NroL24/14 Euroopanyhteisöjenvirallinenlehti 1.2.95
KOMISSION ASETUS(EY)N:o162/95,
annettu31päivänätammikuuta 1995,
kuivattujenrehujentuenmääränvahvistamisesta
voidapitäämarkkinoiden tosiasiallistasuuntaustaedusta­
vina;huomioononotettavanetarjouksetjahinnat,jotka
onnoteerattukyseisenkuukauden25ensimmäisenpäivän
aikanajaliittyvättoimituksiin,jotkavoidaantoteuttaa
seuraavankalenterikuukauden aikana;seuraavankuukau­
dentukivahvistetaantällätavoinmääritellynmaailman­
markkinoiden keskihinnanperusteella,
niihintarjouksiinjanoteerauksiin ,jotkaeivättäytäedellä
mainittujaedellytyksiä,ontehtävätarvittavattarkistukset;
nämätarkistuksetmääritelläänkuivattujenrehujentukijär­
jestelmänsoveltamistakoskevistayksityiskohtaisista sään­
nöistä30päivänäkesäkuuta1978annetunkomission
asetuksen(ETY)N:o1528/78(®),sellaisenakuinseon
viimeksimuutettunaasetuksella(ETY)N:o1069/93(9),3
artiklassa,
asetuksen(ETY)N:o1417/783artiklanmukaansiinä
tapauksessa,ettäainuttakaantarjoustajanoteeraustaeiole
käytettävissämaailmanmarkkinoiden keskihinnanmäärit­
tämiseksi,semääritetäänkilpailevientuotteidenarvon
perusteella;nämätuotteetmääritelläänasetuksen(ETY)
N:o1528/783artiklan3kohdassa,EUROOPANYHTEISÖJEN KOMISSIO,joka
ottaahuomioonEuroopanyhteisönperustamissopimuk ­
sen,
ottaahuomioonkuivarehualan yhteisestämarkkinajärjes­
telystä22päivänätoukokuuta1978annetunneuvoston
asetuksen(ETY)N:o1117/78(]),sellaisenakuinseon
viimeksimuutettunakomissionasetuksella(EY)N:o
3496/93(2),jaerityisestisen5artiklan3kohdan,
sekäkatsoo,että
asetuksen(ETY)N:o1117/785artiklan1kohdan
mukaantukimyönnetäänmainitunasetuksen1artiklanb
jackohdassatarkoitetuilleyhteisössäkorjatuistarehuista
valmistetuille kuivatuillerehuillesilloin,kunkohdehinta
onkorkeampikuinmaailmanmarkkinoiden keskihinta;
tätätukeamyönnettäessä otetaanhuomioontietty
prosenttiosuus näidenhintojenvälisestäerotuksesta,
kuivarehualan kohdehintavahvistetaan neuvostonasetuk­
sessa(ETY)N:o1288/93(3)jakomissionasetuksessa(EY)
Nro538/94(4),
neuvostonasetuksessa(ETY)Nro2065/92(5),sellaisena
kuinseonmuutettunaasetuksella(ETY)Nro1288/93,
vahvistetaanasetuksen(ETY)Nro1117/785artiklassa
tarkoitettuosuusmarkkinointivuonna 1994/199570
prosentiksi,
maailmanmarkkinoiden keskihintamääritetäänRotterda­
miintoimitetullevakiolaatuiselle rakeistetulleirtotavaralle ,
jollekohdehintaonvahvistettu,
kuivattujenrehujentukijärjestelmästä 19päivänäkesä­
kuuta1978annetunneuvostonasetuksen(ETY)Nro
1417/78(*),sellaisenakuinseonviimeksimuutettuna
asetuksella(ETY)Nro1110/89f),nojallaasetuksen(ETY)
Nro1117/781artiklanbkohdanensimmäisessä ja
kolmannessaluetelmakohdassa tarkoitettujentuotteiden
maailmanmarkkinoiden keskihintaonmääritettäväedulli­
simpientosiasiallistenostomahdollisuuksien perusteella,
lukuunottamattatarjouksiajahintanoteerauksia ,joitaeiasetuksen(ETY)Nro1417/7811artiklannojallatermiini­
hintojenpoiketessahakemuksenjättökuukautena voimas­
saolevastahinnastatuenmäärätarkistetaankorjaus­
määränperusteella,jokakorjausmäärälasketaanottaen
huomioontermiinihinnoissa vallitsevasuuntaus,
määritettäessä maailmanmarkkinoiden keskihintaasetuk­
sen(ETY)Nro1417/783artiklanmukaisestikorjaus­
määränonoltavasamansuuruinenkuinmaailmanmark­
kinoidenkeskihinnanjamaailmanmarkkinoiden keski­
määräisentermiinihinnan välinenerotus,jokamääritel­
läänsoveltamallaasetuksen(ETY)Nro1528/783artiklan
3kohdassatarkoitettujaperusteitajajokakoskeemuun
kuintuensoveltamiskuukauden aikanatapahtuneita
toimituksiajajokatarkistetaanasetuksen(ETY)Nro
1117/785artiklan2kohdassavahvistetullaprosenttiosuu­
della;josyhdentaiuseammankuukaudenmaailman­
markkinoiden keskimääräistä termiinihintaa eivoida
määrittääsoveltamallaasetuksen(ETY)Nro1528/783
artiklan3kohdassatarkoitettujaperusteita,korjausmää-rä
onvahvistettava kyseisenkuukaudentaikyseisten
kuukausienosaltasellaiselletasolle,ettätuensuuruuson
nolla,(>)EYVLNroL142,30.5.1978,s.1
(2)EYVLNroL319,21.12.1993,s.17
(3)EYVLNroL132,29.5.1993,s.1
(4)EYVLNroL68,11.3.1994,s.20
HEYVLNroL215,30.7.1992,s.48
(«)EYVLNroL171,28.6.1978,s.1
OEYVLNroL118,29.4.1989,s.10EYVLNroL179,1.7.1978,s.10
OEYVLNroL108,1.5.1993,s.114

1.2.95 Euroopanyhteisöjenvirallinenlehti N:oL24/15
edellämainitunuuden1päivänähuhtikuuta1995
voimaantulevanjärjestelmänsoveltamiseksi olisisuotavaa
vahvistaanollaksinykyisenjärjestelmänmukaisestimyön­
nettytukikaudeksi1päivästähuhtikuuta31päiväänloka­
kuuta1995,ja
kaikkiennäidensäännösten soveltamisesta komission
tietoontulleisiintarjouksiinjahintanoteerauksiin seuraa,
ettäkuivattujenrehujentukionvahvistettavatämän
asetuksenliitteenäolevantaulukonmukaisesti,neuvostonasetuksen(ETY)N:o3813/92('),sellaisena
kuinseonviimeksimuutettunaasetuksella(EY)N:o
150/95(2),1artiklassamääriteltyjäedustaviamarkkina­
kurssejakäytetäänkolmannenmaanvaluuttanailmoitetun
määränmuuntamiseen janiidenperusteellamääritetään
jäsenvaltioiden valuuttojenmaataloudenmuuntokurssit ;
muuntokurssien vahvistamista jasoveltamistakoskevat
yksityiskohtaiset säännötannetaankomissionasetuksessa
(ETY)Nro1068/93(3),sellaisenakuinseonviimeksi
muutettunaasetuksella (EY)Nro157/95(4),
tukionvahvistettavakerrankuukaudessajasiten,että
turvataantuentäytäntöönpano vahvistamista seuraavan
kuukaudenensimmäisestä päivästäalkaen,
päättäessäänyhteisenmaatalouspolitiikan uudistuksesta
vuonna1992neuvostoilmoittiolevansahalukasperusta­
maankuivattujenrehujentuotannolleuudentukijärjestel­
män,jokaperustuutonniltamaksettavaankiinteämääräi­
seentukeen;neuvotteluissa ,joissavahvistettinmaatalous­
tuotteidenhinnatmarkkinointivuodelle 1994/1995,
aikomusvahvistui,janeuvostolleannetaantällähetkellä
asetusehdotus ,jossasäädetäänkyseiselläalallauuden
markkinajärjestelyn perustamisesta ,jokatuleevoimaan1
päivänähuhtikuuta1995japerustuutonniltamaksetta­
vaankiinteämääräiseen tukeenvahvistetuille enimmäis­
määrille,ONANTANUT TAMANASETUKSEN :
1artikla
Asetuksen(ETY)Nro1117/785artiklan3kohdassa
tarkoitetuntuenmäärävahvistetaan liitteessä.
2artikla
Tämäasetustuleevoimaan1päivänähelmikuuta1995.
Tämäasetusonkaikiltaosiltaanvelvoittava,jasitäsovelletaansellaisenaankaikissa
jäsenvaltioissa .
TehtyBrysselissä31päivänätammikuuta1995.
Komissionpuolesta
FranzFISCHLER
Komissionjäsen
(>)EYVLN:oL387,31.12.1992,s.1
(2)EYVLN:oL22,31.1.1995,s.1
OEYVLN:oL108,1.5.1993,s.106
(4)Ks.tämänvirallisenlehdensivu1

N:oL24/16 Euroopanyhteisöjenvirallinenlehti1.2.95
LIITE
kuivattujenrehujentuenmääränvahvistamisesta 31päivänätammikuuta 1995annettuun
komissionasetukseen
Kuivattuihinrehuihin1päivästähelmikuuta1995alkaensovellettavantuenmäärä:
(ecua/t)
l —Keinotekoisesti lämpökuivatut
dehydratoidut rehut —Muullatavoinkuivatutrehut
l—Valkuaisainetiivisteet
Helmikuu1995 74,287 44,486
Ennakoltavahvistetuttuenmäärätseuraaviksikuukausiksi :
(ecua/t)
Maaliskuu1995 74,405 44,604
Huhtikuu1995 0,000 0,000
Toukokuu1995 0,000 0,000
Kesäkuu1995 0,000 0,000
Heinäkuu1995 0,000 0,000
Elokuu1995 0,000 0,000
Syyskuu1995 0,000 0,000
Lokakuu1995 0,000 0,000