Euroopan komissio ottaa huomioon

–Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 314 artiklan yhdessä Euroopan atomienergiayhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 106 a artiklan kanssa,

–unionin yleiseen talousarvioon sovellettavista varainhoitosäännöistä [...] 18 päivänä heinäkuuta 2018 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU, Euratom) 2018/1046 ja erityisesti sen 44 artiklan,

–Euroopan unionin yleisen talousarvion varainhoitovuodeksi 2020, sellaisena kuin se hyväksyttiin 27 päivänä marraskuuta 2019,

–maaliskuun 27 päivänä 2020 hyväksytyn lisätalousarvioesityksen nro 1/2020,

–huhtikuun 2 päivänä 2020 hyväksytyn lisätalousarvioesityksen nro 2/2020,

ja esittää Euroopan parlamentille ja neuvostolle lisätalousarvioesityksen nro 3 vuoden 2020 talousarvioon.

MUUTOKSET PÄÄLUOKITTAISEEN TULO- JA MENOTAULUKKOON

Muutokset yleiseen tulotaulukkoon ovat saatavilla EUR-Lexissä ( https://eur-lex.europa.eu/budget/www/index-fi.htm ).

PERUSTELUT

Lisätalousarvioesityksen (LTE) nro 3/2020 tarkoituksena on ottaa vuoden 2020 talousarvioon ylijäämä, joka on peräisin varainhoitovuoden 2019 talousarvion toteuttamisesta. Kuten unionin yleiseen talousarvioon sovellettavan varainhoitoasetuksen 18 artiklan 3 kohdassa säädetään, tämä lisätalousarvioesitys koskee pelkästään ylijäämää, ja se on laadittava 15 päivän kuluessa alustavan tilinpäätöksen esittämisestä. Alustava tilinpäätös esitettiin maaliskuun 2020 lopussa.

1.Varainhoitovuoden 2019 talousarvion toteutuksen ylijäämä on 3 218 373 955 euroa, joka otetaan tuloina vuoden 2020 talousarvioon.

(euroa)

Vuoden 2019 toteutuma Ylimääräiset tulot 2 414 771 516 Ylimääräiset menot 803 602 438 Ylijäämä yhteensä 3 218 373 955

2.Ylijäämän ottaminen talousarvioon pienentää vastaavasti 27 jäsenvaltion ja Yhdistyneen kuningaskunnan yhteistä osuutta vuoden 2020 talousarvion rahoittamisesta.

3.Seuraavassa taulukossa esitetään eriteltynä vuoden 2019 toteutuma tulojen osalta:

(euroa)

Vuoden 2019 toteutuma Talousarvio

(ml. LT:t nro 1–3) Toteutuma Muutos Tulot, välisumma 148 492 491 538 150 907 263 054 2 414 771 516 — Osasto – Omat varat 144 795 111 073 144 765 627 471 –29 483 602 Sokerimaksut ja muut verot sokerialalla 0 –824 270 –824 270 Tullimaksut 21 471 164 786 21 365 365 626 –105 799 160 Alv:oon perustuvat omat varat 17 738 667 150 17 774 862 637 36 195 487 BKTL:oon perustuvat omat varat 105 585 279 137 105 700 206 516 114 927 379 Yhdistyneen kuningaskunnan budjettiaseman epätasapainon korjaaminen 0 –80 874 689 –80 874 689 Tietyille jäsenvaltioille myönnetty vuotuisen BKTL-maksuosuuden bruttovähennys 0 6 891 651 6 891 651 — Osasto 3 – Käytettävissä olevat ylijäämät 1 802 988 329 1 804 821 556 1 833 227 — Osasto 4 – Toimielinten henkilöstö 1 606 517 342 1 575 505 411 –31 011 931 — Osasto 5 – Toimielinten hallinnollinen toiminta 25 050 050 22 616 366 –2 433 684 — Osasto 6 – Unionin sopimuksiin ja ohjelmiin liittyvät palautukset 130 000 000 102 279 350 –27 720 650 — Osasto 7 – Viivästyskorot ja sakot 115 000 000 2 625 458 174 2 510 458 174 — Osasto 8 – Lainat 2 823 744 3 111 199 287 455 — Osasto 9 – Sekalaiset 15 001 000 7 843 527 –7 157 473

4.Osaston 1 (Omat varat) muutokset ovat yhteensä 0,02 prosenttia suhteessa ennusteeseen. Niihin kuuluvat pääasiassa 107 miljoonaa euroa ennakoitua pienemmät tulot perinteisistä omista varoista (ennusteen mukaisista tuloista on kerätty 99,5 %) ja valuuttakurssivaihteluista johtuvat 77 miljoonaa euroa ennakoitua suuremmat tulot (omat varat maksetaan kansallisena valuuttana, mutta ne otetaan talousarvioon ja kirjanpitoon euroina). Osastossa 3 (Käytettävissä olevat ylijäämät), joka liittyy omien varojen mukautuksiin, erotus on vain 1,8 miljoonaa euroa.