97/103/EY: Komission päätös, tehty 22 päivänä tammikuuta 1997, luettelosta keinosiemennysasemista, jotka on hyväksytty kolmansista maista yhteisöön tapahtuvaa naudansukuisten kotieläinten siemennesteen vientiä varten, tehdyn komission päätöksen 93/693/EY muuttamisesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)



Virallinen lehti nro L 036 , 06/02/1997 s. 0029 - 0030



KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 22 päivänä tammikuuta 1997, luettelosta keinosiemennysasemista, jotka on hyväksytty kolmansista maista yhteisöön tapahtuvaa naudansukuisten kotieläinten siemennesteen vientiä varten, tehdyn komission päätöksen 93/693/EY muuttamisesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (97/103/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon eläinten terveyttä koskevista vaatimuksista yhteisön sisäisessä naudansukuisten kotieläinten pakastetun siemennesteen kaupassa ja tuonnissa 14 päivänä kesäkuuta 1988 annetun neuvoston direktiivin 88/407/ETY (1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna Itävallan, Suomen ja Ruotsin liittymisasiakirjalla, ja erityisesti sen 9 artiklan 1 kohdan, sekä katsoo, että komission päätöksessä 93/693/ETY (2), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna päätöksellä 97/1/EY (3), vahvistetaan keinosiemennysasemista, jotka on hyväksytty kolmansista maista yhteisöön tapahtuvaa naudansukuisten kotieläinten siemennesteen vientiä varten, Australian, Kanadan ja Amerikan yhdysvaltojen toimivaltaiset eläinlääkinnälliset yksiköt ovat esittäneet pyynnöt kolmansista maista yhteisöön tapahtuvaa naudansukuisten kotieläinten siemennesteen vientiä varten virallisesti hyväksytyistä keinosiemennysasemista laaditun luettelon muuttamisesta; tämän vuoksi on tarpeen muuttaa hyväksytyistä keinosiemennysasemista laadittua luetteloa; komissio on saanut takeet direktiivin 88/407/ETY 9 artiklassa täsmennettyjen edellytysten noudattamisesta, ja tässä päätöksessä määrätyt toimenpiteet ovat pysyvän eläinlääkintäkomitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Muutetaan päätöksen 93/693/EY liite seuraavasti: 1. Korvataan osassa 1 Kanadan osalta: keinosiemennysasema "WESTERN BREEDERS SERVICE Balzac, Alberta T0M 0E0 Hyväksytty laitos: NE-1/4-28-24-28-W4 Rainbow Road Conrich, Alberta Rekisterinumero: CAN 028" seuraavasti: "ALTA GENETICS INC. R.R. 2 Balzac, Alberta T0M 0E0 Hyväksytty laitos: NE-1/4-28-24-28-W4 Rainbow Road, Cornich, Alberta Rekisteröintinumero: CAN 028" 2. Korvataan Amerikan yhdysvaltoja koskevassa osassa 2: keinosiemennysasema "LANDMARK GENETICS PO Box 939 102 Aldritch Road Hughson, CA 95326 Hyväksytty laitos: Route 4, Hwy 26 Watertown, WI 53094 Rekisterinumero: U 011" seuraavasti: "ALTA GENETICS USA, INC. PO Box 939 102 Aldritch Road Hughson, CA 95326 Hyväksytty laitos: Route 4, Hwy 26 Watertown, WI 53094 Rekisteröintinumero: U 011" 3. Lisätään osaan 12 Australian osalta seuraava keinosiemennysasema: "TOTAL LIVESTOCK GENETICS PTY. LTD. PO Box 105 Camperdown Victoria 3260 Rekisteröintinumero: 591" 2 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 22 päivänä tammikuuta 1997. Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen (1) EYVL N:o L 194, 22.7.1988, s. 10 (2) EYVL N:o L 320, 22.12.1993, s. 35 (3) EYVL N:o L 1, 3.1.1997, s. 3