FI Euroopan unionin virallinen lehti C 101/30

Tiivistelmä tiedoista, jotka jäsenvaltiot ovat toimittaneet perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan soveltamisesta maataloustuotteiden tuottamisen alalla toimiville pienille ja keskisuurille yrityksille myönnettävään valtiontukeen ja asetuksen (EY) N:o 70/2001 muuttamisesta annetun komission asetuksen (EY) N:o 1857/2006 nojalla myönnettävästä valtiontuesta

(2008/C 101/10)

Tuen numero: XA 333/07

Jäsenvaltio: Tanska

Alue: —

Tukijärjestelmän nimike tai yksittäisen tuen saaneen yrityksen nimi: Produktionsregnskaber. Støttemodtager er Det Danske Fjerkræråd

Oikeusperusta: Lov om administration af Det Europæiske Fællesskabs forordninger om markedsordninger for landbrugsvarer m.v. (Bemyndigelsesloven), jf. lovbekendtgørelse nr. 297 af 28. april 2004

Tukijärjestelmän arvioidut vuosikustannukset tai yritykselle myönnetyn yksittäisen tuen kokonaismäärä: 1 406 000 DKK

Tuen enimmäisintensiteetti: 100 %

Täytäntöönpanopäivä:

Tukijärjestelmän tai yksittäisen tuen kesto: 30. syyskuuta 2008 saakka

Tuen tarkoitus: Tavoitteena toimenpiteessä ”Teuraskananpoikien ja syötäväksi tarkoitettujen munien tuotantokirjanpito — tehokkuusvalvonta” on tarjota yksittäisille tuottajille tietoa, jonka perusteella he voivat verrata tuotantonsa kehittymistä yleiseen kehitykseen. Tavoitteena on myös varmistaa, että alalla on päivitetyt tiedot eri tuotantolinjojen tuottavuudesta ja taloudellisesta tilanteesta.

Tuensaajina ovat syötäväksi tarkoitettujen munien ja teuraskananpoikien tuottajat. Hanke koskee yksinomaan pk-yrityksiä.

Hankkeeseen sovelletaan 15 artiklan 2 kohdan c alakohtaa. Tuki kattaa neuvonnasta aiheutuvat kustannukset

Kyseessä oleva ala/olevat alat: Siipikarja

Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite:

Fjerkræafgiftsfonden Axeltorv 3 DK-1609 København V

Internet-osoite: www.fa-fonden.dk

Muita tietoja: —

Tuen numero: XA 395/07

Jäsenvaltio: Kypros

Alue: Tuen myöntää keskushallinto

Tukiohjelman nimike tai yksittäistä tukea saaneen yrityksen nimi: Δικαίωμα συμμετοχής στο σχέδιο έχει ο επίσημα αναγνωρισμένος Κυπριακός Σύνδεσμος Εκτροφέων Βοοειδών της φυλής Holstein-Friesian

Oikeusperusta:

α) Προϋπολογισμός 2007. Τμήμα Γεωργίας. Άρθρο 120229.04207 — Άλλες Γεωργοκτηνοτροφικές Επιχορηγήσεις με το τίτλο: Προώθηση δημιουργίας και λειτουργίας Συνδέσμων Εκτροφέων Βοοειδών.

β) Απόφαση Υπουργικού Συμβουλίου Αρ. 64.742, ημερ. 12.12.2006 και Ενημέρωση του Υπουργικού Συμβουλίου για την τροποποίηση της ενίσχυσης με ενημερωτικό σημείωμα το οποίο κατατέθηκε στις 7.11.2007

Tukiohjelman arvioidut vuosikustannukset tai yritykselle myönnetyn yksittäisen tuen kokonaismäärä: Vuositalousarvio 42 105 EUR (24 000 CYP)

Tuen enimmäisintensiteetti:

a) 3 000 CYP kattamaan osittain kantakirjojen perustamisen ja ylläpidon hallinnolliset kustannukset;

b) 21 000 CYP kattamaan 70 % kustannuksista, jotka aiheutuvat toimista, joita kolmannet osapuolet toteuttavat tai jotka toteutetaan kolmansien osapuolien lukuun tuotantoeläinkannan geneettistä laatua tai tuotosta koskevien vaatimusten määrittelemiseksi

Täytäntöönpanopäivä: Joulukuu 2007

Tukiohjelman tai yksittäisen tuen kesto: 31. joulukuuta 2010 saakka

Tuen tarkoitus: Tukiohjelman tarkoituksena on tukea taloudellisesti Kyproksen holstein-friisiläistä rotua olevan karjan kasvattajien yhdistystä, jotta se selviäisi velvollisuuksistaan. Valtiontukea voidaan myöntää seuraaviin toimiin:

Tukiohjelma perustuu asetuksen (EY) N:o 1857/2006 osaston ”Tuki kotieläintuotannon alalle” 1 ja 2 artiklaan

Asianomaiset alat: Nautakarjankasvatus

Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite:

Τμήμα Γεωργίας, Υπουργείο Γεωργίας Φυσικών Πόρων και Περιβάλλοντος Λευκωσία, Κύπρος Τel. 22 40 85 19, fax 22 78 14 25 e-mail: doagrg@da.moa.gov.cy

Internet-osoite: www.moa.gov.cy/da

Muut tiedot: —

Christodoulos FOTIOU

Deputy Director

Department of Agriculture

Ministry of Agriculture, Natural Resources and Environment

Tuen numero: XA 396/07

Jäsenvaltio: Kypros

Alue: Tuen myöntää keskushallinto

Tukiohjelman nimike tai yksittäistä tukea saaneen yrityksen nimi: Οικονομική Ενίσχυση στους Συνδέσμους Προστασίας Φυτών

Oikeusperusta: Απόφαση Υπουργικού Συμβουλίου με ημερομηνία 5.12.2007

Tukiohjelman arvioidut vuosikustannukset tai yritykselle myönnetyn yksittäisen tuen kokonaismäärä: Vuositalousarvio 100 000 CYP

Tuen enimmäisintensiteetti: Enintään 50 % kasvinsuojeluaineiden ja muiden kasvinsuojelutoimenpiteiden markkinahinnasta oliivinsuojeluyhdistyksille ja enintään 30 % muille kasvinsuojelujärjestöille. 30 % kaikille kasvinsuojelujärjestöille työvoima-, kuljetus- ja valvontakustannuksista

Täytäntöönpanopäivä: Joulukuu 2007

Tukiohjelman tai yksittäisen tuen kesto:

Tuen tarkoitus: Tukiohjelman tarkoituksena on taloudellisen tuen myöntäminen kasvinsuojelujärjestöille, jotta tuottajat, jotka ovat järjestön jäseniä, voivat ostaa asianmukaisia palveluja ja kasvinsuojelutarvikkeita.

Tuki perustuu asetuksen (EY) N:o 1857/2006 10 artiklaan, ja sitä voidaan myöntää ainoastaan 6. toukokuuta 2003 annetussa komission suosituksessa 2003/361/EY tarkoitetuille pk-yrityksille, jotka voivat olla alkutuotannossa työskenteleviä maataloustuotteiden tuottajia (maanviljelijöitä) ja joko fyysisiä tai juridisia henkilöitä.

Tuen käyttötarkoitus:

Asianomaiset alat: Kasvintuotanto

Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite:

Τμήμα Γεωργίας του Υπουργείου Γεωργίας, Φυσικών Πόρων και Περιβάλλοντος Λεωφόρος Λουκή Ακρίτα CY-1412 Λευκωσία

Internet-osoite: www.moa.gov.cy/da

Muut tiedot: —

Christodoulos FOTIOU

Deputy Director

Department of Agriculture

Ministry of Agriculture, Natural Resources and Environment