ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
(2)

Komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 844/2012 (3) mukaisesti esitettiin hakemukset tehoaineiden FEN 560 (jota kutsutaan myös sarviapilaksi tai sarviapilan siemenjauheeksi) ja sulfuryylifluoridi hyväksynnän uusimiseksi. Kyseisten tehoaineiden hyväksynnän voimassaolo päättyy kuitenkin todennäköisesti hakijoista riippumattomista syistä ennen kuin on tehty päätös sen uusimisesta. Sen vuoksi on tarpeen pidentää niiden hyväksynnän voimassaoloaikoja asetuksen (EY) N:o 1107/2009 17 artiklan mukaisesti.
(6)

Asetuksen (EY) N:o 1107/2009 4 artiklassa säädettyjen hyväksymiskriteerien täyttyminen on osoitettu vähintään yhden kyseistä tehoainetta sisältävän kasvinsuojeluaineen yhden tai useamman edustavan käyttötarkoituksen osalta, kun kasvinsuojeluainetta käytetään kylvettävien tai istutettavien siementen tai muun lisäysaineiston käsittelyyn. Sen vuoksi on aiheellista peruuttaa rajoitus, jolla penflufeenin käyttö rajataan ainoastaan siemenperunoiden mukuloihin, ja sallia sen käyttö myös muihin siemeniin tai muuhun lisäysaineistoon.
39T

Lokakuussa 2012 julkaistulla asiakirjalla Sijoitusyhteisöt (muutokset IFRS 10:een, IFRS 12:een ja IAS 27:ään) muutettiin kappaleita D16, D17 ja liitettä C. Yhteisön on sovellettava näitä muutoksia 1.1.2014 tai sen jälkeen alkavilla tilikausilla. Asiakirjaan Sijoitusyhteisöt sisältyvien muutosten aikaisempi soveltaminen on sallittua. Jos yhteisö soveltaa kyseisiä muutoksia aikaisemmin, sen on samanaikaisesti sovellettava myös kaikkia asiakirjaan Sijoitusyhteisöt sisältyviä muutoksia. …
1)

Muutetaan 1 osa seuraavasti: a) korvataan metamidofossia koskeva kohta seuraavasti: Kemikaali CAS-nro Einecs-nro CN-koodi (***) Käyttötarkoitusalaryhmä (*) Käytön rajoitukset (**) Maat, jotka eivät vaadi ilmoitusta ”Metamidofossi (#) 10265-92-6 233-606-0 ex 2930 80 00 p(1) b” b) lisäksi poistetaan kohta ”Metamidofossi (aineen liukoiset nestemäiset valmisteet, joissa on yli 600 g vaikuttavaa ainetta litraa kohti)”; c) lisätään seuraavat kohdat: Kemikaali CAS-nro Einecs-nro CN-koodi (***) Käyttötarkoitusalaryhmä (*) Käytön rajoitukset (**) Maat, jotka eivät vaadi ilmoitusta ”3-deken-2-oni (+) 10519-33-2 234-059-0 ex 2914 19 90 p(1) b 5-tert-butyyli-2,4,6-trinitro-m-ksyleeni (+) 81-15-2 201-329-4 ex 2904 20 00 i(1) – i(2) sr Bentsyylibutyyliftalaatti (+) 85-68-7 201-622-7 ex 2917 34 00 i(1) – i(2) sr Karbendatsiimi 10605-21-7 234-232-0 ex 2933 99 80 p(1) b Sybutryyni (+) 28159-98-0 248-872-3 ex 2933 69 80 p(2) b Di-isobutyyliftalaatti (+) 84-69-5 201-553-2 ex 2917 34 00 i(1) – i(2) sr Diarseenipentaoksidi (+) 1303-28-2 215-116-9 ex 2811 29 90 i(1) – i(2) sr Tepraloksidimi (+) 149979-41-9 Ei ole. ex 2932 99 00 p(1) b Triklosaani (+) 3380-34-5 222-182-2 ex 2909 50 00 p(2) b Triflumuroni 64628-44-0 264-980-3 ex 2924 21 00 p(2) b Tris(2-kloorietyyli)fosfaatti (+) 115-96-8 204-118-5 ex 2919 90 00 i(1) – i(2) sr”
(2)

Korvataan 10 kohta seuraavasti: ”10. Omenasiideristä, päärynäsiideristä tai omena- ja päärynäsiideristä tislattu alkoholijuoma a) Omenasiideristä, päärynäsiideristä tai omena- ja päärynäsiideristä tislatut alkoholijuomat ovat seuraavien edellytysten mukaisesti tislattuja alkoholijuomia: i) ne valmistetaan yksinomaan tislaamalla omena- tai päärynäsiideriä alle 86-tilavuusprosenttiseksi siten, että tisleessä on hedelmistä peräisin oleva aromi ja maku; ii) niiden haihtuvien aineiden pitoisuus on vähintään 200 grammaa hehtolitrassa 100-tilavuusprosenttista alkoholia; iii) niiden metanolipitoisuus on enintään 1 000 grammaa hehtolitrassa 100-tilavuusprosenttista alkoholia; Edellä i alakohdassa tarkoitettu edellytys ei sulje pois tislattuja alkoholijuomia, jotka on valmistettu perinteisin valmistusmenetelmin, jotka sallivat omena- ja päärynäsiiderin tislaamisen yhdessä. Näissä tapauksissa myyntinimitys on ”omena- ja päärynäsiideristä tislattu alkoholijuoma”. b) Omenasiideristä, päärynäsiideristä tai omena- ja päärynäsiideristä tislatun alkoholijuoman alkoholipitoisuuden on oltava vähintään 37,5 tilavuusprosenttia. c) Alkoholia ei saa lisätä, kuten liitteessä I olevassa 5 kohdassa on määritelty, laimennettuna eikä laimentamattomana. d) Omenasiideristä, päärynäsiideristä tai omena- ja päärynäsiideristä tislattua alkoholijuomaa ei saa maustaa. e) Omenasiideristä, päärynäsiideristä tai omena- ja päärynäsiideristä tislattuun alkoholijuomaan saa lisätä vain sokerikulööriä värin muuttamiseksi.”.
Paul Malong oli Sudanin kansan vapautusarmeijan (SPLA) yleisesikunnan päällikkö toukokuuhun 2017 saakka. Vaikka hänet on syrjäytetty asemastaan, hänellä on edelleen suuri vaikutusvalta, sillä hän valvoo useita puolisotilaallisia joukkoja ja hänellä on tukijoita SPLA:ssa sekä laaja suojelijaverkosto. Malongin vaikutusvaltaa osoittaa myös se, että lokakuussa 2017 joukko ylempiä upseereja (mm. everstiluutnantti Chan Garang) yritti voimakeinoin vapauttaa hänet kotiarestista; tammikuussa 2018 presidentti Kiir syytti Malongia liikekannallepanon järjestämisestä. Malong komensi myös joukkoja, jotka syyllistyivät vakaviin ihmisoikeusrikkomuksiin, mukaan lukien siviileihin kohdistuneet iskut ja tapot sekä kylien laajamittainen tuhoaminen.

2.

Michael Makuei Leuth

Syntymäaika: 1947 Syntymäpaikka: Bor, Etelä-Sudan Bor, Sudan

Michael Makuei Leuth on toiminut tiedotuksesta ja yleisradiotoiminnasta vastaavana ministerinä vuodesta 2013 sekä hallituksen valtuuskunnan ulkoisena tiedottajana Afrikan sarven alueen maiden yhteistyöjärjestön (IGAD) rauhanneuvotteluissa. Makuei on vaikeuttanut Etelä-Sudanin poliittista prosessia erityisesti aiheuttamalla vihamielisillä julkisilla lausunnoillaan haittaa Etelä-Sudanin konfliktin ratkaisemisesta elokuussa 2015 tehdyn sopimuksen täytäntöönpanolle ja häiritsemällä sopimuksen täytäntöönpanon seurannasta ja arvioinnista vastaavan yhteisen komitean toimintaa ja sopimuksen siirtymäkauden oikeuslaitosten perustamista. Hän on myös häirinnyt YK:n alueellisten suojelujoukkojen toimintaa. Makuei on myös vastuussa vakavista ihmisoikeusloukkauksista, muun muassa ilmaisuvapauden rajoittamisista.
(22)

