Komission asetus (EY) N:o 1800/2001, annettu 13 päivänä syyskuuta 2001, neuvoston asetuksen (EY) N:o 1420/1999 ja asetuksen (EY) N:o 1547/1999 muuttamisesta Guineaan suuntautuvien tiettyjen jätteiden siirtojen osalta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)



Virallinen lehti nro L 244 , 14/09/2001 s. 0019 - 0019



Komission asetus (EY) N:o 1800/2001, annettu 13 päivänä syyskuuta 2001, neuvoston asetuksen (EY) N:o 1420/1999 ja asetuksen (EY) N:o 1547/1999 muuttamisesta Guineaan suuntautuvien tiettyjen jätteiden siirtojen osalta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon Euroopan yhteisössä, Euroopan yhteisöön ja Euroopan yhteisöstä tapahtuvien jätteiden siirtojen valvonnasta ja tarkastamisesta 1 päivänä helmikuuta 1993 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 259/93(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission päätöksellä 1999/816/EY(2), ja erityisesti sen 17 artiklan 3 kohdan, ottaa huomioon tiettyjen jätteiden siirtoihin tiettyihin Taloudellisen yhteistyön ja kehityksen järjestöön (OECD) kuulumattomiin maihin sovellettavista yhteisistä säännöistä ja menettelyistä 29 päivänä huhtikuuta 1999 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1420/1999(3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 77/2001(4), ja erityisesti sen 3 artiklan 5 kohdan, sekä katsoo että: (1) Guinea ilmoitti komissiolle 22 päivänä maaliskuuta 2001, että kaikkien asetuksen (ETY) N:o 259/93 liitteen II luokassa GM lueteltujen jätteiden tuonti Guineaan hyväksytään ilman valvontamenettelyä. (2) Jätteistä 15 päivänä heinäkuuta 1975 annetun neuvoston direktiivin 75/442/ETY(5), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission päätöksellä 96/350/EY(6), 18 artiklalla perustetulle komitealle ilmoitettiin asetuksen (ETY) N:o 259/93 17 artiklan 3 kohdan mukaisesti Guinean virallisesta pyynnöstä 5 päivänä huhtikuuta 2001. (3) Guinean muuttuneen tilanteen huomioon ottamiseksi on tarpeen samalla muuttaa asetus (EY) N:o 1420/1999 ja komission asetus (EY) N:o 1547/1999(7), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1552/2000(8). (4) Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat direktiivin 75/442/ETY 18 artiklalla perustetun komitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Lisätään asetuksen (EY) N:o 1547/1999 liitteeseen GRENADAA ja HONG KONGIA koskevien tekstien väliin seuraava teksti: "GUINEA Kaikki jätenimikkeet luokasta GM (Elintarvike- ja rehuteollisuuden jätteet)". 2 artikla Asetuksen (EY) N:o 1420/1999 liitteeseen B Guineaa koskevan tekstin kohdan "Kaikki jätenimikkeet, lukuun ottamatta seuraavia" jälkeen tuleva teksti: ">TAULUKON PAIKKA>" korvataan tekstillä: "1. >TAULUKON PAIKKA> 2. Kaikki jätenimikkeet luokasta GM (Elintarvike- ja rehuteollisuuden jätteet)" 3 artikla Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 13 päivänä syyskuuta 2001. Komission puolesta Pascal Lamy Komission jäsen (1) EYVL L 30, 6.2.1993, s. 1. (2) EYVL L 316, 10.12.1999, s. 45. (3) EYVL L 166, 1.7.1999, s. 6. (4) EYVL L 11, 16.1.2001, s. 14. (5) EYVL L 194, 25.7.1975, s. 39. (6) EYVL L 135, 6.6.1996, s. 32. (7) EYVL L 185, 17.7.1999, s. 1. (8) EYVL L 176, 15.7.2000, s. 27.