Neuvoston direktiivi 74/647/ETY, annettu 9 päivänä joulukuuta 1974, neilikkakääriäisten torjunnasta



Virallinen lehti nro L 352 , 28/12/1974 s. 0041 - 0042

Suomenk. erityispainos Alue 3 Nide 6 s. 0033

Kreikank. erityispainos: Luku 03 Nide 11 s. 0129

Ruotsink. erityispainos Alue 3 Nide 6 s. 0033

Espanjank. erityispainos: Luku 03 Nide 8 s. 0063

Portugalink. erityispainos: Luku 03 Nide 8 s. 0063



NEUVOSTON DIREKTIIVI, annettu 9 päivänä joulukuuta 1974, neilikkakääriäisten torjunnasta (74/647/ETY) EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen, ja erityisesti sen 43 ja 100 artiklan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon(1), ottaa huomioon talous- ja sosiaalikomitean lausunnon(2), sekä katsoo, että neilikanviljelyllä on tärkeä asema yhteisön maataloudessa, haitalliset organismit vaikuttavat tuotokseen jatkuvasti, suojaamalla neilikanviljely haitallisilta organismeilta ei ainoastaan pystytä ylläpitämään nykyistä tuotantokapasiteettia, vaan myös parannetaan maatalouden tuottavuutta, torjuntatoimenpiteillä, joilla haitallisten organismien kulkeutuminen kuhunkin jäsenvaltioon pyritään estämään, on vain rajoitettu vaikutus, jos näitä organismeja ei samanaikaisesti ja järjestelmällisesti torjuta ja estetä leviämästä koko yhteisön alueella, neilikoille haitallisimpia organismeja ovat välimerenneilikkakääriäiset ja eteläafrikkalaiset neilikkakääriäiset, näitä haitallisia organismeja on tavattu useissa jäsenvaltioissa, jos ei toteuteta tehokkaita toimenpiteitä näiden haitallisten organismien torjumiseksi ja niiden leviämisen estämiseksi, ovat ne koko yhteisön alueen neilikanviljelylle pysyvä uhka, ja näiden haitallisten organismien hävittämisestä on annettava yhteisön vähimmäissäännökset; jäsenvaltioilla on kuitenkin tarvittaessa oltava mahdollisuus antaa lisäsäännöksiä tai vähimmäissäännöksiä tiukempia säännöksiä, ON ANTANUT TÄMÄN DIREKTIIVIN, 1 artikla Tämä direktiivi koskee niitä vähimmäistoimenpiteitä, jotka jäsenvaltioiden on toteutettava neilikkakääriäisten torjumiseksi ja niiden leviämisen estämiseksi. 2 artikla Tässä direktiivissä neilikkakääriäisellä tarkoitetaan välimerenneilikkakääriäistä (Cacoecimorpha pronubana Hb.) ja eteläafrikkalaista neilikkakääriäistä (Epichoristodes acerbella (Walk.) (Diak.). 3 artikla 1. Jäsenvaltioiden on varmistettava, että neilikoita (Dianthus L.) myydään ainoastaan, jos ne eivät ole neilikkakääriäisten saastuttamia, ja että neilikkakääriäisten saastuttamat neilikkaviljelmät käsitellään siten, että niiltä peräisin olevat neilikat eivät myytäessä ole enää saastuneita. 2. Poiketen 1 kohdassa säädetystä neilikkakääriäisten lievästi saastuttamia leikkoneilikoita saa myydä 16 päivästä lokakuuta 30 päivään huhtikuuta. 4 artikla Jäsenvaltioiden on kiellettävä neilikkakääriäisten hallussapito. 5 artikla 1. Jäsenvaltiot voivat: a) myöntää poikkeuksia 3 ja 4 artiklassa tarkoitetuista toimenpiteistä silloin, kun on kyse tieteellisestä toiminnasta, kokeista ja valintatyöstä; b) 3 artiklasta poiketen sallia, että neilikkakääriäisten lievästi saastuttamia leikkoneilikoita saa myydä 1 päivästä toukokuuta 15 päivään lokakuuta. 2. Jäsenvaltioiden on varmistettava, että 1 kohdassa tarkoitettuja poikkeuksia myönnetään ainoastaan, jos riittävä valvonta takaa sen, että ne eivät ole haitaksi neilikkakääriäisten torjunnalle eivätkä aiheuta vaaraa näiden haitallisten organismien leviämisestä. 6 artikla Jäsenvaltiot voivat antaa lisäsäännöksiä tai edellytettyä tiukempia neilikkakääriäisten torjuntaa ja niiden leviämisen estämistä koskevia säännöksiä, jos tällaiset säännökset ovat tarpeen. 7 artikla Jäsenvaltioiden on saatettava tämän direktiivin noudattamisen edellyttämät toimenpiteet voimaan yhden vuoden kuluessa sen tiedoksi antamisesta ja ilmoitettava tästä komissiolle viipymättä. 8 artikla Tämä direktiivi on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 9 päivänä joulukuuta 1974. Neuvoston puolesta Puheenjohtaja Ch. BONNET (1) EYVL N:o C 93, 7.8.1974, s. 87. (2) EYVL N:o C 116, 30.9.1974, s. 49.