2001/848/EY: Komission päätös, tehty 30 päivänä marraskuuta 2001, tietyistä suu- ja sorkkataudin vastaisista suojatoimenpiteistä Yhdistyneessä kuningaskunnassa tehdyn päätöksen 2001/740/EY muuttamisesta kolmannen kerran (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (tiedoksiannettu numerolla K(2001) 3816)



Virallinen lehti nro L 315 , 01/12/2001 s. 0064 - 0070



Komission päätös, tehty 30 päivänä marraskuuta 2001, tietyistä suu- ja sorkkataudin vastaisista suojatoimenpiteistä Yhdistyneessä kuningaskunnassa tehdyn päätöksen 2001/740/EY muuttamisesta kolmannen kerran (tiedoksiannettu numerolla K(2001) 3816) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2001/848/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon eläinlääkärin- ja kotieläinjalostustarkastuksista yhteisön sisäisessä tiettyjen elävien eläinten ja tuotteiden kaupassa 26 päivänä kesäkuuta 1990 annetun neuvoston direktiivin 90/425/ETY(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 92/118/ETY(2), ja erityisesti sen 10 artiklan, ottaa huomioon eläinlääkärintarkastuksista yhteisön sisäisessä kaupassa sisämarkkinoiden toteuttamista varten 11 päivänä joulukuuta 1989 annetun neuvoston direktiivin 89/662/ETY(3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 92/118/ETY, ja erityisesti sen 9 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) Komission päätös 2001/740/EY(4), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna päätöksellä 2001/789/EY(5), koskee suu- ja sorkkataudin vastaisia suojatoimenpiteitä Yhdistyneessä kuningaskunnassa. (2) Joissakin liitteessä III luetelluissa Ison-Britannian kreivikunnissa ei ole esiintynyt suu- ja sorkkatautia tämän epidemian aikana ja toiset ovat olleet tautivapaita yli kolme kuukautta. Tämän vuoksi on tarkoituksenmukaista laajentaa edelleen aluetta, jolta tietynlaisen lihan lähettäminen on sallittua, ja sisällyttää sallittujen tuotteiden luetteloon sianlihan lisäksi myös muiden kotieläinten lihaa sekä suu- ja sorkkataudille alttiisiin lajeihin kuuluvien tarhattujen ja luonnonvaraisten riistaeläinten lihaa. (3) Selkeyden vuoksi on tehtävä joitakin pieniä korjauksia. (4) Tilannetta tarkastellaan uudelleen pysyvän eläinlääkintäkomitean kokouksessa, joka on tarkoitus pitää 4 ja 5 päivänä joulukuuta 2001, ja toimenpiteitä mukautetaan tarvittaessa. (5) Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän eläinlääkintäkomitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Muutetaan päätös 2001/740/EY seuraavasti: 1) Korvataan 2 artiklan 2 kohdan e alakohdan viides luetelmakohta seuraavasti: "- eläinten tappamisen jälkeen ruhot käsiteltiin direktiivin 92/45/ETY liitteessä I olevan III luvun säädösten mukaisesti ja kuljetettiin jäähdyttämistä varten laitokseen, joka on joko luonnonvaraisten riistaeläinten keräyskeskus tai hyväksytty jalostuslaitos;" 2) Korvataan 13 artiklan 1 kohdan a alakohta seuraavasti: "a) lähetyspaikan toimivaltaisten viranomaisten on hyväksyttävä tällainen suu- ja sorkkataudille alttiisiin lajeihin kuuluvien elävien eläinten kuljetus ennakolta ja varmistettava, että kuljetuksesta ja saapumissatamasta ilmoitetaan ennakolta Yhdistyneen kuningaskunnan eläinlääkintäalan toimivaltaisille keskusviranomaisille vähintään kolme työpäivää etukäteen;" 3) Poistetaan 10 artiklan 2 kohta. 4) Korvataan 16 artiklassa päivämäärä "31 päivään joulukuuta 2001" päivämäärällä "31 päivään tammikuuta 2002". 5) Korvataan liite III tämän päätöksen liitteellä. 2 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 30 päivänä marraskuuta 2001. Komission puolesta David Byrne Komission jäsen (1) EYVL L 224, 18.8.1990, s. 29. (2) EYVL L 62, 15.3.1993, s. 49. (3) EYVL L 395, 30.12.1989, s. 13. (4) EYVL L 277, 20.12.2001, s. 30. (5) EYVL L 295, 13.11.2001, s. 25. LIITE "LIITE III >TAULUKON PAIKKA> ADNS= Animal Disease Notification System Code (Eläintautien ilmoitusjärjestelmän koodi) (Päätös 2000/807/EY) GIS= hallintoyksikön koodi B= naudanliha S/G= lampaan- ja vuohenliha P= sianliha FG= suu- ja sorkkataudille alttiisiin lajeihin kuuluvat tarhatut riistaeläimet WG= suu- ja sorkkataudille alttiisiin lajeihin kuuluvat luonnonvaraiset riistaeläimet."