ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 1999/87/EY, annettu 23 päivänä marraskuuta 1999, tilastotietojen keruusta jäsenvaltioissa tiettyjen hedelmälajien viljelmien tuotantomahdollisuuksien määrittämiseksi annetun neuvoston direktiivin 76/625/ETY muuttamisesta



Virallinen lehti nro L 016 , 21/01/2000 s. 0072 - 0072



EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON DIREKTIIVI 1999/87/EY, annettu 23 päivänä marraskuuta 1999, tilastotietojen keruusta jäsenvaltioissa tiettyjen hedelmälajien viljelmien tuotantomahdollisuuksien määrittämiseksi annetun neuvoston direktiivin 76/625/ETY muuttamisesta EUROOPAN PARLAMENTTI JA EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, jotka ottavat huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 285 artiklan, ottavat huomioon komission ehdotuksen(1), noudattavat perustamissopimuksen 251 artiklassa tarkoitettua menettelyä(2), sekä katsovat seuraavaa: 1) Neuvoston direktiivissä 76/625/ETY(3) annetaan tiettyjen hedelmälajien viljelmien pinta-alasta tehtävää tilastotietojen keruuta koskevat perussäännökset yhteisön tuotantomahdollisuuksien ja tuotannon kehityksen määrittämiseksi keskipitkällä ajalla. 2) Kyseisessä direktiivissä vahvistetaan, että jäsenvaltiot toimittavat komissiolle vuosittaiset tiedot hedelmänviljelystä poistetuista aloista ja uusista hedelmäviljelmistä ja että näiden perusteella komissio esittää neuvostolle vuosittaiset kertomukset. 3) Tiedot eivät ole välttämättömiä yhteisön tuotantomahdollisuuksien ja tuotannon kehityksen määrittämiseksi keskipitkällä ajalla. 4) Hedelmänviljelystä poistettuja aloja ja uusia hedelmäviljelmiä koskevien tietojen keruu ja toimittaminen olisi tehtävä vapaaehtoiseksi samoin kuin vuosittaiset kertomukset, jotka komission on esitettävä neuvostolle, OVAT ANTANEET TÄMÄN DIREKTIIVIN: 1 artikla Lisätään direktiiviin 76/625/ETY artikla seuraavasti: " 8 a artikla Edellä 5 ja 6 artiklassa säädetyt toimet sekä 8 artiklassa säädetyt vuosittaiset kertomukset ovat vapaaehtoisia." 2 artikla Tämä direktiivi tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. 3 artikla Tämä direktiivi on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 23 päivänä marraskuuta 1999. Euroopan parlamentin puolesta N. FONTAINE Puhemies Neuvoston puolesta S. LINDEN Puheenjohtaja (1) EYVL C 110, 21.4.1999, s. 8. (2) Euroopan parlamentin lausunto, annettu 4. toukokuuta 1999 (EYVL C 279, 1.10.1999, s. 54), vahvistettu 16. syyskuuta 1999 (ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä) sekä neuvoston päätös, tehty 15. marraskuuta 1999. (3) EYVL L 218, 11.8.1976, s. 10, direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna vuoden 1994 liittymisasiakirjalla.
Komission direktiivi 1999/8/EY, annettu 18 päivänä helmikuuta 1999, viljakasvien siementen pitämisestä kaupan annetun direktiivin 66/402/ETY muuttamisesta



