ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi kalastustuotteiden maihintuontia jäsenvaltioissa koskevien tietojen toimittamisesta (KOM(2005)0566 - C6-0376/2005 - 2005/0223(COD))



Virallinen lehti nro 300 E , 09/12/2006 s. 0392 - 0400



P6_TA(2006)0264 Kalastustuotteiden maihintuontia jäsenvaltioissa koskevien tietojen toimittaminen *** I Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi kalastustuotteiden maihintuontia jäsenvaltioissa koskevien tietojen toimittamisesta (KOM(2005)0566 — C6-0376/2005 — 2005/0223(COD)) (Yhteispäätösmenettely: ensimmäinen käsittely) Euroopan parlamentti, joka - ottaa huomioon komission ehdotuksen Euroopan parlamentille ja neuvostolle (KOM(2005)0566) [1], - ottaa huomioon EY:n perustamissopimuksen 251 artiklan 2 kohdan ja 285 artiklan 1 kohdan, joiden mukaisesti komissio on antanut ehdotuksen Euroopan parlamentille (C6-0376/2005), - ottaa huomioon työjärjestyksen 51 artiklan, - ottaa huomioon kalatalousvaliokunnan mietinnön (A6-0169/2006); 1. hyväksyy komission ehdotuksen sellaisena kuin se on tarkistettuna; 2. pyytää komissiota antamaan asian uudelleen Euroopan parlamentin käsiteltäväksi, jos se aikoo tehdä tähän ehdotukseen huomattavia muutoksia tai korvata sen toisella ehdotuksella; 3. kehottaa puhemiestä välittämään parlamentin kannan neuvostolle ja komissiolle. [1] Ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä. --------------------------------------------------
HYVÄKSYTYT TEKSTIT
P6_TA(2006)0186
Riisin tuontijärjestelmä *
Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma ehdotuksesta neuvoston asetukseksi asetuksen
(EY) N:o 1785/2003 muuttamisesta riisin tuontijärjestelmän osalta (KOM(2006)0098 —
C6-0085/2006 —2006/0028(CNS))
(Kuulemismenettely)
Euroopan parlamentti, joka
—ottaa huomioon komission ehdotuksen neuvostolle (KOM(2006)0098) (1),
—ottaa huomioon EY:n perustamissopimuksen 36 artiklan ja 37 artiklan 2 kohdan 3 alakohdan, joiden
mukaisesti neuvosto on kuullut parlamenttia (C6-0085/2006),
—ottaa huomioon työjärjestyksen 51 artiklan ja 43 artiklan 1 kohdan,
—ottaa huomioon maatalouden ja maaseudun kehittämisen valiokunnan mietinnön (A6-0142/2006),
1. hyväksyy komission ehdotuksen;
2. pyytää neuvostoa ilmoittamaan parlamentille, jos se aikoo poiketa parlamentin hyväksymästä sanamuo-
dosta;
3. pyytää tulla kuulluksi uudelleen, jos neuvosto aikoo tehdä huomattavia muutoksia komission ehdotuk-
seen;
4. kehottaa puhemiestä välittämään parlamentin kannan neuvostolle ja komissiolle.
(1) Ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä.
P6_TA(2006)0187
Kuiduntuotantoon tarkoitetun pellavan ja hampun jalostustuki *
Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma ehdotuksesta neuvoston asetukseksi asetuksen
(EY) N:o 1673/2000 muuttamisesta kuiduntuotantoon tarkoitetun pellavan ja hampun jalostustuenosalta ja asetuksen (EY) N:o 1782/2003 muuttamisesta tilatukijärjestelmässä tukikelpoisen hampun
osalta (KOM(2006)0125 —C6-0119/2006 —2006/0043(CNS))
(Kuulemismenettely)
Euroopan parlamentti, joka
—ottaa huomioon komission ehdotuksen neuvostolle (KOM(2006)0125) (
1),
—ottaa huomioon EY:n perustamissopimuksen 37 artiklan 2 kohdan kolmannen alakohdan, jonka mukai-
sesti neuvosto on kuullut parlamenttia (C6-0119/2006),
—ottaa huomioon työjärjestyksen 51 artiklan ja 43 artiklan 1 kohdan,
—ottaa huomioon maatalouden ja maaseudun kehittämisen valiokunnan mietinnön (A6-0145/2006),7.12.2006 C 297 E/66 Euroopan unionin virallinen lehti
Tiistai, 16. toukokuuta 2006FI
(1) Ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä.
Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma ehdotuksesta neuvoston päätökseksi päätösten 2001/507/EY ja 2001/509/EY muuttamisesta tarkoituksena tehdä pinnoitettuja renkaita koskevista Yhdistyneiden kansakuntien Euroopan talouskomission (UN-ECE) säännöistä N:o 109 ja 108 pakollisia (KOM(2004)0774 - 9916/2005 - C6-0315/2005 - 2004/0271(AVC))



Virallinen lehti nro 290 E , 29/11/2006 s. 0070 - 0070



P6_TA(2006)0045 Pinnoitetut renkaat *** Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma ehdotuksesta neuvoston päätökseksi päätösten 2001/507/EY ja 2001/509/EY muuttamisesta tarkoituksena tehdä pinnoitettuja renkaita koskevista Yhdistyneiden kansakuntien Euroopan talouskomission (UN-ECE) säännöistä N:o 109 ja 108 pakollisia (KOM(2004)0774 — 9916/2005 — C6-0315/2005 — 2004/0271(AVC)) (Hyväksyntämenettely) Euroopan parlamentti, joka - ottaa huomioon ehdotuksen neuvoston päätökseksi (KOM(2004)0774 — 9916/2005) [1], - ottaa huomioon neuvoston Euroopan yhteisön liittymisestä Yhdistyneiden Kansakuntien Euroopan talouskomission sopimukseen pyörillä varustettuihin ajoneuvoihin ja niihin asennettaviin tai niissä käytettäviin varusteisiin ja osiin sovellettavien yhdenmukaisten teknisten vaatimusten hyväksymisestä sekä näiden vaatimusten mukaisesti annettujen hyväksymisien vastavuoroista tunnustamista koskevista ehdoista (vuoden 1958 tarkistettu sopimus) 27 päivänä marraskuuta 1997 tehdyn neuvoston päätöksen 97/836/EY [2] (C6-0315/2005), - ottaa huomioon työjärjestyksen 75 artiklan 1 kohdan ja 43 artiklan 1 kohdan, - ottaa huomioon kansainvälisen kaupan valiokunnan suosituksen (A6-0012/2006); 1. antaa puoltavan lausunnon ehdotuksesta neuvoston päätökseksi; 2. kehottaa puhemiestä välittämään parlamentin kannan neuvostolle ja komissiolle. [1] Ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä. [2] EYVL L 346, 17.12.1997, s. 78. --------------------------------------------------
1. hyväksyy yhteisen tekstin;
2. kehottaa puhemiestä allekirjoittamaan säädöksen yhdessä neuvoston puheenjohtajan kanssa EY:n perus-
tamissopimuksen 254 artiklan 1 kohdan mukaisesti;
3. kehottaa pääsihteeriä allekirjoittamaan säädöksen tarkistettuaan, että kaikki menettelyt on suoritettu
asianmukaisesti, ja julkaisemaan sen yhteisymmärryksessä neuvoston pääsihteerin kanssa Euroopan unionin
virallisessa lehdessä;
4. kehottaa puhemiestä välittämään tämän lainsäädäntöpäätöslauselman neuvostolle ja komissiolle.
