ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Sellaisen pyynnön julkaiseminen, joka koskee asetuksen (ETY) N:o 2081/92 17 tai 6 artiklan nojalla rekisteröidyn nimityksen eritelmän yhden tai useamman kohdan muuttamista kyseisen asetuksen 9 artiklan mukaisesti



Virallinen lehti nro C 262 , 31/10/2003 s. 0017 - 0018



Sellaisen pyynnön julkaiseminen, joka koskee asetuksen (ETY) N:o 2081/92 17 tai 6 artiklan nojalla rekisteröidyn nimityksen eritelmän yhden tai useamman kohdan muuttamista kyseisen asetuksen 9 artiklan mukaisesti (2003/C 262/06) Julkaiseminen antaa kyseisen asetuksen 7 ja 12 d artiklassa tarkoitetun oikeuden esittää väite. Väite pyyntöä vastaan on toimitettava jäsenvaltion, WTO:n jäsenvaltion tai 12 artiklan 3 kohdan mukaisesti hyväksytyn kolmannen maan toimivaltaisen viranomaisen välityksellä kuuden kuukauden kuluessa julkaisemispäivästä. Koska kyseessä on suuri muutos, se on julkaistava saman asetuksen 6 artiklan 2 kohdan mukaisesti. NEUVOSTON ASETUS (ETY) N:o 2081/92 ERITELMÄN MUUTTAMISTA KOSKEVA PYYNTÖ: 9 ARTIKLA 1. Rekisteröity nimitys: "Azeites do Norte Alentejano" 2. Jäsenvaltion toimivaltainen viranomainen Instituto de Desenvolvimento Rural e Hidráulica Av. Afonso Costa, 3 - P - 1949-002 Lisboa 3. Haetut muutokset - Eritelmän kohta: [square ] Nimi >PIC FILE= "C_2003262FI.001702.TIF"> Kuvaus >PIC FILE= "C_2003262FI.001702.TIF"> Maantieteellinen alue [square ] Alkuperätodisteet [square ] Tuotantomenetelmä [square ] Yhteys maantieteelliseen alkuperään [square ] Merkintä [square ] Kansalliset vaatimukset - Muutokset: 3.1 Kuvaus Norte Alentejanon öljyt ovat paksuhkoja, hedelmänmakuisia ja väriltään vihertävän keltaisia. Niiden luokitus on vähintään 6,5 (ekstra neitsyt) ja 6,0 (neitsytoliiviöljy). Tutkittaessa tarkemmin näiden öljyjen ominaisuuksia kävi ilmi, että joitakin muuttujien arvoja on oikaistava, ts: delta-K, triglyseridit LLL, OLLn, PLLn, OLL, PLL, POL, POO, OOO, PPO; rasvahapot C16:0, C16:1, C17:0, C17:1, C18:0, C18:1, C18:2 ja C18:3; trans-rasvahapot, kolesteroli, kampestanoli ja delta-7-stigmasteroli. Sallittujen lajikkeiden luetteloon lisätään seuraavat kotoperäiset lajikkeet: Carrasquenha, Redondil, Azeiteira ja Azeitoneira. 3.2 Maantieteellinen alue Maantieteellistä tuotantoaluetta laajennetaan lisäämällä siihen Alandroalin, Nisan, Reguengos de Monsarazin, Évoran (Na Sra de Macheden, S. Mansosin, S. Vicente do Pigeiron, S. Miguel de Mancheden ja S. Bento do Maton taajamat) sekä Mourãon kunnat (Luzin ja Mourãon taajamat), koska - maaperä- ja ilmasto-olosuhteet ovat näissä kunnissa ja taajamissa samanlaiset kuin muilla alueilla, - niissä tuotetun oliiviöljyn fysikaalis-kemialliset ja aistinvaraiset ominaisuudet vastaavat nykyisellä maantieteellisellä alueella tuotetun öljyn ominaisuuksia, - niiden alueiden asukkaat ovat perineet samat vakiintuneet käytännöt ja saman osaamisen, joka tuotantoalueen muiden osien asukkailla on. 4. Täydellisen asiakirjan vastaanottopäivä: 7. lokakuuta 2003.
Luettelo asetuksen (ETY) N:o 2092/91 15 artiklassa tarkoitetuista tarkastuksista vastaavista laitoksista tai viranomaisista



Virallinen lehti nro C 250 , 18/10/2003 s. 0005 - 0020



Luettelo asetuksen (ETY) N:o 2092/91 15 artiklassa tarkoitetuista tarkastuksista vastaavista laitoksista tai viranomaisista (2003/C 250/04) Maataloustuotteiden luonnonmukaisesta tuotantotavasta ja siihen viittaavista merkinnöistä maataloustuotteissa ja elintarvikkeissa 24 päivänä kesäkuuta 1991 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2092/91 9 artiklassa edellytetään, että jäsenvaltiot perustavat tarkastusjärjestelmän, jota ohjaavat yksi tai useampi nimetty tarkastusviranomainen ja/tai valtuutetut yksityiset tarkastuslaitokset. Tässä tiedoksiannossa luetellaan kyseisen asetuksen 15 artiklan viimeisen alakohdan mukaisesti jäsenvaltioilta vuonna 2003 saatujen tietojen perusteella kussakin jäsenvaltiossa käytettävät järjestelmät sekä valtuutetut tarkastuslaitokset ja/tai -viranomaiset Sarakkeessa "huomautuksia" ilmoitetaan kussakin jäsenvaltiossa käytössä oleva järjestelmä seuraavasti: A: valtuutetut yksityiset tarkastuslaitokset B: yksi tai useampi nimetty tarkastusviranomainen C: nimetty tarkastusviranomainen ja valtuutetut yksityiset tarkastuslaitokset. Vuoden 1998 tammikuusta lähtien Euroopan unionissa hyväksytyt tarkastuslaitokset ovat standardin EN 45011 mukaisia (asetuksen (ETY) N:o 2092/91 9 artiklan 10 kohta). Luettelossa on myös Euroopan talousalueeseen kuuluvien Euroopan yhteisön ulkopuolisten maiden hyväksymät tarkastuslaitokset ja/tai -viranomaiset. ITÄVALTA JA SAKSA Itävallassa ja Saksassa laitokset hyväksytään Länderien tasolla ja niiden toiminta rajoittuu tiettyihin Ländereihin. Näiden maiden osalta "huomautuksia"-sarakkeessa ilmoitetaan, missä Länderissä kyseinen laitos on valtuutettu toimimaan ja tarvittaessa muut Länderit, joissa laitos voi suorittaa tarkastuksia. Eri Ländereitä vastaavat seuraavat tunnukset: >TAULUKON PAIKKA> Espanja Espanjassa autonomiset alueet suorittavat nykyään tarkastuksia käyttämällä toimivaltaisten viranomaisten nimeämiä tarkastusviranomaisia tai valtuuttamia yksityisiä tarkastuslaitoksia. Sarakkeessa "huomautuksia" ilmoitetaan kunkin tarkastusviranomaisen tai yksityisen tarkastuslaitoksen osalta ne autonomiset alueet, joilla se voi suorittaa tarkastuksia. Eri alueista käytetään seuraavia tunnuksia: >TAULUKON PAIKKA> >TAULUKON PAIKKA> >TAULUKON PAIKKA>
Ilmoitus jäsenvaltioiden päätöksistä myöntää tai peruuttaa toimilupia lentoliikenteen harjoittajien toimiluvista annetun asetuksen (ETY) N:o 2407/92 13 artiklan 4 kohdan mukaisesti (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)



