Komission direktiivi 2001/30/EY, tehty 2 toukokuuta 2001, elintarvikkeiden muiden lisäaineiden kuin väri- ja makeutusaineiden erityisistä puhtausvaatimuksista annetun direktiivin 96/77/EY muuttamisesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)



Virallinen lehti nro L 146 , 31/05/2001 s. 0001 - 0023



Komission direktiivi 2001/30/EY, tehty 2 päivänä toukokuuta 2001, elintarvikkeiden muiden lisäaineiden kuin väri- ja makeutusaineiden erityisistä puhtausvaatimuksista annetun direktiivin 96/77/EY muuttamisesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon elintarvikkeissa sallittuja lisäaineita koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä 21 päivänä joulukuuta 1988 annetun neuvoston direktiivin 89/107/ETY(1), sellaisena kuin se on muutettuna Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivillä 94/34/EY(2), ja erityisesti sen 3 artiklan 3 kohdan a alakohdan, on kuullut elintarvikealan tiedekomiteaa, sekä katsoo seuraavaa: (1) On tarpeen vahvistaa puhtausvaatimukset kaikille niille muille lisäaineille kuin väri- ja makeutusaineille, jotka mainitaan elintarvikkeiden muista lisäaineista kuin väri- ja makeutusaineista 20 päivänä helmikuuta 1995 annetussa Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivissä 95/2/EY(3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 2001/5/EY(4). (2) Elintarvikkeiden muiden lisäaineiden kuin väri- ja makeutusaineiden erityisistä puhtausvaatimuksista 2 päivänä joulukuuta 1996 annetussa komission direktiivissä 96/77/EY(5), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission direktiivillä 2000/63/EY(6), vahvistetaan puhtausvaatimukset eräille elintarvikkeiden lisäaineille. Direktiiviä olisi täydennettävä lopuille direktiivissä 95/2/EY mainituille elintarvikkeiden lisäaineille vahvistettavilla puhtausvaatimuksilla. (3) On tarpeen ottaa huomioon lisäaineiden spesifikaatiot ja analyyttiset tekniikat, jotka on vahvistettu FAO:n ja WHO:n yhteisen elintarvikelisäaineita käsittelevän asiantuntijakomitean Joint FAO/WHO Expert Committee on Food Additives (JECFA) laatimassa Codex Alimentariuksessa. (4) Tässä direktiivissä säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän elintarvikekomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN DIREKTIIVIN: 1 artikla Muutetaan direktiivi 96/77/EY seuraavasti: Lisätään liitteeseen tämän direktiivin liitteen teksti. 2 artikla 1. Jäsenvaltioiden on saatettava tämän direktiivin noudattamisen edellyttämät lait, asetukset ja hallinnolliset määräykset voimaan viimeistään 1 päivänä kesäkuuta 2002. Niiden on ilmoitettava tästä komissiolle viipymättä. 2. Näissä jäsenvaltioiden antamissa säädöksissä on viitattava tähän direktiiviin, tai niihin on liitettävä tällainen viittaus, kun ne virallisesti julkaistaan. Jäsenvaltioiden on säädettävä siitä, miten viittaukset tehdään. 3. Tuotteita, jotka on saatettu markkinoille tai joihin on tehty merkinnät ennen 1 päivää kesäkuuta 2002 ja jotka eivät ole tämän direktiivin mukaisia, saa pitää kaupan, kunnes varastot on myyty loppuun. 3 artikla Tämä direktiivi tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. 4 artikla Tämä direktiivi on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 2 päivänä toukokuuta 2001. Komission puolesta David Byrne Komission jäsen (1) EYVL L 40, 11.2.1989, s. 27. (2) EYVL L 237, 10.9.1994, s. 1. (3) EYVL L 61, 18.3.1995, s. 1. (4) EYVL L 55, 24.2.2001, s. 59. (5) EYVL L 339, 30.12.1996, s. 1. (6) EYVL L 277, 30.10.2000, s. 1. LIITE E 170 (i) KALSIUMKARBONAATTI Tämän lisäaineen puhtausvaatimukset ovat samat kuin ne, jotka sille on vahvistettu elintarvikkeissa sallittujen väriaineiden erityisistä puhtausvaatimuksista annetun komission direktiivin 95/45/EY(1) liitteessä. E 353 METAVIINIHAPPO >TAULUKON PAIKKA> E 354 KALSIUMTARTRAATTI >TAULUKON PAIKKA> E 356 NATRIUMADIPAATTI >TAULUKON PAIKKA> E 357 KALIUMADIPAATTI >TAULUKON PAIKKA> E 420 (i) SORBITOLI Tämän lisäaineen puhtausvaatimukset ovat samat kuin ne, jotka sille on vahvistettu elintarvikkeissa sallittujen makeutusaineiden erityisistä puhtausvaatimuksista annetun komission direktiivin 95/31/EY(2) liitteessä. E 420 (ii) SORBITOLISIIRAPPI Tämän lisäaineen puhtausvaatimukset ovat samat kuin ne, jotka sille on vahvistettu elintarvikkeissa sallittujen makeutusaineiden erityisistä puhtausvaatimuksista annetun direktiivin 95/31/EY liitteessä. E 421 MANNITOLI Tämän lisäaineen puhtausvaatimukset ovat samat kuin ne, jotka sille on vahvistettu elintarvikkeissa sallittujen makeutusaineiden erityisistä puhtausvaatimuksista annetun direktiivin 95/31/EY liitteessä. E 425 (i) KONJAC-HARTSI >TAULUKON PAIKKA> E 425 (ii) KONJAC-GLUKOMANNAANI >TAULUKON PAIKKA> E 504 (ii) MAGNESIUMHYDROKSIKARBONAATTI >TAULUKON PAIKKA> E 553b TALKKI >TAULUKON PAIKKA> E 554 NATRIUMALUMIINISILIKAATTI >TAULUKON PAIKKA> E 555 KALIUMALUMIINISILIKAATTI >TAULUKON PAIKKA> E 556 KALSIUMALUMIINISILIKAATTI >TAULUKON PAIKKA> E 558 BENTONIITTI >TAULUKON PAIKKA> E 559 ALUMIINISILIKAATTI (KAOLIINI) >TAULUKON PAIKKA> E 620 GLUTAMIINIHAPPO >TAULUKON PAIKKA> E 621 MONONATRIUMGLUTAMAATTI >TAULUKON PAIKKA> E 622 MONOKALIUMGLUTAMAATTI >TAULUKON PAIKKA> E 623 KALSIUMDIGLUTAMAATTI >TAULUKON PAIKKA> E 624 MONOAMMONIUMGLUTAMAATTI >TAULUKON PAIKKA> E 625 MAGNESIUMDIGLUTAMAATTI >TAULUKON PAIKKA> E 626 GUANYYLIHAPPO >TAULUKON PAIKKA> E 627 DINATRIUMGUANYLAATTI >TAULUKON PAIKKA> E 628 DIKALIUMGUANYLAATTI >TAULUKON PAIKKA> E 629 KALSIUMGUANYLAATTI >TAULUKON PAIKKA> E 630 INOSIINIHAPPO >TAULUKON PAIKKA> E 631 DINATRIUMINOSINAATTI >TAULUKON PAIKKA> E 632 DIKALIUMINOSINAATTI >TAULUKON PAIKKA> E 633 KALSIUMINOSINAATTI >TAULUKON PAIKKA> E 634 KALSIUM-5'-RIBONUKLEOTIDI >TAULUKON PAIKKA> E 635 DINATRIUM-5'-RIBONUKLEOTIDI >TAULUKON PAIKKA> E 905 MIKROKITEINEN VAHA >TAULUKON PAIKKA> E 912 MONTAANAHAPON ESTERIT >TAULUKON PAIKKA> E 914 HAPETETTU POLYETEENIVAHA >TAULUKON PAIKKA> E 950 ASESULFAAMI K Tämän lisäaineen puhtausvaatimukset ovat samat kuin ne, jotka sille on vahvistettu elintarvikkeissa sallittujen makeutusaineiden erityisistä puhtausvaatimuksista annetun direktiivin 95/31/EY liitteessä. E 951 ASPARTAAMI Tämän lisäaineen puhtausvaatimukset ovat samat kuin ne, jotka sille on vahvistettu elintarvikkeissa sallittujen makeutusaineiden erityisistä puhtausvaatimuksista annetun direktiivin 95/31/EY liitteessä. E 953 ISOMALTI Tämän lisäaineen puhtausvaatimukset ovat samat kuin ne, jotka sille on vahvistettu elintarvikkeissa sallittujen makeutusaineiden erityisistä puhtausvaatimuksista annetun direktiivin 95/31/EY liitteessä, sellaisena kuin se on muutettuna direktiivillä 98/66/EY. E 957 TAUMATIINI Tämän lisäaineen puhtausvaatimukset ovat samat kuin ne, jotka sille on vahvistettu elintarvikkeissa sallittujen makeutusaineiden erityisistä puhtausvaatimuksista annetun direktiivin 95/31/EY liitteessä. E 959 NEOHESPERIDIINIDIHYDROKALKONI Tämän lisäaineen puhtausvaatimukset ovat samat kuin ne, jotka sille on vahvistettu elintarvikkeissa sallittujen makeutusaineiden erityisistä puhtausvaatimuksista annetun direktiivin 95/31/EY liitteessä. E 965 (i) MALTITOLI Tämän lisäaineen puhtausvaatimukset ovat samat kuin ne, jotka sille on vahvistettu elintarvikkeissa sallittujen makeutusaineiden erityisistä puhtausvaatimuksista annetun direktiivin 95/31/EY liitteessä. E 965 (ii) MALTITOLISIIRAPPI Tämän lisäaineen puhtausvaatimukset ovat samat kuin ne, jotka sille on vahvistettu elintarvikkeissa sallittujen makeutusaineiden erityisistä puhtausvaatimuksista annetun direktiivin 95/31/EY liitteessä. E 966 LAKTITOLI Tämän lisäaineen puhtausvaatimukset ovat samat kuin ne, jotka sille on vahvistettu elintarvikkeissa sallittujen makeutusaineiden erityisistä puhtausvaatimuksista annetun direktiivin 95/31/EY liitteessä. E 967 KSYLITOLI Tämän lisäaineen puhtausvaatimukset ovat samat kuin ne, jotka sille on vahvistettu elintarvikkeissa sallittujen makeutusaineiden erityisistä puhtausvaatimuksista annetun direktiivin 95/31/EY liitteessä. (1) EYVL L 226, 22.9.1995, s. 13. (2) EYVL L 178, 28.7.1995, s. 1.