Komission asetus (ETY) N:o 1609/88, annettu 9 päivänä kesäkuuta 1988, asetusten (ETY) N:o 3143/85 ja (ETY) N:o 570/88 nojalla myydyn voin viimeisestä varastoonsaapumispäivästä



Virallinen lehti nro L 143 , 10/06/1988 s. 0023 - 0023

Suomenk. erityispainos Alue 3 Nide 26 s. 0203

Ruotsink. erityispainos Alue 3 Nide 26 s. 0203



KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 1609/88, annettu 9 päivänä kesäkuuta 1988, asetusten (ETY) N:o 3143/85 ja (ETY) N:o 570/88 nojalla myydyn voin viimeisestä varastoonsaapumispäivästä EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon maito- ja maitotuotealan yhteisestä markkinajärjestelystä 27 päivänä kesäkuuta 1968 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 804/68(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 1109/88(2), ja erityisesti sen 6 artiklan 7 kohdan, ottaa huomioon voin ja kerman markkinoiden interventiotoimenpiteitä koskevista yleisistä säännöistä 15 päivänä heinäkuuta 1968 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N: o 985/68(3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 842/88(4), ja erityisesti sen 7 a artiklan, sekä katsoo, että voiöljynä suoraan kulutukseen tarkoitetun interventiovoin myynnistä alennettuun hintaan 11 päivänä marraskuuta 1985 annetun komission asetuksen (ETY) N:o 3143/85(5), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 775/88(6), mukaan ja voin myynnistä alennettuun hintaan ja konditoria- ja jäätelötuotteiden ja muiden elintarvikkeiden valmistukseen tarkoitetun voin ja voiöljyn tuen myöntämisestä 16 päivänä helmikuuta 1988 annetun komission asetuksen (ETY) N:o 570/88(7), sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (ETY) N:o 949/88(8), 1 artiklan mukaan myyntiin saatetun voin on saavuttava varastoon ennen määritettävää päivää; tämä päivämäärä vahvistetaan voin varastojen määrän muutosten ja saatavilla olevien määrien mukaan, mainitun asetuksen (ETY) N:o 570/88 voimaantulon seurauksena olisi kumottava asetusten (ETY) N:o 262/79 ja (ETY) N:o 3143/85 nojalla myydyn voin viimeisestä varastoonsaapumispäivästä 18 päivänä kesäkuuta 1984 annettu komission asetus (ETY) N:o 1726/84(9), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 685/88(10), ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat maidon ja maitotuotteiden hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Asetuksen (ETY) N:o 3143/85 1 artiklan 1 kohdassa tarkoitetun voin on saavuttava varastoon ennen 1 päivää tammikuuta 1987. Asetuksessa (ETY) N:o 570/88 tarkoitetun voin on saavuttava varastoon ennen 1 päivää tammikuuta 1987. 2 artikla Kumotaan asetus (ETY) N:o 1726/84. 3 artikla Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 9 päivänä kesäkuuta 1988. Komission puolesta Frans ANDRIESSEN Varapuheenjohtaja (1) EYVL N:o L 148, 28.6.1968, s. 13 (2) EYVL N:o L 110, 29.4.1988, s. 27 (3) EYVL N:o L 169, 18.7.1968, s. 1 (4) EYVL N:o L 87, 31.3.1988, s. 4 (5) EYVL N:o L 298, 12.11.1985, s. 9 (6) EYVL N:o L 80, 25.3.1988, s. 31 (7) EYVL N:o L 55, 1.3.1988, s. 31 (8) EYVL N:o L 92, 9.4.1988, s. 43 (9) EYVL N:o L 163, 21.6.1984, s. 28 (10) EYVL N:o L 71, 17.3.1988, s. 26