ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Puuttumattomuustodistushakemus/lomakkeen A/B mukainen ilmoitus - Asia COMP/D1/38.827 (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)



Virallinen lehti nro C 311 , 20/12/2003 s. 0033 - 0033



Puuttumattomuustodistushakemus/lomakkeen A/B mukainen ilmoitus Asia COMP/D1/38.827 (2003/C 311/05) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) 1. Komissio vastaanotti 1. syyskuuta 2003 yritysten Società Per I Servizi Bancari (SSB Spa), Banksys SA ja Interpay Nederland BV tekemän hakemuksen EY:n perustamissopimuksen 81 artiklan 1 kohtaan perustuvan puuttumattomuustodistuksen tai 81 artiklan 3 kohtaan perustuvan poikkeusluvan saamiseksi. Hakemus koski sopimusta, jolla perustetaan yhteisyritys kansainvälisten luotto- ja pankkikorttien käsittelypalveluja varten Euroopassa. 2. Ilmoitetulla yhteisyritystä koskevalla sopimuksella on kaksi tavoitetta: - kehittää korttien käsittelyyn liittyviä rahoituspalveluja ja tarjota kyseisiä palveluja erityisesti myöntämällä kansainvälisiä luotto- ja pankkikortteja kolmansien osapuolten asiakkaille ja vastaanottamalla niihin liittyviä korttitapahtumia uusilla maantieteellisillä markkinoilla yhteisyrityksen perustavien osakkeenomistajien kotimarkkinoiden (eli Belgian, Italian ja Alankomaiden) ulkopuolella - huolehtia emoyhtiöiden puolesta kansainvälisten luotto- ja pankkikorttien maksutapahtumien käsittelystä, jota yhteisyrityksen perustavat osakkeenomistajat tarjoavat asiakkailleen osana rahoituspalvelujaan kansallisilla markkinoillaan. Emoyhtiöt ovat sopineet, etteivät ne kilpaile yhteisyrityksen kanssa vaan antavat sen huolehtia kokonaan alihankintapalveluista uusilla maantieteellisillä markkinoilla. 3. Yhteisyrityksestä 24,5 prosenttia omistaa Banksys, 24,5 prosenttia Interpay ja 51 prosenttia SSB. Yhteisyrityksestä tulee Belgian lain mukainen osakeyhtiö, jonka päätoimipaikka on Brysselissä. 4. Alustavan tarkastelun perusteella komissio katsoo, että ilmoitettu yhteisyritys ei ole kaiken itsenäiselle taloudelliselle yksikölle kuuluvan toiminnan hoitava yhteisyritys, joten se saattaa kuulua asetuksen N:o 17 soveltamisalaan. 5. Komissio kehottaa asianomaisia osapuolia esittämään sille mahdolliset ehdotettua sopimusta koskevat huomautuksensa. 6. Huomautusten on oltava komissiolla 30 päivän kuluessa tämän ilmoituksen julkaisemisesta. Huomautukset voidaan lähettää komissiolle faksilla ((32-2) 295 01 28) tai postitse viitteellä COMP/D1/38.827 SSB, Banksys, Interpay osoitteeseen: Euroopan komissio Kilpailun pääosasto Linja D Yksikkö D-1 (Rahoituspalvelut) B - 1049 Bruxelles/Brussel.
Komission ilmoitus rautatieyritysten toimiluvista



