2002/548/EY: Komission päätös, tehty 8 päivänä heinäkuuta 2002, eräiden yhteisön vertailulaboratorioiden toimintaan eläinten terveyden ja elävien eläinten alalla vuonna 2002 myönnettävästä yhteisön taloudellisesta tuesta tehdyn päätöksen 2002/230/EY muuttamisesta lintuinfluenssan osalta (tiedoksiannettu numerolla K(2002) 2531)



Virallinen lehti nro L 179 , 09/07/2002 s. 0030 - 0030



Komission päätös, tehty 8 päivänä heinäkuuta 2002, eräiden yhteisön vertailulaboratorioiden toimintaan eläinten terveyden ja elävien eläinten alalla vuonna 2002 myönnettävästä yhteisön taloudellisesta tuesta tehdyn päätöksen 2002/230/EY muuttamisesta lintuinfluenssan osalta (tiedoksiannettu numerolla K(2002) 2531) (Ainoastaan englanninkielinen teksti on todistusvoimainen) (2002/548/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon tietyistä eläinlääkintäalan kustannuksista 26 päivänä kesäkuuta 1990 tehdyn neuvoston päätöksen 90/424/ETY(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna päätöksellä 2001/572/EY(2), ja erityisesti sen 28 artiklan 2 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) Komission päätöksellä 2002/230/EY(3) vahvistettiin eläinten terveyden ja elävien eläinten alalla toimiville yhteisön vertailulaboratorioille myönnettävän taloudellisen tuen määrä lintuinfluenssaan (avian influenza) erikoistunutta vertailulaboratoriota lukuun ottamatta. (2) Yhteisön toimenpiteistä lintuinfluenssan torjumiseksi 19 päivänä toukokuuta 1992 annetussa neuvoston direktiivissä 92/40/ETY(4), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna Itävallan, Suomen ja Ruotsin liittymisasiakirjalla, luetellaan yhteisön lintuinfluenssan vertailulaboratorion tehtävät ja velvoitteet. (3) Lintuinfluenssaan erikoistunut yhteisön vertailulaboratorio on esittänyt toimintasuunnitelmansa, jonka mukaan siipikarjan ja luonnonvaraisten lintujen erityisseuranta toteutetaan vuonna 2002 yhteistyössä jäsenvaltioiden kanssa. (4) Koska yhteisön vertailulaboratorion tehtävät ovat lisääntyneet, sille myönnettävää taloudellista tukea olisi lisättävä aiempiin vuosiin verrattuna. (5) Näin ollen päätös 2002/230/EY olisi muutettava taloudellisen tuen myöntämiseksi lintuinfluenssaan erikoistuneelle yhteisön vertailulaboratoriolle. (6) Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat elintarvikeketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän komitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Lisätään päätökseen 2002/230/EY 2 artiklan jälkeen 2 a artikla seuraavasti: " 2 a artikla 1. Yhteisö myöntää Yhdistyneelle kuningaskunnalle taloudellista tukea niihin direktiivin 92/40/ETY liitteessä V tarkoitettuihin tehtäviin ja velvoitteisiin, jotka Addlestonessa, Yhdistyneessä kuningaskunnassa, sijaitsevan Central Veterinary Laboratoryn on suoritettava lintuinfluenssan osalta. 2. Yhteisön taloudellinen tuki on enintään 150000 euroa 1 päivän tammikuuta ja 31 päivän joulukuuta 2002 välisenä ajanjaksona." 2 artikla Tämä päätös on osoitettu Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneelle kuningaskunnalle. Tehty Brysselissä 8 päivänä heinäkuuta 2002. Komission puolesta David Byrne Komission jäsen (1) EYVL L 224, 18.8.1990, s. 19. (2) EYVL L 203, 28.7.2001, s. 16. (3) EYVL L 77, 20.3.2002, s. 47. (4) EYVL L 167, 22.6.1992, s. 1.