Komission asetus (EY) N:o 984/96, annettu 31 päivänä toukokuuta 1996, erityistoimenpiteiden soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä Kanariansaarten hyväksi perunoiden osalta annetun asetuksen (ETY) N:o 2168/92 muuttamisesta



Virallinen lehti nro L 131 , 01/06/1996 s. 0051 - 0052



KOMISSION ASETUS (EY) N:o 984/96, annettu 31 päivänä toukokuuta 1996, erityistoimenpiteiden soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä Kanariansaarten hyväksi perunoiden osalta annetun asetuksen (ETY) N:o 2168/92 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon tiettyjä maataloustuotteita koskevista erityistoimenpiteistä Kanariansaarten hyväksi 15 päivänä kesäkuuta 1992 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1601/92 (1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 2537/95 (2), ja erityisesti sen 21 artiklan, sekä katsoo, että asetuksen (ETY) N:o 1601/92 21 artiklassa säädetään ihmisravinnoksi tarkoitettujen perunoiden kolmansista maista ja muualta yhteisöstä peräisin olevien Kanariansaarille tapahtuvien toimitusten rajoittamisesta niinä häiriöille alttiina aikoina, jolloin Kanariansaarten tuotanto saatetaan markkinoille; tämän menettelyn soveltaminen keskeytettiin komission asetuksella (EY) N:o 2254/95 (3), Uruguayn kierroksen (1986-1994) monenvälisten kauppaneuvottelujen osana tehdyn sopimuksen suojalausekkeista (4) 11 artiklan mukaisesti tämä tuontia rajoittava toimenpide on poistettava asteittain, olisi määritettävä kyseessä olevan markkinoille saattamisen kannalta häiriöille alttiit jaksot vuosina 1996, 1997 ja 1998 sekä Kanariansaarille tapahtuvien perunoiden toimitusten enimmäismäärä näiden jaksojen aikana; komission asetuksen (ETY) N:o 2168/92 (5), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1967/95 (6), 10 artikla on muutettava, lisäksi on kumottava asetus (EY) N:o 2254/95, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat siementen hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetus (ETY) N:o 2168/92 seuraavasti: 1. Korvataan 10 artiklan 1 kohdan ensimmäinen alakohta seuraavasti: "1. Kolmansista maista ja muualta yhteisöstä Kanariansaarille suuntautuvat ihmisravinnoksi tarkoitettujen CN-koodeihin 0701 90 51, 0701 90 59 ja 0701 90 90 kuuluvien perunoiden toimitukset rajoitetaan vuosien 1996, 1997 ja 1998 osalta liitteessä esitettyjen jaksojen aikana samassa liitteessä oleviin määriin." 2. Korvataan liite tämän asetuksen liitteellä. 2 artikla Kumotaan asetus (EY) N:o 2254/95. 3 artikla Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Sitä sovelletaan 1 päivästä kesäkuuta 1996. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 31 päivänä toukokuuta 1996. Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen (1) EYVL N:o L 173, 27.6.1992, s. 13 (2) EYVL N:o L 260, 31.10.1995, s. 10 (3) EYVL N:o L 230, 27.9.1995, s. 41 (4) EYVL N:o L 336, 22.12.1994, s. 1 (5) EYVL N:o L 217, 31.7.1992, s. 44 (6) EYVL N:o L 189, 10.8.1995, s. 29 LIITE "LIITE Asetuksen 10 artiklassa tarkoitettujen määrien jakaantuminen >TAULUKON PAIKKA>