ETA:n sekakomitean päätös N:o 54/2002, tehty 31 päivänä toukokuuta 2002, ETA-sopimuksen liitteen II (Tekniset määräykset, standardit, testaus ja varmentaminen) muuttamisesta



Virallinen lehti nro L 238 , 05/09/2002 s. 0014 - 0015



ETA:n sekakomitean päätös N:o 54/2002, tehty 31 päivänä toukokuuta 2002, ETA-sopimuksen liitteen II (Tekniset määräykset, standardit, testaus ja varmentaminen) muuttamisesta ETA:N SEKAKOMITEA, joka ottaa huomioon Euroopan talousalueesta tehdyn sopimuksen, sellaisena kuin se on muutettuna Euroopan talousalueesta tehdyn sopimuksen tarkistamisesta tehdyllä pöytäkirjalla, jäljempänä "sopimus", ja erityisesti sen 98 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) Sopimuksen liite II muutettiin 1 päivänä maaliskuuta 2002 tehdyllä ETA:n sekakomitean päätöksellä N:o 14/2002(1). (2) Kasvinsuojeluaineiden markkinoille saattamisesta annetun neuvoston direktiivin 91/414/ETY liitteen I muuttamisesta mainitun liitteen kodifioimiseksi ja tehoaineen (lambda-syhalotriinin) sisällyttämiseksi siihen 4 päivänä joulukuuta 2000 annettu komission direktiivi 2000/80/EY(2) olisi otettava osaksi sopimusta. (3) Kasvinsuojeluaineiden markkinoille saattamisesta annetun neuvoston direktiivin 91/414/ETY liitteen I muuttamisesta tehoaineiden asibentsolaari-s-metyyli, syklanilidi, rautafosfaatti, pymetrotsiini ja pyraflufeenietyyli sisällyttämiseksi siihen 12 päivänä lokakuuta 2001 annettu komission direktiivi 2001/87/EY(3) olisi otettava osaksi sopimusta. (4) Kasvinsuojeluaineiden markkinoille saattamisesta annetun neuvoston direktiivin 91/414/ETY liitteen I muuttamisesta tehoaineiden glyfosaatti ja tifensulfuronimetyyli sisällyttämiseksi siihen 20 päivänä marraskuuta 2001 annettu komission direktiivi 2001/99/EY(4) olisi otettava osaksi sopimusta. (5) Kasvinsuojeluaineiden markkinoille saattamisesta annetun neuvoston direktiivin 91/414/ETY liitteen I muuttamisesta tehoaine 2,4-dikloorifenoksietikkahapon (2,4-D) sisällyttämiseksi siihen 28 päivänä marraskuuta 2001 annettu komission direktiivi 2001/103/EY(5) olisi otettava osaksi sopimusta, ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA: 1 artikla Poistetaan sopimuksen liitteessä II olevan XV luvun 12a kohdasta (neuvoston direktiivi 91/414/ETY) yhdestoista (komission direktiivi 97/73/EY), kahdestoista (direktiivi 98/47/EY), kolmastoista (direktiivi 1999/1/EY), neljästoista (direktiivi 1999/73/EY), viidestoista (direktiivi 1999/80/EY), kuudestoista (direktiivi 2000/10/EY), seitsemästoista (direktiivi 2000/49/EY), kahdeksastoista (direktiivi 2000/50/EY), yhdeksästoista (direktiivi 2000/66/EY), kahdeskymmenes (direktiivi 2000/67/EY) ja kahdeskymmenesensimmäinen (direktiivi 2000/68/EY) luetelmakohta. 2 artikla Lisätään sopimuksen liitteessä II olevan XV luvun 12a kohtaan (neuvoston direktiivi 91/414/ETY) luetelmakohdat seuraavasti: "- 32000 L 0080: komission direktiivi 2000/80/EY, annettu 4 päivänä joulukuuta 2000 (EYVL L 309, 9.12.2000, s. 14), - 32001 L 0087: komission direktiivi 2001/87/EY, annettu 12 päivänä lokakuuta 2001 (EYVL L 276, 19.10.2001, s. 17), - 32001 L 0099: komission direktiivi 2001/99/EY, annettu 20 päivänä marraskuuta 2001 (EYVL L 304, 21.11.2001, s. 14), - 32001 L 0103: komission direktiivi 2001/103/EY, annettu 28 päivänä marraskuuta 2001 (EYVL L 313, 30.11.2001, s. 37)." 3 artikla Direktiivien 2000/80/EY, 2001/87/EY, 2001/99/EY ja 2001/103/EY islanniksi ja norjaksi laaditut tekstit, jotka julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisen lehden ETA-täydennysosassa, ovat todistusvoimaisia. 4 artikla Tämä päätös tulee voimaan 1 päivänä kesäkuuta 2002, jos kaikki sopimuksen 103 artiklan 1 kohdan mukaiset ilmoitukset on tehty ETA:n sekakomitealle(6). 5 artikla Tämä päätös julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisen lehden ETA-osastossa ja ETA-täydennysosassa. Tehty Brysselissä 31 päivänä toukokuuta 2002. ETA:n sekakomitean puolesta P. Westerlund Puheenjohtaja (1) EYVL L 110, 25.4.2002, s. 7. (2) EYVL L 309, 9.12.2000, s. 14. (3) EYVL L 276, 19.10.2001, s. 17. (4) EYVL L 304, 21.11.2001, s. 14. (5) EYVL L 313, 30.11.2001, s. 37. (6) Valtiosäännön asettamista vaatimuksista ei ole ilmoitettu.