ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Oikeusperusta

— Umowa inwestycyjna zawarta w dniu 30 listopada 2005 r. między i) Ministerstwem Gospodarki Rzeczpospolitej Polskiej; ii) Ministerstwem Transportu i Budownictwa Rzeczpospolitej Polskiej; iii) Agencją Rozwoju Przemysłu S.A.; iv) Miastem Wrocław; v) Gminą Kobierzyce; vi) Powiatem wrocławskim; vii) Samorządem Województwa Dolnośląskiego; viii) Polską Agencją Informacji i Inwestycji Zagranicznych S.A. — z jednej strony a ix) LG Chem, Ltd i x) LG Chem Poland Sp. z o.o. — z drugiej strony — Artykuł 80 ustawy o finansach publicznych z dnia 26 listopada 1998 r. — Uchwała Rady Ministrów nr 270/2005 z dnia 18 października 2005 r. zmieniona dnia 15 listopada 2005 r. uchwałą Rady Ministrów nr 294/2005 — Umowa o dofinansowanie między Ministerstwem Gospodarki a LG Chem Poland z dnia 30 listopada 2005 r. — § 1, § 2.1 pkt 5, § 3, § 4, § 6 i § 7 Uchwały Sejmiku Województwa Dolnośląskiego z dnia 31 marca 2005 r. w sprawie określenia szczegółowych zasad i trybu umarzania wierzytelności Terenowego Funduszu Ochrony Gruntów Rolnych Województwa Dolnośląskiego z tytułu należności pieniężnych, do których nie stosuje się przepisów ustawy — Ordynacja podatkowa, udzielania innych ulg w spłacaniu tych należności oraz wskazania organów do tego uprawnionych (Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego, nr 79, poz. 1724)
Ayudas a la diversificación hacia actividades no agrícolas, incluidas en el proyecto de Resolución por la que se aprueban las bases reguladoras de las subvenciones a los proyectos destinados a la mejora de la calidad de vida en zonas rurales y la diversificación de la economía rural de Galicia

Art. 52 a) i) y art. 53 del Reglamento (CE) no 1698/2005 del Consejo, de 20 de septiembre de 2005, relativo a la ayuda al desarrollo rural a través del Fondo Europeo Agrícola de Desarrollo Rural (FEADER), desarrollado por el art. 35 del Reglamento (CE) no 1974/2006 de la Comisión, que establece disposiciones de aplicación del anterior

Tuen enimmäisintensiteetti

Asetuksen 4 artiklan 2–6 kohdan ja 5 artiklan mukainen
6.

Määräyksessä otetaan huomioon myös se, että vuonna 2007 tehdyn muutoksen seurauksena tiettyjä jäähdytys- ja ilmastointialaan liittyviä rajoituksia on lievennetty niiden saattamiseksi asetuksen (EY) N:o 842/2006 säännösten mukaisiksi. Siirrettävät jäähdytys- ja ilmastointilaitteet eivät enää kuulu määräyksen soveltamisalaan, ja kiinteiden laitteiden osalta kiellot koskevat ainoastaan pieniä pistokkeella kytkettäviä yksiköitä, joiden kylmäainetäytös on enintään 150 grammaa, ja itsenäisiä laitteita, joiden kylmäainetäytös on vähintään 20 kilogrammaa. Lisäksi on tehty muutoksia, jotka koskevat osittain fluorattuja fluorihiilivetyjä (HFC) sisältävien aerosolien käsittelyä sekä rikkiheksafluoridin käyttöä, jotta varmistetaan johdonmukaisuus EU:n lainsäädännön kanssa.
Fondo di rotazione per la promozione e lo sviluppo della cooperazione — Foncooper — in relazione alle iniziative nella regione Piemonte

Jos investointi toteutetaan aluetukeen oikeutetuilla alueilla, tuen intensiteetti saa ylittää komission hyväksymässä kartassa jäsenvaltiokohtaisesti määritetyn alueellisen investointituen enimmäismäärän enintään asetuksen (EY) N:o 70/2001 4 artiklan 3 kohdassa säädetyillä prosenttimäärillä.
Oikeusperusta

Decreto legge n. 35 del 17 marzo 2005, modificato dalla legge del 14 maggio 2005«Fondo per il finanziamento degli interventi consentiti dagli orientamenti UE sugli aiuti di stato per il salvataggio e la ristrutturazione delle imprese in difficoltà»
Prime à l'Aménagement du Territoire pour la Recherche, le Développement et l'Innovation (PAT «RDI»)

Oikeusperusta
Tukiohjelman nimike

Förderung von neuen Arbeitsverhältnissen durch Einstellungszuschüsse: Förderung der Einstellung und der betrieblichen Einarbeitung von nicht ausreichend qualifizierten Arbeitslosen in neuen sozialversicherungspflichtigen Arbeitsverhältnissen durch Einstellungszuschüsse. Die Förderung richtet sich nach der Beschreibung im EPPD zu Ziel 2 Bayern 2000-2006 in Schwerpunkt 2 „Wettbewerbsfähige Unternehmen — zukunftsfähige Arbeitsplätze, Maßnahme 4 “Unterstützung der Modernisierung, der Wettbewerbsfähigkeit und Förderung des endogenen Potenzials, Einzelmaßnahme (e) „Förderung von neuen Arbeitsverhältnissen durch Einstellungszuschüsse an Arbeitgeber “der Programmergänzung zu Ziel 2 Bayern 2000-2006 (Programmregelung)
Loan guarantees for social infrastructure schemes funded by the Housing Finance Agency (HFA)

Oikeusperusta
XL Airways UK Ltd (ex Excel Airways Ltd)

Explorer House Fleming Way Crawley West Sussex RH10 9EA United Kingdom

matkustajat, posti, tavara
2007/0013/CZ

Luonnos määräykseksi elintarvikkeiden ja tupakkatuotteiden merkintätavasta annetun määräyksen n:o 113/2005 (lakikokoelma), sellaisena kuin se on muutettuna määräyksellä n:o 368/2005 (lakikokoelma), sellaisena kuin se on muutettuna määräyksellä n:o 497/2005 (lakikokoelma), muuttamisesta
FI Euroopan unionin virallinen lehti C 28/5

Ote luottolaitosten tervehdyttämisestä ja likvidaatiosta 4 päivänä huhtikuuta 2001 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2001/24/EY 9 artiklan nojalla likvidaatiotoimenpiteistä tehdystä päätöksestä

(2007/C 28/03)

Latvian tasavallan rahoitus- ja pääomamarkkinakomission hallitus (Board of Financial and Capital Market Commission) on 21. joulukuuta 2006 tehnyt päätöksen n:o 215, joka sisältää seuravaa:

1. Peruutetaan JSC OGRES KOMERCBANKA -nimiselle yritykselle myönnetty toimilupa (yrityksen virallinen osoite: 12 E. Birznieka-Upisa St., LV-1050 Riga; rekisterinumero 40003150023).

2. Esitetään Riikan piirioikeudelle pyyntö purkaa JSC OGRES KOMERCBANKA -yritys.
2.

Julkisen palvelun velvoitteeseen liittyvät vaatimukset ovat seuraavat: 2.1. Vuorojen säännöllisyys, lentoajat ja tulo- ja lähtöajat Reitillä on liikennöitävä maanantaista perjantaihin säännöllisesti kaksi edestakaista lentoa päivässä Müncheniin. Laskeutumisten Müncheniin on tapahduttava ennen klo 8.00 ja noin klo 17.30 ja paluulentojen Rostock-Laageen ennen klo 9.00 ja noin klo 18.30. Nämä vaatimukset koskevat koko vuotta, mutta joulun ja uudenvuoden välillä lentoliikennettä voidaan supistaa. Sunnuntaisin ja juhlapäivinä riittää yksi edestakainen lento. Annetut ajat ovat paikallisia aikoja. Vastaavat tulo- ja lähtöajat on 18. tammikuuta 1993 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 95/93 9 artiklan 1 kohdan mukaisesti haettu toimivaltaisilta viranomaisilta. 2.2. Istumapaikkojen määrä Lennoilla on käytettävä ilma-aluksia, joissa on vähintään 30 matkustajapaikkaa. 2.3. Ilma-alukset Lennoilla on käytettävä potkuriturbiini- tai suihkumoottorikäyttöistä lentokonetta, jonka matkustamotilan on oltava paineistettu. Lennot on lennettävä mittarilentosääntöjen (IFR) mukaisesti. 2.4. Hinnat Rostock-Laagesta Müncheniin ja Münchenistä Rostock-Laageen lennettävän yhdensuuntaisen lennon korkein perushinta saa olla enintään 250 euroa (lopullinen kuluttajahinta). 2.5. Lentovaraukset Lentojen on oltava varattavissa vähintään yhden kansainvälisen varausjärjestelmän (CRS) kautta sekä Internetissä. 2.6. Palvelun jatkuvuus Suoraan lentoliikenteen harjoittajasta johtuvista syistä peruutettujen lentojen määrä ei saa ylittää vuoden aikana kahta prosenttia suunnitelluista lennoista.
Muutettu ehdotus: Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus yleisistä säännöistä yhteisön rahoitustuelle Euroopan laajuisten liikenne- ja energiaverkkojen alalla ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 2236/95 muuttamisesta. Vuosien 2007–2013 rahoituskehyksestä 17 päivänä toukokuuta 2006 tehdystä sopimuksesta johtuva mukautus

