ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
N:oL249/28(fTI Euroopanyhteisöjenvirallinenlehti 17.10.95
KOMISSION ASETUS(EY)Nro2431/95,
annettu16päivänälokakuuta1995,
tiettyjämuistamaistakuinKiinasta,Bulgariasta ,PuolastajaRomaniasta
peräisinoleviasäilöttyjäsieniäkoskevientuontitodistusten antamisesta
EUROOPANYHTEISÖJEN KOMISSIO ,joka
ottaahuomioonEuroopanyhteisönperustamissopimuk ­
sen,
ottaahuomioonsäilöttyjäAgaricus-suvunlajiensieniä
koskevienyhteisöntariffikiintiöiden avaamisestajahallin­
noinnista6päivänäsyyskuuta1995annetunkomission
asetuksen(EY)N:o2125/95(')jaerityisestisen6artiklan
4kohdan,
sekäkatsoo,että
asetuksen(EY)N:o2125/956artiklan4kohdassasääde­
tään,ettäjosmäärät,joilletodistuksiahaetaan,ovat
suuremmatkuinkäytettävissäolevatmäärät,komissio
vahvistaayhtenäisenvähennysprosentin jakeskeyttää
todistustenantamisenmyöhempienhakemustenosalta,ja
muistamaistakuinKiinasta,Bulgariasta,Puolastaja
Romaniastaperäisinoleviatuotteitakoskevat11ja12
päivänälokakuuta1995haetutmäärätovatsuuremmat
kuinkäytettävissäolevatmäärät;tämänseurauksenaon
määrättävä,missälaajuudessatodistuksiavoidaanantaa,ja
olisikeskeytettävä 31päiväänjoulukuuta1995saakka
todistustenantaminenmyöhempienhakemustenosalta,ONANTANUTTÄMÄNASETUKSEN :
1artikla
Asetuksen(EY)N:o2125/95mukaisesti11ja12päivänä
lokakuuta1995haettujajakomissiolle13päivänäloka­
kuuta1995toimitettuja ,muistamaistakuinKiinasta,
Bulgariasta,PuolastajaRomaniastaperäisinoleviatuot­
teitakoskeviatuontitodistuksia annetaanmainitun
asetuksen11artiklan1kohdassaesitetyllämerkinnällä
varustettunamäärälle,jokaon42,7prosenttiahaetusta
määrästä.
2artikla
Keskeytetään 13päivästälokakuuta199531päivään
joulukuuta1995jätettyjenhakemustenosaltamuista
maistakunKiinasta,Bulgariasta,PuolastajaRomaniasta
peräisinoleviatuotteitakoskevien,asetuksen(EY)N:o
2125/95mukaisestihaettujentuontitodistusten antami­
nen.
3artikla
Tämäasetustuleevoimaanpäivänä,jonasejulkaistaan
Euroopanyhteisöjenvirallisessalehdessä.
Tämäasetusonkaikiltaosiltaanvelvoittava,jasitäsovelletaansellaisenaankaikissa
jäsenvaltioissa .
TehtyBrysselissä16päivänälokakuuta1995.
Komissionpuolesta
FranzFISCHLER
Komissionjäsen
(')EYVLNroL212,7.9.1995,s.16
N:oL118/86IFII Euroopanyhteisöjenvirallinenlehti 25.5.95
KOMISSION ASETUS(EY)N:o1192/95,
annettu24päivänätoukokuuta 1995,
valkoisensokerinvientituenenimmäismäärän vahvistamisesta asetuksessa (EY)
N:o1021/94tarkoitetunpysyväntarjouskilpailun osanajärjestettävää 50.osittaista
tarjouskilpailua varten
EUROOPANYHTEISÖJEN KOMISSIO,joka
ottaahuomioonEuroopanyhteisönperustamissopimuk ­
sen,
ottaahuomioonsokerialanyhteisestämarkkinajärjestelystä
30päivänäkesäkuuta1981annetunneuvostonasetuksen
(ETY)N:o1785/81('),sellaisenakuinseonviimeksi
muutettunaasetuksella(EY)N:o1101/95(2),jaerityisesti
sen19artiklan4kohdanensimmäisen alakohdanb
alakohdan,
sekäkatsoo,että
valkoisensokerinvientimaksujen ja/taivientitukien
määrittämiseksi järjestettävästä pysyvästätarjouskilpailusta
29päivänähuhtikuuta1994annetunkomissionasetuksen
(EY)N:o1021/94f),sellaisenakuinseonmuutettuna
asetuksella(EY)N:o820/95(4),nojallatämänsokerin
vientiävartenjärjestetäänosittaisiatarjouskilpailuja ,
asetuksen(EY)N:o1021/949artiklan1kohdansään­
nöstenmukaankyseistätarjouskilpailua vartenvahviste­
taantarvittaessavientituenenimmäismäärä ,ottaenerityi­
sestihuomioonyhteisönjamaailmanmarkkinoiden
sokerinmarkkinatilanne jasenodotettavissaolevakehitys,
tarjoustentarkastelunjälkeenolisi50.osittaisestatarjous­
kilpailustaannettava 1artiklassatarkoitetutsäännökset,neuvostonasetuksessa(ETY)N:o990/930kielletään
EuroopanyhteisönjaJugoslavianliittotasavallan (Serbiaja
Montenegro)välinenkauppa;tätäkieltoaeisovelletatiet­
tyihintapauksiin,jotkaluetellaantyhjentävästimainitun
asetuksen2,4,5ja7artiklassa;tämäolisiotettava
huomioontukiavahvistettaessa ,ja
tässäasetuksessasäädetyttoimenpiteetovatsokerinhallin­
tokomiteanlausunnonmukaiset,
ONANTANUTTÄMÄNASETUKSEN :
1artikla
1.Vahvistetaan vientituenenimmäismääräksi asetuksen
(EY)N:o1021/94,sellaisenakuinseonmuutettuna ,
nojallajärjestetyssävalkoisensokerin50.osittaisessa
tarjouskilpailussa 45,419ecuasadaltakilogrammalta .
2.Jugoslavianliittotasavaltaan (SerbiajaMontenegro)
suuntautuvaan vientiinvoidaanmyöntäätukeaainoastaan
asetuksessa(ÈTY)N:O990/93säädetyinedellytyksin.
2artikla
Tämäasetustuleevoimaan25päivänätoukokuuta1995.
Tämäasetusonkaikiltaosiltaanvelvoittava,jasitäsovelletaansellaisenaankaikissa
jäsenvaltioissa .
TehtyBrysselissä24päivänätoukokuuta1995.
Komissionpuolesta
FranzFISCHLER
Komissionjäsen
(')EYVLN:oL177,1.7.1981,s.4
(2)EYVLN:oL110,17.5.1995,s.1
OEYVLN:oL112,3.5.1994,s.13
4)EYVLN:oL83,13.4.1995,s.1 OEYVLN:oL102,28.4.1993,s.14
29.7.95 FI Euroopanyhteisöjenvirallinenlehti N:oL179/77
KOMISSION ASETUS(EY)N:o1886/95,
annettu28päivänäheinäkuuta 1995,
tiettyjensokerialantuotteidenedustavienhintojenjatuonnissasovellettavien
lisätullienmuuttamisesta
EUROOPANYHTEISÖJEN KOMISSIO,joka
ottaahuomioonEuroopanyhteisönperustamissopimuk ­
sen,
ottaahuomioonsokerialanyhteisestämarkkinajärjestelystä
30päivänäkesäkuuta1981annetunneuvostonasetuksen
(ETY)N:o1785/81('),sellaisenakuinseonviimeksi
muutettunaasetuksella(EY)N:o1101/95(2),
ottaahuomioonmuidensokerialantuotteidenkuin
melassintuonnissasovellettavistayksityiskohtaisista sään­
nöistä23päivänäkesäkuuta1995annetunkomission
asetuksen(EY)N:o1423/95C),jaerityisestisen1artiklan
2kohdantoisenalakohdanja3artiklan1kohdan,
sekäkatsoo,että
valkoisensokerin,raakasokerin jatiettyjensiirappien
edustavienhintojenjaniidentuonnissasovellettavienlisä­tullienmäärätvahvistetaankomissionasetuksessa (EY)
Nro1568/95(4),sellaisenakuinseonviimeksimuutettuna
asetuksella(EY)N:o1857/95(5),ja
asetuksessa(EY)Nro1423/95mainittujensääntöjensovel­
tamisestakomissionkäytettävissäoleviintietoihinseuraa,
ettämainitut,tällähetkellävoimassaolevatmäärätolisi
vahvistettavatämänasetuksenliitteenmukaisesti,
ONANTANUTTÄMÄNASETUKSEN :
1artikla
Asetuksen(EY)Nro1423/951artiklassatarkoitettujen
tuotteidenedustavathinnatjaniidentuonnissasovellet­
tavatlisätullitvahvistetaan liitteenmukaisesti .
