KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 2888/86, annettu 18 päivänä syyskuuta 1986, pellavansiemeniä koskevien erityistoimenpiteiden soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (ETY) N:o 1799/76 muuttamisesta



Virallinen lehti nro L 267 , 19/09/1986 s. 0012 - 0012

Suomenk. erityispainos Alue 3 Nide 21 s. 0272

Ruotsink. erityispainos Alue 3 Nide 21 s. 0272



KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 2888/86, annettu 18 päivänä syyskuuta 1986, pellavansiemeniä koskevien erityistoimenpiteiden soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (ETY) N:o 1799/76 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon pellavansiemeniä koskevien erityistoimenpiteiden säätämisestä 15 päivänä maaliskuuta 1976 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 569/76(), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 1071/77(), ja erityisesti sen 2 artiklan 4 kohdan, sekä katsoo, että komission asetuksen (ETY) N:o 1799/76(), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 534/81(), 3 artiklan 1 kohdan b alakohdan toisessa luetelmakohdassa säädetään, että asetuksen (ETY) N:o 569/76 2 artiklassa tarkoitettu pellavansiementen tuki myönnetään ainoastaan pinta-aloille, joista on tehty satoilmoitus; kyseisen asetuksen 9 ja 11 artiklan mukaisesti tämä ilmoitus on jätettävä öljypellavan osalta viimeistään 15 päivänä joulukuuta ja tekstiilipellavan osalta ennen kyseisen jäsenvaltion vahvistamaa päivämäärää, kuitenkin joka tapauksessa ennen 31 päivää lokakuuta; pellavan ja hampun tukea koskevista yksityiskohtaisista säännöistä 29 päivänä maaliskuuta 1974 annetun komission asetuksen (ETY) N:o 771/74(), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 2426/86(), 5 artiklassa tarkoitettu tukihakemus vastaa tekstiilipellavan osalta satoilmoitusta, tuen menettäminen kokonaan, jos asianomaiset eivät jätä satoilmoitusta määräajan kuluessa, on liian ankara seuraamus; tämän vuoksi sitä olisi lievennettävä suhteuttamalla seuraamus myöhästymisen mukaan; sen varmistamiseksi, että tuen saajat saavat samanarvoisen kohtelun riippumatta sijoittautumispaikastaan yhteisössä, olisi säädettävä kaikissa jäsenvaltioissa sovellettavasta määräajasta; tukijärjestelmän toimimiseksi moitteettomasti olisi satoilmoitusten jättöpäiväksi vahvistettava 30 päivä marraskuuta tekstiilipellavan osalta ja 31 päivä joulukuuta öljypellavan osalta, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat rasvojen hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetus (ETY) N:o 1799/76 seuraavasti: 1) korvataan 9 artiklan 1 kohta seuraavasti: "1. Jokaisen öljypellavan tuottajan on jätettävä satoilmoitus viimeistään 31 päivänä joulukuuta kunakin vuonna." 2) korvataan 11 artiklan 1 kohdassa ilmaisu "31 päivänä lokakuuta" ilmaisulla "30 päivänä marraskuuta" ja ilmaisu "15 päivänä lokakuuta" ilmaisulla "15 päivänä marraskuuta"; 3) lisätään 9 ja 11 artiklan 1 kohtaan alakohta seuraavasti: "Paitsi ylivoimaisen esteen sattuessa, jos satoilmoitus kuitenkin jätetään: P ennen edellisessä alakohdassa tarkoitettua kuukautta seuraavan kuukauden loppua, myönnetään 66 prosenttia pellavansiementen tuesta, P ennen kyseistä kuukautta seuraavan toisen kuukauden loppua, myönnetään 33 prosenttia tästä tuesta." 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Sitä sovelletaan markkinointivuodesta 1986/1987. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 18 päivänä syyskuuta 1986. Komission puolesta Frans ANDRIESSEN Varapuheenjohtaja () EYVL N:o L 67, 15.3.1976, s. 29 () EYVL N:o L 129, 25.5.1977, s. 7 () EYVL N:o L 207, 27.7.1976, s. 14 () EYVL N:o L 54, 28.2.1981, s. 60 () EYVL N:o L 92, 3.4.1974, s. 13 () EYVL N:o L 210, 1.8.1986, s. 35