Virallinen lehti nro C 283 , 26/11/2003 s. 0013 - 0013



Komission ilmoitus rautatieyritysten toimiluvista (2003/C 283/09) Rautatieyritysten toimiluvista 19 päivänä kesäkuuta 1995 annetun neuvoston direktiivin 95/18/EY 11 artiklan 8 kohdan mukaisesti komission on tiedotettava jäsenvaltioille toimiluvissa tapahtuneista muutoksista. Seuraavassa esitetään olennaisimmat tiedot toimiluvasta, jonka kohdassa 2 nimetty myöntävä taho on myöntänyt. 1. Rautatieyrityksen nimi ja osoite NBE nordbahn Eisenbahngesellschaft mbH Rudolf-Diesel-Straße 2 D - 24568 Kaltenkirchen 2. Myöntävä taho rautatieyrityksen sijoittautumisvaltiossa Landesamt für Straßenbau und Verkehr Schleswig-Holstein Mercatorstraße 9 D - 24106 Kiel 3. Päätöksen päivämäärä 10. joulukuuta 2002 Ensimmäinen myöntäminen >PIC FILE= "C_2003283FI.001302.TIF"> Peruuttaminen määräajaksi [square ] Peruuttaminen kokonaan [square ] Tarkistaminen [square ] 4. Luvan N:o LS177-622.221-21 5. Ehdot ja velvoitteet Henkilöliikennettä varten. Lupa on voimassa asti: 15. joulukuuta 2017 6. Myöntämistä, peruuttamista määräajaksi tai kokonaan tai tarkistamista koskevat huomiot - 7. Muut huomiot - 8. Myöntävän tahon yhteyshenkilö (Nimi, puhelin- ja faksinumerot sekä sähköpostiosoite) Herr Franck Puhelin (49-431) 988 45 53 , faksi (49-431) 988 66 45 53 Sähköposti: hans-horst-franck@wimi.landsh.de
Komission ilmoitus rautatieyritysten toimiluvista



Virallinen lehti nro C 282 , 25/11/2003 s. 0008 - 0008



Komission ilmoitus rautatieyritysten toimiluvista (2003/C 282/06) Rautatieyritysten toimiluvista 19 päivänä kesäkuuta 1995 annetun neuvoston direktiivin 95/18/EY 11 artiklan 8 kohdan mukaisesti komission on tiedotettava jäsenvaltioille toimiluvissa tapahtuneista muutoksista. Seuraavassa esitetään olennaisimmat tiedot toimiluvasta, jonka kohdassa 2 nimetty myöntävä taho on myöntänyt. 1. Rautatieyrityksen nimi ja osoite DB Energie GmbH Pfarrer-Perabo Platz 2 D - 60326 Frankfurt am Main 2. Myöntävä taho rautatieyrityksen sijoittautumisvaltiossa Eisenbahn-Bundesamt Postfach 2861 D - 53018 Bonn 3. Päätöksen päivämäärä 17. joulukuuta 2002 Ensimmäinen myöntäminen >PIC FILE= "C_2003282FI.000802.TIF"> Peruuttaminen määräajaksi [square ] Peruuttaminen kokonaan [square ] Tarkistaminen [square ] 4. Luvan N:o Rbnv Edb 2/02 5. Ehdot ja velvoitteet Rahtiliikennettä varten. Lupa on voimassa asti: 30. marraskuuta 2017 6. Myöntämistä, peruuttamista määräajaksi tai kokonaan tai tarkistamista koskevat huomiot - 7. Muut huomiot - 8. Myöntävän tahon yhteyshenkilö (Nimi, puhelin- ja faksinumerot sekä sähköpostiosoite) Herr Mass Puhelin (49-228) 982 61 34 , faksi (49-228) 98 26 91 34 Sähköposti: massm@eba.bund.de
Arvonlisävero (ALV) - Veroton sijoituskulta - Luettelo 17. toukokuuta 1977 annetun neuvoston direktiivin 77/388/ETY, sellaisena kuin se on muutettuna 12. lokakuuta 1998 annetulla neuvoston direktiivillä 98/80/EY, 26b artiklan a kohdan ii alakohdassa säädettyjen edellytysten mukaisista kultakolikoista (sijoituskultaa koskeva erityisjärjestelmä)



