99/512/CE: Komission päätös, tehty 8 päivänä heinäkuuta 1999, Tanskan hyväksytyistä kalanviljelylaitoksista tehtävästä luettelosta tehdyn päätöksen 96/233/EY muuttamisesta (tiedoksiannettu numerolla K(1999) 2036) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)



Virallinen lehti nro L 195 , 28/07/1999 s. 0037 - 0038



KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 8 päivänä heinäkuuta 1999, Tanskan hyväksytyistä kalanviljelylaitoksista tehtävästä luettelosta tehdyn päätöksen 96/233/EY muuttamisesta (tiedoksiannettu numerolla K(1999) 2036) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (1999/512/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon eläinten terveyttä koskevista edellytyksistä saatettaessa vesiviljeltyjä eläimiä ja tuotteita markkinoille 28 päivänä tammikuuta 1991 annetun neuvoston direktiivin 91/67/ETY(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 98/45/EY(2), ja erityisesti sen 6 artiklan 2 kohdan, sekä katsoo, että 1) komission päätöksessä 93/74/EY(3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna päätöksellä 96/218/EY(4), koko Tanskan alueelle annetaan tarttuvasta vertamuodostavasta kuoliosta (IHN) vapaan vyöhykkeen asema, 2) jäsenvaltiot voivat saada hyväksymättömällä vyöhykkeellä sijaitseville kalanviljelytiloille hyväksytyn virusperäisestä verenvuotoseptikemiasta (VHS) vapaan kalanviljelytilan aseman, 3) Tanskassa hyväksyttyjen kalanviljelytilojen luettelo vahvistetaan komission päätöksessä 96/233/EY(5), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna päätöksellä 97/234/EY(6), 4) Tanska on toimittanut komissiolle VHS:n osalta perusteet hyväksytyn kalanviljelytilan aseman myöntämiseksi hyväksymättömällä alueella sijaitseville muille kalanviljelytiloille sekä kansalliset säännökset, jotka takaavat hyväksynnän ylläpitoa koskevien sääntöjen noudattamisen, 5) komissio ja jäsenvaltiot ovat tutkineet Tanskan näiden tilojen osalta toimittamat perusteet, 6) tästä tutkinnasta käy ilmi, että nämä tilat täyttävät direktiivin 91/67/ETY 6 artiklassa säädetyt vaatimukset, 7) sen vuoksi nämä tilat voivat saada hyväksymättömällä alueella sijaitsevan hyväksytyn kalanviljelytilan aseman, 8) nämä tilat olisi lisättävä jo hyväksyttyjen tilojen luetteloon, ja 9) tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän eläinlääkintäkomitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Korvataan päätöksen 96/233/EY liite tämän päätöksen liitteellä. 2 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 8 päivänä heinäkuuta 1999. Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen (1) EYVL L 46, 19.2.1991, s. 1. (2) EYVL L 189, 3.7.1998, s. 12. (3) EYVL L 27, 4.2.1993, s. 35. (4) EYVL L 72, 21.3.1996, s. 39. (5) EYVL L 77, 27.3.1996, s. 33. (6) EYVL L 94, 9.4.1997, s. 15. LIITE TANSKASSA HYVÄKSYTYT KALANVILJELYTILAT VIRUSPERÄISEN VERENVUOTOSEPTIKEMIAN (VHS) OSALTA 1. Værum Mølle Dambrug DK - 8900 Randers 2. Trehøje Klækkeri DK - 8766 Nr. Snede 3. Hallesøhus Dambrug DK - 8766 Nr. Snede 4. Løvet Dambrug DK - 8654 Bryrup 5 Hallesø Dambrug DK - 8766 Nr. Snede 6. Sillerupvæld Dambrug DK - 7470 Karup 7. Skade Dambrug DK - 8765 Klovborg 8. Vork Dambrug DK - 6040 Egtved 9. Egebæk Dambrug DK - 6880 Tarm 10. Søstremosegaard DK - 4400 Kalundborg 11. Bækkelund Dambrug DK - 6950 Ringkøbing 12. Kjeldbæk Fiskeri DK - 7441 Bording 13. Sangild Dambrug DK - 7470 Karup 14. Lysbro Dambrug DK - 8600 Silkeborg 15. Borups Geddeopdræt DK - 6950 Ringkøbing 16. Bornholms Lakseklækkeri DK - 3730 Nexø 17. Langes Dambrug DK - 6940 Lem St.