytäntöönpanoon liittyvä komission tiedonanto

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

(Väliaikaisten tunnusten julkaiseminen komission asetuksen (EU) N:o 1015/2010 täytäntöönpanemiseksi)

2012/C 206/05

Direktiivin 2009/125/EY (1) täytäntöönpanemisesta annetun komission asetuksen (EU) N:o 1015/2010 (2) liitteessä I olevan 1.1 kohdan mukaan kotitalouksien pyykinpesukoneiden energiankulutuksen ja muiden parametrien laskennassa on käytettävä pesuohjelmia, jotka puhdistavat normaalilikaisen puuvillapyykin (jäljempänä ’vakiopuuvillaohjelmat’) 40 °C:n ja 60 °C:n lämpötiloissa. Näiden pesuohjelmien on käytävä selvästi ilmi kotitalouksien pyykinpesukoneen ohjelmavalitsimesta tai näytöstä, jos sellainen on, tai molemmista, ja ne on ilmoitettava nimillä ”60 °C:n vakiopuuvillaohjelma” ja ”40 °C:n vakiopuuvillaohjelma”.

Asianomaisen vakiopuuvillaohjelman tai -ohjelmien selvän tunnistamisen helpottamiseksi kotitalouksien pyykinpesukoneen ohjelmavalitsimessa tai näytössä olisi käytettävä jäljempänä esitettyjä väliaikaisia tunnuksia:

— 60 °C:n vakiopuuvillaohjelma:

— 40 °C:n vakiopuuvillaohjelma:

— vakiopuuvillaohjelma laitteissa, joissa ohjelmavalitsin on erillään lämpötilavalitsimesta:

Laitteissa, joissa ohjelma ja lämpötila valitaan eri valitsimella, kaikkien kolmen nuolen on oltava näkyvissä valintataulussa.

Nämä väliaikaiset tunnukset korvataan myöhemmin komission asetuksessa (EU) N:o 1015/2010 säädettyjen vaatimusten noudattamiseksi ja niiden noudattamisen varmentamiseksi laadituissa yhdenmukaistetuissa standardeissa, joiden viitenumerot on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä direktiivin 2009/125/EY 9 ja 10 artiklan mukaisesti, vahvistetuilla tunnuksilla.

(1) EUVL L 285, 31.10.2009, s. 10.

(2) EUVL L 293, 11.11.2010, s. 21.
Oikeusperusta

Law on Electronic Communications (Valstybės žinios (Official Gazette) No 69-2382, 2004); The Development Strategy of the Broadband Infrastructure of Lithuania for 2005-2010, approved by Resolution No 1231 dated 16 November 2005 of the Government of the Republic of Lithuania (Valstybės žinios (Official Gazette) No 137-4920, 2005; No 122-4637, 2008); Action Plan for the Implementation of the Development Strategy of the Broadband Infrastructure of Lithuania for 2005-2010, approved by Resolution No 1046 dated 1 December 2008 of the Government of the Republic of Lithuania (Valstybės žinios (Official Gazette) No 122-4637, 2008); operational programme on economic growth for 2007-2013, approved by the Commission Decision of 30 July 2007 No K(2007) 3740; complement to operational programme on economic growth for 2007-2013, approved by Resolution No 788 dated 23 July 2008 of the Government of the Republic of Lithuania (Valstybės žinios (Official Gazette) No 95-3721, 2008); description of terms and conditions of financing of the project implemented under implementation measure No VP2 3.2 IVPK 01 ‘Broadband networks’ of Priority 3 ‘Information society for all’ of the economic growth operational programme approved by Order No T-66 dated 15 April 2008 of the Director of the Information Society Development Committee under the Government of the Republic of Lithuania (Valstybės žinios (Official Gazette) No 45-1717, 2008; No 149-6074, 2008)
FI Euroopan unionin virallinen lehti C 183/4

