Komission tiedonanto henkilönsuojaimia koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä 21 päivänä joulukuuta 1989 annetun neuvoston direktiivin 89/686/ETY, sellaisena kuin se on muutettuna direktiiveillä 93/68/ETY, 93/95/ETY ja 96/58/EY, täytäntöönpanosta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)



Virallinen lehti nro C 315 , 04/11/2000 s. 0024 - 0034



Komission tiedonanto henkilönsuojaimia koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä 21 päivänä joulukuuta 1989 annetun neuvoston direktiivin 89/686/ETY(1), sellaisena kuin se on muutettuna direktiiveillä 93/68/ETY(2), 93/95/ETY(3) ja 96/58/EY(4), täytäntöönpanosta (2000/C 315/09) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (Direktiivin mukaisesti yhdenmukaistettujen eurooppalaisten standardien nimikkeiden ja viitteiden julkaiseminen) OEN (Euroopan standardointijärjestö): - CEN : rue de Stassart/Stassartstraat 36 , B - 1050 Bruxelles/Brussels , puhelin (32-2) 550 08 11 , faksi (32-2) 550 08 19 ( www.cenorm.be ) - Cenelec : rue de Stassart/Stassartstraat 35 , B - 1050 Bruxelles/Brussels , puhelin (32-2) 519 68 71 , faksi (32-2) 519 69 19 ( www.cenelec.be ) - ETSI : BP 152 , F - 06561 Valbonne Cedex , puhelin (33-4) 92 94 42 12 , faksi (33-4) 93 65 47 16 ( www.etsi.org ). Tästä päivämäärästä lähtien kyseisen standardin käyttäminen merkitsee, että tuotteen oletetaan olevan niiden olennaisten vaatimusten mukainen, joita standardi koskee. OEN Viite Yhdenmukaistetun standardin nimike Ensimmäinen julkaiseminen (EYVL) CEN EN 132:1998 Hengityksensuojaimet - Termien ja piktogrammien määritelmät 4.6.1999 CEN EN 133:1990 Hengityksensuojaimet - Luokitus 19.2.1992 CEN EN 134:1998 Hengityksensuojaimet - Termit 13.6.1998 CEN EN 135:1998 Hengityksensuojaimet - Toisiaan vastaavien termien luettelo 4.6.1999 CEN EN 136:1998 Hengityksensuojaimet - Kokonaamarit - Vaatimukset, testaus, merkintä 13.6.1998 CEN EN 137:1993 Hengityksensuojaimet - Kannettavat paineilmalaitteet - Vaatimukset, testaus, merkintä 23.12.1993 CEN EN 138:1994 Hengityksensuojaimet - Kokonaamarin, puolinaamarin tai suukappaleen kanssa käytettävät tuoreilmalaitteet - Vaatimukset, testaus, merkintä 16.12.1994 CEN EN 139:1994 Hengityksensuojaimet - Kokonaamarin, puolinaamarin tai suukappaleen yhteydessä käytettävät paineilmaletkulaitteet - Vaatimukset, testaus, merkintä 30.8.1995 CEN EN 139/A1:1999 Hengityksensuojaimet - Kokonaamarin, puolinaamarin tai suukappaleen yhteydessä käytettävät paineilmaletkulaitteet - Vaatimukset, testaus, merkintä 5.11.1999 CEN EN 140:1998 Hengityksensuojaimet - Puoli- ja neljäsosanaamarit - Vaatimukset, testaus, merkintä 6.11.1998 CEN EN 141:1990 Hengityksensuojaimet - Kaasunsuodattimet ja yhdistetyt suodattimet - Vaatimukset, testaus, merkintä 19.2.1992 CEN EN 142:1989 Hengityksensuojaimet - Suukappaleet - Vaatimukset, testaus, merkintä 19.2.1992 CEN EN 143:1990 Hengityksensuojaimet - Hiukkassuodattimet - Vaatimukset, testaus, merkintä 19.9.1992 CEN EN 144-1:1991 Hengityksensuojaimet - Kaasupullon venttiilit - Sisäpuolisen liittimen kierreliitäntä 19.9.1992 CEN EN 144-2:1998 Hengityksensuojaimet - Kaasupullojen venttiilit - Osa 2: Sivuliittimien kierreliitäntä 4.6.1999 CEN EN 145:1997 Hengityksensuojaimet - Kannettavat suljettuun kiertoon perustuvat painehappi- tai painehappityppilaitteet - Vaatimukset, testaus, merkintä 