24.7.96 FI Euroopanyhteisöjenvirallinenlehti NroL184/15
KOMISSION ASETUS(EY)N:o1431/96,
annettu23päivänäheinäkuuta1996,
tuonninkiinteistäarvoistatiettyjenhedelmienjavihannestentulohinnan
määrittämiseksi
mukaisestikomissionvahvistamista kolmansien maiden
tuonninkiinteidenarvojenperusteistaliitteissämääriteltä­
vientuotteidenjaajanjaksojenosalta,ja
edellämainittujenperusteidenmukaisestituonninkiin­
teätarvotonvahvistettava tämänasetuksenliitteessäesite­
tylletasolle,EUROOPANYHTEISÖJEN KOMISSIO,joka
ottaahuomioonEuroopanyhteisönperustamissopimuk ­
sen,
ottaahuomioonhedelmienjavihannestentuontijärjes­
telmänsoveltamistakoskevistayksityiskohtaisista sään­
nöistä21päivänäjoulukuuta1994annetunkomission
asetuksen(EY)N:o3223/94('),sellaisenakuinseon
viimeksimuutettunaasetuksella(EY)N:o2933/95(2),ja
erityisestisen4artiklan1kohdan,
ottaahuomioonyhteisessämaatalouspolitiikassa sovellet­
tavistalaskentayksiköstä jamuuntokursseista 28päivänä
joulukuuta1992annetunneuvostonasetuksen(ETY)
Nro3813/92f),sellaisenakuinseonviimeksimuutet­
tunaasetuksella(EY)Nro150/95(4),jaerityisestisen3
artiklan3kohdan,
sekäkatsoo,että
asetuksessa(EY)Nro3223/94säädetäänUruguaynkier­
roksenmonenvälisten kauppaneuvottelujen tulostenONANTANUT TAMANASETUKSEN :
1artikla
Asetuksen (EY)Nro3223/944artiklassatarkoitetut
tuonninkiinteätarvotvahvistetaan liitteessäolevassa
taulukossamerkityllätavalla.
2artikla
Tämäasetustuleevoimaan24päivänäheinäkuuta1996.
Tämäasetusonkaikiltaosiltaanvelvoittava,jasitäsovelletaansellaisenaankaikissa
jäsenvaltioissa .
TehtyBrysselissä23päivänäheinäkuuta1996.
Komissionpuolesta
FranzFISCHLER
Komissionjäsen
(')EYVLN:oL337,24.12.1994,s.66
OEYVLN:oL307,20.12.1995,s.21
(3)EYVLN:oL387,31.12.1992,s.1
EYVLN:OL22,31.1.1995,s.1

NroL184/161FI Euroopanyhteisöjenvirallinenlehti 24.7.96
LIITE
tuonninkiinteistäarvoistatiettyjenhedelmienjavihannestentulohinnanmäärittämiseksi
23päivänäheinäkuuta1996annettuunkomissionasetukseen
(ecua/100kg) (ecua/100kg)
CN-koodiKolmannen TuonninkiinteäCN-koodiKolmannen Tuonninkiinteä
maankoodi(') arvo maankoodi(') arvo
07020035 052 73,4 388 94,6
060 80,2 400 -86,5
064 70,8 404 63,6
066 60,3416 72,7
068 80,3508 113,5
204 86,8512 87,2
208 44,0524 100,3
212 97,5528
62486,6
86,5624
99995,8
76,6728
800107,3
212,7
ex07070025 052 62,4804 92,3
053 156,2 999 96,4
060 61,0 08082051 039 104,1
066 53,8 052 138,2
068 69,1 064 72,5
204 144,3 388 92,3
624 87,1 400 70,4
999 90,6 512 81,6
07099077 052 54,3528 132,9
204 77,5624 79,0
412 54,2728 115,4
624 151,9800 83,9
999 84,5804
99973,0
94,808053030 052
204131,1
88,808091040 052
061144,4
51,3
220 74,0064 110,9
388 75,2091 57,0
400 68,2 400 338,0
512
52054,8
66,5 08092059999
052140,3
192,3
524 59,5 061 182,0
528 61,4 064 137,1
600 96,5 066 73,7
624 48,9068 91,0
999 75,0400 175,5
08061040 052 153,7600 94,9
064 75,6616 171,8
066
22049,4
110,8624
67663,7
166,2
999 134,8400 343,508093031,08093039 052 63,1
412 128,9220 121,8
508 307,2624 106,8
512 186,0 999 97,2
600 189,6 08094030 052 78,8
624 144,5 064 72,9
999 168,9 066 84,9
08081071,08081073, 068 61,2
08081079 039 124,4 400 143,5
052 64,0 624 209,1
064 78,6 676 68,6
284 72,1 999 102,7
(')Komissionasetuksessa(EY)N:o68/96(EYVLN:oL14,19.1.1996,s.16)vahvistettumaanimikkeistö .Koodi999"tarkoittaamuutaalkuperää".