ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Yrityskeskittymäilmoituksen peruuttaminen
(Asia COMP/M.1991  Trelleborg/Icopal)
(2000/C 196/07)
(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
Komissio vastaanotti 29. tuukokuuta 2000 neuvoston asetuksen (EY) N:o 4046/89 mukaisen ilmoituksen
yritysten Trelleborg ja Icopal keskittymästä 16. kesäkuuta 2000 osapuolet ilmoittivat komissiolle vetäyty-neensä ilmoituksestaan, koska Trelleborgin julkinen tarjous Icopalista ei ollut saavuttanut riittävää osake-omistusta määräysvallan saavuttamiseksi.
Päätös olla vastustamatta ilmoitettua keskittymää
(Tapaus COMP/M.1898  TUI Group/GTT Holding)
(2000/C 196/08)
(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
Komissio päätti 31. toukokuuta 2000 olla vastustamatta edellä mainittua keskittymää ja julistaa, että se
soveltuu yhteismarkkinoille. Päätös perustuu neuvoston asetuksen (ETY) N:o 4064/89 6 artiklan 1 kohdanb alakohtaan. Päätöksen koko teksti on saatavissa vain saksan kielellä, ja se julkistetaan sen jälkeen, kunsiitä on poistettu kaikki sen mahdollisesti sisältämät liikesalaisuudet. Se on saatavissa:
 paperipainoksena Euroopan yhteisöjen virallisten julkaisujen toimiston myyntitoimistoista (ks. luettelo
viimeisellä sivulla),
 elektronisessa muodossa Celex-tietokannan CDE-versiona asiakirjanumerolla 300M1898. Celex on
Euroopan yhteisön oikeuden asiakirjojen automaattinen käsittelyjärjestelmä; lisätietoja tilauksista osoit-teella:
EUR-OP
Information, Marketing and Public Relations (OP/4B)
2, rue MercierL-2985 LuxembourgPuhelin (352) 29 29-42455, telekopio (352) 29 29-42763.FI C 196/10 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 12.7.2000
Komission tiedonanto in vitro-diagnostiikkaan tarkoitetuista lääkinnällisistä laitteista 27 päivänä lokakuuta 1998 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 98/79/ETY täytäntöönpanosta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)



Virallinen lehti nro C 293 , 14/10/2000 s. 0011 - 0011



Komission tiedonanto in vitro-diagnostiikkaan tarkoitetuista lääkinnällisistä laitteista 27 päivänä lokakuuta 1998 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 98/79/ETY(1) täytäntöönpanosta (2000/C 293/08) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (Direktiivin nojalla annettujen yhdenmukaistettujmen standardien otsikkojen ja viitteiden julkaiseminen) >TAULUKON PAIKKA> HUOMAUTUS: - Kaikki standardien saatavuutta koskevat informaatio voidaan saada joko Euroopan standardointijärjestöiltä tai kansallisilta standardointijärjestöiltä, joiden luettelo on Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivissä 98/34/EY(2), annettu 22 päivänä kesäkuuta 1998. - Viitenumeroiden julkaiseminen Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä ei tarkoita sitä, että standardit ovat saatavilla kaikilla yhteisön kielillä. - Komissio varmistaa luettelon päivityksen(3). (1) EYVL L 331, 7.12.1998, s. 1. (2) EYVL L 204, 21.7.1998, s. 37. (3) EYVL C 227, 10.8.1999, s. 16, EYVL C 288, 9.10.1999, s. 41.
Virallinen lehti nro C 374 , 28/12/2000 s. 0009 - 0009



