Julkisen palvelun velvoitteen asettaminen säännölliselle lentoliikenteelle Kreikassa neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2408/92 mukaisesti (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)



Virallinen lehti nro C 164 , 10/07/2002 s. 0016 - 0017



Julkisen palvelun velvoitteen asettaminen säännölliselle lentoliikenteelle Kreikassa neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2408/92 mukaisesti (2002/C 164/06) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) 1. Kreikan hallitus on asetuksen (ETY) N:o 2408/92 4 artiklan mukaisesti päättänyt asettaa julkisen palvelun velvoitteen seuraavilla reiteillä harjoitettavalle säännölliselle lentoliikenteelle: Ateena-Kithira Ateena-Naksos Ateena-Paros Ateena-Karpathos Ateena-Sitia Ateena-Skiathos Tessaloniki-Skiros Tessaloniki-Kerkira (Korfu) Rodos-Kos-Leros-Astipalea Kerkira-Aktio-Kefalonia-Zakinthos Aleksandrupoli-Sitia Aktio-Sitia 2. Julkisen palvelun velvoitteet edellä mainituilla reiteillä ovat seuraavat: a) Lentovuorojen vähimmäistiheys ja viikoittain tarjottavien edestakaisten lentojen vähimmäiskapasiteetti kullakin reitillä Ateena-Kithira Viisi edestakaista lentoa viikossa ja yhteensä 175 matkustajapaikkaa viikossa kumpaankin suuntaan talvikaudella. Seitsemän edestakaista lentoa viikossa ja yhteensä 276 matkustajapaikkaa viikossa kumpaankin suuntaan kesäkaudella. Ateena-Naksos Kuusi edestakaista lentoa viikossa ja yhteensä 192 matkustajapaikkaa viikossa kumpaankin suuntaan talvikaudella. Kahdeksan edestakaista lentoa viikossa ja yhteensä 300 matkustajapaikkaa viikossa kumpaankin suuntaan kesäkaudella. Ateena-Paros Kymmenen edestakaista lentoa viikossa ja yhteensä 170 matkustajapaikkaa viikossa kumpaankin suuntaan talvikaudella. Yhdeksäntoista edestakaista lentoa viikossa ja yhteensä 330 matkustajapaikkaa viikossa kumpaankin suuntaan kesäkaudella. Ateena-Karpathos Kolme edestakaista lentoa viikossa ja yhteensä 162 matkustajapaikkaa viikossa kumpaankin suuntaan talvikaudella. Viisi edestakaista lentoa viikossa ja yhteensä 250 matkustajapaikkaa viikossa kumpaankin suuntaan kesäkaudella. Ateena-Sitia Kaksi edestakaista lentoa viikossa ja yhteensä 20 matkustajapaikkaa viikossa kumpaankin suuntaan talvikaudella. Kolme edestakaista lentoa viikossa ja yhteensä 30 matkustajapaikkaa viikossa kumpaankin suuntaan kesäkaudella. Ateena-Skiathos Kaksi edestakaista lentoa viikossa ja yhteensä 30 matkustajapaikkaa viikossa kumpaankin suuntaan talvikaudella. Seitsemän edestakaista lentoa viikossa ja yhteensä 280 matkustajapaikkaa viikossa kumpaankin suuntaan kesäkaudella. Tessaloniki-Skiros Kaksi edestakaista lentoa viikossa ja yhteensä 20 matkustajapaikkaa viikossa kumpaankin suuntaan talvikaudella. Kolme edestakaista lentoa viikossa ja yhteensä 30 matkustajapaikkaa viikossa kumpaankin suuntaan kesäkaudella. Tessaloniki-Kerkira Kaksi edestakaista lentoa viikossa ja yhteensä 110 matkustajapaikkaa viikossa kumpaankin suuntaan talvikaudella. Kolme edestakaista lentoa viikossa ja yhteensä 180 matkustajapaikkaa viikossa kumpaankin suuntaan kesäkaudella. Rodos-Kos-Leros-Astipalea Kaksi edestakaista lentoa viikossa ja yhteensä 30 matkustajapaikkaa viikossa kumpaankin suuntaan talvikaudella. Kolme edestakaista lentoa viikossa ja yhteensä 40 matkustajapaikkaa viikossa kumpaankin suuntaan kesäkaudella. Kerkira-Aktio-Kefalonia-Zakinthos Kaksi edestakaista lentoa viikossa ja yhteensä 30 matkustajapaikkaa viikossa kumpaankin suuntaan talvikaudella. Kolme edestakaista lentoa viikossa ja yhteensä 40 matkustajapaikkaa viikossa kumpaankin suuntaan kesäkaudella. Aleksandrupoli-Sitia Kaksi edestakaista lentoa viikossa ja yhteensä 20 matkustajapaikkaa viikossa kumpaankin suuntaan talvikaudella. Kolme edestakaista lentoa viikossa ja yhteensä 30 matkustajapaikkaa viikossa kumpaankin