P6_TA(2006)0284
Paristot ja akut sekä käytetyt paristot ja akut ***III
Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma sovittelukomitean hyväksymästä yhteisestä
tekstistä Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi paristoista ja akuista sekä käytetyistäparistoista ja akuista ja direktiivin 91/157/ETY kumoamisesta (PE-CONS 3615/4/2006 —
C6-0154/2006 —2003/0282(COD))
(Yhteispäätösmenettely: kolmas käsittely)
Euroopan parlamentti, joka
—ottaa huomioon sovittelukomitean hyväksymän yhteisen tekstin (PE-CONS 3615/4/2006 —
C6-0154/2006),
—ottaa huomioon ensimmäisessä käsittelyssä esittämänsä kannan (
1) komission ehdotuksesta Euroopan
parlamentille ja neuvostolle (KOM(2003)0723) (2),
—ottaa huomioon toisessa käsittelyssä esittämänsä kannan (3) neuvoston yhteisestä kannasta (4),
—ottaa huomioon komission lausunnon parlamentin tarkistuksista yhteiseen kantaan (KOM(2006)0017)
(5),
—ottaa huomioon EY:n perustamissopimuksen 251 artiklan 5 kohdan,
—ottaa huomioon työjärjestyksen 65 artiklan,
—ottaa huomioon sovittelukomiteavaltuuskunnan mietinnön (A6-0231/2006);
1. hyväksyy yhteisen tekstin;2. kehottaa puhemiestä allekirjoittamaan säädöksen yhdessä neuvoston puheenjohtajan kanssa EY:n perus-
tamissopimuksen 254 artiklan 1 kohdan mukaisesti;
3. kehottaa pääsihteeriä allekirjoittamaan säädöksen tarkistettuaan, että kaikki menettelyt on suoritettu
asianmukaisesti, ja julkaisemaan sen yhteisymmärryksessä neuvoston pääsihteerin kanssa Euroopan unionin
virallisessa lehdessä;
4. kehottaa puhemiestä välittämään tämän lainsäädäntöpäätöslauselman neuvostolle ja komissiolle.
(1) EUVL C 104 E, 30.4.2004, s. 354.
(2) Ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä.
(3) Hyväksytyt tekstit 13.12.2005, P6_TA(2005)0495.
(4) EUVL C 264 E, 25.10.2005, s. 1.
(5) Ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä.13.12.2006 C 303 E/66 Euroopan unionin virallinen lehti
Tiistai, 4. heinäkuuta 2006FI
P6_TA(2005)0505
Jäsenen nimittäminen tilintarkastustuomioistuimeen (B)
Euroopan parlamentin päätös Karel Pinxtenin nimittämisestä tilintarkastustuomioistuimen jäseneksi
(C6-0341/2005 —2005/0813(CNS))
Euroopan parlamentti , joka
—ottaa huomioon EY:n perustamissopimuksen 247 artiklan 3 kohdan ja Euratomin perustamissopimuk-
sen 160 b artiklan 3 kohdan, joiden mukaisesti neuvosto on kuullut parlamenttia (C6-0341/2005),
—ottaa huomioon, että talousarvion valvontavaliokunta kuuli 24. marraskuuta 2005 pitämässään
kokouksessa neuvoston nimeämää ehdokasta tilintarkastustuomioistuimen jäseneksi ja tarkasteli ehdok-kaan pätevyyttä EY:n perustamissopimuksen 247 artiklan 2 kohdan ja Euratomin perustamissopimuk-sen 160 b artiklan 2 kohdan mukaisesti,
—ottaa huomioon työjärjestyksen 101 artiklan,
—ottaa huomioon talousarvion valvontavaliokunnan mietinnön (A6-0371/2005);
1. antaa puoltavan lausunnon Karel Pinxtenin nimittämisestä tilintarkastustuomioistuimen jäseneksi;
2. kehottaa puhemiestä välittämään tämän päätöksen neuvostolle sekä tiedoksi tilintarkastustuomio-
istuimelle, Euroopan yhteisöjen muille toimielimille ja jäsenvaltioiden tilintarkastusvirastoille.
