[pic] | EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO |

Bryssel 16.5.2007

KOM(2007) 254 lopullinen

Ehdotus

NEUVOSTON ASETUS

tiettyihin teollisuus-, maatalous- ja kalastustuotteisiin sovellettavien yhteisen tullitariffin autonomisten tullien väliaikaisesta suspendoimisesta annetun asetuksen (EY) N:o 1255/96 muuttamisesta

(komission esittämä)

PERUSTELUT

1) EHDOTUKSEN TAUSTA |

Ehdotuksen perustelut ja tavoitteet Komissio on tarkastellut tullitaloustyöryhmän avustamana kaikkia jäsenvaltioiden sille esittämiä yhteisen tullitariffin autonomisten tullien väliaikaista suspendoimista koskevia hakemuksia. Liitteenä oleva ehdotus koskee tiettyjä teollisuus- ja maataloustuotteita. Edellä tarkoitettuja tuotteita koskevia suspendointihakemuksia tarkasteltiin yksipuolisista tullisuspensioista ja autonomisista tariffikiintiöistä annetussa komission tiedonannossa esitettyjen perusteiden mukaisesti (ks. EYVL C 128, 25.4.1998, s. 2). Tarkastelun perusteella komissio katsoo, että on perusteltua suspendoida liitteenä olevan asetusehdotuksen liitteessä I lueteltujen tuotteiden tullit. Tuotteet, joiden tullien suspendoinnin jatkaminen ei ole enää yhteisön taloudellisten etujen kannalta perusteltua, on poistettu. Tämän asetuksen liitteissä luetellaan tuotteet, joiden osalta ehdotetaan suspendoimista tai joiden nimiketekstin muuttaminen on tarpeen, ja tuotteet, jotka on poistettu asetuksen (EY) N:o 1255/96 liitteestä. Toimenpiteen voimassaoloaika on 1. heinäkuuta 2007 – 31. joulukuuta 2011, jotta kyseisenä ajanjaksona voitaisiin tehdä yksittäisiä suspensioita koskevia taloudellisia tutkimuksia. Jos komissio ja tullitaloustyöryhmä pitävät suspensioiden peruuttamista tai voimassaolon jatkamista tarpeellisena, niiden voimassaoloa jatketaan tai ne kumotaan kyseisen päivän jälkeen. |

Yleinen tausta On yhteisön edun mukaista suspendoida kokonaan tai osittain yhteisen tullitariffin autonomiset tullit tiettyihin teollisuus-, maatalous- ja kalastustuotteisiin sovellettavien yhteisen tullitariffin autonomisten tullien väliaikaisesta suspendoimisesta annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1255/96 liitteeseen kuulumattomien tiettyjen uusien tuotteiden osalta. |

Voimassa olevat aiemmat säännökset EYVL 158, 29.6.1996, s. 1, asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 300/2006 (EUVL L 395, 30.12.2006, s. 1). |

Johdonmukaisuus suhteessa unionin muuhun politiikkaan ja tavoitteisiin Ehdotus on johdonmukainen maatalous-, kauppa-, yritys-, kehitysyhteistyö- ja ulkosuhdepolitiikan kanssa. Ehdotus ei erityisesti estä kehitysmaita saamasta etuuksia EU:n kanssa käytävässä kaupassa (esim. GSP- ja AKT-järjestelmät) |

2) KUULEMISET JA VAIKUTUSTEN ARVIOINTI |

Intressitahojen kuuleminen |

Kuulemismenettely, tärkeimmät kohderyhmät ja yleiskuvaus vastaajista Menettelyssä kuultiin kunkin jäsenvaltion tuotannonaloja edustavaa tullitaloustyöryhmää. Tiivistelmä vastauksista ja siitä, miten ne on otettu huomioon Kaikki luetellut suspensiot vastaavat sitä, mitä ryhmässä käydyissä keskusteluissa on sovittu. |

Asiantuntijatiedon käyttö |

Lähteenä olleet tieteenalat ja asiantuntemuksen alat Asiantuntijat, jotka edustavat jäsenvaltioita tullitaloustyöryhmässä. Käytetty menettely Avoin kuuleminen. Tärkeimmät organisaatiot ja asiantuntijat, joita on kuultu Kunkin jäsenvaltion nimeämät asiantuntijat Tiivistelmä saaduista ja huomioon otetuista asiantuntijalausunnoista Esiin ei ole tuotu sellaisia mahdollisesti vakavia riskejä, jotka voisivat johtaa peruuttamattomiin seurauksiin. Asiantuntijalausuntojen julkistaminen Ehdotuksen julkaiseminen |

Vaikutusten arviointi Ei sovelleta. Ehdotus sisältyy komission vuoden 2007 työ- ja lainsäädäntöohjelmaan. |

3) EHDOTUKSEEN LIITTYVÄT OIKEUDELLISET NÄKÖKOHDAT |

Ehdotetun toimen lyhyt kuvaus Ehdotus neuvoston asetukseksi tiettyihin teollisuus-, maatalous- ja kalastustuotteisiin sovellettavien yhteisen tullitariffin autonomisten tullien väliaikaisesta suspendoimisesta annetun asetuksen (EY) N:o 1255/96 muuttamisesta |

Oikeusperusta 26 artikla |

Toissijaisuusperiaate Ehdotus kuuluu yhteisön yksinomaiseen toimivaltaan. Tämän vuoksi toissijaisuusperiaatetta ei sovelleta. |

Suhteellisuusperiaate Ehdotus on suhteellisuusperiaatteen mukainen seuraavista syistä: |

Ehdotetut toimenpiteet ovat ”Tulli 2007” -ohjelman tavoitteiden mukaisia. |

Ehdotetut toimenpiteet noudattavat periaatteita, joilla pyritään yksinkertaistamaan menettelyjä ulkomaankaupan toimijoiden kannalta, ja ovat yksipuolisista tullisuspensioista ja autonomisista tariffikiintiöistä annetun komission tiedonannon mukaisia. |

Sääntelytavan valinta |

Ehdotettu sääntelytapa: asetus. |

Muut vaihtoehdot eivät soveltuisi seuraavasta syystä: EY:n perustamissopimuksen 26 artiklan nojalla neuvosto hyväksyy yksipuoliset tullisuspensiot ja autonomiset tariffikiintiöt määräenemmistöllä komission ehdotuksesta. |

4) TALOUSARVIOVAIKUTUKSET |

Tulleja jää kantamatta yhteensä 40,7 miljoonaa euroa vuodessa. |

5) LISÄTIEDOT |

Yksinkertaistaminen |

Ehdotuksella yksinkertaistetaan lainsäädäntöä. |

Asetusehdotuksen liitteenä on muutokset erotteleva luettelo tullisuspensioista. |

Ehdotus

NEUVOSTON ASETUS

tiettyihin teollisuus-, maatalous- ja kalastustuotteisiin sovellettavien yhteisen tullitariffin autonomisten tullien väliaikaisesta suspendoimisesta annetun asetuksen (EY) N:o 1255/96 muuttamisesta

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka

ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 26 artiklan,

ottaa huomioon komission ehdotuksen[1],

sekä katsoo seuraavaa:

1. On yhteisön edun mukaista suspendoida kokonaan tai osittain yhteisen tullitariffin autonomiset tullit tiettyjen neuvoston asetuksen (EY) N:o 1255/96[2] liitteeseen kuulumattomien uusien tuotteiden osalta.

2. Eräät mainitussa liitteessä tarkoitetut tuotteet olisi poistettava kyseisessä liitteessä olevasta luettelosta, koska ei ole enää yhteisön edun mukaista jatkaa yhteisen tullitariffin autonomisten tullien suspendoimista tai koska tavaran kuvausta on tarpeen muuttaa teknisen tuotekehityksen ja markkinoiden taloudellisten muutosten vuoksi.

3. Näin ollen tuotteita, joiden tavaran kuvausta on tarpeen muuttaa, olisi pidettävä uusina tuotteina.

4. Toimenpiteen olisi oltava voimassa rajoitetun ajan, jotta kyseisenä ajanjaksona voitaisiin tehdä yksittäisiä suspensioita koskevia taloudellisia tutkimuksia. Kokemuksen perusteella on todettu tarpeelliseksi säätää viimeisestä voimassaolopäivästä asetuksen (EY) N:o 1255/96 liitteessä luetelluille suspensioille, jotta tekniset ja taloudelliset muutokset voidaan ottaa huomioon. Tämän ei pitäisi estää tiettyjen toimenpiteiden soveltamisen päättämistä ennenaikaisesti tai jatkamista kyseisen määräajan jälkeenkin, jos tälle esitetään asianmukaiset taloudelliset syyt yksipuolisista tullisuspensioista ja autonomisista tariffikiintiöistä annetun komission tiedonannon[3] periaatteiden mukaisesti.

