ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Komission ilmoitus rautatieyritysten toimiluvista



Virallinen lehti nro C 078 , 27/03/2004 s. 0007 - 0007



Komission ilmoitus rautatieyritysten toimiluvista (2004/C 78/07) Rautatieyritysten toimiluvista 19 päivänä kesäkuuta 1995 annetun neuvoston direktiivin 95/18/EY 11 artiklan 8 kohdan mukaisesti komission on tiedotettava jäsenvaltioille toimiluvissa tapahtuneista muutoksista. Seuraavassa esitetään olennaisimmat tiedot toimiluvasta, jonka kohdassa 2 nimetty myöntävä taho on myöntänyt. 1. Rautatieyrityksen nimi ja osoite DB Services Süd GmbH Bahnhofplatz 2 D - 80335 München. 2. Myöntävä taho rautatieyrityksen sijoittautumisvaltiossa Eisenbahn-Bundesamt Postfach 28 61 D - 53018 Bonn. 3. Päätöksen päivämäärä 1.8.2003. Ensimmäinen myöntäminen [square ] Peruuttaminen määräajaksi [square ] Peruuttaminen kokonaan [square ] Tarkistaminen >PIC FILE= "C_2004078FI.000702.TIF"> 4. Luvan nro Rbnv EdB 5/2000. 5. Ehdot ja velvoitteet Henkilöliikenteen harjoittamiseen. Lupa on voimassa 31.1.2016 saakka. 6. Myöntämistä, peruuttamista määräajaksi tai kokonaan tai tarkistamista koskevat huomiot Nimi muuttunut; aiemmin BRG Bahnreinigung München GmbH. 7. Muut huomiot - 8. Myöntävän tahon yhteyshenkilö (nimi, puhelin- ja faksinumerot sekä sähköpostiosoite) Herr Mass Eisenbahn-Bundesamt Postfach 28 61 D - 53018 Bonn Puhelin (49) 22 89 82 61 34 Faksi (49) 228 98 26 91 34 Sähköposti: massm@eba.bund.de
Ranskan sisäistä säännöllistä lentoliikennettä koskevan julkisen palvelun velvoitteen muuttaminen



Virallinen lehti nro C 079 , 30/03/2004 s. 0003 - 0003



Ranskan sisäistä säännöllistä lentoliikennettä koskevan julkisen palvelun velvoitteen muuttaminen (2004/C 79/04) 1. Ranska on päättänyt muuttaa sisäistä säännöllistä lentoliikennettä koskevaa julkisen palvelun velvoitetta, jonka se on asettanut yhteisön lentoliikenteen harjoittajien pääsystä yhteisön sisäisen lentoliikenteen reiteille 23. heinäkuuta 1992 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2408/92 4 artiklan 1 kohdan a alakohdan mukaisesti reitille Aurillac - Pariisi (Orly). Kyseinen julkisen palvelun velvoite on julkaistu 11. joulukuuta 1998 Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä C 385. 2. Julkisen palvelun velvoitteeseen liittyvät vaatimukset ovat 1. heinäkuuta 2004 alkaen seuraavat: Vuorojen vähimmäismäärä Lentoliikennettä on harjoitettava vähintään 225 työpäivänä vuodessa siten, että maanantaista torstaihin lennetään vähintään kaksi edestakaista lentoa päivässä ja perjantaisin vähintään kolme edestakaista lentoa päivässä. Muuna aikana vuodesta lentoliikennettä on harjoitettava siten, että maanantaista perjantaihin lennetään vähintään yksi edestakainen lento päivässä, juhlapäiviä lukuun ottamatta. Reittiä on liikennöitävä ilman välilaskuja Aurillacin ja Pariisin (Orly) välillä. Käytettävät ilma-alustyypit Lennot on liikennöitävä potkuriturbiini- tai suihkukoneella, jonka matkustamo on paineistettu ja jossa on vähintään 19 matkustajapaikkaa. Aikataulut Niinä aikoina, joina on lennettävä vähintään kaksi edestakaista lentoa päivässä, aikataulut on laadittava siten, että liikeasioissa matkustavat voivat lentää edestakaisen lennon saman päivän aikana niin, että perilläoloaika Aurillacissa on vähintään seitsemän tuntia ja Pariisissa vähintään kahdeksan tuntia. Lippujen myynti Lentoja on myytävä vähintään yhden tietokonepohjaisen varausjärjestelmän kautta. Palvelun jatkuvuus Suoraan lentoliikenteen harjoittajasta johtuvista syistä peruutettujen lentojen määrä ei saa ylittää vuoden aikana kolmea prosenttia suunnitelluista lennoista, jollei kyse ole ylivoimaisesta esteestä. Lentoliikenteen harjoittaja saa keskeyttää lentoliikenteen ainoastaan, jos se on ilmoittanut tästä vähintään 6 kuukautta etukäteen. 3. Lisäksi ilmoitetaan, että Pariisin (Orly) lentoasemalla on varattu lähtö- ja saapumisaikoja Pariisin (Orly) ja Aurillacin välistä säännöllistä liikennettä varten lähtö- ja saapumisaikojen jakamista yhteisön lentoasemilla koskevista yhteisistä säännöistä 18. tammikuuta 1993 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 95/93 9 artiklan mukaisesti. Reitistä kiinnostuneet lentoliikenteen harjoittajat voivat saada lisätietoja lähtö- ja saapumisajoista Pariisin lentoasemien koordinaattorilta.
Komission ilmoitus rautatieyritysten toimiluvista



