96/295/EY: Komission päätös, tehty 18 päivänä huhtikuuta 1996, Animo-tietokoneverkon yksiköiden luettelosta ja tunnistamisesta sekä päätöksen 92/175/ETY kumoamisesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)



Virallinen lehti nro L 113 , 07/05/1996 s. 0001 - 0024



KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 18 päivänä huhtikuuta 1996, Animo-tietokoneverkon yksiköiden luettelosta ja tunnistamisesta sekä päätöksen 92/175/ETY kumoamisesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (96/295/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon eläinlääkärin- ja kotieläinjalostustarkastuksista yhteisön sisäisessä tiettyjen elävien eläinten ja tuotteiden kaupassa 26 päivänä kesäkuuta 1990 annetun neuvoston direktiivin 90/425/ETY (1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 92/118/ETY (2), ja erityisesti sen 20 artiklan 3 kohdan, sekä katsoo, että Animo-tietokoneverkon toiminnan varmistamiseksi on tärkeää tunnistaa komission päätöksen 91/398/ETY (3) 1 artiklan mukaiset eri yksiköt ja saattaa niitä koskeva luettelo ajan tasalle, tämän luettelon ajan tasalle saattaminen ja vahvistaminen on tarpeen jäsenvaltioita koskevien uusien tariffien vahvistamiseksi 1 päivästä huhtikuuta 1996, Animo-yksiköihin erityisesti Itävallan, Suomen ja Ruotsin liittymisen, jäsenvaltioiden alueellisten muutosten ja komission hyväksymien rajatarkastusasemien vuoksi kolmen vuoden aikana tehdyt lukuisat muutokset ovat tehneet uuden päätöksen tarpeelliseksi; tästä syystä olisi kumottava komission päätös 92/175/ETY (4); tällä kumoamisella ei ole vaikutuksia niihin säädöksiin ja päätöksiin, joissa viitataan päätökseen 92/175/ETY, ja tässä päätöksessä määrätyt toimenpiteet ovat pysyvän eläinlääkintäkomitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Päätöksen 91/398/ETY 1 artiklan mukaisten yksiköiden tunnusnumerot ja luettelo ovat liitteessä. 2 artikla Tämä päätös tulee voimaan 1 päivänä huhtikuuta 1996. 3 artikla Kumotaan päätös 92/175/ETY 1 päivästä huhtikuuta 1996. Viittaukset kumottuun päätökseen katsotaan viittauksiksi tähän päätökseen. 4 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 18 päivänä huhtikuuta 1996. Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen (1) EYVL N:o L 224, 18.8.1990, s. 29 (2) EYVL N:o L 62, 15.3.1993, s. 49 (3) EYVL N:o L 221, 9.8.1991, s. 30 (4) EYVL N:o L 80, 25.3.1992, s. 1 ANEXO - BILAG - ANHANG - ÐÁÑÁÑÔÇÌÁ - ANNEX - ANNEXE - ALLEGATO - BIJLAGE - ANEXO - LIITE - BILAGA LISTA E IDENTIFICACIÓN DE LAS UNIDADES / LISTE OG ANGIVELSE AF ENHEDER / VERZEICHNIS UND IDENTIFIKATION DER EINHEITEN / ÐÉÍÁÊÁÓ ÊÁÉ ÔÁÕÔÏÔÇÔÁ ÔÙÍ ÌÏÍÁÄÙÍ / LIST AND IDENTITY OF THE UNITS / LISTE ET IDENTITÉ DES UNITÉS / ELENCO E IDENTIFICAZIONE DELLE UNITÀ / LIJST EN IDENTIFICATIEGEGEVENS VAN DE EENHEDEN / LISTA E IDENTIFICAÇÃO DAS UNIDADES / LUETTELO YKSIKÖISTÄ JA NIIDEN SIJAINTIPAIKOISTA / LISTA OCH ENHETSIDENTITET Deutschland UNIDAD CENTRAL / CENTRAL ENHED / ZENTRALE EINHEIT / ÊÅÍÔÑÉÊÇ ÌÏÍÁÄÁ / CENTRAL UNIT / UNITÉ CENTRALE / UNITÀ CENTRALE / CENTRALE EENHEID / UNIDADE CENTRAL / KESKUSYKSIKKÖ / CENTRAL ENHET 0100000 UNTERABTEILUNG VETERINÄRWESEN > TAULUKON PAIKKA> >TAULUKON PAIKKA> France UNIDAD CENTRAL / CENTRAL ENHED / ZENTRALE EINHEIT / ÊÅÍÔÑÉÊÇ ÌÏÍÁÄÁ / CENTRAL UNIT / UNITÉ CENTRALE / UNITÀ CENTRALE / CENTRALE EENHEID / UNIDADE CENTRAL / KESKUSYKSIKKÖ / CENTRAL ENHET 0200000 MINISTÈRE AGRICULTURE / DG ALIMENTATION >TAULUKON PAIKKA> >TAULUKON PAIKKA> Italia UNIDAD CENTRAL / CENTRAL ENHED / ZENTRALE EINHEIT / ÊÅÍÔÑÉÊÇ ÌÏÍÁÄÁ / CENTRAL UNIT / UNITÉ CENTRALE / UNITÀ CENTRALE / CENTRALE EENHEID / UNIDADE CENTRAL / KESKUSYKSIKKÖ / CENTRAL ENHET 0300000 ROMA - DIREZIONE GENERALE DEI SERVIZI VETERINARI >TAULUKON PAIKKA> >TAULUKON PAIKKA> Nederland UNIDAD CENTRAL / CENTRAL ENHED / ZENTRALE EINHEIT / ÊÅÍÔÑÉÊÇ ÌÏÍÁÄÁ / CENTRAL UNIT / UNITÉ CENTRALE / UNITÀ CENTRALE / CENTRALE EENHEID / UNIDADE CENTRAL / KESKUSYKSIKKÖ / CENTRAL ENHET 0400000 RIJKSDIENST VOOR DE KEURING VAN VEE EN VLEES >TAULUKON PAIKKA> >TAULUKON PAIKKA> Belgique / België UNIDAD CENTRAL / CENTRAL ENHED / ZENTRALE EINHEIT / ÊÅÍÔÑÉÊÇ ÌÏÍÁÄÁ / CENTRAL UNIT / UNITÉ CENTRALE / UNITÀ CENTRALE / CENTRALE EENHEID / UNIDADE CENTRAL / KESKUSYKSIKKÖ / CENTRAL ENHET 0500000 BRUXELLES/BRUSSEL MIN. AGRICULT. / LANDBOUW >TAULUKON PAIKKA> >TAULUKON PAIKKA> Luxembourg UNIDAD CENTRAL / CENTRAL ENHED / ZENTRALE EINHEIT / ÊÅÍÔÑÉÊÇ ÌÏÍÁÄÁ / CENTRAL UNIT / UNITÉ CENTRALE / UNITÀ CENTRALE / CENTRALE EENHEID / UNIDADE CENTRAL / KESKUSYKSIKKÖ / CENTRAL ENHET 0600000 ADMINISTRATION DES SERVICES VÉTÉRINAIRES >TAULUKON PAIKKA> United Kingdom UNIDAD CENTRAL / CENTRAL ENHED / ZENTRALE EINHEIT / ÊÅÍÔÑÉÊÇ ÌÏÍÁÄÁ / CENTRAL UNIT / UNITÉ CENTRALE / UNITÀ CENTRALE / CENTRALE EENHEID / UNIDADE CENTRAL / KESKUSYKSIKKÖ / CENTRAL ENHET 