C. ottaa huomioon, että sen jälkeen, kun turvallisuusjoukot 19. joulukuuta 2000 käynnistivät operaation
”paluu elämään” nälkälakkolaisia vastaan 20 vankilassa, vähintään 31 vankia ja 2 turvallisuusjoukkojenjäsentä on saanut surmansa ja yli 130 loukkaantunut vakavasti,
D. ottaa huomioon, että Turkin viranomaiset ovat myöntäneet vankilauudistuksen tarpeen sekä itse van-
kien edun nimissä että viranomaisten määräysvallan palauttamiseksi osastoille, joissa vankiryhmät ovatottaneet hallinnan,
E. katsoo, että vankilauudistus on välttämätön osa Turkin tehtäviä Euroopan unionin jäsenehdokkaana,
1. pahoittelee Turkin vankiloiden viimeaikaisia väkivaltaisuuksia ja yhtyy uhrien perheiden suruun ja
tuomitsee turvallisuusjoukkojen liiallisen voimankäytön vankilajärjestelmässä suoritetuissa operaatioissasekä kehottaa Turkin hallitusta ja parlamenttia asettamaan riippumattoman tutkintavaliokunnan;
2. kehottaa Turkin viranomaisia välittömiin ja aiheellisiin väkivallattomiin toimenpiteisiin uusien trage-
dioiden välttämiseksi;
3. tukee vaatimuksia, joiden mukaan riippumattomien lääkäreiden on tutkittava vangit asiantuntevasti;
4. kehottaa Turkin viranomaisia luomaan uuden sosiaalisen ja poliittisen yhteisymmärryksen vankilauu-
distuksesta, joka perustuu rauhanomaisiin menetelmiin, ihmisoikeuksien kunnioittamiseen ja parhaisiinkansainvälisiin käytäntöihin;
5. pitää tervetulleina Turkin viranomaisten Euroopan neuvoston kidutuksen estämistä käsittelevälle
komitealle esittämiä kutsuja vierailla Turkin vankiloissa, ja kehottaa kiireellisesti saattamaan päätökseen jajulkaisemaan komitean puheenjohtajan kertomuksen, joka koskee joulukuussa 2000 ja tammikuussa 2001suoritettuja vierailuja;
6. kehottaa Turkin hallitusta sallimaan Euroopan parlamentin valtuuskunnan pääsyn vankiloihin, joihin
vankeja on siirretty;
7. toteaa näiden tapahtumien osoittavan, että on kiireesti jatkettava rikoslain uudistustyötä ja pantava
viipymättä täytäntöön tarvittavat uudistukset vankila-ja oikeusjärjestelmien parantamiseksi;
8. pahoittelee viimeaikaisten armahduslakien valikoivaa luonnetta ja kehottaa merkittäviin toimenpitei-
siin poliittisten vankien vapauttamiseksi;
9. kehottaa puhemiestä välittämään tämän päätöslauselman neuvostolle, komissiolle, Turkin hallituk-
selle, Turkin kansalliskokoukselle ja Euroopan neuvostolle.
