98/625/EY: Komission päätös, tehty 28 päivänä lokakuuta 1998, eläinten terveyttä koskevista vaatimuksista ja eläinlääkärintodistuksista tuoreen lihan tuonnissa Falklandinsaarilta (tiedoksiannettu numerolla K(1998) 3252) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)



Virallinen lehti nro L 299 , 10/11/1998 s. 0030 - 0032



KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 28 päivänä lokakuuta 1998, eläinten terveyttä koskevista vaatimuksista ja eläinlääkärintodistuksista tuoreen lihan tuonnissa Falklandinsaarilta (tiedoksiannettu numerolla K(1998) 3252) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (98/625/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon terveyttä ja eläinten terveyttä koskevista ongelmista nautaeläinten, sikojen, lampaiden ja vuohien sekä tuoreen lihan tai lihavalmisteiden tuonnissa kolmansista maista 12 päivänä joulukuuta 1972 annetun neuvoston direktiivin 72/462/ETY (1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 97/79/EY (2), ja erityisesti sen 14 ja 16 artiklan, sekä katsoo, että yhteisön eläinlääkärien suorittaman tarkastuskäynnin perusteella vaikuttaa siltä, että eläinten terveydellinen tilanne Falklandinsaarilla vastaa yhteisöön kuuluvien maiden tilannetta erityisesti lihan välityksellä tarttuvien tautien osalta, Falklandinsaarien vastuulliset eläinlääkintäviranomaiset ovat lisäksi vahvistaneet, että saaret ovat olleet vähintään 12 kuukautta vapaita suu- ja sorkkataudista, karjarutosta, afrikkalaisesta sikarutosta, swine vesicular -taudista ja teschenintaudista (tarttuva sikahalvaus), edellä mainittuja tauteja vastaan ei ole rokotettu vähintään 12 kuukauteen, Falklandinsaarien vastuulliset eläinlääkintäviranomaiset ovat sitoutuneet ilmoittamaan 24 tunnin kuluessa faksilla, teleksillä tai sähkeellä komissiolle ja jäsenvaltioille vahvistuksen edellä mainittujen tautien esiintymisestä tai muutoksista niiden vastaisessa rokotuskäytännössä, eläinten terveyttä koskevat vaatimukset ja terveystodistukset on mukautettava ottaen huomioon kyseisen kolmannen maan terveystilanne, ja tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän eläinlääkintäkomitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla 1. Jäsenvaltioiden on sallittava nautaeläinten, lampaiden, vuohien ja kotieläiminä pidettyjen kavioeläinten sellaisen tuoreen lihan tuonti Falklandinsaarilta, joka täyttää tämän päätöksen liitteessä vahvistetun eläinten terveystodistuksen vaatimukset. 2. Edellä tarkoitetun todistuksen on seurattava lähetyksen mukana asianmukaisesti täytettynä ja allekirjoitettuna. 2 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 28 päivänä lokakuuta 1998. Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen (1) EYVL L 302, 31.12.1972, s. 28 (2) EYVL L 24, 30.1.1998, s. 31 LIITE ELÄINTEN TERVEYSTODISTUS Euroopan yhteisöön tarkoitetulle nautaeläinten, lampaiden, vuohien ja kotieläiminä pidettyjen kavioeläinten tuoreelle lihalle (1) >KAAVION ALKU> Huomautus tuojalle: tämä todistus on tarkoitettu ainoastaan eläinlääkinnällisiin tarkoituksiin ja sen on oltava lähetyksen mukana rajatarkastusasemalle asti. Määrämaa: Viittaus kansanterveystodistukseen (2): Viejämaa: FALKLANDINSAARET Ministeriö: Osasto: Viitteet (valinnainen): I. Lihan tunnistetiedot Seuravien eläinten lihaa: (eläinlaji) Palalaji: Pakkauslaji: Palojen tai pakkausten lukumäärä: Nettopaino: II. Lihan alkuperä Hyväksytyn (hyväksyttyjen) teurastamon (-mojen) osoite (osoitteet) ja eläinlääkinnällinen (-set) hyväksyntänumero(t) (2): Hyväksytyn (hyväksyttyjen) leikkaamon (-mojen) osoite (osoitteet) ja eläinlääkinnällinen (-set) hyväksyntänumero(t) (2): Hyväksytyn (hyväksyttyjen) kylmävaraston (-ojen) osoite (osoitteet) ja eläinlääkinnällinen (-set) hyväksyntänumero(t) (2): III. Lihan määräpaikka Liha lähetetään: (lastauspaikka) (määrämaa ja -paikka) seuraavalla kuljetusvälineellä (3): (2) Ei ole pakollinen, jos määrämaa sallii direktiivin 72/462/ETY 19 artiklan a alakohdan ja neuvoston direktiivin 92/118/ETY liitteessä I olevan 10 luvun mukaisesti tuoreen lihan tuonnin muuhun tarkoitukseen kuin ihmisravinnoksi. (3) Kuorma-autojen rekisterinumero on ilmoitettava, irtotavarakuljetuksissa on ilmoitettava kontin numero ja kontin leimanumero. Lähettäjän nimi ja osoite: Vastaanottajan nimi ja osoite: IV. Vakuutus terveydestä Allekirjoittanut virkaeläinlääkäri todistaa, että edellä kuvattu tuore liha on peräisin: - eläimistä, jotka ovat olleet Falklandinsaarien alueella vähintään 3 kuukautta ennen teurastusta tai syntymästään asti, jos on kyse alle 3 kuukauden ikäisistä eläimistä, - jos kyseessä on tuore lampaan- tai vuohenliha, eläimistä jotka eivät tule tiloilta, joihin kohdistuu terveydellisistä syistä kielto viimeisten 6 viikon aikana esiintyneen lampaan tai vuohen luomistautitapauksen vuoksi. Tehty , (paikka) (päiväys) Leima (1) (virkaeläinlääkärin allekirjoitus) (1) (allekirjoittajan nimi suuraakkosin, virkanimike ja asema) (1) (1) Allekirjoituksen ja leiman on oltava eri värillä kuin painovärin. >KAAVION LOOPU> (1) Tuoreella lihalla tarkoitetaan kaikkia kotieläiminä pidettyjen naudan-, sian- lampaan- ja vuohensukuisten eläinten sekä kotieläiminä pidettyjen kavioeläinten ihmisravinnoksi soveltuvia osia, joita ei ole käsitelty mitenkään niiden säilyvyyden parantamiseksi; jäähdytettyä ja jäädytettyä lihaa pidetään tuoreena lihana.