Virallinen lehti nro C 254 , 23/10/2003 s. 0004 - 0004



Ilmoitus jäsenvaltioiden päätöksistä myöntää tai peruuttaa toimilupia lentoliikenteen harjoittajien toimiluvista annetun asetuksen (ETY) N:o 2407/92 13 artiklan 4 kohdan mukaisesti(1)(2) (2003/C 254/05) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) KREIKKA Myönnetyt toimiluvat Luokka A: Toimiluvat, joihin ei sovelleta asetuksen (ETY) N:o 2407/92 5 artiklan 7 kohdan a alakohdassa säädettyjä rajoituksia >TAULUKON PAIKKA> Peruutetut toimiluvat Luokka A: Toimiluvat, joihin ei sovelleta asetuksen (ETY) N:o 2407/92 5 artiklan 7 kohdan a alakohdassa säädettyjä rajoituksia >TAULUKON PAIKKA> (1) EYVL L 240, 24.8.1992, s. 1. (2) Lähetetty Euroopan komissiolle ennen 30.9.2003.
EY:n perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan mukaisen valtiontuen hyväksyminen - Tapaukset, joita komissio ei vastusta



Virallinen lehti nro C 236 , 02/10/2003 s. 0021 - 0021



EY:n perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan mukaisen valtiontuen hyväksyminen Tapaukset, joita komissio ei vastusta (2003/C 236/05) Päätöksen tekopäivä: 3.9.2003 Jäsenvaltio: Belgia (Vallonia) Tuen numero: N 16B/03 Nimike: Vallonian alueen kannustimet maatalousalan pk-yrityksille Tarkoitus: Edistää pk-yritysten investointeja Vallonian hallituksen määrittelemien kestävän kehityksen tavoitteiden saavuttamiseksi Oikeusperusta: Avant-projet de décret et projet d'Arrêté se substituant à la loi de réorientation économique du 4 août 1978, modifiée par le Décret du 25 juin 1992 Talousarvio: 112,15 miljoonaa euroa vuonna 2003 (kaikille pk-yrityksille) Tuen intensiteetti tai määrä: Vaihteleva Kesto: Päättyy 31. joulukuuta 2003 Muita tietoja: Vuosikertomus Päätöksen koko teksti, josta on poistettu luottamukselliset tiedot, on saatavissa todistusvoimaisilla kielillä Internet-osoitteesta: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids
Ranskan muuttama julkisen palvelun velvoite Ranskan sisäisessä säännöllisessä lentoliikenteessä (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)



Virallinen lehti nro C 203 , 28/08/2003 s. 0002 - 0002



Ranskan muuttama julkisen palvelun velvoite Ranskan sisäisessä säännöllisessä lentoliikenteessä (2003/C 203/02) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) 1. Ranska on päättänyt muuttaa jo kerran muutettua julkisen palvelun velvoitetta, joka koskee säännöllistä lentoliikennettä Saint-Étienne-Bouthéonin ja Lille-Lesquinin välillä. Velvoite on julkaistu yhteisön lentoliikenteen harjoittajien pääsystä yhteisön sisäisen lentoliikenteen reiteille 23. heinäkuuta 1992 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2408/92 4 artiklan 1 kohdan a alakohdan mukaisesti 28. tammikuuta 2000 Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä C 24. 2. Uusi julkisen palvelun velvoite on seuraava: Vähimmäisvuoroväli Reitillä on lennettävä 220 päivänä vuodessa maanantaista perjantaihin vähintään yksi edestakainen lento päivässä, paitsi yleisinä vapaapäivinä ja juhlapyhinä. Lennot on liikennöitävä ilman välilaskua Saint-Étienne-Bouthéonin ja Lille-Lesquinin välillä. Konetyyppi ja kapasiteetti Lennoilla on käytettävä paineistettua lentokonetta, jossa on vähintään 19 paikkaa. Aikataulut Lennot on liikennöitävä klo 7:n ja klo 19:n välillä. Lippujen myynti Lentojen myynti on hoidettava vähintään yhden tietokonepohjaisen varausjärjestelmän kautta. Palvelun jatkuvuus Suoraan lentoliikenteen harjoittajasta johtuvista syistä peruutettujen lentojen määrä ei saa ylittää vuoden aikana kolmea prosenttia suunnitelluista lennoista, paitsi ylivoimaisen esteen sattuessa. Lentoliikenteen harjoittaja saa keskeyttää lentoliikenteen ainoastaan kuusi kuukautta aiemmin tehdyn ennakkoilmoituksen jälkeen. Yhteisön lentoliikenteen harjoittajille annetaan tiedoksi, että julkisen palvelun velvoitteen noudattamatta jättämisestä voidaan langettaa hallinnollisia ja/tai oikeudellisia seuraamuksia. 3. Tämä julkisen palvelun velvoite korvaa 28. tammikuuta 2000 Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä C 24 julkaistussa komission tiedonannossa ilmoitetun julkisen palvelun velvoitteen.
Elokuun 1. syyskuuta 2003 voimassa olevat viite- ja diskonttokorot (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)



Virallinen lehti nro C 205 , 30/08/2003 s. 0002 - 0002



Elokuun 1. syyskuuta 2003 voimassa olevat viite- ja diskonttokorot (2003/C 205/02) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) >TAULUKON PAIKKA> Nämä korot määritetään Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä C 273 sivulla 3 9. syyskuuta 1997 julkaistussa komission tiedonannossa esitetyn vahvistamis- ja päivittämismenetelmän mukaan. Menetelmään on tehty teknisiä mukautuksia 26. elokuuta 1999 Euroopan yhteisöjen virallisen lehden C 241 sivulla 9 julkaistulla komission tiedonannolla. Kreikan otettua euron käyttöön 1. tammikuuta 2001 Kreikassa sovelletaan samaa viitekorkoa kuin yhdessätoista euron aiemmin käyttöön ottaneessa jäsenvaltiossa. Näiden korkojen julkaisemisesta säädetään EY:n perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan soveltamisesta valtiontukiin 12 päivänä tammikuuta 2001 annetuilla asetuksilla (EY) N:o 68/2001 (koulutustuki) (johdanto-osan 9 kappale), (EY) N:o 69/2001 (vähämerkityksinen tuki) (johdanto-osan 6 kappale) ja (EY) N:o 70/2001 (pk-yrityksille myönnettävä tuki) (johdanto-osan 10 kappale) (EYVL L 10, 13.1.2001, s. 20, 30 ja 33).
Luettelo hyväksytyistä yrityksistä - Komission asetuksen (EY) N:o 1623/2000 92 artiklan 3 kohdan ensimmäinen alakohta (Huutokauppa viininvalmistuksesta peräisin olevan alkoholin käyttämiseksi bioetanolina polttoainealalla Euroopan yhteisössä)



Virallinen lehti nro C 163 , 12/07/2003 s. 0002 - 0002



Luettelo hyväksytyistä yrityksistä Komission asetuksen (EY) N:o 1623/2000 92 artiklan 3 kohdan ensimmäinen alakohta (Huutokauppa viininvalmistuksesta peräisin olevan alkoholin käyttämiseksi bioetanolina polttoainealalla Euroopan yhteisössä) (2003/C 163/03) 1. ECOCARBURANTES ESPAÑOLES SA - hallinnollinen osoite ja laitosten osoite: Carretera Nacional 343, km 7,5, Valle de Escombreras, E-30350 Cartagena (Murcia). 2. BIOETANOL GALICIA SA - hallinnollinen osoite ja laitosten osoite: Polígono Industrial Teixeiro, Carretera Nacional 634, km 664,3, E-15310 Teixeiro-Curtis (A Coruña). 3. SEKAB (SVENSK ETANOLKEMI AB) - hallinnollinen osoite ja laitosten osoite: Hörneborgsvägen 11, S-891 26 Örnsköldsvik, - muiden laitosten osoite: c/o IMA srl (Industria Meridionale Alcolici), via Isolella 1, I-91100 Trapani, - muiden laitosten osoite: c/o DEULEP (Distilleries entrepôts et usines de Languedoc et Provence), hallinnollinen osoite ja laitosten osoite: 21, boulevard Chanzy, F-30800 Saint-Gilles-du-Gard - Carcèsin laitos: 26, avenue du 8 mai, F-83570 Carcès. 4. ALTIA CORPORATION - hallinnollinen osoite: P.O. Box 350, FIN-00101 Helsinki, - laitosten osoite: c/o IMA srl (Industria Meridionale Alcolici), via Isolella 1, Zona Industriale, I-91100 Trapani.
Ilmoitus jäsenvaltioiden päätöksistä myöntää tai peruuttaa toimilupia lentoliikenteen harjoittajien toimiluvista annetun asetuksen (ETY) N:o 2407/92 13 artiklan 4 kohdan mukaisesti (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)



