ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
4.

Ilmoituksen tehneet osapuolet tarjoavat molemmat palveluja kummallekin asiakasryhmälle. Reutersilla on erityisen vahva asema ”on-trading floor” -ryhmässä, ja Thomson on hyvin aktiivinen ”off-trading floor” -ryhmässä. Ilmoituksen tehneiden osapuolten toiminta on kuitenkin huomattavan päällekkäistä ”off-trading floor” -ryhmän palveluissa. Markkinoilla on useita kilpailijoita, kuten Bloomberg, joka toimii kaikilla sektoreilla, sekä muita pienempiä kilpailijoita, kuten FactSet, Standard and Poors ja IDC.
Muutettu ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus elintarvike-entsyymeistä ja neuvoston direktiivin 83/417/ETY, neuvoston asetuksen (EY) N:o 1493/1999, Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2000/13/EY, ja neuvoston direktiivin 2001/112/EY ja Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 258/97 muuttamisesta

KOM(2007) 671

24.10.2007
Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite

IDA Ireland, Wilton Park House, Wilton Place, Dublin 2 Tel. (353-1) 603 40 00, www.idaireland.com Enterprise Ireland, Glasnevin, Dublin 9 Tel. (353-1) 808 20 00, www.enterprise-ireland.com Údarás na Gaeltachta, Na Forbacha, Co na Gaillimhe Tel. (353-9) 150 31 00, www.udaras.ie Shannon Free Airport Development Company Limited, Shannon Town, Co Clare Tel. (353-6) 136 15 55, www.shannonireland.com Bord na gCon,104 Henry Street, Limerick, Co Limerick Tel. (353-6) 131 67 88, www.igb.ie
FI Euroopan unionin virallinen lehti C 152/11

Komission tiedonanto seuraavien aineiden riskinarvioinnin tuloksista ja riskien vähentämisen toimintasuunnitelmista: natriumkromaatti, natriumdikromaatti ja 2,2',6,6'-tetrabromi-4,4'-isopropylideenidifenoli (tetrabrombisfenoli A)

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

(2008/C 152/02)

Olemassa olevien aineiden vaarojen arvioinnista ja valvonnasta 23 päivänä maaliskuuta 1993 annetussa neuvoston asetuksessa (ETY) N:o 793/93 (1) käsitellään tietojen raportointia, ensisijaisuusjärjestystä, riskien arviointia ja tarvittaessa toimintasuunnitelmien kehittämistä olemassa oleviin aineisiin liittyvien riskien rajoittamiseksi.

Asetuksen (ETY) N:o 793/93 nojalla komission asetuksessa (EY) N:o 143/97 (2) on vahvistettu kolmas ensisijaisten aineiden luettelo ja komission asetuksessa (EY) N:o 2364/2000 (3) neljäs ensisijaisten aineiden luettelo. Näiden säädösten nojalla seuraavat aineet on määritelty ensisijaisiksi:

— natriumkromaatti,

— natriumdikromaatti,

— 2,2',6,6'-tetrabromi-4,4'-isopropylideenidifenoli (tetrabromibisfenoli A).

Näiden asetusten mukaisesti esittelijöiksi nimetyt jäsenvaltiot ovat arvioineet kyseisistä aineista ihmisille ja ympäristölle aiheutuvat riskit siten kuin olemassa olevien aineiden ihmisille ja ympäristölle aiheuttamien riskien arviointia koskevien periaatteiden vahvistamisesta 28 päivänä kesäkuuta 1994 annetussa komission asetuksessa (EY) N:o 1488/94 (4) säädetään. Lisäksi jäsenvaltiot ovat ehdottaneet toimintasuunnitelmaa riskien rajoittamiseksi asetuksen (ETY) N:o 793/93 mukaisesti.

Myrkyllisyyttä, ekomyrkyllisyyttä ja ympäristöä käsittelevää tiedekomiteaa (SCTEE) ja terveys- ja ympäristöriskejä käsittelevää tiedekomiteaa (SCHER) on kuultu, ja ne ovat antaneet lausuntonsa esittelijöiden tekemistä riskinarvioinneista. Lausunnot ovat tiedekomiteoiden internetsivustolla.

Asetuksen (ETY) N:o 793/93 11 artiklan 2 kohdassa säädetään, että riskinarvioinnin tulokset ja riskien rajoittamiseen tähtäävät toimintaperiaatteet hyväksytään yhteisön tasolla ja että komissio julkaisee ne. Tässä tiedonannossa ja siihen liittyvässä komission suosituksessa (5) 2008/454/EY esitetään yllämainittuja aineita koskevien riskinarviointien (6) tulokset ja toimintasuunnitelmat kyseisistä aineista johtuvien riskien rajoittamiseksi.

Tiedonannossa esitettävät riskinarvioinnin tulokset sekä riskien vähentämistä koskevat toimintasuunnitelmat ovat asetuksen (ETY) N:o 793/93 15 artiklan 1 kohdalla perustetun komitean lausunnon mukaiset.

(1) EYVL L 84, 5.4.1993, s. 1.

(2) EYVL L 25, 28.1.1997, s. 13.

(3) EYVL L 237, 25.10.2000, s. 5.

(4) EYVL L 161, 29.6.1994, s. 3.

(5) EUVL L 158, 18.6.2008.

(6) Laaja riskinarviointiraportti ja sen tiivistelmä ovat saatavilla Euroopan kemikaaliviraston (ECB) Internet-sivulla:

http://ecb.jrc.it/existing-substances/
FI Euroopan unionin virallinen lehti C 157/10

Komission tiedonanto seuraavien aineiden riskinarvioinnin tuloksista ja riskien vähentämisen toimintasuunnitelmista: 2,3-epoksipropyylitrimetyyliammoniumkloridi (EPTAC), (3-kloori-2-hydroksypropyyli)trimetyyliammoniumkloridi (CHPTAC) ja heksakloorisyklopentadieeni

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

(2008/C 157/02)

Olemassa olevien aineiden vaarojen arvioinnista ja valvonnasta 23 päivänä maaliskuuta 1993 annetussa neuvoston asetuksessa (ETY) N:o 793/93 (1) käsitellään tietojen raportointia, ensisijaisuusjärjestystä, riskien arviointia ja tarvittaessa toimintasuunnitelmien kehittämistä olemassa oleviin aineisiin liittyvien riskien rajoittamiseksi.

Asetuksen (ETY) N:o 793/93 nojalla komission asetuksessa (EY) N:o 143/97 (2) on vahvistettu kolmas ensisijaisten aineiden luettelo ja komission asetuksessa (EY) N:o 2364/2000 (3) neljäs ensisijaisten aineiden luettelo. Näiden säädösten nojalla seuraavat aineet on määritelty ensisijaisiksi:

— 2,3-epoksipropyylitrimetyyliammoniumkloridi (EPTAC),

— 3-kloori-2-hydroksypropyyli)trimetyyliammoniumkloridi (CHPTAC),

— heksakloorisyklopentadieeni.

Näiden asetusten mukaisesti esittelijöiksi nimetyt jäsenvaltiot ovat arvioineet kyseisistä aineista ihmisille ja ympäristölle aiheutuvat riskit siten kuin olemassa olevien aineiden ihmisille ja ympäristölle aiheuttamien riskien arviointia koskevien periaatteiden vahvistamisesta 28 päivänä kesäkuuta 1994 annetussa komission asetuksessa (EY) N:o 1488/94 (4) säädetään. Lisäksi jäsenvaltiot ovat ehdottaneet toimintasuunnitelmaa riskien rajoittamiseksi asetuksen (ETY) N:o 793/93 mukaisesti.

Terveys- ja ympäristöriskejä käsittelevää tiedekomiteaa (SCHER) on kuultu, ja se on antanut lausuntonsa esittelijöiden tekemistä riskinarvioinneista. Lausunnot ovat tiedekomitean internetsivustolla.

Asetuksen (ETY) N:o 793/93 11 artiklan 2 kohdassa säädetään, että riskinarvioinnin tulokset ja riskien rajoittamiseen tähtäävä toimintasuunnitelma hyväksytään yhteisön tasolla ja että komissio julkaisee ne. Tässä tiedonannossa ja siihen liittyvässä komission suosituksessa (5) 2008/472/EY (include ref. to the recommendation) esitetään yllämainittuja aineita koskevien riskinarviointien (6) tulokset ja toimintasuunnitelmat kyseisistä aineista johtuvien riskien rajoittamiseksi.

Tiedonannossa esitettävät riskinarvioinnin tulokset sekä riskien vähentämistä koskevat toimintasuunnitelmat ovat asetuksen (ETY) N:o 793/93 15 artiklan 1 kohdalla perustetun komitean lausunnon mukaiset.

(1) EYVL L 84, 5.4.1993, s. 1.

(2) EYVL L 25, 28.1.1997, s. 13.

(3) EYVL L 273, 26.10.2000, s. 1.

(4) EYVL L 161, 29.6.1994, s. 3.

(5) EUVL L 162, 20.6.2008.

(6) Laaja riskinarviointiraportti ja sen tiivistelmä ovat saatavilla Euroopan kemikaaliviraston (ECB) Internet-sivulla:

http://ecb.jrc.it/existing-substances/
1.

Ranska on päättänyt muuttaa Rennesin lentoaseman (Saint-Jacques) ja Basel-Mulhousen lentoaseman väliselle säännölliselle lentoliikenteelle asetettuja julkisen palvelun velvoitteita, jotka on julkaistu 2. maaliskuuta 2006 Euroopan unionin virallisessa lehdessä C 52 yhteisön lentoliikenteen harjoittajien pääsystä yhteisön sisäisen lentoliikenteen reiteille 23. heinäkuuta 1992 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2408/92 4 artiklan 1 kohdan a alakohdan mukaisesti.
Regime de auxílios integrado na Medida 1.7 — Aumento do valor dos produtos agrícolas e florestais, do Programa de Desenvolvimento Rural da Região Autónoma da Madeira

Oikeusperusta
29.

Edellä lueteltujen yritysten on lopetettava rikkominen heti, mikäli näin ei ole vielä tapahtunut. Yritysten on pidätyttävä vastedes harjoittamasta edellä mainitun rikkomisen kaltaista toimintaa ja toteuttamasta toimenpiteitä, joilla on samanlaisia tai vastaavia tavoitteita tai vaikutuksia.
Oikeusperusta

Articles L 1511-1 à 1511-6 du Code général des collectivités territoriales et L 3231-2 et suivants. Arrêté du ministre de l'agriculture et de la pêche du 5 février 2007
21.

Toinen datan selvityspalveluja tarjoava kilpailija on ARCH, joka on China Mobile -yrityksen tytäryhtiö. Sillä on toimistot Hongkongissa ja Shenzhenissä Kiinan kansantasavallassa. ARCH toimittaa palveluja maailman suurimmalle matkaviestinoperaattorille, China Mobilelle, sekä muille operaattoreille. Sillä ei ole liiketoimintaa Euroopassa. Vaikka eräät asiakkaat totesivat markkinatutkimuksessa, että ARCH on uskottava tarjoaja, komissio ei pidä ARCHin välitöntä tuloa datan selvityspalvelujen ETA-markkinoille todennäköisenä.
(120)

Tämän periaatteen mukaisesti on osoitettava tilanteen palautuminen ennalleen, jos keskittymä on toteutettu ennen kuin komissio on tehnyt keskittymää koskevan päätöksen. Ilmoituksen peruuttamista ei katsota riittäväksi todisteeksi siitä, että keskittymästä on luovuttu 6 artiklan 1 kohdan c alakohdan tarkoittamalla tavalla. Myöskään keskittymään tehtyjä pieniä mukautuksia, jotka eivät muuta määräysvaltaa tai määräysvallan muutoksen laatua, ei voida katsoa alkuperäisestä keskittymästä luopumiseksi. (102) — Sitova sopimus: todiste oikeudellisesti sitovasta sopimuksen peruuttamisesta alustavan sopimuksen mukaisessa muodossa (toisin sanoen yleensä kaikkien osapuolten allekirjoittama asiakirja) vaaditaan. Ilmoituksia aikeista peruuttaa sopimus tai olla toteuttamatta ilmoitettu keskittymä samoin kuin osapuolten (tai yhden osapuolen) yksipuolisia ilmoituksia ei katsota riittäviksi. (103) — Vilpitön aikomus tehdä sopimus: jos vilpittömän aikomuksen osoituksena on tehty aiesopimus tai yhteisymmärryspöytäkirja, asiakirjojen perusteella on todistettava, että tällainen vilpittömän aikomuksen peruste on kumottu. Muiden mahdollisten vilpittömän aikomusten osoitusten osalta keskittymästä luopumisen on peruutettava tämä vilpitön aikomus ja niiden on vastattava muodoltaan ja sitovuudeltaan aikomusta koskevaa alkuperäistä ilmausta. — Julkisen ostotarjouksen tai ostotarjousta koskevan aikomuksen julkaiseminen: vaaditaan julkinen ilmoitus tarjousmenettelyn lopettamisesta tai ostotarjousta koskevan aikomuksen peruuttamisesta. Ilmoituksen muodon ja levinneisyyden on vastattava alkuperäistä ilmoitusta. — Toteutetut keskittymät: jos keskittymä on toteutettu ennen komission päätöstä, osapuolten on osoitettava, että ennen keskittymän toteuttamista vallinnut tilanne on palautettu.
b)

Maito tuotetaan pienillä perhetiloilla, joilla sovelletaan perinteisiä karjanhoidon menetelmiä. Suuri osa eläimistä on edelleen kotoperäistä rotua, joten maito on korkealaatuista ja sillä on omat erityisominaisuutensa. Eläimet syövät pääasiassa omalla tilalla tuotettua heinää ja rehua. Sääolojen antaessa myöten karja on laitumella. Tilan ulkopuolella valmistettuja rehutiivisteitä käytetään vain pienissä määrin täydentämään karjan energiatarpeita. Rehu hankitaan mahdollisuuksien mukaan rajatulta maantieteelliseltä alueelta. Tämä perinteinen malli, jossa tilan ulkopuolelta tehdyt hankinnat pyritään pitämään mahdollisimman pieninä, helpottaa näiden pienten perhetilojen taloutta. Näiden ominaisuuksien ansiosta näillä tiloilla tuotettu maito on ominaisuuksiltaan erinomaista juustojen valmistukseen. On osoitettu tieteellisesti, että näillä luonnonmukaisemmilla tuotanto- ja ruokintajärjestelmillä saadaan ravintoarvoltaan parempaa maitoa, koska siinä on enemmän konjugoitua linolihappoa ja omega-3-rasvahappoja. Kun karja laiduntaa enemmän, näiden ravintoarvoltaan arvokkaiden rasvojen pitoisuus nousee, mikä vaikuttaa juustojen laatuun.
—

Alusten siviilimiehistö: Jäsenvaltiot voivat vapauttaa merialusten siviilimiehistön jäsenet viisumipakosta, jos näillä on merenkulkijain henkilöllisyystodistus, joka on annettu Kansainvälisen työjärjestön yleissopimusten (N:o 108/1958 ja N:o 185/2003) tai kansainvälisen meriliikenteen helpottamisesta Lontoossa 9. huhtikuuta 1965 tehdyn Kansainvälisen merenkulkujärjestön yleissopimuksen (FAL-sopimus) mukaisesti. Käytännössä: — maissakäynnin tapauksessa: poikkeusta sovelletaan miehistön jäseniin lukuun ottamatta Ruotsia ja Saksaa, — kauttakulun tapauksessa: kaikki valtiot Norjaa lukuun ottamatta säilyttävät viisumipakon miehistön jäsenten osalta. Norjan huomautus: Viisumipakosta vapautetaan filippiiniläisen ”merenkulkijain henkilöasiakirjan ja pätevyyskirjan” (Seafarer's Identification and Record Book) haltijat ja/tai Filippiinien passin haltijat (ks. lokakuussa 1999 tehty Filippiinien ja Norjan meriliikennesopimus). Haltijan on esitettävä laivanomistajan tai laivanomistajan edustajan kirjallinen vahvistus sille, että haltija on aloittamassa työtehtäviä laivalla norjalaisessa satamassa.
a)

Maahantulijan on todistettava, että hänellä on käytettävissään Espanjassa oleskelunsa ajan varat, jotka vastaavat 10:tä prosenttia kansallisesta bruttominimipalkasta (eli 60,00 EUR vuonna 2008), tai vastaava määrä ulkomaanvaluuttaa kerrottuna suunnitellun Espanjassa oleskelun päivien lukumäärällä sekä maahantulijan huollettavana olevien mukana matkustavien henkilöiden lukumäärällä. Kyseisen määrän on oltava joka tapauksessa vähintään 90 prosenttia senhetkisestä kansallisesta bruttominimipalkasta (eli 540,00 EUR vuonna 2008) tai vastaava määrä ulkomaanvaluuttaa henkilöä kohti, riippumatta aiotusta oleskelun kestosta.
Oikeusperusta

National Lottery Act 1993, as amended by National Lottery Act 1998 and SI's 1994 No 1342, 1999 No 2090 & 2000 No 78 National Lottery
FI Euroopan unionin virallinen lehti C 27/16

Komission tiedonanto maito- ja maitotuotealan sekä sokerialan viimeaikaisten uudistusten sisällyttämisestä neuvoston asetukseen (EY) N:o 1234/2007 (yhteisiä markkinajärjestelyjä koskeva asetus)

(2008/C 27/05)

Maatalouden yhteisestä markkinajärjestelystä ja tiettyjä maataloustuotteita koskevista erityissäännöksistä (yhteisiä markkinajärjestelyjä koskeva asetus) 22. lokakuuta 2007 annetulla neuvoston asetuksella (EY) N:o 1234/2007 (1) yksinkertaistetaan yhteistä maatalouspolitiikkaa (YMP) koskevaa lainsäädäntöä. Sen tarkoituksena ei ole ollut kyseenalaistaa yhteisten markkinajärjestelyjen perustana olevia päätöksiä, sellaisina kuin ne olivat voimassa tehtäessä neuvostolle ehdotusta yhteisiä markkinajärjestelyjä koskevasta asetuksesta joulukuussa 2006.

Samaan aikaan yhteisiä markkinajärjestelyjä koskevasta asetuksesta käytyjen neuvottelujen kanssa neuvosto teki eräitä muutoksia maidon ja maitotuotteiden sekä sokerin yhteisiin markkinajärjestelyihin. Muutoksia ei voitu ottaa enää huomioon niiden sisällyttämiseksi yhteisiä markkinajärjestelyjä koskevaan asetukseen ennen sen hyväksymistä 22. lokakuuta 2007.

Maito- ja maitotuotealaa koskevat muutokset sisältyvät maito- ja maitotuotealan yhteisestä markkinajärjestelystä annetun asetuksen (EY) N:o 1255/1999 muuttamisesta 26. syyskuuta 2007 annettuun neuvoston asetukseen (EY) N:o 1152/2007 (2) ja maito- ja maitotuotealan yhteistä markkinajärjestelyä koskevista lisäsäännöistä kulutukseen tarkoitetun maidon osalta annetun asetuksen (EY) N:o 2597/97 muuttamisesta 26. syyskuuta 2007 annettuun neuvoston asetukseen (EY) N:o 1153/2007 (3).

Sokerialaa koskevat vastaavat päätökset hyväksyttiin sokerialan yhteisestä markkinajärjestelystä annetun asetuksen (EY) N:o 318/2006 muuttamisesta 9. lokakuuta 2007 annetulla neuvoston asetuksella (EY) N:o 1260/2007 (4).

Komissio antoi 20. joulukuuta 2007 neuvostolle ehdotuksen yhteisiä markkinajärjestelyjä koskevan asetuksen muuttamisesta (5) muun muassa siten, että siihen sisällytetään asetuksiin (EY) N:o 1152/2007 ja (EY) N:o 1260/2007 sisältyvät päätökset.

Neuvosto hyväksynee kyseiset muutokset vuoden 2008 ensimmäisten kuukausien kuluessa.

(1) EUVL L 299, 16.11.2007, s. 1.

(2) EUVL L 258, 4.10.2007, s. 3.

(3) EUVL L 258, 4.10.2007, s. 6.

(4) EUVL L 283, 27.10.2007, s. 1.

(5) KOM(2007) 854 lopullinen.
Päätöksen teko- ja voimaantuloajankohta ja laji

Amsterdamin piirituomioistuin teki 31. elokuuta 2007 päätöksen varainhoidon valvontaa koskevan lain (jäljempänä ’Wft’) 3:161 §:ssä ja sitä seuraavissa §:ssä tarkoitetun selvitysmenettelyn sovelta-misesta Hullberry Insurance Company Onderlinge Waarborgmaatschappij U.A. -vakuutusyritykseen (jäljempänä ’Hullberry’), jonka kotipaikka on Amsterdamissa. Amsterdamin piirituomio-istuin teki väliaikaisesti täytäntöönpano-kelpoisen päätöksen toimivaltaisen valvontaviranomaisen, toisin sanoen De Nederlandsche Bank N.V.:n, pyynnöstä, koska kaikkien velkojien yhteinen etu Hullberrya koskevassa menettelyssä edellyttää erityisjärjestelyjä. Amsterdamin piirituomioistuin nimesi hallinnonhoita-jaksi A.A.M. Splietin (osoite Postbus 236, 7200 AE Zutphen, Nederland). Wft:n 3:163 §:n 1 momentin johdantokappaleen ja c ala-kohdan nojalla hallinnonhoitajalla on lupa siirtää kokonaan tai osittain vakuutus-sopimuksista johtuvat Hullberryn sitou-mukset sekä muuttaa rahaksi kokonaan tai osittain Hullberryn vakuutuskanta. Menettelyn kestoajaksi on määrätty 18 kuukautta. Tutkintatuomariksi on nimetty Amsterdamin piirituomioistuimen jäsen R.H.C. Jongeneel
FI Euroopan unionin virallinen lehti C 277/8

Tuottajaorganisaatioita koskevien sääntöjen soveltamisalan laajentaminen tuoreiden hedelmien ja vihannesten alalla

(Neuvoston asetuksen (EY) N:o 2200/96 18 artiklan 5 kohdan mukainen tiedonanto)

(2007/C 277/06)

Ranskan viranomaiset ovat ilmoittaneet komissiolle neuvoston asetuksen (EY) N:o 2200/96 18 artiklan 5 kohdan mukaisesti tuoreiden hedelmien ja vihannesten alan tuottajaorganisaatioita koskevista säännöistä, jotka ovat markkinointivuosina 2004/2005, 2005/2006 ja 2006/2007 pakollisia kaikille komission edellä mainitun asetuksen 18 artiklan 7 kohdan mukaisesti hyväksymien talousalueiden tuottajille. Nämä säännöt ovat komission 28. tammikuuta 1999 tekemällä päätöksellä hyväksymien alueellisten maatalousvaliokuntien (Comités économiques agricoles), joiden luettelo on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä C 359, 11.12.1999, s. 32, vahvistamia.

Lisätietoja näistä säännöistä:

European Commission Directorate-General for Agriculture Unit AGRI C/4 B-1049 Bryssel

tai kansallisilta toimivaltaisilta viranomaisilta:

Ministère de l'agriculture et de la pêche Bureau des groupements de producteurs 3, rue Barbet de Jouy F-75749 Paris 07SP

Tämä tiedonanto ei estä komissiota tekemästä myöhemmin huomioita tällä tavoin laajennetuista säännöistä eikä pyytämästä kyseisiltä jäsenvaltioilta lisätietoja näistä säännöistä ja niiden soveltamisalan laajentamisesta eikä tekemästä päätöksiä asetuksen (EY) N:o 2200/96 18 artiklan 5 kohdan mukaisesti.
FI Euroopan unionin virallinen lehti C 271/15

Henkilöiden liikkumista rajojen yli koskevasta yhteisön säännöstöstä (Schengenin rajasäännöstö) annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 562/2006 2 artiklan 8 kohdassa tarkoitettujen rajanylityspaikkojen luettelo — EUVL:ssä C 247, 13.10.2006, s. 25, EUVL:ssä C 153, 6.7.2007, s. 9, julkaistun luettelon päivitys

(2007/C 271/09)

Henkilöiden liikkumista rajojen yli koskevasta yhteisön säännöstöstä (Schengenin rajasäännöstö) 15 päivänä maaliskuuta 2006 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 562/34 2 artiklan 8 kohdassa tarkoitettujen rajanylityspaikkojen luettelo julkaistaan jäsenvaltioiden Schengenin rajasäännöstön 34 artiklan mukaisesti toimittamien tietojen perusteella.

Tiedot julkaistaan EUVL:ssä, ja sen lisäksi ne päivitetään kuukausittain oikeus-, vapaus- ja turvallisuusasioiden pääosaston verkkosivuilla.

ESPANJA

Satamat

Uusi satamassa sijaitseva rajanylityspaikka:

Puerto del Rosario (Fuerteventura).

NORJA

Lentoasemat

Uusi lentoasemalla sijaitseva rajanylityspaikka (avattu 1 päivänä lokakuuta 2007):
Oikeusperusta

Bases reguladoras: Orden Foral no 374/2004, de 10 de diciembre (BON no 154, de 24.12.2004) Convocatoria (presupuesto y plazos de presentación): Orden Foral no 388/2004 de 24 de diciembre (BON no 157 de 31.12.2004) modificado por OF no 24/2005, de 4 de marzo (BON no 44 de 13 de abril de 2005) OF no 511/2005, de 17 de noviembre (BON no 151, de 19.12.2005) por el que autoriza un incremento de gasto. Nueva OF no 99/2006, de 27 de abril por la que se abre el plazo de presentación de solicitudes 2006 y se autoriza el gasto (BON no 61, de 22.5.2006)
Jäsen Laitos

1. Abella J. Alvaro Agenzia Regionale per la Protezione Ambientale della Toscana (ARPAT) — Risorse Ittiche e Biodiversità Marina

2. Andersen Jesper Levring Institute of Food and Resource Economics (FOI), Fisheries Economics and Management

3. Bailey Nicholas Fisheries Research Services Marine Laboratory, Aberdeen

4. Balguerias Eduardo Instituto Español de Oceanografía, Centro Oceanográfico de Canarias

5. Cardinale Massimiliano Fiskeriverket, Havsfiskelaboratoriet — Swedish Board of Fisheries, Institute of Marine Research

6. Casey John CEFAS Lowestoft, Fisheries Laboratory

7. Curtis Hazel Clare Seafish

8. Daures Fabienne IFREMER, Département d'Économie

9. Di Natale Antonio Aquastudio

10. Didier Gascuel Pôle Halieutique — Agrocampus Rennes — Unit «Study methods of fisheries system»

11. Dobby Helen Fisheries Research Services Marine Laboratory, Aberdeen

12. Doring Ralf University of Greifswald, Institute for sustainable development of landscapes of the earth — Botanical Institute

13. Evelina Sabatella Carmen IREPA Onlus, Istituto Ricerche Economiche per la Pesca e l'Acquacoltura

14. Figueiredo da Silva Rosa Ivone Maria Ribeiro IPIMAR

15. Graham Norman Irish Marine Institute — Fisheries Science Service

16. Guillen Jordi Garcia GEM, Universidad de Barcelona Facultad Económicas

17. Gustavsson Tore Karl-Erik Fiskeriverket, National Board of Fisheries

18. Hatcher Aaron University of Portsmouth, Centre for the Economics and Management of Aquatic Resources (CEMARE), Department of Economics

19. Hoof Luc van Wageningen IMARES — Netherlands Institute for Fisheries Research — Institute for Marine Resources and Ecosystem

20. Kirkegaard Eskild Fiskeriundersøgelser (DFU) — Danish Institute of Fisheries Research (DIFRES)

21. Kraak Sarah Wageningen IMARES — Netherlands Institute for Fisheries Research — Institute for Marine Resources and Ecosystem

22. Kuikka Sakari Finnish Game and Fisheries Research Institute

23. Martin Paloma CSIC Instituto de Ciencias del Mar

24. Oostenbrugge Hans van Landbouw Economisch Instituut — LEI, Fisheries Section

25. Parkes Graeme MRAG Marine Resources Assessment Group

26. Polet Hans Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap Departement Zeevisserij — CLO Sea Fisheries Department

27. Prellezzo Raul Iguaran AZTI — Tecnalia/Unidad de Investigación Marina

28. Ratz Hans-Joachim Bundesforschungsanstalt für Fischerei — Institut für Seefischerei

29. Σωμαράκης Στυλιανός (Somarakis Stylianos) Τμήμα Βιολογίας, Πανεπιστήμιο Κρήτης (Department of Biology, University of Crete)

30. Stransky Christoph Bundesforschungsanstalt für Fischerei — Institut für Seefischerei

31. Vanhee Willy Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap Departement Zeevisserij — CLO Sea Fisheries Department