2009R1272 — FI — 01.10.2016 — 008.001

Tämä asiakirja on ainoastaan dokumentoinnin apuväline eikä sillä ole oikeudellista vaikutusta. Unionin toimielimet eivät vastaa sen sisällöstä. Säädösten todistusvoimaiset versiot on johdanto-osineen julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä ja ne ovat saatavana EUR-Lexissä. Näihin virallisiin teksteihin pääsee suoraan tästä asiakirjasta siihen upotettujen linkkien kautta.

Muutettu:





Oikaisu









▼B

KOMISSION ASETUS (EU) N:o 1272/2009,

annettu 11 päivänä joulukuuta 2009,

neuvoston asetuksen (EY) N:o 1234/2007 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä maataloustuotteiden julkisten interventio-ostojen ja -myyntien osalta







▼M9 —————







▼B

56 artikla

Viljaa ja riisiä koskevat viikoittaiset ilmoitukset

▼M9 —————

▼B

3. Yhteisön markkinoilla merkitykselliseksi katsottujen viljojen ja viljalaatujen osalta jäsenvaltioiden on ilmoitettava komissiolle viimeistään klo 12:00 (Brysselin aikaa) kunakin keskiviikkona edellisen viikon osalta edustavat markkinahinnat kansallisena valuuttana tonnilta. Nämä hinnat on laskettava säännöllisesti, riippumattomasti ja avoimesti, ja niissä on otettava huomioon erityisesti laatuominaisuudet, kunkin tuotteen noteerauspaikka ja markkinointivaihe.

4. Yhteisön markkinoilla merkitykselliseksi katsottujen riisilajikkeiden osalta jäsenvaltioiden on ilmoitettava komissiolle viimeistään klo 12:00 (Brysselin aikaa) kunakin keskiviikkona edellisen viikon osalta edustavat markkinahinnat kansallisena valuuttana tonnilta. Nämä hinnat on laskettava säännöllisesti, riippumattomasti ja avoimesti, ja niissä on otettava huomioon erityisesti jalostusvaihe, kunkin tuotteen noteerauspaikka ja markkinointivaihe.

▼M9 —————

▼B









LIITE I

VILJA

▼M2

II OSA

I osassa tarkoitetut vähimmäislaatuvaatimukset

▼B







▼M2 Durumvehnä Tavallinen vehnä Ohra Maissi ►M7 Durra ◄ A. Enimmäiskosteuspitoisuus 14,5 % 14,5 % 14,5 % 13,5 % ►M7 % ◄ B. Niiden ainesten enimmäisprosenttiosuus, jotka eivät ole moitteettoman laatuista perusviljaa 12 % 12 % 12 % 12 % ►M7 % ◄ 1. Rikkoutuneet jyvät 6 % 5 % 5 % 5 % ►M7 % ◄ 2. Jyvistä koostuvat epäpuhtaudet 8,5 % 7 % 12 % 5 % ►M7 % ◄ 2.1 Muut epäpuhtaudet kuin pilkukkaat jyvät 5 % 7 % 12 % 5 % ►M7 % ◄ a) kuivettuneita jyviä X X X n.a. ►M7 n.a. ◄ b) muita viljoja 3 % X 5 % X ►M7 X ◄ c) tuholaisten vioittamia jyviä X X X X ►M7 X ◄ d) jyviä, joiden alkiossa värivikoja X X n.a. n.a. ►M7 n.a. ◄ e) lämmön vaurioittamia jyviä 0,50 % 0,50 % 3 % 0,50 % ►M7 % ◄ 2.2 Pilkukkaat jyvät 3,5 % n.a. n.a. n.a. ►M7 n.a. ◄ 3. Itäneet jyvät 4 % 4 % 6 % 6 % ►M7 % ◄ 4. Erilaiset epäpuhtaudet, 4,5 % (1) 3 % 3 % 3 % ►M7 % ◄ joista: ►M7 ◄ a) vieraita siemeniä: ►M7 ◄ — haitallisia 0,10 % 0,10 % 0,10 % 0,10 % ►M7 % ◄ — muita X X X X ►M7 X ◄ b) pilaantuneita jyviä: ►M7 ◄ — lämmön tai liian voimakkaan kuivaamisen vaurioittamia jyviä 0,05 % 0,05 % X X ►M7 X ◄ — Fusarium-sienen vioittamia jyviä 1,5 % X X X ►M7 X ◄ — muita X X X X ►M7 X ◄ c) varsinaisia epäpuhtauksia X X X X ►M7 X ◄ d) kuoria (maissilla tähkän osia) X X X X ►M7 X ◄ e) torajyviä 0,05 % 0,05 % n.a. n.a. ►M7 n.a. ◄ f) mädäntyneitä jyviä X X n.a. n.a. ►M7 n.a. ◄ g) eläinperäisiä epäpuhtauksia X X X X ►M7 X ◄ C. Läpikuultavuutensa kokonaan tai osittain menettäneiden jyvien prosenttimäärä 27 % n.a. n.a. n.a. ►M7 n.a. ◄ D. Tanniinin enimmäispitoisuus (2) n.a. n.a. n.a. n.a. ►M7 % ◄ E. Ominaispaino vähintään (kg/hl) 78 73 62 n.a. ►M7 n.a. ◄ F. Valkuaispitoisuus vähintään (2) 11,5 % 10,5 % n.a. n.a. ►M7 n.a. ◄ G. Sakoluku/sekuntia (Hagberg) 220 220 n.a. n.a. ►M7 n.a. ◄ H. Zeleny-luku (ml) n.a. 22 n.a. n.a. ►M7 n.a. ◄ (1) josta enintään 3 % muiden epäpuhtauksien kuin Fusarium-sienen vioittamien jyvien osalta. (2) prosenttia kuiva-aineesta. ►M2 ”X” vaadittu testi, jossa ei aseteta erityisiä rajoja, mutta jonka tulokset on otettava huomioon taulukon 2 ja 4 kohdassa vahvistetuissa enimmäismäärissä. ◄ ►M2 ”n.a.”: ei sovelleta eli testiä ei vaadita. ◄

Määritelmät aineksista, jotka eivät ole moitteettoman laatuista perusviljaa, esitetään tässä liitteessä olevassa III osassa.

Perusviljojen ja muiden viljojen jyvät, jotka ovat vaurioituneita tai pilaantuneita, luokitellaan ryhmään ”erilaiset epäpuhtaudet”, vaikka niissä olevat vauriot kuuluisivat muihin ryhmiin.

▼M9 —————

▼B

IX OSA

Hinnankorotukset ja -alennukset

▼M9 —————

▼B







Taulukko IV Hinnanalennukset valkuaispitoisuuden mukaan Valkuaispitoisuus (1) (N × 5,7 ) Hinnanalennus (euroa/t) Alle 11,5 –11,0 2,5 Alle 11,0 –10,5 5 (1) Prosenttia kuiva-aineesta.

▼M7 —————

▼B

XI OSA

Hinnankorotusten ja -alennusten laskeminen

▼M9 —————

▼B

h) jos tavallisen vehnän valkuaispitoisuus on alle 11,5 %, sovelletaan tässä liitteessä olevan IX osan taulukossa IV olevia hinnanalennuksia.

▼M7 —————

▼M9 —————