Virallinen lehti nro C 078 , 27/03/2004 s. 0004 - 0004



Komission ilmoitus rautatieyritysten toimiluvista (2004/C 78/04) Rautatieyritysten toimiluvista 19 päivänä kesäkuuta 1995 annetun neuvoston direktiivin 95/18/EY 11 artiklan 8 kohdan mukaisesti komission on tiedotettava jäsenvaltioille toimiluvissa tapahtuneista muutoksista. Seuraavassa esitetään olennaisimmat tiedot toimiluvasta, jonka kohdassa 2 nimetty myöntävä taho on myöntänyt. 1. Rautatieyrityksen nimi ja osoite DB Energie GmbH Pfarrer-Perabo-Platz 2 D - 60326 Frankfurt am Main. 2. Myöntävä taho rautatieyrityksen sijoittautumisvaltiossa Eisenbahn-Bundesamt Postfach 28 61 D - 53018 Bonn. 3. Päätöksen päivämäärä 10.12.2003. Ensimmäinen myöntäminen [square ] Peruuttaminen määräajaksi [square ] Peruuttaminen kokonaan >PIC FILE= "C_2004078FI.000402.TIF"> Tarkistaminen [square ] 4. Luvan nro Rbnv EdB 2/02. 5. Ehdot ja velvoitteet - 6. Myöntämistä, peruuttamista määräajaksi tai kokonaan tai tarkistamista koskevat huomiot 17.12.2002 myönnetty lupa peruutettiin kokonaan 10.12.2003. 7. Muut huomiot - 8. Myöntävän tahon yhteyshenkilö (nimi, puhelin- ja faksinumerot sekä sähköpostiosoite) Herr Mass Eisenbahn-Bundesamt Postfach 28 61 D - 53018 Bonn P. (49) 22 89 82 61 34 F. (49) 228 98 26 91 34 Sähköposti: massm@eba.bund.de
Ilmoitus Kiinan kansantasavallasta peräisin olevien integroitujen elektronisten pienloistelamppujen tuonnissa yhteisöön sovellettavista polkumyyntitulleista: yksilöllisen polkumyyntitullin soveltamisalaan kuuluvan yrityksen osoitteen muuttaminen



