ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
1997D0602 — FI — 01.07.2013 — 005.001

Tämä asiakirja on ainoastaan dokumentointitarkoituksiin. Toimielimet eivät vastaa sen sisällöstä.

asetuksen (ETY) N:o 3254/91 3 artiklan 1 kohdan toisessa alakohdassa ja komission asetuksen (EY) N:o 35/97 1 artiklan 1 kohdan a alakohdassa tarkoitetusta luettelosta

Muutettu:

No

Muutettu:

▼B

NEUVOSTON PÄÄTÖS,

tehty 22 päivänä heinäkuuta 1997,

asetuksen (ETY) N:o 3254/91 3 artiklan 1 kohdan toisessa alakohdassa ja komission asetuksen (EY) N:o 35/97 1 artiklan 1 kohdan a alakohdassa tarkoitetusta luettelosta

(97/602/EY)

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka

ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,

ottaa huomioon komission ehdotuksen,

ottaa huomioon ansarautojen käytön yhteisössä sekä yhteisöön tapahtuvan sellaisten maiden alkuperää olevien turkisten ja tietyistä villieläimistä valmistettujen tuotteiden tuonnin kieltämisestä, joissa käytetään pyynnissä ansarautoja tai kansainvälisten, kivutonta ansastusta koskevien standardien vastaisia menetelmiä 4 päivänä marraskuuta 1991 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 3254/91 ( 1 ) ja erityisesti sen 3 artiklan 1 kohdan toisen alakohdan,

sekä katsoo, että

neuvoston asetuksen (ETY) N:o 3254/91 mukaisten turkisten ja tavaroiden varmentamista koskevista säännöksistä 10 päivänä tammikuuta 1997 annettua komission asetusta (EY) N:o 35/97 ( 2 ) ja erityisesti sen 1 artiklan 1 kohdan a alakohtaa sovelletaan ainoastaan tämän päätöksen liitteenä olevassa luettelossa luetelluista maista tuotuihin sellaisten eläinten turkiksiin, jotka eivät ole syntyneet ja joita ei ole kasvatettu tarhattuina,

kyseinen luettelo on laadittu niiden tietojen perusteella, jotka komissio on pyytänyt asetuksen (ETY) N:o 3254/91 liitteessä I tarkoitettujen lajien tunnettuun levinneisyysalueeseen kuuluvilta mailta,

kivutonta ansastusta koskevista standardeista tehty kansainvälinen sopimus on parafoitu ja lähetetty neuvostolle hyväksyttäväksi; on aiheellista pidättäytyä toimista, jotka kumoaisivat parafoidun sopimuksen tavoitteen ja tarkoituksen; luettelo sisältää tämän vuoksi maat, jotka ovat parafoineet sopimuksen,

koska lisäksi kolmannet maat eivät ole vielä liittyneet kivutonta ansastusta koskevista standardeista tehtyyn kansainväliseen sopimukseen ja kun otetaan huomioon muut asetuksen (ETY) N:o 3254/91 3 artiklan 1 kohdan soveltamisalaan kuuluvat tilanteet, tämä päätös voi olla ainoastaan väliaikainen; edellä mainittu luettelo on muutettava välittömästi tilanteen muuttuessa, jotta ei estettäisi turkisten ja turkiksiin liittyvien tavaroiden kauppaa, ja

asetuksen (ETY) N:o 3254/91 5 artiklassa tarkoitettu komitea, jota on kuultu kirjallisella menettelyllä 20 päivänä joulukuuta 1996, ei ole antanut myönteistä lausuntoa komission päätösluonnoksesta, jossa on luettelo hyväksytyistä maista,

ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
1.

Jäljempänä B kohdassa lueteltuja avaintoimintakokonaisuuksia tai avaintoimintakokonaisuuksien ryhmiä käsitteleviä asiantuntijaryhmiä perustettaessa komissio ottaa huomioon hakemukset, jotka — se on jo vastaanottanut muiden menettelyjen yhteydessä — ovat jäsenvaltioiden tai assosioituneiden valtioiden jättämiä — se vastaanottaa Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä julkaistun hakemuspyynnön perusteella. Hakemuksia voivat esittää joko ehdokkaat itse tai heidän edustamansa organisaatiot. Myös tieteellisiltä, ammatillisilta, teollisilta tai yleishyödyllisiltä organisaatioilta tulevat hakemukset voidaan hyväksyä, jos ehdotettu henkilö on antanut siihen suostumuksena. Hakemukset on laadittava yhdellä Euroopan yhteisöjen virallisista kielistä. Hakemukseen on liitettävä asiakirjat, joista käy ilmi ehdokkaan ammatillinen kokemus ja pätevyys (esimerkiksi yksityiskohtainen ansioluettelo).
1998R0280 — FI — 01.01.2000 — 001.001 — 1
Tämä asiakirja on ainoastaan dokumentointitarkoituksiin. Toimielimet eivät vastaa sen sisällöstä.
►B KOMISSION ASETUS (EY)N:o 280/98,
annettu 3 päivänä helmikuuta 1998,
poikkeuksista eräisiin maito- ja maitotuotealan yhteistä markkinajärjestelyä koskevista lisäsään-
nöistä Suomessa ja Ruotsissa tuotetun ihmisravinnoksi tarkoitetun maidon osalta annetun
neuvoston asetuksen (EY)N:o 2597/97 säännöksiin
(EYVL L 28, 4.2.1998, s. 3)
Muutettu:
virallinen lehti
N:o sivu päivämäärä
►M1Komission asetus (EY) N:o 169/2000, annettu 25 päivänä tammikuuta
2000 L21 10 26.1.2000
1998R0280 — FI — 01.01.2000 — 001.001 — 2
▼B
KOMISSION ASETUS (EY)N:o 280/98,
annettu 3 päivänä helmikuuta 1998,
poikkeuksista eräisiin maito- ja maitotuotealan yhteistä markkina-
järjestelyä koskevista lisäsäännöistä Suomessa ja Ruotsissa tuotetunihmisravinnoksi tarkoitetun maidon osalta annetun neuvoston
asetuksen (EY)N:o 2597/97 säännöksiin
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
ottaa huomioon Itävallan, Suomen ja Ruotsin liittymisasiakirjan ja
erityisesti sen 149 artiklan 1 kohdan,
sekä katsoo, ettäneuvoston asetuksella (EY) N:o 2596/97(
1) jatketaan ajanjaksoa, jona
voidaan toteuttaa siirtymäkauden toimenpiteitä Itävallan, Suomen jaRuotsin siirtymisen helpottamiseksi kyseisissä maissa liittymishetkellävoimassa olleista järjestelmistä yhteisten markkinajärjestelyjen sovelta-misestajohtuviinjärjestelmiin;SuomessajaRuotsissatuotetunihmisra-vinnoksi tarkoitetun maidon rasvapitoisuutta koskevien vaatimustenosalta kyseistä ajanjaksoa on jatkettu 31 päivään joulukuuta 1999,
SuomellejaRuotsilleonliittymisasiakirjannojallamyönnettypoikkeus
neuvoston asetuksessa (ETY) N:o 1411/71(
2) säädetyistä kulutukseen
tarkoitetun maidon rasvapitoisuutta koskevista vaatimuksista; kyseinenasetus on kumottu ja korvattu 1 päivästä tammikuuta 1998 neuvostonasetuksella (EY) N:o 2597/97(
3); tämä poikkeus päättyy 31 päivänä
joulukuuta 1997; kyseisten jäsenvaltioiden erityistilanteet huomioonottaen kyseisen poikkeuksen voimassaoloa olisi jatkettava tilapäisesti,jotta kyseiset jäsenvaltiot voisivat mukautua muualla yhteisössä sovel-lettavaan järjestelmään, ja
tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat maidon ja maitotuotteiden
hallintokomitean lausunnon mukaiset,
ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:
1 artikla
Poiketensiitä,mitäasetuksen(EY)N:o2597/973artiklan1kohdassa
säädetään, rasvapitoisuuksia koskevia vaatimuksia ei sovelletaSuomessa ja Ruotsissa tuotettavaan ihmisravinnoksi tarkoitettuunmaitoon 1 päivän tammikuuta 1998 ja ►
M131 päivän joulukuuta
2003◄välisenäaikana.Kyseisissäjäsenvaltioissatuotettukulutukseen
tarkoitettu maito, jolle poikkeus myönnetään, voidaan pitää kaupanainoastaan tuotantomaassa tai viedä kolmanteen maahan.
2 artikla
Tämä asetus tulee voimaan seitsemäntenä päivänä sen jälkeen, kun se
on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä .
Sitä sovelletaan 1 päivästä tammikuuta 1998.
Tämäasetusonkaikiltaosiltaanvelvoittava,jasitäsovelletaansellaise-
naan kaikissa jäsenvaltioissa.
(1) EYVL L 351, 23.12.1997, s. 12
(2) EYVL L 148, 3.7.1971, s. 4
(3) EYVL L 351, 23.12.1997, s. 13
1998R0963 — FI — 06.01.2005 — 006.001

Tämä asiakirja on ainoastaan dokumentointitarkoituksiin. Toimielimet eivät vastaa sen sisällöstä.

Muutettu:

▼B

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 963/98,

annettu 7 päivänä toukokuuta 1998,

kukkakaalien ►M5 ————— ◄ kaupan pitämiseen sovellettavista laatuvaatimuksista

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,

ottaa huomioon hedelmä- ja vihannesalan yhteisestä markkinajärjestelystä 28 päivänä lokakuuta 1996 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2200/96 ( 1 ), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 2520/97 ( 2 ), ja erityisesti sen 2 artiklan 2 kohdan,

sekä katsoo, että

kukkakaalit ja latva-artisokat esiintyvät asetuksen (EY) N:o 2200/96 liitteessä I niiden tuotteiden joukossa, joille on otettava käyttöön laatuvaatimukset; hedelmä- ja vihannesalan yhteisen markkinajärjestelyn asteittaisesta toteuttamisesta 4 päivänä huhtikuuta 1962 annetun neuvoston asetuksen N:o 23 ( 3 ), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 888/97 ( 4 ), liitteessä II/1 vahvistetaan kukkakaaleja koskevat yhteiset laatuvaatimukset; hedelmä- ja vihannesalan yhteisen markkinajärjestelyn asteittaisesta toteuttamisesta annetun asetuksen N:o 23 liitteen I B tiettyjen tuotteiden yhteisten laatuvaatimusten vahvistamisesta annetun komission asetuksen N:o 58 ( 5 ), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 888/97, liitteessä I/6 vahvistetaan latva-artisokkia koskevat laatuvaatimukset; kyseiset laatuvaatimukset eivät enää vastaa markkinoiden vaatimuksia,

tämän vuoksi on aiheellista muotoilla mainittu sääntely uudestaan ja kumota asetus N:o 23 ja asetuksen N:o 58 liite I/6 ottaen huomioon Yhdistyneiden Kansakuntien Euroopan talouskomission kyseisille tuotteille maailmankaupan avoimuuden vuoksi suosittamat laatuvaatimukset,

näiden laatuvaatimusten soveltamisella olisi voitava poistaa markkinoilta laadultaan epätyydyttävät tuotteet, ohjata tuotantoa kuluttajien vaatimuksia tyydyttäväksi sekä helpottaa kauppasuhteita tasapuolisen kilpailun pohjalta ja auttaa näin parantamaan tuotannon kannattavuutta,

laatuvaatimuksia sovelletaan kaikissa kaupan pitämisen vaiheissa; pitkänmatkankuljetus, tietyn kestoinen varastointi tai tuotteiden käsittely saattavat aiheuttaa joitakin näiden tuotteiden biologisesta kehityksestä tai niiden enemmän tai vähemmän pilaantuvasta luonteesta johtuvia muutoksia; on syytä ottaa huomioon nämä muutokset sovellettaessa laatuvaatimuksia lähettämisvaihetta seuraavissa kaupan pitämisen vaiheissa; ekstraluokan tuotteiden osalta, joiden on oltava erityisen huolella valikoituja ja pakattuja, on sallittava vain vähäinen tuoreuden ja täyden nestejännityksen väheneminen, ja

tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat tuoreiden hedelmien ja vihannesten hallintokomitean lausunnon mukaiset,

ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:
AFSSA-Fougères (Laboratoire d'Etudes et de Recherches sur les Médicaments Vétérinaires et les Désinfectants)La Haute Marche35133 Javene

AFSSA-Maisons-Alfort (Laboratoire d'Etudes et de Recherches sur la Qualité des Aliments et les Procédés agro-alimentaires)23 avenue du Général de Gaule94706 Maisons-Alfort Cedex

Ινστιτούτο Υγιεινής Τροφίμων ΑθηνώνInstitute of Food Hygiene of AthensNeapoleos 25, Athens153 10 Aghia ParaskeviΝεαπόλεως 2515310 Αγ. Παρασκευή, Αθήνα

Ινστιτούτο Βιοχημείας, Τοξικολογίας και Διατροφής των ΖώωνInstitute of Biochemistry, Toxicology and FeedNeapoleos 25153 10 Aghia Paraskevi, AthensΝεαπόλεως 2515310 Αγ. Παρασκευή, Αθήνα

Malta

Laboratorju Veterinarju Nazzjonali Dipartiment ta’ l-Ikel Alimentari u DjanjostikaTaqsima ta’ l-Ikel u Attivita’ VeterinarjaMinisteru għall-Affarijiet Rurali u l-AmbjentNational Veterinary Laboratory Department of Food Health and DiagnosticsFood and Veterinary Regulation DivisionMinistry for Rural Affairs and the EnvironmentAlbertownMarsa
1998R1279 — FI — 01.08.2005 — 009.001

Tämä asiakirja on ainoastaan dokumentointitarkoituksiin. Toimielimet eivät vastaa sen sisällöstä.

Muutettu:

Oikaisu

▼B

▼M6

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1279/98,

annettu 19 päivänä kesäkuuta 1998,

Bulgarialle ja Romanialle neuvoston päätöksissä 2003/286/EY ja 2003/18/EY säädettyjen naudanlihan tariffikiintiöiden soveltamista koskevien yksityiskohtaisten sääntöjen vahvistamisesta

▼B

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,

ottaa huomioon tietyille maataloustuotteille yhteisön tariffikiintiöinä tehdyistä tietyistä myönnytyksistä ja tiettyjen Eurooppa-sopimuksissa määrättyjen maataloutta koskevien myönnytysten riippumattomasta mukauttamisesta siirtymäkauden aikana Uruguayn kierroksen monenvälisten kauppaneuvottelujen osana tehdyn maataloussopimuksen huomioon ottamiseksi 22 päivänä joulukuuta 1995 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 3066/95 ( 1 ), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1595/97 ( 2 ), ja erityisesti sen 8 artiklan,

sekä katsoo, että

asetuksessa (EY) N:o 3066/95 säädetään naudanlihaa koskevien tariffikiintiöiden avaamisesta alennetuin tullein; on syytä antaa soveltamista koskevat yksityiskohtaiset säännöt useaksi vuodeksi; tässä tarkoituksessa olisi noudatettava kyseisille kiintiöille aiemmin yhdeksi vuodeksi vahvistettuja säännöksiä,

vahvistettujen määrien tuonnin säännöllisyyden varmistamiseksi olisi aiheellista jakaa kyseiset määrät eri jaksoille,

olisi säädettävä mainitun järjestelmän hallinnoimisesta tuontitodistusten avulla; tätä varten olisi annettava erityisesti hakemusten tekemistä koskevat yksityiskohtaiset säännöt sekä säädettävä tiedoista, jotka on merkittävä todistushakemuksiin ja todistuksiin, poiketen tarvittaessa maataloustuotteiden tuonti-, vienti- ja ennakkovahvistustodistusten järjestelmän soveltamista koskevista yhteisistä säännöistä 16 päivänä marraskuuta 1988 annetun komission asetuksen (ETY) N:o 3719/88 ( 3 ), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1044/98 ( 4 ), tietyistä säännöksistä sekä naudanliha-alan tuonti- ja vientitodistusjärjestelmän soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä ja asetuksen (ETY) N:o 2377/80 kumoamisesta 26 päivänä kesäkuuta 1995 annetun komission asetuksen (EY) N:o 1445/95 ( 5 ), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 759/98 ( 6 ), tietyistä säännöksistä; lisäksi olisi säädettävä, että todistukset annetaan harkinta-ajan jälkeen ja tarvittaessa yhteistä vähennysprosenttia noudattaen,

naudanliha-alan järjestelmään sisältyvän keinotteluvaaran vuoksi toimijoilta olisi edellytettävä tarkkojen edellytysten noudattamista mainittuun järjestelmään pääsemiseksi, ja

tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat naudanlihan hallintokomitean lausunnon mukaiset,

ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:
(13)

yhteisön järjestelmässä kerättyjen tilastotietojen laadun on oltava tyydyttävä, ja tämän laadun sekä siitä aiheutuvien rasitteiden on oltava vertailukelpoisia jäsenvaltioiden välillä, ja sen vuoksi on yhdessä määriteltävä perusteet näiden vaatimusten täyttämiseksi; lyhyen aikavälin tilastojen on oltava yhdenmukaiset niiden tulosten kanssa, jotka toimitetaan yritystoiminnan rakennetilastoista 20 päivänä joulukuuta 1996 annetun neuvoston asetuksen (EY, Euratom) N:o 58/97 ( 9 ) mukaisesti,
1998R0779 — FI — 09.04.2014 — 001.001

Tämä asiakirja on ainoastaan dokumentointitarkoituksiin. Toimielimet eivät vastaa sen sisällöstä.

Muutettu:

▼B

NEUVOSTON ASETUS (EY) N:o 779/98,

annettu 7 päivänä huhtikuuta 1998,

Turkista peräisin olevien maataloustuotteiden tuonnista yhteisöön, asetuksen (ETY) N:o 4115/86 kumoamisesta ja asetuksen (EY) N:o 3010/95 muuttamisesta

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka

ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 113 artiklan,

ottaa huomioon komission ehdotuksen,

sekä katsoo, että

maataloustuotteiden kauppajärjestelmästä 25 päivänä helmikuuta 1998 annetussa EY—Turkki-assosiaationeuvoston päätöksessä N:o 1/98 vahvistetaan tullietuusmenet-tely, jota sovelletaan Turkista peräisin olevien maataloustuotteiden tuontiin yhteisöön; olisi annettava säännös, jonka mukaan komissio voi vahvistaa kyseisen uuden tuontimenettelyn täytäntöönpanossa tarvittavat yksityiskohtaiset soveltamissäännöt, sanotun kuitenkaan rajoittamatta Algeriasta, Kyproksesta, Egyptistä, Israelista, Jordaniasta, Maltasta, Marokosta, Jordanin länsirannalta ja Gazan alueelta, Tunisiasta ja Turkista peräisin olevien tiettyjen tuotteiden yhteisön tariffikiintiöiden avaamisesta ja hallinnoinnista sekä mainittujen kiintiöiden pidentämistä tai mukauttamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä 25 päivänä heinäkuuta 1994 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1981/94 ( 1 ) 6 ja 7 artiklan soveltamista,

tullietuusmenettelyn soveltaminen niihin tuotteisiin, joiden osalta yhteisön lainsäädännössä säädetään tuontihinnan noudattamisesta, edellyttää kyseisen hinnan noudattamista,

asetuksessa (ETY) N:o 4115/86 ( 2 ) vahvistetaan EY—Turkki-assosiaationeuvoston päätöksen N:o 1/80 perusteella menettely, jota sovelletaan Turkista peräisin olevien maataloustuotteiden tuontiin yhteisöön; kyseisen päätöksen maataloutta koskevat säännökset on kumottu EY—Turkki-assosiaationeuvoston päätöksellä N:o 1/98; näin ollen asetus (ETY) N:o 4115/86 olisi kumottava, olisi lisäksi poistettava tariffimyönnytykset kolmen Turkista peräisin olevan tuotteen osalta, joista on säädetty Maltasta ja Turkista peräisin oleviin yhdistetyn nimikkeistön 1 – 24 ryhmään ja 27 ryhmään kuuluviin tiettyihin tuotteisiin sovellettavien tullien suspendoimisesta kokonaan tai osittain 18 päivänä joulukuuta 1995 annetussa neuvoston asetuksessa (EY) N:o 3010/95 ( 3 ), ja

assosiaationeuvoston päätöstä sovelletaan 1 päivästä tammikuuta 1998; on suotavaa kiireellisyyssyistä säätää, että tämä asetus tulee voimaan sitä päivää seuraavana päivänä, jona se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä,

ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:
(6)

yhteisön 11 jäsenvaltion tai hallitusten päämiesten Strasbourgissa 9 päivänä joulukuuta 1989 pitämässä Eurooppa-neuvoston kokouksessa hyväksymän yhteisön peruskirjan työntekijöiden sosiaalisista perusoikeuksista 7 kohdan ensimmäisen alakohdan ensimmäinen virke ja toinen alakohta, 17 kohdan ensimmäinen alakohta sekä 18 kohdan kolmas luetelmakohta kuuluvat: ”7. Sisämarkkinoiden toteutumisen on johdettava Euroopan yhteisön työntekijöiden elin- ja työolosuhteiden paranemiseen ( … ). Tämän parannuksen on tarvittaessa ulotuttava tiettyihin työelämän säätelyyn liittyviin tekijöihin, kuten menettelyihin joukkovähentämisessä ja konkursseissa. ( … ) 17. Tiedottamista ja työntekijöiden kuulemista sekä työntekijöiden osallistumista on kehitettävä tarkoituksenmukaisesti, ottaen huomioon eri jäsenvaltioissa voimassaoleva käytäntö, ( … ) 18. Kyseistä tiedottamista, neuvotteluja ja osallistumista on sovellettava oikeaan aikaan, erityisesti seuraavissa tapauksissa: (—… ) (—… ) — joukkovähentämismenettelyissä. (—… )”,
Kupari(II)sulfaatti, monohydraatti

CuSO4 . H2O

Lihasiat: jäsenvaltioissa, joissa keskimääräinen sikojen tiheys on vähintään 175 sikaa/ 100 ha viljelysmaata: — 16 viikon ikään saakka: 175 (yhteensä) — 17 viikon ikästä teurastukseen: 35 (yhteensä) jäsenvaltioissa, joissa keskimääräinen sikojen tiheys on alle 175 sikaa/ 100 ha viljelysmaata: — 16 viikon ikään saakka: 175 (yhteensä) — 17 viikon iästä 6 kuukauden ikäiseksi: 100 (yhteensä) — 6 kuukauden iästä teurastukseen: 35 (yhteensä) Emakot: 35 (yhteensä) Lampaat: 15 (yhteensä) Muut eläinlajit ja -ryhmät: 35 (yhteensä)

Elintarvikkeeksi kelpaamaton rasvaton maitojauhe ja elintarvikkeeksi kelpaamattomasta rasvattomasta maihojauheesta valmistetut rehuseokset: — täytettävä asianomaiset komission asetusten (ETY) N:o 368/77 ja (ETY) N:o 443/77 säännökset — elintarvikkeeksi kelpaamattoman rasvattoman maitojauheen merkinnöissä, pakkauksessa tai säiliössä on oltava merkintä lisätyn kuparin määrästä alkuaineena ilmoitettuna.
Tämä asiakirja on ainoastaan dokumentointitarkoituksiin. Toimielimet eivät vastaa sen sisällöstä.
"B KOMISSION PÄÄTÖS,
tehty 13 päivänä heinäkuuta 1999,
nautakarjojen virallisesti tarttuvasta leukoosista vapaan aseman vahvistamisesta tiettyjen jäsenvaltioiden
tai jäsenvaltioiden alueiden osalta
(tiedoksiannettu numerolla K(1999) 2083)
(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
(1999/465/EY)
(EYVL L 181, 16.7.1999, s. 32)
Muutettu:
virallinen lehti
N:o sivu päivämäärä
"M1 Komission päätös 2001/28/EY tehty 27 päivänä joulukuuta 2000 L 6 21 11.1.20011999D0465 — FI — 11.01.2001 — 001.001 — 1
KOMISSION PÄÄTÖS,
tehty 13 päivänä heinäkuuta 1999,
nautakarjojen virallisesti tarttuvasta leukoosista vapaan aseman vahvis-
tamisesta tiettyjen jäsenvaltioiden tai jäsenvaltioiden alueiden osalta
(tiedoksiannettu numerolla K(1999) 2083)
(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
(1999/465/EY)
EUROOP AN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,ottaa huomioon eläinten terveyteen liittyvistä ongelmista yhteisön sisäisessä
nautaeläinten ja sikojen kaupassa 26 päivänä kesäkuuta 1964 annetunneuvoston direktiivin 64/432/ETY (
1), sellaisena kuin se on viimeksi
muutettuna direktiivillä 98/99/EY (2), ja erityisesti sen liitteessä D olevan I
luvun E kohdan,
sekä katsoo, että
1) direktiivin 64/432/ETY säännösten mukaisesti jäsenvaltioita tai alueita
voidaan pitää virallisesti vapaina nautojen tarttuvasta leukoosista, jos
ne täyttävät liitteessä D olevan I luvun E kohdassa vahvistetutedellytykset, ja ne säilyttävät tämän aseman niin kauan kuin liitteessäD olevan I luvun F kohdassa vahvistetut edellytykset täyttyvät,
2) jäsenvaltioiden ja alueiden virallisesti nautojen tarttuvasta leukoosista
vapaa asema voidaan peruuttaa väliaikaisesti tai kumota kyseisen
direktiivin liitteessä D olevan I luvun G kohdan mukaisesti, ja
3) tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän eläinlääkintäko-
mitean lausunnon mukaiset,
ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
1 artikla
Liitteessä I lueteltuja jäsenvaltioita ja liitteessä II lueteltuja jäsenvaltioiden
alueita pidetään virallisesti vapaina nautojen tarttuvasta leukoosista.
2 artikla
Tätä päätöstä solvelletaan 1 päivästä heinäkuuta 1999.
3 artikla
Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.!B
(1) EYVL 121, 29.7.1964, s. 1977/64.
(2) EYVL L 358, 31.12.1998, s. 107.1999D0465 — FI — 11.01.2001 — 001.001 — 2
LIITE I
JÄSENV ALTIOT, JOITA PIDETÄÄN VIRALLISESTI V AP AINA NAUTOJEN
TARTTUV ASTA LEUKOOSISTA
Belgia
Tanska
Saksa
Espanja
Ranska
Irlanti
Luxemburg
Alankomaat
ItävaltaSuomi
Ruotsi!
B
!M11999D0465 — FI — 11.01.2001 — 001.001 — 3
LIITE II
JÄSENV ALTIOIDEN ALUEET, JOITA PIDETÄÄN VIRALLISESTI V AP AINA
NAUTOJEN TARTTUV ASTA LEUKOOSISTA
Iso-Britannia (Yhdistynyt kuningaskunta)
Pohjois-Irlanti (Yhdistynyt kuningaskunta)
Bolzanon maakunta (Italia)
Trenton maakunta (Italia)Val d’Aostan alue (Italia)!
B1999D0465 — FI — 11.01.2001 — 001.001 — 4
1999D0659 — FI — 06.07.2000 — 001.001

Tämä asiakirja on ainoastaan dokumentointitarkoituksiin. Toimielimet eivät vastaa sen sisällöstä.

Muutettu:

▼B

KOMISSION PÄÄTÖS,

tehty 8 päivänä syyskuuta 1999,

Euroopan maatalouden ohjaus- ja tukirahastosta maaseudun kehittämistoimenpiteisiin kaudella 2000—2006 maksettavan tuen ohjeellisesta jaosta jäsenvaltioittain

(tiedoksiannettu numerolla K(1999) 2843)

(1999/659/EY)

ottaen huomioon erityiset rakenteelliset ongelmat rakennerahastojen tavoitteen 2 mukaisesti tukikelpoisilla maaseutualueilla komissio pyrkii varmistamaan maaseudun kehittämistoimenpiteiden ohjelmoinnissa, että yhteisön tuen osuus asukasta kohti on näillä alueilla huomattavasti suurempi kuin muilla tavoite 1- tai 2 -alueilla asetuksen (EY) N:o 1257/1999 33 artiklassa säädettyjen toimenpiteiden osalta,

1 artikla

EMOTR:n tukiosastosta kaudella 2000—2006 osarahoitettavan maaseudun kehittämistuen alustava jako jäsenvaltioittain vahvistetaan liitteessä.

▼M1

Ensimmäisessä alakohdassa tarkoitetut varat kattavat myös:

a) EMOTR:n tukiosastolle neuvoston asetusten (ETY) N:o 2078/92, (ETY) N:o 2079/92 ja (ETY) N:o 2080/92 mukaisista liitännäistoimenpiteistä varainhoitovuodesta 2000 alkaen aiheutuneet menot ja komission asetuksen (EY) N:o 296/96 7 artiklan mukaisesti maksajavirastojen 16 päivästä lokakuuta 1999 alkaen suorittamat maksut;
(1)

16 päivänä huhtikuuta 1997 annetussa komission asetuksessa (EY) N:o 659/97 ( 3 ), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 729/1999 ( 4 ), säädetään asetuksen (EY) N:o 2200/96 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä hedelmä- ja vihannesalan interventiojärjestelmän ja erityisesti markkinoilta vedettyjen tuotteiden yhteisön ulkopuolella humanitaarisena apuna annettavan ilmaisjakelun osalta,