1991D0270 — FI — 01.05.2004 — 003.002 — 1
Tämä asiakirja on ainoastaan dokumentointitarkoituksiin. Toimielimet eivät vastaa sen sisällöstä.
►B KOMISSION PÄÄTÖS,
tehty 14 päivänä toukokuuta 1991,
luettelosta kolmansista maista, joista jäsenvaltiot sallivat naudansukuisten kotieläinten alkioiden
tuonnin
(91/270/ETY)
(EYVL L 134, 29.5.1991, s. 56)
Muutettu:
virallinen lehti
N:o sivu päivämäärä
►M1 Commission Decision 94/453/EC of 29 June 1994 (*) L 187 11 22.7.1994
►M2 Komission päätös 96/572/EY, tehty 24 päivänä syyskuuta 1996 L 250 20 2.10.1996
►M3 Komission päätös 2004/52/EY, tehty 9 päivänä tammikuuta 2004 L 10 67 16.1.2004
Muutettu:
►A1 Itävallan, Suomen ja Ruotsin liittymisasiakirja C 241 21 29.8.1994
(mukautettu neuvoston päätöksellä 95/1/EY, Euratom, EHTY) L 1 1 1.1.1995
►A2 Asiakirja Tšekin tasavallan, Viron tasavallan, Kyproksen tasavallan,
Latvian tasavallan, Liettuan tasavallan, Unkarin tasavallan, Maltan tasa-vallan, Puolan tasavallan, Slovenian tasavallan ja Slovakian tasavallan
liittymisehdoista ja niiden sopimusten mukautuksista, joihin Euroopan
unioni perustuuL 236 33 23.9.2003
(*) Tätä asiakirjaa ei ole julkaistu suomenkielisenä.
▼B
KOMISSION PÄÄTÖS,
tehty 14 päivänä toukokuuta 1991,
luettelosta kolmansista maista, joista jäsenvaltiot sallivat naudansu-
kuisten kotieläinten alkioiden tuonnin
(91/270/ETY)
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen,ottaa huomioon eläinten terveyttä koskevista vaatimuksista yhteisön
sisäisessä naudansukuisten kotieläinten alkioiden kaupassa ja tuonnissa
kolmansista maista 25 päivänä syyskuuta 1989 annetun neuvoston
direktiivin 89/556/ETY (
1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna
direktiivillä 90/425/ETY (2), ja erityisesti sen 7 artiklan,
sekä katsoo, ettädirektiivin 89/556/ETY järjestelmä perustuu luettelon laatimiselle
kolmansista maista, joista jäsenvaltiot voivat sallia alkioiden tuonnin,
tällaisen luettelon laatimiseksi olisi otettava huomioon näiden kolman-
sien maiden terveystilanne ja nykyiset elävien eläinten jasiemennesteen tuontia koskevat vastaavat luettelot,
olisi vielä toteutettava muita alkioiden tuontiin liittyviä yhteisön
toimenpiteitä; komissio jatkaa mainittujen toimenpiteiden nopeaa
valmistelua,
samalla kun noudatetaan luettelon soveltamisesta aiheutuvia rajoituksia,
alkioiden tuontiin sovelletaan edelleen terveys- ja eläinlääkärintarkas-tusta koskevia kansallisia määräyksiä siltä osin, kuin tuontiin eimuutoin jo sovelleta terveyttä koskevia yhteisön toimenpiteitä, ja
tässä päätöksessä määrätyt toimenpiteet ovat pysyvän eläinlääkintäko-
mitean lausunnon mukaiset,
ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
1 artikla
Naudansukuisten kotieläinten alkioita saa tuoda ainoastaan tämän
päätöksen liitteenä olevassa luettelossa mainituista kolmansista maista.
2 artikla
Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.1991D0270 — FI — 01.05.2004 — 003.002 — 2
(1) EYVL N:o L 302, 19.10.1989, s. 1
(2) EYVL N:o L 224, 18.8.1990, s. 29
▼M3
LIITE
Luettelo kolmansista maista, joista jäsenvaltiot sallivat naudansukuisten
kotieläinten alkioiden tuonnin
ISO-koodi Maa Huomautus
AR Argentiina
AU Australia
CA Kanada
CH Sveitsi
HR Kroatia
IL Israel
MK Entinen Jugoslavian tasavalta Make-
donia(*)
NZ Uusi-Seelanti
RO Romania
US Amerikan yhdysvallat
CY Kypros (**)
CZ Tšekki (**)
EE Viro (**)
HU Unkari (**)
LT Liettua (**)
LV Latvia (**)
MT Malta (**)
PL Puola (**)
SI Slovenia (**)
SK Slovakia (**)
(*) Väliaikainen koodi, joka ei vaikuta maan lopulliseen nimeen, joka annetaan Yhdisty-
neissä Kansakunnissa meneillään olevien neuvottelujen päätteeksi.
(**) Sovelletaan ainoastaan siihen asti, kun tästä liittymässä olevasta maasta tulee yhteisön
jäsenvaltio.1991D0270 — FI — 01.05.2004 — 003.002 — 3