KOMISSION ASETUS (EU) 2016/246,

annettu 3 päivänä helmikuuta 2016,

asetuksen (EY) N:o 794/2004 liitteen I muuttamisesta niiden lomakkeiden osalta, joilla ilmoitetaan maa- ja metsätalousalalla ja maaseutualueilla myönnettävästä valtiontuesta

EUROOPAN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,

ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 108 artiklan soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä 13 päivänä heinäkuuta 2015 annetun neuvoston asetuksen (EU) 2015/1589 (1) ja erityisesti sen 33 artiklan,

on kuullut neuvoa-antavaa valtiontukikomiteaa,

sekä katsoo seuraavaa:

Komission asetuksessa (EY) N:o 794/2004 (2) vahvistetaan säännöt valtiontuki-ilmoitusten muodosta, sisällöstä ja muista yksityiskohdista. Asetuksessa säädetään, että valtiontukitoimenpiteiden arvioinnissa asetusten, suuntaviivojen, puitteiden ja muiden valtiontukea koskevien tekstien mukaisesti tarvittavat lisätiedot on annettava asetuksen liitteessä I olevassa III osassa vahvistetuilla lisätietolomakkeilla.

Koska komissio on hyväksynyt Euroopan unionin suuntaviivat maa- ja metsätalousalan ja maaseutualueiden valtiontuesta vuosina 2014–2020 (3) , komission soveltamat säännöt sen arvioidessa valtiontukitoimenpiteiden soveltuvuutta sisämarkkinoille ovat muuttuneet. Tästä syystä on tarpeen korvata asetuksen (EY) N:o 794/2004 liitteessä I olevassa III osassa vahvistetut tietolomakkeet, joita käytetään ilmoitettaessa maa- ja metsätalousalalla ja maaseutualueilla myönnettävästä valtiontuesta.

ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:

1 artikla

Muutetaan asetuksen (EY) N:o 794/2004 liite I tämän asetuksen liitteen mukaisesti.

2 artikla

Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

(1) EUVL L 248, 24.9.2015, s. 9.

(2) Komission asetus (EY) N:o 794/2004, annettu 21 päivänä huhtikuuta 2004, Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 108 artiklan soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetun neuvoston asetuksen (EU) 2015/1589 täytäntöönpanosta (EUVL L 140, 30.4.2004, s. 1).

(3) EUVL C 204, 1.7.2014, s. 1, suuntaviivat sellaisina kuin ne ovat muutettuina EUVL:ssä C 390, 24.11.2015, s. 4.

LIITE

Korvataan asetuksen (EY) N:o 794/2004 liitteessä I olevat osat III.12.A–III.12.Q seuraavasti:

