ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Huomautus 3:

Kun kyseessä ovat muutokset, viitattuna standardina on EN CCCCC:YYYY, sen mahdolliset aikaisemmat muutokset ja tämä uusi muutos. Kumotuksi standardiksi (sarake 3) käsitetään EN CCCCC:YYYY, sen mahdolliset aikaisemmat muutokset ilman tätä uutta muutosta. Ilmoitetusta päivästä lähtien korvattu standardi ei enää anna olettamusta direktiivin oleellisten vaatimusten mukaisuudesta. Esimerkki: Standardille EN 50065-4-2:2001, pätee seuraava: Cenelec EN 50065-4-2:2001 Viestinsiirto pienjänniteverkossa taajuusalueella 3 kHz …148,5 kHz ja 1,6 MHz … 30 MHz. Osa 4-2 Erotussuodattimet, turvallisuusvaatimukset [Viitestandardi on EN 50065-4-2:2001] ei ole [Ei ole korvattavaa standardia] — Muutos A1:2003 standardiin EN 50065-4-2:2001 [Viitestandardi on EN 50065-4-2:2001 +A1:2003 standardiin EN 50065-4-2:2001] Huomautus 3 [Korvattu standardi on EN 50065-4-2:2001] Voimassaolo lakannut (1.12.2005) Muutos A2:2005 standardiin EN 50065-4-2:2001 [Viitestandardi on EN 50065-4-2:2001 +A1:2003 standardiin EN 50065-4-2:2001 +A2:2005 standardiin EN 50065-4-2:2001] Huomautus 3 [Korvattu standardi on EN 50065-4-2:2001 + A1:2003 standardiin EN 50065-4-2:2001] Voimassaolo lakannut (1.3.2008)
Nimike (ja/tai tuensaajayrityksen nimi)

Guarantee scheme under the Temporary Framework („Application of rules relating to aid in form of guarantees under the Temporary Framework for an existing method applied by Garantiqa Hitelgarancia Zrt. to calculate the aid element in guarantees“)
FI Euroopan unionin virallinen lehti C 54/76

Hiilivetyjen etsintään, hyödyntämiseen ja tuotantoon tarkoitettujen lupien antamisen ja käytön edellytyksistä Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 94/22/EY 10 artiklan mukainen

(2009/C 54/08)

Mainitun direktiivin 10 artiklassa tarkoitettu toimivaltainen viranomainen on 27. huhtikuuta 2007 annetun säädöksen N:o 139/2007 mukaisesti perustettu Direcção-Geral de Energia e Geologia — DGEG (Energia- ja geologialaitos).

Määräyksellä N:o 27237/2007 (2. sarja) 29. marraskuuta 2007 perustettu Divisão para a Pesquisa e Exploração de Petróleo — DPEP (Raakaöljyn etsimisestä já hyödyntämisestä vastaava osasto) on DGEG:n osasto, jolla on tekninen toimivalta asiaan liittyvissä kysymyksissä.

Yhteystiedot:

Direcção-Geral de Energia e Geologia Pääjohtaja: José Perdigoto (e-mail: José.Perdigoto@dgge.pt) Varapääjohtaja: Carlos Caxaria (e-mail: Carlos.Caxaria@dgge.pt) Av. 5 de Outubro 87 1069-039 Lisboa PORTUGAL Puhelin: +351 217922704 Faksi: +351 217939540 www.dgge.pt

Divisão para a Pesquisa e Exploração de Petróleo Osastopäällikkö: Teresinha Abecasis (e-mail: Teresinha.Abecasis@dgge.pt) Av. da República, 45-5o Esq. 1050-187 Lisboa PORTUGAL Puhelin: +351 217954871 Faksi: +351 217954926
Nimike (ja/tai tuensaajayrityksen nimi)

Amendment of rescue and restructuring aid scheme for SMEs in Hessen, Gemany
(27)

