1999R1665 — FI — 01.07.1999 — 001.001 — 1
Tämä asiakirja on ainoastaan dokumentointitarkoituksiin. Toimielimet eivät vastaa sen sisällöstä.
►B KOMISSION ASETUS (EY)N:o 1665/1999,
annettu 28 päivänä heinäkuuta 1999,
tietyissä jäsenvaltioissa markkinointivuonna 1999/2000 interventioon tarjottavien viljojen enim-
mäiskosteuspitoisuuden vahvistamisesta
(EYVL L 197, 29.7.1999, s. 30)
Muutettu:
virallinen lehti
N:o sivu päivämäärä
►M1Komission asetus (EY) N:o 2082/1999, annettu 30 päivänä syyskuuta
1999 L256 46 1.10.1999
1999R1665 — FI — 01.07.1999 — 001.001 — 2
▼B
KOMISSION ASETUS (EY)N:o 1665/1999,
annettu 28 päivänä heinäkuuta 1999,
tietyissä jäsenvaltioissa markkinointivuonna 1999/2000 interven-
tioon tarjottavien viljojen enimmäiskosteuspitoisuuden vahvistami-
sesta
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
ottaa huomioon vilja-alan yhteisestä markkinajärjestelystä 30 päivänä
kesäkuuta 1992 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1766/92(1),
sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY)N:o 1253/1999(
2), ja erityisesti sen 5 artiklan,
sekä katsoo, että
1)vehnän,rukiin,ohran,maissin,durranjadurumvehnänvakiolaa-
duista 29 päivänä lokakuuta 1975 annetussa neuvoston asetuk-sessa (ETY) N:o 2731/75(
3), sellaisena kuin se on viimeksi
muutettuna asetuksella (EY) N:o 1253/1999, vahvistetaan muunmuassa muiden viljojen kuin durumvehnän enimmäiskosteuspi-toisuudeksi 14 prosenttia; interventioelinten suorittaman viljojenhaltuunoton menettelyistä ja edellytyksistä 19 päivänä maalis-kuuta 1992 annetun komission asetuksen (ETY) N:o 689/92(
4),
sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o1664/1999(
5), mukaiseksi enimmäiskosteuspitoisuudeksi
vahvistetaan 14,5 prosenttia; mainitun asetuksen 2 artiklan 4kohdassa säädetään myös, että jäsenvaltioille voidaan niidenhakemuksesta tietyin edellytyksin antaa lupa soveltaa muihininterventioon tarjottaviin viljoihin kuin durumvehnään, maissiinja durraan 15 prosentin enimmäiskosteuspitoisuutta,
2)tietyt jäsenvaltiot ovat tehneet tätä tarkoittavia hakemuksia, ja
3)tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat viljan hallintokomi-tean lausunnon mukaiset,
ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:
1 artikla
Tämä asetuksen liitteessä tarkoitetuille jäsenvaltioille annetaan lupa
vahvistaa samassa liitteessä tarkoitettujen ja markkinointivuoden 1999/2000 aikana interventioon tarjottavien viljojen enimmäiskosteuspitoi-suudeksi 15 prosenttia.
2 artikla
Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan
yhteisöjen virallisessa lehdessä .
Sitä sovelletaan 1 päivästä heinäkuuta 1999.
Tämäasetusonkaikiltaosiltaanvelvoittava,jasitäsovelletaansellaise-
naan kaikissa jäsenvaltioissa.
(1) EYVL L 181, 1.7.1992, s. 21.
(2) EYVL L 160, 26.6.1999, s. 18.
(3) EYVL L 281, 1.11.1975, s. 22.
(4) EYVL L 79, 20.3.1992, s. 18.
(5) Katso tämän virallisen lehden s. 28
1999R1665 — FI — 01.07.1999 — 001.001 — 3
▼M1
LIITE
Markkinointivuoden 1999/2000 aikana interventioon tarjottavien viljojen enimmäiskosteuspitoi-
suus
Jäsenvaltio Viljat
Itävalta Kaikki viljat durumvehnää, maissia ja durraa lukuun ottamatta
Belgia Kaikki viljat durumvehnää, maissia ja durraa lukuun ottamatta
Tanska Kaikki viljat ruista, durumvehnää, maissia ja durraa lukuun ottamatta
Saksa Kaikki viljat durumvehnää, maissia ja durraa lukuun ottamatta
Irlanti Kaikki viljat durumvehnää, maissia ja durraa lukuun ottamatta
Ranska Kaikki viljat durumvehnää, maissia ja durraa lukuun ottamatta
Alankomaat Kaikki viljat durumvehnää, maissia ja durraa lukuun ottamatta
Luxemburg Kaikki viljat durumvehnää, maissia ja durraa lukuun ottamatta
Yhdistynyt kuningas-
kuntaKaikki viljat lukuun ottamatta durumvehnää, maissia ja durraa