ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
1.

Komissio vastaanotti 28. maaliskuuta 2018 neuvoston asetuksen (EY) N:o 139/2004 (1) 4 artiklan mukaisen ilmoituksen sen käsiteltäväksi asetuksen 4 artiklan 5 kohdan nojalla siirretystä ehdotetusta yrityskeskittymästä. Ilmoitus koskee seuraavia yrityksiä: — Black Diamond Capital Management LLC (Black Diamond, Yhdysvallat), joka on yhdysvaltalaisen yrityksen Black Diamond Capital Holdings, LLC määräysvallassa — GST AutoLeather, Inc. (GST, Yhdysvallat), joka on japanilaisen yrityksen Advantage Partners määräysvallassa. Black Diamond Capital Management hankkii sulautuma-asetuksen 3 artiklan 1 kohdan b alakohdassa tarkoitetun yksinomaisen määräysvallan yrityksessä GST AutoLeather. Keskittymä toteutetaan ostamalla omaisuutta.
2.

Kyseisten yritysten liiketoiminnan sisältö on seuraava: — Vapo on bioenergian toimittaja ja kehittäjä Suomessa, Ruotsissa ja Virossa. — OP Ryhmä on osuustoiminnallinen finanssiryhmä, joka tarjoaa erilaisia pankki-, sijoitus- ja vakuutuspalveluja. — Vapo Lämpövoima Ky on vastikään perustettu yhteisyritys, joka tarjoaa sähkö- ja lämpöratkaisuja teollisuuslaitoksille, energiayhtiöille ja kunnille.
FI Euroopan unionin virallinen lehti C 113/1

Ilmoitetun keskittymän vastustamatta jättäminen

(Asia M.8694 – Hochtief/Abertis)

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

(2018/C 113/01)

Komissio päätti 6. helmikuuta 2018 olla vastustamatta edellä mainittua keskittymää ja todeta sen sisämarkkinoille soveltuvaksi. Päätös perustuu neuvoston asetuksen (EY) N:o 139/2004 (1) 6 artiklan 1 kohdan b alakohtaan. Päätöksen koko teksti on saatavissa ainoastaan englanniksi, ja se julkistetaan sen jälkeen kun siitä on poistettu mahdolliset liikesalaisuudet. Päätös on saatavilla

— komission kilpailun pääosaston verkkosivuilla (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/); sivuilla on monenlaisia hakukeinoja sulautumapäätösten löytämiseksi, muun muassa yritys-, asianumero-, päivämäärä- ja alakohtaiset hakemistot,

— sähköisessä muodossa EUR-Lex-sivustolta (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=fi) asiakirjanumerolla 32018M8694. EUR-Lex on Euroopan unionin oikeuden online-tietokanta.

(1) EUVL L 24, 29.1.2004, s. 1.
4.

Komissio pyytää kolmansia osapuolia esittämään ehdotettua toimenpidettä koskevat huomautuksensa. Huomautusten on oltava komissiolla 10 päivän kuluessa tämän ilmoituksen julkaisupäivästä. Huomautuksissa on aina käytettävä seuraavaa viitettä: M.8765 – Lenovo/Fujitsu/FCCL Huomautukset voidaan lähettää komissiolle sähköpostitse, faksilla tai postitse. Yhteystiedot: Sähköposti: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu Faksi +32 22964301 Postiosoite: European Commission Directorate-General for Competition Merger Registry 1049 Bruxelles/Brussel BELGIQUE/BELGIË
4.

Komissio pyytää kolmansia osapuolia esittämään ehdotettua toimenpidettä koskevat huomautuksensa. Huomautusten on oltava komissiolla 10 päivän kuluessa tämän ilmoituksen julkaisupäivästä. Huomautuksissa on aina käytettävä seuraavaa viitettä: M.8766 – LKQ/Stahlgruber Huomautukset voidaan lähettää komissiolle sähköpostitse, faksilla tai postitse. Yhteystiedot: Sähköposti: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu Faksi: +32 22964301 Postiosoite: European Commission Directorate-General for Competition Merger Registry 1049 Bruxelles/Brussel BELGIQUE/BELGIË
1.