Virallinen lehti nro C 272 , 13/11/2003 s. 0003 - 0015



Arvonlisävero (ALV) Veroton sijoituskulta Luettelo 17. toukokuuta 1977 annetun neuvoston direktiivin 77/388/ETY, sellaisena kuin se on muutettuna 12. lokakuuta 1998 annetulla neuvoston direktiivillä 98/80/EY, 26b artiklan a kohdan ii alakohdassa säädettyjen edellytysten mukaisista kultakolikoista (sijoituskultaa koskeva erityisjärjestelmä) (2003/C 272/03) Voimassa vuonna 2004 SELITTÄVÄ HUOMAUTUS a) Tähän luetteloon on otettu mukaan kaikki jäsenvaltioiden komissiolle kuudennen arvonlisäverodirektiivin 26b artiklan a kohdassa (sellaisena kuin se on muutettuna 12. lokakuuta 1998 annetulla direktiivillä 98/80/EY) asetetussa määräajassa toimittamat tiedot. b) Tässä luettelossa mainittujen kolikkojen katsotaan täyttävän 26b artiklassa mainitut edellytykset, ja niitä voidaan tämän vuoksi pitää sijoituskultana. Tästä syystä ne vapautetaan arvonlisäverosta koko vuodeksi 2004. c) Vapautusta sovelletaan kaikkiin tässä luettelossa mainittujen kolikkojen liikkeellelaskuihin, lukuun ottamatta niiden kolikoiden liikkeellelaskuja, joiden puhtausaste on pienempi kuin 900 tuhannesosaa. Kyseiset kolikot mainitaan luettelossa. d) Jos jotain kolikkoa ei mainita tässä luettelossa, se voidaan kuitenkin vapauttaa arvonlisäverosta, jos se täyttää kuudennessa arvonlisäverodirektiivissä verovapautukselle asetetut edellytykset. e) Luettelon tiedot ovat aakkosjärjestyksessä maittain ja kolikkojen valuuttalajin mukaisesti. Tietyn valuutan saman kolikkoluokan osalta kolikot esitetään luettelossa kasvavassa järjestyksessä. f) Kolikkojen valuuttalaji on niissä mainittu valuutta. Jos valuuttalajia ei ole ilmoitettu kolikossa latinalaisilla kirjaimilla, valuuttalaji mainitaan mahdollisuuksien mukaan suluissa. >TAULUKON PAIKKA>
Komission tiedonanto neuvoston direktiivi 89/336/ETY täytäntöönpanoksi (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)



Virallinen lehti nro C 271 , 12/11/2003 s. 0032 - 0045



Komission tiedonanto neuvoston direktiivi 89/336/ETY täytäntöönpanoksi (2003/C 271/04) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (Direktiivin soveltamisalaan kuuluvien yhdenmukaistettujen standardien nimet ja numerot) >TAULUKON PAIKKA> Yleinen huomautus: kun neljännessä sarakkeessa on viiva (korvattavan standardin kohdalla), tämä tarkoittaa sitä, että viitestandardia ei saa käyttää ilman lisäystä tai erityistä EMC-osaa. Huomautus 1: Yleisesti päivä, jolloin vaatimustenmukaisuusolettamus päättyy, on sama kuin ristiriitaisten standardien kumoamispäivä ("dow"), jonka eurooppalainen standardisointijärjestö on asettanut, mutta näiden standardien käyttäjille huomautetaan, että tietyissä erityistapauksissa asia voi olla toisin. Huomautus 2.1: Standardilla, joka on uusi (tai johon on tehty muutos), on sama soveltamisalue kuin korvatulla standardilla. Ilmoitetusta päivästä lähtien korvattu standardi ei enää anna olettamusta direktiivin oleellisten vaatimusten mukaisuudesta. Huomautus 2.2: Uudella standardilla on laajempi soveltamisalue kuin korvatulla standardilla. Ilmoitetusta päivästä lähtien korvattu standardi ei enää anna olettamusta direktiivin oleellisten vaatimusten mukaisuudesta. Huomautus 2.3: Uudella standardilla on suppeampi soveltamisalue kuin korvatulla standardilla. Ilmoitetusta päivästä lähtien osittain korvattu standardi ei enää anna olettamusta direktiivin oleellisten vaatimustenmukaisuudesta niille tuotteille, jotka kuuluvat uuden standardin soveltamisalueeseen. Osittain korvatun standardin soveltamisalueeseen kuuluville laitteille, jotka eivät kuulu uuden standardin soveltamisalueeseen, direktiivin oleellisten vaatimusten mukaisuuden olettamus jatkuu. Huomautus 3: Kun kyseessä ovat muutokset, viitattuna standardina on EN CCCCC:YYYY, sen mahdolliset aikaisemmat muutokset ja tämä uusi muutos. Kumotuksi standardiksi (sarake 4) käsitetään EN CCCCC:YYYY, sen mahdolliset aikaisemmat muutokset ilman tätä uutta muutosta. Ilmoitetusta päivästä lähtien korvattu standardi ei enää anna olettamusta direktiivin oleellisten vaatimusten mukaisuudesta. Esimerkki: Standardille EN 55013:1990, pätee seuraava: >TAULUKON PAIKKA> Huomautus 6: EN 60947-1:1999 ei anna vaatimustenmukaisuusolettamusta ilman standardin toista osaa. Huomautus 7: EN 60730-1:2000 ei anna vaatimustenmukaisuusolettamusta ilman standardin toista osaa. Huomautus 8: EN 55012 soveltuu antamaan direktiivin 89/336/EEC mukaisen vaatimustenmukaisuusolettamuksen niille ajoneuvoille, veneille ja polttomoottorikäyttöisille laitteille, jotka eivät kuulu direktiivien 95/54/EC, 97/24/EC tai 2000/2/EC soveltamisalaan. Huomautus 9: EN 62052-11:2003 ei anna vaatimustenmukaisuusolettamusta ilman standardisarjan EN 62053 osaa. Huomautus: Tämä luettelo korvaa aiemmin Euroopan unionin virallisessa lehdessa julkaistut luettelot.
Komission tiedonanto yhteisöaloitteen suuntaviivojen vahvistamisesta maaseudun kehittämiseksi (Leader+) jäsenvaltioille 14 päivänä huhtikuuta 2000 annetun komission tiedonannon (2000/C 139/05) muuttamisesta



