11. kehottaa neuvostoa ja komissiota sekä Euroopan jälleenrakennus- ja kehityspankkia kohdistamaan
jälleenrakennusavun ensi sijassa sellaisille alueille, jotka suojelevat etnisiä vähemmistöjä ja poliittisesti aktii-visia henkilöitä sekä estävät näihin kohdistuvan väkivallan ja syrjinnän;
12. kehottaa komissiota ja neuvostoa tarjoamaan erityistä tukea ohjelmille, jotka mahdollistavat Koso-
von albaanienemmistön edustajien ja romanien kaltaisten vähemmistöryhmien edustajien välisen vuoropu-helun, sekä muille luottamusta lisääville toimenpiteille;
13. kehottaa puhemiestään välittämään tämän päätöslauselman neuvostolle, komissiolle, YK:lle ja YK:n
väliaikaiselle siviilihallinnolle Kosovossa, Euroopan turvallisuus- ja yhteistyöjärjestölle, Natolle sekä huma-
nitaarista asioista Kosovossa vastaavalle pääsihteerin erityisavustajalle.
7. Ustican lento-onnettomuus
B5-0148, 0156, 0160, 0162 ja 0176/1999
Päätöslauselma Ustican lento-onnettomuudesta
Euroopan parlamentti , joka
A. ottaa huomioon, että 27. kesäkuuta 1980 Bolognasta Palermoon matkalla ollut DC9-lentokone, jossa
oli 81 matkustajaa, ammuttiin alas tuntemattomissa olosuhteissa,
B. palauttaa mieliin, että Euroopan kansalaiset ovat seuranneet kyseisen tapauksen kehittymistä suurella
mielenkiinnolla ja että myös Ustican katastrofin uhrien perheiden yhdistyksellä on ollut merkittäväosuus tosiseikkojen selvittämisessä,
C. katsoo, että tämänkaltaisessa tapauksessa totuuden selvittämisellä on merkitystä myös kaikkien Euroo-
pan unionin kansalaisten turvallisuuden ja heidän siviili- ja sotilasviranomaisia kohtaan tunteman luot-tamuksen kannalta,
D. palauttaa mieliin, että italialaisen tuomioistuimen tutkimukset ja selvitykset eivät ole edistyneet useaan
vuoteen muun muassa sen vuoksi, että eräät Italian ja muiden maiden viranomaiset ja Nato eivät oleolleet riittävän yhteistyöhaluisia,
E. ottaa huomioon, että italialainen tuomioistuin on viime viikkojen aikana antanut tulokset viimeisim-
mästä selvityksestä,
F. pitää välttämättömänä, että Ranskan, Ison-Britannian, Yhdysvaltain ja Naton sekä mahdollisesti muiden
yksilöityjen tai yksilöitävien maiden toimivaltaiset viranomaiset toimivat täydessä yhteistyössä, jotta
lento-onnettomuuden todelliset syylliset voidaan selvittää,
G. panee merkille Italian hallituksen päätöksen välittää asianomaisille maille asiakirjat, joissa viitataan
selvästi kyseisten maiden rooliin, virallisen yhteistyöpyynnön esittämiseksi;
1. pyytää kaikkia asianomaisia valtioita, lähtien niistä, jotka mainitaan nimenomaisesti oikeusasiakir-
joissa, toimimaan täydessä yhteistyössä italialaisen tuomioistuimen kanssa käynnissä olevien selvitystensaattamiseksi päätökseen; kehottaa lisäksi neuvostoa pyytämään perussopimusten oleellisena osana olevanavoimuusperiaatteen mukaisesti asianomaisten jäsenvaltioiden apua tässä asiassa;
2. pyytää neuvostoa ja komissiota käynnistämään yhdessä jäsenvaltioiden kanssa yhteensovitettuja toi-
mia tehokkaampien sääntöjen vahvistamiseksi, jotta siviili-ilmaliikenteen turvallisuus suhteessa Natoon jajäsenvaltioiden sotilaalliseen toimintaan voidaan varmistaa;
3. kehottaa puhemiestä välittämään tämän päätöslauselman neuvostolle, komissiolle, jäsenvaltioiden hal-
lituksille, Yhdysvaltain hallitukselle ja Naton pääsihteerille.C 107/110 FI 13.4.2000 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti
Torstai 7. lokakuuta 1999