FI Euroopan unionin virallinen lehti C 60/12

Jäsenvaltion toimittamat tiedot perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan soveltamisesta maataloustuotteiden tuottamisen alalla toimiviin pieniin ja keskisuuriin yrityksiin sekä asetuksen (EY) N:o 70/2001 muuttamisesta annetun komission asetuksen (EY) N:o 1857/2006 mukaisesti myönnetystä valtiontuesta

2011/C 60/08

Tuen N:o: XA 194/10

Jäsenvaltio: Saksan liittotasavalta

Alue: Baijeri

Tukiohjelman nimike tai yritykselle myönnettyä yksittäistä tukea saaneen yrityksen nimi: Richtlinie des Bayer. Staatsministeriums für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten für die Förderung der Tierzucht Nr. 7824-L.

Oikeusperusta: Bayerisches Tierzuchtgesetz (BayTierZG);

Richtlinie des Bayer. Staatsministeriums für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten für die Förderung der Tierzucht Nr. 7824-L

Tukiohjelman arvioidut vuosikustannukset tai yritykselle myönnetyn yksittäisen tuen kokonaismäärä: 0,7 miljoonaa EUR tunnustettujen jalostajajärjestöjen tukemiseen asetuksen (EY) N:o 1857/2006 15 artiklan 2 kohdan ja 16 artiklan 1 kohdan mukaisesti.

Tuen enimmäisintensiteetti: 50 %

Täytäntöönpanopäivä: Tuki myönnetään vuosittain sen jälkeen, kun Euroopan komissio on hyväksynyt sen tai vapauttanut sen ilmoitusvelvollisuudesta.

Tukiohjelman tai yksittäisen tuen kesto: 31 päivään joulukuuta 2013 asti.

Tuen tarkoitus: Valtion tunnustamat jalostajajärjestöt voivat taloudellisen tuen avulla tarjota yleisen edun mukaisia jalostukseen liittyviä palveluja.

Asianomainen ala: Maatalousyritykset

Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite:

Bayerische Landesanstalt für Landwirtschaft (LfL) Abteilung Förderwesen und Fachrecht Menzinger Str. 54 80638 München DEUTSCHLAND

Internet-osoite: http://www.stmelf.bayern.de/agrarpolitik/programme/26373/rili_tierzucht.pdf

Muita tietoja: —

Tuen N:o: XA 199/10

Jäsenvaltio: Italia

Alue: Veneto

Tukiohjelman nimike tai yritykselle myönnettyä yksittäistä tukea saaneen yrityksen nimi: Interventi integrati a supporto delle imprese venete — Politiche attive per il contrasto alla crisi — Linea 3 — II fase — Alte professionalità.

Oikeusperusta: L.R. n. 10/90 «Ordinamento del sistema della formazione professionale e organizzazione delle politiche regionali del lavoro».

DGR n. 1566 del 26 maggio 2009«Politiche attive per il contrasto alla crisi occupazionale».

DGR n. 1568 dell'8 giugno 2010 della Regione del Veneto e DDR n. 1357 dell'8 ottobre 2010.

Tukiohjelman arvioidut vuosikustannukset tai yritykselle myönnetyn yksittäisen tuen kokonaismäärä: 139 997,50 EUR

Tuen enimmäisintensiteetti: 100 %

Täytäntöönpanopäivä: Tukiohjelma tulee voimaan päivänä, jona poikkeushakemuksen rekisteröintinumero julkaistaan komission maatalouden ja maaseudun kehittämisen pääosaston verkkosivustolla.

Tukiohjelman tai yksittäisen tuen kesto: 31 päivään joulukuuta 2013 saakka.

Tuen tarkoitus: Tekninen tuki (asetuksen (EY) N:o 1857/2006 15 artikla).

Asianomainen ala: Maa-, metsä- ja kalatalous.

Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite:

Regione del Veneto Palazzo Balbi Dorsoduro 3901 30123 Venezia VE ITALIA P. +39 412795030 F. +39 412795085 Sähköposti: dir.formazione@regione.veneto.it

Internet-osoite: http://www.regione.veneto.it/Servizi+alla+Persona/Formazione+e+Lavoro/Modulistica+FSE+Formazione+2007-2013.htm

Muita tietoja: Lisätietoja:

Direzione Regionale Formazione

Fondamenta S. Lucia

Cannaregio 23

30121 Venezia VE

ITALIA

P. +39 412795029 / 5030

F. +39 412795085

Sähköposti: dir.formazione@regione.veneto.it

Tuen N:o: XA 200/10

Jäsenvaltio: Italia

Alue: Campania, Lazio, Piemonte, Sicilia

Tukiohjelman nimike tai yritykselle myönnettyä yksittäistä tukea saaneen yrityksen nimi: Contributi per la realizzazione di progetti o programmi di attività proposti da Organismi della filiera del settore corilicolo volti al miglioramento della qualità del prodotto e alle iniziative di marketing, valorizzazione e promozione dei territori vocati alla coltivazione della nocciola: Campania, Lazio, Piemonte e Sicilia.

Oikeusperusta:

— Decreto ministeriale n. 0017188 del 4 novembre 2010 recante determinazione dei criteri e delle modalità per la realizzazione di progetti o programmi di attività di ricerca, sviluppo e valorizzazione della qualità e dell’innovazione di processo, nonché per la concessione dei relativi contributi concernenti la filiera del settore corilicolo,

— Articolo 12 — L. 241/90: criteri e modalità per la concessione di sovvenzioni, contributi, sussidi e ausili finanziari,

— Legge 7/3/03, n. 38: disposizioni in materia di agricoltura,

— D.lgs 18/5/01, n. 228: orientamento e modernizzazione del settore agricolo,

— D.lgs 27/5/05, n. 102: regolazione del mercato agroalimentare,

— DPCM 5/8/05: disposizioni per la costituzione dei tavoli di filiera e successivo D.M. 1872 del 27 ottobre 2005,

— D.M. 10013 del 1o luglio 2009: criteri e modalità per la concessione di aiuti alle Unioni nazionali e alle forme associate riconosciute,

— Comma 1084 — L. 296/06 (finanziaria 2007),

— Legge 22/12/08, n. 204: Bilancio di previsione dello Stato per l’anno 2009 e bilancio pluriennale per il triennio 2009-2011,

— Legge 30/12/08, n. 303: dotazione finanziaria per l’attuazione dei piani nazionali di settore,

— Piano del settore Corilicolo 2010-2012.

Tukiohjelman arvioidut vuosikustannukset tai yritykselle myönnetyn yksittäisen tuen kokonaismäärä: 1 800 000 EUR

Tuen enimmäisintensiteetti: 100 %

Täytäntöönpanopäivä: Järjestelmä tulee voimaan päivänä, jona poikkeushakemuksen rekisteröintinumero julkaistaan komission maatalouden ja maaseudun kehittämisen pääosaston verkkosivustolla.

Tukiohjelman tai yksittäisen tuen kesto: Tukea myönnetään 31 päivään joulukuuta 2013 asti.

Tuen tarkoitus: Laadukkaiden maataloustuotteiden tuotannon edistäminen (asetuksen (EY) N:o 1857/2006 14 artikla).

Teknisen tuen antaminen maatalousalalla (asetuksen (EY) N:o 1857/2006 15 artikla).

Asianomainen ala: Maatalous – Hasselpähkinänviljely

Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite:

Ministero delle politiche agricole alimentari e forestali Dipartimento delle politiche di sviluppo economico e rurale Via XX Settembre 20 00187 Roma RM ITALIA

Internet-osoite: http://www.politicheagricole.gov.it

http://www.politicheagricole.it/ConcorsiGare/default.htm

http://www.politicheagricole.it/SettoriAgroalimentari/Corilicolo/default.htm

Muita tietoja: Ministeriön määräys nro 0017188, annettu 4 päivänä marraskuuta 2010, julkaistaan maa- ja metsätalousministeriön verkkosivuston edellä mainituilla sivuilla heti, kun Italian tilintarkastusviranomainen on sen rekisteröinyt. Kansallisen lainsäädännön mukaan toimenpide tulee voimaan rekisteröinnin jälkeen päivänä, jona se julkaistaan Italian virallisessa lehdessä, ja sen julkaiseminen ministeriön verkkosivustolla ennen rekisteröintiä saattaisi aiheuttaa tuensaajien keskuudessa sekaannusta.

