Komission asetus (ETY) N:o 2118/78, annettu 7 päivänä syyskuuta 1978, hedelmä- ja vihannesalan tuottajajärjestöjen todellisista perustamis- ja hallintokuluista



Virallinen lehti nro L 246 , 08/09/1978 s. 0011 - 0011

Suomenk. erityispainos Alue 3 Nide 10 s. 0111

Kreikank. erityispainos: Luku 03 Nide 22 s. 0202

Ruotsink. erityispainos Alue 3 Nide 10 s. 0111

Espanjank. erityispainos: Luku 03 Nide 15 s. 0013

Portugalink. erityispainos: Luku 03 Nide 15 s. 0013



KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 2118/78, annettu 7 päivänä syyskuuta 1978, hedelmä- ja vihannesalan tuottajajärjestöjen todellisista perustamis- ja hallintokuluista EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon hedelmä- ja vihannesalan yhteisestä markkinajärjestelystä 18 päivänä toukokuuta 1972 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1035/72(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 1766/78(2), ja erityisesti sen 14 artiklan 4 kohdan, sekä katsoo, että jäsenvaltiot voivat asetuksen (ETY) 1035/72 14 artiklan 1 a kohtaa noudattaen myöntää tietyksi ajaksi tukia 1 päivästä lokakuuta 1977 alkaen perustetuille hedelmä- ja vihannesalan tuottajajärjestöille niiden perustamista seuraavina viitenä vuotena rohkaistakseen niiden perustamista ja helpottaakseen niiden toimintaa; näiden tukien määrä ei saa olla suurempi kuin kyseisen järjestön todelliset perustamis- ja hallintokulut; tämän järjestelmän moitteettoman soveltamisen varmistamiseksi nämä kulut olisi eriteltävä, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat hedelmien ja vihannesten hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla 1. Asetuksen (ETY) N:o 1035/72 14 artiklan 1 a kohdassa tarkoitetut todelliset perustamis- ja hallintokulut ovat: a) tuottajajärjestön perustamisen valmisteleviin töihin liittyvät kulut sekä kulut järjestön perustamisasiakirjan ja perussääntöjen laatimisesta sekä muuttamisesta asetuksen (ETY) N:o 1035/72 13 artiklassa säädetyin edellytyksin; b) kulut asetuksen (ETY) N:o 1035/72 13 artiklassa tarkoitettujen sääntöjen noudattamisen valvonnasta; c) hallintohenkilöstön kulut (palkat, koulutus-, sosiaali- ja matkakulut) sekä palkkiot teknisestä palvelusta ja neuvonnasta; d) kirjeenvaihto- ja televiestintäkulut; e) toimistotarvikekulut ja toimistolaitteiden arvon alenemisesta aiheutuvat kulut; f) järjestöjen hallintohenkilöstölle järjestämästä kuljetuksesta aiheutuvat kulut; g) tuottajajärjestön hallinnollisessa käytössä olevista kiinteistöistä tosiasiallisesti maksetut vuokrakulut tai niiden ostoista koituvat korkokulut sekä muut kiinteistöjen hallinnasta aiheutuvat kulut ja maksut; h) hallintohenkilöstön kuljetuksiin, hallintotiloihin ja näiden laitteistoihin liittyvät vakuutusmaksut. 2. Tuottajajärjestöllä on mahdollisuus jakaa näiden kulujen kokonaismäärä niille viidelle vuodelle, joille tukea on myönnetty. 3. Edellä c h alakohdassa tarkoitetut kulut otetaan huomioon tukien laskennassa ainoastaan siltä osin kuin jäsenvaltioiden toimivaltaiset viranomaiset pitävät niitä aiheellisina ottaen huomioon kyseisen järjestön tehtävät, sellaisina kuin niistä säädetään asetuksen (ETY) N:o 1035/72 13 artiklassa. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Sitä sovelletaan 1 päivästä lokakuuta 1977. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 7 päivänä syyskuuta 1978. Komission puolesta Finn GUNDELACH Varapuheenjohtaja (1) EYVL N:o L 118, 20.5.1972, s. 1 (2) EYVL N:o L 204, 28.7.1978, s. 12