Hakija Elintarvike tai elintarvikkeen ainesosa Tieteellinen näyttö Ilmoituspäivä Lähettäminen jäsenvaltioille

31 Cognis Deutschland GmbH & Co. KG Postfach 13 01 64 40551 Düsseldorf DEUTSCHLAND Henkelstrasse 67 40589 Düsseldorf DEUTSCHLAND Fytosteroliesterit, jotka on tarkoitettu lisättäväksi i) maitotyyppisiin tuotteisiin ja jogurttityyppisiin tuotteisiin sekä ii) rasvalevitteisiin sellaisina kuin ne määritellään neuvoston asetuksessa (EY) N:o 2991/94 lukuun ottamatta voihin tai muihin eläinrasvoihin pohjautuvia ruoanlaitto- ja paistorasvoja ja levitteitä sekä FSA (2)(UK): lausuntopyyntö fytosterolien ja niiden estereiden olennaisesta vastaavuudesta. 23. heinäkuu 2004 4. elokuu 2004

fytosterolit ja fytosteroliesterit, jotka on tarkoitettu lisättäväksi rasvalevitteisiin (voihin tai muihin eläinrasvoihin pohjautuvia ruoanlaitto- ja paistorasvoja ja levitteitä lukuun ottamatta), salaattikastikkeisiin majoneesi mukaan luettuna ja maitotyyppisiin tuotteisiin, sellaisina kuin ne määritellään komission päätöksessä 2004/333/EY, maustekastikkeisiin, sellaisina kuin ne määritellään komission päätöksessä 2004/334/EY, ja maitopohjaisiin hedelmäjuomiin, sellaisina kuin ne määritellään komission päätöksessä 2004/336/EY sekä NFB (3)(FIN): lausunto fytosterolienF ja fytosteroliesterien sekä näillä täydennettyjen elintarvikkeiden olennaisesta vastaavuudesta (Cognis Deutschland GmbH & Co). 20. huhtikuu 2005 29. kesäkuu 2005

ruisleipä, johon on lisätty fytosteroliestereitä ja/tai fytosteroleja. Sovelletaan edellä mainittujen päätösten 2 artiklassa säädettyjä vaatimuksia. NFB (3)(FIN): lausunto Cognis-fytosteroliainesosalla täydennetyn ruisleivän olennaisesta vastaavuudesta (Cognis Deutschland GmbH & Co). 23. toukokuu 2006 9. kesäkuu 2006

31v Gebr. Woerle GmbH Postfach 18 Enzing 26 5302 Henndorf bei Salzburg ÖSTERREICH Maitotyyppiset tuotteet kuten puolittain kuoritusta maidosta tai rasvattomasta maidosta valmistetut tuotteet, joihin on mahdollisesti lisätty hedelmiä ja/tai viljaa, hapatetusta maidosta valmistetut tuotteet kuten jogurtti, soijajuomat ja juustotyyppiset tuotteet (rasvapitoisuus ≤ 12 g/100 g), joissa maitorasva ja/tai -proteiini on osittain tai kokonaan korvattu kasvirasvalla tai -proteiinilla. Yhdessä annoksessa on lisättyjä fytosteroleja enintään 3 g (jos tuotetta käytetään yksi annos päivässä) tai enintään 1 g (jos tuotetta käytetään kolme annosta päivässä). Juomapakkaus sisältää enintään 3 g lisättyjä fytosteroleja. Fytosteroliesterien toimittaja on Cognis. 6. lokakuu 2008 7. marraskuu 2008

31w Mills of Crete S.A Eth. Veniselou 40 73 200 Souda Crete GREECE Ruisleipä, jonka valmistamisessa on käytetty jauhoa, joka sisältää ruista ≥ 50 % ja vehnää ≤ 30 % ja lisättyä sokeria ≤ 4 % mutta ei lisättyä rasvaa, ja johon on lisätty fytosteroleja Yhdessä annoksessa on lisättyjä fytosteroleja enintään 3 g (jos tuotetta käytetään yksi annos päivässä) tai enintään 1 g (jos tuotetta käytetään kolme annosta päivässä). Fytosteroliesterien toimittaja on Cognis. 5. joulukuu 2008 11. joulukuu 2008

