LIITE

1. PAIKKATIEDOT

1.1 Tietoaineistot

’Paikkatiedot’-teemaluokkaan sisältyvät tietoaineistot, jotka kuuluvat INSPIRE-tietoryhmiin ’Hallinnolliset yksiköt’, ’Paikannimet’, ’Osoitteet’, ’Rakennukset’ ja ’Kiinteistöt’, siten kuin ne on määritelty Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2007/2/EY (1) liitteissä I ja III. Sisältää lisäksi viitelohkot ja viljelylohkot, siten kuin ne on määritelty Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksessa (EU) N:o 1306/2013 (2) ja Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksessa (EU) N:o 1307/2013 (3) sekä niihin liittyvissä delegoiduissa säädöksissä ja täytäntöönpanosäädöksissä (4). Aineistojen tarkkuus, maantieteellinen kattavuus ja avainattribuutit luetellaan alla olevassa taulukossa. Jos tietoaineistoja ei ole saatavilla alla olevassa taulukossa esitetyssä mittakaavassa, mutta ne ovat saatavilla korkeammalla erotuskyvyllä (5), ne on toimitettava saatavilla olevalla erotuskyvyllä.

Tietoaineistot Hallinnolliset yksiköt Paikannimet Osoitteet Rakennukset Kiinteistöt Viitelohkot Viljelylohkot Tarkkuus Kaikki saatavilla olevat yleistystasot mittakaavaan 1:5 000 saakka. Kuntatasolta valtakunnalliselle tasolle; merialueiden yksiköt. Ei sovelleta Ei sovelleta Kaikki saatavilla olevat yleistystasot mittakaavaan 1:5 000 saakka. Kaikki saatavilla olevat yleistystasot mittakaavaan 1:5 000 saakka. Tarkkuustaso, joka vastaa vähintään karttamittakaavaa 1:10 000 ja vuodesta 2016 alkaen karttamittakaavaa 1:5 000 asetuksen (EU) N:o 1306/2013 70 artiklan 1 kohdassa tarkoitetulla tavalla. Tarkkuustaso, joka vastaa vähintään karttamittakaavaa 1:10 000 ja vuodesta 2016 alkaen karttamittakaavaa 1:5 000 asetuksen (EU) N:o 1306/2013 70 artiklan 1 kohdassa tarkoitetulla tavalla. Maantieteellinen kattavuus Koko jäsenvaltio on katettava yksittäisellä tietoaineistolla tai useampien tietoaineistojen yhdistelmällä. Avainattribuutit Yksilöllinen tunniste; Yksikkötyyppi (hallinnollinen tai merialueyksikkö); Geometria (6); Rajastatus; Kansallinen tunnistuskoodi; Ylemmän hallinnollisen tason tunnistuskoodi; Virallinen nimi; Maakoodi; Nimi usealla kielellä (vain jos maalla on useampi virallinen kieli), mahdollisuuksien mukaan latinalaisia aakkosia käyttävällä kielellä. Yksilöllinen tunniste; Geometria; Nimi usealla kielellä (vain jos maalla on useampi virallinen kieli), mahdollisuuksien mukaan latinalaisia aakkosia käyttävällä kielellä; Tyyppi. Yksilöllinen tunniste; Geometria; Osoitetarkennin (esim. talon numero); Väylä (katu); nimi; Hallinnolliset yksiköt (esim. kunta, maakunta, maa; Postitunniste (esim. postinumero); Viimeisin päivitysajankohta. Yksilöllinen tunniste; Geometria (rakennuksen jalanjälki); Kerrosten lukumäärä; Käyttötyyppi. Yksilöllinen tunniste; Geometria (palstan rajat tai kiinteistörekisteriyksikkö (7)); Palstan tai kiinteistörekisteriyksikön koodi; Viittaus alhaisimman hallinnollisen tason hallinnolliseen yksikköön, johon kyseinen palsta tai kiinteistörekisteriyksikkö kuuluu. Yksilöllinen tunniste; Geometria (rajat ja pinta-ala); Maanpeite (8); Orgaaninen (9); Maiseman kiinteät elementit (10) (’EFA-kerros’); Alueet, joilla on luonnonoloista johtuvia rajoitteita / erityisrajoitteita. Yksilöllinen tunniste; Geometria (kunkin viljelylohkon rajat ja pinta-ala); Maankäyttötavat (viljelykasvit tai viljelykasviryhmät); Orgaaninen; Yksittäinen maisemaelementti; Pysyvä nurmi.

1.2 Julkaisemista ja uudelleenkäyttöä koskevat järjestelyt

a) Tietoaineistot on asetettava saataville uudelleenkäyttöä varten seuraavasti: — Creative Commons BY 4.0 -lisenssin tai vastaavan tai vähemmän rajoittavan avoimen lisenssin ehtojen mukaisesti; — julkisesti dokumentoidussa, unionin tunnustamassa tai kansainvälisesti tunnustetussa avoimessa koneellisesti luettavassa muodossa; — sovellusrajapintojen (11) kautta ja massalatausmahdollisuudella; — ajantasaisimmassa muodossaan.

b) INSPIRE-tietoryhmiin kuuluvia tietoaineistoja kuvaavien metatietojen on sisällettävä vähintään komission asetuksessa (EY) N:o 1205/2008 (12) säädetyt metatietoelementit.

c) Viitelohkoja ja viljelylohkoja koskevien tietoaineistojen osalta jäsenvaltioiden on otettava huomioon direktiivin 2007/2/EY meneillään oleva täytäntöönpano sekä asetuksen (EU) 2021/2116 67 artiklan 3 ja 5 kohdassa säädetty velvoite.

2. MAAN HAVAINNOINTI JA YMPÄRISTÖ

2.1 Tietoaineistot

’Maan havainnointi ja ympäristö’-luokka sisältää Maan havainnointidatan, avaruudesta käsin hankittu data ja etäsensorein hankittu data mukaan luettuna, sekä maanpäällisesti tai paikan päällä hankitun datan, alla ensimmäisessä taulukossa lueteltuihin INSPIRE-tietoryhmiin kuuluvat ja direktiivin 2007/2/EY liitteissä I–III määritellyt ympäristö- ja ilmastotietoaineistot ja alla toisessa taulukossa lueteltujen säädösten puitteissa tuotetut tai syntyneet tietoaineistot. Tähän kuuluvat ajantasaisimmat tietoaineistot sekä niiden koneellisesti luettavassa muodossa saatavilla olevat historialliset versiot kaikilla yleistämistasoilla mittakaavaan 1:5 000 saakka niin, että ne yhdistettyinä kattavat koko jäsenvaltion. Jos tietoaineistoja ei ole saatavilla tässä mittakaavassa, mutta ne ovat saatavilla korkeammalla erotuskyvyllä (13), ne on toimitettava saatavilla olevalla erotuskyvyllä.

Lisäksi ’Maan havainnointi ja ympäristö’-teemaluokka sisältää kaikki Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2003/4/EY (14) 2 artiklassa määritellyt ’ympäristötiedot’ ja direktiivin 2003/4/EY 7 artiklassa (’Ympäristötiedon levittäminen’) luetellut ympäristötiedot direktiivissä 2003/4/EY määriteltyjen saatavuusehtojen mukaisesti ja vaikuttamatta niihin.

INSPIRE-TIETORYHMÄT (siten kuin ne on määritelty direktiivin 2007/2/EY liitteissä) Hydrografia (I) Suojellut alueet (I) Korkeus (II) Geologia (II) Maanpeite (II) Ortoilmakuvat (II) Aluesuunnittelun, rajoitusten ja sääntelyn piiriin kuuluvat alueet ja raportointiyksiköt (III) Biomaantieteelliset alueet (III) Energiavarat (III) Ympäristön tilan seurantalaitteet (III) Elinympäristöt ja biotoopit (III) Maankäyttö (III) Mineraalivarat (III) Luonnonriskialueet (III) Merentutkimuksen maantieteelliset ominaispiirteet (III) Tuotanto- ja teollisuuslaitokset (III) Merialueet (III) Maaperä (III) Lajien levinneisyys (III)





YMPÄRISTÖALAN OSA-ALUE Keskeiset muuttujat vahvistavat säädökset Ilma Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2008/50/EY (15) 6–14 artikla Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2004/107/EY (16) 7 artikla Ilmasto Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2018/1999 (17) 18 artiklan 1 kohta, 19 artikla, 26 artiklan 2 kohta ja 39 artiklan 3 kohta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) 1005/2009 (18) 26 artikla Päästöt Direktiivin 2010/75/EU 24, 32, 55 ja 72 artikla Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2012/18/EU (19) 21 artikla Neuvoston direktiivin 91/676/ETY (20) 10 artikla Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 166/2006 (21) 7 artikla Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2017/852 (22) 18 artikla Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin (EU) 2016/2284 (23) 10 artikla Luonnon suojelu ja monimuotoisuus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2009/147/EY (24) 4, 9 ja 12 artikla Neuvoston direktiivin 92/43/ETY (25) 4, 6, 16 ja 17 artikla Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 1143/2014 (26) 24 artikla Tiedot kansallisesti nimettyjen suojelualueiden tietokantaan (CDDA), kansalliset biomaantieteelliset alueet Melu Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2002/49/EY (27) 4, 5, 7 ja 10 artikla Jäte Neuvoston direktiivin 1999/31/EY (28) 15 artikla Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2006/21/EY (29) 18 artikla Neuvoston direktiivin 86/278/ETY (30) 10 artikla Neuvoston direktiivin 91/271/ETY (31) 15–17 artikla Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2019/1021 (32) 13 artikla Komission suosituksen 2014/70/EU (33) 15 artikla Vesi Direktiivin 91/271/ETY 15–17 artikla Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2006/7/EY (34) 13 artikla Direktiivin 2000/60/EY 5, 8, 11, 13 ja 15 artikla Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2006/118/EY (35) 3–6 artikla Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2008/105/EY (36) 5 artikla Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2020/2184/EU (37) 17 ja 18 artikla Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2007/60/EY (38) 3–8 ja 10 artikla Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2008/56/EY (39) 6–11, 13, 14, 17–19, 26 ja 27 artikla Horisontaalinen lainsäädäntö Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2004/35/EY (40) 15 ja 18 artikla Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2020/852 (41) 8 artikla

2.2 Julkaisemista ja uudelleenkäyttöä koskevat järjestelyt

a) Tietoaineistot on asetettava saataville uudelleenkäyttöä varten seuraavasti: — Creative Commons BY 4.0 -lisenssin tai vastaavan tai vähemmän rajoittavan avoimen lisenssin ehtojen mukaisesti; — julkisesti dokumentoidussa, unionin tunnustamassa tai kansainvälisesti tunnustetussa avoimessa koneellisesti luettavassa muodossa; — sovellusrajapintojen (42) kautta ja massalatausmahdollisuudella (tietoaineistojen historiallisten versioiden osalta sovellusrajapintojen kautta tai massalatausmahdollisuudella sen mukaan kuin tämä on toteutettavissa ja tarkoituksenmukaista).

b) INSPIRE-tietoryhmiin kuuluvia tietoaineistoja kuvaavien metatietojen on sisällettävä vähintään asetuksen (EY) N:o 1205/2008 liitteessä säädetyt metatietoelementit.

c) Tietoaineistot on kuvattava kattavalla ja julkisesti saatavilla olevalla verkkodokumentaatiolla, jossa kuvataan ainakin tietorakenne ja semantiikka.

d) Tietoaineistoissa on käytettävä unionin tunnustamia tai kansainvälisesti tunnustettuja ja julkisesti dokumentoituja kontrolloituja sanastoja ja taksonomioita, jos sellaisia on.

3. SÄÄTIEDOT

3.1 Tietoaineistot

’Säätiedot’-teemaluokkaan sisältyvät tietoaineistot, jotka koostuvat sääasemien mittausdatasta, validoiduista havainnoista (ilmastodata), säävaroituksista, tutkadatasta ja laskennallisten sääennusteiden (NWP) mallinnusdatasta alla olevassa taulukossa ilmoitetulla tarkkuudella ja siinä ilmoitetuilla avainattribuuteilla.

Tietoaineistot Sääasemien mittausdata Ilmastodata: validoidut havainnot Säävaroitukset Tutkadata NWP-mallinnusdata Tarkkuus Sääasemakohtaisesti täydellisellä ajallisella resoluutiolla Sääasemakohtaisesti täydellisellä ajallisella resoluutiolla Varoitukset, vähintään 48 tuntia eteenpäin Tutka-asemittain jäsenvaltiossa ja kansallinen tutkakomposiitti Vähintään 48 tuntia eteenpäin tunnin välein, kansallinen taso, 2,5 km/paras käytettävissä oleva ruudusto Avainattribuutit Kaikki mitatut havaintomuuttujat Kaikki validoidut mitatut havaintomuuttujat; päivittäinen keskiarvo muuttujakohtaisesti Heijastavuus, takaisinsironta, polarisaatio. Sademäärä, tuuli ja echo top -arvot Deterministiset ja/tai parviennusteet, jos saatavilla, meteorologisesti relevanteista muuttujista ja tasoista

3.2 Julkaisemista ja uudelleenkäyttöä koskevat järjestelyt

a) Tietoaineistot on asetettava saataville uudelleenkäyttöä varten seuraavasti: — Creative Commons BY 4.0 -lisenssin tai vastaavan tai vähemmän rajoittavan avoimen lisenssin ehtojen mukaisesti; — jossain alla olevassa taulukossa ilmoitetussa muodossa tai muussa unionin tunnustamassa tai kansainvälisesti tunnustetussa avoimessa koneellisesti luettavassa muodossa; — sovellusrajapintojen kautta ja massalatausmahdollisuudella, lukuun ottamatta ’NWP-mallinnusdata’-tietoaineistoa, joka on asetettava saataville ainoastaan sovellusrajapintojen kautta; — alla olevassa taulukossa ilmoitetulla päivitystiheydellä ja ajantasaisuudella.

b) Tietoaineistoa kuvaavien metatietojen on oltava kattavia ja saatavilla verkossa avoimessa ja laajasti käytetyssä koneellisesti luettavassa muodossa.

c) Tietoaineistot on kuvattava kattavalla ja julkisesti saatavilla olevalla verkkodokumentaatiolla, jossa kuvataan ainakin tietorakenne ja semantiikka. (43) Tietoaineistot Sääasemien mittausdata Ilmastodata: validoidut havainnot Säävaroitukset Tutkadata NWP-mallinnusdata Muoto BUFR, NetCDF, ASCII,CSV, JSON NetCDF, JSON, CSV XML (Cap tai RSS / Atom), JSON HDF5, BUFR GRIB (tai NetCDF) Päivitystiheys ja ajantasaisuus Reaaliaikaisesti 5–10 minuutin välein automatisoiduilta asemilta, tunneittain validoimattomana kaikilta asemilta, viimeisten 24 tunnin ajalta Päivittäin validoidut tunneittain (ja paremmalla ajallisella resoluutiolla) ja päivittäiset havaintokeskiarvot; kaikki digitoitu historiallinen data Julkaistaessa tai tunneittain Lähes reaaliaikaisesti viiden minuutin välein (tai lyhimmin mahdollisin aikavälein) Joka kuudes tunti tai paremmalla ajallisella resoluutiolla, viimeisten 24 tunnin ajalta.

4. TILASTOTIEDOT

4.1 Tietoaineistot

’Tilastotiedot’-teemaluokkaan sisältyvät mikrodataa lukuun ottamatta alla olevassa taulukossa luetelluissa säädöksissä määriteltyihin raportointivelvollisuuksiin liittyvät tilastotietoaineistot.

Jotta säädösviittaukset voidaan yksilöidä kattavasti, joidenkin tietoaineistojen osalta on tarpeen viitata useiden säännösten ja liitteiden käsitteisiin, kuten alla taulukoissa 1–18 esitetään. Näihin tietoaineistoihin sovelletaan alla olevassa taulukossa lueteltujen säädösten määritelmiä. Näitä säädöksiä sovelletaan myös, jos siitä on maininta taulukoiden 1–18 alaviitteissä.

Aikasarjojen on alettava viimeistään alla olevassa taulukossa luetellun kyseisen säädöksen soveltamispäivästä.

Tietoaineistot Säädökset, joissa vahvistetaan tietoaineistojen keskeiset muuttujat ja niiden jaottelut Teollisuustuotanto Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) 2019/2152 (44) Komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2020/1197 (45) liitteen taulukko 26 Teollisuuden tuottajahintaindeksin jaottelu toimialoittain Täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2020/1197 liitteen I taulukko 5 Myynnin volyymi toimialoittain Täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2020/1197 liitteen I taulukko 7 EU:n kansainvälistä tavarakauppaa koskevat tilastot – vienti ja tuonti jaoteltuna samanaikaisesti kauppakumppanin, tuotteen ja kauppavirran mukaan Asetus (EU) 2019/2152 Matkailuvirrat Euroopassa (ks. muuttujien osalta taulukot 1 ja 2 alla) Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 692/2011 (46) liitteessä I oleva 2 jakso Komission delegoidun asetuksen (EU) 2019/1681 (47) 1 artikla Yhdenmukaistetut kuluttajahintaindeksit Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2016/792 (48) 3 artikla Kansantalouden tilinpito – BKT:n pääaggregaatit (ks. muuttujien osalta taulukot 6 ja 7 alla) Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 549/2013 (49) ja erityisesti sen liite B Kansantalouden tilinpito – yrityksiä koskevat keskeiset indikaattorit (ks. muuttujien osalta taulukko 8 alla) Asetus (EU) N:o 549/2013 ja erityisesti sen liite B Kansantalouden tilinpito – kotitalouksia koskevat keskeiset indikaattorit (ks. muuttujien osalta taulukko 9 alla) Asetus (EU) N:o 549/2013 ja erityisesti sen liite B Julkisyhteisöjen menot ja tulot (ks. muuttujien osalta taulukko 10 alla) Asetus (EU) N:o 549/2013 ja erityisesti sen liite B Julkinen bruttovelka (ks. muuttujien osalta taulukot 11 ja 12 alla) Neuvoston asetuksen (EY) N:o 479/2009 (50) I luku Asetus (EU) N:o 549/2013 Ympäristötilinpito ja -tilastot Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 691/2011 (51) liite I Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 2150/2002 (52) liitteet I ja II Väestö, syntyvyys, kuolleisuus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 1260/2013 (53) Komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 205/2014 (54) liite II Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 862/2007 (55) Komission asetus (EU) N:o 351/2010 (56) Asetus (EU) N:o 1260/2013 Täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 205/2014 Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 2020/851 (57) Väestö (ks. muuttujien osalta taulukko 3 alla) Asetus (EU) N:o 1260/2013 Täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 205/2014 Asetus (EY) N:o 862/2007 Asetus (EU) N:o 351/2010 Syntyvyys (ks. muuttujien osalta taulukko 4 alla) Asetus (EU) N:o 1260/2013 Täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 205/2014 Kuolleisuus (ks. muuttujien osalta taulukko 5 alla) Asetus (EU) N:o 1260/2013 Täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 205/2014 Komission asetus (EU) N:o 328/2011 (58) Komission asetus (EU) N:o 349/2011 (59) Neuvoston päätös 93/704/EY (60) Juoksevat terveydenhuoltomenot Asetuksen (EY) N:o 1338/2008 liite II Komission asetuksen (EU) 2015/359 (61) liite II Köyhyys (ks. muuttujien osalta taulukko 13 alla) Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) 2019/1700 (62) Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2019/2180 (63) Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2019/2181 (64) Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2019/2242 (65) Eriarvoisuus (ks. muuttujien osalta taulukko 14 alla) Asetus (EU) 2019/1700 Täytäntöönpanoasetus (EU) 2019/2180 Täytäntöönpanoasetus (EU) 2019/2181 Täytäntöönpanoasetus (EU) 2019/2242 Työllisyys (ks. muuttujien osalta taulukot 15 ja 16 alla) Asetus (EU) 2019/1700 Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2019/2240 (66) Työttömyys (ks. muuttujien osalta taulukko 17 alla) Asetus (EU) 2019/1700 Täytäntöönpanoasetus (EU) 2019/2240 Potentiaalinen työvoima (ks. muuttujien osalta taulukko 18 alla) Asetus (EU) 2019/1700 Täytäntöönpanoasetus (EU) 2019/2240





Taulukko 1

Erittely koskien vuotuista Matkailuvirrat Euroopassa -tietoaineistoa

Huom. Sarakkeeseen merkityt jaottelut on tarjottava kaikkien asianomaisten muuttujien ristiintaulukointia varten.

Jaottelun selitykset: ●= pakollinen, ●= vaaditaan jäsenvaltioilta, joissa otos on riittävän suuri tarkkojen arvioiden tekemiseksi kyseisen asetuksen mukaisesti, ⇓ = NUTS 2 -jaottelujen on oltava tarjolla, jos NUTS 3 -jaottelut ovat tarjolla





Keskeiset muuttujat Jaottelut Yöpymiset majoitusliikkeissä Osallistuminen matkailuun, henkilökohtaiset matkat EU:n asukkaiden tekemät matkat EU:n asukkaiden yöpymiset majoitusliikkeissä EU:n asukkaiden matkailumenot Tarjontapuolen tiedot kotimaanmatkailusta ja maahan suuntautuvasta matkailusta Sellaisten yli 15-vuotiaiden osuus väestöstä, jotka ovat tehneet yöpymistä edellyttäviä turistimatkoja henkilökohtaisissa tarkoituksissa tiettynä viitevuotena Kysyntäpuolen tiedot kotimaan- ja ulkomaanmatkailusta Kysyntäpuolen tiedot kotimaan- ja ulkomaanmatkailun yöpymisistä Kysyntäpuolen tiedot kotimaan- ja ulkomaanmatkailuun käytetyistä menoista Alkuperämaa — asukas — ei-asukas ● ● Matkan kesto — pitkä — lyhyt ● ● (67) ● (67) ● (67) Määrämaa — asuinmaa — muu maa ● ● (67) ● (67) ● (67) Matkustustapa 7 luokkaa (68) ● (67) ● (67) ● (67) Majoitusmuoto 7 luokkaa (68) ● (67) ● (67) ● (67) Varaamistapa (69) Useita attribuutteja (68) ● (67) ; (69) ● (67) ; (69) ● (67) ; (69) Maantieteelliset tiedot NUTS 2 -alue ⇓ ● NUTS 3 -alue ● Rannikkoalueet/muut kuin rannikkoalueet ● Kaupungistumisaste (3 luokkaa) ● Kaupunki (vain valitut kaupungit) (70) ●





Taulukko 2

Erittely koskien kuukausittaista Matkailuvirrat Euroopassa -tietoaineistoa

Keskeiset muuttujat Jaottelut Yöpymiset majoitusliikkeissä Tarjontapuolen tiedot kotimaanmatkailusta ja maahan suuntautuvasta matkailusta Alkuperämaa — asukas — ei-asukas ● Maantieteelliset tiedot NUTS 2 ●





Taulukko 3

Erittely koskien vuotuista Väestö-tietoaineistoa

Huom. Sarakkeeseen merkityt jaottelut on tarjottava kaikkien asianomaisten muuttujien ristiintaulukointia varten.

Jaottelun selitykset: ● = pakollinen, ● = vaaditaan kyseisessä asetuksessa säädetyt ehdot täyttäviltä jäsenvaltioilta; ○ = vapaaehtoinen





Keskeiset muuttujat Jaottelut Väestö 1. tammikuuta Mediaani-ikä Vanhusten huoltosuhde Yli 65-vuotiaiden osuus suhteessa 20–64-vuotiaisiin Sukupuoli ● ● ● ● ● ● Ikä ● ● ● ● ● Koulutustaso ISCED 2011 (71) ○ Siviilisääty ○ Kansalaisuus ● Syntymämaa ● Inhimillisen kehityksen indeksi (HDI) HDI-indeksissä käytetään ryhmittelyä syntymämaan ja kansalaisuusmaan perusteella ● ● Alue NUTS 3 ● ● ●





Taulukko 4

Erittely koskien vuotuista Syntyvyys-tietoaineistoa

Huom. Sarakkeeseen merkityt jaottelut on tarjottava kaikkien asianomaisten muuttujien ristiintaulukointia varten.

Jaottelun selitykset: ● = pakollinen, ⇓ = NUTS 2 -jaottelujen on oltava tarjolla, jos NUTS 3 -jaottelut ovat tarjolla





Keskeiset muuttujat Jaottelut Yleinen syntyvyys Hedelmällisyysluku äidin iän mukaan Kokonaishedelmällisyysluku Vuoden aikana elossa syntyneiden lukumäärän suhde väestömäärän keskiarvoon kyseisenä vuonna. Arvo ilmaistaan 1 000 :ta asukasta kohti. X-vuotiaiden äitien synnyttämien elävänä syntyneiden lasten lukumäärän suhde x-vuotiaan naispuolisen väestön määrän keskiarvoon. Naisen elinaikanaan synnyttämien, elävänä syntyneiden lasten keskimäärä olettaen, että hän elää hedelmällisyyskautensa loppuun ikäkohtaisten hedelmällisyyslukujen mukaisesti kunakin yksittäisenä vuonna. Ikä ● Alue NUTS 2 ⇓ ● ⇓ NUTS 3 ● ●





Taulukko 5

Erittely koskien vuotuista Kuolleisuus-tietoaineistoa

Huom. Sarakkeeseen merkityt jaottelut on tarjottava kaikkien asianomaisten muuttujien ristiintaulukointia varten.

Jaottelun selitykset: ● = pakollinen, ⇓ = NUTS 2 -jaottelujen on oltava tarjolla, jos NUTS 3 -jaottelut ovat tarjolla





Keskeiset muuttujat Jaottelut Yleinen kuolleisuus Imeväiskuolleisuus Elinajanodote Vuoden aikana kuolleiden lukumäärän suhde väestömäärän keskiarvoon kyseisenä vuonna. Arvo ilmaistaan 1 000 :ta asukasta kohti. Alle yhden vuoden ikäisenä kuolleiden lasten määrän suhde elävänä syntyneiden lasten määrään kyseisenä vuonna. Arvo ilmaistaan 1 000 :ta elävänä syntynyttä kohti. Ikä ● Sukupuoli ● Alue NUTS 2 ⇓ ● ● NUTS 3 ●





Taulukko 6

Erittely koskien vuotuista Kansantalouden tilinpito – BKT:n pääaggregaatit -tietoaineistoa

Huom. Sarakkeeseen merkityt jaottelut on tarjottava kaikkien asianomaisten muuttujien ristiintaulukointia varten.

Jaottelun selitykset: ● = pakollinen, ⇓ = NUTS 2 -jaottelujen on oltava tarjolla, jos NUTS 3 -jaottelut ovat tarjolla





Keskeiset muuttujat Jaottelut (72) Markkinahintainen bruttokansantuote Bruttoarvonlisäys Kotitalouksien kulutusmenot Kiinteän pääoman bruttomuodostus Palkansaajakorvaukset Työllisyys Bruttokansantulo Koko kansantalouden nettoluotonanto/nettoluotonotto Muuttuja B.1*g (73) ; (74). Muuttuja B.1g (73) ; (74) Muuttuja P.31_S.14 (73) ; (74) Muuttuja P.51g (73) ; (74) Muuttuja D.1 (73) ; (74) Muuttuja EMP (73) ; (74) Muuttuja B.5g_S.1 (73) Muuttuja B.9_S.1 (73) Käyvät hinnat ja volyymit, johdetut kasvuluvut ja henkeä kohti Käyvät hinnat Volyymit Käyvät hinnat ja volyymit Käyvät hinnat Volyymit Käyvät hinnat Henkilöt Tehdyt työtunnit Käyvät hinnat, tasot ja henkeä kohti. Tasapainoerä Toimiala NACE Rev. 2 ● ● (Ei jaotteluja) ● ● ● ● ● ● (Ei jaotteluja) (Ei jaotteluja) Omaisuuserän luonne AN_F6 ● ● Alue NUTS 2 ⇓ (75) ⇓ ● ● ⇓ ● NUTS 3 ● (75) ● ●





Taulukko 7

Erittely koskien neljännesvuosittaista Kansantalouden tilinpito – BKT:n pääaggregaatit -tietoaineistoa

Huom. Sarakkeeseen merkityt jaottelut on tarjottava kaikkien asianomaisten muuttujien ristiintaulukointia varten.





