ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Komission tiedonanto neuvoston direktiivin 1999/5/EY täytäntöönpanoksi (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)



Virallinen lehti nro C 168 , 18/07/2003 s. 0002 - 0026



Komission tiedonanto neuvoston direktiivin 1999/5/EY täytäntöönpanoksi (2003/C 168/02) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (Direktiivin soveltamisalaan kuuluvien yhdenmukaistettujen standardien nimet ja numerot) >TAULUKON PAIKKA> Huomautus 1: Yleisesti päivä, jolloin vaatimustenmukaisuusolettamus päättyy, on sama kuin ristiriitaisten standardien kumoamispäivä ("dow"), jonka eurooppalainen standardointielin on asettanut, mutta näiden standardien käyttäjille huomautetaan, että tietyissä erityistapauksissa asia voi olla toisin. Huomautus 2.1: Standardilla, joka on uusi (tai johon on tehty muutos), on sama soveltamisalue kuin korvatulla standardilla. Ilmoitetusta päivästä lähtien korvattu standardi ei enää anna olettamusta direktiivin oleellisten vaatimusten mukaisuudesta. Huomautus 2.2: Uudella standardilla on laajempi soveltamisalue kuin korvatulla standardilla. Ilmoitetusta päivästä lähtien korvattu standardi ei enää anna olettamusta direktiivin oleellisten vaatimusten mukaisuudesta. Huomautus 2.3: Uudella standardilla on suppeampi soveltamisalue kuin korvatulla standardilla. Ilmoitetusta päivästä lähtien osittain korvattu standardi ei enää anna olettamusta direktiivin oleellisten vaatimusten mukaisuudesta niille tuotteille, jotka kuuluvat uuden standardin soveltamisalueeseen. Osittain korvatun standardin soveltamisalueeseen kuuluville laitteille, jotka eivät kuulu uuden standardin soveltamisalueeseen, direktiivin oleellisten vaatimusten mukaisuuden olettamus jatkuu. Huomautus 3: Kun kyseessä ovat muutokset, viitattuna standardina on EN CCCCC:YYYY, sen mahdolliset aikaisemmat muutokset ja tämä uusi muutos. Kumotuksi standardiksi (sarake 4) käsitetään EN CCCCC:YYYY ja sen mahdolliset aikaisemmat muutokset ilman tätä uutta muutosta. Ilmoitetusta päivästä lähtien korvattu standardi ei enää anna olettamusta direktiivin oleellisten vaatimusten mukaisuudesta. Esimerkki: Standardille EN 60215:1989 pätee seuraava: >TAULUKON PAIKKA> Huomautus 4: EN 301 489-1 sisältää kaikille radiolaitteille yhteiset sähkömagneettiseen yhteensopivuuteen liittyvät säteilyä ja häiriönsietoa koskevat vaatimukset, ja sitä on käytettävä yhdessä tämän standardin radiolaitteita koskevan vastaavan osan kanssa osoituksena oletetusta yhdenmukaisuudesta direktiivin 3 artiklan 1 kohdan b alakohdan kanssa. Huomautus: - Lisäksi direktiiveissä 73/23/EY ja 89/336/ETY julkaistuja standardeja voidaan käyttää yhteensoveltuvuuden näyttämiseksi direktiivin 1999/5/EY 3 artiklan 1 kohdan a ja b alakohdan kanssa. - Tuotteita pidetään direktiivin mukaisina, jos ne ovat vaatimustenmukaisia niissä käyttöolosuhteissa, joissa niitä on tarkoitettu käytettävän. - Tämä luettelo korvaa aiemmin Euroopan unionin virallisessa lehdessä julkaistut luettelot.
Ilmoitus jäsenvaltioiden päätöksistä myöntää tai peruuttaa toimilupia lentoliikenteen harjoittajien toimiluvista annetun asetuksen (ETY) N:o 2407/92 13 artiklan 4 kohdan mukaisesti (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)



