Ehdotus: neuvoston päätös tekstiilituotteiden kauppaa koskevien sopimusten tekemisestä tiettyjen kolmansien maiden kanssa (Valko-Venäjän tasavalta, Nepalin kuningaskunta, entinen Jugoslavian tasavalta Makedonia, Armenia, Azerbaidzan, Georgia, Kazakstan, Moldova, Tadzikistan, Turkmenistan, Uzbekistan, Kiinan kansantasavalta, Ukraina, Egyptin arabitasavalta) /* KOM/2000/0374 lopull. */





Ehdotus: NEUVOSTON PÄÄTÖS tekstiilituotteiden kauppaa koskevien sopimusten tekemisestä tiettyjen kolmansien maiden kanssa (Valko-Venäjän tasavalta, Nepalin kuningaskunta, entinen Jugoslavian tasavalta Makedonia, Armenia, Azerbaidzan, Georgia, Kazakstan, Moldova, Tadzikistan, Turkmenistan, Uzbekistan, Kiinan kansantasavalta, Ukraina, Egyptin arabitasavalta) (komission esittämä) PERUSTELUT Vuoden 1999 jälkipuoliskolla komissio neuvotteli ja parafoi neuvoston vahvistamia neuvotteluohjeita noudattaen tekstiilituotteiden kauppaa koskevat sopimukset tiettyjen kolmansien maiden kanssa (Valko-Venäjän tasavalta, Nepalin kuningaskunta, entinen Jugoslavian tasavalta Makedonia, Armenia, Azerbaidzan, Georgia, Kazakstan, Moldova, Tadzikistan, Turkmenistan, Uzbekistan, Kiinan kansantasavalta, Ukraina, Egyptin arabitasavalta). Sopimusten muodollista vahvistamista koskevien menettelyjen loppuun saattamista odoteltaessa sopimuksia sovelletaan vuonna 2000 väliaikaisesti ja vastavuoroisuusperiaatteella. Näin ollen komissio ehdottaa, että neuvosto vahvistaisi nämä sopimukset muodollisesti ja allekirjoittaisi ne Euroopan yhteisön puolesta. Ehdotus: NEUVOSTON PÄÄTÖS tekstiilituotteiden kauppaa koskevien sopimusten tekemisestä tiettyjen kolmansien maiden kanssa (Valko-Venäjän tasavalta, Nepalin kuningaskunta, entinen Jugoslavian tasavalta Makedonia, Armenia, Azerbaidzan, Georgia, Kazakstan, Moldova, Tadzikistan, Turkmenistan, Uzbekistan, Kiinan kansantasavalta, Ukraina, Egyptin arabitasavalta) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 133 artiklan yhdessä 300 artiklan 2 kohdan ensimmäisen alakohdan ensimmäisen virkkeen kanssa, ottaa huomioon komission ehdotuksen, sekä katsoo seuraavaa: (1) Komissio on neuvotellut Euroopan yhteisön puolesta tekstiilituotteiden kauppaa koskevat sopimukset tiettyjen kolmansien maiden kanssa. (2) Nämä sopimukset on pantu täytäntöön väliaikaisesti ja vastavuoroisuusperiaatteella. (3) Nämä sopimukset olisi vahvistettava muodollisesti, ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA: 1 artikla Vahvistetaan ja allekirjoitetaan yhteisön puolesta liitteessä I luetellut sopimukset. Sopimustekstit ovat tämän päätöksen liitteenä. 2 artikla Valtuutetaan neuvoston puheenjohtaja nimittämään henkilö tai henkilöt, joka tai jotka on valtuutettu allekirjoittamaan edellä mainitut sopimukset. Tehty Brysselissä Neuvoston puolesta Puheenjohtaja LIITE I * Euroopan yhteisön ja Valko-Venäjän tasavallan kirjeenvaihtona tehdyn Euroopan yhteisön ja Valko-Venäjän tasavallan tekstiilituotteiden kauppaa koskevan sopimuksen muuttamista koskeva sopimus, jota sovelletaan väliaikaisesti neuvoston 21 päivänä joulukuuta 1999 tekemän päätöksen nojalla [1]. [1] EYVL L 336, 29.12.1999, s. 26. * Euroopan yhteisön ja Nepalin kuningaskunnan välinen tekstiilituotteiden kauppaa koskeva sopimus, jota sovelletaan väliaikaisesti neuvoston 13 päivänä syyskuuta 1999 tekemän päätöksen nojalla [2]. [2] EYVL L 32, 7.2.2000, s. 1. * Euroopan yhteisön ja entisen Jugoslavian tasavallan Makedonian tekstiilituotteiden kauppaa koskeva sopimus, jota sovelletaan väliaikaisesti neuvoston 21 päivänä joulukuuta 1999 tekemän päätöksen nojalla [3]. [3] EYVL L 344, 31.12.1999, s. 1. * Euroopan yhteisön ja tiettyjen kolmansien valtioiden (Armenia, Azerbaidzan, Georgia, Kazakstan, Moldova, Tadzikistan, Turkmenistan ja Uzbekistan) tekstiilituotteiden kauppaa koskevat kirjeenvaihtona tehdyt sopimukset, joita sovelletaan väliaikaisesti neuvoston 21 päivänä joulukuuta 1999 tekemän päätöksen nojalla [4]. [4] EYVL L 343, 31.12.1999, s. 1. * Euroopan yhteisön ja Kiinan kansantasavallan tekstiilituotteiden kauppaa koskevien sopimusten muuttamisesta kirjeenvaihtona tehty sopimus, jota sovelletaan väliaikaisesti neuvoston 21 päivänä joulukuuta 1999 tekemän päätöksen nojalla [5]. [5] EYVL L 345, 31.12.1999, s. 1. * Euroopan yhteisön ja Ukrainan tekstiilituotteiden kauppaa koskevan sopimuksen muuttamisesta tehdyn Euroopan yhteisön ja Ukrainan kirjeenvaihtona tehty sopimus, jota sovelletaan väliaikaisesti neuvoston 21 päivänä joulukuuta 1999 tekemän päätöksen nojalla [6]. [6] EYVL L 337, 30.12.1999, s. 43. * Euroopan yhteisön ja Egyptin arabitasavallan tekstiilituotteiden kauppaa koskeva yhteisymmärryspöytäkirja, jota sovelletaan väliaikaisesti neuvoston 21 päivänä joulukuuta 1999 tekemän päätöksen nojalla [7].