Keskeiset muuttujat Jaottelut (72) Markkinahintainen bruttokansantuote Bruttoarvonlisäys Kotitalouksien kulutusmenot Kiinteän pääoman bruttomuodostus Palkansaajakorvaukset Työllisyys Muuttuja B.1*g (73) ; (74) Muuttuja B.1g (73) ; (74) Muuttuja P.31_S.14 (73) ; (74) Muuttuja P.51g (73) ; (74) Muuttuja D.1 (73) ; (74) Muuttuja EMP (73) ; (74) Käyvät hinnat ja volyymit, johdetut kasvuluvut Käyvät hinnat ja volyymit Käyvät hinnat ja volyymit Käyvät hinnat ja volyymit Käyvät hinnat Henkilöt ja työtunnit Toimiala NACE Rev. 2 (76) (Ei jaotteluja) ● (Ei jaotteluja) ● ● Omaisuuserän luonne AN_F6 ●





Taulukko 8

Erittely koskien vuotuista Kansantalouden tilinpito – yrityksiä koskevat keskeiset indikaattorit -tietoaineistoa

Keskeiset muuttujat Rahoitusalan ulkopuolisten yritysten kiinteän pääoman bruttomuodostus Rahoitusalan ulkopuolisten yritysten bruttotoimintaylijäämä ja sekatulo Rahoitussektorin kokonaisvarat Rahoitussektorin kokonaisvastuut Rahoitusalan ulkopuolisten yritysten ja rahoituslaitosten nettoluotonanto/nettoluotonotto Muuttuja P.51g_S.11 (77) Muuttuja 9B.2g & B3g)_S.11 (77) Muuttuja F.A_S.12 (77) Muuttuja F.L_S.12 (77) Muuttujat B.9_S.11 (77) ja B.9_S.12 (77) Käyvät hinnat Käyvät hinnat Käyvät hinnat, sulauttamattomat Käyvät hinnat, sulauttamattomat Tasapainoerä Jaottelut (Tälle tietoaineistolle ei jaotteluja)





Taulukko 9

Erittely koskien vuotuista Kansantalouden tilinpito – kotitalouksia koskevat keskeiset indikaattorit -tietoaineistoa

Keskeiset muuttujat Jaottelut Kotitalouksien käytettävissä olevat tulot – brutto ja netto Kotitalouksien kiinteän pääoman bruttomuodostus Kotitalouksien säästöt, brutto Kotitaloussektorin kokonaisvarat Kotitaloussektorin kokonaisvastuut Kotitalouksien nettoluotonanto/nettoluotonotto Muuttujat B.6g_S.14 (78) (brutto) ja B.6n_S.14 (78) (netto) Muuttuja P.51g_S.14 (78) Muuttuja B.8g_S.14 (78) Muuttuja F.A_S.14 (78) Muuttuja F.L_S14 (78) Muuttuja B.9_S.14 (78) Käyvät hinnat, johdettuna henkeä kohti ja reaalisesti henkeä kohti Käyvät hinnat Käyvät hinnat Käyvät hinnat, sulauttamattomat Käyvät hinnat, sulauttamattomat Tasapainoerä. Käyvät hinnat. Käytettävissä oleva tulo, brutto Käytettävissä oleva tulo, netto Alue NUTS 2 (Ei jaotteluja) ● (Ei jaotteluja)





Taulukko 10

Erittely koskien vuotuista Julkisyhteisöjen menot ja tulot -tietoaineistoa

Keskeiset muuttujat Jaottelut Julkisyhteisöjen tulot yhteensä Menot yhteensä Julkisyhteisöjen nettoluotonanto/nettoluotonotto (B.9) Määritelty asetuksen (EU) N:o 549/2013 liitteessä A, kohdassa 8.100, ja 20 luvussa viittauksella luokkien luetteloon Määritelty asetuksen (EU) N:o 549/2013 liitteessä A, kohdassa 8.100, ja 20 luvussa viittauksella luokkien luetteloon Julkisyhteisöjen tulojen ja menojen tasapainoerä Dimensio Luokat (79) Tulolaji — Markkinatuotos — Tuotos omaan loppukäyttöön — Maksut markkinattomasta tuotoksesta — Tuotanto- ja tuontiverot — Muut tuotantotukipalkkiot — Saatavat omaisuustulot — Tulo-, varallisuus- ym. juoksevat verot — Sosiaaliturvamaksut, netto — Muut tulonsiirrot ja pääomansiirrot ● (Ei jaottelua tämän keskeisen muuttujan osalta) Menolaji — Välituotekäyttö — Pääoman bruttomuodostus — Palkansaajakorvaukset — Muut tuotantoverot — Tukipalkkiot — Maksettavat omaisuustulot — Tulo-, varallisuus- ym. juoksevat verot — Rahamääräiset sosiaalietuudet — Luontoismuotoiset yhteiskunnalliset tulonsiirrot – ostettu markkinatuotanto — Muut tulonsiirrot — Eläkeoikeuksien muutoksen oikaisut — Pääomansiirrot ja valmistamattomien muiden kuin rahoitusvarojen hankinnat miinus vähennykset ●





Taulukko 11

Erittely koskien vuotuista Julkinen bruttovelka -tietoaineistoa

Keskeinen muuttuja Jaottelu Julkinen bruttovelka Julkinen velka määritellään konsolidoiduksi kokonaisbruttovelaksi nimellisarvossa ilmaistuna seuraavissa julkisyhteisöjen velkojen luokissa (siten kuin ne on määritelty Euroopan kansantalouden tilinpitojärjestelmässä (2010)): käteisraha ja talletukset (AF.2), velkapaperit (AF.3) ja lainat (AF.4). Dimensio Luokat (80) Julkisyhteisöjen vastuuluokka — Käteisraha ja talletukset (AF.2) — Velkapaperit (AF.3) — Lainat (AF.4) ●





Taulukko 12

Erittely koskien neljännesvuosittaista Julkinen bruttovelka -tietoaineistoa

Keskeinen muuttuja Jaottelu Julkinen bruttovelka Julkinen velka määritellään konsolidoiduksi kokonaisbruttovelaksi nimellisarvossa ilmaistuna seuraavissa julkisyhteisöjen velkojen luokissa (siten kuin ne on määritelty Euroopan kansantalouden tilinpitojärjestelmässä (2010)): käteisraha ja talletukset (AF.2), velkapaperit (AF.3) ja lainat (AF.4). Dimensio Luokat (80) Julkisyhteisöjen vastuuluokka — Käteisraha ja talletukset (AF.2) — Velkapaperit (AF.3) — Lainat (AF.4) ●





Taulukko 13

Erittely koskien vuotuista Köyhyysaste-tietoaineistoa

Huom. Sarakkeeseen merkityt jaottelut on tarjottava kaikkien asianomaisten muuttujien ristiintaulukointia varten.

Jaottelun selitykset: ● = pakollinen, ○ = vaaditaan kyseisessä asetuksessa säädetyt ehdot täyttäviltä jäsenvaltioilta





Keskeiset muuttujat Jaottelut Köyhyyden tai sosiaalisen syrjäytymisen riskissä olevien osuus Köyhyysriskiaste Vakavan aineellisen ja sosiaalisen puutteen aste Aineellisen ja sosiaalisen puutteen aste Hyvin alhaisen työssäkäyntiasteen kotitalouksissa elävät Köyhyysriskissä tai vakavassa aineellisessa ja sosiaalisessa puutteessa tai hyvin alhaisen työssäkäyntiasteen kotitalouksissa elävien prosenttiosuus Kotitaloudessa, jonka ekvivalentit käytettävissä olevat tulot ovat alle 60 prosenttia kansallisista ekvivalenteista käytettävissä olevista mediaanituloista, elävien prosenttiosuus Kotitaloudessa, jolla ei ole varaa vähintään 7:ään niistä 13:sta hyödykkeestä, joita pidetään toivottavina tai välttämättöminä riittävän elämänlaadun ylläpitämiseksi, elävien prosenttiosuus Köyhyysriskissä tai vakavassa aineellisessa ja sosiaalisessa puutteessa tai hyvin alhaisen työssäkäyntiasteen kotitalouksissa elävien prosenttiosuus Kotitaloudessa, jonka työikäiset jäsenet ovat työskennelleet alle 20 prosenttia kokonaispotentiaalistaan edellisenä vuonna, elävien prosenttiosuus Sukupuoli Mies/nainen ● ● ● ● ● Ikä 0-17; 18–64; yli 64 ● ● ● ● ● Koulutustaso ISCED 2011 — Alhaisempi kuin alempi perusaste (taso 0) — Alempi ja ylempi perusaste (tasot 1 ja 2) — Keskiaste (tasot 3 ja 4) — Korkea-aste (tasot 5–8) ● ● ● ● ● Kansalaisuus Kansallinen/EU/muu kuin EU ● ● ● ● ● Syntymämaa Kansallinen/EU/muu kuin EU ● ● ● ● ● Yleisin aktiivisuustila — Työlliset — Työntekijät — Työlliset, lukuun ottamatta työntekijöitä — Ei-työlliset — Työttömät — Eläkeläiset — Muut työmarkkinoiden ulkopuolella olevat ● ● ● ● ● Tuloviidennes 1,2,3,4,5 ● ● ● ● ● NUTS 2 ○ ○ ○ ○ ○





Taulukko 14

Erittely koskien vuotuista Eriarvoisuusaste-tietoaineistoa

Huom. Sarakkeeseen merkityt jaottelut on tarjottava kaikkien asianomaisten muuttujien ristiintaulukointia varten.

Jaottelun selitykset: ● = pakollinen, ○ = vaaditaan jäsenvaltioilta, jos kyseisen asetuksen mukaisesti toteutettavissa





Keskeiset muuttujat Jaottelut Ylimmän ja alimman tuloviidenneksen tulo-osuuksien suhde (S80/20) Ekvivalenttien käytettävissä olevien tulojen Gini-kerroin Suurituloisimman 20 prosentin (ylin viidennes) kokonaistulojen suhde pienituloisimman 20 prosentin (alin viidennes) kokonaistuloihin Tämä muuttuja mittaa sitä, missä määrin ekvivalenttien käytettävissä olevien tulojen jakauma yhteiskunnallisten tulonsiirtojen jälkeen poikkeaa täysin tasaisesta jakaumasta. Se kuvaa keskitetysti ekvivalenttitulojen kumulatiivista osuutta suhteessa väestön kumulatiivisiin prosenttiosuuksiin. Sen arvo vaihtelee 0:sta (täysi tasa-arvoisuus) 100:aan (täysi eriarvoisuus). Sukupuoli Mies/nainen ● Ikä Alle 65 / vähintään 65 ● (Ei jaottelua tämän keskeisen muuttujan osalta) Alue NUTS 2 ○





Taulukko 15

Erittely koskien vuotuista Työllisyys-tietoaineistoa

Huom. Sarakkeeseen merkityt jaottelut on tarjottava kaikkien asianomaisten muuttujien ristiintaulukointia varten.





Keskeiset muuttujat Jaottelut 20–64-vuotiaiden työllisyysaste Osa-aikatyötä tekevien osuus 20–64-vuotiaista Sukupuoli Mies/nainen ● ● ● ● ● Ikä 20–24 vuotta, 25–29 vuotta, 30–34 vuotta,..., 55–64 vuotta ● ● ● 20–24 vuotta, 25–54 vuotta, 55–64 vuotta ● ● Koulutustaso ISCED 2011 — Alhaisempi kuin alempi perusaste (taso 0) — Alempi ja ylempi perusaste (tasot 1 ja 2) — Keskiaste (tasot 3 ja 4) — Korkea-aste (tasot 5–8) ● ● ● ● ● Alue NUTS 2 ● ● ●





Taulukko 16

Erittely koskien neljännesvuosittaista Työllisyys-tietoaineistoa

Huom. Sarakkeeseen merkityt jaottelut on tarjottava kaikkien asianomaisten muuttujien ristiintaulukointia varten.





Keskeiset muuttujat Jaottelut 20–64-vuotiaiden työllisyysaste Sukupuoli Mies/nainen ● ● Ikä 20–24 vuotta, 25–29 vuotta, 30–34 vuotta,..., 55–64 vuotta ● ● Koulutustaso ISCED 2011 — Alhaisempi kuin alempi perusaste (taso 0) — Alempi ja ylempi perusaste (tasot 1 ja 2) — Keskiaste (tasot 3 ja 4) — Korkea-aste (tasot 5–8) ● ●





Taulukko 17

Erittely koskien vuotuista Työttömyys-tietoaineistoa

Huom. Sarakkeeseen merkityt jaottelut on tarjottava kaikkien asianomaisten muuttujien ristiintaulukointia varten.





Keskeiset muuttujat Jaottelut 15–74-vuotiaiden työttömyysaste 15–74-vuotiaiden pitkäaikaistyöttömyysaste Sukupuoli Mies/nainen ● ● ● ● ● Ikä 15–24 vuotta, 25–54 vuotta, 55–74 vuotta ● ● ● ● ● Koulutustaso ISCED 2011 — Alhaisempi kuin alempi perusaste (taso 0) — Alempi ja ylempi perusaste (tasot 1 ja 2) — Keskiaste (tasot 3 ja 4) — Korkea-aste (tasot 5–8) ● ● ● ● ● Alue NUTS 2 ● ● ●

Erittely koskien neljännesvuosittaista Työttömyys-tietoaineistoa

Huom. Sarakkeeseen merkityt jaottelut on tarjottava kaikkien asianomaisten muuttujien ristiintaulukointia varten.

Keskeiset muuttujat Jaottelut 15–74-vuotiaiden työttömyysaste 15–74-vuotiaiden pitkäaikaistyöttömyysaste Sukupuoli Mies/nainen ● ● ● ● Ikä 15–24 vuotta, 25–54 vuotta, 55–74 vuotta ● ● ● ● Koulutustaso (81) ISCED 2011 — Alhaisempi kuin alempi perusaste (taso 0) — Alempi ja ylempi perusaste (tasot 1 ja 2) — Keskiaste (tasot 3 ja 4) — Korkea-aste (tasot 5–8) ● ● ● ●





Taulukko 18

Erittely koskien vuotuista Potentiaalinen työvoima -tietoaineistoa

Huom. Sarakkeeseen merkityt jaottelut on tarjottava kaikkien asianomaisten muuttujien ristiintaulukointia varten.





Keskeiset muuttujat Jaottelut Niiden 15–74-vuotiaiden prosenttiosuus, jotka hakevat työtä mutta eivät ole välittömästi työmarkkinoiden käytettävissä Niiden 15–74-vuotiaiden prosenttiosuus, jotka ovat työmarkkinoiden käytettävissä mutta eivät hae työtä Sukupuoli Mies/nainen ● ● Ikä 15–24 vuotta, 25–54 vuotta, 55–74 vuotta ● ●

4.2 Julkaisemista ja uudelleenkäyttöä koskevat järjestelyt

a) Tietoaineistot on asetettava saataville uudelleenkäyttöä varten seuraavasti: — kohdassa 4.1 tarkoitetussa vastaavassa lainsäädännössä edellytetyllä taajuudella (esim. kuukausittain, neljännesvuosittain, vuosittain); — Creative Commons BY 4.0 -lisenssin tai vastaavan tai vähemmän rajoittavan avoimen lisenssin ehtojen mukaisesti; — CSV-, XML (SDMX) -, JSON-muodossa tai muussa julkisesti dokumentoidussa, unionin tunnustamassa tai kansainvälisesti tunnustetussa avoimessa koneellisesti luettavassa muodossa; — sovellusrajapintojen kautta ja massalatausmahdollisuudella;

b) Saataville on asetettava tietoaineistoa kuvaavat metatiedot sekä tarpeeksi perusteellinen rakenteinen tiedosto, joka sisältää vähintään kuvauksen tilastotiedoista, tilastollisista käsitteistä ja menetelmistä sekä tietoa datan laadusta.

c) Tietoaineistot on kuvattava kattavalla ja julkisesti saatavilla olevalla verkkodokumentaatiolla, jossa kuvataan ainakin tietorakenne ja semantiikka.

d) Tietoaineistoissa on käytettävä unionin tunnustamia tai kansainvälisesti tunnustettuja ja julkisesti dokumentoituja kontrolloituja sanastoja ja taksonomioita, jos sellaisia on.

5. YRITYS- JA YRITYSTEN OMISTUSTIEDOT

5.1 Tietoaineistot

’Yritys- ja yritysten omistustiedot’ teemaluokkaan kuuluvat tietoaineistot, jotka sisältävät yritysten perustiedot, yritysasiakirjat ja tilinpäätökset yksittäisten yritysten tasolla alla olevassa taulukossa luetelluin avainattribuutein.

Tietoaineistot Yritysten perustiedot: avainattribuutit Yritysasiakirjat ja tilinpäätökset Tietoaineistojen ja niiden avainattribuuttien kuvaukset on ymmärrettävä Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2013/34/EU (82) 4, 5, 9–19 a, 24, 28–29 a, 31, 35, 36, 39, 40, 43 ja 48 c artiklan sekä Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2004/109/EY (83) 4–6 artiklan mukaisesti. — Yrityksen nimi (täydellisenä; myös mahdolliset vaihtoehtoiset nimet); — Yrityksen asema (esimerkiksi kun se on suljettu, poistettu rekisteristä, purettu, lakannut olemasta (sekä näiden tapahtumien päivämäärä) kansallisessa lainsäädännössä määritellyllä tavalla toiminnassa tai ei toiminnassa); — Rekisteröinnin päivämäärä; — Rekisteröity osoite; — Oikeudellinen muoto; — Rekisteritunnus; — Jäsenvaltio, johon yritys on rekisteröity; — Yrityksen toimialat, esim. NACE-koodi. Kirjanpitoasiakirjat, joihin sisältyvät: — Tilinpäätökset (mukaan lukien luettelo omistusyhteyksistä, tytäryhtiöistä ja osakkuusyrityksistä, niiden kotipaikan osoite ja osuus pääomasta), tilintarkastuskertomukset. — Muita kuin taloudellisia tietoja koskevat selvitykset, toimintakertomukset ja muut selvitykset tai kertomukset. — Vuositilinpäätökset.

5.2 Julkaisemista ja uudelleenkäyttöä koskevat järjestelyt

a) Tietoaineistot on asetettava saataville uudelleenkäyttöä varten seuraavasti: — ilman aiheetonta viivytystä viimeisimmän päivityksen jälkeen; — Creative Commons BY 4.0 -lisenssin tai vastaavan tai vähemmän rajoittavan avoimen lisenssin ehtojen mukaisesti ja tarvittaessa henkilötietojen uudelleenkäyttöä koskevin lisäehdoin; — unionin tunnustamassa tai kansainvälisesti tunnustetussa avoimessa koneellisesti luettavassa muodossa (XHTML-muodossa komission delegoidun asetuksen (EU) 2018/815 (84) soveltamisalaan kuuluvien asiakirjojen osalta; muissa muodoissa jos ja kun niin on säädetty sovellettavassa unionin oikeudessa) täydellisin metatiedoin (komission delegoidun asetuksen (EU) 2016/1437 (85) soveltamisalaan kuuluvien asiakirjojen osalta kyseisessä asetuksessa eritellyin metatiedoin soveltuvin osin; muiden asiakirjojen osalta mahdollisessa sovellettavassa EU-oikeudessa säädetyin metatiedoin); koneluettavuusvaatimus koske ei dataa, jota ylläpidetään muussa kuin koneellisesti luettavassa muodossa (esim. skannatut yritysasiakirjat ja tilinpäätökset), eikä koneellisesti luettaviin asiakirjoihin sisältyviä rakenteettomia tai ei-koneluettavia datakenttiä; — sovellusrajapintojen kautta ja massalatausmahdollisuudella; — yksittäisten yritysten tasolla.

b) Tietoaineistot on kuvattava kattavalla ja julkisesti saatavilla olevalla verkkodokumentaatiolla, jossa kuvataan ainakin tietorakenne ja semantiikka.

c) Tietoaineistoissa on käytettävä unionin tunnustamia tai kansainvälisesti tunnustettuja ja julkisesti dokumentoituja kontrolloituja sanastoja ja taksonomioita, jos sellaisia on, kuten esimerkiksi Core Business Vocabulary -sanastoa (86).

6. LIIKKUVUUS

6.1 Tietoaineistot

’Liikkuvuus’-teemaluokka sisältää tietoaineistot, jotka kuuluvat direktiivin 2007/2/EY liitteessä I kuvatun INSPIRE-tietoryhmän ’Liikenneverkot’ piiriin kaikilla yleistämistasoilla mittakaavaan 1:5 000 saakka kattaen yhdistettyinä koko jäsenvaltion. Jos tietoaineistoja ei ole saatavilla mittakaavassa 1:5 000, mutta ne ovat saatavilla korkeammalla erotuskyvyllä (87), ne on toimitettava saatavilla olevalla erotuskyvyllä. Tietoaineistojen avainattribuutteja ovat kansallinen tunnistuskoodi, maantieteellinen sijainti sekä yhteydet rajat ylittäviin verkkoihin, jos sellaisia on.

INSPIRE-TIETORYHMÄ (siten kuin ne on määritelty direktiivin 2007/2/EY liitteessä I) Liikenneverkot

Niiden jäsenvaltioiden osalta, joihin Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviä 2005/44/EY (88) sovelletaan, tähän luokkaan sisältyvät myös alla olevassa taulukossa esitetyt tietoaineistot; tietoaineistoiksi ymmärretään tietoaineistot direktiivin 2005/44/EY mukaisesti.

Sisävesiväyliä koskevat tietokokonaisuudet Tiedon tyyppi — Väylän ominaispiirteet — Väylän pitkäkestoiset kulkuesteet ja luotettavuus — Väylämaksujen määrät — Muut väylien fyysiset rajoitukset — Sulkujen ja siltojen säännölliset aukioloajat — Satamien ja uudelleenlastauskeskusten sijainti ja ominaispiirteet — Luettelo navigoinnin apuvälineistä ja liikenneopasteista — Navigointisäännöt ja -suositukset Staattinen data — Veden korkeudet liikenneväylällä — Tilapäiset esteet väylällä — Tämänhetkiset ja tulevat veden korkeudet mittareissa — Jokien, kanavien, sulkujen ja siltojen tila — Tulvien ja jään aiheuttamat rajoitukset — Sulkujen ja siltojen tavanomaisten aukioloaikojen lyhytaikaiset muutokset — Navigoinnin turvalaitteiden lyhytaikaiset muutokset Dynaaminen data — Väylän linjaus kilometrimerkintöineen — Linkit ulkoisiin xml-tiedostoihin, jotka sisältävät rajoittavien rakenteiden käyttöajat — Satamien ja uudelleenlastauskeskusten sijainti — Tiedot liikennöinnin kannalta olennaisista vedenkorkeusmittareista — Vesiväylän rannat vedenkorkeuden ollessa keskimääräinen — Rantarakenne — Sulkujen ja patojen ääriviivat — Liikenneväylän rajat — Yksittäiset vedenalaiset/-päälliset vaaratekijät liikenneväylällä — Viralliset navigoinnin turvalaitteet (esim. poijut, meriviitat, valot, ilmoitusmerkit) Sisävesiliikenteen elektroniset ja muut merikartat (sisävesien ECDIS-standardin mukaiset sisävesiliikenteen ENC-kartat)

6.2 Liikkuvuus-tietoaineistojen julkaisemista ja uudelleenkäyttöä koskevat järjestelyt:

a) Liikkuvuus-tietoaineistot on asetettava saataville uudelleenkäyttöä varten seuraavasti: — välittömästi viimeisimmän päivityksen jälkeen; — Creative Commons BY 4.0 -lisenssin tai vastaavan tai vähemmän rajoittavan avoimen lisenssin ehtojen mukaisesti; — unionin tunnustamassa tai kansainvälisesti tunnustetussa avoimessa koneellisesti luettavassa muodossa; — sovellusrajapintojen (89) kautta ja massalatausmahdollisuudella; — ajantasaisimmassa muodossaan.

b) Liikenneverkot-tietoaineistoja kuvaavien metatietojen on sisällettävä vähintään asetuksessa (EY) N:o 1205/2008 määritellyt metatietoelementit.

c) Tietoaineistot on kuvattava kattavalla ja julkisesti saatavilla olevalla verkkodokumentaatiolla, jossa kuvataan ainakin tietorakenne ja semantiikka.

d) Tietoaineistoissa on käytettävä unionin tunnustamia tai kansainvälisesti tunnustettuja ja julkisesti dokumentoituja kontrolloituja sanastoja ja taksonomioita, jos sellaisia on.

6.3 Sisävesiväylät-tietoaineistojen julkaisemista ja uudelleenkäyttöä koskevat järjestelyt

a) Sisävesiväylät-tietoaineistot on asetettava saataville uudelleenkäyttöä varten seuraavasti: — Creative Commons BY 4.0 -lisenssin tai vastaavan tai vähemmän rajoittavan avoimen lisenssin ehtojen mukaisesti; — direktiivissä 2005/44/EY määritellyssä muodossa; — sovellusrajapintojen kautta ja massalatausmahdollisuudella; — alusten kansainvälisen raportointistandardin (ISRS) mukaisella sijaintikoodiattribuutilla merkittyinä; — alla olevassa taulukossa ilmoitetulla päivitystiheydellä ja ajantasaisuudella; — alla olevassa taulukossa esitetyllä tarkkuudella.

b) Sisävesiväylät-tietoaineistoa kuvaavien metatietojen on oltava kattavia ja saatavilla verkossa unionin tunnustamassa tai kansainvälisesti tunnustetussa avoimessa koneellisesti luettavassa muodossa.

c) Sisävesiväylät-tietoaineistojen dokumentaation on oltava direktiivin 2005/44/EY ja siihen perustuvien täytäntöönpanotoimenpiteiden ja standardien mukaista.

Tietoaineistot Staattiset Dynaamiset/kiireelliset Elektroniset merikartat Päivitystiheys ja ajantasaisuus Tarvittaessa Päivittäin tai (lähes) reaaliaikaisesti Joka kolmas kuukausi, tietoaineiston muuttuessa Tarkkuus Yksittäisen vesiväyläkilometrin tai meripeninkulman tasolla; vesiväylän hehtometritasolla (tapauksen mukaan) Kansallinen vesiväyläverkko ja liitynnät rajojen yli

(1) Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2007/2/EY, annettu 14 päivänä maaliskuuta 2007, Euroopan yhteisön paikkatietoinfrastruktuurin (INSPIRE) perustamisesta (EUVL L 108, 25.4.2007, s. 1).

(2) Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) 2021/2116, annettu 2 päivänä joulukuuta 2021, yhteisen maatalouspolitiikan rahoituksesta, hallinnoinnista ja seurannasta sekä asetuksen (EU) N:o 1306/2013 kumoamisesta (EUVL L 435, 6.12.2021, s. 187).

(3) Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) 2021/2115, annettu 2 päivänä joulukuuta 2021, jäsenvaltioiden yhteisen maatalouspolitiikan nojalla laadittavien, Euroopan maatalouden tukirahastosta (maataloustukirahasto) ja Euroopan maaseudun kehittämisen maatalousrahastosta (maaseuturahasto) rahoitettavien strategiasuunnitelmien (YMP:n strategiasuunnitelmat) tukea koskevista säännöistä sekä asetusten (EU) N:o 1305/2013 ja (EU) N:o 1307/2013 kumoamisesta (EUVL L 435, 6.12.2021, s. 1).

(4) Komission delegoitu asetus (EU) 2022/1172, annettu 4 päivänä toukokuuta 2022, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2021/2116 täydentämisestä yhteisen maatalouspolitiikan yhdennetyn hallinto- ja valvontajärjestelmän sekä ehdollisuuden hallinnollisten seuraamusten soveltamisen ja laskennan osalta (EUVL L 183, 8.7.2022, s. 12) sekä komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2022/1173, annettu 31 päivänä toukokuuta 2022, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2021/2116 soveltamissäännöistä yhteisen maatalouspolitiikan yhdennetyn hallinto- ja valvontajärjestelmän osalta (EUVL L 183, 8.7.2022, s. 23).

(5) Erotuskyky siten kuin se on määriteltynä Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2007/2/EY täytäntöönpanosta metatiedon osalta 3 päivänä joulukuuta 2008 annetun komission asetuksen (EY) N:o 1205/2008 (EUVL L 326, 4.12.2008, s. 12) liitteen osan B kohdassa 6.2.

(6) Tässä liitteessä geometrialla viitataan vähintään kahteen ulottuvuuteen.

(7) Vain sellaisten jäsenvaltioiden on asetettava rekisteriyksiköt saataville, joissa yksilöivät rekisteritunnisteet annetaan kiinteistörekisteriyksiköille eikä palstoille.

(8) Maatalousmaa siten kuin siihen viitataan asetuksen (EY) N:o 1307/2013 4 artiklan 1 kohdassa.

(9) Tieto siitä, hoidetaanko palstaa luonnonmukaisesti.

(10) Viljelylohkojen tunnistusjärjestelmässä (LPIS) tähän viitataan nimellä ’EFA-kerros, Ecological Focus Areas’ (asetuksen (EU) N:o 1306/2013 70 artikla).

(11) Esimerkiksi direktiiviin 2007/2/EY perustuvien suorien latauspalvelujen kautta.

(12) Komission asetus (EY) N:o 1205/2008, annettu 3 päivänä joulukuuta 2008, Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2007/2/EY täytäntöönpanosta metatiedon osalta (EUVL L 326, 4.12.2008, s. 12).

(13) Erotuskyky siten kuin se on määriteltynä Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2007/2/EY täytäntöönpanosta metatiedon osalta 3 päivänä joulukuuta 2008 annetun komission asetuksen (EY) N:o 1205/2008 (EUVL L 326, 4.12.2008, s. 12) liitteen osan B kohdassa 6.2.

(14) Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2003/4/EY, annettu 28 päivänä tammikuuta 2003, ympäristötiedon julkisesta saatavuudesta ja neuvoston direktiivin 90/313/ETY kumoamisesta (EUVL L 41, 14.2.2003, s. 26).

(15) Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2008/50/EY, annettu 21 päivänä toukokuuta 2008, ilmanlaadusta ja sen parantamisesta (EUVL L 152, 11.6.2008, s. 1).

(16) Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2004/107/EY, annettu 15 päivänä joulukuuta 2004, ilmassa olevasta arseenista, kadmiumista, elohopeasta, nikkelistä ja polysyklisistä aromaattisista hiilivedyistä (EUVL L 23, 26.1.2005, s. 3).

(17) Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) 2018/1999, annettu 11 päivänä joulukuuta 2018, energiaunionin ja ilmastotoimien hallinnosta, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetusten (EY) N:o 663/2009 ja (EY) N:o 715/2009, Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivien 94/22/EY, 98/70/EY, 2009/31/EY, 2009/73/EY, 2010/31/EU, 2012/27/EU ja 2013/30/EU, neuvoston direktiivien 2009/119/EY ja (EU) 2015/652 muuttamisesta sekä Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 525/2013 kumoamisesta (EUVL L 328, 21.12.2018, s. 1).

(18) Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 1005/2009, annettu 16 päivänä syyskuuta 2009, otsonikerrosta heikentävistä aineista (EUVL L 286, 31.10.2009, s. 1).

(19) Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2012/18/EU, annettu 4 päivänä heinäkuuta 2012, vaarallisista aineista aiheutuvien suuronnettomuusvaarojen torjunnasta sekä neuvoston direktiivin 96/82/EY muuttamisesta ja myöhemmästä kumoamisesta (EUVL L 197, 24.7.2012, s. 1).

(20) Neuvoston direktiivi 91/676/ETY, annettu 12 päivänä joulukuuta 1991, vesien suojelemisesta maataloudesta peräisin olevien nitraattien aiheuttamalta pilaantumiselta (EYVL L 375, 31.12.1991, s. 1).

(21) Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 166/2006, annettu 18 päivänä tammikuuta 2006, epäpuhtauksien päästöjä ja siirtoja koskevan eurooppalaisen rekisterin perustamisesta ja neuvoston direktiivien 91/689/ETY ja 96/61/EY muuttamisesta (EUVL L 33, 4.2.2006, s. 1).

(22) Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) 2017/852, annettu 17 päivänä toukokuuta 2017, elohopeasta ja asetuksen (EY) N:o 1102/2008 kumoamisesta (EUVL L 137, 24.5.2017, s. 1).

(23) Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi (EU) 2016/2284, annettu 14 päivänä joulukuuta 2016, tiettyjen ilman epäpuhtauksien kansallisten päästöjen vähentämisestä, direktiivin 2003/35/EY muuttamisesta sekä direktiivin 2001/81/EY kumoamisesta (EUVL L 344, 17.12.2016, s. 1).

(24) Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2009/147/EY, annettu 30 päivänä marraskuuta 2009, luonnonvaraisten lintujen suojelusta (EUVL L 20, 26.1.2010, s. 7).

(25) Neuvoston direktiivi 92/43/ETY, annettu 21 päivänä toukokuuta 1992, luontotyyppien sekä luonnonvaraisen eläimistön ja kasviston suojelusta (EYVL L 206, 22.7.1992, s. 7).

(26) Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 1143/2014, annettu 22 päivänä lokakuuta 2014, haitallisten vieraslajien tuonnin ja leviämisen ennalta ehkäisemisestä ja hallinnasta (EUVL L 317, 4.11.2014, s. 35).

(27) Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2002/49/EY, annettu 25 päivänä kesäkuuta 2002, ympäristömelun arvioinnista ja hallinnasta (EUVL L 189, 18.7.2002, s. 12).

(28) Neuvoston direktiivi 1999/31/EY, annettu 26 päivänä huhtikuuta 1999, kaatopaikoista (EYVL L 182, 16.7.1999, s. 1).

(29) Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2006/21/EY, annettu 15 päivänä maaliskuuta 2006, kaivannaisteollisuuden jätehuollosta ja direktiivin 2004/35/EY muuttamisesta (EUVL L 102, 11.4.2006, s. 15).

(30) Neuvoston direktiivi 86/278/ETY, annettu 12 päivänä kesäkuuta 1986, ympäristön, erityisesti maaperän, suojelusta käytettäessä puhdistamolietettä maanviljelyssä (EYVL L 181, 4.7.1986, s. 6).

(31) Neuvoston direktiivi 91/271/ETY, annettu 21 päivänä toukokuuta 1991, yhdyskuntajätevesien käsittelystä (EYVL L 135, 30.5.1991, s. 40).

(32) Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) 2019/1021, annettu 20 päivänä kesäkuuta 2019, pysyvistä orgaanisista yhdisteistä (EUVL L 169, 25.6.2019, s. 45).

(33) Komission suositus, annettu 22 päivänä tammikuuta 2014, suuritehoisella vesisärötyksellä tapahtuvaan hiilivetyjen (esimerkiksi liuskekaasun) etsintään ja tuotantoon sovellettavista vähimmäisperiaatteista (EUVL L 39, 8.2.2014, s. 72).

(34) Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2006/7/EY, annettu 15 päivänä helmikuuta 2006, uimaveden laadun hallinnasta ja direktiivin 76/160/ETY kumoamisesta (EUVL L 64, 4.3.2006, s. 37).

(35) Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2006/118/EY, annettu 12 päivänä joulukuuta 2006, pohjaveden suojelusta pilaantumiselta ja huononemiselta (EUVL L 372, 27.12.2006, s. 19).

(36) Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2008/105/EY, annettu 16 päivänä joulukuuta 2008, ympäristönlaatunormeista vesipolitiikan alalla, neuvoston direktiivien 82/176/ETY, 83/513/ETY, 84/156/ETY, 84/491/ETY ja 86/280/ETY muuttamisesta ja myöhemmästä kumoamisesta sekä Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2000/60/EY muuttamisesta (EUVL L 348, 24.12.2008, s. 84).

(37) Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi (EU) 2020/2184, annettu 16 päivänä joulukuuta 2020, ihmisten käyttöön tarkoitetun veden laadusta (EUVL L 435, 23.12.2020, s. 1).

(38) Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2007/60/EY, annettu 23 päivänä lokakuuta 2007, tulvariskien arvioinnista ja hallinnasta (EUVL L 288, 6.11.2007, s. 27).

(39) Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2008/56/EY, annettu 17 päivänä kesäkuuta 2008, yhteisön meriympäristöpolitiikan puitteista (meristrategiapuitedirektiivi) (EUVL L 164, 25.6.2008, s. 19).

(40) Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2004/35/EY, annettu 21 päivänä huhtikuuta 2004, ympäristövastuusta ympäristövahinkojen ehkäisemisen ja korjaamisen osalta (EUVL L 143, 30.4.2004, s. 56).

(41) Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) 2020/852, annettu 18 päivänä kesäkuuta 2020, kestävää sijoittamista helpottavasta kehyksestä ja asetuksen (EU) 2019/2088 muuttamisesta (EUVL L 198, 22.6.2020, s. 13).

(42) Esimerkiksi direktiiviin 2007/2/EY perustuvien suorien latauspalvelujen kautta.

(43) Esimerkiksi asiakirjassa INSPIRE Data Specification on Atmospheric Conditions and Meteorological Geographical Features (https://inspire.ec.europa.eu/documents/Data_Specifications/INSPIRE_DataSpecification_AC-MF_v2.0.pdf) kuvataan lähestymistapoja ja käyttöesimerkkejä säätietoaineistojen esittämiseen ja dokumentointiin liittyen.

(44) Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) 2019/2152, annettu 27 päivänä marraskuuta 2019, Euroopan yritystilastoista ja kymmenen säädöksen kumoamisesta yritystilastojen alalla (EUVL L 327, 17.12.2019, s. 1).

(45) Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2020/1197, annettu 30 päivänä heinäkuuta 2020, Euroopan yritystilastoista ja kymmenen säädöksen kumoamisesta yritystilastojen alalla annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2019/2152 nojalla vahvistettavista teknisistä määrittelyistä ja järjestelyistä (EUVL L 271, 18.8.2020, s. 1).

(46) Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 692/2011, annettu 6 päivänä heinäkuuta 2011, Euroopan matkailutilastoista ja neuvoston direktiivin 95/57/EY kumoamisesta (EUVL L 192, 22.7.2011, s. 17).

(47) Komission delegoitu asetus (EU) 2019/1681, annettu 1 päivänä elokuuta 2019, Euroopan matkailutilastoista annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 692/2011 muuttamisesta tietojen toimittamista koskevien määräaikojen ja liitteiden I ja II mukauttamisen osalta (EUVL L 258, 9.10.2019, s. 1).

(48) Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) 2016/792, annettu 11 päivänä toukokuuta 2016, yhdenmukaistetuista kuluttajahintaindekseistä ja asuntohintaindekseistä sekä neuvoston asetuksen (EY) N:o 2494/95 kumoamisesta (EUVL L 135, 24.5.2016, s. 11).

(49) Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 549/2013, annettu 21 päivänä toukokuuta 2013, Euroopan kansantalouden tilinpito- ja aluetilinpitojärjestelmästä Euroopan unionissa (EUVL L 174, 26.6.2013, s. 1).

(50) Neuvoston asetus (EY) N:o 479/2009, annettu 25 päivänä toukokuuta 2009, Euroopan yhteisön perustamissopimukseen liitetyn liiallisia alijäämiä koskevasta menettelystä tehdyn pöytäkirjan soveltamisesta (kodifioitu toisinto) (EUVL L 145, 10.6.2009, s. 1).

