Komission direktiivi 96/66/EY, annettu 14 päivänä lokakuuta 1996, rehujen lisäaineista annetun neuvoston direktiivin 70/524/ETY muuttamisesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)



Virallinen lehti nro L 272 , 25/10/1996 s. 0032 - 0035



KOMISSION DIREKTIIVI 96/66/EY, annettu 14 päivänä lokakuuta 1996, rehujen lisäaineista annetun neuvoston direktiivin 70/524/ETY muuttamisesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon rehujen lisäaineista 23 päivänä marraskuuta 1970 annetun neuvoston direktiivin 70/524/ETY (1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission direktiivillä 96/51/EY (2), ja erityisesti sen 7 artiklan, sekä katsoo, että direktiivissä 70/524/ETY säädetään, että liitteiden sisältöä on säännöllisesti mukautettava tieteellisen ja teknisen tietämyksen kehitykseen; liitteistä on tehty koonnelma komission direktiivillä 91/248/ETY (3), ryhmiin "kokkidiostaatit ja muut lääkeaineet" kuuluvia lisäaineita on kokeiltu uusiin käyttötarkoituksiin onnistuneesti tietyissä jäsenvaltioissa; nämä uudet käyttötavat olisi sallittava väliaikaisesti kansallisesti siihen asti, kunnes ne voidaan sallia koko yhteisössä, T Osernobylin onnettomuus aiheutti radioaktiivisia cesium-laskeumia, jotka saastuttivat rehua eräillä Pohjois-Euroopan alueilla; ihmisten ja eläinten terveyden suojelemiseksi ja ennaltaehkäisevien toimien toteuttamiseksi radioaktiivisten cesium-nuklidien aiheuttamaa saastumista vastaan olisi luotava uusi lisäaineryhmä, "radionuklideja sitovat aineet"; tietyissä jäsenvaltioissa on kokeiltu onnistuneesti uutta lisäainetta, joka vähentää huomattavasti tähän ryhmään kuuluvien eläinten saamien cesium-nuklidien absorboitumista; tämä uusi lisäaine olisi sallittava väliaikaisesti kansallisesti siihen asti, kunnes se voidaan sallia koko yhteisössä, liitteessä II lueteltujen ja sen perusteella kansallisella tasolla sallittavien eri lisäaineiden tutkimusta ei ole saatu päätökseen; sen vuoksi on tarpeen pidentää näiden aineiden sallimiselle asetettua määräaikaa määrätyksi ajanjaksoksi, ja tässä direktiivissä säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän rehukomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN DIREKTIIVIN: 1 artikla Muutetaan direktiivin 70/524/ETY liitteet tämän direktiivin liitteen mukaisesti. 2 artikla 1. Jäsenvaltioiden on saatettava tämän direktiivin noudattamisen edellyttämät lait, asetukset ja hallinnolliset määräykset voimaan viimeistään 31 päivänä maaliskuuta 1997. Niiden on ilmoitettava tästä komissiolle viipymättä. Näissä jäsenvaltioiden antamissa säädöksissä on viitattava tähän direktiiviin tai niihin on tehtävä tällainen viittaus, kun ne virallisesti julkaistaan. Jäsenvaltioiden on säädettävä siitä, miten viittaukset tehdään. 2. Jäsenvaltioiden on toimitettava tässä direktiivissä tarkoitetuista kysymyksistä antamansa keskeiset kansalliset säännökset kirjallisina komissiolle. 3 artikla Tämä direktiivi tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. 4 artikla Tämä direktiivi on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 14 päivänä lokakuuta 1996. Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen (1) EYVL N:o L 270, 14.12.1970, s. 1 (2) EYVL N:o L 235, 17.9.1996, s. 39 (3) EYVL N:o L 124, 18.5.1991, s. 1 LIITE 1. Liitteessä I: 1.1 "Koskee vain englanninkielistä toisintoa." 