ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Strasbourgin ja Münchenin välistä säännöllistä lentoliikennettä koskeva julkisen palvelun velvoite, jota Ranska tarkistaa (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)



Virallinen lehti nro C 257 , 25/10/2003 s. 0005 - 0005



Strasbourgin ja Münchenin välistä säännöllistä lentoliikennettä koskeva julkisen palvelun velvoite, jota Ranska tarkistaa (2003/C 257/05) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) 1. Ranska on päättänyt tarkistaa 28. maaliskuuta 2004 alkaen julkisen palvelun velvoitteen, joka koskee säännöllistä lentoliikennettä Strasbourgin ja Münchenin välillä. Velvoite on julkaistu yhteisön lentoliikenteen harjoittajien pääsystä yhteisön sisäisen lentoliikenteen reiteille 23. heinäkuuta 1992 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2408/92 4 artiklan 1 kohdan a alakohdan mukaisesti 9. huhtikuuta 2002 Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä C 85. 2. Uusi julkisen palvelun velvoite on seuraava: Vähimmäisvuoroväli Lennot on lennettävä Strasbourgin ja Münchenin välillä ilman välilaskua siten, että koko vuoden ajan lennetään maanantaista perjantaihin vähintään kaksi edestakaista lentoa päivässä, yksi aamulla ja yksi illalla, lukuun ottamatta elokuuta, jolloin reitillä on lennettävä maanantaista perjantaihin vähintään yksi edestakainen lento päivässä. Tarjottu kapasiteetti on suhteutettava kysyntään erityisesti Euroopan parlamentin Strasbourgin istuntokausien aikana. Konetyyppi Lennoilla on käytettävä lentokonetta, jonka kapasiteetti on vähintään 25 matkustajapaikkaa. Aikataulut Elokuuta lukuun ottamatta lennot on liikennöitävä arkisin siten, että Saksan ja tiettyjen muiden jäsenvaltioiden suurimmista kaupungeista tulevien lentojen matkustajat ehtivät Münchenistä lähtevälle päivän ensimmäiselle lennolle ja saapuvat Strasbourgiin ennen klo 14 paikallista aikaa. Lentopaikkojen myynti Lentojen myynti on hoidettava vähintään yhden tietokonepohjaisen varausjärjestelmän kautta. Palvelun jatkuvuus Suoraan lentoliikenteen harjoittajasta johtuvista syistä peruutettujen lentojen määrä ei saa ylittää IATA-ilmailukauden aikana kahta prosenttia suunnitelluista lennoista, paitsi ylivoimaisen esteen sattuessa. Lisäksi lentoliikenteen harjoittaja saa keskeyttää lentoliikenteen ainoastaan sillä edellytyksellä, että ilmoittaa siitä kuusi kuukautta etukäteen. Yhteisön liikenteenharjoittajille annetaan tiedoksi, että liikenteen harjoittaminen ottamatta huomioon edellä mainittua julkisen palvelun velvoitetta voi johtaa hallinnollisiin ja/tai oikeudellisiin seuraamuksiin.
Komission tiedonanto huviveneitä koskevien jäsenvaltioiden lakien, asetusten ja hallinnollisten määräysten lähentämisestä, 16 päivänä kesäkuuta 1994 annetun Euroopan parlamentin, ja neuvoston direktiivin 94/25/EY mukainen yhdenmukaistettujen eurooppalaisten standardien nimikkeiden julkaiseminen (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)



Virallinen lehti nro C 261 , 30/10/2003 s. 0019 - 0019



Komission tiedonanto huviveneitä koskevien jäsenvaltioiden lakien, asetusten ja hallinnollisten määräysten lähentämisestä, 16 päivänä kesäkuuta 1994 annetun Euroopan parlamentin, ja neuvoston direktiivin 94/25/EY mukainen yhdenmukaistettujen eurooppalaisten standardien nimikkeiden julkaiseminen(1) (2003/C 261/12) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (Direktiivin mukaisesti yhdenmukaistettujen eurooppalaisten standardien nimikkeiden ja viitteiden julkaiseminen) >TAULUKON PAIKKA> Huomautus 1: Yleisesti päivä, jolloin vaatimustenmukaisuusolettamus päättyy, on sama kuin ristiriitaisten standardien kumoamispäivä ("dow"), jonka eurooppalainen standardisointi elin on asettanut, mutta näiden standardien käyttäjille huomautetaan, että tietyissä erityistapauksissa asia voi olla toisin. (1) EYVL L 164, 30.6.1994, s. 15.
Ilmoitus muun muassa Korean tasavallasta peräisin olevan polyeteenitereftalaattikalvon (PET-kalvo) tuonnissa sovellettavasta polkumyyntitullista: yksilöllisen polkumyyntitullin alaisen yrityksen osoitteen muuttaminen



