FI Euroopan unionin virallinen lehti C 244/7

KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS,

annettu 24 päivänä heinäkuuta 2014,

Euroopan unionin vertailulaboratorioille myönnettävää rahoitusta koskevasta komission työohjelmasta vuodeksi 2015

2014/C 244/06

EUROOPAN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,

ottaa huomioon rehu- ja elintarvikelainsäädännön sekä eläinten terveyttä ja hyvinvointia koskevien sääntöjen mukaisuuden varmistamiseksi suoritetusta virallisesta valvonnasta 29 päivänä huhtikuuta 2004 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 882/2004 (1) ja erityisesti sen 32 artiklan 7 kohdan,

ottaa huomioon elintarvikeketjuun, eläinten terveyteen ja eläinten hyvinvointiin, kasvien terveyteen ja kasvien lisäysaineistoon liittyvien menojen hallinnointia koskevista säännöksistä, neuvoston direktiivien 98/56/EY, 2000/29/EY ja 2008/90/EY, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetusten (EY) N:o 178/2002, (EY) N:o 882/2004, (EY) N:o 396/2005, Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2009/128/EY ja Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1107/2009 muuttamisesta sekä neuvoston päätösten 66/399/ETY, 76/894/ETY ja 2009/470/EY kumoamisesta 15 päivänä toukokuuta 2014 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 652/2014 (2) ja erityisesti sen 30 artiklan,

ottaa huomioon unionin yleiseen talousarvioon sovellettavista varainhoitosäännöistä 25 päivänä lokakuuta 2012 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU, Euratom) N:o 966/20123 ja erityisesti sen 84 artiklan 2 kohdan,

sekä katsoo seuraavaa:

(1) Asetuksen (EY) N:o 882/2004 32 artiklassa vahvistetaan Euroopan unionin (EU) vertailulaboratorioiden tehtävät ja vastuualueet.

(2) EU:n vertailulaboratorioiden tehtävien täytäntöönpanon varmistamiseksi on tarpeen hyväksyä rahoituspäätös ja työohjelma vuodeksi 2015. Komission delegoidun asetuksen (EU, Euratom) N:o 1268/2012 (3) 94 artiklassa vahvistetaan rahoituspäätöksiä koskevat yksityiskohtaiset säännöt.

(3) On aiheellista sallia avustusten myöntäminen ilman ehdotuspyyntöä työohjelmassa yksilöidyille elimille siinä vahvistetuista syistä.

(4) EU:n vertailulaboratorioiden on esitettävä työohjelmansa vuodeksi 2015. Näiden työohjelmien olisi oltava komission nykyisen työohjelman tavoitteiden ja painopisteiden mukaiset. Avustusten myöntämisen edellytyksenä on, että komissio on hyväksynyt ohjelmat.

(5) Unionin vuotuisen rahoitustuen määrä EU:n vertailulaboratorioiden toimintaan päätetään vuosittain. Koska EU:n vertailulaboratorioiden toiminnalla on suuri merkitys unionin edun kannalta, niille myönnettävän osarahoituksen olisi oltava 100 prosenttia asetuksen (EU) N:o 652/2014 30 artiklassa luetelluista tukikelpoisista kustannuksista ja tässä päätöksessä esitettävien summien rajoissa. Muille kustannuksille, jotka eivät ole tukikelpoisia mutta tarpeellisia tehtävien suorittamisen kannalta, ei myönnetä osarahoitusta.

(6) Asetuksen (EY) N:o 882/2004 liitteessä VII mainitaan kuusi Yhteisen tutkimuskeskuksen, joka on yksi komission pääosastoista, piirissä toimivaa EU:n vertailulaboratoriota. Euroopan unionin rahoitustukea Yhteiselle tutkimuskeskukselle koskevat säännöt vahvistetaan vuosittain tehtävässä hallinnollisessa järjestelyssä, ja tätä työohjelmaa ei pitäisi soveltaa kyseisiin kuuteen EU:n vertailulaboratorioon.

(7) Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat elintarvikeketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset,

ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA:

1 artikla

Työohjelma

Hyväksytään liitteenä oleva vuotuinen työohjelma vuodeksi 2015 Euroopan vertailulaboratorioiden unionin osarahoittamien ohjelmien panemiseksi täytäntöön.

Vuotuinen työohjelma muodostaa vuoden 2015 määrärahoista rahoitettuja toimia koskevan, varainhoitoasetuksen 84 artiklan mukaisen rahoituspäätöksen.

2 artikla

Unionin rahoitusosuus

Ohjelman täytäntöönpanoon vuodeksi 2015 myönnettävän rahoituksen enimmäismäärä on 15 500 000 euroa, ja se rahoitetaan Euroopan unionin vuoden 2015 yleisen talousarvion seuraavasta budjettikohdasta:

budjettikohta 17.0403.

Tämän päätöksen täytäntöönpano edellyttää, että määrärahat ovat käytettävissä talousarvioesityksen 2015 mukaisesti budjettivallan käyttäjän hyväksyttyä talousarvion vuodeksi 2015 tai väliaikaisten kahdestoistaosien järjestelmän mukaisesti.

3 artikla

Avustukset

Avustuksia voidaan myöntää ilman ehdotuspyyntöä liitteessä yksilöidyille elimille kyseisessä liitteessä täsmennetyin edellytyksin.

Tehty Brysselissä 24 päivänä heinäkuuta 2014. Komission puolesta Tonio BORG Komission jäsen

(1) EUVL L 165, 30.4.2004, s. 1.

(2) EUVL L 189, 27.6.2014, s. 1.

(3) Komission delegoitu asetus (EU) N:o 1268/2012, annettu 29 päivänä lokakuuta 2012, unionin yleiseen talousarvioon sovellettavista varainhoitosäännöistä annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU, Euratom) N:o 966/2012 soveltamissäännöistä (EUVL L 362, 31.12.2012, s. 1).