Virallinen lehti nro C 166 , 03/07/1995 s. 0089



A4-0118/95 Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi (EY) kasvinsuojeluaineiden lisäsuojatodistuksen käyttöön ottamisesta (KOM(94)0579 - C4-0272/94 - 94/0285(COD)) Ehdotus hyväksyttiin seuraavin tarkistuksin: (Tarkistus 1) Uusi kappale ennen johdanto-osan ensimmäistä kappaletta >EP:n äänestyksessä hyväksytty teksti> Kasvinsuojeluaineiden tutkimus edistää hyvälaatuisen ja edullisen ruuan suurten määrien tuottamisen ja hankkimisen jatkuvaa parannusta; (Tarkistus 2) Johdanto-osan toinen kappale >Alkuperäinen teksti> Whereas plant protection products, especially those that are the result of long, costly research, will not continue to be developed in the Community and in Europe unless they are covered by favourable rules that provide for sufficient protection to encourage such research; >EP:n äänestyksessä hyväksytty teksti> Whereas plant protection products, especially those that are the result of long, costly research, will continue to be developed in the Community and in Europe voidaan edelleen they are covered by favourable rules that provide for sufficient protection to encourage such research; (Tarkistus 3) Uusi johdantokappale ennen johdanto-osan kolmatta kappaletta >EP:n äänestyksessä hyväksytty teksti> Kasvinsuojeluainealan kilpailukykyisyys vaatii alan luonten vuoksi samaa suojaa keksinnöille kuin lääkkeille myönnetään asetuksen 1768/92 ETY(1) perusteella, jossa säädetään lääketuotteille myönnettävästä lisäsuojatodistuksesta; @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ (1) EYVL L 182, 2.7.1992, s. 1 (Tarkistus 4) Uusi johdantokappale ennen johdanto-osan viidettä kappaletta >EP:n äänestyksessä hyväksytty teksti> Lisäsuojatodistuksen varsinainen tarkoitus on asettaa Euroopan teollisuus samaan kilpailuasemaan Pohjois-Amerikan ja Japanin teollisuuksien kanssa; Lainsäädäntöpäätöslauselma, johon sisältyy Euroopan parlamentin lausunto ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi (EY) kasvinsuojeluaineiden lisäsuojatodistuksen käyttöön ottamisesta (KOM(94)0579 - C4-0272/94 - 94/0285(COD)) (Yhteispäätösmenettely: ensimmäinen käsittely) Euroopan parlamentti, joka - ottaa huomioon komission ehdotuksen parlamentille ja neuvostolle KOM(94)0579 - 94/0285(COD) ((EYVL C 390, 31.12.1994, s. 21.)), - ottaa huomioon EY:n perustamissopimuksen 189 b artiklan 2 kohdan ja 100 a artiklan, joiden mukaisesti komissio antoi ehdotuksen parlamentin käsiteltäväksi (C4-0272/94), - ottaa huomioon työjärjestyksensä 58 artiklan, - ottaa huomioon oikeusasioita ja kansalaisten oikeuksia käsittelevän valiokunnan mietinnön ja maataloutta sekä maaseudun kehittämistä käsittelevän valiokunnan, talous- ja raha-asioita sekä teollisuuspolitiikkaa käsittelevän valiokunnan, tutkimusta, teknologista kehittämistä ja energia-asioita käsittelevän valiokunnan sekä ympäristö-, terveys- ja kuluttajansuojavaliokunnan lausunnot (A4-0118/95), 1. Hyväksyy komission ehdotuksen parlamentin tekemin tarkistuksin; 2. Pyytää komissiota muuttamaan ehdotuksensa vastaavasti EY:n perustamissopimuksen 189 a artiklan 2 kohdan mukaisesti; 3. Pyytää neuvostoa sisällyttämään parlamentin hyväksymät tarkistukset yhteiseen kantaan, jonka se hyväksyy EY:n perustamissopimuksen 189 b artiklan 2 kohdan mukaisesti; 4. Pyytää neuvostoa ilmoittamaan parlamentille, jos se aikoo poiketa parlamentin hyväksymästä tekstistä, ja aloittamaan sovittelumenettelyn; 5. Huomauttaa, että komission on annettava parlamentin käsiteltäväksi kaikki muutokset, jotka se mahdollisesti aikoo tehdä parlamentin tarkistamaan ehdotukseen; 6. Pyytää puhemiestään välittämään tämän lausunnon neuvostolle ja komissiolle.