Oikaistaan neuvoston asetus (EY) N:o 2341/2002, annettu 20 päivänä joulukuuta 2002, yhteisön vesialueilla ja yhteisön aluksiin sellaisilla muilla vesialueilla, joilla pyyntirajoitukset ovat tarpeen, sovellettavien eräiden kalakantojen ja kalakantaryhmien kalastusmahdollisuuksien ja niihin liittyvien edellytysten vahvistamisesta vuodeksi 2003 (EYVL L 356, 31.12.2002)



Virallinen lehti nro L 083 , 01/04/2003 s. 0073 - 0074



Oikaistaan neuvoston asetus (EY) N:o 2341/2002, annettu 20 päivänä joulukuuta 2002, yhteisön vesialueilla ja yhteisön aluksiin sellaisilla muilla vesialueilla, joilla pyyntirajoitukset ovat tarpeen, sovellettavien eräiden kalakantojen ja kalakantaryhmien kalastusmahdollisuuksien ja niihin liittyvien edellytysten vahvistamisesta vuodeksi 2003 (Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 356, 31. joulukuuta 2002) Sivulla 21, 22 artiklassa , lisätään kohta seuraavasti:"Uusien ja koekalastusten osalta sovelletaan liitteessä XV vahvistettuja saalisrajoituksia siinä mainituilla suuralueilla/alueilla." Sivulla 23, liitteessä I , taulukossa: poistetaan seuraava kohta "Meribassi Dicentrarchus labrax". Sivulla 29, liitteessä IB, kohdassa "Laji: Silli Clupea harengus", "Alue: Pohjanmeri, 53° 30' N pohjoispuolella" - korvataan: >TAULUKON PAIKKA> seuraavasti: >TAULUKON PAIKKA> - korvataan: >TAULUKON PAIKKA> seuraavasti: >TAULUKON PAIKKA> - korvataan: >TAULUKON PAIKKA> seuraavasti: >TAULUKON PAIKKA> Sivulla 34, liitteessä IB, kohdassa "Laji: Mustakitaturska Micromesistius poutassou", "Alue: IIa (EY:n vedet), Pohjanmeri (EY:n vedet)" korvataan: >TAULUKON PAIKKA> seuraavasti: >TAULUKON PAIKKA> Sivulla 45, liitteessä IC, kohdassa "Laji: Punasimput Sebastes spp.", "Alue: V, XIV (Grönlannin vedet)" korvataan: >TAULUKON PAIKKA> seuraavasti: >TAULUKON PAIKKA> Sivulla 49, liitteessä ID, kohdassa "Laji: Turska Gadus morhua", "Alue: VIIb-k, VIII, IX, X, CECAF 34.1.1 (EY:n vedet)" korvataan: >TAULUKON PAIKKA> seuraavasti: >TAULUKON PAIKKA> Sivulla 58, liitteessä ID, kohdassa "Laji: Makrilli Scomber scombrus", "Alue: IIa (EY:n vedet), Skagerrak ja Kattegat, IIIbcd (EY:n vedet), Pohjanmeri" - korvataan: >TAULUKON PAIKKA> seuraavasti: >TAULUKON PAIKKA> - korvataan: >TAULUKON PAIKKA> seuraavasti: >TAULUKON PAIKKA> - korvataan: >TAULUKON PAIKKA> seuraavasti: >TAULUKON PAIKKA> Sivulla 60, liitteessä ID, kohdassa "Laji: Kielikampela Solea solea", "Alue: VIIf, g" korvataan: >TAULUKON PAIKKA> seuraavasti: >TAULUKON PAIKKA> Sivu 118, liitteen XVII nimi korvataan: PYYNTIPONNISTUS SEKÄ SEURANNAN, TARKASTUKSEN JA VALVONNAN LISÄEDELLYTYKSET TIETTYJEN TURSKA- JA KUMMELITURSKAKANTOJEN ELVYTTÄMISEN YHTEYDESSÄ seuraavasti: PYYNTIPONNISTUS SEKÄ SEURANNAN, TARKASTUKSEN JA VALVONNAN LISÄEDELLYTYKSET TIETTYJEN TURSKAKANTOJEN ELVYTTÄMISEN YHTEYDESSÄ Sivulla 118, 2 kohdan b alakohdassa kuudennella rivillä korvataan: 6F3 seuraavasti: 46F3 Sivulla 119, 6 kohdan c alakohdassa korvataan: "... pidetään 4 kohdassa ..." seuraavasti: "... pidetään 4 a kohdassa ..." Sivulla 119, 6 kohdan d alakohdassa - ensimmäisessä virkkeessä: korvataan: "... myönnetään 6b kohdan nojalla ..." seuraavasti: "... myönnetään c alakohdan nojalla ..." - toisessa virkkeessä korvataan: ... muuttaa 6b kohdassa määriteltyjen päivien ... seuraavasti: ... muuttaa c alakohdassa määriteltyjen päivien ... Sivulla 120, 13-20 kohdassa Poistetaan maininnat, jotka koskevat kummeliturskaa.