LIITE V

LUOTTOLAITOSTEN KESKEISET TULOSINDIKAATTORIT

1. Luottolaitosten ilmoittamien keskeisten tulosindikaattorien sisältö

1.1 Keskeisten tulosindikaattorien soveltamisala

1.1.1 Konsolidointi

Luottolaitosten on ilmoitettava merkitykselliset keskeiset tulosindikaattorit asetuksen (EU) N:o 575/2013 II osaston 2 luvun 2 jakson mukaisesti määritetyn varovaisuusperiaatteen mukaisen konsolidoinnin soveltamisalan perusteella.

1.1.2 Huomioon otettavat kokonaisvarat

Taseeseen kirjattujen vastuiden vihreiden omaisuuserien osuuden (GAR-osuus) laskennassa on otettava huomioon seuraavat rahoitusvarojen kirjapitoluokat, mukaan lukien luotot, vieraan pääoman ehtoiset arvopaperit, omistusosuudet ja haltuun otetut vakuudet:

a) jaksotettuun hankintamenoon arvostettavat rahoitusvarat;

b) käypään arvoon muiden laajan tuloksen erien kautta arvostettavat rahoitusvarat;

c) sijoitukset tytäryrityksiin;

d) yhteisyritykset ja osakkuusyritykset;

e) rahoitusvarat, jotka on nimenomaisesti luokiteltu käypään arvoon tulosvaikutteisesti kirjattaviksi, ja kaupankäyntivaraston ulkopuoliset rahoitusvarat, jotka on pakko arvostaa käypään arvoon tulosvaikutteisesti;

f) kiinteistövakuudet, jotka luottolaitokset ovat saaneet ottamalla ne haltuunsa velkojen mitätöintiä vastaan.

Tämän asetuksen 7 artiklan 1 kohdassa tarkoitettuja vastuita ei oteta huomioon laskettaessa GAR-osuutta.

Seuraavat omaisuuserät jätetään pois GAR-osuuden osoittajasta:

a) kaupankäyntitarkoituksessa pidettävät rahoitusvarat;

b) vaadittaessa maksettavat pankkien väliset lainat;

c) sellaisiin yrityksiin liittyvät vastuut, jotka eivät ole direktiivin 2013/34/EU 19 a tai 29 a artiklan mukaan velvollisia julkistamaan muita kuin taloudellisia tietoja.

Taseen ulkopuolisia vastuita koskevien keskeisten tulosindikaattorien laskennassa on otettava huomioon luottolaitoksen myöntämät rahoitusvakuudet sekä varat, joita luottolaitos hoitaa takauksia saaneiden ja sijoituskohteina olevien muiden kuin rahoitusalan yritysten puolesta. Muut taseen ulkopuoliset vastuut, kuten maksusitoumukset, jätetään tämän laskelman ulkopuolelle.

1.2 Keskeisten tulosindikaattoreiden sisältö ja laskentamenetelmä

1.2.1 Vihreiden omaisuuserien osuus (GAR-osuus)

GAR-osuudesta on käytävä ilmi niiden luottolaitoksen omaisuuserien osuus, joilla rahoitetaan luokitusjärjestelmän mukaisia taloudellisia toimintoja ja jotka on sijoitettu niihin, tämän liitteen 1.1.2 kohdan mukaisista kaikista huomioon otettavista omaisuuseristä.

GAR-osuuden on tämän liitteen 1.1.2 kohdassa määriteltyjen omaisuuserien ja tilinpäätössalkkujen osalta perustuttava vastuisiin ja taseeseen, jotka kuuluvat varovaisuusperiaatteen mukaisen konsolidoinnin soveltamisalaan asetuksen (EU) N:o 575/2013 II osaston 2 luvun 2 jakson mukaisesti, mukaan lukien tiedot varannoista ja virroista, siirtymätoiminnoista ja mahdollistavista toiminnosta sekä luotonannosta erityisiin ja yleisiin tarkoituksiin.

Luottolaitosten on annettava kaikki seuraavat tiedot:

a) huomioon otettavien taseen omaisuuserien yhteenlaskettu GAR-osuus;

b) erittely ympäristötavoitteen ja vastapuolityypin mukaan.

Keskeiset tulosindikaattorit määritellään seuraavien osatekijöiden perusteella:

a) osoittaja, joka kattaa luotot, vieraan pääoman ehtoiset arvopaperit, osakkeet ja haltuunotetut vakuudet, joilla rahoitetaan luokitusjärjestelmän mukaisia taloudellisia toimintoja, kohde-etuutena olevien omaisuuserien liikevaihto- ja CapEx-indikaattorien perusteella;

b) nimittäjä, joka kattaa kaikki luotot, kaikki vieraan pääoman ehtoiset arvopaperit, kaikki osakkeet ja kaikki haltuunotetut vakuudet sekä kaikki muut huomioon otettavat taseen omaisuuserät.

GAR-osuuden lisäksi luottolaitosten on ilmoitettava GAR-osuuden osoittajasta pois jätettyjen omaisuuserien osuus niiden kaikista omaisuuseristä tämän asetuksen 7 artiklan 2 kohdan ja tämän liitteen 1.1.2 kohdan mukaisesti.

1.2.1.1 GAR-osuus, jota sovelletaan muihin kuin rahoitusalan yrityksiin liittyviin vastuisiin

Luottolaitosten on ilmoitettava GAR-osuus lainakannasta, vieraan pääoman ehtoisista arvopapereista ja omistusosuuksista ja uuden luotonannon virrasta. Luottolaitosten on noudatettava seuraavia vaiheita laskiessaan GAR-osuutta kunkin ympäristötavoitteen osalta.

Ympäristötavoitteet Ensimmäinen vaihe Toinen vaihe Vihreiden omaisuuserien osuus (GAR-osuus) Ilmastonmuutoksen hillintä Niiden luottojen / vieraan pääoman ehtoisten arvopapereiden / oman pääoman ehtoisten instrumenttien, joilla rahoitetaan luokitusjärjestelmäkelpoisia taloudellisia toimintoja ilmastonmuutoksen hillintää koskevan tavoitteen edistämiseksi, osuus kaikista muihin kuin rahoitusalan yrityksiin liittyvistä luotoista / vieraan pääoman ehtoisista arvopapereista / oman pääoman ehtoisista instrumenteista sekä kaikista muista huomioon otettavista taseen omaisuuseristä Niiden luottojen / vieraan pääoman ehtoisten arvopapereiden / oman pääoman ehtoisten instrumenttien, joilla rahoitetaan luokitusjärjestelmän mukaisia taloudellisia toimintoja ilmastonmuutoksen hillintää koskevan tavoitteen edistämiseksi, osuus luotoista / vieraan pääoman ehtoisista arvopapereista / oman pääoman ehtoisista instrumenteista, joilla rahoitetaan taloudellisia toimintoja luokitusjärjestelmään kuuluvilla aloilla ilmastonmuutoksen hillintää koskevan tavoitteen edistämiseksi. Niiden luottojen / vieraan pääoman ehtoisten arvopapereiden / oman pääoman ehtoisten instrumenttien, joilla rahoitetaan luokitusjärjestelmän mukaisia taloudellisia toimintoja ilmastonmuutoksen hillintää koskevan tavoitteen edistämiseksi, osuus kaikista muihin kuin rahoitusalan yrityksiin liittyvistä luotoista / vieraan pääoman ehtoisista arvopapereista / oman pääoman ehtoisista instrumenteista sekä kaikista muista taseen omaisuuseristä Joista: mahdollistavia toimintoja Joista: mahdollistavia toimintoja Joista: siirtymätoimintoja Joista: siirtymätoimintoja Varannot ja virrat Ilmastonmuutokseen sopeutuminen Niiden luottojen / vieraan pääoman ehtoisten arvopapereiden / oman pääoman ehtoisten instrumenttien, joilla rahoitetaan luokitusjärjestelmäkelpoisia taloudellisia toimintoja ilmastonmuutoksen hillintää koskevan tavoitteen edistämiseksi, osuus kaikista muihin kuin rahoitusalan yrityksiin liittyvistä luotoista / vieraan pääoman ehtoisista arvopapereista / oman pääoman ehtoisista instrumenteista sekä kaikista muista huomioon otettavista taseen omaisuuseristä Niiden luottojen / vieraan pääoman ehtoisten arvopapereiden / oman pääoman ehtoisten instrumenttien, joilla rahoitetaan luokitusjärjestelmän mukaisia taloudellisia toimintoja ilmastonmuutokseen sopeutumista koskevan tavoitteen edistämiseksi, osuus luotoista / vieraan pääoman ehtoisista arvopapereista / oman pääoman ehtoisista instrumenteista, joilla rahoitetaan taloudellisia toimintoja luokitusjärjestelmään kuuluvilla aloilla ilmastonmuutokseen sopeutumista koskevan tavoitteen edistämiseksi Niiden luottojen / vieraan pääoman ehtoisten arvopapereiden / oman pääoman ehtoisten instrumenttien, joilla rahoitetaan luokitusjärjestelmän mukaisia taloudellisia toimintoja ilmastonmuutokseen sopeutumista koskevan tavoitteen edistämiseksi, osuus kaikista muihin kuin rahoitusalan yrityksiin liittyvistä luotoista / vieraan pääoman ehtoisista arvopapereista / oman pääoman ehtoisista instrumenteista sekä kaikista muista huomioon otettavista taseen omaisuuseristä Joista: mahdollistavia toimintoja Joista: mahdollistavia toimintoja Joista: sopeutumistoimintoja Joista: siirtymätoimintoja Varannot ja virrat Muut ympäristötavoitteet Kun arviointikriteerit on määritelty, kaikista muista neljästä ympäristötavoitteesta on ilmoitettava samat suhdeluvut. Nämä muut ympäristötavoitteet ovat: vesivarojen ja merten luonnonvarojen kestävä käyttö ja suojelu; siirtyminen kiertotalouteen; ympäristön pilaantumisen ehkäiseminen ja vähentäminen; biologisen monimuotoisuuden ja ekosysteemien suojelu ja ennallistaminen.

i) Muihin kuin rahoitusalan yrityksiin kohdistuvien luotonantotoimintojen ja tällaisissa yrityksissä olevien omistusosuuksien GAR-osuus (GAR loans and advances, GAR L&A)

Luottolaitosten on käytettävä seuraavia eriä GAR-osuuden laskemiseksi tämäntyyppisille vastuille ja ilmoitettava kyseiset erät:

(1)(a) muille kuin rahoitusalan yrityksille annetut luotot yhteensä, mukaan lukien luotot, jotka on kirjattu tämän liitteen 1.2 kohdassa tarkoitettuihin kirjanpitoluokkiin, eli seuraavien erien bruttomääräinen kirjanpitoarvo: i) jaksotettuun hankintamenoon ja käypään arvoon muiden laajan tuloksen erien kautta arvostettavat lainat ja ennakkomaksut; ii) käypään arvoon tulosvaikutteisesti kirjattavat lainat ja ennakkomaksut, joita ei pidetä kaupankäyntitarkoituksessa;

(1)(b) muille kuin rahoitusalan yrityksille annetut luotot, joilla rahoitetaan luokitusjärjestelmäkelpoisia taloudellisia toimintoja, kunkin ympäristötavoitteen osalta, mukaan lukien asiaankuuluviin kirjanpitoluokkiin kirjattujen sellaisille yrityksille annettujen luottojen bruttomääräinen kirjanpitoarvo, jotka harjoittavat kunkin ympäristötavoitteen kannalta merkityksellisiä luokitusjärjestelmäkelpoisia toimintoja (tilastollisen toimialaluokituksen NACE-koodit nelinumerotasolla, jos saatavilla);

(1)(c) muille kuin rahoitusalan yrityksille annetut luotot, joilla rahoitetaan luokitusjärjestelmän mukaisia taloudellisia toimintoja, kunkin ympäristötavoitteen osalta, mukaan lukien kaikki luotot, joilla rahoitetaan luokitusjärjestelmän mukaisia taloudellisia toimintoja, mukaan lukien taloudellisten siirtymätoimintojen ja mahdollistavien taloudellisten toimintojen alaryhmät;

(1)(c):n määrä lasketaan seuraavalla kaavalla: 1(c) = (1)(c)(1) + (1)(c)(2), jossa:

(1)(c)(1) on luotot, joista saatujen tulojen käyttö on tiedossa, kuten komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 680/2014 (1) liitteessä V tarkoitetut erityiskohteiden rahoitukseen tarkoitetut hankerahoitusluotot;

(1)(c)(2) on luotot, joista saatavien tulojen käyttö ei ole tiedossa (yleislainat).

Luottolaitosten on (1)(c)(1):n osalta otettava huomioon muuhun kuin rahoitusalan yritykseen ja hankerahoitukseen liittyvien vastuiden bruttomääräinen kirjanpitoarvo siinä määrin ja siinä suhteessa kuin rahoitetussa hankkeessa rahoitetaan luokitusjärjestelmän mukaista taloudellista toimintaa. Arvioinnin, jossa tarkastellaan tämän vaatimuksen noudattamista, on perustuttava vastapuolen toimittamiin tietoihin hankkeesta tai toiminnoista, joihin saadut tulot käytetään. Luottolaitosten on annettava tiedot rahoitettavan taloudellisen toiminnan tyypistä. Kaksinkertainen huomioon ottaminen ei ole sallittua. Jos sama erityiskohteiden rahoitukseen liittyvä vastuu on merkityksellinen kahden ympäristötavoitteen kannalta, luottolaitosten on kohdennettava se siihen tavoitteeseen, joka on merkityksellisempi.

