Oikaisukirjelmä nro 3 alustavaan talousarvioesitykseen vuodelle 2006 - Yleinen tulotaulukko - Tulo- ja menotaulukot pääluokittain - Pääluokka III - Komissio /* SEK/2005/1607 lopull. */





[pic] | EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO | Bryssel 1.12.2005 SEK(2005) 1607 lopullinen OIKAISUKIRJELMÄ NRO 3 ALUSTAVAAN TALOUSARVIOESITYKSEEN VUODELLE 2006 YLEINEN TULOTAULUKKOTULO- JA MENOTAULUKOT PÄÄLUOKITTAINPääluokka III – Komissio OIKAISUKIRJELMÄ NRO 3ALUSTAVAAN TALOUSARVIOESITYKSEEN VUODELLE 2006 YLEINEN TULOTAULUKKO TULO- JA MENOTAULUKOT PÄÄLUOKITTAIN Pääluokka III – Komissio Euroopan komissio ottaa huomioon - Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 272 artiklan, - Euroopan atomienergiayhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 177 artiklan, - Euroopan yhteisöjen yleiseen talousarvioon sovellettavasta varainhoitoasetuksesta 25 päivänä kesäkuuta 2002 annetun neuvoston asetuksen (EY, Euratom) N:o 1605/2002[1] ja erityisesti sen 34 artiklan, ja esittää budjettivallan käyttäjälle vuotta 2006 koskevan alustavan talousarvioesityksen oikaisukirjelmän nro 3 jäljempänä esitettyjen perustelujen mukaisesti. SISÄLLYS PERUSTELUT 4 YHTEENVETOTAULUKKO RAHOITUSNÄKYMIEN OTSAKKEITTAIN 5 YLEINEN TULOTAULUKKO TULO- JA MENOTAULUKOT PÄÄLUOKITTAIN Yleinen tulotaulukko sekä tulo- ja menotaulukko pääluokittain toimitetaan erikseen SEI-BUD -järjestelmän välityksellä. Yleisen tulotaulukon ja pääluokittain esitetyn tulo- ja menotaulukon englanninkielinen toisinto esitetään esimerkinomaisesti tämän asiakirjan talousarvioliitteenä. PERUSTELUT Vuoden 2006 talousarviomenettelystä käytyjen neuvottelujen yhteydessä havaittujen poikkeuksellisten olosuhteiden vuoksi komissio ehdottaa maksumäärärahojen supistamista 257 miljoonalla eurolla alustavassa talousarvioesityksessä (johon kuuluvat oikaisukirjelmät 1/2006 ja 2/2006). Tämä edistää sopimuksen tekemistä molempien budjettivallan käyttäjien välillä. Ne ovat ilmoittaneet voivansa hyväksyä maksumäärärahoina kaikkiaan 111 969 miljoonaa euroa (joka vastaa 1,01 prosenttia bruttokansantulosta). Huolellisen tarkastelun jälkeen päädyttiin siihen, että alueet, joissa vähennyksiä voitaisiin tehdä ilman että sillä on haitallisia vaikutuksia vuoden 2006 talousarvioon, ovat seuraavat: - otsakkeen 4 mukaisista maksumäärärahoista 70 miljoonan euron vähennys - otsakkeen 7 mukaisista maksumäärärahoista 187 miljoonan euron vähennys Vähennysten erittely budjettikohdittain selviää alla olevasta taulukosta. Näissä tapauksissa tarkistettujen maksumäärärahojen katsotaan riittävän kattamaan vuoden maksusitoumukset. Budjetti-kohta | Kuvaus | Otsake | Maksumäärärahat(miljoonaa euroa) | ATE | Vähennys | Uusi määrä | 01 03 02 02 | Makrotaloudellinen apu Länsi-Balkanin maille | 4 | 58,0 | 15,0 | 43,0 | 19 06 01 | Tacis | 4 | 375,0 | 20,0 | 355,0 | 19 08 02 01 | Meda | 4 | 660,0 | 20,0 | 640,0 | 19 10 01 | Aasia | 4 | 324,0 | 15,0 | 309,0 | Otsake 4 yhteensä | 70,0 | 05 05 01 01 | Sapard | 7 | 360,0 | 50,0 | 310,0 | 13 05 01 01 | ISPA | 7 | 275,0 | 27,0 | 248,0 | 22 02 01 | Liittymistä valmisteleva tuki Keski- ja Itä-Euroopan maille | 7 | 700,0 | 80,0 | 620,0 | 22 02 04 01 | Liittymistä valmisteleva tuki Turkille | 7 | 200,0 | 30,0 | 170,0 | Otsake 7 yhteensä | 187,0 | YHTEENVETOTAULUKKO RAHOITUSNÄKYMIEN OTSAKKEITTAIN Rahoitusnäkymien Otsake/alaotsake | Rahoitusnäkymät 2006 | ATE 2006 (ja OK 1+2/2006) | OK 3/2006 | ATE 2006 ja OK 1, 2 ja 3/2006) | |MSM |MM |MSM |MM |MSM |MM |MSM |MM | |1. MAATALOUS | | | | | | | | | |- Maatalousmenot |44 847 000 000 | |43 279 720 000 |43 279 720 000 | | |43 279 720 000 |43 279 720 000 | |- Maaseudun kehittäminen ja liitännäistoimenpiteet |7 771 000 000 | |7 771 000 000 |7 711 300 000 | | |7 771 000 000 |7 711 300 000 | |Yht. |52 618 000 000 | |51 050 720 000 |50 991 020 000 | | |51 050 720 000 |50 991 020 000 | | Liikkumavara | | |1 567 280 000 | | | |1 567 280 000 | | | 2. RAKENNETOIMET | | | | | | | | | |- Rakennerahastot |38 523 000 000 | |38 522 922 880 |32 134 099 237 | | |38 522 922 880 |32 134 099 237 | |- Koheesiorahasto |6 094 000 000 | |6 032 082 110 |3 505 500 000 | | |6 032 082 110 |3 505 500 000 | |Yht. |44 617 000 000 | |44 555 004 990 |35 639 599 237 | | |44 555 004 990 |35 569 599 237 | | Liikkumavara | | |61 995 010 | | | |61 995 010 | | | 3. SISÄISET POLITIIKAT |9 385 000 000 | |9 218 659 185 |8 836 227 649 | | |9 218 659 185 |8 836 227 649 | | Liikkumavara | | |166 340 815 | | | |166 340 815 | | | 4. ULKOISET TOIMET |5 269 000 000 | |5 432 500 000 |5 378 395 920 | |-70 000 000 |5 432 500 000 |5 308 395 920 | | Liikkumavara | | |-163 500 000 | | | |-163 500 000 | | | 5. HALLINTO |6 708 000 000 | |6 697 756 487 |6 697 756 487 | | |6 697 756 487 |6 697 756 487 | | Liikkumavara | | |10 243 513 | | | |10 243 513 | | | 6. VARAUKSET | | | | | | | | | |- Takuuvaraus |229 000 000 | |229 000 000 |229 000 000 | | |229 000 000 |229 000 000 | |- Hätäapuvaraus |229 000 000 | |229 000 000 |229 000 000 | | |229 000 000 |229 000 000 | |Yht. |458 000 000 | | 458 000 000 |458 000 000 | | | 458 000 000 |458 000 000 | | Liikkumavara | | |0 | | | |0 | | |7. LIITTYMISTÄ VALMISTELEVA STRATEGIA |3 566 000 000 | |2 480 600 000 |3 152 150 000 | |-187 000 000 |2 480 600 000 |2 965 150 000 | | Liikkumavara | | | 1 085 400 000 | | | | 1 085 400 000 | | |8. KORVAUKSET |1 074 000 000 | |1 073 500 332 |1 073 500 332 | | |1 073 500 332 |1 073 500 332 | | Liikkumavara | | | 499 668 | | | | 499 668 | | | YHTEENSÄ | 123 695 000 000 | 119 292 000 000 | 120 966 740 994 | 112 226 649 625 | |-257 000 000 |120 966 740 994 |111 969 649 625 | | Liikkumavara | | |2 728 259 006 |7 065 350 375 | | |2 728 259 006 |7 332 350 375 | | [1] EYVL L 248, 16.9.2002, s. 1.