EY:n perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan mukaisen valtiontuen hyväksyminen - Tapaukset, joita komissio ei vastusta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)



Virallinen lehti nro C 148 , 25/06/2003 s. 0007 - 0008



EY:n perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan mukaisen valtiontuen hyväksyminen Tapaukset, joita komissio ei vastusta (2003/C 148/05) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) Päätöksen tekopäivä: 17.7.2002 Jäsenvaltio: Ranska Tuen numero: NN 27/02 (ex N 849/01) Nimike: SNCM - pelastamistuki Tarkoitus: Käteisennakko Société nationale maritime Corse-Méditerranée -yritykselle, joka on vaikeuksissa oleva yritys Talousarvio: 22,5 miljoonaa euroa Kesto: Enintään vuosi Päätöksen teksti (ilman luottamuksellisia tietoja) on julkaistu todistusvoimaisella kielellä/todistusvoimaisilla kielillä seuraavalla Internet-sivulla: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids Päätöksen tekopäivä: 13.5.2003 Jäsenvaltio: Irlanti Tuen numero: NN 38/02 Nimike: Yhdysvaltojen ilmatilan sulkeminen - korvausten maksaminen Tarkoitus: Tiettyjen ilmatilan osien sulkemisesta 11.-14. syyskuuta 2001 välisenä aikana johtuvien tappioiden korvaaminen Irlannin lentoyhtiöille, joilla on lupa lentoliikenteen harjoittamiseen Oikeusperusta: Appropriation Act 2001 Talousarvio: 6910134 euroa Kesto: Maksut vuosina 2001-2002 Päätöksen teksti (ilman luottamuksellisia tietoja) on julkaistu todistusvoimaisella kielellä/todistusvoimaisilla kielillä seuraavalla Internet-sivulla: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids Päätöksen tekopäivä: 4.2.2003 Jäsenvaltio: Portugali (Madeira) Tuen numero: N 222/B/02 Nimike: Madeiran vapaa-alueen tukijärjestelmä 2003-2006 Tarkoitus: Aluekehitys Oikeusperusta: Estatuto dos Benefícios Fiscais Talousarvio: Määrittelemätön Tuen intensiteetti tai määrä: Vaihteleva Kesto: 31. joulukuuta 2006 saakka Muita tietoja: E 19/94, E 13/91 ja N 204/86 Päätöksen teksti (ilman luottamuksellisia tietoja) on julkaistu todistusvoimaisella kielellä/todistusvoimaisilla kielillä seuraavalla Internet-sivulla: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids Päätöksen tekopäivä: 19.3.2003 Jäsenvaltio: Ranska Tuen numero: N 309/02 Nimike: Ilmailun turvaaminen - 11. syyskuuta 2001 tapahtuneiden terrori-iskujen aiheuttamien kustannusten korvaaminen Tarkoitus: Tilapäinen ja osittainen korvaus lisäkustannuksista, joita on aiheutunut yhteisössä toimiville lentoyhtiöille 11. syyskuuta 2001 jälkeen toteutetuista uusista turvatoimenpiteistä Oikeusperusta: Instruction ministérielle du 29 mars 2002 Talousarvio: 45,73 miljoonaa euroa Tuen intensiteetti tai määrä: Toimenpide ei ole tukea Kesto: 11. syyskuuta 2001 alkaen enintään 31. elokuuta 2002 saakka Päätöksen teksti (ilman luottamuksellisia tietoja) on julkaistu todistusvoimaisella kielellä/todistusvoimaisilla kielillä seuraavalla Internet-sivulla: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids Päätöksen tekopäivä: 19.3.2003 Jäsenvaltio: Saksan liittotasavalta, Nordrhein-Westfalen Tuen numero: N 428/02 Nimike: Lentoyhtiö LTU:n rakenneuudistukseen tarkoitettu tuki Tarkoitus: Saksalaisen tilauslentoyhtiön rakenneuudistukseen tarkoitettu tuki Oikeusperusta: Bürgschaftsrichtlinien des Landes Nordrhein-Westfalen für die Wirtschaft und die freien Berufe sowie die Land- und Forstwirtschaft vom 11.8.1998 Talousarvio: Osavaltion takaus 80 prosentille 100 miljoonan euron suuruisesta pankkilainasta, joka myönnetään normaaleilla markkinaehdoilla Tuen intensiteetti tai määrä: 100 miljoonaa euroa Kesto: 84 kuukautta, enintään 30. kesäkuuta 2009 saakka Kyseisen jäsenvaltion sitoumukset: Velvollisuus antaa säännöllisiä raportteja rakenneuudistuksesta Päätöksen teksti (ilman luottamuksellisia tietoja) on julkaistu todistusvoimaisella kielellä/todistusvoimaisilla kielillä seuraavalla Internet-sivulla: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids