2002/907/EY: Komission päätös, tehty 15 päivänä marraskuuta 2002, Ranskassa neuvoston direktiivin 64/432/ETY mukaisesti käyttöönotetun nautatilojen valvontaverkostojärjestelmän tunnustamisesta väliaikaisesti (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (tiedoksiannettu numerolla K(2002) 4417)



Virallinen lehti nro L 313 , 16/11/2002 s. 0032 - 0033



Komission päätös, tehty 15 päivänä marraskuuta 2002, Ranskassa neuvoston direktiivin 64/432/ETY mukaisesti käyttöönotetun nautatilojen valvontaverkostojärjestelmän tunnustamisesta väliaikaisesti (tiedoksiannettu numerolla K(2002) 4417) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2002/907/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon eläinten terveyteen liittyvistä ongelmista yhteisön sisäisessä nautaeläinten ja sikojen kaupassa 26 päivänä kesäkuuta 1964 annetun neuvoston direktiivin 64/432/ETY(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 1226/2002(2), ja erityisesti sen 16 artiklan 3 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) Ranskan toimivaltaiset viranomaiset esittivät 21 päivänä syyskuuta 2000 pyynnön kyseisessä jäsenvaltiossa käyttöönotetun nautatilojen valvontaverkostojärjestelmän tunnustamisesta. Pyynnön mukana oli tarkoituksenmukaiset asiakirjat, ja sitä päivitettiin myöhemmin. (2) Komission päätöksellä 2001/399/EY(3) Ranskan nautaeläimiä koskeva tietokanta, joka on yksi Ranskan nautatilojen valvontaverkostojärjestelmän pakollisista osista, tunnustettiin täysin toimivaksi 2 päivästä syyskuuta 2001 alkaen. (3) Komission Ranskassa tekemän eläinlääkinnällisen tarkastuskäynnin perusteella komission asiantuntijat katsovat, että Ranskassa käyttöönotetulla nautatilojen valvontaverkostojärjestelmällä pystytään yleisesti varmistamaan direktiivin 64/432/ETY 14 artiklassa asetettujen useimpien tavoitteiden noudattaminen. Eläinten siirtoja keräyskeskusten kautta ei kuitenkaan tallenneta Ranskan tietokantaan, vaikka Ranska on aiemmin sitoutunut parantamaan tietokantaansa. (4) Direktiivin 64/432/ETY 11 ja 13 artiklan mukaisesti keräyskeskuksista vastaavat henkilöt ja karjanvälittäjät merkitsevät kuitenkin oman laitoksensa kautta kulkevien eläinten siirtoihin liittyvät tiedot rekisteriin tai tietokantaan, ja säilyttävät nämä tiedot vähintään kolmen vuoden ajan. (5) Ranskan verkosto on direktiivin 64/432/ETY 6 artiklassa säädetylle valvontaverkostolle asetettujen tavoitteiden mukainen. (6) Ranska on sitoutunut parantamaan tietokantaansa vuoden 2003 loppuun mennessä. (7) Näin ollen Ranskan nautatilojen valvontaverkostojärjestelmä olisi hyväksyttävä väliaikaisesti edellä mainituksi määräajaksi. (8) Määräajan päättyessä eläinlääkinnällisen tarkastuskäynnin perusteella arvioidaan Ranskan ehdottaman toimintasuunnitelman edistymistä ja väliaikaista hyväksyntää tarkastellaan tarkastusraportin perusteella uudelleen. (9) Jotta jäsenvaltiot voivat mukauttaa nautaeläinten kauppaan soveltamansa säännöt, on tarkoituksenmukaista täsmentää päivämäärä, jona tunnustus tulee voimaan ja jona sen voimassaoloaika päättyy. (10) Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat elintarvikeketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Direktiivin 64/432/ETY 14 artiklassa säädetyn, Ranskassa käyttöönotetun nautatilojen valvontaverkostojärjestelmän tunnustetaan olevan toiminnassa väliaikaisesti 5 päivästä marraskuuta 2002 alkaen viimeistään 31 päivään joulukuuta 2003 asti. 2 artikla Komissio tekee yhdessä Ranskan toimivaltaisten viranomaisten kanssa tarkastuksia paikalla varmistaakseen, että Ranska soveltaa ehdottamiaan toimia. Ranskan nautatilojen valvontaverkostojärjestelmän 1 artiklassa vahvistettua väliaikaista hyväksyntää ja tietokannan hyväksyntää tarkastellaan uudelleen viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2003 tarkastusten tulosten perusteella. 3 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 15 päivänä marraskuuta 2002. Komission puolesta David Byrne Komission jäsen (1) EYVL 121, 29.7.1964, s. 1977/64. (2) EYVL L 179, 9.7.2002, s. 13. (3) EYVL L 140, 24.5.2001, s. 69.