A. UNIONIN VUOTUISEN TALOUSARVION RAHOITTAMINEN

Talousarvion rahoituslaskelmat

Unionin varojen jako, jolla varmistetaan unionin vuotuisen talousarvion rahoittaminen SEUT 311 artiklan mukaisesti

Tulolajin kuvaus Talousarvio 2021 (1) Talousarvio 2020 (2) Muutos (%) Sekalaiset tulot (osastot 3–6) 9 249 005 264 2 174 450 061 + 325,35 Käytettävissä oleva edellisen varainhoitovuoden ylijäämä (luku 2 0, momentti 2 0 0) 1 768 617 610 3 218 373 955 –45,05 Saldot ja mukautukset (luvut 2 1, 2 2, 2 3 ja 2 4) p.m. –1 116 600 000 – Tulot yhteensä osastoista 2–6 11 017 622 874 4 276 224 016 + 157,65 Tulli- ja sokerimaksut, netto (luvut 1 1 ja 1 2) 17 348 140 020 18 507 300 000 –6,26 Yhdenmukaisen verokannan perusteella alv:sta kertyvät omat varat (taulukot 1 ja 2, luku 1 3) 17 940 791 850 17 344 303 050 +3,44 Muovipakkausjätteeseen perustuvat omat varat (taulukko 3, luku 1 7) 5 827 020 000 — — Täydentävistä omista varoista rahoitettavaksi jäävä summa (BKTL:oon perustuvat omat varat, taulukko 3, luku 1 4) 115 877 408 110 123 980 214 681 -6,54 Määrärahat, jotka katetaan neuvoston päätöksen (EU, Euratom) 2020/2053, 2 artiklassa tarkoitetuilla omilla varoilla (3), (4) 156 993 359 980 159 831 817 731 -1,78 Tulot yhteensä (5) 168 010 982 854 164 108 041 747 +2,38 (1) (2) (3) (4) (5)





TAULUKKO 1

Neuvoston päätöksen (EU, Euratom) 2020/2053 2 artiklan 1 kohdan b alakohdan mukaiset arvonlisäveron (alv) määräytymisperusteiden rajaamislaskelmat

Jäsenvaltiot 1 % rajaamattomasta alv-määräytymisperusteesta 1 % bruttokansantulosta Rajauskerroin (%) 1 % bruttokansantulosta kerrottuna rajauskertoimella 1 % rajatusta alv-määräytymisperusteesta (6) Jäsenvaltiot, joiden alv-määräytymisperuste on rajattu (1) (2) (3) (4) (5) (6) Belgia 1 968 028 000 4 809 725 000 50 2 404 862 500 1 968 028 000 Bulgaria 312 604 000 634 551 000 50 317 275 500 312 604 000 Tšekki 908 761 000 2 156 905 000 50 1 078 452 500 908 761 000 Tanska 1 245 582 000 3 330 002 000 50 1 665 001 000 1 245 582 000 Saksa 14 720 933 000 35 901 554 000 50 17 950 777 000 14 720 933 000 Viro 136 803 000 281 030 000 50 140 515 000 136 803 000 Irlanti 948 726 000 2 925 354 000 50 1 462 677 000 948 726 000 Kreikka 783 273 000 1 715 687 000 50 857 843 500 783 273 000 Espanja 5 516 775 000 12 049 829 000 50 6 024 914 500 5 516 775 000 Ranska 11 331 698 000 24 703 961 000 50 12 351 980 500 11 331 698 000 Kroatia 346 562 000 530 313 000 50 265 156 500 265 156 500 Kroatia Italia 6 862 380 000 17 547 747 000 50 8 773 873 500 6 862 380 000 Kypros 155 171 000 212 181 000 50 106 090 500 106 090 500 Kypros Latvia 135 446 000 306 727 000 50 153 363 500 135 446 000 Liettua 204 747 000 493 494 000 50 246 747 000 204 747 000 Luxemburg 318 107 000 429 977 000 50 214 988 500 214 988 500 Luxemburg Unkari 568 750 000 1 401 802 000 50 700 901 000 568 750 000 Malta 74 315 000 123 814 000 50 61 907 000 61 907 000 Malta Alankomaat 3 496 836 000 8 297 523 000 50 4 148 761 500 3 496 836 000 Itävalta 1 782 862 000 3 905 235 000 50 1 952 617 500 1 782 862 000 Puola 2 564 465 000 5 232 329 000 50 2 616 164 500 2 564 465 000 Portugali 1 076 895 000 2 104 318 000 50 1 052 159 000 1 052 159 000 Portugali Romania 774 900 000 2 305 749 000 50 1 152 874 500 774 900 000 Slovenia 221 025 000 480 758 000 50 240 379 000 221 025 000 Slovakia 367 923 000 944 979 000 50 472 489 500 367 923 000 Suomi 953 114 000 2 501 759 000 50 1 250 879 500 953 114 000 Ruotsi 2 296 707 000 5 357 907 000 50 2 678 953 500 2 296 707 000 Yhteensä 60 073 388 000 140 685 210 000 70 342 605 000 59 802 639 500 (6)





TAULUKKO 2

Neuvoston päätöksen (EU, Euratom) 2020/2053 2 artiklan 1 kohdan b alakohdan mukaisten arvonlisäverosta (alv) kertyvien omien varojen jakautuminen (luku 1 3)

Jäsenvaltio 1 % rajatusta alv-määräytymisperusteesta Alv-perusteisten varojen yhdenmukainen verokanta, % Yhdenmukaisen verokannan perusteella alv:sta kertyvät omat varat (1) (2) (3) = (1) × (2) Belgia 1 968 028 000 0,30 590 408 400 Bulgaria 312 604 000 0,30 93 781 200 Tšekki 908 761 000 0,30 272 628 300 Tanska 1 245 582 000 0,30 373 674 600 Saksa 14 720 933 000 0,30 4 416 279 900 Viro 136 803 000 0,30 41 040 900 Irlanti 948 726 000 0,30 284 617 800 Kreikka 783 273 000 0,30 234 981 900 Espanja 5 516 775 000 0,30 1 655 032 500 Ranska 11 331 698 000 0,30 3 399 509 400 Kroatia 265 156 500 0,30 79 546 950 Italia 6 862 380 000 0,30 2 058 714 000 Kypros 106 090 500 0,30 31 827 150 Latvia 135 446 000 0,30 40 633 800 Liettua 204 747 000 0,30 61 424 100 Luxemburg 214 988 500 0,30 64 496 550 Unkari 568 750 000 0,30 170 625 000 Malta 61 907 000 0,30 18 572 100 Alankomaat 3 496 836 000 0,30 1 049 050 800 Itävalta 1 782 862 000 0,30 534 858 600 Puola 2 564 465 000 0,30 769 339 500 Portugali 1 052 159 000 0,30 315 647 700 Romania 774 900 000 0,30 232 470 000 Slovenia 221 025 000 0,30 66 307 500 Slovakia 367 923 000 0,30 110 376 900 Suomi 953 114 000 0,30 285 934 200 Ruotsi 2 296 707 000 0,30 689 012 100 Yhteensä 59 802 639 500 17 940 791 850





TAULUKKO 3

Muovipakkausjätteestä saatavien omien varojen jakautuminen neuvoston päätöksen (EU, Euratom) 2020/2053 2 artiklan 1 kohdan c alakohdan mukaisesti (luku 1 7)