19.2.1998 CEN EN 146:1997 Hengityksensuojaimet - Puhaltimella varustetut hiukkassuodatinsuojaimet, joihin kuuluu kypärä tai huppu - Vaatimukset, testaus, merkintä 19.9.1992 CEN EN 147:1991 Hengityksensuojaimet - Puhaltimella varustetut hiukkassuodatinsuojaimet, joihin kuuluu kokonaamari, puolinaamari tai neljäsosanaamari - Vaatimukset, testaus, merkintä 19.9.1992 CEN EN 148-1:1999 Hengityksensuojaimet - Kasvo-osan kierteet - Osa 1: Standardikierreliitos 4.6.1999 CEN EN 148-2:1999 Hengityksensuojaimet - Kasvo-osan kierteet - Osa 2: Keskiökierreliitos 4.6.1999 CEN EN 148-3:1999 Hengityksensuojaimet - Kasvo-osan kierteet - Osa 3: Kierreliitos M 45 × 3 4.6.1999 CEN EN 149:1991 Hengityksensuojaimet - Suodattavat puolinaamarit hiukkasia vastaan - Vaatimukset, testaus, merkintä 19.9.1992 CEN EN 165:1995 Henkilökohtainen silmiensuojaus - Sanasto 15.5.1996 CEN EN 166:1995 Henkilökohtainen silmiensuojaus- Vaatimukset 3.12.1996 CEN EN 167:1995 Henkilökohtainen silmiensuojaus - Optiset testausmenetelmät 10.10.1996 CEN EN 168:1995 Henkilökohtainen silmiensuojaus - Muut kuin optiset testausmenetelmät 10.10.1996 CEN EN 169:1992 Henkilökohtainen silmien suojaus - Suodattimet hitsauksessa ja vastaavissa menetelmissä - Läpäisyvaatimukset ja suositeltu käyttö 23.12.1993 CEN EN 170:1992 Henkilökohtainen silmien suojaus - Ultraviolettisäteilyn suodattimet - Läpäisyvaatimukset ja suositeltu käyttö 23.12.1993 CEN EN 171:1992 Henkilökohtainen silmien suojaus - Infrapunasäteiden suodattimet - Läpäisyvaatimukset ja suositeltu käyttö 23.12.1993 CEN EN 172:1994 Henkilökohtainen silmien suojaus - Suodattimet auringonvaloa vastaan ammattikäyttöön 15.5.1996 CEN EN 172/A1:2000 Henkilökohtainen silmiensuojaus - Suodattimet auringonvaloa vastaan ammattikäyttöön 4.7.2000 CEN EN 174:1996 Henkilökohtainen silmiensuojain - Silmiensuojaimet laskettelua varten 13.6.1998 CEN EN 175:1997 Henkilökohtainen suojelu - Hitsauksen ja sen kaltaisten työvaiheiden aikana käytettävät laitteet silmien- ja kasvojensuojaukseen 19.2.1998 CEN EN 207:1998 Henkilökohtainen silmiensuojaus - Suodattimet ja silmiensuojaimet lasersäteilyä vastaan 21.11.1998 CEN EN 208:1998 Henkilökohtainen silmiensuojaus - Silmiensuojaimet laserien ja laserjärjestelmien säädössä varten 21.11.1998 CEN EN 250:2000 Hengityslaite - Sukelluslaite, jossa on paineilmasäiliö - Vaatimukset, testaus, merkintä 8.6.2000 CEN EN 269:1994 Hengityksensuojaimet - Moottoroidut hupulla varustetut tuoreilmalaitteet - Vaatimukset, testaus, merkintä 16.12.1994 CEN EN 270:1994 Hengityksensuojaimet - Hupulla varustetut paineilmaletkulaitteet - Vaatimukset, testaus, merkintä 30.8.1995 CEN EN 270/A1:2000 Hengityksensuojaimet - Hupulla varustetut paineilmaletkulaitteet - Vaatimukset, testaus, merkintä 8.6.2000 CEN EN 271:1995 Hengityksensuojaimet - Hupulla varustettu paineilmaletku- tai moottoroitu raitisilmalaite käytettäväksi raepuhalluksen yhteydessä - Vaatimukset, testaus, merkintä 12.1.1996 CEN EN 271/A1:2000 Hengityksensuojaimet - Hupulla varustettu paineilmaletku- tai moottoroitu raitisilmalaite käytettäväksi raepuhalluksen yhteydessä - Vaatimukset, testaus, merkintä 8.6.2000 CEN EN 340:1993 Suojavaatetus - Yleiset vaatimukset 16.12.1994 CEN EN 341:1992 Putoamissuojaimet - Laskeutumislaitteet 23.12.1993 CEN EN 341/A1:1996 Putoamissuojaimet - Laskeutumislaitteet 6.11.1998 CEN EN 344:1992 