31x Valio Ltd PO Box 10 Meijeritie 6, Pitäjänmäki FI-00039 Valio Helsinki SUOMI/FINLAND Rasvalevitteet, joihin on lisätty fytosteroleja, lukuun ottamatta voihin tai muihin eläinrasvoihin pohjautuvia ruoanlaitto- ja paistorasvoja ja levitteitä. Maitotyyppiset tuotteet kuten puolittain kuoritusta maidosta tai rasvattomasta maidosta valmistetut tuotteet, joihin on mahdollisesti lisätty hedelmiä ja/tai viljaa, hapatetusta maidosta valmistetut tuotteet kuten jogurtti, soijajuomat ja juustotyyppiset tuotteet (rasvapitoisuus ≤ 12 g/100 g), joissa maitorasva ja/tai -proteiini on osittain tai kokonaan korvattu kasvirasvalla tai -proteiinilla Yhdessä annoksessa on lisättyjä fytosteroleja enintään 3 g (jos tuotetta käytetään yksi annos päivässä) tai enintään 1 g (jos tuotetta käytetään kolme annosta päivässä). Juomapakkaus sisältää enintään 3 g lisättyjä fytosteroleja. Fytosterolien toimittaja on Cognis. 2. joulukuu 2008 11. joulukuu 2008

31y Viotros SA Block 31 DA 13 Phase B 574 00 Industrial Area of Sindos (Echedoros — Thessaloniki) GREECE Juustotyyppiset tuotteet (rasvapitoisuus ≤ 12 g/100 g), joissa maitorasva ja/tai -proteiini on korvattu osittain tai kokonaan kasvirasvalla tai -proteiinilla Yhdessä annoksessa on lisättyjä fytosteroleja enintään 3 g (jos tuotetta käytetään yksi annos päivässä) tai enintään 1 g (jos tuotetta käytetään kolme annosta päivässä). Fytosterolien toimittaja on Cognis. 24. huhtikuu 2008 30. huhtikuu 2008

40e R & L Holdings Ltd. P.O. Box 977 Vaitele Apia SAMOA Noni-mehu (Morinda citrifolia -kasvin hedelmän mehu). ACNFP (4)(UK): lausunto useilla Tyynenmeren saarilla tuotetun noni-mehun olennaisesta vastaavuudesta tarkasteltuna uuselintarvikkeista annetun asetuksen 5 artiklan mukaisesti. 17. tammikuu 2008 28. tammikuu 2008

41 Forbes Medi-Tech Inc. 750 West Pender Street Vancouver B.C. V6C 2T8 CANADA Komission päätöksen 2000/500/EY 1 artiklassa sekä komission päätösten 2004/333/EY, 2004/334/EY, 2004/335/EY ja 2004/336/EY liitteessä 1 luetellut elintarvikkeet (rasvalevitteet, salaattikastikkeet, hapatetusta maidosta valmistetut tuotteet, soijajuomat, juustotyyppiset tuotteet, jogurttityyppiset tuotteet, maustekastikkeet ja maitopohjaiset hedelmäjuomat), joihin on lisätty fytosteroleja/fytostanoleja (Reducol™). NFB (3)(FIN): lausunto Reducol™ -fytosteroleilla/fytostanoleilla täydennettyjen elintarvikkeiden olennaisesta vastaavuudesta (Forbes Medi-Tech Inc.), 28. helmikuu 2005. 22. huhtikuu 2005 6. kesäkuu 2005

Ruisleipä NFB (3)(FIN): lausunto Reducol™ -fytosteroliainesosalla täydennetyn ruisleivän olennaisesta vastaavuudesta. 12. kesäkuu 2006 3. elokuu 2006