Lisäksi komissio arvioi tässä vaiheessa, onko aiheutunutta vahinkoa vaikea korjata. Totuttuaan kiinalaisten kilpailijoiden merkittäväsi alhaisempiin hintoihin unionin tuotannonalan asiakkaat eivät todennäköisesti hyväksy unionin tuotannonalan korkeampia hintoja, vaikka komissio ottaisikin käyttöön tasoitustoimenpiteitä, jos niitä ei sovelleta taannehtivasti. Tällainen uhka markkinaosuuden pysyvästä menettämisestä tai tulojen pienenemisestä on vahinko, jota on vaikea korjata. Se voi myös johtaa siihen, että unionin tuotannonalan pinnoitusliiketoiminta ei ole enää kestävää ja että sitä on vaikea saada uudelleen jaloilleen, jos Kiinasta tuleva uusien renkaiden jatkuva halpatuonti järkyttää sen perustuksia.
(3)

Näin ollen on tarpeen mukauttaa asetuksen (EU) N:o 1307/2013 liitteitä II ja III, jotta niihin voidaan sisällyttää ehdotetut suorien tukien vuotuisia kansallisia enimmäismääriä ja vuotuisia nettoenimmäismääriä koskevat muutokset. Lisäksi on tarpeen mukauttaa asetuksen (EU) N:o 1305/2013 liitettä I, jotta kyseiset muutokset voidaan ottaa huomioon vastaavassa maaseudun kehittämistä koskevan unionin tuen vuotuisessa jakautumisessa jäsenvaltioittain.
2)

Lisätään C osa seuraavasti: ”C OSA SELLAISTEN TEHOAINEIDEN ARVIOINNIN JAKAMINEN, JOIDEN HYVÄKSYNNÄN VOIMASSAOLO PÄÄTTYY 31. JOULUKUUTA 2021 JÄLKEEN JA VIIMEISTÄÄN 31. JOULUKUUTA 2024 Tehoaine Esittelevä jäsenvaltio Rinnakkaisesittelijänä toimiva jäsenvaltio 1,4-Dimetyylinaftaleeni AT PL Asekvinosyyli DE NL Adoxophyes orana granulovirus, kanta BV-0001 DE FR Ametoktradiini DE NL Aminopyralidi FI DK Amisulbromi EL FI Askorbiinihappo NL FR Aureobasidium pullulans (kannat DSM 14940 ja DSM 14941) AT DE Bacillus firmus I-1582 FR DK Bacillus pumilus QST 2808 IT NL Benalaksyyli-M PT IT Bentsovindiflupyri FR AT Biksafeeni CZ BE Candida oleophila O-kanta SI DE Klorantraniiliproli IE DE Syflumetofeeni ES AT Dinatriumfosfonaatti FR EL Emamektiini NL SI Esfenvaleraatti AT PT Eugenoli ES EL Fenpyratsamiini LV LT Flubendiamidi EL AT Flumetraliini HU EL Fluopyrami AT HR Fluksapyroksadi FR EL Geranioli ES EL Halosulfuronimetyyli IT PL Helicoverpa armigera nucleopolyhedrovirus -monisärmiövirus (HearNPV) EE FR Ipkonatsoli BE FR Isopyratsaami NO EL Lambda-syhalotriini SE FR Maltodekstriini IE FR Mandipropamidi AT PT Metaflumitsoni SE EL Metaami (ml. -kalium ja -natrium) BE ES Metobromuroni FR NO Metsulfuronimetyyli DK SE Appelsiiniöljy FR CZ Paecilomyces fumosoroseus kanta Fe9901 PL NL Penflufeeni PL IE Pentiopyradi SE CZ Fosfaani ES DE Kaliumfosfonaatit (aiemmin kaliumfosfiitti) FR EL Prosulfuroni FR SK Pseudomonas sp. kanta DSMZ 13134 NL BG Pyridalyyli NL BE Pyriofenoni LV EL Pyroksisulami DK FI S-abskissihappo NL DK Sedaksani FR AT Natriumhopeatiosulfaatti NL LV Spinetorami HR ES Spiromesifeeni IT AT Spirotetramaatti AT NO Spodoptera littoralis -monisärmiövirus EE FR Streptomyces lydicus WYEC 108 NL DE Tembotrioni AT FR Tieenikarbatsoni FR EL Tymoli ES EL Trichoderma asperellum kanta T34 SE IT Tricoderma atroviride kanta I-1237 IT SK Valifenalaatti (aiemmin Valifenaali) HU SI Kesäkurpitsan keltamosaiikkiviruksen heikko kanta DK AT”
2)

