‹‹FI Euroopan yhteisjen virallinen lehti L 103/17 3. 4. 98
KOMISSION ASETUS (EY) N:o 747/98,
annettu 2 pivn huhtikuuta 1998,
Italian interventioelimen hallussaan pitmien oliiviljyn jtetuotteiden myymi-
sest
EUROOPAN YHTEISJEN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan yhteisn perustamissopimuk-sen,
ottaa huomioon rasva-alan yhteisest markkinajrjestelyst
22 pivn syyskuuta 1966 annetun neuvoston asetuksenN:o 136/66/ETY (
1), sellaisena kuin se on viimeksi
muutettuna asetuksella (EY) N:o 1581/96 (2), ja erityisesti
sen 12 artiklan 2 kohdan,
sek katsoo, ettneuvoston asetuksen (ETY) N:o 2754/78 (
3), sellaisena
kuin se on muutettuna asetuksella (ETY) N:o 2203/90 (4),
2 artiklassa sdetn interventioelinten hallussaanpitmn oliiviljyn myyntiin saattamisesta tarjouskilpai-lulla, jolleivt erityisolosuhteet edellyt muiden menette-lyjen kyttmist,
komission asetuksen (ETY) N:o 2960/77 (
5), sellaisena
kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o3818/85 (
6), 1 artiklan 1 kohdassa sdetn, ett interven-
tioelimet voivat myyd hallussaan pitmns oliiviljynainoastaan asetuksen N:o 136/66/ETY 38 artiklassasdetty menettely noudattaen tt varten annetunasetuksen mukaisesti,
Italian interventioelimen jrjestmien oliiviljyn tarjous-
kilpailujen seurauksena kyseisell interventioelimell onvarastossa jljell sammion pohjalle jneit jtetuotteita;niden jtetuotteiden prosentuaalinen ljypitoisuus onenemmn tai vhemmn merkittv; interventioelimenostamien oliiviljyjen hallinnon asianmukaiseksi hoitami-seksi on trke st niiden myyntiin saattamisesta,
kaupallisista syist, jotka johtuvat erityisesti siit, ett
kyseiselle tuotteelle ei ole olemassa tarkasti mriteltyjmarkkinoita eik hintanoteerauksia, sen myyntiin saatta-
mista ei voida suunnitella toteutettavaksi oliiviljylleaikaisemmin sovelletun tarjouskilpailumenettelyn mukai-sesti; tmn vuoksi Italian interventioelimen olisi myytvkyseinen tuote parhailla markkinoilla tarjotuilla ehdoilla,ja
tss asetuksessa sdetyt toimenpiteet ovat rasva-alan
hallintokomitean lausunnon mukaiset,
ON ANTANUT TMN ASETUKSEN:
1 artikla
1. Italian interventioelin ”Azienda di Stato per gli inter-
venti nel mercato agricolo”, jljempn ’AIMA’, myyyhteisn markkinoilla noin 720 tonnia hallussaan olevaasammion pohjalle jnytt jnnstuotetta, joka onseurausta oliiviljymarkkinoilla tehdyist interventiotoi-mista.
2. AIMA ilmoittaa myyntiin saattamisesta toimipaikas-
saan, via Palestro N:o 81, 00185 Rooma, Italia, vhintnkymmenen piv ennen myynnin ilmoitettua pivm-r.
3. Kohdassa 1 tarkoitetun tuotteen myynnin on tapah-
duttava ennen 30 piv huhtikuuta 1997. Tuotteentoimituksen on tapahduttava ennen 30 piv keskuuta1998.
4. AIMA ilmoittaa komissiolle mahdollisimman pian
myynnin tuloksen.
2 artikla
Tm asetus tulee voimaan kolmantena pivn sen
jlkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisjen viralli-
sessa lehdess.
Tm asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sit sovelletaan sellaisenaan kaikissa
jsenvaltioissa.
Tehty Brysseliss 2 pivn huhtikuuta 1998.
Komission puolesta
Franz FISCHLER
Komission jsen
(1) EYVL 172, 30.9.1966, s. 3025/66
(2) EYVL L 206, 16.8.1996, s. 11
(3) EYVL L 331, 28.11.1978, s. 13
(4) EYVL L 201, 31.7.1990, s. 5
(5) EYVL L 348, 30.12.1977, s. 46
(6) EYVL L 368, 31.12.1985, s. 20