FI Euroopan unionin virallinen lehti C 47/2

Tiedot, jotka jäsenvaltiot ovat toimittaneet Euroopan yhteisön perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan soveltamisesta pienille ja keskisuurille yrityksille myönnettyyn valtiontukeen 12 päivänä tammikuuta 2001 annetun komission asetuksen (EY) N:o 70/2001 nojalla myönnetystä valtiontuesta

(2006/C 47/02)

(ETA:n kannalta merkittävä teksti)

Tuen numero: XS 30/2001

Jäsenvaltio: Italia

Alue: Marche

Tukiohjelman nimike: Alueellisen matkailutarjonnan tukeminen ja kehittäminen (28 päivänä lokakuuta 1991 annettuun aluelakiin nro 33 tehtävistä muutoksista 9 päivänä toukokuuta 2001 annettu aluelaki nro 5)

Oikeusperusta: Legge regionale 9 maggio 2001 n. 5

Tukiohjelman arvioidut vuosikustannukset: 250 000 EUR vuonna 2003

250 000 EUR vuonna 2004

250 000 EUR vuonna 2005

250 000 EUR vuonna 2006

Tuen enimmäisintensiteetti: Pienyritysten osalta 15 % BAE ja keskisuurten yritysten osalta 7,5 % BAE. Alueilla, joihin sovelletaan EY:n perustamissopimuksen 87 artiklan 3 kohdan c alakohdan poikkeusta, enimmäisintensiteetti on pienten yritysten osalta 8 % NAE + 10 % BAE ja keskisuurten yritysten osalta 8 % NAE + 6 % BAE

Täytäntöönpanopäivä: Vuodesta 2001 alkaen

Tukiohjelman kesto: Ohjelman kesto ylittää komission asetuksen (EY) N:o 70/2001 voimassaoloajan (joka päättyy 31.12.2006). Marchen alue sitoutuu muuttamaan tukiohjelmaa uusien yhteisön suuntaviivojen mukaiseksi

Tuen tarkoitus: Komission asetuksen (EY) N:o 70/2001 2 artiklassa säädettyjen määritelmien mukainen matkailualalla tehtäviin investointeihin tarkoitettu pääomatuki ja lainojen korkotuki

Ala/alat, joita tuki koskee: Matkailualan pk-yritykset

Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite:

Regione Marche Servizio Turismo ed Attività ricettive Via G. da Fabriano I-60100 Ancona P. 071 80 61

Tuen numero: XS 122/04

Jäsenvaltio: Italia

Alue: Marchen alue

Tukiohjelman nimike: Yhtenäinen ohjelma-asiakirja, tavoite 2, 2000—2006 — Toimenpide 1.1 Tuki pienten ja keskisuurten teollisuus- ja käsiteollisuusyritysten tuotanto- ja ympäristöinvestointeihin, alatoimenpide 1.1.1 Tuki pienten ja keskisuurten teollisuusyritysten tuotantoinvestointeihin, lain nro 598/94 11 pykälän toimenpide b2 teknisiä innovaatioita, ympäristönsuojelua sekä organisatorisia ja liiketoiminnallisia innovaatioita ja työturvallisuutta koskevien investointien helpottamiseksi

Oikeusperusta: Docup Ob. 2 2000-2006

Tukiohjelman arvioidut vuosikustannukset: Tavanomainen tuki:

788 835,00 EUR vuonna 2001

831 006,00 EUR vuonna 2002

989 370,60 EUR vuonna 2003

yhteensä 2 609 211,60 EUR

Siirtymäkauden tuki:

268 149,60 EUR vuonna 2001

431 879,10 EUR vuonna 2002

402 292,20 EUR vuonna 2003

yhteensä 1 102 320,90 EUR

Tavanomainen tuki:

3 028 405,00 EUR vuonna 2004

3 221 452,00 EUR vuonna 2005

1 600 855,00 EUR vuonna 2006

Siirtymäkauden tuki:

411 207,00 EUR vuonna 2004

32 622,00 EUR vuonna 2005

Tuen enimmäisintensiteetti: Asetuksen (EY) N:o 70/2001 mukaisesti sovelletaan seuraavia enimmäisintensiteettejä: pienten yritysten osalta 15 % BAE ja keskisuurten yritysten osalta 7,5 % BAE. Alueilla, joihin sovelletaan EY:n perustamissopimuksen 87 artiklan 3 kohdan c alakohdan poikkeusta, enimmäisintensiteetti on pienten yritysten osalta 8 % NAE + 10 % BAE ja keskisuurten yritysten osalta 8 % NAE + 6 % BAE.

Täytäntöönpanopäivä: Euroopan komission yksiköiden antamien ohjeiden mukaan tukikelpoisia ovat menot, jotka ovat aiheutuneet lopulliselle edunsaajalle ilmoituksen julkaisupäivästä alkaen.

Tukikelpoisia ovat pelkästään sellaiset investoinnit, jotka toteutetaan tukihakemusten tekemisen jälkeen

Tukiohjelman kesto: Ohjelmaa sovelletaan yhtä kauan kuin ohjelma-asiakirjaa 2 2000—2006

Tuen tarkoitus: Tuki on tarkoitettu pienille ja keskisuurille teollisuusyrityksille Marchen alueen tavoitteen 2 mukaisilla ja phasing out -alueilla

Alat, joita tuki koskee: Alat C, D, E ja F (Istat '91 -luokitus) yhteisön valtiontukisääntöjen mukaisia rajoituksia noudattaen (poissuljettuja ovat mm. vientituki ja moottoriajoneuvoteollisuuden tuki).

Tuki ei koske EY:n perustamissopimuksen liitteessä I lueteltujen tuotteiden tuottamiseen tai jalostamiseen taikka kaupan pitämiseen liittyvää toimintaa

Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite:

Regione Marche Servizio Industria e Artigianato Via Tiziano, n. 44 I-60100 Ancona Puhelin 071 80 61

Muut tiedot: Kyseessä on tuen N:o XS 140/2003 keston muutos.