Virallinen lehti nro C 037 , 11/02/2004 s. 0014 - 0014



Ilmoitus Kiinan kansantasavallasta peräisin olevien integroitujen elektronisten pienloistelamppujen tuonnissa yhteisöön sovellettavista polkumyyntitulleista: yksilöllisen polkumyyntitullin soveltamisalaan kuuluvan yrityksen osoitteen muuttaminen (2004/C 37/08) Kiinan kansantasavallasta peräisin olevien integroitujen elektronisten pienloistelamppujen tuontiin sovelletaan neuvoston asetuksella (EY) N:o 1470/2001(1) käyttöön otettuja lopullisia polkumyyntitulleja. Kiinan kansantasavallassa sijaitseva yritys Sanex Electronics Co., Ltd, jonka yhteisöön viemiin integroituihin elektronisiin pienloistelamppuihin sovelletaan edellä mainitulla asetuksella käyttöön otettua 20,2 prosentin yksilöllistä polkumyyntitullia, on ilmoittanut komissiolle, että sen osoite on vaihtunut ja on nyt seuraava: 1 Xiangyang Road, Xiangcheng Town, Xiangcheng District, Suzhou, Jiangsu, Kiinan kansantasavalta. Yritys on pyytänyt komissiota vahvistamaan, että tämä osoitteenmuutos ei vaikuta sen oikeuteen hyötyä siitä yksilöllisestä tullista, jota siihen on sovellettu sen entisessä sijaintipaikassa (Xin Su Industrial Area, Jiangsu, Suzhou 215001, Kiinan kansantasavalta). Komissio on tutkinut toimitetut tiedot ja todennut niiden osoittavan, että osoitteenmuutos ei vaikuta millään tavoin integroitujen elektronisten pienloistelamppujen valmistukseeen, myyntiin ja vientiin liittyviin yrityksen toimintoihin. Komissio katsoo tästä syystä, että osoitteenmuutoksella ei ole minkäänlaista vaikutusta neuvoston asetuksessa (EY) N:o 1470/2001 tehtyihin päätelmiin. Koska olosuhteet eivät ole muuttuneet merkittävästi, neuvoston asetuksen (EY) N:o 1470/2001 1 artiklan 2 kohdassa esitetyn viittauksen Sanex Electronics Co., Ltd -yrityksen osoitteeseen on katsottava tarkoittavan seuraava osoitetta: 1 Xiangyang Road, Xiangcheng Town, Xiangcheng District, Suzhou, Jiangsu, Kiinan kansantasavalta. Sanex Electonics Co., Ltd -yritykseen sovelletaan edelleen Taric-lisäkoodia A239. (1) EYVL L 195, 19.7.2001, s. 8.
Tiedonanto 12 päivänä lokakuuta 1992 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2913/92 12 artiklan 5 kohdan a alakohdan mukaisesti jäsenvaltion tulliviranomaisten toimittamista tiedoista, jotka koskevat tavaroiden luokittelua tullinimikkeistöön