Jäsenvaltio Kierrättämätön muovipakkausjäte (kg) Verokanta kiloa kohti (euroa) Rahoitusosuus, brutto Kiinteämääräinen vähennys Rahoitusosuus, netto (1) (2) (3) = (1) × (2) (4) (5) = (3) – (4) Belgia 188 765 800 151 012 640 151 012 640 Bulgaria 55 217 400 44 173 920 22 000 000 22 173 920 Tšekki 113 991 000 91 192 800 32 187 600 59 005 200 Tanska 155 649 800 124 519 840 124 519 840 Saksa 1 653 958 100 1 323 166 480 1 323 166 480 Viro 33 101 300 26 481 040 4 000 000 22 481 040 Irlanti 182 203 700 145 762 960 145 762 960 Kreikka 101 292 800 81 034 240 33 000 000 48 034 240 Espanja 785 268 600 628 214 880 142 000 000 486 214 880 Ranska 1 559 059 400 1 247 247 520 1 247 247 520 Kroatia 36 471 100 29 176 880 13 000 000 16 176 880 Italia 1 166 477 100 0,80 933 181 680 184 048 000 749 133 680 Kypros 7 972 400 6 377 920 3 000 000 3 377 920 Latvia 26 008 800 20 807 040 6 000 000 14 807 040 Liettua 24 671 400 19 737 120 9 000 000 10 737 120 Luxemburg 17 519 700 14 015 760 14 015 760 Unkari 231 488 200 185 190 560 30 000 000 155 190 560 Malta 10 744 000 8 595 200 1 415 900 7 179 300 Alankomaat 256 365 000 205 092 000 205 092 000 Itävalta 185 195 500 148 156 400 148 156 400 Puola 611 296 800 489 037 440 117 000 000 372 037 440 Portugali 248 276 500 198 621 200 31 322 000 167 299 200 Romania 220 954 900 176 763 920 60 000 000 116 763 920 Slovenia 20 773 200 16 618 560 6 279 700 10 338 860 Slovakia 65 362 700 52 290 160 17 000 000 35 290 160 Suomi 86 758 500 69 406 800 69 406 800 Ruotsi 127 997 800 102 398 240 102 398 240 Yhteensä 8 172 841 500 6 538 273 200 711 253 200 5 827 020 000





TAULUKKO 4

Yhdenmukaisen kertoimen määrääminen ja bruttokansantuloon perustuvien tulojen jakautuminen neuvoston päätöksen (EU, Euratom) 2020/2053 2 artiklan 1 kohdan d alakohdan mukaisesti (luku 1 4)

Jäsenvaltiot 1 % BKTL:sta Täydentävien omien varojen yhdenmukainen kerroin Yhdenmukaiseen kertoimeen perustuvat täydentävät omat varat (1) (2) (3) = (1) × (2) Belgia 4 809 725 000 3 961 599 565 Bulgaria 634 551 000 522 657 109 Tšekki 2 156 905 000 1 776 566 001 Tanska 3 330 002 000 2 742 804 313 Saksa 35 901 554 000 29 570 834 237 Viro 281 030 000 231 474 424 Irlanti 2 925 354 000 2 409 510 135 Kreikka 1 715 687 000 1 413 150 414 Espanja 12 049 829 000 9 925 015 947 Ranska 24 703 961 000 20 347 774 800 Kroatia 530 313 000 436 799 973 Italia 17 547 747 000 14 453 455 630 Kypros 212 181 000 174 765 950 Latvia 306 727 000 (7)0,8236645 252 640 130 Liettua 493 494 000 406 473 471 Luxemburg 429 977 000 354 156 775 Unkari 1 401 802 000 1 154 614 493 Malta 123 814 000 101 981 192 Alankomaat 8 297 523 000 6 834 374 836 Itävalta 3 905 235 000 3 216 603 294 Puola 5 232 329 000 4 309 683 462 Portugali 2 104 318 000 1 733 251 958 Romania 2 305 749 000 1 899 163 515 Slovenia 480 758 000 395 983 280 Slovakia 944 979 000 778 345 622 Suomi 2 501 759 000 2 060 609 986 Ruotsi 5 357 907 000 4 413 117 598 Yhteensä 140 685 210 000 115 877 408 110 (7)





TAULUKKO 5

Eräiden jäsenvaltioiden vuotuiseen BKTL-osuuteen myönnettävän vähennyksen rahoitusta koskeva laskelma neuvoston päätöksen (EU, Euratom) 2020/2053 2 artiklan 4 kohdan mukaisesti (luku 1 6)

Jäsenvaltio Bruttovähennys Osuudet BKTL-varojen määräytymisperusteista Tanskalle, Saksalle, Alankomaille, Itävallalle ja Ruotsille myönnetyn bruttovähennyksen rahoittaminen Tanskalle, Alankomaille, Saksalle, Itävallalle ja Ruotsille myönnetyn nettovähennyksen rahoittaminen (1) (2) (3) (4) = (1) + (3) Belgia 3,42 263 254 981 263 254 981 Bulgaria 0,45 34 731 448 34 731 448 Tšekki 1,53 118 055 811 118 055 811 Tanska – 381 822 181 2,37 182 263 978 – 199 558 203 Saksa –3 717 955 506 25,52 1 965 031 870 –1 752 923 636 Viro 0,20 15 381 866 15 381 866 Irlanti 2,08 160 116 017 160 116 017 Kreikka 1,22 93 906 231 93 906 231 Espanja 8,57 659 534 069 659 534 069 Ranska 17,56 1 352 143 996 1 352 143 996 Kroatia 0,38 29 026 096 29 026 096 Italia 12,47 960 456 533 960 456 533 Kypros 0,15 11 613 492 11 613 492 Latvia 0,22 16 788 363 16 788 363 Liettua 0,35 27 010 849 27 010 849 Luxemburg 0,31 23 534 316 23 534 316 Unkari 1,00 76 726 083 76 726 083 Malta 0,09 6 776 822 6 776 822 Alankomaat –1 945 571 377 5,90 454 155 748 –1 491 415 629 Itävalta – 572 226 876 2,78 213 748 721 – 358 478 155 Puola 3,72 286 385 744 286 385 744 Portugali 1,50 115 177 519 115 177 519 Romania 1,64 126 202 623 126 202 623 Slovenia 0,34 26 313 758 26 313 758 Slovakia 0,67 51 722 381 51 722 381 Suomi 1,78 136 931 013 136 931 013 Ruotsi –1 082 673 505 3,81 293 259 117 – 789 414 388 Yhteensä –7 700 249 445 100,00 7 700 249 445 0 EU:n BKT-deflaattori euroina (kevään 2020 talousennuste): (a) 2020 EU27 = 105,9188 / (b) 2021 EU27 = 107,2736 Tanskalle myönnetty kertavähennys vuoden 2021 hintoina: 377 000 000 euroa × [ (b/a) ] = 381 822 181 euroa Saksalle myönnetty kertavähennys vuoden 2021 hintoina: 3 671 000 000 euroa × [ (b/a) ] = 3 717 955 506 euroa Alankomaille myönnetty kertavähennys vuoden 2021 hintoina: 1 921 000 000 euroa × [ (b/a) ] = 1 945 571 377 euroa Itävallalle myönnetty kertavähennys vuoden 2021 hintoina: 565 000 000 euroa × [ (b/a) ] = 572 226 876 euroa Ruotsille myönnetty kertavähennys vuoden 2021 hintoina: 1 069 000 000 euroa × [ (b/a) ] = 1 082 673 505 euroa





