I. pitää Melaininen tuomiota juridisesti perusteettomana,
J. katsoo oppositiopuolueiden hajottamispäätösten vahingoittavan demokratisointiprosessia,
K. ottaa huomioon, että perustuslaki takaa yksilön ja yhteisön oikeudet, erityisesti yhdistymis-, kokoon-
tumis- ja sananvapauden sekä kansalaisten oikeuden valita vapaasti hallitsijansa,
L. ottaa huomioon, että ihmisoikeuksien ja demokratian periaatteiden kunnioittaminen ovat EU:n myön-
tämän tuen perusedellytyksiä,
M. katsoo, että vallanpitäjien ja opposition vuoropuhelu on paras tapa sopia vaalien avoimuutta koske-
vista säännöistä ja taata kansan tahdon vapaa ilmaisu,
1. valittaa jo pitkään jatkunutta poliittisten vastustajien vainoa;
2. vaatii vapauttamaan Melaininen ja kaksi muuta FPM:n jäsentä viipymättä ja ehdoitta;3. pyytää uutta oikeudenkäyntiä toisessa tuomioistuimessa kansainvälisten tarkkailijoiden läsnäollessa,
jotta FPM:n kolmen jäsenen legitiimi oikeus oikeudenmukaiseen oikeudenkäyntiin voitaisiin taata;
4. pyytää Mauritanian hallitusta kunnioittamaan perustuslakia, takaamaan oikeuden sananvapauteen
sekä sallimaan poliittisten puolueiden perustamisen ja rekisteröinnin;
5. kehottaa Mauritanian hallitusta käyttämään seuraavien vaalien suomaa tilaisuutta hyväksi todistaak-
seen noudattavansa tiukasti demokratian sääntöjä;
6. katsoo, että lokakuun 2001 parlamentti- ja kunnallisvaaleja on lykättävä, jotta kaikki poliittiset toi-
mijat voivat osallistua; kehottaa Mauritanian hallitusta takaamaan kaikkien oppositiopuolueiden ja oppo-sition edustajien demokraattiset oikeudet ja perustamaan viipymättä riippumattoman kansallisen vaali-
lautakunnan;
7. pyytää Mauritanian hallitusta sallimaan kansainvälisten tarkkailijoiden, mukaan lukien Euroopan
parlamentin jäsenten valtuuskunnan, läsnäolon seuraavissa vaaleissa;
8. pyytää Mauritanian hallitusta ryhtymään viipymättä toimiin orjatyövoiman käytön lopettamiseksi;9. pyytää neuvostoa ja komissiota käynnistämään neuvottelut Mauritanian kanssa Cotonoun sopimuk-
sen 96 artiklassa tarkoitetun menettelyn mukaisesti, jos Mauritanian hallitus ei esitä pikaista ja asian-mukaista ratkaisua edellä esitettyihin ongelmiin;
10. kehottaa puhemiestä välittämään tämän päätöslauselman neuvostolle, komissiolle, Mauritanian hal-
litukselle, Yhdistyneiden kansakuntien pääsihteerille sekä AKT:n ja EU:n yhteisen parlamentaarisenedustajakokouksen yhteispuheenjohtajille.
16. Ihmisoikeudet: Togo
B5-0546, 0557, 0566, 0578, 0586 ja 0595/2001
Euroopan parlamentin päätöslauselma Togon tilanteesta
Euroopan parlamentti, joka
 muistuttaa Togon tilannetta koskevista aiemmista päätöslauselmistaan,
A. on huolestunut siitä, että erään pääoppositioliikkeen (ComitØ dAction pour le Renouveau) vastuu-
henkilö Yawovi Agboyibo tuomittiin ja vangittiin 3. elokuuta 2001 kuudeksi kuukaudeksi pääminis-terin kunniaan kohdistuneesta loukkauksesta,C 72 E/344 FI 21.3.2002 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti
Torstai 6. syyskuuta 2001
B. katsoo, että oikeudenkäynnin oikeudenmukaisuudesta sekä tuomioistuimen, jonka puheenjohtaja myös
edustaa hallitsevaa puoluetta kansallisessa vaalikomissiossa, puolueettomuudesta on jatkuvasti vakaviaepäilyksiä,
C. ottaa huomioon pääministerin ehdotuksen siirtää parlamenttivaaleja, jotka oli ensin määrä pitää 14. ja
28. lokakuuta 2001, ja kannan puoltaa perustuslain 59 artiklan muutosta, jotta presidentti EyadØmavoi asettua ehdokkaaksi presidentinvaaleissa, vaikka hän antoi heinäkuussa 1999 julkisen sitoumuksenolla asettumatta uudelleen ehdokkaaksi,
D. katsoo, että näiden alun perin vuodeksi 2000 suunniteltujen parlamenttivaalien pitäminen ja vuodesta
1967 vallassa olleen presidentti EyadØman siirtyminen syrjään vuonna 2003 ovat keskeisintä sisältöäheinäkuussa 1999 hallituksen ja opposition välillä sovituissa LomØn puitesopimuksissa, joiden tarkoi-tuksena on vuosikymmenen kestäneiden ongelmien ratkaiseminen,
E. muistuttaa, että presidentti EyadØman tultua valtaan vuonna 1967, vallan väärinkäyttäjiä ei ole kos-
kaan asetettu oikeudelliseen vastuuseen teoistaan,
1. vaatii, että Yawovi Agboyibo vapautetaan välittömästi ja ehdoitta;
2. pyytää, että Yawovi Agboyibon rikosrekisteristä poistetaan tämä tuomio, jotta hän voi osallistua nor-
maalisti seuraaviin vaaleihin;
3. kehottaa viranomaisia järjestämään mahdollisimman pian vapaat ja avoimet parlamenttivaalit, joita
Togon kansa on odottanut jo vuoden 2000 alusta;
4. vaatii, että EU ja Euroopan parlamentti seuraavat vaaleja ja lähettävät paikalle tarkkailijoita;5. tuomitsee kaikki pyrkimykset muuttaa perustuslain 59 artiklaa;6. pyytää presidentti EyadØmaa valvomaan, että hänen hallituksensa noudattaa LomØn puitesopimusta,
joka allekirjoitettiin oppositiopuolueiden ja presidentin vaikutuspiiriin kuuluvien henkilöiden välillä heinä-kuussa 1999;
7. kehottaa Togon viranomaisia lopettamaan rankaisematta jättämisen käytännön ja tunnistamaan ja
tuomaan oikeuden eteen YK:n ja Afrikan yhtenäisyysjärjestön tekemässä tutkimuksessa mainituista ihmis-oikeusrikoksista vastuussa olevat henkilöt;
8. kehottaa EU:ta jatkamaan ihmisoikeuksien ja demokratian periaatteiden noudattamisen valvomista
Togossa ja asettamaan normaaleihin yhteistyösuhteisiin paluun ehdoksi näillä aloilla saavutetun todellisenedistymisen;
9. kehottaa puhemiestä välittämään tämän päätöslauselman komissiolle, AKT:n ja EU:n ministerineuvos-
tolle ja Togon hallitukselle.
17. Ihmisoikeudet: Kamboda
B5-0558, 0564, 0572, 0587 ja 0596/2001
Euroopan parlamentin päätöslauselma Kambodasta
Euroopan parlamentti, joka
 ottaa huomioon aiemmin antamansa päätöslauselmat Kambodasta, ottaa huomioon 16. elokuuta 2001 annetun Kambodan lain erityisestä kansainvälisen luonteen
omaavasta kambodalaisesta tuomioistuimesta Khmer Rouge -liikkeen jäsenten tuomitsemiseksi,
 ottaa huomioon lokakuussa 1993 tehdyt Pariisin sopimukset ja niihin sisältyvän sitoutumisen demo-
kratiaan,21.3.2002 FI C 72 E/345 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti
Torstai 6. syyskuuta 2001