Virallinen lehti nro C 042 , 18/02/2004 s. 0016 - 0017



Tiedonanto 12 päivänä lokakuuta 1992 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2913/92 12 artiklan 5 kohdan a alakohdan mukaisesti jäsenvaltion tulliviranomaisten toimittamista tiedoista, jotka koskevat tavaroiden luokittelua tullinimikkeistöön (2004/C 42/10) Sitovan tariffitiedon voimassaolo päättyy sinä päivänä, josta alkaen se on ristiriidassa tullinimikkeistön tulkinnan kanssa seuraavien kansainvälisten tariffitoimenpiteiden vuoksi: Harmonoidun järjestelmän selitysten muutokset ja tulliyhteistyöneuvoston hyväksymä luokitussuositukset (CCC:n asiakirja NC0250, NC0430, NC0730 - harmonoidun järjestelmän komitean 25., 27., 31. kokouksen kertomus): HARMONOITUA JÄRJESTELMÄÄ KOSKEVAN YLEISSOPIMUKSEN 8 ARTIKLASSA TARKOITETUN MENETTELYN MUKAISESTI TEHDYT MUUTOKSET NIMIKKEISTÖN SELITYKSIIN JA MAAILMAN TULLIJÄRJESTÖN ALAISEN HARMONOIDUN JÄRJESTELMÄN KOMITEAN HYVÄKSYMÄT LUOKITUSSUOSITUKSET (harmonoidun järjestelmän komitean (HSC) 25., 27., 31. kokous, maaliskuu 2000, toukokuu 2001, toukokuu 2003) ASIAKIRJA NC0250, NC0430, NC0730 Muutokset, jotka on tehty harmonoitua järjestelmää koskevan yleissopimuksen liitteenä oleviin selityksiin >TAULUKON PAIKKA> Harmonoidun järjestelmän komitean hyväksymät luokitussuositukset >TAULUKON PAIKKA> Näiden toimenpiteiden sisältöä koskevia tietoja voi saada Euroopan yhteisöjen komission verotuksen ja tulliliiton pääosastosta (rue de la Loi/Wetstraat 200, B-1049 Bruxelles/Brussel) sekä tämän pääosaston Internet-sivulta: http://europa.eu.int/comm/ taxation_customs/index_fi.htm
Ranskan asettama julkisen palvelun velvoite Ranskan sisäisessä säännöllisessä lentoliikenteessä



Virallinen lehti nro C 022 , 27/01/2004 s. 0007 - 0007



Ranskan asettama julkisen palvelun velvoite Ranskan sisäisessä säännöllisessä lentoliikenteessä (2004/C 22/04) 1. Ranska on päättänyt asettaa yhteisön lentoliikenteen harjoittajien pääsystä yhteisön sisäisen lentoliikenteen reiteille 23. heinäkuuta 1992 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2408/92 4 artiklan 1 kohdan a alakohdan mukaisesti julkisen palvelun velvoitteen, joka koskee Tarbesin (Lourdes-Pyrénées) ja Pariisin (Orly) välillä harjoitettavaa säännöllistä lentoliikennettä. 2. Tarbesin ja Pariisin (Orly) välistä säännöllistä lentoliikennettä koskeva julkisen palvelun velvoite on 1. toukokuuta 2004 alkaen seuraava: Vähimmäisvuoroväli Reitillä on lennettävä ympäri vuoden vähintään seuraavasti: - kaksi edestakaista lentoa päivässä maanantaista perjantaihin, toinen aamulla ja toinen illalla - yksi edestakainen lento lauantaiaamuna ja sunnuntai-iltana. Reittiä on liikennöitävä ilman välilaskua Tarbesin (Lourdes-Pyrénées) ja Pariisin (Orly) välillä. Konetyyppi ja kapasiteetti Lennoilla on käytettävä paineistettua lentokonetta, jossa on vähintään 90 matkustajapaikkaa. Aikataulut Aikataulut on laadittava siten, että työasioissa matkustavat voivat arkisin lentää edestakaisen lennon saman päivän aikana niin, että perilläoloaika Pariisissa (Orly) tai Tarbesissa (Lourdes-Pyrénées) on vähintään seitsemän tuntia. Lippujen myynti Lentojen myynti on hoidettava vähintään yhden tietokonepohjaisen varausjärjestelmän kautta. Palvelun jatkuvuus Suoraan lentoliikenteen harjoittajasta johtuvista syistä peruutettujen lentojen määrä ei saa ylittää vuodessa kolmea prosenttia suunnitelluista lennoista, paitsi ylivoimaisen esteen sattuessa. Lisäksi lentoliikenteen harjoittaja saa keskeyttää lentoliikenteen harjoittamisen ainoastaan sillä edellytyksellä, että ilmoittaa siitä kuusi kuukautta etukäteen. Yhteisön lentoliikenteen harjoittajille annetaan tiedoksi, että liikenteen harjoittaminen ottamatta huomioon edellä mainittua julkisen palvelun velvoitetta voi johtaa hallinnollisiin ja/tai oikeudellisiin seuraamuksiin. 3. Pariisin (Orly) lentoasemalla on varattu lähtö- ja saapumisaikoja Pariisin (Orly) ja Tarbesin (Lourdes-Pyrénées) välistä säännöllistä lentoliikennettä varten lähtö- ja saapumisaikojen jakamista yhteisön lentoasemilla koskevista yhteisistä säännöistä annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 95/93 9 artiklan mukaisesti. Reitistä kiinnostuneet lentoliikenteen harjoittajat saavat yksityiskohtaiset tiedot lähtö- ja saapumisajoista Pariisin lentoasemien koordinaattorilta.
Ilmoitus jäsenvaltioiden päätöksistä myöntää tai peruuttaa toimilupia lentoliikenteen harjoittajien toimiluvista annetun asetuksen (ETY) N:o 2407/92 13 artiklan 4 kohdan mukaisesti (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)



