Tiedot, jotka jäsenvaltiot ovat toimittaneet Euroopan yhteisön perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan soveltamisesta koulutustukeen 12 päivänä tammikuuta 2001 annetun komission asetuksen (EY) N:o 68/2001 nojalla myönnetystä valtiontuesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)



Virallinen lehti nro C 011 , 15/01/2004 s. 0002 - 0003



Tiedot, jotka jäsenvaltiot ovat toimittaneet Euroopan yhteisön perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan soveltamisesta koulutustukeen 12 päivänä tammikuuta 2001 annetun komission asetuksen (EY) N:o 68/2001 nojalla myönnetystä valtiontuesta (2004/C 11/02) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) Tuen numero: XT 30/03 Jäsenvaltio: Yhdistynyt kuningaskunta Alue: West Midlands Tukiohjelman nimike tai yksittäisen tuen saaneen yrityksen nimi: Keramiikkateollisuuden työntekijät Oikeusperusta: Regional Development Agencies Act 1998 Tukiohjelman arvioidut vuosikustannukset tai yritykselle myönnetyn yksittäisen tuen kokonaismäärä: 2002/2003: 217503 puntaa 2003/2004: 1314164 puntaa 2004/2005: 1688273 puntaa Yhteensä: 3219940 puntaa Tuen enimmäisintensiteetti: 70 %, kun on kyse pk-yritysten työntekijöille annettavasta yleiskoulutuksesta (perustaidot, luku-, kirjoitus- ja laskutaito, johtamistaidot). 35 %, kun on kyse pk-yritysten työntekijöille tarkoitetusta koulutuksesta, joka koskee keramiikkateollisuudessa tarvittavia erityistaitoja. 50 %, kun on kyse suuryritysten työntekijöille tarkoitetusta yleiskoulutuksesta (perustaidot, luku-, kirjoitus- ja laskutaito, johtamistaidot). 25 %, kun on kyse suuryritysten työntekijöille tarkoitetusta koulutuksesta, joka koskee keramiikkateollisuudessa tarvittavia erityistaitoja. EY:n perustamissopimuksen 87 artiklan 3 kohdan c alakohdassa mainituille alueille annetaan 5 %-yksikön lisä Täytäntöönpanopäivä: Maaliskuu 2003 Tukiohjelman tai yksittäisen tuen kesto: 31. maaliskuuta 2006 asti Tuen tarkoitus: Tarkoituksena on tukea West Midlandsin alueella keramiikkateollisuudessa toimivien suurten ja pk-yritysten (jotka täyttävät pk-yrityksiä koskevan yhteisön määritelmän) työntekijöiden kouluttamista teollisuudessa tarvittavien taitojen turvaamiseksi. Yleiskoulutus: Kyse ei ole pelkästään työntekijän nykyisen tai tulevan aseman parantamisesta tuensaajayrityksessä, sillä työntekijä voi hyödyntää koulutuksen antamia taitoja myöhemminkin, ja ne parantavat hänen mahdollisuuksiaan työllistyä. Koulutuksen osa-alueet: kirjanpito, hallinto, sähköohjaustekniikka, sähkötekniikka/koneenrakennus, myyntitaidot/asennustekniikka, kielikoulutus, ryhmänjohtamistaidot, tekninen johtaminen, liike-elämässä tarvittavat IT-taidot, elämänhallinnan taidot. On hyödynnettävä mahdollisuuksien mukaan olemassa olevaa koulutustarjontaa, jonka päätteeksi voi suorittaa ammattitutkinnon (NVQ) tai saada muun virallisen todistuksen koulutuksesta. Erityiskoulutus: Jos koulutus liittyy pääasiallisesti työntekijän nykyiseen tai tulevaan asemaan tuettavassa yrityksessä ja koskee taitoja, joita ei voi hyödyntää muissa työpaikoissa, sovelletaan erityiskoulutusta koskevia enimmäistuki-intesiteettejä. Tähän kuuluu: ruiskutus ruiskupistoolilla, emalointi Alat, joita tuki koskee: Muu teollisuustuotanto (keramiikkateollisuus) Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite: Tim Baldwin Advantage West Midlands 3 Priestly Wharf Holt Street Birmingham B7 4BN United Kingdom Tuen numero: XT 85/02 Jäsenvaltio: Saksa Alue: Baijerin osavaltio Tukiohjelman nimike tai yksittäisen tuen saaneen yrityksen nimi: Weißer Rabe soziale Betriebe und Dienste gemeinnützige GmbH (Elektronik-Recycling), München Oikeusperusta: Bayerische Haushaltsordnung (BayHO) VO (EG) Nr. 1784/1999 EPPD zu Ziel 3 Ergänzendes Programmplanungsdokument Ziel 3 Tukiohjelman arvioidut vuosikustannukset tai yritykselle myönnetyn yksittäisen tuen kokonaismäärä: Tukikelpoiset kokonaiskustannukset: 709754 euroa ESR: 204516 euroa Tuen enimmäisintensiteetti: 80 prosenttia Täytäntöönpanopäivä: loka-/marraskuu 2002 Tukiohjelman tai yksittäisen tuen kesto: Viimeinen maksusuoritus suunniteltu kesäkuulle 2004. Hankkeen toteutusaika: 1. tammikuuta 2002-31. joulukuuta 2003 Tuen tarkoitus: Kyseessä on yleiskoulutustoimenpide, jolla pyritään mahdollistamaan työttömien psyykkisesti sairaiden ja psyykkisesti vammaisten siirtyminen yleisille työmarkkinoille. Suunnitelman mukaan heidät koulutetaan elektroniikan kierrätystehtäviin. Toimenpiteen yhteydessä osanottajat saavat siirrettävissä olevan pätevyyden, joka parantaa selvästi heidän työllistettävyyttään. Toimenpide perustuu 18. heinäkuuta 2001 esitettyyn viitekehykseen vammaisten ja psyykkisesti sairaiden ammatillisen pätevyyden yleisistä kehittämistoimista mielenterveyspotilaiden ylläpitämissä yrityksissä Baijerissa Alat, joita tuki koskee: Muut palvelut Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite: Regierung von Oberbayern Integrationsamt D - 80534 München Tuen numero: XT 89/02 Jäsenvaltio: Saksa Alue: Baijerin osavaltio Tukiohjelman nimike tai yksittäisen tuen saaneen yrityksen nimi: Profis gGmbH Oikeusperusta: Bayerische Haushaltsordnung (BayHO) VO (EG) Nr. 1784/1999 EPPD zu Ziel 3 Ergänzendes Programmplanungsdokument Ziel 3 Tukiohjelman arvioidut vuosikustannukset tai yritykselle myönnetyn yksittäisen tuen kokonaismäärä: Tukikelpoiset kokonaiskustannukset: 330887,14 euroa ESR: 69965,69 euroa Tuen enimmäisintensiteetti: 30 prosenttia Täytäntöönpanopäivä: 10. lokakuuta 2002 Tukiohjelman tai yksittäisen tuen kesto: Maksusuoritus 31. joulukuuta 2003 Tuen tarkoitus: Kyseessä on yleiskoulutustoimenpide, joka on suunnattu entisille huumeiden käyttäjille ja jolla pyritään helpottamaan näiden henkilöiden pääsyä yleisille työmarkkinoille. Koulutus antaa pätevyyden ravintola-alan tehtäviin ja siinä keskitytään keskeisten tietojen ja taitojen välittämiseen. Saavutettuja taitoja ja kykyä sopeutua yhteiskuntaan parannetaan työharjoittelulla. Toimenpiteen yhteydessä osanottajat saavat siirrettävissä olevan pätevyyden, joka parantaa selvästi heidän työllistettävyyttään. Tuensaajana on asetuksen (EY) N:o 68/2001 liitteessä I tarkoitettu pk-yritys Alat, joita tuki koskee: Muut palvelut Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite: Regierung von Oberbayern Integrationsamt D - 80534 München