3)

Korvataan liite VI seuraavasti: ” LIITE VI Elintarviketuotantoeläinten rehuaineisiin ja rehuseoksiin merkittävät tiedot I luku: 15 artiklan f alakohdassa ja 22 artiklan 1 kohdassa tarkoitetut rehun lisäaineiden pakolliset ja vapaaehtoiset merkinnät 1. Seuraavien lisäaineiden osalta on merkittävä erityisnimi, tunnistenumerot, lisätty määrä sekä asetuksen (EY) N:o 1831/2003 liitteen I mukainen funktionaalisen ryhmän nimi tai kyseisen asetuksen 6 artiklan 1 kohdassa tarkoitettu luokka: a) lisäaineet, joiden osalta on vahvistettu enimmäispitoisuus vähintään yhdelle elintarviketuotantoeläimelle; b) lisäaineet, jotka kuuluvat luokkiin ”eläintuotantoon vaikuttavat lisäaineet” ja ”kokkidiostaatit ja histomonostaatit”; c) lisäaineet, joiden osalta kyseisen rehun lisäaineen käytön sallivassa säädöksessä suositeltu enimmäispitoisuus ylittyy. Merkintätiedot on ilmoitettava kyseisen rehun lisäaineen käytön sallivan säädöksen mukaisesti. Ensimmäisessä kohdassa tarkoitettu lisätty määrä on ilmaistava rehun lisäaineen määränä, paitsi jos kyseisen rehun lisäaineen käytön sallivassa säädöksessä ilmoitetaan jokin aine sarakkeessa ”vähimmäis-/enimmäispitoisuus”. Jälkimmäisessä tapauksessa lisättävä määrä on ilmaistava kyseisen aineen määränä. 2. Funktionaaliseen ryhmään ”vitamiinit, provitamiinit ja kemiallisesti tarkkaan määritellyt aineet, joilla on samankaltainen vaikutus” kuuluvista rehun lisäaineista, jotka on lueteltava 1 kohdan mukaisesti, merkinnöissä voidaan ilmoittaa koko niiden säilyvyysajan taattu kokonaismäärä otsakkeen ”Ravintoaineet” alla sen sijaan, että lisätty määrä olisi ilmoitettava otsakkeen ”Lisäaineet” alla. 3. 1, 4 ja 6 kohdassa tarkoitetun funktionaalisen ryhmän nimi voidaan korvata seuraavalla lyhenteellä, jos tällaista lyhennettä ei ole vahvistettu asetuksen (EY) N:o 1831/2003 liitteessä I: Funktionaalinen ryhmä Nimi ja kuvaus Lyhenne 1h Aineet, joilla ehkäistään radionuklidikontaminaatiota: aineet, joilla estetään radionuklidien absorptio tai edistetään niiden erittymistä Radionuklideja säätelevät aineet 1m Aineet, joilla vähennetään mykotoksiinikontaminaatiota: aineet, joilla voidaan estää tai vähentää mykotoksiinien absorptiota, edistää niiden erittymistä tai muuttaa niiden vaikutustapaa Mykotoksiineja vähentävät aineet 1n Hygieniaa edistävät aineet: aineet tai tapauksen mukaan mikro-organismit, jotka vaikuttavat suotuisasti rehun hygieniaominaisuuksiin vähentämällä erityistä mikrobiologista kontaminaatiota Hygieniaa parantavat aineet 2b Aromiaineet: aineet, joiden lisääminen rehuun lisää rehun tuoksua tai tekee siitä maistuvamman Aromiaineet 3a Vitamiinit, provitamiinit ja kemiallisesti tarkkaan määritellyt aineet, joilla on samankaltainen vaikutus Vitamiinit 3b Hivenaineyhdisteet Hivenaineet 3c Aminohapot, niiden suolat ja analogit Aminohapot 3d Urea ja sen johdannaiset Urea 4c Aineet, jotka vaikuttavat suotuisasti ympäristöön Ympäristöä parantavat aineet 4. Merkinnöissä sanoin, kuvin tai graafisin merkein korostetut rehun lisäaineet on ilmoitettava tapauksen mukaan 1 tai 2 kohdan mukaisesti. 5. Merkinnöistä vastaavan henkilön on ilmoitettava 1, 2 ja 4 kohtaan sisältymättömien rehun lisäaineiden nimet, tunnistenumero ja funktionaalinen ryhmä ostajalle tämän sitä pyytäessä. Tätä säännöstä ei sovelleta aromiaineisiin. 6. Niiden rehun lisäaineiden osalta, joita ei mainita 1, 2 eikä 4 kohdassa, voidaan ilmoittaa vapaaehtoisesti ainakin niiden nimi tai aromiaineiden tapauksessa ainakin niiden funktionaalinen ryhmä. 7. Jos rehun sensorinen tai ravitsemuksellinen lisäaine merkitään vapaaehtoisesti, sen lisätty määrä on ilmoitettava tapauksen mukaan 1 tai 2 kohdan mukaisesti, sanotun kuitenkaan rajoittamatta 6 kohdan soveltamista. 8. Jos jokin lisäaine kuuluu useampaan kuin yhteen funktionaaliseen ryhmään, on ilmoitettava se funktionaalinen ryhmä tai luokka, joka vastaa lisäaineen ensisijaista tehtävää kyseisessä rehussa. 9. Rehun lisäaineen käytön sallivassa säädöksessä vahvistetut rehuaineiden ja rehuseosten asianmukaista käyttöä koskevat merkintätiedot on ilmoitettava. II luku: 17 artiklan 1 kohdan f alakohdassa ja 22 artiklan 1 kohdassa tarkoitettujen ravintoaineiden merkinnät 1. Elintarviketuotantoeläimille tarkoitettujen rehuseosten ravintoaineet on ilmoitettava merkinnöissä otsakkeen ”Ravintoaineet” (3) alla seuraavasti: Rehuseokset Kohdelaji Ravintoaineet ja pitoisuudet Täysrehu Kaikki lajit Kaikki lajit Kaikki lajit Kaikki lajit Kaikki lajit Kaikki lajit Kaikki lajit Siat ja siipikarja Siat ja siipikarja — Raakavalkuainen — Raakakuitu — Raakarasva — Tuhka — Kalsium — Natrium — Fosfori — Lysiini — Metioniini Täydennysrehu – kivennäiset Kaikki lajit Kaikki lajit Kaikki lajit Siat ja siipikarja Siat ja siipikarja Märehtijät — Kalsium — Natrium — Fosfori — Lysiini — Metioniini — Magnesium Täydennysrehu – muut Kaikki lajit Kaikki lajit Kaikki lajit Kaikki lajit Kaikki lajit Kaikki lajit Kaikki lajit Siat ja siipikarja Siat ja siipikarja Märehtijät — Raakavalkuainen — Raakakuitu — Raakarasva — Tuhka — Kalsium ≥ 5 % — Natrium — Fosfori ≥ 2 % — Lysiini — Metioniini — Magnesium ≥ 0,5 % 2. Tämän otsakkeen alla ilmoitetuista aineista, jotka ovat myös sensorisia tai ravitsemuksellisia lisäaineita, on ilmoitettava niiden kokonaismäärä. 3. Jos energia-arvo ja/tai valkuaisarvo ilmoitetaan, ne on ilmoitettava asetuksen (EY) N:o 882/2004 11 artiklan mukaisesti.