NroL302/22QT Euroopanyhteisöjenvirallinenlehti 15.12.95
KOMISSION ASETUS(EY)N:o2893/95,
annettu14päivänäjoulukuuta1995,
maito-jamaitotuotealan vientitukienvahvistamisesta
EUROOPANYHTEISÖJEN KOMISSIO,joka
ottaahuomioonEuroopantalousyhteisön perustamissopi­
muksen,
ottaahuomioonmaito-jamaitotuotealan yhteisestämark­
kinajärjestelystä 27päivänäkesäkuuta1968annetun
neuvostonasetuksen(ETY)Nro804/68(l),sellaisenakuin
seonviimeksimuutettunaasetuksella(EY)N:o1538/
95(2)jaerityisestisen17artiklan3kohdan,
sekäkatsoo,että
asetuksen(ETY)N:o804/6817artiklannojallamainitun
asetuksen 1artiklassatarkoitettujentuotteidenkansainvä­
listenkauppahintojen jakyseistentuotteidenyhteisön
hintojenvälinenerotusonmahdollistakattaavientituella,
liittymisasiakirjan 228artiklanmukaisestisolmittujen
sopimustenmäärittämissä rajoissa,
asetuksen(ETY)Nro804/68mukaankyseisenasetuksen1
artiklassatarkoitettujen sellaisenaanvietävientuotteiden
tukiavahvistettaessa onotettavahuomioon :
—maidonjamaitotuotteiden hinta-jasaatavuustilanne ja
kehitysnäkymät yhteisönmarkkinoillasekämaidonja
maitotuotteiden hintatilannejakehitysnäkymät kan­
sainvälisessäkaupassa,
—kaupanpitämisestäaiheutuvatkustannuksetsekäedul­
lisimmatkuljetuskustannukset yhteisönmarkkinoilta
yhteisönsatamiintaimuihinvientipaikkoihin ,samoin
kuinmäärämaihinkuljettamisesta aiheutuvatkustan­
nukset,
—maito-jamaitotuotealan yhteisenmarkkinajärjestelyn
tavoitteet,joitaovathintojenjakaupantasapainoisen
tilanteenjaluonnollisen kehityksenturvaaminen
kyseisillämarkkinoilla ,
—liittymisasiakirjan 228artiklanmukaisestisolmittujen
sopimustenmäärittämätrajat,
—häiriöidenvälttämisestäyhteisönmarkkinoillasaatava
etu,
—suunniteltuihin vientitoimiin liittyvättaloudelliset
seikat,
asetuksen(ETY)Nro804/6817artiklan5kohdan
mukaanonyhteisönhintojavahvistettaessa otettava
noudatetuistahinnoistahuomioonne,jotkaosoittautuvat
vienninkannaltaedullisimmiksi ,koskakansainvälisessäkaupassahinnatonvahvistettava ottaenerityisesti
huomioon :
a)kolmansienmaidenmarkkinoilla noudatetut
hinnat;
b)kolmansistamaistalähtöisinolevientavaroiden
kolmansiinmäärämaihin suuntautuvan tuonnin
edullisimmathinnat;
c)kolmansissaviejämaissanoteeratuttuottajahinnat
ottaentarvittaessahuomioonnäidenmaidenmyön­
tämättuet;
d)vapaastiyhteisönrajalla-tarjoushinnat ;
asetuksen(ETY)N:o804/6817artiklan3kohdan
mukaanmaailmanmarkkinatilanteen taitiettyjenmarkki­
noidenerityisvaatimusten vuoksivoiollatarpeeneriyttää
kyseisenasetuksen 1artiklassatarkoitettujentuotteiden
tukiniidenmääräpaikanmukaan,
asetuksen(ETY)Nro804/6817artiklan3kohdassasääde­
täänvientitukeasaavientuotteidenluettelonsekäkyseisen
tuenmääränvahvistamisesta vähintäänjokaneljäsviikko;
tuenmääräonkuitenkinmahdollistapysyttääsamantasoi­
senaylineljänviikonajan,
maito-jamaitotuotealan vientitukiakoskevistaerityisistä
yksityiskohtaisista säännöistä27päivänäkesäkuuta1995
annetunkomissionasetuksen(EY)Nro1466/95(3)sellai­
senakuinseonmuutettunaasetuksella(EY)Nro2452/
95(4),12artiklanmukaanlisättyäsokeriasisältäville
maitotuotteille myönnettävän tuenonoltavakahdenosan
summa,joistatoisentarkoituksena onottaahuomioon
maitotuotteiden määräjatoisenlisätynsakkaroosinmäärä;
viimeksimainittuaosaaonkäytettäväkuitenkinvain,jos
lisättysakkaroosiontuotettuyhteisössäkorjatuistasokeri­
juurikkaistataisokeriruo'oista ;sellaistenCN-koodeihin ex
04029911,ex04029919,ex04049051,ex04049053,
ex04049091jaex04049093kuuluvientuotteiden
osalta,joidenrasvapitoisuus onenintään9,5painopro­
senttiajamaidonrasvattomankuiva-aineenpitoisuus
vähintään15painoprosenttia ,onensimmäinen edellä
tarkoitettuosavahvistettava100kilogrammalle kokonaista
tuotetta;muilleCN-koodeihin 0402ja0404kuuluville
lisättyäsokeriasisältävilletuotteillekyseinenosaon
laskettavakertomallaperusmääräkyseisentuotteenmaito­
tuotteidenpitoisuudella ;kyseinenperusmääräonsaman­
suuruinenkuinkokonaisessa tuotteessaolevillemaitotuot­
teillekilogrammalta vahvistettavatuki,
(')EYVLN:oL148,28.6.1968,s.13
OEYVLN:oL148,30.6.1995,s.17(3)EYVLN:oL144,28.6.1995,s.22
OEYVLN:oL252,20.10.1995,s.12

15.12.95 FI Euroopanyhteisöjenvirallinenlehti N:oL302/23
toinenosaonlaskettavakertomallasokerialanyhteisestä
markkinajärjestelystä 30päivänäkesäkuuta1981annetun
neuvostonasetuksen(ETY)N:o1785/81('),sellaisena
kuinseonviimeksimuutettunaasetuksella(EY)N:o
1101/95(2),1artiklan1kohdandalakohdassatarkoitet­
tujentuotteidenvientipäivänä voimassaolevantuen
perusmääräkokonaisentuotteensakkaroosipitoisuudella ,
juustoillemyönnettävätukilasketaansuoraankulutukseen
tarkoitetuilletuotteille;juustonkuoretjatähteeteivätole
tätäkäyttötarkoitusta vastaaviatuotteita;kaikkientulkin­
nallistenepäselvyyksien välttämiseksiolisitäsmennettävä ,
ettäjuustot,joidenvapaastirajalla-arvoonalle181,13
ecua100kilogrammalta ,eivätsaatukea,
komissionasetuksessa (ETY)N:o896/84(3),sellaisena
kuinseonviimeksimuutettunaasetuksella(ETY)N:o
222/88(4),annetaantäydentäviäsäännöksiätukienmyön­
tämisestämarkkinointivuoden vaihtuessa;näissäsäännök­
sissäannetaanmahdollisuus eriyttäätuettuotteiden
valmistuspäivän mukaan,
sulatejuustoille myönnettävän tuenlaskemiseksi on
tarpeensäätää,ettäjosniihinlisätäänkaseiiniaja/tai
kaseinaatteja ,kyseistämäärääeisaaottaahuomioon,
näidenyksityiskohtaisten sääntöjensoveltamisesta maito­
jamaitotuotealan nykyiseenmarkkinatilanteeseen sekä
erityisestikyseistentuotteidenhintoihinyhteisössäja
maailmanmarkkinoilla seuraa,ettätämänasetuksenliit­
teessämainittujentuotteidentukiolisivahvistettavasiinä
mainitunsuuruiseksi,
neuvostonasetuksessa(ETY)N:o990/93(s),sellaisena
kuinseonviimeksimuutettunaasetuksella(EY)Nro
1380/95(*),kielletäänEuroopantalousyhteisön jaJugosla­vianliittotasavallan (SerbiajaMontenegro)välinenkaup­
pa;tätäkieltoaeisovelletatiettyihintapauksiin,jotka
luetellaantyhjentävästikyseisenasetuksen2,4,5ja7
artiklassasekäneuvostonasetuksessa(EY)N:o2815/95Q;
tämäolisiotettavahuomioontukiavahvistettaessa ,
maito-jamaitotuotealan vientitukiakoskevistaerityisistä
yksityiskohtaisista säännöistä27päivänäheinäkuuta1968
annetunkomissionasetuksen(ETY)N:o1098/68(8),
sellaisenakuinseonviimeksimuutettunaasetuksella
(ETY)N:o2767/90f),kumoamisestajohtuenviittaukset
kohdealueisiin korvataanyhteisönulkomaankaupan ja
jäsenmaiden välisenkaupantilastoinnissa käytetyistä
maidennimikkeistä16päivänäjoulukuuta1994annetun
komissionasetuksen(EY)N:o3079/94(10)liitteessämääri­
tellyilläkohdemaidenkoodinumeroilla ,ja
maidonjamaitotuotteiden hallintokomitea eioleantanut
lausuntoapuheenjohtajansa asettamassamääräajassa,
ONANTANUTTÄMÄNASETUKSEN :
1artikla
1.Asetuksen(ETY)Nro804/6817artiklassatarkoitetut
sellaisenaanvietävientuotteidenvientituetvahvistetaan
liitteessämainitunsuuruisiksi .
2.CN-koodeihin 0401,0402,0403,0404,0405ja2309
kuuluvientuotteidenmääränpäähän Nro400suuntautu­
vaanvientiineivahvistetatukea.
2artikla
Tämäasetustuleevoimaan15päivänäjoulukuuta1995.
Tämäasetusonkaikiltaosiltaanvelvoittava,jasitäsovelletaansellaisenaankaikissa
jäsenvaltioissa .
TehtyBrysselissä14päivänäjoulukuuta1995.
Komissionpuolesta
FranzFISCHLER
Komissionjäsen
(')EYVLN:oL177,1.7.1981,s.4
(2)EYVLN:oL110,17.5.1995,s.1
(3)EYVLN:oL91,1.4.1984,s.71
(4)EYVLN:oL28,1.2.1988,s.1
OEYVLN:oL102,28.4.1993,s.1
MEYVLN:oL138.21.6.1995.s.1OEYVLN:OL297,9.12.1995,s.1
(8)EYVLN»L184,29.7.1968,s.10
OEYVLN:oL267,293.1990,s.14
10)EYVLN:oL325,17.12.1994,s.17

NroL302/24IFII Euroopanyhteisöjenvirallinenlehti 15.12.95
LIITE
maito-jamaitotuotealan vientitukienvahvistamisesta 14päivänäjoulukuuta1995annet­
tuunkomissionasetukseen
(ecua/100kgnettopaino,jolleitoisinilmoiteta)
Tuotekoodi Määräpaikka (*)Tuen
määrä(**)Tuotekoodi Määräpaikka (*)Tuen
määrä(*")
04011010000 + 5,586 04022191500 + 115,79
04011090000 + 5,586 04022191600 + 125,48
04012011100 + 5,586 04022191700 + 131,17
04012011500 + 8,635 04022191900 + 137,59
04012019100 + 5,586 04022199100 + 103,97
04012019500 + 8,635 04022199200 + 104,68
04012091100 + 11,50 04022199300 + 105,97
04012091500 + 13,40 04022199400 + 113,27
04012099100 + 11,50 04022199500 + 115,79
04012099500 + 13,40 04022199600 + 125,48
04013011100 + 17,20 04022199700 + 131,17
04013011400 + 26,53 04022199900 + 137,59
04013011700 + 39,85 04022915200 + 0,5400
04013019100 + 17,20 04022915300 + 0,9108
04013019400 + 26,53 04022915500 + 0,9596
04013019700 + 39,85 04022915900 + 1,0321
04013031100 + 47,46 04022919200 + 0,5400
04013031400 + 74,12 04022919300 + 0,9108
04013031700 + 81,73 04022919500 + 0,9596
04013039100 + 47,46 04022919900 + 1,0321
04013039400 + 74,12 04022991100 + 1,0397
04013039700 + 81,73 04022991500 + 1,1327
04013091100 + 93,15 04022999100 + 1,0397
04013091400 + 136,90 04022999500 + 1,1327
04013091700 + 159,76 04029111110 + 5,586
04013099100 + 93,15 04029111120 + 11,50
04013099400 + 136,90 04029111310 + 18,18
04013099700 + 159,76 04029111350 + 22,29
04021011000 + 54,00 04029111370 + 27,10
04021019000 + 54,00 04029119110 + 5,586
04021091000 + 0,5400 04029119120 + 11,50
04021099000 + 0,5400 04029119310 + 18,18
04022111200 + 54,00 04029119350 + 22,29
04022111300 + 91,08 04029119370 + 27,10
04022111500 + 95,96 04029131100 + 22,72
04022111900 + 103,21 04029131300 + 32,03
04022117000 + 54,00 04029139100 + 22,72
04022119300 + 91,08 04029139300 + 32,03
04022119500 + 95,96 04029151000 + 26,53
04022119900 + 103,21 04029159000 + 26,53
04022191100 + 103,97 04029191000 + 93,15
04022191200 + 104,68 04029199000 + 93,15
04022191300 + 105,97 04029911110 + 0,0559
04022191400 + 113,27 04029911130 + 0,1150

15.12.95 HJ Euroopanyhteisöjenvirallinenlehti NroL302/25
Tuotekoodi Määräpaikka (*)Tuen
