ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Komission tiedote tämänhetkisistä valtiontuen takaisinperintäkoroista sekä viite- ja diskonttokoroista 1. helmikuuta 2022 lähtien

(Julkaistu annetun komission asetuksen (EY) N:o 794/2004 (1) 10 artiklan mukaisesti)

(2022/C 29/02)

Peruskorot on laskettu viite- ja diskonttokorkojen määrittämisessä sovellettavan menetelmän tarkistamista koskevan komission tiedonannon (EUVL C 14, 19.1.2008, s. 6) mukaisesti. Viitekoron käytöstä riippuen tämän tiedonannon mukaisesti määritellyt marginaalit on vielä lisättävä peruskorkoon. Diskonttokoron osalta tämä tarkoittaa sitä, että peruskorkoon on lisättävä 100 peruspisteen marginaali. Asetuksen (EY) N:o 794/2004 muuttamisesta 30. tammikuuta 2008 annetussa komission asetuksessa (EY) N:o 271/2008 säädetään, että erillisiä päätöksiä lukuun ottamatta myös takaisinperintäkorko lasketaan lisäämällä 100 peruspistettä peruskorkoon.

Muutetut korot on lihavoitu.

Edellinen taulukko on julkaistu EUVL:ssä C 504, 14. joulukuuta 2021, s. 47.

Alkamispäivä Päättymispäivä AT BE BG CY CZ DE DK EE EL ES FI FR HR HU IE IT LT LU LV MT NL PL PT RO SE SI SK UK 1.2.2022 … -0,49 -0,49 0,00 -0,49 3,29 -0,49 -0,03 -0,49 -0,49 -0,49 -0,49 -0,49 0,26 3,17 -0,49 -0,49 -0,49 -0,49 -0,49 -0,49 -0,49 2,04 -0,49 2,74 -0,05 -0,49 -0,49 0,66 1.1.2022 31.1.2022 -0,49 -0,49 0,00 -0,49 2,49 -0,49 -0,01 -0,49 -0,49 -0,49 -0,49 -0,49 0,26 2,38 -0,49 -0,49 -0,49 -0,49 -0,49 -0,49 -0,49 1,21 -0,49 2,27 -0,03 -0,49 -0,49 0,51

(1) EUVL L 140, 30.4.2004, s. 1.
—

Fiktionsbescheinigung (Väliaikainen todistus oleskeluluvan jatkohakemuksen jättämisestä) Oleskelulupa on edelleen voimassa vain, jos sivulla 3 oleva kolmas ruutu on rastitettu. Maahantulo sallitaan ainoastaan yhdessä umpeutuneen oleskeluluvan, viisumin, direktiivin 2004/38/EY 10 artiklan mukaisen voimassa olevan passin tai samaisen direktiivin 20 artiklan mukaisen saksalaisen pysyvän oleskelukortin kanssa. Jos rasti on ensimmäisessä tai toisessa ruudussa, ”Fiktionsbescheinigung” ei oikeuta maahantuloon ilman viisumia. Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan eroamista Euroopan unionista ja Euroopan atomienergiayhteisöstä koskevan sopimuksen täytäntöönpanoa koskeva säännös Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan eroamista Euroopan unionista koskevissa määräyksissä määrätään, että sopimuksen mukaisen siirtymäkauden päättymisestä alkaen Yhdistyneen kuningaskunnan kansalaisten ja heidän perheenjäsentensä, joilla on Saksassa sopimuksen toisen osan II osaston 1 luvun tai 24 artiklan 2 kohdan, luettuna yhdessä myös 25 artiklan 2 kohdan kanssa, mukaisia oikeuksia, sallitaan tulla maahan, vaikka heillä ei olisi passin lisäksi umpeutunutta oleskelulupaa tai viisumia, jos heillä on ”Fiktionsbescheinigung” (väliaikainen todistus oleskeluluvan jatkohakemuksen jättämisestä), jossa on merkitty sivulla 3 oleva neljäs ruutu, jossa todetaan (saksaksi), että ”haltija on hakenut oleskeluoikeuden osoittavia asiakirjoja EU:n kansalaisten liikkumisvapaudesta annetun lain tai EU:n ja Sveitsin välisen sopimuksen mukaisesti, mikä täten vahvistetaan väliaikaisesti”. Asiakirjassa oleva maininta on saksankielinen, ja se kuuluu seuraavasti: ”Der Inhaber / die Inhaberin hat die Dokumentation eines Aufenthaltsrechts nach dem FreizügG/EU oder dem Abkommen EU-Schweiz beantragt, das hiermit vorläufig bescheinigt wird.” Sama ruutu merkitään, jos haltija on jo hakenut oleskeluoikeutta koskevia asiakirjoja EU:n kansalaisten liikkumisvapaudesta annetun lain tai EU:n ja Sveitsin välisen sopimuksen nojalla, mutta mitään neuvoston asetuksessa (EY) N:o 1030/2002 (4) määritellyn yhtenäisen kaavan mukaista asiakirjaa ei ole vielä myönnetty. Tässä tapauksessa oleskeluoikeus vahvistetaan väliaikaisella todistuksella oleskeluluvan jatkohakemuksen jättämisestä. Tällaisissa tapauksissa Fiktionsbescheinigung-asiakirjan haltijat saavat tulla maahan, jos merkittynä on asiakirjan sivulla 3 oleva neljäs ruutu, jossa todetaan, että ”haltija on hakenut oleskeluoikeuden osoittavia asiakirjoja EU:n kansalaisten liikkumisvapaudesta annetun lain tai EU:n ja Sveitsin välisen sopimuksen mukaisesti, mikä täten vahvistetaan väliaikaisesti”, vaikka heillä ei olisi passin lisäksi umpeutunutta oleskelulupaa tai viisumia.
Osoite, jossa tarjouspyynnön teksti ja kaikki julkiseen tarjouskilpailuun ja julkisen palvelun velvoitteeseen liittyvät merkitykselliset tiedot ja/tai asiakirjat ovat saatavissa

Ministry of the Sea, Transport and Infrastructure Directorate General of Civil Aviation, Electronic Communications and Post Prisavlje 14 10000 Zagreb REPUBLIC OF CROATIA P. +385 16169060 F. +385 16196393 Sähköposti: PSO@caacro.hr
Aid for pig producers who are threatened with a financial liquidity loss due to restrictions on the agricultural market caused by the COVID-19 outbreak.

Oikeusperusta
Selittävät huomautukset Euroopan unionin yhdistettyyn nimikkeistöön

(2021/C 333 I/04)

Muutetaan neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2658/87 (1) 9 artiklan 1 kohdan a alakohdan nojalla Selittävät huomautukset Euroopan unionin yhdistettyyn nimikkeistöön (2) seuraavasti:

Sivulla 414:

9506

Välineet ja varusteet liikuntaa, voimistelua, voimailua, muuta urheilua (myös pöytätennistä) tai ulkoilmapelejä tai -leikkejä varten, muualle tähän ryhmään kuulumattomat; uima-altaat ja kahluualtaat

Poistetaan ja korvataan nykyinen selittävä huomautus seuraavasti:

”Tähän nimikkeeseen eivät kuulu vastusnauhat, kuntoilunauhat ja niiden kaltaiset tuotteet, kuten yksinkertaiset silmukat, joissa ei ole otekahvoja tai muuta niiden kaltaista lisäelementtiä, jonka perusteella ne voidaan tunnistaa liikuntaa varten tarkoitetuiksi tavaroiksi. Nämä tuotteet on tavallisesti pakattu vähittäismyyntiin yksitellen tai kahden tai useamman kappaleen pakkauksiin. Niitä on saatavilla eri värisinä ja kokoisina, ja niissä voi olla painatuksia. Objektiivisten ominaisuuksiensa perusteella tällaiset nauhat ja muut niiden kaltaiset tuotteet eivät ole tunnistettavissa liikuntavälineiksi. Sen vuoksi ne on luokiteltava perusaineosansa perusteella esimerkiksi nimikkeeseen 4008 muuta kuin huokoista kumia oleviksi kaistaleiksi (katso myös 40 ryhmän 1 ja 9 huomautus), nimikkeeseen 4016 muiksi vulkanoidusta kumista, ei kuitenkaan kovakumista, valmistetuiksi tavaroiksi tai nimikkeeseen 6307 muiksi sovitetuiksi tekstiilitavaroiksi.

