ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
FI Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 8. 1. 2000 L 5/44
KOMISSION ASETUS (EY) N:o 42/2000,
annettu 7 päivänä tammikuuta 2000,
A1-menettelyn mukaisten hedelmä- ja vihannesalan vientitodistusten antamisesta
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
ottaa huomioon neuvoston asetuksen (EY) N:o 2200/96 sovel-
tamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä hedelmä- javihannesalan vientitukien osalta 14 päivänä marraskuuta 1996annetun komission asetuksen (EY) N:o 2190/96 (
1), sellaisena
kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1303/1999 (
2), ja erityisesti sen 2 artiklan 3 kohdan,
sekä katsoo, että
1)komission asetuksessa (EY) N:o 2782/1999 (3), sellaisena
kuin se on muutettuna asetuksella (EY) N:o 41/2000 (4),
vahvistetaan määrät, joille voidaan antaa A1-menettelynmukaisesti muita kuin elintarvikeavun yhteydessä haet-tuja vientitodistuksia,
2)asetuksen (EY) N:o 2190/96 2 artiklassa vahvistetaanedellytykset, joilla komissio voi toteuttaa erityistoimenpi-teitä niiden määrien ylittymisen välttämiseksi, joilleA1-menettelyn mukaisia todistuksia saa antaa, ja
3)komission käytössä tällä hetkellä olevien tietojenmukaan nämä määrät, lisättyinä ja vähennettyinäasetuksen (EY) N:o 2190/96 2 artiklan 3 kohdassatarkoitetuilla määrillä, ylittyisivät, jos 4 päivästä tammi-kuuta 2000 alkaen omenoille haettuja A1-menettelyn
mukaisia todistuksia annetaan rajoituksetta; sen vuoksiolisi vahvistettava tälle tuotteelle 4 päivästä tammikuuta2000 haettuihin määriin sovellettava prosentti, jonkamukaisesti todistuksia annetaan, ja hylättävä samanhakuajanjakson myöhempänä ajankohtana jätettäväthakemukset, jotka koskevat A1-menettelyn mukaisiatodistuksia,
ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:
1 artikla
A1-menettelyn mukaisia vientitodistuksia omenoille, joita
koskeva hakemus on jätetty 4 päivänä tammikuuta 2000asetuksen (EY) N:o 2782/1999 1 artiklan mukaisesti, annetaan19,8 prosentille haetusta määrästä.
Hylätään tämän tuotteen osalta A1-menettelyn mukaisia todis-
tuksia koskevat hakemukset, jotka on jätetty 4 päivänä tammi-kuuta 2000 jälkeen ja ennen 10 päivää maaliskuuta 2000.
2 artikla
Tämä asetus tulee voimaan 8 päivänä tammikuuta 2000.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval-
tioissa.
Tehty Brysselissä 7 päivänä tammikuuta 2000.
Komission puolesta
Margot WALLSTRÖM
Komission jäsen
(1) EYVL L 292, 15.11.1996, s. 12.
(2) EYVL L 155, 22.6.1999, s. 29.
(3) EYVL L 334, 28.12.1999, s. 26.
(4) Ks. tämän virallisen lehden sivu 43.
FI Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 8. 1. 2000 L 5/38
KOMISSION ASETUS (EY) N:o 36/2000,
annettu 7 päivänä tammikuuta 2000,
kokonaanhiotunkeskipitkäjyväisenriisinjakokonaanhiotunpitkäjyväisenA-riisinenimmäisvien-
tituen vahvistamisesta asetuksessa (EY) N:o 2179/1999 tarkoitetun tarjouskilpailun osana
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
ottaa huomioon riisin yhteisestä markkinajärjestelystä 22
päivänä joulukuuta 1995 annetun neuvoston asetuksen (EY)N:o 3072/95 (
1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna
asetuksella (EY) N:o 2072/98 (2), ja erityisesti sen 13 artiklan 3
kohdan,
sekä katsoo, että
1)komission asetuksella (EY) N:o 2179/1999 (3) avataan
riisin vientitukea koskeva tarjouskilpailu,
2)komission asetuksen (EY) N:o 584/75 (4), sellaisena kuin
se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 299/95 (
5), 5 artiklan mukaan komissio voi asetuksen (EY)
N:o 3072/95 22 artiklassa säädettyä menettelyä noudat-taen päättää enimmäisvientituen vahvistamisesta; tässävahvistamisessa on otettava huomioon erityisestiasetuksen (EY) N:o 3072/95 13 artiklassa säädetyt perus-teet; tarjouskilpailu ratkaistaan niiden tarjouksen tekij-öiden hyväksi, joiden tarjoukset ovat enimmäisvientituensuuruiset tai sitä alhaisemmat,3)edellä tarkoitettujen perusteiden soveltamisesta kyseistenriisimarkkinoiden tämänhetkiseen tilanteeseen seuraa,että enimmäisvientitueksi olisi vahvistettava 1 artiklassatarkoitettu määrä, ja
4)tässä asetuksessa määrätyt toimenpiteet ovat viljanhallintokomitean lausunnon mukaiset,
ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:
1 artikla
Asetuksessa (EY) N:o 2179/1999 tarkoitetun tarjouskilpailun
osana tiettyihin kolmansiin maihin vietävän kokonaan hiotunkeskipitkäjyväisen riisin ja kokonaan hiotun pitkäjyväisen A-riisin enimmäisvientitueksi vahvistetaan 31. joulukuuta 1999—6. tammikuuta 2000 jätettyjen tarjousten perusteella140,00 EUR/t.
2 artikla
Tämä asetus tulee voimaan 8 päivänä tammikuuta 2000.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval-
tioissa.
Tehty Brysselissä 7 päivänä tammikuuta 2000.
Komission puolesta
Franz FISCHLER
Komission jäsen
(1) EYVL L 329, 30.12.1995, s. 18.
(2) EYVL L 265, 30.9.1998, s. 4.
(3) EYVL L 267, 15.10.1999, s. 13.
(4) EYVL L 61, 7.3.1975, s. 25.
(5) EYVL L 35, 15.2.1995, s. 8.
FI Euroopanyhteisöjenvirallinenlehti 14.1.2000 L10/25
KOMISSION ASETUS (EY) N:o 77/2000,
annettu 13 päivänä tammikuuta 2000,
vilja- ja riisialan tuotantotukien vahvistamisesta
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
ottaa huomioon vilja-alan yhteisestä markkinajärjestelystä 30
päivänä kesäkuuta 1992 annetun neuvoston asetuksen (ETY)N:o 1766/92(
1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna
komission asetuksella (EY) N:o 1253/1999(2), ja erityisesti sen
7 artiklan 3 kohdan,
ottaa huomioon riisin yhteisestä markkinajärjestelystä 22
päivänä joulukuuta 1995 annetun neuvoston asetuksen (EY)N:o 3072/95(
3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna
asetuksella (EY) N:o 2072/98(4), ja erityisesti sen 7 artiklan 2
kohdan,
ottaa huomioon vilja- ja riisialan tuotantotuk ĳärjestelmän
soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä 30päivänä kesäkuuta 1993 annetun komission asetuksen (ETY)N:o 1722/93(
5), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna
asetuksella (EY) N:o 87/1999(6), ja erityisesti sen 3 artiklan,
sekä katsoo, että
1)asetuksessa (ETY) N:o 1722/93 määritellään tuotantotu-
kien myöntämisen edellytykset; laskentaperuste määrä-tään kyseisen asetuksen 3 artiklassa; näin lasketuttuotantotuet on vahvistettava kerran kuukaudessa, ja
niitä voidaan muuttaa, jos maissin ja/tai vehnän hintamuuttuu merkittävästi,
2)on syytä kertoa tällä asetuksella vahvistettavat tuotanto-tuet asetuksen (ETY) N:o 1722/93 liitteessä II esitetyilläkertoimilla täsmällisen maksettavan määrän määrittämi-seksi, ja
3)tässäasetuksessasäädetyttoimenpiteetovatviljanhallin-tokomitean lausunnon mukaiset,
ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:
1 artikla
Asetuksen (ETY) N:o 1722/93 3 artiklan 2 kohdassa tarkoi-
tettu,tonneinamaissista,vehnästä,ohrasta,kaurasta,perunasta,riisistätairikkoutuneistariisinjyvistäsaatuatärkkelystäilmaistutuotantotuki vahvistetaan 41,44 EUR/t.
2 artikla
Tämä asetus tulee voimaan 14 päivänä tammikuuta 2000.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval-
tioissa.
Tehty Brysselissä 13 päivänä tammikuuta 2000.
Komission puolesta
Franz FISCHLER
Komission jäsen
(1) EYVL L 181, 1.7.1992, s. 21.
(2) EYVL L 160, 26.6.1999, s. 18.
(3) EYVL L 329, 30.12.1995, s. 18.
(4) EYVL L 265, 30.9.1998, s. 4.
(5) EYVL L 159, 1.7.1993, s. 112.
(6) EYVL L 9, 15.1.1999, s. 8.
FI Euroopanyhteisöjenvirallinenlehti 11.1.2000 L6/3
KOMISSION ASETUS (EY) N:o 45/2000,
annettu 10 päivänä tammikuuta 2000,
tuontilupien antamisesta korkealaatuiselle tuoreelle, jäähdytetylle tai jäädytetylle naudanlihalle
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
ottaa huomioon korkealaatuista, tuoretta, jäähdytettyä tai
jäädytettyä naudanlihaa ja jäädytettyä puhvelinlihaa koskevientariffikiintiöiden avaamisesta ja hallinnoinnista 27 päivänätoukokuuta 1997 annetun komission asetuksen (EY) N:o 936/97(
1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella
(EY) N:o 134/1999(2),
sekä katsoo, että
1)asetuksen (EY) N:o 936/97 4 ja 5 artiklassa säädetään
saman asetuksen 2 artiklan f alakohdan tarkoittamienlihojen tuontilupahakemusten ja niiden myöntämisenehdot,
2)asetuksen (EY) N:o 936/97 2 artiklan f alakohdassavahvistetaan sellaisen Amerikan yhdysvalloista ja Kana-dasta peräisin ja lähtöisin olevan korkealaatuisentuoreen, jäähdytetyn tai jäädytetyn naudanlihan, jotavoidaan 1 päivästä heinäkuuta 1999 30 päivään kesä-kuuta 2000 tuoda erityisin edellytyksin, määräksi11500 tonnia, ja3)on otettava huomioon, että tässä asetuksessa säädettyjätuontilupia voidaan käyttää niiden koko voimassa-oloajan vain, jollei olemassa olevista eläinlääkinnällisistäjärjestelyistä muuta johdu,
ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:
1 artikla
1. Jokainen 1—5 päivänä tammikuuta 2000 esitetty
asetuksen (EY) N:o 936/97, 2 artiklan f alakohdassa tarkoi-tettua korkealaatuista tuoretta, jäähdytettyä tai jäädytettyänaudanlihaa koskeva tuontilupahakemus hyväksytään kokonai-suudessaan.
2. Asetuksen (EY) N:o 936/97 5 artiklan mukaisesti saa
6833,217 tonnista jättää lupahakemuksia helmikuuta 2000viiden ensimmäisen päivän ajan.
2 artikla
Tämä asetus tulee voimaan 11 päivänä tammikuuta 2000.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval-
tioissa.
Tehty Brysselissä 10 päivänä tammikuuta 2000.
Komission puolesta
Franz FISCHLER
Komission jäsen
(1) EYVL L 137, 28.5.1997, s. 10.
(2) EYVL L 17, 22.1.1999, s. 22.
FI Euroopanyhteisöjenvirallinenlehti 15.1.2000 L11/5
KOMISSION ASETUS (EY) N:o 90/2000,
annettu 14 päivänä tammikuuta 2000,
asetuksessa(ETY)N:o429/90säädetynpysyväntarjouskilpailunosanajärjestetyssä217.erityisessä
tarjouskilpailussa sovellettavan voiöljylle myönnettävän tuen enimmäismäärän vahvistamisesta
EUROOPANYHTEISÖJENKOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
ottaa huomioon maito- ja maitotuotealan yhteisestä markkina-
järjestelystä 17 päivänä toukokuuta 1999 annetun neuvostonasetuksen(EY)N:o1255/1999(
1),jaerityisestisen10artiklan,
sekä katsoo, että
1)yhteisössä suoraan kulutukseen tarkoitetulle voiöljylle
tarjouskilpailulla myönnettävästä tuesta 20 päivänähelmikuuta 1990 annetun komission asetuksen (ETY)N:o 429/90(
2), sellaisena kuin se on viimeksi muutet-
tuna asetuksella (EY) N:o 124/1999(3), mukaisesti inter-
ventioelimet aloittavat pysyvän tarjouskilpailun tuenmyöntämiseksi voiöljylle; mainitun asetuksen 6 artik-lassa säädetään, että jokaisessa erityisessä tarjouskilpai-lussa saadut tarjoukset huomioon ottaen on vahvistet-tava vähintään 96 prosenttia rasva-ainetta sisältävällevoiöljylle myönnettävän tuen enimmäismäärä taivoidaan päättää tarjouskilpailun jättämisestä ratkaise-matta; käyttötarkoitusvakuuden määrä on vahvistettavatämän mukaisesti,2)saatujen tarjousten tutkimisesta seuraa, että olisi vahvis-tettava tarjouskilpailussa saatujen tarjousten perusteellatuen enimmäismäärä jäljempänä tarkoitetulle tasolle jamäärättävä sen perusteella käyttötarkoitusvakuus, ja
3)tässä asetuksessa määrätyt toimenpiteet ovat maidon jamaitotuotteiden hallintokomitean lausunnon mukaiset,
ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:
1 artikla
Asetuksessa (ETY) N:o 429/90 säädetyn pysyvän tarjouskil-
pailun osana järjestetyssä 217. erityisessä tarjouskilpailussatuen enimmäismäärä ja käyttötarkoitusvakuus vahvistetaanseuraavasti:
—tuenenimmäismäärä: 117 EUR/100 kg
—käyttötarkoitusvakuus: 129 EUR/100 kg.
2 artikla
Tämä asetus tulee voimaan 15 päivänä tammikuuta 2000.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval-
tioissa.
Tehty Brysselissä 14 päivänä tammikuuta 2000.
Komission puolesta
Franz FISCHLER
Komission jäsen
(1) EYVL L 160, 26.6.1999, s. 48.
(2) EYVL L 45, 21.2.1990, s. 8.
(3) EYVL L 16, 21.1.1999, s. 19.
FI Euroopanyhteisöjenvirallinenlehti 14.1.2000 L10/27
KOMISSION ASETUS (EY) N:o 79/2000,
annettu 13 päivänä tammikuuta 2000,
rukiin enimmäisvientituen vahvistamisesta asetuksessa (EY) N:o 1758/1999 tarkoitetun tarjouskil-
pailun osana
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
ottaa huomioon vilja-alan yhteisestä markkinajärjestelystä 30
päivänä kesäkuuta 1992 annetun neuvoston asetuksen (ETY)N:o 1766/92(
1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna
asetuksella (EY) N:o 1253/1999(2),
ottaa huomioon neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1766/92
soveltamista koskevista tietyistä yksityiskohtaisista säännöistävientitukien myöntämisen ja häiriötilanteessa toteutettavientoimenpiteiden osalta vilja-alalla 29 päivänä kesäkuuta 1995annetun komission asetuksen (EY) N:o 1501/95(
3), sellaisena
kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 2513/98(
4), ja erityisesti sen 7 artiklan,
sekä katsoo, että
1)kaikkiin kolmansiin maihin vietävän rukiin vientitukea
