Komission asetus (EY) N:o 1667/2003, annettu 1 päivänä syyskuuta 2003, neuvoston asetuksen (EY, Euratom) N:o 58/97 täytäntöönpanosta yritystoiminnan rakennetilastoja varten myönnettävien poikkeuksien osalta



Virallinen lehti nro L 244 , 29/09/2003 s. 0001 - 0031



KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1667/2003, annettu 1 päivänä syyskuuta 2003, neuvoston asetuksen (EY, Euratom) N:o 58/97 täytäntöönpanosta yritystoiminnan rakennetilastoja varten myönnettävien poikkeuksien osalta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon yritystoiminnan rakennetilastoista 20 päivänä joulukuuta 1996 annetun neuvoston asetuksen (EY, Euratom) N:o 58/97(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksella (EY) N:o 2056/2002(2), ja erityisesti sen 12 artiklan x kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) Neuvoston asetuksella (EY, Euratom) N:o 58/97 luotiin yhteinen järjestelmä luottolaitosten ja eläkerahastojen rakennetta, toimintaa, tuloksia ja kilpailukykyä sekä ympäristönsuojelumenoja koskevien yhteisön tilastojen tuottamista varten. (2) Asetuksen (EY, Euratom) N:o 58/97 11 artiklassa säädetään, että asetuksen liitteiden säännöksiin voidaan hyväksyä poikkeuksia siirtymäkauden aikana. (3) Jäsenvaltiot ovat pyytäneet poikkeuksia tietyistä asetuksen (EY, Euratom) N:o 58/97 liitteen 2 säännöksistä ominaisuustietojen 21 11 0, 21 12 0 ja 21 14 0 osalta ajanjaksoksi 2001-2004, jotta ne voivat luoda tarvittavat tiedonkeruujärjestelmät tai mukauttaa nykyiset järjestelmät siten, että asetuksen säännökset saadaan pantua täytäntöön asetuksen liitteessä 2 säädetyn siirtymäkauden loppuun mennessä. (4) Jäsenvaltiot ovat pyytäneet poikkeuksia tietyistä asetuksen (EY, Euratom) N:o 58/97 liitteen 6 säännöksistä luottolaitosten osalta ajanjaksoksi 2001-2003, jotta ne voivat luoda tarvittavat tiedonkeruujärjestelmät tai mukauttaa nykyiset järjestelmät siten, että asetuksen säännökset saadaan pantua täytäntöön asetuksen liitteessä 6 säädetyn siirtymäkauden loppuun mennessä. (5) Jäsenvaltiot ovat pyytäneet poikkeuksia tietyistä asetuksen (EY, Euratom) N:o 58/97 liitteen 7 säännöksistä eläkerahastojen osalta ajanjaksoksi 2002-2004, jotta ne voivat luoda tarvittavat tiedonkeruujärjestelmät tai mukauttaa nykyiset järjestelmät siten, että asetuksen säännökset saadaan pantua täytäntöön asetuksen liitteessä 7 säädetyn siirtymäkauden loppuun mennessä. (6) On tarpeen myöntää kyseiset poikkeukset, sillä jäsenvaltioiden tiedonkeruujärjestelmiä on edelleen mukautettava. (7) Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat tilasto-ohjelmakomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Asetuksen (EY, Euratom) N:o 58/97 liitteessä 2 olevan 4 jakson ominaisuustietojen 21 11 0, 21 12 0 ja 21 14 0 osalta myönnetään viitevuosille 2001-2004 tämän asetuksen liitteessä I esitetyt poikkeukset. 