ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Komission asetus (EY) N:o 2885/2000,

annettu 27 päivänä joulukuuta 2000,

palkoviljoista markkinointivuonna 2000/2001 maksettavasta lopullisesta tuesta

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,

ottaa huomioon tiettyjä palkoviljoja koskevasta erityistoimenpiteestä 30 päivänä heinäkuuta 1996 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1577/96(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 811/2000(2), ja erityisesti sen 6 artiklan,

sekä katsoo seuraavaa:

(1) Asetuksen (EY) N:o 1577/96 6 artiklan 1 kohdassa säädetään, että komissio määrittää kyseessä olevan markkinointivuoden taatun enimmäispinta-alan ylittymisen ja vahvistaa lopullisen tuen. Mainitun asetuksen 3 artiklassa taattu enimmäispinta-ala jaetaan linssien ja kahviherneiden sekä virnojen kesken, ja jos jompaa kumpaa taattua enimmäispinta-alaa ei saavuteta markkinointivuoden aikana, käyttämätön jäännös siirretään toiseen taattuun enimmäispinta-alaan ennen kuin mahdollinen ylittyminen määritetään.

(2) Asetuksen (EY) N:o 1577/96 3 artiklassa tarkoitettu linssien ja kahviherneiden taattu enimmäispinta-ala ei ylittynyt markkinointivuonna 2000/2001, kun taas virnojen taattu enimmäispinta-ala, johon on lisätty linssien ja kahviherneiden taatun enimmäispinta-alan käyttämätön jäännös, ylittyi 3,42 prosentilla markkinointivuonna 2000/2001. Asetuksen (EY) N:o 1577/96 2 artiklan 2 kohdassa säädettyä virnojen tukea olisi vähennettävä kyseisenä markkinointivuotena suhteessa ylitykseen.

(3) Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat viljan hallintokomitean lausunnon mukaiset,

ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:

1 artikla

Tiettyjen palkoviljojen lopullinen tuki markkinointivuodeksi 2000/2001 on 181,00 euroa hehtaarilta linsseille ja kahviherneille ja 175,02 euroa hehtaarilta virnoille.

2 artikla

Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.

Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.

Tehty Brysselissä 27 päivänä joulukuuta 2000.

Komission puolesta

Franz Fischler

Komission jäsen

(1) EYVL L 206, 16.8.1996, s. 4.

(2) EYVL L 100, 20.4.2000, s. 1.
Virallinen lehti nro L 336 , 30/12/2000 s. 0032 - 0033



Komission asetus (EY) N:o 2898/2000, annettu 22 päivänä joulukuuta 2000, yksityiskohtaisista säännöistä vientitodistusjärjestelmän soveltamiseksi sianliha-alalla annetun asetuksen (EY) N:o 1370/95 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon sianliha-alan yhteisestä markkinajärjestelystä 29 päivänä lokakuuta 1975 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2759/75(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1365/2000(2), ja erityisesti sen 8 artiklan 2 kohdan ja sen 13 artiklan 12 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) Komission asetuksessa (EY) N:o 1370/95(3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1342/2000(4), vahvistetaan sianliha-alan vientitodistusjärjestelmän soveltamista koskevat yksityiskohtaiset säännöt. (2) On tarpeen mukauttaa asetuksen (EY) N:o 1370/95 liitteessä I vahvistetut tuotekoodit maataloustuotteiden nimikkeistöstä vientitukia varten 17 päivänä joulukuuta 1987 annetussa komission asetuksessa (ETY) N:o 3846/87(5), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 2849/2000(6), äskettäin säädettyjen muutosten mukaisiksi. (3) Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat sianlihan hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Korvataan asetuksen (EY) N:o 1370/95 liite I tämän asetuksen liitteellä. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Sitä sovelletaan 1 päivästä tammikuuta 2001 lähtien haettuihin vientitodistuksiin. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 22 päivänä joulukuuta 2000. Komission puolesta Franz Fischler Komission jäsen (1) EYVL L 282, 1.11.1975, s. 1. (2) EYVL L 156, 29.6.2000, s. 5. (3) EYVL L 133, 17.6.1995, s. 9. (4) EYVL L 154, 27.6.2000, s. 14. (5) EYVL L 366, 24.12.1987, s. 1. (6) EYVL L 335, 30.12.2000, s. 1. LIITE "LIITE I >TAULUKON PAIKKA>"
Komission asetus (EY) N:o 2786/2000, annettu 19 päivänä joulukuuta 2000, viinin yhteisestä markkinajärjestelystä annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1493/1999 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä markkinamekanismien osalta annetun asetuksen (EY) N:o 1623/2000 muuttamisesta



