Komission asetus (EY) N:o 2555/2000, annettu 20 päivänä marraskuuta 2000, neuvoston asetuksen (EY) N:o 1251/1999 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä, siltä osin kuin on kyse kesannoidun maan käytöstä sellaisten raaka-aineiden tuottamiseen, joita käytetään yhteisössä muuhun kuin välittömästi ihmisten tai eläinten ravinnoksi tarkoitettujen tuotteiden valmistukseen annetun asetuksen (EY) N:o 2461/1999 muuttamisesta



Virallinen lehti nro L 292 , 21/11/2000 s. 0018 - 0019



Komission asetus (EY) N:o 2555/2000, annettu 20 päivänä marraskuuta 2000, neuvoston asetuksen (EY) N:o 1251/1999 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä, siltä osin kuin on kyse kesannoidun maan käytöstä sellaisten raaka-aineiden tuottamiseen, joita käytetään yhteisössä muuhun kuin välittömästi ihmisten tai eläinten ravinnoksi tarkoitettujen tuotteiden valmistukseen annetun asetuksen (EY) N:o 2461/1999 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon tukijärjestelmästä tiettyjen peltokasvien viljelijöille 17 päivänä toukokuuta 1999 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1251/1999(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1672/2000(2), ja erityisesti sen 9 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) Pellava- ja hamppuala on uudistettu äskettäin. Kuiduntuotantoon tarkoitetun pellavan ja hampun yhteisestä markkinajärjestelystä 27 päivänä heinäkuuta 2000 annetussa neuvoston asetuksessa (EY) N:o 1673/2000(3) säädetään pellavan- ja hampunvarsien jalostustuesta. Lisäksi nämä kaksi kuitutuotantoon tarkoitettua tuotetta on otettu mukaan tiettyjen peltokasvien viljelijöitä koskevaan tukijärjestelmään, ja niille voidaan sen vuoksi myöntää pinta-alatukia. (2) Komission asetuksella (EY) N:o 2461/1999(4), sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EY) N:o 827/2000(5), sallitaan pellavan- ja hampunsiementen tuotanto kesannoidulla maalla edellyttäen, että kyse on muuhun kuin kuiduntuotantoon tarkoitetuista siemenistä. Asetuksen 25 artiklassa täsmennetään lisäksi, että liitteessä I luetelluille raaka-aineille ei voida myöntää muita tukia, kuten maatalousmarkkinoiden säätelyyn tarkoitettuja lajikkeita kuin muihinkin tarkoituksiin, mistä saattaa aiheutua vaikeuksia tarkastuksissa, joilla valvotaan asetuksen (EY) N:o 2461/1999 25 artiklan säännösten noudattamista. Pellavaa tämä ongelma ei koske, koska lajikkeet eivät ole samoja. Hampunsiemenet olisi näin ollen poistettava niiden raaka-aineiden luettelosta, joita voidaan viljellä kesannoidulla maalla. (3) Pellavaan sovellettava uusi järjestelmä koskee kuiduntuotantoon tarkoitettua pellavaa, joka on käsitteenä laajempi kuin asetuksessa (EY) N:o 2461/1999 tähän asti käytetty ilmaisu "muut kuin kuiduksi". Asetuksen (EY) N:o 2461/1999 liitteessä I käytetty terminologia on sen vuoksi mukautettava. (4) Asetuksen (EY) N:o 2461/1999 22 artiklassa täsmennetään, että liitteessä II lueteltuja raaka-aineita voidaan viljellä kesannoidulla maalla, jos niiden lopullinen käyttötarkoitus on jonkin liitteessä III mainitun tuotteen valmistaminen. (5) Asetuksen (EY) N:o 2461/1999 liitteessä II säädetään mahdollisuudesta viljellä monivuotisia kasveja, kuten Miscanthus sinensista kesannoidulla maalla. Uusien tietojen perusteella on käynyt ilmi, että tätä monivuotista kasvia voidaan silputtuna käyttää kuivikkeena hevosille taikka kuivikkeena kasvien kuivaamisessa tai puhdistamisessa, jolloin kyseessä on asetuksen (EY) N:o 2461/1999 mukainen käyttö muuhin tarkoitukseen kuin elintarvikkeeksi. (6) Tämän vuoksi asetuksen (EY) N:o 2461/1999 liite III olisi muutettava ja lisättävä siihen tämä Miscanthus sinensiksen uusi käyttö. (7) Viljan hallintokomitea ei ole antanut lausuntoa puheenjohtajansa asettamassa määräajassa, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetus (EY) N:o 2461/1999 seuraavasti: 1) Korvataan liitteessä I mainittava CN-koodin ex 1204 00 90 tavaran kuvaus seuraavasti: ">TAULUKON PAIKKA>". 2) Poistetaan liitteessä I mainittava seuraava CN-koodi: ">TAULUKON PAIKKA>". 3) Lisätään liitteessä III olevan yhdennentoista luetelmakohdan jälkeen luetelmakohta seuraavasti: "- CN-koodiin 0602 90 51 kuuluva silputtu Miscanthus sinensis, joka on tarkoitettu käytettäväksi kuivikkeena hevosille, katteena, kompostin parannusaineena ja kuivikkeena kasvien kuivaamisessa ja puhdistamisessa". 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 20 päivänä marraskuuta 2000. Komission puolesta Franz Fischler Komission jäsen (1) EYVL L 160, 26.6.1999, s. 1. (2) EYVL L 193, 29.7.2000, s. 13. (3) EYVL L 193, 29.7.2000, s. 16. (4) EYVL L 299, 20.11.1999, s. 16. (5) EYVL L 101, 26.4.2000, s. 21.