Pääasiallisin investointi, jonka Martinairin pitäisi tehdä matkustajalentoliikenteensä jatkamiseksi, koskee sen lentokaluston lähes täydellistä uusimista. Martinairin matkustajalentokalusto on hyvin vanha ja tehoton. Lentokoneiden teknisten ongelmien vuoksi Martinairin lennot ovat usein myöhässä. Tämän vuoksi Martinairin kilpailukyky kaukokohteisiin suuntautuvassa matkustajaliikenteessä on heikentynyt viime aikoina, ja ellei lentokalustoa uudisteta, se heikkenee edelleen. Martinairin taloudellisen tilanteen vuoksi on kuitenkin vaikea hankkia rahoitusta kalustoinvestointeihin. Kaluston uudistamisessa KLM:llä on veto-oikeus Martinairin yhtiöjärjestyksen mukaisesti. Martinairin aseman vuoksi on todennäköistä, että Martinairin aiheuttama kilpailupaine heikkenee lähivuosina. Näiden seikkojen perusteella voidaan todeta, että ehdotetun keskittymän sulautumavaikutukset osapuolten matkustajalentoliikennetoimintoihin ovat todennäköisesti vähäiset.
Nimike (ja/tai tuensaajayrityksen nimi)

Special measures relating to meat products of animal origin from pigs following a dioxin contamination in Ireland
FI Euroopan unionin virallinen lehti C 255/7

Oikaistaan 1 päivänä joulukuuta 2009 annettu komission ilmoitus 2009/C 291/05, joka koskee osapuolia, jotka on vapautettu luvasta Kiinan kansantasavallasta peräisin olevien tiettyjen polkupyörän osien tuonnin vapauttamiseksi neuvoston asetuksella (ETY) N:o 2474/93 käyttöön otetusta ja neuvoston asetuksella (EY) N:o 71/97 laajennetusta polkumyyntitullista, jonka voimassaoloa jatkettiin neuvoston asetuksella (EY) N:o 1524/2000, jota on viimeksi muutettu neuvoston asetuksella (EY) N:o 1095/2005, koskevan komission asetuksen (EY) N:o 88/97 nojalla: tiettyjen vapautettujen osapuolten nimiä ja osoitteita koskevat muutokset

( Euroopan unionin virallinen lehti C 291, 1. joulukuuta 2009 )

2011/C 255/07

Sivulla 9, viimeisessä kappaleessa:

korvataan:

”Steppenwolf GmbH on ilmoittanut komissiolle, että yrityksen virallinen osoite ei ole enää Wettersteinstrasse 18, 82024 Taufkirchen, SAKSA, vaan Keltenring 9, 82041 Oberhaching, SAKSA.”

seuraavasti:

”Steppenwolf GmbH on ilmoittanut komissiolle, että yrityksen virallinen nimi ja osoite ei ole enää Steppenwolf GmbH, Wettersteinstrasse 18, 82024 Taufkirchen, SAKSA, vaan Steppenwolf Bikes GmbH, Keltenring 9, 82041 Oberhaching, SAKSA.”.

Sivulla 11, liitteessä olevan taulukon viimeisen rivin toisessa sarakkeessa:

korvataan:

”Steppenwolf GmbH”

seuraavasti:
Oikeusperusta

Articles 76 et 77 de la loi No 2003-1312; décret No 2004-117 du 4 février 2004
Contributi per impianti fotovoltaici

