27. katsoo, että kilpailun tasapuolisuuden vuoksi kaikille luottolaitoksille on niiden oikeudellisesta muo-
dosta riippumatta annettava tulevaisuudessa mahdollisuus hankkia peruspääomaa kolmansien kautta, kun-han hankitut varat ovat pysyviä, soveltuvat tappioiden kattamiseen, eikä kolmas osapuoli voi vetää niitä
takaisin;
28. vaatii pyrkimään kaikin keinoon varmistamaan, että uudet säännöt eivät vaikeuta pk-yritysten mah-
dollisuuksia saada lainarahoitusta, mutta tunnustaa, että vakavaraisuussäännöt on suunniteltava siten, ettäne suojaavat säästäjiä ja minimoivat järjestelmäriskin, ja ne soveltuvat yksinkertaisina instrumentteina huo-
nosti vaikuttamaan suoraan tai kattavasti pk-yritysten rahoitukseen, johon olisi puututtava riskipääoman
edistämistoimin; katsoo joka tapauksessa, että vaikka korkean riskin hankkeet voivat jatkossa korottaa pää-omavaatimusta, mikä voi heijastua lainarahoituksen kustannuksiin, useimmille alhaisen, keskiasteen tai suh-
teellisen korkean riskin hankkeille (joihin suurin osa pk-yrityksistä kuuluu) lienee helpompi löytää rahoi-
tusta uusien sääntöjen vallitessa, erityisesti kun vakuudet (kiinnitysten muodossa olevat vakuudet mukaanlukien) tunnustetaan laajemmin;
29. tunnustaa paitsi uuden pääomasääntelykehyksen nopean täytäntöönpanon tärkeyden niin myös
joustavuuden ja lainsäädännön ajan tasalla pitämisen tarpeen; on valmis harkitsemaan ehdotuksia lainsää-
däntömenettelyn tarkistamiseksi siten, että mahdollistetaan joustavuus, nopea täytäntöönpano ja uutta pää-omasääntelykehystä koskevan lainsäädännön päivittäminen; muistuttaa tässä yhteydessä parlamentin, neu-
voston ja komission yhteispäätösmenettelystä allekirjoittamasta yhteisestä julistuksesta, jossa kaikki kolme
toimielintä sitoutuvat toimimaan hyvässä uskossa yhteistyössä sovittaakseen kantansa mahdollisimman pit-källe yhteen siten, että säädökset voidaan mahdollisuuksien mukaan hyväksyä ensimmäisessä käsittelyssä;
on valmis harkitsemaan uusia ehdotuksia tämän yhteisen julistuksen myöhemmäksi tarkistamiseksi, jotta
lainsäädännön muotoilussa ja päivittämisessä noudatettavia yhteispäätösmenettelyjä voidaan edelleennopeuttaa;
30. pyytää parlamenttia, komissiota ja neuvostoa toimimaan yhteistyössä ja järjestämään virallisia ja
epävirallisia kuulemisia heti lainsäädäntöprosessin alkuvaiheessa sekä osoittamaan poliittista tahtoa sopia
laajoista periaatteista, jotta vaadittavat lainsäädännölliset muutokset voidaan hyväksyä mahdollisimmannopeasti, mieluiten ensimmäisessä käsittelyssä;
31. korostaa, että on tärkeää säilyttää Yhdysvaltojen ja EU:n pankkien ja sijoitusyhtiöiden välisen kilpai-
lun tasapuolisuus, ja kehottaa komissiota ja jäsenvaltioita pyrkimään hellittämättä muutetun sopimuksen
täytäntöönpanon lykkäämiseen sovituksi ajaksi, jotta Baselin komitean jäsenille jää aikaa hyväksyä täytän-töönpanolainsäädäntö ja sopimus voi tulla voimaan samana päivänä kaikissa maissa;
32. pitää myönteisenä komission kehotusta perustaa komission, parlamentin ja neuvoston edustajista
koostuva ”ryhmä 2005” valvomaan, että rahoituspalveluja koskeva toimintasuunnitelma pannaan ajoissa
täytäntöön, ja helpottamaan sen täytäntöönpanoa; kehottaa ryhmää harkitsemaan vaihtoehtoja toiminta-suunnitelman täytäntöönpanon nopeuttamiseksi (uusi Baselin sopimus mukaan lukien) ja esittämään kuu-den kuukauden kuluessa tämän päätöslauselman hyväksymisestä vaihtoehtoja Euroopan parlamentin har-kittavaksi;
33. kehottaa puhemiestä välittämään tämän päätöslauselman neuvostolle ja komissiolle.