5. Sen vuoksi asetusta (EY) N:o 1255/96 olisi muutettava.

6. Koska asetusta on tarkoitus soveltaa 1 päivästä heinäkuuta 2007, sen olisi tultava voimaan välittömästi,

ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:

1 artikla

Muutetaan asetuksen (EY) N:o 1255/96 liite seuraavasti:

7. Lisätään tämän asetuksen liitteessä I oleva teksti.

8. Poistetaan tuotteet, joiden CN- ja Taric-koodit luetellaan tämän asetuksen liitteessä II.

2 artikla

Liitteessä esitettyihin tuotteisiin sovellettavien yhteisen tullitariffin mukaisten autonomisten tullien väliaikaista suspendointia sovelletaan 1 päivästä heinäkuuta 2007. Suspendoinnin voimassaolo päättyy liitteessä I lueteltuina päivinä.

3 artikla

Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä .

Sitä sovelletaan 1 päivästä heinäkuuta 2007.

Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.

Tehty Brysselissä […].

Neuvoston puolesta

Puheenjohtaja

LIITE I

CN-koodi | TARIC | Tavaran kuvaus | Autonominen tulli | Voimassaolon päättymispäivä |

ex 0302 70 00 ex 0302 70 00 ex 0302 70 00 ex 0302 70 00 ex 0302 70 00 ex 0302 70 00 ex 0302 70 00 ex 0303 80 90 ex 0303 80 90 ex 0303 80 90 ex 0303 80 90 ex 0303 80 90 | 11 31 41 82 83 84 89 10 12 14 16 19 | Kalanmäti, tuore, jäähdytetty tai jäädytetty | 0 % | 1.7.2007 - 31.12.2008 |

ex 2009 80 79 | 87 | Jäädytetty boysenmarjamehutiiviste, jonka Brix-arvo on vähintään 61 mutta enintään 65 | 0 % | 1.7.2007 - 31.12.2011 |

ex 2009 80 99 | 93 | Käsittelemätön, jäädytetty kookosmehu, ei vähittäismyyntimuodossa | 0 % | 1.7.2007 - 31.12.2011 |

ex 2811 22 00 | 20 | Amorfisesta piistä valmistetut mikropallot, joiden hiukkaskoko on 5 μm (± 1 µm), kosmeettisten valmisteiden valmistukseen (1) | 0 % | 1.7.2007 - 31.12.2011 |

ex 2811 22 00 | 30 | Huokoiset, valkoiset piipallot, joiden hiukkaskoko on vähintään 1 μm, kosmeettisten valmisteiden valmistukseen (1) | 0 % | 1.7.2007 - 31.12.2011 |

ex 2827 39 85 | 20 | Antimonipentakloridi, puhtausaste vähintään 99 painoprosenttia | 0 % | 1.7.2007 - 31.12.2011 |

ex 2845 90 90 | 10 | Helium-3 | 0 % | 1.7.2007 - 31.12.2011 |

ex 2845 90 90 | 20 | Vesi, joka on rikastettu vähintään 95-prosenttisesti happi-18:lla | 0 % | 1.7.2007 - 31.12.2011 |

ex 2845 90 90 | 30 | Hiilimonoksidi 13C | 0 % | 1.7.2007 - 31.12.2011 |

ex 2916 39 00 | 45 | 2-Klooribentsoehappo | 0 % | 1.7.2007 - 31.12.2011 |

2920 90 40 | Trietyylifosfiitti | 0 % | 1.7.2007 - 31.12.2011 |

ex 2921 51 19 | 40 | p-Fenyleenidiamiini | 0 % | 1.7.2007 - 31.12.2011 |

ex 2924 19 00 | 60 | N,N-Dimetyyliakryyliamidi | 0 % | 1.7.2007 - 31.12.2011 |

ex 2926 90 95 | 61 | m-(1-Syanoetyyli)bentsoehappo | 0 % | 1.7.2007 - 31.12.2011 |

