5.

Laitosten on julkistettava nämä tiedot siten, että ensimmäinen viitepäivä on 31 päivä joulukuuta 2023, joka on delegoidussa asetuksessa (EU) 2021/2178 tarkoitettu GAR-osuutta koskevien tietojen ensimmäinen julkistamisen viitepäivä. Sarakkeet Ohjeet a Bruttomääräinen kirjanpitoarvo Laitosten on julkistettava täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/451 liitteessä V olevassa 1 osassa määritelty bruttomääräinen kirjanpitoarvo. b Joista luokitusjärjestelmän kannalta merkityksellisiin aloihin liittyvät Laitosten on julkistettava täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/451 liitteessä V olevassa 1 osassa määritelty bruttomääräinen kirjanpitoarvo. Laitosten on julkistettava sellaisten hyväksyttävien vastuiden bruttomääräinen kirjanpitoarvo, jotka liittyvät toimialoihin (NACE-koodit nelinumerotasolla), jotka ovat merkityksellisiä vastaavan ympäristötavoitteen kannalta luokitusjärjestelmän mukaisesti siten kuin komission delegoidun asetuksen (EU) 2021/2139 (*22) liitteessä I täsmennetään. Laitosten on julkistettava sellaisiin merkityksellisiin toimialoihin liittyvät vastuut, joilla edistetään ilmastonmuutoksen hillintää koskevaa tavoitetta asetuksen (EU) 2020/852 9 artiklan a alakohdan ja 10 artiklan mukaisesti. c Joista ympäristön kannalta kestävät Laitosten on julkistettava täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/451 liitteessä V olevassa 1 osassa määritelty bruttomääräinen kirjanpitoarvo. Laitosten on julkistettava sellaisten hyväksyttävien vastuiden bruttomääräinen kirjanpitoarvo, jotka ovat delegoidun asetuksen (EU) 2021/2139 liitteen I mukaisesti ympäristön kannalta kestäviä. Laitosten on julkistettava ympäristön kannalta kestävät vastuut, jotka ovat asetuksen (EU) 2020/852 9 artiklan a alakohdan ja 10 artiklan mukaisen ilmastonmuutoksen hillintää koskevan tavoitteen mukaisia. Jos tuoton käyttö on tiedossa (täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/451 liitteessä V tarkoitettu erityiskohteiden rahoitus, mukaan lukien projektirahoitusluotot), laitosten on julkistettava, missä määrin vastuu on ympäristön kannalta kestävä. Tämä julkistaminen perustuu siihen, missä määrin rahoitettu hanke on asetuksen (EU) 2020/852 10 artiklan mukaista ilmastonmuutoksen hillintää merkittävästi edistävää toimintaa tai kyseisen asetuksen 16 artiklan mukaista mahdollistavaa toimintaa ja missä määrin se täyttää kyseisen asetuksen 3 artiklassa määritellyt kriteerit. Jos tuoton käyttö ei ole tiedossa, laitosten on julkistettava, missä määrin vastuu on ympäristön kannalta kestävä, käyttämällä vastapuolelta asetuksen (EU) 2020/852 8 artiklan mukaisesti saatuja tietoja siitä, kuinka suuri osa liikevaihdosta on peräisin sellaisiin taloudellisiin toimintoihin liittyvistä tuotteista tai palveluista, joita pidetään ympäristön kannalta kestävinä kyseisen asetuksen 3 artiklan nojalla. Kukin vastuu otetaan huomioon vain kerran, ja se kohdennetaan vain yhteen ympäristötavoitteeseen. Jos vastuut ovat merkityksellisiä useamman kuin yhden ympäristötavoitteen kannalta, ne on kohdennettava merkityksellisimpään tavoitteeseen. d Joista erityiskohteiden rahoitus Laitosten on julkistettava täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/451 liitteessä V olevassa 1 osassa määritelty bruttomääräinen kirjanpitoarvo. Erityiskohteiden