98/548/EY: Komission päätös, tehty 22 päivänä heinäkuuta 1998, jäsenvaltioihin tai jäsenvaltioiden taudeista vapaille alueille tarkoitettujen nautojen tarttuvaa rinotrakeiittia koskevista lisätakeista tehdyn komission päätöksen 93/42/ETY muuttamisesta kolmannen kerran Itävallan osalta ja päätöksen 95/109/EY muuttamisesta toisen kerran (tiedoksiannettu numerolla K(1998) 2184) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)



Virallinen lehti nro L 263 , 26/09/1998 s. 0035 - 0036



KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 22 päivänä heinäkuuta 1998, jäsenvaltioihin tai jäsenvaltioiden taudeista vapaille alueille tarkoitettujen nautojen tarttuvaa rinotrakeiittia koskevista lisätakeista tehdyn komission päätöksen 93/42/ETY muuttamisesta kolmannen kerran Itävallan osalta ja päätöksen 95/109/EY muuttamisesta toisen kerran (tiedoksiannettu numerolla K(1998) 2184) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (98/548/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon eläinten terveyteen liittyvistä ongelmista yhteisön sisäisessä nautaeläinten ja sikojen kaupassa 26 päivänä kesäkuuta 1964 annetun neuvoston direktiivin 64/432/ETY (1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna ja saatettuna ajan tasalle neuvoston direktiivillä 97/12/EY (2), ja erityisesti sen 9 artiklan 2 kohdan ja 10 artiklan 2 kohdan, Itävallan esittämä naudan tarttuvan rinotrakeiitin hävittämisohjelma hyväksyttiin komission päätöksellä 97/250/EY (3); ohjelman katsotaan onnistuneesti hävittäneen kyseisen taudin tietyiltä Itävallan alueilta, Itävallalle myönnettiin tiettyjä lisätakeita komission päätöksessä 95/109/EY (4) aloitetun naudan tarttuvan rinotrakeiitti-ohjelman edistymisen ja loppuun saattamisen varmistamiseksi, tämän vuoksi Itävalta katsoo, ettei sen alueella esiinny nautojen tarttuvaa rinotrakeiittia, ja se on toimittanut komissiolle tätä tukevia asiakirjoja, Itävallan viranomaiset soveltavat maan sisäisiin nautaeläinten siirtoihin vähintään tässä päätöksessä säädettyjä sääntöjä vastaavia sääntöjä, Tanskaan, Suomeen tai Ruotsiin toimitettaviksi tarkoitettujen nautojen tarttuvan rinotrakeiitin osalta annetaan lisätakeita komission päätöksellä 93/42/ETY (5), sellaisena kuin se on muutettuna komission päätöksellä 98/362/ETY (6), on aiheellista ehdottaa tiettyjä lisätakeita Itävallassa tapahtuneen edistyksen suojaamiseksi; tämän vuoksi on aiheellista muuttaa kyseinen päätös samojen takeiden antamiseksi myös eräille Itävallan alueille, ja tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän eläinlääkintäkomitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Lisätään komission päätöksen 93/42/ETY liitteeseen seuraava rivi: >TAULUKON PAIKKA> 2 artikla Korvataan komission päätöksen 95/109/EY liitteessä ilmaisu "Itävalta, koko alue" seuraavasti: "Itävalta, koko alue lukuun ottamatta seuraavia alueita: Burgenland, Kärnten, Steiermark, Niederösterreich (ei kuitenkaan Amstetten ja Waidhofen an der Ybbs-(Stadt), Salzburg (ei kuitenkaan Salburz-Stadt ja Salzburg-Umgebung), Oberösterreich (vain Freistadt, Linz-Stadt, Perg, Rohrbach ja Urfahr-Umgebung), Tirol, Vorarlberg, Wien". 3 artikla Tämä päätös on osoitettu jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 22 päivänä heinäkuuta 1998. Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen (1) EYVL 121, 29.7.1964, s. 1977/64 (2) EYVL L 109, 25.4.1997, s. 1 (3) EYVL L 98, 15.4.1997, s. 19 (4) EYVL L 79, 7.4.1995, s. 32 (5) EYVL L 16, 25.1.1993, s. 50 (6) EYVL L 163, 6.6.1998, s. 48