8.10.97 FI Euroopanyhteisöjenvirallinenlehti L275/3
KOMISSION ASETUS(EY)N:o1949/97,
annettu7päivänälokakuuta1997,
puuvillan,jostasiemeniäeiolepoistettu,maailmanmarkkinahinnan jatuen
ennakonmääränvahvistamisesta
noteeraamien hintojenkeskiarvo;puuvillan,josta
siemenetonpoistettu,maailmanmarkkinahinnan määrit­
tämiseksinäidenperusteidenmukauttamisesta säädetään
toimitetuntuotteenlaadustataitarjouksistajakursseista
johtuvienerojenhuomioonottamiseksi ;nämämukau­
tuksetonvahvistettuasetuksen(ETY)Nro1201/892
artiklassa,
edellätarkoitettujen perusteidensoveltaminen johtaa
puuvillan,jostasiemeniäeiolepoistettu,maailmanmark­
kinahinnanvahvistamiseen jäljempänäilmoitetulletasolle,
ja
asetuksen(EY)N:o1554/955atiklan3kohdassasääde­
tään,ettätuenennakonmääräontavoitehintavähennet­
tynämaailmanmarkkinahinnalla jataatunenimmäis­
määränylittyessäsovellettavalla mallillalasketullaalen­
nuksella,muttapuuvillan,jostasiemeniäeiolepoistettu,
arvioiduntuotannon15prosentillakorotetullamäärällä;
komissionasetuksessa (EY)N:o1670/97(6)vahvistetaan
markkinointivuoden 1997/98arvioitutuotannontaso;
tämänmenetelmänsoveltaminenjohtaaennakonmäärän
vahvistamisen jäsenvaltioittain jäljempänäilmoitetulle
tasolle,EUROOPANYHTEISÖJEN KOMISSIO,joka
ottaahuomioonEuroopanyhteisönperustamissopimuk ­
sen,
ottaahuomioonKreikanliittymisasiakirjan jaerityisesti
puuvillaakoskevanpöytäkirjann:o4,sellaisenakuinseon
viimeksimuutettunaneuvostonasetuksella (EY)N:o
1553/95('),3ja10kohdan,
ottaahuomioonpuuvillantukijärjestelmän yleisistäsään­
nöistäjaasetuksen(ETY)Nro2169/81kumoamisesta 29
päivänäkesäkuuta1995annetunneuvostonasetuksen
(EY)Nro1554/95(2),sellaisenakuinseonmuutettuna
asetuksella(EY)Nro1584/96(3),jaerityisestisen3,4ja5
artiklan,
sekäkatsoo,että
asetuksen(EY)Nro1554/953artiklanmukaanpuuvillan,
jostasiemeniäeiolepoistettu,maailmanmarkkinahinta
määritetään säännöllisin väliajoinpuuvillan,josta
siemenetonpoistettu,maailmanmarkkinahinnan perus­
teellaottamallahuomioonaikaisempisuhdepuuvillalle,
jostasiemenetonpoistettu,käytetynmaailmanmarkkina ­
hinnanjapuuvillalle,jostasiemeniäeiolepoistettu,
lasketunmaailmanmarkkinahinnan välillä;tämäaikai­
sempisuhdeonvahvistettuyksityiskohtaisista säännöistä
puuvillantukijärjestelmän soveltamisesta 3päivänätouko­
kuuta1989annetunkomissionasetuksen(ETY)Nro
1201/89(4),sellaisenakuinseonviimeksimuutettuna
asetuksella(EY)Nro1740/97O,1artiklan2kohdassa;jos
maailmanmarkkinahintaa eivoidatällätavoinmäärittää,
hintavahvistetaanviimeksimääritetynhinnanperusteella,
asetuksen(EY)Nro1554/954artiklannojallapuuvillan,
jostasiemenetonpoistettu,maailmanmarkkinahinta
määritetääntuotteelle,jollaontietytominaisuudet jaotta­
mallahuomioonedullisimmat kyseisillämarkkinoilla
tehdyttarjouksetjahinnat,joitapidetäänmarkkinoiden
todellistasuuntaustaedustavina;tätähinnanmääritystä
vartenlasketaanpohjoiseurooppalaiseen satamaancif-toi­
mituksenakuljetetusta ,kansainvälisen kaupankannalta
edustavimpana pidetyistätoimittajamaista lähtöisin
olevastatuotteestatehtyjentarjoustensekäyhdentai
useammaneurooppalaisen pörssintällaiselletuotteelleONANTANUT TAMANASETUKSEN :
1artikla
1.Puuvillan,jostasiemeniäeiolepoistettu,asetuksen
(EY)Nro1554/953artiklassatarkoitettumaailmanmark­
kinahintavahvistetaan37,717ecuksi100:aakilogrammaa
kohden.
2.Asetuksen(EY)Nro1554/955artiklan3kohdassa
tarkoitettutuenennakonmääräon:
—Espanjanosalta29,677ecua100:aakilogrammaa
kohden
—Kreikanosalta35,736ecua100:aakilogrammaa
kohden
—muidenjäsenvaltioiden osalta68,583ecua100:aakilo­
grammaakohden.
2artikla
Tämäasetustuleevoimaan8päivänälokakuuta1997.(')EYVLL148,30.6.1995,s.45
(2)EYVLL148,30.6.1995,s.48
OEYVLL206,16.8.1996,s.16
(4)EYVLL123,4.5.1989,s.23
5EYVLL244,6.9.1997,s.1 (*)EYVLL237,28.8.1997,s.1

L275/4 FI Euroopanyhteisöjenvirallinenlehti 8.10.97
Tämäasetusonkaikiltaosiltaanvelvoittava,jasitäsovelletaansellaisenaankaikissa
jäsenvaltioissa .
TehtyBrysselissä7päivänälokakuuta1997.
Komissionpuolesta
FranzFISCHLER
Komissionjäsen