5.

Tuotetiedot: a) Tammikuun 1 päivästä 2018 asentajille ja loppukäyttäjille tarkoitetuissa käyttöoppaissa sekä valmistajien, niiden valtuutettujen edustajien ja maahantuojien vapaasti käytettävissä olevilla verkkosivuilla on annettava seuraavat tuotetiedot: 1) ilmalämmittimistä tämän liitteen taulukossa 9 esitetyt tiedot, jotka on mitattu ja laskettu liitteen III mukaisesti; 2) huonejäähdytyslaitteista tämän liitteen taulukossa 10 esitetyt tiedot, jotka on mitattu ja laskettu liitteen III mukaisesti; 3) ilma-ilmahuoneilmastointilaitteista tämän liitteen taulukossa 11 esitetyt tiedot, jotka on mitattu ja laskettu liitteen III mukaisesti; 4) vesi/suolavesi-ilmahuoneilmastointilaitteista tämän liitteen taulukossa 12 esitetyt tiedot, jotka on mitattu ja laskettu liitteen III mukaisesti; 5) puhallinkonvektoreista tämän liitteen taulukossa 13 esitetyt tiedot, jotka on mitattu ja laskettu liitteen III mukaisesti; 6) lämpöpumpuista tämän liitteen taulukossa 14 esitetyt tiedot, jotka on mitattu ja laskettu liitteen III mukaisesti; 7) korkeassa lämpötilassa käytettävistä prosessijäähdytyslaitteista tämän liitteen taulukossa 15 esitetyt tiedot, jotka on mitattu ja laskettu liitteen III mukaisesti; 8) erityiset varotoimenpiteet, jotka on otettava huomioon tuotetta koottaessa, asennettaessa tai huollettaessa; 9) ilmalämmitystuotteille suunnitelluista lämmönkehittimistä ja jäähdytystuotteille suunnitelluista jäähdytysyksiköistä ja tällaisilla lämmönkehittimillä tai jäähdytysyksiköillä varustettavista ilmalämmitystuotteen tai jäähdytystuotteen koteloista niiden ominaispiirteet, kokoonpanovaatimukset ilmalämmitys- tai jäähdytystuotteiden ekosuunnitteluvaatimusten noudattamisen varmistamiseksi sekä tarvittaessa luettelo valmistajan suosittelemista yhdistelmistä; 10) multisplit-lämpöpumpuista ja multisplit-ilmastointilaitteista luettelo soveltuvista sisäyksiköistä; 11) B1-, C2- ja C4-ilmalämmittimistä seuraava vakioteksti: ”Tämä ilmalämmitin on tarkoitettu liitettäväksi ainoastaan olemassa olevassa rakennuksessa olevaan useiden asuntojen jakamaan savuhormiin. Alhaisemman tehokkuuden vuoksi tämän ilmalämmittimen muuta käyttöä on vältettävä, sillä se johtaisi suurempaan energiankulutukseen ja korkeampiin käyttökustannuksiin.” b) Tammikuun 1 päivästä 2018 asentajille ja loppukäyttäjille tarkoitetuissa käyttöoppaissa sekä valmistajien, niiden valtuutettujen edustajien ja maahantuojien vapaasti käytettävissä olevien verkkosivujen ammattihenkilöille tarkoitetussa osassa on annettava seuraavat tuotetiedot: 1) purkamista, kierrätystä ja/tai käytön jälkeistä käsittelyä koskevat tiedot. c) Tämän asetuksen 4 artiklan mukaista vaatimustenmukaisuuden arviointia varten laadittavassa teknisessä dokumentaatiossa on oltava seuraavat tiedot: 1) edellä a alakohdassa määritellyt tiedot; 2) jos tiettyä mallia koskevat tiedot on saatu laskemalla suunnittelun perusteella ja/tai ekstrapoloimalla muista yhdistelmistä, tekniseen dokumentaatioon on sisällyttävä yksityiskohtaiset tiedot tällaisista laskelmista ja/tai ekstrapolaatioista ja testeistä, joita on tehty laskelmien paikkansapitävyyden tarkastamiseksi, mukaan lukien yksityiskohtaiset tiedot tällaisten yhdistelmien suorituskyvyn laskennassa käytetystä matemaattisesta mallista ja mallin paikkansapitävyyden tarkastamiseksi tehdyistä mittauksista, sekä luettelo muista malleista, joiden tekniseen dokumentaatioon sisältyvät tiedot on saatu samalla perusteella. d) Huonejäähdytyslaitteiden, ilma-ilma- ja vesi/suolavesi-ilmahuoneilmastointilaitteiden, lämpöpumppujen ja korkeassa lämpötilassa käytettävien prosessijäähdytyslaitteiden valmistajien, niiden valtuutettujen edustajien ja maahantuojien on pyynnöstä toimitettava markkinavalvontatarkastuksia suorittaville laboratorioille tarvittavat tiedot laitteen asetuksista, joita on käytetty ilmoitettujen tehojen, SEER/EER-arvojen, SCOP/COP-arvojen ja SEPR/COP-arvojen määrityksessä, tapauksen mukaan, ja esitettävä sen tahon yhteystiedot, josta näitä tietoja voi pyytää. Taulukko 9 Ilmalämmittimiä koskevat tietovaatimukset Malli(t): Tiedot sen mallin (niiden mallien) yksilöimiseksi, jota (joita) tiedot koskevat: B1-ilmalämmitin [kyllä/ei] C2-ilmalämmitin [kyllä/ei] C4-ilmalämmitin [kyllä/ei] Polttoaineen tyyppi: [kaasu/neste/sähkö] Ominaisuus Symboli Arvo Yksikkö Ominaisuus Symboli Arvo Yksikkö Teho Hyötysuhde Nimellinen lämmitysteho Prated,h x,x kW Hyötysuhde nimellisellä lämmitysteholla (*7) ηnom x,x % Vähimmäisteho Pmin x,x kW Hyötysuhde vähimmäisteholla (*7) ηpl x,x % Sähkönkulutus (*7) Muut ominaisuudet Nimellisellä lämmitysteholla elmax x,xxx kW Kuoren häviökerroin Fenv x,x % Vähimmäisteholla elmin x,xxx kW Sytytyspolttimen tehonkulutus (*7) Pign x,x kW Valmiustilassa elsb x,xxx kW Typen oksidien päästöt (*7) (*8) NOx x mg / energiapanoksen kWh (ylempi lämpöarvo) Päästöhyötysuhde ηs,flow x,x % Tilalämmityksen kausittainen energiatehokkuus ηs,h x,x % Yhteystiedot Valmistajan tai sen valtuutetun edustajan nimi ja osoite. Taulukko 10 Huonejäähdytyslaitteita koskevat tietovaatimukset Malli(t): Tiedot sen mallin (niiden mallien) yksilöimiseksi, jota (joita) tiedot koskevat: Jäähdytyslaitteen ulkolämmönsiirrin: [valitaan toinen: ilma tai vesi/suolavesi] Jäähdytyslaitteen sisälämmönsiirrin: [oletusarvo: vesi] Tyyppi: kompressoritoiminen höyryn puristuskierto tai sorptioprosessi Tarvittaessa: kompressorin käyttövoima: [sähkömoottori- tai polttoainekäyttöinen, kaasumainen tai nestemäinen polttoaine, sisäinen tai ulkoinen polttomoottori] Ominaisuus Symboli Arvo Yksikkö Ominaisuus Symboli Arvo Yksikkö Nimellinen jäähdytysteho Prated,c x,x kW Tilajäähdytyksen kausittainen energiatehokkuus ηs,c x,x % Ilmoitettu jäähdytysteho osakuormalla ulkolämpötilassa Tj Ilmoitettu kylmäkerroin tai kaasun käytön tehokkuus / lisäenergiakerroin osakuormalla ulkolämpötilassa Tj Tj = + 35 °C Pdc x,x kW Tj = + 35 °C EERd tai GUEc,bin/AEFc,bin x,x % Tj = + 30 °C Pdc x,x kW Tj = + 30 °C EERd tai GUEc,bin/AEFc,bin x,x % Tj = + 25 °C Pdc x,x kW Tj = + 25 °C EERd tai GUEc,bin/AEFc,bin x,x % Tj = + 20 °C Pdc x,x kW Tj = + 20 °C EERd tai GUEc,bin/AEFc,bin x,x % Jäähdytyslaitteiden alenemiskerroin (*9) Cdc x,x — Tehonkulutus muissa tiloissa kuin aktiivisessa toimintatilassa Pois päältä -tila POFF x,xxx kW Kampikammion lämmitys -tila PCK x,xxx kW Termostaatti pois päältä -tila PTO x,xxx kW Valmiustila PSB x,xxx kW Muut ominaisuudet Tehonsäätö kiinteä/kaksiportainen/muuttuva Ilmavesihuonejäähdytyslaitteista: ilmavirta, ulkona mitattu — x m3/h Äänitehotaso, ulkona LWA x,x / x,x dB Vesi/suolavesi-vesijäähdytyslaitteista: suolaveden tai veden nimellisvirtaus, ulkolämmönsiirrin — x m3/h Typen oksidien päästöt (tarvittaessa) NOx (*10) x mg / energiapanoksen kWh (ylempi lämpöarvo) Kylmäaineen GWP kg CO2 eq (100 vuotta) Käytetyt nimellisolosuhteet: [matalan lämpötilan sovellus / keskilämpötilan sovellus] Yhteystiedot Valmistajan tai sen valtuutetun edustajan nimi ja osoite. Taulukko 11 Ilma-ilmahuoneilmastointilaitteita koskevat tietovaatimukset Malli(t): Tiedot sen mallin (niiden mallien) yksilöimiseksi, jota (joita) tiedot koskevat: Huoneilmastointilaitteen ulkolämmönsiirrin: [oletusarvo: ilma] Huoneilmastointilaitteen sisälämmönsiirrin: [oletusarvo: ilma] Tyyppi: kompressoritoiminen höyryn puristuskierto tai sorptioprosessi Tarvittaessa: kompressorin käyttövoima: [sähkömoottori- tai polttoainekäyttöinen, kaasumainen tai nestemäinen polttoaine, sisäinen tai ulkoinen polttomoottori] Ominaisuus Symboli Arvo Yksikkö Ominaisuus Symboli Arvo Yksikkö Nimellinen jäähdytysteho Prated,c x,x kW Tilajäähdytyksen kausittainen energiatehokkuus ηs,c x,x % Ilmoitettu jäähdytysteho osakuormalla ulkolämpötilassa Tj ja sisälämpötilassa 27°/19 °C (kuiva/märkä) Ilmoitettu kylmäkerroin tai kaasun käytön tehokkuus / lisäenergiakerroin osakuormalla ulkolämpötilassa Tj Tj = + 35 °C Pdc x,x kW Tj = + 35 °C EERd tai GUEc,bin/AEFc,bin x,x % Tj = + 30 °C Pdc x,x kW Tj = + 30 °C EERd tai GUEc,bin/AEFc,bin x,x % Tj = + 25 °C Pdc x,x kW Tj = + 25 °C EERd tai GUEc,bin/AEFc,bin x,x % Tj = + 20 °C Pdc x,x kW Tj = + 20 °C EERd tai GUEc,bin/AEFc,bin x,x % Huoneilmastointilaitteiden alenemiskerroin (*11) Cdc x,x — Tehonkulutus muissa tiloissa kuin aktiivisessa toimintatilassa Pois päältä -tila POFF x,xxx kW Kampikammion lämmitys -tila PCK x,xxx kW Termostaatti pois päältä -tila PTO x,xxx kW Valmiustila PSB x,xxx kW Muut ominaisuudet Tehonsäätö kiinteä/kaksiportainen/muuttuva Ilmailmahuoneilmastointilaitteista: ilmavirta, ulkona mitattu — x m3/h Äänitehotaso, ulkona LWA x,x / x,x dB jos moottorikäyttöinen: typen oksidien päästöt NOx (*12) x mg / polttoainepanoksen kWh (ylempi lämpöarvo) Kylmäaineen GWP kg CO2 eq (100 vuotta) Yhteystiedot Valmistajan tai sen valtuutetun edustajan nimi ja osoite. Taulukko 12 Vesi/suolavesi-ilmahuoneilmastointilaitteita koskevat tietovaatimukset Malli(t): Tiedot sen mallin (niiden mallien) yksilöimiseksi, jota (joita) tiedot koskevat: Huoneilmastointilaitteen ulkolämmönsiirrin: [oletusarvo: vesi/suolavesi] Huoneilmastointilaitteen sisälämmönsiirrin: [oletusarvo: ilma] Tyyppi: kompressoritoiminen höyryn puristuskierto tai sorptioprosessi Tarvittaessa: kompressorin käyttövoima: [sähkömoottori- tai polttoainekäyttöinen, kaasumainen tai nestemäinen polttoaine, sisäinen tai ulkoinen polttomoottori] Ominaisuus Symboli Arvo Yksikkö Ominaisuus Symboli Arvo Yksikkö Nimellinen jäähdytysteho Prated,c x,x kW Tilajäähdytyksen kausittainen energiatehokkuus ηs,c x,x % Ilmoitettu jäähdytysteho osakuormalla ulkolämpötilassa Tj ja sisälämpötilassa 27°/19 °C (kuiva/märkä) Ilmoitettu kylmäkerroin tai kaasun käytön tehokkuus / lisäenergiakerroin osakuormalla ulkolämpötilassa Tj Ulkolämpötila Tj jäähdytystorni (sisääntulo/ulostulo) maakierto Tj = + 35 °C 30/35 10/15 Pdc x,x kW Tj = + 35 °C EERd tai GUEc,bin/AEFc,bin x,x % Tj = + 30 °C 26/* 10/* Pdc x,x kW Tj = + 30 °C EERd tai GUEc,bin/AEFc,bin x,x % Tj = + 25 °C 22/* 10/* Pdc x,x kW Tj = + 25 °C EERd tai GUEc,bin/AEFc,bin x,x % Tj = + 20 °C 18/* 10/* Pdc x,x kW Tj = + 20 °C EERd tai GUEc,bin/AEFc,bin x,x % Huoneilmastointilaitteiden alenemiskerroin (**) Cdc x,x — Tehonkulutus muissa tiloissa kuin aktiivisessa toimintatilassa Pois päältä -tila POFF x,xxx kW Kampikammion lämmitys -tila PCK x,xxx kW Termostaatti pois päältä -tila PTO x,xxx kW Valmiustila PSB x,xxx kW Muut ominaisuudet Tehonsäätö kiinteä/kaksiportainen/muuttuva Äänitehotaso, ulkona LWA x,x/x,x dB Vesi/suolavesiilmahuoneilmastointilaitteista: suolaveden tai veden nimellisvirtaus, ulkolämmönsiirrin — x m3/h jos moottorikäyttöinen: typen oksidien päästöt (tarvittaessa) NOx (***) x mg / polttoainepanoksen kWh (ylempi lämpöarvo) Kylmäaineen GWP kg CO2 eq (100 vuotta) Yhteystiedot Valmistajan tai sen valtuutetun edustajan nimi ja osoite. Taulukko 13 Puhallinkonvektoreita koskevat tietovaatimukset Tiedot sen mallin (niiden mallien) yksilöimiseksi, jota (joita) tiedot koskevat: Ominaisuus Symboli Arvo Yksikkö Ominaisuus Symboli Arvo Yksikkö Jäähdytysteho (tuntuva) Prated,c x,x kW Sähkön kokonaisottoteho Pelec x,xxx kW Jäähdytysteho (latentti) Prated,c x,x kW Äänitehotaso (tarvittaessa käyntinopeuksittain) LWA x,x / jne. dB Lämmitysteho Prated,h x,x kW Yhteystiedot Valmistajan tai sen valtuutetun edustajan nimi ja osoite. Taulukko 14 Lämpöpumppuja koskevat tietovaatimukset Tiedot sen mallin (niiden mallien) yksilöimiseksi, jota (joita) tiedot koskevat: Lämpöpumpun ulkolämmönsiirrin: [valitaan yksi: ilma/vesi/suolavesi] Lämpöpumpun sisälämmönsiirrin: [valitaan yksi: ilma/vesi/suolavesi] Onko lämmitin varustettu lisälämmittimellä: kyllä/ei Tarvittaessa: kompressorin käyttövoima: [sähkömoottori- tai polttoainekäyttöinen, kaasumainen tai nestemäinen polttoaine, sisäinen tai ulkoinen polttomoottori] Parametrit ilmoitetaan keskimääräiseltä lämmityskaudelta, lämpimän ja kylmän lämmityskauden parametrit ovat valinnaisia. Ominaisuus Symboli Arvo Yksikkö Ominaisuus Symboli Arvo Yksikkö Nimellinen lämmitysteho Prated,h x,x kW Tilalämmityksen kausittainen energiatehokkuus ηs,h x,x % Ilmoitettu lämmitysteho osakuormalla sisälämpötilassa 20 °C ja ulkolämpötilassa Tj Ilmoitettu lämpökerroin tai kaasun käytön tehokkuus / lisäenergiakerroin osakuormalla ulkolämpötilassa Tj Tj = – 7 °C Pdh x,x kW Tj = – 7 °C COPd tai GUEh,bin/AEFh,bin x,x % Tj = + 2 °C Pdh x,x kW Tj = + 2 °C COPd tai GUEh,bin/AEFh,bin x,x % Tj = + 7 °C Pdh x,x kW Tj = + 7 °C COPd tai GUEh,bin/AEFh,bin x,x % Tj = + 12 °C Pdh x,x kW Tj = + 12 °C COPd tai GUEh,bin/AEFh,bin x,x % Tbiv = kaksiarvoinen lämpötila Pdh x,x kW Tbiv = kaksiarvoinen lämpötila COPd tai GUEh,bin/AEFh,bin x,x % TOL = toimintaraja Pdh x,x kW TOL = toimintaraja COPd tai GUEh,bin/AEFh,bin x,x % Ilmavesilämpöpumpuista: Tj = – 15 °C (jos TOL < – 20 °C) Pdh x,x kW Vesi-ilmalämpöpumpuista: Tj = – 15 °C (jos TOL < – 20 °C) COPd tai GUEh,bin/AEFh,bin x,x % Kaksiarvoinen lämpötila Tbiv x °C Vesi-ilmalämpöpumpuista: toimintarajalämpötila Tol x °C Lämpöpumppujen alenemiskerroin (**) Cdh x,x — Tehonkulutus muissa tiloissa kuin aktiivisessa toimintatilassa Lisälämmitin Pois päältä -tila POFF x,xxx kW Varalämmitysteho (*) elbu x,x kW Termostaatti pois päältä -tila PTO x,xxx kW Ottoenergian tyyppi Kampikammion lämmitys -tila PCK x,xxx kW Valmiustila PSB x,xxx kW Muut ominaisuudet Tehonsäätö kiinteä/kaksiportainen/muuttuva Ilma-ilmalämpöpumpuista: ilmavirta, ulkona mitattu — x m3/h Äänitehotaso, sisällä/ulkona mitattu LWA x,x/x,x dB Vesi/suolavesi-ilmalämpöpumpuista: suolaveden tai veden nimellisvirtaus, ulkolämmönsiirrin — x m3/h Typen oksidien päästöt (tarvittaessa) NOx (***) x mg / polttoainepanoksen kWh (ylempi lämpöarvo) Kylmäaineen GWP kg CO2 eq (100 vuotta) Yhteystiedot Valmistajan tai sen valtuutetun edustajan nimi ja osoite. (*) Taulukko 15 Korkeassa lämpötilassa käytettäviä prosessijäähdytyslaitteita koskevat tietovaatimukset Tiedot sen mallin (niiden mallien) yksilöimiseksi, jota (joita) tiedot koskevat: Lauhdutuksen tyyppi: [ilmalauhdutteinen / vesilauhdutteinen] Kylmäaine(et): [prosessijäähdytyslaitteen kanssa käytettäväksi tarkoitetun kylmäaineen tyyppi ja nimi (kylmäaineiden tyypit ja nimet)] Ominaisuus Symboli Arvo Yksikkö Käyttölämpötila t 7 °C Vuotuinen energiatehokkuuskerroin SEPR x,xx [-] Vuotuinen sähkönkulutus Q x kWh/v Parametrit täydellä kuormituksella ja vertailulämpötilassa mittauspisteessä A (*14) Nimellinen kylmäteho PA x,xx kW Nimellinen ottoteho DA x,xx kW Nimelliskylmäkerroin EERDC,A x,xx [-] Parametrit mittauspisteessä B Ilmoitettu kylmäteho PB x,xx kW Ilmoitettu ottoteho DB x,xx kW Ilmoitettu kylmäkerroin EERDC,B x,xx [-] Parametrit mittauspisteessä C Ilmoitettu kylmäteho PC x,xx kW Ilmoitettu ottoteho DC x,xx kW Ilmoitettu kylmäkerroin EERDC,C x,xx [-] Parametrit mittauspisteessä D Ilmoitettu kylmäteho PD x,xx kW Ilmoitettu ottoteho DD x,xx kW Ilmoitettu kylmäkerroin EERDC,D x,xx [-] Muut ominaisuudet Tehonsäätö kiinteä / kaksiportainen (*14) / muuttuva Jäähdytyslaitteiden alenemiskerroin (*13) Cdc x,xx [-] Kylmäaineen GWP kg CO2 eq (100 vuotta) Yhteystiedot Valmistajan tai sen valtuutetun edustajan nimi ja osoite.