Komissio vastaanotti 26. helmikuuta 2018 neuvoston asetuksen (EY) N:o 139/2004 (1) 4 artiklan mukaisen ilmoituksen ehdotetusta yrityskeskittymästä. Ilmoitus koskee seuraavia yrityksiä: — KKR & Co. L.P. (KKR, Yhdysvallat) — Tekfor Global Holdings Ltd (Tekfor, Yhdistynyt kuningaskunta), joka on yrityksen Amtek Global Technologies Pte Ltd määräysvallassa. KKR hankkii sulautuma-asetuksen 3 artiklan 1 kohdan b alakohdassa tarkoitetun määräysvallan yrityksessä Tekfor. Keskittymä toteutetaan ostamalla osakkeita.
FI Euroopan unionin virallinen lehti C 95/1

Ilmoitetun keskittymän vastustamatta jättäminen

(Asia M.8767 – CDPQ / Hyperion Insurance Group)

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

(2018/C 95/01)

Komissio päätti 6. maaliskuuta 2018 olla vastustamatta edellä mainittua keskittymää ja todeta sen sisämarkkinoille soveltuvaksi. Päätös perustuu neuvoston asetuksen (EY) N:o 139/2004 (1) 6 artiklan 1 kohdan b alakohtaan. Päätöksen koko teksti on saatavissa ainoastaan englanniksi, ja se julkistetaan sen jälkeen kun siitä on poistettu mahdolliset liikesalaisuudet. Päätös on saatavilla

— komission kilpailun pääosaston verkkosivuilla (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/); sivuilla on monenlaisia hakukeinoja sulautumapäätösten löytämiseksi, muun muassa yritys-, asianumero-, päivämäärä- ja alakohtaiset hakemistot,

— sähköisessä muodossa EUR-Lex-sivustolta (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=fi) asiakirjanumerolla 32018M8767. EUR-Lex on Euroopan unionin oikeuden online-tietokanta.

(1) EUVL L 24, 29.1.2004, s. 1.
1.

Komissio vastaanotti 16. helmikuuta 2018 neuvoston asetuksen (EY) N: o 139/2004 (1) 4 artiklan mukaisen ilmoituksen ehdotetusta yrityskeskittymästä. Ilmoitus koskee seuraavia yrityksiä: — CPP Investment Board (Kanada) — BGL (Holdings) Ltd (Yhdistynyt kuningaskunta), joka on tällä hetkellä yrityksen BHL Holdings Ltd (Guernsey) määräysvallassa. CPP Investment Board hankkii sulautuma-asetuksen 3 artiklan 1 kohdan b alakohdassa tarkoitetun yhteisen määräysvallan yrityksessä BGL (Holdings) Ltd, joka on tällä hetkellä yrityksen BHL Holdings Ltd määräysvallassa. Keskittymä toteutetaan ostamalla osakkeita.
FI Euroopan unionin virallinen lehti C 77/1

Ilmoitetun keskittymän vastustamatta jättäminen

(Asia M.8803 – Michelin/Sumitomo/JV)

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

(2018/C 77/01)

Komissio päätti 23. helmikuuta 2018 olla vastustamatta edellä mainittua keskittymää ja todeta sen sisämarkkinoille soveltuvaksi. Päätös perustuu neuvoston asetuksen (EY) N:o 139/2004 (1) 6 artiklan 1 kohdan b alakohtaan. Päätöksen koko teksti on saatavissa ainoastaan englanniksi, ja se julkistetaan sen jälkeen kun siitä on poistettu mahdolliset liikesalaisuudet. Päätös on saatavilla

— komission kilpailun pääosaston verkkosivuilla (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/); sivuilla on monenlaisia hakukeinoja sulautumapäätösten löytämiseksi, muun muassa yritys-, asianumero-, päivämäärä- ja alakohtaiset hakemistot,

— sähköisessä muodossa EUR-Lex-sivustolta (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=fi) asiakirjanumerolla 32018M8803. EUR-Lex on Euroopan unionin oikeuden online-tietokanta.

(1) EUVL L 24, 29.1.2004, s. 1.
1.

Komissio vastaanotti 9. helmikuuta 2018 neuvoston asetuksen (EY) N:o 139/2004 (1) 4 artiklan mukaisen ilmoituksen ehdotetusta yrityskeskittymästä. Ilmoitus koskee seuraavia yrityksiä: — Crown Holdings, Inc. (Crown, Yhdysvallat) — Signode Industrial Group Holdings (Bermuda) Ltd. (Signode, Yhdysvallat). Crown hankkii sulautuma-asetuksen 3 artiklan 1 kohdan b alakohdassa tarkoitetun yksinomaisen määräysvallan yrityksessä Signode. Keskittymä toteutetaan ostamalla osakkeita.
4.

Komissio pyytää kolmansia osapuolia esittämään ehdotettua toimenpidettä koskevat huomautuksensa. Huomautusten on oltava komissiolla 10 päivän kuluessa tämän ilmoituksen julkaisupäivästä. Huomautuksissa on aina käytettävä seuraavaa viitettä: M.8793 – Axión/Enagás/Axent Huomautukset voidaan lähettää komissiolle sähköpostitse, faksilla tai postitse. Yhteystiedot: Sähköposti: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu Faksi: +32 22964301 Postiosoite: European Commission Directorate-General for Competition Merger Registry 1049 Bruxelles/Brussel BELGIQUE/BELGIË
4.

Komissio pyytää kolmansia osapuolia esittämään ehdotettua toimenpidettä koskevat huomautuksensa. Huomautusten on oltava komissiolla 10 päivän kuluessa tämän ilmoituksen julkaisupäivästä. Huomautuksissa on aina käytettävä seuraavaa viitettä: M.8492 – Quaker / Global Houghton Huomautukset voidaan lähettää komissiolle sähköpostitse, faksilla tai postitse. Yhteystiedot: Sähköposti: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu Faksi +32 22964301 Postiosoite: European Commission Directorate-General for Competition Merger Registry 1049 Bruxelles/Brussel BELGIQUE/BELGIË
FI Euroopan unionin virallinen lehti C 57/1

Ilmoitetun keskittymän vastustamatta jättäminen

(Asia M.8688 – Northrop Grumman / Orbital ATK)

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

(2018/C 57/01)

Komissio päätti 9. helmikuuta 2018 olla vastustamatta edellä mainittua keskittymää ja todeta sen sisämarkkinoille soveltuvaksi. Päätös perustuu neuvoston asetuksen (EY) N:o 139/2004 (1) 6 artiklan 1 kohdan b alakohtaan. Päätöksen koko teksti on saatavissa ainoastaan englanniksi, ja se julkistetaan sen jälkeen kun siitä on poistettu mahdolliset liikesalaisuudet. Päätös on saatavilla

— komission kilpailun pääosaston verkkosivuilla (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/); sivuilla on monenlaisia hakukeinoja sulautumapäätösten löytämiseksi, muun muassa yritys-, asianumero-, päivämäärä- ja alakohtaiset hakemistot,

— sähköisessä muodossa EUR-Lex-sivustolta (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=fi) asiakirjanumerolla 32018M8688. EUR-Lex on Euroopan unionin oikeuden online-tietokanta.

(1) EUVL L 24, 29.1.2004, s. 1.
FI Euroopan unionin virallinen lehti C 34/4

Ilmoitetun keskittymän vastustamatta jättäminen

(Asia M.8745 – CD&R/D'Ieteren/Belron)

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

(2018/C 34/04)

Komissio päätti 19. tammikuuta 2018 olla vastustamatta edellä mainittua keskittymää ja todeta sen sisämarkkinoille soveltuvaksi. Päätös perustuu neuvoston asetuksen (EY) N:o 139/2004 (1) 6 artiklan 1 kohdan b alakohtaan. Päätöksen koko teksti on saatavissa ainoastaan englanniksi, ja se julkistetaan sen jälkeen kun siitä on poistettu mahdolliset liikesalaisuudet. Päätös on saatavilla

— komission kilpailun pääosaston verkkosivuilla (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/); sivuilla on monenlaisia hakukeinoja sulautumapäätösten löytämiseksi, muun muassa yritys-, asianumero-, päivämäärä- ja alakohtaiset hakemistot,

— sähköisessä muodossa EUR-Lex-sivustolta (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=fi) asiakirjanumerolla 32018M8745. EUR-Lex on Euroopan unionin oikeuden online-tietokanta.

(1) EUVL L 24, 29.1.2004, s. 1.
4.