”OSA III. 12 YLEINEN TIETOLOMAKE – MAA- JA METSÄTALOUSALAN JA MAASEUTUALUEIDEN VALTIONTUKEA KOSKEVAT EU:N SUUNTAVIIVAT Tätä yleistä tietolomaketta valtiontuen ilmoittamiseksi käytetään kaikilla aloilla, jotka kuuluvat maa- ja metsätalousalan ja maaseutualueiden valtiontukea vuosina 2014–2020 koskevien EU:n suuntaviivojen (’suuntaviivat’) (1) soveltamisalaan. Lisäksi kaikista suuntaviivojen soveltamisalaan kuuluvista toimenpiteistä on täytettävä asiaan liittyvä lisätietolomake. 0. YHTEISET ARVIOINTIPERIAATTEET 1. Täyttääkö valtiontukitoimenpide seuraavat yhteiset arviointiperusteet?  toimenpide vaikuttaa hyvin määritellyn yhteisen edun mukaisen tavoitteen saavuttamiseen  valtion toteuttamien toimien tarve: valtiontukitoimenpide on kohdennettava tilanteeseen, jossa tuella saadaan aikaan sellainen merkittävä vaikutus, johon ei päästä markkinoiden omin toimin, esimerkiksi korjaamalla tarkoin määritelty markkinoiden toimintahäiriö  tukitoimenpiteen tarkoituksenmukaisuus: ehdotetun tukitoimenpiteen on oltava yhteisen edun mukaisen tavoitteen saavuttamiseen soveltuva politiikan väline  kannustava vaikutus: tuen on muutettava yrityksen käyttäytymistä niin, että yritys harjoittaa sellaista ylimääräistä toimintaa, jota se ei harjoittaisi ilman tukea tai harjoittaisi rajoitetusti tai eri tavalla  tuen oikeasuhteisuus (tuen rajaaminen välttämättömään): tuen määrä on rajattava vähimmäismäärään, joka tarvitaan toimintojen lisäämiseksi kyseisellä alalla  kilpailuun ja jäsenvaltioiden väliseen kauppaan kohdistuvien kohtuuttomien kielteisten vaikutusten välttäminen: tuen kielteisten vaikutusten on oltava riittävän rajoitettuja niin, että toimenpiteen kokonaisvaikutus on myönteinen  tuen läpinäkyvyys: jäsenvaltioilla, komissiolla, talouden toimijoilla ja kansalaisilla on oltava mahdollisuus saada helposti käyttöönsä kaikki tarvittavat säädökset ja muut tuen myöntämistä koskevat tarpeelliset tiedot 2. Rikkooko valtiontukitoimenpide Euroopan unionin lainsäädäntöä erottamattomasti jollakin seuraavista tavoista?  tuensaajalla oleva velvoite pitää päätoimipaikka kyseisessä jäsenvaltiossa tai olla pääasiallisesti sijoittautunut kyseiseen jäsenvaltioon (2)  tuensaajan velvoite käyttää kotimaassa tuotettuja tuotteita tai kotimaisia palveluja  sen mahdollisuuden rajoittaminen, että tuensaajat voivat hyödyntää tutkimuksen, kehityksen ja innovoinnin tuloksia toisissa jäsenvaltioissa  muu Euroopan unionin lainsäädännön erottamaton rikkominen Jos vastasitte myöntävästi johonkin näistä kysymyksistä, huomioikaa, että suuntaviivojen 41 kohdan mukaan tällaista tukea ei voida katsoa sisämarkkinoille soveltuvaksi. 1. VAIKUTUS YHTEISEN EDUN MUKAISEN TAVOITTEEN SAAVUTTAMISEEN 1.1 Varmistetaanko tuella elinkelpoinen ruoan tuotanto ja edistetään resurssien tehokasta ja kestävää käyttöä, jotta päästäisiin älykkääseen ja kestävään kasvuun?  kyllä  ei 1.2 Onko tuki läheisessä yhteydessä yhteiseen maatalouspolitiikkaan (YMP), ja onko se suuntaviivojen 10 kohdassa tarkoitettujen maaseudun kehittämistavoitteiden mukaista?  kyllä  ei Jos vastasitte kieltävästi, huomioikaa, että suuntaviivojen 44 kohdan mukaan tällaista tukea ei voida katsoa sisämarkkinoille soveltuvaksi. 1.3 Jos kyseessä ovat maataloustuotteet, onko tuki maataloustuotteiden yhteistä markkinajärjestelyä koskevien sääntöjen mukaista?  kyllä  ei Jos vastasitte kieltävästi, huomioikaa, että suuntaviivojen 44 kohdan mukaan tällaista tukea ei voida katsoa sisämarkkinoille soveltuvaksi. Maaseudun kehittämistavoitteet 1.4 Kun kyseessä ovat maaseudun kehittämistoimenpiteiden kaltaiset toimenpiteet, voiko jäsenvaltio osoittaa, miten tuki soveltuu asianomaisiin maaseudun kehittämisohjelmiin ja on niiden mukainen?  kyllä  ei Jos vastasitte myöntävästi, ilmoituksen mukana on oltava tätä koskevat asiakirjat. Lisäedellytykset, joita sovelletaan johonkin järjestelmään perustuvaan erikseen ilmoitettavaan investointitukeen 1.5 Jos tukea myöntävä viranomainen myöntää tukea erikseen ilmoitettaviin investointihankkeisiin järjestelmän perusteella, voiko se vahvistaa, että valittu hanke edistää järjestelmän tavoitteita ja siten maa- ja metsätalousalalla ja maaseutualueilla myönnettävän tuen tavoitteita? Jäsenvaltio voi tässä tarkoituksessa käyttää tukihakemuksen esittäjän antamia tietoja, joissa on kuvattava investoinnin myönteisiä vaikutuksia.  kyllä  ei Ympäristötavoitteet 1.6 Sisältäkö valtiontuki-ilmoitus arvion siitä, odotetaanko tuetulla toiminnalla olevan mahdollisia ympäristövaikutuksia?  kyllä  ei 1.7 Onko tuella jokin ympäristövaikutus?  kyllä  ei Jos vastasitte myöntävästi, jäsenvaltion on toimitettava ilmoituksen mukana tiedot, jotka osoittavat, ettei tuki johda sovellettavan unionin ympäristönsuojelulainsäädännön rikkomiseen. 1.8 Jos ilmoitetaan valtiontuesta, joka muodostaa osan maaseudun kehittämisohjelmaa, ovatko valtiontukitoimenpiteeseen liittyvät ympäristövaatimukset samat kuin maaseudun kehittämistoimenpiteeseen liittyvät ympäristövaatimukset?  kyllä  ei Jos vastasitte kieltävästi, huomioikaa, että suuntaviivojen 52 kohdan mukaan tukea ei voida katsoa sisämarkkinoille soveltuvaksi. 2. TUEN TARKOITUKSENMUKAISUUS 2.1 Määrätäänkö ilmoitetusta tuesta samaan aikaan asianomaisessa maaseudun kehittämisohjelmassa?  kyllä  ei Jos vastasitte myöntävästi, voiko jäsenvaltio osoittaa tällaisen kansallisen tukivälineen edut verrattuna kyseiseen maaseudun kehittämisohjelman toimenpiteeseen? … … … 2.2 Jos kyseessä on investointituki, joka ei kuulu Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1305/2013 (3) soveltamisalaan osana maaseudun kehittämisohjelmaa tai tällaisen maaseudun kehittämistoimenpiteen lisärahoituksena, myönnetäänkö tuki muodossa, joka tarjoaa suoran rahallisen edun (esimerkiksi suorat avustukset, vapautukset veroista, sosiaaliturvamaksuista tai muista pakollisista maksuista tai niiden alennukset)?  kyllä  ei Jos vastasitte myöntävästi, jäsenvaltion on osoitettava, miksi muut mahdollisesti vähemmän vääristävät tukimuodot, kuten takaisinmaksettavat ennakot tai velka- tai pääomainstrumentteihin perustuvat tukimuodot (esimerkiksi halpakorkoiset lainat tai korkotuet, valtion takaukset tai muunlainen pääomasijoitus), eivät ole yhtä tarkoituksenmukaisia: … … 2.3 Onko tuki metsätalousalan tukea, jolla on suuntaviivojen II osan 2 luvun 2.8 jakson mukaisia ekologisia taikka metsien suojaaviin tehtäviin ja virkistyskäyttöön liittyviä tavoitteita?  kyllä  ei Jos vastasitte myöntävästi, jäsenvaltion on osoitettava, että ekologisia taikka metsien suojaaviin tehtäviin ja virkistyskäyttöön liittyviä tavoitteita, joihin pyritään, ei voida saavuttaa suuntaviivojen II osan 2 luvun 2.1–2.7 jaksossa tarkoitetuilla maaseudun kehittämistoimenpiteen kaltaisilla metsätaloustoimenpiteillä: … … … 2.4 Koskeeko toimenpide jotakin seuraavista tukimuodoista?  tuki markkinatutkimuksista, tuoteideoinnista ja -suunnittelusta aiheutuviin kustannuksiin ja tuki laatujärjestelmien hyväksymishakemusten valmistelusta aiheutuviin kustannuksiin  tuki tietämyksen siirtoa ja tiedotusta koskeviin toimiin  tuki neuvontapalveluihin  tuki maatilojen lomituspalveluihin  tuki menekinedistämistoimiin  tuki eläintautien tai kasvintuhoojien ennaltaehkäisystä ja hävittämisestä aiheutuvien kustannusten korvaamiseen  kotieläintuotannon tuki Huomioikaa, että tuki on myönnettävä lopullisille edunsaajille tuettujen palvelujen muodossa epäsuoraan. Tällöin tuki on maksettava kyseisen palvelun tai toiminnan tarjoajalle. 3. KANNUSTAVA VAIKUTUS 3.1 Esittääkö tuensaaja jäsenvaltiolle ennen hankkeen tai toiminnan aloittamista riippumatta siitä, missä tämä tapahtuu, tuesta hakemuksen, jossa ilmoitetaan vähintään hakijan nimi ja yrityksen koko ja esitetään hankkeen tai toiminnan kuvaus, mukaan lukien sijaintipaikka sekä aloitus- ja lopetusaika, hankkeen toteuttamiseksi tarvittavan tuen määrä ja tukikelpoiset kustannukset?  kyllä  ei Jos vastasitte kieltävästi, huomioikaa, että suuntaviivojen 70 kohdan mukaan tukea ei voida katsoa sisämarkkinoille soveltuvaksi, jollei tuki kuulu johonkin tämän yleisen tietolomakkeen kysymyksessä 3.6 lueteltuun ryhmään. 3.2 Voidaanko tukea myöntää suurille yrityksille?  kyllä  ei Jos vastasitte myöntävästi, selittävätkö tuensaajat hakemuksessa, mitä tapahtuisi ilman tukea (eli vaihtoehtoinen tilanne), ja todistetaanko hakemuksessa esitetyt vaihtoehtoista tilannetta koskevat tiedot asiakirjoin?  kyllä  ei 3.3 Koskeeko tuki suuntaviivojen 148 kohdan c alakohdan mukaista vaatimusten täyttämiseen tähtäävää, suurille yrityksille myönnettävää investointitukea?  kyllä  ei Jos vastasitte myöntävästi, onko asianomaisen yrityksen todistettava, että ilman tukea sitä uhkaisi toiminnan lopettaminen?  kyllä  ei 3.4 Jos kyseessä on suurille yrityksille myönnettävä tuki, tarkastaako tuen myöntävä viranomainen vaihtoehtoisen skenaarion uskottavuuden ja vahvistaa, että tuella on vaadittu kannustava vaikutus?  kyllä  ei Jos vastasitte myöntävästi, huomioikaa, että suuntaviivojen 73 kohdan mukaan vaihtoehtoinen tilanne on uskottava, jos se on todellinen ja liittyy päätöksenteossa huomioon otettaviin tekijöihin ajankohtana, jolloin tuensaaja tekee asianomaista hanketta tai toimintaa koskevan päätöksen. 3.5 Onko tuki veroetuuksien muodossa, myönnetäänkö se pk-yrityksille ja noudatetaanko seuraavia edellytyksiä: a) tukijärjestelmällä vahvistetaan oikeus tukeen objektiivisin perustein ja ilman jäsenvaltion harkintavaltaa; ja b) tukijärjestelmä oli hyväksytty ja voimassa ennen tuetun hankkeen tai toiminnan toteutukseen liittyvien töiden aloittamista (4)?  kyllä  ei Jos vastasitte myöntävästi, huomioikaa, ettei suuntaviivojen 70–73 kohtaa sovelleta. 3.6 Kuuluuko tuki jonkin seuraavan suuntaviivoissa vahvistetun tukimuodon piiriin: a) suuntaviivojen II osan 1.3.4 ja 2.9.2 jakson mukaiset maa- ja metsätalouden tilusjärjestelyihin tarkoitetut tukijärjestelmät ja suuntaviivojen II osan 2.8 jakson mukaiset metsätalousalan tukijärjestelmät, joilla on ekologisia tai suojaaviin tehtäviin ja virkistyskäyttöön liittyviä tavoitteita, ja jos: i) tukijärjestelmällä vahvistetaan oikeus tukeen objektiivisin perustein ja ilman jäsenvaltion harkintavaltaa; ii) tukijärjestelmä on hyväksytty ja voimassa ennen kuin tuensaajalle aiheutuu suuntaviivojen II osan 1.3.4, 2.9.2 ja 2.8 jakson mukaisia tukikelpoisia kustannuksia; ja iii) tukijärjestelmä koskee ainoastaan pk-yrityksiä?  kyllä  ei Jos vastasitte myöntävästi, huomioikaa, ettei suuntaviivojen 70–74 kohtaa sovelleta; b) suuntaviivojen II osan 1.1.6 jakson mukaisesti pk-yrityksille Natura 2000 -alueisiin ja Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviin 2000/60/EY (5) (vesipuitedirektiivi) liittyviin haittoihin myönnettävä tuki?  kyllä  ei Jos vastasitte myöntävästi, huomioikaa, ettei suuntaviivojen 70–74 kohtaa sovelleta; c) suuntaviivojen II osan 1.1.7 jakson mukainen tuki alueille, joilla on luonnonoloista johtuvia tai muita erityisrajoitteita?  kyllä  ei Jos vastasitte myöntävästi, huomioikaa, ettei suuntaviivojen 70–74 kohtaa sovelleta; d) suuntaviivojen II osan 1.2.1.1 jakson mukainen luonnonmullistusten tai poikkeuksellisten tapahtumien aiheuttamien vahinkojen korvaamiseen tarkoitettu tuki?  kyllä  ei Jos vastasitte myöntävästi, huomioikaa, ettei suuntaviivojen 70–74 kohtaa sovelleta; e) suuntaviivojen II osan 1.2.1.2 jakson mukainen luonnonmullistukseen rinnastettavissa olevien epäsuotuisien sääolojen aiheuttamien vahinkojen korvaamiseen tarkoitettu tuki?  kyllä  ei Jos vastasitte myöntävästi, huomioikaa, ettei suuntaviivojen 70–74 kohtaa sovelleta; f) suuntaviivojen II osan 1.2.1.3 jakson mukainen eläintautien tai kasvintuhoojien ennaltaehkäisystä, valvonnasta ja hävittämisestä aiheutuvien kustannusten korvaamiseen ja kyseisten eläintautien tai kasvintuhoojien aiheuttamien vahinkojen korvaamiseen tarkoitettu tuki?  kyllä  ei Jos vastasitte myöntävästi, huomioikaa, ettei suuntaviivojen 70–74 kohtaa sovelleta; g) suuntaviivojen II osan 1.2.1.4 jakson mukainen kuolleiden eläinten poistamisesta ja hävittämisestä aiheutuneiden kustannusten korvaamiseen tarkoitettu tuki?  kyllä  ei Jos vastasitte myöntävästi, huomioikaa, ettei suuntaviivojen 70–74 kohtaa sovelleta; h) suuntaviivojen II osan 1.2.1.5 jakson mukainen suojeltujen eläinten aiheuttamien vahinkojen korvaamiseen tarkoitettu tuki?  kyllä  ei Jos vastasitte myöntävästi, huomioikaa, ettei suuntaviivojen 70–74 kohtaa sovelleta; i) suuntaviivojen II osan 2.8.5 jakson mukainen lainsäädännöllä säänneltyjen eläinten metsissä aiheuttamien vahinkojen korvaamiseen tarkoitettu tuki?  kyllä  ei Jos vastasitte myöntävästi, huomioikaa, ettei suuntaviivojen 70–74 kohtaa sovelleta; j) suuntaviivojen 148 kohdan a ja b alakohdan mukainen vaatimusten täyttämiseen tähtäävä investointituki?  kyllä  ei Jos vastasitte myöntävästi, huomioikaa, ettei suuntaviivojen 70–74 kohtaa sovelleta; k) suuntaviivojen 148 kohdan c alakohdan mukainen pk-yrityksille myönnettävä vaatimusten täyttämiseen tähtäävä investointituki?  kyllä  ei Jos vastasitte myöntävästi, huomioikaa, ettei suuntaviivojen 70–74 kohtaa sovelleta; l) suuntaviivojen II osan 1.1.1.2 jakson mukainen maatiloilla kulttuuri- ja luonnonperinnön säilyttämiseksi tehtäviin investointeihin tarkoitettu tuki, lukuun ottamatta yksittäistä tukea, joka on yli 500 000 euroa yritystä ja investointihanketta kohden?  kyllä  ei Jos vastasitte myöntävästi, huomioikaa, ettei suuntaviivojen 70–74 kohtaa sovelleta; m) suuntaviivojen 464 kohdan b, c ja d alakohdan mukainen menekinedistämistuki?  kyllä  ei Jos vastasitte myöntävästi, huomioikaa, ettei suuntaviivojen 70–74 kohtaa sovelleta; n) suuntaviivojen II osan 1.3.6 ja 2.9.1 jakson mukainen maa- ja metsätalousalan tutkimus- ja kehitystyöhön tarkoitettu tuki?  kyllä  ei Jos vastasitte myöntävästi, huomioikaa, ettei suuntaviivojen 70–74 kohtaa sovelleta; o) suuntaviivojen 644 kohdan e alakohdan mukainen kylien, maaseutumaiseman ja luonnonarvoltaan merkittävien alueiden kulttuuri- ja luonnonperinnön säilyttämiseen, ennallistamiseen ja kohentamiseen tarkoitettu tuki, lukuun ottamatta kylien, maaseutumaiseman ja luonnonarvoltaan merkittävien alueiden kulttuuri- ja luonnonperinnön säilyttämiseen liittyvää investointitukea, joka ylittää suuntaviivojen 37 kohdan c alakohdassa vahvistetut ilmoituskynnysarvot?  