EY:n perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan mukaisen valtiontuen hyväksyminen - Tapaukset, joita komissio ei vastusta



Virallinen lehti nro C 026 , 30/01/2002 s. 0006 - 0008



EY:n perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan mukaisen valtiontuen hyväksyminen Tapaukset, joita komissio ei vastusta (2002/C 26/03) Päätöksen tekopäivä: 28.12.2001 Jäsenvaltio: Espanja (Kastilia ja León) Tuen numero: N 167/01 Nimike: Kotieläintuottajien tuki (BSE) Tarkoitus: Tulonmenetysten korvaaminen kotieläintuottajille, jotka ovat joutuneet keskeyttämään toimintansa tilapäisesti BSE:n vuoksi Oikeusperusta: Proyecto de orden por la que se establecen ayudas complementarias derivadas del cese temporal de actividad como consecuencia del sacrificio obligatorio ordenado como medida de vigilancia y control de encefalopatias espongiformes transmisibles en el ganado bovino Talousarvio: 100 milj. Espanjan pesetaa (± 601012 euroa) Tuen intensiteetti tai määrä: Vaihtelee Kesto: Vuoteen 2006 asti Päätöksen teksti (ilman luottamuksellisia tietoja) on julkaistu todistusvoimaisella kielellä/todistusvoimaisilla kielillä seuraavalla Internet-sivulla: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Päätöksen tekopäivä: 27.12.2001 Jäsenvaltio: Espanja (Galicia) Tuen numero: N 390/01 Nimike: Eläinjauhojen vetäminen markkinoilta Tarkoitus: Teurastamoiden ja lihanjalostusteollisuuden sivutuotteiden vetäminen pois markkinoilta, niiden jalostaminen ja hävittäminen Oikeusperusta: Proyecto de orden regional por la que se establecen ayudas para la retirada del mercado de harinas animales Talousarvio: 800 miljoonaa Espanjan pesetaa (4,81 miljoonaa euroa) vuonna 2001 Tuen intensiteetti tai määrä: 100 prosenttia kustannuksista Kesto: 30. kesäkuuta 2002 asti Päätöksen teksti (ilman luottamuksellisia tietoja) on julkaistu todistusvoimaisella kielellä/todistusvoimaisilla kielillä seuraavalla Internet-sivulla: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Päätöksen tekopäivä: 20.12.2001 Jäsenvaltio: Ranska Tuen numero: N 571/01 Nimike: Siiderin valmistukseen käytettävien hedelmien ja siiderintuotannon hyväksi perittävä veronluonteinen maksu Tarkoitus: Alan tutkimus- ja kokeilutoimintaa harjoittavan komitean toimintakustannusten ja toimenpiteiden rahoittaminen Tuen intensiteetti tai määrä: 100 prosenttia tutkimus- ja kehittämistoimien kustannuksista Kesto: 2 vuotta Päätöksen teksti (ilman luottamuksellisia tietoja) on julkaistu todistusvoimaisella kielellä/todistusvoimaisilla kielillä seuraavalla Internet-sivulla: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Päätöksen tekopäivä: 27.12.2001 Jäsenvaltio: Kreikka Tuen numero: N 603/2000 Nimike: Taloudellinen tuki viljelijöille, joiden sadolle tai kotieläimille aiheutui haittaa heinä-joulukuussa 1999 vallinneesta huonosta säästä Tarkoitus: Huonosta säästä kärsineiden viljelijöiden auttaminen Oikeusperusta: Τροποποίηση-συμπλήρωση αποφάσης υπουργών Γεωργίας και Οικονομικών, με τίτλο: Οικονομική ενίσχυση αγροτών των οποίων οι γεωργοκτηνοτροφικές εκμεταλλεύσεις ζημιώθηκαν από δυσμενείς καιρικές συνθήκες κατά το χρονικό διάστημα από τον Ιούλιο έως και τον Δεκέμβριο 1999 Talousarvio: 2 miljardia Kreikan drakmaa (5,8 milj. euroa) Tuen intensiteetti tai määrä: Enintään 100 prosenttia Kesto: Kolme vuotta Päätöksen teksti (ilman luottamuksellisia tietoja) on julkaistu todistusvoimaisella kielellä/todistusvoimaisilla kielillä seuraavalla Internet-sivulla: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Päätöksen tekopäivä: 20.12.2001 Jäsenvaltio: Italia (Lombardia) Tuen numero: N 604/01 Nimike: Toimenpiteet maataloustuotteiden jalostuksen ja kaupan pitämisen tehostamiseksi Tarkoitus: Eri toimintojen vahvistaminen maatalousalalla Oikeusperusta: Legge regionale 7 febbraio 2000, n. 7 "Norme per gli interventi regionali in agricoltura", Titolo II, Azioni per l'agricoltura, Capo II, Qualità e competitività, art. 8, Trasformazione e commercializzazione Talousarvio: 50000000000 Italian liiraa (noin 25822850 euroa) markkinointivuonna 2001/2002. Seuraavien kahden vuoden tarpeet arvioidaan saman suuruisiksi Tuen intensiteetti tai määrä: Vaihtelee toimenpiteen mukaan Kesto: Määrittelemätön Päätöksen teksti (ilman luottamuksellisia tietoja) on julkaistu todistusvoimaisella kielellä/todistusvoimaisilla kielillä seuraavalla Internet-sivulla: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Päätöksen tekopäivä: 20.12.2001 Jäsenvaltio: Itävalta (Burgenland) Tuen numero: N 640/01 Nimike: BSE-kriisin aiheuttamien tappioiden korvaaminen Tarkoitus: BSE-kriisin karjankasvattajille aiheuttamien haitallisten seurausten lievittäminen Oikeusperusta: Richtlinie der Burgenländischen Landesregierung über die Gewährung von Beihilfen zum Ausgleich von außergewöhnlichen Belastungen infolge der BSE-Krise Talousarvio: Toimenpiteen kokonaan jäsenvaltion varoista rahoitettava talousarvio on 502837,8 euroa (6919200 Itävallan sillinkiä) Tuen intensiteetti tai määrä: Tuki maksetaan tilalla pidettyä eläintä kohti (400 Itävallan sillinkiä eli 29,06 euroa/eläin ensimmäisten 25 eläimen osalta ja 200 Itävallan sillinkiä eli 14,53 euroa/eläin seuraavien 25 eläimen osalta). Viranomaiset vahvistavat tukikelpoisten eläinten määrän vuoden 2001 yleistukihakemuksessa esitetyn eläinluettelon (Tierliste des Mehrfachantrages 2001) perusteella. Ainoastaan ne eläimet, jotka olivat 1. huhtikuuta 2001 yli kuuden kuukauden ikäisiä, ovat tukikelpoisia. Tuen tilakohtainen enimmäismäärä on 15000 Itävallan sillinkiä (1090 euroa). Kesto: Kertaluonteinen tuki Päätöksen teksti (ilman luottamuksellisia tietoja) on julkaistu todistusvoimaisella kielellä/todistusvoimaisilla kielillä seuraavalla Internet-sivulla: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Päätöksen tekopäivä: 20.12.2001 Jäsenvaltio: Saksa (Sachsen) Tuen numero: N 645/01 Nimike: Erityisohjelma BSE-taudin vaikutusten torjumiseksi Sachsenissa Tarkoitus: Ohjelmaan sisältyvillä toimenpiteillä pyritään lieventämään BSE-kriisiin liittyviä taloudellisia rasitteita Oikeusperusta: Richtlinie des Sächsischen Staatsministeriums für Soziales, Gesundheit, Jugend und Familie über die Gewährung von Zuwendungen im Rahmen des Sonderprogramms für BSE-Auswirkungen Talousarvio: Tuki on määrä rahoittaa Sachsenin osvaltion omista varoista. Toimenpiteen kokonaistalousarvio on 4 miljoonaa Saksan markkaa (2,05 miljoonaa euroa) Tuen intensiteetti tai määrä: Vaihtelee enimmillään aina 100 prosenttiin asti Kesto: 31.12.2001 Päätöksen teksti (ilman luottamuksellisia tietoja) on julkaistu todistusvoimaisella kielellä/todistusvoimaisilla kielillä seuraavalla