(38)

Toiseksi Puolan viranomaiset ilmoittivat, että tukeen oli tehty kaksi muutosta alkuperäiseen ilmoitukseen verrattuna. Ensimmäinen ja merkittävin muutos koskee taulukossa 2 olevassa III kohdassa ilmoitetun valtiontuen osittaista peruuttamista ja korvaamista kahdella tukitoimenpiteellä, jotka viranomaisten mukaan eivät ole valtiontukea. Toinen muutos on luonteeltaan faktuaalinen ja koskee kolmen taulukossa 3 mainitun toimenpiteen tukimäärän täsmentämistä. Jäljempänä esitettyihin taulukoihin on koottu tiedot kaikista tukitoimenpiteistä, jotka on jo myönnetty tai jotka on tarkoitus myöntää HSW:lle rakenneuudistuksen aikana. Taulukoissa on otettu huomioon muodollisen tutkintamenettelyn aloittamista koskevan päätöksen tekemisen jälkeen tehdyt muutokset. Taulukko 3: Tuki, joka on myönnetty ennen 30 päivää huhtikuuta 2004 (tuhansina zlotyina) Nro Oletettu hyväksymisajankohta tai päätöksen pvm Tuen myöntäjä Tukimuoto Nimellismäärä Tuen määrä 1. 2003–12–12 Stalowa Wolan verotoimisto Syyskuun 2002 ALV:n mitätöinti 1 047,5 1 047,5 2. 2003–09–15 Stalowa Wolan verotoimisto Joulukuun 2002 ALV:n maksaminen useassa erässä 4 769,8 155,0 3. 2003–09–15 Stalowa Wolan verotoimisto Maaliskuun 2003 ALV:n maksaminen useassa erässä 1 771,8 52,2 4. 2003–09–15 Stalowa Wolan verotoimisto Toukokuun 2003 ALV:n maksaminen useassa erässä 2 175,2 77,4 5. 2003–09–15 Stalowa Wolan verotoimisto Maaliskuun 2003 tuloveron maksaminen useassa erässä 623,3 16,0 6. 2003–09–15 Stalowa Wolan verotoimisto Toukokuun 2003 tuloveron maksaminen useassa erässä 463,4 5,0 7. 2003–02–04 Sosiaalivakuutuslaitoksen (ZUS) Rzeszówin toimisto Kesä–lokakuun 2002 sosiaaliturvamaksujen suorittaminen useassa erässä 6 252,1 1 211,6 8. 2003–08–28 Teollisuuden kehittämisvirasto ARP Laina 40 000,0 40 000,0 9. 2003–09–15 Stalowa Wolan verotoimisto Kesäkuun 2002 ALV:n maksaminen useassa erässä 696,9 77,1 10. 2003–09–15 Stalowa Wolan verotoimisto Heinäkuun 2002 tuloveron eräpäivän lykkääminen 183,9 15,3 11. 2003–09–15 Stalowa Wolan verotoimisto Elokuun 2002 tuloveron maksuerien eräpäivien lykkääminen 211,5 26,8 12. 2003–12–02 Stalowa Wolan verotoimisto Elokuun 2002 ALV-veron maksaminen useassa erässä 655,5 49,3 13. 2003–09–05 Stalowa Wolan piirikunta Pysyvästä nautintaoikeudesta aiheutuvien maksujen jakaminen useaan erään 172,7 8,0 14. 2003–03–21 Niskon piirikunta Pysyvästä nautintaoikeudesta aiheutuvien maksujen jakaminen useaan erään 20,5 0,3 15. 2004–04–30 Teollisuuden kehittämisvirasto ARP Laina 35 000,0 35 000,0 16. 2004–04–30 Valtiovarainministeriö Osakepääoman lisäys 40 000,0 40 000,0 17. 2003–11–07 Tiede- ja tietotekniikkaministeriö Avustus 637,0 465,0 18. 2003–05–20 Stalowa Wolan piirikunta Kulukorvaus 3,3 2,4 19. 2003–05–20 Stalowa Wolan piirikunta Kulukorvaus 3,3 2,4 20. 2002–12–06 Rzeszówissa sijaitsevan Karpaattien voivodikunnan verotoimiston päällikkö ALV-velkojen mitätöinti 1 210 1 210 21. 2002–12–06 Stalowa Wolan kaupunginvaltuusto Kiinteistöverovelkojen mitätöinti 496,8 496,8 22. 2002–12–11 Sosiaalivakuutuslaitoksen (ZUS) Rzeszówin toimisto Erääntyneiden maksujen ja korkojen mitätöinti 11 088,1 11 088,1 Välisumma 1 147 482,6 131 006,2

Taulukko 4: Tuki, joka on myönnetty työmarkkinoiden kannalta erityisen merkittäville yrityksille myönnettävästä valtiontuesta 30 päivänä lokakuuta 2002 annetun lain nojalla (sellaisena kuin laki on muutettuna) (tuhansina zlotyina) Nro Päivä, jona velvoitteet ja velat siirtyivät toimijalle Rakenneuudistuksen piiriin kuuluvien saatavien tyyppi Nimellis-määrä Tuen määrä 23. 2005–06–20 ALV-maksujen ja tuloveron rakenneuudistus 10 696,6 Puolan viranomaiset eivät ole ilmoittaneet tuen määrää 24. 2005–06–20 Ympäristöveron ja siihen liittyvien korkojen rakenneuudistus 5 826,5 Vrt. ed. 25. 2005–06–20 Sosiaaliturvamaksujen (ZUS) ja niihin liittyvien korkojen ja pidennettyjen maksuaikataulujen rakenneuudistus 7 333,2 Vrt. ed. 26. 2005–06–20 Vammaisten kuntoutusrahaston maksujen ja niihin liittyvien korkojen rakenneuudistus 996,5 Vrt. ed. 27. 2005–06–20 Stalowa Wolan kunnanvaltuustolle maksettavaa kiinteistöveroa (syyskuusta 2002 kesäkuuhun 2003) koskeva rakenneuudistus 3 044,3 Vrt. ed. Välisumma 2 27 897,1 19 293,7 (5)

Taulukko 5: Tuki, joka on myönnetty 30 päivän huhtikuuta 2004 jälkeen (tuhansina zlotyina) Nro Tuen oletettu maksamispvm Tuen myöntäjä Tukimuoto Nimellismäärä Tuen määrä 28. 2004–12–21–2005–10–19 Julkishallinnon elimet Julkisoikeudellisten velvoitteiden maksamisen lykkääminen 22 094,4 0,259 29. 2005–04–25 Sosiaalivakuutuslaitoksen (ZUS) Rzeszówin toimisto Julkisoikeudellisten velvoitteiden maksamisen lykkääminen 16 386,2 0,0 Välisumma 3 38 480,6 0,259

Taulukko 6: Myönnetyt ja suunnitellut tukitoimenpiteet (tuhansina zlotyina) päivitettyinä niiden huomautusten perusteella, joita Puolan viranomaiset ovat esittäneet muodollisen tutkintamenettelyn aloittamisen jälkeen (taulukko 2 päivitettynä) Tukitoimenpiteen luonne Nimellismäärä Tuen määrä I Rakenneuudistustuki, joka on myönnetty ennen 30 päivää huhtikuuta 2004 147 482,6 131 006,2 II Rakenneuudistustuki, joka on myönnetty työmarkkinoiden kannalta erityisen merkittäville yrityksille myönnettävästä valtiontuesta 30 päivänä lokakuuta 2002 annetun lain nojalla, sellaisena kuin se on muutettuna 27 897,1 19 293,7 III Julkisoikeudellisten velvoitteiden maksamisen lykkääminen – toimenpiteet, jotka Puola on myöntänyt vähämerkityksistä tukea (de minimis) koskevien sääntöjen nojalla (6) 22 094,4 0,259 IV Sosiaaliturvamaksuista (ZUS) muodostuvien julkisoikeudellisten maksujen lykkääminen (7) 16 386,2 0,0 Yhteensä 213 860,3 150 300,2