Virallinen lehti nro C 254 , 23/10/2003 s. 0002 - 0002



Ilmoitus muun muassa Korean tasavallasta peräisin olevan polyeteenitereftalaattikalvon (PET-kalvo) tuonnissa sovellettavasta polkumyyntitullista: yksilöllisen polkumyyntitullin alaisen yrityksen osoitteen muuttaminen (2003/C 254/02) Muun muassa Korean tasavallasta peräisin olevan polyeteenitereftalaattikalvon (PET-kalvo) tuontiin sovelletaan neuvoston asetuksella (EY) N:o 1676/2001(1), jäljempänä "vuoden 2001 asetus", käyttöön otettua lopullista polkumyyntitullia. Korean tasavallassa sijaitseva SKC Industries Co. Ltd, jonka polyeteenitereftalaattikalvon (PET-kalvo) vientiin sovelletaan edellä mainitun asetuksen nojalla 7,5 prosentin yksilöllistä polkumyyntitullia, on ilmoittanut komissiolle yhtiön osoitteen muuttuneen useaan kertaan vuoden 2001 asetuksessa mainitusta, joka oli SKC Building, 23-10 Youido-Dong, Yongdungpo-Gu, Seoul 150-010 Korea, ja uuden osoitteen olevan: SKC Co. Ltd , Kyobo Gangnam Tower, 1303-22, Seocho 4 Dong, Seocho Gu , Seoul 137-074 , Korea. Yhtiön aikaisemmat osoitteet ja asiaan liittyvät päivämäärät asetuksen voimaantulon jälkeen, on esitetty alla(2). Yritys on pyytänyt komissiota vahvistamaan, että osoitteenmuutokset eivät vaikuta sen oikeuteen hyötyä yksilöllisestä tullista, jota siihen sovellettiin, kun sillä oli edellä mainittu entinen osoite. Komissio on tarkastellut esitettyjä tietoja, joista käy ilmi, etteivät osoitteenmuutokset vaikuta PET-kalvojen valmistusta, myyntiä ja vientiä koskeviin yrityksen toimiin. Näin ollen komissio päättelee, että osoitteenmuutokset eivät vaikuta millään tavalla neuvoston asetuksen (EY) N:o 1676/2001 päätelmiin. Koska olosuhteissa ei ole tapahtunut olennaisia muutoksia, neuvoston asetuksen (EY) N:o 1676/2001 1 artiklan 2 kohdassa SKC Co. Ltd.:n osoitteen olisi oltava SKC Co. Ltd Kyobo Gangnam Tower, 1303-22, Seocho 4 Dong, Seocho Gu, Seoul 137-074, Korea. Alkuperäinen SKC Co. Ltd -yritykselle vahvistettu Taric-lisäkoodi A224 ei muutu. (1) EYVL L 227, 23.8.2001, s. 1. (2) (1) Vuoden 2001 asetuksesta kesäkuuhun 2003: SKC Co. Ltd 646-15 Wooshin Building, Yeoksam-dong, Gangnam-gu , Seoul , 135-080 Korea (2) Ennen marraskuuta 2001 joissakin laskuissaa esiintyy myös eri postiosoite kuin 1 kohdassa: SKC Co. Ltd Gangnam PO Box 2097 , Seoul , Korea
EY:n perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan mukaisen valtiontuen hyväksyminen - Tapaukset, joita komissio ei vastusta