ja/tai vientimaksua koskeva tarjouskilpailu on avattukomission asetuksella (EY) N:o 1758/1999(
5),
2)asetuksen (EY) N:o 1501/95 7 artiklassa säädetään, ettäkomissio voi toimitettujen tietojen perusteella jaasetuksen (ETY) N:o 1766/92 23 artiklassa säädettyämenettelyä noudattaen päättää enimmäisvientituenvahvistamisesta ottaen huomioon asetuksen (EY) N:o1501/95 1 artiklassa tarkoitetut perusteet; tässä tapauk-
sessa tarjouskilpailun voittaa se tarjouksen tekijä tai netarjousten tekijät, joiden tarjous on enimmäisvientituensuuruinentaisitäalhaisempi,sekäsetarjouksentekijätaine tarjousten tekijät, joiden tarjous koskee vientiveroa,
3)edellä tarkoitettujen perusteiden soveltamisesta kyseisenviljan tämänhetkisiin markkinoihin seuraa, että enim-mäisvientitueksi olisi vahvistettava 1 artiklassa mainittumäärä, ja
4)tässä asetuksessa määrätyt toimenpiteet ovat viljanhallintokomitean lausunnon mukaiset,
ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:
1 artikla
Asetuksen (EY) N:o 1758/1999 tarkoittaman tarjouskilpailun
puitteissa 7 ja 13 päivän tammikuuta 2000 välisenä aikanatoimitettujen tarjousten osalta rukiin enimmäisvientitueksivahvistetaan 67,50 EUR/t.
2 artikla
Tämä asetus tulee voimaan 14 päivänä tammikuuta 2000.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval-
tioissa.
Tehty Brysselissä 13 päivänä tammikuuta 2000.
Komission puolesta
Franz FISCHLER
Komission jäsen
(1) EYVL L 181, 1.7.1992, s. 21.
(2) EYVL L 160, 26.6.1999, s. 18.
(3) EYVL L 147, 30.6.1995, s. 7.
(4) EYVL L 313, 21.11.1998, s. 16.
(5) EYVL L 210, 10.8.1999, s. 3.
FI Euroopanyhteisöjenvirallinenlehti 22.1.2000 L18/19
KOMISSION ASETUS (EY) N:o 151/2000,
annettu 21 päivänä tammikuuta 2000,
yhteisön sekä Puolan, Unkarin, Tšekin tasavallan, Slovakian, Romanian ja Bulgarian välisissä väliai-
kaisissa sopimuksissa määrättyyn järjestelmään liittyvien tammikuussa 2000 jätettyjen tiettyjä siipi-
karjanliha- ja muna-alan tuotteita koskevien tuontitodistushakemusten hyväksyttävyydestä
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
ottaa huomioon neuvoston asetuksessa (EY) N:o 3066/95
säädetynsiipikarjanliha-jamuna-alanjärjestelmänsoveltamistakoskevista yksityiskohtaisista säännöistä sekä asetusten (ETY)N:o 2699/93 ja (EY) N:o 1559/94 kumoamisesta 29 päivänäsyyskuuta 1997 annetun komission asetuksen (EY) N:o 1899/97(
1), sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EY) N:o
2719/98(2), ja erityisesti sen 4 artiklan 5 kohdan,
sekä katsoo seuraavaa:vuoden2000ensimmäiseksivuosineljännekseksijätetyttuonti-
todistushakemukset koskevat tiettyjen tuotteiden osalta enin-tään käytettävissä olevia määriä ja ne voidaan sen vuoksihyväksyä kokonaisuudessaan, ja eräiden muiden tuotteidenosalta käytettävissä olevia määriä suurempia määriä, joista onvähennettäväkiinteäprosenttiosuustasapuolisenjaonvarmista-
miseksi,
ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:
1 artikla
1. Asetuksen (EY) N:o 1899/97 nojalla kaudeksi 1 päivästä
tammikuuta 31 päivään maaliskuuta 2000 esitetyistä tuontito-distushakemuksista hyväksytään liitteessä I tarkoitettu osuus.
2. Tuontitodistushakemuksia voidaan jättää asetuksen (EY)
N:o 1899/97 säännösten mukaisesti liitteessä II tarkoitetustakokonaismäärästä 1 päivästä huhtikuuta 30 päivään kesäkuuta2000 ulottuvan ajanjakson kymmenen ensimmäisen päivänajan.
2 artikla
Tämä asetus tulee voimaan 22 päivänä tammikuuta 2000.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval-
tioissa.
Tehty Brysselissä 21 päivänä tammikuuta 2000.
Komission puolesta
Franz FISCHLER
Komission jäsen
(1) EYVL L 267, 30.9.1997, s. 67.
(2) EYVL L 342, 17.12.1998, s. 16.
FI Euroopanyhteisöjenvirallinenlehti 22.1.2000 L18/20
LIITE I
RyhmäKaudeksi1päivästätammikuuta
31päiväänmaaliskuuta2000esitettyjen
tuontitodistushakemustenhyväksymisprosentti
1 3,69
2 3,75
4 100,00
7 2,04
8 6,67
9 2,02
10 100,00
11 —
44 3,34
45 100,00
12 100,00
14 —
15 17,64
16 5,21
17 —
18 —
19 100,00
21 100,00
23 100,00
24 10,87
25 100,00
26 —
27 —
28 —
30 —
32 —
33 —
34 —
35 —
36 —
37 4,57
38 —
39 —
40 —
43 —
FI Euroopanyhteisöjenvirallinenlehti 22.1.2000 L18/21
LIITE II
(t)
RyhmäJaksolla1päivästähuhtikuuta
30päiväänkesäkuuta2000
käytettävissäolevakokonaismäärä
1 1710,00
2 390,00
4 18825,76
7 2520,00
8 630,00
9 1440,00
10 2148,95
11 516,00
44 330,00
45 1486,50
12 1331,50
14 4200,00
15 1470,00
16 420,00
17 1800,00
18 360,00
19 460,00
21 2469,80
23 2481,50
24 120,00
25 5668,14
26 360,00
27 2625,58
28 360,00
30 2160,00
32 840,00
33 600,00
34 3000,00
35 240,00
36 1200,00
37 150,00
38 541,00
39 1920,00
40 690,00
43 1200,00
FI Euroopanyhteisöjenvirallinenlehti 22.1.2000 L18/12
KOMISSION ASETUS (EY) N:o 147/2000,
annettu 21 päivänä tammikuuta 2000,
tiettyjen vilja- ja riisijalosteiden vientitodistushakemusten hylkäämisestä
EUROOPANYHTEISÖJENKOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
ottaa huomioon vilja-alan yhteisestä markkinajärjestelystä 30
päivänä kesäkuuta 1992 annetun neuvoston asetuksen (ETY)N:o 1766/92(
1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna
asetuksella (EY) N:o 1253/1999(2),
ottaa huomioon vilja- ja riisialan tuonti- ja vientitodistusten
järjestelmän soveltamista koskevista yksityiskohtaisista sään-nöistä 23 päivänä toukokuuta 1995 annetun komissionasetuksen (EY) N:o 1162/95(
3), sellaisena kuin se on viimeksi
muutettunaasetuksella(EY)N:o1432/1999(4),jaerityisestisen
7 artiklan 3 kohdan,
sekä katsoo seuraavaa:Perunatärkkelyksen ja maissi- ja vehnäpohjaisten tuotteiden
ennakkovahvistusta koskevia todistushakemuksia on paljon jane ovat luonteeltaan spekulatiivisia. Siksi on päätetty hylätäkaikki näitä tuotteita 20 päivänä tammikuuta 2000 jätetyt
vientitodistushakemukset,
ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:
1 artikla
Asetuksen (EY) N:o 1162/95 7 artiklan 3 kohdan mukaan
CN-koodeihin 11022010, 11031310, 11042310,11081100, 11081200, 11081300, 17023051,17023099, 17029050, 17029079, 23091011,23091013, 23091031, 23091033, 23091051,23091053, 23099031, 23099033, 23099041,23099043, 23099051 ja 23099053 kuuluvat 20 päivänätammikuuta 2000 jätetyt tuen ennakkovahvistuksen sisältävätvientitodistushakemukset on hylätty.
