2001/437/EY: Komission päätös, tehty 8 päivänä kesäkuuta 2001, tietyistä suu- ja sorkkataudin vastaisista suojatoimenpiteistä Yhdistyneessä kuningaskunnassa tehdyn päätöksen 2001/356/EY muuttamisesta neljännen kerran (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (tiedoksiannettu numerolla K(2001) 1609)



Virallinen lehti nro L 154 , 09/06/2001 s. 0066 - 0067



Komission päätös, tehty 8 päivänä kesäkuuta 2001, tietyistä suu- ja sorkkataudin vastaisista suojatoimenpiteistä Yhdistyneessä kuningaskunnassa tehdyn päätöksen 2001/356/EY muuttamisesta neljännen kerran (tiedoksiannettu numerolla K(2001) 1609) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2001/437/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon eläinlääkärin- ja kotieläinjalostustarkastuksista yhteisön sisäisessä tiettyjen elävien eläinten ja tuotteiden kaupassa 26 päivänä kesäkuuta 1990 annetun neuvoston direktiivin 90/425/ETY(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 92/118/ETY(2), ja erityisesti sen 10 artiklan, ottaa huomioon eläinlääkärintarkastuksista yhteisön sisäisessä kaupassa sisämarkkinoiden toteuttamista varten 11 päivänä joulukuuta 1989 annetun neuvoston direktiivin 89/662/ETY(3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 92/118/ETY, ja erityisesti sen 9 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) Saatuaan tiedon suu- ja sorkkataudin esiintymisestä Yhdistyneessä kuningaskunnassa komissio teki päätöksen 2001/356/EY(4), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna päätöksellä 2001/430/EY(5), tietyistä suu- ja sorkkataudin vastaisista suojatoimenpiteistä Yhdistyneessä kuningaskunnassa. (2) Suu- ja sorkkataudin yhteisön torjuntatoimenpiteitä otetaan käyttöön neuvoston direktiivissä 85/511/ETY(6), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna Itävallan, Suomen ja Ruotsin liittymisasiakirjalla. (3) Neuvoston direktiivissä 88/407/ETY(7), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna Itävallan, Suomen ja Ruotsin liittymisasiakirjalla, säädetään eläinten terveyttä koskevista vaatimuksista yhteisön sisäisessä naudansukuisten kotieläinten siemennesteen kaupassa ja tuonnissa. (4) Neuvoston direktiivissä 89/556/ETY(8), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna Itävallan, Suomen ja Ruotsin liittymisasiakirjalla, säädetään eläinten terveyttä koskevista vaatimuksista yhteisön sisäisessä naudansukuisten kotieläinten alkioiden kaupassa ja tuonnissa kolmansista maista. (5) Sovellettavan yhteisön lainsäädännön mukaisesti Yhdistyneeseen kuningaskuntaan 1 päivän helmikuuta 2001 ennen tai jälkeen tuoduista naudan pakastetusta siemennesteestä tai pakastetuista alkioista ei aiheudu erityistä riskiä eläinten terveydelle, jos niiden varastointi, käsittely ja kuljetus tapahtuu erillään Yhdistyneessä kuningaskunnassa kyseisen päivämäärän jälkeen tuotetusta pakastetusta siemennesteestä ja pakastetuista alkioista. Tästä syystä vaikuttaa aiheelliselta sallia tällaisten siemennesteen ja alkioiden lähetys liitteessä I tai liitteessä II luetelluilta alueilta eläinlääkintäalan keskusviranomaisten tiukassa valvonnassa, jos siemenneste ja alkiot on tarkoitettu lähetettäviksi Yhdistyneen kuningaskunnan alueen ulkopuolelle. (6) Tilannetta tarkastellaan uudelleen pysyvän eläinlääkintäkomitean kokouksessa, joka on tarkoitus pitää 12 ja 13 päivänä kesäkuuta 2001, ja toimenpiteitä mukautetaan tarvittaessa. (7) Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän eläinlääkintäkomitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Korvataan päätöksen 2001/356/EY 6 artiklan 3 kohta seuraavasti: "3. Tätä kieltoa ei sovelleta naudan pakastettuun siemennesteeseen ja pakastettuihin alkioihin, jotka on tuotettu ennen 1 päivää helmikuuta 2001. Kieltoa ei myöskään sovelleta Yhdistyneeseen kuningaskuntaan neuvoston direktiiveissä 88/407/ETY ja 89/556/ETY säädettyjen edellytysten mukaisesti tuotuihin naudan pakastettuun siemennesteeseen ja pakastettuihin alkioihin, joiden varastointi ja kuljetus on Yhdistyneeseen kuningaskuntaan saapumisen jälkeen tapahtunut erillään sellaisista siemennesteestä ja alkioista, joiden lähetyksiä ei 1 ja 2 kohdan mukaisesti voida sallia." 2 artikla Jäsenvaltioiden on muutettava kauppaan soveltamansa toimenpiteet tämän päätöksen mukaisiksi. Niiden on ilmoitettava tästä komissiolle viipymättä. 3 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 8 päivänä kesäkuuta 2001. Komission puolesta David Byrne Komission jäsen (1) EYVL L 224, 18.8.1990, s. 29. (2) EYVL L 62, 15.3.1993, s. 49. (3) EYVL L 395, 30.12.1989, s. 13. (4) EYVL L 125, 5.5.2001, s. 46. (5) EYVL L 153, 8.6.2001, s. 33. (6) EYVL L 315, 26.11.1985, s. 11. (7) EYVL L 194, 22.7.1988, s. 10. (8) EYVL L 302, 19.10.1989, s. 1.