Virallinen lehti nro C 016 , 22/01/2004 s. 0032 - 0032



Ilmoitus jäsenvaltioiden päätöksistä myöntää tai peruuttaa toimilupia lentoliikenteen harjoittajien toimiluvista annetun asetuksen (ETY) N:o 2407/92 13 artiklan 4 kohdan mukaisesti(1)(2) (2004/C 16/09) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) ESPANJA Myönnetyt toimiluvat Luokka A: Toimiluvat, joihin ei sovelleta asetuksen (ETY) N:o 2407/92 5 artiklan 7 kohdan a alakohdassa säädettyjä rajoituksia >TAULUKON PAIKKA> (1) EYVL L 240, 24.8.1992, s. 1. (2) Lähetetty Euroopan komissiolle ennen 31.12.2003.
Yhdistetyn nimikkeistön (CN) yhdenmukainen soveltaminen (Tavaroiden luokittelu)



Virallinen lehti nro C 012 , 16/01/2004 s. 0007 - 0008



Yhdistetyn nimikkeistön (CN) yhdenmukainen soveltaminen (Tavaroiden luokittelu) (2004/C 12/06) Tariffi- ja tilastonimikkeistöstä ja yhteisestä tullitariffista 23 päivänä heinäkuuta 1987 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2658/87(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 1871/2003(2), 10 artiklan mukaisesti annetut selittävät huomautukset Muutetaan Euroopan yhteisöjen yhdistetyn nimikkeistön selittävät huomautukset(3) seuraavasti: Sivu 33 >TAULUKON PAIKKA> Korvataan 6 kohta seuraavasti: "6. vedessä elävät selkärangattomat, muut kuin äyriäiset ja alanimikkeissä 0307 10 - 0307 60 00 eritellyt tai niihin kuuluvat nilviäiset, erityisesti merisiilit, merimakkarat (bêches de mer), meduusat ja Sepia pharaonis -lajin jäädytetty seepia." Sivu 34 >TAULUKON PAIKKA> Lisätään olemassa olevan tekstin jälkeen teksti seuraavasti: "Tässä nimikkeessä ilmaisulla 'kirnupiimä' tarkoitetaan sekä makeaa (eli hapattamatonta) että hapatettua kirnupiimää." Sivu 35 >TAULUKON PAIKKA> Lisätään uusi toinen kappale seuraavasti: "Näihin alanimikkeisiin eivät kuulu cagliata-tyyppiset tuotteet, joista on annettu kuvaus alanimikkeitä 0406 10 20 ja 0406 10 80 koskevien selittävien huomautusten kolmannessa kappaleessa." >TAULUKON PAIKKA> Lisätään uusi kolmas kappale seuraavasti: "Näihin alanimikkeisiin kuuluvat mm. cagliata-tyyppiset tuotteet, jotka on saatu koaguloimalla juoksetteella, muilla entsyymeillä tai happokäsittelyllä täysmaitoa, osittain tai täysin rasvatonta maitoa, ja joista hera on lähes kokonaan poistettu. Nämä ovat pehmeän massan muodossa, jota ei vielä ole venytetty, joka on helppo erotella rakeiksi ja jolle on tyypillistä voimakas tuoksu. Tuotteiden natriumkloridipitoisuus on enintään 0,3 painoprosenttia. Ne ovat välituotteita, joita on edelleen jalostettava pääasiassa juuston valmistamiseksi." Sivu 151 >TAULUKON PAIKKA> Lisätään uusi toinen kappale seuraavasti: "Näihin alanimikkeisiin eivät kuulu cagliata-tyyppiset tuotteet, joista on annettu kuvaus alanimikkeitä 0406 10 20 ja 0406 10 80 koskevien selittävien huomautusten kolmannessa kappaleessa." >TAULUKON PAIKKA> Lisätään uusi neljäs kappale seuraavasti: "Näihin alanimikkeisiin eivät kuulu cagliata-tyyppiset tuotteet, joista on annettu kuvaus alanimikkeitä 0406 10 20 ja 0406 10 80 koskevien selittävien huomautusten kolmannessa kappaleessa." Sivu 163 Poistetaan CN-koodi 3824 90 30 alkalinen rautaoksidi, jota käytetään kaasun puhdistuksessa, sekä tätä CN-koodia koskevan selittävän huomautuksen teksti. (1) EYVL L 256, 7.9.1987, s. 1. (2) EUVL L 275, 25.10.2003, s. 5. (3) EYVL C 256, 23.10.2002, s. 1.
Komission ilmoitus rautatieyritysten toimiluvista



