ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Voima kohdistetaan ajoneuvon pitkittäisakselin suuntaisesti sellaisen pinnan tai sovittimen kautta, joka on enintään 250 mm korkea ja 200 mm leveä ja jonka pystysuuntaisten reunojen kaarevuussäde on 5 ± 1 mm. Pintaa ei saa kiinnittää kiinteästi aerodynaamisiin laitteisiin ja varusteisiin, ja sen on pystyttävä kääntymään kaikissa suunnissa. Kun testi suoritetaan 1.1.1 kohdan mukaisesti ajoneuvolla, valmistajan on määritettävä pinnan tai sovittimen alareunan korkeus alueella, joka on aerodynaamisten laitteiden tai varusteiden alimman reunan ja pinnan tai sovittimen yläreunan sellaisen pisteen välillä, joka on ajoneuvoon asennettuna enintään 2,0 m maanpinnan yläpuolella (ks. kuva 1). Tämä piste on määritettävä ajoneuvolla, joka on kuormitettu suurimpaan teknisesti sallittuun massaansa.

Jos testi suoritetaan 1.1.2 kohdan mukaisesti ajoneuvotyypin korin osalla tai 1.1.3 kohdan mukaisesti kiinteällä seinämällä, valmistajan on määritettävä pinnan tai sovittimen keskipisteen korkeus alueella, joka on ajoneuvoon asennettujen aerodynaamisten laitteiden tai varusteiden alimman reunan ja sen pisteen välillä, joka edustaa enintään 2,0 metrin korkeutta maanpinnasta, suurimpaan teknisesti sallittuun massaansa kuormitetussa ajoneuvossa (ks. kuva 2).

Valmistajan on määritettävä pinnan tai sovittimen keskipisteen tarkka sijainti voimien kohdistusalueella. Jos aerodynaamisten laitteiden ja varusteiden jäykkyysaste on eri kuin voimien kohdistusalueella (esim. vahvikkeiden, eri materiaalien tai eri paksuuden vuoksi), pinnan tai sovittimen keskipisteen on sijaittava alueella, jolla on suurin ajoneuvon pituussuuntaisten ulkoisten voimien vastus.
LIITE I

1 artiklan 1 kohdassa tarkoitettujen ilmoitusten muoto

Jäsenvaltio:

Ilmoituksen päivämäärä:

Täytetään A osa, jos tislattujen alkoholijuomien vanhentamisprosessien valvontaa varten on nimetty yksi elin, tai B osa, jos kyseisten prosessien valvontaa varten on nimetty useita elimiä. Jälkimmäisessä tapauksessa täytetään myös C osa.

A OSA

TISLATTUJEN ALKOHOLIJUOMIEN VANHENTAMISPROSESSIEN VALVONTAA VARTEN NIMETTY ELIN

Nimi:

Osoite:

Puhelinnumero:

Sähköpostiosoite:

B OSA

TISLATTUJEN ALKOHOLIJUOMIEN VANHENTAMISPROSESSIEN VALVONTAA VARTEN NIMETYT ELIMET

Kunkin elimen osalta ilmoitetaan seuraavat tiedot:

Nimi:

Osoite:

Puhelinnumero:

Sähköpostiosoite:

Erityinen vastuualue:

C OSA

YHTEYSELIN

Nimi:

Osoite:

Puhelinnumero:

Sähköpostiosoite:
3c371i

-

L-valiini

Lisäaineen koostumus: Jauhe, joka sisältää vähintään 98 % L-valiinia (kuiva-aineesta) ja jonka vesipitoisuus on enintään 1,5 %

Kaikki lajit

-

-

-

1. L-valiinia saa saattaa markkinoille ja käyttää valmisteesta koostuvana lisäaineena. 2. Lisäainetta voidaan käyttää myös juomaveteen lisättynä. 3. Lisäaineen ja esiseoksen käyttöohjeissa on mainittava varastointia koskevat edellytykset, stabiilisuus lämpökäsittelyssä ja stabiilisuus juomavedessä. 4. Lisäaineen ja esiseosten etiketissä on mainittava seuraavaa: ”Täydennettäessä ravintoa L-valiinilla, etenkin juomaveteen sekoitettuna, on otettava huomioon kaikki välttämättömät ja ehdollisesti välttämättömät aminohapot epätasapainon välttämiseksi.” 5. Rehualan toimijoiden on vahvistettava toimintamenettelyt ja järjestelyt lisäaineen ja esiseoksen käyttäjiä varten hengitysteitse tai iho- ja silmäkosketuksesta aiheutuvasta altistuksesta johtuvien mahdollisten riskien varalta. Jos tällaisia riskejä ei voida poistaa tai vähentää minimiin tällaisten menettelyjen ja järjestelyjen avulla, lisäainetta ja esiseoksia käsiteltäessä on käytettävä asianmukaisia henkilönsuojaimia, mukaan lukien hengityssuojaa sekä turvalaseja ja -hansikkaita.
3c352i

-

L-histidiinimonohydrokloridimonohydraatti

Lisäaineen koostumus Jauhe, joka sisältää vähintään 98 % L-histidiinimonohydrokloridimonohydraattia ja 72 % histidiiniä ja jossa on enintään 100 ppm histamiinia

Kaikki eläinlajit

-

-

-

1. L-histidiinimonohydrokloridimonohydraattia voidaan saattaa markkinoille ja käyttää valmisteesta koostuvana lisäaineena. 2. Lisäaineen ja esiseoksen käyttöohjeissa on mainittava varastointia koskevat edellytykset sekä stabiilisuus lämpökäsittelyssä. 3. Lisäaineen ja esiseoksen etiketissä on ilmoitettava seuraavaa: — ”Ravinnon täydentämisen L-histidiinimonohydrokloridimonohydraatilla on rajoituttava kohde-eläimen ravitsemuksellisiin tarpeisiin, jotka riippuvat lajista, eläimen fysiologisesta tilasta, suorituskyvystä, ympäristöolosuhteista sekä ravinnon sisältämien muiden aminohappojen ja välttämättömien hivenaineiden, kuten kuparin ja sinkin, määrästä.” — Histidiinipitoisuus. 4. Lisäaineen endotoksiinipitoisuuden ja sen mahdollisen pölyämisen on oltava sellaiset, että endotoksiinialtistumisen voidaan varmistaa olevan enintään 1 600 ky endotoksiineja / m 3 ilmaa (2). 5. Rehualan toimijoiden on vahvistettava toimintamenettelyt ja järjestelyt lisäaineen ja esiseoksen käyttäjiä varten hengitysteitse tai ihokosketuksesta aiheutuvasta altistuksesta johtuvien mahdollisten riskien varalta. Jos tällaisia riskejä ei voida poistaa tai vähentää minimiin tällaisten menettelyjen ja järjestelyjen avulla, lisäainetta ja esiseoksia käsiteltäessä on käytettävä asianmukaisia henkilönsuojaimia, mukaan lukien hengityssuojaa sekä turvalaseja ja -hansikkaita.
(7)

Komissio ja jäsenvaltiot saivat 13 päivänä maaliskuuta 2018 elintarviketurvallisuusviranomaiselta tieteellisen lausunnon (3), jossa tultiin siihen tulokseen, että esitettyjen tietojen perusteella hiilihydraattiliuosten nauttimisen ja korkeatehoisen ja pitkäkestoisen fyysisen harjoittelun aikaisen fyysisen suorituskyvyn parantamisen välinen syy-seuraussuhde oli osoitettu todeksi terveiden treenattujen aikuisten kohderyhmän osalta korkeatehoisen (vähintään 65 % maksimaalisesta hapenottokyvystä) ja pitkäkestoisen (vähintään 60 minuuttia) fyysisen harjoittelun aikana. Näin ollen kyseistä päätelmää ilmentävän terveysväitteen olisi katsottava täyttävän asetuksessa (EY) N:o 1924/2006 asetetut vaatimukset, ja se olisi lisättävä unionin sallittujen terveysväitteiden luetteloon, joka on vahvistettu asetuksella (EU) N:o 432/2012.
(13)

Elintarviketurvallisuusviranomainen totesi 14 päivänä maaliskuuta 2019 antamassaan lausunnossa ”Safety of chia seed (Salvia hispanica) as a novel food for extended uses pursuant to Regulation (EU) 2015/2283” (11), että chian siementen käyttö elintarvikkeissa, joiden tuotanto, käsittely tai valmistus ei edellytä lämpökäsittelyä vähintään 120 °C:ssa, on turvallista ilman niiden käyttötasoja koskevia erityisiä rajoituksia ja varotoimia.
(3)

Komissio tarkasteli Itävallan lähettämää vastaväitettä ja totesi, että se voidaan ottaa käsiteltäväksi. Vastaväitteen mukaan nimeä ”Potize”/”Putize” käytetään edelleen Itävallassa siellä valmistetuista samankaltaisista tuotteista ja että nimen käyttö on laillista ja jo useiden sukupolvien ajan vakiintunutta. Lisäksi perustellaan, että tuotteen ”Potize”/”Putize” tuotannolla on suuri taloudellinen merkitys Itävallassa, erityisesti sitä valmistaville yrityksille Etelä-Itävallassa. Näin ollen Itävalta katsoo, että nimen varaaminen yksinomaan Sloveniassa (slovenialaisen perinteen mukaisesti) valmistetuille tuotteille olisi hylättävä. Itävalta katsoo joka tapauksessa, että olisi varmistettava, että nimellä ”Potize” tai ”Putize” jo vuosia tunnetun tuotteen valmistus itävaltalaisen perinteen mukaisesti ja kyseisten nimien käyttö Itävallassa on edelleen mahdollista. Vastaväitteen mukaan rekisteröitäväksi ehdotettua nimeä siis käytetään laillisella, tunnustetulla ja taloudellisesti merkittävällä tavalla samankaltaisista maataloustuotteista tai elintarvikkeista asetuksen (EU) N:o 1151/2012 21 artiklan 1 kohdan b alakohdan mukaisesti.
(5)

Asetuksen (EY) N:o 1831/2003 5 artiklan 2 kohdan b alakohdassa säädetään, että lisäaine ei saa olla tarjolla siten, että se voi johtaa käyttäjää harhaan. Tämä koskee erityisesti lisäaineen vaikutusten esittämistä ottaen huomioon luokka ja ryhmä, joihin lisäaine on hyväksytty. Kyseinen lisäaine sisältää joitakin ainesosia, kuten karvakrolia ja tymolia, joiden eläintuotantoon liittyvät vaikutukset on osoitettu tietyissä jo hyväksytyissä lisäaineissa. Jotta estetään ehdotetun käyttömäärän 150 mg/kg täysrehua ylittyminen, jolla olisi vaikutus, jota varten tätä lisäainetta ei hyväksytä, on tarpeen vahvistaa kyseisen lisäaineen enimmäispitoisuus ehtona lisäaineen käyttämiselle rehussa.
Sarake (2) – Selitys Tässä sarakkeessa annetaan tarkat tiedot niistä yhdistelmätuotteista, jotka kuuluvat rajatarkastusasemilla suoritettavasta virallisesta valvonnasta myönnettävän poikkeuksen piiriin. CN-koodit Selitykset (1) (2) 1704 , ex 1806 20 , ex 1806 31 00 , ex 1806 32 , ex 1806 90 11 , ex 1806 90 19 , ex 1806 90 31 , ex 1806 90 39 , ex 1806 90 50 , ex 1806 90 90 Makeistuotteet (myös makeiset), suklaa ja muut kaakaota sisältävät elintarvikevalmisteet, jotka täyttävät 3 artiklan 1 kohdan vaatimukset ex 1902 19 , ex 1902 30 , ex 1902 40 Makaronivalmisteet, nuudelit ja couscous, jotka täyttävät 3 artiklan 1 kohdan vaatimukset ex 1905 10 , ex 1905 20 , ex 1905 31 , ex 1905 32 , ex 1905 40 , ex 1905 90 Leipä, kakut, keksit ja pikkuleivät, vohvelit ja vohvelikeksit, korput, paahdettu leipä ja niiden kaltaiset paahdetut tuotteet, jotka täyttävät 3 artiklan 1 kohdan vaatimukset ex 2001 90 65 , ex 2005 70 00 , ex 1604 Kalalla täytetyt oliivit, jotka täyttävät 3 artiklan 1 kohdan vaatimukset 2101 Kahvi-, tee- ja mateuutteet, -esanssit ja -tiivisteet sekä näihin tuotteisiin tai kahviin, teehen tai mateen perustuvat valmisteet, jotka täyttävät 3 artiklan 1 kohdan vaatimukset Paahdettu juurisikuri ja muut paahdetut kahvinkorvikkeet sekä niiden uutteet, esanssit ja tiivisteet, jotka täyttävät 3 artiklan 1 kohdan vaatimukset ex 2104 Loppukuluttajaa varten pakatut kirkkaat lihaliemet ja aromiaineet, jotka täyttävät 3 artiklan 1 kohdan vaatimukset ex 2106 Loppukuluttajaa varten pakatut ravintolisät, jotka sisältävät 3 artiklan 1 kohdan vaatimukset täyttäviä jalostettuja eläinperäisiä tuotteita (mukaan lukien glukosamiini, kondroitiini tai kitosaani) ex 2208 70 Liköörit, jotka täyttävät 3 artiklan 1 kohdan vaatimukset
Streptomyces kanta K61