Virallinen lehti nro C 242 , 09/10/2003 s. 0003 - 0003



EY:n perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan mukaisen valtiontuen hyväksyminen Tapaukset, joita komissio ei vastusta (2003/C 242/03) Päätöksen tekopäivä: 15.9.2003 Jäsenvaltio: Yhdistynyt kuningaskunta Tuen numero: N 800/02 Nimike: Nitrate Vulnerable Zones Grants Scheme (Scotland) Tarkoitus: Nitrate Vulnerable Zones Grants -tukijärjestelmän tarkoituksena on auttaa Skotlannissa nitraattien aiheuttamalle pilaantumiselle alttiiden vyöhykkeiden viljelijöitä noudattamaan karjanlannan levittämistä koskevia rajoituksia kyseisillä alueilla. Tukea myönnetään investointikustannuksiin, jotka aiheutuvat tilojen kotieläintuotantojätteen ja säilörehun puristenesteen varastointi- ja käsittelyjärjestelmien uusimisesta tai kunnostamisesta Oikeusperusta: Sections 28 and 29 of Agriculture Act 1970, The Nitrate Vulnerable Zones (Grants) (Scotland), Scheme Regulations Talousarvio: 29,4 milj. GBP Tuen intensiteetti tai määrä: 40 % Kesto: 5 vuotta Päätöksen koko teksti, josta on poistettu luottamukselliset tiedot, on saatavissa todistusvoimaisilla kielillä Internet-osoitteesta: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids
Tiedonanto - Direktiivin 93/16/ETY 41 artiklan mukainen ilmoitus yleislääkärin ammattinimikkeestä (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)



Virallinen lehti nro C 228 , 24/09/2003 s. 0009 - 0009



Tiedonanto - Direktiivin 93/16/ETY 41 artiklan mukainen ilmoitus yleislääkärin ammattinimikkeestä (2003/C 228/04) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) Lääkäreiden vapaan liikkuvuuden sekä heidän tutkintotodistustensa, todistustensa ja muiden muodollista kelpoisuutta osoittavien asiakirjojensa vastavuoroisen tunnustamisen helpottamisesta annetun neuvoston direktiivin 93/16/ETY 41 artiklan nojalla jäsenvaltioiden on ilmoitettava komissiolle mainitun direktiivin 30 artiklan noudattamiseksi toteuttamistaan toimenpiteistä. Komissio julkaisee Euroopan unionin virallisessa lehdessä asianmukaisen tiedotuksen, jossa ilmoitetaan tämän jäsenvaltion kyseessä olevan tutkintotodistuksen, todistuksen tai muun muodollista kelpoisuutta osoittavan asiakirjan nimi ja tarvittaessa ammattinimike. Saksa on ilmoittanut muutoksesta ammattinimikkeiden luetteloon, joka on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä C 393, 31. joulukuuta 1996, s. 4. Muutetaan direktiivin 93/16/ETY 41 artiklan mukaista luetteloa yleislääkärin tutkintotodistusten, todistusten ja muiden muodollista kelpoisuutta osoittavien asiakirjojen nimistä seuraavasti: Korvataan kohdassa "2. Ammattinimikkeet" Saksaa koskeva nimike seuraavasti: "Facharzt/Fachärztin für Allgemeinmedizin"
EY:n perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan mukaisen valtiontuen hyväksyminen - Tapaukset, joita komissio ei vastusta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)



Virallinen lehti nro C 209 , 04/09/2003 s. 0029 - 0029



EY:n perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan mukaisen valtiontuen hyväksyminen Tapaukset, joita komissio ei vastusta (2003/C 209/04) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) Päätöksen tekopäivä: 11.7.2003 Jäsenvaltio: Luxemburg Tuen numero: N 73/03 Nimike: Ympäristönsuojelun aluetukiohjelma Tarkoitus: Ympäristönsuojelu Oikeusperusta: Projet de loi instaurant un régime d'aide à la protection de l'environnement, à l'utilisation rationnelle de l'énergie et à la production d'énergie de sources renouvelables Talousarvio: 13 miljoonaa euroa Tuen intensiteetti tai määrä: a) pk-yritysten investoinnit yhteisön uusien normien noudattamiseksi: 15 % BAE b) investoinnit, joiden avulla voidaan ylittää sovellettavat normit: 30 % BAE c) energiainvestoinnit: 40 % BAE Pk-yritysten osalta a- ja b kohdan mukaisia tuen enimmäisintensiteettejä korotetaan 10 % brutto Kesto: 31.12.2007 asti Päätöksen koko teksti, josta on poistettu luottamukselliset tiedot, on saatavissa todistusvoimaisilla kielillä Internet-osoitteesta: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids
Komission ilmoitus rautatieyritysten toimiluvista



Virallinen lehti nro C 196 , 20/08/2003 s. 0014 - 0014



Komission ilmoitus rautatieyritysten toimiluvista (2003/C 196/08) Rautatieyritysten toimiluvista 19 päivänä kesäkuuta 1995 annetun neuvoston direktiivin 95/18/EY 11 artiklan 8 kohdan mukaisesti komission on tiedotettava jäsenvaltioille toimiluvissa tapahtuneista muutoksista. Seuraavassa esitetään olennaisimmat tiedot toimiluvasta, jonka kohdassa 2 nimetty myöntävä taho on myöntänyt. 1. Rautatieyrityksen nimi ja osoite SA CMI Traction Rue Léon Champagne, 3 B - 1480 Tubize 2. Myöntävä taho rautatieyrityksen sijoittautumisvaltiossa Service public fédéral Mobilité et Transports Direction générale Transport terrestre Cantersteen, 12 B - 1000 Bruxelles 3. Päätöksen päivämäärä 20. helmikuuta 2003. Ensimmäinen myöntäminen >PIC FILE= "C_2003196FI.001404.TIF"> Peruuttaminen määräajaksi [square ] Peruuttaminen kokonaan [square ] Tarkistaminen [square ] 4. Luvan numero L 004. 5. Ehdot ja velvoitteet Toimiluvan haltijan on ilmoitettava liikenne- ja infrastruktuuriministeriön maaliikenteen osaston pääjohtajalle kaikista tilanteessaan tapahtuneista muutoksista, jotka voivat vaikuttaa lupaehtojen noudattamiseen. 6. Myöntämistä, peruuttamista määräajaksi tai kokonaan tai tarkistamista koskevat huomiot Edellä mainitun osaston pääjohtaja tarkastaa toimiluvan joka viides vuosi. Toimiluvan haltijan on toimitettava lupa pääjohtajalle viimeistään kolme kuukautta ennen kyseistä määräaikaa, jotta lupaehdot voitaisiin tarkastaa kokonaan uudelleen. Pääjohtaja voi tarkastaa milloin tahansa, että lupaehtoja noudatetaan. Hän peruuttaa myöntämänsä luvan määräjaksi tai kokonaan, jos luvan haltija ei enää täytä lupaehtoja. 7. Muut huomiot - 8. Myöntävän tahon yhteyshenkilö (Nimi, puhelin- ja faksinumerot sekä sähköpostiosoite) Madame Viviane Montulet, Conseiller général Puhelin (32-2) 517 08 64 Faksi (32-2) 514 55 15 Sähköposti: viviane.montulet@mobilit.fgov.be
EY:n perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan mukaisen valtiontuen hyväksyminen - Tapaukset, joita komissio ei vastusta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)



Virallinen lehti nro C 173 , 23/07/2003 s. 0007 - 0007



EY:n perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan mukaisen valtiontuen hyväksyminen Tapaukset, joita komissio ei vastusta (2003/C 173/05) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) Päätöksen tekopäivä: 16.6.2003 Jäsenvaltio: Irlanti Tuen numero: N 163/03 Nimike: Luomualan kehittäminen Tarkoitus: Tarkoituksena on tukea investointeja, joiden avulla maatilojen tuloja monipuolistetaan, jolloin voidaan varmistaa laadukkaiden luomutuotteiden säännölliset toimitukset markkinoille. Tämä tukitoimi on muutos tukeen N 461/A/2000, jonka komissio hyväksyi 26. tammikuuta 2001. Ainoa muutos koskee tuen enimmäismäärää. Tukijärjestelmässä N 461/A/2000 tuen enimmäismäärä oli maatilainvestointien osalta 50790 euroa ja tilan ulkopuolisten investointien osalta 263945 euroa. Tällä tiedoksiannolla Irlannin viranomaiset haluavat nostaa maatilan ulkopuolisten investointien enimmäismäärän 1270000 euroon. Kun tukiosuus on 40 prosenttia maatilainvestointeihin tarkoitetun tuen enimmäismääräksi tulee 50790 euroa ja tilan ulkopuolisiin investointeihin tarkoitetun tuen enimmäismääräksi 508000 euroa. Muilta osin tukijärjestelmä on aiemmin hyväksytyn tuen N 461/A/2000 kaltainen. Alun perin tukeen N 461/A/2000 sisältyy yhdeksän erillistä toimenpidettä, joista Luomualan kehittäminen on yksi Oikeusperusta: Tukijärjestelmä pannaan täytäntöön hallinnollisella määräyksellä Euroopan maatalouden ohjaus- ja tukirahaston (EMOTR) tuesta maaseudun kehittämiseen ja tiettyjen asetusten muuttamisesta ja kumoamisesta annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1257/1999 mukaisesti Talousarvio: Järjestelmä rahoitetaan valtion tuella. Alustavan arvion mukaan määrärahojen kokonaismäärä on 8252000 euroa vuosina 2000-2006 Tuen intensiteetti tai määrä: 40 prosenttia Kesto: 2000-2006 Päätöksen teksti (ilman luottamuksellisia tietoja) on julkaistu todistusvoimaisella kielellä/todistusvoimaisilla kielillä seuraavalla Internet-sivulla: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids Päätöksen tekopäivä: 19.6.2003 Jäsenvaltio: Espanja Tuen numero: N 90/03 Nimike: Tuki maa- ja metsätaloustuotteiden sekä elintarvikkeiden jalostamiseen ja kaupan pitämiseen suunnattavaan tekniseen apuun Tarkoitus: Teknisen avun ohjelmien totettaminen maa- ja metsätaloustuotteiden sekä elintarvikkeiden jalostuksen ja kaupan alalla Oikeusperusta: Proyecto de orden por la que se establecen las bases reguladoras de las subvenciones para planes de asistencia técnica y de gestión en los sectores de transformación y comercialización de productos agrarios, silvícolas, de la pesca, la acuicultura y la alimentación y se convocan para el ejercicio 2003 Talousarvio: 1000000 euroa Tuen intensiteetti tai määrä: 50 prosenttia kustannuksista Kesto: Vuosi 2003 Päätöksen teksti (ilman luottamuksellisia tietoja) on julkaistu todistusvoimaisella kielellä/todistusvoimaisilla kielillä seuraavalla Internet-sivulla: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids
Yhteenveto yhteisön päätöksistä lääkkeiden markkinoille saattamista koskevien lupien osalta 15 päivästä kesäkuuta 2003 15 päivään heinäkuuta 2003 (Direktiivin 2001/83/EY 34 artiklan tai direktiivin 2001/82/EY 38 artiklan mukaisesti tehty päätös (tehdyt päätökset))



