02017R0118 — FI — 24.07.2017 — 001.001

Tämä asiakirja on ainoastaan dokumentoinnin apuväline eikä sillä ole oikeudellista vaikutusta. Unionin toimielimet eivät vastaa sen sisällöstä. Säädösten todistusvoimaiset versiot on johdanto-osineen julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä ja ne ovat saatavana EUR-Lexissä. Näihin virallisiin teksteihin pääsee suoraan tästä asiakirjasta siihen upotettujen linkkien kautta.

►B KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) 2017/118, annettu 5 päivänä syyskuuta 2016, kalastusta koskevista säilyttämistoimenpiteistä meriympäristön suojelemiseksi Pohjanmerellä (EUVL L 019 25.1.2017, s. 10)

Muutettu:









▼B

KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) 2017/118,

annettu 5 päivänä syyskuuta 2016,

kalastusta koskevista säilyttämistoimenpiteistä meriympäristön suojelemiseksi Pohjanmerellä







1 artikla

Kohde ja soveltamisala

1. Tässä asetuksessa vahvistetaan kalastusta koskevia säilyttämistoimenpiteitä, jotka ovat tarpeen direktiivin 92/43/ETY 6 artiklan sekä direktiivin 2008/56/EY 13 artiklan 4 kohdan mukaisten velvoitteiden noudattamiseksi.

2. Tätä asetusta sovelletaan kalastusaluksiin Pohjanmerellä.

2 artikla

Määritelmät

Tämän asetuksen soveltamiseksi sovelletaan asetuksen (EU) N:o 1380/2013 4 artiklassa, asetuksen (EY) N:o 1224/2009 artiklassa 4 ja komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 404/2011 ( 1 ) 2 artiklassa säädettyjen määritelmien lisäksi seuraavia määritelmiä:

a) ’pohjaa koskettavilla pyydyksillä’ tarkoitetaan mitä tahansa seuraavista pyydyksistä: pohjatrooli, puomitrooli, trooliovilla auki pidettävä pohjatrooli, parillinen ovitrooli, parittainen pohjatrooli, meriraputrooli, katkaraputrooli, nuotta, ankkuroitu kierrenuotta, skotlantilainen nuotta, aluksesta vedettävät nuotat ja pohjaharat;

b) ’alueilla 1’ tarkoitetaan maantieteellisiä alueita, jotka jäävät tämän asetuksen liitteessä I lueteltujen WGS84-koordinaattijärjestelmää käyttäen mitattujen peräkkäisten pisteiden kautta kulkevien loksodromien sisäpuolelle;

c) ’alueilla 2’ tarkoitetaan maantieteellisiä alueita, jotka jäävät tämän asetuksen liitteessä II lueteltujen WGS84-koordinaattijärjestelmää käyttäen mitattujen peräkkäisten pisteiden kautta kulkevien loksodromien sisäpuolelle;

d) ’Brattenilla’ tarkoitetaan maantieteellistä aluetta, joka jää tämän asetuksen liitteessä III lueteltujen WGS84-koordinaattijärjestelmää käyttäen mitattujen peräkkäisten pisteiden kautta kulkevien loksodromien sisäpuolelle;

e) ’asianomaisilla jäsenvaltioilla’ tarkoitetaan Tanskaa, Saksaa ja Ruotsia.

3 artikla

Kalastuskielto

1. Kielletään kaikenlainen pohjaa koskettavilla pyydyksillä harjoitettava kalastustoiminta alueilla 1. Kalastusalukset, joilla on pohjaa koskettavia pyydyksiä, saavat kalastaa alueilla 1 muilla kuin mainituilla pyydyksillä edellyttäen, että pohjaa koskettavat pyydykset ovat kiinnitettyinä ja varastoituina asetuksen (EY) N:o 1224/2009 47 artiklassa vahvistettujen edellytysten mukaisesti.

2. Kielletään kaikenlainen kalastustoiminta alueilla 2.

4 artikla

Kauttakulku

1. Kalastusalukset, joilla on pohjaa koskettavia pyydyksiä, saavat kulkea alueiden 1 läpi edellyttäen, että pohjaa koskettavat pyydykset ovat kiinnitettyinä ja varastoituina asetuksen (EY) N:o 1224/2009 47 artiklassa vahvistettujen edellytysten mukaisesti.

2. Kalastusalukset voivat kulkea alueiden 2 läpi edellyttäen, että kaikki pyydykset ovat aluksella kiinnitettyinä ja varastoituina asetuksen (EY) N:o 1224/2009 47 artiklassa vahvistettujen edellytysten mukaisesti.

5 artikla

Alusten automaattinen tunnistusjärjestelmä

Kaikilla Brattenin alueella olevilla kalastusaluksilla on oltava asennettuna ja pidettävä toiminnassa automaattinen tunnistusjärjestelmä (AIS), joka täyttää asetuksen (EY) N:o 1224/2009 10 artiklan 1 kohdassa säädetyt suorituskykyvaatimukset.

▼M1

6 artikla

Uudelleentarkastelu

1. Asianomaisten jäsenvaltioiden on arvioitava 3 ja 4 artiklassa säädettyjen toimenpiteiden täytäntöönpanoa viimeistään 30 päivänä kesäkuuta 2017

a) alueilla 1(1), 1(2) ja 1(3), sellaisina kuin ne määritetään liitteessä I; sekä

b) alueilla 2(1)–2(2), sellaisina kuin ne määritetään liitteessä II.

2. Asianomaisten jäsenvaltioiden on toimitettava komissiolle yhteenvetoraportti 1 kohdassa tarkoitetusta arvioinnista viimeistään 31 päivänä heinäkuuta 2017.

3. Asianomaisten jäsenvaltioiden on arvioitava 3 ja 4 artiklassa säädettyjen toimenpiteiden täytäntöönpanoa viimeistään 31 päivänä lokakuuta 2018

a) alueilla 1(4)–1(7), sellaisina kuin ne määritetään liitteessä I; sekä

b) alueilla 2(22), 2(23) ja 2(24), sellaisina kuin ne määritetään liitteessä II.

4. Asianomaisten jäsenvaltioiden on toimitettava komissiolle yhteenvetoraportti 3 kohdassa tarkoitetusta arvioinnista viimeistään 30 päivänä marraskuuta 2018.

▼B

7 artikla

Voimaantulo

Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.

▼M1









LIITE I

Alueiden 1 koordinaatit

Alue 1(1): Luontotyyppinumero 166, Natura 2000 -alue nro 191, (EU-koodi: DK00VA248) Herthas Flak







Kohta Pohjoista leveyttä Itäistä pituutta 1S 57°39.422′ 10°49.118′ 2S 57°39.508′ 10°49.602′ 3S 57°39.476′ 10°49.672′ 4S 57°39.680′ 10°50.132′ 5S 57°39.312′ 10°50.813′ 6S 57°39.301′ 10°51.290′ 7S 57°38.793′ 10°52.365′ 8S 57°38.334′ 10°53.201′ 9S 57°38.150′ 10°52.931′ 10S 57°38.253′ 10°52.640′ 11S 57°37.897′ 10°51.936′ 12S 57°38.284′ 10°51.115′ 13S 57°38.253′ 10°50.952′ 14S 57°38.631′ 10°50.129′ 15S 57°39.142′ 10°49.201′ 16S 57°39.301′ 10°49.052′ 17S 57°39.422′ 10°49.118′

Alue 1(2): Luontotyyppinumero 168, Natura 2000 -alue nro 192, (EU-koodi: DK00VA249) Læsø Trindel & Tønneberg Banke







Kohta Pohjoista leveyttä Itäistä pituutta 1S 57°25.045′ 11°6.757′ 2S 57°26.362′ 11°6.858′ 3S 57°27.224′ 11°9.239′ 4S 57°26.934′ 11°10.026′ 5S 57°27.611′ 11°10.938′ 6S 57°28.053′ 11°11.000′ 7S 57°28.184′ 11°11.547′ 8S 57°28.064′ 11°11.808′ 9S 57°28.843′ 11°13.844′ 10S 57°29.158′ 11°15.252′ 11S 57°29.164′ 11°16.861′ 12S 57°29.017′ 11°17.266′ 13S 57°29.080′ 11°17.597′ 14S 57°28.729′ 11°18.494′ 15S 57°28.486′ 11°18.037′ 16S 57°28.258′ 11°18.269′ 17S 57°27.950′ 11°18.239′ 18S 57°27.686′ 11°18.665′ 19S 57°27.577′ 11°18.691′ 20S 57°27.525′ 11°18.808′ 21S 57°27.452′ 11°18.837′ 22S 57°27.359′ 11°18.818′ 23S 57°26.793′ 11°17.929′ 24S 57°27.984′ 11°15.500′ 25S 57°27.676′ 11°14.758′ 26S 57°25.998′ 11°17.309′ 27S 57°25.946′ 11°17.488′ 28S 57°26.028′ 11°17.555′ 29S 57°26.060′ 11°17.819′ 30S 57°26.011′ 11°18.360′ 31S 57°25.874′ 11°18.666′ 32S 57°25.683′ 11°18.646′ 33S 57°25.417′ 11°18.524′ 34S 57°25.377′ 11°18.408′ 35S 57°25.330′ 11°18.039′ 36S 57°25.175′ 11°17.481′ 37S 57°24.928 11°17.579′ 38S 57°24.828′ 11°17.366′ 39S 57°24.891′ 11°17.049′ 40S 57°25.128′ 11°17.118′ 41S 57°25.249′ 11°16.721′ 42S 57°25.211′ 11°16.592′ 43S 57°25.265′ 11°16.162′ 44S 57°25.170′ 11°15.843′ 45S 57°25.245′ 11°15.562′ 46S 57°25.208′ 11°15.435′ 47S 57°25.278′ 11°15.083′ 48S 57°25.462′ 11°15.059′ 49S 57°25.517′ 11°15.007′ 50S 57°25.441′ 11°14.613′ 51S 57°25.610′ 11°14.340′ 52S 57°25.630′ 11°14.119′ 53S 57°25.629′ 11°13.827′ 54S 57°25.738′ 11°13.658′ 55S 57°25.610′ 11°13.392′ 56S 57°25.625′ 11°13.176′ 57S 57°25.933′ 11°12.379′ 58S 57°25.846′ 11°11.959′ 59S 57°25.482′ 11°12.956′ 60S 57°25.389′ 11°13.083′ 61S 57°25.221′ 11°13.212′ 62S 57°25.134′ 11°13.221′ 63S 57°25.031′ 11°13.077′ 64S 57°25.075′ 11°12.751′ 65S 57°24.817′ 11°12.907′ 66S 57°24.747′ 11°12.862′ 67S 57°24.616′ 11°13.229′ 68S 57°24.549′ 11°13.240′ 69S 57°24.347′ 11°13.093′ 70S 57°24.256′ 11°13.288′ 71S 57°24.145′ 11°13.306′ 72S 57°24.051′ 11°13.138′ 73S 57°23.818′ 11°13.360′ 74S 57°23.649′ 11°13.280′ 75S 57°23.553′ 11°13.260′ 76S 57°23.432′ 11°13.088′ 77S 57°23.416′ 11°12.861′ 78S 57°23.984′ 11°9.081′ 79S 57°25.045′ 11°6.757′

Alue 1(3): Luontotyyppinumero 167, Natura 2000 -alue nro 207, (EU-koodi: DK00VA299) Lysegrund







Kohta Pohjoista leveyttä Itäistä pituutta 1S 56°19.367′ 11°46.017′ 2S 56°18.794′ 11°48.153′ 3S 56°17.625′ 11°48.541′ 4S 56°17.424′ 11°48.117′ 5S 56°17.864′ 11°47.554′ 6S 56°17.828′ 11°47.265′ 7S 56°17.552′ 11°47.523′ 8S 56°17.316′ 11°47.305′ 9S 56°17.134′ 11°47.260′ 10S 56°16.787′ 11°46.753′ 11S 56°16.462′ 11°46.085′ 12S 56°16.455′ 11°43.620′ 13S 56°17.354′ 11°42.671′ 14S 56°18.492′ 11°42.689′ 15S 56°18.950′ 11°41.823′ 16S 56°19.263′ 11°41.870′ 17S 56°19.802′ 11°40.939′ 18S 56°19.989′ 11°41.516′ 19S 56°18.967′ 11°43.600′ 20S 56°19.460′ 11°44.951′ 21S 56°19.367′ 11°46.017′

Alue 1(4): Luontotyyppinumero 169, Natura 2000 -alue nro 193, (EU-koodi: DK00VA250) Store Middelgrund







Kohta Pohjoista leveyttä Itäistä pituutta 1 56°34.52′ 12°2.208′ 1 56°34.612′ 12°2.136′ 1 56°35.19′ 12°2.285′ 1 56°35.474′ 12°2.817′ 1 56°35.465′ 12°4.468′ 1 56°35.233′ 12°5.415′ 1 56°33.428′ 12°6.808′ 1 56°32.915′ 12°5.233′ 1 56°31.324′ 12°4.355′ 1 56°31.318′ 12°2.235′

Alue 1(5): Luontotyyppinumero 204, Natura 2000 -alue nro 204, (EU-koodi: DK00VA303) Schultz og Hastens Grund samt Briseis Flak







Kohta Pohjoista leveyttä Itäistä pituutta 1 56°11.54′ 11°11.308′ 1 56°12.748′ 11°11.412′ 1 56°12.977′ 11°11.076′ 1 56°13.812′ 11°11.019′ 1 56°14.318′ 11°11.153′ 1 56°16.409′ 11°12.95′ 1 56°16.553′ 11°13.137′ 1 56°16.645′ 11°13.574′ 1 56°17.029′ 11°14.117′ 1 56°17.401′ 11°14.234′ 1 56°17.495′ 11°14.355′ 1 56°17.543′ 11°15.095′ 1 56°17.511′ 11°15.328′ 1 56°17.047′ 11°15.456′ 1 56°16.571′ 11°14.971′ 1 56°16.555′ 11°14.611′ 1 56°15.931′ 11°14.504′ 1 56°15.479′ 11°14.11′ 1 56°14.679′ 11°14.013′ 1 56°14.193′ 11°14.207′ 1 56°12.565′ 11°13.067′ 1 56°11.523′ 11°13.443′ 1 56°11.247′ 11°14.042′ 1 56°10.105′ 11°13.247′ 1 56°9.516′ 11°11.983′ 1 56°9.417′ 11°11.258′ 1 56°9.476′ 11°10.556′ 1 56°8.737′ 11°8.954′ 1 56°8.756′ 11°8.568′ 1 56°9.334′ 11°8.269′ 1 56°9.907′ 11°8.446′ 1 56°9.914′ 11°9.319′ 1 56°10.4′ 11°10.654′ 1 56°10.362′ 11°11.298′ 1 56°10.805′ 11°11.88′ 1 56°11.184′ 11°11.956′ 2 56°20.985′ 11°22.005′ 2 56°20.367′ 11°19.136′ 2 56°19.547′ 11°17.294′ 2 56°18.7′ 11°15.982′ 2 56°18.724′ 11°18.399′ 2 56°20.817′ 11°20.511′ 2 56°18.27′ 11°17.204′ 2 56°18.629′ 11°17.695′ 2 56°18.078′ 11°16.411′ 2 56°18.7′ 11°15.982′ 2 56°20.257′ 11°22.733′ 2 56°20.13′ 11°22.319′ 2 56°19.134′ 11°18.983′

Alue 1(6): Luontotyyppinumero 09, Natura 2000 -alue nro 09, (EU-koodi: DK00FX010) Strandenge på Læsø og havet syd herfor







Kohta Pohjoista leveyttä Itäistä pituutta 1 57°16.590′ 11°14.495′ 1 57°16.256′ 11°14.59′ 1 57°16.169′ 11°14.409′ 1 57°16.169′ 11°14.209′ 1 57°16.677′ 11°12.483′ 1 57°17.116′ 11°12.001′ 1 57°16.556′ 11°13.269′ 1 57°17.591′ 11°12.392′ 1 57°17.86′ 11°13.122′ 1 57°17.55′ 11°13.861′ 7 57°5.371′ 11°20.659′ 7 57°6.381′ 11°21.944′ 7 57°5.91′ 11°22.787′ 7 57°5.18′ 11°22.809′ 7 57°8.174′ 11°16.527′ 7 57°8.68′ 11°18.549′ 7 57°7.534′ 11°20.441′ 7 57°6.804′ 11°20.398′ 7 57°5.816′ 11°19.63′ 7 57°6.634′ 11°17.078′ 7 57°8.174′ 11°16.527′ 7 57°4.903′ 11°22.463′ 8 57°9.615′ 11°17.231′ 8 57°10.129′ 11°13.882′ 8 57°2.822′ 11°17.65′ 8 57°11.948′ 11°12.687′ 8 57°12.088′ 11°11.741′ 8 57°10.658′ 11°12.883′ 8 57°3.599′ 11°17.885′ 8 57°5.012′ 11°16.909′ 8 57°8.004′ 11°13.522′ 8 57°9.202′ 11°17.358′ 8 57°1.939′ 11°16.417′ 8 57°1.962′ 11°14.827′ 8 57°0.983′ 11°14.342′ 8 57°1.274′ 11°10.035′ 8 57°2.903′ 11°6.783′ 8 57°9.434′ 11°17.472′ 8 57°3.496′ 11°7.083′ 8 57°2.717′ 11°11.757′ 8 57°4.945′ 11°9.468′ 8 57°6.501′ 11°10.111′ 8 57°10.612′ 11°11.461′ 8 57°11.716′ 11°11.244′ 8 57°12.088′ 11°11.741′ 8 57°3.177′ 11°6.659′ 10 57°6.231′ 11°8.031′ 10 57°5.661′ 11°7.912′ 10 57°6.118′ 11°6.363′ 10 57°5.32′ 11°6.254′ 10 57°4.912′ 11°6.315′ 10 57°4.942′ 11°7.2′ 10 57°7.305′ 11°6.688′ 10 57°7.293′ 11°5.893′ 10 57°7.147′ 11°7.866′ 10 57°7.293′ 11°5.893′ 10 57°6.946′ 11°5.845′ 11 57°5.31′ 10°59.197′ 11 57°4.371′ 10°56.279′ 11 57°3.443′ 10°58.93′ 11 57°6.547′ 11°1.968′ 11 57°1.808′ 10°58.496′ 11 57°1.597′ 10°57.823′ 11 57°2.366′ 10°53.025′ 11 57°4.236′ 11°5.614′ 11 57°2.764′ 10°51.91′ 11 57°7.571′ 11°4.806′ 11 57°7.936′ 11°3.651′ 11 57°7.953′ 11°2.667′ 11 57°7.198′ 11°5.634′ 11 57°6.366′ 10°52.893′ 11 57°4.98′ 10°50.473′ 11 57°3.356′ 10°51.401′ 11 57°7.443′ 10°58.998′ 11 57°7.198′ 11°5.634′ 11 57°6.471′ 11°5.125′ 11 57°6.751′ 11°2.224′ 11 57°3.535′ 11°5.08′ 11 57°4.354′ 10°59.94′

Alue 1(7): Luontotyyppinumero 20, Natura 2000 -alue nro 20, (EU-koodi: DK00FX257) Havet omkring Nordre Rønner







Kohta Pohjoista leveyttä Itäistä pituutta 1 57°25.564′ 11°1.008′ 1 57°25.474′ 11°1.727′ 1 57°25.29′ 11°1.947′ 1 57°24.992′ 11°1.863′ 1 57°24.724′ 11°1.233′ 1 57°24.785′ 11°0.981′ 1 57°25.008′ 11°0.467′ 1 57°24.837′ 11°0.331′ 1 57°24.813′ 11°0.153′ 1 57°24.837′ 10°59.992′ 1 57°24.927′ 10°59.909′ 1 57°25.004′ 10°59.935′ 1 57°25.223′ 11°0.27′ 1 57°25.564′ 11°1.008′ 1 57°25.12′ 11°1.924′ 17 57°20.061′ 11°2.851′ 17 57°19.734′ 11°0.84′ 17 57°19.812′ 11°0.697′ 17 57°19.891′ 11°0.335′ 17 57°19.621′ 10°59.763′ 17 57°19.398′ 10°59.772′ 17 57°19.174′ 11°0.903′ 17 57°19.579′ 11°3.014′ 17 57°19.776′ 11°3.182′ 17 57°19.912′ 11°3.156′ 17 57°20.061′ 11°2.851′ 18 57°22.145′ 10°57.371′ 18 57°20.103′ 10°55.273′ 18 57°22.57′ 10°57.338′ 18 57°22.66′ 10°56.892′ 18 57°21.115′ 10°55.086′ 18 57°22.634′ 10°56.392′ 18 57°19.757′ 10°54.713′ 18 57°20.042′ 10°54.207′ 18 57°22.512′ 10°55.648′ 18 57°21.238′ 10°53.014′ 18 57°21.634′ 10°53.434′ 18 57°22.151′ 10°54.627′ 18 57°21.263′ 10°55.473′ 18 57°21.169′ 10°56.585′ 18 57°20.831′ 10°53.127′ 19 57°22.957′ 11°4.239′ 19 57°22.64′ 11°4.987′ 19 57°21.687′ 11°5.546′ 19 57°21.85′ 11°6.385′ 19 57°21.559′ 11°6.792′ 19 57°21.026′ 11°6.641′ 19 57°20.663′ 11°6.423′ 19 57°20.435′ 11°6.035′ 19 57°20.219′ 11°4.913′ 19 57°20.173′ 11°3.355′ 19 57°20.351′ 11°1.386′ 19 57°20.676′ 10°59.222′ 19 57°20.968′ 10°59.072′ 19 57°21.64′ 10°59.792′ 19 57°22.075′ 10°58.079′ 19 57°22.814′ 10°57.873′ 19 57°23.349′ 10°58.116′ 19 57°23.44′ 10°59.169′ 19 57°23.291′ 11°1.892′ 19 57°23.44′ 10°59.169′









LIITE II

Alueiden 2 koordinaatit

Alue 2(1): Luontotyyppinumero 166, Natura 2000 -alue nro 191, (EU-koodi: DK00VA248) Herthas Flak, kuplivien riuttojen alue







Kohta Pohjoista leveyttä Itäistä pituutta 1B 57°38.334′ 10°53.201′ 2B 57°38.15′ 10°52.931′ 3B 57°38.253′ 10°52.64′ 4B 57°38.237′ 10°52.15′ 5B 57°38.32′ 10°51.974′ 6B 57°38.632′ 10°51.82′ 7B 57°38.839′ 10°52.261′ 8B 57°38.794′ 10°52.36′ 9B 57°38.334′ 10°53.201′

Alue 2(2): Luontotyyppinumero 168, Natura 2000 -alue nro 192, (EU-koodi: DK00VA249) Læsø Trindel & Tønneberg Banke, kuplivien riuttojen alue







