direktiivin 2001/…/EY (puitedirektiivi) 15 artiklan menettelyä
noudattaen sen määrittämiseksi, pidetäänkö kyseiset velvolli-suudet voimassa, muutetaanko niitä vai poistetaanko ne. Osa-
puolille, joita velvollisuuksien muuttaminen tai poistaminen
koskee,onilmoitettavaasiastahyvissäajoin.menettelyänoudattaensenmäärittämiseksi,pidetäänkökyseiset
velvollisuudetvoimassa,muutetaankoniitävaipoistetaankone.Osapuolille,joitavelvollisuuksienmuuttaminentaipoistaminen
koskee,onilmoitettavaasiastahyvissäajoin.
Tarkistus19
8 artiklan 3 kohdan 2 alakohta
Poikkeustilanteissa, joissa kansallinen sääntelyviranomainen
aikoo asettaa operaattoreille, joilla on merkittävää markkina-
voimaa tämän direktiivin 96dash13 artiklassa säädettyjä velvolli-
suuksia tiukempia käyttöoikeus- tai yhteenliittämisvelvolli-
suuksia, sen on esitettävä asiaa koskeva pyyntö komissiolle.Komissio,jokatoimii14artiklan2kohtaanoudattaen,päättää,annetaanko kansalliselle sääntelyviranomaiselle lupa toteuttaakyseisettoimenpiteetvaievätäänköne.Poikkeustilanteissa, joissa kansallinen sääntelyviranomainen
aikoo asettaa operaattoreille, joilla on merkittävää markkina-
voimaa muita kuin96dash13 artiklassa säädettyjä käyttöoikeus-
tai yhteenliittämisvelvollisuuksia, sen on esitettävä asiaa kos-keva pyyntö komissiolle. Komissio, joka toimii 14 artiklan2kohtaanoudattaen,päättää,annetaankokansallisellesääntely-viranomaiselle lupa toteuttaa kyseiset toimenpiteet vai evä-täänköne.
10. Sähköisiä viestintäverkkoja ja -palveluja koskevat valtuudet (valtuutus-
direktiivi) *** II
A5-0433/2001
Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma neuvoston yhteisestä kannasta Euroopan parla-
mentin ja neuvoston direktiivin antamiseksi sähköisiä viestintäverkkoja ja -palveluja koskevista
valtuutuksista (valtuutusdirektiivi) (10419/1/2001 /dash C5-0417/2001 /dash 2000/0188(COD))
(Yhteispäätösmenettely:toinenkäsittely)
Euroopan parlamentti, joka
6dash ottaahuomioonneuvostonyhteisenkannan(10419/1/20016dashC5-0417/2001)(1),
6dash ottaa huomioon ensimmäisessä käsittelyssä esittämänsä kannan(2) komission ehdotuksesta Euroopan
parlamentillejaneuvostolle(KOM(2000)386(3)),
6dash ottaahuomioonkomissionmuutetunehdotuksen(KOM(2001)372(4)),
6dash ottaahuomioonEY:nperustamissopimuksen251artiklan2kohdan,6dash ottaahuomioontyöjärjestyksen80artiklan,6dash ottaa huomioon teollisuus-, ulkomaankauppa-, tutkimus- ja energiavaliokunnan suosituksen toiseen
käsittelyyn(A5-0433/2001),
1. tarkistaayhteistäkantaaseuraavasti;
2. kehottaapuhemiestävälittämäänparlamentinkannanneuvostollejakomissiolle.
(1) EYVLC337,30.11.2001,s.18.
(2) EYVLC277,1.10.2001,s.116.
(3) EYVLC365E,19.12.2000,s.230.
(4) EYVLC270E,25.9.2001,s.182.25.7.2002 FI C177E/155 Euroopanyhteisöjenvirallinenlehti
Keskiviikko 12. joulukuuta 2001
NEUVOSTONYHTEINENKANTA PARLAMENTINTARKISTUKSET
NEUVOSTONYHTEINENKANTA PARLAMENTINTARKISTUKSET
Tarkistus10
Johdanto-osan 32 kappale
(32) Hallinnollisten maksujen lisäksi radiotaajuuksien ja
numeroidenkäytöstävoidaanperiä käyttömaksujaniidenmah-dollisimman tehokkaan käytön varmistamiseksi. Tällaiset käyt-tömaksut eivät saisi hidastaa innovatiivisten palvelujen ja kil-pailun kehittymistä markkinoilla. Tällä direktiivillä ei säännelläniitä tarkoituksia, joihin käyttöoikeuksista saatavia maksujakäytetään. Näitä maksujavoidaan käyttää esimerkiksi kansallis-ten sääntelyviranomaisten sellaisen toiminnan rahoittamiseen,jotaeivoidakattaahallinnollisinmaksuin.(32) Hallinnollisten maksujen lisäksi radiotaajuuksien ja
numeroidenkäytöstävoidaanperiä käyttömaksujaniidenmah-dollisimman tehokkaan käytön varmistamiseksi. Tällaiset käyt-tömaksut eivät saisi hidastaa innovatiivisten palvelujen ja kil-pailun kehittymistä markkinoilla. Tällä direktiivillä ei säännelläniitä tarkoituksia, joihin käyttöoikeuksista saatavia maksujakäytetään. Näitä maksujavoidaan käyttää esimerkiksi kansallis-ten sääntelyviranomaisten sellaisen toiminnan rahoittamiseen,jota ei voida kattaa hallinnollisin maksuin. Jos kilpailuun
perustuvan tai vertailevan valintamenettelyn tapauksessaradiotaajuuksien käyttöoikeusmaksut muodostuvat kokonaantai osittain kertamaksusta, maksujärjestelyn olisi varmistet-
tava, että kyseiset maksut eivät käytännössä johda siihen,
että valinta perustuu kriteereihin, jotka eivät liity radio-taajuuksien mahdollisimman tehokasta käyttöä koskevaantavoitteeseen. Komissio voi julkistaa säännöllisesti vertailu-analyysitutkimuksia, jotka koskevat parhaita käytäntöjäradiotaajuuksien, numeroiden tai asennusoikeuksien myöntä-misessä.