P6_TA(2005)0506
Jäsenen nimittäminen tilintarkastustuomioistuimeen (ES)
Euroopan parlamentin päätös Juan Ramallo Massanetin nimittämisestä tilintarkastustuomioistuimen
jäseneksi (C6-0342/2005 —2005/0814(CNS))
Euroopan parlamentti , joka
—ottaa huomioon EY:n perustamissopimuksen 247 artiklan 3 kohdan ja Euratomin perustamissopimuk-
sen 160 b artiklan 3 kohdan, joiden mukaisesti neuvosto on kuullut parlamenttia (C6-0342/2005),
—ottaa huomioon, että talousarvion valvontavaliokunta kuuli 24. marraskuuta 2005 pitämässään
kokouksessa neuvoston nimeämää ehdokasta tilintarkastustuomioistuimen jäseneksi ja tarkasteli ehdok-kaan pätevyyttä EY:n perustamissopimuksen 247 artiklan 2 kohdan ja Euratomin perustamissopimuk-sen 160 b artiklan 2 kohdan mukaisesti,
—ottaa huomioon työjärjestyksen 101 artiklan,
—ottaa huomioon talousarvion valvontavaliokunnan mietinnön (A6-0372/2005);
1. antaa puoltavan lausunnon Juan Ramallo Massanetin nimittämisestä tilintarkastustuomioistuimen
jäseneksi;
2. kehottaa puhemiestä välittämään tämän päätöksen neuvostolle sekä tiedoksi tilintarkastustuomio-
istuimelle, Euroopan yhteisöjen muille toimielimille ja jäsenvaltioiden tilintarkastusvirastoille.23.11.2006 FI C 286 E/223 Euroopan unionin virallinen lehti
Tiistai 13. joulukuuta 2005
12. Muut tuomioistuimelle annettavat lisätiedot (**)
.....................................................................................................................
Vakuutan parhaan ymmärrykseni mukaan, että annetut tiedot pitävät paikkansa ja ne on toimitettu vilpittö-
mässä mielessä.
Tiedän, että väärien tietojen toimittamisesta saatetaan langettaa seuraamuksia.
Paikka …Ajankohta …
............................................
Allekirjoitus ja/tai leima
LIITE A EUROOPPALAISTA MAKSAMISMÄÄRÄYSTÄ KOSKEVAAN HAKEMUKSEEN
Jos vastaaja hakee muutosta, pyydän menettelyn keskeyttämistä.
Paikka …Ajankohta …
...........................................
Allekirjoitus ja/tai leima
P6_TA(2005)0500
Kivutonta ansastusta koskevat standardit *** I
Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston
direktiiviksi kivutonta ansastusta koskevien standardien käyttöön ottamisesta eräiden eläinlajien
osalta (KOM(2004)0532 —C6-0100/2004 —2004/0183(COD))
(Yhteispäätösmenettely: ensimmäinen käsittely)
Euroopan parlamentti , joka
—ottaa huomioon komission ehdotuksen Euroopan parlamentille ja neuvostolle (KOM(2004)0532) (1),
—ottaa huomioon EY:n perustamissopimuksen 251 artiklan 2 kohdan ja 175 artiklan 1 kohdan, joiden
mukaisesti komissio on antanut ehdotuksen Euroopan parlamentille (C6-0100/2004),
—ottaa huomioon oikeudellisten asioiden valiokunnan lausunnon ehdotetusta oikeusperustasta,
—ottaa huomioon työjärjestyksen 51 artiklan,
—ottaa huomioon ympäristön, kansanterveyden ja elintarvikkeiden turvallisuuden valiokunnan mietinnön
(A6-0304/2005);
1. hylkää komission ehdotuksen;
2. pyytää neuvostoa olemaan vahvistamatta yhteistä kantaa ja kehottaa komissiota peruuttamaan ehdo-
tuksensa;
3. kehottaa puhemiestä välittämään parlamentin kannan neuvostolle ja komissiolle.
(1) Ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä.C 286 E/220 FI 23.11.2006 Euroopan unionin virallinen lehti
Tiistai 13. joulukuuta 2005
1. hyväksyy komission ehdotuksen;
2. pyytää neuvostoa ilmoittamaan parlamentille, jos se aikoo poiketa parlamentin hyväksymästä sana-
muodosta;
3. pyytää tulla kuulluksi uudelleen, jos neuvosto aikoo tehdä huomattavia muutoksia komission ehdotuk-
seen;
4. kehottaa puhemiestä välittämään parlamentin kannan neuvostolle ja komissiolle.
