1982D0426 — FI — 13.02.1985 — 001.001 — 1
Tämä asiakirja on ainoastaan dokumentointitarkoituksiin.Toimielimet eivät vastaa sen sisällöstä.
►B KOMISSION PÄÄTÖS,
tehty 10 päivänä kesäkuuta 1982,
eläinten terveyttä koskevista edellytyksistä ja terveystodistuksesta tuoreen lihan tuonnissa
Amerikan yhdysvalloista
(82/426/ETY)
(EYVL L 186, 30.6.1982, s. 54)
Muutettu:
virallinen lehti
N:o sivu päivämäärä
►M1Komission päätös 85/164/ETY, tehty 8 päivänä helmikuuta 1985 L 63 26 2.3.1985
▼B
KOMISSION PÄÄTÖS,
tehty 10 päivänä kesäkuuta 1982,
eläinten terveyttä koskevista edellytyksistä ja terveystodistuksesta
tuoreen lihan tuonnissa Amerikan yhdysvalloista
(82/426/ETY)
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen,
ottaa huomioon terveyttä ja eläinten terveyttä koskevista ongelmista
nautaeläinten ja sikojen sekä tuoreen lihan tuonnissa kolmansistamaista 12 päivänä joulukuuta 1972 annetun neuvoston direktiivin 72/462/ETY (
1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä
81/476/ETY (2), ja erityisesti sen 16 artiklan,
sekä katsoo, että
yhteisön eläinlääkärien tarkastuskäynnin mukaan tilanne Amerikan
yhdysvalloissa on erinomainen, vakaa ja sitä valvoo täydellisesti raken-teeltaan hyvä ja hyvin järjestetty eläinlääkintätoimi, erityisesti lihanvälityksellä tarttuvien tautien osalta,
Amerikan yhdysvaltojen vastuulliset eläinlääkintäviranomaiset ovat
lisäksi vahvistaneet, että vähintään viimeisten 12 kuukauden ajanAmerikan yhdysvallat on ollut vapaa karjarutosta, suu- ja sorkkatau-dista, afrikkalaisesta sikarutosta, klassisesta sikarutosta,teschenintaudista (tarttuva sikahalvaus) ja swine vesicular -taudista ja
ettei näitä tauteja vastaan ole rokotettu kyseisenä aikana,
Amerikan yhdysvaltojen vastuulliset eläinlääkintäviranomaiset ovat
sitoutuneet ilmoittamaan 24 tunnin kuluessa teleksillä tai sähkeelläkomissiolle ja jäsenvaltioille vahvistuksen edellä mainittujen tautienesiintymisestä tai rokotuspäätöksestä niitä vastaan,
näiden kotieläiminä pidettyjen kavioeläinten liha voidaan hyväksyä
ilman taudin leviämisen vaaraa myös, jos kyseinen eläin on viettänytosan oleskeluajastaan naapurimaassa, joka mainitaan neuvostonpäätöksessä 79/542/ETY (
3) tarkoitetussa maiden luettelossa, siltä osin
kuin luettelo koskee kotieläiminä pidettyjen kavioeläinten lihaa,
eläinten terveyttä koskevat edellytykset ja terveystodistus on mukautet-
tava kyseisen kolmannen maan terveystilanteeseen, ja
tässä päätöksessä määrätyt toimenpiteet ovat pysyvän eläinlääkintäko-
mitean lausunnon mukaiset,
ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
1 artikla
1. Jäsenvaltioiden on sallittava naudan-, sian-, lampaan- ja vuohen-
sukuisten kotieläinten tuoreen lihan sekä kotieläiminä pidettyjenkavioeläinten tuoreen lihan tuonti Amerikan yhdysvalloista, jos lihavastaa liitteessä olevassa terveystodistuksessa, jonka on oltava lähety-serän mukana, määrättyjä takeita.
2. Jäsenvaltiot eivät saa sallia muunlaisen kuin 1 kohdassa tarkoi-
tetun tuoreen lihan tuontia Amerikan yhdysvalloista.
2 artikla
Tätä päätöstä ei sovelleta rauhasten ja elinten tuontiin, jonka määrämaa
sallii farmaseuttisten tuotteiden valmistusta varten.1982D0426 — FI — 13.02.1985 — 001.001 — 2
(1) EYVL N:o L 302, 31.12.1972, s. 28
(2) EYVL N:o L 186, 8.7.1981, s. 20
(3) EYVL N:o L 146, 14.6.1979, s. 15
▼B
3 artikla
Tätä päätöstä sovelletaan 1 päivään tammikuuta 1983.
4 artikla
Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.1982D0426 — FI — 13.02.1985 — 001.001 — 3
▼B
LIITE
1982D0426 — FI — 13.02.1985 — 001.001 — 4
▼M1
1982D0426 — FI — 13.02.1985 — 001.001 — 5