Komission asetus (EY) N:o 2499/97, annettu 15 päivänä joulukuuta 1997, rypäletäysmehua ja rypälemehua koskevan yhteisön tariffikiintiön avaamisesta ja hallinnoinnista markkinointivuodesta 1996/97 annetun asetuksen (EY) N:o 2012/96 muuttamisesta



Virallinen lehti nro L 345 , 16/12/1997 s. 0015 - 0016



KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2499/97, annettu 15 päivänä joulukuuta 1997, rypäletäysmehua ja rypälemehua koskevan yhteisön tariffikiintiön avaamisesta ja hallinnoinnista markkinointivuodesta 1996/97 annetun asetuksen (EY) N:o 2012/96 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon luettelossa CXL olevien myönnytysten täytäntöönpanosta GATT-sopimuksen XXIV artiklan 6 kohdan mukaisesti käytyjen neuvottelujen päättymisen seurauksena 18 päivänä kesäkuuta 1996 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1095/96 (1) ja erityisesti sen 1 artiklan 1 kohdan, sekä katsoo, että komission asetuksessa (EY) N:o 2012/96 (2) otetaan käyttöön Maailman kauppajärjestön monenvälisten kauppaneuvottelujen osana tehdyn sopimuksen mukaisesti rypäletäysmehua ja rypälemehua koskeva 14 000 tonnin yhteisön tariffikiintiö, jonka osana tapahtuvaan tuontiin ei sovelleta hehtolitralta määritettyä paljoustullia, kiintiön käytölle on asetettu tiettyjä tuotujen tuotteiden käyttötarkoitusta koskevia erityisiä edellytyksiä; näiden edellytysten täyttyminen varmistetaan vakuudella, joka tuojan on annettava vapaaseen liikkeeseen luovuttamisen yhteydessä sen jäsenvaltion tulliviranomaisille, jossa tuote luovutetaan vapaaseen liikkeeseen; vakuus on määrältään kyseiseen tuotteeseen sovellettava paljoustulli, jota ei sovelleta kiintiöön; vakuus vapautetaan välittömästi tuoduilta määriltä, joiden osalta toimija esittää todisteet siitä, että tuotteet on käytetty tuontitodistukseen merkityllä tavalla; kokemus on osoittanut, että vapaaseen liikkeeseen luovuttamisen ja tuontitodistukseen merkityn lopullisen käytön välillä voi kuljetusten vuoksi olla useita käsittelyjä; näihin käsittelyihin voi kuulua uudelleenpakkaus, minkä vuoksi konttien tai säiliöiden pohjalle tai pumppulaitteiden putkiin voi jäädä tuotejäämiä; tietyissä olosuhteissa ei siis voida saada todistetta siitä, että tuotu määrä on käytetty sataprosenttisesti; on aiheellista vahvistaa sallittu poikkeama käsittelyistä ja kuljetuksista mahdollisesti aiheutuvalle hävikille; tämän vuoksi on syytä säätää mahdollisuudesta vapauttaa vakuus kokonaan, kun esitetään todisteet siitä, että käyttö vastaa tuontitodistukseen merkittyä tapaa tietyn sallitun poikkeaman rajoissa, tällaista hävikkiä on voinut tapahtua asetuksen (EY) N:o 2012/96 voimaantulon jälkeen tapahtuneessa tuonnissa; on suotavaa säätää, että tämän asetuksen säännöksiä sovelletaan niihin toimijoihin, jotka pyytävät sitä edellä mainitun tuonnin vuoksi, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat viinin hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Lisätään asetuksen (EY) N:o 2012/96 5 artiklan b alakohtaan virkkeet seuraavasti: "Tässä tarkoitettu vakuus vapautetaan kokonaan, kun toimija esittää todisteet siitä, että tuotu tuotemäärä on käytetty kokonaisuudessaan yhden prosentin sallitun poikkeaman rajoissa; poikkeama kattaa toimivaltaisen valvontaviranomaisen tarkastaman ja todistaman hävikin, joka johtuu vapaaseen liikkeeseen luovuttamisen ja kyseisen käytön välillä tapahtuneista käsittelyistä ja kuljetuksista. Sallittua poikkeamaa ei sovelleta, jos kysymyksessä ovat ylitsepääsemättömät syyt." 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Tässä asetuksessa tarkoitettuja säännöksiä voidaan toimijan pyynnöstä soveltaa 25 päivästä lokakuuta 1996 alkaen vapaaseen liikkeeseen luovutettuihin määriin, joiden osalta ei vielä ole esitetty todistetta siitä, että tuodut tuotteet on kokonaisuudessaan käytetty tuontitodistukseen merkityllä tavalla. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 15 päivänä joulukuuta 1997. Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen (1) EYVL L 146, 20.6.1996, s. 1 (2) EYVL L 269, 22.10.1996, s. 8