Ilmoitus yhden tai useamman polkumyynnin vastaisen toimenpiteen päättymisestä (2000/C 374/06) Komissio ilmoittaa, että jäljempänä mainittu yksi tai useampi polkumyynnin vastainen toimenpide päättyy lähiaikoina. Tämä tiedoksianto julkaistaan muista kuin Euroopan yhteisön jäsenmaista tapahtuvalta polkuhinnoin myytyjen tai tukea saavien tavaroiden tuonnilta suojautumisesta 22 päivänä joulukuuta 1995 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 384/96(1) 11 artiklan 2 kohdan mukaisesti. >TAULUKON PAIKKA> (1) EYVL L 56, 6.3.1996, s. 1, sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 2238/2000 (EYVL L 257, 11.10.2000, s. 2).
Päätös olla vastustamatta ilmoitettua keskittymää
(Asia COMP/M.2180  Outokumpu/Avesta Sheffield (EHTY.1342))
(2001/C 83/08)
(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
Komissio päätti 4. joulukuuta 2000 olla vastustamatta edellä mainittua keskittymää ja julistaa, että se
soveltuu yhteismarkkinoille. Päätös perustuu neuvoston asetuksen (ETY) N:o 4064/89 6 artiklan 1 kohdanb alakohtaan. Päätöksen koko teksti on saatavissa vain englannin kielellä, ja se julkistetaan sen jälkeen, kunsiitä on poistettu kaikki sen mahdollisesti sisältämät liikesalaisuudet. Se on saatavissa:
 paperipainoksena Euroopan yhteisöjen virallisten julkaisujen toimiston myyntitoimistoista (ks. luettelo
viimeisellä sivulla),
 elektronisessa muodossa Celex-tietokannan CEN-versiona asiakirjanumerolla 300M2180. Celex on Eu-
roopan yhteisön oikeuden asiakirjojen automaattinen käsittelyjärjestelmä.
Lisätietoja tilauksista osoitteella:EUR-OP
Information, Marketing and Public Relations (OP/A/4-B)2, rue MercierL-2985 LuxembourgPuhelin (352) 29 29-42455, faksi (352) 29 29-42763.
Päätös olla vastustamatta ilmoitettua keskittymää
(Asia COMP/M.2302  Heinz/CSM)
(2001/C 83/09)
(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
Komissio päätti 23. helmikuuta 2001 olla vastustamatta edellä mainittua keskittymää ja julistaa, että se
soveltuu yhteismarkkinoille. Päätös perustuu neuvoston asetuksen (ETY) N:o 4064/89 6 artiklan 1 kohdanb alakohtaan. Päätöksen koko teksti on saatavissa vain englannin kielellä, ja se julkistetaan sen jälkeen, kunsiitä on poistettu kaikki sen mahdollisesti sisältämät liikesalaisuudet. Se on saatavissa:
 paperipainoksena Euroopan yhteisöjen virallisten julkaisujen toimiston myyntitoimistoista (ks. luettelo
viimeisellä sivulla),
 elektronisessa muodossa Celex-tietokannan CEN-versiona asiakirjanumerolla 301M2302. Celex on Eu-
roopan yhteisön oikeuden asiakirjojen automaattinen käsittelyjärjestelmä.
Lisätietoja tilauksista osoitteella:EUR-OP
Information, Marketing and Public Relations (OP/A/4-B)2, rue MercierL-2985 LuxembourgPuhelin (352) 29 29-42455, faksi (352) 29 29-42763.FI C 83/14 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 14.3.2001
Päätös olla vastustamatta ilmoitettua keskittymää
(Asia COMP/M.1913  Lufthansa/Menzies/LGS/JV)
(2001/C 127/10)
(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
Komissio päätti 29. elokuuta 2000 olla vastustamatta edellä mainittua keskittymää ja julistaa, että se
soveltuu yhteismarkkinoille. Päätös perustuu neuvoston asetuksen (ETY) N:o 4064/89 6 artiklan 1 kohdanb alakohtaan. Päätöksen koko teksti on saatavissa vain englannin kielellä, ja se julkistetaan sen jälkeen, kunsiitä on poistettu kaikki sen mahdollisesti sisältämät liikesalaisuudet. Se on saatavissa:
 paperipainoksena Euroopan yhteisöjen virallisten julkaisujen toimiston myyntitoimistoista (ks. luettelo
viimeisellä sivulla),
 elektronisessa muodossa Celex-tietokannan CEN-versiona asiakirjanumerolla 300M1913. Celex on Eu-
roopan yhteisön oikeuden asiakirjojen automaattinen käsittelyjärjestelmä.
Lisätietoja tilauksista osoitteella:EUR-OP
Information, Marketing and Public Relations2, rue MercierL-2985 LuxembourgPuhelin (352) 29 29-42718, faksi (352) 29 29-42709.
Päätös olla vastustamatta ilmoitettua keskittymää
(Asia COMP/M.2334  DMData/Kommunedata/e-Boks JV)
(2001/C 127/11)
(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
Komissio päätti 30. maaliskuuta 2001 olla vastustamatta edellä mainittua keskittymää ja julistaa, että se
soveltuu yhteismarkkinoille. Päätös perustuu neuvoston asetuksen (ETY) N:o 4064/89 6 artiklan 1 kohdanb alakohtaan. Päätöksen koko teksti on saatavissa vain englannin kielellä, ja se julkistetaan sen jälkeen, kunsiitä on poistettu kaikki sen mahdollisesti sisältämät liikesalaisuudet. Se on saatavissa:
 paperipainoksena Euroopan yhteisöjen virallisten julkaisujen toimiston myyntitoimistoista (ks. luettelo
viimeisellä sivulla),
 elektronisessa muodossa Celex-tietokannan CEN-versiona asiakirjanumerolla 301M2334. Celex on Eu-
roopan yhteisön oikeuden asiakirjojen automaattinen käsittelyjärjestelmä.
Lisätietoja tilauksista osoitteella:EUR-OP
Information, Marketing and Public Relations2, rue MercierL-2985 LuxembourgPuhelin (352) 29 29-42718, faksi (352) 29 29-42709.FI 27.4.2001 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti C 127/11
Päätös olla vastustamatta ilmoitettua keskittymää
(Asia COMP/M.2196  Enron/Bergmann/Hutzler)
(2001/C 76/04)
(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
Komissio päätti 7. joulukuuta 2000 olla vastustamatta edellä mainittua keskittymää ja julistaa, että se
soveltuu yhteismarkkinoille. Päätös perustuu neuvoston asetuksen (ETY) N:o 4064/89 6 artiklan 1 kohdanb alakohtaan. Päätöksen koko teksti on saatavissa vain englannin kielellä, ja se julkistetaan sen jälkeen, kunsiitä on poistettu kaikki sen mahdollisesti sisältämät liikesalaisuudet. Se on saatavissa:
 paperipainoksena Euroopan yhteisöjen virallisten julkaisujen toimiston myyntitoimistoista (ks. luettelo
viimeisellä sivulla),
 elektronisessa muodossa Celex-tietokannan CEN-versiona asiakirjanumerolla 300M2196. Celex on Eu-
roopan yhteisön oikeuden asiakirjojen automaattinen käsittelyjärjestelmä.
Lisätietoja tilauksista osoitteella:EUR-OP
Information, Marketing and Public Relations (OP/A/4-B)2, rue MercierL-2985 LuxembourgPuhelin (352) 29 29-42455, faksi (352) 29 29-42763.
Päätös olla vastustamatta ilmoitettua keskittymää
(Asia COMP/M.2278  Lafarge/Blue Circle/JV)
(2001/C 76/05)
(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
Komissio päätti 29. tammikuuta 2001 olla vastustamatta edellä mainittua keskittymää ja julistaa, että se
soveltuu yhteismarkkinoille. Päätös perustuu neuvoston asetuksen (ETY) N:o 4064/89 6 artiklan 1 kohdanb alakohtaan. Päätöksen koko teksti on saatavissa vain englannin kielellä, ja se julkistetaan sen jälkeen, kunsiitä on poistettu kaikki sen mahdollisesti sisältämät liikesalaisuudet. Se on saatavissa:
 paperipainoksena Euroopan yhteisöjen virallisten julkaisujen toimiston myyntitoimistoista (ks. luettelo
viimeisellä sivulla),
 elektronisessa muodossa Celex-tietokannan CEN-versiona asiakirjanumerolla 301M2278. Celex on Eu-
roopan yhteisön oikeuden asiakirjojen automaattinen käsittelyjärjestelmä.
Lisätietoja tilauksista osoitteella:EUR-OP
Information, Marketing and Public Relations (OP/A/4-B)2, rue MercierL-2985 LuxembourgPuhelin (352) 29 29-42455, faksi (352) 29 29-42763.FI C 76/6 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 8.3.2001
Päätös olla vastustamatta ilmoitettua keskittymää
(Asia COMP/M.2101  General Mills/Pillsbury/Diageo)
(2001/C 71/15)
(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
Komissio päätti 13. lokakuuta 2000 olla vastustamatta edellä mainittua keskittymää ja julistaa, että se
soveltuu yhteismarkkinoille. Päätös perustuu neuvoston asetuksen (ETY) N:o 4064/89 6 artiklan 1 kohdanb alakohtaan. Päätöksen koko teksti on saatavissa vain englannin kielellä, ja se julkistetaan sen jälkeen, kunsiitä on poistettu kaikki sen mahdollisesti sisältämät liikesalaisuudet. Se on saatavissa:
 paperipainoksena Euroopan yhteisöjen virallisten julkaisujen toimiston myyntitoimistoista (ks. luettelo
viimeisellä sivulla),
 elektronisessa muodossa Celex-tietokannan CEN-versiona asiakirjanumerolla 300M2101. Celex on Eu-
roopan yhteisön oikeuden asiakirjojen automaattinen käsittelyjärjestelmä.
Lisätietoja tilauksista osoitteella:EUR-OP
Information, Marketing and Public Relations (OP/A/4-B)2, rue MercierL-2985 LuxembourgPuhelin (352) 29 29-42455, faksi (352) 29 29-42763.
Päätös olla vastustamatta ilmoitettua keskittymää
(Asia COMP/M.1874  Lafarge/Blue Circle)
(2001/C 71/16)
(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
Komissio päätti 7. huhtikuuta 2000 olla vastustamatta edellä mainittua keskittymää ja julistaa, että se
soveltuu yhteismarkkinoille. Päätös perustuu neuvoston asetuksen (ETY) N:o 4064/89 6 artiklan 2 kohdan.Päätöksen koko teksti on saatavissa vain englannin kielellä, ja se julkistetaan sen jälkeen, kun siitä on
poistettu kaikki sen mahdollisesti sisältämät liikesalaisuudet. Se on saatavissa:
 paperipainoksena Euroopan yhteisöjen virallisten julkaisujen toimiston myyntitoimistoista (ks. luettelo
viimeisellä sivulla),
 elektronisessa muodossa Celex-tietokannan CEN-versiona asiakirjanumerolla 300M1874. Celex on Eu-
roopan yhteisön oikeuden asiakirjojen automaattinen käsittelyjärjestelmä.
Lisätietoja tilauksista osoitteella:EUR-OP
Information, Marketing and Public Relations (OP/A/4-B)2, rue MercierL-2985 LuxembourgPuhelin (352) 29 29-42455, faksi (352) 29 29-42763.FI C 71/28 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 3.3.2001
Yhdistetyn nimikkeistön yhdenmukainen soveltaminen (CN) (Tavaran luokittelu)



Virallinen lehti nro C 319 , 14/11/2001 s. 0015 - 0015



Yhdistetyn nimikkeistön yhdenmukainen soveltaminen (CN) (Tavaran luokittelu) (2001/C 319/08) Tariffi- ja tilastonimikkeistöstä ja yhteisestä tullitariffista 23 päivänä heinäkuuta 1987 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2658/87(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 2042/2001(2) 10 artiklan 1 kohdan mukaiset selittävät huomautukset Muutetaan Selittävät huomautukset yhteisöjen yhdistettyyn nimikkeistöön(3) seuraavasti: Lisätään sivulle 315 nimikkeen 8520 kohdalle teksti seuraavasti: "Ilmaisulla 'äänen tallennus' tarkoitetaan myös muilla kuin akustista värähtelyä hyödyntävillä menetelmillä tapahtuvaa tallentamista, esim. Internet-sivulta tai CD-levyltä automaattisella tietojenkäsittelylaitteella ladattujen äänitiedostojen tallentamista digitaalisen äänilaitteen (MP3-soittimen) sisäiseen muistiin (esim. Flash-muistiin). Tähän nimikkeeseen eivät kuulu laitteet, joilla pelkästään toistetaan ulkoisella tallennevälineellä (esim. Flash-muistikorteilla) olevaa ääntä (nimike 8519)." (1) EYVL L 256, 7.9.1987, s. 1. (2) EYVL L 276, 19.10.2001, s. 8. (3) EYVL C 199, 13.7.2000, s. 1.
Päätös olla vastustamatta ilmoitettua keskittymää
(Asia COMP/M.2489  Borg Warner/Hitachi)
(2001/C 242/02)
(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
Komissio päätti 17. heinäkuuta 2001 olla vastustamatta edellä mainittua keskittymää ja julistaa, että se
soveltuu yhteismarkkinoille. Päätös perustuu neuvoston asetuksen (ETY) N:o 4064/89 6 artiklan 1 kohdanb alakohtaan. Päätöksen koko teksti on saatavissa vain englannin kielellä, ja se julkistetaan sen jälkeen, kunsiitä on poistettu kaikki sen mahdollisesti sisältämät liikesalaisuudet. Se on saatavissa:
 paperipainoksena Euroopan yhteisöjen virallisten julkaisujen toimiston myyntitoimistoista (ks. luettelo
viimeisellä sivulla),
 elektronisessa muodossa Celex-tietokannan CEN-versiona asiakirjanumerolla 301M2489. Celex on Eu-
roopan yhteisön oikeuden asiakirjojen automaattinen käsittelyjärjestelmä.
Lisätietoja tilauksista osoitteella:EUR-OP
Information, Marketing and Public Relations2, rue MercierL-2985 LuxembourgPuhelin (352) 29 29-42718, faksi (352) 29 29-42709.
Päätös olla vastustamatta ilmoitettua keskittymää
(Asia COMP/M.2238  Solectron/Natsteel Electronics)
(2001/C 242/03)
(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
Komissio päätti 19. jouluuta 2000 olla vastustamatta edellä mainittua keskittymää ja julistaa, että se
soveltuu yhteismarkkinoille. Päätös perustuu neuvoston asetuksen (ETY) N:o 4064/89 6 artiklan 1 kohdanb alakohtaan. Päätöksen koko teksti on saatavissa vain englannin kielellä, ja se julkistetaan sen jälkeen, kunsiitä on poistettu kaikki sen mahdollisesti sisältämät liikesalaisuudet. Se on saatavissa:
 paperipainoksena Euroopan yhteisöjen virallisten julkaisujen toimiston myyntitoimistoista (ks. luettelo
viimeisellä sivulla),
 elektronisessa muodossa Celex-tietokannan CEN-versiona asiakirjanumerolla 300M2238. Celex on Eu-
roopan yhteisön oikeuden asiakirjojen automaattinen käsittelyjärjestelmä.
Lisätietoja tilauksista osoitteella:EUR-OP
Information, Marketing and Public Relations2, rue MercierL-2985 LuxembourgPuhelin (352) 29 29-42718, faksi (352) 29 29-42709.FI C 242/2 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 30.8.2001
FI Euroopan unionin virallinen lehti C 6/7

Ilmoitetun keskittymän vastustamatta jättäminen

(Asia COMP/M.4423 — Merck/Serono)

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

(2007/C 6/13)

Komissio päätti 15. joulukuuta 2006 olla vastustamatta edellä mainittua keskittymää ja julistaa, että se soveltuu yhteismarkkinoille. Päätös perustuu neuvoston asetuksen (EY) N:o 139/2004 6 artiklan 1 kohdan b alakohtaan. Päätöksen koko teksti on saatavissa vain englannin kielellä, ja se julkistetaan sen jälkeen, kun siitä on poistettu kaikki sen mahdollisesti sisältämät liikesalaisuudet. Se on saatavissa:

— kilpailun pääosaston verkkosivuilla (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). Näillä sivuilla on monenlaisia hakukeinoja sulautumapäätösten löytämiseksi, muun muassa yritys-, asianumero-, päivämäärä- ja alakohtaiset hakemistot,
FI Euroopan unionin virallinen lehti C 180/8

Ilmoitetun keskittymän vastustamatta jättäminen

(Asia COMP/M.1859 — ENI/GALP)

(2004/C 180/05)

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

Komissio päätti 29. kesäkuuta 2000 olla vastustamatta edellä mainittua keskittymää ja julistaa, että se soveltuu yhteismarkkinoille. Päätös perustuu neuvoston asetuksen (ETY) N:o 4064/89 6 artiklan 1 kohdan b alakohtaan. Päätöksen koko teksti on saatavissa vain englannin kielellä, ja se julkistetaan sen jälkeen, kun siitä on poistettu kaikki sen mahdollisesti sisältämät liikesalaisuudet. Se on saatavissa:

— ilmaiseksi kilpailun pääosaston verkkosivuilla (http://europa.eu.int/comm/competition/mergers/cases/ ). Näillä sivuilla on monenlaisia hakukeinoja sulautumapäätösten löytämiseksi, muun muassa yritys-, asianumero-, päivämäärä- ja alakohtaiset hakemistot.

— sähköisessä muodossa Celex-sivuston ”CEN” versiossa asiakirjanumerolla 300M1859. Celex on Euroopan yhteisön oikeuden online-tietokanta. Lisätietoja Celexin käytöstä on saatavilla alla mainitun ”tilaustiedot”-linkin kautta.

Celex: tilaustiedot

http://publications.eu.int/general/en/eulaw_en.htm
Päätös olla vastustamatta ilmoitettua keskittymää
(Asia COMP/M.1961 – NHS (San Paolo-IMI)/MWCR (Schroders))
(2002/C 277/08)
(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
Komissio päätti 19. toukokuuta 2000 olla vastustamatta edellä mainittua keskittymää ja julistaa, että se
soveltuu yhteismarkkinoille. Päätös perustuu neuvoston asetuksen (ETY) N:o 4064/89 6 artiklan 1 kohdanb alakohtaan. Päätöksen koko teksti on saatavissa vain italian kielellä, ja se julkistetaan sen jälkeen, kunsiitä on poistettu kaikki sen mahdollisesti sisältämät liikesalaisuudet. Se on saatavissa:
— paperipainoksena Euroopan yhteisöjen virallisten julkaisujen toimiston myyntitoimistoista (ks. luettelo
viimeisellä sivulla),
— elektronisessa muodossa Celex-tietokannan CIT-versiona asiakirjanumerolla 300M1961. Celex on Eu-
roopan yhteisön oikeuden asiakirjojen automaattinen käsittelyjärjestelmä.
Lisätietoja tilauksista osoitteella:EUR-OP
Information, Marketing and Public Relations2, rue MercierL-2985 LuxembourgPuhelin (352) 29 29-42718, faksi (352) 29 29-42709.
Päätös olla vastustamatta ilmoitettua keskittymää
(Asia COMP/M.2793 — DMT/EPC/Saar Montan)
(2002/C 277/09)
(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
Komissio päätti 1. heinäkuuta 2002 olla vastustamatta edellä mainittua keskittymää ja julistaa, että se
soveltuu yhteismarkkinoille. Päätös perustuu neuvoston asetuksen (ETY) N:o 4064/89 6 artiklan 1 kohdanb alakohtaan. Päätöksen koko teksti on saatavissa vain englannin kielellä, ja se julkistetaan sen jälkeen, kunsiitä on poistettu kaikki sen mahdollisesti sisältämät liikesalaisuudet. Se on saatavissa:
— paperipainoksena Euroopan yhteisöjen virallisten julkaisujen toimiston myyntitoimistoista (ks. luettelo
viimeisellä sivulla),
— elektronisessa muodossa Celex-tietokannan CEN-versiona asiakirjanumerolla 302M2793. Celex on Eu-
roopan yhteisön oikeuden asiakirjojen automaattinen käsittelyjärjestelmä.
Lisätietoja tilauksista osoitteella:EUR-OP
Information, Marketing and Public Relations2, rue MercierL-2985 LuxembourgPuhelin (352) 29 29-42718, faksi (352) 29 29-42709.FI C 277/8 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 14.11.2002
Keskittymiä käsittelevän neuvoa-antavan komitean 73. kokouksessaan 24. tammikuuta 2000 antama lausunto asiaan COMP/M.1641 - Linde/AGA - liittyvästä alustavasta päätösluonnoksesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)



