FI Euroopan unionin virallinen lehti C 261/19

Jäsenvaltion toimittamat tiedot perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan soveltamisesta maataloustuotteiden tuottamisen alalla toimiviin pieniin ja keskisuuriin yrityksiin sekä asetuksen (EY) N:o 70/2001 muuttamisesta komission asetuksen (EY) N:o 1857/2006 mukaisesti myönnetystä valtiontuesta

2009/C 261/09

Tuen N:o: XA 277/08

Jäsenvaltio: Alankomaat

Alue: Provincie Noord-Holland

Tukiohjelman nimike tai yritykselle myönnettyä yksittäistä tukea saaneen yrityksen nimi: Deelverordening omschakeling biologische landbouw Noord-Holland 2008

Oikeusperusta: Artikel 145 Provinciewet

Tukiohjelman arvioidut vuosikustannukset tai yritykselle myönnetyn yksittäisen tuen kokonaismäärä: 3 miljoonaa euroa kuudeksi vuodeksi

Tuen enimmäisintensiteetti: 60 % tukikelpoisista kustannuksista, kuitenkin enintään 400 000 euroa yritystä kohden kolmen verovuoden aikana

Täytäntöönpanopäivä:

Tukiohjelman tai yksittäisen tuen kesto: 31. joulukuuta 2013 asti

Tuen tarkoitus: Luonnonmukaisen viljelyn tukeminen; asetuksen 4 artikla

Asianomainen ala: Maataloustuotteiden alkutuotanto

Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite:

Provincie Noord-Holland Postbus 3007 2001 DA Haarlem NEDERLAND

Internet-osoite: http://www.noord-holland.nl/Images/65_128768.pdf

http://provincies.overheidsloket.overheid.nl/noordholland/index.php?page=product&p_id=13000075&from=alfabet

Muita tietoja: Maakuntaviranomaiset vahvistavat, että asetuksen (EY) No 1857/2006 4 artiklan 7 kohtaa on noudatettu tukihakemusten ensisijaisuuden määrittämisessä.

Tukea voidaan myöntää kaikille maatalouden tuotannonaloille Deelverordening omschakeling biologische landbouw Noord-Holland 2008 -määräyksen perusteella. Tukiohjelman tarkoituksena on kannustaa viljelijöitä siirtymään luonnonmukaiseen viljelyyn. Tuotteelle on oltava riittävästi menekkiä, eikä liikatuotantoa saa tukea.

Tuen N:o: XA 199/09

Jäsenvaltio: Saksan liittotasavalta

Alue: Sachsen-Anhalt

Tukiohjelman nimike tai yritykselle myönnettyä yksittäistä tukea saaneen yrityksen nimi:

— Übernahme der Kosten für den Impfstoff im Rahmen einer Notimpfung gegen Blauzungenkrankheit bei Rindern, Schafen und Ziegen

— Bereitstellung von Impfstoff

Oikeusperusta:

— Verordnung zum Schutz gegen die Blauzungenkrankheit (konsolidierte Fassung), geändert durch Artikel 2 der Verordnung vom 22. August 2006 (elektronischer Bundesanzeiger Amtlicher Teil 43 2006 V1), geändert durch Artikel 3 der Verordnung vom 6. Juli 2007 (Bundesgesetzblatt I Seite 1264), geändert durch Artikel 3 der Verordnung vom 21. Dezember 2007 (Bundesgesetzblatt I Seite 3144), geändert durch Artikel 2 der Verordnung vom 3. Dezember 2008 (eBAnz AT142 2008 V1)

— Verordnung über bestimmte Impfstoffe zum Schutz vor der Blauzungenkrankheit vom 2. Mai 2008 (BAnz. 2008 Nr. 67 S. 1599)

— EG-Blauzungenbekämpfung-Durchführungsverordnung (Asetus (EY) N:o 1266/2007)

Tukiohjelman arvioidut vuosikustannukset tai yritykselle myönnetyn yksittäisen tuen kokonaismäärä: 706 500 EUR

Tuen enimmäisintensiteetti: Enintään 100 %

Täytäntöönpanopäivä: Asetuksen (EY) N:o 1857/2006 20 artiklan 1 kohdan mukaisesti

Tukiohjelman tai yksittäisen tuen kesto: 31 päivään joulukuuta 2009 saakka

Tuen tarkoitus: Bluetongue-taudin nopean leviämisen ja siitä maatiloille aiheutuvan uhan torjumiseksi on toteutettava koko Saksan alueen kattava kiireellinen rokotuskampanja myös Sachsen-Anhaltin osavaltiossa. Eläinten nopea immunisointi on valtion edun mukaista. EU:ssa ei ole tällä hetkellä saatavana hyväksyttyä rokotetta serotyyppiä 8 vastaan. Kotieläintuottajilla ei siis ole mahdollisuutta hankkia rokotetta.

