Tiedot, jotka jäsenvaltiot ovat toimittaneet Euroopan yhteisön perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan soveltamisesta pienille ja keskisuurille yrityksille myönnettyyn valtiontukeen 12 päivänä tammikuuta 2001 annetun komission asetuksen (EY) N:o 70/2001 nojalla myönnetystä valtiontuesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)



Virallinen lehti nro C 154 , 02/07/2003 s. 0015 - 0018



Tiedot, jotka jäsenvaltiot ovat toimittaneet Euroopan yhteisön perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan soveltamisesta pienille ja keskisuurille yrityksille myönnettyyn valtiontukeen 12 päivänä tammikuuta 2001 annetun komission asetuksen (EY) N:o 70/2001 nojalla myönnetystä valtiontuesta (2003/C 154/09) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) Tuen numero: XS 106/01 Jäsenvaltio: Espanja Alue: Galician autonominen alue Tukiohjelman nimike tai yksittäisen tuen saaneen yrityksen nimi: Teknologiapohjaisia työllisyysaloitteita koskeva tukiohjelma Oikeusperusta: Orden de la Consellería de Familia y Promoción de Empleo, Mujer y Juventud de 3 de octubre de 2001 (DOG n°: 209; 29.10.2001) Tukiohjelman arvioidut vuosikustannukset tai yritykselle myönnetyn yksittäisen tuen kokonaismäärä: 1803036,31 euroa Tuen enimmäisintensiteetti: Kyse on yksittäisistä tuista, jotka myönnetään suorina avustuksina. Tukea myönnetään jokaista luotua työpaikkaa kohden. Tuen määrä vaihtelee tapauskohtaisesti ja riippuu tuen kohderyhmästä ja eri muuttujista, joita käytetään tuen enimmäismäärän astettaisen alentamisen perusteina. Tuen enimmäisintensiteetti voi olla enintään 55 prosenttia kahden vuoden palkkakustannuksista Täytäntöönpanopäivä: Ohjelmasta voidaan myöntää tukia sen soveltamissääntöjen julkaisemisesta lähtien Tukiohjelman tai yksittäisen tuen kesto: 31. joulukuuta 2006 saakka Tuen tarkoitus: Edistää työpaikkojen nettoluomista ensimmäisten toimintavuosien aikana pienissä, innovatiivisissa tiede- tai teknologiayrityksissä. Kyse on näin ollen investointiin liittyvästä työllistämistuesta Alat, joita tuki koskee: Tuki koskee kaikkia aloja. Tähän tukiohjelmaan sovelletaan kuitenkin poikkeuksetta yhteisön horisontaalisten ja alakohtaisten säännösten mukaisia rajoituksia ja ehtoja Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite: Xunta de Galicia Consellería de Familia y Promoción de Empleo, Mujer y Juventud Director General de Fomento del Empleo Justo de Benito Basanta Edif. Admvo. San Caetano E - 15771 Santiago de Compostela Muut tiedot: Ohjelmaa käytetään välineenä yrittäjähengen lisäämisessä tutkimukseen, teknologiaan ja työllisyyteen liittyvän toiminnan harjoittajien keskuudessa hyödyntämällä tutkijoiden ja korkeakouluhenkilöstön yrittäjäpotentiaalia (Galiciassa on kolme yliopistoa, jotka harjoittavat toimintaa seitsemällä kampuksella). Tavoitteena on tukea tutkijoita, jotka haluavat perustaa oman yrityksen parantaakseen mahdollisuuksia hyödyntää pääasiassa korkeakoulujen ja julkisten tutkimuskeskusten laajaa asiantuntemusta yritystoimintaan liittyvissä hankkeissa, joiden avulla voidaan luoda uusia työpaikkoja ja vaurautta ja edistää siten Galician yritysten ja työmarkkinoiden kehitystä, innovaatiotoimintaa ja kilpailukykyä Tuen numero: XS 56/02 Jäsenvaltio: Yhdistynyt kuningaskunta Alue: Tavoite 2 -alue West Midlands Tukiohjelman nimike tai yksittäisen tuen saaneen yrityksen nimi: Herbert-Mandela -tukiohjelman