EY:n perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan mukaisen valtiontuen hyväksyminen - Tapaukset, joita komissio ei vastusta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)



Virallinen lehti nro C 333 , 28/11/2001 s. 0006 - 0008



EY:n perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan mukaisen valtiontuen hyväksyminen Tapaukset, joita komissio ei vastusta (2001/C 333/03) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) Päätöksen tekopäivä: 25.4.2001 Jäsenvaltio: Ranska Tuen numero: N 118/2000 Nimike: Ammattilaisurheiluseurojen julkiset tuet Tarkoitus: Urheilu Oikeusperusta: Art. 19-3 de la loi n° 99-979 du 28 décembre 1999 portant diverses mesures relatives à l'organisation et à la promotion des activités physiques et sportives, dispositions du décret d'application notifié (non encore numéroté). Article L.121-1 du Code français de l'éducation Talousarvio: 600 milj. Ranskan frangia vuodessa Tuen intensiteetti tai määrä: Toimenpide ei ole tukea Kesto: Rajoittamaton Muita tietoja: Ranskan viranomaiset sitoutuvat välttämään kaikkea koulu- ja urheilukasvatuksen nettokustannukset ylittävää kompensaatiota järjestelmällä, jolla valvotaan saatujen avustusten käyttöä ja erotetaan tilit toisistaan; muihin kuin säädettyihin tarkoituksiin käytetyt avustukset on sitouduttava maksamaan takaisin Päätöksen teksti (ilman luottamuksellisia tietoja) on julkaistu todistusvoimaisella kielellä/todistusvoimaisilla kielillä seuraavalla Internet-sivulla: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Päätöksen tekopäivä: 18.7.2001 Jäsenvaltio: Yhdistynyt kuningaskunta (West Midlands) Tuen numero: N 152/01 Nimike: MG Rover, koulutustuki Tarkoitus: Koulutustuki moottoriajoneuvoalalla Oikeusperusta: Learning and Skills Act 2000, Sections 2, 3, 4 and 5 Tuen intensiteetti tai määrä: 9 milj. Englannin puntaa (n. 14,4 milj. euroa) - enimmäisintensiteetti 30 % erityiskoulutukseen ja 40,5 % yleiskoulutukseen Kesto: 2000-2005 Päätöksen teksti (ilman luottamuksellisia tietoja) on julkaistu todistusvoimaisella kielellä/todistusvoimaisilla kielillä seuraavalla Internet-sivulla: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Päätöksen tekopäivä: 2.10.2001 Jäsenvaltio: Itävalta (Linz) Tuen numero: N 258/01 Nimike: Ympäristötuki Voest-Alpine Stahl Linz GmbH:lle Tarkoitus: Ympäristönsuojelu (EHTY-teräs) Oikeusperusta: Österreichische Halonverordnung BGBl. Nr. 1990/576 Talousarvio: 24187,92 euroa (332833 Itävallan sillinkiä) Tuen intensiteetti tai määrä: 15 % Päätöksen teksti (ilman luottamuksellisia tietoja) on julkaistu todistusvoimaisella kielellä/todistusvoimaisilla kielillä seuraavalla Internet-sivulla: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Päätöksen tekopäivä: 18.7.2001 Jäsenvaltio: Alankomaat Tuen numero: N 314/01 ja N 315/01 Nimike: Kehitysapu: Vietnamille - Kuuden pelastusaluksen rakentaminen Jemenille - Kahden ruoppaajan rakentaminen Tarkoitus: Laivanrakennus Oikeusperusta: Algemene regeling voor export naar ontwikkelingslanden Tuen intensiteetti tai määrä: Vietnam: 32,4 % Jemen: 25 % Päätöksen teksti (ilman luottamuksellisia tietoja) on julkaistu todistusvoimaisella