Komission asetus (ETY) N:o 530/91, annettu 4 päivänä maaliskuuta 1991, tiettyjen hedelmien ja vihannesten edustavien tuottajamarkkinoiden luettelosta annetun asetuksen (ETY) N:o 827/90 muuttamisesta



Virallinen lehti nro L 058 , 05/03/1991 s. 0020 - 0022

Suomenk. erityispainos Alue 3 Nide 36 s. 0188

Ruotsink. erityispainos Alue 3 Nide 36 s. 0188



KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 530/91, annettu 4 päivänä maaliskuuta 1991, tiettyjen hedelmien ja vihannesten edustavien tuottajamarkkinoiden luettelosta annetun asetuksen (ETY) N:o 827/90 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon hedelmä- ja vihannesalan yhteisestä markkinajärjestelystä 18 päivänä toukokuuta 1972 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1035/72(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 3920/90(2), ja erityisesti sen 17 artiklan 2 kohdan, sekä katsoo, että komission asetuksessa (ETY) N:o 827/90(3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 1760/90(4), vahvistettua luetteloa Portugalin, Alankomaiden ja Espanjan edustavista markkinoista on muutettava kyseisten jäsenvaltioiden ilmoittamien uusien tietojen perusteella, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat hedelmien ja vihannesten hallintokomitean mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetuksen (ETY) N:o 827/90 liitteet Portugalin, Alankomaiden ja Espanjan osalta liitteen mukaisesti. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 4 päivänä maaliskuuta 1991. Komission puolesta Ray MAC SHARRY Komission jäsen (1) EYVL N:o L 118, 20.5.1972, s. 1 (2) EYVL N:o L 375, 31.12.1990, s. 17 (3) EYVL N:o L 86, 31.3.1990, s. 13 (4) EYVL N:o L 162, 28.6.1990, s. 24 LIITE MUUTOS ASETUKSEN (ETY) N:o 827/90 LIITTEISSÄ OLEVAAN EDUSTAVIEN MARKKINOIDEN LUETTELOON LIITE I KUKKAKAALIT Portugali: - Oeste Alankomaat: - Delft -Westerlee - West Friesland-Oost en Langedijk - Zuid-Holland Zuid LIITE II TOMAATIT Portugali: - Algarve - Oeste Alankomaat: - De Kring - Delft-Westerlee - Zuid-Oost-Nederland LIITE III MUNAKOISOT Portugali: - Algarve Alankomaat: - De Kring - Delft-Westerlee - Westland-West LIITE IV PERSIKAT JA NEKTARIINIT Portugali: - Cova da Beira - Montargil - Ribatejo - Oeste Espanja: - Huesca LIITE V APRIKOOSIT Portugali: - Alenquer - Algarve LIITE VI SITRUUNAT Portugali: - Algarve - Oeste LIITE VII PÄÄRYNÄT Portugali: - Oeste - Cova da Beira Alankomaat: - Geldermalsen - Zuid-Oost-Nederland - West-Friesland-Oost en Langedijk LIITE VIII SYÖTÄVÄKSI TARKOITETUT VIINIRYPÄLEET Portugali: - Alenquer - Moura - Ferreira do Alentejo - Algarve LIITE IX OMENAT Portugali: - Oeste - Cova da Beira - Guarda - Viseu Alankomaat: - Centrale Veiling Zeeland - Geldermalsen - Utrecht LIITE X MANDARIINIT Portugali: - Algarve LIITE XI MAKEAT APPELSIINIT Portugali: - Algarve - Santiago do Cacém LIITE XII SATSUMAT Portugali: - Algarve LIITE XIII KLEMENTIINIT Portugali: - Alcácer do Sal - Algarve LIITE II TOMAATIT Portugali: - Algarve - Oeste Alankomaat: - De Kring - Delft-Westerlee - Zuid-Oost-Nederland LIITE III MUNAKOISOT Portugali: - Algarve Alankomaat: - De Kring - Delft-Westerlee - Westland-West LIITE IV PERSIKAT JA NEKTARIINIT Portugali: - Cova da Beira - Montargil - Ribatejo - Oeste Espanja: - Huesca LIITE V APRIKOOSIT Portugali: - Alenquer - Algarve LIITE VI SITRUUNAT Portugali: - Algarve - Oeste LIITE VII PÄÄRYNÄT Portugali: - Oeste - Cova da Beira Alankomaat: - Geldermalsen - Zuid-Oost-Nederland - West-Friesland-Oost en Langedijk LIITE VIII SYÖTÄVÄKSI TARKOITETUT VIINIRYPÄLEET Portugali: - Alenquer - Moura - Ferreira do Alentejo - Algarve LIITE IX OMENAT Portugali: - Oeste - Cova da Beira - Guarda - Viseu Alankomaat: - Centrale Veiling Zeeland - Geldermalsen - Utrecht LIITE X MANDARIINIT Portugali: - Algarve LIITE XI MAKEAT APPELSIINIT Portugali: - Algarve - Santiago do Cacém LIITE XII SATSUMAT Portugali: - Algarve LIITE XIII KLEMENTIINIT Portugali: - Alcácer do Sal - Algarve