Tuen enimmäisintensiteetti
—

Tarjotun kapasiteetin on mahdollistettava rahdin ja/tai postin kuljettaminen ja täytettävä seuraavat matkustajien kuljettamiseen liittyvät vaatimukset: i) Peruskapasiteetti on koko vuoden ajan vähintään 1 500 paikkaa viikossa. Maaliskuun lopusta lokakuun loppuun vähimmäiskapasiteetin on mahdollistettava vähintään 140 matkustajan kuljettaminen iltapäivisin seuraavasti: — perjantaisin Pariisista Calviin, — sunnuntaisin Calvista Pariisiin, paitsi kun seuraava maanantai on yleinen vapaapäivä, — kun yleinen vapaapäivä on välittömästi ennen lauantaita tai välittömästi sunnuntain jälkeen, tätä vapaapäiväjaksoa edeltävänä päivänä Pariisista Calviin ja sen viimeisenä päivänä Calvista Pariisiin, — yleistä vapaapäivää edeltävänä päivänä Pariisista Calviin sekä kyseisenä yleisenä vapaapäivänä Calvista Pariisiin, jos päivä on ainoa vapaapäivä tiistain ja torstain välisenä aikana; Tähän peruskapasiteettiin on lisättävä: — kymmenen viikon ajan kesäkuun lopusta syyskuun alkuun: vähintään 2 800 paikkaa viikossa, — maaliskuun lopusta lokakuun loppuun (lukuun ottamatta edellä mainittua kymmenen viikon jaksoa): 650 paikkaa viikossa. ii) Lisäksi on otettava huomioon liikenteen vuotuiset huippukaudet eli koulujen lomat ja yleiset vapaapäivät (pyhäinpäivä, joulu, pääsiäinen, helatorstai, helluntai, pitkät viikonloput sekä kesäloman alkamis- ja päättymisajankohdat) ja tarjottava tietty vähimmäislisäkapasiteetti (yhteenlasketut kapasiteetit kumpaankin suuntaan) seuraavina päivinä: — koulujen lomien ensimmäiset ja viimeiset päivät, — tiistain ja torstain välille sijoittuva erillinen vapaapäivä ja sitä edeltävä päivä, — kun vapaapäivä on välittömästi ennen lauantaita tai välittömästi sunnuntain jälkeen, tätä vapaapäiväjaksoa edeltävä päivä ja sen viimeinen päivä. Lisäkapasiteetin on oltava vähintään: — IATAn määrittelemällä talviliikennekaudella: 2 000 paikkaa liikennehuippujen aikana, — kymmenen kesäviikon aikana (kesäkuun lopusta syyskuun alkuun): 1 900 paikkaa joka viikko ja lisäksi kunkin vuoden kalenterin perusteella lisäpaikkoja helpottamaan heinäkuun alun, puolivälin ja lopun sekä elokuun alun, puolivälin ja lopun ja koulujen alkamisajankohdan liikennettä; lisäpaikkoja on osoitettava 8 500 vuonna 2009 ja kapasiteettia on korotettava 5 prosenttia vuonna 2010 ja 5 prosenttia vuonna 2011, — muutoin IATAn määrittelemällä kesäliikennekaudella, lukuun ottamatta edellä mainittua kymmenen viikon jaksoa: 16 000 paikkaa liikennehuippuina vuonna 2009; kapasiteettia korotetaan 5 prosenttia vuonna 2010 ja 5 prosenttia vuonna 2011. Näihin lisäkapasiteetteihin ei lueta sellaisia ylimääräisiä paikkoja, jotka saatetaan tarjota etukäteen suunnittelematta peruskapasiteetin lisäksi. Vähimmäislisäkapasiteettiin kuuluvat paikat on pantava myyntiin viimeistään kaksi kuukautta ennen lentopäiviä.
Incentivi alle imprese per la formazione in azienda dei neoassunti

Oikeusperusta
Concessione di incentivi alle imprese per ľincremento occupazionale e la formazione in azienda dei neoassunti. P.O.R. Calabria 2000/2006. Asse III Risorse Umane (FSE) Mis. 3.2 — Inserimento e reinserimento del mercato del lavoro e Mis. 3.4 — Inserimento lavorativo e reinserimento di gruppi svantaggiati. P.O.R. Calabria FSE 2007-2013, Asse 11 Occupabilità, obiettivo operativo E. 1

Oikeusperusta
FI Euroopan unionin virallinen lehti C 218/17

Julkisen palvelun velvoite

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

(2008/C 218/08)

Yhteisön lentoliikenteen harjoittajien pääsystä yhteisön sisäisen lentoliikenteen reiteille 23 päivänä heinäkuuta 1992 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2408/92 4 artiklan 1 kohdan a alakohdan mukaisesti Ahvenanmaan maakuntahallitus on päättänyt uudistaa julkisen palvelun velvoitteen (EUVL C 93, 21.4.2006, s. 4), joka koskee säännöllistä lentoliikennettä Maarianhaminan (MHQ) ja Tukholman Arlandan (ARN) välillä.

Uudistettu julkisen palvelun velvoite on voimassa 1. maaliskuuta 2009 alkaen jäljempänä mainituin muutoksin.

Muilta osin 21. huhtikuuta 2006 julkaistu julkisen palvelun velvoite pysyy voimassa.

MUUTOKSET

Lentovuorojen vähimmäismäärä

Edestakaisia lentovuoroja on 1. maaliskuuta 2009 — 29. helmikuuta 2012 maanantaista perjantaihin vähintään kaksi päivässä. Kesäkuun kokonaisina viikkoina ei tarvitse liikennöidä.

Aikataulu

Koneiden on laskeuduttava Arlandan lentoasemalle maanantaista perjantaihin viimeistään klo 7.00.
FI Euroopan unionin virallinen lehti C 173/3

Komission tiedonanto laivanrakennusteollisuuden valtiontukea koskevien puitteiden soveltamisen jatkamisesta

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

(2008/C 173/03)

Laivanrakennusteollisuuden valtiontukea koskevia puitteita (1), jäljempänä ’puitteet’, sovelletaan 31 päivään joulukuuta 2008 asti.

Komissio on arvioinut puitteiden soveltamisen tuloksia. Tähän mennessä saatu kokemus on osoittanut, että puiteohjelmaa ei ole sovellettu monessakaan tapauksessa. Kahta sen määräystä, nimittäin sulkemistukea ja työllisyystukea, ei ole sovellettu. Muut määräykset kuten aluetuki, vientiluotot, kehitysapu ja aluetuki eivät ole aiheuttaneet ongelmia soveltamisessa. Lisäksi useissa viimeaikaisissa komission päätöksissä on selvennetty aluetuen osalta, miten komissio tulkitsee asiaa koskevia säännöksiä (2). Puitteet sisältävät määräyksen laivanrakennusteollisuuden innovaatiotuesta, joka on ainutlaatuinen.

Komissio katsoo asianmukaiseksi jatkaa näiden alakohtaisten laivanrakennusteollisuuden valtiontukisääntöjen soveltamista, jotta niiden soveltamisesta saadaan lisää kokemuksia.

Komissio järjesti julkisen kuulemisen ehdotuksesta puitteiden soveltamisen jatkamisesta kolmella vuodella 31 päivään joulukuuta 2011. Tätä ehdotusta tuettiin yleisesti.

Sen vuoksi komissio on päättänyt jatkaa puitteiden soveltamista 31 päivään joulukuuta 2011 asti.

(1) EUVL C 317, 30.12.2003, s. 11, tiedonanto sellaisena kuin se on muutettuna tiedonannolla 2006/C 260/03 (EUVL C 260, 28.10.2006, s. 7).

(2) Ks. komission päätös 2007/402/EY (EUVL L 151, 13.6.2007, s. 33); komission päätös 2007/255/EY (EUVL L 112, 30.4.2007, s. 32); komission päätös 2007/529/EY (EUVL L 195, 27.7.2007, s. 36); komission päätös 2007/C 188/01 (EUVL C 188, 11.8.2007, s. 1).
FI Euroopan unionin virallinen lehti C 166/2

Komission tiedotus tämänhetkisistä valtionavun takaisinperintäkoroista sekä viite- ja diskonttokoroista jokaiselle 27 jäsenvaltiolle 1. heinäkuuta 2008 lähtien

(Julkaistu 21. huhtikuuta 2004 annetun komission asetuksen (EY) 794/2004 (EUVL L 140, 30.4.2004, s. 1) 10 artiklan mukaisesti)

(2008/C 166/02)

Peruskorot on laskettu viite- ja diskonttokorkojen määrittämisessä sovellettavan menetelmän tarkistamista koskevan komission tiedonannon (EUVL C 14, 19.1.2008, s. 6) mukaisesti. Viitekoron käytöstä riippuen tämän tiedonannon mukaisesti määritellyt marginaalit on vielä lisättävä peruskorkoon. Diskonttokoron osalta tämä tarkoittaa sitä, että peruskorkoon on lisättävä 100 peruspisteen marginaali. Täytäntöönpanoasetuksen (EY) N:o 794/2004 muuttamisesta 30. tammikuuta 2008 annetussa komission asetuksessa (EY) N:o 271/2008 säädetään, että erillisiä päätöksiä lukuun ottamatta myös takaisinperintäkorko lasketaan lisäämällä 100 peruspistettä peruskorkoon.
Hengityslaite. Sukelluslaite, jossa on paineilmasäiliö. Vaatimukset, testaus, merkintä

Hengityksensuojaimet. Kannettava avoimeen kiertoon perustuva paineilmapakolaite, joka on varustettu hengityksen ohjaamalla annosteluventtiilillä ja joka voidaan yhdistää kokonaamariin tai suukappaleeseen. Vaatimukset, testaus, merkintä

Tämä on ensimmäinen julkaisu

Vaatimukset suojavaatteille töissä, joissa on vaara takertua liikkuviin koneen osiin

Tämä on ensimmäinen julkaisu
1.

Perustamissopimuksen 81 ja 82 artiklassa vahvistettujen kilpailusääntöjen täytäntöönpanosta 16 päivänä joulukuuta 2002 annettu neuvoston asetuksen (EY) N:o 1/2003 (1) 9 artiklassa säädetään, että jos komissio aikoo tehdä päätöksen, jossa rikkominen määrätään lopetettavaksi, ja jos asianomaiset yritykset esittävät sitoumuksia, joiden tarkoituksena on poistaa komission ennakkoarvioinnissaan esille tuomat kilpailuongelmat, komissio voi päätöksellään määrätä kyseisten sitoumusten noudattamisen asianomaisia yrityksiä velvoittavaksi. Päätös voidaan tehdä määräajaksi, ja päätöksessä on todettava, ettei komission jatkotoimille ole enää perusteita. Asetuksen 27 artiklan 4 kohdan mukaan komissio julkaisee tiiviin yhteenvedon asiaan liittyvistä seikoista ja sitoumusten pääkohdat. Asianomaiset osapuolet voivat esittää huomautuksensa komission asettamassa määräajassa.
FI Euroopan unionin virallinen lehti C 131/7

Komission tiedonanto klooridifluorimetaanin, bis(pentabromifenyyli)eetterin ja metenamiinin riskinarvioinnin tuloksista sekä metenamiinin riskien vähentämistä koskeva toimintasuunnitelmasta

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

(2008/C 131/04)

Olemassa olevien aineiden vaarojen arvioinnista ja valvonnasta 23 päivänä maaliskuuta 1993 annetussa neuvoston asetuksessa (ETY) N:o 793/93 (1) käsitellään tietojen raportointia, ensisijaisuusjärjestystä, riskien arviointia ja tarvittaessa toimintasuunnitelmien kehittämistä olemassa oleviin aineisiin liittyvien riskien rajoittamiseksi.

Asetuksen (ETY) N:o 793/93 nojalla komission asetuksessa N:o 1179/94 (2) on vahvistettu ensimmäinen ensisijaisten aineiden luettelo ja komission asetuksessa (EY) N:o 2268/95 (3) toinen ensisijaisten aineiden luettelo. Näiden säädösten nojalla seuraavat aineet on määritelty ensisijaisiksi arvioitaviksi aineiksi:

— klooridifluorimetaani,

— bis(pentabromifenyyli)eetteri,

— metenamiini.

Näiden asetusten mukaisesti esittelijöiksi nimetyt jäsenvaltiot ovat arvioineet kyseisistä aineista ihmisille ja ympäristölle aiheutuvat riskit siten kuin olemassa olevien aineiden ihmisille ja ympäristölle aiheuttamien riskien arviointia koskevien periaatteiden vahvistamisesta 28 päivänä kesäkuuta 1994 annetussa komission asetuksessa (EY) N:o 1488/94 (4) säädetään. Lisäksi kyseiset jäsenvaltiot ovat ehdottaneet toimintasuunnitelmaa riskien rajoittamiseksi asetuksen (ETY) N:o 793/93 mukaisesti.

Myrkyllisyyttä, ekomyrkyllisyyttä ja ympäristöä käsittelevää tiedekomiteaa (SCTEE) ja terveys- ja ympäristöriskejä käsittelevää tiedekomiteaa (SCHER) on kuultu, ja ne ovat antaneet lausuntonsa esittelijöiden tekemistä riskinarvioinneista. Lausunnot ovat tiedekomiteoiden Internet-sivustolla.

Asetuksen (ETY) N:o 793/93 11 artiklan 2 kohdassa säädetään, että riskinarvioinnin tulokset ja riskien rajoittamiseen tähtäävät toimintaperiaatteet hyväksytään yhteisön tasolla ja että komissio julkaiseene. Tiedonannossa on klooridifluorimetaanin, bis(pentabromifenyyli)eetterin ja metenamiinin riskinarviointien tulokset (5) ja metenamiinin riskien vähentämistä koskeva toimintasuunnitelma.

Tiedonannossa esitettävät riskinarvioinnin tulokset sekä riskien vähentämistä koskevat toimintasuunnitelmat ovat asetuksen (ETY) N:o 793/93 15 artiklan 1 kohdalla perustetun komitean lausunnon mukaiset.

(1) EYVL L 84, 5.4.1993, s. 1,

(2) EYVL L 131, 26.5.1994, s. 3.

(3) EYVL L 231, 28.9.1995, s. 18.

(4) EYVL L 161, 29.6.1994, s. 3.

(5) Laaja riskinarviointiraportti ja sen tiivistelmä ovat saatavilla Euroopan kemikaaliviraston (ECB) Internet-sivulla:

http://ecb.jrc.it/existing-substances/
Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite

Programa Operacional Temático Factores de Competitividade (www.pofc.qren.pt) — Programa Operacional Regional do Norte (www.ccdr-n.pt/novonorte) — Programa Operacional Regional do Centro (www.ccdrc.pt/po-centro-2007-2013) — Programa Operacional Regional de Lisboa (www.porlisboa.qren.pt) — Programa Operacional Regional do Alentejo (www.ccdr-a.gov.pt/poaqren/) — Programa Operacional Regional do Algarve (www.ccdr-alg.pt) — Programa Operacional Regional da Madeira (www.idr.gov-madeira.pt/pt/legis_intervir.asp) — Programa Operacional Regional dos Açores (www.proconvergencia.azores.gov.pt) http://www.pofc.qren.pt/ResourcesUser/Legislacao/P1464_07.pdf http://www.pofc.qren.pt/ResourcesUser/Legislacao/Portaria1463_07.pdf http://www.pofc.qren.pt/ResourcesUser/Legislacao/Portaria1462_07.pdf
Alat, joita tuki koskee

1. Elintarvike- ja juomateollisuudessa Leipomoala: leipien, tuoreiden konditoriatuotteiden, keksien, korppujen ja muiden vastaavien tuotteiden valmistus sekä makaronien, nuudelien, kuskusien ja muiden vastaavien jauhotuotteiden valmistus. Makeis- ja sokerituoteala: kaakaotuotteiden, suklaan ja sokerituotteiden valmistus. Maitotuoteala: jäätelöiden valmistus. Homogenisoitujen ja dieettielintarvikkeiden ala: erityisravinnoksi tarkoitettujen elintarvikkeiden valmistus (neuvoston direktiivi 89/398/ETY, EYVL L 186, 30.6.1989, s. 27): maitopohjaiset äidinmaidonkorvikkeet; maito ja muut pikkulasten elintarvikkeet; vauvanruoat; kevytateriat painontarkkailua varten; ruokavaliovalmisteet erityisiin lääkinnällisiin tarkoituksiin; vähänatriumiset elintarvikkeet, mukaan luettuina ruokavaliosuolat, joissa ei ole lainkaan natriumia tai on sitä vain vähän; gluteiinittomat elintarvikkeet; elintarvikkeet, jotka on tarkoitettu erityisesti urheilijoille ja erittäin voimakkaita lihasponnistuksia varten; elintarvikkeet, jotka on tarkoitettu henkilöille, jotka kärsivät hiilihydraattiaineenvaihdunnan häiriöistä (diabetes). Muiden ja muualla luokittelemattomien elintarvikkeiden ala: keittojen ja lienten valmistus; munajauhojen ym. valmistus; sellaisten elintarvikkeiden valmistus, joihin on lisätty vitamiineja, proteiineja tms. 2. Uusiutuvien energioiden ja biopolttoaineiden valmistaminen ja hyödyntäminen — sähköenergian, biokaasun, lämmön ja lämpimän veden tuotanto uusiutuvien energialähteiden avulla yrityksissä, jotka tuottavat ja/tai jalostavat perustamissopimuksen liitteessä I lueteltuja maataloustuotteita, — biopolttoaineen — biodieselin ja bioetanolin — tuotanto kuljetusta varten yrityksissä, jotka tuottavat ja/tai jalostavat perustamissopimuksen liitteessä I lueteltuja maataloustuotteita niiden käyttöä ja myyntiä varten
15.

Lupahallinto (Licence Administration): Energy Development Unit (EDU), Department for Business, Enterprise and Regulatory Reform, 1 Victoria Street, London SW1H 0ET, United Kingdom (puhelin: 44-207) 215 50 32, faksi: (44-207) 215 50 70). EDU:n verkkosivut: http://www.og.berr.gov.uk/
FI Euroopan unionin virallinen lehti C 52/23

Neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2408/92 4 artiklan 1 kohdan a alakohdan mukainen komission tiedonanto — Tietylle säännölliselle lentoliikenteelle Espanjassa asetettujen julkisen palvelun velvoitteiden muuttaminen

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

(2008/C 52/08)

Espanjan hallitus on asetuksen (ETY) N:o 2408/92 4 artiklan 1 kohdan a alakohdan säännösten mukaisesti päättänyt muuttaa säännölliselle lentoliikenteelle seuraavilla Kanariansaarten reiteillä asetettuja julkisen palvelun velvoitteita, sellaisina kuin ne on julkaistu 1.3.2007 EUVL:ssä C 47.

