ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Komission asetus (EY) N:o 1573/2000, annettu 18 päivänä heinäkuuta 2000, tiettyjen herkästi pilaantuvien tavaroiden tullausarvon määrittämiseksi tarkoitettujen yksikköarvojen vahvistamisesta



Virallinen lehti nro L 181 , 20/07/2000 s. 0008 - 0013



Komission asetus (EY) N:o 1573/2000, annettu 18 päivänä heinäkuuta 2000, tiettyjen herkästi pilaantuvien tavaroiden tullausarvon määrittämiseksi tarkoitettujen yksikköarvojen vahvistamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon yhteisöjen tullikoodeksista 12 päivänä lokakuuta 1992 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2913/92(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksella (EY) N:o 955/1999(2), ottaa huomioon tiettyjen yhteisöjen tullikoodeksista annetun asetuksen (ETY) N:o 2913/92 soveltamista koskevien säännösten vahvistamisesta 2 päivänä heinäkuuta 1993 annetun komission asetuksen (ETY) N:o 2454/93(3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1662/1999(4), ja erityisesti sen 173 artiklan 1 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) Asetuksen (ETY) N:o 2454/93 173-177 artiklassa säädetään perusteet, joiden nojalla komissio vahvistaa jaksoittaiset yksikköarvot mainitun asetuksen liitteessä 26 esitetyn luokittelun mukaisesti kuvatuille tuotteille. (2) Edellä mainituissa artikloissa vahvistettujen sääntöjen ja perusteiden soveltaminen komissiolle asetuksen (ETY) N:o 2454/93 173 artiklan 2 kohdan säännösten mukaisesti toimitettuihin tekijöihin johtaa yksikköarvon vahvistamiseen kyseisille tuotteille, siten kuin tämän asetuksen liitteessä määrätään, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Asetuksen (ETY) N:o 2454/93 173 artiklan 1 kohdassa tarkoitetut yksikköarvot vahvistetaan, kuten liitteessä olevassa taulukossa esitetään. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan 21 päivänä heinäkuuta 2000. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 18 päivänä heinäkuuta 2000. Komission puolesta Erkki Liikanen Komission jäsen (1) EYVL L 302, 19.10.1992, s. 1. (2) EYVL L 119, 7.5.1999, s. 1. (3) EYVL L 253, 11.10.1993, s. 1. (4) EYVL L 197, 29.7.1999, s. 25. LIITE >TAULUKON PAIKKA>
FI Euroopanyhteisöjenvirallinenlehti 29.7.2000 L193/38
KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1684/2000,
annettu 28 päivänä heinäkuuta 2000,
asetuksessa (EY) N:o 2771/1999 säädetyn pysyvän tarjouskilpailun osana järjestetyssä 14. tarjouskil-
pailussa sovellettavan voin enimmäisostohinnan vahvistamisesta
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
ottaa huomioon maidon ja maitotuotteiden yhteisestä markki-
najärjestelystä 17 päivänä toukokuuta 1999 annetunneuvostonasetuksen(EY)N:o1255/1999(
1),sellaisenakuinse
on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 1526/2000(
2), ja erityisesti sen 10 artiklan,
sekä katsoo seuraavaa:
(1)16 päivänä joulukuuta 1999 annetun komission
asetuksen (EY) N:o 2771/1999, muutettuna asetuksen(EY) N:o 1255/1999 soveltamista koskevista yksityis-kohtaisista säännöistä voin ja kerman markkinoideninterventiotoimenpiteidenosalta(
3),sellaisenakuinseon
muutettunaasetuksella(EY)N:o1560/2000(4),13artik-
lassa säädetään, että kussakin tarjouskilpailussa saaduttarjoukset huomioon ottaen on vahvistettava sovellet-tavan interventiohinnan mukaisesti enimmäisostohinta,taivoidaanpäättäätarjouskilpailunjättämisestäratkaise-
matta.
(2)Saatujen tarjousten vuoksi olisi vahvistettava enim-mäisostohinta jäljempänä tarkoitetulle tasolle.
(3)Tässä asetuksessa määrätyt toimenpiteet ovat maidon jamaitotuotteiden hallintokomitean lausunnon mukaiset,
ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:
1 artikla
Asetuksen (EY) N:o 2771/1999 mukaisessa 14. tarjouskilpai-
lussa, jonka tarjousten esittämiselle annettu määräaika päättyi25 päivänä heinäkuuta 2000, enimmäisostohinnaksi vahviste-taan 295,38 EUR/100 kg.
2 artikla
Tämä asetus tulee voimaan 29 päivänä heinäkuuta 2000.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval-
tioissa.
Tehty Brysselissä 28 päivänä heinäkuuta 2000.
Komission puolesta
Pedro SOLBES MIRA
Komission jäsen
(1) EYVL L 160, 26.6.1999, s. 48.
(2) EYVL L 175, 14.7.2000, s. 55.
(3) EYVL L 333, 24.12.1999, s. 11.
(4) EYVL L 179, 18.7.2000, s. 10.
FI Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 28.7.2000 L 192/29
KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1661/2000,
annettu 27 päivänä heinäkuuta 2000,
asetuksen (EY) N:o 1143/98 mukaisesti jätettyjen tiettyihin vuoristorotuihin kuuluvia lehmiä ja
hiehoja koskevien tuontioikeushakemusten hyväksyttävyydestä
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
ottaa huomioon 2 päivänä kesäkuuta 1998 tietyistä kolman-
sista maista peräisin olevia tiettyihin vuoristorotuihin kuuluviaja muuhun kuin teuraseläimiksi tarkoitettuja lehmiä ja hiehojakoskevan tariffikiintiön soveltamista koskevien yksityiskoh-taisten sääntöjen vahvistamisesta sekä asetuksen (EY) N:o 1012/98 muuttamisesta annetun komission asetuksen (EY) N:o1143/98 (
1), sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EY)
N:o 1081/1999 (2), ja erityisesti sen 5 artiklan 1 kohdan,
sekä katsoo seuraavaa:
(1)Asetuksen (EY) N:o 1143/98 2 artiklan 2 kohdassa
säädetään, että niin sanotuille perinteisille tuojille varatutmäärät myönnetään suhteessa näiden 1 päivän heinä-kuuta 1997 ja 30 päivän kesäkuuta 2000 välisenäaikana toteuttamaan tuontiin.
(2)Edellä mainitun asetuksen 2 artiklan 3 kohdassa tarkoi-tettujen toimijoiden osalta heidän käytettävissään olevatmäärät jaetaan suhteessa haettuihin määriin. Koskahaetut määrät ovat käytettävissä olevia määriäsuuremmat, on tarpeen vahvistaa yhtenäinen vähennys-
kerroin,
ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:
1 artikla
Asetuksen (EY) N:o 1143/98 säännösten mukaisesti jätetyt
tuontioikeushakemukset hyväksytään seuraavasti:
a) 28,9421 prosenttia 1 päivän heinäkuuta 1997 ja 30 päivän
kesäkuuta 2000 välisenä aikana tuoduista määristäasetuksen (EY) N:o 1143/98 2 artiklan 1 kohdan a alakoh-dassa tarkoitettujen tuojien osalta;
b) 1,1618 prosenttia asetuksen (EY) N:o 1143/98 2 artiklan 1
kohdan b alakohdassa tarkoitettujen toimijoiden hakemienmäärien osalta.
2 artikla
Tämä asetus tulee voimaan 28 päivänä heinäkuuta 2000.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval-
tioissa.
Tehty Brysselissä 27 päivänä heinäkuuta 2000.
Komission puolesta
Franz FISCHLER
Komission jäsen
(1) EYVL L 159, 3.6.1998, s. 14.
(2) EYVL L 131, 27.5.1999, s. 15.
Komission asetus (EY) N:o 1617/2000, annettu 24 päivänä heinäkuuta 2000, asetuksen (ETY) N:o 3105/88 ja asetuksen (ETY) N:o 2721/88 muuttamisesta määräaikojen vahvistamiseksi tietyille tislaustoimille viinialalla



Virallinen lehti nro L 185 , 25/07/2000 s. 0064 - 0064



Komission asetus (EY) N:o 1617/2000, annettu 24 päivänä heinäkuuta 2000, asetuksen (ETY) N:o 3105/88 ja asetuksen (ETY) N:o 2721/88 muuttamisesta määräaikojen vahvistamiseksi tietyille tislaustoimille viinialalla EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon viinikaupan yhteisestä järjestämisestä 16 päivänä maaliskuuta 1987 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 822/87(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1677/1999(2), ja erityisesti sen 35 artiklan 8 kohdan, 36 artiklan 6 kohdan ja 38 artiklan 5 kohdan, ottaa huomioon viinin yhteisestä markkinajärjestelystä 17 päivänä toukokuuta 1999 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1493/1999(3) ja erityisesti sen 80 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) Viinialan markkinoiden hallintaan sisältyy tiettyjä viinin tislaustoimenpiteitä. Järjestelyn toimivuuden varmistamiseksi tislaukselle on asetettu määräaikoja. (2) Ranskaa koettelivat joulukuussa 1999 poikkeukselliset sääolot. Myrskyt ja tulvat aiheuttivat vakavia aineellisia vahinkoja muun muassa viininviljelijöille ja tislaajille. Tästä syystä talouden toimijat eivät Ranskassa pysty täyttämään tislausvelvoitteitaan määräajassa. Tislaukselle asetettuja määräaikoja olisi näin ollen muutettava Ranskan tasavallan osalta. (3) Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat viinin hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Lisätään asetuksen (ETY) N:o 822/87 35 ja 36 artiklassa tarkoitettujen pakollisten tislausten soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetun komission asetuksen (ETY) N:o 3105/88(4) 12 artiklan 1 kohtaan virke seuraavasti:"Markkinointivuonna 1999/2000 asetuksen (ETY) N:o 822/87 35 ja 36 artiklassa säädettyjen tislaustoimien määräaikaa pidennetään Ranskan osalta 20 päivään syyskuuta." 2 artikla Lisätään asetuksen (ETY) N:o 822/87 38, 41 ja 42 artiklassa säädettyjen vapaaehtoisten tislausten soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetun komission asetuksen (ETY) N:o 2721/88(5) 7 artiklan 1 kohtaan virke seuraavasti:"Markkinointivuonna 1999/2000 asetuksen (ETY) N:o 822/87 38 artiklassa säädetyn tislauksen määräaikaa pidennetään Ranskan osalta 20 päivään syyskuuta." 3 artikla Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 24 päivänä heinäkuuta 2000. Komission puolesta Franz Fischler Komission jäsen (1) EYVL L 84, 27.3.1987, s. 1. (2) EYVL L 199, 30.7.1999, s. 8. (3) EYVL L 179, 14.7.1999, s. 1. (4) EYVL L 277, 8.10.1988, s. 21. (5) EYVL L 241, 1.9.1988, s. 88.
Komission asetus (EY) N:o 1635/2000, annettu 25 päivänä heinäkuuta 2000, ajanjaksolla 2000/2001 espanjalaisena viskinä vietäviin viljoihin sovellettavien kertoimien vahvistamisesta



Virallinen lehti nro L 187 , 26/07/2000 s. 0032 - 0033



Komission asetus (EY) N:o 1635/2000, annettu 25 päivänä heinäkuuta 2000, ajanjaksolla 2000/2001 espanjalaisena viskinä vietäviin viljoihin sovellettavien kertoimien vahvistamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1766/92 tietyistä yksityiskohtaisista soveltamissäännöistä tiettyjen tislattujen alkoholijuomien muodossa vietyjä viljoja koskevien mukautettujen tukien vahvistamisen ja myöntämisen osalta 15 päivänä lokakuuta 1993 annetun komission asetuksen (ETY) N:o 2825/93(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1633/2000(2), ja erityisesti sen 5 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) Asetuksen (ETY) N:o 2825/93 4 artiklan 1 kohdassa säädetään, että tukea sovelletaan niihin viljojen määriin, jotka on tarkastutettu ja tislattu, korjattuina vuosittain kunkin kyseisen jäsenvaltion osalta vahvistettavalla kertoimella. Tämä kerroin ilmaisee kyseisen tislatun alkoholijuoman osalta vietyjen kokonaismäärien ja kaupan pidettyjen kokonaismäärien välisen suhteen kyseisen tislatun alkoholijuoman keskimääräistä ikääntymiskautta vastaavana aikana näiden määrien kehityksessä todetun suuntauksen perusteella. Espanjan toimittamien, 1 päivän tammikuuta ja 31 päivän joulukuuta 1999 välistä ajanjaksoa koskevien tietojen perusteella kyseinen keskimääräinen ikääntymiskausi oli vuonna 1999 espanjalaisen viskin osalta neljä vuotta. Kertoimet olisi vahvistettava 1 päivän heinäkuuta 2000 ja 30 päivän syyskuuta 2001 väliseksi ajanjaksoksi. (2) Euroopan talousalueesta tehdyn sopimuksen(3) pöytäkirjassa N:o 3 olevassa 10 artiklassa jätetään Liechtensteiniin, Islantiin ja Norjaan suuntautuva vienti myönnettävien vientitukien ulkopuolelle. Tämä olisi näin ollen otettava asetuksen (ETY) N:o 2825/93 7 artiklan 2 kohdan mukaisesti huomioon laskettaessa kerrointa ajanjaksolle 2000/2001. (3) Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat viljan hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Espanjassa espanjalaisen viskin valmistukseen käytettäviin viljoihin sovellettavat asetuksen (ETY) N:o 2825/93 4 artiklassa tarkoitetut kertoimet vahvistetaan 1 päivän heinäkuuta 2000 ja 30 päivän syyskuuta 2001 väliseksi ajanjaksoksi liitteessä. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Sitä sovelletaan 1 päivästä heinäkuuta 2000. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 25 päivänä heinäkuuta 2000. Komission puolesta Franz Fischler Komission jäsen (1) EYVL L 258, 16.10.1993, s. 6. (2) Ks. tämän virallisen lehden sivu 29. (3) EYVL L 1, 3.1.1994, s. 1. LIITE Espanjassa sovellettavat kertoimet >TAULUKON PAIKKA>
FI Euroopanyhteisöjenvirallinenlehti 4.8.2000 L198/34
KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1736/2000,
annettu 3 päivänä elokuuta 2000,
asetuksessa (EY) N:o 1701/2000 tarkoitetun tavallisen vehnän vientiä koskevan tarjouskilpailun
osana toimitettujen tarjousten osalta
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
ottaa huomioon vilja-alan yhteisestä markkinajärjestelystä 30
päivänä kesäkuuta 1992 annetun neuvoston asetuksen (ETY)N:o 1766/92(
1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna
asetuksella (EY) N:o 1666/2000(2),
ottaa huomioon neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1766/92
soveltamista koskevista tietyistä yksityiskohtaisista säännöistävientitukien myöntämisen ja häiriötilanteessa toteutettavientoimenpiteiden osalta vilja-alalla 29 päivänä kesäkuuta 1995annetun komission asetuksen (EY) N:o 1501/95(
3), sellaisena
kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 2513/98(
4), ja erityisesti sen 4 artiklan,
sekä katsoo seuraavaa:
(1)Kaikkiin kolmansiin maihin vietävän tavallisen vehnän
vientitukea koskeva tarjouskilpailu on avattu komissionasetuksella (EY) N:o 1701/2000(
5).
