NroL80/36FI Euroopanyhteisöjenvirallinenlehti 8.4.95
KOMISSION ASETUS(EY)N:o803/95,
annettu7päivänähuhtikuuta1995,
vilja-jariisijalosteiden tuontiinsovellettavien maksujenmuuttamisesta
viimeksivahvistettuperustuotteeseen sovellettavamaksu
eroaamaksujenkeskiarvostayli3,02ecuatonniltaperus­
tuotetta;senvuoksitällähetkellävoimassaolevatmaksut
onmuutettavakomissionasetuksen(ETY)N:o1579/74(7),
sellaisenakuinseonviimeksimuutettuna asetuksella
(ETY)N:o1740/78(8),1artiklannojallatämänasetuksen
liitteenmukaisesti,
ONANTANUT TAMANASETUKSEN :EUROOPANYHTEISÖJEN KOMISSIO,joka
ottaahuomioonEuroopanyhteisönperustamissopimuk ­
sen,
ottaahuomioonvilja-alanyhteisestämarkkinajärjestelystä
30päivänäkesäkuuta1992annetunneuvostonasetuksen
(ETY)N:o1766/92('),sellaisenakuinseonviimeksi
muutettunaItävallan,SuomenjaRuotsinliittymisasiakir­
jalla,jaerityisestisen11artiklan3kohdan,
ottaahuomioonriisinyhteisestämarkkinajärjestelystä
21päivänäkesäkuuta1976annetunneuvostonasetuksen
(ETY)N:o1418/76(2),sellaisenakuinseonviimeksi
muutettunaItävallan,SuomenjaRuotsinliittymisasiakir­
jalla,jaerityisestisen12artiklan4kohdan,
ottaahuomioonyhteisessämaatalouspolitiikassa sovellet­
tavistalaskentayksiköstä jamuuntokursseista 28päivänä
joulukuuta1992annetunneuvostonasetuksen(ETY)
Nro3813/92(3),sellaisenakuinseonviimeksimuutet­
tunaasetuksella(EY)Nro150/95(4),
sekäkatsoo,että
vilja-jariisijalosteiden tuontiinsovellettavatmaksut
vahvistetaankomissionasetuksessa (EY)Nro705/95(*),
sellaisenakuinseonmuutettunaasetuksella(EY)Nro
768/95(6);ja1artikla
Asetuksen(EY)Nro705/95,sellaisenakuinseonmuutet­
tuna,liitteessävahvistetutkomissionasetuksen(ETY)Nro
1620/93(9),sellaisenakuinseonmuutettunaasetuksella
(EY)Nro438/95(10),soveltamisalaan kuuluvienvilja-ja
riisijalosteiden tuonnissakannettavatmaksutmuutetaan
liitteenmukaisesti .
2artikla
Tämäasetustuleevoimaan8päivänähuhtikuuta1995.
Tämäasetusonkaikiltaosiltaanvelvoittava,jasitäsovelletaansellaisenaankaikissa
jäsenvaltioissa .
TehtyBrysselissä7päivänähuhtikuuta1995.
Komissionpuolesta
FranzFISCHLER
Komissionjäsen
(')EYVLN:oL181,1.7.1992,s.21
(2)EYVLN:oL166,25.6.1976,s.1
(3)EYVLNroL387,31.12.1992,s.1 OEYVLNroL168,25.6.1974,s.7
OEYVLNroL22,31.1.1995,s.1 (8)EYVLNroL202,26.7.1978,s.8
OEYVLNroL71,31.3.1995,s.89 (9)EYVLNroL155,26.6.1993,s.29
(6)EYVLNroL76,5.4.1995,s.14 (10)EYVLNroL45,1.3.1995,s.32

8-4.95 |FI Euroopanyhteisöjenvirallinenlehti N:oL80/37
LIITE
vilja-jariisijalosteiden tuontiinsovellettavien maksujenmuuttamisesta 7päivänä
huhtikuuta 1995annettuunkomissionasetukseen
(ecua/t)
CN-koodiTuontimaksut Ç)
AKTKolmannetmaat
(muutkuinAKT)
11023000 151,25 154,90
11031400 151,25 154,90
11032950 151,25 154,90
11041991 256,84 264,14
110819*10 216,89 254,12
(')6prosenttiatavaranarvostatietyinedellytyksin .
(2)Asetuksen(ETY)N:o715/90mukaanmaksuaeikannetaseuraavistaAfrikan,KaribianjaTyynenmeren valtioista
peräisinolevistatuotteista:
—CN-koodiin07141091kuuluvattuotteet,
—CN-koodiin07149011kuuluvattuotteetjaCN-koodiin07149019kuuluvaarrow-juuri,
—CN-koodiin110620kuuluvatarroW-juurestavalmistetuthienotjakarkeatjauhot,
—CN-koodiin11081990kuuluvaarroW-juuritärkkelys .
(*)Asetuksen(ETY)N:o715/90mukaisestimaksujaeisovelletaAfrikan,KaribianjaTyynenmerenvaltioistaperäisin
oleviintuotteisiin,jotkatuodaansuoraanRanskanmerentakaisiin departementteihin .
(6)MMA:istaperäisinolevientuotteidentuontivapautetaanmaksustapäätöksen91/482/ETY101artiklan1kohdan
mukaisesti .
QAsetuksen(ETY)N:o3763/91mukaanmaksuaeisovelletaAfrikan,KaribianjaTyynenmeren valtioistaperäisin
oleviinvehnänleseisiin ,jotkatuodaansuoraanRanskanmerentakaiseen departementtiin Reunioniin .
(8)Neuvostonasetuksen(EY)N:o774/94mukaisestituotujennäihinnimikkeisiinkuuluvientuotteidenmaksua
rajoittavattässäasetuksessasäädetytedellytykset .