ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
(2)

Komission asetuksen (EY) N:o 1839/95 (3) 7 artiklan mukaisesti, komissio voi asetuksen (EY) N:o 1784/2003 25 artiklassa säädettyä menettelyä noudattaen päättää tuontitullin enimmäisalennuksen vahvistamisesta. Tässä vahvistamisessa on otettava huomioon erityisesti asetuksen (EY) N:o 1839/95 6 ja 7 artiklassa säädetyt perusteet. Tarjouskilpailun voittaa se tarjouksen tekijä, jonka tarjous on tuontitullin enimmäisalennuksen suuruinen tai sitä alhaisempi.
(3)

Euroopan talousaluetta koskevan sopimuksen pöytäkirjassa n:o 3 olevassa 10 artiklassa suljetaan vientitukien ulkopuolelle Liechtensteiniin, Islantiin ja Norjaan suuntautuva vienti. Yhteisö on lisäksi tehnyt joidenkin kolmansien maiden kanssa sopimuksia, joihin sisältyy vientitukien poistaminen. Se olisi sen vuoksi otettava huomioon asetuksen (ETY) N:o 2825/93 7 artiklan 2 kohdan mukaisesti laskettaessa kertoimia jaksoksi 2004/2005,
2)

Korvataan 2 artikla seuraavasti: ”2 artikla 1. Jäsenvaltio saa myöntää hyväksynnän kyseisessä jäsenvaltiossa hyväksyttyjen tuottajajärjestöjen liitolle ainoastaan sillä edellytyksellä, että: a) siihen kuuluu vähintään tietty osuus hyväksyttyjä tuottajajärjestöjä kyseisen jäsenvaltion tietyllä toiminta-alalla hyväksymien tuottajajärjestöjen kokonaismäärästä; ja b) liiton kyseisellä toiminta-alalla kaupan pitämän tuotannon osuus on vähintään 20 prosenttia kansallisen tuotannon arvosta. 2. Jäsenvaltio saa myöntää hyväksynnän eri jäsenvaltioissa hyväksyttyjen tuottajajärjestöjen liitolle sillä edellytyksellä, että: a) liiton virallinen päätoimipaikka on kyseisen jäsenvaltion alueella; b) liiton kaupan pitämän tuotannon arvo on vähintään tietty osuus tietyn kalastustuotteen tuotannosta tietyllä alueella; c) liiton muodostavat tuottajajärjestöt harjoittavat yhteisesti hyödynnettävien kalavarojen kalastusta, tuotantoa ja kaupan pitämistä; ja d) liitto suorittaa tehtävänsä siten, ettei se rajoita kalastusmahdollisuuksien jakamisesta jäsenvaltioiden kesken annettujen säännösten soveltamista elollisten vesiluonnonvarojen säilyttämisestä ja kestävästä hyödyntämisestä yhteisessä kalastuspolitiikassa 20 päivänä joulukuuta 2002 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2371/2002 (3) 20 artiklan mukaisesti. 3. Jäsenvaltion, jonka alueella liiton virallinen päätoimipaikka on, on huolehdittava yhdessä muiden asianomaisten jäsenvaltioiden kanssa tarvittavasta hallinnollisesta yhteistyöstä varmistaakseen, että hyväksynnän edellytyksiä noudatetaan ja suorittaakseen liiton toimintaa koskevia tarkastuksia. Tällainen hallinnollinen yhteistyö kattaa myös hyväksynnän peruuttamisen. 4. Tuottajajärjestöjen liitolla ei saa olla määräävää markkina-asemaa tietyillä markkinoilla, ellei se ole tarpeen perustamissopimuksen 33 artiklassa tarkoitettuihin tavoitteisiin pyrkimiseksi. 5. Asetuksen (EY) N:o 2318/2001 3–7 artiklaa sovelletaan soveltuvin osin sekä yhdessä että useammassa jäsenvaltiossa hyväksyttyjen tuottajajärjestöjen liittoihin. 6. Komission asetuksen (EY) N:o 908/2000 2 artiklan 2 kohtaa ei sovelleta eri jäsenvaltioissa hyväksyttyjen tuottajajärjestöjen liittoihin.” .
(2)

