II
(Valmistavat s……d‰kset)
KOMISSIO
Muutettu ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) Euroopan l……kearviointiviraston maksullisista
palveluista annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 297/95 muuttamisestaØ (˛)
(1999/C 36/09)
KOM(1998) 648 lopull. - 98/0135(CNS)
(Komission esitt…m… 12 p…iv…n… marraskuuta 1998 EY:n perustamissopimuksen 189 a artiklan
2 kohdan nojalla)
(˛)ÙEYVL C 22, 27.1.1999, s. 1.
Parlamentti antoi 7. lokakuuta 1998 lausuntonsa komission alkuper…isest… ehdotuksesta(KOM(1998) 21 lopullinen), jota komissio muuttaa parlamentin lausunnon johdosta seuraaÜvasti:
ALKUPER´INEN TEKSTI MUUTETTU TEKSTI
1 artiklan 2 kohta
Asetuksen (EY) N:o 297/95 3 artiklan 2 kohdan a alakohdan toinen alakohta (uusi)
Jos on kyseess… samanlainen muutos, maksu kattaa
kaikki l……kkeen sallitut vahvuudet, l……kemuodot ja pakÜkaukset.
Asetuksen (EY) N:o 297/95 3 artiklan 2 kohdan b alakohdan toinen alakohta (uusi)
Jos kyseess… on samanlainen muutos, maksu kattaa
kaikki l……kkeen sallitut vahvuudet, l……kemuodot ja pakÜ
kaukset.
Asetuksen (EY) N:o 297/95 5 artiklan 2 kohdan a alakohdan toinen alakohta (uusi)
Jos kyseess… on samanlainen muutos, maksu kattaa
kaikki l……kkeen sallitut vahvuudet, l……kemuodot ja pakÜkaukset.
Asetuksen (EY) N:o 297/95 5 artiklan 2 kohdan b alakohdan kolmas alakohta (uusi)
Jos kyseess… on samanlainen muutos, maksu kattaa
kaikki l……kkeen sallitut vahvuudet, l……kemuodot ja pakÜ
kaukset.10.2.1999 C 36/17 Euroopan yhteis‰jen virallinen lehti
FIÚ
ALKUPER´INEN TEKSTI MUUTETTU TEKSTI
Asetuksen (EY) N:o 297/95 6 artiklan toinen kohta
Maksua korotetaan 15Ø000 eculla, jos direktiivin
81/851/ETY 19 ja 20 artiklassa s……detyt menettelytk…ynnistet……n markkinoille saattamista koskevan luvan
hakijan tai haltijan aloitteesta.Maksua korotetaan 20Ø000 eculla, jos direktiivin
81/851/ETY 19 ja 20 artiklassa s……detyt menettelytk…ynnistet……n markkinoille saattamista koskevan luvan
hakijan tai haltijan aloitteesta.
Asetuksen (EY) N:o 297/95 7 artiklan 1 kohdan toinen alakohta
Jokaisesta j……m…n enimm…ism……r…n muuttamista tai laaÜ
jentamista ja erityisesti uusien kohdeÜel…inlajien lis……Ümist… koskevasta hakemuksesta perit……n 10Ø000 ecun
JEMÜlis…maksu.Jokaisesta j……m…n enimm…ism……r…n muuttamista tai laaÜ
jentamista tai uusien kohdeÜel…inlajien lis……mist… koskeÜvasta hakemuksesta perit……n 15Ø000 ecun JEMÜlis…Ü
maksu.
Asetuksen (EY) N:o 297/95 8 artiklan 1 kohta
Maksu perit……n l……kett… koskevista tieteellisist… tai tekniÜ
sist… neuvoista, joita pyydet……n ennen markkinoille saatÜ
tamista koskevan lupahakemuksen j…tt…mist….Maksu perit……n l……kett… koskevista tieteellisist… tai tekniÜ
sist… neuvoista, joita pyydet……n ennen markkinoille saatÜ
tamista koskevan lupahakemuksen j…tt…mist….
-ÙMaksu on 60Ø000 ecua ihmisille tarkoitettujen l……kÜ
keiden osalta.-ÙMaksu on enint……n 60Ø000 ecua ihmisille tarkoitettuÜ
jen l……kkeiden osalta.
-ÙMaksu on 30Ø000 ecua el…inl……kkeiden osalta. -ÙMaksu on enint……n 30Ø000 ecua el…inl……kkeiden
osalta.
T…m…n artiklan soveltamista koskevat yksityiskohtaiset
s……nn‰t annetaan 11 artiklan 2 kohdassa s……detyn meÜ
nettelyn mukaisesti.
Asetuksen (EY) N:o 297/95 12 artiklan nelj…s kohta (uusi)
Tulevat maksujen tarkistukset perustuvat viraston kusÜ
tannusten t…ydelliseen arviointiin, mukaan lukien j…senÜvaltioiden esittelij‰iden kustannukset.C 36/18 10.2.1999 Euroopan yhteis‰jen virallinen lehti FIÚ