Komission direktiivi 88/616/ETY, annettu 30 päivänä marraskuuta 1988, eläinten ruokinnassa käytettävistä lisäaineista annetun neuvoston direktiivin 70/524/ETY liitteiden muuttamisesta



Virallinen lehti nro L 343 , 13/12/1988 s. 0025 - 0026

Suomenk. erityispainos Alue 3 Nide 27 s. 0271

Ruotsink. erityispainos Alue 3 Nide 27 s. 0271



KOMISSION DIREKTIIVI, annettu 30 päivänä marraskuuta 1988, eläinten ruokinnassa käytettävistä lisäaineista annetun neuvoston direktiivin 70/524/ETY liitteiden muuttamisesta (88/616/ETY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon eläinten ruokinnassa käytettävistä lisäaineista 23 päivänä marraskuuta 1970 annetun neuvoston direktiivin 70/524/ETY(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission direktiivillä 88/483/ETY(2), ja erityisesti sen 7 artiklan sekä katsoo, että direktiivissä 70/524/ETY säädetään, että liitteiden sisältöä on jatkuvasti mukautettava vastaamaan tieteen ja tekniikan tietämyksen kehitystä; liitteistä tehdään koonnelma komission direktiivillä 85/429/ETY(3), uusia käyttötapoja "Virginiamysiini"- ja "Flavofosfolipoli"-antibiooteille on tutkittu laajalti tietyissä jäsenvaltioissa; tehdyt tutkimukset ja saatu kokemus osoittavat, että kyseiset aineet voidaan hyväksyä koko yhteisössä, liitteessä II mainittujen ja tämän perusteella kansallisella tasolla hyväksyttävissä olevien lisäaineiden tutkimuksia ei ole saatu päätökseen; tämän vuoksi näitä aineita koskevan luvan voimassaolopäivää on tarpeen siirtää, ja tässä direktiivissä säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän rehukomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN DIREKTIIVIN: 1 artikla Muutetaan direktiivin 70/524/ETY liitteet tämän direktiivin liitteen mukaisesti. 2 artikla Jäsenvaltioiden on saatettava 1 artiklan noudattamisen edellyttämät lait, asetukset ja hallinnolliset määräykset voimaan viimeistään 30 päivänä kesäkuuta 1989. Niiden on ilmoitettava tästä komissiolle. 3 artikla Tämä direktiivi on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 30 päivänä marraskuuta 1988. Komission puolesta Frans ANDRIESSEN Varapuheenjohtaja (1) EYVL N:o L 270, 14.12.1970, s. 1 (2) EYVL N:o L 237, 27.8.1988, s. 39 (3) EYVL N:o L 245, 12.9.1985, s. 1 LIITE 1 Muutetaan liitteessä I olevassa A ryhmässä "Antibiootit" seuraavasti: a) lisätään ETY N:o E 711 kohtaan "Virginiamysiini" seuraavasti: >TAULUKON PAIKKA> b) lisätään ETY N:o E 712 kohtaan "Flavofosfolipoli" seuraavasti: >TAULUKON PAIKKA> 2 Liitteessä II: a) korvataan A ryhmässä "Antibiootit" "Luvan viimeinen voimassaolopäivä" sarakkeen päivämäärä "30.11.1988" päivämäärällä "30.11.1989" seuraavissa kohdissa: - N:o 27 "Salinomysiininatrium", - N:o 28 "Avilamysiini"; b) korvataan D ryhmässä "Kokkidiostaatit ja muut lääkeaineet" "Luvan viimeinen voimassaolopäivä" sarakkeen päivämäärä "30.11.1988" päivämäärällä "30.11.1989" seuraavissa kohdissa: - N:o 16 "Metiklorpindoli/Metyylibentsokvatti", eläinlaji tai -ryhmä "Kaniinit", - N:o 20 "Lasalosidinatrium"; c) korvataan E ryhmässä "Emulgointi-, stabilointi-, sakeuttamis- ja hyytelöimisaineet" N:o 29 kohdassa "Polyetyleeni(20)sorbitaannitrioleaatti" "Luvan viimeinen voimassaolopäivä" sarakkeen päivämäärä «30.11.1988» päivämäärällä «30.11.1989»; d) korvataan F ryhmässä "Väriaineet pigmentit mukaan lukien" N:o 5 kohdassa "Astaksantiini" "Luvan viimeinen voimassaolopäivä" sarakkeen päivämäärä "30.11.1988" päivämäärällä "30.11.1989"; e) korvataan G ryhmässä "Säilöntäaineet" N:o 20 kohdassa "Metyylipropionihappo" "Luvan viimeinen voimassaolopäivä" sarakkeen päivämäärä "30.11.1988" päivämäärällä "30.11.1989"; f) korvataan J ryhmässä "Kasvunsääteet" N:o 1 kohdassa "Nitroviini" "Luvan viimeinen voimassaolopäivä" sarakkeen päivämäärä "30.11.1988" päivämäärällä "30.6.1989" kaikissa tapauksissa; g) korvataan M ryhmässä "Happamuuden säätöaineet" "Luvan viimeinen voimassaolopäivä" sarakkeen päivämäärä "30.11.1988" päivämäärällä "30.11.1989" kaikissa tähän ryhmään kuuluvissa kohdissa.