ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
2)

Korvataan B osassa Bulgariaa koskeva kohta seuraavasti: ”Jäsenvaltio: Bulgaria Alue kattaa: Päivämäärä, johon asti voimassa direktiivin 2005/94/EY 31 artiklan mukaisesti Plovdiv region: Municipality of Sadovo: — Ahmatovo — Bogdanitsa — Seltsi 29.11.2018–7.12.2018 Municipality of Asenovgrad: — Boyantsi — Izbeglii — Konush — Kozanovo — Zlatograd 7.12.2018 Municipality of Parvomay: — Vinitsa — Tatarevo 7.12.2018 Municipality of Sadovo: — Bolyartsi — Cheshnegirovo — Karadzhovo — Kochevo — Milevo — Mominsko — Popovitsa — Sadovo 7.12.2018 Municipality of Parvomay: — Byala reka — Dobri dol — Ezerovo — Karadzhalovo — Voden 7.12.2018 Municipality of Rodopi: — Krumovo — Yagodovo 13.11.–22.11.2018 Municipality of Rodopi: — Brestnik — Belashtitsa — Markovo — Branipole Municipality of Sadovo: — Katunitsa Municipality of Kuklen: — Kuklen — Ruen Municipality of Asenovgrad: — Asenovgrad Municipality of Plovdiv: — Plovdiv 22.11.2018 Municipality of Maritsa: — Rogosh — Skutare 22.11.2018 Haskovo region: Municipality of Dimitrovgrad: — Varbitsa — Bodrovo 29.11.2018–7.12.2018 Municipality of Dimitrovgrad: — Gorski izvor — Svetlina — Skobelevo — Stalevo — Yabalkovo 7.12.2018 Municipality of Mineralni bani: — Susam 7.12.2018 Municipality of Haskovo: — Konush — Manastir — Voyvodovo 19.11.2018–27.11.2018 Municipality of Haskovo: — Galabets — Kozlets — Mandra — Teketo — Trakiets 27.11.2018 Municipality of Haskovo: — Malevo — Garvanovo 22.11.2018–1.12.2018 Municipality of Haskovo: — Haskovo — Krivo pole — Knizhovnik — Orlovo — Momino — Dolno Voyvodino — Dinevo — Lyubenovo — Staykovo — Stamboliyski — Klokotnitsa — Vaglarovo 1.12.2018 Municipality of Stambolovo: — Zhalti Bryag — Stambolovo — Kralevo 1.12.2018 Municipality of Dimitrovgrad: — Kasnakovo — Dobrich — Gorski izvor — Svetlina 1.12.2018 Municipality of Mineralni bani: — Mineralni bani — Tatarevo 1.12.2018 Stara Zagora region: Municipality of Chirpan: Zlatna Livada 7.12.2018”
2)

Korvataan B osassa Bulgariaa koskeva kohta seuraavasti: ”Jäsenvaltio: Bulgaria Alue kattaa: Päivämäärä, johon asti voimassa direktiivin 2005/94/EY 31 artiklan mukaisesti Haskovo region: Municipality of Haskovo: — Konush — Manastir — Voyvodovo 19.11.2018–27.11.2018 Municipality of Haskovo: — Dolno Voyvodino — Galabets — Gorno Voyvodino — Haskovo — Knizhovnik — Kozlets — Malevo — Mandra — Orlovo — Stamboliyski — Teketo — Trakiets — Vaglarovo 27.11.2018 Municipality of Stambolovo: — Zhalti Bryag 27.11.2018 Plovdiv Region: Municipality of Maritsa: — Manole — Manolsko Konare — Yasno pole 28.10.2018–5.11.2018 Municipality of Rakovski — Land of Stryama - State hunting farm ”Chekeritsa” 12.10.2018–5.11.2018 Municipality of Maritsa: — Trilistnik 12.10.2018–5.11.2018 Municipality of Maritsa: — Rogosh — Skutare 5.11.2018 Municipality of Maritsa: — Dink — Krislovo — Kalekovets — Zhelyazno — Voivodino 21.10.2018 Municipality of Rakovski: — Rakovski — Shishmatsi — Stryama — Bolyarino — Belozem — Chalakovtsi 5.11.2018 Municipality of Sadovo: — Sadovo — Cheshengirovo 5.11.2018”
(3)

Komission päätöksessä 2006/766/EY (3) luetellaan ne kolmannet maat, jotka täyttävät asetuksessa (EY) N:o 854/2004 tarkoitetut perusteet ja jotka siitä syystä pystyvät takaamaan, että asianomaiset tuotteet täyttävät unionin lainsäädännössä kuluttajien terveyden suojelemiseksi asetetut terveyttä koskevat edellytykset ja että niitä voidaan näin ollen viedä unioniin. Kyseisen päätöksen liitteessä I on luettelo kolmansista maista, joista on lupa tuoda ihmisravinnoksi tarkoitettuja simpukoita, piikkinahkaisia, vaippaeläimiä ja merikotiloita, ja sen liitteessä II on luettelo kolmansista maista ja alueista, joista on lupa tuoda ihmisravinnoksi muita kuin liitteessä I lueteltuja kalastustuotteita. Päätöksen 2006/766/EY liitteissä I ja II olevissa luetteloissa esitetään myös tällaista tuontia tietyistä kolmansista maista koskevat rajoitukset.
Lisätään 10 artiklaan kohta seuraavasti:

”7. Rahoitusohje EU:n sotilasoperaation yhteisiä kustannuksia varten 1 päivänä tammikuuta 2019 alkavalle ja 31 päivänä joulukuuta 2020 päättyvälle kaudelle on 22 980 000 euroa. Päätöksen (YUTP) 2015/528 25 artiklan 1 kohdassa tarkoitettu rahoitusohjeen prosenttiosuus on 0 prosenttia, ja mainitun päätöksen 34 artiklan 3 kohdassa tarkoitettu prosenttiosuus on 0 prosenttia.”
(3)

Koulutuksen, audiovisuaalialan ja kulttuurin toimeenpanovirasto, jäljempänä ’virasto’, on osoittanut, että sen tapa hallinnoida unionin ohjelmia on tehokas. Virastoon on kertynyt pätevyyttä, osaamista ja valmiuksia sille delegoitujen ohjelmien hallinnoinnista usean vuoden ajalta.
(3)

Slovenia on pyytänyt kirjeessään, jonka komissio on kirjannut vastaanotetuksi 22 päivänä toukokuuta 2018, lupaa vapauttaa edelleen arvonlisäverosta sellaiset verovelvolliset, joiden vuosittainen liikevaihto on enintään 50 000 euroa.
2)

Muutetaan liite II seuraavasti: a) lisätään A kohdan 1 kohtaan luetelmakohta seuraavasti: ”— vihannesten siemenet direktiivissä 2002/55/EY tarkoitettujen lajien osalta.”; b) muutetaan B kohta seuraavasti: i) lisätään 1 kohdan ensimmäiseen alakohtaan luetelmakohta seuraavasti: ”— vihannesten siemenet direktiivissä 2002/55/EY tarkoitettujen lajien osalta.”; ii) lisätään 2.1 kohdan kolmannen luetelmakohdan jälkeen luetelmakohta seuraavasti: ”— direktiivin 2002/55/EY liite II,”; iii) korvataan 2.2 kohta seuraavasti: ”2.2 Sen tutkimiseksi, täyttyvätkö 2.1 kohdassa säädetyt edellytykset, on otettava virallisesti tai virallisessa valvonnassa näytteitä ISTAn sääntöjä noudattaen, ja näytteiden painojen on vastattava tällaisia menetelmiä käytettäessä vaadittuja painoja ottaen huomioon seuraavissa direktiiveissä täsmennetyt painot: — direktiivin 66/401/ETY liitteessä III olevat sarakkeet 3 ja 4, — direktiivin 66/402/ETY liitteessä III olevat sarakkeet 3 ja 4, — direktiivin 2002/54/EY liitteessä II oleva toinen rivi, — direktiivin 2002/55/EY liite III, — direktiivin 2002/57/EY liitteessä III olevat sarakkeet 3 ja 4.”; iv) korvataan 2.3 kohta seuraavasti: ”2.3 Tutkimus on tehtävä virallisesti tai virallisessa valvonnassa ISTAn sääntöjen mukaisesti.”; v) poistetaan 2.4 kohta; vi) korvataan 3.1 kohdan toinen luetelmakohta seuraavasti: ”— seuraava maininta siitä, että siemenistä on otettu näytteet ja ne on testattu käytössä olevia kansainvälisiä menetelmiä noudattaen: ”Näytteet ottanut ja analysoinut siementestejä koskevissa ISTAn kansainvälisissä säännöissä kansainvälisten siemenerien oranssien todistusten osalta vahvistettujen määräysten mukaisesti … (ISTAn siementestausaseman nimi tai jäsenkoodi)”,”; vii) korvataan 4 kohta seuraavasti: ”4. Siemenerien mukana on seurattava ISTAn kansainvälisten siemenerien oranssi todistus, jossa on 2 kohdassa tarkoitettuihin edellytyksiin liittyvät tiedot.”.
(3)

Puola on pyytänyt kirjeessään, jonka komissio on kirjannut vastaanotetuksi 15 päivänä toukokuuta 2018, lupaa vapauttaa edelleen arvonlisäverosta sellaiset verovelvolliset, joiden vuosittainen liikevaihto on kansallisessa valuutassa enintään 40 000 euroa.
(5)

Maksukyvyttömyys- tai velkasaneerausmenettelyissä olevat verovelvolliset eivät usein voi taloudellisten ongelmien takia maksaa arvonlisäveroa suorittamistaan tavaroiden luovutuksista ja palveluiden suorituksista. Liettuan puutavaramarkkinoilla on myös ongelmia markkinoiden luonteen ja markkinoilla toimivien yritysten vuoksi. Markkinoita hallitsevat pienet paikalliset yritykset, jotka ovat usein jälleenmyyjiä ja välittäjiä, joita veroviranomaisten on ollut vaikea valvoa. Yleisimmässä verovilpin muodossa yritys laskuttaa asiakasta luovutuksista tai suorituksista ja katoaa sen jälkeen jäljettömiin maksamatta veroa, mutta toimittaa asiakkaalle verovähennykseen oikeuttavan kauppalaskun. Liettuan mukaan tämä erityistoimenpiteen soveltamisen perusteena ollut tilanne ei ole muuttunut. Erityistoimenpiteen soveltamista koskevat Liettuan veroviranomaisten tutkimukset ja analyysit ovat osoittaneet, että erityistoimenpiteen avulla on pystytty tehokkaasti ehkäisemään arvonlisäveropetoksia maksukyvyttömyys- tai velkasaneerausmenettelyissä olevien verovelvollisten ja puutavarakaupan osalta.
(3)

Tanska on ilmoittanut komissiolle, että sen alueella sijaitseva aluskierrätyslaitos (4) on saanut toimivaltaiselta viranomaiselta asetuksen (EU) N:o 1257/2013 14 artiklan mukaisen luvan. Tanska on toimittanut komissiolle kaikki asiaankuuluvat tiedot kyseisen laitoksen sisällyttämiseksi eurooppalaiseen luetteloon. Eurooppalaista luetteloa olisi siksi ajantasaistettava sisällyttämällä siihen kyseinen laitos.
(3)

Ranska pyysi 26 päivänä huhtikuuta 2018 päivätyssä kirjeessään komissiolta lupaa käyttää arvonlisäverosta kertyvien omien varojen perusteen laskennassa välisummasta määritettyä kiinteää prosenttiosuutta silloin, kun kyse on direktiivin 2006/112/EY liitteessä X olevan B osan 8 kohdassa tarkoitetuista liiketoimista, jotka koskevat julkisyhteisön suorittamaa vedenjakelua. Ranska on osoittanut, että välisummaan sovellettu prosenttiosuus on ollut vakaa vuosina 2012–2016. Lupa kiinteiden prosenttiosuuksien käyttämiseen vähentäisi näiden liiketoimien arvonlisäverosta kertyvien omien varojen perusteen laskennasta koituvaa hallinnollista taakkaa. Ranskalle olisi näin ollen annettava lupa käyttää arvonlisäverosta kertyvien omien varojen perusteen laskennassa kiinteää prosenttiosuutta julkisyhteisön suorittaman vedenjakelun osalta.
(3)

Komissio on hyväksynyt täytäntöönpanopäätöksillä 2013/341/EU (3), 2014/465/EU (4), (EU) 2015/158 (5), (EU) 2015/295 (6), (EU) 2015/2280 (7) ja (EU) 2016/588 (8) kuusi hakemusta teknologiasta, jolla parannetaan luokan M1 ajoneuvoissa käytettävien vaihtovirtageneraattoreiden hyötysuhdetta. Kyseisten hakemusten arvioinnista saatujen kokemusten ja tähän päätökseen johtaneen MELCO Electric Automotive Europe B.V:n hakemuksen sisältämien tietojen perusteella on riittävällä tavalla ja kiistattomasti osoitettu, että koska luokan N1 ajoneuvoihin tarkoitettu yrityksen MELCO GXi-vaihtovirtageneraattori on 12 voltin (12 V) vaihtovirtageneraattori, jonka hyötysuhde on voimalaitteesta riippuen vähintään 73,4–74,2 prosenttia, se täyttää asetuksen (EU) N:o 510/2011 12 artiklassa ja täytäntöönpanoasetuksessa (EU) N:o 427/2014 tarkoitetut perusteet ja sillä saavutetaan vähintään 1 g:n CO2/km hiilidioksidipäästöjen vähennys verrattuna vertailuvaihtovirtageneraattoriin, jonka hyötysuhde on 67 prosenttia.
”28.

Nimi: 1: Salah 2: Badi 3: ei saatavilla 4: ei saatavilla Arvo: ei saatavilla Asema: Kansallisen sovinnon hallituksen vastaisen aseistetun Al-Somood-rintaman, joka tunnetaan myös nimellä Fakhr tai ”Libyan ylpeys”, sekä Misratan Al Marsa Central Shield -prikaatin vanhempi komentaja.Syntymäaika: ei saatavillaSyntymäpaikka: ei saatavillaHyvälaatuinen alias: ei saatavillaHuonolaatuinen alias: ei saatavillaKansalaisuus: ei saatavillaPassin numero: ei saatavillaHenkilötunnus: ei saatavillaOsoite: ei saatavillaLuetteloon merkitsemisen päivämäärä: 16. marraskuuta 2018 Lisätietoja: Merkitty luetteloon päätöslauselman 1970 15 ja 17 kohdan nojalla (matkustuskielto ja varojen jäädyttäminen). Merkitty luetteloon päätöslauselman 1970 (2011) 22 kohdan a alakohdan nojalla; päätöslauselman 2174 (2014) 4 kohdan a alakohdan nojalla; päätöslauselman 2213 (2015) 11 kohdan a alakohdan nojalla. Lisätiedot: — Salah Badi on jatkuvasti yrittänyt heikentää poliittista ratkaisua Libyassa tukemalla aseellista vastarintaa. –Avoimista lähteistä saadut todisteet vahvistavat, että Salah Badi on kansallisen sovinnon hallituksen vastaisen aseistetun Al-Somood-rintaman, joka tunnetaan myös nimellä Fakhr tai ”Libyan ylpeys”, sekä Misratan Al Marsa Central Shield -prikaatin vanhempi komentaja. — Hänellä on ollut johtava asema Tripolissa hiljattain käydyissä taisteluissa, jotka alkoivat 27. elokuuta 2018 ja joissa kuoli vähintään 115 henkilöä, useimmat siviilejä. YK:n Libyan-tukioperaatio (UNSMIL) viittasi erityisesti Badin komentamiin joukkoihin, kun se kehotti kaikkia taistelujen osapuolia lopettamaan väkivaltaisuudet (ja muistutti niitä siitä, että iskut siviileihin ja siviilikohteisiin kielletään kansainvälisessä humanitaarisessa oikeudessa). — Salah Badi johti vuoden 2016 lopulla ja vuoden 2017 aikana kansallisen sovinnon hallituksen vastaisia ryhmiä Tripoliin kohdistuvissa iskuissa, joilla toistuvasti yritettiin syrjäyttää kansallisen sovinnon hallitus ja palauttaa Khalifa Ghwellin tunnustamaton ”kansallisen pelastuksen hallitus”. 21. helmikuuta 2017 Tripolin Rixos-hotellin ulkopuolella kuvatussa youtube-videossa panssarivaunujen vieressä esiintynyt Badi uhkasi käydä tunnustamattoman kansallisen sovinnon hallitusta vastaan. 26. ja 27. toukokuuta 2017 Salah Badin johtamat Fakhr Libya -joukot (”Libyan ylpeys”) iskivät eri kohteisiin Tripolissa, Abu Sleemin alue ja lentokenttätie mukaan lukien. Sosiaalisessa mediassa vahvistettujen luotettavien mediaraporttien mukaan Badin joukot käyttivät iskussa panssarivaunuja ja raskasta tykistöä.”
(2)

Nuorisotyöllisyysaloitteeseen kohdennettuja maksusitoumusmäärärahoja vuodeksi 2018 on lisätty ja maksusitoumusmäärärahoja vuodeksi 2020 on tarkistettu vastaavasti alaspäin asetuksen (EU) N:o 1303/2013 muuttamisesta annetulla Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksella (EU) 2018/1719 (3), jotta voidaan ottaa huomioon määrärahojen etupainottaminen vuoteen 2018.
2)

Korvataan B osassa Bulgariaa koskeva kohta seuraavasti: ”Jäsenvaltio: Bulgaria Alue kattaa: Päivämäärä, johon asti voimassa direktiivin 2005/94/EY 31 artiklan mukaisesti Plovdiv region: Municipality of Brezovo: — Tyurkmen — Choba — Zelenikovo 8.12.2018 Municipality of Sadovo: — Ahmatovo — Bogdanitsa — Seltsi 29.11.2018–7.12.2018 Municipality of Asenovgrad: — Boyantsi — Izbeglii — Konush — Kozanovo — Zlatovrah 7.12.2018 Municipality of Parvomay: — Vinitsa — Tatarevo 7.12.2018 Municipality of Sadovo: — Bolyartsi — Cheshnegirovo — Karadzhovo — Kochevo — Milevo — Mominsko — Popovitsa — Sadovo 7.12.2018 Municipality of Parvomay: — Byala reka — Dobri dol — Ezerovo — Karadzhalovo — Voden 7.12.2018 Municipality of Rodopi: — Krumovo — Yagodovo 13.11.2018–22.11.2018 Municipality of Rodopi: — Brestnik — Belashtitsa — Markovo — Branipole — Municipality of Sadovo: — Katunitsa — Municipality of Kuklen: — Kuklen — Ruen — Municipality of Asenovgrad: — Asenovgrad — Municipality of Plovdiv: — Plovdiv 22.11.2018 Municipality of Maritsa: — Rogosh — Skutare 22.11.2018 Haskovo region: Municipality of Haskovo: — Elena 3.12.2018–11.12.2018 Municipality of Haskovo: — Bolyarski izvor — Krivo pole — Momino — Dinevo — Lyubenovo — Rodopi — Bryagovo 11.12.2018 Municipality of Harmanli: — Ivanovo — Leshnikovo — Smirnentsi — Slavyanovo — Ostar kamak 11.12.2018 Municipality of Dimitrovgrad: — Chernogorovo — Voden — Brod 1.12.2018–9.12.2018 Municipality of Dimitrovgrad: — Dolno Belevo — Zlatopole — Raynovo — Krepost — Dobrich — Dimitrovgrad — Radievo — Bryast — Golyamo Asenovo — Malko Asenovo 9.12.2018 Municipality of Haskovo: — Aleskandrovo — Uzundzhovo — Nova Nadezhda 9.12.2018 Municipality of Dimitrovgrad: — Varbitsa — Bodrovo 29.11.2018–7.12.2018 Municipality of Dimitrovgrad: — Gorski izvor — Svetlina — Skobelevo — Stalevo — Yabalkovo 7.12.2018 Municipality of Mineralni bani: — Susam 7.12.2018 Municipality of Haskovo: — Konush — Manastir — Voyvodovo 29.11.2018–7.12.2018 Municipality of Haskovo: — Galabets — Kozlets — Mandra — Teketo — Trakiets — Vaglarovo — Stamboliyski — Knizhovnik — Dolno Voyvodino — Gorno Voyvodino — Orlovo 7.12.2018 Municipality of Stambolovo: — Zhalti Bryag 7.12.2018 Municipality of Haskovo: — Malevo 22.11.2018–7.12.2018 Municipality of Haskovo: — Garvanovo 22.11.2018–1.12.2018 Municipality of Haskovo: — Haskovo — Staykovo — Klokotnica 1.12.2018 Municipality of Stambolovo: — Stambolovo — Kralevo 1.12.2018 Municipality of Dimitrovgrad: — Kasnakovo — Dobrich — Gorski izvor — Svetlina 1.12.2018 Municipality of Mineralni bani: — Mineralni bani — Tatarevo 1.12.2018 Stara Zagora region: Municipality of Bratya Daskalovi: — Pravoslav — Veren 30.11.2018–8.12.2018 Municipality of Bratya Daskalovi: — Medovo — Markovo — Malak dol — Golyam dol — Bratya Daskalovi — Granit — Kolyu Marinovo — Naydenovo — Gorno Belevo 8.12.2018 Municipality of Chirpan: — Zlatna Livada 7.12.2018”
(1)

Asetuksen (EY) N:o 549/2004 mukaan jäsenvaltioiden on hyväksyttävä kansalliset tai toiminnallisia ilmatilan lohkoja koskevat suunnitelmat, mukaan luettuina sitovat kansalliset tavoitteet tai toiminnallisia ilmatilan lohkoja koskevat tavoitteet, ja varmistettava niiden yhteensopivuus unionin laajuisten suorituskykytavoitteiden kanssa. Asetuksessa (EY) N:o 549/2004 säädetään lisäksi, että komissio arvioi näiden tavoitteiden yhteensopivuuden käyttämällä mainitun asetuksen 11 artiklan 6 kohdan d alakohdassa tarkoitettuja arviointiperusteita. Tätä koskevat yksityiskohtaiset säännöt vahvistetaan komission täytäntöönpanoasetuksessa (EU) N:o 390/2013.
(2)

Asetuksen (EU) N:o 517/2014 16 artiklan mukaan määrälliset rajoitukset (kiintiöt) lasketaan niiden viitearvojen perusteella, jotka komissio määrittää mainitun asetuksen liitteen V mukaisesti niiden fluorihiilivetyjen määrien vuotuisen keskiarvon perusteella, jotka tuottajat tai maahantuojat ovat asetuksen (EU) N:o 517/2014 19 artiklan mukaisesti ilmoittaneet saattaneensa laillisesti markkinoille 1 päivästä tammikuuta 2015 alkaen, lukuun ottamatta saatavilla olevien tietojen pohjalta niiden fluorihiilivetyjen määriä, joita käytetään asetuksen (EU) N:o 517/2014 15 artiklan 2 kohdassa mainittuihin tarkoituksiin kyseisenä aikana.
(2)

Riski afrikkalaisen sikaruton leviämisestä luonnonvaraisiin lajeihin liittyy kyseisen taudin hitaaseen luonnolliseen leviämiseen luonnonvaraisten sikojen populaatioissa mutta myös ihmisen toimintaan, minkä taudin viimeaikainen epidemiologinen kehitys unionissa osoittaa ja mistä esitetään näyttöä 14 päivänä heinäkuuta 2015 julkaistussa Euroopan elintarviketurvallisuusviranomaisen, jäljempänä ’EFSA’, eläinten terveyttä ja hyvinvointia käsittelevän lautakunnan tieteellisessä lausunnossa, 23 päivänä maaliskuuta 2017 julkaistussa EFSAn tieteellisessä raportissa ”Epidemiological analyses on African swine fever in the Baltic countries and Poland”, 8 päivänä marraskuuta 2017 julkaistussa EFSAn tieteellisessä raportissa ”Epidemiological analyses of African swine fever in the Baltic States and Poland” ja 29 päivänä marraskuuta 2018 julkaistussa EFSAn tieteellisessä raportissa ”Epidemiological analyses of African swine fever in the European Union” (6).
(2)

Latvia on pyytänyt kirjeessä, jonka komissio on kirjannut vastaanotetuksi 20 päivänä kesäkuuta 2018, lupaa soveltaa edelleen erityistoimenpidettä. Latvia toimitti kirjeessä, jonka komissio on kirjannut vastaanotetuksi 17 päivänä elokuuta 2018, toimenpiteen soveltamista koskevan raportin, jota edellytetään täytäntöönpanopäätöksen 2009/1008/EU 2 artiklan toisessa kohdassa.
(3)

Turvallisuusneuvosto päätti, että turvallisuusneuvoston päätöslauselmalla 2146 (2014) annettuja lupia ja määrättyjä toimenpiteitä on määrä soveltaa aluksiin, jotka lastaavat, kuljettavat tai purkavat sellaista öljyä, raakaöljy ja jalostetut öljytuotteet mukaan lukien, joka on viety tai joka on yritetty viedä laittomasti Libyasta.
1)

Korvataan 2 ja 3 artikla seuraavasti: ”2 artikla Tavoitteet EUBAM Libyan tavoitteena on avustaa Libyan viranomaisia valtion turvallisuusrakenteiden luomisessa Libyaan, erityisesti rajaturvallisuuden, lainvalvonnan ja rikosoikeuden alalla, tarkoituksena edistää toimia etenkin muuttajien salakuljetusta, ihmiskauppaa ja terrorismia Libyassa ja keskisen Välimeren alueella harjoittavien järjestäytyneiden rikollisverkostojen hajottamiseksi. 3 artikla Tehtävät 1. Edellä 2 artiklassa säädettyjen tavoitteiden saavuttamiseksi EUBAM Libya a) tukee laajempien rajaturvallisuuspuitteiden kehittämistä, erityisesti laatimalla valkoisen kirjan yhdennetyn rajaturvallisuuden strategiasta, meriturvallisuusstrategia mukaan luettuna, tarjoamalla kapasiteetin toimittamista ja toteuttamalla konkreettisia hankkeita Libyan merenkulun lainvalvontavirastoille ja Libyan maarajavirastoille, ja arvioi samalla myös mahdollisuuksia laajentaa toimintaa pääkaupungin ulkopuolelle, Tunisian raja ja maan eteläosa mukaan lukien; b) tukee valmiuksien kehittämistä ja strategista suunnittelua, myös poliisia koskien, sisäministeriössä siltä osin kuin kyse on lainvalvonnasta, mukaan lukien mahdollisuuksien mukaan Yhdistyneiden kansakuntien Libyan-tukioperaation (UNSMIL) avustaminen sen toimissa poliisin valmiuksien kehittämisessä, ja tukee koordinointitehtäviä asiaankuuluvien Libyan viranomaisten keskuudessa järjestäytyneen rikollisuuden ja terrorismin torjumiseksi; c) tukee institutionaalisia uudistuksia ja tarjoaa oikeusministeriölle apua strategisessa suunnittelussa ja tarjoaa laajempaa valmiuksien kehittämistä asiaankuuluville rikosoikeuden alan toimijoille, mukaan lukien yleisen syyttäjän virasto ja oikeusalan korkea oppilaitos; d) tukee strategista koordinointia avunantajien ja sellaisten hankkeiden täytäntöönpanon välillä, joilla vastataan libyalaisten tarpeisiin rajaturvallisuuden, lainvalvonnan ja rikosoikeuden alalla. 2. EUBAM Libya edistää ihmisoikeuksia ja sukupuolten tasa-arvoa kaikella toiminnallaan. 3. EUBAM Libya ei suorita täytäntöönpanotehtäviä.”
(2)

Lisäksi komission täytäntöönpanopäätöksessä 2014/709/EU (2) säädetään eläinten terveyttä koskevista toimenpiteistä afrikkalaisen sikaruton torjumiseksi kyseisen päätöksen liitteessä luetelluissa jäsenvaltioissa tai niiden alueilla, jäljempänä ’asianomaiset jäsenvaltiot’, ja kaikissa jäsenvaltioissa luonnonvaraisten sikojen liikkumisen ja tietojen toimittamista koskevien velvoitteiden osalta. Täytäntöönpanopäätöksen 2014/709/EU liitteessä määritetään ja luetellaan asianomaisten jäsenvaltioiden tiettyjä alueita, jotka on eritelty kyseisen taudin epidemiologiseen tilanteeseen perustuvan riskitason mukaan, mukaan luettuna luettelo korkean riskin alueista. Kyseistä liitettä on muutettu useita kertoja, jotta on voitu ottaa huomioon afrikkalaisen sikaruton epidemiologisessa tilanteessa unionissa tapahtuneet muutokset, jotka on huomioitava kyseisessä liitteessä.
(5)

Italia on toimittanut komissiolle todisteet siitä, että Lazion alueeseen kuuluva Rooman maakunta täyttää direktiivissä 64/432/ETY vahvistetut edellytykset siltä osin kuin on kyse luomistaudista virallisesti vapaasta asemasta nautakarjojen osalta. Koska kaikille muille Lazion alueen maakunnille on aikaisemmin myönnetty luomistaudista virallisesti vapaa asema nautakarjojen osalta, koko Lazion alue olisi mainittava päätöksen 2003/467/EY liitteessä II olevassa 2 luvussa luomistaudista virallisesti vapaana alueena nautakarjojen osalta.
3)

Muutetaan liite seuraavasti: a) Lisätään 2 kohdan c alakohtaan kohta seuraavasti: ”Jos tarkastukset suorittaa CFIA:n hyväksymä taho, CFIA:n on tarkastettava kyseisen tahon työskentely puolivuosittain. Puolivuosittaisiin tarkastuksiin on sisällyttävä asianomaisen tahon menettelyjen ja asiakirjojen tarkastaminen sekä hyväksyttyjen laitosten tarkastukset;” b) Korvataan 4 kohta seuraavasti: ”CFIA:n tai sen hyväksymän tahon on tarkastettava unioniin vietäväksi tarkoitettu puutavara ennen vientiä sen varmistamiseksi, että 1 ja 3 kohdassa säädetyt vaatimukset täyttyvät.”
Korvataan 10 artiklan 3 kohta seuraavasti:

”3. Rahoitusohje EUTM RCA -operaation yhteisiä kustannuksia varten 20 päivänä syyskuuta 2018 alkavalle ja 19 päivänä syyskuuta 2020 päättyvälle kaudelle on 26 131 485 euroa. Päätöksen (YUTP) 2015/528 25 artiklan 1 kohdassa tarkoitettu rahoitusohjeen prosenttiosuus on 0 %, ja kyseisen päätöksen 34 artiklan 3 kohdassa tarkoitettu prosenttiosuus on 0 % sitoumusten osalta ja 0 % maksujen osalta.”