KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 3059/76, annettu 14 päivänä joulukuuta 1976, viinialan tarjoushintojen vapaasti rajalla vahvistamisen ja tasoitusmaksun vahvistamisen soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (ETY) N:o 1019/70 muuttamisesta kolmannen kerran



Virallinen lehti nro L 345 , 15/12/1976 s. 0011 - 0012

Suomenk. erityispainos Alue 3 Nide 7 s. 0212

Kreikank. erityispainos: Luku 03 Nide 16 s. 0187

Ruotsink. erityispainos Alue 3 Nide 7 s. 0212

Espanjank. erityispainos: Luku 03 Nide 11 s. 0090

Portugalink. erityispainos: Luku 03 Nide 11 s. 0090



KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 3059/76, annettu 14 päivänä joulukuuta 1976, viinialan tarjoushintojen vapaasti rajalla vahvistamisen ja tasoitusmaksun vahvistamisen soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (ETY) N:o 1019/70 muuttamisesta kolmannen kerran EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon viinikaupan yhteisestä järjestämisestä säädetyistä lisäsäännöksistä 28 päivänä huhtikuuta 1970 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 816/70(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 2829/76(2), ja erityisesti sen 9 artiklan 6 kohdan, sekä katsoo, että komission asetuksessa (ETY) N:o 1019/70(3), joka on annettu 29 päivänä toukokuuta 1970, sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 612/75(4), annetaan viinialan tarjoushintojen vapaasti rajalla vahvistamisen ja tasoitusmaksun vahvistamisen soveltamista koskevat yksityiskohtaiset säännöt; neuvoston asetuksessa (ETY) N:o 1160/76, joka on annettu 17 päivänä toukokuuta 1976(5), muutetaan asetuksen (ETY) N:o 816/70 9 artiklaa erityisesti laajentamalla viitehintajärjestelmä rypäletäysmehuihin ja rypälemehuihin, mikä sisältää tarjoushinnan vapaasti rajalla ja tarvittaessa tasoitusmaksun vahvistamisen näille tuotteille; tämän vuoksi on syytä muuttaa asetusta (ETY) N:o 1019/70, Riesling- tai Sylvaner-viiniköynnöslajikenimellä tuontiin tarjottujen valkoviinien osalta on syytä ottaa huomioon viinien ja rypälemehujen kuvauksen ja esittelyn yleisistä säännöistä 8 päivänä elokuuta 1974 annetussa neuvoston asetuksessa (ETY) N:o 2133/74(6), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 1168/76(7), annetut, niitä koskevat säännökset, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat viinin hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetus (ETY) N:o 1019/70 seuraavasti: 1. Korvataan 4 artiklan 1 kohta seuraavasti: "Tasoitusmaksu vahvistetaan yhdelle asetuksen (ETY) N:o 816/70 9 artiklan 1 kohdassa tarkoitetulle tuotteelle, kun todetaan, että kyseisen tuotteen tarjoushinta vapaasti rajalla, johon on lisätty tullimaksut, on alhaisempi kuin kyseisen tuotteen viitehinta". 2. Korvataan 5 artikla seuraavasti: "5 artikla Valkoviini, joka on tarjottu tuontiin Riesling- tai Sylvaner-viiniköynnöslajikenimellä, voidaan tuoda tai laskea liikkeeseen vain, jos se on asetuksen (ETY) N:o 2133/74 32 artiklan ja asetuksen (ETY) N:o 1608/76 12 artiklan 2 kohdan säännösten mukainen sanotun kuitenkaan rajoittamatta asetuksen (ETY) N:o 1608/76 21 artiklan säännösten soveltamista", 3. Korvataan 7 artikla seuraavasti: "7 artikla Asetuksen 6 artiklan 1 kohdassa tarkoitetussa tapauksessa tuotaessa hehtolitraa kohti kannettava maksu on yhtä suuri kuin määrä, joka on saatu kertomalla" - todellinen alkoholipitoisuus, jos kyseessä on punaviini, valkoviini, väkevä viini tai jalostettavaksi tarkoitettu väkevä viini taikka tislausta varten väkevöity viini, - potentiaalinen alkoholipitoisuus, jos kyseessä on tiivistetty tai tiivistämätön, punainen tai valkoinen rypäletäysmehu (mukaan lukien rypälemehu), - kokonaisalkoholipitoisuus, jos kyseessä on rypälemehu, jonka käyminen on estetty tai keskeytetty lisäämällä alkoholia, kyseiselle tuotteelle astetta/hehtolitraa kohti vahvistetulla määrällä. Kuitenkin tuotteita, joiden todellinen alkoholipitoisuus on alle 8,5 °, koskee todelliselta alkoholipitoisuudeltaan 8,5 ° oleviin tuotteisiin sovellettava tasoitusmaksu. 4. Kumotaan 8 artikla. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan 16 päivänä joulukuuta 1976. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 14 päivänä joulukuuta 1976. Komission puolesta P. J. LARDINOIS Komission jäsen (1) EYVL N:o L 99, 5.5.1970, s. 1 (2) EYVL N:o L 326, 25.11.1976, s. 1 (3) EYVL N:o L 118, 1.6.1970, s. 13 (4) EYVL N:o L 64, 11.3.1975, s. 2 (5) EYVL N:o L 135, 24.5.1976, s. 1 (6) EYVL N:o L 227, 17.8.1974, s. 1 (7) EYVL N:o L 135, 24.5.1976, s. 46