ETA:n sekakomitean päätös N:o 123/2002, tehty 27 päivänä syyskuuta 2002, ETA-sopimuksen liitteen I (Eläinlääkintä- ja kasvinsuojeluasiat) muuttamisesta



Virallinen lehti nro L 336 , 12/12/2002 s. 0019 - 0020



ETA:n sekakomitean päätös N:o 123/2002, tehty 27 päivänä syyskuuta 2002, ETA-sopimuksen liitteen I (Eläinlääkintä- ja kasvinsuojeluasiat) muuttamisesta ETA:N SEKAKOMITEA, joka ottaa huomioon Euroopan talousalueesta tehdyn sopimuksen, sellaisena kuin se on muutettuna Euroopan talousalueesta tehdyn sopimuksen tarkistamisesta tehdyllä pöytäkirjalla, jäljempänä "sopimus", ja erityisesti sen 98 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) Sopimuksen liite I muutettiin 25 päivänä kesäkuuta 2002 tehdyllä ETA:n sekakomitean päätöksellä N:o 80/2002(1). (2) Rehukasvien siementen ja viljakasvien siementen pitämisestä kaupan annetun direktiivin 66/401/ETY ja 66/402/ETY muuttamisesta 31 päivänä elokuuta 2001 annettu neuvoston direktiivi 2001/64/EY(2) olisi otettava osaksi sopimusta. (3) Vihanneslajien ja viljelykasvilajien ominaisuuksista ja vähimmäisedellytyksistä lajiketarkastusta varten annettujen direktiivien 72/168/ETY ja 72/180/ETY muuttamisesta 6 päivänä helmikuuta 2002 annettu komission direktiivi 2002/8/EY(3) olisi otettava osaksi sopimusta. (4) Tiettyjen lajien sellaisten siementen tilapäisestä kaupan pitämisestä, jotka eivät täytä neuvoston direktiivin 69/208/ETY vaatimuksia 28 päivänä tammikuuta 2002 tehty komission päätös 2002/98/EY(4) olisi otettava osaksi sopimusta, ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA: 1 artikla Muutetaan sopimuksen liitteessä I oleva III luku seuraavasti: 1) Lisätään I osan 2 kohtaan (neuvoston direktiivi 66/401/ETY) ja 3 kohtaan (neuvoston direktiivi 66/402/ETY) luetelmakohta seuraavasti: "- 32001 L 0064: neuvoston direktiivi 2001/64/EY, annettu 31 päivänä elokuuta 2001 (EYVL L 234, 1.9.2001, s. 60)." 2) Lisätään I osan 7 kohtaan (komission direktiivi 72/168/ETY) ja 8 kohtaan (komission direktiivi 72/180/ETY) luetelmakohta seuraavasti:"sellaisena kuin se on muutettuna seuraavalla:- 32002 L 0008: komission direktiivi 2002/8/EY, annettu 6 päivänä helmikuuta 2002 (EYVL L 37, 7.2.2002, s. 7)." 3) Lisätään II osan 16 kohdan (komission päätös 2000/165/EY) jälkeen kohta seuraavasti: "17. 32002 D 0098: Komission päätös 2002/98/EY, tehty 28 päivänä tammikuuta 2002, tiettyjen lajien sellaisten siementen tilapäisestä kaupan pitämisestä, jotka eivät täytä neuvoston direktiivin 69/208/ETY vaatimuksia (EYVL L 37, 7.2.2002, s. 14)." 2 artikla Direktiivien 2001/64/EY ja 2002/8/EY ja päätöksen 2002/98/EY islanniksi ja norjaksi laaditut tekstit, jotka julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisen lehden ETA-täydennysosassa, ovat todistusvoimaisia. 3 artikla Tämä päätös tulee voimaan 5 päivänä lokakuuta 2002, jos kaikki sopimuksen 103 artiklan 1 kohdan mukaiset ilmoitukset on tehty ETA:n sekakomitealle(5). 4 artikla Tämä päätös julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisen lehden ETA-osastossa ja ETA-täydennysosassa. Tehty Brysselissä 27 päivänä syyskuuta 2002. ETA:n sekakomitean puolesta Puheenjohtaja Gunnar Snorri Gunnarsson (1) EYVL L 266, 3.10.2002, s. 26. (2) EYVL L 234, 1.9.2001, s. 60. (3) EYVL L 37, 7.2.2002, s. 7. (4) EYVL L 37, 7.2.2002, s. 14. (5) Valtiosäännön asettamista vaatimuksista ei ole ilmoitettu.