33. kehottaa puhemiestä välittämään tämän päätöslauselman komissiolle ja neuvostolle, Euroopan
yhteisöjenmuilletoimielimille,Euroopanrasisminjamuukalaisvihanseurantakeskukselle,Euroopanunio-
nin ja Euroopan neuvoston jäsenvaltioiden hallituksille ja parlamenteille, Euroopan neuvoston parlamen-
taariselle yleiskokoukselle ja sen rasismia ja suvaitsemattomuutta käsittelevälle toimikunnalle sekä YK:nyleiskokoukselle.
18. Rasismi, muukalaisviha ja antisemitismi jäsenyyttä hakeneissa maissa
A5-0055/2000
Euroopan parlamentin päätöslauselma komission tiedonannosta rasismin, muukalaisvihan ja antise-
mitismin vastustamisesta jäsenyyttä hakeneissa maissa (KOM(1999) 256 Ldash C5-0094/1999 Ldash 1999/
2099(COS))
Euroopan parlamentti, joka
Vdash ottaahuomioonkomissiontiedonannon(KOM(1999)256VdashC5-0094/1999),
Vdash ottaahuomioonEuroopanunionistatehdynsopimuksen2,6ja29artiklan,
Vdash ottaahuomioonEY:nperustamissopimuksen2,3ja13artiklan,
Vdash ottaa huomioon komission kertomukset Euroopan unionin jäsenyyttä hakeneista maista: Bulgaria
(KOM(1999) 501), Kypros (KOM(1999) 502), Tšekki (KOM(1999) 503), Viro (KOM(1999) 504),
Unkari (KOM(1999) 505), Latvia (KOM(1999) 506), Liettua (KOM(1999) 507), Malta
(KOM(1999)508),Puola(KOM(1999)509),Romania(KOM(1999)510),Slovakia(KOM(1999)511),Slovenia(KOM(1999)512)jaTurkki(KOM(1999)514),
Vdash ottaa huomioon viimeisimmät päätöslauselmansa, jotka on annettu 30. tammikuuta 1997(
1) rasis-
mista, muukalaisvihasta ja antisemitismistä sekä Euroopan rotusyrjinnän vastaisesta vuodesta (1997),29.tammikuuta1998(
2)rasismista,muukalaisvihastajaantisemitismistäsekäEuroopanrotusyrjinnän
vastaisenvuoden(1997)tuloksistaja18.joulukuuta1998(3)komissiontiedonannosta”Rasisminvas-
tainentoimintasuunnitelma”(1998),
Vdash ottaa huomioon tulossa olevan rasismin vastaisen maailmankonferenssin, joka järjestetään vuonna
2001Etelä-Afrikassa,
Vdash ottaahuomioontyöjärjestyksen47artiklan1kohdan,
Vdash ottaa huomioon ulkoasioiden, ihmisoikeuksien sekä yhteisen turvallisuuden ja puolustuspolitiikan
valiokunnanmietinnönsekäkansalaisvapauksienja-oikeuksiensekäoikeus-jasisäasioidenvaliokun-nan,työllisyys-jasosiaalivaliokunnanjaoikeudellistenjasisämarkkina-asioidenvaliokunnanlausunnot
(A5-0055/2000),
A. ottaahuomioon,ettäihmiskunnanykseydenperiaate javaatimusyksilönarvokkuudenkunnioittami-
sestaovatkeskeisiäarvojaeurooppalaisessakulttuurissa,
B. ottaa huomioon, että rasismi, muukalaisviha ja antisemitismi muodostavat vakavan uhan Euroopan
unionin kansanvaltaisille periaatteille, loukkaavatihmisoikeuksia ja turmelevat eurooppalaisen yhteis-
kunnanjaettäihmistenerilaisuudenkunnioittaminenoneurooppalainenperusarvo,
C. suhtautuu myönteisesti siihen, että kiista EU:n toimielinten toimivallasta rasismin vastaisten toimien
täytäntöönpanemisessa ratkesi virstanpylvääksi muodostuneella Amsterdamin sopimuksella, jossa
EU:statehdynsopimuksen29artiklassajaEY:nperustamissopimuksen13artiklassamäärätäänensim-
mäistäkertaa,ettärasisminjamuukalaisvihantorjuntaeioleainoastaanEuroopanunionintäsmällinen
tavoite,vaanettäyhteisönoikeudenmukaanrotuunperustuvasyrjintärikkooperusoikeuksia,
(1) EYVLC55,24.2.1997,s.17.