12. Ihmisoikeudet: Algerian tilanne
B5-0066, 0083 ja 0086/2001
Euroopan parlamentin päätöslauselma Algerian tilanteesta
Euroopan parlamentti, joka
A. on järkyttynyt viimeisimpien Algeriassa tehtyjen verilöylyjen johdosta, joiden aikana terroristit eivät
epäröineet tappaa lapsia,
B. katsoo, että presidentti Bouteflikan ponnisteluista huolimatta ”yhteiskuntasopimuksella” ei ole saatu
loppumaan Algerian väkivaltaisuuksia,18.9.2001 FI C 262/261 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti
Torstai 18. tammikuuta 2001
C. ottaa huomioon, että kansainväliset ihmisoikeusjärjestöt ovat ilmoittaneet tuhansien ihmisten kadon-
neen vuodesta 1992 lähtien ja että näiden katoamisten selvittämiseksi ei ole toteutettu mitään konk-reettisia toimia,
D. katsoo, että tosiasiallinen rikosten rankaisematta jättäminen on suurin oikeusvaltion täydellistä palaut-
tamista haittaava ongelma Algeriassa,
E. katsoo, että Maghreb-maiden epävakaiden olojen vaara vaikuttaa sekä näiden maiden kansalaisten että
Euroopan maiden kansalaisten turvallisuuteen,
1. ilmaisee myötätuntonsa ja solidaarisuutensa Algerian kansalle;
2. tuomitsee erittäin jyrkästi joukkoteurastukset, verilöylyt ja katoamiset, joiden uhriksi Algerian siviili-
väestö joutuu jatkuvasti; vaatii Algerian viranomaisia tekemään kaikkensa tarvittavan tutkinnan toimittami-seksi ja näihin rikoksiin syyllistyneiden henkilöiden saattamiseksi oikeuden eteen;
3. pyytää kaikkia Algerian poliittisia ja uskonnollisia vallankäyttäjiä, joilla vain on jonkinlaista vaikutus-
valtaa verilöylyjen toimeenpanijoihin, sitoutumaan tekemään kaiken voitavansa väkivaltaisuuksien lopetta-
miseksi Algeriassa;
4. pyytää Algerian hallitusta tehostamaan vuoropuhelua kaikkien sellaisten poliittisten ja demokraattis-
ten voimien sekä kansalaisyhteiskunnan edustajien kanssa, jotka tuomitsevat väkivallan käytön, jottaoikeusvaltio voitaisiin palauttaa ja jotta ihmisoikeuksia alettaisiin taas kunnioittaa;
5. kehottaa Algerian viranomaisia tekemään täysipainoista yhteistyötä väkivaltaisia katoamisia käsittele-
vän Yhdistyneiden Kansakuntien työryhmän kanssa;
6. on erittäin huolestunut vaikeuksista, joita lukuisat terroristien uhkaamat Algerian kansalaiset kohtaa-
vat edelleen hakiessaan väliaikaista turvapaikkaa jostakin jäsenvaltiosta, ja kiinnittää huomiota siihen, ettäEuroopan unionin perusoikeuskirja mahdollistaa uuden käytännön tässä asiassa, mutta korostaa samallatarvetta noudattaa erityistä varovaisuutta myönnettäessä poliittisia turvapaikkoja Algerian kansalaisille,koska nämä saattavat käyttää tällaista mahdollisuutta perustaakseen tukikohtia terroristiliikkeiden toimintaavarten;
7. kehottaa puhemiestä välittämään tämän päätöslauselman neuvostolle, komissiolle sekä Algerian halli-
tukselle ja parlamentille.
13. Kansainvälinen rikostuomioistuin
B5-0060, 0067, 0073, 0078 ja 0085/2001
Euroopan parlamentin päätöslauselma pysyvän kansainvälisen rikostuomioistuimen perustamista
koskevan Rooman sopimuksen ratifioinnista
Euroopan parlamentti, joka
A. ottaa huomioon, että sotarikoksia, kansanmurhia ja ihmisyyttä vastaan tehtyjä rikoksia käsittelevän
kansainvälisen rikostuomioistuimen perussääntö hyväksyttiin Roomassa 17. heinäkuuta 1998 äänin120 puolesta, 7 vastaan ja 19 tyhjää,
B. ottaa huomioon, että tämä on ensimmäinen kerta, kun kansainvälisen tuomiovallan omaava tuomiois-
tuin voi riippumattomasti tutkia edellä mainituista rikoksista vastuussa olevia henkilöitä,
C. on tietoinen siitä, että viimeksi kuluneen vuosisadan aikana miljoonat lapset, naiset ja miehet ovat
joutuneet ihmiskunnan tietoisuutta syvästi järkyttäneiden hirvittävien rikosten uhreiksi,C 262/262 FI 18.9.2001 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti
Torstai 18. tammikuuta 2001