FI Euroopanyhteisöjenvirallinenlehti 12.4.2001 L102/49
KOMISSION ASETUS (EY) N:o 738/2001,
annettu 11 päivänä huhtikuuta 2001,
siirappien ja tiettyjen muiden sellaisenaan vietävien sokerialan tuotteiden vientitukien muuttami-
sesta
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
ottaa huomioon sokerialan yhteisestä markkinajärjestelystä 13
päivänäsyyskuuta1999annetunneuvostonasetuksen(EY)N:o2038/1999(
1), sellaisena kuin se on muutettuna komission
asetuksella(EY)N:o1527/2000(2),jaerityisestisen18artiklan
5 kohdan kolmannen alakohdan,
sekä katsoo seuraavaa:
(1)Siirappeihin ja tiettyihin muihin sellaisenaan vietäviin
sokerialan tuotteisiin sovellettavat tuet vahvistetaankomissionasetuksessa(EY)N:o2624/2000(
3),sellaisena
kuin se on muutettuna asetuksella (EY) N:o 2800/2000(
4).
(2)Asetuksessa (EY) N:o 2624/2000, sellaisena kuin se onmuutettuna,esitettyjensääntöjen,perusteidenjayksityis-kohtaisten sääntöjen soveltamisesta komission tällähetkellä käytettävissä oleviin tietoihin seuraa, että
nykyisin voimassa olevat vientituet olisi muutettavatämän asetuksen liitteen mukaisesti,
ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:
1 artikla
Muutetaan asetuksen (EY) N:o 2038/1999 1 artiklan 1kohdan
d, f ja g alakohdassa tarkoitettujen sellaisenaan vietävien tuot-teiden viennin yhteydessä myönnettävä ja asetuksen (EY) N:o2624/2000, sellaisena kuin se on muutettuna, vahvistettu tukitämän asetuksen liitteessä esitettyjen määrien mukaisesti.
2 artikla
Tämä asetus tulee voimaan 12 päivänä huhtikuuta 2001.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval-
tioissa.
Tehty Brysselissä 11 päivänä huhtikuuta 2001.
Komission puolesta
Franz FISCHLER
Komission jäsen
(1) EYVL L 252, 25.9.1999, s. 1.
(2) EYVL L 175, 14.7.2000, s. 59.
(3) EYVL L 302, 1.12.2000, s. 21.
(4) EYVL L 324, 21.12.2000, s. 33.
FI Euroopanyhteisöjenvirallinenlehti 12.4.2001 L102/50
LIITE
siirappien ja tiettyjen muiden sellaisenaan vietävien sokerialan tuotteiden vientitukien muuttamisesta 11 päivänä
huhtikuuta 2001 annettuun komission asetukseen
Tuotekoodi Määräpaikka Mittayksikkö Tuenmäärä
170240109100 A00 EUR/100 kgkuiva-ainetta 40,10(2)
170260109000 A00 EUR/100 kgkuiva-ainetta 40,10(2)
170260809100 A00 EUR/100 kgkuiva-ainetta 76,19(4)
170260959000 A00EUR/1%sakkaroosia ×100 kg
tuotettanettopaino0,4010(1)
170290309000 A00 EUR/100 kgkuiva-ainetta 40,10(2)
170290609000 A00EUR/1%sakkaroosia ×100 kg
tuotettanettopaino0,4010(1)
170290719000 A00EUR/1%sakkaroosia ×100 kg
tuotettanettopaino0,4010(1)
170290999900 A00EUR/1%sakkaroosia ×100 kg
tuotettanettopaino0,4010(1)(3)
210690309000 A00 EUR/100 kgkuiva-ainetta 40,10(2)
210690599000 A00EUR/1%sakkaroosia ×100 kg
tuotettanettopaino0,4010(1)
(1) Perusmäärääeisovelletasiirappeihin,joidenpuhtausasteonalle85prosenttia(asetus(EY)N:o2135/95).Sakkaroosipitoisuusmääritetään
asetuksen (EY) N:o 2135/95 3 artiklan mukaisesti.
(2) Sovelletaan ainoastaan asetuksen (EY) N:o 2135/95 5 artiklassa tarkoitettuihin tuotteisiin.
(3) Perusmäärääeivoidasoveltaaasetuksen(ETY)N:o3513/92(EYVLL355,5.12.1992,s. 12)liitteen2kohdassamääriteltyyntuotteeseen.
(4) Sovelletaan ainoastaan asetuksen (EY) N:o 2135/95 6 artiklassa tarkoitettuihin tuotteisiin.
Huom:Tuotekoodit sekä A-sarjan määräpaikkakoodit on määritelty komission asetuksessa (ETY) N:o 3846/87 (EYVL L
366, 24.12.1987, s. 1), sellaisena kuin se on muutettuna.
Määräpaikkojennumerokooditonmääriteltykomissionasetuksessa(EY)N:o2032/2000(EYVLL243,28.9.2000,
s. 14).