Komission direktiivi 94/50/EY, annettu 31 päivänä lokakuuta 1994, rehujen lisäaineista annetun neuvoston direktiivin 70/524/ETY muuttamisesta



Virallinen lehti nro L 297 , 18/11/1994 s. 0027 - 0028

Suomenk. erityispainos Alue 3 Nide 63 s. 0005

Ruotsink. erityispainos Alue 3 Nide 63 s. 0005



KOMISSION DIREKTIIVI 94/50/EY, annettu 31 päivänä lokakuuta 1994, rehujen lisäaineista annetun neuvoston direktiivin 70/524/ETY muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon rehujen lisäaineista 23 päivänä marraskuuta 1970 annetun neuvoston direktiivin 70/524/ETY(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission direktiivillä 94/41/EY(2), ja erityisesti sen 7 artiklan, sekä katsoo, että direktiivissä 70/524/ETY säädetään, että liitteiden sisältöä on säännöllisesti mukautettava tieteen ja tekniikan tietämyksen kehitykseen; liitteistä on tehty koonnelma komission direktiivillä 91/248/ETY(3), liitteessä II lueteltujen ja tällä perusteella kansallisella tasolla sallittujen lisäaineiden tutkimista ei ole saatu päätökseen; näin ollen on tarpeen pidentää luvanantoa koskevaa määräaikaa näiden aineiden osalta määrätyksi ajaksi, ja tässä direktiivissä säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän rehukomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN DIREKTIIVIN: 1 artikla Muutetaan direktiivin 70/524/ETY liite II tämän direktiivin liitteen mukaisesti. 2 artikla 1 Jäsenvaltioiden on saatettava tämän direktiivin noudattamisen edellyttämät lait, asetukset ja hallinnolliset määräykset voimaan viimeistään 30 päivänä maaliskuuta 1995. Niiden on ilmoitettava tästä komissiolle viipymättä. Näissä jäsenvaltioiden antamissa säädöksissä on viitattava tähän direktiiviin tai niitä virallisesti julkaistaessa niihin on liitettävä viittaus tähän direktiiviin. Jäsenvaltioiden on säädettävä siitä, miten viittaukset tehdään. 2 Jäsenvaltioiden on toimitettava tässä direktiivissä tarkoitetuista kysymyksistä antamansa keskeiset kansalliset säännökset kirjallisina komissiolle. 3 artikla Tämä direktiivi tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Tehty Brysselissä 31 päivänä lokakuuta 1994. Komission puolesta René STEICHEN Komission jäsen (1) EYVL N:o L 270, 14.12.1970, s. 1 (2) EYVL N:o L 209, 12.8.1994, s. 18 (3) EYVL N:o L 124, 18.5.1991, s. 1 LIITE Muutetaan direktiivin 70/524/ETY liite seuraavasti: 1 A osassa "Antibiootit": 1.1 korvataan kohdan N:o 22 "Avoparsiini" sarakkeessa "Määräaika" oleva päivämäärä "30.11.1994" päivämäärällä "8.4.1995" eläinryhmän "Lypsylehmät" osalta; 1.2 korvataan kohdan N:o 28 "Avilamysiini" sarakkeessa "Määräaika" oleva päivämäärä "30.11.1994" päivämäärällä "19.7.1995" eläinryhmän "Broilerit" osalta; 1.3 korvataan kohdan N:o 29 "Efrotamysiini" sarakkeessa "Määräaika" oleva päivämäärä "30.11.1994" kussakin tapauksessa päivämäärällä "30.11.1995" eläinryhmien "Porsaat" ja "Siat" osalta; 1.4 korvataan kohdan N:o 30 "Virginiamysiini" sarakkeessa "Määräaika"oleva päivämäärä "30.11.1994" päivämäärällä "30.11.1995" eläinryhmän "Emakot" osalta. 2 D osassa "Kokkidiostaatit ja muut lääkeaineet": 2.1 korvataan kohdan N:o 23 "Narasiini/Nikarbatsiini" sarakkeessa "Määräaika" oleva päivämäärä "30.11.1994" päivämäärällä "19.7.1995" eläinryhmän "Broilerit" osalta; 2.2 korvataan kohdan N:o 25 "Halofuginoni" sarakkeessa "Määräaika" oleva päivämäärä "30.11.1994" päivämäärällä "30.11.1995" eläinryhmän "Kananuorikot" osalta. 3 Korvataan F osan "Väriaineet, pigmentit mukaan lukien" kohdan N:o 11 "Phaffia rhodozyma, jonka astaksantiinipitoisuus on suuri" sarakkeessa "Määräaika" oleva päivämäärä "30.11.1994" päivämäärällä "30.11.1995" eläinryhmän "Lohet, taimenet" osalta. 4 L osassa "Sideaineet, paakkuuntumisen estoaineet ja sakeuttamisaineet": 4.1 korvataan kohdan N:o 1 "Kalsiumaluminaatti, synteettinen" sarakkeessa "Määräaika" "Määräaika" oleva päivämäärä "30.11.1994" päivämäärällä "30.11.1995" eläinryhmien "Lypsylehmät, lihakarja, vasikat, karitsat, vuohet" osalta; 4.2 korvataan kohdan N:o 2 "Natroliitti-fenoliitti" sarakkeessa "Määräaika" oleva päivämäärä "30.11.1994" päivämäärällä "30.11.1995" eläinryhmien "Kaikki eläinlajit ja -ryhmät" osalta. 5 Korvataan osan N "Entsyymit" kohdan N:o 1 "3-Fytaasi (EY 3.1.3.8.)" sarakkeessa "Määräaika" oleva päivämäärä "30.11.1994" kussakin tapauksessa päivämäärällä "30.11.1995" eläinryhmien "Siat (kaikki eläinryhmät)" ja "Kanat (kaikki eläinryhmät)" osalta. 6 Korvataan osan O "Mikro-organismit" kohdan N:o 1 "Bacillus cereus var. toyoi (CNCM I-1012/NCIB 40112)" sarakkeessa "Määräaika" oleva päivämäärä "30.11.1994" kussakin tapauksessa päivämäärällä "30.11.1995" eläinryhmien "Porsaat", "Siat" ja "Emakot" osalta.