Virallinen lehti nro C 156 , 04/07/2003 s. 0002 - 0003



Ilmoitus jäsenvaltioiden päätöksistä myöntää tai peruuttaa toimilupia lentoliikenteen harjoittajien toimiluvista annetun asetuksen (ETY) N:o 2407/92 13 artiklan 4 kohdan mukaisesti(1)(2) (2003/C 156/02) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) SAKSA Myönnetyt toimiluvat Luokka A: Toimiluvat, joihin ei sovelleta asetuksen (ETY) N:o 2407/92 5 artiklan 7 kohdan a alakohdassa säädettyjä rajoituksia >TAULUKON PAIKKA> Luokka B: Toimiluvat, joihin sovelletaan asetuksen (ETY) N:o 2407/92 5 artiklan 7 kohdan a alakohdassa säädettyjä rajoituksia >TAULUKON PAIKKA> Toimiluvan päättyminen Luokka A: Toimiluvat, joihin ei sovelleta asetuksen (ETY) N:o 2407/92 5 artiklan 7 kohdan a alakohdassa säädettyjä rajoituksia >TAULUKON PAIKKA> Luokka B: Toimiluvat, joihin sovelletaan asetuksen (ETY) N:o 2407/92 5 artiklan 7 kohdan a alakohdassa säädettyjä rajoituksia >TAULUKON PAIKKA> (1) EYVL L 240, 24.8.1992, s. 1. (2) Lähetetty Euroopan komissiolle ennen 30.6.2003.
EY:n perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan mukaisen valtiontuen hyväksyminen - Tapaukset, joita komissio ei vastusta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)



