I
(EY:n ja Euratomin perustamissopimuksia soveltamalla annetut säädökse t, joiden julkaiseminen on pakollista)
ASETUKSET
KOMISSION ASETUS (EY) N:o 839/2008,
annettu 31 päivänä heinäkuuta 2008,
Euroopanparlamentinjaneuvostonasetuksen(EY)N:o396/2005muuttamis estatorjunta-ainejäämien
enimmäismääriä tietyissä tuotteissa tai niiden pinnalla koskevien liit teiden II, III ja IV osalta
(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
ottaahuomioontorjunta-ainejäämienenimmäismääristäkasvi-ja
eläinperäisissä elintarvikkeissa ja rehuissa tai niiden pinnalla sekäneuvostondirektiivin91/414/ETYmuuttamisesta23päivänähel-mikuuta 2005 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston ase-tuksen(EY)N:o396/2005 (
1)jaerityisestisen5artiklan1kohdan,
15 artiklan 1 kohdan b alakohdan, 21 artiklan 1 kohdanja 22 artiklan 1 kohdan,
sekä katsoo seuraavaa:
(1)Asetuksen (EY) N:o 396/2005 liitteeseen II on merkittävä
asetuksen liitteessä I tarkoitettuja tuotteita koskevat jää-mienenimmäismäärät(MRL)viljojentorjunta-ainejäämienenimmäismääristä 24 päivänä heinäkuuta 1986 annetunneuvostondirektiivin86/362/ETY(
2),eläinkunnastaperäi-
sin olevissa elintarvikkeissa ja niiden pinnassa olevientorjunta-ainejäämien enimmäismäärien vahvistamisesta24 päivänä heinäkuuta 1986 annetun neuvoston direktii-vin 86/363/ETY (
3) sekä torjunta-ainejäämien enimmäis-
määrien vahvistamisesta tietyille kasvikunnasta peräisinoleville tuotteille, mukaan lukien hedelmät ja vihannekset27 päivänä marraskuuta 1990 annetun neuvoston direk-
tiivin 90/642/ETY (
4) mukaisesti. Kyseiset direktiivit on
muutettu komission direktiiveillä 2007/73/EY (5)
ja2008/17/EY.Asetuksen(EY)N:o396/2005liitteeseenIIolisi siis sisällytettävä jäämien enimmäismäärät, jotka onvahvistettu direktiiveissä 86/362/ETY, 86/363/ETYja 90/642/ETY, sellaisina kuin ne ovat muutettuina direk-tiiveillä 2007/73/EY ja 2008/17/EY.
(2)Direktiiveissä86/362/ETYja90/642/ETYsäädetytpermet-
riinin enimmäismäärät on vahvistettu komission direktii-villä 2002/66/EY (
6) ja direktiivissä 86/363/ETY säädetty
enimmäismäärä on vahvistettu komission direktiivillä98/82/EY (
7). Direktiiveissä 86/362/ETY, 86/363/ETY
ja 90/642/ETY säädetyt profaamin enimmäismäärät onvahvistettu komission direktiivillä 2000/82/EY (
8). Kysei-
set jäämien enimmäismäärät on aiheellista sisällyttää ase-tuksen (EY) N:o 396/2005 liitteeseen II.
(3)Asetuksen (EY) N:o 396/2005 22 artiklan 1 kohdan
mukaan kyseisen asetuksen liitteessä III on määrä vahvis-taa ne tehoainejäämien väliaikaiset enimmäismäärät, joi-den sisällyttämisestä kasvinsuojeluaineiden markkinoillesaattamisesta 15 päivänä heinäkuuta 1991 annetun neu-voston direktiivin 91/414/ETY (
9) liitteeseen I ei ole vielä
tehtypäätöstä.Jäämienenimmäismääriävahvistettaessaonotettava huomioon tähän saakka yhdenmukaistamattaolleet kansalliset jäämien enimmäismäärät. Jäämien enim-mäismäärien on täytettävä tietyt vaatimukset.
(1) EUVLL70,16.3.2005,s.1,asetussellaisenakuinseonviimeksimuu-
tettuna asetuksella (EY) N:o 299/2008 (EUVL L 97, 9.4.2008, s. 67).
(2) EYVL L 221, 7.8.1986, s. 37, direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi
muutettuna komission direktiivillä 2008/17/EY (EUVL L 50,23.2.2008, s. 17).
(
3) EYVL L 221, 7.8.1986, s. 43, direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi
muutettuna direktiivillä 2008/17/EY.(4) EYVL L 350, 14.12.1990, s. 71, direktiivi sellaisena kuin se on vii-
meksi muutettuna direktiivillä 2008/17/EY.
(5) EUVL L 329, 14.12.2007, s. 40.
(6) EYVL L 197, 20.7.2002, s. 47.
(7) EYVL L 290, 29.10.1998, s. 25.
(8) EYVL L 3, 6.1.2000, s. 18.
(9) EYVL L 230, 19.8.1991, s. 1, direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi
muutettunakomissiondirektiivillä2008/45/EY(EUVLL94,5.4.2008,s. 21).30.8.2008 FI Euroopan unionin virallinen lehti L 234/1
(4)Asetuksen(EY)N:o396/200515artiklan1kohdanbala-
kohdassa säädetään lisäksi, että jos tehoaineita ei ole sisäl-lytettydirektiivin91/414/ETYliitteeseenIjajosniitäeiolesisällytetty tämän asetuksen liitteeseen II, väliaikaiset jää-mien enimmäismäärät vahvistetaan ja merkitään tämänasetuksen liitteeseen III.
(5)Lisäksi asetuksen (EY) N:o 396/2005 16 artiklan 1 koh-
dassa säädetään, että liite III voi sisältää muita jäämienenimmäismäärien luokkia. Tällaisia ovat muun muassaasetuksen liitteeseen I sisältyvät uudet maataloustuotteet,joille ei ole direktiiveissä 86/362/ETY, 86/363/ETYja 90/642/ETY vahvistettu jäämien enimmäismääriä.
(6)Jäsenvaltioiden ilmoittamista kansallisista jäämien enim-
mäismääristävoidaantodeta,ettäasianomaisetjäsenvaltiotovat toimittaneet asetuksen (EY) N:o 396/2005 23 artik-lassa vaaditut tiedot. Kyseiset jäämien enimmäismäärät ontoimitettujokaisestaviljelykasvinjatorjunta-aineenyhdis-telmästä kyseisen asetuksen 23 ja 24 artiklan mukaisestiEuroopanelintarviketurvallisuusviranomaiselle,jäljempänä”elintarviketurvallisuusviranomainen”. Elintarviketurvalli-suusviranomainen on julkaissut perustellut lausunnot (
1)
kansallisista jäämien enimmäismääristä niiden tehoainei-den osalta, jotka eivät sisälly direktiivin 91/414/ETY liit-teeseen I, ja näiden lausuntojen perusteella voidaanvahvistaa jäämien väliaikaiset enimmäismäärät, joista eiaiheudukuluttajillekohtuutontariskiä.Kyseisetenimmäis-määrät olisi sen vuoksi sisällytettävä kyseisen asetuksenliitteeseen III.(7)Muutamat jäsenvaltiot ovat pyytäneet lisäksi eräiden mui-
den tehoaineiden sisällyttämistä liitteeseen IV. Toimitettu-jen tietojen perusteella katsottiin, että on aiheellistasisällyttääkyseisetaineetasetuksen(EY)N:o396/2005liit-teeseen IV.
(8)Sen vuoksi asetusta (EY) N:o 396/2005 olisi muutettava.
(9)Tässäasetuksessasäädetyttoimenpiteetovatelintarvikeket-
juajaeläintenterveyttäkäsittelevänpysyvänkomiteanlau-sunnon mukaiset,
ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:
1 artikla
Muutetaanasetuksen(EY)N:o396/2005liitteettämänasetuksen
liitteen mukaisesti.
2 artikla
Tämä asetus tulee voimaan sitä päivää seuraavana päivänä, jona
se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä .
Sitä sovelletaan 1 päivästä syyskuuta 2008.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellai senaan kaikissa
jäsenvaltioissa.
Tehty Brysselissä 31 päivänä heinäkuuta 2008.
Komission puolesta
Androulla VASSILIOU
Komission jäsen
(1) http://efsa.europa.eu/EFSA/Scientific_Opinion/Reasoned_opinion ,0.pdfL 234/2 FI Euroopan unionin virallinen lehti 30.8.2008
LIITE30.8.2008 FI Euroopan unionin virallinen lehti L 234/3
Muutetaan asetuksen (EY) N:o 396/2005 liitteet II, III ja IV seuraavasti:
1) Muutetaan liite II seuraavasti:
a) Korvataanaldriinia,asefaattia,asetamipridia,asibentsolaari-s- metyyliä,atratsiinia,benalaksyyliä,benomyyliä,bifentriiniä,delt ametriiniä,dield-
riiniä, dimetoaattia, ditiokarbamaattia, esfenvaleraattia, famoksad onia, fenheksamidia, fenitrotionia, fenvaleraattia, glyfosaattia, im atsaliilia,
indoksakarbia, karbendatsiimia, klofentetsiinia, klormekvattia, klo ropyrifossia, klorotaloniilia, lambda-syhalotriinia, mepanipyriimi ä,
metalaksyyli-M:ää, metidationia, metoksifenosidia, pendimetaliinia , pymetrotsiinia, pyraklostrobiinia, pyrimetaniilia, spiroksamiinia , syflutrii-
nia, sypermetriiniä, syromatsiinia, tiaklopridia, tiofanaattimetyyl iä ja trifloksistrobiinia koskevat sarakkeet seuraavasti:
”Torjunta-ainejäämät ja jäämien enimmäismäärät (mg/kg)
KoodiRyhmät ja esimerkkejä yksittäisistä tuot-
teista, joihin jäämien enimmäismääriä
sovelletaan (a)
Asefaatti
Asetamipridi (R)
Asibentsolaari-s-metyyli (asibentsolaari-s-metyylin ja asibentsola arihapon
(CGA 210007) summa ilmaistuna asibentsolaari-s-metyylinä)
Aldriini ja dieldriini (aldriini ja dieldriini
yhdistettynä ja ilmaistuna dieldriininä) (F)
Atratsiini (F)
Benalaksyyli ja muut sen isomeerien seokset benalaksyyli-M
mukaan luettuna (isomeerien summa)
Bifentriini (F)
Karbendatsimi ja benomyyli (karbendatsimin ja
benomyylin summa ilmaistuna karbendatsimina) (R)
Klormekvatti
Klorotaloniili
Klooripyrifossi (F)
Klofentetsiini (R)
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0100000 1. TUOREET TAI JÄÄDYTETYT
HEDELMÄ; PÄHKINÄT0,02(*) 0,01(*) 0,05(*)
0110000 i) Sitrushedelmät 1 0,02(*) 0,05(*) 0,1 0,5 0,05(*) 0,01(*) 0,5
0110010 Greipit 0,3
0110020 Appelsiinit 0,3
0110030 Sitruunat 0,2
0110040 Limetit 0,3
0110050 Mandariinit 2
0110990 Muut 0,3
0120000 ii) Pähkinät (kuoritut taikuorimattomat)0,01(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,05(*)
0120010 Mantelit 0,02(*)
0120020 Parapähkinät 0,02(*)0120030 Cashewpähkinät 0,02(*)0120040 Kastanjat 0,02(*)0120050 Kookospähkinät 0,02(*)0120060 Hasselpähkinät 0,1
0120070 Australianpähkinät 0,02(*)0120080 Pekaanipähkinät 0,02(*)L 234/4 FI Euroopan unionin virallinen lehti 30.8.2008
Syflutriini (syflutriini, mukaan luettuna muut
sen isomeerien seokset (isomeerien summa)) (F)
Kypermetriini (kypermetriini, mukaan luettuna muut
sen isomeerien seokset (isomeerien summa)) (F)
Syromatsiini
Deltametriini (cis-deltametriini) (F)
Dimetoaatti (dimetoaatin ja ometoaatin
summa ilmaistuna dimetoaattina)
Ditiokarbamaatit (ditiokarbamaatit ilmaistuna CS2:na, mukaan luettui na
manebi, mankotsebi, metiraami, propinebi, tiraami ja tsiraami) (7)(8)
Famoksadoni
Fenheksamidi
Fenitrotioni
Fenvaleraati ja esfenvaleraati
(RR- ja SS-isomeerien summa) (F)
Glyfosaatti
Imatsaliili
Indoksakarbi S- ja R-isomeerien yhteismääränä (F)(9)
Lambda-syhalotriini (F)(R)
Mepanipyriimi (mepanipyriimi ja sen metaboliitti 2-aniliini-4-(2-hyd roksipropyyli)-
6-metyylipyrimidiini ilmaistuna mepanipyriiminä)
Metalaksyyli ja metalaksyyli-M (metalaksyyli, mukaan luettuna sen muut
metalaksyyli-M:n sisältävien isomeerien seokset (isomeerien summa))
Metidationi (F)
 (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)
 0,05 (*)
0,02 (*) 2 0,05 (*) 0,02 (*) 5 (m z) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) 5 0,02 (*) 0,01 (*) 0,5 5
0,1 (*) 0,1
0,5 0,1
0,1 (*) 0,2
0,1 (*) 0,2
0,5 0,2
0,1 (*) 0,02 (*)
0,02 (*) 0, 05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,0 5 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,05 (*)0,05 (*)0,05 (*)0,05 (*)0,05 (*)0,05 (*)
0,05 (*)0,05 (*)30.8.2008 FI Euroopan unionin virallinen lehti L 234/5
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0120090 Pinjansiemenet 0,02(*)
0120100 Pistaasipähkinät 0,02(*)0120110 Saksanpähkinät 0,02(*)0120990 Muut 0,02(*)0130000 iii) Siemenhedelmät 0,1 0,02(*) 0,05(*) 0,3 1 0,5 0,5
0130010 Omenat 0,2 0,05(*)
0130020 Päärynät 0,2 0,2(
6)
0130030 Kvittenit 0,2 0,05(*)
0130040 Mispelit (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0130050 Japaninmispeli (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *) (**)
0130990 Muut 0,2 0,05(*)
0140000 iv) Kivihedelmät 0,02(*) 0,05(*) 0,2 0,05(*)
0140010 Aprikoosit 0,1 0,2 1 0,05 0,02(*)
0140020 Kirsikat 0,2 0,5 0,01(*) 0,3 0,02(*)
0140030 Persikat 0,1 0,2 1 0,2 0,02(*)0140040 Luumut 0,02 0,5 0,01(*) 0,2 0,2
0140990 Muut 0,01(*) 0,1(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,02(*)
0150000 v) Marjat ja pienet hedelmät 0,01(*) 0,02(*) 0,05(*)
0151000 a) Viinirypäleet 0,2 0,2 0,5
0151010 Viinirypäleet (syötäviksi
tarkoitetut)0,3 1 0,02(*)
0151020 Viinirypäleet (viinin val-
mistukseen tarkoitetut)0,5 3 1
0152000 b) Mansikat 0,05(*) 0,5 0,1(*) 3 0,2 2
0153000 c) Vadelmat ja vatukat 0,05(*) 0,1(*) 0,01(*)
0153010 Karhunvatukat 0,3 0,5 3
0153020 Sinivatukat 0,05(*) 0,05(*) 0,3L 234/6 FI Euroopan unionin virallinen lehti 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)
 0,05 (*)
0,05 (*)
0,1 (mz)
0,05 (*)
0,2 1 0,02 (*) 5 (ma,
mz,
me,
pr,
t, z)0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 0,1 (*) 2 0,1 0,01 (*) 1 0,05
0,2 0,01 (*) 0,5
 0,1 0,01 (*) 0,3
0,1 0,01 (*) 0,3
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** ) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) ( **) (**) (**)
0,1 0,01 (*) 0,3
0,02 (*) 0,01 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)
0,3 2 0,1 0,02 (*) 2 (mz,
t)5 0,1 0,3 0,2 0,02 (*)
0,2 1 0,2 1 2 (mz,
me,
pr,
t, z)5 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 0,2
0,3 2 0,1 0,02 (*) 2 (mz,
t)5 0,1 0,3 0,2 0,05
0,2 1 0,1 0,02 (*) 2 (mz,
me,
t, z)1 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 0,2
0,02 (*) 0,05 (*) 0,1 0 ,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 0,02 (*)
0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)
0,3 0,5 0,2 5 (ma,
mz,
me,
pr,
t)2 5 0,01 (*) 0,1 0,5 2 0,2 3
2
1
0,02 (*) 0,05 (*) 0,2 10 (t) 0,02 (*) 5 0,01 (*) 0,02 ( *) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,5 2 0,5
0,02 (*) 0,5 0,05 (*) 0,02 (*) 10 0,01 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)
0,5 0,02 (*)
0,05 (*) 0,02 (*)30.8.2008 FI Euroopan unionin virallinen lehti L 234/7
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0153030 Vadelmat 0,3 0,5 3
0153990 Muut 0,05(*) 0,05(*) 0,30154000 d) Muut marjat ja pienet
hedelmät0,05(*) 0,1(*)
0154010 Pensasmustikat 0,05(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,02(*)
0154020 Karpalot 0,05(*) 2 0,05(*) 0,02(*)
0154030 Herukat (punaiset, mus-
tat ja valkoiset)0,5 10 1 0,5
0154040 Karviaismarjat 0,05(*) 10 1 0,02(*)0154050 Ruusunmarjat (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0154060 Mulperinmarjat (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *) (**)
0154070 Acerolakirsikka (Välime-
ren mispeli)(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0154080 Mustaselja (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *)
0154990 Muut 0,05(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,02(*)0160000 vi) Sekalaiset hedelmät 0,01(*) 0,05(*)
0161000 a) Syötäväkuoriset 0,02(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,02(*)
0161010 Taatelit 0,05(*)
0161020 Viikunat 0,05(*)
0161030 Syötäviksi tarkoitetut
oliivit0,1(*)
0161040 Kumkvatit 0,05(*)
0161050 Karambolat (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *)
0161060 Kakit (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0161070 Jambolaani (jaavan-
luumu)(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0161990 Muut 0,05(*)
0162000 b) Paksukuoriset, pienet 0,02(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,02(*)
0162010 Kiivihedelmät 2
0162020 Litsi 0,05(*)L 234/8 FI Euroopan unionin virallinen lehti 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)
 0,5 0,2
0,05 (*) 0,02 (*)
0,02 (*) 0,05 (*) 5 (mz) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 5 0,01 (* ) 0,02 (*) 0,02 (*)
0,05 (*) 5 0,01 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)
0,5 5 0,01 (*) 1 0,1
0,2 5 0,01 (*) 1 0,1
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** ) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) ( **) (**) (**)
(**) (**) (**) (** ) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) ( **) (**)
0,05 (*) 5 0,01 (*) 0,02 (*) 0, 02 (*)
0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,02 (*)
0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)
0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)
1 2 5 (mz,
pr)0,01 (*) 1 0,5 1
0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) ( **) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *)
(**) (**) (**) (** ) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)
0,02 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)
0,2 10 0,01 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)30.8.2008 FI Euroopan unionin virallinen lehti L 234/9
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0162030 Passionhedelmät 0,05(*)
0162040 Kaktusviikuna (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** ) (**)
0162050 Tähtiomena (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *)
0162060 Amerikanpersimoni
(kaki)(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0162990 Muut 0,05(*)
0163000 c) Paksukuoriset, suuret 0,05(*)
0163010 Avokadot 0,02(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,02(*)
0163020 Banaanit 0,1 0,1 0,1(*) 0,2 3 2
0163030 Mangot 0,5 0,3 0,5 0,01(*) 0,05(*) 0,02(*)
0163040 Papaijat 0,02(*) 0,5 0,2 20 0,05(*) 0,02(*)0163050 Granaattiomenat 0,02(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,02(*)0163060 Annonat, kirimoija (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** ) (**) (**)
0163070 Guavat (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0163080 Ananakset 0,02(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,02(*)0163090 Leipäpuu (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0163100 Duriot (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0163110 Annonat, guanabana (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** ) (**) (**)
0163990 Muut 0,02(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,02(*)0200000 2. TUOREET TAI JÄÄDYTETYT
VIHANNEKSET0,02(*)
0210000 i) Juurekset ja juurimukulat 0,01(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,05(*) 0,02(*)
0211000 a) Perunat 0,01(*) 0,01(*) 0,05(*)
0212000 b) Trooppiset juurekset jajuurimukulat0,01(*) 0,01(*) 0,05(*)
0212010 Kassavat
0212020 Bataatit0212030 JamssitL 234/10 FI Euroopan unionin virallinen lehti 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)
 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) ( **) (**)
(**) (**) (**) (** ) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)
0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)
0,05 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)
2 (mz,
me)0,01 (*) 2 0,2 0,1
2 (mz) 0,01 (*) 0,02 (*) 0 ,02 (*) 0,1
7 (mz) 0,01 (*) 0,02 (*)0,02 (*) 0,02 (*)
0,05 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) ( **)
0,05 (* ) 0,01 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,05
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** ) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) ( **)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *) (**) (**) (**)
0,05 (*) 0,01(*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)
0,01 (*)
0,02 (*) 0 ,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,02 (*)
1 0,02 (*) 0,3 (ma,
mz,
me,
pr)0,5 3 0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0 ,02 (*) 0,05 (*)30.8.2008 FI Euroopan unionin virallinen lehti L 234/11
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0212040 Nuolijuuri (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *)
0212990 Muut
0213000 c) Muut juurekset ja juurimu-
kulat paitsi sokerijuurikas
0213010 Punajuuret 0,01(*) 0,01(*) 0,05(*)
0213020 Porkkanat 0,01(*) 1 0,10213030 Mukulasellerit 0,01(*) 1 0,05(*)
0213040 Piparjuuri 0,01(*) 0,01(*) 0,05(*)
0213050 Maa-artisokat 0,01(*) 0,01(*) 0,05(*)0213060 Palsternakat 0,02 0,01(*) 0,05(*)0213070 Juuripersiljat 0,01(*) 0,01(*) 0,05(*)0213080 Retiisit ja retikat 0,01(*) 0,01(*) 0,20213090 Kaurajuuret 0,01(*) 0,01(*) 0,05(*)0213100 Lantut 0,01(*) 0,01(*) 0,05(*)0213110 Nauriit 0,01(*) 0,01(*) 0,05(*)0213990 Muut 0,01(*) 0,01(*) 0,05(*)0220000 ii) Sipulikasvit 0,01(*) 0,02(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,05(*) 0,02(*)
0220010 Valkosipulit 0,05(*) 0,5 0,05(*)0220020 Kepasipulit 0,2 0,5 0,2
0220030 Salottisipulit 0,05(*) 0,5 0,05(*)0220040 Varhaissipulit 0,05(*) 10 0,05(*)
0220990 Muut 0,05(*) 0,01(*) 0,05(*)0230000 iii) Hedelmävihannekset 0,05(*)
0231000 a) Solanaceae-heimo 0,01(*) 0,05(*) 0,2 2 0,5
0231010 Tomaatit 0,1 1 0,5 0,5 0,3
0231020 Paprikat 0,3 0,02(*) 0,2 0,1(*) 0,02(*)L 234/12 FI Euroopan unionin virallinen lehti 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)
 (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) ( **) (**)
0,1 (*) 0,02 (*)
0,05 (*) 0,02 (*) 0,5 (mz) 0,02(*) 0,02 (*) 0,05 (*)
1 0,02 (*) 0,2 (mz) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1
0,05 (*) 0,1 0,3 (ma,
me,
pr,
t)0,02 (*) 0,1 0,05 (*)
0,05 (*) 0,02 (*) 0,2 (mz) 0,02(*) 0,02 (*) 0,1
0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,02 (*) 0,2 (mz) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1
0,05 (*) 0,02 (*) 0,2 (mz) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,2 0,1 0,1
0,05 (*) 0,02 (*) 0,2 (mz) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0 ,02 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)0,02 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,0 2 (*) 0,05 (*)
0,02 (*) 0 ,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*)
0,1 0,1 0,02 (*) 0,1 (mz) 0,02 (*) 0,5 0,02 (*)
0,1 0,1 0,02 (*) 1 (ma,
mz)0,02 (*) 0,5 0,1
0,1 0,1 0,02 (*) 1 (ma,
mz)0,02 (*) 0,5 0,02 (*)
0,05 (*) 0,1 2 1 (mz) 0,05 0,2 0,0 2 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)
0,02 (*) 0,1 (*)
0,5 1
0,05 0,3 3 (mz,
me,
pr)1 1 0,05 0,5 0,5 0,1 1 0,2 0,1
0,3 0,2 5 (mz,
pr)0,02 (*) 2 0,02 (*) 0,02 (*) 0,3 0,1 0,01 (*) 0,5 0,02 (*)30.8.2008 FI Euroopan unionin virallinen lehti L 234/13
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0231030 Munakoisot 0,1 0,02(*) 0,5 0,5 0,02(*)
0231040 Okra, ”syötävä hibiskus” 0,01(*) 0,02(*) 0,05(*) 2 0,02(*)
0231990 Muut 0,01(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,02(*)0232000 b) Syötäväkuoriset,
Cucurbitaceae-heimo0,3 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1 0,1(*) 0,05(*) 0,02(*)
0232010 Kurkut 0,02 1
0232020 Pikkukurkut 0,02 50232030 Kesäkurpitsat 0,05 0,01(*)0232990 Muut 0,02 0,01(*)0233000 c) Paksukuoriset,
Cucurbitaceae-heimo0,01(*) 0,02(*) 0,03 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*) 1 0,05(*)
0233010 Melonit 0,1 0,1
0233020 Kurpitsat 0,05(*) 0,02(*)0233030 Vesimelonit 0,1 0,02(*)0233990 Muut 0,05(*) 0,02(*)0234000 d) Sokerimaissi 0,01(*) 0,02(*) 0,01(*) 0,1 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,02( *)
0239000 e) Muut hedelmävihannekset 0,01(*) 0,02(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,01(*) 0,05(*) 0 ,02(*)
0240000 iv) Kaalikasvit 0,02(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*)
0241000 a) Kukinnon muodostavat
kaalit0,01(*) 0,2 0,1(*) 3 0,05(*)
0241010 Parsakaali
0241020 Kukkakaali0241990 Muut0242000 b) Kerivät kaalit 1
0242010 Ruusukaali eli brysselin-
kaali0,05 0,5 3 0,05(*)
0242020 Keräkaali 0,01(*) 0,1(*) 3 10242990 Muut 0,01(*) 0,1(*) 0,01(*) 0,05(*)L 234/14 FI Euroopan unionin virallinen lehti 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)
 0,1 0,3 3 (mz,
me)1 1 0,02 (*) 0,02 (*) 0,5 0,5 1 0,05 (*) 0,02 (*)
0,02 (*) 0,3 0,5 (mz) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 0,01 (*) 0,05 (* ) 0,02 (*)
0,02 (*) 0,2 0,05 (*) 0 ,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)
0,2 1 0,2 2 (mz,
pr)0,2 1 0,02 (*) 0,2 0,2 0,1 0,01 (*)
0,1 0,5 0,05
0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)
0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)
0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)
0,02 (*) 0,2 0,2 1 (mz,
pr)0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 0,05 0,01 (*) 0,02 (*)
0,3 0,3 2 0,2
0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)
0,3 0,02 (*) 0,02 (*) 0,2
0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)
0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 ( *) 0,02 (*) 0,05 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)
0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0 ,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,01 (*)
0,05 0,5 0,1 1 (mz) 0,1 0,02 (*) 0,3 0,1 0,2 0,02 ( *)
0,02 (*)
0,2
0,02 (*) 0,02 (*)
0,5 0,1 0,02 (*) 0,1
0,2 0,3 2 (mz) 0,05 0,02 (*) 0,05 0,05 (*)
0,3 1 3 (mz) 0,1 3 0,2 1
0,2 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)30.8.2008 FI Euroopan unionin virallinen lehti L 234/15
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0243000 c) Lehtikaalit 0,01(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,01(*)
0243010 Kiinankaali eli salaattikii-
nankaali0,5
0243020 Lehtikaalit 0,05(*)
0243990 Muut 0,05(*)
0244000 d) Kyssäkaali 0,01(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,01(*) 0,05(*)
0250000 v) Lehtivihannekset
ja tuoreet yrtit0,01(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*)
0251000 a) Lehtisalaatti ja muutsalaattikasvit, myösBrassicacea-heimo0,02(*) 2
0251010 Vuonankaali 5 0,05(*) 0,01(*)
0251020 Lehtisalaatti 5 0,5 0,01(*)0251030 Endiivi (leveälehtinen
siloendiivi)5 0,05(*) 0,01(*)
0251040 Vihanneskrassi 0,01(*) 0,05(*) 0,01(*)0251050 Krassikanankaali (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0251060 Sinappikaali, (rocket,
rucola)5 0,05(*) 0,01(*)
0251070 Mustasinappi (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0251080 Brassica spp.:n lehdet ja
idut5 0,05(*) 0,01(*)
0251990 Muut 0,01(*) 0,05(*) 0,01(*)0252000 b) Pinaatti ja vastaavat
(lehdet)0,01(*) 0,05(*)
0252010 Pinaatti 0,3 0,05(*) 0,01(*)
0252020 Portulakat (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *)
0252030 Mangoldi eli lehtijuuri-
kas0,02(*) 0,05(*) 0,01(*)
0252990 Muut 0,02(*) 0,05(*) 0,01(*)
0253000 c) Viinilehdet (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0254000 d) Vesikrassi 0,01(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,01(*)
0255000 e) Sikuri (valkolehti) 0,01(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,01(*)
0256000 f) Yrtit 0,3 0,05(*) 0,05(*) 5L 234/16 FI Euroopan unionin virallinen lehti 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)
 0,3 1 0,5 0,02 (*) 0,5 (mz) 0,02 (*) 0,02 (*) 1 0,02 (*)
0,2 0,05 (*)
0,2 0,2
0,02 (*) 0,05 (*)
0,02 (*) 0,2 0,05 (*) 0,02 (*) 1 (mz) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)
0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,02 (*)
1 2 0,5 5 (mz,
me,
t)30
15 0,02 (*) 1 1 0,2
15 0,5 2 0,5 2
15 0,02 (*) 2 1 1
15 0,02 (*) 0,02 (*) 1 0,05(*)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** ) (**) (**) (**)
15 0,02 (*) 0,02 (*) 1 2
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** ) (**) (**)
0,05 (*) 0,02 (*) 1 1 2 (*)
15 0,02 (*) 0,02 (*) 1 0,05 (*)
0,5 0,05 (*) 0,5 0,02 (*) 0,05 (*) 0,5
0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 2 0,05 (*)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) ( **) (**)
0,02 (*) 20 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)
0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)
(**) (**) (**) (** ) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,3 (mz) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)
0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,5 (mz) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,3
0,02 (*) 2 15 0,5 0,02 (*) 5 (mz,
me)30 2 1 230.8.2008 FI Euroopan unionin virallinen lehti L 234/17
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0256010 Kirveli 0,01(*)
0256020 Ruohosipuli 0,01(*)
0256030 Yrttiselleri 0,01(*)0256040 Persilja 50256050 Salvia (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0256060 Rosmariini (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *)
0256070 Timjami (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0256080 Basilika (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0256090 Laakerinlehti (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** ) (**)
0256100 Rakuuna (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0256990 Muut 0,01(*) 0,02(*)0260000 vi) Palkovihannekset (tuoreet) 0,01(*) 0,02(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*)
0260010 Tarhapavut (silpimättömät) 0,5 0,2 50260020 Tarhapavut (silpimättömät) 0,05(*) 0,1(*) 20260030 Herneet (silpimättömät) 0,1 0,2 2
0260040 Herneet (silvityt) 0,05(*) 0,1(*) 0,3
0260050 Linssit 0,05(*) 0,1(*) 0,01(*)
0260990 Muut 0,05(*) 0,1(*) 0,01(*)
0270000 vii) Varsivihannekset (tuoreet) 0,01(*) 0,02(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,05(*) 0,02(*)
0270010 Parsa 0,01(*) 0,05(*)
0270020 Kardoni eli ruotiartisokka 0,01(*) 0,05(*)
0270030 Lehtiselleri 10 0,05(*)
0270040 Fenkoli 0,01(*) 0,05(*)L 234/18 FI Euroopan unionin virallinen lehti 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) ( **)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) ( **) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** ) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0,05 0,2 0,02 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)
0,5 5 0,02 (*) 1 (mz) 2 0,02 (*) 0,2 0,02 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,0 2 (*) 0,1 (mz) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)
0,5 5 1 1 (ma,
mz)0,05 (*) 0,1 0,2 0,1
0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0, 1 (mz) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,2 0,02 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0 ,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)
0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,02 (*)
0,1 0,05 (*) 0,05 (*) 0,5 (mz) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 2 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 2 0,3 0,05 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,3 0,05(*)30.8.2008 FI Euroopan unionin virallinen lehti L 234/19
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0270050 Latva-artisokka 0,01(*) 1
0270060 Purjo 10 0,5
0270070 Raparperi 0,01(*) 0,05(*)
0270080 Bambunversot (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0270090 Palmunsydämet (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** ) (**)
0270990 Muut 0,01(*) 0,05(*)
0280000 viii) Sienet 0,01(*) 0,02(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*)
0280010 Viljellyt 1 10 2
0280020 Luonnonvaraiset 0,1(*) 0,05(*) 0,01(*)
0280990 Muut 0,05(*) 0,01(*)
0290000 ix) Merilevät (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0300000 3. KUIVATUT PALKOKASVIT 0,02(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,05(*) 0 ,01(*) 0,05(*) 0,02(*)
0300010 Pavut0300020 Linssit0300030 Herneet0300040 Lupiinit0300990 Muut0400000 4. ÖLJYSIEMENET JA
ÖLJYSIEMENKASVIT0,05(*) 0,05(*) 0,05(*)
0401000 i) Öljysiemenet 0,05(*) 0,02(*)
(
14)0,1(*) 0,05(*)
0401010 Pellavansiemenet 0,05(*) 0,01(*) 0,1(*) 7 0,01(*)
0401020 Maapähkinät 0,05(*) 0,01(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,050401030 Unikonsiemenet 0,05(*) 0,01(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,01(*)0401040 Seesaminsiemenet 0,05(*) 0,01(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,01(*)
0401050 Auringonkukansiemenet 0,05(*) 0,01(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,01(*)L 234/20 FI Euroopan unionin virallinen lehti 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)
 2 2 0,1 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 0,02 (*) 0,05 (*)
0,5 0,05 (*) 0,2 3 (ma,
mz)2 0,02 (*) 0,3 0,2
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,5 (mz) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** ) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *) (**) (**)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)
0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)
0,05 (*) 5 0,1 (*) 0,02 (*)
1 0,05 (*) 50 0,5
0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)
(**) (**) (**) (** ) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 1 0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)
0,1 (mz) 2 0,02 (*)
0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)
0,1 (mz) 10 0,1
0,05 (*) 10 0,02 (*)
0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)
0,05 (*) 0,01 (*) 0,02 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)
0,02 (*) 0,2 0,05 (*) 0,1 (*) 10 0,05 (*) 0,02 (*)
0,02 (*) 0,05 (*) 0 ,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)
0,02 (*) 0, 2 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)
0,02 (*) 0,2 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)
0,02 (*) 0,2 0,05 (*) 0,1 (*) 20 0,05 (*) 0,530.8.2008 FI Euroopan unionin virallinen lehti L 234/21
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0401060 Rapsinsiemenet 0,05(*) 0,01(*) 0,1(*) 7 0,01(*)
0401070 Soijapavut 0,3 0,01(*) 0,2 0,1(*) 0,01(*)
0401080 Sinapinsiemenet 0,05(*) 0,01(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,01(*)0401090 Puuvillansiemenet 0,05(*) 0,02 0,1(*) 0,1(*) 0,01(*)0401100 Kurpitsansiemenet 0,05(*) 0,01(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,01(*)
0401110 Saflori (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0401120 Kurkkuyrtti (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) ( **)
0401130 Ruistankio (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *)
0401140 Hamppu 0,05(*) 0,01(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,01(*)0401150 Risiini (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0401990 Muut 0,05(*) 0,01(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,01(*)0402000 ii) Öljysiemenkasvit 0,01(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,01(*)
0402010 Öljyoliivit 0,02(*) 0,02(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,02(*)
0402020 Öljypalmun siemenet (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *) (**) (**)
0402030 Öljypalmun hedelmät (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *) (**) (**)
0402040 Kapok (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0402990 Muut 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,1(*) 0,05(*)0500000 5. VILJAT 0,02(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,1(
1) 0,05(*) 0,02(*) 
0500010 Ohra 0,5 2 2 0,1 0,2
0500020 Tattari 0,05(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,05(*)
0500030 Maissi 0,05(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,05(*)
0500040 Hirssi 0,05(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,05(*)
0500050 Kaura 0,5 2 5 0,1 0,05(*)
0500060 Riisi 0,05(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,05(*)
0500070 Ruis 0,05(*) 0,1 2 0,1 0,05(*)L 234/22 FI Euroopan unionin virallinen lehti 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)
 0,05 0,2 0,1 0,5 (ma,
mz)10 0,05 (*) 0,1
0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (* ) 0,1 (*) 20 0,5 0,02 (*)
0,02 (*) 0 ,05 (*) 0,1 0,1 (*) 10 0,05 (*) 0,02 (*)
0,02 (*) 0, 2 0,05 (*) 0,1 (*) 10 0,05 (*) 1
0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) ( **) (**)
0,02 (*) 0,05 (*) 0,0 5 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 ( *) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)
0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)
1 2 5 (mz,
pr)0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 1 0,5 0,01 (*) 0,05 (*) 1
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) ( **) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) ( **) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 ( *) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 0,1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)
 0,05 (*) 2 0,05 (*) 0,5(15) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)
0,02 (*) 2 0,02 (*) 2 (ma,
mz)0,02 (*) 0,2 20 0,05 0,02 (*)
0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 1 0,02 (*) 0,1
0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)
0,02 (*) 2 0,02 (*) 2 (ma,
mz)0,2 0,2 20 0,02 (*) 0,02 (*)
0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)
0,02 (*) 2 0,3 1 (ma,
mz)0,02 (*) 0,05 10 0,02 (*) 0,02 (*)30.8.2008 FI Euroopan unionin virallinen lehti L 234/23
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0500080 Durra 0,05(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,05(*)
0500090 Vehnä 0,5 0,1 2 0,1 0,05(*)
0500990 Muut 0,05(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,05(*)
0600000 6. TEE, KAHVI, YRTTIUUTEJUO-
MAT JA KAAKAO0,1(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,05(*)
0610000 i) Tee (kuivatut lehdet jalehtiruodit, fermentoitu jamuu,Camellia sinensis
-laji)0,05(*) 0,02(*) 5 0,1(*)
0620000 (ii) Kahvipavut (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0630000 (iii) Yrttiuutejuomat (kuivatut) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0631000 a) Kukat (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0631010 Kamomillan kukat (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) ( **) (**)
0631020 Hibiskuksen kukat (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0631030 Ruusun terälehdet (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0631040 Jasmiinin kukat (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *) (**)
0631050 Lehmus (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0631990 Muut (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0632000 b) Lehdet (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0632010 Mansikan lehdet (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *) (**)
0632020 Punapensaan (rooibos)
lehdet(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0632030 Mate (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0632990 Muut (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0633000 c) Juuret (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0633010 Rohtovirmajuuren juuri (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** ) (**) (**) (**)
0633020 Ginsengjuuri (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0633990 Muut (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0639000 d) Muut yrttiuutejuomat (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0640000 iv) Kaakao(fermentoidut pavut)(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)L 234/24 FI Euroopan unionin virallinen lehti 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)
 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 20 0,02 (*) 0,2
0,02 (*) 2 0,3 1 (ma,
mz)0,02 (*) 0,05 10 0,02 (*) 0,02 (*)
0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)
0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)
0,5 5 0,05 (*) 0,5 2 1 0,5
(**) (**) (**) (** ) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (** ) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (** ) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** ) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** ) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) ( **) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) ( **)
(**)(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** )
(**) (**) (**) (** ) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) ( **) (**) (**)
(**) (**) (**) (** ) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**)(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** )
(**)(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** )
(**) (**) (**) (** ) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** ) (**) (**)
(**)(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** )
(**) (**) (**) (** ) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (** ) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)30.8.2008 FI Euroopan unionin virallinen lehti L 234/25
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0650000 v) Johanneksenleipäpuu eli
karob(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0700000 7. HUMALA (kuivattu), humalansiemenet ja tähkäjauhe mukaanluettuina0,05(*) 0,1(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,1(*) 0,1(*) 10 0,1(*) 0,1(*) 50 0,1(*) 0, 05(*)
0800000 8. MAUSTEET (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0810000 i) Siemenet (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0810010 Anis (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0810020 Ryytineito eli mustakumina (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0810030 Sellerin siemenet (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0810040 Korianterin sienemet (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) ( **) (**) (**)
0810050 Kuminansiemenet (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) ( **) (**)
0810060 Tillin siemenet (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *) (**)
0810070 Fenkolin siemenet (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0810080 Sarviapila (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *)
0810090 Muskottipähkinä (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) ( **) (**)
0810990 Muut (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0820000 ii) Hedelmät ja marjat (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0820010 Maustepippuri (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** ) (**)
0820020 Anispippuri (japaninpippuri) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) ( **) (**) (**) (**) (**)
0820030 Kumina (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0820040 Kardemumma (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *)
0820050 Katajanmarjat (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** ) (**)
0820060 Pippuri (musta- ja valkopip-
puri)(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0820070 Vaniljatangot (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** ) (**)
0820080 Tamarindi (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** )
0820990 Muut (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)L 234/26 FI Euroopan unionin virallinen lehti 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)
 (**) (**) (**) (** ) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
20 30 0,05 (*) 5 0,05 (*) 25 (pr) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 10 0,02 (*) 10 5
(**) (**) (**) (** ) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (** ) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**)(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** )
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** ) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** ) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) ( **) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** ) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) ( **) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**)(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** )
(**) (**) (**) (** ) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) ( **)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) ( **) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *) (**) (**)
(**) (**) (**) (** ) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *) (**)
(**)(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** )30.8.2008 FI Euroopan unionin virallinen lehti L 234/27
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0830000 iii) Kuori/kaarna (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0830010 Kaneli (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0830990 Muut (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0840000 iv) Juuret tai juurakko (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0840010 Lakritsi (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0840020 Inkivääri (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** )
0840030 Kurkuma (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0840040 Piparjuuri (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *)
0840990 Muut (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0850000 v) Nuput/silmut (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0850010 Mausteneilikat (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *) (**)
0850020 Kaprikset (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** )
0850990 Muut (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0860000 vi) Luotit (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0860010 Maustesahrami (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** ) (**)
0860990 Muut (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0870000 vii) Siemenvaippa (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0870010 Muskottikukka (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** ) (**)
0870990 Muut (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0900000 9. SOKERIKASVIT (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0900010 Sokerijuurikas (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *) (**)
0900020 Sokeriruoko (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) ( **)
0900030 Salaattisikuri (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *) (**)
0900990 Muut (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)L 234/28 FI Euroopan unionin virallinen lehti 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)
 (**) (**) (**) (** ) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) ( **)
(**)(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** )
(**) (**) (**) (** ) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** ) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) ( **) (**)
(**)(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** )
(**) (**) (**) (** ) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) ( **) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *) (**)
(**)(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** )
(**) (**) (**) (** ) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *) (**) (**)
(**)(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** )
(**) (**) (**) (** ) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *) (**) (**)
(**)(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** )
(**) (**) (**) (** ) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) ( **) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) ( **) (**) (**)
(**)(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** )30.8.2008 FI Euroopan unionin virallinen lehti L 234/29
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
1000000 10. MAAELÄINPERÄISET
TUOTTEET
1010000 i) Liha, lihavalmisteet, muuteläimenosat, veri ja eläin-rasvat – tuore, jäähdytettytai jäädytetty, suolattu,suolavedessä, kuivattu taisavustettu taikka jalostettujauhoksi; muut jalostetuttuotteet kuten makkarat jamakkarapohjaiset elintar-vikevalmisteet0,02(*) 0,02(*) 0,2 0,05(*) 0,05(*) 0,01(*)
1011000 a) Siat 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*)
1011010 Liha 0,05(*)
1011020 Silava vailla lihaskudosta 0,05(*)1011030 Maksa 0,11011040 Munuaiset 0,21011050 Muut syötävät osat 0,05(*)1011990 Muut 0,05(*)1012000 b) Naudat
1012010 Liha 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*)1012020 Rasva 0,05(*) 0,1 0,05(*) 0,05(*)1012030 Maksa 0,1 0,05(*) 0,1(*) 0,11012040 Munuaiset 0,2 0,05(*) 0,2(*) 0,05(*)1012050 Muut syötävät osat 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*)1012990 Muut 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*)1013000 c) Lampaat 0,05(*) 0,05(*)
1013010 Liha 0,05(*) 0,05(*)
1013020 Rasva 0,05(*) 0,05(*)1013030 Maksa 0,1 0,1
1013040 Munuaiset 0,2 0,05(*)
1013050 Muut syötävät osat 0,05(*) 0,05(*)1013990 Muut 0,05(*) 0,05(*)1014000 d) Vuohet 0,05(*) 0,05(*)
1014010 Liha 0,05(*) 0,05(*)1014020 Rasva 0,05(*) 0,05(*)L 234/30 FI Euroopan unionin virallinen lehti 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)
0,05 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)
0,2 0,05 (*) 0,2 0,5
0,5 0,05 (*) 0,01 (*)
0,5 0,05 (*) 0,3
0,03 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)0,03 (*) 0,5 0,01 (*)
0,5 0,05 (*) 0,01 (*)0,5 0,05 (*) 0,01 (*)
0,2 0,05 (*) 0,2 0,5
0,5 0,05 (*) 0,01 (*)
0,5 0,05 (*) 0,3
0,03 (*) 0,2 0,01 (*)
0,03 (*) 2 0,01 (*)
0,5 0,05 (*) 0, 01 (*)
0,5 0,05 (*) 0,01 (*)
0,2 0,2 0,05 (*) 0,5
0,5 0,01 (*)
0,5 0,3
0,03 (*) 0,01 (*)
0,03 (*) 0,01 (*)
0,5 0,01 (*)
0,5 0,01 (*)
0,2 0,05 (*) 0,2 0,05 (*) 0,5
0,5 0,01 (*)
0,5 0,330.8.2008 FI Euroopan unionin virallinen lehti L 234/31
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
1014030 Maksa 0,1 0,1
1014040 Munuaiset 0,2 0,05(*)
1014050 Muut syötävät osat 0,05(*) 0,05(*)
1014990 Muut 0,05(*) 0,05(*)1015000 e) Hevoset, aasit, muulit tai
muuliaasit(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
1015010 Liha (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
1015020 Rasva (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
1015030 Maksa (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
1015040 Munuaiset (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** )
1015050 Muut syötävät osat (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
1015990 Muut (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
1016000 f) Siipikarja – kanat, hanhet,ankat, kalkkunat ja helmi-kanat –, strutsit, kyyhkyset0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*)
1016010 Liha 0,05(*)
1016020 Rasva 0,05(*)1016030 Maksa 0,11016040 Munuaiset 0,21016050 Muut syötävät osat 0,05(*)1016990 Muut 0,05(*)1017000 g) Muut tuotantoeläimet (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
1017010 Liha (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
1017020 Rasva (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
1017030 Maksa (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
1017040 Munuaiset (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** )
1017050 Muut syötävät osat (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
1017990 Muut (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)L 234/32 FI Euroopan unionin virallinen lehti 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)
 0,03 (*) 0,01 (*)
0,03 (*) 0,01 (*)
0,5 0,01 (*)
0,5 0,01 (*)
(**) (**) (**) (** ) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**)(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** )
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** ) (**) (**) (**)
(**)(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** )
0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 0,02 (*)
0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)
0,2 0,05 (*) 0,3
0,2 0,05 (*) 0,01 (*)0,2 0,1 (*) 0,01 (*)0,2 0,05 (*) 0,01 (*)0,2 0,05 (*) 0,01 (*)
(**) (**) (**) (** ) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**)(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** )
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** ) (**) (**) (**)
(**)(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** )30.8.2008 FI Euroopan unionin virallinen lehti L 234/33
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
1020000 ii) Maito ja kerma, tiivistämä-
tön, lisättyä sokeria taimakeutusainetta sisältämä-tön, voi tai muut maidostasaadut rasvat, juusto jajuustoaine0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,006 0,05(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,01(*) 0, 01(*) 0,05(*)
1020010 Nautaeläimet
1020020 Lampaat1020030 Vuohet1020040 Hevoset1020990 Muut1030000 iii) Linnunmunat, tuoreet,
säilötyt tai keitetyt; kuo-rettomat linnunmunat jamunankeltuainen, tuoreet,kuivatut, höyryssä taivedessä keitetyt, muotoil-lut, jäädytetyt tai muullatavalla säilötyt, myös lisät-tyä sokeria tai muutamakeutusainetta sisältävät0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,02 0,05(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,0 1(*) 0,02(*)
1030010 Kanat
1030020 Ankat (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
1030030 Hanhet (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
1030040 Viiriäiset (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *)
1030990 Muut (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
1040000 iv) Hunaja (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
1050000 v) Sammakkoeläimet
ja matelijat(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
1060000 vi) Etanat (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
1070000 vii) Muut maaeläinperäisettuotteet(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)L 234/34 FI Euroopan unionin virallinen lehti 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)
 0,02 (*) 0,02 0,02 (*) 0,05 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0 ,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)
(9)0,05 0,05 (*) 0,02 (*)
0,02 (*) 0,05 (*) 0,2 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) ( **)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) ( **) (**)
(**)(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** )
(**) (**) (**) (** ) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (** ) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (** ) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (** ) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)30.8.2008 FI Euroopan unionin virallinen lehti L 234/35
Torjunta-ainejäämät ja jäämien enimmäismäärät (mg/kg)
KoodiRyhmät ja esimerkkejä yksittäisistä tuotteista,
joihin jäämien enimmäismääriä sovelletaan (a)
Metoksifenosidi (F)
Pendimetaliini (F)
Pymetrotsiini
Pyraklostrobiini (F)
Pyrimetaniili
Spiroksamiini (R)
Tiaklopridi (F)
Tiofanaattimetyyli (R)
Trifloksystrobiini
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11)
0100000 1. TUOREET TAI JÄÄDYTETYT
HEDELMÄ; PÄHKINÄT0,05(*)
0110000 i) Sitrushedelmät 1 0,3 1 10 0,05(*) 0,02(*) 0,1(*) 0,3
0110010 Greipit0110020 Appelsiinit0110030 Sitruunat0110040 Limetit0110050 Mandariinit0110990 Muut0120000 ii) Pähkinät (kuoritut tai
kuorimattomat)0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,2(*) 0,02 (*)
0120010 Mantelit 0,02(*) 0,2
0120020 Parapähkinät 0,02(*) 0,05(*)
0120030 Cashewpähkinät 0,02(*) 0,05(*)0120040 Kastanjat 0,02(*) 0,05(*)0120050 Kookospähkinät 0,02(*) 0,05(*)0120060 Hasselpähkinät 0,02(*) 0,05(*)0120070 Australianpähkinät 0,02(*) 0,05(*)0120080 Pekaanipähkinät 0,02(*) 0,05(*)L 234/36 FI Euroopan unionin virallinen lehti 30.8.2008
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11)
0120090 Pinjansiemenet 0,02(*) 0,05(*)
0120100 Pistaasipähkinät 1 0,20120110 Saksanpähkinät 0,02(*) 0,05(*)0120990 Muut 0,02(*) 0,05(*)0130000 iii) Siemenhedelmät 2 0,02(*) 0,3 5 0,05(*) 0,3 0,5
0130010 Omenat 0,5
0130020 Päärynät 0,5
0130030 Kvittenit 0,5
0130040 Mispelit (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0130050 Japaninmispeli (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0130990 Muut 0,5
0140000 iv) Kivihedelmät 0,05(*)
0140010 Aprikoosit 0,3 0,05 0,2 3 0,3 2 10140020 Kirsikat 0,02(*) 0,02(*) 0,3 0,05(*) 0,3 0,3 10140030 Persikat 0,3 0,05 0,2 10 0,3 2 10140040 Luumut 0,02(*) 0,02(*) 0,2 3 0,1 0,3 0,20140990 Muut 0,02(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,1(*) 0,02 (*)0150000 v) Marjat ja pienet hedelmät
0151000 a) Viinirypäleet 1 0,02(*) 5 1 0,02(*) 5
0151010 Viinirypäleet (syötäviksi
tarkoitetut)1 0,1(*)
0151020 Viinirypäleet (viinin val-
mistukseen tarkoitetut)23
0152000 b) Mansikat 0,02(*) 0,5 0,5 5 0,05(*) 0,5 0,1(*) 0,5
0153000 c) Vadelmat ja vatukat 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,02 (*)
0153010 Karhunvatukat 3 1 10 30153020 Sinivatukat 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 130.8.2008 FI Euroopan unionin virallinen lehti L 234/37
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11)
0153030 Vadelmat 3 1 10 3
0153990 Muut 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 10154000 d) Muut marjat ja pienet
hedelmät0,02(*) 5 0,05(*) 1 0,1(*)
0154010 Pensasmustikat 0,02(*) 0,5 0,02 (*)
0154020 Karpalot 0,02(*) 0,5 0,02 (*)0154030 Herukat (punaiset, mustat
ja valkoiset)0,5 2 1
0154040 Karviaismarjat 0,5 0,5 1
0154050 Ruusunmarjat (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0154060 Mulperinmarjat (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0154070 Acerolakirsikka (Välime-
ren mispeli)(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0154080 Mustaselja (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0154990 Muut 0,02(*) 0,5 0,02 (*)0160000 vi) Sekalaiset hedelmät 0,02(*)
0161000 a) Syötäväkuoriset 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,1(*)
0161010 Taatelit 0,02 (*)
0161020 Viikunat 0,02 (*)
0161030 Syötäviksi tarkoitetut
oliivit0,3
0161040 Kumkvatit 0,02 (*)
0161050 Karambolat (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0161060 Kakit (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0161070 Jambolaani (jaavanluumu) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) ( **)
0161990 Muut0162000 b) Paksukuoriset, pienet 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,1(*) 0,02 (*)
0162010 Kiivihedelmät 10162020 Litsi 0,02(*)L 234/38 FI Euroopan unionin virallinen lehti 30.8.2008
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11)
0162030 Passionhedelmät 0,02(*)
0162040 Kaktusviikuna (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0162050 Tähtiomena (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0162060 Amerikanpersimoni (kaki) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) ( **)
0162990 Muut 0,02(*)0163000 c) Paksukuoriset, suuret 0,02(*)
0163010 Avokadot 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,1(*) 0,02 (*)0163020 Banaanit 0,02(*) 0,1 3 0,02(*) 0,1(*) 0,050163030 Mangot 0,05 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 1 0,5
0163040 Papaijat 0,05 0,05(*) 0,05(*) 0,5 1 10163050 Granaattiomenat 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,1(*) 0,02 (*)0163060 Annonat, kirimoija (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0163070 Guavat (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0163080 Ananakset 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,1(*) 0,02 (*)0163090 Leipäpuu (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0163100 Duriot (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0163110 Annonat, guanabana (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0163990 Muut 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,1(*) 0,02 (*)0200000 2. TUOREET TAI JÄÄDYTETYT
VIHANNEKSET0,05(*)
0210000 i) Juurekset ja juurimukulat 0,02(*) 0,02(*) 0,1(*)
0211000 a) Perunat 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,02 (*)
0212000 b) Trooppiset juurekset ja
juurimukulat0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,02 (*)
0212010 Kassavat
0212020 Bataatit0212030 Jamssit30.8.2008 FI Euroopan unionin virallinen lehti L 234/39
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11)
0212040 Nuolijuuri (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0212990 Muut0213000 c) Muut juurekset ja juurimu-
kulat paitsi sokerijuurikas
0213010 Punajuuret 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,02 (*)0213020 Porkkanat 0,2 0,1 1 0,02(*) 0,050213030 Mukulasellerit 0,1 0,02(*) 0,05(*) 0,1 0,02 (*)0213040 Piparjuuri 0,2 0,3 0,05(*) 0,02(*) 0,02 (*)0213050 Maa-artisokat 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,02 (*)0213060 Palsternakat 0,2 0,3 0,05(*) 0,02(*) 0,02 (*)0213070 Juuripersiljat 0,2 0,1 0,05(*) 0,02(*) 0,02 (*)0213080 Retiisit ja retikat 0,05(*) 0,2 0,05(*) 0,02(*) 0,02 (*)0213090 Kaurajuuret 0,05(*) 0,1 0,05(*) 0,02(*) 0,02 (*)0213100 Lantut 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,02 (*)0213110 Nauriit 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,02 (*)0213990 Muut 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,02 (*)0220000 ii) Sipulikasvit 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,1(*) 0,02 (*)
0220010 Valkosipulit 0,2 0,05(*)0220020 Kepasipulit 0,2 0,10220030 Salottisipulit 0,2 0,05(*)0220040 Varhaissipulit 0,02(*) 0,05(*)0220990 Muut 0,02(*) 0,05(*)0230000 iii) Hedelmävihannekset 0,05(*)
0231000 a) Solanaceae-heimo
0231010 Tomaatit 2 0,5 0,2 1 0,5 2 0,50231020 Paprikat 1 1 0,5 2 1 0,1(*) 0,3L 234/40 FI Euroopan unionin virallinen lehti 30.8.2008
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11)
0231030 Munakoisot 0,5 0,5 0,2 1 0,5 2 0,02 (*)
0231040 Okra, ”syötävä hibiskus” 0,02(*) 1 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 1 0,02 (*)
0231990 Muut 0,02(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,1(*) 0,02 (*)0232000 b) Syötäväkuoriset,
Cucurbitaceae-heimo0,02(*) 0,5 0,02(*) 1 0,3 0,1(*) 0,2
0232010 Kurkut
0232020 Pikkukurkut0232030 Kesäkurpitsat0232990 Muut0233000 c) Paksukuoriset,
Cucurbitaceae-heimo0,02(*) 0,2 0,02(*) 0,05(*)
0233010 Melonit 0,2 0,3 0,3
0233020 Kurpitsat 0,02(*) 0,5 0,20233030 Vesimelonit 0,2 0,3 0,20233990 Muut 0,02(*) 0,3 0,02 (*)0234000 d) Sokerimaissi 0,02(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1 0,1(*) 0,02 (*)
0239000 e) Muut hedelmävihannekset 0,02(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,1(*) 0,02 (*)
0240000 iv) Kaalikasvit 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*)
0241000 a) Kukinnon muodostavat
kaalit0,02(*) 0,1 0,1 0,1(*)
0241010 Parsakaali 0,05
0241020 Kukkakaali 0,05
0241990 Muut 0,02 (*)
0242000 b) Kerivät kaalit 0,2
0242010 Ruusukaali eli
brysselinkaali0,02(*) 0,2 0,05 1
0242020 Keräkaali 0,05 0,2 0,2 0,1(*)
0242990 Muut 0,02(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,1(*) 0,02 (*)30.8.2008 FI Euroopan unionin virallinen lehti L 234/41
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11)
0243000 c) Lehtikaalit 0,2 0,02(*) 1 0,1(*) 0,02 (*)
0243010 Kiinankaali eli
salaattikiinankaali
0243020 Lehtikaalit0243990 Muut0244000 d) Kyssäkaali 0,02(*) 0,02(*) 0,05 0,1(*) 0,02 (*)
0250000 v) Lehtivihannekset ja tuoreet
yrtit0,02(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,02 (*)
0251000 a) Lehtisalaatti ja muut salaat-
tikasvit, myös Brassicacea-heimo2
0251010 Vuonankaali 10 0,05(*) 2
0251020 Lehtisalaatti 2 10 20251030 Endiivi (leveälehtinen
siloendiivi)21 0 2
0251040 Vihanneskrassi 2 0,05(*) 2
0251050 Krassikanankaali (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0251060 Sinappikaali
(rocket, rucola)2 0,05(*) 3
0251070 Mustasinappi (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0251080 Brassica spp.:n lehdet ja
idut2 0,05(*) 2
0251990 Muut 2 0,05(*) 2
0252000 b) Pinaatti ja vastaavat (lehdet) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*)
0252010 Pinaatti 0,50252020 Portulakat (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0252030 Mangoldi eli lehtijuurikas 0,50252990 Muut 0,50253000 c) Viinilehdet (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0254000 d) Vesikrassi 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*)
0255000 e) Sikuri (valkolehti) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*)
0256000 f) Yrtit 223 3L 234/42 FI Euroopan unionin virallinen lehti 30.8.2008
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11)
0256010 Kirveli
0256020 Ruohosipuli0256030 Yrttiselleri0256040 Persilja0256050 Salvia (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0256060 Rosmariini (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0256070 Timjami (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0256080 Basilika (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0256090 Laakerinlehti (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0256100 Rakuuna (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0256990 Muut0260000 vi) Palkovihannekset (tuoreet) 0,2 0,02(*) 0,1(*)
0260010 Tarhapavut (silpimättömät) 0,2 2 2 1 0,50260020 Tarhapavut (silpimättömät) 0,02(*) 1 0,05(*) 0,02(*) 0,02 (*)0260030 Herneet (silpimättömät) 0,02(*) 1 0,05(*) 0,02(*) 0,02 (*)0260040 Herneet (silvityt) 0,02(*) 1 0,2 0,2 0,02 (*)0260050 Linssit 0,02(*) 1 0,05(*) 0,02(*) 0,02 (*)0260990 Muut 0,02(*) 1 0,05(*) 0,02(*) 0,02 (*)0270000 vii) Varsivihannekset (tuoreet) 0,02(*) 0,02(*) 0,1(*)
0270010 Parsa 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,02 (*)0270020 Kardoni eli ruotiartisokka 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,02 (*)
0270030 Lehtiselleri 0,1 0,02(*) 0,05(*) 0,3 0,02 (*)
0270040 Fenkoli 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,02 (*)30.8.2008 FI Euroopan unionin virallinen lehti L 234/43
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11)
0270050 Latva-artisokka 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,02 (*)
0270060 Purjo 0,05(*) 0,5 1 0,02(*) 0,20270070 Raparperi 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,02 (*)0270080 Bambunversot (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0270090 Palmunsydämet (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0270990 Muut 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,02 (*)0280000 viii) Sienet 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,1(*) 0,02 (*)
0280010 Viljellyt0280020 Luonnonvaraiset
0280990 Muut0290000 ix) Merilevät (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0300000 3. KUIVATUT PALKOKASVIT 0,02(*) 0,2 0,02(*) 0,3 0,5 0,05(*) 0,1 0,1(*) 0,02 (*)
0300010 Pavut0300020 Linssit0300030 Herneet0300040 Lupiinit0300990 Muut0400000 4. ÖLJYSIEMENET JA
ÖLJYSIEMENKASVIT0,02(*) 0,05(*)
0401000 i) Öljysiemenet 0,1(*) 0,1(*) 0,05 (*)
0401010 Pellavansiemenet 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1(*)0401020 Maapähkinät 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1(*)0401030 Unikonsiemenet 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1(*)0401040 Seesaminsiemenet 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1(*)0401050 Auringonkukansiemenet 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1(*)L 234/44 FI Euroopan unionin virallinen lehti 30.8.2008
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11)
0401060 Rapsinsiemenet 0,05(*) 0,02(*) 0,3 0,1(*)
0401070 Soijapavut 2 0,02(*) 0,05(*) 0,30401080 Sinapinsiemenet 0,05(*) 0,02(*) 0,2 0,1(*)0401090 Puuvillansiemenet 2 0,05 0,05(*) 0,1(*)0401100 Kurpitsansiemenet 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1(*)0401110 Saflori (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0401120 Kurkkuyrtti (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0401130 Ruistankio (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0401140 Hamppu 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1(*)0401150 Risiini (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0401990 Muut 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1(*)0402000 ii) Öljysiemenkasvit 0,02(*) 0,1(*)
0402010 Öljyoliivit 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,30402020 Öljypalmun siemenet (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0402030 Öljypalmun hedelmät (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0402040 Kapok (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0402990 Muut 0,05(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,05(*) 0,05 (*)0500000 5. VILJAT 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*)
0500010 Ohra 0,3 0,3 1 0,3 0,30500020 Tattari 0,02(*) 0,05(*) 0,05 0,01(*) 0,02 (*)0500030 Maissi 0,02(*) 0,05(*) 0,05 0,01(*) 0,02 (*)0500040 Hirssi 0,02(*) 0,05(*) 0,05 0,01(*) 0,02 (*)0500050 Kaura 0,3 0,3 1 0,3 0,02 (*)
0500060 Riisi 0,02(*) 0,05(*) 0,05 0,01(*) 0,02 (*)0500070 Ruis 0,1 0,05(*) 0,05 0,05 0,0530.8.2008 FI Euroopan unionin virallinen lehti L 234/45
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11)
0500080 Durra 0,02(*) 0,05(*) 0,05 0,01(*) 0,02 (*)
0500090 Vehnä 0,1 0,05(*) 0,1 0,05 0,050500990 Muut 0,02(*) 0,05(*) 0,05 0,01(*) 0,02 (*)0600000 6. TEE, KAHVI, YRTTIUUTEJUO-
MAT JA KAAKAO0,05(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,05 (*)
0610000 i) Tee (kuivatut lehdet ja lehti-
ruodit, fermentoitu ja muu,Camellia sinensis -laji)
0620000 ii) Kahvipavut (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0630000 iii) Yrttiuutejuomat (kuivatut) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0631000 a) Kukat (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0631010 Kamomillan kukat (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0631020 Hibiskuksen kukat (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0631030 Ruusun terälehdet (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0631040 Jasmiinin kukat (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0631050 Lehmus (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0631990 Muut (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0632000 b) Lehdet (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0632010 Mansikan lehdet (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0632020 Punapensaan (rooibos)
lehdet(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0632030 Mate (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0632990 Muut (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0633000 c) Juuret (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0633010 Rohtovirmajuuren juuri (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** )
0633020 Ginsengjuuri (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0633990 Muut (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0639000 d) Muut yrttiuutejuomat (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0640000 iv) Kaakao
(fermentoidut pavut)(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)L 234/46 FI Euroopan unionin virallinen lehti 30.8.2008
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11)
0650000 v) Johanneksenleipäpuu eli
karob(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0700000 7. HUMALA (kuivattu), humalan
siemenet ja tähkäjauhe mukaanluettuina0,05(*) 0,1(*) 15 10 0,1(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,1(*) 30
0800000 8. MAUSTEET (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0810000 i) Siemenet (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0810010 Anis (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0810020 Ryytineito eli mustakumina (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0810030 Sellerin siemenet (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0810040 Korianterin sienemet (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0810050 Kuminansiemenet (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0810060 Tillin siemenet (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0810070 Fenkolin siemenet (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0810080 Sarviapila (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0810090 Muskottipähkinä (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0810990 Muut (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0820000 ii) Hedelmät ja marjat (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0820010 Maustepippuri (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0820020 Anispippuri (japaninpippuri) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) ( **) (**)
0820030 Kumina (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0820040 Kardemumma (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0820050 Katajanmarjat (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0820060 Pippuri (musta- ja valkopip-
puri)(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0820070 Vaniljatangot (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0820080 Tamarindi (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0820990 Muut (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)30.8.2008 FI Euroopan unionin virallinen lehti L 234/47
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11)
0830000 iii) Kuori/kaarna (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0830010 Kaneli (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0830990 Muut (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0840000 iv) Juuret tai juurakko (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0840010 Lakritsi (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0840020 Inkivääri (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0840030 Kurkuma (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0840040 Piparjuuri (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0840990 Muut (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0850000 v) Nuput/silmut (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0850010 Mausteneilikat (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0850020 Kaprikset (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0850990 Muut (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0860000 vi) Luotit (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0860010 Maustesahrami (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0860990 Muut (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0870000 vii) Siemenvaippa (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0870010 Muskottikukka (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0870990 Muut (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0900000 9. SOKERIKASVIT (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0900010 Sokerijuurikas (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0900020 Sokeriruoko (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0900030 Salaattisikuri (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0900990 Muut (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)L 234/48 FI Euroopan unionin virallinen lehti 30.8.2008
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11)
1000000 10. MAAELÄINPERÄISET
TUOTTEET
1010000 i) Liha, lihavalmisteet, muut
eläimenosat, veri ja eläinras-vat – tuore, jäähdytetty taijäädytetty, suolattu, suola-vedessä, kuivattu tai savus-tettu taikka jalostettujauhoksi; muut jalostetuttuotteet kuten makkarat jamakkarapohjaiset elintarvi-kevalmisteet0,01(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,05(*)
1011000 a) Siat
1011010 Liha 0,05(*) 0,051011020 Silava vailla lihaskudosta 0,05(*) 0,051011030 Maksa 0,2 0,31011040 Munuaiset 0,2 0,31011050 Muut syötävät osat 0,05(*) 0,01(*)1011990 Muut 0,05(*) 0,01(*)1012000 b) Naudat
1012010 Liha 0,05(*) 0,051012020 Rasva 0,05(*) 0,051012030 Maksa 0,2 0,31012040 Munuaiset 0,2 0,31012050 Muut syötävät osat 0,05(*) 0,01(*)1012990 Muut 0,05(*) 0,01(*)1013000 c) Lampaat
1013010 Liha 0,05(*) 0,051013020 Rasva 0,05(*) 0,051013030 Maksa 0,2 0,31013040 Munuaiset 0,2 0,31013050 Muut syötävät osat 0,05(*) 0,01(*)1013990 Muut 0,05(*) 0,01(*)1014000 d) Vuohet
1014010 Liha 0,05(*) 0,051014020 Rasva 0,05(*) 0,0530.8.2008 FI Euroopan unionin virallinen lehti L 234/49
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11)
1014030 Maksa 0,2 0,3
1014040 Munuaiset 0,2 0,3
1014050 Muut syötävät osat 0,05(*) 0,01(*)1014990 Muut 0,05(*) 0,01(*)1015000 e) Hevoset, aasit, muulit tai
muuliaasit(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
1015010 Liha (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
1015020 Rasva (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)1015030 Maksa (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)1015040 Munuaiset (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)1015050 Muut syötävät osat (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)1015990 Muut (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)1016000 f) Siipikarja – kanat, hanhet,
ankat, kalkkunat ja helmika-nat –, strutsit, kyyhkyset
1016010 Liha 0,05(*) 0,051016020 Rasva 0,05(*) 0,051016030 Maksa 0,2 0,31016040 Munuaiset 0,2 0,31016050 Muut syötävät osat 0,05(*) 0,01(*)1016990 Muut 0,05(*) 0,01(*)1017000 g) Muut tuotantoeläimet (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
1017010 Liha (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)1017020 Rasva (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)1017030 Maksa (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)1017040 Munuaiset (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)1017050 Muut syötävät osat (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)1017990 Muut (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)L 234/50 FI Euroopan unionin virallinen lehti 30.8.2008
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11)
1020000 ii) Maito ja kerma, tiivistämä-
tön, lisättyä sokeria taimakeutusainetta sisältämä-tön, voi tai muut maidostasaadut rasvat, juusto ja juus-toaine0,01(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,02 0,03 0,05(*)
1020010 Nautaeläimet
1020020 Lampaat1020030 Vuohet1020040 Hevoset1020990 Muut1030000 iii) Linnunmunat, tuoreet, säilö-
tyt tai keitetyt; kuorettomatlinnunmunat ja munankeltu-ainen, tuoreet, kuivatut,höyryssä tai vedessä keite-tyt, muotoillut, jäädytetyttai muulla tavalla säilötyt,myös lisättyä sokeria taimuuta makeutusainettasisältävät0,01(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,05(*)
1030010 Kanat
1030020 Ankat (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)1030030 Hanhet (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)1030040 Viiriäiset (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)1030990 Muut (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)1040000 iv) Hunaja (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
1050000 v) Sammakkoeläimet ja
matelijat(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
1060000 vi) Etanat (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
1070000 vii) Muut maaeläinperäiset
tuotteet(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(a) Täydellinen luettelo kasvi- ja eläinperäisistä tuotteista, joihin jää mien enimmäismääriä sovelletaan, löytyy liitteestä I.
