(Tarkistus 11)
20 e artikla (uusi)
20 e artikla
Nettoutussopimukset
Nettoutussopimukset määräytyvät yksinomaan kyseisiin
sopimuksiin sovellettavan lain mukaan.
(Tarkistus 12)
20 f artikla (uusi)
20 f artiklaTakaisinostosopimuksetTakaisinostosopimukset määräytyvät yksinomaan kyseisiin
sopimuksiin sovellettavan lain mukaan, sanotun kuiten-kaan rajoittamatta 20 d artiklan soveltamista.
(Tarkistus 13)
20 g artikla (uusi)
20 g artiklaSäännellyt markkinatSäännellyillä markkinoilla tehdyt liiketoimet määräytyvät
yksinomaan kyseisiin liiketoimiin sovellettavan lainmukaan, sanotun kuitenkaan rajoittamatta 20 d artiklansoveltamista.
3. Kouluopetuksen laatu *** II
A5-0375/2000
Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma neuvoston yhteisestä kannasta Euroopan parla-
mentin ja neuvoston suosituksen antamiseksi eurooppalaisesta yhteistyöstä kouluopetuksen laadun
arvioinnissa (11540/1/2000 Ddash C5-0565/2000 Ddash 2000/0022(COD))
(Yhteispäätösmenettely: toinen käsittely)
Euroopan parlamentti, joka
Idash ottaa huomioon neuvoston yhteisen kannan (11540/1/2000 Idash C5-0565/2000),Idash ottaa huomioon ensimmäisessä käsittelyssä esittämänsä kannan(
1) komission ehdotuksesta Euroopan
parlamentille ja neuvostolle (KOM(1999) 709),
Idash ottaa huomioon komission muutetun ehdotuksen (KOM(2000) 523),
(1) Hyväksytyt tekstit 6.7.2000, kohta 27.C262/44 FI18.9.2001 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti
Tiistai 16. tammikuuta 2001
NEUVOSTON YHTEINEN KANTA PARLAMENTIN TARKISTUKSET
Idash ottaa huomioon EY:n perustamissopimuksen 251 artiklan 2 kohdan,
Idash ottaa huomioon työjärjestyksen 78 artiklan,
Idash ottaa huomioon kulttuuri-, nuoriso-, koulutus-, tiedonvälitys- ja urheiluvaliokunnan suosituksen toi-
seen käsittelyyn (A5-0375/2000),
1. hyväksyy yhteisen kannan;
2. toteaa, että säädös annetaan yhteisen kannan mukaisesti;3. kehottaa puhemiestä allekirjoittamaan säädöksen yhdessä neuvoston puheenjohtajan kanssa EY:n
perustamissopimuksen 254 artiklan 1 kohdan mukaisesti;
4. kehottaa pääsihteeriä allekirjoittamaan säädöksen asianmukaisesti ja julkaisemaan sen yhteisymmär-
ryksessä neuvoston pääsihteerin kanssa Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä;
5. kehottaa puhemiestä välittämään parlamentin kannan neuvostolle ja komissiolle.
4. Sisämarkkinoiden lainsäädännön yksinkertaistaminen (SLIM)
A5-0351/2000
Euroopan parlamentin päätöslauselma komission tiedonannosta neuvostolle ja Euroopan parlamen-
tille SLIM-aloitteen tarkastelusta: sisämarkkinoiden lainsäädännön yksinkertaistaminen
(KOM(2000) 104 Ddash C5-0209/2000 Ddash 2000/2115(COS))
Euroopan parlamentti, joka
Idash ottaa huomioon komission tiedonannon (KOM(2000) 104 Idash C5-0209/2000),
Idash ottaa huomioon komission kertomuksen neuvostolle ja Euroopan parlamentille SLIM-hankkeen kol-
mannen vaiheen tuloksista ja ensimmäisen ja toisen vaiheen suositusten täytäntöönpanon seurannasta(KOM(1999) 88),
Idash ottaa huomioon komissionkertomuksen neuvostolle ja Euroopan parlamentille SLIM-hankkeen neljän-
nen vaiheen tuloksista (KOM(2000) 56),
Idash ottaa huomioon komission työasiakirjan SLIM-menettelyä koskevista taustatiedoista (SEC(2000) 336),Idash ottaa huomioon 20. helmikuuta 1998 antamansa päätöslauselman komission kertomuksesta neuvos-
tolle ja Euroopan parlamentille SLIM-aloitteen toisen vaiheen tuloksista ja ensimmäisen vaiheen suosi-tusten täytäntöönpanon seurannasta (KOM(1997) 618 Idash C4-0660/1997)(
1),
Idash ottaa huomioon komission tiedonannon Euroopan parlamentille ja komissiolle sisämarkkinoita koske-
vasta toimintasuunnitelmasta (CSE/1997/0001 Idash KOM(1997) 184),
Idash ottaa huomioon talous- ja sosiaalikomitean lausunnon aiheesta ”Komission kertomus sisämarkkinalain-
säädännön yksinkertaistamista koskevasta koehankkeesta (SLIM)(2)”,
Idash ottaa huomioon Amsterdamin sopimukseen sisältyvän julistuksen N:o 39 yhteisön lainsäädännön val-
mistelun laadusta,
(1) EYVL C80, 16.3.1998, s. 292.
(2) EYVL C206, 7.7.1997, s. 14.18.9.2001 FI C262/45 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti
Tiistai 16. tammikuuta 2001