ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma ehdotuksesta neuvoston asetukseksi rakennerahastoja koskevista yleisistä säännöksistä annetun asetuksen (EY) N:o 1260/1999 muuttamisesta Peace-ohjelman jatkamisen ja uusien maksumäärärahojen myöntämisen osalta (KOM(2004)0631 — 16064/2004 — C6-0252/2004 — 2004/0224(AVC))



Virallinen lehti nro 247 E , 06/10/2005 s. 0025 - 0025



P6_TA(2005)0001 Peace-ohjelma *** Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma ehdotuksesta neuvoston asetukseksi rakennerahastoja koskevista yleisistä säännöksistä annetun asetuksen (EY) N:o 1260/1999 muuttamisesta Peace-ohjelman jatkamisen ja uusien maksumäärärahojen myöntämisen osalta (KOM(2004)0631 — 16064/2004 — C6-0252/2004 — 2004/0224(AVC)) (Hyväksyntämenettely) Euroopan parlamentti, joka - ottaa huomioon ehdotuksen neuvoston asetukseksi (KOM(2004)0631 — 16064/2004) [1], - ottaa huomioon neuvoston EY:n perustamissopimuksen 161 artiklan mukaisesti esittämän pyynnön puoltavasta lausunnosta (C6-0252/2004), - ottaa huomioon työjärjestyksen 75 artiklan 1 kohdan, - ottaa huomioon aluekehitysvaliokunnan suosituksen sekä budjettivaliokunnan lausunnon (A6-0001/2005); 1. antaa puoltavan lausunnon ehdotuksesta neuvoston asetukseksi; 2. kehottaa puhemiestä välittämään parlamentin kannan neuvostolle ja komissiolle. [1] Ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä. --------------------------------------------------
P6_TA(2004)0028
Kumppanuus- ja yhteistyösopimus —Azerbaid žan *
Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma ehdotuksesta neuvoston ja komission päätökseksi
pöytäkirjan tekemisestä Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden sekä Azerbaid žanin tasavallan
kumppanuus- ja yhteistyösopimukseen T šekin tasavallan, Viron tasavallan, Kyproksen tasavallan,
Latvian tasavallan, Liettuan tasavallan, Unkarin tasavallan, Maltan tasavallan, Puolan tasavallan,Slovenian tasavallan ja Slovakian tasavallan Euroopan unioniin liittymisen huomioon ottamiseksi
(8924/2004 —KOM(2004)0267 —C6-0017/2004 —2004/0089(CNS))
(Kuulemismenettely)
Euroopan parlamentti, joka
— ottaa huomioon ehdotuksen neuvoston ja komission päätökseksi (KOM(2004)0267) (
1),
— ottaa huomioon kumppanuus- ja yhteistyösopimuksen Azerbaid žanin tasavallan kanssa (8924/2004),
— ottaa huomioon EY:n perustamissopimuksen 44 artiklan 2 kohdan, 47 artiklan 2 kohdan viimeisen
lauseen, 55 artiklan, 57 artiklan 2 kohdan, 71 artiklan, 80 artiklan 2 kohdan, 93 artiklan, 94 artiklan,133 artiklan ja 181 a artiklan sekä 300 artiklan 2 kohdan toisen lauseen,
— ottaa huomioon EY:n perustamissopimuksen 300 artiklan 3 kohdan ensimmäisen alakohdan, jonka
mukaisesti neuvosto on kuullut parlamenttia (C6-0017/2004),
— ottaa huomioon työjärjestyksen 43 artiklan 1 kohdan, 51 artiklan ja 83 artiklan 7 kohdan,
— ottaa huomioon ulkoasiainvaliokunnan mietinnön (A6-0023/2004);
1. hyväksyy ehdotuksen neuvoston ja komission päätökseksi;
2. kehottaa puhemiestä välittämään parlamentin kannan neuvostolle ja komissiolle sekä jäsenvaltioiden ja
Azerbaid žanin tasavallan hallituksille ja parlamenteille.
(1) Ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä.
P6_TA(2004)0029
Kumppanuus- ja yhteistyösopimus —Georgia *
Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma ehdotuksesta neuvoston ja komission päätökseksi
pöytäkirjan tekemisestä Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden sekä Georgian kumppanuus-ja yhteistyösopimukseen T šekin tasavallan, Viron tasavallan, Kyproksen tasavallan, Latvian tasa-
vallan, Liettuan tasavallan, Unkarin tasavallan, Maltan tasavallan, Puolan tasavallan, Slovenian tasa-vallan ja Slovakian tasavallan Euroopan unioniin liittymisen huomioon ottamiseksi (8916/2004 —
KOM(2004)0268 —C6-0018/2004 —2004/0091(CNS))
(Kuulemismenettely)
Euroopan parlamentti, joka
— ottaa huomioon ehdotuksen neuvoston ja komission päätökseksi (KOM(2004)0268) (
1),
— ottaa huomioon kumppanuus- ja yhteistyösopimuksen Georgian kanssa (8916/2004),
(1) Ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä.14.7.2005 FI C 174 E/41 Euroopan unionin virallinen lehti
Tiistai 26. lokakuuta 2004
Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma ehdotuksesta neuvoston päätökseksi Euroopan yhteisön ja Sri Lankan demokraattisen sosialistisen tasavallan välisen, ilman lupaa oleskelevien henkilöiden takaisinottoa koskevan sopimuksen tekemisestä (SEC(2003)0255 — 10666/2003 — 12383/2004 — C6-0070/2004 — 2003/0043(CNS))



Virallinen lehti nro 226 E , 15/09/2005 s. 0048 - 0048



P6_TA(2004)0090 EU:n ja Sri Lankan sopimus ilman lupaa oleskelevien henkilöiden takaisinotosta * Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma ehdotuksesta neuvoston päätökseksi Euroopan yhteisön ja Sri Lankan demokraattisen sosialistisen tasavallan välisen, ilman lupaa oleskelevien henkilöiden takaisinottoa koskevan sopimuksen tekemisestä (SEC(2003)0255 — 10666/2003 — 12383/2004 — C6-0070/2004 — 2003/0043(CNS)) (Kuulemismenettely) Euroopan parlamentti, joka - ottaa huomioon ehdotuksen neuvoston päätökseksi (SEC(2003)0255, 10666/2003 ja 12383/2004) [1], - ottaa huomioon EY:n perustamissopimuksen 63 artiklan 3 kohdan b alakohdan ja 300 artiklan 2 kohdan ensimmäisen alakohdan toisen lauseen, - ottaa huomioon EY:n perustamissopimuksen 300 artiklan 3 kohdan ensimmäisen alakohdan, jonka mukaisesti neuvosto on kuullut parlamenttia (C6-0070/2004), - ottaa huomioon työjärjestyksen 51 artiklan ja 83 artiklan 7 kohdan, - ottaa huomioon kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunnan mietinnön ja ulkoasiainvaliokunnan lausunnon (A6-0048/2004); 1. hyväksyy sopimuksen tekemisen; 2. kehottaa puhemiestä välittämään parlamentin kannan neuvostolle ja komissiolle sekä jäsenvaltioiden ja Sri Lankan demokraattisen sosialistisen tasavallan hallituksille ja parlamenteille. [1] Ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä. --------------------------------------------------
Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma ehdotuksesta neuvoston päätökseksi säästöjen tuottamien korkotulojen verotuksesta 3 päivänä kesäkuuta 2003 annetussa neuvoston direktiivissä 2003/48/EY säädettyjä toimenpiteitä vastaavia toimenpiteitä koskevan sopimuksen ja sen liitteenä olevan aiesopimuksen tekemisestä Euroopan yhteisön ja Monacon ruhtinaskunnan välillä (KOM(2004)0733 — C6-0202/2004 — 2004/0264(CNS))



Virallinen lehti nro 208 E , 25/08/2005 s. 0037 - 0038



P6_TA(2004)0071 Säästöjen tuottamien korkotulojen verotus (Monaco) * Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma ehdotuksesta neuvoston päätökseksi säästöjen tuottamien korkotulojen verotuksesta 3 päivänä kesäkuuta 2003 annetussa neuvoston direktiivissä 2003/48/EY säädettyjä toimenpiteitä vastaavia toimenpiteitä koskevan sopimuksen ja sen liitteenä olevan aiesopimuksen tekemisestä Euroopan yhteisön ja Monacon ruhtinaskunnan välillä (KOM(2004)0733 — C6-0202/2004 — 2004/0264(CNS)) (Kuulemismenettely) Euroopan parlamentti, joka - ottaa huomioon ehdotuksen neuvoston päätökseksi (KOM(2004)0733) [1], - ottaa huomioon luonnoksen Euroopan yhteisön ja Monacon ruhtinaskunnan väliseksi sopimukseksi säästöjen tuottamien korkotulojen verotuksesta 3 päivänä kesäkuuta 2003 annetussa neuvoston direktiivissä 2003/48/EY säädettyjä toimenpiteitä vastaavista toimenpiteistä, - ottaa huomioon EY:n perustamissopimuksen 94 artiklan sekä 300 artiklan 2 kohdan ensimmäisen alakohdan ja 4 kohdan, - ottaa huomioon EY:n perustamissopimuksen 300 artiklan 3 kohdan ensimmäisen alakohdan, jonka mukaisesti neuvosto on kuullut parlamenttia (C6-0202/2004), - ottaa huomioon työjärjestyksen 51 artiklan ja 83 artiklan 7 kohdan, - ottaa huomioon talous- ja raha-asioiden valiokunnan mietinnön (A6-0042/2004); 1. hyväksyy sopimuksen tekemisen; 2. kehottaa puhemiestä välittämään parlamentin kannan neuvostolle ja komissiolle sekä jäsenvaltioiden ja Monacon ruhtinaskunnan hallituksille ja parlamenteille. [1] Ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä. --------------------------------------------------
HYVÄKSYTYTTEKSTIT
P5_TA(2004)0310
Maanteidentavarakuljetukset(kodifioitutoisinto)***I
EuroopanparlamentinlainsäädäntöpäätöslauselmaehdotuksestaEuroopanparlamentinjaneuvos-
ton direktiiviksi eräisiin maanteiden tavarakuljetuksiin sovellettavista yhteisistä säännöistä
(KOM(2004)47/dashC5-0055/2004/dash2004/0017(COD))
(Yhteispäätösmenettely)
Euroopanparlamentti, joka
/dash ottaahuomioonkomissionehdotuksenEuroopanparlamentillejaneuvostolle(KOM(2004)47)(1),
/dash ottaahuomioonEY:nperustamissopimuksen251artiklan2kohdanja71artiklan1kohdan,joiden
mukaisestikomissioonantanutehdotuksenEuroopanparlamentille(C5-0055/2004),
/dash ottaahuomioontyöjärjestyksen67ja89artiklanja158artiklan1kohdan,/dash ottaahuomioonoikeudellistenjasisämarkkina-asioidenvaliokunnanmietinnön(A5-0250/2004);
1. hyväksyykomissionehdotuksen;
2. pyytääkomissiotaantamaanasianuudelleenEuroopanparlamentinkäsiteltäväksi,josseaikootehdä
ehdotukseensahuomattaviamuutoksiataikorvatasentoisellaehdotuksella;
3. kehottaapuhemiestävälittämäänparlamentinkannanneuvostollejakomissiolle.
(1) Eivieläjulkaistuvirallisessalehdessä.
P5_TA(2004)0311
Makeidenvesienkalojenelämänturvaaminen(kodifioitutoisinto)***I
EuroopanparlamentinlainsäädäntöpäätöslauselmaehdotuksestaEuroopanparlamentinjaneuvos-
tondirektiiviksisuojeluajaparantamistaedellyttävienmakeidenvesienlaadustakalojenelämän
turvaamiseksi(kodifioitutoisinto)(KOM(2004)19/dashC5-0038/2004/dash2004/0002(COD))
(Yhteispäätösmenettely)
Euroopanparlamentti, joka
/dash ottaahuomioonkomissionehdotuksenEuroopanparlamentillejaneuvostolle(KOM(2004)19)(1),
/dash ottaahuomioonEY:nperustamissopimuksen251artiklan2kohdanja175artiklan1kohdan,joiden
mukaisestikomissioonantanutehdotuksenEuroopanparlamentille(C5-0038/2004),
/dash ottaahuomioontyöjärjestyksen67artiklan,89artiklanja158artiklan1kohdan,/dash ottaahuomioonoikeudellistenjasisämarkkina-asioidenvaliokunnanmietinnön(A5-0252/2004);
(1) Eivieläjulkaistuvirallisessalehdessä.30.4.2004FI C104E/545 Euroopanunioninvirallinenlehti
Keskiviikko21.huhtikuuta2004
Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma

Slovakian tasavallan hakemuksesta liittyä Euroopan unioniin (AA-AFNS 1-6 - C5-0124/2003 - 2003/0901I(AVC))

(Hyväksyntämenettely)

Euroopan parlamentti, joka

- ottaa huomioon Slovakian tasavallan hakemuksen liittyä Euroopan unioniin,

- ottaa huomioon neuvoston Euroopan unionista tehdyn sopimuksen 49 artiklan mukaisesti esittämän pyynnön puoltavasta lausunnosta (C5-0124/2003),

- ottaa huomioon komission lausunnon (KOM(2003) 79),

- ottaa huomioon ehdotuksen sopimukseksi Tsekin tasavallan, Viron tasavallan, Kyproksen tasavallan, Latvian tasavallan, Liettuan tasavallan, Unkarin tasavallan, Maltan tasavallan, Puolan tasavallan, Slovenian tasavallan ja Slovakian tasavallan liittymisestä Euroopan unioniin,

- ottaa huomioon työjärjestyksen 86 artiklan ja 96 artiklan 6 kohdan,

- ottaa huomioon 9. huhtikuuta 2003 antamansa päätöslauselman Kööpenhaminassa käytyjen laajentumisneuvottelujen päätelmistä(1),

- ottaa huomioon ulkoasioiden, ihmisoikeuksien sekä yhteisen turvallisuuden ja puolustuspolitiikan valiokunnan suosituksen (A5-0098/2003),

A. ottaa huomioon, että ehdokasvaltioiden liittymisen ehdot ja unioniin liittymisestä aiheutuvat mukautukset on vahvistettu ehdotuksessa liittymissopimukseksi, ja pyytää tulla kuulluksi, mikäli kyseiseen tekstiin tehdään merkittäviä muutoksia,

B. ottaa huomioon, että tässä puoltavassa lausunnossa ei määritetä parlamentin kantaa siihen, miten rahoitusnäkymiä mukautetaan laajentumiseen talousarviota koskevasta kurinalaisuudesta ja talousarviomenettelyn parantamisesta 6. toukokuuta 1999 tehdyn Euroopan parlamentin, neuvoston ja komission välisen toimielinten sopimuksen(2) 25 kohdan mukaisesti, ja ottaa huomioon, että ehdotuksen liittymissopimukseksi liitteeseen XV kirjatut määrät muodostavat rahoitusnäkymien mukauttamisen vaatiman vähimmäistason,

1. antaa puoltavan lausunnon Slovakian tasavallan hakemuksesta liittyä Euroopan unioniin;

2. kehottaa puhemiestä välittämään parlamentin kannan neuvostolle ja komissiolle sekä jäsenvaltioiden ja Slovakian tasavallan hallituksille ja parlamenteille.

(1) P5_TA(2003)0168.

(2) EYVL C 172, 18.6.1999, s. 1.
P5_TA(2002)0197
Välillinenverotus(ALV) (menettelyilmankeskustelua)
Euroopanparlamentinpäätöslauselmaseuraavanlainsäädäntöehdotuksenoikeusperustanmuutta-
misesta:EhdotusEuroopanparlamentinjaneuvostonasetukseksihallinnollisestayhteistyöstävälil-lisen verotuksen (ALV) alalla annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 218/92 muuttamisesta
(C5-0103/2002/dash2000/0147(COD))
Euroopanparlamentti, joka
/dash ottaa huomioon komissionehdotuksen Euroopan parlamentille ja neuvostolle (KOM(2000)349 /dash
C5-0298/2000/dash2000/0147(COD))(
1),
/dash ottaahuomioonensimmäisessäkäsittelyssäesittämänsäkannan(2),
/dash neuvostonkuultuasitäoikeusperustanmuuttamisesta(C5-0103/2002),/dash ottaahuomioontyöjärjestyksen70artiklan,/dash ottaahuomioonoikeudellistenjasisämarkkina-asioidenvaliokunnanlausunnonoikeusperustanmuut-
tamisesta,
/dash ottaahuomioontalous-jaraha-asioidenvaliokunnanmietinnön(A5-0140/2002),
1. vahvistaaensimmäisessäkäsittelyssäesittämänsäkannan;
2. eipidäkomissionesittämääuuttaoikeusperustaaasianmukaisena;3. painottaa,ettäEY:nperustamissopimuksen95artiklaonasianmukainenoikeusperusta;
4. kehottaaneuvostoaesittämäänyhteisenkantansaEuroopanparlamentille;
5. kehottaapuhemiestävälittämääntämänpäätöslauselmanneuvostollejakomissiolle.
(1) EYVLC337E,28.11.2000,s.63.
(2) EYVLC232,17.8.2001,s.301.
P5_TA(2002)0198
Yhteisönedistämistoimettyöllisyydenalalla***III
Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma sovittelukomitean hyväksymästä yhteisestä
tekstistäEuroopanparlamentinjaneuvostonpäätökseksityöllisyydenalallatoteutettavistayhtei-
sönedistämistoimista(PE-CONS3609/2002/dashC5-0097/2002/dash2000/0195(COD))
(Yhteispäätösmenettely:kolmaskäsittely)
Euroopanparlamentti ,joka
/dash ottaahuomioonsovittelukomiteanhyväksymänyhteisentekstinjasiihenliittyvänkomissionlausuman
(PE-CONS3609/2002/dashC5-0097/2002),
/dash ottaahuomioonensimmäisessäkäsittelyssäesittämänsäkannan(1)komissionehdotuksestaEuroopan
parlamentillejaneuvostolle(KOM(2000)459(2)),
/dash ottaahuomioonkomissionmuutetunehdotuksen(KOM(2001)124(3)),
(1) EYVLC276,1.10.2001,s.145.
(2) EYVLC337E,28.11.2000,s.242.
(3) EYVLC180E,26.6.2001,s.182.5.6.2003FI C131E/113 Euroopanunioninvirallinenlehti
Torstai25.huhtikuuta2002
HYV˜KSYTYT TEKSTIT
1. Syöpää tai perimän muutoksia aiheuttaviksi tai lisääntymiselle vaarallisiksi
luokiteltavat aineet *** II (menettely ilman mietintöä)
C5-0132/2001
Neuvoston yhteinen kanta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi tiettyjen vaarallisten
aineiden ja valmisteiden markkinoille saattamisen ja käytön rajoituksia koskevien jäsenvaltioidenlakien, asetusten ja hallinnollisten määräysten lähentämisestä annetun neuvoston direktiivin
76/769/ETY muuttamisesta kahdennenkymmenennenensimmäisen kerran syöpää tai perimän muu-
toksia aiheuttaviksi tai lisääntymiselle vaarallisiksi luokiteltavien aineiden osalta (14534/1/2000 
C5-0132/2001  2000/0006(COD))
(Yhteispäätösmenettely: toinen käsittely)