Virallinen lehti nro L 323 , 20/12/2000 s. 0004 - 0004



Komission asetus (EY) N:o 2786/2000, annettu 19 päivänä joulukuuta 2000, viinin yhteisestä markkinajärjestelystä annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1493/1999 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä markkinamekanismien osalta annetun asetuksen (EY) N:o 1623/2000 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon viinin yhteisestä markkinajärjestelystä 17 päivänä toukokuuta 1999 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1493/1999(1) ja erityisesti sen 33 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) Komission asetuksen (EY) N:o 1623/2000(2), sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EY) N:o 2409/2000(3), 63 artiklassa säännellään asetuksen (EY) N:o 1493/1999 29 artiklassa tarkoitetun tislauksen soveltamista, ja kyseisen artiklan 4 kohdassa vahvistetaan päivämäärät, joina jäsenvaltioiden on ilmoitettava kaksi kertaa kuussa kyseistä tislausta varten tehdyt sopimukset. Eräiden jäsenvaltioiden joululomakausien huomioon ottamiseksi tammikuun ensimmäistä ilmoitusta koskevaa päivämäärää olisi siirrettävä. (2) Asetuksen (EY) N:o 1623/2000 100 artiklan 2 kohdan b alakohdan ensimmäisessä alakohdassa määritellään tietyt alkoholin hävikkiä koskevat enimmäismäärät, jotka ovat sallittuja eri varastointi- ja kuljetusvaiheissa oleville viinin tislauksesta saataville tuotteille. Mainitun kohdan toisessa ja kolmannessa alakohdassa annetaan näiden enimmäismäärien yhdistämistä koskevat säännöt. Säännöt ovat virheellisiä, ja ne on sen vuoksi korjattava. (3) Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat viinin hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Lisätään asetuksen (EY) N:o 1623/2000 63 artiklan 4 kohtaan virke seuraavasti:"Tammikuussa ilmoitus jätetään kuitenkin kuukauden kymmenentenä päivänä viidennen päivän asemesta." 2 artikla 1. Korvataan asetuksen (EY) N:o 1623/2000 100 artiklan 2 kohdan b alakohdan toinen alakohta seuraavasti:"Viides ja/tai kuudes prosenttimäärä voidaan laskea yhteeen toisen ja kolmannen prosenttimäärän kanssa." 2. Korvataan asetuksen (EY) N:o 1623/2000 100 artiklan 2 kohdan b alakohdan kolmas alakohta seuraavasti:"Seitsemäs ja/tai kahdeksas prosenttimäärä voidaan laskea yhteen neljännen prosenttimäärän kanssa." 3 artikla Tämä asetus tulee voimaan seuraavana päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 19 päivänä joulukuuta 2000. Komission puolesta Franz Fischler Komission jäsen (1) EYVL L 179, 14.7.1999, s. 1. (2) EYVL L 194, 31.7.2000, s. 45. (3) EYVL L 278, 31.10.2000, s. 3.
Komission asetus (EY) N:o 2461/2000, annettu 8 päivänä marraskuuta 2000, oliiviöljyn yhtenäisten tuotantoalueiden rajaamisesta annetun asetuksen (EY) N:o 2138/97 muuttamisesta



