Komission asetus (EY) N:o 3407/93, annettu 13 päivänä joulukuuta 1993, yksityiskohtaisista säännöistä luettelon laatimiseksi kokonaispituudeltaan kahdeksan metriä ylittävistä aluksista, joilla on lupa kalastaa kielikampelaa tietyillä yhteisön vyöhykkeillä kokonaispituudeltaan yhdeksän metriä ylittävien puomitroolien avulla, annetun asetuksen (ETY) 3554/90 muuttamisesta



Virallinen lehti nro L 310 , 14/12/1993 s. 0019 - 0019

Suomenk. erityispainos Alue 4 Nide 5 s. 0143

Ruotsink. erityispainos Alue 4 Nide 5 s. 0143



KOMISSION ASETUS (EY) N:o 3407/93, annettu 13 päivänä joulukuuta 1993, yksityiskohtaisista säännöistä luettelon laatimiseksi kokonaispituudeltaan kahdeksan metriä ylittävistä aluksista, joilla on lupa kalastaa kielikampelaa tietyillä yhteisön vyöhykkeillä kokonaispituudeltaan yhdeksän metriä ylittävien puomitroolien avulla, annetun asetuksen (ETY) 3554/90 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon tietyistä kalavarojen teknisistä säilytystoimenpiteistä 7 päivänä lokakuuta 1986 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 3094/86(), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 3919/92(), ja erityisesti sen 15 artiklan, sekä katsoo, että komission asetuksessa (ETY) N:o 3554/90() annetaan yksityiskohtaiset säännöt vuosittaisen luettelon laatimiseksi kokonaispituudeltaan kahdeksan metriä ylittävistä aluksista, joilla on asetuksen (ETY) N:o 3094/86 9 artiklan 3 kohdan c alakohdan mukaisesti lupa kalastaa kielikampelaa tietyillä yhteisön vyöhykkeillä kokonaispituudeltaan yhdeksän metriä ylittävien puomitroolien avulla, tietyt jäsenvaltiot pyytävät muutoksia vuosittaiseen luetteloon mainitun asetuksen 1 artiklan 2 kohdassa annetut vaatimukset täyttävien alusten osalta; nämä muutokset koskevat luettelossa olevien alusten korvaamista, luetteloon lisäämistä ja luettelosta poistamista sekä tiettyjen luettelossa olevien alusten teknisiä ominaisuuksia; näihin pyyntöihin sisältyvät kaikki ne perustelevat tiedot asetuksen (ETY) N:o 3554/90 2 artiklan mukaisesti, luettelon päivittäminen komission asetuksella ei salli kalastusmahdollisuuksien tehokasta hallintaa asetusten säätämismenettelystä aiheutuvan viiveen vuoksi, luettelon muuttamismenettelyn yksinkertaistaminen, joka sisältää komission tällä alalla tekemien päätösten jäsenvaltioille ilmoittamisen, poistaisi nämä viiveet, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat kala- ja vesiviljelyvarojen hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Korvataan asetuksen (ETY) N:o 3554/90 2 artiklan 2 ja 3 kohta seuraavasti: "2. Aluksen luetteloon sisällyttämistä, sen luettelosta poistamista tai luettelossa olevan aluksen toiseen alukseen vaihtamista tai luettelossa olevaan alukseen liittyvien tietojen muuttamista koskevan pyynnön on sisällettävä kaikki sen 1 artiklassa annettujen vaatimusten yhdenmukaisuuden arvioimiseksi tarvittavat tiedot. Siinä on lisäksi mainittava aluksen nimi, rekisteritunnus, kotisatama, radiokutsutunnus, moottorin merkki ja tyyppi sekä moottorin teho kilowatteina. Komissio arvioi 1 kohdan ja ensimmäisen alakohdan mukaisesti annetut tiedot. Jos hakemus on edellä mainittujen säännösten mukainen, komissio ilmoittaa päätöksestään kaikille jäsenvaltioille. 3. Komissio julkaisee säännöllisesti luettelosta päivitetyn version, jossa otetaan huomioon tässä artiklassa tarkoitetut hyväksytyt muutokset." 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 13 päivänä joulukuuta 1993. Komission puolesta Yannis PALEOKRASSAS Komission jäsen () EYVL N:o L 288, 11.10.1986, s. 1 () EYVL N:o L 397, 31.12.1992, s. 1 () EYVL N:o L 346, 11.12.1990, s. 11