ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
2004/98/EY: Komission päätös, tehty 29 päivänä tammikuuta 2004, tietyistä Mauritaniasta peräisin olevia kalastustuotteita koskevista suojatoimenpiteistä tehdyn päätöksen 96/293/EY kumoamisesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (tiedoksiannettu numerolla K(2004) 128)



Virallinen lehti nro L 029 , 03/02/2004 s. 0016 - 0016



Komission päätös, tehty 29 päivänä tammikuuta 2004, tietyistä Mauritaniasta peräisin olevia kalastustuotteita koskevista suojatoimenpiteistä tehdyn päätöksen 96/293/EY kumoamisesta (tiedoksiannettu numerolla K(2004) 128) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2004/98/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon kolmansista maista yhteisöön tuotavien tuotteiden eläinlääkinnällisten tarkastusten järjestämistä koskevista periaatteista 18 päivänä joulukuuta 1997 annetun neuvoston direktiivin 97/78/EY(1) ja erityisesti sen 22 artiklan 1 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) Tietyistä Mauritaniasta peräisin olevia kalastustuotteita koskevista suojatoimenpiteistä 30 päivänä huhtikuuta 1996 tehdyllä komission päätöksellä 96/293/EY(2) keskeytetään Mauritaniasta peräisin olevien elävien simpukoiden, piikkinahkaisten, vaippaeläinten ja merikotiloiden tuonti. (2) Vastaavuusvaatimukset elävien simpukoiden, piikkinahkaisten, vaippaeläinten ja merikotiloiden tuotannon ja markkinoille saattamisen edellytysten osalta täyttävien kolmansien maiden luettelon laatimisesta 17 päivänä joulukuuta 1996 tehty komission päätös 97/20/EY(3) on korvannut päätöksen 96/293/EY, joka on siksi vanhentunut ja olisi kumottava. (3) Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat elintarvikeketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Kumotaan päätös 96/293/EY. 2 artikla Tätä päätöstä sovelletaan 6 päivästä helmikuuta 2004. 3 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 29 päivänä tammikuuta 2004. Komission puolesta David Byrne Komission jäsen (1) EYVL L 24, 30.1.1998, s. 9. (2) EYVL L 111, 4.5.1996, s. 22, päätös sellaisena kuin se on muutettuna päätöksellä 96/426/EY (EYVL L 175, 13.7.1996, s. 33). (3) EYVL L 6, 10.1.1997, s. 46, päätös sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna päätöksellä 2002/469/EY (EYVL L 163, 21.6.2002, s. 16).
2004/94/EY: Neuvoston päätös, tehty 20 päivänä tammikuuta 2004, alueiden komitean belgialaisen varsinaisen jäsenen ja kahden belgialaisen varajäsenen nimeämisestä



Virallinen lehti nro L 028 , 31/01/2004 s. 0021 - 0021



Neuvoston päätös, tehty 20 päivänä tammikuuta 2004, alueiden komitean belgialaisen varsinaisen jäsenen ja kahden belgialaisen varajäsenen nimeämisestä (2004/94/EY) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 263 artiklan, ottaa huomioon Belgian hallituksen ehdotuksen, sekä katsoo seuraavaa: (1) Neuvosto teki 22 päivänä tammikuuta 2002 päätöksen 2002/60/EY alueiden komitean jäsenten ja varajäsenten nimeämisestä(1). (2) Alueiden komiteassa on vapautunut varsinaisen jäsenen paikka ja kaksi varajäsenen paikkaa Patrick DEWAELin, Bert ANCIAUX'n ja Guy SWENNENin toimikausien päätyttyä, mikä on annettu neuvostolle tiedoksi 8 päivänä joulukuuta 2003, ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA: Ainoa artikla a) Nimetään alueiden komitean varsinaiseksi jäseneksi: Flanderin hallituksen pääministeri Bart SOMERS Patrick DEWAELin tilalle b) nimetään alueiden komitean varajäseniksi: 1. Vlaams Volksvertegenwoordiger Jos BEX Bert ANCIAUX'n tilalle 2. Vlaams Volksvertegenwoordiger Josée VERCAMMEN Guy SWENNENin tilalle jäljellä oleviksi toimikausiksi eli 25 päivään tammikuuta 2006. Tehty Brysselissä 20 päivänä tammikuuta 2004. Neuvoston puolesta Puheenjohtaja C. McCreevy (1) EYVL L 24, 26.1.2002, s. 38.
2004/172/EY: Neuvoston päätös, tehty 10 päivänä helmikuuta 2004, alueiden komitean varajäsenen nimeämisestä