Kantelut öljynporauksesta Espanjan aluevesillä lähellä Kanariansaaria

2012/C 183/04

Komissio on saanut runsaasti kanteluita, joissa vastustetaan Espanjan aluevesillä lähellä Kanariansaaria toteutettavaksi suunniteltua öljynporausta ja siihen liittyviä kokeita. Komissiolla ei toistaiseksi ole aihetta epäillä, että suunnitellut toimet rikkoisivat sovellettavaa EU:n lainsäädäntöä. Se on kuitenkin pyytänyt Espanjan viranomaisilta selvitystä siitä, miten toimien yhteydessä on tarkoitus varmistaa, että noudatetaan EU:n oikeutta ja erityisesti luontotyyppien sekä luonnonvaraisen eläimistön ja kasviston suojelusta 21 päivänä toukokuuta 1992 annettua neuvoston direktiiviä 92/43/ETY (1) ja tiettyjen julkisten ja yksityisten hankkeiden ympäristövaikutusten arvioinnista 13 päivänä joulukuuta 2011 annettua Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviä 2011/92/EU (2). Tämä ilmoitus korvaa kantelijoille toimitettavat erilliset vastaanottoilmoitukset (ks. Komission tiedonanto neuvostolle ja Euroopan parlamentille kantelijan asema unionin oikeuden soveltamista koskevissa asioissa – menettelyn päivittäminen, COM(2012) 154, 2 päivänä huhtikuuta 2012, 4. kohta).

(1) EYVL L 206, 22.7.1992, s. 7.

(2) EUVL L 26, 28.1.2012, s. 1.
Sovellettava lainsäädäntö

Vakuutustoiminnasta ja vakuutusten valvonnasta annettu laki nro 32/2000 sellaisena kuin se on muutettuna ja täydennettynä Vakuutusyritysten välisiä vakuutuskannan siirtoja koskevat säännöt, jotka on pantu täytäntöön vakuutusalan valvontakomission puheenjohtajan määräyksellä nro 113.108/2006 Vakuutusyritysten sulautumisen ja jakautumisen hyväksymistä sekä näin syntyneiden uusien vakuutusyritysten hyväksymistä koskevat säännöt, jotka on pantu täytäntöön vakuutusalan valvontakomission puheenjohtajan määräyksellä nro 113.111/2006
Nimike (ja/tai tuensaajayrityksen nimi)

Aid scheme for compensation for damage caused by floods in Poland
(20)

Yksi asianomaisista yrityksistä on ilmoittanut olevansa maksukyvytön sakkojen laskemista koskevien vuoden 2006 suuntaviivojen 35 kohdassa tarkoitetulla tavalla. Komissio on tarkastellut hakemusta ja analysoinut huolellisesti saatavilla olevia taloudellisia tietoja. Tämän arvioinnin perusteella komissio on hyväksynyt hakemuksen ja myöntänyt sakon lievennyksen.
FI Euroopan unionin virallinen lehti C 117/5

Luottolaitosten tervehdyttämisestä ja likvidaatiosta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2001/24/EY mukainen julkaisu

2012/C 117/04

The High Court of Ireland

IRISH LIFE & PERMANENT PLC, JÄLJEMPÄNÄ ’ILP’, JA VUODEN 2010 CREDIT INSTITUTIONS (STABILISATION) -LAKI

High Court of Ireland antoi luottolaitoksia (vakauttamista) koskevan vuoden 2010 lain, sellaisena kuin se on muutettuna keskuspankkeja ja luottolaitoksia (kriisinratkaisu) koskevalla vuoden 2011 lailla, jäljempänä ’vakauttamislaki’, 9 §:n nojalla 28. maaliskuuta 2012 Direction Order –määräyksen, jossa

ILP:tä kehotetaan mm. toteuttamaan eräitä toimia ILP:n kokonaan omistaman tytäryhtiön Irish Life Limitedin, jäljempänä ’Irish Life’, ja sen tytäryhtiöiden myymiseksi Irlannin valtiovarainministeriölle, jäljempänä ’ministeriö’, osana ILP:n pääomapohjan vahvistamista. Näihin toimiin kuuluvat mm. osakkeidenostosopimuksen tekeminen ministeriön kanssa koko Irish Lifen liikkeeseen lasketusta osakepääomasta, ILP:n vakuutus- ja pankkitoiminnan erottaminen sekä sellaisten rakenteiden saattaminen päätökseen ja sellaisten sopimusten tekeminen, jotka voivat olla tarpeen tällaisen erottamisen helpottamiseksi.

High Court ilmoitti muun muassa, että Direction Order -määräys ja kaikki sen ILP:lle osoitetut ja sitä koskevat osat muodostavat 4. huhtikuuta 2001 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2001/24/EY mukaisen tervehdyttämistoimenpiteen.

Vakauttamislain 11 §:n nojalla High Court of Irelandille (osoite Four Courts, Inns Quay, Dublin 7, Ireland) voidaan viimeistään 14 päivän kuluttua Direction Order -määräyksen julkaisemisesta (joka tapahtui 30. maaliskuuta 2012) esittää vakauttamislaissa vahvistetuin edellytyksin hakemus kyseisen määräyksen kumoamiseksi. Vakauttamislain 64 §:n 2 momentin nojalla Direction Order -määräykseen ei voi hakea muutosta Supreme Courtilta ilman High Court of Irelandin suostumusta.

Määräyksestä voi pyytää täydellisen jäljennöksen High Court of Irelandin Central Officesta sähköpostiosoitteesta listroomhighcourt@courts.ie
Nimike (ja/tai tuensaajayrityksen nimi)

Post Office Limited (POL): Compensation for net costs incurred to keep a non-commercially viable network for the period 2012-2015 and the continuation of a working capital facility
Oikeusperusta

Articles L 1511-1 et suivants et L 3231-2 du code général des collectivités territoriales (CGCT) Loi no 2004-338 du 21 avril 2004 portant transposition de la directive cadre sur l'eau (directive 2000/60/CE du 23 octobre 2000) Décret no 2005-475 du 16 mai 2005 relatif au SDAGE Arrêté du 16 mai 2005 portant délimitation des bassins ou groupements de bassin en vue de l’élaboration des SDAGE schémas départementaux d'aménagement
FI Euroopan unionin virallinen lehti C 102/39

Ilmoitus muun muassa Kazakstanista peräisin olevan piimangaanin tuonnissa sovellettavista polkumyynnin vastaisista toimenpiteistä

2012/C 102/15

Unionin yleinen tuomioistuin kumosi asiassa T-107/08 30. marraskuuta 2011 antamassaan tuomiossa lopullisen polkumyyntitullin käyttöön ottamisesta Kiinan kansantasavallasta ja Kazakstanista peräisin olevan piimangaanin tuonnissa sekä Ukrainasta peräisin olevan piimangaanin tuontia koskevan menettelyn päättämisestä 4. joulukuuta 2007 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1420/2007 (1) 1 artiklan siltä osin kuin se koskee Transnational Company ”Kazchrome” AO:n tuottaman piimangaanin tuontia.

Näin ollen lopulliset polkumyyntitullit, jotka on maksettu neuvoston asetuksen (EY) N:o 1420/2007 1 artiklan nojalla tuotaessa Euroopan unioniin nykyisin CN-koodeihin 7202 30 00 ja ex 8111 00 11 (TARIC-koodi 8111001110) luokiteltavaa piimangaania (ferropiimangaani mukaan luettuna), jonka on valmistanut Transnational Company ”Kazchrome” AO, olisi palautettava tai peruutettava. Palauttamista tai peruuttamista on pyydettävä kansallisilta tulliviranomaisilta voimassa olevan tullilainsäädännön mukaisesti.

Marraskuun 30. marraskuuta 2011 annetun tuomion johdosta Transnational Company ”Kazchrome” AO:hon (TARIC-lisäkoodi B271) ei enää sovelleta neuvoston asetuksella (EY) N:o 1420/2007 käyttöön otettuja polkumyynnin vastaisia toimenpiteitä.

(1) EUVL L 317, 5.12.2007, s. 5.
FI Euroopan unionin virallinen lehti C 86/3

Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1222/2009 muuttamisesta renkaiden märkäpitoluokituksen, vierintävastuksen mittaamisen ja tarkistusmenettelyn osalta annetun komission asetuksen (EU) N:o 1235/2011 täytäntöönpanoon liittyvä komission tiedonanto

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

(Asetuksen (EY) N:o 1222/2009, sellaisena kuin se on muutettuna komission asetuksella (EU) N:o 1235/2011, täytäntöönpanoon liittyvä vertailulaboratorioiden julkistaminen renkaiden vierintävastuksen mittaamisen yhdenmukaistamismenettelyä varten)

2012/C 86/03

Seuraavat laboratoriot kuuluvat asetuksen (EY) N:o 1222/2009 (1), sellaisena kuin se on muutettuna komission asetuksella (EU) N:o 1235/2011 (2), liitteessä IV a olevan 3 kohdan vaatimukset täyttävien laboratorioiden verkostoon. Niiden nimet on julkaistava vertailulaboratorioina Euroopan unionin virallisessa lehdessä asetuksen (EY) N:o 1222/2009, sellaisena kuin se on muutettuna komission asetuksella (EU) N:o 1235/2011, liitteessä IV a olevan 1 kohdan 1 alakohdan mukaisesti.

Vertailulaboratorio Nimi/osoite Apollo Vredestein Vredestein Banden BV Ir. E.L.C. Schiffstraat 370 7547 RD Enschede NEDERLAND Bridgestone Bridgestone Technical Center Europe SpA Via del Fosso del Salceto 13/15 00128 Roma RM ITALIA Continental Continental Reifen Deutschland GmbH Jaedekamp 30 30419 Hannover DEUTSCHLAND Goodyear Goodyear Innovation Center Luxembourg Avenue Gordon Smith 7750 Colmar-Berg LUXEMBOURG IDIADA IDIADA Automotive Technology, SA Pol Ind L'Albornar 43710 Santa Oliva ESPAÑA Michelin CERL Michelin Zone Industrielle de Ladoux 63040 Clermont-Ferrand FRANCE Pirelli Pirelli Tyre SpA Viale Sarca 222 20126 Milano MI ITALIA TÜV TÜV SÜD Automotive GmbH Daimlerstraße 15 85748 Garching/München DEUTSCHLAND UTAC L'Union Technique de l’Automobile du motocycle et du Cycle (UTAC) Autodrome de Linas-Montlhéry avenue Georges Boillot 91310 Montlhéry Cedex FRANCE

(1) EUVL L 342, 22.12.2009, s. 46.

(2) EUVL L 317, 30.11.2011, s. 17.
FI Euroopan unionin virallinen lehti C 74/16

Ilmoitus joka liittyy Kiinan kansantasavallasta peräisin olevan sitruunahapon tuontia koskevan polkumyynnin vastaisen menettelyn yhteydessä tarjottuihin sitoumuksiin: yrityksen osoitteenmuutos

2012/C 74/10

Kiinan kansantasavallasta peräisin olevan sitruunahapon tuontia koskevan polkumyynnin vastaisen menettelyn yhteydessä tarjotut sitoumukset hyväksyttiin komission päätöksellä 2008/899/EY (1).

Kiinan kansantasavallassa sijaitseva myyntiyritys RZBC Imp. & Exp, joka on etuyhteydessä tuottajiin RZBC Co. Ltd ja RZBC (Juxian) Co. Ltd, joiden sitoumus hyväksyttiin päätöksellä 2008/899/EY, on ilmoittanut komissiolle, että se muutti 26. marraskuuta 2010 toimipaikkansa osoitteeseen No 66, Lvzhou South Road, Rizhao (Liangyou Grand View Hotel, 22nd Floor, Building A), Shandongin maakunta, Kiinan kansantasavalta.

Yritys katsoo, ettei osoitteenmuutos vaikuta sen oikeuteen hyötyä sen sitoumuksen ehdoista, joka hyväksyttiin sen toimipaikan sijaitessa entisessä osoitteessa.

Komissio on toimitettuja tietoja tarkasteltuaan todennut, ettei osoitteenmuutos vaikuta millään tavoin päätöksen 2008/899/EY päätelmiin. Sen vuoksi päätöksen 2008/899/EY 1 artiklassa olevalla viittauksella yritykseen

RZBC Imp. & Exp. Co., Ltd — No 9, Xinghai West Road, Rizhao, Shandongin maakunta

tarkoitetaan seuraavaa:

RZBC Imp. & Exp. Co., Ltd — No 66, Lvzhou South Road, Rizhao (Liangyou Grand View Hotel, 22nd Floor, Building A), Shandongin maakunta.

Aiemmin yrityksen RZBC Co., Ltd — No 9, Xinghai West Road, Rizhao, Shandongin maakunta valmistamiin ja siihen etuyhteydessä olevan myyntiyrityksen RZBC Imp. & Exp. Co., Ltd — No 9 Xinghai West Road, Rizhao, Shandongin maakunta, myymiin tuotteisiin sovellettua Taric-lisäkoodia A926 on sovellettava yrityksen RZBC Co., Ltd — No 9 Xinghai West Road, Rizhao, Shandongin maakunta, valmistamiin ja siihen etuyhteydessä olevan myyntiyrityksen RZBC Imp. & Exp. Co., Ltd — No 66 Lvzhou South Road, Rizhao (Liangyou Grand View Hotel, 22nd Floor, Building A), Shandongin maakunta, myymiin tuotteisiin.

Aiemmin yrityksen RZBC (Juxian) Co., Ltd — West Wing, Chengyang North Road, Ju County, Rizhao, Shandongin maakunta, valmistamiin ja siihen etuyhteydessä olevan myyntiyrityksen RZBC Imp. & Exp. Co., Ltd — No 9 Xinghai West Road, Rizhao, Shandongin maakunta, myymiin tuotteisiin sovellettua Taric-lisäkoodia A927 on sovellettava yrityksen RZBC (Juxian) Co., Ltd — West Wing, Chengyang North Road, Ju County, Rizhao, Shandongin maakunta, valmistamiin ja siihen etuyhteydessä olevan myyntiyrityksen RZBC Imp. & Exp. Co., Ltd — No 66 Lvzhou South Road, Rizhao (Liangyou Grand View Hotel, 22nd Floor, Building A), Shandongin maakunta, myymiin tuotteisiin.

(1) EUVL L 323, 3.12.2008, s. 62.
Viranomaisryhmä Viranomaisen/viranomaisten nimi VIS-järjestelmään pääsyn tarkoitus

1. — ulko- ja Eurooppa-asioiden ministeriö (Ministère des Affaires étrangères et européennes) — sisäasioiden, merentakaisten alueiden, paikallishallinnon ja maahanmuuttoasioiden ministeriö (Ministère de l'Intérieur, de l'Outre-mer, des Collectivités territoriales et de l'Immigration) — talous-, rahoitus- ja elinkeinoasioiden ministeriö – tulliasioiden ja välillisen verotuksen pääosasto (Ministère de l’Economie, des Finances et de l'Industrie — Direction générale des douanes et des droits indirects) VIS-asetuksen 15 ja 17 artiklan mukaisesti

2. — sisäasioiden, merentakaisten alueiden, paikallishallinnon ja maahanmuuttoasioiden ministeriö (Ministère de l'Intérieur, de l'Outre-mer, des Collectivités territoriales et de l'Immigration) — talous-, rahoitus- ja elinkeinoasioiden ministeriö – tulliasioiden ja välillisen verotuksen pääosasto (Ministère de l’Economie, des Finances et de l'Industrie — Direction générale des douanes et des droits indirects) VIS-asetuksen 18 ja 20 artiklan mukaisesti

3. — sisäasioiden, merentakaisten alueiden, paikallishallinnon ja maahanmuuttoasioiden ministeriö (Ministère de l'Intérieur, de l'Outre-mer, des Collectivités territoriales et de l'Immigration) — talous-, rahoitus- ja elinkeinoasioiden ministeriö – tulliasioiden ja välillisen verotuksen pääosasto (Ministère de l’Economie, des Finances et de l'Industrie — Direction générale des douanes et des droits indirects) VIS-asetuksen 19 ja 20 artiklan mukaisesti

4. — sisäasioiden, merentakaisten alueiden, paikallishallinnon ja maahanmuuttoasioiden ministeriö (Ministère de l'Intérieur, de l'Outre-mer, des Collectivités territoriales et de l'Immigration) — Ranskan maahanmuutto- ja kotouttamisvirasto (Office Français de l'Immigration et de l'Intégration) — pakolaisten ja kansalaisuudettomien henkilöiden suojelusta vastaava virasto (Office Français de Protection des Réfugies et Apatrides) VIS-asetuksen 21 ja 22 artiklan mukaisesti
Supporting the Hungarian sport sector via tax benefit scheme-Training aid granted to professional sport clubs of the five most spectacular branches of sport

Kansallinen oikeusperusta (mainitaan julkaisuviite)
Large Growth Guarantee Scheme/extension of the calculation methodology for the aid element in guarantees (SA.33022)

Oikeusperusta
—

Tuotteen erityisyydestä johtuen Espanjan valtio on 16 päivänä tammikuuta 2009 annetussa asetuksessa N:o 31/2009, jossa vahvistetaan kansallisilla markkinoilla myytävien ruokaperunoiden laatuluokitus ja muutetaan sisämarkkinoilla myytävien tuoreiden hedelmien ja vihannesten laatuvaatimusten soveltamisesta 28 päivänä marraskuuta 1984 annettua asetusta N:o 2192/1984, nimenomaisesti vapauttanut Papas Antiguas de Canarias -perunan kyseisten laatuvaatimusten noudattamisesta.
Förderung der Erhaltung von genetischen Ressourcen in der Landwirtschaft (Erhaltung genetischer Ressourcen EGR)

Oikeusperusta
(5)

Nämä rajoitukset näyttävät luovan huomattavia rajoituksia palveluntarjoajan vaihtamiselle. Thomson Reutersin asiakkaat käyttävät RIC-koodeja laajasti palvelinpohjaisissa sovelluksissaan, ja RIC-koodit ovat tulleet tutuiksi näitä sovelluksia käyttävälle henkilöstölle. Thomson Reutersin asettamat rajoitukset, joiden yhteydessä RIC-koodit on sisällytetty palvelinpohjaisiin sovelluksiin, merkitsevät sitä, että palveluntarjoajan vaihtaminen edellyttää RIC-koodien poistamista ja kyseisten sovellusten uudelleenkoodaamista, jotta RIC-koodit saadaan korvattua toisella koodijärjestelmällä. Tämä on työlästä ja monessa tapauksessa erittäin kallista. Komission alustava näkemys on, että Thomson Reuters on käytännössä sitonut itseensä nykyiset yhdennettyä reaaliaikaista tiedonsyöttöpalvelua käyttävät asiakkaansa, jotka ovat sisällyttäneet RIC-koodit sovelluksiinsa. Tämän seurauksena muut yhdennettyjen reaaliaikaisten tiedonsyöttöpalvelujen tarjoajat eivät pysty kilpailemaan tehokkaasti Thomson Reutersin kanssa yhdennettyjen reaaliaikaisten tiedonsyöttöpalvelujen markkinoilla.