Yhteinen kanta hyväksyttiin. Neuvostoa pyydetään antamaan säädös lopullisesti ja mahdollisimman pian
yhteisen kannan mukaisesti.
2. Elintarvikeapu ja -turva *** I (menettely ilman mietintöä)
C5-0007/2001
Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi elintarvikeapupolitiikasta ja elintarvike-
avun hallinnosta sekä elintarviketurvaan liittyvistä erityisistä tukitoimista annetun neuvostonasetuksen (EY) N:o 1292/96 21 artiklan muuttamisesta (KOM(2001) 1  C5-0007/2001 
2001/0005(COD))
(Yhteispäätösmenettely: ensimmäinen käsittely)Ehdotus hyväksyttiin.
3. Hedelmä- ja vihannesjalostealan yhteinen markkinajärjestely * (menettely
ilman mietintöä)
C5-0094/2001
Ehdotus neuvoston asetukseksi hedelmä- ja vihannesjalostealan yhteisestä markkinajärjestelystä
annetun asetuksen (EY) N:o 2201/96 oikaisemisesta (KOM(2001) 111  C5-0094/2001 
2001/0052(CNS))
(Kuulemismenettely)
Ehdotus hyväksyttiin.C 34 E/206 FI 7.2.2002 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti
Keskiviikko 16. toukokuuta 2001
Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma ehdotuksesta neuvoston asetukseksi maito- ja
maitotuotealan yhteistä markkinajärjestelyä koskevista täydentävistä yleisistä säännöistä juustojenosalta annetun asetuksen (ETY) N:o 2204/90 muuttamisesta (KOM(2001) 410 Adash C5-0363/2001 Adash
2001/0159(CNS))
(Kuulemismenettely)
Euroopan parlamentti, joka
Ndash ottaa huomioon komission ehdotuksen neuvostolle (KOM(2001)410),
Ndash neuvoston kuultua sitä EY:n perustamissopimuksen 37 artiklan mukaisesti (C5-0363/2001),Ndash ottaa huomioon työjärjestyksen 67 artiklan,
Ndash ottaa huomioon maatalouden ja maaseudun kehittämisen valiokunnan mietinnön (A5-0403/2001),
1. hyväksyy komission ehdotuksen näin muutettuna;
2. pyytää komissiota muuttamaan ehdotustaan vastaavasti EY:n perustamissopimuksen 250 artiklan
2 kohdan mukaisesti;
3. pyytää neuvostoa ilmoittamaan parlamentille, jos se aikoo poiketa parlamentin hyväksymästä sana-
muodosta;
4. pyytää tulla kuulluksi uudelleen, jos neuvosto aikoo tehdä huomattavia muutoksia komission ehdo-
tukseen;
5. kehottaa puhemiestä välittämään parlamentin kannan neuvostolle ja komissiolle.
11. Siemenalan YMJ * (menettely ilman keskustelua)
A5-0442/2001
Ehdotus neuvoston asetukseksi siemenalan yhteisestä markkinajärjestelystä annetun asetuksen
(ETY) N:o 2358/71 muuttamisesta ja siemenalalla myönnettävän tuen määrän vahvistamisesta
markkinointivuosiksi 2002/03 ja 2003/04 (KOM(2001) 244 Adash C5-0206/2001 Adash 2001/0099(CNS))
Ehdotusta muutettiin seuraavasti:
KOMISSION TEKSTI(1) PARLAMENTIN TARKISTUKSET
Tarkistus 1
JOHDANTO-OSAN − 1 KAPPALE (uusi)
(− 1) Siemenviljelyllä on suuri merkitys työllisyyden, tuotta-
jien tulojen, useiden yhteisön maatalousalueiden sosiaalis-taloudellisen tasapainon, luonnon monimuotoisuuden säilyt-tämisen ja siementen ainakin osittaisen huoltovarmuudenkannalta yhteisössä (perustamissopimuksen 33 artiklan1 kohdan mukaiset YMP:n tavoitteet).
