Komission asetus (ETY) N:o 1219/84, annettu 30 päivänä huhtikuuta 1984, tavaroiden luokittelusta yhteisen tullitariffin alanimikkeeseen 64.02 B



Virallinen lehti nro L 117 , 03/05/1984 s. 0018 - 0019

Suomenk. erityispainos Alue 2 Nide 4 s. 0034

Espanjank. erityispainos: Luku 02 Nide 10 s. 0223

Ruotsink. erityispainos Alue 2 Nide 4 s. 0034

Portugalink. erityispainos: Luku 02 Nide 10 s. 0223



KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 1219/84, annettu 30 päivänä huhtikuuta 1984, tavaroiden luokittelusta yhteisen tullitariffin alanimikkeeseen 64.02 B EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon yhteisen tullitariffin nimikkeistön yhdenmukaiseksi soveltamiseksi toteutettavista toimenpiteistä 16 päivänä tammikuuta 1969 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 97/69(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna Kreikan liittymisasiakirjalla, ja erityisesti sen 3 artiklan, sekä katsoo, että yhteisen tullitariffin nimikkeistön yhdenmukaisen soveltamisen varmistamiseksi olisi annettava säännöksiä sovellettaviksi luokiteltaessa tariffiin "espadrilloksiksi" kutsuttuja jalkineita, jotka koostuvat kankaasta valmistetusta päällisestä ja hamppuköydestä valmistetusta ulkopohjasta, jonka a) etu-, keski- ja takaosa tai b) etuosa (mukaan luettuna päkiän alla oleva osa) ja takaosa on päällystetty kumilla tai muovilla (vähintään 35 prosenttia ulkopohjan kokonaispinta-alasta), neuvoston asetuksen (ETY) N:o 950/68(2), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 1018/84(3), liitteenä olevan yhteisen tullitariffin nimikkeeseen 64.02 kuuluvat jalkineet, joiden ulkopohjat ovat nahkaa tai tekonahkaa sekä jalkineet (muut kuin nimikkeeseen 64.01 kuuluvat), joiden ulkopohjat ovat kumia tai muovia, ja nimikkeeseen 64.04 jalkineet, joiden ulkopohjat ovat muuta ainetta (köyttä, pahvia, kangasta, huopaa, punottua kasviainetta jne.); edellä mainittujen tavaroiden luokittelussa voidaan ottaa huomioon nämä nimikkeet, tariffin eri nimikkeisiin kuuluvien tuotteiden ero on pääasiassa ulkopohjien ominaisuuksissa; pohjat, joiden kovimmalle kulutukselle joutuvat osat on päällystetty kumilla tai muovilla, ovat käyttönsä kannalta ominaisuuksiltaan kumi- tai muovipohjia, koska niillä on vastaava lujuus ja käyttöikä, edellä kuvaillut "espadrilloksiksi" kutsutut jalkineet kuuluvat siten yhteisen tullitariffin 3 yleisen tulkintasäännön b alakohdan mukaisesti nimikkeen 64.02 alanimikkeeseen 64.02 B, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat yhteisen tullitariffin nimikkeistöä käsittelevän komitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla "Espadrilloksiksi" kutsutut jalkineet, jotka koostuvat kankaasta valmistetusta päällisestä ja hamppuköydestä valmistetusta pohjasta, joiden a) etu-, keski- ja takaosa tai b) etuosa (mukaan luettuna päkiän alla oleva osa) ja takaosa on päällystetty kumilla tai muovilla (vähintään 35 prosenttia ulkopohjan kokonaispinta-alasta), kuuluvat yhteisen tullitariffin alanimikkeeseen 64.02 Jalkineet, joiden ulkopohjat ovat nahkaa tai tekonahkaa; jalkineet (muut kuin nimikkeeseen 64.01 kuuluvat), joiden ulkopohjat ovat kumia tai muovia: B. muut. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenäensimmäisenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 30 päivänä huhtikuuta 1984. Komission puolesta Karl-Heinz NARJES Komission jäsen (1) EYVL N:o L 14, 21.1.1969, s. 1 (2) EYVL N:o L 172, 22.7.1968, s. 1 (3) EYVL N:o L 107, 19.4.1984, s. 1