EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO 
Bryssel, 25.06.1996 
KOM(96) 299 lopull. 
Ehdotus 
NEUVOSTON PÄÄTÖKSEKSI 
Ranskan Fasavallan valtuuttamisesta neuvoston direktiivin 92/81/ETY 8 artiklan 4 
kohdan mukaisesti ottamaan käyttöön vapautuksia tai alennuksia tiettyihin 
erityistarkoituksiin käytettäviin kivennäisöljyihin sovellettavista valmisteveroista tai 
jatkamaan tällaisten verovapautusten soveltamista 
(komission esittämä) 

PERUSTELUT 
Neuvoston kivennäisöljyjen valmisteverojen rakenteiden yhdenmukaistamisesta 
direktiivin 92/81/ETY2 8 artiklan 4 kohdan mukaisesti neuvosto voi yksimielisesti 
komission ehdotuksesta antaa jäsenvaltiolle luvan ottaa käyttöön täydentäviä 
verovapautuksia tai veronalennuksia erityisistä poliittisista syistä. 
Ranskan viranomaiset ovat ilmoittaneet komissiolle halustaan myöntää nesteytetylle 
maaöljykaasulle ja maakaasulle vapautus valmisteverosta, jos niitä käytetään 
moottoripolttoaineina julkisessa liikenteessä saastumisen vähentämiseen tarkoitetun 
ohjelman yhteydessä, jolloin voitaisiin soveltaa 8 artiklan 4 kohdassa tarkoitettua 
menettelyä. 
Jäsenvaltiolle on ilmoitettu tästä pyynnöstä direktiivin mukaisesti. 
Direktiivissä säädetään, että komission on tutkittava verovapautuksia ja 
veronalennuksia säännöllisin väliajoin. Jos komissio katsoo, että verovapautuksia tai 
veronalennuksia ei enää voida soveltaa epärehellisen kilpailun tai sisämarkkinoiden 
toiminnan vääristymisen vuoksi taikka yhteisön ympäristönsuojelupolitiikkaan 
liittyvistä syistä, sen on tehtävä neuvostolle aiheelliset ehdotukset. Poikkenkset on joka 
tapauksessa tutkittara viimeistään 31 päivänä joulukuuta 1998. Neurosto tarkistan 
tilanteen komission Eutomuksen pemsteella ja päättää, onko poikkeukset poistettara 
poistettara, munifettaun fri onko niitä laajennettara. 
EYVL N:o L 316, 31.10.1992, s. 12. 
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO 
Ehdotus: 
NEUVOSTON PÄÄTÖS 
Ranskan Fasavallan valtuuttamisesta neuvoston direktiivin 92/81/ETY 8 artiklan 4 
kohdan mukaisesti ottamaan käyttöön vapautuksia tai alennuksia tiettyihin 
erityistarkoituksiin käytettäviin kivennäisöljyihin sovellettavista valmisteveroista tai 
jatkamaan tällaisten verovapautusten soveltamista 
EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka 
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, 
ottaa huomioon kivennäisöljyjen valmisteverojen rakenteiden yhdenmukaistamisesta 19 
päivänä lokakuuta 1992 annetun neuvoston direktiivin 92/81/ETY ja erityisesti sen 8 
artiklan 4 kohdan, 
ottaa huomioon komission ehdotuksen, 
sekä katsoo, että neuvosto voi neuvoston direktiivin 92/81/ETY 8 artiklan 4 kohdan 
mukaisesti yksimielisesti komission ehdotuksesta antaa jäsenvaltiolle luvan ottaa 
käyttöön valmisteveroja koskevia vapautuksia tai alennuksia erityisistä poliittisista 
syistä, 
Ranskan viranomaiset ovat ilmoittaneet komissiolle halustaan myöntää 1 tammikuuta 
1997 alkaen, nesteytetylle maaöljykaasulle ja maakaasulle vapautus valmisteverosta, jos 
niitä käytetään moottoripolttoaineina julkisessa liikenteessä saastumisen vähentämiseen 
tarkoitetun ohjelman yhteydessä, jolloin voitaisiin soveltaa 8 artiklan 4 kohdassa 
tarkoitettua menettelyä, 
muille jäsenvaltioille on ilmoitettu asiasta, 
komissio ja kaikki jäsenvaltiot myöntävät, että tämä verovapautus on erityisistä 
poliittisista syistä perusteltu, ja että se ei vääristä kilpailua eikä haittaa 
sisämarkkinoiden moitteetonta toimintaa, 
komissio tarkastelee veronalennuksia ja verovapautuksia säännöllisesti valvoakseen, 
että ne ovat edelleen soveltuvat sisämarkkinoiden moitteettomaan toimintaan ja yhteisön 
ympäristönsuojelupolitiikkaan, 
neuvoston direktiivin 92/81/ETY 8 artiklan 6 kohdan mukaisesti neuvosto tarkistaa 
tilanteen viimeistään 31 päivänä joulukuuta 1996 komission kertomuksen perusteella, 
Ranskan viranomaiset orat ilmoisttaneet, että va pautus mysonnettïsiin 1 päivästä 
amminkunta 1997 lähtien. Neuvosta arnoi vapautusta komission keutomuksen 
perustella viimeistään 31 päivään joulukuuta 1998. 
ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 
lf 
1 artikla 
Neuvoston direktiivin 92/81/ETY 8 artiklan 4 kohdan mukaisesti ja rajoittamatta 
kivennäisöljyjen valmisteverojen määrien lähentämisestä 19 päivänä lokakuuta 1992 
annetussa neuvoston direktiivissä 92/82/ETY3 säädettyjen velvoitteiden soveltamista, 
Ranskalle annetaan lupa soveltaa vapautusta nesteytetyn maaöljykaasun ja maakaasun 
valmisteverosta, jos niitä käytetään moottoripolttoaineina julkisessa liikenteessä, 31 
päivään joulukuuta 1998 asti, mosittain vahvistettaran määrän rejoissa. 
2 artikla 
Tämä päätös on osoitettu Ranskan tasavallalle. 
Tehty Brysselissä 
Neuvoston puolesta 
Puheenjohtaja 
EYVL N:o L 316, 31.10.1992, s. 19 
C7 

ISSN 1024-4492 
KOM(96) 299 lopullinen 
ASIAKIRJAT 
FI 02 09 12 
Luettelonumero : CB-CO-96-308-FI-C 
ISBN 92-78-05770-3 
Euroopan yhteisöjen virallisten julkaisujen toimisto 
L-2985 Luxemburg 
L