ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Ilmoitus tiettyjen polkumyynnin vastaisten toimenpiteiden voimassaolon lähestyvästä päättymisestä



Virallinen lehti nro C 067 , 16/03/2002 s. 0034 - 0034



Ilmoitus tiettyjen polkumyynnin vastaisten toimenpiteiden voimassaolon lähestyvästä päättymisestä (2002/C 67/08) 1. Komissio ilmoittaa, että ellei uudelleentarkastelua aloiteta seuraavan menettelyn mukaisesti, jäljempänä mainitut polkumyynnin vastaiset toimenpiteet lakkaavat olemasta voimassa jäljempänä olevassa taulukossa mainittuna päivänä muista kuin Euroopan yhteisön jäsenvaltioista polkumyynnillä tapahtuvalta tuonnilta suojautumisesta 22 päivänä joulukuuta 1995 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 384/96(1) 11 artiklan 2 kohdan mukaisesti. 2. Menettely Yhteisön tuottajat voivat jättää kirjallisesti uudelleentarkastelua koskevan pyynnön. Tämän pyynnön on sisällettävä riittävät todisteet siitä, että toimenpiteiden poistaminen johtaisi todennäköisesti polkumyynnin ja vahingon jatkumiseen. Jos komissio päättää tarkastella mainittuja toimenpiteitä uudelleen, tuojille, viejille, viejämaan edustajille ja yhteisön tuottajille annetaan mahdollisuus täsmentää uudelleentarkastelua koskevassa pyynnössä esitettyjä asioita, kiistää ne tai esittää kantansa niistä. 3. Määräaika Yhteisön tuottajat voivat jättää kirjallisesti uudelleentarkastelua koskevan pyynnön Euroopan komissiolle, kauppapolitiikan pääosasto (yksikkö B-1), TERV 0/13, B-1049 Bryssel(2), milloin tahansa tämän ilmoituksen julkaisemisen jälkeen mutta kuitenkin viimeistään kolme kuukautta ennen jäljempänä olevassa taulukossa mainittua päivämäärää. 4. Tämä ilmoitus julkaistaan 22 päivänä joulukuuta 1995 annetussa asetuksessa (EY) N:o 384/96 olevan 11 artiklan 2 kohdan mukaisesti. >TAULUKON PAIKKA> (1) EYVL L 56, 6.3.1996, s. 1, sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 2238/2000 (EYVL L 257, 11.10.2000, s. 2). (2) Teleksi: COMEU B 21877; telekopio (32-2) 295 65 05.
Komission tiedonanto neuvoston direktiivin 1999/5/EY täytäntöönpanoksi - Helmikuu 2002 (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)



Virallinen lehti nro C 062 , 09/03/2002 s. 0016 - 0038



Komission tiedonanto neuvoston direktiivin 1999/5/EY täytäntöönpanoksi Helmikuu 2002 (2002/C 62/03) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (Direktiivin soveltamisalaan kuuluvien yhdenmukaistettujen standardien nimet ja numerot) >TAULUKON PAIKKA> Huomautus 1: Yleisesti päivä, jolloin vaatimustenmukaisuusolettamus päättyy, on sama kuin ristiriitaisten standardien kumoamispäivä ("dow"), jonka eurooppalainen standardointielin on asettanut, mutta näiden standardien käyttäjille huomautetaan, että tietyissä erityistapauksissa asia voi olla toisin. Huomautus 2.1: Standardilla, joka on uusi (tai johon on tehty muutos), on sama soveltamisalue kuin korvatulla standardilla. Ilmoitetusta päivästä lähtien korvattu standardi ei enää anna olettamusta direktiivin oleellisten vaatimusten mukaisuudesta. Huomautus 2.2: Uudella standardilla on laajempi soveltamisalue kuin korvatulla standardilla. Ilmoitetusta päivästä lähtien korvattu standardi ei enää anna olettamusta direktiivin oleellisten vaatimusten mukaisuudesta. Huomautus 2.3: Uudella standardilla on suppeampi soveltamisalue kuin korvatulla standardilla. Ilmoitetusta päivästä lähtien osittain korvattu standardi ei enää anna olettamusta direktiivin oleellisten vaatimusten mukaisuudesta niille tuotteille, jotka kuuluvat uuden standardin soveltamisalueeseen. Osittain korvatun standardin soveltamisalueeseen kuuluville laitteille, jotka eivät kuulu uuden standardin soveltamisalueeseen, direktiivin oleellisten vaatimusten mukaisuuden olettamus jatkuu. Huomautus 3: Kun kyseessä ovat muutokset, viitattuna standardina on EN CCCCC:YYYY, sen mahdolliset aikaisemmat muutokset ja tämä uusi muutos. Kumotuksi standardiksi (sarake 4) käsitetään EN CCCCC:YYYY, ja sen mahdolliset aikaisemmat muutokset ilman tätä uutta muutosta.. Ilmoitetusta päivästä lähtien korvattu standardi ei enää anna olettamusta direktiivin oleellisten vaatimusten mukaisuudesta. Esimerkki: Standardille EN 60215:1989 pätee seuraava: >TAULUKON PAIKKA> Huomautus 4: EN 301 489-1 sisältää kaikille radiolaitteille yhteiset sähkömagneettiseen yhteensopivuuteen liittyvät säteilyä ja häiriönsietoa koskevat vaatimukset, ja sitä on käytettävä yhdessä tämän standardin radiolaitteita koskevan vastaavan osan kanssa osoituksena oletetusta yhdenmukaisuudesta direktiivin 3 artiklan 1 kohdan b alakohdan kanssa. HUOMAUTUS: - Lisäksi direktiiveissä 73/23/ETY ja 89/336/ETY julkaistuja standardeja voidaan käyttää yhteensoveltuvuuden näyttämiseksi direktiivin 1999/5/EY 3 artiklan 1 kohdan a alakohdan ja 3 artiklan 1 kohdan b alakohdan kanssa. - Tuotteita pidetään direktiivin mukaisina, jos ne ovat vaatimustenmukaisia niissä käyttöolosuhteissa, joissa niitä on tarkoitettu käytettävän. - Tämä luettelo korvaa aiemmin Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä julkaistut luettelot.
Komission tiedonanto komission direktiivin 95/12/EY täytäntöönpanoksi - syyskuu 2001 (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)



Virallinen lehti nro C 049 , 22/02/2002 s. 0012 - 0012



Komission tiedonanto komission direktiivin 95/12/EY täytäntöönpanoksi syyskuu 2001 (2002/C 49/09) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (Direktiivin soveltamisalaan kuuluvien yhdenmukaistettujen standardien nimet ja numerot) >TAULUKON PAIKKA> Huomautus 1: Yleisesti päivä, jolloin käyttö päättyy, on sama kuin ristiriitaisten standardien kumoamispäivä ("dow"), jonka eurooppalainen standardointielin on asettanut, mutta näiden standardien käyttäjille huomautetaan, että tietyissä erityistapauksissa asia voi olla toisin. Huomautus 2.1: Standardilla, joka on uusi (tai johon on tehty muutos), on sama soveltamisalue kuin korvatulla standardilla. Ilmoitetusta päivästä lähtien korvattu standardi ei enää anna olettamusta direktiivin oleellisten vaatimusten mukaisuudesta. Huomautus 3: Kun kyseessä ovat muutokset, viitattuna standardina on EN CCCCC:YYYY, sen mahdolliset aikaisemmat muutokset ja tämä uusi muutos. Kumotuksi standardiksi (sarake 4) käsitetään EN CCCCC:YYYY, sen mahdolliset aikaisemmat muutokset ilman tätä uutta muutosta. Ilmoitetusta päivästä lähtien korvattu standardi ei enää anna olettamusta direktiivin oleellisten vaatimusten mukaisuudesta. Esimerkki: Standardille EN 60456:1999, pätee seuraava: >TAULUKON PAIKKA>
Ilmoitus tiettyjen polkumyynnin vastaisten toimenpiteiden voimassaolon lähestyvästä päättymisestä



Virallinen lehti nro C 053 , 28/02/2002 s. 0009 - 0009



Ilmoitus tiettyjen polkumyynnin vastaisten toimenpiteiden voimassaolon lähestyvästä päättymisestä (2002/C 53/05) 1. Komissio ilmoittaa, että ellei uudelleentarkastelua aloiteta seuraavan menettelyn mukaisesti, jäljempänä mainitut polkumyynnin vastaiset toimenpiteet lakkaavat olemasta voimassa jäljempänä olevassa taulukossa mainittuna päivänä muista kuin Euroopan yhteisön jäsenvaltioista polkumyynnillä tapahtuvalta tuonnilta suojautumisesta 22 päivänä joulukuuta 1995 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 384/96(1) 11 artiklan 2 kohdan mukaisesti. 2. Menettely Yhteisön tuottajat voivat jättää kirjallisesti uudelleentarkastelua koskevan pyynnön. Tämän pyynnön on sisällettävä riittävät todisteet siitä, että toimenpiteiden poistaminen johtaisi todennäköisesti polkumyynnin ja vahingon jatkumiseen. Jos komissio päättää tarkastella mainittuja toimenpiteitä uudelleen, tuojille, viejille, viejämaan edustajille ja yhteisön tuottajille annetaan mahdollisuus täsmentää uudelleentarkastelua koskevassa pyynnössä esitettyjä asioita, kiistää ne tai esittää kantansa niistä. 3. Määräaika Yhteisön tuottajat voivat jättää kirjallisesti uudelleentarkastelua koskevan pyynnön Euroopan yhteisöjen komissiolle, Kauppapolitiikan pääosasto (jaosto B-1), rue de la Loi 200, B-1049 Bryssel(2), milloin tahansa tämän ilmoituksen julkaisemisen jälkeen mutta kuitenkin viimeistään kolme kuukautta ennen jäljempänä olevassa taulukossa mainittua päivämäärää. 4. Tämä ilmoitus julkaistaan 22 päivänä joulukuuta 1995 annetussa asetuksessa (EY) N:o 384/96 olevan 11 artiklan 2 kohdan mukaisesti. >TAULUKON PAIKKA> (1) EYVL L 56, 6.3.1996, s. 1, sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 2238/2000 (EYVL L 257, 11.10.2000, s. 2). (2) Teleksi: COMEU B 21877; telekopio (32-2) 295 65 05.
Komission tiedonanto, joka liittyy kaasumaisia polttoaineita käyttäviä laitteita koskevien jäsenmaiden lakien lähentämisestä 29 päivänä kesäkuuta 1990 annetun neuvoston direktiivin 90/396/ETY toimeenpanoon (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)



Virallinen lehti nro C 021 , 24/01/2002 s. 0024 - 0024



Komission tiedonanto, joka liittyy kaasumaisia polttoaineita käyttäviä laitteita koskevien jäsenmaiden lakien lähentämisestä 29 päivänä kesäkuuta 1990 annetun neuvoston direktiivin 90/396/ETY toimeenpanoon(1) (2002/C 21/07) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (Julkaisu direktiivin soveltamisalaan kuuluvien Euroopan yhdenmukaistettujen standardien otsikoista ja viitteistä) >TAULUKON PAIKKA> HUOMAUTUS: - Kaikki standardien saatavuutta koskevat tiedot ovat saatavissa joko eurooppalaisilta standardointielimiltä tai kansallisilta standardointielimiltä(2), joiden luettelo on Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 98/34/ETY(3), sellaisena kuin se on muutettuna direktiivillä 98/48/EY(4), liitteenä. - Viitteiden julkaiseminen Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä ei tarkoita, että standardit ovat saatavissa yhteisön kaikilla kielillä. - Euroopan yhteisöjen virallisen lehden aiemmissa numeroissa on julkaistu muita yhdenmukaistettuja standardeja, jotka koskevat kaasumaisia polttoaineita käyttäviä laitteita. Täydellinen ja ajantasainen luettelo on Internetin Europa-palvelimella osoitteessa: http://europa.eu.int/comm/enterprise/newapproach/standardization/harmstds/reflist/appligas.html (1) EYVL L 196, 26.7.1990, s. 15. (2) http://www.cenorm.be/aboutcen/whatis/membership/members.htm (3) EYVL L 204, 21.7.1998, s. 37. (4) EYVL L 217, 5.8.1998, s. 18.
Kahdeksan referenssiasiakirjan antaminen ympäristön pilaantumisen ehkäisemisen ja vähentämisen yhtenäistämiseksi 24 päivänä syyskuuta 1996 annetun neuvoston direktiivin 96/61/EY soveltamiseksi



Virallinen lehti nro C 012 , 16/01/2002 s. 0005 - 0005



Kahdeksan referenssiasiakirjan antaminen ympäristön pilaantumisen ehkäisemisen ja vähentämisen yhtenäistämiseksi 24 päivänä syyskuuta 1996 annetun neuvoston direktiivin 96/61/EY soveltamiseksi(1) (2002/C 12/04) Komissio antoi 21 päivänä joulukuuta 2001 seuraavien alojen parhaita käytettävissä olevia tekniikoita koskevien referenssiasiakirjojen täydelliset tekstit: - raudan- ja teräksentuotanto, - sementin ja kalkin valmistus, - muita kuin rautametalleja käyttävä metalliteollisuus, - massa- ja paperiteollisuus, - lasiteollisuus, - rautametallien jalostusteollisuus, - kloori-alkaliteollisuus, - teolliset jäähdytysjärjestelmät. Nämä asiakirjat ovat saatavissa internet-sivulla http://eippcb.jrc.es (1) EYVL L 257, 10.10.1996, s. 26.
Ranskan muuttamat julkisen palvelun velvoitteet Ranskan sisäisessä säännöllisessä lentoliikenteessä (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)



Virallinen lehti nro C 018 , 22/01/2002 s. 0010 - 0010



Ranskan muuttamat julkisen palvelun velvoitteet Ranskan sisäisessä säännöllisessä lentoliikenteessä (2002/C 18/06) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) 1. Ranska on päättänyt muuttaa Castresin (Mazamet) ja Lyonin (Saint-Exupéry) sekä Rodezin (Marcillac) ja Lyonin (Saint-Exupéry) välistä säännöllistä lentoliikennettä koskevia julkisen palvelun velvoitteita, jotka on julkaistu yhteisön lentoliikenteen harjoittajien pääsystä yhteisön sisäisen lentoliikenteen reiteille 23. heinäkuuta 1992 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2408/92 4 artiklan 1 kohdan a alakohdan mukaisesti 16. helmikuuta 1999 Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä C 41. 2. Uudet julkisen palvelun velvoitteet ovat seuraavat: Vähimmäisvuoroväli: Reitillä on lennettävä 220 päivänä vuodessa maanantaista perjantaihin vähintään kaksi edestakaista lentoa päivässä, yksi aamulla ja yksi illalla, paitsi yleisinä juhla- ja vapaapäivinä. Liikennöinnin on tapahduttava reittiä Castres (Mazamet) - Rodez (Marcillac) - Lyon (Saint-Exupéry) ja takaisin. Konetyyppi ja kapasiteetti: Lennoilla on käytettävä paineistettua lentokonetta, jonka kapasiteetti on vähintään 18 paikkaa. Aikataulut: Aikataulut on laadittava siten, että työasioissa matkustavat voivat arkisin lentää edestakaisen lennon saman päivän aikana niin, että perilläoloaika Castresissa (Mazamet) ja Rodezissa (Marcillac) tai Lyonissa (Saint-Exupéry) on vähintään kuusi tuntia. Aikataulujen on oltava sellaiset, että Lyonin lentoasemalla (Saint-Exupéry) lentoa vaihtavat matkustajat voivat käyttää kansainvälisiä jatkolentoja. Lentojen myynti: Lentojen myynti on hoidettava vähintään yhden tietokonepohjaisen varausjärjestelmän kautta. Palvelun jatkuvuus: Suoraan lentoliikenteen harjoittajasta johtuvista syistä peruutettujen lentojen määrä ei saa ylittää IATA-ilmailukauden aikana kolmea prosenttia suunnitelluista lennoista, paitsi ylivoimaisen esteen sattuessa. Lentoliikenteen harjoittaja saa keskeyttää liikennöinnin vain tehtyään ennakkoilmoituksen kuusi kuukautta etukäteen. Yhteisön liikenteenharjoittajille annetaan tiedoksi, että liikenteen harjoittaminen kyseisillä reiteillä edellä mainittuja julkisen palvelun velvoitteita noudattamatta voi johtaa hallinnollisiin ja/tai oikeudellisiin seuraamuksiin. 3. Nämä julkisen palvelun velvoitteet korvaavat 1. kesäkuuta 2002 alkaen 16. helmikuuta 1999 Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä C 41 julkaistussa komission tiedonannossa ilmoitetut julkisen palvelun velvoitteet.
Oikaistaan selittävät huomautukset Euroopan yhteisöjen yhdistettyyn nimikkeistöön (EYVL C 256, 23.10.2002)



Virallinen lehti nro C 178 , 29/07/2003 s. 0022 - 0022



Oikaistaan selittävät huomautukset Euroopan yhteisöjen yhdistettyyn nimikkeistöön (Euroopan yhteisöjen virallinen lehti C 256, 23. lokakuuta 2002) (2003/C 178/06) Sivu 180, nimike 4107: korvataan: "Tähän nimikkeeseen kuuluvat nahat voivat olla edelleen käsiteltyjä (muokattu, värjätty, martiopuristettu tai muulla tavoin puristettu, viimeistelty mokkanahan nukkamaisen ulkonäön aikaansaamiseksi, painettu, silotettu, lakkapäällystetty, metallipäällystetty, jne.) tai pergamenttinahaksi valmistettuja (ks. HS-selitysten tämän ryhmän yleisohjeiden kohta III)." seuraavasti: "Tähän nimikkeeseen kuuluvat nahat voivat olla edelleen käsiteltyjä (muokattu, värjätty, martiopuristettu tai muulla tavoin puristettu, viimeistelty mokkanahan nukkamaisen ulkonäön aikaansaamiseksi, painettu, silotettu, jne.) tai pergamenttinahaksi valmistettuja (ks. HS-selitysten tämän ryhmän yleisohjeiden kohta III)."
Tiettyjen Pakistanista peräisin olevien määrällisten rajoitusten alaisten tekstiili- ja vaatetustuotteiden uudet kiintiötasot vuodelle 2001



Virallinen lehti nro C 367 , 21/12/2001 s. 0027 - 0027



Tiettyjen Pakistanista peräisin olevien määrällisten rajoitusten alaisten tekstiili- ja vaatetustuotteiden uudet kiintiötasot vuodelle 2001 (2001/C 367/07) Euroopan yhteisön ja Pakistanin islamilaisen tasavallan siirtymäjärjestelyjä tekstiili- ja vaatetustuotteiden markkinoille pääsyn alalla koskevan Brysselissä 15 päivänä lokakuuta 2001 ratifioidun yhteisymmärryspöytäkirjan mukaisesti ja sen jälkeen, kun Pakistan oli ilmoittanut Maailman kauppajärjestölle yhdistetyn nimikkeistön ryhmien 50-63 tullit, vuoden 2001 kiintiötasoja korotettiin 15 prosentilla. Uudet kiintiötasot kiintiövuodelle 2001 ovat seuraavassa taulukossa: >TAULUKON PAIKKA>
Neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2408/92 4 artiklan 1 kohdan a alakohdan mukainen komission tiedonanto - Julkisen palvelun velvoitteiden asettaminen Yhdistyneen kuningaskunnan sisäisessä säännöllisessä lentoliikenteessä (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)



