2002/947/EY: Komission päätös, tehty 2 päivänä joulukuuta 2002, jäsenvaltioiden oikeuttamisesta säätämään poikkeuksia tiettyihin Kanadasta tai Amerikan yhdysvalloista peräisin olevia kuorellisia tammitukkeja (Quercus L.) koskeviin neuvoston direktiivin 2000/29/EY säännöksiin tehdyn päätöksen 93/467/ETY muuttamisesta (tiedoksiannettu numerolla K(2002) 4761)



Virallinen lehti nro L 328 , 05/12/2002 s. 0019 - 0020



Komission päätös, tehty 2 päivänä joulukuuta 2002, jäsenvaltioiden oikeuttamisesta säätämään poikkeuksia tiettyihin Kanadasta tai Amerikan yhdysvalloista peräisin olevia kuorellisia tammitukkeja (Quercus L.) koskeviin neuvoston direktiivin 2000/29/EY säännöksiin tehdyn päätöksen 93/467/ETY muuttamisesta (tiedoksiannettu numerolla K(2002) 4761) (2002/947/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon kasvien tai kasvituotteiden haitallisten organismien yhteisöön kulkeutumisen ja siellä leviämisen estämiseen liittyvistä toimenpiteistä 8 päivänä toukokuuta 2000 annetun neuvoston direktiivin 2000/29/EY(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission direktiivillä 2002/36/EY(2), ja erityisesti sen 15 artiklan 1 kohdan, ottaa huomioon Saksan esittämän pyynnön, sekä katsoo seuraavaa: (1) Direktiivin 2000/29/EY säännösten mukaisesti Pohjois-Amerikan maista peräisin olevia kuorellisia tammitukkeja (Quercus L.) ei periaatteessa saa tuoda yhteisöön tammen lakastumistaudin aiheuttajan Ceratocystis fagacearum (Bretz) Hunt.-kasvintuhoojan kulkeutumisvaaran vuoksi. (2) Komission päätöksellä 93/467/ETY(3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna päätöksellä 2000/780/EY(4), sallitaan poikkeukset Kanadasta ja Amerikan yhdysvalloista peräisin olevien kuorellisten tammitukkien (Quercus L.) osalta, jos erityisedellytykset täyttyvät. (3) Päätöksessä säädetyn luvan voimassaolo lakkaa 31 päivänä joulukuuta 2002. (4) Luvan antamisen perusteena olevat olosuhteet vallitsevat edelleen. (5) Lupaa olisi sen vuoksi jatkettava rajoitetun ajan sanotun kuitenkaan rajoittamatta väliaikaisista kiireellisistä kasvinsuojelutoimenpiteistä Phytophthora ramorum Werres, De Cock & Man in 't Veld sp. nov. -organismin yhteisöön kulkeutumisen ja siellä leviämisen estämiseksi 19 päivänä syyskuuta 2002 tehdyn komission päätöksen 2002/757/EY(5) soveltamista. (6) Päätös 93/467/ETY olisi siksi muutettava vastaavasti. (7) Komissio pyytää, että Kanada ja Amerikan yhdysvallat toimittavat tekniset tiedot, jotka ovat tarpeen teknisten edellytysten mukaisesti vaadittujen suojatoimenpiteiden toiminnan valvonnan jatkamiseksi. (8) Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän kasvinsuojelukomitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Muutetaan päätös 93/467/ETY seuraavasti: 1) korvataan 3 artiklassa päivämäärä "31 päivään joulukuuta 2002" päivämäärällä "31 päivään joulukuuta 2004"; 2) korvataan liitteessä I olevassa 7 kohdassa ilmaisu "2000/780/EY" ilmaisulla "93/467/ETY, sellaisena kuin se on muutettuna päätöksellä 2002/947/EY". 2 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 2 päivänä joulukuuta 2002. Komission puolesta David Byrne Komission jäsen (1) EYVL L 169, 10.7.2000, s. 1. (2) EYVL L 116, 3.5.2002, s. 16. (3) EYVL L 217, 27.8.1993, s. 49. (4) EYVL L 309, 9.12.2000, s. 35. (5) EYVL L 252, 20.9.2002, s. 37.