NroL114/38FI Euroopanyhteisöjenvirallinenlehti 1.5.97
KOMISSION ASETUS(EY)Nro799/97,
annettu30päivänähuhtikuuta1997,
Israelistaperäisinolevienpienikukkaisten ruusujentuonninetuustullinuudel­
leenkäyttöönottamisesta
komissionasetuksessa (ETY)Nro700/88(%sellaisena
kuinseonviimeksimuutettunaasetuksella(ETY)Nro
2917/93Q,määritetäänkyseisenjärjestelmänsoveltamista
koskevatyksityiskohtaiset säännöt,
neuvostonasetuksen(ETY)Nro3813/92(8),sellaisena
kuinseonviimeksimuutettunaasetuksella (EY)Nro
150/95(9),1artiklassamääriteltyjäedustaviamarkkina­
kurssejakäytetäänkolmannenmaanvaluutassailmoitetun
määränmuuntamiseen janiidenperusteellamääritetään
jäsenvaltioiden valuuttojenmaataloudenmuuntokurssit ;
muuntokurssin soveltamista javahvistamista koskevat
yksityiskohtaiset säännötannetaankomissionasetuksessa
(ETY)Nro1068/93(10)sellaisenakuinseonviimeksi
muutettunaasetuksella(EY)Nro1482/96("),
Israelistaperäisinolevillepienikukkaisille ruusuille
asetuksessa(EY)Nro1981/94vahvistettuetuustullinsovel­
taminenkeskeytetäänkomissionasetuksella (EY)Nro
462/97O2),ja
asetusten(ETY)Nro4088/87ja(ETY)Nro700/88sään­
nöstenmukaisestitoteutettujenhintanoteerausten perus­
teellaolisitodettava,ettäasetuksen(ETY)Nro4088/872
artiklan3kohdanviimeisessäalakohdassasäädetytedelly­
tyksettäyttyvätetuustullinuudelleenkäyttöönottamiseksi
Israelistaperäisinolevillepienikukkaisille ruusuille;
tämänvuoksietuustulliolisiotettavauudelleenkäyttöön,EUROOPANYHTEISÖJEN KOMISSIO,joka
ottaahuomioonEuroopanyhteisönperustamissopimuk ­
sen,
ottaahuomioonetuustulliensoveltamisedellytyksistä tiet­
tyjenKyproksesta ,IsraelistataiJordaniastajaMarokosta
peräisinolevienkukkaviljelytuotteiden tuontiin21
päivänäjoulukuuta1987annetunneuvostonasetuksen
(ETY)Nro4088/87('),sellaisenakuinseonviimeksi
muutettunaasetuksella(EY)Nro539/96(2),jaerityisesti
sen5artiklan2kohdanbalakohdan,
sekäkatsoo,että
asetuksessa(ETY)Nro4088/87määritetäänetuustullin
soveltamisedellytykset isokukkaisiinruusuihin,pienikuk­
kaisiinruusuihin,isokukkaisiinneilikoihin (vakiotyyppi )
jaterttuneilikoihin (spraytyyppi)vuosittainvahvistettavien
tullikiintiöiden rajoissatuoreidenleikkokukkien yhtei­
sööntuonninosalta,
neuvostonasetuksessa (EY)Nro1981/94(3),sellaisena
kuinseonviimeksimuutettunakomissionasetuksella
(EY)Nro592/97(4),säädetäänyhteisöntariffikiintiön
vahvistamisesta Kyproksesta ,Jordaniasta ,Marokostaja
Israelistaperäisinolevilletuoreilleleikkokukillejakukan­
nupuillesekäsenhallinnosta,
asetuksen(ETY)Nro4088/872artiklan3kohdassasääde­
täänetuustullinuudelleenkäyttöönottamisestatiettyä
alkuperääolevilletietyilletuotteille,jostuoduntuotteen
hinta(täyttätullimaksuaeivähennetty)vähintään70
prosentinosaltamääristä,joistaonkäytettävissähintano­
teerausyhteisönedustavillamarkkinoilla ,onvähintään85
prosenttiayhteisöntuottajahinnasta tietynjaksonaikana,
laskettunaetuustullinvarsinaisestasuspendointipäivästär
—kahtenaperäkkäisenämarkkinapäivänä lakkautta­
misenjälkeenkyseisenasetuksen2artiklan2kohdan
aalakohdanmukaisesti ,
—kolmenaperäkkäisenämarkkinapäivänä lakkautta­
misenjälkeenkyseisenasetuksen2artiklan2kohdan
balakohdanmukaisesti ,
komissionasetuksessa (EY)Nro1985/96(^vahvistetaan
yhteisöntuottajahinnatneilikoillejaruusuillejärjestelmän
soveltamiseksi ,ONANTANUT TAMANASETUKSEN :
1artikla
Israelistaperäisinolevienpienikukkaisten ruusujen(CN­
kooditex06031011jaex06031051)tuonnilleasetuk­
sessa(EY)Nro1981/94,sellaisenakuinseonmuutettuna,
vahvistettuetuustulliotetaanuudelleenkäyttöön.
2artikla
Tämäasetustuleevoimaan1päivänätoukokuuta1997.
(*)EYVLN:oL72,18.3.1988,s.16
OEYVLN:oL264,23.10.1993,s.33
f)EYVLN:oL387,31.12.1992,s.1
QEYVLNroL22,31.1.1995,s.1HEYVLNroL108,1.5.1993,s.106
(")EYVLNroL188,27.7.1996,s.22MEYVLNroL70,12.3.1997,s.1(')EYVLNroL382,31.12.1987,s.22
(2)EYVLNroL79,29.3.1996,s.6
OEYVLNroL199,2.8.1994,s.1
(4)EYVLNroL89,4.4.1997,s.1
5EYVLNroL264,17.10.1996,s.14

1.5.97 FI Euroopanyhteisöjenvirallinenlehti N:oL114/39
Tämäasetusonkaikiltaosiltaanvelvoittava,jasitäsovelletaansellaisenaankaikissa
jäsenvaltioissa .
TehtyBrysselissä30päivänähuhtikuuta1997.
Komissionpuolesta
FranzFISCHLER
Komissionjäsen