Komission teksti Tarkistus

163 artikla 163 artikla

Kumoamiset Kumoamiset

1. Kumotaan asetus (EY) N:o 1234/2007. 1. Kumotaan asetus (EY) N:o 1234/2007.

Seuraavia asetuksen (EY) N:o 1234/2007 [asetuksen (EU) N:o KOM(2010)799] säännöksiä sovelletaan kuitenkin edelleen: Seuraavia asetuksen (EY) N:o 1234/2007 säännöksiä sovelletaan kuitenkin edelleen:

a) sokerialan osalta II osan I osasto, 142 artikla, 153 artiklan 1 kohdan ensimmäinen alakohta, 153 artiklan 2 ja 3 kohta, 156 artikla, liitteessä III oleva II osa ja liite VI [asetuksen (EU) N:o KOM(2010)799 II osan I osasto, 248 artikla, 260–262 artikla ja liitteessä III oleva II osa] 30 päivänä syyskuuta 2015 päättyvän sokerin markkinointivuoden 2014/2015 loppuun asti;

b) maidontuotannon rajoittamista koskevaan järjestelmään liittyvät säännökset, joista säädetään II osan I osaston III luvussa sekä liitteissä IX ja X [asetuksen (EU) N:o KOM(2010)799 II osan I osaston III luvussa ja liitteissä VIII ja IX] 31 päivään maaliskuuta 2015 asti; b) maidontuotannon rajoittamista koskevaan järjestelmään liittyvät säännökset, joista säädetään II osan I osaston III luvussa sekä liitteissä IX ja X 31 päivään maaliskuuta 2015 asti;

c) viinialan osalta: c) viinialan osalta:

i) 85 a – 85 e artikla [asetuksen (EU) N:o KOM(2010)799 82–87 artikla] sellaisten 85 a artiklan 2 kohdassa [asetuksen (EU) N:o KOM(2010)799 82 artiklan 2 kohdassa] tarkoitettujen alojen osalta, joita ei ole vielä raivattu, ja sellaisten 85 b artiklan 1 kohdassa [asetuksen (EU) N:o KOM(2010)799 83 artiklan 1 kohdassa] tarkoitettujen alojen osalta, joita ei ole säännönmukaistettu, siihen asti kun kyseiset alat on raivattu tai säännönmukaistettu; i) 85 a–85 e artikla sellaisten 85 a artiklan 2 kohdassa tarkoitettujen alojen osalta, joita ei ole vielä raivattu, ja sellaisten 85 b artiklan 1 kohdassa tarkoitettujen alojen osalta, joita ei ole säännönmukaistettu, siihen asti kun kyseiset alat on raivattu tai säännönmukaistettu;

ii) II osan I osaston III luvun IV a jakson II alajaksossa [asetuksen (EU) N:o KOM(2010)799 II osan I osaston III luvun V jakson II alajaksossa] säädetty istutusoikeuksien siirtymäjärjestely 31 päivään joulukuuta 2015 asti, tai siltä osin kuin on tarpeen jäsenvaltioiden 85 g artiklan 5 kohdan [asetuksen (EU) N:o KOM(2010)799 89 artiklan 5 kohdan] mukaisesti tekemän päätöksen noudattamiseksi, 31 päivään joulukuuta 2018 asti;

iii) 118 m artiklan 5 kohta ja 118 s artiklan 5 kohta; iii) 118 m artiklan 5 kohta ja 118 s artiklan 5 kohta;

d) 182 artiklan 7 kohta [asetuksen (EU) N:o KOM(2010)799 291 artiklan 2 kohta] 31 päivään maaliskuuta 2014 asti; d) 182 artiklan 7 kohta 31 päivään maaliskuuta 2014 asti;

e) 182 artiklan 3 kohdan ensimmäinen ja toinen alakohta [asetuksen (EU) N:o KOM(2010)799 293 artikla] sokerin markkinointivuoden 2013/2014 loppuun asti; e) 182 artiklan 3 kohdan ensimmäinen ja toinen alakohta sokerin markkinointivuoden 2013/2014 loppuun asti;

f) 182 artiklan 4 kohta [asetuksen (EU) N:o KOM(2010)799 294 artikla] 31 päivään joulukuuta 2017 asti. [;] f) 182 artiklan 4 kohta 31 päivään joulukuuta 2017 asti.

g) asetuksen (EU) N:o KOM(2010)799 326 artikla.]

2. Viittauksia asetukseen (EY) N:o 1234/2007 [asetukseen (EU) N:o KOM(2010)799] pidetään viittauksina tähän asetukseen ja [yhteisen maatalouspolitiikan rahoituksesta, hallinnoinnista ja seurannasta annettuun] asetukseen (EU) N:o […], ja ne on luettava tämän asetuksen liitteessä VIII vahvistetun vastaavuustaulukon mukaisesti. 2. Viittauksia asetukseen (EY) N:o 1234/2007 pidetään viittauksina tähän asetukseen ja [yhteisen maatalouspolitiikan rahoituksesta, hallinnoinnista ja seurannasta annettuun] asetukseen (EU) N:o […], ja ne on luettava tämän asetuksen liitteessä VIII vahvistetun vastaavuustaulukon mukaisesti.

3. Kumotaan asetukset (EY) N:o 234/79, (EY) N:o 1601/96 ja (EY) N:o 1037/2001.” 3. Kumotaan neuvoston asetukset (ETY) N:o 234/79, (EY) N:o 1601/96 ja (EY) N:o 1037/2001.