Euroopan unionin virallinen lehti FI 5.2.2004 C 31 E/81
Tiistai 17. joulukuuta 2002
P5_TA(2002)0598
EY:n ja T šekin tasavallan sopimus *
Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma ehdotuksesta neuvoston päätökseksi Euroopan
yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden sekä T šekin tasavallan assosiaatiosta tehdyn Eurooppa-sopi-
muksen pöytäkirjan nro 2 8 artiklan 4 kohdan määräyksissä tarkoitetun ajanjakson pidentämistä
koskevan lisäpöytäkirjan tekemisestä (12684/2002 –C5-0396/2002 –2002/0213(CNS))
(Kuulemismenettely)
Euroopan parlamentti , joka
– ottaa huomioon ehdotuksen neuvoston päätökseksi (12684/2002),
– ottaa huomioon EY:n perustamissopimuksen 87 artiklan 3 kohdan e alakohdan ja 300 artiklan 2
kohdan ensimmäisen alakohdan,
– neuvoston kuultua sitä EY:n perustamissopimuksen 300 artiklan 3 kohdan ensimmäisen alakohdan
mukaisesti (C5 ‑0396/2002),
– ottaa huomioon työjärjestyksen 67 artiklan, 97 artiklan 7 kohdan ja 158 artiklan 1 kohdan,
– ottaa huomioon teollisuus-, ulkomaankauppa-, tutkimus- ja energiavaliokunnan mietinnön
(A5 ‑0413/2002),
1. hyväksyy lisäpöytäkirjan tekemisen;
2. kehottaa puhemiestä välittämään parlamentin kannan neuvostolle ja komissiolle sekä jäsenvaltioiden
ja T šekin tasavallan hallituksille ja parlamenteille.
P5_TA(2002)0599
EY:n ja Bulgarian sopimus *
Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma ehdotuksesta neuvoston päätökseksi Euroopan
yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden sekä Bulgarian tasavallan assosiaatiosta tehdyn Eurooppa-sopimuksen pöytäkirjan nro 2 9 artiklan 4 kohdan määräyksissä tarkoitetun ajanjakson pidentä-
mistä koskevan lisäpöytäkirjan tekemisestä (12685/2002 –C5-0397/2002 –2002/0214(CNS))
(Kuulemismenettely)
Euroopan parlamentti , joka
– ottaa huomioon ehdotuksen neuvoston päätökseksi (12685/2002),
Euroopan unionin virallinen lehti FI 5.2.2004 C 31 E/82
Tiistai 17. joulukuuta 2002
– ottaa huomioon EY:n perustamissopimuksen 87 artiklan 3 kohdan e alakohdan ja 300 artiklan 2
kohdan ensimmäisen alakohdan,
– neuvoston kuultua sitä EY:n perustamissopimuksen 300 artiklan 3 kohdan ensimmäisen alakohdan
mukaisesti (C5 ‑0397/2002),
– ottaa huomioon työjärjestyksen 67 artiklan, 97 artiklan 7 kohdan ja 158 artiklan 1 kohdan,
– ottaa huomioon teollisuus-, ulkomaankauppa-, tutkimus- ja energiavaliokunnan mietinnön
(A5 ‑0414/2002),
1. hyväksyy lisäpöytäkirjan tekemisen;
2. kehottaa puhemiestä välittämään parlamentin kannan neuvostolle ja komissiolle sekä jäsenvaltioiden
ja Bulgarian tasavallan hallituksille ja parlamenteille.
P5_TA(2002)0600
EY:n ja Romanian sopimus *
Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma ehdotuksesta neuvoston päätökseksi Euroopan
yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden sekä Romanian assosiaatiosta tehdyn Eurooppa-sopimuksen
pöytäkirjan nro 2 9 artiklan 4 kohdan määräyksissä tarkoitetun ajanjakson pidentämistä koskevan
lisäpöytäkirjan tekemisestä (12686/2002 –C5‑0398/2002 –2002/0215(CNS))
(Kuulemismenettely)
Euroopan parlamentti , joka
– ottaa huomioon ehdotuksen neuvoston päätökseksi (12686/2002),
– neuvoston kuultua sitä EY:n perustamissopimuksen 87 artiklan 3 kohdan e alakohdan ja
300 artiklan 2 kohdan ensimmäisen alakohdan mukaisesti,
– neuvoston kuultua sitä EY:n perustamissopimuksen 300 artiklan 3 kohdan ensimmäisen alakohdan
mukaisesti (C5 ‑0398/2002),
– ottaa huomioon työjärjestyksen 67 artiklan, 97 artiklan 7 kohdan ja 158 artiklan 1 kohdan,
– ottaa huomioon teollisuus-, ulkomaankauppa-, tutkimus- ja energiavaliokunnan mietinnön
(A5 ‑0415/2002),
1. hyväksyy lisäpöytäkirjan tekemisen;
2. kehottaa puhemiestä välittämään parlamentin kannan neuvostolle ja komissiolle sekä jäsenvaltioiden
ja Romanian parlamenteille ja hallituksille.