Ehdotus: neuvoston päätös Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden sekä Unkarin assosiaationeuvostossa vahvistettavasta yhteisön kannasta vaatimustenmukaisuuden arviointia ja teollisuustuotteiden hyväksymistä koskevan pöytäkirjan (PECA) hallinnointia koskevan toimivallan siirtämisestä /* KOM/2001/0471 lopull. - ACC 2001/0183 */





Ehdotus: NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden sekä Unkarin assosiaationeuvostossa vahvistettavasta yhteisön kannasta vaatimustenmukaisuuden arviointia ja teollisuustuotteiden hyväksymistä koskevan pöytäkirjan (PECA) hallinnointia koskevan toimivallan siirtämisestä (komission esittämä) PERUSTELUT Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden sekä Unkarin tasavallan välisestä assosiaatiosta tehty Eurooppa-sopimus tuli voimaan 1. helmikuuta 1994. Eurooppa-sopimukseen kuuluva vaatimustenmukaisuuden arviointia ja teollisuustuotteiden hyväksymistä koskeva pöytäkirja (PECA) allekirjoitettiin 26. helmikuuta 2001 ja se tulee voimaan 1. kesäkuuta 2001. Kyseisen pöytäkirjan 10, 11, 14 ja 16 artiklan sekä sen liitteiden mukaisesti pöytäkirjan asianmukaisesta soveltamisesta vastaa assosiaationeuvosto. Assosiaationeuvoston päätösvaltaan kuuluvat esimerkiksi seuraavat: - päätökset erimielisyyksistä, jotka liittyvät ilmoitettujen laitosten tarkastusten tuloksiin ja hyväksynnän peruuttamisiin joko osittain tai kokonaan, - pöytäkirjan liitteiden muuttaminen, - uusien liitteiden lisääminen pöytäkirjaan, - yhden tai useamman yhteisen asiantuntijaryhmän asettaminen tarkastamaan ilmoitettujen laitosten teknistä pätevyyttä ja vaatimustenmukaisuutta, - tietojen vaihto liitteissä tarkoitetun yhteisön lainsäädännön ja kansallisen lainsäädännön muutosehdotuksista ja tosiasiallisista muutoksista, - pöytäkirjan liitteiden soveltamisalaan kuuluvia aloja koskevien uusien tai täydentävien vaatimustenmukaisuuden arviointimenettelyjen tarkastelu, ja - tämän pöytäkirjan soveltamiseen liittyvien ongelmien ratkaisu. Monet näistä edellyttävät kiireellisiä toimia, jotkut taas ovat teknisiä kysymyksiä, joista Eurooppa-sopimuksen puitteissa ei yleensä vastaa assosiaationeuvosto vaan assosiaatiokomitean alakomiteat. Tämän vuoksi pöytäkirjan 14 artiklassa määrätään, että assosiaationeuvosto voi siirtää tehtäviään Eurooppa-sopimuksen 108 artiklan 2 kohdan mukaisesti. Pöytäkirjan hallinnoinnin yksinkertaistamiseksi ehdotetaan näin ollen, että assosiaationeuvoston pöytäkirjaan liittyvät tehtävät siirretään assosiaatiokomitealle. Assosiaatiokomitea puolestaan nimittää alakomitean, joka vastaa pöytäkirjan hallinnointia koskevien päätösten valmistelusta. Neuvostoa pyydetään hyväksymään liitteenä oleva assosiaationeuvoston asiaa koskeva päätösehdotus. 2001/0183 (ACC) Ehdotus: NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden sekä Unkarin assosiaationeuvostossa vahvistettavasta yhteisön kannasta vaatimustenmukaisuuden arviointia ja teollisuustuotteiden hyväksymistä koskevan pöytäkirjan (PECA) hallinnointia koskevan toimivallan siirtämisestä EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 133 artiklan yhdessä sen 300 artiklan 2 kohdan toisen alakohdan kanssa, ottaa huomioon komission ehdotuksen [1], [1] EYVL C ... sekä katsoo seuraavaa: (1) Eurooppa-sopimus Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden sekä Unkarin tasavallan välisestä assosiaatiosta, joka allekirjoitettiin Brysselissä 4 päivänä lokakuuta 1993, tuli voimaan 1 päivänä helmikuuta 1994. (2) Vaatimustenmukaisuuden arviointia ja teollisuustuotteiden hyväksymistä koskeva Eurooppa-sopimuksen pöytäkirja, joka allekirjoitettiin Brysselissä 26 päivänä helmikuuta 2001, tulee voimaan 1 päivänä kesäkuuta 2001. (3) Vaatimustenmukaisuuden arviointia ja teollisuustuotteiden hyväksymistä koskevan pöytäkirjan mukaisesti pöytäkirjan tehokkaasta soveltamisesta vastaa assosiaationeuvosto. (4) Vaatimustenmukaisuuden arviointia ja teollisuustuotteiden hyväksymistä koskevassa pöytäkirjassa määrätään, että assosiaationeuvosto voi jakaa tehtäviään Eurooppa-sopimuksen 108 artiklan 2 kohdan mukaisesti. ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA: Ainoa artikla Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden sekä Unkarin assosiaationeuvostossa vahvistettavasta yhteisön kannasta vaatimustenmukaisuuden arviointia ja teollisuustuotteiden hyväksymistä koskevan pöytäkirjan (PECA) hallinnointia koskevan toimivallan siirtämisestä sisältyy oheiseen päätösluonnokseen. Tehty Brysselissä Neuvoston puolesta Puheenjohtaja LIITE Luonnos: Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden sekä Unkarin assosiaationeuvoston päätös N:o .../00 tehty ... 2001 Vaatimustenmukaisuuden arviointia ja teollisuustuotteiden hyväksymistä koskevan pöytäkirjan hallinnointia koskevan toimivallan siirtämisestä ASSOSIAATIONEUVOSTO, joka ottaa huomioon Eurooppa-sopimuksen ja erityisesti sen 108 artiklan 2 kohdan, sekä katsoo että: vaatimustenmukaisuuden arviointia ja teollisuustuotteiden hyväksymistä koskeva pöytäkirja tulee voimaan 1 päivänä kesäkuuta 2001, ja kyseisessä pöytäkirjassa määrätään, että assosiaationeuvosto voi jakaa pöytäkirjassa sille määrätyt tehtävät Eurooppa-sopimuksen 108 artiklan 2 kohdan mukaisesti, ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA: Ainoa artikla Muutetaan assosiaationeuvoston työjärjestystä lisäämällä 13 artiklan 2 kohdan jälkeen uusi kohta seuraavasti: Assosiaatiokomitea vastaa vaatimustenmukaisuuden arviointia ja teollisuustuotteiden hyväksymistä koskevan pöytäkirjan tehokkaasta soveltamisesta ja tekee päätökset, jotka assosiaationeuvosto voi tämän pöytäkirjan mukaisesti tehdä. Tehty Brysselissä ...päivänä ...kuuta ..... 2001. Assosiaationeuvoston puolesta Puheenjohtaja