ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
b)

Ehdotettu nimi on kokonaan tai osittain homonyyminen sellaisen nimityksen kanssa, joka on jo suojattu unionissa maataloustuotteiden yhteisestä markkinajärjestelystä 17 päivänä joulukuuta 2013 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1308/2013 (2) mukaisesti, tai nimi sisältyy sopimuksiin, joita unioni on tehnyt jonkin seuraavassa luetellun maan kanssa: — Albania: neuvoston päätös 2006/580/EY (3), tehty 12 päivänä kesäkuuta 2006, kauppaa ja kaupan liitännäistoimenpiteitä koskevan Euroopan yhteisön ja Albanian tasavallan välisen väliaikaisen sopimuksen tekemisestä (pöytäkirja 3 eräiden viinien vastavuoroisista etuusmyönnytyksistä, viinien nimien vastavuoroisesta tunnustamisesta, suojasta ja valvonnasta sekä väkevien alkoholijuomien ja maustettujen viinien nimitysten vastavuoroisesta tunnustamisesta, suojasta ja valvonnasta), — Bosnia ja Hertsegovina: neuvoston päätös 2008/474/EY (4), tehty 16 päivänä kesäkuuta 2008, kauppaa ja kaupan liitännäistoimenpiteitä koskevan Euroopan yhteisön ja Bosnia ja Hertsegovinan välisen väliaikaisen sopimuksen tekemisestä, — Kanada: neuvoston päätös 2004/91/EY (5), tehty 30 päivänä heinäkuuta 2003, Euroopan yhteisön ja Kanadan välisen viinien ja väkevien alkoholijuomien kauppaa koskevan sopimuksen tekemisestä, — Chile: neuvoston päätös 2002/979/EY (6), tehty 18 päivänä marraskuuta 2002, Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden sekä Chilen tasavallan välisestä assosiaatiosta tehdyn sopimuksen allekirjoittamisesta ja sen tiettyjen määräysten väliaikaisesta soveltamisesta, — Entinen Jugoslavian tasavalta Makedonia: neuvoston päätös 2001/916/EY (7), tehty 3 päivänä joulukuuta 2001, lisäpöytäkirjan tekemisestä Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden sekä entisen Jugoslavian tasavallan Makedonian väliseen vakautus- ja assosiaatiosopimukseen sen kaupallisten näkökohtien mukauttamisesta eräiden viinien vastavuoroisia etuusmyönnytyksiä, viinien nimien vastavuoroista tunnustamista, suojaa ja valvontaa sekä väkevien alkoholijuomien ja maustettujen alkoholijuomien nimitysten vastavuoroista tunnustamista, suojaa ja valvontaa koskevien osapuolten neuvottelujen tulosten huomioon ottamiseksi, — Montenegro: neuvoston päätös 2007/855/EY (8), tehty 15 päivänä lokakuuta 2007, kauppaa ja kaupan liitännäistoimenpiteitä koskevan Euroopan yhteisön ja Montenegron tasavallan väliaikaisen sopimuksen allekirjoittamisesta ja tekemisestä, — Etelä-Afrikka: neuvoston päätös 2002/51/EY (9), tehty 21 päivänä tammikuuta 2002, Euroopan yhteisön ja Etelä-Afrikan tasavallan välisen viinikauppaa koskevan sopimuksen tekemisestä, — Sveitsi: neuvoston ja, tiede- ja teknologiayhteistyötä koskevan sopimuksen osalta, komission päätös 2002/309/EY, Euratom, tehty 4 päivänä huhtikuuta 2002, seitsemän sopimuksen tekemisestä Sveitsin valaliiton kanssa (10), ja erityisesti Euroopan yhteisön ja Sveitsin valaliiton maataloustuotteiden kauppaa koskeva sopimus – liite 7 (11), — Amerikan yhdysvallat: neuvoston päätös 2006/232/EY (12), tehty 20 päivänä joulukuuta 2005, Euroopan yhteisön ja Amerikan yhdysvaltojen välisen viinikauppasopimuksen tekemisestä.
(10)