ex 2929 10 90 | 80 | 1,3-Bis(isosyanaattimetyyli)bentseeni | 0 % | 1.7.2007 - 31.12.2011 |

ex 2930 90 85 | 78 | 4-Merkaptometyyli-3,6-ditia-1,8-oktaaniditioli | 0 % | 1.7.2007 - 31.12.2011 |

ex 2932 29 85 | 60 | 6'-(Dibutyyliamino)-3'-metyyli-2'(fenyyliamino)-spiro[isobentsofuraani-1(3H),9'-[9H]ksanten]-3-oni | 0 % | 1.7.2007 - 31.12.2011 |

ex 2932 29 85 | 71 | 6'-(Dietyyliamino)-3'-metyyli-2'(fenyyliamino)-spiro[isobentsofuraani-1(3H),9'-[9H]ksanten]-3-oni | 0 % | 1.7.2007 - 31.12.2011 |

ex 2932 29 85 | 72 | 2'-[Bis(fenyylimetyyli)amino]6'-(dietyyliamino)-spiro[isobentsofuraani-1(3H),9'-[9H]ksanten]-3-oni | 0 % | 1.7.2007 - 31.12.2011 |

ex 2933 21 00 | 70 | α-(4-Metoksibentsoyyli)-α-(1-bentsyyli-5-etoksi-3-hydantoinyyli)-2-kloori-5-dodekyylioksikarbonyyliasetanilidi | 0 % | 1.7.2007 - 31.12.2011 |

ex 2933 39 99 | 50 | N-Fluori-2,6-diklooripyridiniumtetrafluoriboraatti | 0 % | 1.7.2007 - 31.12.2011 |

ex 2933 99 90 | 81 | 1,2,3-Bentsotriatsoli | 0 % | 1.7.2007 - 31.12.2011 |

ex 2933 99 90 | 82 | Tolyylitriatsoli | 0 % | 1.7.2007 - 31.12.2011 |

ex 3707 10 00 | 40 | Herkistävä emulsio, joka sisältää: enintään 10 painoprosenttia naftokinonidiatsidiestereitä vähintään 2 mutta enintään 20 painoprosenttia hydroksistyreenikopolymeerejä enintään 7 painoprosenttia epokseja sisältäviä johdoksia liuotettuna 1-etoksi-2-propyyliasetaattiin ja/tai etyylilaktaattiin | 0 % | 1.7.2007 - 31.12.2011 |

ex 3815 90 90 | 71 | Katalysaattori, joka sisältää N-(2-hydroksipropyyliammonium)diatsabisyklo(2,2,2)oktaani-2-etyyliheksanoaattia, liuotettuna etaani-1,2-dioliin | 0 % | 1.7.2007 - 31.12.2011 |

ex 3903 19 00 | 30 | Kiteinen polystyreeni, jonka sulamispiste on vähintään 268 °C mutta enintään 272 °C ja jähmettymispiste vähintään 247 °C mutta enintään 252 °C, myös lisä- ja täyteaineita sisältävä | 0 % | 1.7.2007 - 31.12.2011 |

ex 3904 22 00 ex 3926 90 97 | 91 80 | Poly(vinyylikloridi), massana värjätty, hiutaleina, rakeina, kuulina tai suorakaiteen muotoisina lastuina, tarkoitettu käytettäväksi koriste-elementteinä lattian- ja seinänpäällysteissä (1) | 0 % | 1.7.2007 - 31.12.2008 |

ex 3907 30 00 ex 3916 90 15 ex 3926 90 97 | 40 10 70 | Epoksihartsi, joka sisältää vähintään 70 painoprosenttia piidioksidia, tarkoitettu nimikkeisiin 8533, 8535, 8536, 8541, 8542 tai 8548 kuuluvien tavaroiden kotelointiin (1) | 0 % | 1.7.2007 - 31.12.2008 |

ex 3919 10 38 | 40 | Kaksipuolinen, itsekiinnittyvä modifioidusta epoksihartsista valmistettu kalvo, rullina, joiden leveys on 10-20 cm, pituus 10–210 m ja kokonaispaksuus 10-50 μm, ei vähittäismyyntiin | 0 % | 1.7.2007 - 31.12.2011 |

