FI Euroopan unionin virallinen lehti C 194/6

Jäsenvaltion toimittamat tiedot perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan soveltamisesta maataloustuotteiden tuottamisen alalla toimiviin pieniin ja keskisuuriin yrityksiin sekä asetuksen (EY) N:o 70/2001 muuttamisesta annetun komission asetuksen (EY) N:o 1857/2006 mukaisesti myönnetystä valtiontuesta

2010/C 194/03

Tuen N:o: XA 94/10

Jäsenvaltio: Yhdistynyt kuningaskunta

Alue: Lounais-Englanti

Tukiohjelman nimike tai yritykselle myönnettyä yksittäistä tukea saaneen yrityksen nimi: Exmoor Moorland Landscape Partnership Scheme

Oikeusperusta: Exmoor National Park Authority — National Parks and Access to the Countryside Act 1949 and Environment Act 1995

Tukiohjelman arvioidut vuosikustannukset tai yritykselle myönnetyn yksittäisen tuen kokonaismäärä:

Päivämäärä Määrä kesäkuu 2010–toukokuu 2011 386 739 puntaa kesäkuu 2011–toukokuu 2012 444 494 puntaa kesäkuu 2012–toukokuu 2013 486 057 puntaa Kokonaissumma 1 317 290 puntaa

Tuen enimmäisintensiteetti: Teknisen avun toimenpiteessä tuki-intensiteetti on enintään 100 prosenttia komission asetuksen (EY) N:o 1857/2006 15 artiklan mukaisesti.

Infrastruktuuri-investoinneissa tuen enimmäisintensiteetti on 100 prosenttia, kun tuen tavoitteena on tuotannolliseen toimintaan liittymättömän luonnon- ja kulttuuriperinnön säilyttäminen. Tuen enimmäismäärää kuitenkin pienennetään tarvittaessa komission asetuksen (EY) N:o 1857/2006 5 artiklassa vahvistettujen määrien mukaisesti.

Täytäntöönpanopäivä: Ohjelma alkaa 1. kesäkuuta 2010.

Tukiohjelman tai yksittäisen tuen kesto: Ohjelma käynnistyy 1. kesäkuuta 2010. Ohjelmaan hyväksytään uusia hakijoita 31. maaliskuuta 2013 saakka. Loppumaksut suoritetaan 31. toukokuuta 2013.

Tuen tarkoitus: Tuoda Exmoor Moorland -perintökohde lähelle kansalaisia – kannustaa uusia ja vanhoja kohderyhmiä tutustumaan Exmooriin ja vierailemaan siellä, jotta kävijät voisivat nauttia nummimaiden kulttuuriperinnöstä. Tuki muille kuin maatalousalan yrityksille ja toiminnoille maksetaan vähämerkityksisestä tuesta annetun komission asetuksen (EY) N:o 1998/2006 mukaisesti tai sille hankitaan hyväksyntä tukipäätöksen NN 11/02 (National Heritage Memorial Fund) nojalla;

Tuoda elinkeinojen harjoittajat lähelle Exmoorin nummimaita – kannustaa nummimaiden suojeluun ja kohentamiseen asiaankuuluvien koulutusohjelmien avulla. Tuki maksetaan teknistä tukea käsittelevän 15 artiklan mukaisesti;

Kunnostaa Exmoor Moorlandin maisemaa – kohentaa maiseman luonnetta Exmoorin nummimailla saattamalla se edullisempaan kuntoon. Tuki maksetaan 5 artiklan mukaisesti (perinteisten maisemien ja rakennusten säilyttäminen).

Asianomainen ala: Ohjelmaa sovelletaan maataloustuotteiden tuotantoon.

Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite:

Exmoor National Park Authority Exmoor House Dulverton Somerset TA22 9HL UNITED KINGDOM

Ohjelmasta vastaava lakisääteinen elin on:

Exmoor National Park Authority Exmoor House Dulverton Somerset TA22 9HL UNITED KINGDOM

Ohjelmaa hallinnoi:

Exmoor National Park Authority Exmoor House Dulverton Somerset TA22 9HL UNITED KINGDOM

Internet-osoite: http://www.exmoor-nationalpark.gov.uk/exmoor-moorland-landscape-partnership-scheme

Muita tietoja: Tukikelpoisuutta ja ohjelman sääntöjä koskevia yksityiskohtaisempia lisätietoja on saatavilla edellä mainituista internet-osoitteista.

Tuen N:o: XA 100/10

Jäsenvaltio: Yhdistynyt kuningaskunta

Alue: Skotlanti

Tukiohjelman nimike tai yritykselle myönnettyä yksittäistä tukea saaneen yrityksen nimi: Fallen Stock Aid For Scottish Farmers

Oikeusperusta: Section 4(3) of the Small Landholders Act 1911

Tukiohjelman arvioidut vuosikustannukset tai yritykselle myönnetyn yksittäisen tuen kokonaismäärä: 250 000 puntaa vuodessa

Tuen enimmäisintensiteetti: Asetuksen 16 artiklan d alakohdan mukaisesti kuolleiden eläinten poistamisesta ja hävittämisestä aiheutuneiden kustannusten kattamiseksi myönnetään tukea, joka on enintään 100 prosenttia kuolleiden eläinten poistamisesta aiheutuneista kustannuksista ja 75 prosenttia tällaisten ruhojen hävittämisestä.

Täytäntöönpanopäivä: Ohjelma alkaa 1. kesäkuuta 2010.

Tukiohjelman tai yksittäisen tuen kesto: Ohjelmaa sovelletaan 1. kesäkuuta 2010 ja 31. joulukuuta 2013 välisenä aikana.

Tuen tarkoitus: Tuki pk-yrityksille

Asianomainen ala: Ohjelmaa sovelletaan maataloustuotteiden alkutuotannon alalla toimiviin pieniin ja keskisuuriin yrityksiin

Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite:

Scottish Government Pentland House 47 Robbs Loan Edinburgh EH14 1TY UNITED KINGDOM

Internet-osoite: http://nfsco.co.uk/blogcategory/how-the-scheme-works/

Muita tietoja: Yhdistynyt kuningaskunta vastasi kuolleiden eläinten aiheuttamista kustannuksista aiemmin tukipäätöksen X 168/07 nojalla. Lopulliset maksut suoritettiin National Fallen Stock Companylle vuonna 2008. Tämä uusi ohjelma auttaa Skotlannin karjankasvattajia rahoittamalla enintään 100 prosenttia kuolleiden eläinten poistamisesta aiheutuvista kustannuksista sekä enintään 75 prosenttia tällaisten ruhojen hävittämisestä aiheutuvista kustannuksista.

Jotta 16 artiklan 2 ja 3 alakohdan velvoitteet täyttyvät, tuki tukea maksetaan National Fallen Stock Companylle, joka sitten vähentää karjankasvattajan sille suorittamasta maksusta sen määrän, joka käytetään kuolleisiin eläimiin liittyviin palveluihin. Tukeen ei siis liity tuottajille maksettavia suoria tukia.