(2) EYVLC56,23.2.1998,s.35.
(3) EYVLC98,9.4.1999,s.491.C377/376 FI29.12.2000 Euroopanyhteisöjenvirallinenlehti
Torstai 16. maaliskuuta 2000
D. kiittää13artiklaanperustuviaehdotuksiasyrjinnänvastaiseksilainsäädännöksijapaneemerkille,että
nämäliitetäänosaksiyhteisönsäännöstöä,jonkajäsenyyttähakeneetmaatjoutuvatpanemaantäytän-
töönennenliittymistään,jolloinsyrjinnänuhriensuojeluntasonkohentamiseenehdokasvaltioissavoi-
daanvaikuttaamerkittävästi,
E. ottaa huomioon,että Euroopan unioni ja sen jäsenvaltiot ponnistelevat lujasti rasismin, muukalaisvi-
hanjaantisemitismintorjumiseksiEU:ssa,joskinnopeampiajapäättäväisempiätoimiatarvitaan,
F. katsoo,että jäsenyyttä hakeneiden maiden vakiintunut rasismi ei saa vaarantaa perusvapauksia, jotka
koskevatvapaataliikkuvuuttajasijoittautumisvapautta,
G. katsoo, että nämä vapaudet eivät ole ainoastaan sisämarkkinoiden keskeisiä tekijöitä, vaan ne voivat
myösauttaaetnisiäjakansallisiavähemmistöjävoittamaanepäedullisenasemanjasyrjäytymisen,
H. on tietoinen siitä, että jäsenyyttä hakeneissa maissa etnisiin ryhmiin tai muihin vähemmistöryhmiin
kuuluviensyrjintäVdasholikysesittenkansalaisista,laillisistatailaittomistamaahanmuuttajista,pakolai-
sistataiturvapaikanhakijoistaVdashjajärjestäytyneenrasisminpoliittisetilmenemismuodotovatongelma,aivankutenEuroopanunionissakin,
I. tuntee levottomuuttasiitä, että romanivähemmistökokeelaajamittaista syrjintää, vainoa ja väkivaltaa
useissa jäsenyyttä hakeneissa maissa suuren yleisön lisäksi myös poliisin, oikeuslaitoksen, muiden
viranomaisten,tiedotusvälineidenjajopajoidenkinpoliitikkojentaholta;suhtautuukuitenkinmyöntei-
sesti joidenkin maiden, kuten Slovenian, pyrkimyksiin romanien aseman parantamiseksi; vaatii jatka-maanjalisäämäänromanejaavustavienhankkeidenrahoitustaEU:nohjelmienpuitteissa,
J. ottaahuomioon,ettäsuurtenkansallistenvähemmistöjen,erityisestikurdiväestön,poliittinen,kulttuu-
rinenjasosiaalinensyrjintäonedelleentodellisuutta,
K. paneemerkille,ettäTurkinvaltioeioletunnustanutmaankurdivähemmistöäjaettäTurkinvoimakas
kansallinen identiteetti ja halu säilyttää valtion yhtenäisyys on vaikeasti yhteensovitettavissa kurdien
omaaetnistä,kulttuuristajapoliittistaidentiteettiäkoskevienoikeuksienkanssa;
L. ottaa huomioon, että tähän mennessä näitä ongelmia on torjuttu sekä jäsenvaltioiden toteuttamilla
lainsäädäntötoimillaettäsosiaalisillatoimenpiteillä(ks.toimintaohjelmat),
M. ottaahuomioon,ettäEUkäyparhaillaanjäsenyysneuvottelujaeräidenKeski-jaItä-Euroopanmaidenja
Välimerenalueenmaidenkanssa,
N. korostaa,ettäarviointiin siitä,täyttävätköjäsenyyttähakeneetmaatKööpenhaminanliittymiskriteerit,
kuuluumyösniidenvähemmistöjenoikeuksienkunnioittamisentarkastelu,
O. katsoo, että on ensiarvoisen tärkeää ryhtyä mahdollisimman pian tehokkaisiin toimiin, joilla tuetaan
jäsenyyttähakeneidenmaidenpyrkimyksiäselvittäänämäongelmat,
P. ottaahuomioon,ettäjäsenyyttähakeneidenmaidenvälilläonselviäeroavuuksiajasuuriapoikkeamia
edellämainittujenongelmienhoitamisessa,
1. panee tyytyväisenä merkille komission tiedonannon osoituksena Euroopan unionin aikeesta auttaa
jäsenyyttä hakeneita maita torjumaan päättäväisesti rasismia, muukalaisvihaa ja antisemitismiä, muttapahoitteleeanalyysinepämääräisyyttäjaerityisestitäsmällistenehdotustenpuutetta;
2. katsoolisäksi,ettäilmoituskyseisestäaikeestatuleemyöhässä,kunotetaanhuomioon,ettäjäsenyys-
valmistelutja-neuvottelutalkoivatjojoitakinvuosiasitten;
3. vaatii selkeän ihmisoikeusstrategian täytäntöönpanoa ja sitä tukevia toimia ja ohjelmia rasismin,
muukalaisvihan ja suvaitsemattomuuden torjumiseksi tiiviissä yhteistyössä EU:n, Euroopan rasismin ja
muukalaisvihanseurantakeskuksen,Euroopanneuvoston(ECRI)jaETYJ:nkesken;29.12.2000 FI C377/377 Euroopanyhteisöjenvirallinenlehti
Torstai 16. maaliskuuta 2000
4. kehottaaneuvostoajakomissiotavakuuttamaanpainokkaasti,ettärasistiset,muukalaisvihaanliittyvät
jaantisemitistisetteottaipropagandarikkoisivatEuroopanunionistatehdynsopimuksen6artiklan1koh-
danperiaatteitajaantaisivatsysäyksen7artiklassamainittujenmenettelyjenmäärätietoisellesoveltamiselle;
5. korostaa,ettäontärkeäätarjotariittävätbudjettivaratsekädemokratiaajaihmisoikeuksiakoskevalle
eurooppalaiselle aloitteelle että Meda-ohjelman ihmisoikeuksia ja vähemmistön suojelua koskeville hank-
keille antaen erityistä painoarvoa vähemmistöjen oikeuksien edistämiselle ja poliisilaitoksen sekä rikosoi-
keus-jaturvapaikkajärjestelmänuudistamiselle;
6. pyytääsekäjäsenvaltioitaettäjäsenyyttähakeneitamaitavarmistamaan,ettäniidenturvapaikanhaki-
joita,pakolaisiajamaahanmuuttajiakohtaanharjoittamassapolitiikassaeiesiinnymuukalaisvihanjarasis-min piirteitä ja että se tarjoaa oikeuksille asianmukaiset lainsäädäntöpuitteet noudattaen täysin pakolaisia
koskevaaGenevenyleissopimusta;
7. pahoitteleesitä,ettäkomissiontiedonannossaeiehdotetamitäänerityistätoimenpidettänäitäryhmiä
vastaanharjoitetunsyrjinnäntorjumiseksijäsenyyttähakeneissamaissa,jakehottaasiksiryhtymäänasiassa
tarpeellisiintoimiinjapyytää,ettäPhare-ohjelmaansisällytetäänerityisiärahoituksellisiatukitoimia,joiden
tavoitteena on erityisesti kansalaisyhteiskunnan rasismin ja rasististen suuntausten torjumiseksi toteutta-mienaloitteidenlujittaminen;
8. katsoo, että komissio ei ole kiinnittänyt riittävästi huomiota oikeudellisen strategian kehittämiseen
rasismia,muukalaisvihaajaantisemitismiävastaan,erityisestiedistämälläasianmukaisenlainsäädännönlaa-
timistajäsenyyttähakeneissamaissa;
9. katsoo, että myös EU:n on huolehdittava liittymistä edeltävää strategiaa koskevissa vaatimuksissaan
siitä,ettäjäsenyyttähakeneidenmaidenyhteiskunnallisessamuutosprosessissajasaatettaessayhteisönsään-
nöstöäosaksikansallistalainsäädäntöäehkäistäänennaltayhteiskunnallisiajännitteitäjäsenyyttähakeneissa
maissajatorjutaansitenrasisminjarasististensuuntaustenvaaraa;
10. paneemerkilleEY:nperustamissopimuksen13artiklaanperustuvatkomissionehdotuksetsyrjinnän
torjumiseksijasellaistenhankkeidenaloittamiseksi,joillavastustetaanrasismia,muukalaisvihaajaantisemi-
tismiäuusienopetus-,nuoriso-jakoulutusohjelmienavulla,jatoivoo,ettäkyseistenaloitteidentoteuttami-
nenantaaselkeänviestinjäsenyyttähakeneidenmaidenkansalaisille;
11. korostaa,ettäkunkinjäsenyyttähakeneenmaanviranomaistenjakansalaisyhteiskunnanonkannet-
tava päävastuu rasismin, muukalaisvihan ja etnisten ryhmien syrjinnän vastaisesta taistelusta; pyytää siksi
jäsenyyttähakeneitamaitaryhtymäänlisätoimiinrasisminjamuukalaisvihantorjumiseksiasiaankuuluvillaaloilla;
12. kehottaajäsenyyttähakeneita maitapanemaantäytäntöönlainsäädännön,jokavastaatulevaa EU:n
lainsäädäntöäjajohonliittyvättehokkaattoimeenpanevatelimettavoitteenainstitutionaalisenrasisminvas-
tustaminen, vähemmistöjen suojelu, vähemmistökielten suojelu, yleisen rasismin poistaminensekä asumi-
nenjatyöllisyys,jakehottaaniitäkehittämäänopetusohjelmiaanrasisminjamuukalaisvihanvaarojakos-
kevantietoisuudenparantamiseksi;
13. vaatii, että poliisien, oikeusviranomaisten ja muiden virkamiesten, erityisesti jos he ovat suorassa
kontaktissa kansalaisten kanssa, koulutuksessa kiinnitetään perusteellista huomiota rasismin, muukalaisvi-
hanjaantisemitisminvastustamiseen;
14. vaatii kaikkia poliittisia puolueita allekirjoittamaan Euroopan puolueiden rasisminvastaista yhteis-
kuntaa tukevan peruskirjan ja noudattamaan sitä, tuomitsemaan suvaitsemattomuuden ja rasistiset huo-
mautuksettaikäytöksenjapidättymäänrasististenjamuukalaisvihaalietsovienehdokkaidenasettamisesta
sekäyhteistyöstätällaistenpoliittistenryhmienkanssa;
15. vaatii kahdenvälisten ja monenvälistensopimusten tekemistä etenkin naapurivaltioiden välillä kan-
sallistenvähemmistöjenrajatylittävänsuojelunhelpottamiseksi;
16. kehottaa komissiota huolehtimaan siitä, että Euroopan rasismin ja muukalaisvihan seurantakeskus
(Wien) antaa asianmukaisenpanoksen,jottarasismin, muukalaisvihan jaantisemitisminvastaista taistelua
laajennetaanjäsenyyttähakeneisiinmaihinjaettäsetoimiimahdollisimmantiiviissäyhteistyössäEuroopan
neuvostonrotusyrjinnänjasuvaitsemattomuudenvastaisenkomitean(ECRI)kanssa;C377/378 FI29.12.2000 Euroopanyhteisöjenvirallinenlehti
Torstai 16. maaliskuuta 2000
17. pyytää,ettäEuroopanseurantakeskuslaatiikustakinjäsenyyttähakeneestamaastalyhyitäraportteja,
joissaosoitetaantarvittavatkäytännönvähimmäistoimetEU-standardientäyttämiseksirasismin,muukalais-
vihanjaantisemitismintorjunnanalalla;
18. kehottaajäsenyyttähakeneitamaitakeräämäänpoliittisentoimintansaperustanaluotettavaaseuran-
tatietoa etnisistä ja kielellisistä sekä uskonnollisista vähemmistöryhmistä, maahanmuuttajat ja pakolaiset
mukaanluettuina, sellaisten rasististentekojen lukumäärästäja seurauksista, joistaonilmoitettu ja joidenjohdosta on nostettu syyte, sekä vähemmistöryhmien suoriutumisesta taloudellisilla ja yhteiskunnallisilla
aloilla;
19. odottaatoiveikkaanaHelsinginEurooppa-neuvostonkokouksessajoulukuussa1999lujitettuapoliit-
tistavuoropuheluaTurkinkanssajakehottaaTurkkiatunnustamaankurdiväestönjamuidenvähemmistö-
jensosiaaliset,kulttuurisetjapoliittisetoikeudetsekäedistämäännäidenoikeuksiennauttimista;
20. kehottaakomissiotaja kyseisiä jäsenyyttä hakeneita maita jatkamaan määrätietoisesti toimia Viron
jaLatvianvenäläisvähemmistönintegroinninjayhtäläistenoikeuksientiellä;
21. onehdottomastisitämieltä,ettäkomissiontulisitukeayhteisönihmisoikeusaloitteenavullaerityis-
toimiarasismin,muukalaisvihanjaantisemitismintorjumiseksijäsenyyttähakeneissamaissa;
22. korostaasekäunioninettäjäsenyyttähakeneidenmaidenkansalaisjärjestöjentähäntaisteluunosal-
listumisen tärkeyttä, tunnustaen niiden kasvatustehtävän kansalaisyhteiskunnassa; katsoo, että niille onmyönnettävä riittävää taloudellista tukea, joka auttaa niitä työssä, jota aktiiviset kansalaiset tekevät avoi-
memman,moniarvoisemmanjademokraattisemmanyhteiskunnanpuolesta,jaettätämäontehtäväyhteis-
työssä Euroopan neuvoston, Yhdistyneiden Kansakuntien ja Euroopan turvallisuus- ja yhteistyöjärjestön
kanssa;
23. katsoo, että sekä ruohonjuuritason järjestöt, kuten kirkot, ammattiyhdistysliike, naisten ja nuorten
järjestöt,ettälaitokset,kutenyliopistotjaoppilaitokset,tulisiottaamukaantoimintaan;
24. katsoo, että myös etnisten ryhmien järjestöjen on oltava mukana, koska on tärkeää, että rasismin
vastaisia toimia toteutetaan niiden kautta ja että ne ottavat siten myös omaa vastuuta ja tekevät omia
aloitteita;
25. korostaa,etteivätkehotuksettehokkaisiintoimiinjäsenyyttähakeneissamaissarasismia,muukalais-
vihaajaantisemitismiävastaanmilläänmuotoamerkitsesitä,ettänämäyhteiskunnallisetilmiöteivätolisivakavaongelmamyösEU:ssa,jossauseatnäistäongelmistaovatyhäajankohtaisia;
26. pahoitteleejärjestäytyneenrasisminlisääntymistäjäsenyyttähakeneissamaissajakehottaayhteenso-
vittamaan rotusyrjinnän vastaista lainsäädäntöä (Euroopan neuvoston toimintasuunnitelmien yhteydessä);
pyytääEU:tajajäsenyyttähakeneitamaitatekemääntiivistäyhteistyötärasististenääri-jarikollisjärjestöjen
sekäjärjestäytyneenrikollisuuden,mukaanlukienmaahanmuuttajiensalakuljetus,torjumiseksisekäpyytää
molempiaedistämääntarmokkaastisyytteidennostamistaväkivaltaisistarasistisistarikoksista;
27. katsoo, että tehokkaisiin toimiin kuuluu asianmukaisen perustuslaillisen järjestyksen ja vallanjaon
lisäksi paikallisten tuomioistuinten ja paikallisviranomaisten moitteeton toiminta, ja kehottaa komissiota
seuraamaanmyösnäitänäkökohtia;
28. katsoo,ettätiedotusvälineilläontärkeätehtäväviestienjaarvojenvälittäjinäkokoyhteiskunnalleja
ettäjäsenvaltioidenjajäsenyyttähakeneidenmaidenonvauhditettavajaedistettäväsellaistenkäytännesään-töjenlaatimistatiedotusvälineille,jotkaestävätrasististen,muukalaisvihamielistenjaantisemitististenmieli-
kuvienjaviestienvälittämisen;
29. pyytää komissiota antamaan kirjallisen selvityksen Phare-ohjelman ja siihen liittyvien ohjelmien
todellisistatuloksistataistelussarasismia,muukalaisvihaajaantisemitismiävastaan;
30. katsoo, että rasismin ja muukalaisvihan sosiaalisten vaikutusten vuoksi komission työ- ja sosiaali-
asioista vastaavan pääosaston olisi tutkittava tieteellisesti, miten nämä ilmiöt vaikuttavat sekä sosiaalisiin
kysymyksiinettätyöllisyyskysymyksiinEuroopanunionissasekäjäsenyyttähakeneissamaissa;29.12.2000 FI C377/379 Euroopanyhteisöjenvirallinenlehti
Torstai 16. maaliskuuta 2000
31. katsoo, että komission olisi arvioitava, missä määrin kansalliset vähemmistöt ovat voineet hyötyä
nykyisissä assosiaatiosopimuksissa määrätystä sijoittautumisvapaudesta, ja toimittava tämän arvioinnin
tulostenperusteella;
32. vaatiijäsenvaltioitajajäsenyyttähakeneitamaitaedistämäänerilaisuudenkunnioittamisenjasuvait-
sevaisuuden arvoja koulujärjestelmiensä kautta; katsoo, että siksi joissakin tapauksissa voi olla välttämä-
töntätarkistaajamuuttaaoppikirjojensisältöä,jokasaattaayllyttäärasismiin,muukalaisvihaantaiantise-
mitismiintaimuunlaiseensuvaitsemattomuuteenjasyrjintään;
33. pyytääromanivähemmistöillesuunnattujenkansallisten,monikansallistenjaeurooppalaistentoimin-
taohjelmienkoordinoinninvahvistamistamerkittävällätavallaantaenetusijankoulutukselle,terveydenhoi-dollejaromanienedustuksellejulkisessaelämässä,mukaanlukienkansalaisjärjestöjentukemiseksijaennak-
koluulojen torjumiseksi toteutettavat kampanjat; pyytää komissiota harkitsemaan EU:n romaneille
tarkoitettujeneriohjelmienuudelleenryhmittelyäyhdeksikaikenkattavaksiohjelmaksitehokkuudenjaavoi-
muudennimissä;pyytääkomissiotaesittämäänvuonna2000sellaisiaEU:njakyseistenjäsenyyttähakenei-
denmaidenlaatimaanyhteiseenkehykseenperustuviaehdotuksiatällaiseksilähestymistavaksi,joihinsisäl-tyvätmyöstavoitteetjaaikataulut;
34. katsoo,että erityisen tärkeää rasismin ja siihen liittyvien ilmiöiden torjumisen kannalta on uskon-
nonvapaudensekäuskonnollistenmuistomerkkienjalaitostenkunnioittaminenjauskonnollinensuvaitse-
vaisuus;
35. kehottaa jäsenyyttä hakeneita maita sekä jäsenvaltioita allekirjoittamaan, ratifioimaan ja panemaan
täytäntöön kaikkinaisen rotusyrjinnän poistamista koskevan kansainvälisen yleissopimuksen lisäksi myös
Euroopanneuvostonkansallistenvähemmistöjensuojeluakoskevanpuiteyleissopimuksen,alueellisiakieliä
tai vähemmistökieliä koskevan eurooppalaisen peruskirjan sekä kansainvälisen yleissopimuksen siirtotyö-
läistenjaheidänperheenjäsentensäoikeuksiensuojaamisesta;
36. pyytää uskonnollisten vähemmistöjen olemassaoloa KIE-maissa koskevaa tiedotuspolitiikkaa ja
asianmukaisialainsäädännöllisiäratkaisuja,joillapyritäänsuojelemaanniidenoikeuksia;
37. pyytääkomissiotatoimittamaanyksityiskohtaisestieritellynvertailevan taulukonkaikistajäsenyyttä
hakeneistamaistatässäpäätöslauselmassamainittujenkysymystenosaltajasamoillavertailuperusteilla;
38. kehottaajatkuvaanpoliittiseenjayhteiskunnalliseenvalppauteenantisemitisminsitkeidenilmausten
suhteenjakehottaalangettamaanniistäankariaseuraamuksiakaikissajäsenyyttähakeneissamaissa,ottaen
huomioonmyösverrattainlaajallelevinneetpiilevätantisemitistisetasenteetjamielipiteet;
39. kehottaa puhemiestä välittämään tämän päätöslauselman neuvostolle, komissiolle, Viron, Latvian,
Liettuan,Puolan,Unkarin,Tšekin,Slovenian,Slovakian,Romanian,Bulgarian,Kyproksen,MaltanjaTurkinhallituksillejaparlamenteille.
19. Tietoyhteiskunta kaikille
A5-0067/2000
Euroopan parlamentin päätöslauselma: eEurope Ldash Tietoyhteiskunta kaikille Ldash Komission aloite
Eurooppa-neuvoston ylimääräiselle kokoukselle Lissabonissa 23. ja 24. maaliskuuta 2000
(KOM(1999) 687 Ldash C5-0063/2000 Ldash 2000/2034(COS))
Euroopan parlamentti, joka
Vdash ottaahuomioonkomissiontiedonannon(KOM(1999)687VdashC5-0063/2000),
Vdash ottaahuomioonEuroopanparlamentinjaneuvostonpäätöksen1999/1719/EYeräistähallintojenväli-
sen telemaattisen tietojenvaihdon (HVT) Euroopan laajuisia verkkoja koskevista suuntaviivoista,mukaanlukienyhteistäetuakoskevienhankkeidenyksilöiminen(
1),
(1) EYVLL203,3.8.1999,s.1.C377/380 FI29.12.2000 Euroopanyhteisöjenvirallinenlehti
Torstai 16. maaliskuuta 2000