FI Euroopan unionin virallinen lehti C 228/11

EY:n perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan mukaisen valtiontuen hyväksyminen

Tapaukset, joita komissio ei vastusta

(2005/C 228/05)

Päätöksen tekopäivä:

Jäsenvaltio: Puola (Łódzkie)

Tuen numero: N 90/2005

Nimike: Łódźin kaupungin yrittäjille tarkoitettu aluetukiohjelma

Oikeusperusta: Art. 18 ust. 2 pkt 8 ustawy z dnia 18 marca 1990 r. o samorządzie gminnym Dz.U. z 2001 r. nr 142 poz. 1591 z późn. zm.; Ustawa o podatkach i opłatach lokalnych z dnia 12 stycznia 1991 r., Dz.U. z 2002 r. nr 9, poz. 84 z późn. zm.; Program pomocy regionalnej dla przedsiębiorców udzielanej w mieście Łodzi

Tarkoitus: Aluetuki

Selvitys: Tuki uusille investoinneille ja investointeihin liittyvälle työpaikkojen luomiselle

Talousarvio: 6 000 000 PZL (1 500 000 EUR)

Tuen intensiteetti tai määrä: Brutto: 50 %.

Selvitys: 15 % korotus pk-yrityksille; 30 % 50 %:sta moottoriajoneuvoalalle tehtäville investoinneille, kun tuen määrä ylittää 5 miljoonaa EUR

Kesto: Vuoden 2005 alusta 31.12.2006 saakka

Päätöksen koko teksti, josta on poistettu luottamukselliset tiedot, on saatavissa todistusvoimaisella kielellä Internet-osoitteesta:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Päätöksen tekopäivä:

Jäsenvaltio: Unkari

Tuen numero: N 92/2005

Nimike: Unkarin kivihiiliteollisuuden rakenneuudistussuunnitelma 2004—2010

Tarkoitus: Energiahuollon varmistaminen kivihiilituotannon avulla

Oikeusperusta: A Kormány 2002. március 26-i 1028/2002. (III. 26.) Korm. határozata, és a 2002. december 29-i 56/2002. (XII. 29.) GKM rendelet

Talousarvio: 64,3 miljardia forinttia (255 milj. EUR)

Tuen intensiteetti tai määrä: 64,3 miljardia forinttia (255 milj. EUR)

Kesto: 7 vuotta

Muita tietoja: Vuosittaiset tiedonannot vuosina 2007—2010 sekä vuosikertomus. Vuoden 2004 kertomuksen määräaika on 31. joulukuuta 2005

Päätöksen koko teksti, josta on poistettu luottamukselliset tiedot, on saatavissa todistusvoimaisella kielellä Internet-osoitteesta:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Päätöksen tekopäivä:

Jäsenvaltio: Slovakia

Tuen numero: N 168/2005

Nimike: Valtiontuki — Hornonitrianske bane Prievidza

Tavoite: Aikaisemmasta toiminnasta periytyvien velvoitteiden hoitaminen kivihiilialalla

Oikeusperusta: Zákon SR č. 523/2004; smernica MH SR č. 10/2003; zákon SR č. 231/1999; výnos č. 1/2005 MH SR

Talousarvio: 24 000 000 korunaa (630 651 EUR)

Tuen intensiteetti tai määrä: 24 000 000 korunaa (630 651 EUR)

Kesto: Vuosi 2004

Päätöksen koko teksti, josta on poistettu luottamukselliset tiedot, on saatavissa todistusvoimaisella kielellä Internet-osoitteesta:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Päätöksen tekopäivä:

Jäsenvaltio: Saksa

Tuen numero: N 320/2004

Nimike: Saksan hiiliteollisuuden rakenneuudistussuunnitelma 2006—2010

Tarkoitus: Energian saannin varmistaminen hiilentuotannon avulla

Oikeusperusta: Haushaltsgesetz 2004; Gesetz über die Bergmannsprämie von 1956

Talousarvio: 12 miljardia EUR

Tuen intensiteetti tai määrä: 12 miljardia EUR

Kesto: 5 vuotta

Muita tietoja: vuotuinen ilmoitus ja vuosikertomus

Päätöksen koko teksti, josta on poistettu luottamukselliset tiedot, on saatavissa todistusvoimaisella kielellä Internet-osoitteesta:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Päätöksen tekopäivä:

Jäsenvaltio: Italia [Friuli-Venezia Giulia]

Tuen numero: N 433/2004

Nimike: Tuki yrityksille ympäristönsuojeluun

Tarkoitus: Tuen tarkoituksena on parantaa ympäristönsuojelua vähentämällä saaste- ja melupäästöjä sekä vähentämällä teollisuusjätteitä käyttämällä niitä uudestaan tuotantoprosessin aikana

Oikeusperusta: Deliberazione della Giunta regionale n. 1002 del 22 aprile 2004. ”L.R. 18/2003, art.1. Regolamento concernente modalità e criteri per la concessione di contributi finalizzati alla tutela dell'ambiente”

Talousarvio: 0,761 miljoonaa EUR

Tuen intensiteetti tai määrä: 15 prosenttia pk-yritysten tukikelpoisista kustannuksista, joita niille aiheutuu uusien sitovien yhteisön normien edellyttämistä mukautuksista kolmen vuoden siirtymäajan aikana.

30 prosenttia sellaisten investointien tukikelpoisista kustannuksista, joiden ansiosta ylitetään yhteisön normien mukainen vaatimustaso (tähän lisätään 5 prosenttia 87 artiklan 3 kohdan c) alakohdan mukaisilla tukialueilla ja 10 prosenttia pk-yritysten osalta)

Kesto:

Päätöksen koko teksti, josta on poistettu luottamukselliset tiedot, on saatavissa todistusvoimaisella kielellä Internet-osoitteesta:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Päätöksen tekopäivä:

Jäsenvaltio: Itävalta

Tuen numero: N 622/2003

Nimike: Digitalisierungsfonds

Tarkoitus: Tuetaan ja edistetään digitaalisen lähetystekniikan käyttöönottoa ja siirtymistä analogisista televisiolähetyksistä digitaalisiin lähetyksiin Itävallassa

Oikeusperusta: KommAustria-Gesetz (KOG) BgBl. I, Nr.32/2001 idF BgBl. I, Nr. 71/2003, §§ 9a — 9e und Richtlinien über die Förderung von Projekten durch den Digitalisierungsfonds (Fassung vom 2.9.2004) in Verbindung mit § 21 Privatfernsehgesetz (PrTV-G). Die letzten Änderungen wurden durch das Bundesgesetz, mit dem das Privatradiogesetz, das Privatfernsehgesetz (PrTV-G), das KommAustria-Gesetz und das ORF-Gesetz geändert werden sowie das Fernsehsignalgesetz aufgehoben wird (veröffentlicht am 30.7.2004 unter BgBl. I Nr. 97/2004 und in Kraft getreten am 1.8.2004) eingeführt

Talousarvio: 7,5 miljoonaa EUR vuodessa

Tuen intensiteetti tai määrä: 50 %

Kesto: Ei määritelty, tarkistetaan kahden vuoden kuluttua, hankkeiden tosiasiallinen rahoitus on ajallisesti rajattu.

Muita tietoja: Tuen muoto: Avustukset

Lopullinen talousarvio ja tukimäärät riippuvat ehdotuspyyntöjen tuloksista ja käytettävissä olevista valtion varoista

Päätöksen koko teksti, josta on poistettu luottamukselliset tiedot, on saatavissa todistusvoimaisella kielellä Internet-osoitteesta:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/