Komission asetus (EY) N:o 1632/97, annettu 14 päivänä elokuuta 1997, Puolasta peräisin olevien puisten kaksipohjaisten kuormalavojen tiettyä tuontia koskevan väliaikaisen polkumyyntitullin käyttöönotosta ja tiettyjen viejien kyseisen tuonnin yhteydessä esittämien sitoumusten hyväksymisestä annetun asetuksen (EY) N:o 1023/97 muuttamisesta



Virallinen lehti nro L 225 , 15/08/1997 s. 0011 - 0012



KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1632/97, annettu 14 päivänä elokuuta 1997, Puolasta peräisin olevien puisten kaksipohjaisten kuormalavojen tiettyä tuontia koskevan väliaikaisen polkumyyntitullin käyttöönotosta ja tiettyjen viejien kyseisen tuonnin yhteydessä esittämien sitoumusten hyväksymisestä annetun asetuksen (EY) N:o 1023/97 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon polkumyynnillä muista kuin Euroopan yhteisön jäsenvaltioista tapahtuvalta tuonnilta suojautumisesta 22 päivänä joulukuuta 1995 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 384/96 (1), sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EY) N:o 2331/96 (2), on kuullut neuvoa-antavaa komiteaa, sekä katsoo, että: A. AIEMPI MENETTELY (1) Komissio on asetuksella (EY) N:o 1023/97 (3) ottanut käyttöön väliaikaisen polkumyyntitullin Puolasta peräisin olevien CN-koodiin ex 4415 20 20 kuuluvien puisten kaksipohjaisten kuormalavojen tuonnissa ja hyväksynyt tiettyjen viejien kyseisen tuonnin yhteydessä esittämät sitoumukset. Puolalaisiin tuottajiin/viejiin sovellettiin otantamenetelmää ja otokseen kuuluneille yrityksille määrättiin 4,0 prosentista 10,6 prosenttiin vaihtelevat yksilölliset tullit, kun taas muut yhteistyössä toimineet mutta otokseen kuulumattomat yritykset saivat painotetun keskimääräisen 6,3 prosentin tullin. Yrityksille, jotka joko eivät ilmoittautuneet tai eivät toimineet yhteistyössä tutkimuksessa, määrättiin 10,6 prosentin tulli. Tuottajat, joiden esittämät sitoumukset hyväksyttiin, vapautettiin väliaikaisista tulleista yhden kuormalavatyypin eli EUR-kuormalavan osalta, joka on ainoa sitoumusten soveltamisalaan kuuluva kuormalavatyyppi. B. MUUTOS (2) Uutta viejää koskevaa tarkastelua yksilöllisten polkumyyntimarginaalien määrittämiseksi ei asetuksen (EY) N:o 384/96 11 artiklan 4 kohdan säännösten mukaisesti voitu tässä menettelyssä aloittaa, koska tutkimuksessa käytettiin otantamenetelmää. Mahdollisten uusien vientiä harjoittavien tuottajien ja tutkimuksessa yhteistyössä toimineiden mutta otokseen kuulumattomien yritysten tasapuolisen kohtelun varmistamiseksi katsotaan kuitenkin, että on annettava säännökset siitä, että viimeksi mainituille yrityksille määrättyä painotettua keskimääräistä tullia voidaan soveltaa kaikkiin sellaisiin uusiin vientiä harjoittaviin tuottajiin, jotka muutoin olisivat oikeutettuja 11 artiklan 4 kohdan mukaiseen tarkasteluun, ja että komissio voi hyväksyä näiden esittämät EUR-kuormalavaa koskevat sitoumukset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Lisätään asetuksen (EY) N:o N:o 1023/97 1 artiklaan uusi kohta seuraavasti: "7. Jos mikä tahansa asianomainen osapuoli toimittaa komissiolle riittävät todisteet siitä, että: - se ei ole vienyt yhteisöön tai tuottanut 1 kohdassa yksilöityjä tuotteita tutkimusajanjakson aikana ja - se ei ole etuyhteydessä yhteenkään viejämaan viejään tai tuottajaan, johon sovelletaan tällä asetuksella käyttöön otettuja polkumyynnin vastaisia toimenpiteitä ja - se on vienyt asianomaisia tuotteita yhteisöön toimenpiteiden perustana olevan tutkimusajanjakson jälkeen tai sillä on peruuttamaton sopimusvelvoite merkittävän tuotemäärän viemiseksi yhteisöön, komissio voi muuttaa 3 kohdan b alakohtaa lisäämällä kyseisen osapuolen siinä tarkoitetun liitteen I yritysluetteloon." 2 artikla Lisätään asetuksen (EY) N:o 1023/97 2 artiklaan uusi kohta seuraavasti: "Jos mikä tahansa 1 artiklan 7 kohdassa tarkoitettu osapuoli esittää EUR-kuormalavaa koskevaa sitoumusta, komissio voi hyväksyä tämän sitoumuksen ja muuttaa 2 artiklaa lisäämällä kyseisen osapuolen siinä tarkoitetun liitteen II yritysluetteloon." 3 artikla Tämä asetus tulee voimaan seuraavana päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 14 päivänä elokuuta 1997. Komission puolesta Emma BONINO Komission jäsen (1) EYVL N:o L 56, 6.3.1996, s. 1 (2) EYVL N:o L 317, 6.12.1996, s. 1 (3) EYVL N:o L 150, 7.6.1997, s. 4