FI Euroopan unionin virallinen lehti L 339/12

Oikaisu komission täytäntöönpanoasetukseen (EU) 2016/1088, annettu 5 päivänä heinäkuuta 2016, kuparisuomujen (alifaattisella hapolla pinnoitetut) hyväksymisestä vanhana tehoaineena käytettäväksi biosidivalmisteissa valmisteryhmässä 21

( Euroopan unionin virallinen lehti L 180, 6. heinäkuuta 2016 )

Sivulla 21, asetuksen nimessä:

on:

”kuparisuomujen (alifaattisella hapolla pinnoitetut) hyväksymisestä vanhana tehoaineena käytettäväksi biosidivalmisteissa valmisteryhmässä 21”

pitää olla:

”kuparilastujen (alifaattisella hapolla pinnoitetut) hyväksymisestä vanhana tehoaineena käytettäväksi biosidivalmisteissa valmisteryhmässä 21”

Sivulla 21, johdanto-osan 1 kappaleessa:

on:

”Komission delegoidussa asetuksessa (EU) N:o 1062/2014 (2) vahvistetaan luettelo vanhoista tehoaineista, jotka on arvioitava sen selvittämiseksi, voidaanko ne mahdollisesti hyväksyä käytettäviksi biosidivalmisteissa. Luettelossa on mukana kupari, jonka nimeksi tulee arvioinnin perusteella kuparisuomut (alifaattisella hapolla pinnoitetut).”

pitää olla:

”Komission delegoidussa asetuksessa (EU) N:o 1062/2014 (2) vahvistetaan luettelo vanhoista tehoaineista, jotka on arvioitava sen selvittämiseksi, voidaanko ne mahdollisesti hyväksyä käytettäviksi biosidivalmisteissa. Luettelossa on mukana kupari, jonka nimeksi tulee arvioinnin perusteella kuparilastut (alifaattisella hapolla pinnoitetut).”

Sivulla 21, johdanto-osan 2 kappaleessa:

on:

”Kuparisuomut (alifaattisella hapolla pinnoitetut) on arvioitu käytettäväksi valmisteryhmässä 21 (antifouling-valmisteet) sellaisena kuin se on kuvattu asetuksen (EU) N:o 528/2012 liitteessä V.”

pitää olla:

”Kuparilastut (alifaattisella hapolla pinnoitetut) on arvioitu käytettäväksi valmisteryhmässä 21 (antifouling-valmisteet) sellaisena kuin se on kuvattu asetuksen (EU) N:o 528/2012 liitteessä V.”

Sivulla 21, johdanto-osan 5 kappaleessa:

on:

”Kyseisen lausunnon mukaan valmisteryhmään 21 kuuluvien biosidivalmisteiden, jotka sisältävät kuparisuomuja (alifaattisella hapolla pinnoitetut), voidaan olettaa täyttävän asetuksen (EU) N:o 528/2012 19 artiklan 1 kohdan b alakohdan kriteerit edellyttäen, että niiden käyttöä koskevia tiettyjä spesifikaatioita ja edellytyksiä noudatetaan.”

pitää olla:

”Kyseisen lausunnon mukaan valmisteryhmään 21 kuuluvien biosidivalmisteiden, jotka sisältävät kuparilastuja (alifaattisella hapolla pinnoitetut), voidaan olettaa täyttävän asetuksen (EU) N:o 528/2012 19 artiklan 1 kohdan b alakohdan kriteerit edellyttäen, että niiden käyttöä koskevia tiettyjä spesifikaatioita ja edellytyksiä noudatetaan.”

Sivulla 21, johdanto-osan 7 kappaleessa:

on:

”Siksi on aiheellista hyväksyä kuparisuomujen (alifaattisella hapolla pinnoitetut) käyttö valmisteryhmään 21 kuuluvissa biosidivalmisteissa edellyttäen, että tiettyjä spesifikaatioita ja edellytyksiä noudatetaan.”

pitää olla:

”Siksi on aiheellista hyväksyä kuparilastujen (alifaattisella hapolla pinnoitetut) käyttö valmisteryhmään 21 kuuluvissa biosidivalmisteissa edellyttäen, että tiettyjä spesifikaatioita ja edellytyksiä noudatetaan.”

Sivulla 22, 1 artiklan ainoassa kappaleessa:

on:

”Hyväksytään kuparisuomut (alifaattisella hapolla pinnoitetut) käytettäväksi tehoaineena biosidivalmisteissa valmisteryhmässä 21 siten, että sovelletaan liitteessä vahvistettuja spesifikaatioita ja edellytyksiä.”

pitää olla: