Neuvoston direktiivi 78/1020/ETY, annettu 5 päivänä joulukuuta 1978, rehukasvien, viljakasvien sekä öljy- ja kuitukasvien siementen pitämisestä kaupan annettujen direktiivien 66/401/ETY, 66/402/ETY ja 69/208/ETY muuttamisesta



Virallinen lehti nro L 350 , 14/12/1978 s. 0027 - 0027

Kreikank. erityispainos: Luku 03 Nide 23 s. 0090

Espanjank. erityispainos: Luku 03 Nide 15 s. 0066

Portugalink. erityispainos: Luku 03 Nide 15 s. 0066

Suomenk. erityispainos Alue 3 Nide 10 s. 0130

Ruotsink. erityispainos Alue 3 Nide 10 s. 0130



NEUVOSTON DIREKTIIVI, annettu 5 päivänä joulukuuta 1978, rehukasvien, viljakasvien sekä öljy- ja kuitukasvien siementen pitämisestä kaupan annettujen direktiivien 66/401/ETY, 66/402/ETY ja 69/208/ETY muuttamisesta (78/1020/ETY) EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 43 ja 100 artiklan, ottaa huomioon komission ehdotuksen(1), ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon(2), ottaa huomioon talous- ja sosiaalikomitean lausunnon(3), sekä katsoo, että rehukasvien sekä öljy- ja kuitukasvien siementen pitämisestä kaupan annettujen säännösten mukaisesti jäsenvaltiot eivät 1 päivästä heinäkuuta 1977 alkaen enää saa kansallisella tasolla päättää kolmansien maiden siementen virallista tarkastusta koskevien toimenpiteiden vastaavuuksista; tietyt yhteisön vastaavuuksia koskevat päätökset tulivat voimaan 1 päivänä heinäkuuta 1978; määräaikaa, joka säädetään vastaavuuksien aikaansaamiseksi kansallisella tasolla olisi sen vuoksi pidennettävä yhdellä vuodella yhteisön päätöstä odotettaessa 1 päivästä heinäkuuta 1977 voimassa pidettyjen perinteisten kauppasuhteiden huomioon ottamiseksi, ja viljakasvien siementen pitämisestä kaupan annetut säännökset mahdollistavat tietyin edellytyksin siementen virallisen varmentamisen 31 päivään joulukuuta 1978 saakka, vaikka siemenille ei ole suoritettu virallista viljelystarkastusta; yleisempää ja täsmällisempää ratkaisua varten välttämättömän kokemuksen hankkimiseksi olisi annettava lisäaikaa, ON ANTANUT TÄMÄN DIREKTIIVIN: 1 artikla Korvataan rehukasvien siementen pitämisestä kaupan 14 päivänä kesäkuuta 1966 annetun neuvoston direktiivin 66/401/ETY(4), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 78/692/ETY(5), 16 artiklan 2 kohdassa päivämäärä "1 päivänä heinäkuuta 1977" päivämäärällä "1 päivänä heinäkuuta 1978". 2 artikla Korvataan viljakasvien siementen pitämisestä kaupan 14 päivänä kesäkuuta 1966 annetun neuvoston direktiivin 66/402/ETY(6), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 78/692/ETY, 2 artiklan 2 kohdan d alakohdassa päivämäärä "31 päivänä joulukuuta 1978" päivämäärällä "31 päivänä joulukuuta 1980". 3 artikla Korvataan öljy- ja kuitukasvien siementen pitämisestä kaupan 30 päivänä kesäkuuta 1969 annetun neuvoston direktiivin 69/208/ETY(7), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 78/388/ETY(8), 15 artiklan 2 kohdassa päivämäärä "1 päivänä heinäkuuta 1977" päivämäärällä "1 päivänä heinäkuuta 1978". 4 artikla Jäsenvaltioiden on saatettava: - tämän direktiivin 1 ja 3 artiklan noudattamisen edellyttämät lait, asetukset ja hallinnolliset määräykset voimaan 1 päivästä heinäkuuta 1977 alkaen; - tämän direktiivin 2 artiklan säännösten noudattamisen edellyttämät lait, asetukset ja hallinnolliset määräykset voimaan viimeistään 31 päivänä joulukuuta 1978. 5 artikla Tämä direktiivi on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 5 päivänä joulukuuta 1978. Neuvoston puolesta Puheenjohtaja M. LAHNSTEIN (1) EYVL N:o C 174, 21.7.1978, s. 8 (2) EYVL N:o C 239, 9.10.1978, s. 54 (3) Lausunto annettu 12 ja 13 päivänä heinäkuuta 1978. (4) EYVL N:o 125, 11.7.1966, s. 2298/66 (5) EYVL N:o L 236, 26.8.1978, s. 13 (6) EYVL N:o 125, 11.7.1966, s. 2309/66 (7) EYVL N:o L 169, 10.7.1969, s. 3 (8) EYVL N:o L 113, 25.4.1978, s. 20