1998R1821 — FI — 17.12.1998 — 001.001 — 1
Tämä asiakirja on ainoastaan dokumentointitarkoituksiin. Toimielimet eivät vastaa sen sisällöstä.
►B NEUVOSTON ASETUS (EY) N:o 1821/98,
annettu 29 päivänä heinäkuuta 1998,
lopullisen polkumyyntitullin käyttöönotosta tiettyjen Indonesiasta peräisin olevien magneettile-
vyjen (3,5 tuuman mikrolevyt) tuonnissa ja väliaikaisen tullin lopullisesta kantamisesta
(EYVL L 236, 22.8.1998, s. 1)
Muutettu:
virallinen lehti
N:o sivu päivämäärä
►M1Neuvoston asetus (EY) N:o 2537/1999, annettu 29 päivänä marraskuuta
1999 L307 1 2.12.1999
1998R1821 — FI — 17.12.1998 — 001.001 — 2
▼B
NEUVOSTON ASETUS (EY) N:o 1821/98,
annettu 29 päivänä heinäkuuta 1998,
lopullisen polkumyyntitullin käyttöönotosta tiettyjen Indonesiasta
peräisin olevien magneettilevyjen (3,5 tuuman mikrolevyt) tuon-
nissa ja väliaikaisen tullin lopullisesta kantamisesta
EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
ottaa huomioon polkumyynnillä muista kuin Euroopan yhteisön jäsen-
valtioista tapahtuvalta tuonnilta suojautumisesta 22 päivänä joulukuuta1995 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 384/96(
1), ja erityisesti
sen 9 artiklan 4 kohdan,
ottaahuomioonkomissionehdotuksen,jokaontehtykomissionkuultua
neuvoa-antavaa komiteaa,
sekä katsoo, että
A.Väliaikaiset toimenpiteet
(1)Komissio otti käyttöön asetuksella (EY) N:o 502/98(2), jäljem-
pänä ”väliaikaista tullia koskeva asetus”, väliaikaisen polku-myyntitullintiettyjenIndonesiastaperäisinolevienjaCN-koodiinex 85232090 kuuluvien magneettilevyjen (3,5 tuuman mikro-levyt) tuonnissa yhteisöön.
B.Myöhempi menettely
(2)Väliaikaisten toimenpiteiden julkistamisen jälkeen ei ole saatu
huomautuksia.
(3)Osapuolilleilmoitettiinniistäoleellisistaseikoistajahuomioista,joidenperusteellaolitarkoitussuositellalopullistenpolkumyynti-tullien käyttöönottoa ja väliaikaisen tullin vakuutena olevienmäärien lopullista kantamista. Osapuolille vahvistettiin lisäksikohtuullinen määräaika, jossa niiden oli esitettävä huomautuk-sensa tämän ilmoituksen johdosta.
C.Tarkasteltavana oleva tuote ja samankaltainen tuote
(4)Koska lisähuomautuksia ei ole esitetty kyseisten otsikkojen
osalta, vahvistetaan väliaikaista tullia koskevan asetuksenjohdanto-osan 9−12 kappaleessa esitetyt päätelmät.
D.Polkumyynti
(5)Lopullisen tiedoksiannon jälkeen Indonesian viranomaiset väit-
tivät, että kyseinen viety tuote ei ollut Indonesiasta peräisin jaettä menettely olisi sen vuoksi päätettävä ilman suojatoimenpi-teiden käyttöönottoa. Asiasta ei esitetty kuitenkaan näyttöä.
Tässä yhteydessä olisi pantava merkille seuraavaa: Tutkimuk-
sessa kävi ilmi, että kyseiseen Indonesiasta tapahtuvaan vientiinoli liitetty Indonesian viranomaisten antamat etuuskohteluunoikeuttavat alkuperätodistukset. Indonesian viranomaiset eivättoteuttaneettoimianiidenperuuttamiseksi.Lisäksivievätuottajaja Indonesian viranomaiset eivät olleet kummatkaan ottaneetesille kyseistä asiaa ennen lopullista tiedoksiantoa. Sekä kesä-kuussa1996päätetyssäkyseistätuotettakoskeneessakiertämistäkoskevassa tutkimuksessa että nykyisen tutkimuksen aikanatoteutetun tarkastuskäynnin aikana vahvistettiin, että indonesi-alainen viejä oli kyseisen tuotteen aito tuottaja. Kyseisen
(1) EYVL L 56, 6.3.1996, s. 1, asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutet-
tuna asetuksella (EY) N:o 905/98 (EYVL L 128, 30.4.1998, s. 18).
(2) EYVL L 63, 4.3.1998, s. 4
1998R1821 — FI — 17.12.1998 — 001.001 — 3
▼B
päätelmän vastaista todistusta ei esitetty. Tämän vuoksi Indone-sian viranomaisten pyyntöön ei voitu suostua.
(6)Muita polkumyyntipäätelmiä koskevia väitteitä ei esitetty. Senvuoksi vahvistettiin väliaikaista tullia koskevan asetuksenjohdanto-osan 14−19kappaleessa esitetyt huomiot ja päätelmät.
E.Yhteisön tuotannonala, vahinko, syy-yhteys, yhteisön etu
ja lopullinen tulli
(7)Koska uusia väitteitä ei ole esitetty, vahvistetaan väliaikaistatullia koskevan asetuksen johdanto-osan 20−58 kappaleessaesitetyt päätelmät.
F.Väliaikaisten tullien kantaminen
(8)Ottaen huomioon määritetyn polkumyyntimarginaalin laajuus,
yhteisöntuotannonalalleaiheutettuvahinkojakyseisentuotanno-nalanheikkotaloudellinentilanne,katsotaanolevantarpeen,ettäväliaikaisentullinvakuutenaolevatmäärätkannetaanlopullisestikäyttöön otettavien tullien määräisinä.
ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:
1 artikla
▼M1
1. OtetaankäyttöönlopullinenpolkumyyntitulliIndonesiastaperäisinolevien,CN-koodiinex 85232090(Taric-koodi85232090*40)kuulu-vien,digitaalisessamuodossaolevientietojentallentamiseenjasäilyttä-miseen käytettävien 3,5 tuuman levykkeiden tuonnissa, lukuun otta-matta optically continuous servo tracking- tai magnetic sector servotracking-teknologiaanperustuvia3,5tuumanlevykkeitä,joidenmuisti-kapasiteetti on vähintään 120 MB.
▼
B
2. Vapaasti yhteisön rajalla tullaamattomana -nettohintaan sovellet-tava tulli on 41,1 prosenttia.
3. Ellei toisin säädetä, sovelletaan voimassa olevia tulleja koskevia
säännöksiä ja määräyksiä.
2 artikla
Kannetaan lopullisesti väliaikaisen polkumyyntitullin vakuutena
asetuksen(EY)N:o502/98mukaisestiolevatmäärätväliaikaisentullinsuuruisena.
3 artikla
Tämä asetus tulee voimaan sitä päivää seuraavana päivänä, jona se
julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä .
Tämäasetusonkaikiltaosiltaanvelvoittava,jasitäsovelletaansellaise-
naan kaikissa jäsenvaltioissa.