Internet-sivulla: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Päätöksen tekopäivä: 20.12.2001 Jäsenvaltio: Ranska Tuen numero: N 664/01 Nimike: BSE-testien kustannusten korvaaminen Tarkoitus: Yhteisön lainsäädännössä edellytettyjen pakollisten BSE-testien kustannuksista huolehtiminen Talousarvio: 5,45 miljoonaa euroa Tuen intensiteetti tai määrä: Enintään 100 prosenttia (45 euroa testiä kohti) Kesto: Järjestelmä päättyy 30. kesäkuuta 2002 Päätöksen teksti (ilman luottamuksellisia tietoja) on julkaistu todistusvoimaisella kielellä/todistusvoimaisilla kielillä seuraavalla Internet-sivulla: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Päätöksen tekopäivä: 20.12.2001 Jäsenvaltio: Itävalta (Voralberg) Tuen numero: N 682/01 Nimike: BSE-kriisin aiheuttamien tappioiden korvaaminen Tarkoitus: BSE-kriisin karjankasvattajille aiheuttamien haitallisten seurausten lieventäminen Oikeusperusta: Richtlinie der Vorarlberger Landesregierung über die Gewährung von einer Beihilfe zum Ausgleich von außergewöhnlichen Belastungen infolge der BSE-Krise Talousarvio: Toimenpiteen kokonaan kansallisista varoista rahoitettava talousarvio on 740000 euroa (10500000 Itävallan sillinkiä) Tuen intensiteetti tai määrä: Tuki maksetaan suorana lainana tilalla pidettyä eläintä kohti (185 Itävallan sillinkiä eli 13,44 euroa nautayksikköä kohti). Viranomaiset vahvistavat tukikelpoisten eläinten määrän Itävallan Agrarmarktin nautatietokantaan (Rinderdatenbank) 1.4.2001 rekisteröityjen eläinten lukumäärän perusteella. Tuen tilakohtainen enimmäismäärä on 10000Itvallansillinki(726,73euroa) Kesto: Kertaluonteinen tuki Päätöksen teksti (ilman luottamuksellisia tietoja) on julkaistu todistusvoimaisella kielellä/todistusvoimaisilla kielillä seuraavalla Internet-sivulla: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Päätöksen tekopäivä: 20.12.2001 Jäsenvaltio: Alankomaat Tuen numero: N 683/01 Nimike: Korvaus sellaisten emakoiden pitämisestä, joihin sovelletaan hedelmöitys- ja keinosiemennyskieltoa Tarkoitus: Suu- ja sorkkataudin puhkeamisen seurauksena karjatiloille aiheutuneiden eläinten hyvinvointiin liittyvien ongelmien lieventäminen Oikeusperusta: Verordening subsidie aanhouden zeugen buiten de beschermings- en toezichtsgebieden 2001 Talousarvio: Arvioidut kustannukset 135000 Alankomaiden guldenia (61260,33 euroa) Tuen intensiteetti tai määrä: 77,13 Alankomaiden guldenia (35 euroa) emakkoa kohti kuukaudessa Kesto: Hakemuksia voidaan jättää 5 päivän kuluessa asetuksen voimaantulosta Päätöksen teksti (ilman luottamuksellisia tietoja) on julkaistu todistusvoimaisella kielellä/todistusvoimaisilla kielillä seuraavalla Internet-sivulla: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Päätöksen tekopäivä: 20.12.2001 Jäsenvaltio: Alankomaat Tuen numero: N 750/01 Nimike: Herkkusienien markkinointikampanjan rahoituksen jatkaminen Tarkoitus: Ulkomaille suuntautuvan herkkusienten myynnin edistäminen Oikeusperusta: Verordening PT bijzondere heffing fruit en champignons 2001 Talousarvio: 1627000 Alankomaiden guldenia (738300 euroa) Tuen intensiteetti tai määrä: 50 prosenttia Kesto: 2 vuotta Päätöksen teksti (ilman luottamuksellisia tietoja) on julkaistu todistusvoimaisella kielellä/todistusvoimaisilla kielillä seuraavalla Internet-sivulla: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids