ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
25.7.95FI Euroopanyhteisöjenvirallinenlehti N:oL173/47
KOMISSION ASETUS(EY)N:o1783/95,
annettu24päivänäheinäkuuta1995,
tuonninkiinteistäarvoistatiettyjenhedelmienjavihannestentulohinnan
määrittämiseksi
mukaisestikomissionvahvistamista kolmansienmaiden
tuonninkiinteidenarvojenperusteistaliitteissämääriteltä­
vientuotteidenjaajanjaksojenosalta,ja
edellämainittujenperusteidenmukaisestituonninkiin­
teätarvotonvahvistettava tämänasetuksenliitteessäesite­
tylletasolle,EUROOPANYHTEISÖJEN KOMISSIO,joka
ottaahuomioonEuroopanyhteisönperustamissopimuk ­
sen,
ottaahuomioonhedelmienjavihannestentuontijärjes­
telmänsoveltamistakoskevistayksityiskohtaisista sään­
nöistä21päivänäjoulukuuta1994annetunkomission
asetuksen(EY)Nro3223/940,sellaisenakuinseon
viimeksimuutettunaasetuksella(EY)N:o1740/95(2),ja
erityisestisen4artiklan1kohdan,
ottaahuomioonyhteisessämaatalouspolitiikassa sovellet­
tavistalaskentayksiköstä jamuuntokursseista 28päivänä
joulukuuta1992annetunneuvostonasetuksen(ETY)Nro
3813/920,sellaisenakuinseonviimeksimuutettuna
asetuksella(EY)Nro150/95(4),jaerityisestisen3artiklan
3kohdan,
sekäkatsoo,että
asetuksessa(EY)Nro3223/94säädetäänUruguaynkier­
roksenmonenvälisten kauppaneuvottelujen tulostenONANTANUTTÄMÄNASETUKSEN :
1artikla
Asetuksen (EY)Nro3223/944artiklassatarkoitetut
tuonninkiinteätarvotvahvistetaan liitteessäolevassa
taulukossamerkityllätavalla.
2artikla
Tämäasetustuleevoimaan25päivänäheinäkuuta1995.
Tämäasetusonkaikiltaosiltaanvelvoittava,jasitäsovelletaansellaisenaankaikissa
jäsenvaltioissa .
TehtyBrysselissä24päivänäheinäkuuta1995.
Komissionpuolesta
FranzFISCHLER
Komissionjäsen
(')EYVLN:oL337,24.12.1994,s.66
(2)EYVLN:oL167,18.7.1995,s.10
OEYVLN:oL387,31.12.1992,s.1
{*)EYVLN:oL22,31.1.1995,s.1

NroL173/48FM Euroopanyhteisöjenvirallinenlehti 25.7.95
LIITE
tuonninkiinteistäarvoistatiettyjenhedelmienjavihannestentulohinnanmäärittämiseksi
24päivänäheinäkuuta1995annettuunkomissionasetukseen
(ecua/100kg) (ecua/100kg)
CN-koodiKolmannen
maankoodi(')Tuonninkiinteä
arvoCN-koodiKolmannen
maankoodi{')Tuonninkiinteä
arvo
07020035 052 47,7
060 80,2
066 41,7
068 32,4
204 50,9
212 117,9
624 75,0
999 63,7
07070025 052 50,1
053 166,9
060 39,2
066 53,8
068 60,4
204 49,1
„ .624 207,3
999 89,5
07099077 052 55,6
204 77,5
624 196,3
999 109,8
08053030 388 63,4
512 72,6
524 58,4
528 56,3
600 54,7
624 78,0
999 63,9
08081071,08081073,
08081079 039 79,4
388 65,9
400 70,3508 86,9
512 58,4
524 45,8
528 72,3
800 101,3
804 80,6
999 73,4
08082051 052 84,9
388 76,4
512 51,7
528 63,7
800 55,7
804 64,8
999 66,2
08091040 052 64,6
064 78,8
999 71,7
08092051,08092059052 148,8
061 170,0
064 254,1
068 262,6
400 170,2
624 239,5
676 166,2
999 201,6
08093031,08093039052 59,2
220 121,8
624 106,8
999 95,9
08094030 624 245,1
999 245,1
(')Komissionasetuksessa(EY)N:o3079/94(EYVLN:oL325,17.12.1994,s.17)vahvistettumaanimikkeistö .Koodi999tarkoittaa"muutaalkuperää".
6.7.95 FI Euroopanyhteisöjenvirallinenlehti N:oL155/37
KOMISSION ASETUS(EY)N:o1641/95,
annettu5päivänäheinäkuuta 1995,
tukienmääristäyhteisöstäperäisinolevienviljatuotteiden toimittamiseksi
Ranskanmerentakaisiin departementteihin annetunasetuksen(ETY)N:o391/92
muuttamisesta
EUROOPANYHTEISÖJEN KOMISSIO,joka
ottaahuomioonEuroopanyhteisönperustamissopimuk ­
sen,
ottaahuomioontiettyjämaataloustuotteita koskevista
erityistoimenpiteistä Ranskanmerentakaisten departe­
menttienhyväksi16päivänäjoulukuuta1991annetun
neuvostonasetuksen(ETY)N:o3763/91('),sellaisena
kuinseonmuutettunaasetuksella(ETY)N:o3714/92(2),
jaerityisestisen2artiklan6kohdan,
sekäkatsoo,että
viljatuotteiden toimittamista Ranskanmerentakaisiin
departementteihin (MD)koskevantuenmäärätvahviste­
taankomissionasetuksessa(ETY)N:o391/92f),sellaisena
kuinseonviimeksimuutettunaasetuksella(EY)N:o
1139/95(4);yhteisöneurooppalaisessa osassajamaailman­
markkinoilla tapahtuneiden noteerausten jahintojenmuutostenvuoksiRanskanmerentakaisten departement­
tienhankintatuki olisivahvistettava uudelleenliitteessä
esitettyjenmäärienmukaiseksi ,ja
tässäasetuksessasäädetyttoimenpiteetovatviljanhallinto­
komiteanlausunnonmukaiset,
ONANTANUTTÄMÄNASETUKSEN :
1artikla
Korvataanasetuksen(ETY)N:o391/92,sellaisenakuinse
onmuutettuna ,liitetämänasetuksenliitteellä.
2artikla
Tämäasetustuleevoimaan6päivänäheinäkuuta1995.
Tämäasetusonkaikiltaosiltaanvelvoittava,jasitäsovelletaansellaisenaankaikissa
jäsenvaltioissa .
TehtyBrysselissä5päivänäheinäkuuta1995.
Komissionpuolesta
FranzFISCHLER
Komissionjäsen
(')EYVLN:oL356,24.12.1991,s.1
(J)EYVLN:oL378,23.12.1992,s.23
HEYVLN:oL43,19.2.1992,s.23
(4)eyvLN:oL114,20.5.1995,s.9

N:oL155/38FI Euroopanyhteisöjenvirallinenlehti 6.7.95
LIITE
tukienmääristäyhteisöstäperäisinolevienviljatuotteiden toimittamiseksi Ranskan
merentakaisiin departementteihin annetunasetuksen(ETY)N:o391/92muuttamisesta 5
päivänäheinäkuuta1995annettuunkomissionasetukseen
(ecua/tonni)
Tuote
(CN-koodi)Tuenmäärä
Määräpaikka
Guadeloupe MartiniqueRanskan
GuyanaReunion
Tavallinenvehnä
(10019099) 26,00 26,00 26,00 29,00
Ohra
(10030090) 49,00 49,00 49,00 52,00
Maissi
(10059000) 61,00 61,00 61,00 64,00
Durumvehnä
(10011000) 0,00 0,00 0,00 0,00
1.7.95 FI Euroopanyhteisöjenvirallinenlehti N:oL150/67
KOMISSION ASETUS(EY)N:o1577/95,
annettu30päivänäkesäkuuta1995,
vilja-jariisialantuotantotukien vahvistamisesta
onsyytäkertoatälläasetuksellavahvistettavattuotantotuet
asetuksen(ETY)N:o1722/93liitteessäIIesitetyillä
kertoimillatäsmällisenmaksettavan määränmäärittämi­
seksi,
markkinatilanne eiedellytätuenvahvistamista ,ja
viljanhallintokomitea eioleantanutlausuntoapuheen­
johtajansaasettamassamääräajassa,
ONANTANUTTÄMÄNASETUKSEN :EUROOPANYHTEISÖJEN KOMISSIO ,joka
ottaahuomioonEuroopanyhteisönperustamissopimuk ­
sen,
ottaahuomioonvilja-alanyhteisestämarkkinajärjestelystä
30päivänäkesäkuuta1992annetunneuvostonasetuksen
(ETY)N:o1766/92('),sellaisenakuinseonviimeksi
muutettunaasetuksella(EY)N:o1528/95(2),jaerityisesti
sen7artiklan3kohdan,
ottaahuomioonriisinyhteisestämarkkinajärjestelystä 21
päivänäkesäkuuta1976annetunneuvostonasetuksen
(ETY)N:o1418/76f),sellaisenakuinseonviimeksi
