16. Yhdistyneiden kansakuntien pakolaisasioiden päävaltuutetun 50. vuosipäivä
B5-0901, 0908, 0913, 0921, 0922 ja 0928/2000
Euroopan parlamentin päätöslauselma Yhdistyneiden kansakuntien pakolaisavun 50-vuotisjuhlasta
Euroopan parlamentti, joka
Tdash ottaa huomioon aikaisemmat päätöslauselmansa Euroopan turvapaikkapolitiikasta, Euroopan osallistu-
misesta pakolaisten suojeluun ja avustamiseen kaikkialla maailmassa sekä Yhdistyneiden Kansakuntien
pakolaisasiain päävaltuutetun (UNHCR) toiminnasta,
A. muistuttaa, että Yhdistyneiden Kansakuntien yleiskokous on antanut UNHCR:lle ainutlaatuisen tehtä-
vän vastata pakolaisten suojelusta ja avustustarpeista sekä pakolaisten kohtalon ratkaisemisesta kestä-vällä tavalla,
B. toteaa, että sen jälkeen, kun UNHCRperustettiin joulukuussa 1950, siitä on tullut maailman tärkeim-
piin kuuluva humanitaarinen järjestö, koska sen vastuulla on lähes 22 miljoonaa ihmistä yli 140
maassa,
C. toteaa, että UNHCR:llä on merkittävä rooli kansainvälisten suojeluperiaatteiden valvojana rakennet-
taessa yhteistä eurooppalaista turvapaikkajärjestelmää,
D. muistuttaa, että UNHCRon kahdesti saanut Nobelin rauhanpalkinnon toiminnastaan ihmisyyden
hyväksi,
E. on vakavasti huolestunut humanitaarisiin avustustyöntekijöihin kohdistetuista, entistä väkivaltaisem-
mista hyökkäyksistä, jotka viime aikoina ovat huipentuneet UNHCR:n työntekijöiden raakoihin mur-
hiin Länsi-Timorissa (Indonesiassa) ja Guineassa,
F. muistuttaa, että 14. joulukuuta 2000 tulee kuluneeksi 50 vuotta UNHCR:n perustamisesta ja että se on
tehnyt humanitaarista työtä puolen vuosisadan ajan,
1. tunnustaaUNHCR:n 50-vuotisjuhlan yhteydessä senainutlaatuisen tehtävän ja merkityksen järjestönä,
joka vastaa pakolaisten suojelusta sekä sen vastuulla olevien pakolaisten ja muiden asuinsijoiltaan siirty-
mään joutuneiden kohtalon ratkaisemisesta kestävällä tavalla, ja ilmoittaa tukevansa myös jatkossaUNHCR:n pyrkimyksiä;
2. muistuttaa EU:n jäsenvaltioiden hallituksia niiden Tampereen Eurooppa-neuvostossa antamasta juhlal-
lisesta lupauksesta, jonka mukaan ne kunnioittavat ehdottomasti oikeutta hakea turvapaikkaa, sekä siitä,
että unioni on sitoutunut kehittämään yhteisen eurooppalaisen turvapaikkajärjestelmän, joka perustuu vuo-
delta 1951peräisin olevan yleissopimuksentäyteen ja kattavaan soveltamiseen järjestelmän kulmakivenä, jakehottaa komissiota ja jäsenvaltioita valmistelemaan ja hyväksymään EU:n tulevia pakolaispolitiikan väli-neitä siten, että ne perustuvat korkeaan suojelun tasoon;
3. edellyttää jäsenvaltioilta, että kaikkien turvapaikkahakemuksen EU:n ulkorajoilla tai EU:n alueella jät-
tävien henkilöiden turvallisuus ja oikeudenmukainen käsittely taataan kansainvälisten yleissopimusten jatoimitettujen kansainvälisen pakolaislainsäädännön periaatteiden mukaisesti;
4. kehottaa komissiota ja jäsenvaltioita toimimaan todellisessa kumppanuudessa UNHCR:n kanssa tarjo-
amalla sekä poliittista että taloudellista apua, ja vaatii, että EU:n rahoituksen on varmistettava ennustetta-
vuus, joustavuus ja maantieteellinen tasapaino, myös muut kuin hätätilanteet mukaan lukien, sekä sujuvasiirtyminen hätäavusta jälleenrakennukseen ja kehittämiseen;
5. kehottaa komissiota ja jäsenvaltioita tukemaan UNHCR:n työtä siten, että ne varmistavat pakolais-
avun antamisen ja pakolaisten suojelun yhdenmukaisen koordinointikehyksen, ja kehottaa komissiota
asianmukaisella tavalla tunnustamaan UNHCR:n ja sen kumppaneiden sopimussuhteisiin liittyvänUNHCR:n koordinointiroolin; pyytää sen vuoksi komissiota lisäämään UNHCR:lle antamaansa taloudellistatukea;17.8.2001 FI C 232/351 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti
Torstai 14. joulukuuta 2000
6. kehottaa jäsenvaltioita ja kaikkia asianomaisia osapuolia ryhtymään välittömästi kaikkiin tarvittaviin
toimiin UNHCR:n henkilöstönja kaikkien muiden humanitaaristen työntekijöiden fyysisenturvallisuuden jaomaisuuden suojaamiseksi, tutkimaan täydellisesti kaikki näitä vastaan tehdyt rikokset ja tuomaan kaikkisyylliset oikeuden eteen;
7. pyytää puhemiestä välittämään tämän päätöslauselman komissiolle, neuvostolle, jäsenvaltioiden halli-
tuksille sekä Yhdistyneiden Kansakuntien pakolaisasiain päävaltuutetulle.
