ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
(2)

Yhdistyneen kuningaskunnan erotessa Euroopan unionista Dow AgroSciences Europe pyysi komissiota 13 päivänä syyskuuta 2018 päivätyllä kirjeellä muuttamaan sen edustajan asianomaisten muuntogeenisten elintarvikkeiden ja rehujen osalta siten, että Ranskaan sijoittautunut Dow AgroSciences Distribution S.A.S. on edustaja yritysten Dow AgroSciences Ltd ja Dow AgroSciences Europe Ltd sijasta. Dow AgroSciences LLC selvensi 12 päivänä lokakuuta 2018 päivätyllä kirjeellä, että Dow AgroSciences Europe, Dow AgroSciences Ltd ja Dow AgroSciences Europe Ltd ovat sama oikeushenkilö. Dow AgroSciences Distribution S.A.S. vahvisti 7 päivänä syyskuuta 2018 päivätyllä kirjeellä suostumuksensa edustajan siirtoon.
Korvataan 26 artiklan 1 ja 2 kohta seuraavasti:

”1. Tämän päätöksen mukaista rahoitustukea saavat toimet eivät saa saada tukea muista unionin rahoitusvälineistä. Asetuksen (EU, Euratom) 2018/1046 (*2) 191 artiklan 1 kohdan mukaisesti tämän päätöksen 21, 22 ja 23 artiklan nojalla myönnetty rahoitustuki ei kuitenkaan estä rahoitusta, jota myönnetään unionin muista välineistä niissä vahvistettujen edellytysten mukaisesti. Komissio varmistaa, että tämän päätöksen mukaisen rahoitustuen hakijat ja edunsaajat antavat komissiolle tiedot muista lähteistä, myös unionin yleisestä talousarviosta, saatavasta rahoitustuesta ja vireillä olevista tällaista tukea koskevista hakemuksista.

2. On kehitettävä synergiaa, täydentävyyttä ja tiiviimpää koordinointia muiden unionin välineiden, kuten koheesio-, maaseudun kehittämis-, tutkimus-, terveys-, muuttoliike- ja turvallisuuspolitiikkoja tukevien välineiden, sekä Euroopan unionin solidaarisuusrahaston kanssa. Humanitaaristen kriisien yhteydessä kolmansissa maissa toteutettavien avustustoimien osalta komissio varmistaa, että tämän päätöksen mukaisesti rahoitetut toimet ovat johdonmukaisia asetuksen (EY) N:o 1257/96 mukaisesti rahoitettujen toimien kanssa ja täydentävät niitä ja että kyseiset toimet toteutetaan humanitaarista apua koskevan eurooppalaisen konsensuksen mukaisesti.

(*2) Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU, Euratom) 2018/1046, annettu 18 päivänä heinäkuuta 2018, unionin yleiseen talousarvioon sovellettavista varainhoitosäännöistä, asetusten (EU) N:o 1296/2013, (EU) N:o 1301/2013, (EU) N:o 1303/2013, (EU) N:o 1304/2013, (EU) N:o 1309/2013, (EU) N:o 1316/2013, (EU) N:o 223/2014, (EU) N:o 283/2014 ja päätöksen N:o 541/2014/EU muuttamisesta sekä asetuksen (EU, Euratom) N:o 966/2012 kumoamisesta (EUVL L 193, 30.7.2018, s. 1).”"
korvataan 1 kohta seuraavasti:

”1. Argentiinasta, Brasiliasta, Etelä-Afrikasta ja Uruguaysta peräisin olevat mainitut hedelmät on tarkastettava silmämääräisesti komission direktiivin 2004/103/EY (*1) mukaisesti vahvistetussa saapumispaikassa tai määräpaikassa. Kyseiset tarkastukset on tehtävä näytteille siten, että mainittujen hedelmien jokaisen lajin osalta tarkastetaan vähintään 200 hedelmää 30 tonnin erää tai osaa siitä kohden, ja näytteet on valittava Phyllosticta citricarpa -organismin mahdollisesti aiheuttamien oireiden perusteella.
(5)

Päätöksellä (EU) 2017/1217 kumottiin ja korvattiin yleispuhdistusaineiden ja saniteettitilojen puhdistusaineiden tuoteryhmää koskeva komission päätös 2011/383/EU (8). Päätöksessä (EU) 2017/1217 vahvistettiin 18 kuukauden pituinen siirtymäkausi, jotta tuottajilla, joiden tuotteille on myönnetty EU-ympäristömerkki päätöksessä 2011/383/EU vahvistettujen arviointiperusteiden mukaisesti, olisi riittävästi aikaa mukauttaa tuotteensa vastaamaan päätöksessä (EU) 2017/1217 vahvistettuja tarkistettuja myöntämisperusteita. Kyseinen siirtymäkausi päättyi 26 päivänä joulukuuta 2018. Useat kansalliset toimivaltaiset elimet ovat ilmoittaneet komissiolle, että mainittua siirtymäkautta on tarpeen pidentää kuudella kuukaudella, koska hakemuksia EU-ympäristömerkkejä koskevien sopimusten uusimiseksi on tehty paljon. Komissio on tehnyt arvioinnin ja vahvistanut, että tässä tapauksessa on poikkeuksellisesti tarpeen pidentää siirtymäkautta kuudella kuukaudella.
(3)

Yksi alueiden komitean jäsenen paikka on vapautunut sen tehtävän päätyttyä, jonka perusteella Jelena PAVIČIĆ VUKIČEVIĆia (Councillor in the City of Zagreb Assembly) ehdotettiin.
”5. Kunkin jäsenvaltion on asetettava ohjeelliset kansalliset energiatehokkuuspanokset tämän direktiivin 1 artiklan 1 kohdassa tarkoitettujen unionin vuoden 2030 tavoitteiden saavuttamiseksi Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2018/1999 (*1) 4 ja 6 artiklan mukaisesti. Näitä panoksia asettaessaan jäsenvaltioiden on otettava huomioon, että unionin energiankulutus vuonna 2030 saa olla enintään 1 128 Mtoe primäärienergiaa ja/tai enintään 846 Mtoe loppuenergiaa. Jäsenvaltioiden on ilmoitettava näistä panoksista komissiolle osana asetuksen (EU) 2018/1999 3 ja 7–12 artiklassa tarkoitettuja yhdennettyjä kansallisia energia- ja ilmastosuunnitelmiaan ja kyseisissä artikloissa säädetyn menettelyn mukaisesti.
(13)

Sen vuoksi on unionin etu hyväksyä NEAFC-yleissopimukseen liittymistä koskeva hakemus, jonka Yhdistynyt kuningaskunta on toimittanut siltä varalta, että Yhdistyneen kuningaskunnan ero unionista toteutuu ilman erosopimusta ennen kuin NEAFC-yleissopimuksen 20 artiklan 4 kohdassa tarkoitettu määräaika ilmoittamiselle on päättynyt,
Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 575/2013, annettu 26 päivänä kesäkuuta 2013, luottolaitosten ja sijoituspalveluyritysten vakavaraisuusvaatimuksista ja asetuksen (EU) N:o 648/2012 muuttamisesta ( EUVL L 176, 27.6.2013, s. 1 ) sekä siihen liittyvät toisen tason toimenpiteet tarpeen mukaan

Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) 2017/2395, annettu 12 päivänä joulukuuta 2017, asetuksen (EU) N:o 575/2013 muuttamisesta siirtymäjärjestelyillä, jotka koskevat IFRS 9 -standardin käyttöönotolla omiin varoihin olevan vaikutuksen lieventämistä ja suuria asiakasriskejä koskevien säännösten soveltamista tiettyihin jonkin jäsenvaltion valuutan määräisiin julkisen sektorin vastuisiin ( EUVL L 345, 27.12.2017, s. 27 )

Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) 2017/2401, annettu 12 päivänä joulukuuta 2017, luottolaitosten ja sijoituspalveluyritysten vakavaraisuusvaatimuksista annetun asetuksen (EU) N:o 575/2013 muuttamisesta ( EUVL L 347, 28.12.2017, s. 1 ).

