Komission asetus (EY) N:o 2800/1999, annettu 17 päivänä joulukuuta 1999, siirtymäkauden järjestelystä, joka koskee neuvoston asetuksessa (EY) N:o 1255/1999 säädetyn tuen maksamista toisen jäsenvaltion alueella denaturoidulle tai rehuseoksiksi jalostetulle rasvattomalle maitojauheelle, ja asetuksen (ETY) N:o 1624/76 kumoamisesta



Virallinen lehti nro L 340 , 31/12/1999 s. 0028 - 0028



KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2800/1999, annettu 17 päivänä joulukuuta 1999, siirtymäkauden järjestelystä, joka koskee neuvoston asetuksessa (EY) N:o 1255/1999 säädetyn tuen maksamista toisen jäsenvaltion alueella denaturoidulle tai rehuseoksiksi jalostetulle rasvattomalle maitojauheelle, ja asetuksen (ETY) N:o 1624/76 kumoamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon maito- ja maitotuotealan yhteisestä markkinajärjestelystä 17 päivänä toukokuuta 1999 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1255/1999(1) ja erityisesti sen 15 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: 1) Asetuksen (EY) N:o 1255/1999 11 artiklassa annetaan eläinten ruokinnassa käytettävälle rasvattomalle maitojauheelle myönnettäviä tukia koskevat säännökset, ja sillä kumotaan eläinten ruokintaan tarkoitetulle rasvattomalle maidolle ja rasvattomalle maitojauheelle myönnettävää tukea koskevista yleisistä säännöistä 15 päivänä heinäkuuta 1968 annettu neuvoston asetus (ETY) N:o 986/68(2), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 1802/95(3). Asetuksen (ETY) N:o 986/68 3 artiklan 1 kohdan kolmannessa alakohdassa säädetään, että jäsenvaltio voi myöntää tukea sen alueella tuotetulle rasvattomalle maitojauheelle, jos se denaturoidaan ja jalostetaan rehuseokseksi jonkin toisen jäsenvaltion alueella. 2) Kokemus on osoittanut, että tämä erityismaksujärjestelmä tekee kyseisen tukitoimenpiteen soveltamisesta raskaan ja petoksille alttiimman. Sen vuoksi on aiheellista kumota mainittu järjestelmä, jonka soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä säädetään komission asetuksessa (ETY) N:o 1624/76(4), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 3337/94(5). Näyttää kuitenkin tarpeelliselta jatkaa sen soveltamista kuuden kuukauden ajan, jotta niiden jäsenvaltioiden, joita asia koskee, olisi helpompi ottaa käyttöön normaali maksujärjestelmä. Tätä varten olisi säädettävä kyseiseksi ajaksi siirtymäkauden järjestely, jossa nojaudutaan asetuksen (ETY) N:o 1624/76 säännöksiin. 3) Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat maidon ja maitotuotteiden hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Asetuksen (EY) N:o 1255/1999 11 artiklassa säädettyä tukea jossakin jäsenvaltiossa tuotetulle rasvattomalle maitojauheelle, joka on tarkoitettu lähetettäväksi johonkin toisen jäsenvaltioon denaturoitavaksi tai jalostettavaksi rehuseokseksi asetuksen (EY) N:o 2799/1999(6) säännösten mukaisesti, hallinnoidaan 1 päivästä tammikuuta 2000 30 päivään kesäkuuta 2000 asetuksen (ETY) N:o 1624/76 säännösten mukaisesti. 2 artikla Kumotaan asetus (ETY) N:o 1624/76 1 päivästä heinäkuuta 2000. Sitä sovelletaan edelleen niihin maitojauhemääriin, joiden osalta vastaanotettavaan jäsenvaltioon lähettämistä koskevat hallinnolliset muodollisuudet on täytetty ennen mainittua päivämäärää. 3 artikla Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 2000. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 17 päivänä joulukuuta 1999. Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen (1) EYVL L 160, 26.6.1999, s. 48. (2) EYVL L 169, 18.7.1968, s. 4. (3) EYVL L 174, 26.7.1995, s. 27. (4) EYVL L 180, 6.7.1976, s. 9. (5) EYVL L 350, 31.12.1999, s. 66. (6) Ks. tämän virallisen lehden sivu 3.