Neuvoston asetus (ETY) N:o 3461/87, annettu 17 päivänä marraskuuta 1987, oliiviöljyn kulutustukea koskevista yleisistä säännöistä annetun asetuksen (ETY) N:o 3089/78 muuttamisesta ja poikkeustoimenpiteiden säätämisestä



Virallinen lehti nro L 329 , 20/11/1987 s. 0001 - 0001

Suomenk. erityispainos Alue 3 Nide 24 s. 0188

Ruotsink. erityispainos Alue 3 Nide 24 s. 0188



NEUVOSTON ASETUS (ETY) N:o 3461/87, annettu 17 päivänä marraskuuta 1987, oliiviöljyn kulutustukea koskevista yleisistä säännöistä annetun asetuksen (ETY) N:o 3089/78 muuttamisesta ja poikkeustoimenpiteiden säätämisestä EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon rasva-alan yhteisestä markkinajärjestelystä 22 päivänä syyskuuta 1966 annetun neuvoston asetuksen N:o 136/66/ETY(), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 1915/87(), ja erityisesti sen 11 artiklan 7 kohdan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, sekä katsoo, että asetuksen N:o 136/66/ETY 11 artiklassa perustetaan yhteisössä tuotetun ja markkinoille saatetun oliiviöljyn kulutustukijärjestelmä, kyseisen asetuksen 35 artiklassa säädetään, että vähittäiskaupan tasolla voidaan pitää kaupan ainoastaan kyseisen asetuksen liitteessä olevan 1 kohdan a ja b alakohdassa sekä 3 ja 6 kohdassa tarkoitettuja öljyjä; tämän vuoksi olisi mukautettava asetus (ETY) N:o 3089/78(), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 3788/85(), säätämällä yleistä kauppalaatua olevan neitsytoliiviöljyn jättämisestä kulutustuen ulkopuolelle, ja asetuksen N:o 136/66/ETY 35 artiklan 3 kohdan mukaisesti jäsenvaltiot voivat poiketa 31 päivään joulukuuta 1989 kestävän jakson ajan samassa artiklassa annetuista säännöksistä oliiviöljyjen ja uutettujen oliiviöljyjen kaupan pitämisen osalta alueellaan; tämä asetus ei saa vaikuttaa tähän mahdollisuuteen; tämän vuoksi on suotavaa säätää poikkeustoimenpiteistä rajoitetuksi ajanjaksoksi, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Korvataan asetuksen (ETY) N:o 3089/78 4 artiklan 1 kohdan a alakohta seuraavasti: "a) joka vastaa yhtä asetuksen N:o 136/66/ETY liitteessä olevan 1 kohdan a ja b alakohdassa sekä 3 ja 6 kohdassa olevista määritelmistä." 2 artikla Jäsenvaltioissa, jotka soveltavat asetuksen N:o 136/66/ETY 35 artiklan 3 kohdan ensimmäisessä luetelmakohdassa säädettyä poikkeusta, kyseisen asetuksen liitteessä olevan 1 kohdan c alakohdassa tarkoitettu yleistä kauppalaatua oleva neitsytoliiviöljy, joka on pakattu ja saatettu markkinoille komission asetuksen (ETY) N:o 2677/85() säännösten sekä ennen 1 päivää huhtikuuta 1989 kansallisten säännösten mukaisesti, voi saada kulutustukea poiketen siitä, mitä asetuksen (ETY) N:o 3089/78 4 artiklan 1 kohdassa säädetään. 3 artikla Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Sitä sovelletaan 1 päivästä marraskuuta 1987. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 17 päivänä marraskuuta 1987. Neuvoston puolesta Puheenjohtaja L. TØRNÆS () EYVL N:o 172, 30.9.1966, s. 3025/66 () EYVL N:o L 183, 3.7.1987, s. 7 () EYVL N:o L 369, 29.12.1978, s. 12 () EYVL N:o L 367, 31.12.1985, s. 1 () EYVL N:o L 254, 25.9.1985, s. 5