Neuvoston direktiivi 89/359/ETY, annettu 29 päivänä toukokuuta 1989, kasvien tai kasvituotteiden haitallisten organismien jäsenvaltioihin kulkeutumisen estämiseen liittyvistä suojatoimenpiteistä annetun direktiivin 77/93/ETY muuttamisesta



Virallinen lehti nro L 153 , 06/06/1989 s. 0028 - 0028

Suomenk. erityispainos Alue 3 Nide 29 s. 0105

Ruotsink. erityispainos Alue 3 Nide 29 s. 0105



NEUVOSTON DIREKTIIVI, annettu 29 päivänä toukokuuta 1989, kasvien tai kasvituotteiden haitallisten organismien jäsenvaltioihin kulkeutumisen estämiseen liittyvistä suojatoimenpiteistä annetun direktiivin 77/93/ETY muuttamisesta (89/359/ETY) EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen, ja erityisesti sen 43 artiklan, ottaa huomioon komission ehdotuksen(1), ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon(2), sekä katsoo, että neuvosto on direktiivillä 77/93/ETY(3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 88/572/ETY(4), antanut kasvien tai kasvituotteiden haitallisten organismien jäsenvaltioihin kulkeutumisen estämiseen liittyviä suojatoimenpiteitä; kasvien suojelu näitä haitallisia organismeja vastaan on ehdottoman tarpeellista maatalouden tuottavuuden parantamiseksi, joka on yksi yhteisen maatalouspolitiikan tavoitteista, siemeniä ei ole mainittu kasvien, kasvituotteiden ja muiden direktiivin 77/93/ETY liitteessä V lueteltujen niiden tavaroiden joukossa, jotka ovat kasvien terveystarkastuksen alaisia alkuperä- tai lähetysmaassa johonkin jäsenvaltioon tuotaessa, kuitenkin yhteisön tasolla on annettava toimenpiteet, jotka varmistavat siementen virallisen tarkastuksen edellytyksen noudattamisen sen takaamiseksi, että ne vastaavat säädettyjä erityisvaatimuksia, jotka on lueteltu direktiivin 77/93/ETY liitteessä IV olevassa A osassa, direktiivin 77/93/ETY antamisen jälkeen tiettyjen siementen tuontia tiettyihin jäsenvaltioihin koskevia erityisvaatimuksia on liitetty mainittuun direktiiviin muuttamalla liitteessä IV olevaa A osaa; jäsenvaltioiden on 6 artiklan 2 kohdan mukaisesti annettava tarkastustoimenpiteitä edellä mainitun direktiivin liitteissä esitettyjen vaatimusten noudattamisen varmistamiseksi; yhteisön tasolla on annettava toimenpiteet, jotka varmistavat niiden liitteessä IV olevassa B osassa ja A osassa esitettyjen vaatimusten noudattamisen, jotka koskevat siementen tuontia jäsenvaltioihin, tarpeellisten toimenpiteiden määrittämiseen yhteisön tasolla annettu ajanjakso ei ole ollut riittävä, ja sitä on siis pidennettävä, ON ANTANUT TÄMÄN DIREKTIIVIN: 1 artikla Direktiivin 77/93/ETY 7 artiklan 3 kohdassa: - korvataan termit "6 artiklan 3 kohdan mukaisesti" termeillä "6 artiklan 2 kohdan mukaisesti, jos on kyse liitteessä IV olevassa B osassa ja 6 artiklan 3 kohdassa tarkoitetuista siemenistä", ja - korvataan päivämäärä "31 päivänä joulukuuta 1986" päivämäärällä "31 päivänä joulukuuta 1991". 2 artikla Tämä direktiivi on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 29 päivänä toukokuuta 1989. Neuvoston puolesta Puheenjohtaja C. ROMERO HERRERA (1) EYVL N:o C 254, 30.9.1988, s. 4 (2) EYVL N:o C 326, 19.12.1988, s. 288 (3) EYVL N:o L 26, 31.1.1977, s. 20 (4) EYVL N:o L 313, 19.11.1988, s. 39