Virallinen lehti nro C 283 , 26/11/2003 s. 0015 - 0015



Komission ilmoitus rautatieyritysten toimiluvista (2003/C 283/11) Rautatieyritysten toimiluvista 19 päivänä kesäkuuta 1995 annetun neuvoston direktiivin 95/18/EY 11 artiklan 8 kohdan mukaisesti komission on tiedotettava jäsenvaltioille toimiluvissa tapahtuneista muutoksista. Seuraavassa esitetään olennaisimmat tiedot toimiluvasta, jonka kohdassa 2 nimetty myöntävä taho on myöntänyt. 1. Rautatieyrityksen nimi ja osoite Eisenbahngesellschaft mbH (ODEG) Bahnhof 1 D - 19370 Parchim 2. Myöntävä taho rautatieyrityksen sijoittautumisvaltiossa Wirtschaftsministerium Mecklenburg-Vorpommern Postfach D - 19048 Schwerin 3. Päätöksen päivämäärä 2. joulukuuta 2002 Ensimmäinen myöntäminen >PIC FILE= "C_2003283FI.001502.TIF"> Peruuttaminen määräajaksi [square ] Peruuttaminen kokonaan [square ] Tarkistaminen [square ] 4. Luvan N:o V 520-622-43 5. Ehdot ja velvoitteet Henkilöliikennettä varten. Lupa on voimassa: 31. joulukuuta 2017 asti 6. Myöntämistä, peruuttamista määräajaksi tai kokonaan tai tarkistamista koskevat huomiot - 7. Muut huomiot - 8. Myöntävän tahon yhteyshenkilö (Nimi, puhelin- ja faksinumerot sekä sähköpostiosoite) Herr Grosser Puhelin (49-385) 588 55 27 , faksi (49-385) 588 58 57 Sähköposti: b.grosser@wm.mv-regierung.de
Neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2408/92 4 artiklan 1 kohdan a alakohdan mukainen komission ilmoitus - Yhdistyneen kuningaskunnan tekemät muutokset julkisen palvelun velvoitteeseen, joka koskee Glasgow'n ja Barran välistä säännöllistä lentoliikennettä (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)



Virallinen lehti nro C 278 , 19/11/2003 s. 0006 - 0006



Neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2408/92 4 artiklan 1 kohdan a alakohdan mukainen komission ilmoitus Yhdistyneen kuningaskunnan tekemät muutokset julkisen palvelun velvoitteeseen, joka koskee Glasgow'n ja Barran välistä säännöllistä lentoliikennettä (2003/C 278/06) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) 1. Yhdistynyt kuningaskunta on päättänyt muuttaa Glasgow'n ja Barran välisellä reitillä harjoitettavalle säännölliselle lentoliikenteelle asetettua julkisen palvelun velvoitetta, jota koskevat vaatimukset on julkaistu 21. joulukuuta 1996 ilmestyneessä Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä C 387/06 ja jota koskevat muutokset on julkaistu 8. joulukuuta 1999 ilmestyneessä Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä C 355/04 ja 13. joulukuuta 2002 ilmestyneessä Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä C 310/08 yhteisön lentoliikenteen harjoittajien pääsystä yhteisön sisäisen lentoliikenteen reiteille 23. heinäkuuta 1992 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2408/92 4 artiklan 1 kohdan a alakohdan mukaisesti. 2. MUUTETUT JULKISEN PALVELUN VELVOITTEET OVAT SEURAAVAT: - Vähimmäisvuorovälit Yksi edestakainen lento päivässä Glasgow'n ja Barran välillä sunnuntaita lukuun ottamatta - Kapasiteetti Ilma-aluksen kapasiteetin tulee olla vähintään - 12 matkustajapaikkaa Glasgow'n ja Barran välisillä lennoilla ja 15 matkustajapaikkaa Barran ja Glasgow'n välisillä lennoilla (maanantaista perjantaihin) ja - 10 matkustajapaikkaa Glasgow'n ja Barran välisillä lennoilla ja 15 matkustajapaikkaa Barran ja Glasgow'n välisillä lennoilla (lauantaisin). (Nykyinen liikenteenharjoittaja on varannut kaikilla Glasgow-Barra-vuoroilla kaksi matkustajapaikkaa postille. Tästä on kuitenkin tehty erillinen sopimus). - Ilma-alustyypit Käytettävien ilma-alusten on voitava laskeutua Barran kiitoradalle, joka sijaitsee Traigh Mhorin hiekkarannalla. - Lipunhinnat Ehdotuksissa olisi tarjottava seuraavat kaksi hintavaihtoehtoa: - yksi vaihtoehto, jossa menolipun hinta saa olla enintään 101 Englannin puntaa, ja toinen vaihtoehto, jossa menolipun hinta saa olla enintään 71 Englannin puntaa (ilman lentomatkustajaveroa ja turvamaksuja). Reiteillä sovellettavaa enimmäishintaa voidaan korottaa kerran vuodessa Skotlannin aluehallituksen ministerien etukäteen antamalla kirjallisella luvalla Yhdistyneen kuningaskunnan kuluttajahintaindeksin (kaikki kohdat) tai kyseisen indeksin seuraajan mukaisesti. Hintoihin ei saa tehdä muita muutoksia ilman Skotlannin aluehallituksen ministerien etukäteen antamaa kirjallista lupaa. Reitin uudesta enimmäishinnasta on ilmoitettava Yhdistyneen kuningaskunnan siviili-ilmailuviranomaiselle. Uusi enimmäishinta ei tule voimaan ennen kuin siitä on ilmoitettu Euroopan komissiolle, joka voi julkaista sen Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
Komission ilmoitus rautatieyritysten toimiluvista



Virallinen lehti nro C 282 , 25/11/2003 s. 0012 - 0012



Komission ilmoitus rautatieyritysten toimiluvista (2003/C 282/10) Rautatieyritysten toimiluvista 19 päivänä kesäkuuta 1995 annetun neuvoston direktiivin 95/18/EY 11 artiklan 8 kohdan mukaisesti komission on tiedotettava jäsenvaltioille toimiluvissa tapahtuneista muutoksista. Seuraavassa esitetään olennaisimmat tiedot toimiluvasta, jonka kohdassa 2 nimetty myöntävä taho on myöntänyt. 1. Rautatieyrityksen nimi ja osoite Railogic GmbH Lehrer-Mainz-Straße 1a D - 52372 Kreuzau 2. Myöntävä taho rautatieyrityksen sijoittautumisvaltiossa Ministerium für Verkehr, Energie und Landesplanung des Landes Nordrhein-Westfalen Postfach 10 11 03 D - 40190 Düsseldorf 3. Päätöksen päivämäärä 15. heinäkuuta 2002 Ensimmäinen myöntäminen >PIC FILE= "C_2003282FI.001202.TIF"> Peruuttaminen määräajaksi [square ] Peruuttaminen kokonaan [square ] Tarkistaminen [square ] 4. Luvan N:o VB 3-90-195/52 5. Ehdot ja velvoitteet Henkilö- ja rahtiliikennettä varten. Lupa on voimassa asti: 31. heinäkuuta 2017 6. Myöntämistä, peruuttamista määräajaksi tai kokonaan tai tarkistamista koskevat huomiot - 7. Muut huomiot - 8. Myöntävän tahon yhteyshenkilö (Nimi, puhelin- ja faksinumerot sekä sähköpostiosoite) Herr Hallmann Puhelin (49-211) 837 43 99; faksi (49-211) 837 42 62 Sähköposti: hartmut.hallmann@mwmev.nrw.de
Ilmoitus tiettyjen polkumyynnin vastaisten toimenpiteiden voimassaolon lähestyvästä päättymisesta



Virallinen lehti nro C 272 , 13/11/2003 s. 0002 - 0002



Ilmoitus tiettyjen polkumyynnin vastaisten toimenpiteiden voimassaolon lähestyvästä päättymisesta (2003/C 272/02) 1. Komissio ilmoittaa, että ellei uudelleentarkastelua aloiteta seuraavan menettelyn mukaisesti, jäljempänä mainitut polkumyynnin vastaiset toimenpiteet lakkaavat olemasta voimassa jäljempänä olevassa taulukossa mainittuna päivänä muista kuin Euroopan yhteisön jäsenvaltioista polkumyynnillä tapahtuvalta tuonnilta suojautumisesta 22 päivänä joulukuuta 1995 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 384/96(1) 11 artiklan 2 kohdan mukaisesti. 2. Menettely Yhteisön tuottajat voivat jättää kirjallisesti uudelleentarkastelua koskevan pyynnön. Tämän pyynnön on sisällettävä riittävät todisteet siitä, että toimenpiteiden poistaminen johtaisi todennäköisesti polkumyynnin ja vahingon jatkumiseen. Jos komissio päättää tarkastella mainittuja toimenpiteitä uudelleen, tuojille, viejille, viejämaan edustajille ja yhteisön tuottajille annetaan mahdollisuus täsmentää uudelleentarkastelua koskevassa pyynnössä esitettyjä asioita, kiistää ne tai esittää kantansa niistä. 3. Määräaika Yhteisön tuottajat voivat jättää kirjallisesti uudelleentarkastelua koskevan pyynnön Euroopan komissiolle, kauppapolitiikan pääosasto (yksikkö B-1), J-79 5/16, B-1049 Bryssel(2), milloin tahansa tämän ilmoituksen julkaisemisen jälkeen mutta kuitenkin viimeistään kolme kuukautta ennen jäljempänä olevassa taulukossa mainittua päivämäärää. 4. Tämä ilmoitus julkaistaan 22 päivänä joulukuuta 1995 annetussa asetuksessa (EY) N:o 384/96 olevan 11 artiklan 2 kohdan mukaisesti. >TAULUKON PAIKKA> (1) EYVL L 56, 6.3.1996, s. 1, sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna neuvoston asetuksella (EY) N:o 1972/2002 (EYVL L 305, 7.11.2002, s. 1). (2) Teleksi COMEU B 21877, telekopio (32-2) 295 65 05.