Seuraavat yritykset ovat rikkoneet perussopimuksen 101 artiklaa ja ETA-sopimuksen 53 artiklaa osallistumalla mainittuina aikoina kartelliin optisten levyasemien alalla: a) Philips Electronics North America Corporation, Koninklijke Philips NV, jäljempänä ’Philips’, 13. syyskuuta 2004–6. elokuuta 2006 b) Lite-On Sales & Distribution, Inc., Lite-On Technology Corporation, jäljempänä ’Lite-On’, 23. elokuuta 2004–4. maaliskuuta 2007 c) Philips & Lite-On Digital Solutions USA, Inc., Philips & Lite-On Digital Solutions Corporation, jäljempänä ’PLDS’, 7. elokuuta 2006–25. marraskuuta 2008 d) Hitachi-LG Data Storage Korea, Inc., Hitachi-LG Data Storage, Inc., jäljempänä ’HLDS’, 23. kesäkuuta 2004–25. marraskuuta 2008 e) Toshiba Samsung Storage Technology Korea Corporation, Toshiba Samsung Storage Technology Corporation, jäljempänä ’TSST’, 23. kesäkuuta 2004–17. marraskuuta 2008 f) Sony Electronics Inc., Sony Corporation, jäljempänä ’Sony’, 23. elokuuta 2004–15. syyskuuta 2006 g) Sony Optiarc America Inc., 25. heinäkuuta 2007–31. lokakuuta 2007; Sony Optiarc Inc., jäljempänä ’Optiarc’, 25. heinäkuuta 2007–29. lokakuuta 2008 h) Quanta Storage Inc. 14. helmikuuta 2008–28. lokakuuta 2008.
FI Euroopan unionin virallinen lehti C 459/16

Tiedot, jotka jäsenvaltiot ovat toimittaneet kalastuksen lopettamisesta

(2016/C 459/10)

Yhteisön valvontajärjestelmästä, jonka tarkoituksena on varmistaa yhteisen kalastuspolitiikan sääntöjen noudattaminen, 20 päivänä marraskuuta 2009 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1224/2009 (1) 35 artiklan 3 kohdan mukaisesti on tehty päätös seuraavassa taulukossa määritellyn kalastuksen lopettamisesta:

Kalastuksen lopettamisen päivämäärä ja kellonaika 14.11.2016 Kesto 14.11.2016–31.12.2016 Jäsenvaltio Ranska Kalakanta tai kalakantaryhmä SBR/678- Lajit Pilkkupagelli (Pagellus bogaraveo) Alue Unionin ja kansainväliset vedet alueilla VI, VII ja VIII Kalastusalustyyppi/-tyypit — Järjestysnumero 38/DSS

(1) EUVL L 343, 22.12.2009, s. 1.
0879-1:2001/05

EAM nikkeli 201-1 (EAM Nickel 201-1)
FI Euroopan unionin virallinen lehti C 386/18

Ilmoitus direktiivin 2014/25/EU 35 artiklan mukaisesta pyynnöstä

Hankintayksikön esittämä pyyntö – määräajan pidennys

(2016/C 386/11)

Komissio vastaanotti 2. helmikuuta 2016 vesi- ja energiahuollon sekä liikenteen ja postipalvelujen alalla toimivien yksiköiden hankinnoista ja direktiivin 2004/17/EY kumoamisesta 26 päivänä helmikuuta 2014 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2014/25/EU (1) 35 artiklan mukaisen pyynnön. Ensimmäinen pyynnön vastaanottamisen jälkeinen työpäivä oli 3. helmikuuta 2016.

Tämä pyyntö, jonka on esittänyt Vapo Oy, koskee toimintoja, jotka liittyvät maantieteellisen alueen hyödyntämiseen polttoaineena käytettävän turpeen talteen ottamiseen Suomessa. Asiaan liittyvä ilmoitus julkaistiin 11. maaliskuuta 2016 EUVL:n numerossa C 96 sivulla 9. Määräajan pidennystä koskeva ilmoitus julkaistiin 19. elokuuta 2016 EUVL:n numerossa C 301 sivulla 25.

Komissio voi direktiivin 2014/25/EU liitteessä IV olevan 2 kohdan mukaisesti pyytää jäsenvaltiota tai hakijaa taikka riippumatonta kansallista viranomaista tai muuta toimivaltaista kansallista viranomaista antamaan kaikki tarvittavat tiedot tai täydentämään tai selventämään annettuja tietoja asianmukaisen määräajan kuluessa. Komissio pyysi 7. kesäkuuta 2016 Suomen viranomaisia toimittamaan lisätietoja 28. kesäkuuta 2016 mennessä.

Direktiivin 2014/25/EU liitteessä IV olevan 2 kohdan toisessa lauseessa todetaan, että jos vastaukset komission selvennys- tai lisätietopyyntöön annetaan myöhässä tai ne ovat puutteellisia, määräaikojen kuluminen keskeytetään tietopyynnössä asetetun määräajan päättymisen ja täydellisten ja asianmukaisten tietojen vastaanottamisen väliseksi ajaksi. Vastaus Suomen viranomaisilta vastaanotettiin 26. syyskuuta 2016. Lopullinen määräaika on siten 23. tammikuuta 2017.

(1) EUVL L 94, 28.3.2014, s. 243.
(15)

Ottaen huomioon asian erityiset olosuhteet, komissio on käyttänyt harkintavaltaansa noudattaen sakkoja koskevien vuoden 2006 suuntaviivojen 37 kohtaa ja mukauttanut Pometonin sakkoa tasolle, joka on oikeassa suhteessa rikkomiseen nähden ja jolla on riittävä pelotevaikutus.
bpost: SGEI compensations for the period 2016-2020

Oikeusperusta
FI Euroopan unionin virallinen lehti C 344/3

Tiedot, jotka jäsenvaltiot ovat toimittaneet kalastuksen lopettamisesta

(2016/C 344/03)

Yhteisön valvontajärjestelmästä, jonka tarkoituksena on varmistaa yhteisen kalastuspolitiikan sääntöjen noudattaminen, 20 päivänä marraskuuta 2009 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1224/2009 (1) 35 artiklan 3 kohdan mukaisesti on tehty päätös seuraavassa taulukossa määritellyn kalastuksen lopettamisesta:

Kalastuksen lopettamisen päivämäärä ja kellonaika 20.8.2016 Kesto 20.8.2016–31.12.2016 Jäsenvaltio Belgia Kalakanta tai kalakantaryhmä NEP/8ABDE. Laji Keisarihummeri (Nephrops norvegicus) Alue VIIIa, VIIIb, VIIId ja VIIIe Kalastusalustyyppi/-tyypit — Viitenumero 25/TQ72

(1) EUVL L 343, 22.12.2009, s. 1.
FI Euroopan unionin virallinen lehti C 254/6

Tiedot, jotka jäsenvaltiot ovat toimittaneet kalastuksen lopettamisesta

(2016/C 254/09)

Yhteisön valvontajärjestelmästä, jonka tarkoituksena on varmistaa yhteisen kalastuspolitiikan sääntöjen noudattaminen, 20 päivänä marraskuuta 2009 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1224/2009 (1) 35 artiklan 3 kohdan mukaisesti on tehty päätös seuraavassa taulukossa määritellyn kalastuksen lopettamisesta:

Kalastuksen lopettamisen päivämäärä ja kellonaika 9.6.2016 Kesto 9.6.2016–31.12.2016 Jäsenvaltio Belgia Kalakanta tai kalakantaryhmä COD/07A. Laji Turska (Gadus morhua) Alue VIIa Kalastusalustyyppi/-tyypit — Viitenumero 08/TQ72

(1) EUVL L 343, 22.12.2009, s. 1.
—

Keskiviikosta 10. kesäkuuta 2015 sunnuntaihin 14. kesäkuuta 2015 kello 10.00–15.30; Tilapäinen aukiolo on voimassa Pariisin ilmailunäyttelyn (The International Paris Air Show) ajan, koska Schengen-alueen ulkopuoliset lennot on näyttelyn vuoksi ohjattava Pontoisen lentoasemalle.
FI Euroopan unionin virallinen lehti C 176/3