TAULUKKO 6

Yhteenveto yleisen talousarvion rahoituksesta (8) omien varojen lajeittain ja jäsenvaltioittain

Jäsenvaltio Perinteiset omat varat Alv:oon, BKTL:oon ja muovipakkausjätteeseen perustuvat omat varat Omat varat yhteensä (9) Sokerimaksut, netto Tullimaksut, netto Perinteiset omat varat yhteensä, netto Kantokulut (p.m.) Arvonlisäverosta kertyvät omat varat Muovipakkausjätteeseen perustuvat omat varat BKTL:oon perustuvat omat varat Eräiden jäsenvaltioiden hyväksi tehtävä vähennys Jäsenvaltion rahoitusosuus yhteensä Jäsenvaltion rahoitusosuus, % (1) (2) (3) = (1) + (2) (4) (5) (6) (7) (8) (9) = (5) + (6) + (7) + (8) (10) (11) = (3) + (9) Belgia p.m. 1 888 440 775 1 888 440 775 601 810 797 590 408 400 151 012 640 3 961 599 565 263 254 981 4 966 275 586 3,56 6 854 716 361 Bulgaria p.m. 85 474 779 85 474 779 27 239 215 93 781 200 22 173 920 522 657 109 34 731 448 673 343 677 0,48 758 818 456 Tšekki p.m. 243 996 233 243 996 233 77 757 041 272 628 300 59 005 200 1 776 566 001 118 055 811 2 226 255 312 1,59 2 470 251 545 Tanska p.m. 331 083 549 331 083 549 105 510 142 373 674 600 124 519 840 2 742 804 313 – 199 558 203 3 041 440 550 2,18 3 372 524 099 Saksa p.m. 3 792 780 321 3 792 780 321 1 208 688 234 4 416 279 900 1 323 166 480 29 570 834 237 –1 752 923 636 33 557 356 981 24,03 37 350 137 302 Viro p.m. 32 591 652 32 591 652 10 386 351 41 040 900 22 481 040 231 474 424 15 381 866 310 378 230 0,22 342 969 882 Irlanti p.m. 229 920 491 229 920 491 73 271 365 284 617 800 145 762 960 2 409 510 135 160 116 017 3 000 006 912 2,15 3 229 927 403 Kreikka p.m. 198 605 750 198 605 750 63 291 942 234 981 900 48 034 240 1 413 150 414 93 906 231 1 790 072 785 1,28 1 988 678 535 Espanja p.m. 1 311 244 027 1 311 244 027 417 868 976 1 655 032 500 486 214 880 9 925 015 947 659 534 069 12 725 797 396 9,11 14 037 041 423 Ranska p.m. 1 619 582 164 1 619 582 164 516 130 580 3 399 509 400 1 247 247 520 20 347 774 800 1 352 143 996 26 346 675 716 18,87 27 966 257 880 Kroatia p.m. 36 894 750 36 894 750 11 757 667 79 546 950 16 176 880 436 799 973 29 026 096 561 549 899 0,40 598 444 649 Italia p.m. 1 551 004 874 1 551 004 874 494 276 278 2 058 714 000 749 133 680 14 453 455 630 960 456 533 18 221 759 843 13,05 19 772 764 717 Kypros p.m. 25 180 413 25 180 413 8 024 527 31 827 150 3 377 920 174 765 950 11 613 492 221 584 512 0,16 246 764 925 Latvia p.m. 37 686 500 37 686 500 12 009 984 40 633 800 14 807 040 252 640 130 16 788 363 324 869 333 0,23 362 555 833 Liettua p.m. 98 240 542 98 240 542 31 307 425 61 424 100 10 737 120 406 473 471 27 010 849 505 645 540 0,36 603 886 082 Luxemburg p.m. 18 897 265 18 897 265 6 022 205 64 496 550 14 015 760 354 156 775 23 534 316 456 203 401 0,33 475 100 666 Unkari p.m. 173 496 399 173 496 399 55 290 061 170 625 000 155 190 560 1 154 614 493 76 726 083 1 557 156 136 1,12 1 730 652 535 Malta p.m. 12 547 412 12 547 412 3 998 626 18 572 100 7 179 300 101 981 192 6 776 822 134 509 414 0,10 147 056 826 Alankomaat p.m. 3 111 631 069 3 111 631 069 991 618 692 1 049 050 800 205 092 000 6 834 374 836 –1 491 415 629 6 597 102 007 4,72 9 708 733 076 Itävalta p.m. 205 350 267 205 350 267 65 441 294 534 858 600 148 156 400 3 216 603 294 – 358 478 155 3 541 140 139 2,54 3 746 490 406 Puola p.m. 776 900 972 776 900 972 247 583 826 769 339 500 372 037 440 4 309 683 462 286 385 744 5 737 446 146 4,11 6 514 347 118 Portugali p.m. 160 530 051 160 530 051 51 157 928 315 647 700 167 299 200 1 733 251 958 115 177 519 2 331 376 377 1,67 2 491 906 428 Romania p.m. 180 048 775 180 048 775 57 378 181 232 470 000 116 763 920 1 899 163 515 126 202 623 2 374 600 058 1,70 2 554 648 833 Slovenia p.m. 76 324 163 76 324 163 24 323 085 66 307 500 10 338 860 395 983 280 26 313 758 498 943 398 0,36 575 267 561 Slovakia p.m. 78 017 738 78 017 738 24 862 796 110 376 900 35 290 160 778 345 622 51 722 381 975 735 063 0,70 1 053 752 801 Suomi p.m. 136 516 073 136 516 073 43 505 122 285 934 200 69 406 800 2 060 609 986 136 931 013 2 552 881 999 1,83 2 689 398 072 Ruotsi p.m. 472 972 974 472 972 974 150 727 651 689 012 100 102 398 240 4 413 117 598 – 789 414 388 4 415 113 550 3,16 4 888 086 524 Yhdistynyt kuningaskunta p.m. 462 180 042 462 180 042 115 545 011 — — — — — — 462 180 042 Yhteensä p.m. 17 348 140 020 17 348 140 020 5 496 785 002 17 940 791 850 5 827 020 000 115 877 408 110 0 139 645 219 960 100,00 156 993 359 980 (9)

B. Yleinen yhteenveto tuloista budjettikohdittain

Osasto Nimike Talousarvio 2021 Lisätalousarvio nro 4/2021 Uusi määrä 1 OMAT VARAT 157 049 324 730 –55 964 750 156 993 359 980 2 KÄYTETTÄVISSÄ OLEVAT YLIJÄÄMÄT 1 768 617 610 1 768 617 610 3 HALLINNOSTA SAATAVAT TULOT 1 725 783 332 1 725 783 332 4 RAHOITUSTUOTOT, VIIVÄSTYSKOROT JA SAKOT 119 376 456 395 856 920 515 233 376 5 TALOUSARVIOTAKUUT JA LAINANOTTO- JA LAINANANTOTOIMENPITEET p.m. p.m. 6 UNIONIN POLITIIKKOIHIN LIITTYVÄT TULOT, MAKSUT JA PALAUTUKSET 7 347 880 726 – 339 892 170 7 007 988 556 KAIKKI YHTEENSÄ 168 010 982 854 168 010 982 854

OSASTO 1

Omat varat

Osasto Luku Nimike Talousarvio 2021 Lisätalousarvio nro 4/2021 Uusi määrä 1 1 SOKERIALAN YHTEISEEN MARKKINAJÄRJESTELYYN PERUSTUVAT MAKSUT (PÄÄTÖKSEN 2014/335/EU, EURATOM 2 ARTIKLAN 1 KOHDAN A ALAKOHTA) p.m. p.m. 1 2 TULLIMAKSUT JA MUUT MAKSUT 17 605 700 000 – 257 559 980 17 348 140 020 1 3 ARVONLISÄVEROON PERUSTUVAT OMAT VARAT 17 967 491 250 –26 699 400 17 940 791 850 1 4 BRUTTOKANSANTULOON PERUSTUVAT OMAT VARAT 121 476 133 480 –5 598 725 370 115 877 408 110 1 5 Talousarvion epätasapainon korjaaminen — — 1 6 TIETYILLE JÄSENVALTIOILLE MYÖNNETTY VUOTUISEN BKTL-MAKSUOSUUDEN BRUTTOVÄHENNYS — — 1 7 KIERRÄTTÄMÄTTÖMÄÄN MUOVIPAKKAUSJÄTTEESEEN PERUSTUVAT OMAT VARAT 5 827 020 000 5 827 020 000 Osasto 1 — Yhteensä 157 049 324 730 –55 964 750 156 993 359 980 LUKU 1 1 — SOKERIALAN YHTEISEEN MARKKINAJÄRJESTELYYN PERUSTUVAT MAKSUT (PÄÄTÖKSEN 2014/335/EU, EURATOM 2 ARTIKLAN 1 KOHDAN A ALAKOHTA) LUKU 1 2 — TULLIMAKSUT JA MUUT MAKSUT LUKU 1 3 — ARVONLISÄVEROON PERUSTUVAT OMAT VARAT LUKU 1 4 — BRUTTOKANSANTULOON PERUSTUVAT OMAT VARAT LUKU 1 5 — TALOUSARVION EPÄTASAPAINON KORJAAMINEN LUKU 1 6 — TIETYILLE JÄSENVALTIOILLE MYÖNNETTY VUOTUISEN BKTL-MAKSUOSUUDEN BRUTTOVÄHENNYS LUKU 1 7 — KIERRÄTTÄMÄTTÖMÄÄN MUOVIPAKKAUSJÄTTEESEEN PERUSTUVAT OMAT VARAT

LUKU 1 2 — TULLIMAKSUT JA MUUT MAKSUT

Osasto Luku Momentti Alamomentti Nimike Talousarvio 2021 Lisätalousarvio nro 4/2021 Uusi määrä 1 2 TULLIMAKSUT JA MUUT MAKSUT 1 2 0 Tullimaksut ja muut maksut 17 605 700 000 – 257 559 980 17 348 140 020 LUKU 1 2 — YHTEENSÄ 17 605 700 000 – 257 559 980 17 348 140 020 LUKU 1 2 — TULLIMAKSUT JA MUUT MAKSUT

1 2 0

Tullimaksut ja muut maksut

Talousarvio 2021 Lisätalousarvio nro 4/2021 Uusi määrä 17 605 700 000 – 257 559 980 17 348 140 020

Selvitysosa

Tullien osoittaminen omina varoina yhteisten menojen rahoitukseen on johdonmukainen seuraus tavaroiden vapaasta liikkumisesta unionissa. Momentille voidaan ottaa tulot, joita saadaan maksuista, palkkioista, lisä- tai tasausmaksuista, lisäsummista tai -osista, yhteisestä tullitariffista ja muista tulleista kertyvistä maksuista, jotka Euroopan unionin toimielimet ovat vahvistaneet tai vahvistavat kolmansien valtioiden kanssa käytävälle kaupalle, sekä päättyneen Euroopan hiili- ja teräsyhteisön perustamissopimuksen soveltamisalaan kuuluvien tuotteiden tullimaksuista.

Summat eivät sisällä kantokuluja.

Oikeusperusta

Neuvoston päätös (EU, Euratom) 2020/2053, annettu 14 päivänä joulukuuta 2020, Euroopan unionin omien varojen järjestelmästä ja päätöksen 2014/335/EU, Euratom kumoamisesta (EUVL L 424, 15.12.2020, s. 1) ja erityisesti sen 2 artiklan 1 kohdan a alakohta.

Jäsenvaltio Talousarvio 2021 Lisätalousarvio nro 4/2021 Uusi määrä Belgia 2 077 800 000 – 189 359 225 1 888 440 775 Bulgaria 82 400 000 3 074 779 85 474 779 Tšekki 265 200 000 –21 203 767 243 996 233 Tanska 338 600 000 –7 516 451 331 083 549 Saksa 3 940 700 000 – 147 919 679 3 792 780 321 Viro 39 700 000 –7 108 348 32 591 652 Irlanti 252 900 000 –22 979 509 229 920 491 Kreikka 243 000 000 –44 394 250 198 605 750 Espanja 1 306 000 000 5 244 027 1 311 244 027 Ranska 1 698 600 000 –79 017 836 1 619 582 164 Kroatia 38 400 000 –1 505 250 36 894 750 Italia 1 708 400 000 – 157 395 126 1 551 004 874 Kypros 25 800 000 – 619 587 25 180 413 Latvia 40 000 000 –2 313 500 37 686 500 Liettua 100 500 000 –2 259 458 98 240 542 Luxemburg 19 300 000 – 402 735 18 897 265 Unkari 183 100 000 –9 603 601 173 496 399 Malta 16 100 000 –3 552 588 12 547 412 Alankomaat 2 614 300 000 497 331 069 3 111 631 069 Itävalta 201 100 000 4 250 267 205 350 267 Puola 780 600 000 –3 699 028 776 900 972 Portugali 197 800 000 –37 269 949 160 530 051 Romania 174 500 000 5 548 775 180 048 775 Slovenia 83 800 000 –7 475 837 76 324 163 Slovakia 82 700 000 –4 682 262 78 017 738 Suomi 147 600 000 –11 083 927 136 516 073 Ruotsi 448 800 000 24 172 974 472 972 974 Yhdistynyt kuningaskunta 498 000 000 –35 819 958 462 180 042 Momentti 1 2 0 yhteensä 17 605 700 000 – 257 559 980 17 348 140 020

LUKU 1 3 — ARVONLISÄVEROON PERUSTUVAT OMAT VARAT

Osasto Luku Momentti Alamomentti Nimike Talousarvio 2021 Lisätalousarvio nro 4/2021 Uusi määrä 1 3 ARVONLISÄVEROON PERUSTUVAT OMAT VARAT 1 3 0 Arvonlisäveroon perustuvat omat varat 17 967 491 250 –26 699 400 17 940 791 850 LUKU 1 3 — YHTEENSÄ 17 967 491 250 –26 699 400 17 940 791 850 LUKU 1 3 — ARVONLISÄVEROON PERUSTUVAT OMAT VARAT

1 3 0

Arvonlisäveroon perustuvat omat varat

Talousarvio 2021 Lisätalousarvio nro 4/2021 Uusi määrä 17 967 491 250 –26 699 400 17 940 791 850

Selvitysosa

Yhdenmukainen verokanta, jota sovelletaan unionin sääntöjen mukaisesti määritettyihin arvonlisäveron (alv) määräytymisperusteisiin, on kaikilla jäsenvaltioilla 0,30 %. Tässä yhteydessä käytettävä määräytymisperuste rajataan kaikilla jäsenvaltioilla 50 %:iin BKTL:sta.

Oikeusperusta

Neuvoston päätös (EU, Euratom) 2020/2053, annettu 14 päivänä joulukuuta 2020, Euroopan unionin omien varojen järjestelmästä ja päätöksen 2014/335/EU, Euratom kumoamisesta (EUVL L 424, 15.12.2020, s. 1) ja erityisesti sen 2 artiklan 1 kohdan b alakohta.

Jäsenvaltiot Talousarvio 2021 Lisätalousarvio nro 4/2021 Uusi määrä Belgia 608 620 200 –18 211 800 590 408 400 Bulgaria 87 345 000 6 436 200 93 781 200 Tšekki 273 401 100 – 772 800 272 628 300 Tanska 362 573 100 11 101 500 373 674 600 Saksa 4 434 159 600 –17 879 700 4 416 279 900 Viro 40 446 300 594 600 41 040 900 Irlanti 285 432 300 – 814 500 284 617 800 Kreikka 226 431 900 8 550 000 234 981 900 Espanja 1 709 546 400 –54 513 900 1 655 032 500 Ranska 3 384 884 700 14 624 700 3 399 509 400 Kroatia 77 974 800 1 572 150 79 546 950 Italia 2 102 007 300 –43 293 300 2 058 714 000 Kypros 31 612 200 214 950 31 827 150 Latvia 39 327 600 1 306 200 40 633 800 Liettua 59 602 800 1 821 300 61 424 100 Luxemburg 68 987 850 –4 491 300 64 496 550 Unkari 170 938 800 – 313 800 170 625 000 Malta 18 620 400 –48 300 18 572 100 Alankomaat 1 001 400 600 47 650 200 1 049 050 800 Itävalta 550 181 400 –15 322 800 534 858 600 Puola 744 246 750 25 092 750 769 339 500 Portugali 314 104 050 1 543 650 315 647 700 Romania 260 728 200 –28 258 200 232 470 000 Slovenia 70 111 500 –3 804 000 66 307 500 Slovakia 110 249 700 127 200 110 376 900 Suomi 319 248 600 –33 314 400 285 934 200 Ruotsi 615 308 100 73 704 000 689 012 100 Momentti 1 3 0 yhteensä 17 967 491 250 –26 699 400 17 940 791 850

LUKU 1 4 — BRUTTOKANSANTULOON PERUSTUVAT OMAT VARAT

Osasto Luku Momentti Alamomentti Nimike Talousarvio 2021 Lisätalousarvio nro 4/2021 Uusi määrä 1 4 BRUTTOKANSANTULOON PERUSTUVAT OMAT VARAT 1 4 0 Bruttokansantuloon perustuvat omat varat 121 476 133 480 –5 598 725 370 115 877 408 110 LUKU 1 4 — YHTEENSÄ 121 476 133 480 –5 598 725 370 115 877 408 110 LUKU 1 4 — BRUTTOKANSANTULOON PERUSTUVAT OMAT VARAT

1 4 0

Bruttokansantuloon perustuvat omat varat

Talousarvio 2021 Lisätalousarvio nro 4/2021 Uusi määrä 121 476 133 480 –5 598 725 370 115 877 408 110

Selvitysosa

Bruttokansantuloon (BKTL) perustuvat varat ovat täydentäviä omia varoja, joilla katetaan tiettynä varainhoitovuonna ne menot, joiden kattamiseen perinteisistä omista varoista, alv-perusteisista maksuista, muovipakkausjätteeseen perustuvista omista varoista ja muista tuloista saatavat määrät eivät riitä. BKTL:oon perustuvat varat takaavat näin implisiittisesti ennalta talousarvion tasapainon.

BKTL-peruste määräytyy sen mukaan, paljonko täydentäviä omia varoja tarvitaan, jotta voidaan kattaa ne talousarvioon otetut menot, joita ei voida kattaa muilla tuloilla (muovipakkausjätteeseen perustuvat omat varat, alv-perusteiset omat varat, perinteiset omat varat ja muut tulot). Jäsenvaltioiden BKTL:oon sovelletaan tiettyä kerrointa.

Jäsenvaltioiden BKTL:oon sovellettava kerroin varainhoitovuonna 2021 on 0,8237 %.

Oikeusperusta

Neuvoston päätös (EU, Euratom) 2020/2053, annettu 14 päivänä joulukuuta 2020, Euroopan unionin omien varojen järjestelmästä ja päätöksen 2014/335/EU, Euratom kumoamisesta (EUVL L 424, 15.12.2020, s. 1) ja erityisesti sen 2 artiklan 1 kohdan d alakohta.

Neuvoston asetus (EU, Euratom) 2021/770, annettu 30 päivänä huhtikuuta 2021, kierrättämättömään muovipakkausjätteeseen perustuvien omien varojen laskennasta, kyseisten omien varojen käyttöön asettamisessa noudatettavista menetelmistä ja menettelyistä, käteisvarojen saamiseksi toteutettavista toimenpiteistä sekä bruttokansantuloon perustuvien omien varojen tietyistä näkökohdista (EUVL L 165, 11.5.2021, s. 15) ja erityisesti sen 4 artiklan 1 kohta.

Jäsenvaltio Talousarvio 2021 Lisätalousarvio nro 4/2021 Uusi määrä Belgia 4 218 117 290 - 256 517 725 3 961 599 565 Bulgaria 535 820 625 -13 163 516 522 657 109 Tšekki 1 754 306 749 22 259 252 1 776 566 001 Tanska 2 785 332 401 -42 528 088 2 742 804 313 Saksa 31 449 100 394 -1 878 266 157 29 570 834 237 Viro 243 636 347 -12 161 923 231 474 424 Irlanti 2 312 568 065 96 942 070 2 409 510 135 Kreikka 1 577 475 623 - 164 325 209 1 413 150 414 Espanja 10 629 780 344 - 704 764 397 9 925 015 947 Ranska 21 732 997 976 -1 385 223 176 20 347 774 800 Kroatia 450 801 475 -14 001 502 436 799 973 Italia 15 298 751 141 - 845 295 511 14 453 455 630 Kypros 182 761 948 -7 995 998 174 765 950 Latvia 269 819 900 -17 179 770 252 640 130 Liettua 421 132 620 -14 659 149 406 473 471 Luxemburg 398 844 556 -44 687 781 354 156 775 Unkari 1 173 688 859 -19 074 366 1 154 614 493 Malta 107 651 495 -5 670 303 101 981 192 Alankomaat 6 946 702 327 - 112 327 491 6 834 374 836 Itävalta 3 494 467 632 - 277 864 338 3 216 603 294 Puola 4 302 768 745 6 914 717 4 309 683 462 Portugali 1 815 952 960 -82 701 002 1 733 251 958 Romania 1 923 559 361 -24 395 846 1 899 163 515 Slovenia 419 533 492 -23 550 212 395 983 280 Slovakia 826 038 080 -47 692 458 778 345 622 Suomi 2 089 007 539 -28 397 553 2 060 609 986 Ruotsi 4 115 515 536 297 602 062 4 413 117 598 Momentti 1 4 0 – Yhteensä 121 476 133 480 –5 598 725 370 115 877 408 110

LUKU 1 6 — TIETYILLE JÄSENVALTIOILLE MYÖNNETTY VUOTUISEN BKTL-MAKSUOSUUDEN BRUTTOVÄHENNYS

Osasto Luku Momentti Alamomentti Nimike Talousarvio 2021 Lisätalousarvio nro 4/2021 Uusi määrä 1 6 TIETYILLE JÄSENVALTIOILLE MYÖNNETTY VUOTUISEN BKTL-MAKSUOSUUDEN BRUTTOVÄHENNYS 1 6 0 Tietyille jäsenvaltioille myönnetty vuotuisen BKTL-maksuosuuden bruttovähennys — 0 LUKU 1 6 — YHTEENSÄ — 0 LUKU 1 6 — TIETYILLE JÄSENVALTIOILLE MYÖNNETTY VUOTUISEN BKTL-MAKSUOSUUDEN BRUTTOVÄHENNYS

1 6 0

Tietyille jäsenvaltioille myönnetty vuotuisen BKTL-maksuosuuden bruttovähennys

Talousarvio 2021 Lisätalousarvio nro 4/2021 Uusi määrä — 0 0

Selvitysosa

Momentille otetaan tietyille jäsenvaltioille neuvoston päätöksen (EU, Euratom) 2020/2053 mukaisesti myönnetty vuotuisen BKTL-maksuosuuden bruttovähennys.

Oikeusperusta

Neuvoston päätös (EU, Euratom) 2020/2053, annettu 14 päivänä joulukuuta 2020, Euroopan unionin omien varojen järjestelmästä ja päätöksen 2014/335/EU, Euratom kumoamisesta (EUVL L 424, 15.12.2020, s. 1) ja erityisesti sen 2 artiklan 4 kohta.

Neuvoston asetus (EU, Euratom) N:o 609/2014, annettu 26 päivänä toukokuuta 2014, perinteisten, ALV- ja BKTL-perusteisten omien varojen käyttöön asettamisessa sovellettavista menetelmistä ja menettelystä sekä käteisvarojen saamiseksi toteutettavista toimenpiteistä (EUVL L 168, 7.6.2014, s. 39) ja erityisesti sen 10 a artiklan 6 kohta.

Neuvoston asetus (EU, Euratom) 2021/770, annettu 30 päivänä huhtikuuta 2021, kierrättämättömään muovipakkausjätteeseen perustuvien omien varojen laskennasta, kyseisten omien varojen käyttöön asettamisessa noudatettavista menetelmistä ja menettelyistä, käteisvarojen saamiseksi toteutettavista toimenpiteistä sekä bruttokansantuloon perustuvien omien varojen tietyistä näkökohdista (EUVL L 165, 11.5.2021, s. 15) ja erityisesti sen 4 artiklan 2 kohta.

Jäsenvaltio Talousarvio 2021 Lisätalousarvio nro 4/2021 Uusi määrä Belgia — 263 254 981 263 254 981 Bulgaria — 34 731 448 34 731 448 Tšekki — 118 055 811 118 055 811 Tanska — – 199 558 203 – 199 558 203 Saksa — –1 752 923 636 –1 752 923 636 Viro — 15 381 866 15 381 866 Irlanti — 160 116 017 160 116 017 Kreikka — 93 906 231 93 906 231 Espanja — 659 534 069 659 534 069 Ranska — 1 352 143 996 1 352 143 996 Kroatia — 29 026 096 29 026 096 Italia — 960 456 533 960 456 533 Kypros — 11 613 492 11 613 492 Latvia — 16 788 363 16 788 363 Liettua — 27 010 849 27 010 849 Luxemburg — 23 534 316 23 534 316 Unkari — 76 726 083 76 726 083 Malta — 6 776 822 6 776 822 Alankomaat — –1 491 415 629 –1 491 415 629 Itävalta — – 358 478 155 – 358 478 155 Puola — 286 385 744 286 385 744 Portugali — 115 177 519 115 177 519 Romania — 126 202 623 126 202 623 Slovenia — 26 313 758 26 313 758 Slovakia — 51 722 381 51 722 381 Suomi — 136 931 013 136 931 013 Ruotsi — – 789 414 388 – 789 414 388 Momentti 1 6 0 yhteensä — 0 0

LUKU 1 7 — KIERRÄTTÄMÄTTÖMÄÄN MUOVIPAKKAUSJÄTTEESEEN PERUSTUVAT OMAT VARAT

Osasto Luku Momentti Alamomentti Nimike Talousarvio 2021 Lisätalousarvio nro 4/2021 Uusi määrä 1 7 KIERRÄTTÄMÄTTÖMÄÄN MUOVIPAKKAUSJÄTTEESEEN PERUSTUVAT OMAT VARAT 1 7 0 Kierrättämättömään muovipakkausjätteeseen perustuvat omat varat 5 827 020 000 5 827 020 000 LUKU 1 7 — YHTEENSÄ 5 827 020 000 5 827 020 000 LUKU 1 7 — KIERRÄTTÄMÄTTÖMÄÄN MUOVIPAKKAUSJÄTTEESEEN PERUSTUVAT OMAT VARAT

1 7 0

Kierrättämättömään muovipakkausjätteeseen perustuvat omat varat

Talousarvio 2021 Lisätalousarvio nro 4/2021 Uusi määrä 5 827 020 000 5 827 020 000

Selvitysosa

Uusi momentti

Momentille otetaan maksut, jotka aiheutuvat yhdenmukaisen verokannan soveltamisesta kunkin jäsenvaltion tuottaman kierrättämättömän muovipakkausjätteen painoon. Yhdenmukainen verokanta on 0,80 euroa kilogrammaa kohti. Joillakin jäsenvaltioilla on oikeus vuotuisiin kiinteämääräisiin vähennyksiin.

Oikeusperusta

Neuvoston päätös (EU, Euratom) 2020/2053, annettu 14 päivänä joulukuuta 2020, Euroopan unionin omien varojen järjestelmästä ja päätöksen 2014/335/EU, Euratom kumoamisesta (EUVL L 424, 15.12.2020, s. 1) ja erityisesti sen 2 artiklan 1 kohdan c alakohta ja 2 artiklan 2 kohta.

Jäsenvaltio Talousarvio 2021 Lisätalousarvio nro 4/2021 Uusi määrä Belgia 151 012 640 151 012 640 Bulgaria 22 173 920 22 173 920 Tšekki 59 005 200 59 005 200 Tanska 124 519 840 124 519 840 Saksa 1 323 166 480 1 323 166 480 Viro 22 481 040 22 481 040 Irlanti 145 762 960 145 762 960 Kreikka 48 034 240 48 034 240 Espanja 486 214 880 486 214 880 Ranska 1 247 247 520 1 247 247 520 Kroatia 16 176 880 16 176 880 Italia 749 133 680 749 133 680 Kypros 3 377 920 3 377 920 Latvia 14 807 040 14 807 040 Liettua 10 737 120 10 737 120 Luxemburg 14 015 760 14 015 760 Unkari 155 190 560 155 190 560 Malta 7 179 300 7 179 300 Alankomaat 205 092 000 205 092 000 Itävalta 148 156 400 148 156 400 Puola 372 037 440 372 037 440 Portugali 167 299 200 167 299 200 Romania 116 763 920 116 763 920 Slovenia 10 338 860 10 338 860 Slovakia 35 290 160 35 290 160 Suomi 69 406 800 69 406 800 Ruotsi 102 398 240 102 398 240 Momentti 1 7 0 — Yhteensä 5 827 020 000 5 827 020 000

