L356/52 FI Euroopanyhteisöjenvirallinenlehti 31.12.97
KOMISSION ASETUSEY)Nro2650/97,
annettu30päivänäjoulukuuta1997,
Israelistaperäisinoleviensuurikukkaisten ruusujentuonninetuustullinsuspen
doimisestajayhteisentullitariffintullinuudelleenkäyttöönottamisesta
EUROOPANYHTEISÖJEN KOMISSIO,joka
ottaahuomioonEuroopanyhteisönperustamissopimuk ­
sen,
ottaahuomioonetuustulliensoveltamisedellytyksistä tiet­
tyjenKyproksesta ,Israelista,JordaniastajaMarokostasekä
Länsirannalta jaGazanalueeltaperäisinolevienkukkavil­
jelytuotteiden tuontiin21päivänäjoulukuuta1987
annetunneuvostonasetuksen(ETY)Nro4088/87('),
sellaisenakuinseonviimeksimuutettunaasetuksella(EY)
Nro1300/97(2),jaerityisestisen5artiklan2kohdanb
alakohdan ,
sekäkatsoo,että
asetuksessa (ETY)Nro4088/87määritetäänsuurikuk­
kaistenruusujen,pienikukkaisten ruusujen,suurikuk­
kaistenneilikoiden (vakiotyyppi)jaterttuneilikoiden
(spraytyyppi)etuustulliensoveltamisedellytykset vuosittain
vahvistettavien tariffikiintiöiden rajoissatuoreidenleikko­
kukkienyhteisööntuontiavarten,
neuvostonasetuksessa (EY)Nro1981/94(3),sellaisena
kuinseonviimeksimuutettunakomissionasetuksella
(EY)Nro1667/97(4),säädetäänyhteisöntariffikiintiön
käyttöönottamisestaKyproksesta ,Egyptistä,Israelista,
Maltasta,Marokosta,Länsirannalta jaGazanalueelta
peräisinolevilletuoreilleleikkokukillejakukannupuille
sekäsenhallinnosta ,
komissionasetuksessa (EY)Nro2649/97(*)vahvistetaan
yhteisöntuottaja-javientihinnatneilikoillejaruusuille
järjestelmänsoveltamiseksi ,
komissionasetuksessa(EY)Nro700/88(*),sellaisenakuin
seonviimeksimuutettunaasetuksella(ETY)Nro2062/
97(7),määritelläänkyseisenjärjestelmänsoveltamista
koskevatyksityiskohtaiset säännöt,
neuvostonasetuksen(ETY)Nro3813/92(8),sellaisena
kuinseonviimeksimuutettunaasetuksella (EY)Nro
150/95(9),1artiklassamääriteltyjäedustaviamarkkina­kurssejakäytetäänkolmannenmaanvaluutassailmoitetun
määränmuuntamiseen janiidenperusteellamääritetään
jäsenvaltioiden valuuttojenmaataloudenmuuntokurssit ;
muuntokurssien soveltamista javahvistamista koskevat
yksityiskohtaiset säännötannetaankomissionasetuksessa
(ETY)Nro1068/93(10),sellaisenakuinseonviimeksi
muutettunaasetuksella(EY)Nro1482/96(u),
asetusten(ETY)Nro4088/87ja(ETY)Nro700/88sään­
nöstenmukaisestitoteutettujenhintanoteerausten perus­
teellaolisitodettava,ettäasetuksen(ETY)Nro4088/872
artiklan2kohdassasäädetytedellytyksettäyttyvätetuus­
tullinsuspendoimiseksi Israelistaperäisinoleviltasuuri­
kukkaisiltaruusuilta;tämänvuoksiyhteisentullitariffin
tulliolisiotettavauudelleenkäyttöön,ja
kyseistentuotteidenkiintiöonvahvistettujaksolle1
päivästätammikuuta199831päiväänjoulukuuta1998;
tämänvuoksietuustullinsuspendoimista jayhteisentulli­
tariffintullinuudelleenkäyttöönottamistasovelletaan
enintääntämänjaksonpäättymiseen asti,
komissionontoteutettavanämätoimenpiteethallintoko­
miteankokoustenvälisenäaikana,
ONANTANUTTÄMÄNASETUKSEN :
1artikla
Israelistaperäisinoleviensuurikukkaisten ruusujen(CN­
kooditex06031011jaex06031051)tuonnilleasetuk­
sessa(EY)Nro1981/94vahvistettuetuustullisuspendoi­
daanjayhteisentullitariffinmukainentulliotetaanuudel­
leenkäyttöön.
2artikla
Tämäasetustuleevoimaan1päivänätammikuuta1998.
Tämäasetusonkaikiltaosiltaanvelvoittava,jasitäsovelletaansellaisenaankaikissa
jäsenvaltioissa .
TehtyBrysselissä30päivänäjoulukuuta1997.
Komissionpuolesta
HansVANDENBROEK
Komissionjäsen
(')EYVLL382,31.12.1987,s.22
(2)EYVLL177,5.7.1997,s.1
3EYVLL199,2.8.1994,s.1
(*)EYVLL236,27.8.1997,s.3
HKs.tämänvirallisenlehdensivu50
6)EYVLL72,18.3.1988,s.16
OEYVLL289,22.10.1997,s.1
(8)EYVLL387,31.12.1992,s.1fEYVLL22,31.1.1995,s.1(10)EYVLL108,1.5.1993,s.106
")EYVLL188,27.7.1996,s.22