Esimerkkejä nauhoista, kuntoilunauhoista ja niiden kaltaisista tuotteista, jotka luokitellaan niiden perusaineosansa perusteella:

Kuminauha (nimike 4008 ) Kumisilmukka (nimike 4016 )

Tekstiilisilmukka (nimike 6307)”
KOMISSION TIEDONANTO

viranomaisesta, joka on valtuutettu myöntämään aitoustodistuksia täytäntöönpanoasetusta (EU) N:o 2020/1988 sovellettaessa

(2021/C 187/04)

Korkealaatuisen naudanlihan autonomisen tuontitariffikiintiön avaamisesta 13 päivänä heinäkuuta 2009 annettua neuvoston asetusta (EY) N:o 617/2009 (1) on muutettu Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksella (EU) N:o 464/2012 (2).

Korkealaatuisen naudanlihan tuontitariffikiintiön hallinnoinnista 13 päivänä heinäkuuta 2009 annettu komission asetus (EY) N:o 620/2009 (3) on kumottu ja korvattu korkealaatuisen naudanlihan tariffikiintiön hallinnointia koskevien sääntöjen vahvistamisesta 7 päivänä kesäkuuta 2012 annetulla komission täytäntöönpanoasetuksella (EU) N:o 481/2012 (4).

Korkealaatuisen naudanlihan tariffikiintiön hallinnointia koskevien sääntöjen vahvistamisesta 7 päivänä kesäkuuta 2012 annettu komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 481/2012 on kumottu komission delegoidulla asetuksella (EU) 2020/1987 ja korvattu komission täytäntöönpanoasetuksella (EU) 2020/1988 (5).

Täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 2020/1988 25 artiklan mukaan kiintiöissä, joiden järjestysnumero on 09.2201, 09.2202 ja 09.2203, tuotujen tavaroiden vapaaseen liikkeeseen luovuttamisen edellytyksenä on aitoustodistuksen esittäminen.

Seuraavat todistuksen myöntävät elimet ovat valtuutettuja myöntämään aitoustodistuksia täytäntöönpanoasetusta (EU) N:o 2020/1988 sovellettaessa:

Department of Agriculture, Fisheries and Forestry (DAFF) of the Australian Government 18 Marcus Clarke Street Canberra City ACT 2601 AUSTRALIA

Yhteyspiste: Biosecurity Service Group Greg READ, Executive Manager P. +61 262723594 Sähköposti: pr@aqis.gov.au

Food Safety and Inspection Service (FSIS) of the United States Department of Agriculture (USDA) Washington D.C., 20250 UNITED STATES OF AMERICA Sivusto: http://www.fsis.usda.gov

Canadian Food Inspection Agency (CFIA) 1400 Merivale Road Ottawa, Ontario K1A 0Y9 CANADA Sähköposti: bertrand.st-arnaud@inspection.gc.ca Sivusto: http://www.inspection.gc.ca

Ministry of Agriculture and Forestry Pastoral House 25 The Terrace PO Box 2526 Wellington 6140 NEW ZEALAND

P. +64 48940100

F. +64 48940720

Sähköposti: nzfsa.info@maf.govt.nz

Sivusto: http://www.maf.govt.nz

Ministerio de Ganadería, Agricultura y Pesca Dirección General de Servicios Ganaderos División Industria Animal Ruta 8, km 17.500 Montevideo URUGUAY

P. +598 22204000

F. +598 22204000, alaliittymä 150 801

Sähköposti: dgsg@mgap.gub.uy

Sivusto: http://www.mgap.gub.uy/unidad-organizativa/direccion-general-de-servicios-ganaderos

Ministerio de Agricultura, Ganaderia y Pesca de la Republica Argentina Paseo Colon 982 (C1063ACW) Buenos Aires Republica Argentina

P. + 54 1143492000

F. + 54 1143492000

Sivusto: https://www.argentina.gob.ar/agricultura-ganaderia-y-pesca

(1) EUVL L 182, 15.7.2009, s. 1.

(2) EUVL L 149, 8.6.2012, s. 1.

(3) EUVL L 182, 15.7.2009, s. 25.

(4) EUVL L 148, 8.6.2012, s. 9.

(5) EUVL L 422, 14.12.2020, s. 4.
Varicella zoster-virus ≥2 000 PFU (plaque forming units) per annos

GlaxoSmithKline Pharma A/S

GlaxoSmithKline GmbH & Co. KG

GlaxoSmithKline Pharma A/S

GlaxoSmithKline AS

Iso-Britannia (Pohjois-Irlanti)

SmithKline Beecham Ltd trading as GlaxoSmithKline UK 980, Great West Road Brentford Middlesex TW8 9GS United Kingdom

Varilrix 10 3.3 PFU/0,5 ml, powder and solvent for solution for injection

Yksi annos (0,5 ml) sisältää: Elävä heikennetty Varicella virus (*1) (OKA-kanta):≥ 103.3 PFU (plaque forming units)

Injektiokuiva-aine ja liuotin, liuosta varten
Lisäys: SAN-nimityksen tai SMM-merkinnän saaneiden viinien tuote-eritelmiin tehtyjen vakiomuutosten luettelon julkaiseminen

(2021/C 143/08)

Tällä lisäyksellä täydennetään viinien suojatun alkuperänimityksen (SAN) tai suojatun maantieteellisen merkinnän (SMM) saaneiden viinien tuote-eritelmiin tehtyjen vakiomuutosten julkaistua luetteloa (1) komission delegoidun asetuksen (EU) 2019/3 (2)3 61 artiklan 6 kohdan mukaisesti.

Komissio julkistaa kyseisiin vakiomuutoksiin liittyvät hakemukset ja yhtenäiset asiakirjat mainitun artiklan mukaisesti asetuksen (EU) N:o 1308/2013 (3)104 artiklan nojalla perustetussa viinien suojattujen alkuperänimitysten ja suojattujen maantieteellisten merkintöjen sähköisessä rekisterissä (eAmbrosia – EU:n maantieteellisten merkintöjen rekisteri).

Maa Viinin nimi Tiedostonumero Italia Terre Siciliane PGI-IT-A0810-AM03

(1) SAN-nimityksen tai SMM-merkinnän saaneiden viinien tuote-eritelmiin tehtyjen vakiomuutosten luettelon julkaiseminen (2019/C 225/06), EUVL C 225, 5.7.2019, s. 38.

(2) Komission delegoitu asetus (EU) 2019/33, annettu 17 päivänä lokakuuta 2018, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1308/2013 täydentämisestä viinialan alkuperänimitysten, maantieteellisten merkintöjen ja perinteisten merkintöjen suojaa koskevien hakemusten, vastaväitemenettelyn, käyttörajoitusten, tuote-eritelmien muutosten, suojan peruutuksen sekä merkintöjen ja esillepanon osalta (EUVL L 9, 11.1.2019, s. 2).

(3) Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 1308/2013, annettu 17 päivänä joulukuuta 2013, maataloustuotteiden yhteisestä markkinajärjestelystä ja neuvoston asetusten (ETY) N:o 922/72, (ETY) N:o 234/79, (EY) N:o 1037/2001 ja (EY) N:o 1234/2007 kumoamisesta (EUVL L 347, 20.12.2013, s. 671).
Tiedot, jotka jäsenvaltiot ovat toimittaneet kalastuksen lopettamisesta

(2021/C 83 I/01)

Unionin valvontajärjestelmästä, jonka tarkoituksena on varmistaa yhteisen kalastuspolitiikan sääntöjen noudattaminen, 20 päivänä marraskuuta 2009 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1224/2009 (1) 35 artiklan 3 kohdan mukaisesti on tehty päätös seuraavassa taulukossa määritellyn kalastuksen lopettamisesta:

Kalastuksen lopettamisen päivämäärä ja kellonaika 24.12.2020 Kesto 24.12.2020–31.12.2020 Jäsenvaltio Portugali Kalakanta tai kalakantaryhmä ALB/AN05N Laji Pohjoisen kannan valkotonnikala (Thunnus alalunga) Alue Atlantin valtameri linjan 5° N pohjoispuolella Kalastusalustyyppi/-tyypit --- Viitenumero 40/TQ123

(1) EUVL L 343, 22.12.2009, s. 1.
Tiedot, jotka jäsenvaltiot ovat toimittaneet kalastuksen lopettamisesta

(2021/C 80 I/02)

Unionin valvontajärjestelmästä, jonka tarkoituksena on varmistaa yhteisen kalastuspolitiikan sääntöjen noudattaminen, 20 päivänä marraskuuta 2009 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1224/2009 (1) 35 artiklan 3 kohdan mukaisesti on tehty päätös seuraavassa taulukossa määritellyn kalastuksen lopettamisesta:

Kalastuksen lopettamisen päivämäärä ja kellonaika 24.12.2020 Kesto 24.12.2020–31.12.2020 Jäsenvaltio Belgia Kalakanta tai kalakantaryhmä PLE/07A. Laji Punakampela (Pleuronectes platessa) Alue 7a Kalastusalustyyppi/-tyypit --- Viitenumero 36/TQ123

(1) EUVL L 343, 22.12.2009, s. 1.
Covid-19-epidemia

(Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) 2021/267, annettu 16 päivänä helmikuuta 2021, covid-19-kriisin jatkumisen johdosta toteutettavista erityisistä ja väliaikaisista toimenpiteistä, jotka koskevat tiettyjen todistusten, lupakirjojen ja lupien uusimista tai niiden voimassaoloajan pidentämistä, tiettyjen määräaikaisten tarkastusten ja jatkokoulutusten lykkäämistä tietyillä liikennelainsäädännön aloilla sekä tiettyjen asetuksessa (EU) 2020/698 (1) tarkoitettujen ajanjaksojen pidentämisestä)

(2021/C 76 I/03)

Tanska

Komissiolle annettavan ilmoituksen päivämäärä: 23.2.2021

Tanska on päättänyt Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksessa (EU) 2021/267 vahvistettujen asiaankuuluvien säännösten mukaisesti, olla soveltamatta seuraavia säännöksiä:

— 4 artiklan 1 kohta, joka koskee tieliikenteessä käytettävien ajopiirtureiden asetuksen (EU) N:o 165/2014 (2) mukaisia säännöllisiä tarkastuksia;

— 5 artiklan 1 kohta, joka koskee moottoriajoneuvojen ja niiden perävaunujen direktiivin 2014/45/EU (3) mukaisten määräaikaiskatsastusten määräaikoja;

— 5 artiklan 2 kohta, joka koskee direktiivin 2014/45/EU mukaisten katsastustodistusten voimassaoloaikaa

(1) EUVL L 60, 22.2.2021, s. 1.

(2) Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 165/2014, annettu 4 päivänä helmikuuta 2014, tieliikenteessä käytettävistä ajopiirtureista, tieliikenteen valvontalaitteista annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 3821/85 kumoamisesta sekä tieliikenteen sosiaalilainsäädännön yhdenmukaistamisesta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 561/2006 muuttamisesta (EUVL L 60, 28.2.2014, s. 1).

(3) Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2014/45/EU, annettu 3 päivänä huhtikuuta 2014, moottoriajoneuvojen ja niiden perävaunujen määräaikaiskatsastuksista sekä direktiivin 2009/40/EY kumoamisesta (EUVL L 127, 29.4.2014, s. 51).
127.

Jos kokeet toteutetaan elävässä elämässä (eli testiyleisöjä ei välttämättä ole mahdollista erottaa muusta käyttäjäkunnasta), kokeet saattavat vaikuttaa kaikkien käyttäjien tarjoamien tavaroiden ja palvelujen suhteelliseen sijoitukseen. Näin ollen tarjoajien on ehkä ensin pohdittava, toteutetaanko niiden koe aidosti eristetyssä testausympäristössä. Jos yksittäiset kokeet eivät ole eristettyjä, tarjoajien on mahdollisesti pohdittava erityisesti, a) vaikuttaako koe itsessään järjestykseen ja onko testattava muuttuja siinä tapauksessa ”keskeinen muuttuja”, josta on annettava kuvaus; ja b) tarkoittaako kokeen täysimääräinen käyttöönotto ja milloin se tarkoittaa, että testattava muuttuja muuttaa niiden järjestykseen asettamisen mekanismia ja on ”keskeinen muuttuja”, josta on annettava kuvaus.
iii)

Perustelu: Tutkintaviranomaiset hyväksyvät lakisääteiset ja asiaankuuluvien Baijerin elintarvikevalvontaviranomaisten tunnustamat mittaustoleranssit ja vaihtelut virheellisesti vain, jos ne on ilmoitettu tai niihin on viitattu eritelmässä. Euroopan komissio oli kuitenkin selvästi sitä mieltä, että nämä toleranssit ovat joka tapauksessa voimassa ja niitä on noudatettava. Siksi niitä ei pidä mainita ”yhtenäisessä asiakirjassa”, vaan ne olisi ilmoitettava eritelmässä asian selventämiseksi. Jos viranomaiset katsovat, että viittaus mittaustoleransseihin on tavalla tai toisella tarpeellinen, mittaustoleranssit on ilmoitettava.
C 349/17

Tiedot, jotka jäsenvaltiot ovat toimittaneet kalastuksen lopettamisesta

(2020/C 349/08)

Unionin valvontajärjestelmästä, jonka tarkoituksena on varmistaa yhteisen kalastuspolitiikan sääntöjen noudattaminen, 20 päivänä marraskuuta 2009 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1224/2009 (1) 35 artiklan 3 kohdan mukaisesti on tehty päätös seuraavassa taulukossa määritellyn kalastuksen lopettamisesta:

Kalastuksen lopettamisen päivämäärä ja kellonaika 25.9.2020 Kesto 25.9.2020 – 31.12.2020 Jäsenvaltio Belgia Kalakanta tai kalakantaryhmä SOL/7HJK. Laji Meriantura (Solea solea) Alue 7h, 7j ja 7k Kalastusalustyyppi/-tyypit --- Viitenumero 18/TQ123

(1) EUVL L 343, 22.12.2009, s. 1.
C 314/8

Tiedot, jotka jäsenvaltiot ovat toimittaneet kalastuksen lopettamisesta

(2020/C 314/08)

Unionin valvontajärjestelmästä, jonka tarkoituksena on varmistaa yhteisen kalastuspolitiikan sääntöjen noudattaminen, 20 päivänä marraskuuta 2009 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1224/2009 (1) 35 artiklan 3 kohdan mukaisesti on tehty päätös seuraavassa taulukossa määritellyn kalastuksen lopettamisesta:

Kalastuksen lopettamisen päivämäärä ja kellonaika 25.8.2020 Kesto 25.8–31.12.2020 Jäsenvaltio Espanja Kalakanta tai kalakantaryhmä RJU/9-C. Laji Aaltorausku (Raja undulata) Alue Unionin vedet alueella 9 Kalastusalustyyppi/-tyypit --- Viitenumero 13/TQ123

(1) EUVL L 343, 22.12.2009, s. 1.
7.7.2020

fluorouracil and related substances (capecitabine, tegafur and flucytosine)

fluorouracil or fluorouracil and related substances (capecitabine, tegafur and flucytosine)

Katso liite

Katso liite
C 189/1

Komission ilmoitus siitä, että Ruotsi ei sovella tiettyjä asetuksen (EU) 2020/698 säännöksiä

Covid-19-epidemia

(Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) 2020/698, annettu 25 päivänä toukokuuta 2020, covid-19-epidemian johdosta toteutettavista erityisistä ja väliaikaisista toimenpiteistä, jotka koskevat tiettyjen todistusten, lupakirjojen ja lupien voimassaoloa sekä tiettyjen määräaikaisten tarkastusten ja koulutusten lykkäämistä tietyillä liikennelainsäädännön aloilla (EUVL L 165, 27.5.2020. s. 10))

(2020/C 189/01)

Ilmoituksen tehnyt: Ruotsi

Euroopan komission ja neuvoston asetuksen (EU) 2020/698 asianomaisten säännösten mukaisesti Ruotsi on ilmoittanut komissiolle 2 päivänä kesäkuuta 2020, että se on päättänyt olla soveltamatta tiettyjä asetuksen (EU) 2020/698 säännöksiä.

Asetuksen (EU) 2020/698 säännökset, joita Ruotsi on päättänyt olla soveltamatta:

— 4 artiklan 1 kohta, joka koskee Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksessa (EU) N:o 165/2014 (1) säädettyjä tieliikenteessä käytettävien ajopiirtureiden säännöllisiä tarkastuksia;

— 4 artiklan 2 kohta, joka koskee kuljettajakortin uusimista asetuksen (EU) N:o 165/2014 mukaisesti;

— 4 artiklan 3 kohta, joka koskee kuljettajakortin korvaamista asetuksen (EU) N:o 165/2014 mukaisesti.

(1) Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 165/2014, annettu 4 päivänä helmikuuta 2014, tieliikenteessä käytettävistä ajopiirtureista, tieliikenteen valvontalaitteista annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 3821/85 kumoamisesta sekä tieliikenteen sosiaalilainsäädännön yhdenmukaistamisesta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 561/2006 muuttamisesta (EUVL L 60, 28.2.2014, s. 1).
Komission ilmoitus siitä, että Tanska ei sovella tiettyjä asetuksen (EU) 2020/698 säännöksiä

Covid-19-epidemia

(Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) 2020/698, annettu 25 päivänä toukokuuta 2020, covid-19-epidemian johdosta toteutettavista erityisistä ja väliaikaisista toimenpiteistä, jotka koskevat tiettyjen todistusten, lupakirjojen ja lupien voimassaoloa sekä tiettyjen määräaikaisten tarkastusten ja koulutusten lykkäämistä tietyillä liikennelainsäädännön aloilla (EUVL L 165, 27.5.2020, s. 10))

(2020/C 190 I/02)

Ilmoituksen tehnyt: Tanska

Euroopan komission ja neuvoston asetuksen (EU) 2020/698 asianomaisten säännösten mukaisesti Tanska on ilmoittanut komissiolle 4 päivänä kesäkuuta 2020, että se on päättänyt olla soveltamatta tiettyjä asetuksen (EU) 2020/698 säännöksiä.

Asetuksen (EU) 2020/698 säännökset, joita Tanska on päättänyt olla soveltamatta:

— 4 artiklan 1 kohta, joka koskee Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksessa (EU) N:o 165/2014 (1) säädettyjä tieliikenteessä käytettävien ajopiirtureiden säännöllisiä tarkastuksia;

— 5 artiklan 1 kohta, joka koskee Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivissä 2014/45/EU (2) säädettyjä moottoriajoneuvojen ja niiden perävaunujen määräaikaiskatsastusten määräaikoja;

— 5 artiklan 2 kohta, joka koskee direktiivin 2014/45/EU mukaisten katsastustodistusten voimassaoloa;

— 11 artiklan 1 kohta, joka koskee Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivissä 2007/59/EY (3) säädetyn veturinkuljettajien lupakirjojen voimassaoloajan pidentämistä;

— 11 artiklan 2 kohta, joka koskee direktiivin 2007/59/EY mukaisten määräaikaistarkastusten suorittamisen määräaikoja.

(1) Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 165/2014, annettu 4 päivänä helmikuuta 2014, tieliikenteessä käytettävistä ajopiirtureista, tieliikenteen valvontalaitteista annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 3821/85 kumoamisesta sekä tieliikenteen sosiaalilainsäädännön yhdenmukaistamisesta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 561/2006 muuttamisesta (EUVL L 60, 28.2.2014, s. 1).

(2) Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2014/45/EU, annettu 3 päivänä huhtikuuta 2014, moottoriajoneuvojen ja niiden perävaunujen määräaikaiskatsastuksista sekä direktiivin 2009/40/EY kumoamisesta (EUVL L 127, 29.4.2014, s. 51).

(3) Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2007/59/EY, annettu 23 päivänä lokakuuta 2007, vetureita ja junia rautateillä yhteisössä ajavien veturinkuljettajien hyväksymisestä (EUVL L 315, 3.12.2007, s. 51).
Oikeusperusta

— Decreto-Lei no. 137/2014 of 12th September which sets out the governance model for the European Structural and Investment Funds for the 2014-2020 period (https://dre.pt/pesquisa/-/search/56747378/details/maximized) amended by Decreto-Lei no. 127/2019 of 29 th August (https://dre.pt/application/file/a/124283237), establishing the governance model for European Structural and Investment Funds – ''ESI Funds for the 2014-2020 programming period; — Decreto-Lei no. 159/2014, of 27th October which sets out the general rules for the application of operational programs and rural development programs financed by the European Structural and Investment Funds for the 2014-2020 programming period (https://dre.pt/web/guest/pesquisa/-/search/58605739/details/normal?q=159%2F2014) amended by Decreto-Lei n.o 215/2015, of 6 th October (https://dre.pt/application/file/a/70461556), Decreto-Lei n.o 88/2018, of 6 th November (https://dre.pt/application/file/a/116894965), Decreto-Lei n.o 127/2019 of 29 th August (https://dre.pt/application/file/a/124283237) and Decreto-Lei n.o 10-L/2020, of 26 th March (https://dre.pt/application/file/a/130779608), approves the common provisions for the implementation of the European Structural and Investment Funds – ''ESI Funds for the 2014-2020 programming period; — Decreto-Lei no. 169-B/2019, of 3rd December which approves the framework for the organisation and functioning of the XXII Portuguese Constitutional Government (https://dre.pt/web/guest/pesquisa/-/search/126869983/details/maximized?p_p_auth=z8d3gF8E);
Loan guarantee scheme of Estonia under the Temporary Framework for State aid measures to support the economy in the current COVID-19 outbreak

Oikeusperusta