Virallinen lehti nro C 262 , 31/10/2003 s. 0018 - 0018



Komission tiedonanto yhteisöaloitteen suuntaviivojen vahvistamisesta maaseudun kehittämiseksi (Leader+) jäsenvaltioille 14 päivänä huhtikuuta 2000 annetun komission tiedonannon (2000/C 139/05) muuttamisesta (2003/C 262/07) Muutetaan yhteisöaloitteen suuntaviivojen vahvistamisesta maaseudun kehittämiseksi (Leader+) annettu tiedonanto 14 päivänä huhtikuuta 2000(1) seuraavasti: Korvataan 18 kohdassa toinen luetelmakohta "Kansainvälinen yhteistyö" seuraavasti: "Jäsenvaltioiden välillä toteutettavaa kansainvälistä yhteistyötä voidaan Leader+:ssa valittujen alueiden lisäksi soveltaa myös Leader I:ssä ja Leader II:ssa valituilla alueilla sekä muilla Leader-menettelyn mukaisesti organisoiduilla, jäsenvaltion hyväksymillä maaseutualueilla. Ainoastaan Leader+:ssa valittuja alueita koskevat toimenpiteet ovat oikeutettuja yhteisön osarahoitukseen. Kannustetoimiin liittyvät menot ovat kuitenkin tukikelpoisia kaikilla toimintaan osallistuvilla alueilla. Jos Leader+:n mukaisesti valittu alue toimii tämän ohjelmalohkon edellytysten mukaisesti yhteistyössä yhteisön ulkopuolella olevan maan Leader-menettelyn mukaisesti organisoidun alueen kanssa, tähän yhteistyöhön liittyvät menot ovat Leader+-alueen osalta tukikelpoisia." (1) EYVL C 139, 18.5.2000, s. 5.
Strasbourgin ja Milanon (Malpensa/Linate/Bergamo) välistä säännöllistä lentoliikennettä koskeva julkisen palvelun velvoite, jota Ranska tarkistaa (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)



Virallinen lehti nro C 257 , 25/10/2003 s. 0004 - 0004



Strasbourgin ja Milanon (Malpensa/Linate/Bergamo) välistä säännöllistä lentoliikennettä koskeva julkisen palvelun velvoite, jota Ranska tarkistaa (2003/C 257/04) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) 1. Ranska on päättänyt tarkistaa 28. maaliskuuta 2004 alkaen julkisen palvelun velvoitteen, joka koskee säännöllistä lentoliikennettä Strasbourgin ja Milanon (Malpensa/Linate/Bergamo) välillä. Velvoite on julkaistu yhteisön lentoliikenteen harjoittajien pääsystä yhteisön sisäisen lentoliikenteen reiteille 23. heinäkuuta 1992 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2408/92 4 artiklan 1 kohdan a alakohdan mukaisesti 5. joulukuuta 2000 Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä C 348. 2. Uusi julkisen palvelun velvoite on seuraava: Vähimmäisvuoroväli Lennot on liikennöitävä ilman välilaskua Strasbourgin ja Milanon välillä siten, että reitillä lennetään koko vuoden ajan maanantaista perjantaihin vähintään kaksi edestakaista lentoa päivässä, yksi aamulla ja yksi illalla, lukuun ottamatta elokuuta, jolloin reitillä on lennettävä maanantaista perjantaihin vähintään yksi edestakainen lento päivässä. Tarjottu kapasiteetti on suhteutettava kysyntään erityisesti Euroopan parlamentin Strasbourgin istuntokausien aikana. Konetyyppi Lennoilla on käytettävä lentokonetta, jonka kapasiteetti on vähintään 25 matkustajapaikkaa. Aikataulut Elokuuta lukuun ottamatta lennot on liikennöitävä arkisin siten, että Italian ja tiettyjen muiden jäsenvaltioiden suurimmista kaupungeista tulevien lentojen matkustajat ehtivät Milanosta lähtevälle päivän ensimmäiselle lennolle ja saapuvat Strasbourgiin ennen klo 14 paikallista aikaa. Lentopaikkojen myynti Lentojen myynti on hoidettava vähintään yhden tietokonepohjaisen varausjärjestelmän kautta. Palvelun jatkuvuus Suoraan lentoliikenteen harjoittajasta johtuvista syistä peruutettujen lentojen määrä ei saa ylittää IATA-ilmailukauden aikana kahta prosenttia suunnitelluista lennoista, paitsi ylivoimaisen esteen sattuessa. Lisäksi lentoliikenteen harjoittaja saa keskeyttää lentoliikenteen ainoastaan sillä edellytyksellä, että ilmoittaa siitä kuusi kuukautta etukäteen. Yhteisön liikenteenharjoittajille annetaan tiedoksi, että liikenteen harjoittaminen ottamatta huomioon edellä mainittua julkisen palvelun velvoitetta voi johtaa hallinnollisiin ja/tai oikeudellisiin seuraamuksiin.
EY:n perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan mukaisen valtiontuen hyväksyminen - Tapaukset, joita komissio ei vastusta



Virallinen lehti nro C 242 , 09/10/2003 s. 0004 - 0004



EY:n perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan mukaisen valtiontuen hyväksyminen Tapaukset, joita komissio ei vastusta (2003/C 242/04) Päätöksen tekopäivä: 8.9.2003 Jäsenvaltio: Yhdistynyt kuningaskunta (Mansaari) Tuen numero: N 340/02 Nimike: Nimettyjen suojelualueiden hoitosopimukset Tarkoitus: Varmistaa, että maanomistajat tai -vuokraajat hoitavat tehokkaasti luonnonvaraisten lajien kannalta merkittäviä maa-alueita ilman, että näistä erityisistä hoitositoumuksista aiheutuu heille taloudellisia tappioita. Oikeusperusta: The Manx Wildlife Act 1990, Section 27 Talousarvio: Enimmäismäärä 250000 euroa/vuosi Tuen intensiteetti tai määrä: Vaihtelee Kesto: Vuoteen 2011 asti Päätöksen koko teksti, josta on poistettu luottamukselliset tiedot, on saatavissa todistusvoimaisilla kielillä Internet-osoitteesta: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids Päätöksen tekopäivä: 8.9.2003 Jäsenvaltio: Italia (Sisilia) Tuen numero: N 593/01 Nimike: Alueellinen laki N:o 32, annettu 23 päivänä joulukuuta 2000: "Useasta rahastosta kaudella 2000-2006 rahoitettavan toimenpideohjelman täytäntöönpanoa ja yrityksille suunnattujen tukijärjestelmien muuttamista koskevat säännökset" (131-134 artikla) Tarkoitus: Vakuutusmaksuihin, epäsuotuisten sääolosuhteiden aiheuttamien vahinkojen korvaamiseen sekä luomistaudin hävittämissuunnitelmasta johtuvien teurastusten ja tulonmenetysten korvaamiseen myönnettävät tuet Oikeusperusta: Legge regionale 22 dicembre 2000, n. 32 - "Disposizioni per l'attuazione del POR 2000-2006 e di riordino dei regimi di aiuto alle imprese" (articoli 131, 132, 133 e 134) Talousarvio: Enintään noin 260 miljoonaa euroa kaikkien toimenpiteiden osalta tuen kestoaikana Tuen intensiteetti tai määrä: Vaihtelee toimenpiteen mukaan Kesto: Vuoteen 2006 asti Päätöksen koko teksti, josta on poistettu luottamukselliset tiedot, on saatavissa todistusvoimaisilla kielillä Internet-osoitteesta: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids
Yhteenveto yhteisön päätöksistä lääkkeiden markkinoille saattamista koskevien lupien osalta 15 paivästä heinäkuuta 2003 15 paivään elokuuta 2003 (Direktiivin 2001/83/EY 34 artiklan tai dirktiivin 2001/82/EY 38 artiklan mukaisesti tehty päätös (tehdyt päätökset))



Virallinen lehti nro C 204 , 29/08/2003 s. 0006 - 0007



Yhteenveto yhteisön päätöksistä lääkkeiden markkinoille saattamista koskevien lupien osalta 15 paivästä heinäkuuta 2003 15 paivään elokuuta 2003 (Direktiivin 2001/83/EY(1) 34 artiklan tai dirktiivin 2001/82/EY(2) 38 artiklan mukaisesti tehty päätös (tehdyt päätökset)) (2003/C 204/03) - Markkinoille saattamista koskevan lykkäämisen kumoaminen >TAULUKON PAIKKA> (1) EYVL L 311, 28.11.2001, s. 67. (2) EYVL L 311, 28.11.2001, s. 1. LIITE LUETTELO LÄÄKEVALMISTEIDEN NIMISTÄ, LÄÄKEMUODOISTA, VAHVUUKSISTA, ANTOREITEISTÄ, MYYNTILUPIEN HALTIJOISTA JA HAKIJOISTA, PAKKAUKSISTA JA PAKKAUSKOISTA ERI JÄSENVALTIOISSA Vastavuoroinen tunnustamismenettely DE/H/0358/001-003 >TAULUKON PAIKKA>
EY:n perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan mukaisen valtiontuen hyväksyminen - Tapaukset, joita komissio ei vastusta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)



