2.
Euroopan parlamentin päätöslauselma komission tiedonannosta yhteisestä työllisyysraportista
2000 (KOM(2000) 551 /dash C5-0504/2000 /dash 2000/2239(COS))
Euroopan parlamentti, joka
6dash ottaa huomioon komission tiedonannon (KOM(2000) 551 6dash C5-0504/2000),
6dash ottaa huomioon komission ehdotuksen neuvoston päätökseksi jäsenvaltioiden työllisyyspolitiikan
suuntaviivoista vuodeksi 2001 (KOM(2000) 548 6dash C5-0491/2000 6dash 2000/0225(CNS)),
6dash ottaa huomioon suositusluonnoksen jäsenvaltioille,6dash ottaa huomioon suuntaviivojen väliarvioinnin,
6dash ottaa huomioon 23. ja 24. maaliskuuta 2000 Lissabonissa kokoontuneen Eurooppa-neuvoston päätel-
mät,
6dash ottaa huomioon 13. maaliskuuta 2000 tehdyn neuvoston päätöksen 2000/228/EY jäsenvaltioiden
työllisyyspolitiikan suuntaviivoista vuodeksi 2000 (
1),
6dash ottaa huomioon parlamentin tarkistukset komission ehdotukseen jäsenvaltioiden työllisyyspolitiikan
suuntaviivoiksi vuodeksi 2000 (KOM(1999) 441 6dash C5-0147/1999 6dash 1999/0816(CNS)) (2),
6dash ottaa huomioon komission tiedonannon sosiaalipoliittisesta ohjelmasta (KOM(2000) 379),
6dash ottaa huomioon komission tiedonannon työllisyyttä tukevasta yhteisön politiikasta (KOM(2000) 78),
6dash ottaa huomioon direktiivin 77/388/ETY muuttamisesta sisällyttämällä siihen mahdollisuus soveltaa
kokeiluluontoisesti alennettua arvonlisäverokantaa erityisen työvaltaisiin palveluihin 22. lokakuuta1999 annetun neuvoston direktiivin 1999/85/EY (
3),
6dash ottaa huomioon työjärjestyksen 47 artiklan 1 kohdan ja 62 artiklan,
6dash ottaa huomioon työllisyys- ja sosiaalivaliokunnan mietinnön ja naisten oikeuksien ja tasa-arvoasioiden
valiokunnan sekä talous- ja raha-asioiden valiokunnan lausunnot (A5-0295/2000),
A. ottaa huomioon, että komissio on hyväksynyt ja toimittanut Euroopan parlamentille ”työllisyyspake-
tin” eli ehdotuksen neuvoston päätökseksi jäsenvaltioiden työllisyyspolitiikan suuntaviivoista vuodeksi2001, edellä mainitun vuoden 2000 yhteisen työllisyysraportin ja edellä mainitun suositusluonnoksen
jäsenvaltioille; parlamentti pitää välttämättömänä, että näitä kolmea asiakirjaa tarkastellaan yhdessä
niiden poliittisen johdonmukaisuuden varmistamiseksi, ja on sitä varten laatinut niistä päätöslausel-man,
B. pitää välttämättömänä rationalisoida prosessit, jotka koskevat työllisyyspolitiikan suuntaviivoja, Euroo-
pan sosiaalista agendaa, jäsenvaltioiden talouspolitiikan laajoja suuntaviivoja, raporttia rakenneuudis-tuksista, makrotaloudellista keskustelua ja Lissabonin huippukokouksen päätelmissä esitettyävuosittaista Eurooppa-neuvoston kokousta, talous-, työllisyys- ja sosiaalipolitiikan välisen yhden-mukaisuuden varmistamiseksi,
C. pitää tältä osin suotavana, että vuosittain laaditaan unionin taloudellista ja sosiaalista tilaa koskeva
raportti, johon sisältyvät komission analyysit, jotka julkaistaan vuotuisissa taloutta ja työllisyyttä sekäkilpailukykyä, talousuudistuksia ja pk-yritysten tilannetta koskevissa kertomuksissa,
(1) EYVL L 72, 21.3.2000, s. 15.
(2) EYVL C 158, 7.6.2000, s. 36.
(3) EYVL L 277, 28.10.1999, s. 34.12.7.2001 FI C 197/69 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti
Tiistai 24. lokakuuta 2000
D. katsoo lisäksi, että työllisyys- ja sosiaaliasioita käsittelevän neuvoston osallistuminen makrotalouden
laajojen suuntaviivojen laatimiseen ja Ecofin-neuvoston osallistuminen työllisyyttä koskevien suuntavii-vojen laatimiseen voisivat taata lisäarvon syntymisen EU:n talous- ja työllisyyspolitiikan väliseen syner-giaan ja johdonmukaisuuteen; pyytää lisäksi, että Euroopan parlamentin toiminta-, ehdotus- ja valvon-
taoikeuksia vahvistetaan ja laajennetaan (myös toimielinten muodollisten sopimusten kautta),
E. pitää myönteisenä komission Lissabonin päätelmien seurauksena tekemää ehdotusta, jonka mukaan
jäsenvaltiot vahvistavat työllisyyden parantamista koskevat kansalliset tavoitteet siten, että vuoteen
2010 mennessä saavutetaan unionin tavoite, jonka mukaan kokonaistyöllisyysaste on 70 % ja naistentyöllisyysaste 60 %,
F. ottaa huomioon komission vaatimuksen lisätä jäsenvaltioiden aloitteita yhteistyössä alue- ja paikallisvi-
ranomaisten sekä työmarkkinajärjestöjen kanssa, tarkoituksena parantaa opetus- ja koulutusjärjestel-mien tehokkuutta ja laatua siten, että ne soveltuvat paremmin työmarkkinoiden ammatillisiinvaatimuksiin ja että ne muotoillaan paremmin tietoyhteiskunnan kehityksen edellyttämien pätevyys-
vaatimuksien mukaisiksi,
G. pitää olennaisen tärkeänä, että työmarkkinaosapuolten yhteistyötä sen laajimmassa ja vastuullisim-
massa muodossa toteutetaan ja lujitetaan kaikilla tasoilla (EU:n tasolla, jäsenvaltioissa, alueellisesti ja
paikallisesti) työllisyysstrategian täytäntöönpanoa, valvontaa ja seurantaa varten,
H. ottaa huomioon, että kuten komissio korostaa, työllisyyden keskimääräisestä parantumisesta huoli-
matta maantieteellisten alueiden välillä on huomattavia eroja; katsoo, että työmarkkinoille on vaarassasyntyä kaksijakoinen tilanne, jossa toisaalta ilmenee koulutetun työvoiman puutteeseen tietyillä aloillatai alueilla ja pullonkauloihin, stressi- ja burnout-reaktioihin sekä liialliseen ylityöhön liittyviä ongel-mia, ja toisaalta epävarmoihin ja huonolaatuisiin työpaikkoihin, sosiaaliseen syrjäytymiseen ja työttö-
myyteen liittyviä ongelmia; ottaa huomioon, että näiden ristiriitaisuuksien ja pullonkaulojen eliminoi-
miseksi on otettava käyttöön pitkän aikavälin jatkuva strategia,
I. katsoo tältä osin, että yhteisön on otettava käyttöön tuki- ja kannustintoimet, jotka edistävät maantie-
teellistä liikkuvuutta, tämän kuitenkaan vaikuttamatta sellaisten aloitteiden ensisijaisuuteen, joilla hou-kutellaan tuottavia investointeja, ja siten edistetään vähemmän kehittyneiden alueiden taloudellistatasapainoisuutta ja sosiaalista koheesiota; tämä vaatii välttämättömiä investointeja infrastruktuuriin,pk-yritysten tukemiseen, tutkimukseen, koulutukseen ja työntekijöiden uudelleenkoulutukseen sekä
sosiaaliturvamaksujen sekä työvoiman verotuksen alentamista,
J. katsoo, että työvoimapulaan liittyvät ongelmat voidaan ratkaista myös tukemalla maahanmuuttajien
aseman vakiinnuttamista koskevia toimia sekä edistämällä asianmukaisia koulutukseen ja erikoistumi-seen tarkoitettuja investointeja,
K. ottaa huomioon komission esittämän vaatimuksen tehostaa jäsenvaltioiden toimia verorasituksen ja
välittömän ja välillisen työllistämiseen kohdistuvan verotuksen alentamiseksi niin paljon kuin on mah-dollista julkisen rahoituksen ja sosiaaliturvajärjestelmien tasapainon kannalta, esimerkiksi soveltamallayleisluonteisesti edellä mainittua direktiiviä 1999/85/EY, joka koskee mahdollisuutta soveltaa alennet-tua arvonlisäverokantaa kokeiluluonteisesti erityisen työvaltaisiin palveluihin,
L. katsoo, että Euroopan työllisyysstrategian kaikkien pilareiden ja suuntaviivojen alalla on määriteltävä
strategioita, toimintasuunnitelmia, jäsenvaltioiden tasolla asetettavia kansallisia tavoitteita ja erityisiä
seurantavälineitä, jotta voidaan torjua kaikentyyppistä syrjintää työmarkkinoille pääsyn ja koulutus-mahdollisuuksien suhteen sekä varmistaa epäsuotuisassa asemassa tai syrjäytymisvaarassa olevien ryh-mien ja yksilöiden osallistuminen, mukaan lukien vammaiset, vanhukset, etniset vähemmistöt ja maa-hanmuuttajat,
Suuntaviivat vuodelle 2001
1. vahvistaa, että Euroopan talous-, työllisyys- ja sosiaalipolitiikan ensisijainen tavoite on täystyöllisyys ja
korostaa, että sen saavuttamiseksi tarvitaan Luxemburgin strategian neljään pilariin ryhmitettyjen politiik-
kojen täysipainoisen ja tehokkaan täytäntöönpanon lisäksi makrotaloudellisten politiikkojen, rakenneuudis-C 197/70 FI 12.7.2001 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti
Tiistai 24. lokakuuta 2000
tusten, kilpailukyvyn lisäämiseen tähtäävien koulutus-, tutkimus- ja innovaatioinvestointien tehokasta ja
johdonmukaista yhdistelmää sekä aktiivista hyvinvointivaltiota, joka edistää henkilöresurssien kehittämistäja yhteiskunnallista osallisuutta ja solidaarisuutta;
2. toistaa vaatimuksen, jonka mukaan on suosittava ja lisättävä yhä useampien mahdollisuuksia saada
keskiasteen ja korkeamman asteen koulutus, ja kehitettävä tehokkaita ja johdonmukaisia strategioita elin-ikäisten koulutusmahdollisuuksien takaamiseksi; korostaa tältä osin jälleen kerran, että määrälliset normit jatehokkaat välineet ja menettelyt asiassa saavutetun edistyksen seuraamiseksi on määritettävä jäsenvaltio-kohtaisesti;
3. myöntää, että työttömyyskorvausjärjestelmä on välttämätön, mutta ehdottaa, että aika, jonka kuluessa
työttömälle on edellä kerrotuin eri tavoin tarjottava mahdollisuus työelämään, on vähennettävä enintäänkahteen vuoteen nykyisten suuntaviivojen hyväksymisestä lähtien, ja että jäsenvaltioille on annettava asian-
mukaiset suuntaviivat, joissa on täsmennetty selkeämmät tavoitteet ja seurantavälineet. Tästä syystä julkisen
sektorin rekrytoinnissa tarvitaan rakenneuudistusta ja henkilöstökoulutusta, ja sen yhteistyötä yksityisensektorin rekrytoinnista ja uudelleenkoulutuksesta vastaavien palvelujen tarjoajien kanssa on tehostettava,ja tässä yhteydessä laatunormit on otettava asianmukaisella tavalla huomioon;
4. kannattaa ehdotuksen suuntaviivoja, joiden mukaan yhteisön on kannustettava ikääntyneiden työnte-
kijöiden pysymistä työmarkkinoilla tai pääsyä takaisin työelämään käyttämällä seuraavia koordinoituja väli-neitä: mahdollisuus saada jatkuvaa koulutusta tai kouluttautua uudelleen, verotus- ja kannustinjärjestelmienasianmukaiset uudistukset, joustavia työskentelyjärjestelyjä koskevat kokeilut ja mahdollisuus siirtyä osa-aikaeläkkeelle osa-aikaisen työn puitteissa vapaaehtoisuuden pohjalta;
5. painottaa tarvetta parantaa koulutusjärjestelmien tehokkuutta ja laatua etenkin elinikäisen oppimisen
avulla edistämällä sitä, että jäsenvaltiot:
a) pyrkivät torjumaan koulunkäynnin ennenaikaista lopettamista tukemalla oppilaita, joilla on oppimis-
vaikeuksia, nostavat oppi- tai koulutusvelvollisuusiän 18 vuoteen ja osoittavat riittävän osan rahoitus-
varoista (sekä julkisista että yksityisistä) jatkuvaan koulutukseen,
b) takaavat tehokkaat opetus- ja koulutusmahdollisuudet, jotka on kohdistettu ja suunniteltu yhteiskun-
