ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
N:oC186/8FI Euroopanyhteisôjenvirallinenlehti 20.7.95
jatällätavoinhuolehtiapaikallisetujen huomioonottami­
sesta.Kutenvalmisteluvaiheen aikana,molempienhalli­
tustenedustajienlisäksimyöspaikallisviranomaiset ,liike­
elämä,ammattiyhdistykset ,yhteisöllisetryhmätjavapaa­
ehtoisjärjestöt osallistuvattoteutukseen .
Vaikkatämäonluonteeltaanomaerillinenaloitteensa,
siitäonraportoitavasäännöllisestisekäSPD:nseuranta­
komitealle(Pohjois-Irlannissa )ettäCSF:nseurantakomi­
tealle(Irlannissa).
17.Kummankinhallituksenonosoitettavatodeksise,
ettätämäavustuspaketti ontodellaylimääräinen (vaadi­
tutyhteensopivatrahastotmukaanlukien)Pohjois-Ir­
lannilleSPD:ssäjaIrlannilleCSF:ssävahvistetunylimää­
rätilanteenlisäksi.
Tätäyhteisöaloitetta laatiessaankomissiojaasianomaiset
jäsenvaltiotsopivattarkoistajärjestelyistäylimääräisyy­
dentarkistamistavarten(mukaanlukienarviointikertojen
lukumäärä).
18.Kaikkienasianomaisten tahojenosallistumisen
edistämiseksijaaloitteenmenestykselle olennaisente­
hokkaanruohonjuuritason lähestymistavan toteuttami­
seksi,teknistäapuaolisioltavakäytettävissäsekäohjel­
manvalmistelu-ettätoteutusvaiheessa .Valmisteluvai­
heessakomissioantaatarpeellistateknistäapuatoimenpi­teidenmäärittelemiseksi suhteessatoteutuksenensisijai­
siintavoitteisiinjamekanismeihin .
Jäsenmaidenyhdessälaatimaanohjelmaanolisisisällyt­
tävämääräysteknisestäavustaohjelmantoteutuksen
ajaksi.Tekniseenapuunvoikuulua:
—tiedonlevitystaimuuttietoisuuttalisäävättoimet,
—konsultti-jaasiantuntijapalvelut ohjelmanväliaikaista
arviointiavartenjasellaistentoimintojenalustavaar­
viointi,jotkaontarkoitustoteuttaaohjelmankol­
mantenatoteutusvuonna .
—sellaistenseminaarienjakonferenssienrahoitus,joilla
helpotetaantämänaloitteentavoitteiden,elirauhan
jasovinnon,edistämistä,
—sellaisenkoordinaatiomekanismin perustaminen ,jolla
voidaankehittääyhteisössä,vapaaehtoissektorilla ja
erityisestinaisryhmissäolevaapotentiaaliasekäavus­
taapaikallisiaryhmiä,jottanepystyisivätitseteke­
määnehdotuksiajaarviointimenettelyjä sekätoimi­
maanaloitteentekijänä jahankkeidenyleiseenkehit­
tämiseenkäytettävissäolevanavoimavaroina .
Tietoarahoitusmahdollisuuksista onsaatavissalaajalti.
Ilmoitetunyrityskeskittymän vastustamattajättäminen
(TapausN:oIV/M.542—Babcock/Siemens/BSRailcare)
(95/C186/05)
(ETA:nkannaltamerkityksellinen teksti)
Komissiopäätti30päivänäkesäkuuta1995ollavastustamatta edelläilmoitettua
yrityskeskittymää jajulistaasenyhteismarkkinoille soveltuvaksi .Tämäpäätösperustuuneuvos­
tonasetuksen(ETY)N:o4064/89(')6artiklan1kohdanbalakohtaan .Asiastakiinnostuneet
kolmannetosapuoletvoivatsaadapäätöksestäkopionpyytämälläsitäkirjallisestiosoitteesta :
Euroopanyhteisöjenkomissio
Kilpailuasiainpääosasto(POIV)
Yrityskaupparyhmå
AvenuedeCortenberg150/Kortenberglaan 150
B-1049Bryssel
Telekopionumero :(32-2)2964301
oEYVLN:oL395,30.12.1989,s.1;Korjaus:EYVLN:oL257,21.9.1990,s.13
15.7.95 [Hl Euroopanyhteisôjenvirallinenlehti N:oC181/17
"Pre-30September"menettelytapaa ,jokaolisuunniteltutekemääntoimijoidenClubinvaihto
helpommaksi ,käytettiinkuitenkinvainrajoitetustipoikkeuksenensimmäisinävuosina,eikäsitä
oleviimeaikoinakäytettylainkaan.SensijastatoimijatovatjatkaneetClubinvaihtoavuoden
1981toimintatapojen mukaisesti .
