Komission asetus (ETY) N:o 700/88, annettu 17 päivänä maaliskuuta 1988, tiettyjen Kyprokselta, Israelista ja Jordaniasta peräisin olevien kukkaviljelytuotteiden yhteisöön tuontimenettelyn soveltamista koskevista tietyistä yksityiskohtaisista säännöistä



Virallinen lehti nro L 072 , 18/03/1988 s. 0016 - 0019

Suomenk. erityispainos Alue 3 Nide 26 s. 0112

Ruotsink. erityispainos Alue 3 Nide 26 s. 0112



KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 700/88, annettu 17 päivänä maaliskuuta 1988, tiettyjen Kyprokselta, Israelista ja Jordaniasta peräisin olevien kukkaviljelytuotteiden yhteisöön tuontimenettelyn soveltamista koskevista tietyistä yksityiskohtaisista säännöistä EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon etuustullien soveltamisedellytyksistä tiettyjen Kyprokselta, Israelista ja Jordaniasta peräisin olevien kukkaviljelytuotteiden tuontiin 21 päivänä joulukuuta 1987 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 4088/87(1) ja erityisesti sen 5 artiklan 1 kohdan, sekä katsoo, että edellä mainitussa asetuksessa (ETY) N:o 4088/87 määritellään tullimenettely, jonka mukaan erityisesti Kyproksen, Israelin ja Jordanian neljään alkuperätuotteeseen (isokukkaiset neilikat, terttuneilikat sekä iso- ja pienikukkaiset ruusut) sovelletaan etuustulleja silloin, kun tuontihinta noudattaa yhteisön tuottajahintojen perusteella määriteltävää vähimmäishintaa, soveltamista koskevissa yksityiskohtaisissa säännöissä olisi erityisesti määriteltävä kukin kyseisistä tuotteista sekä vahvistettava yhteisön tuottaja- ja tuontihintojen toteamismenetelmä, ruusujen tuottajahinnat olisi yhteisössä tuotettujen lajikerunsauden ja niiden markkinoittain ja vuodenajoittain erittäin vaihtelevan merkityksen huomioon ottaen vahvistettava siten, että lähtökohdaksi otetaan yhteisön tuotannon kannalta edustavimpina pidettävien johtolajikkeiden todettujen noteerausten perustalta vahvistettu keskiarvo, edellä mainituista maista niiden alkuperätuotteina tuodut leikkokukat ovat pääosin erittäin hyvälaatuisia tuotteita, jotka useimmiten vastaavat yhteisön I luokalle vahvistamia laatuvaatimuksia; tuottajahintojen vahvistamisen olisi näin ollen perustuttava I laatuluokkaan kuuluvista asianomaisista tuotteista tehtyihin noteerauksiin, tuottajahintoja vahvistettaessa olisi samoilla markkinoilla kolmena edellisenä vuonna todetusta keskinoteerauksesta vähintään 40 prosenttia poikkeavia hinnanvaihteluita pidettävä asetuksen (ETY) N:o 4088/87 3 artiklan 2 kohdan toisen alakohdan mukaisesti liiallisina heilahteluina, jotka olisi jätettävä huomioon ottamatta, edustavien markkinoiden määrittämiseen olisi käytettävä niitä tuotanto- ja tuontimarkkinoita, joilla valtaosa liiketoimista ja noteerauksista toteutuu, olisi säädettävä asianomaisten jäsenvaltioiden velvollisuudesta toimittaa komissiolle kaikki edellä mainittujen hintojen vahvistamiseen tarvittavat tiedot, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat elävän kasviaineiston ja kukkaviljelytuotteiden hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Yhteisön tuottajahinnat on vahvistettava kullekin asetuksen (ETY) N:o 4088/87 1 artiklassa tarkoitetuille neljälle tuotteelle, joita ovat isokukkaiset neilikat, terttuneilikat sekä iso- ja pienikukkaiset ruusut, kaikilla edustavilla tuotantomarkkinoilla kunkin liitteessä I mainitun johtolajikkeelle todettujen päivittäisten noteerausten perusteella kahden perättäisen viikon pituisiksi määräajoiksi. Johtolajikkeina on käytettävä edellä mainituilla markkinoilla eniten kaupan pidettyjä lajikkeita ja ruusujen osalta liitteessä II luetelluista lajikkeista niitä, joita pidetään eniten kaupan. Isokukkaisten neilikoiden ja terttuneilikoiden yhteisön tuottajahinnat on vahvistettava vastaavasti vakio- ja spray-tyypeille. Ensimmäisessä kohdassa tarkoitettujen johtolajikkeiden päivittäiset noteeraukset on kirjattava asetuksen (ETY) N:o 234/68(2) 3 artiklan mukaisesti määriteltyyn I laatuluokkaan kuuluvien tuotteiden osalta pituuskoodeista välittämättä; tuotteiden tarjontamuotoon liittyvien kustannusten on sisällyttävä kirjattaviin hintoihin. Yhteisön tuottajahintaa vahvistettaessa ei oteta huomioon sellaisia edustavilla markkinoilla tehtäviä päivittäisiä noteerauksia, jotka poikkeavat vähintään 40 prosenttia kolmena edellisenä vuonna samana ajanjaksona samoilla markkinoilla todetusta keskinoteerauksesta. 2 artikla Asetuksen (ETY) N:o 4088/87 3 artiklan 2 kohdassa tarkoitetut edustavat tuotantomarkkinat ovat seuraavat: >TAULUKON PAIKKA> 3 artikla Asetuksen (ETY) N:o 4088/87 2 artiklassa tarkoitetut edustavat tuontimarkkinat ovat seuraavat: >TAULUKON PAIKKA> Edustavina on pidettävä myös niitä tuontimarkkinoita, joilla kirjataan merkittäviä liiketoimia jonkin asianomaisen tuotteen ja alkuperämaan osalta. 4 artikla Tuotavien tuotteiden noteeraukset on kirjattava kaikilla edustavilla tuontimarkkinoilla kunkin 1 artiklassa mainitun neljän tuotteen ja jokaisen alkuperämaan (Kypros, Israel ja Jordania) osalta kappaleelta jokaiselta markkinapäivältä tukkutuontivaiheessa tulleja vähentämättä. 5 artikla Jäsenvaltioiden, joissa edustavat tuotantomarkkinat sijaitsevat, on toimitettava komissiolle tiedot johtolajikkeiden päivittäisistä noteerauksista kutakin sellaista kahden viikon ajanjaksoa, jolle yhteisön tuottajahinta vahvistetaan, seuraavana viikkona. 6 artikla Jäsenvaltioiden, joissa edustavat tuotantomarkkinat sijaitsevat, on toimitettava komissiolle jokaisena markkinapäivänä kunkin kyseisen neljän tuotteen, kaikkien markkinoiden ja jokaisen 4 artiklassa mainitun alkuperämaan osalta tiedot: - edellä 4 artiklan mukaisesti kirjatuista hinnoista, - tuotteittain kaupan pidetyistä määristä kappalemäärinä ilmaistuina. 7 artikla Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 17 päivänä maaliskuuta 1988. Komission puolesta Frans ANDRIESSEN Varapuheenjohtaja (1) EYVL N:o L 382, 31.12.1987, s. 22 (2) EYVL N:o L 55, 2.3.1968, s. 1 LIITE I JOHTOLAJIKKEET >TAULUKON PAIKKA> LIITE II A. Luettelo isokukkaisista leikkoruusulajikkeista Aalsmer Gold Aldogold Aldona Allegro Alpha Meinastur Ariane Athena Baccara Bingo Bridal Pink Carambole Carina Carlita Carnaval Carte Dor Chamade Charlotte Cocktail Darling Denver Diana Diplomat Dr A. J. Verhage Elfe Eliora Evening Star Fiorella Golden Emblem Ilona Jakaranda Jelico Jerney Lara Linda Lorena Lovely Girl Madelon Mainzer Fastnacht Manola Marina Mariska Meimisa Miss Blanche Nathali Nicole Nordia Omega Orpas Parfuma Pasadena Peer Gynt Pecirac Pink Sensation Prive Red Success Roselandia Royal Red Ruby Ruimenkos Samantha Sandokan Sandra Sel 15 Selgold Seline Selita Shocking Blue Simona Snow Crystal Sonia Splendora Sterling Silver Sunbeam Sweet Sonia Sylvia Tineke Triada Vega Veronika Vivaldi Visa White Masterpiece White Success White Weekend Yonina Zambra sekoitus monivärinen B. Luettelo pienikukkaisista leikkoruusulajikkeista Anna Annabelle Bahama Belinda Bunny Candia Candy Rose Carol Carolien Carona Carte Rose Celica Champagner Clivia Kortag Coronet Disco Meilland Disco Red Donna Esther Ofarim Europa Evelien Evergold Fantasia Fleuropa Florence Flurosa Frisco Gabriella Geko Gerdo Geza Gina Golden Belinda Golden Times Goldy (Goldilocks) Granada Grisbi Ilseta Innocenti Jack Frost Jaguar Janina Junior Miss Kardinal Kirsten Laminette Little Silver Loretta Mandy Mardie Marimba Mathilde Mercedes Milva Mimi Rose Miss Ellen Miss Italia Motrea Murena New Commer Olivia Only Love Pastel Lenie Perleta Pink Ilseta Polka (Meijonka) Porcelina President Souzy Red Garnette Red Ilseta Romeo Ronny Tober Rosete Roswytha Rozette Rubinette Sabrina Sagitta Seldy Tanaverina Sissal Tanja Tiara Wendy Light Zurella sekoitus monivärinen