2000/349/EY: Komission päätös, tehty 23 päivänä toukokuuta 2000, Kiinan kansantasavallasta peräisin olevien CD-levykoteloiden tuontia koskevan polkumyyntimenettelyn päättämisestä ja käyttöön otettujen väliaikaisten tullien vakuutena olevien määrien vapauttamisesta (tiedoksiannettu numerolla K(2000) 1366)



Virallinen lehti nro L 122 , 24/05/2000 s. 0046 - 0047



Komission päätös, tehty 23 päivänä toukokuuta 2000, Kiinan kansantasavallasta peräisin olevien CD-levykoteloiden tuontia koskevan polkumyyntimenettelyn päättämisestä ja käyttöön otettujen väliaikaisten tullien vakuutena olevien määrien vapauttamisesta (tiedoksiannettu numerolla K(2000) 1366) (2000/349/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon polkumyynnillä muista kuin Euroopan yhteisöjen jäsenvaltioista tapahtuvalta tuonnilta suojautumisesta 22 päivänä joulukuuta 1995 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 384/96(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 905/98(2) ja erityisesti sen 9 kohdan, on kuullut neuvoa-antavaa komiteaa, sekä katsoo seuraavaa: A MENETTELY 1 Menettelyn aloittaminen ja väliaikaiset toimenpiteet (1) Menettely aloitettiin 5 päivänä maaliskuuta 1999(3) valituksen perusteella, jonka oli tehnyt European Plastic Converters, jäljempänä "EuPC", edustaen yhteisön tuottajia, joiden tuotanto muodostaa pääosan CD-levykoteloiden tuotannosta yhteisössä, asetuksen (EY) N:o 384/96, jäljempänä "perusasetus" 4 artiklan 1 kohdan ja 5 artiklan 4 kohdan mukaisesti. (2) Väliaikaiset polkumyyntitoimenpiteet otettiin menettelyssä käyttöön 4 päivänä joulukuuta 1999 asetuksella (EY) N:o 2563/1999(4), jäljempänä "väliaikaista tullia koskeva asetus". 2 Myöhempi menettely (3) Väliaikaisten toimenpiteiden käyttöönoton jälkeen eräät tarkasteltavana olevan tuotteen vientiä harjoittavat tuottajat, tuojat ja yhteisön käyttäjät esittivät huomautuksia kirjallisesti. Mahdollisuus tulla kuulluiksi myönnettiin niille osapuolille, jotka olivat sitä pyytäneet. B VALITUKSEN PERUUTTAMINEN, MENETTELYN PÄÄTTÄMINEN JA KÄYTTÖÖN OTETTUJEN VÄLIAIKAISTEN TULLIEN VAKUUTENA OLEVIEN MÄÄRIEN VAPAUTTAMINEN (4) EuPC peruutti valituksensa virallisesti 7 päivänä huhtikuuta 2000 päivätyllä komissiolle osoitetulla kirjeellä. (5) Perusasetuksen 9 artiklan 1 kohdassa säädetään, että jos valituksen tekijä peruuttaa valituksensa, menettely on päätettävä, paitsi jos päättäminen ei ole yhteisön edun mukaisia. (6) Komissio katsoi, että asianomainen menettely olisi päätettävä, koska tutkimuksessa ei ollut ilmennyt seikkoja, joiden perusteella päättämistä ei voitaisi pitää yhteisön edun mukaisena. Asianomaisille osapuolille ilmoitettiin asiasta ja niille myönnettiin mahdollisuus esittää huomautuksensa. Komissio ei vastaanottanut yhtään huomautusta siitä, että menettelyjen päättäminen ei olisi yhteisen edun mukaista. (7) Komissio päättelee tämän vuoksi, että Kiinan kansantasavallasta peräisin olevien CD- levykoteloiden yhteisöön suuntautuvaa tuontia koskeva polkumyyntimenettely olisi päätettävä ottamatta käyttöön polkumyyntitoimenpiteitä. (8) Tarkasteltavaan tuotteeseen sovellettavaa väliaikaista tullia koskevan asetuksen perusteella väliaikaisesti vakuutena olevat tullit olisi vapautettava, ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA: 1 artikla Päätetään Kiinan kansantasavallasta peräisin olevien, tällä hetkellä CN-koodiin ex 3923 10 00 (TARIC-koodi 3923 10 00 10) luokiteltavien muovisten CD-levykoteloiden, DVD-levyjen ja muiden vastaavien tuotteiden kotelot mukaan lukien, tuontia koskeva polkumyyntimenettely. 2 artikla Vapautetaan edellä 1 artiklassa määriteltyjen Kiinan kansantasavallasta peräisin olevien CD-levykoteloiden tuonnissa asetuksen (EY) N:o 2563/1999 perusteella väliaikaisesti vakuutena olevat määrät. Tehty Brysselissä 23 päivänä toukokuuta 2000. Komission puolesta Pascal Lamy Komission jäsen (1) EYVL L 56, 6.3.1996, s. 1. (2) EYVL L 128, 30.4.1998, s. 18. (3) EYVL C 63, 5.3.1999, s. 5. (4) EYVL L 310, 4.12.1999, s. 17.