Virallinen lehti nro L 283 , 09/11/2000 s. 0014 - 0014



Komission asetus (EY) N:o 2461/2000, annettu 8 päivänä marraskuuta 2000, oliiviöljyn yhtenäisten tuotantoalueiden rajaamisesta annetun asetuksen (EY) N:o 2138/97 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon rasva-alan yhteisestä markkinajärjestelystä 22 päivänä syyskuuta 1966 annetun neuvoston asetuksen N:o 136/66/ETY(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 2702/1999(2), ottaa huomioon tuen myöntämistä oliiviöljyn tuotannolle sekä tuottajajärjestöille koskevista yleisistä säännöistä 17 päivänä heinäkuuta 1984 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2261/84(3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1639/98(4), ja erityisesti sen 19 artiklan, sekä katsooo seuraavaa: (1) Asetuksen (ETY) N:o 2261/84 18 artiklassa säädetään, että oliivien ja öljyn tuotokset vahvistetaan yhtenäisiä tuontoalueita kohti tuottajajäsenvaltioiden toimittamien tietojen perusteella. (2) Tuotantoalueiden rajaamisesta säädetään komission asetuksen (EY) N:o 2138/97(5), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 2224/2000(6), liitteessä. Hallinnollisista ja rakenteellisista syistä on markkinointivuoden 1999/2000 osalta tehtävä Kreikan yhtenäisiä tuontoalueita koskevia muutoksia. (3) Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat rasvan hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetuksen (EY) N:o 2138/97 liitteessä olevassa C kohdassa kohta "Ηρακλείου" seuraavasti: - poistetaan alueesta 3 kunnat "Κασσάνων", "Νιπηδητού" ja "Παναγιάς", - poistetaan alueesta 4 kunnat "Αφρατίου", "Εμπάρου", "Καραβάδου", "Μάρθας", "Μηλιαράδου" ja "Ξενιάκου", - lisätään uusi alue 10, johon kuuluvat seuraavat kunnat: "Αφρατίου", "Εμπάρου", "Καραβάδου", "Κασσάνων", "Μάρθας", "Μηλιαράδου", "Νιπηδητού", "Ξενιάκου" ja "Παναγιάς", - siirretään kunta "Προφήτη Ηλία" alueesta 9 alueeseen 2. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 8 päivänä marraskuuta 2000. Komission puolesta Franz Fischler Komission jäsen (1) EYVL 172, 30.9.1966, s. 3025/66. (2) EYVL L 327, 21.12.1999, s. 7. (3) EYVL L 208, 3.8.1984, s. 3. (4) EYVL L 210, 28.7.1998, s. 38. (5) EYVL L 297, 31.10.1997, s. 3. (6) EYVL L 253, 7.10.2000, s. 16.
Komission asetus (EY) N:o 184/2000, annettu 26 päivänä tammikuuta 2000, tiettyjen tavaroiden luokittelusta yhdistettyyn nimikkeistöön



Virallinen lehti nro L 022 , 27/01/2000 s. 0048 - 0049



KOMISSION ASETUS (EY) N:o 184/2000, annettu 26 päivänä tammikuuta 2000, tiettyjen tavaroiden luokittelusta yhdistettyyn nimikkeistöön EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon tariffi- ja tilastonimikkeistöstä 23 päivänä heinäkuuta 1987 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2658/87(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 2626/1999(2), ja erityisesti sen 9 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: 1) Mainitun asetuksen liitteenä olevan yhdistetyn nimikkeistön yhdenmukaisen soveltamisen varmistamiseksi on tarpeen antaa tämän asetuksen liitteessä esitettyjen tavaroiden luokittelua koskevia säännöksiä. 2) Asetuksen (ETY) N:o 2658/87 vahvistetaan yhdistetyn nimikkeistön yleiset tulkintasäännöt; näitä sääntöjä sovelletaan myös kaikkiin muihin nimikkeistöihin, jotka perustuvat kokonaan tai osittain yhdistettyyn nimikkeistöön taikka joissa siihen mahdollisesti lisätään alajakoja ja jotka vahvistetaan yhteisön erityissäännöksillä tavaroiden kauppaa koskevien tariffimääräysten tai muiden toimenpiteiden soveltamiseksi. 3) Mainittujen yleisten tulkintasääntöjen mukaan on tämän asetuksen liitteen taulukossa olevassa 1 sarakkeessa esitetyt tavarat luokiteltava 2 sarakkeen CN-koodeihin 3 sarakkeesta ilmenevin perustein. 4) On asianmukaista, että jäsenvaltioiden tulliviranomaisten tavaroiden luokittelusta yhdistettyyn nimikkeistöön antamiin sitoviin tariffitietoihin, jotka eivät ole tällä asetuksella vahvistettujen säännösten mukaisia, voi haltija edellen vedota yhteisön tullikoodeksista 12 päivänä lokakuuta 1992 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2913/92(3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna neuvoston ja Euroopan parlamentin asetuksella (EY) N:o 955/1999(4), 12 artiklan 6 kohdan mukaisesti kolmen kuukauden ajan. 5) Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat tullikoodeksikomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Liitteen taulukossa olevassa 1 sarakkeessa esitetyt tavarat luokitellaan yhdistetyssä nimikkeistössä taulukossa olevan 2 sarakkeen CN-koodeihin. 2 artikla Jäsenvaltioiden tulliviranomaisten antamiin sitovin tariffitietoihin, jotka eivät ole tässä asetuksessa vahvistettujen säännösten mukaisia, voidaan vedota asetuksen (ETY) N:o 2913/92 12 artiklan 6 kohdan mukaisesti vielä kolmen kuukauden ajan. 3 artikla Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenäensimmäisenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 26 päivänä tammikuuta 2000. Komission puolesta Frederik BOLKESTEIN Komission jäsen (1) EYVL L 256, 7.9.1987, s. 1. (2) EYVL L 321, 14.12.1999, s. 3. (3) EYVL L 302, 19.10.1992, s. 1. (4) EYVL L 119, 7.5.1999, s. 1. LIITE >TAULUKON PAIKKA>
Komission asetus (EY) N:o 1526/2000, annettu 13 päivänä heinäkuuta 2000, maito- ja maitotuotealan yhteisestä markkinajärjestelystä annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1255/1999 liitteen II muuttamisesta



Virallinen lehti nro L 175 , 14/07/2000 s. 0055 - 0058



Komission asetus (EY) N:o 1526/2000, annettu 13 päivänä heinäkuuta 2000, maito- ja maitotuotealan yhteisestä markkinajärjestelystä annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1255/1999 liitteen II muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon maito- ja maitotuotealan yhteisestä markkinajärjestelystä annetun asetuksen (EY) N:o 1255/1999(1), sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EY) N:o 1040/2000(2), ja erityisesti sen 31 artiklan 14 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) Tiettyihin maataloustuotteiden valmistuksessa tuotettuihin tavaroihin sovellettavasta kauppajärjestelmästä 6 päivänä joulukuuta 1993 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 3448/93(3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 2491/98(4), 8 artiklassa säädetään, että tavaroiden viennin yhteydessä niiden valmistukseen käytetyt maataloustuotteet voivat saada tukia, jotka vahvistetaan kyseisten alojen yhteisestä markkinajärjestelystä annettujen asetusten mukaisesti. (2) Asetuksen (EY) N:o 1255/1999 31 artiklassa säädetään tuen myöntämisestä tietyille kyseisen asetuksen soveltamisalaan kuuluville tuotteille silloin, kun ne viedään sen liitteessä II lueteltuina tavaroina. (3) Ottaen huomioon Maailman kauppajärjestön (WTO) maataloussopimuksen(5) mukaiset yhteisön sitoumukset ja käytettävissä olevat budjettivarat samoin kuin maataloushintojen ennakoitavissa oleva kehitys yhteisössä ja maailmanmarkkinoilla sekä perustamissopimuksen liitteessä I kuulumattomina tavaroina vietyjen maataloustuotteiden viennin kehitys olisi rajoitettava mahdollisuutta myöntää vientitukia maataloustuotteille jotka viedään sellaisten tavaroiden muodossa, joihin ne voivat sisältyä. (4) Tämän vuoksi olisi tarkistettava liitteessä II olevaa tavaraluetteloa. (5) Maidon ja maitotuotteiden hallintokomitea ei ole antanut lausuntoa puheenjohtajansa asettamassa määräajassa, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Korvataan asetuksen (EY) N:o 1255/1999 liite tämän asetuksen liitteellä. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan seuraavana päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Sitä ei sovelleta ennen tämän asetuksen voimaantulopäivää annettuihin tukitodistuksiin. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 13 päivänä heinäkuuta 2000. Komission puolesta Franz Fischler Komission jäsen (1) EYVL L 160, 26.6.1999, s. 48. (2) EYVL L 118, 19.5.2000, s. 1. (3) EYVL L 318, 20.12.1993, s. 18. (4) EYVL L 309, 19.11.1998, s. 28. (5) EYVL L 336, 23.12.1994, s. 22. LIITE "LIITE II >TAULUKON PAIKKA>"
Komission asetus (EY) N:o 801/2000, annettu 17 päivänä huhtikuuta 2000, Tanskan kruunun, Ruotsin kruunun ja Englannin punnan 1 ja 2 päivänä tammikuuta 2000 sovellettavista valuuttakursseista johtuvien tasaustukien enimmäismäärän vahvistamisesta



Virallinen lehti nro L 096 , 18/04/2000 s. 0034 - 0035



Komission asetus (EY) N:o 801/2000, annettu 17 päivänä huhtikuuta 2000, Tanskan kruunun, Ruotsin kruunun ja Englannin punnan 1 ja 2 päivänä tammikuuta 2000 sovellettavista valuuttakursseista johtuvien tasaustukien enimmäismäärän vahvistamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon maatalouden euromääräisestä valuuttajärjestelmästä 15 päivänä joulukuuta 1998 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2799/98(1) ja erityisesti sen 5 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) Asetuksen (EY) N:o 2799/98 5 artiklan 1 kohdassa säädetään, että tasaustukea voidaan myöntää, jos määräytymisperusteen määräytymispäivänä sovellettava valuuttakurssi on alhaisempi kuin aiemmin sovellettu kurssi. Tätä säännöstä ei kuitenkaan sovelleta määriin, joihin on sovellettu uutta kurssia alhaisempaa kurssia viimeksi mainitun voimaantuloa edeltäneen 24 kuukauden aikana. (2) Tanskan kruunun, Ruotsin kruunun ja Englannin punnan valuuttakurssit ovat määräytymisperusteen päivämäärinä 1 ja 2 päivänä tammikuuta 2000 alhaisempia kuin aiemmin sovelletut kurssit. (3) Tasaustukia on myönnettävä asetuksessa (EY) N:o 2799/98 ja maatalouden euromääräisen valuuttajärjestelmän soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä maatalousalalla 22 päivänä joulukuuta 1998 annetussa komission asetuksessa (EY) N:o 2808/98(2), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1410/1999(3), säädetyin edellytyksin. (4) Tasaustuen määrät määritellään asetuksen (EY) N:o 2799/98 5 ja 9 artiklan ja asetuksen (EY) N:o 2808/98 10 artiklan mukaisesti. (5) Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat asianomaisten hallintokomiteoiden lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Tasaustuen ensimmäisen erän enimmäismäärät, jotka voidaan myöntää, koska määräytymisperusteen päivämäärinä 1 ja 2 päivänä tammikuuta 2000 Tanskan kruunun, Ruotsin kruunun ja Englannin punnan valuuttakurssin on todettu laskeneen suhteessa aiemmin sovellettuun valuuttakurssiin, esitetään tämän asetuksen liitteessä. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan seitsemäntenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 17 päivänä huhtikuuta 2000. Komission puolesta Franz Fischler Komission jäsen (1) EYVL L 349, 24.12.1998, s. 1. (2) EYVL L 349, 24.12.1998, s. 36. (3) EYVL L 164, 30.6.1999, s. 53. LIITE TASAUSTUEN ENSIMMÄISEN ERÄN ENIMMÄISMÄÄRÄT MILJOONINA EUROINA ILMAISTUNA >TAULUKON PAIKKA>
Komission asetus (EY) N:o 1703/2000, annettu 31 päivänä heinäkuuta 2000, tiettyjen tavaroiden luokittelusta yhdistettyyn nimikkeistöön



Virallinen lehti nro L 195 , 01/08/2000 s. 0022 - 0023



Komission asetus (EY) N:o 1703/2000, annettu 31 päivänä heinäkuuta 2000, tiettyjen tavaroiden luokittelusta yhdistettyyn nimikkeistöön EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon tariffi- ja tilastonimikkeistöstä ja yhteisestä tullitariffista 23 päivänä heinäkuuta 1987 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2658/87(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1264/2000(2), ja erityisesti sen 9 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) Asetuksen (ETY) N:o 2658/87 liitteenä olevan yhdistetyn nimikkeistön yhdenmukaisen soveltamisen varmistamiseksi on tarpeen antaa tämän asetuksen liitteessä esitettyjen tavaroiden luokittelua koskevia säännöksiä. (2) Asetuksessa (ETY) N:o 2658/87 vahvistetaan yhdistetyn nimikkeistön yleiset tulkintasäännöt; näitä sääntöjä sovelletaan myös kaikkiin muihin nimikkeistöihin, jotka perustuvat kokonaan tai osittain yhdistettyyn nimikkeistöön taikka joissa siihen mahdollisesti lisätään alajakoja ja jotka vahvistetaan yhteisön erityissäännöksillä tavaroiden kauppaa koskevien tariffimääräysten tai muiden toimenpiteiden soveltamiseksi. (3) Mainittujen yleisten tulkintasääntöjen mukaan on tämän asetuksen liitteen taulukossa olevassa 1 sarakkeessa esitetyt tavarat luokiteltava 2 sarakkeen CN-koodeihin 3 sarakkeesta ilmenevin perustein. (4) On asianmukaista, että jäsenvaltioiden tulliviranomaisten tavaroiden luokittelusta yhdistettyyn nimikkeistöön antamiin sitoviin tariffitietoihin, jotka eivät ole tällä asetuksella vahvistettujen säännösten mukaisia, voi haltija edelleen vedota yhteisön tullikoodeksista 12 päivänä lokakuuta 1992 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2913/92(3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksella (EY) N:o 955/1999(4), 12 artiklan 6 kohdan mukaisesti kolmen kuukauden ajan. (5) Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat tullikoodeksikomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Liitteenä olevan taulukon 1 sarakkeessa esitetyt tavarat luokitellaan ydistetyssä nimikkeistössä mainitun taulukon 2 sarakkeen CN-koodeihin. 2 artikla Jäsenvaltioiden tulliviranomaisten antamiin sitoviin tariffitietoihin, jotka eivät ole tässä asetuksessa vahvistettujen säännösten mukaisia, voidaan vedota asetuksen (ETY) N:o 2913/92 12 artiklan 6 kohdan mukaisesti vielä kolmen kuukauden ajan. 3 artikla Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 31 päivänä heinäkuuta 2000. Komission puolesta Pedro Solbes Mira Komission jäsen (1) EYVL L 256, 7.9.1987, s. 1. (2) EYVL L 144, 17.6.2000, s. 6. (3) EYVL L 302, 19.10.1992, s. 1. (4) EYVL L 119, 7.5.1999, s. 1. LIITE >TAULUKON PAIKKA>
Oikaistaan neuvoston asetus (EY) N:o 1078/2001, annettu 31 päivänä toukokuuta 2001, muun muassa Thaimaasta peräisin olevien teksturoitujen polyesterifilamenttilankojen tuontia koskevan lopullisen polkumyyntitullin käyttöön ottamisesta annetun asetuksen (EY) N:o 2160/96 muuttamisesta (EYVL L 149, 2.6.2001)



Virallinen lehti nro L 301 , 17/11/2001 s. 0047 - 0047



Oikaistaan neuvoston asetus (EY) N:o 1078/2001, annettu 31 päivänä toukokuuta 2001, muun muassa Thaimaasta peräisin olevien teksturoitujen polyesterifilamenttilankojen tuontia koskevan lopullisen polkumyyntitullin käyttöön ottamisesta annetun asetuksen (EY) N:o 2160/96 muuttamisesta (Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 149, 2. kesäkuuta 2001) Sivu 7, 1 artikla, Indonesiaa koskevan taulukon alla oleva kohta: oikaistaan: "... on tuottanut ja vienyt indonesialainen PT Indo Rama Synthetics -yritys (Taric-lisäkoodi 8885 )", seuraavasti: "... ovat tuottaneet ja vieneet indonesialaiset yritykset PT Indo Rama Synthetics (Taric-lisäkoodi 8885 ) ja Polyfin Canggih (Taric-lisäkoodi 8885 )".
32001R0747R(01)

Oikaistaan : - Neuvoston asetus (EY) N:o 747/2001, annettu 9 päivänä huhtikuuta 2001, tiettyjen Välimeren alueen maiden kanssa tehtyjen sopimusten nojalla etuuskohteluun oikeutettujen tuotteiden yhteisön tariffikiintiöiden ja viitepaljouksien hallinnoinnista ja asetusten (EY) N:o 1981/94 ja (EY) N:o 934/95 kumoamisesta



Virallinen lehti nro L 033 , 02/02/2002 s. 0039 - 0039

Virallinen lehti nro L 33 , 02/02/2002 s. 0039 - 0039