1. pahoittelee kansainvälisen rikostuomioistuimen päätöstä vapauttaa Barayagwiza muotoseikan perus-
teella, mikä uhkaa heikentää tuomioistuimen uskottavuutta huomattavasti;
2. pyytää kansainvälistä rikostuomioistuinta tarkastelemaan uudelleen päätöstään ottaen huomioon
Barayagwizaa kohtaa esitettyjen syytteiden vakavuuden ja erityisesti kumoamaan päätöksensä, jonkamukaan Barayagwizaa ei voida haastaa uudelleen tuomioistuimeen samojen syytteiden perusteella, joidenvuoksi hänet asetettiin alunperin syytteeseen;
3. uskoo vahvasti, että kansanmurhasyytteitä kohtaan ei voi koskaan myöntää immuniteettia, ja pyytää
kansainvälistä rikostuomioistuinta tarkastelemaan uudelleen oikeudenkäynnin uusimista koskevia vaati-muksia, jotta vastaava tilanne ei toistuisi tulevaisuudessa;
4. pyytää Ruandan hallitusta harkitsemaan uudelleen päätöstään ja tekemään täysipainoista yhteistyötä
Arushassa toimivan kansainvälisen rikostuomioistuimen kanssa;
5. pyytää Yhdistyneiden kansakuntien pääsihteeriä ja kansainvälisen rikostuomioistuimen pääsyyttäjää
ryhtymään kiireellisesti asianmukaisiin toimiin, jotta varmistetaan, että kansainvälinen rikostuomioistuinvoi suoriutua sille asetetusta tehtävästä ja saada esille totuuden vuoden 1994kansanmurhasta viivytyksettä;
6. pyytää YK:ta ja EU:ta arvioimaan kansainvälisen tuomioistuimen toistaiseksi tekemän työn, jotta voi-
daan arvioida mahdollinen väliaikainen lisäresurssitarve, jotta tuomioistuin voi saattaa päätökseen tutki-mukset ja kansanmurhasta epäiltyjen oikeudenkäynnit;
7. kehottaa puhemiestä välittämään tämän päätöslauselman komissiolle, neuvostolle, Ruandaa käsittele-
välle kansainväliselle rikostuomioistuimelle, YK:n ja Afrikan itsenäisyysjärjestön pääsihteereille ja Ruandanhallitukselle.
13. Pakistan
B5-0269, 0277, 0278, 0286, 0288 ja 0296/1999
Euroopan parlamentin päätöslauselma hätätilan julistamisesta Pakistanissa
Euroopan parlamentti, joka
Idash ottaa huomioon aikaisemmat päätöslauselmansa Pakistanista, Intian ja Pakistanin välisistä kiistoista ja
Etelä-Aasiaa koskevista yleisen huolenaiheista,
A. ottaa huomioon, että Pakistanin armeija syöksi 12. lokakuuta 1999 johtajansa kenraali Pervez Mushar-
rafin johdolla perustuslailliset rakenteet vallasta ja kumosi ne, julisti hätätilan ja pidätti ja pani viraltavallassa olleen pääministerin Nawaz Sharifin,
B. ottaa huomioon, että Pakistanin viimeiset vaaleilla valitut hallitukset ovat epäonnistuneet korruption
torjunnassa, vakavien ihmisoikeusloukkauksien ja työvoiman kahlitsemiskäytännön lopettamisessa,mikä on estänyt taloudellisen kehityksen ja sosiaalisen edistyksen, ja maan turvallisuuden takaamisessa,
C. ottaa huomioon, että maan taloudellinen tilanne on heikentynyt jatkuvasti ja sen rahoituksellisessa
tilanteessa on tultu siihen pisteeseen, että ulkoisen velan uudelleenjärjestelyt ovat tulleet välttämättö-miksi,
D. ottaa huomioon, että Pakistanin armeija on tukenut kovan linjan kiihkomielistä Talebanien hallintoa
Afganistanissa,
E. ottaa huomioon, että kiihkomieliset militantit, joita myös Taleban tukee, toimivat Pakistanissa ja
uhkaavat vakavasti maan vakautta ja erityisesti naisten ja uskonnollisten vähemmistöjen ihmisoikeuk-sien kunnioittamista,C 189/240 FI7.7.2000 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti
Torstai 18. marraskuuta 1999
F. panee merkille, että kenraali Musharraf ilmoitti, että Pakistanin armeija demilitarisoi yksipuolisesti
