2. Skrapie *** I
A5-0023/2000
Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi neuvoston direktiivin 91/68/ETY muut-
tamisesta skrapien osalta (KOM(1998) 623 Wdash C4-0026/1999 Wdash 1998/0324(COD))
Ehdotus hyväksyttiin.
Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvos-
ton direktiiviksi neuvoston direktiivin 91/68/ETY muuttamisesta skrapien osalta (KOM(1998) 623
Wdash C4-0026/1999 Wdash 1998/0324(COD))
(Yhteispäätösmenettely: ensimmäinen käsittely)
Euroopan parlamentti, joka
Vdash ottaa huomioon komission ehdotuksen Euroopan parlamentille ja neuvostolle (KOM(1998) 623)(1),
Vdash ottaa huomioon EY:n perustamissopimuksen 251 artiklan 2 kohdan ja 152 artiklan, joiden mukaisesti
komissio on antanut ehdotuksen Euroopan parlamentille (C4-0026/1999),
Vdash ottaa huomioon työjärjestyksen 67 artiklan,
Vdash ottaa huomioon maatalouden ja maaseudun kehittämisen valiokunnan mietinnön sekä ympäristöasioi-
den, kansanterveyden ja kuluttajapolitiikan valiokunnan lausunnon (A5-0023/2000),
1. hyväksyy komission ehdotuksen;
2. pyytää saada komission ehdotuksen uudelleen käsiteltäväksi, jos komissio aikoo tehdä siihen huomat-
tavia muutoksia tai korvata sen toisella ehdotuksella;
3. kehottaa puhemiestä välittämään parlamentin kannan neuvostolle ja komissiolle.
(1) EYVL C 45, 19.2.1999, s. 33.
3. WIPO-sopimus (tekijänoikeus-, esitys- ja äänitesopimus) ***
A5-0008/2000
Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma ehdotuksesta neuvoston päätökseksi WIPOn
tekijänoikeussopimuksen ja WIPOn esitys- ja äänitesopimuksen hyväksymisestä Euroopan yhteisön
puolesta (11221/1999 Wdash KOM(1998) 249 Wdash C5-0222/1999 Wdash 1998/0141(AVC))
(Hyväksyntämenettely)
Euroopan parlamentti, joka
Vdash ottaa huomioon komission ehdotuksen (11221/1999 Vdash KOM(1998) 249 Vdash 1998/0141(AVC))(1),
Vdash ottaa huomioon WIPOn tekijänoikeussopimuksen ja WIPOn esitys- ja äänitesopimuksen,
Vdash ottaa huomioon neuvoston EY:n perustamissopimuksen 300 artiklan 3 kohdan toisen alakohdan sekä
47 artiklan 2 kohdan, 55 artiklan ja 95 artiklan mukaisesti esittämän pyynnön puoltavasta lausun-nosta (C5-0222/1999),
(1) EYVL C 165, 30.5.1998, s. 8.C 339/128 FI29.11.2000 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti
Keskiviikko 16. helmikuuta 2000
Vdash ottaa huomioon työjärjestyksen 86 artiklan ja 97 artiklan 7 kohdan,
Vdash ottaa huomioon oikeudellisten ja sisämarkkina-asioiden valiokunnan suosituksen sekä kulttuuri-, nuo-
riso-, koulutus-, tiedonvälitys- ja urheiluvaliokunnan lausunnon (A5-0008/2000),
1. antaa puoltavan lausunnon sopimusten hyväksymisestä;
2. kehottaa puhemiestä välittämään parlamentin kannan neuvostolle ja komissiolle sekä jäsenvaltioiden
hallituksille ja parlamenteille ja Maailman henkisen omaisuuden järjestölle (WIPO).
4. Rehujen lisäaineet *
A5-0015/2000
Ehdotus neuvoston direktiiviksi rehujen lisäaineista annetun direktiivin 70/524/ETY muuttamisesta
(KOM(1999) 388 Wdash C5-0134/1999 Wdash 1999/0168(CNS))
Ehdotusta muutettiin seuraavasti(1):
KOMISSION TEKSTI(2) PARLAMENTIN TARKISTUKSET
(Tarkistus 1)
Johdanto-osan ensimmäinen viite
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja
erityisesti sen 37artiklan,ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja
erityisesti sen 152artiklan,
(Tarkistus 2)
Johdanto-osan 4 a kappale (uusi)
(4a) jos lisäaineen liikkeeseen laskemisesta oli 1 päivänä
huhtikuuta 1998 vastuussa useampi kuin yksi henkilö,jokaisella tällaisella henkilöllä on häneen sidoksissa olevaväliaikainen hyväksyminen uudelleenarviointimenettelynajan sillä edellytyksellä, että hän laatii hyväksymishake-muksen direktiivin 9 g artiklan 5 kohdan mukaisesti,
(Tarkistus 4)
a −1 ARTIKLA (uusi)
7 a artikla (direktiivi 70/524/ETY)
−1 artikla
Korvataan direktiivin 70/524/ETY 7a artikla seuraavasti:
7a artikla
1. Kun lisäaine koostuu geneettisesti muunnettujen
organismien tarkoituksellisesta levittämisestä ympäris-töön 23 päivänä huhtikuuta 1990 annetun neuvostondirektiivin 90/220/ETY(
1). 2 artiklan 1 ja 2 kohdassa
tarkoitetuista geneettisesti muunnetuista organis-meista tai sisältää niitä, tämä lisäaine voidaan hyväksyävain, jos se on ihmisen terveyden ja ympäristön kan-nalta vaaraton.
(1) Asia päätettiin palauttaa valiokuntakäsittelyyn työjärjestyksen 69artiklan 2 kohdan mukaisesti.
(2) EYVL C 307 E, 26.10.1999, s. 38.29.11.2000 FI C 339/129 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti
Keskiviikko 16. helmikuuta 2000