KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) N:o 58/2013,  
annettu 23 päivänä tammikuuta 2013,  
tietyistä yhteisön tullikoodeksista annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2913/92 soveltamista 
koskevista säännöksistä annetun asetuksen (ETY) N:o 2454/93 muuttamisesta  
(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)  
EUROOPAN KOMISSIO,  joka  
ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi ­
muksen,  
ottaa huomioon yhteisön tullikoodeksista 12 päivänä lokakuuta 
1992 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2913/92 (  1 ) ja 
erityisesti sen 247 artiklan,  
sekä katsoo seuraavaa:  
(1) Tietyistä yhteisön tullikoodeksista annetun neuvoston 
asetuksen (ETY) N:o 2913/92 soveltamista koskevista 
säännöksistä annetun asetuksen (ETY) N:o 2454/93 
muuttamisesta 18 päivänä joulukuuta 2006 annetulla 
komission asetuksella (EY) N:o 1875/2006 (  2 ) otetaan 
käyttöön valtuutetun talouden toimijan (AEO) käsite. Ta ­
louden toimijoita, jotka täyttävät edellytykset täysimää ­
räisen AEO-aseman tai vaarattomuutta ja turvallisuutta 
koskevan AEO-aseman saamiseksi, olisi pidettävä luotet ­
tavina kumppaneina toimitusketjussa, ja sen vuoksi niille 
olisi myönnettävä helpotuksia vaarattomuutta ja turvalli ­
suutta koskevissa tullitarkastuksissa.  
(2) Unioni tunnustaa tiettyjen kolmansien maiden kauppa ­
kumppanuusohjelmat, jotka on kehitetty maailmanlaajui ­
sen kaupan turvaamista ja helpottamista koskevien Maa ­
ilman tullijärjestön normien mukaisesti. Näin ollen 
unioni myöntää helpotuksia niille kolmansien maiden talouden toimijoille, jotka ovat jäseniä kyseisen kolman ­
nen maan tulliviranomaisen ohjelmassa. Sen vuoksi on 
tarpeen ottaa käyttöön tapa, jolla saapumisen yleisilmoi ­
tuksissa voitaisiin yksilöidä ne talouden toimijat, jotka 
ovat jäseniä kolmansien maiden kauppakumppanuus ­
ohjelmissa. Asiaankuuluvia helpotuksia ei myönnetä, jos 
kyseisiä talouden toimijoita ei yksilöidä selkeästi saapumi ­
sen yleisilmoituksissa.  
(3) Sen vuoksi on aiheellista mukauttaa komission asetuksen 
(ETY) N:o 2454/93 (  3 ) liitettä 30 A, jotta talouden toimi ­
joille kolmansissa maissa annettu yksilöllinen tunnistenu ­
mero voidaan ilmoittaa.  
(4) Sen vuoksi asetusta (ETY) N:o 2454/93 olisi muutettava.  
(5) Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat tullikoodek ­
sikomitean lausunnon mukaiset,  
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:  
1 artikla  
Muutetaan asetuksen (ETY) N:o 2454/93 liite 30 A tämän ase ­
tuksen liitteen mukaisesti.  
2 artikla  
Tämä asetus tulee voimaan 31 päivänä tammikuuta 2013.  
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval ­
tioissa.  
Tehty Brysselissä 23 päivänä tammikuuta 2013.  
Komission puolesta  
Puheenjohtaja  
José Manuel BARROSOFI 24.1.2013 Euroopan unionin virallinen lehti L 21/19  
( 1 ) EUVL L 302, 19.10.1992, s. 1.  
( 2 ) EUVL L 360, 19.12.2006, s. 64.  (  3 ) EYVL L 253, 11.10.1993, s. 1.
LIITE  
Korvataan asetuksen (ETY) N:o 2454/93 liitteessä 30 A olevassa tietokenttiä koskevia selittäviä huomautuksia koskevassa 
4 jaksossa tietokenttää ” Lähettäjä ” koskeva kohta ”Saapumisen yleisilmoitukset” seuraavasti:  
”Saapumisen yleisilmoitukset:  
Tämä tieto annetaan lähettäjän EORI-numeron muodossa silloin, kun tämä numero on yleisilmoituksen antavan 
henkilön saatavilla.  
Kun helpotuksia myönnetään kolmannen maan toteuttaman unionin tunnustaman kauppakumppanuusohjelman 
mukaisesti, tämä tieto voidaan antaa asianomaisen kolmannen maan unionille ilmoittaman yksilöllisen tunnistenu ­
meron muodossa. Kyseistä numeroa voidaan käyttää silloin, kun se on yleisilmoituksen antavan henkilön saatavilla.  
Numeron rakenne on seuraava.  
Kenttä  Sisältö  Kentän tyyppi  Muoto  Esimerkkejä  
1 Kolmannen maan tunnus (ISO alpha 2 
-maakoodi)  2 kirjainta  a2  US 
JP 
2 Kolmannen maan yksilöllinen tunniste ­
numero  Enintään 15 aakkosnu ­
meerista merkkiä  an..15  1234567890ABCDE 
AbCd9875F 
pt20130101aa  
Esimerkkejä: ”US1234567890ABCDE” viittaa yhdysvaltalaiseen lähettäjään (maakoodi: US), jonka yksilöllinen tun ­
nistenumero on 1234567890ABCDE. ”JPAbCd9875F” viittaa japanilaiseen lähettäjään (maakoodi: JP), jonka yksilöl ­
linen tunnistenumero on AbCd9875F. ”US1234567890ABCDE” viittaa yhdysvaltalaiseen lähettäjään (maakoodi: US), 
jonka yksilöllinen tunnistenumero on pt20130101aa.  
Kolmannen maan tunnus: unionissa käytettävät maiden ja alueiden kirjainkoodit perustuvat nykyisiin ISO alpha 2 
-koodeihin (a2) siltä osin kuin ne vastaavat kolmansien maiden kanssa käytävää ulkomaankauppaa koskevista 
yhteisön tilastoista ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1172/95 kumoamisesta 6 päivänä toukokuuta 2009 annetun 
Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 471/2009 (*) 5 artiklan 2 kohdan mukaisia maakoodeja.  
___________  
(*) EUVL L 152, 16.6.2009, s. 23.”FI L 21/20 Euroopan unionin virallinen lehti 24.1.2013