Muutettu ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston päätökseksi Euroopan laajuisia energiaverkkoja koskevien suuntaviivojen vahvistamisesta tehdyn päätöksen N:o 1254/96/EY muuttamisesta /* KOM/99/0144 lopull. - COD 98/0284 */



Virallinen lehti nro C 119 , 30/04/1999 s. 0015



Muutettu ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston päätökseksi Euroopan laajuisia energiaverkkoja koskevien suuntaviivojen vahvistamisesta tehdyn päätöksen N:o 1254/96/EY muuttamisesta(1) (1999/C 119/09) KOM(1999) 144 lopull. - 98/0284(COD) (Komission EY:n perustamissopimuksen 189 A (2) artiklan nojalla 25. maaliskuuta 1999 esittämä) >Alkuperäinen ehdotus> 1 artikla Muutetaan päätöksen N:o 1254/96/EY liitteenä oleva yhteistä etua koskevien hankkeiden alustava luettelo seuraavasti: 1. Muutetaan kohdat c 8, f 1, g 7 ja h 11 tämän päätöksen liitteen I mukaisesti. 2. Lisätään tämän päätöksen liitteessä II olevat kohdat. >Muutettu ehdotus> 1 artikla Muutetaan päätöksen N:o 1254/96/EY liitteenä oleva yhteistä etua koskevien hankkeiden alustava luettelo seuraavasti: 1. Muutetaan kohdat c 6, c 8, f 1, g 7 ja h 11 tämän päätöksen liitteen I mukaisesti. 2. Lisätään tämän päätöksen liitteessä II olevat kohdat. >Alkuperäinen ehdotus> LIITE I >Muutettu ehdotus> LIITE I >Alkuperäinen ehdotus> EUROOPAN LAAJUISET ENERGIAVERKOT >Muutettu ehdotus> EUROOPAN LAAJUISET ENERGIAVERKOT >Alkuperäinen ehdotus> c) Sisäisten verkkoyhteyksien kehittäminen jäsenvaltioiden välisten yhteenliitettyjen verkkojen hyödyntämiseksi: >Muutettu ehdotus> c) Sisäisten verkkoyhteyksien kehittäminen jäsenvaltioiden välisten yhteenliitettyjen verkkojen hyödyntämiseksi: >Muutettu ehdotus> 1. Korvataan kohta c 6 seuraavalla tekstillä: "c 6: Espanja: Sisäisten yhteyksien vahvistaminen ja kehittäminen." >Alkuperäinen ehdotus> 1. Korvataan kohta c 8 seuraavalla tekstillä: "c 8: Kreikka: Sisäisten yhteyksien vahvistaminen ja kehittäminen." >Muutettu ehdotus> 1a. Korvataan kohta c 8 seuraavalla tekstillä: "c 8: Kreikka: Sisäisten yhteyksien vahvistaminen ja kehittäminen." >Alkuperäinen ehdotus>//>Muutettu ehdotus> (kohtia 2 - 4 ei muuteta) >Alkuperäinen ehdotus> LIITE II >Muutettu ehdotus> LIITE II >Alkuperäinen ehdotus> EUROOPAN LAAJUISET ENERGIAVERKOT >Muutettu ehdotus> EUROOPAN LAAJUISET ENERGIAVERKOT >Alkuperäinen ehdotus> Lisätään seuraavat kohdat 1 - 15 luettelon aakkos- ja numerojärjestyksen mukaisesti: >Muutettu ehdotus> Lisätään seuraavat kohdat 1 - 15 luettelon aakkos- ja numerojärjestyksen mukaisesti: >Alkuperäinen ehdotus> SÄHKÖVERKOT a) Erillisten sähköverkkojen liittäminen eurooppalaisiin yhteennnliitettyihin verkkoihin:1. "a2: Irlanti - Yhdistynyt kuningaskunta (Wales): Irlannin verkon yhdistäminen Yhdistyneen kuningaskunnan (Wales) verkkoon merikaapelilla." 2. "a8: Yhdistynyt kuningaskunta (Skotlanti): Shetlandinsaarten yhdistäminen merikaapelilla." >Muutettu ehdotus> SÄHKÖVERKOT a) Erillisten sähköverkkojen liittäminen eurooppalaisiin yhteenliitettyihin verkkoihin:1. "a2: Irlanti - Yhdistynyt kuningaskunta (Wales): Irlannin verkon yhdistäminen Yhdistyneen kuningaskunnan (Wales) verkkoon merikaapelilla." 2. "a8: Yhdistynyt kuningaskunta (Skotlanti): Shetlandinsaarten yhdistäminen merikaapelilla." 2a. "a9: Kreikka: Saarten yhdistäminen keskenään ja saarten yhdistäminen mantereeseen." >Alkuperäinen ehdotus>//>Muutettu ehdotus> (3 - 15 kohtaa ei muuteta) (1) EYVL C 320, 17.10.1998, s. 13.