9. Lainsäädäntömenettelyt teollisuuden, ulkomaankaupan, tutkimuksen ja ener-
gian alalla ***I (menettely ilman keskustelua)
A5-0008/1999/korj.
Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma vireillä olleista lainsäädäntömenettelyistä teolli-
suuden, ulkomaankaupan, tutkimuksen ja energian alalla (Komission tiedonanto Euroopan parla-
mentille ja neuvostolle 3dash Amsterdamin sopimuksen voimaantulon vaikutukset 3dash SEC(1999) 581
3dash C4-0219/1999)
(Yhteispäätösmenettely: ensimmäisen käsittelyn vahvistaminen)
Euroopan parlamentti, joka
Ddash ottaa huomioon luettelon 1. toukokuuta 1999 vireillä olleista komission ehdotuksista, joiden oikeus-
perusta ja/tai joihin sovellettava lainsäädäntömenettely muuttui Amsterdamin sopimuksen voimaantullessa (SEC(1999) 581 Ddash C4-0219/1999),
Ddash ottaa huomioon4. toukokuuta1999antamansapäätöslauselmanAmsterdamin sopimuksenvoimaan-
tulon vaikutuksista (neuvostossa 1. toukokuuta 1999 vireillä olevien lainsäädäntöehdotusten luettelo,jossamainitaanuusioikeusperustajamahdollinenlainsäädäntömenettelynmuuttuminenAmsterdamin
sopimuksen voimaantulon vuoksi) (C4-0134/1999 Ddash SEC(1999) 581 Ddash C4-0219/1999)(
1),
Ddash ottaa huomioon EY:n perustamissopimuksen 251 artiklan 2 kohdan,Ddash ottaa huomioon teollisuus-, ulkomaankauppa-, tutkimus- ja energiavaliokunnan mietinnön (A5-0008/
1999/korj.),
1. vahvistaa yhteispäätösmenettelyn ensimmäisen käsittelynseuraavasta aiheesta: 12. marraskuuta 1999
hyväksyttytekstiehdotuksestaneuvostondirektiiviksijärkiperäisten suunnittelumenetelmienkäyttöönotta-miseksi sähkön-ja kaasunjakelualoilla (KOM(1995) 369 Ddash C4-0030/1996Ddash 1995/0208(COD)Ddash entinen1995/0208(SYN))(
2);
2. kehottaa puhemiestä välittämään tämän lainsäädäntöpäätöslauselmanneuvostolle ja komissiolle.
(1) Kyseisen istunnon pöytäkirja, osa II, kohta 7.
(2) EYVL C 362, 2.12.1996, s. 65.
10. Lainsäädäntömenettelyt ympäristöasioiden, kansanterveyden ja kuluttajapoli-
tiikan alalla ***I (menettely ilman keskustelua)
A5-0014/1999
Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma vireillä olleista lainsäädäntömenettelyistä ympä-
ristöasioiden, kansanterveyden ja kuluttajapolitiikan alalla (Komission tiedonanto Euroopan parla-mentille ja neuvostolle Amsterdamin sopimuksen voimaantulon vaikutukset 3dash SEC(1999) 581 3dash
C4-0219/1999)
(Yhteispäätösmenettely: ensimmäisen käsittelyn vahvistaminen)
Euroopan parlamentti, joka
Ddash ottaa huomioon luettelon 1. toukokuuta 1999 vireillä olleista komission ehdotuksista, joiden oikeus-
perusta ja/tai joihin sovellettava lainsäädäntömenettely muuttui Amsterdamin sopimuksen voimaantullessa (SEC(1999) 581 Ddash C4-0219/1999),
Ddash ottaa huomioon4. toukokuuta1999antamansapäätöslauselmanAmsterdamin sopimuksenvoimaan-
tulon vaikutuksista (neuvostossa 1. toukokuuta 1999 vireillä olevien lainsäädäntöehdotusten luettelo,jossamainitaanuusioikeusperustajamahdollinenlainsäädäntömenettelynmuuttuminenAmsterdaminsopimuksen voimaantulon vuoksi) (C4-0134/1999 Ddash SEC(1999) 581Ddash C4-0219/1999) (
1),
(1) Kyseisen istunnon pöytäkirja, osa II, kohta 7.13.4.2000 FI C 107/63 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti
Keskiviikko 6. lokakuuta 1999
Ddash ottaa huomioon EY:n perustamissopimuksen 251 artiklan 2 kohdan,
Ddash ottaa huomioon ympäristöasioiden, kansanterveyden ja kuluttajapolitiikan valiokunnan mietinnön
(A5-0014/1999),
1. vahvistaa yhteispäätösmenettelyn ensimmäisen käsittelyn seuraavasta aiheesta: 1. huhtikuuta 1998
hyväksytty teksti ehdotuksesta neuvoston direktiiviksi siviilikäytössä olevien ääntä hitaammin lentävien
suihkukoneiden typen oksidien päästöjen rajoittamisesta (KOM(1997) 629 Ddash C4-0107/1998 Ddash 1997/
0349(COD) entinen 1997/0349(SYN))(1)
2. vahvistaa komission ilmoittaman uuden oikeusperustan nojalla ensimmäisen käsittelyn seuraavista
aiheista:
a) 18. helmikuuta 1998 hyväksytty teksti ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi
eläinlääkärintarkastuksista yhteisön sisäisessä kaupassa sisämarkkinoiden toteuttamista varten annetundirektiivin 89/0662/ETY muuttamisesta tarkastusten tiukentamiseksi (KOM(1997) 643 Ddash C4-0659/1997 Ddash 1997/0334(COD))(
2)
b) 16. joulukuuta 1998 hyväksytty teksti ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi
rehujen virallisen valvonnan järjestämistä koskevista periaatteista annetun direktiivin 95/0053/EYmuuttamisesta (KOM(1998) 602 Ddash C4-0614/1998 Ddash 1998/0301(COD))(
3);
3. vahvistaa yhteispäätösmenettelyn ensimmäisen käsittelyn ja komission ilmoittaman uuden oikeuspe-
rustan seuraavasta aiheesta: 23. huhtikuuta 1982 hyväksytty teksti ehdotuksesta neuvoston päätökseksiyleisistä edellytyksistä, joita on noudatettava päätettäessä elintarvikkeita ja rehuja sekä niiden valmistustakoskevista mikrobiologisista kriteereistä eläinlääkintä-, elintarvike- ja eläinten ruokinnan alalla(KOM(1981) 495 Ddash C4-0574/1981Ddash 1981/1104(COD) Ddash entinen 981/1104(CNS))(
4);
4. kehottaa puhemiestä välittämään tämän lainsäädäntöpäätöslauselmanneuvostolle ja komissiolle.
(1) EYVL C 138, 4.5.1998, s. 84.
(2) EYVL C 80, 16.3.1998, s. 90.
(3) EYVL C 98, 9.4.1999, s. 150.
(4) EYVL C 125, 17.5.1982, s. 161.
11. Monivuotinen ohjelma uusiutuvien energialähteiden käytön edistämiseksi
(Altener) ***II
A5-0016/1999
Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma neuvoston vahvistamasta yhteisestä kannasta
Euroopan parlamentin ja neuvoston päätöksen tekemiseksi monivuotisesta ohjelmasta uusiutuvienenergialähteiden käytön edistämiseksi yhteisössä (Altener) (1998 3dash 2002) (7122/1/1999 3dash
C5-0032/1999 3dash 1997/0370(COD))
(Yhteispäätösmenettely: toinen käsittely)
Euroopan parlamentti, joka
Ddash ottaa huomioon neuvoston yhteisen kannan (7122/1/1999 Ddash C5-0032/1999)(
1),
Ddash ottaa huomioon ensimmäisessä käsittelyssä esittämänsä kannan(2) komission ehdotuksesta Euroopan
parlamentille ja neuvostolle (KOM(97) 550),
(1) EYVL C 243, 27.8.1999, s. 47.
(2) EYVL C 175, 21.6.1999, s. 262.C 107/64 FI13.4.2000 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti
Keskiviikko 6. lokakuuta 1999