ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
(2)

Unionin sisäasioiden muuttoliike-, rajaturvallisuus- ja turvallisuuspolitiikkaa on tuettu 1 päivästä tammikuuta 2014 alkaen rahoituksella Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksella (EU) N:o 516/2014 (2) perustetusta turvapaikka-, maahanmuutto- ja kotouttamisrahastosta ja sisäisen turvallisuuden rahastosta, johon kuuluvat Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksella (EU) N:o 515/2014 (3) perustettu ulkorajojen ja viisumipolitiikan rahoitusväline sekä Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksella (EU) N:o 513/2014 (4) perustettu poliisiyhteistyön, rikollisuuden ehkäisemisen ja torjumisen sekä kriisinhallinnan rahoitusväline, jäljempänä ’vuosien 2014–2020 sisäasioiden rahastot’.
4)

lisätään artikla seuraavasti: ”1 z c artikla 1. Kielletään kaikkia Valko-Venäjälle sijoittautuneita maantiekuljetusyrityksiä suorittamasta tavaroiden maantiekuljetuksia unionin alueella, kauttakulku mukaan lukien. 2. Edellä 1 kohdassa säädettyä kieltoa ei sovelleta maantiekuljetusyrityksiin, jotka kuljettavat postia yleispalveluna. 3. Edellä 1 kohdassa säädettyä kieltoa ei sovelleta ennen 16 päivää huhtikuuta 2022 tavarakuljetuksiin, jotka alkoivat ennen 9 päivää huhtikuuta 2022, edellyttäen, maantiekuljetusyrityksen ajoneuvo a) ajoneuvo oli jo unionin alueella 9 päivänä huhtikuuta 2022, tai b) ajoneuvon on kuljettava unionin kautta palatakseen Valko-Venäjälle. 4. Poiketen siitä, mitä 1 kohdassa säädetään, jäsenvaltioiden toimivaltaiset viranomaiset voivat myöntää Valko-Venäjälle sijoittautuneelle maantiekuljetusyritykselle luvan tavaroiden kuljetukseen, jos toimivaltaiset viranomaiset ovat todenneet, että tällainen kuljetus on tarpeen a) maakaasun ja öljyn, mukaan lukien jalostetut öljytuotteet, sekä titaanin, alumiinin, kuparin, nikkelin, palladiumin ja rautamalmin ostamiseksi, tuomiseksi tai kuljettamiseksi unioniin; b) lääkkeiden, lääkinnällisten tuotteiden, maatalous- ja elintarviketuotteiden ostamiseksi, tuomiseksi tai kuljettamiseksi, mukaan lukien vehnä ja lannoitteet, joiden tuonti, ostaminen ja kuljetus on sallittua tämän asetuksen nojalla; tai c) humanitaarisia tarkoituksia varten; tai d) kansainvälisen oikeuden mukaisia vapauksia nauttivien unionin ja jäsenvaltioiden Valko-Venäjällä olevien diplomaatti- ja konsuliedustustojen, mukaan lukien suurlähetystöt ja muut edustustot, tai Valko-Venäjällä olevien kansainvälisten järjestöjen toimintaa varten. 5. Asianomaisen jäsenvaltion on ilmoitettava muille jäsenvaltioille ja komissiolle 4 kohdan nojalla myönnetystä luvasta kahden viikon kuluessa sen myöntämisestä.”.
KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) 2022/525,

annettu 1 päivänä huhtikuuta 2022,

säännöistä ja menetelmistä miehittämättömien ilma-alusten käytössä annetun täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2019/947 tiettyjen kielitoisintojen oikaisemisesta

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

EUROOPAN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,

ottaa huomioon yhteisistä siviili-ilmailua koskevista säännöistä ja Euroopan unionin lentoturvallisuusviraston perustamisesta, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetusten (EY) N:o 2111/2005, (EY) N:o 1008/2008, (EU) N:o 996/2010, (EU) N:o 376/2014 ja direktiivien 2014/30/EU ja 2014/53/EU muuttamisesta sekä Euroopan parlamentin ja neuvoston asetusten (EY) N:o 552/2004, (EY) N:o 216/2008 ja neuvoston asetuksen (ETY) N:o 3922/91 kumoamisesta 4 päivänä heinäkuuta 2018 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2018/1139 (1) ja erityisesti sen 57 artiklan,

sekä katsoo seuraavaa:

(1) Komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2019/947 (2) portugalinkielisessä toisinnossa on 11 artiklan 5 kohdan a alakohdassa sekä liitteen lisäyksessä 1 olevan I luvun lisäyksessä A olevassa 1 kohdan a alakohdan viii alakohdassa ja liitteen lisäyksessä 3 olevassa 4 kohdan b alakohdassa virheitä, jotka muuttavat säännösten merkitystä.

