Tiedot, jotka jäsenvaltiot ovat toimittaneet Euroopan yhteisön perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan soveltamisesta pienille ja keskisuurille yrityksille myönnettyyn valtiontukeen 12 päivänä tammikuuta 2001 annetun komission asetuksen (EY) N:o 70/2001 nojalla myönnetystä valtiontuesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)



Virallinen lehti nro C 028 , 31/01/2004 s. 0006 - 0008



Tiedot, jotka jäsenvaltiot ovat toimittaneet Euroopan yhteisön perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan soveltamisesta pienille ja keskisuurille yrityksille myönnettyyn valtiontukeen 12 päivänä tammikuuta 2001 annetun komission asetuksen (EY) N:o 70/2001 nojalla myönnetystä valtiontuesta (2004/C 28/04) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) Tuen numero: XS 7/03 Jäsenvaltio: Italia Alue: Sardinia Tukiohjelman nimike tai yksittäisen tuen saaneen yrityksen nimi: Tuki Sardinian käsiteollisuudelle - Toimenpiteet uusien investointien hyväksi Oikeusperusta: L.R. 51/93 articolo 10 bis Tukiohjelman arvioidut vuosikustannukset tai yritykselle myönnetyn yksittäisen tuen kokonaismäärä: Avustukset ovat kolmivuotiskaudella 2002-2004 yhteensä 76257000,00 euroa Tuen enimmäisintensiteetti: Laiteavustusta voidaan myöntää enintään 40 % tukikelpoisista kustannuksista. Tuen enimmäisintensiteetti voi olla enintään 35 % NAE, johon lisätään pk-yritysten osalta 15 % BAE. Aluelain N:o 51/93 10 a artiklan perusteella myönnetään tukea asiaa koskevissa yhteisön säännöissä vahvistettujen rajoitusten ja edellytysten mukaisesti lain voimassaoloaikana siten, että tukea mukautetaan automaattisesti uuden aluetukikartan perusteella Täytäntöönpanopäivä: 1. tammikuuta 2003 Tukiohjelman tai yksittäisen tuen kesto: 31. joulukuuta 2006 asti, jolloin asetuksen (EY) N:o 70/2001 voimassaolo päättyy Tuen tarkoitus: Alueen tuotantopohjan kehittäminen myöntämällä laiteavustuksia käsiteollisuuden alalla toimiville pk-yrityksille investointiohjelmiin, joiden avulla käynnistetään uusia aloitteita ja/tai vahvistetaan aikaisemmin aloitettuja toimia siten, että rakennetaan uusia laitteita tai laajennetaan tai modernisoidaan jo käytössä olevia tai toteutetaan niihin liittyviä rakenneuudistuksia, tuotantosuunnan muutoksia tai siirtoja Alat, joita tuki koskee: Kaikki pk-yritykset, jotka on merkitty laissa N:o 443/85 tarkoitettuun käsiteollisuusyritysten rekisteriin, herkkiä aloja lukuun ottamatta Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite: Regione Autonoma della Sardegna Assessorato del Turismo, artigianato e commercio V.le Trieste, 105 I - 09123 Cagliari Tuen numero: XS 8/03 Jäsenvaltio: Kreikka Alue: Koko maa Tukiohjelman nimike tai yksittäisen tuen saaneen yrityksen nimi: Tuki (3. huhtikuuta 1996 annetussa komission suosituksessa määritellyille) pk-yrityksille investointeihin, jotka tehdään suurten teollisuusonnettomuuksien ehkäisemiseksi ja onnettomuustilanteessa tarvittavien toimintavalmiuksien luomiseksi Oikeusperusta: Άρθρο 24 του Ν. 2339/95, YA 22672/950/95 "Καθορισμός ειδικών κριτηρίων, επιλέξιμων δαπανών, προϋποθέσεων υπαγωγής, δικαιολογητικών και άλλων συναφών λεπτομερειών για την υπαγωγή επενδύσεων στις διατάξεις του άρθρου 24 του Ν. 2339/95", ΥΑ 22738/1532/27-12-02 "Πρόσκληση εκδήλωσης ενδιαφέροντος για υποβολή προτάσεων έργων προς ένταξη στην δράση 2.9.5" Tukiohjelman arvioidut vuosikustannukset tai yritykselle myönnetyn yksittäisen tuen kokonaismäärä: Yhteensä 25223771 euroa vuoteen 2006 asti. Kiinnostuksenilmaisupyyntö on tarkoitus