30.4.2004  FI  Euroopan unionin virallinen lehti 
 
 L 151/85
KOMISSION PÄÄTÖS, 
tehty 29 päivänä huhtikuuta 2004, 
yhteisön taloudellisesta tuesta  vuonna 2004 järjeste ttävälle raivotautia Euroopassa ja 
Keski-Aasiassa käsittelevälle OIE:n konferenssille 
(tiedoksiannettu numerolla K(2004) 1619) 
 
(2004/417/EY) 
 
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka 
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon tietyistä eläinlääkintäalan ku stannuksista 26 päivänä kesäkuuta 1990 tehdyn 
neuvoston päätöksen 90/424/ETY
1 ja erityisesti sen 20 artiklan 
sekä katsoo seuraavaa: (1) Päätöksen 90/424/ETY nojalla yhteisö tote uttaa tai auttaa jäsenvaltioita toteuttamaan 
yhteisön eläinlääkintäalan lainsäädännön kehittämiseksi ja eläinlääketieteellisen 
koulutuksen järjestämiseksi tarvittavi a teknisiä ja tieteellisiä toimia. 
(2) Maailman eläintautijärjestö (OIE) on  yhdessä kahden eurooppalaisen OIE:n 
vertailulaboratorion, FCRV-Wusterhausenin ja  AFSSA-Nancyn, kanssa tehnyt aloitteen 
laajamittaisen konferenssin järjestämiseksi ra ivotaudista Euroopassa ja Keski-Aasiassa. 
Konferenssissa on määrä keskittyä uuteen tieteelliseen kehitykseen raivotaudin 
diagnostiikan, epidemiologian ja rokotteiden se kä taudin torjuntaan liittyvien käytännön 
näkökohtien alalla. 
(3) Yhteisö on päätöksen 90/424/ETY nojall a jo lähes kymmenen vuoden ajan antanut 
taloudellista tukea ohjelmille, joilla tä hdätään raivotaudin hävittämiseen niistä 
jäsenvaltioista, joissa sitä esiintyy. Tämä n toimenpiteen seurauksena tauti on lähes 
hävitetty kaikkialta yhteisön alueelta. Ohjelmia  pidetään kuitenkin edelleen yllä tiettyihin 
liittymässä oleviin maihin ja kolmansiin maihin rajoittuvilla alueilla. 
(4) Vuonna 2003 päätettiin Phare-ohjelman  puitteissa yhteisrahoittaa raivotaudin 
torjuntaohjelmia Latviassa, Liettuassa, Puolassa , Sloveniassa, Unkarissa ja Virossa. Näiden 
kampanjoiden on määrä alkaa vuonna 2004 ja jatkua vuoteen 2006 saakka. 
                                                
 
1  EYVL L 224, 18.8.1990, s. 19. Päätös sellaisena ku in se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) 
N:o 806/2003 (EUVL L 122, 16.5.2003, s. 1). 
 FI Euroopan unionin virallinen lehti 30.4.2004 
 
 L 151/86
(5) Raivotaudin torjuntaohjelmat vuodeksi 2004 Tš ekin ja Slovakian osalta on hyväksytty, ja 
niille myönnetään yhteisön rahoit usta komission päätöksen 2003/849/EY2 nojalla. 
(6) Olisi kannustettava kaikkia toimia, joilla voidaan helpottaa poliittisia päätöksiä 
raivotaudin torjunnan edistämiseksi Itä-Euroopassa ja Keski-Aasiassa. 
(7) Raivotaudin torjuntaa koskeva konferenssi , joka saattaa johtaa käytössä olevien 
strategioiden parantamiseen ja Itä-Euroopan ja Keski-Aasian toimivaltaisten viranomaisen parempaan informoimiseen, on varmasti hyöd yllinen, ja yhteisön olisi tämän vuoksi 
tuettava konferenssin järjestämistä. 
(8) Se, että yhteisö julkaisee ja levittää jo ulukuussa 2004 järjeste ttävään raivotautia 
Euroopassa ja Keski-Aasiassa käsittelevään OIE:n konferenssiin liittyvää teknistä ja 
tieteellistä aineistoa, edistää osaltaan yhteis ön eläinlääkintälainsääd ännön kehittämistä ja 
eläinlääketieteellisen ko ulutuksen järjestämistä. 
(9) Tämän vuoksi olisi saatava käyttöön tarvi ttavat määrärahat, jotta yhteisö voi osallistua 
raivotaudista joulukuussa 2004 järjestettä vän OIE:n konferenssin rahoittamiseen. 
(10) Yhteisön rahoitusosuus olisi myönnettävä si llä edellytyksellä, että konferenssi toteutetaan 
suunnitellusti. 
(11) Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat elintarvikeketjua ja eläinten terveyttä 
käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset, 
ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA: 
Ainoa artikla 
Hyväksytään joulukuussa 2004 järjestettävään ra ivotautia Euroopassa ja Keski-Aasiassa 
käsittelevään OIE:n konferenssiin liittyvän teknis en ja tieteellisen aineiston julkaisemista ja 
levittämistä koskeva toimi, jota rahoitetaan  vuotta 2004 koskevan Euroopan unionin 
talousarvion budjettikohdasta 17.04.02 enintään 50 000 eurolla. 
 Tehty Brysselissä 29 päivänä huhtikuuta 2004. 
 Komission puolesta 
 David BYRNE 
 Komission jäsen 
 
_______________ 
                                                
 
2 EUVL L 322, 9.12.2003, s. 16.