2.

A. Nimikkeisiin 1509 ja 1510 kuuluvat ainoastaan öljyt, jotka on saatu yksinomaan oliiveja käsittelemällä ja joiden rasvahappopitoisuudet, jotka on vahvistettu komission asetuksen (ETY) N:o 2568/91 liitteissä V, X A ja X B esitetyllä menetelmällä, ja sterolipitoisuudet ovat seuraavat: Taulukko I Rasvahappojen pitoisuudet prosentteina rasvahappojen kokonaismäärästä Rasvahappo Pitoisuus prosentteina Myristiinihappo ≤ 0,05 Palmitiinihappo 7,5 – 20,0 Palmito-oleiinihappo 0,3 – 3,5 Heptadekaanihappo ≤ 0,3 Heptadekeenihappo ≤ 0,3 Steariinihappo 0,5 – 5,0 Öljyhappo 55,0 – 83,0 Linolihappo 3,5 – 21,0 Linoleenihappo ≤ 1,0 Arakidonihappo ≤ 0,6 Eikosaeenihappo ≤ 0,4 Beheenihappo (55) ≤ 0,3 Lignoseriinihappo ≤ 0,2 Taulukko II Sterolien pitoisuudet prosentteina sterolien kokonaismäärästä Steroli Pitoisuus prosentteina Kolesteroli ≤ 0,5 Brassikasteroli (56) ≤ 0,1 Kampesteroli ≤ 4,0 Stigmasteroli (57) < kampesteroli Beetasitosteroli (58) ≥ 93,0 Delta-7-stigmasteroli ≤ 0,5 Nimikkeisiin 1509 ja 1510 eivät kuulu kemiallisesti muunnetut oliiviöljyt (erityisesti uudelleenesteröidyt oliiviöljyt) eivätkä oliiviöljyjen seokset muunkaltaisten öljyjen kanssa. Uudelleenesteröity oliiviöljy tai muu kuin oliiviöljy todetaan komission asetuksen (ETY) N:o 2568/91 liitteessä VII esitetyllä menetelmällä. B. Alanimikkeeseen 1509 10 kuuluvat vain 1 ja 2 kohdassa määritellyt oliiviöljyt, jotka on valmistettu vain mekaanisilla tai muilla fysikaalisilla valmistusmenetelmillä sellaisissa oloissa, jotka eivät johda öljyn laadun heikkenemiseen, ja joita ei ole käsitelty millään muulla tavoin kuin pesemällä, dekantoimalla, linkoamalla ja suodattamalla. Oliiviöljyt, jotka on valmistettu liuottimilla uuttamalla, käyttämällä kemiallisesti tai biokemiallisesti vaikuttavaa apuainetta, tai uudelleen esteröimällä, sekä näiden öljyjen ja muiden öljyjen keskinäiset seokset eivät kuulu tähän alanimikkeeseen. 1. Alanimikkeessä 1509 10 10 ilmaisulla ”oliiviöljylamppuöljy” (lampante olive oil) tarkoitetaan sen happamuusasteesta riippumatta öljyä, jonka: a) vahapitoisuus on jompikumpi seuraavista: i) vahapitoisuus on enintään 300 mg/kg; tai ii) vahapitoisuus on suurempi kuin 300 mg/kg mutta enintään 350 mg/kg, jos: — alifaattisten alkoholien kokonaispitoisuus on enintään 350 mg/kg, tai — erytrodioli- ja uvaolipitoisuus on enintään 3,5 prosenttia; b) erytrodioli- ja uvaolipitoisuus on enintään 4,5 prosenttia; c) 2-glyseryylimonopalmitaattipitoisuus on jompikumpi seuraavista: i) 2-glyseryylimonopalmitaattipitoisuus on enintään 0,9 prosenttia, jos palmitiinihapon osuus on enintään 14 prosenttia rasvahappojen kokonaispitoisuudesta; ii) 2-glyseryylimonopalmitaattipitoisuus on enintään 1,1 prosenttia, jos palmitiinihapon osuus on suurempi kuin 14 prosenttia rasvahappojen kokonaispitoisuudesta; d) öljyhapon trans-isomeerien yhteispitoisuus on enintään 0,10 prosenttia sekä linolihapon ja linoleenihapon trans-isomeerien yhteispitoisuus enintään 0,10 prosenttia; e) stigmastadieenien pitoisuus on enintään 0,50 mg/kg; f) triglyseridien HPLC-menetelmällä määritetyn koostumuksen ja teoreettisesti lasketun koostumuksen välinen ero ECN42:na on enintään 0,3; ja g) jolla on vähintään yksi seuraavista ominaisuuksista: 1. haihtuvien halogenoitujen liuottimien pitoisuus on enintään 0,20 mg/kg kaikkien osalta ja enintään 0,10 mg/kg yhden liuottimen osalta; 2. aistein todettavien ominaisuuksien virheiden mediaani on yli 3,5 komission asetuksen (ETY) N:o 2568/91 liitteen XII mukaisesti; 2. Alanimikkeessä 1509 10 90 ilmaisulla ”neitsytöljy” tarkoitetaan oliiviöljyä, jolla on seuraavat ominaisuudet: a) happopitoisuus öljyhappona ilmaistuna on enintään 2,0 g/100 g; b) peroksidiluku on enintään 20 mekv aktiivista happea kilogrammaa kohden; c) vahapitoisuus on enintään 250 mg/kg; d) haihtuvien halogenoitujen liuottimien pitoisuus on enintään 0,20 mg/kg kaikkien osalta ja enintään 0,10 mg/kg yhden liuottimen osalta; e) K270-ekstinktiokerroin on enintään 0,25; f) ekstinktiokertoimen poikkeama (ΔK) on 270:n nanometrialueella enintään 0,01; g) aistein todettavien ominaisuuksien virheiden mediaani on enintään 3,5 komission asetuksen (ETY) N:o 2568/91 liitteen XII mukaisesti; h) erytrodioli- ja uvaolipitoisuus on enintään 4,5 prosenttia; ij) 2-glyseryylimonopalmitaattipitoisuus on jompikumpi seuraavista: i) 2-glyseryylimonopalmitaattipitoisuus on enintään 0,9 prosenttia, jos palmitiinihapon osuus on enintään 14 prosenttia rasvahappojen kokonaispitoisuudesta; ii) 2-glyseryylimonopalmitaattipitoisuus on enintään 1,0 prosenttia, jos palmitiinihapon osuus on suurempi kuin 14 prosenttia rasvahappojen kokonaispitoisuudesta; k) öljyhapon trans-isomeerien yhteispitoisuus on enintään 0,05 prosenttia sekä linolihapon ja linoleenihapon trans-isomeerien yhteispitoisuus enintään 0,05 prosenttia; l) stigmastadieenien pitoisuus on enintään 0,10 mg/kg; m) triglyseridien HPLC-menetelmällä määritetyn koostumuksen ja teoreettisesti lasketun koostumuksen välinen ero ECN42:na on enintään 0,2. C. Alanimikkeeseen 1509 90 kuuluu oliiviöljy, joka on valmistettu käsittelemällä alanimikkeeseen 1509 10 10 ja/tai 1509 10 90 kuuluvia oliiviöljyjä, myös jos siihen on sekoitettu neitsytoliiviöljyä, ja jolla on seuraavat ominaisuudet: a) happopitoisuus öljyhappona ilmaistuna on enintään 1,0 g/100 g; b) vahapitoisuus on enintään 350 mg/kg; c) K270-ekstinktiokerroin on enintään 0,90; d) ekstinktiokertoimen poikkeama (ΔK) on 270:n nanometrialueella enintään 0,15; e) erytrodioli- ja uvaolipitoisuus on enintään 4,5 prosenttia; f) 2-glyseryylimonopalmitaattipitoisuus on jompikumpi seuraavista: i) 2-glyseryylimonopalmitaattipitoisuus on enintään 0,9 prosenttia, jos palmitiinihapon osuus on enintään 14 prosenttia rasvahappojen kokonaispitoisuudesta; ii) 2-glyseryylimonopalmitaattipitoisuus on enintään 1,0 prosenttia, jos palmitiinihapon osuus on suurempi kuin 14 prosenttia rasvahappojen kokonaispitoisuudesta; g) öljyhapon trans-isomeerien yhteispitoisuus on enintään 0,20 prosenttia sekä linolihapon ja linoleenihapon trans-isomeerien yhteispitoisuus enintään 0,30 prosenttia; h) triglyseridien HPLC-menetelmällä määritetyn koostumuksen ja teoreettisesti lasketun koostumuksen välinen ero ECN42:na on enintään 0,3. D. Alanimikkeessä 1510 00 10 ilmaisulla ”raa'at öljyt” tarkoitetaan öljyjä, erityisesti uutettuja oliiviöljyjä, joilla on seuraavat ominaisuudet: a) vahapitoisuus on jompikumpi seuraavista: i) vahapitoisuus on enemmän kuin 350 mg/kg; tai ii) vahapitoisuus on suurempi kuin 300 mg/kg mutta enintään 350 mg/kg, jos: — alifaattisten alkoholien kokonaispitoisuus on suurempi kuin 350 mg/kg, ja — erytrodioli- ja uvaolipitoisuus on suurempi kuin 3,5 prosenttia; b) erytrodioli- ja uvaolipitoisuus on suurempi kuin 4,5 prosenttia; c) 2-glyseryylimonopalmitaattipitoisuus on enintään 1,4 prosenttia; d) öljyhapon trans-isomeerien yhteispitoisuus on enintään 0,20 prosenttia sekä linolihapon ja linoleenihapon transisomeerien yhteispitoisuus enintään 0,10 prosenttia; e) triglyseridien HPLC-menetelmällä määritetyn pitoisuuden ja teoreettisesti lasketun pitoisuuden välinen ero ECN42:na on enintään 0,6. E. Alanimikkeeseen 1510 00 90 kuuluvat öljyt, jotka on valmistettu käsittelemällä alanimikkeeseen 1510 00 10 kuuluvia öljyjä, myös jos niihin on sekoitettu neitsytoliiviöljyä, sekä öljyt, joilla ei ole 2 B-, 2 C- ja 2 D -lisähuomautuksessa mainittuja ominaisuuksia. Tähän alanimikkeeseen kuuluvien öljyjen 2-glyseryylimonopalmitaattipitoisuus saa olla enintään 1,4 prosenttia, öljyhapon trans-isomeerien yhteispitoisuuden on oltava pienempi kuin 0,4 prosenttia, linolihapon ja linoleenihapon transisomeerien yhteispitoisuuden on oltava pienempi kuin 0,35 prosenttia ja triglyseridien HPLC-menetelmällä määritetyn pitoisuuden ja teoreettisesti lasketun pitoisuuden välinen ero ECN42:na saa olla enintään 0,5.