ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Virallinen lehti nro C 065 , 04/03/1996 s. 0150



A4-0030/96 Päätös sovittelukomitean hyväksymästä yhteisestä ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston päätökseksi aidsin ja eräiden muiden tartuntatautien ehkäisemistä koskevan yhteisön toimintaohjelman hyväksymisestä kansanterveyden alalla (1996 - 2000) (C4-0088/96 - 94/0222(COD)) (Yhteispäätösmenettely: kolmas käsittely) Euroopan parlamentti, joka - ottaa huomioon sovittelukomitean hyväksymän yhteisen ehdotuksen (C4- 0088/96 -94/0222(COD)), - ottaa huomioon ensimmäisessä käsittelyssä antamansa lausunnon ((EYVL C 126, 22.5.1995, s. 60)) komission ehdotuksesta Euroopan parlamentille ja neuvostolle (KOM(94)0413) ((EYVL C 333, 29.11.1994, s. 34)), - ottaa huomioon yhteistä kantaa koskevan päätöksensä ((Istunnon pöytäkirja 25.10.1995, osa II, kohta 7)), - ottaa huomioon komission lausunnon parlamentin yhteiseen kantaan tekemistä tarkistuksista (C4-0572/95), - ottaa huomioon EY:n perustamissopimuksen 189 b artiklan 5 kohdan, - ottaa huomioon työjärjestyksensä 77 artiklan 2 kohdan, - ottaa huomioon sovittelukomiteavaltuuskuntansa mietinnön (A4-0030/96), 1. Hyväksyy yhteisen ehdotuksen; 2. Kehottaa puhemiestään allekirjoittamaan säädöksen yhdessä neuvoston puheenjohtajan kanssa EY:n perustamissopimuksen 191 artiklan 1 kohdan mukaisesti; 3. Pyytää pääsihteeriä allekirjoittamaan säädöksen asianmukaisesti ja julkaisemaan sen yhteisymmärryksessä neuvoston pääsihteerin kanssa Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä; 4. Kehottaa puhemiestään välittämään tämän päätöksen neuvostolle ja komissiolle.
Virallinen lehti nro C 056 , 06/03/1995 s. 0181



A4-0013/95 Ehdotus asetusta (ETY) nro 805/68 muuttavaksi neuvoston asetukseksi naudan- ja vasikanlihamarkkinoiden kausiteurastuspalkkiota koskevasta yhdenmukaisesta järjestelystä (KOM(94)0451 - C4-0223/94 - 94/0243(CNS)) Tämä ehdotus hyväksytään seuraavin tarkistuksin: (VÄLIAIKAINEN KÄÄNNÖS - PROVISIONAL TRANSLATION) (Tarkistus 1) toinen johdantokappale >Alkuperäinen teksti> Whereas the sudden cessation of payment of that premium at the end of April can cause serious disturbances on the markets of the Member States concerned; whereas payment of the premium should consequently be staggered to avoid the said adverse effects; whereas, therefore, the period of application should extended and the level of the premium reduced step by step, >EP:n äänestyksessä hyväksytty teksti> Whereas the sudden cessation of payment of that premium at the end of April can ccause serious disturbances on the markets of the Member States concerned; whereas payment of the premium should consequently be staggered to avoid adverse effects; whereas, therefore, the period of application should be extended and the yksikkökohtainen määrä of the premium reduced step by step, samalla kun talousarvion näkökulmasta nämä ongelmat pitäisi ratkaista neutraalilla tavalla. Lakipäätöslauselma, joka sisältää parlamentin lausunnon ehdotuksesta neuvoston asetukseksi, jolla muutetaan asetusta (ETY) nro 805/68 naudan- ja vasikanlihamarkkinoiden kausiteurastuspalkkiota koskevasta yhdenmukaisesta järjestelystä (KOM(94)0451 - C4-0223/94 - 94/0243(CNS)) (Kuulemismenettely) Euroopan parlamentti, - ottaen huomioon komission ehdotuksen neuvostolle KOM(94)0451 - 94/0243 (CNS) (( EYVL C 321, 18.11.1994, s. 10)), - neuvoston kuultua sitä EY:n perustamissopimuksen 43 artiklan mukaisesti (C4-0223/94), - ottaen huomioon työjärjestyksensä 58 artiklan - ottaen huomioon maataloutta ja maaseudun kehittämistä käsittelevän valiokunnan mietinnön ja budjettivaliokunnan lausunnon (A4-0013/95), 1. Hyväksyy komission ehdotuksen parlamentin tekemin tarkistuksin; 2. Pyytää neuvostoa ilmoittamaan parlamentille, mikäli se aikoo poiketa parlamentin hyväksymästä tekstistä; 3. Pyytää tulla kuulluksi uudelleen, mikäli neuvosto aikoo tehdä oleellisia muutoksia komission ehdotukseen; 4. Pyytää puhemiestään välittämään tämän lausunnon neuvostolle ja komissiolle.
Virallinen lehti nro C 056 , 06/03/1995 s. 0055



A4-0016/95 Ehdotus neuvoston asetukseksi, joka muuttaa seitsemännentoista kerran asetusta (ETA) nro. 3094/86 tiettyjen teknisten toimenpiteiden säätämisestä kalavarojen säilyttämiseksi (KOM(94)0481 - C4-0224/94 - 94/0253(CNS)) Ehdotus hyväksyttiin seuraavin tarkistuksin: (Tarkistus 5) Johdantokappale 3a, b, c ja d (uusi) >EP:n äänestyksessä hyväksytty teksti> Ottaen huomioon, että pystyverkkokalastus on erittäin valikoiva pyyntitapa; Ottaen huomioon, että kalojen alamittaisuusrajoja tulisi tarkistaa; Ottaen huomioon, että ajastusvälineitä tulisi tutkia; Ottaen huomioon, että troolikalastukselta ja puomitroolikalastukselta suljettuja alueita tulisi tutkia tarkemmin; (Tarkistus 1) 1 a artikla (uusi) >EP:n äänestyksessä hyväksytty teksti> Varmistaakseen pystyverkkokalastuksen valikoivuuden ja kalapyydysten laadun, komissio määrittää, miten ajastuslaitteiden käyttö soveltuu tällaisten verkkojen vedessä pitämisen valvomiseen ja rajoittamiseen. Komissio antaa näiden tutkimusten tulokset parlamentin tiedoksi. (Tarkistus 2) 2 artikla >Alkuperäinen teksti> This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. >EP:n äänestyksessä hyväksytty teksti> This Regulation shall enter into force viidentoista kuukauden following its publication in the Official Journal of the European Communities edellyttäen, että asianmukainen valvontajärjestelmä on sisällytetty asetukseen (ETA(1)) nro 2847/93, jossa säädetään yleiseen kalastuspolitiikkaan sovellettavasta valvontajärjestelmästä. Jos näin ei ole, tämä asetus tulee voimaan viisitoista kuukautta sen jälkeen, kun passiivisia kalastusvälineitä koskeva tarkistus on julkaistu, liittyen asetukseen (ETY) nro 2847/93. (1) EYVL L 261, 20.10.1993, s. 1 Lakipäätöslauselma, joka sisältää parlamentin lausunnon ehdotuksesta neuvoston asetukseksi, jolla muutetaan seitsemännentoista kerran asetusta (ETY) nro 3094/86 tiettyjen teknisten toimenpiteiden säätämisestä kalavarojen säilyttämiseksi (KOM(94)0481 - C4-0224/94 - 94/0253(CNS)) (Kuulemismenettely) Euroopan parlamentti - ottaen huomioon komission ehdotuksen neuvostolle KOM(94)0481 - C4-0224/94 - 94/0253(CNS) ((EYVL C 348, 9.12.1994, s.7)), - neuvoston kuultua sitä Euroopan yhteisön perustamissopimuksen 43 artiklan mukaisesti (C4-0224/94), - ottaen huomioon työjärjestyksensä 58 artiklaan, - ottaen huomioon kalatalousvaliokunnan lausunnon (A4-0016/95), 1. Hyväksyy komission ehdotuksen parlamentin tekemin tarkistuksin; 2. Pyytää neuvostoa ilmoittamaan parlamentille, jos se aikoo poiketa parlamentin hyväksymästä tekstistä; 3. Pyytää tulla kuulluksi uudestaan, jos neuvosto aikoo tehdä huomattavia muutoksia komission ehdotukseen; 4. Pyytää puhemiestään välittämään tämän lausunnon neuvostolle ja komissiolle.
Virallinen lehti nro C 068 , 20/03/1995 s. 0028



A4-0036/95 Päätös sovittelukomitean hyväksymästä yhteisestä ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston päätökseksi yhteisön «SOCRATES» -toimintaohjelman toteuttamisesta (C4-0049/95 - 94/0001(COD)). (Yhteispäätösmenettely: kolmas käsittely) Euroopan parlamentti, joka - ottaa huomioon sovittelukomitean hyväksymän yhteisen ehdotuksen ja siihen liitetyt julkilausumat (C4-0049/95 - 94/0001(COD), - ottaa huomioon lausuntonsa ensimmäisessä käsittelyssä ((EYVL C 128, 9.5.1994, s. 479)) komission ehdotuksesta parlamentille ja neuvostolle (KOM(93)0708) ((EYVL C 66, 3.3.1994, s. 3)), - ottaa huomioon päätöksensä yhteisestä kannasta ((EYVL C 323 21.11.1994, s. 50 )), - ottaa huomioon komission lausunnon parlamentin tarkistuksista yhteiseen kantaan (KOM(94)0502-C4-0218/94), - ottaa huomioon EY:n perustamissopimuksen 189 b artiklan 5 kohdan, - ottaa huomioon työjärjestyksensä 77 artiklan 2 kohdan, - ottaa huomioon valtuuskuntansa mietinnön sovittelukomitealle (A4-0036/95), 1. Hyväksyy yhteisen ehdotuksen; 2. Pyytää puhemiestään allekirjoittamaan säädöksen yhdessä neuvoston puheenjohtajan kanssa EY:n perustamissopimuksen 191 artiklan 1 kohdan mukaisesti; 3. Pyytää pääsihteeriään toimivaltuuksiensa mukaisesti allekirjoittamaan säädöksen ja neuvoston pääsihteerin hyväksynnällä julkaisemaan sen virallisessa lehdessä; 4. Pyytää puhemiestään välittämään tämän päätöksen neuvostolle ja komissiolle.
Virallinen lehti nro C 151 , 19/06/1995 s. 0379



A4-0109/95 Ehdotus neuvoston asetukseksi maito- ja maitotuotealan lisämaksusta annetun asetuksen (ETY) N:o 3950/92 muuttamisesta(KOM(95)0147 - C4-0167/95 - 95/0096(CNS)) Ehdotus hyväksyttiin seuraavin tarkistuksin: (Tarkistus 1) 1 ARTIKLAN 2 KOHTA 3 artiklan 2 kohta, uusi alakohta (asetus (ETY) N:o 3950/92) >Alkuperäinen teksti> Vahvistetaan Italialle ja Kreikalle jaksoksi 1994/1995 myönnetty toimitusten kokonaismäärien korotus jakson 1995/1996 alusta. >EP:n äänestyksessä hyväksytty teksti> Italialle ja Kreikalle jaksoksi 1994/1995 myönnettyä toimitusten kokonaismäärien korotusta sovelletaan myös jakson 1995/1996 aikana. Komissio laatii lisäkertomuksen, jolla varmistetaan maitokiintiöjärjestelmän tiukka täytäntöönpano Euroopan unionissa, ja tämä tehdään 31 päivään maaliskuuta 1996 mennessä. Lainsäädäntöpäätöslauselma, johon sisältyy Euroopan parlamentin lausunto ehdotuksesta neuvoston asetukseksi maito- ja maitotuotealan lisämaksusta annetun asetuksen (ETY) N:o 3950/92 muuttamisesta(KOM(95)0147 - C4-0167/95 - 95/0096(CNS)) (Kuulemismenettely) Euroopan parlamentti, joka - ottaa huomioon komission ehdotuksen neuvostolle KOM(95)0147 - 95/0096(CNS), - neuvoston kuultua sitä EY:n perustamissopimuksen 43 artiklan mukaisesti (C4- 0167/95), - ottaa huomioon työjärjestyksensä 58 artiklan, - ottaa huomioon maataloutta ja maaseudun kehittämistä käsittelevän valiokunnan mietinnön (A4-0109/95), 1. Hyväksyy komission ehdotuksen parlamentin tarkistuksin; 2. Kehottaa neuvostoa ilmoittamaan sille, jos se aikoo poiketa parlamentin hyväksymästä tekstistä; 3. Pyytää tulla kuulluksi uudelleen, jos neuvosto aikoo tehdä merkittäviä muutoksia komission ehdotukseen; 4. Kehottaa puhemiestään välittämään tämän lausunnon neuvostolle ja komissiolle.
Virallinen lehti nro C 151 , 19/06/1995 s. 0189



Ehdotus neuvoston asetukseksi viljanhintojen kuukausikorotusten vahvistamisesta markkinointivuodeksi 1995/96 (KOM(95)0034 - C4- 0054/95 - 95/0036(CNS)) Ehdotus hyväksyttiin seuraavin tarkistuksin: (Tarkistus 8) Johdanto-osan kappale 3 >Alkuperäinen teksti> yhteisen maatalouspolitiikan uudistuksen yhteydessä on säädetty erityisesti yhtenäisen interventiohinnan vahvistamisesta kaikille viljoille; kyseinen hinta on vahvistettu erittäin alhaiselle tasolle sovellettavaksi vaiheittain; tämä olisi otettava huomioon kuukausikorotusten suuruutta vahvistettaessa, ja >EP:n äänestyksessä hyväksytty teksti> yhteisen maatalouspolitiikan uudistuksen yhteydessä on säädetty erityisesti yhtenäisen interventiohinnan vahvistamisesta kaikille viljoille; kyseinen hinta on vahvistettu erittäin alhaiselle tasolle sovellettavaksi vaiheittain; kuukausikorotukset olisi siis pidettävä edellisen varainhoitovuoden tasolla ottaen huomioon, että viljojen hinnan laskulla ei ole mitään yhteyttä niiden varastointikustannusten samanaikaiseen laskuun; (Tarkistus 9) 1 artikla, taulukko >TABLE> (Tarkistus 10) 1 a artikla (uusi) >EP:n äänestyksessä hyväksytty teksti> 1 a artikla Interventioon hyväksytään ne durum-vehnämäärät, jotka vastaavat markkinointivuonna 1994 - 1995 sovellettuja laatuvaatimuksia. Lainsäädäntöpäätöslauselma, johon sisältyy Euroopan parlamentin lausunto ehdotuksesta neuvoston asetukseksi viljanhintojen kuukausikorotusten vahvistamisesta markkinointivuodeksi 1995/96 (KOM(95)0034 - C4-0054/95 - 95/0036(CNS)) (Kuulemismenettely) Euroopan parlamentti, joka - ottaa huomioon komission ehdotuksen neuvostolle KOM(95)0034) - 95/0036(CNS) ((EYVL C 99, 21.4.1995, s. 3)), - neuvoston kuultua sitä EY:n perustamissopimuksen 43 artiklan mukaisesti (C4- 0054/95), - ottaa huomioon työjärjestyksensä 58 artiklan, - ottaa huomioon maataloutta ja maaseudun kehittämistä käsittelevän valiokunnan mietinnön ja budjettivaliokunnan, taloudellisten ulkosuhteiden valiokunnan, ympäristö-, terveys- ja kuluttajansuojavaliokunnan sekä kehitys- ja yhteistyövaliokunnan lausunnot (A4-0100/95), 1. Hyväksyy komission ehdotuksen parlamentin tekemin tarkistuksin; 2. Pyytää neuvostoa ilmoittamaan parlamentille, jos se aikoo poiketa parlamentin hyväksymästä ehdotuksesta; 3. Pyytää tulla kuulluksi uudelleen, jos neuvosto aikoo tehdä merkittäviä muutoksia komission ehdotukseen; 4. Kehottaa puhemiestään välittämään tämän lausunnon neuvostolle ja komissiolle.
Virallinen lehti nro C 151 , 19/06/1995 s. 0027



A4-0090/95 Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi avoimen verkon tarjoamisen (ONP) soveltamisesta puhelinliikennepalveluihin (KOM(94)0689 - C4- 0126/95 - 95/0020(COD)) Ehdotus hyväksyttiin. Lainsäädäntöpäätöslauselma, johon sisältyy parlamentin lausunto Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivistä avoimen verkon tarjoamisen (ONP) soveltamisesta puhelinliikennepalveluihin (KOM(94)0689 - C4-0126/95 - 95/0020(COD)) (Yhteispäätösmenettely: ensimmäinen käsittely) Euroopan parlamentti, joka - ottaa huomioon komission ehdotuksen parlamentille ja neuvostolle KOM(94)0689 - 95/0020(COD), - ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen 189 b artiklan 2 kohdan ja Euroopan yhteisön perustamissopimuksen 100 a artiklan, joiden mukaisesti komissio toimitti ehdotuksen parlamentille (C4-0126/95), - ottaa huomioon työjärjestyksensä 58 artiklan, - ottaa huomioon talous- ja raha-asioita sekä teollisuuspolitiikkaa käsittelevän valiokunnan mietinnön (A4-0090/95), 1. Hyväksyy komission ehdotuksen; 2. Pyytää neuvostoa ilmoittamaan parlamentille ja aloittamaan sovittelumenettelyn, jos se aikoo poiketa parlamentin hyväksymästä tekstistä; 3. Huomauttaa, että komission on esitettävä parlamentille kaikki muutokset, jotka se mahdollisesti aikoo tehdä parlamentin ehdotukseen; 4. Kehottaa puhemiestään välittämään tämän lausunnon neuvostolle ja komissiolle.
Oikeusperusta

Articles L.1511-1 et suivants et articles L.2224-7-1 et suivants du Code général des collectivités territoriales Articles L.1321-1 et suivants du Code de la santé publique
Euroopan unionin ja Ghanan välisen ensivaiheen talouskumppanuussopimuksen pöytäkirjassa 1 olevan 6 artiklan 3 kohdan mukainen komission ilmoitus alkuperätuotteiden käsitteen määrittelystä ja hallinnollisen yhteistyön menetelmistä

Luettelo aineksista, joihin voidaan soveltaa Euroopan unionin ja Ghanan välisen ensivaiheen talouskumppanuussopimuksen pöytäkirjassa 1 olevassa 6 artiklassa määrättyä kumulaatiota

(2023/C 29/02)

Ghanan ja EU:n ensivaiheen talouskumppanuussopimuksen pöytäkirjassa 1 olevassa 6 artiklassa määrätään Ghanassa toteutettavasta kumulaatiosta sellaisten ainesten kanssa, jotka Euroopan unioniin tuotaessa ovat tullittomia yhteisen tullitariffin mukaista suosituimmuustullijärjestelmän sopimustullia soveltaen, jos niitä on käytetty Ghanassa tuotetun tuotteen valmistuksessa ja niille siellä tehty valmistus tai käsittely ylittää tämän pöytäkirjan 5 artiklan 1 kohdassa tarkoitetut riittämättömät toimet.

Pöytäkirjassa 1 olevan 6 artiklan 4 kohdan mukaisesti 6 artiklassa määrättyä kumulaatiota ei sovelleta aineksiin, joista Euroopan unioniin tuotaessa kannetaan polkumyynti- tai tasoitustulleja, kun ne ovat sellaisen maan alkuperätuotteita, joissa näitä tulleja kannetaan.

EUR.1-tavaratodistuksissa (7 kohta) tai 6 artiklan mukaisesti annetuissa alkuperäilmoituksissa on oltava seuraava maininta:

”Application of Article 6(1) of Protocol No. 1 to the Ghana-EU EPA”.
Oikeusperusta

Draft Resolution of Government of the Republic of Lithuania “On the Approval of the Description of the Procedure for the Allocation of Funds and Administration of the Measure ”Subsidies to Enterprises Operating in Highly Affected Sectors to Mitigate the Effects of Energy Price Increase”
Oikeusperusta