Muutetaan 3 artikla seuraavasti: korvataan 1 kohta seuraavasti: ”Asetuksen (EU) N:o 1380/2013 15 artiklan 4 kohdan b alakohdassa tarkoitettua vapautusta purkamisvelvoitteesta sellaisten lajien yhteydessä, joiden osalta on tieteellistä näyttöä siitä, että eloonjäämisasteet ovat korkeita, sovelletaan vuonna 2018 seuraaviin saaliisiin: a) rapido-troolilla (puomitrooli) (TBB) (*1) maantieteellisillä osa-alueilla 17 ja 18 saadut merianturan (Solea solea) saaliit, b) läntisellä Välimerellä koneellisella laahusreellä (pumppuharoilla, HMD) saadut välimerenkampasimpukoiden (Pecten jacobeus) saaliit; c) läntisellä Välimerellä koneellisella laahusreellä (pumppuharoilla, HMD) saadut mattosimpukoiden (Venerupis spp.) saaliit; d) läntisellä Välimerellä koneellisella laahusreellä (pumppuharoilla, HMD) saadut venussimpukoiden (Venus spp.) saaliit; e) läntisellä Välimerellä kaikilla pohjatrooleilla (OTB, OTT, PTB, TBN, TBS, TB, OT, PT ja TX) saadut keisarihummerin (Nephrops norvegicus) saaliit. (*1) Tässä asetuksessa käytetyt pyydyskoodit viittaavat yhteisön valvontajärjestelmästä, jonka tarkoituksena on varmistaa yhteisen kalastuspolitiikan sääntöjen noudattaminen, annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1224/2009 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä 8 päivänä huhtikuuta 2011 annetun komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 404/2011 (EUVL L 122, 30.4.2011, s. 1) liitteessä XI oleviin koodeihin. Sellaisten alusten, joiden suurin pituus on alle 10 metriä, tässä taulukossa käytetyt koodit viittaavat FAO:n pyydysluokituksen koodeihin.”" korvataan 2 kohta seuraavasti: ”Edellä 1 kohdassa tarkoitetuissa olosuhteissa pyydetyt merianturan (Solea solea), välimerensimpukoiden (Pecten jacobeus), mattosimpukoiden (Venerupis spp.), venussimpukoiden (Venus spp.) ja keisarihummerin (Nephrops norvegicus) saaliit on päästettävä heti takaisin mereen alueella, jolta ne on pyydetty.” korvataan 3 kohta seuraavasti: ”Jäsenvaltioiden, joilla on välitön kalastuksenhoitoetu Välimerellä, on viimeistään 1 päivänä toukokuuta 2018 toimitettava komissiolle 2 ja 28 päivänä kesäkuuta sekä 6 päivänä heinäkuuta 2017 esitetyissä yhteisissä suosituksissa olevien tietojen lisäksi lisätietoja poisheittämisistä sekä muuta mahdollista asiaa koskevaa tieteellistä tietoa, joka tukee 1 kohdassa säädettyä poikkeusta. Jäsenvaltioiden on keisarihummerin (Nephrops norvegicus) osalta esitettävä tietoja, jotka tarjoaisivat lisänäyttöä elonjäämisasteesta kesäkuukausina. Tieteellis-teknis-taloudellinen kalastuskomitea (STECF) arvioi kyseiset tiedot viimeistään heinäkuussa 2018.”
FI Euroopan unionin virallinen lehti L 26/11

KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) 2018/149,

annettu 15 päivänä marraskuuta 2017,

delegoidun asetuksen (EU) 2016/1238 muuttamisesta julkiseen interventioon ja yksityisen varastoinnin tukeen kelpoisten maidon ja maitotuotteiden koostumusta koskevien vaatimusten ja laatuominaisuuksien osalta

EUROOPAN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,

ottaa huomioon maataloustuotteiden yhteisestä markkinajärjestelystä ja neuvoston asetusten (ETY) N:o 922/72, (ETY) N:o 234/79, (EY) N:o 1037/2001 ja (EY) N:o 1234/2007 kumoamisesta 17 päivänä joulukuuta 2013 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1308/2013 (1) ja erityisesti sen 19 artiklan 1 kohdan a alakohdan,

sekä katsoo seuraavaa:

(1) Komission delegoidussa asetuksessa (EU) 2016/1238 (2) vahvistetaan maidon ja maitotuotteiden, jotka voidaan hyväksyä julkiseen interventioon ja joille voidaan myöntää yksityisen varastoinnin tukea, koostumusta koskevat vaatimukset ja laatuominaisuudet.

(2) Maidon ja maitotuotteiden analysoinnissa ja laadunarvioinnissa käytettävien menetelmien teknisen kehityksen vuoksi on tarpeen tarkistaa ja ajantasaistaa maidon ja maitotuotteiden, jotka voidaan hyväksyä julkiseen interventioon ja joille voidaan myöntää yksityisen varastoinnin tukea, koostumusta koskevat vaatimukset ja laatuominaisuudet, jotta ne voitaisiin saattaa yhdenmukaisiksi unionin hygieniavaatimuksia koskevien sääntöjen kanssa.

(3) Sen vuoksi delegoidun asetuksen (EU) 2016/1238 liitteitä IV ja V olisi muutettava,

ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:

1 artikla

Muutetaan delegoidun asetuksen (EU) 2016/1238 liitteet seuraavasti:

a) Korvataan liitteessä IV oleva II osa tämän asetuksen liitteessä I olevalla tekstillä.

b) Korvataan liitteessä V oleva II osa tämän asetuksen liitteessä II olevalla tekstillä.

2 artikla

Tämä asetus tulee voimaan seitsemäntenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 15 päivänä marraskuuta 2017. Komission puolesta Puheenjohtaja Jean-Claude JUNCKER

(1) EUVL L 347, 20.12.2013, s. 671.

(2) Komission delegoitu asetus (EU) 2016/1238, annettu 18 päivänä toukokuuta 2016, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1308/2013 täydentämisestä julkisen intervention ja yksityisen varastoinnin tuen osalta (EUVL L 206, 30.7.2016, s. 15).

LIITE I ”II OSA Koostumusta koskevat vaatimukset ja laatuominaisuudet Voi on kiinteä emulsio, pääasiassa tyyppiä ”vesi rasvassa”, ja sen koostumus ja laatuominaisuudet ovat seuraavat: Parametrit Pitoisuus ja laatuominaisuudet Rasva Vähintään 82 % Vesi Enintään 16 % Rasvaton kuiva-aine Enintään 2 % Rasvan happoisuus Enintään 1,2 mmol/100 g rasvaa Peroksidiluku Enintään 0,3 mekv. happea/1 000 g rasvaa Muu kuin maitorasva Ei havaittavissa triglyseridianalyysissä Aistinvaraiset ominaisuudet Vähintään neljä pistettä viidestä ulkonäön, maun ja kiinteyden osalta”
(2)

Asetuksen (EY) N:o 1033/2006 liitteessä olevassa 2 kohdassa viitataan määräyksiin, jotka on vahvistetttu ICAOn asiakirjassa Procedures for Air Navigation Services – Air Traffic Management (PANS-ATM, Doc 4444) ja erityisesti sen viidennessätoista painoksessa vuodelta 2007, jossa lisätään muutos 6. ICAO muutti 10 päivänä marraskuuta 2016 asiakirjaa Doc 4444 sisällyttämällä siihen muutoksen 7A.
FI Euroopan unionin virallinen lehti L 50/1

KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) 2018/236,

annettu 20 päivänä joulukuuta 2017,

Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2016/1628 täydentämisestä siltä osin kuin kyse on liikkuviin työkoneisiin tarkoitettujen polttomoottorien päästörajoja ja tyyppihyväksyntää koskevista teknisistä ja yleisistä vaatimuksista annetun delegoidun asetuksen (EU) 2017/654 vironkielisen toisinnon oikaisemisesta

EUROOPAN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,

ottaa huomioon liikkuviin työkoneisiin tarkoitettujen polttomoottoreiden kaasu- ja hiukkaspäästöjen raja-arvoihin ja tyyppihyväksyntään liittyvistä vaatimuksista, asetusten (EU) N:o 1024/2012 ja (EU) N:o 167/2013 muuttamisesta ja direktiivin 97/68/EY muuttamisesta ja kumoamisesta 14 päivänä syyskuuta 2016 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2016/1628 (1) ja erityisesti sen 24 artiklan 11 kohdan, 25 artiklan 4 kohdan a, b ja c alakohdan, 26 artiklan 6 kohdan, 34 artiklan 9 kohdan, 42 artiklan 4 kohdan, 43 artiklan 5 kohdan ja 48 artiklan

sekä katsoo seuraavaa:

(1) Komission delegoidun asetuksen (EU) 2017/654 (2) vironkielisessä toisinnossa on liitteissä I–VI lukuisia virheitä, joiden vuoksi kyseiset liitteet ovat epäselviä.

(2) Sen vuoksi delegoidun asetuksen (EU) 2017/654 vironkielinen toisinto olisi oikaistava. Oikaisu ei vaikuta muihin kielitoisintoihin,

ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:

1 artikla

(ei koske suomenkielistä toisintoa)

2 artikla

Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 20 päivänä joulukuuta 2017. Komission puolesta Puheenjohtaja Jean-Claude JUNCKER

(1) EUVL L 252, 16.9.2016, s. 53.

(2) Komission delegoitu asetus (EU) 2017/654, annettu 19 päivänä joulukuuta 2016, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2016/1628 täydentämisestä siltä osin kuin kyse on liikkuviin työkoneisiin tarkoitettujen polttomoottorien päästörajoja ja tyyppihyväksyntää koskevista teknisistä ja yleisistä vaatimuksista (EUVL L 102, 13.4.2017, s. 1).
1)

Lisätään 41 artiklaan 4 kohta seuraavasti: ”4. Päästöoikeuksissa, jotka luodaan 1 päivän tammikuuta 2018 jälkeen sellaisen jäsenvaltion kansallisen jakotaulukon tai kansainvälisten hyvitysten käyttöoikeustaulukon mukaisesti, joka on ilmoittanut Eurooppa-neuvostolle aikomuksestaan erota unionista Euroopan unionista tehdyn sopimuksen (SEU) 50 artiklan mukaisesti, tai jotka huutokaupataan kyseisen jäsenvaltion nimeämässä huutokauppapaikassa, on oltava maatunnus ja niiden on oltava eroteltavissa luomisvuoden perusteella. Vuodelle 2018 luotuja päästöoikeuksia ei merkitä maatunnuksella, jos unionin lainsäädännön soveltaminen ei vielä lakkaa kyseisessä jäsenvaltiossa 30 päivään huhtikuuta 2019 mennessä tai jos varmistetaan riittävällä tavalla, että päästöoikeuksien palauttaminen tapahtuu viimeistään 15 päivänä maaliskuuta 2019 oikeudellisesti täytäntöönpanokelpoisella tavalla ennen kuin perussopimusten soveltaminen lakkaa kyseisessä jäsenvaltiossa. Kyseisen jäsenvaltion on välittömästi 15 päivän maaliskuuta 2019 jälkeen raportoitava sääntöjen noudattamisesta jäsenvaltioille ja komissiolle.”
(3)

Komissio lisäsi täytäntöönpanoasetuksella (EU) 2017/1343 (4) yhdistetyn nimikkeistön 19 ryhmään uuden lisähuomautuksen 4 varmistaakseen, että tiettyjen elintarvikevalmisteiden luokittelu on Euroopan unionin tuomioistuimen oikeuskäytännön mukainen. Yhdistetyn nimikkeistön 19 ryhmän uuden lisähuomautuksen 4 nojalla täytäntöönpanoasetuksessa (EY) N:o 716/2012 tarkoitetut kapseleina olevat ternimaitojauheet on luokiteltava nimikkeeseen 2106.
(3)

Näillä aloilla virallisen valvonnan ja muiden valvontatoimien vaikuttavuus riippuu virallisten laboratorioiden käyttämien analyysimenetelmien ja niiden analyysitulosten laadusta, yhdenmukaisuudesta ja luotettavuudesta, ja analyysimenetelmien yhdenmukaisen käytön edistämiseen on jatkuva tarve. On tarpeen pitää yllä EU:n vertailulaboratorioita näillä aloilla ja näin ollen nimetä uudet EU:n vertailulaboratoriot. Lisäksi vuoden 2006 jälkeen on määritelty uusia etusijakohteita, jotka liittyvät metalleihin, typpiyhdisteisiin, jalostuksesta peräisin oleviin vierasaineisiin ja kasvitoksiineihin, joten on tarpeen laajentaa nimettävien uusien EU:n vertailulaboratorioiden toiminnan ja tehtävien laajuutta.
(8)

Yhteisessä suosituksessa ehdotetaan de minimis -poikkeusta, joka on enintään 6 prosenttia vuonna 2018 ja enintään 5 prosenttia vuosina 2019 ja 2020 valkotonnikalan (Thunnus alalunga) vuotuisesta kokonaissaaliista valkotonnikalan kohdennetussa kalastuksessa parittaisilla välivesitrooleilla (PTM) ICES-alueella VII. Jäsenvaltiot ovat esittäneet näyttöä siitä, että tahattomien saaliiden varastointi- ja käsittelykustannukset merellä ja maissa ovat kohtuuttomia. STECF on arvioinut jäsenvaltioiden esittämän näytön. STECF mainitsi arvioinnissaan saaliiden arvon keinotekoisen nostamisen riskin. Tässä yhteydessä olisi huomattava, että neuvoston asetuksen (EY) N:o 850/98 (3) 19 a artiklan 3 kohdan mukaan poisheittokieltoa ei sovelleta sellaisten lajien saaliisiin, jotka on vapautettu asetuksen (EU) N:o 1380/2013 15 artiklan 4 kohdan mukaisesti purkamisvelvoitteen soveltamisesta. Sen vuoksi ehdotettu poikkeus voidaan sisällyttää delegoituun asetukseen (EU) N:o 1393/2014.
32

Yhteisön on kirjattava vastaanotetut palvelut ja näiden palvelujen maksamista koskeva velka sitä mukaa kuin henkilöstö suorittaa työtä. Esimerkiksi joihinkin synteettisiin optioihin syntyy oikeus välittömästi, eikä henkilöstöltä näin ollen edellytetä tiettyä palvelusaikaa, jotta se olisi oikeutettu kyseiseen käteismaksuun. Jos ei ole näyttöä päinvastaisesta, yhteisön on oletettava, että työ, jonka henkilöstö suorittaa synteettisiä optioita vastaan, on jo vastaanotettu. Näin ollen yhteisön on kirjattava vastaanotettu työsuoritus ja sen maksamista koskeva velka välittömästi. Jos oikeus synteettisiin optioihin syntyy vasta sen jälkeen, kun henkilöstö on suorittanut työtä tietyn ajan, yhteisön on kirjattava vastaanotettu työsuoritus ja sen maksamista koskeva velka sitä mukaa kuin henkilöstö suorittaa työtä kyseisen ajanjakson kuluessa.
(2)