2artikla
Tämäasetustuleevoimaan29päivänäheinäkuuta1995.
Tämäasetusonkaikiltaosiltaanvelvoittava,jasitäsovelletaansellaisenaankaikissa
jäsenvaltioissa .
TehtyBrysselissä28päivänäheinäkuuta1995.
Komissionpuolesta
HansVANDENBROEK
Komissionjäsen
(')EYVLN:oL177,1.7.1981,s.4wNoL17.5.1995 >sj
h)EYVLN:oL141,24.6.1995,s.16(«)EYVLN:oL150,1.7.1995,s.36
OEYVLN:oL177,28.7.1995,s.66

N:oL179/78IFII Euroopanyhteisöjenvirallinenlehti 29.7.95
LIITE
valkoisensokerin,raakasokerin jaCN-koodiin 17029099kuuluvientuotteidenedustavista
hinnoistajatuonnissasovellettavista lisätulleista28päivänäheinäkuuta1995annettuunkomis­
sionasetukseen
(ecuina)
CN-koodiEdustavahinta
100kilogrammalta
kyseistätuotettaLisätulli
100kilogrammalta
kyseistätuotetta
17011110(') 25,65 3,59
170111900) 25,65 8,71
17011210{') 25,65 3,46
17011290(') 25,65 8,28
17019100(2) 35,37 7,55
17019910(2) 35,37 3,73
17019990(2) 35,37 3,73
170290990 0,35 0,31
(')Vahvistetaanneuvostonasetuksen(ETY)N:o431/68(EYVLN:oL89,10.4.1968,s3)1artiklassamääritellyllevakiolaa­
dulle.
(2)Vahvistetaanneuvostonasetuksen(ETY)N:o793/72(EYVLN:oL94,21.4.1972,s.1)1artiklassamääritellyllevakiolaa­
dulle.
P)Vahvistetaan 1prosentinsakkaroosipitoisuutta kohden.
N:oL66/22FfT! Euroopanyhteisöjenvirallinenlehti 24.3.95
KOMISSION ASETUS(EY)N:o635/95,
annettu23päivänämaaliskuuta 1995,
valkoisensokerinjaraakasokerintuontimaksujen vahvistamisesta
oleviintietoihinseuraa,ettänykyisinvoimassaolevat
maksutolisimuutettavatämänasetuksenliitteenmukai­
sesti,ja
maksujärjestelmän tavanomaisentoiminnanmahdollista­
miseksiolisikyseistenmaksujenlaskemisessaotettava
huomioon22päivänämaaliskuuta1995alkavanviite­
kaudenaikananoteerattukelluvienvaluuttojenedustava
markkinakurssi ,EUROOPANYHTEISÖJEN KOMISSIO,joka
ottaahuomioonEuroopanyhteisönperustamissopimuk ­
sen,
ottaahuomioonsokerialanyhteisestämarkkinajärjestelystä
30päivänäkesäkuuta1981annetunneuvostonasetuksen
(ETY)N:o1785/81('),sellaisenakuinseonviimeksi
muutettunaasetuksella(EY)N:o283/95(2),jaerityisesti
sen16artiklan8kohdan,
ottaahuomioonyhteisessämaatalouspolitiikassa sovellet­
tavistalaskentayksiköstä jamuuntokursseista 28päivänä
joulukuuta1992annetunneuvostonasetuksen(ETY)
Nro3813/92(3),sellaisenakuinseonviimeksimuutet­
tunaasetuksella(EY)N:o150/95(4),jaerityisestisen5
artiklan,
sekäkatsoo,että
valkoisensokerinjaraakasokerintuontiinsovellettavat
maksutvahvistetaan komissionasetuksessa (EY)
N:o1957/94(5),sellaisenakuinseonviimeksimuutet­
tunaasetuksella(EY)N:o625/95(*),
asetuksessa(EY)N:o1957/94mainittujenyksityiskoh­
taistensääntöjensoveltamisesta komissionkäytettävissäONANTANUTTÄMÄNASETUKSEN :
1artikla
Asetuksen(ETY)N:o1785/8116artiklan1kohdassa
tarkoitetutvakiolaatuisen raakasokerin sekävalkoisen
sokerintuontimaksut vahvistetaan liitteessä.
