ETA:n sekakomitean päätös N:o 126/2002, tehty 27 päivänä syyskuuta 2002, ETA-sopimuksen liitteen II (Tekniset määräykset, standardit, testaus ja varmentaminen) muuttamisesta



Virallinen lehti nro L 336 , 12/12/2002 s. 0025 - 0026



ETA:n sekakomitean päätös N:o 126/2002, tehty 27 päivänä syyskuuta 2002, ETA-sopimuksen liitteen II (Tekniset määräykset, standardit, testaus ja varmentaminen) muuttamisesta ETA:N SEKAKOMITEA, joka ottaa huomioon Euroopan talousalueesta tehdyn sopimuksen, sellaisena kuin se on muutettuna Euroopan talousalueesta tehdyn sopimuksen tarkistamisesta tehdyllä pöytäkirjalla, jäljempänä "sopimus", ja erityisesti sen 98 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) Sopimuksen liite II muutettiin 12 päivänä heinäkuuta 2002 tehdyllä ETA:n sekakomitean päätöksellä N:o 101/2002(1). (2) Lisätietojen ja -kokeiden vaatimisesta tiettyjen ensisijaisten aineiden valmistajilta tai maahantuojilta olemassa olevien aineiden vaarojen arvioinnista ja valvonnasta annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 793/93 mukaisesti 28 päivänä joulukuuta 2001 annettu komission asetus (EY) N:o 2592/2001(2) olisi otettava osaksi sopimusta. (3) Tiettyjen vaarallisten kemikaalien viennistä ja tuonnista annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2455/92 liitteen II muuttamisesta 1 päivänä helmikuuta 2002 annettu komission asetus (EY) N:o 300/2002(3) olisi otettava osaksi sopimusta. (4) Neuvoston direktiivin 91/414/ETY muuttamisesta etofumesaatin sisällyttämiseksi tehoaineeksi 3 päivänä toukokuuta 2002 annettu komission direktiivi 2002/37/EY(4) olisi otettava osaksi sopimusta, ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA: 1 artikla Muutetaan sopimuksen liitteessä II oleva XV luku seuraavasti: 1) Lisätään 121 kohdan (komission päätös 2000/657/EY) jälkeen kohta seuraavasti: "12m. 32001 R 2592: komission asetus (EY) N:o 2592/2001, annettu 28 päivänä joulukuuta 2001, lisätietojen ja -kokeiden vaatimisesta tiettyjen ensisijaisten aineiden valmistajilta tai maahantuojilta olemassa olevien aineiden vaarojen arvioinnista ja valvonnasta annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 793/93 mukaisesti (EYVL L 345, 29.12.2001, s. 25)." 2) Lisätään 12a kohtaan (neuvoston direktiivi 91/414/ETY) luetelmakohta seuraavasti: "- 32002 L 0037: komission direktiivi 2002/37/EY, annettu 3 päivänä toukokuuta 2002 (EYVL L 117, 4.5.2002, s. 10)." 3) Lisätään 12c kohtaan (neuvoston asetus (ETY) N:o 2455/92) luetelmakohta seuraavasti: "- 32002 R 0300: komission asetus (EY) N:o 300/2002, annettu 1 päivänä helmikuuta 2002 (EYVL L 52, 22.2.2002, s. 1)". 2 artikla Asetusten (EY) N:o 2592/2001 ja (EY) N:o 300/2002 sekä direktiivin 2002/37/EY islanniksi ja norjaksi laaditut tekstit, jotka julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisen lehden ETA-täydennysosassa, ovat todistusvoimaisia. 3 artikla Tämä päätös tulee voimaan 5 päivänä lokakuuta 2002, jos kaikki sopimuksen 103 artiklan 1 kohdan mukaiset ilmoitukset on tehty ETA:n sekakomitealle(5). 4 artikla Tämä päätös julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisen lehden ETA-osastossa ja ETA-täydennysosassa. Tehty Brysselissä 27 päivänä syyskuuta 2002. ETA:n sekakomitean puolesta Puheenjohtaja Gunnar Snorri Gunnarsson (1) EYVL L 298, 31.10.2002, s. 15. (2) EYVL L 345, 29.12.2001, s. 25. (3) EYVL L 52, 22.2.2002, s. 1. (4) EYVL L 117, 4.5.2002, s. 10. (5) Valtiosäännön asettamista vaatimuksista ei ole ilmoitettu.