OSASTO 4

RAHOITUSTUOTOT, VIIVÄSTYSKOROT JA SAKOT

Osasto Luku Nimike Talousarvio 2021 Lisätalousarvio nro 4/2021 Uusi määrä 4 0 SIJOITETUISTA VAROISTA JA TILEISTÄ KERTYVÄT TULOT 13 376 456 13 376 456 4 1 VIIVÄSTYSKOROT 5 000 000 5 000 000 4 2 SAKOT JA UHKASAKOT 101 000 000 395 856 920 496 856 920 Osasto 4 — Yhteensä 119 376 456 395 856 920 515 233 376 LUKU 4 0 — SIJOITETUISTA VAROISTA JA TILEISTÄ KERTYVÄT TULOT LUKU 4 1 — VIIVÄSTYSKOROT LUKU 4 2 — SAKOT JA UHKASAKOT

LUKU 4 2 — SAKOT JA UHKASAKOT

Osasto Luku Momentti Alamomentti Nimike Talousarvio 2021 Lisätalousarvio nro 4/2021 Uusi määrä 4 2 SAKOT JA UHKASAKOT 4 2 0 Kilpailusääntöjen täytäntöönpanoon liittyvät sakot 100 000 000 332 595 848 432 595 848 4 2 1 Jäsenvaltioille määrätyt uhkasakot ja kiinteämääräiset hyvitykset p.m. 60 714 472 60 714 472 4 2 2 Unionin taloudellisiin etuihin kohdistuvista petoksista ja sääntöjenvastaisuuksista määrätyt sakot p.m. p.m. 4 2 3 Unionin talouden ohjausjärjestelmään liittyvät sakot – Käyttötarkoitukseensa sidotut tulot p.m. p.m. 4 2 4 Sakkoihin ja uhkasakkoihin liittyvät korot 1 000 000 1 000 000 4 2 8 Muut sakot ja uhkasakot – Käyttötarkoitukseensa sidotut tulot p.m. p.m. 4 2 9 Muut sakot ja uhkasakot, joita ei sidota käyttötarkoitukseen p.m. 2 546 600 2 546 600 LUKU 4 2 — YHTEENSÄ 101 000 000 395 856 920 496 856 920 LUKU 4 2 — SAKOT JA UHKASAKOT

4 2 0

Kilpailusääntöjen täytäntöönpanoon liittyvät sakot

Talousarvio 2021 Lisätalousarvio nro 4/2021 Uusi määrä 100 000 000 332 595 848 432 595 848

Selvitysosa

Komissio voi määrätä yrityksille ja yritysten yhteenliittymille sakkoja, uhkasakkoja ja seuraamusmaksuja, jos ne rikkovat jäljempänä mainituissa asetuksissa säädettyjä tai SEUT 101 ja 102 artiklassa määrättyjä kieltoja tai laiminlyövät kyseisten säännösten tai määräysten mukaisia velvollisuuksiaan.

Tällaiset sakot on yleensä maksettava kolmen kuukauden kuluessa komission päätöksen tiedoksi antamisesta. Komissio ei kuitenkaan peri sakon määrää, jos yritys on nostanut päätöstä koskevan kanteen Euroopan unionin tuomioistuimessa. Yrityksen on toimitettava komissiolle eräpäivään mennessä joko väliaikainen maksu tai rahoitusvakuus, joka kattaa sekä sakon että korot.

Oikeusperusta

Neuvoston asetus (EY) N:o 1/2003, annettu 16 päivänä joulukuuta 2002, perustamissopimuksen 81 ja 82 artiklassa vahvistettujen kilpailusääntöjen täytäntöönpanosta (EYVL L 1, 4.1.2003, s. 1).

Neuvoston asetus (EY) N:o 139/2004, annettu 20 päivänä tammikuuta 2004, yrityskeskittymien valvonnasta (EUVL L 24, 29.1.2004, s. 1) ja erityisesti sen 14 ja 15 artikla.

Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU, Euratom) 2018/1046, annettu 18 päivänä heinäkuuta 2018, unionin yleiseen talousarvioon sovellettavista varainhoitosäännöistä, asetusten (EU) N:o 1296/2013, (EU) N:o 1301/2013, (EU) N:o 1303/2013, (EU) N:o 1304/2013, (EU) N:o 1309/2013, (EU) N:o 1316/2013, (EU) N:o 223/2014, (EU) N:o 283/2014 ja päätöksen N:o 541/2014/EU muuttamisesta sekä asetuksen (EU, Euratom) N:o 966/2012 kumoamisesta (EUVL L 193, 30.7.2018, s. 1).

4 2 1

Jäsenvaltioille määrätyt uhkasakot ja kiinteämääräiset hyvitykset

Talousarvio 2021 Lisätalousarvio nro 4/2021 Uusi määrä p.m. 60 714 472 60 714 472

Selvitysosa

Momentille otetaan jäsenvaltioille määrätyt uhkasakot ja kiinteämääräiset hyvitykset, esimerkiksi, jos jäsenvaltio ei ole noudattanut Euroopan unionin tuomioistuimen tuomiota, jossa todetaan perussopimuksen mukaisen velvollisuuden täyttämättä jättäminen.

Oikeusperusta

Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 260 artiklan 2 kohta.

4 2 9

Muut sakot ja uhkasakot, joita ei sidota käyttötarkoitukseen

Talousarvio 2021 Lisätalousarvio nro 4/2021 Uusi määrä p.m. 2 546 600 2 546 600

Selvitysosa

Momentille otetaan mahdolliset tulot, joita ei voida ottaa muualle lukuun 4 2 ja joita ei ole sidottu tiettyyn käyttötarkoitukseen varainhoitoasetuksen 21 artiklan mukaisesti.

OSASTO 6

UNIONIN POLITIIKKOIHIN LIITTYVÄT TULOT, MAKSUT JA PALAUTUKSET

Osasto Luku Nimike Talousarvio 2021 Lisätalousarvio nro 4/2021 Uusi määrä 6 0 SISÄMARKKINAT, INNOVOINTI JA DIGITAALITALOUS p.m. p.m. 6 1 KOHEESIO, PALAUTUMISKYKY JA ARVOT p.m. p.m. 6 2 LUONNONVARAT JA YMPÄRISTÖ p.m. p.m. 6 3 MUUTTOLIIKE JA RAJATURVALLISUUS p.m. p.m. 6 4 TURVALLISUUS JA PUOLUSTUS p.m. p.m. 6 5 NAAPURIALUEET JA MUU MAAILMA p.m. p.m. 6 6 Muut maksut ja palautukset 7 347 880 726 – 339 892 170 7 007 988 556 6 7 VUOTTA 2021 EDELTÄVIEN VIREILLÄ OLEVIEN PERINTÄMÄÄRÄYSTEN LOPPUUN SAATTAMINEN p.m. p.m. Osasto 6 — Yhteensä 7 347 880 726 – 339 892 170 7 007 988 556 LUKU 6 0 — SISÄMARKKINAT, INNOVOINTI JA DIGITAALITALOUS LUKU 6 1 — KOHEESIO, PALAUTUMISKYKY JA ARVOT LUKU 6 2 — LUONNONVARAT JA YMPÄRISTÖ LUKU 6 3 — MUUTTOLIIKE JA RAJATURVALLISUUS LUKU 6 4 — TURVALLISUUS JA PUOLUSTUS LUKU 6 5 — NAAPURIALUEET JA MUU MAAILMA LUKU 6 6 — MUUT MAKSUT JA PALAUTUKSET LUKU 6 7 — VUOTTA 2021 EDELTÄVIEN VIREILLÄ OLEVIEN PERINTÄMÄÄRÄYSTEN LOPPUUN SAATTAMINEN

