N. katsoo, että nykyinen poliittinen tilanne voi huonontua edelleen, jos hallitus ei vastaa myönteisesti
pyyntöön kansallisesta vuoropuhelusta opposition ja kansalaisyhteiskunnan kanssa, mitä edellytettiinerityisesti vuonna 1998 pidetyssä rauhaa ja kansallista sovintoa käsitelleessä Pariisin konferenssissa,
O. katsoo, että Etiopian demokratiaprosessia on vahvistettava,
1. tuomitsee poliisin suhteettoman ja liiallisen väkivallan;
2. tuomitsee Kinfe Gebremedhinin murhan;3. esittää surunvalittelunsa uhrien perheille;4. tuomitsee ihmisoikeusjärjestöihin, vapaaseen lehdistöön ja oppositiopuolueisiin kohdistuvat hyök-
käykset;
5. pitää myönteisinä Etiopian parlamentin yrityksiä ratkaista käynnissä oleva kriisi;
6. pyytää Etiopian hallitusta järjestämään pikaisesti tutkimuksen turvallisuusjoukkojen toiminnasta;7. vahvistaa pitävänsä erittäin tärkeinä perusvapauksia: sananvapautta, mukaan lukien lehdistönvapaus,
akateemista vapautta, kokoontumisvapautta ja vapautta perustaa ammattiyhdistyksiä myös opiskelijoillesekä oikeuslaitoksen riippumattomuutta;
8. muistuttaa, että ihmisoikeuksien sekä kansanvallan ja oikeusvaltion periaatteiden kunnioittamisesta
määrätään Cotonoun sopimuksessa;
9. pyytää vapauttamaan välittömästi pidätetyt poliittiset johtajat sekä ihmisoikeusjärjestöjen aktivistit,
erityisesti professori Mesfin Woldemariamin, tohtori Berhanu Negan ja Lidetu Ayalewin;
10. pyytää vapauttamaan välittömästi opiskelijat, jotka eivät ole syyllistyneet väkivaltaisuuksiin;
11. tuomitsee kaikenlaisen kidutuksen ja pahoinpitelyn;
12. pyytää järjestämään Etiopian sisäisen yleisen keskustelun kaikkien oppositiopuolueiden ja myös
aseellisten liikkeiden ja kansalaisyhteiskunnan edustajien kanssa vuonna 1998 pidetyssä Pariisin konferens-sissa tavoitteeksi asetetusta rauhasta ja kansallisesta sovinnosta, jotta maan poliittiset, taloudelliset ja yhteis-kunnalliset ongelmat voidaan ratkaista rauhanomaisesti;
13. kehottaa Euroopan unionia tukemaan Etiopian kansallista keskustelua rauhan ja sovinnon aikaan-
saamisesta;
14. kehottaa puhemiestä välittämään tämän päätöslauselman neuvostolle, komissiolle, AKT:n ja EU:n
yhteisen parlamentaarisen edustajakokouksen puheenjohtajille, Etiopian hallitukselle ja Afrikan yhtenäisyys-järjestölle OAU:lle.
14. Ihmisoikeudet: Kamerun
B5-0358, 0371, 0377, 0387 ja 0397/2001
Euroopan parlamentin päätöslauselma ihmisoikeuksista Kamerunissa
Euroopan parlamentti, joka
A. ottaa huomioon useilta puolueettomilta ihmisoikeusjärjestöiltä saadut tiedot järjestelmällisen kidutuk-
sen käytöstä, lukuisista katoamisista ja laittomista teloituksista Kamerunissa sekä tiedot siitä, että näistäteoista olisivat vastuussa helmikuussa 2000 perustetut toimintajoukot, joiden on tarkoitus taistellaLittoralin maakunnassa esiintyvää laajalle levinnyttä rikollisuutta vastaan,7.2.2002 FI C 34 E/379 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti
Torstai 17. toukokuuta 2001
B. ottaa huomioon joukkohautojen löytymisen vuonna 2000 ja niiden mahdollisen yhteyden toiminta-
joukkojen tekoihin,
C. ottaa huomioon, että useita korkeita kamerunilaisia poliisiupseereita, eversti Ousmanou Bobbo
mukaan lukien, pidätettiin ja asetettiin syytteeseen 7. toukokuuta 2001 ja että heitä on pidetty vangit-tuina YaoundØssa, mikä osoittaa halua noudattaa oikeusvaltion periaatteita,
D. ottaa huomioon, että Kamerunin presidentti Paul Biya asetti huhtikuussa 2001 tutkintakomitean käsit-
telemään asiaa, mikä johti vielä kahdenkymmenen toimintajoukkojen alemman upseerin pidättämi-seen,
E. ottaa huomioon, että tuloksiltaan raskauttavan sisäisen tutkimuksen jälkeen Kamerunin presidentti
erotti tämän yksikön päällikkönä toimineen kenraalimajurin, Doualan keskustasta vastuussa olleen
everstin sekä rikospoliisin tehtävistä vastuussa olleen kapteenin,
F. ottaa huomioon, että ihmisoikeusjärjestöjä, jotka nyt tutkivat näitä viimeaikaisia tapahtumia tai vastus-
tavat ihmisoikeusloukkauksia, on uhkailtu ja peloteltu,
G. ottaa huomioon, että marraskuussa 2000 kidutuksen vastainen YK:n komitea vahvisti, että kidutus on
Kamerunissa edelleen hyvin laajalle levinnyttä, ja että se on kehottanut Kamerunin hallitusta lakkautta-
maan rikollisuuden torjuntaa varten perustetut erikoisjoukot,
H. muistuttaa, että Kamerun on allekirjoittanut Cotonoun sopimuksen ja että allekirjoittajavaltiot ovat
sitoutuneet kunnioittamaan ihmisoikeuksia sekä demokratian ja oikeusvaltion periaatteita,
1. tuomitsee mitä jyrkimmin kidutuksen, katoamiset ja laittomat teloitukset, joista Kamerunin erityis-
turvajoukkoja syytetään;
2. pitää myönteisenä Kamerunin oikeusviranomaisten nopeita toimia asian tutkimiseksi ja niiden henki-
löiden pidättämiseksi, joiden epäillään sekaantuneen yhdeksän nuoren katoamiseen Bepandassa; toteaa, ettäavoin oikeudenkäynti, jossa kaikki todistusaineisto julkistetaan, parantaa Kamerunin kansainvälistä mai-netta;
3. pyytää perustamaan riippumattoman tutkintakomitean selvittämään viime kuukausien aikana tapah-
tuneita lukuisia väärinkäytöksiä, kidutuksia, katoamisia ja laittomia teloituksia; pyytää selvittämään poliisintoimintakeskuksen mahdollisen osuuden näihin tapahtumiin;
4. pyytää, ettei Kamerunin hallitus millään tavalla estä tätä asiaa tutkivien ihmisoikeuksien puolustajien
ja paikallisten järjestöjen työtä;
5. pyytää komissiota ja neuvostoa osallistumaan oikeudenkäynteihin ja antamaan teknistä apua asiaa
tutkiville tuomareille ja viranomaisille, todistajien suojelua koskevat neuvot mukaan lukien;
6. pyytää kaikkia Kamerunin poliittisia puolueita välttämään näiden tapahtumien poliittista hyödyntä-
mistä, jotta tutkimus voidaan toteuttaa riippumattomasti ja puolueettomasti;
7. pyytää neuvostoa ja komissiota aloittamaan neuvottelut Kamerunin kanssa tehdyn Cotonoun sopi-
muksen 96 artiklaan sisältyvän menettelyn mukaisesti, jotta tämän valtion ihmisoikeustilanne voidaan sel-vittää;
8. kehottaa puhemiestä välittämään tämän päätöslauselman komissiolle, neuvostolle, AKT:n ja EY:n
yhteisen parlamentaarisen edustajakokouksen puheenjohtajille, Kamerunin hallitukselle ja Afrikan yhtenäi-syysjärjestölle OAU:lle.C 34 E/380 FI 7.2.2002 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti
Torstai 17. toukokuuta 2001