KOMISSION PÄÄTÖS,

annettu 15 päivänä joulukuuta 2020,

keskusvalvojan ohjeistamisesta merkitsemään kansainvälisten hyvitysten käyttöoikeustaulukoihin tehdyt muutokset Euroopan unionin tapahtumalokiin

(2021/C 115/01)

EUROOPAN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,

ottaa huomioon kasvihuonekaasujen päästöoikeuksien kaupan järjestelmän toteuttamisesta unionissa ja neuvoston direktiivin 96/61/EY muuttamisesta 13 päivänä lokakuuta 2003 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2003/87/EY (1),

ottaa huomioon Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2003/87/EY ja Euroopan parlamentin ja neuvoston päätösten N:o 280/2004/EY ja N:o 406/2009/EY mukaisen unionin rekisterin perustamisesta ja komission asetusten (EU) N:o 920/2010 ja (EU) N:o 1193/2011 kumoamisesta 2 päivänä toukokuuta 2013 annetun komission asetuksen (EU) N:o 389/2013 (2) ja erityisesti sen 59 artiklan 3 kohdan,

sekä katsoo seuraavaa:

(1) Niiden kansainvälisten päästöhyvitysten määrä, joita toiminnanharjoittajilla on oikeus käyttää, määritetään komission asetuksen (EU) N:o 1123/2013 (3) mukaisesti.

(2) Jäsenvaltiot ilmoittivat komissiolle asetuksen (EU) N:o 389/2013 59 artiklan 1 kohdan mukaisesti kansainväliset hyvitysten käyttöoikeustaulukkonsa.

(3) Unionin rekisterin keskusvalvoja päivittää asetuksen (EU) N:o 1123/2013 mukaisesti vahvistetut kansainvälisten hyvitysten käyttöoikeudet automaattisesti joka vuosi todennettujen päästöjen perusteella. Uusien kiinteiden laitosten ja uusien ilma-aluksen käyttäjien tapauksessa ei ole määritetty kansainvälisten hyvitysten käyttöoikeuksien alkuarvoa.

(4) Itävalta ilmoitti asetuksen (EU) N:o 389/2013 59 artiklan 3 kohdan mukaisesti 5 päivänä marraskuuta 2020 päivätyllä kirjeellä sen vuodet 2008–2020 kattavaan kansainvälisten päästöhyvitysten käyttöoikeuksia koskevaan taulukkoon tehdyistä muutoksista.

(5) Belgia ilmoitti asetuksen (EU) N:o 389/2013 59 artiklan 3 kohdan mukaisesti 20 marraskuuta 2020 päivätyllä kirjeellä sen vuodet 2008–2020 kattavaan kansainvälisten päästöhyvitysten käyttöoikeuksia koskevaan taulukkoon tehdyistä muutoksista.

(6) Bulgaria ilmoitti asetuksen (EU) N:o 389/2013 59 artiklan 3 kohdan mukaisesti 19 päivänä marraskuuta 2020 päivätyllä kirjeellä sen vuodet 2008–2020 kattavaan kansainvälisten päästöhyvitysten käyttöoikeuksia koskevaan taulukkoon tehdyistä muutoksista.

(7) Kroatia ilmoitti asetuksen (EU) N:o 389/2013 59 artiklan 3 kohdan mukaisesti 10 päivänä marraskuuta 2020 päivätyllä kirjeellä sen vuodet 2008–2020 kattavaan kansainvälisten päästöhyvitysten käyttöoikeuksia koskevaan taulukkoon tehdyistä muutoksista.

(8) Kypros ilmoitti asetuksen (EU) N:o 389/2013 59 artiklan 3 kohdan mukaisesti 18 päivänä marraskuuta 2020 päivätyllä kirjeellä sen vuodet 2008–2020 kattavaan kansainvälisten päästöhyvitysten käyttöoikeuksia koskevaan taulukkoon tehdyistä muutoksista.

(9) Tšekki ilmoitti asetuksen (EU) N:o 389/2013 59 artiklan 3 kohdan mukaisesti 19 päivänä marraskuuta 2020 päivätyllä kirjeellä sen vuodet 2008–2020 kattavaan kansainvälisten päästöhyvitysten käyttöoikeuksia koskevaan taulukkoon tehdyistä muutoksista.

(10) Tanska ilmoitti asetuksen (EU) N:o 389/2013 59 artiklan 3 kohdan mukaisesti 17 päivänä marraskuuta 2020 päivätyllä kirjeellä sen vuodet 2008–2020 kattavaan kansainvälisten päästöhyvitysten käyttöoikeuksia koskevaan taulukkoon tehdyistä muutoksista.

(11) Saksa ilmoitti asetuksen (EU) N:o 389/2013 59 artiklan 3 kohdan mukaisesti 18 päivänä marraskuuta 2020 päivätyllä kirjeellä sen vuodet 2008–2020 kattavaan kansainvälisten päästöhyvitysten käyttöoikeuksia koskevaan taulukkoon tehdyistä muutoksista.

(12) Kreikka ilmoitti asetuksen (EU) N:o 389/2013 59 artiklan 3 kohdan mukaisesti 16 päivänä marraskuuta 2020 päivätyllä kirjeellä sen vuodet 2008–2020 kattavaan kansainvälisten päästöhyvitysten käyttöoikeuksia koskevaan taulukkoon tehdyistä muutoksista.

(13) Unkari ilmoitti asetuksen (EU) N:o 389/2013 59 artiklan 3 kohdan mukaisesti 26 päivänä marraskuuta 2020 päivätyllä kirjeellä sen vuodet 2008–2020 kattavaan kansainvälisten päästöhyvitysten käyttöoikeuksia koskevaan taulukkoon tehdyistä muutoksista.

(14) Irlanti ilmoitti asetuksen (EU) N:o 389/2013 59 artiklan 3 kohdan mukaisesti 6 päivänä marraskuuta 2020 päivätyllä kirjeellä sen vuodet 2008–2020 kattavaan kansainvälisten päästöhyvitysten käyttöoikeuksia koskevaan taulukkoon tehdyistä muutoksista.

(15) Italia ilmoitti asetuksen (EU) N:o 389/2013 59 artiklan 3 kohdan mukaisesti 17 päivänä marraskuuta 2020 päivätyllä kirjeellä sen vuodet 2008–2020 kattavaan kansainvälisten päästöhyvitysten käyttöoikeuksia koskevaan taulukkoon tehdyistä muutoksista.

(16) Luxemburg ilmoitti asetuksen (EU) N:o 389/2013 59 artiklan 3 kohdan mukaisesti 5 päivänä marraskuuta 2020 päivätyllä kirjeellä sen vuodet 2008–2020 kattavaan kansainvälisten päästöhyvitysten käyttöoikeuksia koskevaan taulukkoon tehdyistä muutoksista.

(17) Alankomaat ilmoitti asetuksen (EU) N:o 389/2013 59 artiklan 3 kohdan mukaisesti 17 päivänä marraskuuta 2020 päivätyllä kirjeellä sen vuodet 2008–2020 kattavaan kansainvälisten päästöhyvitysten käyttöoikeuksia koskevaan taulukkoon tehdyistä muutoksista.

(18) Puola ilmoitti asetuksen (EU) N:o 389/2013 59 artiklan 3 kohdan mukaisesti 6 päivänä marraskuuta 2020 päivätyllä kirjeellä sen vuodet 2008–2020 kattavaan kansainvälisten päästöhyvitysten käyttöoikeuksia koskevaan taulukkoon tehdyistä muutoksista.

(19) Portugali ilmoitti asetuksen (EU) N:o 389/2013 59 artiklan 3 kohdan mukaisesti 4 päivänä elokuuta ja 20 päivänä marraskuuta 2020 päivätyllä kirjeellä sen vuodet 2008–2020 kattavaan kansainvälisten päästöhyvitysten käyttöoikeuksia koskevaan taulukkoon tehdyistä muutoksista.

(20) Romania ilmoitti asetuksen (EU) N:o 389/2013 59 artiklan 3 kohdan mukaisesti 12 päivänä marraskuuta 2020 päivätyllä kirjeellä sen vuodet 2008–2020 kattavaan kansainvälisten päästöhyvitysten käyttöoikeuksia koskevaan taulukkoon tehdyistä muutoksista.

(21) Slovakia ilmoitti asetuksen (EU) N:o 389/2013 59 artiklan 3 kohdan mukaisesti 10 päivänä marraskuuta 2020 päivätyllä kirjeellä sen vuodet 2008–2020 kattavaan kansainvälisten päästöhyvitysten käyttöoikeuksia koskevaan taulukkoon tehdyistä muutoksista.

(22) Espanja ilmoitti asetuksen (EU) N:o 389/2013 59 artiklan 3 kohdan mukaisesti 1 päivänä joulukuuta 2020 päivätyllä kirjeellä sen vuodet 2008–2020 kattavaan kansainvälisten päästöhyvitysten käyttöoikeuksia koskevaan taulukkoon tehdyistä muutoksista.

(23) Ruotsi ilmoitti asetuksen (EU) N:o 389/2013 59 artiklan 3 kohdan mukaisesti 20 päivänä marraskuuta 2020 päivätyllä kirjeellä sen vuodet 2008–2020 kattavaan kansainvälisten päästöhyvitysten käyttöoikeuksia koskevaan taulukkoon tehdyistä muutoksista.

(24) Yhdistynyt kuningaskunta ilmoitti asetuksen (EU) N:o 389/2013 59 artiklan 3 kohdan mukaisesti 20 päivänä marraskuuta 2020 päivätyllä kirjeellä sen vuodet 2008–2020 kattavaan kansainvälisten päästöhyvitysten käyttöoikeuksia koskevaan taulukkoon tehdyistä muutoksista.

(25) Ilmoitetut muutokset ovat direktiivin 2003/87/EY ja sen 11 a artiklan 8 kohdan nojalla hyväksyttyjen toimenpiteiden, myös asetuksen (EU) N:o 1123/2013 mukaisia.

(26) Keskusvalvojaa olisi sen vuoksi ohjeistettava merkitsemään kansainvälisten hyvitysten käyttöoikeustaulukoihin tehdyt muutokset Euroopan unionin tapahtumalokiin,

ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA:

Ainoa artikla Keskusvalvojan on merkittävä kansainvälisten hyvitysten käyttöoikeustaulukoihin tehdyt muutokset Euroopan unionin tapahtumalokiin. Kansainvälisten hyvitysten käyttöoikeustaulukoihin tehdyt muutokset esitetään liitteessä.

Tehty Brysselissä 15 päivänä joulukuuta 2020. Komission puolesta Frans TIMMERMANS Johtava varapuheenjohtaja

(1) EUVL L 275, 25.10.2003, s. 32.

(2) EUVL L 122, 3.5.2013, s. 1.

(3) Komission asetus (EU) N:o 1123/2013, annettu 8 päivänä marraskuuta 2013, kansainvälisten päästöhyvitysten käyttöoikeuksien määrittämisestä Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2003/87/EY nojalla (EUVL L 299, 9.11.2013, s. 32).