ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Komission asetus (EY) N:o 2015/2001, annettu 12 päivänä lokakuuta 2001, asetuksen (EY) 2235/2000 muuttamisesta asetusten (EY) N:o 1839/95 ja (EY) N:o 1249/96 eräiden säännösten soveltamisajan osalta



Virallinen lehti nro L 272 , 13/10/2001 s. 0031 - 0031



Komission asetus (EY) N:o 2015/2001, annettu 12 päivänä lokakuuta 2001, asetuksen (EY) 2235/2000 muuttamisesta asetusten (EY) N:o 1839/95 ja (EY) N:o 1249/96 eräiden säännösten soveltamisajan osalta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon vilja-alan yhteisestä markkinajärjestelystä 30 päivänä kesäkuuta 1992 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1766/92(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1666/2000(2), ja erityisesti sen 10 artiklan 4 kohdan ja 12 artiklan 1 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) Tuontitariffikiintiöiden soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä Espanjan kohdalla maissin ja durran osalta ja Portugalin kohdalla maissin osalta 26 päivänä heinäkuuta 1995 annettu komission asetus (EY) N:o 1839/95(3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 2235/2000(4), sisältää tällaisen tuonnin hallintoa koskevat säännökset. (2) Neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1766/92 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä vilja-alan tuontitullien osalta 28 päivänä kesäkuuta 1996 annetun komission asetuksen (EY) N:o 1249/96(5), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 2235/2000, 2 artiklan 5 kohdassa säädetään lasimaisen maissin tuontitullin alentamisesta tietyin edellytyksin 24 eurolla tonnilta. Lasimaisen maissin maailmanmarkkinahintojen kehityksen perusteella tämän alennuksen määrää muutettiin asetuksella (EY) N:o 2235/2000 korottamalla alunperin asetuksessa (EY) N:o 1249/96 säädettyä tullinalennusta. Asetuksessa (EY) N:o 1249/96 säädettyä vakuuksien määrää on mukautettava vastaavasti. (3) Asetuksessa (EY) N:o 2235/2000 vahvistetut toimenpiteet, joilla oli tarkoitus ratkaista asetuksessa (EY) N:o 1839/95 tarkoitettujen kiintiöiden hallinnoinnissa ilmenneet ongelmat, otettiin käyttöön yhden vuoden pituiseksi koeajaksi. Koska nämä ongelmat saatiin koeajan aikana ratkaistua eri osapuolia tyydyttävällä tavalla, asetuksen (EY) N:o 2235/2000 säännöksiä olisi sovellettava jatkuvasti. (4) Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat viljan hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Poistetaan asetuksen (EY) N:o 2235/2000 3 artiklan toinen kohta. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 12 päivänä lokakuuta 2001. Komission puolesta Franz Fischler Komission jäsen (1) EYVL L 181, 1.7.1992, s. 21. (2) EYVL L 193, 29.7.2000, s. 1. (3) EYVL L 177, 28.7.1995, s. 4. (4) EYVL L 256, 10.10.2000, s. 13. (5) EYVL L 161, 29.6.1996, s. 125.
Komission asetus (EY) N:o 2033/2001, annettu 17 päivänä lokakuuta 2001, Madeiran erityisen oliiviöljyn hankintajärjestelmän soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä ja arvioidusta hankintataseesta annetun asetuksen (ETY) N:o 2026/92 muuttamisesta



Virallinen lehti nro L 275 , 18/10/2001 s. 0003 - 0004



Komission asetus (EY) N:o 2033/2001, annettu 17 päivänä lokakuuta 2001, Madeiran erityisen oliiviöljyn hankintajärjestelmän soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä ja arvioidusta hankintataseesta annetun asetuksen (ETY) N:o 2026/92 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon tiettyjä maataloustuotteita koskevista erityistoimenpiteistä Azorien ja Madeiran hyväksi ja asetuksen (ETY) N:o 1600/92 kumoamisesta (Poseima) 28 päivänä kesäkuuta 2001 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1453/2001(1) ja erityisesti sen 3 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) Madeiran erityisen oliiviöljyn hankintajärjestelmän soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä ja arvioidusta hankintataseesta 22 päivänä heinäkuuta 1992 annetussa komission asetuksessa (ETY) N:o 2026/92(2), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 2353/2000(3), vahvistetaan Madeiran öljyn arvioitu hankintatase 1 päivän marraskuuta 2000 ja 31 päivän lokakuuta 2001 väliseksi ajaksi. (2) Jotta oliiviöljyn hankintataseiden vahvistaminen voitaisiin tehdä kalenterivuoden pohjalta ja jotta voimassa olevaa erityistä hankintajärjestelmää ei tarvitsisi keskeyttää, arvioitu hankintatase olisi vahvistettava 1 päivän marraskuuta 2001 ja 31 päivän joulukuuta 2001 väliseksi ajaksi. (3) Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat rasvojen hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetus (ETY) N:o 2026/92 seuraavasti: 1) Korvataan 1 artiklan 1 kohdan ensimmäinen alakohta seuraavasti: "Asetuksen (EY) N:o 1453/2001 2 ja 3 artiklan soveltamiseksi oliiviöljyn arvioidun hankintataseen määrät, jotka on vapautettu tullista kolmansista maista tapahtuvan tuonnin osalta tai jotka saavat yhteisön markkinoilta lähtöisin oleville tuotteille myönnettävää tukea, vahvistetaan liitteessä." 2) Korvataan liite tämän asetuksen liitteellä. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan seuraavana päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Sitä sovelletaan 1 päivästä marraskuuta 2001. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 17 päivänä lokakuuta 2001. Komission puolesta Franz Fischler Komission jäsen (1) EYVL L 198, 21.7.2001, s. 26. (2) EYVL L 207, 23.7.1992, s. 18. (3) EYVL L 272, 25.10.2000, s. 8. LIITE Madeiran arvioitu oliiviöljyn hankintatase 1 päivän marraskuuta 2001 ja 31 päivän joulukuuta 2001 väliseksi ajaksi >TAULUKON PAIKKA>
Komission asetus (EY) N:o 2017/2001, annettu 15 päivänä lokakuuta 2001, valkosipulin A-tuontitodistusten myöntämisestä



Virallinen lehti nro L 273 , 16/10/2001 s. 0003 - 0003



Komission asetus (EY) N:o 2017/2001, annettu 15 päivänä lokakuuta 2001, valkosipulin A-tuontitodistusten myöntämisestä EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon tuonti- ja alkuperätodistusmenettelyn perustamisesta ja kolmansista maista tuotavan valkosipulin tariffikiintiöiden hallinnointitavan vahvistamisesta 30 päivänä toukokuuta 2001 annetun komission asetuksen (EY) N:o 1047/2001(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1865/2001(2), sekä katsoo seuraavaa: (1) Asetuksen (EY) N:o 1047/2001 8 artiklan ensimmäisessä kohdassa säädetään, että jos määrät, joille A-todistushakemuksia on jätetty, ylittävät käytettävissä olevat määrät, komissio vahvistaa yhdenmukaisen vähennyskertoimen ja keskeyttää tällaisten todistusten myöntämisen myöhemmin jätettävien hakemusten osalta. (2) Argentiinan alkuperätuotteille asetuksen (EY) N:o 1047/2001 4 artiklan ensimmäisen kohdan mukaisesti 8 ja 9 päivänä lokakuuta 2001 haetut määrät ylittävät käytettävissä olevat määrät. Näin ollen olisi määriteltävä, missä määrin A-todistuksia voidaan myöntää ja todistusten myöntäminen keskeyttää myöhemmin jätettävien hakemusten osalta, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Argentiinan alkuperätuotteille asetuksen (EY) N:o 1047/2001 1 artiklan ensimmäisen kohdan mukaisesti 8 ja 9 päivänä lokakuuta 2001 jätetyissä ja komissioon 10 päivänä lokakuuta 2001 toimitetuissa A-tuontitodistushakemuksissa mainituista määristä hyväksytään ja todistukseen merkitään kyseisen asetuksen 1 artiklan 2 kohdassa tarkoitettu maininta: - 65,527 prosenttia mainitusta määrästä perinteisille tuojille, - 2,915 prosenttia mainitusta määrästä uusille tuojille. 2 artikla Asetuksen (EY N:o 1047/2001 mukaisesti Argentiinan alkuperätuotteille 9 päivän lokakuuta 2001 jälkeen jätetyt, 1 päivän joulukuuta 2001 ja 28 päivän helmikuuta 2002 välistä vuosineljännestä koskevat tuontitodistushakemukset hylätään. Maaliskuun 1 päivän 2002 ja toukokuun 31 päivän 2002 välistä vuosineljännestä koskevat hakemukset voidaan jättää 14 päivästä tammikuuta 2002 alkaen. 3 artikla Tämä asetus tulee voimaan 16 päivänä lokakuuta 2001. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 15 päivänä lokakuuta 2001. Komission puolesta Franz Fischler Komission jäsen (1) EYVL L 145, 31.5.2001, s. 35. (2) EYVL L 254, 22.9.2001, s. 3.
Komission asetus (EY) N:o 2038/2001, annettu 18 päivänä lokakuuta 2001, tuonnin kiinteistä arvoista tiettyjen hedelmien ja vihannesten tulohinnan määrittämiseksi



