Neuvoston asetus (ETY) N:o 1332/90, annettu 14 päivänä toukokuuta 1990, interventioelinten haltuunottaman tupakan prosenttiosuuksista ja määristä sekä yhteisön tupakkatuotannon prosenttiosuudesta, jonka ylittyminen käynnistää asetuksen (ETY) N:o 727/70 13 artiklassa säädetyn menettelyn annetun asetuksen (ETY) N:o 1469/70 muuttamisesta



Virallinen lehti nro L 132 , 23/05/1990 s. 0052 - 0053

Suomenk. erityispainos Alue 3 Nide 32 s. 0195

Ruotsink. erityispainos Alue 3 Nide 32 s. 0195



NEUVOSTON ASETUS (ETY) N:o 1332/90, annettu 14 päivänä toukokuuta 1990, interventioelinten haltuunottaman tupakan prosenttiosuuksista ja määristä sekä yhteisön tupakkatuotannon prosenttiosuudesta, jonka ylittyminen käynnistää asetuksen (ETY) N:o 727/70 13 artiklassa säädetyn menettelyn annetun asetuksen (ETY) N:o 1469/70 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon raakatupakka-alan yhteisestä markkinajärjestelystä 21 päivänä huhtikuuta 1970 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 727/70(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 1329/90(2), ja erityisesti sen 13 artiklan 3 ja 6 kohdan, ottaa huomioon komission ehdotuksen(3), sekä katsoo, että asetuksessa (ETY) N:o 1469/70(4), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 2269/88(5), vahvistetaan interventioelinten haltuunottamat tupakan prosenttiosuudet ja määrät sekä se prosenttiosuus yhteisön tupakkatuotannosta, jolle palkkiota on päätetty myöntää ja jonka ylittäminen käynnistää asetuksen (ETY) N:o 727/70 13 artiklassa säädettyjen tupakkamarkkinoiden hallintakeinojen käyttöönoton, asetuksessa (ETY) N:o 1331/90(6) säädetään muiden muassa lajikkeen Badischer Geudertheimerin hybridit, joka nykyisellään luokitellaan järjestysnumerolle 1 Badischer Geudertheimer ja sen hybridit, siirtämisestä kuuluvaksi lajikkeisiin, jotka on merkitty järjestysnumeroilla 11 a Forchheimer Havanna II c, 11 b Nostrano del Brenta, 11 c Resistente 142, ja 11 d Gojano; tämän siirron seurauksena olisi prosenttiosuudet ja määrät mukautettava näiden lajikkeiden osalta, ja se prosenttiosuus yhteisön tuotannosta, jolle palkkiota on päätetty maksaa ja jonka ylittyessä tupakkamarkkinoiden hallitsemiseen tähtäävät toimenpiteet on käynnistettävä, on vahvistettu 115 prosentiksi; tästä alkaen tämä prosenttiosuus olisi kokonaistuotantotaso ja ennakoitavissa oleva menekki huomioon ottaen alennettava 110 prosenttiin; vaikuttaisi siltä, että 10 prosentin tuotannon lisäyksellä sääolojen vaihtelujen vaikutukset tulevat riittävässä määrin huomioon otetuiksi, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetus (ETY) N:o 1469/70 seuraavasti: 1 Korvataan 2 artikla seuraavasti: "2 artikla Asetuksen (ETY) N:o 727/70 13 artiklan 5 kohdassa tarkoitettu prosenttiosuus vahvistetaan 110 prosentiksi." 2 Korvataan liitteessä järjestysnumeroiden 1 ja 11 teksti tämän asetuksen liitteessä olevalla tekstillä. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Sitä sovelletaan vuoden 1990 sadosta alkaen. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 14 päivänä toukokuuta 1990. Neuvoston puolesta Puheenjohtaja D. J. O'MALLEY (1) EYVL N:o L 94, 28.4.1970, s. 1 (2) EYVL N:o L 132, 23.5.1990, s. 25 (3) EYVL N:o C 49, 28.2.1990, s. 127 (4) EYVL N:o L 164, 27.7.1970, s. 35 (5) EYVL N:o L 199, 26.7.1988, s. 44 (6) EYVL N:o L 132, 23.5.1990, s. 28 LIITE >TAULUKON PAIKKA>