ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
FI Euroopanyhteisöjenvirallinenlehti 23.12.1999 L331/32
KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2751/1999,
annettu 22 päivänä joulukuuta 1999,
tiettyjä säilöttyjä sieniä koskevien tuontitodistusten antamisesta
EUROOPANYHTEISÖJENKOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
ottaa huomioon säilöttyjä sieniä koskevien yhteisön tariffikiin-
tiöiden avaamisesta ja hallinnoinnista 6 päivänä syyskuuta1995annetunkomissionasetuksen(EY)N:o2125/95(
1),sellai-
sena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o2493/98(
2), ja erityisesti sen 6 artiklan 4 kohdan,
sekä katsoo seuraavaa:
1)Asetuksen(EY)N:o2125/95poikkeamisesta27päivänä
lokakuuta 1999 annetun komission asetuksen (EY) N:o2266/1999(
3) 1 artiklan 1 kohdassa säädetään, että
vuoden2000tariffikiintiötäkoskevatensimmäisettuon-titodistushakemukset on jätettävä 13 ja 14 päivänäjoulukuuta 1999. Mainitun asetuksen 2 kohdassa sääde-tään, että hakemuksissa mainituista määristä on annet-tava tieto 15 päivänä joulukuuta 1999.
2)Asetuksen (EY) N:o 2125/95 6 artiklan 4 kohdassasäädetään,ettäjosmäärät,joilletodistuksiahaetaan,ovatsuuremmat kuin käytettävissä olevat määrät, komissiovahvistaa yhtenäisen vähennysprosentin ja keskeyttäätodistusten antamisen myöhempien hakemusten osalta.
3)Asetuksen (EY) N:o 2125/95 4 artiklan 1 kohdan balakohdanmukaisissa13ja14päivänäjoulukuuta1999haetut määrät ovat suuremmat kuin käytettävissä olevatmäärät, minkä vuoksi olisi määriteltävä, missä määrin
voidaan antaa todistuksia ja keskeyttää todistusten anta-minen myöhempien hakemusten osalta,
ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:
1 artikla
Asetuksen (EY) N:o 2125/95 4 artiklan 1 kohdan b alakohdan
mukaisissa 13 ja 14 päivänä joulukuuta 1999 jätetyissä ja 15päivänäjoulukuuta1999komissioontoimitetuissatuontitodis-tushakemuksissa mainituista määristä hyväksytään 7,8prosenttia, ja todistukseen merkitään kyseisen asetuksen 11artiklan 1 kohdan mukainen maininta.
2 artikla
Asetuksen (EY) N:o 2125/95 4 artiklan 1 kohdan b alakohdan
mukaisten tuontitodistusten antaminen keskeytetään 1 päiväntammikuutaja14päivänlokakuuta2000välisenäaikanajätet-tyjen hakemusten osalta.
3 artikla
Tämä asetus tulee voimaan 23 päivänä joulukuuta 1999.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval-
tioissa.
Tehty Brysselissä 22 päivänä joulukuuta 1999.
Komission puolesta
Franz FISCHLER
Komission jäsen
(1) EYVL L 212, 7.9.1995, s. 16.
(2) EYVL L 309, 19.11.1998, s. 38.
(3) EYVL L 277, 28.10.1999, s. 8.
Komission asetus (EY) N:o 2796/1999, annettu 29 päivänä joulukuuta 1999, vuoden 2000 ensimmäisellä kalenterivuosipuoliskolla sovellettavista jalostetuista tuotteista tai samassa tilassa olevista tavaroista syntyvän tullivelan hyvityskorkokannoista (sisäisen jalostuksen vapautusjärjestelmä, suspensiojärjestelmä ja väliaikainen maahantuonti)



