Komission asetus (EY) N:o 2172/2003, annettu 12 päivänä joulukuuta 2003, neuvoston asetuksen (EY) N:o 1254/1999 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä eräiden nautojen yhteisön edustavilla markkinoilla todettuja hintoja koskevan selvityksen osalta annetun asetuksen (EY) N:o 2273/2002 muuttamisesta ja oikaisemisesta



Virallinen lehti nro L 326 , 13/12/2003 s. 0008 - 0009



Komission asetus (EY) N:o 2172/2003, annettu 12 päivänä joulukuuta 2003, neuvoston asetuksen (EY) N:o 1254/1999 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä eräiden nautojen yhteisön edustavilla markkinoilla todettuja hintoja koskevan selvityksen osalta annetun asetuksen (EY) N:o 2273/2002 muuttamisesta ja oikaisemisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon naudanliha-alan yhteisestä markkinajärjestelystä 17 päivänä toukokuuta 1999 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1254/1999(1) ja erityisesti sen 41 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) Komission asetuksessa (EY) N:o 2273/2002(2) säädetään eri nautaluokkien hintojen noteerauksesta jäsenvaltioiden edustavilla markkinoilla. Saman asetuksen liitteessä vahvistetaan yksityiskohtaiset säännöt tiedoista, jotka on esitettävä hintaselvitystä varten näiden nautaluokkien osalta. (2) Asianomaisten jäsenvaltioiden pyynnöstä asetuksen (EY) N:o 2273/2002 liitteitä I, II ja III olisi osittain tarkistettava jäsenvaltioissa tapahtuvan nautojen kaupan pitämisen ja nautakarjan koon kehityksen mukaan. (3) Kokemuksen perusteella näyttää lisäksi siltä, että asetuksen (EY) N:o 2273/2002 liitteessä II on virhe. (4) Asetus (EY) N:o 2273/2002 olisi tästä syystä muutettava ja oikaistava vastaavasti. (5) Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat naudanlihan hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetus (EY) N:o 2273/2002 seuraavasti: 1) Korvataan liitteessä I olevan G osan 2 kohta seuraavasti: "2. Laadut ja kertoimet >TAULUKON PAIKKA>" 2) Korvataan liitteessä I olevan H osan 2 kohta seuraavasti: "2. Laadut ja kertoimet >TAULUKON PAIKKA>" 3) Korvataan liitteessä II olevan F osan 2 kohta seuraavasti: "2. Laadut ja kertoimet >TAULUKON PAIKKA>" 4) Korvataan liitteessä III olevan B osan 2 kohta seuraavasti: "2. Laadut Veaux blancs, moyenne des types commerciaux 'extra', 'blanc bleu', 'pie rouge' et 'pie noire'." 2 artikla Oikaistaan asetuksen (EY) N:o 2273/2002 liitteessä II olevan C osan 2 kohta seuraavasti: "2. Laadut ja kertoimet >TAULUKON PAIKKA>" 3 artikla Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Sitä sovelletaan asetuksen (EY) N:o 2273/2002 1 artiklan 3 kohdassa, 2 artiklan 3 kohdassa ja 3 artiklan 3 kohdassa tarkoitettuihin, 8 päivästä tammikuuta 2004 alkaen toimitettaviin tiedonantoihin. Asetuksen 2 artiklaa sovelletaan 1 päivästä tammikuuta 2003 alkaen. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 12 päivänä joulukuuta 2003. Komission puolesta Franz Fischler Komission jäsen (1) EYVL L 160, 26.6.1999, s. 21, asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1782/2003 (EUVL L 270, 21.10.2003, s. 1). (2) EYVL L 347, 20.12.2002, s. 15.