FI Euroopan unionin virallinen lehti L 277/34

ETA:n SEKAKOMITEAN PÄÄTÖS

N:o 81/2010,

annettu 2 päivänä heinäkuuta 2010,

ETA-sopimuksen liitteen I (Eläinlääkintä- ja kasvinsuojeluasiat) muuttamisesta

ETA:N SEKAKOMITEA, joka

ottaa huomioon Euroopan talousalueesta tehdyn sopimuksen, sellaisena kuin se on muutettuna Euroopan talousalueesta tehdyn sopimuksen tarkistamisesta tehdyllä pöytäkirjalla, jäljempänä ’sopimus’, ja erityisesti sen 98 artiklan,

sekä katsoo seuraavaa:

(1) Sopimuksen liite I muutettiin 11 päivänä kesäkuuta 2010 annetulla ETA:n sekakomitean päätöksellä N:o 61/2010 (1).

(2) Asetuksen (EY) N:o 378/2005 muuttamisesta vertailunäytteiden, maksujen ja liitteessä II lueteltujen laboratorioiden osalta 25 päivänä syyskuuta 2009 annettu komission asetus (EY) N:o 885/2009 (2) olisi otettava osaksi sopimusta.

(3) Asetuksen (EY) N:o 243/2007 muuttamisesta rehun lisäaineen vähimmäispitoisuuden osalta lihasikojen rehussa 21 päivänä joulukuuta 2009 annettu komission asetus (EU) N:o 1269/2009 (3) olisi otettava osaksi sopimusta.

(4) Tiettyjen rehun lisäaineiden pysyvästä hyväksymisestä 21 päivänä joulukuuta 2009 annettu komission asetus (EU) N:o 1270/2009 (4) olisi otettava osaksi sopimusta.

(5) Bacillus licheniformis -organismin (DSM 19670) tuottaman seriiniproteaasin hyväksymisestä broilerien rehun lisäaineeksi (hyväksynnän haltija DSM Nutritional Products Ltd., jota edustaa DSM Nutritional Products Sp.Z.o.o) 23 päivänä joulukuuta 2009 annettu komission asetus (EU) N:o 8/2010 (5) olisi otettava osaksi sopimusta.

(6) Trichoderma reesei (ATCC PTA 5588) -organismin tuottaman endo-1,4-beetaksylanaasin hyväksymisestä broilerien, munivien kanojen, ankkojen ja lihakalkkunoiden rehun lisäaineeksi (hyväksynnän haltija Danisco Animal Nutrition, Finnfeeds International Limited) 23 päivänä joulukuuta 2009 annettu komission asetus (EU) N:o 9/2010 (6) olisi otettava osaksi sopimusta.

(7) Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2002/32/EY liitteen I muuttamisesta elohopean, vapaan gossypolin, nitriittien ja kohdan Mowrah, Bassia, Madhuca osalta 9 päivänä helmikuuta 2010 annettu komission direktiivi 2010/6/EU (7) olisi otettava osaksi sopimusta.

(8) Tätä päätöstä ei sovelleta Liechtensteiniin,

ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:

1 artikla

Muutetaan sopimuksen liitteessä I oleva II luku seuraavasti:

1) Lisätään 1zzh kohtaan (komission asetus (EY) N:o 378/2005) luetelmakohta seuraavasti: ”— 32009 R 0885: komission asetus (EY) N:o 885/2009, annettu 25 päivänä syyskuuta 2009 (EUVL L 254, 26.9.2009, s. 58).”

2) Lisätään 1zzzn kohtaan (komission asetus (EY) N:o 243/2007) luetelmakohta seuraavasti: ”— 32009 R 1269: komission asetus (EU) N:o 1269/2009, annettu 21 päivänä joulukuuta 2009 (EUVL L 339, 22.12.2009, s. 27).”

3) Lisätään 1zzzzzu kohdan (komission asetus (EY) N:o 1096/2009) jälkeen kohdat seuraavasti: ”1zzzzzv. 32009 R 1270: komission asetus (EU) N:o 1270/2009, annettu 21 päivänä joulukuuta 2009, tiettyjen rehun lisäaineiden pysyvästä hyväksymisestä (EUVL L 339, 22.12.2009, s. 28). 1zzzzzw. 32010 R 0008: komission asetus (EU) N:o 8/2010, annettu 23 päivänä joulukuuta 2009, Bacillus licheniformis -organismin (DSM 19670) tuottaman seriiniproteaasin hyväksymisestä broilerien rehun lisäaineeksi (hyväksynnän haltija DSM Nutritional Products Ltd., jota edustaa DSM Nutritional Products Sp.Z.o.o) (EUVL L 3, 7.1.2010, s. 7). 1zzzzzx. 32010 R 0009: komission asetus (EU) N:o 9/2010, annettu 23 päivänä joulukuuta 2009, Trichoderma reesei (ATCC PTA 5588) -organismin tuottaman endo-1,4-beetaksylanaasin hyväksymisestä broilerien, munivien kanojen, ankkojen ja lihakalkkunoiden rehun lisäaineeksi (hyväksynnän haltija Danisco Animal Nutrition, Finnfeeds International Limited) (EUVL L 3, 7.1.2010, s. 10).”

4) Lisätään 33 kohtaan (Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2002/32/EY) luetelmakohta seuraavasti: ”— 32010 L 0006: komission direktiivi 2010/6/EU, annettu 9 päivänä helmikuuta 2010 (EUVL L 37, 10.2.2010, s. 29).”

2 artikla

Asetusten (EY) N:o 885/2009, (EU) N:o 1269/2009, (EU) N:o 1270/2009, (EU) N:o 8/2010, (EU) N:o 9/2010 ja direktiivin 2010/6/EU islanniksi ja norjaksi laaditut tekstit, jotka julkaistaan Euroopan unionin virallisen lehden ETA-täydennysosassa, ovat todistusvoimaisia.

3 artikla

Tämä päätös tulee voimaan 3 päivänä heinäkuuta 2010, jos kaikki sopimuksen 103 artiklan 1 kohdan mukaiset ilmoitukset on tehty ETA:n sekakomitealle (8).

4 artikla

Tämä päätös julkaistaan Euroopan unionin virallisen lehden ETA-osastossa ja ETA-täydennysosassa.

Tehty Brysselissä 2 päivänä heinäkuuta 2010. ETA:n sekakomitean puolesta Puheenjohtaja Stefán Haukur JÓHANNESSON

(1) EUVL L 244, 16.9.2010, s. 6.

(2) EUVL L 254, 26.9.2009, s. 58.

(3) EUVL L 339, 22.12.2009, s. 27.

(4) EUVL L 339, 22.12.2009, s. 28.

(5) EUVL L 3, 7.1.2010, s. 7.

(6) EUVL L 3, 7.1.2010, s. 10.

(7) EUVL L 37, 10.2.2010, s. 29.

(8) Valtiosäännön asettamista vaatimuksista ei ole ilmoitettu.