Virallinen lehti nro C 156 , 04/07/2003 s. 0010 - 0010



Ilmoitus jäsenvaltioiden päätöksistä myöntää tai peruuttaa toimilupia lentoliikenteen harjoittajien toimiluvista annetun asetuksen (ETY) N:o 2407/92 13 artiklan 4 kohdan mukaisesti(1)(2) (2003/C 156/09) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) RUOTSI Myönnetyt toimiluvat Luokka B: Toimiluvat, joihin sovelletaan asetuksen (ETY) N:o 2407/92 5 artiklan 7 kohdan a alakohdassa säädettyjä rajoituksia >TAULUKON PAIKKA> Peruutetut toimiluvat Luokka A: Toimiluvat, joihin ei sovelleta asetuksen (ETY) N:o 2407/92 5 artiklan 7 kohdan a alakohdassa säädettyjä rajoituksia >TAULUKON PAIKKA> Luvanhaltijan nimen muutos Luokka A: Toimiluvat, joihin ei sovelleta asetuksen (ETY) N:o 2407/92 5 artiklan 7 kohdan a alakohdassa säädettyjä rajoituksia >TAULUKON PAIKKA> Luokka B: Toimiluvat, joihin sovelletaan asetuksen (ETY) N:o 2407/92 5 artiklan 7 kohdan a alakohdassa säädettyjä rajoituksia >TAULUKON PAIKKA> (1) EYVL L 240, 24.8.1992, s. 1. (2) Lähetetty Euroopan komissiolle ennen 30.6.2003.
52003XC0614(03)

Euroopan yhteisön ja Guinea-Bissaun tasavallan hallituksen välisessä Guinea-Bissaun rannikon edustalla harjoitettavaa kalastusta koskevassa sopimuksessa määrättyjen kalastusmahdollisuuksien ja taloudellisen korvauksen vahvistamisesta 16 päivän kesäkuuta 2001 ja 15 päivän kesäkuuta 2006 väliseksi ajaksi laaditun pöytäkirjan muutosten väliaikaista soveltamista sekä Guinea-Bissaulle kalastuksen alalla annettavan taloudellisen tuen myöntämistä koskevista yksityiskohtaisista säännöistä 26 päivänä helmikuuta 2001 tehtyä neuvoston päätöstä 2001/179/EY koskevaa kirjeenvaihtona tehtyä sopimusta koskeva huomautus



Virallinen lehti nro C 140 , 14/06/2003 s. 0009 - 0009
Ilmoitus tiettyjen polkumyynnin vastaisten toimenpiteiden voimassaolon lähestyvästä päättymisestä



Virallinen lehti nro C 100 , 26/04/2003 s. 0011 - 0011



Ilmoitus tiettyjen polkumyynnin vastaisten toimenpiteiden voimassaolon lähestyvästä päättymisestä (2003/C 100/04) 1. Komissio ilmoittaa, että ellei uudelleentarkastelua aloiteta seuraavan menettelyn mukaisesti, jäljempänä mainitut polkumyynnin vastaiset toimenpiteet lakkaavat olemasta voimassa jäljempänä olevassa taulukossa mainittuna päivänä muista kuin Euroopan yhteisön jäsenvaltioista polkumyynnillä tapahtuvalta tuonnilta suojautumisesta 22 päivänä joulukuuta 1995 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 384/96(1) 11 artiklan 2 kohdan mukaisesti. 2. Menettely Yhteisön tuottajat voivat jättää kirjallisesti uudelleentarkastelua koskevan pyynnön. Tämän pyynnön on sisällettävä riittävät todisteet siitä, että toimenpiteiden poistaminen johtaisi todennäköisesti polkumyynnin ja vahingon jatkumiseen. Jos komissio päättää tarkastella mainittuja toimenpiteitä uudelleen, tuojille, viejille, viejämaan edustajille ja yhteisön tuottajille annetaan mahdollisuus täsmentää uudelleentarkastelua koskevassa pyynnössä esitettyjä asioita, kiistää ne tai esittää kantansa niistä. 3. Määräaika Yhteisön tuottajat voivat jättää kirjallisesti uudelleentarkastelua koskevan pyynnön Euroopan komissiolle, kauppapolitiikan pääosasto (yksikkö B-1), J-79 5/16, B-1049 Bruxelles/Brussel(2), milloin tahansa tämän ilmoituksen julkaisemisen jälkeen mutta kuitenkin viimeistään kolme kuukautta ennen jäljempänä olevassa taulukossa mainittua päivämäärää. 4. Tämä ilmoitus julkaistaan 22 päivänä joulukuuta 1995 annetussa asetuksessa (EY) N:o 384/96 olevan 11 artiklan 2 kohdan mukaisesti. >TAULUKON PAIKKA> (1) EYVL L 56, 6.3.1996, s. 1, sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna neuvoston asetuksella (EY) N:o 1972/2002 (EYVL L 305, 7.11.2002, s. 1). (2) Teleksi COMEU B 21877; telekopio (32-2) 295 65 05.
Komission tiedonanto neuvoston direktiivi 89/336/ETY täytäntöönpanoksi



Virallinen lehti nro C 074 , 26/03/2003 s. 0001 - 0017



Komission tiedonanto neuvoston direktiivi 89/336/ETY täytäntöönpanoksi (2003/C 74/01) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (Direktiivin soveltamisalaan kuuluvien yhdenmukaistettujen standardien nimet ja numerot) >TAULUKON PAIKKA> Yleinen huomautus: kun neljännessä sarakkeessa on viiva (korvattavan standardin kohdalla), tämä tarkoittaa sitä, että viitestandardia ei saa käyttää ilman lisäystä tai erityistä EMC-osaa. Huomautus 1: Yleisesti päivä, jolloin vaatimustenmukaisuusolettamus päättyy, on sama kuin ristiriitaisten standardien kumoamispäivä ("dow" ), jonka eurooppalainen standardisointijärjestö on asettanut, mutta näiden standardien käyttäjille huomautetaan, että tietyissä erityistapauksissa asia voi olla toisin. Huomautus 2.1: Standardilla, joka on uusi (tai johon on tehty muutos), on sama soveltamisalue kuin korvatulla standardilla. Ilmoitetusta päivästä lähtien korvattu standardi ei enää anna olettamusta direktiivin oleellisten vaatimusten mukaisuudesta. Huomautus 2.2: Uudella standardilla on laajempi soveltamisalue kuin korvatulla standardilla. Ilmoitetusta päivästä lähtien korvattu standardi ei enää anna olettamusta direktiivin oleellisten vaatimusten mukaisuudesta. Huomautus 2.3: Uudella standardilla on suppeampi soveltamisalue kuin korvatulla standardilla. Ilmoitetusta päivästä lähtien osittain korvattu standardi ei enää anna olettamusta direktiivin oleellisten vaatimustenmukaisuudesta niille tuotteille, jotka kuuluvat uuden standardin soveltamisalueeseen. Osittain korvatun standardin soveltamisalueeseen kuluville laitteille, jotka eivät kuulu uuden standardin soveltamisalueeseen, direktiivin oleellisten vaatimusten mukaisuuden olettamus jatkuu. Huomautus 3: Kun kyseessä ovat muutokset, viitattuna standardina on EN CCCCC:YYYY, sen mahdolliset aikaisemmat muutokset ja tämä uusi muutos. Kumotuksi standardiksi (sarake 4) käsitetään EN CCCCC:YYYY, sen mahdolliset aikaisemmat muutokset ilman tätä uutta muutosta. Ilmoitetusta päivästä lähtien korvattu standardi ei enää anna olettamusta direktiivin oleellisten vaatimusten mukaisuudesta. Huomautus 6: EN 60947-1:1999 ei anna vaatimustenmukaisuusolettamusta ilman standardin toista osaa. Huomautus 7: EN 60730-1:2000 ei anna vaatimustenmukaisuusolettamusta ilman standardin toista osaa Huomautus 8: EN 55012 soveltuu antamaan direktiivin 89/336/EEC mukaisen vaatimustenmukaisuusolettamuksen niille ajoneuvoille, veneille ja polttomoottorikäyttöisille laitteille, jotka eivät kuulu direktiivien 95/54/EC, 97/24/EC tai 2000/2/EC soveltamisalaan. Huomautus: Tämä luettelo korvaa aiemmin Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä julkaistut luettelot.
Lausunto asetuksen (EY) N:o 1148/2001 7 artiklan 8 kohdassa tarkoitetun hallinnollisen yhteistyön toteuttamisesta Slovakian ja Euroopan yhteisön välillä (Julkaistu komission asetuksen (EY) N:o 1148/2001 (EYVL L 156, 13.6.2001, s. 9) 7 artiklan 8 kohdan mukaisesti)



