Komission asetus (EY) N:o 1119/97, annettu 19 päivänä kesäkuuta 1997, neuvoston asetuksen (EY) N:o 2200/96 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annettujen asetusten (EY) N:o 411/97 ja (EY) N:o 412/97 muuttamisesta vuonna 1997 sovellettavan väliaikaisen määräajan vahvistamisen osalta



Virallinen lehti nro L 163 , 20/06/1997 s. 0011 - 0011



KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1119/97, annettu 19 päivänä kesäkuuta 1997, neuvoston asetuksen (EY) N:o 2200/96 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annettujen asetusten (EY) N:o 411/97 ja (EY) N:o 412/97 muuttamisesta vuonna 1997 sovellettavan väliaikaisen määräajan vahvistamisen osalta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon hedelmä- ja vihannesalan yhteisestä markkinajärjestelystä 28 päivänä lokakuuta 1996 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2200/96 (1) ja erityisesti sen 57 artiklan, sekä katsoo, että neuvoston asetuksen (EY) N:o 2200/96 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä toimintaohjelmien, toimintarahastojen ja yhteisön taloudellisen tuen osalta 3 päivänä maaliskuuta 1997 annetun komission asetuksen (EY) N:o 411/97 (2) 15 artiklassa vahvistetaan vuonna 1997 sovellettavat toimintaohjelmaehdotusten esittämistä ja hyväksymistä koskevat siirtymätoimenpiteet; kyseisen artiklan 2 kohdassa säädetään, että kansallisen viranomaisen on tehtävä päätös ehdotuksista kolmen kuukauden määräajassa; tietyissä poikkeustapauksissa määräaika voi osoittautua liian lyhyeksi ja aiheuttaa siten haittaa asianomaisille tuottajaorganisaatioille; niiden edun vuoksi on tarpeen antaa jäsenvaltioille asianmukaisesti perustelluissa tapauksissa mahdollisuus jatkaa kyseistä määräaikaa kahdella kuukaudella, asetuksen (EY) N:o 2200/96 12 artiklan 1 kohdan a alakohdassa vahvistetaan, että jäsenvaltioiden on tehtävä päätös tuottajaorganisaatioiden esittämistä hyväksymishakemuksista kolmen kuukauden määräajassa; tietyissä poikkeustapauksissa, joita mahdollisesti esiintyy säännöksen ensimmäisen soveltamisvuoden aikana, kyseinen määräaika voi osoittautua liian lyhyeksi ja aiheuttaa siten haittaa asianomaisille tuottajaorganisaatioille; niiden edun vuoksi on suotavaa antaa jäsenvaltioille asianmukaisesti perustelluissa tapauksissa mahdollisuus jatkaa poikkeuksellisesti vuonna 1997 kyseistä määräaikaa kahdella kuukaudella; tämän vuoksi on tarpeen ottaa käyttöön siirtymätoimenpide neuvoston asetuksen (EY) N:o 2200/96 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä tuottajaorganisaatioiden hyväksymisen osalta 3 päivänä maaliskuuta 1997 annetussa komission asetuksessa (EY) N:o 412/97 (3), ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat tuoreiden hedelmien ja vihannesten hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Korvataan asetuksen (EY) N:o 411/97 15 artiklan 2 kohta seuraavasti: "2. Toimivaltaisen kansallisen viranomaisen on tehtävä päätös esitetyistä ehdotuksista kolmen kuukauden määräajassa. Asianomaisten tuottajaorganisaatoiden edun valvomiseksi jäsenvaltiot voivat asianmukaisesti perustelluissa tapauksissa jatkaa määräaikaa kahdella kuukaudella. Sellaisten organisaatioiden, joita ei hyväksytä, esittämät ehdotukset toimintaohjelmiksi hylätään viran puolesta." 2 artikla Lisätään asetukseen (EY) N:o 412/97 9 artiklan jälkeen 9 a artikla seuraavasti: "9 a artikla Asianomaisten tuottajaorganisaatioiden edun valvomiseksi jäsenvaltiot voivat väliaikaisesti vuonna 1997 asianmukaisesti perustelluissa tapauksissa jatkaa asetuksen (EY) N:o 2200/96 12 artiklan 1 kohdan a alakohdassa tarkoitettua määräaikaa kahdella kuukaudella." 3 artikla Tämä asetus tulee voimaan seitsemäntenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 19 päivänä kesäkuuta 1997. Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen (1) EYVL N:o L 297, 21.11.1996, s. 1 (2) EYVL N:o L 62, 4.3.1997, s. 9 (3) EYVL N:o L 62, 4.3.1997, s. 16