(2) Täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2019/947 saksankielisessä toisinnossa on 14 artiklan 5 kohdan a alakohdan i alakohdassa virhe, joka muuttaa säännöksen merkitystä.

(3) Sen vuoksi täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2019/947 portugalin- ja saksankieliset toisinnot olisi oikaistava. Oikaisu ei vaikuta muihin kielitoisintoihin.

(4) Kun otetaan huomioon se, että kaikilla lentotoiminnan harjoittajilla on oltava samat tasapuoliset toimintaedellytykset, sekä sisämarkkinoiden eheyteen liittyvä ensisijainen etu ja oikeusvarmuuden tarve, tätä asetusta olisi sovellettava 31 päivästä joulukuuta 2020.

(5) Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat asetuksen (EU) 2018/1139 127 artiklalla perustetun komitean lausunnon mukaiset,

ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:

1 artikla (ei koske suomenkielistä toisintoa)

2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Sitä sovelletaan 31 päivästä joulukuuta 2020.

Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 1 päivänä huhtikuuta 2022. Komission puolesta Puheenjohtaja Ursula VON DER LEYEN

(1) EUVL L 212, 22.8.2018, s. 1.

(2) Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2019/947, annettu 24 päivänä toukokuuta 2019, säännöistä ja menetelmistä miehittämättömien ilma-alusten käytössä (EUVL L 152, 11.6.2019, s. 45).
Kurchenko auttoi suuria venäläisiä yrityksiä ja valtio-omisteisia holdingyhtiöitä kiertämään EU:n rajoittavia toimenpiteitä toimimalla niiden alihankkijana Venäjän valtaamilla alueilla. Hän on toiminut välittäjänä venäläisen kaasun, polttoaineen ja sähkön viennissä separatistien valtaamiin Donbassin osiin, mikä on vahvistanut niiden itsenäistä energianhankintaa ja heikentänyt niiden taloudellista integraatiota Ukrainan kanssa. Lisäksi hän toimitti polttoainetta laittomasti miehitetylle Krimin niemimaalle. Toimimalla näin hän vahvisti kyseisen alueen itsenäistä energianhankintaa. Hän omistaa myös Krimin niemimaan suurimman polttoainevaraston.

Serhiy Kurchenko on ukrainalainen liikemies. Venäläismielisten separatistien tuella hän otti hallintaansa useita suuria metallurgisia, kemiallisia ja energialaitoksia separatistien valtaamilla Donbassin alueilla. Hänen ”Gaz-Alliance” -yhtiönsä monopolisoi kivihiilen louhinnan Donbasissa sen jälkeen, kun sen kilpailijat oli pakotettu ulos markkinoilta, tietojen mukaan Venäjän avustuksella. Hän organisoi laittoman järjestelmän Donbassin kivihiilen viemiseksi Venäjälle ja Eurooppaan ja hyötyi siitä EU:n pakotteista huolimatta. Kurchenkon kaivoksista louhittu kivihiili on rekisteröity uudelleen, ja sitä on viety laittomasti Venäjän satamien kautta.

234.

Yevgeniy Viktorovich PRIGOZHIN (Евгений Викторович ПРИГОЖИН)

Syntymäaika: 1.6.1961 Syntymäpaikka: Leningrad, entinen SNTL (nykyinen Pietari, Venäjän federaatio) Asema: merkittävä liikemies, jolla on läheiset yhteydet Venäjän poliittiseen johtoon Lähellä olevat henkilöt: Lyubov Valentinovna Prigozhina (puoliso); Violetta Prigozhina (äiti) Lähellä olevat yhteisöt: Wagner Group, Internet Research Agency, Concord company group, Concord Management and Consulting LLC, Megaline LLC Kansalaisuus: venäläinen Sukupuoli: mies

Yevgeniy Prigozhin on merkittävä liikemies, jolla on läheiset yhteydet presidentti Putiniin ja Venäjän puolustusministeriöön. Hän on Venäjällä sijaitsevan rekisteröimättömän sotilasyhteisön Wagner Groupin perustaja ja epävirallinen johtaja ja vastuussa Wagner Groupin palkkasotilaiden lähettämisestä Ukrainaan. Prigozhinin perustama ja hänen omistuksessaan marraskuuhun 2019 saakka ollut Concord-yritys, alias KOMBINAT PITANIYA KONKORD OOO, ja ryhmä muita yrityksiä, joilla on yhteyksiä häneen, kuten Concord Management and Consulting LLC ja Megaline LLC, ovat saaneet suuria julkisia hankintasopimuksia Venäjän puolustusministeriöltä sen jälkeen, kun Krim liitettiin laittomasti Venäjään ja Venäjän tukemat separatistit miehittivät Ukrainan itäosan. Hän on sen vuoksi vastuussa toimista, jotka ovat heikentäneet ja uhanneet Ukrainan alueellista koskemattomuutta, suvereniteettia ja itsenäisyyttä, ja toteuttanut niitä aktiivisesti. Hän on myös hyötynyt niistä venäläisistä päättäjistä, jotka ovat vastuussa Krimin liittämisestä tai Ukrainan itäosan vakauden horjuttamisesta.
(1)

Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1307/2013 (2) 11 artiklan 1 kohdan mukaisesti jäsenvaltioiden on alennettava viljelijälle mainitun asetuksen III osaston 1 luvun mukaisesti tietylle kalenterivuodelle myönnettävää suorien tukien määrää vähintään 5 prosenttia 150 000 euroa ylittävän määrän osalta. Kyseisestä alentamisesta johtuva arvioitu tulo on mainitun asetuksen 7 artiklan 2 kohdan mukaisesti asetettava saataville lisätukena Euroopan maaseudun kehittämisen maatalousrahaston (maaseuturahasto) toimenpiteisiin.
(4)

Asetuksen (EU) N:o 536/2014 61 artiklan 1 kohdan, luettuna yhdessä pöytäkirjan kanssa, mukaisesti tutkimuslääkkeiden tuonti kolmansista maista unioniin tai Pohjois-Irlantiin edellyttää valmistus- ja tuontilupaa. Kypros, Irlanti, Malta ja Pohjois-Irlanti ovat perinteisesti tukeutuneet lääkkeiden, myös tutkimuslääkkeiden, toimituksiin muista Yhdistyneen kuningaskunnan osista kuin Pohjois-Irlannista tai niiden kautta, eikä kyseisten markkinoiden toimitusketjuja ole vielä täysin mukautettu unionin oikeuden mukaisiksi. Jotta voidaan varmistaa, että kliinisten lääketutkimusten osallistujilla on Pohjois-Irlannissa sekä Kyproksessa, Irlannissa, Maltassa edelleen mahdollisuus saada uusia, innovatiivisia tai parempia hoitoja, on tarpeen muuttaa asetusta (EU) N:o 536/2014 siten, että siinä säädetään poikkeuksesta valmistus- ja tuontilupavaatimuksesta sellaisten tutkimuslääkkeiden osalta, jotka tuodaan kyseisille markkinoille muista Yhdistyneen kuningaskunnan osista kuin Pohjois-Irlannista. Jotta varmistettaisiin kyseisten tutkimuslääkkeiden laatu ja vältettäisiin sisämarkkinoiden eheyden vaarantuminen, olisi kuitenkin säädettävä tietyistä edellytyksistä.
Lyijy ja sen yhdisteet

7439-92-1 598-63-0 1319-46-6 7446-14-2 7784-40-9 7758-97-6 1344-37-2 25808-74-6 13424-46-9 301-04-2 7446-27-7 15245-44-0 ja muut

231-100-4 209-943-4 215-290-6 231-198-9 232-064-2 231-846-0 215-693-7 247-278-1 236-542-1 206-104-4 231-205-5 239-290-0 ja muut

ex 7801 10 00 , ex 7804 20 00 ex 2836 99 17 ex 3206 49 70 ex 2833 29 60 ex 2842 90 80 ex 2841 50 00 ex 3206 20 00 ex 2826 90 80 ex 2850 00 60 ex 2915 29 00 ex 2835 29 90 , ex 3206 49 70 ex 2908 99 00

i(2)
(2)

Vaiheittaisessa lähestymistavassa siirtyminen seuraavaan vaiheeseen ei tapahdu automaattisesti. Euroopan arvopaperimarkkinaviranomaisen, jäljempänä ’ESMA’, on toimitettava komissiolle vuosittain arviointi siitä, onko asianmukaista siirtyä seuraavaan vaiheeseen. ESMAn arvioinnissa on analysoitava kyseisten rahoitusvälineiden kaupankäyntivolyymien kehitystä nykyisessä vaiheessa ja ennakoitava mahdollisia vaikutuksia, joita seuraavaan vaiheeseen siirtymisellä voisi olla sekä käytettävissä olevaan likviditeettiin että markkinaosapuoliin. Jos siirtyminen on perusteltua, ESMAn on kertomuksensa lisäksi toimitettava tarkistettu sääntelystandardi seuraavan vaiheen kynnysarvon mukauttamiseksi.
c)

seuraavien tahojen liitteessä II lueteltuihin tavaroihin ja teknologiaan liittyvän rahoituksen tai rahoitustuen myöntämiseen suoraan tai välillisesti luonnollisille henkilöille tai oikeushenkilöille, yhteisöille tai elimille tässä tarkoitetuilla alueilla tai tässä tarkoitetuilla alueilla käytettäväksi: — julkisyhteisöt tai sellaiset oikeushenkilöt, yhteisöt tai elimet, jotka saavat julkista rahoitusta unionilta tai jäsenvaltioilta, sillä edellytyksellä, että tällaiset tavarat, teknologia, palvelut ja apu ovat tarpeen yksinomaan humanitaarisiin tarkoituksiin tässä tarkoitetuilla alueilla; — unionin pilariarvioinnin piiriin kuuluvat järjestöt ja virastot, joiden kanssa unioni on allekirjoittanut rahoitusta koskevan puitekumppanuussopimuksen, jonka perusteella kyseiset järjestöt ja virastot toimivat unionin humanitaarisina kumppaneina, sillä edellytyksellä, että tällaiset tavarat, teknologia, palvelut ja apu ovat tarpeen yksinomaan humanitaarisiin tarkoituksiin tässä tarkoitetuilla alueilla; — järjestöt ja virastot, joille unioni on myöntänyt humanitaarisen kumppanuuden todistuksen tai jotka jäsenvaltio on sertifioinut tai tunnustanut kansallisten menettelyjen mukaisesti, sillä edellytyksellä, että tällaiset tavarat, teknologia, palvelut ja apu ovat tarpeen yksinomaan humanitaarisiin tarkoituksiin tässä tarkoitetuilla alueilla; tai — jäsenvaltioiden erityisvirastot, sillä edellytyksellä, että tällaiset tavarat, teknologia, palvelut ja apu ovat tarpeen yksinomaan humanitaarisiin tarkoituksiin tässä tarkoitetuilla alueilla.
(2)

