KOMISSION PÄÄTÖS,

tehty 9 päivänä heinäkuuta 1996,

tietynlaisten Intiasta, Pakistanista, Thaimaasta ja Turkista peräisin olevien vuodeliinavaatteiden tuontia koskevien polkumyynnin vastaisten toimenpiteiden päättämisestä (96/416/EY)

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,

ottaa huomioon polkumyynnillä muista kuin Euroopan yhteisön jäsenvaltioista tapahtuvalta tuonnilta suojautumisesta 22 päivänä joulukuuta 1995 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 384/96 (1) ja erityisesti sen 23 artiklan,

ottaa huomioon polkumyynnillä tai vientituella muista kuin Euroopan talousyhteisön jäsenvaltioista tapahtuvalta tuonnilta suojautumisesta 11 päivänä heinäkuuta 1988 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2423/88 (2), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 522/94 (3), ja erityisesti sen 5 artiklan 4 kohdan ja 9 artiklan,

on kuullut neuvoa-antavaa komiteaa,

sekä katsoo, että

I. MENETTELY

(1) Syyskuussa 1993 komissio vastaanotti ETY:n puuvilla- ja liitännäistekstiiliteollisuuden komitealta tietynlaisten Intiasta, Pakistanista, Thaimaasta ja Turkista peräisin olevien vuodeliinavaatteiden tuontia koskevan valituksen. Valituksen jättivät kyseessä olevan tuotteen tuottajat, joiden ilmoitettiin edustavan pääosaa yhteisön vuodeliinavaatteiden tuotannosta. Valitus sisälsi polkumyyntiä ja siitä aiheutuvaa huomattavaa vahinkoa koskevia todisteita, joita pidettiin riittävinä oikeuttamaan menettelyn aloittaminen. Komissio ilmoitti tämän vuoksi Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä (4) julkaistussa ilmoituksessa tietynlaisten tietyistä puhtaista tai sekoitetuista kuiduista valmistettujen, valkaistujen, värjättyjen tai painettujen CN-koodeihin 6302 21 00, 6302 22 90, 6302 31 10, 6302 31 90 ja 6302 32 90 kuuluvien vuodeliinavaatteiden tuontia yhteisöön koskevan polkumyynnin vastaisen menettelyn aloittamisesta.

(2) Komissio ilmoitti asiasta virallisesti viejille ja tuojille, joita asian tiedettiin koskevan, viejämaiden edustajille sekä valituksen tekijöille ja antoi niille osapuolille, joita asia suoraan koskee, mahdollisuuden esittää kantansa kirjallisesti ja pyytää tulla kuulluksi.

(3) Koottujen tietojen paljoudesta ja tutkimuksen monimutkaisuudesta johtuen menettely ylitti asetuksen (ETY) N:o 2423/88 7 artiklan 9 kohdassa säädetyn tavanomaisen yhden vuoden määräajan.

II. VALITUKSEN PERUUTTAMINEN JA MENETTELYN PÄÄTTÄMINEN

(4) Valituksen tehneet yhteisön tuottajat peruuttivat virallisesti tietynlaisten Intiasta, Pakistanista, Thaimaasta ja Turkista peräisin olevien vuodeliinavaatteiden tuontia koskevan valituksen. Komissio katsoo, että menettelyn päättäminen tässä yhteydessä ei olisi yhteisön etujen vastaista.

(5) Tämän vuoksi tietynlaisten Intiasta, Pakistanista, Thaimaasta ja Turkista peräisin olevien vuodeliinavaatteiden tuontia koskeva polkumyynnin vastainen menettely olisi päätettävä ilman suojatoimenpiteiden käyttöönottoa.

(6) Asiasta on kuultu neuvoa-antavaa komiteaa, eikä tämä ole esittänyt vastalauseita.

(7) Asianomaisille osapuolille ilmoitettiin niistä olennaisista tosiasioista ja huomioista, joiden perusteella komissio alkoi suositella menettelyn päättämistä, ja niille annettiin mahdollisuus esittää huomautuksia,

ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA:

Ainoa artikla

Päätetään tietynlaisten Intiasta, Pakistanista, Thaimaasta ja Turkista peräisin olevien vuodeliinavaatteiden tuontia koskeva polkumyynnin vastainen menettely.

Tehty Brysselissä 9 päivänä heinäkuuta 1996.

Komission puolesta

Leon BRITTAN

Varapuheenjohtaja

(1) EYVL N:o L 56, 6.3.1996, s. 1

(2) EYVL N:o L 209, 2.8.1988, s. 1

(3) EYVL N:o L 66, 10.3.1994, s. 10

(4) EYVL N:o C 21, 25.1.1994, s. 8