94/34/EY: Komission päätös, tehty 24 päivänä tammikuuta 1994, Animo-tietokoneverkon perustamisesta



Virallinen lehti nro L 021 , 26/01/1994 s. 0022 - 0022

Suomenk. erityispainos Alue 3 Nide 55 s. 0367

Ruotsink. erityispainos Alue 3 Nide 55 s. 0367



KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 24 päivänä tammikuuta 1994, Animo-tietokoneverkon perustamisesta (94/34/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon eläinlääkärin- ja kotieläinjalostustarkastuksista yhteisön sisäisessä tiettyjen elävien eläinten ja tuotteiden kaupassa 26 päivänä kesäkuuta 1990 annetun neuvoston direktiivin 90/425/ETY(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 92/118/ETY(2), ja erityisesti sen 20 artiklan 3 kohdan, sekä katsoo, että komissio on tehnyt useita Animo-tietokoneverkkoa koskevia päätöksiä, erityisesti eläinlääkintäviranomaiset yhdistävästä tietokoneverkosta (Animo) 19 päivänä heinäkuuta 1991 tehdyn päätöksen 91/398/ETY(3), Animon palvelukeskuksen ja jäsenvaltioiden yhteistyön yksityiskohtaisista säännöistä 25 päivänä syyskuuta 1992 tehdyn päätöksen 92/486/ETY(4), sekä Animo-tietokoneverkon väliaikaisesta käyttöönotosta Italiassa 5 päivänä huhtikuuta 1993 tehdyn päätöksen 93/227/ETY(5), Animo-tietokoneverkko on toimintavalmis suuressa osassa yhteisöä, on tärkeätä saada verkko toimimaan aukottomasti kaikkialla yhteisön alueella; tätä varten olisi määrättävä määräpäivistä, joihin mennessä verkko on kokonaisuudessaan otettava käyttöön, olisi kuitenkin annettava säännöt, joita sovelletaan, jos jokin jäsenvaltio ei kykenisi täysin osallistumaan verkkoon, tämä päätös ei rajoita aiempien Animo-tietokoneverkkoa koskevien säännösten eikä etenkään päätösten 92/486/ETY ja 93/227/ETY määräysten soveltamista, ja tässä päätöksessä määrätyt toimenpiteet ovat pysyvän eläinlääkintäkomitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Jäsenvaltioiden on huolehdittava siitä, että niiden keskusyksiköt liitetään Animo-verkkoon viimeistään 1 päivänä helmikuuta 1994 (kaikkien Animo-järjestelmässä välitettäviksi määrättyjen sanomien lähettämistä ja vastaanottamista varten). 2 artikla Jäsenvaltioiden on huolehdittava siitä, että kaikki paikalliset yksiköt ja rajatarkastusasemat liitetään Animo-verkkoon viimeistään 1 päivänä kesäkuuta 1994. 3 artikla Jos jäsenvaltio ei kykene 1 artiklan mukaisesti käyttämään Animo-tietokoneverkkoa 1 päivästä helmikuuta 1994 alkaen, kyseisen jäsenvaltion keskusviranomaisen on lähetettävä kaikki Animo-järjestelmässä välitettäviksi määrätyt viestit määrämaan keskusviranomaiselle telefaksilla. 4 artikla Jos jäsenvaltiossa jokin paikallinen yksikkö ei kykene käyttämään Animo-tietokoneverkkoa 1 päivästä kesäkuuta 1994 alkaen, kyseisen jäsenvaltion keskusviranomaisen on huolehdittava siitä, että keskusyksikkö ottaa tehtäväkseen kaikkien Animo-järjestelmässä kyseisen yksikön välitettäviksi määrättyjen viestien lähettämisen. 5 artikla Tämän päätöksen määräysten voimaantulo ei rajoita aiempien Animo-verkkoa koskevien säännösten eikä etenkään päätösten 92/486/ETY ja 93/227/ETY määräysten soveltamista. 6 artikla Animo-verkon käyttöönoton tilannetta tarkastellaan uudelleen maaliskuussa 1994. 7 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 24 päivänä tammikuuta 1994. Komission puolesta René STEICHEN Komission jäsen (1) EYVL N:o L 224, 18.8.1990, s. 29 (2) EYVL N:o L 62, 15.3.1993, s. 49 (3) EYVL N:o L 221, 9.8.1991, s. 30 (4) EYVL N:o L 291, 7.10.1992, s. 20 (5) EYVL N:o L 97, 23.4.1993, s. 31