11.3.97 FI Euroopanyhteisöjenvirallinenlehti N:oL69/5
KOMISSION ASETUS(EY)Nro454/97,
annettu10päivänämaaliskuuta 1997,
tuontitodistusten antamisestamerentakaisista maistajamerentakaisilta alueilta
peräisinolevalleCN-koodiin1006kuuluvalleriisilleneuvostonasetuksella(EY)
Nro304/97käyttöönotettujensuojatoimenpiteiden yhteydessä
olevalleCN-koodiin1006kuuluvalleriisilleasetuksella
(EY)N:o21/97käyttöönotettujensuojatoimenpiteiden
yhteydessä22päivänätammikuuta1997annetunkomis­
sionasetuksen(EY)Nro115/97(3)mukaisestituontitodis­
tushakemusten esittäminenalkuperien"Montserrat"ja
"muutMMArt"osaltaonkeskeytetty30päiväänhuhti­
kuuta,silläasetuksella(EY)N:o304/97avatuntariffikiin­
tiönosanavahvistetutmäärätonkäytetty,
ONANTANUTTAMANASETUKSEN :EUROOPANYHTEISÖJEN KOMISSIO,joka
ottaahuomioonEuroopanyhteisönperustamissopimuk­
sen,
ottaahuomioonmerentakaisten maidenjaalueidenasso­
sioinnistaEuroopantalousyhteisöön 25päivänäheinä­
kuuta1991tehdynneuvostonpäätöksen91/482/ETY(')ja
erityisestisen109artiklan,
ottaahuomioonmerentakaisista maistajamerentakaisilta
alueiltaperäisinolevanriisintuontiakoskeviensuojatoi­
menpiteidenkäyttöönottamisesta17päivänähelmikuuta
1997annetunneuvostonasetuksen(EY)Nro304/97(2)ja
erityisestisen4artiklan3kohdan,
sekäkatsoo,että
asetuksella(EY)Nro304/97otetaankäyttöönsuojatoi­
menpiteitämerentakaisista maistajamerentakaisilta
alueilta,jäljempänä'MMA',peräisinolevanriisintuonnin
osalta;näillätoimenpiteillä taataantariffikiintiön osana
tapahtuvantuonnintuontitullittomuus jatästäsaadun
edunjakautuminen eriteltyjenalkuperienmukaan;
toimenpiteisiin kuuluuerityisestitodistushakemusten
päivittäinenrajoittaminentoimijanjaalkuperänmukaan;
jotteitariffikiintiön määräylittyisi,edellämainitun
asetuksen4artiklan3kohdassasäädetään,ettäjosmäärät
ovatsuuremmatkuinyhdentaiuseammanvahvistetun
kiintiönkäytettävissä olevamäärä,komissiovahvistaa
ylityspäivänäjätettyihinhakemuksiinsovellettavanyhte­
näisenvähennysprosentin ,
28päivänähelmikuuta1997haetutmäärätylittävätalku­
perien"MontserrattaiTurks-jaCaicossaaret"osalta
käytettävissäolevatmäärät;tämänvuoksiolisisovellettava
asetuksen(EY)Nro304/974artiklan3kohtaaedellä
mainittunapäivänäesitettyihinhakemuksiinilmoitetun
alkuperänosaltajasäätää,ettämyöhemminesitetyt—ja
tämänalkuperänosaltakäsiteltävänäolevat—hake­
muksethylätään,
asetuksessa(EY)Nro304/97avatussatariffikiintiössä alku­
perien"MontserrattaiTurks-jaCaicossaaret"osalta
käytettävissäolevatmäärätonkäytettyloppuunjakson1
päivästätammikuuta30päiväänhuhtikuuta1997osalta;
tämänvuoksionsyytäkeskeyttäätämänasetuksen
mukaistentuontitodistushakemusten esittäminennäiden
alkuperienosalta,ja
onsyytämuistuttaa,ettätuontitodistusten antamisesta
merentakaisista maistajamerentakaisilta alueiltaperäisin1artikla
Asetuksessa(EY)Nro304/97säädetynjärjestelmänmukai­
sestiesitetytCN-koodiin1006kuuluvanriisinjarikkou­
tuneidenriisinjyvientuontitodistukset annetaanhake­
muksissaolevillemäärillesiten,ettäniihinsovelletaan
seuraaviavähennysprosentteja :
—50,52861prosenttia28päivänähelmikuuta1997jätet­
tyihinhakemuksiin ,joissamainitaankyseisen
asetuksen 1artiklan 1kohdanakohdantoisessa
luetelmakohdassa säädettyalkuperä"Montserrattai
Turks-jaCaicossaaret".
2artikla
CN-koodiin1006kuuluvaariisiäjarikkoutuneita riisin­
jyviäkoskevilletuontitodistushakemuksille ,jotkaon
jätettyasetuksen(EY)Nro304/971artiklan1kohdana
kohdantoisessaluetelmakohdassa säädetynalkuperän
"MontserrattaiTurks-jaCaicossaaret"osalta1päivästä
maaliskuuta1997alkaen,eiannetatuontitodistusta osana
tariffikiintiötä .
3artikla
CN-koodiin1006kuuluvaariisiäjarikkoutuneitariisin­
jyviäkoskevientuontitodistushakemusten esittäminen
asetuksen(EY)Nro304/971artiklan1kohdanakohdan
toisessaluetelmakohdassa säädetynalkuperän"Montserrat
taiTurks-jaCaicossaaret"osaltakeskeytetään30päivään
huhtikuuta 1997asti.
4artikla
Tämäasetustuleevoimaanpäivänä,jonasejulkaistaan
Euroopanyhteisöjenvirallisessalehdessä.
(')EYVLN:oL263,19.9.1991,s.1
2EYVLN:oL51,21.2.1997,s.1 (3)EYVLN:oL20,23.1.1997,s.30

N:oL69/6 IFI Euroopanyhteisöjenvirallinenlehti 11.3.97
Tämäasetusonkaikiltaosiltaanvelvoittava,jasitäsovelletaansellaisenaankaikissa
jäsenvaltioissa .
TehtyBrysselissä10päivänämaaliskuuta1997.
Komissionpuolesta
FranzFISCHLER
Komissionjäsen