Luottolaitosten on (1)(c)(2):n osalta käytettävä CapEx- ja liikevaihtoindikaattoria, joka vastapuolen on ilmoitettava kunkin ympäristötavoitteen osalta tämän asetuksen mukaisesti. Muille kuin rahoitusalan yrityksille annettujen luottojen määrä on kaikkien sellaisten muille kuin rahoitusalan yrityksille annettujen luottojen bruttomääräisen kirjanpitoarvon summa, joista saatujen tulojen käyttö ei ole tiedossa, painotettuna luokitusjärjestelmän mukaisten taloudellisten toimintojen osuudella, joka eritellään mahdollistavien ja siirtymätoimintojen mukaan kunkin vastapuolen osalta.

Luottolaitosten on laskettava tämäntyyppisten vastuiden keskeiset tulosindikaattorit seuraavasti:

Ensimmäinen vaihe = (1)(b)/(1)(a).

Toinen vaihe = (1)(c)/(1)(b). Luottolaitosten on tarvittaessa ilmoitettava erikseen se keskeisen tulosindikaattorin osa, joka koskee mahdollistavia toimintoja.

GAR L&A -osuus (kunkin ympäristötavoitteen osalta) = (1)(c)/(1)(a). Luottolaitosten on ilmoitettava GAR-osuus liikevaihtoindikaattorin perusteella sekä tarvittaessa erikseen se keskeisen tulosindikaattorin osa, joka koskee mahdollistavia ja siirtymätoimintoja.

Keskeisistä tulosindikaattoreista on annettava seuraavat tiedot:

a) varanto, joka perustuu luottojen yhteenlaskettuun bruttomääräiseen kirjanpitoarvoon tietojen antamisen viitepäivänä;

b) virta, joka perustuu uusien luottojen bruttomääräiseen kirjanpitoarvoon tietojen antamisen viitepäivää edeltävänä vuonna;

c) erillinen erittely mahdollistavista sekä siirtymä- ja sopeutumistoiminnoista sekä luotonannosta erityistarkoituksiin.

ii) Muihin kuin rahoitusalan yrityksiin liittyvien vieraan pääoman ehtoisten arvopapereiden GAR-osuus (GAR for debt securities, GAR DS)

Luottolaitosten on laskettava ja esitettävä seuraavat erät tämäntyyppisten vastuiden GAR-osuuden laskemiseksi:

(2)(a) muihin kuin rahoitusalan yrityksiin liittyvät vieraan pääoman ehtoiset arvopaperit yhteensä, mukaan lukien jaksotettuun hankintamenoon ja käypään arvoon muiden laajan tuloksen erien kautta arvostettavien vieraan pääoman ehtoisten arvopapereiden ja sellaisten käypään arvoon tulosvaikutteisesti kirjattavien vieraan pääoman ehtoisten arvopapereiden bruttomääräinen kirjapitoarvo, joita ei pidetä kaupankäyntitarkoituksessa;

(2)(b) muihin kuin rahoitusalan yrityksiin liittyvät vieraan pääoman ehtoiset arvopaperit, joilla rahoitetaan luokitusjärjestelmäkelpoisia taloudellisia toimintoja, kunkin ympäristötavoitteen osalta, mukaan lukien asiaankuuluviin kirjanpitoluokkiin kirjattujen sellaisille yrityksille suunnattujen vieraan pääoman ehtoisten arvopapereiden bruttomääräinen kirjanpitoarvo, jotka harjoittavat luokitusjärjestelmäkelpoisia taloudellisia toimintoja (NACE-koodit nelinumerotasolla, jos saatavilla);

(2)(c) vieraan pääoman ehtoiset arvopaperit asianomaisille yhteisöille, jotka rahoittavat luokitusjärjestelmän mukaisia taloudellisia toimintoja, mukaan lukien kaikki vieraan pääoman ehtoiset arvopaperit, joilla rahoitetaan luokitusjärjestelmän mukaisia taloudellisia toimintoja, mukaan lukien siirtymätoiminnat ja mahdollistavat toiminnat.

(2)(c):n määrä lasketaan seuraavalla kaavalla:

2(c) = (2)(c)(1) + (2)(c)(2), jossa: (2)(c)(1) on vieraan pääoman ehtoiset arvopaperit, joista saatujen tulojen käyttö on tiedossa; (2)(c)(2) on vieraan pääoman ehtoiset arvopaperit, joista saatujen tulojen käyttö ei ole tiedossa.

Luottolaitosten on (2)(c)(1):n osalta otettava huomioon seuraavat seikat:

(2)(c)(1)(a) Luottolaitosten on otettava huomioon unionin lainsäädännön mukaisesti liikkeeseen laskettuihin ympäristön kannalta kestäviin joukkovelkakirjalainoihin liittyvien vastuiden yhteenlaskettu bruttomääräinen kirjanpitoarvo. Sellaisten joukkovelkakirjalainojen ajankohtaiset liikkeeseenlaskut, jotka niiden liikkeeseenlaskijat luokittelevat vihreiksi joukkovelkakirjalainoiksi ja joista saadut tulot on sijoitettava luokitusjärjestelmäkelpoisiin taloudellisiin toimintoihin, on arvioitava asetuksen (EU) 2020/852 mukaisesti sen pohjalta, missä määrin taloudelliset toiminnat tai rahoitetut hankkeet ovat luokitusjärjestelmän mukaisia, liikkeeseenlaskijan liikkeeseenlaskua varten antamien erityistietojen perusteella. Luottolaitosten on annettava avoimesti tietoja rahoitettavan taloudellisen toiminnan tyypistä. Kaksinkertainen huomioon ottaminen ei ole sallittua. Jos sama vihreä joukkovelkakirjalaina voi olla merkityksellinen kahden ympäristötavoitteen kannalta, luottolaitosten on kohdennettava se siihen tavoitteeseen, joka on merkityksellisempi.

(2)(c)(1)(b) Luottolaitosten on otettava huomioon hankerahoitukseen liittyviin vastuisiin sijoitettujen vieraan pääoman ehtoisten arvopapereiden bruttomääräinen kirjanpitoarvo siinä määrin kuin rahoitetun hankkeen toiminnat ovat luokitusjärjestelmän mukaisia taloudellisia toimintoja. Arvioinnin on perustuttava liikkeeseenlaskijan liikkeeseenlaskua varten antamiin erityistietoihin. Kaksinkertainen huomioon ottaminen ei ole sallittua. Jos sama erityiskohteiden rahoitukseen liittyvä vastuu voi olla merkityksellinen kahden ympäristötavoitteen kannalta, luottolaitosten on kohdennettava se siihen tavoitteeseen, joka on merkityksellisempi. Luottolaitosten on annettava avoimesti tietoja rahoitettavan taloudellisen toiminnan tyypistä.

Luottolaitosten on käytettävä (2)(c)(2):n osalta liikevaihto- ja CapEx-indikaattoreita, jotka vastapuolen on ilmoitettava tämän asetuksen 2 artiklan mukaisesti. Muihin kuin rahoitusalan yrityksiin liittyvien vieraan pääoman ehtoisten arvopapereiden määrä on kaikkien sellaisten vieraan pääoman ehtoisten arvopapereiden bruttomääräisten kirjanpitoarvojen summa, joista saatujen tulojen käyttö ei ole tiedossa, painotettuna luokitusjärjestelmän mukaisten taloudellisten toimintojen osuudella ja eriteltynä siirtymätoimintojen ja mahdollistavien toimintojen mukaan kunkin vastapuolen osalta.

