EY:n perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan mukaisen valtiontuen hyväksyminen - Tapaukset, joita komissio ei vastusta



Virallinen lehti nro C 113 , 14/05/2002 s. 0004 - 0005



EY:n perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan mukaisen valtiontuen hyväksyminen Tapaukset, joita komissio ei vastusta (2002/C 113/04) Päätöksen tekopäivä: 9.4.2002 Jäsenvaltio: Tanska Tuen numero: N 505/01 Nimike: Sähkönjakelujärjestelmän uudistus - uusiutuvien energialähteiden käyttöön perustuvat uudet voimalat Tarkoitus: Ilmoitetun tukitoimenpiteen tarkoituksena on tukea tuulivoiman ja biomassaenergian käyttöön perustuvia voimaloita vuodesta 2000 alkaen. Tanskan viranomaisten mukaan tuki kattaa erotuksen sähkön markkinahinnan ja kyseisten voimaloiden sähkönjakelusta vastaaville yrityksille myymästään sähköstä saaman taatun vähimmäishinnan välillä. Tukea myönnetään ainoastaan markkinoille myydystä sähköstä, eikä tuottaja voi saada sitä omaan käyttöönsä tuottamastaan sähköenergiasta. Markkinahinnan ja taatun vähimmäishinnan välinen erotus katetaan osaksi suoraan ja osaksi voimalan sähköenergian käyttäjille myymistä eko-todistuksista saatavilla tuloilla Oikeusperusta: Sähkönjakelulaki (/Lov om elforsyning) Talousarvio: Ei ilmoitettu Tuen intensiteetti tai määrä: Vaihtelee Kesto: Tanskan viranomaiset ovat sitoutuneet ilmoittamaan tukijärjestelmästä uudelleen sen oltua toiminnassa 10 vuotta Muita tietoja: Toimenpide on samanlainen kuin valtiontukitoimenpide N 278/01, jonka komissio hyväksyi 20. kesäkuuta 2001 tehdyllä päätöksellä SG(2001) D/289311. Edellä mainittua päätöstä ei sovelleta maatalousalaan. Tanskan viranomaisten toimittamien tietojen mukaan ilmoitetulla toimenpiteellä tuetaan uusiutuvien energianlähteiden käyttöön perustuvaa energiantuotantoa, joka on suunnattu yksinomaan markkinoille, eikä kyseessä ole tuki liitteeseen I kuuluvien tuotteiden tuotannolle, koska energiantuotanto ei kuulu liitteen I soveltamisalaan. Maatalousyritykset saavat tukea samoin edellytyksin kuin muutkin uusien energianlähteiden käyttöön perustuvaa energiaa tuottavat yritykset. Tämän vuoksi vaikuttaa aiheelliselta, että ilmoitettua tukitoimenpidettä arvioitaessa käytetään tuen N 278/01 arvioinnissa käytettyä oikeusperustaa. Komissio tarkasteli tukea N 278/01 ympäristönsuojeluun myönnettävää valtiontukea koskevien yhteisön suuntaviivojen perusteella Päätöksen teksti (ilman luottamuksellisia tietoja) on julkaistu todistuvoimaisella kielellä/todistusvoimaisilla kielillä seuraavalla Internet-sivulla: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Päätöksen tekopäivä: 9.4.2002 Jäsenvaltio: Saksa Tuen numero: N 684/01 Nimike: Alueellinen kehittämissuunnitelma "Aktiiviset alueet" Tarkoitus: Löytää uusia ja innovatiivisia mahdollisuuksia maaseudun kehittämisen alalla tukemalla ja arvioimalla mallihankkeita Oikeusperusta: Bundeshaushaltsordnung Talousarvio: Kokonaisbudjetin arvioidaan olevan 62,6 miljoonaa euroa, josta 17,9 miljoonaa euroa maksetaan vuonna 2002 Tuen intensiteetti tai määrä: Vaihtelee Kesto: Päättyy 31. joulukuuta 2005 Päätöksen teksti (ilman luottamuksellisia tietoja) on julkaistu todistuvoimaisella kielellä/todistusvoimaisilla kielillä seuraavalla Internet-sivulla: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Päätöksen tekopäivä: 9.4.2002 Jäsenvaltio: Ranska Tuen numero: N 690/01 Nimike: Korvaus viljelymaan parantamisesta pintakasvuston avulla Tarkoitus: Veden laadun parantaminen kohdealueilla Oikeusperusta: Décret n° 2001-34 du 10 janvier 2001 relatif aux programmes d'action à mettre en oeuvre en vue de la protection des eaux contre la pollution par les nitrates d'origine agricole Talousarvio: 60 miljoonaa euroa 5 vuoden aikana Tuen intensiteetti tai määrä: Ensimmäisenä ja toisena vuonna 60 euroa nitraatteja sitovia lajeja sisältävää peltohehtaaria kohti, kolmantena vuonna 50 euroa/ha, neljäntenä 40 euroa/ha ja viidentenä 30 euroa/ha Kesto: 5 vuotta Päätöksen teksti (ilman luottamuksellisia tietoja) on julkaistu todistuvoimaisella kielellä/todistusvoimaisilla kielillä seuraavalla Internet-sivulla: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Päätöksen tekopäivä: 9.4.2002 Jäsenvaltio: Luxemburg Tuen numero: N 18/02 Nimike: Tuet BSE-kriisistä kärsineille viljelijöille Tarkoitus: Kriisin viljelijöille aiheuttamien tappioiden korvaaminen Talousarvio: 4,83 milj. euroa Tuen intensiteetti tai määrä: Enimmillään 100 prosenttia tappioista Päätöksen teksti (ilman luottamuksellisia tietoja) on julkaistu todistuvoimaisella kielellä/todistusvoimaisilla kielillä seuraavalla Internet-sivulla: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids