4)

Muutetaan liite XIII seuraavasti: a) Muutetaan 1 kohta seuraavasti: i) korvataan 2 alakohta seuraavasti: ”2) E-säännön nro 49 (*), muutossarja 06, mukaiset tyyppihyväksynnät, jos tutkimuslaitos vahvistaa, että moottorityyppi täyttää a) liitteen IV lisäyksessä 2 vahvistetut vaatimukset, kun moottori on tarkoitettu käytettäväksi yksinomaan luokkaan IWP tai IWA kuuluvien vaiheen V moottorien sijasta asetuksen (EU) 2016/1628 4 artiklan 1 kohdan 1 alakohdan b alakohdan mukaisesti, tai b) liitteen IV lisäyksessä 1 vahvistetut vaatimukset, kun moottori ei kuulu a alakohdan soveltamisalaan, ja jos hyväksyntäviranomainen vahvistaa, että valmistaja noudattaa asetuksen (EU) 2016/1628 19 artiklassa säädettyjä velvoitteita; (*) Yhdistyneiden kansakuntien Euroopan talouskomission (UNECE) sääntö nro 49 – Yhdenmukaiset vaatimukset, jotka koskevat ajoneuvoissa käytettävien puristussytytysmoottoreiden ja kipinäsytytysmoottoreiden kaasumaisten ja hiukkaspäästöjen rajoittamiseksi toteutettavia toimenpiteitä (EUVL L 171, 24.6.2013, s. 1).”" ii) lisätään 3 alakohta seuraavasti: ”3) Asetuksen (EU) 2016/1628 liitteessä I olevassa taulukossa I-1 esitetyt luokan NRE moottoriperheiden tai moottorityyppien E-säännön nro 96 (**) muutossarjan 05 mukaiset tyyppihyväksynnät, jos hyväksyntäviranomainen vahvistaa, että valmistaja noudattaa asetuksen (EU) 2016/1628 19 artiklassa säädettyjä velvoitteita. (**) Yhdistyneiden kansakuntien Euroopan talouskomission (UNECE) sääntö nro 96 – Yhdenmukaiset vaatimukset, jotka koskevat maatalous- ja metsätraktoreihin sekä liikkuviin työkoneisiin asennettavien moottoreiden hyväksyntää moottorin päästöjen osalta (EUVL L 107, 17.4.2019, s. 1).”" b) lisätään 2–4.1 kohta seuraavasti: ”2. Luokkien NRG, NRSh, NRS, SMB ja ATS moottoriperheiden tai moottorityyppien osalta E-säännön nro 96 muutossarjan 05 mukaiset sellaisten moottorien tyyppihyväksynnät, jotka vastaavat asetuksen (EU) 2016/1628 liitteessä I olevissa taulukoissa I-2, I-3 ja I-4 sekä taulukoissa I-9 ja I-10 vahvistettuja moottoriluokkia, ja vastaava lakisääteinen merkintä, tapauksen mukaan, on tunnustettava samanarvoisiksi asetuksen (EU) 2016/1628 mukaisten EU-tyyppihyväksyntien kanssa, jos hyväksyntäviranomainen vahvistaa, että valmistaja noudattaa asetuksen (EU) 2016/1628 19 artiklassa säädettyjä velvoitteita. 3. Sellaisten asetuksen (EU) 2016/1628 34 artiklan 5 ja 6 kohdan soveltamisalaan kuuluvien erityiskäyttöön tarkoitettujen luokan NRE moottorien osalta, joiden vertailuteho on vähintään 19 kW ja enintään 560 kW, E-säännön nro 96 muutossarjan 02 (***), 03 (****) tai 04 (*****) mukaiset vaiheen III A tyyppihyväksynnät, jotka koskevat luokan NRE moottoriperheitä tai moottorityyppejä, siten kuin ne on esitetty asetuksen (EU) 2016/1628 liitteessä VI olevassa taulukossa VI-1, on tunnustettava samanarvoisiksi kuin mainitun asetuksen (EU) 2016/1628 mukaisesti myönnetyt tyyppihyväksynnät ja, tapauksen mukaan, mainitun asetuksen mukaisesti vaadittu vastaava lakisääteinen merkintä. 3.1 Lisävaatimukset Moottoreiden, jotka perustuvat tyyppihyväksyntään, joka hyväksytään EU-tyyppihyväksynnän kanssa samanarvoiseksi 3 kohdan mukaisesti, on täytettävä delegoidun asetuksen (EU) 2017/654 liitteen XII vaatimukset. 4. Seuraavien päästövaiheiden osalta jäljempänä lueteltuihin luokkiin kuuluvien moottoriperheiden tai moottorityyppien E-sääntöjen mukaiset tyyppihyväksynnät ja, tapauksen mukaan, vastaava lakisääteinen merkintä on tunnustettava direktiivin 97/68/EY nojalla myönnettyjen EU-tyyppihyväksyntien ja direktiivissä vaaditun lakisääteisen merkinnän kanssa samanarvoisiksi asetuksen (EU) 2016/1628 58 artiklassa vahvistettujen siirtymäsäännösten mukaisesti: 1) vaihe IV: direktiivin 97/68/EY 9 artiklassa tarkoitettuihin luokkiin Q ja R kuuluvien moottoreiden tyyppihyväksynnät E-säännön nro 96 muutossarjan 04 mukaisesti; 2) vaihe III B: direktiivin 97/68/EY 9 artiklassa tarkoitettuihin luokkiin L, M, N ja P kuuluvien moottoreiden tyyppihyväksynnät E-säännön nro 96 muutossarjan 03 tai 04 mukaisesti; 3) vaihe III A: direktiivin 97/68/EY 9 artiklassa tarkoitettuihin luokkiin H, I, J ja K kuuluvien moottoreiden tyyppihyväksynnät E-säännön nro 96 muutossarjan 02, 03 tai 04 mukaisesti; 4) vaihe II: direktiivin 97/68/EY 9 artiklassa tarkoitettuihin luokkiin D, E, F ja G kuuluvien moottoreiden tyyppihyväksynnät E-säännön nro 96 muutossarjan 01 (******), 02, 03 tai 04 mukaisesti; 5) vaihe I: direktiivin 97/68/EY 9 artiklassa tarkoitettuihin luokkiin A, B ja C kuuluvien moottoreiden tyyppihyväksynnät E-säännön nro 96 muutossarjan 00 (*******) mukaisesti. 4.1 Lisävaatimukset Moottoreiden, jotka perustuvat tyyppihyväksyntään, joka hyväksytään EU-tyyppihyväksynnän kanssa samanarvoiseksi 4 kohdan mukaisesti, mukana on oltava vaatimustenmukaisuusilmoitus ja täydentävät tiedot lakisääteisessä merkinnässä, joita vaaditaan asetuksen (EU) 2016/1628 31 artiklassa ja 32 artiklan 2 kohdassa ja joista säädetään täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2017/656 liitteissä II ja III. (***) Muutossarjaa 02 ei ole julkaistu EUVL:ssä." (****) Muutossarjaa 03 ei ole julkaistu EUVL:ssä." (*****) Yhdistyneiden kansakuntien Euroopan talouskomission (UNECE) sääntö nro 96 – Yhdenmukaiset vaatimukset, jotka koskevat maatalous- ja metsätraktoreihin sekä liikkuviin työkoneisiin asennettavien puristussytytysmoottoreiden hyväksyntää moottorin päästöjen osalta (EUVL L 88, 22.3.2014, s. 1)." (******) Muutossarjaa 01 ei ole julkaistu EUVL:ssä." (*******) Muutossarjaa 00 ei ole julkaistu EUVL:ssä.”"