Euroopan unionin lisätalousarvion nro 3 varainhoitovuodeksi 2017

LOPULLINEN HYVÄKSYMINEN (EU, Euratom) 2017/2120

EUROOPAN PARLAMENTIN PUHEMIES, joka

ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 314 artiklan 4 kohdan a alakohdan ja 9 kohdan,

ottaa huomioon Euroopan atomienergiayhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 106 A artiklan,

ottaa huomioon Euroopan unionin omien varojen järjestelmästä 26 päivänä toukokuuta 2014 annetun neuvoston päätöksen 2014/335/EU, Euratom (1),

ottaa huomioon unionin yleiseen talousarvioon sovellettavista varainhoitosäännöistä ja neuvoston asetuksen (EY, Euratom) N:o 1605/2002 kumoamisesta 25 päivänä lokakuuta 2012 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU, Euratom) N:o 966/2012 (2),

ottaa huomioon vuosia 2014–2020 koskevan monivuotisen rahoituskehyksen vahvistamisesta 2 päivänä joulukuuta 2013 annetun neuvoston asetuksen (EU, Euratom) N:o 1311/2013 (3),

ottaa huomioon talousarviota koskevasta kurinalaisuudesta, talousarvioyhteistyöstä ja moitteettomasta varainhoidosta 2 päivänä joulukuuta 2013 tehdyn Euroopan parlamentin, neuvoston ja komission välisen toimielinten sopimuksen (4),

ottaa huomioon 1 päivänä joulukuuta 2016 lopullisesti hyväksytyn Euroopan unionin yleisen talousarvion varainhoitovuodeksi 2017 (5),

ottaa huomioon komission 30 päivänä toukokuuta 2017 antaman esityksen Euroopan unionin lisätalousarvioksi nro 3 varainhoitovuodeksi 2017,

ottaa huomioon neuvoston 4 päivänä syyskuuta 2017 vahvistaman ja samana päivänä parlamentille toimittaman kannan esitykseen lisätalousarvioksi nro 3/2017,

ottaa huomioon, että Euroopan parlamentti hyväksyi neuvoston kannan 13 päivänä syyskuuta 2017,

ottaa huomioon Euroopan parlamentin työjärjestyksen 88 ja 91 artiklan,

TOTEAA, ETTÄ

Ainoa artikla

Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 314 artiklassa määrätty menettely on saatettu päätökseen ja Euroopan unionin lisätalousarvio nro 3 varainhoitovuodeksi 2017 on lopullisesti hyväksytty.

(1) EUVL L 168, 7.6.2014, s. 105.

(2) EUVL L 298, 26.10.2012, s. 1.

(3) EUVL L 347, 20.12.2013, s. 884.

(4) EUVL C 373, 20.12.2013, s. 1.

(5) EUVL L 51, 28.2.2017.

LISÄTALOUSARVIO nro 3 VARAINHOITOVUODEKSI 2017

SISÄLTÖ

TULO- JA MENOTAULUKOT PÄÄLUOKITTAIN

Pääluokka III: Komissio

— Menot 4

— Osasto 04: Työllisyys-, sosiaali- ja osallisuusasiat 6

— Henkilöstö 12

PÄÄLUOKKA III

KOMISSIO

MAKSUT

Osasto Nimike Talousarvio 2017 Lisätalousarvio nro 3/2017 Uusi määrä Maksusitoumukset Maksut Maksusitoumukset Maksut Maksusitoumukset Maksut 01 TALOUS- JA RAHOITUSASIAT 3 086 394 801 2 840 247 301 3 086 394 801 2 840 247 301 02 SISÄMARKKINAT, TEOLLISUUS, YRITTÄJYYS JA PK-YRITYKSET 2 455 727 091 2 260 420 906 2 455 727 091 2 260 420 906 03 KILPAILU 108 427 562 108 427 562 108 427 562 108 427 562 04 TYÖLLISYYS-, SOSIAALI- JA OSALLISUUSASIAT 13 813 326 529 10 725 565 124 500 000 000 14 313 326 529 10 725 565 124 05 MAATALOUS JA MAASEUDUN KEHITTÄMINEN 57 537 879 867 54 110 140 315 57 537 879 867 54 110 140 315 06 LIIKENNE JA LIIKKUMINEN 3 783 964 054 1 815 351 093 3 783 964 054 1 815 351 093 07 YMPÄRISTÖ 472 838 520 388 338 137 472 838 520 388 338 137 08 TUTKIMUS JA INNOVOINTI 6 192 803 780 5 911 660 897 6 192 803 780 5 911 660 897 09 VIESTINTÄVERKOT, SISÄLLÖT JA TEKNOLOGIA 2 008 048 360 2 164 759 630 2 008 048 360 2 164 759 630 10 SUORA TUTKIMUSTOIMINTA 401 736 330 401 569 370 401 736 330 401 569 370 11 MERI- JA KALASTUSASIAT 1 090 330 395 752 871 678 1 090 330 395 752 871 678 Varaukset (40 02 41) 14 809 522 14 809 522 14 809 522 14 809 522 1 105 139 917 767 681 200 1 105 139 917 767 681 200 12 RAHOITUSVAKAUS, RAHOITUSPALVELUT JA PÄÄOMAMARKKINAUNIONI 85 913 287 88 425 287 85 913 287 88 425 287 Varaukset (40 02 41) 4 856 000 3 267 000 4 856 000 3 267 000 90 769 287 91 692 287 90 769 287 91 692 287 13 ALUE- JA KAUPUNKIPOLITIIKKA 38 658 542 242 26 838 474 702 38 658 542 242 26 838 474 702 Varaukset (40 01 40, 40 02 41) 23 625 000 12 375 000 23 625 000 12 375 000 38 682 167 242 26 850 849 702 38 682 167 242 26 850 849 702 14 VEROTUS JA TULLILIITTO 178 361 995 161 007 995 178 361 995 161 007 995 15 KOULUTUS JA KULTTUURI 3 366 357 284 3 146 029 354 3 366 357 284 3 146 029 354 16 VIESTINTÄ 211 571 438 210 059 438 211 571 438 210 059 438 17 TERVEYS JA ELINTARVIKETURVALLISUUS 564 254 603 541 521 603 564 254 603 541 521 603 18 MUUTTOLIIKE- JA SISÄASIAT 3 419 137 519 3 075 013 252 3 419 137 519 3 075 013 252 Varaukset (40 02 41) 40 000 000 28 000 000 40 000 000 28 000 000 3 459 137 519 3 103 013 252 3 459 137 519 3 103 013 252 19 ULKOPOLITIIKAN VÄLINEET 738 187 747 699 292 859 738 187 747 699 292 859 20 KAUPPA 113 201 323 111 701 323 113 201 323 111 701 323 21 KANSAINVÄLINEN YHTEISTYÖ JA KEHITYSASIAT 3 702 842 929 3 339 435 538 3 702 842 929 3 339 435 538 22 NAAPURUUSPOLITIIKKA JA LAAJENTUMISNEUVOTTELUT 4 508 080 400 3 856 253 509 4 508 080 400 3 856 253 509 23 HUMANITAARINEN APU JA PELASTUSPALVELU 1 052 651 277 1 254 755 387 1 052 651 277 1 254 755 387 24 PETOSTENTORJUNTA 82 246 700 80 192 081 82 246 700 80 192 081 25 KOMISSION POLITIIKKOJEN KOORDINOINTI JA OIKEUDELLINEN TUKI 232 305 442 232 055 442 232 305 442 232 055 442 26 KOMISSION HALLINTO 1 065 512 732 1 063 133 732 1 065 512 732 1 063 133 732 Varaukset (40 01 40) 4 644 253 4 644 253 4 644 253 4 644 253 1 070 156 985 1 067 777 985 1 070 156 985 1 067 777 985 27 TALOUSARVIO 76 142 758 76 142 758 76 142 758 76 142 758 28 VARAINHOIDON VALVONTA 19 227 094 19 227 094 19 227 094 19 227 094 29 TILASTOTIEDOT 143 533 663 127 573 663 143 533 663 127 573 663 30 ELÄKKEET JA NIIHIN LIITTYVÄT MENOT 1 796 802 000 1 796 802 000 1 796 802 000 1 796 802 000 31 KIELIPALVELUT 407 877 123 407 877 123 407 877 123 407 877 123 32 ENERGIA 1 643 319 742 1 316 740 381 1 643 319 742 1 316 740 381 33 OIKEUS- JA KULUTTAJA-ASIAT 270 997 258 238 117 353 270 997 258 238 117 353 34 ILMASTOTOIMET 146 724 470 102 431 675 146 724 470 102 431 675 40 VARAUKSET 571 858 775 307 693 341 571 858 775 307 693 341 Yhteensä 154 007 127 090 130 569 308 903 500 000 000 154 507 127 090 130 569 308 903 Joista varauksia (40 01 40, 40 02 41) 87 934 775 63 095 775 87 934 775 63 095 775

OSASTO 04

TYÖLLISYYS-, SOSIAALI- JA OSALLISUUSASIAT

Osasto Luku Nimike Talousarvio 2017 Lisätalousarvio nro 3/2017 Uusi määrä Maksusitoumukset Maksut Maksusitoumukset Maksut Maksusitoumukset Maksut 04 01 TYÖLLISYYS-, SOSIAALI- JA OSALLISUUSASIOIDEN TOIMINTALOHKON HALLINTOMENOT 103 133 045 103 133 045 103 133 045 103 133 045 04 02 EUROOPAN SOSIAALIRAHASTO 12 899 726 072 9 891 741 079 500 000 000 13 399 726 072 9 891 741 079 04 03 TYÖLLISYYS-, SOSIAALI- JA OSALLISUUSASIAT 264 640 500 214 691 000 264 640 500 214 691 000 04 04 EUROOPAN GLOBALISAATIORAHASTO (EGR) p.m. 25 000 000 p.m. 25 000 000 04 05 LIITTYMISTÄ VALMISTELEVA TUKIVÄLINE – TYÖLLISYYS, SOSIAALIPOLITIIKKA JA HENKILÖRESURSSIEN KEHITTÄMINEN p.m. 50 000 000 p.m. 50 000 000 04 06 VÄHÄVARAISIMMILLE SUUNNATUN EUROOPPALAISEN AVUN RAHASTO 545 826 912 441 000 000 545 826 912 441 000 000 Osasto 04 Yhteensä 13 813 326 529 10 725 565 124 500 000 000 14 313 326 529 10 725 565 124

LUKU 04 02 — EUROOPAN SOSIAALIRAHASTO

Osasto Luku Momentti Alamomentti Nimike RHK Talousarvio 2017 Lisätalousarvio nro 3/2017 Uusi määrä Maksusitoumukset Maksut Maksusitoumukset Maksut Maksusitoumukset Maksut 04 02 EUROOPAN SOSIAALIRAHASTO 04 02 01 Euroopan sosiaalirahaston toimien loppuun saattaminen – Tavoite 1 (2000–2006) 1,2 p.m. p.m. p.m. p.m. 04 02 02 Pohjois-Irlannin sekä Irlannin raja-alueen rauhan ja sovinnon erityisohjelman (2000–2006) loppuun saattaminen 1,2 p.m. p.m. p.m. p.m. 04 02 03 Euroopan sosiaalirahaston toimien loppuun saattaminen – Tavoite 1 (ennen vuotta 2000) 1,2 p.m. p.m. p.m. p.m. 04 02 04 Euroopan sosiaalirahaston toimien loppuun saattaminen – Tavoite 2 (2000–2006) p.m. p.m. p.m. p.m. 04 02 05 Euroopan sosiaalirahaston toimien loppuun saattaminen – Tavoite 2 (ennen vuotta 2000) 1,2 p.m. p.m. p.m. p.m. 04 02 06 Euroopan sosiaalirahaston toimien loppuun saattaminen – Tavoite 3 (2000–2006) 1,2 p.m. p.m. p.m. p.m. 04 02 07 Euroopan sosiaalirahaston toimien loppuun saattaminen – Tavoite 3 (ennen vuotta 2000) 1,2 p.m. p.m. p.m. p.m. 04 02 08 Equal-yhteisöaloitteen loppuun saattaminen (2000–2006) 1,2 p.m. p.m. p.m. p.m. 04 02 09 Ennen vuotta 2000 aloitettujen yhteisön aloitteiden loppuun saattaminen 1,2 p.m. p.m. p.m. p.m. 04 02 10 Euroopan sosiaalirahaston toimien loppuun saattaminen – Innovatiiviset toimet ja tekninen apu (2000–2006) 1,2 p.m. p.m. p.m. p.m. 04 02 11 Euroopan sosiaalirahaston toimien loppuun saattaminen – Innovatiiviset toimet ja tekninen apu (ennen vuotta 2000) 1,2 p.m. p.m. p.m. p.m. 04 02 17 Euroopan sosiaalirahaston toimien loppuun saattaminen – Lähentyminen (2007–2013) 1,2 p.m. 510 000 000 p.m. 510 000 000 04 02 18 Euroopan sosiaalirahaston toimien loppuun saattaminen – Peace (2007–2013) 1,2 p.m. p.m. p.m. p.m. 04 02 19 Euroopan sosiaalirahaston toimien loppuun saattaminen – Alueellinen kilpailukyky ja työllisyys (2007–2013) 1,2 p.m. 190 000 000 p.m. 190 000 000 04 02 20 Euroopan sosiaalirahaston toimien loppuun saattaminen – Operatiivinen tekninen apu (2007–2013) 1,2 p.m. 500 000 p.m. 500 000 04 02 60 Euroopan sosiaalirahasto – Vähemmän kehittyneet alueet – Investoinnit kasvuun ja työpaikkoihin -tavoite 1,2 7 346 787 700 4 979 660 000 7 346 787 700 4 979 660 000 04 02 61 Euroopan sosiaalirahasto – Siirtymäalueet – Investoinnit kasvuun ja työpaikkoihin -tavoite 1,2 1 907 753 625 1 109 539 000 1 907 753 625 1 109 539 000 04 02 62 Euroopan sosiaalirahasto – Kehittyneemmät alueet – Investoinnit kasvuun ja työpaikkoihin -tavoite 1,2 3 629 184 747 2 490 475 000 3 629 184 747 2 490 475 000 04 02 63 Euroopan sosiaalirahasto – Operatiivinen tekninen apu 04 02 63 01 Euroopan sosiaalirahasto – Operatiivinen tekninen apu 1,2 16 000 000 11 000 000 16 000 000 11 000 000 04 02 63 02 Euroopan sosiaalirahasto – Komission jäsenvaltion pyynnöstä hallinnoima operatiivinen tekninen apu 1,2 p.m. 567 079 p.m. 567 079 Momentti 04 02 63 Välisumma 16 000 000 11 567 079 16 000 000 11 567 079 04 02 64 Nuorisotyöllisyysaloite 1,2 — 600 000 000 500 000 000 500 000 000 600 000 000 Luku 04 02 Yhteensä 12 899 726 072 9 891 741 079 500 000 000 13 399 726 072 9 891 741 079

Selvitysosa

Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 175 artiklan mukaan unioni tukee 174 artiklassa määrättyjen taloudellisen, sosiaalisen ja alueellisen yhteenkuuluvuuden tavoitteiden toteuttamista toiminnallaan, jota se harjoittaa rakennerahastojen, muun muassa Euroopan sosiaalirahaston (ESR) kautta. Rakennerahastojen tehtävät, ensisijaiset tavoitteet ja rakenteet määritellään mainitun sopimuksen 177 artiklan mukaisesti.

Varainhoitoasetuksen 80 artiklassa säädetään rahoitusoikaisuista, joita tehdään, kun menot ovat toteutuneet sovellettavan oikeuden vastaisesti.

Asetuksen (EY) N:o 1260/1999 39 artiklassa, asetuksen (EY) N:o 1083/2006 100 ja 102 artiklassa sekä asetuksen (EU) N:o 1303/2013 85, 144 ja 145 artiklassa, jotka koskevat komission tekemien rahoitusoikaisujen kriteereitä, säädetään ESR:oon sovellettavista erityisistä rahoitusoikaisusäännöistä.

Tämän perusteella tehdyistä rahoitusoikaisuista saatavat tulot otetaan tulotaulukon momentille 6 5 1, 6 5 2, 6 5 3 tai 6 5 4, ja ne ovat varainhoitoasetuksen 21 artiklan 3 kohdan c alakohdan mukaisia käyttötarkoitukseensa sidottuja tuloja.

Varainhoitoasetuksen 177 artiklassa säädetään tietyn toimenpiteen yhteydessä suoritettujen ennakkomaksujen täydellisen tai osittaisen palauttamisen edellytyksistä.

Asetuksen (EY) N:o 1083/2006 82 artiklassa säädetään ennakkomaksujen palautusta koskevista ESR:oon sovellettavista erityissäännöistä.

Palautetut ennakkomaksut ovat varainhoitoasetuksen 21 artiklan 4 kohdan mukaisia sisäisiä käyttötarkoitukseensa sidottuja tuloja, jotka otetaan alamomentille 6 1 5 0 tai 6 1 5 7.

Petostentorjuntatoimet rahoitetaan momentilta 24 02 01.

Oikeusperusta

Euroopan unionin toiminnasta tehty sopimus ja erityisesti sen 174, 175 ja 177 artikla.

Neuvoston asetus (EY) N:o 1260/1999, annettu 21 päivänä kesäkuuta 1999, rakennerahastoja koskevista yleisistä säännöksistä (EYVL L 161, 26.6.1999, s. 1) ja erityisesti sen 39 artikla.

Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 1784/1999, annettu 12 päivänä heinäkuuta 1999, Euroopan sosiaalirahastosta (EYVL L 213, 13.8.1999, s. 5).

Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 1081/2006, annettu 5 päivänä heinäkuuta 2006, Euroopan sosiaalirahastosta ja asetuksen (EY) N:o 1784/1999 kumoamisesta (EUVL L 210, 31.7.2006, s. 12).

Neuvoston asetus (EY) N:o 1083/2006, annettu 11 päivänä heinäkuuta 2006, Euroopan aluekehitysrahastoa, Euroopan sosiaalirahastoa ja koheesiorahastoa koskevista yleisistä säännöksistä sekä asetuksen (EY) N:o 1260/1999 kumoamisesta (EUVL L 210, 31.7.2006, s. 25) ja erityisesti sen 82, 83, 100 ja 102 artikla.

Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU, Euratom) N:o 966/2012 unionin yleiseen talousarvioon sovellettavista varainhoitosäännöistä ja neuvoston asetuksen (EY, Euratom) N:o 1605/2002 kumoamisesta (EUVL L 298, 26.10.2012, s. 1) ja erityisesti sen 21 artiklan 3 ja 4 kohta, 80 ja 177 artikla.

Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 1303/2013, annettu 17 päivänä joulukuuta 2013, Euroopan aluekehitysrahastoa, Euroopan sosiaalirahastoa, koheesiorahastoa, Euroopan maaseudun kehittämisen maatalousrahastoa ja Euroopan meri- ja kalatalousrahastoa koskevista yhteisistä säännöksistä sekä Euroopan aluekehitysrahastoa, Euroopan sosiaalirahastoa, koheesiorahastoa ja Euroopan meri- ja kalatalousrahastoa koskevista yleisistä säännöksistä sekä neuvoston asetuksen (EY) N:o 1083/2006 kumoamisesta (EUVL L 347, 20.12.2013, s. 320).

Viiteasiakirjat/-säädökset

Berliinissä 24. ja 25 päivänä maaliskuuta 1999 kokoontuneen Eurooppa-neuvoston päätelmät.

Brysselissä 16. ja 17 päivänä joulukuuta 2005 kokoontuneen Eurooppa-neuvoston päätelmät.

Helmikuun 7. ja 8 päivänä 2013 kokoontuneen Eurooppa-neuvoston päätelmät.

04 02 64

Nuorisotyöllisyysaloite

Talousarvio 2017 Lisätalousarvio nro 3/2017 Uusi määrä Maksusitoumukset Maksut Maksusitoumukset Maksut Maksusitoumukset Maksut — 600 000 000 500 000 000 500 000 000 600 000 000

Selvitysosa

Määräraha on tarkoitettu tukemaan Euroopan sosiaalirahastosta (ESR) rahoitettuja nuorisotyöttömyyden torjuntatoimia. Se kohdentuu investoinnit kasvuun ja työpaikkoihin -tavoitteen nuorisotyöllisyysaloitteelle alueilla, joilla nuorisotyöttömyys oli yli 25 prosenttia vuonna 2012, tai niissä jäsenvaltioissa, joissa nuorisotyöttömyysaste nousi yli 30 prosenttia vuonna 2012, sijaitsevilla alueilla, joiden nuorisotyöttömyysaste oli yli 20 prosenttia vuonna 2012 (”tukikelpoiset alueet”). Tähän budjettikohtaan kaudeksi 2014–2020 osoitettu 3 000 000 000 euron lisärahoitus on tarkoitettu täydentämään tukikelpoisilla alueilla toteutettavien ESR:n tukitoimien rahoitusta. Määrärahalla on tarkoitus rahoittaa ihmisarvoisten työpaikkojen luomista.

