Komission direktiivi 91/442/ETY annettu 23 päivänä heinäkuuta 1991, vaarallisten valmisteiden pakkauksista, jotka on varustettava lapsiturvallisilla sulkimilla



Virallinen lehti nro L 238 , 27/08/1991 s. 0025 - 0027

Suomenk. erityispainos Alue 15 Nide 10 s. 0138

Ruotsink. erityispainos Alue 15 Nide 10 s. 0138



KOMISSION DIREKTIIVI annettu 23 päivänä heinäkuuta 1991, vaarallisten valmisteiden pakkauksista, jotka on varustettava lapsiturvallisilla sulkimilla (91/442/ETY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon vaarallisten valmisteiden luokitusta, pakkaamista ja merkintöjä koskevien jäsenvaltioiden lakien, asetusten ja hallinnollisten määräysten lähentämisestä 7 päivänä kesäkuuta 1988 annetun neuvoston direktiivin 88/379/ETY(1) sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 90/492/ETY(2), ja erityisesti sen 6 artiklan 3 kohdan sekä katsoo, että direktiivin 88/379/ETY 6 artiklan 2 kohdan mukaan astiat, jotka sisältävät tiettyjä yleisölle tarjottavia tai myytäviä luokkia vaarallisia valmisteita, on varustettava lapsiturvallisella sulkimella ja/tai näkövammaisille tarkoitetulla vaaratunnuksella; 6 artiklan 3 kohdan mukaan vaarallisten valmisteiden luokat joiden pakkaukset on varustettava edellä tarkoitetuilla apuneuvoilla, määritetään neuvoston direktiivin 67/548/ETY(3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 90/517/ETY(4) 21 artiklassa säädettyä menettelyä noudattaen, komission direktiivissä 90/35/ETY(5) määritellään direktiivin 88/379/ETY 6 artiklan mukaisesti niiden valmisteiden luokat, joiden pakkaukset on varustettava lapsiturvallisilla sulkimilla, tietyt valmisteet, jotka eivät kuulu näihin luokkiin, voivat silti koostumuksensa vuoksi aiheuttaa lapsille vaaraa, siksi tällaiset valmisteet on voitava yksilöidä selvästi tiettyjen ominaisuuksien perusteella ja niiden pakkaukset on varustettava lapsiturvallisilla sulkimilla, ja tämän direktiivin säännökset ovat vaarallisten aineiden ja valmisteiden kaupan teknisten esteiden poistamiseksi annettujen direktiivien mukauttamista tekniikan kehitykseen käsittelevän komitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN DIREKTIIVIN: 1 artikla Kaiken kokoiset astiat, jotka sisältävät yleisölle tarjottavia tai myytäviä valmisteita ja jotka vastaavat jotakin liitteessä mainituista ominaisuuksista on varustettava lapsiturvallisilla sulkimilla. Näiden suljinten on oltava yhdenmukaisia direktiivin 67/548/ETY liitteessä IX olevan A osan eritelmien kanssa. 2 artikla Direktiivin 90/35/ETY 1 ja 2 artiklan säännöksiä ja tämän direktiivin 1 artiklan säännöksiä, lukuun ottamatta liitteen a kohdassa tarkoitettuja valmisteita, on sovellettava myös valmisteisiin, joita tarjotaan tai myydään yleisölle aerosolin muodossa. 3 artikla Jos on syytä epäillä direktiivissä 90/35/ETY tai tässä direktiivissä tarkoitettujen laitteiden vaatimustenmukaisuutta, jäsenvaltioiden viranomaiset, joiden tehtävänä on valvoa direktiivin 88/379/ETY soveltamista, voivat vaatia, että tällaisten valmisteiden markkinoille saattamisesta vastaava henkilö toimittaa niille kaikki tarpeelliset tiedot, mukaan lukien direktiivin 67/548/ETY liitteessä IX olevan A osan mukaisen testaustodistuksen. 4 artikla Jäsenvaltioiden on viimeistään 1 päivänä elokuuta 1992 annettava ja julkaistava tämän direktiivin noudattamisen edellyttämät säännökset. Niiden on ilmoitettava tästä komissiolle viipymättä. Jäsenvaltioiden on sovellettava näitä säännöksiä 1 päivästä marraskuuta 1992. Näissä jäsenvaltioiden antamissa säädöksissä on viitattava tähän direktiiviin tai niitä virallisesti julkaistaessa niihin on liitettävä viittaus tähän direktiiviin. Jäsenvaltioiden on säädettävä siitä, miten viittaukset tehdään. 5 artikla Tämä direktiivi on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 23 päivänä heinäkuuta 1991. Komission puolesta Martin BANGEMANN Varapuheenjohtaja (1) EYVL N:o L 187, 16.7.1988, s. 14 (2) EYVL N:o L 275, 5.10.1990, s. 35 (3) EYVL N:o 196, 16.8.1967, s. 1 (4) EYVL N:o L 287, 19.10.1990, s. 37 (5) EYVL N:o L 19, 24.1.1990, s. 14 LIITE Ominaisuudet, joita tarkoitetaan 1 artiklassa: a) nestemäiset valmisteet, joiden kinemaattinen viskositeetti mitattuna pyörimisviskositeettina standardin ISO 3219 (painos 15 päivänä joulukuuta 1977) mukaisesti on pienempi kuin 7 × 10-6 m2/s 40 °C:ssa ja jotka sisältävät alifaattisia ja/tai aromaattisia hiilivetyjä yhteensä vähintään 10 prosenttia; b) valmiste sisältää ainakin yhtä jäljempänä luetelluista aineista pitoisuutena, joka on sama tai suurempi kuin yksittäiselle aineelle vahvistettu pitoisuusraja. >TAULUKON PAIKKA>