Komission asetus (EY) N:o 776/2004, annettu 26 päivänä huhtikuuta 2004, tiettyjen luonnonvaraisten eläin- ja kasvilajien yksilöiden yhteisöön tuonnin kieltämisestä toistaiseksi tehdyn komission asetuksen (EY) N:o 349/2003 muuttamisesta



Virallinen lehti nro L 123 , 27/04/2004 s. 0031 - 0049



Komission asetus (EY) N:o 776/2004, annettu 26 päivänä huhtikuuta 2004, tiettyjen luonnonvaraisten eläin- ja kasvilajien yksilöiden yhteisöön tuonnin kieltämisestä toistaiseksi tehdyn komission asetuksen (EY) N:o 349/2003 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon luonnonvaraisten eläinten ja kasvien suojelusta niiden kauppaa sääntelemällä 9 päivänä joulukuuta 1996 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 338/97(1) ja erityisesti sen 19 artiklan 2 kohdan, on kuullut tieteellistä tarkasteluryhmää, sekä katsoo seuraavaa: (1) Asetuksen (EY) N:o 338/97 4 artiklan 6 kohdassa säädetään, että komissio voi rajoittaa tiettyjen lajien tuontia yhteisöön kyseisen kohdan a-d alakohdassa säädettyjen edellytysten mukaisesti. (2) Luettelo lajeista, joiden tuonti yhteisöön on kielletty toistaiseksi, on viimeksi vahvistettu tiettyjen luonnonvaraisten eläin- ja kasvilajien yksilöiden yhteisöön tuonnin kieltämisestä toistaiseksi 25 päivänä helmikuuta 2003 annetussa komission asetuksessa (EY) N:o 349/2003(2). (3) Viimeaikaisten tietojen perusteella tieteellinen tarkasteluryhmä on todennut, että tiettyjen neuvoston asetuksen (EY) N:o 338/97 liitteessä A ja B lueteltujen lajien suojelun taso on vakavasti uhattuna, mikäli niiden tuontia tietyistä maista yhteisöön ei kielletä toistaiseksi. (4) Muiden viimeaikaisten tietojen perusteella tieteellinen tarkasteluryhmä on myös todennut, että Chilestä yhteisöön tapahtuvan Lama guanicoe -lajin yksilöiden tuonnin kieltäminen ei ole enää aiheellista lajin suojelutason perusteella. (5) Niiden lajien alkuperämaita, joita johdanto-osan kappaleessa 3 tarkoitetut rajoitukset koskevat, on kuultu asiasta. (6) Luonnonvaraisten eläinten ja kasvien suojelemisesta niiden kauppaa sääntelemällä annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 338/97 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä 30 päivänä elokuuta 2001 annetun komission asetuksen (EY) N:o 1808/2001(3) 41 artiklassa säädetään, miten jäsenvaltioiden on sovellettava komission säätämiä rajoituksia. (7) Asetus (EY) N:o 349/2003 olisi näin ollen muutettava vastaavasti. (8) Kaupan häiriöiden välttämiseksi asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen julkaisemisen jälkeen. (9) Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat luonnonvaraisen eläimistön ja kasviston kauppaa käsittelevän komitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Korvataan asetuksen (EY) N:o 349/2003 liite tämän asetuksen liitteellä. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 26 päivänä huhtikuuta 2004. Komission puolesta Margot Wallström Komission jäsen (1) EYVL L 61, 3. 3. 1997, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 1497/2003 (EUVL L 251, 27.8.2003, s. 3). (2) EUVL L 51, 26.2.2003, s. 3. (3) EYVL L 250, 30.8.2001, s. 1. LIITE Asetuksen (EY) N:o 338/97 liitteessä A mainitut lajit, joiden yksilöiden tuonti yhteisöön kielletään toistaiseksi >TAULUKON PAIKKA> Asetuksen (EY) N:o 338/97 liitteessä B mainitut lajit, joiden yksilöiden tuonti yhteisöön kielletään toistaiseksi >TAULUKON PAIKKA>