LIITE

asiakirjaan

Ehdotus

NEUVOSTON ASETUS

tiettyjä kalastustuotteita koskevien unionin autonomisten tariffikiintiöiden avaamisesta ja hallinnoinnista vuosina 2016–2018

Järjestysnumero CN-koodi Taric-alanimike Tavaran kuvaus Vuotuinen kiintiö (tonnia) (*) Kiintiötulli Kiintiökausi

09.2759 ex 0302 51 10 ex 0302 51 90 ex 0302 59 10 ex 0303 63 10 ex 0303 63 30 ex 0303 63 90 ex 0303 69 10 20 10 10 10 10 10 10 Turskat (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) ja Boreogadus saida -lajin kalat, ei kuitenkaan maksa, mäti tai maiti, tuoreet, jäähdytetyt tai jäädytetyt, jalostettaviksi tarkoitetut (1) (2) 70 000 0 % 1.1.2016–31.12.2018

09.2765 ex 0305 62 00 ex 0305 69 10 20 25 29 10 Turskat (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) ja Boreogadus saida -lajin kalat, suolatut tai suolavedessä, ei kuitenkaan kuivatut tai savustetut, jalostettaviksi tarkoitetut (1) (2) 3 200 0 % 1.1.2016–31.12.2018

09.2776 ex 0304 71 10 ex 0304 71 90 ex 0304 95 21 ex 0304 95 25 10 10 10 10 Turskat (Gadus morhua, Gadus macrocephalus), jäädytetyt fileet ja jäädytetty kalanliha, jalostettaviksi tarkoitetut (1) (2) 30 000 0 % 1.1.2016–31.12.2018

09.2761 ex 0304 79 50 ex 0304 95 90 10 11

Hoki (Macruronus Novaezelandiae), jäädytetyt fileet ja muu jäädytetty kalanliha, jalostettaviksi tarkoitetut (1) (2) 17 500 0 % 1.1.2016–31.12.2018

09.2798 ex 0306 16 99 ex 0306 26 90 20 12 92 Pandalus borealis -lajin katkaravut, kuorineen, tuoreet, jäähdytetyt tai jäädytetyt, jalostettaviksi tarkoitetut (1) (2) 9 000 0 % 1.1.2016–31.12.2018

09.2794 ex 1605 21 90 ex 1605 29 00 45 50 Pandalus borealis -lajin katkaravut, keitetyt ja kuoritut, jalostettaviksi tarkoitetut (1) ( 2) (3) (4) 30 000 0 % 1.1.2016–31.12.2018

09.2800 ex 1605 21 90 ex 1605 29 00 55 60 Pandalus jordani -lajin katkaravut, keitetyt ja kuoritut, jalostettaviksi tarkoitetut (1) ( 2) (3) 2 500 0 % 1.1.2016–31.12.2018

09.2802 ex 0306 17 92

ex 0306 27 99 10 10 Penaeus Vannamei -lajin katkaravut, kuorineen tai ilman kuorta, tuoreet, jäähdytetyt tai jäädytetyt, jalostettaviksi tarkoitetut (1) (2) 20 000 0 % 1.1.2016–31.12.2018

09.2760 ex 0303 66 11 ex 0303 66 12 ex 0303 66 13 ex 0303 66 19 ex 0303 89 70 10 10 10 11 91 10 Kummeliturska (Merluccius spp., ei kuitenkaan Merluccius merluccius ja Urophycis spp.) ja partanilkka (Genypterus blacodes), jäädytetyt, jalostettaviksi tarkoitetut (1) (2) 12 500 0 % 1.1.2016–31.12.2018

09.2774 ex 0304 74 19 ex 0304 95 50 10 10 Kaliforniankummeli (Merluccius productus), jäädytetyt fileet ja muu kalanliha, jalostettaviksi tarkoitetut (1) (2) 12 000 0 % 1.1.2016–31.12.2018

09.2770 ex 0305 63 00 10 Sardellit (Engraulis anchoita), suolatut tai suolavedessä, ei kuitenkaan kuivatut tai savustetut, jalostettaviksi tarkoitetut (1) (2) 2 500 0 % 1.1.2016–31.12.2018

09.2788 ex 0302 41 00 ex 0303 51 00 ex 0304 59 50 ex 0304 99 23 10 10 10 10 Silli ja silakka (Clupea harengus, Clupea pallasii), kappalepaino suurempi kuin 100 g tai ns. perhosfileen kappalepaino suurempi kuin 80 g, ei kuitenkaan maksa, mäti tai maiti, jalostettaviksi tarkoitetut (1) (2) 12 000 0 % 1.10.2016–31.12.2016 1.10.2017–31.12.2017 1.10.2018–31.12.2018

09.2792 ex 1604 12 99 11 Silli ja silakka, mausteissa ja/tai etikassa käsitelty, suolavedessä, säilytettynä tynnyreissä, joiden valutettu nettopaino on vähintään 70 kg, jalostettaviksi tarkoitetut (1) (2) 7 500(5) 6 % 1.1.2016–31.12.2018

09.2790 ex 1604 14 26

ex 1604 14 36

ex 1604 14 46

10 10 11

21 91 Tonnikala- ja boniittifileet (ns. ”loins”), jalostettaviksi tarkoitetut (1) (2) 22 000 0 % 1.1.2016–31.12.2018

09.2785 ex 0307 49 59 ex 0307 99 11

ex 0307 99 17 10 10

21 Kalmarirenkaat (6) [Ommastrephes spp., Todarodes spp. – ei kuitenkaan Todarodes sagittatus (toiselta nimeltään Ommastrephes sagittatus) –, Nototodarus spp., Sepioteuthis spp.] ja Illex spp., jäädytetyt, mukana nahka ja evät, jalostettaviksi tarkoitetut (1) (2) 40 000 0 % 1.1.2016–31.12.2018

09.2786 ex 0307 49 59 ex 0307 99 11

ex 0307 99 17 20 20

29 Kalmari [Ommastrephes spp., Todarodes spp. – ei kuitenkaan Todarodes sagittatus (toiselta nimeltään Ommastrephes sagittatus) –, Nototodarus spp., Sepioteuthis spp.] ja Illex spp., jäädytetyt, kokonaiset tai lonkerot ja evät, jalostettaviksi tarkoitetut (1) (2) 1 500 0 % 1.1.2016–31.12.2018

09.2777 ex 0303 67 00 ex 0304 75 00 ex 0304 94 90 10 10 10 Alaskanseiti (Theragra chalcogramma), jäädytetty, jäädytetyt fileet ja muu jäädytetty kalanliha, jalostettaviksi tarkoitetut (1) (2) 280 000 0 % 1.1.2016–31.12.2018

09.2772 ex 0304 93 10 ex 0304 94 10 ex 0304 95 10 ex 0304 99 10 10 10 10 10 Surimi, jäädytetty, jalostettavaksi tarkoitettu (1) (2) 46 000 0 % 1.1.2016–31.12.2018

09.2746 ex 0302 89 90 30 Purppuranapsija (Lutjanus purpureus), tuore, jäähdytetty, jalostettavaksi tarkoitettu (1) (2) 1 250 0 % 1.1.2016–31.12.2018

09.2748 ex 0302 90 00 ex 0303 90 90 ex 0305 20 00 95 91 30 Kalanmäti, tuore, jäähdytetty tai jäädytetty, suolattu tai suolavedessä, jalostettavaksi tarkoitettu (1) (2) 5 700 0 % 1.1.2016–31.12.2018

09.2750 ex 1604 32 00 20 Kalanmäti, pesty ja puhdistettu kiinni olevista sisälmyksistä, suolattu tai suolavedessä, kaviaarinkorvikkeiden jalostukseen tarkoitettu (1) (2) 2 000 0 % 1.1.2016–31.12.2018

09.2778 ex 0304 83 90

ex 0304 99 99 21

65 Kampelat, jäädytetyt fileet ja muu kalanliha (Limanda aspera, Lepidopsetta bilineata, Pleuronectes quadrituberculatus, Limanda ferruginea, Lepidopsetta polyxystra), jalostukseen tarkoitetut (1) (2) 5 000 0 % 1.1.2016–31.12.2018

09.2824 0302 52 00

0303 64 00 Kolja (Melanogrammus aeglefinus), tuoreet, jäähdytetyt tai jäädytetyt kalat, peratut, päättömät, ilman kiduksia, jalostettaviksi tarkoitetut (1) (2) 5 000 2,6 % 1.1.2016–31.12.2018