FI Euroopan yhteisjen virallinen lehti 29. 1. 1999 L 22/59
KOMISSION ASETUS (EY) N:o 209/1999,
annettu 28 pivn tammikuuta 1999,
riisin tuontitodistusten antamisesta vuoden 1999 tammikuun kymmenen ensim-
misen typivn aikana asetuksen (EY) N:o 327/98 mukaisesti jtettyjen hake-
musten perusteella
EUROOPAN YHTEISJEN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan yhteisn perustamissopi-muksen,
ottaa huomioon riisin ja rikottujen riisinjyvien tuontia
koskevien tiettyjen tariffikiintiiden avaamisesta ja hallin-noinnista 10 pivn helmikuuta 1998 annetun komissionasetuksen (ETY) N:o 327/98 (
1), sellaisena kuin se on
muutettuna asetuksella (EY) N:o 648/98 (2), ja erityisesti
sen 5 artiklan 2 kohdan,
sek katsoo, ettkomissio ptt asetuksen (EY) N:o 327/98 5 artiklan 2
kohdan mukaisesti kymmenen pivn kuluessa todistus-hakemusten viimeisest esittmispivst, mitk esitetyisthakemuksista voidaan hyvksy, ja vahvistaa seuraavassaosuudessa kytettviss olevat mrt, ja
esitettyjen hakemusten kohteena olevien mrien tarkas-
telun perusteella on sdettv, ett todistusten mynt-minen edellytt tapauksen mukaan vhennysprosentinsoveltamista haettuihin mriin tmn asetuksen liitteen
snnsten mukaisesti,
ON ANTANUT TMN ASETUKSEN:
1 artikla
1. Vuoden 1999 tammikuun kymmenen ensimmisen
typivn aikana asetuksen (EY) N:o 327/98 mukaisestiesitettyjen ja komissiolle toimitettujen riisi koskevientuontitodistushakemusten perusteella todistukset anne-taan hakemuksissa ilmoitetuille mrille, joihin sovelle-taan, tapauksen mukaan, liitteess vahvistettuja vhen-nysprosentteja.
2. Seuraavassa osuudessa kytettviss olevat mrt
vahvistetaan liitteess.
2 artikla
Tm asetus tulee voimaan 29 pivn tammikuuta 1999.
Tm asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sit sovelletaan sellaisenaan kaikissa
jsenvaltioissa.
Tehty Brysseliss 28 pivn tammikuuta 1999.
Komission puolesta
Franz FISCHLER
Komission jsen
(1) EYVL L 37, 11.2.1998, s. 5
(2) EYVL L 88, 24.3.1998, s. 3
FI Euroopan yhteisjen virallinen lehti 29. 1. 1999 L 22/60
Alkuperm VhennysprosenttiHuhtikuun 1999 tydentvss osuu-
dessa kytettviss oleva mr
(tonnia)
Alkupermaa VhennysprosenttiHuhtikuun 1999 tydentvss
osuudessa kytettviss
oleva mr
(tonnia)
Alkupermaa VhennysprosenttiHeinkuun 1999 osuudessa
kytettviss oleva mr
(tonnia)LIITE
Vuoden 1999 tammikuun osuuden osalta luettuihin mriin sek seuraavan osuuden osalta kytettviss
oleviin mriin sovellettavat vhennysprosentit:
a) 2 artiklassa tarkoitettu mr: CN-koodiin 1006 30 kuuluva osittain tai kokonaan hiottu riisi
Amerikan yhdysvallat 0(1) 20 870
Thaimaa 0(1) 6 011,01
Australia — 1 019
Muut — 1 805
(1) Todistuksen antaminen hakemuksessa esitetylle mrlle.
b) 2 artiklassa tarkoitettu mr: CN-koodiin 1006 20 kuuluva esikuorittu riisi
Australia 0(1) 7 779
Amerikan yhdysvallat 0(1) 3 881
Thaimaa — 1 812
Muut — 117
(1) Todistuksen antaminen hakemuksessa esitetylle mrlle.
c) 2 artiklassa tarkoitettu mr: CN-koodiin 1006 40 00 kuuluvat rikotut riisinjyvt
Thaimaa 0(1) 24 034,54
Australia 0(1) 6 457
Guyana 0 8 503
Amerikan yhdysvallat 0(1) 3 640
Muut 0 9 703
(1) Todistuksen antaminen hakemuksessa esitetylle mrlle.