NroL50/20\FI Euroopanyhteisöjenvirallinenlehti 7.3.95
KOMISSION ASETUS(EY)N:o504/95,
annettu6päivänämaaliskuuta 1995,
vilja-jariisijalosteiden tuontiinsovellettavien maksujenmuuttamisesta
viimeksivahvistettuperustuotteeseen sovellettavamaksu
eroaamaksujenkeskiarvostayli3,02ecuatonniltaperus­
tuotetta;senvuoksitällähetkellävoimassaolevatmaksut
onmuutettavakomissionasetuksen(ETY)N:o1579/74Q,
sellaisenakuinseonviimeksimuutettunaasetuksella
(ETY)N:o1740/78(8),1artiklannojallatämänasetuksen
liitteenmukaisesti,
ONANTANUTTÄMÄNASETUKSEN :EUROOPANYHTEISÖJEN KOMISSIO,joka
ottaahuomioonEuroopanyhteisönperustamissopimuk ­
sen,
ottaahuomioonvilja-alanyhteisestämarkkinajärjestelystä
30päivänäkesäkuuta1992annetunneuvostonasetuksen
(ETY)N:o1766/92('),sellaisenakuinseonviimeksi
muutettunaItävallan,SuomenjaRuotsinliittymisasiakir­
jalla,jaerityisestisen11artiklan3kohdan,
ottaahuomioonriisinyhteisestämarkkinajärjestelystä
21päivänäkesäkuuta1976annetunneuvostonasetuksen
(ETY)N:o1418/76(2),sellaisenakuinseonviimeksi
muutettunaItävallan,SuomenjaRuotsinliittymisasiakir­
jalla,jaerityisestisen12artiklan4kohdan,
ottaahuomioonyhteisessämaatalouspolitiikassa sovellet­
tavistalaskentayksiköstä jamuuntokursseista 28päivänä
joulukuuta1992annetunneuvostonasetuksen(ETY)
Nro3813/92(3),sellaisenakuinseonviimeksimuutet­
tunaasetuksella(EY)Nro150/95(4),
sekäkatsoo,että
vilja-jariisijalosteiden tuontiinsovellettavatmaksut
vahvistetaankomissionasetuksessa(EY)Nro416/95(*),
sellaisenakuinseonviimeksimuutettunaasetuksella(EY)
Nro475/950,ja1artikla
Asetuksen(EY)Nro416/95,sellaisenakuinseonmuutet­
tuna,liitteessävahvistetutkomissionasetuksen(ETY)Nro
1620/93(9),sellaisenakuinseonmuutettunaasetuksella
(EY)Nro438/95(10),sellaisenakuinseonmuutettuna,
soveltamisalaan kuuluvienvilja-jariisijalosteiden tuon­
nissakannettavatmaksutmuutetaanliitteenmukaisesti .
2artikla
Tämäasetustuleevoimaan7päivänämaaliskuuta1995.
Tämäasetusonkaikiltaosiltaanvelvoittava,jasitäsovelletaansellaisenaankaikissa
jäsenvaltioissa .
TehtyBrysselissä6päivänämaaliskuuta1995.
Komissionpuolesta
FranzFISCHLER
Komissionjäsen
(')EYVLN:oL181,1.7.1992,s.210EYVLNroL166,25.6.1976,s.1
OEYVLNroL387,31.12.1992,s.1
(4)EYVLNroL22,31.1.1995,s.1
OEYVLNroL44,28.2.1995,s.40
MEYVLN:oL48.3.3.1995.s.16OEYVLN:OL168,25.6.1974,s.7
(8)EYVLN:oL202,26.7.1978,s.8
OEYVLN:oL155,26.6.1993,s.29
HEYVLNroL45,1J.1995,s.32

7.3.95 FI Euroopanyhteisöjenvirallinenlehti NroL50/21
LIITE
vilja-jariisijalosteiden tuontiinsovellettavien maksujenmuuttamisesta 6päivänä
maaliskuuta 1995annettuunkomissionasetukseen
(ecua/t) (ecua/t)
CN-koodiTuontimaksut Ç)
CN-koodiTuontimaksut Ç)
AKTKolmannetmaat
(muutkuinAKT)AKTKolmannetmaat
(muutkuinAKT)
07141010(') 106,53 113,81 11042250 191,20 194,85
11042290 121,89 125,5407141091 110,16(2)(6)110,16
11042299 121,89 125,54
07141099 108,35 113,81 11029090 119,19 122,83
07149011 110,16(2)(6)110,1611031990 119,19 122,83
11032990 119,19 122,83
07149019 108,35(2) 113,81 11041999 210,33 217,62
11029010 198,29 205,5811042919 186,96 190,61
11042939 186,96 190,61
11031930 198,29 205,5811042959 119,19 122,83
11032920 198,29 205,5811042989 119,19 122,83
23021010 45,75 52,99
11041110 112,36 116,0123021090 98,03 105,28
11041190 220,32 227,6123022010 45,75 52,99
23022090 98,03 105,28
11042110 176,26 179,9023023010 45,75(8) 52,99
11042130 176,26 179,9023023090 98,03(8) 105,28
23024010 45,75 52,99
11042150 275,40 282,6923024090 98,03 105,28
11042190 112,36 116,0111031910 255,46 262,75
l 11032910 255,46 262,75
11042199 112,36 116,0111041930 255,46 262,75
11062010 106,53(2) 113,8111042915 188,75 192,40
11042935 227,07 230,72
11029030 215,10 222,39144,76 148,41 11042955
11031200 215,10 222,3911042985 144,76 148,41
11032100 186,43 193,72
11032930 215,10 222,39||II
11041910 186,43 193,72
11041210 121,89 125,54 11042911 137,75 141,39
11042931 165,71 169,36
11041290 239,00 246,29||II
11042951 105,64 109,29
1104221090(4)215,10 218,75 11042981 105,64 109,29
11043010 77,68 84,97
1104221010(3)121,89 125,54||II
1108U00 227,85 252,67
11042230 215,10 218,75 11090000 414,28 633,25

NroL50/22FI Euroopanyhteisöjenvirallinenlehti 7.3.95
(')6prosenttiatavaranarvostatietyinedellytyksin.
(2)Asetuksen(ETY)N:o715/90mukaanmaksuaeikannetaseuraavistaAfrikan ,KaribianjaTyynenmeren valtioistaperäisinolevistatuotteista:
—CN-koodiin07141091kuuluvattuotteet,
—CN-koodiin07149011kuuluvattuotteetjaCN-koodiin07149019kuuluvaarrow-juuri,
—CN-koodiin110620kuuluvatarrow-juuresta valmistetuthienotjakarkeatjauhot,
—CN-koodiin11081990kuuluvaarrow-juuritärkkelys .
(3)Taric-koodi :leikatutkauranjyvät.
(4)Taric-koodi :CN-koodi11042210,muutkuinleikatutkauranjyvät".
(*)Asetuksen(ETY)N:o715/90mukaisestimaksujaeisovelletaAfrikan,KaribianjaTyynenmeren valtioistaperäisinoleviintuotteisiin,jotkatuodaansuoraan
Ranskanmerentakaisiin departementteihin .
OMMA:istaperäisinolevientuotteidentuontivapautetaanmaksustapäätöksen91/482/ETY101artiklan1kohdanmukaisesti.
f)Asetuksen(ETY)N:o3763/91mukaanmaksuaeisovelletaAfrikan ,KaribianjaTyynenmeren valtioistaperäisinoleviinvehnänleseisiin ,jotkatuodaan
suoraanRanskanmerentakaiseen departementtiin Reunioniin.
(*)Neuvostonasetuksen(EY)N:o774/94mukaisestituotujennäihinnimikkeisiinkuuluvientuotteidenmaksuarajoittavattässäasetuksessasäädetyt
edellytykset.