KOMISSION ASETUS (EY) N:o 3145/94, annettu 21 päivänä joulukuuta 1994, sianliha-alan poikkeuksellisista markkinatukitoimenpiteistä Belgiassa annetun asetuksen (EY) N:o 2865/94 muuttamisesta



Virallinen lehti nro L 332 , 22/12/1994 s. 0021 - 0022

Suomenk. erityispainos Alue 3 Nide 64 s. 0114

Ruotsink. erityispainos Alue 3 Nide 64 s. 0114



KOMISSION ASETUS (EY) N:o 3145/94, annettu 21 päivänä joulukuuta 1994, sianliha-alan poikkeuksellisista markkinatukitoimenpiteistä Belgiassa annetun asetuksen (EY) N:o 2865/94 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon sianliha-alan yhteisestä markkinajärjestelystä 29 päivänä lokakuuta 1975 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2759/75(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 1249/89(2), ja erityisesti sen 20 artiklan, sekä katsoo, että tietyillä Belgian tuotantoalueilla esiintyneen klassisen sikaruton vuoksi on komission asetuksella (EY) N:o 2865/94(3) toteutettu kyseisen jäsenvaltion osalta sianliha-alan poikkeuksellisia markkinatukitoimenpiteitä, tukitoimenpiteiden soveltamisen ensimmäisen neljän viikon aikana lihotussikojen osto keskittyi painaviin sikoihin; nyt on aiheellista laskea tukeen oikeuttavaa sikojen keskipainoa ja vahvistaa vastaava ostohinta eri painoluokkien osalta, eläinlääkinnällisten ja kaupallisten rajoitusten jatkumisen vuoksi olisi suotavaa sisällyttää hylätyt emakot asetuksessa (EY) N:o 2865/94 säädettyyn ostojärjestelmään; tätä muutosta olisi sovellettava 13 päivästä joulukuuta 1994 alkaen kyseessä olevien tuottajien taloudellisten tappioiden vähentämiseksi, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat sianlihan hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetus (EY) N:o 2865/94 seuraavasti. 1) Korvataan 1 artikla seuraavasti: "1 artikla 1 Belgialaisen interventioelimen on 25 päivästä lokakuuta 1994 alkaen eläinlääkinnällisen ja eläinten terveyteen liittyvän tilanteen mukaan ostettava CN-koodiin 0103 91 10 kuuluvia porsaita, joiden keskipaino erää kohden on vähintään 8 kilogrammaa. 2 Belgialaisen interventioelimen on 14 päivästä marraskuuta 1994 alkaen eläinlääkinnällisen ja eläinten terveyteen liittyvän tilanteen mukaan ostettava CN-koodiin 0103 91 19 kuuluvia lihotussikoja, joiden keskipaino erää kohden on vähintään 100 kilogrammaa. 3 Belgialaisen interventioelimen on 13 päivästä joulukuuta 1994 alkaen eläinlääkinnällisen ja eläinten terveyteen liittyvän tilanteen mukaan ostettava CN-koodiin 0103 92 11 kuuluvia hylättyjä emakkoja, joiden keskipaino erää kohden on vähintään 160 kilogrammaa. 4 Ensimmäisten 35 000 lihotussian ja hylätyn emakon ja ensimmäisten 38 500 porsaan osto rahoitetaan yhteisön talousarviosta. 5 Belgialla on lisäksi lupa ostaa omalla kustannuksellaan tässä asetuksessa säädetyin edellytyksin 15 000 lihotussikaa ja hylättyä emakkoa ja 16 500 porsasta." 2) Korvataan 2 artikla seuraavasti: "2 artikla 1 Ostaa voidaan ainoastaan tämän asetuksen liitteessä tarkoitetuilla vyöhykkeillä kasvatettuja lihotussikoja, hylättyjä emakkoja ja porsaita sikäli kuin näillä vyöhykkeillä sovelletaan eläinten ostopäivänä Belgian viranomaisten antamia eläinlääkinnällisiä määräyksiä. 2 Ostaa voidaan ainoastaan hylättyjä emakoita tavallisen käytössä olevan aikataulun mukaisesti." 3) Muutetaan 4 artikla seuraavasti: a) korvataan 1 kohta seuraavasti: "1 Lihotussikojen ostohinta tilalta lähdettäessä on: - 86 ecua 100 teuraspainokilogrammaa kohden lihotussikojen osalta, joiden keskipaino erää kohden on vähintään 95 kilogrammaa, mutta pienempi kuin 100 kilogrammaa, - 102 ecua 100 teuraspainokilogrammaa kohden lihotussikojen osalta, joiden keskipaino erää kohden on vähintään 100 kilogrammaa, mutta pienempi kuin 130 kilogrammaa, - 92 ecua 100 teuraspainokilogrammaa kohden lihotussikojen osalta, joiden keskipaino erää kohden on vähintään 130 kilogrammaa. Ostohinta kerrotaan kertoimella 0,81." b) lisätään 3 kohta seuraavasti: "3 Ostohinta tilalta lähdettäessä on 78 ecua 100 teuraspainokilogrammaa kohden hylättyjen emakoiden osalta, joiden keskipaino erää kohden on vähintään 160 kilogrammaa. Ostohinta kerrotaan kertoimella 0,78." 4) Lisätään 6 artiklaan kolmas luetelmakohta seuraavasti: "- ostettujen hylättyjen emakoiden lukumäärä ja kokonaispaino." 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Sitä sovelletaan 13 päivästä joulukuuta 1994, lukuun ottamatta asetuksen (EY) N:o 2865/94 1 artiklan 2 kohdassa annettuja säännöksiä, sellaisena kuin ne on muutettu tällä asetuksella, ja tämän asetuksen 1 artiklan 3 kohdan a alakohdassa annettuja säännöksiä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 21 päivänä joulukuuta 1994. Komission puolesta René STEICHEN Komission jäsen (1) EYVL N:o L 282, 1.11.1975, s. 1 (2) EYVL N:o L 129, 11.5.1989, s. 12 (3) EYVL N:o L 303, 26.11.1994, s. 25