2 artikla Asetuksen (EY, Euratom) N:o 58/97 liitteessä 6 olevaan 4 jaksoon sisältyvän ominaisuustietojen luettelon osalta myönnetään viitevuosille 2001-2003 tämän asetuksen liitteessä II esitetyt poikkeukset. 3 artikla Asetuksen (EY, Euratom) N:o 58/97 liitteessä 7 olevaan 4 jaksoon sisältyvän ominaisuustietojen luettelon osalta myönnetään viitevuosille 2002-2004 tämän asetuksen liitteessä III esitetyt poikkeukset. 4 artikla Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 1 päivänä syyskuuta 2003. Komission puolesta Pedro Solbes Mira Komission jäsen (1) EYVL L 14, 17.1.1997, s. 1. (2) EYVL L 317, 21.11.2002, s. 1. LIITE I Poikkeukset liitteen 2 muuttujien 21 11 0, 21 12 0 ja 21 14 0 osalta BELGIA >TAULUKON PAIKKA> TANSKA >TAULUKON PAIKKA> SAKSA >TAULUKON PAIKKA> ESPANJA >TAULUKON PAIKKA> KREIKKA >TAULUKON PAIKKA> RANSKA >TAULUKON PAIKKA> IRLANTI >TAULUKON PAIKKA> Huom.: Neuvoston asetuksen (EY, Euratom) N:o 58/97 liitteessä 2 olevan 4 jakson 3 ja 4 kohdan säännösten mukaan ominaisuustietoihin 21 11 0, 21 12 0 ja 21 14 0 liittyvien tilastojen laatimiseksi tarvittavia tietoja ei tarvitse kerätä, jos NACE REV. 1:n pääluokkien C-E jossain pääryhmässä liikevaihdon tai työhön osallistuvien kokonaismäärä on jäsenvaltion osalta alle yksi prosenttia yhteisön kokonaismäärästä. ITALIA >TAULUKON PAIKKA> LUXEMBURG >TAULUKON PAIKKA> Huom.: Neuvoston asetuksen (EY, Euratom) N:o 58/97 liitteessä 2 olevan 4 jakson 3 ja 4 kohdan säännösten mukaan ominaisuustietoihin 21 11 0, 21 12 0 ja 21 14 0 liittyvien tilastojen laatimiseksi tarvittavia tietoja ei tarvitse kerätä, jos NACE REV. 1:n pääluokkien C-E jossain pääryhmässä liikevaihdon tai työhön osallistuvien kokonaismäärä on jäsenvaltion osalta alle yksi prosenttia yhteisön kokonaismäärästä. ALANKOMAAT >TAULUKON PAIKKA> ITÄVALTA >TAULUKON PAIKKA> PORTUGALI >TAULUKON PAIKKA> RUOTSI >TAULUKON PAIKKA> SUOMI >TAULUKON PAIKKA> YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA >TAULUKON PAIKKA> LIITE II Poikkeukset liitteen 6 osalta BELGIA >TAULUKON PAIKKA> TANSKA >TAULUKON PAIKKA> SAKSA >TAULUKON PAIKKA> KREIKKA >TAULUKON PAIKKA> ESPANJA >TAULUKON PAIKKA> RANSKA >TAULUKON PAIKKA> IRLANTI >TAULUKON PAIKKA> ITALIA >TAULUKON PAIKKA> LUXEMBURG >TAULUKON PAIKKA> ALANKOMAAT >TAULUKON PAIKKA> ITÄVALTA >TAULUKON PAIKKA> PORTUGALI >TAULUKON PAIKKA> SUOMI >TAULUKON PAIKKA> RUOTSI >TAULUKON PAIKKA> YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA >TAULUKON PAIKKA> LIITE III Poikkeukset liitteen 7 osalta BELGIA >TAULUKON PAIKKA> TANSKA >TAULUKON PAIKKA> SAKSA >TAULUKON PAIKKA> KREIKKA >TAULUKON PAIKKA> ESPANJA >TAULUKON PAIKKA> RANSKA >TAULUKON PAIKKA> ITALIA >TAULUKON PAIKKA> IRLANTI >TAULUKON PAIKKA> LUXEMBURG >TAULUKON PAIKKA> ALANKOMAAT >TAULUKON PAIKKA> ITÄVALTA >TAULUKON PAIKKA> PORTUGALI >TAULUKON PAIKKA> SUOMI >TAULUKON PAIKKA> RUOTSI >TAULUKON PAIKKA> YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA >TAULUKON PAIKKA>