Komission asetus (EY) N:o 2401/95, annettu 12 päivänä lokakuuta 1995, tietyistä munien kaupan pitämisen vaatimuksista annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1907/90 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetun komission asetuksen (ETY) N:o 1274/91 muuttamisesta



Virallinen lehti nro L 246 , 13/10/1995 s. 0006 - 0007



KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2401/95, annettu 12 päivänä lokakuuta 1995, tietyistä munien kaupan pitämisen vaatimuksista annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1907/90 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetun komission asetuksen (ETY) N:o 1274/91 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon tietyistä munien kaupan pitämisen vaatimuksista 26 päivänä kesäkuuta 1990 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1907/90 (1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 3117/94 (2), ja erityisesti se 10 artiklan 3 kohdan, sekä katsoo, että komission asetuksessa (ETY) N:o 1274/91 (3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 786/95 (4), vahvistetaan tarpeelliset kaupan pitämiseen sovellettavat säännökset, ottaen huomioon tietyt olemassa olevat kaupan käytännöt vapaaehtoisia kasvatustapoihin liittyviä merkintöjä käytettäessä merkintä häkissä kasvattamisesta olisi lisättävä vapaaehtoisiin pakkausmerkintöihin, häkeissä pidettävien munivien kanojen suojelun vähimmäisvaatimuksista 7 päivänä maaliskuuta 1988 annetussa neuvoston direktiivissä 88/166/ETY (5) määritellään häkkikasvatusjärjestelmä ja vahvistetaan tarvittavat yhteisön toimenpiteet munivien kanojen suojelemiseksi; kyseisessä direktiivissä mahdollistetaan myös laajempien kansallisten toimenpiteiden toteuttaminen, ja siipikarjanlihan ja munien hallintokomitea ei ole antanut lausuntoa puheenjohtajansa asettamassa määräajassa, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetus (ETY) N:o 1274/91 seuraavasti: 1) Muutetaan 18 artikla seuraavasti: - Lisätään 1 kohtaan seuraava e alakohta: >TAULUKON PAIKKA> - Lisätään seuraava 7 a kohta: "7a Edellä 2-6 kohdassa säädettyjä säännöksiä ei sovelleta, jos käytetään 1 kohdan e alakohdassa tarkoitettua merkintää." - Korvataan 8 kohta seuraavasti: "8. Edellä 1-7 kohdan säännöksiä sovelletaan, jos kyseiset toimenpiteet ovat sopusoinnussa yhteisön oikeuden kanssa ja munien kaupan pitämisen yhteisten vaatimusten mukaiset, sanotun kuitenkaan rajoittamatta liitteessä II esitettyjä vähimmäisvaatimuksia laajempia kansallisia toimenpiteitä, joita sovelletaan ainoastaan kyseisen jäsenvaltion tuottajiin." 2) Muutetaan liite II seuraavasti: - Korvataan otsikko seuraavasti: "Vähimmäisvaatimukset, joita sovelletaan 18 artiklan 1 kohdan a, b, c, d ja e alakohdassa tarkoitettuja munia tuottaviin siipikarjatuotantotiloihin". - Lisätään e alakohta seuraavasti: "e) Munien, joiden pienpakkauksissa on ilmaisu `häkkikanalassa tuotettuja munia`, on oltava tuotettuja siipikarjatuotantotiloilla, joilla käytetään neuvoston direktiivissä 88/166/ETY säädettyä häkkikasvatusjärjestelmää. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan seitsemäntenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 12 päivänä lokakuuta 1995. Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen (1) EYVL N:o L 173, 6.7.1990, s. 5 (2) EYVL N:o L 330, 21.12.1994, s. 4 (3) EYVL N:o L 121, 16.5.1991, s. 11 (4) EYVL N:o L 79, 7.4.1995, s. 12 (5) EYVL N:o L 74, 19.3.1988, s. 83