Komission tiedonanto koneita koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä 22 päivänä kesäkuuta 1998 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 98/37/EY, sellaisena kuin se on muutettuna direktiivillä 98/79/EY, täytäntöönpanemiseksi (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)



Virallinen lehti nro C 078 , 10/03/2001 s. 0014 - 0015



Komission tiedonanto koneita koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä 22 päivänä kesäkuuta 1998 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 98/37/EY(1), sellaisena kuin se on muutettuna direktiivillä 98/79/EY(2), täytäntöönpanemiseksi (2001/C 78/07) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (Direktiivin mukaisesti yhdenmukaistettujen eurooppalaisten standardien nimikkeiden ja viitteiden julkaiseminen) ESE ("eurooppalaiset standardointielimet"): - CEN : rue de Stassart/Stassartstraat 36 , B - 1050 Bruxelles/Brussel , puhelin (32-2) 550 08 11 , faksi (32-2) 550 08 19 - Cenelec : rue de Stassart/Stassartstraat 35 , B - 1050 Bruxelles/Brussel , puhelin (32-2) 519 68 71 , faksi (32-2) 519 69 19. - ETSI : F - 06561 Valbonne Cedex , puhelin (33-4) 92 94 42 00 , faksi (33-4) 93 65 47 16. ESE Viite Yhdenmukaistetun standardin nimike CEN EN 453:2000 Elintarvikekoneet - Vaivauskoneet - Turvallisuus- ja hygieniavaatimukset CEN EN 454:2000 Elintarvikekoneet - Vatkauskoneet - Turvallisuus- ja hygieniavaatimukset CEN EN 614-2:2000 Koneturvallisuus - Ergonomiset suunnitteluperiaatteet - Osa 2: Työtehtävien ja koneen suunnittelun väliset vuorovaikutukset CEN EN 818-3:1999 Lyhytlenkkinen nostokettinki - Turvallisuus - Osa 3: Keskitoleranssinen raksikettinki - Luokka 4 CEN EN 818-5:1999 Lyhytlenkkinen nostokettinki - Turvallisuus - Osa 5: Kettinkiraksit - Luokka 4 CEN EN 818-6:2000 Lyhytlenkkinen nostokettinki - Turvallisuus - Osa 6: Kettinkiruksit - Valmistajan toimesta laadittavien käyttö- ja huolto-ohjeiden määrittely CEN EN 848-1/A1:2000 Puuntyöstökoneiden turvallisuus - Pyörivällä työkalulla varustetut yhden sivun jyrsinkoneet - Osa 1: Alajyrsinkoneet CEN EN 1218-1:1999 Puuntyöstökoneiden turvallisuus - Monitoimiset jyrsin- ja sahauskoneistot - Osa 1: Liukuvalla pöydällä varustetut yksipuoliset tapituskoneet CEN EN 1374:2000 Maatalouskoneet - Tornisiilojen kiinteästi asennetut tyhjennyslaitteet - Turvallisuus CEN EN 1612-2:2000 Kumi- ja muoviteollisuuskoneet - Turvallisuus - Reaktiovalukoneet - Suunnittelua ja rakennetta koskevat vaatimukset - Osa 2: Reaktiovalulaitos CEN EN 1755:2000 Koneturvallisuus - Trukit - Käyttö räjähdysvaarallisissa tiloissa; syttyvä kaasu, höyry, sumu ja pöly CEN EN 1834-2:2000 Mäntäpolttomoottorit - Räjähdysalttiissa tiloissa toimivien moottorien suunnittelun ja valmistuksen turvallisuusvaatimukset - Osa 2: Ryhmä I, maanalaisessa työssä käytettävät, kaivoskaasuille ja/tai syttymisherkälle pölylle alttiina olevat moottorit CEN EN 1870-1:1999 Puuntyöstökoneiden turvallisuus - Pyörösahat - Osa 1: Pyörösahat (myös työntöpöydällä varustetut) ja tarkkuussahat CEN EN 12016:1998 Sähkömagneettinen yhteensopivuus - Tuoteperhestandardi hisseille, liukuportaille ja liukukäytäville - Häiriönsieto CEN EN 12041:2000 Elintarvikekoneet - Kaulintakoneet - Turvallisuus- ja hygieniavaatimukset CEN EN 12198-1:2000 Koneturvallisuus - Koneiden säteilypäästöjen riskien arviointi ja vähentäminen - Osa 1: Yleiset periaatteet CEN EN 12348:2000 Jalustalla olevat timanttikairauskoneet - Turvallisuus CEN EN 12545:2000 Jalkineiden, nahka- ja tekonahkatuotteiden valmistuksessa käytettävät koneet - Melunmittausmenetelmä - Yleiset vaatimukset CEN EN 12639:2000 Nestepumput ja pumppuyksiköt - Melutestaus - Tarkkuusluokat 2 ja 3 CEN EN 60335-1/A15:2000 Sähkökäyttöisten koti- ja vastaavaan käyttöön tarkoitettujen laitteiden turvallisuus - Osa 1: Yleiset vaatimukset CEN EN 60335-2-72/A1:2000 Sähkökäyttöisten koti- ja vastaavaan käyttöön tarkoitettujen laitteiden turvallisuus - Osa 2-72: Erityisvaatimukset kaupalliseen ja teollisuuskäyttöön tarkoitetuille automaattisille lattianhoitokoneille (IEC 60335-2-72/A1:2000) CEN EN 60947-5-5:2000 Pienjännitekytkinlaitteet - Osa 5-5: Ohjauspiirin laitteet ja kytkinelementit. Mekaanisella lukitustoiminnolla varustetut sähköiset hätäpysäytyslaitteet (IEC 60947-5-5:1997) CEN EN 61029-1:2000 Siirrettävien moottorikäyttöisten sähkötyökalujen turvallisuus - Osa 1: Yleiset vaatimukset (IEC 61029-1:1990 - muutettu) HUOMAUTUS: - Standardien saatavuutta koskevia tietoja saa joko eurooppalaisilta tai kansallisilta standardointielimiltä, joita koskeva luettelo on Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 98/34/EY(3), sellaisena kuin se on muutettuna direktiivillä 98/48/EY(4), liitteenä. - Viitteiden julkaiseminen Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä ei edellytä, että standardit ovat saatavilla kaikilla yhteisön kielillä. - Komissio huolehtii kyseisen luettelon ajan tasalle saattamisesta(5). - Euroopan yhteisöjen virallisen lehden aiemmissa numeroissa on julkaistu muita yhdenmukaistettuja standardeja, jotka koskevat koneita. Täydellinen ja ajantasainen luettelo on Internetin Europa-palvelimella osoitteessa: http://europa.eu.int/comm/enterprise/newapproach/standardization/harmstds/reflist/machines.html (1) EYVL L 207, 23.7.1998, s. 1. (2) EYVL L 331, 7.12.1998, s. 1. (3) EYVL L 204, 21.7.1998, s. 37. (4) EYVL L 217, 5.8.1998, s. 18. (5) EYVL C 252, 2.9.2000, s. 5. EYVL L 286, 11.11.2000, s. 40.