Ei sovelleta

Ei merkityksellisiä epäpuhtauksia

1. heinäkuuta 2021

30. kesäkuuta 2036
—

joka on peräisin Turkin tasavallasta, jäljempänä ’asianomainen maa’ ja joka luokitellaan tällä hetkellä CN-koodeihin ex 0301 91 90, ex 0302 11 80, ex 0303 14 90, ex 0304 42 90, ex 0304 82 90 ja ex 0305 43 00 (Taric-koodit 0301919011, 0302118011, 0303149011, 0304429010, 0304829010 ja 0305430011), jäljempänä ’tarkasteltavana oleva tuote’.
KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) 2021/795,

annettu 17 päivänä toukokuuta 2021,

tehoaineen alfa-sypermetriini hyväksynnän peruuttamisesta kasvinsuojeluaineiden markkinoille saattamisesta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1107/2009 mukaisesti ja komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 540/2011 muuttamisesta

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

EUROOPAN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,

ottaa huomioon kasvinsuojeluaineiden markkinoille saattamisesta sekä neuvoston direktiivien 79/117/ETY ja 91/414/ETY kumoamisesta 21 päivänä lokakuuta 2009 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1107/2009 (1) ja erityisesti sen 21 artiklan 3 kohdan toisen vaihtoehdon ja 78 artiklan 2 kohdan,

sekä katsoo seuraavaa:

Komission direktiivillä 2004/58/EY (2) sisällytettiin alfa-sypermetriini tehoaineena neuvoston direktiivin 91/414/ETY (3) liitteeseen I. Direktiivin 91/414/ETY liitteessä I olevia tehoaineita pidetään asetuksen (EY) N:o 1107/2009 mukaisesti hyväksyttyinä.

Komission täytäntöönpanoasetuksella (EU) 2019/1690 (4) uusittiin tehoaineen alfa-sypermetriini hyväksyntä korvattavana tehoaineena. Tämän johdosta kyseinen tehoaine merkittiin komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 540/2011 (5) liitteessä olevassa E osassa olevaan luetteloon.

Tämän vuoksi on aiheellista peruuttaa kyseisen tehoaineen hyväksyntä.

Täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 540/2011 liitettä olisi sen vuoksi muutettava.

Jos jäsenvaltiot myöntävät alfa-sypermetriinia sisältävien kasvinsuojeluaineiden osalta siirtymäajan asetuksen (EY) N:o 1107/2009 46 artiklan mukaisesti, kyseisen siirtymäajan olisi päätyttävä viimeistään 7 päivänä joulukuuta 2022.

ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:

Poistetaan täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 540/2011 liitteessä olevasta E osasta alfa-sypermetriinia koskeva rivi 12.

Täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 540/2011 muuttaminen

Jäsenvaltioiden on peruutettava alfa-sypermetriinia tehoaineena sisältävien kasvinsuojeluaineiden luvat viimeistään 7 päivänä joulukuuta 2021.

4 artikla

Siirtymäaika

Jäsenvaltioiden asetuksen (EY) N:o 1107/2009 46 artiklan mukaisesti mahdollisesti myöntämän siirtymäajan on oltava mahdollisimman lyhyt, ja sen on päätyttävä viimeistään 7 päivänä joulukuuta 2022.
(1)

Komissio on asetuksen (EU) N:o 1151/2012 53 artiklan 1 kohdan ensimmäisen alakohdan mukaisesti käsitellyt Saksan esittämän pyynnön, joka koski komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 1096/2012 (2) nojalla rekisteröidyn suojatun maantieteellisen merkinnän ”Aischgründer Karpfen” eritelmän muutoksen hyväksymistä.
KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) 2021/775,

annettu 11 päivänä toukokuuta 2021,

Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 952/2013 soveltamissäännöistä Euroopan unionin sekä Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan välisessä kauppa- ja yhteistyösopimuksessa vahvistetuista alkuperäsäännöistä tehtävien poikkeusten osalta

EUROOPAN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,

ottaa huomioon unionin tullikoodeksista 9 päivänä lokakuuta 2013 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 952/2013 (1) ja erityisesti sen 58 artiklan 1 kohdan,

sekä katsoo seuraavaa:

ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:

3 artikla

Jos [tulli]etuuskohtelua haetaan alkuperävakuutuksen perusteella, kyseinen alkuperävakuutus on liitteessä vahvistettujen kiintiöiden soveltamiseksi laadittava sopimuksen ORIG.19 artiklan mukaisesti, ja siinä on oltava seuraava englanninkielinen lisämaininta: ”Origin quotas – Product originating in accordance with Annex ORIG-2A”.
(1)

Luonnonmukaisen tuotannon vaatimuksenmukaisuuden varmistamiseksi on tarpeen vahvistaa erityisperusteet ja -edellytykset sellaisen virallisen valvonnan toteuttamiselle, jolla varmistetaan jäljitettävyys kaikissa tuotanto-, valmistus- ja jakeluvaiheissa sekä asetuksen (EU) 2018/848 noudattaminen erityisesti luonnonmukaisen maatalouden toimijoiden tai toimijaryhmien tiloissa tehtävien fyysisten tarkastusten osalta, kuten mainitun asetuksen 38 artiklan 3 kohdassa tarkoitetaan. Jotta paikalla tehtävä fyysinen tarkastus olisi tehokas, sen olisi sisällettävä ainakin kirjanpitoasiakirjojen tarkastuksena tehtävät jäljitettävyyden tarkastus ja massatasetarkastus. Jäljitettävyyden tarkastuksessa on tarkoitus selvittää, ovatko toimijan tai toimijaryhmän vastaanottamat tai lähettämät tuotteet luonnonmukaisia vai siirtymävaiheen tuotteita. Massatasetarkastuksessa on tarkoitus määrittää toimijan tai toimijaryhmän panoksen ja tuotoksen välinen tase ja erityisesti luonnonmukaisten tai siirtymävaiheen tuotteiden määrien uskottavuus. Olisi vahvistettava seikat, jotka jäljitettävyyden tarkastuksen ja massatasetarkastuksen on katettava.
(5)

Koska rehun lisäaineet poistetaan markkinoilta, on aiheellista kumota säännökset, joilla ne hyväksytään, jos kyseiset säännökset ovat edelleen voimassa. Sen vuoksi komission asetusta (EY) N:o 358/2005 (4) olisi muutettava. Lisäksi komission asetus (EY) N:o 880/2004 (5) olisi kumottava, sillä kumpikin sen liitteessä oleva kohta on poistettava siksi, että kanarialintujen ruokinnassa käytettävä beeta-karoteeni on poistettu markkinoilta, kuten liitteessä I olevan I.A luvun 2 osassa todetaan, ja siksi, että kantaksantiini on hyväksytty käytettäväksi koristetarkoituksessa pidettävien lintujen ruokinnassa komission täytäntöönpanoasetuksella (EU) 2015/1486 (6). Koska kantaksantiini on hyväksytty täytäntöönpanoasetuksella (EU) 2015/1486 ja koska se on poistettu markkinoilta muiden kuin sallittujen lajien ja käyttötarkoitusten osalta komission täytäntöönpanoasetuksella (EU) 2017/1145 (7), on lisäksi aiheellista kumota komission asetus (EY) N:o 775/2008 (8), jossa vahvistetaan kantaksantiinin jäämien enimmäismäärät.
1 artikla

Nykyinen ammatti hakulomakkeessa

c)

1. Asetuksen (EU) 2018/1240 17 artiklan 3 kohdan mukaisesti hakijan on täytettävä nykyistä ammattiaan koskeva kenttä hakulomakkeessa valitsemalla jokin seuraavista vaihtoehdoista:

2. Jos hakija valitsee 1 kohdan a tai b alakohdan, hänen on valittava nykyistä työtään vastaava ammattiryhmä liitteessä vahvistetusta ennalta määritetystä ammattiryhmäluettelosta pääluokan tasolta ja 2-numerotasolta.

3. Jos valitussa ammattiryhmässä on vaihtoehtoja, joiden avulla hakija voi ilmoittaa ammattinsa tarkemmin 3-numerotasolla tai 4-numerotasolla, hänen on valittava käytettävissä olevista numerotasoista se, joka on tarkimmin eritelty.
Kermettisauvat, joiden poikkileikkaus on yhtenäinen pyöreä. Pituudeltaan ja läpimitaltaan vaihtelevat tavarat voivat olla poikkileikkaukseltaan täyteisiä tai rei’itettyjä ja niissä voi olla jäähdytyskanavia. Niiden päät ovat tylpät. Jotkin näistä tavaroista voivat olla viistottuja. Tavarat on valmistettu kermetistä eli sintratusta metallikarbidista, jonka pohjana on käytetty volframikarbidia ja sideaineena kobolttia. Koska tavaroiden jalostusaste on alhainen ja niiden muoto on yksinkertainen, niitä voidaan käyttää monenlaisiin käyttötarkoituksiin, kuten vahvistusosina. Jos tavaroita jalostetaan enemmän, niitä voidaan käyttää työkaluihin ja työkaluina.

8113 00 90
Siirtoalusta, jossa on — puupohjainen levy (kuitulevy, jonka kulmat ja reunat on pyöristetty), — muoviset liukuesteet levyn yläpinnassa, — muovipyörät, — metallikiinnikkeet muovipyörien kiinnittämiseksi levyn alapinnalle. Tavarassa on kädensija, jotta sitä voidaan kantaa esimerkiksi käsin tai se voidaan ripustaa seinälle. Tavara on tarkoitettu käytettäväksi erilaisten esineiden, erityisesti huonekalujen ja muiden raskaiden esineiden, siirtämiseen. (Katso kuva) (*1)

4421 99 10
(10)

Elintarviketurvallisuusviranomainen antoi 22 päivänä lokakuuta 2020 tieteellisen lausunnon ”Safety of lacto-N-neotetraose (LNnT) produced by derivative strains of E. coli BL21 as a novel food pursuant to Regulation (EU) 2015/2283” (5) lakto-N-neotetraoosin turvallisuudesta.
C0011

Omaisuuserän tunnistekoodi ja koodin tyyppi
(3)

Uhan olemassaolo on yksi edellytys EIOPAn interventiotoimille, joilla pyritään turvaamaan finanssi- tai hyödykemarkkinoiden moitteeton toiminta ja eheys tai finanssijärjestelmän vakaus, ja siihen on sovellettava korkeampaa arviointikynnystä kuin merkittävään ongelmaan, joka on EIOPAn interventiotoimien edellytys sijoittajansuojan tapauksessa. EIOPAn olisi voitava puuttua asiaan silloin kun vähintään yksi tässä asetuksessa esitetyistä seikoista tai perusteista aiheuttaa tällaisen ongelman tai uhan.
(3)

Yritys Yakult Pharmaceutical Industry Co., Ltd ilmoitti 20 päivänä tammikuuta 2014 komissiolle Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 258/97 (3) 5 artiklan nojalla aikomuksestaan saattaa markkinoille ”galakto-oligosakkaridi” uuselintarvikkeena käytettäväksi erinäisissä elintarvikkeissa, mukaan luettuna äidinmaidonkorvikkeet ja vieroitusvalmisteet sellaisina kuin ne ovat määriteltyinä Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksessa (EU) N:o 609/2013 (4). Tämän johdosta galakto-oligosakkaridi sisällytettiin unionin uuselintarvikeluetteloon.
b)

