3)

Korvataan 6 kohta seuraavasti: a) Korvataan a–d alakohta seuraavasti: ”a) Portugalin on toteutettava yksityistämisohjelma. Erityisesti julkisella sektorilla EDP:ssä olevien osakkeiden myynti on saatettava loppuun vuonna 2012. Lisäksi julkisen sektorin osakkeet REN:ssä ja GALP:ssä, ja jos markkinaolosuhteet sen sallivat, TAP:ssä, on myytävä vuonna 2012. Parpublicalle on laadittava strategia, jossa tarkastellaan vaihtoehtoja sen asemalle julkisena osakeyhtiönä ja harkitaan mahdollisuutta yhtiön toiminnan lakkauttamiseksi tai sen liittämiseksi julkisyhteisöihin. Vuoden 2013 yksityistämissuunnitelman on katettava myös Aeroportos de Portugal, Comboios de Portugalin rahtiliikennehaara, Correios de Portugal ja Caixa Seguros sekä joukko pienempiä yrityksiä. b) Toimenpiteet, jotka määritellään c ja d alakohdassa ja jotka ovat vähintään 8,8 miljardia euroa, on sisällytettävä vuoden 2012 talousarvioon. Vuoden 2012 talousarviokehityksestä johtuvan mahdollisen eron kaventamiseksi on toteutettava lisätoimenpiteitä enimmäkseen menopuolella. c) Vuoden 2012 talousarviossa menoja on vähennettävä vähintään 6,7 miljardia euroa, mukaan luettuina julkisen sektorin palkkojen alentaminen ja työpaikkojen vähentäminen, eläkkeiden leikkaukset, kattava keskushallinnon uudelleenjärjestely, päällekkäisyyksien ja muunlaisen tehottomuuden poistaminen, kuntien ja piirien lukumäärän vähentäminen, leikkaukset koulutuksen ja terveydenhuollon aloilla, alue- ja paikallisviranomaisille tehtävien tulonsiirtojen alentaminen sekä pääomamenojen ja muiden menojen alennukset ohjelman mukaisesti. d) Tulopuolella talousarvioon on sisällytettävä toimenpiteitä, joiden vaikutus koko vuoden aikana on noin 2,1 miljardia euroa. Näillä toimenpiteillä laajennetaan alv-määräytymisperusteita vähentämällä vapautuksia ja tarkistamalla luettelot tavaroista ja palveluista, joihin sovelletaan alennettua, keskimääräistä ja korkeampaa kantaa, korotetaan valmisteveroja, laajennetaan veropohjaa yhtiö- ja henkilötuloverotuksessa vähentämällä verovähennyksiä ja erityisjärjestelmiä, varmistetaan eläkkeisiin ja ansiotuloihin sovellettavien henkilötuloverovähennysten lähentyminen ja muutetaan kiinteistöverotusta vähentämällä vapautuksia huomattavasti. Näitä toimenpiteitä täydennetään toteuttamalla toimia veronkierron, petosten ja epävirallisen talouden torjumiseksi.”. b) Korvataan k ja l alakohta seuraavasti: ”k) Makrotalouden epätasapainon korjaamiseksi Portugalin on edistettävä työpaikkojen luomista tukevaa ja yritysten kilpailukykyä parantavaa palkkakehitystä. Vähimmäispalkkoja voidaan korottaa ohjelmakauden aikana vain, jos se on perusteltua talouden ja työmarkkinoiden kehityksen perusteella. Nykyisten palkkaneuvottelujärjestelmien puutteiden korjaamiseksi on toteutettava toimenpiteitä, joihin sisältyy lainsäädäntö työehtosopimusten laajentamiseen sovellettavien perusteiden ja menettelyjen määrittämiseksi uudelleen ja yrityskohtaisten sopimusten helpottamiseksi. Siihen saakka laajennusten soveltaminen on keskeytettävä. l) Keskiasteen ja ammatillisen koulutuksen laadun parantamiseksi on laadittava toimintasuunnitelma.”. c) Lisätään kohta seuraavasti: ”p) Portugalin on toteutettava kansallisen sähköjärjestelmän kestävyyden varmistamiseksi toimenpiteitä, joilla liian alhaisista tariffeista aiheutunut velka poistetaan viimeistään vuonna 2020 ja varmistetaan, että velka vakaantuu viimeistään vuonna 2013. Näillä toimenpiteillä on korjattava liialliset voittomarginaalit, ja niiden on koskettava kaikkia niiden syitä.”.