FI Euroopan unionin virallinen lehti C 29/18

Jäsenvaltion toimittamat tiedot perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan soveltamisesta maataloustuotteiden tuottamisen alalla toimiviin pieniin ja keskisuuriin yrityksiin sekä asetuksen (EY) N:o 70/2001 muuttamisesta annetun komission asetuksen (EY) N:o 1857/2006 mukaisesti myönnetystä valtiontuesta

(2009/C 29/07)

Tuen numero: XA 370/08

Jäsenvaltio: Latvia

Alue: —

Tukiohjelman nimike tai yksittäistä tukea saavan yrityksen nimi: Atbalsta shēma “Nelabvēlīgo klimatisko apstākļu radīto zaudējumu kompensēšana”

Oikeusperusta: Ministru kabineta 2008. gada 18. augusta noteikumi Nr. 669 “Kārtība, kādā administrē un uzrauga lauksaimniecības risku fondu, nosaka iemaksu veikšanu un kompensāciju izmaksu no fonda”

Tukiohjelman arvioidut vuosikustannukset tai yritykselle myönnetyn yksittäisen tuen kokonaismäärä:

Ohjelmalle varatun rahoituksen kokonaismäärä vuodeksi 2008: 1 000 000 LVL

Ohjelmalle varatun rahoituksen kokonaismäärä vuodeksi 2009: 1 000 000 LVL

Ohjelmalle varatun rahoituksen kokonaismäärä vuodeksi 2010: 1 000 000 LVL

Ohjelmalle varatun rahoituksen kokonaismäärä vuodeksi 2011: 1 000 000 LVL

Ohjelmalle varatun rahoituksen kokonaismäärä vuodeksi 2012: 1 000 000 LVL

Ohjelmalle varatun rahoituksen kokonaismäärä vuodeksi 2013: 1 000 000 LVL

Tuen enimmäisintensiteetti: Tuki on tarkoitettu epäsuotuisista sääoloista aiheutuneisiin vahinkoihin, jos tilan tietyn peltokasvin vuotuisesta sadosta yli 30 % on tuhoutunut kyseisten olosuhteiden johdosta.

Tuen enimmäisintensiteetti on 30 % epäsuotuisista sääoloista aiheutuneista vahingoista

Täytäntöönpanoajankohta:

Tukijärjestelmän tai yksittäisen tuen kesto: 30. joulukuuta 2013 asti

Tuen tarkoitus: Tuen tarkoituksena on korvata epäsuotuisista sääoloista aiheutuneita vahinkoja, jos tilan tietyn peltokasvin vuotuisesta sadosta yli 30 % on tuhoutunut kyseisten olosuhteiden johdosta.

Tuki myönnetään perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan soveltamisesta maataloustuotteiden tuottamisen alalla toimiville pienille ja keskisuurille yrityksille myönnettävään valtiontukeen ja asetuksen (EY) N:o 70/2001 muuttamisesta 15. joulukuuta 2006 annetun komission asetuksen (EY) N:o 1857/2006 11 artiklan mukaisesti

Alat, joita tuki koskee: Tuki on tarkoitettu maataloustuotteiden alkutuotannon alalla toimiville pienille ja keskisuurille yrityksille.

Tuki koskee kotieläin- ja kasvintuotantoalaa

Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite:

Latvijas Republikas Zemkopības ministrija LV-1981 Rīga

Internet-osoite: http://www.likumi.lv/doc.php?id=180589

Muita tietoja: Tukiohjelma on asetuksen (EY) N:o 1857/2006 11 artiklan 2–6, 9 ja 10 kohdan mukainen kasvin- ja eläintuotannon osalta: tuen määrä määritetään epäsuotuisista sääoloista tilalle aiheutuneiden menetysten arvioinnin perusteella. Jos tilan tietyn peltokasvin vuotuisesta sadosta on tuhoutunut yli 30 % ja Latvian ympäristöasioiden, geologian ja säätieteen laitokselta saadut tiedot vahvistavat kyseisten tapahtumien olemassaolon, korvaus lasketaan seuraavan kaavan mukaisesti:

Z = A × B – C × D – E

jossa

Z epäsuotuisista sääoloista johtuvat tappiot,

A kolmen edellisen vuoden keskimääräinen sato,

B kolmen edellisen vuoden kansallinen keskimääräinen ostohinta,

C sen vuoden keskimääräinen sato, jona epäsuotuisat sääolot vallitsivat,

D sen vuoden, jona epäsuotuisat sääolot vallitsivat, keskimääräinen kansallinen ostohinta,

E muilta vakuutuksenantajilta saatu korvaus.

Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2000/60/EY 9 artikla on maatalouden osalta pantu täytäntöön, ja lisäksi varmistetaan, että maataloudelle tarkoitetuista vesipalveluista aiheutuvat kustannukset katetaan riittävästi alalla perittävillä maksuilla.

Tukea ei myönnetä takautuvasti toimille, jotka tuensaaja on jo toteuttanut.

Tukiohjelma on 11 artiklan 10 kohdan mukainen: tukiohjelma otetaan käyttöön kolmen vuoden kuluessa tapahtumasta, joka on aiheuttanut menot tai menetyksen. Tuki maksetaan neljän vuoden kuluessa tapahtumasta