ETA:n sekakomitean päätös N:o 6/2000, tehty 4 päivänä helmikuuta 2000, ETA-sopimuksen liitteen II (Tekniset määräykset, standardit, testaus ja varmentaminen) muuttamisesta



Virallinen lehti nro L 103 , 12/04/2001 s. 0011 - 0012



ETA:n sekakomitean päätös N:o 6/2000, tehty 4 päivänä helmikuuta 2000, ETA-sopimuksen liitteen II (Tekniset määräykset, standardit, testaus ja varmentaminen) muuttamisesta ETA:N SEKAKOMITEA, joka ottaa huomioon Euroopan talousalueesta tehdyn sopimuksen, sellaisena kuin se on mukautettuna mainitun sopimuksen mukauttamisesta tehdyllä pöytäkirjalla, jäljempänä "sopimus", ja erityisesti sen 98 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) Sopimuksen liite II muutettiin 26 päivänä marraskuuta 1999 tehdyllä ETA:n sekakomitean päätöksellä N:o 164/1999(1). (2) Komission päätös 1999/303/EY, tehty 12 päivänä huhtikuuta 1999, sellaista perustelluksi tapaukseksi katsottavaa puhelintoimintapalvelua, jossa mahdollinen numerovalinta on toteutettu äänitaajuusvalintana (DTMF), tukevien yleisiin analogisiin puhelinverkkoihin (PSTN) liitettävien päätelaitteiden liitäntävaatimuksia koskevista yhteisistä teknisistä määräyksistä(2) olisi otettava osaksi sopimusta. (3) Komission päätös 1999/304/EY, tehty 12 päivänä huhtikuuta 1999, digitaalista monipalveluverkkoa (ISDN) koskevista yhteisistä teknisistä määräyksistä; 3,1 kHz:n puhelinliikennepalvelu, ISDN-puhelimien liittymiä koskevat vaatimukset (2. laitos)(3) olisi otettava osaksi sopimusta. (4) Komission päätös 1999/310/EY, tehty 23 päivänä huhtikuuta 1999, digitaaliseen monipalveluverkkoon (ISDN) liitettäviä digitaalisen johdottoman televiestintäjärjestelmän (DECT) laitteita koskevista yhtenäisistä teknisistä määräyksistä(4) olisi otettava osaksi sopimusta, ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA: 1 artikla Lisätään sopimuksen liitteessä II olevan XVIII luvun 4 zza kohtaan (komission päätös 98/734/EY) jälkeen seuraavat kohdat: "4zzb. 399 D 0303: Komission päätös 1999/303/EY, tehty 12 päivänä huhtikuuta 1999, sellaista perustelluksi tapaukseksi katsottavaa puhelintoimintapalvelua, jossa mahdollinen numerovalinta on toteutettu äänitaajuusvalintana (DTMF), tukevien yleisiin analogisiin puhelinverkkoihin (PSTN) liitettävien päätelaitteiden liitäntävaatimuksia koskevista yhteisistä teknisistä määräyksistä (EYVL L 118, 6.5.1999, s. 55), 4zzc. 399 D 0304: Komission päätös 1999/304/EY, tehty 12 päivänä huhtikuuta 1999, digitaalista monipalveluverkkoa (ISDN) koskevista yhteisistä teknisistä määräyksistä; 3,1 kHz:n puhelinliikennepalvelu, ISDN-puhelimien liittymiä koskevat vaatimukset (2. laitos) (EYVL L 118, 6.5.1999, s. 60), 4zzd. 399 D 0310: Komission päätös 1999/310/EY, tehty 23 päivänä huhtikuuta 1999, digitaaliseen monipalveluverkkoon (ISDN) liitettäviä digitaalisen johdottoman televiestintärjestelmän (DECT) laitteita koskevista yhtenäisistä teknisistä määräyksistä (EYVL L 119, 7.5.1999, s. 57)." 2 artikla Poistetaan sopimuksen liitteessä II olevan XVIII luvun 4 l kohdan teksti (komission päätös 95/526/EY). 3 artikla Päätösten 1999/303/EY, 1999/304/EY ja 1999/310/EY islanniksi ja norjaksi laaditut tekstit, jotka on liitetty tämän päätöksen asianomaisiin kielitoisintoihin, ovat todistusvoimaisia. 4 artikla Tämä päätös tulee voimaan 5 päivänä helmikuuta 2000, jos kaikki sopimuksen 103 artiklan 1 kohdan mukaiset ilmoitukset on tehty ETA:n sekakomitealle(5). 5 artikla Tämä päätös julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisen lehden ETA-osastossa ja ETA-täydennysosassa. Tehty Brysselissä 4 päivänä helmikuuta 2000. ETA:n sekakomitean puolesta F. Barbaso Puheenjohtaja (1) EYVL L 61, 1.3.2001. (2) EYVL L 118, 6.5.1999, s. 55. (3) EYVL L 118, 6.5.1999, s. 60. (4) EYVL L 119, 7.5.1999, s. 57. (5) Valtiosäännön asettamista vaatimuksista on ilmoitettu.