Virallinen lehti nro C 110 , 07/05/2002 s. 0008 - 0008



Keskittymiä käsittelevän neuvoa-antavan komitean 73. kokouksessaan 24. tammikuuta 2000 antama lausunto asiaan COMP/M.1641 - Linde/AGA - liittyvästä alustavasta päätösluonnoksesta (2002/C 110/06) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) 1. Neuvoa-antava komitea on komission kanssa samaa mieltä siitä, että tuotemarkkinat on määriteltävä markkinoille saatettavien eri kaasulajien ja niiden eri jakelutapojen mukaan (suur-, irto- ja pullotoimitukset). 2. Neuvoa-antava komitea on komission kanssa samaa mieltä siitä, että merkitykselliset maantieteelliset markkinat eivät kaasun irtotoimitusten tai pullotoimitusten osalta yleensä ylitä kansallisia rajoja. 3. Neuvoa-antava komitea on komission kanssa samaa mieltä siitä, että alkuperäinen keskittymäsuunnitelma johtaisi AGA/Linden määräävään asemaan pullokaasun markkinoilla Alankomaissa. 4. Neuvoa-antava komitea on komission kanssa samaa mieltä siitä, että alkuperäinen keskittymäsuunnitelma johtaisi AGA/Linden määräävään asemaan irtokaasun ja pullokaasun markkinoilla Itävallassa. 5. a) Neuvoa-antavan komitean enemmistö on komission kanssa samaa mieltä siitä, että keskittymähanke ei aiheuta kilpailuongelmia Saksan kaasumarkkinoilla. Vähemmistö sen sijaan on sitä mieltä, että keskittymähanke johtaisi Linde/AGA:n ja Messerin yhteiseen määräävään asemaan tai vahvistaisi tällaista asemaa Saksan kaasumarkkinoilla. Toinen vähemmistö pidättyi kannanotosta. b) Neuvoa-antava komitea on komission kanssa samaa mieltä siitä, että keskittymähanke ei aiheuta kilpailuongelmia Pohjoismaiden kaasumarkkinoilla. 6. Neuvoa-antava komitea on komission kanssa samaa mieltä siitä, että osapuolten esittämät sitoumukset riittävät poistamaan edellä 3 ja 4 kohdassa mainitut kilpailuongelmat. 7. Neuvoa-antava komitea kehottaa komissiota ottamaan huomioon kaikki keskustelussa esille tuodut asiat ja suosittelee tämän lausunnon julkaisemista.
Päätös olla vastustamatta ilmoitettua keskittymää
(Asia COMP/M.2324  Sanmina Corporation/AB Segerström & Svensson)
(2001/C 74/10)
(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
Komissio päätti 23. helmikuuta 2001 olla vastustamatta edellä mainittua keskittymää ja julistaa, että se
soveltuu yhteismarkkinoille. Päätös perustuu neuvoston asetuksen (ETY) N:o 4064/89 6 artiklan 1 kohdanb alakohtaan. Päätöksen koko teksti on saatavissa vain englannin kielellä, ja se julkistetaan sen jälkeen, kunsiitä on poistettu kaikki sen mahdollisesti sisältämät liikesalaisuudet. Se on saatavissa:
 paperipainoksena Euroopan yhteisöjen virallisten julkaisujen toimiston myyntitoimistoista (ks. luettelo
viimeisellä sivulla),
 elektronisessa muodossa Celex-tietokannan CEN-versiona asiakirjanumerolla 301M2324. Celex on Eu-
roopan yhteisön oikeuden asiakirjojen automaattinen käsittelyjärjestelmä.
Lisätietoja tilauksista osoitteella:EUR-OP
Information, Marketing and Public Relations (OP/A/4-B)2, rue MercierL-2985 LuxembourgPuhelin (352) 29 29-42455, faksi (352) 29 29-42763.
Päätös olla vastustamatta ilmoitettua keskittymää
(Asia COMP/M.2292  AEA Investors/DLJMB Funding III/BF Goodrich Performance Materials)
(2001/C 74/11)
(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
Komissio päätti 22. helmikuuta 2001 olla vastustamatta edellä mainittua keskittymää ja julistaa, että se
soveltuu yhteismarkkinoille. Päätös perustuu neuvoston asetuksen (ETY) N:o 4064/89 6 artiklan 1 kohdanb alakohtaan. Päätöksen koko teksti on saatavissa vain englannin kielellä, ja se julkistetaan sen jälkeen, kun
siitä on poistettu kaikki sen mahdollisesti sisältämät liikesalaisuudet. Se on saatavissa:
 paperipainoksena Euroopan yhteisöjen virallisten julkaisujen toimiston myyntitoimistoista (ks. luettelo
viimeisellä sivulla),
 elektronisessa muodossa Celex-tietokannan CEN-versiona asiakirjanumerolla 301M2292. Celex on Eu-
roopan yhteisön oikeuden asiakirjojen automaattinen käsittelyjärjestelmä.
Lisätietoja tilauksista osoitteella:EUR-OP
Information, Marketing and Public Relations (OP/A/4-B)2, rue MercierL-2985 LuxembourgPuhelin (352) 29 29-42455, faksi (352) 29 29-42763.FI C 74/10 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 7.3.2001