92/192/ETY: Komission päätös, tehty 16 päivänä maaliskuuta 1992, niiden Kanadan keinosiemennysasemien luettelosta, joista naudansukuisten kotieläinten pakastetun siemennesteen vienti yhteisöön sallitaan, tehdyn päätöksen 91/642/ETY muuttamisesta



Virallinen lehti nro L 087 , 02/04/1992 s. 0030 - 0032

Suomenk. erityispainos Alue 3 Nide 41 s. 0190

Ruotsink. erityispainos Alue 3 Nide 41 s. 0190



KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 16 päivänä maaliskuuta 1992, niiden Kanadan keinosiemennysasemien luettelosta, joista naudansukuisten kotieläinten pakastetun siemennesteen vienti yhteisöön sallitaan, tehdyn päätöksen 91/642/ETY muuttamisesta (92/192/ETY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon eläinten terveyttä koskevista vaatimuksista yhteisön sisäisessä naudansukuisten kotieläinten pakastetun siemennesteen kaupassa ja tuonnissa 14 päivänä kesäkuuta 1988 annetun neuvoston direktiivin 88/407/ETY(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 90/425/ETY(2), ja erityisesti sen 9 artiklan, Kanadassa on tehty tarkastuksia paikalla direktiivin 88/407/ETY yhdenmukaisen soveltamisen varmistamiseksi erityisesti siltä osin kuin on kyse siemennesteen tuotantojärjestelmiä koskevasta eläinlääkärin valvonnasta, eläinlääkintäviranomaisten toimivallasta ja keinosiemennysasemia koskevasta valvonnasta; tämän vuoksi komissiolla on varmuus siitä, että Kanadan hyväksymät asemat täyttävät direktiivin 88/407/ETY edellytykset, ja ne voidaan siten lisätä niiden laitosten luetteloon, joista nautojen siemennesteen vienti yhteisöön sallitaan, Kanadan toimivaltaiset eläinlääkintäviranomaiset ovat toimittaneet muutetun luettelon laitoksista, jotka on virallisesti hyväksytty nautojen siemennesteen vientiin yhteisöön, ja tässä päätöksessä määrätyt toimenpiteet ovat pysyvän eläinlääkintäkomitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Korvataan komission päätöksen 91/642/ETY(3) liite tämän päätöksen liitteellä. 2 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 16 päivänä maaliskuuta 1992. Komission puolesta Ray MAC SHARRY Komission jäsen (1) EYVL N:o L 194, 22.7.1988, s. 10 (2) EYVL N:o L 224, 18.8.1990, s. 29 (3) EYVL N:o L 348, 17.12.1991, s. 56 LIITE LUETTELO NAUDANSUKUISTEN KOTIELÄINTEN PAKASTETUN SIEMENNESTEEN YHTEISÖÖN SUUNTAUTUVAAN VIENTIIN HYVÄKSYTYISTÄ KANADAN LAITOKSISTA CENTRE D'INSEMINATION ARTIFICIELLE DU QUEBEC (CIAQ) PO Box 518 Saint-Hyacinthe, Québec J2S 7B8 Hyväksytty laitos: 875, boulevard Laurier Saint-Hyacinthe, Québec Viitenumero: CAN 073 EASTERN BREEDERS INCORPORATED (EBI) PO Box 2000 Kemptville, Ontario KOG 1JO Hyväksytty laitos: Lot 27 E1/2 Concession 5 Oxford Township County Greenville Viitenumero: CAN 070 UNITED BREEDERS INCORPORATED (UBI) RR °5 Guelph, Ontario KOG 1JO >NUM>1/ >DEN>4 Hyväksytty laitos: Lot 19-24 Concession 1 Guelph Township County Wellington Viitenumero: CAN 071 WESTERN ONTARIO BREEDERS INCORPORATED (WOBI) PO Box 457 Woodstock, Ontario N4S 7Y7 Hyväksytty laitos: Lot 8 concession 12 East Zorra township County Oxford Viitenumero: CAN 072 UNIVERSAL GENETICS LIMITED PO Box 910 Cardston, Alberta TOK OKO Hyväksytty laitos: NW 1/4-27-2-25-W4 Viitenumero: CAN 074 BRITISH COLUMBIA ARTIFICIAL INSEMINATION CENTRE (BCAI) PO Box 40 Milner, British Columbia VOX 1TO Hyväksytty laitos: 6811 Glover Road Langley, British Columbia Viitenumero: CAN 039 ST: JACOBS ARTIFICIAL BREEDING COOPERATIVE RR °1 Almira, Ontario N3B 2Z1 Hyväksytty laitos: Lot 104 Concession: GCT Woolwich Township County Waterloo Viitenumero: CAN 094 WESTERN BREEDERS SERVICE Balzac, Alberta TOM OEO Hyväksytty laitos: NE-1/4-28-24-28-W4 Rainbow Road Conrich, alberta Viitenumero: CAN 028