(51) Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 691/2011, annettu 6 päivänä heinäkuuta 2011, Euroopan ympäristötilinpidosta (EUVL L 192, 22.7.2011, s. 1).

(52) Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 2150/2002, annettu 25 päivänä marraskuuta 2002, jätetilastoista (EYVL L 332, 9.12.2002, s. 1).

(53) Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 1260/2013, annettu 20. marraskuuta 2013, Euroopan demografisista tilastoista (EUVL L 330, 10.12.2013, s. 39).

(54) Komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 205/2014, annettu 4 päivänä maaliskuuta 2014, yhdenmukaisten edellytysten vahvistamisesta Euroopan demografisista tilastoista annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1260/2013 täytäntöönpanoa varten tietojen jaottelun, toimittamisen määräaikojen ja tarkistusten osalta (EUVL L 65, 5.3.2014, s. 10).

(55) Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 862/2007, annettu 11 päivänä heinäkuuta 2007, muuttoliikettä ja kansainvälistä suojelua koskevista yhteisön tilastoista sekä ulkomaisia työntekijöitä koskevien tilastojen laatimisesta annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 311/76 kumoamisesta (EUVL L 199, 31.7.2007, s. 23).

(56) Komission asetus (EU) N:o 351/2010, annettu 23 päivänä huhtikuuta 2010, muuttoliikettä ja kansainvälistä suojelua koskevista yhteisön tilastoista annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 862/2007 täytäntöönpanosta syntymämaaryhmien, edellisen vakinaisen asuinpaikan maaryhmien, seuraavan vakinaisen asuinpaikan maaryhmien ja kansalaisuusryhmien luokkien määrittelyn osalta (EUVL L 104, 24.4.2010, s. 37).

(57) Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) 2020/851, annettu 18 päivänä kesäkuuta 2020, muuttoliikettä ja kansainvälistä suojelua koskevista yhteisön tilastoista annetun asetuksen (EY) N:o 862/2007 muuttamisesta (EUVL L 198, 22.6.2020, s. 1).

(58) Komission asetus (EU) N:o 328/2011, annettu 5. huhtikuuta 2011, kansanterveyttä sekä työterveyttä ja työturvallisuutta koskevista yhteisön tilastoista annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1338/2008 täytäntöönpanosta kuolemansyytilastojen osalta (EUVL L 90, 6.4.2011, s. 22).

(59) Komission asetus (EU) N:o 349/2011, annettu 11 päivänä huhtikuuta 2011, kansanterveyttä sekä työterveyttä ja työturvallisuutta koskevista yhteisön tilastoista annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1338/2008 täytäntöönpanosta työtapaturmatilastojen osalta (EUVL L 97, 12.4.2011, s. 3).

(60) 93/704/EY: Neuvoston päätös, tehty 30 päivänä marraskuuta 1993, tieliikenneonnettomuuksia koskevan yhteisön tietokannan perustamisesta (EYVL L 329, 30.12.1993, s. 63).

(61) Komission asetus (EU) 2015/359, annettu 4 päivänä maaliskuuta 2015, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1338/2008 täytäntöönpanosta terveydenhuollon menoja ja rahoitusta koskevien tilastojen osalta (EUVL L 62, 6.3.2015, s. 6).

(62) Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) 2019/1700, annettu 10 päivänä lokakuuta 2019, yhteisten puitteiden vahvistamisesta otannalla kerättyihin yksilötason tietoihin perustuville henkilöitä ja kotitalouksia koskeville Euroopan tilastoille ja Euroopan parlamentin ja neuvoston asetusten (EY) N:o 808/2004, (EY) N:o 452/2008 ja (EY) N:o 1338/2008 muuttamisesta ja Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1177/2003 sekä neuvoston asetuksen (EY) N:o 577/98 kumoamisesta (EUVL L 261I, 14.10.2019, s. 1).

(63) Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2019/2180, annettu 16 päivänä joulukuuta 2019, laaturaportteja koskevien yksityiskohtaisten järjestelyjen ja sisällön täsmentämisestä Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2019/1700 mukaisesti (EUVL L 330, 20.12.2019, s. 8).

(64) Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2019/2181, annettu 16 päivänä joulukuuta 2019, useille tietokokonaisuuksille yhteisten tietoalkioiden teknisten ominaispiirteiden täsmentämisestä Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2019/1700 mukaisesti (EUVL L 330, 20.12.2019, s. 16).

(65) Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2019/2242, annettu 16 päivänä joulukuuta 2019, tietokokonaisuuksien teknisten tietojen täsmentämisestä, teknisten mallien vahvistamisesta ja otantatutkimuksen järjestämisestä laadittavia laaturaportteja koskevien yksityiskohtaisten järjestelyjen ja sisällön täsmentämisestä tulojen ja elinolojen aihealueella Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2019/1700 mukaisesti (EUVL L 336, 30.12.2019, s. 133).

(66) Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2019/2240, annettu 16 päivänä joulukuuta 2019, tietokokonaisuuden teknisten tietojen täsmentämisestä, teknisten mallien vahvistamisesta tietojen toimittamista varten ja otantatutkimuksen järjestämisestä laadittavia laaturaportteja koskevien yksityiskohtaisten järjestelyjen ja sisällön täsmentämisestä työvoiman aihealueella Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2019/1700 mukaisesti (EUVL L 336, 30.12.2019, s. 59).

(67) Yksi- ja monimuuttujatilastoja edellytetään vain yhdistelmistä, joiden otoskoko on riittävän suuri tarkkojen arvioiden esittämiseksi.

(68) Ks. Euroopan matkailutilastoista 6 päivänä heinäkuuta 2011 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 692/2011 liite II ja komission delegoitu asetus (EU) 2019/1681, annettu 1 päivänä elokuuta 2019, Euroopan matkailutilastoista annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 692/2011 muuttamisesta tietojen toimittamista koskevien määräaikojen ja liitteiden I ja II mukauttamisen osalta.

(69) ’Varausmenettelyt’ on kolmen vuoden välein julkaistava moduuli – tämä jaottelu vaaditaan vain kolmen vuoden jaksoissa (ei vuositasolla).

(70) Kaupunkikohtaisia tilastoja vaaditaan vain valituista kaupungeista.

(71) Kansainvälinen koulutusluokitus (International Standard Classification of Education).

(72) Asetuksessa (EU) N:o 549/2013 edellytetyt pakolliset jaottelut.

(73) Konsepti, yksityiskohtaisuus, taajuus, ajantasaisuus ja aikasarjat sellaisina kuin ne on määritelty asetuksessa (EU) N:o 549/2013.

(74) Taajuus ja kausitasoitus asetuksen (EU) N:o 549/2013 mukaisesti.

(75) Muuttujan B.1*g osalta volyymin tai johdettujen kasvulukujen osalta ei edellytetä alueellisia jaotteluja.

(76) NACE A*10

(77) Konsepti, yksityiskohtaisuus, taajuus, ajantasaisuus ja aikasarjat sellaisina kuin ne on määritelty asetuksessa (EU) N:o 549/2013.

(78) Konsepti, yksityiskohtaisuus, taajuus, ajantasaisuus ja aikasarjat sellaisina kuin ne on määritelty asetuksessa (EU) N:o 549/2013.

(79) Siten kuin ne on määritelty asetuksen (EU) N:o 549/2013 liitteessä A, kohdassa 8.100, ja 20 luvussa.

(80) Asetuksessa (EU) N:o 549/2013 määritellyn mukaisesti.

(81) ISCED 2011 -luokituksen mukaan.

(82) Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2013/34/EU, annettu 26 päivänä kesäkuuta 2013, tietyntyyppisten yritysten vuositilinpäätöksistä, konsernitilinpäätöksistä ja niihin liittyvistä kertomuksista, Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2006/43/EY muuttamisesta ja neuvoston direktiivien 78/660/ETY ja 83/349/ETY kumoamisesta (EUVL L 182, 29.6.2013, s. 19).

(83) Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2004/109/EY, annettu 15 päivänä joulukuuta 2004, säännellyillä markkinoilla kaupankäynnin kohteeksi otettavien arvopaperien liikkeeseenlaskijoita koskeviin tietoihin liittyvien avoimuusvaatimusten yhdenmukaistamisesta ja direktiivin 2001/34/EY muuttamisesta (EUVL L 390, 31.12.2004, s. 38).

(84) Komission delegoitu asetus (EU) 2018/815, annettu 17 päivänä joulukuuta 2018, Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2004/109/EY täydentämisestä yhtenäisen sähköisen raportointimuodon määrittämistä koskevilla teknisillä sääntelystandardeilla (EUVL L 143, 29.5.2019, s. 1).

(85) Komission delegoitu asetus (EU) 2016/1437, annettu 19 päivänä toukokuuta 2016, Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2004/109/EY täydentämisestä säänneltyjen tietojen saantia unionin tasolla koskevilla teknisillä sääntelystandardeilla (EUVL L 234, 31.8.2016, s. 1).

(86) https://joinup.ec.europa.eu/collection/registered-organization-vocabulary/solution/core-business-vocabulary/release/200.

(87) Erotuskyky siten kuin se on määriteltynä Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2007/2/EY täytäntöönpanosta metatiedon osalta 3 päivänä joulukuuta 2008 annetun komission asetuksen (EY) N:o 1205/2008 (EUVL L 326, 4.12.2008, s. 12) liitteen osan B kohdassa 6.2.

(88) Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2005/44/EY, annettu 7 päivänä syyskuuta 2005, yhdenmukaistetuista jokitiedotuspalveluista (RIS) Euroopan yhteisön sisävesillä (EUVL L 255, 30.9.2005, s. 152).

(89) Esimerkiksi direktiiviin 2007/2/EY perustuvien suorien latauspalvelujen kautta.