Asetuksen (EY) N:o 2200/96 IV osastossa säädetyn ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 2200/96 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä hedelmä- ja vihannesalan interventiojärjestelmän ja markkinoiltapoistamisjärjestelmän osalta 21 päivänä tammikuuta 2004 annetulla komission asetuksella (EY) N:o 103/2004 (2) täytäntöönpannun interventiojärjestelmän mukaan markkinoilta poistetut määrät eivät saa milloinkaan markkinointivuoden aikana ylittää 10:tä prosenttia kaupan pidetystä määrästä. Kukkakaalialan lyhyen aikavälin suhdannevaihtelujen voimakkuuden vuoksi kyseinen rajoitus estää tuottajaorganisaatioita sääntelemästä markkinoita tehokkaasti tavanomaisen intervention avulla.
(1)

Asetuksen (EY) N:o 2808/98 4 artiklan 1 kohdan ensimmäisen alakohdan mukaisesti yhteisen maatalouspolitiikan suoria tukijärjestelmiä koskevista yhteisistä säännöistä ja tietyistä viljelijöiden tukijärjestelmistä sekä tiettyjen asetusten muuttamisesta annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1782/2003 (2) IV osaston 4 luvussa määritelty pähkinöiden pinta-alatuen valuuttakurssin määräytymisperuste on kyseessä olevan markkinointivuoden alku.
(2)

Asetuksen (ETY) N:o 2261/84 17 a artiklan 1 kohdassa säädetään, että ennakolta maksettavan oliiviöljyn tuotantotuen yksikkömäärän määrittämiseksi on tarpeen vahvistaa kyseisen markkinointivuoden arvioitu tuotanto. Tämä määrä on vahvistettava sellaiseksi, että vältetään perusteettoman tuen maksaminen oliivinviljelijöille. Kyseinen määrä koskee myös oliiviöljyekvivalenttina ilmaistuja syötäväksi tarkoitettuja oliiveja.
FI Euroopan unionin virallinen lehti L 325/3

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1859/2004,

annettu 27 päivänä lokakuuta 2004,

nuorten urospuolisten lihotukseen tarkoitettujen nautojen lokakuussa 2004 esitettyjen tuontitodistushakemusten hyväksyttävyydestä

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,

ottaa huomioon naudanliha-alan yhteisestä markkinajärjestelystä 17 päivänä toukokuuta 1999 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1254/1999 (1),

ottaa huomioon lihotettavaksi tarkoitettuja nuoria urospuolisia nautaeläimiä koskevan tuontitariffikiintiön avaamisesta ja hallinnoinnista (1 päivän heinäkuuta 2004 ja 30 päivän kesäkuuta 2005 väliseksi ajaksi) 29 päivänä kesäkuuta 2004 annetun komission asetuksen (EY) N:o 1202/2004 (2) ja erityisesti sen 1 artiklan 4 kohdan,

sekä katsoo seuraavaa:

(1) Asetuksen (EY) N:o 1202/2004 1 artiklan 3 kohdan b alakohdassa vahvistetaan 1 päivän lokakuuta ja 31 päivän joulukuuta 2004 välisenä aikana erityisedellytyksin tuotavien nuorten urospuolisten nautojen määrä. Määrät, joille tuontitodistuksia on haettu, ovat sellaiset, että hakemukset voidaan hyväksyä kokonaisuudessaan.

(2) Olisi vahvistettava määrät, joille tuontitodistuksia voidaan hakea 1 päivästä tammikuuta 2005 alkaen 169 000 eläimen kokonaismäärän rajoissa, asetuksen (EY) N:o 1202/2004 1 artiklan 4 kohdan mukaisesti.

ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:

1 artikla

1. Kaikki asetuksen (EY) N:o 1202/2004 3 artiklan 3 kohdan mukaisesti lokakuussa 2004 esitetyt tuontitodistushakemukset hyväksytään kokonaisuudessaan.