2. Oikeusasiamiehen tehtävät
A5-0293/2000
Euroopan parlamentin päätöslauselma oikeusasiamiehen ohjesäännöstä ja hänen tehtävien hoita-
mista koskevista yleisistä ehdoista 9. maaliskuuta 1994 tehdyn Euroopan parlamentin päätöksen
muuttamisesta
Euroopan parlamentti, joka
Vdash ottaa huomioon EY:n perustamissopimuksen ja erityisesti sen 21, 195 ja 279 artiklan, EHTY:n perus-
tamissopimuksen 20d artiklan ja Euratom-sopimuksen 10 7 d artiklan,
Vdash ottaa huomioon 9. maaliskuuta 1994 tekemänsä päätöksen 94/262/EHTY, EY, Euratom oikeusasiamie-
hen ohjesäännöstä ja hänen tehtäviensä hoitamista koskevista yleisistä ehdoista(1),
(1) EYVL L 113, 4.5.1994, s. 15.C 223/366 FI8.8.2001 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti
Perjantai 17. marraskuuta 2000
Vdash ottaa huomioon 26. ja 27. marraskuuta 1999 käydyt talousarvioneuvottelut, joissa sovittiin oikeus-
asiamiestä koskevan pääluokan luomisesta Euroopan yhteisöjen yleiseen talousarvioon,
Vdash ottaa huomioon 21 päivänä joulukuuta 1977 annetun Euroopan yhteisöjen yleiseen talousarvioon
sovellettavan varainhoitoasetuksen muuttamisesta 13 päivänä joulukuuta 1999 annetun neuvoston
asetuksen (EY, EHTY, Euratom) N:o 2673/1999(1),
Vdash ottaa huomioon 22 päivänä joulukuuta 1998 tehdyn toimielinten välisen sopimuksen yhteisön lain-
säädännön valmistelun laatua koskevista yhteisistä suuntaviivoista(2),
Vdash ottaa huomioon perussopimus-, työjärjestys- ja toimielinasioiden valiokunnan mietinnön sekä budjet-
tivaliokunnan ja vetoomusvaliokunnan lausunnot (A5-0293/2000),
A. ottaa huomioon, että EY:n perustamissopimuksen 195 artiklan 3 kohdan mukaan oikeusasiamies hoi-
taa tehtäväänsä täysin riippumattomana,
B. ottaa huomioon, että oikeusasiamies rinnastetaan varainhoitoasetuksen 22 artiklan 5 kohdan nojalla
kyseistä asetusta sovellettaessa toimielimiin,
C. ottaa huomioon, että asetuksella N:o 2673/1999 luotiin erillinen oikeusasiamiestä koskeva pääluokka
Euroopan unionin yleiseen talousarvioon ja muutettiin oikeusasiamiestä koskevia varainhoitoasetuksen
säännöksiä,
D. katsoo, että yleisen talousarvion nimikkeistön muuttaminen varainhoitoasetukseen tehtyjen muutosten
saattamiseksi voimaan olisi tehtävä varainhoitovuonna 2000,
E. katsoo, että oikeusasiamiehen ohjesääntöä ja hänen tehtäviensä hoitamista koskevia yleisiä ehtoja kos-
keva päätös on saatettava yhdenmukaiseksi varainhoitoasetuksen muutosten kanssa,
1. ehdottaa, että päätöksen 94/262/EHTY, EY, Euratom 12 ja 16 artikla poistetaan;
2. kehottaa puhemiestä välittämään tämän päätöslauselman neuvostolle ja komissiolle EY:n perustamis-
sopimuksen 195 artiklan 4 kohdassa esitetyn menettelyn mukaisesti ja julkaisemaan virallisessa lehdessäEuroopan parlamentin päätöksen oikeusasiamiehen ohjesäännön ja hänen tehtäviensä hoitamista koskevien
yleisten ehtojen muuttamisesta, heti kun komissio on antanut lausuntonsa ja neuvosto on antanut hyväk-
symisensä.
(1) EYVL L 326, 18.12.1999, s. 1.
(2) EYVL C 73, 17.3.1999, s. 1.
LIITE
EHDOTUS EUROOPAN PARLAMENTIN PÄÄTÖKSEKSI OIKEUSASIAMIEHEN OHJESÄÄN-
NÖSTÄ JA HÄNEN TEHTÄVIENSÄ HOITAMISTA KOSKEVISTA YLEISISTÄ EHDOISTA
(Tarkistus 1)
12 artikla
12 artikla Poistetaan.
Oikeusasiamiehen talousarvio on Euroopan yhteisöjen yleisen talousarvion 1
pääluokan (parlamentti) liitteenä.
(Tarkistus 2)
16 artikla
16 artikla Poistetaan.
Euroopan parlamentti määrää talousarviossaan henkilöstöön ja tarvikkeisiin
tarvittavat varat joiden avulla ensimmäinen nimitetty oikeusasiamies voi hoi-taa tehtäviään nimityksestään alkaen.8.8.2001 FI C 223/367 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti
Perjantai 17. marraskuuta 2000