Komission asetus (EY) N:o 100/1999, annettu 15 päivänä tammikuuta 1999, erityistoimenpiteistä asetuksesta (ETY) N:o 3719/88 poikkeamiseksi maidon ja maitotuotteiden alalla



Virallinen lehti nro L 011 , 16/01/1999 s. 0012 - 0013



KOMISSION ASETUS (EY) N:o 100/1999, annettu 15 päivänä tammikuuta 1999, erityistoimenpiteistä asetuksesta (ETY) N:o 3719/88 poikkeamiseksi maidon ja maitotuotteiden alalla EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon maito- ja maitotuotealan yhteisestä markkinajärjestelystä 27 päivänä kesäkuuta 1968 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 804/68 (1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 1587/96 (2), ja erityisesti sen 17 artiklan 4 kohdan, sekä katsoo, että komission asetuksessa (ETY) N:o 3719/88 (3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1044/98 (4), vahvistetaan maataloustuotteiden tuonti-, vienti- ja ennakkovahvistustodistuksen järjestelmän soveltamista koskevat yhteiset yksityiskohtaiset säännöt, komission asetuksessa (EY) N:o 1466/95 (5), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 2184/98 (6), vahvistetaan maito- ja maitotuotealan vientitukien soveltamista koskevat erityiset yksityiskohtaiset säännöt, Venäjän markkinoilla vuoden 1998 elokuun puolivälistä alkaen esiintyneet ongelmat ovat vakavasti vahingoittaneet eräiden Venäjälle juustoa vievien toimijoiden taloudellisia etuja, ja tällainen tilanne on suuresti vaikeuttanut vientimahdollisuuksia asetuksessa (EY) N:o 1466/95 säädetyin edellytyksin, näiden haitallisten seurausten rajoittamiseksi vientitukiin sovellettavassa säädöksessä säädettyä määräaikaa on pidennetty komission asetuksella (EY) N:o 2186/98 (7), jotta voidaan säännellä vientitoimia, joita ei ole voitu saattaa loppuun edellä esitettyjen olosuhteiden vuoksi, tai löytää toiset markkinat samalla alueella, kyseisellä toimenpiteellä ei ole päästy toivottuun tavoitteeseen, ja Venäjän markkinoiden vaikeudet jatkuvat, joten on tarpeen säätää toimenpiteistä, joiden mukaan vientitodistukset voidaan peruuttaa, tapahtumien kehityksen vuoksi tämä asetus on saatettava voimaan välittömästi, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat maidon ja maitotuotteiden hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Tämän asetuksen säännöksiä sovelletaan eräisiin CN-koodiin 0406 kuuluviin tuotteisiin, joista on annettu asetuksen (EY) N:o 1466/95 mukainen vientitodistus, jonka kohdassa 7 on kyseisen asetuksen 1 artiklan 2 kohdan mukaisesti merkintä "Venäjä". 2 artikla Asetuksen (EY) N:o 2186/98 2 artiklassa tarkoitetut vientitodistukset peruutetaan todistuksenhaltijan ennen 31 päivää tammikuuta 1999 jättämän hakemuksen perusteella, ja vakuus vapautetaan. 3 artikla Jäsenvaltioiden on annettava komissiolle tiedoksi ennen 28 päivää helmikuuta 1999 tuotemäärät, joita 2 artiklassa tarkoitettu toimenpide koskee. 4 artikla Tämä asetus tulee voimaan seuraavana päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 15 päivänä tammikuuta 1999. Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen (1) EYVL L 148, 28.6.1968, s. 13 (2) EYVL L 206, 16.8.1996, s. 21 (3) EYVL L 331, 2.12.1988, s. 1 (4) EYVL L 149, 20.5.1998, s. 11 (5) EYVL L 144, 28.6.1995, s. 22 (6) EYVL L 275, 10.10.1998, s. 21 (7) EYVL L 275, 10.10.1998, s. 28