Environmental Protection Law (Ustawa z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska t.j. Dz. U. z 2020 r. poz. 1219 z późn. zm.). Act on electromobility and alternative fuels (Ustawa z dnia 11 stycznia 2018 r. o elektromobilności i paliwach alternatywnych t.j. Dz. U. z 2020 r. poz. 908) The 2030 Agenda for Sustainable Development (Uchwała nr 105 Rady Ministrów z dnia 24 września 2019 r. w sprawie przyjęcia ”Strategia Zrównoważonego Rozwoju Transportu do 2030 roku” M. P. z 2019 r. poz. 1054) National Energy and Climate Plan for 2021-2030 (Krajowy plan na rzecz energii i klimatu na lata 2021-2030) Electromobility Development Plan in Poland ”Energy for the future” (Plan Rozwoju Elektromobilności w Polsce ”Energia do przyszłości”) National Framework for Alternative Fuels Infrastructure Development Policy (Krajowe Ramy Polityki Rozwoju Infrastruktury Paliw Alternatywnych). Polish Hydrogen Strategy until 2030 with a perspective until 2040 (Polska Strategia Wodorowa do roku 2030 z perspektywą do 2040 r.)
C 420/9

Tiedot, jotka jäsenvaltiot ovat toimittaneet kalastuksen lopettamisesta

(2022/C 420/07)

Unionin valvontajärjestelmästä, jonka tarkoituksena on varmistaa yhteisen kalastuspolitiikan sääntöjen noudattaminen, 20 päivänä marraskuuta 2009 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1224/2009 (1) 35 artiklan 3 kohdan mukaisesti on tehty päätös seuraavassa taulukossa määritellyn kalastuksen lopettamisesta:

Kalastuksen lopettamisen päivämäärä ja kellonaika 31.7.2022 Kesto 31.7.2022–31.12.2022 Jäsenvaltio Italia Pyyntiponnistusryhmän koodi EFF2/MED2_TR4 Kantaryhmä Aristaeomorpha foliacea -katkarapu maantieteellisillä osa-alueilla 8, 9, 10 ja 11 Kalastusalustyyppi/-tyypit Alukset, joiden kokonaispituus on ≥ 24 metriä Viitenumero 08/TQ110

(1) EUVL L 343, 22.12.2009, s. 1.
KOMISSION TIEDONANTO

Yritysten yhteistyöhön liittyvien kilpailunrajoituskysymysten arvioimiseksi meneillään olevasta covid-19-epidemiasta johtuvissa kiireellisissä tilanteissa annettujen tilapäisten puitteiden peruuttaminen

(2022/C 381/03)

(3)

Kaksi ja puoli vuotta covid-19-epidemian puhkeamisen jälkeen komissio toteaa, että terveystilanne Euroopassa on yleisesti ottaen parempi, siihen liittyviä rajoittavia toimenpiteitä on lievennetty ja rokotusaste on suhteellisen korkea. Covid-19:n ehkäisemiseen ja hoitoon tarkoitettujen välttämättömien tuotteiden ja palvelujen toimittaminen ei vaikuta enää ongelmalliselta.
Oikeusperusta

Kaderwet EZK- en LNV-subsidies; draft Regulation of the Minister of Agriculture, Nature and Food Quality, No WJZ/21159356, establishing subsidy instruments for fisheries in the context of the Brexit Adjustment Reserve: Temporary Fisheries Subsidies Scheme under the Brexit Adjustment Reserve
Komission tiedote tämänhetkisistä valtiontuen takaisinperintäkoroista sekä viite- ja diskonttokoroista 1 päivästä syyskuuta 2022 lähtien

(Julkaistu komission asetuksen (EY) N:o 794/2004 (1) 10 artiklan mukaisesti)

(2022/C 306/03)

Peruskorot on laskettu viite- ja diskonttokorkojen määrittämisessä sovellettavan menetelmän tarkistamista koskevan komission tiedonannon (EUVL C 14, 19.1.2008, s. 6) mukaisesti. Viitekoron käytöstä riippuen tämän tiedonannon mukaisesti määritellyt marginaalit on vielä lisättävä peruskorkoon. Diskonttokoron osalta tämä tarkoittaa sitä, että peruskorkoon on lisättävä 100 peruspisteen marginaali. Asetuksen (EY) N:o 794/2004 muuttamisesta 30. tammikuuta 2008 annetussa komission asetuksessa (EY) N:o 271/2008 säädetään, että erillisiä päätöksiä lukuun ottamatta myös takaisinperintäkorko lasketaan lisäämällä 100 peruspistettä peruskorkoon.

Muutetut korot on lihavoitu.

Edellinen taulukko on julkaistu EUVL:ssä C 267, 12. heinäkuuta 2022, s. 4.

Alkamispäivä Päättymispäivä AT BE BG CY CZ DE DK EE EL ES FI FR HR HU IE IT LT LU LV MT NL PL PT RO SE SI SK UK 1.9.2022 … 0,71 0,71 0,00 0,71 6,95 0,71 1,12 0,71 0,71 0,71 0,71 0,71 0,26 9,23 0,71 0,71 0,71 0,71 0,71 0,71 0,71 7,17 0,71 6,58 1,22 0,71 0,71 1,52 1.8.2022 31.8.2022 0,38 0,38 0,00 0,38 5,73 0,38 0,81 0,38 0,38 0,38 0,38 0,38 0,26 7,67 0,38 0,38 0,38 0,38 0,38 0,38 0,38 5,81 0,38 5,10 0,82 0,38 0,38 1,19 1.7.2022 31.7.2022 0,02 0,02 0,00 0,02 5,73 0,02 0,44 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,26 6,24 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 5,81 0,02 5,10 0,50 0,02 0,02 1,19 1.6.2022 30.6.2022 -0,19 -0,19 0,00 -0,19 4,85 -0,19 0,24 -0,19 -0,19 -0,19 -0,19 -0,19 0,26 6,24 -0,19 -0,19 -0,19 -0,19 -0,19 -0,19 -0,19 4,88 -0,19 4,40 0,22 -0,19 -0,19 1,02 1.5.2022 31.5.2022 -0,35 -0,35 0,00 -0,35 4,85 -0,35 0,08 -0,35 -0,35 -0,35 -0,35 -0,35 0,26 5,40 -0,35 -0,35 -0,35 -0,35 -0,35 -0,35 -0,35 4,06 -0,35 3,38 0,08 -0,35 -0,35 0,86 1.4.2022 30.4.2022 -0,49 -0,49 0,00 -0,49 4,00 -0,49 0,00 -0,49 -0,49 -0,49 -0,49 -0,49 0,26 4,66 -0,49 -0,49 -0,49 -0,49 -0,49 -0,49 -0,49 3,42 -0,49 3,38 -0,01 -0,49 -0,49 0,66 1.3.2022 31.3.2022 -0,49 -0,49 0,00 -0,49 4,00 -0,49 -0,03 -0,49 -0,49 -0,49 -0,49 -0,49 0,26 4,02 -0,49 -0,49 -0,49 -0,49 -0,49 -0,49 -0,49 2,85 -0,49 2,74 -0,04 -0,49 -0,49 0,66 1.2.2022 28.2.2022 -0,49 -0,49 0,00 -0,49 3,29 -0,49 -0,03 -0,49 -0,49 -0,49 -0,49 -0,49 0,26 3,17 -0,49 -0,49 -0,49 -0,49 -0,49 -0,49 -0,49 2,04 -0,49 2,74 -0,05 -0,49 -0,49 0,66 1.1.2022 31.1.2022 -0,49 -0,49 0,00 -0,49 2,49 -0,49 -0,01 -0,49 -0,49 -0,49 -0,49 -0,49 0,26 2,38 -0,49 -0,49 -0,49 -0,49 -0,49 -0,49 -0,49 1,21 -0,49 2,27 -0,03 -0,49 -0,49 0,51

(1) EUVL L 140, 30.4.2004, s. 1.
(2)

Asetusta (EU) N:o 461/2010 koskevan komission arvioinnin perusteella komissio on julkisen kuulemisen jälkeen kerännyt tietoa ja dataa, joka osoittaa riittävällä varmuustasolla, että asetus (EU) N:o 461/2010 on tosiasiallisesti auttanut yrityksiä arvioimaan itse vertikaalisia sopimuksiaan moottoriajoneuvoalalla. Se on myös toiminut tehokkaasti, sillä ilman sitä moottoriajoneuvoalan vertikaalisten sopimusten arvioinnista perussopimuksen 101 artiklan näkökulmasta aiheutuneet kustannukset olisivat olleet suuremmat. Se tuottaa myös lisäarvoa, kun kansallisten kilpailuviranomaisten ja tuomioistuinten on helpompi soveltaa sääntöjä johdonmukaisesti.