1974D0325 — FI — 01.01.1995 — 001.001 — 1
Tämä asiakirja on ainoastaan dokumentointitarkoituksiin. Toimielimet eivät vastaa sen sisällöstä.
►B NEUVOSTON PÄÄTÖS,
tehty27 päivänä kesäkuuta 1974,
työturvallisuuden, työhygienian ja työterveyshuollon neuvoa-antavan komitean perustamisesta
(74/325/ETY)
(EYVL L 185, 9.7.1974, s. 15)
Muutettu:
virallinen lehti
N:o sivu päivämäärä
►A1Kreikan liittymisasiakirja(*) L291 17 19.11.1979
►A2Espanjan ja Portugalin liittymisasiakirja(*) L302 23 15.11.1985
►A3Itävallan, Suomen ja Ruotsin liittymisasiakirja C241 21 29.8.1994
(mukautettu neuvoston päätöksellä 95/1/EY, Euratom, EHTY) L1 1 1.1.1995
(*) Tätä asiakirjaa ei ole julkaistu suomenkielisenä.
1974D0325 — FI — 01.01.1995 — 001.001 — 2
▼B
NEUVOSTON PÄÄTÖS,
tehty27 päivänä kesäkuuta 1974,
työturvallisuuden, työhygienian ja työterveyshuollon neuvoa-
antavan komitean perustamisesta
(74/325/ETY)
EUROOPANYHTEISÖJENN EUVOSTO, joka
ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen ja
erityisesti sen 145 artiklan,
ottaa huomioon komission laatiman luonnoksen,ottaa huomioon edustajakokouksen lausunnon(
1),
ottaa huomioon talous- ja sosiaalikomitean lausunnon,sekä katsoo, ettätuotantomenetelmien huomattava muuttuminen kaikilla talouden aloilla
ja vaarallisten tekniikkojen ja aineiden leviäminen ovat tuoneet esiinuusiatyöntekijöidentyöturvallisuutta,työhygieniaajatyöterveyshuoltoakoskevia ongelmia,
työtapaturmien ja ammattitautien ehkäiseminen sekä työhygienia
kuuluvat osana Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen tavoit-teisiin,
sosiaalisestatoimintaohjelmasta21päivänätammikuuta1974annetussa
neuvoston päätöslauselmassa(
2) vahvistetaan toimintaohjelma työnteki-
jöiden hyväksi; toimintaohjelman tarkoituksena on muun muassaparantaa työturvallisuutta ja työhygieniaa,
on suotavaa määrätä pysyvästä toimielimestä, jonka tehtävänä on
avustaa komissiota työturvallisuutta, työhygieniaa ja työterveyshuoltoakoskevan toiminnan valmistelemisessa ja täytän- töönpanossa sekähelpottaayhteistyötäkansallistenhallintoviranomaistenjatyöntekijä-jatyönantajajärjestöjen välillä, ja
tämä päätös ei rajoita Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen
118 artiklan soveltamista,
ONPÄÄTTÄN YT SEURAAVAA:
1 artikla
Perustetaan työturvallisuuden, työhygienian, ja työterveyshuollon
neuvoa-antava komitea, jäljempänä ”komitea”.
2 artikla
1. Komitean tehtävänä on avustaa komissiota työturvallisuutta,
työhygieniaa ja työterveyshuoltoa koskevan toiminnan valmistelemi-sessa ja täytäntöönpanossa.
Tämätehtäväkoskeekaikkiataloudenaloja,lukuunottamattavuoriteol-
lisuutta, joka kuuluu kaivosten turvallisuuden ja terveellisyydenpysyvän neuvottelukunnan toimialaan, ja lukuun ottamatta työnteki-jöiden terveyden suojelemista ionisoivan säteilyn aiheuttamilta vaaro-ilta,johonsovelletaanerityismääräyksiäEuroopanatomienergiayhteisönperustamissopimuksen nojalla.
2. Komitean tehtävänä on erityisesti:
a) suorittaa saatavilla olevien tietojen perusteella näkemysten ja koke-
musten vaihtoa voimassa olevista tai suunnitelluista säännöksistä,
(1) EYVL N:o C 40, 8.4.1974, s. 64
(2) EYVL N:o C 13, 12.2.1974, s. 1
1974D0325 — FI — 01.01.1995 — 001.001 — 3
▼B
b) edistää yhteisen lähestymistavan muodostumista työturvallisuuden,
työhygienian ja työterveyshuollon alojen kysymyksissä sekä edistääasioiden tärkeysjärjestyksen valintoja yhteisön kannalta ja niidentoteuttamiseksi tarvittavia toimenpiteitä,
c) kiinnittää komission huomiota sellaisiin aloihin, joilla uuden tiedon
hankkiminenjaasianmukainenkoulutus-jatutkimustoimintavaikut-tavat tarpeellisilta;
d) määritellä yhteisön toimintaohjelmiin liittyen ja yhteistyössä
kaivosten turvallisuus- ja terveyskomission kanssa:
— perusteet ja tavoitteet työtapaturmien ja yrityksissä terveydelle
aiheutuvien vaarojen torjumista varten;
— menetelmät, joiden avulla yritykset ja niiden työntekijät voivat
arvioida ja parantaa suojelun tasoa;
e) edistää yhteisön toimenpiteistä tiedottamista kansallisille hallintovi-
ranomaisillejatyöntekijä-jatyönantajajärjestöilleyhteistyönhelpot-tamiseksi sekä edistää heidän aloitteitaan, kokemusten vaihdonparantamiseksi ja menettelyohjeiden määrittelemiseksi.
3 artikla
1. Komitea laatii vuosittain toiminnastaan kertomuksen.2. Komitea toimittaa tämän kertomuksen Euroopan parlamentille,
neuvostolle, talous- ja sosiaalikomitealle sekä Euroopan hiili- ja teräs-yhteisön neuvoa-antavalle komitealle.
4 artikla
1. Komiteassa on ►
A390◄varsinaista jäsentä siten, että jokai-
sellajäsenvaltiollaonkaksihallituksenedustajaa,kaksityöntekijäjärjes-töjen edustajaa ja kaksi työnantajajärjestöjen edustajaa.
2. Jokaiselle varsinaiselle jäsenelle nimetään varajäsen.Varajäsen osallistuu komitean kokouksiin ainoastaan silloin, kun se
jäsen, jonka varajäsen hän on, on estynyt, sanotun kuitenkaan rajoitta-matta 6 artiklan 3 kohdan soveltamista.
3. Komissio nimeää komitean varsinaiset jäsenet ja varajäsenet ja
komissio pyrkii saavuttamaan työntekijä- ja työnantajajärjestöjen osaltakomitean kokoonpanossa tasapuolisen edustuksen eri taloudenalojenvälillä.
4. Varsinaisten jäsenten ja varajäsenten luettelo julkaistaan tiedoksi
Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä .
5 artikla
1. Varsinaisten jäsenten ja varajäsenten toimikausi on kolme vuotta.
Sama jäsen voidaan nimetä uudeksi toimikaudeksi.
2. Toimikaudenpäätyttyävarsinainenjäsenjavarajäsenjatkaatehtä-
vässään siihen asti, kunnes hänen seuraajansa nimitetään tai hänentoimikautensa uusitaan.
3. Toimikausi päättyy ennen kolmivuotiskauden päättymistä jäsenen
erotessa tai asianomaisen jäsenvaltion ilmoittaessa, että jäsenen toimi-kausi päättyy.
Jäsenentilallenimetääntoinenhenkilöjäljelläolevaksitoimikaudeksi4
artiklassa määrätyn menettelyn mukaisesti.
6 artikla
1. Komitean puheenjohtajana on komission jäsen tai, tämän ollessa
estynyt ja poikkeustapauksissa, komitean puheenjohtajan määräämäkomission virkamies. Puheenjohtaja ei osallistu äänestykseen.
2. Puheenjohtaja kutsuu komitean koolle omasta aloitteestaan tai
vähintään kolmasosan jäsenistä sitä pyytäessä.
1974D0325 — FI — 01.01.1995 — 001.001 — 4
▼B
3. Puheenjohtaja voi omasta aloitteestaan kutsua enintään kaksiasiantuntijaa osallistumaan komitean kokoukseen.
Kullakin komitean jäsenellä voi olla apunaan asiantuntija edellyttäen,
että jäsen on ilmoittanut asiasta puheenjohtajalle vähintään kolmepäivää ennen komitean kokousta.
4. Komiteavoiperustaatyöryhmiä,joidenpuheenjohtajanaonkomi-
tean jäsen.
Nämä ryhmät esittävät työnsä tulokset komitean kokouksessa kerto-
musten muodossa.
5. Komissionyksiköidenedustajat,joidenalaanasiakuuluu,osallis-
tuvat komitean kokouksiin ja työryhmiin.
Komission yksiköt huolehtivat komitean ja työryhmien sihteeristön
tehtävistä.
7 artikla
1. Komitea on päätösvaltainen, kun kaksi kolmasosaa sen jäsenistä
on läsnä.
2. Komitean lausunnot on perusteltava. Lausunnoista päätetään
asianmukaisesti annettujen äänten ehdottomalla enemmistöllä; pyydet-täessä lausuntoon on liitettävä vähemmistön mielipiteet kirjallisina.
8 artikla
Komiteavahvistaatyöjärjestyksensä,jokatuleevoimaan,kunneuvosto
komission lausunnon saatuaan on hyväksynyt sen.
9 artikla
Komitean jäsenet eivät saa ilmaista komitean tai työryhmien työssä
tietoonsa saamiaan tietoja, jos komissio ilmoittaa heille, että pyydettylausunto tai esillä oleva kysymys on luonteeltaan luottamuksellinen,sanotun kuitenkaan rajoittamatta perustamissopimuksen 214 artiklansoveltamista.
Tällaisessatapauksessaainoastaankomiteanjäsenetjakomissionyksik-
öiden edustajat osallistuvat kokoukseen.
10 artikla
Tämä päätös tulee voimaan viidentenä päivänä sen jälkeen, kun se on
julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä .