NroL3/10 Euroopanyhteisöjenvirallinenlehti 5.1.95
KOMISSION ASETUS(EY)N:o11/95,
annettu4päivänätammikuuta 1995,
Puolastaperäisinolevienomenientuontiinsovellettavantasoitusmaksun käyt
töönottamisesta
EUROOPANYHTEISÖJEN KOMISSIO,joka 249/93(*),3ariklan1kohdansäännöstenmukaisesti
huomioonotettavathinnatonnoteerattava edustavilla
markkinoilla taitietyilläedellytyksillämuillamarkki­
noilla,ottaahuomioonEuroopanyhteisönperustamissopimuk ­
sen,
Puolastaperäisinolevienomeniennäinlasketuttulo­
hinnatovatolleetkahdenperättäisenmarkkinapäivän
aikanavähintään0,6ecuaviitehintaaalemmallatasolla;
tämänvuoksitasoitusmaksu olisiotettavakäyttöönnäille
tuoreilleomenoille,jaottaahuomioonhedelmä-javihannesalanyhteisetämark­
kinajärjestelystä 18päivänätoukokuuta1972annetun
neuvostonasetuksen(ETY)Nro1035/72('),sellaisena
kuinseonviimeksimuutettunakomissionasetuksella
(EY)Nro2753/94(2),jaerityisestisen27artiklan2
kohdantoisenalakohdan,
sekäkatsoo,ettäneuvostonasetuksen(ETY)Nro3813/92(*),sellaisena
kuinseonmuutettunaasetuksella(EY)Nro3528/93Q,1
artiklassamääriteltyjäedustaviamarkkinakursseja käyte­
täänkolmannen maanvaluutassailmoitetunmäärän
muuntamiseen janiidenperusteellamääritetäänjäsenval­
tioidenvaluuttojenmaataloudenmuuntokurssit ;muunto­
kurssiensoveltamistajavahvistamistakoskevatyksityis­
kohtaisetsäännötannetaankomissionasetuksessa(ETY)
Nro1068/93(8),sellaisenakuinseonmuutettunaasetuk­
sella(EY)Nro547/94(9),asetuksen(ETY)Nro1035/7225artiklan1kohdassa
säädetään,ettäjoskolmansistamaistalähtöisinolevan
tuotteentulohintapysyykahdenperäkkäisenmarkkina­
päivänaikanaviitehintaavähintään0,6ecuaalemmalla
tasolla,kyseisellelähtömaallemäärätäänmuutenkuin
poikkeustapauksissa tasoitusmaksu ;tämänmaksunolisi
oltavayhtäsuurikuinviitehinnanjakyseisenlähtömaan
kahdenviimeisenkäytettävissäolevantulohinnanarit­
meettisenkeskiarvonvälinenerotus,
ONANTANUT TÄMÄNASETUKSEN :
Omenienviitehintojenvahvistamisesta markkinointivuo­
deksi1994/199530päivänäkesäkuuta1994annetussa
komissionasetuksessa (EY)Nro1556/94(3)vahvistetaan
laatuluokkaan Ikuuluvilletuotteilleviitehintatammi­
kuuksi199548,62ecuksi100nettokilogrammaa kohti, 1artikla
Puolastaperäisinolevienomenien(CN-koodit
08081051,08081053,08081059,08081061,
08081063ja08081069)tuonnistakannetaantasoitus­
maksu,jonkamäärävahvistetaan11,69ecuksi100netto­
kilogrammaa kohti.tiettyälähtömaatakoskevantulohinnanonoltavasaman­
suuruinenkuinsealinedustavahintatainiidenalhaisim­
pienedustavienhintojenkeskiarvo,jotkaonnoteerattu
vähintään30prosentillekyseisestälähtömaastatuoduista
tuotteista,joitapidetäänkaupankokoedustavillamarkki­
noilla,joistahinnatovatkäytettävissä ,kuintästähinnasta
tainäistähinnoistaonetukäteenvähennettyasetuksen
(ETY)Nro1035/7224artiklan3kohdassatarkoitetut
maksut;edustavienkurssienkäsiteonmääritelty
asetuksen(ETY)Nro1035/7224artiklan2kohdassa,2artikla
komissionasetuksen(ETY)Nro2118/74(4),sellaisena
kuinseonviimeeksimuutettunaasetuksella(ETY)NroTämäasetustuleevoimaan6päivänätammikuuta1995.
OEYVLNroL28,5.2.1993,s.45
OEYVLN:OL387,31.12.1992,s.1
OEYVLN:oL320,22.12.1993,s.32
(8)EYVLNroL108,1.5.1993,s.106
HEYVLN:oL69,12.3.1994,s.1OEYVLN:oL118,20.5.1972,s.1
(2)EYVLN:oL292,12.11.1994,s.3
OEYVLN:oL166,17.1994,s.53
(4)EYVLNroL220,10.8.1974,s.20

5.1.95 Euroopanyhteisöjenvirallinenlehti NroL3/11
Tämäasetusonkaikiltaosiltaanvelvoittava,jasitäsovelletaansellaisenaankaikissa
jäsenvaltioissa .
TehtyBrysselissä4päivänätammikuuta1995.
Komissionpuolesta
ReneSTEICHEN
Komissionjäsen