Komissio pyytää kolmansia osapuolia esittämään ehdotettua toimenpidettä koskevat huomautuksensa. Huomautusten on oltava komissiolla 10 päivän kuluessa tämän ilmoituksen julkaisupäivästä. Huomautuksissa on aina käytettävä seuraavaa viitettä: M.8798 – TA Associates / OTPP / Flexera Holdings Huomautukset voidaan lähettää komissiolle sähköpostitse, faksilla tai postitse. Yhteystiedot: Sähköposti: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu Faksi: +32 22964301 Postiosoite: European Commission Directorate-General for Competition Merger Registry 1049 Bruxelles/Brussel BELGIQUE/BELGIË
4.

Komissio pyytää kolmansia osapuolia esittämään ehdotettua toimenpidettä koskevat huomautuksensa. Huomautusten on oltava komissiolla 10 päivän kuluessa tämän ilmoituksen julkaisupäivästä. Huomautuksissa on aina käytettävä seuraavaa viitettä: M.8774 – Ivanhoe Cambridge / QuadReal Property Group / JV Huomautukset voidaan lähettää komissiolle sähköpostitse, faksilla tai postitse. Yhteystiedot: Sähköposti: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu Faksi: +32 22964301 Postiosoite: European Commission Directorate-General for Competition Merger Registry 1049 Bruxelles/Brussel BELGIQUE/BELGIË
FI Euroopan unionin virallinen lehti C 29/1

Ilmoitetun keskittymän vastustamatta jättäminen

(Asia M.8686 – Bunge/IOI/Loders)

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

(2018/C 29/02)

Komissio päätti 18. tammikuuta 2018 olla vastustamatta edellä mainittua keskittymää ja todeta sen sisämarkkinoille soveltuvaksi. Päätös perustuu neuvoston asetuksen (EY) N:o 139/2004 (1) 6 artiklan 1 kohdan b alakohtaan. Päätöksen koko teksti on saatavissa ainoastaan englanniksi, ja se julkistetaan sen jälkeen kun siitä on poistettu mahdolliset liikesalaisuudet. Päätös on saatavilla

— komission kilpailun pääosaston verkkosivuilla (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/); sivuilla on monenlaisia hakukeinoja sulautumapäätösten löytämiseksi, muun muassa yritys-, asianumero-, päivämäärä- ja alakohtaiset hakemistot,

— sähköisessä muodossa EUR-Lex-sivustolta (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=fi) asiakirjanumerolla 32018M8686. EUR-Lex on Euroopan unionin oikeuden online-tietokanta.

(1) EUVL L 24, 29.1.2004, s. 1.
2.

Kyseisten yritysten liiketoiminnan sisältö on seuraava: — Hochtief: rakentaminen, käyttöoikeusurakat, kiinteistönvälitys ja -hallinta, kaivosurakat, suunnittelu- ja oheispalvelut. Hochtiefillä on toimintaa seuraavissa ETA-maissa: Alankomaat, Espanja, Kreikka, Puola, Saksa, Tšekki ja Yhdistynyt kuningaskunta. — Abertis: maksullisten moottoriteiden toimiluvat sekä liikkuvuus- ja televiestintäinfrastruktuuripalvelut. Abertisilla on toimintaa seuraavissa ETA-maissa: Espanja, Ranska ja vähemmässä määrin Italia.
FI Euroopan unionin virallinen lehti C 12/12

Ilmoitetun keskittymän vastustamatta jättäminen

(Asia M.8640 – CVC/Blackstone/Paysafe)

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

(2018/C 12/03)

Komissio päätti 21. marraskuuta 2017 olla vastustamatta edellä mainittua keskittymää ja todeta sen sisämarkkinoille soveltuvaksi. Päätös perustuu neuvoston asetuksen (EY) N:o 139/2004 (1) 6 artiklan 1 kohdan b alakohtaan. Päätöksen koko teksti on saatavissa ainoastaan englanniksi, ja se julkistetaan sen jälkeen kun siitä on poistettu mahdolliset liikesalaisuudet. Päätös on saatavilla

— komission kilpailun pääosaston verkkosivuilla (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/); sivuilla on monenlaisia hakukeinoja sulautumapäätösten löytämiseksi, muun muassa yritys-, asianumero-, päivämäärä- ja alakohtaiset hakemistot,

— sähköisessä muodossa EUR-Lex-sivustolta (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=fi) asiakirjanumerolla 32017M8640. EUR-Lex on Euroopan unionin oikeuden online-tietokanta.

(1) EUVL L 24, 29.1.2004, s. 1.
2.

Kyseisten yritysten liiketoiminnan sisältö on seuraava: — SHV on energia-alalla toimiva holdingyhtiö, joka on keskittynyt vähähiilisten kaasumaisten polttoaineiden, kuten nestekaasun, jakeluun. — Liquigas on nestekaasualan toimija Italiassa.
4.

Komissio pyytää kolmansia osapuolia esittämään ehdotettua toimenpidettä koskevat huomautuksensa. Huomautusten on oltava komissiolla 10 päivän kuluessa tämän ilmoituksen julkaisupäivästä. Huomautuksissa on aina käytettävä seuraavaa viitettä: M.8720 – Jones Lang LaSalle / intu properties / The Chapelfield Partnership Huomautukset voidaan lähettää komissiolle sähköpostitse, faksilla tai postitse. Yhteystiedot: Sähköposti: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu Faksi: +32 22964301 Postiosoite: European Commission Directorate-General for Competition Merger Registry 1049 Bruxelles/Brussel BELGIQUE/BELGIË
FI Euroopan unionin virallinen lehti C 444/2

Ilmoitetun keskittymän vastustamatta jättäminen

(Asia M.8647 – Värde/Fraikin)

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

(2017/C 444/02)

Komissio päätti 18. joulukuuta 2017 olla vastustamatta edellä mainittua keskittymää ja todeta sen sisämarkkinoille soveltuvaksi. Päätös perustuu neuvoston asetuksen (EY) N:o 139/2004 (1) 6 artiklan 1 kohdan b alakohtaan. Päätöksen koko teksti on saatavissa ainoastaan englanniksi, ja se julkistetaan sen jälkeen kun siitä on poistettu mahdolliset liikesalaisuudet. Päätös on saatavilla

— komission kilpailun pääosaston verkkosivuilla (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/); sivuilla on monenlaisia hakukeinoja sulautumapäätösten löytämiseksi, muun muassa yritys-, asianumero-, päivämäärä- ja alakohtaiset hakemistot,

— sähköisessä muodossa EUR-Lex-sivustolta (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=fi) asiakirjanumerolla 32017M8647. EUR-Lex on Euroopan unionin oikeuden online-tietokanta.

(1) EUVL L 24, 29.1.2004, s. 1.
FI Euroopan unionin virallinen lehti C 428/7

Ilmoitetun keskittymän vastustamatta jättäminen

(Asia M.8478 – Zukunft Ventures / Gustav Magenwirth / Brake Force One / Unicorn Energy / JV)

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

(2017/C 428/05)

Komissio päätti 6. joulukuuta 2017 olla vastustamatta edellä mainittua keskittymää ja todeta sen sisämarkkinoille soveltuvaksi. Päätös perustuu neuvoston asetuksen (EY) N:o 139/2004 (1) 6 artiklan 1 kohdan b alakohtaan. Päätöksen koko teksti on saatavilla vain saksaksi ja se julkistetaan sen jälkeen kun siitä on poistettu mahdolliset liikesalaisuudet. Päätös on saatavilla

— komission kilpailun pääosaston verkkosivuilla (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/); sivuilla on monenlaisia hakukeinoja sulautumapäätösten löytämiseksi, muun muassa yritys-, asianumero-, päivämäärä- ja alakohtaiset hakemistot,

— sähköisessä muodossa EUR-Lex-sivustolta (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=fi) asiakirjanumerolla 32017M8478. EUR-Lex on Euroopan yhteisön oikeuden online-tietokanta.

(1) EUVL L 24, 29.1.2004, s. 1.
(2)

Arianespace on yritys, jonka perustivat vuonna 1980 sen pääosakas CNES ja Ariane-ohjelmaan osallistuva satelliittiteollisuus eli Airbus, Safran ja yksitoista muuta eurooppalaista yritystä. Kyseiset yritykset edustavat niitä kymmentä Euroopan maata, jotka rahoittavat Ariane-kantoraketin kehittämistä osallistumalla Euroopan avaruusjärjestön, jäljempänä ’ESA’, toimintaan. Tämä alkuperäinen osakasrakenne on tähän asti säilynyt suurin piirtein ennallaan. Arianespace suorittaa satelliittien ja muiden avaruusalusten laukaisuja yritys- ja institutionaalisille asiakkaille Guayanan avaruuskeskuksessa, joka sijaitsee Kouroun kaupungissa Ranskan Guayanassa. Tätä varten ESA on antanut sille yksinoikeuden rahoittamiensa Ariane- ja Vega-kantorakettien kaupallistamiseen. Venäjän, ESAn ja Ranskan välisten sopimusten nojalla Arianespacella on myös yksinoikeus tarjota kaupallisten avaruuslentojen laukaisupalveluja Guyanan avaruuskeskuksessa käyttäen venäläistä Sojuz-kantorakettia.
1.

Komissio vastaanotti 24. marraskuuta 2017 neuvoston asetuksen (EY) N:o 139/2004 (1) 4 artiklan mukaisen ilmoituksen ehdotetusta yrityskeskittymästä. Ilmoitus koskee seuraavia yrityksiä: — COMSA Concesiones SLU (COMSA, Espanja), joka on COMSA Corporación de Infraestructuras, SL:n kokonaan omistama yhtiö, — Mirova Core Infrastructure SARL (Mirova, Ranska), joka on konserniin Banque Populaire and Caisse d’Épargne Group kuuluvan yrityksen Natixis Asset Management määräysvallassa, — Stichting Depositary PGGM Infrastructure Fund (PGGM, Alankomaat), joka toimii rahaston PGGM Infrastructure Fund oikeudenomistajana, — Cedinsa Concessionària SA (Cedinsa, Espanja), — Meridiam Investments II, SAS (Meridiam, Ranska), — Copcisa Concesiones, SL (Copcisa, Espanja). COMSA, Mirova ja PGGM hankkivat sulautuma-asetuksen 3 artiklan 1 kohdan b alakohdassa ja 3 artiklan 4 kohdassa tarkoitetun yhteisen määräysvallan yrityksessä Cedinsa yhdessä Cedinsan muiden osakkeenomistajien (Meridiam ja Copcisa) kanssa. Keskittymä toteutetaan ostamalla osakkeita.
FI Euroopan unionin virallinen lehti C 423/5

Ilmoitetun keskittymän vastustamatta jättäminen

(Asia M.8698 – EQT / Curaeos Holding)

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

(2017/C 423/03)

Komissio päätti 28. marraskuuta 2017 olla vastustamatta edellä mainittua keskittymää ja todeta sen sisämarkkinoille soveltuvaksi. Päätös perustuu neuvoston asetuksen (EY) N:o 139/2004 (1) 6 artiklan 1 kohdan b alakohtaan. Päätöksen koko teksti on saatavissa ainoastaan englanniksi, ja se julkistetaan sen jälkeen kun siitä on poistettu mahdolliset liikesalaisuudet. Päätös on saatavilla

— komission kilpailun pääosaston verkkosivuilla (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/); sivuilla on monenlaisia hakukeinoja sulautumapäätösten löytämiseksi, muun muassa yritys-, asianumero-, päivämäärä- ja alakohtaiset hakemistot,

— sähköisessä muodossa EUR-Lex-sivustolta (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=fi) asiakirjanumerolla 32017M8698. EUR-Lex on Euroopan unionin oikeuden online-tietokanta.

(1) EUVL L 24, 29.1.2004, s. 1.
4.

Komissio pyytää kolmansia osapuolia esittämään ehdotettua toimenpidettä koskevat huomautuksensa. Huomautusten on oltava komissiolla 10 päivän kuluessa tämän ilmoituksen julkaisupäivästä. Huomautuksissa on aina käytettävä seuraavaa viitettä: M.8679 – Blackstone / Banco Popular real estate business Huomautukset voidaan lähettää komissiolle sähköpostitse, faksilla tai postitse. Yhteystiedot: Sähköposti: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu Faksi +32 22964301 Postiosoite: European Commission Directorate-General for Competition Merger Registry 1049 Bruxelles/Brussel BELGIQUE/BELGIË
2.