Italian viranomaiset ovat sitoutuneet olemaan muuttamatta liitteessä olevaa tuen oikeusperustaa ja julkaisemaan sen voimassa olevien hallinnollisten menettelyjen mukaisen rekisteröinnin jälkeen edellä mainitulla sivustolla Euroopan komission antamalla poikkeushakemuksen rekisteröintinumerolla.

Tuen N:o: XA 205/10

Jäsenvaltio: Italia

Alue: Italian valtion koko alue

Tukiohjelman nimike tai yritykselle myönnettyä yksittäistä tukea saaneen yrityksen nimi: Determinazione dei criteri e delle modalità per la realizzazione di progetti o programmi di per lo sviluppo e la valorizzazione della qualità e dell’innovazione di processo, nonchè per la concessione dei relativi contributi concernenti la filiera del settore florovivaistico.

Oikeusperusta: Decreto ministeriale n. 18227 del 23 novembre 2010.

Legge n. 38/03.

Decreto legislativo n. 228/2001.

Decreto legislativo n. 102/2005.

DPCM. del 5 agosto 2005, recante disposizioni per la costituzione dei tavoli di filiera.

Decreto ministeriale del 27 ottobre 2005, n. 1872, recante disposizioni sui tavoli di filiera.

DPCM dell’8 novembre 2005, recante disposizioni per la costituzione del tavolo di filiera florovivaistico.

Decreto ministeriale n. 121 del 24 febbraio 2006, concernente l’istituzione del tavolo di filiera florovivaistico.

Decreto ministeriale n. 10013 del 1o luglio 2009, riguardante criteri e modalità per la concessione di aiuti alle Unioni.

Piano di settore florovivaistico.

Verbale tavolo di filiera florovivaistica del 6 luglio 2010.

Tukiohjelman arvioidut vuosikustannukset tai yritykselle myönnetyn yksittäisen tuen kokonaismäärä: 1 000 000 EUR

Tuen enimmäisintensiteetti: 100 %

Täytäntöönpanopäivä: Tukiohjema tulee voimaan päivänä, jona poikkeushakemuksen rekisteröintinumero julkaistaan komission maatalouden ja maaseudun kehittämisen pääosaston verkkosivustolla.

Tukiohjelman tai yksittäisen tuen kesto: Tukea myönnetään 31 päivään joulukuuta 2013 saakka.

Tuen tarkoitus: Laadukkaiden maataloustuotteiden tuotannon edistäminen (asetuksen (EY) N:o 1857/2006 14 artikla).

Teknisen tuen antaminen maatalousalalla (asetuksen (EY) N:o 1857/2006 15 artikla).

Asianomainen ala: Maatalous – Puutarhaviljely

Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite:

Ministero delle politiche agricole alimentari e forestali Dipartimento delle politiche di sviluppo economico e rurale Via XX Settembre 20 00187 Roma RM ITALIA

Internet-osoite: http://www.politicheagricole.it/ConcorsiGare/default.htm

http://www.politicheagricole.it/SettoriAgroalimentari/Florovivaismo/default.htm

Muita tietoja: Mainittu ministeriön määräys julkaistaan maa- ja metsätalousministeriön verkkosivuston edellä mainituilla sivuilla heti, kun Italian tilintarkastusviranomainen on sen rekisteröinyt

Kansallisen lainsäädännön mukaan toimenpide tulee voimaan rekisteröinnin jälkeen päivänä, jona se julkaistaan Italian virallisessa lehdessä, ja sen julkaiseminen ministeriön verkkosivustolla ennen rekisteröintiä saattaisi aiheuttaa sekaannusta tuensaajien keskuudessa.

Italian viranomaiset ovat sitoutuneet olemaan muuttamatta liitteessä olevaa tuen oikeusperustaa ja julkaisemaan sen voimassa olevien hallinnollisten menettelyjen mukaisen rekisteröinnin jälkeen edellä mainitulla sivustolla Euroopan komission antamalla poikkeushakemuksen rekisteröintinumerolla.