P6_TA(2005)0420
Humala-alan yhteinen markkinajärjestely *
Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma ehdotuksesta neuvoston asetukseksi humala-alan
yhteisestä markkinajärjestelystä (KOM(2005)0386 —C6-0287/2005 —2005/0162(CNS))
(Kuulemismenettely)
Euroopan parlamentti , joka
— ottaa huomioon komission ehdotuksen neuvostolle (KOM(2005)0386) (1),
— ottaa huomioon EY:n perustamissopimuksen 36 artiklan ja 37 artiklan 2 kohdan kolmannen alakoh-
dan, jonka mukaisesti neuvosto on kuullut parlamenttia (C6-0287/2005),
— ottaa huomioon työjärjestyksen 51 artiklan ja 43 artiklan 1 kohdan,
— ottaa huomioon maatalouden ja maaseudun kehittämisen valiokunnan mietinnön (A6-0299/2005),
1. hyväksyy komission ehdotuksen;
2. pyytää neuvostoa ilmoittamaan parlamentille, jos se aikoo poiketa parlamentin hyväksymästä sana-
muodosta;
3. pyytää tulla kuulluksi uudelleen, jos neuvosto aikoo tehdä huomattavia muutoksia komission ehdotuk-
seen;
4. kehottaa puhemiestä välittämään parlamentin kannan neuvostolle ja komissiolle.
(1) Ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä.
P6_TA(2005)0421
Viinin yhteinen markkinajärjestely *
Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma ehdotuksesta neuvoston asetukseksi viinin
yhteisestä markkinajärjestelystä annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1493/1999 muuttamisesta
(KOM(2005)0395 —C6-0286/2005 —2005/0160(CNS))
(Kuulemismenettely)
Euroopan parlamentti , joka
— ottaa huomioon komission ehdotuksen neuvostolle (KOM(2005)0395) (1),
— ottaa huomioon EY:n perustamissopimuksen 37 artiklan, jonka mukaisesti neuvosto on kuullut parla-
menttia (C6-0286/2005),
(1) Ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä.C 280 E/48 FI 18.11.2006 Euroopan unionin virallinen lehti
Tiistai 15. marraskuuta 2005
Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston päätökseksi Kulttuuri 2007 -ohjelman perustamisesta (2007-2013) (KOM(2004)0469 - C6-0094/2004 - 2004/0150(COD))



Virallinen lehti nro 272 E , 09/11/2006 s. 0233 - 0246



P6_TA(2005)0397 Kulttuuri 2007 -ohjelma (2007-2013) *** I Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston päätökseksi Kulttuuri 2007 -ohjelman perustamisesta (2007-2013) (KOM(2004)0469 — C6-0094/2004 — 2004/0150(COD)) (Yhteispäätösmenettely: ensimmäinen käsittely) Euroopan parlamentti, joka - ottaa huomioon komission ehdotuksen Euroopan parlamentille ja neuvostolle (KOM(2004)0469) [1], - ottaa huomioon EY:n perustamissopimuksen 251 artiklan 2 kohdan ja 151 artiklan 5 kohdan ensimmäisen luetelmakohdan, joiden mukaisesti komissio on antanut ehdotuksen Euroopan parlamentille (C6-0094/2004), - ottaa huomioon työjärjestyksen 51 artiklan, - ottaa huomioon kulttuuri- ja koulutusvaliokunnan mietinnön ja ulkoasiainvaliokunnan, budjettivaliokunnan, kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunnan ja naisten oikeuksien ja sukupuolten tasa-arvon valiokunnan lausunnot (A6-0269/2005); 1. hyväksyy komission ehdotuksen sellaisena kuin se on tarkistettuna; 2. huomauttaa, että lainsäädäntöehdotuksessa ilmoitetut vuoden 2006 jälkeiset määrärahat riippuvat seuraavaa monivuotista rahoituskehystä koskevasta päätöksestä; 3. kehottaa komissiota seuraavan monivuotisen rahoituskehyksen hyväksymisen jälkeen tarvittaessa antamaan ohjelman rahoitusohjeen muuttamista koskevan ehdotuksen; 4. pyytää komissiota antamaan asian uudelleen Euroopan parlamentin käsiteltäväksi, jos se aikoo tehdä tähän ehdotukseen huomattavia muutoksia tai korvata sen toisella ehdotuksella; 5. kehottaa puhemiestä välittämään parlamentin kannan neuvostolle ja komissiolle. [1] Ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä. --------------------------------------------------
Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma muutetusta ehdotuksesta neuvoston direktiiviksi pakolaisaseman myöntämistä tai poistamista koskevissa menettelyissä jäsenvaltioissa sovellettavista vähimmäisvaatimuksista (14203/2004 - C6-0200/2004 - 2000/0238(CNS))



Virallinen lehti nro 227 E , 21/09/2006 s. 0046 - 0082



P6_TA(2005)0346 EY:n ja Komorien tonnikalan pyyntiä koskevan sopimuksen pöytäkirja (2005—2010) * Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma ehdotuksesta neuvoston asetukseksi Euroopan talousyhteisön ja Komorien islamilaisen liittotasavallan hallituksen välisessä Komorien rannikon edustalla harjoitettavasta kalastuksesta tehdyssä sopimuksessa määrättyjen kalastusmahdollisuuksien ja taloudellisen korvauksen vahvistamista 1 päivän tammikuuta 2005 ja 31 päivän joulukuuta 2010 väliseksi ajaksi koskevan pöytäkirjan tekemisestä (KOM(2005)0187 — C6-0154/2005 — 2005/0092(CNS)) (Kuulemismenettely) Euroopan parlamentti, joka - ottaa huomioon ehdotuksen neuvoston asetukseksi (KOM(2005)0187) [1], - ottaa huomioon EY:n perustamissopimuksen 37 artiklan ja 300 artiklan 2 kohdan, - ottaa huomioon EY:n perustamissopimuksen 300 artiklan 3 kohdan ensimmäisen alakohdan, jonka mukaisesti neuvosto on kuullut parlamenttia (C6-0154/2005), - ottaa huomioon työjärjestyksen 51 artiklan ja 83 artiklan 7 kohdan, - ottaa huomioon kalatalousvaliokunnan mietinnön ja kehitysyhteistyövaliokunnan lausunnon (A6-0260/2005), 1. hyväksyy ehdotuksen neuvoston asetukseksi sellaisena kuin se on tarkistettuna ja hyväksyy pöytäkirjan tekemisen; 2. kehottaa puhemiestä välittämään parlamentin kannan neuvostolle ja komissiolle sekä jäsenvaltioiden ja Komorien liiton hallituksille ja parlamenteille. Tarkistus 1 Johdanto-osan 3 a viite (uusi) - ottaa huomioon neuvoston 19. heinäkuuta 2004 antamat päätelmät kalastusalan kumppanuussopimuksista, Tarkistus 2 Johdanto-osan 2 a kappale (uusi) (2 a) On tärkeää parantaa Euroopan parlamentille suunnattua tiedotusta; tämän vuoksi komission olisi laadittava vuosikertomus sopimuksen soveltamisesta. Tarkistus 3 3 a artikla (uusi) 3 a artikla Pöytäkirjan viimeisen voimassaolovuoden aikana ja ennen sen uusimisesta tehtävää sopimusta komissio esittää Euroopan parlamentille ja neuvostolle kertomuksen sopimuksen täytäntöönpanosta. Tarkistus 4 3 b artikla (uusi) 3 b artikla Edellä 3 a artiklassa tarkoitetun kertomuksen perusteella ja Euroopan parlamenttia kuultuaan neuvosto antaa tarvittaessa komissiolle valtuudet neuvotella uuden pöytäkirjan hyväksymisestä. Tarkistus 5 3 c artikla (uusi) 3 c artikla Komissio välittää Euroopan parlamentille ja neuvostolle yhden kappaleen monivuotisesta alakohtaisesta ohjelmasta ja sen soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä, jotka Komorien viranomaiset toimittavat pöytäkirjan 7 artiklan 2 kohdan mukaisesti. Tarkistus 6 3 d artikla (uusi) 3 d artikla Kun sopimuksen 7 artiklan 1 kohdassa vahvistetun sekakomitean ensimmäinen kokous järjestetään, komissio tiedottaa Komorien viranomaisille laivanvarustajien edustajien osallistumisesta sekakomitean seuraaviin kokouksiin. [1] Ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä. --------------------------------------------------
Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi miesten ja naisten yhdenvertaisten mahdollisuuksien ja yhdenvertaisen kohtelun periaatteen täytäntöönpanosta työhön ja ammattiin liittyvissä asioissa (KOM(2004)0279 - C6-0037/2004 - 2004/0084(COD))



Virallinen lehti nro 157 E , 06/07/2006 s. 0350 - 0370



