1. hylkää Irlannin aloitteen;
2. pyytää Irlantia peruuttamaan aloitteensa;
3. kehottaa puhemiestä välittämään parlamentin kannan neuvostolle ja komissiolle sekä Irlannin halli-
tukselle.
P5_TA(2004)0137
Europol: peruspalkat ja lisät (2003) *
Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma Irlannin aloitteesta neuvoston päätöksen teke-miseksi Europolin henkilöstöön sovellettavien peruspalkkojen ja lisien mukauttamisesta
(5436/2004 — C5-0058/2004 — 2004/0805(CNS))
(Kuulemismenettely)
Euroopan parlamentti , joka
— ottaa huomioon Irlannin aloitteen (5436/2004) (
1),
— ottaa huomioon 3 päivänä joulukuuta 1 998 annetun neuvoston säädöksen Europolin työntekijöihin
sovellettavista henkilöstösäännöistä (2) ja erityisesti sen 44 artiklan,
— ottaa huomioon Euroopan unionista tehdyn sopimuksen 39 artiklan 1 kohdan, jonka mukaisesti neu-
vosto on kuullut parlamenttia (C5-0058/2004),
— ottaa huomioon työjärjestyksen 67 artiklan ja 61 artiklan 4 kohdan,
— ottaa huomioon kansalaisvapauksien ja -oikeuksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunnan mietinnön
(A5-0108/2004),
1. hylkää Irlannin aloitteen;
2. pyytää Irlantia peruuttamaan aloitteensa;
3. kehottaa puhemiestä välittämään parlamentin kannan neuvostolle ja komissiolle sekä Irlannin halli-
tukselle.
(1) Ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä.
(2) EYVL C 26, 30.1.1 999, s. 23.
P5_TA(2004)0138
Europol: peruspalkat ja lisät (2002) *
Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma Irlannin aloitteesta neuvoston päätöksen teke-
miseksi Europolin henkilöstöön sovellettavien peruspalkkojen ja lisien mukauttamisesta
(5438/2004 — C5-0059/2004 — 2004/0806(CNS))
(Kuulemismenettely)
Euroopan parlamentti , joka
— ottaa huomioon Irlannin aloitteen (5438/2004) (1),
(1) Ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä.28.4.2004 FI C 102 E/141 Euroopan unionin virallinen lehti
Tiistai 9. maaliskuuta 2004
— ottaa huomioon 3 päivänä joulukuuta 1 998 annetun neuvoston säädöksen Europolin henkilöstösään-
nöistä (1) ja erityisesti sen 44 artiklan,
— ottaa huomioon Euroopan unionista tehdyn sopimuksen 39 artiklan 1 kohdan, jonka mukaisesti neu-
vosto on kuullut parlamenttia (C5-0059/2004),
— ottaa huomioon työjärjestyksen 67 artiklan ja 61 artiklan 4 kohdan,
— ottaa huomioon kansalaisvapauksien ja -oikeuksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunnan mietinnön
(A5-0108/2004),
1. hylkää Irlannin aloitteen;
2. pyytää Irlantia peruuttamaan aloitteensa;
3. kehottaa puhemiestä välittämään parlamentin kannan neuvostolle ja komissiolle sekä Irlannin halli-
tukselle.
(1) EYVL C 26, 30.1.1 999, s. 23.
P5_TA(2004)0139
Yhteisön lainsäädännön soveltamisen tehokkaampi valvonta
Euroopan parlamentin päätöslauselma komission tiedonannosta yhteisön lainsäädännön soveltami-
sen tehokkaammasta valvonnasta (KOM(2002) 725 — C5-0008/2003 — 2003/2008(INI))
Euroopan parlamentti , joka
— ottaa huomioon komission tiedonannon (KOM(2002) 725) — C5-0008/2003),
— ottaa huomioon komission kahdennenkymmenennen vuosikertomuksen yhteisön oikeuden soveltami-
sen valvonnasta (2002) (KOM(2003) 669),
— ottaa huomioon komission yksiköiden valmisteluasiakirjan (SEC(2003) 804),— ottaa huomioon työjärjestyksen 47 artiklan 2 kohdan ja 1 63 artiklan,
— ottaa huomioon oikeudellisten ja sisämarkkina-asioiden valiokunnan mietinnön (A5-0109/2004),
A. ottaa huomioon, että komissio on raportoinut parlamentille vuosittain yhteisön lainsäädännön sovel-
tamisesta jo kahdenkymmenen vuoden ajan,
B. ottaa huomioon, että vuosikertomusten avulla on mahdollista arvioida pitkällä aikavälillä yhteisön
todellista sitoutumista oikeusvaltioperiaatteen noudattamiseen, josta komissio vastaa perussopimusten
valvojana ja jäsenvaltiot niiden viimekätisinä turvaajina,
C. katsoo, että etenkin nämä vuosikertomukset kuvaavat jäsenvaltioiden suoriutumista direktiivien saatta-
misesta osaksi kansallista lainsäädäntöään ja sitoutumista niistä aiheutuvien yhteisön oikeuden mukais-ten velvoitteidensa kuuliaiseen täyttämiseen,C 102 E/142 FI 28.4.2004 Euroopan unionin virallinen lehti
Tiistai 9. maaliskuuta 2004