KOMISSION ASETUS (EY) N:o 37/95, annettu 10 päivänä tammikuuta 1995, tietyistä kolmansista maista peräisin olevien tiettyjen tonnikala- ja boniittilajien säilykkeiden tuontiasiakirjojen myöntämisestä



Virallinen lehti nro L 008 , 12/01/1995 s. 0011 - 0011



KOMISSION ASETUS (EY) N:o 37/95, annettu 10 päivänä tammikuuta 1995, tietyistä kolmansista maista peräisin olevien tiettyjen tonnikala- ja boniittilajien säilykkeiden tuontiasiakirjojen myöntämisestä EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon kalatalous- ja vesiviljelytuotealan yhteisestä markkinajärjestelystä 17 päivänä joulukuuta 1992 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 3759/92 (1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 3318/94 (2), ottaa huomioon yksityiskohtaisista erityissäännöistä asetuksen (ETY) N:o 3759/92 soveltamiseksi tietyistä kolmansista maista peräisin olevien tiettyjen tonnikala-, boniitti- ja sardiinilajien säilykkeiden yhteisön tuontijärjestelmän osalta 23 päivänä joulukuuta 1992 annetun komission asetuksen (ETY) N:o 3900/92 (3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna 20 päivänä joulukuuta 1994 annetulla asetuksella (EY) N:o 3267/94 (4), ja erityisesti sen 3 artiklan 1 kohdan, sekä katsoo, että edellä mainitun asetuksen (ETY) N:o 3900/92 3 artiklan 1 kohdassa myönnetään uusille tuojille 22 655 tonnin osuus 151 035 tonnin kokonaismäärästä ; mainitun asetuksen 4 artiklan 2 kohdassa säädetään, että jos määrät, joita varten tuontiasiakirjoja haetaan, ylittävät käytettävissä olevat määrät, komissio vahvistaa haetuille määrille samansuuruisen vähennysprosentin, uusien tuojien 2 ja 3 päivänä tammikuuta 1995 anomat määrät ylittävät käytettävissä olevat määrät ; sen vuoksi olisi määritettävä, missä määrin tuontiasiakirjoja voidaan myöntää, ja määrät, joille tuontiasiakirjoja on myönnetty, ovat saavuttaneet 22 655 tonnin rajan ; sen vuoksi olisi pidättäydyttävä myöntämästä kyseisiä asiakirjoja uusille tuojille, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Asetuksen (ETY) N:o 3900/92 3 artiklan 1 kohdan b alakohdan mukaisesti 2 ja 3 päivänä tammikuuta 1995 anotut ja 4 päivänä tammikuuta 1995 komissiolle esitetyt tuontiasiakirjat Thunnus-suvun tonnikaloille, boniiteille (Euthynnus pelamis) ja muille CN-koodeihin 1604 14 14, 1604 14 18, 1604 19 39 ja ex 1604 20 70 kuuluville Euthynnus-suvun lajeille, jotka ovat peräisin mainitun asetuksen 1 artiklan 1 kohdassa tarkoitetuista kolmansista maista, myönnetään 19,30 prosenttiin haetusta määrästä. Pidättäydytään myöntämästä ensimmäisessä kohdassa tarkoitettuja tuotteita koskevia tuontiasiakirjoja 4 päivästä tammikuuta 1995 lähtien asetuksen (ETY) N:o 3900/92 3 artiklan 1 kohdan b alakohdan mukaisesti jätettyjen hakemusten osalta. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 10 päivänä tammikuuta 1995. Komission puolesta Yannis PALEOKRASSAS Komission jäsen (1) EYVL N:o L 388, 31.12.1992, s. 1 (2) EYVL N:o L 350, 31.12.1994, s. 15 (3) EYVL N:o L 392, 31.12.1992, s. 26 (4) EYVL N:o L 339, 29.12.1994, s. 41