Naisten ja miesten tasa-arvoa edistettäessä olisi kiinnitettävä erityistä huomiota nuoriin naisiin, jotka saattavat kohdata sukupuolisidonnaisia esteitä pyrkiessään saamaan laadukkaita työtarjouksia, jatko-opintomahdollisuuksia tai harjoittelupaikkoja.

Määräraha on tarkoitettu muun muassa tukemaan nuorisotyöttömyyden pahimmin koettelemilla alueilla koulutusrakenteita, joissa yhdistyvät epävirallinen koulutus, kielikoulutus, demokratiaa koskeva tietoisuus ja ammatillinen koulutus ja joita ylläpitävät sekä valtiolliset että valtiosta riippumattomat toimijat.

Monivuotisessa rahoituskehyksessä maksusitoumusmäärärahojen enimmäismääriin vuoksiksi 2014–2017 jäävä liikkumavara muodostaa sellaisen monivuotisen rahoituskehyksen kokonaisliikkumavaran sitoumuksia varten, joka on määrä ottaa käyttöön monivuotisessa rahoituskehyksessä vuosiksi 2016–2020 vahvistettujen enimmäismäärien lisäksi kasvuun ja työllisyyteen, erityisesti nuorisotyöllisyyteen liittyviä politiikkatavoitteita varten, kuten 2 päivänä joulukuuta 2013 annetussa neuvoston asetuksessa (EU, Euratom) N:o 1311/2013 vuosia 2014–2020 koskevan monivuotisen rahoituskehyksen vahvistamisesta (EUVL L 347, 20.12.2013, s. 884) säädetään.

Oikeusperusta

Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 1303/2013, annettu 17 päivänä joulukuuta 2013, Euroopan aluekehitysrahastoa, Euroopan sosiaalirahastoa, koheesiorahastoa, Euroopan maaseudun kehittämisen maatalousrahastoa ja Euroopan meri- ja kalatalousrahastoa koskevista yhteisistä säännöksistä sekä Euroopan aluekehitysrahastoa, Euroopan sosiaalirahastoa, koheesiorahastoa ja Euroopan meri- ja kalatalousrahastoa koskevista yleisistä säännöksistä sekä neuvoston asetuksen (EY) N:o 1083/2006 kumoamisesta (EUVL L 347, 20.12.2013, s. 320).

Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 1304/2013, annettu 17 päivänä joulukuuta 2013, Euroopan sosiaalirahastosta ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1081/2006 kumoamisesta (EUVL L 347, 20.12.2013, s. 470).

HENKILÖSTÖ

Euroopan unionin perustamat elimet, jotka ovat oikeushenkilöitä

Erillisvirastot

Erillisvirastot – Energia

Energia-alan sääntelyviranomaisten yhteistyövirasto (ACER)

Tehtäväryhmä ja palkkaluokka Energia-alan sääntelyviranomaisten yhteistyövirasto (ACER) Talousarvio 2017 Lisätalousarvio nro 3/2017 Tarkistettu talousarvio 2017 Vakinaiset virat Väliaikaiset toimet Vakinaiset virat Väliaikaiset toimet Vakinaiset virat Väliaikaiset toimet AD 16 — — — — — — AD 15 — 1 — — — 1 AD 14 — — — — — — AD 13 — — — — — — AD 12 — — — 4 — 4 AD 11 — 5 — — — 5 AD 10 — — — — — — AD 9 — 2 — 2 — 4 AD 8 — 10 — 1 — 11 AD 7 — 10 — — — 10 AD 6 — 7 — — — 7 AD 5 — 18 — –7 — 11 Yhteensä AD — 53 — — — 53 AST 11 — — — — — — AST 10 — — — — — — AST 9 — — — — — — AST 8 — — — — — — AST 7 — — — — — — AST 6 — — — 1 — 1 AST 5 — 1 — 3 — 4 AST 4 — 1 — 3 — 4 AST 3 — 13 — –7 — 6 AST 2 — — — — — — AST 1 — — — — — — Yhteensä AST — 15 — — — 15 AST/SC 6 — — — — — — AST/SC 5 — — — — — — AST/SC 4 — — — — — — AST/SC 3 — — — — — — AST/SC 2 — — — — — — AST/SC 1 — — — — — — Yhteensä AST/SC — — — — — — Yhteensä — 68 — — — 68

Eurooppalaiset yhteisyritykset

Yhtenäisen eurooppalaisen ilmatilan ilmaliikenteen hallinnan tutkimushanke (SESAR-yhteisyritys)