Kyseisten yritysten liiketoiminnan sisältö on seuraava: — Access Industries, Inc.: holdingyhtiökonserni, jolla on omistusosuuksia eri aloilla — Perform Group Limited: holdingyhtiö, jolla on tytäryhtiöitä, joilla puolestaan on omistusosuuksia lähinnä urheiluun liittyvän digitaalisen sisällön ja median alalla — Silver Lake Group, LLC: teknologiaan ja mediaan keskittynyt investointikonserni — WME Entertainment Parent, LLC: urheilun, viihteen, median ja muodin aloilla maailmanlaajuisesti toimiva yritys — PIMGSA LLP: yritysten Perform ja WME yhteisyritys, jonka on tarkoitus toimia Etelä-Amerikassa pelattavaan jalkapalloon liittyvien mediaoikeuksien kaupallistamisen alalla.
1.

Komissio vastaanotti 13. marraskuuta 2017 neuvoston asetuksen (EY) N:o 139/2004 (1) 4 artiklan mukaisen ilmoituksen ehdotetusta yrityskeskittymästä. Ilmoitus koskee seuraavia yrityksiä: — Macquarie Asia Infrastructure Investments 2 Pte. Ltd (MAIF2, Singapore), joka kuuluu yhtymään Macquarie Group Limited (Macquarie Group, Australia) — Oiltanking GmbH (Oiltanking, Saksa), joka on yrityksen Marquard & Bahls AG (M&B, Saksa) määräysvallassa — Oiltanking Odfjell Terminal Singapore Pte. Ltd (OOTS, Singapore), joka on tällä hetkellä yritysten Oiltanking ja Odfjell Terminals B.V. yhteisessä määräysvallassa. MAIF2 ja Oiltanking hankkivat sulautuma-asetuksen 3 artiklan 1 kohdan b alakohdassa ja 3 artiklan 4 kohdassa tarkoitetun yhteisen määräysvallan yrityksessä OOTS. Keskittymä toteutetaan ostamalla osakkeita.
4.

Komissio pyytää kolmansia osapuolia esittämään ehdotettua toimenpidettä koskevat huomautuksensa. Huomautusten on oltava komissiolla 10 päivän kuluessa tämän ilmoituksen julkaisupäivästä. Huomautuksissa on aina käytettävä seuraavaa viitettä: M.8583 – Lufthansa Technik / Pepperl+Fuchs / JV Huomautukset voidaan lähettää komissiolle sähköpostitse, faksilla tai postitse. Yhteystiedot: Sähköposti: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu Faksi +32 22964301 Postiosoite: European Commission Directorate-General for Competition Merger Registry 1049 Bruxelles/Brussel BELGIQUE/BELGIË
FI Euroopan unionin virallinen lehti C 368/1

Ilmoitetun keskittymän vastustamatta jättäminen

(Asia M.8607 – Warburg Pincus / Tata Motors / Tata Technologies)

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

(2017/C 368/01)

Komissio päätti 12. lokakuuta 2017 olla vastustamatta edellä mainittua keskittymää ja todeta sen sisämarkkinoille soveltuvaksi. Päätös perustuu neuvoston asetuksen (EY) N:o 139/2004 (1) 6 artiklan 1 kohdan b alakohtaan. Päätöksen koko teksti on saatavissa ainoastaan englanniksi, ja se julkistetaan sen jälkeen kun siitä on poistettu mahdolliset liikesalaisuudet. Päätös on saatavilla

— komission kilpailun pääosaston verkkosivuilla (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/); sivuilla on monenlaisia hakukeinoja sulautumapäätösten löytämiseksi, muun muassa yritys-, asianumero-, päivämäärä- ja alakohtaiset hakemistot,

— sähköisessä muodossa EUR-Lex-sivustolta (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=fi) asiakirjanumerolla 32017M8607. EUR-Lex on Euroopan unionin oikeuden online-tietokanta.

(1) EUVL L 24, 29.1.2004, s. 1.
4.

Komissio pyytää kolmansia osapuolia esittämään ehdotettua toimenpidettä koskevat huomautuksensa. Huomautusten on oltava komissiolla 10 päivän kuluessa tämän ilmoituksen julkaisupäivästä. Huomautuksissa on aina käytettävä seuraavaa viitettä: M.8668 – DER Touristik Deutschland GmbH / EXIM Holding A.S. Huomautukset voidaan lähettää komissiolle sähköpostitse, faksilla tai postitse. Yhteystiedot: Sähköposti: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu Faksi: +32 22964301 Postiosoite: European Commission Directorate-General for Competition Merger Registry 1049 Bruxelles/Brussel BELGIQUE/BELGIË