Neuvoston direktiivi 77/212/ETY, annettu 8 päivänä maaliskuuta 1977, moottoriajoneuvojen sallittua melutasoa ja pakojärjestelmää koskevan direktiivin 70/157/ETY muuttamisesta



Virallinen lehti nro L 066 , 12/03/1977 s. 0033 - 0034

Suomenk. erityispainos Alue 15 Nide 2 s. 0061

Kreikank. erityispainos: Luku 13 Nide 6 s. 0020

Ruotsink. erityispainos Alue 15 Nide 2 s. 0061

Espanjank. erityispainos: Luku 13 Nide 7 s. 0023

Portugalink. erityispainos: Luku 13 Nide 7 s. 0023



NEUVOSTON DIREKTIIVI, annettu 8 päivänä maaliskuuta 1977, moottoriajoneuvojen sallittua melutasoa ja pakojärjestelmää koskevan direktiivin 70/157/ETY muuttamisesta (77/212/ETY) EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 100 artiklan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon(1), ottaa huomioon talous- ja sosiaalikomitean lausunnon(2), sekä katsoo, että moottoriajoneuvojen sallittua melutasoa ja pakojärjestelmää koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä 6 päivänä helmikuuta 1970 annetun neuvoston direktiivin 70/157/ETY(3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 73/350/ETY(4), liitteessä vahvistetaan melutason rajoitukset tieliikenteeseen tarkoitetuille, korilla varustetuille tai ilman sitä oleville, vähintään nelipyöräisille moottoriajoneuvoille, joiden suurin rakenteellinen nopeus on yli 25 km/h, lukuun ottamatta kiskoilla kulkevia ajoneuvoja, maatalous- tai metsätraktoreita ja maatalouskoneita sekä moottorityökoneita, yleisön suojelemiseksi meluhaitalta tarvitaan tarkoituksenmukaisia toimenpiteitä moottoriajoneuvojen melutason vähentämiseksi; moottoriajoneuvojen rakentamisessa tapahtunut tekninen kehitys on tehnyt sen mahdolliseksi, ja direktiivin 70/157/ETY liitettä olisi vastaavasti muutettava vähentämällä sallittuja, yksikössä dB (A) ilmaistuja melutasoarvoja jokaisen tarkoitetun ajoneuvoluokan osalta, ON ANTANUT TÄMÄN DIREKTIIVIN: 1 artikla Korvataan direktiivin 70/157/EEG liitteessä olevan I.1 kohdan taulukko seuraavasti: >TAULUKON PAIKKA> 2 artikla 1. Jäsenvaltio ei saa 1 päivästä huhtikuuta 1977 alkaen melutasoon ja pakojärjestelmään liittyvistä syistä: - evätä moottoriajoneuvotyypiltä ETY-tyyppihyväksyntää tai kansallista tyyppihyväksyntää tai kieltäytyä antamasta moottoriajoneuvojen ja niiden perävaunujen tyyppihyväksyntää koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä 6 päivänä helmikuuta 1970 annetun neuvoston direktiivin 70/156/ETY(5), sellaisena kuin se on liittymisasiakirjalla muutettuna, 10 artiklan 1 kohdan kolman-nessa luetelmakohdassa tarkoitettua asiakirjaa, - tai kieltää ajoneuvon ensimmäistä liikkeelle laskemista, jos tämän ajoneuvotyypin tai tällaisten ajoneuvojen melutaso ja pakojärjestelmä täyttävät direktiivin 70/157/ETY, sellaisena kuin se on muutettuna tällä direktiivillä, vaatimukset. 2. Alkaen 1 päivästä huhtikuuta 1980 jäsenvaltiot: - eivät saa enää antaa direktiivin 70/156/ETY 10 artiklan 1 kohdan kolmannessa luetelmakohdassa tarkoitettua asiakirjaa sellaiselle ajoneuvotyypille, jonka melutaso ja pakojär- jestelmä eivät täytä direktiivin 70/157/EEG, sellaisena kuin se on muutettuna tällä direktiivillä, vaatimuksia, - saavat evätä kansallisen tyyppihyväksynnän sellaiselta ajoneuvotyypiltä, jonka melutaso ja pakojärjestelmä eivät täytä direktiivin 70/157/ETY, sellaisena kuin se on muutettuna tällä direktiivillä, vaatimuksia. Kuitenkin 1 artiklassa olevan taulukon I.1.6 kohdassa määritellyn ajoneuvojen luokan osalta päivämäärä "1 päivästä huhtikuuta 1980" korvataan päivämäärällä "1 päivästä huhtikuuta 1982". 3. Jäsenvaltiot saavat 1 päivästä lokakuuta 1982 alkaen kieltää ensimmäisen liikkeelle laskemisen sellaiselta ajoneuvolta, jonka melutaso ja pakojärjestelmä eivät täytä direktiivin 70/157/ETY, sellaisena kuin se on muutettuna tällä direktiivillä, vaatimuksia. 3 artikla Jäsenvaltioiden on annettava ja julkaistava tämän direktiivin noudattamisen edellyttämät säännökset 1 päivään huhtikuuta 1977 mennessä ja niiden on ilmoitettava tästä komissiolle viipymättä. 4 artikla Tämä direktiivi on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 8 päivänä maaliskuuta 1977. Neuvoston puolesta Puheenjohtaja D. OWEN (1) EYVL N:o C 5, 8.1.1975, s. 54 (2) EYVL N:o C 62, 15.3.1975, s. 33 (3) EYVL N:o L 42, 23.2.1970, s. 16 (4) EYVL N:o L 321, 22.11.1973, s. 33 (5) EYVL N:o L 42, 23.2.1970, s. 1.