EY:n perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan mukaisen valtiontuen hyväksyminen - Tapaukset, joita komissio ei vastusta



Virallinen lehti nro C 277 , 18/11/2003 s. 0005 - 0006



EY:n perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan mukaisen valtiontuen hyväksyminen Tapaukset, joita komissio ei vastusta (2003/C 277/06) Päätöksen tekopäivä: 20.10.2003 Jäsenvaltio: Espanja Tuen numero: N 225/03 ja N 273/03 Nimike: Oliivintuotannolle hallan vuoksi aiheutuneiden vahinkojen korjaamiseksi tarkoitetut tuet Tarkoitus: Oliivipuille hallan vuoksi aiheutuneiden vahinkojen korjaaminen Oikeusperusta: Orden de 13 de noviembre de 2002, por la que se establecen ayudas para la recuperación del potencial productivo del olivar afectado por las bajas temperaturas registradas en diciembre de 2001 y se determinan las medidas para la solicitud, tramitación y concesión de las mismas Talousarvio: Tuki nro N 225/03: 1344121,30 euroa; Tuki nro N 273/03: määrittelemätön Tuen intensiteetti tai määrä: Vähemmän kuin oliivipuille aiheutuneet vahingot Kesto: Kertaluonteinen tuki Päätöksen koko teksti, josta on poistettu luottamukselliset tiedot, on saatavissa todistusvoimaisilla kielillä Internet-osoitteesta: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids Päätöksen tekopäivä: 20.10.2003 Jäsenvaltio: Ranska Tuen numero: N 418/03 Nimike: Office national interprofessionnel des céréales -viraston (ONIC) ja Office national interprofessionnel des oléagineux -viraston (ONIOL) tuet Tarkoitus: Valtiontukiasioiden N 190/01, N 191/01, N 192/01 ja N 821/01 mukaisesti sallittujen toimien rahoituksen siirtäminen Talousarvio: - N 190/01: 80000 euroa vuodeksi 2003, talousarvio uusittavissa vuoteen 2006 asti; - N 191/02: 605000 euroa vuodeksi 2003, talousarvio uusittavissa vuoteen 2006 asti; - N 192/01: 114000 euroa vuodeksi 2003 ja 120000 euroa vuodeksi 2004, talousarviot uusittavissa vuoteen 2006 asti; - N 821/01: 2464000 lisävuotta varten Tuen intensiteetti tai määrä: Enintään 100 % Kesto: Kolme vuotta Päätöksen koko teksti, josta on poistettu luottamukselliset tiedot, on saatavissa todistusvoimaisilla kielillä Internet-osoitteesta: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids Päätöksen tekopäivä: 20.10.2003 Jäsenvaltio: Saksa (Nordrhein-Westfalen) Tuen numero: N 596/02 Nimike: Koulumaidon markkinoinnin edistäminen Tarkoitus: Ehdotetulla tukijärjestelmällä tarjotaan kannustimia koulumaidon myyntiin lastentarhoissa ja kouluissa: koulumaidon myyntipalkkiot, myyntitilojen investointituet, tiedotustyön, tuoteprofiilin parantamisen sekä ammattipätevyyden ja koulutuksen tukeminen Oikeusperusta: Landeshaushaltsordnung Nordrhein-Westfalen, Schulmilch-Beihilfenverordnung vom 8. November 1985, Entwurf der Richtlinien über die Gewährung von Zuwendungen zur Förderung von Schulmilch Talousarvio: 1,15 miljoonaa euroa vuodessa Tuen intensiteetti tai määrä: Enintään 100 prosenttia Kesto: 2003-2007 Päätöksen koko teksti, josta on poistettu luottamukselliset tiedot, on saatavissa todistusvoimaisilla kielillä Internet-osoitteesta: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids Päätöksen tekopäivä: 20.10.2003 Jäsenvaltio: Italia (Umbria) Tuen numero: N 701/02 Nimike: Maatalouden tuotantojärjestelmää koskevan tietämyksen edistäminen Tarkoitus: Kyseessä olevan alueellisen lakiluonnoksen tarkoituksena on edistää maataloutta koskevaa tietämystä tutkimus- ja kehittämishankkeiden sekä tekniseen apuun myönnettävien tukien kautta. Pyrkimyksenä on vauhdittaa maaseutualueiden integroitua ja tasapainoista kehitystä, luoda merkittävää tuotannon lisäarvoa, parantaa maa- ja metsätalousyritysten sekä maatalouden raaka-aineita jalostavien teollisuusyritysten kilpailukykyä ja ohjata tuotantoprosessia päämääränä laatu, monialaisuus, terveyden suojelu ja ympäristönsuojelu. Umbrian maakuntahallitus laatii komivuotiset T & K-toimintaohjelmat ja kolmivuotiset palvelusuunnitelmat, joihin sisältyvät kunkin valitun tutkimus- ja kehtiysteeman tavoitteet ja kuvaus. Kolmivuotiset suunnitelmat annetaan komissiolle tiedoksi ennen niiden toteuttamista Oikeusperusta: Disegno di legge, Delibera della Giunta regionale del 2 ottobre 2002, n. 1312 e Delibera della Giunta regionale del 9 dicembre 2002, n. 255 Talousarvio: Määritetään vuosittain alueellisessa talousarviossa Tuen intensiteetti tai määrä: Tutkimus- ja kehtiystoimet: a) Yleiset selvitykset ja tutkimukset tietämyksen lisäämiseksi: - Enintään 75 posenttia perustutkimukseen - Enintään 50 prosenttia kilpailua edeltävään kehittämistoimintaan - Enintään 100 prosenttia Umbrian alueen ehdottamiin aihepiireihin; b) EU:lle toimitettavien tutkimusohjelmien laatiminen erityisohjelmien puitteissa (6.I.f kohta): enintään 50 prosenttia tukikelpoisista menoista; c) Maatalouden tutkimus- ja kehittämistoimiin käytettävien laitteiden ja välineiden kohentaminen ja ostaminen (kohta 6.I.g): enintään 10 prosenttia tukikelpoisista menoista Tekninen apu: a) Esittely: enintään 100 prosenttia tukikelpoisista menoista; b) Tiedotus, avustus ja konsultointi, korkeatasoinen tekninen apu, uusien tuotanto- ja hallintomenetelmien levittäminen, kokeilu- tai esittelyhankkeiden toteuttaminen, teknikoiden tietämyksen täydentäminen kolmivuotisen palvelusuunnitelman toimien osalta: enintään 80 prosenttia tukikelpoisista menoista siten, että tuensaajakohtainen enimmäismäärä on 100000 euroa kolmen vuoden aikana; c) Tukitoimintaan, agrimeteorologiseen ja maaperätutkmukseen liittyvien teknisten toimien toteuttaminen: enintään 100 prosenttia tukikelpoisista menoista siten, että tuensaajakohtainen enimmäismäärä on 100000 euroa kolmen vuoden aikana; d) Maanviljelijän tai hänen yhteistyökumppaninsa lomittaminen koulutuksen aikana: enintään 4000 euroa tuensaajaa kohti siten, että tuensaajakohtainen enimmäismäärä on 16000 euroa kolmen vuoden aikana Kesto: Määrittelemätön Muita tietoja: Tuki ilmoitetun lakiluonnoksen 4 pykälän 1 momentin a ja b kohdassa sekä 5 pykään 1 momentin c ja d kohdassa kuvattuihin toimiin ei ole valtiontukea, koska ne hyödyttävät alueellisen julkishallinnon toimintaa ja sitä kautta koko yhteisöä eikä lainkaan tiettyjä yrityksiä tai tuotantotyyppejä Päätöksen koko teksti, josta on poistettu luottamukselliset tiedot, on saatavissa todistusvoimaisilla kielillä Internet-osoitteesta: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids Päätöksen tekopäivä: 20.10.2003 Jäsenvaltio: Espanja Tuen numero: N 853/01 Nimike: Maataloustuotteiden mainontaan myönnettävät tuet Tarkoitus: Espanjalaisten maataloustuotteiden ja elintarvikkeiden menekinedistäminen kansainvälisillä markkinoilla Oikeusperusta: Decisión ad hoc de las autoridades españolas Talousarvio: Määrittelemätön Tuen intensiteetti tai määrä: Vaihtelee tuen mukaan Kesto: Määrittelemätön Päätöksen koko teksti, josta on poistettu luottamukselliset tiedot, on saatavissa todistusvoimaisilla kielillä Internet-osoitteesta: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids