FI Euroopan unionin virallinen lehti C 98/17

EY:n perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan mukaisen valtiontuen hyväksyminen

Tapaukset, joita komissio ei vastusta

(2006/C 98/04)

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

Päätöksen tekopäivä:

Jäsenvaltio: Alankomaat

Tuen numero: N 321/2002

Nimike: Tuki kalastustuotteiden jalostuksen ja kaupan pitämisen alalle sekä vesiviljelyalalle Urkissa (Flevolandin maakunnassa — tavoite 1)

Tarkoitus: Kalastustuotteiden jalostuksen ja kaupan pitämisen alan sekä vesiviljelyalan investointeja koskevien rakenteellisten toimien yhteisrahoittaminen Urkissa (Flevolandin maakunnassa — tavoite 1)

Oikeusperusta:

— Artikel 145 van de Provinciewet waarin wordt gesteld dat Provinciale Staten verordeningen maken die zij in het belang van de provincie acht

— Neuvoston asetus (EY) N:o 2792/1999, annettu 17 päivänä oulukuuta 1999, kalatalousalan rakenteellisia toimia koskevista yksityiskohtaisista säännöistä ja edellytyksistä (1)

Talousarvio: 3 miljoonaa EUR koko kauden osalta

Kesto: 2000–2006

Tuen muoto ja intensiteetti: Asetuksessa (EY) N:o 2792/1999 määritellyissä rajoissa

Muita tietoja: Vuosikertomus

Päätöksen koko teksti, josta on poistettu luottamukselliset tiedot, on saatavissa todistusvoimaisella kielellä Internet-osoitteesta:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Päätöksen tekopäivä:

Jäsenvaltio: Italia (Liguria)

Tuen numero: N 401/2002

Nimi: Ohjelmasopimukset

Tavoite: Koulutukseen ja neuvontapalveluihin tarkoitetut tuet

Oikeusperusta: Decreto 13 dicembre 2001, n. 2806 della Giunta Regionale della Regione Liguria

Talousarvio: 168 169 EUR

Kesto: 2002—2004

Tuen muoto ja intensiteetti: 100 % tai 60 % (tapauksen mukaan)

Muita tietoja: Tapahtumasta ilmoitetaan komissiolle ennen tukitoimenpiteen toteuttamista

Vuosikertomus

Päätöksen koko teksti, josta on poistettu luottamukselliset tiedot, on saatavissa todistusvoimaisella kielellä Internet-osoitteesta:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Päätöksen tekopäivä:

Jäsenvaltio: Belgia

Tuen numero: N 464/2002

Nimi: Merikalastusta koskevat tukitoimet (kalatalouden ohjauksen rahoitusvälineen osarahoitus)

Tavoite: Merikalastuksen alalla Belgiassa toteutettavien eri rakennetukitoimien yhteisrahoitus kaudeksi 2000—2006

Oikeusperusta:

— Decreet van 13 mei 1997 tot oprichting van een Financieringsinstrument voor de Vlaamse visserij- en aquicultuursector;

— Neuvoston asetus (EY) N:o 2792/1999, annettu 17 päivänä oulukuuta 1999, kalatalousalan rakenteellisia toimia koskevista yksityiskohtaisista säännöistä ja edellytyksistä (2)

Talousarvio: Noin 500 000 EUR vuodessa

Tuen muoto ja intensiteetti: Asetuksessa (EY) N:o 2792/1999 määritellyissä rajoissa

Muita tietoja: Vuosikertomus

Päätöksen koko teksti, josta on poistettu luottamukselliset tiedot, on saatavissa todistusvoimaisella kielellä Internet-osoitteesta:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Päätöksen tekopäivä:

Jäsenvaltio: Ranska

Tuen numero: N 484/2005

Nimike: Prolongation du programme Eureka ITEA — aide d'État N 73/2000

Tarkoitus(ala):: Tutkimus- ja kehitystyö (Sähkötekniset ja optiset laitteet — Posti- ja teleliikenne — Tietojenkäsittely ja siihen liittyvät toiminnot)

Oikeusperusta: Filière électronique SG(86) D/14441

Talousarvio: 274 000 000 EUR

Tuen enimmäisintensiteetti: 50 %

Kesto: 1.7.1999—31.12.2008

Päätöksen koko teksti, josta on poistettu luottamukselliset tiedot, on saatavissa todistusvoimaisella kielellä Internet-osoitteesta:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Päätöksen tekopäivä:

Jäsenvaltio: Yhdistynyt kuningaskunta

Tuen numero: N 486/2003

Nimike: Yorkshiren ja Humberin alueen tutkimus- ja kehitysohjelma

Tarkoitus: Tutkimus ja kehitys

Oikeusperusta: Regional Development Agencies Act 1998

Talousarvio: Yhteensä noin 20 miljoonaa GBP (28,715 milj. EUR), josta 4 milj. GBP (5,743 milj. EUR) vuosina 2004—2005, 4 milj. GBP (5,743 milj. EUR) vuosina 2005—2006, 6 milj. GBP (8,614 milj. EUR) vuosina 2006—2007 ja 6 milj. GBP (8,614 milj. EUR) vuosina 2007—2008

Kesto: 1.4.2004—31.3.2008

Muita tietoja: Yhdistyneen kuningaskunnan on toimitettava vuosittain kertomus järjestelmän täytäntöönpanosta ja arvio kannustinvaikutuksista

Päätöksen koko teksti, josta on poistettu luottamukselliset tiedot, on saatavissa todistusvoimaisella kielellä Internet-osoitteesta:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Päätöksen tekopäivä:

Jäsenvaltio: Italia (Friuli-Venezia Giulia)

Tuen numero: N 500/2003 ja N 98/2004

Nimike: Kalastus- ja vesiviljelyalalla toteutettavat tukitoimet

Tarkoitus: Tukiohjelmien tavoitteena on laivaston, vesiviljelyn, makean veden kalastuksen sekä jalostus- ja markkinointilaitosten uudistaminen

Oikeusperusta: La base giuridica del regime N500/2003 è la delibera della Giunta regionale n. 2255 del 25 luglio 2003. La base giuridica del regime N 98/2004 è la delibera della Giunta regionale n. 2819 del 19 settembre 2003

Budjetti: Tukitoimenpide N 500/2003: 1 000 000 EUR vuodessa kaudeksi 2003—2005. Tukitoimenpide N 98/2004: 500 000 EUR vuodessa kaudeksi 2003—2005

Tuen muoto ja intensiteetti: Neuvoston asetuksessa (EY) N:o 2792/1999, sellaisena kuin se on muutettuna 20. joulukuuta 2002 annetulla neuvoston asetuksella (EY) N:o 2369/2002, vahvistetut tukitasot

Kesto: 2003—2005

Muita tietoja: Vuosikertomus

Päätöksen koko teksti, josta on poistettu luottamukselliset tiedot, on saatavissa todistusvoimaisella kielellä Internet-osoitteesta:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Päätöksen tekopäivä:

Jäsenvaltio: Italia (Lombardia)

Tuen numero: N 563/2003

Nimike: Tuki Maggiorejärven kalastajille

Tarkoitus: Korvaus kalastajille, jotka ovat kärsineet järven saastumisesta

Oikeusperusta: Deliberazione n. 14918 del 7 novembre 2003 della Giunta Regionale della Lombardia

Talousarvio: 200 000 EUR vuodessa

Kesto: 3 vuotta

Tuen muoto ja intensiteetti: Korvaukset maksetaan saastuneiden lajien kalastuksen perusteella

Muita tietoja: Kertomus

Päätöksen koko teksti, josta on poistettu luottamukselliset tiedot, on saatavissa todistusvoimaisella kielellä Internet-osoitteesta:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Päätöksen tekopäivä:

Jäsenvaltio: Belgia

Tuen numero: NN 20/2002

Nimike: Muut kuin tavoitteen 1 mukaiseen tukeen oikeutetut kalastus- ja vesiviljelyalan toimet Vallonian alueella vuosina 2000—2006

Tarkoitus: Vallonian alueen myöntämä yhteisrahoitus muihin kuin tavoitteen 1 mukaiseen tukeen oikeutettuihin kalastusalan toimiin vuosina 2000—2006

Oikeusperusta:

— Arrêté ministériel du 18 octobre 2001 relatif aux interventions structurelles fédérales en Belgique dans le secteur de la pêche hors objectif 1 pour la période 2000-2006

— Neuvoston asetus (EY) N:o 2792/1999, annettu 17 päivänä oulukuuta 1999, kalatalousalan rakenteellisia toimia koskevista yksityiskohtaisista säännöistä ja edellytyksistä

Talousarvio: 1,765 miljoonaa EUR

Kesto: 2000—2006

Tuen muoto ja intensiteetti: Asetuksessa (EY) N:o 2792/1999 määritellyissä rajoissa

Muita tietoja: Vuosikertomus

Päätöksen koko teksti, josta on poistettu luottamukselliset tiedot, on saatavissa todistusvoimaisella kielellä Internet-osoitteesta:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

(1) EYVL L 337, 30.12.1999, s. 10.

(2) EYVL L 337, 30.12.1999, s. 10.