julkaista ensimmäisen kerran joulukuussa 2002 ja tämän jälkeen vielä kaksi kertaa ennen vuotta 2006 Tuen enimmäisintensiteetti: Vain tuki, jonka osuus on 40 prosenttia (osuus ei saa ylittää Kreikkaa varten hyväksytyssä aluetukikartassa vahvistettuja enimmäisintensiteettejä, joita korotetaan 15 prosentilla pk-yritysten osalta) Täytäntöönpanopäivä: Ensimmäinen kiinnostuksenilmaisupyyntö julkaistaan joulukuussa 2002 Tukiohjelman tai yksittäisen tuen kesto: Vuoteen 2006 asti Tuen tarkoitus: Investointituki laitteistojen turvallisuuden, työturvallisuuden sekä lähialue- ja ympäristöturvallisuuden parantamiseksi Alat, joita tuki koskee: Kaikki teollisuudenalat, jotka ovat toimintansa vuoksi velvollisia tekemään ilmoituksen tai toimittamaan turvallisuusselvityksen Seveso II -direktiivin mukaisesti lukuun ottamatta - toimintoja, jotka liittyvät perustamissopimuksen liitteessä I lueteltujen tuotteiden valmistukseen tai markkinointiin, - erityisaloja, joista on annettu rajoittavat suuntaviivat (terästeollisuus, laivanrakennus, moottoriajoneuvoteollisuus, synteettikuidut jne) - vientitoimintaan liittyvää tukea tai kotimaisten tuotteiden käyttöön sidoksissa olevaa tukea Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite: Kehitysministeriö Teollisuuden pääsihteeristö Teollisuuden, kehityssuunnittelun ja ympäristön osasto Johtaja: G. Gannitsiotis Puhelin 210 69 69 268 Faksi 210 69 69 267 Muut tiedot: Tuki koskee rakennerahastojen osittain rahoittaman, kilpailukykyä edistävän toimintaohjelman toimea 2.9.5 Tuen numero: XS 18/03 Jäsenvaltio: Italia Alue: Valle d'Aostan autonominen alue Tukiohjelman nimike tai yksittäisen tuen saaneen yrityksen nimi: Yhtenäinen ohjelma-asiakirja Euroopan aluekehitysrahastosta vuosina 2000-2006 tavoitteen 2 perusteella rahoitettavia tukitoimia sekä vuosien 2000-2005 siirtymäkauden toimia varten. Toimenpide 2 "Yrityskulttuurin kehittäminen ja vahvistaminen" - toimi 4 "Käyttöpääoman muodostaminen lainojen myöntämiseksi pk-yrityksille investointihankkeiden ja/tai teknisen tutkimus- ja innovaatiotoiminnan toteuttamista varten" Oikeusperusta: - regolamento CE n. 1260/99, del Consiglio, in data 21 giugno 1999, recante disposizioni generali sui Fondi strutturali comunitari; - decisione della Commissione europea C(2001) 2121, in data 19 settembre 2001, recante approvazione del Docup ob. 2 2000/06; - deliberazione della Giunta regionale n. 66, in data 14 gennaio 2002, recante approvazione del Docup ob. 2 2000/06, nel testo definitivo; - deliberazione della Giunta regionale n. 3596, in data 30 settembre 2002, recante approvazione del Complemento di programmazione del Docup ob. 2 2000/06; - deliberazione della Giunta regionale n. 3550, in data 30 settembre 2002, recante approvazione dell'attuazione, nell'ambito del Docup ob. 2 2000/06, di azioni per lo sviluppo e il consolidamento della cultura d'impresa Tukiohjelman arvioidut vuosikustannukset tai yritykselle myönnetyn yksittäisen tuen kokonaismäärä: >TAULUKON PAIKKA> Tuen enimmäisintensiteetti: Tuen enimmäisintensiteetti saa olla enintään: - 15 % pienten yritysten osalta - 7,5 % keskisuurten yritysten osalta. Jos investoinnin toteuttaa vuosia 2000-2006 koskevaan Italian aluetukikarttaan kuuluvalla Valle d'Aostan alueella sijaitseva pk-yritys, sovelletaan 20. syyskuuta 2000 tehdyssä Euroopan komission päätöksessä (C(2000) 2752 lopullinen - Oikaisu) säädettyjä intensiteettejä Täytäntöönpanopäivä: 1. maaliskuuta 2003 Tukiohjelman tai yksittäisen tuen kesto: 30. kesäkuuta 2007 asti Tuen