11.7.96FI Euroopanyhteisöjenvirallinenlehti NroL172/9
KOMISSION ASETUS(EY)Nro1342/96,
annettu10päivänäheinäkuuta 1996,
tuonninkiinteistäarvoistatiettyjenhedelmienjavihannestentulohinnan
määrittämiseksi annettujenasetusten(EY)N:o495/96,(EY)N:o505/96,(EY)N:o
513/96,(EY)Nro525/96,(EY)Nro537/96,(EY)N:o543/96,(EY)N:o574/96,(EY)
N:o583/96,(EY)Nro598/96ia(EY)Nro614/96oikaisemisesta
EUROOPANYHTEISÖJEN KOMISSIO,joka
ottaahuomioonEuroopanyhteisönperustamissopimuk ­
sen,
ottaahuomioonhedelmienjavihannestentuontijärjes­
telmänsoveltamistakoskevistayksityiskohtaisista sään­
nöistä21päivänäjoulukuuta1994annetunkomission
asetuksen(EY)Nro3223/94('),sellaisenakuinseon
viimeksimuutettunaasetuksella(EY)Nro2933/95(2),ja
erityisestisen4artiklan1kohdan,
ottaahuomioonyhteisessämaatalouspolitiikassa sovellet­
tavistamuuntokursseista jalaskentayksiköstä 28päivänä
joulukuuta1992annetunneuvostonasetuksen(ETY)Nro
3813/92(3),sellaisenakuinseonviimeksimuutettuna
asetuksella(EY)Nro150/95(4),jaerityisestisen3artiklan
3kohdan,
sekäkatsoo,että
komissionasetuksissa(EY)Nro495/96O,(EY)Nro
505/96(6),(EY)Nro513/960,(EY)Nro525/96(8),(EY)
Nro537/96(9),(EY)Nro543/96(10),(EY)Nro574/96(u),
(EY)Nro583/96C2),(EY)Nro598/96(13>ja(EY)Nro
614/96(H),sellaisinakuinneovatmuutettuinaasetuksella
(EY)Nro808/96(IS),vahvistetaantuonninkiinteätarvot
tietyistäkolmansistamaistaperäisinolevientomaattien
tulohinnanmäärittämiseksi ,
asetuksen(EY)Nro3223/944artiklan3kohdassasääde­
tään,ettäjosjonkintuotteentietyllealkuperälleeiolevoimassakiinteäätuontiarvoa,voimassaolevienkiinteiden
tuontiarvojen keskiarvoasovelletaan,tarkistuksessa on
havaittu,ettänäidenasetustenliitteessäonvirhe;kyseiset
asetuksetolisisiisoikaistava,ja
asianomaiselle aiheutuvienepäsuotuistenseuraustenvält­
tämiseksiasianomaisenonpyydettäväoikaistujentuonnin
kiinteidenarvojensoveltamista ,
ONANTANUTTÄMÄNASETUKSEN :
1artikla
Korvataanasetusten(EY)Nro495/96,(EY)Nro505/96,
(EY)Nro513/96,(EY)Nro525/96,(EY)Nro537/96,(EY)
Nro543/96,(EY)Nro574/96,(EY)Nro583/96,(EY)Nro
598/96ja(EY)Nro614/96liitteessäolevattietyistä
kolmansistamaistaperäisinolevientomaattientuontiin
sovellettavat kiinteätarvotliitteessäolevassataulukossa
mainituillatuonninkiinteilläarvoilla.
2artikla
Tämäasetustuleevoimaanseuraavanapäivänäsen
jälkeen,kunseonjulkaistuEuroopanyhteisöjenviralli­
sessalehdessä.
Asianomaisenpyynnöstä 1artiklaasovelletaan22päivästä
maaliskuuta9päiväänhuhtikuuta1996.
Tämäasetusonkaikiltaosiltaanvelvoittava,jasitäsovelletaansellaisenaankaikissa
jäsenvaltioissa .
TehtyBrysselissä10päivänäheinäkuuta1996.
Komissionpuolesta
FranzFISCHLER
Komissionjäsen
(,)EYVLNroL337,24.12.1994,s.66
2)EYVLNroL307,20.12.1995,s.21
)EYVLNroL387,31.12.1992,s.1
<)EYVLNroL22,31.1.1995,s.1
5)EYVLNroL74,22.3.1996,s.1
6)EYVLNroL75,23.3.1996,s.34
EYVLNroL76,26.3.1996,s.18
8)EYVLNroL77,27.3.1996,s.16
)EYVLN:oL78,28.3.1996,s.25
10)EYVLNroL79,29.3.1996,s.16
")EYVLNroL80,30.3.1996,s.56
2)EYVLNroL83,2.4.1996,s.14
3)EYVLNroL84,3.4.1996,s.42
4)EYVLNroL86,4.4.1996,s.65
15)EYVLNroL108,1.5.1996,s.61

N:oL172/10FI Euroopanyhteisöjenvirallinenlehti 11.7.96
LIITE
(ecua/100kg)
Asetus CH-koodiKolmannen maan
koodi(')Tuonnin
kiinteäarvo
(EY)N:o495/96 07020015 999 77,7
(EY)N:o505/96 07020015 999 77,4
(EY)N:o513/96 07020015 999 75,6
(EY)N:o525/96 07020015 999 80,7
(EY)N:o537/96 07020015 999 84,9
(EY)N:o543/96 07020015 999 84,4
(EY)N:o574/96 07020015 999 83,5
(EY)N:o583/96 07020015 999 81,7
(EY)N:o598/96 07020015 999 79,9
(EY)N:o614/96 07020015 999 80,4
(')Komissionasetuksessa(EY)N:o68/96vahvistettumaaluokitus (EYVLN:oL14,19.1.1996,s.6).Koodi"999"kuvaa
"muutaalkuperää".