kielellä/todistusvoimaisilla kielillä seuraavalla Internet-sivulla: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Päätöksen tekopäivä: 14.9.2001 Jäsenvaltio: Espanja (Baskimaa) Tuen numero: N 32/01 Nimike: Régime d'aides régionales à la promotion et développement des zones rurales (Programme Erein) Tarkoitus: Maaseudun kehittäminen Oikeusperusta: Decreto por el que se regulan las líneas de ayudas a la promoción y desarrollo de las zonas rurales de la Comunidad Autónoma del País Vasco (Programa EREIN) Talousarvio: 1 mrd. Espanjan pesetaa (6,01 milj. euroa) vuodessa Tuen intensiteetti tai määrä: Tuki tuotantoinvestointeihin ja uusiutuvan energian käytön edistämiseen: 25 % BAE (+ 10 %-yksikköä tietyillä taantuvilla tai rakenteellisista ongelmista kärsivillä alueilla) Työllistämistuki: 750000 Espanjan pesetaa (4507,59 euroa) työllistettyä kohden; pitkäaikaistyöttömien, perhettään elättävien naisten sekä vammaisten kohdalla 1 milj. Espanjan pesetaa (6010,12 euroa) työllistettyä kohden Kesto: 2001-2006 Päätöksen teksti (ilman luottamuksellisia tietoja) on julkaistu todistusvoimaisella kielellä/todistusvoimaisilla kielillä seuraavalla Internet-sivulla: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Päätöksen tekopäivä: 19.7.2001 Jäsenvaltio: Ranska Tuen numero: N 321/2000 Nimike: Réunion 2000-2006 - Laboratoriot ja teknologian siirtokeskukset Tarkoitus: Tutkimus- ja kehitystyö - Intensiteetit ja tukikelpoiset kustannukset enintään yhteisön T & K-puitteiden enimmäismäärien mukaiset Oikeusperusta: Contrat de plan État-région 2000-2006 Talousarvio: 4,6 milj. euroa Kesto: Vuoden 2006 loppuun Päätöksen teksti (ilman luottamuksellisia tietoja) on julkaistu todistusvoimaisella kielellä/todistusvoimaisilla kielillä seuraavalla Internet-sivulla: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Päätöksen tekopäivä: 19.9.2001 Jäsenvaltio: Yhdistynyt kuningaskunta Tuen numero: N 500/01 Nimike: Verkon uudistamiseen suunnattu tuki luvan saaneilla raskaan rautatieliikenteen hallinnosta vastaaville tahoille (Network Grants to Licensed Heavy Rail Infrastructure Managers) Tarkoitus: Taloudellinen tuki merkittävälle uudistuksiin käytettävälle investointiohjelmalle, joka koskee Ison-Britannian rautateiden keskeistä infrastruktuuriverkkoa Oikeusperusta: Section 211 and Schedule 15 of the Transport Act 2000 Talousarvio: 6,771 miljardia Englannin puntaa Kesto: 2001-2006 Päätöksen teksti (ilman luottamuksellisia tietoja) on julkaistu todistusvoimaisella kielellä/todistusvoimaisilla kielillä seuraavalla Internet-sivulla: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Päätöksen tekopäivä: 25.7.2001 Jäsenvaltio: Saksa (Sachsen-Anhalt) Tuen numero: N 517/2000 Nimike: Tuki Glunz AG:lle Tarkoitus: Suuren investointihankkeen toteuttaminen monialaisten puitteiden mukaisesti Oikeusperusta: - 29. Rahmenplan der Gemeinschaftsaufgabe "Verbesserung der regionalen Wirtschaftsstruktur" - Investitionszulagengesetz 1999 Talousarvio: 136513000 Saksan markaa (69767988 euroa) Tuen intensiteetti tai määrä: 35 % brutto Kesto: 1.1.2000-vuoden 2002 loppu (3 vuotta) Muita tietoja: Vuosikertomus toimitettava Päätöksen teksti (ilman luottamuksellisia tietoja) on