Virallinen lehti nro L 276 , 19/10/2001 s. 0001 - 0002



Komission asetus (EY) N:o 2038/2001, annettu 18 päivänä lokakuuta 2001, tuonnin kiinteistä arvoista tiettyjen hedelmien ja vihannesten tulohinnan määrittämiseksi EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon hedelmien ja vihannesten tuontijärjestelmän soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä 21 päivänä joulukuuta 1994 annetun komission asetuksen (EY) N:o 3223/94(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1498/98(2), ja erityisesti sen 4 artiklan 1 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) Asetuksessa (EY) N:o 3223/94 säädetään Uruguayn kierroksen monenvälisten kauppaneuvottelujen tulosten mukaisesti komission vahvistamista kolmansien maiden tuonnin kiinteiden arvojen perusteista liitteissä määriteltävien tuotteiden ja ajanjaksojen osalta. (2) Edellä mainittujen perusteiden mukaisesti tuonnin kiinteät arvot on vahvistettava tämän asetuksen liitteessä esitetylle tasolle, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Asetuksen (EY) N:o 3223/94 4 artiklassa tarkoitetut tuonnin kiinteät arvot vahvistetaan liitteessä olevassa taulukossa merkityllä tavalla. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan 19 päivänä lokakuuta 2001. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 18 päivänä lokakuuta 2001. Komission puolesta Franz Fischler Komission jäsen (1) EYVL L 337, 24.12.1994, s. 66. (2) EYVL L 198, 15.7.1998, s. 4. LIITE tuonnin kiinteistä arvoista tiettyjen hedelmien ja vihannesten tulohinnan määrittämiseksi 18 päivänä lokakuuta 2001 annettuun komission asetukseen >TAULUKON PAIKKA>
Komission asetus (EY) N:o 2079/2001, annettu 24 päivänä lokakuuta 2001, riisin tuontitodistusten antamisesta vuoden 2001 syyskuun kymmenen ensimmäisen työpäivän aikana asetuksen (EY) N:o 327/98 mukaisesti jätettyjen hakemusten perusteella annetun asetuksen (EY) N:o 1889/2001 oikaisemisesta



Virallinen lehti nro L 281 , 25/10/2001 s. 0021 - 0022



Komission asetus (EY) N:o 2079/2001, annettu 24 päivänä lokakuuta 2001, riisin tuontitodistusten antamisesta vuoden 2001 syyskuun kymmenen ensimmäisen työpäivän aikana asetuksen (EY) N:o 327/98 mukaisesti jätettyjen hakemusten perusteella annetun asetuksen (EY) N:o 1889/2001 oikaisemisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon riisin ja rikotun riisin tuontia koskevien tiettyjen tariffikiintiöiden avaamisesta ja hallinnoinnista 10 päivänä helmikuuta 1998 annetun komission asetuksen (EY) N:o 327/98(1), sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EY) N:o 648/98(2), ja erityisesti sen 5 artiklan 2 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: Tarkistuksessa komission asetuksen (EY) N:o 1889/2001(3) liitteestä löydettiin virhe. Tästä syystä kyseinen asetus on oikaistava taannehtivasti. Tämä oikaisu vastaa lokakuun osuudessa tosiasiallisesti esitettyjä hakemuksia, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Korvataan asetuksen (EY) N:o 1889/2001 liite tämän asetuksen liitteellä. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan 25 päivänä lokakuuta 2001. Sitä sovelletaan 28 päivästä syyskuuta 2001. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 24 päivänä lokakuuta 2001. Komission puolesta Franz Fischler Komission jäsen (1) EYVL L 37, 11.2.1998, s. 5. (2) EYVL L 88, 24.3.1998, s. 3. (3) EYVL L 260, 28.9.2001, s. 12. LIITE Syyskuun 2001 osuuden haettuihin määriin sovellettavat vähennysprosentit ja seuraavassa osuudessa käytettävissä olevat määrät; a) 2 artiklassa tarkoitettu määrä: CN-koodiin 1006 30 kuuluva osittain tai kokonaan hiottu riisi >TAULUKON PAIKKA> b) 2 artiklassa tarkoitettu määrä: CN-koodiin 1006 20 kuuluva esikuorittu riisi >TAULUKON PAIKKA>
Komission asetus (EY) N:o 2063/2001, annettu 22 päivänä lokakuuta 2001, tuonnin kiinteistä arvoista tiettyjen hedelmien ja vihannesten tulohinnan määrittämiseksi