ensimmäinen osa (1/2) Oikeusperusta: Section 2 of the Local Government Act 2000; Industrial Development 1982, Sections 7 and 11 Tukiohjelman arvioidut vuosikustannukset tai yritykselle myönnetyn yksittäisen tuen kokonaismäärä: Kokonaismenot = 2733245 Englannin puntaa; tuki kalenterivuosittain: 2001 = 142000 Englannin puntaa, 2002 = 339850 Englannin puntaa, 2003 = 2054831 Englannin puntaa ja 2004 = 196564 Englannin puntaa Tuen enimmäisintensiteetti: 50 %. Hankkeella tuetaan noin 45:tä pk-yritystä. Kunkin pk-yrityksen on tarkoitus saada tukea enintään 100000 punnan arvosta Täytäntöönpanopäivä: Heinäkuu 2002 Tukiohjelman tai yksittäisen tuen kesto: Lokakuuhun 2004 Tuen tarkoitus: Tarjota taideteollisuuden yrityksille ja yhteisomistuksessa oleville yrityksille neuvontapalveluja, jotka liittyvät tuotantoon, osallistumiseen ja esittämiseen luovassa mediassa. Alat, joita tuki koskee: Taideteollisuus Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite: Phil Howard Government Office for the West Midlands 77 Paradise Circus Queensway Birmingham , B1 2DT Muut tiedot: Peter Chandler Arts and Heritage Service, Coventry City Council Herbert Art Gallery & Museum Jordan Well Coventry , CV1 5QP Tuen numero: XS 64/02 Jäsenvaltio: Italia Alue: Ligurian alue Tukiohjelman nimike tai yksittäisen tuen saaneen yrityksen nimi: Toimenpide 3.4 b "Tuki sosiaalitalouden alan yrityksille" Oikeusperusta: - Docup Obiettivo 2 Regione Liguria 2000-2006 approvato con Decisione Commissione Europea C(2001) 2044 del 7.9.2001, - Complemento di Programmazione del Docup Obiettivo 2 Regione Liguria 2000-2006, approvato con Deliberazione Giunta regionale n. 1404 del 30.11.2001, così come modificato con Deliberazione della Giunta regionale n. 694 del 2.7.2002, - Bando della Misura 3.4 "Sostegno economia sociale" - Sottomisura B "Aiuto alle imprese sociali", approvato con Deliberazione della Giunta regionale n. 695 del 2.7.2002 Tukiohjelman arvioidut vuosikustannukset tai yritykselle myönnetyn yksittäisen tuen kokonaismäärä: Kokonaiskustannukset 7620749 euroa. Vuosikustannukset jakautuvat seuraavasti: - vuodessa keskimäärin 910474,20 euroa julkisista varoista vuosina 2002-2006 (tavoitteen 2 mukaiset alueet ja 87 artiklan 3 kohdan c alakohdan poikkeusalueet) - vuodessa keskimäärin 767094,50 euroa julkisista varoista vuosina 2002-2005 (tilapäisesti tuettavat Phasing-out-alueet) Tuen enimmäisintensiteetti: Nollakorolla takaisinmaksettava tuki, jonka enimmäisintensiteetti on pienten yritysten osalta 15 % BAE ja keskisuurten yritysten osalta 7,5 % BAE tavoitteen 2 mukaisilla alueilla ja tilapäisesti tuettavilla alueilla (Phasing-out). EY:n perustamissopimuksen 87 artiklan 3 kohdan c alakohdan poikkeusalueilla enimmäisintensiteetti on pienten yritysten osalta 8 % NAE + 10 % BAE ja keskisuurten yritysten osalta 8 % NAE + 6 % BAE Täytäntöönpanopäivä: 15.7.2002 Tukiohjelman tai yksittäisen tuen kesto: 31.12.2005 - Tilapäisesti tuettavat alueet (Phasing-out); 31.12.2006 - Tavoitteen 2 mukaiset alueet ja 87 artiklan 3 kohdan c alakohdan poikkeusalueet Tuen tarkoitus: Toimenpiteellä on tarkoitus tukea investointeja, joilla ehkäistään lain nro 381/91 4 pykälässä tarkoitettujen sosiaalipalveluja käyttävien ja työmarkkinoilla heikossa asemassa olevien henkilöiden syrjäytymistä Alat, joita tuki koskee: Laissa nro 381/1991 tarkoitetut sosiaalitalouden alan osuuskunnat, jotka hakemuksen esittäessään: - on merkitty aluelain nro 23/93 2 pykälässä tarkoitettuun alueelliseen rekisteriin (Albo Regionale) tai vastaaviin julkisiin rekistereihin, - ovat tuotantotoimintaministeriön 18.9.1997 ja 27.10.1997 antamissa asetuksissa vahvistetun EY:n pk-yritysmääritelmän mukaisia. Tukea ei myönnetä maatalouteen, metsästykseen, metsätalouteen, EY:n perustamissopimuksen liitteessä I lueteltujen maatalous- ja kalataloustuotteiden tuotantoon, jalostamiseen ja myyntiin, hiiliteollisuuteen, terästeollisuuteen, laivanrakennukseen, synteettikuituteollisuuteen, moottoriajoneuvoteollisuuteen eikä liikenteeseen Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite: FILSE - Finanziaria Ligure per lo Sviluppo Economico Via Peschiera, 16 I - 16122 Genova Tuen numero: XS 67/02 Jäsenvaltio: Yhdistynyt kuningaskunta Alue: Cornwall Tukiohjelman nimike tai yksittäisen tuen saaneen yrityksen nimi: Cornwallin elokuvarahasto pk-yrityksille Oikeusperusta: United Kingdom Local Government Act 2000 Tukiohjelman arvioidut vuosikustannukset tai yritykselle myönnetyn yksittäisen tuen kokonaismäärä: 425958 Englannin puntaa myönnetty EAKR:sta Cornwallin elokuvarahastolle vuoteen 2003 asti Tuen enimmäisintensiteetti: - Uusien käsikirjoitusten laatimiseen: Enintään 10000 punnan takaisin maksettava avustus tai enintään 45 prosenttia käsikirjoituksen hinnasta, - Lyhytelokuvien tuotantoon: Avustukset 10000-50000 puntaa (enintään 45 prosenttia kokonaistuotantobudjetista), - Pitkien elokuvien ja suurten televisiohankkeiden kehittämiseen: Takaisin maksettavat avustukset (takaisinmaksu kuvausten alkaessa, jos hanke menee tuotantoon), joiden suuruus on enintään 50000 puntaa tai 45 prosenttia kokonaisbudjetista siitä riippuen, kumpi summa on pienempi, - Pitkien elokuvien ja suurten televisiohankkeiden tuotantoon: Takaisin maksettavat avustukset (takaisinmaksu hankkeen ollessa voitollinen), joiden suuruus on enintään 200000 puntaa tai 10 prosenttia kokonaistuotantobudjetista siitä riippuen, kumpi summa on pienempi Täytäntöönpanopäivä: 1. heinäkuuta 2002 Tukiohjelman tai yksittäisen tuen kesto: 31. joulukuuta 2004 Tuen tarkoitus: Ohjelman tarkoituksena on tarjota rahoitusta pk-yrityksille, jotka toimivat elokuvatuotannon alalla Cornwallissa. Rahastolla pyritään tukemaan paikallisen elokuva- ja televisiotuotannon alan pk-yritysten kehitystä myöntämällä rahoitusta: i) paikallisen käsikirjoitustoiminnan kehittämiseen Cornwallissa; ii) lyhytelokuvien tuotantoon Cornwallissa; iii) elokuvien ja suurten televisiohankkeiden kehittämiseen; iv) elokuvien ja suurten televisiohankkeiden tuotantoon Cornwallissa. Toimenpiteiden tarkoituksena on parantaa Cornwallissa toimivien elokuvatuotannon alan pk-yritysten elinkelpoisuutta ja luomiskykyä, jotta ne voisivat toimia omavaraisesti tavoite 1 -ohjelman päätyttyä. Tällä on merkittävä vaikutus alueen talouteen Alat, joita tuki koskee: Muut palvelut (tiedotusvälineet). Rajoittamatta tietyillä aloilla myönnettävää valtiontukea koskevien asetusten ja direktiivien sisältämien erityisten sääntöjen soveltamista Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite: Mr David Pattison Assistant Chief Executive 08172 322000 , Cornwall County Council , New County Hall , Truro , TR1 3AY Muut tiedot: Cornwall on maantieteellisesti syrjäinen ja alikehittynyt alue, jolla perinteisten teollisuusalojen taantuminen on pienentänyt työllisyyttä ja hyvinvointia. Tuki on välttämätöntä uudemman mediateollisuuden kehityksen ja alan työllisyyden edistämiseksi sekä Cornwallissa toimivien elokuvantekijöiden muualla Yhdistyneessä kunigaskunnassa ja EU:ssa toimiviin elokuvantuottajiin verrattuna kärsimien taloudellisten ja maantieteellisten haittojen poistamiseksi. Tuki on ennen kaikkea välttämätöntä Cornwallin ja sen asukkaiden kulttuurillisen omaleimaisuuden säilyttämiseksi Tuen numero: XS 92/02 Jäsenvaltio: Italia Alue: Liguria Tukiohjelman nimike tai yksittäisen tuen saaneen yrityksen nimi: Toimenpide 3.2 "Satama-alueiden kehittäminen" - alatoimenpide B "Satama-alueiden kunnostaminen matkailukäyttöön" - tavoitetta 2 koskeva Ligurian alueen ohjelma-asiakirja 2000-2006 Oikeusperusta: - Docup Obiettivo 2 Regione Liguria 2000-2006 approvato con Decisione Commissione Europea C(2001) 2044 del 7.9.2001, - Complemento di Programmazione del Docup Obiettivo 2 Regione Liguria 2000-2006, approvato con Deliberazione Giunta regionale n. 1404 del 30.11.2001, - Modifiche al Complemento di Programmazione del Docup Obiettivo 2 Regione Liguria 2000-2006, approvate con Deliberazione Giunta regionale n. 694 del 2.7.2002, - Bando della Misura 3.2 "Riqualificazione aree portuali" - Sottomisura B "Aiuti per la valorizzazione a fini turistici delle aree portuali", approvato con Deliberazione della Giunta regionale n. 923 dell'8.8.2002. Tukiohjelman arvioidut vuosikustannukset tai yritykselle myönnetyn yksittäisen tuen kokonaismäärä: Kokonaiskustannukset ovat 18040435,00 euroa ohjelman voimassaoloaikana. Vuosikustannukset jakautuvat seuraavasti: 5721441,00 euroa julkista rahoitusta vuotta koskevan 2002 tarjouskilpailun perusteella Tuen enimmäisintensiteetti: - investointiavustus, jonka nojalla tukea myönnetään pienyrityksille 15 % BAE ja keskisuurille yrityksille 7,5 % BAE tukikelpoisista kustannuksista (alv ei sisälly tukikelpoisiin kustannuksiin), - investointiavustus, jonka nojalla tukea myönnetään pienyrityksille 8 % NAE + 10 % BAE ja keskisuurille yrityksille 8 % NAE + 6 % BAE tukikelpoisista kustannuksista (alv ei sisälly tukikelpoisiin kustannuksiin), kun toimenpiteet toteutetaan alueella, johon sovelletaan EY:n perustamissopimuksen 87 artiklan 3 kohdan c alakohdan poikkeusta Täytäntöönpanopäivä: 16.9.2002 Tukiohjelman tai yksittäisen tuen kesto: 31.12.2006 asti tavoitteeseen 2 kuuluvilla alueilla ja alueilla, joihin sovelletaan EY:n perustamissopimuksen 87 artiklan 3 kohdan c alakohdan poikkeusta Tuen tarkoitus: Alatoimenpiteen tarkoituksena on tukea investointiohjelmia, joiden avulla parannetaan huvipurjehdukseen liittyvien matkailupalveluiden tarjontaa ja edistetään siten Ligurian rannikon alueellisen koordinointisuunnitelman toteuttamista Alat, joita tuki koskee: Matkailualalla toimivat yritykset, joiden toiminta kuuluu ISTAT 1991 -luokituksen kohtaan I.63.22.D. (matkailijasatamat, matkailu- ja purjehdussatamat, huvipurjehduskeskukset). Tukea voidaan myöntää kaikille yritysrekisteriin kuuluville yrityksille, joko yksittäisille yrityksille tai yritysten yhteenliittymille tai osuuskunnille, kunhan ne täyttävät yhteisön pk-yritysten määritelmän sellaisena kuin se on vahvistettuna tuotantotoimintaministeriön 27.10.1997 antamalla asetuksella Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite: Regione Liguria Dipartimento Sviluppo Economico Settore Politiche di Sviluppo Industria e Artigianato Via Fieschi, 15 I - 16121 Genova