1)

Muutetaan liite I seuraavasti: a) Lisätään 4.3.5, 4.3.5.1 ja 4.3.5.2 kohta seuraavasti: ”4.3.5 Ekoinnovaatiolla varustettu ajoneuvo: 4.3.5.1 Ajoneuvotyypissä, joka on varustettu yhdellä tai useammalla asetuksen (EY) N:o 443/2009 (1) 12 artiklassa ja komission täytäntöönpanoasetuksessa (EU) N:o 725/2011 (2) tarkoitetulla ekoinnovaatiolla, ekoinnovaatioiden vaatimustenmukaisuus on osoitettava testein, joista säädetään kyseisen ekoinnovaation tai kyseisten ekoinnovaatioiden hyväksymisestä annetussa yhdessä tai useammassa komission päätöksessä. 4.3.5.2 Sovelletaan 4.3.1, 4.3.2 ja 4.3.4 kohtaa. b) Lisätään lisäykseen 3 3.5.6, 3.5.6.1, 3.5.6.2 ja 3.5.6.3 kohta seuraavasti: 3.5.6 Asetuksen (EY) N:o 443/2009 12 artiklassa ja täytäntöönpanoasetuksessa (EU) N:o 725/2011 tarkoitetulla ekoinnovaatiolla varustettu ajoneuvo: kyllä/ei (3) 3.5.6.1 Täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 725/2011 5 artiklassa määritellyn verrokkiajoneuvon tyyppi/variantti/versio (4):… 3.5.6.2 Onko ekoinnovaatioiden välillä vuorovaikutusta: kyllä/ei (3) 3.5.6.3 Ekoinnovaatioiden käyttöön liittyvät päästötiedot (5) (6) Päätös ekoinnovaation hyväksymisestä (7) Ekoinnovaation koodi (8) 1. Verrokkiajoneuvon hiilidioksidipäästöt (g/km) 2. Ekoinnovaatioajoneuvon hiilidioksidipäästöt (g/km) 3. Verrokkiajoneuvon hiilidioksidipäästöt tyyppi 1 -testisyklin aikana (9) 4. Ekoinnovaatioajoneuvon hiilidioksidipäästöt tyyppi 1 -testisyklin aikana (= 3.5.1.3). 5. Käyttötekijä (UF) eli tekniikan käytön osuus ajassa mitattuna normaaleissa käyttöolosuhteissa Hiilidioksidipäästöjen vähentyminen FOR-L_2013065FI.01001001.notes.0001.xml.jpg xxxx/201x (7) Hiilidioksidipäästöjen vähentyminen yhteensä (g/km) (10) c) Muutetaan lisäys 4 seuraavasti: i) Korvataan 2.1 kohdassa tyyppi 6 -testiä vastaava taulukko seuraavasti: ”Tyyppi 6 CO (g/km) THC (g/km) Mitattu arvo”; ii) Korvataan 2.1.1 kohta seuraavasti: 2.1.1 Kahdella polttoaineella toimivien ajoneuvojen osalta toistetaan kumpaakin polttoainetta koskeva tyyppi 1 -taulukko. Kun tyyppi 1 -testi testi tehdään polttoainevaatimuksiltaan joustaville ajoneuvoille molempien polttoaineiden osalta asetuksen (EY) N:o 692/2008 liitteessä 1 olevan kuvan I.2.4 mukaisesti, ja sellaisille ajoneuvoille, jotka toimivat nestekaasulla tai maakaasulla/biometaanilla ja joko yhdellä tai kahdella polttoaineella, taulukko on toistettava testissä käytettyjen eri vertailukaasujen osalta ja huonoimmat saavutetut tulokset esitetään lisätaulukossa. Tarvittaessa on osoitettava asetuksen (EY) N:o 692/2008 liitteessä I olevan 1.1.2.4 ja 1.1.2.5 kohdan mukaisesti, onko tulokset saavutettu laskemalla vai mittaamalla.”. iii) Lisätään 2.6. ja 2.6.1. kohta seuraavasti: ”2.6 Ekoinnovaation tulokset (11) (12) Päätös ekoinnovaation hyväksymisestä (13) Ekoinnovaation koodi (14) 1. Verrokkiajoneuvon hiilidioksidipäästöt (g/km) 2. Ekoinnovaatioajoneuvon hiilidioksidipäästöt (g/km) 3. Verrokkiajoneuvon hiilidioksidipäästöt tyyppi 1 -testisyklin aikana (15) 4. Ekoinnovaatioajoneuvon hiilidioksidipäästöt tyyppi 1 -testisyklin aikana (= 3.5.1.3). 5. Käyttötekijä (UF) eli tekniikan käytön osuus ajassa mitattuna normaaleissa käyttöolosuhteissa. Hiilidioksidipäästöjen vähentyminen FOR-L_2013065FI.01001001.notes.0002.xml.jpg xxxx/201x Hiilidioksidipäästöjen vähentyminen yhteensä (g/km) (16) 2.6.1 Ekoinnovaation yleinen koodi (17): …