Kohta Pohjoista leveyttä Itäistä pituutta 1B 57°27.496′ 11°15.033′ 2B 57°25.988′ 11°17.323′ 3B 57°25.946′ 11°17.488′ 4B 57°25.417′ 11°18.524′ 5B 57°25.377′ 11°18.408′ 6B 57°25.346′ 11°18.172′ 7B 57°25.330′ 11°18.039′ 8B 57°25.175′ 11°17.481′ 9B 57°24.928′ 11°17.579′ 10B 57°24.828′ 11°17.366′ 11B 57°24.891′ 11°17.049′ 12B 57°25.128′ 11°17.118′ 13B 57°25.249′ 11°16.721′ 14B 57°25.211′ 11°16.592′ 15B 57°25.263′ 11°16.177′ 16B 57°25.170′ 11°15.843′ 17B 57°25.240′ 11°15.549′ 18B 57°26.861′ 11°15.517′ 19B 57°26.883′ 11°14.998′ 20B 57°27.496′ 11°15.033′

Alue 2(3): BRATTEN 1







Kohta Pohjoista leveyttä Itäistä pituutta Pohjoista leveyttä Itäistä pituutta 1.1 58.54797 10.61234 58°32.87790′ 10°36.74060′ 1.2 58.54242 10.59708 58°32.54500′ 10°35.82450′ 1.3 58.57086 10.57829 58°34.25170′ 10°34.69750′ 1.4 58.57113 10.58584 58°34.26810′ 10°35.15060′

Alue 2(4): BRATTEN 2







Kohta Pohjoista leveyttä Itäistä pituutta Pohjoista leveyttä Itäistä pituutta 2.1 58.58333 10.70000 58°35.00000′ 10°42.00000′ 2.2 58.56370 10.70000 58°33.82200′ 10°42.00000′ 2.3 58.56834 10.68500 58°34.10000′ 10°41.10000′ 2.4 58.58333 10.67333 58°35.00000′ 10°40.40000′

Alue 2(5): BRATTEN 3







Kohta Pohjoista leveyttä Itäistä pituutta Pohjoista leveyttä Itäistä pituutta 3.1 58.55448 10.66622 58°33.26910′ 10°39.97320′ 3.2 58.53817 10.65876 58°32.29020′ 10°39.52570′ 3.3 58.56064 10.62589 58°33.63840′ 10°37.55310′ 3.4 58.58333 10.60196 58°35.00000′ 10°36.11730′ 3.5 58.58333 10.64007 58°35.00000′ 10°38.40390′

Alue 2(6): BRATTEN 4







Kohta Pohjoista leveyttä Itäistä pituutta Pohjoista leveyttä Itäistä pituutta 4.1 58.41829 10.56322 58°25.09750′ 10°33.79350′ 4.2 58.44104 10.54711 58°26.46240′ 10°32.82670′ 4.3 58.46111 10.53893 58°27.66680′ 10°32.33610′ 4.4 58.49248 10.55864 58°29.54890′ 10°33.51860′ 4.5 58.47846 10.58575 58°28.70790′ 10°35.14500′ 4.6 58.45570 10.60806 58°27.34200′ 10°36.48350′ 4.7 58.42942 10.58963 58°25.76550′ 10°35.37770′

Alue 2(7): BRATTEN 5







Kohta Pohjoista leveyttä Itäistä pituutta Pohjoista leveyttä Itäistä pituutta 5.1 58.46216 10.62166 58°27.72940′ 10°37.29940′ 5.2 58.48256 10.59473 58°28.95350′ 10°35.68400′ 5.3 58.50248 10.58245 58°30.14850′ 10°34.94690′ 5.4 58.50213 10.61104 58°30.12770′ 10°36.66250′ 5.5 58.47972 10.63392 58°28.78320′ 10°38.03540′

Alue 2(8): BRATTEN 6







Kohta Pohjoista leveyttä Itäistä pituutta Pohjoista leveyttä Itäistä pituutta 6.1 58.45450 10.49373 58°27.26970′ 10°29.62370′ 6.2 58.46727 10.47881 58°28.03640′ 10°28.72850′ 6.3 58.48976 10.46582 58°29.38550′ 10°27.94900′ 6.4 58.49126 10.47395 58°29.47550′ 10°28.43730′ 6.5 58.47369 10.50004 58°28.42150′ 10°30.00260′ 6.6 58.45435 10.49995 58°27.26080′ 10°29.99710′

Alue 2(9): BRATTEN 7A







Kohta Pohjoista leveyttä Itäistä pituutta Pohjoista leveyttä Itäistä pituutta 7A.1 58.42132 10.53168 58°25.27900′ 10°31.90080′ 7A.2 58.41075 10.51853 58°24.64520′ 10°31.11190′ 7A.3 58.41982 10.50999 58°25.18910′ 10°30.59960′ 7A.4 58.44487 10.51291 58°26.69240′ 10°30.77450′ 7A.5 58.45257 10.52057 58°27.15410′ 10°31.23410′ 7A.6 58.44918 10.52936 58°26.95050′ 10°31.76140′ 7A.7 58.42423 10.52271 58°25.45370′ 10°31.36260′

Alue 2(10): BRATTEN 7B







Kohta Pohjoista leveyttä Itäistä pituutta Pohjoista leveyttä Itäistä pituutta 7B.1 58.38556 10.51815 58°23.13340′ 10°31.08930′ 7B.2 58.39907 10.50486 58°23.94410′ 10°30.29150′ 7B.3 58.41075 10.51853 58°24.64520′ 10°31.11190′ 7B.4 58.42132 10.53168 58°25.27900′ 10°31.90080′ 7B.5 58.41613 10.54764 58°24.96810′ 10°32.85830′ 7B.6 58.38776 10.53394 58°23.26560′ 10°32.03650′

Alue 2(11): BRATTEN 7C







Kohta Pohjoista leveyttä Itäistä pituutta Pohjoista leveyttä Itäistä pituutta 7C.1 58.32839 10.44780 58°19.70320′ 10°26.86790′ 7C.2 58.33196 10.43976 58°19.91750′ 10°26.38560′ 7C.3 58.34390 10.44579 58°20.63390′ 10°26.74760′ 7C.4 58.36412 10.46309 58°21.84690′ 10°27.78530′ 7C.5 58.39907 10.50486 58°23.94410′ 10°30.29150′ 7C.6 58.38556 10.51815 58°23.13340′ 10°31.08930′ 7C.7 58.38172 10.50243 58°22.90310′ 10°30.14580′ 7C.8 58.34934 10.46503 58°20.96020′ 10°27.90180′ 7C.9 58.33436 10.45233 58°20.06130′ 10°27.13950′

Alue 2(12): BRATTEN 7D







Kohta Pohjoista leveyttä Itäistä pituutta Pohjoista leveyttä Itäistä pituutta 7D.1 58.32839 10.44780 58°19.70320′ 10°26.86790′ 7D.2 58.30802 10.43235 58°18.48120′ 10°25.94100′ 7D.3 58.31273 10.42636 58°18.76400′ 10°25.58170′ 7D.4 58.32300 10.43560 58°19.38030′ 10°26.13580′ 7D.5 58.33196 10.43976 58°19.91750′ 10°26.38560′

Alue 2(13): BRATTEN 7E







Kohta Pohjoista leveyttä Itäistä pituutta Pohjoista leveyttä Itäistä pituutta 7E.1 58.30802 10.43235 58°18.48120′ 10°25.94100′ 7E.2 58.30260 10.42276 58°18.15610′ 10°25.36540′ 7E.3 58.30642 10.41908 58°18.38510′ 10°25.14470′ 7E.4 58.31273 10.42636 58°18.76400′ 10°25.58170′

Alue 2(14): BRATTEN 8







Kohta Pohjoista leveyttä Itäistä pituutta Pohjoista leveyttä Itäistä pituutta 8.1 58.35013 10.56697 58°21.00780′ 10°34.01820′ 8.2 58.35000 10.54678 58°21.00000′ 10°32.80660′ 8.3 58.36596 10.54941 58°21.95780′ 10°32.96480′ 8.4 58.36329 10.56736 58°21.79740′ 10°34.04160′

Alue 2(15): BRATTEN 9A







Kohta Pohjoista leveyttä Itäistä pituutta Pohjoista leveyttä Itäistä pituutta 9A.1 58.28254 10.48633 58°16.95260′ 10°29.17970′ 9A.2 58.28185 10.46037 58°16.91100′ 10°27.62230′ 9A.3 58.32814 10.47828 58°19.68840′ 10°28.69670′ 9A.4 58.32314 10.49764 58°19.38860′ 10°29.85840′

Alue 2(16): BRATTEN 9B







Kohta Pohjoista leveyttä Itäistä pituutta Pohjoista leveyttä Itäistä pituutta 9B.1 58.28254 10.49986 58°16.95260′ 10°29.99170′ 9B.2 58.30184 10.50257 58°18.11030′ 10°30.15410′ 9B.3 58.30128 10.51117 58°18.07690′ 10°30.67040′ 9B.4 58.28560 10.51374 58°17.13590′ 10°30.82450′

Alue 2(17): BRATTEN 10







Kohta Pohjoista leveyttä Itäistä pituutta Pohjoista leveyttä Itäistä pituutta 10.1 58.40548 10.47122 58°24.32870′ 10°28.27330′ 10.2 58.39710 10.45111 58°23.82620′ 10°27.06670′ 10.3 58.41923 10.45140 58°25.15390′ 10°27.08390′ 10.4 58.43279 10.45575 58°25.96770′ 10°27.34510′ 10.5 58.41816 10.46972 58°25.08960′ 10°28.18310′

Alue 2(18): BRATTEN 11







Kohta Pohjoista leveyttä Itäistä pituutta Pohjoista leveyttä Itäistä pituutta 11.1 58.44546 10.48585 58°26.72760′ 10°29.15080′ 11.2 58.43201 10.48224 58°25.92060′ 10°28.93410′ 11.3 58.44293 10.46981 58°26.57590′ 10°28.18890′ 11.4 58.46009 10.46709 58°27.60540′ 10°28.02550′

Alue 2(19): BRATTEN 12







Kohta Pohjoista leveyttä Itäistä pituutta Pohjoista leveyttä Itäistä pituutta 12.1 58.31923 10.39146 58°19.15400′ 10°23.48740′ 12.2 58.33421 10.41007 58°20.05280′ 10°24.60400′ 12.3 58.32229 10.41228 58°19.33750′ 10°24.73680′ 12.4 58.30894 10.39258 58°18.53660′ 10°23.55460′

Alue 2(20): BRATTEN 13







Kohta Pohjoista leveyttä Itäistä pituutta Pohjoista leveyttä Itäistä pituutta 13.1 58.53667 10.41500 58°32.20000′ 10°24.90020′ 13.2 58.55302 10.40684 58°33.18120′ 10°24.41050′ 13.3 58.55827 10.41840 58°33.49610′ 10°25.10420′ 13.4 58.54551 10.42903 58°32.73030′ 10°25.74190′

Alue 2(21): BRATTEN 14







Kohta Pohjoista leveyttä Itäistä pituutta Pohjoista leveyttä Itäistä pituutta 14.1 58.26667 10.02858 58°16.00000′ 10°1.71510′ 14.2 58.51269 10.14490 58°30.76120′ 10°8.69400′ 14.3 58.53608 10.18669 58°32.16510′ 10°11.20140′ 14.4 58.46886 10.23659 58°28.13140′ 10°14.19520′ 14.5 58.31137 10.26041 58°18.68210′ 10°15.62490′ 14.6 58.26667 10.16996 58°16.00000′ 10°10.19740′

Alue 2(22): Luontotyyppinumero 169, Natura 2000 -alue nro 193, (EU-koodi: DK00VA250) Store Middelgrund, kuplivien riuttojen alue







Kohta Pohjoista leveyttä Itäistä pituutta B-2 56°33.544′ 12°6.298′ B-2 56°33.409′ 12°5.528′ B-2 56°33.335′ 12°5.519′ B-2 56°33.265′ 12°5.575′ B-2 56°33.383′ 12°6.519′ B-2 56°33.476′ 12°5.629′ B-2 56°33.544′ 12°6.298′ B-2 56°33.517′ 12°6.446′ B-2 56°33.443′ 12°6.52′ B-2 56°33.331′ 12°6.476′ B-2 56°33.292′ 12°6.396′ B-2 56°33.224′ 12°5.717′

Alue 2(23): Luontotyyppinumero 09, Natura 2000 -alue nro 09, (EU-koodi: DK00FX010) Strandenge på Læsø og havet syd herfor, kuplivien riuttojen alue







Kohta Pohjoista leveyttä Itäistä pituutta B-2 57°15.542′ 10°45.194′ B-2 57°15.604′ 10°45.344′ B-2 57°15.614′ 10°45.557′ B-2 57°15.446′ 10°45.761′ B-2 57°15.124′ 10°45.67′ B-2 57°15.04′ 10°45.438′ B-2 57°15.139′ 10°45.208′ B-2 57°15.542′ 10°45.194′ B-3 57°13.714′ 10°46.124′ B-3 57°13.788′ 10°46.399′ B-3 57°13.53′ 10°46.837′ B-3 57°13.421′ 10°46.821′ B-3 57°13.233′ 10°46.369′ B-3 57°13.225′ 10°46.199′ B-3 57°13.305′ 10°46.023′ B-3 57°13.714′ 10°46.124′ B-4 57°13.175′ 10°46.559′ B-4 57°13.298′ 10°46.613′ B-4 57°13.37′ 10°46.818′ B-4 57°13.286′ 10°47.075′ B-4 57°13.115′ 10°47.045′ B-4 57°13.069′ 10°46.751′ B-5 57°15.382′ 10°51.675′ B-5 57°15.132′ 10°52.02′ B-5 57°15.382′ 10°51.675′ B-5 57°15.401′ 10°51.986′ B-5 57°15.271′ 10°52.139′ B-5 57°15.13′ 10°51.715′ B-5 57°15.246′ 10°51.612′ B-6 57°15.146′ 10°51.413′ B-6 57°15.265′ 10°51.276′ B-6 57°15.276′ 10°50.991′ B-6 57°15.007′ 10°51.29′ B-6 57°15.276′ 10°50.991′ B-6 57°15.123′ 10°50.862′ B-6 57°15.011′ 10°51.016′ B-9 57°7.285′ 11°8.669′ B-9 57°7.256′ 11°9.263′ B-9 57°6.929′ 11°9.478′ B-9 57°6.675′ 11°9.137′ B-9 57°6.707′ 11°8.498′ B-9 57°7.285′ 11°8.669′ B-9 57°7.046′ 11°8.343′ B-12 57°2.207′ 10°57.537′ B-12 57°2.081′ 10°57.168′ B-12 57°1.881′ 10°57.05′ B-12 57°1.799′ 10°57.111′ B-12 57°1.656′ 10°57.457′ B-12 57°1.649′ 10°57.5′ B-12 57°1.889′ 10°58.494′ B-12 57°1.752′ 10°58.311′ B-12 57°1.633′ 10°57.929′ B-12 57°2.207′ 10°57.537′ B-12 57°2.244′ 10°58.141′ B-12 57°2.201′ 10°58.248′ B-12 57°1.972′ 10°58.528′ B-13 57°7.65′ 11°2.894′ B-13 57°7.501′ 11°3.03′ B-13 57°7.409′ 11°3.539′ B-13 57°7.453′ 11°3.718′ B-13 57°7.707′ 11°3.935′ B-13 57°7.838′ 11°3.837′ B-13 57°7.93′ 11°3.614′ B-13 57°7.941′ 11°3.373′ B-13 57°7.942′ 11°3.31′ B-13 57°7.877′ 11°3.093′ B-13 57°7.872′ 11°3.077′ B-13 57°7.409′ 11°3.258′ B-13 57°7.549′ 11°3.894′ B-13 57°7.872′ 11°3.077′ B-13 57°7.783′ 11°2.965′ B-14 57°9.651′ 11°16.75′ B-14 57°9.202′ 11°17.358′ B-14 57°9.528′ 11°16.459′ B-14 57°9.348′ 11°16.415′ B-14 57°9.528′ 11°16.459′ B-14 57°9.649′ 11°17.006′ B-14 57°9.434′ 11°17.472′ B-14 57°9.615′ 11°17.231′ B-14 57°9.182′ 11°16.531′ B-14 57°9.094′ 11°16.95′ B-15 57°7.089′ 11°17.532′ B-15 57°7.014′ 11°17.903′ B-15 57°6.837′ 11°18.035′ B-15 57°6.683′ 11°17.999′ B-15 57°6.522′ 11°17.479′ B-15 57°6.605′ 11°17.172′ B-15 57°6.698′ 11°17.063′ B-15 57°6.778′ 11°17.027′ B-15 57°6.793′ 11°17.021′ B-15 57°6.905′ 11°17.047′ B-15 57°7.033′ 11°17.211′ B-15 57°6.57′ 11°17.784′

Alue 2(24): Luontotyyppinumero 20, Natura 2000 -alue nro 20, (EU-koodi: DK00FX257) Havet omkring Nordre Rønner, kuplivien riuttojen alue







Kohta Pohjoista leveyttä Itäistä pituutta B-3 57°26.016′ 10°59.043′ B-3 57°25.683′ 10°58.337′ B-3 57°25.906′ 10°58.09′ B-3 57°26.191′ 10°58.652′ B-4 57°26.23′ 10°59.318′ B-4 57°26.357′ 10°59.266′ B-4 57°26.375′ 10°58.909′ B-4 57°26.097′ 10°59.228′ B-4 57°26.375′ 10°58.909′ B-4 57°26.225′ 10°58.796′ B-4 57°26.113′ 10°58.93′ B-5 57°25.681′ 10°58.575′ B-5 57°25.545′ 10°58.468′ B-5 57°25.39′ 10°58.583′ B-5 57°25.364′ 10°58.894′ B-5 57°25.515′ 10°59.05′ B-5 57°25.659′ 10°58.968′ B-5 57°25.681′ 10°58.575′ B-6 57°25.441′ 10°57.453′ B-6 57°25.608′ 10°57.415′ B-6 57°25.688′ 10°57.605′ B-6 57°25.523′ 10°57.957′ B-6 57°25.408′ 10°57.813′ B-6 57°25.608′ 10°57.415′ B-6 57°25.663′ 10°57.895′ B-10 57°24.973′ 10°53.21′ B-10 57°24.54′ 10°53.719′ B-10 57°24.973′ 10°53.21′ B-10 57°24.988′ 10°53.482′ B-10 57°24.733′ 10°54.043′ B-10 57°24.581′ 10°53.99′ B-10 57°24.804′ 10°53.132′ B-11 57°25.064′ 10°54.588′ B-11 57°24.852′ 10°54.493′ B-11 57°24.781′ 10°54.874′ B-11 57°24.924′ 10°55.053′ B-11 57°25.068′ 10°54.936′ B-11 57°25.064′ 10°54.588′ B-12 57°24.739′ 10°58.133′ B-12 57°24.878′ 10°58.216′ B-12 57°24.992′ 10°57.798′ B-12 57°24.996′ 10°58.095′ B-12 57°24.85′ 10°57.68′ B-12 57°24.732′ 10°57.833′ B-13 57°23.058′ 10°56.857′ B-13 57°23.205′ 10°56.485′ B-13 57°22.944′ 10°56.445′ B-13 57°23.205′ 10°56.485′ B-13 57°23.089′ 10°56.289′ B-13 57°22.94′ 10°56.712′ B-13 57°23.197′ 10°56.754′ B-14 57°23.821′ 10°56.317′ B-14 57°23.538′ 10°56.582′ B-14 57°23.821′ 10°56.317′ B-14 57°23.59′ 10°56.302′ B-14 57°23.694′ 10°56.23′ B-14 57°23.675′ 10°56.756′ B-14 57°23.828′ 10°56.661′ B-15 57°23.393′ 10°51.3′ B-15 57°23.455′ 10°51.039′ B-15 57°23.561′ 10°50.998′ B-15 57°23.684′ 10°51.09′ B-15 57°23.514′ 10°51.538′ B-15 57°23.677′ 10°51.428′ B-16 57°22.969′ 10°49.591′ B-16 57°22.921′ 10°49.501′ B-16 57°22.816′ 10°49.487′ B-16 57°22.735′ 10°49.619′ B-16 57°22.722′ 10°49.734′ B-16 57°22.761′ 10°49.938′ B-16 57°22.919′ 10°49.988′ B-16 57°22.971′ 10°49.841′ B-16 57°22.993′ 10°49.718′ B-16 57°22.866′ 10°49.475′ B-16 57°22.768′ 10°49.538′ B-16 57°22.993′ 10°49.718′ B-20 57°26.397′ 10°56.392′ B-20 57°26.404′ 10°56.415′ B-20 57°26.413′ 10°56.446′ B-20 57°26.618′ 10°57.292′ B-20 57°26.555′ 10°57.383′ B-20 57°26.344′ 10°56.29′ B-20 57°26.379′ 10°56.352′ B-20 57°26.184′ 10°56.277′ B-20 57°26.582′ 10°56.907′ B-20 57°26.085′ 10°57.231′ B-20 57°26.413′ 10°56.446′ B-20 57°26.645′ 10°57.215′ B-20 57°26.652′ 10°57.129′ B-20 57°26.648′ 10°57.08′ B-20 57°26.64′ 10°57.025′ B-20 57°26.621′ 10°56.973′ B-20 57°26.422′ 10°56.555′ B-20 57°26.355′ 10°56.912′ B-20 57°26.527′ 10°56.881′ B-20 57°26.418′ 10°56.49′ B-20 57°26.388′ 10°56.369′ B-21 57°23.075′ 11°2.044′ B-21 57°23.243′ 11°1.61′ B-21 57°23.295′ 11°1.816′ B-21 57°23.298′ 11°1.827′ B-21 57°23.293′ 11°1.849′ B-21 57°23.256′ 11°2.034′ B-21 57°23.163′ 11°2.085′ B-21 57°23.023′ 11°1.885′ B-21 57°23.037′ 11°1.684′ B-21 57°23.132′ 11°1.592′ B-21 57°23.243′ 11°1.61′ B-22 57°25.491′ 11°0.852′ B-22 57°25.562′ 11°1.005′ B-22 57°25.564′ 11°1.008′ B-22 57°25.541′ 11°1.188′ B-22 57°25.298′ 11°1.417′ B-22 57°25.54′ 11°1.198′ B-22 57°25.232′ 11°1.019′ B-22 57°25.383′ 11°0.818′ B-22 57°25.424′ 11°1.389′ B-22 57°25.202′ 11°1.239′ B-23 57°25.302′ 11°0.479′ B-23 57°25.254′ 11°0.698′ B-23 57°25.165′ 11°0.746′ B-23 57°24.837′ 10°59.992′ B-23 57°25.302′ 11°0.479′ B-23 57°25.241′ 11°0.31′ B-23 57°25.223′ 11°0.27′ B-23 57°25.004′ 10°59.935′ B-23 57°24.927′ 10°59.909′ B-23 57°24.813′ 11°0.153′ B-23 57°24.837′ 11°0.331′ B-23 57°25.008′ 11°0.467′ B-23 57°25.075′ 11°0.729′









LIITE III

Brattenin suojellun merialueen koordinaatit







Kohta Pohjoista leveyttä Itäistä pituutta Pohjoista leveyttä Itäistä pituutta 1 NV 58.58333 10.27120 58°35.00000′ 10°16.27200′ 2 NO 58.58333 10.70000 58°35.00000′ 10°42.00000′ 3 SO 58.26667 10.70000 58°16.00000′ 10°42.00000′ 4 SV 58.26667 10.02860 58°16.00000′ 10°1.71600′ 5 V 58.5127 10.14490 58°30.76200′ 10°8.69400′