Komission lausunto EY:n perustamissopimuksen 251 artiklan 2 kohdan kolmannen alakohdan c alakohdan nojalla Euroopan parlamentin ehdottamista tarkistuksista neuvoston yhteiseen kantaan ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston päätös Euroopan laajuisia energiaverkkoja koskevien suuntaviivojen vahvistamisesta ja päätöksen 96/391/EY ja päätöksen N:o 1229/2003/EY kumoamisesta (KOM(2003) 742 lopullinen, C5-0064/2004, 2003/0297(COD))

Komission lausunto EY:n perustamissopimuksen 251 artiklan 2 kohdan kolmannen alakohdan c alakohdan nojalla Euroopan parlamentin ehdottamista tarkistuksista neuvoston yhteiseen kantaan ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi elintarvikkeiden ravitsemus- ja terveysväitteistä

Komission lausunto EY:n perustamissopimuksen 251 artiklan 2 kohdan kolmannen alakohdan c alakohdan nojalla Euroopan parlamentin tarkistuksista neuvoston yhteiseen kantaan ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi vitamiinien, kivennäisaineiden ja eräiden muiden aineiden lisäämisestä elintarvikkeisiin

Komission tiedonanto Euroopan parlamentille EY:n perustamissopimuksen 251 artiklan 2 kohdan toisen alakohdan mukaisesti neuvoston vahvistamasta yhteisestä kannasta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen antamiseksi kemikaalien rekisteröinnistä, arvioinnista, lupamenettelyistä ja rajoituksista (REACH), Euroopan kemikaaliviraston perustamisesta ja direktiivin 1999/45/EY muuttamisesta sekä Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin antamiseksi neuvoston direktiivin 67/548/ETY muuttamisesta sen mukauttamiseksi asetukseen (EY) N:o …/2006 (REACH)

Ehdotus: Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus nopeiden rajainterventioryhmien perustamista koskevan mekanismin vahvistamisesta ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 2007/2004 muuttamisesta kyseisen mekanismin osalta

Ehdotus: Neuvoston asetus (EY, Euratom) edunsaajaryhmien, korvausten antamista koskevien edellytysten ja sellaisten korvausmäärien määrittämisestä, jotka voidaan myöntää keskeytyksettä tai vuorotyössä tehtäviään hoitaville virkamiehille annetun neuvoston asetuksen (EHTY, ETY, Euratom) N:o 300/76 muuttamisesta

Ehdotus: Neuvoston asetus (EY, Euratom) edunsaajaryhmien, korvausten antamista koskevien edellytysten ja sellaisten korvausmäärien määrittämisestä, jotka voidaan myöntää säännöllisesti päivystämään joutuville virkamiehille annetun neuvoston asetuksen (ETY, Euratom, EHTY) N:o 495/77 muuttamisesta

KOM(2006) 408

19.7.2006
Nimike

Fondo di garanzia per il consolidamento delle passività delle PMI agricole lucane mediante concessione di aiuti per la ristrutturazione finanziaria delle PMI agricole che si trovano in uno stato di difficoltà.
Oikeusperusta

Regional Development Agencies Act 1998, The Greater London Authority Act 1999, The Enterprise and New Towns (Scotland) Act 1990, The Leasehold Reform, Housing and Urban Development Act 1993, The Local Government Act 2000, The Local Government in Scotland Act 2003 and The Planning (Scotland) Act 1997
4.

Tämä ilmoitus julkaistaan 22 päivänä joulukuuta 1995 annetussa asetuksessa (EY) N:o 384/96 olevan 11 artiklan 2 kohdan mukaisesti. Tuote Alkuperä- tai viejämaa(t) Toimenpiteet Viite Voimassaolon päättymispäivä Väritelevisiovastaanottimet Kiinan kansantasavalta Korean tasavalta Malesia Thaimaa Polkumyyntitulli Neuvoston asetus (EY) N:o 1531/2002 (EYVL L 231, 29.8.2002, s. 1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna neuvoston asetuksella (EY) N:o 511/2006 (EUVL L 93, 31.3.2006, s. 26) 30.8.2007
Tuen enimmäisintensiteetti

Yleiskoulutukseen myönnettävä tuki kattaa enintään 50 prosenttia tukikelpoisista kustannuksista ja sitä voidaan korottaa — 20 prosenttiyksiköllä, jos kyseessä on pienten ja keskisuurten yritysten työntekijöiden koulutus, — 10 prosenttiyksiköllä, jos kyseessä on työntekijöiden koulutus a-alueilla, — 5 prosenttiyksiköllä, jos kyseessä on työntekijöiden koulutus b-alueilla, — 10 prosenttiyksiköllä, jos kyseessä on säännöksissä tarkoitettujen vaikeasti työllistettävien henkilöiden koulutus. Erityiskoulutukseen myönnettävä tuki kattaa enintään 25 prosenttia tukikelpoisista kustannuksista, ja sitä voidaan korottaa — 10 prosenttiyksiköllä, jos kyseessä on pienten ja keskisuurten yritysten työntekijöiden koulutus, — 10 prosenttiyksiköllä, jos kyseessä on työntekijöiden koulutus a-alueilla, — 5 prosenttiyksiköllä, jos kyseessä on työntekijöiden koulutus b-alueilla, — 10 prosenttiyksiköllä, jos kyseessä on vaikeasti työllistettävien henkilöiden koulutus.
Tuen tarkoitus

EQUAL-yhteisöaloitteen tarkoituksena on kehittää talouden toimijoiden (esim. yritysten) ja kehittämiskumppanuuksien avulla innovatiivisia menetelmiä työmarkkinoilla tapahtuvan syrjinnän ja eriarvoisuuden torjumiseksi. Epäedullisessa asemassa olevien työntekijöiden ja alentuneesti työkykyisten työntekijöiden palkkaamiseen myönnettävillä tuilla on tärkeä merkitys tämän tavoitteen saavuttamisessa. EQUAL-aloite on osa EU:n työllistämisstrategiaa
1.

Ranska on päättänyt tarkistaa Strasbourgin ja Milanon (Malpensa/Linate/Bergame) väliselle säännölliselle lentoliikenteelle asetettuja julkisen palvelun velvoitteita, jotka on julkaistu 25. lokakuuta 2003 Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä C 257 yhteisön lentoliikenteen harjoittajien pääsystä yhteisön sisäisen lentoliikenteen reiteille 23 päivänä heinäkuuta 1992 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2408/92 4 artiklan 1 kohdan a alakohdan mukaisesti. Tarkistus tulee voimaan 25. maaliskuuta 2007.
4.

Komission toimivalta määrätä sakkoja yrityksille tai yritysten yhteenliittymille, jotka tahallisesti tai tuottamuksellisesti rikkovat perustamissopimuksen 81 artiklan tai 82 artiklan määräyksiä, on yksi komission käytettävissä olevista keinoista perustamissopimuksessa määrätyn valvontatehtävän hoitamiseksi. Komissiolle myönnettyyn valvontatehtävään kuuluu paitsi kilpailusääntöjen yksittäisten rikkomisten tutkiminen ja seuraamusten määrääminen niistä, myös velvollisuus harjoittaa sellaista yleistä politiikkaa, jolla pyritään kilpailuasioiden osalta noudattamaan perustamissopimuksessa vahvistettuja periaatteita ja ohjaamaan yritysten käyttäytymistä näiden periaatteiden mukaisesti. (4) Komission on sen vuoksi huolehdittava siitä, että sen toiminnalla on tarpeellinen pelotevaikutus. (5) Tästä seuraa, että kun komissio toteaa, että perustamissopimuksen 81 tai 82 artiklaa on rikottu, määräyksiä rikkoneille voi olla tarpeen määrätä sakko. Sakkojen on saatava aikaan riittävä pelote sekä yrityksille, joiden maksettaviksi sakot määrätään (pelotevaikutus yksittäistapauksessa), että sen estämiseksi, että muut yritykset päättäisivät ottaa käyttöön tai jatkaa perustamissopimuksen 81 ja 82 artiklan vastaisia menettelytapoja (yleinen pelotevaikutus).
PORTUGALI

Alfândega Marítima de Lisboa Alfândega do Aeroporto de Lisboa Alfândega de Alverca Alfândega de Leixões Alfândega do Aeroporto do Porto Alfândega do Funchal Alfândega de Ponta Delgada
4.

Tämä ilmoitus julkaistaan 22 päivänä joulukuuta 1995 annetussa asetuksessa (EY) N:o 384/96 olevan 11 artiklan 2 kohdan mukaisesti. Tuote Alkuperä- tai viejämaa(t) Toimenpiteet Viite Voimassaolon päättymispäivä Ammoniumnitraatti Venäjä Polkumyyntitulli Neuvoston asetus (EY) N:o 658/2002 (EYVL L 102, 18.4.2002, s. 1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna neuvoston asetuksella (EY) N:o 945/2005 (EUVL L 160, 23.6.2005, s. 1) 19.4.2007
b)

Maaperä: Suurin osa oliivinviljelyyn käytetystä maasta on erittäin savipitoista, vaikka viime vuosina oliivipuita on istutettu myös keveämpään maahan. Maaperän pH-arvo vaihtelee happamasta lievästi happamaan. Kuohkeuskin vaihtelee, tietyillä alueilla on paljon saviliusketta, kun taas toisaalla maaperä on kuohkeaa yli 50 cm:n syvyyteen asti, ja sen vedenpidätyskyky on hyvä.
FI Euroopan unionin virallinen lehti C 80/7

Ilmoitus 6. heinäkuuta 2005 annetuilla neuvoston asetuksilla (EY) N:o 3285/94 ja (EY) N:o 519/94 vireille pannun jäädytettyjen mansikoiden tuontia koskevan suojatoimenpidetutkimuksen päättämisestä

(2006/C 80/03)

Puolan esittämän pyynnön perusteella pantiin 6. heinäkuuta 2005 vireille neuvoston asetusten (EY) N:o 3285/94 ja (EY) N:o 519/94 nojalla jäädytettyjä mansikoita koskeva suojatoimenpidetutkimus, joka julkaistiin Euroopan unionin virallisessa lehdessä (EUVL C 165, 6.7.2005, s. 2).

Neuvoston asetuksen (EY) N:o 3285/94 III osaston ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 519/94 III osaston säännösten mukaisesti komissio aloitti tutkimusmenettelyn määrittääkseen, aiheuttaako tarkasteltavana olevan tuotteen tuonti vakavaa haittaa asianomaisille yhteisön tuottajille tai onko tällainen uhka olemassa. Vaikka komissio jatkaa edelleen tarpeellisina pidettävien tietojen hankkimista tuojilta, kaupan alan toimijoilta, tuottajilta, käyttäjiltä ja viejiltä, tutkimuksen tässä vaiheessa ei asiasta voida tehdä päätelmää.

Puola perui 23. joulukuuta 2005 suojatoimenpiteitä koskevan pyyntönsä. Pyynnön peruuttaminen osui ajallisesti yhteen Kiinasta peräisin olevan saman tuotteen tuontia vastaan 5. joulukuuta 2005 jätetyn valituksen kanssa.

Koska suojatoimenpiteitä koskeva pyyntö on peruttu ja ottaen huomioon jäsenvaltioiden kanssa käytyjen neuvottelujen tulokset, komissio ei näe mitään syytä jatkaa vireille pantua tutkimusta. Sen vuoksi jäädytettyjen mansikoiden tuontia koskeva 6. heinäkuuta 2005 vireille pantu suojatoimenpidetutkimus päätetään.
FI Euroopan unionin virallinen lehti C 72/15

Direktiivin 2004/17/EY 30 artiklan mukaista hakemusta koskeva ilmoitus — Määräajan pidennys

Jäsenvaltion esittämä hakemus

(2006/C 72/05)

Komissio vastaanotti 20. helmikuuta 2006 hakemuksen, joka on vesi- ja energiahuollon sekä liikenteen ja postipalvelujen alalla toimivien yksiköiden hankintamenettelyjen yhteensovittamisesta 31. maaliskuuta 2004 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2004/17/EY (1) 30 artiklan 4 kohdan mukainen.

Hakemus, jonka on esittänyt Suomen tasavalta, koskee sähköntuotantoa mukaan lukien sähkön ja lämmön yhteistuotanto ja myynti kyseisessä maassa. Hakemus on julkaistu asiakirjassa Euroopan unionin virallisessa lehdessä C 59, s. 11, 11.3.2006. Alkuperäinen määräaika umpeutuu 21. toukokuuta 2006.

Koska komission yksiköiden on hankittava lisätietoja ja tutkittava ne, komission käytössä olevaa määräaikaa pidennetään kuukaudella direktiivin 30 artiklan 6 kohdan kolmannen virkkeen säännösten mukaisesti.

Lopullinen määräaika päättyy 22. kesäkuuta 2006.

(1) EUVL L 134, 30.4.2004, s. 1.
Suurten yksittäisten tukien myöntäminen

Yhdenmukaista asetuksen 6 artiklan kanssa. Toimenpiteen perusteella ei myönnetä tukea tai tuen myöntäminen edellyttää ennakkoilmoitusta komissiolle, jos: a) tukikelpoiset kokonaiskustannukset ovat vähintään 25 miljoonaa EUR ja — tuen bruttointensiteetti on vähintään 50 prosenttia, — alueilla, jotka ovat oikeutettuja aluetukeen, tuen nettointensiteetti on vähintään 50 prosenttia; tai b) tuen bruttomäärä on yhteensä vähintään 15 miljoonaa EUR
The Office of Fair Trading

The Information Commissioner's office (formerly ”The Information Commissioner”)

The Office of Gas and Electricity Markets (formerly ”The Gas and Electricity Markets Authority”)

5. The Office for the Regulation of Electricity and Gas (Northern Ireland) (formerly ”The Director-General of Electricity Supply for Northern Ireland”)

Tel. 02890 311575 The Office for the Regulation of Electricity and Gas (Northern Ireland) Brookmount Buildings 42 Fountain Street Belfast BT1 5EE United Kingdom Website: http://ofreg.nics.gov.uk/index.html
Oikeusperusta

Employment Act 1973, Section 2(1) and 2(2) as substantiated by Section 25 of the Employment and Training Act 1998 and the Industrial Development Act 1982, Section 11, Industrial Development Act, 1982, Section 7. Learning and Skills Council Act 2000
Sallittujen torjunta-aineiden sallituista jäämäpitoisuuksista kasveissa, kasvivalmisteissa ja kasvien pinnoilla annetun terveydenhuoltoministerin sekä maatalous- ja aluekehitysministerin yhteisen asetuksen n:o 5/2002 (II. 22.) muuttamisesta annettu terveydenhuoltoministerin sekä maatalous- ja aluekehitysministerin yhteinen asetus n:o …/2006, annettu …

2005/0728/CZ

Luonnos määräykseksi, jolla muutetaan myllytuotteista, makaronivalmisteista, leipomotuotteista, konditoriatuotteista ja taikinoista annettu määräys n:o 333/1997 (lakikokoelma), sellaisena kuin se on muutettuna määräyksellä n:o 93/2000 (lakikokoelma), elintarvikkeista ja tupakkatuotteista ja eräiden asiaan liittyvien lakien muuttamisesta ja täydentämisestä annetun lain n:o 110/1997 (lakikokoelma), 18 §:n a, d, h, i, j ja k alakohdan täytäntöön panemisesta
Wat de afwijkingen genoemd in artikel 87, lid 3, betreft, dient in de eerste plaats te worden aangestipt dat Haaksbergen niet is gelegen in een bijstandsregio en bijgevolg niet in aanmerking komt voor regionale steun op grond van artikel 87, lid 3, onder a) en c). De afwijking van artikel 87, lid 3, onder b), is duidelijk niet van toepassing. De Commissie heeft diverse richtsnoeren en kaderregelingen uitgevaardigd waarbij de regels worden vastgesteld voor steunmaatregelen die onder de afwijking van artikel 87, lid 3, onder c), kunnen vallen. Geen van die richtsnoeren is in het onderhavige geval van toepassing. Ook is onderzocht of de uitzondering ten behoeve van achtergestelde stadswijken (5) kon gelden. Het betrokken gebied kan evenwel niet als achtergesteld worden beschouwd. Bovendien telt Haaksbergen slechts 24 000 inwoners, zodat het gebied evenmin onder het Europees programma Urban II valt. Tot slot geldt de ’culturele’ afwijking waarin artikel 87, lid 3, onder d), voorziet niet omdat dit project uitsluitend nieuwbouw omvat, en geen renovatie van bestaande gebouwen, of geen ander cultureel doel dient.
FI Euroopan unionin virallinen lehti C 331/12

Hiilivetyjen etsimistä koskevien lupahakemusten jättäminen (Alankomaiden manneralustan lohko Q14)

(2005/C 331/07)

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

Alankomaiden kuningaskunnan talousministeri ilmoittaa saadusta hakemuksesta, joka koskee lupaa hiilivetyjen etsimiseksi lohkolla Q14, jonka sijainti näkyy kaivosasetuksen (Mijnbouwregeling, Stcrt. 2002, nro 245) liitteessä 3 olevassa kartassa.

Talousministeri julistaa yleisesti haettaviksi luvat hiilivetyjen etsimiseksi lohkolla Q14. Luvanhakujulistuksen perusteina ovat hiilivetyjen etsintään, hyödyntämiseen ja tuotantoon tarkoitettujen lupien antamisen ja käytön edellytyksistä 30. toukokuuta 1994 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 94/22/EY 3 artiklan 2 kohta ja kaivoslain (Mijnbouwwet, Stb. 2002, 542) 15 pykälässä tarkoitettu julkaisu.

Luvan myöntävä viranomainen on talousministeriö. Direktiivin 5 artiklan 1 ja 2 kohdassa sekä 6 artiklan 2 kohdassa mainitut perusteet, edellytykset ja vaatimukset on otettu huomioon kaivoslaissa (Stb. 2002, 542).

Lupahakemuksia voidaan jättää 13 viikon ajan sen jälkeen, kun tämä ilmoitus on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Hakemukset on osoitettava talousministeriön energiantuotannosta vastaavalle johtajalle ja lähetettävä seuraavaan osoitteeseen: De Minister van Economische Zaken, ter attentie van de directeur Energieproductie (”persoonlijk in handen”) Prinses Beatrixlaan 5, Den Haag. Määräajan päättymisen jälkeen jätettyjä hakemuksia ei oteta huomioon.

Lupahakemuksia koskevat päätökset tehdään viimeistään 12 kuukauden kuluttua määräajan päättymisestä.

Lisätietoja saa puhelimitse numerosta (31-70) 379 66 94.
8.

Kyproksen tasavallan esittämää pyyntöä koskevia muita tietoja on mahdollista saada seuraavasta osoitteesta: Mr George Perdikis, MP The House of Representatives, CY-1402 Nicosia Puhelin (357-2) 240 72 42 Faksi (357-2) 251 27 10 Sähköposti gperdikes@parliament.cy Komission yhteyshenkilö on: Commission européenne Direction Générale Santé et protection des consommateurs Mme Céline Valero, Unité A2 — affaires juridiques Rue Belliard 232 5/25 B-1040 Bruxelles Puhelin (32-2) 299 83 50 Faksi (32-2) 295 93 37 Sähköposti celine.valero@cec.eu.int
(Määrät ovat asiaankuuluvan aluetukikartan sekä pieniä ja keskisuuria yrityksiä koskevan asetuksen N:o 70/2001 (EY) mukaiset. Ne ilmoitetaan nettoavustusekvivalentteina, ja niihin on lisätty 15 % asetuksen N:o 70/200 (EY) 4 artiklan 3 kohdan b alakohdan mukaisesti, joka on voimassa Kreikassa EY:n perustamissopimuksen 87 artiklan 3 kohdan a alakohdan mukaisesti

Tuen määrät