Komission tiedote tämänhetkisistä valtiontuen takaisinperintäkoroista sekä viite- ja diskonttokoroista jokaiselle 28 jäsenvaltiolle 1. kesäkuuta 2016 lähtien

(Julkaistu 21. huhtikuuta 2004 annetun komission asetuksen (EY) 794/2004 (EUVL L 140, 30.4.2004, s. 1) 10 artiklan mukaisesti)

(2016/C 176/03)

Peruskorot on laskettu viite- ja diskonttokorkojen määrittämisessä sovellettavan menetelmän tarkistamista koskevan komission tiedonannon (EUVL C 14, 19.1.2008, s. 6) mukaisesti. Viitekoron käytöstä riippuen tämän tiedonannon mukaisesti määritellyt marginaalit on vielä lisättävä peruskorkoon. Diskonttokoron osalta tämä tarkoittaa sitä, että peruskorkoon on lisättävä 100 peruspisteen marginaali. Asetuksen (EY) N:o 794/2004 muuttamisesta 30. tammikuuta 2008 annetussa komission asetuksessa (EY) N:o 271/2008 säädetään, että erillisiä päätöksiä lukuun ottamatta myös takaisinperintäkorko lasketaan lisäämällä 100 peruspistettä peruskorkoon.

Muutetut korot on lihavoitu.

Edellinen taulukko on julkaistu EUVL:ssa C 135, 16.4.2016, s. 2.
FI Euroopan unionin virallinen lehti C 115/20

Tiedot, jotka jäsenvaltiot ovat toimittaneet kalastuksen lopettamisesta

(2016/C 115/08)

Yhteisön valvontajärjestelmästä, jonka tarkoituksena on varmistaa yhteisen kalastuspolitiikan sääntöjen noudattaminen, 20 päivänä marraskuuta 2009 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1224/2009 (1) 35 artiklan 3 kohdan mukaisesti on tehty päätös seuraavassa taulukossa määritellyn kalastuksen lopettamisesta:

Kalastuksen lopettamisen päivämäärä ja kellonaika 26.2.2016 Kesto 26.2.2016–31.12.2016 Jäsenvaltio Ranska Kalakanta tai kalakantaryhmä ANF/8C3411 Laji Merikrotti (Lophiidae) Alue VIIIc, IX ja X; unionin vedet CECAF-alueella 34.1.1 Kalastusalustyyppi/-tyypit — Viitenumero 03/TQ72

(1) EUVL L 343, 22.12.2009, s. 1.
Osoite, jossa tarjouspyynnön teksti ja julkiseen tarjouskilpailuun ja muutettuihin julkisen palvelun velvoitteisiin liittyvät merkitykselliset tiedot ja/tai asiakirjat ovat saatavilla

Lisätietoja: Office of Government Procurement Department of Public Expenditure and Reform 3A Mayor Street Upper Spencer Dock Dublin 1 IRELAND http://www.etenders.gov.ie/ Puh. +353 176 1008103 Yhteyshenkilöt: Donal D’Arcy Sähköposti: Donal.D’arcy@ogp.gov.ie Ciaran Bayly Sähköposti: Ciaran.Bayly@ogp.gov.ie
The Competition and Markets Authority

The Information Commissioner's office (aiemmin: The Information Commissioner)

The Office of Gas and Electricity Markets (aiemmin: the Gas and Electricity Markets Authority)

5. The Office for the Regulation of Electricity and Gas (Northern Ireland) (aiemmin: the Director-General of Electricity Supply for Northern Ireland)

Tel. 02890 311575 The Office for the Regulation of Electricity and Gas (Northern Ireland) Brookmount Buildings 42 Fountain Street Belfast BT1 5EE United Kingdom http://ofreg.nics.gov.uk/index.html
Oikeusperusta

Regulation of the Cabinet of Minister of the Republic of Latvia no 857 of 14/10/2008”Regulation of the activity 3.3.1. Development of Infrastructure of Large Ports within the Framework of the 4 ’Motorways of the Sea’ under the operational programme Infrastructure and Services”
FI Euroopan unionin virallinen lehti C 44/10

Oikaisu kaasumaisia polttoaineita käyttävistä laitteista annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2009/142/EY 2 artiklan 2 kohdan mukaisiin kaasulajeihin ja vastaaviin kaasun jakelupaineisiin

( Euroopan unionin virallinen lehti C 30, 27. tammikuuta 2016 )

(2016/C 44/07)

Tämä teksti korvaa ja kumoaa tekstin, joka on julkaistu EUVL C 30, 27.1.2016, s. 7.