Komission delegoitu asetus (EU) N:o 241/2014, annettu 7 päivänä tammikuuta 2014, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 575/2013 täydentämisestä teknisillä sääntelystandardeilla laitoksia koskevien omien varojen vaatimusten alalla ( EUVL L 74, 14.3.2014, s. 8 )

Komission delegoitu asetus (EU) 2015/923, annettu 11 päivänä maaliskuuta 2015, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 575/2013 täydentämisestä teknisillä sääntelystandardeilla laitoksia koskevien omien varojen vaatimusten alalla annetun delegoidun asetuksen (EU) N:o 241/2014 muuttamisesta ( EUVL L 150, 17.6.2015, s. 1 )

Komission delegoitu asetus (EU) 2015/61, annettu 10 päivänä lokakuuta 2014, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 575/2013 täydentämisestä luottolaitosten maksuvalmiusvaatimuksen osalta ( EUVL L 11, 17.1.2015, s. 1 )

Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 596/2014, annettu 16 päivänä huhtikuuta 2014, markkinoiden väärinkäytöstä (markkinoiden väärinkäyttöä koskeva asetus) sekä Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2003/6/EY ja komission direktiivien 2003/124/EY, 2003/125/EY ja 2004/72/EY kumoamisesta ( EUVL L 173, 12.6.2014, s. 1 ) sekä siihen liittyvät toisen tason toimenpiteet tarpeen mukaan

39

Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) 2016/1033, annettu 23 päivänä kesäkuuta 2016, rahoitusvälineiden markkinoista annetun asetuksen (EU) N:o 600/2014, markkinoiden väärinkäytöstä annetun asetuksen (EU) N:o 596/2014 ja arvopaperitoimituksen parantamisesta Euroopan unionissa sekä arvopaperikeskuksista annetun asetuksen (EU) N:o 909/2014 muuttamisesta (EUVL L 175, 30.6.2016, s. 1)
2)

Korvataan B osassa Bulgariaa koskeva kohta seuraavasti: ”Jäsenvaltio: Bulgaria Alue kattaa: Päivämäärä, johon asti voimassa direktiivin 2005/94/EY 31 artiklan mukaisesti Lovech region: Municipality of Lovech: — Lisets — Bahovitsa 13.4.2019–21.4.2019 Municipality of Lovech: — Slavyani — Izvorche — Radyuvene — Skobelevo 21.4.2019 Municipality of Lovech: — Yoglav — Doyrentsi 27.4.2019–5.5.2019 Municipality of Lovech: — Vladinya — Goran — Gostinya — Devetaki — Drenov — Lovech — Presyaka — Smochan — Slatina — Tepava — Umarevtsi 5.5.2019 Pleven region: Municipality of Pleven: — Nikolaevo 21.4.2019 Plovdiv region: Municipality of Asenovgrad: — Asenovgrad — Boyantsi — Mominsko 2.5.2019–10.5.2019 Municipality of Asenovgrad: — Izbeglii — Kozanovo — Stoevo — Zlatovrah — Muldava — Lyaskovo 10.5.2019 Municipality of Kuklen: — Kuklen — Ruen 10.5.2019 Muicipality of Sadovo: — Sadovo — Bolyartsi — Katunitsa — Karadzhovo — Kochevo 10.5.2019 Municipality of Rodopi: — Krumovo — Yagodovo 2.5.2019–10.5.2019 Municipality of Rodopi: — Brestnik — Belashtitsa — Markovo — Branipole 10.5.2019 Municipality of Maritsa: — Skutare — Rogosh 10.5.2019 Municipality of Plovdiv: — Plovdiv 10.5.2019”
(3)

Afrikkalaisen sikaruton taudinaiheuttajan tunnistustesti (eli viruksen genomin osoittaminen polymeraasiketjureaktiolla, kuten EU:n vertailulaboratorio afrikkalaista sikaruttoa varten kaavailee) on tehokkain keino tunnistaa kyseinen tauti varhaisessa vaiheessa, kuten jäsenvaltioiden taudin kehittymisen myötä unionissa saama kokemus on osoittanut ja kuten Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen (EFSA) on dokumentoinut 23 päivänä maaliskuuta 2017 julkaistussa EFSAn tieteellisessä raportissa ”Epidemiological analyses on African swine fever in the Baltic countries and Poland”, 8 päivänä marraskuuta 2017 julkaistussa EFSAn tieteellisessä raportissa ”Epidemiological analyses of African swine fever in the Baltic States and Poland” ja 29 päivänä marraskuuta 2018 julkaistussa EFSAn tieteellisessä raportissa ”Epidemiological analyses of African swine fever in the European Union” (6). Sen vuoksi täytäntöönpanopäätöksen 2014/709/EU tällä hetkellä edellyttämä laboratoriotestaus olisi korvattava afrikkalaisen sikaruton taudinaiheuttajan tunnistustestillä. Sen vuoksi kyseisen täytäntöönpanopäätöksen 3 ja 8 artiklaa olisi muutettava.
1)

Muutetaan liite I seuraavasti: a) lisätään erityismainintoihin seuraavat kohdat: ”(16) = Lukuun ottamatta sorkka- ja kavioeläinten ruhoja. (17) = Ainoastaan tieliikenteen ajoneuvoilla Eurotunnel-junalla kuljetetut lähetykset” b) muutetaan Belgiaa koskeva osa seuraavasti: i) korvataan Antwerpenin satamaa koskeva kohta seuraavasti: ”Antwerpen Anvers BE ANR 1 P GIP LO HC(16), NHC Afrulog HC(2), NHC” ii) korvataan Zeebruggen satamaa koskeva kohta seuraavasti: ”Zeebrugge BE ZEE 1 P HC, NHC(2)” c) korvataan Tanskaa koskevassa osassa Esbjergin satamaa koskeva kohta seuraavasti: ”Esbjerg DK EBJ 1 P E D & F Man Terminals Denmark ApS HC-NT(6), NHC-NT(4)(6)(11) Bluewater Shipping HC(2), NHC(2)” d) muutetaan Irlantia koskeva osa seuraavasti: i) korvataan Dublinin satamaa koskeva kohta seuraavasti: ”Dublin Port IE DUB 1 P HC, NHC U(14), E, O” ii) lisätään Dublinin satamaa koskevan kohdan jälkeen Rosslaren satamaa koskeva kohta seuraavasti: ”Rosslare Europort IE ROS 1 P HC, NHC U, E, O” e) muutetaan Espanjaa koskeva osa seuraavasti: i) lisätään Ciudad Realia koskevan kohdan jälkeen Ferrolin satamaa koskeva kohta seuraavasti: ”Ferrol ES FRO 1 P HC(2)” ii) korvataan Santanderin satamaa koskeva kohta seuraavasti: ”Santander ES SDR 1 P HC, NHC-NT” iii) korvataan Vigon satamaa koskeva kohta seuraavasti: ”Vigo ES VGO 1 P T.C. Guixar HC, NHC-T(FR), NHC-NT Frioya HC-T(FR)(2)(3) Frigalsa HC-T(FR)(3) Pescanova HC-T(FR)(2)(3) Fandicosta HC-T(FR)(2)(3) Frig. Morrazo HC-T(FR)(3)” f) Muutetaan Ranskaa koskeva osa seuraavasti: i) lisätään Brestiä koskevan kohdan jälkeen Caen-Ouistrehamin satamaa sekä Calais'n satamaa ja rautatietä koskevat kohdat seuraavasti: ”Caen-Ouistreham FR CFR 1 P HC(1), NHC U(8), E, O

Calais FR CQF 1 P HC(1)(2), NHC(2) U(8), E, O(14)