6.Komissiokehottaaasianomaisiakolmansiaospuoliaesittämäänsilleehdotettuapoikkeuk­
senuusimistakoskevathuomautuksensa .
Huomautusten onoltavakomissiolla10päivänkuluessatämänilmoituksenjulkaisemisesta .
Huomautukset voidaanlähettäätelekopiona [telekopionumero (32-2)2969807]taipostitse
viitteelläIV/30.373seuraavaanosoitteeseen :
Euroopankomissio
DirectorateGeneralforCompetition (DGIV)
Directorate B
Office3/22
AvenuedeCortenbergh/Kortenberglaan 158
B-1049Brussels
Ilmoitetunyrityskeskittymän vastustamattajättäminen
(TapausN:oIV/M.591—DOW/BUNA)
(95/C181/08)
(ETA:nkannaltamerkityksellinen teksti)
Komissiopäätti4,heinäkuuta1995ollavastustamattaedelläilmoitettuayrityskeskittymää ja
julistaasenyhteismarkkinoille soveltuvaksi .Tämäpäätösperustuuneuvostonasetuksen(ETY)
N:o4064/89(')6artiklan1kohdanbalakohtaan .Asiastakiinnostuneetkolmannetosapuolet
voivatsaadapäätöksestäkopionpyytämälläsitäkirjallisestiosoitteesta :
Euroopanyhteisöjenkomissio
Kilpailuasiainpääosasto(POIV)
Yrityskaupparyhmå
AvenuedeCortenberg/Kortenberglaan 150
B-1049Bryssel
Telekopionumero :(32-2)2964301
(')EYVLN:oL395,30.12.1989,s.1.Korjaus:EYVLN:oL257,21.9.1990,s.13
N:oC180/4FI Euroopanyhteisôjenvirallinenlehti 14.7.95
Ilmoitetunyrityskeskittymän vastustamattajättäminen
(TapausN:oIV/M.539—Allianz/Elvia/LloydAdriatico)
(95/C180/03)
(ETA:nkannaltamerkityksellinen teksti)
Komissiopäätti3,huhtikuuta1995ollavastustamatta edelläilmoitettuayrityskeskittymää ja
julistaasenyhteismarkkinoille soveltuvaksi .Tämäpäätösperustuuneuvostonasetuksen(ETY)
N:o4064/89(')6artiklan1kohdanbalakohtaan .Asiastakiinnostuneetkolmannetosapuolet
voivatsaadapäätöksestäkopionpyytämälläsitäkirjallisestiosoitteesta :
Euroopanyhteisöjenkomissio
Kilpailuasiainpääosasto(POIV)
Yrityskaupparyhmå
AvenuedeCortenberg150/Kortenberglaan 150
B-1049Bryssel
Telekopionumero :(32-2)2964301
0)EYVLN:oL395,30.12.1989 ,s.1.Koraus:EYVLN:oL257,21.9.1990,s.13
Ilmoitetunyrityskeskittymän vastustamattajättäminen
(TapausN:oIV/M.597—SwissBankCorporation/S.G.Warburg)
(95/C180/04)
(ETA:nkannaltamerkityksellinen teksti)
Komissiopäätti28päivänäkesäkuuta1995ollavastustamatta edelläilmoitettua
yrityskeskittymää jajulistaasenyhteismarkkinoille soveltuvaksi .Tämäpäätösperustuuneuvos­
tonasetuksen(ETY)N:o4064/89(')6artiklan1kohdanbalakohtaan .Asiastakiinnostuneet
kolmannetosapuoletvoivatsaadapäätöksestäkopionpyytämälläsitäkirjallisestiosoitteesta :
Euroopanyhteisöjenkomissio
Kilpailuasiainpääosasto(POIV)
Yrityskaupparyhmå
AvenuedeCortenberg150/Kortenberglaan 150
B-1049Bryssel
Telekopionumero :(32-2)2964301
C)EYVLN:oL395,30.12.1989,s.1.Korjaus:EYVLN:oL257,21.9.1990,s.13
12.7.95 FI Euroopanyhteisôjenvirallinenlehti N:oC177/7
Ilmoitetunyrityskeskittymän vastustamattajättäminen
(TapausN:oIV/M.593—Volvo/Henlys)
(95/C177/04)
(ETA:nkannaltamerkityksellinen teksti)
Komissiopäätti27päivänäkesäkuuta1995ollavastustamatta edelläilmoitettua
yrityskeskittymää jajulistaasenyhteismarkkinoille soveltuvaksi .Tämäpäätösperustuuneuvos­
tonasetuksen(ETY)N:o4064/89(1)6artiklan1kohdanbalakohtaan .Asiastakiinnostuneet
kolmannetosapuoletvoivatsaadapäätöksestäkopionpyytämälläsitäkirjallisestiosoitteesta :
Euroopanyhteisöjenkomissio
Kilpailuasiainpääosasto(POIV)
Yrityskaupparyhmå
AvenuedeCortenberg/Kortenberglaan 150
B-1049Bryssel
Telekopionumero :(32-2)2964301
OEYVLN:oL395,30.12.1989,s.1;Korjaus:EYVLN:oL257,21.9.1990,s.13
YhteenvetomeneilläänolevistaEuroopanyhteisöjenvirallisenlehdenTäydennysosassa
julkaistuistatarjouskilpailuista ,jotkaEuroopanyhteisötrahoittavatEuroopankehitysrahaston
taiEuroopanyhteisöjentalousarvionkautta
(viikko:4.—8,heinäkuuta1995)
(95/C177/05)
Tarjouskil­
pailunN:oS-lehdennumero
japäiväysMaa KohdeTarjousten
viimeinen
jättöpäivä
4022 S126,6.7.1995Eritrea EY-Asmara:tekninentuki 4.9.1995
N:oC170/6IFII Euroopanyhteisöjenvirallinenlehti 6.7.95
Ilmoitetunyrityskeskittymän vastustamattajättäminen
(TapausN:oIV/M.565—Solvay/Wienerberger )
(95/C170/05)
(ETA:nkannaltamerkityksellinen teksti)
Komissiopäätti24päivänähuhtikuuta1995ollavastustamatta edelläilmoitettua
yrityskeskittymää jajulistaasenyhteismarkkinoille soveltuvaksi .Tämäpäätösperustuuneuvos­
tonasetuksen(ETY)N:o4064/89(*)6artiklan1kohdanbalakohtaan .Asiastakiinnostuneet
kolmannetosapuoletvoivatsaadapäätöksestäkopionpyytämälläsitäkirjallisestiosoitteesta :
Euroopanyhteisöjenkomissio
Kilpailuasiainpääosasto(POIV)
Yrityskaupparyhmä
AvenuedeCortenberg150/Kortenberglaan 150
B-1049Bryssel
Telekopionumero :(32-2)2964301
oEYVLN:oL395,30.12.1989,s.1;Korjaus:EYVLN:oL257,21.9.1990,s.13
N:oC163/8FI Euroopanyhteisöjenvirallinenlehti 29.6.95
Ilmoitetunyrityskeskittymän vastustamattajättäminen
(TapausN:oIV/M.577—GE/PowerControlsBV)
(95/C163/04)
(ETA:nkannaltamerkityksellinen teksti)
Komissiopäätti28päivänähuhtikuuta1995ollavastustamatta edelläilmoitettua
yrityskeskittymää jajulistaasenyhteismarkkinoille soveltuvaksi .Tämäpäätösperustuuneuvos­
tonasetuksen(ETY)N:o4064/89(')6artiklan1kohdanbalakohtaan .Asiastakiinnostuneet
kolmannetosapuoletvoivatsaadapäätöksestäkopionpyytämälläsitäkirjallisestiosoitteesta :
Euroopanyhteisöjenkomissio
Kilpailuasiainpääosasto(POIV)
Yrityskaupparyhmä
AvenuedeCortenberg/Kortenberglaan 150
B-1049Bryssel
Telekopionumero :(32-2)2964301
OEYVLN:oL395,30.12.1989,s.1;Korjaus:EYVLN:oL257,21.9.1990,s.13
Ilmoitetunyrityskeskittymän vastustamattajättäminen
(TapausN:oIV/M.560—EDS/Lufthansa)
(95/C163/05)
(ETA:nkannaltamerkityksellinen teksti)
Komissiopäätti11päivänätoukokuuta 1995ollavastustamatta edelläilmoitettua
yrityskeskittymää jajulistaasenyhteismarkkinoille soveltuvaksi .Tämäpäätösperustuuneuvos­
tonasetuksen(ETY)N:o4064/89(1)6artiklan1kohdanbalakohtaan.Asiastakiinnostuneet
kolmannetosapuoletvoivatsaadapäätöksestäkopionpyytämälläsitäkirjallisestiosoitteesta :
Euroopanyhteisöjenkomissio
Kilpailuasiainpääosasto(POIV)
Yrityskaupparyhmä
AvenuedeCortenberg/Kortenberglaan 150
B-1049Bryssel
Telekopionumero :(32-2)2964301
OEYVLN:oL395,30.12.1989,s.1;Korjaus:EYVLN:oL257,21.9.1990,s.13
N:oC158/4m Euroopanyhteisôjenvirallinenlehti 24.6.95