(2)Asetuksen (EY) N:o 1501/95 7 artiklan mukaankomissio voi toimitettujen tarjousten perusteellaasetuksen (ETY) N:o 1766/92 23 artiklassa säädettyämenettelyä noudattaen päättää tarjouskilpailun ratkaise-
matta jättämisestä.
(3)Erityisesti asetuksen (EY) N:o 1501/95 1 artiklassasäädetyt perusteet huomioon ottaen ei ole aiheellistavahvistaa enimmäistukea.
(4)Tässä asetuksessa määrätyt toimenpiteet ovat viljanhallintokomitean lausunnon mukaiset,
ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:
1 artikla
Tarjouskilpailu jätetään ratkaisematta niiden tarjousten osalta,
jotka on toimitettu 1.—3. elokuuta 2000 osana asetuksessa(EY) N:o 1701/2000 tarkoitettua tavallisen vehnän vientitukeakoskevaa tarjouskilpailua.
2 artikla
Tämä asetus tulee voimaan 4 päivänä elokuuta 2000.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval-
tioissa.
Tehty Brysselissä 3 päivänä elokuuta 2000.
Komission puolesta
Pedro SOLBES MIRA
Komission jäsen
(1) EYVL L 181, 1.7.1992, s. 21.
(2) EYVL L 193, 29.7.2000, s. 1.
(3) EYVL L 147, 30.6.1995, s. 7.
(4) EYVL L 313, 21.11.1998, s. 16.
(5) EYVL L 195, 1.8.2000, s. 18.
Komission asetus (EY) N:o 1723/2000, annettu 1 päivänä elokuuta 2000, tiettyjen herkästi pilaantuvien tavaroiden tullausarvon määrittämiseksi tarkoitettujen yksikköarvojen vahvistamisesta



Virallinen lehti nro L 197 , 03/08/2000 s. 0008 - 0013



Komission asetus (EY) N:o 1723/2000, annettu 1 päivänä elokuuta 2000, tiettyjen herkästi pilaantuvien tavaroiden tullausarvon määrittämiseksi tarkoitettujen yksikköarvojen vahvistamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon yhteisöjen tullikoodeksista 12 päivänä lokakuuta 1992 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2913/92(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksella (EY) N:o 955/1999(2), ottaa huomioon tiettyjen yhteisöjen tullikoodeksista annetun asetuksen (ETY) N:o 2913/92 soveltamista koskevien säännösten vahvistamisesta 2 päivänä heinäkuuta 1993 annetun komission asetuksen (ETY) N:o 2454/93(3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1602/2000(4), ja erityisesti sen 173 artiklan 1 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) Asetuksen (ETY) N:o 2454/93 173-177 artiklassa säädetään perusteet, joiden nojalla komissio vahvistaa jaksoittaiset yksikköarvot mainitun asetuksen liitteessä 26 esitetyn luokittelun mukaisesti kuvatuille tuotteille. (2) Edellä mainituissa artikloissa vahvistettujen sääntöjen ja perusteiden soveltaminen komissiolle asetuksen (ETY) N:o 2454/93 173 artiklan 2 kohdan säännösten mukaisesti toimitettuihin tekijöihin johtaa yksikköarvon vahvistamiseen kyseisille tuotteille, siten kuin tämän asetuksen liitteessä määrätään, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Asetuksen (ETY) N:o 2454/93 173 artiklan 1 kohdassa tarkoitetut yksikköarvot vahvistetaan, kuten liitteessä olevassa taulukossa esitetään. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan 4 päivänä elokuuta 2000. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 1 päivänä elokuuta 2000. Komission puolesta Erkki Liikanen Komission jäsen (1) EYVL L 302, 19.10.1992, s. 1. (2) EYVL L 119, 7.5.1999, s. 1. (3) EYVL L 253, 11.10.1993, s. 1. (4) EYVL L 188, 26.7.2000, s. 1. LIITE >TAULUKON PAIKKA>
FI Euroopanyhteisöjenvirallinenlehti 25.8.2000 L214/17
KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1811/2000,
annettu 24 päivänä elokuuta 2000,
tiettyjä maitotuotteita koskevien vientitodistusten antamisen väliaikaisesta keskeyttämisestä ja käsi-
teltävänä olevien vientitodistushakemusten hyväksyttävyydestä
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
ottaahuomioonmaito-jamaitotuotealanyhteisestämarkkina-
järjestelystä 17 päivänä toukokuuta 1999 annetun neuvostonasetuksen (EY) N:o 1255/1999(
1), sellaisena kuin se on
viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1670/2000(2),
ottaahuomioonneuvostonasetuksen(ETY)N:o804/68sovel-
tamistakoskevistayksityiskohtaisistaerityissäännöistämaito-jamaitotuotealan vientitodistusten ja vientitukien osalta 26päivänä tammikuuta 1999 annetun komission asetuksen (EY)N:o174/1999(
3),sellaisenakuinseonmuutettunaasetuksella
(EY)N:o1596/1999(4),jaerityisestisen10artiklan3kohdan,
sekä katsoo seuraavaa:Tiettyjen maitotuotteiden markkinoille on ominaista epävar-
muus. On välttämätöntä estää keinottelutarkoituksessa esitetythakemukset,jotkasaattavataiheuttaataloudellistentoimijoidenvälisenkilpailunvääristymistä.Ontarpeenkeskeyttääväliaikai-sesti kyseisiä tuotteita koskevien todistusten antaminen japidättäytyä antamasta todistuksia tietyille tuotteille, joita
koskevat hakemukset ovat käsiteltävinä,
ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:
1 artikla
1. Keskeytetään CN-koodiin 040210 kuuluvien maitotuot-
teidenvientitodistustenantaminen25päivästäelokuuta2000,määräpaikkaa ”970” koskevia vientitodistuksia lukuun otta-matta.
2. CN-koodiin 040210 kuuluvia maitotuotteita koskevia,
21—23 päivänä elokuuta 2000 jätettyjä vientitodistushake-muksiaeikäsitellä,määräpaikkaa”970”koskeviatodistushake-muksia lukuun ottamatta.
2 artikla
Tämä asetus tulee voimaan 25 päivänä elokuuta 2000.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval-
tioissa.
Tehty Brysselissä 24 päivänä elokuuta 2000.
Komission puolesta
Philippe BUSQUIN
Komission jäsen
(1) EYVL L 160, 26.6.1999, s. 48.
(2) EYVL L 193, 29.7.2000, s. 10.
(3) EYVL L 20, 27.1.1999, s. 8.
(4) EYVL L 188, 21.7.1999, s. 39.
FI Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 26.8.2000 L 216/3
KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1821/2000,
annettu 25 päivänä elokuuta 2000,
rasvattoman maitojauheen vähimmäismyyntihinnan vahvistamisesta asetuksessa (EY) N:o 2799/
1999 tarkoitetun pysyvän tarjouskilpailun osana järjestetyn 15. erityisen tarjouskilpailun puitteissa
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
ottaa huomioon maito- ja maitotuotealan yhteisestä markkina-
järjestelystä 17 päivänä toukokuuta 1999 annetun neuvostonasetuksen (EY) N:o 1255/1999 (
1), sellaisena kuin se on
viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1670/2000 (2), ja
erityisesti sen 10 artiklan,
sekä katsoo seuraavaa:
(1)Neuvoston asetuksen (EY) N:o 1255/1999 soveltamista
koskevista yksityiskohtaisista säännöistä eläinten rehuksitarkoitetun rasvattoman maidon ja rasvattoman maito-jauheen tuen ja mainitun rasvattoman maitojauheenmyynnin osalta 17 päivänä joulukuuta 1999 annetunkomission asetuksen (EY) N:o 2799/1999 (
3), sellaisena
kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o1550/2000 (
4), 26 artiklan mukaisesti interventioelimet
ovat asettaneet pysyvään tarjouskilpailuun tiettyjä hallus-saan olevia määriä rasvatonta maitojauhetta.
