Neuvoston asetus (EY) N:o 2059/2003, annettu 17 päivänä marraskuuta 2003, verkoston luomisesta Euroopan talousyhteisön maatilojen tuloja ja taloutta koskevien kirjanpitotietojen keruuta varten annetun neuvoston asetuksen N:o 79/65/ETY muuttamisesta



Virallinen lehti nro L 308 , 25/11/2003 s. 0001 - 0002



Neuvoston asetus (EY) N:o 2059/2003, annettu 17 päivänä marraskuuta 2003, verkoston luomisesta Euroopan talousyhteisön maatilojen tuloja ja taloutta koskevien kirjanpitotietojen keruuta varten annetun neuvoston asetuksen N:o 79/65/ETY muuttamisesta EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 37 artiklan 2 kohdan kolmannen alakohdan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon(1), ottaa huomioon Euroopan talous- ja sosiaalikomitean lausunnon(2), on kuullut alueiden komiteaa, sekä katsoo seuraavaa: (1) Neuvoston asetuksella N:o 79/65/ETY(3) perustettu tietoverkko tarjoaa komissiolle objektiivista ja asianmukaista tietoa yhteisestä maatalouspolitiikasta. (2) Hallinnollisista syistä on käytännöllistä antaa komissiolle oikeus muuttaa asetuksen N:o 79/65/ETY liitteessä vahvistettua jäsenvaltioiden piirien luetteloa jäsenvaltioiden pyynnöstä. (3) Tietoverkko on hyödyllinen väline, jonka avulla yhteisö voi kehittää tätä politiikkaa ja joka näin ollen palvelee sekä jäsenvaltioita että yhteisöä. On sen vuoksi aiheellista, että tietoverkon perustana olevien tietojenkäsittelyjärjestelmien sekä verkon muita ominaisuuksia koskevien tutkimusten ja kehittämistoimien kustannukset voivat saada yhteisön rahoitustukea. (4) Asetus N:o 79/65/ETY olisi muutettava tämän mukaisesti, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetus N:o 79/65/ETY seuraavasti: 1) Lisätään I lukuun 2 a artikla seuraavasti: " 2 a artikla Jäsenvaltion pyynnöstä piirien luetteloa muutetaan 19 artiklassa säädettyä menettelyä noudattaen edellyttäen, että pyyntö koskee kyseisen jäsenvaltion piirejä." 2) Korvataan 22 artiklan 1 kohta seuraavasti: "1. Määrärahat, jotka otetaan Euroopan unionin yleisen talousarvion pääluokkaan 'komissio', kattavat a) tietoverkon kustannukset, jotka johtuvat kirjanpitotoimistoille niiden 9 ja 14 artiklassa tarkoitettujen tehtävien suorittamisesta maksettavista korvauksista; b) kaikki komission jäsenvaltioiden toimittamien kirjanpitotietojen vastaanottamiseen, tarkistamiseen, käsittelemiseen ja analysointiin käyttämän atk-pohjaisen järjestelmän kustannukset. Edellä b alakohdassa tarkoitettuihin kustannuksiin sisältyvät tarvittaessa kyseisten operaatioiden tulosten levittämisestä sekä verkon muita ominaisuuksia koskevista tutkimuksista ja kehittämistoimista aiheutuvat kustannukset." 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan seitsemäntenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 17 päivänä marraskuuta 2003. Neuvoston puolesta Puheenjohtaja G. Alemanno (1) Lausunto annettu 9. lokakuuta 2003 (ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä). (2) Lausunto annettu 29. lokakuuta 2003 (ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä). (3) EYVL 109, 23.6.1965, s. 1859/65. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 806/2003 (EUVL L 122, 16.5.2003, s. 1).