Neuvoston asetus (ETY) N:o 3494/86, annettu 13 päivänä marraskuuta 1986, tietyistä munien kaupan pitämisen vaatimuksista annetun asetuksen (ETY) N:o 2772/75 sekä siitosmunien ja siipikarjan poikasten tuotannosta ja pitämisestä kaupan annetun asetuksen (ETY) N:o 2782/75 muuttamisesta



Virallinen lehti nro L 323 , 18/11/1986 s. 0001 - 0002

Suomenk. erityispainos Alue 3 Nide 22 s. 0044

Ruotsink. erityispainos Alue 3 Nide 22 s. 0044



NEUVOSTON ASETUS (ETY) N:o 3494/86, annettu 13 päivänä marraskuuta 1986, tietyistä munien kaupan pitämisen vaatimuksista annetun asetuksen (ETY) N:o 2772/75 sekä siitosmunien ja siipikarjan poikasten tuotannosta ja pitämisestä kaupan annetun asetuksen (ETY) N:o 2782/75 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon muna-alan yhteisestä markkinajärjestelystä 29 päivänä lokakuuta 1975 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2771/75(1) sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 1475/86 (2), ja erityisesti sen 2 artiklan 2 kohdan, ottaa huomioon siipikarjanliha-alan yhteisestä markkinajärjestelystä 29 päivänä lokakuuta 1975 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2777/75 (3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 1475/86, ja erityisesti sen 2 artiklan 2 kohdan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, sekä katsoo, että asetuksella (ETY) N:o 2772/75 (4), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 3791/85 (5), vahvistetaan tietty määrä muniin sovellettavia kaupan pitämisen vaatimuksia, näiden vaatimusten käyttöönoton jälkeen saatu kokemus on osoittanut olevan tarpeen täsmentää tarkemmin niiden soveltamisala; hautomoissa todettujen käytäntöjen viimeaikaisen kehityksen vuoksi sekä munatuotteiden tuotannon ja kaupan pitämisen edistämiseksi olisi säädettävä erityisesti haudottujen munien jättämisestä näiden vaatimusten soveltamisalan ulkopuolelle, ja asetuksessa (ETY) N:o 2782/75 (6), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 3791/85, annetaan siitosmunien ja siipikarjan poikasten tuotantoa ja kaupan pitämistä koskevia säännöksiä; hautomakoneesta poistettujen munien erottamiseksi asetuksen (ETY) N:o 2772/75 soveltamisalaan kuuluvista munista on tarpeen muuttaa siitosmunien tunnusmerkintää koskevia säännöksiä; lisäksi olisi säännöllisin väliajoin koottava hautomakoneesta poistettuja munia ja niiden käyttöä koskevat tiedot, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetus (ETY) N:o 2772/75 seuraavasti: 1) Korvataan 1 artiklan 1 ja 2 kohta seuraavasti: "1. `munilla` kuorellisia kananmunia, jotka sopivat sellaisinaan ihmisravinnoksi tai elintarviketeollisuudessa käytettäviksi, lukuun ottamatta haudottuja munia, 2. `teollisuusmunilla` muita kuin 1 kohdassa tarkoitettuja kuorellisia kananmunia, mukaan lukien haudotut munat." 2) Kumotaan 6 artiklan 2 kohta. 3) Korvataan 9 artikla seuraavasti: "9 artikla C-luokkaan kuuluvat munat, jotka eivät täytä A- ja B-luokkiin kuuluville munille asetettuja vaatimuksia. Ne voidaan luovuttaa ainoastaan munamassan valmistukseen tai teollisuudelle." 2 artikla Muutetaan asetus (ETY) N:o 2782/75 seuraavasti: 1) Asetuksen 5 artiklassa: - korvataan 1 kohta seuraavasti: "1. Poikastuotantoon käytettävät siitosmunat merkitään yksittäin." - kumotaan 2 kohta ja 3 ja 4 kohta muuttuvat vastaavasti 2 ja 3 kohdaksi. 2) Korvataan 7 artikla seuraavasti: "7 artikla Kunkin hautomon on pidettävä yhtä tai useampaa rekisteriä, johon merkitään lajeittain, luokittain (kantavanhemmuus, jalostus tai tuotanto) ja tyypeittäin (broiler, munantuotanto tai yhdistelmä): a) haudottavaksi asettamispäivä ja haudottavaksi asetettujen siitosmunien lukumäärä sekä sen laitoksen tunnusnumero, jossa siitosmunat on tuotettu; b) kuoriutumispäivä ja tosiasiallisesti käytettäväksi tarkoitettujen kuoriutuneiden poikasten lukumäärä; c) hautomakoneesta poistettujen haudottujen munien lukumäärä ja ostajan henkilöllisyys." 3) Korvataan 8 artikla seuraavasti: "8 artikla Hautomakoneesta poistetut haudotut munat on käytettävä muihin tarkoituksiin kuin ihmisravinnoksi. Niitä voidaan käyttää teollisuusmunina asetuksen (ETY) N:o 2772/75 1 artiklan 2 kohdan mukaisesti." 4) Korvataan 9 artiklan 1 kohta seuraavasti: "1. Kunkin hautomon on toimitettava kuukausittain jäsenvaltion toimivaltaiselle toimielimelle tiedoksi lajeittain, luokittain ja tyypeittäin haudottavaksi asetettujen siitosmunien ja tosiasiallisesti käytettäväksi tarkoitettujen kuoriutuneiden poikasten lukumäärä." 3 artikla Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 1987 lukuun ottamatta 2 artiklaa, joka tulee voimaan 1 päivänä heinäkuuta 1987. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 13 päivänä marraskuuta 1986. Neuvoston puolesta Puheenjohtaja R. LUCE (1) EYVL N:o L 282, 1.11.1975, s. 49 (2) EYVL N:o L 133, 21.5.1986, s. 39 (3) EYVL N:o L 282, 1.11.1975, s. 77 (4) EYVL N:o L 282, 1.11.1975, s. 56 (5) EYVL N:o L 367, 31.12.1985, s. 6 (6) EYVL N:o L 282, 1.11.1975, s. 100