Virallinen lehti nro C 176 , 25/07/2003 s. 0007 - 0049



Yhteenveto yhteisön päätöksistä lääkkeiden markkinoille saattamista koskevien lupien osalta 15 päivästä kesäkuuta 2003 15 päivään heinäkuuta 2003 (Direktiivin 2001/83/EY(1) 34 artiklan tai direktiivin 2001/82/EY(2) 38 artiklan mukaisesti tehty päätös (tehdyt päätökset)) (2003/C 176/03) - Kansallisen markkinoille saattamista koskevan luvan myöntäminen, voimassa pysyttäminen tai muuttaminen >TAULUKON PAIKKA> - Markkinoille saattamista koskevan lykkäämisen kumoaminen >TAULUKON PAIKKA> (1) EYVL L 311, 28.11.2001, s. 67. (2) EYVL L 311, 28.11.2001, s. 1. LIITE I LUETTELO LÄÄKEVALMISTEEN NIMISTÄ, LÄÄKEMUODOISTA, VAHVUUKSISTA, ANTOREITISTÄ, MYYNTILUVAN HALTIJOISTA, PAKKAUKSESTA JA PAKKAUSKOISTA JÄSENVALTIOISSA >TAULUKON PAIKKA> LIITE II LUETTELO LÄÄKEVALMISTEIDEN NIMISTÄ, LÄÄKEMUODOISTA, VAHVUUKSISTA, ANTOREITISTÄ, MYYNTILUPIEN HALTIJOISTA, PAKKAUKSESTA JA PAKKAUSKOISTA JÄSENVALTIOISSA >TAULUKON PAIKKA> LIITE III LUETTELO LÄÄKEVALMISTEIDEN NIMISTÄ, LÄÄKEMUODOISTA, VAHVUUKSISTA, ANTOREITISTÄ, MYYNTILUPIEN HALTIJOISTA, PAKKAUKSESTA JA PAKKAUSKOISTA JÄSENVALTIOISSA NORDITROPIN SISÄLTÄVÄT LÄÄKEVALMISTEET, JOILLA ON MYYNTILUPA EUROOPAN UNIONISSA >TAULUKON PAIKKA> LIITE IV LUETTELO LÄÄKEVALMISTEEN NIMISTÄ, MYYNTILUVAN HALTIJOISTA, LÄÄKEMUODOSTA, VAHVUUKSISTA, ANTOREITISTÄ, PAKKAUKSESTA JA PAKKAUSKOISTA JÄSENVALTIOISSA >TAULUKON PAIKKA> LIITE V LUETTELO LÄÄKEVALMISTEIDEN NIMISTÄ, LÄÄKEMUODOISTA, VAHVUUKSISTA, ANTOREITEISTÄ, MYYNTILUPIEN HALTIJOISTA JA HAKIJOISTA, PAKKAUKSISTA JA PAKKAUSKOISTA ERI JÄSENVALTIOISSA VASTAVUOROINEN TUNNUSTAMISMENETTELY DE/H/0355/001-003 >TAULUKON PAIKKA> LIITE VI LUETTELO LÄÄKEVALMISTEIDEN NIMISTÄ, LÄÄKEMUODOISTA, VAHVUUKSISTA, ANTOREITEISTÄ, MYYNTILUPIEN HALTIJOISTA JA HAKIJOISTA, PAKKAUKSISTA JA PAKKAUSKOISTA ERI JÄSENVALTIOISSA VASTAVUOROINEN TUNNUSTAMISMENETTELY DE/H/0353/001-003 >TAULUKON PAIKKA> LIITE VII LUETTELO LÄÄKEVALMISTEIDEN NIMISTÄ, LÄÄKEMUODOISTA, VAHVUUKSISTA, ANTOREITEISTÄ, MYYNTILUPIEN HALTIJOISTA JA HAKIJOISTA, PAKKAUKSISTA JA PAKKAUSKOISTA ERI JÄSENVALTIOISSA VASTAVUOROINEN TUNNUSTAMISMENETTELY DE/H/0352/001-003 >TAULUKON PAIKKA> LIITE VIII LUETTELO LÄÄKEVALMISTEIDEN NIMISTÄ, LÄÄKEMUODOISTA, VAHVUUKSISTA, ANTOREITEISTÄ, MYYNTILUPIEN HALTIJOISTA JA HAKIJOISTA, PAKKAUKSISTA JA PAKKAUSKOISTA ERI JÄSENVALTIOISSA VASTAVUOROINEN TUNNUSTAMISMENETTELY DE/H/0354/001-003 >TAULUKON PAIKKA>
52003XC0717(01)

Luettelo elintarvikkeita ja elintarvikkeiden ainesosia ionisoivalla säteilyllä käsittelevistä hyväksytyistä laitoksista jäsenvaltioissa (Esitetty ionisoivalla säteilyllä käsiteltyjä elintarvikkeita ja elintarvikkeiden ainesosia koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 1999/2/EY 7 artiklan 4 kohdan mukaisesti)



Virallinen lehti nro C 166 , 17/07/2003 s. 0002 - 0004
Ilmoitus jäsenvaltioiden päätöksistä myöntää tai peruuttaa toimilupia lentoliikenteen harjoittajien toimiluvista annetun asetuksen (ETY) N:o 2407/92 13 artiklan 4 kohdan mukaisesti (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)



Virallinen lehti nro C 156 , 04/07/2003 s. 0009 - 0009



Ilmoitus jäsenvaltioiden päätöksistä myöntää tai peruuttaa toimilupia lentoliikenteen harjoittajien toimiluvista annetun asetuksen (ETY) N:o 2407/92 13 artiklan 4 kohdan mukaisesti(1)(2) (2003/C 156/08) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) IRLANTI Myönnetyt toimiluvat Luokka A: Toimiluvat, joihin ei sovelleta asetuksen (ETY) N:o 2407/92 5 artiklan 7 kohdan a alakohdassa säädettyjä rajoituksia >TAULUKON PAIKKA> (1) EYVL L 240, 24.8.1992, s. 1. (2) Lähetetty Euroopan komissiolle ennen 30.6.2003.
52003XC0613(04)