(2)Mainitun asetuksen 30 artiklan mukaisesti kussakinerityisessä tarjouskilpailussa saadut tarjoukset huomioonottaen on vahvistettava vähimmäismyyntihinta taivoidaan päättää tarjouskilpailun jättämisestä ratkaise-matta. Jalostusvakuuden määrä tulee määritellä ottaenhuomioon rasvattoman maitojauheen markkinahinnan
ja vahvistetun vähimmäismyyntihinnan ero.
(3)Saatujen tarjousten tutkimisesta seuraa, että olisi vahvis-tettava tarjouskilpailussa saatujen tarjousten perusteellavähimmäismyyntihinta jäljempänä tarkoitetulle tasolle jamäärättävä sen perusteella jalostusvakuus.
(4)Tässä asetuksessa määrätyt toimenpiteet ovat maidon jamaitotuotteiden hallintokomitean lausunnon mukaiset,
ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:
1 artikla
Asetuksen (EY) N:o 2799/1999 mukaisesti järjestetyn erityisen
15. tarjouskilpailun, jonka tarjousten esittämiselle annettumääräaika päättyi 22 päivänä elokuuta 2000. Vähimmäismyyn-tihinta ja jalostusvakuus on vahvistettu seuraavasti:
— vähimmäismyyntihinta: 241,52 EUR/100 kg,
— jalostusvakuus: 70,00 EUR/100 kg.
2 artikla
Tämä asetus tulee voimaan 26 päivänä elokuuta 2000.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval-
tioissa.
Tehty Brysselissä 25 päivänä elokuuta 2000.
Komission puolesta
Philippe BUSQUIN
Komission jäsen
(1) EYVL L 160, 26.6.1999, s. 48.
(2) EYVL L 193, 29.7.2000, s. 10.
(3) EYVL L 340, 31.12.1999, s. 3.
(4) EYVL L 176, 15.7.2000, s. 24.
FI Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 31.8.2000 L 220/39
KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1854/2000,
annettu 30 päivänä elokuuta 2000,
viljatuotteita koskevien vientitodistushakemusten hylkäämisestä
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
ottaa huomioon vilja-alan yhteisestä markkinajärjestelystä 30
päivänä kesäkuuta 1992 annetun neuvoston asetuksen (ETY)N:o 1766/92 (
1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna
asetuksella (EY) N:o 1666/2000 (2),
ottaa huomioon vilja- ja riisialan tuonti- ja vientitodistusten
järjestelmän soveltamista koskevista erityisistä yksityiskohtai-sista säännöistä 23 päivänä toukokuuta 1995 annetun komis-sion asetuksen (EY) N:o 1162/95 (
3), sellaisena kuin se on
viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1432/1999 (4), ja
erityisesti sen 7 artiklan 3 kohdan,
sekä katsoo seuraavaa:Tavallisen vehnän ja spelttivehnän hienojen jauhojen ennakko-
vahvistusta koskevat todistushakemukset ovat luonteeltaanspekulatiivisia. Siksi on päätetty hylätä kaikki näitä tuotteitakoskevat 30 päivänä elokuuta 2000 jätetyt vientitodistushake-
mukset,
ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:
1 artikla
Asetuksen (EY) N:o 1162/95 7 artiklan 3 kohdan mukaan
CN-koodiin 1101 00 15 kuuluvat, 30 päivänä elokuuta 2000jätetyt tuen ennakkovahvistuksen sisältävät vientitodistushake-mukset on hylätty.
2 artikla
Tämä asetus tulee voimaan 31 päivänä elokuuta 2000.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval-
tioissa.
Tehty Brysselissä 30 päivänä elokuuta 2000.
Komission puolesta
Günter VERHEUGEN
Komission jäsen
(1) EYVL L 181, 1.7.1992, s. 21.
(2) EYVL L 193, 29.7.2000, s. 1.
(3) EYVL L 117, 24.5.1995, s. 2.
(4) EYVL L 166, 1.7.1999, s. 56.