96/565/EY, Euratom: Komission päätös, tehty 11 päivänä syyskuuta 1996, luvan antamisesta Ruotsille olla ottamatta huomioon eräitä toimiluokkia ja käyttää eräitä likimääräisiä arvioita arvonlisäverosta kertyvien omien varojen perusteen laskemiseksi (Ainoastaan ruotsinkielinen teksti on todistusvoimainen)



Virallinen lehti nro L 247 , 28/09/1996 s. 0041 - 0042



KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 11 päivänä syyskuuta 1996, luvan antamisesta Ruotsille olla ottamatta huomioon eräitä toimiluokkia ja käyttää eräitä likimääräisiä arvioita arvonlisäverosta kertyvien omien varojen perusteen laskemiseksi (Ainoastaan ruotsinkielinen teksti on todistusvoimainen) (96/565/Euratom, EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon Euroopan atomienergiayhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon arvonlisäverosta kertyvien omien varojen lopullisesta yhdenmukaisesta kantomenettelystä 29 päivänä toukokuuta 1989 annetun neuvoston asetuksen (ETY, Euratom) N:o 1553/89 (1) ja erityisesti sen 13 artiklan, sekä katsoo, että jäsenvaltioiden liikevaihtoverolainsäädännön yhdenmukaistamisesta - Yhteinen arvonlisäverojärjestelmä: yhdenmukainen määräytymisperuste - 17 päivänä toukokuuta 1977 annetun neuvoston direktiivin 77/388/ETY (2), jäljempänä `kuudes direktiivi` - 28 artiklan 3 kohdan mukaisesti jäsenvaltiot voivat edelleen vapauttaa veroista tietyt toimet tai verottaa niitä, ja nämä toimet on otettava huomioon arvonlisäverosta (alv) kertyvien omien varojen perustetta määriteltäessä, kuudennen direktiivin 28 artiklan 3 kohdan säännösten soveltamisen osalta Ruotsin kuningaskunnan Euroopan yhteisöihin liittymistä koskevan asiakirjan (3) liitteessä IX (verotus) oleva 2 aa kohta antaa Ruotsille luvan vapauttaa tietyt kuudennen direktiivin liitteessä F luetellut toimet veroista, Ruotsi ei pysty laskemaan tarkasti tiettyjen kuudennen direktiivin liitteessä F olevassa 2 kohdassa lueteltujen toimiluokkien arvonlisäverosta kertyvien omien varojen perustetta; tällainen laskenta aiheuttaa todennäköisesti perusteettoman hallinnollisen rasitteen suhteessa vaikutukseen, joka tällaisilla toimilla on Ruotsin yleiseen alv-varojen perusteeseen; Ruotsille pitäisi näin ollen antaa lupa olla ottamatta huomioon näitä toimia arvonlisäverosta kertyvien omien varojen perusteen laskemiseksi, Ruotsi pystyy suorittamaan laskennan käyttämällä likimääräisiä arviota neljän toimiluokan osalta, jotka on lueteltu kuudennen direktiivin liitteessä F; Ruotsille pitäisi näin ollen antaa lupa laskea alv-peruste likimääräisiä arvioita käyttämällä, ja omia varoja käsittelevä neuvoa-antava komitea on hyväksynyt kertomuksen, johon on kirjattu komitean jäsenten lausunnot tästä päätöksestä, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Arvonlisäverosta kertyvien omien varojen perusteen laskemiseksi 1 päivästä tammikuuta 1995, Ruotsille annetaan asetuksen (ETY, Euratom) N:o 1553/89 6 artiklan 3 kohdan ensimmäisen luetelmakohdan mukaisesti lupa olla ottamatta huomioon seuraavaa kuudennen direktiivin liitteessä F tarkoitettua toimiluokkaa: - kirjailijoiden, taiteilijoiden ja taiteellisten teosten esittäjien suorittamat palvelut, jos kyse ei ole toisen neuvoston direktiivin 67/228/ETY (4) liitteessä B tarkennetuista palveluista (liitteessä F oleva 2 kohta); lukuun ottamatta tekijänoikeuksia ja tekijänpalkkioita. 2 artikla Arvonlisäverosta kertyvien omien varojen perusteen laskemiseksi 1 päivästä tammikuuta 1995, Ruotsille annetaan lupa käyttää likimääräisiä arvioita seuraavien kuudennen direktiivin liitteessä F tarkoitettujen toimiluokkien osalta: 1. sisäänpääsymaksujen periminen urheilutapahtumissa (liitteessä F oleva 1 kohta), 2. kirjailijoiden, taiteilijoiden ja taiteellisten teosten esittäjien suorittamat palvelut, jos kyse ei ole toisen direktiivin 67/228/ETY liitteessä B tarkennetuista palveluista (liitteessä F oleva 2 kohta); tekijänoikeuksien ja tekijänpalkkioiden osalta, 3. henkilökuljetukset (liitteessä F oleva 17 kohta), 4. kuudennen direktiivin 4 artiklan 3 kohdassa tarkoitetut maapohjien luovutukset (liitteessä F oleva 16 kohta). 3 artikla Tämä päätös on osoitettu Ruotsin kuningaskunnalle. Tehty Brysselissä 11 päivänä syyskuuta 1996. Komission puolesta Erkki LIIKANEN Komission jäsen (1) EYVL N:o L 155, 7.6.1989, s. 9 (2) EYVL N:o L 145, 13.6.1977, s. 1 (3) EYVL N:o C 241, 29.8.1994, s. 339 (4) EYVL N:o 71, 14.4.1967, s. 1303/67