Liitteessä II lueteltuihin tuotteisiin kyseisen liitteen mukaisesti sovellettavia arvoon perustuvia 10, 25, 35 ja 50 prosentin lisätulleja oli tarkoitus soveltaa 1 päivästä kesäkuuta 2021 tai siitä lähtien, kun WTO:n riitojenratkaisuelin on tehnyt päätöksen tai sille on ilmoitettu päätöksestä, jonka mukaan Yhdysvaltojen suojatoimenpiteet eivät ole WTO-sopimuksen asiaa koskevien määräysten mukaisia, jos tämä päivämäärä on aikaisempi, ja siihen asti kunnes Yhdysvallat lakkaa soveltamasta kyseisiä suojatoimenpiteitä unioniin.
KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) 2021/859,

annettu 4 päivänä helmikuuta 2021,

Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2019/1700 täydentämisestä täsmentämällä koulutuksen aihealueen muuttujien määrä ja nimet

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

EUROOPAN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,

ottaa huomioon yhteisten puitteiden vahvistamisesta otannalla kerättyihin yksilötason tietoihin perustuville henkilöitä ja kotitalouksia koskeville Euroopan tilastoille ja Euroopan parlamentin ja neuvoston asetusten (EY) N:o 808/2004, (EY) N:o 452/2008 ja (EY) N:o 1338/2008 muuttamisesta ja Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1177/2003 sekä neuvoston asetuksen (EY) N:o 577/98 kumoamisesta 10 päivänä lokakuuta 2019 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2019/1700 (1) ja erityisesti sen 6 artiklan 1 kohdan,

sekä katsoo seuraavaa:

(1) Komission olisi täsmennettävä koulutuksen aihealueen tietokokonaisuuden muuttujien määrä ja nimet, jotta voidaan kattaa kyseisten yksityiskohtaisten aiheiden osalta todetut tarpeet.

(2) Kerättävien muuttujien määrä ei saa ylittää viittä prosenttia koulutuksen aihealueen niiden muuttujien määrästä, joista tietoja kerättiin asetuksen (EU) 2019/1700 tullessa voimaan,

ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:

1 artikla Koulutuksen aihealueen tietokokonaisuuden muuttujien määrä ja nimet vahvistetaan liitteen mukaisesti.

2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 4 päivänä helmikuuta 2021. Komission puolesta Puheenjohtaja Ursula VON DER LEYEN

(1) EUVL L 261 I, 14.10.2019, s. 1.
(19)

Komissio suoritti seuraavia yrityksiä/osapuolia koskevan etätarkastuksen: a) Unionin tuottajat ja niiden järjestö: — Acciai Speciali Terni SpA, Terni, Italia, jäljempänä ’AST’ — Aperam Stainless Europe, johon kuuluvat Aperam France, La Plaine Saint-Denis Cedex, Ranska sekä Aperam Belgium, Châtelet ja Genk, Belgia, jäljempänä ’Aperam’ — Outokumpu Stainless Oy, Tornio, Suomi, jäljempänä ’OTK’ — Eurofer, Bryssel, Belgia b) Unionin tuojat: — Gual Stainless S.L., Berga, Espanja — Nova Trading S.A., Torun, Puola c) Vientiä harjoittavat tuottajat: Vientiä harjoittavat tuottajat Intiassa: — Chromeni Steels Private Limited, Intia — Jindal Stainless Limited, Jindal Stainless Hisar Limited ja Jindal Stainless Steelways Limited, Intia; Iberjindal S.L., Espanja; ja JSL Global Commodities Pte. Ltd., Singapore, yhdessä jäljempänä ’Jindal-ryhmä’ Vientiä harjoittavat tuottajat Indonesiassa: — PT Indonesia Ruipu Nickel and Chrome alloy, jäljempänä ’IRNC’, PT Ekasa Yad Resources, jäljempänä ’EYR’, ja PT Hanwa, jäljempänä ’Hanwa’, Indonesia; Cantostar Limited, jäljempänä ’Cantostar’ ja Eternal Tsingshan Group Co., Ltd., jäljempänä ’Eternal Tsingshan’, Hongkong; ja Recheer Resources Pte. Ltd., jäljempänä ’Recheer’, Singapore (jäljempänä yhteensä ’IRNC-ryhmä’) — PT Jindal Stainless Indonesia Limited, jäljempänä ’PTJ’, Indonesia; JSL Global Commodities Pte. Ltd., jäljempänä ’JGC’, Singapore; ja Iberjindal S.L., jäljempänä ’IBJ’, Espanja, yhdessä jäljempänä ’Jindal Indonesia -ryhmä’