FI Euroopan unionin virallinen lehti C 198/14

Tiivistelmä tiedoista, jotka jäsenvaltiot ovat toimittaneet perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan soveltamisesta maataloustuotteiden tuottamisen alalla toimiville pienille ja keskisuurille yrityksille myönnettävään valtiontukeen ja asetuksen (EY) N:o 70/2001 muuttamisesta annetun komission asetuksen (EY) N:o 1857/2006 nojalla myönnettävästä valtiontuesta

(2007/C 198/04)

Tuen numero: XA 103/07

Jäsenvaltio: Espanja

Alue: Cantabria

Tukijärjestelmän nimike: Ayudas a las explotaciones de gallinas ponedoras.

Oikeusperusta: Orden GAN/24/2007, de 18 de abril, por la que se establecen las bases reguladoras de las ayudas a las explotaciones de gallinas ponedoras de la Comunidad Autónoma de Cantabria, y se convocan para el año 2007.

BOC no 83, de 30 abril de 2007.

Tukijärjestelmän arvioidut vuosikustannukset: 180 000 EUR

Tuen enimmäisintensiteetti:

— Enintään 100 prosenttia 100 000 EUR tuesta 3 artiklan 1 ja 3 kohdassa säädetyn tuen osalta (kanojen hankinta tartunnan saaneiden tilojen tervehdyttämiseksi/tuotannon väheneminen siipikarjatilojen tyhjentämisestä johtuen). Tuen suuruus määräytyy hävitettävän siipikarjan lukumäärän ja iän perusteella.

— Enintään 100 prosenttia 80 000 EUR tuesta 3 artiklan 2 kohdassa säädetyn tuen osalta (infrastruktuurityöt ja biologista turvallisuutta parantavien laitteiden ja välineiden hankinta). Kullekin edunsaajalle myönnetään tukea, joka on enintään 75 prosenttia tehtyjen investointien kustannuksista.

Täytäntöönpanopäivä: Toukokuu 2007

Tukijärjestelmän kesto: 2007–2013

Tuen tarkoitus: Laitteistojen ja biologisen turvallisuuden parantaminen munivia kanoja kasvattavilla siipikarjatiloilla.

Asetus (EY) 1857/2006:

4 artikla (investoinnit kotieläintuotantotiloihin).

10 artikla (eläin- ja kasvitauteihin sekä tuholaisten esiintymiseen liittyvä tuki).

16 artikla (tuki kotieläintuotannon alalle).

Järjestelmän piiriin kuuluvat tukikelpoiset kustannukset: Edellä mainitun määräyksen GAN/24/2007 3 artiklassa säädetään kolmesta tukimuodosta (tukikelpoiset kustannuserät):

Alat, joita tuki koskee: Munivan siipikarjan tuotanto (munivia kanoja kasvattavat siipikarjatilat).

Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite:

Consejería de Ganadería, Agricultura y Pesca del Gobierno de Cantabria, Edificio Europa E-39011 Santander (Cantabria)

Verkko-osoite: www.gobcantabria.es

Muita tietoja: —

Santander, 2. toukokuuta 2007

Eläinterveydestä ja eläinten hyvinvoinnista

vastaavan yksikön päällikkö

Francisco Manuel FERNANDEZ MARTINEZ

XA-numero: XA 104/07

Jäsenvaltio: Ranska

Alue: Département de la Vendée

Tukiohjelman nimike: Aides aux investissements à finalité environnementale sur les exploitations agricoles.

Oikeusperusta:

— Article 4.3.d) du règlement (CE) no 1857/2006

— Articles L 1511-2 et L 1511-5 du code général des collectivités territoriales

— Convention cadre en cours entre le département et la région Pays-de-Loire.

Tukijärjestelmän vuosikustannukset: 200 000 EUR

Tuen enimmäisintensiteetti:: 30 % investoinnista ja enintään 100 000 EUR kutakin hanketta kohden.

Täytäntöönpanoajankohta: Välittömästi komissiolta saadun vastaanottoilmoituksen jälkeen.

Tukiohjelman kesto: Viisi vuotta komissiolta saadusta vastaanottoilmoituksesta.

Tuen tarkoitus: Auttaa maatiloja hankkimaan laitteita fossiilisten energialähteiden korvaamiseksi uusiutuvalla energialla (metanaatio, puuenergia, geoterminen energia, aurinkoenergia jne.).

Tuensaajien on oltava taloudellisesti elinkelpoisia.

Tuen määrässä otetaan aluksi huomioon hakemuksen ajankohtana ilmoitettu kustannusarvio. Tosiasiallinen tuki määritetään maksukuittien perusteella. Departementin yksiköt voivat tehdä sekä asiakirja- että tilatarkastuksia.

Jos todellinen ostoarvo on pysyvälle toimikunnalle esitetyn hakemuksen esittämisajankohtana ilmoitettua kustannusarviota pienempi, tukea alennetaan suhteessa suoritettuihin menoihin. Päinvastaisessa tapauksessa tukea ei koroteta.

