FI Euroopan unionin virallinen lehti C 176/11

EY:n perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan mukaisen valtiontuen hyväksyminen

Tapaukset, joita komissio ei vastusta

(2005/C 176/04)

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

Päätöksen tekopäivä:

Jäsenvaltio: Alankomaat

Tuen numero: N 200/2004

Nimike: Ultimate Chiral Technology Project

Tarkoitus: Kehittää uraauurtavaa kiraaliteknologiaa

Oikeusperusta: Kompas voor de toekomst

Talousarvio: 2,88 miljoonaa euroa

Tuen intensiteetti tai määrä: 26 %

Kesto: 4 vuotta

Muita tietoja: Vuosikertomus

Päätöksen koko teksti, josta on poistettu luottamukselliset tiedot, on saatavissa todistusvoimaisella kielellä Internet-osoitteesta:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Päätöksen tekopäivä:

Jäsenvaltio: Italia

Tuen numero: N345/2004

Nimike: Tuki yritykselle Solvay Rosignano, Avustus

Tarkoitus (ala): Ympäristönsuojelu

Oikeusperusta: Fondo per la promozione del Sviluppo Sostenibile: Articolo 109 dellla legge 388/2000, modificato dall'articolo 62 della legge 48/2000

Tuen intensiteetti tai määrä: € 13 494 490

Kesto: 2005—2006

Päätöksen koko teksti, josta on poistettu luottamukselliset tiedot, on saatavissa todistusvoimaisella kielellä Internet-osoitteesta:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Päätöksen tekopäivä:

Jäsenvaltio: Belgia

Tuen numero: N 355/2004

Nimike: Julkisen ja yksityisen sektorin yhteistyöhanke Krijgsbaan-väylän siirtämiseksi tunneliin Deurnessa; teollisuusalueen ja Antwerpenin lentoaseman toiminnan kehittäminen.

Tarkoitus: Osallistuminen kustannuksiin, jotka liittyvät Antwerpenin lentoaseman mukauttamiseen uusiin kansainvälisiin turvallisuusmääräyksiin sekä lentoaseman kehittämiseen ja toiminnan järjestämiseen julkisen ja yksityisen sektorin yhteistyöhankkeena.

Oikeusperusta: Beslissing van de Vlaamse regering van 19 juli 2002 en van 27 juni 2003 (décision du gouvernement flamand du 19 juillet 2002 et du 27 juin 2003).

Talousarvio: Julkisen tuen (rahamääräisen ja luontoismuotoisen) kokonaismäärä on noin 26 000 000 euroa.

Muita tietoja: Tuen tyyppi: oma pääoma, pääomalainat, pääomatuet ja luontoissuoritukset

Päätöksen koko teksti, josta on poistettu luottamukselliset tiedot, on saatavissa todistusvoimaisella kielellä Internet-osoitteesta:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Päätöksen tekopäivä:

Jäsenvaltio: Alankomaat (Limburg)

Tuen numero: N492/2004

Nimike: Tapauskohtainen alueellinen investointituki SABIC:ille

Toimiala: Alueelliset investoinnit (Petrokemian teollisuus)

Oikeusperusta: Tapauskohtainen

Talousarvio: 4,2 miljoonaa euroa (12,2 prosenttia brutto)

Päätöksen koko teksti, josta on poistettu luottamukselliset tiedot, on saatavissa todistusvoimaisella kielellä Internet-osoitteesta:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Päätöksen tekopäivä:

Jäsenvaltio: Belgia

Tuen numero: N 520/2003

Nimike: Rahoitustuki Flanderin satamien infrastruktuuritöille.

Tarkoitus: Satamien lähestymisreiteillä tehtävien infrastruktuuritöiden (ruoppaus) rahoitus ja satamainfrastruktuuriin tehtävien investointien osarahoitus.

Oikeusperusta: Décret du Ministère de la Communauté Flamande du 2 mars 1999 portant sur la politique et la gestion des ports maritimes.

Vlaams Decreet van 2 maart 1999 houdende het beleid en het beheer van de zeehavens.

Talousarvio: Toimenpiteen kokonaistalousarvio vuosina 2001–2004 on arviolta 342 miljoonaa euroa. Kuitenkin vain osan siitä (270 miljoonaa euroa) katsotaan olevan valtiontukea.

Kesto: 2001—2004

Päätöksen koko teksti, josta on poistettu luottamukselliset tiedot, on saatavissa todistusvoimaisella kielellä Internet-osoitteesta:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Päätöksen tekopäivä:

Jäsenvaltio: Tšekki

Tuen numero: N 600/04

Nimike: VPFM:n kapasiteetin vähentämisen lykkääminen

Tarkoitus: Rakenneuudistus

Tuen intensiteetti tai määrä: (alkuperäinen tuki oli 9,6 miljoonaa euroa)

Kesto: kuusi kuukautta

Muita tietoja: Päätös koskee sopimusta, jolla lykätään kapasiteetin pysyvää vähentämistä (liittymissopimuksen pöytäkirja N:o 2).

Päätöksen koko teksti, josta on poistettu luottamukselliset tiedot, on saatavissa todistusvoimaisella kielellä Internet-osoitteesta:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Päätöksen tekopäivä:

Jäsenvaltio: Ranska

Tuen numero: NN52/2003

Nimike: Marseillen, Nizzan, Montpellier'n ja Lyonin lentoyhteyksiä Korsikaan koskevien yksittäisten, luonteeltaan sosiaalisten tukien uudelleentarkastelu

Tarkoitus: Lentoliikenne — Korsikan maantieteellisen erityisaseman haittojen lieventäminen perustamalla tiettyjä matkustaja- ja saarelaisluokkia hyödyttävä, luonteeltaan sosiaalinen tukijärjestelmä

Oikeusperusta: Délibération de l'Assemblée de Corse no 03/64 AC adoptée le 24 mars 2003 décidant de fixer les montants intervenant dans le dispositif à caractère social d'aides aux personnes transportées sur les lignes aériennes régulières entre Marseille, Nice, Montpellier et Lyon et les aéroports corses

Talousarvio: 33,7 miljoonaa euro vuosittain

Tuen intensiteetti tai määrä: Lentoliikenteen harjoittajille maksetaan 50—56 euron suuruinen matkustaja- ja matkakohtainen korvaus reiteillä Korsikan ja Marseillen, Nizzan, Montpellier'n ja Lyonin välillä. Korvaus voidaan maksaa vain tietyistä matkustajaluokista (pääasiallisesti Korsikalla asuvat henkilöt, alle 25-vuotiaat, yli 60-vuotiaat, alle 27-vuotiaat opiskelijat, perheineen matkustavat ja vammaiset).

Kesto: Kesto on yksi vuosi; tukijärjestelmä voidaan uusia vuosittain. Vaikka päättymispäivää ei ole määrätty, tukea ei ole tarkoitettu pysyväksi.

Päätöksen koko teksti, josta on poistettu luottamukselliset tiedot, on saatavissa todistusvoimaisella kielellä Internet-osoitteesta:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/