rahoitukseen liittyvillä vastuilla tarkoitetaan asetuksen (EU) N:o 575/2013 147 artiklan 8 kohdassa määriteltyjä erityiskohteiden rahoitukseen liittyviä vastuita. Niihin sisältyvät vastuut, jotka ovat ympäristön kannalta kestäviä asetuksen (EU) 2020/852 9 artiklan a alakohdan ja 10 artiklan mukaisen ilmastonmuutoksen hillintää koskevan tavoitteen mukaisesti. Jos tuoton käyttö on tiedossa, laitosten on julkistettava erityiskohteiden rahoituksen osalta, missä määrin vastuu on ympäristön kannalta kestävä sen perusteella, missä määrin ja missä suhteessa tietyn rahoitetun hankkeen katsotaan edistävän merkittävästi ilmastonmuutoksen hillintää (hankekohtaiset tiedot) asetuksen (EU) 2020/852 10 artiklan mukaisesti tai olevan mahdollistavaa toimintaa 16 artiklan mukaisesti ja missä määrin ja missä suhteessa se täyttää kyseisen asetuksen 3 artiklassa määritellyt kriteerit. Laitosten on toimitettava selkeät tiedot siitä, millaisia taloudellisia toimintoja erityiskohteiden rahoituksella rahoitetaan. Jos sama erityiskohteiden rahoitukseen liittyvä vastuu on merkityksellinen kahden ympäristötavoitteen kannalta, laitosten on kohdennettava se siihen tavoitteeseen, joka on niistä merkityksellisempi. e Joista siirtymätoiminnat Asetuksen (EU) 2020/852 10 artikla. f Joista mahdollistavat toiminnat Asetuksen (EU) 2020/852 16 artikla. g Joista luokitusjärjestelmän kannalta merkityksellisiin aloihin liittyvät Laitosten on julkistettava täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/451 liitteessä V olevassa 1 osassa määritelty bruttomääräinen kirjanpitoarvo. Laitosten on julkistettava sellaisten hyväksyttävien vastuiden bruttomääräinen kirjanpitoarvo, jotka liittyvät toimialoihin (NACE-koodit nelinumerotasolla), jotka ovat merkityksellisiä vastaavan ympäristötavoitteen kannalta luokitusjärjestelmän mukaisesti siten kuin komission delegoidun asetuksen (EU) 2021/2139 liitteessä II täsmennetään. Laitosten on julkistettava sellaisiin merkityksellisiin toimialoihin liittyvät vastuut, joilla edistetään ilmastonmuutoksen sopeutumista koskevaa tavoitetta asetuksen (EU) 2020/852 9 artiklan b alakohdan ja 11 artiklan mukaisesti. h Joista ympäristön kannalta kestävät Laitosten on julkistettava täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/451 liitteessä V olevassa 1 osassa määritelty bruttomääräinen kirjanpitoarvo. Laitosten on julkistettava sellaisten hyväksyttävien vastuiden bruttomääräinen kirjanpitoarvo, jotka ovat delegoidun asetuksen (EU) 2021/2139 liitteen II mukaisesti ympäristön kannalta kestäviä. Laitosten on julkistettava ympäristön kannalta kestävät vastuut, jotka ovat asetuksen (EU) 2020/852 9 artiklan b alakohdan ja 10 artiklan mukaisen ilmastonmuutokseen sopeutumista koskevan tavoitteen mukaisia. Jos tuoton käyttö on tiedossa, laitosten on julkistettava erityiskohteiden rahoituksen osalta, missä määrin vastuu on ympäristön kannalta kestävä sen perusteella, missä määrin ja missä suhteessa tiettyä rahoitettua hanketta pidetään ilmastonmuutoksen hillintää merkittävästi edistävänä asetuksen (EU) 2020/852 11 artiklan mukaisesti tai mahdollistavana toimintana kyseisen asetuksen 16 artiklan mukaisesti ja missä määrin ja missä suhteessa se täyttää kyseisen asetuksen 3 artiklassa määritellyt kriteerit. Jos tuoton käyttö ei ole tiedossa, laitosten on julkistettava, missä määrin vastuu on ympäristön kannalta kestävä, käyttämällä vastapuolelta asetuksen (EU) 2020/852 8 artiklan mukaisesti saatuja tietoja siitä, kuinka suuri osa liikevaihdosta on peräisin sellaisiin taloudellisiin toimintoihin liittyvistä tuotteista tai palveluista, joita pidetään ympäristön kannalta kestävinä kyseisen asetuksen 3 artiklan nojalla. Kukin vastuu otetaan huomioon vain kerran, ja se kohdennetaan vain yhteen ympäristötavoitteeseen. Jos vastuut ovat merkityksellisiä useamman kuin yhden ympäristötavoitteen kannalta, ne on kohdennettava merkityksellisimpään tavoitteeseen. i Joista erityiskohteiden rahoitus Laitosten on julkistettava täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/451 liitteessä V olevassa 1 osassa määritelty bruttomääräinen kirjanpitoarvo. Erityiskohteiden rahoitukseen liittyvillä vastuilla tarkoitetaan asetuksen (EU) N:o 575/2013 147 artiklan 8 kohdassa määriteltyjä erityiskohteiden rahoitukseen liittyviä vastuita. Laitosten on julkistettava erityiskohteiden rahoitukseen liittyvät vastuut, jotka ovat ympäristön kannalta kestäviä asetuksen (EU) 2020/852 9 artiklan b alakohdan ja 11 artiklan mukaisen ilmastonmuutokseen sopeutumista koskevan tavoitteen mukaisesti. Laitosten on julkistettava, missä määrin vastuu on ympäristön kannalta kestävä, käyttämällä vastapuolelta saatuja tietoja. Jos tuoton käyttö on tiedossa, laitosten on julkistettava erityiskohteiden rahoituksen osalta, missä määrin vastuu on ympäristön kannalta kestävä sen perusteella, missä määrin ja missä suhteessa tiettyä rahoitettua hanketta pidetään ilmastonmuutoksen hillintää merkittävästi edistävänä (hankekohtaiset tiedot) asetuksen (EU) 2020/852 11 artiklan mukaisesti tai mahdollistavana toimintana kyseisen asetuksen 16 artiklan mukaisesti ja missä määrin ja missä suhteessa se täyttää kyseisen asetuksen 3 artiklassa määritellyt kriteerit. Laitosten on toimitettava selkeät tiedot siitä, millaisia taloudellisia toimintoja erityiskohteiden rahoituksella rahoitetaan. Jos sama erityiskohteiden rahoitukseen liittyvä vastuu voi olla merkityksellinen kahden ympäristötavoitteen kannalta, vastuu on kohdennettava siihen tavoitteeseen, joka on niistä merkityksellisempi. j Joista sopeutumistoiminnat Asetuksen (EU) 2020/852 11 artikla. Tässä on kyse toiminnoista, jotka eivät ole mahdollistavia toimintoja. k Joista mahdollistavat toiminnat Asetuksen (EU) 2020/852 16 artikla. l Joista luokitusjärjestelmän kannalta merkityksellisiin aloihin liittyvät Laitosten on julkistettava täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/451 liitteessä V olevassa 1 osassa määritelty bruttomääräinen kirjanpitoarvo. Laitosten on ilmoitettava tämän lomakkeen sarakkeiden b ja g summa. m Joista ympäristön kannalta kestävät Laitosten on julkistettava täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/451 liitteessä V olevassa 1 osassa määritelty bruttomääräinen kirjanpitoarvo. Laitosten on ilmoitettava tämän lomakkeen sarakkeiden c ja h summa. n Joista erityiskohteiden rahoitus Laitosten on julkistettava täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/451 liitteessä V olevassa 1 osassa määritelty bruttomääräinen kirjanpitoarvo. Erityiskohteiden rahoitukseen liittyvillä vastuilla tarkoitetaan asetuksen (EU) N:o 575/2013 147 artiklan 8 kohdassa määriteltyjä erityiskohteiden rahoitukseen liittyviä vastuita. Laitosten on ilmoitettava tämän lomakkeen sarakkeiden d ja i summa. o Joista siirtymä-/sopeutumistoiminnat Asetuksen (EU) 2020/852 10 ja 11 artikla. Laitosten on ilmoitettava tämän lomakkeen sarakkeiden e ja j summa. p Joista mahdollistavat toiminnat Asetuksen (EU) 2020/852 16 artikla. Laitosten on ilmoitettava tämän lomakkeen sarakkeiden f ja k summa. Rivit Ohjeet GAR-osuus – sekä osoittajassa että nimittäjässä huomioon otettavat omaisuuserät Hyväksyttäviä vastuita ovat sellaisiin vastapuoliin ja omaisuusluokkiin liittyvät vastuut, jotka kuuluvat asetuksen (EU) 2020/852 8 artiklan mukaisten julkistamisvaatimusten soveltamisalaan. 1 Muuta kuin kaupankäyntiä varten pidettävät lainat ja ennakot, vieraan pääoman ehtoiset arvopaperit ja oman pääoman ehtoiset instrumentit, jotka otetaan GAR-osuuden laskennassa huomioon Laitosten on julkistettava täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/451 liitteessä V määritellyt muut kuin kaupankäyntiä varten pidettävät ja myytävänä olevat lainat ja ennakot, vieraan pääoman ehtoiset arvopaperit ja oman pääoman ehtoiset instrumentit, jotka on luokiteltu kaupankäyntivaraston ulkopuolisiksi. 2 Rahoitusalan yritykset Laitosten on julkistettava täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/451 liitteessä V olevan 1 osan 42 kohdan c j d alakohdassa tarkoitetut vastuut. 3 Luottolaitokset Laitosten on julkistettava täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/451 liitteessä V olevan 1 osan 42 kohdan c alakohdassa tarkoitetut vastuut. 4, 9, 13, 17, 21, 34, 40 Luotot Laitosten on julkistettava täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/451 liitteessä V olevan 1 osan 32 kohdassa tarkoitetut lainat ja ennakot. 5, 10, 14, 18, 22, 37, 41 Vieraan pääoman ehtoiset arvopaperit Laitosten on julkistettava täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/451 liitteessä V olevan 1 osan 31 kohdassa tarkoitetut vieraan pääoman ehtoiset arvopaperit. 6, 11, 15, 19, 23, 38, 42 Oman pääoman ehtoiset instrumentit Laitosten on julkistettava täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/451 liitteessä V tarkoitetut oman pääoman ehtoiset instrumentit. Kaupankäyntivaraston ulkopuolisiin oman pääoman ehtoisiin instrumentteihin sisältyvät sijoitukset sellaisiin osakkuusyrityksiin, yhteisyrityksiin ja tytäryrityksiin, jotka eivät ole täysin tai suhteellisesti konsolidoituja. 7 Muut rahoituslaitokset Laitosten on julkistettava täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/451 liitteessä V olevan 1 osan 42 kohdan d alakohdassa tarkoitettuihin muihin rahoituslaitoksiin liittyvät vastuut. 8 joista sijoituspalveluyritykset Laitosten on julkistettava asetuksen (EU) N:o 575/2013 4 artiklan 1 kohdan 2 alakohdassa määriteltyihin sijoituspalveluyrityksiin liittyvät vastuut. 12 joista omaisuudenhoitoyhtiöt Laitosten on julkistettava asetuksen (EU) N:o 575/2013 4 artiklan 1 kohdan 19 alakohdassa määriteltyihin omaisuudenhoitoyhtiöihin liittyvät vastuut. 16 joista vakuutusyritykset Laitosten on julkistettava asetuksen (EU) N:o 575/2013 4 artiklan 1 kohdan 5 alakohdassa määriteltyihin vakuutusyrityksiin liittyvät vastuut. 