Neuvoston päätös, tehty 9 päivänä marraskuuta 2000, Euroopan hiili- ja teräsyhteisön neuvoa-antavan komitean jäsenten nimeämisestä



Virallinen lehti nro C 352 , 08/12/2000 s. 0001 - 0004



Neuvoston päätös, tehty 9 päivänä marraskuuta 2000, Euroopan hiili- ja teräsyhteisön neuvoa-antavan komitean jäsenten nimeämisestä (2000/C 352/01) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan hiili- ja teräsyhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 18 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) Neuvosto nimesi 12 päivänä lokakuuta 1998 tekemällään päätöksellä Euroopan hiili- ja teräsyhteisön neuvoa-antavan komitean jäsenet 11 päivänä lokakuuta 2000 päättyväksi kaudeksi. (2) Neuvosto nimesi 17 päivänä heinäkuuta 2000 tekemällään päätöksellä(1) tuottajien ja työntekijöiden etujärjestöt laatimaan ehdokasluettelot tuottajien ja työntekijöiden edustajista Euroopan hiili- ja teräsyhteisön neuvoa-antavaan komiteaan. (3) Tuottaja- ja työntekijäryhmien osalta 17 päivänä heinäkuuta 2000 tehdyllä päätöksellä nimetyt etujärjestöt ovat esittäneet ehdokasluettelonsa. (4) Käyttäjien ja kaupan edustajien ryhmien osalta jäsenvaltioiden hallitukset ovat esittäneet ehdokasluettelonsa. (5) On aiheellista nimetä Euroopan hiili- ja teräsyhteisön neuvoa-antavan komitean jäsenet EHTY:n perustamissopimuksen voimassaoloajan päättymispäivään 23 päivään heinäkuuta 2002 saakka, ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA: 1 artikla Nimetään seuraavat henkilöt Euroopan hiili- ja teräsyhteisön neuvoa-antavan komitean jäseniksi 9 päivänä marraskuuta 2000 alkavaksi ja 23 päivänä heinäkuuta 2002 päättyväksi kaudeksi, kyseiset päivät mukaan luettuna: I. TUOTTAJAT >TAULUKON PAIKKA> II. TYÖNTEKIJÄT BELGIA Nico CUE Jean-François TAMELLINI André DELORY TANSKA Dines SCHMIDT-NIELSEN SAKSA Klaus SÜDHOFER Fritz KOLLORZ Franz-Josef WODOPIA Karin BENZ-OVERHAGE Rainer SCHMIDT Michael BREIDBACH KREIKKA Nikolaos CHONDROS ESPANJA José Ignacio SAN MIGUEL LLAMEDO Rafael VAREA NIETO Néstor ÁLVAREZ BRAVO RANSKA Marc BARTHEL Jean-Louis MUNOS Michel MANGUY Jean-Marc MOHR IRLANTI John McDONNELL ITALIA Salvatore BIONDO Enrico GIBELLIERI Maurizio NICOLIA LUXEMBURG Marcel DETAILLE ALANKOMAAT Jos DUYNHOVEN Gerrit MASTENBROEK ITÄVALTA Werner MUHM Karl HAAS PORTUGALI José NUNES MAIA SUOMI Eero HOVI RUOTSI Hans-Evert ANDERSSON YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA Robert SHANNON Michael J. LEAHY Keith BROOKMAN Neil GREATREX Patrick M. CARRAGHER III. KÄYTTÄJÄT JA KAUPAN EDUSTAJAT BELGIA Pierre DIEDERICH Jacques Léon GLORIEUX TANSKA Elly KJEMS HOVE SAKSA Götz BIRKEN-BERTSCH Ulrich BÖSHAGEN Wolfgang MACK Jürgen NUSSER Dieter SONNTAG Wolf-Rainer HEINEMANN KREIKKA Konstantinos SIDERIDIS ESPANJA José Luis CASTAÑEDA BONICHE Ángel Luis VIVAR RODRÍGUEZ RANSKA Michel MARGNES Edmond PACHURA Jean-Luc GUIEZE Marc BAY Bernard ROGY IRLANTI John O'SHEA ITALIA Luigi BUZZI Marcello MASI Giovanni PEREGO Riccardo BUSSOLATI LUXEMBURG Nicolas SOISSON ALANKOMAAT Martin BLOEMENDAL Clemens R. M. NOTA ITÄVALTA Alfred MAURIZIO PORTUGALI José Carlos FERNANDES LIMPO DE FARIA SUOMI Veijo NIEMI Klaus KATARA RUOTSI Nina DHEJNE YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA Scott MacDONALD Derek TORDOFF David NICHOLAS Jenny KIRKPATRICK Michael GIBBONS Jane HEGINBOTHAM 2 artikla Neuvosto nimeää myöhemmin yhden Yhdistyneen kuningaskunnan työntekijöitä edustavan etujärjestön. 3 artikla Tämä päätös julkaistaan tiedoksi Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Tehty, Brysselissä 9 päivänä marraskuuta 2000. Neuvoston puolesta Puheenjohtaja J. Lang (1) EYVL C 246, 26.8.2000, s. 1.