ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
2)

”Abu Bakr Al-Jaziri (alias Yasir Al-Jazari). Kansalaisuus: a) Algeria, b) Palestiina. Lisätietoja: a) Afghan Support Committee (ASC) -ryhmän rahoitusvastaava, b) Al-Qaidan avustaja ja viestintäasiantuntija, c) uskotaan olleen Algeriassa huhtikuussa 2010. 2 a artiklan 4 kohdan b alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 11.1.2002.” korvataan seuraavasti: ”Boubekeur Boulghiti (alias a) Boubakeur Boulghit, b) Abu Bakr al-Jaziri, c) Abou Bakr Al Djazairi, d) Abou Yasser El Djazairi, e) Yasir Al-Jazari, f) Abou Yasser Al-Jaziri). Syntymäaika: 13.2.1970. Syntymäpaikka: Rouiba, Alger, Algeria. Kansalaisuus: a) Algeria, b) Palestiina. Lisätietoja: a) Afghan Support Committee (ASC) -ryhmän rahoitusvastaava, b) Al-Qaidan avustaja ja viestintäasiantuntija, c) uskotaan olleen Algeriassa huhtikuussa 2010, d) Mohamed ja Fatma Aribin poika. 7 d artiklan 2 kohdan i alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 11.1.2002.”
(2)

Asiakirjaa Eurocae ED-120 ”Safety and Performance Requirements Standard for Air Traffic Data Link Services in Continental Airspace” on hiljattain tarkistettu poistamalla siitä kaikki viittaukset, joiden mukaan tiedonsiirtoyhteyden toimintojen tukemiseksi vaaditaan ilma-aluksen ja maa-aseman välisen yhteyden viesti (DM) 89 ”MONITORING [unit name] [frequency]”. Asetukseen (EY) N:o 29/2009 tällä hetkellä sisältyvä viittaus asiakirjaan ED-120 ei ole enää asianmukainen standardien ja toimintaperiaatteiden kehityksen huomioon ottamiseksi ja tiedonsiirtoyhteyden toiminnan tukemiseksi sellaisissa sertifioiduissa ilma-aluksissa, joihin liittyy enemmän ilmaliikenteen hallintatoimintoja.
”12

Lemmikkieläinten ruoka, puruluut mukaan luettuina

a) Kun kyse on käsitellyistä lemmikkieläinten ruuista ja puruluista: 35 artiklan a alakohdan i ja ii alakohdassa tarkoitetut ainekset. b) Kun kyse on raa’asta lemmikkieläinten ruuasta: 35 artiklan a alakohdan iii alakohdassa tarkoitetut ainekset.

Lemmikkieläinten ruoka ja puruluut on tuotettava liitteessä XIII olevan II luvun mukaisesti.

a) Kun kyse on raa’asta lemmikkieläinten ruuasta: Asetuksen (EU) N:o 206/2010 liitteessä II olevassa 1 osassa tai asetuksen (EY) N:o 798/2008 liitteessä I luetellut kolmannet maat, joista jäsenvaltiot sallivat saman lajin eläimistä peräisin olevan tuoreen, ainoastaan luullisen lihan tuonnin. Kaloista saatavan aineksen osalta päätöksen 2006/766/EY liitteessä II luetellut kolmannet maat. b) Kun kyse on puruluista ja muusta lemmikkieläinten ruuasta kuin raa’asta lemmikkieläinten ruuasta: Asetuksen (EU) N:o 206/2010 liitteessä II olevassa 1 osassa luetellut kolmannet maat sekä seuraavat maat: (JP) Japani (EC) Ecuador (LK) Sri Lanka (TW) Taiwan (SA) Saudi-Arabia (ainoastaan siipikarjasta peräisin oleva käsitelty lemmikkieläinten ruoka) Kaloista saatavasta aineksesta valmistetun käsitellyn lemmikkieläinten ruuan osalta päätöksen 2006/766/EY liitteessä II luetellut kolmannet maat.
(3)

Euroopan elintarviketurvallisuusviranomaisen (EFSA) ja Euroopan tautienehkäisy- ja -valvontakeskuksen julkaisemassa asiakirjassa ”European Union summary report on trends and sources of zoonoses, zoonotic agents and food-borne outbreaks in 2016” (3) todetaan, että ihmisen salmonelloosi on toiseksi eniten raportoitu ihmisillä esiintyvä elintarvikevälitteinen tauti unionissa, ja tapauksia raportoidaan vuosittain noin 95 000.
1)

Muutetaan 2 a artikla seuraavasti: a) korvataan e alakohta seuraavasti: ”e) sotilastoimintaan liittyvän rahoituksen, taloudellisen avun, teknisen neuvonnan, avun tai koulutuksen antamisen seuraavin edellytyksin: i) asianomainen toimivaltainen viranomainen on todennut, että tällainen rahoitus, taloudellinen apu, tekninen neuvonta, apu tai koulutus on tarkoitettu yksinomaan Somalian kansallisten turvallisuusjoukkojen kehittämiseen Somalian väestön turvallisuuden takaamiseksi; ja ii) Yhdistyneiden kansakuntien turvallisuusneuvoston päätöslauselman 2498 (2019) 11 kohdan mukaisesti Somalian liittohallitus tai vaihtoehtoisesti jäsenvaltio, joka antaa rahoitusta, taloudellista apua, teknistä neuvontaa, apua tai koulutusta, on ilmoittanut Yhdistyneiden kansakuntien turvallisuusneuvoston päätöslauselman 751 (1992) 11 kohdalla perustetulle komitealle vähintään viisi työpäivää etukäteen tällaisen rahoituksen, taloudellisen avun, teknisen neuvonnan, avun tai koulutuksen antamisesta;”; b) lisätään alakohta seuraavasti: ”ea) sotilastoimintaan liittyvän rahoituksen, taloudellisen avun, teknisen neuvonnan, avun tai koulutuksen antamisen seuraavin edellytyksin: i) asianomainen toimivaltainen viranomainen on todennut, että tällainen rahoitus, taloudellinen apu, tekninen neuvonta, apu tai koulutus on tarkoitettu yksinomaan muiden Somalian turvallisuusalan instituutioiden kuin Somalian liittohallituksen turvallisuusalan instituutioiden kehittämiseen; ja ii) Yhdistyneiden kansakuntien turvallisuusneuvoston päätöslauselman 2498 (2019) 12 ja 15 kohdan mukaisesti jäsenvaltio, joka antaa tällaista rahoitusta, taloudellista apua, teknistä neuvontaa, apua tai koulutusta, on ilmoittanut tällaisen rahoituksen, taloudellisen avun, teknisen neuvonnan, avun tai koulutuksen antamisesta Yhdistyneiden kansakuntien turvallisuusneuvoston päätöslauselman 751 (1992) 11 kohdalla perustetulle komitealle, ja Somalian liittohallitukselle on tiedotettu asiasta samanaikaisesti vähintään viisi työpäivää etukäteen; ja iii) komitea ei ole tehnyt kielteistä päätöstä viiden työpäivän kuluessa ilmoituksen vastaanottamisesta.”
(11)

Tetralyijytrioksidisulfaatti, pentalyijytetraoksidisulfaatti, oranssi lyijymönjä (lyijytetroksidi) ja lyijymonoksidi (lyijyoksidi) ovat asetuksessa (EY) N:o 1272/2008 määriteltyjen luokituskriteerien mukaisia lisääntymiselle vaarallisia aineita (kategoria 1A) ja täyttävät siten asetuksen (EY) N:o 1907/2006 57 artiklan c alakohdassa vahvistetut perusteet kyseisen asetuksen liitteeseen XIV sisällyttämiseksi. Ne on myös tunnistettu ja lisätty ehdokasluetteloon asetuksen (EY) N:o 1907/2006 59 artiklan mukaisesti, ja kemikaalivirasto on 10 päivänä marraskuuta 2016 antamassaan suosituksessa nimennyt ne mainitun asetuksen liitteeseen XIV ensisijaisesti sisällytettäviksi aineiksi kyseisen asetuksen 58 artiklan 3 ja 4 kohdan mukaisesti. Lyijyn ja sen yhdisteiden käytöstä säädetään neuvoston direktiivissä 98/24/EY (5) ja jossain määrin parhaita käytettävissä olevia tekniikoita, jäljempänä ’BAT’, koskevien päätelmien vahvistamisesta annetussa Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivissä 2010/75/EU (6) ja sen täytäntöönpanotoimenpiteissä. Lisäksi direktiivin 98/24/EY soveltamisalaan kuuluvia unionin nykyistä lyijy-yhdisteiden sitovaa työperäisen altistumisen raja-arvoa ja sitovaa biologista raja-arvoa tullaan tarkastelemaan uudelleen. Sen vuoksi ja ottaen huomioon työpaikoilla mahdollisesti toteutettavat tiukemmat toimenpiteet on aiheellista lykätä päätöstä näiden aineiden sisällyttämisestä asetuksen (EY) N:o 1907/2006 liitteeseen XIV. Lisäksi direktiivin 2010/75/EU ja sen edeltäjien täytäntöönpanon vuoksi lyijyn ja sen yhdisteiden päästöt ympäristöön ovat vähentyneet ja vähenevät edelleen, kuten epäpuhtauksien päästöjä ja siirtoja koskevan eurooppalaisen rekisterin (E-PRTR) raporteista ilmenee, ja vähenemisen odotetaan jatkuvan, kun uudet BAT-päätelmät hyväksytään ja luvat päivitetään niiden perusteella.
3.

