Komission asetus (EY) N:o 753/1999, annettu 12 päivänä huhtikuuta 1999, neuvoston asetuksen (EY) N:o 1705/98 muuttamisesta turvallisuusneuvoston päätöslauselman 1127 (1997) 11 kohdan nojalla UNITAan kuuluvista henkilöistä laaditun luettelon sekä kansallisten toimivaltaisten viranomaisten nimen ja osoitteiden osalta



Virallinen lehti nro L 098 , 13/04/1999 s. 0003 - 0006



KOMISSION ASETUS (EY) N:o 753/1999, annettu 12 päivänä huhtikuuta 1999, neuvoston asetuksen (EY) N:o 1705/98 muuttamisesta turvallisuusneuvoston päätöslauselman 1127 (1997) 11 kohdan nojalla UNITAan kuuluvista henkilöistä laaditun luettelon sekä kansallisten toimivaltaisten viranomaisten nimen ja osoitteiden osalta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon tiettyjen taloussuhteiden keskeyttämisestä Angolaan "União Nacional para a Independência Total de Angola'n" (UNITA) taivuttamiseksi täyttämään velvollisuutensa rauhanprosessissa ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 2229/97 kumoamisesta 28 päivänä heinäkuuta 1998 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1705/98(1) ja erityisesti sen 9 artiklan, sekä katsoo, että asetuksen (EY) N:o 1705/98 liitettä VII olisi täydennettävä ja liitettä VIII muutettava Yhdistyneiden kansakuntien turvallisuusneuvoston päätöslauselman 864 (1993) nojalla perustetun komitean ja Alankomaiden toimittamien ilmoitusten perusteella, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetus (EY) N:o 1705/98 seuraavasti: 1. Korvataan liite VII tämän asetuksen liitteessä olevalla tekstillä. 2. Lisätään liitteessä VIII olevan otsikon "ALANKOMAAT" alla olevan tekstin loppuun seuraava: " Ministerie van Financiën Directie Wetgeving, Juridische en Bestuurlijke Zaken. Postbus 20201 2500 EE Den Haag Tel.: (0031-70) 342 79 43 " 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 12 päivänä huhtikuuta 1999. Komission puolesta Leon BRITTAN Varapuheenjohtaja (1) EYVL L 215, 1.8.1998, s. 1. LIITE "LIITE VII LUETTELO UNITAN JOHTAVISTA VIRKAMIEHISTÄ JA HEIDÄN PERHEIDENSÄ AIKUISISTA JÄSENISTÄ Nimi - Asema 1. Aleluia, Bikingui, eversti 2. Apolo, Pedro Felino, komentaja 3. Arlindo, "Mindo", eversti 4. Armindo, Júlio "Tarzan", kenraali 5. Bandua, Jacinto, kenraali 6. Baptista, João (Zaboba), eversti 7. Big Jo, Zito Anjolela, komentaja 8. Camalata, Abílio, kenraali 9. Campos, Alex, komentaja 10. Chicala, Mbaca, nuorisojärjestön sihteeri 11. Chimuco, Vaso Mbundi Inácio, kenraali 12. Chinjamba, André, eversti 13. Chiquele, Chaves, komentaja 14. Chissende, Ezequias Almeida "Buffalo Bill", komentaja 15. Chiulo, António Chiyulo Cheya, kenraali 16. Chiwale, José Samuel, kenraali 17. Dachala, Marcial, tiedotussihteeri 18. De Bala, Assobio, kenraali 19. Dembo, António Sebastião, varapuheenjohtaja 20. Deolindo, Jonas, eversti 21. Ecolelo, Eliote, komentaja 22. Epalanga, Arcádio, kenraali 23. Epalanga, Leonardo "NATO", eversti 24. Epalanga, Samuel Martins, kenraali 25. Franca, Joaquim Rufino, komentaja 26. Gato, Aniceto Silas, komentaja 27. Gato, Paulo Lukamba, pääsihteeri 28. Gerson, José António "Catrukas", eversti 29. Grito, Morais, komentaja 30. Junjuvi, Arkindo V.H. "Zaboza", komentaja 31. Kalipe, Rafael da Silva, komentaja 32. Kaluassi, Oseias, eversti 33. Kalunda, Afonso Figueiredo Pinto, eversti 34. Kalungulungo, Terêncio, komentaja 35. Kamanha, André, komentaja 36. Kanhanga, Alberto, komentaja 37. Kapingala, José Maria, eversti 38. Katata, Demóstenes Fio "Veneno", komentaja 39. Kibidy, Lucas Chissuaka "Kibidy", komentaja 40. Kulunga, Francisco, kenraali 41. Liahuka, Tony, komentaja 42. Londoimbali, Nganga, eversti 43. Ludevina, Odeth, nuorisojärjestön sihteeri 44. Lumay, Mbalau Vituzi, kenraali 45. Machado, Sabino, eversti 46. Mahungo, Elias Pedro "Kalias", kenraali 47. Malaquias, Deógenes Raúl "Implacável", kenraali 48. Matos, Abelardo Benjamin, komentaja 49. Mbule, José Major, komentaja 50. Miguel, Alberto Mário Vasco "Vatuva", kenraali 51. Mussili, Álvaro, komentaja 52. Pelembe, Florindo, komentaja 53. Pena, Camy, komentaja 54. Perestrelo, Bartolomeu, komentaja 55. Pindi, André, piirisihteeri 56. Rhino, Estevão Cassesse, kenraali 57. Sabino, Sakutala, eversti 58. Sachiambo, Aida Elídio Paulo, komentaja 59. Sachiambo, Tony, eversti 60. Sepalalo, Altino, kenraali 61. Savimbi, Jonas Malheiro, puheenjohtaja 62. Sequeira, José, komentaja 63. Soc, Fernando, komentaja 64. Tchacala, Alcides, ulkoasiainsihteeri 65. Tchindandi, João Batista "Black Power", kenraali 66. Tchiteculo, Amadeu, kenraali 67. Veneno, Cheltox Cilivondela, komentaja 68. Victor, Arthur Correia, varapääsihteeri 69. Vieira, Antero Morais, komentaja 70. Vianana, Arthur Santos, kenraali 71. Yembe, Anetro Kufana, kenraali Ulkomailla olevat UNITAn johtavat edustajat SAKSA 72. Mulato, Joaquim Ernesto, edustaja PORTUGALI 73. Wambebe, Issac, edustaja YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA 74. Kandeya, Amílcar José Mateus, edustaja AMERIKAN YHDYSVALLAT 75. Muekalia, Domingos Jardo, edustaja 76. Santa, Jaime Azevedo Vila, edustaja UNITAn johtavien virkamiesten perheiden aikuiset jäsenet PORTUGALI Nimi 77. Sapalalo, Anabela 78. Sapalalo, Anatilde 79. Sapalalo, Alice YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA 80. Chingufo Kandeya, Cândida Ester"