nan köyhimpien ja heikoimmissa asemissa olevien tarpeiden mukaisesti,
c) takaavat sellaisten koulutusmallien tehokkuuden ja laadun, jotka toteutetaan erilaisin työsopimuksin tai
joka tapauksessa erityisessä työympäristössä (erilaiset oppisopimuskoulutukset),
d) laajentavat aikuisille ammatin vaihtoa ja alan vaihtoa varten annettavaa koulutusta ja parantamaan sen
laatua,
e) takaavat komission esittämien muiden erityistoimien ja määrällisten tavoitteiden täytäntöönpano, eri-
tyisesti niiden, jotka kuuluvat suuntaviivaan nro 4;
6. pitää tarpeellisena tukea ja kannustaa seurantakeskuksia ja asianmukaisia tutkimusohjelmia kansalli-
sella, alueellisella ja paikallisella tasolla eri alojen ja eri alueiden ammattitaitovaatimusten korostamiseksi
ottaen huomioon tekniset ja tuotannolliset innovointiprosessit mahdollisimman läheisessä yhteistyössä työ-
markkinaosapuolten kanssa;
7. katsoo, että yrittäjyyttä koskevan pilarin osalta on määritettävä paremmin toimet, joiden tarkoituk-
sena on:
a) ehkäistä kaikenlainen laiton, sääntöjenvastainen ja pimeä tuotanto ja työnteko vahvistamalla oikeudel-
lisia sanktioita, ottamalla käyttöön harmaan talouden normalisointiin tähtääviä tukitoimia ja kannusti-mia sekä hyödyntämällä työmarkkinavoimien tätä asiaa koskevia aloitteita12.7.2001 FI C 197/71 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti
Tiistai 24. lokakuuta 2000
b) tehdä aloitteita, joilla tuetaan palvelualan, liiketoiminnan ja henkilökohtaisten palvelujen työllistämis-
potentiaalia sekä perinteisten että uusien palvelujen osalta; ts. on investoitava merkittäviin innovatiivi-siin liiketoiminnan aloihin ja potentiaalisiin työllistämisresursseihin (jotka liittyvät ennen kaikkeaympäristöön, luonnonsuojeluun, työturvallisuuteen ja tietoyhteiskunnan kehitykseen) sekä edistämällä
kolmannen sektorin kehitystä erityisesti henkilökohtaisten palvelujen alalla asianmukaisilla verotukseen
ja lainsäädäntöön liittyvillä toimilla,
c) että jäsenvaltiot tekevät johdonmukaisia aloitteita sekä institutionaalisten että sosiaalisten paikallisten
toimijoiden roolin, kykyjen ja vastuun hyödyntämiseksi kehityssuunnitelmien ja hankkeiden sekä pai-
kallisten työmahdollisuuksien luomisen puitteissa; tällä tasolla on vielä tärkeämpää toteuttaa toimin-tastrategiaa, joka etenkin pk-yritysten osalta on sovitettu yhteen tuotantoinvestointien tukemisenkanssa, joka on tarkoitettu vähentämään hallinnollisia viivästyksiä ja perusteettomia rasituksia ja jollahyödynnetään aktiivisia työllisyystoimia ja kohdistettuja ammatillisen koulutuksen ja uudelleenkoulu-tuksen ohjelmia sekä joka on keskittynyt hyödyntämään niiden työmarkkinavoimien roolia ja panosta,
jotka pyrkivät työmarkkinasuhteita koskevan järjestelmän uudistamiseen ja kokeilemaan sovittujen
rajojen puitteissa joustavia neuvotteluja, jotka suosivat tuotantotoiminnan ja työllisyyden kehitystä;
8. palauttaa mieliin EIP:n tärkeän roolin kasvun ja työllisyyden tukijana erityisesti pk-yritysten riskipää-
oman saannin sekä uuden ja ympäristöystävällisen teknologian investointien suhteen;
9. kiinnittää huomiota siihen, että rahoitusmarkkinoiden uudelleenjärjestelyllä voi olla työllisyyttä
lisäävä vaikutus, koska pk-yritysten käyttöön saadaan enemmän riskipääomaa, mutta että tässä yhteydessäon poistettava myös pk-yritysten toimintaa haittaavat hallinnolliset, oikeudelliset ja verotukselliset esteet;
10. pitää olennaisen tärkeänä rohkaista ja kannustaa ja kehittää työmarkkinaosapuolten välisiä neuvot-
