Komission asetus (ETY) N:o 2019/84, annettu 13 päivänä heinäkuuta 1984, asetusten (ETY) N:o 610/77 ja (ETY) N:o 1557/82 muuttamisesta naudanliha-alan markkinahintojen määrittämisen osalta



Virallinen lehti nro L 187 , 14/07/1984 s. 0048 - 0049

Suomenk. erityispainos Alue 3 Nide 17 s. 0218

Espanjank. erityispainos: Luku 03 Nide 31 s. 0149

Ruotsink. erityispainos Alue 3 Nide 17 s. 0218

Portugalink. erityispainos: Luku 03 Nide 31 s. 0149



KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 2019/84, annettu 13 päivänä heinäkuuta 1984, asetusten (ETY) N:o 610/77 ja (ETY) N:o 1557/82 muuttamisesta naudanliha-alan markkinahintojen määrittämisen osalta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon naudanliha-alan yhteisestä markkinajärjestelystä 27 päivänä kesäkuuta 1968 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 805/68(), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna Kreikan liittymisasiakirjalla, ja erityisesti sen 12 artiklan 7 kohdan, ottaa huomioon yhteisön täysikasvuisten nautojen ruhojen luokitteluasteikon täytäntöönpanosta naudanliha-alan markkinahintojen toteamiseksi 18 päivänä toukokuuta 1982 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1202/82(), sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (ETY) N:o 869/84(), ja erityisesti sen 2 artiklan, sekä katsoo, että komission asetuksessa (ETY) N:o 610/77(), sellaisena kun se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 1777/84(), säädetään yksityiskohtaisista säännöistä täysikasvuisten nautojen hintojen määrittämiseksi yhteisön edustavilla markkinoilla kunkin jäsenvaltion edustavilla markkinoilla todettujen täysikasvuisten nautojen hintojen perusteella; komission asetuksessa (ETY) N:o 1557/82() vahvistetaan lisäksi yksityiskohtaiset säännöt markkinahintojen toteamisesta yhteisössä yhteisön täysikasvuisten nautojen ruhojen luokitteluasteikon perusteella, neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1063/84() mukaisesti Yhdistyneen kuningaskunnan sallitaan myöntää tuottajille palkkio markkinointivuonna 1984/1985 tiettyjen täysikasvuisten teurasnautojen teurastuksesta; palkkion tosiasiallinen maksaminen teurastamossa tai teurastusta varten ensimmäisen kerran markkinoille saatettaessa ja markkinatilanne huomioon ottaen suhteellisen korkeat maksut tekevät tarpeelliseksi Yhdistyneessä kuningaskunnassa asetusten (ETY) N:o 610/77 ja (ETY) N:o 1557/82 mukaisesti todettujen maksujen korjauksen palkkion maksamisen vaikutuksen huomioon ottamiseksi; tämän korjauksen tarkoituksena on toisaalta Yhdistyneen kuningaskunnan markkinahintojen ja muissa jäsenvaltioissa todettujen hintojen vertailun mahdollistaminen ja toisaalta interventio-ostojen käynnistämis- ja keskeyttämisjärjestelmän tyydyttävän toiminnan varmistaminen yhteisön kaikilla markkinoilla, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat naudanlihan hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Lisätään asetuksen (ETY) N:o 610/77 2 artiklaan kohta seuraavasti:"4. Markkinointivuodeksi 1984/1985 1 kohdan mukaisesti todettua täysikasvuisten nautojen hintaa Yhdistyneen kuningaskunnan edustavilla markkinoilla korjataan asetuksen (ETY) N:o 1063/84 mukaisesti tuottajille myönnetyn palkkion määrällä." 2 artikla Lisätään asetuksen (ETY) N:o 1557/82 1 artiklan 2 kohtaan alakohta seuraavasti:"d) Edellä c alakohdan mukaisesti ilmoitettuja hintoja Yhdistyneessä kuningaskunnassa markkinointivuonna 1984/1985 korjataan asetuksen (ETY) N:o 1063/84 mukaisesti tuottajille kyseisessä jäsenvaltiossa myönnetyn palkkion määrällä." 3 artikla Tämä asetus tulee voimaan 23 päivänä heinäkuuta 1984. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 13 päivänä heinäkuuta 1984. Komission puolesta Poul DALSAGER Komission jäsen () EYVL N:o L 148, 28.6.1968, s. 24 () EYVL N:o L 140, 20.5.1982, s. 35 () EYVL N:o L 90, 1.4.1984, s. 32 () EYVL N:o L 77, 25.3.1977, s. 1 () EYVL N:o L 167, 27.6.1984, s. 12 () EYVL N:o L 172, 18.6.1982, s.19 () EYVL N:o L 105, 18.4.1984, s. 1