ex 3920 59 90 | 10 | Ei-huokoinen ja laminoimaton levy modifioitua akryylinitriilimetyyliakrylaattikopolymeeriä, paksuus vähintään 1,0 mm mutta enintään 1,3 mm, rullina | 0 % | 1.7.2007 - 31.12.2011 |

ex 3920 99 28 | 50 | Lämpömuovautuva polyuretaanikalvo, paksuus vähintään 250 μm mutta enintään 350 μm, yhdeltä puolelta irrotettavalla suojakalvolla peitetty | 0 % | 1.7.2007 - 31.12.2011 |

ex 3920 99 59 | 55 | Ioninvaihtomembraanit, fluorattua muovia | 0 % | 1.7.2007 - 31.12.2008 |

ex 5004 00 10 | 10 | Silkkilanka (muu kuin silkkijätteestä kehrätty), ei vähittäismyyntimuodossa, valkaisematon, keitetty tai valkaistu, kokonaan silkkiä | 0 % | 1.7.2007 - 31.12.2011 |

ex 5004 00 90 | 10 | Kokonaan silkistä kehrätty lanka, ei vähittäismyyntimuodossa | 2.5 % | 1.7.2007 - 31.12.2011 |

ex 5907 00 90 | 10 | Tekstiilikankaat, jotka on päällystetty liimalla, johon on upotettu läpimitaltaan enintään 150 µm suuruisia palloja | 0 % | 1.7.2007 - 31.12.2011 |

ex 7011 20 00 | 20 | Lasikartio (suppilonmuotoinen) katodisädeputkea varten, jonka läpimitta on vähintään 508,8 mm mutta enintään 811,0 mm | 0 % | 1.7.2007 - 31.12.2011 |

ex 7011 20 00 | 50 | Etulasi: valonläpäisy 52,5 % (± 5 %), kun lasin paksuus on 11,43 mm ja läpimitta vähintään 512,1 mm mutta enintään 814,2 mm ja mitat 341,8 x 440,5 x 94,1 mm (± 1,4 mm) tai 359,4 x 454,8 x 80,0 mm (± 1,4 mm) tai 358,0 x 454,0 x 90,0 (± 1,4 mm) tai 359,4 x 454,8 x 72,0 (± 1,4 mm) tai 396,0 x 633,0 x 103,7 mm (± 1,4 mm) tai 472,7 x 600,8 x 97,6 mm (± 1,4 mm) tai 472,7 x 600,8 x 84,5 mm (± 1,4 mm) tai 445,0 x 726,1 x 112,5 mm (± 1,4 mm) tai 445,0 x 726,1 x 93,0 mm (± 1,4 mm) | 0 % | 1.7.2007 - 31.12.2011 |

ex 8407 90 10 | 10 | Bensiinikäyttöiset nelitahtimoottorit, iskutilavuus enintään 250 cm³, alanimikkeen 8433 11 ruohonleikkuukoneiden, alanimikkeen 8433 20 10 niittokoneiden, alanimikkeen 8432 29 50 moottorikultivaattorien tai alanimikkeen 8436 80 99 puutarhasilppurien valmistukseen tarkoitetut (1) | 0 % | 1.7.2007 - 31.12.2011 |

ex 8413 91 00 | 20 | Moottoriajoneuvojen ilmastointilaitteiden nestepumppuihin asennettavat mangaani–pii–pronssi-ohjauslevyt, joiden kuparipitoisuus on vähintään 58 mutta enintään 63 painoprosenttia | 0 % | 1.7.2007 - 31.12.2011 |

ex 8501 31 00 | 30 | Harjaton tasavirtamoottori, kolmivaihekäämitys, ulkoläpimitta vähintään 85 mm mutta enintään 115 mm, nimellismomentti 2,23 Nm (± 1,0 Nm), antoteho yli 120 W mutta enintään 520 W nopeuden ollessa 1550 (± 350) kierrosta minuutissa 12 V:n syöttöjännitteellä, varustettu Hall-antureita sisältävällä virtapiirillä, tarkoitettu käytettäväksi sähköisen ohjaustehostimen ohjausyksikön yhteydessä (sähköisen ohjaustehostimen moottori) (1) | 0 % | 1.7.2007 - 31.12.2011 |

ex 8507 80 30 | 40 | Suorakulmainen litiumioniakku, jonka pituus on vähintään 80 mm mutta enintään 1000 mm, leveys vähintään 25 mm mutta enintään 150 mm, korkeus vähintään 100 mm mutta enintään 500 mm, paino vähintään 0,5 kg mutta enintään 30 kg, kapasiteetti vähintään 20 Ah mutta enintään 1000 Ah, käytettäväksi nim. 8903 tavaroihin asennettavaksi soveltuvien ladattavien virtalähteiden valmistuksessa (1) | 0 % | 1.7.2007 - 31.12.2011 |

ex 8529 90 65 | 70 | Ohjain, joka koostuu elektronisesta integroidusta piiristä ja taipuisasta painetusta piiristä, nestekidenäyttömoduulien valmistukseen käytettävä (1) | 0 % | 1.7.2007 - 31.12.2011 |

ex 8539 39 00 | 20 | Kylmäkatodiloisteputket (CCFL) tai ulkoelektrodiloisteputket (EEFL), joiden läpimitta on enintään 5 mm ja pituus enemmän kuin 120 mm mutta enintään 1570 mm, nestekidenäyttömoduulien taustavaloyksikköihin asennettaviksi tarkoitetut (1) | 0 % | 1.7.2007 - 31.12.2011 |

ex 8540 11 11 | 95 | Rakolevyllä (slot-mask) varustettu värikatodisädeputki, jossa on elektronitykki ja poikkeutuskelayksikkö, kuvaruudun leveys-korkeussuhde 4/3 ja kuvaruudun läpimitta enintään 42 cm | 0 % | 1.7.2007 - 31.12.2011 |

ex 8540 11 19 | 91 | Värikatodisädeputki, joka on varustettu kolmella vierekkäin olevalla elektronitykillä (in-line-teknologia), kuvaruudun diagonaalimitta on vähintään 79 cm | 0 % | 1.7.2007 - 31.12.2011 |

ex 9001 20 00 ex 9001 90 00 | 20 55 | Optiset diffuusori-, heijastin- tai prismalevyt, painamattomat diffuusorilevyt, polarisoivat tai polarisoimattomat, muotoonleikatut, nestekidenäyttömoduulien valmistukseen käytettävät (1) | 0 % | 1.7.2007 - 31.12.2011 |

ex 9001 90 00 | 70 | Polyetyleenitereftalaattikalvo, paksuus enintään 300 µm ASTM D2103:n mukaan, jonka yhdellä puolella on akryylihartsiprismoja, joiden prismakulma on 90° ja prismaväli 50 µm | 0 % | 1.7.2007 - 31.12.2011 |

(1) | Tähän alanimikkeeseen luokiteltaessa on noudatettava asiaa koskevissa yhteisön säännöksissä vahvistettuja edellytyksiä (ks. komission asetuksen (ETY) N:o 2454/93 291–300 artikla (EYVL L 253, 11.10.1993, s. 1)). |

LIITE II

CN-koodi | TARIC |

0302 70 00 0302 70 00 0302 70 00 0302 70 00 0302 70 00 0302 70 00 0302 70 00 0303 80 90 0303 80 90 | 11 31 41 82 83 84 89 10 19 |

3707 10 00 | 20 |

3904 22 00 3926 90 98 | 91 80 |

3907 30 00 3916 90 15 3926 90 98 | 40 10 70 |

3919 10 38 | 40 |

3920 99 53 3920 99 59 | 55 |

5004 00 10 5004 00 90 | 10 10 |

5402 49 00 | 85 |

5503 90 90 | 40 |

5907 00 90 | 10 |

6307 90 10 | 10 |

7019 19 10 | 40 |

8540 11 19 | 91 |

9001 20 00 | 20 |

9001 90 00 | 55 |

9001 20 00 | 30 |

9001 90 00 | 65 |

YKSINOMAAN TALOUSARVION TULOPUOLEEN VAIKUTTAVAAN SÄÄDÖKSEEN LIITTYVÄ RAHOITUSSELVITYS

1. EHDOTUKSEN NIMI:

Ehdotus neuvoston asetukseksi tiettyihin teollisuus-, maatalous- ja kalastustuotteisiin sovellettavien yhteisen tullitariffin autonomisten tullien väliaikaisesta suspendoimisesta annetun asetuksen (EY) N:o 1255/96 muuttamisesta

2. BUDJETTIKOHDAT:

Luku ja momentti: 12 luvun 120 momentti

Vuodeksi 2007 budjetoitu määrä: 15 287 900 euroa

3. RAHOITUSVAIKUTUKSET

( Ehdotuksella ei ole rahoitusvaikutuksia.

(x Ehdotuksella ei ole rahoitusvaikutuksia menoihin, mutta sillä on seuraavat rahoitusvaikutukset tuloihin:

(milj. euroa yhden desimaalin tarkkuudella)

Budjettikohta | Tulot[4] | 12 kk:n jakso, joka alkaa pp/kk/vvvv | [Vuoden 2007 jälkipuolisko ja 2008–2011] |

120 artikla | Vaikutukset omiin varoihin | 1.7.2007 –31.12.2011 | - 40,7/vuosi |

4. PETOSTENTORJUNTA

Tässä neuvoston asetuksessa tarkoitettujen tiettyjen tuotteiden erityistä käyttötarkoitusta valvotaan yhteisön tullikoodeksin soveltamisesta annetun komission asetuksen (ETY) N:o 2454/93 291–300 artiklan mukaisesti.

5. MUUT HUOMAUTUKSET

Taloudellisten ongelmien vähentämiseksi suspensioille on asetettu viimeinen voimassaolopäivä.

Tähän asetusehdotukseen on sisällytetty muutokset, jotka on tehtävä voimassa olevan asetuksen liitteeseen, jotta voidaan ottaa huomioon:

1. esitetyt ja hyväksytyt uudet suspendointihakemukset;

2. tuotteiden tekninen kehitys ja markkinoiden taloudelliset muutokset, joiden vaikutuksesta tietyt voimassa olevat suspensiot on lakkautettava.

Lisäys:

Tässä liitteessä on tavaran kuvausten muutoksista sekä CN- ja Taric-koodien muutoksista johtuvien muutosten lisäksi 37 uutta tuotetta. Vastaavista suspensioista syntyy kantamattomien tullien määrä, jonka on hakemuksen esittäneen jäsenvaltion vuoden 2007 jälkipuoliskon sekä vuosien 2008–2011 arvioidun tuonnin perusteella laskettu olevan 31,6 miljoonaa euroa vuodessa.

Edeltäviltä vuosilta käytettävissä olevien tilastojen perusteella näyttäisi kuitenkin, että tätä määrää on korotettava soveltamalla keskimääräistä kerrointa, jonka arvioidaan olevan 1,8, jotta voitaisiin ottaa huomioon samoja suspensioita soveltavien muiden jäsenvaltioiden tuonti. Tulojen menetys on näin ollen noin 57,1 miljoonaa euroa vuodessa .

Poisto:

Liitteestä on poistettu 7 tuotetta, koska tullit on otettu uudelleen käyttöön. Tämä merkitsee 2,8 miljoonan euron lisäystä varoihin suspendointipyyntöjen tai käytettävissä olevien tilastotietojen (2005) perusteella laskettuna.

Toimenpiteen arvioidut kustannukset

Tämän asetuksen vaikutuksen tulojen menetykseen voidaan käytettävissä olevien tilastojen (2005) perusteella arvioida olevan noin 57,1 - 2,8 = 54,3 miljoonaa euroa (brutto, mukaan luettuna maksujen kantamisesta aiheutuvat kulut) × 0,75 = 40,7 miljoonaa euroa vuodessa 1.7.2007–31.12.2011 .

Jäsenvaltioiden on rahoitettava tämä perinteisistä omista varoista puuttuva määrä lisäämällä BKTL-varojen osuutta.

[1] EUVL C […], [...], s. […].

[2] EYVL 158, 29.6.1996, s. 1, asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1897/2006 (EUVL L 395, 30.12.2006, s. 1).

[3] EYVL C 128, 25.4.1998, s. 2.

[4] Perinteisistä omista varoista (maatalousmaksut, sokerimaksut, tullimaksut) ilmoitetaan nettomäärät, jotka saadaan vähentämällä bruttomääristä 25 prosenttia jäsenvaltioiden kantokuluja.