2 artikla
Tämä asetus tulee voimaan 22 päivänä tammikuuta 2000.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval-
tioissa.
Tehty Brysselissä 21 päivänä tammikuuta 2000.
Komission puolesta
Franz FISCHLER
Komission jäsen
(1) EYVL L 181, 1.7.1992, s. 21.
(2) EYVL L 160, 26.6.1999, s. 18.
(3) EYVL L 117, 24.5.1995, s. 2.
(4) EYVL L 166, 1.7.1999, s. 56.
FI Euroopanyhteisöjenvirallinenlehti 26.1.2000 L21/8
KOMISSION ASETUS (EY) N:o 168/2000,
annettu 25 päivänä tammikuuta 2000,
asetuksen (EY) N:o 1758/98 muuttamisesta ja Ranskan interventioelimen hallussaan pitämän leipä-
vehnän vientiä koskevan pysyvän tarjouskilpailun kohteena olevan määrän nostamisesta
3450000tonniin
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
ottaa huomioon vilja-alan yhteisestä markkinajärjestelystä 30
päivänä kesäkuuta 1992 annetun neuvoston asetuksen (ETY)N:o 1766/92(
1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna
asetuksella (EY) N:o 1253/1999(2), ja erityisesti sen 5 artiklan,
sekä katsoo, että
1)komission asetuksessa (ETY) N:o 2131/93(3), sellaisena
kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o39/1999(
4), vahvistetaan interventioelinten hallussa
olevien viljojen myyntiin saattamisen menettelyt ja edel-lytykset,
2)komission asetuksella (EY) N:o 1758/98(5), sellaisena
kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o2050/1999(
6), avataan pysyvä tarjouskilpailu Ranskan
interventioelimen hallussaan pitämän3150000 leipä-vehnätonnin viemiseksi; Ranska on ilmoittanut komis-siolle interventioelimensä aikomuksesta lisätä 300000tonnilla vientiä varten tarjouskilpailutettavaa määrää;Ranskan interventioelimen hallussaan pitämän leipä-vehnän vientiä koskevan pysyvän tarjouskilpailunkohteena oleva kokonaismäärä olisi nostettava3450000tonniin,3)tarjouskilpailutettavien määrien kasvun perusteellavaikuttaa tarpeelliselta muuttaa alueiden ja varastoitujenmäärien luetteloa; olisi muutettava erityisesti asetuksen(EY) N:o 1758/98 liitettä I, ja
4)tässäasetuksessasäädetyttoimenpiteetovatviljanhallin-tokomitean lausunnon mukaiset,
ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:
1 artikla
Muutetaan asetus (EY) N:o 1758/98 seuraavasti:
1) Korvataan 2 artikla seuraavasti:
”2 artikla1. Tarjouskilpailu koskee enintään3450000:ta leipä-
vehnätonnia, joka viedään kaikkiin kolmansiin maihin.
2. Alueet, joissa3450000 tonnia leipävehnää on varas-
toituna, mainitaan liitteessä I.”
2) Korvataan liite I tämän asetuksen liitteellä.
2 artikla
Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan
Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä .
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval-
tioissa.
Tehty Brysselissä 25 päivänä tammikuuta 2000.
Komission puolesta
Franz FISCHLER
Komission jäsen
(1) EYVL L 181, 1.7.1992, s. 21.
(2) EYVL L 160, 26.6.1999, s. 18.
(3) EYVL L 191, 31.7.1993, s. 76.
(4) EYVL L 5, 9.1.1999, s. 64.
(5) EYVL L 221, 8.8.1998, s. 3.
(6) EYVL L 255, 30.9.1999, s. 13.
FI Euroopanyhteisöjenvirallinenlehti 26.1.2000 L21/9
LIITE
”LIITE I
(tonneina)
Varastointipaikka Määrät
Amiens 283000
Châlons 280000
Clermont-Ferrand 10000
Dijon 129000
Lille 600000
Lyon 40000
Nancy 36000
Nantes 30000
Orléans 912000
Paris 284000
Poitiers 253000
Rennes 49000
Rouen 544000”