Ammattikäyttöön tarkoitetut turva-, suoja- ja työjalkineet - Vaatimukset ja testausmenetelmät 23.12.1993 CEN EN 344/A1:1997 Ammattikäyttöön tarkoitetut turva-, suoja- ja työjalkineet - Vaatimukset ja testausmenetelmät 19.2.1998 CEN EN 344-2:1996 Turva-, suoja- ja työjalkineet ammattikäyttöön - Osa 2: Lisävaatimukset ja testausmenetelmät 3.12.1996 CEN EN 345:1992 Ammattikäyttöön tarkoitettujen turvajalkineiden erityisvaatimukset 23.12.1993 CEN EN 345/A1:1997 Ammattikäyttöön tarkoitettujen turvajalkineiden erityisvaatimukset 19.2.1998 CEN EN 345-2:1996 Turvajalkineet ammattikäyttöön - Osa 2: Lisäspesifikaatiot 3.12.1996 CEN EN 346:1992 Ammattikäyttöön tarkoitettujen suojajalkineiden erityisvaatimukset 23.12.1993 CEN EN 346/A1:1997 Ammattikäyttöön tarkoitettujen suojajalkineiden erityisvaatimukset 19.2.1998 CEN EN 346-2:1996 Suojajalkineet ammattikäyttöön - Osa 2: Lisäspesifikaatiot 3.12.1996 CEN EN 347:1992 Ammattikäyttöön tarkoitettujen työjalkineiden erityisvaatimukset 23.12.1993 CEN EN 347/A1:1997 Ammattikäyttöön tarkoitettujen työjalkineiden erityisvaatimukset 19.2.1998 CEN EN 347-2:1996 Työjalkineet ammattikäyttöön - Osa 2: Lisäspesifikaatiot 14.6.1997 CEN EN 348:1992 Suojavaatetus - Testausmenetelmä: Materiaalin suojavaikutus pieniä sulametalliroiskeita vastaan 23.12.1993 CEN EN 352-1:1993 Kuulonsuojaimet - Turvallisuusvaatimukset ja testaus. Osa 1: Kupusuojaimet 23.12.1993 CEN EN 352-2:1993 Kuulonsuojaimet - Turvallisuusvaatimukset ja testaus. Osa 2: Tulppasuojaimet 23.12.1993 CEN EN 352-3:1996 Kuulonsuojaimet - Turvallisuusvaatimukset ja testaus - Osa 3: Teollisuudessa käytettävät kypäräkiinnitteiset kuulonsuojaimet 14.6.1997 CEN EN 353-1:1992 Putoamissuojaimet - Liukutarraimet. Osa 1: Kiinteässä johteessa liikkuvat liukutarraimet 23.12.1993 CEN EN 353-2:1992 Putoamissuojaimet - Taipuisassa johteessa liikkuvat liukutarraimet 23.12.1993 CEN EN 354:1992 Putoamissuojaimet - Liitosköydet 23.12.1993 CEN EN 355:1992 Putoamissuojaimet - Nykäyksen vaimentimet 23.12.1993 CEN EN 358:1992 Työntekijää tukevat ja putoamista estävät henkilönsuojaimet 23.12.1993 CEN EN 360:1992 Putoamissuojaimet - Kelautuvat tarraimet 23.12.1993 CEN EN 361:1992 Putoamissuojaimet - Kokovaljas 23.12.1993 CEN EN 362:1992 Putoamissuojaimet - Liitoselimet 23.12.1993 CEN EN 363:1992 Putoamissuojaimet - Putoamisen pysäyttävät järjestelmät 23.12.1993 CEN EN 364:1992 Putoamissuojaimet - Testausmenetelmät 23.12.1993 CEN EN 365:1992 Putoamissuojaimet - Käyttöohjeita ja merkintää koskevat yleiset vaatimukset 23.12.1993 CEN EN 366:1993 Suojavaatetus - Suojaus kuumuutta ja liekkejä vastaan - Testausmenetelmä: Materiaalien ja materiaaliyhdistelmien lämpösäteilynkestävyyden arviointi 16.12.1994 CEN EN 367:1992 Suojavaatetus - Suojaus kuumuutta ja liekkejä vastaan - Testausmenetelmä: Lämmönsiirtymisen määrittäminen liekkikosketuksessa 23.12.1993 CEN EN 368:1992 Suojavaatetus - Suojaus nestemäisiä kemikaaleja vastaan - Testausmenetelmä: Materiaalin kyky vastustaa nesteiden läpitunkeutumista 23.12.1993 CEN EN 369:1993 Suojavaatetus - Testausmenetelmä: Materiaalin kyky vastustaa nesteiden läpäisyä 23.12.1993 CEN EN 371:1992 Hengityksensuojaimet - AX-kaasunsuodattimet ja yhdistetyt suodattimet alhaisessa lämpötilassa kiehuvia orgaanisia yhdisteitä vastaan - Vaatimukset, testaus, merkintä 23.12.1993 CEN EN 372:1992 Hengityksensuojaimet - SX-kaasunsuodattimet ja yhdistetyt suodattimet erikseen nimettyjä yhdisteitä vastaan - Vaatimukset, testaus, merkintä 23.12.1993 CEN EN 373:1993 Suojavaatetus - Materiaalin sulametalliroiskeiden keston arviointi 23.12.1993 CEN EN 374-1:1994 Suojakäsineet kemikaaleja ja mikro-organismeja vastaan - Osa 1: Sanasto ja ominaisuuksien vaatimukset 16.12.1994 CEN EN 374-2:1994 Suojakäsineet kemikaaleja ja mikro-organismeja vastaan - Osa 2: Penetraation vastustuskyvyn määrittäminen 16.12.1994 CEN EN 374-3:1994 Suojakäsineet kemikaaleja ja mikro-organismeja vastaan - Osa 3: Permeaation vastustuskyvyn määrittäminen 16.12.1994 CEN EN 379:1994 Henkilökohtainen silmien suojaus - Itsestään tummuvat tai kahdella tummuusasteella varustetut hitsaussuodattimet 16.12.1994 CEN EN 379/A1:1998 Itsestään muuttuvalla tai kahdella erillisellä valon läpäisyllä varustettua hitsaussuojaimen suodatinta koskevat vaatimukset 6.11.1998 CEN EN 381-1:1993 Moottorisahan käyttäjän viiltosuojaimet - Osa 1: Viiltosuojauksen testaamisessa käytettävä testausteline 23.12.1993 CEN EN 381-2:1995 Moottorisahan käyttäjän viiltosuojaimet - Osa 2: Jalkojen suojainten testausmenetelmä 12.1.1996 CEN EN 381-3:1996 Moottorisahan käyttäjän viiltosuojaimet - Osa 3: Jalkineiden testausmenetelmät 10.10.1996 CEN EN 381-4:1999 Moottorisahan käyttäjän viiltosuojaimet - Osa 4: Käsineiden testausmenetelmät 16.3.2000 CEN EN 381-5:1995 Moottorisahan käyttäjän viiltosuojaimet - Osa 5: Jalkojen suojainten vaatimukset 12.1.1996 CEN EN 381-7:1999 Moottorisahan käyttäjän viiltosuojaimet - Osa 7: Käsineiden vaatimukset 16.3.2000 CEN EN 381-8:1997 Moottorisahan käyttäjän viiltosuojaimet - Osa 8: Nilkkaimien testausmenetelmät 18.10.1997 CEN EN 381-9:1997 Moottorisahan käyttäjän viiltosuojaimet - Osa 9: Nilkkaimien vaatimukset 18.10.1997 CEN EN 388:1994 Suojakäsineet mekaanisia vaaroja vastaan 16.12.1994 CEN EN 393:1993 Pelastusliivit ja henkilökohtaiset kelluntavarusteet - Pelastusliivit - 50 N 16.12.1994 CEN EN 393/A1:1998 Pelastusliivit ja henkilökohtaiset kelluntavarusteet - Kelluntavarusteet - 50 N 6.11.1998 CEN EN 394:1993 Pelastusliivit ja henkilökohtaiset kelluntavarusteet - Lisätarvikkeet 16.12.1994 CEN EN 395:1993 Pelastusliivit ja henkilökohtaiset kelluntavarusteet - Pelastusliivit - 100 N 16.12.1994 CEN EN 395/A1:1998 Pelastuliivit ja henkilökohtaiset kelluntavarusteet - Pelastusliivit - 100 N 11.6.1998 CEN EN 396:1993 Pelastusliivit ja henkilökohtaiset kelluntavarusteet - Pelastusliivit - 150 N 16.12.1994 CEN EN 396/A1:1998 Pelastusliivit ja henkilökohtaiset kelluntauvarusteet - Pelastusliivit - 150 N 6.11.1998 CEN EN 397:1995 Teollisuuskypärät 12.1.1996 CEN EN 399:1993 Pelastusliivit ja henkilökohtaiset kelluntavarusteet - Pelastusliivit - 275 N 16.12.1994 CEN EN 399/A1:1998 Pelastusliivit ja henkilökohtaiset kelluntavarusteet - Pelastusliivit - 275 N 6.11.1998 CEN EN 400:1993 Hengityksensuojaimet pelastautumistarkoitukseen - Kannettava suljettukiertoinen hengityslaite - Painehappilaite pakoa varten - Vaatimukset, testaus, merkintä 23.12.1993 CEN EN 401:1993 Hengityksensuojaimet pelastautumistarkoitukseen - Kannettavat suljettukiertoiset hengityslaitteet - Happea kehittävä (KO2)-laite pakoa varten - Vaatimukset, testaus, merkintä 23.12.1993 CEN EN 402:1993 Hengityksensuojaimet pelastautumistarkoitukseen - Kannettavat avointa kiertoa käyttävät