Virallinen lehti nro L 278 , 23/10/2001 s. 0001 - 0002



Komission asetus (EY) N:o 2063/2001, annettu 22 päivänä lokakuuta 2001, tuonnin kiinteistä arvoista tiettyjen hedelmien ja vihannesten tulohinnan määrittämiseksi EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon hedelmien ja vihannesten tuontijärjestelmän soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä 21 päivänä joulukuuta 1994 annetun komission asetuksen (EY) N:o 3223/94(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1498/98(2), ja erityisesti sen 4 artiklan 1 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) Asetuksessa (EY) N:o 3223/94 säädetään Uruguayn kierroksen monenvälisten kauppaneuvottelujen tulosten mukaisesti komission vahvistamista kolmansien maiden tuonnin kiinteiden arvojen perusteista liitteissä määriteltävien tuotteiden ja ajanjaksojen osalta. (2) Edellä mainittujen perusteiden mukaisesti tuonnin kiinteät arvot on vahvistettava tämän asetuksen liitteessä esitetylle tasolle, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Asetuksen (EY) N:o 3223/94 4 artiklassa tarkoitetut tuonnin kiinteät arvot vahvistetaan liitteessä olevassa taulukossa merkityllä tavalla. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan 23 päivänä lokakuuta 2001. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 22 päivänä lokakuuta 2001. Komission puolesta Franz Fischler Komission jäsen (1) EYVL L 337, 24.12.1994, s. 66. (2) EYVL L 198, 15.7.1998, s. 4. LIITE tuonnin kiinteistä arvoista tiettyjen hedelmien ja vihannesten tulohinnan määrittämiseksi 22 päivänä lokakuuta 2001 annettuun komission asetukseen >TAULUKON PAIKKA>
Komission asetus (EY) N:o 2126/2001, annettu 29 päivänä lokakuuta 2001, tukien määristä yhteisöstä peräisin olevien viljatuotteiden toimittamiseksi Azoreille ja Madeiraan annetun asetuksen (ETY) N:o 1833/92 muuttamisesta



Virallinen lehti nro L 286 , 30/10/2001 s. 0018 - 0019



Komission asetus (EY) N:o 2126/2001, annettu 29 päivänä lokakuuta 2001, tukien määristä yhteisöstä peräisin olevien viljatuotteiden toimittamiseksi Azoreille ja Madeiraan annetun asetuksen (ETY) N:o 1833/92 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon tiettyjä maataloustuotteita koskevista erityistoimenpiteistä Azorien ja Madeiran hyväksi ja asetuksen (ETY) N:o 1600/92 kumoamisesta 28 päivänä kesäkuuta 2001 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1453/2001(1) ja erityisesti sen 3 artiklan 6 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) Viljatuotteiden toimittamista Azoreille ja Madeiraan koskevan tuen määrät vahvistetaan komission asetuksessa (ETY) N:o 1833/92(2), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1904/2001(3). Yhteisön eurooppalaisessa osassa ja maailmanmarkkinoilla tapahtuneiden noteerausten ja hintojen muutosten johdosta Azorien ja Madeiran hankintatuet olisi vahvistettava uudelleen liitteessä esitettyjen määrien mukaisiksi. (2) Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat viljan hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Korvataan asetuksen (ETY) N:o 1833/92, sellaisena kuin se on muutettuna, liite tämän asetuksen liitteellä. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä marraskuuta 2001. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 29 päivänä lokakuuta 2001. Komission puolesta Franz Fischler Komission jäsen (1) EYVL L 198, 21.7.2001, s. 26. (2) EYVL L 185, 4.7.1992, s. 28. (3) EYVL L 261, 29.9.2001, s. 16. LIITE tukien määristä yhteisöstä peräisin olevien viljatuotteiden toimittamiseksi Azoreille ja Madeiraan annetun asetuksen (ETY) N:o 1833/92 vahvistamisesta 29 päivänä lokakuuta 2001 annettuun komission asetukseen >TAULUKON PAIKKA>
Komission asetus (EY) N:o 2107/2001, annettu 26 päivänä lokakuuta 2001, voin vähimmäismyyntihintojen sekä kermalle, voille ja voiöljylle myönnettävän tuen enimmäismäärien vahvistamisesta asetuksessa (EY) N:o 2571/97 pysyvän tarjouskilpailun osana järjestetyssä 85. erityisessä tarjouskilpailussa



Virallinen lehti nro L 283 , 27/10/2001 s. 0014 - 0015



Komission asetus (EY) N:o 2107/2001, annettu 26 päivänä lokakuuta 2001, voin vähimmäismyyntihintojen sekä kermalle, voille ja voiöljylle myönnettävän tuen enimmäismäärien vahvistamisesta asetuksessa (EY) N:o 2571/97 pysyvän tarjouskilpailun osana järjestetyssä 85. erityisessä tarjouskilpailussa EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon maito- ja maitotuotealan yhteisestä markkinajärjestelystä 17 päivänä toukokuuta 1999 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1255/1999(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) 1670/2000(2), ja erityisesti sen 10 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) Voin myynnistä alennettuun hintaan sekä konditoriatuotteiden, jäätelöiden ja muiden elintarvikkeiden valmistukseen tarkoitetulle kermalle, voille ja voiöljylle myönnettävästä tuesta 15 päivänä joulukuuta 1997 annetun komission asetuksen (EY) N:o 2571/97(3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 635/2000(4), mukaisesti interventioelimet myyvät tarjouskilpailulla tiettyjä hallussaan olevia voimääriä ja myöntävät kermalle, voille ja voiöljylle tukea. Mainitun asetuksen 18 artiklassa säädetään, että jokaisessa erityisessä tarjouskilpailussa saadut tarjoukset huomioon ottaen on vahvistettava voin vähimmäismyyntihinta sekä kermalle, voille ja voiöljylle, jotka voidaan erottaa niiden käyttötarkoituksen, voin rasva-ainepitoisuuden ja käyttötavan mukaisesti, myönnettävän tuen enimmäismäärä, tai voidaan pitää tarjouskilpailun jättämisestä ratkaisematta. Jalostusvakuuksien määrä tai määrät on vahvistettava tämän mukaisesti. (2) Tässä asetuksessa määrätyt toimenpiteet ovat maidon ja maitotuotteiden hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Asetuksessa (EY) N:o 2571/97 säädetyn pysyvän tarjouskilpailun osana järjestetyssä 85. erityisessä tarjouskilpailussa vähimmäismyyntihinnat, tuen enimmäismäärä ja jalostusvakuuden määrä vahvistetaan liitteessä olevassa taulukossa merkityllä tavalla. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan 27 päivänä lokakuuta 2001. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 26 päivänä lokakuuta 2001. Komission puolesta Franz Fischler Komission jäsen (1) EYVL L 160, 26.6.1999, s. 48. (2) EYVL L 193, 29.7.2000, s. 10. (3) EYVL L 350, 20.12.1997, s. 3. (4) EYVL L 76, 25.3.2000, s. 9. LIITE voin vähimmäismyyntihintojen sekä kermalle, voille ja voiöljylle myönnettävän tuen enimmäismäärien vahvistamisesta asetuksessa (EY) N:o 2571/97 säädetyn pysyvän tarjouskilpailun osana järjestetyssä 85. erityisessä tarjouskilpailussa 26 päivänä lokakuuta 2001 annettuun komission asetukseen >TAULUKON PAIKKA>
Komission asetus (EY) N:o 2132/2001, annettu 30 päivänä lokakuuta 2001, tuonnin kiinteistä arvoista tiettyjen hedelmien ja vihannesten tulohinnan määrittämiseksi



Virallinen lehti nro L 287 , 31/10/2001 s. 0010 - 0011



Komission asetus (EY) N:o 2132/2001, annettu 30 päivänä lokakuuta 2001, tuonnin kiinteistä arvoista tiettyjen hedelmien ja vihannesten tulohinnan määrittämiseksi EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon hedelmien ja vihannesten tuontijärjestelmän soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä 21 päivänä joulukuuta 1994 annetun komission asetuksen (EY) N:o 3223/94(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1498/98(2), ja erityisesti sen 4 artiklan 1 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) Asetuksessa (EY) N:o 3223/94 säädetään Uruguayn kierroksen monenvälisten kauppaneuvottelujen tulosten mukaisesti komission vahvistamista kolmansien maiden tuonnin kiinteiden arvojen perusteista liitteissä määriteltävien tuotteiden ja ajanjaksojen osalta. (2) Edellä mainittujen perusteiden mukaisesti tuonnin kiinteät arvot on vahvistettava tämän asetuksen liitteessä esitetylle tasolle, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Asetuksen (EY) N:o 3223/94 4 artiklassa tarkoitetut tuonnin kiinteät arvot vahvistetaan liitteessä olevassa taulukossa merkityllä tavalla. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan 31 päivänä lokakuuta 2001. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 30 päivänä lokakuuta 2001. Komission puolesta Franz Fischler Komission jäsen (1) EYVL L 337, 24.12.1994, s. 66. (2) EYVL L 198, 15.7.1998, s. 4. LIITE tuonnin kiinteistä arvoista tiettyjen hedelmien ja vihannesten tulohinnan määrittämiseksi 30 päivänä lokakuuta 2001 annettuun komission asetukseen >TAULUKON PAIKKA>
Komission asetus (EY) N:o 2161/2001, annettu 7 päivänä marraskuuta 2001, tiettyjen herkästi pilaantuvien tavaroiden tullausarvon määrittämiseksi tarkoitettujen yksikköarvojen vahvistamisesta



Virallinen lehti nro L 291 , 08/11/2001 s. 0003 - 0008



Komission asetus (EY) N:o 2161/2001, annettu 7 päivänä marraskuuta 2001, tiettyjen herkästi pilaantuvien tavaroiden tullausarvon määrittämiseksi tarkoitettujen yksikköarvojen vahvistamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon yhteisöjen tullikoodeksista 12 päivänä lokakuuta 1992 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2913/92(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksella (EY) N:o 2700/2000(2), ottaa huomioon tiettyjen yhteisöjen tullikoodeksista annetun asetuksen (ETY) N:o 2913/92 soveltamista koskevien säännösten vahvistamisesta 2 päivänä heinäkuuta 1993 annetun komission asetuksen (ETY) N:o 2454/93(3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 993/2001(4), ja erityisesti sen 173 artiklan 1 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) Asetuksen (ETY) N:o 2454/93 173-177 artiklassa säädetään perusteet, joiden nojalla komissio vahvistaa jaksoittaiset yksikköarvot mainitun asetuksen liitteessä 26 esitetyn luokittelun mukaisesti kuvatuille tuotteille. (2) Edellä mainituissa artikloissa vahvistettujen sääntöjen ja perusteiden soveltaminen komissiolle asetuksen (ETY) N:o 2454/93 173 artiklan 2 kohdan säännösten mukaisesti toimitettuihin tekijöihin johtaa yksikköarvon vahvistamiseen kyseisille tuotteille, siten kuin tämän asetuksen liitteessä määrätään, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Asetuksen (ETY) N:o 2454/93 173 artiklan 1 kohdassa tarkoitetut yksikköarvot vahvistetaan, kuten liitteessä olevassa taulukossa esitetään. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan 9 päivänä marraskuuta 2001. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 7 päivänä marraskuuta 2001. Komission puolesta Erkki Liikanen Komission jäsen (1) EYVL L 302, 19.10.1992, s. 1. (2) EYVL L 311, 12.12.2000, s. 17. (3) EYVL L 253, 11.10.1993, s. 1. (4) EYVL L 141, 28.5.2001, s. 1. LIITE >TAULUKON PAIKKA>