”(Tämä julkaisu perustuu komission jäsenvaltioilta saamiin tietoihin) Maa Kaasulaji Wobben indeksi (brutto) Jakelupaine (mbar) MJ/m3 tai kWh/m3 (0 °C) MJ/m3 tai kWh/m3 (15 °C) Vähimmäisarvo Nimellisarvo Enimmäisarvo Alankomaat TOINEN Ryhmä L 43,9 MJ/m3 (1) 25 Ryhmä H 53,6 MJ/m3 (2) 25 (3) 43,46–45,3 MJ/m3 (4) 23,7 (5) 25 (5) 30 (5) Ryhmä E (6) 53,51 MJ/m3 (1) 19 (8) 20 (8) 25 (8) 47,00–55,7 MJ/m3 (7) 17–25 (8) KOLMAS 92,3 MJ/m3 (9) 30 81,5 MJ/m3 (10) 30 + 50

(1) Kaasun jakelu julkisiin tarkoituksiin.

(2) Kaasun suorajakelu ’suurkäyttäjille’.

(3) Tämä ryhmä on vain Alankomaissa. Siihen kuuluu kaasuja, joiden Wobben indeksi on alhainen ja joiden korkeampien hiilivetyjen ja hiilidioksidin pitoisuus saattaa olla suhteellisen suuri. Sitä ei mainita standardin EN 437 liitteessä B. Näiden nimettömään erityisryhmään kuuluvien matalan lämpöarvon kaasujen jakelu alkaa aikaisintaan 1. tammikuuta 2022.

(4) Tähän ryhmään kuuluvien kaasulaitteiden turvallinen toiminta on taattava sellaisten kaasujen osalta, joiden hiilidioksidin, molekulaarisen vedyn tai korkeampien hiilivetyjen pitoisuus on korkea. Korkeampaa Wobben indeksiä voidaan soveltaa käyttäjiin, joiden maantieteellinen sijainti on poikkeuksellinen. Tämä tarkoittaa käytännössä eri kaasuryhmän soveltamista.

(5) Jakelupaine tarkoittaa kaasun painetta loppukäyttäjän tiloihin asennetussa kaasumittarissa mahdollisen kaasunsäätimen läpi kulkemisen jälkeen. Teollisten kuluttajien jakelupaineet voivat olla huomattavasti korkeammat.

(6) Ryhmän E kaasujen jakelu matalan lämpöarvon kaasujen nykyisille käyttäjille alkaa aikaisintaan 1. tammikuuta 2030.

(7) Wobben indeksin kansallinen vaihteluväli.

(8) Kotitalouskäytössä jakelupaine tarkoittaa painetta kaasun saapuessa mittariin. Muiden käyttäjien jakelupaineet voivat olla huomattavasti korkeammat.

(9) LPG (butaanin ja propaanin seos).

(10) Kaasuryhmä 3P propaanilaitosten osalta.”
3.

Valmisteilla oleva asetus olisi kaupan teknisiä esteitä koskevan WTO:n sopimuksen mukaisesti ensin annettava tiedoksi muille WTO:n jäsenille. Kun tiedoksiantomenettely on saatettu päätökseen, asetusluonnos olisi toimitettava neuvoston asetuksen (EY) N:o 834/2007 (2) 15 artiklan 2 kohdan ja 37 artiklan mukaisesti luonnonmukaista tuotantotapaa käsittelevälle komitealle lausuntoa varten. Tämä tapahtuisi 1. tammikuuta 2016 jälkeen. Sen vuoksi 25 e artiklan 3 kohdan ja 25 o artiklan 1 kohdan muutosta on tarkoitus soveltaa takautuvasti 1. tammikuuta 2016 alkaen. Sen jälkeen kun asetus on hyväksytty, toimijat voisivat myydä vesiviljelyeläimiä luonnonmukaisesti tuotettuina sillä edellytyksellä, että asetuksen (EY) N:o 889/2008 25 e artiklan 3 kohdassa ja 25 o artiklan 1 kohdan kolmannessa alakohdassa säädettyä 50 prosentin vaatimusta on noudatettu. Tällainen muutos edellyttää kuitenkin luonnonmukaista tuotantotapaa käsittelevän komitean puoltavaa lausuntoa sekä asetuksen hyväksymistä komissiossa.
FI Euroopan unionin virallinen lehti C 402/15

Tiedot, jotka jäsenvaltiot ovat toimittaneet kalastuksen lopettamisesta

(2015/C 402/10)

Yhteisön valvontajärjestelmästä, jonka tarkoituksena on varmistaa yhteisen kalastuspolitiikan sääntöjen noudattaminen, 20 päivänä marraskuuta 2009 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1224/2009 (1) 35 artiklan 3 kohdan mukaisesti on tehty päätös seuraavassa taulukossa määritellyn kalastuksen lopettamisesta:

Kalastuksen lopettamisen päivämäärä ja kellonaika 14.10.2015 Kesto 14.10.–31.12.2015 Jäsenvaltio Espanja Kalakanta tai kalakantaryhmä GFB/567- Laji Suomuturska (Phycis blennoides) Alue Unionin vedet ja kansainväliset vedet alueilla V, VI ja VII Kalastusalustyyppi/-tyypit — Järjestysnumero 61/DSS

(1) EUVL L 343, 22.12.2009, s. 1.
FI Euroopan unionin virallinen lehti C 410/2

Tiedot, jotka jäsenvaltiot ovat toimittaneet kalastuksen lopettamisesta

(2015/C 410/02)

Yhteisön valvontajärjestelmästä, jonka tarkoituksena on varmistaa yhteisen kalastuspolitiikan sääntöjen noudattaminen, 20 päivänä marraskuuta 2009 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1224/2009 (1) 35 artiklan 3 kohdan mukaisesti on tehty päätös seuraavassa taulukossa määritellyn kalastuksen lopettamisesta:

Kalastuksen lopettamisen päivämäärä ja kellonaika 21.11.2015 Kesto 21.11.–31.12.2015 Jäsenvaltio Portugali Kalakanta tai kalakantaryhmä COD/N3M. Laji Turska (Gadus morhua) Alue NAFO 3M Kalastusalustyyppi/-tyypit — Viitenumero 66/TQ104

(1) EUVL L 343, 22.12.2009, s. 1.
FI Euroopan unionin virallinen lehti C 388/15

Tiedot, jotka jäsenvaltiot ovat toimittaneet kalastuksen lopettamisesta

(2015/C 388/06)

Yhteisön valvontajärjestelmästä, jonka tarkoituksena on varmistaa yhteisen kalastuspolitiikan sääntöjen noudattaminen, 20 päivänä marraskuuta 2009 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1224/2009 (1) 35 artiklan 3 kohdan mukaisesti on tehty päätös seuraavassa taulukossa määritellyn kalastuksen lopettamisesta:

Kalastuksen lopettamisen päivämäärä ja kellonaika 19.10.2015 Kesto 19.10.–31.12.2015 Jäsenvaltio Ruotsi Kalakanta tai kalakantaryhmä POK/04-N. Laji Seiti (Pollachius virens) Alue Norjan vedet linjan 62° N eteläpuolella Kalastusalustyyppi/-tyypit — Viitenumero 58/TQ104

(1) EUVL L 343, 22.12.2009, s. 1.
FI Euroopan unionin virallinen lehti C 351/8

Tiedot, jotka jäsenvaltiot ovat toimittaneet kalastuksen lopettamisesta

(2015/C 351/07)

Yhteisön valvontajärjestelmästä, jonka tarkoituksena on varmistaa yhteisen kalastuspolitiikan sääntöjen noudattaminen, 20 päivänä marraskuuta 2009 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1224/2009 (1) 35 artiklan 3 kohdan mukaisesti on tehty päätös seuraavassa taulukossa määritellyn kalastuksen lopettamisesta:

Kalastuksen lopettamisen päivämäärä ja kellonaika 19.9.2015 Kesto 19.9.–31.12.2015 Jäsenvaltio Belgia Kalakanta tai kalakantaryhmä NEP/8ABDE. Laji Keisarihummeri (Nephrops norvegicus) Alue VIIIa, VIIIb, VIIId ja VIIIe Kalastusalustyyppi/-tyypit — Viitenumero 51/TQ104

(1) EUVL L 343, 22.12.2009, s. 1.
FI Euroopan unionin virallinen lehti C 348/5

Tiedot, jotka jäsenvaltiot ovat toimittaneet kalastuksen lopettamisesta

(2015/C 348/08)

Yhteisön valvontajärjestelmästä, jonka tarkoituksena on varmistaa yhteisen kalastuspolitiikan sääntöjen noudattaminen, 20 päivänä marraskuuta 2009 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1224/2009 (1) 35 artiklan 3 kohdan mukaisesti on tehty päätös seuraavassa taulukossa määritellyn kalastuksen lopettamisesta:

Kalastuksen lopettamisen päivämäärä ja kellonaika 19.9.2015 Kesto 19.9.–31.12.2015 Jäsenvaltio Belgia Kalakanta tai kalakantaryhmä SOL/7FG. Laji Meriantura (Solea solea) Alue VIIf ja VIIg Kalastusalustyyppi/-tyypit — Viitenumero 43/TQ104

(1) EUVL L 343, 22.12.2009, s. 1.
Oikeusperusta

Articles L. 621-1 et suivants du code rural et de la pêche maritime, articles L. 1511-1 et suivants du code général des collectivités territoriales, articles D. 684-1 et suivants du code rural et de la pêche maritime. Les services de l'État gestionnaires d'aides, les collectivités territoriales ainsi que les établissements et autres organismes publics compétents peuvent accorder des aides sur la base du présent régime cadre. Les références mentionnées ci-dessus ne sont donc pas exhaustives.
1.

Kroatia on Kroatian liittymisestä Euroopan unioniin tehdyn sopimuksen, jäljempänä ’liittymissopimus’ (1), 16 artiklan nojalla esittänyt liittymissopimuksen liitteessä IV olevan 2 luvun 1 kohdan c alakohdassa määrättyä menettelyä noudattaen vuonna 2012 ja 2013 komissiolle ne toimenpiteet, joiden se on todennut olevan unionin säännöstön mukaisia. Jos komissio ei vastustanut toimenpidettä sillä perusteella, että oli olemassa vakavia epäilyjä toimenpiteen soveltuvuudesta sisämarkkinoille, toimenpiteen katsottiin liittymisestä alkaen olevan Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen, jäljempänä ’SEUT-sopimus’, 108 artiklan 1 kohdassa tarkoitettua voimassa olevaa tukea.
FI Euroopan unionin virallinen lehti C 316/4

Tiedot, jotka jäsenvaltiot ovat toimittaneet kalastuksen lopettamisesta

(2015/C 316/05)

Yhteisön valvontajärjestelmästä, jonka tarkoituksena on varmistaa yhteisen kalastuspolitiikan sääntöjen noudattaminen, 20 päivänä marraskuuta 2009 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1224/2009 (1) 35 artiklan 3 kohdan mukaisesti on tehty päätös seuraavassa taulukossa määritellyn kalastuksen lopettamisesta:

Kalastuksen lopettamisen päivämäärä ja kellonaika 21.8.2015 Kesto 21.8.–31.12.2015 Jäsenvaltio Saksa Kalakanta tai kalakantaryhmä RED/N1G14P and RED/*5–14P Laji Punasimppu (Sebastes spp.) Alue Grönlannin vedet NAFO-alueella 1F ja Grönlannin vedet alueilla V ja XIV + kansainväliset vedet punasimpun suojelualueella Kalastusalustyyppi/-tyypit — Viitenumero 38/TQ104

(1) EUVL L 343, 22.12.2009, s. 1.
FI Euroopan unionin virallinen lehti C 319/4

Tiedot, jotka jäsenvaltiot ovat toimittaneet kalastuksen lopettamisesta

(2015/C 319/06)

Yhteisön valvontajärjestelmästä, jonka tarkoituksena on varmistaa yhteisen kalastuspolitiikan sääntöjen noudattaminen, 20 päivänä marraskuuta 2009 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1224/2009 (1) 35 artiklan 3 kohdan mukaisesti on tehty päätös seuraavassa taulukossa määritellyn kalastuksen lopettamisesta:

Kalastuksen lopettamisen päivämäärä ja kellonaika 31.8.2015 Kesto 31.8.–31.12.2015 Jäsenvaltio Espanja Kalakanta tai kalakantaryhmä GHL/2A-C46 Laji Grönlanninpallas (Reinhardtius hippoglossoides) Alue Unionin vedet alueilla IIa ja IV; unionin ja kansainväliset vedet alueilla Vb ja VI Kalastusalustyyppi/-tyypit — Viitenumero 40/TQ104

(1) EUVL L 343, 22.12.2009, s. 1.
FI Euroopan unionin virallinen lehti C 305/4

Tiedot, jotka jäsenvaltiot ovat toimittaneet kohdennetun kalastuksen lopettamisesta

(2015/C 305/05)

Yhteisön valvontajärjestelmästä, jonka tarkoituksena on varmistaa yhteisen kalastuspolitiikan sääntöjen noudattaminen, 20 päivänä marraskuuta 2009 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1224/2009 (1) 35 artiklan 3 kohdan mukaisesti on tehty päätös seuraavassa taulukossa määritellyn kalastuksen lopettamisesta:

Kalastuksen lopettamisen päivämäärä ja kellonaika 10.7.2015 klo 13.00 UTC Kesto 10.7.2015–31.12.2015 Jäsenvaltio Euroopan unioni (kaikki jäsenvaltiot) Kalakanta tai kalakantaryhmä RED/N3M – kohdennettu kalastus Laji Punasimppu (Sebastes spp.) Alue NAFO 3M Kalastusalustyyppi/-tyypit — Viitenumero 19/TQ104

(1) EUVL L 343, 22.12.2009, s. 1.
FI Euroopan unionin virallinen lehti C 308/4

Tiedot, jotka jäsenvaltiot ovat toimittaneet kalastuksen lopettamisesta

(2015/C 308/05)

Yhteisön valvontajärjestelmästä, jonka tarkoituksena on varmistaa yhteisen kalastuspolitiikan sääntöjen noudattaminen, 20 päivänä marraskuuta 2009 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1224/2009 (1) 35 artiklan 3 kohdan mukaisesti on tehty päätös seuraavassa taulukossa määritellyn kalastuksen lopettamisesta:

Kalastuksen lopettamisen päivämäärä ja kellonaika 1.1.2015 Kesto 1.1.–31.12.2015 Jäsenvaltio Irlanti Kalakanta tai kalakantaryhmä BSF/56712- Laji Mustahuotrakala (Aphanopus carbo) Alue Unionin ja kansainväliset vedet alueilla V, VI, VII ja XII Kalastusalustyyppi/-tyypit — Viitenumero 26/DSS

(1) EUVL L 343, 22.12.2009, s. 1.
Oikeusperusta

Delibera di Giunta regionale n. VIII/7953 del 6/08/2008”Determinazioni in merito alle disposizioni attuative della L.R. n. 7/2000 <Interventi a sostegno dell’agricoltura in montagna>”; Delibera di Giunta regionale n. VIII/8046 del 19/09/2008 “Determinazioni in merito agli interventi a sostegno dell’agricoltura in montagna a seguito del parere della Commissione europea, ai sensi degli articoli 87 e 88 del Trattato UE. Modifiche ed integrazioni alla D.G.R. 7953/2008; Legge Regionale n. 7 del ...
Nimike (ja/tai tuensaajayrityksen nimi)

Notification of the rescue aid to Complexul Energetic Hunedoara