Tässä asetuksessa esitetty luettelo jäsenvaltioiden toimivaltaisten viranomaisten yhteystiedoista sekä osoite komissiolle ilmoittamista varten korvaavat luettelot, jotka sisältyvät neuvoston asetukseen (EY) N:o 2580/2001, neuvoston asetukseen (EY) N:o 881/2002, neuvoston asetukseen (EY) N:o 147/2003, neuvoston asetukseen (EY) N:o 1210/2003, neuvoston asetukseen (EY) N:o 314/2004, neuvoston asetukseen (EY) N:o 1183/2005, neuvoston asetukseen (EY) N:o 305/2006, neuvoston asetukseen (EY) N:o 765/2006, neuvoston asetukseen (EY) N:o 1412/2006, neuvoston asetukseen (EU) N:o 1284/2009, neuvoston asetukseen (EU) N:o 356/2010, neuvoston asetukseen (EU) N:o 101/2011, neuvoston asetukseen (EU) N:o 359/2011, neuvoston asetukseen (EU) N:o 753/2011, neuvoston asetukseen (EU) N:o 36/2012, neuvoston asetukseen (EU) N:o 267/2012, neuvoston asetukseen (EU) N:o 377/2012, neuvoston asetukseen (EU) N:o 401/2013, neuvoston asetukseen (EU) N:o 208/2014, neuvoston asetukseen (EU) N:o 224/2014, neuvoston asetukseen (EU) N:o 269/2014, neuvoston asetukseen (EU) N:o 747/2014, neuvoston asetukseen (EU) N:o 833/2014, neuvoston asetukseen (EU) N:o 1352/2014, neuvoston asetukseen (EU) 2015/735, neuvoston asetukseen (EU) 2015/1755, neuvoston asetukseen (EU) 2016/44, neuvoston asetukseen (EU) 2016/1686, neuvoston asetukseen (EU) 2017/1509, neuvoston asetukseen (EU) 2017/1770, neuvoston asetukseen (EU) 2017/2063, neuvoston asetukseen (EU) 2018/1542, neuvoston asetukseen (EU) 2019/796, neuvoston asetukseen (EU) 2019/1890, neuvoston asetukseen (EU) 2020/1998, neuvoston asetukseen (EU) 2021/1275 ja neuvoston asetukseen (EU) 2022/263, ja kyseisiä asetuksia olisi sen vuoksi muutettava,,
(5)

Koska kyseisten tehoaineiden arviointi on viivästynyt hakijoista riippumattomista syistä, kyseisten tehoaineiden hyväksyntien voimassaolo todennäköisesti päättyy ennen kuin on tehty päätös niiden uusimisesta. Sen vuoksi on tarpeen pidentää niiden hyväksynnän voimassaoloaikoja, jotta arvioinnin loppuun saattamiseen on riittävästi aikaa.
KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) 2022/697,

annettu 10 päivänä helmikuuta 2022,

lentopaikkoihin liittyvistä vaatimuksista ja hallinnollisista menettelyistä Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 216/2008 mukaisesti annetun asetuksen (EU) N:o 139/2014 puolankielisen toisinnon oikaisemisesta

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

EUROOPAN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,

ottaa huomioon yhteisistä siviili-ilmailua koskevista säännöistä ja Euroopan unionin lentoturvallisuusviraston perustamisesta, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetusten (EY) N:o 2111/2005, (EY) N:o 1008/2008, (EU) N:o 996/2010, (EU) N:o 376/2014 ja direktiivien 2014/30/EU ja 2014/53/EU muuttamisesta sekä Euroopan parlamentin ja neuvoston asetusten (EY) N:o 552/2004, (EY) N:o 216/2008 ja neuvoston asetuksen (ETY) N:o 3922/91 kumoamisesta 4 päivänä heinäkuuta 2018 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2018/1139 (1) ja erityisesti sen 39 artiklan 1 kohdan,

sekä katsoo seuraavaa:

(1) Komission asetuksen (EU) N:o 139/2014 (2) puolankielisen toisinnon liitteessä I olevan 41 b kohdan b alakohdassa on virhe, joka vaikuttaa 12 päivästä elokuuta 2021 sovellettavan termin ”SNOWTAM” määritelmän soveltamisalaan.

(2) Sen vuoksi asetuksen (EU) N:o 139/2014 liitteen I puolankielinen toisinto olisi oikaistava. Oikaisu ei vaikuta muihin kielitoisintoihin,

ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:

1 artikla (ei koske suomenkielistä toisintoa)

2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 10 päivänä helmikuuta 2022. Komission puolesta Puheenjohtaja Ursula VON DER LEYEN

(1) EUVL L 212, 22.8.2018, s. 1.

(2) Komission asetus (EU) N:o 139/2014, annettu 12 päivänä helmikuuta 2014, lentopaikkoihin liittyvistä vaatimuksista ja hallinnollisista menettelyistä Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 216/2008 mukaisesti (EUVL L 44, 14.2.2014, s. 1).
(8)

Elintarviketurvallisuusviranomainen antoi 14 päivänä syyskuuta 2021 tieteellisen lausunnon ”Safety of the extension of use of galacto-oligosaccharides as a Novel food pursuant to Regulation (EU) 2015/2283 (7)” asetuksen (EU) 2015/2283 11 artiklan mukaisesti.
lisätään kohdat seuraavasti:

”B.2.4 Erityiset säännökset, joita sovelletaan otettaessa näytteitä kooltaan ja/tai painoltaan erilaisia kokonaisia kaloja sisältävistä eristä

Näytteen koostumukseen sovelletaan B.2.3 kohdan säännöksiä.

Jos jokin koko- tai painoluokka on vallitseva (noin 80 prosenttia tai enemmän koko erästä), näyte otetaan vallitsevan kokoisista tai painoisista kaloista. Kyseisen näytteen katsotaan edustavan koko erää.

Jos mikään koko- tai painoluokka ei ole vallitseva, on varmistettava, että näytteeseen valitut kalat edustavat koko erää. Kyseisiä tapauksia varten annetaan erityisohjeita oppaassa ”Guidance document on sampling of whole fish of different size and/or weight” (*1).

B.2.5 Erityiset säännökset, joita sovelletaan otettaessa näytteitä maaeläimistä

Sika-, nauta-, lammas-, vuohi- ja hevoseläinten lihasta ja muista eläinten osista on otettava 1 kilogramman näyte vähintään yhdestä eläimestä. Jos se on tarpeen 1 kilogramman näytteen saamiseksi, on otettava samansuuruinen näyte useammasta kuin yhdestä eläimestä.

Siipikarjan lihasta on otettava samansuuruinen näyte vähintään kolmesta eläimestä, jotta saadaan 1 kilogramman kokoomanäyte. Siipikarjan muista osista on otettava samansuuruinen näyte vähintään kolmesta eläimestä, jotta saadaan 300 gramman kokoomanäyte.

Tarhatun riistaan ja luonnonvaraisten maaeläinten lihasta ja muista eläinten osista on otettava 300 gramman näyte vähintään yhdestä eläimestä. Jos se on tarpeen 300 gramman näytteen saamiseksi, on otettava samansuuruinen näyte useammasta kuin yhdestä eläimestä.

(*1) https://ec.europa.eu/food/safety/chemical-safety/contaminants/sampling-and-analysis”;"
KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) 2022/683,

annettu 27 päivänä huhtikuuta 2022,

asetuksen (EY) N:o 1484/95 muuttamisesta siipikarjanliha- ja muna-alan sekä ovalbumiinin edustavien hintojen vahvistamisen osalta

EUROOPAN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,

ottaa huomioon maataloustuotteiden yhteisestä markkinajärjestelystä ja neuvoston asetusten (ETY) N:o 922/72, (ETY) N:o 234/79, (EY) N:o 1037/2001 ja (EY) N:o 1234/2007 kumoamisesta 17 päivänä joulukuuta 2013 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1308/2013 (1) ja erityisesti sen 183 artiklan b alakohdan,

ottaa huomioon tiettyihin maataloustuotteiden jalostuksessa tuotettuihin tavaroihin sovellettavasta kauppajärjestelmästä sekä neuvoston asetusten (EY) N:o 1216/2009 ja (EY) N:o 614/2009 kumoamisesta 16 päivänä huhtikuuta 2014 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 510/2014 (2) ja erityisesti sen 5 artiklan 6 kohdan a alakohdan,

sekä katsoo seuraavaa:

(1) Komission asetuksessa (EY) N:o 1484/95 (3) vahvistetaan siipikarjanliha- ja muna-alan sekä ovalbumiinin tuonnissa sovellettavien lisätullien järjestelmän soveltamista koskevat yksityiskohtaiset säännöt sekä edustavat hinnat.

(2) Siipikarjanliha- ja muna-alan tuotteiden ja ovalbumiinin edustavien hintojen määrittämisen perustana olevien tietojen säännöllinen seuranta osoittaa, että on aiheellista muuttaa tiettyjen tuotteiden edustavat tuontihinnat ottaen huomioon hintojen vaihtelu alkuperän mukaan.

(3) Sen vuoksi asetusta (EY) N:o 1484/95 olisi muutettava.

(4) Koska on tarpeen varmistaa, että tätä toimenpidettä sovelletaan mahdollisimman pian päivitettyjen tietojen saataville asettamisen jälkeen, tämän asetuksen olisi tultava voimaan päivänä, jona se julkaistaan,

ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:

1 artikla Korvataan asetuksen (EY) N:o 1484/95 liite I tämän asetuksen liitteessä olevalla tekstillä.

2 artikla Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 27 päivänä huhtikuuta 2022. Komission puolesta, puheenjohtajan nimissä, Wolfgang BURTSCHER Pääjohtaja Maatalouden ja maaseudun kehittämisen pääosasto

(1) EUVL L 347, 20.12.2013, s. 671.

(2) EUVL L 150, 20.5.2014, s. 1.

(3) Komission asetus (EY) N:o 1484/95, annettu 28 päivänä kesäkuuta 1995, siipikarjanliha- ja muna-alan sekä ovalbumiinin tuonnissa sovellettavien lisätullien järjestelmän soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä ja edustavien hintojen vahvistamisesta sekä asetuksen N:o 163/67/ETY kumoamisesta (EYVL L 145, 29.6.1995, s. 47).
(1)

Komission täytäntöönpanoasetuksessa (EU) 2020/178 (2) säädetään, että jäsenvaltioiden, satamien, lentoasemien ja kansainvälisten liikenteenharjoittajien on asettava kaikissa unionin saapumispaikoissa tai kaikissa unioniin menevissä liikennevälineissä kolmansista maista saapuvia matkustajia varten esille julisteita, joissa on tiettyjä tietoja kielloista ja vaatimuksista, jotka koskevat kasvien, kasvituotteiden ja muiden tavaroiden tuontia. Tarkemmin sanoen kyseisen täytäntöönpanoasetuksen liitteessä esitetään juliste, jossa on tällaiset tiedot, mukaan lukien tieto niistä kolmansista maista, joiden osalta kasvinterveystodistusta ei vaadita kasvien, hedelmien, vihannesten, kukkien tai siementen tuomiseksi unionin alueelle.
(2)

Neuvoston asetuksen (EY) N:o 763/2000 (3) 1 artiklalla kolme taiwanilaista tuottajaa, Chup Hsin Enterprise Co. Ltd, Niang Hong Pipe Fittings Co. Ltd ja Rigid Industries Co. Ltd., vapautettiin tästä laajennetusta tullista, koska todettiin, että kyseiset yritykset eivät kiertäneet toimenpiteitä.
(4)

Uuselintarvike mikrobiaalinen trans-resveratroli on hyväksytty Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 258/97 (3) 5 artiklan mukaisesti käytettäväksi elintarvikkeiden uutena ainesosana aikuisväestölle tarkoitetuissa Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivissä 2002/46/EY (4) määritellyissä ravintolisissä, jotka ovat kapselin tai tabletin muodossa, sen perusteella, että se vastaa olennaisesti japanintatarista (Fallopia japonica) saatavaa resveratrolia, jota on käytetty jo ennen 15 päivää toukokuuta 1997.
(14)

Tutkimuksen kohteena oleva tuote on sama kuin voimassa olevien toimenpiteiden käyttöönottoon johtaneiden tutkimusten kohteena ollut tuote eli Kiinan kansantasavallasta tai Egyptistä peräisin olevat jatkuvakuituisesta kiertämättömästä lasikuitulangasta ja/tai -esilangasta, joihin voi sisältyä muita elementtejä, silmukka- ja/tai ristikudokseksi kudotut kankaat, pois lukien kyllästetyt tai esikyllästetyt tuotteet ja seulakankaat, joiden silmäkoko on sekä pituudeltaan että leveydeltään suurempi kuin 1,8 mm ja jotka painavat enemmän kuin 35 g/m2, jäljempänä ’tutkimuksen kohteena oleva tuote’, jotka luokitellaan tällä hetkellä CN-koodeihin ex 7019 61 00, ex 7019 62 00, ex 7019 63 00, ex 7019 64 00, ex 7019 65 00, ex 7019 66 00, ex 7019 69 10, ex 7019 69 90, ja ex 7019 90 00 (Taric-koodit 7019610081, 7019610083, 7019610084, 7019620081, 7019620083, 7019620084, 7019630081, 7019630083, 7019630084, 7019640081, 7019640083, 7019640084, 7019650081, 7019650083, 7019650084, 7019660081, 7019660083, 7019660084, 7019691081, 7019691083, 7019691084, 7019699081, 7019699083, 7019699084, 7019900081, 7019900083 ja 7019900084).