Virallinen lehti nro C 034 , 13/02/2003 s. 0002 - 0002



Lausunto asetuksen (EY) N:o 1148/2001 7 artiklan 8 kohdassa tarkoitetun hallinnollisen yhteistyön toteuttamisesta Slovakian ja Euroopan yhteisön välillä (Julkaistu komission asetuksen (EY) N:o 1148/2001 (EYVL L 156, 13.6.2001, s. 9) 7 artiklan 8 kohdan mukaisesti) (2003/C 34/03) Komissio ilmoittaa tällä lausunnolla, että Slovakia on antanut sille kaikki komission asetuksen (EY) N:o 1148/2001, sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EY) N:o 2379/2001, 7 artiklan 8 kohdassa säädettyyn Slovakian ja Euroopan yhteisön väliseen hallinnolliseen yhteistyöhön liittyvät valvontatoimien kannalta tarpeelliset tiedot (tarkastustodistuslomakkeet, leimat sekä valtuutettujen tarkastajien nimet ja allekirjoitukset). Komissio on toimittanut tiedot jäsenvaltioiden koordinointiviranomaisille 31. tammikuuta 2003. Tässä tilanteessa komission asetusta (EY) N:o 2379/2002 sovelletaan siitä päivästä, jona tämä lausunto julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
52003XC0301(01)

Tariffi- ja tilastonimikkeistöstä ja yhteisestä tullitariffista annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2658/87 liitteen I muuttamisesta 1 päivänä elokuuta 2002 annetun komission asetuksen (EY) N:o 1832/2002 liitteen 9 mukainen tiedonanto aitoustodistuksen antamiseen tietyille Indonesiasta, Filippiineiltä ja Sveitsistä peräisin oleville tupakkalaaduille sekä tietyille Unkarista peräisin oleville viineille valtuutettujen viranomaisten nimistä



Virallinen lehti nro C 049 , 01/03/2003 s. 0002 - 0002
Tiedot, jotka jäsenvaltiot ovat toimittaneet Euroopan yhteisön perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan soveltamisesta pienille ja keskisuurille yrityksille myönnettyyn valtiontukeen 12 päivänä tammikuuta 2001 annetun komission asetuksen (EY) N:o 70/2001 nojalla myönnetystä valtiontuesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)



Virallinen lehti nro C 016 , 23/01/2003 s. 0007 - 0007



Tiedot, jotka jäsenvaltiot ovat toimittaneet Euroopan yhteisön perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan soveltamisesta pienille ja keskisuurille yrityksille myönnettyyn valtiontukeen 12 päivänä tammikuuta 2001 annetun komission asetuksen (EY) N:o 70/2001 nojalla myönnetystä valtiontuesta (2003/C 16/05) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) Tuen numero: XS31/02 Jäsenvaltio: Yhdistynyt kuningaskunta Alue: West Midlands Tukiohjelman nimike tai yksittäisen tuen saaneen yrityksen nimi: Samanaikaisen tuote- ja valmistussuunnittelun innovaatiotuki West Midlandsin alueella 2000-2006 Oikeusperusta: Industrial and Development Act 1982, sections 7 and 11 and Employment Act 1973, sections 2(1) and 2(2), as substantiated by section 25 of the Employment and Training Act 1998 and the Industrial Development Act 1982, section 11 Tukiohjelman arvioidut vuosikustannukset tai yritykselle myönnetyn yksittäisen tuen kokonaismäärä: Ohjelmasta myönnetään tukea pk-yrityksille yhteensä 2627000 Englannin puntaa kolmen vuoden aikana seuraavasti: 2002 - 785000 puntaa 2003 - 885000 puntaa 2004 - 957000 puntaa Yhteensä 2627000 puntaa. Rahoituksella tuetaan 375:tä pk-yritystä, jotka täyttävät pk-yritysten ryhmäpoikkeusasetuksen (EY) 70/2001 liitteessä 1 olevan määritelmän Tuen enimmäisintensiteetti: Tuen enimmäisintensiteetti on 50 % konsultointikustannuksista. Arvioidaan, että yhdenkään pk-yrityksen saama tuki ei ylitä 20000:ta puntaa Täytäntöönpanopäivä: 1.5.2002 Tukiohjelman tai yksittäisen tuen kesto: 3 vuotta 31. joulukuuta 2004 saakka Tuen tarkoitus: Ohjelman tarkoituksena on helpottaa yksittäisen konsultoinnin avulla pk-yritysten taloudellisen toiminnan kehittämistä tukemalla uusien markkinoiden, tuotteiden ja prosessien innovointia. Tavoitteet saavutetaan konsultoinnilla, jolla helpotetaan samanaikaisen tuote- ja valmistussuunnittelun periaatteiden soveltamista pk-yrityksissä innovoinnin alkuvaiheissa. Samanaikaisen tuote- ja valmistussuunnittelun innovaatiotukea tarjotaan kertaluonteiseen konsultointiin asetuksen (EY) 70/2001 5 artiklan a kohdan mukaisesti Alat, joita tuki koskee: Ohjelmalla tuetaan pk-yrityksiä, jotka toimivat vakiintuneilla teollisuustuotannon aloilla kuten: - konepajateollisuus, - keramiikkateollisuus, ja niiden toimitusketjut. Hankkeessa tuetaan myös pk-yrityksiä, jotka toimivat nopeasti kasvavilla aloilla kuten: - lääketiede - elintarvike- ja juomateollisuus. Tukea ei myönnetä maataloudessa, kalastuksessa ja vesiviljelyssä tai muilla herkillä aloilla (kuten ajoneuvo- ja synteettikuituteollisuudessa ja liikennealalla) toimiville pk-yrityksille Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite: Government Office for the West Midlands 77 Paradiese Circus Queensway Birmingham B1 2DT United Kingdom
Luettelo hyväksytyistä humala-alan tuottajien ryhmittymistä ja ryhmittymien liitoista



Virallinen lehti nro C 001 , 04/01/2003 s. 0004 - 0004



Luettelo hyväksytyistä humala-alan tuottajien ryhmittymistä ja ryhmittymien liitoista (2003/C 1/04) Tämä julkaisu on tuottajaryhmittymien hyväksymisestä humala-alalla annetun komission asetuksen (ETY) N:o 1351/72 6 artiklan 2 kohdan mukainen. BELGIQUE/BELGIË 1. Poperingse Afzetcoöperatie voor Hop SV ( Pacohop SV ), Korte Werf 9 , B - 8970 Poperinge. 2. Nieuwe Hoptelersbelangengroep CV , Poperingseweg 412 , B - 8908 Vlamertinge. DEUTSCHLAND 1. HVG Hopfenverwertungsgenossenschaft e. G. , Preysingstraße 10 , D - 85283 Wolnzach. 2. Hopfenverwertungsgenossenschaft Spalt e. G. , D - 91174 Spalt. ESPAÑA 1. Grupo de cultivadores de Lúpulo de Carrizo de la Ribera ( APA n° 1 ), Miralrio 2 , Villanueva de Carrizo (León). 2. SAT "Orbigo" n° 9691 ( APA n° 3 ), Independencia 2, 2o , E - 24001 León. FRANCE 1. Groupement de producteurs des planteurs de houblon d'Alsace "Cophoudal" , 22, rue des Roses , F - 67110 Brumath. 2. Groupement de producteurs des planteurs de houblon du Nord-Pas-de-Calais "Coophounord" , 505, rue de Poperinghe , F - 50299 Boeschepe. UNITED KINGDOM 1. English Hops Ltd , Hop Pocket Lane, Paddock Wood , Tonbridge , Kent TN12 6BQ. 2. Wealden Hops Ltd , Nettlestead Oast, Paddock Wood , Tonbridge , Kent TN11 6DQ. 3. Western Quality Hops Ltd , The Townsend, Bosbury , Ledbury , Herefordshire HR8 1JS. 4. Hawkbrand Hops Ltd , The Farm, Bosbury , Ledbury , Herefordshire HR8 1NW. ÖSTERREICH 1. Erzeugergemeinschaft für Hopfen in Leutschach , Eichberg 3 , A - 8463 Leutschach. 2. Hopfenbau Genossenschaft & Erzeugergemeinschaft , Linzer Straße 5 , A - 4120 Neufelden. PORTUGAL Bralúpulo - Produtores de lúpulo de Braga e Bragança , Rua da Estação , P - 5300 Bragança.
Komission tiedonanto neuvoston direktiivin 73/23/ETY täytäntöönpanosta



Virallinen lehti nro C 317 , 18/12/2002 s. 0001 - 0095



Komission tiedonanto neuvoston direktiivin 73/23/ETY täytäntöönpanosta (2002/C 317/01) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (Direktiivin soveltamisalaan kuuluvien yhdenmukaistettujen standardien nimet ja numerot) >TAULUKON PAIKKA> Huomautus 1: Yleisesti päivä, jolloin vaatimustenmukaisuusolettamus päättyy, on sama kuin ristiriitaisten standardien kumoamispäivä ("dow"), jonka eurooppalainen standardisointijärjestö on asettanut, mutta näiden standardien käyttäjille huomautetaan, että tietyissä erityistapauksissa asia voi olla toisin. Huomautus 2.1: Standardilla, joka on uusi (tai johon on tehty muutos), on sama soveltamisalue kuin korvatulla standardilla. Ilmoitetusta päivästä lähtien korvattu standardi ei enää anna olettamusta direktiivin oleellisten vaatimusten mukaisuudesta. Huomautus 2.2: Uudella standardilla on laajempi soveltamisalue kuin korvatulla standardilla. Ilmoitetusta päivästä lähtien korvattu standardi ei enää anna olettamusta direktiivin oleellisten vaatimusten mukaisuudesta. Huomautus 2.3: Uudella standardilla on suppeampi soveltamisalue kuin korvatulla standardilla. Ilmoitetusta päivästä lähtien osittain korvattu standardi ei enää anna olettamusta direktiivin oleellisten vaatimustenmukaisuudesta niille tuotteille, jotka kuuluvat uuden standardin soveltamisalueeseen. Osittain korvatun standardin soveltamisalueeseen kuluville laitteille, jotka eivät kuulu uuden standardin soveltamisalueeseen, direktiivin oleellisten vaatimusten mukaisuuden olettamus jatkuu. Huomautus 3: Kun kyseessä ovat muutokset, viitattuna standardina on EN CCCCC:YYYY, sen mahdolliset aikaisemmat muutokset ja tämä uusi muutos. Kumotuksi standardiksi (sarake 4) käsitetään EN CCCCC:YYYY, sen mahdolliset aikaisemmat muutokset ilman tätä uutta muutosta.. Ilmoitetusta päivästä lähtien korvattu standardi ei enää anna olettamusta direktiivin oleellisten vaatimusten mukaisuudesta. Huomautus 4: EN 60061-1, -2, 3 ja -4 sarjoilla on erityisrakenne ja siksi kelpoisuuden päättymispäivä vaatimuksenmukaisuuden osoittamiseen koskee eri lisäyksissä muutettuja tyyppejä. Huomautus 5: EN 60335-1:1994/A1:1996 korvaa standardit EN 60335-2-19:1989 ja EN 60335-2-20:1989. Näiden kahden standardin kelpoisuus vaatimuksenmukaisuuden osoittamiseen päättyy 1.4.2004. Samaa koskee standardia EN 60335-1:1994/A12:1996. Huomautus 7: EN 60335-2-9 täyttää direktiivin 73/23/EEC turvallisuusvaatimukset vain, jos standardin EN 60335-2-9:1995 muutoksen A11:2000 tai Komission lausunnon 2000/C 104/07 vaatimukset otetaan samalla huomioon. Huomautus 8: EN 60598-1 täyttää direktiivin 73/23/EEC turvallisuustavoitteet vain, jos samassa yhteydessä otetaan huomioon komission lausunto 2001/C 29/02 Huomautus: Tämä luettelo korvaa aiemmin Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä julkaistut luettelot.
Komission tiedonanto liittyen seuraavan direktiivin implementointiin, neuvoston direktiivi 93/42/ETY, annettu 14 päivänä kesäkuuta 1993 lääkinnällisistä laitteista (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)



