2003/407/EY: Euroopan parlamentin päätös 8. huhtikuuta 2003 jolla lykätään päätöstä vastuuvapaudesta Euroopan työturvallisuus- ja työterveysviraston johtajalle, Euroopan ympäristökeskuksen johtajalle, Euroopan unionin elinten käännöskeskuksen johtajalle, Euroopan huumausaineiden ja niiden väärinkäytön seurantakeskuksen johtajalle sekä Euroopan rasismin ja muukalaisvihan seurantakeskuksen johtajalle talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2001



Virallinen lehti nro L 148 , 16/06/2003 s. 0016 - 0017

Virallinen lehti nro 064 E , 12/03/2004 s. 0124 - 0125



Euroopan parlamentin päätös 8. huhtikuuta 2003 jolla lykätään päätöstä vastuuvapaudesta Euroopan työturvallisuus- ja työterveysviraston johtajalle, Euroopan ympäristökeskuksen johtajalle, Euroopan unionin elinten käännöskeskuksen johtajalle, Euroopan huumausaineiden ja niiden väärinkäytön seurantakeskuksen johtajalle sekä Euroopan rasismin ja muukalaisvihan seurantakeskuksen johtajalle talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2001 (2003/407/EY) EUROOPAN PARLAMENTTI, joka ottaa huomioon tilintarkastustuomioistuimen kertomuksen Euroopan työturvallisuus- ja työterveysviraston varainhoitovuoden 2001 tilinpäätöksestä sekä viraston vastaukset(1) (C5-0102/2003), ottaa huomioon tilintarkastustuomioistuimen kertomuksen Euroopan ympäristökeskuksen varainhoitovuoden 2001 tilinpäätöksestä sekä keskuksen vastaukset(2) (C5-0098/2003), ottaa huomioon tilintarkastustuomioistuimen kertomuksen Euroopan unionin elinten käännöskeskuksen tilinpäätöksestä varainhoitovuodelta 2001 sekä keskuksen vastaukset(3) (C5-0100/2003), ottaa huomioon tilintarkastustuomioistuimen kertomuksen Euroopan huumausaineiden ja niiden väärinkäytön seurantakeskuksen tilinpäätöksestä varainhoitovuodelta 2001 sekä keskuksen vastaukset(4) (C5-0096/2003), ottaa huomioon tilintarkastustuomioistuimen kertomuksen Euroopan rasismin ja muukalaisvihan seurantakeskuksen tilinpäätöksestä varainhoitovuodelta 2001 sekä keskuksen vastaukset(5) (C5-0094/2003), ottaa huomioon neuvoston 7. maaliskuuta 2003 antamat suositukset (C5-0103/2003, C5-0099/2003, C5-0101/2003, C5-0097/2003, C5-0095/2003), ottaa huomioon EY:n perustamissopimuksen ja erityisesti sen 276 artiklan, ottaa huomioon Euroopan yhteisöjen yleiseen talousarvioon sovellettavasta varainhoitoasetuksesta 25. kesäkuuta 2002 annetun neuvoston asetuksen (EY, Euratom) N:o 1605/2002(6) ja erityisesti sen 185 artiklan, ottaa huomioon Euroopan yhteisöjen yleiseen talousarvioon sovellettavasta varainhoitoasetuksesta annetun neuvoston asetuksen (EY, Euratom) N:o 1605/2002 185 artiklassa tarkoitettuja elimiä koskevasta varainhoidon puiteasetuksesta 23. joulukuuta 2002 annetun komission asetuksen (EY, Euratom) N:o 2343/2002(7) ja erityisesti sen 94 artiklan, ottaa huomioon työjärjestyksen 93a artiklan ja liitteen V, ottaa huomioon talousarvion valvontavaliokunnan mietinnön (A5-0074/2003), 1. lykkää päätöstä vastuuvapauden myöntämisestä - Euroopan työturvallisuus- ja työterveysviraston johtajalle - Euroopan ympäristökeskuksen johtajalle - Euroopan unionin elinten käännöskeskuksen johtajalle - Euroopan huumausaineiden ja niiden väärinkäytön seurantakeskuksen johtajalle sekä - Euroopan rasismin ja muukalaisvihan seurantakeskuksen johtajalle talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2001; 2. sisällyttää huomautuksensa oheiseen päätöslauselmaan; 3. kehottaa puhemiestä välittämään tämän päätöksen ja siihen liittyvät huomautukset sisältävän päätöslauselman Euroopan työturvallisuus- ja työterveysviraston, Euroopan ympäristökeskuksen, Euroopan unionin elinten käännöskeskuksen, Euroopan huumausaineiden ja niiden väärinkäytön seurantakeskuksen sekä Euroopan rasismin ja muukalaisvihan seurantakeskuksen johtajille, neuvostolle, komissiolle, yhteisöjen tuomioistuimelle ja tilintarkastustuomioistuimelle sekä julkaisemaan ne Euroopan unionin virallisessa lehdessä (L-sarja). Pääsihteeri Julian Priestley Puhemies Pat Cox (1) EYVL C 326, 27.12.2002, s. 9. (2) EYVL C 326, 27.12.2002, s. 17. (3) EYVL C 326, 27.12.2002, s. 35. (4) EYVL C 326, 27.12.2002, s. 64. (5) EYVL C 326, 27.12.2002, s. 72. (6) EYVL L 248, 16.9.2002, s. 1. (7) EYVL L 357, 31.12.2002, s. 72.