Juustotuotteet (rasvapitoisuus < 12 g/100 g), joihin on lisätty fytosteroleja ja/tai fytosteroliestereitä. FSAI (5): kirje 6. syyskuu 2006 olennaisesta vastaavuudesta. 3. lokakuu 2006 6. marraskuu 2006

41l Caseifcio Pinzolo Fiavè Rovereto S.c.r.l. Via A. Degasperi 12/A 38075 Favé (Trento) TN ITALIA Jogurttityyppiset tuotteet, joihin on lisätty fytosteroleja. Yhdessä annoksessa on lisättyjä fytosteroleja/fytostanoleja enintään 3 g (jos tuotetta käytetään yksi annos päivässä) tai enintään 1 g (jos tuotetta käytetään kolme annosta päivässä). Juomapakkaus sisältää enintään 3 g lisättyjä fytosteroleja. Fytosterolien toimittaja on Forbes MediTech. 3. maaliskuun 2008 18. maaliskuun 2008

41m Rupp Käseexport GmbH Krüzastraße 8 6912 Hörbranz ÖSTERREICH Juustotyyppiset tuotteet, joihin on lisätty fytosteroleja. Yhdessä annoksessa on lisättyjä fytosteroleja/fytostanoleja enintään 3 g (jos tuotetta käytetään yksi annos päivässä) tai enintään 1 g (jos tuotetta käytetään kolme annosta päivässä). Fytosterolien toimittaja on Forbes MediTech. 7. heinäkuu 2008 28. lokakuu 2008

54 Triple Crown AB Stenslingan 10 SE-182 38 Stockholm SVERIGE Maito- ja jogurttityyppisissä tuotteissa käytettävät fytosterolit. ACNFP (4): lausunto vapaiden fytosterolien olennaisesta vastaavuudesta tarkasteltuna uuselintarvikkeista annetun asetuksen 5 artiklan mukaisesti. 11. marraskuu 2005 8. joulukuu 2005

Stenslingan 10 SE-182 38 Danderyd SVERIGE Vähärasvainen pehmeä juusto/sulatejuusto (rasvapitoisuus ≤ 12 g/100 g) ja ruisleipä. NFB (3): Lausunto Triple Crownin valmistaman fytosteroliainesosan ja sillä täydennettyjen elintarvikkeiden olennaisesta vastaavuudesta (Triple Crown AB). 16. lokakuu 2006 7. marraskuu 2006

54b Koninklijke ERU Kaasfabrik B.V. Postbus 7 3440 AA Woerden NEDERLAND Middelandse Zee 7 3446 CG Woerden NEDERLAND Juustotyyppiset tuotteet, joihin on lisätty fytosteroleja. Yhdessä annoksessa on lisättyjä fytosteroleja/fytostanoleja enintään 3 g (jos tuotetta käytetään yksi annos päivässä) tai enintään 1 g (jos tuotetta käytetään kolme annosta päivässä). Fytosterolien toimittaja on Triple Crown. 23. huhtikuu 2008 14. toukokuu 2008

57 Vitae-Caps S.A. Polígono Industrial Torrehierro C/ Gutemberg 356 45600 Talavera de la Reine (Toledo) ESPAÑA Riisijuomat, joihin on lisätty fytosteroleja. Yhdessä annoksessa on lisättyjä fytosteroleja enintään 3 g (jos tuotetta käytetään yksi annos päivässä) tai enintään 1 g (jos tuotetta käytetään kolme annosta päivässä). Juomapakkaus sisältää enintään 3 g lisättyjä fytosteroleja/fytostanoleja. AESA (6): lausunto VitaeCaps S.A. -yhtiön fytosterolien ja näiden estereiden olennaisesta vastaavuudesta asetuksen (EY) N:o 258/97 5 artiklan nojalla (26. toukokuu 2008). 25. kesäkuu 2008 9. heinäkuu 2008

62 Oy Foodfiles Ltd Niementie 2 L 6 FI-70210 Kuopio SUOMI/FINLAND Arboris LLC:n puolesta Rasvalevitteet sellaisina kuin ne määritellään neuvoston asetuksessa (EY) N:o 2991/94, voihin tai muihin eläinrasvoihin pohjautuvia ruoanlaitto- ja paistorasvoja ja levitteitä lukuun ottamatta, maitotyyppiset ja hapatetusta maidosta valmistetut tuotteet, jogurttityyppiset tuotteet, juustotyyppiset tuotteet, soijajuomat sekä salaatti- ja maustekastikkeet. NFB (3)(FIN): lausunto Arboris® sterol AS-2™ -fytosteroliainesosan sekä sillä täydennettyjen elintarvikkeiden olennaisesta vastaavuudesta (Arboris® LLC). 5. huhtikuu 2006 27. huhtikuu 2006

Ruisleipä, jonka valmistamisessa on käytetty jauhoa, joka sisältää ruista ≥ 50 % ja vehnää ≤ 30 % ja lisättyä sokeria ≤ 4 % mutta ei lisättyä rasvaa, Yhdessä annoksessa on lisättyjä fytosteroleja/fytostanoleja enintään 3 g (jos tuotetta käytetään yksi annos päivässä) tai enintään 1 g (jos tuotetta käytetään kolme annosta päivässä). Juomapakkaus sisältää enintään 3 g lisättyjä fytosteroleja/fytostanoleja. Maustekastikkeet ja salaattikastikkeet on pakattava annospakkauksiksi. 7. joulukuu 2006 19. helmikuu 2007

62b Dale Farm Ltd. Shap Road Kendal Cumbria LA9 6NS UNITED KINGDOM Jogurttijuomat, joihin on lisätty fytosteroleja. Yhdessä annoksessa on lisättyjä fytosteroleja/fytostanoleja enintään 3 g (jos tuotetta käytetään yksi annos päivässä) tai enintään 1 g (jos tuotetta käytetään kolme annosta päivässä). Juomapakkaus sisältää enintään 3 g lisättyjä fytosteroleja/fytostanoleja. Fytosterolien toimittaja on Arboris. 19. syyskuu 2008 1. lokakuu 2008

80 Lipofoods Calle Issac Peral, 17 08850 Gavà (Barcelona) ESPAÑA Rasvalevitteet sellaisina kuin ne määritellään neuvoston asetuksessa (EY) N:o 2991/94, voihin tai muihin eläinrasvoihin pohjautuvia ruoanlaitto- ja paistorasvoja ja levitteitä lukuun ottamatta, maitopohjaiset tuotteet kuten puolittain kuoritusta maidosta tai rasvattomasta maidosta valmistetut tuotteet, joihin on mahdollisesti lisätty hedelmiä ja/tai viljaa, hapatetusta maidosta valmistetut tuotteet kuten jogurtti ja juustotyyppiset tuotteet (rasvapitoisuus ≤ 12 g/100 g), joissa maitorasva ja/tai -proteiini on kokonaan tai osittain korvattu kasvirasvalla tai -proteiinilla, maitopohjaiset hedelmäjuomat, salaatti- ja maustekastikkeet sekä soijajuomat, joihin on lisätty fytosteroleja. Yhdessä annoksessa on lisättyjä fytosteroleja/fytostanoleja enintään 3 g (jos tuotetta käytetään yksi annos päivässä) tai enintään 1 g (jos tuotetta käytetään kolme annosta päivässä). Juomapakkaus sisältää enintään 3 g lisättyjä fytosteroleja/fytostanoleja. Maustekastikkeet ja salaattikastikkeet on pakattava annospakkauksiksi. ACNFP (4): lausunto fytosterolien olennaisesta vastaavuudesta tarkasteltuna uuselintarvikkeista annetun asetuksen 5 artiklan mukaisesti (FSA (2), 15. helmikuu 2007; NFU 632). 16. helmikuu 2007 12. maaliskuu 2007

80a Nöm AG Vöslauer Strasse 2500 Baden ÖSTERREICH Maitopohjaiset tuotteet kuten puolittain kuorittuun maitoon tai rasvattomaan maitoon pohjautuvat tuotteet, joihin on mahdollisesti lisätty hedelmiä ja/tai viljaa, hapatetusta maidosta valmistetut tuotteet kuten jogurtti, johon on lisätty fytosteroleja. Yhdessä annoksessa on lisättyjä fytosteroleja/fytostanoleja enintään 3 g (jos tuotetta käytetään yksi annos päivässä) tai enintään 1 g (jos tuotetta käytetään kolme annosta päivässä). Juomapakkaus sisältää enintään 3 g lisättyjä fytosteroleja/fytostanoleja. Fytosterolien toimittaja on Lipofoods. 19. marraskuu 2008 1. joulukuu 2008

103 SanoVia Im Kühstiefel 19 56653 Wehr DEUTSCHLAND Argaaniöljy DGCCRF (7)(F) on vahvistanut, että Huilerie F.J. Moog SARLin markkinoille saattamaan argaaniöljyyn voidaan soveltaa AFSSA:n (4)(ks. nro 13) aiempaa lausuntoa. 17. helmikuu 2008 17. maaliskuu 2008

104 ARGANA d.o.o. Rentje 50 SI-4294 Križe SLOVENIA Arganoil Company 213, Lot Habiba El Oulfa Casablanca MAROC Argaaniöljy DGCCRF (7)(F) on vahvistanut, että yritysten ARGANA d.o.o.:n ja Arganoil Companyn markkinoille saattamaan argaaniöljyyn voidaan soveltaa. AFSSA:n (4)(ks. nro 13) aiempaa lausuntoa. 17. maaliskuu 2008 14. huhtikuu 2008

105 BPF Bioactive Products Faktory ul. Sloneczna 4 95-020 Justynów POLSKA/POLAND Noni-mehu (Morinda citrifolia -kasvin hedelmän mehu). IZIZ (8)(PL) on antanut lausunnon, jonka mukaan noni-mehu, jonka BPF Bioactive Products Factory aikoo saattaa markkinoille, vastaa olennaisesti markkinoilla jo olevaa noni-mehua. 31. maaliskuu 2008 16. huhtikuu 2008

106 Hygieiea Global Building #54,5F 1089 N, Quinzhou Rd Shanghai CHINA Hygieia Europe Postfach 1601 40641 Meerbusch DEUTSCHLAND Aspergillus niger -sienestä saatu glukosamiinihydrokloridi käytettäväksi ravintolisissä. FSAI (5)(IRL): lausunto GlucosaGreen®-tuotemerkkiä olevan glukosamiinihydrokloridin olennaisesta vastaavuudesta. 3. huhtikuu 2008 7. toukokuu 2008

107 Alga Technologies Ltd. Kibbutz Ketura D.N. Hevel Eliot 88840 ISRAEL Haematococcus Pluvialis -levästä saatu uute, jonka astaksantiinipitoisuus on suuri. ACNFP (4)(UK): lausunto Haematococcus pluvialis -levästä eristetyn runsaasti astaksantiinia sisältävän oleoresiinin olennaisesta vastaavuudesta tarkasteltuna uuselintarvikkeista annetun asetuksen 5 artiklan mukaisesti. 14. huhtikuu 2008 13. toukokuu 2008

108 KitoZyme sa Rue Haute Claire 4 Parc Industriel Huats Sarts, Zone 2 4040 Herrstal BELGIQUE/BELGIË Kitosaani CSS (9)(B): Conseil Supérieur de la Santén lausunto nro 8319 kitosaanin (KiOnutrime-Cs™) olennaisesta vastaavuudesta. 30. huhtikuu 2008 28. toukokuu 2008

109 Thiele Lifestyle Baymex Außenhandelsges. mbH Am Bahnhof 12 94538 Fürstenstein DEUTSCHLAND Argaaniöljy DGCCRF (7)(F) on vahvistanut, että Thiele Lifestylen markkinoille saattamaan argaaniöljyyn voidaan soveltaa AFSSA:n (4)(ks. nro 13) aiempaa lausuntoa. 29. huhtikuu 2008 4. kesäkuu 2008

110 EZA Natürlich Fair Wenger Straße 5 5203 Köstendorf ÖSTERREICH Argaaniöljy DGCCRF (7)(F) on vahvistanut, että EZA natürlich Fairin markkinoille saattamaan argaaniöljyyn voidaan soveltaa AFSSA:n (4)(ks. nro 13) aiempaa lausuntoa. 16. kesäkuu 2008 7. heinäkuu 2008

111 Hygieiea Global Building #54,5F 1089 N, Quinzhou Rd Shanghai CHINA Hygieia Europe Postfach 1601 40641 Meerbusch DEUTSCHLAND Aspergillus niger -sienestä peräisin oleva glukosamiinisulfaattinatriumkloridi käytettäväksi ravintolisissä. Aspergillus niger -sienestä peräisin oleva glukosamiinisulfaattikaliumkloridi käytettäväksi ravintolisissä. FSAI (5)(IRL): lausunto glukosamiinisulfaatti-natriumkloridin olennaisesta vastaavuudesta. FSAI (5)(IRL): lausunto glukosamiinisulfaatti-kaliumkloridin olennaisesta vastaavuudesta. 14. elokuu 2008 11. syyskuu 2008

112 EFIT Srl Via Bramante 41 05100 Terni TR ITALIA Argaaniöljy DGCCRF (7)(F) on vahvistanut, että EFIT Srl:n markkinoille saattamaan argaaniöljyyn voidaan soveltaa AFSSA:n (4)(ks. nro 13) aiempaa lausuntoa. 11. elokuu 2008 11. syyskuu 2008

113 Korzonek Gottfried Kellerstr. 61a 94315 Straubing DEUTSCHLAND Argaaniöljy DGCCRF (7)(F) on vahvistanut, että Korzonekin markkinoille saattamaan argaaniöljyyn voidaan soveltaa AFSSA:n (4)(ks. nro 13) aiempaa lausuntoa. 21. elokuu 2008 17. syyskuu 2008

114 EUROFROID Rue Denis Papin Zone industrielle 24100 Bergerac FRANCE Argaaniöljy DGCCRF (7)(F) on vahvistanut, että EUROFROIDin markkinoille saattamaan argaaniöljyyn voidaan soveltaa AFSSA:n (4)(ks. nro 13) aiempaa lausuntoa. 11. syyskuu 2008 1. lokakuu 2008

115 ArganEden SARL BP 60331 33164 La Teste Cedex FRANCE Argaaniöljy DGCCRF (7)(F) on vahvistanut, että ArganEdenin markkinoille saattamaan argaaniöljyyn voidaan soveltaa AFSSA:n (4)(ks. nro 13) aiempaa lausuntoa. 1. joulukuu 2008 11. joulukuu 2008

116 Copram Société de commercialisation des produits alimentaires du Maroc 17 rue Copenhague B.P. 80168 13745 Vitrolles Cedex FRANCE Argaaniöljy DGCCRF (7)(F) on vahvistanut, että Copramin markkinoille saattamaan argaaniöljyyn voidaan soveltaa AFSSA:n (4)(ks. nro 13) aiempaa lausuntoa. 16. joulukuu 2008 19. tammikuu 2009

118 I.R.B. s.r.l. Istituto di Ricerche Biotecnologiche Via Piave 24/B 36077 Altavilla Vic. NA VI ITALIA Ajuga reptans -uute DSPVNSA (10)lausunto kasvikudosviljelmistä saatujen Ajuga reptans -uutteiden olennaisesta vastaavuudesta. 19. joulukuu 2008 19. tammikuu 2009

119 Arganpur KlönneStr. 94 44143 Dortmund DEUTSCHLAND Argaaniöljy DGCCRF (7)(F) on vahvistanut, että Arganpurin markkinoille saattamaan argaaniöljyyn voidaan soveltaa AFSSA:n (4)(ks. nro 13) aiempaa lausuntoa. 25. kesäkuu 2008 17. heinäkuu 2008