N:oL44/44FI Euroopanyhteisöjenvirallinenlehti 28.2.95
KOMISSION ASETUS(EY)N:o417/95,
annettu27päivänähelmikuuta1995,
vilja-jariisijalosteiden tuontiinsovellettavien maksujenmuuttamisesta
EUROOPANYHTEISÖJEN KOMISSIO,joka
ottaahuomioonEuroopanyhteisönperustamissopimuk ­
sen,
ottaahuomioonvilja-alanyhteisestämarkkinajärjestelystä
30päivänäkesäkuuta1992annetunneuvostonasetuksen
(ETY)N:o1766/92('),sellaisenakuinseonviimeksi
muutettunaItävallan,SuomenjaRuotsinliittymisasiakir­
jalla,jaerityisestisen11artiklan3kohdan,
ottaahuomioonriisinyhteisestämarkkinajärjestelystä
21päivänäkesäkuuta1976annetunneuvostonasetuksen
(ETY)Nro1418/76(2),sellaisenakuinseonviimeksi
muutettunaasetuksella(EY)N:o1869/94(3),jaerityisesti
sen12artiklan4kohdan,
ottaahuomioonyhteisessämaatalouspolitiikassa sovellet­
tavistalaskentayksiköstä jamuuntokursseista 28päivänä
joulukuuta1992annetunneuvostonasetuksen(ETY)
N:o3813/92(4),sellaisenakuinseonviimeksimuutet­
tunaasetuksella(EY)N:o150/95Q,
sekäkatsoo,että
vilja-jariisijalosteiden tuontiinsovellettavatmaksut
vahvistetaankomissionasetuksessa (EY)N:o163/95(%sellaisenakuinseonviimeksimuutettunaasetuksella(EY)
N:o368/950,ja
viimeksivahvistettuperustuotteeseen sovellettavamaksu
eroaamaksujenkeskiarvostayli3,02ecuatonniltaperus­
tuotetta;senvuoksitällähetkellävoimassaolevatmaksut
onmuutettavakomissionasetuksen(ETY)N:o1579/74(8),
sellaisenakuinseonviimeksimuutettuna asetuksella
(ETY)Nro1740/78('),1artiklannojallatämänasetuksen
liitteenmukaisesti,
ONANTANUTTÄMÄNASETUKSEN :
1artikla
Asetuksen(EY)Nro163/95liitteessävahvistetutkomis­
sionasetuksen(ETY)Nro1620/93(10),sellaisenakuinse
onmuutettuna,soveltamisalaan kuuluvienvilja-jariisija­
losteidentuonnissakannettavatmaksutmuutetaanliitteen
mukaisesti .
2artikla
Tämäasetustuleevoimaan28päivänähelmikuuta1995.
Tämäasetusonkaikiltaosiltaanvelvoittava,jasitäsovelletaansellaisenaankaikissa
jäsenvaltioissa .
TehtyBrysselissä27päivänähelmikuuta1995.
Komissionpuolesta
FranzFISCHLER
Komissionjäsen
(')EYVLNroL181,1.7.1992,s.21
(2)EYVLNroL166,25.6.1976,s.1
OEYVLNroL197,30.7.1994,s.7
(4)EYVLN:oL387,31.12.1992,s.1
OEYVLNroL22,31.1.1995,s.1HEYVLNroL24,1.2.1995,s.17'0EYVLNroL41,23.2.1995,s.39
(*)EYVLNroL168,25.6.1974,s.70EYVLNroL202,26.7.1978,s.8
(10)EYVLNroL155,26.6.1993,s.29

28.2.95IFI Euroopanyhteisöjenvirallinenlehti N:oL44/45
LIITE
vilja-jarusijalosteiden tuontiinsovellettavien maksujenmuuttamisesta 27päivänä
helmikuuta 1995annettuunkomissionasetukseen
(ecua/t)
CN-koodiTuontimaksut Ç)
AKTKolmannetmaat
(muutkuinAKT)
11032100 176,71 184,00
11041910 176,71 184,00
11042911 130,57 134,21
11042931 157,07 160,72
11042991 100,13 103,78
11043010 73,63 80,92
11081100 215,97 240,79
11090000 392,68 611,65
(2)Asetuksen(ETY)Nro715/90mukaanmaksuaeikannetaseuraavistaAfrikan,KaribianjaTyynenmerenvaltioista
peräisinolevistatuotteista:
—CN-koodiin07141091kuuluvattuotteet,
—CN-koodiin07149011kuuluvattuotteetjaCN-koodiin07149019kuuluvaarrow-juuri,
—CN-koodiin110620kuuluvatarrow-juuresta valmistetuthienotjakarkeatjauhot,
—CN-koodiin11081990kuuluvaarrow-juuritärkkelys .
(*)Asetuksen(ETY)N:o715/90mukaisestimaksujaeisovelletaAfrikan,KaribianjaTyynenmerenvaltioistaperäisin
oleviintuotteisiin,jotkatuodaansuoraanRanskanmerentakaisiin departementteihin .
OAsetuksen(ETY)N:o3763/91mukaanmaksuaeisovelletaAfrikan,KaribianjaTyynenmeren valtioista
(AKT-valtiot)peräisinoleviinvehnänleseisiin ,jotkatuodaansuoraanRanskanmerentakaiseen departementtiin
Reunioniin .