Luottolaitosten on laskettava ehdotetut keskeiset tulosindikaattorit tämäntyyppisten vastuiden osalta seuraavan kaavan mukaisesti:

Ensimmäinen vaihe = (2)(b)/(2)(a).

Toinen vaihe = (2)(c)/(2)(b); luottolaitosten on tarvittaessa ilmoitettava erikseen se keskeisen tulosindikaattorin osa, joka koskee mahdollistavia ja siirtymätoimintoja.

GAR DS -osuus = (2)(c)/(2)(a) liikevaihtoindikaattorin perusteella; (2)(c)/(2)(a) CapEx-indikaattorin perusteella.

Keskeisistä tulosindikaattoreista on annettava seuraavat tiedot:

a) varanto, joka perustuu vieraan pääoman ehtoisten arvopapereiden yhteenlaskettuun bruttomääräiseen kirjanpitoarvoon tietojen antamisen viitepäivänä;

b) virta, joka perustuu uusien vieraan pääoman ehtoisten arvopapereiden bruttomääräiseen kirjanpitoarvoon tietojen antamisen viitepäivää edeltävänä vuonna;

c) erillinen mahdollistavien ja siirtymätoimintojen sekä erityistarkoituksiin annettujen luottojen erittely.

iii) Luottolaitosten muissa kuin rahoitusalan yrityksissä olevien omistusosuuksien vihreiden omaisuuserien osuus (green asset ratio for equity holdings, GAR EH)

Luottolaitosten on laskettava ja annettava seuraavat tiedot:

a) Luokitusjärjestelmäkelpoisia taloudellisia toimintoja harjoittavissa muissa kuin rahoitusalan yrityksissä olevien omistusosuuksien osuus kaikista muissa kuin rahoitusalan yrityksissä olevista omistusosuuksista. Osoittaja kattaa niiden omistusosuuksien bruttomääräisen kirjanpitoarvon, joita ei pidetä kaupankäyntitarkoituksessa ja jotka koostuvat käypään arvoon muiden laajan tuloksen erien kautta arvostettavista rahoitusvaroista ja käypään arvoon tulosvaikutteisesti arvostettavista rahoitusvaroista, joita ei pidetä kaupankäyntitarkoituksessa, sekä sijoituksista luokitusjärjestelmäkelpoisia taloudellisia toimintoja harjoittavien muiden kuin rahoitusalan yritysten tytäryrityksiin, yhteisyrityksiin ja osakkuusyrityksiin. Nimittäjä kattaa niiden omistusosuuksien yhteenlasketun bruttomääräisen kirjanpitoarvon, joita ei pidetä kaupankäyntitarkoituksessa ja jotka koostuvat käypään arvoon muiden laajan tuloksen erien kautta arvostettavista rahoitusvaroista ja käypään arvoon tulosvaikutteisesti arvostettavista rahoitusvaroista, joita ei pidetä kaupankäyntitarkoituksessa, sekä sijoituksista muiden kuin rahoitusalan yritysten tytäryrityksiin, yhteisyrityksiin ja osakkuusyrityksiin.

b) Luokitusjärjestelmän mukaisia taloudellista toimintoja harjoittavissa muissa kuin rahoitusalan yrityksissä olevien omistusosuuksien osuus luokitusjärjestelmäkelpoisia taloudellisia toimintoja harjoittavissa muissa kuin rahoitusalan ulkopuolisissa yrityksissä olevista omistusosuuksista. Osoittaja on niiden omistusosuuksien bruttomääräinen kirjanpitoarvo, joita ei pidetä kaupankäyntitarkoituksessa, liikevaihto- ja CapEX-indikaattoreiden perusteella, jotka koskevat sen muun kuin rahoitusalan yrityksen luokitusjärjestelmän mukaisia taloudellisia toimintoja, jolle oman pääoman ehtoiset instrumentit kuuluvat. Nimittäjä sisältää niiden omistusosuuksien bruttomääräisen kirjanpitoarvon, joita ei pidetä kaupankäyntitarkoituksessa, luokitusjärjestelmäkelpoisia taloudellisia toimintoja harjoittavien muiden kuin rahoitusalan yritysten liikevaihtoindikaattorin perusteella.

c) GAR EH -osuus = luokitusjärjestelmän mukaisia taloudellisia toimintoja rahoittavissa muissa kuin rahoitusalan yrityksissä olevien omistusosuuksien osuus kaikista muissa kuin rahoitusalan yrityksissä olevista omistusosuuksista. Osoittaja on muiden kuin kaupankäyntitarkoituksessa pidettävien omistusosuuksien bruttomääräinen kirjanpitoarvo painotettuna luokitusjärjestelmän mukaisia taloudellisia toimintoja koskevilla liikevaihto- ja CapEx-indikaattoreilla, jotka muu kuin rahoitusalan yritys, jolla kyseiset oman pääoman ehtoiset instrumentit kuuluvat, on ilmoittanut. Nimittäjä sisältää muissa kuin rahoitusalan yrityksissä olevien muiden kuin kaupankäyntitarkoituksessa pidettävien omistusosuuksien yhteenlasketun bruttomääräisen kirjanpitoarvon.

Suhdeluvuista on annettava seuraavat tiedot:

a) varanto, joka perustuu omistusosuuksien yhteenlaskettuun bruttomääräiseen kirjanpitoarvoon tietojen antamisen viitepäivänä;

b) virta, joka perustuu omistusosuuksien bruttomääräiseen kirjanpitoarvoon tietojen antamisen viitepäivää edeltävänä vuonna;

c) erillinen mahdollistavien ja siirtymätoimintojen erittely.

iv) Muille kuin rahoitusalan yrityksille myönnetyn kokonaisrahoituksen (lainat ja omistusosuudet) GAR-osuus

Kutakin ympäristötavoitetta koskevat kolme suhdelukua on ilmoitettava liikevaihtoindikaattorin perusteella ja vieraan pääoman ehtoisten arvopapereiden ja omistusosuuksien osalta kohde-etuuksia koskevien liikevaihto- ja CapEx-indikaattorien perusteella aggregoidulla tasolla kaikkien muihin kuin rahoitusalan yrityksiin liittyvien taseeseen merkittyjen rahoitusinstrumenttien, myös omistusosuuksien, osalta.

Suhdelukujen osoittajien ja nimittäjien on sisällettävä kussakin tapauksessa merkityksellisten luottojen, vieraan pääoman ehtoisten arvopapereiden ja omistusosuuksien bruttomääräinen kirjanpitoarvo.

1.2.1.2 Rahoitusalan yrityksiin kohdistuvien luotonantotoimintojen ja tällaisissa yrityksissä olevien omistusosuuksien vihreiden omaisuuserien osuus

Rahoitusalan yrityksiin kohdistuvien luotonantotoimintojen ja tällaisissa yrityksissä olevien omistusosuuksien GAR-osuus lasketaan osuutena, joka merkityksellisten tilinpäätössalkkujen luotoilla, vieraan pääoman ehtoisilla arvopapereilla ja omistusosuuksilla, joilla rahoitetaan luokitusjärjestelmän mukaisia taloudellisia toimintoja kunkin ympäristötavoitteen osalta, on rahoitusalan yritysten kaikista luotoista, vieraan pääoman ehtoisista arvopapereista ja omistusosuuksista.

Tämän GAR-osuuden on sisällettävä tiedot ilmastonmuutoksen hillinnästä ja ilmastonmuutokseen sopeutumisesta sekä erittelyn mahdollistavista toimista. Ilmastonmuutoksen hillinnän osalta GAR-osuuden on lisäksi sisällettävä tiedot siirtymä- ja sopeutumistoiminnoista. Ilmastonmuutoksen hillintää ja siihen sopeutumista sekä muita ympäristötavoitteita edistävien toimintojen osalta luottolaitosten on myös annettava tiedot varannosta ja virrasta.

GAR-osuuden osoittaja lasketaan vastapuolten keskeisten tulosindikaattorien perusteella, jotka on laskettu tämän asetuksen mukaisesti. Suhdeluvun osoittajassa huomioon otettava merkityksellisiin tilinpäätössalkkuihin sisältyvien rahoituslaitoksiin liittyvien luottojen, vieraan pääoman ehtoisten arvopapereiden ja omistusosuuksien määrä on niiden bruttomääräisten kirjanpitoarvojen summa painotettuna luokitusjärjestelmän mukaisten taloudellisten toimintojen osuudella ja eriteltynä siirtymätoimintojen, sopeutumistoimintojen ja mahdollistavien toimintojen mukaan kunkin vastapuolen osalta.

Jos vastapuoli on toinen luottolaitos, liikevaihtoon ja pääomamenoihin perustuvina keskeisinä tulosindikaattoreina käytetään merkityksellisiin tilinpäätössalkkuihin sisältyvien vieraan pääoman ehtoisten arvopapereiden, luottojen ja omistusosuuksien bruttomääräistä kirjanpitoarvoa painotettuna ”kohdassa määritellyllä vastapuolen yhteenlasketulla GAR-osuudella”, eli bruttomääräinen kirjanpitoarvo kerrotaan vastapuolen ”yhteenlasketulla GAR-osuudella”.

Jos vastapuoli on sijoituspalveluyritys, keskeinen tulosindikaattori lasketaan seuraavasti sen perusteella, mikä on palvelujen osuus sijoituspalveluyrityksen tuloista:

a) Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2014/65/EU (2) liitteessä I olevan A osan mukaisesti omaan lukuunsa kauppaa käyvien sijoituspalveluyritysten osalta vieraan pääoman ehtoisten arvopapereiden, luottojen ja omistusosuuksien bruttomääräinen kirjanpitoarvo painotetaan sijoituspalveluyritysten ilmoittamalla liikevaihtoon perustuvalla ja pääomamenoihin perustuvalla GAR-osuudella, eli bruttokirjanpitoarvo kerrotaan ”luokitusjärjestelmän mukaisiin taloudellisiin toimintoihin sijoitettujen omaisuuserien (vieraan pääoman ehtoiset arvopaperit, oman pääoman ehtoiset instrumentit, muut rahavarat kuin käteisvarat sekä johdannaiset) arvon osuudella kaikkien sijoitettujen omaisuuserien arvosta”.

b) Muiden kuin direktiivin 2014/65/EU liitteessä I olevan A osan mukaisesti omaan lukuunsa kauppaa käyvien sijoituspalveluyritysten osalta vieraan pääoman ehtoisten arvopapereiden, luottojen ja omistusosuuksien bruttomääräinen kirjanpitoarvo painotetaan sijoituspalveluyritysten ilmoittamilla tuottoja eli palkkioita ja muita rahallisia etuja koskevalla liikevaihtoon ja pääomamenoihin perustuvalla keskeisellä tulosindikaattorilla, eli bruttomääräinen kirjanpitoarvo kerrotaan ”luokitusjärjestelmän mukaisiin taloudellisiin toimintoihin liittyvistä palveluista ja toiminnoista saatujen palkkioiden ja muiden rahallisten etujen osuudella kaikista palveluista ja toiminnoista saaduista yhteenlasketuista palkkioista ja muista rahallisista eduista”.

Jos vastapuoli on omaisuudenhoitaja, liikevaihtoon ja pääomamenoihin perustuvina keskeisinä tulosindikaattoreina käytetään vieraan pääoman ehtoisten arvopapereiden, luottojen ja omistusosuuksien bruttomääräistä kirjanpitoarvoa painotettuna liitteissä III ja IV määriteltyjen, luokitusjärjestelmän mukaisiin taloudellisiin toimintoihin tehtyjen vastapuolten sijoitusten osuudella, eli bruttomääräinen kirjanpitoarvo kerrotaan omaisuudenhoitajan osuudella kaikista sijoituksista.

Sellaisten sijoituskohteiden osalta, jotka ovat vakuutus- tai jälleenvakuutusyrityksiä, vertailuarvon muodostavat sijoitukset, bruttovakuutusmaksutulo tai soveltuvin osin vakuutustuottojen kokonaismäärä, jotka saadaan laskemalla sijoituskohteen liikevaihtoon perustuva ja pääomamenoihin perustuva sijoitusten keskeinen tulosindikaattori tai sijoituskohteen vakuutusten merkintää koskeva keskeinen tulosindikaattori tämän asetuksen liitteiden XI ja X mukaisesti.

Nimittäjä on merkityksellisiin tilinpäätössalkkuihin sisältyvien rahoitusalan yrityksiin liittyvien luottojen, vieraan pääoman ehtoisten arvopapereiden ja omistusosuuksien yhteenlaskettu bruttomääräinen kirjanpitoarvo.

1.2.1.3 Vähittäisvastuiden vihreiden omaisuuserien osuus

Asuinkiinteistölainoihin tai asuntojen perusparannuslainoihin liittyvien vähittäisvastuiden GAR-osuus lasketaan niiden kotitalouksille myönnettyjen lainojen osuutena, joiden vakuutena on asuinkiinteistö tai jotka on myönnetty rakennuksia koskevien teknisten arviointikriteerien perusteella luokitusjärjestelmän mukaisiin asuntojen perusparannustarkoituksiin eli perusparantamiseen, hankintaan ja omistamiseen ilmastoa koskevan delegoidun säädöksen liitteessä I olevien 7.2, 7.3, 7.4, 7.5, 7.6 ja 7.7 kohdan mukaisesti, kaikista kotitalouksille myönnetyistä lainoista, joiden vakuutena on asuinkiinteistö tai jotka on myönnetty asuntojen perusparantamiseen. Tähän GAR-osuuteen on sisällyttävä tiedot siirtymätoiminnoista sekä tiedot varannoista ja virroista. Tätä GAR-osuutta sovelletaan ainoastaan ilmastonmuutoksen hillinnän kannalta merkityksellisiin sijoituksiin.

Auton ostoa varten myönnettyihin kulutusluottoihin liittyvien vähittäisvastuiden GAR-osuus lasketaan sellaisten autolainojen osuutena, jotka täyttävät ilmastoa koskevan delegoidun säädöksen liitteessä I olevassa 6.5 kohdassa vahvistetut tekniset arviointikriteerit. Tähän GAR-osuuteen on sisällyttävä tiedot siirtymätoiminnoista ja tiedot lainakannasta ainoastaan [tämän asetuksen soveltamispäivän] jälkeen myönnettävien lainojen osalta sekä lainavirroista. Tätä GAR-osuutta sovelletaan ainoastaan ilmastonmuutoksen hillinnän kannalta merkityksellisiin sijoituksiin.

Luokitusjärjestelmän mukaisia taloudellisia toimintoja rahoittavien vähittäisvastuiden keskeisiä tulosindikaattoreita sovelletaan ainoastaan ilmastonmuutoksen hillintää koskevan tavoitteen osalta.

i) Asuinkiinteistölainat

Luottolaitosten antamien keskeistä tulosindikaattoria koskevien tietojen on katettava vähittäislaina- ja erityisesti kiinnelainasalkku. Tämä keskeinen tulosindikaattori on ilmoitettava ottaen huomioon ilmastoa koskevan delegoidun säädöksen liitteessä I olevissa 7.2, 7.3, 7.4, 7.5, 7.6 ja 7.7 kohdassa vahvistetut rakennusten tekniset arviointikriteerit.

Luottolaitosten on ilmoitettava asuinkiinteistölainasalkkuaan koskeva keskeinen tulosindikaattori kotitalouksille myönnettyjen asuinkiinteistövakuudellisten ja ilmastonmuutoksen hillintää koskevaa ympäristötavoitetta ilmastoa koskevan delegoidun säädöksen liitteessä I olevien 7.2, 7.3, 7.4, 7.5, 7.6 ja 7.7 kohdan mukaisesti edistävien lainojen osuutena kotitalouksille myönnettyjen asuinkiinteistövakuudellisten lainojen kokonaismäärästä.

Luottolaitosten on annettavat tiedot lainakannasta tietojen antamisen viitepäivänä sekä tiedot uuden luotonannon virroista tiedonantokaudella.

Suhdeluvun osoittaja sisältää ilmastoa koskevan delegoidun säädöksen liitteessä I olevassa 7.7 kohdassa vahvistettujen teknisten arviointikriteerien mukaisten asuinkiinteistölainojen bruttomääräisen kirjanpitoarvon.

Luottolaitosten on otettava suhdeluvun osoittajassa huomioon myös ne lainat, jotka on myönnetty rakennusten tai asuntojen perusparantamiseen rakennusten teknisten arviointikriteerien perusteella ilmastoa koskevan asetuksen liitteessä I olevien 7.2, 7.3, 7.4, 7.5 ja 7.6 kohdan mukaisesti.

Nimittäjä sisältää kotitalouksille myönnettyjen asuinkiinteistövakuudellisten lainojen yhteenlasketun bruttomääräisen kirjanpitoarvon ja kotitalouksille myönnettyjen asuntojen perusparannuslainojen yhteenlasketun bruttomääräisen kirjanpitoarvon välttäen lainojen kaksinkertaista huomioon ottamista, jos jälkimmäiset lainat ovat vakuudellisia.

ii) Vähittäislainat – Auton hankintaan myönnettävät kulutusluotot

Luottolaitosten on ilmoitettava kotitalouksille moottoriajoneuvon hankintaa varten myönnettyjä lainoja (autolainat) koskeva keskeinen tulosindikaattori. Keskeinen tulosindikaattori on ilmastoa koskevan delegoidun säädöksen liitteessä I olevan 6.5 kohdan teknisten arviointikriteerien mukaisiin autoihin liittyvien lainojen osuus.

Luottolaitosten on otettava sekä lainakantaa että uusia lainoja koskevissa keskeisissä tulosindikaattoreissa huomioon autolainat, jotka on myönnetty tiedonantovaatimusten soveltamispäivästä alkaen. Ennen soveltamispäivää myönnetyistä lainoista koostuvan lainakannan päivityksiä ei oteta huomioon.

1.2.1.4 Julkisen asuntotuotannon rahoitukseen annettujen luottojen sekä muiden viranomaisille erityiskohteiden rahoitukseen annettujen luottojen GAR-osuus

Jos luottolaitoksilla on liiketoimintamalli, joka perustuu pitkälti julkisen asuntotuotannon rahoittamiseen, niiden on ilmoitettava keskeinen tulosindikaattori, joka koskee sitä, kuinka suuri osuus rakennuksista, joiden hankintaa luottolaitos rahoittaa, on ilmastoa koskevan delegoidun säädöksen liitteessä I olevan 7.7 kohdan teknisten arviointikriteerien mukaisia. Luottolaitos arvioi ja ilmoittaa tämän GAR-osuuden kunnille julkisen asuntotuotannon rahoitukseen myönnettyjen ja ilmastoa koskevan delegoidun säädöksen liitteessä I olevan 7.7 kohdan mukaiset tekniset arviointikriteerit täyttävien lainojen osuutena kaikista kunnille julkisen asuntotuotannon rahoitukseen myönnetyistä lainoista. Luottolaitoksen on annettava tiedot varannoista ja virroista.

Osoittajan ja nimittäjän laskentamenetelmän on oltava sama kuin asuinkiinteistölainoihin sovellettava menetelmä.

Kun on kyse muiden toimintojen ja varojen kuin julkisen asuntotuotannon rahoittamisesta, luottolaitosten on otettava huomioon viranomaiseen liittyvien hankerahoitusvastuiden bruttomääräinen kirjanpitoarvo siinä määrin ja siinä suhteessa kuin rahoitetussa hankkeessa rahoitetaan luokitusjärjestelmän mukaista taloudellista toimintaa. Arvioinnin, jossa tarkastellaan tämän vaatimuksen noudattamista, on perustuttava viranomaisen toimittamiin tietoihin hankkeesta tai toiminnoista, joihin saadut tulot käytetään. Luottolaitosten on annettava tiedot rahoitettavan taloudellisen toiminnan tyypistä. Kaksinkertainen huomioon ottaminen ei ole sallittua. Jos sama erityiskohteiden rahoitukseen liittyvä vastuu on merkityksellinen kahden ympäristötavoitteen kannalta, luottolaitosten on kohdennettava se siihen tavoitteeseen, joka on merkityksellisempi.

1.2.1.5 Muut taseeseen kirjatut vastuut – Haltuun otetut kiinteistövakuudet

Luottolaitosten on ilmoitettava keskeinen tulosindikaattori sille, missä määrin niiden haltuunottamista, myytävänä olevista liike- ja asuinkiinteistövakuuksista koostuva salkku täyttää ilmastoa koskevan delegoidun säädöksen liitteessä I olevassa 7.7 kohdassa vahvistetut tekniset arviointikriteerit, ilmoittamalla kyseiset arviointikriteerit täyttävien haltuun otettujen liike- ja asuinkiinteistövakuuksien osuus kaikista haltuun otetuista liike- ja asuinkiinteistövakuuksista.