Asetuksen (EU) 2017/1509 liitteessä XIV luetellaan ne alukset, jotka on takavarikoitava, jos pakotekomitean suorittamassa nimeämisessä niin on määrätty. Siinä luetellaan myös ne alukset, joilta kielletään pääsy unionin alueella oleviin satamiin, jos pakotekomitean suorittamassa nimeämisessä niin on määrätty.
II

Korvataan asetuksen (EU) N:o 36/2012 liitteessä II olevassa A osassa (Henkilöt) olevan luettelon seuraavat merkinnät seuraavasti: Nimi Tunnistetiedot Perusteet Luetteloon merkitsemisen päivämäärä ”56. Ali ( ) Abdullah ( ) (alias Abdallah) Ayyub ( ) (alias Ayyoub, Ayub, Ayoub, Ayob) Syntymäaika: 1952. Syntymäpaikka: Lattakia, Syyria Puolustusministeri. Nimitetty tammikuussa 2018. Upseeri, jonka sotilasarvo on kenraali Syyrian armeijassa, palveluksessa toukokuun 2011 jälkeen. Entinen Syyrian asevoimien yleisesikunnan päällikkö. Henkilö, joka tukee Assadin hallintoa ja on vastuussa siviiliväestöön kohdistetuista tukahduttamistoimista ja väkivaltaisuuksista Syyriassa. 14.11.2011 57. Fahd ( ) (alias Fahid, Fahed) Jasim ( ) (alias Jasem, Jassim, Jassem) al-Furayj ( ) (alias Al-Freij) Syntymäaika: 1.1.1950. Syntymäpaikka: Hama, Syyria Entinen puolustusministeri. Entisenä hallituksen ministerinä osaltaan vastuussa hallinnon siviiliväestöön kohdistamista väkivaltaisista tukahduttamistoimista. 14.11.2011 212. Ammar Al-Sharif (alias Amar Al-Sharif; Amar Al-Charif; Ammar Sharif; Ammar Charif; Ammar al Shareef; Ammar Sherif; Ammar Medhat Sherif) ( ) Syntymäaika: 26.6.1969. Syntymäpaikka: Lattakia Syyrian kansalainen Syyrian passi: numero: 010312413; myöntämisnumero: 002–15-L093534; myöntämispäivä: 14.7.2015 myöntämispaikka: Damascus-Centre; Voimassaolon päättymispäivä: 13.7.2021 Kansallinen numero: 060–10276707 Merkittävä syyrialainen liikemies, joka toimii Syyriassa pankki-, vakuutus- sekä majoitus- ja ravitsemusaloilla. Syyrian Byblos-pankin perustajaosakas, Unlimited Hospitality Ltd.:n suurin osakkeenomistaja, Solidarity Alliance- ja Al-Aqueelah Takaful -vakuutusyhtiöiden hallituksen jäsen. 28.10.2016 221. Mohammed (alias Mohamed, Muhammad, Mohammad) Ramez Tourjman (alias Tourjuman) ( ) Syntymäaika: 1966. Syntymäpaikka: Damaskos, Syyria Entinen viestintäministeri. Entisenä hallituksen ministerinä osaltaan vastuussa hallinnon siviiliväestöön kohdistamista väkivaltaisista tukahduttamistoimista. 14.11.2016 227. Ahmad al-Hamu (alias al-Hamo) ( ) Syntymäaika: 1947. Entinen teollisuusministeri. Entisenä hallituksen ministerinä osaltaan vastuussa hallinnon siviiliväestöön kohdistamista väkivaltaisista tukahduttamistoimista. 14.11.2016”
(4)

Koska nuorisotyöllisyysaloitteen resursseja on lisätty ja aloitetta on jatkettu ohjelmakauden loppuun saakka, täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 215/2014 7 artiklan 4 kohtaa olisi muutettava sen vahvistamiseksi, miten tavoitteiden saavuttamista olisi arvioitava.