Virallinen lehti nro C 120 , 22/05/2003 s. 0008 - 0008



EY:n perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan mukaisen valtiontuen hyväksyminen Tapaukset, joita komissio ei vastusta (2003/C 120/03) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) Päätöksen tekopäivä: 4.2.2003 Jäsenvaltio: Ranska Tuen numero: N 493/02 Nimike: Vesitaloustuki Tarkoitus: Vesien pilaantumisen ehkäiseminen Oikeusperusta: Loi du 16 décembre 1964 relative au régime et à la répartition des eaux et à la lutte contre leur pollution Talousarvio: 110 miljonaa euroa vuodessa Tuen intensiteetti tai määrä: 15-45 % tuensaajien ja alueiden mukaan Kesto: 2003-2010 Päätöksen teksti (ilman luottamuksellisia tietoja) on julkaistu todistusvoimaisella kielellä/todistusvoimaisilla kielillä seuraavalla Internet-sivulla: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids Päätöksen tekopäivä: 5.2.2003 Jäsenvaltio: Ranska Tuen numero: N 497/02 Nimike: Tuki vesien pilaantumisen ehkäisemiseen Tarkoitus: Vesien pilaantumisen ehkäiseminen Oikeusperusta: Loi du 16 décembre 1964 relative au régime et à la répartition des eaux et à la lutte contre leur pollution Talousarvio: 110 miljoonaa euroa vuodessa Tuen intensiteetti tai määrä: 15-45 % tuensaajien ja alueiden mukaan Kesto: 2003-2010 Päätöksen teksti (ilman luottamuksellisia tietoja) on julkaistu todistusvoimaisella kielellä/todistusvoimaisilla kielillä seuraavalla Internet-sivulla: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids Päätöksen tekopäivä: 5.2.2003 Jäsenvaltio: Ruotsi Tuen numero: N 789/02 Nimike: Ympäristösertifikaatit Tarkoitus: Uusiutuviin energialähteisiin perustuvan sähköntuotannon tukeminen Oikeusperusta: Lag om elcertifikat Tuen intensiteetti tai määrä: Tuen määrä on vuonna 2003 myönnetyille sertifikaateille 60 Ruotsin kruunua/MWh (noin 6,54 euroa), ja se vähenee vuonna 2007 20 Ruotsin kruunuun/MWh Kesto: 5 vuotta Muita tietoja: Vuosikertomus Päätöksen teksti (ilman luottamuksellisia tietoja) on julkaistu todistusvoimaisella kielellä/todistusvoimaisilla kielillä seuraavalla Internet-sivulla: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids Päätöksen tekopäivä: 19.2.2003 Jäsenvaltio: Tanska Tuen numero: NN 76/02 Nimike: Teknologiansiirtolaitokset Tarkoitus: Edistää uuden tanskalaisen ja kansainvälisen T& K:n siirtoa ja kaupallista käyttöä Oikeusperusta: Lov om teknologi og innovation Talousarvio: 378 miljoonaa Tanskan kruunua (noin 50 miljoonaa euroa) viiden vuoden aikana Tuen intensiteetti tai määrä: Enintään 50 % perustutkimukseen ja teollisuuden tutkimukseen Kesto: 31. joulukuuta 2008 asti Muita tietoja: Vuosikertomus Päätöksen teksti (ilman luottamuksellisia tietoja) on julkaistu todistusvoimaisella kielellä/todistusvoimaisilla kielillä seuraavalla Internet-sivulla: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids
Komission tiedonanto huviveneitä koskevien jäsenvaltioiden lakien, asetusten ja hallinnollisten määräysten lähentämisestä 16 päivänä kesäkuuta 1994 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 94/25/EY mukainen yhdenmukaistettujen eurooppalaisten standardien nimikkeiden julkaiseminen (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)



Virallinen lehti nro C 118 , 20/05/2003 s. 0023 - 0023



Komission tiedonanto huviveneitä koskevien jäsenvaltioiden lakien, asetusten ja hallinnollisten määräysten lähentämisestä 16 päivänä kesäkuuta 1994 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 94/25/EY(1) mukainen yhdenmukaistettujen eurooppalaisten standardien nimikkeiden julkaiseminen (2003/C 118/09) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (Direktiivin mukaisesti yhdenmukaistettujen eurooppalaisten standardien nimikkeiden ja viitteiden julkaiseminen) >TAULUKON PAIKKA> Huomautus 1: Yleisesti päivä, jolloin vaatimustenmukaisuusolettamus päättyy, on sama kuin ristiriitaisten standardien kumoamispäivä ("dow"), jonka eurooppalainen standardointielin on asettanut, mutta näiden standardien käyttäjille huomautetaan, että tietyissä erityistapauksissa asia voi olla toisin. (1) EYVL L 164, 30.6.1994, s. 15.
Ilmoitus jäsenvaltioiden päätöksistä myöntää tai peruuttaa toimilupia lentoliikenteen harjoittajien toimiluvista annetun asetuksen (ETY) N:o 2407/92 13 artiklan 4 kohdan mukaisesti (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)



