Komission asetus (EY) N:o 2878/95, annettu 13 päivänä joulukuuta 1995, yksityiskohtaisista säännöistä puuvillan tukijärjestelmän soveltamisesta annetun asetuksen (ETY) N:o 1201/89 muuttamisesta



Virallinen lehti nro L 301 , 14/12/1995 s. 0021 - 0022



KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2878/95, annettu 13 päivänä joulukuuta 1995, yksityiskohtaisista säännöistä puuvillan tukijärjestelmän soveltamisesta annetun asetuksen (ETY) N:o 1201/89 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon Kreikan liittymisasiakirjan ja erityisesti sen puuvillaa koskevan pöytäkirjan N:o 4, sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna neuvoston asetuksella (EY) N:o 1553/95 (1), ottaa huomioon Kreikan liittymisasiakirjaan liitetyllä pöytäkirjalla N:o 4 käyttöön otetun puuvillan tukijärjestelmän mukauttamisesta 2 päivänä heinäkuuta 1987 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1964/87 (2), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1553/95, ja erityisesti sen 2 artiklan 4 kohdan, ottaa huomioon puuvillan tukijärjestelmän yleisistä säännöistä ja asetuksen (ETY) N:o 2169/81 kumoamisesta 29 päivänä kesäkuuta 1995 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1554/95 (3) ja erityisesti sen 11 artiklan 1 kohdan, ottaa huomioon yhteisessä maatalouspolitiikassa sovellettavista muuntokursseista ja laskentayksiköstä 28 päivänä joulukuuta 1992 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 3813/92 (4), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 150/95 (5), ja erityisesti sen 13 artiklan 1 kohdan, sekä katsoo, että komission asetuksen (ETY) N:o 1201/89 (6), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 2064/95 (7), 7 artiklan 1 kohdassa säädetään tukihakemuksen viimeisestä jättöajasta, sen 9 artiklan 2 kohdassa säädetään valvontaanasettamishakemuksen jättöajasta ja 11 artiklassa säädetään siementenpoistoyritysten ilmoituksista, jotka koskevat tuotettua puuvillaa, josta siemeniä ei ole poistettu; kyseisen asetuksen 5 artiklan 3 kohdassa sädäetään valvontaanasettamishakemuksen jättöajasta ja 11 artiklassa säädetään siementenpoistoyrityksen ilmoituksista, jotka koskevat tuotettua puuvillaa, josta siemeniä ei ole poistettu; kyseisen asetuksen 5 artiklan 3 kohdan toisessa alakohdassa vahvistetaan seuraukset tukihakemuksen jättämisen myöhästymisestä; edellä mainitut määräajat vaarantavat asetuksen (EY) N:o 1554/95 5 artiklan 3 kohdassa tuen maksamiselle säädetyn määräajan noudattamisen; kyseisten tuottajien edun mukaista olisi aikaistaa mahdollisimman paljon asetuksen (ETY) N:o 1201/89 7 artiklan 1 kohdassa, 9 artiklan 2 kohdassa ja 11 artiklassa säädettyjä määräaikoja, kuitenkin siten, ettei se haittaa kyseisen alan kaupallisia toimia, asetuksen (ETY) N:o 1201/89 7 artiklan 2 kohdassa säädetään, että kun tukihakemus jätetään ennen valvontaanasettamishakemuksen jättämistä, on annettava vakuus; asetuksen (ETY) N:o 3813/92 13 artiklan 2 kohdassa muutetaan 1 päivästä helmikuuta 1995 alkaen tiettyjen hintojen ja määrien ecumääräistä arvoa korjauskertoimen 1,207509 poistamisesta seuranneiden vaikutusten tasaamiseksi; korjauskerrointa sovellettiin 31 päivään tammikuuta 1995 asti maatalousalalla käytettyihin muuntokursseihin, kyseisten määrien uudet ecumääräiset arvot vahvistettiin 1 päivästä helmikuuta 1995 asetuksen (ETY) N:o 3813/92 13 artiklan 2 kohdassa ja komission asetuksen (ETY) N:o 1068/93 (8), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1053/95 (9), 18 artiklan 1 kohdassa tarkoitettujen sääntöjen mukaisesti, olisi vahvistettava asetuksen (ETY) N:o 1201/89 7 artiklan 2 kohdassa tarkoitetun vakuuden pyöristetty arvo, asetuksen (ETY) N:o 1201/89 12 artiklan 1 kohdassa b kohtaan asetuksella (EY) N:o 2064/95 tehty muutos on toistettu virheellisesti tietyissä kielitoisinnoissa; selvyyden vuoksi olisi säädettävä koko b kohdan korvaamisesta uudella tekstillä, johon sisältyivät aikaisemmin tarkoitetut muutokset, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat pellavan ja hampun hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetus (ETY) N:o 1201/89 seuraavasti: 1. Korvataan 5 artiklan 3 kohdan toinen alakohta seuraavasti: "Jos tukihakemus kuitenkin jätetään - sen markkinointivuoden, jonka osalta tukea haetaan, 1 päivän ja 15 päivän huhtikuuta välisenä aikana, myönnettävä tuki on edeltävän maaliskuun 31 päivänä voimassa oleva tuki, josta on vähennetty 50 prosenttia, - mainitun markkinointivuoden huhtikuun 15 päivän jälkeen, tukihakemus hylätään." 2. Korvataan 7 artiklan 1 kohdassa päivämäärä "30 päivän huhtikuuta" päivämäärällä "31 päivän maaliskuuta". 3. Korvataan 7 artiklan 2 kohdassa määrä "10 ecua" määrällä "12 ecua". 4. Korvataan 9 artiklan 2 kohdassa päivämäärä "30 päivänä huhtikuuta" päivämäärällä "31 päivänä maaliskuuta". 5. Korvataan 11 artiklassa päivämäärä "20 päivänä toukokuuta" päivämäärällä "20 päivänä huhtikuuta". 6. Korvataan 12 artiklan 1 kohdassa b kohta seuraavasti: "b) että jätetyt sopimukset vastaavat 10 artiklassa säädettyjä edellytyksiä, erityisesti vähimmäishinnan noudattamisen ja sen mahdollisen mukauttamisen suhteellisuuden osalta; sovitun hinnan alentamista voidaan pitää suhteettomana vain, jos sopimuksessa ilmoitettu hinnanalennus, joka tehdään toimitetun tuotteen kuitujen pituuden tai luokan erojen huomioon ottamiseksi suhteessa vakiolaatua olevan tuotteen muuttujiin, on selvästi kohtuuton suhteessa toimitetun tuotteen pienimpään todelliseen arvoon." 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan seitsemäntenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 13 päivänä joulukuuta 1995. Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen (1) EYVL N:o L 148, 30.6.1995, s. 45 (2) EYVL N:o L 184, 3.7.1987, s. 14 (3) EYVL N:o L 148, 30.6.1995, s. 48 (4) EYVL N:o L 387, 31.12.1992, s. 1 (5) EYVL N:o L 22, 31.1.1995, s. 1 (6) EYVL N:o L 123, 4.5.1989, s. 23 (7) EYVL N:o L 204, 30.8.1995, s. 8 (8) EYVL N:o L 108, 1.5.1993, s. 106 (9) EYVL N:o L 107, 12.5.1995, s. 4