NroL299/22|FI Euroopanyhteisöjenvirallinenlehti 23.11.96
KOMISSION ASETUS(EY)Nro2240/96,
annettu22päivänämarraskuuta 1996,
siipikarjanliha-alan vientitukienmuuttamisesta
kuuta1997yhdistetyksivientitukinimikkeistön koodiin
niidenensimmäisten kahdeksanluvunjälkeen,jotkaviit­
taavatyhdistetynnimikkeistönalanimikkeistöön ,
ONANTANUTTÄMÄNASETUKSEN :EUROOPANYHTEISÖJEN KOMISSIO ,joka
ottaahuomioonEuroopanyhteisönperustamissopimuk ­
sen,
ottaahuomioonsiipikarjanliha-alan yhteisestämarkkina­
järjestelystä29päivänälokakuuta1975annetun
neuvostonasetuksen(ETY)N:o2777/75('),sellaisena
kuinseonviimeksimuutettunaasetuksella (EY)N:o
2916/95(2),jaerityisestisen8artiklan3kohdan,
sekäkatsoo,että
siipikarjanliha-alan vientiinsovellettavattuetvahvistetaan
komissionasetuksessa (EY)N:ol977/96(3),
asetuksen(ETY)N:o2777/758artiklassamainittujen
perusteidensoveltamisesta komissionkäytettävissäoleviin
tietoihinseuraa,ettänykyisinvoimassaolevatvientituet
olisimuutettavatämänasetuksenliitteenmukaisesti ,ja
asetuksella(EY)N:o1222/96(4)käyttöönotettumuutos
huomioonottaenluku9onkatsottava 1päivästätammi­1artikla
Muutetaanasetuksen(ETY)Nro2777/751artiklan1
kohdassatarkoitettujen tuotteidenasetuksen(EY)Nro
1977/96,liitteessävahvistetutvientituettämänasetuksen
liitteenmukaisesti .
2artikla
Tämäasetustuleevoimaan25päivänämarraskuuta1996.
Tämäasetusonkaikiltaosiltaanvelvoittava,jasitäsovelletaansellaisenaankaikissa
jäsenvaltioissa .
TehtyBrysselissä22päivänämarraskuuta1996.
Komissionpuolesta
FranzFISCHLER
Komissionjäsen
(')EYVLN:oL282,1.11.1975,s.77
(2)EYVLN:oL305,19.12.1995 ,s.49
OEYVLN:oL262,16.10.1996,s.9
4)EYVLN:oL161,29.6.1996,s.62

23.11.96IFll Euroopanyhteisöjenvirallinenlehti NroL299/23
LIITE
siipikarjanliha-alan vientitukienmuuttamisesta 22päivänämarraskuuta 1996annettuun
komissionasetukseen
TuotekoodiTuen
määräpaikka(')Tuen
määrä(2)TuotekoodiTuen
määräpaikka(')Tuen
määrä(2)
ecua/100kpl I ecua/100kg
01051111000 01 1,50 02072510000 05 7,00
01051119000
01051191000
01051199000
0105120000001
01
01
011,50
1,50
1,50
3,5002072590000
02071420900
0207146090005
05
057,00
7,00
7,00
01051920000 01 3,5002071470190 05 7,00
ecua/100kg02071470290
0207271099005
037,00
5,00
02071210900 02
03
0420,00
14,00
6,000207276000006
037,00
5,00
02071290190 02 23,0006 7,00
03 14,0002072770000 03 5,00
04 6,00 06 7,00
(')Määräpaikatovat:
01kaikkimääräpaikat,eikuitenkaanAmerikanyhdysvallat,
02Angola,Saudi-Arabia ,Kuwait,Bahrain,Qatar,Oman,Arabiemiirikunnat ,Jordania,Jemen,LibanonjaIran,
03Armenia,Azerbaidzan ,Valko-Venäjä ,Georgia,Kazakstan,Kirgisia,Moldova,Venäjä,Tadzikistan ,Turkmenistan ,Uzbekistan,Ukraina,Liettua,Viroja
Latvia,
04kaikkimääräpaikat,eikuitenkaanAmerikanyhdysvallat,Bulgaria,Puola,Unkari,Romania,Slovakia,Tsekki,Sveitsijaedellä02ja03kohdassatarkoite­
tut,
05kaikkimääräpaikat,eikuitenkaanAmerikanyhdysvallat,Bulgaria,Puola,Unkari,Romania,Slovakia,TsekkijaSveitsi,
06kaikkimääräpaikat,eikuitenkaanAmerikanyhdysvallat,Bulgaria,Puola,Unkari,Romania,Slovakia,Tsekki,Sveitsijaedellä03kohdassatarkoitetut.
(2)TukeavoidaanmyöntääJugoslavianliittotasavaltaan (SerbiajaMontenegro )suuntautuvaanvientiinainoastaanasetuksissa(ETY)N:o990/93,sellaisenakuin
seonmuutettuna ,ja(EY)N:o462/96säädettyjäehtojanoudattaen .
Huom.Tuotekooditjaalaviitteetmääritelläänkomissionasetuksessa (ETY)N:o3846/87,sellaisenakuinseonmuutettuna .