97/388/EY: Euroopan parlamentin päätös, tehty 24 päivänä huhtikuuta 1997, vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan elin- ja työolojen kehittämissäätiön johtokunnalle varainhoitovuoden 1995 talousarvion täytäntöönpanon osalta



Virallinen lehti nro L 162 , 19/06/1997 s. 0054 - 0055



EUROOPAN PARLAMENTIN PÄÄTÖS, tehty 24 päivänä huhtikuuta 1997, vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan elin- ja työolojen kehittämissäätiön johtokunnalle varainhoitovuoden 1995 talousarvion täytäntöönpanon osalta (97/388/EY) EUROOPAN PARLAMENTTI, joka - ottaa huomioon EY:n perustamissopimuksen ja erityisesti sen 206 artiklan, - ottaa huomioon Euroopan elin- ja työolojen kehittämissäätiön tilinpäätöksen ja tilintarkastustuomioistuimen siitä laatiman kertomuksen (C4-0051/97), - ottaa huomioon neuvoston 17. huhtikuuta 1997 antaman suosituksen (C4-0178/97), - ottaa huomioon talousarvion valvontavaliokunnan mietinnön (A4-0139/97), A. katsoo tilintarkastustuomioistuimen kannan olevan, että 31. joulukuuta 1995 päättyneen varainhoitovuoden tilit ovat luotettavia ja että tilien perustana olevat toimet ovat kaiken kaikkiaan olleet laillisia ja asianmukaisia; 1. Panee merkille seuraavat luvut Euroopan elin- ja työolojen kehittämissäätiön tileissä: >TAULUKON PAIKKA> 2. Suosittelee jälleen kerran, että keskukselle nimitettäisiin osa-aikainen varainhoidon valvoja, joka voisi olla yhteinen muiden virastojen kanssa ja joka työskentelisi komission varainhoidon valvojan alaisuudessa, tarkoituksena vähentää liiallista turvautumista ennakkomaksuihin; 3. Pyytää, koska säätiöllä ei ole omaa varainhoidon valvojaa ja koska hankalia menettelyjä on syytä nopeuttaa, komissiota ottamaan käyttöön järjestelmän, jonka avulla säätiö voi välittää rahoitusta koskevat ehdotukset sähköisesti komission varainhoidon valvontayksikköön tutkittaviksi ja hyväksyttäviksi; 4. Myöntää, että säätiön tapa tehdä siirtoja talousarvion eri osastojen välillä ei ole sen varainhoitoasetuksen vastainen, mutta korostaa, että tällaiset siirrot eivät periaatteessa ole suositeltavia; ehdottaa siksi seuraavia suuntaviivoja: a) tiettynä varainhoitovuonna millään tilillä ei saa siirtää toiseen osastoon enempää kuin 10 prosenttia 1 ja 2 osaston määrärahoista tai 5 prosenttia 3 osaston määrärahoista; b) kaikki ehdotukset, jotka koskevat siirtoja eri osastoihin kuuluvien lukujen välillä, edellyttävät komission erillistä hyväksyntää ja ne on lähetettävä samanaikaisesti molemmille budjettivallan käyttäjille; 5. Kehottaa komissiota tarkastelemaan virastojen talousarviomenettelyjen tiukentamiseksi mahdollisuutta luoda keskitetty "satunnaismenojen rahasto", josta hajautetut yhteisön virastot voivat nostaa rahaa ja/tai jonne ne voivat tallettaa sitä odottamattomien budjettimenojen tai valuuttakurssimuutoksista aiheutuvien palkkasäästöjen mukaan; pyytää laatimaan tämän mahdollisuuden toteuttamiskelpoisuudesta tutkimuksen 30. syyskuuta 1997 mennessä; 6. Odottaa vuotta 1998, jolloin kaikissa virastoissa otetaan käyttöön uusi yhteinen kirjanpitojärjestelmä, ja ennakoi, että sen avulla on mahdollista ennaltaehkäistä jotkin tilintarkastustuomioistuimen säätiön rahoitushallinnossa havaitsemat säännönvastaisuudet ja virheet; 7. Odottaa edelleen lopullista ratkaisua säätiön hallussa olevan maan omistusoikeutta koskeviin pitkäaikaisiin vaikeuksiin, pyytää säätiötä ilmoittamaan välittömästi Euroopan parlamentille, kun maan ostoa tai vuokrausta koskevat lainopilliset muodollisuudet on saatu päätökseen; 8. Ilmaisee yleisen tyytyväisyytensä vuoden 1995 tilien luotettavuuteen sekä säätiön rahoitushallinnon laillisuuteen ja asianmukaisuuteen; 9. Myöntää Euroopan elin- ja työolojen kehittämissäätiön johtokunnalle vastuuvapauden varainhoitovuoden 1995 talousarvion täytäntöönpanon osalta tilintarkastustuomioistuimen kertomuksen perusteella; 10. Kehottaa puhemiestään välittämään tämän päätöksen Euroopan elin- ja työolojen kehittämissäätiön johtokunnalle, neuvostolle, komissiolle ja tilintarkastustuomioistuimelle ja julkaisemaan sen Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä (L-sarja). Pääsihteeri Julian PRIESTLEY Puhemies José María GIL-ROBLES