määrä(**)Tuotekoodi Määräpaikka (*)Tuen
määrä(**)
04029911150 + 0,173504039051100 + 5,586
04029911310 + 20,9804039051300 + 8,635
04029911330 + 25,1704039053000 + 11,50
04029911350 + 33,4604039059110 + 17,20
04029919110 + 0,055904039059140 + 26,53
04029919130 + 0,115004039059170 + 39,85
04029919150 + 0,173504039059310 + 47,46
04029919310 + 20,9804039059340 + 74,12
04029919330 + 25,1704039059370 + 81,73
04029919350 + 33,4604039059510 + 93,15
04029931110 + 0,246304039059540 + 136,90
04029931150 + 34,8304039059570 + 159,76
04029931300 + 0,474604039061100 + 0,0559
04029931500 + 0,8173 04039061300 + 0,0864
04029939110 + 0,2463 04039063000 + 0,1150
04029939150 + 34,83 04039069000 + 0,1720
04029939300 + 0,4746 04049011100 + 53,23
04029939500 + 0,8173 04049011910 + 5,586
04029991000 + 0,9315 04049011950 + 18,02
04029999000 + 0,9315 04049013120 + 53,23
04031002000 + —04049013130 + 90,27
04031004200 + —04049013140 + 95,10
04031004300 + —04049013150 + 102,29
04031004500 + —04049013911 + 5,586
04031004900 + —04049013913 + 11,50
04031006000 + —04049013915 + 17,20
04031012000 + —04049013917 + 26,53
04031014200 + —04049013919 + 39,85
04031014300 + —04049013931 + 18,02
04031014500 + — 04049013933 + 22,09
04031014900 + — 04049013935 + 26,86
04031016000 + — 04049013937 + 31,75
04031022100 + 5,586 04049013939 + 33,19
04031022300 + 8,635 04049019110 + 103,05
04031024000 + 11,50 04049019115 + 103,74
04031026000 + 17,20 04049019120 + 105,03
04031032100 + 0,0559 04049019130 + 112,26
04031032300 + 0,0864 04049019135 + 114,74
04031034000 + 0,1150 04049019150 + 124,35
04031036000 + 0,1720 04049019160 + 130,00
04039011000 + 53,23 04049019180 + 136,35
04039013200 + 53,23 04049031100 + 53,23
04039013300 + 90,27 04049031910 + 5,586
04039013500 + 95,10 04049031950 + 18,02
04039013900 + 102,29 04049033120 + 53,23
04039019000 + 103,05 04049033130 + 90,27
04039031000 + 0,5323 04049033140 + 95,10
04039033200 + 0,5323 04049033150 + 102,29
04039033300 + 0,9027 04049033911 + 5,586
04039033500 + 0,9510 04049033913 + 11,50
04039033900 + 1,0229 04049033915 + 17,20
04039039000 + 1,0305 04049033917 + 26,53

N:oL302/26IFI Euroopanyhteisöjenvirallinenlehti 15.12.95
Tuotekoodi Määräpaikka (*)Tuen
määrä(**)Tuotekoodi Määräpaikka (*)Tuen
määrä(**)
04049033919 + 39,85 04049099990 + 0,9315
04049033931 + 18,02 04050011200 + 120,98
04049033933 + 22,09 04050011300 + 152,20
04049033935 + 26,86 04050011500 + 156,10
04049033937 + 31,7504050011700 + 160,00
04049033939 + 33,1904050019200 + 120,98
04049039110 + 103,0504050019300 + 152,20
04049039115 + 103,7404050019500 + 156,10
04049039120 + 105,0304050019700 + 160,00
04049039130 + 112,2604050090100 + 160,00
04049039150 + 114,74 \04050090900 + 205,0004049051100 + 0,5323 l
\ 04061020100 +04049051910 + 0,0559
04049051950 20,7904061020230 028+
04049053110 + 0,5323400 34,33
04049053130 + 0,9027 I404 —
04049053150 + 0,9510 I42,17
04049053170 + 1,022904061020290 028 —
04049053911 + 0,0559400 34,33
04049053913 + 0,1150404 —
04049053915 + 0,1720»»»42,17
04049053917 + 0,2653 04061020610 028 11,87
04049053919 + 0,3985 037 —
04049053931 + 20,79 039 —
04049053933 + 24,95 400 76,69
04049053935 + 33,16 404 —
04049053937 + 34,51...78,67
04049059130 + 1,0305 04061020620 028 17,59
04049059150 + 1,1226 037 —
04049059930 + 0,5698 039
04049059950 + 0,8173400 84,55
04049059990 + 0,9315404
04049091100 + 0,5323 „,86,26
04049091910 + 0,055904061020630 028 21,10
04049091950 + 20,79037 _
04049093110 + 0,5323039 _
04049093130 + 0,9027400 96,10
04049093150 + 0,9510404
04049093170 + 1,0229***97,4004049093911 + 0,0559
04061020640 028
04049093913 + 0,1150
0,172003704049093915 +
04049093917 + 0,2653039 —
04049093919 + 0,3985400 114,29
04049093931 + 20,79404 —
04049093933 + 24,95114,29
04049093935 + 33,1604061020650 028 24,18
04049093937 + 34,51037 —
04049099130 + 1,0305039 —
04049099150 + 1,1226 400 57,14
04049099930 + 0,5698 404 —
04049099950 + 0,8173...118,98

15.12.95ID Euroopanyhteisöjenvirallinenlehti N:oL302/27
Tuotekoodi Määräpaikka (*)Tuen
määrä(*")Tuotekoodi Määräpaikka (")Tuen
\ \määrä(**)
04061020660 + — 04063010200 028
04061020810 028 — 037 —
037 — 039 —
039 — 400 31,77
400 18,53404 —
404...35,55
...18,5304063010250 028 —
037
039
400
40404061020830 028
037
039—
31,77
400 31,62
\35,55
404 —04063010300 028
***31,62037
04061020850 028 —039 —
037 —400 46,65
039 — 404 —
400 38,34...52,15
404 — 04063010350 028 —
...38,34037 —
04061020870 +— 039 —
04061020900 +—400 31,77
04062090100 +404 —
»..35,5504062090913 028 —
04063010400 028
400 74,68
037 —
404039 —
»*»74,6846,65 400
04062090915 028
400 99,57404
52,15
404 —04063010450 028 —
...99,57 037 —
04062090917 028 — 039 —
400 105,78 400 67,92
404 — 404 —
...105,78...75,88
04062090919 02804063010500 +—
400 118,2304063010550 028 —
037
039404 —
«»»118,23
400 31,77
04062090990 +—
404 14,61
04063010100 +—...35,55
04063010150 028
037 —04063010600 028
037—
039 —039 —
400 14,63 400 46,65
404 — 404 20,45
...16,67...52,15

NroL302/28[FI Euroopanyhteisöjenvirallinenlehti 15.12.95
Tuotekoodi Määräpaikka (*)Tuen
määräf")Tuotekoodi Määräpaikka (*)Tuen
määrä(**)\
04063010650 028 — 04063031730 028
037 — 037 —
039039 —
400 67,92400
40446,65
404 —...52,15
...75,8804063031910 028 —
04063010700 028
037:037
039—
039 — 400 31,77
400 67,92404 —
404...35,55
04063031930 028
..»75,88'I
\ 037 —
04063010750 028 —039 —
037 —400 46,65
039 — 404 —
400 80,55...52,15
404 _04063031950 028 —
037
03990,00
04063010800 028
400 67,92
037 —404 —
039 — ...75,88
400 80,55 04063039100 +—
404 — 04063039300 028 —
...90,00037
039—
04063031100 +—
400 31,77
04063031300 028404 14,61 Il
037 — ...35,55
039 —04063039500 028 —
400 14,63 037 —
404 — 039 —
...16,67400 46,65
028404 20,45
52,1504063031500—
...
037 \04063039700 028 —
039 —037 —
400 31,77 039 —
404 — 400 67,92
...35,55404 —
04063031710 028...75,88
037I04063039930 028 —
l 037
039039 —
400 31,77400 67,92
404 — 404 —
...35,55...75,88

15.12.95 Euroopanyhteisöjenvirallinenlehti N:oL302/29
Tuotekoodi Määräpaikka(')Tuenmääräf") Tuotekoodi Määräpaikka (*)Tuenmäärä(**)
04063039950 028 04069006900 +
037 — 04069007000 028 —
039 — 037 —
400 80,55 039 —
404
90,00400
404114,29
04063090000 028 — ...140,08
037 — 04069008100 028 —
039 — 037 —
400 80,55 039 —
404 —400 114,29
»»»90,00 404
04064050000 028 — ...140,08
400 105,52 04069008900 + —
404 —04069009100 028
»»»111,22037
04064090000 028 —039
400 105,52400 114,29
404 —404
...111,22 ...140,08
04069002100 028 —04069009900 +
037 —04069012000 028
039037
400 114,29039 —
404400 114,29...140,08404
04069002900 + I
140,0804069003100 02804069014100 028037
039037
039400 114,29
404400 114,29
—
140,08404***
04069003900 +140,08
04069004100 028
037
039—04069014900
04069016100+
028
037—
400 114,29039 —
404400 114,29
...140,08404 —
04069004900 + —***140,08
04069005100 02804069016900 + —
03704069021900 028 —
039 — 037 —
400 114,29039 —
404 — 400 114,29
„.140,08404 —
04069005900 + —...133,36
04069006100 028 — 04069023900 028 —
037 — 037 —
039 — 039 —
400 114,29 400 57,14
404 — 404 —
...140,08...118,98

NroL302/30fFI Euroopanyhteisöjenvirallinenlehti 15.12.95
Tuotekoodi Määräpaikka (*)Tuenmäärä(**) Tuotekoodi Määräpaikka (*)TuenmääräO
04069025900 028 — 04069035990 028 _
I037 — 037 —
039 — 039 —
400 57,14 400 114,29
404 — 404 —
...118,98...114,29
04069027900 028 — 04069037000 028 —
037 — 037 —
039 — 039 —
400 49,34 400 114,29
404 — 404 —
...100,83...140,08
04069031119 028 — 04069061000 028 —
037 — 037 79,13
039 — 039 79,13
400 54,92 400 162,64
404 14,07 l 404 123,07
\»..79,08...162,64
04069031151 028 — 04069063100 028 —
037 — 037 92,33
039 — 039 9233
400 51,33 400 186,48
404 13,15 404 140,66
...73,71 I...186,48
04069031159 + — 04069063900 028 —
04069033119 028 — 037 61,55
037 — 039 61,55
039 — 400 131,87
400 54,92 404 70,33
404 14,07...145,05
...79,08 04069069100 + —
04069033151 028 — 04069069910 028 —
037 — 037 61,55
039 — 039 61,55
400 51,33 400 131,87
404 13,15 404 7033
...73,71...145,05
04069033919 028 — 04069073900 028 —
037 — 037 37,51
039 — 039 37,51
400 54,92 400 132,76
404 14,07 404 105,52
...79,08...132,76
04069033951 028 — 04069075900 028 —
037 — 037 —
039 — 039 —
400 51,33 400 57,14
404 13,15 404 —
...73,71...110,74
04069035190 028 — 04069076100 028 21,10
037 37,51 037 —
039 37,51 039 —
400 139,38 400 51,66
404 79,13 404 —
...139,38...97,40

15.12.95 1FI| Euroopanyhteisöjenvirallinenlehti NroL302/31
Tuotekoodi Määräpaikka (*)Tuenmäärä(**) Tuotekoodi Määräpaikka (*)Tuenmäärä(**)
04069076300 028 — 04069085995 028 24,18
037 — 037 —
039 —039
400 57,14400 57,14
404 —404
118,98 ...118,98
04069076500 028 —04069085999 +
03704069086100 +
039
65,9404069086200 028 11,87400
037404 —
118,98039
028 21,10400 78,6704069078100
037404 —
039»»»78,67
400 51,6604069086300 028 17,59
404
97,40037
039
04069078300 028
037
039—400
40484,55
86,26
400 57,14 04069086400 028 21,10
404 — 037 —
...118,98 039 —
04069078500 028 —400 96,10
037 —404
039 — ...97,40
400 65,9404069086900 028 _
404037 —
118,98039
04069079900 028
114,29 400
037
404039
49,34***114,29400
40404069087100 + —
...100,8304069087200 028 11,87
04069081900 028 —037 —
037 — 039 —
039 — 400 78,67
400 114,29 404 —
404 —...78,67
...114,29 04069087300 028 17,59
04069085910 028 — 037 —
037 37,51 039 —
039 37,51 400 84,55
400 139,38 404 —
404 79,13 ...86,26
...139,3804069087400 028 21,10
04069085991 028 —037
037 —039
03996,10 400
400 114,29404 —
404
114,2997,40...

NroL302/32FI Euroopanyhteisöjenvirallinenlehti 15.12.95
Tuotekoodi Määräpaikka(')Tuenmäärä(") Tuotekoodi Määräpaikka (*)Tuenmäärä(**)
04069087951 028 23091015500 +
037 37,51 23091015700 + —
039 37,51 23091019010 + —
400 132,7623091019100 + —
404 79,1323091019200 + —
...132,7623091019300 + —
04069087971 02823091019400 +24,18
03723091019500 +
23091019600 + —
03923091019700 +
400 65,0623091019800 +·■
404 —23091070010 +
118,98 23091070100 + 16,20
04069087972 028 — 23091070200 + 21,60
400 34,33 23091070300 + 27,00
404 — 23091070500 + 32,40
...42,1723091070600 + 37,80
04069087979 028 24,1823091070700 + 43,20
03723091070800 + 47,52
03923099035010 + —
400 65,0623099035100 + _
23099035200 +
40423099035300 +
118,9823099035400 +
04069088100 +—23099035500 +
04069088200 028 11,87 23099035700 + —
037 — 23099039010 + —
\039 — 23099039100 + —
400 78,67 23099039200 + —
404 — 23099039300 + —
...78,6723099039400 + —
04069088300 028 17,5923099039500 + —
03723099039600 + —
03923099039700 + ——
400 84,5523099039800 +
40423099070010 +
23099070100 + 16,20...86,2623099070200 + 21,60
23091015010 +—23099070300 + 27,00
23091015100 + —23099070500 + 32,40
23091015200 + — 23099070600 + 37,80
23091015300 +— 23099070700 + 43,20
23091015400 +— 23099070800 + 47,52
(*)Määräpaikkaakoskevatkoodinumerotesitetäänkomissionasetuksen(EY)N:o3079/94liitteessä(EYVLN:oL325,17.12.1994,s.17).
Kunonkysemuustakuinkullekin"tuotekoodille *ilmoitetustamääräpaikasta ,sovellettavatuenmääräilmoitetaanmerkinnällä ***.
Merkinnällä"+"ilmoitetaan,ettätuenmäärääsovelletaanmihintahansamuuhunkuin1artiklan2kohdassatarkoitettuunmääräpaikkaan suuntautuvaan
vientiin.
(**)TukeavoidaanmyöntääJugoslavianliitotasavaltaan (SerbiajaMontenegro)suuntautuvaanvientiinainoastaanasetuksissa(ETY)N:o990/93,sellaisenaja
(EY)N:o2815/95säädettyjäehtojanoudattaen.
Huomio:Tuotekooditjaniihinliittyvätalaviitteetmääritelläänkomissionasetuksessa(ETY)N:o3846/87(EYVLN»L366,24.12.1987,s.
1),sellaisena'kuinseonmuutettuna.