2000/761/EY: Komission päätös, tehty 16 päivänä marraskuuta 2000, Euroopan parlamentin ja neuvoston päätöksessä N:o 1254/96/EY yksilöityjen energiaverkkojen alalla yhteistä etua koskevien hankkeiden erittelemisestä (tiedoksiannettu numerolla K(2000) 2683) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)



Virallinen lehti nro L 305 , 06/12/2000 s. 0022 - 0031



Komission päätös, tehty 16 päivänä marraskuuta 2000, Euroopan parlamentin ja neuvoston päätöksessä N:o 1254/96/EY yksilöityjen energiaverkkojen alalla yhteistä etua koskevien hankkeiden erittelemisestä (tiedoksiannettu numerolla K(2000) 2683) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2000/761/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon Euroopan laajuisia energiaverkkoja koskevien suuntaviivojen vahvistamisesta 5 päivänä kesäkuuta 1996 tehdyn Euroopan parlamentin ja neuvoston päätöksen N:o 1254/96/EY(1), sellaisena kuin se on muutettuna päätöksellä N:o 1741/1999/EY(2), ja erityisesti sen 6 artiklan 4 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) Päätöksessä N:o 1254/96/EY yksilöidyt yhteistä etua koskevat hankkeet olisi eriteltävä kuvaamalla niiden sijainti ja tarvittaessa tärkeimmät ominaisuudet. (2) Komissio on päätöksessään 97/548/EY(3) määritellyt eritelmät päätöksessä N:o 1254/96/EY yksilöidyille yhteistä etua koskeville hankkeille. (3) Koska päätöksellä N:o 1254/96/EY on kehitetty ja otettu käyttöön uusia yhteistä etua koskevia hankkeita, olisi aiheellista mukautta kyseisiä eritelmiä. Sen vuoksi olisi kumottava päätös 97/548/EY. (4) Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat päätöksen N:o 1254/96/EY 9 artiklalla perustetun komitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Päätöksessä N:o 1254/96/EY yksilöityjen yhteistä etua koskevien hankkeiden eritelmät esitetään tämän päätöksen liitteessä. 2 artikla Kumotaan päätös 97/548/EY. 3 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 16 päivänä marraskuuta 2000. Komission puolesta Loyola De Palacio Varapuheenjohtaja (1) EYVL L 161, 29.6.1996, s. 147. (2) EYVL L 207, 6.8.1999, s. 1. (3) EYVL L 225, 15.8.1997, s. 25. LIITE EUROOPAN LAAJUISET ENERGIAVERKOT Päätöksissä N:o 1254/96/EY, N:o 1047/97/EY ja N:o 1741/1999/EY yksilöityjen yhteistä etua koskevien hankkeiden (vasemmanpuoleisella palstalla) eritelmät (oikeanpuoleisella palstalla)(1) SÄHKÖVERKOT a) Erillisten sähköverkkojen liittäminen Euroopan yhteenliitettyihin verkkoihin >TAULUKON PAIKKA> b) Jäsenvaltioiden välisten sähköverkkojen yhteenliittämisen kehittäminen >TAULUKON PAIKKA> c) Sisäisten verkkoyhteyksien kehittäminen jäsenvaltioiden välisten yhteenliitettyjen verkkojen hyödyntämiseksi >TAULUKON PAIKKA> d) Sellaisten yhteenliitettyjen verkkojen kehittäminen Euroopan kolmansien maiden ja Välimeren alueen maiden kanssa, jotka parantavat osaltaan yhteisön sähköverkkojen luotettavuutta ja varmuutta sekä yhteisön sähkönhankintamahdollisuuksia >TAULUKON PAIKKA> MAAKAASUVERKOT e) Maakaasun käyttöönotto uusilla alueilla >TAULUKON PAIKKA> f) Erillisten kaasuverkkojen liittäminen Euroopan yhteenliitettyihin verkkoihin, mukaan lukien olemassa olevien verkkojen vahvistaminen tarvittaessa sekä erillisten maakaasuverkkojen liittäminen toisiinsa >TAULUKON PAIKKA> g) Kysynnän tyydyttämiseksi tarvittavan vastaanottokapasiteetin (nesteytetty maakaasu) ja varastointikapasiteetin lisääminen sekä maakaasun toimituslähteiden ja kuljetusreittien monipuolistaminen >TAULUKON PAIKKA> h) Kysynnän tyydyttämiseksi tarvittavan kuljetuskapasiteetin (kaasunjakeluverkot) lisääminen sekä maakaasun toimituslähteiden ja kuljetusreittien monipuolistaminen >TAULUKON PAIKKA> (1) Kaikki jäljempänä luetellut hankkeet eritellään tämän vaikuttamatta hankeitta koskevan ympäristövaikutusten arvioinnin tuloksiin.