HYVÄKSYTYT TEKSTIT
P6_TA(2005)0469
Euroopan yhteisöjen, Euratomin ja Sveitsin valaliiton välinen tiede- ja teknologia-
yhteistyötä koskeva sopimus *
Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma ehdotuksesta neuvoston ja komission päätökseksi
Euroopan yhteisöjen ja Sveitsin valaliiton välisen tiede- ja teknologiayhteistyötä koskevan sopimuk-sen tekemisestä Euroopan yhteisön ja Euroopan atomienergiayhteisön puolesta (KOM(2005)0333 —
C6-0345/2005 —2005/0135(CNS))
(Kuulemismenettely)
Euroopan parlamentti, joka
—ottaa huomioon ehdotuksen neuvoston ja komission päätökseksi (KOM(2005)0333) (
1),
—ottaa huomioon EY:n perustamissopimuksen 170 artiklan ja 300 artiklan 2 kohdan ensimmäisen
alakohdan,
—ottaa huomioon EY:n perustamissopimuksen 300 artiklan 3 kohdan ensimmäisen alakohdan, jonka
mukaisesti neuvosto on kuullut parlamenttia (C6-0345/2005),
—ottaa huomioon työjärjestyksen 51 artiklan, 83 artiklan 7 kohdan ja 43 artiklan 1 kohdan,
—ottaa huomioon teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunnan mietinnön (A6-0337/2005);
1. hyväksyy sopimuksen tekemisen;
2. kehottaa puhemiestä välittämään parlamentin kannan neuvostolle ja komissiolle sekä jäsenvaltioiden ja
Sveitsin valaliiton hallituksille ja parlamenteille.
(1) Ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä.
P6_TA(2005)0470
Oluentuonnin tilapäinen rajoittaminen Suomeen *
Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma ehdotuksesta neuvoston direktiiviksi direktiivin69/169/ETY muuttamisesta Suomeen tuotavaan olueen väliaikaisesti sovellettavien määrällisten
rajoitusten osalta (KOM(2005)0427 —C6-0302/2005 —2005/0175(CNS))
(Kuulemismenettely)
Euroopan parlamentti , joka
—ottaa huomioon komission ehdotuksen neuvostolle (KOM(2005)0427) (
1),
—ottaa huomioon EY:n perustamissopimuksen 93 artiklan, jonka mukaisesti neuvosto on kuullut parla-
menttia (C6-0302/2005),
—ottaa huomioon työjärjestyksen 51 artiklan ja 43 artiklan 1 kohdan,
—ottaa huomioon talous- ja raha-asioiden valiokunnan mietinnön (A6-0322/2005);
(1) Ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä.C 286 E/110 FI 23.11.2006 Euroopan unionin virallinen lehti
Tiistai 13. joulukuuta 2005
1. hyväksyy komission ehdotuksen;
2. pyytää neuvostoa ilmoittamaan parlamentille, jos se aikoo poiketa parlamentin hyväksymästä sana-
muodosta;
3. pyytää tulla kuulluksi uudelleen, jos neuvosto aikoo tehdä huomattavia muutoksia komission ehdo-
tukseen;
4. kehottaa puhemiestä välittämään parlamentin kannan neuvostolle ja komissiolle.
P6_TA(2005)0471
Euroopan ympäristökeskuksen sekä ympäristöä koskevan Euroopan tieto- ja
seurantaverkoston toiminnanjohtajan toimikausi *** I
Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston
asetukseksi Euroopan ympäristökeskuksen sekä ympäristöä koskevan Euroopan tieto- ja seuranta-verkoston perustamisesta annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1210/90 muuttamisesta toimin-
nanjohtajan toimikauden osalta (KOM(2005)0190 —C6-0141/2005 —2005/0072(COD))
(Yhteispäätösmenettely: ensimmäinen käsittely)
Euroopan parlamentti , joka
—ottaa huomioon komission ehdotuksen Euroopan parlamentille ja neuvostolle (KOM(2005)0190) (
1),
—ottaa huomioon EY:n perustamissopimuksen 251 artiklan 2 kohdan ja 175 artiklan, joiden mukaisesti
komissio on antanut ehdotuksen Euroopan parlamentille (C6-0141/2005),
—ottaa huomioon työjärjestyksen 51 artiklan,
—ottaa huomioon oikeudellisten asioiden valiokunnan mietinnön ja ympäristön, kansanterveyden ja elin-
tarvikkeiden turvallisuuden valiokunnan lausunnon (A6-0345/2005);
1. hyväksyy komission ehdotuksen sellaisena kuin se on tarkistettuna;
2. pyytää komissiota antamaan asian uudelleen Euroopan parlamentin käsiteltäväksi, jos se aikoo tehdä
tähän ehdotukseen huomattavia muutoksia tai korvata sen toisella ehdotuksella;
3. kehottaa puhemiestä välittämään parlamentin kannan neuvostolle ja komissiolle.
(1) Ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä.
P6_TC1-COD(2005)0072
Euroopan parlamentin kanta, vahvistettu ensimmäisessä käsittelyssä 13. joulukuuta 2005, Euroopan
parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o …/2006 antamiseksi Euroopan ympäristökeskuksen
sekä ympäristöä koskevan Euroopan tieto- ja seurantaverkoston perustamisesta annetun neuvoston
asetuksen (ETY) N:o 1210/90 muuttamisesta toiminnanjohtajan toimikauden osalta
EUROOPAN PARLAMENTTI JA EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, jotka
ottavat huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 175 artiklan,
ottavat huomioon komission ehdotuksen ,23.11.2006 FI C 286 E/111 Euroopan unionin virallinen lehti
Tiistai 13. joulukuuta 2005