Intian vastaisen rajansa vetämällä kaikki rajoille lähimenneisyydessä siirretyt joukot takaisin, muttaettä tämä ei maininnut minkäänlaista joukkojen asteittaista vähentämistä kiistanalaiselta Kašmirin val-vontalinjalta,
G. ottaa huomioon, että EU:n tuki Pakistanin talousuudistukselle riippuu myönteisestä asenteesta demok-
ratiaa kohtaan ja perustuslaillisten oikeuksien kunnioittamisesta,
1. muistuttaa tässä yhteydessä demokraattisia periaatteita heijastavista yhteisistä arvoista, joita EU kan-
nattaa, ja tuomitsee tämän vuoksi lujasti Pakistanin armeijan tekemän sotilasvallankaappauksen ja kannat-taa tätä koskevaa Tampereen EU-huippukokouksessa annettua julistusta ja neuvoston ottamaa kantaa;
2. panee myönteisenä merkille EU:n puheenjohtajavaltion johtaman Euroopan unionin tietojenhankinta-
matkan Pakistaniin;
3. kehottaa Pakistanin sotilashallitusta palauttamaan demokratian ja legitiimit parlamentaariset menette-
lyt palauttamalla pikaisesti oikeusvaltion, siirtämällä vallan virkaatekevälle siviilihallitukselle ja antamaanuusia vaaleja koskevan yksityiskohtaisen aikataulun;
4. korostaa Pakistanin tärkeää tehtävää alueen vakauden edistämisessä ja kehottaa sotilasjunttaa lopetta-
maan kaikenlaisen Talebanien hallinnon tukemisen YK:n turvallisuusneuvoston Afganistaniin kohdistamienpakotteiden mukaisesti sekä lisäksi suojelemaan naisia ja uskonnollisia vähemmistöjä ja kohtelemaan näitätasapuolisesti;
5. kehottaa uusia vallanpitäjiä tehostamaan vuoropuhelua Intian kanssa ja laukaisemaan niemimaalla
esiintyvät jännitteet rauhallisin keinoin; toistaa kehotuksensa Pakistanille ja Intialle, jotta ne liittyisivät maa-
ilmanlaajuiseen ydinaseiden leviämistä estämään pyrkivään rintamaan ja allekirjoittaisivat täydellistä ydin-
koekieltoa koskevan sopimuksen;
6. kehottaa Pakistanin vallanpitäjiä siihen, että nämä eivät yrittäisi lavastaa näytösluonteista oikeuden-
käyntiä pääministeri Sharifille, ja vaatii, että oikeudenkäynti on avoin ja puolueeton;
7. kehottaa neuvostoa lykkäämään edelleen yhteistyösopimuksen allekirjoittamista Pakistanin kanssa ja
tarkastelemaan EU:n Pakistanille antaman avun tulevaisuutta perustuslaillisen järjestyksen palauttamisennäkökulmasta;
8. korostaa, että maan korruption vastaisen taistelun tulisi olla Pakistanille ensisijaista ja Pakistanin
kanssa tehtävän kansainvälisen rahoitusyhteistyön edellytyksenä olisi oltava tällä alalla tapahtuva todellinenedistyminen;
9. kehottaa komissiota tukemaan aktiivisesti erityisapuohjelmia lasten ja naisten olojen kohentamiseksi,
tukemaan mikroluottojen saatavuutta ja paikallisia ihmisoikeuksia ajavia kansalaisjärjestöjä ja siviiliyhteis-kunnan ryhmiä;
10. kehottaa puhemiestä toimittamaan tämän päätöslauselman komissiolle, neuvostolle, Pakistanin
tämänhetkisille vallanpitäjille, SAARC:lle ja Yhdistyneille kansakunnille.
14. Lapsen oikeudet
B5-0256, 0257, 0258, 0264, 0265 ja 0266/1999
Euroopan parlamentin päätöslauselma lapsen oikeuksia koskevan YK:n yleissopimuksen kymmen-
vuotisjuhlasta
Euroopan parlamentti, joka
A. ottaa huomioon, että 20. marraskuuta 1999 tulee kuluneeksi kymmenen vuotta siitä, kun YK:n yleis-
sopimus lapsen oikeuksista hyväksyttiin, ja että kaikki EU:n jäsenvaltiot ovat ratifioineet sopimuksen,7.7.2000 FI C 189/241 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti
Torstai 18. marraskuuta 1999