ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Komission asetus (EY) N:o 712/2004, annettu 16 päivänä huhtikuuta 2004, voin vähimmäismyyntihintojen vahvistamisesta asetuksessa (EY) N:o 2571/97 säädetyn pysyvän tarjouskilpailun osana järjestetyssä 139. erityisessä tarjouskilpailussa



Virallinen lehti nro L 111 , 17/04/2004 s. 0027 - 0028



Komission asetus (EY) N:o 712/2004, annettu 16 päivänä huhtikuuta 2004, voin vähimmäismyyntihintojen vahvistamisesta asetuksessa (EY) N:o 2571/97 säädetyn pysyvän tarjouskilpailun osana järjestetyssä 139. erityisessä tarjouskilpailussa EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon maito- ja maitotuotealan yhteisestä markkinajärjestelystä 17 päivänä toukokuuta 1999 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1255/1999(1), ja erityisesti sen 10 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) Voin myynnistä alennettuun hintaan sekä konditoriatuotteiden, jäätelöiden ja muiden elintarvikkeiden valmistukseen tarkoitetulle kermalle, voille ja voiöljylle myönnettävästä tuesta 15 päivänä joulukuuta 1997 annetun komission asetuksen (EY) N:o 2571/97(2), mukaisesti interventioelimet myyvät tarjouskilpailulla tiettyjä hallussaan olevia interventiovoimääriä ja myöntävät kermalle, voille ja voiöljylle tukea. Mainitun asetuksen 18 artiklassa säädetään, että jokaisessa erityisessä tarjouskilpailussa saadut tarjoukset huomioon ottaen on vahvistettava voin vähimmäismyyntihinta sekä kermalle, voille ja voiöljylle, jotka voidaan erottaa niiden käyttötarkoituksen, voin rasva-ainepitoisuuden ja käyttötavan mukaisesti, myönnettävän tuen enimmäismäärä, tai voidaan päättää tarjouskilpailun jättämisestä ratkaisematta. Jalostusvakuuksien määrä tai määrät on vahvistettava tämän mukaisesti. (2) Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat maidon ja maitotuotteiden hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Asetuksessa (EY) N:o 2571/97 säädetyn pysyvän tarjouskilpailun osana järjestetyssä 139. erityisessä tarjouskilpailussa interventiovoin vähimmäismyyntihinnat ja jalostusvakuuden määrä vahvistetaan liitteessä olevassa taulukossa merkityllä tavalla. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan 17 päivänä huhtikuuta 2004. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 16 päivänä huhtikuuta 2004. Komission puolesta Franz Fischler Komission jäsen (1) EYVL L 160, 26.6.1999, s. 48. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY N:o 186/2004 (EYVL L 29, 3.2.2004, s. 6). (2) EYVL L 350, 20.12.1997, s. 3. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY N:o 186/2004 (EYVL L 29, 3.2.2004, s. 6). LIITE voin vähimmäismyyntihintojen vahvistamisesta asetuksessa (EY) N:o 2571/97 säädetyn pysyvän tarjouskilpailun osana järjestetyssä 139. erityisessä tarjouskilpailussa 16 päivänä huhtikuuta 2004 annettuun komission asetukseen >TAULUKON PAIKKA>
Komission asetus (EY) N:o 693/2004, annettu 15 päivänä huhtikuuta 2004, vientitodistusten myöntämisestä hedelmä- ja vihannesjalosteille (sokeroidut kirsikat)



Virallinen lehti nro L 108 , 16/04/2004 s. 0004 - 0004



Komission asetus (EY) N:o 693/2004, annettu 15 päivänä huhtikuuta 2004, vientitodistusten myöntämisestä hedelmä- ja vihannesjalosteille (sokeroidut kirsikat) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon hedelmä- ja vihannesjalostealan yhteisestä markkinajärjestelystä 28 päivänä lokakuuta 1996 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2201/96(1), ottaa huomioon hedelmä- ja vihannesjalostealan muiden kuin lisättyä sokeria koskevien vientitukien soveltamisen yksityiskohtaisista säännöistä 23 päivänä kesäkuuta 1995 annetun komission asetuksen (EY) N:o 1429/95(2), ja erityisesti sen 4 artiklan 1 kohdan toisen alakohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) Komission asetuksessa (EY) N:o 266/2004(3) vahvistetaan määrät, joille voidaan hakea tuen ennakkovahvistuksen sisältäviä vientitodistuksia. (2) Asetuksen (EY) N:o 1429/95 4 artiklassa vahvistetaan edellytykset, joilla komissio voi toteuttaa erityistoimenpiteitä, joilla vältetään niiden määrien ylittyminen, joille vientitodistuksia voidaan myöntää. (3) Komission käytössä tällä hetkellä olevien tietojen perusteella nämä määrät ylittyisivät, jos myönnettäisiin rajoituksetta tuen ennakkovahvistuksen sisältäviä vientitodistuksia, joita on haettu 6 päivästä huhtikuuta 2004 alkaen sokeroiduille kirsikoille. Sen vuoksi tälle tuotteelle olisi vahvistettava 6 päivänä huhtikuuta 2004 haetuista määristä vähennettävä prosenttiosuus ja hylättävä tuen ennakkovahvistuksen sisältäviä vientitodistuksia koskevat hakemukset, jotka on jätetty kyseisen päivän jälkeen saman hakuajan kuluessa, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Sokeroituja kirsikoita koskevia tuen ennakkovahvistuksen sisältäviä vientitodistuksia, joiden hakemukset jätettiin 6 päivänä huhtikuuta 2004 asetuksen (EY) N:o 266/2004 1 artiklan mukaisesti, myönnetään 64,0 prosentille haetuista määristä. Sokeroituja kirsikoita koskevien tuen ennakkovahvistuksen sisältävien todistusten hakemukset, jotka jätettiin 6 päivän huhtikuuta 2004 jälkeen ja ennen 24 päivää huhtikuuta 2004, hylätään. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan 16 päivänä huhtikuuta 2004. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 15 päivänä huhtikuuta 2004. Komission puolesta J. M. Silva Rodríguez Maatalouden pääjohtaja (1) EYVL L 297, 21.11.1996, s. 29, asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 453/2002 (EYVL L 72, 14.3.2002, s. 9). (2) EYVL L 141, 24.6.1995, s. 28, asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1176/2002 (EYVL L 170, 29.6.2002, s. 69). (3) EUVL L 46, 17.2.2004, s. 18.
Komission asetus (EY) N:o 734/2004, annettu 20 päivänä huhtikuuta 2004, asetuksen (EY) N:o 2316/1999 soveltamista koskevista siirtymätoimenpiteistä tukihakemuksen edellyttämän markkinointivuonna 2004/2005 sovellettavan vähimmäispinta-alan osalta Maltan Euroopan unioniin liittymisen vuoksi



Virallinen lehti nro L 114 , 21/04/2004 s. 0012 - 0012



Komission asetus (EY) N:o 734/2004, annettu 20 päivänä huhtikuuta 2004, asetuksen (EY) N:o 2316/1999 soveltamista koskevista siirtymätoimenpiteistä tukihakemuksen edellyttämän markkinointivuonna 2004/2005 sovellettavan vähimmäispinta-alan osalta Maltan Euroopan unioniin liittymisen vuoksi EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon Tsekin, Viron, Kyproksen, Latvian, Liettuan, Unkarin, Maltan, Puolan, Slovenian ja Slovakian liittymissopimuksen ja erityisesti sen 2 artiklan 3 kohdan, ottaa huomioon Tsekin, Viron, Kyproksen, Latvian, Liettuan, Unkarin, Maltan, Puolan, Slovenian ja Slovakian liittymisasiakirjan ja erityisesti sen 41 artiklan ensimmäisen alakohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) Tukijärjestelmästä tiettyjen peltokasvien viljelijöille annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1251/1999 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä 22 päivänä lokakuuta 1999 annetussa komission asetuksessa (EY) N:o 2316/1999(1) vahvistetaan pinta-alatukien myöntämisedellytykset. Siinä säädetään erityisesti, että hakemuskohtainen vähimmäispinta-ala on 0,3 hehtaaria. (2) Maltan maatilarakenteelle on ominaista alle 0,3 hehtaarin kokoisten pienten maatilojen hyvin suuri lukumäärä. Jotta vältettäisiin useiden maatilojen sulkeminen säädettyjen tukien ulkopuolelle, Maltan viranomaisille olisi annettava lupa vahvistaa markkinointivuodeksi 2004/2005 kyseistä vähimmäispinta-alaa pienempi raja-arvo. (3) Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat viljan hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Poiketen siitä, mitä asetuksen (EY) N:o 2316/1999 3 artiklan 1 kohdan d alakohdassa säädetään, Malta voi vahvistaa pinta-alatukihakemuksen edellyttämän vähimmäispinta-alan markkinointivuonna 2004/2005 alle 0,3 hehtaarin tasolle. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan Tsekin, Viron, Kyproksen, Latvian, Liettuan, Unkarin, Maltan, Puolan, Slovenian ja Slovakian liittymissopimuksen voimaantulopäivänä sillä edellytyksellä, että kyseinen sopimus tulee voimaan. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 20 päivänä huhtikuuta 2004. Komission puolesta Franz Fischler Komission jäsen (1) EYVL L 280, 30.10.1999, s. 43. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 206/2004 (EUVL L 34, 6.2.2004, s. 33).
Komission asetus (EY) N:o 742/2004, annettu 20 päivänä huhtikuuta 2004, tiettyjen herkästi pilaantuvien tavaroiden tullausarvon määrittämiseksi tarkoitettujen yksikköarvojen vahvistamisesta



Virallinen lehti nro L 116 , 22/04/2004 s. 0019 - 0022



Komission asetus (EY) N:o 742/2004, annettu 20 päivänä huhtikuuta 2004, tiettyjen herkästi pilaantuvien tavaroiden tullausarvon määrittämiseksi tarkoitettujen yksikköarvojen vahvistamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon yhteisöjen tullikoodeksista 12 päivänä lokakuuta 1992 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2913/92(1), ottaa huomioon tiettyjen yhteisöjen tullikoodeksista annetun asetuksen (ETY) N:o 2913/92 soveltamista koskevien säännösten vahvistamisesta 2 päivänä heinäkuuta 1993 annetun komission asetuksen (ETY) N:o 2454/93(2), ja erityisesti sen 173 artiklan 1 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) Asetuksen (ETY) N:o 2454/93 173-177 artiklassa säädetään perusteet, joiden nojalla komissio vahvistaa jaksoittaiset yksikköarvot mainitun asetuksen liitteessä 26 esitetyn luokittelun mukaisesti kuvatuille tuotteille. (2) Edellä mainituissa artikloissa vahvistettujen sääntöjen ja perusteiden soveltaminen komissiolle asetuksen (ETY) N:o 2454/93 173 artiklan 2 kohdan säännösten mukaisesti toimitettuihin tekijöihin johtaa yksikköarvon vahvistamiseen kyseisille tuotteille, siten kuin tämän asetuksen liitteessä määrätään, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Asetuksen (ETY) N:o 2454/93 173 artiklan 1 kohdassa tarkoitetut yksikköarvot vahvistetaan, kuten liitteessä olevassa taulukossa esitetään. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan 23 päivänä huhtikuuta 2004. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 20 päivänä huhtikuuta 2004. Komission puolesta Erkki Liikanen Komission jäsen (1) EYVL L 302, 19.10.1992, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksella (EY) N:o 2700/2000 (EYVL L 311, 12.12.2000, s. 17). (2) EYVL L 253, 11.10.1993, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 2286/2003 (EYVL L 343, 31.12.2003, s. 1). LIITE >TAULUKON PAIKKA>
Komission asetus (EY) N:o 745/2004, annettu 21 päivänä huhtikuuta 2004, huhtikuussa 2004 jätettyjen, jalostettavaksi tarkoitettua jäädytettyä naudanlihaa koskevien tuontioikeushakemusten hyväksyttävyydestä



Virallinen lehti nro L 116 , 22/04/2004 s. 0028 - 0028



Komission asetus (EY) N:o 745/2004, annettu 21 päivänä huhtikuuta 2004, huhtikuussa 2004 jätettyjen, jalostettavaksi tarkoitettua jäädytettyä naudanlihaa koskevien tuontioikeushakemusten hyväksyttävyydestä EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon naudanliha-alan yhteisestä markkinajärjestelystä 17 päivänä toukokuuta 1999 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1254/1999(1), ottaa huomioon jalostettavaksi tarkoitetun jäädytetyn naudanlihan tuontitariffikiintiön avaamisesta ja hallinnoinnista 1 päivän heinäkuuta 2003 ja 30 päivän kesäkuuta 2004 välisenä aikana 27 päivänä kesäkuuta 2003 annetun komission asetuksen (EY) N:o 1146/2003(2), ja erityisesti sen 5 artiklan 4 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) Asetuksen (EY) N:o 1146/2003 9 artiklan 1 kohdassa säädetään, että määrille, joiden osalta todistushakemuksia ei ole jätetty 20 päivään helmikuuta 2004 mennessä, myönnetään tuontioikeudet tarvittaessa myöhemmin. (2) Jalostettavaksi tarkoitetun jäädytetyn naudanlihan tuontikiintiön avaamisesta ja hallinnoinnista annetun asetuksen (EY) N:o 1146/2003 perusteella tapahtuvasta tuontioikeuksien uudelleen jakamisesta 31 päivänä maaliskuuta 2004 annetun komission asetuksen (EY) N:o 607/2004(3) 2 artiklassa vahvistetaan jalostettavaksi tarkoitetun jäädytetyn naudanlihan määrät, jotka voidaan tuoda erityisin edellytyksin 30 päivään kesäkuuta 2004 mennessä. (3) Asetuksen (EY) N:o 1146/2003 5 artiklan 4 kohdassa säädetään, että haettuja määriä voidaan alentaa. Hakemuksissa esitetyt kokonaismäärät ylittävät käytettävissä olevat määrät. Näissä olosuhteissa sekä käytettävissä olevien määrien tasapuolisen jakamisen varmistamiseksi haettuja määriä olisi alennettava suhteellisesti, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Kaikki asetuksen (EY) N:o 1146/2003 9 artiklan säännösten mukaisesti jätetyt tuontioikeushakemukset hyväksytään seuraavien, luullisena lihana ilmaistujen määrien mukaisina. - 11,1985 prosenttia haetusta määrästä asetuksen (EY) N:o 1146/2003 2 artiklan 1 kohdassa tarkoitettujen säilykkeiden valmistukseen tarkoitetun lihan osalta, - 76,9230 prosenttia haetusta määrästä asetuksen (EY) N:o 1146/2003 2 artiklan 2 kohdassa tarkoitettujen tuotteiden valmistukseen tarkoitetun lihan osalta. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan 22 päivänä huhtikuuta 2004. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 21 päivänä huhtikuuta 2004. Komission puolesta J. M. Silva Rodríguez Maatalouden pääjohtaja (1) EYVL L 160, 26.6.1999, s. 21, asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1782/2003 (EUVL L 270, 21.10.2003, s. 1). (2) EUVL L 160, 28.6.2003, s. 59. (3) EUVL L 97, 1.4.2004, s. 42.
Komission asetus (EY) N:o 731/2004, annettu 20 päivänä huhtikuuta 2004, tuonnin kiinteistä arvoista tiettyjen hedelmien ja vihannesten tulohinnan määrittämiseksi



Virallinen lehti nro L 114 , 21/04/2004 s. 0001 - 0002



Komission asetus (EY) N:o 731/2004, annettu 20 päivänä huhtikuuta 2004, tuonnin kiinteistä arvoista tiettyjen hedelmien ja vihannesten tulohinnan määrittämiseksi EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon hedelmien ja vihannesten tuontijärjestelmän soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä 21 päivänä joulukuuta 1994 annetun komission asetuksen (EY) N:o 3223/94(1), ja erityisesti sen 4 artiklan 1 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) Asetuksessa (EY) N:o 3223/94 säädetään Uruguayn kierroksen monenvälisten kauppaneuvottelujen tulosten mukaisesti komission vahvistamista kolmansien maiden tuonnin kiinteiden arvojen perusteista liitteissä määriteltävien tuotteiden ja ajanjaksojen osalta. (2) Edellä mainittujen perusteiden mukaisesti tuonnin kiinteät arvot on vahvistettava tämän asetuksen liitteessä esitetylle tasolle, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Asetuksen (EY) N:o 3223/94 4 artiklassa tarkoitetut tuonnin kiinteät arvot vahvistetaan liitteessä olevassa taulukossa merkityllä tavalla. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan 21 päivänä huhtikuuta 2004. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 20 päivänä huhtikuuta 2004. Komission puolesta J. M. Silva Rodríguez Maatalouden pääjohtaja (1) EYVL L 337, 24.12.1994, s. 66. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1947/2002 (EYVL L 299, 1.11.2002, s. 17). LIITE tuonnin kiinteistä arvoista tiettyjen hedelmien ja vihannesten tulohinnan määrittämiseksi 20 päivänä huhtikuuta 2004 annettuun komission asetukseen >TAULUKON PAIKKA>
Komission asetus (EY) N:o 727/2004, annettu 19 päivänä huhtikuuta 2004, tuonnin kiinteistä arvoista tiettyjen hedelmien ja vihannesten tulohinnan määrittämiseksi



Virallinen lehti nro L 113 , 20/04/2004 s. 0001 - 0002



Komission asetus (EY) N:o 727/2004, annettu 19 päivänä huhtikuuta 2004, tuonnin kiinteistä arvoista tiettyjen hedelmien ja vihannesten tulohinnan määrittämiseksi EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon hedelmien ja vihannesten tuontijärjestelmän soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä 21 päivänä joulukuuta 1994 annetun komission asetuksen (EY) N:o 3223/94(1), ja erityisesti sen 4 artiklan 1 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) Asetuksessa (EY) N:o 3223/94 säädetään Uruguayn kierroksen monenvälisten kauppaneuvottelujen tulosten mukaisesti komission vahvistamista kolmansien maiden tuonnin kiinteiden arvojen perusteista liitteissä määriteltävien tuotteiden ja ajanjaksojen osalta. (2) Edellä mainittujen perusteiden mukaisesti tuonnin kiinteät arvot on vahvistettava tämän asetuksen liitteessä esitetylle tasolle, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Asetuksen (EY) N:o 3223/94 4 artiklassa tarkoitetut tuonnin kiinteät arvot vahvistetaan liitteessä olevassa taulukossa merkityllä tavalla. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan 20 päivänä huhtikuuta 2004. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 19 päivänä huhtikuuta 2004. Komission puolesta J. M. Silva Rodríguez Maatalouden pääjohtaja (1) EYVL L 337, 24.12.1994, s. 66. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1947/2002 (EYVL L 299, 1.11.2002, s. 17). LIITE tuonnin kiinteistä arvoista tiettyjen hedelmien ja vihannesten tulohinnan määrittämiseksi 19 päivänä huhtikuuta 2004 annettuun komission asetukseen >TAULUKON PAIKKA>
Komission asetus (EY) N:o 774/2004, annettu 26 päivänä huhtikuuta 2004, tuonnin kiinteistä arvoista tiettyjen hedelmien ja vihannesten tulohinnan määrittämiseksi



Virallinen lehti nro L 123 , 27/04/2004 s. 0025 - 0026



Komission asetus (EY) N:o 774/2004, annettu 26 päivänä huhtikuuta 2004, tuonnin kiinteistä arvoista tiettyjen hedelmien ja vihannesten tulohinnan määrittämiseksi EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon hedelmien ja vihannesten tuontijärjestelmän soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä 21 päivänä joulukuuta 1994 annetun komission asetuksen (EY) N:o 3223/94(1), ja erityisesti sen 4 artiklan 1 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) Asetuksessa (EY) N:o 3223/94 säädetään Uruguayn kierroksen monenvälisten kauppaneuvottelujen tulosten mukaisesti komission vahvistamista kolmansien maiden tuonnin kiinteiden arvojen perusteista liitteissä määriteltävien tuotteiden ja ajanjaksojen osalta. (2) Edellä mainittujen perusteiden mukaisesti tuonnin kiinteät arvot on vahvistettava tämän asetuksen liitteessä esitetylle tasolle, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Asetuksen (EY) N:o 3223/94 4 artiklassa tarkoitetut tuonnin kiinteät arvot vahvistetaan liitteessä olevassa taulukossa merkityllä tavalla. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan 27 päivänä huhtikuuta 2004. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 26 päivänä huhtikuuta 2004. Komission puolesta J. M. Silva Rodríguez Maatalouden pääjohtaja (1) EYVL L 337, 24.12.1994, s. 66. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1947/2002 (EYVL L 299, 1.11.2002, s. 17). LIITE tuonnin kiinteistä arvoista tiettyjen hedelmien ja vihannesten tulohinnan määrittämiseksi 26 päivänä huhtikuuta 2004 annettuun komission asetukseen >TAULUKON PAIKKA>
(5)

Maataloustuotteiden luonnonmukaisesta tuotantotavasta ja siihen viittaavista merkinnöistä maataloustuotteissa ja elintarvikkeissa annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2092/91 liitteiden I, II ja VI muuttamisesta ja kupariseosten käyttöön liittyvien tietojen toimittamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä 15 päivänä maaliskuuta 2002 annetun komission asetuksen (EY) N:o 473/2002 (4) 2 artiklan mukaisesti jäsenvaltioiden, jotka hakevat kupariseosten enimmäisrajoille säädettyä poikkeusta, on ilmoitettava komissiolle ja muille jäsenvaltioille ennen 30 päivää kesäkuuta 2002 poikkeuksen täytäntöönpanemiseksi toteuttamistaan toimenpiteistä ja toimitettava ennen 31 päivää joulukuuta 2004 kertomus toimenpiteiden täytäntöönpanosta ja tuloksista. Kyseisiä päivämääriä on mukautettava uusien jäsenvaltioiden osalta, jotta niillä on riittävästi aikaa toimittaa edellytetyt tiedot.
Komission asetus (EY) N:o 768/2004, annettu 23 päivänä huhtikuuta 2004, tiettyihin alppi- ja vuoristorotuihin kuuluvien muiden kuin teuraseläimiksi tarkoitettujen sonnien, lehmien ja hiehojen tuonnista huhtikuussa 2004 jätettyjen tuontioikeushakemusten hyväksyttävyydestä



Virallinen lehti nro L 120 , 24/04/2004 s. 0025 - 0025



Komission asetus (EY) N:o 768/2004, annettu 23 päivänä huhtikuuta 2004, tiettyihin alppi- ja vuoristorotuihin kuuluvien muiden kuin teuraseläimiksi tarkoitettujen sonnien, lehmien ja hiehojen tuonnista huhtikuussa 2004 jätettyjen tuontioikeushakemusten hyväksyttävyydestä EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon naudanliha-alan yhteisestä markkinajärjestelystä 17 päivänä toukokuuta 1999 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1254/1999(1), ottaa huomioon tiettyihin alppi- ja vuoristorotuihin kuuluvien muiden kuin teuraseläimiksi tarkoitettujen sonnien, lehmien ja hiehojen tuontia koskevien tariffikiintiöiden avaamisesta ja hallinnoinnista, asetuksen (EY) N:o 1012/98 kumoamisesta ja asetuksen (EY) N:o 1143/98(2), muuttamisesta 26 päivänä toukokuuta 1999 annetun komission asetuksen (EY) N:o 1081/1999 ja erityisesti sen 5 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) Asetuksen (EY) N:o 1081/1999 9 artiklan 1 kohdassa säädetään, että ne määrät, joiden osalta ei ole jätetty tuontitodistushakemusta 15 päivään maaliskuuta 2004 mennessä, jaetaan uudelleen. (2) Tiettyjä alppi- ja vuoristorotuihin kuuluvia muita kuin teuraseläimiksi tarkoitettuja sonneja, lehmiä ja hiehoja koskevien asetuksen (EY) N:o 1081/1999 mukaisten tuontioikeuksien uudelleenjakamisesta 25 päivänä maaliskuuta 2004 annetun komission asetuksen (EY) N:o 560/2004(3) 1 artiklassa vahvistetaan ne tiettyihin alppi- ja vuoristorotuihin kuuluvien muiden kuin teuraseläimiksi tarkoitettujen sonnien, lehmien ja hiehojen määrät, jotka voidaan tuoda erityisedellytyksin 30 päivään kesäkuuta 2004 mennessä. (3) Tuontioikeushakemusten määrät ylittävät käytettävissä olevat määrät. Tästä syystä asetuksen (EY) N:o 1081/1999 9 artiklan 8 kohdan ja 5 artiklan 2 kohdan mukaan haetuille määrille olisi vahvistettava yhtenäinen vähennysprosentti, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Asetuksen (EY) N:o 1081/1999 9 artiklan mukaisesti esitetyt tuontioikeushakemukset hyväksytään seuraavissa määrin: - 23,3333 prosenttia haetuista määristä järjestysnumeron 09.0001 osalta, - 8,7387 prosenttia haetuista määristä järjestysnumeron 09.0003 osalta. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan 24 päivänä huhtikuuta 2004. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 23 päivänä huhtikuuta 2004. Komission puolesta Franz Fischler Komission jäsen (1) EYVL L 160, 26.6.1999, s. 21, asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1782/2003 (EUVL L 270, 21.10.2003, s. 1). (2) EYVL L 131, 27.5.1999, s. 15, asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 1096/2001 (EYVL L 150, 6.6.2001, s. 33). (3) EUVL L 89, 26.3.2004, s. 23.