Neuvoston asetus (ETY) N:o 1496/89, annettu 29 päivänä toukokuuta 1989, hampunsiementen tuen myöntämistä koskevista yleisistä säännöistä



Virallinen lehti nro L 148 , 01/06/1989 s. 0003 - 0004

Suomenk. erityispainos Alue 3 Nide 29 s. 0091

Ruotsink. erityispainos Alue 3 Nide 29 s. 0091



NEUVOSTON ASETUS (ETY) N:o 1496/89, annettu 29 päivänä toukokuuta 1989, hampunsiementen tuen myöntämistä koskevista yleisistä säännöistä EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon hampunsiemeniä koskevista erityistoimenpiteistä 24 päivänä marraskuuta 1988 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 3698/88(1) ja erityisesti sen 2 artiklan 2 kohdan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, sekä katsoo, että asetuksen (ETY) N:o 3698/88 2 artiklan 2 kohdan mukaisesti olisi annettava yleiset säännöt, joiden mukaisesti tuki myönnetään, sekä yleiset säännöt kylvettyjen ja korjattujen alojen tarkastamisesta yhteisössä tukioikeuden vahvistamiseksi, asetuksen (ETY) N:o 3698/88 1 artiklan 2 kohdassa säädetään, että tuki myönnetään ainoastaan siemenille, jotka on tuotettu sellaisten lajikkeiden siemenistä, jotka tarjoavat korjatun tuotteen päihdyttävien aineiden pitoisuudesta määritettävät tietyt takeet; sama koskee myös pellava- ja hamppualan yhteisestä markkinajärjestelystä 29 päivänä kesäkuuta 1970 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1308/70(2), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 3995/87(3), 4 artiklan 1 kohdassa tarkoitetun hampun tuen myöntämistä; asetuksen (ETY) N:o 619/71(4), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 2059/84(5), 3 artiklan 1 kohdassa vahvistetaan hampun tuen myöntämiseksi vaadittavat ominaisuudet; nämä ominaisuudet ovat mahdollistaneet halutun tavoitteen saavuttamisen; tämän vuoksi niitä olisi käytettävä myös myönnettäessä tukea hampunsiemenille, asetuksen (ETY) N:o 619/71 3 artiklan mukaisesti tukeen oikeutettujen hamppulajikkeiden luettelo vahvistetaan pellavan ja hampun tukea koskevista yksityiskohtaisista säännöistä 29 päivänä maaliskuuta 1974 annetussa komission asetuksessa (ETY) N:o 771/74(6), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 2117/88(7), olisi säädettävä, että tuottajajäsenvaltioiden on toteutettava tarvittavat tarkastustoimenpiteet tukijärjestelmän moitteettoman toiminnan takaamiseksi, ja asetuksen (ETY) N:o 3698/88 2 artiklan 1 kohdan mukaisesti tuki myönnetään tuotannolle, joka on vahvistettu soveltamalla kylvettyihin ja korjattuihin aloihin viitetuotosta, joka voidaan erotella yhteisön tärkeimmillä tuotantoalueilla todetun tuotoksen mukaan; tukijärjestelmän moitteettoman soveltamisen takaamiseksi olisi viitetuotosta määritettäessä otettava huomioon pistokokein todetut tuotokset tärkeimmillä tuotantoalueilla, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Asetuksen (ETY) N:o 3698/88 1 artiklan 1 kohdassa säädetty tuki myönnetään ainoastaan hampunsiemenille, joilla on asetuksessa (ETY) N:o 619/71 vahvistetut ominaisuudet. 2 artikla Tuottajajäsenvaltioiden on otettava käyttöön tarkastusjärjestelmä, jolla voidaan tarkistaa tapauksissa, joissa tuki myönnetään asetuksen (ETY) N:o 3698/88 1 artiklan 1 kohdan mukaisesti, jokaisen pellavansiementen tuottajan osalta: - alan, jonka pellavansiementen tuotannosta on tehty tukihakemus, ja alan, jolle siemenet on kylvetty ja jolta ne on korjattu, välinen vastaavuus, - tämän asetuksen 1 artiklassa säädetyn edellytyksen noudattaminen, - asetuksen (ETY) N:o 3698/88 5 artiklassa 1 kohdan säädettyjen edellytysten noudattaminen. Tuottajajäsenvaltioiden on ilmoitettava komissiolle välittömästi tämän artiklan mukaisesti annetut säännökset. 3 artikla Asetuksen (ETY) N:o 3698/88 2 artiklan 1 kohdassa tarkoitetun viitetuotoksen vahvistamisessa otetaan erityisesti huomioon pistokokein yhteisön tärkeimmillä tuotantoalueilla todetut hehtaarikohtaiset tuotokset. 4 artikla Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 29 päivänä toukokuuta 1989. Neuvoston puolesta Puheenjohtaja C. ROMERO HERRERA (1) EYVL N:o L 325, 29.11.1988, s. 2 (2) EYVL N:o L 146, 4.7.1970, s. 1 (3) EYVL N:o L 377, 31.12.1987, s. 34 (4) EYVL N:o L 72, 26.3.1971, s. 2 (5) EYVL N:o L 191, 19.7.1984, s. 6 (6) EYVL N:o L 92, 3.4.1974, s. 13 (7) EYVL N:o L 186, 16.3.1988, s. 20