96/487/EY: Komission päätös, tehty 6 päivänä elokuuta 1996, Venäjällä esiintyvää astumatautia koskevista suojatoimenpiteistä (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)



Virallinen lehti nro L 198 , 08/08/1996 s. 0050 - 0050



KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 6 päivänä elokuuta 1996, Venäjällä esiintyvää astumatautia koskevista suojatoimenpiteistä (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (96/487/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon kolmansista maista yhteisöön tuotavien eläinten eläinlääkäritarkastusten järjestämistä koskevista periaatteista ja direktiivien 89/662/ETY, 90/425/ETY ja 90/675/ETY muuttamisesta 15 päivänä heinäkuuta 1991 annetun neuvoston direktiivin 91/496/ETY (1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 96/43/EY (2), ja erityisesti sen 18 artiklan, ottaa huomioon eläinten terveyttä koskevista vaatimuksista elävien hevoseläinten liikkuvuuden ja kolmansista maista tapahtuvan tuonnin osalta 26 päivänä kesäkuuta 1990 annetun neuvoston direktiivin 90/426/ETY (3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna Itävallan, Suomen ja Ruotsin liittymisasiakirjalla, ja erityisesti sen 12 artiklan, sekä katsoo, että astumataudin esiintyminen Venäjällä on vahvistettu, astumataudin puhkeaminen Venäjällä muodostaa vakavan uhkan jäsenvaltioiden hevoseläimille ottaen huomioon niiden liikkuvuuden, tämän vuoksi on tarpeen kieltää rekisteröityjen hevosten takaisintuonti väliaikaisen maastaviennin jälkeen, väliaikainen maahantuonti ja hevoseläinten tuonti Venäjältä, erologisten testien perusteella, on syytä sallia tietyin edellytyksin rekisteröityjen hevosten takaisintuonti väliaikaisen maastaviennin jälkeen Uralin (Venäjä) länsipuolisilta alueilta sekä rekisteröityjen hevosten väliaikainen tuonti Venäjältä kyseiseltä alueelta, ja tässä päätöksessä määrätyt toimenpiteet ovat pysyvän eläinlääkintäkomitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Jäsenvaltioiden on kiellettävä rekisteröityjen hevosten väliaikainen maahantuonti, rekisteröityjen hevosten takaisintuonti väliaikaisen maastaviennin jälkeen ja hevoseläinten tuonti Venäjältä. 2 artikla 1. Jäsenvaltioiden on kuitenkin sallittava: - rekisteröityjen hevosten jälleentuonti tilapäisen maastaviennin jälkeen Uralin länsipuoliselta alueelta - rekisteröityjen hevosten väliaikainen tuonti Uralin länsipuoliselta alueelta Venäjän toimivaltaisten eläinlääkintäviranomaisten allekirjoittamalla ylimääräisellä todistuksella. 2. Edellä 1 kohdan 2 alakohdassa määrätyssä todistuksessa on oltava vakuutus siitä, että kyseisille hevoseläimille on tehty komplementinsitoutumisreaktiotesti astumataudin toteamiseksi . . . . . (4) kuljetusta edeltävän kymmenen päivän aikana, ja että tulos on negatiivinen laimennussuhteella 1:10. 3 artikla Jäsenvaltioiden on muutettava Venäjää koskevat toimenpiteet tämän päätöksen mukaisiksi. Niiden on ilmoitettava siitä komissiolle. 4 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 6 päivänä elokuuta 1996. Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen (1) EYVL N:o L 268, 24.9.1991, s. 56 (2) EYVL N:o L 162, 1.7.1996, s. 1 (3) EYVL N:o L 224, 18.8.1990, s. 42 (4) päivämäärä