EY:n perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan mukaisen valtiontuen hyväksyminen - Tapaukset, joita komissio ei vastusta



Virallinen lehti nro C 272 , 13/11/2003 s. 0017 - 0018



EY:n perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan mukaisen valtiontuen hyväksyminen Tapaukset, joita komissio ei vastusta (2003/C 272/05) Päätöksen tekopäivä: 17.10.2003 Jäsenvaltio: Itävalta Tuen numero: N 398/03 Nimike: Taloudellisen tuen maksaminen rehun ja rehun korvikkeiden hankkimiseksi maa- ja metsätalousalan yrityksille, joille aiheutui vahinkoja poikkeuksellisista sääoloista Tarkoitus: Itävalta aikoo myöntää tukea kuivuuteen liittyvistä vahingoista, joita aiheutui karjatilojen rehuntuotannolle. Tukea myönnetään rehun ja rehun korvikkeiden hankkimiseksi seuraavasti: - 7 euroa 100 kilogrammalta heinää - 3 euroa 100 kilogrammalta säilörehupaaleja - 12 euroa heinä- tai maissisäilörehupaalilta - 262 euroa hehtaarilta maissintähkiä (Mais am Stamm) - 1 euro 100 kilogrammalta maissisäilörehua - 2 euroa 100 rehuolkia - 6 euroa 100 kilogrammalta korsirehujen korvikkeita - 4 euroa 100 kilogrammalta kuivarehua - 0,8 euroa 100 kilogrammalta puristerehua - 0,8 euroa 100 kilogrammalta maissigluteenirehua. Ostetun rehun on oltava tarkoitettu korvaamaan tuensaajan oman rehuntuotannon vajetta. Karjatilat, joilla ei ole rehuntuotantoa, ja korsirehun tai sen korvikkeiden myyjät eivät direktiiviluonnoksen mukaan saa tukea. Tuki myönnetään kerran 1.5.2003-31.12.2003 tehdyistä hankinnoista esitettyjä todisteita vastaan Oikeusperusta: Sonderrichtlinie des Bundesministers für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft (BMLFUW) zur Abfederung der Zusatzaufwendungen für Ersatzfuttermittel in von der Dürre 2003 besonders betroffenen Betrieben mit Futterflächen Talousarvio: Tuen ilmoittamisen aikaan käytettävissä olevat varat ovat 6 miljoonaa euroa. Todellisia kustannuksia ei voida vielä arvioida Tuen intensiteetti tai määrä: Tilaa kohti maksettava tuen enimmäismäärä on 150 euroa rehualahehtaarilta. Pienin maksettava määrä on 150 euroa tilaa kohti, ja tukea maksetaan enintään 3000 euroa tilaa kohti Kesto: Kertaluonteinen tuki Päätöksen koko teksti, josta on poistettu luottamukselliset tiedot, on saatavissa todistusvoimaisilla kielillä Internet-osoitteesta: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids Päätöksen tekopäivä: 17.10.2003 Jäsenvaltio: Ranska Tuen numero: N 417/03 Nimike: Tupakka-alan kokeiluohjelmalle myönnettävät tuet Tarkoitus: Markkinoiden tarpeita vastaavan korkealaatuisen raaka-aineen tuotannon kehittäminen Talousarvio: 914000 EUR vuodessa vuoden 2006 loppuun Tuen intensiteetti tai määrä: Enintään 100 % Kesto: Kolme vuotta Päätöksen koko teksti, josta on poistettu luottamukselliset tiedot, on saatavissa todistusvoimaisilla kielillä Internet-osoitteesta: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids Päätöksen tekopäivä: 17.10.2003 Jäsenvaltio: Espanja Tuen numero: N 425/03 Nimike: Epäsuotuisista sääoloista mansikantuotannolle Huelvassa, Cadizissa ja Sevillassa aiheutuneiden vahinkojen korjaamiseen tarkoitetut tuet Tarkoitus: Epäsuotuisista sääoloista mansikantuotannolle Huelvassa, Cadizissa ja Sevillassa aiheutuneiden vahinkojen korjaaminen Oikeusperusta: Proyecto de orden por la que se establecen ayudas para reparar los daños causados por lluvias, temporales y otros fenómenos naturales relacionados con la climatología adversa acaecidos desde finales del mes de marzo hasta primeros del mes de mayo de 2003, en la producción de fresa y fresón de las provincias de Huelva, Cádiz y Sevilla Talousarvio: 500000 EUR Tuen intensiteetti tai määrä: Vähemmän kuin aiheutuneet tappiot Kesto: Markkinointivuosi 2002/2003 Päätöksen koko teksti, josta on poistettu luottamukselliset tiedot, on saatavissa todistusvoimaisilla kielillä Internet-osoitteesta: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids Päätöksen tekopäivä: 17.10.2003 Jäsenvaltio: Espanja (Extremadura) Tuen numero: N 686/02 Nimike: Biopolttoaineen käyttöön chilin kuivaamisessa myönnettävä tuki Tarkoitus: Biopolttoaineen käytön lisääminen chilin kuivaamisessa myöntämällä tukea niiden lisäkustannusten korvaamiseksi, jotka aiheutuvat polttopuun käytöstä verrattuna teollisuudessa käytettyihin polttoaineisiin Oikeusperusta: Proyecto de Decreto por el que se establece una línea de ayudas para el fomento de la utilización de biocarburantes en el secado tradicional del pimiento para pimentón en la Comarca de la Vera Talousarvio: 39000 EUR vuonna 2003 Tuen intensiteetti tai määrä: Enintään 75 % polttopuun kustannuksista Kesto: Määrittelemätön Päätöksen koko teksti, josta on poistettu luottamukselliset tiedot, on saatavissa todistusvoimaisilla kielillä Internet-osoitteesta: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids