C 344/10

Peruuttamispyynnön julkaiseminen maataloustuotteiden ja elintarvikkeiden laatujärjestelmistä annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1151/2012 50 artiklan 2 kohdan a alakohdassa ja Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1151/2012 täydentämisestä suojattuja alkuperänimityksiä, suojattuja maantieteellisiä merkintöjä ja aitoja perinteisiä tuotteita koskevien unionin tunnusten vahvistamisen sekä eräiden hankintaa koskevien sääntöjen, eräiden menettelysääntöjen ja eräiden täydentävien siirtymäsääntöjen osalta annetun komission delegoidun asetuksen (EU) N:o 664/2014 7 artiklan 1 kohdassa tarkoitetulla tavalla

(2021/C 344/05)

Tämä julkaiseminen antaa oikeuden vastustaa peruuttamispyyntöä Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1151/2012 (1) 51 artiklassa ja komission delegoidun asetuksen (EU) N:o 664/2014 (2) 7 artiklan 1 kohdassa tarkoitetulla tavalla.

PERUUTTAMISPYYNTÖ

Asetuksen (EU) N:o 1151/2012 54 artiklan 1 kohdan mukainen peruuttamispyyntö

”Volailles de Loué”

EU-nro: PGI-FR-9149-CANCEL – 15. helmikuuta 2021

SAN ( ) SMM (X) APT ( )

1. Rekisteröity nimi, jonka peruuttamista esitetään

”Volailles de Loué”

2. Jäsenvaltio tai kolmas maa

Ranska

3. Tuotelaji (liitteen XI mukaisesti)

Luokka 1.1 Tuore liha (ja muut eläimenosat)

4. Peruuttamispyynnön esittävä henkilö tai laitos

Syndicat des Volailles Fermières de Loué – SYVOL QUALIMAINE La Cour du Bois 72550 Coulans-sur-Gée RANSKA

P. +33 0243399313

F. +33 0243234219

Sähköposti: info@loue.fr

Le Syndicat des volailles fermières de Loué – SYVOL QUALIMAINE on hallinnoinut suojattuja maantieteellisiä merkintöjä (SMM) ”Volailles de Loué”, ”Volailles du Maine” ja ”Œufs de Loué” siitä lähtien, kun asianomaiset nimet on rekisteröity suojattujen alkuperänimitysten ja suojattujen maantieteellisten merkintöjen rekisteriin.

Le Syndicat des volailles fermières de Loué – SYVOL QUALIMAINE kokoaa yhteen kaikki suojatulla maantieteellisellä merkinnällä ”Volailles de Loué” kaupan pidettyjen tuotteiden tuottajat ja edustaa heitä.

5. Peruuttamisen laji ja perustelut

☐ Perusteena on asetuksen (EU) N:o 1151/2012 54 artiklan 1 kohdan ensimmäisen alakohdan

☐ a alakohta

☐ b alakohta

☒ Perusteena on asetuksen (EU) N:o 1151/2012 54 artiklan 1 kohdan toinen alakohta

Koska suojatulla maantieteellisellä merkinnällä ”Volailles de Loué” myytyjen kokonaisten lintujen myyntimäärät ovat vähentyneet, hakijaryhmä haluaa

— edistää tavaramerkeillään myytyjen siipikarjatuotteiden markkinamahdollisuuksia ja luopua suojatun maantieteellisen merkinnän ”Volailles de Loué” tuomasta suojasta, ja

— kehittää suojattua maantieteellistä merkintää ”Volailles du Maine”, joka perustuu alueen nimeen.

Suojatulla maantieteellisellä merkinnällä ”Volailles de Loué” ei ole hakijaryhmän lisäksi muita käyttäjiä.

Kansallinen päätös:

Arrêté du 28 janvier 2021 portant homologation d’une proposition du comité national des indications géographiques protégées, labels rouges et spécialités traditionnelles garanties de l’Institut national de l’origine et de la qualité de transmettre à la Commission européenne une demande d’annulation de l’enregistrement en tant qu’indication géographique protégée (IGP) de la dénomination ” Volailles de Loué ” (Asetus, annettu 28 päivänä tammikuuta 2021, Kansallisessa alkuperä- ja laatuinstituutissa toimivan, suojattuja maantieteellisiä merkintöjä, Label rouge- merkkejä ja aitoja perinteisiä tuotteita käsittelevän kansallisen komitean Euroopan komissiolle tehtävää pyyntöä nimityksen ”Volailles de Loué” rekisteröinnin peruuttamisesta suojattuna maantieteellisenä merkintänä (SMM) koskevan ehdotuksen hyväksymisestä). https://www.legifrance.gouv.fr/jorf/id/JORFTEXT000043080559

(1) EUVL L 343, 14.12.2012, s. 1.

(2) EUVL L 179, 19.6.2014, s. 17.