kyllä  ei Jos vastasitte myöntävästi, huomioikaa, ettei suuntaviivojen 70–74 kohtaa sovelleta; p) suuntaviivojen 644 kohdan a alakohdan mukainen maaseutualueiden kuntien ja kylien ja niiden peruspalvelujen kehittämissuunnitelmien sekä Natura 2000 -alueita ja muita luonnonarvoltaan merkittäviä alueita koskevien suojelu- ja hoitosuunnitelmien laatimiseen ja päivittämiseen tarkoitettu tuki?  kyllä  ei Jos vastasitte myöntävästi, huomioikaa, ettei suuntaviivojen 70–74 kohtaa sovelleta; q) suuntaviivojen II osan 2.1.3 jakson mukainen metsäpaloista, luonnonmullistuksista, epäsuotuisista sääoloista, kasvintuhoojista, eläintaudeista, muista katastrofeista tai ilmastonmuutokseen liittyvistä ilmiöistä metsille aiheutuvien vahinkojen korjaamiseen tarkoitettu tuki?  kyllä  ei Jos vastasitte myöntävästi, huomioikaa, ettei suuntaviivojen 70–74 kohtaa sovelleta. r) suuntaviivojen II osan 2.8.1 jakson mukainen tuholaisten ja puutautien käsittelemiseen ja leviämisen estämiseen sekä niiden aiheuttamien vahinkojen korvaamiseen tarkoitettu tuki?  kyllä  ei Jos vastasitte myöntävästi, huomioikaa, ettei suuntaviivojen 70–74 kohtaa sovelleta. Erikseen ilmoitettava investointituki 3.7 Jos kyseessä on erikseen ilmoitettava investointituki, esittääkö jäsenvaltio ilmoituksessa selkeät todisteet siitä, että tuella on tosiasiallinen vaikutus investoinnin valintaan?  kyllä  ei Jos vastasitte myöntävästi, tarkentakaa, miten tuella on tällainen vaikutus: … … Jos vastasitte myöntävästi, huomioikaa, että suuntaviivojen 76 kohdan mukaan kokonaisvaltaisen arvioinnin suorittamiseksi jäsenvaltion on toimitettava sekä tuettavaa hanketta koskevat tiedot että kattava kuvaus vaihtoehtoisesta skenaariosta, jossa mikään viranomainen ei myönnä tuensaajalle tukea. Jos vastasitte kieltävästi, huomioikaa, että suuntaviivojen 76 kohdan mukaan tukea ei voida katsoa sisämarkkinoille soveltuvaksi. Huomioikaa, että jos tiedossa ei ole mitään tiettyä vaihtoehtoista tilannetta, kannustavan vaikutuksen voidaan olettaa syntyvän, kun on olemassa rahoitusvaje, toisin sanoen kun investointikustannukset ylittävät etukäteen laaditun liiketoimintasuunnitelman perusteella investoinnista odotettavissa olevan liikevoiton nettonykyarvon (NPV). 4. OIKEASUHTEISUUS JA TUEN KASAUTUMINEN 4.1 Ylittääkö tuen määrä tukikelpoiset kustannukset?  kyllä  ei Jos vastasitte myöntävästi, huomioikaa, että suuntaviivojen 82 kohdan mukaan tällaista tukea ei voida pitää oikeasuhteisena, eikä sitä siksi voida myöntää. 4.2 Kuuluuko tuki suuntaviivojen II osan 1.1.3 ja 1.2.2 jakson soveltamisalaan?  kyllä  ei Jos vastasitte myöntävästi, huomioikaa, ettei suuntaviivojen 82 kohtaa sovelleta. 4.3 Laskeeko tuen myöntävä viranomainen tukea myöntäessään enimmäisintensiteetin ja tukimäärän?  kyllä  ei Jos vastasitte kieltävästi, huomioikaa, että kyseessä on suuntaviivojen 85 kohdan mukainen edellytys. 4.4 Osoitetaanko tukikelpoiset kustannukset asiakirjoilla, jotka ovat selkeitä, eriteltyjä ja ajantasaisia?  kyllä  ei Huomioikaa, että kaikki tuki-intensiteetin ja tukikelpoisten kustannusten laskemisessa käytettävät luvut on ilmaistava ennen verojen tai muiden maksujen vähentämistä. Huomioikaa myös, ettei arvonlisävero (alv) ole tukikelpoista, paitsi jos se kansallisen alv-lainsäädännön mukaan on palautukseen oikeuttamatonta. 4.5 Myönnetäänkö tuki muussa muodossa kuin avustuksena?  kyllä  ei Jos vastasitte myöntävästi, onko tukimäärä tuen bruttoavustusekvivalentti?  kyllä  ei 4.6 Voidaanko tuki maksaa useissa erissä?  kyllä  ei Jos vastasitte myöntävästi, diskontataanko tuki tuen myöntämishetken arvoon?  kyllä  ei Huomioikaa, että tukikelpoiset kustannukset on diskontattava tuen myöntämishetken arvoon. Diskonttauksessa käytettävä korko on lisäksi tuen myöntämispäivänä sovellettava diskonttokorko. 4.7 Myönnetäänkö tuki veroetuuksina?  kyllä  ei Jos vastasitte myöntävästi, suoritetaanko tukierien diskonttaus veroetuuksien eri voimaantuloajankohtina sovellettavien diskonttokorkojen perusteella?  kyllä  ei 4.8 Koskeeko tuki maaseutualueiden investointitukea?  kyllä  ei Jos vastasitte myöntävästi, huomioikaa, että suuriin investointihankkeisiin myönnettävän tuen enimmäisintensiteettiä on alennettava käyttäen suuntaviivojen 35 kohdan 31 alakohdassa määriteltyä menetelmää. Suuriin investointihankkeisiin ei myöskään voida soveltaa pk-yrityksiin sovellettavia korotettuja tuki-intensiteettejä. 4.9 Jos suuntaviivojen II osan 1.1.5.1, 1.1.8, 2.3 ja 3.4 jakson mukaiset sitoumukset ilmaistaan muina yksikköinä kuin asetuksen (EU) N:o 1305/2013 liitteessä II vahvistettuina yksikköinä, jäsenvaltiot voivat määrittää maksut kyseisten muiden yksiköiden perusteella. Varmistaako jäsenvaltio tällaisessa tapauksessa, että vuotuisia enimmäismääriä noudatetaan?  kyllä  ei 4.10 Jäsenvaltiot voivat vahvistaa tuen määrän suuntaviivojen II osan 1.1.5, 1.1.6, 1.1.7, 1.1.8, 2.2, 2.3, 3.4 ja 3.5 jaksossa tarkoitettujen toimenpiteiden tai toimintatyyppien osalta lisäkustannusten ja tulonmenetysten vakio-oletusten perusteella. Tällaisissa tapauksissa jäsenvaltion on varmistettava laskelmien ja vastaavan tuen osalta seuraavat seikat:  ne sisältävät ainoastaan todennettavissa olevia osatekijöitä  ne perustuvat asianmukaisella asiantuntemuksella vahvistettuihin lukuihin  lähde, josta luvut ovat peräisin, ilmoitetaan selkeästi  ne on eritelty tapauksen mukaan paikallisten tai alueellisten olosuhteiden ja tosiasiallisen maankäytön ottamiseksi huomioon ja  ne eivät sisällä investointikustannuksiin liittyviä osatekijöitä. Lisäedellytykset, joita sovelletaan erikseen ilmoitettavaan investointitukeen sekä ilmoitetuissa järjestelmissä myönnettyyn suurten yritysten investointitukeen 4.11 Jos kyseessä on erikseen ilmoitettava investointituki, vastaako tuen määrä investoinnin toteuttamisesta kyseisellä alueella aiheutuvia ylimääräisiä nettokustannuksia verrattuna vaihtoehtoiseen skenaarioon, jossa tukea ei myönnettäisi?  kyllä  ei Jos vastasitte myöntävästi, huomioikaa, että erikseen ilmoitettavan investointituen katsotaan yleensä rajoittuvan vähimmäismäärään. 4.12 Myönnetäänkö investointituki suurille yrityksille järjestelmissä, joista on ilmoitettu?  kyllä  ei Jos vastasitte myöntävästi, varmistaako jäsenvaltio, että tuen määrä rajoittuu vähimmäismäärään soveltamalla ylimääräisiä nettokustannuksia koskevaa lähestymistapaa?  kyllä  ei Huomioikaa, että tuen määrän ei tulisi ylittää vähimmäismäärää, joka tarvitaan hankkeen saattamiseksi riittävän kannattavaksi: sen ei esimerkiksi pitäisi johtaa hankkeen sisäisen tuottoprosentin kasvamiseen niin, että sisäinen tuottoprosentti ylittää ne tavanomaiset tuottoprosentit, joita kyseinen yritys soveltaa muissa samankaltaisissa investointihankkeissa, tai jos näitä tavanomaisia tuottoprosentteja ei ole käytettävissä, niin, että sisäinen tuottoprosentti ylittää yrityksen pääomakustannukset kokonaisuutena tarkasteltuna tai kyseisen alan yleiset tuottoprosentit. 4.13 Jos vastasitte myöntävästi kysymykseen 4.12, varmistaako jäsenvaltio, että tuen määrä vastaa investoinnin toteuttamisesta kyseisellä alueella aiheutuvia ylimääräisiä nettokustannuksia verrattuna vaihtoehtoiseen tilanteeseen, jossa tukea ei myönnettäisi?  kyllä  ei Suuntaviivojen 96 kohdassa selitettyä menetelmää on käytettävä yhdessä ylärajana toimivien tuen enimmäisintensiteettien kanssa. 4.14 Koskeeko tuki erikseen ilmoitettavaa investointitukea?  kyllä  ei Jos vastasitte myöntävästi, huomioikaa, että komissio tarkastaa käyttämällä suuntaviivojen 96 kohdassa esitettyä menetelmää, ylittääkö tuen määrä vähimmäismäärän, joka tarvitaan hankkeen saattamiseksi riittävän kannattavaksi. Kannustavan vaikutuksen arvioinnissa käytettäviä laskelmia voidaan käyttää myös arvioitaessa tuen oikeasuhteisuutta. 4.15 Osoittakaa tuen oikeasuhteisuus esimerkiksi suuntaviivojen 77 kohdassa tarkoitettujen asiakirjojen perusteella. Tätä vaatimusta ei sovelleta maatalouden alkutuotantoon liittyvään investointitukeen. … … … Tuen kasautuminen 4.16 Myönnetäänkö ilmoitettua tukea samanaikaisesti useista järjestelmistä tai voiko se kasautua tapauskohtaisen tuen kanssa?  kyllä  ei Jos vastasitte myöntävästi, ylittääkö toiminnan tai hankkeen saaman valtiontuen kokonaismäärä suuntaviivoissa vahvistetut tuen enimmäismäärät?  kyllä  ei 4.17 Onko ilmoitetulla tuella yksilöitävissä olevia tukikelpoisia kustannuksia?  kyllä  ei Jos vastasitte myöntävästi, kasautuuko kyseinen tuki mahdollisesti muun valtiontuen kanssa?  kyllä  ei Jos vastasitte myöntävästi, koskevatko kyseiset toimenpiteet joitain muita yksilöitävissä olevia tukikelpoisia kustannuksia?  kyllä  ei Jos vastasitte kieltävästi, huomioikaa, että suuntaviivojen 100 kohdan mukaan tuki, jolla on yksilöitävissä olevia tukikelpoisia kustannuksia ja joka on kasautunut minkä tahansa muun valtiontuen kanssa samojen tukikelpoisten kustannusten osalta, voi olla osittain tai kokonaan päällekkäistä. Johtaako tällainen kasautuminen kuitenkin kyseiseen tukeen suuntaviivojen nojalla sovellettavan tuen enimmäisintensiteetin tai tuen enimmäismäärän ylittymiseen?  kyllä  ei 4.18 Kasautuuko suuntaviivojen nojalla hyväksytty tuki vähämerkityksisen tuen kanssa?  kyllä  ei Jos vastasitte myöntävästi, kasautuuko tuki samojen tukikelpoisten kustannusten osalta ja johtaako tällainen kasautuminen suuntaviivoissa vahvistetun tuki-intensiteetin tai tukimäärän ylittymiseen?  kyllä  ei 4.19 Kasautuuko maatalousalan tuki asetuksen (EU) N:o 1305/2013 81 artiklan 2 kohdassa ja 82 artiklassa tarkoitettujen maksujen kanssa samojen tukikelpoisten kustannusten osalta ja johtaako tällainen kasautuminen suuntaviivoissa vahvistettujen tuki-intensiteettien tai tukimäärien ylittymiseen?  kyllä  ei 4.20 Yhdistyykö tuessa valtiontuki unionin toimielinten, virastojen, yhteisyritysten tai muiden elinten keskitetysti hallinnoiman unionin rahoituksen kanssa?  kyllä  ei Jos vastasitte myöntävästi eikä unionin rahoitus kuulu suoraan tai välillisesti jäsenvaltion määräysvaltaan, ainoastaan valtiontuki otetaan huomioon määritettäessä, onko ilmoituskynnysarvoja, tuen enimmäisintensiteettejä ja tuen enimmäismääriä noudatettu, edellyttäen että samoihin tukikelpoisiin kustannuksiin myönnetyn julkisen rahoituksen kokonaismäärä ei ylitä sovellettavissa unionin lainsäädännön säännöissä vahvistettuja suurimpia mahdollisia rahoitusasteita. 4.21 Koskeeko tuki suuntaviivojen 143 kohdan e alakohdassa tarkoitettua maatalouden tuotantomahdollisuuksien palauttamiseen tähtäävää investointitukea?  kyllä  ei Jos vastasitte myöntävästi, huomioikaa, ettei tuki saa kasautua suuntaviivojen II osan 1.2.1.1, 1.2.1.2 ja 1.2.1.3 jaksossa tarkoitetun aineellisten vahinkojen korvaamiseen tarkoitetun tuen kanssa. Huomioikaa, että suuntaviivojen II osan 1.1.5.1, 1.1.6, 1.1.8 ja 3.5 jaksossa tarkoitettujen ilmaston ja ympäristön kannalta suotuisien maatalouskäytäntöjen ja Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1307/2013 (6) 43 artiklassa tarkoitettujen vastaavien käytäntöjen kaksinkertainen rahoitus olisi suljettava pois. Suuntaviivojen 724 kohdassa vahvistetun tarkistuslausekkeen on myös tarkoitus varmistaa, että kaksinkertainen rahoitus vältetään. 4.22 Koskeeko tuki suuntaviivojen II osan 1.1.4 jaksossa tarkoitettua maatalousalan tuottajaryhmien ja -organisaatioiden perustamistukea?  kyllä  ei Jos vastasitte myöntävästi, huomioikaa, ettei tuki saisi kasautua asetuksen (EU) N:o 1305/2013 27 artiklassa säädetyn maatalousalan tuottajaryhmien ja -organisaatioiden perustamiseen tarkoitetun tuen kanssa. 4.23 Koskeeko tuki suuntaviivojen II osan 1.1.2 jaksossa tarkoitettua nuorten viljelijöiden aloitustukea ja yrityksen perustamistukea pientilojen kehittämiseksi?  kyllä  ei Jos vastasitte myöntävästi, huomioikaa, ettei tuki saisi kasautua asetuksen (EU) N:o 1305/2013 19 artiklan 1 kohdan a alakohdan i ja iii alakohdassa tarkoitetun nuorten viljelijöiden aloitustuen tai pientilojen kehitystuen kanssa, jos kasautuminen johtaisi suuntaviivoissa vahvistettujen tukimäärien ylittymiseen. 5. VAIKUTUS KILPAILUUN JA KAUPPAAN 5.1 Jos kyseessä ovat maataloustuotteiden jalostukseen, maataloustuotteiden kaupan pitämiseen, metsätalousalalle ja maaseutualueille suunnatut investointitukijärjestelmät, voiko jäsenvaltio osoittaa, että kielteiset vaikutukset rajoittuvat vähimmäismäärään, kun otetaan huomioon esimerkiksi asianomaisten hankkeiden koko, yksittäiset ja kumulatiiviset tukimäärät, oletetut tuensaajat ja kohdealojen ominaispiirteet? … … … … 5.2 Jos kyseessä ovat maataloustuotteiden jalostukseen, maataloustuotteiden kaupan pitämiseen, metsätalousalalle ja maaseutualueille suunnatut investointitukijärjestelmät, onko jäsenvaltio esittänyt käytettävissään olevat mahdolliset vaikutustenarvioinnit ja samanlaisista aikaisemmista tukijärjestelmistä jälkikäteen tehdyt arvioinnit, jotta komissio voi arvioida tukijärjestelmän todennäköisiä kielteisiä vaikutuksia?  kyllä  ei 5.3 Jotta voitaisiin arvioida maataloustuotteiden jalostukseen, maataloustuotteiden kaupan pitämiseen ja maaseutualueille suunnatun yksittäisen investointituen kielteisiä vaikutuksia sekä yksilöidä ja arvioida kaupan ja kilpailun mahdollisia vääristymiä, onko jäsenvaltio toimittanut ilmoituksessa todisteet, joiden perusteella komissio pystyy tunnistamaan asianomaiset tuotemarkkinat (toisin sanoen tuotteet, joihin tuensaajan käyttäytymisen muutos vaikuttaa) ja vaikutusten kohteeksi johtuvat kilpailijat ja asiakkaat/kuluttajat?  kyllä  ei Jos vastasitte myöntävästi, tarkentakaa: … … … … 6. LÄPINÄKYVYYS 6.1 Varmistaako jäsenvaltio seuraavien tietojen julkaisemisen internetissä kattavalla valtiontukisivustolla kansallisella tai alueellisella tasolla?  tukijärjestelmän ja sen täytäntöönpanosäännösten koko teksti tai yksittäisen tuen oikeusperusta tai linkki siihen  tuen myöntävän viranomaisen (myöntävien viranomaisten) nimi  yksittäisten tuensaajien nimet, kullekin tuensaajalle myönnetyn tuen muoto ja määrä, myöntämispäivä, yrityslaji (pk-yritys, suuri yritys), alue, jolla tuensaaja sijaitsee (NUTS II -tasolla) ja yrityksen harjoittaman toiminnan pääasiallinen toimiala (NACE:n kolminumerotasolla). Tästä vaatimuksesta voidaan luopua, kun kyseessä on yksittäinen tuki, joka ei ylitä seuraavia kynnysarvoja: i. 60 000 euroa, kun kyseessä ovat maatalouden alkutuotannon tuensaajat; ii. 500 000 euroa, kun kyseessä ovat tuensaajat maataloustuotteiden jalostuksen ja kaupan pitämisen alalla, metsätalousalalla tai perussopimuksen 42 artiklan soveltamisalan ulkopuolelle jäävissä toiminnoissa. 6.2 Vahvistakaa, että kun kyseessä ovat veroetuuksien muodossa olevat tukijärjestelmät, tiedot yksittäisistä tukimääristä annetaan seuraavia vaihteluvälejä käyttäen (milj. euroa):  0,06–0,5 ainoastaan, kun kyseessä on maatalouden alkutuotanto  0,5–1  1–2  2–5  5–10  10–30  yli 30 6.3 Vahvistakaa, että tällaiset tiedot  julkaistaan sen jälkeen kun päätös tuen myöntämisestä on tehty  säilytetään vähintään 10 vuotta  ovat julkisesti saatavilla rajoituksitta (7). Huomioikaa, ettei jäsenvaltioita vaadita julkaisemaan tällaisia tietoja ennen 1 päivää heinäkuuta 2016 (8). 6.4 Jos kyseessä on yksittäisen tuen myöntäminen, julkaiseeko jäsenvaltio tiedon tuen myöntämisestä suuntaviivojen 128 kohdassa tarkoitetulla valtiontuen verkkosivustolla?  kyllä  ei 6.5 Jos vastasitte kieltävästi, tietoa yksittäisestä tuesta ei julkaista, koska  tuki kuuluu asetuksen (EU) N:o 1305/2013 soveltamisalaan ja  tuki on joko maaseuturahaston osarahoittamaa tai myönnetään tällaisiin osarahoitettuihin toimenpiteisiin tarkoitettuna kansallisena lisärahoituksena ja  tieto yksittäisen tuen myöntämisestä on jo julkaistu asetuksen (EU) N:o 1306/2013 (9) 111, 112 ja 113 artiklan mukaisesti. Tässä tapauksessa jäsenvaltion olisi julkaistava suuntaviivojen 128 kohdassa tarkoitetulla valtiontuen verkkosivustolla viite asetuksen (EU) N:o 1306/2013 111 artiklassa tarkoitetulle verkkosivustolle. 7. MUITA KYSYMYKSIÄ 7.1 Koskeeko tukitoimenpide kolmansiin maihin tai jäsenvaltioihin suuntautuvaan vientiin liittyvien toimien tukea, joka liittyy suoraan vientimääriin, tukea, jolla suositaan kotimaisia tuotteita tuontituotteiden kustannuksella, tai tukea, joka liittyy jakeluverkon perustamiseen ja toimintaan tai jolla katetaan vientitoimintaan liittyviä muita menoja?  kyllä  ei Jos vastasitte myöntävästi, huomioikaa, ettei tällaista tukea hyväksytä. Huomioikaa, että messujen osallistumiskustannuksiin tai sellaisista selvityksistä tai konsulttipalveluista aiheutuviin kustannuksiin myönnettävää tukea, joita tarvitaan uuden tai olemassa olevan tuotteen tuomiseksi uusille markkinoille, ei periaatteessa katsota vientitueksi. 7.2 Onko rahoitusjärjestelmä, esimerkiksi veronluonteiset maksut, olennainen osa tukitoimenpidettä?  kyllä  ei Jos vastasitte myöntävästi, rahoitusjärjestelmästä on ilmoitettava. 8. TUKITYYPPI Luettelo suuntaviivoissa mainituista tukityypeistä: 1. Maatalouden alkutuotannon ja maataloustuotteiden jalostuksen tai kaupan pitämisen alalla toimivien yritysten hyväksi myönnettävä tuki 1.1 Maaseudun kehittämistoimenpiteet 1.1.1 Investointituki 1.1.1.1 Maatiloilla maatalouden alkutuotantoon liittyviin, aineelliseen tai aineettomaan omaisuuteen tehtäviin investointeihin tarkoitettu tuki 1.1.1.2 Maatiloilla kulttuuri- ja luonnonperinnön säilyttämiseksi tehtäviin investointeihin tarkoitettu tuki 1.1.1.3 Maatilarakennusten siirtämiseen uuteen paikkaan tehtävään investointiin tarkoitettu tuki 1.1.1.4 Maataloustuotteiden jalostukseen ja kaupan pitämiseen liittyvä investointituki 1.1.2 Nuorten viljelijöiden aloitustuki ja yrityksen perustamistuki pientilojen kehittämiseksi 1.1.3 Tuki maatilan siirtämiseksi toiselle viljelijälle 1.1.4 Maatalousalan tuottajaryhmien ja -organisaatioiden perustamistuki 1.1.5 Maatalouden ympäristö- ja ilmastositoumuksiin ja eläinten hyvinvointia edistäviin sitoumuksiin myönnettävä tuki 1.1.5.1 Maatalouden ympäristö- ja ilmastositoumuksiin myönnettävä tuki 1.1.5.2 Eläinten hyvinvointia edistäviin sitoumuksiin tarkoitettu tuki 1.1.6 Natura 2000 -alueisiin ja vesipuitedirektiiviin liittyviin haittoihin tarkoitettu tuki 1.1.7 Tuki alueille, joilla on luonnonoloista johtuvia tai muita erityisrajoitteita 1.1.8 Luonnonmukaisen maatalouden tuki 1.1.9 Maataloustuotteiden tuottajien laatujärjestelmiin osallistumista varten myönnettävä tuki 1.1.10 Tuki maatalousalan teknisen avun antamiseen 1.1.10.1 Tietämyksen siirtoa ja tiedotusta koskeviin toimiin tarkoitettu tuki 1.1.10.2 Tuki neuvontapalveluihin 1.1.10.3 Tuki maatilojen lomituspalveluihin 1.1.11 Tuki maatalousalan yhteistyöhön 1.2 Riskin- ja kriisinhallinta 1.2.1 Maataloustuotannolle tai maatalouden tuotantovälineille aiheutuneiden vahinkojen korvaamiseen ja ehkäisemiseen tarkoitetut tuet 1.2.1.1 Luonnonmullistusten tai poikkeuksellisten tapahtumien aiheuttamien vahinkojen korvaamiseen tarkoitettu tuki 1.2.1.2 Luonnonmullistukseen rinnastettavissa olevien epäsuotuisien sääolojen aiheuttamien vahinkojen korvaamiseen tarkoitettu tuki 1.2.1.3 Eläintautien tai kasvintuhoojien ennaltaehkäisystä, valvonnasta ja hävittämisestä aiheutuneisiin kustannuksiin tarkoitettu tuki sekä eläintautien ja kasvintuhoojien aiheuttamien vahinkojen korvaamiseen tarkoitettu tuki 1.2.1.4 Kuolleita eläimiä koskeva tuki 1.2.1.5 Suojeltujen eläinten aiheuttamien vahinkojen korvaamiseen tarkoitettu tuki 1.2.1.6 Tuki vakuutusmaksujen suorittamiseen 1.2.1.7 Tuki keskinäisiin rahastoihin maksettaviin rahoitusosuuksiin 1.2.2 Tuki tuotantokapasiteetin poistamiseen 1.2.2.1 Kapasiteetin poistaminen eläinten, kasvien tai ihmisten terveyteen, hygieniaan tai ympäristöön liittyvistä tai eettisistä syistä 1.2.2.2 Kapasiteetin poistaminen muista syistä 1.3 Muuntyyppinen maatalousalan tuki 1.3.1 Kotieläintuotannon tuki 1.3.2 Maataloustuotteiden menekinedistämistoimiin tarkoitettu tuki 1.3.3 Syrjäisimpien alueiden ja Egeanmeren pienten saarten tuki 1.3.4 Maatalousmaan tilusjärjestelyihin tarkoitettu tuki 1.3.5 Vaikeuksissa olevien yritysten pelastamis- ja rakenneuudistustuki 1.3.6 Maatalousalan tutkimus- ja kehitystyöhön tarkoitettu tuki 2. Metsätalousalan tuki, jota Euroopan maaseudun kehittämisen maatalousrahasto (maaseuturahasto) osarahoittaa ja joka myönnetään kansallisena lisärahoituksena tällaisiin osarahoitettuihin toimenpiteisiin tai puhtaasti valtiontukena 2.1 Investoinnit metsäalueiden kehittämiseen ja metsien elinkelpoisuuden parantamiseen 2.1.1 Metsitykseen ja puustoisen maan muodostamiseen tarkoitettu tuki 2.1.2 Peltometsätalousjärjestelmien perustamiseen myönnettävä tuki 2.1.3 Metsäpaloista, luonnonmullistuksista, luonnonmullistukseen rinnastettavissa olevista epäsuotuisista sääoloista, muista epäsuotuisista sääoloista, kasvintuhoojista ja muista katastrofeista metsille aiheutuvien vahinkojen ennaltaehkäisyyn ja korjaamiseen tarkoitettu tuki 2.1.4 Tuki investointeihin, joilla parannetaan metsäekosysteemien häiriönsietokykyä ja ympäristöarvoa 2.1.5 Metsätalouden tekniikoihin sekä metsätuotteiden jalostukseen, käyttöönottoon ja kaupan pitämiseen tehtäviin investointeihin tarkoitettu tuki 2.1.6 Metsätalouden kehittämiseen, uudenaikaistamiseen tai mukauttamiseen liittyvään infrastruktuuriin tehtäviin investointeihin tarkoitettu tuki 2.2 Natura 2000 -metsäalueisiin liittyviin haittoihin tarkoitettu tuki 2.3 Metsätalouden ympäristö- ja ilmastopalveluihin ja metsien suojeluun tarkoitettu tuki 2.4 Tietämyksen siirtoa ja tiedotusta koskeviin toimiin metsätalousalalla tarkoitettu tuki 2.5 Neuvontapalveluihin metsätalousalalla tarkoitettu tuki 2.6 Metsätalousalan yhteistyöhön tarkoitettu tuki 2.7 Metsätalousalan tuottajaryhmien ja -organisaatioiden perustamistuki 2.8 Muu metsätalousalan tuki, jolla on ekologisia taikka metsien suojaaviin tehtäviin ja virkistyskäyttöön liittyviä tavoitteita 2.8.1 Tuki sellaisiin erityisiin metsäalan toimiin ja toimenpiteisiin, joiden ensisijaisena tavoitteena on edistää metsäekosysteemien, luonnon monimuotoisuuden ja perinteisten maisemien säilyttämistä tai ennallistamista 2.8.2 Maaperän laadun säilyttämiseksi ja parantamiseksi ja puiden tasapainoisen ja terveen kasvun varmistamiseksi metsätalousalalla myönnettävä tuki 2.8.3 Luonnonpolkujen, maisematekijöiden ja maiseman ominaispiirteiden sekä eläinten luonnollisen elinympäristön kunnostaminen ja säilyttäminen metsätalousalalla 2.8.4 Tuki teiden ylläpitämiseksi, jotta voidaan ennalta ehkäistä metsäpaloja. 2.8.5 Lainsäädännöllä säänneltyjen eläinten metsissä aiheuttamien vahinkojen korvaamiseen tarkoitettu tuki 2.8.6 Tuki metsäsuunnitelmien laatimiseksi 2.9 Metsätalousalan tuki, joka on yhtenäinen maatalousalan tukitoimenpiteiden kanssa 2.9.1 Metsätalousalan tutkimus- ja kehitystyöhön tarkoitettu tuki 2.9.2 Metsätalousmaan tilusjärjestelyihin tarkoitettu tuki 3. Maaseutualueiden tuet, joita maaseuturahasto osarahoittaa tai jotka myönnetään tällaisiin osarahoitettuihin toimenpiteisiin tarkoitettuna kansallisena lisärahoituksena 3.1 Maataloustuotteiden jalostukseen muiksi kuin maataloustuotteiksi tehtäviin investointeihin, puuvillan tuotantoon tai muun kuin maataloustoiminnan perustamiseen ja kehittämiseen tehtäviin investointeihin tarkoitettu tuki 3.2 Peruspalveluihin ja kylien kunnostukseen maaseutualueilla tarkoitettu tuki 3.3 Yrityksen perustamistuki muun kuin maataloustoiminnan aloittamiseksi maaseutualueilla 3.4 Maatalouden ympäristö- ja ilmastositoumuksiin muille maankäyttäjille ja maaseutualueilla muualla kuin maatalouden parissa toimiville yrityksille myönnettävä tuki 3.5 Muille maankäyttäjille Natura 2000 -alueisiin liittyviin haittoihin myönnettävä tuki 3.6 Tietämyksen siirtoa ja tiedotusta koskeviin toimiin maaseutualueilla tarkoitettu tuki 3.7 Neuvontapalveluihin maaseutualueilla tarkoitettu tuki 3.8 Aktiiviviljelijöiden liittymiseksi ensimmäisen kerran puuvillan tai elintarvikkeiden laatujärjestelmiin maksettava tuki 3.9 Laatujärjestelmän soveltamisalaan kuuluvaa puuvillaa tai elintarviketta koskeviin tiedotus- ja menekinedistämistoimiin tarkoitettu tuki 3.10 Maaseutualueiden yhteistyöhön tarkoitettu tuki 3.11 Keskinäisten rahastojen perustamiseen tarkoitettu tuki 1.1.1.1. LISÄTIETOLOMAKE – MAATALOUDEN ALKUTUOTANNOSSA TOIMIVIEN YRITYSTEN INVESTOINTITUKI Tämä tietolomake liittyy maa- ja metsätalousalan ja maaseutualueiden valtiontukea vuosina 2014–2020 koskevien Euroopan unionin suuntaviivojen (’suuntaviivat’) II osan 1 luvun 1.1.1.1 jakson mukaiseen valtiontukeen, joka on tarkoitettu maatiloilla maatalouden alkutuotantoon liittyviin, aineelliseen tai aineettomaan omaisuuteen tehtäviin investointeihin. 1. YLEISET TUKIKELPOISUUSPERUSTEET 1.1 Kasvattavatko investoinnit, joihin tuki on tarkoitettu, tuotannon yli rajoitusten tai ylittävätkö ne unionin tukea koskevat rajoitteet yksittäisten yritysten, tilojen tai jalostuslaitosten tasolla, kun tällaiset rajoitukset tai rajoitteet asetetaan yhteisessä markkinajärjestelyssä, mukaan lukien suorien tukien järjestelmässä, joka rahoitetaan Euroopan maatalouden tukirahastosta (maataloustukirahastosta)?  kyllä  ei Jos vastasitte myöntävästi, huomioikaa, ettei tukea voida katsoa sisämarkkinoille soveltuvaksi. 1.2 Myönnetäänkö tukea vain maatalouden alkutuotannossa toimiville yrityksille?  kyllä  ei Jos vastasitte kieltävästi, huomioikaa, ettei tukea voida katsoa sisämarkkinoille soveltuvaksi. 2. MAATILOILLA MAATALOUDEN ALKUTUOTANTOON LIITTYVIIN, AINEELLISEEN TAI AINEETTOMAAN OMAISUUTEEN TEHTÄVIIN INVESTOINTEIHIN TARKOITETTU TUKI 2.1 Tekeekö yksi tai useampi tuensaaja investoinnin, joka tehdään maatiloilla maatalouden alkutuotantoon liittyvään aineelliseen tai aineettomaan omaisuuteen?  kyllä  ei 2.2 Jos vastasitte kieltävästi, koskeeko investointi yhden tai useamman tuensaajan käyttämää aineellista tai aineetonta omaisuutta?  kyllä  ei 2.3 Onko tuen kohteena aineelliseen tai aineettomaan omaisuuteen tehtävä investointi, joka liittyy energian tuotantoon uusiutuvista energialähteistä tai biopolttoaineiden tuotantoon maatiloilla?  kyllä  ei Jos vastasitte kieltävästi, älkää vastatko kysymyksiin 2.4–2.17. 2.4 Tehdäänkö investointi Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivissä 2009/28/EY (10) tarkoitettuun biopolttoaineiden tuotantoon?  kyllä  ei 2.5 Jos vastasitte kysymykseen 2.4 myöntävästi, vastaako uusiutuvan energian tuotantolaitteiden tuotantokapasiteetti enintään liikennepolttoaineiden keskimääräistä vuosikulutusta maatilalla?  kyllä  ei Jos vastasitte kieltävästi, huomioikaa, ettei tukea voida katsoa sisämarkkinoille soveltuvaksi. 2.6 Myydäänkö tuotettu biopolttoaine markkinoilla?  kyllä  ei Jos vastasitte myöntävästi, huomioikaa, ettei tukea voida katsoa sisämarkkinoille soveltuvaksi. 2.7 Tehdäänkö investointi lämpöenergian ja/tai sähkön tuottamiseksi uusiutuvista energialähteistä maatiloilla?  kyllä  ei 2.8 Jos vastasitte kysymykseen 2.7 myöntävästi: a) onko maatilalla olevilla tukea saavilla uusiutuvan energian tuotantolaitteilla tarkoitus tuottaa energiaa vain maatilan omiin tarpeisiin?  kyllä  ei ja b) vastaako tukea saavien uusiutuvan energian tuotantolaitteiden tuotantokapasiteetti enintään lämpöenergian ja sähkön yhdistettyä keskimääräistä vuosikulutusta maatilalla, mukaan lukien maatilakotitalous?  kyllä  ei Jos vastasitte kieltävästi joko kysymykseen a tai b, huomioikaa, ettei tukea voida katsoa sisämarkkinoille soveltuvaksi. 2.9 Noudatetaanko sähkön osalta vuotuista oman kulutuksen rajaa?  kyllä  ei Jos vastasitte kieltävästi, huomioikaa, ettei tukea voida katsoa sisämarkkinoille soveltuvaksi. 2.10 Kuinka keskimääräinen vuosikulutus lasketaan yhteen, jos investointi energian tai biopolttoaineen tuottamiseksi on useamman kuin yhden maatilan tekemä? … 2.11 Onko energiaa kuluttavien tai tuottavien investointien osalta olemassa energiatehokkuutta koskevia vähimmäisstandardeja kansallisella tasolla?  