17. Poliittiset vangit Jugoslavian liittotasavallassa ja epävakaa tilanne Kosovon
rajoilla
B5-0902, 0909, 0914, 0923 ja 0929/2000
Euroopan parlamentin päätöslauselma poliittisista vangeista Jugoslavian liittotasavallassa sekä
Kosovon rajojen epävakaudesta
Euroopan parlamentti, joka
Tdash ottaa huomioon 15. kesäkuuta 2000 antamansa päätöslauselman perusoikeuksista Serbiassa ja Koso-
vossa(1),
Tdash ottaa huomioon 17. helmikuuta 2000 antamansa päätöslauselman Kosovon albaanivankien tilan-
teesta(2) ja 30. marraskuuta 2000 antamansa päätöslauselman yhteisen ulko- ja turvallisuuspolitiikan
toteuttamisessa tapahtuneesta edistymisestä(3),
Tdash ottaa huomioon YK:n turvallisuusneuvoston 10. kesäkuuta 1999 antaman päätöslauselman 1244,Tdash ottaa huomioon Euroopan parlamentin suhteista Kaakkois-Eurooppaan vastaavan valtuuskunnan ja
Flora Brovinan tapaamisen Brysselissä 21. marraskuuta 2000,
Tdash ottaa huomioon 24. marraskuuta 2000 annetun Zagrebin huippukokouksen loppujulistuksen,
A. pitää myönteisenä albanialaisen lääkärin ja ihmisoikeuksien puolustajan Flora Brovinan vapauttamista
vastavalitun presidentin Kostunican määräyksestä 1. marraskuuta 2000 sekä serbialaisen lehtimiehenMiroslav Filipovicin vapauttamista 10. lokakuuta 2000,
B. pahoittelee kuitenkin sitä, että Jugoslavian uudet demokraattisetvoimat eivät vielä oleselvittäneet kaik-
kien niiden Kosovon poliittisten vankien kohtaloa, joilta Milosevicin hallinto riisti vapauden vain hei-dän etnisen taustansa tai poliittisten vakaumustensa vuoksi, ja että sen jälkeen kun Jugoslavian liitto-tasavalta hyväksyttiin uudelleen YK:n, Etyjin ja Euroopan jäseneksi, se ei vielä ole ilmoittanut vankien
vapauttamisen ajankohtaa eikä antanut armahduslakia koskevia tietoja,
C. tähdentää, että Jugoslavian liittotasavallan presidentinvaalit ovat avanneet tien laillisuusperiaatteen
palauttamiseksi ja että presidentti Kostunica on luvannut soveltaa viipymättä perustuslakia ja lainsää-
däntöä,
D. palauttaa mieliin, että Belgradissa käynnissä olevat poliittiset muutokset eivät voi vapauttaa Jugoslavian
entisiä johtajia, erityisesti Slobodan Miloseviciä vastaamasta heitä vastaan kansainvälisessä rikostuo-
mioistuimessa nostettuihin syytteisiin, jotka koskevat entisessä Jugoslaviassa tehtyjä rikoksia,
E. ilmaisee huolensa viimeisimmistä etnisten albanialaisten ja muiden ääriryhmien Kaakkois-Serbiassa
Presevon alueella Kosovon ja Serbian välisen rajan tuntumassa tekemistä aseellisista hyökkäyksistä,
joiden seurauksena tilanne voi muuttua jälleen epävakaaksi, juuri kun on olemassa hyvät mahdollisuu-det ratkaista alueen ongelmat rauhanomaisten neuvottelujen avulla,
(1) Hyväksytyt tekstit, kohta 7.
(2) EYVL C 339, 29.11.2000, s. 273.
(3) Hyväksytyt tekstit, kohta 9.C 232/352 FI17.8.2001 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti
Torstai 14. joulukuuta 2000