N:oL76/14(FI Euroopanyhteisöjenvirallinenlehti 5.4.95
KOMISSION ASETUS(EY)N:o768/95,
annettu4päivänähuhtikuuta1995,
vilja-jariisijalosteiden tuontiinsovellettavien maksujenmuuttamisesta
viimeksivahvistettuperustuotteeseen sovellettavamaksu
eroaamaksujenkeskiarvostayli3,02ecuatonniltaperus­
tuotetta;senvuoksitällähetkellävoimassaolevatmaksut
onmuutettavakomissionasetuksen(ETY)Nro1579/74Q,
sellaisenakuinseonviimeksimuutettunaasetuksella
(ETY)N:o1740/78(8),1artiklannojallatämänasetuksen
liitteenmukaisesti,EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO ,joka
ottaahuomioonEuroopanyhteisönperustamissopimuk ­
sen,
ottaahuomioonvilja-alanyhteisestämarkkinajärjestelystä
30päivänäkesäkuuta1992annetunneuvostonasetuksen
(ETY)N:o1766/92('),sellaisenakuinseonviimeksi
muutettunaItävallan,SuomenjaRuotsinliittymisasiakir­
jalla,jaerityisestisen11artiklan3kohdan,
ottaahuomioonriisinyhteisestämarkkinajärjestelystä
21päivänäkesäkuuta1976annetunneuvostonasetuksen
(ETY)N:o1418/76(2),sellaisenakuinseonviimeksi
muutettunaItävallan,SuomenjaRuotsinliittymisasiakir­
jalla,jaerityisestisen12artiklan4kohdan,
ottaahuomioonyhteisessämaatalouspolitiikassa sovellet­
tavistalaskentayksiköstä jamuuntokursseista 28päivänä
joulukuuta1992annetunneuvostonasetuksen(ETY)
N:o3813/92(3),sellaisenakuinseonviimeksimuutet­
tunaasetuksella(EY)N:o150/95(4),
sekäkatsoo,että
vilja-jariisijalosteiden tuontiinsovellettavatmaksut
vahvistetaankomissionasetuksessa (EY)Nro705/95(%
sellaisenakuinseonmuutettunaasetuksella(EY)Nro
745/95(6);jaONANTANUTTÄMÄNASETUKSEN :
1artikla
Asetuksen(EY)Nro705/95,sellaisenakuinseonmuutet­
tuna,liitteessävahvistetutkomissionasetuksen(ETY)Nro
1620/93(9),sellaisenakuinseonmuutettunaasetuksella
(EY)Nro438/95(10),soveltamisalaan kuuluvienvilja-ja
riisijalosteiden tuonnissakannettavatmaksutmuutetaan
liitteenmukaisesti .
2artikla
Tämäasetustuleevoimaan5päivänähuhtikuuta1995.
Tämäasetusonkaikiltaosiltaanvelvoittava,jasitäsovelletaansellaisenaankaikissa
jäsenvaltioissa .
TehtyBrysselissä4päivänähuhtikuuta1995.
Komissionpuolesta
FranzFISCHLER
Komissionjäsen
(')EYVLN:oL181,1.7.1992,s.21
(2)EYVLN:oL166,25.6.1976,s.1
P)EYVLN:oL387,31.12.1992,s.1 f)EYVLN:oL168,25.6.1974,s.7
HEYVLN:oL202,26.7.1978,s.8
OEYVLN:oL155,26.6.1993,s.29
(10)EYVLN:oL45,1.3.1995,s.32(4)EYVLN:oL22,31.1.1995,s.1
OEYVLN:oL71,31.3.1995,s.89
(6)EYVLN:oL73,1.4.1995,s.82

5.4.95 1FI| Euroopanyhteisöjenvirallinenlehti NroL76/15
LIITE
vilja-jariisijalosteiden tuontiinsovellettavien maksujenmuuttamisesta 4päivänä
huhtikuuta 1995annettuunkomissionasetukseen
(ecua/t)
CN-koodiTuontimaksut (6)
AKTKolmannetmaat
(muutkuinAKT)
07141010(') 109,24 116,51
07141091 112,87(2)0 112,87
07141099 111,06 116,51
07149011 112,87(2)0 112,87
07149019 111,06o 116,51
11029010 203,17 210,46
11031930 203,17 210,46
11032920 203,17 210,46
11041110 115,13 118,77
11041190 225,74 233,03
11042110 180,59 184,23
11042130 180,59 184,23
11042150 282,18 289,47
11042190 115,13 118,77
11042199 115,13 118,77
11062010 109,24(2) 116,51
23021010 47,05 54,29
23021090 100,83 108,07
23022010 47,05 54,29
23022090 100,83 108,07
23023010 47,050 54,290
23023090 100,830 108,07(8)
23024010 47,05 54,290
23024090 100,83 108,07(8)
(')6prosenttiatavaranarvostatietyinedellytyksin .
(2)Asetuksen(ETY)N:o715/90mukaanmaksuaeikannetaseuraavistaAfrikan,KaribianjaTyynenmerenvaltioista
peräisinolevistatuotteista:
—CN-koodiin07141091kuuluvattuotteet,
—CN-koodiin07149011kuuluvattuotteetjaCN-koodiin07149019kuuluvaarrow-juuri,
—CN-koodiin110620kuuluvatarroW-juuresta valmistetuthienotjakarkeatjauhot,
—CN-koodiin11081990kuuluvaarrow-juuritärkkelys .
Asetuksen(ETY)N:o715/90mukaisestimaksujaeisovelletaAfrikan,KaribianjaTyynenmerenvaltioistaperäisin
oleviintuotteisiin,jotkatuodaansuoraanRanskanmerentakaisiin departementteihin .
(')MMA:istaperäisinolevientuotteidentuontivapautetaanmaksustapäätöksen91/482/ETY101artiklan1kohdan
mukaisesti .
QAsetuksen(ETY)N:o3763/91mukaanmaksuaeisovelletaAfrikan,KaribianjaTyynenmerenvaltioistaperäisin
oleviinvehnänleseisiin ,jotkatuodaansuoraanRanskanmerentakaiseen departementtiin Reunioniin .
(8)Neuvostonasetuksen(EY)N:o774/94mukaisestituotujennäihinnimikkeisiinkuuluvientuotteidenmaksua
rajoittavattässäasetuksessasäädetytedellytykset .