Luottolaitosten on annettava tiedot lainakannasta tietojen antamisen viitepäivänä sekä tiedot uusien omaisuuserien virroista tiedonantokaudella.

Suhdeluvun osoittaja sisältää sellaisten haltuun otettujen liike- ja asuinkiinteistövakuuksien bruttomääräisen kirjanpitoarvon, jotka täyttävät ilmastoa koskevan delegoidun säädöksen liitteessä I olevassa 7.7 kohdassa vahvistetut, rakennuksia koskevat tekniset arviointikriteerit.

Nimittäjä sisältää luottolaitoksen haltuun ottamien, myytävänä olevien liike- ja asuinkiinteistövakuuksien yhteenlasketun bruttomääräisen kirjanpitoarvon.

Luottolaitosten on annettava tiedot lainakannasta tietojen antamisen viitepäivänä sekä tiedot uuden luotonannon virroista tiedonantokaudella.

1.2.1.6 Yhteenlaskettu GAR-osuus

Luottolaitosten on annettava tiedot yhteenlasketusta GAR-osuudesta. Tämä osuus kuvaa vastuisiin perustuvien keskeisten tulosindikaattoreiden kumulatiivista arvoa. Sen nimittäjään sisällytetään yhteenlasketut taseen omaisuuserät ilman 7 artiklan 1 kohdassa tarkoitettuja saamisia, ja sen osoittaja saadaan laskemalla yhteen vastuisiin perustuvien keskeisten tulosindikaattoreiden ympäristön kannalta kestävien vastuiden osoittajat:

a) rahoitusalan yrityksiin kohdistuvien rahoitustoimien yhteenlaskettu GAR-osuus kaikkien ympäristötavoitteiden osalta;

b) muihin kuin rahoitusalan yrityksiin kohdistuvien rahoitustoimien yhteenlaskettu GAR-osuus kaikkien ympäristötavoitteiden osalta;

c) asuinkiinteistövakuudellisten vastuiden GAR-osuus, mukaan lukien asuntojen perusparannuslainat, ilmastonmuutoksen hillintää koskevan tavoitteen osalta;

d) kotitalouksien autolainojen GAR-osuus ilmastonmuutoksen hillintää koskevan tavoitteen osalta;

e) paikallishallinnoille asuntotuotannon rahoitukseen myönnettyjen lainojen ja muiden erityiskohteiden rahoitukseen annettujen luottojen GAR-osuus;

f) haltuun otettujen, myytävänä olevien liike- ja asuinkiinteistövakuuksien GAR-osuus.

Luottolaitosten on ilmoitettava yhdessä yhteenlasketun GAR-osuuden kanssa niiden omaisuuserien prosenttiosuus, jotka on jätetty pois GAR-osuuden osoittajasta 7 artiklan 2 ja 3 kohdan ja tämän liitteen 1.1.2 kohdan mukaisesti.

1.2.2 Taseen ulkopuolisia vastuita koskevat keskeiset tulosindikaattorit

Luottolaitosten on ilmoitettava täydentävä suhdeluku, joka kuvaa sitä, missä määrin taseen ulkopuoliset vastuut, joita luottolaitokset hoitavat ja joiden pääomavirtoja ne kanavoivat tai auttavat kanavoimaan taloudellisiin toimintoihin, joiden ympäristökestävyys voidaan arvioida asetuksen (EU) 2020/852 mukaisesti, liittyvät luokitusjärjestelmän mukaisiin taloudellisiin toimintoihin:

a) yrityksiin liittyvien luottojen ja muiden velkainstrumenttien rahoitusvakuudet; ja

b) hoidettavana olevat varat.

1.2.2.1 Rahoitusalan yrityksille ja muille kuin rahoitusalan yrityksille myönnettyjen rahoitusvakuuksien vihreä osuus (FinGuar-indikaattori)

Yrityksille myönnettyjen rahoitusvakuuksien vihreä osuus määritellään niiden velkainstrumenttien rahoitusvakuuksien osuutena, joilla rahoitetaan luokitusjärjestelmän mukaisia taloudellisia toimintoja, kaikista yrityksille myönnetyistä vieraan pääoman ehtoisten arvopapereiden rahoitusvakuuksista. Tähän on sisällyttävä varannoista ja virroista annettavat tiedot. Ilmastonmuutoksen hillinnän osalta tähän on myös sisällyttävä tiedot siitä, mitkä ovat mahdollistavia toimintoja ja mitkä siirtymätoimintoja. Ilmastonmuutokseen sopeutumisen osalta tähän on sisällyttävä tiedot siitä, mitkä ovat mahdollistavia toimintoja ja mitkä sopeutumistoimintoja.

Rahoitusvakuuksia koskevan keskeisen tulosindikaattorin osoittajan ja nimittäjän laskentamenetelmän on oltava sama kuin yrityksiin liittyviä luottoja ja/tai vieraan pääoman ehtoisia arvopapereita koskevia keskeisiä tulosindikaattoreita varten määritelty menetelmä, mutta sovellettuna kohde-etuutena oleviin luottoihin / vieraan pääoman ehtoisiin arvopapereihin, jotka luottolaitos takaa.

1.2.2.2 Hoidettavina olevien varojen vihreä osuus (hoidettavina olevia varoja koskeva keskeinen tulosindikaattori, AuM-indikaattori)

Hoidettavina olevien varojen vihreä osuus on niiden hoidettavina olevien yrityksille kuuluvien varojen (oman ja vieraan pääoman ehtoiset instrumentit) osuus, joilla rahoitetaan luokitusjärjestelmän mukaisia taloudellisia toimintoja, kaikista hoidettavina olevista varoista (oman ja vieraan pääoman ehtoiset instrumentit) Tähän on sisällyttävä varannoista ja virroista annettavat tiedot. Ilmastonmuutoksen hillinnän osalta tähän on myös sisällyttävä tiedot siitä, mitkä ovat mahdollistavia toimintoja ja mitkä siirtymätoimintoja. Ilmastonmuutokseen sopeutumisen osalta tähän on myös sisällyttävä tiedot siitä, mitkä ovat mahdollistavia toimintoja ja mitkä sopeutumistoimintoja.

Hoidettavina olevia varoja koskevan keskeisen tulosindikaattorin laskentamenetelmän on oltava sama kuin tämän asetuksen liitteen III mukainen omaisuudenhoitajia koskeva laskentamenetelmä.

1.2.3 Muita palveluja kuin luotonantoa koskevat keskeiset tulosindikaattorit – palkkiot (palkkioita koskeva keskeinen tulosindikaattori, F&C-indikaattori)

Yritysten luokitusjärjestelmän mukaisiin taloudellisiin toimintoihin liittyvistä palveluista saatuja palkkiotuottoja koskeva keskeinen tulosindikaattori määritellään luottolaitoksen yrityksiltä muista tuotteista tai palveluista kuin luokitusjärjestelmän mukaisiin taloudellisiin toimintoihin liittyvästä luotonannosta saamien palkkiotuottojen osuutena yrityksiltä muista tuotteista tai palveluista kuin luotonannosta saatujen palkkiotuottojen kokonaismäärästä.

Luottolaitosten on ilmoitettava muihin palveluihin kuin luotonantoon ja omaisuudenhoitoon liittyvät palkkiotuotot, mukaan lukien palkkiotuotot seuraavista palveluista (sellaisina kuin luottolaitokset ilmoittavat ne täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 680/2014 lomakkeen 22.1 ”Palkkiotulot ja -kulut toiminnoittain” mukaisesti):

a) kolmannen osapuolen arvopapereihin liittyvät liikkeeseenlasku- tai muut palvelut;

b) arvopapereiden osto- tai myyntitoimeksiantojen vastaanottaminen, siirtäminen ja toteuttaminen asiakkaiden puolesta;

c) sulautumiin ja yritysostoihin liittyvät yritysten neuvontapalvelut;

d) yritysasiakkaille tai muille tarjottavat yritysrahoituspalvelut, jotka liittyvät pääomamarkkinaneuvontaan;

e) yksityispankkitoimintaan liittyvät maksut;

f) selvitystoimintapalvelut;

g) säilytyspalvelut ja muut niihin liittyvät palvelut;

h) maksupalvelut;

i) palkkiotuotot vakavaraisuusvalvonnassa olevan ryhmän ulkopuolisten yhteisöjen liikkeeseen laskemien tuotteiden jakelusta sen nykyisille asiakkaille;

j) lainanhoitotoiminnot;

k) valuutanvaihtopalvelut ja kansainväliset transaktiot.

Keskeisen tulosindikaattorin osoittajaan on sisällyttävä täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 680/2014 liitteessä V olevassa 284 kohdassa määritellyt palkkiotuotot sellaisista muista yrityksille tarjottavista palveluista kuin luotonannosta ja omaisuudenhoidosta, jotka liittyvät luokitusjärjestelmän mukaisiin taloudellisiin toimintoihin. Tämä arvioidaan painottamalla kultakin vastapuolelta saadut palkkiotuotot yrityksen asiaankuuluvaa ympäristötavoitetta edistäviin, luokitusjärjestelmän mukaisiin taloudellisiin toimintoihin liittyvällä osuudella liikevaihdosta ja pääomamenoista niiden tietojen perusteella, jotka yritys antaa asetuksen (EU) 2020/852 8 artiklan mukaisesti. Rahoitusalan yritysten tapauksessa osuus, jota sovelletaan vastapuolen osalta, on sama kuin kyseisten yritysten keskeisten tulosindikaattoreiden yhteydessä sovellettava osuus.

Nimittäjä on yrityksiltä muista tuotteista tai palveluista kuin luotonannosta ja omaisuudenhoidosta saatujen palkkiotuottojen kokonaismäärä.

1.2.4 Muut GAR-osuudesta annettavat tiedot: Kaupankäyntisalkun GAR-osuus

Kaupankäyntisalkku jätetään pois yhteenlasketun GAR-osuuden nimittäjästä eikä sitä oteta yhteenlasketussa GAR-osuudessa huomioon.

Luottolaitosten on annettava selitykset kaupankäyntisalkkuaan koskevasta sijoituspolitiikasta, sen yleistä koostumuksesta sekä pääasiallisten alojen kehityssuuntauksista ja siitä, miten ne liittyvät luokitusjärjestelmän mukaisiin taloudellisiin toimintoihin. Niiden on myös selitettävä mahdolliset rajoitukset ilmasto- ja ympäristöriskien osalta sen suhteen, miten ne liittyvät luokitusjärjestelmän mukaisiin taloudellisiin toimintoihin, sekä selitettävä, miten ne hallitsevat salkun arvoon mahdollisesti vaikuttavia ympäristöriskejä.

Jos kaupankäyntisalkulla on merkittävä rooli luottolaitoksen liiketoimintamallissa ja erityisesti jos luottolaitokset eivät täytä asetuksen (EU) N:o 575/2013 94 artiklan 1 kohdassa säädettyjä edellytyksiä tai kyseisen asetuksen 325 a artiklan 1 kohdassa säädettyjä edellytyksiä, luottolaitosten on annettavat määrälliset tiedot ja keskeiset tulosindikaattorit, jotka osoittavat, missä määrin luottolaitos käy kauppaa ympäristön kannalta kestävillä omaisuuserillä ja missä määrin se edistää kaupankäyntiä tämäntyyppisillä omaisuuserillä.

Luottolaitosten on annettava seuraavat tiedot:

a) yhteenlaskettu kaupankäynti luokitusjärjestelmän mukaisilla instrumenteilla tiedonantokaudella, mukaan lukien ympäristön kannalta kestävien arvopapereiden absoluuttiset osto- ja myyntimäärät;

b) yhteenlaskettu kaupankäynti arvopapereilla tiedonantokaudella, mukaan lukien arvopapereiden yhteenlasketut absoluuttiset osto- ja myyntimäärät.

Ympäristön kannalta kestävien arvopapereiden absoluuttiset osto- ja myyntimäärät on sisällytettävä luottolaitoksen kaupankäyntisalkun erityisen GAR-osuuden osoittajaan. Arvopapereiden yhteenlasketut absoluuttiset ostomäärät ja yhteenlasketut absoluuttiset myyntimäärät on sisällytettävä kaupankäyntisalkun GAR-osuuden nimittäjään.

Se osa osoittajasta, joka liittyy kaupankäyntisalkun GAR-osuuteen, arvioidaan painottamalla kultakin vastapuolelta ostettujen ja/tai kullekin vastapuolelle myytyjen vieraan pääoman ehtoisten arvopapereiden ja oman pääoman ehtoisten instrumenttien bruttomääräinen kirjanpitoarvo yrityksen asiaankuuluvaa ympäristötavoitetta edistäviin, luokitusjärjestelmän mukaisiin taloudellisiin toimintoihin liittyvällä osuudella liikevaihdosta ja pääomamenoista niiden tietojen perusteella, jotka yritys antaa asetuksen (EU) 2020/852 8 artiklan mukaisesti. Rahoitusalan yritysten tapauksessa osuus, jota sovelletaan vastapuolen osalta, on sama kuin kyseisten vastapuolten merkityksellisten keskeisten tulosindikaattoreiden yhteydessä sovellettava osuus.

(1) Komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 680/2014, annettu 16 päivänä huhtikuuta 2014, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 575/2013 mukaisista laitosten vakavaraisuusvalvontaan liittyvää raportointia koskevista teknisistä täytäntöönpanostandardeista (EUVL L 191, 28.6.2014, s. 1).

(2) Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2014/65/EU, annettu 15 päivänä toukokuuta 2014, rahoitusvälineiden markkinoista sekä direktiivin 2002/92/EY ja direktiivin 2011/61/EU muuttamisesta (EUVL L 173, 12.6.2014, s. 349).