KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 3559/81,

annettu 8 päivänä joulukuuta 1981,

tavaroiden luokittelusta yhteisen tullitariffin alanimikkeeseen 85.15 A III b 2

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen,

ottaa huomioon yhteisen tullitariffin nimikkeistön yhdenmukaiseksi soveltamiseksi toteutettavista toimenpiteistä 16 päivänä tammikuuta 1969 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 97/69(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna Kreikan liittymisasiakirjalla, ja erityisesti sen 3 artiklan,

sekä katsoo, että

yhteisen tullitariffin nimikkeistön yhdenmukaisen soveltamisen varmistamiseksi on syytä antaa säännöksiä sovellettaviksi luokiteltaessa tariffiin verkkokäyttöisiä herätyskelloradioita, jotka koostuvat muovikotelosta, joka sisältää radiovastaanottimen ja elektronisen kvartsikellon, jolla voidaan käynnistää radio haluttuun kellonaikaan, ja joissa herätyskelloradioissa on lisäksi säätöasteikko, LED-näyttö sekä useita nappeja ja näppäimiä, joilla voidaan säätää radiota ja kellonaikaa,

neuvoston asetuksen (ETY) N:o 950/68(2), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 3300/81(3), liitteenä olevan yhteisen tullitariffin alanimikkeeseen 85.15 A III b 2 kuuluvat vastaanottimet (joita ei mainita edeltävissä alanimikkeissä), myös yhteenrakennetuin äänentallennus- tai toistolaittein, ja alanimikkeeseen 91.04 A muut sähkökäyttöiset tai elektroniset kellot ja kellolaitteet, joissa ei ole ranne-, tasku- tai niiden kaltaisten kellojen koneistoa; edellä mainittuja herätyskelloradioita luokiteltaessa voidaan ottaa huomioon nämä alanimikkeet,

radio voidaan käynnistää joko näiden laitteiden kellokoneistolla tai erityisesti tähän tarkoitukseen varatulla erillisellä näppäimellä,

kyseiset laitteet muodostavien kahden osan arvoa ei voida pitää määräävänä arviointiperusteena; sitä vastoin laitteiden ulkonäkö, niiden tehtävä sekä radio-osan tarjoamat monet vastaanottomahdollisuudet (aaltoalueiden ja asemien osalta) tekevät radio-osasta ilmeisen pääosan kelloon verrattuna; sen vuoksi radio antaa kokonaisuudelle sen olennaisen luonteen,

näin ollen tällaiset laitteet eivät voi kuulua alanimikkeeseen 91.04 A, vaan ne on luokiteltava yhteisen tullitariffin nimikkeistön 3 yleisen tulkintasäännön b alakohdan mukaisesti alanimikkeeseen 85.15 A III b 2, ja

tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat yhteisen tullitariffin nimikkeistöä käsittelevän komitean lausunnon mukaiset,

ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:

1 artikla

Verkkokäyttöiset herätyskelloradiot, jotka koostuvat muovikotelosta, joka sisältää radiovastaanottimen ja elektronisen kvartsikellon, jolla voidaan käynnistää radio haluttuun kellonaikaan, ja joissa herätyskelloradioissa on lisäksi säätöasteikko, LED-näyttö sekä useita nappeja ja näppäimiä, joilla on mahdollista säätää radiota ja kellonaikaa, on luokiteltava yhteiseen tullitariffiin seuraavasti:

85.15 Radiolennätinlähettimet ja radiopuhelinlähettimet ja -vastaanottimet; yleisradio- ja televisiolähettimet ja -vastaanottimet (myös vastaanottimet yhteenrakennetuin äänentallennus- ja toistolaittein) sekä televisiokamerat; meri- ja ilmaliikenteen radioturvallisuuslaitteet, tutkalaitteet sekä radiokauko-ohjauslaitteet:

A. radiolennätinlähettimet ja radiopuhelinlähettimet ja -vastaanottimet; yleisradio- ja televisiolähettimet ja -vastaanottimet (myös vastaanottimet yhteenrakennetuin äänentallennus- ja toistolaittein) sekä televisiokamerat:

III. vastaanottimet, myös yhteenrakennetuin äänentallennus- ja toistolaittein:

b) muut:

2. muualle kuulumattomat.

2 artikla

Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenäensimmäisenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.

Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.

Tehty Brysselissä 8 päivänä joulukuuta 1981.

Komission puolesta

Karl-Heinz NARJES

Komission jäsen

(1) EYVL N:o L 14, 21.1.1969, s. 1

(2) EYVL N:o L 172, 22.7.1968, s. 1

(3) EYVL N:o L 335, 23.11.1981, s. 1