Virallinen lehti nro L 337 , 30/12/1999 s. 0038 - 0038



KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2796/1999, annettu 29 päivänä joulukuuta 1999, vuoden 2000 ensimmäisellä kalenterivuosipuoliskolla sovellettavista jalostetuista tuotteista tai samassa tilassa olevista tavaroista syntyvän tullivelan hyvityskorkokannoista (sisäisen jalostuksen vapautusjärjestelmä, suspensiojärjestelmä ja väliaikainen maahantuonti) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon yhteisön tullikoodeksista 12 päivänä lokakuuta 1992 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2913/92(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksella (EY) N:o 955/1999(2), ottaa huomioon tietyistä yhteisön tullikoodeksista annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2913/92 soveltamista koskevista säännöistä 2 päivänä heinäkuuta 1993 annetun komission asetuksen (ETY) N:o 2454/93(3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 1662/1999(4), ja erityisesti sen 589 artiklan 4 kohdan a alakohdan ja 709 artiklan, sekä katsoo, että asetuksen (ETY) N:o 2454/93 589 artiklan 4 kohdan a alakohdassa säädetään, että komissio julkaisee jalostetuista tuotteista tai samassa tilassa olevista tavaroista syntyvään tullivelkaan sovellettavat hyvityskorkokannat korvatakseen epäoikeutetun taloudellisen edun, joka on aiheutunut päivän, jona tullivelka syntyy, kun tavaraa ei ole viety yhteisön tullialueelta, siirtämisestä myöhemmäksi; hyvityskorkokannat vuoden 2000 ensimmäiselle kalenterivuosipuoliskolle vahvistetaan mainitun asetuksen säännösten mukaan, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Asetuksen (ETY) N:o 2454/93 589 artiklan 4 kohdan a alakohdassa ja 709 artiklan 3 kohdan a alakohdassa tarkoitetut vuosittaiset hyvityskorkokannat, joita sovelletaan 1 päivästä tammikuuta 30 päivään kesäkuuta 2000, ovat seuraavat: >TAULUKON PAIKKA> 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 2000. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 29 päivänä joulukuuta 1999. Komission puolesta Margot WALLSTRÖM Komission jäsen (1) EYVL L 302, 19.10.1992, s. 1. (2) EYVL L 119, 7.5.1999, s. 1. (3) EYVL L 253, 11.10.1993, s. 1. (4) EYVL L 197, 29.7.1999, s. 25.
Komission asetus (EY) N:o 2769/1999, annettu 23 päivänä joulukuuta 1999, merentakaisista maista ja merentakaisilta alueilta (MMA) peräisin olevan riisin tuontitodistusten myöntämisestä asetuksen (EY) N:o 2624/1999 mukaisesti jätettyjen hakemusten osalta (vuoden 1999 tuontia koskeva kiintiön lisäerä)



Virallinen lehti nro L 333 , 24/12/1999 s. 0008 - 0009



KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2769/1999, annettu 23 päivänä joulukuuta 1999, merentakaisista maista ja merentakaisilta alueilta (MMA) peräisin olevan riisin tuontitodistusten myöntämisestä asetuksen (EY) N:o 2624/1999 mukaisesti jätettyjen hakemusten osalta (vuoden 1999 tuontia koskeva kiintiön lisäerä) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon AKT-maista sekä merentakaisista maista ja merentakaisilta alueilta (MMA) peräisin olevan riisin tuonnin soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä 16 päivänä joulukuuta 1997 annetun komission asetuksen (EY) N:o 2603/97(1), sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EY) N:o 1595/98(2), ja erityisesti sen 9 artiklan 2 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: 1) Komission asetuksen (EY) N:o 2624/1999(3) 1 artiklassa säädetään, että otetaan käyttöön 11049 tonnin kiintiön lisäerä, joka koskee merentakaisista maista ja merentakaisilta alueilta (MMA) peräisin olevan, esikuoritun riisin vastinarvona ilmaistun riisin tuontia. Kyseistä lisäerää koskevat tuontitodistushakemukset on jätettävä kolmen työpäivän kuluessa asetuksen (EY) N:o 2624/1999 voimaantulosta. 2) Asetuksen (EY) N:o 2603/97 9 artiklan 2 kohdan mukaisesti komissio päättää kymmenen päivän kuluessa jäsenvaltioiden tiedonantojen viimeisestä jättämispäivästä, missä määrin jätetyt hakemukset voidaan hyväksyä. 3) Kun haettuja määriä on tarkasteltu, todistukset annetaan hakemuksissa esitetyille määrille, joihin sovelletaan tarvittaessa liitteessä vahvistettuja vähennyskertoimia, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Komissiolle tiedoksiannettujen, asetuksen (EY) N:o 2624/1999 mukaisesti jätettyjen riisin tuontitodistushakemusten osalta todistukset annetaan hakemuksissa esitetyille määrille, joihin sovelletaan tarvittaessa liitteessä vahvistettuja vähennyskertoimia. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan 24 päivänä joulukuuta 1999. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 23 päivänä joulukuuta 1999. Komission puolesta Margot WALLSTRÖM Komission jäsen (1) EYVL L 351, 23.12.1997, s. 22. (2) EYVL L 208, 24.7.1998, s. 21. (3) EYVL L 318, 11.12.1999, s. 16. LIITE Lisäerän osalta haettuihin määriin sovellettavat vähennyskertoimet >TAULUKON PAIKKA>
Komission asetus (EY) N:o 2738/1999, annettu 21 päivänä joulukuuta 1999, vuoristoalueista, joilla myönnetään vuohenlihan tuottajapalkkiota



Virallinen lehti nro L 328 , 22/12/1999 s. 0059 - 0059



KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2738/1999, annettu 21 päivänä joulukuuta 1999, vuoristoalueista, joilla myönnetään vuohenlihan tuottajapalkkiota EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon lampaan- ja vuohenliha-alan yhteisestä markkinajärjestelystä 3 päivänä marraskuuta 1998 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2467/98(1) ja erityisesti sen 5 artiklan 5 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: 1) Mainitussa artiklassa säädetään vuohenlihan tuottajille myönnettävästä palkkiosta tulonmenetysten korvaamiseksi siltä osin kuin on tarpeen asetuksen (EY) N:o 1257/1999(2) 18 artiklan mukaisilla alueilla, lukuun ottamatta asetuksen (EY) N:o 2467/98 liitteessä I määriteltyjä alueita, jos näiden alueiden tuotanto täyttää asetuksen (EY) N:o 2467/98 5 artiklan 5 kohdassa säädetyt kaksi perustetta. Kyseiset vuoristoalueet olisi näin ollen määriteltävä. 2) Komission asetuksessa (ETY) N:o 1065/86(3), sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (ETY) N:o 3519/86(4), määritellään Espanjan, Ranskan, Italian ja Portugalin vuoristoalueet, joilla vuohenlihan tuottajapalkkiota voidaan myöntää. Myöhempi tarkastelu on osoittanut, että luettelo maantieteellisistä alueista, lukuun ottamatta asetuksen (EY) N:o 2467/98 liitteessä määriteltyjä alueita, olisi saatettava ajantasalle. On vahvistettu, että asetuksen (EY) N:o 1257/1999 18 artiklassa tarkoitetut vuoristoalueet Itävallassa täyttävät asetuksen (EY) N:o 2467/98 5 artiklan 5 kohdassa säädetyt perusteet. 3) Selkeyden ja yksinkertaisuuden vuoksi asetus (ETY) N:o 1065/86 olisi konsolidoitava. 4) Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet, ovat lampaiden ja vuohien hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Asetuksen (EY) N:o 2467/98 5 artiklan 5 kohdassa vahvistetut perusteet täyttyvät kaikilla Espanjan, Ranskan, Italian, Itävallan ja Portugalin asetuksen (EY) N:o 1257/1999 18 artiklan mukaisilla vuoristoalueilla. 2 artikla Kumotaan asetus (ETY) N:o 1065/86. 3 artikla Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Sitä sovelletaan vuotta 2000 ja sitä seuraavia markkinointivuosia koskeviin hakemuksiin. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 21 päivänä joulukuuta 1999. Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen (1) EYVL L 312, 20.11.1998, s. 1. (2) EYVL L 160, 26.6.1999, s. 80. (3) EYVL L 97, 12.4.1986, s. 25. (4) EYVL L 325, 20.11.1986, s. 17.
Komission asetus (EY) N:o 1823/1999, annettu 20 päivänä elokuuta 1999, kiintiöiden takaisinosto-ohjelman soveltamisalaan kuulumattomien herkkien tuotantoalueitten ja/tai korkealaatuisten tupakka-alan lajikeryhmien määrittämisestä



Virallinen lehti nro L 221 , 21/08/1999 s. 0005 - 0005



KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1823/1999, annettu 20 päivänä elokuuta 1999, kiintiöiden takaisinosto-ohjelman soveltamisalaan kuulumattomien herkkien tuotantoalueitten ja/tai korkealaatuisten tupakka-alan lajikeryhmien määrittämisestä EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon tupakka-alan yhteisestä markkinajärjestelystä 30 päivänä kesäkuuta 1992 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2075/92(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 660/1999(2), ja erityisesti sen 14 a artiklan, sekä katsoo, että 1) neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2075/92 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä raakatupakka-alan palkkiojärjestelmän, tuotantokiintiöiden sekä tuottajaryhmittymille myönnettävän erityistuen osalta 22 päivänä joulukuuta 1998 annetun komission asetuksen (EY) N:o 2848/98(3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1373/1999(4), 34 artiklan 2 kohdassa säädetään, että komissio määrittää jäsenvaltioiden ehdotusten perusteella herkät tuotantoalueet ja/tai korkealaatuiset lajikeryhmät, joihin ei sovelleta kiintiöiden takaisinosto-ohjelmaa, 25 prosentin rajoissa kunkin jäsenvaltion takuukynnyksestä, 2) eräiden jäsenvaltioiden pyynnöstä olisi syytä määrittää tällaiset korkealaatuiset lajikeryhmät, ja 3) koska asetuksen (EY) N:o 2848/98 35 artiklan 2 kohdassa säädetään, että jäsenvaltio julkistaa myyntiaikomuksen 1 päivästä syyskuuta alkaen, jotta muut tuottajat voivat ostaa kiintiön ennen sen takaisinostamista, tätä asetusta on sovellettava 31 päivästä elokuuta 1999, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Kiintiöiden takaisinosto-ohjelmaan satovuonna 1999 kuulumattomien korkealaatuisten lajikeryhmien määrät ovat seuraavat: >TAULUKON PAIKKA> 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Sitä sovelletaan 31 päivästä elokuuta 1999. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 20 päivänä elokuuta 1999. Komission puolesta Karel VAN MIERT Komission jäsen (1) EYVL L 215, 30.7.1992, s. 70. (2) EYVL L 83, 27.3.1999, s. 10. (3) EYVL L 358, 31.12.1998, s. 17. (4) EYVL L 162, 26.6.1999, s. 47.
Neuvoston asetus (EY) N:o 857/1999, annettu 22 päivänä huhtikuuta 1999, hedelmä- ja vihannesalan yhteisestä markkinajärjestelystä annetun asetuksen (EY) N:o 2200/96 muuttamisesta



Virallinen lehti nro L 108 , 27/04/1999 s. 0007 - 0007



NEUVOSTON ASETUS (EY) N:o 857/1999, annettu 22 päivänä huhtikuuta 1999, hedelmä- ja vihannesalan yhteisestä markkinajärjestelystä annetun asetuksen (EY) N:o 2200/96 muuttamisesta EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ja erityisesti sen 43 artiklan, ottaa huomioon komission ehdotuksen(1), ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon(2), ottaa huomioon talous- ja sosiaalikomitean lausunnon(3), sekä katsoo, että asetuksessa (EY) N:o 2200/96(4), vahvistetaan hyväksyttyihin tuottajaorganisaatioihin sovellettavat säännöt; säännöissä velvoitetaan jäsentuottajat myymään koko kyseinen tuotantonsa tuottajaorganisaatioiden välityksellä; on kuitenkin säädetty tätä velvoitetta koskeva poikkeus kuluttajalle tämän henkilökohtaisiin tarpeisiin tilalla harjoitettavan suoramyynnin osalta; poikkeus on määrällisesti rajoitettu; eräiden yhteisön alueiden käytäntöjen huomioon ottamiseksi on syytä ulottaa kyseinen poikkeus koskemaan muualla kuin tilalla harjoitettavaa suoramyyntiä voimassa olevien rajoitusten puitteissa, mainitun asetuksen 15 artiklan 4 kohdan c alakohtaa olisi selvennettävä, ja kyseisiin ilmaisjakeluihin liittyviä kuljetus-, lajittelu- ja pakkauskustannuksia, joista yhteisö vastaa, koskevat nykyiset säännökset olisi saatettava koskemaan kaikkia markkinoilta poistettavia ja ilmaiseksi jaettavia tuotteita, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetus (EY) N:o 2200/96 seuraavasti: 1) Korvataan 11 artiklan 1 kohdan c alakohdan 3 alakohdan ensimmäisessä luetelmakohdassa sana "tilalla" sanoilla "tilalla ja/tai tilan ulkopuolella". 2) Korvataan 15 artiklan 4 kohdan c alakohta seuraavasti: "c) taloudellisissa määräyksissä on määrättävä teknisistä apuvälineistä ja inhimillisistä voimavaroista, joita tarvitaan valmistamaan 2 artiklassa tarkoitettujen vaatimusten, kasvien terveyteen liittyvien säännösten ja sallittujen enimmäismäärien noudattamisen valvonta." 3) Korvataan 30 artiklan 6 kohta seuraavasti: "6. Yhteisö vastaa 46 artiklassa säädettyä menettelyä noudattaen määriteltävin edellytyksin 1 kohdassa säädettyihin ilmaisjakelutoimiin liittyvistä kuljetus-, lajittelu- ja pakkauskustannuksista." 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Luxemburgissa 22 päivänä huhtikuuta 1999. Neuvoston puolesta W. MÜLLER Puheenjohtaja (1) EYVL C 381, 8.12.1998, s. 8. (2) Lausunto annettu 14. huhtikuuta 1999 (ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä). (3) Lausunto annettu 24. helmikuuta 1999 (ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä). (4) EYVL L 297, 21.11.1996, s. 1, asetus sellaisena kuin se on muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 2520/97 (EYVL L 346, 17.12.1997, s. 41).
Komission asetus (EY) N:o 2765/1999, annettu 16 päivänä joulukuuta 1999, maataloustuotteiden nimikkeistöstä vientitukia varten annetun asetuksen (ETY) N:o 3846/87 liitteen muuttamisesta



Virallinen lehti nro L 338 , 30/12/1999 s. 0001 - 0055



KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2765/1999, annettu 16 päivänä joulukuuta 1999, maataloustuotteiden nimikkeistöstä vientitukia varten annetun asetuksen (ETY) N:o 3846/87 liitteen muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon maataloustuotteiden nimikkeistöstä vientitukia varten 17 päivänä joulukuuta 1987 annetun komission asetuksen (ETY) N:o 3846/87(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 2605/1999(2), ja erityisesti sen 3 artiklan viimeisen alakohdan, sekä katsoo seuraavaa: 1) Asetuksessa (ETY) N:o 3846/87 säädetään kunkin vuoden 1 päivästä tammikuuta käytettävän vientitukinimikkeistön täydellisen toisinnon julkaisemisesta maataloustuotteiden vientijärjestelmistä annettujen asetusten säännösten mukaisena(3). 2) On syytä ottaa huomioon tariffi- ja tilastonimikkeistöstä ja yhteisestä tullitariffista annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2658/87(4) liitteen I muuttamisesta 12 päivänä lokakuuta 1999 annetussa asetuksessa (EY) N:o 2204/1999 säädetyt 1 päivästä tammikuuta 2000 sovellettavat yhdistetyn nimikkeistön muutokset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Korvataan asetuksen (ETY) N:o 3846/87 liite tämän asetuksen liitteellä. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 2000. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 16 päivänä joulukuuta 1999. Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen (1) EYVL L 366, 24.12.1987, s. 1. (2) EYVL L 316, 10.12.1999, s. 32. (3) Tämän asetuksen liitteeseen on sisällytetty seuraavien säädösten antamisesta johtuvat muutokset: - komission asetus (EY) N:o 381/1999 (EYVL L 46, 20.2.1999, s. 28), - komission asetus (EY) N:o 565/1999 (EYVL L 70, 17.3.1999, s. 3). (4) EYVL L 278, 28.10.1998, s. 1. LIITE MAATALOUSTUOTTEIDEN NIMIKKEISTÖ VIENTITUKIA VARTEN SISÄLTÖ >TAULUKON PAIKKA> 1. Vilja, jauhot, viljarouheet sekä vehnä- ja ruisjauhot >TAULUKON PAIKKA> 2. Riisi ja rikkoutuneet riisinjyvät >TAULUKON PAIKKA> 3. Viljaan ja riisiin perustuvat jalostetut tuotteet >TAULUKON PAIKKA> 4. Viljaan perustuvat eläinten rehuseokset >TAULUKON PAIKKA> 5. Naudanliha >TAULUKON PAIKKA> HUOM. Neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1254/1999 (EYVL L 160, 26.6.1999, s. 21) 33 artiklan 10 kohdan mukaan tukea ei myönnetä kolmansista maista tuotavia ja kolmansiin maihin jälleenvietäviä tuotteita vietäessä. 6. Sianliha >TAULUKON PAIKKA> 7. Siipikarjanliha >TAULUKON PAIKKA> 8. Munat >TAULUKON PAIKKA> 9. Maito ja maitotuotteet >TAULUKON PAIKKA> >TAULUKON PAIKKA> >TAULUKON PAIKKA> 10. Hedelmät ja vihannekset >TAULUKON PAIKKA> 11. Hedelmiin ja vihanneksiin perustuvat jalostetut tuotteet >TAULUKON PAIKKA> 12. Oliiviöljy >TAULUKON PAIKKA> 13. Valmistamaton valkoinen sokeri ja raakasokeri >TAULUKON PAIKKA> 14. Siirapit ja tietyt muut sokerituotteet >TAULUKON PAIKKA> 15. Viinit >TAULUKON PAIKKA>
Komission asetus (EY) N:o 1226/1999, annettu 28 päivänä toukokuuta 1999, vakuutuspalvelutilastoja varten myönnettävistä poikkeuksista (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)



Virallinen lehti nro L 154 , 19/06/1999 s. 0046 - 0074



KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1226/1999, annettu 28 päivänä toukokuuta 1999, vakuutuspalvelutilastoja varten myönnettävistä poikkeuksista (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon yritystoiminnan rakennetilastoista 20 päivänä joulukuuta 1996 annetun neuvoston asetuksen (EY, Euratom) N:o 58/97(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY, Euratom) N:o 410/98(2), ja erityisesti sen 12 artiklan x kohdan, sekä katsoo, että 1) asetuksella (EY, Euratom) N:o 58/97 luotiin yhteiset puitteet yhteisön vakuutusalan rakennetta, toimintoja, tuloksia ja kilpailukykyä koskevien yhteisön tilastojen tuottamista varten, 2) on tarpeen myöntää poikkeuksia vakuutuspalvelutilastoja varten, ja 3) tässä asetuksessa suunnitellut toimenpiteet ovat tilasto-ohjelmakomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Asetuksen (EY, Euratom) N:o 58/97 11 artiklan mukaisesti poikkeukset mainitun asetuksen liitteessä 5 olevan A luettelon ominaisuustiedoista määritellään tämän asetuksen liitteessä. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 28 päivänä toukokuuta 1999. Komission puolesta Yves-Thibault de SILGUY Komission jäsen (1) EYVL L 14, 17.1.1997, s. 1. (2) EYVL L 52, 21.2.1998, s. 1. LIITE BELGIA >TAULUKON PAIKKA> TANSKA >TAULUKON PAIKKA> SAKSA >TAULUKON PAIKKA> KREIKKA >TAULUKON PAIKKA> ESPANJA >TAULUKON PAIKKA> RANSKA >TAULUKON PAIKKA> IRLANTI >TAULUKON PAIKKA> ITALIA >TAULUKON PAIKKA> LUXEMBURG >TAULUKON PAIKKA> ALANKOMAAT >TAULUKON PAIKKA> ITÄVALTA >TAULUKON PAIKKA> PORTUGALI >TAULUKON PAIKKA> SUOMI >TAULUKON PAIKKA> RUOTSI >TAULUKON PAIKKA> YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA >TAULUKON PAIKKA>
Komission asetus (EY) N:o 1594/1999, annettu 20 päivänä heinäkuuta 1999, erään rehujen lisäaineen hyväksymisedellytysten muuttamisesta



Virallinen lehti nro L 188 , 21/07/1999 s. 0035 - 0036



KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1594/1999, annettu 20 päivänä heinäkuuta 1999, erään rehujen lisäaineen hyväksymisedellytysten muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon rehujen lisäaineista 23 päivänä marraskuuta 1970 annetun neuvoston direktiivin 70/524/ETY(1), sellaisena kuin se on viimeksi muuttettuna asetuksella (EY) N:o 1411/1999(2), ja erityisesti sen 9 j artiklan ja 3 artiklan, sekä katsoo, että 1) liittymisasiakirjan liitteessä XV olevan VII kohdan E alakohdan 1 alakohdan 4 alakohdan toisen luetelmakohdan kolmannessa alaluetelmakohdassa Ruotsille annetaan lupa pitää voimassa 31 päivään joulukuuta 1997 asti kansallinen lainsäädäntönsä, jossa rajoitetaan muurahaishapon (E236) käyttöä rehujen lisäaineena, 2) Ruotsin kuningaskunnan edellytettiin edellä mainitun asiakirjan liitteessä XV vahvistettujen määräysten mukaisesti liittyvän yhteisön lainsäädännön mukauttamista koskevaan pyyntöönsä edellä tarkoitetun lisäaineen osalta yksityiskohtaisen tieteellisen perustelun, 3) Ruotsi toimitti perustelunsa 27 päivänä kesäkuuta ja 9 päivänä joulukuuta 1997, 4) komission on tehtävä päätös Ruotsin kuningaskunnan esittämästä muurahaishappoa koskevasta mukauttamispyynnöstä, 5) vaikuttaa aiheelliselta täydentää kyseisen säilöntäaineen hyväksymisedellytyksiä, 6) muurahaishapon käyttäjälle olisi ilmoitettava, että kostean käsittelemättömän viljan aerobisessa happosäilönnässä on kiellettyä käyttää muurahaishappoa yksin tai yhdessä muiden happojen kanssa silloin, kun sen osuus on yli puolet seoksesta, koska tietyissä olosuhteissa tällainen käyttö voi johtaa korkeisiin aflatoksiinipitoisuuksiin, ja 7) tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän rehukomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Korvataan "säilöntäaineisiin" kuuluvan lisäaineen E236 "muurahaishappo" hyväksymisedellytykset direktiivin 70/524/ETY mukaisesti tämän asetuksen liitteessä esitetyillä edellytyksillä. 2 artikla Poiketen siitä, mitä 1 artiklassa säädetään, enen 1 päivää syyskuuta 1999 liikkeeseen laskettu muurahaishappo, jonka päällysmerkinnät eivät ole tämän asetuksen mukaiset, voi olla liikkeessä 31 päivään joulukuuta 1999 asti. 3 artikla Tämä asetus tuleee voimaan 1 päivänä syyskuuta 1999. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 20 päivänä heinäkuuta 1999. Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen (1) EYVL L 270, 14.12.1970, s. 1. (2) EYVL L 164, 30.6.1999, s. 56. LIITE ">TAULUKON PAIKKA>"