ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Komission tiedonanto henkilönsuojaimia koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä 21 päivänä joulukuuta 1989 annetun neuvoston direktiivin 89/686/ETY, sellaisena kuin se on muutettuna, direktiiveillä 93/68/ETY, 93/95/ETY ja 96/58/EY (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)



Virallinen lehti nro C 190 , 10/08/2002 s. 0047 - 0049



Komission tiedonanto henkilönsuojaimia koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä 21 päivänä joulukuuta 1989 annetun neuvoston direktiivin 89/686/ETY(1), sellaisena kuin se on muutettuna, direktiiveillä 93/68/ETY(2), 93/95/ETY(3) ja 96/58/EY(4) (2002/C 190/05) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (Direktiivin mukaisesti yhdenmukaistettujen eurooppalaisten standardien nimikkeiden ja viitteiden julkaiseminen) >TAULUKON PAIKKA> HUOMAUTUS: Standardien saatavuutta koskevia tietoja saa joko eurooppalaisilta tai kansallisilta standardointielimiltä, joita koskeva luettelo on Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 98/34/EY(5), sellaisena kuin se on muutettuna direktiivillä 98/48/EY(6), liitteenä. Viitteiden julkaiseminen Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä ei edellytä, että standardit ovat saatavilla kaikilla yhteisön kielillä. Komissio huolehtii kyseisen luettelon ajan tasalle saattamisesta(7). Euroopan yhteisöjen virallisen lehden aiemmissa numeroissa on julkaistu muita yhdenmukaistettuja standardeja, jotka koskevat koneita. Täydellinen ja ajantasainen luettelo on Internetin Europa-palvelimella osoitteessa: http://europa.eu.int/comm/enterprise/newapproach/standardization/harmstds/reflist/ppe.html (1) EYVL L 399, 30.12.1989, s. 18. (2) EYVL L 220, 30.8.1993, s. 1. (3) EYVL L 276, 9.11.1993, s. 11. (4) EYVL L 236, 18.9.1996, s. 44. (5) EYVL L 204, 21.7.1998, s. 37. (6) EYVL L 217, 5.8.1998, s. 18. (7) EYVL C 367, 21.12.2001, s. 3.
Komission ilmoitus rautatieyritysten toimiluvista



Virallinen lehti nro C 193 , 13/08/2002 s. 0023 - 0023



Komission ilmoitus rautatieyritysten toimiluvista (2002/C 193/08) Rautatieyritysten toimiluvista 19 päivänä kesäkuuta 1995 annetun neuvoston direktiivin 95/18/EY 11 artiklan 8 kohdan mukaan komission on tiedotettava jäsenvaltioilla toimiluvissa tapahtuneista muutoksista. Seuraavassa esitetään keskeiset tiedot toimiluvasta, jonka kohdassa 2 nimetty viranomainen on myöntänyt. 1. Rautatieyrityksen nimi ja osoite: English Welsh & Scottish Railway International Limited 310 Goswell Road London EC1V 7LL United Kingdom. 2. Toimilupaviranomainen rautatieyrityksen sijoittautumisvaltiossa: Office of the International Rail Regulator. 3. Päätöksen päivämäärä: 27. elokuuta 1999. Ensimmäinen myöntäminen >PIC FILE= "C_2002193FI.002302.TIF"> Peruuttaminen määräajaksi [square ] Peruuttaminen kokonaan [square ] Tarkistaminen [square ] 4. Luvan numero: - 5. Ehdot ja velvoitteet: Railways Regulations 1998 -säädösten mukaisesti. 6. Huomautukset luvan peruuttamisesta määräajaksi tai kokonaan tai tarkistamisesta: EWSIn omistanut Wisconsin Central Transportation Corporation on siirtynyt Canadian National Railway Companyn omistukseen (määräysvallan muutos). Muutos ei vaikuta WESIn päivittäiseen hallinnointiin. 7. Muut huomiot: - 8. Toimilupaviranomaisen yhteyshenkilö: (nimi, puhelin- ja faksinumerot sekä sähköpostiosoite) Andy Burgess , (44-207) 282 20 91 , (44-207) 282 20 43.
Ilmoitus yhden tai useamman polkumyynnin vastaisen toimenpiteen päättymisestä



Virallinen lehti nro C 183 , 01/08/2002 s. 0007 - 0007



Ilmoitus yhden tai useamman polkumyynnin vastaisen toimenpiteen päättymisestä (2002/C 183/06) Koska polkumyyntitoimenpiteiden voimassaolon lähestyvästä päättymisestä on julkaistu(1) ilmoitus, jonka johdosta ei ole vastaanotettu uudelleentarkastelua koskevaa pyyntöä, komissio ilmoittaa, että jäljempänä mainitut polkumyyntitoimenpiteet päättyvät lähiaikoina. Tämä tiedoksianto julkaistaan muista kuin Euroopan yhteisön jäsenmaista tapahtuvalta polkuhinnoin myytyjen tai tukea saavien tavaroiden tuonnilta suojautumisesta 22 päivänä joulukuuta 1995 annetun neuvoston asetuksen (EY) No 384/96(2) 11 artiklan 2 kohdan mukaisesti. >TAULUKON PAIKKA> (1) EYVL C 306, 31.10.2001, s. 13. (2) EYVL L 56, 6.3.1996, s. 1, asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 2238/2000 (EYVL L 257, 11.10.2000, s. 2).
Latvian osallistumista yhteisön Media Plus- ja Media-koulutus-ohjelmiin koskevan yhteisymmärryspöytäkirjan tekeminen Latvian kanssa



Virallinen lehti nro C 175 , 23/07/2002 s. 0007 - 0007



Latvian osallistumista yhteisön Media Plus- ja Media-koulutus-ohjelmiin koskevan yhteisymmärryspöytäkirjan tekeminen Latvian kanssa (2002/C 175/07) Euroopan komissio Euroopan yhteisön puolesta ja Latvian hallitus allekirjoittivat 4. heinäkuuta 2002 Latvian osallistumista yhteisön Media Plus- ja Media-koulutus-ohjelmiin koskevan yhteisymmärryspöytäkirjan. Yhteisymmärryspöytäkirjan englanninkielinen teksti kokonaisuudessaan on osoitteessa: http://europa.eu.int/comm/avpolicy/media/enlarg_en.html
Komission tiedonanto koneita koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 98/37/EY, annettu 22 päivänä kesäkuuta 1998, sellaisena kuin se on muutettuna direktiivillä 98/79/EY, liitteenä (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)



Virallinen lehti nro C 141 , 14/06/2002 s. 0022 - 0025



Komission tiedonanto koneita koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 98/37/EY(1), annettu 22 päivänä kesäkuuta 1998, sellaisena kuin se on muutettuna direktiivillä 98/79/EY(2), liitteenä (2002/C 141/05) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (Direktiivin mukaisesti yhdenmukaistettujen standardien nimikkeiden ja viitteiden julkaiseminen) >TAULUKON PAIKKA> HUOMAUTUS: Standardien saatavuutta koskevia tietoja saa joko eurooppalaisilta tai kansallisilta standardointielimiltä, joita koskeva luettelo on Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 98/34/EY(3), sellaisena kuin se on muutettuna direktiivillä 98/48/EY(4), liitteenä. Viitteiden julkaiseminen Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä ei edellytä, että standardit ovat saatavilla kaikilla yhteisön kielillä. Komissio huolehtii kyseisen luettelon ajan tasalle saattamisesta.(5). Euroopan yhteisöjen virallisen lehden aiemmissa numeroissa on julkaistu muita yhdenmukaistettuja standardeja, jotka koskevat koneita. Täydellinen ja ajantasainen luettelo on Internetin Europa-palvelimella osoitteessa: http://europa.eu.int/comm/enterprise/newapproach/standardization/harmstds/reflist/machines.html (1) EYVL L 207, 23.7.1998, s. 1. (2) EYVL L 331, 7.12.1998, s. 1. (3) EYVL L 204, 21.7.1998, s. 37. (4) EYVL L 217, 5.8.1998, s. 18. (5) EYVL C 332, 27.11.2001, s. 2.
Ilmoitus jäsenvaltioiden päätöksistä myöntää tai peruuttaa toimilupia lentoliikenteen harjoittajien toimiluvista annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2407/92 13 artiklan 4 kohdan mukaisesti (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)



Virallinen lehti nro C 132 , 04/06/2002 s. 0005 - 0005



Ilmoitus jäsenvaltioiden päätöksistä myöntää tai peruuttaa toimilupia lentoliikenteen harjoittajien toimiluvista annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2407/92(1) 13 artiklan 4 kohdan mukaisesti(2) (2002/C 132/06) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) ITÄVALTA Myönnetyt toimiluvat Luokka A: Toimiluvat, joihin ei sovelleta asetuksen (ETY) N:o 2407/92 5 artiklan 7 kohdan a alakohdassa säädettyjä rajoituksia >TAULUKON PAIKKA> (1) EYVL L 240, 24.8.1992, s. 1. (2) Lähetetty Euroopan komissiolle ennen 31. maaliskuuta 2002.
Komission ilmoitus valtiontuen sääntöjenvastaisuuden arvioinnissa sovellettavien sääntöjen määräytymisestä (tiedoksiannettu numerolla K(2002) 458) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)



Virallinen lehti nro C 119 , 22/05/2002 s. 0022 - 0022



Komission ilmoitus valtiontuen sääntöjenvastaisuuden arvioinnissa sovellettavien sääntöjen määräytymisestä (tiedoksiannettu numerolla K(2002) 458) (2002/C 119/12) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) Useissa komission vuosien mittaan hyväksymissä välineissä on määräys, jonka mukaan valtiontuen sääntöjenvastaisuutta eli sitä, onko tuki otettu käyttöön EY:n perustamissopimuksen 88 artiklan 3 kohdan vastaisesti, arvioidaan tuen myöntämisajankohtana voimassa olevien sääntöjen perusteella. Tällainen määräys on esimerkiksi yhteisön suuntaviivoissa valtiontuesta ympäristönsuojelulle(1) ja monialaisissa puitteissa alueellisesta tuesta suurille investointihankkeille(2). Avoimuuden ja oikeusvarmuuden vaatimusten mukaisesti komissio ilmoittaa täten jäsenvaltioille ja kolmansille osapuolille päätöksestään soveltaa samaa sääntöä kaikkiin välineisiin (kuten puitteisiin, suuntaviivoihin tai tiedonantoihin), joissa on määräyksiä komission harkintavallan käytöstä sen arvioidessa valtiontuen soveltuvuutta yhteismarkkinoille. Siten komissio arvioi aina valtiontuen soveltuvuutta yhteismarkkinoille tuen myöntämisajankohtana voimassa olevissa säännöissä asetettujen aineellisten perusteiden pohjalta. Tällä ilmoituksella ei rajoiteta niiden yksityiskohtaisten sääntöjen soveltamista, jotka sisältyvät yhteisön suuntaviivoihin valtiontuesta vaikeuksissa olevien yritysten pelastamiseksi ja rakenneuudistukseksi(3). Tällä ilmoituksella ei rajoiteta valtiontukia koskevien neuvoston ja komission asetusten tulkintaa. (1) EYVL C 37, 3.2.2001, s. 3. (2) EYVL C 70, 19.3.2002, s. 8. (3) EYVL C 288, 9.10.1999, s. 2.
Komission tiedonanto tutkimus- ja kehitystyöhön myönnettävää valtiontukea koskevien yhteisön puitteiden voimassaolon jatkamisesta

(2002/C 111/03)

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

Tutkmus- ja kehitystyöhön myönnettävää valtiontukea koskevien yhteisön puitteiden(1) 9 kohdassa todetaan, että "komissio tarkastelee tätä kehystä uudelleen viiden vuoden kuluessa. Se voi lisäksi päättää sen muuttamisesta yhteistyössä jäsenvaltioiden kanssa milloin tahansa, jos se osoittautuu tarpeelliseksi kilpailupolitiikkaan liittyvistä syistä tai muun yhteisön politiikan ja kansainvälisten sitoumusten huomioon ottamiseksi".

Jotta tarkastelulle jäisi riittävästi aikaa, komissio päätti helmikuussa 2001 jatkaa nykyisten puitteiden soveltamista siihen asti, kunnes tutkimus- ja kehitystyöhön myönnettävää valtiontukea koskevat uudet säännöt julkaistaan, tai enintään 30 päivään kesäkuuta 2002 asti, ja julkaisi tätä koskevan tiedonannon(2). Komissio kehotti lisäksi asianomaisia toimittamaan huomautuksia seikoista, jotka tarkastelussa olisi otettava huomioon.

Käytyään asiasta keskusteluja ja otettuaan huomioon kaikki saadut huomautukset komissio on päättänyt jatkaa nykyisten tutkimus- ja kehitystyöhön myönnettävää valtiontukea koskevien yhteisön puitteiden soveltamista 31 päivään joulukuuta 2005 asti.

(1) EYVL C 45, 17.2.1996, s. 5, sellaisena kuin se on muutettuna komission tiedonannolla tutkimus- ja kehitystyöhön myönnettävää valtion tukea koskevien yhteisön puitteiden muuttamisesta (EYVL C 48, 13.2.1998, s. 2).

(2) EYVL C 78, 10.3.2001, s. 24.
Komission ilmoitus rautatieyritysten toimiluvista (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)



Virallinen lehti nro C 102 , 27/04/2002 s. 0020 - 0020



Komission ilmoitus rautatieyritysten toimiluvista (2002/C 102/12) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) Rautatieyritysten toimiluvista 19 päivänä kesäkuuta 1995 annetun neuvoston direktiivin 95/18/EY 11 artiklan 8 kohdan mukaan komission on tiedotettava jäsenvaltioille toimiluvissa tapahtuneista muutoksista. Seuraavassa esitetään keskeiset tiedot toimiluvasta, jonka kohdassa 2 nimetty viranomainen on myöntänyt. 1. Rautatieyrityksen nimi ja osoite: DSB Sølvgade 40 DK - 1349 København K. 2. Toimilupaviranomainen rautatieyrityksen sijoittautumisvaltiossa: Jernbanetilsynet , Vestervoldgade 123, 3. , DK - 1552 København V. 3. Päätöksen päivämäärä: 13. maaliskuuta 2000. Ensimmäinen myöntäminen >PIC FILE= "C_2002102FI.002002.TIF"> Peruuttaminen määräajaksi [square ] Peruuttaminen kokonaan [square ] Tarkistaminen [square ] 4. Luvan numero: 5621.005/99-136.25. 5. Ehdot ja velvoitteet: Lupa on annettu sillä ehdolla, että hyväksytystä turvallisuusorganisaatiosta on laadittu asiakirjat viimeistään 30. kesäkuuta 2000. 6. Huomautukset luvan myöntämisestä, peruuttamisesta määräajaksi tai kokonaan tai tarkistamisesta: - 7. Muut huomautukset: Hyväksytty vastuuvakuutus kattaa kaikkialla maailmassa tapahtuneet vahingot Yhdysvaltoja ja Kanadaa lukuun ottamatta. 8. Toimilupaviranomaisen yhteyshenkilö: (nimi, puhelin- ja faksinumerot sekä sähköpostiosoite) Valtuutettu Vibeke Richter , (45) 33 95 43 34 , (45) 33 14 18 50 , vir@jernbanetilsynet.dk
Ilmoitus jäsenvaltioiden päätöksistä myöntää tai peruuttaa toimilupia lentoliikenteen harjoittajien toimiluvista annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2407/92 13 artiklan 4 kohdan mukaisesti (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)



Virallinen lehti nro C 099 , 24/04/2002 s. 0009 - 0010



Ilmoitus jäsenvaltioiden päätöksistä myöntää tai peruuttaa toimilupia lentoliikenteen harjoittajien toimiluvista annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2407/92 13 artiklan 4 kohdan mukaisesti(1)(2) (2002/C 99/09) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA Myönnetyt toimiluvat Luokka A: Toimiluvat, joihin ei sovelleta asetuksen (ETY) N:o 2407/92 5 artiklan 7 kohdan a alakohdassa säädettyjä rajoituksia >TAULUKON PAIKKA> Luokka B: Toimiluvat, joihin sovelletaan asetuksen (ETY) N:o 2407/92 5 artiklan 7 kohdan a alakohdassa säädettyjä rajoituksia >TAULUKON PAIKKA> Peruutetut toimiluvat Luokka A: Toimiluvat, joihin ei sovelleta asetuksen (ETY) N:o 2407/92 5 artiklan 7 kohdan a alakohdassa säädettyjä rajoituksia >TAULUKON PAIKKA> Luokka B: Toimiluvat, joihin sovelletaan asetuksen (ETY) N:o 2407/92 5 artiklan 7 kohdan a alakohdassa säädettyjä rajoituksia >TAULUKON PAIKKA> Luvanhaltijan nimen muutos Luokka B: Toimiluvat, joihin sovelletaan asetuksen (ETY) N:o 2407/92 5 artiklan 7 kohdan a alakohdassa säädettyjä rajoituksia >TAULUKON PAIKKA> (1) EYVL L 240, 24.8.1992, s. 1. (2) Lähetetty Euroopan komissiolle ennen 28. helmikuuta 2002.
Ranskan asettamat julkisen palvelun velvoitteet Pariisin (Orly) ja Béziersin välisessä säännöllisessä lentoliikenteessä (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)



Virallinen lehti nro C 095 , 19/04/2002 s. 0013 - 0014



Ranskan asettamat julkisen palvelun velvoitteet Pariisin (Orly) ja Béziersin välisessä säännöllisessä lentoliikenteessä (2002/C 95/04) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) 1. Ranska on yhteisön lentoliikenteen harjoittajien pääsystä yhteisön sisäisen lentoliikenteen reiteille 23 päivänä heinäkuuta 1992 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2408/92 4 artiklan 1 kohdan a alakohdan mukaisesti päättänyt asettaa julkisen palvelun velvoitteita Béziersin ja Pariisin (Orly) välillä harjoitettavalle säännölliselle lentoliikenteelle. 2. Julkisen palvelun velvoitteet ovat seuraavat: Vähimmäisvuoroväli ja kapasiteetti Reitillä tarjottavan vähimmäiskapasiteetin on yleisiä juhla- ja vapaapäiviä lukuun ottamatta oltava - maanantaista perjantaihin 280 paikkaa päivässä vähintään kahdella edestakaisella lennolla koko vuoden ajan, - sunnuntaisin 200 paikkaa päivässä vähintään kahdella edestakaisella lennolla koko vuoden ajan, - lauantaisin 100 paikkaa päivässä koko vuoden ajan. Yleisinä juhla- ja vapaapäivinä reitillä on tarjottava vähintään 100 paikkaa päivässä. Aikataulut Aikataulut välillä maanantai-perjantai on laadittava siten, että liikeasioissa matkustavat voivat arkisin lentää edestakaisen lennon saman päivän aikana niin, että perilläoloaika Pariisissa tai Béziersissa on vähintään kahdeksan tuntia. Asiakkaiden tarpeiden vuoksi tulo- ja lähtöaikojen Pariisin (Orly) lentoasemalla on välillä maanantai-perjantai oltava seuraavilla väleillä: >TAULUKON PAIKKA> Pariisin (Orly) lenoasemalla on varattu lähtö- ja saapumisaikoja maanantaista perjantaihin Pariisin (Orly) ja Béziersin välistä säännöllistä lentoliikennettä varten lähtö- ja saapumisaikojen jakamista yhteisön lentoasemilla koskevista yhteisistä säännöistä 18 päivänä tammikuuta 1993 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 95/93 9 artiklan mukaisesti. Reitistä kiinnostuneet lentoliikenteen harjoittajat saavat yksityiskohtaiset tiedot lähtö- ja saapumisajoista Pariisin lentoasemien koordinaattorilta. Lentojen myynti Lentojen myynti on hoidettava vähintään yhden tietokonepohjaisen varausjärjestelmän kautta. Palvelun jatkuvuus Jos ei ole kyse ylivoimaisesta esteestä, suoraan lentoliikenteen harjoittajasta johtuvista syistä peruutettujen lentojen määrä ei saa ylittää vuoden aikana kolmea prosenttia suunnitelluista lennoista. Edellä mainitun asetuksen (ETY) N:o 2408/92 4 artiklan 1 kohdan c alakohdan mukaisesti jokaisen lentoliikenteen harjoittajan, joka aikoo liikennöidä reitillä, on taattava reitin liikennöinti vähintään kahdentoista peräkkaisen kuukauden ajan. Lentoliikenteen harjoittaja saa keskeyttää lentoliikenteen ainoastaan 6 kuukautta aiemmin tehdyn ennakkoilmoituksen jälkeen. Yhteisön liikenteenharjoittajille annetaan tiedoksi, että liikenteen harjoittaminen kyseisillä reiteillä edellä mainittuja julkisen palvelun velvoitteita noudattamatta voi johtaa hallinnollisiin ja/tai oikeudellisiin seuraamuksiin.
Sähköisen lisensioinnin laajentaminen tekstiili- ja vaatetustuotteiden tuonnissa



Virallinen lehti nro C 077 , 28/03/2002 s. 0038 - 0038



Sähköisen lisensioinnin laajentaminen tekstiili- ja vaatetustuotteiden tuonnissa (2002/C 77/08) Tiettyjen kolmansista maista peräisin olevien tekstiilituotteiden tuontiin sovellettavasta yhteisestä menettelystä annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 3030/93 liitteessä III olevaan 1 artiklaan lisättiin 26 päivänä helmikuuta 2001 annetulla asetuksella (EY) N:o 391/2001(1) 3 kohta, jossa todetaan: "Jos toimittajamaalla on yhteisön kanssa sähköistä luvanantoa koskeva hallinnollinen järjestely, tiedot voidaan toimittaa sähköisesti, mikä korvaa paperilla annettavan vientilisenssin". Sähköinen lisensiointijärjestelmä on jo otettu käyttöön monien maiden kanssa 1 päivästä marraskuuta 2001(2), 1 päivästä tammikuuta 2002(3), ja 1 päivästä helmikuuta 2002(4). Tämän jälkeen komissio on tehnyt tarvittavat järjestelyt seuraavien maiden kanssa: Kambodza, Malesia, Thaimaa ja Ukraina. Näiltä mailta ei enää 1 päivän huhtikuuta 2002 jälkeen vaadita vientilisenssin alkuperäiskappaleen esittämistä jäsenvaltioiden lisenssejä myöntävien viranomaisten tuontilisenssejä varten vaan tuontilisenssit voidaan myöntää, kun jäsenvaltioiden toimivaltaiset viranomaiset ovat saaneet toimittajina olevilta mailta tiedot sähköisessä muodossa ja komissio on vahvistanut, että vaaditut määrät ovat käytettävissä ja/tai että sähköinen lisenssi on voimassa. Toimittajina olevien kolmansien maiden toimivaltaiset viranomaiset voivat kuitenkin myöntää vientilisenssejä ja muita vastaavia asiakirjoja viralliset vientilisenssit mukaanluettuina, jos ne pitävät sitä hyödyllisenä toimijoiden liiketoimien helpottamiseksi. Taloudellisia toimijoita kehotetaan kääntymään kysymyksineen jäsenvaltioiden lisenssejä myöntävien viranomaisten puoleen, joiden luettelo on julkaistu EYVL:ssä C 78, 18.3.2000, s. 2. (1) EYVL L 58, 28.2.2001, s. 3. (2) EYVL C 308, 1.11.2001, s. 16 (Sri Lanka, Bosnia ja Hertsegovina, Kroatia ja Vietnam). (3) EYVL C 374, 29.12.2001, s. 58 (Venäjä, Nepal, Taiwan, Macao ja Filippiinit). (4) EYVL C 29, 1.2.2002, s. 5 (Intia, Etelä-Korea ja Laos).
Ranskan asettamat julkisen palvelun velvoitteet, jotka koskevat säännöllistä lentoliikennettä Strasbourgin ja Münchenin välillä (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)



