2.3.95|FI Euroopanyhteisöjenvirallinenlehti N:oL47/13
KOMISSION ASETUS(EY)N:o464/95,
annettu1päivänämaaliskuuta 1995,
vilja-jariisijalosteiden tuontiinsovellettavien maksujenmuuttamisesta
viimeksivahvistettuperustuotteeseen sovellettavamaksu
eroaamaksujenkeskiarvostayli3,02ecuatonniltaperus­
tuotetta;senvuoksitällähetkellävoimassaolevatmaksut
onmuutettavakomissionasetuksen(ETY)N:o1579/74Q,
sellaisenakuinseonviimeksimuutettuna asetuksella
(ETY)N:o1740/78(8),1artiklannojallatämänasetuksen
liitteenmukaisesti,
ONANTANUTTÄMÄNASETUKSEN :EUROOPANYHTEISÖJEN KOMISSIO,joka
ottaahuomioonEuroopanyhteisönperustamissopimuk ­
sen,
ottaahuomioonvilja-alanyhteisestämarkkinajärjestelystä
30päivänäkesäkuuta1992annetunneuvostonasetuksen
(ETY)N:o1766/92('),sellaisenakuinseonviimeksi
muutettunaItävallan,SuomenjaRuotsinliittymisasiakir­
jalla,jaerityisestisen11artiklan3kohdan,
ottaahuomioonriisinyhteisestämarkkinajärjestelystä
21päivänäkesäkuuta1976annetunneuvostonasetuksen
(ETY)N:o1418/76(2),sellaisenakuinseonviimeksi
muutettunaItävallan,SuomenjaRuotsinliittymisasiakir­
jalla,jaerityisestisen12artiklan4kohdan,
ottaahuomioonyhteisessämaatalouspolitiikassa sovellet­
tavistalaskentayksiköstä jamuuntokursseista 28päivänä
joulukuuta1992annetunneuvostonasetuksen(ETY)
N:o3813/92(3),sellaisenakuinseonviimeksimuutet­
tunaasetuksella(EY)Nro150/95(4),
sekäkatsoo,että
vilja-jariisijalosteiden tuontiinsovellettavatmaksut
vahvistetaankomissionasetuksessa (EY)Nro416/95(^
sellaisenakuinseonmuutettunaasetuksella(EY)Nro
452/95(6),ja1artikla
Asetuksen(EY)Nro416/95,sellaisenakuinseonmuutet­
tuna,liitteessävahvistetutkomissionasetuksen(ETY)Nro
1620/93(9),sellaisenakuinseonmuutettunaasetuksella
(EY)Nro438/95(10),sellaisenakuinseonmuutettuna,
soveltamisalaan kuuluvienvilja-jariisijalosteiden tuon­
nissakannettavatmaksutmuutetaanliitteenmukaisesti .
2artikla
Tämäasetustuleevoimaan2päivänämaaliskuuta1995.
Tämäasetusonkaikiltaosiltaanvelvoittava,jasitäsovelletaansellaisenaankaikissa
jäsenvaltioissa .
TehtyBrysselissä 1päivänämaaliskuuta1995.
Komissionpuolesta
FranzFISCHLER
Komissionjäsen
(')EYVLN:oL181,1.7.1992,s.21
(2)EYVLN:oL166,25.6.1976,s.1
(3)EYVLN:oL387,31.12.1992,s.1
(4)EYVLN:oL22,31.1.1995,s.1OEYVLN:oL168,25.6.1974,s.7
(8)EYVLN:oL202,26.7.1978,s.8
OEYVLN:oL155,26.6.1993,s.29
10)EYVLN:oL45,1.3.1995,s.32(5)EYVLN:oL44,28.2.1995,s.40
MEYVLN:oL45,1.3.1995,s.61

N:oL47/14FI Euroopanyhteisöjenvirallinenlehti 2.3.95
vilia­LIITE
jariisijalosteiden tuontiinsovellettavien maksujenmuuttamises
maaliskuuta 1995annettuunkomissionasetukseenta1päivänä
(ecua/t)
Tuontimaksut F)
CN-koodi
AKTKolmannetmaat
(muutkuinAKT]
205,31
115,86
205,31
115,86
205,31
205,31
179,66
179,66
115,86
115,86
89,8011022010
11022090
11031310
11031390
11032940
11041950
11042310
11042330
11042390
11042399
11043090
11062090
11081200
11081300
11081400
11081990
17023051
17023059
17023091
17023099
17024090
17029050
17029075
17029079
21069055
23031011198,02
112,21
198,02
112,21
198,02
198,02
176,02
176,02
112,21
112,21
82,51
173,49(2)
177,12
177,12
88,55
88,55(2)
231,02
177,12
231,02
177,12
177,12
177,12
242,02
168,32
177,12
220,02201,93
201,93
201,93H
201,93
201,93
327,74
257,40
347,81
257,40
257,40
257,40
358,81
248,60
257,40
438,99
(2)Asetuksen(ETY)Nro715/90mukaanmaksuaeikannetaseuraavistaAfrikan,KaribianjaTyynenmeren valtioista
peräisinolevistatuotteista:
—CN-koodiin07141091kuuluvattuotteet,
—CN-koodiin07149011kuuluvattuotteetjaCN-koodiin07149019kuuluvaarrow-juuri,
—CN-koodiin110620kuuluvatarrow-juuresta valmistetuthienotjakarkeatjauhot,
—CN-koodiin11081990kuuluvaarrow-juuritärkkelys .
(')Asetuksen(ETY)N:o715/90mukaisestimaksujaeisovelletaAfrikan,KaribianjaTyynenmeren valtioistaperäisin
oleviintuotteisiin,jotkatuodaansuoraanRanskanmerentakaisiin departementteihin .
OAsetuksen(ETY)Nro3763/91mukaanmaksuaeisovelletaAfrikan,KaribianjaTyynenmeren valtioistaperäisin
oleviinvehnänleseisiin ,jotkatuodaansuoraanRanskanmerentakaiseen departementtiin Reanioniin .