11. ALV: yleisen verokannan vähimmäistason soveltamisaika *
A5-0366/2000
Ehdotus neuvoston direktiiviksi yhteistä arvonlisäverojärjestelmää koskevan direktiivin 77/388/
ETY muuttamisesta yleisen verokannan vähimmäistason soveltamisajan osalta (KOM(2000) 537 ödash
C5-0535/2000 ödash 2000/0223(CNS))
Ehdotusta muutettiin seuraavasti:
KOMISSION TEKSTI PARLAMENTIN TARKISTUKSET
(Tarkistus 1)
Johdanto-osan 2 a kappale (uusi)
(2a) Euron käyttöönotto aiheuttaa kaikkialla yhtenäis-
markkinoilla ennennäkemättömän laajan hintojen seuratta-vuuden, joka edellyttää arvonlisäveroasteen lisäkoordi-nointia.
(Tarkistus 2)
Johdanto-osan 3 kappale
(3) Näyttää siis tarkoituksenmukaiselta säilyttää nykyisin
sovellettavan yleisen arvonlisäkannan 15 prosentin vähimmäis-tasotoisen riittävän pitkän ajanjakson ajan, jotta kyseinen yksinker-
taistamiseen ja nykyaikaistamiseen tähtäävä uusi strategia voidaantoteuttaa,(3) Näyttää siis tarkoituksenmukaiselta säilyttää nykyisin
sovellettavan yleisen arvonlisäkannan 15 prosentin vähimmäis-tasorajoitetun ajan,
(Tarkistus 3)
1 ARTIKLA
12 artiklan 3 kohdan a alakohdan ensimmäinen ja toinen alakohta (direktiivi 77/388/ETY)
a) Kunkin jäsenvaltion on vahvistettava prosenttiosuutena
veron perusteesta yleinen arvonlisäverokanta, joka on
sama tavaroiden luovutusten ja palvelujen suoritusten
osalta. Tämän prosenttiosuuden on 1 päivästä tammikuuta2001 31 päivään joulukuuta 2005oltava vähintään 15
prosenttia.a) Kunkin jäsenvaltion on vahvistettava prosenttiosuutena
veron perusteesta yleinen arvonlisäverokanta, joka on
sama tavaroiden luovutusten ja palvelujen suoritusten
osalta. Tämän prosenttiosuuden on 1 päivästä tammikuuta2001 31 päivään joulukuuta 2003oltava vähintään 15
prosenttia.
Neuvosto päättää yksimielisesti komission ehdotuksesta ja
kuultuaan Euroopan parlamenttia ja talous- ja sosiaaliko-miteaa 31 päivän joulukuuta 2005jälkeen sovellettavan
yleisen verokannan tasosta.Neuvosto päättää komission ehdotuksesta ja kuultuaan
Euroopan parlamenttia ja talous- ja sosiaalikomiteaa 31päivän joulukuuta 2003jälkeen sovellettavan yleisen vero-
kannan tasosta.
Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma ehdotuksesta neuvoston direktiiviksi yhteistä
arvonlisäverojärjestelmää koskevan direktiivin 77/388/ETY muuttamisesta yleisen verokannan
vähimmäistason soveltamisajan osalta (KOM(2000) 537 ödash C5-0535/2000 ödash 2000/0223(CNS))
(Kuulemismenettely)
Euroopan parlamentti, joka
9dash ottaa huomioon komission ehdotuksen neuvostolle (KOM(2000) 537),
9dash neuvoston kuultua sitä EY:n perustamissopimuksen 93 artiklan mukaisesti (C5-0535/2000),C 232/330 FI17.8.2001 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti
Torstai 14. joulukuuta 2000
9dash ottaa huomioon työjärjestyksen 67 artiklan,
9dash ottaa huomioon talous- ja raha-asioiden valiokunnan mietinnön (A5-0366/2000),
1. hyväksyy komission ehdotuksen näin muutettuna;
2. pyytää komissiota muuttamaan ehdotustaan vastaavasti EY:n perustamissopimuksen 250 artiklan 2
kohdan mukaisesti;
3. pyytää neuvostoa ilmoittamaan parlamentille, jos se aikoo poiketa parlamentin hyväksymästä sana-
muodosta;
4. vaatii aloittamaan neuvottelumenettelyn, jos neuvosto aikoo poiketa parlamentin hyväksymästä sana-
muodosta;
5. pyytää tulla kuulluksi uudelleen, jos neuvosto aikoo tehdä huomattavia muutoksia komission ehdo-
tukseen;
6. kehottaa puhemiestä välittämään parlamentin kannan neuvostolle ja komissiolle.
12. Eurooppalainen digitaalinen sisältö *
A5-0390/2000
Ehdotus neuvoston päätökseksi yhteisön monivuotisen ohjelman hyväksymisestä maailmanlaajuis-
ten verkkojen eurooppalaisen digitaalisen sisällön kehittämisen ja käytön sekä tietoyhteiskunnan
kielellisen monimuotoisuuden edistämiseksi (KOM(2000) 323 ödash C5-0462/2000 ödash 2000/0128(CNS))
Ehdotusta muutettiin seuraavasti:
KOMISSION TEKSTI(1) PARLAMENTIN TARKISTUKSET
(Tarkistus 1)
Johdanto-osan 1 kappale
(1) Tietoyhteiskunnan kehittyminen vaikuttaa läheskaikkien
Euroopan unionin kansalaisten elämään.(1)Informaatio- ja t ietoyhteiskunnan kehittymi sen pitäisi
vaikuttaa kaikkien Euroopan unionin kansalaisten elämään ,
sillä se uudistaa etenkin tiedonsaannin edellytyksiä sekätiedon omaksumistapoja .
(Tarkistus 2)
Johdanto-osan 1 a kappale (uusi)
(1a) Lissabonin huippukokouksessa korostettiin tarvetta
rakentaa tulevassa tietoyhteiskunnassa silta digitaalisenkuilun yli ja lujittaa sosiaalista yhteenkuuluvuutta.
(1) EYVL C 337 E, 28.11.2000, s. 31.17.8.2001 FI C 232/331 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti
Torstai 14. joulukuuta 2000