KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 3912/86, annettu 22 päivänä joulukuuta 1986, asetuksen N:o 470/67/ETY muuttamisesta interventioelinten suorittamassa paddy- eli raakariisin haltuunotossa huomioon otettavien perusteiden osalta



Virallinen lehti nro L 364 , 23/12/1986 s. 0029 - 0030

Suomenk. erityispainos Alue 3 Nide 22 s. 0101

Ruotsink. erityispainos Alue 3 Nide 22 s. 0101



KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 3912/86, annettu 22 päivänä joulukuuta 1986, asetuksen N:o 470/67/ETY muuttamisesta interventioelinten suorittamassa paddy- eli raakariisin haltuunotossa huomioon otettavien perusteiden osalta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon riisin yhteisestä markkinajärjestelystä 21 päivänä kesäkuuta 1976 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1418/76(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 1449/86(2), ja erityisesti sen 5 artiklan 5 kohdan, sekä katsoo, että interventioelinten suorittamasta paddy- eli raakariisin haltuunotosta ja niiden soveltamien korjausmäärien sekä hinnan korotusten ja alennusten vahvistamisesta 21 päivänä elokuuta 1967 annetun komission asetuksen N:o 470/67/ETY(3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 868/86(4), 2 artiklan 2 kohdassa vahvistetaan interventioon tarjottavan tuotteen enimmäiskosteuspitoisuus ja jalostustuotoksen alarajat; mainitun asetuksen liitteissä I ja II esitetään kosteuspitoisuudesta sekä jalostustuotoksesta ja perustuotoksesta johtuvat hinnan korotukset ja alennukset, riisin käsittelytekniikassa viime vuosina tapahtuneen kehityksen ja niiden ongelmien huomioon ottamiseksi, joita korkean kosteuspitoisuuden riisin tarjoaminen saattaa interventiossa aiheuttaa, on suotavaa säätää pienemmästä kosteuspitoisuudesta; on otettava huomioon se mahdollisuus, että tietyillä yhteisön tuotantoalueilla jalostustuotos on alhainen johtuen epäsuotuisista ilmastonmuutoksista ja tämän vuoksi on suotavaa säätää poikkeuksien sallimisesta laajemmin; olisi otettava huomioon yhteisön riisin tuotannossa viime vuosina havaitut lajikkeiden muutokset, on suositeltavaa tehdä tässä yhteydessä muita luonteeltaan muodollisia muutoksia, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat viljan hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetus N:o 470/67/ETY seuraavasti: 1) Korvataan 2 artiklan 2 kohdan ensimmäinen ja toinen luetelmakohta seuraavasti: "- kosteuspitoisuus ei ole suurempi kuin 15 prosenttia, - jalostustuotos ei ole pienempi kuin 14 prosenttiyksikköä alle liitteessä II lueteltujen perustuotosten;" 2) Korvataan 3 artiklan 2 kohta seuraavasti: "2. Kun interventioon tarjotun riisin jalostustuotos poikkeaa kyseiselle lajikkeelle liitteen II B osassa säädetystä jalostuksen perustuotoksesta, sovelletaan liitteen II A osan hinnan korotuksia ja alennuksia." 3) Korvataan liite I tämän asetuksen liitteellä I. 4) Korvataan liite II tämän asetuksen liitteellä II. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan seuraavana päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 22 päivänä joulukuuta 1986. Komission puolesta Frans ANDRIESSEN Varapuheenjohtaja (1) EYVL N:o L 166, 25.6.1975, s. 1 (2) EYVL N:o L 133, 21.5.1986, s. 1 (3) EYVL N:o L 204, 24.8.1967, s. 8 (4) EYVL N:o L 81, 26.3.1986, s. 9 LIITE I >TAULUKON PAIKKA> LIITE II "LIITE II A. Jalostustuotoksesta johtuvat hinnan korotukset ja alennukset >TAULUKON PAIKKA> >TAULUKON PAIKKA> >TAULUKON PAIKKA>