Tuensaaja sitoutuu käyttämään departementin tuen asetuksen tiedoksiantamisesta alkaen ja tuelle nimenomaisesti asetetun tavoitteen mukaisesti sekä toimittamaan vuosittain kolmen vuoden ajan tuettujen laitteiden toimintaa koskevan teknisen selvityksen.

Tuen myöntämispäätöksen on oltava tehty ennen toimen aloittamista, muuten tukihakemus hylätään.

Pysyvä toimikunta peruu departementin tuen ilman eri toimenpiteitä, jos tuensaaja ei virallisesta huomautuksesta huolimatta ole toimittanut vaadittavia tositteita. Tällöin tuki voidaan vaatia välittömästi palautettavaksi. Jos menojen laji tai käyttötarkoitus ei vastaa tuen myöntämispäätöksen perusteita, departementti voi vaatia tuen palauttamista. Myöntämispäätös mitätöityy, jos laitteita ei hankita kahden vuoden kuluessa asetuksen tiedoksiantamisesta. Tuki perutaan tällöin ilman eri toimenpiteitä.

Laitteiden hankintaa varten voidaan yleisneuvoston pysyvän toimikunnan suostumuksella kuitenkin myöntää enintään yhden vuoden lisäaika, jos viivästys ei johdu tuensaajasta ja lisäaikaa koskeva hakemus perusteluineen esitetään kahta kuukautta ennen tuen alun perin vahvistetun voimassaoloajan päättymistä.

Asianomainen ala/asianomaiset alat: Kaikki usean tuotantosuunnan maatilat, jotka vastaavat pieniin ja keskisuuriin yrityksiin sovellettavaa yhteisön määritelmää.

Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite:

Conseil général de la Vendée Direction de l'environnement et de l'aménagement 40, rue Maréchal Foch F-85923 La Roche-sur-Yon Cedex 9

Internet-osoite: www.vendee.fr (departementin pääsivusto)

Kuvaus tulee Internet-sivuille, kunhan Euroopan komissio on rekisteröinyt tämän poikkeusta koskevan lomakkeen.

Tuen numero: XA 105/07

Jäsenvaltio: Irlanti

Alue: Koko jäsenvaltio

Tukijärjestelmän nimike tai yksittäistä tukea saaneen yrityksen nimi: Nuorten viljelijöiden tilanpidon aloitusohjelma (Young Farmers' Installation Scheme) (ohjelma on osa Irlannin maaseudun kehittämisohjelman koulutustoimenpidettä ohjelmakaudella 2007–2013).

Oikeusperusta: Neuvoston asetuksen (EY) N:o 1698/2005 22 artikla.

Tukiohjelman arvioidut vuosikustannukset tai yritykselle myönnetyn yksittäisen tuen kokonaismäärä: 5 miljoonaa EUR.

0,7 miljoonaa EUR vuodessa vuosina 2007-2013.

Tuen enimmäisintensiteetti: 15 000 EUR hakijaa kohden.

Täytäntöönpanoajankohta: Aikaisintaan kymmenen päivän kuluttua ilmoituksen toimittamisesta. Tukiohjelmaa sovelletaan kaikkiin tukikelpoisiin hakijoihin, jotka ovat aloittaneet tilanpidon ensimmäistä kertaa 1. tammikuuta 2007 tai sen jälkeen.

Tukiohjelman tai yksittäisen tuen kesto: Ohjelmaa sovelletaan kaikkiin tukikelpoisiin hakijoihin, jotka ovat aloittaneet tilanpidon 31. joulukuuta 2013 mennessä.

Tuen tarkoitus:

i) toteuttaa maan siirtäminen nuorille koulutetuille viljelijöille, jotka pystyvät selviytymään paremmin Irlannin maatalouden uusista haasteista; (komission asetuksen (EY) N:o 1857/2006 7 artikla)

ii) korvata kustannukset, joita syntyy nuorten viljelijöiden aloittaessa tilanpidon; (komission asetuksen (EY) N:o 1857/2006 7 artikla)

iii) edistää nuorten viljelijöiden maatilainvestointeja; (komission asetuksen (EY) N:o 1857/2006 7 artikla).

Alat, joita tuki koskee: kaikki maatalousalat.

Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite:

Minister for Agriculture and Food Agriculture House Kildare Street Dublin 2 Ireland

Internet-osoite: www.agriculture.gov.ie/index.jsp?file=schemes/OFI/installation%20_aid.xml

(Nuorten viljelijöiden tilanpidon aloitusohjelmaa koskevat hakutiedot ovat saatavissa kohdasta Installation Aid Scheme Section of the Agriculture and Food Development Heading, kun komissio on hyväksynyt Irlannin maaseudun kehittämisohjelman vuosiksi 2007–2013.)

Tuen numero: XA 106/07

Jäsenvaltio: Irlanti

Alue: —

Tukiohjelman nimike tai yksittäistä tukea saaneen yrityksen nimi: varhaiseläkeohjelmat.

