Komission asetus (EY) N:o 2256/2000, annettu 11 päivänä lokakuuta 2000, tukijärjestelmästä tiettyjen peltokasvien viljelijöille annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1251/1999 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetusta asetuksesta (EY) N:o 2316/1999 poikkeamisesta 00-lajikkeisiin tai 00-lajikeryhmiin kuuluvien rypsin- ja rapsinsiementen osalta



Virallinen lehti nro L 258 , 12/10/2000 s. 0015 - 0023



Komission asetus (EY) N:o 2256/2000, annettu 11 päivänä lokakuuta 2000, tukijärjestelmästä tiettyjen peltokasvien viljelijöille annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1251/1999 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetusta asetuksesta (EY) N:o 2316/1999 poikkeamisesta 00-lajikkeisiin tai 00-lajikeryhmiin kuuluvien rypsin- ja rapsinsiementen osalta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon tukijärjestelmästä tiettyjen peltokasvien viljelijöille 17 päivänä toukokuuta 1999 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1251/1999(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1672/2000(2), ja erityisesti sen 9 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) Komission asetuksen (EY) N:o 2316/1999(3), sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EY) N:o 1454/2000(4), 4 artiklan 1 kohdassa säädetään, että jäsenvaltiot saavat antaa aluetukea ainoastaan viljelyaloille, joille on kylvetty 00-lajikkeisiin kuuluvia rypsin- ja rapsinsiemeniä eli siemeniä, joiden glukosinolaattipitoisuus on alle 25 mikromoolia grammalta ja erukahappopitoisuus alle 2 prosenttia rasvahappojen kokonaispitoisuudesta. Tällaiset lajikkeet on ilmoitettava ja kirjattava sellaisinaan direktiivillä 70/457/ETY(5), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 98/96/EY(6), perustettuun yhteiseen lajikeluetteloon. (2) Asetuksen (EY) N:o 2316/1999 4 artiklan 4 kohdassa säädetään, että myös komission asetuksen (EY) N:o 658/96(7), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 897/2000(8), liitteessä II luetellut lajikkeet ja lajikeyhdistelmät ovat tukikelpoisia markkinointivuonna 2000/2001. Tämän säännöksen tarkoituksena on saada yhteinen lajikeluettelo päivitetyksi kyseisen markkinointivuoden aikana. Tällaista päivitystä ei ole kuitenkaan voitu tehdä säädetyssä määräajassa, ja vuonna 2001 korjattaviksi tarkoitetut rypsi ja rapsi kylvetään elokuun lopusta alkaen. (3) Tämän vuoksi olisi selkeyden ja tietojenvaihdon vuoksi poikettava asetuksen (EY) N:o 2316/1999 säännöksistä ja laadittava markkinointivuodeksi 2001/2002 uusi rypsin- ja rapsinsiementen 00-lajikkeita ja 00-lajikeyhdistelmiä koskeva yhteisön luettelo jäsenvaltioiden viimeksi toimittamien tietojen perusteella. (4) Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat viljan hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Poiketen siitä, mitä asetuksen (EY) N:o 2316/1999 4 artiklan 1 kohdassa säädetään, tämän asetuksen liitteessä luetelluilla varmennettujen rypsin- ja rapsinsiementen 00-lajikkeilla ja 00-lajikeyhdistelmillä kylvetyille aloille voidaan myöntää asetuksessa (EY) N:o 1251/1999 säädettyä pinta-alatukea markkinointivuodeksi 2001/2002. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 11 päivänä lokakuuta 2000. Komission puolesta Franz Fischler Komission jäsen (1) EYVL L 160, 26.6.1999, s. 1. (2) EYVL L 193, 29.7.2000, s. 13. (3) EYVL L 280, 30.10.1999, s. 43. (4) EYVL L 163, 4.7.2000, s. 28. (5) EYVL L 225, 12.10.1970, s. 1. (6) EYVL L 25, 1.2.1999, s. 27. (7) EYVL L 91, 12.4.1996, s. 46. (8) EYVL L 104, 29.4.2000, s. 62. LIITE Tässä luettelossa mainitaan aakkosjärjestyksessä rypsin- ja rapsinsiementen 00-lajikkeiden ja 00-lajikeyhdistelmien nimet. Kun on kyse lajikeyhdistelmistä, suluissa mainitaan lyhenne "VA" ja sitä seuraavat yhdistelmän muodostavien 00-lajikkeiden nimet ja niiden prosentuaalinen osuus. Kun yksi aineksista on hedesteriili lajike, mainitaan lyhenne "MS". Jos yksi lajikkeista tunnetaan useammalla nimellä, muut nimet mainitaan sulkeissa "=" -merkin jälkeen. 45W32 (= Explorer), 46A75, Accord, Acrobat, Acropolis, Activ, Adder, Adelie (VA: 80 % ISH 95/11 (MS), 20 % Falcon), Agat, Agena, Agenda (VA: 80 % CPBT SHR 9 (MS), 20 % Panther), Agenor, Akamar, Aladin, Alamo (VA: 70 % Floreal (MS), 30 % Apex), Alaska, Alba, Alberta, Alexandra, Alexis, Alice, Aligator, Alpine, Altona, Amador, Amanda, Amber, Ambra, Amica, Amor, Andol, Andy, Angkor, Ankla, Annette, Apex (= Lady = Goéland), Arabella, Arawak, Arcol, Aries, Arietta, Arkada, Artus, Ascona, Atlanta, Atlas, Attila, Aurore, Avant, Aviso, Aztec, Balti, Banjo, Basun, Bellini, Belmondo PHP (VA: 75 % Belmondo (MS), 25 % Oxident), Beryl, Bingo, Bolero, Boni, Boomerang, Booster, Boris, Boston, Briol, Bristol, Britta, Bruno, Buffalo, Bullet, Calgari (VAS: 80 % Calgari CMS (MS), 10 % CSPOL 1, 10 % CSPOL 2), Calibra, Campus, Canary, Canasta, Canberra, Cando, Cannon VA 75 (VA: 75 % Cannon (MS), 12,5 % Impala, 12,5 % Gazelle), Canyon, Capitol, Caprice, Capricorn, Captain, Carmen (= Kabel), Carolus, Caruso, Casanova, Casino, Catinka, Caviar, CCW 08 (VA: 80 % CSH 08 (MS), 10 % Bristol, 10 % Symbol), CCW 09 (VA: 80 % CSH 09 (MS), 10 % Bristol, 10 % MLCH 034), CCW 10 (= Life) (VA: 70 % CCW 10 (MS), 15 % Bristol, 15 % Capitol), Ceres, Challenger, Cheyenne, Chiquero, Cleo, Cobalt, Cobra, Cocktail (VA: 80 % CSH 01 (MS), 10 % Bristol, 10 % Symbol), Coccon (VA: 70 % CSH 08 (MS), 10 % Bristol, 10 % Capitol), Cohort, Colay (VA: 70 % CSHP 005 (MS), 10 % Pactol, 20 % Liaison), Colibri, Colonel (VA: 75 % CSH 17 (MS), 10 % Bristol, 15 % Capitol), Colosse (VA: 75 % CSH 18 (MS), 10 % Bristol, 15 % Capitol), Colstar (VA: 70 % CSHP 003 (MS), 10 % Pactol, 20 % Spok), Columbus, Colvert, Colyse (VA: 70 % CSH 01 (MS), 10 % Bristol, 20 % Capitol), Comando (VA: 70 % CSH 07 (MS), 10 % Bristol, 20 % Capitol), Comet, Commanche, Comodor, Complex (VA: 80 % ISH 95/1 (MS), 20 % Artus), Complice (VA: 70 % CSH 23 (MS), 15 % Carolus, 15 % Capitol), Concept (VA: 75 % CSHP 001 (MS), 10 % Bristol, 15 % Capitol), Concorde (VA: 75 % CSH 21 (MS), 10 % Bristol, 15 % Capitol), Consort, Constant (VA: 70 % CSH 23, 10 % Bristol, 20 % Capitol), Consul (VA: 70 % VDH 9043-97, 15 % Aligator, 15 % Toucan), Contact, Context, Cordial (VA: 70 % CSH 26 (MS), 10 % Captain, 20 % Capitol), Corigan (VA: 70 % CSH 20 (MS), 10 % Bristol, 20 % Capitol), Corinto (VA: 80 % CSHP 001 (MS), 10 % Pactol, 10 % Licolly), Corlee, Corniche, Corona, Coronet, Corporal, Corrida (VA: 80 % CSH 07 (MS), 10 % Bristol, 10 % Capitol), Corrus (VA: 80 % CSH 11 (MS), 10 % Bristol, 10 % Symbol), Corsair (VA: 70 % CSHP 001 (MS), 10 % Pactol, 10 % Liaison), Cosmic, Creci 99 (VA: 80 % Creci (MS), 10 % Verdi, 10 % Atlanta), Credit, Cristo Va 65 (VA: 65 % Cristo (MS), 20 % Silex, 15 % Tivoli), Cspol 1, Cspol 2, Cymbal, Dakini, Dalco PHP-SH96017 (VA: 80 % Dalco (MS), 10 % Orkan, 10 % Amor), Debut, Decathlon, Deister, Desiree, Dexter, Diana, Diego, Dorado, Doublol, Drakkar, Dubla, Duet (VA: 70 % SH 96026 (MS), 15 % Apex, 15 % Orkan), Ebonite (VA= 50 % SPE 520 (MS), 50 % Elite), Ebony, Ebro (VA: 75 % RPO 533, 25 % Orphee), Ecudor, Ecusson (VA: 60 % SPE 520 (MS), 40 % Elvis), Eden, Elena, Eliot (VA: 75 % SPE 520 (MS), 25 % Cheyenne), Elite, Elpaso, Elvis, Email, Embleme, Emeraude, Enrico, Envol, Eol, Eperon (VA: 80 % Navajo, 20 % Tomahawk), Epik (VA: 80 % SPE 420, 20 % Grenat), Erik (VA: 80 % SPE 410, 10 % Aztec, 10 % Navajo), Ermes 99 (VA: 80 % Ermes (MS), 20 % Cheyenne), Escort, Espace, Ester, Esterel, Estrade, Etalon, Ethno, Eurol, Everest VA 75 (VA: 75 % Everest (MS), 25 % Tivoli), Evita, Evora (VA: 80 % RPC 550 (MS), 15 % Nickel, 5 % Commanche), Explorer (= 45w32), Express, Exprime, Extra, Fabiola, Fakir, Falcon, Fanfare Faro, Felicita, Felix, Fidelio, Filius, Flamingo, Fleche, Focus, Folk, Fornax, Forte, Fortress, Fresco, Garrison, Gazelle, Gemini (VA: 80 % WH 2-112 (MS), 20 % Artus), Geronimo, Glen (VA: 50 % RPGP 720-27 (MS), 50 % RPGP 703), Global, Goéland (= Apex), Golda, Grenat, Gringo, Hansen, Harmoni, Harp, Haydn, Hektor, Helios, Hera, Herald, Heros, Hilda, Homer, Honk, Horizont, Huron, Hybridol, Hymac, Hyola 38, Hyola 330, Hyola 401, Hysyn 110, Ibrix (VA: 75 % SPE 420, 25 % Felix), Idol, Ilona, Impala, Impulse, Inca, Iris, Isabella, Jaguar, Jazz, Jesper, Jessica, Jetton, Jockey, Joker, Jura (VA: 80 % Jura (MS), 20 % Olindigo), Kabel, (= Carmen) Kanela, Kansas, Kapitan, Karat, Karibe, Karla, Karola, Kasimir, Kastan, Kimber (VA: 80 % H 5 (MS), 10 % Optima, 10 % Unica), Kintol, Kometa, Konda, Kongo, Korea, Kova, Kreta, Krimea, Kristina, Kronos, Kulta, Kumbre, Kunto, Kutiba, Kvintett, Lady, (= Apex) Laika, Lambada, Lara, Laser, Lenzo, Liaison, Libelle, Liberator, Liberty, Libranca, Libravo, Licandy, Liceo, Licolly, Licondor, Licongo, Licontra, Licord, Licosmos, Licrown, Life (= CCW 10) (VA: 70 % CCW 10 (MS), 15 % Bristol, 15 % Capitol), Liga, Lightning, Lila, Limaster, Limpet, Lincoln, Linfort, Link, Lipan (VA: 80 % Lipan M/S (MS), 10 % Limpet, 10 % Lisabeth), Lipton, Liquido (VA: 70 % Liquido MS (MS), 20 % Licosmos, 10 % Pactol), Lirabon, Lirajet, Liratun, Lirawell, Liropa, Lisabeth, Lisonne, Lizard, Lombard, Longbow, Lorbas, Loreto, Lucia, Lutin, Madras, Madrigal, Magnet, Magnum, Maja, Mamba (VA: 75 % SH 96017 (MS), 12,5 % Apex, 12,5 % Orkan), Mammut, Mandarin, Manix, Manta, Marinka, Mars, Maskot, Master, Max, Maximus VA 75 (VA: 75 % Maximus (MS), 15 % Impala, 10 % Gazelle), Maxol, Melodi, Merit, Merlin, Meteor, Milena, Milord, Minerva (VA: 80 % H 6 (MS), 10 % Optima, 10 % Unica), Miro, Mistral (VA: 75 % ISH 97-1P (MS), 12,5 % ISL 97.2 P, 12,5 % Tanto), Mohican, Mondea, Moneta, Morgan (VA: 80 % VDH 9018-95, 20 % Alaska), Mozart, Mustang (VA: 80 % VDH 9016-95, 20 % VDH 1460-88), Navajo, Nepal, Niagara, Nickel, Nimbus, Oberon, Obulus, Okapi, Olara (VA: 80 % SPE 410(MS), 10 % Nickel, 10 % Tomahawk), Olbel, Ole, Olindigo, Olivia (VA: 80 % SPE 410, 10 % Agenor, 10 % Tomahawk) Olpro (VA: 60 % SPE 420 (MS), 40 % Elvis) Olsen, Olymp, Olympia, Optima, Orakel, Orelia, Orient, Orion, Orkan, Orlando, Orphee, Oxident, Pactol, Pako, Pallas, Paloma, Panther, Parade (= Triumph) VA: 70 % VDH 9041-97 (MS), 15 % Aligator, 15 % Toucan), Partner, Pascador, Passat (VA: 80 % BE 2096 (MS), 10 % Lara, 10 % Tanto), Pastell, Paula, Pegasus, Phoenix, Pilgrim, Plenty, Pluchino, Pluto, Pollen, Praska, Prestol, Profitol, Progress, Pronto, Puma, Pyramid, Quantum, Rafaela, Ramiro, Rapid, Rebel, Rialto, Riina, Rimbaud (VA: 70 % Rimbaud CMS (MS), 30 % RPC 684), Roby, Rock, Roller, Rosette, Rosko, Rubis, Rudolf, Sabrina, Salut, Samourai, Samsine (VA: 80 % PF 7410/94 (MS), 20 % Orakel), Sandra, Santana, Savoy VA 75 (VA: 75 % Savoy (MS), 10 % Miro, 15 % Dakini), Senator, Senta, Silex, Silvia, Sioux, Sisu, Skampi, Skye, Smart, Spok, Sponsor, Spirit, Sputnik, Star, Starlight, Status, Summit, Superior, Superol, Susanna, Symbol, Synergy (= Sinergie) (VA: 80 % ISH 93-2 (MS), 20 % Falcon), Taifun, Talent, Tanto, Tarok, Tenor, Tivoli, Tomahawk, Topas, Tornado, Tosca, Toucan, Tracia, Tradition, Triangle, Triolo (VA: 80 % ISH 94-3 P (MS), 20 % Tanto), Tritop, Triumph (VA: 70 % VDH 9041-97 (MS), 15 % Aligator, 15 % Toucan) (= Parade), Troika (VA: 85 % H 3 (MS), 7,5 % Optima, 7,5 % Spok), Tuli, Turner, Twister, Tyrol, Unica, Valle de Oro, Valo, Verdi, Vivol, Volcano VA 75 (VA: 75 % Volcano (MS), 12,5 % Marinka, 12,5 % Dakini), Walker, Wotan, Zebra, Zenith, Zeus, Zorro.