2. Asetuksen (EY) N:o 1202/2004 1 artiklan 3 kohdan c alakohdassa tarkoitetulle jaksolle käytettävissä oleva määrä on 71 820 eläintä.

2 artikla

Tämä asetus tulee voimaan 28 päivänä lokakuuta 2004.

Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 27 päivänä lokakuuta 2004. Komission puolesta J. M. SILVA RODRÍGUEZ Maatalouden pääosaston pääjohtaja

(1) EYVL L 160, 26.6.1999, s. 21. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1782/2003 (EUVL L 270, 21.10.2003, s. 1).

(2) EUVL L 230, 30.6.2004, s. 19.
(1)

Valkoisen sokerin, raakasokerin ja tiettyjen siirappien edustavien hintojen ja niiden tuonnissa sovellettavien lisätullien määrät markkinointivuodeksi 2004/2005 vahvistetaan komission asetuksessa (EY) N:o 1210/2004 (3). Näitä hintoja ja tulleja on muutettu viimeksi komission asetuksella (EY) N:o 1681/2004 (4).
(1)

Tuen myöntämistä oliiviöljyn tuotannolle sekä tuottajajärjestöille koskevista yleisistä säännöistä 17 päivänä heinäkuuta 1984 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2261/84 (1) 18 artiklassa säädetään, että rasva-alan yhteisestä markkinajärjestelystä 22 päivänä syyskuuta 1966 annetun neuvoston asetuksen N:o 136/66/ETY (2) 5 artiklan 7 kohdassa tarkoitetut oliivien ja oliiviöljyn tuotokset on vahvistettava yhtenäisiä tuotantoalueita kohti tuottajajäsenvaltioiden toimittamien tietojen perusteella.
(1)

Tiettyjen Tšekistä, Virosta, Kyproksesta, Latviasta, Liettuasta, Unkarista, Maltasta, Puolasta, Sloveniasta ja Slovakiasta, jäljempänä ’uudet jäsenvaltiot’, saatujen eläinperäisten tuotteiden markkinoille saattamista koskevien siirtymäkauden toimenpiteiden säätämiseksi 19 päivänä maaliskuuta 2004 tehdyssä komission päätöksessä 2004/280/EY (1) säädetään toimenpiteistä, joilla helpotetaan siirtymistä uusien jäsenvaltioiden voimassa olevasta järjestelmästä järjestelmään, jossa sovelletaan yhteisön eläinlääkintälainsäädäntöä. Kyseisen päätöksen 3 artiklan mukaan jäsenvaltioiden on sallittava 1 päivästä toukokuuta31 päivään elokuuta 2004 kauppa ennen liittymispäivää saaduilla tuotteilla, jotka ovat peräisin sellaisista uusien jäsenvaltioiden laitoksista, joilla on lupa viedä maitotuotteita yhteisöön, edellyttäen, että tuotteissa on kyseisen laitoksen yhteisön vientiin oikeuttava terveysmerkki ja että tuotteiden mukana on asiakirja, jossa todistetaan, että tuotteet on valmistettu kyseisen päätöksen mukaisesti.
(1)

Asetuksessa (ETY) N:o 218/92 ja jäsenvaltioiden toimivaltaisten viranomaisten keskinäisestä avusta välittömien verojen, tiettyjen valmisteverojen ja vakuutusmaksuista perittävien verojen alalla 19 päivänä joulukuuta 1977 annetussa neuvoston direktiivissä 77/799/ETY (2) säädetyt hallinnollisen yhteistyön säännökset on yhdistetty ja niitä on tiukennettu asetuksella (EY) N:o 1798/2003.
(37)