Virallinen lehti nro C 363 , 19/12/2001 s. 0019 - 0019



Neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2408/92 4 artiklan 1 kohdan a alakohdan mukainen komission tiedonanto Julkisen palvelun velvoitteiden asettaminen Yhdistyneen kuningaskunnan sisäisessä säännöllisessä lentoliikenteessä (2001/C 363/05) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) 1. Yhdistynyt kuningaskunta on päättänyt yhteisön lentoliikenteen harjoittajien pääsystä yhteisön sisäisen lentoliikenteen reiteille 23 päivänä heinäkuuta 1992 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2408/92 4 artiklan 1 kohdan a alakohdan mukaisesti, että se asettaa julkisen palvelun velvoitteet Orkney Mainlandin saaren (Kirkwall) sekä Westrayn, Sandayn, Stronsayn ja Edayn saarien välillä harjoitettavalle säännölliselle lentoliikenteelle. 2. Julkisen palvelun velvoitteet ovat seuraavat: - Vähimmäisvuorovälit - Westrayn saarelle: kaksi edestakaista lentoa päivässä vuoden ympäri, paitsi sunnuntaisin - Sandayn saarelle: kaksi edestakaista lentoa päivässä vuoden ympäri, paitsi sunnuntaisin - Stonsayn saarelle: kaksi edestakaista lentoa päivässä vuoden ympäri, paitsi sunnuntaisin - Edayn saarelle: kaksi edestakaista lentoa keskiviikkoisin vuoden ympäri. - Kapasiteetti: - Kutakin reittiä on liikennöitävä koneella, jossa on vähintään 8 matkustajapaikkaa. - Hinnat: - Aikuisten menolipun hinta saa olla kullekin saarelle (Westray, Sanday, Stronsay ja Eday) lennettävällä reitillä enintään 31 Englannin puntaa. Reiteillä sovellettavaa enimmäishintaa voidaan korottaa kerran vuodessa Orkneysaarten valtuuston (Orkney Islands Council) etukäteen antamalla kirjallisella luvalla Yhdistyneen kuningaskunnan kuluttajahintaindeksin (kaikki kohdat) tai kyseisen indeksin seuraajan mukaisesti. Hintoihin ei saa tehdä muita muutoksia ilman Orkneysaarten valtuuston (Orkney Islands Council) etukäteen antamaa kirjallista lupaa. Reittien uusista enimmäishinnoista on ilmoitettava Yhdistyneen kuningaskunnan siviili-ilmailuviranomaiselle sekä Euroopan komissiolle, joka voi julkaista ne Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.
Komission ilmoitus rautatieyritysten toimiluvista



Virallinen lehti nro C 346 , 07/12/2001 s. 0009 - 0009



Komission ilmoitus rautatieyritysten toimiluvista (2001/C 346/17) Rautatieyritysten toimiluvista 19 päivänä kesäkuuta 1995 annetun neuvoston direktiivin 95/18/EY 11 artiklan 8 kohdan mukaan komission on tiedotettava jäsenvaltioille toimiluvista ja niihin tehdyistä muutoksista. Kun toimilupaviranomainen peruuttaa toimiluvan määräajaksi tai kokonaan tai tarkistaa toimilupaa, asianomaisen jäsenvaltion on ilmoitettava siitä viipymättä komissiolle. Komissio ilmoittaa asiasta edelleen muille jäsenvaltioille. Seuraavassa esitetään keskeiset tiedot toimiluvasta, jonka kohdassa 2 nimetty viranomainen on myöntänyt. 1. Rautatieyrityksen nimi ja osoite: Satti C.so Turati 19/6 I - Torino. 2. Toimilupaviranomainen rautatieyrityksen sijoittautumisvaltiossa: Ministero delle Infrastrutture e dei trasporti Servizio di vigilanza sulle ferrovie 3. Päätöksen päivämäärä: 27. heinäkuuta 2001. Ensimmäinen myöntäminen >PIC FILE= "C_2001346FI.000904.TIF"> Peruuttaminen määräajaksi [square ] Peruuttaminen kokonaan [square ] Tarkistaminen [square ] 4. Luvan numero: 16. 5. Ehdot ja velvoitteet: - 6. Huomautukset luvan myöntämisestä, peruuttamisesta määräajaksi tai kokonaan tai tarkistamisesta: - 7. Muut huomautukset: - 8. Toimilupaviranomaisen yhteyshenkilö: (nimi, puhelin- ja faksinumerot sekä sähköpostiosoite) Mario Vivaldi Puhelin (39) 06 41 58 34 51 Faksi (39) 06 41 58 34 10 Sähköposti: vig4@trasportinavigazione.it
EY:n perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan mukaisen valtiontuen hyväksyminen - Tapaukset, joita komissio ei vastusta



Virallinen lehti nro C 350 , 11/12/2001 s. 0008 - 0008



EY:n perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan mukaisen valtiontuen hyväksyminen Tapaukset, joita komissio ei vastusta (2001/C 350/05) Päätöksen tekopäivä: 30.11.2001 Jäsenvaltio: Saksa (Hessen) Tuen numero: N 249/01 Nimike: BSE-hätäohjelma Tarkoitus: - lihaluujauhoa sisältävien rehujen turvallinen hävittäminen. Tukea myönnetään ennen 2. päivää joulukuuta 2000 valmistettujen, lihaluujauhoa sisältävien rehujen kuljetus- ja hävittämiskustannuksiin. Korvausta maksetaan myös rehujen alkuperäisestä taloudellisesta arvosta, - BSE-testien tekemisen helpottaminen. Yli 24 kuukauden ikäisille naudoille sekä lampaille tehtyjen BSE-testien kustannukset korvataan, - ruhojen ja maidon turvallinen hävittäminen, jos BSE:tä epäillään. Tuki ruhojen ja maidon hävittämiselle ja niiden taloudellisen arvon korvaaminen, jos BSE-tapausta epäillään tai sen esiintyminen vahvistetaan, - maksuvalmistuen tarkoituksena on korvata BSE-kriisin aiheuttama tulonmenetys osittain. Viljelijöille, joiden toimintaan BSE-kriisi on vaikuttanut, myönnetään tuettuja lainoja Oikeusperusta: - Richtlinien für die Durchführung des Sonderprogramms für die durch die BSE-Krise erforderliche Entsorgung und Entschädigung von Futtermitteln, - Erlass über die Kostenübernahme für BSE-Schnelltests durch das Land Hessen vom 16.3.2001, - Richtlinien für die Durchführung des Sonderprogramms für die durch die BSE-Krise erforderliche unschädliche Beseitigung von Fleisch aus Schlachthöfen mit einem positiven BSE-Ergebnis; Richtlinien für die Durchführung des Sonderprogramms für die durch die BSE-Krise notwendige Ankaufaktion von Milch in Betrieben mit einem BSE-Verdacht, - Richtlinien für die Gewährung von Liquiditäts- und Überbrückungshilfen für landwirtschaftliche Unternehmen Talousarvio: - 0,7 miljoonaa Saksan markkaa (357904,32 euroa), - 1,425 miljoonaa Saksan markkaa (728590,93 euroa), - 0,2 miljoonaa Saksan markkaa (102258,38 euroa), - 1,5 miljoonaa Saksan markkaa (766937,82 euroa) Tuen intensiteetti tai määrä: - 100 %, - 100 %, - 100 %, - vaihteleva Kesto: - 31.12.2001, - 31.12.2001, - 31.12.2001, - viitejakso 1.12.2000-30.6.2001 Muita tietoja: - Päätöksen koko teksti, josta on poistettu luottamukselliset tiedot, on saatavissa todistusvoimaisilla kielillä Internet-osoitteesta: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids
Komission ilmoitus rautatieyritysten toimiluvista



Virallinen lehti nro C 346 , 07/12/2001 s. 0002 - 0002



Komission ilmoitus rautatieyritysten toimiluvista (2001/C 346/02) Rautatieyritysten toimiluvista 19 päivänä kesäkuuta 1995 annetun neuvoston direktiivin 95/18/EY 11 artiklan 8 kohdan mukaan komission on tiedotettava jäsenvaltioille toimiluvista ja niihin tehdyistä muutoksista. Kun toimilupaviranomainen peruuttaa toimiluvan määräajaksi tai kokonaan tai tarkistaa toimilupaa, asianomaisen jäsenvaltion on ilmoitettava siitä viipymättä komissiolle. Komissio ilmoittaa asiasta edelleen muille jäsenvaltioille. Seuraavasse esitetään keskeiset tiedot toimiluvasta, jonka kohdassa 2 nimetty viranomainen on myöntänyt. 1. Rautatieyrityksen nimi ja osoite Trenitalia SpA Piazza della Croce Rossa 1 I - Roma. 2. Toimilupaviranomainen rautatieyrityksen sijoittautumisvaltiossa Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti Servizio di Vigilanza sulle ferrovie 3. Päätöksen päivämäärä 23.5.2000. Ensimmäinen myöntäminen >PIC FILE= "C_2001346FI.000202.TIF"> Peruuttaminen määräajaksi [square ] Peruuttaminen kokonaan [square ] Tarkistaminen [square ] 4. Luvan numero 1. 5. Ehdot ja velvoitteet - 6. Huomautukset luvan myöntämisestä, peruuttamisesta määräajaksi tai kokonaan tai tarkistamisesta - 7. Muut huomautukset - 8. Toimilupaviranomaisen yhteyshenkilö (nimi, puhelin- ja faksinumerot sekä sähköpostiosoite) Mario Vivaldi Puh. (39) 06 41 58 34 51 Faksi (39) 06 41 58 34 10 Sähköposti vig4@trasportinavigazione.it