suuntaan kesäkaudella. Aktio-Sitia Kaksi edestakaista lentoa viikossa ja yhteensä 20 matkustajapaikkaa viikossa kumpaankin suuntaan talvikaudella. Kolme edestakaista lentoa viikossa ja yhteensä 30 matkustajapaikkaa viikossa kumpaankin suuntaan kesäkaudella. Talvi- ja kesäkaudeksi katsotaan IATAn talvi- ja kesäkaudet. Jos jollakin reitillä kaikkien lentojen kapasiteetin keskimääräinen käyttöaste on ollut edellisellä kaudella suurempi kuin 75 %, saa viikoittaista vähimmäislentotiheyttä tai vähimmäiskapasiteettia lisätä osoitetun matkustajamäärien lisäyksen mukaisesti. Lisäyksestä ilmoitetaan reittiä liikennöivälle lentoliikenteen harjoittajalle kirjatulla kirjeellä kuusi kuukautta ennen lisäreittien aloittamista. Lisäys tulee voimaan, kun Euroopan komissio on julkaissut sen Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Jos käytettävissä olevat ilma-alukset eivät pysty tarjoamaan vaadittavaa kapasiteettia viikoittaisen vähimmäispaikkamäärän (jota edellytetään 2 a kohdassa) kattamiseksi, voidaan lentojen määrää lisätä vastaavasti. Jos lentoja perutaan sääolosuhteiden vuoksi, on ne lennettävä heti seuraavina päivinä siten, että viikoittainen kysyntä voidaan tyydyttää ja otetaan huomioon kohdassa 2 a mainittu vähimmäiskapasiteetti. b) Lippujen hinnat: Turistiluokan lipun perushinta yhteen suuntaan ei saa olla seuraavassa esitettyjä hintoja suurempi: Ateena-Kithira: 37 EUR Ateena-Naksos: 50 EUR Ateena-Paros: 49 EUR Ateena-Karpathos: 60 EUR Ateena-Sitia: 58 EUR Ateena-Skiathos: 41 EUR Tessaloniki-Skiros: 50 EUR Tessaloniki-Kerkira: 56 EUR Rodos-Kos: 35 EUR Rodos-Astipalea: 40 EUR Rodos-Leros: 40 EUR Kos-Astipalea: 40 EUR Kos-Leros: 35 EUR Astipalea-Leros: 35 EUR Kerkira-Aktio: 30 EUR Kerkira-Kefalonia: 30 EUR Kerkira-Zakinthos: 40 EUR Aktio-Kefalonia: 25 EUR Aktio-Zakinthos: 30 EUR Kefalonia-Zakinthos: 23 EUR Aleksandrupoli-Sitia: 70 EUR Aktio-Sitia: 70 EUR. Edellä mainittuja hintoja saa korottaa, jos reitin toimintakustannukset nousevat ennakoimattomasti lentoliikenteen harjoittajasta riippumattomasta syystä. Hintojen korotuksesta ilmoitetaan reittiä liikennöivälle lentoliikenteen harjoittajalle. Korotus tulee voimaan, kun Euroopan komissio on julkaissut sen Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. c) Lentoliikenteen jatkuvuus Neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2408/92 4 artiklan 1 kohdan c alakohdan mukaan lentoliikenteen harjoittajan, joka aikoo harjoittaa säännöllistä lentoliikennettä kyseisillä reiteillä, on sitouduttava kyseisen palvelun suorittamiseen vähintään kahdentoista kuukauden ajan yhtäjaksoisesti. Lentoliikenteen harjoittajasta johtuvien lentämättä jääneiden lentojen määrä ei saa ylittää kahta (2) prosenttia lentojen vuosittaisesta kokonaismäärästä, paitsi ylivoimaisen esteen vuoksi. Minkä tahansa edellä mainitun reitin liikennöinnin lopettamisesta on annettava vähintään kuusi kuukautta aiemmin ennakkoilmoitus Kreikan Siviili-ilmailulaitoksen lentoliikenteen pääosaston kahdenvälisten lentoliikennesopimusten osastolle (Civil Aviation Department, Directorate for Air Operations, Section for Bilateral Air Agreements). 3. Hyödyllisiä tietoja Jos yhteisöön sijoittautunut lentoliikenteen harjoittaja ei edellä mainittujen reittien liikennettä harjoittaessaan noudata julkisen palvelun velvoitteita, voidaan lentoliikenteen harjoittajalle määrätä hallinnollisia ja/tai muita seuraamuksia. Kreikkalaisessa julkaisussa "Aeronautical Information Publications" (AIP Greece) annetaan lentoliikenteen harjoittajille tietoja käytettävistä lentokonetyypeistä sekä niihin liittyvistä teknisistä ja kaupallisista järjestelyistä ja lentoasemien säännöistä. Lentojen saapumis- ja lähtöaikojen on noudatettava lentoasemien aukioloaikoja, jotka vahvistetaan liikenne- ja viestintäministeriön aukioloaikoja koskevalla päätöksellä.