(F) = rasvaliukoinen.
(R) = jäämän määritelmä eroaa seuraavien torjunta-aineen ja koodin yhdiste lmien osalta:
Asetamipridi – koodi 1000000: asetamipridi ja IM-2-1-metaboliittiKarbendatsimi – koodi 1000000: karbendatsimi ja tiofanaattimetyyli ilm aistuna karbendatsimina
Klofentetsiini – koodit 0500000 ja 1000000: kaikkien 2-klorobentsoyyli ryhmän sisältävien yhdisteiden summa ilmaistuna klofentetsii-
ninä
Lambda-syhalotriini – koodi 1000000: lambda-syhalotriini, mukaan luet tuna muut sen isomeerien seokset (isomeerien summa)
Spiroksamiini – koodi 1000000: spiroksamiinikarboksyylihappo ilmaist una spiroksamiinina
Tiofanaattimetyyli – koodi 1000000: karbendatsiimi ja tiofanaattimety yli ilmaistuna karbendatsiimina
(
1) Jäämien väliaikaiset enimmäismäärät ovat voimassa 1. kesäkuuta 2009 as ti odotettaessa, että hakija toimittaa jäämiä koskevia tietoja.
(6) Jäämien väliaikainen enimmäismäärä, jota sovelletaan 31. heinäkuuta 2 009 asti.
(7) CS2:nailmaistutjäämienenimmäismäärätovatperäisinerilaisistadit iokarbamaateistaeivätkänesiksikuvastayhtäyksittäistähyväämaa-
talouskäytäntöä. Siksi näitä jäämien enimmäismääriä ei ole syytä käyttä ä sen tarkistamiseen, onko hyvää maatalouskäytäntöä nouda-
tettu.
(8) Suluissa jäämän alkuperä (ma: manebi; mz: mankotsebi; me: metiraami; pr : propinebi; t: tiraami; z: tsiraami).
(9) Jäämien enimmäismäärä kerman osalta on 0,3 mg/kg.
(14) Seurantatiedotosoittavat,ettäöljynpuristukseenkäytetyissäkurpi tsansiemenissäonhavaittavissajopa0,02mg/kg:ndieldriinipitoisuuk -
sia.
(15) Jäämienväliaikainenenimmäismääräonvoimassa1.kesäkuuta2009asti. Elleienimmäismääräämuutetadirektiivillätaiasetuksellatähän
päivämäärään mennessä, sovelletaan aiheellista analyysiherkkyystaso a.
(*) Analyysiherkkyden alaraja.(**) Torjunta-aineen ja koodin yhdistelmä, johon sovelletaan liitteess ä III olevassa B osassa vahvistettua jäämien enimmäismäärää.”30.8.2008 FI Euroopan unionin virallinen lehti L 234/51
b) Lisätään seuraavat sarakkeet:
”Torjunta-ainejäämät ja jäämien enimmäismäärät (mg/kg)
KoodiRyhmät ja esimerkkejä yksittäisistä tuotteista,
joihin jäämien enimmäismääriä sovelletaan (a)
Permetriini (isomeerien summa)
Profami
(1) (2) (3) (4)
0100000 1. TUOREET TAI JÄÄDYTETYT
HEDELMÄ; PÄHKINÄT0,05 (*) 0,05 (*)
0110000 i) Sitrushedelmät
0110010 Greipit0110020 Appelsiinit0110030 Sitruunat0110040 Limetit0110050 Mandariinit0110990 Muut0120000 ii) Pähkinät (kuoritut tai
kuorimattomat)
0120010 Mantelit0120020 Parapähkinät0120030 Cashewpähkinät0120040 Kastanjat0120050 Kookospähkinät0120060 Hasselpähkinät0120070 Australianpähkinät0120080 Pekaanipähkinät0120090 Pinjansiemenet0120100 Pistaasipähkinät0120110 Saksanpähkinät0120990 Muut0130000 iii) Siemenhedelmät
0130010 Omenat0130020 Päärynät0130030 Kvittenit0130040 Mispelit (**) (**)0130050 Japaninmispeli (**) (**)0130990 Muut(1) (2) (3) (4)
0140000 iv) Kivihedelmät
0140010 Aprikoosit0140020 Kirsikat0140030 Persikat0140040 Luumut0140990 Muut0150000 v) Marjat ja pienet hedelmät
0151000 a) Viinirypäleet
0151010 Viinirypäleet (syötäviksi
tarkoitetut)
0151020 Viinirypäleet (viinin val-
mistukseen tarkoitetut)
0152000 b) Mansikat
0153000 c) Vadelmat ja vatukat
0153010 Karhunvatukat0153020 Sinivatukat0153030 Vadelmat0153990 Muut0154000 d) Muut marjat ja pienet hedel-
mät
0154010 Pensasmustikat0154020 Karpalot0154030 Herukat (punaiset, mustat
ja valkoiset)
0154040 Karviaismarjat
0154050 Ruusunmarjat (**) (**)0154060 Mulperinmarjat (**) (**)0154070 Acerolakirsikka (Välime-
ren mispeli)(**) (**)
0154080 Mustaselja (**) (**)
0154990 Muut0160000 vi) Sekalaiset hedelmät
0161000 a) Syötäväkuoriset
0161010 Taatelit0161020 Viikunat0161030 Syötäviksi tarkoitetut olii-
vit
0161040 Kumkvatit0161050 Karambolat (**) (**)0161060 Kakit (**) (**)0161070 Jambolaani (jaavanluumu) (**) (**)0161990 MuutL 234/52 FI Euroopan unionin virallinen lehti 30.8.2008
(1) (2) (3) (4)
0162000 b) Paksukuoriset, pienet
0162010 Kiivihedelmät0162020 Litsi0162030 Passionhedelmät0162040 Kaktusviikuna (**) (**)0162050 Tähtiomena (**) (**)0162060 Amerikanpersimoni (kaki) (**) (**)0162990 Muut0163000 c) Paksukuoriset, suuret
0163010 Avokadot0163020 Banaanit0163030 Mangot0163040 Papaijat0163050 Granaattiomenat0163060 Annonat, kirimoija (**) (**)0163070 Guavat (**) (**)
0163080 Ananakset0163090 Leipäpuu (**) (**)0163100 Duriot (**) (**)0163110 Annonat, guanabana (**) (**)0163990 Muut0200000 2. TUOREET TAI JÄÄDYTETYT
VIHANNEKSET0,05 (*) 0,05 (*)
0210000 i) Juurekset ja juurimukulat
0211000 a) Perunat
0212000 b) Trooppiset juurekset ja
juurimukulat
0212010 Kassavat0212020 Bataatit0212030 Jamssit0212040 Nuolijuuri (**) (**)0212990 Muut(1) (2) (3) (4)
0213000 c) Muut juurekset ja juurimu-
kulat paitsi sokerijuurikas
0213010 Punajuuret0213020 Porkkanat0213030 Mukulasellerit0213040 Piparjuuri0213050 Maa-artisokat0213060 Palsternakat0213070 Juuripersiljat0213080 Retiisit ja retikat0213090 Kaurajuuret0213100 Lantut0213110 Nauriit0213990 Muut0220000 ii) Sipulikasvit
0220010 Valkosipulit0220020 Kepasipulit0220030 Salottisipulit0220040 Varhaissipulit
0220990 Muut0230000 iii) Hedelmävihannekset
0231000 a) Solanaceae-heimo
0231010 Tomaatit0231020 Paprikat0231030 Munakoisot0231040 Okra, ”syötävä hibiskus”0231990 Muut0232000 b) Syötäväkuoriset,
Cucurbitaceae-heimo
0232010 Kurkut0232020 Pikkukurkut0232030 Kesäkurpitsat0232990 Muut30.8.2008 FI Euroopan unionin virallinen lehti L 234/53
(1) (2) (3) (4)
0233000 c) Paksukuoriset,
Cucurbitaceae-heimo
0233010 Melonit0233020 Kurpitsat0233030 Vesimelonit0233990 Muut0234000 d) Sokerimaissi
0239000 e) Muut hedelmävihannekset
0240000 iv) Kaalikasvit
0241000 a) Kukinnon muodostavat kaa-
lit
0241010 Parsakaali0241020 Kukkakaali0241990 Muut0242000 b) Kerivät kaalit
0242010 Ruusukaali eli brysselin-
kaali
0242020 Keräkaali0242990 Muut0243000 c) Lehtikaalit
0243010 Kiinankaali eli salaattikii-
nankaali
0243020 Lehtikaalit0243990 Muut0244000 d) Kyssäkaali
0250000 v) Lehtivihannekset ja tuoreet
yrtit
0251000 a) Lehtisalaatti ja muut salaat-
tikasvit, myös Brassicacea-heimo
0251010 Vuonankaali0251020 Lehtisalaatti0251030 Endiivi (leveälehtinen
siloendiivi)
0251040 Vihanneskrassi0251050 Krassikanankaali (**) (**)0251060 Sinappikaali, (rocket,
rucola)
0251070 Mustasinappi (**) (**)0251080 Brassica spp.:n lehdet ja
idut
0251990 Muut(1) (2) (3) (4)
0252000 b) Pinaatti ja vastaavat (lehdet)
0252010 Pinaatti0252020 Portulakat (**) (**)0252030 Mangoldi eli lehtijuurikas0252990 Muut0253000 c) Viinilehdet (**) (**)
0254000 d) Vesikrassi
0255000 e) Sikuri (valkolehti)
0256000 f) Yrtit
0256010 Kirveli0256020 Ruohosipuli0256030 Yrttiselleri0256040 Persilja0256050 Salvia (**) (**)0256060 Rosmariini (**) (**)0256070 Timjami (**) (**)0256080 Basilika (**) (**)0256090 Laakerinlehti (**) (**)0256100 Rakuuna (**) (**)0256990 Muut0260000 vi) Palkovihannekset (tuoreet)
0260010 Tarhapavut (silpimättömät)0260020 Tarhapavut (silpimättömät)0260030 Herneet (silpimättömät)0260040 Herneet (silvityt)0260050 Linssit0260990 Muut0270000 vii) Varsivihannekset (tuoreet)
0270010 Parsa0270020 Kardoni eli ruotiartisokka0270030 Lehtiselleri0270040 Fenkoli0270050 Latva-artisokka0270060 Purjo0270070 Raparperi0270080 Bambunversot (**) (**)0270090 Palmunsydämet (**) (**)0270990 MuutL 234/54 FI Euroopan unionin virallinen lehti 30.8.2008
(1) (2) (3) (4)
0280000 viii) Sienet
0280010 Viljellyt0280020 Luonnonvaraiset
0280990 Muut0290000 ix) Merilevät (**) (**)
0300000 3. KUIVATUT PALKOKASVIT 0,05 (*) 0,05 (*)
0300010 Pavut0300020 Linssit0300030 Herneet0300040 Lupiinit0300990 Muut0400000 4. ÖLJYSIEMENET JA
ÖLJYSIEMENKASVIT0,05 (*) 0,05 (*)
0401000 i) Öljysiemenet
0401010 Pellavansiemenet0401020 Maapähkinät0401030 Unikonsiemenet0401040 Seesaminsiemenet0401050 Auringonkukansiemenet0401060 Rapsinsiemenet0401070 Soijapavut0401080 Sinapinsiemenet0401090 Puuvillansiemenet0401100 Kurpitsansiemenet0401110 Saflori (**) (**)0401120 Kurkkuyrtti (**) (**)0401130 Ruistankio (**) (**)0401140 Hamppu0401150 Risiini (**) (**)0401990 Muut0402000 ii) Öljysiemenkasvit
0402010 Öljyoliivit0402020 Öljypalmun siemenet (**) (**)0402030 Öljypalmun hedelmät (**) (**)0402040 Kapok (**) (**)0402990 Muut(1) (2) (3) (4)
0500000 5. VILJAT 0,05 (*) 0,05 (*)
0500010 Ohra0500020 Tattari0500030 Maissi0500040 Hirssi0500050 Kaura0500060 Riisi0500070 Ruis0500080 Durra0500090 Vehnä0500990 Muut0600000 6. TEE, KAHVI, YRTTIUUTEJUO-
M A TJ AK A A K A O0,1 (*) 0,1 (*)
0610000 i) Tee (kuivatut lehdet ja lehti-
ruodit, fermentoitu ja muu,Camellia sinensis -laji)
0620000 ii) Kahvipavut (**) (**)
0630000 iii) Yrttiuutejuomat (kuivatut) (**) (**)
0631000 a) Kukat (**) (**)
0631010 Kamomillan kukat (**) (**)0631020 Hibiskuksen kukat (**) (**)0631030 Ruusun terälehdet (**) (**)0631040 Jasmiinin kukat (**) (**)0631050 Lehmus (**) (**)0631990 Muut (**) (**)0632000 b) Lehdet (**) (**)
0632010 Mansikan lehdet (**) (**)0632020 Punapensaan (rooibos)
lehdet(**) (**)
0632030 Mate (**) (**)
0632990 Muut (**) (**)0633000 c) Juuret (**) (**)
0633010 Rohtovirmajuuren juuri (**) (**)0633020 Ginsengjuuri (**) (**)
0633990 Muut (**) (**)0639000 d) Muut yrttiuutejuomat (**) (**)30.8.2008 FI Euroopan unionin virallinen lehti L 234/55
(1) (2) (3) (4)
0640000 iv) Kaakao (fermentoidut pavut) (**) (**)
0650000 v) Johanneksenleipäpuu eli
karob(**) (**)
0700000 7. HUMALA (kuivattu), humalan
siemenet ja tähkäjauhe mukaanluettuina0,1 (*) 0,1 (*)
0800000 8. MAUSTEET (**) (**)
0810000 i) Siemenet (**) (**)
0810010 Anis (**) (**)0810020 Ryytineito eli mustakumina (**) (**)0810030 Sellerin siemenet (**) (**)0810040 Korianterin sienemet (**) (**)0810050 Kuminansiemenet (**) (**)0810060 Tillin siemenet (**) (**)0810070 Fenkolin siemenet (**) (**)0810080 Sarviapila (**) (**)0810090 Muskottipähkinä (**) (**)0810990 Muut (**) (**)0820000 ii) Hedelmät ja marjat (**) (**)
0820010 Maustepippuri (**) (**)0820020 Anispippuri (japaninpippuri) (**) (**)0820030 Kumina (**) (**)0820040 Kardemumma (**) (**)0820050 Katajanmarjat (**) (**)
0820060 Pippuri
(musta- ja valkopippuri)(**) (**)
0820070 Vaniljatangot (**) (**)
0820080 Tamarindi (**) (**)0820990 Muut (**) (**)0830000 iii) Kuori/kaarna (**) (**)
0830010 Kaneli (**) (**)0830990 Muut (**) (**)0840000 iv) Juuret tai juurakko (**) (**)
0840010 Lakritsi (**) (**)0840020 Inkivääri (**) (**)0840030 Kurkuma (**) (**)0840040 Piparjuuri (**) (**)0840990 Muut (**) (**)(1) (2) (3) (4)
0850000 v) Nuput/silmut (**) (**)
0850010 Mausteneilikat (**) (**)0850020 Kaprikset (**) (**)0850990 Muut (**) (**)0860000 vi) Luotit (**) (**)
0860010 Maustesahrami (**) (**)0860990 Muut (**) (**)0870000 vii) Siemenvaippa (**) (**)
0870010 Muskottikukka (**) (**)0870990 Muut (**) (**)0900000 9. SOKERIKASVIT (**) (**)
0900010 Sokerijuurikas (**) (**)0900020 Sokeriruoko (**) (**)0900030 Salaattisikuri (**) (**)0900990 Muut (**) (**)1000000 10. MAAELÄINPERÄISET
TUOTTEET
1010000 i) Liha, lihavalmisteet, muut
eläimenosat, veri ja eläinras-vat – tuore, jäähdytetty taijäädytetty, suolattu, suolave-dessä, kuivattu tai savustettutaikka jalostettu jauhoksi;muut jalostetut tuotteetkuten makkarat ja makkara-pohjaiset elintarvikevalmis-teet0,05 (*) 0,05 (*)
1011000 a) Siat
1011010 Liha1011020 Silava vailla lihaskudosta1011030 Maksa1011040 Munuaiset1011050 Muut syötävät osat1011990 Muut1012000 b) Naudat
1012010 Liha1012020 Rasva1012030 Maksa1012040 Munuaiset1012050 Muut syötävät osat1012990 MuutL 234/56 FI Euroopan unionin virallinen lehti 30.8.2008
(1) (2) (3) (4)
1013000 c) Lampaat
1013010 Liha1013020 Rasva1013030 Maksa1013040 Munuaiset1013050 Muut syötävät osat1013990 Muut1014000 d) Vuohet
1014010 Liha1014020 Rasva1014030 Maksa1014040 Munuaiset
1014050 Muut syötävät osat1014990 Muut1015000 e) Hevoset, aasit, muulit tai
muuliaasit(**) (**)
1015010 Liha (**) (**)
1015020 Rasva (**) (**)1015030 Maksa (**) (**)1015040 Munuaiset (**) (**)1015050 Muut syötävät osat (**) (**)1015990 Muut (**) (**)1016000 f) Siipikarja – kanat, hanhet,
ankat, kalkkunat ja helmika-nat –, strutsit, kyyhkyset
1016010 Liha1016020 Rasva1016030 Maksa1016040 Munuaiset1016050 Muut syötävät osat1016990 Muut1017000 g) Muut tuotantoeläimet (**) (**)
1017010 Liha (**) (**)1017020 Rasva (**) (**)1017030 Maksa (**) (**)(1) (2) (3) (4)
1017040 Munuaiset (**) (**)
1017050 Muut syötävät osat (**) (**)1017990 Muut (**) (**)
1020000 ii) Maito ja kerma, tiivistämä-
tön, lisättyä sokeria taimakeutusainetta sisältämä-tön, voi tai muut maidostasaadut rasvat, juusto ja juus-toaine0,05 (*) 0,05 (*)
1020010 Nautaeläimet
1020020 Lampaat1020030 Vuohet1020040 Hevoset1020990 Muut1030000 iii) Linnunmunat, tuoreet, säilö-
tyt tai keitetyt; kuorettomatlinnunmunat ja munankeltu-ainen, tuoreet, kuivatut,höyryssä tai vedessä keite-tyt, muotoillut, jäädytetyt taimuulla tavalla säilötyt, myöslisättyä sokeria tai muutamakeutusainetta sisältävät0,05 (*) 0,05 (*)
1030010 Kanat
1030020 Ankat (**) (**)1030030 Hanhet (**) (**)1030040 Viiriäiset (**) (**)1030990 Muut (**) (**)1040000 iv) Hunaja (**) (**)
1050000 v) Sammakkoeläimet ja mateli-
jat(**) (**)
1060000 vi) Etanat (**) (**)
1070000 vii) Muut maaeläinperäiset tuot-
teet(**) (**)
(a) Täydellinenluettelokasvi-jaeläinperäisistätuotteista,joihinjää mienenimmäis-
määriä sovelletaan, löytyy liitteestä I.
(*) Analyysiherkkyden alaraja.(**) Torjunta-aineenjakoodinyhdistelmä,johonsovelletaanliitteess äIIIolevassaB
osassa vahvistettua jäämien enimmäismäärää.”30.8.2008 FI Euroopan unionin virallinen lehti L 234/57
2) Muutetaan liite III seuraavasti:
A osa:
a) Korvataanakrinatriinia,amidosulfuronia,asekvinosyylia,beflubu tamidia,boskalidia,bromidi-ionia,buprofetsiinia,difenokonatsoli a,diflubent-
suronia, dimetomorfia, dimoksistrobiinia, dinokappia, ditianonia, ep oksikonatsolia, fenatsakiinia, fenbukonatsolia, fenpyroksimaattia, fipro-
niilia, fluatsifoppi-P-butyylia, fludioksoniilia, fluoksastrobiini a, flusilatsolia, fosalonia, fosetyyli-Alia, fosmettia, imidakloprid ia, kletodiimia,
klooridatsonia, klooridekonia, klopyralidia, klortaalidimetyyliä, k vitsalofoppia, lufenuronia, mepikvattia, metatsaklooria, metiokarbi a, piklo-
raamia, pirimikarbia, propakitsafoppia, propamokarbia, prosulfokarb ia, protiokonatsolia, pyridabeenia, pyriproksifeenia, simatsiinia, s pinosa-
dia, spirodiklofeenia, spiromesifeenia, symoksaniilia, syprodiniili a, syprokonatsolia, tebufenpyradia, tebukonatsolia, teflubentsuroni a,
tetrakonatsolia, tiametoksamia, tolklofossi-metyyliä, triflumitsol ia ja triflumuronia koskevat sarakkeet seuraavasti:
”Torjunta-ainejäämät ja jäämien enimmäismäärät (mg/kg)
KoodiRyhmät ja esimerkkejä yksittäisistä tuotteista,
joihin jäämien enimmäismääriä sovelletaan (a)
Asekvinosyyli
Akrinatriini (F)
Amidosulfuroni
Beflubutamidi
Boskalidi (R)
Bromidi-ioni
Buprofetsiini (F)
Klordekoni (F)
Klooridatsoni
Klortaalidimetyyli
Kletodiimi (setoksidiimin ja kletodiimin summa, mukaan
luettuna hajoamistuotteet, laskettuna setoksidiimina)
Klopyralidi
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0100000 1. TUOREET TAI JÄÄDYTETYT
HEDELMÄ; PÄHKINÄT0,01(*) 0,05(*)
0110000 i) Sitrushedelmät 0,2 0,2 0,05(*) 30 1 0,02 0,1(*) 0,01(*) 0,1 0,5
0110010 Greipit
0110020 Appelsiinit
0110030 Sitruunat0110040 Limetit0110050 Mandariinit
0110990 Muut
0120000 ii) Pähkinät (kuoritut tai
kuorimattomat)0,05(*) 1 50 0,1(*) 0,01(*) 0,1 0,5
0120010 Mantelit 0,02 0,7 0,01(*)
0120020 Parapähkinät 0,01(*) 0,05(*) 0,020120030 Cashewpähkinät 0,01(*) 0,05(*) 0,02
0120040 Kastanjat 0,01(*) 0,05(*) 0,01(*)
0120050 Kookospähkinät 0,01(*) 0,05(*) 0,02
0120060 Hasselpähkinät 0,01(*) 0,05(*) 0,01(*)
0120070 Australianpähkinät 0,01(*) 0,05(*) 0,01(*)0120080 Pekaanipähkinät 0,01(*) 0,05(*) 0,01(*)L 234/58 FI Euroopan unionin virallinen lehti 30.8.2008
Symoksaniili
Syprokonatsoli (F)
Syprodiniili (F)(R)
Difenokonatsoli
Diflubentsuroni (F)(R)
Dimetomorfi
Dimoksistrobiini
Dinokappi (dinokappi-isomeerien ja niitä vastaavien
fenolien summa ilmaistuna dinokappina) (F)
Ditianoni
Epoksikonatsoli
Fenatsakiini
Fenbukonatsoli
Fenpyroksimaatti (F)
 (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27)
 0,01 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 1 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,5
1 1 0,5
1 1 0,5
1 0,05 (*) 0,31 0,05 (*) 0,33 0,05 (*) 0,3
1 0,05 (*) 0,3
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,1 0,05
0,05 (*) 0,01 (*)
0,05 (*) 0,01 (*)
0,05 (*) 0,01 (*)
0,05 (*) 0,01 (*)
0,05 (*) 0,01 (*)
0,05 (*) 0,01 (*)0,05 (*) 0,01 (*)30.8.2008 FI Euroopan unionin virallinen lehti L 234/59
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0120090 Pinjansiemenet 0,01(*) 0,05(*) 0,01(*)
0120100 Pistaasipähkinät 0,01(*) 0,05(*) 0,01(*)
0120110 Saksanpähkinät 0,01(*) 0,05(*) 0,01(*)0120990 Muut 0,01(*) 0,05(*) 0,01(*)0130000 iii) Siemenhedelmät 0,1 0,1 2 20 0,5 0,01(*) 0,1(*) 0,01(*) 0,1 0,5
0130010 Omenat0130020 Päärynät0130030 Kvittenit0130040 Mispelit0130050 Japaninmispeli0130990 Muut0140000 iv) Kivihedelmät 0,01(*) 3 20 0,01(*) 0,1(*) 0,01(*) 0,1 0,5
0140010 Aprikoosit 0,3 0,20140020 Kirsikat 0,2 0,50140030 Persikat 0,2 0,70140040 Luumut 0,2 0,30140990 Muut 0,2 0,10150000 v) Marjat ja pienet hedelmät 0,01(*) 0,1(*)
0151000 a) Viinirypäleet 0,05(*) 5 20 1 0,01(*) 0,5
0151010 Viinirypäleet (syötäviksi
tarkoitetut)0,02 1
0151020 Viinirypäleet (viinin val-
mistukseen tarkoitetut)0,01(*) 0,5
0152000 b) Mansikat 0,2 10 30 0,05(*) 0,02 2 0,5 0,5
0153000 c) Vadelmat ja vatukat 0,05(*) 10 20 0,05(*) 0,01(*) 0,05 0,1 0,5
0153010 Karhunvatukat0153020 SinivatukatL 234/60 FI Euroopan unionin virallinen lehti 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27)
 1 0,01 (*)
0,05 (*) 0,01 (*)
0,05 (*) 0,050,05 (*) 0,01 (*)
0,05 (*) 0,1 1 5 0,05 (*) 0,05 (*) 3 0,05 (*) 0,1
0,5 0,4 0,2
0,5 0,2 0,2
0,2 0,1 0,5
0,5 0,1 0,5
0,5 0,1 0,5
0,2 0,1 0,5
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,1 2 0,5 1 0,5 0,3 1 0,30,1 1 0,3 0,5 2 0,3 1 0,50,1 2 0,5 1 0,5 0,5 0,5 0,3
0,05 (*) 2 0,5 1 0,5 0,3 0,5 0,30,05 (*) 0,5 0,1 0,05 (*) 2 0,3 0,05 (*) 0,1
0,05 (*)
0,2 0,2 5 0,5 1 3 3 0,2 1
0,05 (*) 0,3
12
0,05 (*) 0,05 (*) 5 0,1 2 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 ( *) 1 0,05 (*) 1
0,05 (*) 0,05 (*) 2 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 1
10 0,3 0,5
0,05 (*) 0,1 0,530.8.2008 FI Euroopan unionin virallinen lehti L 234/61
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0153030 Vadelmat
0153990 Muut0154000 d) Muut marjat ja pienet
hedelmät0,05(*) 10 5 0,05(*) 0,01(*) 0,05
0154010 Pensasmustikat 0,1 0,5
0154020 Karpalot 0,5 4
0154030 Herukat (punaiset, mustat
ja valkoiset)0,1 0,5
0154040 Karviaismarjat 0,1 0,5
0154050 Ruusunmarjat 0,1 0,5
0154060 Mulperinmarjat 0,1 0,5
0154070 Acerolakirsikka (Välime-
ren mispeli)0,1 0,5
0154080 Mustaselja 0,1 0,5
0154990 Muut 0,1 0,5
0160000 vi) Sekalaiset hedelmät 0,01(*) 0,02 0,5 0,01(*) 0,1 0,5
0161000 a) Syötäväkuoriset 0,05(*) 0,05(*) 20
0161010 Taatelit 0,05(*)
0161020 Viikunat 0,05(*)0161030 Syötäviksi tarkoitetut
oliivit2
0161040 Kumkvatit 0,05(*)0161050 Karambolat 0,05(*)0161060 Kakit 0,05(*)0161070 Jambolaani (jaavanluumu) 0,05(*)0161990 Muut 0,05(*)0162000 b) Paksukuoriset, pienet 0,05(*)
0162010 Kiivihedelmät 5 50 10162020 Litsi 0,05(*) 50 0,05(*)L 234/62 FI Euroopan unionin virallinen lehti 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27)
 10 0,3 3
0,05 (*) 0,1 0,01 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 2 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)
5 0,1 0,01 (*) 1 0,5
2 0,1 3 1 0,5
5 0,2 3 0,05 (*) 1
5 0,1 3 0,05 (*) 0,5
2 0,1 0,01 (*) 0,05 (*) 0,5
2 0,1 0,01 (*) 0,05 (*) 0,5
2 0,1 0,01 (*) 0,05 (*) 0,5
2 0,1 0,01 (*) 0,05 (*) 0,5
2 0,1 0,01 (*) 0,05 (*) 0,5
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)
0,1
0,1
2
0,10,10,10,10,1
0,1 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)30.8.2008 FI Euroopan unionin virallinen lehti L 234/63
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0162030 Passionhedelmät 0,05(*) 20 0,05(*)
0162040 Kaktusviikuna 0,05(*) 20 0,05(*)
0162050 Tähtiomena 0,05(*) 20 0,05(*)0162060 Amerikanpersimoni (kaki) 0,05(*) 20 0,05(*)0162990 Muut 0,05(*) 20 0,05(*)0163000 c) Paksukuoriset, suuret
0163010 Avokadot 0,05(*) 0,05(*) 50 0,05(*)0163020 Banaanit 0,5 0,3 50 0,50163030 Mangot 0,05(*) 0,05(*) 50 0,05(*)0163040 Papaijat 0,05(*) 0,05(*) 50 0,05(*)0163050 Granaattiomenat 0,05(*) 0,05(*) 50 0,05(*)0163060 Annonat, kirimoija 0,05(*) 0,05(*) 50 0,05(*)0163070 Guavat 0,05(*) 0,05(*) 20 0,05(*)0163080 Ananakset 0,05(*) 0,05(*) 50 0,05(*)0163090 Leipäpuu 0,05(*) 0,05(*) 20 0,05(*)0163100 Duriot 0,05(*) 0,05(*) 20 0,05(*)0163110 Annonat, guanabana 0,05(*) 0,05(*) 20 0,05(*)0163990 Muut 0,05(*) 0,05(*) 20 0,05(*)0200000 2. TUOREET TAI JÄÄDYTETYT
VIHANNEKSET0,01(*) 0,01(*) 0,05(*)
0210000 i) Juurekset ja juurimukulat 0,05(*) 50 0,05(*) 0,02 0,5
0211000 a) Perunat 0,5 0,5 0,5 0,5
0212000 b) Trooppiset juurekset jajuurimukulat0,5 0,01(*) 0,1 1
0212010 Kassavat
0212020 Bataatit0212030 JamssitL 234/64 FI Euroopan unionin virallinen lehti 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27)
0,1
0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)
0,5 0,2 0,05 (*)
0,05 (*) 0,01 (*) 0,5
0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)
0,01 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 ( *)
0,05 (*) 0,1 0,5 0,1 0,05 (*)
0,05 (*) 0,1 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)30.8.2008 FI Euroopan unionin virallinen lehti L 234/65
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0212040 Nuolijuuri
0212990 Muut0213000 c) Muut juurekset ja juurimu-
kulat paitsi sokerijuurikas0,5
0213010 Punajuuret 0,5 0,01(*) 1
0213020 Porkkanat 1 0,1 0,50213030 Mukulasellerit 1 0,01(*) 0,50213040 Piparjuuri 1 0,01(*) 0,50213050 Maa-artisokat 0,5 0,01(*) 0,50213060 Palsternakat 1 0,01(*) 0,5
0213070 Juuripersiljat 3 0,01(*) 0,50213080 Retiisit ja retikat 1 2 0,50213090 Kaurajuuret 1 0,01(*) 0,50213100 Lantut 0,5 0,5 0,50213110 Nauriit 0,5 0,5 0,50213990 Muut 0,5 0,01(*) 0,50220000 ii) Sipulikasvit 0,05(*) 30 0,05(*) 0,02 0,5 0,5 0,5
0220010 Valkosipulit 0,5 10220020 Kepasipulit 3 10220030 Salottisipulit 0,5 0,50220040 Varhaissipulit 0,5 0,50220990 Muut 0,5 0,10230000 iii) Hedelmävihannekset 0,02 0,5 0,5
0231000 a) Solanaceae-heimo
0231010 Tomaatit 0,1 1 50 1 1 10231020 Paprikat 0,2 2 30 1 2 0,5L 234/66 FI Euroopan unionin virallinen lehti 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27)
0,05 (*) 0,2 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)
2 0,3 0,05 (*) 0,05 0,05 (*)
0,05 (*) 2 0,05 (*) 0,01 (*) 0,1
2 0,2 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,1 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)
2 0,3 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)
2 0,2 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 1 0,01 (*) 0,05 (*)
2 0,2 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,1 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,1 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (* ) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,3 0,05 (*) 0,1
0,5 0,3 0,05 (*) 0,1
0,05 (*) 0,3 0,05 (*) 0,1
0,05 (*) 1 0,1 0,3
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1
0,05 (*) 0,05 (*)
0,2 1 2 0,05 (*) 1 0,6 0,5 0,5 0,2
0,05 (*) 1 0,05 (*) 1 0,5 0,6 0,5 0,05 (*) 0,130.8.2008 FI Euroopan unionin virallinen lehti L 234/67
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0231030 Munakoisot 0,2 1 30 1 1 0,5
0231040 Okra, ”syötävä hibiskus” 0,1 0,5 30 0,5 0,1 0,50231990 Muut 0,05(*) 0,5 30 0,5 0,1 0,50232000 b) Syötäväkuoriset,
Cucurbitaceae-heimo0,1 0,2 0,5
0232010 Kurkut 50 1 1
0232020 Pikkukurkut 30 0,5 0,50232030 Kesäkurpitsat 30 0,5 10232990 Muut 30 0,5 0,10233000 c) Paksukuoriset,
Cucurbitaceae-heimo0,1 0,5 30 0,5
0233010 Melonit 1 1
0233020 Kurpitsat 0,5 0,01(*)0233030 Vesimelonit 0,5 10233990 Muut 0,5 0,01(*)0234000 d) Sokerimaissi 0,05(*) 0,5 30 0,5 0,01(*) 0,5
0239000 e) Muut hedelmävihannekset 0,05(*) 0,5 30 0,5 0,01(*) 0,5
0240000 iv) Kaalikasvit 0,05(*) 30 0,05(*) 0,02 0,5
0241000 a) Kukinnon muodostavat
kaalit1 0,5 0,5
0241010 Parsakaali 0,5
0241020 Kukkakaali 5
0241990 Muut 0,5
0242000 b) Kerivät kaalit 0,5 0,5
0242010 Ruusukaali eli
brysselinkaali2 0,5
0242020 Keräkaali 2 5
0242990 Muut 1 0,5L 234/68 FI Euroopan unionin virallinen lehti 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27)
 0,05 (*) 1 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,5 0,05 (*) 0,1
0,05 (*) 0,5 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,5 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,5 0,1 0,05 (*) 1 0,01 (*) 0,1
0,5 0,2 0,2
0,5 0,01 (*) 0,05 (*)
0,1 0,2 0,2
0,1 0,01 (*) 0,05 (*)
0,1 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,2 0,05 (*)
1 0,1
0,05 (*) 0,01 (*)
0,05 (*) 0,10,05 (*) 0,01 (*)
0,1 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,1 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 1 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01(*) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,05 (*)
0,2
0,2
0,05 (*)
0,2
0,05 (*)
0,2
0,05 (*)30.8.2008 FI Euroopan unionin virallinen lehti L 234/69
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0243000 c) Lehtikaalit 10 0,5 1
0243010 Kiinankaali eli salaattikii-
nankaali1
0243020 Lehtikaalit 1
0243990 Muut 0,5
0244000 d) Kyssäkaali 0,5 0,5 0,5 0,5
0250000 v) Lehtivihannekset ja tuoreet
yrtit0,05(*) 50 0,5
0251000 a) Lehtisalaatti ja muut salaat-tikasvit, myös Brassicacea-heimo0,5 0,02 0,5 0,5 0,5
0251010 Vuonankaali 40
0251020 Lehtisalaatti 100251030 Endiivi (leveälehtinen
siloendiivi)10
0251040 Vihanneskrassi 10
0251050 Krassikanankaali 100251060 Sinappikaali, (rocket,
rucola)10
0251070 Mustasinappi 100251080 Brassica spp.:n lehdet ja
idut10
0251990 Muut 100252000 b) Pinaatti ja vastaavat (lehdet) 0,05(*) 0,02
0252010 Pinaatti 10 0,5 0,01(*) 10252020 Portulakat 0,5 0,5 0,5 0,50252030 Mangoldi eli lehtijuurikas 5 3 0,01(*) 10252990 Muut 0,5 0,5 0,01(*) 0,50253000 c) Viinilehdet 0,05(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,5 0,01(*) 0,5
0254000 d) Vesikrassi 10 0,05(*) 0,02 0,5 0,01(*) 0,5
0255000 e) Sikuri (valkolehti) 0,5 0,05(*) 0,01(*) 0,5 0,01(*) 0,5L 234/70 FI Euroopan unionin virallinen lehti 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27)
 2 0,05 (*)
0,05 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
10 0,01 (*)
0,05 (*) 5 0,05 (*) 0,2 1
0,2 0,05 (*) 3 0,2 10
0,2 0,05 (*) 0,05 (*) 0,2 1
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,2 1
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 1
0,05 (*) 0,05 (*) 2 0,2 10
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,2 1
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,2 10,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 1
0,05 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 2 0,2 0,1 0,6
10 2 0,05 (*) 1 0,01 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0 ,05 (*) 0,01 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0 ,05 (*) 10 0,1
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,5 0,2 10 0,01 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 ( *) 10 0,01 (*)30.8.2008 FI Euroopan unionin virallinen lehti L 234/71
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0256000 f) Yrtit 10 4 0,02 0,5 0,5 3
0256010 Kirveli
0256020 Ruohosipuli0256030 Yrttiselleri0256040 Persilja0256050 Salvia0256060 Rosmariini0256070 Timjami0256080 Basilika0256090 Laakerinlehti0256100 Rakuuna0256990 Muut0260000 vi) Palkovihannekset (tuoreet) 30 0,02 0,5 0,5 0,5
0260010 Tarhapavut (silpimättömät) 0,3 2 1 20260020 Tarhapavut (silpimättömät) 0,2 2 0,5 0,050260030 Herneet (silpimättömät) 0,05(*) 2 0,05(*) 0,050260040 Herneet (silvityt) 0,05(*) 1 0,5 0,10260050 Linssit 0,05(*) 0,5 0,05(*) 0,01(*)0260990 Muut 0,05(*) 0,5 0,05(*) 0,01(*)0270000 vii) Varsivihannekset (tuoreet) 0,05(*) 30 0,05(*) 0,02 0,5 0,5 0,5
0270010 Parsa 0,05(*) 0,10270020 Kardoni eli ruotiartisokka 0,5 0,01(*)0270030 Lehtiselleri 7 0,10270040 Fenkoli 0,5 0,10270050 Latva-artisokka 0,5 0,10270060 Purjo 5 0,1L 234/72 FI Euroopan unionin virallinen lehti 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27)
 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,2 10 0,01 (*)
2
2332222222
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 2 1 0,01 (*) 0,05 (*) 0, 1 0,2
0,05 (*) 0,5 1 0,01 (*) 0, 05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)
0,5 2 1 0,01 (*) 0,1 0,01 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,1 1 0,6 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01(*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (* ) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,1 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0 ,3 0,05 (*)
0,05 (*) 0,2 5 5 0,05 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,2 0,3 0,05 (*)
0,1 0,1 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,5 0,230.8.2008 FI Euroopan unionin virallinen lehti L 234/73
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0270070 Raparperi 0,5 0,01(*)
0270080 Bambunversot 0,5 0,01(*)0270090 Palmunsydämet 0,5 0,01(*)0270990 Muut 0,5 0,01(*)0280000 viii) Sienet 0,05(*) 0,5 30 0,05(*) 0,5 0,01(*) 0,1 0,5
0280010 Viljellyt 0,01(*)
0280020 Luonnonvaraiset 0,020280990 Muut 0,01(*)
0290000 ix) Merilevät 0,05(*) 0,05(*) 5 0,05(*) 0,01(*) 0,5 0,01(*) 0,1 0,5
0300000 3. KUIVATUT PALKOKASVIT 0,01(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,5 50 0,05(*) 0,1(*) 0,5
0300010 Pavut 0,02 2 2
0300020 Linssit 0,02 2 0,5
0300030 Herneet 0,01(*) 2 2
0300040 Lupiinit 0,01(*) 0,01(*) 0,5
0300990 Muut 0,01(*) 0,01(*) 0,5
0400000 4. ÖLJYSIEMENET JA
ÖLJYSIEMENKASVIT0,01(*) 0,05(*) 0,05(*)
0401000 i) Öljysiemenet 0,1(*)
0401010 Pellavansiemenet 0,05(*) 0,5 20 0,05(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,1 1
0401020 Maapähkinät 0,05(*) 0,5 50 0,05(*) 0,02 0,01(*) 5 0,50401030 Unikonsiemenet 0,05(*) 0,5 20 0,05(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,1 0,50401040 Seesaminsiemenet 0,05(*) 0,5 20 0,05(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,1 0,50401050 Auringonkukansiemenet 0,05(*) 0,5 20 0,05(*) 0,01(*) 0,01(*) 0, 5 0,5
0401060 Rapsinsiemenet 0,05(*) 0,2 20 0,05(*) 0,01(*) 0,01(*) 1 0,50401070 Soijapavut 0,1 0,5 20 0,05(*) 0,02 0,01(*) 10 0,50401080 Sinapinsiemenet 0,05(*) 0,5 20 0,05(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,1 0,50401090 Puuvillansiemenet 0,05(*) 0,5 20 0,5 0,02 0,5 0,5 0,5L 234/74 FI Euroopan unionin virallinen lehti 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27)
 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,3 0,05 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 2 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,2 0,05(*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,5 0,1 0,1
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)
0,1 (*) 0,02 0,3
0,1 0,05 (*) 0,2 0,01 (*)
0,1 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)
0,1 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)
0,1 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)
0,1 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05
0,1 0, 1 0,5 0,05
0,5 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)
0,1 0,05 (*) 0,2 0,01 (*)
0,1 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)30.8.2008 FI Euroopan unionin virallinen lehti L 234/75
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0401100 Kurpitsansiemenet 0,05(*) 0,5 20 0,05(*) 0,02 0,01(*) 0,1 0,5
0401110 Saflori 0,05(*) 0,5 20 0,05(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,1 0,50401120 Kurkkuyrtti 0,05(*) 0,5 20 0,05(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,1 0,50401130 Ruistankio 0,05(*) 0,5 20 0,05(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,1 0,5
0401140 Hamppu 0,05(*) 0,5 20 0,05(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,1 0,50401150 Risiini 0,05(*) 0,5 20 0,05(*) 0,02 0,01(*) 0,1 0,5
0401990 Muut 0,05(*) 0,5 20 0,05(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,1 0,50402000 ii) Öljysiemenkasvit 0,05(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,1 0,5
0402010 Öljyoliivit 20 2 0,01(*) 0,5
0402020 Öljypalmun siemenet 20 0,05(*) 0,01(*) 0,1(*)0402030 Öljypalmun hedelmät 20 0,05(*) 0,02 0,1(*)0402040 Kapok 20 0,05(*) 0,02 0,1(*)0402990 Muut 5 0,05(*) 0,01(*) 0,1(*)0500000 5. VILJAT 0,01(*) 0,05(*) 50 0,1(*) 0,01(*) 0,1
0500010 Ohra 0,05(*) 0,05(*) 3 0,05(*) 0,01(*) 20500020 Tattari 0,05(*) 0,05(*) 0,5 0,05(*) 0,01(*) 20500030 Maissi 0,1 0,05(*) 0,5 0,05(*) 0,02 20500040 Hirssi 0,05(*) 0,05(*) 0,5 0,05(*) 0,02 20500050 Kaura 0,05(*) 0,05(*) 3 0,05(*) 0,01(*) 20500060 Riisi 0,05(*) 0,05(*) 0,5 0,5 0,01(*) 20500070 Ruis 0,05(*) 0,05(*) 0,5 0,05(*) 0,01(*) 50500080 Durra 0,05(*) 0,05(*) 0,5 0,05(*) 0,01(*) 20500090 Vehnä 0,05(*) 0,1 0,5 0,05(*) 0,01(*) 20500990 Muut 0,05(*) 0,05(*) 0,5 0,05(*) 0,01(*) 2L 234/76 FI Euroopan unionin virallinen lehti 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27)
 0,1 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)
0,1 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)
0,1 0,0 5 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)
0,1 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)
0,1 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)
0,1 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)
0,1 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)
2
0,05 (*)
0,05 (*)0,05 (*)0,05 (*)
0,05 (*) 0,1 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)
3 0,05 (*) 0,1 0,1 0,01 (*) 1 0,2
0,05 (*) 0,05 (*) 0,0 5 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,1 0,05 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01(*) 0,01 (*) 0,1 0,05 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,1 0,05 (*)
2 0,05 (*) 0,1 0,01 (*) 0,01 (*) 1 0,05 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 0,1 0,05 (*)
0,5 0,1 0,1 0,05 0,01 (*) 0,2 0,1
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 ( *) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,1 0,05 (*)
0,5 0,1 0,1 0,1 0,05 0,2 0,1
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (* ) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,1 0,05 (*)30.8.2008 FI Euroopan unionin virallinen lehti L 234/77
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0600000 6. TEE, KAHVI, YRTTIUUTEJUO-
MAT JA KAAKAO0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,5 0,05(*) 0,02 0,1(*) 0,01(*) 0,1
0610000 i) Tee (kuivatut lehdet ja lehti-ruodit, fermentoitu ja muu,Camellia sinensis -laji)70 0,5
0620000 (ii) Kahvipavut 70 0,5
0630000 (iii) Yrttiuutejuomat (kuivatut) 5
0631000 a) Kukat
0631010 Kamomillan kukat 250
0631020 Hibiskuksen kukat 1000631030 Ruusun terälehdet 50
0631040 Jasmiinin kukat 500631050 Lehmus 500631990 Muut
450
0632000 b) Lehdet 100
0632010 Mansikan lehdet0632020 Punapensaan (rooibos)
lehdet
0632030 Mate0632990 Muut0633000 c) Juuret 70
0633010 Rohtovirmajuuren juuri0633020 Ginsengjuuri0633990 Muut0639000 d) Muut yrttiuutejuomat 50
0640000 iv) Kaakao (fermentoidut
pavut)70 0,5
0650000 v) Johanneksenleipäpuu elikarob70 0,5
0700000 7. HUMALA (kuivattu), humalansiemenet ja tähkäjauhe mukaanluettuina0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*) 35 20 5 0,02 0,1(*) 0,01(*) 0,1 5L 234/78 FI Euroopan unionin virallinen lehti 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27)
 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,1 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,1
0,05 (*) 0,05 (*) 0,1
0,1 0,05 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 20 0,05 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
2 0,05 (*) 0, 05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 50 0,01 (*) 0,1 (*) 100 0,1 0,01 (*) 0,05 (*) 1030.8.2008 FI Euroopan unionin virallinen lehti L 234/79
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0800000 8. MAUSTEET 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,5 400 0,05(*) 0,02 0,1(*) 0,01(*) 0,1 0,5
0810000 i) Siemenet
0810010 Anis
0810020 Ryytineito eli mustakumina0810030 Sellerin siemenet0810040 Korianterin sienemet0810050 Kuminansiemenet0810060 Tillin siemenet0810070 Fenkolin siemenet0810080 Sarviapila0810090 Muskottipähkinä0810990 Muut0820000 ii) Hedelmät ja marjat
0820010 Maustepippuri0820020 Anispippuri (japaninpippuri)0820030 Kumina
0820040 Kardemumma0820050 Katajanmarjat0820060 Pippuri (musta- ja
valkopippuri)
0820070 Vaniljatangot0820080 Tamarindi0820990 Muut0830000 iii) Kuori/kaarna
0830010 Kaneli0830990 Muut0840000 iv) Juuret tai juurakkoL 234/80 FI Euroopan unionin virallinen lehti 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27)
 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,3 0,2 0,05 (*) 0,01 (*) 0,1 (*) 0,01 (*) 0,1 0,01 (* ) 0,05 (*) 0,130.8.2008 FI Euroopan unionin virallinen lehti L 234/81
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0840010 Lakritsi
0840020 Inkivääri0840030 Kurkuma0840040 Piparjuuri0840990 Muut0850000 v) Nuput/silmut
0850010 Mausteneilikat0850020 Kaprikset0850990 Muut0860000 vi) Luotit
0860010 Maustesahrami0860990 Muut0870000 vii) Siemenvaippa
0870010 Muskottikukka0870990 Muut0900000 9. SOKERIKASVIT 0,01(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,5 0,05(*) 0,01(*)
0900010 Sokerijuurikas 20 0,01(*) 0,5 0,5 10900020 Sokeriruoko 20 0,02 0,1(*) 0,1 0,05(*)0900030 Salaattisikuri 5 0,01(*) 0,1(*) 0,1 0,05(*)
0900990 Muut 5 0,01(*) 0,1(*) 0,1 0,05(*)1000000 10. MAAELÄINPERÄISET
TUOTTEET0,01(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,01(*)
1010000 i) Liha, lihavalmisteet, muuteläimenosat, veri ja eläinras-vat – tuore, jäähdytetty taijäädytetty, suolattu, suola-vedessä, kuivattu tai savus-tettu taikka jalostettujauhoksi; muut jalostetuttuotteet kuten makkarat jamakkarapohjaiset elintarvi-kevalmisteet0,01(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,01(*)
1011000 a) Siat 0,1 0,05(*) 0,2 0,05(*)
1011010 Liha 0,05(*)
1011020 Silava vailla lihaskudosta 0,1L 234/82 FI Euroopan unionin virallinen lehti 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05(*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)
0,1 0,2 0,1 0,2
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,1 0,2 0,05 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)
0,1 0,01 (*)
0,05 (*) 0,02 (*) 0,01 (*)
0,05 (*) 0,05 0,01 (*)30.8.2008 FI Euroopan unionin virallinen lehti L 234/83
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
1011030 Maksa 0,1
1011040 Munuaiset 0,11011050 Muut syötävät osat 0,11011990 Muut 0,05(*)1012000 b) Naudat 0,1 0,1 0,2
1012010 Liha 0,05(*) 0,05(*)1012020 Rasva 0,3 0,05(*)1012030 Maksa 0,2 0,05(*)1012040 Munuaiset 0,3 0,51012050 Muut syötävät osat 0,3 0,05(*)1012990 Muut 0,05(*) 0,05(*)1013000 c) Lampaat 0,1 0,1 0,2 0,05(*)
1013010 Liha 0,05(*)1013020 Rasva 0,31013030 Maksa 0,21013040 Munuaiset 0,3
1013050 Muut syötävät osat 0,31013990 Muut 0,05(*)1014000 d) Vuohet 0,1 0,1 0,2 0,05(*)
1014010 Liha 0,05(*)1014020 Rasva 0,31014030 Maksa 0,21014040 Munuaiset 0,31014050 Muut syötävät osat 0,31014990 Muut 0,05(*)L 234/84 FI Euroopan unionin virallinen lehti 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27)
 0,2 0,2 0,2
0,05 (*) 0,05 0,01 (*)
0,05 (*) 0,1 0,050,05 (*) 0,1 0,01 (*)
0,1
0,05 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)
0,05 (*) 0,05 0,01 (*) 0,02
0,2 0,2 0,2 0,01 (*)
0,05 (*) 0,05 0,01 (*) 0,01 (*)
0,05 (*) 0,1 0,02 0,01 (*)
0,05 (*) 0,1 0,01 (*) 0,01 (*)
0,1 0,01 (*)
0,05 (*) 0,02 (*) 0,01 (*)0,05 (*) 0,05 0,01 (*)
0,2 0,2 0,2
0,05 (*) 0,05 0,01 (*)
0,05 (*) 0,1 0,020,05 (*) 0,1 0,01 (*)
0,1 0,01 (*)
0,05 (*) 0,02 (*) 0,01 (*)0,05 (*) 0,05 0,01 (*)
0,2 0,2 0,2
0,05 (*) 0,05 0,01 (*)0,05 (*) 0,1 0,020,05 (*) 0,1 0,01 (*)30.8.2008 FI Euroopan unionin virallinen lehti L 234/85
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
1015000 e) Hevoset, aasit, muulit tai
muuliaasit0,1 0,1(*) 0,2 0,05(*)
1015010 Liha 0,05(*)
1015020 Rasva 0,31015030 Maksa 0,21015040 Munuaiset 0,31015050 Muut syötävät osat 0,31015990 Muut 0,05(*)1016000 f) Siipikarja – kanat, hanhet,
ankat, kalkkunat ja helmika-nat –, strutsit, kyyhkyset0,2 0,05(*) 0,2 0,05(*)
1016010 Liha 0,05(*)
1016020 Rasva 0,11016030 Maksa 0,11016040 Munuaiset 0,051016050 Muut syötävät osat 0,11016990 Muut 0,05(*)1017000 g) Muut tuotantoeläimet 0,1 0,1(*) 0,05(*) 0,05(*)
1017010 Liha 0,05(*)1017020 Rasva 0,31017030 Maksa 0,21017040 Munuaiset 0,31017050 Muut syötävät osat 0,31017990 Muut 0,05(*)1020000 ii) Maito ja kerma, tiivistämä-
tön, lisättyä sokeria taimakeutusainetta sisältämä-tön, voi tai muut maidostasaadut rasvat, juusto ja juus-toaine0,01(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02 0,1(*) 0,01 (*) 0,05(*) 0,05(*)
1020010 Nautaeläimet
1020020 Lampaat1020030 VuohetL 234/86 FI Euroopan unionin virallinen lehti 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27)
 0,1 0,01 (*)
0,05 (*) 0,02 (*) 0,01 (*)
0,05 (*) 0,05 0,01 (*)
0,2 0,2 0,2
0,05 (*) 0,05 0,01 (*)0,05 (*) 0,1 0,020,05 (*) 0,1 0,01 (*)
0,05 (*) 0,1 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)
0,1 0,05 (*) 0,01 (*)
0,05 (*) 0,01 (*)
0,05 (*) 0,01 (*)
0,2 0,2
0,05 (*) 0,01 (*)
0,05 (*) 0,02
0,05 (*) 0,01 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 2E-3 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)30.8.2008 FI Euroopan unionin virallinen lehti L 234/87
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
1020040 Hevoset
1020990 Muut1030000 iii) Linnunmunat, tuoreet, säilö-
tyt tai keitetyt; kuorettomatlinnunmunat ja munankeltu-ainen, tuoreet, kuivatut,höyryssä tai vedessä keite-tyt, muotoillut, jäädytetyttai muulla tavalla säilötyt,myös lisättyä sokeria taimuuta makeutusainettasisältävät0,01(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02 0,05(*) 0,0 1(*) 0,05(*) 0,05(*)
1030010 Kanat
1030020 Ankat1030030 Hanhet1030040 Viiriäiset1030990 Muut1040000 iv) Hunaja 0,01(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,5 0,05(*) 0,05(*) 0,02 0,05(*) 0,01 0,0 5(*) 0,05(*)
1050000 v) Sammakkoeläimet ja
matelijat0,01(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02 0,05(*) 0,0 1 0,05(*) 0,05(*)
1060000 vi) Etanat 0,01(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02 0,05(*) 0,0 1 0,05(*) 0,05(*)
1070000 vii) Muut maaeläinperäisettuotteet0,01(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02 0,05(*) 0,0 1 0,05(*) 0,05(*)
1100000 11. KALAT, KALATUOTTEET,ÄYRIÄISET, NILVIÄISET JAMUUT MERI- JA MAKEANVE-DEN ELINTARVIKETUOTTEET
1200000 12. YKSINOMAAN REHUKSITARKOITETUT VILJELYKSETL 234/88 FI Euroopan unionin virallinen lehti 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,0 5 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,02 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,0 5 0,01 (*) 0,05 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (* ) 0,05 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (* ) 0,05 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (* ) 0,05 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)30.8.2008 FI Euroopan unionin virallinen lehti L 234/89
Torjunta-ainejäämät ja jäämien enimmäismäärät (mg/kg)
KoodiRyhmät ja esimerkkejä yksittäisistä
tuotteista, joihin jäämien enimmäismääriä
sovelletaan (a)
Fiproniili (fiproniilin ja sulfonin metaboliitin
summa (MB46136) ilmaistuna fiproniilina) (F)
Fluatsifoppi-P-butyyli (fluatsifoppihappo
(vapaana ja konjugaattina))
Fludioksoniili
Fluoksastrobiini
Flusilatsoli (F)(R)
Fosetyyli-Al (fosetyylin ja fosforihapokkeen ja
niiden solojen summa ilmaistuna fosetyylina)
Imidaklopridi
Lufenuroni (F)
Mepikvatti
Metatsakloori
Metiokarbi (metiokarbin sekä metiokarbin sulfoksidin
ja sulfonin summa ilmaistuna metiokarbina)
Fosaloni
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0100000 1. TUOREET TAI JÄÄDYTETYT
HEDELMÄ; PÄHKINÄT0,005(*) 0,05(*) 0,1(*)
0110000 i) Sitrushedelmät 0,1 75 1 1 0,05(*) 0,05(*)
0110010 Greipit 0,2 10 0,1(*)
0110020 Appelsiinit 0,1 7 0,1(*)0110030 Sitruunat 0,2 7 0,20110040 Limetit 0,2 7 0,20110050 Mandariinit 0,2 7 0,20110990 Muut 0,2 7 0,20120000 ii) Pähkinät (kuoritut tai
kuorimattomat)0,2 0,05(*) 0,02(*) 2(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,2
0120010 Mantelit 0,02(*) 0,1(*)
0120020 Parapähkinät 0,02(*) 0,05(*)
0120030 Cashewpähkinät 0,02(*) 0,05(*)0120040 Kastanjat 0,02(*) 0,05(*)
0120050 Kookospähkinät 0,02(*) 0,05(*)0120060 Hasselpähkinät 0,02(*) 0,05(*)0120070 Australianpähkinät 0,02(*) 0,05(*)0120080 Pekaanipähkinät 0,02(*) 0,05(*)L 234/90 FI Euroopan unionin virallinen lehti 30.8.2008
Fosmetti (fosmetti ja fosmettioksoni
ilmaistuna fosmettina) (R)
Pikloraami
Pirimikarbi: pirimikarbin ja desmetyylipirimikarbin
summa ilmaistuna pirimikarbina
Propamokarbi (propamokarbin ja sen suolojen
summa ilmaistuna propamokarbina)
Propakitsafoppi
Prosulfokarbi
Protiokonatsoli (protiokonatsolidestio) (R)
Pyridabeeni (F)
Pyriproksifeeni (F)
Kvitsalofoppi, mukaan luettuna kvitsalofoppi-P
Simatsiini
Spinosadi: spinosyn A:n ja spinosyn D:n
summa ilmaistuna spinosadina (F)
Spirodiklofeeni (F)
 (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27)
 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)
0,2 3 0,5 0,6 0,05 (*) 0,1 0,3
10 0,5
0,1 (*) 0,5
10 0,5
10 0,1
10 0,1
10 0,1
1 0,1 (*) 0,5 0,05 (*) 0,05 (*) 0 ,1
2 1 0,1
0,05 (*) 0,05 0,02 (*)
0,05 (*) 0,05 0,02 (*)
2 0,05 0,02 (*)
0,05 (*) 0,05 0,02 (*)
0,1 0,05 0,02 (*)
0,05 (*) 0,05 0,02 (*)
0,05 (*) 0,05 0,02 (*)30.8.2008 FI Euroopan unionin virallinen lehti L 234/91
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0120090 Pinjansiemenet 0,02(*) 0,05(*)
0120100 Pistaasipähkinät 0,02(*) 0,05(*)0120110 Saksanpähkinät 0,03 0,05(*)0120990 Muut 0,02(*) 0,05(*)
0130000 iii) Siemenhedelmät 5(*) 0,02(*) 75 0,5 0,05(*) 0,05(*)
0130010 Omenat 0,2 0,5 0,1(*)0130020 Päärynät 0,2 0,5 0,1(*)0130030 Kvittenit 0,5 0,2 0,20130040 Mispelit 0,5 0,2 0,20130050 Japaninmispeli 0,5 0,2 0,20130990 Muut 0,5 0,2 0,20140000 iv) Kivihedelmät 2(*) 1 0,05(*) 0,2 2
0140010 Aprikoosit 0,5 5 0,02(*) 0,50140020 Kirsikat 0,5 5 0,2 0,50140030 Persikat 0,2 7 0,05 0,50140040 Luumut 0,5 0,5 0,1 0,30140990 Muut 0,5 0,05(*) 0,5 0,05(*)0150000 v) Marjat ja pienet hedelmät 0,2 0,05(*)
0151000 a) Viinirypäleet 2 100 1 1 0,3 0,3
0151010 Viinirypäleet (syötäviksi
tarkoitetut)0,05
0151020 Viinirypäleet
(viinin valmistukseen
tarkoitetut)0,2
0152000 b) Mansikat 3 0,02(*) 75 0,1 1 0,05(*) 1
0153000 c) Vadelmat ja vatukat 0,02(*) 2(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,2
0153010 Karhunvatukat 5
0153020 Sinivatukat 0,05(*)L 234/92 FI Euroopan unionin virallinen lehti 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27)
 0,05 (*) 0,05 0,02 (*)
2 0,05 0,02 (*)
2 0,05 0,02 (*)
0,05 (*) 0,05 0,02 (*)
0,2 2 0,5 0,2 0,05 (*) 0,1
10 1 0,8
10 1 0,8
0,1 (*) 0,5 0,1
0,1 (*) 0,5 0,1
0,1 (*) 0,5 0,1
0,1 (*) 0,5 0,1
0,1 (*) 1
0,05 (*) 2 0,5 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 0,2
1 5 2,5 1 0,05 (*) 0,25 0,2
0,05 (*) 2 0,5 0,5 0,2 0,1 0,2
0,6 1 0,5 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 0,05
0,05 (*) 1 0,5 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 0,02(*)
0,05 (*)
0,05 (*) 1 0,1 (*) 0,05 (*) 0,5
0,5 0,2 2
1 0,1 0,2
0,05 (*) 3 10 1 0,05 (*) 0,1 0,3 2
0,05 (*) 2 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 0,02(*)
0,5 0,3
0,5 0,02 (*)30.8.2008 FI Euroopan unionin virallinen lehti L 234/93
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0153030 Vadelmat 5
0153990 Muut 0,05(*)0154000 d) Muut marjat ja pienet
hedelmät0,02(*) 2(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,2
0154010 Pensasmustikat 3 0,05(*)
0154020 Karpalot 1 0,05(*)
0154030 Herukat (punaiset,
mustat ja valkoiset)3 3
0154040 Karviaismarjat 3 30154050 Ruusunmarjat 1 0,05(*)0154060 Mulperinmarjat 1 0,05(*)0154070 Acerolakirsikka
(Välimeren mispeli)1 0,05(*)
0154080 Mustaselja 2 0,05(*)0154990 Muut 1 0,05(*)0160000 vi) Sekalaiset hedelmät 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*)
0161000 a) Syötäväkuoriset 0,2 0,05(*) 0,02(*) 2(*) 0,2
0161010 Taatelit 0,05(*)0161020 Viikunat 0,05(*)0161030 Syötäviksi tarkoitetut
oliivit0,5
0161040 Kumkvatit 0,05(*)0161050 Karambolat 0,05(*)0161060 Kakit 0,05(*)0161070 Jambolaani
(jaavanluumu)0,05(*)
0161990 Muut 0,05(*)0162000 b) Paksukuoriset, pienet 0,2 0,02(*) 2(*) 0,05(*) 0,2
0162010 Kiivihedelmät 20
0162020 Litsi 0,05(*)L 234/94 FI Euroopan unionin virallinen lehti 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27)
 1 0,3
0,5 0,02 (*)
0,1 (*) 0,5
10 1 0,05 (*) 0,1 0,3 0,1
10 1 1 0,25 0,02 (*) 0,1
2 1 0,05 (*) 0,1 0,3 0,5
0,05 (*) 1 0,05 (*) 0,1 0,3 0,5
2 1 0,05 (*) 0,1 0,3 0,1
2 1 0,05 (*) 0,1 0,02 (*) 0,1
2 1 0,05 (*) 0,1 0,3 0,1
2 2 0,05 (*) 0,1 0,3 0,1
2 1 0,05 (*) 0,1 0,02 (*) 0,1
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 0,02 (*)
1 0,5
0,05 (*) 0,02 (*)
2 0,02 (*)
10 0,02 (*)
2 0,02 (*)
2 0,02 (*)
0,05 (*) 0,05
2 0,02 (*)
2 0,02 (*)
1 0,5
0,05 (*) 0,2
2 0,02 (*)30.8.2008 FI Euroopan unionin virallinen lehti L 234/95
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0162030 Passionhedelmät 0,05(*)
0162040 Kaktusviikuna 0,05(*)
0162050 Tähtiomena 0,05(*)0162060 Amerikanpersimoni
(kaki)0,05(*)
0162990 Muut 0,05(*)0163000 c) Paksukuoriset, suuret 0,05(*)
0163010 Avokadot 0,2 0,02(*) 50 1 0,20163020 Banaanit 0,2 0,1 2(*) 0,05(*) 0,1(*)0163030 Mangot 0,2 0,02(*) 2(*) 0,2 0,1(*)0163040 Papaijat 0,2 0,02(*) 2(*) 0,05(*) 0,20163050 Granaattiomenat 0,2 0,02(*) 2(*) 0,05(*) 0,20163060 Annonat, kirimoija 0,2 0,02(*) 2(*) 0,05(*) 0,20163070 Guavat 0,2 0,02(*) 2(*) 0,05(*) 0,20163080 Ananakset 0,1 0,02(*) 50 0,05(*) 0,1(*)0163090 Leipäpuu 0,2 0,02(*) 2(*) 0,05(*) 0,20163100 Duriot 0,2 0,02(*) 2(*) 0,05(*) 0,20163110 Annonat, guanabana 0,2 0,02(*) 2(*) 0,05(*) 0,20163990 Muut 0,2 0,02(*) 2(*) 0,05(*) 0,20200000 2. TUOREET TAI JÄÄDYTETYT
VIHANNEKSET0,05(*) 0,02(*) 0,05(*)
0210000 i) Juurekset ja juurimukulat 0,05(*) 0,3 0,1(*)
0211000 a) Perunat 0,01 0,1 1 30 0,5 0,05
0212000 b) Trooppiset juurekset jajuurimukulat0,005(*) 0,3 0,05(*) 2(*) 0,05(*) 0,02(*)
0212010 Kassavat
0212020 Bataatit0212030 JamssitL 234/96 FI Euroopan unionin virallinen lehti 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27)
 0,05 (*) 0,5
2 0,02 (*)
2 0,02 (*)
2 0,02 (*)
2 0,02 (*)
0,05 (*) 1 0,5 0,02 (*)
0,05 (*) 1 0,5 0,02 (*)
0,05 (*) 1 0,5 0,02 (*)
2 1 0,5 0,5
0,05 (*) 1 0,5 0,02 (*)
2 1 0,5 0,02 (*)
2 1 0,5 0,02 (*)
0,05 (*) 0,5 0,05 (*) 0,02 (*)
0,05 (*) 1 0,5 0,02 (*)
0,05 (*) 1 0,5 0,02 (*)
0,05 (*) 1 0,5 0,02(*)
0,05 (*) 1 0,5 0,02 (*)
0,05 (*) 0,01 (*)
0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)
0,2 0,5 0,1 0,05 (*) 0,2 0,05 (*)
0,5 0,1 0,05 (*) 0,4 0,1
0,5
0,50,530.8.2008 FI Euroopan unionin virallinen lehti L 234/97
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0212040 Nuolijuuri
0212990 Muut0213000 c) Muut juurekset ja juurimu-
kulat paitsi sokerijuurikas0,005(*) 0,05(*) 2(*) 0,05(*) 0,02(*)
0213010 Punajuuret 0,5
0213020 Porkkanat 0,30213030 Mukulasellerit 0,30213040 Piparjuuri 0,50213050 Maa-artisokat 0,20213060 Palsternakat 0,5
0213070 Juuripersiljat 0,50213080 Retiisit ja retikat 0,50213090 Kaurajuuret 0,50213100 Lantut 0,50213110 Nauriit 0,50213990 Muut 0,20220000 ii) Sipulikasvit 0,02(*) 0,3
0220010 Valkosipulit 0,005(*) 2 0,05(*) 2(*) 0,05(*) 0,1 0,50220020 Kepasipulit 0,02 0,3 0,1 50 0,1 0,05(*) 0,1(*)0220030 Salottisipulit 0,02 2 0,05(*) 2(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,50220040 Varhaissipulit 0,005(*) 0,2 0,3 30 0,2 0,05(*) 0,50220990 Muut 0,005(*) 0,2 0,05(*) 2(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,50230000 iii) Hedelmävihannekset 0,005(*) 0,05(*)
0231000 a) Solanaceae-heimo
0231010 Tomaatit 0,3 1 100 0,5 0,5 0,3 0,20231020 Paprikat 0,5 2 130 1 1 0,3 0,2L 234/98 FI Euroopan unionin virallinen lehti 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27)
 10
10
0,5 0,4 0,1
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
10 0,1 0,1
0,2 0,05 (*) 0,05 (*)0,5 0,05 (*) 0,10,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)0,1 (*) 0,05 (*) 0,1
0,5 0,05 (*) 0,1
10 0,05 (*) 0,05 (*)
0,1 (*) 0,05 (*) 0,10,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
10 0,05 (*) 0,05 (*)
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,5 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,4 0,1 0,02 (*)
10 0,05 (*) 0, 05 (*) 0,1
10 0,1 0,1 0,2
2 0,05 (*) 0 ,05 (*) 0,1
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,2
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1
0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,4 0,1
11 0 1
0,3 1 0,30,5 2 0,230.8.2008 FI Euroopan unionin virallinen lehti L 234/99
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0231030 Munakoisot 0,5 1 100 0,5 0,2 0,3 0,1(*)
0231040 Okra, ”syötävä hibiskus” 0,5 0,5 2(*) 0,5 0,02(*) 30 0,1(*)0231990 Muut 0,5 0,5 2(*) 0,5 0,02(*) 0,3 0,1(*)0232000 b) Syötäväkuoriset,
Cucurbitaceae-heimo0,2 75 0,2 0,3
0232010 Kurkut 1 1 0,2
0232020 Pikkukurkut 0,5 0,5 0,20232030 Kesäkurpitsat 1 1 0,50232990 Muut 0,5 0,5 0,20233000 c) Paksukuoriset,
Cucurbitaceae-heimo0,05(*) 75 0,3
0233010 Melonit 0,1 0,5 0,3 0,5
0233020 Kurpitsat 0,2 1 0,2 0,20233030 Vesimelonit 0,1 0,2 0,3 0,20233990 Muut 0,2 0,1 0,2 0,20234000 d) Sokerimaissi 0,2 0,05(*) 5 0,1 0,05 0,3 0,1(*)
0239000 e) Muut hedelmävihannekset 0,2 0,05(*) 5 0,1 0,02(*) 30 0,1(*)
0240000 iv) Kaalikasvit 0,05(*) 10 0,05(*) 0,3 0,1(*)
0241000 a) Kukinnon muodostavat
kaalit0,02 0,2 0,2
0241010 Parsakaali 0,5
0241020 Kukkakaali 0,50241990 Muut 0,3
0242000 b) Kerivät kaalit 0,02 0,5
0242010 Ruusukaali eli
brysselinkaali2 0,5
0242020 Keräkaali 0,3 0,50242990 Muut 0,3 0,3L 234/100 FI Euroopan unionin virallinen lehti 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27)
 0,2 1 0,02 (*)
0,1 1 0,02 (*)0,1 1 0,02 (*)
1 10 0,1
0,1 1 0,10,1 0,2 0,1
0,05 (*) 0,2 0,02 (*)0,05 (*) 0,2 0,02 (*)
1 0,05 (*) 0,05 (*) 1 0,02 (*)
5
10
5
10
0,5 2 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)
0,5 10 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)
10 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,4 0,1 2 0 ,02 (*)
2 0,22 0,05 (*)1 0,05 (*)
1
0,05 (*)
0,2
0,05 (*)30.8.2008 FI Euroopan unionin virallinen lehti L 234/101
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0243000 c) Lehtikaalit 0,005(*) 0,2
0243010 Kiinankaali eli
salaattikiinankaali0,5 0,5
0243020 Lehtikaalit 0,2 0,3
0243990 Muut 0,5 0,30244000 d) Kyssäkaali 0,005(*) 0,2 0,3 0,2
0250000 v) Lehtivihannekset ja
tuoreet yrtit0,005(*) 0,05(*)
0251000 a) Lehtisalaatti ja muutsalaattikasvit, myösBrassicacea-heimo0,2 10 75
0251010 Vuonankaali 2 0,02(*) 0,3 1
0251020 Lehtisalaatti 2 0,5 0,5 10251030 Endiivi (leveälehtinen
siloendiivi)1 0,02(*) 0,3 0,1(*)
0251040 Vihanneskrassi 2 0,02(*) 0,3 10251050 Krassikanankaali 2 0,02(*) 0,3 10251060 Sinappikaali
(rocket, rucola)2 0,02(*) 0,3 1
0251070 Mustasinappi 2 0,02(*) 0,3 10251080 Brassica spp.:n lehdet ja
idut2 0,02(*) 0,3 1
0251990 Muut 2 0,02(*) 0,3 10252000 b) Pinaatti ja vastaavat
(lehdet)0,05(*) 0,02(*) 0,3
0252010 Pinaatti 1 0,05(*) 75 0,1(*)
0252020 Portulakat 0,5 10 2(*) 0,20252030 Mangoldi eli lehtijuuri-
kas1 0,05(*) 15 0,1(*)
0252990 Muut 0,5 0,05(*) 2(*) 10253000 c) Viinilehdet 0,5 0,05(*) 2(*) 2 0,02(*) 0,3 1
0254000 d) Vesikrassi 0,5 0,05(*) 2(*) 2 0,02(*) 0,3 1
0255000 e) Sikuri (valkolehti) 0,05(*) 0,05(*) 75 0,05(*) 0,02(*) 0,3 0,1(*)L 234/102 FI Euroopan unionin virallinen lehti 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27)
 0,05 (*)
2
1
2
0,5 0,05 (*)
0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,4 0,1 10 0,02 (*)
0,1
5 30
5 50
1 10
5 305 20
5 20
5 20
5 20
5 20
2 30 0,2
5 20 0,05 (*)
5 10 0,05 (*)
5 10 0,05 (*)
5 30 0,05 (*)
5 5 0,05 (*)
2 5 0,05 (*)30.8.2008 FI Euroopan unionin virallinen lehti L 234/103
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0256000 f) Yrtit 1 75 2 0,05 0,3 1
0256010 Kirveli 1
0256020 Ruohosipuli 0,50256030 Yrttiselleri 10256040 Persilja 10256050 Salvia 0,50256060 Rosmariini 0,50256070 Timjami 0,50256080 Basilika 0,50256090 Laakerinlehti 0,50256100 Rakuuna 0,50256990 Muut 0,50260000 vi) Palkovihannekset (tuoreet) 0,005(*) 1 2(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,3
0260010 Tarhapavut (silpimättömät) 1 2 0,20260020 Tarhapavut (silpimättömät) 0,2 2 0,1(*)0260030 Herneet (silpimättömät) 0,2 0,05(*) 0,20260040 Herneet (silvityt) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*)0260050 Linssit 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*)0260990 Muut 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*)0270000 vii) Varsivihannekset (tuoreet) 0,05(*)
0270010 Parsa 0,005(*) 0,2 0,05(*) 2(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,3 0,1(*)0270020 Kardoni eli ruotiartisokka 0,005(*) 0,2 0,05(*) 2(*) 0,5 0,02(*) 0,3 0,1(*)
0270030 Lehtiselleri 0,005(*) 0,5 0,05(*) 2(*) 2 0,02(*) 0,3 0,1(*)0270040 Fenkoli 0,005(*) 0,5 0,1 2(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,3 0,1(*)0270050 Latva-artisokka 0,005(*) 0,5 0,05(*) 50 0,5 0,1 0,3 0,1(*)0270060 Purjo 0,01 0,2 0,05(*) 30 0,05(*) 0,05 0,3 0,2L 234/104 FI Euroopan unionin virallinen lehti 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27)
 5 30 0,2
0,1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,4 0,1 0,02 (*)
1 0,05 (*) 0,5 0,5
1 0,05 (*) 0,05 (*) 0,3
1 0,2 0,05 (*) 0,5
1 0,05 (*) 0,05 (*) 0,3
0,7 0,05 (*) 0,05 (*) 0,3
0,7 0,05 (*) 0,05 (*) 0,3
0,05 (*) 0,05 (*) 0,4 0,1 0,02 (*)
1 0,1 (* ) 0,1 0,05 (*) 0,02 (*) 0,2
1 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,2
5 10 0, 1 2 0,02 (*) 2
1 0,1 (*) 0 ,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,2
5 0,1 (* ) 0,1 0,05 (*) 0,02 (*) 0,2
1 10 0,05 (*) 0,05 (*) 0 ,05 0,530.8.2008 FI Euroopan unionin virallinen lehti L 234/105
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0270070 Raparperi 0,005(*) 0,2 0,05(*) 2(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,3 0,1(*)
0270080 Bambunversot 0,005(*) 0,2 0,05(*) 2(*) 0,05(*) 0,02(*) 30 0,1(*)0270090 Palmunsydämet 0,005(*) 0,2 0,05(*) 2(*) 0,05(*) 0,02(*) 30 0,1(* )
0270990 Muut 0,005(*) 0,2 0,05(*) 2(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,3 0,1(*)0280000 viii) Sienet 0,005(*) 0,2 0,05(*) 2(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,3 0,1(*)
0280010 Viljellyt0280020 Luonnonvaraiset0280990 Muut0290000 ix) Merilevät 0,005(*) 0,05(*) 0,05(*) 2(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,1(*)
0300000 3. KUIVATUT PALKOKASVIT 0,005(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 2(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,05 (*)
0300010 Pavut 2 10300020 Linssit 2 0,05(*)0300030 Herneet 5 10300040 Lupiinit 2 0,05(*)0300990 Muut 2 0,05(*)0400000 4. ÖLJYSIEMENET JA
ÖLJYSIEMENKASVIT0,005(*) 0,05(*) 0,05(*) 2(*) 0,02(*) 0,05(*)
0401000 i) Öljysiemenet 0,1(*)
0401010 Pellavansiemenet 3 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*)
0401020 Maapähkinät 0,5 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*)0401030 Unikonsiemenet 5 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*)0401040 Seesaminsiemenet 10 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*)0401050 Auringonkukansiemenet 0,2 0,1 0,1 10 0,1(*)0401060 Rapsinsiemenet 15 0,1 0,1 3 10401070 Soijapavut 5 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*)0401080 Sinapinsiemenet 15 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*)0401090 Puuvillansiemenet 15 0,02(*) 1 5 0,1(*)L 234/106 FI Euroopan unionin virallinen lehti 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27)
 1 0 ,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,2
1 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,2
1 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,2
1 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,2
0,5 0,1 (*) 0, 05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 0,02 (*) 0,02 (*)
0,5 0 ,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 0,02 (*) 0,02 (* )
0,05 (*) 0,01 (*) 1 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,4 0 ,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)
0,01 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)
0,05 0,05 (*)
0,05 (*) 0,1 0,05 (*) 0,2
0,05 (*) 0,1 0,05 (*) 0,1 (*)
0,05 (*) 0,5 0,05(*) 0,1 (*)
0,05 (*) 0,1 0,05 (*) 0,1 (*)
0,05 (*) 0,5 0,2 0,1 (*)
0,5 0,2 0,1 0,5
0,05 (*) 0,1 0,05 (*) 0,1 (*)
0,05 (*) 0,1 0,05 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,1 0,1 0,1 (*)30.8.2008 FI Euroopan unionin virallinen lehti L 234/107
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0401100 Kurpitsansiemenet 10 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*)
0401110 Saflori 0,2 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*)0401120 Kurkkuyrtti 15 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*)0401130 Ruistankio 15 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*)
0401140 Hamppu 15 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*)0401150 Risiini 15 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*)
0401990 Muut 15 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*)0402000 ii) Öljysiemenkasvit 0,02(*) 0,05(*) 0,1(*)
0402010 Öljyoliivit 0,2 1 0,2
0402020 Öljypalmun siemenet 0,1 0,05(*) 0,1(*)0402030 Öljypalmun hedelmät 0,1 0,05(*) 0,1(*)0402040 Kapok 0,1 0,05(*) 0,1(*)0402990 Muut 0,1 0,05(*) 0,1(*)0500000 5. VILJAT 0,1 2(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,05(*)
0500010 Ohra 0,05(*) 0,5 0,2 0,1 0,02(*) 30500020 Tattari 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,1 0,02(*) 20500030 Maissi 0,1 0,05(*) 0,02(*) 0,1 0,05 20500040 Hirssi 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 20500050 Kaura 0,05(*) 0,5 0,2 0,1 0,02(*) 20500060 Riisi 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 20500070 Ruis 0,05(*) 0,5 0,1 0,1 0,02(*) 30500080 Durra 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 20500090 Vehnä 0,2 0,05(*) 0,1 0,1 0,02(*) 20500990 Muut 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 2L 234/108 FI Euroopan unionin virallinen lehti 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27)
 0,05 (*) 0,1 0,05 (*) 0,1 (*)
0,05 (*) 0,1 0,05 (*) 0,1 (*)
0,05 (*) 0,1 0,05 (*) 0,1 (*)
0,05 (*) 0,1 0,05 (*) 0,1 (*)
0,05 (*) 0,1 0,05 (*) 0,1 (*)
0,05 (*) 0,1 0,05 (*) 0,1(*)
0,05 (*) 0,1 0,05 (*) 0,1 (*)
0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)
2 1 0,1
0,05 (*) 0,1 0,05 (*)
0,05 (*) 0,1 0,05 (*)
0,05 (*) 0,1 0,05 (*)
0,05 (*) 0,1 0,05 (*)
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,0 5 (*) 0,1 1 0,02 (*)
0,05 (*) 0,2 0,5 0,3
0,05 (*) 0,01 (*) 0,2 0,02 (*)
0,05 (*) 0,2 0,2 0,02 (*)
0,05 (*) 0,01 (*) 0,2 0,02 (*)
0,05 (*) 0,2 0,5 0,05
0,05 (*) 0,01 (*) 0 ,2 0,02 (*)
0,05 (*) 0,01 (*) 0,5 0,1
0,2 0,2 0,2 0,02 (*)
0,05 (*) 0,2 0,5 0,1
0,05 (*) 0,2 0,2 0,02 (*)30.8.2008 FI Euroopan unionin virallinen lehti L 234/109
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0600000 6. TEE, KAHVI, YRTTIUUTEJUO-
MAT JA KAAKAO0,005(*) 0,1 0,05(*) 0,1(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,1(*) 0,2(*) 0,1(*) 0,1(*)
0610000 i) Tee (kuivatut lehdet jalehtiruodit, fermentoitu jamuu,Camellia sinensis
-laji)5(*)
0620000 ii) Kahvipavut 5(*)
0630000 iii) Yrttiuutejuomat (kuivatut) 500
0631000 a) Kukat
0631010 Kamomillan kukat
0631020 Hibiskuksen kukat0631030 Ruusun terälehdet0631040 Jasmiinin kukat0631050 Lehmus0631990 Muut
4
0632000 b) Lehdet
0632010 Mansikan lehdet0632020 Punapensaan (rooibos)
lehdet
0632030 Mate0632990 Muut0633000 c) Juuret
0633010 Rohtovirmajuuren juuri0633020 Ginsengjuuri0633990 Muut0639000 d) Muut yrttiuutejuomat
0640000 iv) Kaakao
(fermentoidut pavut)2(*)
0650000 v) Johanneksenleipäpuu elikarob2(*)
0700000 7. HUMALA (kuivattu), humalansiemenet ja tähkäjauhe mukaanluettuina0,01(*) 0,1 0,05(*) 0,1(*) 0,05(*)1500 10 0,02(*) 0,1(*) 0,2(*) 0,1(*) 0, 1(*)L 234/110 FI Euroopan unionin virallinen lehti 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27)
 0,1 (*) 0,01 (*) 0,2 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)
5 2 1 0,05 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)
0,1 (*) 0,01 (*) 4 0,2 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 10 0,05 (*) 0,05 (*) 0, 12 23 030.8.2008 FI Euroopan unionin virallinen lehti L 234/111
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0800000 8. MAUSTEET 0,005(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,05(*) 5(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,1(*) 0,2(*) 0,1(* )
0810000 i) Siemenet 25
0810010 Anis 1
0810020 Ryytineito eli mustakumina 0,10810030 Sellerin siemenet 0,10810040 Korianterin sienemet 10810050 Kuminansiemenet 10810060 Tillin siemenet 0,10810070 Fenkolin siemenet 10810080 Sarviapila 0,10810090 Muskottipähkinä 0,10810990 Muut 0,10820000 ii) Hedelmät ja marjat 0,1 2
0820010 Maustepippuri0820020 Anispippuri (japaninpippuri)0820030 Kumina
0820040 Kardemumma0820050 Katajanmarjat0820060 Pippuri (musta- ja valkopip-
puri)
0820070 Vaniljatangot0820080 Tamarindi0820990 Muut0830000 iii) Kuori/kaarna 0,1 0,1(*)
0830010 Kaneli0830990 Muut0840000 iv) Juuret tai juurakko 0,1 3L 234/112 FI Euroopan unionin virallinen lehti 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27)
 0,1 (*) 0,01 (*) 0,2 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
25 0,02 (*)
0,05 (*) 0,05 (*)
0,2 0,05 (*)
0,05 (*) 0,05 (*)
0,2 0,1
0,05 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,05 (*)0,05 (*) 0,05 (*)0,05 (*) 0,05 (*)0,05 (*) 0,05 (*)0,05 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)
0,05 (*)0,05 (*)
0,5
0,05 (*)
0,05 (*)0,05 (*)
0,05 (*)
0,05 (*)0,05 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)30.8.2008 FI Euroopan unionin virallinen lehti L 234/113
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0840010 Lakritsi
0840020 Inkivääri0840030 Kurkuma0840040 Piparjuuri0840990 Muut0850000 v) Nuput/silmut 0,1 0,1(*)
0850010 Mausteneilikat0850020 Kaprikset0850990 Muut0860000 vi) Luotit 0,1 0,1(*)
0860010 Maustesahrami0860990 Muut0870000 vii) Siemenvaippa 0,1 0,1(*)
0870010 Muskottikukka0870990 Muut0900000 9. SOKERIKASVIT 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,05(*)
0900010 Sokerijuurikas 0,05 0,5 0,05 2(*) 0,20900020 Sokeriruoko 0,005(*) 0,05(*) 0,02(*) 2(*) 0,05(*)0900030 Salaattisikuri 0,005(*) 0,3 0,2 75 0,05(*)
0900990 Muut 0,005(*) 0,05(*) 0,02(*) 2(*) 0,05(*)1000000 10. MAAELÄINPERÄISET
TUOTTEET0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*)
1010000 i) Liha, lihavalmisteet, muuteläimenosat, veri ja eläin-rasvat – tuore, jäähdytettytai jäädytetty, suolattu,suolavedessä, kuivattu taisavustettu taikka jalostettujauhoksi; muut jalostetuttuotteet kuten makkarat jamakkarapohjaiset elintar-vikevalmisteet0,05(*) 0,05(*) 0,5(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*)
1011000 a) Siat
1011010 Liha 0,02 0,05 0,02(*) 0,05(*)
1011020 Silava vailla lihaskudosta 0,1 0,05 0,1 0,05(*)L 234/114 FI Euroopan unionin virallinen lehti 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,02 (*)
0,4
0,02 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)
0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 0,02 (*)
0,01 (*) 0,5 0,1 0,1
0,05 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,1 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,2 0,05 0,1 0,05 0,01 (*)
0,01 (*) 0,05 0,05(*) 1 0,05 (*)30.8.2008 FI Euroopan unionin virallinen lehti L 234/115
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
1011030 Maksa 0,02 0,1 0,1 0,05(*)
1011040 Munuaiset 0,02 0,1 0,5 0,05(*)1011050 Muut syötävät osat 0,02 0,05 0,5 0,21011990 Muut 0,02 0,05 0,02(*) 0,05(*)1012000 b) Naudat
1012010 Liha 0,02 0,05 0,02(*) 0,05(*)1012020 Rasva 0,5 0,05 0,1 0,05(*)1012030 Maksa 0,1 0,05 0,1 0,05(*)1012040 Munuaiset 0,02 0,1 0,5 0,05(*)1012050 Muut syötävät osat 0,02 0,05 0,5 0,21012990 Muut 0,02 0,05 0,02(*) 0,05(*)1013000 c) Lampaat
1013010 Liha 0,02 0,05 0,02(*) 0,05(*)1013020 Rasva 0,5 0,05 0,1 0,05(*)1013030 Maksa 0,1 0,05 0,1 0,05(*)1013040 Munuaiset 0,02 0,1 0,5 0,05(*)
1013050 Muut syötävät osat 0,02 0,05 0,5 0,21013990 Muut 0,02 0,05 0,02(*) 0,05(*)1014000 d) Vuohet
1014010 Liha 0,02 0,05 0,02(*) 0,05(*)1014020 Rasva 0,5 0,05 0,1 0,05(*)1014030 Maksa 0,1 0,05 0,1 0,05(*)1014040 Munuaiset 0,02 0,1 0,5 0,05(*)1014050 Muut syötävät osat 0,02 0,05 0,5 0,21014990 Muut 0,02 0,05 0,02(*) 0,05(*)L 234/116 FI Euroopan unionin virallinen lehti 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27)
 0,01 (*) 0,2 0,05 (*) 0,5 0,01 (*)
5 0,05 0,05 (*) 0,3 0,01 (*)
0,5 0,05 0,1 0,5 0,01 (*)
0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)
0,2 0,05 0,1 0,3 0,01 (*)
0,2 0,05 0,05 (*) 3 0,05 (*)
0,01 (*) 0,2 0,05 (*) 2 0,05 (*)
5 0,05 0,05 (*) 1 0,05 (*)
0,5 0,05 0,05 (*) 0,5 0,01 (*)
0,01 (*) 0,05 0,05 (*) 0,01 (*)
0,05 (*)
0,2 0,05 0,05 0,01 (*)
0,2 0,05 2 0,05 (*)
0,01 (*) 0,05 0,5 0,01 (*)
5 0,05 0,5 0,01 (*)
0,5 0,05 0,5 0,01 (*)
0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)
0,05 (*)
0,2 0,05 0,05 0,01 (*)
0,2 0,05 2 0,05 (*)
0,01 (*) 0,05 0,5 0,01 (*)
5 0,05 0,5 0,01 (*)
0,5 0,05 0,5 0,01 (*)
0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)30.8.2008 FI Euroopan unionin virallinen lehti L 234/117
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
1015000 e) Hevoset, aasit, muulit tai
muuliaasit0,01
1015010 Liha 0,05 0,02(*) 0,05(*)
1015020 Rasva 0,05 0,1 0,05(*)1015030 Maksa 0,05 0,1 0,05(*)1015040 Munuaiset 0,1 0,5 0,05(*)1015050 Muut syötävät osat 0,05 0,5 0,21015990 Muut 0,05 0,02(*) 0,05(*)1016000 f) Siipikarja – kanat, hanhet,
ankat, kalkkunat ja helmi-kanat –, strutsit, kyyhkyset0,05(*)
1016010 Liha 0,01 0,05 0,02(*)
1016020 Rasva 0,01 0,05 0,11016030 Maksa 0,02 0,05 0,11016040 Munuaiset 0,01 0,1 0,51016050 Muut syötävät osat 0,01 0,05 0,51016990 Muut 0,01 0,05 0,02(*)1017000 g) Muut tuotantoeläimet 0,01 0,05(*)
1017010 Liha 0,05 0,02(*)1017020 Rasva 0,05 0,11017030 Maksa 0,05 0,11017040 Munuaiset 0,1 0,51017050 Muut syötävät osat 0,05 0,51017990 Muut 0,05 0,02(*)1020000 ii) Maito ja kerma, tiivistämä-
tön, lisättyä sokeria taimakeutusainetta sisältämä-tön, voi tai muut maidostasaadut rasvat, juusto jajuustoaine0,005(*) 0,1 0,05(*) 0,2 0,1(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,01(*)
1020010 Nautaeläimet 0,02(*) 0,1
1020020 Lampaat 0,05 0,05(*)1020030 Vuohet 0,05 0,05(*)L 234/118 FI Euroopan unionin virallinen lehti 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27)
 0,05 (*)
0,2 0,05 0,05 0,01 (*)
0,01 (*) 0,05 2 0,05 (*)
0,01 (*) 0,05 0,5 0,01 (*)
5 0,05 0,5 0,01 (*)
0,5 0,05 0,5 0,01 (*)
0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)
0,05 (*)
0,2 0,05 0,2 0,01 (*)
0,01 (*) 0,05 1 0,05 (*)
0,01 (*) 0,05 0,2 0,01 (*)0,01 (*) 0,05 0,2 0,01 (*)0,01 (*) 0,01 (*) 0,2 0,01 (*)0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)
0,05 (*) 0,02 (*)
0,2 0,05 0,01 (*)
0,01 (*) 0,05 0,05 (*)0,01 (*) 0,05 0,01 (*)
5 0,05 0,01 (*)
0,5 0,01 (*) 0,01 (*)
0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0, 05 (*) 0,05 (*) 0,5 0,004 (*)30.8.2008 FI Euroopan unionin virallinen lehti L 234/119
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
1020040 Hevoset 0,05 0,05(*)
1020990 Muut 0,05 0,05(*)1030000 iii) Linnunmunat, tuoreet,
säilötyt tai keitetyt; kuo-rettomat linnunmunat jamunankeltuainen, tuoreet,kuivatut, höyryssä taivedessä keitetyt, muotoil-lut, jäädytetyt tai muullatavalla säilötyt, myös lisät-tyä sokeria tai muutamakeutusainetta sisältävät0,02 0,05(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,05 0,1(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*)
1030010 Kanat
1030020 Ankat1030030 Hanhet1030040 Viiriäiset1030990 Muut1040000 iv) Hunaja 0,01 0,05(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,05 0,5(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05 0,05(*)
1050000 v) Sammakkoeläimet ja mate-
lijat0,01 0,05(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,05 0,5(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05 0,05(*)
1060000 vi) Etanat 0,01 0,05(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,05 0,5(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05 0,05(*)
1070000 vii) Muut maaeläinperäisettuotteet0,01 0,05(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,05 0,5(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05 0,05(*)
1100000 11. KALAT, KALATUOTTEET,ÄYRIÄISET, NILVIÄISET JAMUUT MERI- JA MAKEANVE-DEN ELINTARVIKETUOT-TEET
1200000 12. YKSINOMAAN REHUKSITARKOITETUT VILJELYKSETL 234/120 FI Euroopan unionin virallinen lehti 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27)
0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,2 0,02 (*)
0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,02 (*)
0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,02 (*)
0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,02 (*)
0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,02 (*)30.8.2008 FI Euroopan unionin virallinen lehti L 234/121
Torjunta-ainejäämät ja jäämien enimmäismäärät (mg/kg)
KoodiRyhmät ja esimerkkejä yksittäisistä tuotteista,
joihin jäämien enimmäismääriä sovelletaan (a)
Spiromesifeeni
Tebukonatsoli
Tebufenpyradi (F)
Teflubentsuroni
Tetrakonatsoli (F)
Tiametoksami (tiametoksamin ja klotianidin
summa ilmaistuna tiametoksamina)
Tolklofossi-metyyli
Triflumitsoli: triflumitsoli ja metaboliitti FM-6-1(N-(4-kloori-2-t rifluorimetyylifenyyli)-
n-propoksiasetamidiini) ilmaistuna triflumitsolina (F)
Triflumuroni (F)
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11)
0100000 1. TUOREET TAI JÄÄDYTETYT
HEDELMÄ; PÄHKINÄT0,05(*)
0110000 i) Sitrushedelmät 0,02(*) 0,05(*) 0,5 0,05(*) 0,02(*) 0,2 0,1(*)
0110010 Greipit 1
0110020 Appelsiinit 1
0110030 Sitruunat 0,05 (*)
0110040 Limetit 0,05 (*)
0110050 Mandariinit 1
0110990 Muut 0,05 (*)
0120000 ii) Pähkinät (kuoritut tai
kuorimattomat)0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,05 (*)
0120010 Mantelit
0120020 Parapähkinät0120030 Cashewpähkinät
0120040 Kastanjat0120050 Kookospähkinät0120060 Hasselpähkinät0120070 Australianpähkinät0120080 PekaanipähkinätL 234/122 FI Euroopan unionin virallinen lehti 30.8.2008
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11)
0120090 Pinjansiemenet
0120100 Pistaasipähkinät0120110 Saksanpähkinät0120990 Muut0130000 iii) Siemenhedelmät 0,02(*) 0,2 1 0,3(*)
0130010 Omenat 1 0,2 0,5 0,50130020 Päärynät 1 0,2 0,5 0,50130030 Kvittenit 0,5 0,1 0,5 10130040 Mispelit 0,5 0,1 0,1(*) 1
0130050 Japaninmispeli 0,5 0,1 0,1(*) 10130990 Muut 0,5 0,1 0,1(*) 10140000 iv) Kivihedelmät 0,02(*) 1 1
0140010 Aprikoosit 1 0,5 0,02(*) 0,3 0,1(*)0140020 Kirsikat 5 0,5 0,02(*) 0,5 1,50140030 Persikat 1 0,3 0,1 0,3 0,1(*)0140040 Luumut 0,5 0,5 0,05 0,3 0,1(*)0140990 Muut 0,5 0,5 0,02(*) 0,3 0,1(*)0150000 v) Marjat ja pienet hedelmät
0151000 a) Viinirypäleet 0,02(*) 2 0,5 1 0,5 0,5 3 0,2
0151010 Viinirypäleet
(syötäviksi tarkoitetut)
0151020 Viinirypäleet (viinin
valmistukseen tarkoitetut)
0152000 b) Mansikat 1 0,05(*) 0,5 0,2 0,2 0,05(*) 0,2 0,05 (*)
0153000 c) Vadelmat ja vatukat 0,02(*) 1 0,05(*) 0,2 0,2 0,05(*) 0,1(*) 0,05 (*)
0153010 Karhunvatukat0153020 Sinivatukat30.8.2008 FI Euroopan unionin virallinen lehti L 234/123
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11)
0153030 Vadelmat
0153990 Muut0154000 d) Muut marjat ja pienet hedel-
mät0,02(*) 2 1 0,2 0,2 0,05(*) 0,1(*) 0,05 (*)
0154010 Pensasmustikat
0154020 Karpalot0154030 Herukat (punaiset, mustat
ja valkoiset)
0154040 Karviaismarjat0154050 Ruusunmarjat0154060 Mulperinmarjat0154070 Acerolakirsikka (Välime-
ren mispeli)
0154080 Mustaselja0154990 Muut0160000 vi) Sekalaiset hedelmät 0,05(*) 0,02(*) 0,1(*)
0161000 a) Syötäväkuoriset 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*)
0161010 Taatelit 2 20161020 Viikunat 0,05(*) 0,05 (*)0161030 Syötäviksi tarkoitetut
oliivit0,05(*) 0,05 (*)
0161040 Kumkvatit 0,05(*) 0,05 (*)
0161050 Karambolat 0,05(*) 0,05 (*)
0161060 Kakit 0,05(*) 0,05 (*)0161070 Jambolaani (jaavanluumu) 0,05(*) 0,05 (*)0161990 Muut 0,05(*) 0,05 (*)0162000 b) Paksukuoriset, pienet 0,05(*) 0,05 (*)
0162010 Kiivihedelmät 0,02(*) 0,5 0,20162020 Litsi 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*)L 234/124 FI Euroopan unionin virallinen lehti 30.8.2008
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11)
0162030 Passionhedelmät 1 0,05(*) 0,05(*)
0162040 Kaktusviikuna 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*)0162050 Tähtiomena 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*)0162060 Amerikanpersimoni (kaki) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*)0162990 Muut 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*)0163000 c) Paksukuoriset, suuret 0,05(*)
0163010 Avokadot 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05 (*)0163020 Banaanit 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05 (*)0163030 Mangot 0,02(*) 0,1 0,5 0,2
0163040 Papaijat 1 2 0,05(*) 0,05 (*)0163050 Granaattiomenat 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05 (*)0163060 Annonat, kirimoija 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05 (*)0163070 Guavat 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05 (*)0163080 Ananakset 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05 (*)0163090 Leipäpuu 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05 (*)0163100 Duriot 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05 (*)0163110 Annonat, guanabana 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05 (*)0163990 Muut 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05 (*)0200000 2. TUOREET TAI JÄÄDYTETYT
VIHANNEKSET
0210000 i) Juurekset ja juurimukulat 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,1(*) 0,05 (*)
0211000 a) Perunat 0,2 0,1 0,1 0,2
0212000 b) Trooppiset juurekset ja
juurimukulat0,05(*) 0,05(*) 0,05(*)
0212010 Kassavat 0,05(*)
0212020 Bataatit 0,10212030 Jamssit 0,05(*)30.8.2008 FI Euroopan unionin virallinen lehti L 234/125
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11)
0212040 Nuolijuuri 0,05(*)
0212990 Muut 0,05(*)0213000 c) Muut juurekset ja juurimu-
kulat paitsi sokerijuurikas0,05(*)
0213010 Punajuuret 0,05(*) 0,05(*) 0,5
0213020 Porkkanat 0,5 0,1 0,50213030 Mukulasellerit 0,5 0,05(*) 0,05(*)0213040 Piparjuuri 0,4 0,05(*) 0,10213050 Maa-artisokat 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*)0213060 Palsternakat 0,5 0,05(*) 0,05(*)0213070 Juuripersiljat 0,5 0,05(*) 0,10213080 Retiisit ja retikat 0,05(*) 0,05(*) 0,10213090 Kaurajuuret 0,4 0,05(*) 0,05(*)0213100 Lantut 0,05(*) 0,05(*) 0,10213110 Nauriit 0,05(*) 0,05(*) 0,10213990 Muut 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*)0220000 ii) Sipulikasvit 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,05 (*)
0220010 Valkosipulit 0,1 0,05(*)0220020 Kepasipulit 0,05(*) 0,10220030 Salottisipulit 0,05(*) 0,05(*)0220040 Varhaissipulit 0,5 0,05(*)0220990 Muut 0,05(*) 0,05(*)0230000 iii) Hedelmävihannekset
0231000 a) Solanaceae-heimo 0,05 (*)
0231010 Tomaatit 1 1 0,5 1 0,1 0,2 1 10231020 Paprikat 0,5 0,5 0,5 0,5 0,1 0,5 1 0,1(*)L 234/126 FI Euroopan unionin virallinen lehti 30.8.2008
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11)
0231030 Munakoisot 0,5 0,5 0,5 0,5 0,02(*) 0,2 1 0,2
0231040 Okra, ”syötävä hibiskus” 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,5 0,02(*) 0,0 5(*) 0,05(*) 0,1(*)
0231990 Muut 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,5 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*)0232000 b) Syötäväkuoriset,
Cucurbitaceae-heimo0,2 0,2 0,05 (*)
0232010 Kurkut 0,3 0,5 0,1 0,5 0,3 0,05(*)
0232020 Pikkukurkut 0,3 0,05(*) 0,5 0,5 0,2 0,05(*)0232030 Kesäkurpitsat 0,3 0,2 0,1 0,2 0,3 10232990 Muut 0,02(*) 0,05(*) 0,1 0,2 0,1 0,05(*)0233000 c) Paksukuoriset,
Cucurbitaceae-heimo0,3 0,05 0,1(*) 0,05 (*)
0233010 Melonit 0,2 0,5 0,2 0,2 0,05(*)
0233020 Kurpitsat 0,2 0,05(*) 0,05(*) 0,1 0,05(*)0233030 Vesimelonit 0,2 0,5 0,05(*) 0,2 0,10233990 Muut 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1 0,05(*)0234000 d) Sokerimaissi 0,02(*) 0,2 0,05(*) 0,2 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,2
0239000 e) Muut hedelmävihannekset 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,05 (*)
0240000 iv) Kaalikasvit 0,02(*) 0,05(*) 0,5 0,02(*) 0,2 0,1(*)
0241000 a) Kukinnon muodostavat
kaalit0,5 0,05 (*)
0241010 Parsakaali 1
0241020 Kukkakaali 10241990 Muut 0,05(*)0242000 b) Kerivät kaalit 0,5
0242010 Ruusukaali eli
brysselinkaali0,5 0,05 (*)
0242020 Keräkaali 1 0,2
0242990 Muut 0,5 0,05 (*)30.8.2008 FI Euroopan unionin virallinen lehti L 234/127
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11)
0243000 c) Lehtikaalit 0,05 (*)
0243010 Kiinankaali eli salaattikii-
nankaali11
0243020 Lehtikaalit 0,05(*) 0,5
0243990 Muut 0,05(*) 0,50244000 d) Kyssäkaali 0,05(*) 0,5 0,05 (*)
0250000 v) Lehtivihannekset ja tuoreet
yrtit0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,1(*) 0,05 (*)
0251000 a) Lehtisalaatti ja muut salaat-
tikasvit, myös Brassicacea-heimo0,05(*) 0,05(*) 5
0251010 Vuonankaali 1
0251020 Lehtisalaatti 20251030 Endiivi (leveälehtinen
siloendiivi)1
0251040 Vihanneskrassi 1
0251050 Krassikanankaali 10251060 Sinappikaali, (rocket,
rucola)1
0251070 Mustasinappi 1
0251080 Brassica spp.:n lehdet ja
idut1
0251990 Muut 1
0252000 b) Pinaatti ja vastaavat (lehdet) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*)
0252010 Pinaatti0252020 Portulakat0252030 Mangoldi eli lehtijuurikas0252990 Muut0253000 c) Viinilehdet 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*)
0254000 d) Vesikrassi 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*)
0255000 e) Sikuri (valkolehti) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*)L 234/128 FI Euroopan unionin virallinen lehti 30.8.2008
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11)
0256000 f) Yrtit 2 0,05(*)
0256010 Kirveli 0,05(*) 0,05(*)0256020 Ruohosipuli 0,5 0,05(*)0256030 Yrttiselleri 0,05(*) 0,05(*)0256040 Persilja 0,05(*) 0,05(*)0256050 Salvia 0,05(*) 0,05(*)0256060 Rosmariini 0,05(*) 0,05(*)0256070 Timjami 0,05(*) 0,05(*)0256080 Basilika 0,05(*) 10256090 Laakerinlehti 0,05(*) 0,05(*)0256100 Rakuuna 0,05(*) 0,05(*)0256990 Muut 0,05(*) 0,05(*)0260000 vi) Palkovihannekset (tuoreet) 0,05(*) 0,02(*) 0,1(*) 0,05 (*)
0260010 Tarhapavut (silpimättömät) 1 2 1 0,05(*) 0,10260020 Tarhapavut (silpimättömät) 0,02(*) 2 0,05(*) 0,05(*) 0,10260030 Herneet (silpimättömät) 0,02(*) 2 0,05(*) 0,2 0,05(*)0260040 Herneet (silvityt) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,2 0,05(*)0260050 Linssit 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*)0260990 Muut 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*)0270000 vii) Varsivihannekset (tuoreet) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,05 (*)
0270010 Parsa 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*)0270020 Kardoni eli ruotiartisokka 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 20270030 Lehtiselleri 0,3 0,5 0,05 20270040 Fenkoli 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*)0270050 Latva-artisokka 0,5 0,05(*) 0,2 0,05(*)0270060 Purjo 1 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*)30.8.2008 FI Euroopan unionin virallinen lehti L 234/129
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11)
0270070 Raparperi 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 2
0270080 Bambunversot 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*)
0270090 Palmunsydämet 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*)0270990 Muut 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*)0280000 viii) Sienet 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,05 (*)
0280010 Viljellyt 0,05(*)0280020 Luonnonvaraiset 0,20280990 Muut 0,05(*)0290000 ix) Merilevät 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,05 (*)
0300000 3. KUIVATUT PALKOKASVIT 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,05 (*)
0300010 Pavut 0,2 0,05(*)0300020 Linssit 0,05(*) 0,05(*)0300030 Herneet 0,05(*) 0,20300040 Lupiinit 0,2 0,05(*)0300990 Muut 0,05(*) 0,05(*)0400000 4. ÖLJYSIEMENET JA
ÖLJYSIEMENKASVIT0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*)
0401000 i) Öljysiemenet 0,2
0401010 Pellavansiemenet 0,05(*)0401020 Maapähkinät 0,05(*)0401030 Unikonsiemenet 0,05(*)0401040 Seesaminsiemenet 0,05(*)0401050 Auringonkukansiemenet 0,05(*)0401060 Rapsinsiemenet 0,30401070 Soijapavut 0,10401080 Sinapinsiemenet 0,20401090 Puuvillansiemenet 0,05(*)L 234/130 FI Euroopan unionin virallinen lehti 30.8.2008
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11)
0401100 Kurpitsansiemenet 0,05(*)
0401110 Saflori 0,05(*)0401120 Kurkkuyrtti 0,05(*)0401130 Ruistankio 0,05(*)0401140 Hamppu 0,05(*)0401150 Risiini 0,05(*)0401990 Muut 0,05(*)0402000 ii) Öljysiemenkasvit 0,05(*) 0,05 (*)
0402010 Öljyoliivit0402020 Öljypalmun siemenet0402030 Öljypalmun hedelmät0402040 Kapok
0402990 Muut0500000 5. VILJAT 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*)
0500010 Ohra 2 0,1 0,1 0,05 (*)0500020 Tattari 0,2 0,05(*) 0,05 0,05 (*)0500030 Maissi 0,2 0,1 0,05 0,20500040 Hirssi 0,2 0,05(*) 0,05 0,05 (*)0500050 Kaura 2 0,1 0,1 0,05 (*)0500060 Riisi 2 0,05(*) 0,05 0,05 (*)0500070 Ruis 0,2 0,1 0,05 0,05 (*)0500080 Durra 0,2 0,05(*) 0,05 0,05 (*)0500090 Vehnä 0,2 0,1 0,1 0,05 (*)0500990 Muut 0,2 0,05(*) 0,05 0,05 (*)30.8.2008 FI Euroopan unionin virallinen lehti L 234/131
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11)
0600000 6. TEE, KAHVI, YRTTIUUTEJUO-
MAT JA KAAKAO0,02(*) 0,1 0,05(*) 0,02(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,05 (*)
0610000 i) Tee (kuivatut lehdet ja lehti-
ruodit, fermentoitu ja muu,Camellia sinensis -laji)0,05(*) 0,1
0620000 ii) Kahvipavut 0,05(*) 0,05(*)
0630000 iii) Yrttiuutejuomat (kuivatut) 50 0,1
0631000 a) Kukat
0631010 Kamomillan kukat0631020 Hibiskuksen kukat0631030 Ruusun terälehdet0631040 Jasmiinin kukat0631050 Lehmus0631990 Muut
0632000 b) Lehdet
0632010 Mansikan lehdet0632020 Punapensaan (rooibos)
lehdet
0632030 Mate0632990 Muut0633000 c) Juuret
0633010 Rohtovirmajuuren juuri0633020 Ginsengjuuri0633990 Muut0639000 d) Muut yrttiuutejuomat
0640000 iv) Kaakao
(fermentoidut pavut)0,05(*) 0,05(*)
0650000 v) Johanneksenleipäpuu eli
karob0,05(*) 0,05(*)
0700000 7. HUMALA (kuivattu), humalan
siemenet ja tähkäjauhe mukaanluettuina0,02(*) 30 0,5 0,05(*) 0,02(*) 0,1 0,1(*) 0,1(*) 0,05 (*)L 234/132 FI Euroopan unionin virallinen lehti 30.8.2008
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11)
0800000 8. MAUSTEET 0,1 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,05 (*)
0810000 i) Siemenet 0,02(*)
0810010 Anis 20810020 Ryytineito eli mustakumina 20810030 Sellerin siemenet 10810040 Korianterin sienemet 20810050 Kuminansiemenet 10810060 Tillin siemenet 10810070 Fenkolin siemenet 20810080 Sarviapila 10810090 Muskottipähkinä 10810990 Muut 10820000 ii) Hedelmät ja marjat 1
0820010 Maustepippuri 0,02(*)0820020 Anispippuri (japaninpippuri) 0,02(*)0820030 Kumina 0,02(*)0820040 Kardemumma 0,02(*)0820050 Katajanmarjat 0,02(*)0820060 Pippuri (musta- ja valkopip-
puri)0,02(*)
0820070 Vaniljatangot 0,02(*)
0820080 Tamarindi 0,02(*)0820990 Muut 0,050830000 iii) Kuori/kaarna 0,02(*) 1
0830010 Kaneli0830990 Muut0840000 iv) Juuret tai juurakko 0,02(*) 130.8.2008 FI Euroopan unionin virallinen lehti L 234/133
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11)
0840010 Lakritsi
0840020 Inkivääri
0840030 Kurkuma0840040 Piparjuuri0840990 Muut0850000 v) Nuput/silmut 0,02(*) 1
0850010 Mausteneilikat0850020 Kaprikset0850990 Muut0860000 vi) Luotit 0,02(*) 1
0860010 Maustesahrami0860990 Muut0870000 vii) Siemenvaippa 0,02(*) 1
0870010 Muskottikukka0870990 Muut0900000 9. SOKERIKASVIT 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,05 (*)
0900010 Sokerijuurikas 0,05 0,50900020 Sokeriruoko 0,02(*) 0,05(*)0900030 Salaattisikuri 0,05 0,05(*)0900990 Muut 0,02(*) 0,05(*)1000000 10. MAAELÄINPERÄISET
TUOTTEET0,01(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,01 (*)
1010000 i) Liha, lihavalmisteet, muut
eläimenosat, veri ja eläinras-vat – tuore, jäähdytetty taijäädytetty, suolattu, suola-vedessä, kuivattu tai savus-tettu taikka jalostettujauhoksi; muut jalostetuttuotteet kuten makkarat jamakkarapohjaiset elintarvi-kevalmisteet0,01(*) 0,1 0,05(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,01 (*)
1011000 a) Siat
1011010 Liha 0,051011020 Silava vailla lihaskudosta 0,5L 234/134 FI Euroopan unionin virallinen lehti 30.8.2008
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11)
1011030 Maksa 1
1011040 Munuaiset 0,21011050 Muut syötävät osat 0,051011990 Muut 0,051012000 b) Naudat
1012010 Liha 0,051012020 Rasva 0,51012030 Maksa 11012040 Munuaiset 0,21012050 Muut syötävät osat 0,51012990 Muut 0,051013000 c) Lampaat
1013010 Liha 0,051013020 Rasva 0,51013030 Maksa 11013040 Munuaiset 0,51013050 Muut syötävät osat 0,51013990 Muut 0,51014000 d) Vuohet
1014010 Liha 0,51014020 Rasva 0,51014030 Maksa 11014040 Munuaiset 0,5
1014050 Muut syötävät osat 0,51014990 Muut 0,530.8.2008 FI Euroopan unionin virallinen lehti L 234/135
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11)
1015000 e) Hevoset, aasit, muulit tai
muuliaasit
1015010 Liha 0,51015020 Rasva 0,51015030 Maksa 11015040 Munuaiset 0,51015050 Muut syötävät osat 0,51015990 Muut 0,51016000 f) Siipikarja – kanat, hanhet,
ankat, kalkkunat ja helmika-nat –, strutsit, kyyhkyset
1016010 Liha 0,02(*)1016020 Rasva 0,02(*)1016030 Maksa 11016040 Munuaiset 0,051016050 Muut syötävät osat 0,02(*)1016990 Muut 0,02(*)1017000 g) Muut tuotantoeläimet 0,5
1017010 Liha1017020 Rasva1017030 Maksa1017040 Munuaiset1017050 Muut syötävät osat1017990 Muut1020000 ii) Maito ja kerma, tiivistämä-
tön, lisättyä sokeria taimakeutusainetta sisältämä-tön, voi tai muut maidostasaadut rasvat, juusto ja juus-toaine0,01(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05 0,02 0,05(*) 0,01 (*)
1020010 Nautaeläimet
1020020 Lampaat1020030 VuohetL 234/136 FI Euroopan unionin virallinen lehti 30.8.2008
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11)
1020040 Hevoset
1020990 Muut1030000 iii) Linnunmunat, tuoreet, säilö-
tyt tai keitetyt; kuorettomatlinnunmunat ja munankeltu-ainen, tuoreet, kuivatut,höyryssä tai vedessä keite-tyt, muotoillut, jäädytetyttai muulla tavalla säilötyt,myös lisättyä sokeria taimuuta makeutusainettasisältävät0,01(*) 0,1 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,01 (*)
1030010 Kanat
1030020 Ankat1030030 Hanhet1030040 Viiriäiset1030990 Muut1040000 iv) Hunaja 0,01(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02 0,01(*) 0,05(*) 0,01 (*)
1050000 v) Sammakkoeläimet ja
matelijat0,01(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02 0,01(*) 0,05(*) 0,01 (*)
1060000 vi) Etanat 0,01(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02 0,01(*) 0,05(*) 0,01 (*)
1070000 vii) Muut maaeläinperäiset
tuotteet0,01(*) 0,1 0,05(*) 0,05(*) 0,5 0,01(*) 0,05(*) 0,01 (*)
1100000 11. KALAT, KALATUOTTEET,
ÄYRIÄISET, NILVIÄISET JAMUUT MERI- JA MAKEANVE-DEN ELINTARVIKETUOTTEET
1200000 12. YKSINOMAAN REHUKSI
TARKOITETUT VILJELYKSET
(a) Täydellinen luettelo kasvi- ja eläinperäisistä tuotteista, joihin jää mien enimmäismääriä sovelletaan, löytyy liitteestä I.
(F) = rasvaliukoinen.