0700001 MINISTRY of AGRICULTURE FISHERIES and FOOD 0700002 WELSH OFFICE AGRICULTURE DEPARTMENT 0700003 SCOTTISH OFFICE AGRICULT. ENVIRON. & FISHERIES DEPT. 0700004 DEPT. of AGRICULT. of NORTHERN IRELAND >TAULUKON PAIKKA> >TAULUKON PAIKKA> Ireland UNIDAD CENTRAL / CENTRAL ENHED / ZENTRALE EINHEIT / ÊÅÍÔÑÉÊÇ ÌÏÍÁÄÁ / CENTRAL UNIT / UNITÉ CENTRALE / UNITÀ CENTRALE / CENTRALE EENHEID / UNIDADE CENTRAL / KESKUSYKSIKKÖ / CENTRAL ENHET 0800000 DEPT. of AGRICULTURE - VETERINARY DIVISION >TAULUKON PAIKKA> >TAULUKON PAIKKA> Danmark UNIDAD CENTRAL / CENTRAL ENHED / ZENTRALE EINHEIT / ÊÅÍÔÑÉÊÇ ÌÏÍÁÄÁ / CENTRAL UNIT / UNITÉ CENTRALE / UNITÀ CENTRALE / CENTRALE EENHEID / UNIDADE CENTRAL / KESKUSYKSIKKÖ / CENTRAL ENHET 0900000 VETERINÆRDIREKTORATET >TAULUKON PAIKKA> >TAULUKON PAIKKA> Ellada UNIDAD CENTRAL / CENTRAL ENHED / ZENTRALE EINHEIT / ÊÅÍÔÑÉÊÇ ÌÏÍÁÄÁ / CENTRAL UNIT / UNITÉ CENTRALE / UNITÀ CENTRALE / CENTRALE EENHEID / UNIDADE CENTRAL / KESKUSYKSIKKÖ / CENTRAL ENHET 1000000 GENERAL DIRECTORATE of VETERINARY SERVICES >TAULUKON PAIKKA> >TAULUKON PAIKKA> España UNIDAD CENTRAL / CENTRAL ENHED / ZENTRALE EINHEIT / ÊÅÍÔÑÉÊÇ ÌÏÍÁÄÁ / CENTRAL UNIT / UNITÉ CENTRALE / UNITÀ CENTRALE / CENTRALE EENHEID / UNIDADE CENTRAL / KESKUSYKSIKKÖ / CENTRAL ENHET 1100000 SERVICIOS VETERINARIOS ESPAÑOLES >TAULUKON PAIKKA> >TAULUKON PAIKKA> Portugal UNIDAD CENTRAL / CENTRAL ENHED / ZENTRALE EINHEIT / ÊÅÍÔÑÉÊÇ ÌÏÍÁÄÁ / CENTRAL UNIT / UNITÉ CENTRALE / UNITÀ CENTRALE / CENTRALE EENHEID / UNIDADE CENTRAL / KESKUSYKSIKKÖ / CENTRAL ENHET 1200000 CENTRAL VETERINARY UNIT >TAULUKON PAIKKA> >TAULUKON PAIKKA> Österreich UNIDAD CENTRAL / CENTRAL ENHED / ZENTRALE EINHEIT / ÊÅÍÔÑÉÊÇ ÌÏÍÁÄÁ / CENTRAL UNIT / UNITÉ CENTRALE / UNITÀ CENTRALE / CENTRALE EENHEID / UNIDADE CENTRAL / KESKUSYKSIKKÖ / CENTRAL ENHET 1300000 BUNDESMINISTERIUM FÜR GESUNDHEIT >TAULUKON PAIKKA> >TAULUKON PAIKKA> Suomi/Finland UNIDAD CENTRAL / CENTRAL ENHED / ZENTRALE EINHEIT / ÊÅÍÔÑÉÊÇ ÌÏÍÁÄÁ / CENTRAL UNIT / UNITÉ CENTRALE / UNITÀ CENTRALE / CENTRALE EENHEID / UNIDADE CENTRAL / KESKUSYKSIKKÖ / CENTRAL ENHET 1400000 FINNISH CENTRAL UNIT >TAULUKON PAIKKA> >TAULUKON PAIKKA> Sverige UNIDAD CENTRAL / CENTRAL ENHED / ZENTRALE EINHEIT / ÊÅÍÔÑÉÊÇ ÌÏÍÁÄÁ / CENTRAL UNIT / UNITÉ CENTRALE / UNITÀ CENTRALE / CENTRALE EENHEID / UNIDADE CENTRAL / KESKUSYKSIKKÖ / CENTRAL ENHET 1600000 DJURAVDELNINGEN >TAULUKON PAIKKA> >TAULUKON PAIKKA>