15. Kuolemantuomiot maailmassa
B5-0484, 0486, 0497, 0504 ja 0512/2001
Euroopan parlamentin päätöslauselma kuolemanrangaistuksista maailmassa ja kuoleman-
rangaistuksen vastaisen eurooppalaisen päivän vakiinnuttaminen
Euroopan parlamentti, joka
 ottaa huomioon aiemmat päätöslauselmansa kuolemanrangaistuksesta, ottaa huomioon 14. toukokuuta 1988 antamansa päätöslauselman kuolemaantuomittujen henkilöiden
elinten myynnistä Kiinassa (
1);
 ottaa huomioon 5. heinäkuuta 2001 antamansa päätöslauselman ihmisoikeuksista maailmassa
vuonna 2000 ja Euroopan unionin ihmisoikeuspolitiikasta (2),
 ottaa huomioon 10. joulukuuta 1948 allekirjoitetun ihmisoikeuksien yleismaailmallisen julistuksen ja
4. marraskuuta 1950 allekirjoitetun Euroopan yleissopimuksen ihmisoikeuksien ja perusvapauksiensuojaamiseksi,
 ottaa huomioon Euroopan unionista tehdyn sopimuksen 6 artiklan, ottaa huomioon Nizzan Eurooppa-neuvostossa 7. joulukuuta 2000 allekirjoitetun Euroopan unionin
perusoikeuskirjan ja erityisesti sen 2 ja 19 artiklan,
 ottaa huomioon kuolemanrangaistuksen vastaisessa maailmankongressissa 22. kesäkuuta 2001
Strasbourgissa allekirjoitetun kansallisten parlamenttien ja kansainvälisten parlamenttien puhemiestenvetoomuksen kuolemanrangaistuksen lakkauttamiseksi,
 ottaa huomioon Yhdistyneiden kansakuntien ihmisoikeustoimikunnan aiemmat päätöslauselmat,
A. vakuuttaa uudelleen, että epäoikeudenmukaisen, nöyryyttävän ja yleismaailmallisten oikeus-
periaatteiden vastaisen kuolemanrangaistuksen lakkauttaminen on välttämätöntä, jotta voidaan vahvis-taa ihmisarvoa ja kehittää vähitellen ihmisoikeuksia, joista tärkein on oikeus elämään,
B. ottaa huomioon, että kuolemanrangaistuksia määrätään 38:ssa Yhdysvaltain osavaltiossa usein
epäoikeudenmukaisesti syyttömille, köyhille, vähemmistöjen edustajille, mielisairaille, henkisestijälkeenjääneille ja nuorille,
C. onnittelee puheenjohtajavaltio Ruotsia sen erinomaisista ja esimerkillisistä ponnisteluista EU:n kuole-
manrangaistusta koskevien suuntaviivojen panemiseksi täytäntöön; korostaa, että tämän asian olisioltava edelleen yksi tärkeimmistä ihmisoikeuksia koskevista painopistealueista Belgian puheenjohtaja-kaudella,
D. pahoittelee kuitenkin, että Amnesty Internationalin mukaan ainakin 1 475 vankia teloitettiin ja
3 058 henkilöä tuomittiin kuolemaan vuonna 2000; korostaa, että 88 prosenttia teloituksista suoritet-
tiin vain neljässä valtiossa: Kiinassa, Iranissa, Saudi-Arabiassa ja Amerikan Yhdysvalloissa; pahoitteleelisäksi, että teloitettujen joukossa oli useita henkilöitä, jotka olivat alaikäisiä rikoksen tekohetkellä taijotka olivat älyllisesti kehitysvammaisia,
E. korostaa tässä yhteydessä Strasbourgissa 21.23. kesäkuuta 2001 pidetyn ensimmäisen kuoleman-
rangaistuksen vastaisen maailmankongressin merkitystä,
F. on järkyttynyt kuolemanrangaistuksen määräämiseen johtavien oikeudellisten virheiden suuresta
määrästä, josta on osoituksena Joaquín JosØ Martínezin tapaus  hänet vapautettiin äskettäinsyytteestä, vaikka hän oli jo vuosia odottanut kuolemanrangaistuksensa täytäntöönpanoa,
1. tukee 22. kesäkuuta 2001 allekirjoitettua Strasbourgin vetoomusta kuolemanrangaistuksen lakkautta-
miseksi ja kuolemanrangaistuksen täytäntöönpanon yleismaailmalliseksi lykkäämiseksi;
2. tuomitsee jälleen kerran päättäväisesti kuolemanrangaistuksen, joka on käytössä tällä hetkellä
87 maassa, etenkin kun on kyse alaikäisten tai älyllisesti kehitysvammaisten teloittamisesta;
(1) EYVL C 167, 1.6.1998, s. 224.
(2) Hyväksytyt tekstit, kohta 13.C 65 E/364 FI 14.3.2002 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti
Torstai 5. heinäkuuta 2001
3. ehdottaa kuolemanrangaistuksen vastaisen eurooppalaisen päivän vakiinnuttamista yhtenä painostus-
keinona kuolemanrangaistuksen lakkauttamiseksi niissä maissa, joissa se on vielä käytössä;
4. kehottaa neuvoston puheenjohtajavaltiota Belgiaa esittämään uudelleen ja tällä kertaa alistamaan
äänestykseen Yhdistyneiden kansakuntien yleiskokouksessa ensi syyskuussa päätöslauselman kuoleman-rangaistuksen lakkauttamisesta ja ryhtymään kaikkiin tarvittaviin toimiin päätöslauselman hyväksymiseksi;
5. pahoittelee, että Yhdysvallat on jälleen alkanut panna täytäntöön kuolemanrangaistuksia liittovaltion
lain nojalla lykättyään niiden täytäntöönpanoa 38 vuotta; kehottaa Yhdysvaltoja lykkäämään kaikkienkuolemanrangaistusten täytäntöönpanoa ja noudattamaan alaikäisiä syytettyjä ja älyllisesti kehitys-vammaisia koskevaa kuolemanrangaistuksen kieltoa, sellaisena kuin se sisältyy useisiin kansainvälisiin sopi-muksiin; kehottaa Yhdysvaltoja peruuttamaan välittömästi varaumat, jotka koskevat kansalaisoikeuksia japoliittisia oikeuksia koskevan kansainvälisen yleissopimuksen 6 artiklaa;
6. pyytää komissiota ja neuvostoa käyttämään kokonaan vuoden 2001 talousarvion asiaa koskevat
budjettikohdat demokratian ja ihmisoikeuksien edistämiseksi asettamalla etusijalle ja pitämällä kiireellisinäkaikkia yhteisöaloitteita, joilla pyritään saamaan aikaan kuolemanrangaistuksen lykkääminen ja kuoleman-rangaistuksen kumoaminen, sekä tukemaan konkreettisesti kaikkia tähän pyrkiviä kansalaisjärjestöjä;
7. pyytää komissiota esittämään parlamentille säännöllisesti kertomuksen kaikkien tähän mennessä
hyväksyttyjen päätöslauselmien täytäntöönpanosta;
8. kehottaa Venäjän federaatiota, Turkkia ja Armeniaa täyttämään Euroopan neuvoston jäsenyyteen
liittyvät velvollisuutensa ja kumoamaan kuolemanrangaistuksen viipymättä;
9. on syvästi huolestunut siitä, että nykyisin lukuisia tavallisia rikollisia sekä ideologisesti ja uskonnolli-
sesti toisin ajattelevia teloitetaan Kiinan kansantasavallassa, koska teloitusta pidetään yhteiskunnallisenavalvontakeinona, sekä epäinhimillisyydestä ja salailusta, joka on ominaista Japanissa hirttämällä suoritetuilleteloituksille;
10. pyytää komissiota pitämään kuolemanrangaistuksen kumoamista ja kuolemanrangaistusten täytän-
töönpanon yleismaailmallista lykkäämistä keskeisenä tekijänä Euroopan unionin ja kolmansien maidensuhteissa ja ottamaan tämän asian huomioon kolmansien maiden kanssa tehtävissä sopimuksissa;
11. kehottaa puhemiestä välittämään tämän päätöslauselman neuvostolle ja komissiolle sekä jäsen-
valtioiden parlamenteille, niiden tässä päätöslauselmassa mainittujen valtioiden hallituksille, joissakuolemanrangaistus on käytössä, Yhdistyneiden kansakuntien pääsihteerille ja Yhdistyneiden kansakuntienihmisoikeustoimikunnan puheenjohtajalle.
16. Pekingin ehdokkuus vuoden 2008 olympiakisojen isännäksi
B5-0487, 0498, 0505 ja 0524/2001
Euroopan parlamentin päätöslauselma Pekingin ehdokkuudesta vuoden 2008 olympiakisojen
isännäksi
Euroopan parlamentti, joka
 ottaa huomioon aiemmat päätöslauselmansa Kiinan kansantasavallan tilanteesta, ottaa huomioon yleisten asiain neuvoston 19. maaliskuuta 2001 tekemät päätelmät, joissa neuvosto
ilmaisi huolensa Kiinan kansantasavallan vakavien ihmisoikeusrikkomusten johdosta,
 ottaa huomioon Pekingin kaupungin esittämän vuoden 2008 olympiakisojen isännyyttä koskevan
hakemuksen,
 ottaa huomioon, että olympiakisojen säännöissä todetaan, että olympia-aatteen tavoitteena on panna
urheilu palvelemaan ihmiskunnan harmonisen kehityksen tavoitetta ja että sen päämääränä on rauhan-omaisen yhteiskunnan luominen ja inhimillisen arvokkuuden säilyttäminen,14.3.2002 FI C 65 E/365 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti
Torstai 5. heinäkuuta 2001