Oikaistaan - 2000/260/EY, EHTY, Euratom: Lopullisesti vahvistettu Euroopan unionin korjaava ja täydentävä talousarvio nro 5 varainhoitovuodeksi 1999



Virallinen lehti nro L 247 , 02/10/2000 s. 0028 - 0040



Oikaistaan lopullisesti vahvistettu Euroopan unionin korjaava ja täydentävä talousarvio nro 5 varainhoitovuodeksi 1999 (Euroopan yhteisöjen virallinen letiti L 88, 10.4.2000) Sivu 5, ennen kohtaa "Henkilöstön määrä" , lisätään seuraavat rahoitusta koskevat taulukot: "B. YLEISEN TALOUSARVION RAHOITUS Yhteisöjen omista varoista 31 päivänä lokakuuta 1999 tehdyn neuvoston päätöksen 94/728/EY, Euratom, 1 artiklan määräysten mukaisesti Euroopan yhteisöjen perustamissopimuksen ja Euroopan yhteisöjen yhteisen neuvoston ja yhteisen komission perustamisesta tehdyn sopimuksen tiettyjen budjettimääräysten muuttamisesta 22 päivänä huhtikuuta 1970 tehdyn sopimuksen 10 artiklan määräysten mukaisesti varainhoitovuoden 2001 aikana katettavat määrärahat >TAULUKON PAIKKA> >TAULUKON PAIKKA> TAULUKKO 1 Arvonlisäverosta (alv) saatavien omien varojen jakautuminen päätöksen 94/728/EY, Euratom, 2 artiklan 1 kohdan c alakohdan määräysten mukaisesti >TAULUKON PAIKKA> >TAULUKON PAIKKA> Täydentävistä omista varoista rahoitettavaksi jäävä summa: 77547710266 euroa - 33467186127 euroa = 44080524139 euroa. TAULUKKO 2 Arvonlisäverosta johtuvien sellaisten omien varojen määrääminen, jotka maksetaan ja jotka muut jäsenvaltiot ottavat kantaakseen Yhdistyneen kuningaskunnan hyväksi tehtävän korjauksen rahoittamiseksi, joka lisätään täydentävään tulonlähteeseen päätöksen 94/728/EY, Euratom, 5 artiklan 2 kohdan määräysten mukaisesti >TAULUKON PAIKKA> TAULUKKO 3 Yhdenmukaisen määrän määrääminen ja bruttokansantuotteeseen perustuvien tulojen jakautuminen päätöksen 94/728/EY, Euratom, 2 artiklan 1 kohdan d alakohdan määräysten mukaisesti >TAULUKON PAIKKA> Omien varojen enimmäismäärä prosentteina BKTL:sta: 1,27 %. TAULUKKO 4 Täydentävän oman varan määrittäminen päätöksen 94/728/EY, Euratom, 2 artiklan 1 kohdan d alakohdan ja 5 artiklan 2 kohdan määräysten mukaisesti >TAULUKON PAIKKA> Täydentävä vara - Varauksien rahoittaminen >TAULUKON PAIKKA> TAULUKKO 5 - YHDISTYNEEN KUNINGASKUNNAN HYVÄKSI TEHTÄVÄN KORJAUKSEN LASKEMINEN Yhdistyneen kuningaskunnan hyväksi tehtävän korjauksen laskeminen: - 3393846542 euroa >TAULUKON PAIKKA> Huom. Laskelmat on tehty 15 desimaalin tarkkuudella. TAULUKKO 6 - YHDISTYNEEN KUNINGASKUNNAN HYVÄKSI TEHTÄVÄN KORJAUKSEN BRUTTOMÄÄRÄN LASKEMINEN (Omien varojen järjestelmään liittyvän päätöksen 2 artiklan 4 kohdan mukaisesti) >TAULUKON PAIKKA> Jäsenvaltioiden osuuden laskeminen Saksa: (9486000000) / (35769463000 - 6074150000) × - 3393846542 × (2)/(3) = 722763405 Muut maat (esim. Belgia): (941500000) / (35769463000 - 6074150000 - 9486000000) × (3393846542 - 722763405) / 1 = 124438905 Yhdistyneen kuningaskunnan hyväksi tehdyn korjauksen jäädyttämä alv:n määrä, eli (esim. Belgia): (124438905) / (941500000) = 0,132170902 Bruttomäärä: 0,132170902 × 35769463000 = 4727682205 TAULUKKO 7 Yhteenveto menojen rahoituksesta >TAULUKON PAIKKA>" Sivulla 9, taulukossa "Yhteenveto", momentti B7-5 0 0: korvattan: ">TAULUKON PAIKKA>" sevraavasti: ">TAULUKON PAIKKA>" Samassa taulukossa kohta "Yhteensä" kuuluu seuraavasti: ">TAULUKON PAIKKA>" Sivulla 18 momentti B7-5 0 0 "Apu Keski- ja ttä-Euroopan maiden talouden rakenteiden vudistamiseen": korvattan: >TAULUKON PAIKKA> seuraavasti: >TAULUKON PAIKKA> Sivulla 20 momentti B7-5 3 2 "Makrotaloudellinen rahoitusapu Länsi-Balkanin alueen maille": korvataan: >TAULUKON PAIKKA> seuraavasti: >TAULUKON PAIKKA> (1) Lukuun B0-4 0 kirjataan 54690000 euron määräraha. (2) Lukuun B0-4 0 kirjataan 5900000 euron määräraha. (3) Lukuun B0-4 0 kirjataan 54690000 euron määräraha. (4) Lukuun B0-4 0 kirjataan 5900000 euron määräraha. (5) Lukuun B0-4 0 kirjataan 54690000 euron määräraha. (6) Lukuun B0-4 0 kirjataan 5900000 euron määräraha. (7) Lukuun B0-4 0 kirjataan 54690000 euron määräraha. (8) Lukuun B0-4 0 kirjataan 5900000 euron määräraha. (9) Lukuun B0-4 0 kirjataan 15000000 euron määräraha. (10) Lukuun B0-4 0 kirjataan 15000000 euron määräraha. (11) Lukuun B0-4 0 kirjataan 15000000 euron määräraha.