97/797/EY: Komission päätös, tehty 7 päivänä marraskuuta 1997, sitoumusten hyväksymisestä Puolan tasavallasta peräisin olevien kaksipohjaisten puisten kuormalavojen tuontia koskevan polkumyynnin vastaisen menettelyn yhteydessä



Virallinen lehti nro L 324 , 27/11/1997 s. 0036 - 0037



KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 7 päivänä marraskuuta 1997, sitoumusten hyväksymisestä Puolan tasavallasta peräisin olevien kaksipohjaisten puisten kuormalavojen tuontia koskevan polkumyynnin vastaisen menettelyn yhteydessä (97/797/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon polkumyynnillä muista kuin Euroopan yhteisön jäsenvaltioista tapahtuvalta tuonnilta suojautumisesta 22 päivänä joulukuuta 1995 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 384/96 (1), sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EY) N:o 2331/96 (2), ja erityisesti sen 8 artiklan 1 kohdan, on kuullut neuvoa-antavaa komiteaa asiasta, sekä katsoo, että: A. AIKAISEMPI MENETTELY (1) Komissio otti käyttöön asetuksella (EY) N:o 1023/97 (3) väliaikaisen polkumyyntitullin Puolan tasavallasta peräisin olevien CN-koodiin ex 4415 20 20 kuuluvien puisten kaksipohjaisten kuormalavojen tietyssä tuonnissa ja hyväksyi tiettyjen viejien esittämät sitoumukset. Nämä sitoumukset koskivat ainoastaan yhtä kuormalavalajia, EUR-kuormalavaa. (2) Edellä mainittu väliaikainen asetus muutettiin komission asetuksella (EY) N:o 1632/97 (4) lisäämällä siihen säännös, jonka mukaan tosiasiallisesti uusiin puolalaisiin viejiin voidaan soveltaa tutkimuksen kohteena olevien viejien otokseen kuulumattomiin, yhteistyössä toimineisiin yrityksiin sovellettavaa painotettua keskimääräistä tullia ja näiden viejien esittämät EUR-kuormalavojen vientiä koskevat sitoumukset voidaan hyväksyä. (3) Edellä mainitun uuden säännöksen soveltamiseksi väliaikainen asetus muutettiin komission asetuksella (EY) N:o 1633/97 (5) lisäämällä tiettyjä tosiasiallisesti uusia viejiä sellaisten yritysten luetteloon, joihin sovelletaan painotettua keskimääräistä tullia, ja hyväksymällä tiettyjen uusien viejien esittämät sitoumukset. B. LOPULLINEN MÄÄRITYS (4) Komissio jatkoi lopullisten päätelmien tekoa varten tarpeellisina pitämiensä tietojen hankkimista ja tarkastamista. Kyseisessä tutkimuksessa päädyttiin siihen, että polkumyynnin vahingollisten vaikutusten poistamiseksi olisi otettava käyttöön lopulliset polkumyynnin vastaiset toimenpiteet arvotulleina sekä hintasitoumukset silloin, kun se on aiheellista. Tutkimuksen kaikkia näkökohtia koskevat päätelmät esitetään komission ehdotuksessa neuvostolle lopullisen polkumyyntitullin käyttöönotosta Puolasta peräisin olevien puisten kuormalavojen tuonnissa (6). C. UUSIEN VIEJIEN PYYNTÖ (5) Asetuksen (EY) N:o 1633/97 antamisen jälkeen kahdeksan uutta puolalaista vientiä harjoittavaa tuottajaa on pyytänyt, ettei niitä kohdeltaisi eri tavoin kuin tutkimuksen kohteena olevien viejien otokseen kuulumattomia, menettelyssä yhteistyössä toimineita yrityksiä, jotka ovat esittäneet EUR-kuormalavoja koskevia sitoumuksia. Ne ovat pyydettäessä toimittaneet todisteita siitä, että ne ovat tosiasiallisesti uusia viejiä, mitä pidetään riittävänä perusteena niiden esittämien EUR-kuormalavoja koskevien sitoumusten hyväksymiselle. (6) Kaksi puolalaista viejää, jotka sisällytettiin niiden yritysten luetteloon, joihin sovelletaan painotettua keskimääräistä tullia, on nyt esittänyt hyväksyttävinä pidettävät EUR-kuormalavoja koskevat sitoumukset, ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA: 1 artikla Hyväksytään seuraavien viejien esittämät EUR-kuormalavoja koskevat sitoumukset: - MACED Sklad Palet, Jadwiga Macionga, PL-77-200 Miastko - ENKEL Spólka Cywilna, PL-24-100 Pulawy - Produkcja Stolarska Posrednictwo Export-Import, W.i.T. HENSOLDT, PL-84-300 Lebork - Przedsiebiorstwo Produkoyjno Uslugowo Handlowe "DREWPOL", PL-98277 Braszewice - PTN Kruklanki Sp. Z.o.o., PL-11612 Kruklanki - WEDAM Spólka Cywilna, PL-83-322 Stezyca - "AVEN" Sp. Z.o.o., PL-66-470 Kostrzyn - Import-Export Jan Sibinski, PL-63-524 Czajkow - "Empol" s.c., PL-62-812 Jastrzebniki 37 - P.P.H.U. "Alk", PL-73-240 Bierzwnik Puolasta peräisin olevien ja CN-koodiin ex 4415 20 20 10 kuuluvien kaksipohjaisten puisten kuormalavojen tuontia koskevan polkumyynnin vastaisen menettelyn yhteydessä. 2 artikla Näiden sitoumusten hyväksyminen tulee voimaan samana päivänä kuin asetus (EY) N:o 2334/97. Tehty Brysselissä 7 päivänä marraskuuta 1997. Komission puolesta Leon BRITTAN Varapuheenjohtaja (1) EYVL L 56, 6.3.1996, s. 1 (2) EYVL L 317, 6.12.1996, s. 1 (3) EYVL L 150, 7.6.1997, s. 4 (4) EYVL L 225, 15.8.1997, s. 11 (5) EYVL L 225, 15.8.1997, s. 13 (6) Asiakirja KOM(97) 569. Neuvosto hyväksyi ehdotuksen neuvoston asetuksena (EY) N:o 2334/97 (ks. tämän virallisen lehden sivu 1).