N:oL131/40FI Euroopanyhteisöjenvirallinenlehti 1.6.96
KOMISSION ASETUS(EY)N:o980/96,
annettu31päivänätoukokuuta1996,
kukkakaalinjasitruunoidenperushinnan jaostohinnanpienentämisestä kesä­
kuuksi1996markkinointivuodeksi 1995/96vahvistetuninterventiokynnyksen
ylittymisenvuoksi
EUROOPANYHTEISÖJEN KOMISSIO,joka
ottaahuomioonEuroopanyhteisönperustamissopimuk ­
sen,
ottaahuomioonhedelmä-javihannesalan yhteisestä
markkinajärjestelystä 18päivänätoukokuuta 1972
annetunneuvostonasetuksen(ETY)N:o1035/720,
sellaisenakuinseonviimeksimuutettunakomission
asetuksella(EY)N:o1363/95(2),jaerityisestisen16b
artiklan4kohdan,483002tonniinsitruunoidenosalta;tämänmarkkinointi­
vuodenaikanakomissioonhavainnut21933tonnin
suuruiseninterventiokynnyksen ylittymisenkukkakaalien
osaltaja121402tonninsuuruiseninterventiokynnyksen
ylittymisensitruunoidenosalta,
edellämainitunjohdostakukkakaalien jasitruunoiden
neuvostonasetuksessa(EY)N:o944/96Qmarkkinointi­
vuodeksi1996/97vahvistettuaperushintaajaostohintaa
pitääalentaa1prosenttikukkakaalien osaltaja10
prosenttiasitruunoidenosalta,ja
tässäasetuksessasäädetyttoimenpiteetovathedelmienja
vihannestenhallintokomitean lausunnonmukaiset,
sekäkatsoo,että
ONANTANUTTÄMÄNASETUKSEN :
komissionasetuksessa (EY)Nro1111/95(3)vahvistetaan
kukkakaalieninterventiokynnyksen taso63800tonniksi
jasitruunoiden interventiokynnyksen taso361600
tonniksimarkkinointivuodeksi 1995/96,1artikla
Kukkakaalien jasitruunoidenasetuksessa(EY)Nro944/96
ajalle1—30kesäkuuta1996vahvistettuaperushintaaja
ostohintaaalennetaan 1prosenttiakukkakaalienosaltaja
10prosenttiasitruunoidenosalta,jolloinneovatseuraavat:
(ecua/100kg)
Perushinta Ostohinta
Kukkakaalit 29,35 12,72
Sitruunat 46,14 27,08asetuksen(ETY)Nro1035/7216aartiklan1kohdan,
hedelmä-javihannesalanyhteisestämarkkinajärjestelystä
annetunasetuksen(ETY)Nro1035/7216bartiklansovel­
tamissäännöistä persikoiden ,sitruunoidenjaappelsiinien
osalta19heinäkuuta1988annetunneuvostonasetuksen
(ETY)Nro2240/88(4),sellaisenakuinseonviimeksi
muutettunaasetuksella(EY)Nro1327/950,2artiklan1
kohdansekäomenienjakukkakaalien interventiokyn­
nyksenkäyttöönottamisesta 27päivänähuhtikuuta1989
annetunneuvostonasetuksen(ETY)Nro1121/89(6),
sellaisenakuinseonviimeksimuutettunaasetuksella(EY)
Nro1327/95,2artiklan2ja3kohdanmukaisestipersi­
koille,nektariineille jasitruunoilleseuraavaksimarkki­
nointivuodeksi vahvistettuperushintajaostohintalaskevat
1prosentinkukkakaalienosalta20200tonninjasitruu­
noidenosalta11200tonninylitystäkohden,josmarkki­
nointivuodenaikanakukkakaalejajasitruunoitakoskevat
toteutetuttoimenpiteetkohdistuvatmääriin,jotkaylittävät
näilletuotteillejatällemarkkinointivuodelle vahvistetut
interventiokynnykset ,Hinnatkoskevat:
—Ilaatuluokkaan kuuluviapakattujakukkakaaleja ,
joihinonjätettykantajaosalehdistä,
—Ilaatuluokkaan ja53—62millimetrinkokoluokkaan
kuuluviapakattujasitruunoita.
Näihinhintoihineisisällypakkauksenhinnanvaikutusta.jäsenvaltioiltasaatujentietojenmukaanyhteisöninterven­
tiotoimenpiteet markkinointivuodeksi 1995/96ovat
kohdistuneet 85733tonniinkukkakaalien osaltaja
2artikla
Tämäasetustuleevoimaan1päivänäkesäkuuta1996.(')EYVLN:oL118,20.5.1972,s.1
(2)EYVLN:oL132,16.6.1995,s.8
(3)EYVLN:oL111,18.5.1995,s.9
(4)EYVLN:oL198,26.7.1988,s.9
j5)EYVLN:oL128,13.6.1995,s.8
(4EYVLN:oL118,29.4.1989,s.21 f)EYVLN:oL129,30.5.1996,s.1

1.6.96 FI Euroopanyhteisöjenvirallinenlehti N:oL131/41
Tämäasetusonkaikiltaosiltaanvelvoittava,jasitäsovelletaansellaisenaankaikissa
jäsenvaltioissa .
TehtyBrysselissä31päivänätoukokuuta1996.
Komissionpuolesta
FranzFISCHLER
Komissionjäsen