Ilmoitetunyrityskeskittymän vastustamattajättäminen
(TapausN:oIV/M.574—SaudiAramco/MOH)
(95/C158/05)
(ETA:nkannaltamerkityksellinen teksti)
Komissiopäätti23päivänätoukokuuta 1995ollavastustamatta edelläilmoitettua
yrityskeskittymää jajulistaasenyhteismarkkinoille soveltuvaksi .Tämäpäätösperustuuneuvos­
tonasetuksen(ETY)N:o4064/89(')6artiklan1kohdanbalakohtaan .Asiastakiinnostuneet
kolmannetosapuoletvoivatsaadapäätöksestäkopionpyytämälläsitäkirjallisestiosoitteesta :
Euroopanyhteisöjenkomissio
Kilpailuasiain pääosasto(POIV)
Yrityskaupparyhmâ
AvenuedeCortenberg/Kortenberglaan 150
B-1049Bryssel ,
Telekopionumero :(32-2)2964301
C)EYVLN:oL395,30.12.1989,s.1;Korjaus:EYVLN:oL257,21.9.1990,s.13
Ilmoitetunyrityskeskittymän vastustamattajättäminen
(TapausN:oIY/M.576—FerruzziFinanziaria/Fondiaria)
(95/C158/06)
(ETA:nkannaltamerkityksellinen teksti)
Komissiopäätti9päivänäkesäkuuta1995ollavastustamatta edelläilmoitettua
yrityskeskittymää jajulistaasenyhteismarkkinoille soveltuvaksi .Tämäpäätösperustuuneuvos­
tonasetuksen(ETY)N:o4064/89(*)6artiklan1kohdanbalakohtaan .Asiastakiinnostuneet
kolmannetosapuoletvoivatsaadapäätöksestäkopionpyytämälläsitäkirjallisestiosoitteesta :
Euroopanyhteisöjenkomissio
Kilpailuasiainpääosasto(POIV)
Yrityskaupparyhmà
AvenuedeCortenberg/Kortenberglaan 150
B-1049Bryssel
T'elekopionumero :(32-2)2964301
OEYVLN:oL395,30.12.1989,s.1;Korjaus:EYVLN:oL257,21.9.1990,s.13
N:oC154/4FI Euroopanyhteisôjenvirallinenlehti 21.6.95
Ilmoitetunyntyskeskittymän vastustamatta jättäminen
(TapausN:oIV/M.570—TBTCommunication AB/BritishTelecommunications /Teledan­
mark/Telenor)
(95/C154/04)
(ETA:nkannaltamerkityksellinen teksti)
Komissiopäätti24päivänähuhtikuuta1995ollavastustamatta edelläilmoitettua
yrityskeskittymää jajulistaasenyhteismarkkinoille soveltuvaksi .Tämäpäätösperustuuneuvos­
tonasetuksen(ETY)N:o4064/89(')6artiklan1kohdanbalakohtaan .Asiastakiinnostuneet
kolmannetosapuoletvoivatsaadapäätöksestäkopionpyytämälläsitäkirjallisestiosoitteesta :
Euroopanyhteisöjenkomissio
Kilpailuasiainpääosasto(POIV)
Yrityskaupparyhmå
AvenuedeCortenberg150/Kortenberglaan 150
B-1049Bryssel
Telekopionumero :(32-2)2964301
(')EYVLN:oL395,30.12.1989,s.1.Korjaus:EYVLN:oL257,21.9.1990,s.13
Asetuksensoveltumattomuus ilmoitettuuntoimenpiteeseen
(TapausN:oIV/M.588—Ingersoll-Rand/ClarkEquipment)
(95/C154/05)
(ETA:nkannaltamerkityksellinen teksti)
Komissiopäätti15päivänätoukokuuta1995,ettäilmoitettutoimenpideedellämainitussata­
pauksessaeikuuluyrityskauppavalvonta-asetuksen soveltamisalaan ,koskaseeitäytäkyseisen
asetuksen 1artiklan2kohdassamainittuakynnysarvoa .Tämäpäätösperustuuneuvostonyri­
tyskauppavalvonta-asetuksen (ETY)N:o4064/89(')6artiklan1kohdanaalakohtaan .Asiasta
kiinnostuneetkolmannetosapuoletvoivatsaadapäätöksestäkopionpyytämälläsitäkirjallisesti
osoitteesta :
Euroopanyhteisöjenkomissio
Kilpailuasiainpääosasto(POIV)
Yrityskaupparyhmå
150AvenuedeCortenberg/Kortenberglaan
B-1049Bruxelles/Brussel
Telekopionumero :(32-2)2964301
(')EYVLN:oL395,30.12.1989 .KorjausEYVLN:oL257,21.9.1990,s.13.