P6_TA(2005)0283 Miesten ja naisten yhdenvertaiset mahdollisuudet ja yhdenvertainen kohtelu työhön ja ammattiin liittyvissä asioissa *** I Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi miesten ja naisten yhdenvertaisten mahdollisuuksien ja yhdenvertaisen kohtelun periaatteen täytäntöönpanosta työhön ja ammattiin liittyvissä asioissa (KOM(2004)0279 — C6-0037/2004 — 2004/0084(COD)) (Yhteispäätösmenettely: ensimmäinen käsittely) Euroopan parlamentti, joka - ottaa huomioon komission ehdotuksen Euroopan parlamentille ja neuvostolle (KOM(2004)0279) [1], - ottaa huomioon EY:n perustamissopimuksen 251 artiklan 2 kohdan ja 141 artiklan 3 kohdan, joiden mukaisesti komissio on antanut ehdotuksen Euroopan parlamentille (C6-0037/2004), - ottaa huomioon työjärjestyksen 51 artiklan, - ottaa huomioon naisten oikeuksien ja sukupuolten tasa-arvon valiokunnan mietinnön sekä työllisyyden ja sosiaaliasioiden valiokunnan ja oikeudellisten asioiden valiokunnan lausunnot (A6-0176/2005); 1. hyväksyy komission ehdotuksen sellaisena kuin se on tarkistettuna; 2. pyytää komissiota antamaan asian uudelleen Euroopan parlamentin käsiteltäväksi, jos se aikoo tehdä tähän ehdotukseen huomattavia muutoksia tai korvata sen toisella ehdotuksella; 3. kehottaa puhemiestä välittämään parlamentin kannan neuvostolle ja komissiolle. [1] Ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä. --------------------------------------------------
Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma ehdotuksesta neuvoston päätökseksi Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden sekä entisen Jugoslavian tasavallan Makedonian vakautus- ja assosiaatiosopimukseen liitettävän, entisen Jugoslavian tasavallan Makedonian yhteisön ohjelmiin osallistumisen yleisperiaatteista tehtyä Euroopan yhteisön ja entisen Jugoslavian tasavallan Makedonian puitesopimusta koskevan pöytäkirjan tekemisestä (5532/2005 - KOM(2004)0809 - C6-0042/2005 - 2004/0279(AVC))



Virallinen lehti nro 092 E , 20/04/2006 s. 0058 - 0059



P6_TA(2005)0158 Yhteisön ohjelmiin osallistumisen yleisperiaatteita koskeva puitesopimus EY/Entinen Jugoslavian tasavalta Makedonia *** Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma ehdotuksesta neuvoston päätökseksi Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden sekä entisen Jugoslavian tasavallan Makedonian vakautus- ja assosiaatiosopimukseen liitettävän, entisen Jugoslavian tasavallan Makedonian yhteisön ohjelmiin osallistumisen yleisperiaatteista tehtyä Euroopan yhteisön ja entisen Jugoslavian tasavallan Makedonian puitesopimusta koskevan pöytäkirjan tekemisestä (5532/2005 — KOM(2004)0809 — C6-0042/2005 — 2004/0279(AVC)) (Hyväksyntämenettely) Euroopan parlamentti, joka - ottaa huomioon ehdotuksen neuvoston päätökseksi (KOM(2004)0809) [1], - ottaa huomioon neuvoston tekstin (5532/2005), - ottaa huomioon neuvoston EY:n perustamissopimuksen 300 artiklan 3 kohdan toisen alakohdan yhdessä 13 ja 308 artiklan mukaisesti esittämän pyynnön puoltavasta lausunnosta (C6-0042/2005), - ottaa huomioon työjärjestyksen 75 artiklan, 83 artiklan 7 kohdan ja 43 artiklan 1 kohdan, - ottaa huomioon ulkoasiainvaliokunnan suosituksen (A6-0122/2005); 1. antaa puoltavan lausunnon puitesopimusta koskevan pöytäkirjan tekemisestä vakautus- ja assosiaatiosopimukseen; 2. kehottaa puhemiestä välittämään parlamentin kannan neuvostolle ja komissiolle sekä jäsenvaltioiden ja entisen Jugoslavian tasavallan Makedonian hallituksille ja parlamenteille. [1] Ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä. --------------------------------------------------