20 Rahoitusalan ulkopuoliset yritykset, joihin sovelletaan muiden kuin taloudellisten tietojen raportointia koskevan direktiivin tiedonantovelvollisuuksia Laitosten on julkistettava vastuut, jotka liittyvät täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/451 liitteessä V olevan 1 osan 42 kohdan e alakohdassa tarkoitettuihin rahoitusalan ulkopuolisiin yrityksiin, joihin sovelletaan direktiivin 2014/95/EU mukaisia tiedonantovelvollisuuksia. 28 joista liikekiinteistölainat Laitosten on julkistettava täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/451 liitteessä V olevan 2 osan 173 kohdan a alakohdassa ja 239 ix kohdassa tarkoitetut vastuut. 24 Kotitaloudet Laitosten on julkistettava täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/451 liitteessä V olevan 1 osan 42 kohdan f alakohdassa tarkoitetut lainat ja ennakot. Laitosten on kerättävä tietoja vastapuoliltaan kahdenvälisesti lainojen alullepanoprosessin sekä säännöllisen luottojentarkastus- ja luottojenseurantaprosessin yhteydessä. 25 joista asuinkiinteistövakuudelliset lainat Laitosten on julkistettava täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/451 liitteessä V olevan 2 osan 173 kohdan f alakohdassa tarkoitetut asuntokiinteistövakuudelliset lainat ja ennakot. Näiden vastuiden saattamista asetuksen (EU) 2020/852 mukaisiksi on arvioitava ainoastaan yksinkertaistetulla lähestymistavalla ilmastonmuutoksen hillintää koskevan tavoitteen osalta delegoidun asetuksen (EU) 2021/2139 liitteessä I olevien 7.2, 7.3, 7.4, 7.5, 7.6 ja 7.7 kohdan mukaisten rakennuksia, eli rakennusten perusparantamista sekä hankintaa ja omistamista, koskevien teknisten arviointikriteerien ja asetettujen vakuuksien energiatehokkuuden perusteella. 26 joista rakennusten perusparannuslainat Laitosten on julkistettava lainat, jotka myönnetään kotitalouksille niiden asuntojen perusparantamista varten. Näiden vastuiden saattamista asetuksen (EU) 2020/852 mukaisiksi on arvioitava ainoastaan yksinkertaistetulla lähestymistavalla ilmastonmuutoksen hillintää koskevan tavoitteen osalta delegoidun asetuksen (EU) 2021/2139 liitteessä I olevien 7.2, 7.3, 7.4, 7.5, 7.6 ja 7.7 kohdan mukaisten rakennuksia, eli rakennusten perusparantamista sekä hankintaa ja omistamista, koskevien teknisten arviointikriteerien ja asetettujen vakuuksien energiatehokkuuden perusteella. 27 joista moottoriajoneuvolainat Laitosten on julkistettava täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/451 liitteessä V olevan 2 osan 173 kohdan b alakohdan ii alakohdassa tarkoitetut moottoriajoneuvolainat ja muut moottoriajoneuvon hankintaan myönnetyt lainat, jotka arvioidaan yksinkertaistettua lähestymistapaa noudattaen ilmastonmuutoksen hillintää koskevan tavoitteen osalta delegoidun asetuksen (EU) 2021/2139 liitteessä I olevan 6.5 jakson mukaisten ajoneuvojen rahoitusta, vuokrausta ja leasingvuokrausta koskevien teknisten arviointikriteerien ja kohteena olevan ajoneuvon energiatehokkuuden perusteella. 28 Paikallishallintojen rahoitus Rivien 29 ja 30 summa. 29 Asuntojen rahoitus Laitosten on julkistettava lainat, jotka ne ovat myöntäneet paikallishallinnolle julkisten vuokra-asuntojen hankinnan rahoittamiseksi. 30 Muu paikallishallintojen rahoitus Laitosten on julkistettava lainat, jotka ne ovat myöntäneet paikallishallinnolle muiden erityiskohteiden rahoitukseen liittyvien vastuiden rahoittamiseksi kuin julkisten vuokra-asuntojen hankinnan rahoittamiseksi. 