Tarkistus11
14 artiklan 1 a kohta (uusi)
1 a. Jäsenvaltiot eivät saa rajoittaa tai peruuttaa asennus-
oikeuksia ennen niiden voimassaoloajan päättymistä muul-loin kuin perustelluissa tapauksissa ja soveltuvilta osinoikeuksien peruutustapauksissa myönnettävää korvaustakoskevien kansallisten säännösten mukaisesti.
Tarkistus6
15 artiklan 2 kohta
2. Jos 1 kohdassa tarkoitetut tiedot, erityisesti järjestelmien
asennusoikeuksia koskevia menettelyjä ja ehtoja koskevat tie-dot, ovat hallinnon eri tasojen hallussa, kansallisen sääntely-viranomaisen on järjestelmien asennusoikeuksien hakemistahelpottaakseen pyrittävä kaikin asianmukaisin keinoin laa-timaan käyttäjäystävällinen yhteenveto kaikista näistä tiedoista ,
jos asianomainen viranomainen katsoo tämän olevan mahdol-lista kohtuullisin kustannuksin .2. Jos 1 kohdassa tarkoitetut tiedot, erityisesti järjestelmien
asennusoikeuksia koskevia menettelyjä ja ehtoja koskevat tie-dot, ovat hallinnon eri tasojen hallussa, kansallisen sääntely-viranomaisen on järjestelmien asennusoikeuksien hakemistahelpottaakseen kustannukset huomioon ottaen pyrittäväkaikin
asianmukaisin keinoin laatimaan käyttäjäystävällinen yhteen-vetokaikistanäistätiedoista sekä kussakin tapauksessa toimi-
valtaisia hallinnon tasoja ja niiden viranomaisia koskevistatiedoista.C177E/156 FI25.7.2002 Euroopanyhteisöjenvirallinenlehti
Keskiviikko 12. joulukuuta 2001
Tarkistus7
17 artiklan 2 kohta
2. Jos1kohdansoveltaminenvähentäävoimassaoleviinval-
tuutuksiin sisältyviä oikeuksia tai lisää niihin sisältyviä velvolli-suuksia, jäsenvaltiot voivat pidentää kyseisten oikeuksien javelvollisuuksien voimassaoloaikaa enintään 12 kuukaudella
18artiklan1kohdantoisessaalakohdassatarkoitetustasovelta-mispäivästä, edellyttäen, että muiden yritysten yhteisön oikeu-den mukaisia oikeuksia ei loukata. Jäsenvaltioiden on ilmoitet-tavakomissiolletällaisistapidennyksistäjaperusteltavane.2. Jos1kohdansoveltaminenvähentäävoimassaoleviinval-
tuutuksiin sisältyviä oikeuksia tai lisää niihin sisältyviä velvolli-suuksia, jäsenvaltiot voivat pidentää kyseisten oikeuksien javelvollisuuksien voimassaoloaikaa enintään 9 kuukaudella
18artiklan1kohdantoisessaalakohdassatarkoitetustasovelta-mispäivästä, edellyttäen, että muiden yritysten yhteisön oikeu-den mukaisia oikeuksia ei loukata. Jäsenvaltioiden on ilmoitet-tavakomissiolletällaisistapidennyksistäjaperusteltavane.
11. Yleispalvelu ja käyttäjien oikeudet sähköisten viestintäverkkojen ja -palvelu-
jen alalla (yleispalveludirektiivi) *** II
A5-0438/2001
Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma neuvoston yhteisestä kannasta Euroopan parla-
mentin ja neuvoston direktiivin antamiseksi yleispalvelusta ja käyttäjien oikeuksista sähköistenviestintäverkkojen ja -palvelujen alalla (yleispalveludirektiivi) (10421/1/2001 /dash C5-0418/2001 /dash
2000/0183(COD))
(Yhteispäätösmenettely:toinenkäsittely)
Euroopan parlamentti, joka
6dash ottaahuomioonneuvostonyhteisenkannan(10421/1/20016dashC5-0418/2001(
1)),
6dash ottaa huomioon ensimmäisessä käsittelyssä esittämänsä kannan(2) komission ehdotuksesta Euroopan
parlamentillejaneuvostolle(KOM(2000)392(3)),
6dash ottaahuomioonkomissionmuutetunehdotuksen(KOM(2001)503(4)),
6dash ottaahuomioonEY:nperustamissopimuksen251artiklan2kohdan,6dash ottaahuomioontyöjärjestyksen80artiklan,6dash ottaa huomioon oikeudellisten ja sisämarkkina-asioiden valiokunnan suosituksen toiseen käsittelyyn
(A5-0438/2001),
1. tarkistaayhteistäkantaaseuraavasti;
2. kehottaapuhemiestävälittämäänparlamentinkannanneuvostollejakomissiolle.
(1) EYVLC337,30.11.2001,s.55.
(2) Hyväksytyttekstit13.6.2001,kohta7.
(3) EYVLC365E,19.12.2000,s.238.
(4) EYVLC332E,27.11.2001,s.292.25.7.2002 FI C177E/157 Euroopanyhteisöjenvirallinenlehti
Keskiviikko 12. joulukuuta 2001
NEUVOSTONYHTEINENKANTA PARLAMENTINTARKISTUKSET