Tämä asiakirja on ainoastaan dokumentointitarkoituksiin. Toimielimet eivät vastaa sen sisällöstä.
"B KOMISSION PÄÄTÖS,
tehty 24 päivänä maaliskuuta 1995,
eräistä kolmansista maista peräisin olevan siansukuisten kotieläinten pakastetun siemennesteen yhteisöön
vientiin hyväksyttyjen keinosiemennysasemien luettelosta
(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
(95/94/EY)
(EYVL L 73, 1.4.1995, s. 87)
Muutettu:
virallinen lehti
N:o sivu päivämäärä
"M1 Komission päätös 97/170/EY tehty 18 päivänä helmikuuta 1997 L 68 27 8.3.1997
"M2 Komission päätös 1999/150/EY tehty 4 päivänä helmikuuta 1999 L 49 40 25.2.1999
"M3 Komission päätös 1999/684/EY tehty 7 päivänä lokakuuta 1999 L 270 32 20.10.1999
"M4 Komission päätös 2000/353/EY tehty 11 päivänä toukokuuta 2000 L 124 65 25.5.2000
"M5 Komission päätös 2001/291/EY tehty 29 päivänä maaliskuuta 2001 L 100 27 11.4.20011995D0094 — FI — 11.04.2001 — 005.001 — 1
KOMISSION PÄÄTÖS,
tehty 24 päivänä maaliskuuta 1995,
eräistä kolmansista maista peräisin olevan siansukuisten kotieläinten
pakastetun siemennesteen yhteisöön vientiin hyväksyttyjen keinosiemen-
nysasemien luettelosta
(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
(95/94/EY)
EUROOP AN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
ottaa huomioon eläinten terveyttä koskevista vaatimuksista yhteisön sisäisessä
siansukuisten eläinten siemennesteen kaupassa ja tuonnissa 26 päivänä
kesäkuuta 1990 annetun neuvoston direktiivin 90/429/ETY (1), sellaisena kuin
se on muutettuna Itävallan, Suomen ja Ruotsin liittymisasiakirjalla, jaerityisesti sen 8 artiklan,
sekä katsoo, ettäkomission päätöksessä 93/160/ETY (
2), sellaisena kuin se on muutettuna
päätöksellä 94/453/EY (3), laaditaan luettelo kolmansista maista, joista
jäsenvaltiot sallivat siansukuisten kotieläinten siemennesteen tuonnin,
Sveitsi esiintyy tässä luettelossa ja tämän kolmannen maan toimivaltaiset
eläinlääkintäviranomaiset ovat toimittaneet yhteisöön luettelon sian siemen-
nesteen vientiin virallisesti hyväksytyistä keinosiemennysasemista,
komissiolla on vakuutus siitä, että tässä päätöksessä tarkoitettu kolmannen
maan hyväksymä keinosiemennysasema täyttää direktiivin 90/429/ETYedellytykset ja se voidaan siten lisätä luetteloon sian siemennesteen yhteisöönvientiin hyväksytyistä keinosiemennysasemista,
tätä päätöstä tarkastellaan uudestaan säännöllisesti ja muutetaan sitä
tarvittaessa saatujen tietojen perusteella,
samanaikaisesti yhteisö tekee paikan päälle tarkastuskäyntejä direktiivin
90/429/ETY yhdenmukaisen soveltamisen tarkastamiseksi, erityisesti sper-
man tuotantojärjestelmien eläinlääkinnällisen valvonnan, eläinlääkintäpalve-luiden ja keinosiemennysasemille tehtävän valvonnan osalta, ja
tässä päätöksessä määrätyt toimenpiteet ovat pysyvän eläinlääkintäkomitean
lausunnon mukaiset,
ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
1 artikla
Luettelossa olevat keinosiemennysasemat on hyväksytty siansukuisten koti-
eläinten siemennesteen yhteisöön vientiä varten.
2 artikla
Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.!B
(1) EYVL N:o L 224, 18.8.1990, s. 62
(2) EYVL N:o L 67, 19.3.1993, s. 27
(3) EYVL N:o L 187, 22.7.1994, s. 111995D0094 — FI — 11.04.2001 — 005.001 — 2
LIITE
I osa
SVEITSI: Suissem
Schweiz. Schweinesperma AGSchaubern
6213 Knutwil
Hyväksyntänumero: CH-AI-3S
2 osa
AMERIKAN YHDYSV ALLAT
PIG IMPROVEMENT COMP ANY — OKLAHOMA BOAR STUD
Rt. 1, 121 N Main StHennessey, OK
Hyväksyntänumero: 94 OK 001
PIG IMPROVEMENT COMP ANY — WISCONSIN AID STUD
Route No 2Spring Green, WI
Hyväksyntänumero: 96 WI 001
UNITED SWINE GENETICS
RR No 2Roanoke, IL
Hyväksyntänumero: 95 IL 001
PIC Kentucky Gene Transfer center
3003 Pleasant Ridge Road
Adolphus,KY
Hyväksyntänumero: 97KY001
Swine Genetics International, Ltd
30805 595
thAvenue
Cambridge,Iowa
Hyväksyntänumero: 95IA001
3 osa
UNKARI
OMTV RT Magyarkereszturi.Al-Allomas
9346 Magyarkeresztur Kossuth L.u.63
UnkariHyväksyntänumero: H.05
OMTV RT. Szekszárd Al-Állomás
7101 Szekszárd Móricz Zsigmond u.
UnkariHyväksyntänumero: H 06
Osa 4
KANADA
— Centre d’Insémination Porcine du Québec (CIPQ)
1486 Rang St-André, St Lambert, QuébecKanada
Hyväksyntänumero: 4-AI-02 .
— Centre d’Insémination Génétiporc
77 rang des Bois-Francs sud, St Christine de Portneuf, Québec
KanadaHyväksyntänumero: 4 AI-05!
B
!M1
!M2
!M4
!M31995D0094 — FI — 11.04.2001 — 005.001 — 3
!M5
— Aurora GTC
Box 177Kipling, Saskatchewan, Kanada
Location SW 15-10-6 W2
Hyväksyntänumero: 7-AI-100
— Costwold Western Canada Ltd
17 Speers RoadWinnipeg, Manitoba, Kanada
Location SW 27-18-2 EPM
Hyväksyntänumero: 6-AI-70
— Centre d’insémination C-Prim
2, chemin St GabrielSt Gabriel de Brandon, Québec, Kanada
Hyväksyntänumero: 4-AI-241995D0094 — FI — 11.04.2001 — 005.001 — 4