Alustava lisätalousarvioesitys nro 4 vuoden 2008 yleiseen talousarvioon - Menotaulukko pääluokittain - Pääluokka III – komissio /* KOM/2008/0203 lopull. */





[pic] | EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO | Bryssel 15.4.2008 KOM(2008) 203 lopullinen ALUSTAVA LISÄTALOUSARVIOESITYS NRO 4 VUODEN 2008 YLEISEEN TALOUSARVIOON MENOTAULUKKO PÄÄLUOKITTAIN Pääluokka III – Komissio (komission esittämä) ALUSTAVA LISÄTALOUSARVIOESITYS NRO 4VUODEN 2008 YLEISEEN TALOUSARVIOON MENOTAULUKKO PÄÄLUOKITTAINPääluokka III – Komissio Komissio ottaa huomioon - Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 272 artiklan, - Euroopan atomienergiayhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 177 artiklan, - Euroopan yhteisöjen yleiseen talousarvioon sovellettavasta varainhoitoasetuksesta 25 päivänä kesäkuuta 2002 annetun neuvoston asetuksen (EY, Euratom) N:o 1605/2002[1], sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna neuvoston asetuksella (EY, Euratom) N:o 1995/2006[2], ja erityisesti sen 37 artiklan, ja esittää budjettivallan käyttäjälle alustavan lisätalousarvioesityksen nro 4 vuoden 2008 talousarvioon. MUUTOKSET YLEISEEN TULOTAULUKKOON Muutokset yleiseen tulotaulukkoon toimitetaan erikseen SEI-BUD-järjestelmän välityksellä. Yleisen tulotaulukon muutosten englanninkielinen toisinto esitetään tiedoksi tämän asiakirjan talousarvioliitteenä. PERUSTELUT Tämän alustavan lisätalousarvioesityksen nro 4/2008 tarkoituksena on ottaa talousarvioon ylijäämä varainhoitovuoden 2007 talousarvion toteuttamisesta. Ylijäämän ottaminen talousarvioon on Euroopan yhteisöjen yleiseen talousarvioon sovellettavan varainhoitoasetuksen [3] 15 artiklan 3 kohdan mukaisesti tämän alustavan lisätalousarvioesityksen ainoa tarkoitus, ja esitys on annettava 15 päivän kuluessa siitä päivästä (31. maaliskuuta 2008), jona alustavat tilinpäätökset esitettiin. 1. Varainhoitovuoden 2007 talousarvion toteuttamisesta jäi 1 528 833 290 euron suuruinen ylijäämä (lukuun ottamatta ETA:n EFTA-valtioiden nettojäännöstä), joka otettiin tuloina vuoden 2008 talousarvioon. Ylijäämä voidaan analysoida seuraavasti: 2007 | EFTA-ETA | Euroopan yhteisöt | Yhteensä | Varainhoitovuoden tulot | 136 671 660,00 | 117 426 308 469,91 | 117 562 980 129,91 | Maksut varainhoitovuoden määrärahoista | -122 335 221,52 | -112 905 636 590,67 | -113 027 971 812,19 | Varainhoitovuodelle n + 1 siirretyt maksumäärärahat | 0,00 | -3 114 011 336,73 | -3 114 011 336,73 | Varainhoitovuodelta n – 1 siirretyt EFTA-määrärahat | -2 103 751,46 | 0,00 | -2 103 751,46 | Varainhoitovuodelta n – 1 siirretyt käyttämättä jääneet määrärahat, jotka on peruutettu | 579 671,59 | 245 683 538,88 | 246 263 210,47 | Valuuttakurssierot varainhoitovuonna | 0,00 | -123 510 791,35 | -123 510 791,35 | Vuoden 2007 taloudellinen tulos | 12 812 358,61 | 1 528 833 290,04 | 1 541 645 648,65 | 2. Ylijäämän ottaminen talousarvioon pienentää vastaavasti jäsenvaltioiden yhteistä osuutta EU:n talousarvion rahoittamisesta. Jäsenvaltioiden yhteisen osuuden pienenemiseen vaikuttavat myös päivitetyt omia varoja koskevat ennusteet (perinteiset omat varat, alv-maksut ja BKTL-maksut) mukaan luettuna Yhdistyneen kuningaskunnan hyväksi tehtävä korjaus. Kesäkuun alussa komissio esittää erillisessä alustavassa lisätalousarvioesityksessä päivitetyt ennusteet, joiden odotetaan vielä muuttavan maakohtaisten osuuksien määriä. [1] EUVL L 248, 16.9.2002, s. 1. [2] EUVL L 390, 30.12.2006, s. 1. [3] EUVL L 248, 16.9.2002, s. 1.