2003/560/EY: Komission päätös, tehty 22 päivänä heinäkuuta 2003, asetuksen (EY) N:o 88/97 mukaisesti tietyille osapuolille myönnetyn, Kiinan kansantasavallasta peräisin olevien tiettyjen polkupyörän osien tuontiin laajennetun polkumyyntitullin maksamista koskevan vapautuksen kumoamisesta (tiedoksiannettu numerolla K(2003) 1961)



Virallinen lehti nro L 190 , 30/07/2003 s. 0010 - 0012



Komission päätös, tehty 22 päivänä heinäkuuta 2003, asetuksen (EY) N:o 88/97 mukaisesti tietyille osapuolille myönnetyn, Kiinan kansantasavallasta peräisin olevien tiettyjen polkupyörän osien tuontiin laajennetun polkumyyntitullin maksamista koskevan vapautuksen kumoamisesta (tiedoksiannettu numerolla K(2003) 1961) (2003/560/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon polkumyynnillä muista kuin Euroopan yhteisön jäsenvaltioista tapahtuvalta tuonnilta suojautumisesta 22 päivänä joulukuuta 1995 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 384/96(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1972/2000(2), ottaa huomioon Kiinan kansantasavallasta peräisin olevien polkupyörien tuonnissa asetuksella (ETY) N:o 2474/93 käyttöön otetun lopullisen polkumyyntitullin laajentamisesta Kiinan kansantasavallasta peräisin oleviin tiettyihin polkupyörän osiin, ja laajennetun tullin kantamisesta asetuksen (EY) N:o 703/96 mukaisesti kirjatulta tällaiselta tuonnilta 10 päivänä tammikuuta 1997 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 71/97(3), jonka voimassaoloa jatkettiin neuvoston asetuksella (EY) N:o 1524/2000(4), ottaa huomioon luvasta Kiinan kansantasavallasta peräisin olevien tiettyjen polkupyörien osien tuonnin vapauttamiseksi neuvoston asetuksella (ETY) N:o 2474/93 käyttöön otetusta ja neuvoston asetuksella (EY) N:o 71/97 laajennetusta polkumyyntitullista 20 päivänä tammikuuta 1997 annetun komission asetuksen (EY) N:o 88/97(5), jonka voimassaoloa jatkettiin asetuksella (EY) N:o 1524/2000, on kuullut neuvoa-antavaa komiteaa, sekä katsoo seuraavaa: (1) Sen jälkeen kun asetus (EY) N:o 88/97, jolla joitakin polkupyörien kokoonpanijoita vapautettiin Kiinan kansantasavallasta peräisin olevien tiettyjen polkupyörän osien tuontiin neuvoston asetuksella (EY) N:o 71/97, jäljempänä "laajennettu polkumyyntitulli", laajennetun polkumyyntitullin maksamisesta, oli tullut voimaan, komissio vapautti peräkkäisillä Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä(6) julkaistuilla päätöksillä lisää osapuolia laajennetun polkumyyntitullin maksamisesta asetuksen (EY) N:o 88/97 7 artiklan mukaisesti. (2) Komissiolle ilmoitettiin useista lähteistä, että monet vapautetuista osapuolista eivät enää ole olemassa tai ovat lopettaneet polkupyörien kokoamisen. (3) Komissio ilmoitti asianomaisille osapuolille kirjallisesti aikovansa kumota näitä koskevan vapautuksen ja antoi niille tilaisuuden esittää huomautuksia. Komissio sai useimmilta osapuolilta vahvistuksen siitä, että ne olivat lopettaneet tuotannon tai polkupyörien kokoamisen. Lopuilta osapuolilta komissio ei saanut huomautuksia annetussa määräajassa. (4) Hyvää hallintotapaa koskevan periaatteen mukaisesti tämän päätöksen 1 artiklassa lueteltujen osapuolten vapautus polkumyyntitullista olisi kumottava, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Kumotaan jäljempänä lueteltujen osapuolten vapautus Kiinan kansantasavallasta peräisin olevien polkupyörien tuonnissa asetuksella (ETY) N:o 2474/93 käyttöön otetusta ja asetuksella (EY) N:o 1524/2000 jatketusta, tiettyihin Kiinan kansantasavallasta peräisin oleviin polkupyörän osiin asetuksella (EY) N:o 71/97 laajennetusta lopullisesta polkumyyntitullista sitä päivää seuraavasta päivästä, jona tämä päätös julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Osapuolet, joiden osalta vapautus kumotaan >TAULUKON PAIKKA> 2 artikla Tämä päätös on osoitettu jäsenvaltioille sekä seuraavassa luetelluille osapuolille: Aurelia Dino SpA, Via Cuneo 11, I-12011 Borgo San Dalmazzo (CN), Italia Baronia-Fahrrad GmbH, Weher Str. 81-83, D-32369 Rahden, Saksa Brennabor Fahrräder Bernard Fischer GmbH, Schnatweg 3, D-32105 Bad Salzufflen, Saksa Cicli Casadei snc, Via dei Mestieri, I-44020 San Giuseppe di Comacchio, Italia Cycles Eddie Koepler, ZI No. 2 de Rouvignies - Rue Louis Dacquin - Batterie 900, F-59309 Valenciennes Cedex - Ranska Dangre Cycles, Rue Paul Vaillant Couturier 23, F-59583 Marly, Ranska Dawes Cycles, Wharfdale Road, Tyseley, Birmingham B11 2DG, Yhdistynyt kuningaskunta Fonlupt SA, Rue Joseph Mouterde, F-71600 Paray-Le-Monial, Ranska Girardengo SRL, Via N. Sauro 5, I-15065 Frugarolo, Italia José Ferreira & Almeida, Lda, Estrada Nacional 235, P-3770 Oliveira do Barro, Portugali Kynast AG, Artlandstr. 55, D-49692 Quakenbrück, Saksa Lombardo Gaspare, Via Roma, 233, I-91012 Buseto Palizzolo, Italia Magna Technology, Unit 5 Riverside Trading Estate, Fiddlers Ferry, WA5 2UL, Warrington, Yhdistynyt kuningaskunta MGI (nv Marcel Geurts Industry), Oude Bunders 2030, B-3630 Maasmechelen, Belgia Portosa Srl, Via Industria 6, I-35030 Rubano, Italia PRO-FIT Sportartikel, Weinsberger Str. 81, D-74076 Heilbronn, Saksa Reparto Corse Bianchi SRL, Via delle Battaglie 5, I-24047 Treviglio, Italia Sprint SpA, Via Padana Superiore 91/93 - SS11, I-75045 Castegnato, Italia Vicini Mario e Figli SNC, Via dell'Artigianato 284, I-47023 Cesena, Italia Tehty Brysselissä 22 päivänä heinäkuuta 2003. Komission puolesta Pascal Lamy Komission jäsen (1) EYVL L 56, 6.3.1996, s. 1. (2) EYVL L 305, 7.11.2002, s. 1. (3) EYVL L 16, 18.1.1997, s. 55. (4) EYVL L 175, 14.7.2000, s. 39. (5) EYVL L 17, 21.1.1997, s. 17. (6) EYVL L 193, 22.7.1997, s. 32, EYVL L 31, 6.2.1998, s. 25, EYVL L 164, 9.6.1998, s. 49, EYVL L 320, 28.11.1998, s. 60, EYVL L 41, 10.2.2001, s. 30, EYVL L 47, 19.2.2002, s. 43, EYVL L 195, 24.7.2002, s. 81.