2003/547/EY: Komission päätös, tehty 22 päivänä heinäkuuta 2003, väliaikaisista toimenpiteistä suu- ja sorkkataudin leviämisen estämiseksi eräistä Pohjois-Afrikan maista Euroopan unionin alueelle (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (tiedoksiannettu numerolla K(2003) 2611)



Virallinen lehti nro L 186 , 25/07/2003 s. 0040 - 0042



Komission päätös, tehty 22 päivänä heinäkuuta 2003, väliaikaisista toimenpiteistä suu- ja sorkkataudin leviämisen estämiseksi eräistä Pohjois-Afrikan maista Euroopan unionin alueelle (tiedoksiannettu numerolla K(2003) 2611) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2003/547/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon kolmansista maista yhteisöön tuotavien tuotteiden eläinlääkinnällisten tarkastusten järjestämistä koskevista periaatteista 18 päivänä joulukuuta 1997 annetun neuvoston direktiivin 97/78/EY(1) ja erityisesti sen 22 artiklan 1 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) Suu- ja sorkkatauti on yksi tarttuvimmista nautojen, lampaiden, vuohien ja sikojen virustaudeista, ja taudinaiheuttajavirus voi säilyä elossa saastuneessa ympäristössä isäntäeläimen ulkopuolella useiden viikkojen ajan muun muassa ilmastotekijöistä riippuen. (2) Libya ilmoitti 18 päivänä kesäkuuta 2003 maailman eläintautijärjestölle (OIE) vahvistavansa, että nautakarjassa on havaittu SAT 2 -serotyypin aiheuttamaa suu- ja sorkkatautia. Tämä on ensimmäinen Libyassa ilmoitettu suu- ja sorkkatautitapaus vuoden 1994 jälkeen ja ensimmäinen kerta, kun Pirbrightissa Yhdistyneessä kuningaskunnassa sijaitseva OIE:n suu- ja sorkkataudin vertailulaboratorio totesi kyseisen serotyypin taudin aiheuttajaksi. (3) Libyan toimivaltaiset viranomaiset ovat toteuttaneet toimenpiteitä taudin hillitsemiseksi hävittämällä tartunnan saaneet eläimet, eristämällä karjat sekä rajoittamalla ja valvomalla eläinten siirtoja. (4) Yhteisö ei salli taudille alttiisiin lajeihin kuuluvien elävien eläinten eikä niistä saatujen tuotteiden tuontia Libyasta. Eläinten tuonti yhteisöön on lähinnä eläinten terveyttä koskevista vaatimuksista elävien hevoseläinten liikkuvuuden ja kolmansista maista tapahtuvan tuonnin osalta 26 päivänä kesäkuuta 1990 annetun neuvoston direktiivin 90/426/ETY(2), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 806/2003(3), mukaisesti tapahtuvaa rekisteröityjen hevosten jälleentuontia. (5) Virus voi kuitenkin siirtyä Libyasta Euroopan unioniin kuljetettavien eläinten kuljetusajoneuvoissa. Tämän vuoksi on tarpeen toteuttaa yhteisössä nopeasti eräitä suojatoimenpiteitä, joissa otetaan huomioon suu- ja sorkkatautiviruksen elinkyky ympäristössä ja mahdolliset viruksen siirtymäreitit. (6) Näin ollen Libyassa esiintyvä suu- ja sorkkatauti voi aiheuttaa erittäin suuren vaaran yhteisön taudille alttiille karjakannalle. (7) Eläinten kuljetusajoneuvojen asianmukainen puhdistaminen ja desinfiointi on sopivin tapa vähentää viruksen laajalle ulottuvan nopean leviämisen vaaraa. (8) Koska 1 päivänä toukokuuta 2003 ilmoitetusta tautiepäilystä kului kauan aikaa ennen kuin taudin esiintyminen vahvistettiin, taudin leviäminen naapurimaihin ei ole täysin poissuljettu mahdollisuus, ja tämän vuoksi tämän päätöksen maantieteellistä soveltamisalaa saattaa olla tarve laajentaa. (9) Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat elintarvikeketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Tässä päätöksessä sanoilla "karjan kuljetusajoneuvo" tarkoitetaan moottoriajoneuvoa, jota käytetään tai on käytetty eläinten kuljetukseen. 2 artikla 1. Jäsenvaltioiden on varmistettava, että liitteessä I mainituista kolmansista maista tai kolmansien maiden osista, jotka kuuluvat yhteisön lainsäädännön mukaisen aluejaon piiriin, tulevan tyhjillään olevan karjan kuljetusajoneuvon liikenteenharjoittajan on Euroopan unionin saapumispaikassa esitettävä asiakirjat, joista käy ilmi, että ajoneuvo on puhdistettu ja desinfioitu. Asiakirjoissa on oltava tiedot, jotka vastaavat tämän päätöksen liitteessä II olevia puhdistusta ja desinfiointia koskevia tietoja. 2. Jos 1 kohdassa tarkoitettuja toimenpiteitä ei ole pantu asianmukaisesti täytäntöön, kyseessä oleva jäsenvaltio voi kieltää eläinten kuljetusajoneuvon saapumisen tai määrätä sen puhdistettavaksi ja desinfioitavaksi asianmukaisesti mahdollisimman lähellä saapumispaikkaa olevaan nimettyyn paikkaan. 3 artikla Direktiivin 90/426/EY säännösten mukaisesti liitteessä I mainituista kolmansista maista tai kolmansien maiden osista, jotka kuuluvat yhteisön lainsäädännön mukaisen aluejaon piiriin, tuotavien hevoseläinten kuljetusajoneuvot on määrättävä puhdistettaviksi ja desinfioitaviksi niiden saapuessa rajatarkastusasemalle. Mainittu puhdistus ja desinfiointi on tehtävä rajatarkastusasemaa mahdollisimman lähellä olevassa paikassa, jonka virkaeläinlääkäri on nimennyt. 4 artikla Tässä päätöksessä säädettyjä toimenpiteitä sovelletaan 31 päivään lokakuuta 2003. 5 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 22 päivänä heinäkuuta 2003. Komission puolesta David Byrne Komission jäsen (1) EYVL L 24, 31.1.1998, s. 9. (2) EYVL L 224, 18.8.1990, s. 42. (3) EUVL L 122, 16.5.2003, s. 1. LIITE I Kolmas maa tai kolmannen maan osa, johon tätä päätöstä sovelletaan: Libya LIITE II >PIC FILE= "L_2003186FI.004202.TIF">