Komission suositus, annettu 22 päivänä helmikuuta 2002, yhteenliittämisestä vapautetuilla telemarkkinoilla annetun suosituksen 98/195/EY, sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna suosituksella 2000/263/EY, muuttamisesta (Osa 1: Yhteenliittämisen hinnoittelu) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (tiedoksiannettu numerolla K(2002) 561)



Virallinen lehti nro L 058 , 28/02/2002 s. 0056 - 0056



Komission suositus, annettu 22 päivänä helmikuuta 2002, yhteenliittämisestä vapautetuilla telemarkkinoilla annetun suosituksen 98/195/EY, sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna suosituksella 2000/263/EY, muuttamisesta (Osa 1: Yhteenliittämisen hinnoittelu) (tiedoksiannettu numerolla K(2002) 561) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2002/175/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon televiestinnän yhteenliittämisestä soveltaen avoimen verkon tarjoamisen (ONP) periaatteita yleispalvelun ja yhteentoimivuuden varmistamiseksi 30 päivänä kesäkuuta 1997 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 97/33/EY(1), sellaisena kuin se on muutettuna direktiivillä 98/61/EY(2), ja erityisesti sen 7 artiklan 5 kohdan, on kuullut telepalvelujen sisämarkkinoiden toteuttamisesta saamalla aikaan avoimen verkon tarjoaminen 28 päivänä kesäkuuta 1990 annetun neuvoston direktiivin 90/387/ETY(3), sellaisena kuin se viimeksi muutettuna Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivillä 97/51/EY(4), 9 artiklan 1 kohdan mukaisesti perustettua neuvoa-antavaa komiteaa, sekä katsoo seuraavaa: (1) Yhteenliittämisestä vapautetuilla telemarkkinoilla (Osa 1: Yhteenliittämisen hinnoittelu) 8 päivänä tammikuuta 1998 annetun komission suosituksen 98/195/EY(5), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna suosituksella 2000/263/EY(6), 9 kohdassa todetaan, että komissio tarkistaa suosituksen viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2000. Lisäksi suosituksessa mainitaan erityisesti, että olisi arvioitava, onko tarpeen jatkaa parhaan nykykäytännön mukaisten hintojen julkaisemista. (2) Televiestinnän sääntelypaketin täytäntöönpanoa koskevassa kuudennessa ja seitsemännessä raportissa(7) todetaan, että yhteisössä sovellettavat yhteenliittämismaksut ovat asteittain supistuneet parhaaseen nykykäytäntöön perustuvien komission suositusten(8) mukaisiksi ja että kustannuslaskentajärjestelmiä ovat yhä enemmän ottaneet käyttöön operaattorit, joilla on yhteenliittämisvelvoitteita. Tämän vuoksi 1 päivästä tammikuuta 2002 ei enää katsota olevan tarpeen soveltaa parhaaseen nykykäytäntöön perustuvaa laskentatapaa eikä päivittää suositukseen 98/195/EY alun perin sisältyneitä hintasuosituksia. (3) Suosituksen muut osat voivat edelleen toimia suuntaviivoina kansallisille sääntelyviranomaisille, ja ne olisi pidettävä voimassa, SUOSITTELEE: 1 artikla Muutetaan suositus 98/195/EY, sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna suosituksella 2000/263/EY, seuraavasti: Poistetaan suosituksen 4, 4 a, 5 ja 9 kohta sekä sen liite II. 2 artikla Tämä suositus on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 22 päivänä helmikuuta 2002. Komission puolesta Erkki Liikanen Komission jäsen (1) EYVL L 199, 26.7.1997, s. 32. (2) EYVL L 268, 3.10.1998, s. 37. (3) EYVL L 192, 24.7.1990, s. 1. (4) EYVL L 295, 29.10.1997, s. 23. (5) EYVL L 73, 12.3.1998, s. 42. (6) EYVL L 83, 4.4.2000, s. 30. (7) KOM(2000) 814, 7.12.2000, ja KOM(2001) 706, 26.11.2001. (8) >TAULUKON PAIKKA>