Virallinen lehti nro L 050 , 26/02/1999 s. 0026 - 0026



KOMISSION DIREKTIIVI 1999/8/EY, annettu 18 päivänä helmikuuta 1999, viljakasvien siementen pitämisestä kaupan annetun direktiivin 66/402/ETY muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon viljakasvien siementen pitämisestä kaupan 14 päivänä kesäkuuta 1966 annetun neuvoston direktiivin 66/402/ETY (1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna neuvoston direktiivillä 98/96/EY (2), ja erityisesti sen 21 a artiklan, sekä katsoo, että jäsenvaltiot voivat pienentää omalla alueellaan kaupan pidettäviksi tarkoitettujen ruisvehnän siementen osalta liitteessä II vaaditun vähimmäisitävyyden 80 prosenttiin, edellä mainitun direktiivin mukaisesti tätä mahdollisuutta ei enää ole 1 päivästä helmikuuta 2000 alkaen, nykyisten tieteellisten ja teknisten tietojen mukaan vaikuttaa siltä, että tietyillä yhteisön alueilla on vaikea tuottaa ruisvehnän siemeniä, joiden itävyys on liitteen II vaatimusten mukainen, nykyisten tieteellisten ja teknisten tietojen perusteella on aiheellista pienentää vähimmäisitävyys 80 prosenttiin puhtaista siemenistä, ja tässä direktiivissä säädetyt toimenpiteet ovat maataloudessa, puutarhanviljelyssä ja metsätaloudessa käytettäviä siemeniä ja lisäysaineistoa käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN DIREKTIIVIN: 1 artikla Muutetaan direktiivin 66/402/ETY liitteessä II olevan 2 osan a kohta seuraavasti: Korvataan toisessa sarakkeessa Triticosecalen osalta luku "85" luvulla "80". 2 artikla 1. Jäsenvaltioiden on saatettava voimaan tämän direktiivin noudattamisen edellyttämät lait, asetukset ja hallinnolliset määräykset viimeistään 1 päivänä helmikuuta 2000. Niiden on ilmoitettava tästä viipymättä komissiolle. Näissä jäsenvaltioiden antamissa säännöksissä on viitattava tähän direktiiviin tai niihin on liitettävä tällainen viittaus, kun ne virallisesti julkaistaan. Jäsenvaltioiden on säädettävä siitä, miten viittaukset tehdään. 2. Jäsenvaltioiden on toimitettava tässä direktiivissä tarkoitetuista kysymyksistä antamansa keskeiset kansalliset säännökset kirjallisina komissiolle. 3 artikla Tämä direktiivi on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 18 päivänä helmikuuta 1999. Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen (1) EYVL 125, 11.7.1966, s. 2039/66 (2) EYVL L 25, 1.2.1999, s. 27
Komission direktiivi 1999/67/EY, annettu 28 päivänä kesäkuuta 1999, sellaiset vaatimukset määrittelevien liiteluetteloiden laatimisesta, jotka koristekasvien ja niiden lisäysaineiston on neuvoston direktiivin 91/682/ETY mukaisesti täytettävä, annetun direktiivin 93/49/ETY muuttamisesta



Virallinen lehti nro L 164 , 30/06/1999 s. 0078 - 0078



KOMISSION DIREKTIIVI 1999/67/EY, annettu 28 päivänä kesäkuuta 1999, sellaiset vaatimukset määrittelevien liiteluetteloiden laatimisesta, jotka koristekasvien ja niiden lisäysaineiston on neuvoston direktiivin 91/682/ETY mukaisesti täytettävä, annetun direktiivin 93/49/ETY muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon koristekasvien lisäysaineiston pitämisestä kaupan 20 päivänä heinäkuuta 1998 annetun neuvoston direktiivin 98/56/EY(1) ja erityisesti sen 20 artiklan 3 kohdan, sekä katsoo, että (1) komission direktiivillä 93/49/ETY(2) otettiin koristekasvien ja niiden lisäysaineiston pitämisestä kaupan annetun neuvoston direktiivin 91/682/ETY(3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission päätöksellä 1999/9/EY(4), mukaisesti käyttöön liiteluettelot erityisesti edellytyksistä, jotka liittyvät laatuun (suvun, lajin tai tarvittaessa lajikkeen osalta terveys, tunnistettavuus ja puhtaus ja siementen osalta itävyys) sekä toimittajan tekemiin merkintöihin tai muihin asiakirjoihin, joissa annetaan tarvittavat tiedot sekä virallisia tarkastuksia että kasvattajia varten, (2) direktiivi 91/682/ETY kumotaan 1 päivästä heinäkuuta 1999 ja korvataan direktiivillä 98/56/EY, (3) eräät direktiivissä 93/49/ETY vahvistetut edellytykset on sisällytetty direktiivin 98/56/EY, ja muita edellytyksiä koskee komission direktiivi 1999/66/EY(5); direktiivin 98/56/EY 5 artiklan 5 kohdan mukaisesti komissio voi eräin edellytyksin laatia tietylle suvulle tai lajille liiteluettelon, jossa vahvistetaan ne laatua koskevat lisäedellytykset, jotka lisäysaineiston on kaupan pidettäessä täytettävä; komissio tarkastelee parhaillaan tässä tarkoituksessa direktiiviä 93/49/ETY edellä mainituissa säännöksissä vahvistettuja perusteita soveltaen; nyt on asianmukaista poistaa vanhentuneet säännökset direktiivistä 93/49/ETY, ja (4) tässä direktiivissä säädetyt toimenpiteet ovat koristekasveja ja niiden lisäysaineistoa käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN DIREKTIIVIN: 1 artikla Muutetaan direktiivi 93/49/EY seuraavasti: 1. Poistetaan seuraavat säännökset 1 päivästä heinäkuuta 1999: - 1 artikla - 2 artikla - 3 artikla 2-4 kohta - 4 artikla 2-4 kohta - 5 artikla. 2. Poistetaan seuraavat säännökset 31 päivästä joulukuuta 1999: - 6 artikla. 2 artikla Tämä direktiivi on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 28 päivänä kesäkuuta 1999. Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen (1) EYVL L 226, 13.8.1998, s. 16. (2) EYVL L 250, 7.10.1993, s. 9. (3) EYVL L 376, 31.10.1991, s. 21. (4) EYVL L 5, 9.1.1999, s. 75. (5) Ks. tämän virallisen lehden sivu 76.
32000L0008R(01)

Oikaistaan Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2000/8/EY, annettu 20 päivänä maaliskuuta 2000, moottoriajoneuvojen ja niiden perävaunujen polttonestesäiliöitä ja alleajosuojia koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä annetun neuvoston direktiivin 70/221/ETY muuttamisesta (EYVL L 106, 3.5.2000)



Virallinen lehti nro L 064 , 06/03/2001 s. 0039 - 0039
Oikaistaan - Komission direktiivi 2000/42/EY, annettu 22 päivänä kesäkuuta 2000, viljojen torjunta-ainejäämistä annetun neuvoston direktiivin 86/362/ETY, eläinkunnasta peräisin olevissa elintarvikkeissa ja niiden pinnassa olevien torjunta-ainejäämien enimmäismäärien vahvistamisesta annetun neuvoston direktiivin 86/363/ETY ja torjunta-ainejäämien enimmäismäärien vahvistamisesta tietyille kasvikunnasta peräisin oleville tuotteille, mukaan lukien hedelmät ja vihannekset, annetun neuvoston direktiivin 90/642/ETY liitteiden muuttamisesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)



Virallinen lehti nro L 262 , 17/10/2000 s. 0046 - 0046



Oikaistaan komission direktiivi 2000/42/EY, annettu 22 päivänä kesäkuuta 2000, viljojen torjunta-ainejäämistä annetun neuvoston direktiivin 86/362/ETY, eläinkunnasta peräisin olevissa elintarvikkeissa ja niiden pinnassa olevien torjunta-ainejäämien enimmäismäärien vahvistamisesta annetun neuvoston direktiivin 86/363/ETY ja torjunta-ainejäämien enimmäismäärien vahvistamisesta tietyille kasvikunnasta peräisin oleville tuotteille, mukaan lukien hedelmät ja vihannekset, annetun neuvoston direktiivin 90/642/ETY liitteiden muuttamisesta (ent. asiak. SANCO/3383/99 rev. 6) (Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 158, 30. kesäkuuta 2000) - Sivuilla 54 ja 57-64 otsikoissa: korvataan: "Foraatti (foraatin, sen happianalogin ja niiden sulfonien summa laskettuna foraatiksi)" seuraavasti: "Foraatti (foraatin, sen happianalogin ja niiden sulfoksidien ja sulfonien summa laskettuna foraatiksi)". - Liitteessä II ja III taulukoiden sarakkeessa "liha": korvataan: "ex 0201" seuraavasti: "0201". - Sivulla 61 olevan taulukon klorotaloniilia koskevan sarakkeen ii kohdan "SIPULIT" alakohdassa "muut": korvataan: "0,1 (*)" seuraavasti: "0,01 (*)".
Oikaistaan neuvoston direktiivi 2000/29/EY, annettu 8 päivänä toukokuuta 2000, kasvien ja kasvituotteiden haitallisten organismien jäsenvaltioihin kulkeutumisen estämiseen liittyvistä suojatoimenpiteistä (EYVL L 169, 10.7.2000)



Virallinen lehti nro L 002 , 07/01/2003 s. 0040 - 0040



Oikaistaan neuvoston direktiivi 2000/29/EY, annettu 8 päivänä toukokuuta 2000, kasvien ja kasvituotteiden haitallisten organismien jäsenvaltioihin kulkeutumisen estämiseen liittyvistä suojatoimenpiteistä (Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 169, 10. heinäkuuta 2000) Kansilehdellä ja sivulla 1: korvataan: Neuvoston direktiivi 2000/29/EY, annettu 8 päivänä toukokuuta 2000, kasvien ja kasvituotteiden haitallisten organismien jäsenvaltioihin kulkeutumisen estämiseen liittyvistä suojatoimenpiteistä seuraavasti: Neuvoston direktiivi 2000/29/EY, annettu 8 päivänä toukokuuta 2000, kasveille ja kasvituotteille haitallisten organismien yhteisöön kulkeutumisen ja siellä leviämisen estämiseen liittyvistä suojatoimenpiteistä. Sivulla 41, liitteessä IV, A osassa, I jaksossa, 7 kohdassa, vasemmalla palstalla: korvataan: "... kuin Kanadasta, Kiinasta, Japanista, Koreasta tai Yhdysvalloista" seuraavasti: "... kuin Kanadasta, Kiinasta, Japanista, Koreasta, Taiwanista tai Yhdysvalloista".
Oikaistaan komission direktiivi 2001/27/EY, annettu 10 päivänä huhtikuuta 2001, ajoneuvojen puristussytytysmoottoreiden kaasumaisten ja hiukkasmaisten päästöjen sekä ajoneuvoissa käytettävien maa- tai nestekaasulla toimivien ottomoottoreiden kaasupäästöjen torjumiseksi toteutettavia toimenpiteitä koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä annetun direktiivin 88/77/ETY mukauttamisesta tekniikan kehitykseen (EYVL L 107, 18.4.2001)



Virallinen lehti nro L 266 , 06/10/2001 s. 0015 - 0015



Oikaistaan komission direktiivi 2001/27/EY, annettu 10 päivänä huhtikuuta 2001, ajoneuvojen puristussytytysmoottoreiden kaasumaisten ja hiukkasmaisten päästöjen sekä ajoneuvoissa käytettävien maa- tai nestekaasulla toimivien ottomoottoreiden kaasupäästöjen torjumiseksi toteutettavia toimenpiteitä koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä annetun direktiivin 88/77/ETY mukauttamisesta tekniikan kehitykseen (Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 107, 18. huhtikuuta 2001) Liitteen 5 kohdassa: korvataan: 5. Korvataan 6 kohta seuraavasti: 6 ERITELMÄT JA TESTIT 6.1 Yleistä 6.1.1 Päästöjenrajoituslaitteet ... seuraavasti: 5. Korvataan 6.1 kohta seuraavasti: 6.1 Yleistä 6.1.1 Päästöjenrajoituslaitteet .... Liitteen 11 kohdan toisessa luetelmakohdassa: korvataan: "(8)" seuraavasti: "(1)".
32001L0085R(01)

Oikaistaan Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2001/85/EY, annettu 20 päivänä marraskuuta 2001, matkustajien kuljetuksessa käytettäviä, kuljettajan istuimen lisäksi enemmän kuin kahdeksan istuinta käsittäviä ajoneuvoja koskevista erityissäännöksistä sekä direktiivien 70/156/ETY ja 97/27/EY muuttamisesta (EYVL L 42, 13.2.2002)



Virallinen lehti nro L 125 , 21/05/2003 s. 0014 - 0014
Oikaistaan neuvoston direktiivi 2001/89/EY, annettu 23 päivänä lokakuuta 2001, yhteisön toimenpiteistä klassisen sikaruton torjumiseksi (EYVL L 316, 1.12.2001)



Virallinen lehti nro L 168 , 27/06/2002 s. 0058 - 0058



Oikaistaan neuvoston direktiivi 2001/89/EY, annettu 23 päivänä lokakuuta 2001, yhteisön toimenpiteistä klassisen sikaruton torjumiseksi (Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 316, 1. joulukuuta 2001) Sivulla 17, 17 artiklan 4 kohdan toinen alakohta: korvataan: "ennen 1 päivää tammikuuta 2003, ja" seuraavasti: "ennen 1 päivää toukokuuta 2003, ja" Sivulla 21, 28 artiklan 1 kohdan ensimmäinen alakohta: korvataan: "liitteessä VII olevassa A osassa" seuraavasti: "liitteessä VIII olevassa A osassa" korvataan: "1 päivästä heinäkuuta 2002, jollei ..." seuraavasti: "1 päivästä marraskuuta 2002, jollei ..." korvataan: "liitteessä VII olevassa B osassa" seuraavasti: "liitteessä VIII olevassa B osassa" Sivulla 21, 28 artiklan 1 kohdan viimeinen alakohta: korvataan: "liitteessä VIII olevan vastaavuustaulukon mukaisesti." seuraavasti: "liitteessä IX olevan vastaavuustaulukon mukaisesti." Sivulla 21, 29 artikla: - 2 kohdan toinen alakohta: korvataan: "ennen 1 päivää lokakuuta 2002" seuraavasti: "ennen 1 päivää helmikuuta 2003" - 3 kohdan toinen alakohta: korvataan: "ennen 1 päivää tammikuuta 2003" seuraavasti: "ennen 1 päivää toukokuuta 2003"
Komission direktiivi 2001/8/EY, annettu 8 päivänä helmikuuta 2001, tiettyjen huumaus- ja psykotrooppisten aineiden laittomaan valmistukseen käytettävien aineiden valmistamisesta ja saattamisesta markkinoille annetun neuvoston direktiivin 92/109/ETY liitteen I korvaamisesta



Virallinen lehti nro L 039 , 09/02/2001 s. 0031 - 0032



Komission direktiivi 2001/8/EY, annettu 8 päivänä helmikuuta 2001, tiettyjen huumaus- ja psykotrooppisten aineiden laittomaan valmistukseen käytettävien aineiden valmistamisesta ja saattamisesta markkinoille annetun neuvoston direktiivin 92/109/ETY liitteen I korvaamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon tiettyjen huumaus- ja psykotrooppisten aineiden laittomaan valmistukseen käytettävien aineiden valmistamisesta ja saattamisesta markkinoille 14 päivänä joulukuuta 1992 annetun neuvoston direktiivin 92/109/ETY(1), sellaisena kuin se on muutettuna komission direktiivillä 93/46/ETY(2), ja erityisesti sen 10 artiklan 3 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) On tarpeen saattaa voimaan maaliskuussa 2000 tehty Yhdistyneiden Kansakuntien huumausainetoimikunnan päätös norefedriinin sisällyttämisestä vuonna 1988 tehdyn YK:n yleissopimuksen liitteen taulukkoon I. (2) Perusdirektiivin liitteessä I olevaa 1 luokkaa on tarpeen muuttaa tätä vastaavasti. (3) Tällä lisäyksellä jatketaan direktiivin mukauttamista toimenpiteistä tiettyjen aineiden kulkeutumisen estämiseksi huumausaineiden tai psykotrooppisten aineiden laittomaan valmistukseen 13 päivänä joulukuuta 1990 annettuun neuvoston asetukseen (ETY) N:o 3677/90(3), sellaisena kuin se on pantuna täytäntöön ja viimeksi muutettuna komission asetuksella (ETY) N:o 3769/92(4). (4) Tässä direktiivissä säädetyt toimenpiteet ovat asetuksen (ETY) N:o 3677/90 10 artiklan nojalla perustetun komitean lausunnon mukaisia. ON ANTANUT TÄMÄN DIREKTIIVIN: 1 artikla Korvataan direktiivin 92/109/ETY liite I tämän direktiivin liitteellä. 2 artikla Jäsenvaltioiden on saatettava tämän direktiivin noudattamisen edellyttämät lait, asetukset ja hallinnolliset määräykset voimaan viimeistään 1 päivänä maaliskuuta 2001. Niiden on ilmoitettava tästä komissiolle viipymättä. Näissä jäsenvaltioiden antamissa säädöksissä on viitattava tähän direktiiviin tai niihin on liitettävä tällainen viitaus, kun ne virallisesti julkaistaan. Jäsenvaltiot päättävät, miten viittaukset tehdään. 3 artikla Tämä direktiivi tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. 4 artikla Tämä direktiivi on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 8 päivänä helmikuuta 2001. Komission puolesta Erkki Liikanen Komission jäsen (1) EYVL L 370, 19.12.1992, s. 76. (2) EYVL L 159, 1.7.1993, s. 134. (3) EYVL L 357, 20.12.1990, s. 1. (4) EYVL L 383, 29.12.1992, s. 17. LIITE "LIITE I LUOKKA 1 >TAULUKON PAIKKA> LUOKKA 2 >TAULUKON PAIKKA> LUOKKA 3 >TAULUKON PAIKKA>"
Komission direktiivi 2001/54/EY, annettu 11 päivänä heinäkuuta 2001, yhteisön analyysimenetelmistä kahviuutteiden ja sikuriuutteiden tarkastamiseksi annetun direktiivin 79/1066/ETY kumoamisesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)



Virallinen lehti nro L 191 , 13/07/2001 s. 0042 - 0042



Komission direktiivi 2001/54/EY, annettu 11 päivänä heinäkuuta 2001, yhteisön analyysimenetelmistä kahviuutteiden ja sikuriuutteiden tarkastamiseksi annetun direktiivin 79/1066/ETY kumoamisesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon kahviuutteista ja sikuriuutteista 22 päivänä helmikuuta 1999 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 1999/4/EY(1) ja erityisesti sen 4 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) Analyysimenetelmät, joista säädetään neuvoston direktiivissä 77/436/ETY(2) perustuvassa komission direktiivissä 79/1066/ETY(3), ovat vanhentuneet. (2) Virallisesta elintarvikkeiden tarkastuksesta 14 päivänä kesäkuuta 1989 annetussa neuvoston direktiivissä 89/397/ETY(4) ja virallista elintarvikkeiden tarkastusta koskevista lisätoimenpiteistä 29 päivänä lokakuuta 1993 annetussa neuvoston direktiivissä 93/99/ETY(5) säädetään sellaisten analyysien tekemisestä, joilla varmistetaan elintarvikkeiden vaatimustenmukaisuus. Tässä yhteydessä jäsenvaltiot varmistavat myös käytettyjen menetelmien validoinnin aina kun se on mahdollista, erityisesti ottaen huomioon ISO-standardoinnin. (3) Kahviuutteiden aitoustarkastusten merkitys petosten ja väärennösten estämisessä on johtanut kansainvälisiin ISO-standardointitoimiin. Yhteisö on osallistunut näihin toimiin, jotka ovat johtaneet liukenevan kahvin ISO-standardien laatimiseen. (4) Näin ollen elintarvikkeiden tarkastuksessa tarvittavien yhteisön näytteenottomenettelyjen ja analyysimenettelyjen käyttöön ottamisesta 20 päivänä joulukuuta 1985 annetun neuvoston direktiivin 85/591/ETY(6) mukaisesti yhteisössä ei ole tarpeen säilyttää yhteisön virallisia kahviuutteiden ja sikuriuutteiden analyysimenetelmiä. Tämän vuoksi direktiivi 79/1066/ETY on syytä kumota direktiivin 1999/4/EY 4 artiklassa säädettyä menettelyä noudattaen. (5) Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän elintarvikekomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN DIREKTIIVIN: 1 artikla Kumotaan direktiivi 79/1066/ETY. 2 artikla Jäsenvaltioiden on toteutettava tarvittavat toimenpiteet tämän direktiivin säännösten noudattamiseksi viimeistään 1 päivänä helmikuuta 2002. 3 artikla Tämä direktiivi tulee voimaan kolmantena päivän sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. 4 artikla Tämä direktiivi on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 11 päivänä heinäkuuta 2001. Komission puolesta Franz Fischler Komission jäsen (1) EYVL L 66, 13.3.1999, s. 26. (2) EYVL L 327, 24.12.1979, s. 17. (3) EYVL L 172, 12.7.1977, s. 20. (4) EYVL L 186, 30.6.1989, s. 23. (5) EYVL L 290, 24.11.1993, s. 14. (6) EYVL L 372, 31.12.1985, s. 50.
—

tuoretta, tervettä hedelmää, joka ei ole pilaantunut ja joka sisältää kaikki välttämättömät ainesosat sekä on riittävän kypsä käytettäväksi sen jälkeen, kun se on puhdistettu, siitä on poistettu vioittuneet osat ja se on perattu,
Oikaistaan komission direktiivi 2002/69/EY, annettu 26 päivänä heinäkuuta 2002, näytteenotto- ja analyysimenetelmistä elintarvikkeiden dioksiinipitoisuuksien virallista tarkastusta ja dioksiinin kaltaisten PCB-yhdisteiden pitoisuuksien määrittämistä varten (EYVL L 209, 6.8.2002)



Virallinen lehti nro L 252 , 20/09/2002 s. 0040 - 0040



Oikaistaan komission direktiivi 2002/69/EY, annettu 26 päivänä heinäkuuta 2002, näytteenotto- ja analyysimenetelmistä elintarvikkeiden dioksiinipitoisuuksien virallista tarkastusta ja dioksiinin kaltaisten PCB-yhdisteiden pitoisuuksien määrittämistä varten (Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 209, 6. elokuuta 2002) Kannen sisällysluettelossa ja sivulla 5 otsikossa sekä sivulla 6 päiväyksessä: korvataan: "26 päivänä heinäkuuta 2002." seuraavasti: "30 päivänä heinäkuuta 2002". Sivulla 5, toisessa viitteessä: korvataan: "... ja erityisesti sen 1 artiklan," seuraavasti: "... ja erityisesti sen 1 ja 4 artiklan,".
32002L0079R(01)

Oikaistaan komission direktiivi 2002/79/EY, annettu 2 päivänä lokakuuta 2002, neuvoston direktiivien 76/895/ETY, 86/362/ETY, 86/363/ETY ja 90/642/ETY liitteiden muuttamisesta viljoissa ja niiden pinnassa, eläinkunnasta peräisin olevissa elintarvikkeissa ja niiden pinnassa sekä tietyissä kasvikunnasta peräisin olevissa tuotteissa, mukaan luettuina hedelmät ja vihannekset, ja niiden pinnassa olevien tiettyjen torjunta-ainejäämien enimmäismäärien vahvistamisen osalta (EYVL L 291, 28.10.2002)



Virallinen lehti nro L 342 , 30/12/2003 s. 0058 - 0058
Oikaistaan komission direktiivi 2002/34/EY, annettu 15 päivänä huhtikuuta 2002, kosmeettisia valmisteita koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä annetun neuvoston direktiivin 76/768/ETY liitteiden II, III ja VII mukauttamisesta tekniikan kehitykseen (EYVL L 102, 18.4.2002)



Virallinen lehti nro L 151 , 19/06/2003 s. 0044 - 0044



Oikaistaan komission direktiivi 2002/34/EY, annettu 15 päivänä huhtikuuta 2002, kosmeettisia valmisteita koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä annetun neuvoston direktiivin 76/768/ETY liitteiden II, III ja VII mukauttamisesta tekniikan kehitykseen (Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 102, 18.4.2002, s. 19-31) Sivulla 25, viitenumeron 17 kohdalla, sarakkeessa b: korvataan: "2,4-Diamino-5-methylphenetol (CAS-nro 141614-04-02) ja sen suolat" seuraavasti: "2,4-Diamino-5-methyphenetol (CAS-nro 113715-25-6) ja sen suolat". Sivulla 26, viitenumeron 19 kohdalla, sarakkeessa b: korvataan: "3-Amino-2,4-dichlorophenol (CAS-nro 61693-42-3) ja sen suolat" seuraavasti: "3-Amino-2,4-dichlorophenol (CAS-nro 61693-43-4) ja sen suolat". Sivulla 27, viitenumeron 31 kohdalla, sarakkeessa b: korvataan: "HC Red No. 13 (CAS-nro 29705-39-3) ja sen suolat" seuraavasti: "HC Red No. 13 (CAS-nro 94158-13-1) ja sen suolat". Sivulla 28, viitenumeron 36 kohdalla, sarakkeessa b: korvataan: "2,4-Diaminophenoxyethanol (CAS-nro 70643-19-5) ja sen suolat" seuraavasti: "2,4-Diaminophenoxyethanol (CAS-nro 66422-95-5) ja sen suolat". Sivulla 29, viitenumeron 45 kohdalla, sarakkeessa b: korvataan: "Acid Black 52 (CAS-nro 16279-54-2) ja sen suolat" seuraavasti: "Acid Black 52 (CAS-nro 3618-58-4) ja sen suolat". Sivulla 30, viitenumeron 53 kohdalla, sarakkeessa b: korvataan: "HC Blue No. 10 (CAS-nro 173994-75-7) ja sen suolat" seuraavasti: "HC Blue No. 10 (CAS-nro 102767-27-1) ja sen suolat".