Virallinen lehti nro C 321 , 21/12/2002 s. 0002 - 0002



Komission tiedonanto liittyen seuraavan direktiivin implementointiin, neuvoston direktiivi 93/42/ETY(1), annettu 14 päivänä kesäkuuta 1993 lääkinnällisistä laitteista (2002/C 321/02) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (Direktiivin nojalla annettujen yhdenmukaistettujen standardien otsikkojen ja viitteiden julkaiseminen) >TAULUKON PAIKKA> HUOMAUTUS: - Kaikki informaatio koskien standardien saatavuutta voidaan saada joko Euroopan standardointijärjestöiltä tai kansallisilta standardointijärjestöiltä, joiden luettelo on Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 98/34/EY(2), annettu 22 päivänä kesäkuuta 1998, liitteessä. - Viitenumeroiden julkaiseminen Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä ei tarkoita sitä, että standardit ovat saatavilla kaikilla yhteisön kielillä. - Komissio varmistaa luettelon päivityksen. (1) EYVL L 169, 12.7.1993, s. 1. (2) EYVL L 204, 21.7.1998, s. 37.
EY:n perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan mukaisen valtiontuen hyväksyminen - Tapaukset, joita komissio ei vastusta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)



Virallinen lehti nro C 310 , 13/12/2002 s. 0022 - 0022



EY:n perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan mukaisen valtiontuen hyväksyminen Tapaukset, joita komissio ei vastusta (2002/C 310/11) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) Päätöksen tekopäivä: 19.6.2002 Jäsenvaltio: Belgia Tuen numero: N 543/2000 Nimike: Tavoitteen 1 siirtymäkauden tuki: Uudet rahoitusjärjestelyt Oikeusperusta: Docup obj. 1 Talousarvio: 50 milj. euroa Tuen intensiteetti tai määrä: - Luotot: tukialueilla intensiteetti 4-18 % BAE, riippuen vakuuksista ja mahdollisuuksista kumuloituvan tuen saamiseen muista lähteistä; tukialueiden ulkopuolella intensiteetti 6-14,8 %, riippuen vakuuksista ja yrityksen koosta (pieni vai keskisuuri) - Pääomasijoitukset: tukialueilla intensiteetti 28 % BAE, tukialueiden ulkopuolella keskisuurille yrityksille 7,5 % ja pienyrityksille 15 % Kesto: Vuoden 2006 loppuun Päätöksen teksti (ilman luottamuksellisia tietoja) on julkaistu todistusvoimaisella kielellä/todistusvoimaisilla kielillä seuraavalla Internet-sivulla: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_ aids Päätöksen tekopäivä: 12.7.2002 Jäsenvaltio: Saksa (Sachsen) Tuen numero: N 22/2000 Nimike: Tuki Homatec Industrietechnik GmbH:lle Tarkoitus: Vaikeuksissa olevan yrtiyksen rakenneuudistus Oikeusperusta: Tapauskohtainen tuki Talousarvio: Bundesanstalt für vereinigungsbedingte Sonderaufgaben Tuen intensiteetti tai määrä: Noin 0,225 milj. euroa (0,450 milj. Saksan markkaa) Kesto: 2000-2004 Muita tietoja: Rakenneuudistussuunnitelman täytäntöönpanosta toimitettava vuosikertomukset komissiolle Päätöksen teksti (ilman luottamuksellisia tietoja) on julkaistu todistusvoimaisella kielellä/todistusvoimaisilla kielillä seuraavalla Internet-sivulla: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_ aids Päätöksen tekopäivä: 18.9.2002 Jäsenvaltio: Ranska Tuen numero: N 163/02 Nimike: Veroluoteinen maksu BNIC:n (Bureau National Interprofessionnel du Cognac) hyväksi Tarkoitus: Konjakin myynninedistäminen (Alkoholijuomat) Oikeusperusta: Loi 2001-692 du 1er août 2001 Talousarvio: Ennuste vuodelle 2002: 5640613 euroa Kesto: 1. tammikuuta 2002-31. joulukuuta 2003, kaksi vuotta Muita tietoja: Tuensaaja: Bureau National Interprofessionnel du Cognac Päätöksen teksti (ilman luottamuksellisia tietoja) on julkaistu todistusvoimaisella kielellä/todistusvoimaisilla kielillä seuraavalla Internet-sivulla: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_ aids