teluja ja tehdä sopimuksia työn uudelleenorganisoinnista, vastata yritysten tuottavuuden ja kilpailukyvyn
haasteisiin, parantaa työn laatua ja työturvallisuutta ja varmistaa, että kasvun hyödyt jaetaan tasapuolisestivoittoihin, palkkoihin, innovaatioihin ja työllisyyden (sekä määrälliseen että laadulliseen) parantamiseen;
11. pyytää, että jäsenvaltiot toteuttavat Luxemburgin prosessin yhteydessä esitetyn avoimen koordinoin-
timenettelyn puitteissa ja toissijaisuusperiaatetta noudattaen asianmukaisia toimia, jotta 22 päivänä syys-
kuuta 1994 annettu neuvoston direktiivi 94/45/EY eurooppalaisen yritysneuvoston perustamisesta taityöntekijöiden tiedottamis- ja kuulemismenettelyn käyttöönottamisesta yhteisön laajuisissa yrityksissä taiyritysryhmissä (
1) voidaan panna täytäntöön ja ajantasaistaa perustana oleva lainsäädäntökehys siten, että
sen yhteydessä taataan tarvittava lainsäädännöllinen tuki niiden sopimusten kehitykselle, jotka koskevatjoustavuutta sovittujen rajojen puitteissa, työaikapolitiikkaa (työajan lyhentämistä ja uudelleenorganisointia;ylityön vähentämistä; ylityön korvaamisen ja ylityöaikasaldon järjestelmiä; koulutusvapaata ja vanhempain-lomaa) sekä uusien työn muotojen kehittämistä ja sääntelyä;
12. kehottaa komissiota, neuvostoa, sosiaalisen suojelun komiteaa ja jäsenvaltioita käynnistämään avoi-
men koordinointistrategian puitteissa sosiaalisen syrjäytymisen vastustamista koskevien suuntaviivojen laa-timisen tavoitteenaan muun muassa sosiaalisen syrjäytymistä torjuvien toimenpiteiden toteuttaminen työ-
markkinoilla sekä sosiaalista osallistumista edistävien työllisyystoimenpiteiden valitseminen;
13. kehottaa neuvostoa tunnustamaan kolmansien henkilöiden yksityisissä kotitalouksissa tekemät
taloustyöt työllisyyden alaksi, koska sen tunnustaminen merkitsee työntekijöiden sosiaalisia oikeuksia kos-kevien sääntöjen antamista, alan kysynnän ja tarjonnan sääntelyä, koulutusmahdollisuuksia sekä julkisen
sektorin tukea verojen ja veroluonteisten maksujen suhteen;
14. pitää neljännen pilarin piiriin sisältyvien suuntaviivojen täytäntöönpanossa saavutettuja, miesten ja
naisten yhtäläisiä mahdollisuuksia koskevia tuloksia edelleen riittämättöminä, erityisesti kun otetaan huo-mioon, että monet uusista naistyöpaikoista ovat osa-aikaisia, määräaikaisia ja huonolaatuisia ja että joissa-kin maissa parannukset ovat olleet täysin riittämättömiä;
erityisesti on vahvistettava aloitteita ja toimia, joiden tarkoituksena on:
a) vähentää jäsenvaltioissa viiden vuoden kuluessa puoleen miesten ja naisten väliset erot työllisyydessä,
työttömyydessä, palkkauksessa ja alakohtaisessa erottelussa; tämän saavuttaminen edellyttää työllisyys-
tilastojen sukupuoli- ja alakohtaista eriyttämistä; tämän vuoksi komission ja jäsenvaltioiden on määri-tettävä tarkemmin sovitut kriteerit ja tavoitteet, jotka koskevat työllisyyttä, miesten ja naisten tasa-arvon valtavirtaistamisen täytäntöönpanoa ja arviointia kullakin alalla yhteisön ja jäsenvaltioiden toi-missa,
(1) EYVL L 254, 30.9.1994, s. 64.C 197/72 FI 12.7.2001 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti
Tiistai 24. lokakuuta 2000
b) taata naisten osallistuminen aktiivisiin työllisyyttä koskeviin toimiin suhteessa heidän työttömyysastee-
seensa,
c) korostaa naisten työmarkkinoille osallistumiseen kielteisesti vaikuttavien verotekijöiden ja etujen pois-
tamisen merkitystä sekä työn verotuksen ja työnantajakustannusten vähentämisen merkitystä; korostaatarvetta tukea naisia, jotka haluavat perustaa oman yrityksen tai työllistää itsensä sekä yksityisellä sek-
