NroL316/8|FI Euroopanyhteisöjenvirallinenlehti 30.12.95
KOMISSION ASETUS(EY)N:o3034/95,
annettu29päivänäjoulukuuta1995,
siipikarjanliha-alan vientitukienmuuttamisesta
neuvostonasetuksen(ETY)N:o2658/87liitettäI,sääde­
täänCN-koodien 01051910,01059100,02073990
alanimikkeistä sekäCN-nimikfceen 0207uusimisesta
kokonaan 1päivästätammikuuta1996alkaen,ja
komissionasetuksessa(ETY)N:o3846/87(%sellaisena
kuinseonviimeksimuutettunaasetuksella(EY)Nro
2996/95f),vahvistetaanyhdistetynnimikkeistönperus­
teellamaataloustuotteiden nimikkeistövientitukiavarten,EUROOPANYHTEISÖJEN KOMISSIO,joka
ottaahuomioonEuroopanyhteisönperustamissopimuk ­
sen,
ottaahuomioonsiipikarjanliha-alan yhteisestämarkkina­
järjestelystä 29päivänälokakuuta1975annetun
neuvostonasetuksen(ETY)Nro2777/75('),sellaisena
kuinseonviimeksimuutettunaasetuksella(EY)Nro
2916/95(2),jaerityisestisen8artiklan3kohdan,
sekäkatsoo,että
siipikarjanliha-alan vientiinsovellettavattuetvahvistetaan
komissionasetuksessa (EY)Nro2864/95(3),sellaisena
kuinseonviimeksimuutettunaasetuksella(EY)Nro
3004/95(4),
asetuksen(ETY)Nro2777/758artiklassamainittujen
perusteidensoveltamisesta komissionkäytettävissäoleviin
tietoihinseuraa,ettänykyisinvoimassaolevatvientituet
olisimuutettavatämänasetuksenliitteenmukaisesti,
lokakuun10päivänä1995annetussakomissionasetuk­
sessa(EY)Nro2448/95(*),jokamuuttaatariffi-jatilasto­
nimikkeistöstä jayhteisestätullitariffista annetunONANTANUTTÄMÄNASETUKSEN :
1artikla
Muutetaanasetuksen(ETY)Nro2777/751artiklan1
kohdassatarkoitettujentuotteiden,sellaisenakuinseon
muutettuna,asetuksen(EY)Nro2864/95,liitteessävahvis­
tetutvientituettämänasetuksenliitteenmukaisesti.
2artikla
Tämäasetustuleevoimaan1päivänätammikuuta1996.
Tämäasetusonkaikiltaosiltaanvelvoittava,jasitäsovelletaansellaisenaankaikissa
jäsenvaltioissa .
TehtyBrysselissä29päivänäjoulukuuta1995.
Komissionpuolesta
FranzFISCHLER
Komissionjäsen
(')EYVLN:oL282,1.11.1975,s.77
OEYVLN:oL305,19.12.1995,s.49
HEYVLN:oL300,13.12.1995,s.9
(4EYVLN:oL312,23.12.1995,s.69 (6)EYVLNroL366,24.12.1987,s.1
f5)EYVLN:oL259,30.10.1995,s.1 OEYVLN:oL312,23.12.1995,s.31

30.12.95 FI Euroopanyhteisöjenvirallinenlehti N:oL316/9
LIITE
siipikarjanliha-alan vientitukienmuuttamisesta 29päivänäjoulukuuta1995annettuun
komissionasetukseen
TuotekoodiTuen
määräpaikka(')Tuen
määrä(2)TuotekoodiTuen
määräpaikka(')Tuen
määrä(2)
ecua/100kpl ecua/100kg
01051111000
0105111900001
012,00
2,0002072510000 04 8,00
01051191000 01 2,00 02072590000 04 8,00
01051199000
01051200000
0105192000001
01
012,00
3,50
3,5002071420900
0207146090004
045,50
5,50
I02071470190
0207147029004
045,50
5,50ecua/100kg
02071210900
0207129019002
03
0230,00
8,00
33,0002072710990
0207276000004
0415,00
6,50
03 8,00 02072770000 04 6,50
(')Määräpaikatovat:
01kaikkimääräpaikat,eikuitenkaanAmerikanyhdysvallat,
02Angola,Saudi-Arabia,Kuwait,Bahrain,Qatar,Oman,Arabiemiirikunnat ,Jordania,Jemen,Libanon,Iran,Armenia,Azerbaidzan,Georgia,Venäjä,
UzbekistanjaTadzikistan,
03kaikkimääräpaikat,eikuitenkaanAmerikanyhdysvallat,Bulgaria,Puola,Unkari,Romania,Slovakia,TSekkijaedellä02kohdassatarkoitetut.
04kaikkimääräpaikat,eikuitenkaanAmerikanyhdysvallat,Bulgaria,Puola,Unkari,Romania,SlovakiajaTSekki.
(2)TukeavoidaanmyöntääJugoslavianliittotasavaltaan (SerbiajaMontenegro)suuntautuvaanvientiinainoastaanasetuksissa(ETY)Nro990/93,sellaisenakuin
seonmuutettuna,ja(EY)N:o2815/95säädettyjäehtojanoudattaen .
Huom.:Tuotekooditjaalaviitteetmääritelläänkomissionasetuksessa(ETY)N:o3846/87,sellaisenakuinseonmuutettuna.