Calais FR CQF 2 F(17) Eurotunnel HC(1), NHC U(8), E STEF HC(1)(3)” ii) lisätään Châteauroux-Déolsia koskevan kohdan jälkeen Cherbourgin satamaa koskeva kohta seuraavasti: ”Cherbourg FR CER 1 P HC(1), NHC E, U(8), O(14)” iii) lisätään Deauvilleä koskevan kohdan jälkeen Dieppen satamaa koskeva kohta seuraavasti: ”Dieppe FR DPE 1 P HC(1), NHC E, U(8)” iv) lisätään Roissy Charles-de-Gaullea koskevan kohdan jälkeen Roscoffin satamaa koskeva kohta seuraavasti: ”Roscoff FR ROS 1 P HC(1), NHC” v) lisätään Roueniä koskevan kohdan jälkeen Saint-Malon satamaa koskeva kohta seuraavasti: ”Saint-Malo FR SML 1 P HC(1), NHC E, O” g) korvataan Alankomaita koskevassa osassa Rotterdamin satamaa koskeva kohta seuraavasti: ”Rotterdam NL RTM 1 P Eurofrigo Karimatastraat HC, NHC-T(FR), NHC-NT Eurofrigo, Abel Tasmanstraat HC Frigocare Rotterdam B.V. HC(2) Agro Merchants Maasvlakte B.V. HC(2), NHC(2) Kloosterboer Delta Terminal HC(2) Maastank B.V. NHC-NT(6) Agro Merchants Westland HC(2)” h) poistetaan Yhdistynyttä kuningaskuntaa koskeva osa.
(3)

Päätöksen 2007/777/EY liitteessä II olevassa 2 osassa vahvistetaan luettelo kolmansista maista tai niiden osista, joista on sallittua tuoda unioniin hyödykkeitä, kunhan niille on tehty jokin liitteessä II olevassa mainitussa osassa tarkoitetuista käsittelyistä. Käsittelyjen tarkoituksena on tiettyjen erityisiin hyödykkeisiin liittyvien eläinten terveyteen kohdistuvien riskien poistaminen. Mainitun liitteen 4 osassa vahvistetaan muu kuin erityiskäsittelyjärjestelmä A sekä erityiskäsittelyjärjestelmät B–F, jotka luetellaan alenevassa järjestyksessä hyödykkeeseen liittyvän eläinten terveysriskin vakavuuden mukaan.
(4)

Kyseisen päätöksen liitteessä I on luettelo kolmansista maista, joista simpukoiden, piikkinahkaisten, vaippaeläinten ja merikotiloiden tuonti on sallittu, ja sen liitteessä II on luettelo kolmansista maista ja alueista, joista ihmisravinnoksi tarkoitettujen kalastustuotteiden tuonti on sallittu. Mainituissa luetteloissa esitetään myös rajoitukset, jotka koskevat kyseistä tuontia tietyistä kolmansista maista.
(4)

Asetuksen (EY) N:o 723/2009 8 artiklassa säädetään, että ERICin sääntömääräisen kotipaikan on sijaittava sellaisen jäsenen alueella, joka on jäsenvaltio tai assosioitunut maa.
9 artikla

Rajoitusten tarpeellisuuden ja oikeasuhteisuuden arviointi, kirjaaminen ja rekisteröinti

1. Ennen kuin mitään tiettyä rajoitusta sovelletaan rekisterinpitäjän on arvioitava rajoitusten tarpeellisuus ja oikeasuhteisuus ottaen huomioon asetuksen (EU) 2018/1725 25 artiklan 2 kohdassa tarkoitetut asiaankuuluvat seikat. Tähän arviointiin on myös sisällyttävä kyseisten rekisteröityjen oikeuksiin ja vapauksiin kohdistuvien riskien arviointi, erityisesti kun on kyseessä riski siitä, että heidän henkilötietojaan voitaisiin siirtää heidän tietämättään ja ilman heidän suostumustaan ja että heitä voidaan estää käyttämästä kyseisen asetuksen mukaisia oikeuksiaan. Tämä arviointi on dokumentoitava sisäistä arviointia koskevan muistion avulla ja suoritettava tapauskohtaisesti.
2.