kokonaamarilla tai suukappaleella varustetut hengityslaitteet - Vaatimukset, testaus, merkintä 16.12.1994 CEN EN 403:1993 Hengityksensuojaimet pelastautumistarkoitukseen - Hupulla varustetut suodatinsuojaimet tulipalosta pelastautumista varten - Vaatimukset, testaus, merkintä 23.12.1993 CEN EN 404:1993 Hengityksensuojaimet pelastautumistarkoitukseen - Suodattava pakolaite - Vaatimukset, testaus, merkintä 16.12.1994 CEN EN 405:1992 Hengityksensuojaimet - Venttiilillä varustetut suodattavat puolinaamarit kaasuja tai sekä kaasuja että hiukkasia vastaan. Vaatimukset, testaus, merkintä 23.12.1993 CEN EN 407:1994 Suojakäsineet kuumuutta vastaan. (Kuumuus ja/tai tuli) 16.12.1994 CEN EN 412:1993 Veitsen viillolta suojaavat esiliinat 23.12.1993 CEN EN 420:1994 Käsineiden yleiset vaatimukset 16.12.1994 CEN EN 421:1994 Suojakäsineet ionisoivaa säteilyä ja radioaktiivista saastetta vastaan 16.12.1994 CEN EN 443:1997 Palokypärät 19.2.1998 CEN EN 458:1993 Kuulonsuojaimet - Suositukset valintaa, käyttöä ja hoitoa varten 16.12.1994 CEN EN 463:1994 Suojavaatetus - Suojaus nestemäisiä kemikaaleja vastaan - Testausmenetelmä: Penetraationkestävyyden määrittäminen nestesuihkulla (Jet-testi) 16.12.1994 CEN EN 464:1994 Suojavaatetus - Suojaus nestemäisiä ja kaasumaisia kemikaaleja vastaan, nestemäiset aerosolit ja kiinteät partikkelit mukaanluettuna - Testausmenetelmä: Kaasutiiviiden pukujen vuototiiviyden määrittäminen (sisäpuolinen painetesti) 16.12.1994 CEN EN 465:1995 Suojavaatetus - Suojaus nestemäisiä kemikaaleja vastaan - Suojauskykyvaatimukset kemikaalinsuojapuvuille, joiden osien liitokset ovat suihkutiiviit (Tyypin 4 varusteet) 12.1.1996 CEN EN 465/A1:1998 Suojavaatetus - Suojaus nestemäisiä kemikaaleja vastaan - Suojauskykyvaatimukset suojapuvuille, joiden osien liitokset ovat suihkutiiviit (Tyypin 4 varusteet) 4.6.1999 CEN EN 466:1995 Suojavaatetus - Suojaus nestemäisiä kemikaaleja vastaan - Suojauskykyvaatimukset kemikaalin suojapuvuille, joiden osien liitokset ovat nestetiiviit (Tyypin 3 varusteet) 12.1.1996 CEN EN 466/A1:1998 Suojavaatetus - Suojaus nestemäisiä kemikaaleja vastaan - Suojauskykyvaatimukset suojapuvuille, joiden osien liitokset ovat nestetiiviit (Tyypin 3 varusteet) 4.6.1999 CEN EN 467:1995 Suojavaatetus - Suojaus nestemäisiä kemikaaleja vastaan - Suojauskykyvaatimukset vaatteille, jotka suojaavat osia vartalosta 14.6.1997 CEN EN 467/A1:1998 Suojavaatetus - Suojaus nestemäisiä kemikaaleja vastaan - Suojauskykyvaatimukset vaatteille, jotka suojaavat osia vartalosta 4.6.1999 CEN EN 468:1994 Kemikaalinsuojavaatetus - Suojaus nestemäisiä kemikaaleja vastaan - Testausmenetelmä - Nesteiden läpitunkeutumisvastuksen määrittäminen (spray-testi) 16.12.1994 CEN EN 469:1995 Palomiesten suojavaatetus - Palopuvun vaatimukset ja testausmenetelmät 15.5.1996 CEN EN 470-1:1995 Hitsauksessa ja vastaavissa töissä käytettävä suojavaatetus - Osa 1: Yleiset vaatimukset 12.1.1996 CEN EN 470-1/A1:1998 Hitsauksessa ja vastaavissa töissä käytettävä suojavaatetus - Osa 1: Yleiset vaatimukset 13.6.1998 CEN EN 471:1994 Varoitusvaatetus 16.12.1994 CEN EN 510:1993 Vaatimukset suojavaatteille töissä, joissa on vaara takertua liikkuviin koneen osiin 16.12.1994 CEN EN 511:1994 Kylmänsuojakäsineet 16.3.2000 CEN EN 530:1994 Suojavaatemateriaalin hankauksenkesto - Testausmenetelmät 30.8.1995 CEN EN 531:1995 Suojavaatetus kuumassa teollisuustyössä (ei koske palomiesten ja hitsaajien vaatetusta) 6.11.1998 CEN EN 531/A1:1998 Suojavaatetus kuumatyössä 4.6.1999 CEN EN 532:1994 Suojavaatetus - Suojaus kuumuutta ja liekkejä vastaan - Testausmenetelmä: Liekin leviäminen 12.1.1996 CEN EN 533:1997 Suojavaatetus - Suojaus kuumuutta ja liekkejä vastaan. Liekin leviäminen materiaaleissa ja materiaaliyhdistelmissä 14.6.1997 CEN EN 568:1997 Vuorikiipeilyvarusteet - Jäähaat ja -ruuvit - Turvallisuusvaatimukset ja testausmenetelmät 14.6.1997 CEN EN 659:1996 Palomiesten suojakäsineet 10.10.1996 CEN EN 702:1994 Suojavaatetus - Suojaus kuumuutta ja liekkejä vastaan - Testausmenetelmä: Kontaktilämmön siirtyminen suojavaatetuksen tai sen materiaalien läpi 12.1.1996 CEN EN 795:1996 Suojautuminen putoamiselta - kiinnityslaitteet - vaatimukset ja testaus 12.2.2000 Varoitus: Tämä julkaisu ei koske luokissa A (kiinteät kiinnityslaitteet; structural anchors), C (joustavilla vaakasuorilla tuilla varmistetut kiinnityslaitteet; anchor devices employing horizontal flexible lines) ja D (jäykillä vaakasuorilla raiteilla varustetut kiinnityslaitteet; anchor devices employing horizontal rigid anchor rails) kuvattuja laitteita, jotka mainitaan kohdissa 3.13.1, 3.13.3, 3.13.4, 4.3.1, 4.3.3, 4.3.4, 5.2.1, 5.2.2, 5.2.4, 5.2.5, 5.3.2 (luokan A1 osalta), 5.3.3, 5.3.4, 5.3.5, 6 (luokkien A, C ja D osalta), liitteessä A (kohdat A.2, A.3, A.5 ja A.6), liitteessä B, liitteessä ZA (luokkien A, C, ja D osalta) ja joiden osalta tämä julkaisu ei merkitse olettamusta, että standardin mukaiset laitteet olisivat direktiivin 89/686/ETY mukaisia. CEN EN 812:1997 Kolhupäähineet työkäyttöön 19.2.1998 CEN EN 813:1997 Putoamissuojaimet - Lantiovaljaat 14.6.1997 CEN EN 863:1995 Suojavaatetus - Mekaaniset ominaisuudet - Testausmenetelmä: Puhkaisunkestävyys 15.5.1996 CEN EN 892:1996 Vuorikiipeilyvarusteet - Joustavat kiipeilyköydet - Turvallisuusvaatimukset ja testausmenetelmät 14.6.1997 CEN EN 958:1996 Vuorikiipeilyvarusteet - Kitkajarruperiaatteella toimivat laitteet putoamisenergian vähentämiseksi via ferrata -kiipeilyssä (kallioon kiinnitetyt vaijerit) - Turvallisuusvaatimukset ja testausmenetelmät 14.6.1997 CEN EN 960:1994 Suojakypärien testauksessa käytettävät mallipäät 15.5.1996 CEN EN 960/A1:1998 Suojakypärien testauksessa käytettävät mallipäät 6.11.1998 CEN EN 966:1996 Ilmailu-urheilussa käytettävät suojakypärät 10.10.1996 CEN EN 966/A1:2000 Ilmailu-urheilussa käytettävät suojakypärät 4.7.2000 CEN EN 967:1996 Päänsuojaimet jääkiekkoilijoita varten 14.6.1997 CEN EN 1061:1996 Hengityksensuojaimet pelastautumiseen - Kannettavat suljettuun kiertoon perustuvat hengityslaitteet - Happea kemiallisesti kehittävät (NaClO3) - Vaatimukset, testaus, merkintä 14.6.1997 CEN EN 1073-1:1998 Suojavaatetus radioaktiivista saastumista vastaan - Osa 1: Vaatimukset ja testausmenetelmät kiinteiden partikkeleiden aiheuttamaa radioaktiivista saastumista vastaan suojaaville ilmanvaihdolla varustetuille suojavaatteille 6.11.1998 CEN EN 1077:1996 Laskettelukypärät 10.10.1996 CEN EN 1078:1997 Kypärät pyöräilyyn, rullalautailuun ja rullaluisteluun 14.6.1997 CEN EN 1080:1997 Suojakypärät nuorille lapsille 14.6.1997 CEN EN 1082-1:1996 Suojavaatetus - Veitsen viillolta ja pistolta suojaavat käsineet ja käsivarsisuojat - Osa 1: Metallisilmukkakäsineet ja käsivarsisuojat 14.6.1997 CEN