2)

Muutetaan II osa seuraavasti: a) Toimintoperusteista tuoteluokka (PFC) 1(B) koskevassa 5 kohdassa: i) Korvataan a alakohta seuraavasti: ”a) ilmoitettavien hivenravinteiden nimet ja kemialliset merkit seuraavassa järjestyksessä: boori (B), koboltti (Co), kupari (Cu), rauta (Fe), mangaani (Mn), molybdeeni (Mo) ja sinkki (Zn), minkä jälkeen niiden vastaionien nimet, jos kyseiset ilmoitettavat hivenravinteet on lisätty tarkoituksellisesti;”. ii) Korvataan c alakohta seuraavasti: ”c) kun ilmoitettavat hivenravinteet on kelatoitu yhdellä tai useammalla kelaatinmuodostajalla tai kompleksoitu yhdellä tai useammalla kompleksinmuodostajalla: — hivenravinteen nimen ja kemiallisen merkin jälkeen seuraava ilmaisu tapauksen mukaan: ”kelatoitu …lla/llä [kelaatinmuodostajien nimi tai lyhenne]” / ”kompleksoitu …lla/llä [kompleksinmuodostajien nimi tai lyhenne]” / ”kelatoitu …lla/llä [kelaatinmuodostajien nimi tai lyhenne] ja kompleksoitu …lla/llä [kompleksinmuodostajien nimi tai lyhenne]”; — kelatoidun/kompleksoidun hivenravinteen määrä massaprosentteina;”. iii) Lisätään c a alakohta seuraavasti: ”c a) jos ilmoitettavat hivenravinteet on kelatoitu yhdellä tai useammalla kelaatinmuodostajalla, pH:n vaihteluväli, joka takaa hyväksyttävän vakauden;”. iv) Poistetaan d alakohta. b) Toimintoperusteisessa tuoteluokassa (PFC) 1(C)(I)(a): i) Korvataan 3 kohta seuraavasti: ”3. Tuotteen fyysisen yksikön muoto on ilmoitettava käyttäen jotakin seuraavista maininnoista tai niistä kahden tai useamman yhdistelmää: a) rakeina; b) pelletteinä; c) jauheena, jos tuotteesta vähintään 90 massaprosenttia läpäisee 1 mm:n seulan; tai d) prilleinä.” ii) 8 kohdassa: — Korvataan a alakohta seuraavasti: ”a) ilmoitettavien hivenravinteiden nimet ja kemialliset merkit seuraavassa järjestyksessä: boori (B), koboltti (Co), kupari (Cu), rauta (Fe), mangaani (Mn), molybdeeni (Mo) ja sinkki (Zn), minkä jälkeen niiden vastaionien nimet, jos kyseiset ilmoitettavat hivenravinteet on lisätty tarkoituksellisesti;”. — Korvataan c alakohta seuraavasti: ”c) kun ilmoitettavat hivenravinteet on kelatoitu yhdellä tai useammalla kelaatinmuodostajalla tai kompleksoitu yhdellä tai useammalla kompleksinmuodostajalla: — hivenravinteen nimen ja kemiallisen merkin jälkeen seuraava ilmaisu tapauksen mukaan: ”kelatoitu …lla/llä [kelaatinmuodostajien nimi tai lyhenne]” / ”kompleksoitu …lla/llä [kompleksinmuodostajien nimi tai lyhenne]” / ”kelatoitu …lla/llä [kelaatinmuodostajien nimi tai lyhenne] ja kompleksoitu …lla/llä [kompleksinmuodostajien nimi tai lyhenne]”; — kelatoidun/kompleksoidun hivenravinteen määrä massaprosentteina;”. — Lisätään c a alakohta seuraavasti: ”c a) jos ilmoitettavat hivenravinteet on kelatoitu yhdellä tai useammalla kelaatinmuodostajalla, pH:n vaihteluväli, joka takaa hyväksyttävän vakauden;”. — Poistetaan d alakohta. c) Toimintoperusteista tuoteluokkaa (PFC) 1(C)(I)(b) koskevassa 6 kohdassa: i) Korvataan a alakohta seuraavasti: ”a) ilmoitettavien hivenravinteiden nimet ja kemialliset merkit seuraavassa järjestyksessä: boori (B), koboltti (Co), kupari (Cu), rauta (Fe), mangaani (Mn), molybdeeni (Mo) ja sinkki (Zn), minkä jälkeen niiden vastaionien nimet, jos kyseiset ilmoitettavat hivenravinteet on lisätty tarkoituksellisesti;”. ii) Korvataan c alakohta seuraavasti: ”c) kun ilmoitettavat hivenravinteet on kelatoitu yhdellä tai useammalla kelaatinmuodostajalla tai kompleksoitu yhdellä tai useammalla kompleksinmuodostajalla: — hivenravinteen nimen ja kemiallisen merkin jälkeen seuraava ilmaisu tapauksen mukaan: ”kelatoitu …lla/llä [kelaatinmuodostajien nimi tai lyhenne]” / ”kompleksoitu …lla/llä [kompleksinmuodostajien nimi tai lyhenne]” / ”kelatoitu …lla/llä [kelaatinmuodostajien nimi tai lyhenne] ja kompleksoitu …lla/llä [kompleksinmuodostajien nimi tai lyhenne]”; — kelatoidun/kompleksoidun hivenravinteen määrä massaprosentteina;”. iii) Lisätään c a alakohta seuraavasti: ”c a) jos ilmoitettavat hivenravinteet on kelatoitu yhdellä tai useammalla kelaatinmuodostajalla, pH:n vaihteluväli, joka takaa hyväksyttävän vakauden;”. iv) Poistetaan d alakohta. d) Toimintoperusteisessa tuoteluokassa (PFC) 1(C)(II): i) Korvataan 1 kohta seuraavasti: ”1. Epäorgaanisen hivenravinnelannoitteen sisältämien ilmoitettavien hivenravinteiden nimet ja kemialliset merkit on lueteltava seuraavassa järjestyksessä: boori (B), koboltti (Co), kupari (Cu), rauta (Fe), mangaani (Mn), molybdeeni (Mo) ja sinkki (Zn), minkä jälkeen niiden vastaionien nimet, jos kyseiset ilmoitettavat hivenravinteet on lisätty tarkoituksellisesti.” ii) Korvataan 2 kohta seuraavasti: ”2. Kun ilmoitettava hivenravinne on kelatoitu yhdellä tai useammalla kelaatinmuodostajalla ja jokainen kelaatinmuodostaja voidaan yksilöidä ja kvantifioida ja kelaatinmuodostaja kelatoi vähintään 1-prosenttisesti vesiliukoisen hivenravinteen, tai kun ilmoitettava hivenravinne on kompleksoitu yhdellä tai useammalla kompleksinmuodostajalla, hivenravinteen nimen ja kemiallisen merkin jälkeen on lisättävä seuraavat ilmaukset tapauksen mukaan: — ”kelatoitu …lla/llä [kelaatinmuodostajien nimi tai lyhenne]” / ”kompleksoitu …lla/llä [kompleksinmuodostajien nimi tai lyhenne]” / ”kelatoitu …lla/llä [kelaatinmuodostajien nimi tai lyhenne] ja kompleksoitu …lla/llä [kompleksinmuodostajien nimi tai lyhenne]”, — kelatoidun/kompleksoidun hivenravinteen määrä massaprosentteina.” iii) Lisätään 2 a kohta seuraavasti: ”2 a. Jos ilmoitettavat hivenravinteet on kelatoitu yhdellä tai useammalla kelaatinmuodostajalla, on ilmoitettava pH:n vaihteluväli, joka takaa hyväksyttävän vakauden.” iv) Poistetaan 3 kohta.