16.6.95 Euroopanyhteisôjenvirallinenlehti N:oC149/11 FI
EY:nperustamissopimuksen 92ja93artiklanmukaisenvaltiontuenhyväksyminen
Tapaukset,joitakomissioeivastusta
(95/C149/05)
(ETA:nkannaltamerkityksellinen teksti)
Myöntämispäätöksen päivämäärä :9.3.1995
Jäsenvaltio :Belgia(Flanderi)
Tuennuméro:N394/94Myöntämispäätöksen päivämäärä :21.3.1995
Jäsenvaltio :Ranska
Tuennumero:N157/95
Nimi:Tukitoimintansalopullisestipäättävillekalastus­
aluksille
Tarkoitus:Tuenmyöntäminen kalastusaluksille ,jotka
päättävättoimintansalopullisestiNimi:Kalastuksenjavesiviljelynhyväksitoteutettavat
toimenpiteet
Tarkoitus:Tuenmyöntäminenkalastuksenjavesiviljelyn
alalla
Oikeudellinenperusta:BesluitvandeVlaamseRegering
betreffendedeondersteuning vandezeevisserijendeac­
quacultuurenministerieelbesluitbetreffendedeonders­
teuningvandezeevisserijendeaquacultuurOikeudellinenperusta:Circulaireduministèredel'agri­
cultureetdelapêchedu21.12.1994
Tuenintensiteetti :Neuvostonasetuksen(EY)N:o
3699/93liitteenIVmukainen
Kesto:Määräämätön
Ehdot:Kalastus-javesiviljelyalaa koskevienvaltiontu­
kientarkastelunsuuntaviivoissa määrätytehdot(EYVL
N:oC260,17.9.1994)Tuenintensiteetti :Neuvostonasetuksen(EY)N:o
3699/93liitteenIVmukainen
Kesto:1995
Ehdot:Kalastus-javesiviljelyalaa koskevienvaltiontu­
kientarkastelunsuuntaviivoissa määrätytehdot(EYVL
N:oC260,17.9.1994)
Ilmoitetunyrityskeskittymän vastustamattajättäminen
(TapausN:oIV/M.589—Seagram/MCA)
(95/C149/06)
(ETA:nkannaltamerkityksellinen teksti)
Komissiopäätti29päivänätoukokuuta 1995ollavastustamatta edelläilmoitettua
yrityskeskittymää jajulistaasenyhteismarkkinoille soveltuvaksi .Tämäpäätösperustuuneuvos­
tonasetuksen(ETY)N:o4064/89(')6artiklan1kohdanbalakohtaan .Asiastakiinnostuneet
kolmannetosapuoletvoivatsaadapäätöksestäkopionpyytämälläsitäkirjallisestiosoitteesta :
Euroopanyhteisöjenkomissio
Kilpailuasiainpääosasto(POIV)
Yrityskaupparyhmå
AvenuedeCortenberg150/Kortenberglaan 150
B-1049Bryssel
Telekopionumero :(32-2)2964301
HEYVLN:oL395,30.12.1989,s.1.Korjaus:EYVLN:oL257,21.9.1990,s.13
10.6.95 FI Euroopanyhteisôjenvirallinenlehti N:oC144/23
Ilmoitetunyrityskeskittymän vastustamattajättäminen
(TapausN:oIV/M.566—CLT/Disney/SuperRTL)
(95/C144/06)
(ETA:nkannaltamerkityksellinen teksti)
Komissiopäätti17päivänätoukokuuta 1995ollavastustamatta edelläilmoitettua
yrityskeskittymää jajulistaasenyhteismarkkinoille soveltuvaksi .Tämäpäätösperustuuneuvos­
tonasetuksen(ETY)N:o4064/89(')6artiklan1kohdanbalakohtaan .Asiastakiinnostuneet
kolmannetosapuoletvoivatsaadapäätöksestäkopionpyytämälläsitäkirjallisestiosoitteesta :
Euroopanyhteisöjenkomissio
Kilpailuasiainpääosasto(POIV)
Yrityskaupparyhmä
AvenuedeCortenberg150/Kortenberglaan 150
B-1049Bryssel
Telekopionumero :(32-2)2964301
0)EYVLN:oL395,30.12.1989,s.1;Korjaus:EYVLN:oL257,21.9.1990,s.13
N:oC134/4FI Euroopanyhteisöjenvirallinenlehti 1.6.95
Ennakkoilmoitus yritystenkeskittymisestä
(TapausNroIV/M.598—Daimler-Benz/CarlZeiss)
(95/C134/04)
(ETA:nkannaltamerkityksellinen teksti)
1.Komissiovastaanotti19päivänätoukokuuta1995neuvostonasetuksen(ETY)Nro
4064/89O4artiklanmukaisenilmoituksenehdotetustayritystenkeskittymisestä ,jollayrityk­
setDaimler-Benz AGjaCarlZeisshankkivatmainitunasetuksen3artiklan1kohdanbalakoh­
dantarkoittamassa merkityksessähallintaansaäskettäinperustetunyhteisyrityksen ,Zeiss-Eltro
OptronicGmbH:n,ostamallasenosakkeet.
2.Kyseistenyritystenliiketoiminnan sisältöonseuraava:
—Daimler-BenzAG:autot,lentokoneet,sähköjasähkölaitteet,finanssi-jamuutpalvelut
—CarlZeiss:optiset-jasähkötuotteet ,lasituotteet
—Zeiss-EltroOptronic:elektro-optinen sotateollisuus .
3.Komissiokatsooalustavantarkastelunperusteella,ettäilmoitettukeskittyminen voikuu­
luaasetuksen(ETY)N:o4064/89soveltamisalaan .Asiaakoskevanlopullisenpäätöksentekoa
onkuitenkinlykätty.
4.Komissiokehottaaasianomaisiakolmansiaosapuoliaesittämäänsillemahdollisetehdotet­
tuatoimenpidettäkoskevathuomautuksensa .
Huomautusten onoltavakomissiolla10päivänkuluessatämänilmoituksenjulkaisemisesta .
Huomautukset voidaanlähettäätelekopiona[telekopionumero (32-2)2964301]taipostitse
viitteelläIV/M.598—Daimler-Benz/CarlZeiss,seuraavaanosoitteeseen :
CommissionoftheEuropeanCommunities
Directorate-GeneralforCompetition (DGIV)
MergerTaskForce
AvenuedeCortenberg150/Kortenberglaan 150
B-1049Brussels
OEYVLN:oL395,30.12.1989 .Korjaus:EYVLNroL257,21.9.1990,s.13
Ilmoitetunyrityskeskittymän vastustamattajättäminen
(TapausNroIV/M.495—BehringwerkeAG/ArmourPharmaceutical Co.)
(95/C134/05)
(ETA:nkannaltamerkityksellinen teksti)
Komissiopäätti3päivänähuhtikuuta1995ollavastustamatta edelläilmoitettua
yrityskeskittymää jajulistaasenyhteismarkkinoille soveltuvaksi .Tämäpäätösperustuuneuvos­
tonasetuksen(ETY)Nro4064/89(')6artiklan1kohdanbalakohtaan .Asiastakiinnostuneet
kolmannetosapuoletvoivatsaadapäätöksestäkopionpyytämälläsitäkirjallisestiosoitteesta :
Euroopanyhteisöjenkomissio
Kilpailuasiainpääosasto(POIV)
Yrityskaupparyhmä
AvenuedeCortenberg150/Kortenberglaan 150
B-1049Bryssel
Telekopionumero :(32-2)2964301
OEYVLNroL395,30.12.1989,s.1;Korjaus:EYVLNroL257,21.9.1990,s.13
1.6.95 FI Euroopanyhteisöjenvirallinenlehti N:oC134/5
Ennakkoilmoitus yritystenkeskittymisestä
(TapausN:oIV/M.592—RWE-DEA/EnichemAugusta)
(95/C134/06)
(ETA:nkannaltamerkityksellinen teksti)
1.Komissiovastaanotti19päivänätoukokuuta1995neuvostonasetuksen(ETY)Nro
4064/89(*)4artiklanmukaisenilmoituksenehdotetustayritystenkeskittymisestä ,jollasaksa­
lainenyritysRWE-DEAAktiengesellschaft fürMineralölundChemie(RWEag:nhallistsena)
hankkiimainitunasetuksen3artiklan1kohdanbalakohdantarkoittamassa merkityksessäko­
konaanhallintaansaEnichem-Augusta ostamallasenosakkeet.
2.Kyseistenyritystenliiketoiminnan sisältöonseuraava:
—RWE-DEA :öljynjaluonnonkaasun etsiminenjatuottaminen,mineraaliöljyjen toimittami­
nen,muuntaminenjatuottaminen,petrokemikaalien jakemikaalientuottaminen .
—Enichem-Augusta :osienjaaineksientuottaminenpuhdistusaineteollisuudelle .
3.Komissiokatsooalustavantarkastelunperusteella,ettäilmoitettukeskittyminen voikuu­
luaasetuksen(ETY)N:o4064/89soveltamisalaan .Asiaakoskevanlopullisenpäätöksentekoa
onkuitenkinlykätty.
4.Komissiokehottaaasianomaisiakolmansiaosapuoliaesittämäänsillemahdollisetehdotet­
tuatoimenpidettäkoskevathuomautuksensa .
Huomautusten onoltavakomissiolla10päivänkuluessatämänilmoituksenjulkaisemisesta .
Huomautukset voidaanlähettäätelekopiona [telekopionumero (32-2)2964301]taipostitse
viitteelläIV/M.592—RWE-DEA/EnichemAugusta,seuraavaanosoitteeseen :
CommissionoftheEuropeanCommunities
Directorate-General forCompetition (DGIV)
MergerTaskForce
AvenuedeCortenberg150/Kortenberglaan 150
B-1049Brussels
oEYVLN:oL395,30.12.1989,Korjaus:EYVLN:oL257,21.9.1990,s.13
Ilmoitetunyrityskeskittymän vastustamattajättäminen
(TapausN:oIV/M.520—DirectLine/Bankinter)
(95/C134/07)
(ETA:nkannaltamerkityksellinen teksti)
Komissiopäätti12päivänätammikuuta 1995ollavastustamatta edelläilmoitettua
yrityskeskittymää jajulistaasenyhteismarkkinoille soveltuvaksi .Tämäpäätösperustuuneuvos­
tonasetuksen(ETY)N:o4064/89O6artiklan1kohdanbalakohtaan .Asiastakiinnostuneet
kolmannetosapuoletvoivatsaadapäätöksestäkopionpyytämälläsitäkirjallisestiosoitteesta :
Euroopanyhteisöjenkomissio
Kilpailuasiainpääosasto(POIV)
Yrityskaupparyhmä
AvenuedeCortenberg150/Kortenberglaan 150
B-1049Bryssel
Telekopionumero :(32-2)2964301
C)EYVLN:oL395,30.12.1989,s.1;Korjaus:EYVLN:oL257,21.9.1990,s.13
N:oC129/6!FII Euroopanyhteisöjenvirallinenlehti 25.5.95
Ilmoitetunyrityskeskittymän vastustamattajättäminen
(TapausN:oIV/M.584—Kirch/Richemont/Multichoice/Telepiù)
(95/C129/07)
(ETA:nkannaltamerkityksellinen teksti)
Komissiopäätti5päivänätoukokuuta 1995ollavastustamatta edelläilmoitettua
yrityskeskittymää jajulistaasenyhteismarkkinoille soveltuvaksi .Tämäpäätösperustuuneuvos­
tonasetuksen(ETY)Nro4064/89(')6artiklan1kohdanbalakohtaan .Asiastakiinnostuneet
kolmannetosapuoletvoivatsaadapäätöksestäkopionpyytämälläsitäkirjallisestiosoitteesta :
Euroopanyhteisöjenkomissio
Kilpailuasiainpääosasto(POIV)
Yrityskaupparyhmä
AvenuedeCortenberg150/Kortenberglaan 150
B-1049Bryssel
Telekopionumero :(32-2)2964301
oEYVLN:oL395,30.12.1989,s.1;Korjaus:EYVLN:oL257,21.9.1990,s.13
25.5.95 FI Euroopanyhteisöjenvirallinenlehti N:oC129/5
Ennakkoilmoitus yritystenkeskittymisestä
(TapausN:oIV/M.597—SwissBankCorporation/S.G.Warburg)
(95/C129/05)
(ETA:nkannaltamerkityksellinen teksti)
1.Komissiovastaanotti22päivänätoukokuuta1995neuvostonasetuksen(ETY)N:o
4064/89O4artiklanmukaisenilmoituksenehdotetustayritystenkeskittymisestä ,jollaSwiss
BankCorporationGrouphankkiimainitunasetuksen3artiklan1kohdanbalakohdantarkoit­
tamassamerkityksessä hallintaansaS.G.Warburgininvestointipankki toiminnan,lukuunotta­
mattasenomistustaMercuryAssetManagementissa .
2.Molempienyritystenliiketoiminnan sisältöonseuraava,pankkitoiminta jafinanssipalve­
lut,erityisestipankkisijoitukset jaarvopaperikauppa .
3.Komissiokatsooalustavantarkastelunperusteella,ettäilmoitettukeskittyminen voikuu­
luaasetuksen(ETY)N:o4064/89soveltamisalaan .Asiaakoskevanlopullisenpäätöksentekoa
onkuitenkinlykätty.
4.Komissiokehottaaasianomaisiakolmansiaosapuoliaesittämäänsillemahdollisetehdotet­
tuatoimenpidettä koskevathuomautuksensa .
Huomautusten onoltavakomissiolla10päivänkuluessatämänilmoituksenjulkaisemisesta .
Huomautukset voidaanlähettäätelekopiona [telekopionumero (32-2)2964301]taipostitse
viitteelläIV/M.597—SwissBankCorporation/S.G.Warburg,seuraavaanosoitteeseen :
CommissionoftheEuropeanCommunities
Directorate-General forCompetition (DGIV)
MergerTaskForce
AvenuedeCortenberg150/Kortenberglaan 150
B-1049Brussels.
OEYVLN:oL395,30.12.1989 .Korjaus:EYVLN:oL257,21.9.1990,s.13
Ilmoitetunyrityskeskittymän vastustamattajättäminen
(TapausN:oIV/M.579—Burda/Blockbuster)
(95/C129/06)
(ETA:nkannaltamerkityksellinen teksti)
Komissiopäätti27päivänähuhtikuuta1995ollavastustamatta edelläilmoitettua
yrityskeskittymää jajulistaasenyhteismarkkinoille soveltuvaksi .Tämäpäätösperustuuneuvos­
tonasetuksen(ETY)N:o4064/89(x)6artiklan1kohdanbalakohtaan .Asiastakiinnostuneet
kolmannetosapuoletvoivatsaadapäätöksestäkopionpyytämälläsitäkirjallisestiosoitteesta :
Euroopanyhteisöjenkomissio
Kilpailuasiainpääosasto(POIV)
Yrityskaupparyhmä
AvenuedeCortenberg150/Kortenberglaan 150
B-1049Bryssel
Telekopionumero :(32-2)2964301
OEYVLN:oL395,30.12.1989,s.1;Korjaus:EYVLN:oL257,21.9.1990,s.13
11.10.95 (Fil Euroopanyhteisôjenvirallinenlehti N:oC264/9
Ilmoitetunyrityskeskittymän vastustamattajättäminen
(TapausN:oIV/M.620—Thomson-CSF/Teneo/Indra)
(95/C264/07)
(ETA:nkannaltamerkityksellinen teksti)
Komissiopäätti22päivänäelokuuta1995ollavastustamatta edelläilmoitettua
yrityskeskittymää jajulistaasenyhteismarkkinoille soveltuvaksi .Tämäpäätösperustuuneuvos­
tonasetuksen(ETY)N:o4064/89(')6artiklan1kohdanbalakohtaan .Asiastakiinnostuneet
kolmannetosapuoletvoivatsaadapäätöksestäkopionpyytämälläsitäkirjallisestiosoitteesta :
Euroopanyhteisöjenkomissio
Kilpailuasiainpääosasto(POIV)
Yrityskaupparyhmå
AvenuedeCortenberg150/Kortenberglaan 150
B-1049Bryssel
Telekopionumero :(32-2)2964301
f1)EYVLN:oL395,30.12.1989,s.1.Korjaus:EYVLN:oL257,21.9.1990,s.13
Ilmoitetunyrityskeskittymän vastustamattajättäminen
(TapausN:oIV/M.622—Ricoh/Gestetner)
(95/C264/08)
(ETA:nkannaltamerkityksellinen teksti)
Komissiopäätti12päivänäsyyskuuta1995ollavastustamatta edelläilmoitettua
yrityskeskittymää jajulistaasenyhteismarkkinoille soveltuvaksi .Tämäpäätösperustuuneuvos­
tonasetuksen(ETY)N:o4064/89(')6artiklan1kohdanbalakohtaan .Asiastakiinnostuneet
kolmannetosapuoletvoivatsaadapäätöksestäkopionpyytämälläsitäkirjallisestiosoitteesta :
Euroopanyhteisöjenkomissio
Kilpailuasiainpääosasto(POIV)
Yrityskaupparyhmà
AvenuedeCortenberg150/Kortenberglaan 150
B-1049Bryssel
Telekopionumero :(32-2)2964301
(')EYVLN:oL395,30.12.1989,s.1.Korjaus:EYVLN:oL257,21.9.1990,s.13