muutettunaasetuksella(EY)N:o1530/95(4),jaerityisesti
sen9artiklan3kohdan,
ottaahuomioonvilja-jariisialantuotantotukijärjestelmän
soveltamistakoskevistayksityiskohtaisista säännöistä30
päivänäkesäkuuta1993annetunkomissionasetuksen
(ETY)N:o1722/93(%sellaisenakuinseonviimeksi
muutettunaasetuksella(EY)N:o3125/94(%jaerityisesti
sen3artiklan,
sekäkatsoo,että
asetuksessa (ETY)Nro1722/93määritellääntuotantotu­
kienmyöntämisenedellytykset;laskentaperuste määrätään
kyseisenasetuksen3artiklassa;näinlasketuttuotantotuet
onvahvistettavakerrankuukaudessa ,janiitävoidaan
muuttaa,josmaissin,vehnäntaiohranhintamuuttuu
merkittävästi ,1artikla
1.Asetuksen(ETY)N:o1722/933artiklan2kohdassa
tarkoitettu,tonneinamaissista,vehnästä,perunasta,riisistä
tairikkoutuneista riisinjyvistäsaatuatärkkelystäilmaistu
tuotantotukivahvistetaan0,00ecuksitonnilta.
2.Asetuksen(ETY)N:o1722/933artiklan2kohdassa
tarkoitettu,tonneinaohra-taikauratärkkelystä ilmaistu
tuotantotukivahvistetaan0,00ecuksitonnilta.
2artikla
Tämäasetustuleevoimaan1päivänäheinäkuuta1995.
Tämäasetusonkaikiltaosiltaanvelvoittava,jasitäsovelletaansellaisenaankaikissa
jäsenvaltioissa .
TehtyBrysselissä30päivänäkesäkuuta1995.
Komissionpuolesta
FranzFISCHLER
Komissionjäsen
(')EYVLN:oL181,1.7.1992,s.21
(2)EYVLN:oL148,30.6.1995
(3)EYVLN:oL166,25.6.1976,s.1
(<)EYVLN:oL148,30.6.1995
OEYVLN:oL159,1.7.1993,s.112
(<)EYVLN:oL330,21.12.1994,s.39
7.7.95 FI Euroopanyhteisöjenvirallinenlehti NroL156/41
KOMISSION ASETUS(EY)Nro1653/95,
annettu6päivänäheinäkuuta 1995,
vilja-jariisialantuotantotukien vahvistamisesta
EUROOPANYHTEISÖJEN KOMISSIO ,joka
ottaahuomioonEuroopanyhteisönperustamissopimuk ­
sen,
ottaahuomioonvilja-alanyhteisestämarkkinajärjestelystä
30päivänäkesäkuuta1992annetunneuvostonasetuksen
(ETY)Nro1766/92('),sellaisenakuinseonviimeksi
muutettunaasetuksella(EY)Nro1528/95(2),jaerityisesti
sen7artiklan3kohdan,
ottaahuomioonriisinyhteisestämarkkinajärjestelystä 21
päivänäkesäkuuta1976annetunneuvostonasetuksen
(ETY)Nro1418/760,sellaisenakuinseonviimeksi
muutettunaasetuksella(EY)Nro1530/95(4),jaerityisesti
sen9artiklan3kohdan,
ottaahuomioonvilja-jariisialantuotantotukijärjestelmän
soveltamistakoskevistayksityiskohtaisista säännöistä30
päivänäkesäkuuta1993annetunkomissionasetuksen
(ETY)Nro1722/930,sellaisenakuinseonviimeksi
muutettunaasetuksella(EY)Nro1516/95(*),jaerityisesti
sen3artiklan,
sekäkatsoo,että
asetuksessa(ETY)Nro1722/93määritellääntuotantotu­
kienmyöntämisenedellytykset ;laskentaperuste määrätään
kyseisenasetuksen3artiklassa;näinlasketuttuotantotuet
onvahvistettavakerrankuukaudessa ,janiitävoidaanmuuttaa,josmaissin,vehnäntaiohranhintamuuttuu
merkittävästi ,
onsyytäkertoatälläasetuksellavahvistettavattuotantotuet
asetuksen(ETY)Nro1722/93liitteessäIIesitetyillä
kertoimillatäsmällisenmaksettavan määränmäärittämi­
seksi,
viljanhallintokomitea eioleantanutlausuntoapuheen­
johtajansaasettamassamääräajassa,
ONANTANUTTÄMÄNASETUKSEN :
1artikla
1.Asetuksen(ETY)Nro1722/933artiklan2kohdassa
tarkoitettu,tonneinamaissista,vehnästä,perunasta,riisistä
tairikkoutuneista riisinjyvistäsaatuatärkkelystäilmaistu
tuotantotukivahvistetaan60,61ecuksitonnilta.
2.Asetuksen(ETY)Nro1722/933artiklan2kohdassa
tarkoitettu,tonneinaohra-taikauratärkkelystä ilmaistu
tuotantotukivahvistetaan47,09ecuksitonnilta.
2artikla
Tämäasetustuleevoimaan7päivänäheinäkuuta1995.
Tämäasetusonkaikiltaosiltaanvelvoittava,jasitäsovelletaansellaisenaankaikissa
jäsenvaltioissa .
TehtyBrysselissä6päivänäheinäkuuta1995.
Komissionpuolesta
FranzFISCHLER
Komissionjäsen
(')EYVLN:oL181,1.7.1992,s.21
OEYVLN:oL148,30.6.1995
(3)EYVLN:oL166,25.6.1976,s.1
(<)EYVLN:oL148,30.6.1995
OEYVLN:oL159,1.7.1993,s.112¥)EYVLN:oL147,30.6.1995,s.49
NroL258/28[FI Euroopanyhteisöjenvirallinenlehti 28.10.95
KOMISSION ASETUS(EY)N:o2519/95,
annettu27päivänälokakuuta1995,
asetuksen(EY)Nro1837/95muuttamisesta japysyväntarjouskilpailun avaami­
sestaKreikaninterventioelimen hallussaanpitämändurumvehnän myymiseksi
sisämarkkinoilla
tässäasetuksessasäädetyttoimenpiteetovatviljanhallinto­
komiteanlausunnonmukaiset,EUROOPANYHTEISÖJEN KOMISSIO ,joka
ottaahuomioonEuroopanyhteisönperustamissopimuk ­
sen,
ottaahuomioonvilja-alanyhteisestämarkkinajärjestelystä
30päivänäkesäkuuta1992annetunneuvostonasetuksen
(ETY)N:o1766/92('),sellaisenakuinseonviimeksi
muutettunaasetuksella(EY)N:o1863/95(2),jaerityisesti
sen5artiklan,
sekäkatsoo,että
komissionasetuksessa (ETY)N:o2131/93(3),sellaisena
kuinseonmuutettunaasetuksella (EY)N:o120/94(4),
vahvistetaaninterventioelinten pidättämienviljatuotteiden
myyntiinasettamisenmenettelytjaehdot,
komissionasetuksessa (EY)Nro1837/95sellaisena
kuinseonmuutettunaasetuksella(EY)Nro2325/95(6),
määriteltyosittainentarjouskilpailu onsiirrettävämyöhäi­
sempäänajankohtaan ,jaONANTANUT TAMANASETUKSEN :
1artikla
Asetuksen(EY)Nro1837/952artiklan2kohtakorvataan
seuraavasti .*
"2.Osittaisentarjouskilpailun hakemustenviimei­
nenjättöpäiväon20päiväjoulukuuta1995."
2artikla
Tämäasetustuleevoimaanpäivänä,jonasejulkaistaan
Euroopanyhteisöjenvirallisessalehdessä.
Tämäasetusonkaikiltaosiltaanvelvoittava,jasitäsovelletaansellaisenaankaikissa
jäsenvaltioissa .
TehtyBrysselissä27päivänälokakuuta1995.
Komissionpuolesta
FranzFISCHLER
Komissionjäsen
(>)EYVLN:oL181,1.7.1992,s.21
(2)EYVLN:oL179,29.7.1995,s.1
(3)EYVLN:oL191,31.7.1993,s.76
(<)EYVLN:oL21,26.1.1994,s.1
OEYVLN:oL177,28.7.1995,s.1
/6\EYVLM.,-.T4.10.19951 c1
NroL190/1 11.8.95 |FT Euroopanyhteisöjenvirallinenlehti
I
(Säädökset,jotkaonjulkaistava)
KOMISSION ASETUS(EY)N:o1968/95,
annettu10päivänäelokuuta1995,
Kiinastaperäisinolevaavalkosipuliakoskevientuontilupienantamisesta
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO,joka
ottaahuomioonEuroopanyhteisönperustamissopimuk ­
sen,
ottaahuomioonhedelmä-javihannesalan yhteisestä
markkinajärjestelystä 18päivänätoukokuuta1972
annetunneuvostonasetuksen(ETY)N:o1035/72('),
sellaisenakuinseonviimeksimuutettunaasetuksella(EY)
Nro1363/95(2),
ottaahuomioonKiinastaperäisinolevanvalkosipulin
tuonnissasovellettavasta suojatoimenpiteestä 22touko­
kuuta1995annetunkomissionasetuksen(EY)N:o
1153/95(3)jaerityisestisen1artiklan3kohdan,
sekäkatsoo,että
komissionasetuksen(ETY)Nro1859/93(4),sellaisena
kuinseonmuutettunaasetuksella(EY)Nro1662/94(%
mukaankolmansistamaistatuodunvalkosipulinyhtei­
sössävapaaseenliikkeeseenluovuttamisen edellytyksenä
ontuontiluvanesittäminen ,
asetuksen(EY)Nro1153/951artiklan1kohdassarajoite­
taanKiinastatuotavaavalkosipuliakoskevientuontilu­
pien,joitakoskevahakemusonjätetty1päivänkesäkuuta
1995ja31päiväntoukokuuta1996välisenäaikana,anta­
minenkuukausittaiseen enimmäismäärään ,jaottaenhuomioonmainitunasetuksen 1artiklan2
kohdassavahvistetutperusteetjaannetuttuontiluvat7
päivänäelokuuta1995haetutmäärätovatsuuremmat
kuinvuoden1995elokuunkuukausittainen enimmäis­
määrä;tämänvuoksiolisimääritettävä ,miltäosinnäihin
hakemuksiin liittyvättuontiluvatvoidaanantaa;tämän
vuoksiolisievättävä7päivänelokuuta1995jälkeenjätet­
tyihinjaennen5päivääsyyskuuta1995jätettäviinhake­
muksiinliittyvienlupienantaminen,
ONANTANUTTÄMÄNASETUKSEN :
1artikla
Asetuksen(ETY)Nro1859/931artiklanmukaisesti7
päivänäelokuuta1995Kiinastaperäisinolevalle,CN-koo­
diin07032000kuuluvallevalkosipulillehaettujatuonti­
lupiaannetaan0,4585prosentillehaetustamäärästäottaen
huomioonkomission9päivänäelokuuta1995saamat
tiedot.
Edellämainittujatuotteitakoskevat,7päivänelokuuta
1995jälkeenjätetytjaennen5päivääsyyskuuta1995
jätettävättuontilupahakemukset hylätään.
2artikla
Tämäasetustuleevoimaan11päivänäelokuuta1995.
Tämäasetusonkaikiltaosiltaanvelvoittava,jasitäsovelletaansellaisenaankaikissa
jäsenvaltioissa .
TehtyBrysselissä10päivänäelokuuta1995.
Komissionpuolesta
MartinBANGEMANN
Komissionjäsen
(')EYVLNroL118,20.5.1972,s.1
(2)EYVLNroL132,16.6.1995,s.8
(3EYVLNroL116,23.5.1995,s.23
(4)EYVLNroL170,13.7.1993,s.10
OEYVLNroL176,9.7.1994,s.1
N:oL32/20 11.2.95 Euroopanyhteisöjenvirallinenlehti
KOMISSION ASETUS(EY)N:o280/95,
annettu10päivänähelmikuuta 1995,
viljojen,jauhonjamaltaidentuontimaksuun lisättävienmaksujenvahvistami­
sesta
päivänähelmikuuta1995alkavanviitekaudenaikana
kelluvienvaluuttojennoteerattutodettuedustavamarkki­
nakurssi,ja
tämänpäiväncif-hintojenjacif-termiinihintojen perus­
teellatällähetkellävoimassaoleviinmaksuihinlisättävät
maksutonmuutettavatämänasetuksenliitteenmukai­
sesti,EUROOPANYHTEISÖJEN KOMISSIO,joka
ottaahuomioonEuroopanyhteisönperustamissopimuk ­
sen,
ottaahuomioonvilja-alanyhteisestämarkkinajärjestelystä
30päivänäkesäkuuta1992annetunneuvostonasetuksen
(ETY)N:o1766/92('),sellaisenakuinseonviimeksi
muutettunaasetuksella(EY)N:o1866/94(2),jaerityisesti
sen12artiklan4kohdan,
ottaahuomioonyhteisessämaatalouspolitiikassa sovellet­
tavistalaskentayksiköstä jamuuntokursseista 28päivänä
joulukuuta1992annetunneuvostonasetuksen(ETY)N:o
3813/920,sellaisenakuinseonviimeksimuutettuna
asetuksella(EY)Nro150/95(4),
sekäkatsoo,että
viljojenjamaltaidenmaksuihinlisättävätmaksutvahviste­
taankomissionasetuksessa(EY)N:o1938/94Qjakaikissa
sitämuuttavissaasetuksissa,
maksujärjestelmän tavanomaisentoiminnanmahdollista­
miseksimaksujenlaskemisessaolisiotettavahuomioon9ONANTANUT TAMANASETUKSEN :
1artikla
Asetuksen(ETY)N:o1766/921artiklan1kohdana,bja
calakohdassatarkoitettujen tuotteidentuontiavarten
ennakoltavahvistettuihin maksuihinlisättävätmaksut
vahvistetaan liitteessä.
2artikla
Tämäasetustuleevoimaan11päivänähelmikuuta1995.
Tämäasetusonkaikiltaosiltaanvelvoittava,jasitäsovelletaansellaisenaankaikissa
jäsenvaltioissa .
TehtyBrysselissä10päivänähelmikuuta1995.
Komissionpuolesta
FranzFISCHLER
Komissionjäsen
(')EYVLN:oL181,1.7.1992,s.21
(2)EYVLNx)L197,30.7.1994,s.1
OEYVLN:oL387,31.12.1992,s.1
(4)EYVLN:oL22,31.1.1995,s.1
HEYVLN:oL198,30.7.1994,s.39

N:oL32/21 11.2.95 Euroopanyhteisöjenvirallinenlehti
LIITE
viljojen,jauhonjamaltaidentuontimaksuun lisättävienmaksujenvahvistamisesta
10päivänähelmikuuta 1995annettuunkomissionasetukseen
A.Viljatjajauhot
(ecua/t)
CN-koodiKuluva 1.jakso 2,jakso 3,jakso
2 3 4 5
07099060 0 4,17 4,17 3,36
07129019 0 4,17 4,17 3,36
10011000 0 0 0 0
10019091 0 0 0 0
10019099 0 0 0 0
10020000 0 0 0 0
10030010 0 0 0 0
10030090 0 0 0 0
10040000 0 0 0 0
10051090 0 4,17 4,17 3,36
10059000 0 4,17 4,17 3,36
10070090 0 0 0 0
10081000 0 0 0 0
10082000 0 0 0 0
10083000 0 0 0 0
10089090 0 0 0 0
11010000 0 0 0 0
11021000 0 0 0 0
11031110 0 0 0 0
11031190 0 0 0 0
B.Maltaat
(ecua/t)
CN-koodiKuluva 1,jakso 2,jakso 3,jakso4,jakso
2 3 4 5 6
11071011 0 0 0 0 0
11071019 0 0 0 0 0
11071091 0 0 0 0 0
11071099 0 0 0 0 0
11072000 0 0 0 .0 0
28.10.95 FI Euroopanyhteisöjenvirallinenlehti N:oL258/13
KOMISSION ASETUS(EY)N:o2511/95,
annettu27päivänälokakuuta1995,
tukienmääristäyhteisöstäperäisinolevienviljatuotteiden toimittamiseksi Kana
riansaarilleannetunasetuksen(ETY)N:o1832/92muuttamisesta
hankintatuet olisivahvistettavauudelleenliitteessäesitet­
tyjenmäärienmukaisiksi,ja
tässäasetuksessasäädetyttoimenpiteetovatviljanhallinto­
komiteanlausunnonmukaiset,
ONANTANUTTÄMÄNASETUKSEN :
1artikla
Korvataanasetuksen(ETY)N:o1832/92,sellaisenakuin
seonmuutettuna ,liitetämänasetuksenliitteellä.
2artikla
Tämäasetustuleevoimaan1päivänämarraskuuta1995.EUROOPANYHTEISÖJEN KOMISSIO ,joka
ottaahuomioonEuroopanyhteisönperustamissopimuk ­
sen,
ottaahuomioontiettyjämaataloustuotteita koskevista
erityistoimenpiteistä Kanariansaarten hyväksi15päivänä
kesäkuuta1992annetunneuvostonasetuksen(ETY)N:o
1601/920,sellaisenakuinseonviimeksimuutettuna
komissionasetuksella(EY)N:o2417/95(2),jaerityisesti
sen3artiklan4kohdan,
sekäkatsoo,että
viljatuotteiden toimittamista Kanariansaarille koskevan
tuenmäärätvahvistetaankomissionasetuksessa(ETY)N:o
1832/92f),sellaisenakuinseonviimeksimuutettuna
asetuksella(EY)N:o2297/95(4);yhteisöneurooppalaisessa
osassajamaailmanmarkkinoilla tapahtuneiden notee­
raustenjahintojenmuutostenjohdostaKanariansaarten
Tämäasetusonkaikiltaosiltaanvelvoittava,jasitäsovelletaansellaisenaankaikissa
jäsenvaltioissa .
TehtyBrysselissä27päivänälokakuuta1995.
Komissionpuolesta
FranzFISCHLER
Komissionjäsen
(')EYVLN:oL173,27.6.1992,s.13
(2EYVLN:oL248,14.10.1995,s.39
(3)EYVLN:oL185,4.7.1992,s.26
PYV1MnI109199Ts78

N:oL258/14IFI Euroopanyhteisöjenvirallinenlehti 28.10.95
LIITE
tukienmääristäyhteisöstäperäisinolevienviljatuotteiden toimittamiseksi Kanariansaarille
annetunasetuksen(ETY)Nro1832/92muuttamisesta 27päivänälokakuuta1995annettuun
komissionasetukseen
(ecua/tonni)
Tuote
(CN-koodi)Tuenmäärä
Tavallinenvehnä (10019099) 3,00
Ohra (10030090) 6,00
Maissi (10059000) 49,00
Durumvehnä (10011000) 0,00
Kaura (10040000) 12,00
20.1.95 Euroopanyhteisöjenvirallinenlehti NroL14/7
KOMISSION ASETUS(EY)N:o85/95,
annettu19päivänätammikuuta 1995,
Afrikan,KaribianjaTyynenmeren valtioista(AKT-valtiot )taimerentakaisista
maistajamerentakaisilta alueilta(MMA)peräisinoleviamaito-jamaito­
tuotealantuotteitakoskevistatuontiluvista
seuraavanpuolivuotiskauden käytettävissä olevaan
määrään;näissäolosuhteissaolisivahvistettavaasetuksen
(ETY)N:o715/907artiklassatarkoitetuilletuotteille
vuoden1995toisellapuolivuotiskaudella käytettävissä
olevamäärä,EUROOPANYHTEISÖJEN KOMISSIO ,joka
ottaahuomioonEuroopanyhteisönperustamissopimuk ­
sen,
ottaahuomioonAfrikan ,KaribiantaiTyynenmeren
valtioista(AKT-valtiot)taimerentakaisista maistaja
merentakaisilta alueilta(MMA)peräisinoleviinmaatalous­
tuotteisiinjaniistäjalostettuihintiettyihintavaroihin
sovellettavasta järjestelmästä 5päivänämaaliskuuta1990
annetunneuvostonasetuksen(ETY)Nro715/90('),sellai­
senakuinseonviimeksimuutettunaasetuksella(EY)Nro
2484/94(2),jaerityisestisen27artiklan,
sekäkatsoo,että
komissionasetuksen(ETY)Nro1150/90(3),sellaisena
kuinseonviimeksimuutettunaasetuksella(EY)Nro
3337/94(4),4artiklan4kohdassasäädetään,ettäkomissio
päättää,missämäärintuontitodistushakemukset voidaan
hyväksyä;tuontiolisikuitenkintoteutettavakiintiöiden
rajoissa,ja
asetuksen(ETY)Nro1150/904artiklan4kohdassasääde­
tään,ettäjostodistushakemusten kohteenaolevakoko­
naismääräonpienempikuinkäytettävissäolevamäärä,
komissiovahvistaajäljelläolevanmäärän,jokalisätäänONANTANUT TAMANASETUKSEN :
1artikla
1.Hyväksytäänasetuksen(ETY)Nro1150/904artiklan
mukaisesti 1—10päivänätammikuuta1995jätetyttodis­
tushakemukset .
2.Uusiatodistushakemuksia voidaanjättääheinäkuun
1995kymmenenensimmäisenpäivänaikanaseuraavista
määristä:
—250tonniaCN-koodiin0402kuuluviatuotteita,
—475tonniaCN-koodiin 0406kuuluviatuotteita,
2artikla
Tämäasetustuleevoimaan20päivänätammikuuta1995.
Tämäasetusonkaikiltaosiltaanvelvoittava,jasitäsovelletaansellaisenaankaikissa
jäsenvaltioissa .
TehtyBrysselissä19päivänätammikuuta1995.
Komissionpuolesta
ReneSTEICHEN
Komissionjäsen
(')EYVLN:oL84,30.3.1990,s.85
(2)EYVLN:oL265,15.10.1994,s.3
(3)EYVLN:oL114,5.5.1990,s.21
OEYVLN:oL350,31.12.1994,s.66
20.5.95 [FI1 Euroopanyhteisöjenvirallinenlehti NroL114/1
I
(Säädökset,jotkaonjulkaistava)
KOMISSION ASETUS(EY)N:o1135/95,
annettu19päivänätoukokuuta1995,
vilja-jariisijalosteiden vientituenennakoltavahvistamisen keskeyttämisestä
edelläkuvatustatilanteestaseuraa,ettäkyseistentuot­
teidentukienennakkovahvistusta koskeviensäännösten
soveltamienolisikeskeytettäväväliaikaisesti,ja
tässäasetuksessasäädetyttoimenpiteetovatviljanhallinto­
komiteanlausunnonmukaiset,EUROOPANYHTEISÖJEN KOMISSIO,joka
ottaahuomioonEuroopanyhteisönperustamissopimuk ­
sen,
ottaahuomioonvilja-alanyhteisestämarkkinajärjestelystä
30päivänäkesäkuuta1992annetunneuvostonasetuksen
(ETY)Nro1766/92('),sellaisenakuinseonviimeksi
muutettunaItävallan,SuomenjaRuotsinliittymisasiakir­
jalla,jaerityisestisen13artiklan7kohdanensimmäisen
alakohdan,
sekäkatsoo,että
asetuksen(ETY)Nro1766/9213artiklan7kohdassa
säädetäänmahdollisuudesta keskeyttäätuenennakkovah­
vistustakoskeviensäännöstensoveltaminen ,josmarkkina­
tilannettatarkasteltaessa todetaannäidensäännösten
soveltamisesta johtuviavaikeuksiataijoställaisia
vaikeuksiauhkaasyntyä,
nykyisenjärjestelmänsäilyttäminensaattaajohtaakeinot­
teluun;senvuoksiolisikeskeytettävä vilja-jariisijalos­
teidenvientituenvahvistaminen ennakolta,ONANTANUT TAMANASETUKSEN :
1artikla
Asetuksen(ETY)Nro1766/921artiklan1kohdand
alakohdassajaneuvostonasetuksen(ETY)Nro1418/76(2),
sellaisenakuinseonmuutettuna ,1artiklan1kohdanc
alakohdassatarkoitettujentuotteidenvientituenvahvista­
minenennakoltakeskeytetään20ja24päiväntoukokuuta
1995väliseksiajaksi.
2artikla
Tämäasetustuleevoimaan20päivänätoukokuuta1995.
Tämäasetusonkaikiltaosiltaanvelvoittava,jasitäsovelletaansellaisenaankaikissa
jäsenvaltioissa .
TehtyBrysselissä19päivänätoukokuuta1995.
Komissionpuolesta
FranzFISCHLER
Komissionjäsen
(')EYVLN:oL181,1.7.1992,s.21 2)EYVLN:oL166,25.6.1976,s.1