NEUVOSTON PÄÄTÖS,

tehty 25 päivänä kesäkuuta 2007,

Euroopan yhteisöjen väliaikaisjäsenyyttä muistuttavien oikeuksien käyttämisestä ja velvollisuuksien täyttämisestä Maailman tullijärjestössä

(2007/668/EY)

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka

ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 133 artiklan yhdessä 300 artiklan 2 kohdan toisen alakohdan kanssa,

sekä katsoo seuraavaa:

Sekä Euroopan yhteisöllä että sen jäsenvaltioilla on toimivalta tulliyhteistyöneuvoston perustamisesta tehdyn yleissopimuksen soveltamisalaan kuuluvilla aloilla.

Asioissa, jotka kuuluvat Euroopan yhteisön toimivaltaan, on vahvistettava Euroopan yhteisön kanta. Osittain yhteisön toimivaltaan kuuluvissa asioissa Euroopan yhteisön jäsenvaltioiden olisi pyrittävä hyväksymään yhteinen kanta Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden yhtenäisen ulkoisen edustuksen varmistamiseksi.

ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA:

Ainoa artikla

1. Euroopan yhteisön jäsenvaltioiden on äänestettävä Maailman tullijärjestön neuvoston päätöksen puolesta, jonka mukaan Euroopan yhteisölle myönnetään väliaikaistoimenpiteenä Maailman tullijärjestön jäsenyyttä muistuttavat oikeudet siihen liittyvien edellytysten mukaisesti.

2. Euroopan yhteisö hyväksyy Maailman tullijärjestön jäsenyyttä muistuttavat oikeudet ja velvollisuudet sellaisina kuin ne on vahvistettu Maailman tullijärjestön päätöksessä siihen asti, kun tulliyhteistyöneuvoston perustamisesta tehdyn yleissopimuksen muutos tulee voimaan.

3. Euroopan komissio oikeutetaan ilmoittamaan Maailman tullijärjestölle, että Euroopan yhteisö hyväksyy Maailman tullijärjestön jäsenyyttä muistuttavat oikeudet ja velvollisuudet, ja toimittamaan Maailman tullijärjestölle vaadittu, liitteessä esitetyn mukainen julistus toimivallasta.

4. Euroopan yhteisö maksaa vuotuisen rahoitusosuuden Maailman tullijärjestölle sen toiminnan tukemiseksi ja ylimääräisten hallintokulujen kattamiseksi 1 päivästä heinäkuuta 2007.

(1) Maailman tullijärjestö perustettiin yleissopimuksella tulliyhteistyöneuvoston perustamisesta (allekirjoitettu 15. joulukuuta 1950). Yleissopimus tuli voimaan vuonna 1952. Vuonna 1994 tulliyhteistyöneuvosto otti nimekseen ”Maailman tullijärjestö”, jotta se kuvaisi paremmin sen toiminta-alaa. Maailman tullijärjestössä on nyt 171 jäsentä.

LIITE

Julistus Euroopan yhteisön toimivallasta tulliyhteistyöneuvoston perustamisesta tehdyn yleissopimuksen soveltamisalaan kuuluvissa asioissa

Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, sellaisena kuin se on muutettuna, mukaisesti tässä julistuksessa vahvistetaan toimivalta, jonka Euroopan yhteisön jäsenvaltiot ovat siirtäneet Euroopan yhteisölle tulliyhteistyöneuvoston perustamisesta tehdyn yleissopimuksen soveltamisalaan kuuluvissa asioissa.

Euroopan yhteisö toteaa, että sillä on Euroopan yhteisön perustamissopimuksen 131–134 artiklan mukaisesti yksinomainen toimivalta yhteisen kauppapolitiikan alalla.

Euroopan yhteisö voi tehdä kansainvälisiä sopimuksia silloin, kun sisäistä toimivaltaa on jo käytetty toimenpiteiden hyväksymiseksi yhteisen politiikan toteuttamista varten tai kun kansainvälistä sopimusta tarvitaan Euroopan yhteisön jonkin tavoitteen saavuttamiseksi. Euroopan yhteisön ulkoinen toimivalta on yksinomaista siltä osin kuin kansainväliset sopimukset vaikuttavat Euroopan yhteisön sisäisiin sääntöihin tai muuttavat niiden soveltamisalaa. Tällaisissa tapauksissa sitoumusten tekeminen kolmansien valtioiden tai kansainvälisten järjestöjen kanssa kuuluu Euroopan yhteisön eikä Euroopan yhteisön jäsenvaltioiden tehtäviin. Yhteisön hyväksymien tulliasioita koskevien toimenpiteiden luettelo on tämän julistuksen liitteenä olevassa säädösluettelossa.

Sen toimivallan käyttöä, jonka Euroopan yhteisön jäsenvaltiot ovat siirtäneet Euroopan yhteisölle perustamissopimusten nojalla, voidaan sen luonteen johdosta muuttaa jatkuvasti. Tästä syystä Euroopan yhteisö varaa oikeuden mukauttaa julistusta.