Tarkistus 2
JOHDANTO-OSAN 1 KAPPALE
(1) Neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2358/71, sellaisena kuin
se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 2371/00 ,(1) Neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2358/71, sellaisena kuin
se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 2371/2000 ,C177E/52 FI 25.7.2002 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti
Tiistai 11. joulukuuta 2001
(1) EYVL C 213 E, 31.7.2001, s. 249.
 ottaa huomioon työjärjestyksen 67 artiklan,
 ottaa huomioon oikeudellisten ja sisämarkkina-asioiden valiokunnan mietinnön (A5-0089/2001),
1. hyväksyy komission ehdotuksen;
2. pyytää neuvostoa ilmoittamaan parlamentille, jos se aikoo poiketa parlamentin hyväksymästä sana-
muodosta;
3. vaatii aloittamaan neuvottelumenettelyn, jos neuvosto aikoo poiketa parlamentin hyväksymästä sana-
muodosta;
4. pyytää tulla kuulluksi uudelleen, jos neuvosto aikoo tehdä huomattavia muutoksia komission ehdo-
tukseen;
5. kehottaa puhemiestä välittämään parlamentin kannan neuvostolle ja komissiolle.
3. Korean tasavallan pääsy osalliseksi tutkimus- ja kehitystoimintaa koskevan
kansainvälisen yhteistyön periaatteista älykkäiden valmistusjärjestelmien(IMS) alalla * (menettely ilman keskustelua)
A5-0107/2001
Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma ehdotuksesta neuvoston päätökseksi käydä
Euroopan yhteisön puolesta kirjeenvaihto, jolla kirjataan yhteisymmärrys Korean tasavallanpääsystä osalliseksi tutkimus- ja kehitystoimintaa koskevan kansainvälisen yhteistyön periaatteistaälykkäiden valmistusjärjestelmien (IMS) alalla Euroopan yhteisön ja Amerikan yhdysvaltojen,Japanin, Australian, Kanadan ja EFTA-maiden Norjan ja Sveitsin välillä (KOM(2000) 728 
C5-0697/2000  2000/0288(CNS))
(Kuulemismenettely)
Euroopan parlamentti, joka
 ottaa huomioon ehdotuksen neuvoston päätökseksi (KOM(2000) 728), ottaa huomioon kirjeenvaihdon, jolla kirjataan yhteisymmärrys Korean tasavallan pääsystä osalliseksi
tutkimus- ja kehitystoimintaa koskevan kansainvälisen yhteistyön periaatteista älykkäiden valmistus-järjestelmien (IMS) alalla Euroopan yhteisön ja Amerikan yhdysvaltojen, Japanin, Australian, Kanadanja EFTA-maiden Norjan ja Sveitsin välillä,
 ottaa huomioon EY:n perustamissopimuksen 170 artiklan ja 300 artiklan 2 kohdan ensimmäisen ala-
kohdan,
 neuvoston kuultua sitä EY:n perustamissopimuksen 300 artiklan 3 kohdan ensimmäisen alakohdan
mukaisesti (C5-0697/2000),
 ottaa huomioon työjärjestyksen 67 artiklan ja 97 artiklan 7 kohdan,
 ottaa huomioon teollisuus-, ulkomaankauppa-, tutkimus- ja energiavaliokunnan mietinnön (A5-0107/
2001),
1. hyväksyy kirjeenvaihdon;
2. kehottaa puhemiestä välittämään parlamentin kannan neuvostolle ja komissiolle, jäsenvaltioiden sekä
Korean tasavallan hallituksille ja parlamenteille.24.1.2002 FI C 21 E/87 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti
Tiistai 3. huhtikuuta 2001
Tarkistus 25
Liite II, I kohdan 2 alakohdan 3 luetelmakohta
