EY:n perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan mukaisen valtiontuen hyväksyminen - Tapaukset, joita komissio ei vastusta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)



Virallinen lehti nro C 012 , 16/01/2004 s. 0006 - 0007



EY:n perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan mukaisen valtiontuen hyväksyminen Tapaukset, joita komissio ei vastusta (2004/C 12/05) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) Päätöksen tekopäivä: 26.11.2003 Jäsenvaltio: Italia (Ombrie) Tuen numero: N 152/03 Nimike: Riskipääomainterventioihin ja osakkuuslainoihin varoja myöntävät rahastot Tarkoitus: Aluekehitys Oikeusperusta: Deliberazione della Giunta regionale 30 dicembre 2002, n. 1894 e successive modiche. Atti d'esecuzione della deliberazione stessa Talousarvio: 9,409 miljoonaa euroa Kesto: 31. joulukuuta 2006 asti Muita tietoja: Järjestelmän soveltamisesta on annettava vuosittain kertomus komissiolle. Niiden tukien osalta, jotka kuuluvat valtiontuista ja investointipääomasta annetun tiedonannon soveltamisalaan, kertomukseen on sisällyttävä reaalituottoon perustuva laskelma tuen avustusekvivalentista pääoman myöntämisen aikana Päätöksen koko teksti, josta on poistettu luottamukselliset tiedot, on saatavissa todistusvoimaisilla kielillä Internet-osoitteesta: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids Päätöksen tekopäivä: 1.12.2003 Jäsenvaltio: Belgia (flaamilainen alue) Tuen numero: N 275/03 Nimike: Flanderin aluetukialueilla toimivien suurten yritysten tukiohjelma Tarkoitus: Aluekehitys Oikeusperusta: Decreet van 31 januari 2003 betreffende het economisch ondersteuningsbeleid (Belgisch Staatsblad van 25 maart 2003) Talousarvio: Ohjelman vuositalousarvio on noin 30 miljoonaa euroa Tuen intensiteetti tai määrä: 10 prosentista NAE 15 prosenttiin NAE (noin 14 prosentista BAE 21 prosenttiin BAE) alueen mukaan Kesto: 1. tammikuuta 2004-31. joulukuuta 2009 Päätöksen koko teksti, josta on poistettu luottamukselliset tiedot, on saatavissa todistusvoimaisilla kielillä Internet-osoitteesta: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids Päätöksen tekopäivä: 10.12.2003 Jäsenvaltio: Saksa Tuen numero: N 276/03 Nimike: Laivanrakennus - kehitystuki kahdelle matkustajalautalle Indonesiaan Tarkoitus: Kahdelle lautalle myönnettävien etuusrahoitusjärjestelyjen avulla Indonesian hallitus voi jatkaa edullisten matkalippujen myyntiä valtion omistaman varustamon PT.Pelnin kautta. Halpojen lauttamatkojen pitäisi parantaa työn, koulutuksen ja sosiaalipalvelujen saantia ja pääsyä markkinoille Oikeusperusta: Finanzielle Zusammenarbeit mit Indonesien und KfW-Finanzkredit, Deutschland Talousarvio: 53550000 euroa Tuen intensiteetti tai määrä: 35,7 prosenttia Kesto: 40 vuotta Päätöksen koko teksti, josta on poistettu luottamukselliset tiedot, on saatavissa todistusvoimaisilla kielillä Internet-osoitteesta: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids Päätöksen tekopäivä: 1.12.2003 Jäsenvaltio: Alankomaat (Tulvista kärsinyt alue Limburgin maakunnassa) Tuen numero: N 42/B/03 Nimike: Maas-joen tulvat 2.-6. tammikuuta 2003 - Muiden kuin maatalousyritysten kärsimien vahinkojen korvaaminen Tarkoitus: Vahinkojen korvaaminen Oikeusperusta: Wet van 25 mei 1998 houdende regels over tegemoetkoming in de schade en de kosten ingeval van overstromingen door zoet water, aardbevingen of andere rampen en zware ongevallen Talousarvio: 0,6 miljoonaa euroa Kesto: Hakemukset oli jätettävä viimeistään 21. helmikuuta 2003 Päätöksen koko teksti, josta on poistettu luottamukselliset tiedot, on saatavissa todistusvoimaisilla kielillä Internet-osoitteesta: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids Päätöksen tekopäivä: 10.12.2003 Jäsenvaltio: Saksa (Berliini) Tuen numero: N 465/03 Nimike: Metallindustriewerk Staaken GmbH:n hyväksi myönnettävä tuki Tarkoitus: pelastamistuki Oikeusperusta: Konsolidierungsfonds I des Landes Berlin Tuen intensiteetti tai määrä: 600000 euroa Kesto: 6 kuukautta Muita tietoja: Saksa sitoutuu toimittamaan komissiolle kuuden kuukauden kuluessa pelastamistoimenpiteen hyväksymisestä rakenneuudistus- tai selvitystilasuunnitelman taikka todisteet siitä, että laina on maksettu kokonaisuudessaan takaisin Päätöksen koko teksti, josta on poistettu luottamukselliset tiedot, on saatavissa todistusvoimaisilla kielillä Internet-osoitteesta: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids