4. Rehuseosten liikkuvuus *** II
A5-0079/2001
Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma neuvoston yhteisestä kannasta Euroopan parla-
mentin ja neuvoston direktiivin antamiseksi rehuseosten liikkuvuudesta annetun neuvoston direk-tiivin 79/373/ETY muuttamisesta ja komission direktiivin 91/357/ETY kumoamisesta (13292/1/2000
 C5-0002/2001  2000/0015(COD))
(Yhteispäätösmenettely: toinen käsittely)
Euroopan parlamentti, joka
 ottaa huomioon neuvoston yhteisen kannan (13292/1/2000  C5-0002/2001) (
1),
 ottaa huomioon ensimmäisessä käsittelyssä esittämänsä kannan (2) komission ehdotuksesta Euroopan
parlamentille ja neuvostolle (KOM(1999) 744),
 ottaa huomioon komission muutetun ehdotuksen (KOM(2000) 780),
 ottaa huomioon EY:n perustamissopimuksen 251 artiklan 2 kohdan,
 ottaa huomioon työjärjestyksen 80 artiklan, ottaa huomioon maatalouden ja maaseudun kehittämisen valiokunnan suosituksen toiseen käsittelyyn
(A5-0079/2001),
1. tarkistaa yhteistä kantaa seuraavasti;
2. kehottaa puhemiestä välittämään parlamentin kannan neuvostolle ja komissiolle.
NEUVOSTON YHTEINEN KANTA PARLAMENTIN TARKISTUKSET
Tarkistus 1
Johdanto-osan 6 kappale
(6) Näin ollen olisi tässä vaiheessa edellytettävä, että tuotanto-
eläimille tarkoitettujen rehuseosten tuoteselosteissa ilmoitetaanniiden sisältämien rehuaineiden pitoisuudet painoprosenttiluo-
kittain .(6) Näin ollen olisi tässä vaiheessa edellytettävä, että tuotanto-
eläimille tarkoitettujen rehuseosten tuoteselosteissa ilmoitetaanniiden sisältämien rehuaineiden määrät .
Tarkistus 2
Johdanto-osan 8 kappale
(8) Rehujen sisältämien rehuaineiden ilmoittaminen tuote-
selosteessa on tietyissä tapauksissa tärkeä tiedon lähde koti-eläintuottajille. Tuoteselostemerkinnöistä vastuussa olevantahon olisi sen vuoksi kotieläintuottajan erillisestä pyynnöstä
annettava yksityiskohtainen luettelo kaikista käytetyistä rehu-aineista painoprosentteina ilmaistuna.(8) Rehujen sisältämien rehuaineiden ilmoittaminen tuote-
selosteessa on tietyissä tapauksissa tärkeä tiedon lähde koti-eläintuottajille. Rehuseosten valmistajan tai tuoteseloste-
merkinnöistä vastuussa olevan tahon olisi sen vuoksiannettava yksityiskohtainen luettelo kaikista käytetyistä rehu-aineista painoprosentteina ilmaistuna.
Tarkistus 3
Johdanto-osan 9 kappale
(9) Lisäksi on tärkeää, että rehuseosten valmistaja voi valita mah-
dollisuuden antaa vapaaehtoisesti kaikkien käytettyjen rehuaineidenpainoprosentteina ilmaistu yksityiskohtainen luettelo.Poistetaan.
(1) EYVL C 36, 2.2.2001, s. 35.
(2) Hyväksytyt tekstit 4.10.2000, kohta 16.C 21 E/310 FI 24.1.2002 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti
Torstai 5. huhtikuuta 2001
Tarkistus 4
Johdanto-osan 10 a kappale (uusi)
(10 a) BSE-kriisi ja äskettäinen dioksiinikriisi ovat jälleen
kerran osoittaneet, että rehujen turvallisuus voidaan taataainoastaan antamalla sitovat määräykset sallituista rehu-aineista. Sen vuoksi komission olisi tehtävä Euroopan par-lamentille ja neuvostolle 31 päivään joulukuuta 2001 men-nessä ehdotuksia sallittujen rehuaineiden luettelonlaatimiseksi.
Tarkistus 5
1 ARTIKLAN 1 KOHDAN b ALAKOHTA
5 artiklan 1 kohdan l alakohta (direktiivi 79/373/ETY)
b) Lisätään l alakohta seuraavasti: Poistetaan.
l) Muille kuin lemmikkieläimille tarkoitetuissa rehuseoksissa
maininta luettelo tähän rehuseokseen sisältyvistä rehu-aineista ja ilmoitus niiden painoprosenteista on saa-tavissa: (tässä kohdassa tarkoitetuista merkinnöistä vas-tuussa olevan nimi tai toiminimi, osoite tai päätoimipaikkasekä puhelinnumero).
Asiakkaan pyynnöstä rehuseosten valmistajan on ilmoitet-
tava asiakkaalle kyseisen rehuseoksen kunkin rehuaineenpitoisuus prosentteina.
Tarkistus 6
1 ARTIKLAN 4 KOHTA
5 c artiklan 2 kohdan a alakohta (direktiivi 79/373/ETY)
a) muille kuin lemmikkieläimille tarkoitetut rehuseokset: a) muille kuin lemmikkieläimille tarkoitetut rehuseokset:
rehuaineet luetellaan painoprosenttien mukaisesti suurim-masta pienimpään.
i) rehuaineet luetellaan rehuseoksessa olevien painoprosentti-
osuuksien mukaisesti suurimmasta pienimpään sekä ilmais-tuina liitteessä olevassa C osassa vahvistettujen luokkienmukaisesti, tai
ii) 5 artiklan 3 kohdan g alakohdan säännöksiä sovellettaessa
rehuaineet luetellaan painoprosenttien mukaisesti suu-rimmasta pienimpään.
Tarkistus 7
1 ARTIKLAN 7 KOHTA
7) Täydennetään liite tämän direktiivin liitteessä olevalla tekstillä. Poistetaan.
(Yhteisessä kannassa ehdotettu liite poistetaan vastaavasti.)24.1.2002 FI C 21 E/311 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti
Torstai 5. huhtikuuta 2001
NEUVOSTON YHTEINEN KANTA PARLAMENTIN TARKISTUKSET