98/478/EY: Komission päätös, tehty 29 päivänä heinäkuuta 1998, Perusta peräisin olevan kokenillikarmiinin tuontia koskevan tukien vastaisen menettelyn päättämisestä (tiedoksiannettu numerolla K(1998) 2410)



Virallinen lehti nro L 214 , 31/07/1998 s. 0061 - 0062



KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 29 päivänä heinäkuuta 1998, Perusta peräisin olevan kokenillikarmiinin tuontia koskevan tukien vastaisen menettelyn päättämisestä (tiedoksiannettu numerolla K(1998) 2410) (98/478/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon muista kuin Euroopan yhteisön jäsenvaltioista tapahtuvalta tuetulta tuonnilta suojautumisesta 6 päivänä lokakuuta 1997 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2026/97 (1) ja erityisesti sen 14 artiklan 1 kohdan, on kuullut neuvoa-antavaa komiteaa asiasta, sekä katsoo seuraavaa: I. MENETTELY (1) Komissio vastaanotti vuoden 1997 syyskuussa valituksen, jossa väitetään, että Perusta peräisin olevan kokenillikarmiinin tuontia tuetaan vahinkoa aiheuttavalla tavalla. (2) Valituksen teki Xantoflor SA (Monteagudo, Espanja), jonka tuotanto edustaa yli 25 prosentin osuutta kyseisen tuotteen tuotannosta yhteisössä, ja sitä tukivat Alchim SA ja Sofral SA (Illkirch, Ranska). Näiden tuottajien yhteenlaskettu tuotanto muodostaa pääosan yhteisön kokenillikarmiinin tuotannosta asetuksen (EY) N:o 2026/97 10 artiklan 8 kohdassa määritetyllä tavalla, koska yksikään muu tuottaja ei ilmoittanut kantaansa valituksesta. (3) Valitus sisälsi alustavat todisteet tasoitustoimenpiteiden alaisesta tuesta kokenillikarmiinille ja siitä johtuvasta merkittävästä vahingosta, minkä katsottiin riittävän menettelyn aloittamiseksi. (4) Komissio julkaisi kuulemisen jälkeen Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä ilmoituksen tukien vastaisen menettelyn aloittamisesta (2) Perusta peräisin olevan CN-koodiin ex 3205 00 00 kuuluvan kokenillikarmiinin yhteisöön suuntautuvan tuonnin osalta. (5) Komissio ilmoitti virallisesti menettelyn aloittamisesta niille viejille ja tuojille, joita asian tiedettiin koskevan, sekä viejämaan edustajille ja valituksen tehneille yhteisön tuottajille. Asianomaisille osapuolille annettiin tilaisuus esittää kantansa kirjallisesti ja pyytää saada tulla kuulluiksi menettelyn aloittamista koskevassa ilmoituksessa asetetussa määräajassa. II. VALITUKSEN PERUUTTAMINEN JA MENETTELYN PÄÄTTÄMINEN (6) Kolmesta valitusta tukeneesta tuottajasta ainoastaan Xantoflor SA ja Alchim SA toimittivat komissiolle asianmukaisesti täytetyn kyselylomakkeen ja toimivat näin yhteistyössä tutkimuksessa. Näiden tuottajien osuus on enemmän kuin 25 prosenttia kyseisen tuotteen koko tuotannosta yhteisössä. Koska yksikään yhteisön tuottaja ei vastustanut tutkimusta, näiden yritysten tuotanto muodostaa näin ollen pääosan yhteisön tuotannosta asetuksen (EY) N:o 2026/97 10 artiklan 8 kohdassa määritetyllä tavalla. (7) Tutkimuksen kuluessa Xantoflor SA ilmoitti komissiolle 11 päivänä kesäkuuta 1998 päivätyllä kirjeellä, että se peruuttaa virallisesti Perusta peräisin olevan kokenillikarmiinin tuontia koskevan valituksensa, koska on osoittautunut, että olosuhteet ovat muuttuneet niin paljon, että yhteisön tuotannonala ja erityisesti Xantoflor eivät ehkä olekaan kärsineet merkittävää vahinkoa. (8) Koska Xantoflor SA ja Alchim SA yhdessä muodostavat yhteisön tuotannonalan ja Alchim SA:n tuotanto on vain pieni osa kokenillikarmiinin koko tuotannosta yhteisössä, valituksella ei olisi yhteisön tuottajien pääosan tukea, vaikka Alchim SA edelleen tukisi sitä. (9) Asetuksen (EY) N:o 2026/97 14 artiklan mukaisesti menettely voidaan päättää, kun valituksen tekijä peruuttaa valituksensa, paitsi jos sen päättäminen ei ole yhteisön edun mukaista. Tutkimus ei ole tuonut esiin sellaisia yhteisön etua koskevia seikkoja, jotka olisivat menettelyn päättämistä vastaan. (10) Asianomaisille osapuolille tiedotettiin niistä tosiasioista ja päätelmistä, joiden perusteella komissio aikoi päättää menettelyn, ja niille annettiin mahdollisuus esittää huomautuksensa, mutta mikään niistä ei esittänyt vastalauseita. (11) Neuvoa-antavaa komiteaa on kuultu, ja se ei ole esittänyt vastalausetta. (12) Näissä olosuhteissa Perusta peräisin olevan kokenillikarmiinin tuontia koskeva tukien vastainen menettely olisi päätettävä ottamatta käyttöön suojatoimenpiteitä. ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA: Ainoa artikla Päätetään Perusta peräisin olevan kokenillikarmiinin tuontia koskeva tukien vastainen menettely. Tehty Brysselissä 29 päivänä heinäkuuta 1998. Komission puolesta Leon BRITTAN Varapuheenjohtaja (1) EYVL L 288, 21.10.1997, s. 1 (2) EYVL C 335, 6.11.1997, s. 5