(R) = jäämän määritelmä eroaa seuraavien torjunta-aineen ja koodin yhdiste lmien osalta:
Boskalidi – koodi 1000000: boskalidin ja M 510F01:n summa, mukaan luettun a sen konjugaatit
Syprodiniili – koodi 1000000: syprodiniilin ja metaboliitti CGA 304075: n summa
Diflubentsuroni – koodi 1000000: diflubentsuronin ja 4-kloorifenyyliu rean summa ilmaistuna diflubentsuronina
Flusilatsoli – koodi 1000000: flusilatsolin ja sen metaboliitin IN-F732 1 ([bis-(4-fluorofenyyli)metyyli]silanoli) summa ilmaistuna
flusilatsolina
Fosmetti – koodi 1000000: fosmettiProtiokonatsoli – koodi 1000000: protiokonatsolidestion ja sen glukuro nidikonjugaatin summa ilmaistuna protiokonatsolidestiona
(*) Analyysiherkkyyden alaraja.”30.8.2008 FI Euroopan unionin virallinen lehti L 234/137
b) Lisätään seuraavat sarakkeet
”Torjunta-ainejäämät ja jäämien enimmäismäärät (mg/kg)
KoodiRyhmät ja esimerkkejä yksittäisistä tuotteista,
joihin jäämien enimmäismääriä sovelletaan (a)
Aminopyralidi
Klorantraniilipooli (DPX E-2Y45)
Kloropikriini
Kromafenotsidi
Klomatsoni
Klotianidi
Syflufenamidi
Fenpropatriini
Flonikamidi (flonikamidin,
TNFG:n ja TNFA:n summa) (R)
Flubendiamidi
Fluometuroni
Fluopikolidi
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0100000 1. TUOREET TAI JÄÄDYTETYT
HEDELMÄ; PÄHKINÄT0,01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,01(*) 0,01(*)
0110000 i) Sitrushedelmät 0,01(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,1 2 0,05(*) 0,01(*)
0110010 Greipit
0110020 Appelsiinit
0110030 Sitruunat0110040 Limetit0110050 Mandariinit0110990 Muut0120000 ii) Pähkinät (kuoritut
tai kuorimattomat)0,05 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,01(*)
0120010 Mantelit
0120020 Parapähkinät0120030 Cashewpähkinät0120040 Kastanjat0120050 Kookospähkinät0120060 Hasselpähkinät0120070 Australianpähkinät0120080 PekaanipähkinätL 234/138 FI Euroopan unionin virallinen lehti 30.8.2008
Fluoridi-ioni
Fluoroglykofeeni
Flurprimidoli
Fomesafeeni
Furfuraali (1)
Halosulfuronimetyyli
Ipkonatsoli
Laktofeeni
Malationi (malationin ja malaoksonin
summa ilmaistuna malationina) (2)
Mandipropamidi
Meproniili
 (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)
 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 1 0,01 (* ) 0,01 (*) 0,01 (*)
2 (*) 7 0,01 (*) 0,05 (*)
25 0,02 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)30.8.2008 FI Euroopan unionin virallinen lehti L 234/139
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0120090 Pinjansiemenet
0120100 Pistaasipähkinät0120110 Saksanpähkinät0120990 Muut0130000 iii) Siemenhedelmät 0,5 0,05 0,05 0,01(*) 0,2 0,01(*)
0130010 Omenat 0,30130020 Päärynät 0,01(*)0130030 Kvittenit 0,01(*)0130040 Mispelit 0,01(*)
0130050 Japaninmispeli 0,01(*)0130990 Muut 0,01(*)0140000 iv) Kivihedelmät 0,05 0,01(*) 0,01(*) 0,01(*)
0140010 Aprikoosit 0,5 0,1 0,30140020 Kirsikat 1 0,1 0,050140030 Persikat 0,5 0,1 0,30140040 Luumut 0,1 0,02(*) 0,20140990 Muut 0,02(*) 0,050150000 v) Marjat ja pienet hedelmät 0,01(*) 0,05(*)
0151000 a) Viinirypäleet 1 0,01(*) 0,01(*) 2
0151010 Viinirypäleet (syötäviksi
tarkoitetut)0,6
0151020 Viinirypäleet (viinin val-
mistukseen tarkoitetut)0,05
0152000 b) Mansikat 0,01(*) 0,05 0,02(*) 2 0,01(*)
0153000 c) Vadelmat ja vatukat 0,01(*) 0,05 0,02(*) 0,01(*) 0,01(*)
0153010 Karhunvatukat0153020 SinivatukatL 234/140 FI Euroopan unionin virallinen lehti 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)
2 (*) 0,5 0,01 (*) 0,05 (*)
2 (*) 0,5 0,01 (*) 0,05 (*)
2 (*)
5 2 0,05 (*)
1 0,01 (*) 0,5
0,02 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)30.8.2008 FI Euroopan unionin virallinen lehti L 234/141
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0153030 Vadelmat
0153990 Muut0154000 d) Muut marjat ja pienet hedel-
mät0,01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,01(*) 0,01(*)
0154010 Pensasmustikat
0154020 Karpalot0154030 Herukat (punaiset, mustat
ja valkoiset)
0154040 Karviaismarjat0154050 Ruusunmarjat0154060 Mulperinmarjat0154070 Acerolakirsikka (Välime-
ren mispeli)
0154080 Mustaselja0154990 Muut0160000 vi) Sekalaiset hedelmät 0,01(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,01(*)
0161000 a) Syötäväkuoriset
0161010 Taatelit0161020 Viikunat0161030 Syötäviksi tarkoitetut olii-
vit
0161040 Kumkvatit0161050 Karambolat
0161060 Kakit0161070 Jambolaani (jaavanluumu)0161990 Muut0162000 b) Paksukuoriset, pienet
0162010 Kiivihedelmät0162020 LitsiL 234/142 FI Euroopan unionin virallinen lehti 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)
0,01 (*) 0,05 (*)
10
8
0,02 (*)
0,02 (*)
0,02 (*)0,02 (*)0,02 (*)
0,02 (*)
0,02 (*)
2 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)30.8.2008 FI Euroopan unionin virallinen lehti L 234/143
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0162030 Passionhedelmät
0162040 Kaktusviikuna0162050 Tähtiomena0162060 Amerikanpersimoni (kaki)0162990 Muut0163000 c) Paksukuoriset, suuret
0163010 Avokadot
0163020 Banaanit0163030 Mangot
0163040 Papaijat0163050 Granaattiomenat0163060 Annonat, kirimoija0163070 Guavat0163080 Ananakset0163090 Leipäpuu0163100 Duriot0163110 Annonat, guanabana0163990 Muut0200000 2. TUOREET TAI JÄÄDYTETYT
VIHANNEKSET0,01(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,01(*)
0210000 i) Juurekset ja juurimukulat 0,01(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,01(*)
0211000 a) Perunat 0,05 0,1 0,02
0212000 b) Trooppiset juurekset jajuurimukulat0,02(*) 0,05(*) 0,01(*)
0212010 Kassavat
0212020 Bataatit0212030 JamssitL 234/144 FI Euroopan unionin virallinen lehti 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)
2 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)
0,01 (*) 1 0,01 (*)
0,1 0,01 (*) 0,02 (*)
0,01 (*) 0,01 (*) 0,02 (*)30.8.2008 FI Euroopan unionin virallinen lehti L 234/145
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0212040 Nuolijuuri
0212990 Muut0213000 c) Muut juurekset ja juurimu-
kulat paitsi sokerijuurikas0,02(*) 0,05(*) 0,01(*)
0213010 Punajuuret
0213020 Porkkanat0213030 Mukulasellerit0213040 Piparjuuri0213050 Maa-artisokat0213060 Palsternakat0213070 Juuripersiljat0213080 Retiisit ja retikat0213090 Kaurajuuret0213100 Lantut0213110 Nauriit0213990 Muut
0220000 ii) Sipulikasvit 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,01(*)
0220010 Valkosipulit0220020 Kepasipulit0220030 Salottisipulit0220040 Varhaissipulit0220990 Muut0230000 iii) Hedelmävihannekset
0231000 a) Solanaceae-heimo 0,01(*)
0231010 Tomaatit 0,3 0,05 0,05 0,3 0,2 0,40231020 Paprikat 1 0,01(*) 0,05 0,05(*) 0,2 0,01(*)L 234/146 FI Euroopan unionin virallinen lehti 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)
0,01 (*) 0,02 (*)
0,01 (*)
0,01 (*)0,01 (*)0,01 (*)0,01 (*)0,01 (*)0,01 (*)0,01 (*)0,01 (*)0,050,050,01 (*)
0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)
1 0,02 (*)
511 0,02 (*)151 0,02 (*)
0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 1
0,5 10,1 0,01 (*)30.8.2008 FI Euroopan unionin virallinen lehti L 234/147
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0231030 Munakoisot 0,3 0,01(*) 0,05 0,05(*) 0,01(*) 0,01(*)
0231040 Okra, ”syötävä hibiskus” 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,01(* ) 0,01(*)
0231990 Muut 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,01(*)
0232000 b) Syötäväkuoriset,
Cucurbitaceae-heimo0,2 0,01(*) 0,02(*) 0,01(*) 0,01(*)
0232010 Kurkut 0,5 0,2
0232020 Pikkukurkut 0,5 0,01(*)
0232030 Kesäkurpitsat 0,5 0,01(*)
0232990 Muut 0,05(*) 0,01(*)
0233000 c) Paksukuoriset,Cucurbitaceae-heimo0,2 0,01(*) 0,02(*) 0,01(*) 0,01(*)
0233010 Melonit 1 0,3
0233020 Kurpitsat 0,01(*) 0,3
0233030 Vesimelonit 0,01(*) 0,30233990 Muut 0,01(*) 0,05(*)
0234000 d) Sokerimaissi 0,2 0,01(*) 0,02(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,01(*)
0239000 e) Muut hedelmävihannekset 0,2 0,01(*) 0,02(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,01(*)
0240000 iv) Kaalikasvit 0,01(*) 0,02(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,01(*)
0241000 a) Kukinnon muodostavat
kaalit0,01(*)
0241010 Parsakaali 1
0241020 Kukkakaali 0,01(*)0241990 Muut 0,01(*)0242000 b) Kerivät kaalit
0242010 Ruusukaali eli
brysselinkaali0,01(*) 0,01(*)
0242020 Keräkaali 2 0,20242990 Muut 0,01(*) 0,01(*)L 234/148 FI Euroopan unionin virallinen lehti 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)
 0,02 (*) 1
0,02 (*) 0,01 (*)
0,02 (*) 0,01 (*)
0,2
0,2
0,1
0,1
0,10,3
0,02 (*)0,02 (*)0,02 (*)0,02 (*)
0,02 (*) 0,01 (*)
0,02 (*) 0,01 (*)
0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 1 0,02 (*) 0,01 (*)30.8.2008 FI Euroopan unionin virallinen lehti L 234/149
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0243000 c) Lehtikaalit 0,01(*) 0,1
0243010 Kiinankaali eli salaattikii-
nankaali
0243020 Lehtikaalit
0243990 Muut0244000 d) Kyssäkaali 0,01(*) 0,01(*)
0250000 v) Lehtivihannekset ja tuoreet
yrtit0,01(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,01(*)
0251000 a) Lehtisalaatti ja muut salaat-tikasvit, myös Brassicacea-heimo10 0,1
0251010 Vuonankaali
0251020 Lehtisalaatti0251030 Endiivi (leveälehtinen
siloendiivi)
0251040 Vihanneskrassi0251050 Krassikanankaali0251060 Sinappikaali, (rocket,
rucola)
0251070 Mustasinappi0251080 Brassica spp.:n lehdet ja
idut
0251990 Muut0252000 b) Pinaatti ja vastaavat (lehdet) 20 0,02(*)
0252010 Pinaatti
0252020 Portulakat0252030 Mangoldi eli lehtijuurikas0252990 Muut0253000 c) Viinilehdet 20 0,02(*)
0254000 d) Vesikrassi 20 0,02(*)
0255000 e) Sikuri (valkolehti) 20 0,02(*)L 234/150 FI Euroopan unionin virallinen lehti 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)
0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 1
0,02 (*)
0,01 (*)
10
10
0,01 (*)
0,01 (*)
10
0,01 (*)0,01 (*)
0,01 (*)
0,01 (*)
5
0,02 (*)
0,02 (*)0,02 (*)0,02 (*) 0,01 (*)0,02 (*) 0,01 (*)0,02 (*) 0,01 (*)30.8.2008 FI Euroopan unionin virallinen lehti L 234/151
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0256000 f) Yrtit 20 0,02(*)
0256010 Kirveli
0256020 Ruohosipuli0256030 Yrttiselleri0256040 Persilja0256050 Salvia0256060 Rosmariini0256070 Timjami
0256080 Basilika0256090 Laakerinlehti0256100 Rakuuna0256990 Muut0260000 vi) Palkovihannekset (tuoreet) 0,01(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,01(*)
0260010 Tarhapavut (silpimättömät) 0,20260020 Tarhapavut (silpimättömät) 0,02(*)0260030 Herneet (silpimättömät) 0,20260040 Herneet (silvityt) 0,02(*)0260050 Linssit 0,02(*)0260990 Muut 0,02(*)0270000 vii) Varsivihannekset (tuoreet) 0,01(*) 0,02(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,01(*)
0270010 Parsa 0,01(*) 0,01(*)0270020 Kardoni eli ruotiartisokka 0,01(*) 0,01(*)0270030 Lehtiselleri 10 0,01(*)0270040 Fenkoli 0,01(*) 0,01(*)0270050 Latva-artisokka 0,01(*) 0,01(*)0270060 Purjo 0,01(*) 0,3L 234/152 FI Euroopan unionin virallinen lehti 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)
 0,02 (*) 10
0,01 (*) 0,01 (*) 1 0,01 (*)
0,05 1
0,05 0,02 (*)0,05 0,02 (*)0,05 0,02 (*)0,01 (*) 0,02 (*)0,01 (*) 0,02 (*)
0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 1 0,01 (*)
1
0,02 (*)0,02 (*)0,02 (*)0,02 (*)0,02 (*)30.8.2008 FI Euroopan unionin virallinen lehti L 234/153
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0270070 Raparperi 0,01(*) 0,01(*)
0270080 Bambunversot 0,01(*) 0,01(*)0270090 Palmunsydämet 0,01(*) 0,01(*)0270990 Muut 0,01(*) 0,01(*)
0280000 viii) Sienet 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,01(*)
0280010 Viljellyt
0280020 Luonnonvaraiset0280990 Muut0290000 ix) Merilevät 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,01(*)
0300000 3. KUIVATUT PALKOKASVIT 0,01(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,01(*)
0300010 Pavut0300020 Linssit0300030 Herneet0300040 Lupiinit0300990 Muut0400000 4. ÖLJYSIEMENET JA
ÖLJYSIEMENKASVIT0,01(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,01(*)
0401000 i) Öljysiemenet
0401010 Pellavansiemenet 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*)
0401020 Maapähkinät 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*)0401030 Unikonsiemenet 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*)0401040 Seesaminsiemenet 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*)0401050 Auringonkukansiemenet 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*)
0401060 Rapsinsiemenet 0,01(*) 0,02 0,02(*)0401070 Soijapavut 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*)0401080 Sinapinsiemenet 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*)0401090 Puuvillansiemenet 0,3 0,01(*) 0,05L 234/154 FI Euroopan unionin virallinen lehti 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)
 0,02 (*)
0,02 (*)0,02 (*)0,02 (*)
0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 1 0,02 (*) 0,01 (*)
0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 1 0,02 (*) 0,01 (*)
2 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 1 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)
0,05 20,01 (*) 0,02 (*)0,05 0,02 (*)0,01 (*) 0,02 (*)0,01 (*) 0,02 (*)
2 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 1 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)
0,01 (*) 0,02 (*)0,01 (*) 0,02 (*)0,01 (*) 0,02 (*)0,01 (*) 0,02 (*)0,01 (*) 0,02 (*)
0,01 (*) 0,02 (*)0,05 0,02 (*)0,01 (*) 0,02 (*)0,01 (*) 2030.8.2008 FI Euroopan unionin virallinen lehti L 234/155
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0401100 Kurpitsansiemenet 0,01(*) 0,05 0,02(*)
0401110 Saflori 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*)0401120 Kurkkuyrtti 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*)0401130 Ruistankio 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*)0401140 Hamppu 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*)0401150 Risiini 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*)0401990 Muut 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*)0402000 ii) Öljysiemenkasvit 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*)
0402010 Öljyoliivit0402020 Öljypalmun siemenet0402030 Öljypalmun hedelmät0402040 Kapok0402990 Muut0500000 5. VILJAT 0,01(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,01(*)
0500010 Ohra 0,1 0,1 0,05(*)
0500020 Tattari 0,01(*) 0,02(*) 0,05(*)0500030 Maissi 0,01(*) 0,02(*) 0,05(*)0500040 Hirssi 0,01(*) 0,02(*) 0,05(*)0500050 Kaura 0,1 0,02(*) 0,05(*)0500060 Riisi 0,01(*) 0,02(*) 0,05(*)0500070 Ruis 0,1 0,05 0,05(*)0500080 Durra 0,01(*) 0,02(*) 0,05(*)0500090 Vehnä 0,1 0,05 20500990 Muut 0,01(*) 0,02(*) 0,05(*)L 234/156 FI Euroopan unionin virallinen lehti 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)
 0,01 (*) 0,02 (*)
0,01 (*) 0,02 (*)0,01 (*) 0,02 (*)0,01 (*) 0,02 (*)0,01 (*) 0,02 (*)0,01 (*) 0,02 (*)0,01 (*) 0,02 (*)
0,01 (*) 0,02 (*)
0,02 (*)0,02 (*)0,02 (*)0,02 (*)0,02 (*)
2 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 1 0,01 (*) 0,01 (*) (**) 0,01 (*) 0,05 (*)
0,05
0,01 (*)0,01 (*)0,01 (*)0,01 (*)0,01 (*)0,01 (*)0,01 (*)0,050,01 (*)30.8.2008 FI Euroopan unionin virallinen lehti L 234/157
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0600000 6. TEE, KAHVI, YRTTIUUTEJUO-
MAT JA KAAKAO0,02(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,02(*)
0610000 i) Tee (kuivatut lehdet ja lehti-ruodit, fermentoitu ja muu,Camellia sinensis -laji)2
0620000 (ii) Kahvipavut 0,02(*)
0630000 (iii) Yrttiuutejuomat (kuivatut) 0,02(*)
0631000 a) Kukat
0631010 Kamomillan kukat
0631020 Hibiskuksen kukat0631030 Ruusun terälehdet0631040 Jasmiinin kukat0631050 Lehmus0631990 Muut0632000 b) Lehdet
0632010 Mansikan lehdet0632020 Punapensaan (rooibos)
lehdet
0632030 Mate
0632990 Muut0633000 c) Juuret
0633010 Rohtovirmajuuren juuri0633020 Ginsengjuuri0633990 Muut0639000 d) Muut yrttiuutejuomat
0640000 iv) Kaakao
(fermentoidut pavut)0,02(*)
0650000 v) Johanneksenleipäpuu elikarob0,02(*)
0700000 7. HUMALA (kuivattu), humalansiemenet ja tähkäjauhe mukaanluettuina0,02(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 2 0,02(* ) 0,02(*) 0,02(*)L 234/158 FI Euroopan unionin virallinen lehti 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)
 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 1 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,5 0,0 2 (*) 0,1 (*)
350 (**)
5
10
10
10
10 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 1 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,0 2 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)30.8.2008 FI Euroopan unionin virallinen lehti L 234/159
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0800000 8. MAUSTEET 0,02(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,02(*)
0810000 i) Siemenet
0810010 Anis
0810020 Ryytineito eli mustakumina0810030 Sellerin siemenet0810040 Korianterin sienemet0810040 Korianterin sienemet0810060 Tillin siemenet0810070 Fenkolin siemenet0810080 Sarviapila0810090 Muskottipähkinä0810990 Muut0820000 ii) Hedelmät ja marjat
0820010 Maustepippuri0820020 Anispippuri (japaninpippuri)0820030 Kumina0820040 Kardemumma0820050 Katajanmarjat0820060 Pippuri (musta- ja valkopip-
puri)
0820070 Vaniljatangot0820080 Tamarindi0820990 Muut
0830000 iii) Kuori/kaarna
0830010 Kaneli0830990 Muut0840000 iv) Juuret tai juurakkoL 234/160 FI Euroopan unionin virallinen lehti 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)
 5 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 1 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 ( *) 0,02 (*) 0,1 (*)
2
1
0,02 (*)
0,530.8.2008 FI Euroopan unionin virallinen lehti L 234/161
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0840010 Lakritsi
0840020 Inkivääri0840030 Kurkuma0840040 Piparjuuri0840990 Muut0850000 v) Nuput/silmut
0850010 Mausteneilikat0850020 Kaprikset0850990 Muut0860000 vi) Luotit
0860010 Maustesahrami0860990 Muut0870000 vii) Siemenvaippa
0870010 Muskottikukka0870990 Muut0900000 9. SOKERIKASVIT 0,01(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,01(*)
0900010 Sokerijuurikas0900020 Sokeriruoko0900030 Salaattisikuri0900990 Muut1000000 10. MAAELÄINPERÄISET
TUOTTEET0,01(*)
1010000 i) Liha, lihavalmisteet, muuteläimenosat, veri ja eläinras-vat – tuore, jäähdytetty taijäädytetty, suolattu, suola-vedessä, kuivattu tai savus-tettu taikka jalostettujauhoksi; muut jalostetuttuotteet kuten makkarat jamakkarapohjaiset elintarvi-kevalmisteet0,01(*)
1011000 a) Siat
1011010 Liha 0,01(*) 0,01(*) 0,03
1011020 Silava vailla lihaskudosta 0,02 0,01(*) 0,02(*)L 234/162 FI Euroopan unionin virallinen lehti 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)
0,02 (*)
0,02 (*)
0,02 (*)
2 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,0 1 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)
1
211
1 0,01 (*) 0,02 (*)
1 1 0,01 (*) 0,02 (*)30.8.2008 FI Euroopan unionin virallinen lehti L 234/163
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
1011030 Maksa 0,02 0,05 0,03
1011040 Munuaiset 0,3 0,01(*) 0,031011050 Muut syötävät osat 0,01(*) 0,01(*) 0,031011990 Muut 0,01(*) 0,01(*) 0,03(*)1012000 b) Naudat
1012010 Liha 0,01(*) 0,01(*) 0,031012020 Rasva 0,02 0,01(*) 0,02(*)1012030 Maksa 0,02 0,05 0,031012040 Munuaiset 0,01(*) 0,01(*) 0,031012050 Muut syötävät osat 0,01(*) 0,01(*) 0,031012990 Muut 0,01(*) 0,01(*) 0,03(*)1013000 c) Lampaat
1013010 Liha 0,01(*) 0,01(*) 0,031013020 Rasva 0,02 0,01(*) 0,02(*)1013030 Maksa 0,02 0,05 0,031013040 Munuaiset 0,3 0,01(*) 0,031013050 Muut syötävät osat 0,01(*) 0,01(*) 0,031013990 Muut 0,01(*) 0,01(*) 0,03(*)1014000 d) Vuohet
1014010 Liha 0,01(*) 0,01(*) 0,031014020 Rasva 0,02 0,01(*) 0,02(*)1014030 Maksa 0,02 0,05 0,03
1014040 Munuaiset 0,3 0,01(*) 0,031014050 Muut syötävät osat 0,01(*) 0,01(*) 0,031014990 Muut 0,01(*) 0,01(*) 0,03(*)L 234/164 FI Euroopan unionin virallinen lehti 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)30.8.2008 FI Euroopan unionin virallinen lehti L 234/165
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
1015000 e) Hevoset, aasit, muulit tai
muuliaasit
1015010 Liha 0,01(*) 0,01(*) 0,03
1015020 Rasva 0,02 0,01(*) 0,02(*)1015030 Maksa 0,02 0,05 0,031015040 Munuaiset 0,3 0,01(*) 0,031015050 Muut syötävät osat 0,01(*) 0,01(*) 0,031015990 Muut 0,01(*) 0,01(*) 0,03(*)1016000 f) Siipikarja – kanat, hanhet,
ankat, kalkkunat ja helmika-nat –, strutsit, kyyhkyset0,01(*)
1016010 Liha 0,01(*) 0,03
1016020 Rasva 0,02 0,02(*)1016030 Maksa 0,02 0,031016040 Munuaiset 0,3 0,031016050 Muut syötävät osat 0,01(*) 0,031016990 Muut 0,01(*) 0,03(*)1017000 g) Muut tuotantoeläimet
1017010 Liha 0,01(*) 0,01(*) 0,03
1017020 Rasva 0,02 0,01(*) 0,02(*)1017030 Maksa 0,02 0,05 0,031017040 Munuaiset 0,3 0,01(*) 0,031017050 Muut syötävät osat 0,01(*) 0,01(*) 0,031017990 Muut 0,01(*) 0,01(*) 0,03(*)1020000 ii) Maito ja kerma, tiivistämä-
tön, lisättyä sokeria taimakeutusainetta sisältämä-tön, voi tai muut maidostasaadut rasvat, juusto ja juus-toaine0,02 0,01(*) 0,02(*) 0,01(*)
1020010 Nautaeläimet
1020020 Lampaat1020030 VuohetL 234/166 FI Euroopan unionin virallinen lehti 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)
0,2 1 0,01 (*) 0,02 (*)30.8.2008 FI Euroopan unionin virallinen lehti L 234/167
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
1020040 Hevoset
1020990 Muut1030000 iii) Linnunmunat, tuoreet, säilö-
tyt tai keitetyt; kuorettomatlinnunmunat ja munankeltu-ainen, tuoreet, kuivatut,höyryssä tai vedessä keite-tyt, muotoillut, jäädytetyttai muulla tavalla säilötyt,myös lisättyä sokeria taimuuta makeutusainettasisältävät0,01(*) 0,01(*) 0,05 0,01(*)
1030010 Kanat
1030020 Ankat1030030 Hanhet1030040 Viiriäiset1030990 Muut1040000 iv) Hunaja 0,01(*) 0,01(*) 0,05 0,01(*)
1050000 v) Sammakkoeläimet ja
matelijat0,01(*) 0,01(*) 0,05 0,01(*)
1060000 vi) Etanat 0,01(*) 0,01(*) 0,05 0,01(*)
1070000 vii) Muut maaeläinperäisettuotteet0,01(*) 0,01(*) 0,05 0,01(*)
1100000 11. KALAT, KALATUOTTEET,ÄYRIÄISET, NILVIÄISET JAMUUT MERI- JA MAKEANVE-DEN ELINTARVIKETUOTTEET
1200000 12. YKSINOMAAN REHUKSITARKOITETUT VILJELYKSETL 234/168 FI Euroopan unionin virallinen lehti 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)
0,2 1 0,01 (*) 0,02 (*)
1 0,01 (*)
1 0,01 (*)
1 0,01 (*)
1 0,01 (*)30.8.2008 FI Euroopan unionin virallinen lehti L 234/169
Torjunta-ainejäämät ja jäämien enimmäismäärät (mg/kg)
KoodiRyhmät ja esimerkkejä yksittäisistä tuotteista,
joihin jäämien enimmäismääriä sovelletaan (a)
Meptyylidinokappi (2,4 DNOPC:n ja 2,4 DNOP:n
summa ilmaistuna meptyylidinokappina)
Metaflumitsoni (E- ja Z-isomeerien summa)
Ortosulfamuroni
Orytsaliini
Oksadiksyyli
Penoxsulam-tehoaine
Fentoaatti
Pinoksadeeni
Profoksidiimi
Prokinatsidi
Pyrasulfutole-tehoaine
Pyroxsulam-tehoaine
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0100000 1. TUOREET TAI JÄÄDYTETYT
HEDELMÄ; PÄHKINÄT0,05(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,01(*)
0110000 i) Sitrushedelmät 0,05(*) 0,01(*) 0,02(*)
0110010 Greipit
0110020 Appelsiinit0110030 Sitruunat0110040 Limetit0110050 Mandariinit0110990 Muut0120000 ii) Pähkinät (kuoritut tai
kuorimattomat)0,05(*) 0,01(*) 0,02(*)
0120010 Mantelit
0120020 Parapähkinät0120030 Cashewpähkinät
0120040 Kastanjat0120050 Kookospähkinät0120060 Hasselpähkinät0120070 Australianpähkinät0120080 PekaanipähkinätL 234/170 FI Euroopan unionin virallinen lehti 30.8.2008
Quinclorac-tehoaine
Spinetoram (XDE-175)
Spirotetramaatti ja sen 4 metaboliittia BYI08330-enoli, BYI08330-keto hydroksi,
BYI08330-monohydroksi ja BYI08330-enoliglukosidi, ilmaistuna spirot etramaattina
Sulfuryylifluoridi
Tembotrioni
Tepraloksidimi
Toprametsoni (BAS 670H)
Tralkoksidiimi
Triflusulfuroni
Tritosulfuroni
Valifenaali
 (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)
 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*)
0,2 0,01 (*) 0,01 (*)
0,05 (*) 10 0,01 (*)30.8.2008 FI Euroopan unionin virallinen lehti L 234/171
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0120090 Pinjansiemenet
0120100 Pistaasipähkinät
0120110 Saksanpähkinät0120990 Muut0130000 iii) Siemenhedelmät 0,05(*) 0,01(*) 0,02(*)
0130010 Omenat0130020 Päärynät0130030 Kvittenit0130040 Mispelit0130050 Japaninmispeli0130990 Muut0140000 iv) Kivihedelmät 0,05(*) 0,01(*) 0,02(*)
0140010 Aprikoosit0140020 Kirsikat0140030 Persikat0140040 Luumut0140990 Muut0150000 v) Marjat ja pienet hedelmät
0151000 a) Viinirypäleet 1 0,5
0151010 Viinirypäleet (syötäviksi
tarkoitetut)0,05
0151020 Viinirypäleet (viinin val-
mistukseen tarkoitetut)0,01(*)
0152000 b) Mansikat 3 0,01(*) 0,02(*)
0153000 c) Vadelmat ja vatukat 0,05(*) 0,01(*) 0,02(*)
0153010 Karhunvatukat0153020 SinivatukatL 234/172 FI Euroopan unionin virallinen lehti 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)
0,2 0,01 (*) 0,01 (*)
0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)
0,01 (*)
0,5 0,2
0,2 0,01 (*)
0,05 (*) 0,01 (*)30.8.2008 FI Euroopan unionin virallinen lehti L 234/173
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0153030 Vadelmat
0153990 Muut0154000 d) Muut marjat ja pienet
hedelmät0,05(*) 0,02(*)
0154010 Pensasmustikat 0,01(*)
0154020 Karpalot 0,10154030 Herukat (punaiset, mustat
ja valkoiset)0,01(*)
0154040 Karviaismarjat 0,01(*)0154050 Ruusunmarjat 0,01(*)0154060 Mulperinmarjat 0,01(*)0154070 Acerolakirsikka
(Välimeren mispeli)0,01(*)
0154080 Mustaselja 0,01(*)0154990 Muut 0,01(*)
0160000 vi) Sekalaiset hedelmät 0,05(*) 0,01(*) 0,02(*)
0161000 a) Syötäväkuoriset
0161010 Taatelit0161020 Viikunat0161030 Syötäviksi tarkoitetut
oliivit
0161040 Kumkvatit0161050 Karambolat0161060 Kakit0161070 Jambolaani (jaavanluumu)0161990 Muut0162000 b) Paksukuoriset, pienet
0162010 Kiivihedelmät0162020 LitsiL 234/174 FI Euroopan unionin virallinen lehti 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)
0,05 (*) 0,01 (*)
0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)30.8.2008 FI Euroopan unionin virallinen lehti L 234/175
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0162030 Passionhedelmät
0162040 Kaktusviikuna
0162050 Tähtiomena0162060 Amerikanpersimoni (kaki)0162990 Muut0163000 c) Paksukuoriset, suuret
0163010 Avokadot0163020 Banaanit0163030 Mangot0163040 Papaijat0163050 Granaattiomenat0163060 Annonat, kirimoija0163070 Guavat0163080 Ananakset0163090 Leipäpuu0163100 Duriot0163110 Annonat, guanabana0163990 Muut0200000 2. TUOREET TAI JÄÄDYTETYT
VIHANNEKSET0,01(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,01(*) 0,01(*)
0210000 i) Juurekset ja juurimukulat 0,05(*) 0,05(*) 0,05
0211000 a) Perunat
0212000 b) Trooppiset juurekset jajuurimukulat
0212010 Kassavat
0212020 Bataatit0212030 JamssitL 234/176 FI Euroopan unionin virallinen lehti 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)
0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)
0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,530.8.2008 FI Euroopan unionin virallinen lehti L 234/177
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0212040 Nuolijuuri
0212990 Muut0213000 c) Muut juurekset ja juurimu-
kulat paitsi sokerijuurikas
0213010 Punajuuret
0213020 Porkkanat0213030 Mukulasellerit0213040 Piparjuuri0213050 Maa-artisokat0213060 Palsternakat
0213070 Juuripersiljat0213080 Retiisit ja retikat0213090 Kaurajuuret0213100 Lantut0213110 Nauriit0213990 Muut0220000 ii) Sipulikasvit 0,05(*) 0,05(*) 0,01(*)
0220010 Valkosipulit0220020 Kepasipulit0220030 Salottisipulit0220040 Varhaissipulit0220990 Muut0230000 iii) Hedelmävihannekset 0,01(*)
0231000 a) Solanaceae-heimo 0,05(*)
0231010 Tomaatit 0,50231020 Paprikat 1L 234/178 FI Euroopan unionin virallinen lehti 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)
0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)
0,3
0,30,30,30,1 (*)0,1 (*)
0,5 0,02 (*)
2230.8.2008 FI Euroopan unionin virallinen lehti L 234/179
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0231030 Munakoisot 0,5
0231040 Okra, ”syötävä hibiskus” 0,05(*)0231990 Muut 0,05(*)0232000 b) Syötäväkuoriset,
Cucurbitaceae-heimo0,05(*)
0232010 Kurkut 0,1
0232020 Pikkukurkut 0,05(*)0232030 Kesäkurpitsat 0,10232990 Muut 0,05(*)0233000 c) Paksukuoriset,
Cucurbitaceae-heimo0,05(*)
0233010 Melonit 0,1
0233020 Kurpitsat 0,05(*)0233030 Vesimelonit 0,10233990 Muut 0,05(*)0234000 d) Sokerimaissi 0,05(*) 0,05(*)
0239000 e) Muut hedelmävihannekset 0,05(*) 0,05(*)
0240000 iv) Kaalikasvit 0,05(*) 0,01(*)
0241000 a) Kukinnon muodostavat
kaalit0,05(*)
0241010 Parsakaali
0241020 Kukkakaali0241990 Muut
0242000 b) Kerivät kaalit
0242010 Ruusukaali eli
brysselinkaali1
0242020 Keräkaali 10242990 Muut 0,05(*)L 234/180 FI Euroopan unionin virallinen lehti 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)
 2
0,1 (*)
0,1 (*)
0,2 0,2 0,02 (*)
0,05 (*) 0,2 0,02 (*)
0,05 (*) 0,1 (*) 0,05
0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)0,05 (*) 0,02 (*)
1 0,5
0,3
0,5 0,5
0,1 (*) 0,1 (*)30.8.2008 FI Euroopan unionin virallinen lehti L 234/181
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0243000 c) Lehtikaalit 0,05(*)
0243010 Kiinankaali eli salaattikii-
nankaali
0243020 Lehtikaalit
0243990 Muut0244000 d) Kyssäkaali 0,05(*)
0250000 v) Lehtivihannekset ja tuoreet
yrtit0,05(*)
0251000 a) Lehtisalaatti ja muut salaat-tikasvit, myös Brassicacea-heimo0,1
0251010 Vuonankaali 10
0251020 Lehtisalaatti 100251030 Endiivi (leveälehtinen
siloendiivi)0,05(*)
0251040 Vihanneskrassi 10
0251050 Krassikanankaali 100251060 Sinappikaali, (rocket,
rucola)10
0251070 Mustasinappi 100251080 Brassica spp.:n lehdet ja
idut10
0251990 Muut 100252000 b) Pinaatti ja vastaavat (lehdet) 0,05(*) 0,01(*)
0252010 Pinaatti0252020 Portulakat0252030 Mangoldi eli lehtijuurikas0252990 Muut0253000 c) Viinilehdet 0,05(*) 0,01(*)
0254000 d) Vesikrassi 0,05(*) 0,01(*)
0255000 e) Sikuri (valkolehti) 0,05(*) 0,01(*)L 234/182 FI Euroopan unionin virallinen lehti 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)
 21
2 0,5
0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)
0,1 (*)
5
0,1 (*)
0,1 (*)
0,1 (*)0,1 (*)
0,1 (*)
0,1 (*)
0,1 (*)
0,1 (*)
0,1 (*)
0,1 (*)0,1 (*)30.8.2008 FI Euroopan unionin virallinen lehti L 234/183
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0256000 f) Yrtit 0,05(*) 0,01(*)
0256010 Kirveli
0256020 Ruohosipuli0256030 Yrttiselleri0256040 Persilja0256050 Salvia0256060 Rosmariini0256070 Timjami0256080 Basilika0256090 Laakerinlehti0256100 Rakuuna0256990 Muut0260000 vi) Palkovihannekset (tuoreet) 0,05(*) 0,05(*) 0,01(*)
0260010 Tarhapavut (silpimättömät)0260020 Tarhapavut (silpimättömät)0260030 Herneet (silpimättömät)0260040 Herneet (silvityt)0260050 Linssit0260990 Muut0270000 vii) Varsivihannekset (tuoreet) 0,05(*) 0,05(*) 0,01(*)
0270010 Parsa0270020 Kardoni eli ruotiartisokka0270030 Lehtiselleri0270040 Fenkoli0270050 Latva-artisokka0270060 PurjoL 234/184 FI Euroopan unionin virallinen lehti 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)
 0,1 (*)
0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)
0,1
0,05 (*)
0,1
0,05 (*)
0,05 (*)0,05 (*)0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)
0,330.8.2008 FI Euroopan unionin virallinen lehti L 234/185
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0270070 Raparperi
0270080 Bambunversot0270090 Palmunsydämet0270990 Muut0280000 viii) Sienet 0,05(*) 0,05(*) 0,01(*)
0280010 Viljellyt0280020 Luonnonvaraiset0280990 Muut0290000 ix) Merilevät 0,05(*) 0,05(*) 0,01(*)
0300000 3. KUIVATUT PALKOKASVIT 0,05(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,01(*) 0,01(*)
0300010 Pavut0300020 Linssit0300030 Herneet0300040 Lupiinit0300990 Muut0400000 4. ÖLJYSIEMENET JA
ÖLJYSIEMENKASVIT0,05(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,01(*) 0,01(*)
0401000 i) Öljysiemenet
0401010 Pellavansiemenet
0401020 Maapähkinät0401030 Unikonsiemenet0401040 Seesaminsiemenet0401050 Auringonkukansiemenet0401060 Rapsinsiemenet0401070 Soijapavut0401080 Sinapinsiemenet0401090 PuuvillansiemenetL 234/186 FI Euroopan unionin virallinen lehti 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)
0,1 (*)
0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)
0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) 1 0,01 0,02 (*) 0,0 2 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) 0,01 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)
1
1
51
0,330.8.2008 FI Euroopan unionin virallinen lehti L 234/187
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0401100 Kurpitsansiemenet
0401110 Saflori0401120 Kurkkuyrtti0401130 Ruistankio0401140 Hamppu0401150 Risiini0401990 Muut0402000 ii) Öljysiemenkasvit
0402010 Öljyoliivit
0402020 Öljypalmun siemenet0402030 Öljypalmun hedelmät0402040 Kapok0402990 Muut0500000 5. VILJAT 0,05(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,01(*)
0500010 Ohra 0,01(*) 1 0,02(*)0500020 Tattari 0,01(*) 0,02(*) 0,02(*)0500030 Maissi 0,01(*) 0,02(*) 0,02(*)0500040 Hirssi 0,01(*) 0,02(*) 0,02(*)0500050 Kaura 0,01(*) 0,02(*) 0,20500060 Riisi 0,03 0,05 0,02(*)0500070 Ruis 0,01(*) 1 0,02(*)0500080 Durra 0,01(*) 0,02(*) 0,02(*)0500090 Vehnä 0,01(*) 1 0,02(*)0500990 Muut 0,01(*) 0,02(*) 0,02(*)L 234/188 FI Euroopan unionin virallinen lehti 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)
0,1 (*)
0,1 (*)
0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 0,02 (*) 0,1 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)
0,05 (*)
0,05 (*)
0,05 (*)0,05 (*)
0,05 (*)
5
0,05 (*)
0,05 (*)
0,05 (*)
0,05 (*)30.8.2008 FI Euroopan unionin virallinen lehti L 234/189
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0600000 6. TEE, KAHVI, YRTTIUUTEJUO-
MAT JA KAAKAO0,1(*) 0,1(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,05(*) 0,0 2(*) 0,02(*)
0610000 i) Tee (kuivatut lehdet ja lehti-ruodit, fermentoitu ja muu,Camellia sinensis -laji)
0620000 (ii) Kahvipavut
0630000 (iii) Yrttiuutejuomat (kuivatut)
0631000 a) Kukat
0631010 Kamomillan kukat
0631020 Hibiskuksen kukat0631030 Ruusun terälehdet
0631040 Jasmiinin kukat0631050 Lehmus0631990 Muut0632000 b) Lehdet
0632010 Mansikan lehdet0632020 Punapensaan (rooibos)
lehdet
0632030 Mate0632990 Muut0633000 c) Juuret
0633010 Rohtovirmajuuren juuri0633020 Ginsengjuuri0633990 Muut0639000 d) Muut yrttiuutejuomat
0640000 iv) Kaakao
(fermentoidut pavut)
0650000 v) Johanneksenleipäpuu elikarob
0700000 7. HUMALA (kuivattu), humalansiemenet ja tähkäjauhe mukaanluettuina0,1(*) 0,1(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,05 0,02(* ) 0,02(*)L 234/190 FI Euroopan unionin virallinen lehti 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)
 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)
0,1 (*) 0,1 (*) 10 0,02 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)30.8.2008 FI Euroopan unionin virallinen lehti L 234/191
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0800000 8. MAUSTEET 0,1(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,05(*) 0, 02(*) 0,02(*)
0810000 i) Siemenet 7
0810010 Anis
0810020 Ryytineito eli mustakumina0810030 Sellerin siemenet0810040 Korianterin sienemet0810040 Korianterin sienemet0810060 Tillin siemenet0810070 Fenkolin siemenet0810080 Sarviapila0810090 Muskottipähkinä0810990 Muut0820000 ii) Hedelmät ja marjat
0820010 Maustepippuri0820020 Anispippuri (japaninpippuri)0820030 Kumina
0820040 Kardemumma0820050 Katajanmarjat0820060 Pippuri
(musta- ja valkopippuri)
0820070 Vaniljatangot0820080 Tamarindi0820990 Muut0830000 iii) Kuori/kaarna
0830010 Kaneli0830990 Muut0840000 iv) Juuret tai juurakkoL 234/192 FI Euroopan unionin virallinen lehti 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)
 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,05 (* ) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)30.8.2008 FI Euroopan unionin virallinen lehti L 234/193
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0840010 Lakritsi
0840020 Inkivääri0840030 Kurkuma0840040 Piparjuuri0840990 Muut0850000 v) Nuput/silmut
0850010 Mausteneilikat0850020 Kaprikset0850990 Muut0860000 vi) Luotit
0860010 Maustesahrami0860990 Muut0870000 vii) Siemenvaippa
0870010 Muskottikukka0870990 Muut0900000 9. SOKERIKASVIT 0,05(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,01(*) 0,01(*)
0900010 Sokerijuurikas0900020 Sokeriruoko0900030 Salaattisikuri
0900990 Muut1000000 10. MAAELÄINPERÄISET
TUOTTEET0,05(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,01(*)
1010000 i) Liha, lihavalmisteet, muuteläimenosat, veri ja eläinras-vat – tuore, jäähdytetty taijäädytetty, suolattu, suola-vedessä, kuivattu tai savus-tettu taikka jalostettujauhoksi; muut jalostetuttuotteet kuten makkarat jamakkarapohjaiset elintarvi-kevalmisteet0,05(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,01(*)
1011000 a) Siat 0,02
1011010 Liha
1011020 Silava vailla lihaskudostaL 234/194 FI Euroopan unionin virallinen lehti 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,01 (*) 0, 02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)
0,01 (*)
0,01 (*)
0,1 (*)
0,01 (*)
0,05 (*)30.8.2008 FI Euroopan unionin virallinen lehti L 234/195
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
1011030 Maksa
1011040 Munuaiset1011050 Muut syötävät osat1011990 Muut1012000 b) Naudat 0,02
1012010 Liha 0,01(*)
1012020 Rasva 0,01(*)
1012030 Maksa 1
1012040 Munuaiset 0,2
1012050 Muut syötävät osat 0,01(*)
1012990 Muut 0,01(*)
1013000 c) Lampaat 0,02 0,01(*)
1013010 Liha1013020 Rasva1013030 Maksa1013040 Munuaiset
1013050 Muut syötävät osat1013990 Muut1014000 d) Vuohet 0,02 0,01(*)
1014010 Liha1014020 Rasva1014030 Maksa1014040 Munuaiset1014050 Muut syötävät osat1014990 MuutL 234/196 FI Euroopan unionin virallinen lehti 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)
 0,05 (*)
0,05 (*)0,05 (*)0,05 (*)
0,1 (*)
0,01 (*)
0,05 (*)
0,2
1
0,05 (*)
0,05 (*)
0,1 (*)
0,01 (*)0,05 (*)0,05 (*)0,05 (*)
0,05 (*)0,05 (*)
0,1 (*)
0,01 (*)0,05 (*)0,05 (*)0,05 (*)0,05 (*)0,05 (*)30.8.2008 FI Euroopan unionin virallinen lehti L 234/197
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
1015000 e) Hevoset, aasit, muulit tai
muuliaasit0,02 0,01(*)
1015010 Liha
1015020 Rasva1015030 Maksa1015040 Munuaiset1015050 Muut syötävät osat1015990 Muut1016000 f) Siipikarja – kanat, hanhet,
ankat, kalkkunat ja helmika-nat –, strutsit, kyyhkyset0,01(*)
1016010 Liha 0,02
1016020 Rasva 0,11016030 Maksa 0,021016040 Munuaiset 0,021016050 Muut syötävät osat 0,021016990 Muut 0,021017000 g) Muut tuotantoeläimet 0,02 0,01(*)
1017010 Liha1017020 Rasva1017030 Maksa1017040 Munuaiset1017050 Muut syötävät osat1017990 Muut1020000 ii) Maito ja kerma, tiivistämä-
tön, lisättyä sokeria taimakeutusainetta sisältämä-tön, voi tai muut maidostasaadut rasvat, juusto ja juus-toaine0,05(*) 0,02 0,01(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,01(*)
1020010 Nautaeläimet
1020020 Lampaat1020030 VuohetL 234/198 FI Euroopan unionin virallinen lehti 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)
 0,1 (*)
0,01 (*)
0,05 (*)0,05 (*)0,05 (*)0,05 (*)0,05 (*)
0,5 0,01 (*)
0,5 0,05 (*)
1 0,05 (*)
0,05 (*)0,05 (*)
0,1 (*) 0,05 (*)
0,1 (*)
0,01 (*)0,05 (*)0,05 (*)0,05 (*)0,05 (*)0,05 (*)
0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)30.8.2008 FI Euroopan unionin virallinen lehti L 234/199
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
1020040 Hevoset
1020990 Muut
1030000 iii) Linnunmunat, tuoreet, säilö-
tyt tai keitetyt; kuorettomatlinnunmunat ja munankeltu-ainen, tuoreet, kuivatut,höyryssä tai vedessä keite-tyt, muotoillut, jäädytetyttai muulla tavalla säilötyt,myös lisättyä sokeria taimuuta makeutusainettasisältävät0,05(*) 0,02 0,01(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,01(*)
1030010 Kanat
1030020 Ankat1030030 Hanhet1030040 Viiriäiset1030990 Muut1040000 iv) Hunaja 0,05 0,02 0,01(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,01
1050000 v) Sammakkoeläimet ja
matelijat0,05 0,02 0,01(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,01
1060000 vi) Etanat 0,05 0,02 0,01(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,01
1070000 vii) Muut maaeläinperäisettuotteet0,05 0,02 0,01(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,01
1100000 11. KALAT, KALATUOTTEET,ÄYRIÄISET, NILVIÄISET JAMUUT MERI- JA MAKEANVE-DEN ELINTARVIKETUOTTEET
1200000 12. YKSINOMAAN REHUKSI TAR-KOITETUT VILJELYKSET
(a) Täydellinen luettelo kasvi- ja eläinperäisistä tuotteista, joihin jää mien enimmäismääriä sovelletaan, löytyy liitteestä I.
(F) = rasvaliukoinen.
(R) = jäämän määritelmä eroaa seuraavien torjunta-aineen ja koodin yhdiste lmien osalta:
Flonikamidi – koodi 1000000: flonikamidin ja trifluorometyylinikotiin iamidin (TFNA-AM) summa
(1) Jäämien enimmäismäärät vastaavat furfuraalin luonnollista esiintymi stä, lukuun ottamatta koodeja 0231010 ja 0231020 varten vahvistettuja.
(2) Jäämien enimmäismäärät ovat voimassa 31. tammikuuta 2009 asti. Tämän pä ivämäärän jälkeen jäämien enimmäismäärä on 0,02 (*) mg/kg, ellei sitä muu teta asetuksella.
(*) Analyysiherkkyyden alaraja.
(**) Koodiyhdistelmä torjunta-aineelle, johon sovelletaan liitteessä II vahvistettua jäämien enimmäismäärää.”L 234/200 FI Euroopan unionin virallinen lehti 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)
0,2 0,01 (*) 0,01 (*)
0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)
0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)
0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)
0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)30.8.2008 FI Euroopan unionin virallinen lehti L 234/201
B osa:
a) Korvataan asefaattia, atsinfossimetyyliä, diatsinonia, diklorvoss ia, dikofolia, dimetoaattia, endosulfaania, etionia, fenitrotionia, f luroksipyyriä,
foraattia, indoksakarbia, klooripyrifossia, klooripyrifossimetyyli ä, kvintotseenia, metalaksyyliä, metamidofossia, parationia, paratio nimetyyliä,
pirimifossimetyyliä, pymetrotsiinia, pyraklostrobiiniä, syflutriin ia, sypermetriiniä, tiaklopridia ja trifloksystrobiinia koskevat sara kkeet
seuraavasti:
”Torjunta-ainejäämät ja jäämien enimmäismäärät (mg/kg)
KoodiRyhmät ja esimerkkejä yksittäisistä tuotteista,
joihin jäämien enimmäismääriä sovelletaan (a)
Asefaatti
Atsinfossimetyyli (F)
Klooripyrifossi (F)
Klooripyrifossimetyyli (F)
Syflutriini (syflutriini, mukaan luettuna muut
sen isomeerien seokset (isomeerien summa)) (F)
Kypermetriini (kypermetriini, mukaan luettuna muut
sen isomeerien seokset (isomeerien summa)) (F)
Diatsinoni (F)
Diklorfossi
Dikofoli (p, p’ ja o, p’ isomeerien summa) (F)
Dimetoaatti (dimetoaatin ja ometoaatin
summa ilmaistuna dimetoaattina)
Endosulfaani (alfa- ja beetaisomeerien ja endosulfaanisulfaatin
summa endosulfaanina ilmaistuna) (F)
Etioni
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0130040 Mispelit 0,02(*) 0,5 0,5 0,5 0,2 1 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,3 0,01(*)
0130050 Japaninmispeli 0,02(*) 0,5 0,5 0,5 0,2 1 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0 ,02(*) 0,3 0,5
0154050 Ruusunmarjat 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0, 01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1
0154060 Mulperinmarjat 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1
0154070 Acerolakirsikka
(Välimeren mispeli)0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1
0154080 Mustaselja 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,01 (*) 0,01(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,01(*)
0161050 Karambolat 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,01 (*) 0,01(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1
0161060 Kakit 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,01(*) 0, 01(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,01(*)
0161070 Jambolaani (jaavanluumu) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02( *) 0,05(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1
0162040 Kaktusviikuna 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0 ,01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1
0162050 Tähtiomena 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,01 (*) 0,01(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1
0162060 Amerikanpersimoni (kaki) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02( *) 0,05(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1
0163060 Annonat, kirimoija 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05 (*) 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1
0163070 Guavat 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,01(*) 0 ,01(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1
0163090 Leipäpuu 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,01(* ) 0,01(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1
0163100 Duriot 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,01(*) 0 ,01(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1
0163110 Annonat, guanabana 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05 (*) 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1L 234/202 FI Euroopan unionin virallinen lehti 30.8.2008
Fenitrotioni
Fluroksipyyri (fluroksipyyri ja sen esterit
ilmaistuna fluroksipyyrinä) (R)
Indoksakarbi S- ja R-isomeerien yhteismääränä (F)
Metalaksyyli ja metalaksyyli-M (metalaksyyli, mukaan luettuna sen muut
metalaksyyli-M:n sisältävien isomeerien seokset (isomeerien summa))
Metamidofossi
Parationi (F)
Metyyliparationi (metyyliparationin ja metyyliparaoksonin
summa ilmaistuna metyyliparationina)
Foraatti (foraatti, sen happianalogi ja niiden sulfoksidien
ja sulfonien summa ilmaistuna foraattina)
Pirimifossimetyyli (F)
Pymetrotsiini
Pyraklostrobiini (F)
Kvintotseeni (kvintotseenin ja pentakloorianiliinin
summa ilmaistuna kvintotseenina) (F)
Tiaklopridi (F)
Trifloksystrobiini
 (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28)
 0,5 0,05 (*) 0,3 1 0,05 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,3 0,02 (*) 0,3 0,5
0,5 0,05 (*) 0,3 1 0,05 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 ( *) 0,3 0,02 (*) 0,3 0,5
0,5 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,0 1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,5 0,02 (*) 1 0,02 (*)
0,5 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0 ,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,5 0,02 (*) 1 0,02 (*)
0,5 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0 ,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,5 0,02 (*) 1 0,02 (*)
0,5 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0 ,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,5 0,02 (*) 1 2
0,5 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 ( *) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 ( *)
0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0, 01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0, 02 (*)
0,5 0,05 (*) 0,02 (* ) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (* ) 0,02 (*) 0,02 (*)
0,5 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0, 01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0, 02 (*)
0,5 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 ( *) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 ( *)
0,5 0,05 (*) 0,02 (* ) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (* ) 0,02 (*) 0,02 (*)
0,5 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 ( *) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 ( *) 0,02 (*)
0,5 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0, 05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)
0,5 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)
0,5 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0, 05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)
0,5 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 ( *) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 ( *) 0,02 (*)30.8.2008 FI Euroopan unionin virallinen lehti L 234/203
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0212040 Nuolijuuri 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,01 (*) 0,01(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,01(*)
0251050 Krassikanankaali 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 1 2 0,01(*) 0,0 1(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1
0251070 Mustasinappi 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 1 2 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1
0252020 Portulakat 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,5 0,5 0,01(*) 0,01( *) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1
0253000 c) Viinilehdet 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,01(*)
0256050 Salvia 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 2 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1
0256060 Rosmariini 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 2 0,01(*) 0,0 1(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1
0256070 Timjami 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 2 0,01(*) 0,01(* ) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1
0256080 Basilika 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 2 0,01(*) 0,01( *) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1
0256090 Laakerinlehti 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 2 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1
0256100 Rakuuna 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 2 0,01(*) 0,01(* ) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1
0270080 Bambunversot 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0, 01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1
0270090 Palmunsydämet 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0 ,01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1
0401110 Saflori 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,01(*) 0,05 0,05(*) 0,1(*) 0,02(*)
0401120 Kurkkuyrtti 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,0 2(*) 0,01(*) 0,05 0,05(*) 0,1(*) 0,02(*)
0401130 Ruistankio 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02 (*) 0,01(*) 0,05 0,05(*) 0,1(*) 0,02(*)
0401150 Risiini 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,01(*) 0,05 0,05(*) 0,1(*) 0,02(*)
0402020 Öljypalmun siemenet 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,0 5(*) 0,02(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,01(*)
0402030 Öljypalmun hedelmät 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,0 5(*) 0,02(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,01(*)
0402040 Kapok 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0, 01(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,01(*)
0620000 ii) Kahvipavut 0,05(*) 0,1(*) 0,2 0,1(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0 ,1(*) 0,02(*)
0630000 iii) Yrttiuutejuomat (kuivatut) 0,1(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,5 0,02(*)
0631000 a) Kukat 0,1 0,1(*) 0,5 0,5
0631010 Kamomillan kukat 0,2 1 0,5
0631020 Hibiskuksen kukat 0,1(*) 0,1 0,5L 234/204 FI Euroopan unionin virallinen lehti 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28)
 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)
0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 1 0,01 (*) 0,05 (* ) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 2 2 0,02 (*) 2 0,02 (*)
0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 2 2 0,02 (*) 2 0,02 (*)
0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 1 0,01 (*) 0,05 (*) 0 ,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 2 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)
0,01 (*) 0,05 (*) 2 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (* ) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)
0,01 (*) 0,05 (*) 2 2 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0, 05 (*) 0,05 (*) 1 2 0,02 (*) 3 0,02 (*)
0,01 (*) 0,05 (*) 2 2 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 ( *) 0,05 (*) 0,05 (*) 1 2 0,02 (*) 3 0,02 (*)
0,01 (*) 0,05 (*) 2 2 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0 ,05 (*) 0,05 (*) 1 2 0,02 (*) 3 0,02 (*)
0,01 (*) 0,05 (*) 2 2 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 1 2 0,02 (*) 3 0,02 (*)
0,01 (*) 0,05 (*) 2 2 0,01 (*) 0,05 (*) 0, 02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 1 2 0,02 (*) 3 0,02 (*)
0,01 (*) 0,05 (*) 2 2 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0 ,05 (*) 0,05 (*) 1 2 0,02 (*) 3 0,02 (*)
0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (* ) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (* ) 0,02 (*)
0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 ( *) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 ( *) 0,02 (*)
0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,01 ( *) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 ( *)
0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0 ,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0 ,05 (*)
0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0, 01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0, 05 (*)
0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,01 ( *) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 ( *)
0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 ( *) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 ( *) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (* ) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
10 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 0,05 (*)
0,1 0,3 5 0,1
0,5 2
0,02 0,1 (*)30.8.2008 FI Euroopan unionin virallinen lehti L 234/205
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0631030 Ruusun terälehdet 0,1(*) 0,1 0,5
0631040 Jasmiinin kukat 0,1(*) 0,1 0,50631050 Lehmus 0,1(*) 0,1 0,50631990 Muut 0,1(*) 0,1 0,50632000 b) Lehdet 0,1 0,1(*) 0,5 0,1(*) 0,5
0632010 Mansikan lehdet 0,1
0632020 Punapensaan (rooibos)
lehdet0,1
0632030 Mate 0,1
0632990 Muut 1
0633000 c) Juuret 0,1 0,1(*) 0,5 0,1(*) 0,1 0,5
0633010 Rohtovirmajuuren juuri0633020 Ginsengjuuri0633990 Muut0639000 d) Muut yrttiuutejuomat 0,05(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,05(*) 0,1(*)
0640000 iv) Kaakao (fermentoidut
pavut)0,05(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05( *) 0,1(*) 0,02(*)
0650000 v) Johanneksenleipäpuu elikarob0,05(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05( *) 0,1(*) 0,1
0800000 8. MAUSTEET 0,2(*) 0,5(*) 0,1(*) 0,1(*)
0810000 i) Siemenet 5 1 0,1(*) 5 0,05(*) 5 1 3
0810010 Anis
0810020 Ryytineito eli mustakumina0810030 Sellerin siemenet0810040 Korianterin sienemet
0810050 Kuminansiemenet0810060 Tillin siemenet0810070 Fenkolin siemenetL 234/206 FI Euroopan unionin virallinen lehti 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28)
 0,02 0,1 (*)
0,02 0,1 (*)
0,02 0,1 (*)
0,02 0,1 (*)
0,02 0,1 (*) 0,3 5 0,1
0,1
0,1
0,1
0,5
0,02 0,1 (*) 0,1 0,3
5 0,15 0,15 0,1
0,02 0,1 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0 ,1 (*) 0,05 (*)
0,2 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,5 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 0,05 (*)
7 0,1 (*) 5 0,5 5 0,130.8.2008 FI Euroopan unionin virallinen lehti L 234/207
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0810080 Sarviapila
0810090 Muskottipähkinä0810990 Muut0820000 ii) Hedelmät ja marjat 1 0,3 0,1(*) 0,1(*) 0,1 0,5 5 5
0820010 Maustepippuri0820020 Anispippuri (japaninpippuri)0820030 Kumina0820040 Kardemumma0820050 Katajanmarjat0820060 Pippuri (musta ja valkopip-
puri)
0820070 Vaniljatangot0820080 Tamarindi0820990 Muut0830000 iii) Kuori/kaarna 0,1(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,02(*)
0830010 Kaneli0830990 Muut0840000 iv) Juuret tai juurakko 1 5 0,2(*) 0,5 0,1 0,1 0,5 0,3
0840010 Lakritsi
0840020 Inkivääri0840030 Kurkuma0840040 Piparjuuri0840990 Muut0850000 v) Nuput/silmut 0,1(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,02(*)
0850010 Mausteneilikat0850020 Kaprikset0850990 MuutL 234/208 FI Euroopan unionin virallinen lehti 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28)
1 0,1 5 0,1 (*) 0,1 0,05 (*)
0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,1 (*) 0,2 3 0,1 (*) 0,05 (*) 2
0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)30.8.2008 FI Euroopan unionin virallinen lehti L 234/209
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0860000 vi) Luotit 0,1(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,02(*)
0860010 Maustesahrami
0860990 Muut0870000 vii) Siemenvaippa 0,1(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,02(*)
0870010 Muskottikukka0870990 Muut0900000 9. SOKERIKASVIT 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,01(*)
0900010 Sokerijuurikas 0,02(*) 0,2 0,5 1 0,1 1 0,50900020 Sokeriruoko 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,0 5(*)
0900030 Salaattisikuri 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,05(*)
0900990 Muut 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,05(*)1015000 e) Hevoset, aasit, muulit tai
muuliaasit0,02(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,05 0,2 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*)
1015010 Liha
1015020 Rasva1015030 Maksa
1015040 Munuaiset1015050 Muut syötävät osat1015990 Muut1017000 g) Muut tuotantoeläimet 0,02(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,05 0,2 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*)
1017010 Liha
1017020 Rasva
1017030 Maksa
1017040 Munuaiset
1017050 Muut syötävät osat
1017990 MuutL 234/210 FI Euroopan unionin virallinen lehti 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28)
 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)
0,5 0,1 0,15 0,5 0,05
0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)
0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)
0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)
0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)
0,05 (*) 0,01 (*) 0,05
0,05 (*) 0,3 0,05
0,05 (*) 0,01 (*) 0,3
0,5 0,01 (*) 0,3
0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)
0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)
0,01 (*) 0,05
0,3 0,05
0,01 (*) 0,3
0,01 (*) 0,3
0,01 (*) 0,01 (*)
0,01 (*) 0,01 (*)30.8.2008 FI Euroopan unionin virallinen lehti L 234/211
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
1030020 Ankat 0,02(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0, 05(*)
1030030 Hanhet 0,02(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0 ,05(*)
1030040 Viiriäiset 0,02(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05 (*) 0,05(*)
1030990 Muut 0,02(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,0 5(*)
1040000 iv) Hunaja 0,01(*)
1050000 v) Sammakkoeläimet ja
matelijat0,01(*)
1060000 vi) Etanat 0,01(*)
1070000 vii) Muut maaeläinperäisettuotteet0,01(*)
(a) Täydellinen luettelo kasvi- ja eläinperäisistä tuotteista, joihin jää mien enimmäismääriä sovelletaan, löytyy liitteestä I.
(F) = rasvaliukoinen.
(R) = jäämän määritelmä eroaa seuraavien torjunta-aineen ja koodin yhdiste lmien osalta:
Fluroksipyyri – koodi 1000000: fluroksipyyri
(*) Analyysiherkkyden alaraja.”L 234/212 FI Euroopan unionin virallinen lehti 30.8.2008
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28)
 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0, 01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)
0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0 ,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)
0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)
0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,0 1 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)
0,230.8.2008 FI Euroopan unionin virallinen lehti L 234/213
b) Lisätään seuraavat sarakkeet:
”Torjunta-ainejäämät ja jäämien enimmäismäärät (mg/kg)
KoodiRyhmät ja esimerkkejä yksittäisistä tuotteista,
joihin jäämien enimmäismääriä sovelletaan (a)
Permetriini (isomeerien summa)
Profami
(1) (2) (3) (4)
0130040 Mispelit 0,05 (*) 0,05 (*)
0130050 Japaninmispeli 0,05 (*) 0,05 (*)0154050 Ruusunmarjat 0,05 (*) 0,05 (*)0154060 Mulperinmarjat 0,05 (*) 0,05 (*)0154070 Acerolakirsikka (Välime-
ren mispeli)0,05 (*) 0,05 (*)
0154080 Mustaselja 0,05 (*) 0,05 (*)
0161050 Karambolat 0,05 (*) 0,05 (*)0161060 Kakit 0,05 (*) 0,05 (*)
0161070 Jambolaani (jaavanluumu) 0,05 (*) 0,05 (*)0162040 Kaktusviikuna 0,05 (*) 0,05 (*)0162050 Tähtiomena 0,05 (*) 0,05 (*)0162060 Amerikanpersimoni (kaki) 0,05 (*) 0,05 (*)0163060 Annonat, kirimoija 0,05 (*) 0,05 (*)0163070 Guavat 0,05 (*) 0,05 (*)0163090 Leipäpuu 0,05 (*) 0,05 (*)0163100 Duriot 0,05 (*) 0,05 (*)0163110 Annonat, guanabana 0,05 (*) 0,05 (*)0212040 Nuolijuuri 0,05 (*) 0,05 (*)0251050 Krassikanankaali 0,05 (*) 0,05 (*)0251070 Mustasinappi 0,05 (*) 0,05 (*)0252020 Portulakat 0,05 (*) 0,05 (*)0253000 c) Viinilehdet 0,05 (*) 0,05 (*)
0256050 Salvia 0,05 (*) 0,05 (*)0256060 Rosmariini 0,05 (*) 0,05 (*)0256070 Timjami 0,05 (*) 0,05 (*)0256080 Basilika 0,05 (*) 0,05 (*)0256090 Laakerinlehti 0,05 (*) 0,05 (*)0256100 Rakuuna 0,05 (*) 0,05 (*)(1) (2) (3) (4)
0270080 Bambunversot 0,05 (*) 0,05 (*)
0270090 Palmunsydämet 0,05 (*) 0,05 (*)0401110 Saflori 0,1 (*) 0,05 (*)0401120 Kurkkuyrtti 0,1 (*) 0,05 (*)0401130 Ruistankio 0,1 (*) 0,05 (*)0401150 Risiini 0,1 (*) 0,05 (*)0402020 Öljypalmun siemenet 0,1 (*) 0,05 (*)0402030 Öljypalmun hedelmät 0,1 (*) 0,05 (*)0402040 Kapok 0,1 (*) 0,05 (*)0620000 ii) Kahvipavut 0,1 (*) 0,1 (*)
0630000 iii) Yrttiuutejuomat (kuivatut) 0,1 (*) 0,1 (*)
0631000 a) Kukat
0631010 Kamomillan kukat0631020 Hibiskuksen kukat0631030 Ruusun terälehdet0631040 Jasmiinin kukat0631050 Lehmus0631990 Muut0632000 b) Lehdet
0632010 Mansikan lehdet0632020 Punapensaan (rooibos)
lehdet
0632030 Mate0632990 Muut0633000 c) Juuret
0633010 Rohtovirmajuuren juuri0633020 Ginsengjuuri0633990 Muut0639000 d) Muut yrttiuutejuomat
0640000 iv) Kaakao (fermentoidut pavut) 0,1 (*) 0,1 (*)
0650000 v) Johanneksenleipäpuu eli
karob0,1 (*) 0,1 (*)
0800000 8. MAUSTEET 0,1 (*) 0,1 (*)
0810000 i) Siemenet
0810010 Anis0810020 Ryytineito eli mustakumina0810030 Sellerin siemenet0810040 Korianterin sienemet0810050 KuminansiemenetL 234/214 FI Euroopan unionin virallinen lehti 30.8.2008
(1) (2) (3) (4)
0810060 Tillin siemenet
0810070 Fenkolin siemenet0810080 Sarviapila0810090 Muskottipähkinä0810990 Muut0820000 ii) Hedelmät ja marjat
0820010 Maustepippuri0820020 Anispippuri (japaninpippuri)0820030 Kumina0820040 Kardemumma0820050 Katajanmarjat0820060 Pippuri (musta ja valkopippuri)0820070 Vaniljatangot0820080 Tamarindi0820990 Muut0830000 iii) Kuori/kaarna
0830010 Kaneli0830990 Muut0840000 iv) Juuret tai juurakko
0840010 Lakritsi0840020 Inkivääri0840030 Kurkuma0840040 Piparjuuri0840990 Muut0850000 v) Nuput/silmut
0850010 Mausteneilikat0850020 Kaprikset
0850990 Muut0860000 vi) Luotit
0860010 Maustesahrami0860990 Muut(1) (2) (3) (4)
0870000 vii) Siemenvaippa
0870010 Muskottikukka0870990 Muut0900000 9. SOKERIKASVIT 0,05 (*) 0,05 (*)
0900010 Sokerijuurikas0900020 Sokeriruoko0900030 Salaattisikuri0900990 Muut1015000 e) Hevoset, aasit, muulit tai
muuliaasit0,05 (*)
1015010 Liha
1015020 Rasva1015030 Maksa1015040 Munuaiset1015050 Muut syötävät osat1015990 Muut1017000 g) Muut tuotantoeläimet 0,05 (*)
1017010 Liha1017020 Rasva1017030 Maksa1017040 Munuaiset1017050 Muut syötävät osat1017990 Muut1030020 Ankat1030030 Hanhet1030040 Viiriäiset1030990 Muut1040000 iv) Hunaja 0,05 (*)
1050000 v) Sammakkoeläimet ja
matelijat0,05 (*)
1060000 vi) Etanat 0,05 (*)
1070000 vii) Muut maaeläinperäiset
tuotteet0,05 (*)
(a) Täydellinenluettelokasvi-jaeläinperäisistätuotteista,joihinjää mienenimmäis-
määriä sovelletaan, löytyy liitteestä I.
(F) = rasvaliukoinen.
(*) Analyysiherkkyden alaraja.”30.8.2008 FI Euroopan unionin virallinen lehti L 234/215
c) Poistetaan malationia koskeva rivi.
3) Korvataan liitteessä IV oleva luettelo tehoaineista seuraavasti:
”1,4-diaminobutaani (eli putreskiini) (**)
1-dekanoli (**)Etikkahappo (**)Alumiinisilikaatti (eli kaoliini) (*) (**)Ammoniumasetaatti (**)Ampelomyces quisqualis , kanta: AQ10
Bacillus subtilis , kanta: QST 713
Bentsoehappo (*)Kalsiumkarbonaatti (**)Hiilidioksidi (**)Coniothyrium minitans , kanta: CON/M/91–08 (DSM 9660)
Etyleeni (**)Teepuu-uute (**)Rasvahapot: lauriinihappo (*) (**)Rasvahapot C7-C20 (*) (**)Rasvahapot: rasvahappometyyliesterit (*) (**)Rasvahapot: heptaanihappo (*) (**)Rasvahapot: oktaanihappo (*) (**)Rasvahapot: dekaanihappo (*) (**)Rasvahapot: öljyhappo, mukaan luettuna etyyliole-
aatti (*) (**)
Rasvahapot: pelargonihappo (*) (**)Rasva-alkoholit: alifaattiset alkoholit (*) (**)Rautafosfaatti (rauta-III-fosfaatti)Rautasulfaatti (rauta-III-sulfaatti) (**)Ferrosulfaatti (rauta-II-sulfaatti) (**)Foolihappo (**)Valkosipuliuute (**)Gibberelliini (**)Gliocladium catenulatum , kanta: J1446 (**)
Piimaa (eli kiiseliguuri) (**)LaminariiniKalkkikivi (**)Maltodekstriini (**)Metyylinonyyliketoni (**)Paecilomyces fumosoroseus apopka , kanta: 97
Pippuri (**)Kasviöljyt: sitronelloli (**)Kasviöljyt: neilikkaöljy eugenoli (**)Kasviöljyt: rypsiöljy (**)Kasviöljyt: viherminttuöljy (**)Kaliumvetykarbonaatti (**)Kaliumjodidi (**)Kaliumtiosyanaatti (**)Pseudomonas chlororaphis , kanta: MA342
Kvartsihiekka (**)Karkotteet: verijauho (**)Karkotteet: kalaöljy (**)Karkotteet: lampaanrasva (**)
Karkotteet: mäntyöljy (**)Merileväuutteet (**)Natriumalumiinisilikaatti (**)Trimetylamiinihydrokloridi (**)
(*) LiitteeseenIVsisältyvätaineet,rajoittamattakuitenkaanelin-
tarvikkeidenmuistalisäaineistakuinväri-jamakeutusaineista20 päivänä helmikuuta 1995 annetun Euroopan parlamen-tinjaneuvostondirektiivin95/2/EYsäännöstensoveltamista.
(**) LiitteeseenIVväliaikaisestisisällytetytaineetodotettaessani i-
den lopullista, direktiiviin 91/414/ETY perustuvaa arviointiaja Euroopan elintarviketurvallisuusviranomaisen perusteltualausuntoa 12 artiklan 1 kohdan mukaisesti.”L 234/216 FI Euroopan unionin virallinen lehti 30.8.2008