FI Euroopan unionin virallinen lehti L 255/5

KOMISSION PÄÄTÖS,

tehty 15 päivänä helmikuuta 2006,

Euroopan atomienergiayhteisön perustamissopimuksen 83 artiklan nojalla. Seuraavassa esitetään päätöksen keskeiset säännökset, sen rajoittamatta itse päätöksen koko vaikutusta

(tiedoksiannettu numerolla K(2006) 412)

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

(2006/626/Euratom)

Tämä päätös on osoitettu yritykselle British Nuclear Group Sellafield (BNG SL), Seascale, Cumbria, ja se ilmoitettiin BNG SL:lle 17. helmikuuta 2006.

Päätös koskee ainoastaan Sellafieldissä nykyisin noudatettavien kirjanpito- ja raportointimenettelyjen asianmukaisuutta koskevia seikkoja, mukaan luettuna THORP-laitos; päätös ei kuitenkaan rajoitu yksinomaan THORP-laitokseen. Päätöksen mukaan ei ole todettu, että ydinmateriaalia olisi todella kadonnut tai sitä olisi käytetty muuhun kuin aiottuun tarkoitukseen.

1 artikla (ote)

BNG SL on rikkonut Euratomin perustamissopimuksen 79 artiklaa yhdessä komission asetuksen (Euratom) N:o 3227/76 (1) 7, 9 ja 12 artiklan (20. maaliskuusta 2005 alkaen komission asetuksen (Euratom) N:o 302/2005 (2)), 6, 9 ja 7 artikla) kanssa sekä erityisiä ydinmateriaalivalvontasäännöksiä, jotka komissio on antanut ydinmateriaalivalvonta-asetuksen (Euratom) N:o 302/2005 6 artiklan, Euratom-perustamissopimuksen 81 artiklan ja asetuksen (Euratom) N:o 3227/76 3 artiklan (20. maaliskuusta 2005 alkaen asetuksen (Euratom) N:o 302/2005 4 artikla) nojalla.

2 artikla

1. Komissio antaa varoituksen BNG SL:lle.

2. Varoituksessa edellytetään, että BNG SL osoittaa määrätyn ajanjakson aikana tämän komission päätöksen julkaisemisen jälkeen, että se on pannut täytäntöön asianmukaisia ja tehokkaita menettelyjä havaittujen puutteiden ja rikkomisen aiheuttaneiden seikkojen korjaamiseksi ja että se toteuttaa sopivia toimenpiteitä ydinmateriaalien kirjanpito- ja valvontajärjestelmän laadun ja tehokkuuden parantamiseksi jatkuvasti.

3. Varoituksessa edellytetään edelleen, että BNG SL osoittaa toisen määrätyn ajanjakson aikana, että toteutetuilla korjaustoimilla on ollut aiotut vaikutukset.

3 artikla

1. BNG SL:n on toimitettava komissiolle tämän päätöksen julkaisupäivämääränä alkavan määrätyn ajanjakson päättyessä kertomus, jossa selostetaan yksityiskohtaisesti edellä olevan 2 artiklan 2 kohdan nojalla toteutetut korjaustoimet.

2. BNG SL:n on toimitettava komissiolle toisen määrätyn ajanjakson päättyessä kertomus, jossa selostetaan yksityiskohtaisesti edellä olevan 2 artiklan 2 kohdan nojalla toteutettujen korjaustoimien täsmennetyt tulokset.

4 artikla

Jos BNG SL ei riittävästi osoita toteuttaneensa jotakin vaadituista toimenpiteistä, joiden yhteenveto esitetään tämän päätöksen 2 artiklan 2 ja 3 kohdassa, tai ei toimita täsmennettyjä yksityiskohtia, joista esitetään yhteenveto tämän päätöksen 3 artiklan 1 ja 2 kohdassa, komissio voi ryhtyä muihin oikeudellisiin toimiin.

5 artikla

1. Tämä päätös on osoitettu yritykselle British Nuclear Group, Sellafield, Seascale, Cumbria CA20 1PG UK.

2. Tämä päätös annetaan tiedoksi Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneelle kuningaskunnalle.

Tehty Brysselissä 15 päivänä helmikuuta 2006.

(1) EYVL L 363, 31.12.1976, s. 1.

(2) EUVL L 54, 28.2.2005, s. 1.