Komission asetus (EY) N:o 1332/2000, annettu 23 päivänä kesäkuuta 2000, tukijärjestelmästä tiettyjen peltokasvien viljelijöille annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1251/1999 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetusta asetuksesta (EY) N:o 2316/1999 poikkeamisesta



Virallinen lehti nro L 151 , 24/06/2000 s. 0009 - 0010



Komission asetus (EY) N:o 1332/2000, annettu 23 päivänä kesäkuuta 2000, tukijärjestelmästä tiettyjen peltokasvien viljelijöille annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1251/1999 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetusta asetuksesta (EY) N:o 2316/1999 poikkeamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon tukijärjestelmästä tiettyjen peltokasvien viljelijöille 17 päivänä toukokuuta 1999 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1251/1999(1), sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EY) N:o 2704/1999(2), ja erityisesti sen 9 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) Komission asetuksessa (EY) N:o 2316/1999(3) vahvistetaan asetuksen (EY) N:o 1251/1999 soveltamista koskevat yksityiskohtaiset säännöt tiettyjen peltokasvien pinta-alatukien myöntämisedellytysten osalta. Asetuksen 3 artiklan 1 kohdan c alakohdassa täsmennetään, että kyseisillä aloilla on pidettävä viljelyä yllä vähintään tavanomaisissa kasvuolosuhteissa tapahtuvan kukinnan alkuun asti. (2) Kyseisten viljelmien kukinta ei eräillä Espanjan alueilla ole päässyt kehittymään tavanomaisesti, koska näillä alueilla ovat vallinneet epätavalliset sääolosuhteet, joille on ollut ominaista syksystä 1999 kevääseen 2000 jatkunut merkittävä kuivuus. Asianomaisia tuottajia uhkaa näin ollen suorien tukien menetys, koska kukintaa koskeva edellytys ei ole täyttynyt. (3) Asetuksen 19 artiklan 2 ja 3 kohdassa säädetään lisäksi, että kesannoitujen alojen on oltava poistettuina tuotannosta viimeistään 15 päivänä tammikuuta alkavan ja aikaisintaan 31 päivänä elokuuta päättyvän kauden ajan, ja niitä ei saa käyttää, ellei toisin säädetä, maataloustuotantoon tai hyötykäyttöön. Itävallassa ja Saksassa kuivuus vaikuttaa rehuntuotantoon ja altistaa tuottajat suurille tulonmenetyksille, jotka johtuvat tuottajien velvoitteesta myydä karjaansa, jos sille ei voida taata tavanomaista ravintoa. Näin ollen on toivottavaa löytää väliaikaisia vaihtoehtoja sallimalla peltokasvijärjestelmän yhteydessä viljelykäytöstä poistettujen maiden käyttö säätämällä kuitenkin toimenpiteistä, joiden tarkoituksena on varmistaa, että näitä maita ei käytetä hyötymielessä. (4) Edellä kuvaillun tilanteen vuoksi on perusteltua poiketa asetuksesta (EY) N:o 2316/1999 kukintaa koskevan velvoitteen ja kesannointimaiden käytön osalta. (5) Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat viljan hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Markkinointivuonna 2000/2001 ja poiketen siitä, mitä asetuksen (EY) N:o 2316/1999 3 artiklan 1 kohdan c alakohdassa säädetään, muilla Espanjan Secanon alueilla kuin Galician, Païs Vascon, Cantabrian, Asturiasin, ja Kanariansaarten alueilla sijaitseville peltokasvien kylvöaloille voidaan edelleen myöntää pinta-alatukea, edellyttäen että kyseisiä viljelyaloja ei käytetty ennen tuhoutuneiden viljelmien tavanomaista kunkintakautta. 2 artikla 1. Markkinointivuonna 2000/2001 ja poiketen siitä, mitä asetuksen (EY) N:o 2316/1999 19 artiklan 2 ja 3 kohdassa säädetään, Itävallan ja Saksan kesannointimaita voidaan käyttää karjan ruokintaan tämän asetuksen liitteessä tarkoitetuilla alueilla. 2. Itävallan ja Saksan on toteutettava kaikki tarvittavat toimenpiteet sen varmistamiseksi, että kesannointimaita ei käytetä hyötymielessä ja erityisesti, että kyseisiltä mailta kerätyt tuotteet poistetaan neuvoston asetuksessa (EY) N:o 603/95(4) säädetystä kuivarehujen tukijärjestelmästä. 3 artikla Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 23 päivänä kesäkuuta 2000. Komission puolesta Franz Fischler Komission jäsen (1) EYVL L 160, 26.6.1999, s. 1. (2) EYVL L 327, 21.12.1999, s. 12. (3) EYVL L 280, 30.10.1999, s. 43. (4) EYVL L 63, 21.3.1995, s. 1. LIITE ITÄVALTA Niederösterreich (gesamtes Landesgebiet) Burgenland (gesamtes Landesgebiet) Steiermark (gesamtes Landesgebiet) Oberösterreich (gesamtes Landesgebiet) Salzburg (Bezirk Salzburg Land) SAKSA Brandenburg (gesamtes Landesgebiet) Mecklenburg-Vorpommern Landkreis: - Uecker-Randow Sachsen-Anhalt Landkreise: - Altmarkkreis - Salzwedel - Stendal - Ohrekreis - Jerichower Land - Anhalt-Zerbst - Wittenberg.