L255/12 IFII Euroopanyhteisöjenvirallinenlehti 18.9.97
KOMISSION ASETUS(EY)N:o1794/97,
annettu17päivänäsyyskuuta1997,
yksityiskohtaisista säännöistäneuvostonasetuksen(EY)N:o603/95kuivarehualan
yhteisenmarkkinajärjestelyn soveltamiseksi annetunasetuksen(EY)N:o785/95
muuttamisesta neljännenkerran
kohdassatarkoitettujamääräpäiviäeipidetäenääsitovina;
näinollenonsyytäpoistaa8artiklan5kohdantoinen
alakohta,ja
kuivarehujenhallintokomitea eioleantanutlausuntoa
puheenjohtajansa asettamassamääräajassa ,
ONANTANUTTÄMÄNASETUKSEN :EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO ,joka
ottaahuomioonEuroopanyhteisönperustamissopimuk ­
sen,
ottaahuomioonkuivarehualan yhteisestämarkkinajärjes­
telystä21päivänähelmikuuta1995annetunneuvoston
asetuksen(EY)Nro603/95f),sellaisenakuinseon
viimeksimuutettunaasetuksella(EY)N:o1347/95(2),ja
erityisestisen18artiklan,
sekäkatsoo,että
edellätarkoitetunneuvostonasetuksen(EY)N:o603/95
soveltamista koskevistayksityiskohtaisista säännöistä
annetunkomissionasetuksen(EY)N:o785/95(3),sellai­
senakuinseonviimeksimuutettunaasetuksella(EY)N:o
629/97(4),8artiklassasäädetään,ettäjalostusyrityksille
toimitettaviaraaka-aineitakoskevatsopimuksetjatoimi­
tusselvitykset onlaadittavaviimeistäänkyseisenmarkki­
nointivuodenalkuaseuraavansyyskuun14päivänäjaettä
jalostusyrityksen ontoimitettavatoimivaltaiselle viran­
omaisellejäljennöskyseisistäsopimuksista jatoimitussel­
vityksistäviimeistäänkyseisenmarkkinointivuoden alkua
seuraavansyyskuun15päivänä,
kyseisetsäännöksetonannettu,jottajäsenvaltioiden
toimivaltaiset viranomaiset voisivatsuorittaatarkastuksia
niidenviljelylohkojen tukikelpoisuuden osalta,joilta
raaka-aineet ovatperäisin;säännöksetovatkuitenkin
osoittautuneet liiantiukoiksierityisestisilloinkunilmas­
to-olosuhteet sallivatkyseistentuotteidenjalostamisen
edellätarkoitettujen päivämäärienjälkeen,
olisinäinollensäädettävämahdollisuudesta ,jonka
mukaanyrityksetvoisivatlaatiajaesittääsopimuksetja
toimitusselvitykset kunkinmarkkinointivuoden marras­
kuun28ja30päiväänmennessä;koskakyseistäalaa
koskevassayhdennetyssävalvonta-jahallintojärjestelmässä
säädettyjäristikkäistarkastuksia suoritetaan15päivänsyys­
kuutajälkeen,olisisäädettäväjäsenvaltioiden toimival­
taistenviranomaisten suorittamistatilapäisistätarkastuk­
sistailmoitettujen alkuperäviljelylohkojen tukikelpoi­
suudenvahvistamiseksi ,jottajäsenvaltioiden toimivaltaiset
viranomaiset voisivathyväksyäkyseisenpäivämäärän
jälkeentoimitetutsopimuksetjatoimitusselvitykset ,
edellätarkoitettujen uusienmääräpäivien säätämisen
jälkeenasetuksen(EY)N:o785/958artiklan4ja51artikla
Muutetaanasetuksen(EY)Nro785/958artiklaseuraavasti :
1)Poistetaan5kohdantoinenalakohta;
2)Lisätään6kohtaseuraavasti :
"6.Sopimuksetjatoimitusselvitykset voidaanlaatia
28päiväänmarraskuutamennessä,janevoidaan
toimittaatoimivaltaiselle viranomaiselle kyseisenmark­
kinointivuoden alkuaseuraavanmarraskuun 30
päivänä,sanotunkuitenkaanrajoittamatta4ja5
kohdansoveltamista .Toimivaltainen viranomainen ei
missääntapauksessasaaottaavastaanmainittujaasia­
kirjojaviimeksimainitunpäivämääränjälkeen.
Tällöinnevoidaanpannatäytäntöönkyseistenraaka­
aineidenjalostamiseksi ainoastaan,jostoimivaltainen
viranomainen tarkistettuaan ,ettäyhtätaiuseampaa
edellämainittuihinsopimuksiinja/taitoimitusselvityk­
siinkuuluvaapalstaaeioleotettumukaanlaskettaessa
yhteisönmuidentukijärjestelmien mukaisiatukia,ja
tarkistettuaan neuvostonasetuksen(ETY)N:o3508/
92(*),sellaisenakuinseonviimeksimuutettuna
asetuksella(EY)N:o820/97f),2artiklassasäädetyn
tietokannan ,vahvistaakirjallisestijalostusyrityksille
virallisensuostumuksensa sopimustentaitoimitusselvi­
tystentäytäntöönpanoon .
f)EYVLL355,5.12.1992,s.1.f)EYVLL117,7.5.1997,s.1."
2artikla
Tämäasetustuleevoimaankolmantenapäivänäsen
jälkeen,kunseonjulkaistuEuroopanyhteisöjenviralli­
sessalehdessä .(')EYVLL63,21.3.1995,s.1
OEYVLL131,15.6.1995,s.1
OEYVLL79,7.4.1995,s.5hEYVLL96,11.4.1997,s.4

18.9.97 IFI1 Euroopanyhteisöjenvirallinenlehti L255/13
Tämäasetusonkaikiltaosiltaanvelvoittava,jasitäsovelletaansellaisenaankaikissa
jäsenvaltioissa .
TehtyBrysselissä17päivänäsyyskuuta1997.
Komissionpuolesta
FranzFISCHLER
Komissionjäsen