julkaistu todistusvoimaisella kielellä/todistusvoimaisilla kielillä seuraavalla Internet-sivulla: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Päätöksen tekopäivä: 18.7.2001 Jäsenvaltio: Kreikka (Keski-Makedonia ja Attika) Tuen numero: N 07/01 Nimike: Hellenic Petroleum SA:lle myönnettävä valtiontuki Tarkoitus: investointituki, petrokemian teollisuus Oikeusperusta: Ν 2601/98 "Ενισχύσεις ιδιωτικων επενδύσεων για την οικονομική και περιφερειακή ανάπτυξη της χώρας και άλλες διατάξεις" Talousarvio: 39744 miljoonaa Kreikan drakmaa (116,64 miljoonaa euroa) Tuen intensiteetti tai määrä: 30,92 % NAE Kesto: 1998-2001 Muita tietoja: Kreikan hallitus on sitoutunut noudattamaan alueellisesta tuesta suurille investointihankkeille annettujen monialaisten puitteiden 6 jakson jälkiseurantavaatimuksia Päätöksen teksti (ilman luottamuksellisia tietoja) on julkaistu todistusvoimaisella kielellä/todistusvoimaisilla kielillä seuraavalla Internet-sivulla: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Päätöksen tekopäivä: 18.7.2001 Jäsenvaltio: Saksa Tuen numero: N 801/2000 Nimike: EUV-litografia Tarkoitus: Tutkimus ja kehitys Oikeusperusta: Jährliches Haushaltsgesetz, Einzelplan 30 für den Geschäftsbereich des BMBF, Kapitel 06 Talousarvio: Tuki on yhteensä 120 miljoonaa DEM (60 milj. euroa) Tuen intensiteetti tai määrä: Valotus 43,2 %; optiikka 37 %; maski 42,7 %; maskinkannatin 36,7 %; prosessi/resisti 47,1 %; yhteensä 39,9 % Kesto: 5 vuotta Muita tietoja: Saksa laatii vuosikertomuksen T & K-puitteiden mukaisesti Päätöksen teksti (ilman luottamuksellisia tietoja) on julkaistu todistusvoimaisella kielellä/todistusvoimaisilla kielillä seuraavalla Internet-sivulla: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Päätöksen tekopäivä: 6.9.2001 Jäsenvaltio: Espanja (Extremadura) Tuen numero: N 834/2000 Nimike: Extremaduran alueen osuus- ja yhteisötalouden yrityksille tarkoitettu työllistämistukiohjelma Tarkoitus: Osuus- ja yhteisötalouden yritysten kehittäminen ja työpaikkojen perustaminen niihin Oikeusperusta: Decreto de la Comunidad Autónoma de Extremadura Talousarvio: 11,5 miljoonaa euroa Tuen intensiteetti tai määrä: Vaihtelee Kesto: Vuoden 2003 loppuun Päätöksen teksti (ilman luottamuksellisia tietoja) on julkaistu todistusvoimaisella kielellä/todistusvoimaisilla kielillä seuraavalla Internet-sivulla: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Päätöksen tekopäivä: 6.6.2001 Jäsenvaltio: Kreikka (Attiki, Thessalia, Thessaloniki) Tuen numero: NN 90/2000 Nimike: Maakaasu Tarkoitus: Aluekehitys Oikeusperusta: Ν 2364/95 "Ελληνικός νόμος περί φυσικού αερίου", όπως τροποποιήθκε από το νόμο 2528/97 Talousarvio: Enintään 30 mrd. Kreikan drakmaa (88,2 milj. euroa) avustuksiin; veroetujen kohdalta määrää ei voida ilmoittaa Tuen intensiteetti tai määrä: NAE 17 % Attikissa, 11,3 % Thessalonikissa, 25,9 % in Thessaliassa Kesto: Tapauskohtainen, avustus maksetaan 7 vuoden kuluessa, veroedut jatkuvat 10 vuotta Päätöksen teksti (ilman luottamuksellisia tietoja) on julkaistu todistusvoimaisella kielellä/todistusvoimaisilla kielillä seuraavalla Internet-sivulla: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids