Oikaisu komission asetukseen (EU) 2019/319, annettu 6 päivänä helmikuuta 2019, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 999/2001 liitteen IX ja komission asetuksen (EU) N:o 142/2011 liitteen XV muuttamisesta siltä osin kuin on kyse tarttuvia spongiformisia enkefalopatioita koskevista terveystodistuksista unioniin tuonnissa

( Euroopan unionin virallinen lehti L 61, 28. helmikuuta 2019 )

Asetuksen (EU) 2019/319 liitteessä II, jolla muutetaan asetuksen (EU) N:o 142/2011 liitettä XV:

Sivuilla 12, 19, 35, 42, 53, 59, 71, 77, 83, 87, 95, 102, 108, 114, 121 ja 126, terveystodistuksen I osaa koskevissa huomautuksissa:

on:

”Kohta I.6: Lähetyksestä vastaava henkilö Euroopan unionissa: Tämä kohta täytetään ainoastaan siinä tapauksessa, että todistus koskee Euroopan unionin kautta kuljetettavia tavaroita; se voidaan täyttää, jos todistus koskee Euroopan unioniin tuottavia tavaroita.”

pitää olla:

”Kohta I.6: Lähetyksestä vastaava henkilö Euroopan unionissa: Tämä kohta täytetään ainoastaan siinä tapauksessa, että todistus koskee Euroopan unionin kautta kuljetettavia tavaroita; se voidaan täyttää, jos todistus koskee Euroopan unioniin tuotavia tavaroita.”

Sivulla 24, 2A luvussa olevan terveystodistuksen II.7 kohdan toisessa alakohdassa:

on:

”sisältää lampaiden tai vuohien maitoa tai maitotuotteita ja on tarkoitettu muiden tuotantoeläinten kuin turkiseläinten rehuksi, ja maito tai maitotuotteet”

pitää olla:

”sisältävät lampaiden tai vuohien maitoa tai maitotuotteita ja on tarkoitettu muiden tuotantoeläinten kuin turkiseläinten rehuksi, ja maito tai maitotuotteet”

Sivuilla 25 ja 29, terveystodistuksen I osaa koskevissa huomautuksissa:

on:

”Kohta I.6: Lastista Euroopan unionissa vastaava henkilö: Tämä kohta täytetään ainoastaan siinä tapauksessa, että todistus koskee Euroopan unionin kautta kuljetettavia tavaroita; se voidaan täyttää, jos todistus koskee Euroopan unioniin tuottavia tavaroita.”

pitää olla:

”Kohta I.6: Lastista Euroopan unionissa vastaava henkilö: Tämä kohta täytetään ainoastaan siinä tapauksessa, että todistus koskee Euroopan unionin kautta kuljetettavia tavaroita; se voidaan täyttää, jos todistus koskee Euroopan unioniin Euroopan unioniin tuotavia tavaroita.”

Sivuilla 47 ja 65, terveystodistuksen I osaa koskevissa huomautuksissa:

on:

”Kohta I.6: Lähetyksestä vastaava henkilö Euroopan unionissa: tämä kohta täytetään ainoastaan siinä tapauksessa, että todistus koskee kauttakuljetettavia tuotteita; se voidaan täyttää, jos todistus koskee Euroopan unioniin tuottavia tavaroita.”

pitää olla:

”Kohta I.6: Lähetyksestä vastaava henkilö Euroopan unionissa: tämä kohta täytetään ainoastaan siinä tapauksessa, että todistus koskee kauttakuljetettavia tuotteita; se voidaan täyttää, jos todistus koskee Euroopan unioniin tuotavia tavaroita.”

Sivulla 76, 4C luvussa olevan terveystodistuksen II.5.1 kohdan ensimmäisessä alakohdassa:

on:

”ei ole vähintään 12 edeltävän kuukauden aikana todettu ainuttakaan tapausta vesicular stomatitis -tautia eikä sinikielitautia(2) (mukaan luettuna seropositiiviset eläimet), eikä kyseisiä tauteja vastaan ole rokotettu vähintään 12 edeltävän kuukauden aikana;”

pitää olla:

”ei ole vähintään 12 edeltävän kuukauden aikana todettu ainuttakaan tapausta vesicular stomatitis -tautia eikä bluetongue-tautia(2) (mukaan luettuna seropositiiviset eläimet), eikä kyseisiä tauteja vastaan ole rokotettu vähintään 12 edeltävän kuukauden aikana;”

Sivulla 101, 10A luvussa olevan terveystodistuksen II.8 kohdan toisessa alakohdassa:

on:

”on saatu naudoista, lampaista tai vuohista eivätkä sisällä seuraavia eikä niitä ole johdettu seuraavista:”

pitää olla:

”on saatu naudoista, lampaista tai vuohista eikä sisällä seuraavia eikä sitä ole johdettu seuraavista:”

Sivulla 108, 10B luvussa olevan terveystodistuksen II.4 kohdan toisessa alakohdassa:

on:

”on saatu naudoista, lampaista tai vuohista eivätkä sisällä seuraavia eikä niitä ole johdettu seuraavista:”

pitää olla:

”on saatu naudoista, lampaista tai vuohista eikä sisällä seuraavia eikä sitä ole johdettu seuraavista:”

Sivulla 112, 11 luvussa olevan terveystodistuksen II.5 kohdassa:

on:

”täyttää seuraavat vaatimukset(2):”

pitää olla:

”gelatiini/kollageeni(2):”

Sivulla 112, 11 luvussa olevan terveystodistuksen II.5 kohdan a alakohdassa:

on:

”se on kääritty, pakattu, varastoitu ja kuljetettu tyydyttävissä hygieniaoloissa, sen kääriminen ja pakkaaminen on suoritettu tähän tarkoitukseen varatussa tilassa ja siihen on käytetty ainoastaan unionin lainsäädännössä sallittuja säilöntäaineita. Gelatiinia/kollageenia(2) sisältävissä kääreissä ja pakkauksissa on oltava merkintä ”ELÄINTEN RUOKINTAAN SOVELTUVAA GELATIINIA/KOLLAGEENIA”; ja”

pitää olla:

”on kääritty, pakattu, varastoitu ja kuljetettu tyydyttävissä hygieniaoloissa, sen kääriminen ja pakkaaminen on suoritettu tähän tarkoitukseen varatussa tilassa ja siihen on käytetty ainoastaan unionin lainsäädännössä sallittuja säilöntäaineita. Gelatiinia/kollageenia(2) sisältävissä kääreissä ja pakkauksissa on oltava merkintä ”ELÄINTEN RUOKINTAAN SOVELTUVAA GELATIINIA/KOLLAGEENIA(2)”; ja”

Sivulla 119, 12 luvussa olevan terveystodistuksen II.5 kohdassa:

on:

”täyttää seuraavat vaatimukset(2)”

pitää olla:

” hydroloitu proteiini/dikalsiumfosfaatti/trikalsiumfosfaatti(2):”

Sivulla 119, 12 luvussa olevan terveystodistuksen II.5 kohdan a alakohdassa:

on:

”se on kääritty, pakattu pakkaukseen, jossa on merkintä ”EI IHMISRAVINNOKSI”, varastoitu ja kuljetettu tyydyttävissä hygieniaoloissa, sen kääriminen ja pakkaaminen on suoritettu tähän tarkoitukseen varatussa tilassa ja siihen on käytetty ainoastaan unionin lainsäädännössä sallittuja säilöntäaineita; ja”

pitää olla:

”on kääritty, pakattu pakkaukseen, jossa on merkintä ”EI IHMISRAVINNOKSI”, varastoitu ja kuljetettu tyydyttävissä hygieniaoloissa, sen kääriminen ja pakkaaminen on suoritettu tähän tarkoitukseen varatussa tilassa ja siihen on käytetty ainoastaan unionin lainsäädännössä sallittuja säilöntäaineita; ja”

Sivulla 120, 12 luvussa olevan terveystodistuksen II.6 kohdassa:

on:

”edellä kuvattu proteiini/dikalsiumfosfaatti/trikalsiumfosfaatti(2)”

pitää olla:

”edellä kuvattu hydroloitu proteiini/dikalsiumfosfaatti/trikalsiumfosfaatti(2)”

Sivulla 120, 12 luvussa olevan terveystodistuksen II.7 kohdassa:

on:

”edellä kuvattu proteiini/dikalsiumfosfaatti/trikalsiumfosfaatti(2)”

pitää olla: