Komission asetus (EY) N:o 1514/95, annettu 29 päivänä kesäkuuta 1995, yksityiskohtaisista säännöistä vientituen myöntämiseksi siipikarjanliha-alan tuotteiden vientiin tiettyihin kolmansiin maihin annetun asetuksen (EY) N:o 437/95 muuttamisesta



Virallinen lehti nro L 147 , 30/06/1995 s. 0045 - 0045



KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1514/95, annettu 29 päivänä kesäkuuta 1995, yksityiskohtaisista säännöistä vientituen myöntämiseksi siipikarjanliha-alan tuotteiden vientiin tiettyihin kolmansiin maihin annetun asetuksen (EY) N:o 437/95 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon siipikarjanliha-alan yhteisistä markkijärjestelyistä 29 päivänä lokakuuta 1975 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2777/75 (1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna Itävallan, Suomen ja Ruotsin liittymisasiakirjalla sekä asetuksella (EY) N:o 3290/94 (2), ja erityisesti sen 9 artiklan 3 kohdan ja 15 artiklan, ottaa huomioon siipikarjanliha-alan vientitukien myöntämistä koskevista yleisistä säännöistä ja tukien suuruuden vahvistamisperusteista 29 päivänä lokakuuta 1975 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2779/75 (3) ja erityisesti sen 7 artiklan 3 kohdan, sekä katsoo, että komission asetuksessa (EY) N:o 437/95 (4), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1419/95 (5), vahvistetaan yksityiskohtaiset säännöt vientituen myöntämiseksi siipikarjanliha-alan tuotteiden vientiin tiettyihin kolmansiin maihin, asetuksen (EY) N:o 437/95 nojalla annetut todistukset esitetään toisaalta siipikarjanliha- ja muna-alan tukien ennakkovahvistustodistusjärjestelmän soveltamista koskevista erityisistä yksityiskohtaisista säännöistä 18 päivänä joulukuuta 1981 annetun komission asetuksen (ETY) N:o 3652/81 (6), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1030/95 (7), ja toisaalta vientituen ennakkovahvistuksen sisältävien tai sisältämättömien vientitodistusten voimassaoloaikojen rajoittamisesta 29 päivänä kesäkuuta 1994 annetun komission asetuksen (EY) N:o 1521/94 (8); on suositeltavaa hyväksyä 26 ja 27 päivänä kesäkuuta 1995 tehdyt ennakkovahvistustodistuspyynnöt, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat siipikarjanliha- ja muna-alan hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Lisätään seuraava 3 kohta asetuksen (EY) N:o 437/95 2 artiklaan: "3. Huolimatta asetuksen (ETY) N:o 3652/81 4 artiklan 1 kohdasta ennakkovahvistustodistukset 26 ja 27 päivänä kesäkuuta 1995 esitetyille pyynnöille, jotka on annettu tiedoksi komissiolle ennen 28 päivää kesäkuuta 1995 klo 12.00, tulee myöntää 30 päivänä kesäkuuta 1995." 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan 30 päivänä kesäkuuta 1995. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 29 päivänä kesäkuuta 1995. Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen (1) EYVL N:o L 282, 1.11.1975, s. 77 (2) EYVL N:o L 349, 31.12.1994, s. 105 (3) EYVL N:o L 282, 1.11.1975, s. 90 (4) EYVL N:o L 45, 1.3.1995, s. 30 (5) EYVL N:o L 141, 24.6.1995, s. 8 (6) EYVL N:o L 364, 19.12.1981, s. 19 (7) EYVL N:o L 103, 6.5.1995, s. 36 (8) EYVL N:o L 162, 30.6.1994, s. 47