Komission asetus (EY) N:o 2397/1999, annettu 11 päivänä marraskuuta 1999, luvan antamisesta siirtoihin Taiwanista peräisin olevien tekstiili- ja vaatetustuotteiden määrällisten rajoitusten rajoissa



Virallinen lehti nro L 290 , 12/11/1999 s. 0015 - 0016



KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2397/1999, annettu 11 päivänä marraskuuta 1999, luvan antamisesta siirtoihin Taiwanista peräisin olevien tekstiili- ja vaatetustuotteiden määrällisten rajoitusten rajoissa EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon tiettyihin Taiwanista peräisin oleviin tekstiilituotteisiin sovellettavasta tuontimenettelystä 22 päivänä joulukuuta 1998 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 47/1999(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1556/1999(2), ja erityisesti sen 4 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: 1) Taiwan on esittänyt pyynnön 20 päivänä syyskuuta 1999. 2) Taiwanin pyytämät siirrot kuuluvat asetuksen (ETY) N:o 47/1999, sellaisena kuin se on muutettuna, 4 artiklassa tarkoitettujen joustavuutta koskevien säännösten soveltamisalaan. 3) Pyyntöön on aiheellista myöntyä. 4) On suotavaa, että tämä asetus tulee voimaan sitä päivää seuraavana päivänä, jona se julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä, jotta toimijat voisivat hyötyä siitä mahdollisimman pian. 5) Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat neuvoston asetuksen (ETY) N:o 3030/93(3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 1072/1999(4), 17 artiklalla perustetun tekstiilikomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Annetaan lupa siirtoihin Taiwanista peräisin olevien tekstiili- ja vaatetustuotteiden määrällisten rajoitusten rajoissa kiintiövuonna 1999 tämän asetuksen liitteen mukaisesti. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan sitä päivää seuraavana päivänä, jona se julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 11 päivänä marraskuuta 1999. Komission puolesta Pascal LAMY Komission jäsen (1) EYVL L 12, 16.1.1999, s. 1. (2) EYVL L 184, 17.7.1999, s. 1. (3) EYVL L 275, 8.11.1993, s. 1. (4) EYVL L 134, 28.5.1999, s. 1. LIITE - Luokka 2: 273495 kilogramman ennakkokäyttö vuoden 2000 määrällisistä rajoituksista. - Luokka 2A: 5000 kilogramman ennakkokäyttö vuoden 2000 määrällisistä rajoituksista. - Luokka 3: 34000 kilogramman siirto luokan 2 määrällisistä rajoituksista ja 384550 kilogramman ennakkokäyttö vuoden 2000 määrällisistä rajoituksista. - Luokka 3A: 34000 kilogramman siirto luokan 3 määrällisistä rajoituksista ja 8500 kilogramman ennakkokäyttö vuoden 2000 määrällisistä rajoituksista. - Luokka 4: 111240 kappaleen ennakkokäyttö vuoden 2000 määrällisistä rajoituksista. - Luokka 5: 1062700 kappaleen ennakkokäyttö vuoden 2000 määrällisistä rajoituksista. - Luokka 6: 56570 kappaleen ennakkokäyttö vuoden 2000 määrällisistä rajoituksista. - Luokka 35: 391900 kilogramman ennakkokäyttö vuoden 2000 määrällisistä rajoituksista. - Luokka 97: 66450 kilogramman siirto luokan 91 määrällisistä rajoituksista. - Luokka 97A: 30250 kilogramman siirto luokan 91 määrällisistä rajoituksista.