ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
”8505 11 00 to 8505 19 90

Kestomagneetit ja tavarat, jotka magnetoinnin jälkeen on tarkoitettu käytettäviksi kestomagneetteina Näihin alanimikkeisiin kuuluvat jääkaappimagneetit, jotka koostuvat koriste-esineeseen kiinnitetystä magneettista. Magneetti antaa kokoonpannulle tavaralle sen 3 yleisen tulkintasäännön b alakohdassa tarkoitetun olennaisen luonteen, koska se on ensisijaisesti suunniteltu helposti kiinnitettäväksi metallipintaan ja siinä liikuteltavaksi, ja useimmat näistä magneeteista myös paperin tai muiden pienten tavaroiden kiinnittämiseen metallipintaan. Tavaran koristelutehtävä on siten toissijainen. Esimerkkejä koristeellisista jääkaappimagneeteista: Mitat noin 6 cm x 6 cm x 5 cm Mitat noin 7 cm x 9 cm x 2 cm Mitat noin 8 cm x 8 cm x 2 cm Mitat noin 8 cm x 6,5 cm x 1 cm Mitat noin 5,5 cm x 8 cm x 1 cm Mitat noin 2 cm x 1,5 cm x 0,5 cm Vaikka seuraavissa kolmessa esimerkissä magneetti on pieni verrattuna koristeen kokoon, magneetti on riittävän vahva kiinnittämään tämän erittäin kevyen koristeen metallipintaan. Näihin alanimikkeisiin eivät kuulu: Jääkaappimagneetit, jotka on kiinnitetty käyttöesineeseen. Tuote on suunniteltu käyttöesineeksi (esim. pullon avaaja, kalenteri, ajastin, pyykkipoika), joka voidaan kiinnittää metallipintaan. Käyttöesineellä on oma tehtävänsä (esim. pullon avaaminen tai päivämäärän tai kellonajan näyttäminen). Käyttöesine antaa kokoonpannulle tavaralle sen 3 yleisen tulkintasäännön b alakohdassa tarkoitetun olennaisen luonteen, koska magneetilla on ainoastaan tukitehtävä (eli käyttöesineen kiinnittäminen metallipintaan). Esimerkkejä tällaisista tavaroista: ”
Oikeusperusta

Act No 127/2005 Coll., on Electronic Communications and Amendment to Certain Related Acts (Electronic Communications Act); Act No. 252/2017 Coll., amending Act No 127/2005 Sb., on electronic communications and amending certain related acts (the Electronic Communications Act), as amended, and Act No. 483/1991 Sb., on the Czech Television, as amended Government Decree No. 199/2018 Coll. on the technical plan for the transition of the terrestrial digital television broadcasting from DVB-T standard to DVB-T2 standard Government Decree No. 120/2020 Coll. amending the Government Decree No. 199/2018 Coll. on the technical plan for the transition of the terrestrial digital television broadcasting from DVB-T standard to DVB-T2 standard Government Decree No. 268/2020 Coll. amending the Government Decree No. 199/2018 Coll. on the technical plan for the transition of the terrestrial digital television broadcasting from DVB-T standard to DVB-T2 standard, as amended by the Government Decree No. 120/2020 Coll.
Oikeusperusta

The regional legal basis for the aid scheme is the approval by the Flemish Government of a capital increase of its public investment company PMV and, subsequently, the approval by the board of directors of PMV to proceed with a capital increase of its full affiliate PMV/z-Leningen to issue the COVID-19 Subordinated Loans. Based on these decisions, the board of directors of PMV/z-Leningen decided to set up a scheme of ”COVID-19 Subordinated Loans”, in order to assist companies active in the Flemish Region to cope with the consequences of the COVID-19 crisis. On 19 May 2020, the Flemish Region increased PMV’s capital by EUR 222,5 million, of which EUR 62,5 million was paid up. Subsequently, PMV increased the capital of PMV/z-Leningen in several steps, amounting to a total of EUR 250 million, of which EUR 155 million is paid up. The capital increase occurred in two rounds. First, through a capital increase of EUR 150 million of PMV/z-Leningen NV by PMV and subsequently, through an additional capital increase of PMV/z-Leningen of EUR 100 million which took place in the second half of 2020. PMV/Z-Leningen, based on the existing applications that it expects to approve, can request an additional tranche from PMV, which will request that tranche from the Flemish Region. Any tranche awarded will be based on actual needs for COVID-19 loans.
Second Block notification of the Bulgarian approved measures under the Temporary Framework – Amendment of measures SA.57052, SA.59704, SA.57283, SA.57795, SA.60454, SA.56905, SA.58050, SA.58095, SA.56933

Oikeusperusta
Tiedot, jotka jäsenvaltiot ovat toimittaneet kalastuksen lopettamisesta

(2021/C 282 I/02)

Unionin valvontajärjestelmästä, jonka tarkoituksena on varmistaa yhteisen kalastuspolitiikan sääntöjen noudattaminen, 20 päivänä marraskuuta 2009 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1224/2009 (1) 35 artiklan 3 kohdan mukaisesti on tehty päätös seuraavassa taulukossa määritellyn kalastuksen lopettamisesta:

Kalastuksen lopettamisen päivämäärä ja kellonaika 28.4.2021 Kesto 28.4.2021–31.12.2021 Jäsenvaltio Kreikka Kalakanta tai kalakantaryhmä BFT/AE45WM (mukaan lukien BFT/*641, BFT/*643, BFT/*8301, BFT/*8302 ja BFT/*8303F) Laji Tonnikala (Thunnus Thynnus) Alue Atlantin valtameri pituuspiirin 45° W itäpuolella ja Välimeri Kalastusalustyyppi/-tyypit -- Viitenumero 12/TQ92

(1) EUVL L 343, 22.12.2009, s. 1.
Draft Order on the Amendment of the Order of the Minister of Economy and Innovation of the Republic of Lithuania ”Compensation for the tour operators of the Republic of Lithuania for bringing the tourists back after announcement of the emergency situation” of 11 November 2020 by the Minister of the Economy and Innovation of the Republic of Lithuania (attached hereto)

Strategic Action Plan for 2021-2023 of the Ministry of the Economy and Innovation approved by Order No. 4-217 of the Minister of Economy and Innovation of the Republic of Lithuania of 23 March 2021.
Nimike (ja/tai tuensaajayrityksen nimi)

Distribution of part of the fund established by decree-law of May 19 2020, no. 34, article 183, paragraph 2, in support of publishers of arts and/or tourism, in the context of the Communication of the European Commission on the Temporary Framework for State aid measures to support the economy in the current COVID-19 outbreak (TF COVID-19) of March 19, 2020, 5th amendment 28 January 2021 – Riparto di quota parte del Fondo emergenze imprese e istituzioni culturali di cui all’articolo 183, comma 2, del decreto-legge n. 34 del 2020 per il sostegno degli editori di arte e turismo, nel contesto della Comunicazione della Commissione Europea del 19 marzo 2020 sul Temporary Framework sugli aiuti di stato a supporto dell'economia nell'epidemia di Covid-19 – V emendamento 28 febbraio 2021
PERMIS DE ȘEDERE TEMPORARĂ (tilapäinen oleskelulupa)

Tämän asiakirjan valmistaa Imprimeria Naţională. Se on voimassa 1–5 vuotta sen mukaan, mihin tarkoitukseen asiakirja on myönnetty. Tilapäinen oleskelulupa on Romanian maahanmuuttoviraston sellaiselle ulkomaalaiselle myöntämä henkilöllisyysasiakirja, jolle on myönnetty oleskeluoikeus tai jonka oleskeluoikeutta on jatkettu tai joka saa kansainvälistä suojelua. Sen voimassaoloaika on 3 vuotta pakolaisaseman saaneella ja 2 vuotta toissijaista suojelua saavalla henkilöllä. Tilapäisiä oleskelulupia myönnetään erosopimuksen mukaisesti myös Yhdistyneen kuningaskunnan kansalaisille ja heidän perheenjäsenilleen.

Tilapäiseen oleskelulupaan merkitään kohtaan ”tipul permisului” (lupatyyppi) teksti ”Permis de ședere temporară” (tilapäinen oleskelulupa) ja kohtaan ”Observaţii” (huomautuksia) maininta oleskelun tarkoituksesta seuraavasti: ”activități economice” (taloudellinen toiminta), ”activități profesionale” (ammatillinen toiminta), ”activități comerciale” (kaupallinen toiminta), ”studii (doctorand/elev/masterand/resident/specializare/student/student an pregătitor)” (opinnot: (tohtoriopiskelija / koululainen / maisteriopiskelija / erikoistuva lääketieteen opiskelija / erikoistuva opiskelija / opiskelija / opintojen valmisteleva vuosi)), ”alte calități studii – absolvent” (muut opinnot – vastavalmistunut), ”reîntregirea familiei” (perheenyhdistäminen), ”activități religioase” (uskonnollinen toiminta), ”activități de cercetare științifică” (tieteellinen tutkimustoiminta), ”alte scopuri (tratament medical/administrator/formare profesională/voluntariat//apatrid de origine română)” (muu tarkoitus: (lääketieteellinen hoito / johtotehtävät / ammatillinen koulutus / vapaaehtoistyö / romanialaista alkuperää oleva kansalaisuudeton henkilö)). Lisäksi tähän kohtaan merkitään henkilötunnus. Yhdistyneen kuningaskunnan kansalaisille ja heidän perheenjäsenilleen myönnettäviin lupiin merkitään otsikon ”tipul permisului” (lupatyyppi) alle ”articol 50 TUE- ședere temporară” (SEU 50 artikla – tilapäinen oleskelu) ja otsikon ”Observaţii” (huomautuksia) alle ”art.18 (1) din WA” (erosopimuksen 18 artiklan 1 kohta). Asiakirja on voimassa 5 vuotta.

”Huomautuksia” -kenttään voidaan lisätä merkintä ”drept de muncă” (oikeus työskennellä), jos oleskeluluvan haltijalla on oikeus työskennellä Romanian alueella.

Kun on kyse Romaniassa suojeluaseman saaneen ulkomaalaisen oleskeluluvasta, kohdassa ”Observatii” (huomautuksia) mainittava oleskelun tarkoitus voi olla ”Refugiat” (pakolainen), jolloin lupa on voimassa 3 vuotta, tai ”Protecție subsidiară” (toissijainen suojelu), jolloin lupa on voimassa 2 vuotta. Lisäksi merkitään henkilötunnus.
a)

Oleskelun rahoittamiseen vaadittavan päiväkohtaisen määrän on oltava vähintään 10 prosenttia lakisääteisestä bruttovähimmäispalkasta kerrottuna niiden päivien lukumäärällä, jotka Espanjassa on tarkoitus oleskella, ja hakijan mukana matkustavien huollettavien lukumäärällä. Lakisääteisestä vähimmäispalkasta vuoden 2020 osalta 4. helmikuuta 2020 annetussa kuninkaan asetuksessa 231/2020, jonka voimassaoloa on jatkettu vuoteen 2021 (3), lakisääteiseksi bruttovähimmäispalkaksi vahvistetaan 950 euroa. Näin ollen maahan saapuvien on todistettava, että heillä on käytössään henkeä ja päivää kohden 95 euroa tai sitä vastaava määrä ulkomaan valuutassa. Määrän on joka tapauksessa oltava 90 prosenttia lakisääteisestä bruttovähimmäispalkasta, eli oleskelun kestosta riippumatta on todistettava, että henkeä kohden on käytössä vähintään 855 euroa tai sitä vastaava määrä ulkomaan valuutassa.
Tiedot, jotka jäsenvaltiot ovat toimittaneet kalastuksen lopettamisesta

(2021/C 80 I/04)

Unionin valvontajärjestelmästä, jonka tarkoituksena on varmistaa yhteisen kalastuspolitiikan sääntöjen noudattaminen, 20 päivänä marraskuuta 2009 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1224/2009 (1) 35 artiklan 3 kohdan mukaisesti on tehty päätös seuraavassa taulukossa määritellyn kalastuksen lopettamisesta:

Kalastuksen lopettamisen päivämäärä ja kellonaika 24.12.2020 Kesto 24.12.2020–31.12.2020 Jäsenvaltio Belgia Kalakanta tai kalakantaryhmä WHG/07A. Laji Valkoturska (Merlangius merlangus) Alue 7a Kalastusalustyyppi/-tyypit --- Viitenumero 38/TQ123

(1) EUVL L 343, 22.12.2009, s. 1.
Covid-19-epidemia

(Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) 2021/267, annettu 16 päivänä helmikuuta 2021, covid-19-kriisin jatkumisen johdosta toteutettavista erityisistä ja väliaikaisista toimenpiteistä, jotka koskevat tiettyjen todistusten, lupakirjojen ja lupien uusimista tai niiden voimassaoloajan pidentämistä, tiettyjen määräaikaisten tarkastusten ja jatkokoulutusten lykkäämistä tietyillä liikennelainsäädännön aloilla sekä tiettyjen asetuksessa (EU) 2020/698 (1) tarkoitettujen ajanjaksojen pidentämisestä)

(2021/C 76 I/08)

Ruotsi

Komissiolle annettavan ilmoituksen päivämäärä: 25.2.2021

Ruotsi on päättänyt Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksessa (EU) 2021/267 vahvistettujen asiaankuuluvien säännösten mukaisesti, olla soveltamatta seuraavia säännöksiä:

— 4 artiklan 1 kohta, joka koskee tieliikenteessä käytettävien ajopiirtureiden asetuksen (EU) N:o 165/2014 (2) mukaisia säännöllisiä tarkastuksia;

— 4 artiklan 2 kohta, joka koskee asetuksen (EU) N:o 165/2014 mukaisten kuljettajakorttien uusimista;

— 4 artiklan 3 kohta, joka koskee asetuksen (EU) N:o 165/2014 mukaisten kuljettajakorttien korvaamista;

— 5 artiklan 1 kohta, joka koskee moottoriajoneuvojen ja niiden perävaunujen direktiivin 2014/45/EU (3) mukaisten määräaikaiskatsastusten määräaikoja;

— 5 artiklan 2 kohta, joka koskee direktiivin 2014/45/EU mukaisten katsastustodistusten voimassaoloaikaa

(1) EUVL L 60, 22.2.2021, s. 1.

(2) Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 165/2014, annettu 4 päivänä helmikuuta 2014, tieliikenteessä käytettävistä ajopiirtureista, tieliikenteen valvontalaitteista annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 3821/85 kumoamisesta sekä tieliikenteen sosiaalilainsäädännön yhdenmukaistamisesta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 561/2006 muuttamisesta (EUVL L 60, 28.2.2014, s. 1).

(3) Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2014/45/EU, annettu 3 päivänä huhtikuuta 2014, moottoriajoneuvojen ja niiden perävaunujen määräaikaiskatsastuksista sekä direktiivin 2009/40/EY kumoamisesta (EUVL L 127, 29.4.2014, s. 51).
Articles 6 and 23 of the Act Determining Intervention Measures to Assist in Mitigating the Consequences of the Second Wave of COVID-19 Epidemic of 30.12.2020 (”ZIUPOPDVE”);

Articles 56 and 57 of the Act Determining the Intervention Measures to Mitigate the Consequences of the Second Wave of the COVID-19 Epidemic of 27 November 2020 (”ZIUOPDVE”).
C 40/25

ILMOITUS

(2021/C 40/12)

Komissio haluaa ilmoittaa asianomaisille toimijoille ja jäsenvaltioiden viranomaisille, että EU:n ja Japanin talouskumppanuussopimuksen liitteessä 2-E olevan 1 osan C jaksossa ja 2 osan C jaksossa tarkoitetut viininvalmistusmenetelmät ovat talouskumppanuussopimuksen 2.26 artiklan mukaisesti sallittuja EU:ssa ja Japanissa talouskumppanuussopimuksen 2 luvun C jakson soveltamisalaan kuuluvien viinituotteiden osalta 15 päivästä tammikuuta 2021.
C 400/9

Tiedot, jotka jäsenvaltiot ovat toimittaneet kalastuksen lopettamisesta

(2020/C 400/06)

Unionin valvontajärjestelmästä, jonka tarkoituksena on varmistaa yhteisen kalastuspolitiikan sääntöjen noudattaminen, 20 päivänä marraskuuta 2009 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1224/2009 (1) 35 artiklan 3 kohdan mukaisesti on tehty päätös seuraavassa taulukossa määritellyn kalastuksen lopettamisesta:

Kalastuksen lopettamisen päivämäärä ja kellonaika 1.10.2020 Kesto 1.10.2020 - 31.12.2020 Jäsenvaltio Belgia Kalakanta tai kalakantaryhmä ANF/*8ABDE (ANF/07:n erityisehto) Laji Merikrotit (Lophiidae) Alue 8a, 8b, 8d ja 8e Kalastusalustyyppi/-tyypit --- Viitenumero 21/TQ123

(1) EUVL L 343, 22.12.2009, s. 1.
Oikeusperusta

Joint Ministerial Decision No 198 of the Ministers of Finance; Development and Investment; Labour and Social Affairs of 19 August 2020 (Government Gazette 3460/19.8.2020), the Joint Ministerial Decision No 217 of the Ministers of Finance; Development and Investment; Labour and Social Affairs of 15 September 2020 (Government Gazette 3948/15.9.2020) as well as the Joint Ministerial Decision No 223 of the Ministers of Finance; Development and Investment, Labour and Social Affairs of 22 September 2020 (Government Gazette 4077/22.9.2020).
C 349/19

Tiedot, jotka jäsenvaltiot Ovat Toimittaneet kalastuksen lopettamisesta

(2020/C 349/10)

Unionin valvontajärjestelmästä, jonka tarkoituksena on varmistaa yhteisen kalastuspolitiikan sääntöjen noudattaminen, 20 päivänä marraskuuta 2009 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1224/2009 (1) 35 artiklan 3 kohdan mukaisesti on tehty päätös seuraavassa taulukossa määritellyn kalastuksen lopettamisesta:

Kalastuksen lopettamisen päivämäärä ja kellonaika 1.10.2020 Kesto 1.10.2020 - 31.12.2020 Jäsenvaltio Belgia Kalakanta tai kalakantaryhmä SOL/8AB. Laji Meriantura (Solea solea) Alue 8a ja 8b Kalastusalustyyppi/-tyypit --- Viitenumero 20/TQ123

(1) EUVL L 343, 22.12.2009, s. 1.
9.

Lisäksi komissio selventää, että tilapäisten puitteiden 3.1 jaksoa, 3.2 jaksoa ja 3.3 jaksoa sovellettaessa on otettava huomioon tosiasiallinen etu tiettynä ajankohtana ja että edun aina oltava tilapäisissä puitteissa vahvistetuissa kokonaisrajoissa. Tämä tarkoittaa sitä, että jos yritykselle esimerkiksi myönnetään 800 000 euron suuruinen takaisinmaksettava ennakko 3.1 jakson nojalla ja tällainen takaisinmaksettava ennakko on maksettu takaisin ennen tilapäisten puitteiden voimassaolon päättymistä, kyseiselle yritykselle voidaan myöntää uudelleen rajoitettuja tukimääriä 3.1 jakson nojalla edellyttäen, että siinä asetetut edellytykset täyttyvät. Lisäksi komissio selventää, että jos tukitoimenpide on myönnetty 3.2 jakson tai 3.3 jakson nojalla ja sen ehtoja on mukautettu ennen tilapäisten puitteiden voimassaolon päättymistä, jo saadun tuen ja uuden tuen on kokonaisuutena tarkastellen pysyttävä 3.2 jaksossa ja 3.3 jaksossa vahvistetuissa rajoissa toimenpiteen koko keston ajan.
Oikeusperusta

1) The Estonian State Assets Act, which provides the framework for the operation and procedures of state-owned companies 2) The Government Decision of the Republic of Estonia, which will be published following the Commission's approval of the measure and will authorise the Minister for Economic Affairs and Communication to proceed with the share capital increase and the loan 3) The State Budget Act, which enables the state to grant a loan to a company in which it has a majority interest.
C 264/3

Tiedot, jotka jäsenvaltiot ovat toimittaneet kalastuksen lopettamisesta

(2020/C 264/03)

Unionin valvontajärjestelmästä, jonka tarkoituksena on varmistaa yhteisen kalastuspolitiikan sääntöjen noudattaminen, 20 päivänä marraskuuta 2009 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1224/2009 (1) 35 artiklan 3 kohdan mukaisesti on tehty päätös seuraavassa taulukossa määritellyn kalastuksen lopettamisesta:

Kalastuksen lopettamisen päivämäärä ja kellonaika 19.7.2020 klo 24:00 UTC Kesto 19.7.2020 klo 24:00 UTC – 31.12.2020 Jäsenvaltio Euroopan unioni (kaikki jäsenvaltiot) Kalakanta tai kalakantaryhmä RED/N3M. Laji Punasimppu (Sebastes spp.) Alue NAFO 3M Kalastusalustyyppi/-tyypit --- Viitenumero 09/TQ123

(1) EUVL L 343, 22.12.2009, s. 1.
c)

Bácsszentgyörgyn kunta sijaitsee Csátaljan ja Dávodin viininviljelykuntien naapurissa. Kunnassa viinitilarekisteriin on rekisteröity 6,8109 hehtaaria, ja siellä on kaksi yksinkertaistetuin säännöin toimivaa verotonta varastoa. Alueen edellytykset vastaavat SAN-nimityksen ”Hajós-Baja” tuotantoalueen ja tuotteen kuvausta. Viininviljely on osa alueen asukkaiden perinteistä taloudellista toimintaa.
C 189/6

Komission ilmoitus siitä, että Itävalta ei sovella tiettyjä asetuksen (EU) 2020/698 säännöksiä

Covid-19-epidemia

(Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) 2020/698, annettu 25 päivänä toukokuuta 2020, covid-19-epidemian johdosta toteutettavista erityisistä ja väliaikaisista toimenpiteistä, jotka koskevat tiettyjen todistusten, lupakirjojen ja lupien voimassaoloa sekä tiettyjen määräaikaisten tarkastusten ja koulutusten lykkäämistä tietyillä liikennelainsäädännön aloilla (EUVL L 165, 27.5.2020, s. 10))

(2020/C 189/06)

Ilmoituksen tehnyt: Itävalta

Euroopan komission ja neuvoston asetuksen (EU) 2020/698 asianomaisten säännösten mukaisesti Itävalta on ilmoittanut komissiolle 3 päivänä kesäkuuta 2020, että se on päättänyt olla soveltamatta tiettyjä asetuksen (EU) 2020/698 säännöksiä.

Asetuksen (EU) 2020/698 säännökset, joita Itävalta on päättänyt olla soveltamatta:

— 4 artiklan 1 kohta, joka koskee Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksessa (EU) N:o 165/2014 (1) säädettyjä tieliikenteessä käytettävien ajopiirtureiden säännöllisiä tarkastuksia;

— 4 artiklan 2 kohta, joka koskee kuljettajakortin uusimista asetuksen (EU) N:o 165/2014 mukaisesti;

— 4 artiklan 3 kohta, joka koskee kuljettajakortin korvaamista asetuksen (EU) N:o 165/2014 mukaisesti;

— 11 artiklan 1 kohta, joka koskee Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivissä 2007/59/EY (2) säädetyn veturinkuljettajien lupakirjojen voimassaoloajan pidentämistä;

— 11 artiklan 2 kohta, joka koskee direktiivin 2007/59/EY mukaisten määräaikaistarkastusten suorittamisen määräaikoja.

(1) Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 165/2014, annettu 4 päivänä helmikuuta 2014, tieliikenteessä käytettävistä ajopiirtureista, tieliikenteen valvontalaitteista annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 3821/85 kumoamisesta sekä tieliikenteen sosiaalilainsäädännön yhdenmukaistamisesta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 561/2006 muuttamisesta (EUVL L 60, 28.2.2014, s. 1).

(2) Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2007/59/EY, annettu 23 päivänä lokakuuta 2007, vetureita ja junia rautateillä yhteisössä ajavien veturinkuljettajien hyväksymisestä (EUVL L 315, 3.12.2007, s. 51).
3.

Komissio on 2 kohdassa mainitun YK:n päätöksen johdosta antanut täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2020/706 ( 2 ) , jolla muutetaan tiettyihin ISIL- (Daesh-) ja al-Qaida-järjestöjä lähellä oleviin henkilöihin ja yhteisöihin kohdistuvista erityisistä rajoittavista toimenpiteistä 27 päivänä toukokuuta 2002 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 881/2002 ( 3 ) liitettä I. Muutoksella, joka tehdään asetuksen (EY) N:o 881/2002 7 artiklan 1 kohdan a alakohdan ja 7 a artiklan 1 kohdan nojalla, lisätään AMIR MUHAMMAD SA’ID ABDAL-RAHMAN AL-MAWLAn nimi kyseisen asetuksen liitteessä I olevaan luetteloon (”liite I”).
(16)

Komissio pyytää asetuksen (EY) N:o 1/2003 27 artiklan 4 kohdan mukaisesti asianomaisia kolmansia osapuolia esittämään huomautuksensa ehdotetuista sitoumuksista. Huomautusten on oltava komissiolla kuuden viikon kuluessa tämän tiedonannon julkaisupäivästä. Asianomaisia kolmansia osapuolia pyydetään toimittamaan huomautuksistaan myös julkinen toisinto, josta tiedot, jotka ne katsovat liikesalaisuuksiksi, ja muut luottamukselliset tiedot on poistettu ja korvattu vaatimusten mukaisesti yhteenvedolla, joka ei sisällä luottamuksellisia tietoja, tai merkinnällä ”liikesalaisuus” tai ”luottamuksellinen tieto”.
Valkaisemattomat villalangat on valmistettu villasta, joka on usean käsittelyn avulla puhdistettu perusteellisesti. Lankoja ei ole valkaistu, värjätty eikä painettu; näin ollen niillä on yhä villan luonnollinen väri. Ks. myös tämän jakson 1 alanimikehuomautuksen a kohta.”;
Tuen muoto

Suora avustus, Muu, Takaisinmaksettavat ennakot, Verohuojennus, Veropohjan alennus, Verolykkäys, Veroprosentin pienennys – Aid under the scheme will be granted in the form of direct grants, repayable advances and tax or payment advantages.
(15)

Tuotannon mukauttamiseen, varastojen hallintaan ja mahdolliseen jakamiseen alalla liittyvät toimenpiteet saattavat edellyttää kaupallisesti arkaluonteisten tietojen vaihtoa ja tiettyä koordinointia sen suhteen, mikä tuotantopaikka tuottaa mitä lääkkeitä, jotta kaikki yritykset eivät keskity yhteen tai muutamaan lääkkeeseen, jolloin muita lääkkeitä ei tuotettaisi tarpeeksi. Tällainen yritysten välinen tietojenvaihto ja koordinointi on normaalisti ongelmallista EU:n kilpailusääntöjen kannalta. Nykyisissä poikkeuksellisissa olosuhteissa tällaiset toimenpiteet eivät kuitenkaan sitä olisi tai – tilanteen kiireellisyyden ja väliaikaisen luonteen vuoksi – ne eivät olisi ensisijaisia valvottavia komission suorittamassa sääntöjen täytäntöönpanon valvonnassa, jos ne olisivat i) suunniteltuja ja objektiivisesti tarpeellisia lisäämään tuotantoa tehokkaimmalla tavalla, jotta voidaan puuttua keskeisten tuotteiden tai palvelujen, kuten covid-19-potilaiden hoidossa käytettävien tuotteiden tai palvelujen, tarjonnan puutteeseen tai välttää se; ii) luonteeltaan tilapäisiä (eli niitä voidaan soveltaa vain niin kauan kuin on olemassa puuteriski tai joka tapauksessa covid-19-epidemian aikana); ja iii) sellaisia, että ne eivät ylitä sitä, mikä on ehdottoman välttämätöntä tarjonnan puutteen korjaamista tai välttämistä koskevan tavoitteen saavuttamiseksi. Yritysten olisi dokumentoitava kaikki tietojenvaihdot ja välisensä sopimukset ja annettava ne pyynnöstä komission käyttöön. Se, että viranomainen kannustaa yhteistyöhön ja/tai koordinoi sitä (tai toteuttaa sitä asettamissaan puitteissa), on myös merkityksellinen tekijä, joka on otettava huomioon, kun päätellään, että tällainen yhteistyö ei olisi ongelmallista EU:n kilpailulainsäädännön kannalta tai että se ei olisi ensisijainen valvottava komission suorittamassa sääntöjen täytäntöönpanon valvonnassa.