LIITE III

ILMOITUSLOMAKE AJONEUVON EY-TYYPPIHYVÄKSYNTÄÄ VARTEN

(Selittävät huomautukset löytyvät liitteen I viimeiseltä sivulta.)

I OSA

Seuraavat tiedot on toimitettava kolmena kappaleena ja niihin on sisällytettävä sisällysluettelo. Mahdolliset piirustukset on toimitettava sopivassa mittakaavassa ja riittävän yksityiskohtaisina A4-koossa tai tähän kokoon taitettuina. Mahdollisten valokuvien on oltava riittävän yksityiskohtaisia.

A. M- ja N-luokka

0. YLEISTÄ

0.1. Merkki (valmistajan nimi): …

0.2. Tyyppi: …

0.2.1. Kaupalliset nimet (jos saatavissa): …

0.3. Tyypin tunnistustavat, jos merkitty ajoneuvoon (b): …

0.3.1. Näiden merkintöjen sijainti: …

0.4. Ajoneuvoluokka (c): …

0.4.1. Niiden vaarallisten aineiden mukaiset luokittelut, joita ajoneuvo on tarkoitettu kuljettamaan: …

0.5. Valmistajan nimi ja osoite: …

0.8. Kokoonpanotehtaiden nimet ja osoitteet: …

0.9. Valmistajan edustajan nimi ja osoite: …

1. AJONEUVON YLEISET RAKENNEOMINAISUUDET

1.1. Valokuvat ja/tai piirustukset ajoneuvotyypistä: …

1.3. Akselien ja pyörien lukumäärä: …

1.3.1. Paripyörillä varustettujen akselien lukumäärä ja sijainti: …

1.3.2. Ohjaavien akselien lukumäärä ja sijainti: …

1.3.3. Vetävät akselit (lukumäärä, sijainti, kytkentä muihin akseleihin): …

1.4. Alusta (jos sellainen on) (yleispiirustus): …

1.6. Moottorin sijainti ja järjestely: …

1.8. Ohjauksen kätisyys: vasen/oikea (1)

1.8.1. Ajoneuvo on varustettu ajettavaksi oikean-/vasemmanpuoleisessa (1) liikenteessä.

2. MASSAT JA MITAT (f)(g)

(kg, mm) (viitataan piirustukseen tarvittaessa)

2.1. Akselivälit (täysin kuormitettuna) (g1)

2.1.1. Kaksiakseliset ajoneuvot: …

2.1.2. Kolmi- tai useampiakseliset ajoneuvot

2.1.2.1. Peräkkäisten akselien akseliväli etummaisesta takimmaiseen: …

2.1.2.2. Kokonaisakseliväli: …

2.3.1. Kunkin ohjaavan akselin raideväli (g4): …

2.3.2. Kaikkien muiden akseleiden raideväli (g4): …

2.4. Ajoneuvon mittojen alue (äärimitat)

2.4.1. Alusta ilman koria

2.4.1.1. Pituus (g5): …

2.4.1.1.1. Suurin sallittu pituus: …

2.4.1.1.2. Pienin sallittu pituus: …

2.4.1.2. Leveys (g7): …

2.4.1.2.1. Suurin sallittu leveys: …

2.4.1.2.2. Pienin sallittu leveys: …

2.4.1.3. Korkeus (ajokunnossa) (g8) (jos pyöräntuentaa voidaan säätää korkeussuunnassa, ilmoitetaan tavallinen ajoasento): …

2.4.2. Alustat, joissa on kori

2.4.2.1. Pituus (g5): …

2.4.2.1.1. Kuormausalueen pituus: …

2.4.2.2. Leveys (g7): …

2.4.2.2.1. Seinien paksuus (lämpötilasäädeltyyn tavarankuljetukseen suunniteltujen ajoneuvojen osalta): …

2.4.2.3. Korkeus (ajokunnossa) (g8) (jos pyöräntuentaa voidaan säätää korkeussuunnassa, ilmoitetaan tavallinen ajoasento): …

2.6. Ajokuntoisen ajoneuvon massa

Ajoneuvon massa ajokunnossa koreineen ja, jos kyseessä on muuhun kuin M1-luokkaan kuuluva vetoajoneuvo, kytkentälaitteineen, jos valmistaja on sellaisen asentanut, tai alustan massa taikka alustan massa ohjaamon kanssa ilman koria ja/tai kytkentälaitetta, jos valmistaja ei asenna koria ja/tai kytkentälaitetta (mukaan luettuina nesteet, työkalut, varapyörä, jos sellainen on asennettu, ja kuljettaja sekä, kun kyseessä on linja-auto, henkilökunnan jäsenen massa, jos ajoneuvossa on istuin henkilökunnan jäsenelle) (h) (kunkin variantin suurin ja pienin arvo): …

2.6.1. Tämän massan jakautuminen akseleille ja puoliperävaunun tai keskiakseliperävaunun osalta kytkentäkohtaan kohdistuva kuormitus (kunkin variantin suurin ja pienin arvo): …

2.7. Keskeneräisen ajoneuvon osalta valmistajan ilmoittama valmistuneen ajoneuvon vähimmäismassa: …

2.8. Valmistajan ilmoittama suurin teknisesti sallittu massa kuormitettuna (i) (3): …

2.8.1. Tämän massan jakautuminen akseleiden kesken ja puoliperävaunun tai keskiakseliperävaunun osalta kytkentäkohtaan kohdistuva kuormitus (3): …

2.9. Kunkin akselin suurin teknisesti sallittu akselimassa: …

2.10. Kunkin akseliryhmän suurin teknisesti sallittu akselimassa: …

2.11. Moottoriajoneuvojen suurin teknisesti sallittu hinattava massa:

2.11.1. Varsinainen perävaunu: …

2.11.2. Puoliperävaunu: …

2.11.3. Keskiakseliperävaunu: …

2.11.4. Suurin teknisesti sallittu yhdistelmän kokonaismassa (3): …

2.11.6. Jarruttoman perävaunun enimmäismassa: …

2.12. Ajoneuvossa olevaan perävaunun kytkentäkohtaan kohdistuva suurin teknisesti sallittu staattinen pystykuormitus/massa: …

2.12.1. moottoriajoneuvossa: …

2.16. Suunnitellut suurimmat sallitut massat rekisteröinnissä/käytössä (valinnainen – jos arvot on annettu, ne on tarkistettava direktiivin 97/27/EY liitteessä IV olevien vaatimusten mukaisesti)

2.16.1. Suurin rekisteröinnissä/käytössä sallittu suunniteltu kokonaismassa (eri arvot mahdollisia erilaisissa teknisissä vaihtoehdoissa (5)): …

2.16.2. Suurin rekisteröinnissä/käytössä sallittu suunniteltu massa kutakin akselia kohti ja, jos kyseessä on puoliperävaunu tai keskiakseliperävaunu, valmistajan ilmoittama kytkentäkohtaan kohdistuva suunniteltu kuorma, jos tämä kuorma on pienempi kuin suurin teknisesti sallittu niiden kytkentäkohtaan kohdistuva massa (eri arvot mahdollisia erilaisissa teknisissä vaihtoehdoissa (5)): …

2.16.3. Suurin rekisteröinnissä/käytössä sallittu suunniteltu massa kutakin akseliryhmää kohti (eri arvot mahdollisia erilaisissa teknisissä vaihtoehdoissa (5)): …

2.16.4. Suurin rekisteröinnissä/käytössä sallittu suunniteltu hinattava massa (eri arvot mahdollisia erilaisissa teknisissä vaihtoehdoissa (5)): …

2.16.5. Yhdistelmän suurin rekisteröinnissä/käytössä sallittu suunniteltu massa (eri arvot mahdollisia erilaisissa teknisissä vaihtoehdoissa (5)): …

3. MOOTTORI (k)

3.1. Moottorin valmistaja: …

3.1.1. Valmistajan merkitsemä moottorin numerotunnus (merkittynä moottoriin tai muut tunnistustavat): …

3.1.2. Hyväksyntänumero (tarvittaessa) polttoaineen ominaisuuksia koskevin merkinnöin (ainoastaan raskaat hyötyajoneuvot): …

3.2. Polttomoottori

3.2.1.1. Toimintaperiaate: otto/diesel (1) Toimintaperiaate: nelitahtinen/kaksitahtinen (1)

3.2.1.2. Sylinterien lukumäärä ja järjestely: …

3.2.1.3. Sylinteritilavuus (m): … cm3

3.2.1.6. Moottorin nimellinen joutokäyntinopeus (2): … rpm

3.2.1.8. Suurin nettoteho (n): … kW pyörintänopeudella … rpm (valmistajan ilmoittama arvo)

3.2.2.1. Kevyet hyötyajoneuvot: dieselöljy/bensiini/nestekaasu/maakaasu tai biometaani/etanoli (E 85)/biodiesel/vety (1) (6)

3.2.2.2. Raskaat hyötyajoneuvot: dieselöljy/bensiini/H-ryhmän maakaasu/L-ryhmän maakaasu/HL-ryhmän maakaasu/etanoli (1) (6)

3.2.2.4. Ajoneuvon polttoainetyyppi: yhdellä tai kahdella polttoaineella toimiva tai polttoainevaatimuksiltaan joustava (flex fuel -ajoneuvo) (1)

3.2.2.5. Biopolttoaineen enimmäismäärä polttoaineessa tilavuusprosentteina (valmistajan ilmoittama arvo)

3.2.3. Polttonestesäiliö(t)

3.2.3.1. Polttoaineen käyttösäiliö(t)

3.2.3.1.1. Kunkin säiliön lukumäärä ja tilavuus: …

3.2.3.2. Polttoaineen varasäiliö(t)

3.2.3.2.1. Kunkin säiliön lukumäärä ja tilavuus: …

3.2.4. Polttoaineen syöttöjärjestelmä

3.2.4.1. Kaasuttimilla: kyllä/ei (1)

3.2.4.2. Polttoaineen ruiskutuksella (ainoastaan dieselmoottorit): kyllä/ei (1)

3.2.4.2.2. Toimintaperiaate: suora ruiskutus/esikammio/pyörrekammio (1)

3.2.4.3. Polttoaineen suihkutuksella (ainoastaan ottomoottorit): kyllä/ei (1)

3.2.7. Jäähdytysjärjestelmä: neste/ilma (1)

3.2.8. Imujärjestelmä

3.2.8.1. Ahdin: kyllä/ei (1)

3.2.8.2. Välijäähdytin: kyllä/ei (1)

3.2.9. Pakojärjestelmä

3.2.9.4. Pakoäänenvaimentimien tyyppi, merkintä: … milloin oleellista ulkopuolisen melun kannalta: melua rajoittavat toimenpiteet moottoritilassa ja moottorissa: …

3.2.9.5. Pakoaukon sijainti: …

3.2.12. Ilmansaastumisen torjumiseksi toteutetut toimenpiteet

3.2.12.2. Muut pakokaasunpuhdistuslaitteet (jos sellaisia on eikä niitä mainita muissa kohdissa)

3.2.12.2.1. Katalysaattori: kyllä/ei (1)

3.2.12.2.1.11. Regenerointijärjestelmät/pakokaasun jälkikäsittelyjärjestelmät, kuvaus: …

3.2.12.2.1.11.6. Apureagenssit: kyllä/ei (1)

3.2.12.2.1.11.7. Katalyysitoimintaan tarvittavan reagenssin tyyppi ja pitoisuus: …

3.2.12.2.2. Happianturi: kyllä/ei (1)

3.2.12.2.3. Ilman suihkutus: kyllä/ei (1)

3.2.12.2.4. Pakokaasun takaisinkierrätys: kyllä/ei (1)

3.2.12.2.5. Haihtumispäästöjen valvontajärjestelmä: kyllä/ei (1)

3.2.12.2.6. Hiukkasloukku: kyllä/ei (1)

3.2.12.2.7. Ajoneuvon sisäinen valvontajärjestelmä (OBD-järjestelmä): kyllä/ei (1)

3.2.12.2.8. Muut järjestelmät (kuvaus ja toiminta): …

3.2.12.2.9. Vääntömomentin rajoitin kyllä/ei (1)

3.2.13.1. Absorptiokertoimen tunnuksen sijainti (ainoastaan dieselmoottorit): …

3.2.15. Nestekaasun syöttöjärjestelmä: kyllä/ei (1)

3.2.16. Maakaasun syöttöjärjestelmä: kyllä/ei (1)

3.3. Sähkömoottori:

3.3.1. Tyyppi (käämitys, magnetointi): …

3.3.1.1. Suurin teho tunnin ajan: … kW

3.3.1.2. Käyttöjännite: … V

3.3.2. Akku

3.3.2.4. Sijainti: …

3.4. Moottori tai moottorien yhdistelmä

3.4.1. Sähkökäyttöinen hybridiajoneuvo: kyllä/ei (1)

3.4.2. Sähkökäyttöisen hybridiajoneuvon luokka: sähköverkosta ladattava / pelkästään polttomoottorilla ladattava: (1)

3.6.5. Voiteluaineen lämpötila

pienin: … K

suurin: … K

4. VOIMANSIIRTO (p)

4.2. Tyyppi (mekaaninen, hydraulinen, sähköinen jne.): …

4.5. Vaihdelaatikko

4.5.1. Tyyppi (käsivalintainen/automaattinen/CVT (portaattomasti säätyvä vaihteisto)) (1)

4.6. Välityssuhteet

Vaihde Vaihteiston sisäiset välityssuhteet (moottorin ja vaihdelaatikon ulostuloakselin kierroslukujen suhteet) Vetopyörästön välityssuhteet (vaihdelaatikon ulostuloakselin ja vetävien pyörien kierroslukujen suhde) Kokonaisvälityssuhteet Suurin CVT:n osalta 1 2 3 … Pienin CVT:n osalta Peruutusvaihde

4.7. Ajoneuvon rakenteen sallima suurin nopeus (km/h) (q):

4.9. Ajopiirturi: kyllä/ei (1)

4.9.1 Hyväksyntämerkki: …

5. AKSELIT

5.1. Kuvaus kustakin akselista: …

5.2. Merkki: …

5.3. Tyyppi: …

5.4. Sisäänvedettävien akselien sijainti: …

5.5. Kuormitettavien akselien sijainti: …

6. PYÖRÄNTUENTA

6.2. Tuennan tyyppi ja rakenne kunkin akselin tai pyörän osalta: …

6.2.1. Tasonsäätö: kyllä/ei/lisävaruste (1)

6.2.3. Vetoakselien ilmajousitus: kyllä/ei (1)

6.2.3.1. Vetoakselin ilmajousitusta vastaava jousitus: kyllä/ei (1)

6.2.4. Muiden akseleiden kuin vetoakseleiden ilmajousitus: kyllä/ei (1)

6.2.4.1. Muiden akseleiden kuin vetoakseleiden ilmajousitusta vastaava jousitus: kyllä/ei (1)

6.6.1. Rengas-/pyöräyhdistelmät

a) ilmoitetaan renkaiden kokomerkintä, kantavuusluku, nopeusluokkamerkki, vierintävastus ISO 28580 -standardin mukaisesti (tarvittaessa) (r);

b) ilmoitetaan pyörien vanteen koot ja keskiösyvyydet

6.6.1.1. Akselit

6.6.1.1.1. Akseli 1: …

6.6.1.1.2. Akseli 2: … jne.

6.6.1.2. Varapyörä, jos sellainen on: …

6.6.2. Vierintäsäteiden ylä- ja alaraja

6.6.2.1. Akseli 1: …

6.6.2.2. Akseli 2: … jne.

7. OHJAUS

7.2. Ohjausvaihde ja hallintalaite

7.2.1. Ohjausvaihteen tyyppi (määritellään tarvittaessa etu- ja taka-akselin osalta): …

7.2.2. Kytkentä pyöriin (myös muu kuin mekaaninen; määritellään tarvittaessa etu- ja taka-akselin ohjauksen osalta): …

7.2.3. Tehostamistapa, jos sellainen on: …

8. JARRUT

8.5. Lukkiutumattomat jarrut: kyllä/ei/valinnaiset (1)

8.9. Jarrujärjestelmän lyhyt kuvaus direktiivin 71/320/ETY liitteen IX lisäyksen 1 liitteessä olevan 1.6 kohdan mukaisesti: …

8.11. Yksityiskohtaiset tiedot lisäjarrujärjestelmien tyypeistä: …

9. KORI

9.1. Korin tyyppi ilmoitetaan liitteessä II olevassa C osassa vahvistetuin koodein: …

9.3. Matkustajatilan ovet, lukot ja saranat

9.3.1. Ovien asettelu ja lukumäärä: …

9.9. Epäsuoran näkemän tarjoavat laitteet

9.9.1. Taustapeilit (ilmoitetaan peilikohtaisesti):

9.9.1.1. Merkki: …

9.9.1.2. Tyyppihyväksyntämerkki: …

9.9.1.3. Variantti: …

9.9.1.6. Lisävarusteet, jotka voivat vaikuttaa taaksepäin suuntautuvaan näkökenttään: …

9.9.2. Muut epäsuoran näkemän tarjoavat laitteet kuin peilit: …

9.9.2.1. Laitteen tyyppi ja kuvaus: …

9.10. Sisustajärjestelyt

9.10.3. Istuimet

9.10.3.1. Istumapaikkojen lukumäärä (s): …

9.10.3.1.1. Sijainti ja järjestely: …

9.10.3.2. Sellaiset istuimet, jotka on suunniteltu käytettäviksi ainoastaan silloin, kun ajoneuvo on paikallaan: …

9.10.4.1. Pääntukien tyypit: kiinteä/irrotettava/erillinen (1)

9.10.4.2. Tyyppihyväksyntänumerot, jos sellaisia on: …

9.10.8 Ilmastointijärjestelmässä jäähdytysaineena käytetty kaasu: …

9.10.8.1. Ilmastointijärjestelmä on suunniteltu käyttämään fluorattuja kasvihuonekaasuja, joiden lämmitysvaikutus on yli 150: kyllä/ei (1)

9.12.2. Muiden turvajärjestelmien luonne ja sijainti (ilmoitettava kyllä/ei/lisävaruste): (L = vasen puoli, R = oikea puoli, C = keskellä) Ilmatyyny edessä Ilmatyyny sivulla Turvavyön esikiristyslaite Ensimmäinen istuinrivi L C R Toinen istuinrivi (1) L C R

9.17. Lakisääteiset kilvet

9.17.1. Valokuvat ja/tai piirustukset lakisääteisten kilpien ja merkintöjen sekä ajoneuvon valmistenumeron sijainnista: …

9.17.2. Valokuvat ja/tai piirustukset lakisääteisestä kilvestä ja merkinnöistä (esimerkki ja maininta mitoista): …

9.17.3. Valokuvat ja/tai piirustukset ajoneuvon valmistenumerosta (esimerkki ja maininta mitoista): …

9.17.4.1. Toisen ja soveltuvin osin kolmannen jakson merkkien merkitys ISO:n standardin 3779:1983 5.3 kohdan vaatimusten täyttämiseksi on selvitettävä: …

9.17.4.2. Jos toisen jakson merkkejä käytetään ISO:n standardin 3779:1983 5.4 kohdan vaatimusten täyttämiseksi, nämä merkit on esitettävä:

9.22. Alleajosuoja edessä:

9.22.0. kyllä/ei/keskeneräinen (1)

9.23. Jalankulkijoiden suojelu

9.23.1. Ajoneuvon yksityiskohtainen kuvaus valokuvineen ja/tai piirustuksineen rakenteen, mittojen, asiaankuuluvien vertailulinjojen sekä ajoneuvon etuosan materiaalien osalta (sisältä ja ulkoa), mukaan luettuina yksityiskohtaiset tiedot mahdollisesti asennetuista aktiivisista turvajärjestelmistä.

9.24. Etusuojajärjestelmät

9.24.1. Etusuojajärjestelmä: kyllä/ei/lisävaruste (1)

9.24.3. Tyyppihyväksyntämerkki (jos sellainen on): …

11. VETOAJONEUVOJEN JA PERÄVAUNUJEN TAI PUOLIPERÄVAUNUJEN VÄLISET KYTKENNÄT

11.1. Asennettujen tai asennettavien kytkentälaitteiden luokka ja tyyppi: …

11.3. Ohjeet vetokytkintyypin kiinnittämisestä ajoneuvoon ja valokuvat tai piirustukset valmistajan ilmoittamista ajoneuvossa olevista kiinnityskohdista; lisätiedot, jos vetokytkintyypin käyttö on rajoitettu ajoneuvotyypin tiettyihin variantteihin tai versioihin: …

11.4. Tiedot erityisten vetokorvakkeiden tai asennuslevyjen asennuksesta: …

11.5. Tyyppihyväksyntänumerot: …

12. MUUTA

12.7.1. Ajoneuvo varustettu 24 GHz:n taajuusalueella toimivalla lyhyen kantaman tutkalaitteella: kyllä/ei (1)

13. LINJA-AUTOJA KOSKEVAT ERITYISMÄÄRÄYKSET

13.1. Ajoneuvon luokka: luokka I, luokka II, luokka III, luokka A, luokka B (1)

13.1.2. Alustatyypit, joihin voidaan asentaa tyyppihyväksytty kori (valmistajat ja ajoneuvotyypit): …

13.3. Matkustajien lukumäärä (istuvat ja seisovat):

13.3.1. Kokonaismäärä (N): …

13.3.2. Yläkerros (Na) (1): …

13.3.3. Alakerros (Nb) (1): …

13.4. (Istuvien) matkustajien lukumäärä

13.4.1. Kokonaismäärä (A): …

13.4.2. Yläkerros (Aa) (1): …

13.4.3. Alakerros (Ab) (1): …

13.4.4. Pyörätuolipaikkojen lukumäärä M2- ja M3-luokan ajoneuvoissa: …

16. AJONEUVOJEN KORJAAMISEEN JA HUOLTAMISEEN TARVITTAVIEN TIETOJEN SAANTI

16.1. Tärkein verkkosivusto, jolta ajoneuvojen korjaamiseen ja huoltamiseen tarvittavia tietoja on saatavana: …

B. O-luokka

0. YLEISTÄ

0.1. Merkki (valmistajan nimi): …

0.2. Tyyppi: …

0.2.1. Kaupalliset nimet (jos saatavissa): …

0.3. Tyypin tunnistustavat, jos merkitty ajoneuvoon (b): …

0.3.1. Näiden merkintöjen sijainti: …

0.4. Ajoneuvoluokka (c): …

0.4.1. Niiden vaarallisten aineiden mukaiset luokittelut, joita ajoneuvo on tarkoitettu kuljettamaan: …

0.5. Valmistajan nimi ja osoite: …

0.8. Kokoonpanotehtaiden nimet ja osoitteet: …

0.9. Valmistajan edustajan nimi ja osoite: …

1. AJONEUVON YLEISET RAKENNEOMINAISUUDET

1.1. Valokuvat ja/tai piirustukset ajoneuvotyypistä: …

1.3. Akselien ja pyörien lukumäärä: …

1.3.1. Paripyörillä varustettujen akselien lukumäärä ja sijainti: …

1.3.2. Ohjaavien akselien lukumäärä ja sijainti: …

1.4. Alusta (jos sellainen on) (yleispiirustus): …

2. MASSAT JA MITAT (f)(g)

(kg, mm) (viitataan piirustukseen tarvittaessa)

2.1. Akselivälit (täysin kuormitettuna) (g1)

2.1.1. Kaksiakseliset ajoneuvot: …

2.1.2. Kolmi- tai useampiakseliset ajoneuvot

2.1.2.1. Peräkkäisten akselien akseliväli etummaisesta takimmaiseen: …

2.1.2.2. Kokonaisakseliväli: …

2.3.1. Kunkin ohjaavan akselin raideväli (g4): …

2.3.2. Kaikkien muiden akseleiden raideväli (g4): …

2.4. Ajoneuvon mittojen alue (äärimitat):

2.4.1. Alusta ilman koria

2.4.1.1. Pituus (g5): …

2.4.1.1.1. Suurin sallittu pituus: …

2.4.1.1.2. Pienin sallittu pituus: …

2.4.1.1.3. Perävaunun vetoaisan suurin sallittu pituus (g6): …

2.4.1.2. Leveys (g7): …

2.4.1.2.1. Suurin sallittu leveys: …

2.4.1.2.2. Pienin sallittu leveys: …

2.4.2. Alustat, joissa on kori

2.4.2.1. Pituus (g5): …

2.4.2.1.1. Kuormausalueen pituus: …

2.4.2.1.2. Perävaunun vetoaisan suurin sallittu pituus (g6): …

2.4.2.2. Leveys (g7): …

2.4.2.2.1. Seinien paksuus (lämpötilasäädeltyyn tavarankuljetukseen suunniteltujen ajoneuvojen osalta): …

2.4.2.3. Korkeus (ajokunnossa) (g8) (jos pyöräntuentaa voidaan säätää korkeussuunnassa, ilmoitetaan tavallinen ajoasento): …

2.6. Ajokuntoisen ajoneuvon massa

Ajoneuvon massa ajokunnossa koreineen ja, jos kyseessä on muuhun kuin M1-luokkaan kuuluva vetoajoneuvo, kytkentälaitteineen, jos valmistaja on sellaisen asentanut, tai alustan massa taikka alustan massa ohjaamon kanssa ilman koria ja/tai kytkentälaitetta, jos valmistaja ei asenna koria ja/tai kytkentälaitetta (mukaan luettuina nesteet, työkalut, varapyörä, jos sellainen on asennettu, ja kuljettaja sekä, kun kyseessä on linja-auto, henkilökunnan jäsenen massa, jos ajoneuvossa on istuin henkilökunnan jäsenelle) (h) (kunkin variantin suurin ja pienin arvo): …

2.6.1. Tämän massan jakautuminen akseleille ja puoliperävaunun tai keskiakseliperävaunun osalta kytkentäkohtaan kohdistuva kuormitus (kunkin variantin suurin ja pienin arvo): …

2.7. Keskeneräisen ajoneuvon osalta valmistajan ilmoittama valmistuneen ajoneuvon vähimmäismassa: …

2.8. Valmistajan ilmoittama suurin teknisesti sallittu massa kuormitettuna (i) (3): …

2.8.1. Tämän massan jakautuminen akselien kesken ja puoliperävaunun tai keskiakseliperävaunun osalta kytkentäkohtaan kohdistuva kuormitus (3): …

2.9. Kunkin akselin suurin teknisesti sallittu akselimassa: …

2.10. Kunkin akseliryhmän suurin teknisesti sallittu akselimassa: …

2.12. Ajoneuvon kytkentäkohtaan kohdistuva suurin teknisesti sallittu pystysuora staattinen kuormitus/massa

2.12.2. puoliperävaunussa tai keskiakseliperävaunussa: …

2.16. Suunnitellut suurimmat sallitut massat rekisteröinnissä/käytössä (valinnainen – jos arvot on annettu, ne on tarkistettava direktiivin 97/27/EY liitteessä IV olevien vaatimusten mukaisesti)

2.16.1. Suurin rekisteröinnissä/käytössä sallittu suunniteltu kokonaismassa (eri arvot mahdollisia erilaisissa teknisissä vaihtoehdoissa (5)): …

2.16.2. Suurin rekisteröinnissä/käytössä sallittu suunniteltu massa kutakin akselia kohti ja, jos kyseessä on puoliperävaunu tai keskiakseliperävaunu, valmistajan ilmoittama kytkentäkohtaan kohdistuva suunniteltu kuorma, jos tämä kuorma on pienempi kuin suurin teknisesti sallittu niiden kytkentäkohtaan kohdistuva massa (eri arvot mahdollisia erilaisissa teknisissä vaihtoehdoissa (5)): …

2.16.3. Suurin rekisteröinnissä/käytössä sallittu suunniteltu massa kutakin akseliryhmää kohti (eri arvot mahdollisia erilaisissa teknisissä vaihtoehdoissa (5)): …

2.16.4. Suurin rekisteröinnissä/käytössä sallittu suunniteltu hinattava massa (eri arvot mahdollisia erilaisissa teknisissä vaihtoehdoissa (5)): …

2.16.5. Yhdistelmän suurin rekisteröinnissä/käytössä sallittu suunniteltu massa (eri arvot mahdollisia erilaisissa teknisissä vaihtoehdoissa (5)): …

4. VOIMANSIIRTO

4.7. Ajoneuvon rakenteen sallima suurin nopeus (km/h) (q):

5. AKSELIT

5.1. Kuvaus kustakin akselista: …

5.2. Merkki: …

5.3. Tyyppi: …

5.4. Sisäänvedettävien akselien sijainti: …

5.5. Kuormitettavien akselien sijainti: …

6. PYÖRÄNTUENTA

6.2. Tuennan tyyppi ja rakenne kunkin akselin tai pyörän osalta: …

6.2.1. Tasonsäätö: kyllä/ei/lisävaruste (1)

6.2.4. Muiden akseleiden kuin vetoakseleiden ilmajousitus: kyllä/ei (1)

6.2.4.1. Muiden akseleiden kuin vetoakseleiden ilmajousitusta vastaava jousitus: kyllä/ei (1)

6.6.1. Rengas-/pyöräyhdistelmät

a) ilmoitetaan renkaiden kokomerkintä, kantavuusluku, nopeusluokkamerkki, vierintävastus ISO 28580 -standardin mukaisesti (tarvittaessa) (r);