 muut alukset, jotka eivät ole matkustaja-aluksia tai säiliö-
aluksia ja joiden bruttovetoisuus on 50 000 tonnia taienemmän: viimeistään 1. heinäkuuta 2004 muut alukset, jotka eivät ole matkustaja-aluksia tai säiliö-
aluksia ja joiden bruttovetoisuus on 50 000 tonnia taienemmän: viimeistään 1. heinäkuuta 2003
Tarkistus 26
Liite II, I kohdan 2 alakohdan 4 luetelmakohta
 muut alukset, jotka eivät ole matkustaja-aluksia tai säiliö-
aluksia ja joiden bruttovetoisuus on 10 000 tonnia taienemmän, mutta vähemmän kuin 50 000 tonnia: viimeis-tään 1. heinäkuuta 2005 muut alukset, jotka eivät ole matkustaja-aluksia tai säiliö-
aluksia ja joiden bruttovetoisuus on 10 000 tonnia taienemmän, mutta vähemmän kuin 50 000 tonnia: viimeis-tään 1. heinäkuuta 2004
Tarkistus 27
Liite II, I kohdan 2 alakohdan 5 luetelmakohta
 muut alukset, jotka eivät ole matkustaja-aluksia tai säiliö-
aluksia ja joiden bruttovetoisuus on 3 000 tonnia tai enem-män, mutta vähemmän kuin 10 000 tonnia: viimeistään1. heinäkuuta 2006 muut alukset, jotka eivät ole matkustaja-aluksia tai säiliö-
aluksia ja joiden bruttovetoisuus on 3 000 tonnia tai enem-män, mutta vähemmän kuin 10 000 tonnia: viimeistään1. heinäkuuta 2005
Tarkistus 28
Liite II, I kohdan 2 alakohdan 6 luetelmakohta
 muut alukset, jotka eivät ole matkustaja-aluksia tai säiliö-
aluksia ja joiden bruttovetoisuus on 300 tonnia tai enem-män, mutta vähemmän kuin 3 000 tonnia: viimeistään1. heinäkuuta 2007 . muut alukset, jotka eivät ole matkustaja-aluksia tai säiliö-
aluksia ja joiden bruttovetoisuus on 300 tonnia tai enem-män, mutta vähemmän kuin 3 000 tonnia: viimeistään1. heinäkuuta 2006 .
Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvos-
ton direktiiviksi meriliikennettä koskevan yhteisön seuranta-, valvonta- ja tietojärjestelmän perus-
tamisesta (KOM(2000) 802  C5-0700/2000  2000/0325(COD))
(Yhteispäätösmenettely: ensimmäinen käsittely)
Euroopan parlamentti, joka
 ottaa huomioon komission ehdotuksen Euroopan parlamentille ja neuvostolle (KOM(2000) 802) (1),
 ottaa huomioon EY:n perustamissopimuksen 251 artiklan 2 kohdan ja 80 artiklan 2 kohdan, joiden
mukaisesti komissio on antanut ehdotuksen Euroopan parlamentille (C5-0700/2000),
 ottaa huomioon työjärjestyksen 67 artiklan,
 ottaa huomioon aluepolitiikka-, liikenne- ja matkailuvaliokunnan mietinnön sekä ympäristöasioiden,
kansanterveyden ja kuluttajapolitiikan valiokunnan ja teollisuus-, ulkomaankauppa-, tutkimus- jaenergiavaliokunnan lausunnot (A5-0208/2001),
1. hyväksyy komission ehdotuksen näin muutettuna;
2. pyytää saada ehdotuksen uudelleen käsiteltäväksi, jos komissio aikoo tehdä siihen huomattavia muu-
toksia tai korvata sen toisella ehdotuksella;
3. kehottaa puhemiestä välittämään parlamentin kannan neuvostolle ja komissiolle.
(1) EYVL C 120 E, 24.4.2001, s. 67.28.2.2002 FI C 53 E/311 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti
Torstai 14. kesäkuuta 2001
KOMISSION TEKSTI PARLAMENTIN TARKISTUKSET