KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS (EU) 2019/1752,

annettu 25 päivänä helmikuuta 2019,

kyselylomakkeiden sekä jäsenvaltioiden laatimien kertomusten muodon ja julkaisutiheyden vahvistamisesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2017/852 mukaisesti

(tiedoksiannettu numerolla C(2019) 1423)

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

EUROOPAN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,

ottaa huomioon elohopeasta ja asetuksen (EY) N:o 1102/2008 kumoamisesta 17 päivänä toukokuuta 2017 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2017/852 (1) ja erityisesti sen 18 artiklan 2 kohdan toisen alakohdan,

sekä katsoo seuraavaa:

(1) Asetuksen (EU) 2017/852 18 artiklan 1 kohdassa edellytetään, että jäsenvaltiot toimittavat komissiolle ja asettavat internetissä julkisesti saataville viimeistään 1 päivänä tammikuuta 2020 ja sen jälkeen sopivin väliajoin kertomuksen, jossa on tiedot kyseisen asetuksen täytäntöönpanosta sekä tiettyjä kyseisessä säännöksessä lueteltuja muunlaisia tietoja.

(2) Kyselylomakkeet, joita jäsenvaltioiden on käytettävä asetuksen (EU) 2017/852 18 artiklan 1 kohdan mukaisen kertomuksen toimittamiseksi, olisi laadittava siten, että ne auttavat komissiota antamaan Euroopan parlamentille ja neuvostolle kertomuksen kyseisen asetuksen täytäntöönpanosta ja uudelleentarkastelusta sen 19 artiklan 2 kohdan mukaisesti. Niiden avulla unionin olisi myös voitava täyttää Kumamotossa, Japanissa, 10 päivänä lokakuuta 2013 hyväksytyn elohopeaa koskevan Minamatan yleissopimuksen, jäljempänä ’yleissopimus’, 21 artiklan mukainen raportointivelvollisuutensa.

(3) Vaikka asetukseen (EU) 2017/852 perustuvilla kyselylomakkeilla ei kyseisen asetuksen 18 artiklan 2 kohdan toisen alakohdan mukaisesti saa aiheuttaa yleissopimuksen sopimuspuolille sellaisia raportointivelvollisuuksia, jotka ovat päällekkäisiä yleissopimuksen sopimuspuolten konferenssin ensimmäisessä kokouksessaan hyväksymässä päätöksessä MC-1/8 (2) vahvistettujen velvollisuuksien kanssa, niissä on aiheellista käsitellä tiettyjä päätöksen MC-1/8 mukaisia raportoitavia tietoja, jotta voidaan määrittää tarkemmin vaadittavat tiedot ja siten mahdollistaa asetuksen (EU) 2017/852 täytäntöönpanon tehokas arviointi.

(4) Tiedot elohopean ja elohopeaseosten, joiden elohopeapitoisuus on vähintään 95 painoprosenttia, tuonnista olisi ilmoitettava vuosittain, kun otetaan huomioon elohopean vastuuttomasta käsittelystä johtuvat merkittävät potentiaaliset vaikutukset ympäristöön ja kansanterveyteen. Hallinnollisen rasituksen keventämiseksi olisi kuitenkin luovuttava velvollisuudesta toimittaa tällaiset tiedot, jos jäsenvaltio toimittaa komissiolle jäljennökset lomakkeista, joilla se on antanut tai kieltäytynyt antamasta tällaiselle tuonnille kirjallisen suostumuksen asetuksen (EU) 2017/852 4 artiklan 1 kohdan toisen alakohdan nojalla.

(5) Kun ilmoitettavat tiedot koskevat yksiköitä, joilla on maantieteellinen sijainti, kuten teollisuuslaitoksia ja -alueita, tiedot olisi ilmoitettava Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2007/2/EY (3) mukaisesti.

(6) Kyselylomakkeissa olisi käsiteltävä asetuksen (EU) 2017/852 keskeisiä säännöksiä, jotka koskevat muun muassa asteittaista luopumista elohopean tai elohopeayhdisteiden käytöstä valmistusprosesseissa, pienimuotoisessa kullankaivussa ja kullan käsittelyssä sekä hammasamalgaamissa, ja niillä olisi annettava tietoja myös merkittävistä vaikeuksista kyseisen asetuksen muiden säännösten noudattamisessa. Lisäksi niillä olisi annettava tiedot keskeisistä suoritusindikaattoreista, kuten elohopean kaupasta ja varastoidun tai loppukäsitellyn elohopean määristä.

(7) Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat asetuksen (EU) 2017/852 22 artiklan 1 kohdalla perustetun komitean lausunnon mukaiset,

ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:

1 artikla 1. Toimittaessaan komissiolle kertomuksen asetuksen (EU) 2017/852 4 artiklan täytäntöönpanosta mainitun asetuksen 18 artiklan 1 kohdan mukaisesti jäsenvaltioiden on käytettävä tämän päätöksen liitteessä I olevaa kyselylomaketta. 2. Liitteessä I olevassa 1.1 kohdassa tarkoitetut tiedot on toimitettava komissiolle viimeistään kunkin vuoden (N) tammikuun 31 päivänä raportointivuodelta N-1. Liitteessä I olevassa 1.2 kohdassa tarkoitetut tiedot on toimitettava komissiolle viimeistään kunkin vuoden (N) syyskuun 30 päivänä raportointivuodelta N-1. 3. Liitteessä I olevassa 1.1 kohdassa tarkoitettuja tietoja ei vaadita, jos jäsenvaltio toimittaa komissiolle jäljennökset lomakkeista, joilla se on antanut tai kieltäytynyt antamasta tällaiselle tuonnille kirjallisen suostumuksen asetuksen (EU) 2017/852 4 artiklan 1 kohdan toisen alakohdan nojalla raportointivuonna N-1. Jäsenvaltioiden on toimitettava tällaiset jäljennökset viimeistään kunkin vuoden (N) tammikuun 31 päivänä raportointivuodelta N-1, tai halutessaan mihin aikaan hyvänsä raportointivuoden N-1 kuluessa.

2 artikla 1. Toimittaessaan komissiolle asetuksen (EU) 2017/852 18 artiklan 1 kohdassa edellytetyt kertomukset, lukuun ottamatta mainitun asetuksen 4 artiklan täytäntöönpanoa koskevaa kertomusta, jäsenvaltioiden on käytettävä tämän päätöksen liitteessä II olevaa kyselylomaketta. 2. Liitteen II mukaiset tiedot on toimitettava komissiolle seuraavan aikataulun mukaisesti: a) ensimmäinen kertomus, joka kattaa raportointivuodet 2017 ja 2018, on toimitettava viimeistään 1 päivänä tammikuuta 2020; b) toinen kertomus, joka kattaa raportointivuodet 2019–2020, on toimitettava viimeistään 30 päivänä syyskuuta 2021; c) kolmas kertomus, joka kattaa raportointivuodet 2021–2022, on toimitettava viimeistään 30 päivänä syyskuuta 2023; d) neljäs kertomus, joka kattaa raportointivuodet 2023–2024, on toimitettava viimeistään 30 päivänä syyskuuta 2025; e) viides kertomus, joka kattaa raportointivuodet 2025–2028, on toimitettava viimeistään 30 päivänä syyskuuta 2029.

3 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.

Tehty Brysselissä 25 päivänä helmikuuta 2019. Komission puolesta Karmenu VELLA Komission jäsen

(1) EUVL L 137, 24.5.2017, s. 1.

(2) Päätös MC-1/8, Timing and format of reporting by the parties, elohopeaa koskevan Minamatan yleissopimuksen sopimuspuolten konferenssin kertomus sen ensimmäisessä kokouksessaan tekemästä työstä (http://www.mercuryconvention.org).

(3) Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2007/2/EY, annettu 14 päivänä maaliskuuta 2007, Euroopan yhteisön paikkatietoinfrastruktuurin (INSPIRE) perustamisesta (EUVL L 108, 25.4.2007, s. 1).