KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2479/96,

annettu 18 päivänä joulukuuta 1996,

tiettyjen Virosta, Latviasta ja Liettuasta peräisin olevien marjojen vähimmäistuontihintajärjestelmän soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä ja vähimmäistuontihinnan vahvistamisesta

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,

ottaa huomioon tietyille maataloustuotteille yhteisön tariffikiintiöinä annetuista tietyistä myönnytyksistä ja Viron, Latvian ja Liettuan kanssa tehdyissä vapaakauppaa ja kaupan liitännäistoimenpiteitä koskevissa sopimuksissa määrättyjen tiettyjen maataloutta koskevien myönnytysten autonomisesta ja väliaikaisesta mukauttamisesta Uruguayn kierroksen monenvälisten kauppaneuvottelujen osana tehdyn maataloussopimuksen huomioon ottamiseksi 7 päivänä lokakuuta 1996 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1926/96 (1) ja erityisesti sen 5 artiklan,

sekä katsoo, että

olisi laadittava asetuksen (EY) N:o 1926/96 liitteissä I a ja I b olevissa liitteissä, liitteessä II b olevassa liitteessä ja liitteessä III olevassa liitteessä määrätyn tiettyjen Virosta, Latviasta ja Liettuasta peräisin olevien ja jalostettaviksi tarkoitettujen marjojen vähimmäistuontihintajärjestelmän soveltamista koskevat yksityiskohtaiset säännöt,

edellä mainittujen liitteiden mukaan vähimmäistuontihinnat on vahvistettava markkinointivuosittain ottaen huomioon yhteisön tuotteiden ja tuotavien tuotteiden hintakehitys, tuonnin määrien kehitys ja yhteisön markkinoiden suuntaukset; olisi vahvistettava nämä hinnat 30 päivänä huhtikuuta 1997 päättyvän ajanjakson osalta ja säädettävä mahdollisuudesta ottaa käyttöön tarvittavat toimenpiteet, jos tällä tavoin vahvistettuja vähimmäishintoja ei noudateta, ja

tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat hedelmä- ja vihannesjalosteiden hallintokomitean lausunnon mukaiset,

ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:

1 artikla

1. Liitteessä I lueteltujen tuotteiden ja alkuperien vähimmäistuontihinnat vahvistetaan markkinointivuosittain ottaen huomioon:

- yhteisön tuotteiden ja kyseisistä maista tuotujen tuotteiden hintojen keskiarvo kolmen edellisen vuoden aikana,

- tuotujen tuotteiden markkinaosuuksien kehitys ja saman tuotteen eri tarjoamismuotojen käytön kehitys.

2. Markkinointivuonna, joka alkaa 1 päivänä toukokuuta ja päättyy 30 päivänä huhtikuuta, kunkin tuotteen ja alkuperän vähimmäistuontihinnan noudattaminen tarkastetaan käyttäen seuraavia perusteita:

- tuodun tuotteen keskimääräinen yksikköarvo ei saa olla vahvistettua vähimmäistuontihintaa alhaisempi markkinointivuoden kunkin vuosineljänneksen osalta

- tuodun tuotteen keskimääräinen yksikköarvo ei saa alittaa 90:tä prosenttia vahvistetusta vähimmäistuontihinnasta kunkin kahden viikon ajanjakson aikana, kun kyseisen jakson aikana on tuotu tuotteita vähintään 4 prosenttia kolmen viimeisen kalenterivuoden keskimääräisestä tuonnista.

3. Jos tarkastuksessa käy ilmi, että jotakin 2 kohdassa tarkoitetuista perusteista ei ole noudatettu, komissio voi päättää tarvittavista toimenpiteistä vähimmäistuontihinnan noudattamisen varmistamiseksi jokaisen tuodun erän osalta eli tasoitusmaksujen perimiseksi enintään kolmen tai kahden kuukauden ajalta riippuen siitä, onko kyseessä ensimmäinen vai toinen peruste.

2 artikla

Tämän asetuksen liitteessä II ovat 30 päivänä huhtikuuta 1997 päättyvän ajanjakson vähimmäistuontihinnat.

3 artikla

Tämä asetus tulee voimaan seitsemäntenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.

Sitä sovelletaan 1 päivästä heinäkuuta 1996.

Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.

Tehty Brysselissä 18 päivänä joulukuuta 1996.

Komission puolesta

Franz FISCHLER

Komission jäsen

(1) EYVL N:o L 254, 8.10.1996, s. 1

LIITE I

>TAULUKON PAIKKA>

LIITE II

>TAULUKON PAIKKA>