Saksan elintarvike-, maatalous- ja kuluttajansuojaministeriö (BMELV) antoi kuitenkin kiireellisen erityismääräyksen, jonka mukaan voidaan käyttää saatavissa olevia rokotteita. Osavaltiot toteuttivat Euroopan laajuisen tarjouskilpailun ja valitsivat rokotteet, joita aletaan käyttää laajasti helmikuusta 2009 alkaen. Valittujen rokotteiden turvallisuus ja tehokkuus osoitettiin testeissä, jotka tehtiin Friedrich-Loeffler -instituutin tieteellisellä avustuksella.

Edunsaajat ovat asetuksessa (EY) N:o 1857/2006 tarkoitettuja pieniä ja keskisuuria yrityksiä.

Tuki myönnetään edunsaajille tuettuina palveluina rahallisen tuen sijaan. Sachsen-Anhaltin osavaltion eläintautien torjuntarahasto, joka on julkisoikeudellinen laitos, hankkii rokotetta ja toimittaa sen eläinlääkintäviranomaisten käyttöön. Tämän ansiosta rokotetta voidaan toimittaa Sachsen-Anhaltin osavaltioon sijoittuneille eläinlääkäreille, jotka puolestaan antavat sen siellä kasvatettaville naudoille, lampaille ja vuohille.

Tukeen ei sisälly toimenpiteitä, joiden kustannuksista maatilojen olisi vastattava yhteisön lainsäädännön mukaan.

Tuki kattaa yhteensä 350 000 miljoonan naudan, 150 000 lampaan ja 10 000 vuohen immunisointiin tarvittavan rokotteen hankkimiskustannukset.

Artikla, jota sovelletaan: Asetuksen (EY) N:o 1857/2006 10 artiklan 1 ja 3–8 kohta

Asianomainen ala: Nauta- sekä lammas- ja vuohikarjan tuottajat (maatilat)

Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite:

Tierseuchenkasse Sachsen-Anhalt Anstalt des öffentlichen Rechts Postfach 32 01 20 39104 Magdeburg DEUTSCHLAND

Internet-osoite: —

Muita tietoja: —

Tuen N:o: XA 203/09

Jäsenvaltio: Italia

Alue: —

Tukiohjelman nimike tai yritykselle myönnettyä yksittäistä tukea saaneen yrityksen nimi: Aiuti pubblici alle Unioni nazionali, alle Organizzazioni comuni riconosciute, alle forme associate di produttori agricoli nei cui settori non è riconosciuta dal Mipaaf una Unione Nazionale o una Organizzazione comune, per la realizzazione di specifici programmi di attività a beneficio delle piccole e medie imprese associate attive nella produzione di prodotti agricoli, volti alla realizzazione di sistemi per promuovere la produzione di prodotti di qualità.

Oikeusperusta: Decreto legislativo 18 maggio, n. 228

Legge 7 marzo 2003, n. 38

Decreto legislativo 27 maggio 2005, n. 102

Decreto direttoriale n. 813/traV del 22 novembre 2007 e successive modifiche.

Decreto 10013 del 1.7.2009.

Tukiohjelman arvioidut vuosikustannukset tai yritykselle myönnetyn yksittäisen tuen kokonaismäärä: 1 250 000 EUR

Tuen enimmäisintensiteetti: 70 %

Täytäntöönpanopäivä: Järjestelmä tulee voimaan päivänä, jona poikkeushakemuksen rekisteröintinumero julkaistaan komission maatalouden ja maaseudun kehittämisen pääosaston verkkosivustolla.

Tukiohjelman tai yksittäisen tuen kesto: 31 päivään joulukuuta 2013 saakka

Tuen tarkoitus: Teknisen tuen antaminen maatalousalalla asetuksen (EY) N:o 1857/2006 15 artiklan mukaisesti sekä laadukkaiden tuotteiden tuotanto asetuksen (EY) N:o 1857/2006 14 artiklan mukaisesti.

Asianomainen ala: Maatalous

Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite:

Ministero delle politiche agricole alimentari e forestali Dipartimento delle politiche di sviluppo economico e rurale Via XX Settembre 20 00187 Roma RM ITALIA

Internet-osoite: http://www.politicheagricole.it/

Muita tietoja: —