Lisäaineen tunnistenumero Hyväksynnän haltijan nimi Lisäaine Koostumus, kemiallinen kaava, kuvaus, analyysimenetelmä Eläinlaji tai-ryhmä Enimmäisikä Vähimmäispitoisuus Enimmäispitoisuus Muut määräykset Hyväksynnän voimassaolo päättyy

Alkuaineen (Co) pitoisuus mg/kg täysrehua, jonka kosteuspitoisuus on 12 %

Luokka: ravitsemukselliset lisäaineet. Funktionaalinen ryhmä: hivenaineyhdisteet

3b301 — koboltti(II)asetaattitetrahydraatti Lisäaineen koostumus Koboltti(II)asetaattitetrahydraatti, kiteinä/rakeina, sisältää vähintään 23 % kobolttia Partikkelit < 50 μm: alle 1 % Tehoaineen ominaispiirteiden kuvaus Kemiallinen kaava: Co(CH3COO)2 × 4H2O CAS-numero: 6147-53-1 Analyysimenetelmät (1) Asetaatin määrittäminen lisäaineesta: — Euroopan farmakopean monografia 01/2008:20301 Lisäaineen kristallograafinen havainnollistaminen: — Röntgendiffraktio Koboltin kokonaismäärän määrittäminen lisäaineesta, esiseoksista, rehuseoksista ja rehuaineista: — EN 15510: Induktiokytkettyyn plasmaan perustuva atomiemissiospektrometria (ICP-AES) tai — CEN/TS 15621: Induktiokytkettyyn plasmaan perustuva atomiemissiospektrometria (ICP-AES) painehajotuksen jälkeen Hiukkaskokojakauman määrittäminen: — ISO 13320:2009 – Particle size analysis – Laser diffraction methods märehtijät, joilla on toimiva pötsi, hevoseläimet, jäniseläimet, jyrsijät, kasvissyöjämatelijat ja eläintarhojen nisäkkäät — — 1 (yhteensä) 1. Lisäaine on sekoitettava rehuseokseen esiseoksena. 2. Suojatoimenpiteet on toteutettava niiden kansallisten asetusten mukaisesti, joilla EU:n työterveys- ja työturvallisuuslainsäädäntö, mukaan lukien neuvoston direktiivit 89/391/ETY (2), 89/656/ETY (3), 92/85/ETY (4) ja 98/24/EY (5), on pantu täytäntöön. Käsittelyn aikana on käytettävä suojakäsineitä, hengityssuojaa sekä silmien suojainta neuvoston direktiivin 89/686/ETY (6) mukaisesti. 3. Lisäaineen ja esiseosten pakkausmerkinnöissä on ilmoitettava seuraavaa: — Kobolttipitoisuus — ”Suositellaan, että täysrehuun ei lisätä enempää kuin 0,3 mg/kg kobolttia. On syytä ottaa huomioon paikallisista olosuhteista ja ruokavalion erityiskoostumuksesta johtuva koboltin puutoksen mahdollisuus.” 4. Rehuseoksen käyttöohjeissa on ilmoitettava seuraavaa: ”Suojatoimenpiteitä on toteutettava, jotta vältetään altistuminen koboltille hengitysteitse tai ihon kautta.” 15. heinäkuuta 2023