torilla että kolmannella sektorilla sekä edistämällä naisyrittäjien opetusta ja koulutusta että vähentä-
mällä verojen ja etujen muodostamia esteitä; lisäksi on välttämätöntä hyödyntää verokannustimienmuodossa yritysten perheystävällisistä toimista saadut myönteiset kokemukset,
d) saavuttaa samapalkkaisuus tarkemmin suunnattujen toimien sekä työmarkkinaosapuolten aktiivisem-
man osallistumisen avulla; tätä varten Eurostatin olisi koottava ja julkaistava säännöllisesti tilastojapalkkatasoista sukupuolen mukaan ala- ja ammattikohtaisesti,
e) tukea komission vaatimusta, jonka mukaan jäsenvaltioiden ja työmarkkinaosapuolten on laadittava ja
pantava täytäntöön perheystävällisiä toimia luomalla korkealaatuisia ja kaikkien käytettävissä olevia
lasten ja muiden huollettavien hoitopalveluja; kunkin jäsenvaltion on viiden vuoden kuluessa asetet-tava kansalliset tavoitteensa, jotka koskevat mainitulla alalla parhaiten edistyneen kolmen jäsenvaltionkeskiarvon saavuttamista viiden seuraavan vuoden kuluessa,
f) ottaa huomioon raskaana olevien naisten terveyttä koskevat määräykset ennen ja jälkeen synnytyksen;
Menettelyt ja täytäntöönpanon nykytilanne
15. korostaa politiikan koordinoinnin lisäämisen ja kaikki sosiaaliset toimijat kattavan laajan kumppa-
nuuden kehittämisen tarvetta myös jäsenvaltioissa Luxemburgin strategian valmistelemiseksi, täytäntöönpa-nemiseksi ja arvioimiseksi varmistamalla kansalaisyhteiskunnan suuremman osallistumisen ja antamallakansalaisille paremmat mahdollisuudet valveutuneeseen osallistumiseen;
16. ehdottaa, että kaikilla tasoilla (yhteisössä, jäsenvaltioissa ja paikallisesti) taataan sellaisen budjettipo-
litiikan toteuttaminen, joka on johdonmukainen työllisyyttä koskevien suuntaviivojen mukaisesti määritet-
tyjen strategioiden ja prioriteettien kanssa, niin että tavoitteet, sitoumukset ja toimenpiteet voidaan toteut-taa talousarviosta myönnettävien määrärahojen mukaisesti mahdollisesti monivuotisen aikataulunpuitteissa;
17. pitää myös tarpeellisena, että muiden toimintavälineiden ja erityisesti rakennerahastojen ja yhteisö-
aloitteiden anti yhdistetään johdonmukaiseen strategiseen näkökulmaan;
18. on samaa mieltä tarpeesta määritellä ja hyväksyä yhteiset ja vertailukelpoiset indikaattorit, joiden
avulla voidaan ottaa käyttöön yhdenmukaiset ja tehokkaat tilastointimenettelyt ja arvioida toteutettujentoimien vaikutuksia. Tämä tavoite on olennaisen tärkeä myös esikuva-analyysihankkeiden tukemiseksi japarhaiden käytäntöjen tunnistamiseksi ja vaihtamiseksi kaikilla mahdollisilla tasoilla;
19. kiinnittää erityistä huomiota sen hyödyllisyyteen, että Ecofin-neuvosto sekä työllisyys- ja sosiaaliasi-
oiden neuvosto osallistuvat taloudellisia ja työllisyysstrategioita ja poliitikkoja koskevan Eurooppa-neuvos-
ton ensimmäisen ”kevätistunnon” valmisteluun;
20. on syvästi huolissaan neuvoston eri kokoonpanojen, neuvoston puheenjohtajavaltion ja komission
välisen tiiviin yhteistyön turvaamiseksi tarkoitetun Lissabonin ”avoimen koordinaatiomenetelmän” ehdote-
tusta täytäntöönpanotavasta; vaatii että parlamentin kantaa tässä yhteydessä on kunnioitettava neuvoston,komission ja parlamentin toimielinten välisen sopimuksen avulla sen varmistamiseksi, että Lissabonin stra-tegian seurantaa ei toteuteta yksinomaan hallitusten välisellä tasolla;
*
**
21. kehottaa puhemiestä välittämään tämän päätöslauselman neuvostolle ja komissiolle.12.7.2001 FI C 197/73 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti
Tiistai 24. lokakuuta 2000