Neuvoston asetus (EY) N:o 1624/98, annettu 20 päivänä heinäkuuta 1998, tukijärjestelmästä tiettyjen peltokasvien viljelijöille annetun asetuksen (ETY) N:o 1765/92 muuttamisesta



Virallinen lehti nro L 210 , 28/07/1998 s. 0003 - 0004



NEUVOSTON ASETUS (EY) N:o 1624/98, annettu 20 päivänä heinäkuuta 1998, tukijärjestelmästä tiettyjen peltokasvien viljelijöille annetun asetuksen (ETY) N:o 1765/92 muuttamisesta EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 42 ja 43 artiklan, ottaa huomioon komission ehdotuksen (1), ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon (2), sekä katsoo, että asetuksessa (ETY) N:o 1765/92 (3) säädetyn seuraamusjärjestelmän soveltamiseksi jäsenvaltiot voivat soveltaa yhtä tai useampaa kansallista perusviljelyalaa; tällaisessa tapauksessa jäsenvaltiot voivat jakaa kunkin kansallisen perusviljelyalan osaperusviljelyaloihin ja keskittää kaikki toteutettavat toimenpiteet tai osan niistä sellaisille osaperusviljelyaloille, joilla on todettu ylitys, jäsenvaltioita on pyydetty ilmoittamaan tuottajille ja komissiolle ennen 15 päivää toukokuuta tämän vaihtoehdon käyttämisestä ja siitä, miten ne aikovat toimenpiteitä soveltaa, vuonna 1997 saatu kokemus osoitti, että 15 päivä toukokuuta ei ole sopiva ajankohta, asetuksessa (ETY) N:o 1765/92 säädetään, että viljelijöiden on kesannoitava vuosittain etukäteen vahvistettava osuus viljelymaastaan; viljelijät saavat korvausta yli velvoitteen kesannoidusta maasta; kesannoitu ala ei saa kuitenkaan ylittää peltokasveille varattua alaa, jolle korvausta haetaan; velvoite- tai vapaaehtoiskesannoituja viljelyaloja voidaan käyttää muihin kuin elintarvike- ja rehunkäyttötarkoituksiin, kuten monivuotisten kasvien viljelyyn biomassan tuottamiseksi, joka tarjoaa tietyillä alueilla mahdollisuuden mielenkiintoiseen erilaistamiseen, kansallisten viranomaisten olisi sallittava edistää edelleen näitä viljelmiä mukauttamalla kansallisia tukijärjestelmiä, joiden tarkoituksena on vastata osittain monivuotisten kasvien viljelyn aloittamiskustannuksista, tilan viljelyalan on oltava riittävä, jotta näiden energiakasvien kasvattaminen olisi kannattavaa; tässä tapauksessa olisi säädettävä, että biomassan tuottamiseen tarkoitettujen monivuotisten kasvien viljelmien kesannoitu ala voisi ylittää peltokasvien viljelyyn tarkoitetun alan, olisi pidennettävä 12 kuukaudella 60 kuukauden jaksoa, jonka kuluessa asetuksen (ETY) N:o 2328/91 (4) nojalla viljelyaloja kesannoineet viljelijät ovat voineet jatkaa kesannointia, jotta vältettäisiin näiden alojen ottaminen uudelleen viljelyyn tai niiden viljelijöiden aseman vaikeuttaminen, jotka ovat aloittaneet näillä aloilla tiettyjen energiakasvien viljelyn, ja sen vuoksi olisi muutettava asetus (ETY) N:o 1765/92, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetusta (ETY) N:o 1765/92 seuraavasti: 1. Korvataan asetuksen (ETY) N:o 1765/92 2 artiklan 7 kohdan viides alakohta seuraavasti: "Jäsenvaltion, joka on päättänyt soveltaa tässä kohdassa säädettyjä mahdollisuuksia, on ilmoitettava viimeistään 15 päivänä syyskuuta viljelijöille ja komissiolle valinnastaan sekä sen soveltamiseen liittyvistä yksityiskohtaisista säännöistä."2. Muutetaan 7 artikla seuraavasti: a) Korvataan 4 kohdan toinen alakohta seuraavasti: "Jäsenvaltiot voivat suorittaa kansallisena tukena 50 prosenttia biomassan tuottamiseen tarkoitettujen monivuotisten kasvien viljelyn aloittamiskustannuksista kesannoiduille viljelyaloille."; b) Lisätään 6 kohdan ensimmäiseen alakohtaan teksti seuraavasti: "Jos kesannoitua alaa käytetään kuitenkin biomassan tuottamiseen tarkoitettujen monivuotisten kasvien viljelyyn, jäsenvaltiot voivat sallia viljelijöiden kesannoida sitä peltokasveille varattua alaa suuremman alan, jolle korvausta haetaan."; c) Korvataan 6 kohdan toisessa alakohdassa ilmaisu "60 kuukautta" ilmaisulla "72 kuukautta". 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan sitä seuraavana päivänä, jona se julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Sitä sovelletaan markkinointivuodesta 1998/1999. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 20 päivänä heinäkuuta 1998. Neuvoston puolesta W. MOLTERER Puheenjohtaja (1) EYVL C 87, 23.3.1998, s. 3 (2) EYVL C 210, 6.7.1998 (3) EYVL L 181, 1.7.1992, s. 12, asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 2309/97 (EYVL L 321, 22.11.1997, s. 3). (4) EYVL L 218, 6.8.1991, s. 1, asetus kumottu asetuksella (EY) N:o 950/97 (EYVL L 142, 2.6.1997, s. 1).