Komission asetus (EY) N:o 658/97, annettu 16 päivänä huhtikuuta 1997, luettelon laatimisesta maidon ja maitotuotteiden analysoimiseksi ja laadun arvioimiseksi sovelletuista vertailumenetelmistä yhteisessä markkinajärjestelyssä annetun asetuksen (EY) N:o 1854/96 muuttamisesta



Virallinen lehti nro L 100 , 17/04/1997 s. 0014 - 0021



KOMISSION ASETUS (EY) N:o 658/97, annettu 16 päivänä huhtikuuta 1997, luettelon laatimisesta maidon ja maitotuotteiden analysoimiseksi ja laadun arvioimiseksi sovelletuista vertailumenetelmistä yhteisessä markkinajärjestelyssä annetun asetuksen (EY) N:o 1854/96 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon maidon ja maitotuotteiden yhteisestä markkinajärjestelystä 27 päivänä kesäkuuta 1968 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 804/68 (1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1587/96 (2), ja erityisesti sen 6 artiklan 6 kohdan, 7 artiklan 5 kohdan, 8 artiklan 4 kohdan, 9 artiklan 3 kohdan, 10 artiklan 3 kohdan, 11 artiklan 3 kohdan, 12 artiklan 3 kohdan, 13 artiklan 3 kohdan, 16 artiklan 1 ja 4 kohdan sekä 17 artiklan 14 kohdan, sekä katsoo, että vertailu- ja rutiinimenetelmien soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä maidon ja maitotuotteiden analysoimiseksi ja laadun arvioimiseksi yhteisessä markkinajärjestelyssä 24 päivänä marraskuuta 1995 annetun komission asetuksen (EY) N:o 2721/95 (3) 2 artiklan 1 kohdassa täsmennetään, että vuosittain 1 päivään huhtikuuta mennessä laaditaan luettelo mainitun asetuksen 1 artiklassa tarkoitettuihin analyyseihin sovellettavista vertailumenetelmistä; ensimmäinen luettelo vahvistettiin komission asetuksella (EY) N:o 1854/96 (4); mainittu luettelo olisi saatettava ajantasalle 1 päivästä huhtikuuta 1997 alkaen; näin ollen mainitun asetuksen liite olisi korvattava, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat maidon ja maitotuotteiden hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Korvataan asetuksen (EY) N:o 1854/96 liite tämän asetuksen liitteellä. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Sitä sovelletaan 1 päivästä huhtikuuta 1997. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 16 päivänä huhtikuuta 1997. Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen (1) EYVL N:o L 148, 28.6.1968, s. 13 (2) EYVL N:o L 206, 16.8.1996, s. 21 (3) EYVL N:o L 283, 25.11.1995, s. 7 (4) EYVL N:o L 246, 27.9.1996, s. 5 LIITE LUETTELO ASETUKSEN (EY) N:o 2721/95 MUKAISISTA VERTAILUMENETELMISTÄ Sovelletaan 1 päivästä huhtikuuta 1997 Luettelo: Min = minimi, Max = maksimi, Liite = mainitun asetuksen liite, SnF = rasvaton kuiva-aine, r = toistettavuus, R = uusittavuus, FFA = vapaat rasvahapot, PV = peroksidiluku, A = ulkonäkö, F = haju ja maku, C = kiinteys, rakenne, TBC = bakteerien kokonaismäärä, Therm. = termofiilisten bakteerien määrä, MS = jäsenvaltio, IDF = International Dairy Federation, ISO = International Standards Organisation, IUPAC = International Union of Pure and Applied Chemistry, ADPI = American Dairy Products Institute, SCM = makeutettu kondensoitu maito, EMC = maito- tai kermajauhe, MSNF = maidon rasvaton kuiva-aine, WS = herajuusto. Osa A >TAULUKON PAIKKA> Osa B Osassa B listatut vertailumenetelmät ovat sovellettavissa mihin tahansa ensimmäisessa sarakkeessa mainittujen asetusten alaisten tuotteiden analysointiin >TAULUKON PAIKKA> Huomautukset luetteloon Euroopan unionin vertailumenetelmistä Huomautus 1: Maitorasvan eristäminen IDF-standardin 6B:1989 mukaisesti (valolta suojaaminen). Huomautus 2: Vertailumenetelmää ei ole vahvistettu. Huomautus 3: Näytteiden valmistelu suoritettava IDF-standardin 122B:1996 tai IDF-standardin 73A:1985 mukaisesti. Huomautus 4: Inkubointi 48 tunnin ajan 55 °C:sen lämpötilassa. Huomautus 5: SnF = % kokonaiskuiva-aine - % rasva.