NroL25/50FI Euroopanyhteisöjenvirallinenlehti 1.2.96
KOMISSION ASETUS(EY)N:o186/96,
annettu31päivänätammikuuta 1996,
vilja-jariisijalosteiden vientiinsovellettavantuenmuuttamisesta
komissionkäytettävissäoleviintietoihinseuraa,ettätällä
hetkellävoimassaolevavientitukiolisimuutettavatämän
asetuksenliitteenmukaisesti,EUROOPANYHTEISÖJEN KOMISSIO,joka
ottaahuomioonEuroopanyhteisönperustamissopimuk ­
sen,
ottaahuomioonvilja-alanyhteisestämarkkinajärjestelystä
30päivänäkesäkuuta1992annetunneuvostonasetuksen
(ETY)N:o1766/92('),sellaisenakuinseonviimeksi
muutettunaasetuksella(ETY)N:o1863/95(2),jaerityisesti
sen13artiklan2kohdankolmannenalakohdan,
ottaahuomioonriisinyhteisestämarkkinajärjestelystä 21
päivänäkesäkuuta1976annetunneuvostonasetuksen
(ETY)N:o1418/76(3),sellaisenakuinseonviimeksi
muutettunaasetuksella(EY)N:o3072/95(4),jaerityisesti
sen14artiklan3kohdan,
sekäkatsoo,että
vilja-jariisijalosteidenvientiinsovellettavattuetvahviste­
taanasetuksessa(EY)N:o134/96(*),ja
asetuksessa (EY)N:o134/96tarkoitettujen sääntöjen,
perusteidenjayksityiskohtaisten sääntöjensoveltamisestaONANTANUTTÄMÄNASETUKSEN :
1artikla
Asetuksen(EY)N:o134/96liitteessävahvistettuasetuksen
(ETY)Nro1766/921artiklan1kohdandalakohdassaja
asetuksen(ETY)Nro1418/761artiklan1kohdanc
alakohdassatarkoitettujen jaasetuksen(EY)Nro1518/
95(6)soveltamisalaan kuuluvientuotteidenvientituet
muutetaantämänasetuksenliitteessämainitunsuuruisiksi
siinäesiintyvientuotteidenosalta.
2artikla
Tämäasetustuleevoimaan1päivänähelmikuuta1996.
Tämäasetusonkaikiltaosiltaanvelvoittava,jasitäsovelletaansellaisenaankaikissa
jäsenvaltioissa .
TehtyBrysselissä31päivänätammikuuta1996.
Komissionpuolesta
FranzFISCHLER
Komissionjäsen
(')EYVLN:oL181,1.7.1992,s.21
(2)EYVLN:oL179,29.7.1995,s.1
j3)EYVLN:oL166,25.6.1976,s.1
(*)EYVLN:oL329,30.12.1995,s.18
f5)EYVLN:oL20,26.1.1996,s.54 (6)EYVLN:oL147,30.6.1995,s.55

1.2.96 FI Euroopanyhteisöjenvirallinenlehti N:oL25/51
LIITE
vilja-jariisijalosteiden vientiinsovellettavien tukienmuuttamisesta 31päivänätammi­
kuuta1996annettuunkomissionasetukseen
(ecua/t) (ecua/t)
Tuotekoodi Tuenmäärä(') Tuotekoodi Tuenmäärä(')
110220102000 42,0011042310100 45,00
11022010400(2) 36,0011042310300 34,50
11022090200(2) 36,0011042911000 0,00
11029010100 0,0011042951000 0,00
11029010900 0,0011042955000 0,00
11029030100 14,0411043010000 0,00
1103120010011043090000 7,5014,0411071011000 0,0011031310100(2) 54,0011071091000 0,0011031310300(2) 42,0011081100200 0,0011031310500(2) 36,0011081100300 0,0011031390100(2) 36,0011081200200 48,0011031910000 37,2711081200300 48,00
11031930100 0,0011081300200 37,52
11032100000 0,0011081300300 37,52
11032920000 0,0011081910200 0,00
11041190100 0,00 11081910300 0,00
11041290100 15,60 11090000100 0,00
11041290300 12,48170230510000 47,03
11041910000 0,0017023059000(3) 36,00
11041950110 48,00 17023091000 47,03
11041950130 39,00 17023099000 36,00
11042110100 0,00 17024090000 36,00
11042130100 0,00 17029050100 47,03
11042150100 0,00 17029050900 36,00
11042150300 0,00 17029075000 49,28
11042220100 12,48 17029079000 34,20
11042230100 13,26 21069055000 36,00
(')TukeavoidaanmyöntääJugoslavianliittotasavaltaan (SerbiajaMontenegro)suuntautuvaanvientiinainoastaanasetuksissa(ETY)N:o990/93,sellaisenaja
(EY)N:o2815/95säädettyjäehtojanoudattaen .
(2)Tukeaeimyönnetätuotteille,jotkaonlämpökäsitelty siten,ettätärkkelysonesihyytelöitynyt .
(3)Tuetmyönnetäänasetuksen(ETY)N:o2730/75(EYVLNroL281,1.11.1975,s.20),sellaisenakuinseonmuutettuna,mukaisesti .
Huom.:Tuotekooditjaalaviitteetmääritelläänkomissionasetuksessa (ETY)N:o3846/87(EYVLN:oL366,24.12.1987,s.1),sellaisena
kuinseonmuutettuna .