Komission asetus (ETY) N:o 1438/79, annettu 11 päivänä heinäkuuta 1979, muiden eläinten kuin nuorten vasikoiden ruokintaan käytettävän rasvattoman maidon erityistuen soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (ETY) N:o 2793/77 muuttamisesta neljännen kerran



Virallinen lehti nro L 175 , 12/07/1979 s. 0023 - 0024

Suomenk. erityispainos Alue 3 Nide 11 s. 0026

Kreikank. erityispainos: Luku 03 Nide 25 s. 0203

Ruotsink. erityispainos Alue 3 Nide 11 s. 0026

Espanjank. erityispainos: Luku 03 Nide 16 s. 0158

Portugalink. erityispainos: Luku 03 Nide 16 s. 0158



KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 1438/79, annettu 11 päivänä heinäkuuta 1979, muiden eläinten kuin nuorten vasikoiden ruokintaan käytettävän rasvattoman maidon erityistuen soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (ETY) N:o 2793/77 muuttamisesta neljännen kerran EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon maito- ja maitotuotealan yhteisestä markkinajärjestelystä 27 päivänä kesäkuuta 1968 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 804/68(), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 1761/78(), ja erityisesti sen 10 artiklan 3 kohdan, sekä katsoo, että komission asetuksessa (ETY) N:o 2793/77(), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) 1360/79(), säädetään muiden eläinten kuin nuorten vasikoiden ruokintaan käytettävän rasvattoman maidon erityistuen myöntämisestä, kokemus on osoittanut että on tarpeen laajentaa sekatuotantotilan määritelmää ja mukauttaa karjankasvattajien velvollisuuksia rasvatonta maitoa toimittavalle meijerille annettavien säännöllisten tietojen osalta; nämä muutokset helpottavat kyseisen järjestelmän hallinnollista johtoa ja voivat tämän vuoksi kehittää sen soveltamista, tätä samaa tarkoitusta varten on tarpeen antaa asianomaisille tietyt vakuudet erityistuen jatkuvuudesta, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat maidon ja maitotuotteiden hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetus (ETY) N:o 2793/77 seuraavasti: 1. Lisätään 1 artiklaan 4 kohta seuraavasti: "4. Tässä asetuksessa säädettyä erityistukijärjestelmää sovelletaan edelleen ajanjaksoon, joka voi päättyä vasta aikaisintaan kaksi vuotta päivästä, jona vastaava ilmoitus, josta päätetään asetuksen (ETY) N:o 804/68 30 artiklassa säädettyä menettelyä noudattaen, julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä, sanotun kuitenkaan rajoittamatta tuen tason mahdollisia välttämättömiä mukautuksia." 2. Muutetaan 2 artiklan 1 kohdan b alakohdassa olevat säännökset 1 päivästä tammikuuta 1980 seuraavasti: a) korvataan numero "20" numerolla "40"; b) lisätään kolmas luetelmakohta seuraavasti: " P nuorten vasikoiden lukumäärä on enintään samansuuruinen kuin tilalla pidettävien yli vuoden ikäisten nautojen lukumäärä, mukaan luettuna lypsylehmät, ylittämättä kuitenkaan neljääkymmentä." 3. Korvataan 4 artiklan 1 kohdan b alakohdan toisessa luetelmakohdassa olevat säännökset 1 päivästä tammikuuta 1980 seuraavasti: " P antamaan kyseiselle meijerille kyseisen jäsenvaltion valinnan mukaisesti joko ennen jokaisen vuosineljänneksen alkua selvitys karjansa tilanteesta tai ennen jokaisen vuoden alkua ilmoitus karjan, jota pidetään tilalla kyseisen vuoden kunkin vuosineljänneksen aikana, keskimääräisestä koosta ja ilmoittamaan välittömästi tarvittaessa jokaisesta yli 10 prosentin muutoksesta kyseisen vuosineljänneksen osalta ilmoitettuihin lukuihin, tai." 4. Korvataan 4 artiklan 2 kohdan toisessa luetelmakohdassa olevat säännökset 1 päivästä tammikuuta 1980 seuraavasti: " P annettava kyseiselle meijerille kyseisen jäsenvaltion valinnan mukaisesti joko ennen jokaisen vuosineljänneksen alkua selvitys karjansa tilanteesta tai ennen jokaisen vuoden alkua ilmoitus karjan, jota pidetään tilalla kyseisen vuoden kunkin vuosineljänneksen aikana, keskimääräisestä koosta ja ilmoittamaan välittömästi tarvittaessa jokaisesta yli 10 prosentin muutoksesta kyseisen vuosineljänneksen osalta ilmoitettuihin lukuihin,". 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 11 päivänä heinäkuuta 1979. Komission puolesta Finn GUNDELACH Varapuheenjohtaja () EYVL N:o L 148, 28.6.1968, s. 13 () EYVL N:o L 204, 28.7.1978, s. 6 () EYVL N:o L 321, 16.11.1977, s. 30 () EYVL N:o L 163, 2.7.1979, s. 20