5.12.95 FI Euroopanyhteisöjenvirallinenlehti N:oL290/1
I
(Säädökset,jotkaonjulkaistava)
KOMISSION ASETUS(EY)N:o2796/95,
annettu4päivänäjoulukuuta1995,
yhteisönmenettelystä eläinlääkejäämien enimmäismäärien vahvistamiseksi
eläinperäisissä elintarvikkeissa annetunneuvostonasetuksen(ETY)N:o2377/90
liitteenIImuuttamisesta
(ETA:nkannaltamerkityksellinen teksti)
EUROOPANYHTEISÖJENKOMISSIO,joka taimunuaistenkohdekudokselle ;maksajamunuaiset
poistetaankuitenkinuseinruhoistakansainvälisessä
kaupassa,jasenvuoksienimmäismäärät onvahvistettava
ottaahuomioonEuroopanyhteisönperustamissopimuk -myöslihas-jarasvakudoksille ,
sen,
munivallesiipikarjalle,maitoatuottavilleeläimilletai
mehiläisillekäytettäväksitarkoitettujen eläinlääkkeiden
osaltaonenimmäismäärät vahvistettavamyösmunille,
maidollejahunajalle,ottaahuomioonyhteisönmenettelystäeläinlääkejäämien
enimmäismäärien vahvistamiseksi eläinperäisissä elintar­
vikkeissa26päivänäkesäkuuta1990annetunneuvoston
asetuksen(ETY)N:o2377/90('),sellaisenakuinseon
viimeksimuutettunakomissionasetuksella(EY)N:o
1798/95(2),jaerityisestisen7ja8artiklan,
joitakinfarmakologisesti vaikuttaviaaineitapidetäänylei­
sestiturvallisina;nämäaineetolisilisättäväasetuksen
(ETY)Nro2377/90liitteeseenII,sekäkatsoo,että
asetuksen(ETY)N:o2377/90mukaisestijäämienenim­
mäismäärätonvahvistettava asteittainkaikillefarmakolo­
gisestivaikuttavilleaineille,joitakäytetäänyhteisössäelin­
tarvikkeitatuottavilleeläimilleannettavaksi tarkoitetuissa
eläinlääkkeissä ,homeopaattisissa eläinlääkkeissä käytettävätaineetlisätään
asetuksen(ETY)N:o2377/90liitteeseenIIsilläedellytyk­
sellä,ettäniidenpitoisuuseiylitäyhtäkymmenestuhan­
nesosaa,
olisisäädettävätämänasetuksenvoimaantuloa edeltävästä
60päivänmääräajasta,jottajäsenvaltiotvoisivattehdä
tämänasetuksensäännöstenhuomioonottamiseksitarvit­
tavatmukautuksetkyseisteneläinlääkkeiden markkinoille
saattamistakoskeviinlupiin,jotkaonmyönnetty
neuvostondirektiivin81/851/ETY(3),sellaisenakuinse
onviimeksimuutettunadirektiivillä93/40/ETY(4),
mukaisesti,jajäämienenimmäismäärät voidaanvahvistaavasta,kun
eläinlääkekomitea ontutkinutkaikkiasianmukaiset tiedot
kyseisenaineenjäämienturvallisuudesta eläinperäisten
elintarvikkeiden kuluttajallejaniidenvaikutuksestaelin­
tarvikkeidenteolliseenjalostukseen ,
vahvistettaessa enimmäismääriä eläinperäisissä elintarvik­
keissaolevilleeläinlääkejäämille ontarpeenmääritelläne
eläinlajit,joissajäämiävoiesiintyä,sallitutpitoisuudet
jokaisellehoidetustaeläimestäsaadullelihakudokselle
(kohdekudos)jajäämänluonne,jokaonmerkityksellinen
jäämienvalvonnankannalta(merkkijäämä ),
tässäasetuksessasäädetyttoimenpiteetovateläinlääkealan
kaupanteknistenesteidenpoistamiseksiannettujendirek­
tiivienmukauttamista tekniikankehitykseenkäsittelevän
komiteanlausunnonmukaiset,jäämienvalvomiseksiyhteisönlainsäädännön mukaisesti
onjäämienenimmäismäärät yleensävahvistettavamaksan
(')EYVLN:oL224,18.8.1990,s.1
P)EYVLN:oL174,27.7.1995,s.20(3)EYVLN:oL317,6.11.1981,s.1
(*)EYVLN:oL214,24.8.1993,s.31

N:oL290/2FI Euroopanyhteisöjenvirallinenlehti 5.12.95
ONANTANUTTAMANASETUKSEN :
1artikla
Muutetaanasetuksen(ETY)N:o2377/90liiteIItämän
asetuksenliitteenmukaisesti.2artikla
Tämäasetustuleevoimaankuudentenakymmenentenä
päivänäsenjälkeen,kunseonjulkaistuEuroopanyhtei­
söjenvirallisessalehdessä.