3b302 — Koboltti(II)karbonaatti Lisäaineen koostumus Koboltti(II)karbonaatti, jauheena, sisältää vähintään 46 % kobolttia Kobolttikarbonaatti: vähintään 75 % Kobolttihydroksidi: 3–15 % Vesi: enintään 6 % Partikkelit < 11 μm: alle 90 % Tehoaineiden ominaispiirteiden kuvaus Kemiallinen kaava: CoCO3 CAS-numero: 513-79-1 Analyysimenetelmät (1) Karbonaatin määrittäminen lisäaineesta: — Euroopan farmakopean monografia 01/2008:20301 Lisäaineen kristallograafinen havainnollistaminen: — Röntgendiffraktio Koboltin kokonaismäärän määrittäminen lisäaineesta, esiseoksista, rehuseoksista ja rehuaineista: — EN 15510: Induktiokytkettyyn plasmaan perustuva atomiemissiospektrometria (ICP-AES) tai — CEN/TS 15621: Induktiokytkettyyn plasmaan perustuva atomiemissiospektrometria (ICP-AES) painehajotuksen jälkeen Hiukkaskokojakauman määrittäminen: — ISO 13320:2009 – Particle size analysis – Laser diffraction methods märehtijät, joilla on toimiva pötsi, hevoseläimet, jäniseläimet, jyrsijät, kasvissyöjämatelijat ja eläintarhojen nisäkkäät — — 1 (yhteensä) 1. Lisäaine on sekoitettava rehuseokseen esiseoksena. Rehuseos on saatettava markkinoille muussa muodossa kuin jauheena. 2. Asianmukaiset toimenpiteet on toteutettava, jotta vältetään koboltin pääseminen ilmaan ja estetään altistuminen hengitysteitse tai ihon kautta. Jos kyseiset toimenpiteet eivät ole teknisesti toteutettavissa tai ne eivät ole riittäviä, suojatoimenpiteet on toteutettava niiden kansallisten asetusten mukaisesti, joilla EU:n työterveys- ja työturvallisuuslainsäädäntö, mukaan lukien direktiivit 89/391/ETY, 89/656/ETY, 92/85/ETY, 98/24/EY ja Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2004/37/EY (7), on pantu täytäntöön. Käsittelyn aikana on käytettävä suojakäsineitä, hengityssuojaa sekä silmien suojainta direktiivin 89/686/ETY mukaisesti. 3. Lisäaineen ja esiseosten pakkausmerkinnöissä on ilmoitettava seuraavaa: — Kobolttipitoisuus — ”Suositellaan, että täysrehuun ei lisätä enempää kuin 0,3 mg/kg kobolttia. On syytä ottaa huomioon paikallisista olosuhteista ja ruokavalion erityiskoostumuksesta johtuva koboltin puutoksen mahdollisuus.” 4. Rehuseoksen käyttöohjeissa on ilmoitettava seuraavaa: ”Suojatoimenpiteitä on toteutettava, jotta vältetään altistuminen koboltille hengitysteitse tai ihon kautta.” 15. heinäkuuta 2023

3b303 — Koboltti(II)karbonaattihydroksidi(2:3)monohydraatti Lisäaineen koostumus Koboltti(II)karbonaattihydroksidi(2:3)monohydraatti, jauheena, sisältää vähintään 50 % kobolttia Partikkelit < 50 μm: alle 98 % Tehoaineen ominaispiirteiden kuvaus: Kemiallinen kaava: 2CoCO3 × 3Co(OH)2 × H2O CAS-numero: 51839-24-8 Analyysimenetelmät (1) Karbonaatin määrittäminen lisäaineesta: — Euroopan farmakopean monografia 01/2008:20301 Lisäaineen kristallograafinen havainnollistaminen: — Röntgendiffraktio Koboltin kokonaismäärän määrittäminen lisäaineesta, esiseoksista, rehuseoksista ja rehuaineista: — EN 15510: Induktiokytkettyyn plasmaan perustuva atomiemissiospektrometria (ICP-AES) tai — CEN/TS 15621: Induktiokytkettyyn plasmaan perustuva atomiemissiospektrometria (ICP-AES) painehajotuksen jälkeen Hiukkaskokojakauman määrittäminen: — ISO 13320:2009 – Particle size analysis – Laser diffraction methods märehtijät, joilla on toimiva pötsi, hevoseläimet, jäniseläimet, jyrsijät, kasvissyöjämatelijat ja eläintarhojen nisäkkäät — — 1 (yhteensä) 1. Lisäaine on sekoitettava rehuseokseen esiseoksena. Rehuseos on saatettava markkinoille muussa muodossa kuin jauheena. 2. Asianmukaiset toimenpiteet on toteutettava, jotta vältetään koboltin pääseminen ilmaan ja estetään altistuminen hengitysteitse tai ihon kautta. Jos kyseiset toimenpiteet eivät ole teknisesti toteutettavissa tai ne eivät ole riittäviä, suojatoimenpiteet on toteutettava niiden kansallisten asetusten mukaisesti, joilla EU:n työterveys- ja työturvallisuuslainsäädäntö, mukaan lukien direktiivit 89/391/ETY, 89/656/ETY, 92/85/ETY, 98/24/EY ja 2004/37/EY, on pantu täytäntöön. Käsittelyn aikana on käytettävä suojakäsineitä, hengityssuojaa sekä silmien suojainta direktiivin 89/686/ETY mukaisesti. 3. Lisäaineen ja esiseosten pakkausmerkinnöissä on ilmoitettava seuraavaa: — Kobolttipitoisuus — ”Suositellaan, että täysrehuun ei lisätä enempää kuin 0,3 mg/kg kobolttia. On syytä ottaa huomioon paikallisista olosuhteista ja ruokavalion erityiskoostumuksesta johtuva koboltin puutoksen mahdollisuus.” 4. Rehuseoksen käyttöohjeissa on ilmoitettava seuraavaa: ”Suojatoimenpiteitä on toteutettava, jotta vältetään altistuminen koboltille hengitysteitse tai ihon kautta.” 15. heinäkuuta 2023

3b304 — Pinnoitettu rakeistettu koboltti(II)karbonaatti Lisäaineen koostumus Pinnoitettu rakeistettu koboltti(II)karbonaattivalmiste, jonka kobolttipitoisuus on 1–5 % Pintakäsittelyaineet (2,3–3,0 %) ja dispergointiaineet (valinnan mukaan polyoksietyleeni, sorbitaanimonolauraatti, glyserolipolyetyleeniglykolirisiinioleaatti, polyetyleeniglykoli 300, sorbitoli ja maltodekstriini) Partikkelit < 50 μm: alle 1 % Tehoaineen ominaispiirteiden kuvaus Kemiallinen kaava: CoCO3 CAS-numero: 513-79-1 Analyysimenetelmät (1) Karbonaatin määrittäminen lisäaineesta: — Euroopan farmakopean monografia 01/2008:20301 Lisäaineen kristallograafinen havainnollistaminen: — Röntgendiffraktio Koboltin kokonaismäärän määrittäminen lisäaineesta, esiseoksista, rehuseoksista ja rehuaineista: — EN 15510: Induktiokytkettyyn plasmaan perustuva atomiemissiospektrometria (ICP-AES) tai — CEN/TS 15621: Induktiokytkettyyn plasmaan perustuva atomiemissiospektrometria (ICP-AES) painehajotuksen jälkeen Hiukkaskokojakauman määrittäminen: — ISO 13320:2009 – Particle size analysis – Laser diffraction methods märehtijät, joilla on toimiva pötsi, hevoseläimet, jäniseläimet, jyrsijät, kasvissyöjämatelijat ja eläintarhojen nisäkkäät — — 1 (yhteensä) 1. Lisäaine on sekoitettava rehuun esiseoksena. 2. Suojatoimenpiteet on toteutettava niiden kansallisten asetusten mukaisesti, joilla EU:n työterveys- ja työturvallisuuslainsäädäntö, mukaan lukien direktiivit 89/391/ETY, 89/656/ETY, 92/85/ETY ja 98/24/EY, on pantu täytäntöön. Käsittelyn aikana on käytettävä suojakäsineitä, hengityssuojaa sekä silmien suojainta direktiivin 89/686/ETY mukaisesti. 3. Lisäaineen ja esiseosten pakkausmerkinnöissä on tarvittaessa ilmoitettava seuraavaa: — Kobolttipitoisuus — ”Suositellaan, että täysrehuun ei lisätä enempää kuin 0,3 mg/kg kobolttia. On syytä ottaa huomioon paikallisista olosuhteista ja ruokavalion erityiskoostumuksesta johtuva koboltin puutoksen mahdollisuus.” 15. heinäkuuta 2023