b) ilmoitetaan pyörien vanteen koot ja keskiösyvyydet

6.6.1.1. Akselit

6.6.1.1.1. Akseli 1: …

6.6.1.1.2. Akseli 2: … jne.

6.6.1.2. Varapyörä, jos sellainen on: …

6.6.2. Vierintäsäteiden ylä- ja alaraja

6.6.2.1. Akseli 1: …

6.6.2.2. Akseli 2: … jne.

7. OHJAUS

7.2. Ohjausvaihde ja hallintalaite

7.2.1. Ohjausvaihteen tyyppi (määritellään tarvittaessa etu- ja taka-akselin osalta): …

7.2.2. Kytkentä pyöriin (myös muu kuin mekaaninen; määritellään tarvittaessa etu- ja taka-akselin ohjauksen osalta): …

7.2.3. Tehostamistapa, jos sellainen on: …

8. JARRUT

8.5. Lukkiutumattomat jarrut: kyllä/ei/lisävaruste (1)

8.9. Jarrujärjestelmän lyhyt kuvaus direktiivin 71/320/ETY liitteen IX lisäyksen 1 liitteessä olevan 1.6 kohdan mukaisesti: …

9. KORI

9.1. Korin tyyppi ilmoitetaan liitteessä II olevassa C osassa vahvistetuin koodein: …

9.17. Lakisääteiset kilvet

9.17.1. Valokuvat ja/tai piirustukset lakisääteisten kilpien ja merkintöjen sekä ajoneuvon valmistenumeron sijainnista: …

9.17.2. Valokuvat ja/tai piirustukset lakisääteisestä kilvestä ja merkinnöistä (esimerkki ja maininta mitoista): …

9.17.3. Valokuvat ja/tai piirustukset ajoneuvon valmistenumerosta (esimerkki ja maininta mitoista): …

9.17.4.1. Toisen ja soveltuvin osin kolmannen jakson merkkien merkitys ISO:n standardin 3779-1983 5.3 kohdan vaatimusten täyttämiseksi on selvitettävä: …

9.17.4.2. Jos toisen jakson merkkejä käytetään ISO:n standardin 3779-1983 5.4 kohdan vaatimusten täyttämiseksi, nämä merkit on esitettävä: …

11. VETOAJONEUVOJEN JA PERÄVAUNUJEN TAI PUOLIPERÄVAUNUJEN VÄLISET KYTKENNÄT

11.1. Asennettujen tai asennettavien kytkentälaitteiden luokka ja tyyppi: …

11.5. Tyyppihyväksyntänumerot: …

II OSA

Taulukko, josta käyvät ilmi ajoneuvotyypin eri versioiden ja varianttien yhdistelmät I osassa olevien eritelmäkohtien osalta

Kohdan nro Kaikki Versio 1 Versio 2 Versio 3 Versio n

Huomautukset:

a) Jokaista tyypin varianttia varten on laadittava erillinen taulukko.

b) Tiedot, joiden yhdistelmiä samassa variantissa ei ole rajoitettu, merkitään sarakkeeseen ”kaikki”.

c) Edellä olevat tiedot voidaan esittää myös muulla tavoin aseteltuina tai yhdistää I osassa annettuihin tietoihin.

d) Kullekin variantille ja versiolle on annettava aakkosnumeerinen tunnus, joka on merkittävä myös asianomaisen ajoneuvon vaatimustenmukaisuustodistukseen (liite IX).

e) Liitteen XI mukaisille varianteille on annettava aakkosnumeerinen erityistunnus.

III OSA

Tyyppihyväksyntänumerot

Seuraavassa taulukossa vaaditut tiedot on annettava ajoneuvoon sovellettavista kohteista (liite IV tai liite XI). (Kunkin kohteen osalta on ilmoitettava kaikki asiaa koskevat hyväksynnät. Näitä tietoja ei kuitenkaan tarvitse ilmoittaa, jos kyseiset tiedot ovat asianomaisessa asennusta koskevassa hyväksyntätodistuksessa.)

Kohde Tyyppihyväksyntä- tai testausselostenumero (4) Jäsenvaltio tai sopimuspuoli (2), joka on myöntänyt tyyppihyväksynnän (3) tai laatinut testausselosteen (4) Laajentamisen päivämäärä Variantit/versiot

Allekirjoitus: …

Asema yrityksessä: …

Päivämäärä: …