Neuvoston asetus (ETY) N:o 2248/88, annettu 19 päivänä heinäkuuta 1988, naudanliha-alan yhteisestä markkinajärjestelystä annetun asetuksen (ETY) N:o 805/68 muuttamisesta



Virallinen lehti nro L 198 , 26/07/1988 s. 0024 - 0025

Suomenk. erityispainos Alue 3 Nide 27 s. 0048

Ruotsink. erityispainos Alue 3 Nide 27 s. 0048



NEUVOSTON ASETUS (ETY) N:o 2248/88, annettu 19 päivänä heinäkuuta 1988, naudanliha-alan yhteisestä markkinajärjestelystä annetun asetuksen (ETY) N:o 805/68 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 43 artiklan, ottaa huomioon komission ehdotuksen(1), ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon(2), ottaa huomioon talous- ja sosiaalikomitean lausunnon(3), sekä katsoo, että yhteisön täysikasvuisten nautojen ruhojen luokitteluasteikosta 28 päivänä huhtikuuta 1981 annettua neuvoston asetusta (ETY) N:o 1208/81(4) sovelletaan interventio-ostoihin asetuksen (ETY) N:o 805/68(5), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 3905/87(6), 6 a artiklan mukaan 31 päivään joulukuuta 1988; ottaen huomioon saadun kokemuksen olisi säädettävä, että kaikki interventiotoimenpiteet toteutetaan tästä lähtien kyseisen luokitteluasteikon perusteella, asetuksen (ETY) N:o 805/68 6 a artiklan 4 kohdan mukaan interventio-ostohinta on sama kuin niiden jäsenvaltioiden tai tapauskohtaisesti jäsenvaltion alueen, jossa interventio-ostoja voidaan tehdä, markkinahintojen painotettu keskiarvo korotettuna 2,5 prosentilla teurastetun R 3 -laadun interventiohinnasta, muttei kuitenkaan pienempi kuin korkein painotetun keskiarvon laskennassa mukana ollut markkinahintojen keskiarvo, ja mainitussa 6 a artiklassa säädettyjen 31 päivään joulukuuta 1988 voimassa olevien interventiojärjestelmän poikkeussääntöjen tarkoituksena on ollut rajoittaa julkisia interventio-ostoja erityisesti lähentämällä ostohintaa markkinahintaan; vuoden soveltamisen jälkeen voidaan todeta, että kyseistä tavoitetta ei ole voitu saavuttaa 6 a artiklan 4 kohdassa määritetyn ostohinnan suuruuden vuoksi; tämän vuoksi olisi säädettävä mahdollisuudesta olla soveltamatta ostohinnan korottamista 2,5 prosentilla interventiohinnasta ja edellytystä, joka asettaa ostohinnan korkeimman markkinahinnan suuruiseksi, ON ANTANUT SEURAAVAN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetus (ETY) N:o 805/68 seuraavasti: 1) Korvataan 5 artiklan 2 kohta seuraavasti: "2 Edellä 1 kohdassa tarkoitetut interventiotoimenpiteet voivat koskea asetuksella (ETY) N:o 1208/81 säädetyn yhteisön nautojen ruhojen luokitteluasteikon mukaisesti luokiteltuja täysikasvuisia nautoja sekä niiden tuoretta tai jäähdytettyä lihaa ruhoina, puoliruhoina, saman ruhon neljänneksinä, etuneljänneksinä tai takaneljänneksinä." 2) Lisätään 6 a artiklan 4 kohtaan seuraava alakohta: "Seuraavia ensimmäisessä alakohdassa säädettyjä lausekkeita: i) ostohinnan korottaminen 2,5 prosentilla teurastetun R 3 -laadun interventiohinnasta; ii) ostohinta ei saa olla pienempi kuin korkein painotetun keskiarvon laskennassa oleva markkinahintojen keskiarvo; sovelletaan seuraavin rajoituksin: - kun ensimmäisessä alakohdassa tarkoitettu markkinahintojen painotettu keskiarvo on korkeampi kuin 82 prosenttia interventiohinnasta, edellä i ja ii alakohdassa olevia lausekkeita ei saa soveltaa; - kun mainittu keskiarvo on pienempi tai sama kuin 82 prosenttia interventiohinnasta ja korkeampi kuin 78 prosenttia interventiohinnasta, edellä ii alakohdan lauseketta ei saa soveltaa; - kun mainittu keskiarvo on pienempi tai sama kuin 78 prosenttia interventiohinnasta, kyseisiä lausekkeita voidaan soveltaa, mutta i alakohdassa tarkoitettu ostohinnan korotus voi olla enintään 4 prosenttia interventiohinnasta." 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Sitä sovelletaan markkinointivuoden 1988/1989 alusta. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 19 päivänä heinäkuuta 1988. Neuvoston puolesta Puheenjohtaja Y. POTTAKIS (1) EYVL N:o C 139, 30.5.1988, s. 47 (2) EYVL N:o C 167, 27.6.1988 (3) EYVL N:o C 175, 4.7.1988, s. 33 (4) EYVL N:o L 123, 7.5.1981, s. 3 (5) EYVL N:o L 148, 28.6.1968, s. 24 (6) EYVL N:o L 370, 30.12.1987, s. 7