LUKU 6 6 — Muut maksut ja palautukset

Osasto Luku Momentti Alamomentti Nimike Talousarvio 2021 Lisätalousarvio nro 4/2021 Uusi määrä 6 6 MUUT MAKSUT JA PALAUTUKSET 6 6 0 Erityiset maksut ja palautukset 6 6 0 0 EFTAn rahoitusosuudet – Käyttötarkoitukseensa sidotut tulot p.m. p.m. 6 6 0 1 Innovaatiorahasto – Käyttötarkoitukseensa sidotut tulot p.m. p.m. 6 6 0 2 Erosopimuksen 148 artiklaan liittyvät Yhdistyneen kuningaskunnan rahoitusosuudet 7 197 880 726 – 376 548 626 6 821 332 100 6 6 0 3 Yhdistyneen kuningaskunnan rahoitusosuudet siirtymäkauden jälkeen p.m. p.m. 6 6 0 4 Selvitystilassa olevan Euroopan hiili- ja teräsyhteisön (EHTY) rahoitusosuudet 36 656 456 36 656 456 Momentti 6 6 0 — Yhteensä 7 197 880 726 – 339 892 170 6 857 988 556 6 6 1 Solidaarisuusmekanismit (erityisrahoitusvälineet) 6 6 1 1 Euroopan globalisaatiorahasto – Käyttötarkoitukseensa sidotut tulot p.m. p.m. 6 6 1 2 Euroopan unionin solidaarisuusrahasto – Käyttötarkoitukseensa sidotut tulot p.m. p.m. Momentti 6 6 1 — Yhteensä p.m. p.m. 6 6 2 Erillisvirastot – Käyttötarkoitukseensa sidotut tulot p.m. p.m. 6 6 3 Pilottihankkeet, valmistelutoimet, institutionaalisiin oikeuksiin perustuvat toimet ja muut toimet p.m. p.m. 6 6 8 Muut maksut ja palautukset – Käyttötarkoitukseensa sidotut tulot p.m. p.m. 6 6 9 Muut maksut ja palautukset – Tulot, joita ei ole sidottu tiettyyn käyttötarkoitukseen 150 000 000 150 000 000 LUKU 6 6 — YHTEENSÄ 7 347 880 726 – 339 892 170 7 007 988 556 LUKU 6 6 — MUUT MAKSUT JA PALAUTUKSET

6 6 0

Erityiset maksut ja palautukset

6 6 0 2

Erosopimuksen 148 artiklaan liittyvät Yhdistyneen kuningaskunnan rahoitusosuudet

Talousarvio 2021 Lisätalousarvio nro 4/2021 Uusi määrä 7 197 880 726 – 376 548 626 6 821 332 100

Selvitysosa

Alamomentille otetaan Yhdistyneen kuningaskunnan nettorahoitusosuudet, jotka saadaan maksuista, jotka Yhdistynyt kuningaskunta suorittaa Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan eroamisesta Euroopan unionista ja Euroopan atomienergiayhteisöstä tehdyn sopimuksen 148 artiklan mukaisesti.

Nettorahoitusosuus vastaa erotusta, joka saadaan vähentämällä määristä, jotka Yhdistyneen kuningaskunnan on maksettava unionille, määrät, jotka unionin on maksettava Yhdistyneelle kuningaskunnalle.

Viitepäivämäärät, joina Yhdistyneen kuningaskunnan on suoritettava maksuja unionille tai unionin Yhdistyneelle kuningaskunnalle 31 päivän joulukuuta 2020 jälkeen, ovat kunkin vuoden 30 päivä kesäkuuta ja 31 päivä lokakuuta. Maksut on suoritettava neljänä yhtä suurena kuukausittaisena eränä niiden maksujen osalta, joiden viitepäivämäärä on 30 päivä kesäkuuta, ja kahdeksana yhtä suurena kuukausittaisena eränä niiden maksujen osalta, joiden viitepäivämäärä on 31 päivä lokakuuta. Kaikki maksut on suoritettava viimeistään kunkin kuukauden viimeisenä arkipäivänä, alkaen viitepäivämääränä, tai jos viitepäivämäärä ei ole arkipäivä, viimeisenä arkipäivänä ennen viitepäivämäärää.

Viiteasiakirjat/-säädökset

Sopimus Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan eroamisesta Euroopan unionista ja Euroopan atomienergiayhteisöstä (EUVL L 29, 31.1.2020, s. 7).

6 6 0 4

Selvitystilassa olevan Euroopan hiili- ja teräsyhteisön (EHTY) rahoitusosuudet

Talousarvio 2021 Lisätalousarvio nro 4/2021 Uusi määrä 36 656 456 36 656 456

Selvitysosa

Uusi alamomentti

Alamomentille otetaan selvitystilassa olevan Euroopan hiili- ja teräsyhteisön (EHTY) vuotuiset rahoitusosuudet unionin vuotuiseen talousarvioon vuosiksi 2021–2025 Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan eroamisesta Euroopan unionista ja Euroopan atomienergiayhteisöstä tehdyn sopimuksen 145 artiklan soveltamisen seurauksena.

Kyseisen artiklan mukaan unioni on Yhdistyneelle kuningaskunnalle velkaa sen osuuden EHTY:n nettovarallisuudesta, joka selvitetään 31 päivänä joulukuuta 2020 (183 282 282 euroa), ja tämä määrä maksetaan viidessä yhtä suuressa vuotuisessa erässä (36 656 456 euroa) vuosina 2021–2025.

Näiden selvitystilassa olevan EHTY:n rahoitusosuuksien tarkoituksena on kompensoida täysin niiden vastaavien vähennysten vaikutukset, jotka on tehty Yhdistyneen kuningaskunnan unionin vuotuiseen talousarvioon osoittamiin rahoitusosuuksiin, jotka otetaan alamomentille 6 6 0 2.

Viiteasiakirjat/-säädökset

Sopimus Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan eroamisesta Euroopan unionista ja Euroopan atomienergiayhteisöstä (EUVL L 29, 31.1.2020, s. 7).

(1) Tämän sarakkeen määrät vastaavat määriä, jotka sisältyvät vuoden 2021 talousarvioon (EUVL L 93, 17.3.2021, s. 1) sekä lisätalousarvioihin nro 1–4/2021.

(2) Tämän sarakkeen määrät vastaavat määriä, jotka sisältyvät vuoden 2020 talousarvioon (EUVL L 57, 27.2.2020, s. 1) sekä lisätalousarvioihin nro 1–9/2020.

(3) Vuoden 2021 talousarvion omat varat on määritetty omia varoja käsittelevän neuvoa-antavan komitean 181. kokouksessa 26 päivänä toukokuuta 2021 vahvistettujen budjettiennusteiden perusteella.

(4) Tämä määrä sisältää neuvoston päätöksen (EU, Euratom) 2020/2053 5 artiklassa tarkoitetusta lainanotosta johtuvat 34 591 000 euroa.

(5) Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 310 artiklan 1 kohdan kolmannen alakohdan mukaan talousarvioon otettujen tulojen ja menojen on oltava tasapainossa.

(6) Määräytymisperuste on enintään 50 % BKTL:sta.

(7) Kertoimen laskeminen: (115 877 408 110) / (140 685 210 000) = 0,823664464160803.

(8) p.m. (omat varat + muut tulot = tulot yhteensä = menot yhteensä); (156 993 359 980 + 11 017 622 874 = 168 010 982 854).

(9) Omat varat yhteensä prosentteina suhteessa BKTL:oon: (156 993 359 980) / (14 068 521 000 000) = 1,12 %; omien varojen enimmäismäärä prosentteina suhteessa BKTL:oon: 1,40 %.