Virallinen lehti nro C 085 , 09/04/2002 s. 0007 - 0007



Ranskan asettamat julkisen palvelun velvoitteet, jotka koskevat säännöllistä lentoliikennettä Strasbourgin ja Münchenin välillä (2002/C 85/03) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) 1. Ranska on päättänyt yhteisön lentoliikenteen harjoittajien pääsystä yhteisön sisäisen lentoliikenteen reiteille 23 päivänä heinäkuuta 1992 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2408/92 4 artiklan 1 kohdan a alakohdan nojalla asettaa julkisen palvelun velvoitteet Strasbourgin ja Münchenin väliselle säännölliselle lentoliikenteelle. 2. Julkisen palvelun velvoitteet ovat seuraavat 2.1 Vähimmäisvuorovälit ja -kapasiteetti Reitillä on lennettävä ilman välilaskua Münchenin ja Strasbourgin välillä ympäri vuoden vähintään kaksi edestakaista lentoa päivässä (aamulla ja illalla) maanantaista perjantaihin, lukuun ottamatta elokuuta, jolloin on lennettävä vähintään yksi edestakainen lento päivässä maanantaista perjantaihin. Tarjottu kapasiteetti on suhteutettava lentojen kysyntään erityisesti Euroopan parlamentin Strasbourgin istuntojaksojen aikana. 2.2 Konetyyppi Lennolla on käytettävä lentokonetta, jossa on vähintään 25 matkustajapaikkaa. 2.3 Aikataulut Aikataulut on laadittava siten, että matkustajat voivat lentää arkisin edestakaisen lennon saman päivän aikana, elokuuta lukuun ottamatta. 2.4 Lentojen myynti Lentojen myynti on hoidettava vähintään yhden tietokonepohjaisen varausjärjestelmän kautta. 2.5 Palvelun jatkuvuus Suoraan lentoliikenteen harjoittajasta johtuvista syistä peruutettujen lentojen määrä ei saa ylittää IATA-ilmailukauden aikana kahta prosenttia suunnitelluista lennoista, paitsi ylivoimaisen esteen sattuessa. Lentoliikenteen harjoittajan on ilmoitettava lentoliikenteen keskeyttämisestä vähintään kuusi kuukautta etukäteen. Yhteisön liikenteenharjoittajille annetaan tiedoksi, että liikenteen harjoittaminen kyseisillä reiteillä edellä mainittuja julkisen palvelun velvoitteita noudattamatta voi johtaa hallinnollisiin ja/tai oikeudellisiin seuraamuksiin.
Ilmoitus jäsenvaltioiden päätöksistä myöntää tai peruuttaa toimilupia lentoliikenteen harjoittajien toimiluvista annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2407/92 13 artiklan 4 kohdan mukaisesti (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)



Virallinen lehti nro C 070 , 19/03/2002 s. 0025 - 0025



Ilmoitus jäsenvaltioiden päätöksistä myöntää tai peruuttaa toimilupia lentoliikenteen harjoittajien toimiluvista annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2407/92 13 artiklan 4 kohdan mukaisesti(1)(2) (2002/C 70/09) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) ITÄVALTA Myönnetyt toimiluvat Luokka B: Toimiluvat, joihin sovelletaan asetuksen N:o 2407/92 5 artiklan 7 kohdan a alakohdassa säädettyjä rajoituksia >TAULUKON PAIKKA> Peruutetut toimiluvat Luokka A: Toimiluvat, joihin ei sovelleta asetuksen N:o 2407/92 5 artiklan 7 kohdan a alakohdassa säädettyjä rajoituksia >TAULUKON PAIKKA> Luokka B: Toimiluvat, joihin sovelletaan asetuksen N:o 2407/92 5 artiklan 7 kohdan a alakohdassa säädettyjä rajoituksia >TAULUKON PAIKKA> (1) EYVL L 240, 24.8.1992, s. 1. (2) Lähetetty Euroopan komissiolle ennen 31. lokakuuta 2001.
Komission tiedonanto, joka liittyy painelaitteita koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä 29 päivänä toukokuuta 1997 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 97/23/EY toimeenpanoon (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)



Virallinen lehti nro C 062 , 09/03/2002 s. 0039 - 0039



Komission tiedonanto, joka liittyy painelaitteita koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä 29 päivänä toukokuuta 1997 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 97/23/EY toimeenpanoon(1) (2002/C 62/04) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (Julkaisu direktiivin soveltamisalaan kuuluvien Euroopan yhdenmukaistettujen standardien otsikoista ja viitteistä) >TAULUKON PAIKKA> HUOMAUTUS: - Kaikki standardien saatavuutta koskevat tiedot ovat saatavissa joko eurooppalaisilta standardointielimiltä tai kansallisilta standardointielimiltä, joiden luettelo on Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 98/34/ETY(2), sellaisena kuin se on muutettu direktiivillä 98/48/EY(3), liitteenä. - Viitteiden julkaiseminen EYVL:ssä ei tarkoita että standardit ovat saatavissa yhteisön kaikilla kielillä. - Euroopan yhteisöjen virallisen lehden(4) aiemmissa numeroissa on julkaistu muita yhdenmukaistettuja standardeja, jotka koskevat painelaitteita. Täydellinen ja ajantasainen luettelo on Internetin Europa-palvelimella osoitteessa: http://europa.eu.int/comm/enterprise/newapproach/standardization/harmstds/reflist/equippre.html (1) EYVL L 265, 27.9.1997, s. 110. (2) EYVL L 204, 21.7.1998, s. 37. (3) EYVL L 217, 5.8.1998, s. 18. (4) EYVL C 202, 18.7.2001.