Komission asetus (EY) N:o 1479/95, annettu 28 päivänä kesäkuuta 1995, Madeiran humalanhankintaa koskevien toimenpiteiden soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (ETY) N:o 2225/92 muuttamisesta



Virallinen lehti nro L 145 , 29/06/1995 s. 0040 - 0040



KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1479/95, annettu 28 päivänä kesäkuuta 1995, Madeiran humalanhankintaa koskevien toimenpiteiden soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (ETY) N:o 2225/92 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon tiettyjä maataloustuotteita koskevista erityistoimenpiteistä Madeiran ja Azorien hyväksi 15 päivänä kesäkuuta 1992 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1600/92 (1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 3290/94 (2), ja erityisesti sen 10 artiklan, sekä katsoo, että komission asetuksessa (ETY) N:o 2225/92 (3), sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EY) N:o 1741/94 (4), vahvistetaan hankintaa koskevassa ennakkoarviossa olevan humalan määrä, joka vapautetaan kolmansista maista lähtöisin olevaan tuontiin liittyvästä tullista tai jota yhteisö tukee sekä tuen määrä; olisi määritettävä kyseiset määrät ja tuki 1 päivästä heinäkuuta 1995 30 päivään kesäkuuta 1996, olisi vahvistettava toimijoiden velvoitteiden noudattamisen takaavien vakuuksien suuruus, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat humalan hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetus (ETY) N:o 2225/92 seuraavasti: 1. Korvataan 1 artikla seuraavasti: "1 artikla Asetuksen (ETY) N:o 1600/92 2 ja 3 artiklaa sovellettaessa CN-koodiin 1210 kuuluvaa humalaa, joka vapautetaan kolmansista maista lähtöisin olevaan suoraan tuontiin Madeiralle liittyvästä tullista tai jota yhteisö tukee, koskevan hankinnan ennakkoarvio vahvistetaan 10 tonniksi 1 päivästä heinäkuuta 1995 30 päivään kesäkuuta 1996." 2. Korvataan 2 artikla seuraavasti: "2 artikla Asetuksen (ETY) N:o 1600/92 3 artiklan 2 kohdassa säädetty tuki yhteisön markkinoilta lähtöisin olevan humalan hankkimiseksi Madeiralle ennakkoarvion mukaisesti vahvistetaan 12,08 ecuksi 100 kilogrammaa kohden." 3. Korvataan 4 artiklan 1 kohta seuraavasti: "1. Todistushakemukset on esitettävä toimivaltaiselle viranomaiselle kunkin kuukauden viiden ensimmäisen työpäivän aikana. Todistushakemus voidaan hyväksyä ainoastaan, jos: a) määrä ei ole suurempi kuin Portugalin julkaisema saatavissa oleva humalan enimmäismäärä, b) ennen säädettyä todistushakemuksen jättöajan päättymistä on esitetty todiste siitä, että asianomainen on antanut vakuuden, joka on suuruudeltaan 3,02 ecua 100 kilogrammaa kohden." 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Sitä sovelletaan 1 päivästä heinäkuuta 1995. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 28 päivänä kesäkuuta 1995. Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen (1) EYVL N:o L 173, 27.6.1992, s. 1 (2) EYVL N:o L 349, 31.12.1994, s. 105 (3) EYVL N:o L 218, 1.8.1992, s. 91 (4) EYVL N:o L 182, 16.7.1994, s. 18