16.4.97 IFII Euroopanyhteisöjenvirallinenlehti N:oL99/1
I
(Säädökset,jotkaonjulkaistava)
KOMISSION ASETUS(EY)N:o645/97,
annettu15päivänähuhtikuuta 1997,
Israelistaperäisinolevienyksikukkaisten (vakiotyyppisten )neilikoidentuonnin
etuustullinuudelleenkäyttöönottamisesta
—kolmenaperäkkäisenämarkkinapäivänä lakkautta­
misenjälkeenkyseisenasetuksen2artiklan2kohdan
balakohdanmukaisesti,
komissionasetuksessa (EY)Nro1985/96f5)vahvistetaan
yhteisöntuottajahinnatneilikoillejaruusuillejärjestelmän
soveltamiseksi ,
komissionasetuksessa (ETY)N:o700/88(6),sellaisena
kuinseonviimeksimuutettunaasetuksella(ETY)N:o
2917/93Q,määritetäänkyseisenjärjestelmänsoveltamista
koskevatyksityiskohtaiset säännöt,
neuvostonasetuksen(ETY)Nro3813/92(8),sellaisena
kuinseonviimeksimuutettunaasetuksella(EY)Nro
150/95(9),1artiklassamääriteltyjäedustaviamarkkina­
kurssejakäytetäänkolmannenmaanvaluutassailmoitetun
määränmuuntamiseen janiidenperusteellamääritetään
jäsenvaltioiden valuuttojenmaataloudenmuuntokurssit ;
muuntokurssin soveltamista javahvistamista koskevat
yksityiskohtaiset säännötannetaankomissionasetuksessa
(ETY)Nro1068/93(l0),sellaisenakuinseonviimeksi
muutettunaasetuksella(EY)Nro1482/96("),
Israelistaperäisinolevilleyksinkertaisille (vakiotyyppisille )
neilikoilleasetuksessa(EY)Nro1981/94vahvistettuetuus­
tullinsoveltaminen keskeytetäänkomissionasetuksella
(EY)Nro617/97(12),ja
asetusten(ETY)Nro4088/87ja(ETY)Nro700/88sään­
nöstenmukaisestitoteutettujenhintanoteerausten perus­
teellaolisitodettava,ettäasetuksen(ETY)Nro4088/872
artiklan3kohdanviimeisessäalakohdassasäädetytedelly­
tyksettäyttyvätetuustullinuudelleenkäyttöönottamiseksi
Israelistaperäisinolevilleyksinkertaisille (vakiotyyppisille )
neilikoille ;tämänvuoksietuustulliolisiotettavauudelleen
käyttöön,EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO ,joka
ottaahuomioonEuroopanyhteisönperustamissopimuk ­
sen,
ottaahuomioonetuustulliensoveltamisedellytyksistä tiet­
tyjenKyproksesta ,IsraelistataiJordaniastajaMarokosta
peräisinolevienkukkaviljelytuotteiden tuontiin21
päivänäjoulukuuta1987annetunneuvostonasetuksen
(ETY)Nro4088/87('),sellaisenakuinseonviimeksi
muutettunaasetuksella(EY)Nro539/96(2),jaerityisesti
sen5artiklan2kohdanbalakohdan,
sekäkatsoo,että
asetuksessa (ETY)Nro4088/87määritetäänetuustullin
soveltamisedellytykset isokukkaisiinruusuihin,pienikuk­
kaisiinruusuihin,yksikukkaisiin neilikoihin (vakiotyyppi)
jamonikukkaisiin neilikoihin (spray)vuosittainvahvistet­
tavientullikiintiöiden rajoissatuoreidenleikkokukkien
yhteisööntuonninosalta,
neuvostonasetuksessa (EY)Nro1981/94(3),sellaisena
kuinseonviimeksimuutettunaasetuksella (EY)Nro
592/97(4),säädetäänyhteisöntariffikiintiön vahvistami­
sestaKyproksesta ,Jordaniasta ,MarokostajaIsraelista
peräisinolevilletuoreilleleikkokukille jakukannupuille
sekäsenhallinnosta ,
asetuksen(ETY)Nro4088/872artiklan3kohdassasääde­
täänetuustullinuudelleenkäyttöönottamisestatiettyä
alkuperääolevilletietyilletuotteille,jostuoduntuotteen
hinta(täyttätullimaksuaeivähennetty)vähintään70
prosentinosaltamääristä,joistaonkäytettävissähintano­
teerausyhteisönedustavillamarkkinoilla ,onvähintään85
prosenttiayhteisöntuottajahinnasta tietynjaksonaikana,
laskettunaetuustullinvarsinaisestasuspendointipäivästär
—kahtenaperäkkäisenä markkinapäivänä lakkautta­
misenjälkeenkyseisenasetuksen2artiklan2kohdan
aalakohdanmukaisesti ,OEYVLN:oL264,17.10.1996,s.14
(6)EYVLN:oL72,18.3.1988,s.16
OEYVLN:oL264,23.10.1993,s.33
(8)EYVLN:oL387,31.12.1992,s.1
OEYVLN:oL22,31.1.1995,s.1
(l0)EYVLN:oL108,1.5.1993,s.106
(")EYVLN:oL188,27.7.1996,s.22
(,2EYVLN:oL94,9.4.1997,s.9(')EYVLN:oL382,31.12.1987,s.22
(2)EYVLN:oL79,29.3.1996,s.6
OEYVLN:oL199,2.8.1994,s.1
4EYVLN:oL89,4.4.1997,s.1

NroL99/2FI Euroopanyhteisöjenvirallinenlehti 16.4.97
ONANTANUTTÄMÄNASETUKSEN :
1artikla
Israelistaperäisinolevienyksikukkaisten (vakiotyyppisten )
neilikoiden (CN-kooditex06031013jaex06031053)tuonnilleasetuksessa(EY)Nro1981/94,sellaisenakuinse
onmuutettuna ,vahvistettuetuustulliotetaanuudelleen
käyttöön.
2artikla
Tämäasetustuleevoimaan16päivänähuhtikuuta1997.
Tämäasetusonkaikiltaosiltaanvelvoittava,jasitäsovelletaansellaisenaankaikissa
jäsenvaltioissa .
TehtyBrysselissä15päivänähuhtikuuta1997.
Komissionpuolesta
FranzFISCHLER
Komissionjäsen