Oikeusperusta: Neuvoston asetus (ETY) N:o 2079/92, neuvoston asetus (EY) N:o 1257/1999 ja neuvoston asetus (EY) N:o 1698/2005.

Tukiohjelman arvioidut vuosikustannukset tai yritykselle myönnetyn yksittäisen tuen kokonaismäärä: Varhaiseläkeohjelmien osallistujille suoritettavat maksut — maatalouden varhaiseläkeohjelma (ERS1) oli avoin hakijoille kaudella 1994–1999. Varhaiseläkeohjelma 2000 (ERS2) oli avoin hakijoille kaudella 2000–2006 ja varhaiseläkeohjelma (ERS3) kaudella 2007–2013. Vuosittaiset kustannukset on esitetty ohessa:

Tuen enimmäisintensiteetti: Maatalouden varhaiseläkeohjelma (ERS1) — 14 075 EUR hakijaa kohden. Varhaiseläkeohjelma 2000 (ERS2) ja varhaiseläkeohjelma (ERS3) — 15 000 EUR hakijaa kohden.

Täytäntöönpanoajankohta: aikaisintaan kymmenen päivän kuluttua ilmoituksen toimittamisesta.

Tukiohjelman tai yksittäisen tuen kesto: vuosittaista eläkettä maksetaan tukikelpoisille hakijoille enintään kymmenen vuoden ajan.

Tuen tarkoitus: komission asetuksen (EY) N:o 1857/2006 8 artiklan mukaisesti varhaiseläkeohjelmien tarkoituksena on edistää maatilojen luovuttamista ikääntyneiltä viljelijöiltä nuoremmille koulutetuille viljelijöille.

Alat, joita tuki koskee: eläkkeelle siirtyvien viljelijöiden tulee olla vähintään 55-vuotiaita.

Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite:

Minister for Agriculture and Food Agriculture House Kildare Street Dublin 2 Ireland

Internet-osoite: www.agriculture.gov.ie/index.jsp?file=forms/Early_Retirement_Scheme/early_retirement.xml

(ERS3-ohjelmaa koskevat hakuohjeet ovat saatavissa kohdasta the Early Retirement Scheme Section of the Agriculture and Food Development Heading, kun komissio on hyväksynyt Irlannin maaseudun kehittämisohjelman vuosiksi 2007–2013. ERS1- ja ERS2-ohjelmia koskevat hakutiedot eivät ole enää saatavissa, sillä näihin ohjelmiin ei hyväksytä enää uusia hakijoita.)

Tuen numero: XA 107/07

Jäsenvaltio: Irlanti

Alue: koko jäsenvaltio

Tukiohjelman nimike tai yksittäistä tukea saaneen yrityksen nimi: aloitustukiohjelma.

Oikeusperusta: neuvoston asetuksen (EY) N:o 1698/2005 22 artikla.

Tukiohjelman arvioidut vuosikustannukset tai yritykselle myönnetyn yksittäisen tuen kokonaismäärä: 3 miljoonaa EUR.

2007: 1 miljoona EUR, 2008: 1 miljoona EUR, 2009: 1 miljoona EUR.

Tuen enimmäisintensiteetti: 1. toukokuuta 2006 alkaen tilanpidon aloittaneiden ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1698/2005 22 artiklan 1 kohdan c alakohdan mukaiset elinkeinosuunnitelmavaatimukset täyttävien viljelijöiden tuen kasvattaminen 9 523 EUR 15 000 EUR.

Täytäntöönpanoajankohta: Aikaisintaan kymmenen päivän kuluttua ilmoituksen toimittamisesta. Tukiohjelmaa sovelletaan kaikkiin tukikelpoisiin hakijoihin, jotka ovat aloittaneet tilanpidon ensimmäistä kertaa 1. toukokuuta 2006 tai sen jälkeen.

Tukiohjelman tai yksittäisen tuen kesto: joulukuun 2009 loppuun saakka.

Tuen tarkoitus:

i) toteuttaa maan siirtäminen nuorille koulutetuille viljelijöille, jotka pystyvät selviytymään paremmin Irlannin maatalouden uusista haasteista

ii) korvata kustannukset, joita syntyy nuorten viljelijöiden aloittaessa tilanpidon

iii) edistää nuorten viljelijöiden maatilainvestointeja

iv) edistää elinkeinosuunnitelmien laatimista.

Ohjelma on neuvoston asetuksen (EY) N:o 1857/2006 7 artiklan mukainen.

Alat, joita tuki koskee: kaikki maatalousalat.

Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite:

Department of Agriculture and Food Agriculture House Kildare Street Dublin 2 Ireland

Internet-osoite: www.agriculture.gov.ie/index.jsp?file=schemes/OFI/installation%20_aid.xml

(Aloitustukiohjelmaa koskevat hakutiedot ovat saatavissa kohdasta the Installation Aid Scheme Section of the Agriculture and Food Development Heading, kun ohjelma on käynnistynyt).