Seitsemästoista komission direktiivi 94/32/EY, annettu 29 päivänä kesäkuuta 1994 kosmeettisia valmisteita koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä annetun neuvoston direktiivin 76/768/ETY liitteiden II, III, V, VI ja VII mukauttamisesta tekniikan kehitykseen



Virallinen lehti nro L 181 , 15/07/1994 s. 0031 - 0034

Suomenk. erityispainos Alue 13 Nide 26 s. 0122

Ruotsink. erityispainos Alue 13 Nide 26 s. 0122



SEITSEMÄSTOISTA KOMISSION DIREKTIIVI 94/32/EY, annettu 29 päivänä kesäkuuta 1994 kosmeettisia valmisteita koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä annetun neuvoston direktiivin 76/768/ETY liitteiden II, III, V, VI ja VII mukauttamisesta tekniikan kehitykseen EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon kosmeettisia valmisteita koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä 27 päivänä heinäkuuta 1976 annetun neuvoston direktiivin 76/768/ETY(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission direktiivillä 93/47/ETY(2), ja erityisesti sen 8 artiklan 2 kohdan, on kuullut kosmetiikka-alan tiedekomiteaa, sekä katsoo, että uusimpien tieteellisten ja teknisten tutkimusten perusteella tietyt tilapäisesti hyväksytyt aineet, säilöntäaineet ja ultraviolettisuotimet voidaan pysyvästi hyväksyä, kun taas toiset olisi pysyvästi kiellettävä tai niiden hyväksynnän jatkamista voidaan harkita tietyksi ajaksi, kansanterveyden suojelemiseksi olisi 2-metyyli-m-fenyleenidiamiinin käyttö kiellettävä, uusimpien tieteellisten ja teknisten tutkimusten perusteella strontiumhydroksidin käyttö voidaan sallia kosmeettisissa valmisteissa tietyin rajoituksin ja edellytyksin sekä lisäämällä pakkauksiin pakolliset terveysvaaroista osoittavat merkinnät, uusimpien tieteellisten ja teknisten tutkimusten perusteella N-ni)metyyli]bentsyyli}akryyliamidipolymeerin käyttö voidaan sallia kosmeettisissa valmisteissa ultraviolettisuotimena tietyin rajoituksin ja edellytyksin 30 päivään kesäkuuta 1995, ja tässä direktiivissä säädetyt toimenpiteet ovat kosmeettisten valmisteiden kaupan teknisten esteiden poistamisesta annettujen direktiivien mukauttamista tekniikan kehitykseen käsittelevän komitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN DIREKTIIVIN: 1 artikla Muutetaan direktiivi 76/768/ETY seuraavasti: 1. Lisätään liitteeseen II viitenumero seuraavasti: "413. 2-metyyli-m-fenyleenidiamiini". 2. Liitteessä III olevassa 1 osassa: a) korvataan viitenumero 59 seuraavasti: >TAULUKON PAIKKA> b) lisätään viitenumerot seuraavasti: >TAULUKON PAIKKA> 3. Liitteessä III olevassa 2 osassa: a) poistetaan viitenumero 1; b) korvataan viitenumeron 3 kohdalla päivämäärä "30 päivänä kesäkuuta 1994" päivämäärällä "30 päivänä kesäkuuta 1995". 4. Korvataan liitteen V viitenumero 5 seuraavasti: " 5. Strontium ja sen yhdisteet lukuun ottamatta liitteessä II lueteltua strontiumlaktaattia, strontiumnitraattia ja strontiumpolykarboksylaattia, liitteessä III olevassa 1 osassa määrätyissä olosuhteissa strontiumsulfidia, strontiumkloridia, strontiumasetaattia, strontiumhydroksidia ja strontiumperoksidia sekä liitteessä IV olevan 1 osan alaviitteessä 3 lueteltujen väriaineiden strontiumlakkoja, -pigmenttejä ja -suoloja.". 5. Liitteessä VI olevassa 1 osassa: a) korvataan viitenumero 14 seuraavasti: >TAULUKON PAIKKA> b) lisätään aineet seuraavasti: >TAULUKON PAIKKA> 6. Liitteessä VI olevassa 2 osassa: a) poistetaan viitenumerot 26, 27 ja 28; b) korvataan viitenumero 21 seuraavasti: >TAULUKON PAIKKA> c) korvataan viitenumeroiden 2, 15, 16, 29 ja 30 kohdalla päivämäärä "30 päivänä kesäkuuta 1994" päivämäärällä "30 päivänä kesäkuuta 1995". 7. Liitteessä VII olevassa 1 osassa: a) korvataan viitenumero 7 seuraavasti: >TAULUKON PAIKKA> b) lisätään viitenumero seuraavasti: >TAULUKON PAIKKA> 8. Liitteessä VII olevassa 2 osassa: a) poistetaan viitenumerot 24 ja 28; b) lisätään viitenumero seuraavasti: >TAULUKON PAIKKA> c) korvataan viitenumeroiden 2, 5, 6, 12, 13, 17, 25, 26, 29, 32 ja 33 kohdalla päivämäärä "30 päivänä kesäkuuta 1994" päivämäärällä "30 päivänä kesäkuuta 1995". 2 artikla 1. Jäsenvaltioiden on toteutettava tarvittavat toimenpiteet sen varmistamiseksi, että 1 päivästä heinäkuuta 1995 alkaen yhteisöön sijoittautuneet valmistajat ja maahantuojat eivät saata markkinoille 1 artiklassa tarkoitettuja valmisteita, jotka eivät ole tämän direktiivin säännösten mukaisia. 2. Jäsenvaltioiden on toteutettava tarvittavat toimenpiteet sen varmistamiseksi, että 1 kohdassa tarkoitettuja ja 1 artiklassa mainittuja aineita sisältäviä valmisteita ei myydä eikä toimiteta kuluttajalle 30 päivän kesäkuuta 1996 jälkeen, jos ne eivät ole tämän direktiivin säännösten mukaisia. 3 artikla 1. Jäsenvaltioiden on saatettava tämän direktiivin noudattamisen edellyttämät lait, asetukset ja hallinnolliset määräykset voimaan viimeistään 30 päivänä kesäkuuta 1995. Niiden on ilmoitettava tästä komissiolle viipymättä. Näissä jäsenvaltioiden antamissa säännöksissä on viitattava tähän direktiiviin tai niitä virallisesti julkaistaessa niihin on liitettävä viittaus tähän direktiiviin. Jäsenvaltioiden on säädettävä siitä, miten viittaukset tehdään. 2. Jäsenvaltioiden on toimitettava tässä direktiivissä tarkoitetuista kysymyksistä antamansa kansalliset säännökset kirjallisina komissiolle. 4 artikla Tämä direktiivi tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Tehty Brysselissä 29 päivänä kesäkuuta 1994. Komission puolesta Christiane SCRIVENER Komission jäsen (1) EYVL N:o L 262, 27.9.1976, s. 169 (2) EYVL N:o L 203, 13.8.1993, s. 24