Kun osa edellä mainituista väitteistä ja pyynnöistä oli hyväksytty ja menetelmiä ja laskelmia tarkistettu erityisesti vertailumaan valinnan osalta, saatiin tuloksena seuraavat lopulliset polkumyyntimarginaalit, jotka ilmaistaan tässä prosentteina CIF-hinnasta yhteisön rajalla, tullaamattomana: Yritys Polkumyyntimarginaali Nantong Zongyi Plywood Co., Ltd 9,6 % Zhejiang Deren Bamboo-Wood Technologies Co., Ltd 23,5 % Zhonglin Enterprise (Dangshan) Co., Ltd 6,5 % Jiaxing Jinlin Lumber Co., Ltd 17,0 %
KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1997/2004,

annettu 19 päivänä marraskuuta 2004,

asetuksen (EY) N:o 14/2004 muuttamisesta Madeiran naudanliha-alan alustavan hankintataseen osalta

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,

ottaa huomioon tiettyjä maataloustuotteita koskevista erityistoimenpiteistä Azorien ja Madeiran hyväksi ja asetuksen (ETY) N:o 1600/92 kumoamisesta (Poseima) 28 päivänä kesäkuuta 2001 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1453/2001 (1) ja erityisesti sen 3 artiklan 6 kohdan,

sekä katsoo seuraavaa:

Syrjäisimpien alueiden alustavien hankintataseiden ja yhteisön tukien vahvistamisesta ihmisravinnoksi, jalostukseen ja maatalouden tuotantopanoksina käytettävien tiettyjen välttämättömien tuotteiden sekä elävien eläinten ja munien hankkimiseksi neuvoston asetuksen (EY) N:o 1453/2001 mukaisesti 30 päivänä joulukuuta 2003 annetussa komission asetuksessa (EY) N:o 14/2004 (2) vahvistetaan alustava hankintatase ja yhteisön tuki erityiseen hankintajärjestelmään kuuluville tuotteille erityisesti Azorien ja Madeiran saarten osalta.

ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:

1 artikla

Korvataan asetuksen (EY) N:o 14/2004 liitteessä III oleva osa 7 tämän asetuksen liitteessä olevalla tekstillä.

2 artikla

Tämä asetus tulee voimaan seuraavana päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

(1) EYVL L 198, 21.7.2001, s. 26. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1690/2004 (EUVL L 305, 1.10.2004, s. 1).

(2) EYVL L 3, 7.1.2004, s. 6. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1796/2004, (EUVL L 317, 16.10.2004, s. 23).

LIITE

”Osa 7 Naudanliha-ala Alustava hankintatase ja yhteisön tuki yhteisön tuotteiden hankintaan kalenterivuosittain MADEIRA Tavaran kuvaus Koodi (1) Määrä Tuki (euroa/tonni) I II III Liha: — nautaeläinten liha, tuore tai jäähdytetty 0201 0201 10 00 9110 (1) 0201 10 00 9120 0201 10 00 9130 (1) 0201 10 00 9140 0201 20 20 9110 (1) 0201 20 20 9120 0201 20 30 9110 (1) 0201 20 30 9120 0201 20 50 9110 (1) 0201 20 50 9120 0201 20 50 9130 (1) 0201 20 50 9140 0201 20 90 9700 4 800 153 171 (2) 0201 30 00 9100 (2) (6) 0201 30 00 9120 (2) (6) 0201 30 00 9060 (6) 123 141 (2) — nautaeläinten liha, jäädytetty 0202 0202 10 00 9100 0202 10 00 9900 0202 20 10 9000 0202 20 30 9000 0202 20 50 9100 0202 20 50 9900 0202 20 90 9100 1 400 119 137 (2) 0202 30 90 9200 (6) 95 113 (2)

(1) Tuotekoodit ja alahuomautukset määritellään komission asetuksessa (ETY) N:o 3846/87 (EYVL L 366, 24.12.1987, s. 1), sellaisena kuin se on muutettuna.

(2) Tuen määrä on sama kuin samaan CN-koodiin kuuluville tuotteille asetuksen (EY) N:o 1254/1999 33 artiklan mukaisesti myönnettävä tuki. Jos asetuksen (EY) N:o 1254/1999 33 artiklan mukaisesti myönnettävät tuet on eriytetty, tuen määrä on yhtä suuri kuin tuki, joka myönnetään samaan tukihakemuksen jättöpäivänä voimassa olevan vientitukinimikkeistön koodiin kuuluville tuotteille silloin, kun ne viedään johonkin koodiin B03 kuuluvaan määräpaikkaan.”
(2)

Jäsenvaltioiden asetuksen (EY) N:o 896/2001 5 artiklan 2 kohdan mukaisesti antamien ilmoitusten mukaan vuodelle 2005 näin määriteltyjen viitemäärien summa on 2 200 897,786 tonnia kaikkien perinteisten A/B-toimijoiden osalta ja 666 870,980 tonnia kaikkien perinteisten C-toimijoiden osalta. Jotta olisi mahdollista toteuttaa aiheellisia, poikkeuksellisen vaikeiden tilanteiden hoitamiseksi tarvittavia toimenpiteitä, on sen vuoksi vahvistettava mainitun asetuksen 5 artiklan 3 kohdan mukaisesti mukautuskerroin, jota sovelletaan kunkin toimijan viitemäärään sekä perinteisten A/B-toimijoiden että perinteisten C-toimijoiden luokassa.
(1)

Réunionin riisin hankintatilanteen tarkastelu osoittaa, ettei riisiä ole saatavilla. Koska riisiä on saatavilla yhteisön markkinoilla, on syytä antaa Réunionille mahdollisuus hankkia sitä yhteisön markkinoilta myöntämällä tukea Réunionissa kulutettavaksi tarkoitetun riisin toimituksille. Réunionin erityisen tilanteen vuoksi on aiheellista rajoittaa toimitettavia määriä ja vahvistaa tuen määrä tarjouskilpailulla.
2)

Korvataan 4 artikla seuraavasti: ”4 artikla 1. Keskukseen kuuluu: a) johtokunta; b) puheenjohtajisto; c) johtaja. 2. Johtokuntaan kuuluu: a) yksi kunkin jäsenvaltion hallitusta edustava jäsen; b) yksi kunkin jäsenvaltion työnantajajärjestöjä edustava jäsen; c) yksi kunkin jäsenvaltion työntekijäjärjestöjä edustava jäsen; d) kolme komissiota edustavaa jäsentä. Neuvosto nimittää ensimmäisen alakohdan a, b ja c alakohdassa tarkoitetut jäsenet jäsenvaltioiden, työnantajajärjestöjen ja työntekijäjärjestöjen toimittamien ehdokasluettelojen pohjalta. Komissio nimittää omat edustajansa. Neuvosto julkaisee johtokunnan jäsenten luettelon Euroopan unionin virallisessa lehdessä ja keskuksen verkkosivustolla. 3. Johtokunnan jäsenten toimikausi on kolme vuotta. Toimikausi voidaan uusia. Jos jäsenen toimikausi päättyy tai jäsen eroaa, hän jatkaa tehtävässään, kunnes hänet on nimitetty uudeksi toimikaudeksi tai hänen tilalleen on nimitetty uusi jäsen. 4. Johtokunta valitsee 5 kohdassa tarkoitetuista kolmesta ryhmästä sekä komissiosta kahdeksi vuodeksi puheenjohtajansa ja kolme varapuheenjohtajaa, jotka voidaan nimittää uudeksi toimikaudeksi. 5. Hallitusten, työntekijäjärjestöjen ja työnantajajärjestöjen edustajien on kunkin muodostettava johtokunnan sisällä toimiva ryhmä. Kunkin ryhmän on nimettävä koordinaattori. Työntekijöiden ja työnantajien ryhmien koordinaattorit edustavat järjestöjään Euroopan tasolla ja osallistuvat johtokunnan kokouksiin ilman äänioikeutta. 6. Puheenjohtaja kutsuu johtokunnan koolle kerran vuodessa. Puheenjohtaja kutsuu koolle lisäkokouksia, kun vähintään kolmasosa johtokunnan jäsenistä sitä pyytää. 7. Johtokunta tekee päätöksensä jäsentensä äänten ehdottomalla enemmistöllä. 8. Johtokunta asettaa puheenjohtajiston. Puheenjohtajisto muodostuu johtokunnan puheenjohtajasta ja kolmesta varapuheenjohtajasta sekä kunkin 5 kohdassa tarkoitetun ryhmän koordinaattorista ja vielä yhdestä komission yksiköiden edustajasta. 9. Jäsenvaltiot, 2 kohdassa tarkoitetut järjestöt, neuvosto, komissio ja johtokunta pyrkivät kukin valtuuksiensa mukaan varmistamaan miesten ja naisten tasapuolisen edustuksen 2 kohdassa tarkoitettujen ehdokkaiden ja nimitysten, 4 kohdassa tarkoitetun valinnan ja 8 kohdassa tarkoitettujen nimitysten osalta. 10. Puheenjohtajisto valvoo johtokunnan antamin valtuuksin johtokunnan päätösten täytäntöönpanoa ja suorittaa kaikki keskuksen johtamisen edellyttämät toimet johtokunnan kokousten välillä lukuun ottamatta 6 artiklan 1 kohdassa, 8 artiklan 1 kohdassa ja 11 artiklan 1 kohdassa tarkoitettuja tehtäviä ja sanotun rajoittamatta 7 ja 8 artiklassa vahvistettuja johtajan tehtäviä. 11. Johtokunta päättää puheenjohtajiston vuotuisesta kokousaikataulusta. Puheenjohtaja kutsuu koolle puheenjohtajiston lisäkokouksia sen jäsenten pyynnöstä. 12. Puheenjohtajiston päätökset tehdään yhteisymmärryksessä. Jos yhteisymmärrykseen ei päästä, puheenjohtajisto antaa asian johtokunnan päätettäväksi”.
(1)

Tuontikiintiöiden hallinnoinnin yksinkertaistamiseksi ja niiden automaattisen tietojenkäsittelyn mahdollistamiseksi olisi tiettyjen yhteisön tariffikiintiöiden avaamisesta ja hallinnasta sianlihan ja tiettyjen muiden maataloustuotteiden osalta annetulla neuvoston asetuksella (EY) N:o 774/94 säädetyn tuontijärjestelmän yksityiskohtaisista soveltamista koskevista säännöistä sianliha-alalla 22 päivänä kesäkuuta 1994 annetussa komission asetuksessa (EY) N:o 1432/94 (3) ja tariffikiintiöiden avaamisesta ja hallinnoinnista sianliha-alalla 18 päivänä elokuuta 2003 annetussa komission asetuksessa (EY) N:o 1458/2003 (4) säädettävä viitteestä, joka muodostuu kunkin kiintiön järjestysnumerosta.
(4)

Tilanne on muuttunut siten, että useista maaperistä ei nykyään puutu fosfaattia. Vaikka edelleen on olemassa maaperä- tai viljelymaaolosuhteita, joiden osalta vähintään 93-prosenttisesti vesiliukoisen kaksoissuperfosfaatin käyttö on suositeltavaa, vähintään 85-prosenttisesti vesiliukoinen kaksoissuperfosfaatti on yhtä tehokas useissa Euroopan maaperissä ja viljelymaissa.
(2)

Egeanmeren saarilla tuen maksamiseen on mahdollista käyttää tietokoneohjelmaa, joka kattaa koko asianomaisen alueen. Ohjelma otettiin käyttöön pilottihankkeena vuonna 2003, ja siihen on nyt tehtävä tiettyjä mukautuksia. Näin ollen on säädettävä, että vuonna 2004 Kreikka voi pidentää kiinteän hehtaarituen maksuaikaa 16 päivän lokakuuta 2004 ja 31 päivän tammikuuta 2005 väliseksi ajaksi kunkin vuoden 16 päivän lokakuuta ja 30 päivän marraskuuta välisen ajan sijasta.
(4)

Koska CN-koodiin 1104 22 98 kuuluvien muulla tavoin käsiteltyjen kauranjyvien tariffikiintiö on pieni, kyseisen kiintiön hallinnointiin olisi yksinkertaisuuden vuoksi sovellettava markkinointivuodesta 2005/2006 alkaen asetuksen (ETY) N:o 2454/93 säännöksiä, ja asetus (EY) N:o 2369/96 olisi kumottava. Hallinnollisista syistä kyseiselle kiintiölle on tarpeen ottaa käyttöön uusi järjestysnumero.
(3)

Komissiolle toimitettujen tietojen mukaan Ranskan lipun alla purjehtivien tai Ranskassa rekisteröityjen alusten kielikampelasaaliit ICES-alueiden VII b ja c vesillä ovat täyttäneet vuodeksi 2004 myönnetyn kiintiön. Ranska on kieltänyt näiden kantojen kalastuksen 23 päivästä lokakuuta 2004. Sen vuoksi on tarpeen noudattaa tätä päivämäärää,
(3)

Asetuksen (EY) N:o 1051/2001 14 artiklan 3 kohdan toisessa alakohdassa säädetään, että markkinointivuoden alkua seuraavasta joulukuun 16 päivästä alkaen ennakkomaksun määrä määritellään tuotannon uudelleenarvioinnin perusteella, jota on korotettu vähintään 7,5 prosentilla. Ottaen markkinointivuonna 2004/2005 huomioon valvontaan asetettujen määrien viimeisin tilanne, josta jäsenvaltiot ovat ilmoittaneet asetuksen (EY) N:o 1591/2001 15 artiklan 4 kohdan c alakohdan i alakohdan mukaisesti, ja Kreikan tuotantotilanteen epävarmuustekijät, Kreikan osalta olisi turvavarana säilytettävä 12 prosentin korotus sekä Espanjan ja Portugalin osalta 7,5 prosentin korotus.
(1)

Komission asetuksen (EY) N:o 1943/2003 (2) 4 artiklassa säädetään, että asetuksen (EY) N:o 2200/96 14 artiklan 2 kohdan b alakohdassa tarkoitettu tuki hyväksymissuunnitelmiin sisältyvien toimenpiteiden toteuttamiseen liittyviä investointikustannuksia varten myönnetään ainoastaan erityisehtoisina lainoina. Kun otetaan huomioon viime vuosina saatu kokemus ja erityisesti vaikeudet, joita jäsenvaltioilla on ollut kyseisen tukimuodon täytäntöönpanossa niin, että tuensaajille taataan samalla mainitun asetuksen 8 artiklassa tarkoitettu yhteisön rahoitusosuus tukikelpoisista investointikustannuksista, on syytä mahdollistaa suoran pääomatuen maksaminen.
(2)

Asetuksessa (EY) N:o 2423/2001 (EKP/2001/13) säädetään, että näitä tietoja annettaessa noudatetaan kirjanpitosääntöjä, jotka ovat pankkien ja muiden rahoituslaitosten tilinpäätöksestä ja konsolidoidusta tilinpäätöksestä 8 päivänä joulukuuta 1986 annetun neuvoston direktiivin 86/635/ETY (3) kansallisten täytäntöönpanosäännösten ja muiden sovellettavien kansainvälisten standardien mukaisia. Sekä kansallinen kirjanpitolainsäädäntö että kansainväliset standardit ovat muuttuneet asetuksen (EY) N:o 2423/2001 (EKP/2001/13) antamisen jälkeen. Direktiiviä 86/635/ETY on muutettu siten, että tietyt rahoitusinstrumentit voidaan arvostaa käypään arvoon. Myös kansainvälisissä tilinpäätösstandardeissa saatetaan määrätä tiettyjen rahoitusinstrumenttien arvostamisesta käypään arvoon.
1)

Muutetaan 3 artikla seuraavasti: a) Korvataan 2 kohdassa viittaus ”27 päivänä huhtikuuta 2001 annetulla päätöslauselmalla MEPC 94(46), joka tulee voimaan 1 päivänä syyskuuta 2002” viittauksella ”4 päivänä joulukuuta 2003 annetulla päätöslauselmalla MEPC 111(50), joka tulee voimaan 4 päivänä huhtikuuta 2005”. b) Lisätään 7 kohtaan virke seuraavasti: ”luokan 2 säiliöalusten on oltava varustettuja suojaavilla erillisillä painolastisäiliöillä”. c) Korvataan 10 kohta seuraavasti: ”10) ’kaksoisrungolla varustetulla öljysäiliöaluksella’ a) öljysäiliöalusta, jonka kantavuus on vähintään 5 000 tonnia ja joka on MARPOL 73/78 -yleissopimuksen liitteessä I olevan kaksoisrunkoa tai vastaavia rakennevaatimuksia koskevan 13 F säännön vaatimusten mukainen tai joka täyttää MARPOL 73/78 -yleissopimuksen liitteessä I olevan tarkistetun 13 G säännön 1 kappaleen c kohdan vaatimukset; tai b) öljysäiliöalusta, jonka kantavuus on vähintään 600 tonnia mutta vähemmän kuin 5 000 tonnia ja joka on varustettu MARPOL 73/78 -yleissopimuksen liitteessä I olevan 13 F säännön 7 kappaleen a kohdan vaatimusten mukaisilla kaksoispohjasäiliöillä tai -tiloilla ja 13 F säännön 3 kappaleen a kohdan vaatimusten mukaisesti järjestetyillä sivusäiliöillä tai -tiloilla ja joka täyttää MARPOL 73/78 -yleissopimuksen liitteessä I olevan 13 F säännön 7 kappaleen b kohdassa tarkoitetun etäisyyttä w koskevan vaatimuksen;”.
(4)

Koska asetuksen (EY) N:o 2152/2003 soveltamissäännöistä ei ole annettu komission asetusta, yhteisön metsien suojelusta ilmansaasteilta annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 3528/86 soveltamista koskevista tietyistä yksityiskohtaisista säännöistä (kartoitukset, koealaverkot, kertomukset) 10 päivänä kesäkuuta 1987 annetun komission asetuksen (ETY) N:o 1696/87 (4), tietyistä neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2158/92 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä metsäpaloja koskevan tietojärjestelmän osalta 11 päivänä huhtikuuta 1994 annetun komission asetuksen (EY) N:o 804/94 (5), yhteisön metsien suojelusta ilmansaasteilta annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 3528/86 soveltamista koskevista tietyistä yksityiskohtaisista säännöistä 29 päivänä huhtikuuta 1994 annetun komission asetuksen (EY) N:o 1091/94 (6) sekä komission asetuksen (EY) N:o 1727/1999 (7) ja komission asetuksen (EY) N:o 2278/1999 (8) säännöksiä on sovellettava edelleen siltä osin kuin ne eivät ole ristiriidassa asetuksen (EY) N:o 2152/2003 kanssa.
(4)

Toimivaltaisille viranomaisille on esitetty 13 ja 17 päivänä joulukuuta 2004 välisellä viikolla asetuksen (EY) N:o 1159/2003 5 artiklan 1 kohdan mukaisesti tuontitodistushakemuksia, joissa haettu kokonaismäärä ylittää yhden asianomaisen maan osalta AKT–Intia-sokerille asetuksen (EY) N:o 1159/2003 9 artiklan perusteella vahvistetun toimitusvelvoitteen määrän.
(4)

Aiempina vuosina hyväksytyt toimenpiteet, muun muassa ne, jotka sisältyvät neuvoston asetuksen (EY) N:o 517/94 mukaisesti vuodeksi 2004 vahvistettujen tekstiilikiintiöiden hallinnointia ja jakamista koskevien sääntöjen vahvistamisesta annettuun komission asetukseen (EY) N:o 2308/2003 (2), ovat osoittautuneet tyydyttäviksi, ja tästä syystä on aiheellista hyväksyä vastaavat säännöt vuodeksi 2005, lukuun ottamatta asetuksessa (EY) N:o 2308/2003 tehtyjä tarkistuksia 1 päivänä toukokuuta 2004 tapahtuneen Euroopan unionin laajentumisen huomioon ottamiseksi.