korvataan 3 artiklan 2 kohdan h alakohta seuraavasti: ”h) jos asetuksen (EY) N:o 1338/2001 6 artiklan 1 kohdassa tarkoitetut laitokset ja talouden toimijat esittävät vaihdettaviksi, yhdessä tai useammassa transaktiossa, vahingoittuneita aitoja euroseteleitä, joiden arvo on vähintään 10 000 euroa, tällaisten laitosten ja talouden toimijoiden on esitettävä seteleiden alkuperän ja asiakkaan tai, soveltuvin osin, Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivissä (EU) 2015/849 ( *1 ) tarkoitetun edunsaajan, henkilöllisyyden osoittavat asiakirjat. Tätä vaatimusta sovelletaan myös, jos on epäselvää, onko 10 000 euron kynnys saavutettu. Tässä kohdassa vahvistetut säännöt eivät vaikuta henkilöllisyyden todistamista ja raportointia koskeviin tiukempiin vaatimuksiin, joita jäsenvaltiot ovat mahdollisesti hyväksyneet direktiivin (EU) 2015/849 täytäntöönpanon yhteydessä. (*1) Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi (EU) 2015/849, annettu 20 päivänä toukokuuta 2015, rahoitusjärjestelmän käytön estämisestä rahanpesuun tai terrorismin rahoitukseen, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 648/2012 muuttamisesta sekä Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2005/60/EY ja komission direktiivin 2006/70/EY kumoamisesta (EUVL L 141, 5.6.2015, s. 73).”;"
Muutetaan 1 artikla seuraavasti: a) lisätään aa alakohta seuraavasti: ”aa) ”talletuksella” euromääräistä tai muun rahayksikön määräistä hyvityssaldoa, joka syntyy joko kansallisessa keskuspankissa olevalla tilillä olevista varoista tai kansallisen keskuspankin tarjoamiin muihin palveluihin liittyvistä tilapäisistä tilanteista ja josta aiheutuu kyseisen kansallisen keskuspankin taseeseen kirjattava velka, jonka tämän kansallisen keskuspankin on sovellettavien sopimus- tai sääntelyjärjestelyjen mukaisesti maksettava takaisin, mukaan lukien yön yli -talletukset ja määräaikaistalletukset;”; b) korvataan c alakohta seuraavasti: ”c) ”vakuudettomalla yön yli -markkinakorolla” i) eoniakorkoa (euro overnight index average, eonia) euromääräisille yön yli -talletuksille tai, eoniakoron lakattua, €ster-korkoa (euro short-term rate, €ster), ja ii) vastaavaa korkoa muun rahayksikön määräisille yön yli -talletuksille;”; c) korvataan d alakohta seuraavasti: ”d) ”vakuudellisella markkinakorolla” i) juoksuajaltaan vastaavaa STOXX EUR GC Pooling -indeksiä euromääräisille määräaikaistalletuksille tai – jos se lakkautetaan tai sitä ei enää pidetä viitearvoina – sitä vastaavaa, ja ii) vastaavaa korkoa muun rahayksikön määräisille määräaikaistalletuksille.”.
(17)

Lisäksi olisi sisällytettävä eriytetyn verotuksen piiriin mahdollisesti kuuluvien tuotteiden luetteloon tuotteita, joista ei ollut paikallista tuotantoa vuonna 2014 mutta joiden tuotanto on sittemmin alkanut tai joiden osalta on olemassa konkreettisia hankkeita toiminnan aloittamiseksi lähitulevaisuudessa. Näitä ovat Ranskan Guayanassa silkkipainatuksen tuotteet, kuten painetut liivit (tuote 6110 30 91), painetut vauvanvaatetustarvikkeet (tuote 6111 20 90), painetut sadetakit (tuote 6201 19 00) painetut leningit (tuote 6204 42 00), painetut liinavaatteet (tuote 6302 91 00), painetut lippalakit (tuote 6505 00 30), painetut mukit (tuote 6912 00) ja ”energiapuu” (tuote 4401 12 00). Guadeloupessa kyse on tietyistä oluista (tuote 2203), tietyistä makeuttamattomista vesistä (tuote 2201 10 90) ja tietyistä veden suodatus- tai puhdistuskoneista ja -laitteista (tuote 8421 21 00). Réunionin osalta on kyse tietyistä hygieniatuotteista (tuote 4818 90 10).
(9)

Lisäksi ja jäsenvaltioiden odotusten mukaisesti lainanannon määrä olisi pidettävä kestävällä tasolla, ja lainanannon kestävän tason määrittelyn puitteita olisi edelleen kehitettävä, samalla kun olisi vahvistettava tarkastuskomitean toimintaa varmistamalla, että komiteassa on jäseniä, joilla on asiantuntemusta valvonnasta. Erityisesti olisi varmistettava, että tarkastuskomiteassa on aina jäseniä pankkivalvontaviranomaisista sekä euroalueelta että sen ulkopuolelta.
(7)

Unionin laajuiset suorituskykytavoitteet ja perusarvot perustuvat tietoihin, jotka kattavat jäsenvaltioiden sekä Norjan ja Sveitsin maantieteelliset alueet, ja niissä käytetään reitinaikaista liikenne-ennustetta, joka ilmaistaan IFR-tapahtumina ja 18 päivänä helmikuuta 2019 päivättyyn Eurocontrolin STATFOR-perusennusteeseen perustuvina palveluyksiköinä. Tämän reitinaikaisen liikenne-ennusteen mukaan vuonna 2019 IFR-tapahtumia on 10 534 000 ja palveluyksiköitä 139 141 000, vuonna 2020 IFR-tapahtumia on 10 824 000 ja palveluyksiköitä 143 878 000, vuonna 2021 IFR-tapahtumia on 10 996 000 ja palveluyksiköitä 146 980 000, vuonna 2022 IFR-tapahtumia on 11 191 000 ja palveluyksiköitä 150 398 000, vuonna 2023 IFR-tapahtumia on 11 355 000 ja palveluyksiköitä 153 368 000 ja vuonna 2024 IFR-tapahtumia on 11 523 000 ja palveluyksiköitä 156 359 000.
(1)

Asetuksen (EU) N:o 305/2011 mukaan teknisestä arvioinnista vastaavien laitosten on käytettävä eurooppalaisten arviointiasiakirjojen, joiden viitetiedot on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä, mukaisia menetelmiä ja perusteita arvioidessaan kyseisten asiakirjojen piiriin kuuluviin rakennustuotteisiin liittyvien perusominaisuuksien suoritustasoja.
2)

Korvataan kohdan ”I Ydin- tai ballistisiin aseisiin liittyvään toimintaan osalliset henkilöt ja yhteisöt sekä Iranin hallitukselle tukea antavat henkilöt ja yhteisöt” alakohdassa ”B. Yhteisöt” olevassa luettelossa olevat merkinnät seuraavilla merkinnöillä: Nimi Tunnistetiedot Perusteet Luetteloon merkitsemisen päivämäärä ”12. Fajr Aviation Composite Industries Mehrabad Airport, PO Box 13445-885, Tehran, Iran MODAFL:ään kuuluva IAIO:n tytäryhtiö (molemmat EU:n nimeämiä), joka tuottaa ensisijaisesti komposiittimateriaaleja ilmailuteollisuudelle. 26.7.2010 95. Samen Industries 2nd km of Khalaj Road End of Seyyedi St., P.O.Box 91735-549, 91735 Mashhad, Iran, Puh. +98 511 3853008, +98 511 3870225 YK:n nimeämän Khorasan Metallurgy Industries -yhtiön peitenimi, Ammunition Industries Groupin (AMIG) tytäryhtiö. 1.12.2011 153. Organisation of Defensive Innovation and Research (SPND) Organisation of Defensive Innovation and Research (SPND) tukee suoraan Iranin joukkotuhoaseiden leviämisen kannalta arkaluontoisia ydinalan toimia. IAEA on yksilöinyt SPND:n niiden huolenaiheidensa yhteydessä, jotka koskevat Iranin ydinohjelman mahdollisia sotilaallisia ulottuvuuksia. SPND:tä johtaa YK:n nimeämä Mohsen Fakhrizadeh-Mahabadi, ja se on osa EU:n nimeämää puolustus- ja asevoimien logistiikkaministeriötä (MODAFL). 22.12.2012”