Virallinen lehti nro C 197 , 21/08/2003 s. 0013 - 0013



EY:n perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan mukaisen valtiontuen hyväksyminen Tapaukset, joita komissio ei vastusta (2003/C 197/06) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) Päätöksen tekopäivä: 27.5.2003 Jäsenvaltio: Ranska Tuen numero: N 57/03 Nimike: SVPE-yhtiölle myönnetty tuki eläinperäisen jauhon sisältämän energian hyödyntämiseksi Tarkoitus: Energian tuotanto eläinperäisiä jätteitä polttamalla Oikeusperusta: Délibération du conseil d'administration de l'ADEME Talousarvio: 22,16 miljoonaa euroa Tuen intensiteetti tai määrä: 40-45 % tukikelpoisista kustannuksista Kesto: Viisi vuotta Päätöksen koko teksti, josta on poistettu luottamukselliset tiedot, on saatavissa todistusvoimaisilla kielillä Internet-osoitteesta: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids Päätöksen tekopäivä: 27.5.2003 Jäsenvaltio: Saksa (Thüringen) Tuen numero: N 93/03 Nimike: Tuki yhtiölle Merck BioFab GmbH Tarkoitus: Alueellisesta tuesta suurille investointihankkeille annettujen monialaisten puitteiden mukaisen suuren investointihankkeen toteuttaminen bioteknologisesti kehitettyjä lääkkeitä valmistavan tehtaan rakentamiseksi Oikeusperusta: 31. Rahmenplan der Gemeinschaftsaufgabe "Verbesserung der regionalen Wirtschaftsstruktur"; Investitionszulagengesetz 1999 oder Nachfolgegesetz oder Einzelbeihilfe des Freistaats Thüringen Talousarvio: 254 miljoonaa euroa Tuen intensiteetti tai määrä: 77787500 euroa Kesto: 2003-2006 Muita tietoja: Saksa sitoutuu täyttämään alueellisesta tuesta suurille investointihankkeille annettujen monialaisten puitteiden 6 kohdan jälkivalvontavelvoitteet Päätöksen koko teksti, josta on poistettu luottamukselliset tiedot, on saatavissa todistusvoimaisilla kielillä Internet-osoitteesta: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids
Sellaisen pyynnön julkaiseminen, joka koskee asetuksen (ETY) N:o 2081/92 17 tai 6 artiklan nojalla rekisteröidyn nimityksen eritelmän yhden tai useamman kohdan muuttamista kyseisen asetuksen 9 artiklan mukaisesti



Virallinen lehti nro C 162 , 11/07/2003 s. 0008 - 0009



Sellaisen pyynnön julkaiseminen, joka koskee asetuksen (ETY) N:o 2081/92 17 tai 6 artiklan nojalla rekisteröidyn nimityksen eritelmän yhden tai useamman kohdan muuttamista kyseisen asetuksen 9 artiklan mukaisesti (2003/C 162/05) Julkaiseminen antaa kyseisen asetuksen 7 ja 12 d artiklassa tarkoitetun oikeuden esittää väite. Väite pyyntöä vastaan on toimitettava jäsenvaltion, WTO:n jäsenvaltion tai 12 artiklan 3 kohdan mukaisesti hyväksytyn kolmannen maan toimivaltaisen viranomaisen välityksellä kuuden kuukauden kuluessa julkaisemispäivästä. Koska kyseessä on suuri muutos, se on julkaistava saman asetuksen 6 artiklan 2 kohdan mukaisesti. NEUVOSTON ASETUS (ETY) N:o 2081/92 TAVARAERITTELYN MUUTOSHAKEMUS: 9 ARTIKLA 1. Rekisteröity nimitys "Siurana" 2. Jäsenvaltion toimivaltainen viranomainen: Nimi: Subdirección General de Denominaciones de Calidad y Relaciones Interprofesionales y Contractuales Dirección General de Alimentación Subsecretaría de Agricultura, Pesca y Alimentación del Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación Osoite: Paseo Infanta Isabel, 1 - E-28071 Madrid Puhelin: (34) 913 47 53 94 Faksi: (34) 913 47 54 10 3. Haettu muutos/haetut muutokset: - eritelmän kohta/kohdat: [square ] nimi [square ] kuvaus >PIC FILE= "C_2003162FI.000802.TIF"> maantieteellinen alue [square ] alkuperätodisteet [square ] valmistusmenetelmä [square ] yhteys maantieteelliseen alkuperään [square ] merkintä [square ] kansalliset vaatimukset - muutokset: Hakemus koskee maantieteellisen alueen laajentamista koskemaan seuraavia kuntia: >TAULUKON PAIKKA> Maantieteellistä alkuperää koskevan yhteyden (historia, maaperä, pinnanmuodostus ja ilmasto) osalta laajennetun alueen ominaisuudet ovat yhteneväiset ja yhdenmukaiset ennen laajennusta määritettyyn (alkuperäinen SAN) alueeseen verrattuna. Laajennettu alue täyttää tämän yhteisön rekisteriin kirjatun suojatun alkuperänimityksen tavaraerittelyn kaikki olennaiset kohdat ja tuottaa ekstra-neitsytoliiviöljyä, jolla on samat ominaisuudet kuin suojatulla oliiviöljylläkin. 4. Täydellisen asiakirjan vastaanottopäivä: 5.2.2003.