Virallinen lehti nro L 055 , 24/02/2004 s. 0053 - 0053



Neuvoston päätös, tehty 10 päivänä helmikuuta 2004, alueiden komitean varajäsenen nimeämisestä (2004/172/EY) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 263 artiklan, ottaa huomioon Espanjan hallituksen ehdotuksen, sekä katsoo seuraavaa: (1) Neuvosto teki 22 päivänä tammikuuta 2002 päätöksen 2002/60/EY(1) alueiden komitean jäsenten ja varajäsenten nimeämisestä. (2) Alueiden komiteassa on vapautunut varajäsenen paikka Juan GONZALEZ BLASCOn toimikauden päätyttyä, mikä on annettu neuvostolle tiedoksi 23 päivänä tammikuuta 2004, ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA: Ainoa artikla Nimetään Laura DE ESTEBAN, Directora General, Gobierno de la Communidad Autónoma de Madrid, alueiden komitean varajäseneksi Juan GONZALEZ BLASCOn tilalle tämän jäljellä olevaksi toimikaudeksi eli 25 päivään tammikuuta 2006 saakka. Tehty Brysselissä 10 päivänä helmikuuta 2004. Neuvoston puolesta Puheenjohtaja C. McCreevy (1) EYVL L 24, 26.1.2002, s. 38.
2004/171/EY: Neuvoston päätös, tehty 10 päivänä helmikuuta 2004, alueiden komitean jäsenen nimeämisestä



Virallinen lehti nro L 055 , 24/02/2004 s. 0052 - 0052



Neuvoston päätös, tehty 10 päivänä helmikuuta 2004, alueiden komitean jäsenen nimeämisestä (2004/171/EY) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 263 artiklan, ottaa huomioon Espanjan hallituksen ehdotuksen, sekä katsoo seuraavaa: (1) Neuvosto teki 22 päivänä tammikuuta 2002 päätöksen 2002/60/EY(1) alueiden komitean jäsenten ja varajäsenten nimeämisestä. (2) Alueiden komiteassa on vapautunut jäsenen paikka José María ALVAREZ DEL MANZANO y LOPEZ DEL HIERROn toimikauden päätyttyä, mikä on annettu neuvostolle tiedoksi 22 päivänä tammikuuta 2004, ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA: Ainoa artikla Nimetään Alberto RUIZ-GALLARDON JIMENEZ, Alcalde de Madrid, alueiden komitean jäseneksi José María ALVAREZ DEL MANZANO y LOPEZ DEL HIERROn tilalle jäljellä olevaksi toimikaudeksi eli 25 päivään tammikuuta 2006 saakka. Tehty Brysselissä 10 päivänä helmikuuta 2004. Neuvoston puolesta Puheenjohtaja C. McCreevy (1) EYVL L 24, 26.1.2002, s. 38.
2004/174/EY: Neuvoston päätös, tehty 10 päivänä helmikuuta 2004, alueiden komitean jäsenen nimeämisestä



Virallinen lehti nro L 055 , 24/02/2004 s. 0055 - 0055



Neuvoston päätös, tehty 10 päivänä helmikuuta 2004, alueiden komitean jäsenen nimeämisestä (2004/174/EY) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 263 artiklan, ottaa huomioon Espanjan hallituksen ehdotuksen, sekä katsoo seuraavaa: (1) Neuvosto teki 22 päivänä tammikuuta 2002 päätöksen 2002/60/EY(1) alueiden komitean jäsenten ja varajäsenten nimeämisestä. (2) Alueiden komiteassa on vapautunut jäsenen paikka Carlos MAYOR OREJAn toimikauden päätyttyä, mikä on annettu neuvostolle tiedoksi 22 päivänä tammikuuta 2004, ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA: Ainoa artikla Nimetään Esperanza AGUIRRE GIL DE BIEDMA, Presidenta, Gobierno de la Communidad Autónoma de Madrid, alueiden komitean jäseneksi Carlos MAYOR OREJAn tilalle tämän jäljellä olevaksi toimikaudeksi eli 25 päivään tammikuuta 2006 saakka. Tehty Brysselissä 10 päivänä helmikuuta 2004. Neuvoston puolesta Puheenjohtaja C. McCreevy (1) EYVL L 24, 26.1.2002, s. 38.
2004/173/EY: Neuvoston päätös, tehty 10 päivänä helmikuuta 2004, alueiden komitean varajäsenen nimeämisestä



Virallinen lehti nro L 055 , 24/02/2004 s. 0054 - 0054



Neuvoston päätös, tehty 10 päivänä helmikuuta 2004, alueiden komitean varajäsenen nimeämisestä (2004/173/EY) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 263 artiklan, ottaa huomioon Espanjan hallituksen ehdotuksen, sekä katsoo seuraavaa: (1) Neuvosto teki 22 päivänä tammikuuta 2002 päätöksen 2002/60/EY(1) alueiden komitean jäsenten ja varajäsenten nimeämisestä. (2) Alueiden komiteassa on vapautunut varajäsenen paikka Eduardo BANDRES MOLINEn toimikauden päätyttyä, mikä on annettu neuvostolle tiedoksi 23 päivänä tammikuuta 2004, ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA: Ainoa artikla Nimetään Alain CUENCA GARCIA, Director General de Asuntos Europeos y Acción Exterior, Diputación General de Aragón, alueiden komitean varajäseneksi Eduardo BANDRES MOLINEn tilalle tämän jäljellä olevaksi toimikaudeksi eli 25 päivään tammikuuta 2006 saakka. Tehty Brysselissä 10 päivänä helmikuuta 2004. Neuvoston puolesta Puheenjohtaja C. McCreevy (1) EYVL L 24, 26.1.2002, s. 38.
2004/175/EY: Neuvoston päätös, tehty 10 päivänä helmikuuta 2004, alueiden komitean varajäsenen nimeämisestä



Virallinen lehti nro L 055 , 24/02/2004 s. 0056 - 0056



Neuvoston päätös, tehty 10 päivänä helmikuuta 2004, alueiden komitean varajäsenen nimeämisestä (2004/175/EY) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 263 artiklan, ottaa huomioon Itävallan hallituksen ehdotuksen, sekä katsoo seuraavaa: (1) Neuvosto teki 22 päivänä tammikuuta 2002 päätöksen 2002/60/EY(1) alueiden komitean jäsenten ja varajäsenten nimeämisestä. (2) Alueiden komiteassa on vapautunut varajäsenen paikka Josef FILLin toimikauden päätyttyä, mikä on annettu neuvostolle tiedoksi 19 päivänä joulukuuta 2003, ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA: Ainoa artikla Nimetään osavaltion hallituksen jäsen Viktor SIGL alueiden komitean varajäseneksi Josef FILLin tilalle tämän jäljellä olevaksi toimikaudeksi eli 25 päivään tammikuuta 2006 saakka. Tehty Brysselissä 10 päivänä helmikuuta 2004. Neuvoston puolesta Puheenjohtaja C. McCreevy (1) EYVL L 24, 26.1.2002, s. 38.
2004/164/EY: Komission päätös, tehty 19 päivänä helmikuuta 2004, Vicia faba L. -lajin sellaisten tiettyjen siementen tilapäisestä kaupan pitämisestä, jotka eivät täytä neuvoston direktiivin 66/401/ETY vaatimuksia, tehdyn päätöksen 2004/130/EY muuttamisesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (tiedoksiannettu numerolla K(2004) 492)



Virallinen lehti nro L 052 , 21/02/2004 s. 0077 - 0077



Komission päätös, tehty 19 päivänä helmikuuta 2004, Vicia faba L. -lajin sellaisten tiettyjen siementen tilapäisestä kaupan pitämisestä, jotka eivät täytä neuvoston direktiivin 66/401/ETY vaatimuksia, tehdyn päätöksen 2004/130/EY muuttamisesta (tiedoksiannettu numerolla K(2004) 492) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2004/164/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon rehukasvien siementen pitämisestä kaupan 14 päivänä kesäkuuta 1966 annetun neuvoston direktiivin 66/401/ETY(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 2003/61/EY(2), ja erityisesti sen 17 artiklan 1 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) Komission päätöksellä 2004/130/EY(3) sallitaan härkäpavun kevätlajikkeiden sellaisten siementen kaupan pitäminen yhteisössä, jotka eivät täytä direktiivissä 66/401/ETY vahvistettuja vähimmäisvaatimuksia itävyyden osalta, määriteltyjen ehtojen mukaisesti ja tietyin edellytyksin ajanjaksolla, joka päättyy 15 päivänä helmikuuta 2004. (2) Ajanjakso, johon asti siementen kaupan pitäminen on vielä mahdollista lievempiä itävyysvaatimuksia noudattaen, eli 15 päivään helmikuuta 2004, ei ole riittävä. (3) Sen vuoksi kyseistä ajanjaksoa olisi pidennettävä, ja päätös 2004/130/EY olisi muutettava vastaavasti. (4) Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat maataloudessa, puutarhaviljelyssä ja metsätaloudessa käytettäviä siemeniä ja lisäysaineistoa käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Korvataan päätöksen 2004/130/EY 1 artiklassa oleva päivämäärä "15 päivään helmikuuta 2004" päivämäärällä "31 päivään maaliskuuta 2004". 2 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 19 päivänä helmikuuta 2004. Komission puolesta David Byrne Komission jäsen (1) EYVL 125, 11.7.1966, s. 2298/66. (2) EUVL L 165, 3.7.2003, s. 23. (3) EUVL L 37, 10.2.2004, s. 32.
2004/160/EY: Komission päätös, tehty 16 päivänä helmikuuta 2004, päätöksen 2003/71/EY voimassaoloajan muuttamisesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (tiedoksiannettu numerolla K(2004) 394)



Virallinen lehti nro L 050 , 20/02/2004 s. 0065 - 0065



Komission päätös, tehty 16 päivänä helmikuuta 2004, päätöksen 2003/71/EY voimassaoloajan muuttamisesta (tiedoksiannettu numerolla K(2004) 394) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2004/160/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisöjen perustamissopimuksen, ottaa huomioon kolmansista maista yhteisöön tuotavien eläinten eläinlääkintätarkastusten järjestämistä koskevista periaatteista ja direktiivien 89/662/ETY, 90/425/ETY ja 90/675/ETY muuttamisesta 15 päivänä heinäkuuta 1991 annetun neuvoston direktiivin 91/496/ETY(1) ja erityisesti sen 18 artiklan 7 kohdan, ottaa huomioon kolmansista maista yhteisöön tuotavien tuotteiden eläinlääkinnällisten tarkastusten järjestämistä koskevista periaatteista 18 päivänä joulukuuta 1997 annetun neuvoston direktiivin 97/78/EY(2) ja erityisesti sen 22 artiklan 6 kohdan, ottaa huomioon ihmisravinnoksi tarkoitettujen eläinperäisten tuotteiden tuotantoon, jalostukseen, jakeluun ja yhteisön alueelle tuomiseen liittyvistä eläinten terveyttä koskevista säännöistä 16 päivänä joulukuuta 2002 annetun neuvoston direktiivin 2002/99/EY(3) ja erityisesti sen 8 artiklan 4 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) Lohen tarttuvan anemian (ISA) esiintyminen Färsaarilla johti Färsaarilla esiintyvää lohen tarttuvaa anemiaa koskevista suojatoimenpiteistä 29 päivänä tammikuuta 2003 tehtyyn komission päätökseen 2003/71/EY(4). (2) Färsaarten toteuttamista toimenpiteistä huolimatta Färsaaret ilmoitti vuonna 2003 tapahtuneista uusista ISA-taudinpurkauksista, eikä taudin nopeaa häviämistä voida näin ollen odottaa. (3) Färsaarilla vallitsevan tautitilanteen vuoksi päätöksen 2003/71/EY sisältämiä suojatoimenpiteitä olisi noudatettava vuoden 2005 helmikuuhun saakka. (4) Päätöstä 2003/71/EY olisi sen vuoksi muutettava siten, että sen voimassaoloaikaa pidennetään. (5) Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat elintarvikeketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Korvataan päätöksen 2003/71/EY 6 artikan ilmaisu "1 päivään helmikuuta 2004" ilmaisulla "31 päivään tammikuuta 2005". 2 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 16 päivänä helmikuuta 2004. Komission puolesta David Byrne Komission jäsen (1) EYVL L 268, 24.9.1991, s. 56, direktiivi sellaisena kuin se on muutettuna direktiivillä 96/43/EY (EYVL L 162, 1.7.1996, s. 1). (2) EYVL L 24, 30.1.1998, s. 9. (3) EYVL L 18, 21.1.2003, s. 11. (4) EYVL L 26, 31.1.2003, s. 80, päätös sellaisena kuin se on muutettuna päätöksellä 2003/392/EY (EUVL L 135, 3.6.2003, s. 27).
2004/158/EY: Komission päätös, tehty 16 päivänä helmikuuta 2004, päätöksen 92/216/ETY muuttamisesta yhteensovittavien viranomaisten luettelon julkaisemisen osalta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (tiedoksiannettu numerolla K(2004) 390)



Virallinen lehti nro L 050 , 20/02/2004 s. 0062 - 0062



Komission päätös, tehty 16 päivänä helmikuuta 2004, päätöksen 92/216/ETY muuttamisesta yhteensovittavien viranomaisten luettelon julkaisemisen osalta (tiedoksiannettu numerolla K(2004) 390) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2004/158/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon kilpailuihin tarkoitettujen hevoseläinten kaupasta ja kilpailuihin osallistumisen edellytyksistä 26 päivänä kesäkuuta 1990 annetun neuvoston direktiivin 90/428/ETY(1) ja erityisesti sen 4 artiklan 3 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) Direktiivin 90/428/ETY 4 artiklan soveltamista koskevien sääntöjen mukaan kunkin jäsenvaltion on aluksi nimettävä tarvittavien tietojen keräämisestä vastaava yhteensovittava viranomainen. (2) Tietojen keräämisestä neuvoston direktiivin 90/428/ETY 4 artiklan 2 kohdassa tarkoitetuista hevoskilpailuista 26 päivänä maaliskuuta 1992 annetussa komission päätöksessä 92/216/ETY(2) säädetään tällaisten viranomaisten luettelon julkaisemisesta virallisen lehden C-sarjassa. (3) Asiasta kiinnostuneille tiedottamisen kannalta olisi tehokkaampaa julkaista kyseinen luettelo komission www-sivustolla. (4) Päätös 92/216/ETY olisi sen vuoksi muutettava vastaavasti. (5) Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän kotieläinjalostusta käsittelevän komitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Korvataan päätöksen 92/216/ETY 1 artiklan 2 kohta seuraavasti: "2. Jokaisen jäsenvaltion on ilmoitettava komissiolle 1 kohdan mukaisesti nimetyn yhteensovittavan viranomaisen nimi ja osoite. Näiden ilmoitusten perusteella komissio laatii luettelon yhteensovittavista viranomaisista. Luettelo julkaistaan seuraavalla www-sivustolla: http://forum.europa.eu.int/Public/ irc/sanco/vets/information". 2 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 16 päivänä helmikuuta 2004. Komission puolesta David Byrne Komission jäsen (1) EYVL L 224, 18.8.1990, s. 60. (2) EYVL L 104, 22.4.1992, s. 77.
2004/148/EY: Komission päätös, tehty 18 päivänä helmikuuta 2004, asetuksen (EY) N:o 2182/2002 13 ja 14 artiklassa tarkoitettuihin toimiin yhteisön tupakka-alan rahastosta myönnettävien varojen alustavasta jaosta jäsenvaltioiden kesken vuodeksi 2004 (tiedoksiannettu numerolla K(2004) 493)



Virallinen lehti nro L 049 , 19/02/2004 s. 0047 - 0048



Komission päätös, tehty 18 päivänä helmikuuta 2004, asetuksen (EY) N:o 2182/2002 13 ja 14 artiklassa tarkoitettuihin toimiin yhteisön tupakka-alan rahastosta myönnettävien varojen alustavasta jaosta jäsenvaltioiden kesken vuodeksi 2004 (tiedoksiannettu numerolla K(2004) 493) (2004/148/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon raakatupakka-alan yhteisestä markkinajärjestelystä 30 päivänä kesäkuuta 1992 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2075/92(1) ja erityisesti sen 14 a artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) Neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2075/92 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä yhteisön tupakka-alan rahaston osalta 6 päivänä joulukuuta 2002 annetun komission asetuksen (EY) N:o 2182/2002(2) 13 ja 14 artiklassa säädetään toimista tuotantosuunnan muuttamiseksi. Kyseiset toimet rahoitetaan asetuksen (ETY) N:o 2075/92 13 artiklalla perustetusta yhteisön tupakka-alan rahastosta. (2) Yhteisön tupakka-alan rahaston vuonna 2004 käytettävissä olevat kokonaisvarat ovat 28,8 miljoonaa euroa, josta puolet on käytettävä erityistoimiin, joilla edistetään tupakantuottajien tuotantosuunnan suuntaamista muihin viljelykasveihin tai muuhun työpaikkoja luovaan taloudelliseen toimintaan, sekä näihin liittyvien tutkimusten rahoitukseen. (3) Käytettävissä oleva määrä olisi jaettava asianomaisten jäsenvaltioiden kesken asetuksen (EY) N:o 2182/2002 17 artiklan 2 kohdan mukaisesti. (4) Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat tupakan hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Asetuksen (EY) N:o 2182/2002 13 ja 14 artiklassa tarkoitettuihin toimiin yhteisön tupakka-alan rahastosta myönnettävien varojen alustava jako jäsenvaltioiden kesken vuodeksi 2004 vahvistetaan tämän päätöksen liitteen mukaisesti. 2 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 18 päivänä helmikuuta 2004. Komission puolesta Franz Fischler Komission jäsen (1) EYVL L 215, 30.7.1992, s. 70, asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 2319/2003 (EUVL L 345, 31.12.2003, s. 17). (2) EYVL L 331, 7.12.2002, s. 16. LIITE Asetuksen (EY) N:o 2182/2002 13 ja 14 artiklassa tarkoitettuihin toimiin yhteisön tupakka-alan rahastosta myönnettävien varojen alustava jako jäsenvaltioiden kesken vuodeksi 2004 >TAULUKON PAIKKA>
2004/214/EY: Komission päätös, tehty 3 päivänä maaliskuuta 2004, päätöksen 2000/40/EY muuttamisesta kylmäsäilytyslaitteille myönnettävän yhteisön ympäristömerkin ekologisten arviointiperusteiden voimassaoloajan osalta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (tiedoksiannettu numerolla K(2004) 310)



Virallinen lehti nro L 067 , 05/03/2004 s. 0023 - 0023



Komission päätös, tehty 3 päivänä maaliskuuta 2004, päätöksen 2000/40/EY muuttamisesta kylmäsäilytyslaitteille myönnettävän yhteisön ympäristömerkin ekologisten arviointiperusteiden voimassaoloajan osalta (tiedoksiannettu numerolla K(2004) 310) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2004/214/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon tarkistetusta yhteisön ympäristömerkin myöntämisjärjestelmästä 17 päivänä heinäkuuta 2000 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1980/2000(1) ja erityisesti sen 6 artiklan 1 kohdan toisen alakohdan, on kuullut Euroopan unionin ympäristömerkintälautakuntaa, sekä katsoo seuraavaa: (1) Asetuksessa (EY) N:o 1980/2000 säädetään, että ympäristömerkki voidaan myöntää tuotteelle, jolla on ominaisuuksia, joiden ansiosta se voi vaikuttaa merkittävästi keskeisten ympäristönäkökohtien parantamiseen, ja että ympäristömerkin myöntämisperusteet vahvistetaan tuoteryhmittäin. (2) Ekologisista arviointiperusteista yhteisön ympäristömerkin myöntämiseksi kylmäsäilytyslaitteille 16 päivänä joulukuuta 1999 tehdyn komission päätöksen 2000/40/EY(2) voimassaolo päättyy 1 päivän joulukuuta 2003. (3) Mainitun päätöksen asetuksen (EY) N:o 1980/2000 4 artiklan mukaisesti suoritetun tarkistuksen seurauksena on aiheellista jatkaa mainittujen ekologisten arviointiperusteiden voimassaoloaikaa kahdellatoista kuukaudella erityisesti siksi, että yritykset, joille on myönnetty ympäristömerkki, voivat jatkaa ympäristömerkin käyttöä ainakin niin kauan, kunnes päätöksen 2000/40/EY tarkistus on suoritettu loppuun. (4) Tämän vuoksi olisi muutettava päätös 2000/40/EY vastaavasti. (5) Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat asetuksen (EY) N:o 1980/2000 17 artiklalla perustetun komitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Korvataan komission päätöksen 2000/40/EY 3 artikla seuraavasti: " 3 artikla Tuoteryhmän määritelmä ja tuoteryhmää koskevat ekologiset arviointiperusteet ovat voimassa 1 päivään joulukuuta 2004. Jos tuoteryhmän määritelmästä ja ekologisista arviointiperusteista ei kuitenkaan ole vielä tehty uutta päätöstä mainittuun päivään mennessä, voimassaoloaika päättyy joko 1 päivänä joulukuuta 2005 tai sinä päivänä, jolloin uusi päätös tehdään, riippuen siitä, kumpi näistä ajankohdista on aikaisempi." 2 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 3 päivänä maaliskuuta 2004. Komission puolesta Margot Wallström Komission jäsen (1) EYVL L 237, 21.9.2000, s. 1. (2) EYVL L 13, 19.1.2000, s. 22.