ETA:n sekakomitean päätös N:o 19/2000, tehty 25 päivänä helmikuuta 2000, ETA-sopimuksen liitteen II (Tekniset määräykset, standardit, testaus ja varmentaminen) muuttamisesta



Virallinen lehti nro L 103 , 12/04/2001 s. 0039 - 0040



ETA:n sekakomitean päätös N:o 19/2000, tehty 25 päivänä helmikuuta 2000, ETA-sopimuksen liitteen II (Tekniset määräykset, standardit, testaus ja varmentaminen) muuttamisesta ETA:N SEKAKOMITEA, joka ottaa huomioon Euroopan talousalueesta tehdyn sopimuksen, sellaisena kuin se on mukautettuna mainitun sopimuksen mukauttamisesta tehdyllä pöytäkirjalla, jäljempänä "sopimus", ja erityisesti sen 98 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) Sopimuksen liite II muutettiin 4 päivänä helmikuuta 2000 tehdyllä ETA:n sekakomitean päätöksellä N:o 5/2000(1). (2) Hyvän laboratoriokäytännön periaatteiden noudattamista kemiallisten aineiden kokeissa ja periaatteiden noudattamisen todentamista koskevien lakien, asetusten ja hallinnollisten määräysten lähentämisestä annetussa neuvoston direktiivissä 87/18/ETY vahvistettujen hyvän laboratoriokäytännön periaatteiden mukauttamisesta tekniikan kehitykseen 8 päivänä maaliskuuta 1999 annettu komission direktiivi 1999/11/EY(2) olisi otettava osaksi sopimusta. (3) Hyvän laboratoriokäytännön (GLP) tarkastamisesta ja todentamisesta annetun neuvoston direktiivin 88/320/ETY liitteen mukauttamisesta tekniikan kehitykseen toisen kerran 8 päivänä maaliskuuta 1999 annettu komission direktiivi 1999/12/EY(3) olisi otettava osaksi sopimusta. (4) Neuvoston direktiivin 67/548/ETY muuttamisesta siltä osin kuin on kyse tiettyjen vaarallisten aineiden merkinnöistä Itävallassa ja Ruotsissa 10 päivänä toukokuuta 1999 annettu Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 1999/33/EY(4) olisi otettava osaksi sopimusta. (5) Tehoaineen (spiroksamiinin) sisällyttämisestä kasvinsuojeluaineiden markkinoille saattamisesta annetun neuvoston direktiivin 91/414/ETY liitteeseen I 19 päivänä heinäkuuta 1999 annettu komission direktiivi 1999/73/EY(5)olisi otettava osaksi sopimusta. (6) Tehoaineen (atsimsulfuronin) lisäämisestä kasvinsuojeluaineiden markkinoille saattamisesta annetun neuvoston direktiivin 91/414/ETY liitteeseen I 28 päivänä heinäkuuta 1999 annettu komission direktiivi 1999/80/EY(6) olisi otettava osaksi sopimusta, ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA: 1 artikla 1. Lisätään sopimuksen liitteessä II olevan XV luvun 1 kohtaan (neuvoston direktiivi 67/548/ETY) luetelmakohta seuraavasti: "- 399 L 0033: Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 1999/33/EY, annettu 10 päivänä toukokuuta 1999 (EYVL L 199, 30.7.1999, s. 57)." 2. Lisätään sopimuksen liitteessä II olevan XV luvun 8 kohtaan (neuvoston direktiivi 87/18/ETY) seuraavasti: ", sellaisena kuin se on muutettuna seuraavalla: - 399 L 0011: Komission direktiivi 1999/11/EY, annettu 8 päivänä maaliskuuta 1999 (EYVL L 77, 23.3.1999, s. 8)." 3. Lisätään sopimuksen liitteessä II olevan XV luvun 9 kohtaan (neuvoston direktiivi 88/320/ETY) luetelmakohta seuraavasti: "- 399 L 0012: Komission direktiivi 1999/12/EY, annettu 8 päivänä maaliskuuta 1999 (EYVL L 77, 23.3.1999, s. 22)." 4. Lisätään sopimuksen liitteessä II olevan XV luvun 12 a kohtaan (neuvoston direktiivi 91/414/ETY) luetelmakohta seuraavasti: "- 399 L 0073: Komission direktiivi 1999/73/EY, annettu 19 päivänä heinäkuuta 1999 (EYVL L 206, 5.8.1999, s. 16), - 399 L 0080: Komission direktiivi 1999/80/EY, annettu 28 päivänä heinäkuuta 1999 (EYVL L 210, 10.8.1999, s. 13)." 2 artikla Direktiivien 1999/11/EY, 1999/12/EY, 1999/73/EY ja 1999/80/EY sekä direktiivin 1999/33/EY islanniksi ja norjaksi laaditut tekstit, jotka on liitetty tämän päätöksen asianomaisiin kielitoisintoihin, ovat todistusvoimaisia. 3 artikla Tämä päätös tulee voimaan 26 päivänä helmikuuta 2000, jos kaikki sopimuksen 103 artiklan 1 kohdan mukaiset ilmoitukset on tehty ETA:n sekakomitealle(7). 4 artikla Tämä päätös julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisen lehden ETA-osastossa ja ETA-täydennysosassa. Tehty Brysselissä 25 päivänä helmikuuta 2000. ETA:n sekakomitean puolesta F. Barbaso Puheenjohtaja (1) Ks. tämän virallisen lehden s. 9. (2) EYVL L 77, 23.3.1999, s. 8. (3) EYVL L 77, 23.3.1999, s. 22. (4) EYVL L 199, 30.7.1999, s. 57. (5) EYVL L 206, 5.8.1999, s. 16. (6) EYVL L 210, 10.8.1999, s. 13. (7) Valtiosäännön asettamista vaatimuksista ei ole ilmoitettu.