Komission asetus (EY) N:o 1648/2001, annettu 13 päivänä elokuuta 2001, erityisistä markkinoiden tukitoimenpiteistä naudanliha-alalla annetun asetuksen (EY) N:o 690/2001 muuttamisesta



Virallinen lehti nro L 219 , 14/08/2001 s. 0021 - 0021



Komission asetus (EY) N:o 1648/2001, annettu 13 päivänä elokuuta 2001, erityisistä markkinoiden tukitoimenpiteistä naudanliha-alalla annetun asetuksen (EY) N:o 690/2001 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon naudanliha-alan yhteisestä markkinajärjestelystä 17 päivänä toukokuuta 1999 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1254/1999(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1512/2001(2), ja erityisesti sen 38 artiklan 2 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) Erityisistä markkinoiden tukitoimenpiteistä naudanliha-alalla 3 päivänä huhtikuuta 2001 annetun komission asetuksen (EY) N:o 690/2001(3) 1 artiklassa säädetään kelpoisuusehdoista, joilla ruhoja voidaan hyväksyä ostojärjestelmään. Asetuksen 1 artiklan 2 kohdan viimeisessä luetelmakohdassa säädetään, että ruhot on merkittävä asianmukaisesti. Koska merkinnällä ei kuitenkaan ole merkitystä silloin, kun liha on tarkoitettu hävitettäväksi haltuunoton jälkeen, on säädettävä tällaisissa tilanteissa sovellettavasta poikkeuksesta. (2) Asetuksen (EY) N:o 690/2001 3 artiklan 1 ja 2 kohdassa säädetään, enimmäisostohintaa vahvistettaessa on otettava huomioon määrä, jonka suuruus on 14 euroa 100 kilogrammaa kohden. Asetuksen soveltamisesta saatu kokemus osoittaa, että tämä määrä on riittämätön teurastuksen nettokustannusten kattamiseksi tarkoitetulla tavalla ennen kaikkea sivutuotteiden alhaisen arvon vuoksi. Tämän vuoksi kyseinen määrä on korotettava 18 euroon 100 kilogrammaa kohden. (3) Asetuksen (EY) N:o 690/2001 5 artiklan 3 kohdassa säädetään, että hyväksytyn tarjouksen tekijälle maksettavaa hinta on tarkistettava, kun haltuunotto koskee muita kuin O-luokan ruhoja. Kyseisen säännöksen soveltaminen on johtanut siihen, että ostojärjestelmässä tarjotun B-luokan eläinten lihan hinnat ovat keinotekoisen korkeita. Tämän vuoksi olisi säädettävä asianmukaisesta muutoksesta. (4) Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat naudanlihan hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetus (EY) N:o 690/2001 seuraavasti: 1. Lisätään 1 artiklaan 3 kohta seuraavasti: "3. Jäsenvaltiot voivat olla soveltamatta 2 kohdan viimeisessä luetelmakohdassa säädettyä vaatimusta, jos kyseessä olevat ruhot tai puoliruhot hävitetään haltuunoton jälkeen." 2. Korvataan 3 artiklan 1 ja 2 kohdassa mainittu määrä "14 euroa" määrällä "18 euroa". 3. Korvataan 5 artiklan 3 kohta seuraavasti: "3. Kun muita kuin O-luokan ruhoja otetaan haltuun, hyväksytyn tarjouksen tekijälle maksettava hinta on tarkistettava liitteessä IV vahvistettuja kertoimia soveltaen, paitsi kun kyseessä ovat B-luokan eläinten ruhot." 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Sitä sovelletaan 27 päivänä elokuuta 2001 ja sen jälkeen avatuissa tarjouskilpailuissa hyväksyttyihin määriin. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 13 päivänä elokuuta 2001. Komission puolesta Franz Fischler Komission jäsen (1) EYVL L 160, 26.6.1999, s. 21. (2) EYVL L 201, 26.7.2001, s. 1. (3) EYVL L 95, 5.4.2001, s. 8.