EN 1095:1998 Veneilyturvavaljas ja turvaköysi käytettäväksi huvialuksilla - Turvallisuusvaatimukset ja testausmenetelmät 6.11.1998 CEN EN 1146:1997 Hengityssuojaimet pelastautumista varten - Kannettavat avoimeen kiertoon perustuvat hupulla varustetut paineilmahengityslaitteet (hupulliset paineilmapakolaitteet) - Vaatimukset, testaus, merkintä 14.6.1997 CEN EN 1146/A1:1998 Hengityksensuojaimet - Kannettavat avoimeen kiertoon perustuvat hupulliset paineilmahengityslaitteet (hupulliset paineilmapakolaitteet) - Vaatimukset, testaus, merkintä 4.6.1999 CEN EN 1146/A2:1999 Hengityksensuojaimet - Paineilmasäiliölaite, jossa on pakohuppu - Vaatimukset, testaus, merkintä 16.3.2000 CEN EN 1149-1:1995 Suojavaatetus - Sähköstaattiset ominaisuudet - Osa 1: Pinnan suuntainen resistanssi (Testausmenetelmät ja vaatimukset) 10.10.1996 CEN EN 1149-2:1997 Suojavaatetus - Sähköstaattiset ominaisuudet - Osa 2: Materiaalin läpimenoresistanssin testausmenetelmä 19.2.1998 CEN EN 1150:1999 Suojavaatetus - Näkyvä vaatetus muuhun kuin ammattikäyttöön - Testausmenetelmät ja vaatimukset 4.6.1999 CEN EN 1384:1996 Ratsastuskypärät 14.6.1997 CEN EN 1385:1997 Melontakypärät 13.6.1998 CEN EN 1486:1996 Palomiesten suojavaatetus - Testausmenetelmät ja vaatimukset erityisiin sammutustehtäviin tarkoitetuille heijastaville puvuille 3.12.1996 CEN EN 1621-1:1997 Mootoripyöräilijöiden suoja-asut mekaanista iskua vastaan - Osa 1: Törmäyssuojainten vaatimukset ja testausmenetelmät 13.6.1998 CEN EN 1731:1997 Mekaanisilta vaaroilta ja/tai kuumuudelta suojautumiseen käytettävät verkkotyyppiset silmien- ja kasvojensuojaimet työ- ja muuhun käyttöön 14.6.1997 CEN EN 1731/A1:1997 Mekaanisilta vaaroilta ja/tai kuumuudelta suojautumiseen käytettävät verkkotyyppiset silmien- ja kasvojensuojaimet työ- ja muuhun käyttöön 13.6.1998 CEN EN 1809:1997 Sukelluslisävarusteet - Nostovoiman tasauslaite - Toiminnalliset ja turvallisuusvaatimukset, testausmenetelmät 13.6.1998 CEN EN 1835:1999 Hengityksensuojaimet - Kevyeen työskentelyyn tarkoitetut kypärän tai hupun sisältävät paineilmaletkulaitteet - Vaatimukset, testaus, merkintä 8.6.2000 CEN EN 1836:1996 Henkilökohtainen silmiensuojaus - Yleiskäyttöön tarkoitetut aurinkolasit ja auringonsuodattimet 14.6.1997 CEN EN 1868:1997 Henkilökohtaiset putoamissuojaimet - Samaa käsitettä merkitsevien termien luettelo 18.10.1997 CEN EN 1891:1998 Putoamissuojaimet - Vähäjoustoiset ydinköydet 6.11.1998 CEN EN 1938:1998 Henkilökohtainen silmien suojaus - Moottoripyöräilijän ja mopedistin lasit 4.6.1999 CEN EN ISO 4869-2:1995 Akustiikka - Kuulonsuojaimet - Osa 2: Kuulonsuojaimia käytettäessä vaikuttavien A-painotettujen äänenpainetasojen arviointi (ISO 4869-2:1994) 15.5.1996 CEN EN ISO 10819:1996 Mekaaninen värähtely ja isku - Käsitärinä - Käsineiden kautta kämmeniin kohdistuvan tärinän mittaus- ja arviointimenetelmä (ISO 10819:1996) 3.12.1996 CEN EN 12083:1998 Hengityksensuojaimet - Letkulla naamariin kiinnitetyt suodattimet - Hiukkassuodattimet, kaasunsuodattimet ja yhdistelmäsuodattimet - Vaatimukset, testaus, merkintä 4.7.2000 CEN EN 12270:1998 Vuorikiipeilyvarusteet - Kiilat - Turvallisuusvaatimukset ja testausmenetelmät 16.3.2000 CEN EN 12275:1998 Vuorikiipeilyvarusteet - Sulkurenkaat - Turvallisuusvaatimukset ja testausmenetelmät 16.3.2000 CEN EN 12277:1998 Vuorikiipeilyvarusteet - Valjaat - Turvallisuusvaatimukset