ETA:n sekakomitean päätös N:o 52/98, tehty 29 päivänä toukokuuta 1998, ETA-sopimuksen liitteen II (Tekniset määräykset, standardit, testaus ja varmentaminen) muuttamisesta



Virallinen lehti nro L 030 , 04/02/1999 s. 0054 - 0055



ETA:N SEKAKOMITEAN PÄÄTÖS N:o 52/98, tehty 29 päivänä toukokuuta 1998, ETA-sopimuksen liitteen II (Tekniset määräykset, standardit, testaus ja varmentaminen) muuttamisesta ETA:n SEKAKOMITEA, joka ottaa huomioon Euroopan talousalueesta tehdyn sopimuksen, sellaisena kuin se on tarkistettuna mainitun sopimuksen tarkistamisesta tehdyllä pöytäkirjalla, jäljempänä "sopimus", ja erityisesti sen 98 artiklan, sekä katsoo, että sopimuksen liite II on muutettu ETA:n sekakomitean päätöksellä N:o 67/97 (1), ja rakennusalan tuotteiden vaatimustenmukaisuuden osoittamismenettelystä neuvoston direktiivin 89/106/ETY 20 artiklan 2 kohdan mukaisesti puupohjaisten levyjen osalta 27 päivänä kesäkuuta 1997 tehty komission päätös 97/462/EY (2) olisi otettava osaksi sopimusta, rakennusalan tuotteiden vaatimustenmukaisuuden osoittamismenettelystä neuvoston direktiivin 89/106/ETY 20 artiklan 2 kohdan mukaisesti betonista ja muuratuista rakenteista käytettävien muoviankkureiden osalta 27 päivänä kesäkuuta 1997 tehty komission päätös 97/463/EY (3) olisi otettava osaksi sopimusta, rakennusalan tuotteiden vaatimustenmukaisuuden osoittamismenettelystä neuvoston direktiivin 89/106/ETY 20 artiklan 2 kohdan mukaisesti jäteveden käsittelyyn tarkoitettujen tuotteiden osalta 27 päivänä kesäkuuta 1997 tehty komission päätös 97/464/EY (4) olisi otettava osaksi sopimusta, rakennusalan tuotteiden vaatimustenmukaisuuden osoittamismenettelystä neuvoston direktiivin 89/106/ETY 20 artiklan 2 kohdan mukaisesti sementtien, rakennuskalkkien ja muiden hydraulisten sideaineiden osalta 14 päivänä heinäkuuta 1997 tehty komission päätös 97/555/EY (5) olisi otettava osaksi sopimusta, rakennusalan tuotteiden vaatimustenmukaisuuden osoitamismenettelystä neuvoston direktiivin 89/106/ETY 20 artiklan 2 kohdan mukaisesti rappauskerroksen sisältävien ulkopuolisten lämmöneristysjärjestelmien/sarjojen (ETICS) osalta 14 päivänä heinäkuuta 1997 tehty komission päätös 97/556/EY (6) olisi otettava osaksi sopimusta, ja rakennusalan tuotteiden vaatimustenmukaisuuden osoittamismenettelystä neuvoston direktiivin 89/106/ETY 20 artiklan 2 kohdan mukaisesti kantavissa puisissa rakennusosissa käytettävien kiinnittimien osalta 19 päivänä syyskuuta 1997 tehty komission päätös 97/638/EY (7) olisi otettava osaksi sopimusta, ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA: 1 artikla Lisätään sopimuksen liitteessä II olevan XXI luvun 1 kohtaan (neuvoston direktiivi 89/106/ETY) luetelmakohtia seuraavasti: "- 397 D 0462: Komission päätös 97/462/EY, tehty 27 päivänä kesäkuuta 1997 (EYVL L 198, 25.71997, s. 27), - 397 D 0463: Komission päätös 97/463/EY, tehty 27 päivänä kesäkuuta 1997 (EYVL L 198, 25.7.1997 s. 31), - 397 D 0464: Komission päätös 97/464/EY, tehty 27 päivänä kesäkuuta 1997 (EYVL L 198, 25.7.1997, s. 33), - 397 D 0555: Komission päätös 97/555/EY, tehty 14 päivänä heinäkuuta 1997 (EYVL L 229, 20.8.1997, s. 9), - 397 D 0556: Komission päätös 97/556/EY, tehty 14 päivänä heinäkuuta 1997 (EYVL L 229 20.8.1997, s. 14), - 397 L 0638: Komission päätös 97/638/EY, tehty 19 päivänä syyskuuta 1997 (EYVL L 268, 1.10.1997, s. 36)." 2 artikla Päätösten 97/462/EY, 97/463/EY, 97/464/EY, 97/555/EY, 97/556/EY ja 97/638/EY islanniksi ja norjaksi laaditut tekstit, jotka on liitetty tämän päätöksen kyseisiin kielitoisintoihin, ovat todistusvoimaisia. 3 artikla Tämä päätös tulee voimaan 1 päivänä kesäkuuta 1998, jos sopimuksen 103 artiklan 1 kohdan mukaiset ilmoitukset on tehty ETA:n sekakomitealle. 4 artikla Tämä päätös julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisen lehden ETA-osastossa ja ETA-täydennysosassa. Tehty Brysselissä 29 päivänä toukokuuta 1998. ETA:n sekakomitean puolesta F. BARBASO Puheenjohtaja (1) EYVL L 30, 5.2.1998, s. 38 (2) EYVL L 198, 25.7.1997, s. 27 (3) EYVL L 198, 25.7.1997, s. 31 (4) EYVL L 198, 25.7.1997, s. 33 (5) EYVL L 229, 20.8.1997, s. 9 (6) EYVL L 229, 20.8.1997, s. 14 (7) EYVL L 268, 1.10.1997, s. 36