Komission asetus (ETY) N:o 1728/70, annettu 25 päivänä elokuuta 1970, raakatupakka-alan hintojen korotusten ja alennusten asteikoista



Virallinen lehti nro L 191 , 27/08/1970 s. 0018 - 0022

Suomenk. erityispainos Alue 3 Nide 3 s. 0084

Tanskank. erityispainos: Sarja I Alue 1970(II) s. 0532

Ruotsink. erityispainos Alue 3 Nide 3 s. 0084

Englannink. erityispainos: Sarja I Alue 1970(II) s. 0603

Kreikank. erityispainos: Luku 03 Nide 5 s. 0194

Espanjank. erityispainos: Luku 03 Nide 4 s. 0043

Portugalink. erityispainos: Luku 03 Nide 4 s. 0043



KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 1728/70, annettu 25 päivänä elokuuta 1970, raakatupakka-alan hintojen korotusten ja alennusten asteikoista EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon raakatupakka-alan yhteisestä markkinajärjestelystä 21 päivänä huhtikuuta 1970 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 727/70(1) ja erityisesti sen 5 artiklan 6 kohdan ja 6 artiklan 10 kohdan, sekä katsoo, että asetuksen (ETY) N:o 727/70 2 artiklan 3 kohdan ja 6 artiklan 3 kohdan mukaan tupakanlehtien ja paalatun tupakan interventiohinnat on vahvistettava kunkin lajikkeen viitelaadulle, kunkin tupakkalajikkeen osalta on olemassa erilaisia laatuja erityisesti lehtikerroksen, ulkoisten ominaisuuksien, kuivumisen ja säilyvyyden mukaan; näistä laaduista maksetaan korkeampia tai alhaisempia hintoja kuin viitelaaduista; asetuksen (ETY) N:o 727/70 5 artiklan 3 kohdassa ja 6 artiklan 7 kohdassa säädetään sellaisen hintojen korotusten ja alennusten asteikon vahvistamisesta, joka mahdollistaisi interventiohintojen tarkistamisen tarjottaessa sellaisia tuotteita, joiden laatu ei vastaa viitelaatua, raakatupakka-alan interventiota koskevista yksityiskohtaisista säännöistä 25 päivänä elokuuta 1970 annetun komission asetuksen (ETY) N:o 1727/70(2) liitteissä I ja II vahvistetaan sekä tupakanlehtien että paalatun tupakan osalta jokaiselle lajikkeelle laatuluokitus, jolle interventiohinta vahvistetaan, tämä kauppatapoihin ja puolueettomiin perusteisiin pohjautuva luokitus mahdollistaa hintojen korotusten ja alennusten asteikkojen vahvistamisen, kunkin lajikkeen osalta viitelaatuun suhteutettuina indeksilukuina ilmaistut korotukset ja alennukset on vahvistettava jäsenvaltioissa tavanomaisesti käytössä olevien hintojen mukaisesti, ennen yhteisen markkinajärjestelyn voimaantuloa hintatakuusta hyötyneen paalatun tupakan oston osalta olemassa olevan kaupallisen käytännön mukaisesti sen ostohinnat lasketaan kyseisen tupakan palavuuden, maun, aromin, tuotoksen, esillepanon ja säilyvyyden mukaan määräytyvien hintojen korotusten ja alennusten perusteella; tämä menettely olisi säilytettävä mukauttaen sitä samalla yhteisön lainsäädännön vaatimuksiin, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat tupakan hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla 1. Asetuksen (ETY) N:o 727/70 5 artiklan 3 kohdassa tarkoitettu tupakanlehtien interventiohinnan tarkistamisen mahdollistava hintojen korotusten ja alennusten asteikko vahvistetaan liitteessä I. 2. Asetuksen (ETY) N:o 727/70 6 artiklan 7 kohdassa tarkoitettu paalatun tupakan interventiohinnan tarkistamisen mahdollistava hintojen korotusten ja alennusten asteikko vahvistetaan liitteessä II. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 25 päivänä elokuuta 1970. Komission puolesta Puheenjohtaja Franco M. MALFATTI (1) EYVL N:o L 94, 28.4.1970, s. 1 (2) EYVL N:o L 191, 27.8.1970, s. 5 LIITE I TUPAKANLEHTIIN SOVELLETTAVIEN HINTOJEN KOROTUSTEN JA ALENNUSTEN ASTEIKKO >TAULUKON PAIKKA> (1) viitelaatu. LIITE II PAALATTUUN TUPAKKAAN SOVELLETTAVIEN HINTOJEN KOROTUSTEN JA ALENNUSTEN ASTEIKKO A. Laatuluokituksen mukaiset hintojen korotukset ja alennukset >TAULUKON PAIKKA> B. Käyttöominaisuuksien mukaiset hintojen korotukset ja alennukset Prosentteina johdetusta interventiohinnasta, johon liitteessä II A säädetty indeksiluku saattaa vaikuttaa >TAULUKON PAIKKA>