Neuvoston asetus (EY) N:o 846/96, - annettu 6 päivänä toukokuuta 1996, - tiettyjen kalakantojen ja kalakantaryhmien osalta vuodeksi 1996 vahvistettavista suurimmista sallituista saaliista ja niiden pyyntiä koskevista tietyistä edellytyksistä annetun asetuksen (EY) N:o 3074/95 muuttamisesta -



Virallinen lehti nro L 115 , 09/05/1996 s. 0001 - 0002



NEUVOSTON ASETUS (EY) N:o 846/96, annettu 6 päivänä toukokuuta 1996, tiettyjen kalakantojen ja kalakantaryhmien osalta vuodeksi 1996 vahvistettavista suurimmista sallituista saaliista ja niiden pyyntiä koskevista tietyistä edellytyksistä annetun asetuksen (EY) N:o 3074/95 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon yhteisön kalastus- ja vesiviljelyjärjestelmän perustamisesta 20 päivänä joulukuuta 1992 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 3760/92 (1) ja erityisesti sen 8 artiklan 4 kohdan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, sekä katsoo, että asetuksen (ETY) N:o 3760//92 8 artiklan 4 kohdan mukaan neuvoston tehtävänä on määrittää kalastusta tai kalastusryhmää koskevat sallitut kokonaispyyntimäärät (TACit), asetuksessa (EY) N:o 3074/95 (2) vahvistetaan tiettyjen kalakantojen ja kalaryhmien osalta TACit vuodeksi 1996 ja tietyt pyyntiä koskevat edellytykset, vuodesta 1994 lähtien sillikanta (Atlanto-Scandian) on koko ajan laajentanut levinneisyysaluettaan, ja silliä esiintyy sekä joidenkin Koillis-Atlantiin rajautuvien valtioiden kansalliseen lainkäyttövaltaan kuuluvilla alueilla, yhteisön kalastusvyöhyke mukaan lukien, että avomerialueilla, saatavilla olevien tieteellisten tietojen perusteella tätä kalakantaa voidaan hoitaa harkitsevasti varmistamalla kutevan kannan biomassan säilyttäminen yli 2,5 miljoonassa tonnissa, odotettaessa kaikkien asianomaisten valtioiden yhteistyönä tekemää sopimusta tätä kantaa koskevista tarkoituksenmukaisista säilyttämis- ja hoitotoimenpiteistä on tarpeen vahvistaa itsenäisenä toimenpiteenä oikeudellinen kehys, joka varmistaa sen, että yhteisön kalastusalukset hyödyntävät tätä kantaa järkiperäisesti ja vastuullisesti sekä yhteisön kalastusvyöhykkeellä että sen ulkopuolella; tämän oikeudellisen kehyksen on koostuttava tieteellisen tiedon kanssa yhdenmukaisesta varo-TACista, joka vallitsevissa olosuhteissa voidaan perustellusti vahvistaa 150 000 tonniin, Itämeren kansainvälinen kalastuskomissio on suositellut turskan kalastukseen tiettyjä kausiluontoisia rajoituksia Itämerellä vuodeksi 1996, ja asetus (EY) N:o 3074/95 on tämän vuoksi muutettava vastaavasti, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetus (EY) N:o 3074/95 seuraavasti: 1) Lisätään seuraava artikla 8 artiklan jälkeen: "8 a artikla Turskan kalastus kielletään Itämerellä, Belteissä ja Juutinraumassa 10 päivästä kesäkuuta 20 päivään elokuuta 1996." 2) Korvataan liitteen otsikko "Laji: Silli ja silakka, Clupea harengus, Alue II a (1), IV a, b" otsikolla "Laji: Silli ja silakka, Clupea harengus, Alue IV a, b". 3) Lisätään tämän asetuksen liitteen taulukko liitteen neljänneksi taulukoksi. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan sitä päivää seuraavana päivänä, jona se julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 6 päivänä toukokuuta 1996. Neuvoston puolesta G. LOMBARDI Puheenjohtaja (1) EYVL N:o L 389, 31.12.1992, s. 1, asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna vuoden 1994 liittymisasiakirjalla. (2) EYVL N:o L 330, 30.12.1995, s. 1 LIITE >TAULUKON PAIKKA>