EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO 
Bryssel, 23.03.1995 
KOM(95) 93 lopull. 
Ehdotus 
NEUVOSTON PÄÄTÖKSEKSI 
luvan antamisesta tietyille jäsenvaltioille soveltaa tai edelleen soveltaa 
erityistarkoituksiin käytettyihin kivennäisöljyihin valmisteveronalennuksia 
tai vapautuksia valmisteverosta direktiivin 92/8 l/ETY 8 artiklan 4 kohdassa 
säädetyn menettelyn mukaisesti 
(komission esittämä) 

-2-
EXPLANATORY MEMORANDUM 
Pursuant to Article 8(4) of Council Directive 92/81/EEC(7J on the harmonization of the structures of excise 
duties on mineral oils, the Council, acting unanimously on a proposal from the Commission, may authorize 
any Member State to introduce, for certain special policy reasons, exemptions from or reductions in excise duty. 
The Finnish authorities have informed the Commission that they wish to exempt from excise duties waste oils 
which are reused as fuel, either directly after recovery or following a recycling process, and the re-use of which 
is subject to duty. 
In accordance with the provisions of the Directive, the other Member States have been notified of this request. 
The Directive provides for periodic review of exemptions and reductions by the Commission. If it considers that 
they are no longer sustainable because they distort competition or the proper functioning of the internal market, 
or in view of Community policy on environmental protection, the Commission is to present appropriate 
proposals to the Council. In any event, it is to present to the Council by 31 December 1996 at the latest a report 
on the exemptions and reductions. 
OJ No L 316, 31.10.1992. 
Ehdotus 
NEUVOSTON PÄÄTÖS, 
luvan antamisesta tietyille jäsenvaltioille soveltaa tai edelleen soveltaa erityistarkoituksiin 
käytettyihin kivennäisöljyihin valmisteveronalennuksia tai vapautuksia valmisteverosta 
direktiivin 92/8 l/ETY 8 artiklan 4 kohdassa säädetyn menettelyn mukaisesti 
EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO,Joka 
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, 
ottaa huomioon krvennäisötjyjen valmisteverojen rakenteiden yhdenmukaistamisesta 19 
päivänä lokakuuta 1992 annetun neuvoston direktiivin ja erityisesti sen 8 artiklan 4 kohdan, 
ottaa huomioon komission ehdotuksen, 
sekä katsoo, että 
direktiivin 92/8 l/ETY 8 artiklan 4 kohdan mukaan neuvosto voi yksimielisesti komission 
ehdotuksesta antaa jäsenvaltiolle luvan ottaa käyttöön kivennäisöljyjen osalta vapautuksia 
valmisteverosta tai valmisteveron alennuksia tiettyihin erityispolitiikkoihin liittyvistä syistä; 
Suomen viranomaiset ovat antaneet neuvostolle tiedoksi halukkuutensa myöntää vapautus 
valmisteverosta jäteöljyjen osalta, jotka käytetään uudelleen polttoaineena joko välittömästi 
talteen ottamisen jälkeen tai jäteöljyjen kierrätysprosesstn jälkeen ja joiden uusiokäyttö on 
niiden verojen alaista, joihin voidaan soveltaa 3 artiklan 4 kohdassa säädettyä menettelyä; 
tästä tiedonannosta on ilmoitettu muille jäsenvaltioille; 
komissio ja kaikki muut jäsenvaltiot myöntävät, että tämä vapautus on perusteltu 
erityispolitiikkojen vuoksi, eikä se aiheuta kilpailun vääristymiä tai haittaa sisämarkkinoiden 
toiminnalle; 
komissio tarkastelee säännöllisesti alennuksia ja vapautuksia todetakseen, että ne ovat 
sopusoinnussa sisämarkkinoiden toiminnan tai yhteisön ympäristönsuojelualan politiikan kanssa 
Ja 
neuvosto tarkastelee tilannetta uudelleen viimeistään 31 päivänä joulukuuta 1996 direktiivin 
92/81 /ETY 8 artiklan 6 kohdan nojalla komission kertomuksen perusteella, 
ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN; 
G> 
1 artikla 
Direktiivin 92/81 /ETY 8 artiklan 4 kohdan mukaisesti Suomi saa soveltaa vapautusta 
valmisteverosta jäteöljyihin, jotka käytetään uudelleen polttoaineena joko välittömästi 
talteen ottamisen jälkeen tai jäteöljyjen kierrätysprosessin jälkeen ja joiden uusiokäyttö 
on veronalaista, sanotun kuitenkaan rajoittamatta kivennäisöljyjen valmisteverojen 
määrien lähentämisestä 19 päivänä lokakuuta 1992 annetussa neuvoston direktiivissä 
92/82/ETY1 säädettyjä velvoitteita. 
2 artikla 
Tämä päätös on osoitettu Suomen tasavallalle. 
Tehty Brysselissä .. päivänä ...kuuta 199. 
Neuvoston puolesta 
Puheenjohtaja 
^YVLNroLSlö, 31.10.1992, s. 19 
k 
ISSN 1024-4492 
KOM(95) 93 lopullinen 
ASIAKIRJAT 
n 09 
Luettelonumero : CB-CO-95-106-FI-C 
ISBN 92-77-86911-9 
Euroopan yhtälöjen virallisten jnlknanjn toimisto 
L.298S Luxembourg