2. Liitteessä II: 2.1 A osassa "Antibiootit" 2.1.1 korvataan kohdan N:o 30 "Virginiamysiini" sarakkeessa "Määräaika" oleva päivämäärä "30.11.1996" päivämäärällä "30.11.1997" eläinryhmän "Emakot" osalta 2.1.2 korvataan kohdan N:o 31 "Sinkkibasitrasiini" sarakkeessa "Määräaika" oleva päivämäärä "30.11.1996" kussakin tapauksessa päivämäärällä "30.11.1997" eläinryhmien "Teuraskananpojat" ja "Siat" osalta 2.1.3 korvataan kohdan N:o 32 "Ardasiini" sarakkeessa "Määräaika" oleva päivämäärä "30.11.1996" päivämäärällä "30.11.1997" eläinryhmän "Teuraskananpojat" osalta. 2.2 D osassa "Kokkidiostaatit ja muut lääkeaineet" 2.2.1 korvataan kohdan N:o 25 "Halofuginoni" sarakkeessa "Määräaika" oleva päivämäärä "30.11.1996" päivämäärällä "12.7.1997" eläinryhmän "Kananuorikot" osalta 2.2.2 a) korvataan kohdan N:o 26 "Salinomysiininatrium" sarakkeessa "Määräaika" oleva päivämäärä "30.11.1996" päivämäärällä "30.11.1997" eläinryhmän "Lihakaniinit" osalta b) täydennetään kohta n:o 26 "Salinomysiininatrium" seuraavasti: >TAULUKON PAIKKA> c) "Koskee vain englanninkielistä toisintoa." 2.2.3 korvataan kohdan N:o 27 "Diklatsuriili" sarakkeessa "Määräaika" oleva päivämäärä "30.11.1996" päivämäärällä "30.11.1997" eläinryhmän "Kalkkunat" osalta 2.2.4 lisätään kohta seuraavasti: >TAULUKON PAIKKA> 3. Korvataan F osan "Väriaineet, pigmentit mukaan lukien" kohdan N:o 11 "Phaffia rhodozyma, jonka astaksantiinipitoisuus on suuri" sarakkeessa "Määräaika" oleva päivämäärä "30.11.1996" päivämäärällä "30.11.1997" eläinryhmän "Lohet, taimenet" osalta. 4. L osassa "Sideaineet, paakkuuntumisenestoaineet ja sakeuttamisaineet" 4.1 korvataan kohdan N:o 1 "Kalsiumaluminaatti, synteettinen" sarakkeessa "Määräaika" oleva päivämäärä "30.11.1996" päivämäärällä "12.7.1997" eläinryhmien "Lypsylehmät, lihakarja, vasikat, karitsat, kilit" osalta 4.2 korvataan kohdan N:o 2 "Natroliitti-fonoliitti" sarakkeessa "Määräaika" oleva päivämäärä "30.11.1996" päivämäärällä "30.11.1997". 5. Korvataan N osan "Entsyymit" kohdan N:o 1 "3-Fytaasi (EY 3.1.3.8.)" sarakkeessa "Määräaika" oleva päivämäärä "30.11.1996" kussakin tapauksessa päivämäärällä "30.11.1997" eläinryhmien "Siat (kaikki eläinryhmät)" ja "Kanat (kaikki eläinryhmät)" osalta. 6. O osassa "Mikro-organismit" 6.1 korvataan kohdan N:o 1 "Bacillus cereus var. toyoi (CNCM I-1012/NCIB 40112)" sarakkeessa "Määräaika" oleva päivämäärä "30.11.1996" kussakin tapauksessa päivämäärällä "30.11.1997" eläinryhmien "Porsaat", "Siat" ja "Emakot" osalta 6.2 korvataan kohdan N:o 2 "Bacillus licheniformis (DSM 5749)/Bacillus subtilis (DSM 5750) (suhteessa 1/1)" sarakkeessa "Määräaika" oleva päivämäärä "30.11.1996" kussakin tapauksessa päivämäärällä "30.11.1997" eläinryhmän "Porsaat" osalta 6.3 korvataan kohdan N:o 3 "Saccharomyces cerevisiae (NCYC Sc 47)" sarakkeessa "Määräaika" oleva päivämäärä "30.11.1996" päivämäärällä "30.11.1997" eläinryhmän "Lihakarja" osalta 6.4 korvataan kohdan N:o 4 "Bacillus cereus (ATCC 14893/CIP 5832)" sarakkeessa "Määräaika" oleva päivämäärä "30.11.1996" kussakin tapauksessa päivämäärällä "30.11.1997" eläinryhmien "Lihakaniinit" ja "Siitoskaniinit" osalta. 7. Lisätään seuraava ryhmä ja seuraava kohta: >TAULUKON PAIKKA>