Toimenpiteistä tiettyjen aineiden kulkeutumisen estämiseksi huumausaineiden tai psykotrooppisten aineiden laittomaan valmistukseen annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 3677/90 soveltamisesta ja muuttamisesta 21 päivänä joulukuuta 1992 annetun komission asetuksen (ETY) N:o 3769/92 2 ja 3 artiklan mukainen komission tiedonanto



Virallinen lehti nro C 138 , 13/06/2003 s. 0011 - 0011
Asetuksen (EY) N:o 1148/2001 7 artiklan 8 kohdassa tarkoitettu lausunto Israelin ja Euroopan yhteisön välisestä hallinnollisesta yhteistyöstä (Julkaistu komission asetuksen (EY) N:o 1148/2001 7 artiklan 8 kohdan mukaisesti (EYVL L 156, 13.6.2001, s. 9))



Virallinen lehti nro C 140 , 14/06/2003 s. 0009 - 0009



Asetuksen (EY) N:o 1148/2001 7 artiklan 8 kohdassa tarkoitettu lausunto Israelin ja Euroopan yhteisön välisestä hallinnollisesta yhteistyöstä (Julkaistu komission asetuksen (EY) N:o 1148/2001 7 artiklan 8 kohdan mukaisesti (EYVL L 156, 13.6.2001, s. 9)) (2003/C 140/06) Komissio toteaa, että Israel on lähettänyt kaikki asianomaiset tiedot Israelin ja Euroopan yhteisön välisen, komission asetuksen (EY) N:o 1148/2001, sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 408/2003, 7 artiklan 8 kohdassa säädetyn hallinnollisen yhteistyön mukaisista valvontatoimista (vaatimustenmukaisuustodistuksia varten käytettävät lomakkeet, leimat, valtuutettujen tarkastajien nimet ja allekirjoitukset). Komissio toimitti nämä tiedot jäsenvaltioiden koordinaatioviranomaisille 28. huhtikuuta 2003. Näin ollen komission asetusta (EY) N:o 606/2003 sovelletaan siitä päivästä alkaen, jona tämä lausunto julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
EY:n perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan mukaisen valtiontuen hyväksyminen - Tapaukset, joita komissio ei vastusta



Virallinen lehti nro C 132 , 06/06/2003 s. 0003 - 0003



EY:n perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan mukaisen valtiontuen hyväksyminen Tapaukset, joita komissio ei vastusta (2003/C 132/03) Päätöksen tekopäivä: 30.4.2003 Jäsenvaltio: Saksa (Sachsen) Tuen numero: N 829/01 Nimike: Myynninedistämistoimenpiteisiin myönnettävä tuki Tarkoitus: Tukea maatalous- ja elintarvikealan yritysten osallistumista mainonta- ja myynninedistämistoimenpiteisiin Oikeusperusta: Haushaltsordnung des Freistaates Sachsen Talousarvio: 1350000 euroa vuodessa Tuen intensiteetti tai määrä: Vaihtelee Kesto: Määrittelemätön Päätöksen teksti (ilman luottamuksellisia tietoja) on julkaistu todistusvoimaisella kielellä/todistusvoimaisilla kielillä seuraavalla Internet-sivulla: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids Päätöksen tekopäivä: 30.4.2003 Jäsenvaltio: Kreikka Tuen numero: NN 5/01 (ex N 807/2000) Nimike: Toimenpiteet sellaisten viljelijöiden hyväksi, joiden tilat ja karja kärsivät vahinkoja vuoden 2000 metsäpalojen seurauksena Tarkoitus: Poikkeuksellisesta tapahtumasta (metsäpalo) johtuneiden tappioiden korvaaminen Oikeusperusta: Μέτρα υπέρ παραγωγών της χώρας που οι γεωργοκτηνοτροφικές τους εκμεταλλεύσεις ζημιώθηκαν από πυρκαγιές κατά το έτος 2000 (σχέδιο διυπουργικής απόφασης) Talousarvio: 73367572 euroa Tuen intensiteetti tai määrä: Vaihtelee aiheutuneiden tappioiden mukaan Kesto: 5 vuotta Päätöksen teksti (ilman luottamuksellisia tietoja) on julkaistu todistusvoimaisella kielellä/todistusvoimaisilla kielillä seuraavalla Internet-sivulla: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids