Komission tiedonanto - Luonnonvaraisen eläimistön ja kasviston uhanalaisten lajien kansainvälistä kauppaa koskevan yleissopimuksen VIII artiklan 3 kohdan mukaiset ja luonnonvaraisten eläinten ja kasvien suojelusta niiden kauppaa sääntelemällä 9. päivänä joulukuuta 1996 annetun neuvoston asetuken 12 artiklassa tarkoitetut, jäsenvaltioiden yhteisön ulkopuolisten maiden kanssa käytävää kauppaa varten nimeämät tuonti- ja vientipaikat



Virallinen lehti nro C 356 , 08/12/1999 s. 0037 - 0047



Luonnonvaraisen eläimistön ja kasviston uhanalaisten lajien kansainvälistä kauppaa koskevan yleissopimuksen VIII artiklan 3 kohdan mukaiset ja luonnonvaraisten eläinten ja kasvien suojelusta niiden kauppaa sääntelemällä 9. päivänä joulukuuta 1996 annetun neuvoston asetuken 12 artiklassa tarkoitetut, jäsenvaltioiden yhteisön ulkopuolisten maiden kanssa käytävää kauppaa varten nimeämät tuonti- ja vientipaikat(1) (1999/C356/02) ITÄVALTA Tuontipaikat = (1) Vientipaikat = (2) >TAULUKON PAIKKA> BELGIA Tuontipaikat: >TAULUKON PAIKKA> Vientipaikat: kaikki tullitoimipaikat TANSKA Tuonti- ja vientipaikat: >TAULUKON PAIKKA> Vientipaikat: kaikki tullitoimipaikat SAKSAN LIITTOTASAVALTA Tuontipaikat: >TAULUKON PAIKKA> Vientipaikat: kaikki tullitoimipaikat SUOMI Tuontipaikat: + (1) Vientipaikat: + (2) >TAULUKON PAIKKA> RANSKA Tuontipaikat: Ajaccio - Campo dell'Oro Bäle - Mulhouse - Aéroport Besançon C.R.D. Bordeaux Bruges (antenne du bureau de Bordeaux - Bassens) Bordeaux Mérignac Boulogne C.R.D. Brest C.R.D. Calais C.R.D. Chambéry C.R.D. Cherbourg C.R.D. Cluses C.R.D. Dieppe C.R.D. Dunkerque - port Hendaye - Behobie Ferney - Voltaire La Ferrière-sous-Jougne Le Boulou (antenne de) Le Havre - port Le Lamentin (CI) Le Raizet Les Ulis C.R.D. Lesquin C.R.D. Lyon - Satolas Lyon - Vénissieux Marseille - Marignane C.R.D. Marseille - port C.R.D. Melun C.R.D. Monaco C.R.D. Mont-Saint-Martin C.R.D. Morteau C.R.D. Nantes - port Nice - aéroport C.R.D. Orly Paris - Douane Centrale Paris - La-Chapelle Rochambeau Rochefort - transports C.R.D. Roissy-en-France Roncq C.R.D. Rouen - port Saint-Avold C.R.D. Saint-Denis Saint-Louis - Bâle - autoroute Saint-Malo C.R.D. Saint-Quentin C.R.D. Scheibenhard - Lauterbourg C.R.D. Strasbourg C.R.D. Strasbourg - Hausbergen C.R.D. Toulouse - Blagnac Valence C.R.D. Valenciennes C.R.D. Vichy C.R.D. (antenne de) Villepinte - gare routière C.R.D. Vientipaikat: kaikki tullitoimipaikat KREIKKA Tuontipaikat: >TAULUKON PAIKKA> Vientipaikat: kaikki tullitoimipaikat IRLANTI Tuonti- ja vientipaikat: >TAULUKON PAIKKA> ITALIA Tuonti- ja vientipaikat: Ancona Bari Bologna Bologna - Borgo Panigale (airport) Chiasso Genova Genova II (airport Cristoforo Colombo) Milano Segrate (airport Linate) Somma Lombardo (airport Malpensa) Napoli Napoli II (airport Capodichino) Palermo Pisa Ponte Chiasso Roma II Tarvisio Torino Caselle Torinese Trieste Verona Puun tuonti-tai jälleenvientisatamat: La Spezia Livorno Monfalcone Ortona a Mare Ravenna Salerno Savona LUXEMBURG Tuontipaikat: >TAULUKON PAIKKA> Vientipaikat: >TAULUKON PAIKKA> ALANKOMAAT Tuontipaikat: 1. Elävät eläimet: Schiphol Airport - Building WTC Schiphol Airport - Building of Air Express Schiphol Airport - Building "Triport" Schiphol Airport - Building n° 72 Schiphol Airport - Uiverweg Schiphol Airport - Freightstation Schiphol Airport - Freightstation 2/3: Vrachtvaardersplein Schiphol Airport - Freightstation 4: Lampenistenstraat Schiphol Airport - Freightstation 5: Pelikaanweg Maastricht-Aachen Airport Passengers Station Maastricht-Aachen Airport Freight Station Or in specific cases at other customs offices by consent of the Management Authority for CITES in the Netherlands and in accordance with the Customs Organisation 2. Elävät kasvit sekä kasvien ja eläinten osat ja kasveista ja eläimistä saadut tuotteet: kaikki tullitoimipaikat Vientipaikat: kaikki tullitoimipaikat PORTUGALI Tuonti- ja vientipaikat: Lisbon (Liiteet A, B und C) Faro (Liiteet B und C) Oporto (Liiteet B und C) For regional areas: Ponta Delgada Funchal ESPANJA Tuonti- ja vientipaikat: >TAULUKON PAIKKA> RUOTSI Tuonti- ja vientipaikat: >TAULUKON PAIKKA> ISON BRITANNIAN, POHJOIS-IRLANNIN JA GIBRALTARIN YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA Elävien eläinten tuontipaikat: >TAULUKON PAIKKA> Rabies (Importation of Dogs, Cats and Other Mammals) Order 1974 Rabies (Importation of Dogs, Cats and Other Mammals) Order (Northern Ireland) 1977 >TAULUKON PAIKKA> Elävien eläinten vientipaikat ja kasvien sekä eläimenosien ja eläintuotteiden tuonti- ja vientipaikat: Kaikki tullitoimipaikat Tuonti- ja vientipaikat: >TAULUKON PAIKKA> (1) Ajantasainen luettelo: EU Wildlife Trade Website http://europa.eu.int/comm/dg11/cites/home_en.htm