FI Euroopan unionin virallinen lehti L 272/18

KOMISSION PÄÄTÖS,

tehty 29 päivänä syyskuuta 2006,

elintarvike- ja rehuvalvonnan alalla uusille yhteisön vertailulaboratorioille myönnettävästä yhteisön taloudellisesta tuesta vuodeksi 2006

(tiedoksiannettu numerolla K(2006) 4277)

(Ainoastaan espanjan-, tanskan-, saksan-, englannin-, ranskan-, italian-, hollannin- ja ruotsinkieliset tekstit ovat todistusvoimaisia)

(2006/661/EY)

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,

ottaa huomioon rehu- ja elintarvikelainsäädännön sekä eläinten terveyttä ja hyvinvointia koskevien sääntöjen mukaisuuden varmistamiseksi suoritetusta virallisesta valvonnasta 29 päivänä huhtikuuta 2004 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 882/2004 (1) ja erityisesti sen 32 artiklan 7 kohdan,

sekä katsoo seuraavaa:

(1) Elintarvike- ja rehuvalvonnan alalla toimiville yhteisön vertailulaboratorioille voidaan myöntää yhteisön taloudellista tukea tietyistä eläinlääkintäalan kustannuksista 26 päivänä kesäkuuta 1990 tehdyn neuvoston päätöksen 90/424/ETY (2) 28 artiklan mukaisesti.

(2) Päätöksen 90/424/ETY 28 artiklan mukaisesti vertailulaboratorioiden toimintaan myönnettävästä yhteisön taloudellisesta tuesta 29 päivänä tammikuuta 2004 annetussa komission asetuksessa (EY) N:o 156/2004 (3) säädetään, että yhteisö myöntää taloudellista tukea laboratorion toimintaan edellyttäen, että hyväksytyt työohjelmat on toteutettu tehokkaasti ja että tuensaajat toimittavat komissiolle kaikki tarvittavat tiedot tietyissä määräajoissa.

(3) Komissio käynnisti heinäkuussa 2005 ehdotuspyynnön elintarvike- ja rehuvalvonnan alalla toimivien uusien yhteisön vertailulaboratorioiden valintaa ja nimeämistä varten. Hakemusten arviointi saatiin päätökseen joulukuussa 2005, ja tuloksista ilmoitettiin kyseisten jäsenvaltioiden toimivaltaisille viranomaisille. Arvioinnin perusteella valittiin ehdokkaat, jotka nimetään uusiksi yhteisön vertailulaboratorioiksi.

(4) Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 882/2004 liitteen VII muuttamisesta yhteisön vertailulaboratorioiden osalta 23 päivänä toukokuuta 2006 annetussa komission asetuksessa (EY) N:o 776/2006 (4) nimettiin uudet yhteisön vertailulaboratoriot seuraaville aloille: Listeria monocytogenes -bakteeri, koagulaasipositiiviset stafylokokit, Escherichia coli -bakteeri, mukaan lukien verosytotoksinen E. coli (VTEC), kampylobakteeri, loiset (erityisesti Trichinella, Echinococcus ja Anisakis), mikrobilääkeresistenssi, rehuissa esiintyvät eläinproteiinit, torjunta-ainejäämät (eläinperäiset elintarvikkeet ja erittäin rasvapitoiset tuotteet, viljat ja rehut, hedelmät ja vihannekset, mukaan lukien erittäin vesi- ja happopitoiset tuotteet sekä yhden jäämän määritysmenetelmät kaikkia edellä mainittuja matriiseja varten) sekä rehuissa ja elintarvikkeissa esiintyvät dioksiinit ja PCB:t.

(5) Komissio on arvioinut uusien yhteisön vertailulaboratorioiden toimittamat vuotta 2006 koskevat työohjelmat ja niitä vastaavat alustavat talousarviot.

(6) Yhteisön taloudellista tukea olisi myönnettävä yhteisön vertailulaboratorioille, jotka on nimetty suorittamaan asetuksessa (EY) N:o 882/2004 säädettyjä tehtäviä. Yhteisön taloudellisen tuen olisi oltava 100 prosenttia tukikelpoisista kustannuksista, kuten asetuksessa (EY) N:o 156/2004 määritellään.

(7) Yhteisöltä saatavan taloudellisen tuen lisäksi olisi myönnettävä lisätukea seminaarien järjestämiseen yhteisön vertailulaboratorioiden vastuulle kuuluvilla aloilla.

(8) Yhteisön vertailulaboratorioiden järjestämiin seminaareihin myönnettävän taloudellisen tuen olisi oltava asetuksessa (EY) N:o 156/2004 annettujen tukikelpoisuussääntöjen mukainen, ja sitä voidaan myöntää enintään 30 osallistujalle.

(9) Yhteisen maatalouspolitiikan rahoituksesta 21 päivänä kesäkuuta 2005 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1290/2005 (5) 3 artiklan 2 kohdan a alakohdan mukaisesti toteutettavat eläinlääkintäalaa ja kasvien terveyttä koskevat toimenpiteet rahoitetaan Euroopan maatalouden ohjaus- ja tukirahaston tukiosastosta.

(10) Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat elintarvikeketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset,

ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:

1 artikla

1. Yhteisö myöntää Ranskalle taloudellista tukea asetuksen (EY) N:o 882/2004 32 artiklassa säädettyjä tehtäviä varten, jotka suorittaa Laboratoire d'études et de recherches sur la qualité des aliments et sur les procédés agroalimentaires (LERQAP), Maisons-Alfort, Ranska ja jotka koskevat Listeria monocytogenes – bakteerin testausta.

Kyseinen taloudellinen tuki saa olla 1 päivän heinäkuuta 2006 ja 31 päivän joulukuuta 2006 välisenä ajanjaksona enintään 98 000 euroa.

2. Edellä olevassa 1 kohdassa säädetyn enimmäismäärän lisäksi yhteisö myöntää taloudellista tukea Ranskalle 1 kohdassa tarkoitetun laboratorion järjestämään seminaariin. Tuki saa olla enintään 30 000 euroa.

2 artikla

1. Yhteisö myöntää Ranskalle taloudellista tukea asetuksen (EY) N:o 882/2004 32 artiklassa säädettyjä tehtäviä varten, jotka suorittaa Laboratoire d'études et de recherches sur la qualité des aliments et sur les procédés agroalimentaires (LERQAP), Maisons-Alfort, Ranska ja jotka koskevat koagulaasipositiivisten stafylokokkien, mukaan lukien Staphylococccus aureus, määritystä ja testausta.

Kyseinen taloudellinen tuki saa olla 1 päivän heinäkuuta 2006 ja 31 päivän joulukuuta 2006 välisenä ajanjaksona enintään 66 000 euroa.

2. Edellä olevassa 1 kohdassa säädetyn enimmäismäärän lisäksi yhteisö myöntää taloudellista tukea Ranskalle 1 kohdassa tarkoitetun laboratorion järjestämään seminaariin. Tuki saa olla enintään 30 000 euroa.

3 artikla

1. Yhteisö myöntää Italialle taloudellista tukea asetuksen (EY) N:o 882/2004 32 artiklassa säädettyjä tehtäviä varten, jotka suorittaa Istituto Superiore di Sanità (ISS), Rooma, Italia ja jotka koskevat Escherichia coli – bakteerin, mukaan lukien verosytotoksinen E. coli (VTEC), määritystä ja testausta.

Kyseinen taloudellinen tuki saa olla 1 päivän heinäkuuta 2006 ja 31 päivän joulukuuta 2006 välisenä ajanjaksona enintään 68 000 euroa.

2. Edellä olevassa 1 kohdassa säädetyn enimmäismäärän lisäksi yhteisö myöntää taloudellista tukea Italialle 1 kohdassa tarkoitetun laboratorion järjestämään seminaariin. Tuki saa olla enintään 30 000 euroa.

4 artikla

1. Yhteisö myöntää Ruotsille taloudellista tukea asetuksen (EY) N:o 882/2004 32 artiklassa säädettyjä tehtäviä varten, jotka suorittaa Statens Veterinärmedicinska Anstalt (SVA), Uppsala, Ruotsi ja jotka koskevat kampylobakteerin seurantaa.

Kyseinen taloudellinen tuki saa olla 1 päivän heinäkuuta 2006 ja 31 päivän joulukuuta 2006 välisenä ajanjaksona enintään 118 000 euroa.

2. Edellä olevassa 1 kohdassa säädetyn enimmäismäärän lisäksi yhteisö myöntää taloudellista tukea Ruotsille 1 kohdassa tarkoitetun laboratorion järjestämiin seminaareihin. Tuki saa olla enintään 30 000 euroa.

5 artikla

1. Yhteisö myöntää Italialle taloudellista tukea asetuksen (EY) N:o 882/2004 32 artiklassa säädettyjä tehtäviä varten, jotka suorittaa Istituto Superiore di Sanità (ISS), Rooma, Italia ja jotka koskevat loisten (erityisesti Trichinella, Echinococcus ja Anisakis) määritystä ja testausta.

Kyseinen taloudellinen tuki saa olla 1 päivän heinäkuuta 2006 ja 31 päivän joulukuuta 2006 välisenä ajanjaksona enintään 117 000 euroa.

2. Edellä olevassa 1 kohdassa säädetyn enimmäismäärän lisäksi yhteisö myöntää taloudellista tukea Italialle 1 kohdassa tarkoitetun laboratorion järjestämiin seminaareihin. Tuki saa olla enintään 30 000 euroa.

6 artikla

Yhteisö myöntää Tanskalle taloudellista tukea asetuksen (EY) N:o 882/2004 32 artiklassa säädettyjä tehtäviä varten, jotka suorittaa Danmarks Fødevareforskning (DFVF), Kööpenhamina, Tanska ja jotka koskevat mikrobilääkeresistenssin seurantaa.

Kyseinen taloudellinen tuki saa olla 1 päivän heinäkuuta 2006 ja 31 päivän joulukuuta 2006 välisenä ajanjaksona enintään 128 000 euroa.

7 artikla

Yhteisö myöntää Belgialle taloudellista tukea asetuksen (EY) N:o 882/2004 32 artiklassa säädettyjä tehtäviä varten, jotka suorittaa Centre Wallon de Recherches agronomiques (CRA-W), Gembloux, Belgia ja jotka koskevat rehuissa esiintyvän eläinproteiinin määritystä ja testausta.

Kyseinen taloudellinen tuki saa olla 1 päivän heinäkuuta 2006 ja 31 päivän joulukuuta 2006 välisenä ajanjaksona enintään 263 000 euroa.

8 artikla

1. Yhteisö myöntää Saksalle taloudellista tukea asetuksen (EY) N:o 882/2004 32 artiklassa säädettyjä tehtäviä varten, jotka suorittaa Chemisches und Veterinäruntersuchungsamt (CVUA), Freiburg, Saksa ja jotka koskevat torjunta-ainejäämien määritystä ja testausta eläinperäisissä elintarvikkeissa ja erittäin rasvapitoisissa tuotteissa.

Kyseinen taloudellinen tuki saa olla 1 päivän heinäkuuta 2006 ja 31 päivän joulukuuta 2006 välisenä ajanjaksona enintään 150 000 euroa.

2. Edellä olevassa 1 kohdassa säädetyn enimmäismäärän lisäksi yhteisö myöntää taloudellista tukea Saksalle 1 kohdassa tarkoitetun laboratorion järjestämiin seminaareihin. Tuki saa olla enintään 30 000 euroa.

9 artikla

1. Yhteisö myöntää Tanskalle taloudellista tukea asetuksen (EY) N:o 882/2004 32 artiklassa säädettyjä tehtäviä varten, jotka suorittaa Danmarks Fødevareforskning (DFVF), Kööpenhamina, Tanska ja jotka koskevat torjunta-ainejäämien määritystä ja testausta viljoissa ja rehuissa.

Kyseinen taloudellinen tuki saa olla 1 päivän heinäkuuta 2006 ja 31 päivän joulukuuta 2006 välisenä ajanjaksona enintään 150 000 euroa.

2. Edellä olevassa 1 kohdassa säädetyn enimmäismäärän lisäksi yhteisö myöntää taloudellista tukea Tanskalle 1 kohdassa tarkoitetun laboratorion järjestämiin seminaareihin. Tuki saa olla enintään 30 000 euroa.

10 artikla

1. Yhteisö myöntää Espanjalle taloudellista tukea asetuksen (EY) N:o 882/2004 32 artiklassa säädettyjä tehtäviä varten, jotka suorittaa Laboratorio Agrario de la Generalitat Valenciana (LAGV)/Grupo de Residuos de Plaguicidas de la Universidad de Almería (PRRG), Espanja ja jotka koskevat torjunta-ainejäämien määritystä ja testausta hedelmissä ja vihanneksissa, mukaan lukien erittäin vesi- ja happopitoiset tuotteet.

Kyseinen taloudellinen tuki saa olla 1 päivän heinäkuuta 2006 ja 31 päivän joulukuuta 2006 välisenä ajanjaksona enintään 400 000 euroa.

2. Edellä olevassa 1 kohdassa säädetyn enimmäismäärän lisäksi yhteisö myöntää taloudellista tukea Espanjalle 1 kohdassa tarkoitetun laboratorion järjestämiin seminaareihin. Tuki saa olla enintään 30 000 euroa.

11 artikla

1. Yhteisö myöntää Saksalle taloudellista tukea asetuksen (EY) N:o 882/2004 32 artiklassa säädettyjä tehtäviä varten, jotka suorittaa Chemisches und Veterinäruntersuchungsamt (CVUA), Stuttgart, Saksa ja jotka koskevat torjunta-ainejäämien määritystä ja testausta yhden jäämän määritysmenetelmillä.

Kyseinen taloudellinen tuki saa olla 1 päivän heinäkuuta 2006 ja 31 päivän joulukuuta 2006 välisenä ajanjaksona enintään 300 000 euroa.

2. Edellä olevassa 1 kohdassa säädetyn enimmäismäärän lisäksi yhteisö myöntää taloudellista tukea Saksalle 1 kohdassa tarkoitetun laboratorion järjestämiin seminaareihin. Tuki saa olla enintään 30 000 euroa.

12 artikla

1. Yhteisö myöntää Saksalle taloudellista tukea asetuksen (EY) N:o 882/2004 32 artiklassa säädettyjä tehtäviä varten, jotka suorittaa Chemisches und Veterinäruntersuchungsamt (CVUA), Stuttgart, Saksa ja jotka koskevat dioksiinien ja PCB:iden määritystä ja testausta rehuissa ja elintarvikkeissa.

Kyseinen taloudellinen tuki saa olla 1 päivän heinäkuuta 2006 ja 31 päivän joulukuuta 2006 välisenä ajanjaksona enintään 400 000 euroa.

2. Edellä olevassa 1 kohdassa säädetyn enimmäismäärän lisäksi yhteisö myöntää taloudellista tukea Saksalle 1 kohdassa tarkoitetun laboratorion järjestämiin seminaareihin. Tuki saa olla enintään 30 000 euroa.

13 artikla

Edellä olevassa 1–12 artiklassa tarkoitettu yhteisön taloudellinen tuki on 100 prosenttia tukikelpoisista kustannuksista, kuten asetuksessa (EY) N:o 156/2004 määritellään.

14 artikla

Tämä päätös on osoitettu Belgian kuningaskunnalle, Tanskan kuningaskunnalle, Saksan liittotasavallalle, Espanjan kuningaskunnalle, Ranskan tasavallalle, Italian tasavallalle ja Ruotsin kuningaskunnalle.

Tehty Brysselissä 29 päivänä syyskuuta 2006. Komission puolesta Markos KYPRIANOU Komission jäsen

(1) EUVL L 165, 30.4.2004, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 776/2006 (EUVL L 136, 24.5.2006, s. 3).

(2) EYVL L 224, 18.8.1990, s. 19. Päätös sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna päätöksellä 2006/53/EY (EUVL L 29, 2.2.2006, s. 37).

(3) EUVL L 27, 30.1.2004, s. 5.

(4) EUVL L 136, 24.5.2006, s. 3.

(5) EUVL L 209, 11.8.2005, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EY) N:o 320/2006 (EUVL L 58, 28.2.2006, s. 42).