31 Haltuunotolla saadut vakuudet: asuin- ja liikekiinteistöt Laitosten on julkistettava täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/451 liitteessä V olevan 2 osan 341 kohdassa tarkoitetut haltuunotolla saadut vakuudet. 32 GAR-osuuteen sisältyvät omaisuuserät yhteensä Tämän rivin on oltava sama kuin tämän lomakkeen rivi 1. Omaisuuserät, jotka jätetään GAR-osuuden laskennassa pois osoittajasta (muttei nimittäjästä) 33 EU:hun sijoittautuneet rahoitusalan ulkopuoliset yritykset (joihin ei sovelleta muiden kuin taloudellisten tietojen raportointia koskevan direktiivin tiedonantovelvollisuuksia) Laitosten on julkistettava vastuut, jotka liittyvät täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/451 liitteessä V olevan 1 osan 42 kohdan e alakohdassa määriteltyihin rahoitusalan ulkopuolisiin yrityksiin, jotka sijaitsevat unionissa ja joihin ei sovelleta direktiivin 2014/95/EU mukaisia tiedonantovelvollisuuksia. 37 EU:n ulkopuolelle sijoittautuneet rahoitusalan ulkopuoliset yritykset (joihin ei sovelleta muiden kuin taloudellisten tietojen raportointia koskevan direktiivin tiedonantovelvollisuuksia) Laitosten on julkistettava sellaiset vastuut, jotka liittyvät täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/451 liitteessä V olevan 1 osan 42 kohdan e alakohdassa määriteltyihin rahoitusalan ulkopuolisiin yrityksiin, jotka sijaitsevat unionin ulkopuolella ja joihin ei sovelleta direktiivin 2014/95/EU mukaisia tiedonantovelvollisuuksia. Omaisuuserät, jotka jätetään GAR-osuuden laskennassa pois osoittajasta (muttei nimittäjästä) 41 Johdannaiset Laitosten on julkistettava täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/451 liitteessä V olevan 1 osan 10 jaksossa tarkoitetut johdannaiset, joita ei pidetä kaupankäyntiä varten. 42 Vaadittaessa maksettavat pankkien väliset lainat Laitosten on julkistettava täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/451 liitteessä V olevan 2 osan 3 kohdassa tarkoitetut ”Muut vaadittaessa maksettavat talletukset”. 43 Käteisvarat ja niihin liittyvät varat Laitosten on julkistettava täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/451 liitteessä V olevan 2 osan 1 kohdassa tarkoitettu ”Käteinen raha”. 44 Muut varat (esim. liikearvo, hyödykkeet jne.) Laitosten on julkistettava laitoksen taseessa olevat muut varat, joita ei ole sisällytetty tämän lomakkeen riveille 41, 42 ja 43. 45 Nimittäjään sisältyvät kokonaisvarat (GAR-osuus) Tämä rivi on tämän lomakkeen rivien 32, 33, 37 ja 41–44 summa. Muut omaisuuserät, jotka jätetään GAR-osuuden laskennassa pois sekä osoittajasta että nimittäjästä 46 Saamiset valtioilta Laitosten on julkistettava saamiset täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/451 liitteessä V olevan 1 osan 42 kohdassa tarkoitetuilta julkisyhteisöiltä, lukuun ottamatta tämän lomakkeen riveillä 29 ja 30 ilmoitettuja vastuita. 47 Saamiset keskuspankeilta Laitosten on julkistettava saamiset keskuspankeilta. 48 Kaupankäyntivarasto Laitosten on julkistettava sovellettavissa tilinpäätösperiaatteissa määritellyt kaupankäyntiä varten pidettävät rahoitusvarat. 49 Osoittajasta ja nimittäjästä pois jätetyt omaisuuserät yhteensä Tämä rivi on tämän lomakkeen rivien 46, 47 ja 48 summa. 50 Omaisuuserät yhteensä Tämä rivi on tämän lomakkeen rivien 45 ja 49 summa.