kyllä  ei 2.12 Jos vastasitte kysymykseen 2.11 myöntävästi, vaaditaanko kansallisella tasolla, että kysymyksessä 2.11 tarkoitettuja vähimmäisstandardeja noudatetaan?  kyllä  ei Jos vastasitte kieltävästi, huomioikaa, ettei tukea voida katsoa sisämarkkinoille soveltuvaksi. 2.13 Onko tuki kohdennettu erityisesti järjestelmiin, joiden pääasiallisena tarkoituksena on sähkön tuotanto biomassasta?  kyllä  ei 2.14 Jos vastasitte kysymykseen 2.13 myöntävästi, käyttävätkö järjestelmät tuotettua lämpöenergiaa tietyn vähimmäisprosentin, jonka jäsenvaltio määrittelee?  kyllä  ei Jos vastasitte kieltävästi, huomioikaa, ettei tukea voida katsoa sisämarkkinoille soveltuvaksi. 2.15 Onko jäsenvaltion tasolla vahvistettu eri järjestelmätyyppien osalta bioenergian (myös biopolttoaineiden) tuotannossa käytettävien viljakasvien ja muiden paljon tärkkelystä sisältävien viljelykasvien, sokerikasvien ja öljykasvien enimmäisosuuksille kynnykset?  kyllä  ei Jos vastasitte kieltävästi, huomioikaa, ettei tukea voida katsoa sisämarkkinoille soveltuvaksi. 2.16 Onko tuki bioenergiahankkeisiin rajoitettu sellaiseen bioenergiaan, joka on unionin lainsäädännössä, muun muassa direktiivin 2009/28/EY 17 artiklan 2–6 kohdassa säädettyjen sovellettavien kestävyyskriteerien mukaista.  kyllä  ei Jos vastasitte kieltävästi, huomioikaa, ettei tukea voida katsoa sisämarkkinoille soveltuvaksi. 2.17 Ylittääkö järjestelmän tuotantokapasiteetti tuensaajan/tuensaajien keskimääräisen vuotuisen kulutuksen?  kyllä  ei Jos vastasitte myöntävästi, huomioikaa, että jäsenvaltion on noudatettava valtiontuesta ympäristönsuojelulle ja energia-alalle vuosina 2014–2020 annettujen suuntaviivojen (11) edellytyksiä, paitsi jos kyseinen tuki on vapautettu ilmoitusvelvollisuudesta (esimerkiksi yleisen ryhmäpoikkeusasetuksen (12) nojalla). 2.18 Mihin seuraavista tavoitteista investoinnilla pyritään?  a) maatilan kokonaistehokkuuden ja kestävyyden parantaminen, erityisesti tuotantokustannuksia alentamalla tai tuotantoa parantamalla ja uudelleensuuntaamalla  b) luonnonympäristöä, hygieniaa tai eläinten hyvinvointia koskevien vaatimusten noudattamisen parantaminen edellyttäen, että investointi ylittää unionin voimassa olevan vaatimuksen  c) maatalouden kehittämiseen, nykyaikaistamiseen ja mukauttamiseen liittyvän infrastruktuurin luominen ja kehittäminen, mukaan lukien maatalousmaalle pääsy, tilusjärjestelyt ja maanparannus sekä energia- ja vesihuolto ja energian ja veden säästö Jos kyseessä on jokin muu tähän tavoitteeseen pyrkivä toiminta, tarkentakaa: …  d) maatalouden ympäristö- ja ilmastotavoitteiden saavuttaminen, mukaan lukien lajien ja luontotyyppien monimuotoisuuden suojelun taso sekä Natura 2000 -alueen tai muiden luonnonarvoltaan merkittävien alueiden yleishyödyllisen arvon parantaminen, kunhan investoinnit ovat ei-tuotannollisia Jos kyseessä on jokin muu tähän tavoitteeseen pyrkivä toiminta, tarkentakaa: …  e) luonnonmullistusten, poikkeuksellisten tapahtumien, luonnonmullistukseen rinnastettavissa olevien epäsuotuisien sääolojen, eläintautien tai kasvintuhoojien tai suojeltujen eläinten vahingoittamien maatalouden tuotantomahdollisuuksien palauttaminen sekä edellä mainittujen tapahtumien ja tekijöiden aiheuttamien vahinkojen ehkäiseminen ja niihin liittyvien riskien lieventäminen Jos kyseessä on jokin muu tähän tavoitteeseen pyrkivä toiminta, tarkentakaa: …  f) kun kyseessä ovat nuoret viljelijät, jotka ryhtyvät ensimmäistä kertaa tilanpidosta vastaaviksi maatalousyrittäjiksi, investoinnit, joiden tarkoituksena on maataloustuotantoon, myös työturvallisuuteen, sovellettavien unionin vaatimusten täyttäminen Huomioikaa, että investointitukea voidaan myöntää tämän tavoitteen perusteella enintään 24 kuukauden ajan toiminnan aloittamispäivästä. Noudatetaanko määräaikaa?  kyllä  ei  g) neuvoston direktiivin 91/676/ETY (13) (nitraattidirektiivi) täytäntöönpano Kroatiassa enintään neljän vuoden ajan liittymispäivästä mainitun direktiivin 3 artiklan 2 kohdan ja 5 artiklan 1 kohdan mukaisesti  h) unionin lainsäädännössä maatalouden alkutuotannossa toimiville yrityksille asetettujen uusien vaatimusten noudattaminen Huomioikaa, että investointitukea voidaan myöntää tämän tavoitteen perusteella enintään 12 kuukauden ajan päivämäärästä, jona unionin lainsäädännössä asetetuista uusista vaatimuksista tuli kyseiselle yritykselle pakollisia. Noudatetaanko määräaikaa?  kyllä  ei  i) muu (tarkentakaa): … … Jos investoinnilla on muita tavoitteita, huomioikaa, että maatilojen investointitukea ei voida myöntää investointeihin, joilla ei pyritä yhteenkään a–h kohdassa luetelluista tavoitteista. 2.19 Sisältyvätkö tukikelpoisiin kustannuksiin seuraavat?  a) kiinteän omaisuuden rakentaminen, hankkiminen, leasing-vuokraus mukaan luettuna, tai kunnostaminen Ovatko hankitun maan kustannukset enintään 10 prosenttia kyseisen toimen tukikelpoisista kokonaiskustannuksista?  kyllä  ei Jos vastasitte kieltävästi, koskeeko toimi ympäristön säilyttämistä?  kyllä  ei Jos vastasitte myöntävästi, korkeampi prosenttimäärä voidaan sallia poikkeuksellisissa ja asianmukaisesti perustelluissa tapauksissa. Toimittakaa tiedot poikkeuksellisista ja asianmukaisesti perustelluista olosuhteista, jotta komissio voi arvioida kyseistä tapausta: … …  b) koneiden ja laitteiden hankkiminen tai ostoleasing enintään omaisuuserän markkina-arvoon asti  c) a ja b kohdassa tarkoitettuihin menoihin liittyvät yleiskulut, kuten arkkitehtien, insinöörien ja konsulttien palkkiot, ekologista ja taloudellista kestävyyttä koskevaan neuvontaan liittyvät palkkiot, mukaan lukien toteutettavuustutkimukset toteutettavuustutkimusten kustannukset ovat tukikelpoisia silloinkin, kun niiden tulosten perusteella a ja b kohdassa tarkoitettuja menoja ei aiheudu  d) tietokoneohjelmistojen hankkiminen tai kehittäminen ja patenttien, käyttölupien, tekijänoikeuksien ja tavaramerkkien hankkiminen  e) suuntaviivojen 143 kohdan d alakohdassa tarkoitettuihin tavoitteisiin liittyvistä ei-tuotannollisista investoinneista aiheutuvat menot  f) kun kyseessä ovat luonnonmullistusten, poikkeuksellisten tapahtumien, luonnonmullistukseen rinnastettavissa olevien epäsuotuisien sääolojen, eläintautien tai kasvintuhoojien tai suojeltujen eläinten vahingoittamien maatalouden tuotantomahdollisuuksien palauttamiseen tähtäävät investoinnit, tukikelpoisia kustannuksia voivat olla kustannukset, jotka aiheutuvat tuotantomahdollisuuksien palauttamisesta tasolle, jolla ne olivat ennen asianomaista tapahtumaa  g) kun kyseessä ovat luonnonmullistusten, poikkeuksellisten tapahtumien, luonnonmullistukseen rinnastettavissa olevien epäsuotuisien sääolojen, eläintautien tai kasvintuhoojien tai suojeltujen eläinten aiheuttamien vahinkojen ennaltaehkäisyyn tähtäävät investoinnit, tukikelpoiset kustannukset voivat sisältää kustannukset toimista, joiden tarkoituksena on vähentää tällaisten todennäköisten tapahtumien seurauksia  h) muu (tarkentakaa): … … 2.20 Sisältyvätkö tukikelpoisiin kustannuksiin seuraavat?  a) tuotanto-oikeuksien, tukioikeuksien ja yksivuotisten kasvien hankinta  b) yksivuotisten kasvien istutus  c) eläinten hankinta, lukuun ottamatta seuraavia varten tehtyjä investointeja: i) eläinten hankinta suuntaviivojen 143 kohdan e alakohdassa tarkoitetun tavoitteen saavuttamiseksi; ja ii) jalostuseläinten hankkimiseksi karjan perimän laadun parantamiseksi; tämän lisätietolomakkeen kysymyksessä 2.23 vahvistettujen edellytysten on täytyttävä tätä poikkeusta varten  d) unionin voimassa olevien vaatimusten täyttämiseksi tehtävät investoinnit, lukuun ottamatta poikkeuksia, joita tarkoitetaan suuntaviivojen 148 kohdassa  e) muut kuin suuntaviivojen 144 kohdassa tarkoitetut leasingsopimuksiin liittyvät kustannukset, kuten vuokranantajan kate, korkojen jälleenrahoituskulut, yleiskulut ja vakuutusmaksut  f) käyttöpääoma Jos mukana on a–f kohdassa tarkoitettuja kustannuksia, huomioikaa, ettei tukea voida katsoa sisämarkkinoille soveltuvaksi. 2.21 Onko tukikelpoisissa kustannuksissa mukana investointeja, jotka tehdään suuntaviivojen 143 kohdan e alakohdassa tarkoitetun tavoitteen saavuttamiseksi?  kyllä  ei 2.22 Sisältyykö tukikelpoisiin kustannuksiin jalostuseläinten hankinta karjan perimän laadun parantamiseksi?  kyllä  ei 2.23 Jos vastasitte kysymykseen 2.22 myöntävästi, täyttyvätkö seuraavat edellytykset?  a) tukea voidaan myöntää ainoastaan jalostuseläinten hankintaan nauta-, lammas- tai vuohikarjan perimän laadun parantamiseksi  b) tukea voidaan myöntää ainoastaan investointeihin, joiden tarkoituksena on parantaa kannan perimän laatua hankkimalla kantakirjoihin kirjattuja korkealaatuisia jalostuseläimiä, jotka voivat olla uros- tai naaraspuolisia  c) jos kyseessä on nykyisten jalostuseläinten korvaaminen uusilla, tukea voidaan myöntää ainoastaan sellaisten eläinten korvaamiseen, joita ei ole kirjattu kantakirjaan  d) tukea voidaan maksaa ainoastaan aktiiviviljelijöille  e) hankitaan ainoastaan sellaisia eläimiä, joilla varmistetaan optimaalinen lisääntymiskyky tietyn aikaa, ja sen vuoksi tukikelpoisia ovat ainoastaan naaraspuoliset eläimet, jotka eivät ole vielä poikineet  f) hankitut eläimet pidetään karjassa vähintään neljän vuoden ajan. Huomioikaa, että a–f kohdassa tarkoitettujen edellytyksen on kaikkien täytyttävä, jotta investointituki voidaan tässä erityisessä tapauksessa katsoa sisämarkkinoille soveltuvaksi. 2.24 Kun kyseessä on uusien ja olemassa olevien kasteltujen alueiden kastelu, täyttyvätkö seuraavat edellytykset?  a) komissiolle on annettu tiedoksi vesipuitedirektiivissä vaadittu vesienhoitosuunnitelma, joka koskee investoinnin koko kohdealuetta sekä mahdollisia muita alueita, joiden ympäristöön investointi voi vaikuttaa  b) vesipuitedirektiivin 11 artiklan mukaisen vesienhoitosuunnitelman nojalla toteutettavat ja maatalousalan kannalta tärkeät toimenpiteet on täytynyt täsmentää etukäteen asiaankuuluvassa toimenpideohjelmassa  c) tuetun investoinnin vedenkäytön mittaamiseksi käytössä on vesimittarit, tai sellaiset on otettava käyttöön investoinnin osana  d) investointi olemassa olevan kastelujärjestelmän tai kasteluinfrastruktuurin osan parantamiseen on tukikelpoinen vain, jos ennakkoarvioinnissa oletetaan sen johtavan vähintään 5–25 prosentin mahdolliseen vedensäästöön mitattuna olemassa olevien järjestelmien tai infrastruktuurin teknisillä parametreilla  e) jos investointi vaikuttaa pinta- tai pohjavesistöihin, joiden tila ei veden määrään liittyvistä syistä saavuta luokittelua ”hyvä” asiaankuuluvassa vesienhoitosuunnitelmassa:  i) investoinnilla on varmistettava investoinnin tasolla tosiasiallinen vedenkäytön vähennys, joka on vähintään 50 prosenttia investoinnin mahdollistamasta vedensäästöstä  ii) jos on kyse investoinnista yhteen maatilaan, sen tuloksena on myös oltava maatilan kokonaisvedenkäytön vähennys, joka on investoinnin tasolla vähintään 50 prosenttia investoinnin mahdollistamasta vedensäästöstä; maatilan kokonaisvedenkäyttöön on sisällytettävä tilan myymä vesi  f) mitään e kohdassa tarkoitettuja edellytyksistä ei sovelleta, koska investointi tehdään olemassa olevaan järjestelmään ja se vaikuttaa ainoastaan energiatehokkuuteen tai investointi tehdään vesisäiliön rakentamiseen tai kierrätysveden käyttöön eikä se vaikuta pinta- tai pohjavesistöön  g) investointi, joka johtaa tiettyyn pohja- tai pintavesistöön vaikuttavan kastellun alueen nettolaajentumiseen:  i) vesistön tila on veden määrään liittyvistä syistä saavuttanut luokittelun ”hyvä” asiaankuuluvassa vesienhoitosuunnitelmassa ja  ii) ympäristöanalyysistä käy ilmi, ettei investoinnilla ole merkittäviä kielteisiä ympäristövaikutuksia. Tällaisen ympäristöanalyysin on oltava joko toimivaltaisen viranomaisen suorittama tai sen hyväksymä, ja se voi koskea myös maatilojen ryhmiä. Huomioikaa, että i ja ii alakohdassa tarkoitettujen kahden edellytyksen on molempien täytyttävä, jotta investointituki voidaan tässä erityisessä tapauksessa katsoa sisämarkkinoille soveltuvaksi;  h) g kohdan i alakohdassa mainittua edellytystä ei sovelleta investointeihin, jotka johtavat kastellun alueen nettolaajentumiseen, jos  i) investointi yhdistetään olemassa olevaan kastelujärjestelmään tai kasteluinfrastruktuurin osaan tehtävään investointiin, jonka arvioidaan ennakkoarvioinnissa johtavan vähintään 5–25 prosentin mahdolliseen vedensäästöön mitattuna olemassa olevan järjestelmän tai infrastruktuurin teknisillä parametreilla ja  ii) investoinnilla varmistetaan tosiasiallinen vedenkäytön vähennys, joka on kokonaisinvestoinnin tasolla vähintään 50 prosenttia investoinnin mahdollistamasta vedensäästöstä olemassa olevassa kastelujärjestelmässä tai kasteluinfrastruktuurin osassa Huomioikaa, että tämän kohdan i ja ii alakohdassa tarkoitettujen kahden edellytyksen on molempien täytyttävä, jottei g kohdan i alakohdassa tarkoitettua edellytystä sovelleta.  i) g kohdan i alakohdassa tarkoitettua edellytystä ei sovelleta uuden kastelujärjestelmän perustamista koskeviin investointeihin, joissa järjestelmä käyttää toimivaltaisten viranomaisten ennen 31 päivää lokakuuta 2013 hyväksymästä olemassa olevasta vesisäiliöstä tulevaa vettä, jos seuraavat edellytykset täyttyvät:  i) kyseinen vesisäiliö mainitaan asiaankuuluvassa vesienhoitosuunnitelmassa ja siihen sovelletaan vesipuitedirektiivin 11 artiklan 3 kohdan e alakohdassa säädettyjä valvontavaatimuksia  ii) 31 päivänä lokakuuta 2013 oli voimassa joko vesisäiliöstä tapahtuvaa kokonaisvedenottoa koskeva enimmäisrajoitus tai pakollinen vähimmäisvirtaustaso vesisäiliön vaikutuspiirissä olevissa vesistöissä  iii) tämän kohdan ii alakohdassa tarkoitettu enimmäisrajoitus tai pakollinen vähimmäisvirtaustaso on vesipuitedirektiivin 4 artiklassa säädettyjen edellytysten mukainen ja  iv) kyseinen investointi ei johda 31 päivänä lokakuuta 2013 voimassa olleen enimmäisrajan ylittävään vedenottoon tai vesisäiliön vaikutuspiirissä olevien vesistöjen 31 päivänä lokakuuta 2013 voimassa olleen vähimmäisvirtaustason vähenemiseen. Huomioikaa, että tämän kohdan i–iv alakohdassa tarkoitettujen neljän edellytyksen on kaikkien täytyttävä, jottei g kohdan i alakohdassa tarkoitettua edellytystä sovelleta. 2.25 Katsottiinko kastellun alueen nettolaajentumista määritettäessä kastelluiksi alueiksi alueet, joita ei kastella mutta joilla on lähimenneisyydessä ollut toiminnassa kastelujärjestelmä (mikä on jäsenvaltion mainittava ja perusteltava)?  kyllä  ei 2.26 Varmistaako jäsenvaltio keinokastelun ollessa kyseessä 1 päivästä tammikuuta 2017 alkaen investoinnin kohteena olevan vesipiirin osalta, että veden käytön eri sektorit osallistuvat vesipalveluista aiheutuvien kustannusten kattamiseen maatalousalalla vesipuitedirektiivin 9 artiklan 1 kohdan ensimmäisen luetelmakohdan mukaisesti, ottaen tarvittaessa huomioon osallistumisen sosiaaliset, ympäristölliset ja taloudelliset vaikutukset sekä vaikutuksen kohteena olevan alueen tai kohteina olevien alueiden maantieteelliset ja ilmastolliset olosuhteet?  kyllä  ei Jos vastasitte kieltävästi, huomioikaa, ettei tukea voida katsoa sisämarkkinoille soveltuvaksi. 2.27 Ilmoittakaa tuen enimmäisintensiteetti ilmaistuna prosenttiosuutena tukikelpoisesta investoinnista: a) … tukikelpoisista kustannuksista syrjäisimmillä alueilla; b) … tukikelpoisista kustannuksista Egeanmeren pienillä saarilla; c) … tukikelpoisista kustannuksista Kroatiassa, kun kyseessä on nitraattidirektiivin täytäntöönpano suuntaviivojen 148 kohdan b alakohdan mukaisesti; d) … tukikelpoisista kustannuksista vähemmän kehittyneillä alueilla ja kaikilla alueilla, joiden asukaskohtainen bruttokansantuote (BKT) 1 päivän tammikuuta 2007 ja 31 päivän joulukuuta 2013 välisellä ajanjaksolla oli alle 75 prosenttia EU-25:n kyseisen viitekauden keskiarvosta, mutta joiden asukaskohtainen BKT on yli 75 prosenttia EU-27:n keskiarvosta; e) … tukikelpoisista kustannuksista muilla alueilla; f) … tukikelpoisista kustannuksista hankittaessa suuntaviivojen 147 kohdassa tarkoitettuja jalostuseläimiä. 2.28 Jos tämän lisätietolomakkeen kysymyksessä 2.27 tarkoitetut tuki-intensiteetin prosenttiosuudet ovat korkeampia kuin suuntaviivojen 152 kohdassa esitetyt, selittäkää, sovelletaanko jotakin seuraavista poikkeuksista, jotta voidaan tehdä 20 prosenttiyksikön korotus, kun kyseessä ovat  a) nuoret viljelijät tai viljelijät, jotka ovat aloittaneet tilanpidon tukihakemuksen esittämistä edeltäneiden viiden vuoden aikana  b) yhteiset investoinnit, esimerkiksi viljelijäryhmän käyttämä varastotila tai tila, jossa maataloustuotteita valmistellaan kaupan pitämistä varten, ja yhdennetyt hankkeet, jotka kattavat useita asetuksen (EU) N:o 1305/2013 mukaisia toimenpiteitä, mukaan lukien tuottajaorganisaatioiden sulautumiseen liittyvät  c) investoinnit alueilla, joilla on luonnonoloista johtuvia tai muita erityisrajoitteita asetuksen (EU) N:o 1305/2013 32 artiklan mukaisesti  d) eurooppalaisen innovaatiokumppanuuden yhteydessä rahoitetut toimet, esimerkiksi uuteen eläinsuojaan tehtävät investoinnit, joiden ansiosta voidaan testata uusia eläinsuojiin liittyviä käytäntöjä, kun nämä käytännöt on kehitetty toimijaryhmässä, jossa on mukana viljelijöitä, tutkijoita ja eläinten hyvinvointia edistäviä kansalaisjärjestöjä  e) suuntaviivojen 143 kohdan b alakohdassa tarkoitetut investoinnit, joiden tavoitteena on parantaa luonnonympäristön, hygienian tai eläinten hyvinvoinnin tasoa; kyseisessä kohdassa tarkoitettua korotettua tuki-intensiteettiä sovelletaan tällöin ainoastaan lisäkustannuksiin, jotka ovat tarpeen unionin voimassa olevissa vaatimuksissa edellytettyä tasoa korkeamman tason saavuttamiseksi ja jotka eivät johda tuotantokapasiteetin kasvuun  f) suuntaviivojen 143 kohdan a alakohdassa tarkoitetut maatilan kestävyyden parantamiseksi tehtävät investoinnit, jotka liittyvät suuntaviivojen II osan 1.1.5.1 ja 1.1.8 jakson mukaisiin maatalouden ympäristö- ja ilmastositoumuksiin ja luonnonmukaiseen maatalouteen. Huomioikaa, ettei yhdistetty enimmäistuki voi ylittää 90:tä prosenttia investoinnista, jotta tuki voidaan katsoa sisämarkkinoille soveltuvaksi. 2.29 Poikkeuksena suuntaviivojen 152 ja 153 kohdassa vahvistetuista tukikelpoisten kustannusten enimmäismääristä ilmoittakaa tuen enimmäisintensiteetti ilmaistuna prosenttiosuutena suuntaviivojen 143 kohdan d alakohdassa tarkoitettujen ei-tuotannollisten investointien ja suuntaviivojen 143 kohdan e alakohdassa tarkoitettujen tuotantomahdollisuuksien palauttamiseen tähtäävien investointien tukikelpoisista kustannuksista: … tukikelpoisista kustannuksista. Huomioikaa, ettei tuen enimmäisintensiteetti voi ylittää 100:aa prosenttia tukikelpoisista kustannuksista. 2.30 Poikkeuksena suuntaviivojen 152 ja 153 kohdassa vahvistetuista tukikelpoisten kustannusten enimmäismääristä ilmoittakaa tuen enimmäisintensiteetti ilmaistuna prosenttiosuutena suuntaviivojen 143 kohdan e alakohdassa tarkoitettujen ennalta ehkäiseviin tavoitteisiin tähtäävien investointien tukikelpoisista kustannuksista: … tukikelpoisista kustannuksista. Huomioikaa, ettei tuen enimmäisintensiteetti voi ylittää 80:tä prosenttia tukikelpoisista kustannuksista muuta kuin yhden poikkeuksen osalta, jota käsitellään kysymyksissä 2.31 ja 2.32. 2.31 Onko ennalta ehkäiseviin tavoitteisiin tähtäävän investoinnin toteuttajana enemmän kuin yksi tuensaaja?  kyllä  ei 2.32 Jos vastasitte kysymykseen 2.31 myöntävästi, ilmoittakaa tuen enimmäisintensiteetti ilmaistuna prosenttiosuutena tukikelpoisista kustannuksista: … tukikelpoisista kustannuksista. MUUT TIEDOT Esittäkää kaikki muut tiedot, jotka katsotaan olennaisiksi arvioitaessa asianomaista toimenpidettä suuntaviivojen tämän jakson mukaisesti: … 1.1.1.2. LISÄTIETOLOMAKE – MAATILOILLA KULTTUURI- JA LUONNONPERINNÖN SÄILYTTÄMISEKSI TEHTÄVIIN INVESTOINTEIHIN TARKOITETTU TUKI Tämä tietolomake liittyy maa- ja metsätalousalan ja maaseutualueiden valtiontukea vuosina 2014–2020 koskevien Euroopan unionin suuntaviivojen (’suuntaviivat’) II osan 1 luvun 1.1.1.2 jakson mukaiseen valtiontukeen, joka on tarkoitettu maatiloilla kulttuuri- ja luonnonperinnön säilyttämiseksi tehtäviin investointeihin. 1. YLEISET TUKIKELPOISUUSPERUSTEET 1.1 Kasvattavatko investoinnit, joihin tuki on tarkoitettu, tuotannon yli rajoitusten tai ylittävätkö ne unionin tukea koskevat rajoitteet yksittäisten yritysten, tilojen tai jalostuslaitosten tasolla, kun tällaiset rajoitukset tai rajoitteet asetetaan yhteisessä markkinajärjestelyssä, mukaan lukien suorien tukien järjestelmässä, joka rahoitetaan Euroopan maatalouden tukirahastosta (maataloustukirahastosta)?  kyllä  ei Jos vastasitte myöntävästi, huomioikaa, ettei tukea voida katsoa sisämarkkinoille soveltuvaksi. 1.2 Myönnetäänkö tukea vain maatalouden alkutuotannossa toimiville yrityksille?  kyllä  ei Jos vastasitte kieltävästi, huomioikaa, ettei tukea voida katsoa sisämarkkinoille soveltuvaksi. 2. MAATILOILLA KULTTUURI- JA LUONNONPERINNÖN SÄILYTTÄMISEKSI TEHTÄVIIN INVESTOINTEIHIN TARKOITETTU TUKI 2.1 Ovatko jäsenvaltion toimivaltaiset viranomaiset virallisesti tunnustaneet luonnonmaisemien ja rakennusten muodossa olevan tukea saavan kulttuuri- ja luonnonperinnön?  kyllä  ei Jos vastasitte kieltävästi, huomioikaa, ettei tukea voida katsoa sisämarkkinoille soveltuvaksi. 2.2 Sisältyvätkö tukikelpoisiin kustannuksiin seuraavat?  a) aineelliseen omaisuuteen tehtyjen investointien kustannukset  b) käyttöomaisuushankkeet  c) muu (tarkentakaa): … … Jos tukikelpoiset kustannukset ovat muita kuin a ja b kohdassa tarkoitettuja kustannuksia, huomioikaa, ettei tukea voida katsoa sisämarkkinoille soveltuvaksi. 2.3 Ilmoittakaa tuen enimmäisintensiteetti ilmaistuna prosenttiosuutena tukikelpoisesta investoinnista ja ilmoittakaa jäljempänä olevassa f kohdassa määrä euroina/vuosi: a) investoinnin tarkoituksena on tuotannolliseen toimintaan liittyvän kulttuuri- ja luonnonperinnön säilyttäminen maatiloilla ja edellyttäen, että investointi ei lisää tuotantokapasiteettia: i) … aiheutuneista tosiasiallisista kustannuksista alueilla, joilla on luonnonoloista johtuvia tai muita erityisrajoitteita asetuksen (EU) N:o 1305/2013 32 artiklan mukaisesti; ii) … aiheutuneista tosiasiallisista kustannuksista vähemmän kehittyneillä alueilla; iii) … aiheutuneista tosiasiallisista kustannuksista muilla alueilla; b) kun tuotantokapasiteetti kasvaa: i) … tukikelpoisista kustannuksista syrjäisimmillä alueilla; ii) … tukikelpoisista kustannuksista Egeanmeren pienillä saarilla; iii) … tukikelpoisista kustannuksista Kroatiassa, kun kyseessä on nitraattidirektiivin täytäntöönpano suuntaviivojen 148 kohdan b alakohdan mukaisesti; iv) … tukikelpoisista kustannuksista vähemmän kehittyneillä alueilla ja kaikilla alueilla, joiden asukaskohtainen bruttokansantuote (BKT) 1 päivän tammikuuta 2007 ja 31 päivän joulukuuta 2013 välisellä ajanjaksolla oli alle 75 prosenttia EU-25:n kyseisen viitekauden keskiarvosta, mutta joiden asukaskohtainen BKT on yli 75 prosenttia EU-27:n keskiarvosta; v) … tukikelpoisista kustannuksista muilla alueilla; vi) … tukikelpoisista kustannuksista hankittaessa suuntaviivojen 147 kohdassa tarkoitettuja jalostuseläimiä. Jos tämän kysymyksen i–vi alakohdassa tarkoitetut tuki-intensiteetin prosenttiosuudet ovat korkeampia kuin suuntaviivojen 152 kohdassa esitetyt, selittäkää, sovelletaanko jotakin seuraavista poikkeuksista, jotta voidaan tehdä 20 prosenttiyksikön korotus, kun kyseessä ovat  a) nuoret viljelijät tai viljelijät, jotka ovat aloittaneet tilanpidon tukihakemuksen esittämistä edeltäneiden viiden vuoden aikana  b) yhteiset investoinnit, esimerkiksi viljelijäryhmän käyttämä varastotila tai tila, jossa maataloustuotteita valmistellaan kaupan pitämistä varten, ja yhdennetyt hankkeet, jotka kattavat useita asetuksen (EU) N:o 1305/2013 mukaisia toimenpiteitä, mukaan lukien tuottajaorganisaatioiden sulautumiseen liittyvät  c) investoinnit alueilla, joilla on luonnonoloista johtuvia tai muita erityisrajoitteita asetuksen (EU) N:o 1305/2013 32 artiklan mukaisesti  d) eurooppalaisen innovaatiokumppanuuden yhteydessä rahoitetut toimet, esimerkiksi uuteen eläinsuojaan tehtävät investoinnit, joiden ansiosta voidaan testata uusia eläinsuojiin liittyviä käytäntöjä, kun nämä käytännöt on kehitetty toimijaryhmässä, jossa on mukana viljelijöitä, tutkijoita ja eläinten hyvinvointia edistäviä kansalaisjärjestöjä  e) suuntaviivojen 143 kohdan b alakohdassa tarkoitetut investoinnit, joiden tavoitteena on parantaa luonnonympäristön, hygienian tai eläinten hyvinvoinnin tasoa; kyseisessä kohdassa tarkoitettua korotettua tuki-intensiteettiä sovelletaan tällöin ainoastaan lisäkustannuksiin, jotka ovat tarpeen unionin voimassa olevissa vaatimuksissa edellytettyä tasoa korkeamman tason saavuttamiseksi ja jotka eivät johda tuotantokapasiteetin kasvuun  f) suuntaviivojen 143 kohdan a alakohdassa tarkoitetut maatilan kestävyyden parantamiseksi tehtävät investoinnit, jotka liittyvät suuntaviivojen II osan 1.1.5.1 ja 1.1.8 jakson mukaisiin maatalouden ympäristö- ja ilmastositoumuksiin ja luonnonmukaiseen maatalouteen. Huomioikaa, ettei yhdistetty enimmäistuki voi ylittää 90:tä prosenttia investoinnista, jotta tuki voidaan katsoa sisämarkkinoille soveltuvaksi; c) … tukikelpoisista kustannuksista, kun kyseessä on lisätuki ylimääräisiin kustannuksiin, jotka aiheutuvat maatilalla olevaan rakennukseen kuuluvan kulttuuriperinnön säilyttämistä varten tarvittavien perinteisten materiaalien käytöstä; d) … tukikelpoisista kustannuksista, kun kyseessä ovat a, b ja c kohdassa tarkoitetut tuet ja investointi koskee pieninfrastruktuureja; e) … aiheutuneista kustannuksista, jos kyseessä ovat investoinnit, joiden tarkoituksena on tuotannolliseen toimintaan liittymättömän kulttuuri- ja luonnonperinnön, kuten arkeologisten tai historiallisten piirteiden, säilyttäminen maatiloilla; f) euroa … vuodessa käyttöomaisuushankkeissa. MUUT TIEDOT Esittäkää kaikki muut tiedot, jotka katsotaan olennaisiksi arvioitaessa asianomaista toimenpidettä suuntaviivojen tämän jakson mukaisesti: … 1.1.1.3. LISÄTIETOLOMAKE – MAATILARAKENNUSTEN SIIRTÄMISEEN UUTEEN PAIKKAAN TEHTÄVÄÄN INVESTOINTIIN TARKOITETTU TUKI Tämä tietolomake liittyy maa- ja metsätalousalan ja maaseutualueiden valtiontukea vuosina 2014–2020 koskevien Euroopan unionin suuntaviivojen (’suuntaviivat’) II osan 1 luvun 1.1.1.3 jakson mukaiseen valtiontukeen, joka on tarkoitettu maatilarakennusten siirtämiseen uuteen paikkaan tehtäviin investointeihin. 1. YLEISET TUKIKELPOISUUSPERUSTEET 1.1 Kasvattavatko investoinnit, joihin tuki on tarkoitettu, tuotannon yli rajoitusten tai ylittävätkö ne unionin tukea koskevat rajoitteet yksittäisten yritysten, tilojen tai jalostuslaitosten tasolla, kun tällaiset rajoitukset tai rajoitteet asetetaan yhteisessä markkinajärjestelyssä, mukaan lukien suorien tukien järjestelmässä, joka rahoitetaan Euroopan maatalouden tukirahastosta (maataloustukirahastosta)?  kyllä  ei Jos vastasitte myöntävästi, huomioikaa, ettei tukea voida katsoa sisämarkkinoille soveltuvaksi. 1.2 Myönnetäänkö tukea vain maatalouden alkutuotannossa toimiville yrityksille?  kyllä  ei Jos vastasitte kieltävästi, huomioikaa, ettei tukea voida katsoa sisämarkkinoille soveltuvaksi. 2. MAATILARAKENNUSTEN SIIRTÄMISEEN UUTEEN PAIKKAAN TEHTÄVÄÄN INVESTOINTIIN TARKOITETTU TUKI 2.1 Onko maatilarakennuksen siirtäminen jäsenvaltion asiaan liittyvissä säännöksissä täsmennetyn yleisen edun mukaista?  kyllä  ei Huomioikaa, että tukea koskevassa jäsenvaltion oikeusperustassa on selitettävä, millaista julkista etua maatilarakennuksen siirto palvelee. 2.2 Sisältävätkö rakennusten siirtämiseen liittyvät tukikelpoiset kustannukset seuraavat?  a) nykyisten toimitilojen purkamisesta, siirrosta toiseen paikkaan ja uudelleen pystyttämisestä aiheutuneet tosiasialliset kustannukset  b) a kohdassa tarkoitettujen lisäksi toimitilojen uudenaikaistaminen  c) a kohdassa tarkoitettujen lisäksi tuotantokapasiteetin kasvu  d) maaseudun taajamien lähellä sijaitsevat toiminnot maaseudun taajaman elämänlaadun parantamiseksi tai taajaman ympäristönsuojelun tason lisäämiseksi, jos siirtäminen koskee pieninfrastruktuureja  e) muu (tarkentakaa): … … Jos tukikelpoiset kustannukset ovat muita kuin a–d kohdassa tarkoitettuja kustannuksia, huomioikaa, ettei tukea voida katsoa sisämarkkinoille soveltuvaksi. 2.3 Ilmoittakaa tuen enimmäisintensiteetti ilmaistuna prosenttiosuutena tukikelpoisesta investoinnista: a) … nykyisten rakennusten tai tilojen purkamisesta, siirrosta toiseen paikkaan ja uudelleen pystyttämisestä aiheutuneista tosiasiallisista kustannuksista; b) jos a kohdassa tarkoitettujen kustannusten lisäksi siirto uuteen paikkaa johtaa toimitilojen uudenaikaistamiseen (14) tai tuotantokapasiteetin kasvuun: i) … niistä kustannuksista, jotka liittyvät tilojen uudenaikaistamiseen tai tuotantokapasiteetin kasvuun (’asianomaiset kustannukset’) syrjäisimmillä alueilla; ii) … asianomaisista kustannuksista Egeanmeren pienillä saarilla; iii) … asianomaisista kustannuksista Kroatiassa, kun kyseessä on nitraattidirektiivin täytäntöönpano suuntaviivojen 148 kohdan b alakohdan mukaisesti; iv) … asianomaisista kustannuksista vähemmän kehittyneillä alueilla ja kaikilla alueilla, joiden asukaskohtainen bruttokansantuote (BKT) 1 päivän tammikuuta 2007 ja 31 päivän joulukuuta 2013 välisellä ajanjaksolla oli alle 75 prosenttia EU-25:n kyseisen viitekauden keskiarvosta, mutta joiden asukaskohtainen BKT on yli 75 prosenttia EU-27:n keskiarvosta; v) … asianomaisista kustannuksista muilla alueilla. Jos i–v alakohdassa tarkoitetut tuki-intensiteetin prosenttiosuudet ovat korkeampia kuin suuntaviivojen 152 kohdassa esitetyt, selittäkää, sovelletaanko jotakin seuraavista poikkeuksista, jotta voidaan tehdä 20 prosenttiyksikön korotus, kun kyseessä ovat  nuoret viljelijät tai viljelijät, jotka ovat aloittaneet tilanpidon tukihakemuksen esittämistä edeltäneiden viiden vuoden aikana  yhteiset investoinnit, esimerkiksi viljelijäryhmän käyttämä varastotila tai tila, jossa maataloustuotteita valmistellaan kaupan pitämistä varten; ja yhdennetyt hankkeet, jotka kattavat useita asetuksen (EU) N:o 1305/2013 mukaisia toimenpiteitä, mukaan lukien tuottajaorganisaatioiden sulautumiseen liittyvät  investoinnit alueilla, joilla on luonnonoloista johtuvia tai muita erityisrajoitteita asetuksen (EU) N:o 1305/2013 32 artiklan mukaisesti  eurooppalaisen innovaatiokumppanuuden yhteydessä rahoitetut toimet, esimerkiksi uuteen eläinsuojaan tehtävät investoinnit, joiden ansiosta voidaan testata uusia eläinsuojiin liittyviä käytäntöjä, kun nämä käytännöt on kehitetty toimijaryhmässä, jossa on mukana viljelijöitä, tutkijoita ja eläinten hyvinvointia edistäviä kansalaisjärjestöjä  suuntaviivojen 143 kohdan b alakohdassa tarkoitetut investoinnit, joiden tavoitteena on parantaa luonnonympäristön, hygienian tai eläinten hyvinvoinnin tasoa; kyseisessä kohdassa tarkoitettua korotettua tuki-intensiteettiä sovelletaan tällöin ainoastaan lisäkustannuksiin, jotka ovat tarpeen unionin voimassa olevissa vaatimuksissa edellytettyä tasoa korkeamman tason saavuttamiseksi ja jotka eivät johda tuotantokapasiteetin kasvuun  suuntaviivojen 143 kohdan a alakohdassa tarkoitetut maatilan kestävyyden parantamiseksi tehtävät investoinnit, jotka liittyvät suuntaviivojen II osan 1.1.5.1 ja 1.1.8 jakson mukaisiin maatalouden ympäristö- ja ilmastositoumuksiin ja luonnonmukaiseen maatalouteen. Huomioikaa, että i–v alakohdassa tarkoitettujen tuki-intensiteetteihin tehtävien poikkeusten soveltamisen seurauksena ei voida ylittää 90:tä prosenttia investoinnista, jotta tuki voidaan katsoa sisämarkkinoille soveltuvaksi; c) … tukikelpoisista kustannuksista, jos kyseessä on maaseudun taajamien lähellä sijaitsevien toimintojen siirtäminen uuteen paikkaan maaseudun taajaman elämänlaadun parantamiseksi tai taajaman ympäristönsuojelun tason lisäämiseksi ja jos siirtäminen koskee pieninfrastruktuureja. MUUT TIEDOT Esittäkää kaikki muut tiedot, jotka katsotaan olennaisiksi arvioitaessa asianomaista toimenpidettä suuntaviivojen tämän jakson mukaisesti: … 1.1.1.4. LISÄTIETOLOMAKE - TUKI INVESTOINTEIHIN, JOTKA LIITTYVÄT MAATALOUSTUOTTEIDEN JALOSTUKSEEN JA KAUPAN PITÄMISEEN Tämä tietolomake liittyy maa- ja metsätalousalan ja maaseutualueiden valtiontukea vuosina 2014–2020 koskevien Euroopan unionin suuntaviivojen (’suuntaviivat’) II osan 1 luvun 1.1.1.4 jakson mukaiseen valtiontukeen, joka on tarkoitettu maataloustuotteiden jalostukseen (15) ja kaupan pitämiseen (16) tehtäviin investointeihin. 1. Kasvattavatko investoinnit, joihin tuki on tarkoitettu, tuotannon yli rajoitusten tai ylittävätkö ne unionin tukea koskevat rajoitteet yksittäisten yritysten, tilojen tai jalostuslaitosten tasolla, kun tällaiset rajoitukset tai rajoitteet asetetaan yhteisessä markkinajärjestelyssä, mukaan lukien suorien tukien järjestelmässä, joka rahoitetaan Euroopan maatalouden tukirahastosta (maataloustukirahastosta)?  kyllä  ei Jos vastasitte myöntävästi, huomioikaa, ettei tukea voida katsoa sisämarkkinoille soveltuvaksi. 2. Myönnetäänkö tukea ravintokasveista tuotetuille biopolttoaineille?  kyllä  ei Jos vastasitte myöntävästi, huomioikaa, ettei tukea voida katsoa sisämarkkinoille soveltuvaksi, kun otetaan huomioon horisontaalisissa ympäristö- ja energia-alan valtiontukisäännöissä esitetty tavoite kannustaa siirtymään edistyneempien biopolttoaineiden tuotantoon. 3. Liittyykö aineelliseen tai aineettomaan omaisuuteen tehtäviin investointeihin maksettava tuki suuntaviivojen 35 kohdan 11 alakohdassa tarkoitettuun maataloustuotteiden jalostukseen ja 35 kohdan 12 alakohdassa tarkoitettuun maataloustuotteiden kaupan pitämiseen?  kyllä  ei Jos vastasitte kieltävästi, huomioikaa, ettei tukea voida katsoa sisämarkkinoille soveltuvaksi. 4. Jäsenvaltiot voivat myöntää tukea investointeihin, jotka liittyvät maataloustuotteiden jalostukseen ja kaupan pitämiseen, jos tuki täyttää kaikki edellytykset, joista säädetään jossakin seuraavista tukivälineistä. Tarkentakaa, minkä seuraavan tukivälineen säännösten nojalla tukea on tarkoitus myöntää:  Komission asetus (EU) N:o 651/2014 (yleinen ryhmäpoikkeusasetus) (17)  Alueellisia valtiontukia koskevat suuntaviivat vuosille 2014–2020 (18)  Suuntaviivojen II osan 1 luvun 1.1.1.4 jakson mukaiset edellytykset 5. Jos tuki myönnetään asetuksen (EU) N:o 651/2014 (yleinen ryhmäpoikkeusasetus) säännösten perusteella: Ilmoittakaa syyt, miksi toimivaltainen viranomainen haluaisi silti tehdä ilmoituksen suuntaviivojen perusteella. Täyttäkää tällöin I osassa esitetty yleisen ilmoituslomakkeen asianomainen osa ja asetuksen (EY) N:o 794/2004 (19) liitteessä I olevassa III osassa (tai missä tahansa sen korvaavassa säännöksessä) esitetty lomake. 6. Jos tuki myönnetään alueellisia valtiontukia koskevien vuosien 2014–2020 suuntaviivojen perusteella: Täyttääkö tuki alueellisia valtiontukia koskevissa vuosien 2014–2020 suuntaviivoissa vahvistetut edellytykset?  kyllä  ei Jos vastasitte kieltävästi, huomioikaa, että suuntaviivojen 168 kohdan b alakohdan mukaan tukea ei voida katsoa sisämarkkinoille soveltuvaksi. Jos vastasitte myöntävästi, huomioikaa, että tällaisen tuen arviointi on toteutettava alueellisia valtiontukia koskevien vuosien 2014–2020 suuntaviivojen perusteella. Täyttäkää yleisen ilmoituslomakkeen asianomainen osa (esitetään komission asetuksen (EY) N:o 1627/2006 (20) liitteessä). 7. Jos tuki on tarkoitus myöntää suuntaviivojen II osan 1 luvun 1.1.1.4 jakson perusteella, sisältyvätkö tukikelpoisiin kustannuksiin seuraavat?  a) kiinteän omaisuuden rakentaminen, hankkiminen, leasing-vuokraus mukaan luettuna, tai kunnostaminen Ovatko hankitun maan kustannukset enintään 10 prosenttia kyseisen toimen tukikelpoisista kokonaiskustannuksista?  kyllä  ei Jos vastasitte kieltävästi, huomioikaa, ettei maan hankinta ole tukikelpoista.  b) koneiden ja laitteiden hankkiminen tai ostoleasing enintään omaisuuserän markkina-arvoon asti  c) a ja b kohdassa tarkoitettuihin menoihin liittyvät yleiskulut, kuten arkkitehtien, insinöörien ja konsulttien palkkiot, ekologista ja taloudellista kestävyyttä koskevaan neuvontaan liittyvät palkkiot, mukaan lukien toteutettavuustutkimukset. Huomioikaa, että toteutettavuustutkimusten kustannukset säilyvät tukikelpoisina silloinkin, kun niiden tulosten perusteella a ja b kohdassa tarkoitettuja menoja ei aiheudu;  d) tietokoneohjelmistojen hankkiminen tai kehittäminen ja patenttien, käyttölupien, tekijänoikeuksien ja tavaramerkkien hankkiminen  muu (tarkentakaa): … … Jos investoinnilla on muita kuin a–d kohdassa tarkoitettuja tavoitteita, huomioikaa, että tukea voidaan myöntää ainoastaan maataloustuotteiden jalostamiseen ja maataloustuotteiden kaupan pitämiseen liittyviin investointeihin, joilla pyritään vähintään yhteen kyseisissä kohdissa luetelluista tavoitteista. 8. Sisältyykö tukikelpoisiin kustannuksiin seuraavia menoja?  a) muut kuin kysymyksessä 6 (ks. suuntaviivojen 169 kohta) tarkoitetut leasingsopimuksiin liittyvät kustannukset, kuten vuokranantajan kate, korkojen jälleenrahoituskulut, yleiskulut ja vakuutusmaksut  b) käyttöpääoma  c) kustannukset, jotka liittyvät unionin voimassa olevien vaatimusten täyttämiseksi tehtäviin investointeihin Jos mukana on a, b tai c alakohdassa tarkoitettuja menoja, huomioikaa, ettei tukea voida katsoa sisämarkkinoille soveltuvaksi. 9. Ilmoittakaa tuen enimmäisintensiteetti ilmaistuna prosenttiosuutena tukikelpoisesta investoinnista: a) … tukikelpoisista kustannuksista syrjäisimmillä alueilla; b) … tukikelpoisista kustannuksista Egeanmeren pienillä saarilla; c) … tukikelpoisista kustannuksista vähemmän kehittyneillä alueilla ja kaikilla alueilla, joiden asukaskohtainen bruttokansantuote (BKT) 1 päivän tammikuuta 2007 ja 31 päivän joulukuuta 2013 välisellä ajanjaksolla oli alle 75 prosenttia EU-25:n kyseisen viitekauden keskiarvosta, mutta joiden asukaskohtainen BKT on yli 75 prosenttia EU-27:n keskiarvosta; d) … tukikelpoisista kustannuksista muilla alueilla. 10. Jos kysymyksessä 8 tarkoitetut prosenttiosuudet ovat korkeampia kuin suuntaviivojen 171 kohdassa esitetyt, selittäkää, sovelletaanko jotakin seuraavista poikkeuksista, jotta voidaan tehdä 20 prosenttiyksikön korotus, kun  a) toimet liittyvät tuottajaorganisaatioiden sulautumiseen  b) toimia tuetaan eurooppalaisen innovaatiokumppanuuden yhteydessä. Jos jotakin näistä poikkeuksista sovelletaan, ilmoittakaa tätä koskevat asiakirjat tai toimittakaa ne tämän lisätietolomakkeen liitteenä: … Huomioikaa, ettei yhdistetty enimmäistuki voi ylittää 90:tä prosenttia investoinnista, jotta tuki voidaan katsoa sisämarkkinoille soveltuvaksi. 11. Mikä on maataloustuotteiden jalostukseen ja kaupan pitämiseen suunnatun yksittäisen investointituen tukikelpoisten kustannusten määrä euroina? euroa … Jos määrä on yli 25 miljoonaa euroa (ks. suuntaviivojen 37 kohdan a alakohta), huomioikaa, että yksittäisestä tuesta on ilmoitettava erikseen komissiolle perussopimuksen 108 artiklan 3 kohdan mukaisesti. 12. Mikä on maataloustuotteiden jalostukseen ja kaupan pitämiseen suunnatun yksittäisen investointituen bruttoavustusekvivalentti euroina? euroa … Jos määrä on yli 12 miljoonaa euroa (ks. suuntaviivojen 37 kohdan a alakohta), huomioikaa, että yksittäisestä tuesta on ilmoitettava erikseen komissiolle perussopimuksen 108 artiklan 3 kohdan mukaisesti. MUUT TIEDOT Esittäkää kaikki muut tiedot, jotka katsotaan olennaisiksi arvioitaessa asianomaista toimenpidettä suuntaviivojen tämän jakson mukaisesti: … 1.1.2. LISÄTIETOLOMAKE – NUORTEN VILJELIJÖIDEN ALOITUSTUKI JA YRITYKSEN PERUSTAMISTUKI PIENTILOJEN KEHITTÄMISEKSI Jäsenvaltioiden on käytettävä tätä lomaketta ilmoittaessaan valtiontukitoimenpiteistä, joilla myönnetään nuorten viljelijöiden aloitustukea ja yrityksen perustamistukea pientilojen kehittämiseksi maa- ja metsätalousalan ja maaseutualueiden valtiontukea vuosina 2014–2020 koskevien Euroopan unionin suuntaviivojen (’suuntaviivat’) II osan 1 luvun 1.1.2 jakson mukaisesti. 1. Myönnetäänkö tukea vain maatalouden alkutuotannossa toimiville yrityksille?  kyllä  ei Jos vastasitte kieltävästi, huomioikaa, ettei tukea voida katsoa sisämarkkinoille soveltuvaksi. 2. Myönnetäänkö tuki suuntaviivojen 35 kohdan 29 alakohdassa määritellyille nuorille viljelijöille, jotka ovat mikro- tai pienyrityksiä?  kyllä  ei 3. Myönnetäänkö tuki pientiloille, jotka ovat mikro- tai pienyrityksiä?  kyllä  ei 4. Jos vastasitte kysymykseen 3 myöntävästi, ilmoittakaa perusteet, joiden mukaan tuensaajat katsotaan pientiloiksi. Huomioikaa, että tällaisten perusteiden olisi oltava objektiivisia: … … 5. Onko nuorten viljelijöiden aloitustuen ja pientilojen kehittämistuen saamiseen liittyvät ylä- ja alarajat määritetty suhteessa maatilan tuotantopotentiaaliin, jota mitataan neuvoston asetuksen (EY) N:o 1217/2009 (21) 5 b artiklassa ja komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2015/220 (22) 64 artiklassa määriteltynä standardituotoksena tai vastaavana?  kyllä  ei Jos vastasitte kieltävästi, huomioikaa, ettei tukea voida katsoa sisämarkkinoille soveltuvaksi. 6. Ilmoittakaa nuorten viljelijöiden aloitustuen ja pientilojen kehittämistuen saamiseen liittyvät ylä- ja alarajat. Nuoret viljelijät Pientilojen kehittäminen Yläraja Alaraja Huomioikaa, että alarajan nuorten viljelijöiden aloitustuen saamiseksi on oltava korkeampi kuin ylärajan pientilojen kehittämistuen saamiseksi. 7. Ovatko tilanpidon aloittavat nuoret viljelijät oikeushenkilöitä?  kyllä  ei 8. Jos vastasitte kysymykseen 7 myöntävästi, onko nuorilla viljelijöillä tosiasiallinen ja jatkuva päätäntävalta oikeushenkilössä toiminnan johtamiseen, etuihin ja taloudellisiin riskeihin liittyvien päätösten osalta?  kyllä  ei Kertokaa, miten tämä todennetaan: … … 9. Jos vastasitte kysymykseen 8 myöntävästi ja jos oikeushenkilön pääomaan tai hallinnointiin osallistuu useita luonnollisia henkilöitä, mukaan lukien henkilöitä, jotka eivät ole nuoria viljelijöitä, harjoittaako nuori viljelijä tällaista tosiasiallista ja jatkuvaa päätäntävaltaa joko yksin tai yhdessä muiden henkilöiden kanssa?  kyllä  ei Kertokaa, miten tämä todennetaan: … … 10. Jos vastasitte kysymykseen 8 myöntävästi ja kyseinen oikeushenkilö on yksin tai yhdessä sellaisen oikeushenkilön määräysvallassa, joka ei ole nuori viljelijä, harjoittaako nuori viljelijä tosiasiallista ja jatkuvaa päätäntävaltaa joko yksin tai yhdessä muiden henkilöiden kanssa kyseisessä toisessa oikeushenkilössä?  kyllä  ei Kertokaa, miten tämä todennetaan: … … 11. Onko tuen edellytyksenä liiketoimintasuunnitelman esittäminen asianomaisen jäsenvaltion toimivaltaiselle viranomaiselle?  kyllä  ei Jos vastasitte kieltävästi, huomioikaa, ettei tukea voida katsoa sisämarkkinoille soveltuvaksi. 12. Alkaako liiketoimintasuunnitelman toteuttaminen yhdeksän kuukauden kuluessa tuen myöntämispäätöksen päivämäärästä?  kyllä  ei Jos vastasitte kieltävästi, huomioikaa, ettei tukea voida katsoa sisämarkkinoille soveltuvaksi. 13. Jos kyseessä on nuorten viljelijöiden aloitustuki, todetaanko liiketoimintasuunnitelmassa, että tuensaajan on oltava asetuksen (EU) N:o 1307/2013 9 artiklassa säädetyn aktiiviviljelijän määritelmän mukainen 18 kuukauden kuluessa toiminnan aloittamispäivästä?  kyllä  ei Jos vastasitte kieltävästi, huomioikaa, ettei tukea voida katsoa sisämarkkinoille soveltuvaksi. 14. Jos kyseessä on sellaisten nuorten viljelijöiden aloitustuki, joilla ei ole riittävää ammattitaitoa ja pätevyyttä, todetaanko liiketoimintasuunnitelmassa, että viljelijät ovat antaneet sitoumuksen hankkia kyseiset taidot 36 kuukauden kuluessa tuen myöntämispäätöksen päivämäärästä?  kyllä  ei Jos vastasitte kieltävästi, huomioikaa, ettei tukea voida katsoa sisämarkkinoille soveltuvaksi. 15. Jos kyseessä on nuorten viljelijöiden aloitustuki, kuvataanko liiketoimintasuunnitelmassa seuraavia?  a) maatilan lähtötilanne  b) maatilan toimintojen kehittämisen välietapit ja tavoitteet  c) yksityiskohtaiset tiedot tilan toimintojen kehittämiseksi tarvittavista toimista, kuten investoinneista, koulutuksesta tai neuvonnasta ja mahdollisista muista toimista, mukaan lukien ympäristön kestävyyteen ja resurssitehokkuuteen liittyvät toimet Ottakaa huomioon, että a, b ja c kohdassa tarkoitettujen ennakkoedellytysten on täytyttävä yhtä aikaa. 16. Jos kyseessä on yrityksen perustamistuki pientilojen kehittämiseksi, kuvataanko liiketoimintasuunnitelmassa seuraavia?  a) maatilan lähtötilanne  b) yksityiskohtaiset tiedot toimista, joilla voidaan edistää taloudellisen elinkelpoisuuden saavuttamista, kuten investoinneista, koulutuksesta tai yhteistyöstä ja mahdollisista muista toimista, mukaan lukien ympäristön kestävyyteen ja resurssitehokkuuteen liittyvät toimet Ottakaa huomioon, että a ja b kohdassa tarkoitettujen ennakkoedellytysten on täytyttävä yhtä aikaa. 17. Milloin tuki maksetaan?  a) vuosittain  b) vähintään kahdessa erässä viiden vuoden aikana Esittäkää yksityiskohtaiset tiedot: … 18. Jos kyseessä on nuorten viljelijöiden aloitustuki, onko viimeisen tukierän tai tuen viimeisen maksun edellytyksenä suuntaviivojen 179 kohdassa tarkoitetun liiketoimintasuunnitelman asianmukainen toteuttaminen?  kyllä  ei Jos vastasitte kieltävästi, huomioikaa, ettei tukea voida katsoa sisämarkkinoille soveltuvaksi. 19. Mikä on tuen enimmäisintensiteetti euroina? a) nuorta viljelijää kohti: … euroa b) pientilaa kohti: … euroa MUUT TIEDOT Esittäkää kaikki muut tiedot, jotka katsotaan olennaisiksi arvioitaessa asianomaista toimenpidettä suuntaviivojen tämän jakson mukaisesti: … 1.1.3. LISÄTIETOLOMAKE – TUKI MAATILAN SIIRTÄMISEKSI TOISELLE VILJELIJÄLLE Tätä lomaketta on käytettävä ilmoitettaessa kaikista valtiontukitoimenpiteistä, joilla tuetaan maatilan siirtämistä toiselle viljelijälle maa- ja metsätalousalan ja maaseutualueiden valtiontukea vuosina 2014–2020 koskevien Euroopan unionin suuntaviivojen (’suuntaviivat’) II osan 1 luvun 1.1.3 jakson mukaisesti. Myönnetäänkö tuki vain, jos kaikkia kysymyksissä 1–7 lueteltuja sääntöjä noudatetaan? 1. Tuki myönnetään maatalouden alkutuotannossa toimiville yrityksille, jotka siirtävät maatilansa pysyvästi toiselle maatalouden alkutuotannossa toimivalle yritykselle.  kyllä  ei 2. Tuki myönnetään yrityksille, jotka ovat oikeutettuja osallistumaan asetuksen (EU) N:o 1307/2013 V osastossa perustettuun pienviljelijäjärjestelmään.  kyllä  ei 3. Tuki myönnetään yrityksille, jotka tukihakemuksen jättämispäivänä ovat olleet oikeutettuja osallistumaan kyseiseen järjestelmään vähintään yhden vuoden ajan.  kyllä  ei 4. Tuki myönnetään yrityksille, jotka sitoutuvat siirtämään koko maatilansa ja vastaavat tukioikeudet pysyvästi toiselle maatalouden alkutuotannossa toimivalle yritykselle.  kyllä  ei 5. Tuki maksetaan  vuotuisena maksuna  kertaluonteisena maksuna (Huomioikaa, että suuntaviivojen 188 kohdan mukaan tuki on maksettava joko vuotuisena maksuna tai kertaluonteisena maksuna) 6. Tukea maksetaan maatilan siirtopäivästä 31 päivään joulukuuta 2020 asti.  kyllä  ei 7. Tuki on suuruudeltaan 120 prosenttia vuotuisesta tuesta, jonka tuensaaja voi saada pienviljelijäjärjestelmässä.  kyllä  ei MUUT TIEDOT Esittäkää kaikki muut tiedot, jotka katsotaan olennaisiksi arvioitaessa asianomaista toimenpidettä suuntaviivojen tämän jakson mukaisesti: … 1.1.4. LISÄTIETOLOMAKE – MAATALOUSALAN TUOTTAJARYHMIEN JA -ORGANISAATIOIDEN PERUSTAMISTUKI Tätä lomaketta on käytettävä ilmoitettaessa kaikista valtiontukitoimenpiteistä, joissa myönnetään maatalousalan tuottajaryhmien ja -organisaatioiden perustamistukea maa- ja metsätalousalan ja maaseutualueiden valtiontukea vuosina 2014–2020 koskevien Euroopan unionin suuntaviivojen (’suuntaviivat’) II osan 1 luvun 1.1.4 jakson mukaisesti. 1. TUKITYYPPI 1.1 Koskeeko tuki vastikään perustetuille tuottajaryhmille ja -organisaatioille myönnettävää käynnistystukea?  kyllä  ei 1.2 Onko asianomaisen jäsenvaltion toimivaltainen viranomainen virallisesti hyväksynyt tuottajaryhmät ja -organisaatiot liiketoimintasuunnitelman perusteella?  kyllä  ei 1.3 Myönnetäänkö tuki vasta, kun jäsenvaltio on todentanut, että liiketoimintasuunnitelman tavoitteet on saavutettu viiden vuoden kuluessa tuottajaryhmän tai -organisaation virallisesta hyväksymispäivämäärästä?  kyllä  ei 1.4 Myönnetäänkö tukea muille tuotanto-organisaatioille, yhteisöille tai yksiköille, kuten yrityksille tai osuuskunnille, joiden tarkoituksena on hoitaa yhtä tai useampaa maatilaa ja jotka ovat näin ollen käytännössä yksittäisiä tuottajia?  kyllä  ei Jos vastasitte myöntävästi, huomioikaa, ettei kyseisten organisaatioiden, yhteisöjen tai yksiköiden tuki kuulu suuntaviivojen II osan 1 luvun 1.1.4 jakson soveltamisalaan. 1.5 Myönnetäänkö tukea muille maatalousalan yhteenliittymille, jotka suorittavat esimerkiksi keskinäiseen avunantoon, lomituspalveluun sekä tilanhoitopalveluihin liittyviä tehtäviä jäsenten maatiloilla ilman, että yhteenliittymät osallistuvat yhteistoiminnassa tapahtuvaan tuotannon mukauttamiseen markkinoiden vaatimuksiin?  kyllä  ei Jos vastasitte myöntävästi, huomioikaa, ettei kyseisten yhteenliittymien tuki kuulu suuntaviivojen II osan 1 luvun 1.1.4 jakson soveltamisalaan. 1.6 Myönnetäänkö tukea tuottajaryhmille tai -organisaatioille kattamaan menoja, jotka eivät liity toiminnan käynnistämiseen, vaan esimerkiksi investointeihin tai menekinedistämistoimintaan?  kyllä  ei Jos vastasitte myöntävästi, tukea arvioidaan tällaista tukea koskevien erityissääntöjen mukaisesti. Täyttäkää ilmoituslomakkeen asianmukaiset osat. 2. TUENSAAJA 2.1 Myönnetäänkö käynnistystukea yksinomaan tuottajaryhmille ja -organisaatioille, jotka ovat pk-yrityksen määritelmän (23) mukaisia?  kyllä  ei 2.2 Sovelletaanko tukijärjestelmään ehtoa, jonka mukaan sitä on mukautettava maataloustuotteiden yhteisistä markkinajärjestelyistä annettuihin asetuksiin mahdollisesti tehtävien muutosten perusteella?  kyllä  ei Jos vastasitte kieltävästi, huomioikaa, että suuntaviivojen II osan 1 luvun 1.1.4 jakson mukaan komissio ei voi sallia tukijärjestelmää. 3. TUKI-INTENSITEETTI JA TUKIKELPOISET KUSTANNUKSET 3.1 Vahvistakaa, että tuottajaryhmälle tai -organisaatiolle myönnettävän tuen kokonaismäärä on enintään 500 000 euroa.  kyllä  ei 3.2 Kielletäänkö tukijärjestelmässä selvästi tuen maksaminen sellaisten kustannusten osalta, jotka aiheutuvat viidennen vuoden jälkeen päivämäärästä, jona toimivaltainen viranomainen virallisesti tunnusti tuottajaryhmän tai -organisaation?  kyllä  ei 3.3. Sisältävätkö tukikelpoiset kustannukset ainoastaan seuraavista aiheutuvat kustannukset?  a) asianmukaisten tilojen vuokraus  b) toimistolaitteiden hankinta, tietokoneet ja ohjelmistot mukaan luettuina  c) hallinnollisesta henkilöstöstä aiheutuvat kulut  d) yleiskulut  e) oikeudelliset ja hallinnolliset palkkiot  kyllä  ei Jos vastasitte kieltävästi, tarkastakaa suuntaviivojen II osan 1 luvun 1.1.4 jaksosta, mitkä kustannukset ovat tukikelpoisia. 3.4 Maksetaanko tuki kiinteämääräisenä tukena alenevina vuotuisina erinä viiden vuoden ajan siitä päivämäärästä alkaen, jona toimivaltainen viranomainen virallisesti hyväksyi tuottajaryhmän tai -organisaation sen liiketoimintasuunnitelman perusteella?  kyllä  ei 3.5 Maksaako jäsenvaltio viimeisen erän vasta sen jälkeen, kun liiketoimintasuunnitelman moitteeton toteuttaminen on todennettu?  kyllä  ei MUUT TIEDOT Esittäkää kaikki muut tiedot, jotka katsotaan olennaisiksi arvioitaessa asianomaista toimenpidettä suuntaviivojen tämän jakson mukaisesti: … 1.1.5.1. LISÄTIETOLOMAKE – TUKI MAATALOUDEN YMPÄRISTÖ- JA ILMASTOSITOUMUKSIIN Tätä lomaketta on käytettävä ilmoitettaessa kaikista valtiontukitoimenpiteistä, joilla tuetaan maa- ja metsätalousalan ja maaseutualueiden valtiontukea vuosina 2014–2020 koskevien Euroopan unionin suuntaviivojen (’suuntaviivat’) II osan 1 luvun 1.1.5.1 jakson soveltamisalaan kuuluvia maatalouden tuotantomenetelmiä, jotka on tarkoitettu ympäristön suojeluun ja maaseudun säilyttämiseen (maatalouden ympäristö- ja ilmastositoumukset). 1. Koskeeko tuki ainoastaan ympäristöinvestointeja (suuntaviivojen 1.1.1 jakso)?  kyllä  ei Jos vastasitte myöntävästi, tutustukaa lisätietolomakkeeseen 1.1.1.4 ”Tuki investointeihin, jotka liittyvät maataloustuotteiden jalostukseen ja kaupan pitämiseen”. 2. Pyritäänkö maatalouden ympäristötuella muihin tavoitteisiin, kuten koulutukseen ja neuvontapalveluihin maataloustuottajien auttamiseksi (suuntaviivojen 1.1.10 jakso)?  kyllä  ei Jos vastasitte myöntävästi, tutustukaa lisätietolomakkeeseen 1.1.10 ”Tuki teknisen avun antamiseksi maatalousalalla”. 3. Muut? Kuvailkaa toimenpidettä (toimenpiteitä) yksityiskohtaisesti: ..… 4. Onko ilmoitukseen liitetty asiakirjoja, jotka osoittavat, että tuki vastaa asianomaista maaseudun kehittämisohjelmaa ja on linjassa sen kanssa?  kyllä  ei Jos vastasitte myöntävästi, ilmoittakaa tätä koskevat asiakirjat tai toimittakaa ne tämän lisätietolomakkeen liitteenä. Jos vastasitte kieltävästi, huomioikaa, että kyseisiä asiakirjoja edellytetään suuntaviivojen 47 kohdan mukaisesti. 1. TOIMENPITEEN TAVOITE 1.1 Vahvistakaa, että tukitoimenpiteellä pyritään sellaisten maanviljelykäytäntöjen säilyttämiseen ja näitä käytäntöjä koskevien tarvittavien muutosten edistämiseen, joiden vaikutus ympäristöön ja ilmastoon on myönteinen.  kyllä  ei Jos vastasitte kieltävästi, huomioikaa, että kyseessä on suuntaviivojen 209 kohdan mukainen vaatimus. 1.2 Mitä seuraavista erityistavoitteista tukitoimenpiteellä tavoitellaan?  a) sellainen maatalousmaan hyödyntäminen, jossa otetaan huomioon ympäristön, maiseman ja sen ominaispiirteiden, luonnonvarojen, maaperän ja geneettisen monimuotoisuuden suojelu ja parantaminen sekä tuotantokustannusten alentaminen  b) ympäristölle suotuisa maanviljelyn laajaperäistäminen, vähemmän voimaperäisten laiduntamismenetelmien käyttö sekä tuotannon parantaminen ja uudelleen suuntaaminen  c) luonnonarvoltaan merkittävien uhattujen viljely-ympäristöjen säilyttäminen ja laadun parantaminen  d) maatalousmaan maiseman ja historiallisten ominaispiirteiden ylläpito  e) maatalouskäytäntöjen ympäristösuunnittelu Ellei toimenpiteellä pyritä mihinkään a–e kohdassa luetelluista tavoitteista, ilmoittakaa, mitkä ovat tavoitellut päämäärät ympäristönsuojelun kannalta. Esittäkää yksityiskohtainen kuvaus: … … Jos kyseistä toimenpidettä on jo sovellettu aikaisemmin, millaisia tuloksia sillä on saavutettu ympäristönsuojelun kannalta? … … 2. TUKIKELPOISUUSPERUSTEET 2.1 Myönnetäänkö tukea maatalousalan yrityksille tai niiden ryhmille, jotka tekevät maatalousalan ympäristö- ja ilmastositoumuksia 5–7 vuoden ajaksi?  kyllä  ei 2.2 Onko kaikkia tai tietynlaisia sitoumuksia varten tarpeen määritellä pidempi kestoaika?  kyllä  ei Jos vastasitte myöntävästi, kertokaa, mistä syystä kyseistä kestoaikaa sovelletaan: … … 2.3 Vahvistakaa, että tukea myönnetään maatalouden ympäristö- ja ilmastositoumuksiin, jotka ylittävät asetuksen (EU) N:o 1306/2013 VI osaston I luvun mukaisesti vahvistetut asiaa koskevat pakolliset toimenpidevaatimukset ja asetuksen (EU) N:o 1307/2013 4 artiklan 1 kohdan c alakohdan ii ja iii alakohdan mukaisesti vahvistetut asiaa koskevat muut vaatimukset, lannoitteiden ja kasvinsuojeluaineiden käyttöä koskevat asiaan liittyvät vähimmäisvaatimukset ja muut kansallisessa lainsäädännössä vahvistetut asiaa koskevat pakolliset hoitovaatimukset.  kyllä  ei Jos vastasitte kieltävästi, huomioikaa, että suuntaviivojen 210 kohdan mukaan tukea ei voida myöntää maatalouden ympäristö- ja ilmastositoumuksiin, jotka eivät edellytä enempää kuin kyseisten pakollisten toimenpide- ja hoitovaatimusten soveltamista. 2.4 Kuvailkaa, mitä kysymyksessä 2.3 tarkoitetut pakolliset toimenpide- ja hoitovaatimukset ovat, ja selittäkää, miltä osin maatalouden ympäristö- ja ilmastositoumuksissa edellytetään enemmän kuin niiden soveltamista. … … 2.5 Jäsenvaltio