Tämäasetusonkaikiltaosiltaanvelvoittava,jasitäsovelletaansellaisenaankaikissa
jäsenvaltioissa .
TehtyBrysselissä4päivänäjoulukuuta1995.
Komissionpuolesta
MartinBANGEMANN
Komissionjäsen

5.12.95|FI| Euroopanyhteisöjenvirallinenlehti NroL290/3
LIITE
MuutetaanliiteIIseuraavasti :
"3.Aineet,joitayleisestipidetäänturvallisina
Farmakologisesti vaikuttavataineet Eläinlajit Muutmääräykset
3.1Absinttiumuute Kaikkielintarvikkeita tuottavatlajit
3.2Adrenaliini Kaikkielintarvikkeita tuottavatlajit
3.3Alumiinihydroksidi Kaikkielintarvikkeita tuottavatlajit
3.4Alumiinimonostearaatti Kaikkielintarvikkeita tuottavatlajit
3.5Ammoniumsulfaatti Kaikkielintarvikkeita tuottavatlajit
3.6Asetyylimetioniini Kaikkielintarvikkeita tuottavatlajit
3.7Bentsyylip-hydroksibentsoaatti Kaikkielintarvikkeita tuottavatlajit
3.8Bentsyylibentsoaatti Kaikkielintarvikkeita tuottavatlajit
35Dietyylisebasaatti Kaikkielintarvikkeita tuottavatlajit
3.10Dimetikoni Kaikkielintarvikkeita tuottavatlajit
3.11Dimetyyliasetamidi Kaikkielintarvikkeita tuottavatlajit
3.12Dimetyylisulfoksidi Kaikkielintarvikkeita tuottavatlajit
3.13Etyleenidiamiinitetraetikkahappo jasuolatKaikkielintarvikkeita tuottavatlajit
3.14Etyylioleaatti Kaikkielintarvikkeita tuottavatlajit
3.15Eukolyptoli Kaikkielintarvikkeita tuottavatlajit
3.16Formaldehydi Kaikkielintarvikkeita tuottavatlajit
3.17Follikkeleita stimuloivahormoni;kaikkien
lajienluonnollisesti esiintyväFSHjasen
synteettisetanalogitKaikkielintarvikkeita tuottavatlajit
3.18Glutaraldehydi Kaikkielintarvikkeita tuottavatlajit
3.19Guaiakoli Kaikkielintarvikkeita tuottavatlajit
3.20Hepariinijasensuolat Kaikkielintarvikkeita tuottavatlajit
3.21Isopropanoli Kaikkielintarvikkeita tuottavatlajit
3.22Kalsiumbooriglukonaatti Kaikkielintarvikkeita tuottavatlajit
3.23Kalsiumsitraatti Kaikkielintarvikkeita tuottavatlajit
3.24Kamferi Kaikkielintarvikkeita tuottavatlajitAinoastaanulkoiseenkäyttöön
3.25Kardemummauute Kaikkielintarvikkeita tuottavatlajit
3.26Ihmisenkoriongonadotropiini (hormoni;
kaikkienlajienluonnollisesti esiintyvä
koriongonadotropiini jasensynteettiset
analogit)Kaikkielintarvikkeita tuottavatlajit
3.27Lanoliini Kaikkielintarvikkeita tuottavatlajit
3.28Luteinisoivahormoni;kaikkienlajienluon­
nollisestiesiintyväLHjasensynteettiset
analogitKaikkielintarvikkeita tuottavatlajit
3.29Magnesiumglukonaatti Kaikkielintarvikkeita tuottavatlajit
3.30Magnesiumhypofosfiitti Kaikkielintarvikkeita tuottavatlajit
3.31Magnesiumkloridi Kaikkielintarvikkeita tuottavatlajit
3.32Manniitti Kaikkielintarvikkeita tuottavatlajit
3.33Metyylibentsoaatti Kaikkielintarvikkeita tuottavatlajit
3.34Monotioglyseroli Kaikkielintarvikkeita tuottavatlajit
3.35Montanidi Kaikkielintarvikkeita tuottavatlajit
3.36Muurahaishappo Kaikkielintarvikkeita tuottavatlajit
3.37Myglyoli Kaikkielintarvikkeita tuottavatlajit
3.38Natriumformaldehydisulfoksylaatti Kaikkielintarvikkeita tuottavatlajit
3.39Natriumdioktyylisulfosukkinaatti Kaikkielintarvikkeita tuottavatlajit
3.40Natriumkloridi Kaikkielintarvikkeita tuottavatlajit
3.41Natriumkromoglikaatti Kaikkielintarvikkeita tuottavatlajit
3.42Natriumlauryylisulfaatti Kaikkielintarvikkeita tuottavatlajit
3.43Natriumpyrosulfiitti Kaikkielintarvikkeita tuottavatlajit
3.44Natriumstearaatti Kaikkielintarvikkeita tuottavatlajit
3.45Natriumtiosulfaatti Kaikkielintarvikkeita tuottavatlajit
3.46Orgoteiini Kaikkielintarvikkeita tuottavatlajit

NroL290/4FI Euroopanyhteisöjenvirallinenlehti 5.12.95
Farmakologisesti vaikuttavataineet Eläinlajit Muutmääräykset
3.47Poloksaleeni Kaikkielintarvikkeita tuottavatlajitI
3.48Poloksameeri Kaikkielintarvikkeita tuottavatlajit
3.49Polyetyleeniglykoli 400 Kaikkielintarvikkeita tuottavatlajitl
3.50Polyetyleeniglykoli 600 Kaikkielintarvikkeita tuottavatlajitl
3.51Polyetyleeniglykoli 200 Kaikkielintarvikkeita tuottavatlajitl
3.52Polyetyleeniglykoli 3500 Kaikkielintarvikkeita tuottavatlajitl
3.53Polysorbaatti80 Kaikkielintarvikkeita tuottavatlajitI
3.54Rauta-ammoniumsitraatti Kaikkielintarvikkeita tuottavatlajit
3.55Rautadekstriini Kaikkielintarvikkeita tuottavatlajit
3.56Rautaglukoheptonaatti Kaikkielintarvikkeita tuottavatlajit
3.57Serotoniini Kaikkielintarvikkeita tuottavatlajitI
3.58Sinkkioksidi Kaikkielintarvikkeita tuottavatlajitl
3.59Sinkkisulfaatti Kaikkielintarvikkeita tuottavatlajitIl
3.60Tragantti Kaikkielintarvikkeita tuottavatlajit
3.61Virtsa-aine Kaikkielintarvikkeita tuottavatlajitI
4.Homeopaattisissa eläinlääketuotteissa käytettävätaineet
Farmakologisesti vaikuttava/taine/aineet Eläinlaji Muutmääräykset
4.1Kaikkihomeopaattisissa eläinlääkkeissä Kaikkielintarvikkeita tuottavatlajit"
käytettävätaineetsilläedellytyksellä ,ettäIlII
niidenpitoisuustuotteessaeiylitäyhtäIl
kymmenestuhannesosaaI I