Neuvoston asetus (ETY) N:o 3240/88, annettu 18 päivänä lokakuuta 1988, Kanariansaarten maataloudessa sovellettavista sosiaalis-rakenteellisista säännöksistä annetun asetuksen (ETY) N:o 2915/86 muuttamisesta



Virallinen lehti nro L 289 , 22/10/1988 s. 0001 - 0002

Suomenk. erityispainos Alue 3 Nide 27 s. 0184

Ruotsink. erityispainos Alue 3 Nide 27 s. 0184



NEUVOSTON ASETUS (ETY) N:o 3240/88, annettu 18 päivänä lokakuuta 1988, Kanariansaarten maataloudessa sovellettavista sosiaalis-rakenteellisista säännöksistä annetun asetuksen (ETY) N:o 2915/86 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon Espanjan ja Portugalin liittymisasiakirjan ja erityisesti sen 25 artiklan 3 kohdan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, sekä katsoo, että asetuksella (ETY) N:o 2915/86(1) ulotetaan yhteisön kaikilla alueilla sovellettavat sosiaalis-rakenteelliset toimenpiteet koskemaan myös Kanariansaaria niiden maatalouden rakenteellisen kehityksen edistämiseksi, ottaen huomioon erityisen puutteelliset maatalouden rakenteet myös Kanariansaarilla olisi sovellettava asetuksessa (ETY) N:o 1096/88(2) säädettyä maataloustuotannosta luopumisen edistämistä koskevaa järjestelmää sekä asetuksessa (ETY) N:o 1035/72(3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 2238/88(4), säädettyä hedelmä- ja vihannesalan tuottajajärjestöjen perustamisen edistämiseksi ja hallinnollisten tehtävien helpottamiseksi luotua tukijärjestelmää, ja edellä mainittujen sosiaalis-rakenteellisten toimenpiteiden soveltaminen Kanariansaarilla on yhdenmukaista yhteisen maatalouspolitiikan yleisten tavoitteiden kanssa, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Korvataan asetuksen (ETY) N:o 2915/86 1 artiklan 1 kohta seuraavasti: "1 Yhteisiä toimintoja, jotka on otettu käyttöön: - maatalouden rakenteiden tehokkuuden parantamisesta 12 päivänä maaliskuuta 1985 annetulla neuvoston asetuksella (ETY) N:o 797/85(5), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 1137/88(6), - yhteisestä toiminnasta maatalous- ja kalastustuotteiden jalostamisen ja kaupan pitämisen edellytysten parantamiseksi 15 päivänä helmikuuta 1977 annetun neuvoston asetuksella(ETY) N:o 355/77(7), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 1760/87(8), - tuottajaryhmittymistä ja niiden liitoista 19 päivänä kesäkuuta 1978 annetulla neuvoston asetuksella (ETY) N:o 1360/78(9), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 1760/87, - maataloustuotannosta luopumisen edistämistä koskevan yhteisön järjestelmän käyttöönotosta 25 päivänä huhtikuuta 1988 annetulla neuvoston asetuksella (ETY) N:o 1096/88(10), ja - hedelmä- ja vihannesalan yhteisestä markkinajärjestelystä 18 päivänä toukokuuta 1972 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1035/72(11), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 2238/88(12), 13, 14 ja 36 artiklalla, voidaan soveltaa Kanariansaarilla. (5) EYVL N:o L 93, 30.3.1985, s. 1 (6) EYVL N:o L 108, 29.4.1988, s. 1 (7) EYVL N:o L 51, 23.2.1977, s. 1 (8) EYVL N:o L 167, 26.6.1987, s. 1 (9) EYVL N:o L 166, 23.6.1978, s. 1 (10) EYVL N:o L 110, 29.4.1988, s. 1 (11) EYVL N:o L 118, 20.5.1972, s. 1 (12) EYVL N:o L 198, 26.7.1988, s. 1." 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Luxemburgissa 18 päivänä lokakuuta 1988. Neuvoston puolesta Puheenjohtaja Y. POTTAKIS (1) EYVL N:o L 272, 24.9.1986, s. 4 (2) EYVL N:o L 110, 29.4.1988, s. 1 (3) EYVL N:o L 118, 20.5.1972, s. 1 (4) EYVL N:o L 198, 26.7.1988, s. 1