tarkoitus: Investointien tukeminen. Tuki myönnetään korkotukena käyttöpääomasta myönnettäville lainoille, joiden avulla pk-yritykset toteuttavat investointihankkeita ja/tai teknistä tutkimus- ja innovaatiotoimintaa Alat, joita tuki koskee: Tukea voidaan myöntää pk-yrityksille, jotka toimivat seuraavilla aloilla: - tehdasteollisuus - energia, kaasu ja vesi - rakennustoiminta - tuotantoa palvelevat yritykset - matkailutoimintaan liittyvät palvelut Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite: Regione autonoma Valle d'Aosta Dipartimento Industria, artigianato ed energia Direzione Attività produttive e zona franca Piazza della Repubblica n. 15 I - 11100 Aosta Puhelin (39-016) 527 47 26-27 47 27 Faksi (39-016) 523 85 29 Sähköposti iae@regione.vda.it per il tramite di: Centro Sviluppo Eurobic SpA Regione Borgnalle, 10 I - 11100 Aosta Tuen numero: XS 37/03 Jäsenvaltio: Italian tasavalta Alue: Friuli-Venezia Giulian autonominen alue Tukiohjelman nimike tai yksittäisen tuen saaneen yrityksen nimi: Innovatiivisia toimia koskeva alueohjelma FESR "FreNeSys" - Toimi 2 "e-Cooperative business" - Toimenpide 2.7 "tuki yritysklustereissa toteutettaviin hankkeisiin" Oikeusperusta: Delibera Giunta regionale n. 4236 del 6.12.2002 Tukiohjelman arvioidut vuosikustannukset tai yritykselle myönnetyn yksittäisen tuen kokonaismäärä: 450000,00 euroa Tuen enimmäisintensiteetti: A. Laitteistoja koskeviin investointeihin myönnettävän tuen bruttointensiteetti saa olla enintään: - 15 % pienten yritysten osalta; - 7,5 % keskisuurten yritysten osalta. Niiden yritysten osalta, jotka sijaitsevat EY:n perustamissopimuksen 87 artiklan 3 kohdan c alakohdan mukaisilla alueilla 20.9.2000 tehdyssä Euroopan komission päätöksessä (K (2000) 2752 lopullinen - Oikaisu) tarkoitetussa merkityksessä, tuen intensiteetti saa olla enintään 8 % NAE + 10 % BAE pienten yritysten osalta ja 8 % NAE + 6 % BAE keskisuurten yritysten osalta. B. Ulkopuolisten konsulttien palvelujen ostamiseen myönnettävän tuen enimmäisintensiteetti saa olla enintään: - 50 % pk-yritysten osalta Täytäntöönpanopäivä: 19. helmikuuta 2003 Tukiohjelman tai yksittäisen tuen kesto: Ohjelma päättyy 30. kesäkuuta 2004 Tuen tarkoitus: Tukea alueella sijaitsevien pk-yritysten kilpailukykyä luomalla tai kehittämällä niiden välisiä telemaattisia yhteistyöverkkoja, joiden avulla voidaan automatisoida, optimoida ja nopeuttaa yritysten sisäisiä ja ulkoisia toimintoja Alat, joita tuki koskee: a) Teollisuus- ja käsiteollisuusyritykset, jotka harjoittavat kaivostoimintaa tai tuotteiden jalostusta tai tuotantoa ja rakennustoimintaa; b) Yritykset, jotka harjoittavat palvelutoimintaa, jonka voidaan tavalla tai toisella katsoa edistävän edellä mainittujen tuotantotoimintojen kehittämistä; c) Yritykset, jotka harjoittavat matkailupalveluihin sekä vähittäis- tai tukkukauppaan liittyvää toimintaa Tukea ei myönnetä aloilla, joihin ei sovelleta asetusta (EY) N:o 70/2001, sekä kuljetusalalla. Tuen myöntämisessä sovelletaan alakohtaisia rajoituksia, joista säädetään yhteisön erityisasetuksissa tai -direktiiveissä Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite: Regione Autonoma Friuli-Venezia Giulia Direzione regionale degli Affari europei Via Trento, 2 I - 34132 Trieste Sähköposti: Affari.europei@regione.fvg.it; s.promo@regione.fvg.it Muut tiedot: Toimenpiteen edellyttämien hallintomenettelyjen toteuttamiseen osallistuvat Gorizian, Udinen, Pordenonen ja Triesten alueelliset CCIAA:t (kauppa-, teollisuus-, käsiteollisuus- ja maatalouskamarit)