Virallinen lehti nro C 091 , 16/04/2003 s. 0015 - 0015



Ilmoitus jäsenvaltioiden päätöksistä myöntää tai peruuttaa toimilupia lentoliikenteen harjoittajien toimiluvista annetun asetuksen (ETY) N:o 2407/92 13 artiklan 4 kohdan mukaisesti(1)(2) (2003/C 91/08) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) ESPANJA Myönnetyt toimiluvat Luokka A: Toimiluvat, joihin ei sovelleta asetuksen (ETY) N:o 2407/92 5 artiklan 7 kohdan a alakohdassa säädettyjä rajoituksia >TAULUKON PAIKKA> (1) EYVL L 240, 24.8.1992, s. 1. (2) Lähetetty Euroopan komissiolle ennen 31.3.2003.
Ranskan tekemä tarkistus julkisen palvelun velvoitteisiin Ajaccion, Bastian, Calvin ja Figarin sekä Marseillen ja Nizzan välisessä säännöllisessä lentoliikenteessä (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)



Virallinen lehti nro C 102 , 29/04/2003 s. 0007 - 0007



Ranskan tekemä tarkistus julkisen palvelun velvoitteisiin Ajaccion, Bastian, Calvin ja Figarin sekä Marseillen ja Nizzan välisessä säännöllisessä lentoliikenteessä (2003/C 102/04) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) 1. Ranska on päättänyt tarkistaa yhteisön lentoliikenteen harjoittajien pääsystä yhteisön sisäisen lentoliikenteen reiteille 23. heinäkuuta 1992 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2408/92 4 artiklan1 kohdan a alakohdan nojalla asetettuja julkisen palvelun velvoitteita, jotka koskevat säännöllistä lentoliikennettä Ajaccion, Bastian, Calvin ja Figarin sekä Marseillen ja Nizzan välillä. Tarkistus on voimassa 15. huhtikuuta 2003 alkaen. Velvoitteet on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä C 9 (s. 4) 15. tammikuuta 2003. 2. Julkisen palvelun velvoitteita on muutettu seuraavasti: Edellä mainitun julkaisun kohdassa 2.2 tarkoitetuille matkustajaryhmille tarjottavan lipun enimmäishinta muutetaan 93 euroksi Marseillen ja Nizzan sekä Ajaccion ja Bastian välillä.
Ilmoitus jäsenvaltioiden päätöksistä myöntää tai peruuttaa toimilupia lentoliikenteen harjoittajien toimiluvista annetun asetuksen (ETY) N:o 2407/92 13 artiklan 4 kohdan mukaisesti (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)



Virallinen lehti nro C 091 , 16/04/2003 s. 0012 - 0012



Ilmoitus jäsenvaltioiden päätöksistä myöntää tai peruuttaa toimilupia lentoliikenteen harjoittajien toimiluvista annetun asetuksen (ETY) N:o 2407/92 13 artiklan 4 kohdan mukaisesti(1)(2) (2003/C 91/05) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) SAKSA Myönnetyt toimiluvat Luokka A: Toimiluvat, joihin ei sovelleta asetuksen (ETY) N:o 2407/92 5 artiklan 7 kohdan a alakohdassa säädettyjä rajoituksia >TAULUKON PAIKKA> Luokka B: Toimiluvat, joihin sovelletaan asetuksen (ETY) N:o 2407/92 5 artiklan 7 kohdan a alakohdassa säädettyjä rajoituksia >TAULUKON PAIKKA> Peruutetut toimiluvat Luokka B: Toimiluvat, joihin sovelletaan asetuksen (ETY) N:o 2407/92 5 artiklan 7 kohdan a alakohdassa säädettyjä rajoituksia >TAULUKON PAIKKA> Toimiluvan päättyminen Luokka B: Toimiluvat, joihin sovelletaan asetuksen (ETY) N:o 2407/92 5 artiklan 7 kohdan a alakohdassa säädettyjä rajoituksia >TAULUKON PAIKKA> (1) EYVL L 240, 24.8.1992, s. 1. (2) Lähetetty Euroopan komissiolle ennen 31.3.2003.
Komission tiedonanto liittyen seuraavan direktiivin implementointiin, neuvoston direktiivi 93/42/ETY, annettu 14 päivänä kesäkuuta 1993 lääkinnällisistä laitteista (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)



Virallinen lehti nro C 075 , 27/03/2003 s. 0009 - 0009



Komission tiedonanto liittyen seuraavan direktiivin implementointiin, neuvoston direktiivi 93/42/ETY(1), annettu 14 päivänä kesäkuuta 1993 lääkinnällisistä laitteista (2003/C 75/09) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (Direktiivin nojalla annettujen yhdenmukaistettujen standardien otsikkojen ja viitteiden julkaiseminen) >TAULUKON PAIKKA> Huomautus: - Kaikki informaatio koskien standardien saatavuutta voidaan saada joko Euroopan standardointijärjestöiltä tai kansallisilta standardointijärjestöiltä, joiden luettelo on Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 98/34/EY(2), annettu 22 päivänä kesäkuuta 1998, liitteessä. - Viitenumeroiden julkaiseminen Euroopan unionin virallisessa lehdessä ei tarkoita sitä, että standardit ovat saatavilla kaikilla yhteisön kielillä. - Komissio varmistaa luettelon päivityksen. (1) EYVL L 169, 12.7.1993, s. 1. (2) EYVL L 204, 21.7.1998, s. 37.
Ilmoitus tiettyjen polkumyynnin vastaisten toimenpiteiden voimassaolon lähestyvästä päättymisestä



Virallinen lehti nro C 072 , 26/03/2003 s. 0002 - 0002



Ilmoitus tiettyjen polkumyynnin vastaisten toimenpiteiden voimassaolon lähestyvästä päättymisestä (2003/C 72/02) 1. Komissio ilmoittaa, että ellei uudelleentarkastelua aloiteta seuraavan menettelyn mukaisesti, jäljempänä mainitut polkumyynnin vastaiset toimenpiteet lakkaavat olemasta voimassa jäljempänä olevassa taulukossa mainittuna päivänä lopullisen polkumyyntitullin käyttöön ottamisesta Kiinan kansantasavallasta peräisin olevan furfuraldehydin tuonnissa 17 päivänä joulukuuta 1999 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2722/1999(1) 2 artiklan mukaisesti. 2. Menettely Yhteisön tuottajat voivat jättää kirjallisesti uudelleentarkastelua koskevan pyynnön. Tämän pyynnön on sisällettävä riittävät todisteet siitä, että toimenpiteiden poistaminen johtaisi todennäköisesti polkumyynnin ja vahingon jatkumiseen. Jos komissio päättää tarkastella mainittuja toimenpiteitä uudelleen, tuojille, viejille, viejämaan edustajille ja yhteisön tuottajille annetaan mahdollisuus täsmentää uudelleentarkastelua koskevassa pyynnössä esitettyjä asioita, kiistää ne tai esittää kantansa niistä. 3. Määräaika Yhteisön tuottajat voivat jättää kirjallisesti uudelleentarkastelua koskevan pyynnön Euroopan komissiolle, kauppapolitiikan pääosasto (yksikkö B-1), J-79 5/16, B-1049 Bryssel(2); milloin tahansa tämän ilmoituksen julkaisemisen jälkeen mutta kuitenkin viimeistään kolme kuukautta ennen jäljempänä olevassa taulukossa mainittua päivämäärää. 4. Tämä ilmoitus julkaistaan 22 päivänä joulukuuta 1995 annetussa asetuksessa (EY) N:o 384/96(3) olevan 11 artiklan 2 kohdan mukaisesti. >TAULUKON PAIKKA> (1) EYVL L 328, 22.12.1999, s. 1. (2) Teleksi COMEU B 21877; faksi (32-2) 295 65 05. (3) EYVL L 56, 6.3.1996, s. 1, asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1972/2002 (EYVL L 305, 7.11.2002, s. 1).