Menolippujen vahvistetut viitehinnat kullekin reitille ovat seuraavat:

a) Gran Canaria—Tenerife Norte: 56 EUR

b) Gran Canaria—Tenerife Sud: 56 EUR

c) Gran Canaria—Fuerteventura: 64 EUR

d) Gran Canaria—El Hierro: 94 EUR

e) Gran Canaria—Lanzarote: 72 EUR

f) Gran Canaria—La Palma: 88 EUR

g) Tenerife Norte—Fuerteventura: 89 EUR

h) Tenerife Norte—El Hierro: 64 EUR

i) Tenerife Norte—Lanzarote: 94 EUR

j) Tenerife Norte—La Palma: 59 EUR

k) La Palma—Lanzarote: 94 EUR

l) Gran Canaria—La Gomera: 88 EUR

m) Tenerife Norte — La Gomera: 64 EUR

Muut EUVL:ssä C 255 21.10.2006 julkaistut julkisen palvelun vaatimukset pysyvät ennallaan.
1. Kesä- ja talviolympialaiset. 2. Kaikki jalkapallon Euroopan- ja maailmanmestaruuskilpailujen ottelut, joihin Saksan maajoukkue osallistuu, sekä näiden kilpailujen avaus-, välierä- ja loppuottelut. 3. Saksan jalkapalloliiton cup-kilpailun välierä- ja loppuottelut. 4. Saksan jalkapallomaajoukkueen koti- ja vierasottelut. 5. Euroopan jalkapalloseurojen eri mestaruuskilpailujen (Mestarien liiga, UEFA Cup) loppuottelut, joihin osallistuu jokin saksalainen seura

Suora lähetys 1. Kesäolympialaiset. 2. The All-Ireland Senior Inter-County Football -sarjan ja hurlingin loppuottelut. 3. Irlannin karsintaottelut jalkapallon Euroopan- ja maailmanmestaruuskisoissa koti- ja vieraskentällä. 4. Irlannin ottelut jalkapallon EM- ja MM-kilpailuissa. 5. Jalkapallon EM- ja MM-kilpailujen avaus-, välierä- ja loppuottelut. 6. Irlannin ottelut rugbyn MM-lopputurnauksessa. 7. The Irish Grand National ja the Irish Derby. 8. The Nations Cup at the Dublin Horse Show. Nauhoitettu lähetys 9. Kaikki Irlannin ottelut rugbyn Six Nations -kilpailuissa

1. Kesä- ja talviolympialaiset. 2. Jalkapallon maailmanmestaruuskilpailujen loppuottelu ja kaikki Italian maajoukkueen ottelut. 3. Jalkapallon Euroopan mestaruuskilpailujen loppuottelu ja kaikki Italian maajoukkueen ottelut. 4. Italian jalkapallomaajoukkueen koti- ja vierasottelut virallisissa jalkapalloturnauksissa. 5. Mestarien Liigan ja UEFA Cupin loppu- ja välieräottelut, jos italialainen joukkue pelaa niissä. 6. Italian ympäriajo (Giro d'Italia) -pyöräilykilpailu. 7. Formula 1:n Italian Grand Prix -ajot. 8. San Remon musiikkifestivaalit
(5)

Päätöksessä todetaan, että FAPL:n sitoumukset, joita on muutettu kolmansien osapuolten huomautusten huomioon ottamiseksi, merkitsevät, että komissiolla ei enää ole syytä toteuttaa asetuksen (EY) N:o 1/2003 9 artiklan 1 kohdan mukaisia toimenpiteitä, ja menettely olisi syytä saattaa päätökseen, sanotun kuitenkaan estämättä asetuksen (EY) N:o 1/2003 9 artiklan 2 kohdan soveltamista.
Les régions de France métropolitaine à l'exception des zones de la région Île-de-France qui ne sont pas en ZUS ou en ZRR, et les départements d'outre-mer

Aides à l'investissement immobilier accordées aux petites et moyennes entreprises par les collectivités territoriales et leurs groupements

Oikeusperusta
Oikeusperusta

N.o 2 do art. 299.o do TCE