FI Euroopanyhteisöjenvirallinenlehti 25.7.2000 L185/65
KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1618/2000,
annettu 24 päivänä heinäkuuta 2000,
yhteisön sekä Unkarin tasavallan, Puolan tasavallan, Tšekin tasavallan, Slovakian tasavallan, Bulga-
rian, Romanian ja Slovenian tasavallan välisissä Eurooppa-sopimuksissa sekä yhteisön ja Baltianmaiden välisissä vapaakauppaa koskevissa sopimuksissa määrätyn järjestelmän mukaisesti tietyistämaito- ja maitotuotealan tuotteista vuoden 2000 heinäkuussa jätettyjen tuontitodistushakemusten
hyväksyttävyydestä
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
ottaahuomioonmaito-jamaitotuotealanyhteisestämarkkina-
järjestelystä 17 päivänä toukokuuta 1999 annetun neuvostonasetuksen (EY) N:o 1255/1999(
1), sellaisena kuin se on
viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 1526/2000(
2),
ottaahuomioonyhteisönsekäUnkarintasavallan,Puolantasa-
vallan, Tšekin tasavallan, Slovakian tasavallan, Bulgarian,Romanian ja Slovenian tasavallan välisissä Eurooppa-sopimuk-sissa sekä yhteisön ja Baltian maiden välisissä vapaakauppaakoskevissa sopimuksissa määrätyn järjestelmän soveltamistakoskevistayksityiskohtaisistasäännöistämaito-jamaitotuotea-lalla15päivänäjoulukuuta1997annetunkomissionasetuksen(EY)N:o2508/97(
3),sellaisenakuinseonviimeksimuutettuna
asetuksella (EY) N:o 1431/2000(4), ja erityisesti sen 4 artiklan
4 kohdan,sekä katsoo, että
asetuksessa (EY) N:o 2508/97 mainittuja tuotteita koskevissa
tuontitodistushakemuksissa ylitetään tiettyjen tuotteiden osaltakäytettävissäolevatmäärät;tietyille1päivänheinäkuutaja31päivän joulukuuta 2000 väliselle ajanjaksolle haetuille määrilleolisi siten vahvistettava jakokerroin,
ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:
1 artikla
Asetuksen(EY)N:o2508/97mukaisesti1päivänheinäkuutaja
31päivänjoulukuuta2000välistäajanjaksoakoskevissatuon-titodistushakemuksissa ilmoitetut määrät hyväksytään liitteessäolevien alkuperämaiden ja CN-koodeihin kuuluvien tuotteidenosalta imoitetulla jakokertoimella kerrottuina.
2 artikla
Tämä asetus tulee voimaan 25 päivänä heinäkuuta 2000.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval-
tioissa.
Tehty Brysselissä 24 päivänä heinäkuuta 2000.
Komission puolesta
Franz FISCHLER
Komission jäsen
(1) EYVL L 160, 26.6.1999, s. 48.
(2) EYVL L 175, 14.7.2000, s. 55.
(3) EYVL L 345, 16.12.1997, s. 31.
(4) EYVL L 161, 1.7.2000, s. 53.
FI Euroopanyhteisöjenvirallinenlehti 25.7.2000 L185/66LIITE
(prosenttia)
Maa Puola Tšekintasavalta Slovakiantasavalta Unkari
CN-koodit 04021019
0402211904022199040510110405101904051030040510500405109004052090 0406040210190402211904022191 0405101104051019040510300405105004052090 0406040210190402211904022191 0405101104051019040510300405105004052090 0406 040210 04069029 0406
Jakokerroin 0,0048 0,0066 0,5714 0,0048 0,0047 0,0109 0,0051 0,0048 0,0091 0,0072 —0,0076
Maa Virontasavalta Latviantasavalta
CN-koodit 040130 0402101904022119 040310110403101304031019 04039059040390610403906304039069 0405101104051019 0406 040610 0402101904022119 040510 0406ex040229
Jakokerroin 0,0519 0,0050 —0,0701 0,0049 0,0139 0,2000 0,0056 0,0049 0,0068 —
Maa Liettuantasavalta Romania Bulgaria Slovenia
CN-koodit 0402101904022119 0405101104051019 040690 04029911 0406 0406 040210040221 040310 040690
Jakokerroin 0,0062 0,0051 0,0078 —0,8726 —0,0236 —0,0413