KOMISSION ASETUS (EY) N:o 833/96, - annettu 6 päivänä toukokuuta 1996, - CN-koodiin 1001 90 99 kuuluvaa tuotetta koskevan vientimaksun vahvistamisesta annetun asetuksen (EY) N:o 2900/95 muuttamisesta -



Virallinen lehti nro L 112 , 07/05/1996 s. 0013 - 0014



KOMISSION ASETUS (EY) N:o 833/96, annettu 6 päivänä toukokuuta 1996, CN-koodiin 1001 90 99 kuuluvaa tuotetta koskevan vientimaksun vahvistamisesta annetun asetuksen (EY) N:o 2900/95 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon vilja-alan yhteisestä markkinajärjestelystä 30 päivänä kesäkuuta 1992 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1766/92 (1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1863/95 (2), ja erityisesti sen 16 artiklan, sekä katsoo, että komission asetuksessa (EY) N:o 2900/95 (3), sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EY) N:o 328/96 (4), vahvistetaan vientimaksu CN-koodiin 1001 90 99 kuuluvalle vehnälle, vehnän maailmanmarkkinahinnat ovat ylittäneet yhteisön hintojen tason ja niiden nousun voidaan odottaa nousevan; tämä tilanne on omiaan johtamaan vehnän liialliseen vientiin yhteisöstä, joko sellaisenaan tai vehnästä jalostettuina tuotteina eli hienoina ja karkeina vehnäjauhoina sekä vehnärouheina; sen vuoksi olisi ensiksi muutettava nykyisin voimassa oleva vehnän vientimaksu tämän asetuksen liitteen mukaisesti ja toiseksi vahvistettava vientimaksu CN-koodeihin 1101 00 15, 1101 00 90 ja 1103 11 90 kuuluville tavallisesta vehnästä ja spelttivehnästä valmistetuille hienoille vehnäjauhoille ja vehnän ja rukiin sekajauhoille sekä tavallisesta vehnästä ja spelttivehnästä valmistetuille rouheille ja karkeille jauhoille, edellä mainittuihin koodeihin kuuluville tuotteille viimeistään 24 päivänä huhtikuuta 1996 haetut vientitodistukset ovat yhä voimassa; määrien rajoittamiseksi tämä voimassaoloaika on varovaisuussyistä jo rajoitettu 30 päiväksi; sen vuoksi tätä toimenpidettä olisi keinottelun välttämiseksi sovellettava 25 päivästä huhtikuuta 1996 alkaen haettuihin todistuksiin, ja viljan hallintokomitea ei ole antanut lausuntoa puheenjohtajansa asettamassa määräajassa, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetus (EY) N:o 2900/95 seuraavasti: 1. Korvataan asetuksen nimi seuraavasti: "CN-koodeihin 1001 90 99, 1101 00 15, 1101 00 90 ja 1103 11 90 kuuluvia tuotteita koskevan vientimaksun vahvistamisesta". 2. Korvataan 1 artikla seuraavasti: "1 artikla Vahvistetaan asetuksen (EY) N:o 1501/95 15 artiklassa tarkoitettu vientimaksu CN-koodeihin 1001 90 99, 1101 00 15, 1101 00 90 ja 1103 11 90 kuuluvien tuotteiden osalta tämän asetuksen liitteessä määrätylle tasolle. Tätä maksua ei kuitenkaan sovelleta ennen 25 päivää huhtikuuta 1996 haettuihin todistuksiin." 3. Korvataan liite tämän asetuksen liitteellä. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 6 päivänä toukokuuta 1996. Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen (1) EYVL N:o L 181, 1.7.1992, s. 21 (2) EYVL N:o L 179, 29.7.1995, s. 1 (3) EYVL N:o L 304, 16.12.1995, s. 27 (4) EYVL N:o L 47, 24.2.1996, s. 1 LIITE "LIITE >TAULUKON PAIKKA>