4.8.95 FI Euroopanyhteisöjenvirallinenlehti N:oL185/43
KOMISSION ASETUS(EY)N:o1931/95,
annettu3päivänäelokuuta1995,
puuvillantuenvahvistamisesta markkinointivuodeksi 1995/96
EUROOPANYHTEISÖJEN KOMISSIO,joka
ottaahuomioonEuroopanyhteisönperustamissopimuk ­
sen,
ottaahuomioonKreikanliittymisasiakirjan jaerityisesti
puuvillastatehdyssäpöytäkirjassaN:o4,sellaisenakuinse
onviimeksimuutettunaneuvostonasetuksella(EY)N:o
1553/95('),olevan3ja10kohdan,artiklan3ja4kohdansoveltamiseksi markkinointivuoden
1995/96puuvillantukimukautetaantoisaaltasoveltamalla
vähennytä,jokavahvistetaanottaenhuomioontaatun
enimmäismäärän jakyseisessäartiklassavahvistettujen
taattujenkansallistenmäärienennakoituylittyminen ,ja
toisaaltaottaenhuomioontämänvähennyksenjohdosta
käytettävissäolevatbudjettivarat ;näilläedellytyksillätuen
määräonlaskettuväliaikaisestitilapäisenkokonaisvähen­
nyksenperusteella,jokaon18,284ecua100kilogrammaa
kohtiKreikanosaltajailmanvähennystäEspanjanosalta,
)a
asetuksessa (EY)N:o1554/95säädetäänmuutoksista
menetelmään ,jollamääritetäänpuuvillan,jostasiemeniä
eiolepoistettu,maailmanmarkkinahinta ;näitämuutoksia
sovelletaanmarkkinointivuoteen 1995/96;siihenasti,kun
komissioantaayksityiskohtaiset soveltamistakoskevat
säännöttämänuudenmenetelmäntäytäntöönpanemi­
seksi,olisisovellettavaneuvostonasetuksen(ETY)Nro
2169/81(%4artiklassatarkoitettuamenetelmääkomis­
sionasetuksessa (EY)N:o1234/95Q,sellaisenakuinse
onviimeksimuutettunaasetuksella(EY)N:o1583/95(8),
tarkoitettujenyksityiskohtaisten sääntöjenmukaisesti,ottaahuomioonpuuvillantukijärjestelmän yleisistäsään­
nöistäjaasetuksen(ETY)N:o2169/81kumoamisesta 29
päivänäkesäkuuta1995annetunneuvostonasetuksen
(EY)N:o1554/95(2),jaerityisestisen5artiklan1kohdan,
sekäkatsoo,että
ONANTANUTTÄMÄNASETUKSEN :asetuksen(EY)N:o1554/955artiklanmukaanpuuvil­
lalle,jostasiemeniäeiolepoistettu,onmyönnettävätukea
silloin,kunkohdehintaonkorkeampikuinkyseisen
puuvillanmaailmanmarkkinahinta ,
tämätukionsamansuuruinenkuinnäidenkahden
hinnanero,
puuvillan,jostasiemeniäeiolepoistettu,kohdehinta
markkinointivuodeksi 1995/96vahvistetaan mainitun
pöytäkirjanN:o48kohdassa,
yksityiskohtaisista säännöistäpuuvillantukijärjestelmän
soveltamisesta 3päivänätoukokuuta1989annetunkomis­
sionasetuksen(ETY)N:o1201/89(3),sellaisenakuinse
onviimeksimuutettunaasetuksella(ETY)N:o2046/93(4),
7artiklan1kohdankolmannenvirkkeenmukaanmark­
kinointivuotta 1995/96koskevatukihakemus voidaan
jättää1päivästäkesäkuuta 1995alkaen;senvuoksiolisi
vahvistettava tämänmarkkinointivuoden osaltavoimassa
olevatuenmäärä,
Kreikanliittymisasiakirjaan liitetylläpöytäkirjallaN:o4
käyttöönotetunpuuvillantukijärjestelmän mukauttami­
sesta2päivänäheinäkuuta1987annetunneuvoston
asetuksen(ETY)N:o1964/87Q,sellaisenakuinseon
viimeksimuutettunaasetuksella(EY)N:o1553/95,21artikla
1.Asetuksen(EY)N:o1554/955artiklassatarkoite­
tuksipuuvillan,jostasiemeniäeiolepoistettu,tueksi
vahvistetaanmarkkinointivuodeksi 1995/96:
—76,431ecua100kilogrammalta Espanjanosaltaja
—58,147ecua100kilogrammalta Kreikanosalta.
2.Tuenmääräkuitenkinkorvataan4päivästäelokuuta
1995vakautusjärjestelmän seuraustensekätukijärjes­
telmänmukautusten huomioonottamiseksi .
2artikla
Tämäasetustuleevoimaan4päivänäelokuuta1995.
(>)EYVLN:oL148,30.6.1995,s.45
OEYVLN:oL148,30.6.1995,s.48
OEYVLN:oL123,4.5.1989,s.23
(<)EYVLN:oL185,28.7.1993,s.19
EYVLN:OL184,3.7.1987,s.14(É)EYVLN:oL211,31.7.1981,s.2
OEYVLN:oL121,1.6.1995,s.21
(8)EYVLN:oL150,1.7.1995,s.79

N:oL185/44[Fin Euroopanyhteisöjenvirallinenlehti 4.8.95
Tämäasetusonkaikiltaosiltaanvelvoittava,jasitäsovelletaansellaisenaankaikissa
jäsenvaltioissa .
TehtyBrysselissä3päivänäelokuuta1995.
Komissionpuolesta
HansVANDENBROEK
Komissionjäsen