98/46/EY: Komission päätös, tehty 28 päivänä marraskuuta 1997, Ranskan vuodeksi 1998 esittämien ohjelmien anaplasmoosin ja babesioosien hävittämiseksi Réunionissa ja aivoverisuonitulehduksen (cowriosis) ja babesioosien hävittämiseksi Martiniquessa sekä yhteisön rahoitusosuuden vahvistamisesta (Ainoastaan ranskankielinen teksti on todistusvoimainen)



Virallinen lehti nro L 016 , 21/01/1998 s. 0021 - 0022



KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 28 päivänä marraskuuta 1997, Ranskan vuodeksi 1998 esittämien ohjelmien anaplasmoosin ja babesioosien hävittämiseksi Réunionissa ja aivoverisuonitulehduksen (cowriosis) ja babesioosien hävittämiseksi Martiniquessa sekä yhteisön rahoitusosuuden vahvistamisesta (Ainoastaan ranskankielinen teksti on todistusvoimainen) (98/46/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon tietyistä eläinlääkintäalan kustannuksista 26 päivänä kesäkuuta 1990 tehdyn neuvoston päätöksen 90/424/ETY (1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna päätöksellä 94/370/EY (2), ja erityisesti sen 24 artiklan 6 kohdan, sekä katsoo, että päätöksessä 90/424/ETY määrätään erityisesti mahdollisuudesta yhteisön rahoitustoimiin hyönteisten välityksellä leviävien aivoverisuonitulehduksen (cowriosis), babesioosien ja anaplasmoosin hävittämiseksi ja valvomiseksi Ranskan merentakaisissa departementeissa, Ranska on esittänyt ohjelman anaplasmoosin ja babesioosien hävittämiseksi Réunionissa sekä aivoverisuonitulehduksen ja babesioosien hävittämiseksi Martiniquessa, Réunionia ja Martiniquea koskevat ohjelmat ovat tarkastelussa osoittautuneet tautien hävittämistä koskevien kaikkien yhteisön vaatimusten mukaisiksi tiettyjen eläintautien hävittämis- ja valvontatoimiin sovellettavista yhteisön perusteista 27 päivänä marraskuuta 1990 tehdyn neuvoston päätöksen 90/638/ETY (3), sellaisena kuin se on muutettuna direktiivillä 92/65/ETY (4), mukaisesti, nämä ohjelmat ovat komission päätöksessä 97/681/EY (5) laaditussa yhteisön rahoitukseen oikeutettujen eläintautien luettelossa vuodeksi 1998, ottaen huomioon ohjelman tärkeys yhteisön tavoitteiden toteuttamiselle eläinten terveyden alalla olisi vahvistettava yhteisön rahoitus 50 prosentiksi Ranskalle aiheutuvista kustannuksista enimmäismäärän ollessa 500 000 ecua, yhteisön rahoitusta myönnetään, jos suunnitellut toimet toteutetaan ja jos viranomaiset toimittavat kaikki tarvittavat tiedot säädettyjen määräaikojen kuluessa, ja tässä päätöksessä määrätyt toimenpiteet ovat pysyvän eläinlääkintäkomitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla 1. Hyväksytään Ranskan esittämä ohjelma anaplasmoosin ja babesioosien hävittämiseksi Réunionissa ajanjaksoksi 1 päivästä tammikuuta 31 päivään joulukuuta 1998. 2. Hyväksytään Ranskan esittämä ohjelma aivoverisuonitulehduksen ja babesioosien hävittämiseksi Martiniquessa ajanjaksoksi 1 päivästä tammikuuta 31 päivään joulukuuta 1998. 2 artikla Ranskan on saatettava voimaan 1 artiklassa tarkoitetun ohjelman toteuttamisen edellyttämät lait, asetukset ja hallinnolliset määräykset 1 päivään tammikuuta 1998. 3 artikla 1. Yhteisön rahoitusosuudeksi vahvistetaan 50 prosenttia 1 artiklassa tarkoitettujen ohjelmien toteuttamisesta Ranskalle aiheutuvista kustannuksista enimmäismäärän ollessa 500 000 ecua. 2. Yhteisön rahoitusosuuden saaminen edellyttää, että: - komissiolle toimitetaan joka kolmas kuukausi kertomus ohjelman edistymisestä sekä aiheutuneista kustannuksista, - ohjelman teknisestä täytäntöönpanosta toimitetaan loppukertomus, jonka mukana on oltava aiheutuneet kustannukset oikeaksi todistava aineisto, 1 päivään kesäkuuta 1999 mennessä, ja että yhteisön eläinlääkintälainsäädäntöä on noudatettu. 4 artikla Tämä päätös on osoitettu Ranskan tasavallalle. Tehty Brysselissä 28 päivänä marraskuuta 1997. Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen (1) EYVL L 224, 18.8.1990, s. 19. (2) EYVL L 168, 2.7.1994, s. 31. (3) EYVL L 347, 12.12.1990, s. 27. (4) EYVL L 268, 13.7.1992, s. 54. (5) EYVL L 286, 18.10.1997, s. 11.