ja testausmenetelmät 6.11.1998 CEN EN 12278:1998 Vuorikiipeilyvarusteet - Köysirullat - Turvallisuusvaatimukset ja testausmenetelmät 6.11.1998 CEN EN 12419:1999 Hengityksensuojaimet - Kokonaamarin, puolinaamarin tai neljännesnaamarin sisältävät paineilmalaitteet kevyeen työskentelyyn - Vaatimukset, testaus, merkintä 5.11.1999 CEN EN 12568:1998 Jalkojen suojaimet - Vaatimukset ja testausmenetelmät varvassuojuksille ja metallin läpäisyä kestäville vahvikkeille 6.11.1998 CEN EN 12628:1999 Sukelluslisävarusteet - Yhdistetyt nostovoima- ja pelastuslaitteet - Toiminnalliset ja turvallisuusvaatimukset, testimenetelmät 4.7.2000 CEN EN 12941:1998 Hengityksensuojaimet - Puhaltimella varustetut laitteet, joihin kuuluu kypärä tai huppu - Vaatimukset, testaus, merkintä 4.6.1999 CEN EN 12942:1998 Hengityksensuojaimet - Puhaltimella varustetut suodatinlaitteet, jotka sisältävät koko-, puoli- tai neljäsosanaamarin - Vaatimukset, testaus, merkintä 4.6.1999 CEN EN ISO 13997:1999 Suojavaatetus - Mekaaniset ominaisuudet - Leikkauksen keston määrittäminen teräviä esineitä vastaan (ISO 13997:1999) 4.7.2000 CEN EN ISO 14460:1999 Kilpa-autoilijoiden suojavaatetus - Suojaus tulta ja kuumuutta vastaan - Vaatimukset ja testausmenetelmät (ISO 14460:1999) 16.3.2000 CEN EN 24869-1:1992 Akustiikka - Kuulonsuojaimet - Vaimennuksen mittaaminen subjektiivisella menetelmällä 16.12.1994 CEN EN 24869-3:1993 Akustiikka - Kuulonsuojaimet - Yksinkertainen mittausmenetelmä kupusuojaimen äänitehon vaimennukselle laadunvarmistusta varten 16.12.1994 Cenelec EN 50237:1997 Sähkötöissä käytettävät mekaanisesti suojatut hansikkaat ja rukkaset 4.6.1999 Cenelec EN 50286:1999 Eristeaineiset suojavaatteet pienjänniteasennuksiin 16.3.2000 Cenelec EN 50321:1999 Alle 1000 V a.c. ja 1500 V d.c asennuksissa käytettävät eristetyt jalkineet 16.3.2000 Cenelec EN 60743:1996 Jännitetöissä käytettävien työkalujen ja laitteiden sanasto (IEC 60743:1983 + A1:1995) 4.6.1999 Cenelec EN 60895:1996 Nimellisjännitteeltään alle 800 kV jännitetöissä käytettävät johtavat vaatteet (IEC 60895:1987 - Muutettu) 4.6.1999 Cenelec EN 60903:1992 Jännitetöissä käytettävät eristeaineiset hansikkaat ja rukkaset (IEC 60903:1988 - Muutettu) 4.6.1999 Cenelec EN 60903/A11:1997 Jännitetöissä käytettävät eristeaineiset hansikkaat ja rukkaset 4.6.1999 Cenelec EN 60984:1992 Jännitetöissä käytettävät eristeaineiset hihat (IEC 60984:1990 - Muutettu) 4.6.1999 Cenelec EN 60984/A11:1997 Jännitetöissä käytettävät eristeaineiset hihat 4.6.1999 HUOMAUTUS: - Standardien saatavuutta koskevia tietoja saa joko eurooppalaisilta tai kansallisilta standardointielimiltä, joita koskeva luettelo(5) on Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 98/34/EY(6) sellaisena kuin se on muutettuna direktiivillä 98/48/EY(7), liitteenä. - Viitteiden julkaiseminen Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä ei edellytä, että standardit ovat saatavilla kaikilla yhteisön kielillä. - Tämän luettelo korvaa aiemmin Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä julkaistut luettelot. - Komissio huolehtii kyseisen luettelon ajan tasalle saattamisesta. (1) EYVL L 399, 30.12.1989, s. 18. (2) EYVL L 220, 30.8.1993, s. 1. (3) EYVL L 276, 9.11.1993, s. 11. (4) EYVL L 236, 18.9.1996, s. 44. (5) EYVL L 32, 10.2.1996, s. 32. (6) EYVL L 204, 21.7.1998, s. 37. (7) EYVL L 217, 5.8.1998, s. 18.