1)

Korvataan 1 artikla seuraavasti: ”1 artikla Tulliviranomaisten ja kansallisten tilastoviranomaisten välistä tiedonvaihtoa koskevat yksityiskohtaiset soveltamissäännöt 1. Tässä asetuksessa tarkoitetaan: a) ’siirtymäkauden keskitetyllä tulliselvityksellä’ unionin tullikoodeksista annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 952/2013 (*), jäljempänä ’unionin tullikoodeksi’, 179 artiklassa tarkoitettua keskitettyä tulliselvitystä, johon osallistuvat useamman kuin yhden jäsenvaltion tulliviranomaiset ja jossa tietojen vaihtamistapa tulliviranomaisten välillä kuuluu komission delegoidun asetuksen (EU) N:o 2016/341 (**) 18 artiklan soveltamisalaan; b) ’automaattisella keskitetyllä tulliselvityksellä’ keskitettyä tulliselvitystä, johon osallistuvat useamman kuin yhden jäsenvaltion tulliviranomaiset ja jossa tietojen vaihtamistapa tulliviranomaisten välillä kuuluu unionin tullikoodeksin 280 artiklassa tarkoitetussa työohjelmassa (***) määritellyn tuonnin tai viennin keskitetyssä tulliselvityksessä käytettävän rajat ylittävän sähköisen järjestelmän piiriin. 2. Kansallisten tilastoviranomaisten on viipymättä ja viimeistään sitä kuukautta, jona tulli-ilmoitukset on hyväksytty tai tulli-ilmoituksia koskevat päätökset on tehty, seuraavan kuukauden kuluessa saatava kansallisilta tulliviranomaisilta tuontia ja vientiä koskevat tiedot tulli-ilmoituksista, a) jotka on annettu kyseisille viranomaisille tai b) joiden osalta komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2015/2447 (****) 225 artiklan mukainen täydentävä ilmoitus on kyseisten viranomaisten saatavilla suoralla tietoliikenneyhteydellä luvanhaltijan järjestelmään. Tulliviranomaisten on toimitettava kansallisille tilastoviranomaisille tuontia ja vientiä koskevat tarkistetut tiedot, jos jo toimitettuja tilastotietoja tarkistetaan tai muutetaan. Velvollisuutta toimittaa tulli-ilmoituksista saadut tiedot kansallisille tilastoviranomaisille ei sovelleta automaattisen keskitetyn tulliselvityksen piiriin kuuluviin tulli-ilmoituksiin, jotka annetaan toiselle jäsenvaltiolle 3 kohdan mukaisesti. Ensimmäinen alakohta ei vaikuta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 223/2009 (*****) 17 a artiklassa tarkoitettuihin kansallisten tilastoviranomaisten oikeuksiin päästä hallinnollisiin rekistereihin ja käyttää niitä. 3. Asetuksen (EY) N:o 471/2009 7 artiklan 2 kohdassa tarkoitetusta sähköisessä muodossa tapahtuvaan keskinäiseen tiedonvaihtoon käytettävän mekanismin käyttöönottopäivästä lukien, eli siitä alkaen, kun asianomainen jäsenvaltio soveltaa automaattista keskitettyä tulliselvitystä, sovelletaan seuraavaa: Kun tulli-ilmoitus kuuluu automaattisen keskitetyn tulliselvityksen piiriin, tulliviranomaisen, jolle kyseinen tulli-ilmoitus on annettu, on varmistettava, että jäljennökset kyseisen tulli-ilmoituksen tiedoista toimitetaan 2 kohdan ensimmäisessä alakohdassa säädetyssä määräajassa sen jäsenvaltion tulliviranomaiselle, jossa tavarat sijaitsevat tullimenettelyyn luovutuksen ajankohtana. Tietojen toimitusvelvollisuus koskee myös tulli-ilmoituksia, joiden osalta täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2015/2447 225 artiklan mukainen täydentävä ilmoitus on saatavilla suoralla tietoliikenneyhteydellä luvanhaltijan järjestelmään. Tietojen toimitus katsotaan varmistetuksi ja määräaika noudatetuksi, kun tietojen toimitus jäsenvaltioiden välillä tapahtuu täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2015/2447 231 ja 232 artiklassa säädettyjen menettelyjen mukaisesti. Vastaanottavan tulliviranomaisen on toimitettava tiedot viipymättä edelleen kansalliselle tilastoviranomaiselleen. Tämä ei kuitenkaan vaikuta asetuksen (EY) N:o 223/2009 17 a artiklassa tarkoitettuihin kansallisten tilastoviranomaisten oikeuksiin päästä hallinnollisiin rekistereihin ja käyttää niitä. 4. Tulliviranomaisten on kansallisten tilastoviranomaisten pyynnöstä todennettava toimittamiensa tuontia ja vientiä koskevien tietojen paikkansapitävyys ja kattavuus. (*) Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 952/2013, annettu 9 päivänä lokakuuta 2013, unionin tullikoodeksista (EUVL L 269, 10.10.2013, s. 1)." (**) Komission delegoitu asetus (EU) 2016/341, annettu 17 päivänä joulukuuta 2015, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 952/2013 täydentämisestä unionin tullikoodeksin tiettyjä säännöksiä koskevilla siirtymäsäännöksillä sikäli kuin asiaankuuluvat sähköiset järjestelmät eivät ole vielä toiminnassa ja delegoidun asetuksen (EU) 2015/2446 muuttamisesta (EUVL L 69, 15.3.2016, s. 1)." (***) Viimeisin on komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2016/578, annettu 11 päivänä huhtikuuta 2016, unionin tullikoodeksissa säädettyjen sähköisten järjestelmien kehittämistä ja käyttöönottoa koskevan työohjelman vahvistamisesta (EUVL L 99, 15.4.2016, s. 6)." (****) Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2015/2447, annettu 24 päivänä marraskuuta 2015, unionin tullikoodeksista annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 952/2013 tiettyjen säännösten täytäntöönpanoa koskevista yksityiskohtaisista säännöistä (EUVL L 343, 29.12.2015, s. 558)." (*****) Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 223/2009, annettu 11 päivänä maaliskuuta 2009, Euroopan tilastoista sekä salassapidettävien tilastotietojen luovuttamisesta Euroopan yhteisöjen tilastotoimistolle annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY, Euratom) N:o 1101/2008, yhteisön tilastoista annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 322/97 ja Euroopan yhteisöjen tilasto-ohjelmakomitean perustamisesta tehdyn neuvoston päätöksen 89/382/ETY, Euratom kumoamisesta (EUVL L 87, 31.3.2009, s. 164).”"