1.2.95 Euroopanyhteisöjenvirallinenlehti NroL24/109
KOMISSION ASETUS(EY)N:o195/95,
annettu31päivänätammikuuta 1995,
puuvillantuenmääränvahvistamisesta
huomioonyhteisönsadonpuuvillansiementen japuuvil­
lan,jostasiemenetonpoistettu,arvioitutuottojasiemen­
tenpoistonnettokustannukset ,EUROOPANYHTEISÖJEN KOMISSIO,joka
ottaahuomioonEuroopantalousyhteisön perustamissopi­
muksen,
ottaahuomioonKreikanliittymisasiakirjan jaerityisesti
puuvillaakoskevassapöytäkirjassaN:o4olevan3ja10
kohdan,sellaisenakuinseonmuutettunaEspanjanja
Portugalinliittymisasiakirjalla jaerityisestisiihenliitetyllä
pöytäkirjallaN:o14jakomissionasetuksella(ETY)N:o
4006/87('),kahdenviimeksimainituntuotteenmaailmanmarkkina ­
hintamääritetäänasetuksen(ETY)Nro2169/814artiklan
mukaisesti,
puuvillan,jostasiemeniäeiolepoistettu,maailmanmark­
kinahintavahvistetaan viimeisenvahvistetunhinnan
perusteella,joskyseistähintaaeivoidamäärittääkuten
edellä,ottaahuomioonpuuvillantukijärjestelmän yleisistäsään­
nöistä27päivänäheinäkuuta1981annetunneuvoston
asetuksen(ETY)Nro2169/81(2),sellaisenakuinseon
viimeksimuutettunaasetuksella(ETY)Nro1554/93(3),ja
erityisestisen5artiklan1kohdan,
sekäkatsoo,ettäpuuvillan,jostasiemeniäeiolepoistettu,maailmanmark­
kinahintaonsamansuuruinenkuinyksityiskohtaisista
säännöistäpuuvillantukijärjestelmän soveltamisesta 3
päivänätoukokuuta1989annetunkomissionasetuksen
(ETY)Nro1201/890,sellaisenakuinseonviimeksi
muutettunaasetuksella(ETY)Nro2046/93(8),1artiklassa
määriteltyjenpuuvillan,jostasiemenetonpoistettu,ja
puuvillansiementen arvojensumma;tästäsummasta
vähennetäänsiementenpoistokustannukset ,
edellätarkoitetutarvotmääritetäänasetuksen(ETY)Nro
1201/892ja3artiklanmukaisestimääritettyjenhintojen
perusteella;maailmanmarkkinahinta määritetäänedulli­
simpientosiasiallistenostomahdollisuuksien perusteella,
lukuunottamattasellaisiatarjouksiajahintanoteerauksia ,
joitaeivoidapitäämarkkinoiden tosiasiallistasuuntausta
edustavina,asetuksen(ETY)Nro2169/815artiklanmukaanyhtei­
sössäkorjatullepuuvillalle,jostasiemeniäeiolepoistettu,
onmyönnettävä tukeasilloin,kunkohdehintaon
suurempikuinpuuvillan,jostasiemeniäeiolepoistettu,
maailmanmarkkinahinta ,
tämätukionnäidenkahdenhinnanvälisenerotuksen
suuruinen,
neuvostonasetuksessa(EY)Nro1876/94(4)onvahvistettu
puuvillan,jostaeiolepoistettusiemeniä,kohdehinta
markkinointivuodeksi 1994/95,
komissionasetuksessa (EY)Nro2150/94Q,sellaisena
kuinseonmuutettunaasetuksella(EY)Nro3012/94(<%
onvahvistettutaattujenenimmäismäärien järjestelmän
mukainentuenmääränvähennysmarkkinointivuodeksi
1994/95,jasenmääräon23,843ecua100kilogrammalta ,
puuvillan,jostasiemeniäeiolepoistettu,maailmanmark­
kinahintamääritetäänmääräajoinpuuvillalle,josta
siemenetonpoistettu,japuuvillansiemenille noteerat­
tujenmaailmanmarkkinahintojen perusteella,ottaenniihintarjouksiinjanoteerauksiin ,jotkaeivättäytäedellä
mainittujaedellytyksiä,ontehtävätarvittavattarkistukset,
asetuksen(ETY)Nro2169/814artiklan4kohdannojalla
siinätapauksessa,ettäainoatakaantarjoustatainoteerausta
eiolekäytettävissäpuuvillansiementen maailmanmarkki­
nahinnanmäärittämiseksi ,tämähintavahvistetaanedulli­
simpienmaailmanmarkkinoilla todettujenpuuvillansie­
mententarjoustenjanoteeraustenperusteella,taijosnäitä
tarjouksiajanoteerauksiaeivoidakäyttää,näistäsieme­
nistäyhteisössäjalostettujentuotteidenarvonperusteella,
jostaarvostavähennetäänjalostuskustannukset ;tämäarvo
määritetäänasetuksen(ETY)Nro1201/894artiklan
mukaisesti,oEYVLN:oL377,31.12.1987,s.49
(2)EYVLN:oL211,31.7.1981,s.2
(3)EYVLN:oL154,25.6.1993,s.23
OEYVLN:oL197,30.7.1994,s.17
OEYVLN:oL228,1.9.1994,s.31
(6)EYVLN:oL320,13.12.1994,s.9OEYVLN:oL123,4.5.1989,s.23
(8)EYVLN:oL185,28.7.1993,s.19

NroL24/110 Euroopanyhteisöjenvirallinenlehti 1.2.95
neuvostonasetuksen(ETY)N:o3813/92('),sellaisena
kuinseonviimeksimuutettunaasetuksella(EY)N:o
150/95(2)1artiklassamääriteltyjäedustaviamarkkinakurs­
sejakäytetäänkolmannenmaanvaluuttanailmoitetun
määränmuuntamiseen janiidenperusteellamääritetään
jäsenvaltioiden valuuttojenmaataloudenmuuntokurssit ;
muuntokurssien vahvistamista jasoveltamistakoskevat
yksityiskohtaiset säännötannetaankomissionasetuksessa
(ETY)N:o1068/93(3),sellaisenakuinseonviimeksi
muutettunaasetuksella(EY)N:o157/95(4),
tukionvahvistettavakerrankuukaudessajasiten,että
turvataantuentäytäntöönpano senvahvistamista
seuraavankuukaudenensimmäisestä päivästäalkaen;
tukeavoidaanmuuttaamuunaaikana,ja
kaikkiennäidensäännösten soveltamisesta komission
tietoontulleisiintarjouksiinjanoteerauksiin seuraa,että
puuvillantukionvahvistettavatämänasetuksenmukai­
sesti,ONANTANUT TAMANASETUKSEN :
1artikla
Asetuksen(ETY)N:o2169/815artiklassatarkoitettutuki
puuvillalle,jostasiemeniäeiolepoistettu,vahvistetaan
51,206ecuksi100kilogrammalta .
2artikla
Tämäasetustuleevoimaan1päivänähelmikuuta1995.
Tämäasetusonkaikiltaosiltaanvelvoittava,jasitäsovelletaansellaisenaankaikissa
jäsenvaltioissa .
TehtyBrysselissä31päivänätammikuuta1995.
Komissionpuolesta
FranzFISCHLER
Komissionjäsen
(')EYVLN:oL387,31.12.1992,s.1wEYVLNoL^31j1995>sj
(3)EYVLN:oL108,1.5.1993,s.106
(4)Ks.tämänvirallisenlehdensivu1