”Islamic State in Iraq and the Levant – Yemen (alkuperäinen kirjoitustapa: الدولة الإسلامية في العراق والشام – اليمن) (alias: a) Islamic State of Iraq and the Levant of Yemen; b) Islamic State in Yemen; c) ISIL in Yemen; d) ISIS in Yemen; e) Wilayat al-Yemen, Province of Yemen). Lisätietoja: perustettu marraskuussa 2014 Abu Bakr Al-Baghdadin hyväksyttyä uskollisuudenvalat; hänet on merkitty luetteloon nimellä Ibrahim Awwad Ibrahim Ali Al-Badri Al-Samarrai (QDi.299). Yhteyksiä järjestöön Islamic State in Iraq and the Levant, luettelossa nimellä Al-Qaida in Iraq (QDe.115). 7 e artiklan e alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 4.3.2020.”
c)

keskenään kilpailevien yhteistä etua koskevien hankkeiden ryhmä on määritelty seuraavasti: ”Hankeryhmä X, mukaan lukien yksi seuraavista yhteistä etua koskevista hankkeista”. Keskenään kilpailevien hankkeiden ryhmät liittyvät samaan pullonkaulaan. Pullonkaulan laajuus on kuitenkin selvempi kuin mahdollisesti keskenään kilpailevien yhteistä etua koskevien hankkeiden tapauksessa, ja siksi ainoastaan yksi yhteistä etua koskeva hanke on tarpeellista toteuttaa. Markkinat voivat päättää, mikä hankkeista toteutetaan, kunhan tarvittavat suunnitteluun ja lupamenettelyihin liittyvät ja lakisääteiset hyväksynnät on saatu. Tarvittaessa hankkeiden tarpeellisuutta arvioidaan uudelleen seuraavassa yhteistä etua koskevien hankkeiden määrittelyprosessissa.
KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) 2020/383,

annettu 6 päivänä maaliskuuta 2020,

esikuoritusta riisistä 9 päivästä maaliskuuta 2020 kannettavien tuontitullien vahvistamisesta

EUROOPAN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,

ottaa huomioon maataloustuotteiden yhteisestä markkinajärjestelystä ja neuvoston asetusten (ETY) N:o 922/72, (ETY) N:o 234/79, (EY) N:o 1037/2001 ja (EY) N:o 1234/2007 kumoamisesta 17 päivänä joulukuuta 2013 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1308/2013 (1) ja erityisesti sen 183 artiklan ensimmäisen kohdan a alakohdan,

sekä katsoo seuraavaa:

(1) Esikuoritusta riisistä kannettavien tullien laskentamenetelmää koskevassa Euroopan yhteisön ja Amerikan yhdysvaltojen välisessä sopimuksessa, joka on hyväksytty neuvoston päätöksellä 2005/476/EY (2), vahvistetaan esikuoritun riisin tuonnissa kannettavien tullien laskentamenetelmä.

(2) Komissio toteaa toimivaltaisten viranomaisten toimittamien tietojen perusteella, että CN-koodin 1006 20 esikuoritun riisin tuontitodistuksia on, basmatiriisin tuontitodistuksia lukuun ottamatta, myönnetty 1 päivän syyskuuta 2019 ja 29 päivän helmikuuta 2020 välisellä jaksolla 235 233 tonnin määrälle. Komission täytäntöönpanoasetuksella (EU) 2019/371 (3) vahvistettua CN-koodin 1006 20 esikuoritun riisin tuontitullia, basmatiriisiä lukuun ottamatta, olisi sen vuoksi muutettava.

(3) Sen vuoksi täytäntöönpanoasetus (EU) 2019/371 olisi kumottava.

(4) Kannettava tulli olisi vahvistettava 10 päivän kuluessa edellä mainitun jakson päättymisestä. Sen vuoksi tämän asetuksen olisi tultava voimaan viipymättä,

ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:

1 artikla CN-koodin 1006 20 esikuoritusta riisistä kannettava tuontitulli, basmatiriisiä lukuun ottamatta, on 42,50 euroa tonnilta.

2 artikla Kumotaan täytäntöönpanoasetus (EU) 2019/371.

3 artikla Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 6 päivänä maaliskuuta 2020. Komission puolesta, puheenjohtajan nimissä María Ángeles BENÍTEZ SALAS Vt. pääjohtaja Maatalouden ja maaseudun kehittämisen pääosasto

(1) EUVL L 347, 20.12.2013, s. 671.

(2) Neuvoston päätös 2005/476/EY, tehty 21 päivänä kesäkuuta 2005, esikuoritusta riisistä kannettavien tullien laskentamenetelmää koskevan Euroopan yhteisön ja Amerikan yhdysvaltojen välisen sopimuksen tekemisestä kirjeenvaihtona sekä päätösten 2004/617/EY, 2004/618/EY ja 2004/619/EY muuttamisesta (EUVL L 170, 1.7.2005, s. 67).

(3) Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2019/371, annettu 7 päivänä maaliskuuta 2019, esikuoritusta riisistä 8 päivästä maaliskuuta 2019 alkaen kannettavien tuontitullien vahvistamisesta. (EUVL L 68, 8.3.2019, s. 3).
(3)

Polyglyserolipolyrisiinioleaatti (E 476) on asetuksen (EY) N:o 1333/2008 liitteen II nojalla jo hyväksytty käytettäväksi elintarvikelisäaineena elintarvikeryhmässä 02.2.2 ”Muut rasva- ja öljyemulsiot, myös levitteet, sellaisina kuin ne määritellään asetuksessa (EY) N:o 1234/2007, sekä nestemäiset emulsiot” (enimmäismäärä 4 000 mg/kg), mutta ainoastaan neuvoston asetuksen (EY) N:o 1234/2007 (3) 115 artiklassa ja sen liitteessä XV määritellyissä levitettävissä rasvoissa, joiden rasvapitoisuus on enintään 41 prosenttia, ja vastaavissa levitettävissä valmisteissa, joiden rasvapitoisuus on alle 10 prosenttia. Asetus (EY) N:o 1234/2007 on kumottu Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksella (EU) N:o 1308/2013 (4).
(9)

Polysorbaatti 65:n (E 436) käytön laajentaminen siten, että sen enimmäismäärä on 10 mg/kg asetuksen (EY) N:o 1333/2008 liitteessä II olevassa E osassa luetelluissa elintarvikeryhmissä 14.1.4 ”Maustetut juomat”, 14.2.3 ”Siideri ja päärynäsiideri”, 14.2.4 ”Hedelmäviini ja made wine” sekä 14.2.8 ”Muut alkoholijuomat, myös alkoholijuomien ja alkoholittomien juomien sekä väkevien alkoholijuomien sekoitukset, joiden alkoholipitoisuus on alle 15 %”, edellyttää sellaista unionin luettelon ajan tasalle saattamista, jolla ei todennäköisesti ole vaikutusta ihmisten terveyteen, koska kyseisen aineen vaikutus kokonaisaltistukseen polysorbaateille (E 432–436) on vähäinen. Sen vuoksi elintarviketurvallisuusviranomaisen lausuntoa ei ole tarpeen pyytää.
(4)

Ukraina on ilmoittanut puhdistus- ja desinfiointitoimenpiteiden saattamisesta päätökseen hävittämistoimenpiteitä koskevan suunnitelman mukaisesti niillä alueilla, joilla korkeapatogeenisen lintuinfluenssan taudinpurkaukset havaittiin vuosina 2016 ja 2017, ja toimittanut taudin leviämisen estämiseksi toteuttamistaan toimenpiteistä tietoja, jotka komissio on arvioinut. Arvioinnin perusteella pääteltiin, että kyseiset taudinpurkaukset on selvitetty ja että siipikarjasta saatujen hyödykkeiden tuontiin unioniin sellaisilta Ukrainan alueilta, jotka on lueteltu asetuksen (EY) N:o 798/2008 liitteessä I olevassa 1 osassa ja joilta tuonti keskeytettiin kyseisellä asetuksella, sellaisena kuin se on muutettuna täytäntöönpanoasetuksella (EU) 2017/193, ei liity riskejä.
(8)

Sitruunahappo (E 330) on elintarvikelisäaine, joka on asetuksen (EY) N:o 1333/2008 liitteen II mukaisesti hyväksytty käytettäväksi useissa eri elintarvikkeissa. Enimmäismäärän nostamisen siten, että se on 10 000 mg/kg maitosuklaan osalta, ei odoteta vaikuttavan merkittävästi kokonaisaltistukseen.
KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) 2020/277,

annettu 26 päivänä helmikuuta 2020,

asetuksen (EY) N:o 1484/95 muuttamisesta siipikarjanliha- ja muna-alan sekä muna-albumiinin edustavien hintojen vahvistamisen osalta

EUROOPAN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,

ottaa huomioon maataloustuotteiden yhteisestä markkinajärjestelystä ja neuvoston asetusten (ETY) N:o 922/72, (ETY) N:o 234/79, (EY) N:o 1037/2001 ja (EY) N:o 1234/2007 kumoamisesta 17 päivänä joulukuuta 2013 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1308/2013 (1) ja erityisesti sen 183 artiklan b alakohdan,

ottaa huomioon tiettyihin maataloustuotteiden jalostuksessa tuotettuihin tavaroihin sovellettavasta kauppajärjestelmästä sekä neuvoston asetusten (EY) N:o 1216/2009 ja (EY) N:o 614/2009 kumoamisesta 16 päivänä huhtikuuta 2014 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 510/2014 (2) ja erityisesti sen 5 artiklan 6 kohdan a alakohdan,

sekä katsoo seuraavaa:

(1) Komission asetuksessa (EY) N:o 1484/95 (3) vahvistetaan siipikarjanliha- ja muna-alan sekä muna-albumiinin tuonnissa sovellettavien lisätullien järjestelmän soveltamista koskevat yksityiskohtaiset säännöt sekä edustavat hinnat.

(2) Siipikarjanliha- ja muna-alan tuotteiden ja muna-albumiinin edustavien hintojen määrittämisen perustana olevien tietojen säännöllinen seuranta osoittaa, että on aiheellista muuttaa tiettyjen tuotteiden edustavat tuontihinnat ottaen huomioon hintojen vaihtelu alkuperän mukaan.

(3) Sen vuoksi asetusta (EY) N:o 1484/95 olisi muutettava.

(4) Koska on tarpeen varmistaa, että tätä toimenpidettä sovelletaan mahdollisimman pian päivitettyjen tietojen saataville asettamisen jälkeen, tämän asetuksen olisi tultava voimaan päivänä, jona se julkaistaan,

ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:

1 artikla Korvataan asetuksen (EY) N:o 1484/95 liite I tämän asetuksen liitteellä.

2 artikla Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 26 päivänä helmikuuta 2020. Komission puolesta, puheenjohtajan nimissä María Ángeles BENÍTEZ SALAS Vt. Pääjohtaja Maatalouden ja maaseudun kehittämisen pääosasto

(1) EUVL L 347, 20.12.2013, s. 671.

(2) EUVL L 150, 20.5.2014, s. 1.

(3) Komission asetus (EY) N:o 1484/95, annettu 28 päivänä kesäkuuta 1995, siipikarjanliha- ja muna-alan sekä ovalbumiinin tuonnissa sovellettavien lisätullien järjestelmän soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä ja edustavien hintojen vahvistamisesta sekä asetuksen N:o 163/67/ETY kumoamisesta (EYVL L 145, 29.6.1995, s. 47).
(9)

Soijapapuhemiselluloosan (E 426) turvallisuusarvioinnin tuloksen perusteella se voidaan sisällyttää asetuksen (EY) N:o 1333/2008 liitteessä II olevan C osan ryhmään I. Asetuksen (EY) N:o 1333/2008 liitteessä II olevan E osan mukaisesti ryhmän I lisäaineiden käyttö on jo nyt sallittua maustetuissa fermentoiduissa maitotuotteissa ja maustetuissa juomissa, joten pyydetty käytön laajentaminen voidaan ratkaista sisällyttämällä soijapapuhemiselluloosa (E 426) ryhmään I. Soijapapuhemiselluloosan (E 426) sisällyttäminen ryhmään I tekisi soijapapuhemiselluloosaa (E 426) koskevat nykyiset kohdat asetuksen (EY) N:o 1333/2008 liitteessä II olevassa E osassa tarpeettomiksi, koska ryhmään I kuuluvien lisäaineiden käyttö kaikissa kyseisissä elintarvikeryhmissä on sallittua; sen vuoksi kyseiset kohdat olisi poistettava. Vastaavasti asetuksen (EY) N:o 1333/2008 liitteessä II olevan E osan elintarvikeryhmän 17 (Ravintolisät sellaisina kuin ne on määritelty Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivissä 2002/46/EY (5)) johdanto-osassa oleva viittaus soijapapuhemiselluloosan (E 426) enimmäismäärään olisi poistettava, koska ryhmään I kuuluva soijapapuhemiselluloosa (E 426) olisi hyväksyttävä quantum satis -periaatteen mukaisesti.
(3)

Jotta tietokoneistettu järjestelmä toimisi asianmukaisesti varmistamalla täydellisten, ajan tasalla olevien ja tarkkojen tietojen tallentaminen, on tarpeen muuttaa asetuksen (EU) N:o 389/2012 19 artiklan soveltamisalaa sisällyttämällä siihen kaksi uutta talouden toimijoiden ryhmää: luotettaviksi tunnustetut lähettäjät, jotka on rekisteröity kulutukseen jo luovutettujen valmisteveron alaisten tavaroiden lähettäjiksi, ja luotettaviksi tunnustetut vastaanottajat, jotka on rekisteröity kulutukseen jo luovutettujen valmisteveron alaisten tavaroiden vastaanottajiksi.
KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) 2020/449,

annettu 25 päivänä maaliskuuta 2020,

asetuksen (EY) N:o 1484/95 muuttamisesta siipikarjanliha- ja muna-alan sekä ovalbumiinin edustavien hintojen vahvistamisen osalta

EUROOPAN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,

ottaa huomioon maataloustuotteiden yhteisestä markkinajärjestelystä ja neuvoston asetusten (ETY) N:o 922/72, (ETY) N:o 234/79, (EY) N:o 1037/2001 ja (EY) N:o 1234/2007 kumoamisesta 17 päivänä joulukuuta 2013 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1308/2013 (1) ja erityisesti sen 183 artiklan b alakohdan,

ottaa huomioon tiettyihin maataloustuotteiden jalostuksessa tuotettuihin tavaroihin sovellettavasta kauppajärjestelmästä sekä neuvoston asetusten (EY) N:o 1216/2009 ja (EY) N:o 614/2009 kumoamisesta 16 päivänä huhtikuuta 2014 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 510/2014 (2) ja erityisesti sen 5 artiklan 6 kohdan a alakohdan,

sekä katsoo seuraavaa:

(1) Komission asetuksessa (EY) N:o 1484/95 (3) vahvistetaan siipikarjanliha- ja muna-alan sekä ovalbumiinin tuonnissa sovellettavien lisätullien järjestelmän soveltamista koskevat yksityiskohtaiset säännöt sekä edustavat hinnat.

(2) Siipikarjanliha- ja muna-alan tuotteiden ja ovalbumiinin edustavien hintojen määrittämisen perustana olevien tietojen säännöllinen seuranta osoittaa, että on aiheellista muuttaa tiettyjen tuotteiden edustavat tuontihinnat ottaen huomioon hintojen vaihtelu alkuperän mukaan.

(3) Sen vuoksi asetusta (EY) N:o 1484/95 olisi muutettava.

(4) Koska on tarpeen varmistaa, että tätä toimenpidettä sovelletaan mahdollisimman pian päivitettyjen tietojen saataville asettamisen jälkeen, tämän asetuksen olisi tultava voimaan päivänä, jona se julkaistaan,

ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:

1 artikla Korvataan asetuksen (EY) N:o 1484/95 liite I tämän asetuksen liitteellä.

2 artikla Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 25 päivänä maaliskuuta 2020. Komission puolesta, puheenjohtajan nimissä María Ángeles BENÍTEZ SALAS Vt. Pääjohtaja Maatalouden ja maaseudun kehittämisen pääosasto

(1) EUVL L 347, 20.12.2013, s. 671.

(2) EUVL L 150, 20.5.2014, s. 1.

(3) Komission asetus (EY) N:o 1484/95, annettu 28 päivänä kesäkuuta 1995, siipikarjanliha- ja muna-alan sekä ovalbumiinin tuonnissa sovellettavien lisätullien järjestelmän soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä ja edustavien hintojen vahvistamisesta sekä asetuksen N:o 163/67/ETY kumoamisesta (EYVL L 145, 29.6.1995, s. 47).
(1)

Asetuksen (EU) N:o 648/2012 11 artiklan 15 kohtaa on muutettu Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2017/2402 (2) 42 artiklan 3 kohdalla. Muutoksella pyrittiin varmistamaan, että katettuihin joukkolainoihin liittyviä OTC-johdannaisia ja arvopaperistamisiin liittyviä OTC-johdannaisia kohdellaan samalla tavalla siltä osin kuin on kyse OTC-johdannaisiin, joita ei määritetä keskusvastapuolessa, sovellettavista vakuusvaatimuksista. Koska komission delegoitu asetus (EU) 2016/2251 (3) perustuu asetuksen (EU) N:o 648/2012 11 artiklan 15 kohtaan, delegoitua asetusta olisi muutettava siten, että siinä otetaan huomioon asetuksen (EU) N:o 648/2012 11 artiklan 15 kohtaan tehty muutos sisällyttämällä siihen riskienpienentämistekniikoita koskevat säännöt sellaisten OTC-johdannaissopimusten osalta, joita ei määritetä keskusvastapuolessa ja joita arvopaperistamista varten perustettu erillisyhtiö on tehnyt arvopaperistamisen yhteydessä.
(2)

Komissio on asetusta (EY) N:o 906/2009 koskevassa arvioinnissaan, julkinen kuuleminen mukaan luettuna, kerännyt tietoja, jotka osoittavat riittävällä varmuudella, että kyseisessä asetuksessa säädetyt edellytykset täyttävät konsortiot täyttävät edelleen kaikki SEUT-sopimuksen 101 artiklan 3 kohdassa asetetut neljä edellytystä. Nykyisissä ja odotettavissa olevissa markkinaolosuhteissa konsortiot vähentävät kustannuksia mittakaavaetujen, palvelujen järkeistämisen ja alusten tehokkaamman käytön ansiosta. Asetuksessa (EY) N:o 906/2009 säädetyt edellytykset täyttävien konsortiosopimusten tapauksessa voidaan olettaa, että kohtuullinen osuus näistä kustannusten vähennyksistä siirtyy asiakkaille saman konsortion jäsenten välisen kilpailun seurauksena (sisäinen kilpailu) ja sitä täydentävän 30 prosentin markkinaosuusrajan ansiosta, jolla varmistetaan, että kuhunkin konsortioon kohdistuu sen ulkopuolelta riittävästi kilpailua (ulkoinen kilpailu). Asetuksessa (EY) N:o 906/2009 säädetyt edellytykset täyttävät konsortiosopimukset ovat välttämättömiä näiden tehokkuusetujen saavuttamiseksi. Konttiliikennettä harjoittaville linjaliikenneyhtiöille ei ole tarjolla muuta vähemmän rajoittavaa yhteistyömuotoa, joka tuottaisi samat edut. Asetuksessa (EY) N:o 906/2009 säädetyt edellytykset täyttävät konsortiosopimukset eivät anna jäsenilleen mahdollisuutta poistaa kilpailua merkittävältä osalta linjaliikennepalvelujen merkityksellisiä markkinoita kyseisillä markkinoilla olevan ulkoisen ja sisäisen kilpailun vuoksi. Näin ollen perusteet konsortioille myönnettävälle ryhmäpoikkeukselle, joka myös helpottaa asianomaisten konsortioiden täytäntöönpanoa, ovat edelleen voimassa.