2artikla
Tämäasetustuleevoimaan24päivänämaaliskuuta1995.
Tämäasetusonkaikiltaosiltaanvelvoittava,jasitäsovelletaansellaisenaankaikissa
jäsenvaltioissa .
TehtyBrysselissä23päivänämaaliskuuta1995.
Komissionpuolesta
FranzFISCHLER
Komissionjäsen
(')EYVLN:oL177,1.7.1981,s.4
(2)EYVLN:oL34,14.2.1995,s.3
(3)EYVLN:oL387,31.12.1992,s.1
(4)EYVLN:oL22,31.1.1995,s.1
j5)EYVLN:oL198,30.7.1994,s.88
MEYVLN:oL65,23.3.1995,s.25

24.3.95 [FII Euroopanyhteisöjenvirallinenlehti N:oL66/23
LIITE
valkoisensokerinjaraakasokerintuontimaksujen vahvistamisesta 23päivänämaaliskuuta
1995annettuunkomissionasetukseen
(ecua/100kg)
CN-koodi Tuontimaksun määrä(3)
17011110 37,60(')
17011190 37,60(·)
17011210 37,60(')
17011290 37,60(')
17019100 48,17
17019910 48,17
17019990 48,17(2)
(')Sovellettavantuontimaksun määrälasketaankomissionasetuksen(ETY)N:o837/68(EYVLN:oL151,30.6.1968,
s.42),sellaisenakuinseonviimeksimuutettunaasetuksella(ElV)Nro1428/78(EYVLNroL171,28.6.1978,
s.34),2tai3artiklansäännöstenmukaisesti.
(2)Nykyistämääräävoidaanasetuksen(ETY)Nro1785/8116artiklan2kohdansäännöstenmukaisestisoveltaa
myössellaisestavalkoisestasokeristatairaakasokerista ,johononlisättymuitakuinmaku-taiväriaineita,saataviin
sokereihin .
(3)MMAristaperäisinolevientuotteidentuontivapautetaanmaksustapäätöksen91/482/ETY101artiklan1kohdan
mukaisesti .
NroL228/181FI Euroopanyhteisöjenvirallinenlehti 23.9.95
KOMISSION ASETUS(EY)N:o2240/95,
annettu22päivänäsyyskuuta1995,
yhteisönBulgarianjaRomaniankanssatekemissäväliaikaisissasopimuksissa
määrätynjärjestelmänmukaisestivuoden1995neljännenvuosineljänneksen
aikanakäytettävissä olevansianlihatuotteiden määränmäärittämisestä
EUROOPANYHTEISÖJEN KOMISSIO,joka
ottaahuomioonEuroopanyhteisönperustamissopimuk ­
sen,
ottaahuomioonyhteisönBulgarianjaRomaniankanssa
tekemientilapäistensopimustenmukaisenjärjestelmän
soveltamistakoskevistayksityiskohtaisista säännöistäsian­
liha-alalla30päivänäkesäkuuta1994annetunkomission
asetuksen(EY)N:o1590/94('),sellaisenakuinseon
viimeksimuutettunaasetuksella (EY)Nro341/95(2),ja
erityisestisen4artiklan4kohdan,
sekäkatsoo,että
käytettävissäolevienmäärienjakautumisenvarmistami­
seksi1päivänlokakuutaja31päivänjoulukuuta1995välisenäaikana,1päivänheinäkuutaja30päivänsyys­
kuuta1995välisenäaikanasiirrettäviämääriäonlisättävä,
ONANTANUTTÄMÄNASETUKSEN :
1artikla
Asetuksen(EY)Nro1590/94nojalla1päivänlokakuutaja
31päivänäjoulukuuta1995välisenäajanjaksonakäytettä­
vissäolevamääräannetaanliitteessä.
2artikla
Tämäasetustuleevoimaan23päivänäsyyskuuta1995.
Tämäasetusonkaikiltaosiltaanvelvoittava,jasitäsovelletaansellaisenaankaikissa
jäsenvaltioissa .
TehtyBrysselissä22päivänäsyyskuuta1995.
Komissionpuolesta
FranzFISCHLER
Komissionjäsen
LIITE
(tonnia)
l Ajalla1.10,—31.12.1995
Ryhmä käytettävissäoleva
kokonaismäärä
14 iro
15 480
16 858
17 6750
(')EYVLN:oL167,1.7.1994,s.16
i1)EYVLN:oL39,21.2.1995,s.3
NroL120/6FI Euroopanyhteisöjenvirallinenlehti 31.5.95
KOMISSION ASETUS(EY)N:o1213/95,
annettu30päivänätoukokuuta 1995,
asetuksen(EY)N:o1071/95muuttamisesta jaSaksaninterventioelimen hallus­
saanpitämänrukiinvientiäkoskevanpysyväntarjouskilpailun kohteenaolevan
määrännostamisesta 1000000tonniin
EUROOPANYHTEISÖJEN KOMISSIO,joka
ottaahuomioonEuroopanyhteisönperustamissopimuk ­
sen,
ottaahuomioonvilja-alanyhteisestämarkkinajärjestelystä
30päivänäkesäkuuta1992annetunneuvostonasetuksen
(ETY)Nro1766/92('),sellaisenakuinseonviimeksi
muutettunaItävallan,SuomenjaRuotsinliittymisasiakir­
jallajaasetuksella(EY)Nro3290/94(2),jaerityisestisen5
artiklan,
sekäkatsoo,että
komissionasetuksessa(ETY)Nro2131/93(3),sellaisena
kuinseonmuutettunaasetuksella(EY)Nro120/94(4),
vahvistetaaninterventioelinten hallussaolevienviljojen
myyntiinsaattamistakoskevatmenettelytjaedellytykset,
sekäkatsoo,että
komissionasetuksella(EY)Nro1071/95(^avataanpysyvä
tarjouskilpailu Saksaninterventioelimen hallussaan
pitämän500000ruistonninviemiseksi;18päivänätouko­
kuuta1995antamassaan tiedonannossa Saksaonilmoit­
tanutkomissiolleinterventioelimensä aikomuksesta lisätä
500000tonnillavientiävartentarjouskilpailutettavaa
määrää;Saksaninterventioelimen hallussaanpitämän
rukiinvientiäkoskevanpysyväntarjouskilpailun kohteena
olevakokonaismäärä olisinostettava 1000000tonniin,
tarjouskilpailutettavien määrienkasvunperusteella
vaikuttaatarpeelliseltamuuttaaalueidenjavarastoitujenmäärienluetteloa;olisimuutettavaerityisestiasetuksen
(EY)Nro1071/95liitettäI,ja
tässäasetuksessasäädetyttoimenpiteetovatviljanhallinto­
komiteanlausunnonmukaiset,
ONANTANUTTÄMÄNASETUKSEN :
1artikla
Korvataanasetuksen(EY)Nro1071/952artiklaseuraa­
vastir
"2artikla
1.Tarjouskilpailu koskeeenintään1000000ruis­
tonnia,jokaviedäänkaikkiinkolmansiinmaihin.
Tullimuodollisuuksia eivoitoimeenpanna ennen1
päivääheinäkuuta1995.
2.Alueet,joissa1000000tonniaruistaonvarastoi­
tuna,mainitaanliitteessäI."
2artikla
Korvataanasetuksen(EY)Nro1071/95liiteItämän
asetuksenliitteellä.
3artikla
Tämäasetustuleevoimaanpäivänä,jonasejulkaistaan
Euroopanyhteisöjenvirallisessalehdessä.
Tämäasetusonkaikiltaosiltaanvelvoittava,jasitäsovelletaansellaisenaankaikissa
jäsenvaltioissa .
TehtyBrysselissä30päivänätoukokuuta1995.
Komissionpuolesta
FranzFISCHLER
Komissionjäsen
(')EYVLNroL181,1.7.1992,s.21
(2)EYVLN:oL349,31.12.1994,s.105
(3)EYVLN:oL191,31.7.1993,s.76
(4)EYVLN:oL21,26.1.1994,s.1
OEYVLNroL108,13.5.1995,s.38

31.5.95FI Euroopanyhteisöjenvirallinenlehti N:oL120/7
LIITE
"LIITEI
(tonneina)
Varastointipaikka Määrät
Schleswig-Holstein/Hamburg/
Niedersachsen/Bremen/
Nordrhein-Westfalen 529001
Hessen/Rheinland-Pfalz /
Baden-Wurttemberg /Saarland/Bayern 65802
Berlin/Brandenburg/
Mecklenburg-Vorpommern 236828
Sachsen/Sachsen-Anhalt/Thuringen 168367"
22.4.95 |FI Euroopanyhteisöjenvirallinenlehti N:oL91/33
KOMISSION ASETUS(EY)N:o890/95,
annettu21päivänähuhtikuuta1995,
sellaisenaanvietävänvalkoisensokerinjaraakasokerinvientitukienmuuttami­
sesta
määränmuuntamiseen janiidenperusteellamääritetään
jäsenvaltioiden valuuttojenmaataloudenmuuntokurssit ;
muuntokurssien vahvistamista jasoveltamistakoskevat
yksityiskohtaiset säännötannetaankomissionasetuksessa
(ETY)N:o1068/93(6),sellaisenakuinseonviimeksi
muutettunaasetuksella(EY)N:o157/95H,EUROOPANYHTEISÖJEN KOMISSIO,joka
ottaahuomioonEuroopanyhteisönperustamissopimuk ­
sen,
ottaahuomioonsokerialanyhteisestämarkkinajärjestelystä
30päivänäkesäkuuta1981annetunneuvostonasetuksen
(ETY)Nro1785/81('),sellaisenakuinseonviimeksi
muutettunaasetuksella(EY)N:o283/95(2),jaerityisesti
sen19artiklan4kohdantoisenalakohdan,
sekäkatsoo,että
valkoisensokerinjaraakasokerinvientiinsovellettavattuet
vahvistetaankomissionasetuksessa(EY)N:o859/95(3),
asetuksessa(EY)N:o859/95,mainittujenyksityiskoh­
taistensääntöjensoveltamisesta komissionkäytettävissä
oleviintietoihinseuraa,ettänykyisinvoimassaolevat
vientituetolisimuutettava tämänasetuksenliitteen
mukaisesti,ja
neuvostonasetuksen(ETY)N:o3813/92(4),sellaisena
kuinseonviimeksimuutettunaasetuksella(EY)Nro
150/95(S),1artiklassamääriteltyjäedustaviamarkkina­
kurssejakäytetäänkolmannenmaanvaluuttanailmoitetunONANTANUT TAMANASETUKSEN :
1artikla
Muutetaanasetuksen(ETY)Nro1785/811artiklan1
kohdanaalakohdassatarkoitettujensellaisenaanvietävien
jadenaturoimattomien ,sellaisenakuinseonmuutettuna,
asetuksen(EY)Nro859/95,liitteessävahvistettujentuot­
teidenvientituetliitteessäesitettyjenmäärienmukaisesti.
2artikla
Tämäasetustuleevoimaan22päivänähuhtikuuta1995.
Tämäasetusonkaikiltaosiltaanvelvoittava,jasitäsovelletaansellaisenaankaikissa
jäsenvaltioissa .
TehtyBrysselissä21päivänähuhtikuuta1995.
Komissionpuolesta
FranzFISCHLER
Komissionjäsen
(>)EYVLN:oL177,1.7.1981,s.40EYVLN:oL34,14.2.1995,s.3
(3)EYVLN:oL86,20.4.1995,s.27
(4)EYVLN:oL387,31.12.1992,s.1
ÓEYVLN:oL22,31.1.1995,s.1(6)EYVLN:oL108,1.5.1993,s.106
f)EYVLN:oL24,1.2.1995,s.1

22.4.95 NroL91/34|FI1 Euroopanyhteisöjenvirallinenlehti
LIITE
sellaisenaanvietävänvalkoisensokerinjaraakasokerinvientitukienmuuttamisesta
21päivänähuhtikuuta1995annettuunkomissionasetukseen
Tuotekoodi Tuenmäärä(3)
—ecua/100kg—
17011190100 40,84(>)
17011190910 36,73(')
17011190950 (2)
17011290100 40,84(>)
17011290910 36,73f)
17011290950 0
—ecua/l%sakkaroosiax100kg—
17019100000 0,4440
—ecua/100kg—
17019910100 44,40
17019910910 43,05
17019910950 43,05
—ecua/l%sakkaroosiax100kg—
17019990100 0,4440
(1)Tätämäärääsovelletaanraakasokeriin ,jonkatuottoon92%.Josviedyn
raakasokerintuottopoikkeaa92%:sta,sovellettavantuenmäärälasketaan
asetuksen(ETY)nro766/685artiklan3kohdansäännöstenmukaisesti.
(2)Vahvistaminen keskeytettykomissionasetuksella(ETY)n:o2689/85(EYVL
n:oL255,26.9.1985,s.12),sellaisenakuinseonmuutettunaasetuksella(ETY)
n:o3251/85(EYVLnroL309,21.11.1985,s.14).
f)Jugoslavianliittotasavaltaan (SerbiajaMontenegro)suuntautuvaan vientiin
voidaanmyöntäätukiaainoastaanasetuksessa(ETY)nro990/93säädetyin
edellytyksin .
N:oL141/22FI Euroopanyhteisöjenvirallinenlehti 24.6.95
KOMISSION ASETUS(EY)N:o1425/95,
annettu23päivänäkesäkuuta1995,
sianliha-alan vientitukien muuttamisesta
EUROOPANYHTEISÖJEN KOMISSIO,joka
ottaahuomioonEuroopanyhteisönperustamissopimuk ­
sen,
ottaahuomioonsianliha-alanyhteisestämarkkinajärjeste­
lystä29päivänälokakuuta1975annetunneuvoston
asetuksen(ETY)N:o2759/75('),sellaisenakuinseon
viimeksimuutettunaItävallan,SuomenjaRuotsinliitty­
misasiakirjalla jaasetuksella(EY)N:o3290/94(2),jaerityi­
sestisen15artiklan5kohdantoisenvirkkeen,
sekäkatsoo,että
sianliha-alalla sovellettavat vientituetvahvistetaan komis­
sionasetuksessa(EY)N:o1361/95(3),ja
asetuksessa (EY)Nro1361/95mainittujenyksityiskoh­
taistensääntöjensoveltamisesta komissionkäytettävissäoleviintietoihinseuraa,ettänykyisinvoimassaolevat
vientituetolisimuutettava tämänasetuksenliitteen
mukaisesti,
ONANTANUTTÄMÄNASETUKSEN :
1artikla
Muutetaanasetuksen(ETY)N:o2759/751artiklan1
kohdassatarkoitettujen tuotteidenasetuksen(EY)N:o
1361/95liitteessävahvistetutvientituettämänasetuksen
liitteenmukaisesti .
2artikla
Tämäasetustuleevoimaan26päivänäkesäkuuta1995.
Tämäasetusonkaikiltaosiltaanvelvoittava,jasitäsovelletaansellaisenaankaikissa
jäsenvaltioissa .
TehtyBrysselissä23päivänäkesäkuuta1995.
Komissionpuolesta
FranzFISCHLER
Komissionjäsen
(')EYVLN:oL282,1.11.1975,s.1
(J)EYVLN:oL349,31.12.1994,s.105
OEYVLN:oL132,16.6.1995,s.4

24.6.95rn Euroopanyhteisöjenvirallinenlehti NroL141/23
LIITE
sianliha-alanvientitukienmuuttamisesta 23päivänäkesäkuuta1995annettuunkomission
asetukseen
(ecua/100kgnettopaino) (ecua/100kgnettopaino)
Tuotekoodi Määräpaikka(')Tuenmäärä
02031110000 01 22,00
02031211100 01 22,00
02031219100 01 22,00
02031911100 01 22,00
02031913100 01 22,00
02031915100 01 14,00
02032110000 01 22,00
02032211100 01 22,00
02032219100 01 22,00
02032911100 01 22,00
02032913100 01 22,00Tuotekoodi Määräpaikka(')Tuenmäärä
02032915100 01 14,00
02101131110 01 75,00
02101131910 01 75,00
02101219100 01 18,00
02101981100 01 85,00
02101981300 01 66,00
16010091100 01 30,00
16010099100 01 18,00
16024110210 01 54,00
16024210210 01 42,00
16024919190 01 21,00
(')Määräpaikkailmoitetaanseuraavasti :
01kaikkikolmannetmaat.
HUOM.:Tuotekoodit ianuhinliittyvätalaviitteetmääritelläänmuutetussakomissionasetuksessa(ETY)n:o3846/87.
9.12.95 IFII Euroopanyhteisöjenvirallinenlehti NroL296/29
KOMISSION ASETUS(EY)N:o2851/95,
annettu8päivänäjoulukuuta1995,
siipikarjanliha-alan vientitodistushakemusten hyväksyttävyydestä
EUROOPANYHTEISÖJEN KOMISSIO,joka
ottaahuomioonEuroopanyhteisönperustamissopimuk ­
sen,
ottaahuomioonyksityiskohtaisista säännöistävientitodis­
tusjärjestelmän soveltamiseksi siipikarjanliha-alalla 16
päivänäkesäkuuta1995annetunkomissionasetuksen
(EY)Nro1372/95(*),sellaisenakuinseonmuutettuna
asetuksella(EY)Nro2523/95(2),jaerityisestisen3
artiklan4kohdan,
sekäkatsoo,että
asetuksessa(EY)Nro1372/95säädetäänerityistoimenpi­
teistä,kunvientitodistushakemukset koskevatmääriäja/tai
kustannuksia ,jotkaylittävättaiovatvaarassaylittäätavan­
omaisetmyyntimäärät ottaenhuomioonneuvoston
asetuksen(ETY)Nro2777/75(3)8artiklan12kohdassa
tarkoitetutrajat,sellaisenakuinniitäonviimeksi
muutettuItävallan,SuomenjaRuotsinliittymisasiakirjalla
jaasetuksella(EY)Nro3290/94(4),ja/tainiihinliittyvät
kustannuksetkyseiselläkaudella,ja
tiettyjensiipikarjanliha-alan tuotteidenmarkkinoilleon
ominaistaepävarmuus ;näihintuotteisiinnykyisinsovel­
lettavattuetvoivataiheuttaavientitodistusten hakemista
keinottelutarkoituksessa ;4,5ja6päivänäjoulukuuta1995
haettujamääriäkoskevientodistustenantaminenuhkaajohtaakyseistentuotteidentavanomaisen myynnin
määrienylittymiseen ;olisihylättävänekyseisiätuotteita
koskevathakemukset,joidenosaltavientitodistuksia eiole
vielämyönnetty,javahvistettavatiettyihinhaettuihin
määriinsovellettavatmukautuskertoimet ,
ONANTANUTTÄMÄNASETUKSEN :
/artikla
Asetuksen(EY)Nro1372/95nojallajätettyihinsiipikar­
janliha-alan vientitodistushakemuksiin sovelletaan
seuraavaar
1.hyväksytäänmainitunasetuksenliitteessäItarkoitet­
tujenluokkien3,4,5,7ja8osalta4,5ja6päivänä
joulukuuta1995jätetythakemuksetsoveltamallaniihin
100prosentinkerrointa,
2.keskeytetäänmainitunasetuksenliitteessäItarkoitetun
luokan6osaltaniidenvireilläolevienhakemusten
käsittely,jotkaolisiolluttarkoitusantaa11päivästä
joulukuuta1995.
2artikla
Tämäasetustuleevoimaan11päivänäjoulukuuta1995.
Tämäasetusonkaikiltaosiltaanvelvoittava,jasitäsovelletaansellaisenaankaikissa
jäsenvaltioissa .
TehtyBrysselissä8päivänäjoulukuuta1995.
Komissionpuolesta
FranzFISCHLER
Komissionjäsen
(')EYVLN:oL133,17.6.1995,s.26
2EYVLN:oL258,28.10.1995 ,s.40
h)EYVLN:oL282,1.11.1975,s.77
MEYVLN:oL349,31.12.1994,s.105