1999R2439 — FI — 29.02.2000 — 001.001 — 1
Tämä asiakirja on ainoastaan dokumentointitarkoituksiin. Toimielimet eivät vastaa sen sisällöstä.
►B KOMISSION ASETUS (EY)N:o 2439/1999,
annettu 17 päivänä marraskuuta 1999,
sidonta-aineiden, paakkuuntumisenestoaineiden ja sakeuttamisaineiden ryhmään kuuluvien rehun
lisäaineiden hyväksymisedellytyksistä
(EYVL L 297, 18.11.1999, s. 8)
Muutettu:
virallinen lehti
N:o sivu päivämäärä
►M1Komissionasetus(EY)N:o739/2000,annettu7päivänähuhtikuuta2000 L87 14 8.4.2000
1999R2439 — FI — 29.02.2000 — 001.001 — 2
▼B
KOMISSION ASETUS (EY)N:o 2439/1999,
annettu 17 päivänä marraskuuta 1999,
sidonta-aineiden, paakkuuntumisenestoaineiden ja sakeuttamisai-
neiden ryhmään kuuluvien rehun lisäaineiden hyväksymisedellytyk-
sistä
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
ottaa huomioon rehujen lisäaineista 23 päivänä marraskuuta 1970
annetun neuvoston direktiivin 70/524/ETY(1), sellaisena kuin se on
viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 1636/1999(2), ja
erityisesti sen 11 artiklan,
sekä katsoo seuraavaa:
1)Joistakin Saksan liittotasavallassa sijaitsevista kaivoksista
peräisinolevankaoliinipitoisensavenontodettusisältävänhyvinkorkeita dioksiinipitoisuuksia. Käytettävissä olevien tietojenperusteella kyseessä saattaisi olla geologista alkuperää olevasaastuminen.
2)Direktiivin 70/524/ETY 11 artiklan mukaisesti jäsenvaltio voiväliaikaisesti keskeyttää jonkin direktiivissä hyväksytyn lisäa-ineen käytön hyväksymisen, jos jäsenvaltio uusien tietojen taikyseistensäännöstenvoimaantulonjälkeentapahtuneenaiempientietojen uudelleenarvioinnin nojalla toteaa, että kyseinen lisäaineon eläinten tai ihmisten terveydelle tai ympäristölle vaarallinen.
3)Useat jäsenvaltiot ovat kieltäneet dioksiinin saastuttaman kaolii-nipitoisen saven käytön esiseoksissa ja rehussa.
4)Direktiivin 70/524/ETY 3 a artiklan b kohdan nojalla lisäainehyväksytäänainoastaan,josseeisenkäyttöolosuhteethuomioonottaen vaikuta haitallisesti ihmisten tai eläinten terveyteen eikäympäristöön.
5)Dioksiinien saastuttaman rehun käyttö saattaa saastuttaa eläinpe-räiset elintarvikkeet. Tunnustetut kansainväliset organisaatiotluokittelevat dioksiinit ihmisille syöpää aiheuttaviksi. Nämäkansainväliset organisaatiot suosittelevat toteutettavaksi toimen-piteitä, joilla dioksiinien määrä ravinnossa saataisiin niin alhai-seksi kuin mahdollista.
6)Saastuneitalisäaineitaolisivältettäväkaikinmahdollisinkeinoin.
7)Täydellinenriskinarviointionriittävientieteellistentietojenpuut-tumisen vuoksi mahdotonta. Ottaen huomioon rehun liiallisensaastumisen estämiseksi toteutettavien toimenpiteiden kiireelli-syys ja odotettaessa saven valvontaohjelman sekä riskinar-vioinnin tuloksia kaoliinipitoisen saven dioksiinipitoisuus olisivarotoimenpiteenä rajoitettava samaksi kuin dioksiinin analyysi-herkkyyden alaraja. Toteutettavien tutkimusten ja käyttöön otet-tavan valvontaohjelman perusteella raja-arvo voitaisiin arvioidauudelleen.
8)Saksassatodettukaoliinisaastuminensaattaakoskeamuutadirek-tiivin 70/524/ETY nojalla sidonta-aineeksi, paakkuuntumisenes-toaineeksijasakeuttamisaineeksihyväksyttyäsavea,mihinviittaase, että Yhdysvalloissa eräästä kaivoksesta peräisin oleva plas-tinensavielikaoliniitinlisäksimyösmuitamineraalejasisältäväsedimenttisaviosoittautuimyösgeologistaalkuperääolevandiok-siinin luonnostaan voimakkaasti saastuttamaksi. Kaiken sallitunsaven mahdollisen dioksiinipitoisuuden tutkiminen on aiheellistasisällyttää valvontaohjelmaan. Toistaiseksi tarkoituksena on
(1) EYVL L 270, 14.12.1970, s. 1.
(2) EYVL L 194, 27.7.1999, s. 17.
1999R2439 — FI — 29.02.2000 — 001.001 — 3
▼B
soveltaa väliaikaista ylärajaa ainoastaan kaoliinipitoiseen saveen,ja analyysiherkkyyden alarajaa sovelletaan ylärajana tarkkaanmääritellyn ajan jälkeen muuhun kuin kaoliinipitoiseen saveenniinkauankuinmahdollisestivaadittavaaerityistä,riittäviintieto-ihin perustuvaa dioksiinipitoisuuden ylärajaa ei ole vahvistettu.
9)Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän rehukomi-tean lausunnon mukaiset,
ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:
1 artikla
Tämän asetuksen liitteessä tarkoitetut sidonta-aineiden, paakkuuntumi-
senestoaineidenjasakeuttamisaineidenryhmäänkuuluvienrehunlisäai-neiden hyväksymisedellytykset korvataan direktiivin 70/524/ETYmukaisesti tämän asetuksen liitteessä olevilla edellytyksillä.
Komissio tarkastelee toteutettavien tutkimusten ja valvontaohjelman
perusteella uudelleen tämän asetuksen säännöksiä ennen ►
M115
päivää lokakuuta 2000 ◄.
2 artikla
Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan
yhteisöjen virallisessa lehdessä .
Tämäasetusonkaikiltaosiltaanvelvoittava,jasitäsovelletaansellaise-
naan kaikissa jäsenvaltioissa.
1999R2439 — FI — 29.02.2000 — 001.001 — 4▼M1
EYN:o Lisäaine Kemiallinenkaavataikuvaus Eläinlajitai-ryhmäEnimmäi-Vähim-
mäispito-
isuusEnim-
mäispito-
isuusMuutmääräykset Määräaikasikä
mg/kgtäysrehuaLIITE
Sidonta-aineet, paakkuuntumisenestoaineet ja sakeuttamisaineet
E 330Sitruunahappo C6H8O7Kaikkieläinlajitja-ryhmät ———Kaikki rehut 16 artiklan 1
kohdangalakohdansäännöksiänoudattaenEi määräaikaa
E 470Natrium-, kalium- ja
kalsiumstearaatitC18H35O2Na,
C18H35O2Kja C36H70O4Ca
Dioksiinien enimmäispitoisuus:(1)Kaikkieläinlajitja-ryhmät ———Kaikki rehut Ei määräaikaa
E 516Kalsiumsulfaatti, dihyd-
raattiCaSO4.2H2O
Dioksiinien enimmäispitoisuus:(1)Kaikkieläinlajitja-ryhmät ——30000Kaikki rehut Ei määräaikaa
E 551aPiihappo, saostettu ja
kuivattu—
Dioksiinien enimmäispitoisuus:(1)Kaikkieläinlajitja-ryhmät ———Kaikki rehut Ei määräaikaa
E 551bKolloidinen silikaatti —
Dioksiinien enimmäispitoisuus:(1)Kaikkieläinlajitja-ryhmät ———Kaikki rehut Ei määräaikaa
E 551cPiimaa (piilevämaa,
puhdistettu)—
Dioksiinien enimmäispitoisuus:(1)Kaikkieläinlajitja-ryhmät ———Kaikki rehut Ei määräaikaa
E 552Kalsiumsilikaatti, synteet-
tinen—
Dioksiinien enimmäispitoisuus:(1)Kaikkieläinlajitja-ryhmät ———Kaikki rehut Ei määräaikaa
E 554Natriumalumiinisilikaatti,
synteettinen—
Dioksiinien enimmäispitoisuus:(1)Kaikkieläinlajitja-ryhmät ———Kaikki rehut Ei määräaikaa
E 558Bentoniitti/montmorillo-
niitti—
Dioksiinien enimmäispitoisuus:(1)Kaikkieläinlajitja-ryhmät ——20000Kaikki rehut
Sekoittaminen antibiootit,kasvunedistäjät, kokkidiostaatitjamuutlääkkeenkaltaisetaineet-ryhmiin kuuluvien aineidenkanssaon kiellettylukuunotta-Ei määräaikaa
1999R2439 — FI — 29.02.2000 — 001.001 — 5▼M1
EYN:o Lisäaine Kemiallinenkaavataikuvaus Eläinlajitai-ryhmäEnimmäi-Vähim-
mäispito-
isuusEnim-
mäispito-
isuusMuutmääräykset Määräaikasikä
mg/kgtäysrehua
mattaseuraaviaaineita:monen-
siininatrium, narasiini, lasalosi-dinatrium,flavofosfolipoli,sali-nomysiininatrium, nikarbatsiinija robenidiini.Tuoteselosteeseen on merkit-tävä lisäaineen nimi.
E 559Kaoliinit, asbestivapaat Luonnossa esiintyvät kivennäis-seokset, jotka sisältävät vähintään65% kompleksisia, vesipitoisiaalumiinisilikaatteja, joiden pääkom-ponenttina on kaoliniittiDioksiinien enimmäispitoisuus:500pg WHO-PCCD/F-TEQ/kg(
2)Kaikkieläinlajitja-ryhmät ———Kaikki rehut Ei määräaikaa
E 560Steatiitin ja kloriitin luon-nossa esiintyvät seokset Steatiitinjakloriitinluonnossaesiin-tyvät asbestivapaat seokset, joidenvähimmäispuhtaus on 85% Kaikkieläinlajitja-ryhmät ———Kaikki rehut Ei määräaikaa
E 561Vermikuliitti Magnesiumin, alumiinin ja raudanluonnossa esiintyvä asbestivapaasilikaatti, joka on paisutettu lämpö-käsittelyllä.Fluorin enimmäispitoisuus: 0,3%Dioksiinien enimmäispitoisuus:(
1)Kaikkieläinlajitja-ryhmät ———Kaikki rehut Ei määräaikaa
E 562Sepioliitti Vähintään 60% sepioliittia ja enin-tään 30% montmorilloniittiä sisäl-tävä, sedimenttialkuperää oleva,hydratoitu asbestivapaa magnesium-silikaatti Kaikkieläinlajitja-ryhmät ——20000Kaikki rehut Ei määräaikaa
1999R2439 — FI — 29.02.2000 — 001.001 — 6▼M1
EYN:o Lisäaine Kemiallinenkaavataikuvaus Eläinlajitai-ryhmäEnimmäi-Vähim-
mäispito-
isuusEnim-
mäispito-
isuusMuutmääräykset Määräaikasikä
mg/kgtäysrehua
E 563Sepioliittisavi Vähintään 40% sepioliittia ja 25%
illiittiäsisältävä,sedimenttialkuperääoleva, hydratoitu asbestivapaamagnesiumsilikaattiKaikkieläinlajitja-ryhmät ——20000Kaikki rehut Ei määräaikaa
E 565Lignosulfonaatit —Dioksiinien enimmäispitoisuus:(
1)Kaikkieläinlajitja-ryhmät ———Kaikki rehut Ei määräaikaa
E 566Natroliittifonoliitti Luonnosta peräisin oleva seos, jokasisältää alumiinisilikaatteja, alkaali-ja maa-alkaalimetallien sekäalumiinin hydrosilikaatteja, natro-liittia(43—46,5%)jamuitaënatriu-malumiinisilikaatteja.Dioksiinien enimmäispitoisuus:(
1)Kaikkieläinlajitja-ryhmät ——25000Kaikki rehut Ei määräaikaa
E 598Synteettiset kalsiumalumi- Kalsiumaluminaattien seos, joka Siipikarja ——20000Kaikki rehut Ei määräaikaa
naatit sisältää 35—51% Al2O3
Molybdeenin enimmäispitoisuus:
20mg/kgKaniinit ——20000Kaikki rehut Ei määräaikaa
Dioksiinien enimmäispitoisuus:(1)Siat ——20000Kaikki rehut Ei määräaikaa
Lypsylehmät ——8000Kaikki rehut Ei määräaikaa
Lihanaudat ——8000Kaikki rehut Ei määräaikaa
Vasikat ——8000Kaikki rehut Ei määräaikaa
Karitsat ——8000Kaikki rehut Ei määräaikaa
1999R2439 — FI — 29.02.2000 — 001.001 — 7▼M1
EYN:o Lisäaine Kemiallinenkaavataikuvaus Eläinlajitai-ryhmäEnimmäi-Vähim-
mäispito-
isuusEnim-
mäispito-
isuusMuutmääräykset Määräaikasikä
mg/kgtäysrehua
Kilit ——8000Kaikki rehut Ei määräaikaa
E 599Perliitti Luonnossa esiintyvä asbestivapaa
natrium-jaalumiinisilikaatti,jotaonpaisutettu lämpökäsittelylläDioksiinien enimmäispitoisuus:(
1)Kaikkieläinlajitja-ryhmät ———Kaikki rehut Ei määräaikaa
1999R2439 — FI — 29.02.2000 — 001.001 — 8▼M1
N:o(taiLisäaine Kemiallinenkaavataikuvaus Eläinlajitai-ryhmäEnimmäi-Vähim-
mäispito-
isuusEnim-
mäispito-
isuusMuutmääräykset MääräaikaEYN:o) sikä
mg/kgtäysrehua
Sidonta-aineet, paakkuuntumisenestoaineet ja sakeuttamisaineet
3Tuliperäinenklinoptiloliitti Tuliperäisen alumiinisilikaatin
kalsiumhydraatti, josta vähintäänSiat ——20000Kaikki rehut 30.9.2000(3)
85% on klinoptiloliittia ja enintään15%maasälpää,kiillettäjasaveajajossa ei ole kuituja ja kvartsia.
Kaniinit ——20000Kaikki rehut 30.9.2000(3)
Lyijyn enimmäispitoisuus: 80mg/kgDioksiinien enimmäispitoisuus:(
1)Siipikarja ——20000Kaikki rehut 30.9.2000(3)
(1) Niin kauan kuin mahdollisesti vaadittavaa erityistä, riittäviin tietoihin perustuvaa dioksiinipitoisuuden ylärajaa ei ole vahvistettu, ylära jana sovelletaan 500pg WHO-PCCD/F-TEQ/kg15 päivästä lokakuuta 2000.
(2) Dioksiinipitoisuusonpolykloorattujendibentso-para-dioksiinien(PCDD)japolykloorattujendibentsofuraanien(PCDF)summailmaistunaMaa ilmanterveysjärjestönWHO:ntoksisuusekvivalentteinakäyttäenWHO:ntoksisuuse-
kvivalenssikertoimia (TEF, 1997).Pitoisuus on ilmoitettava korkeimpana mahdollisena pitoisuutena, toisin sanoen pitoisuudet on laskettava olettaen, että kaikkien eri aineiden a nalyysiherkkyyden alarajan alapuolella olevat arvot ovat yhtä suuria kuin
analyysiherkkyyden alaraja.
(
3) Hyväksytty ensimmäisen kerran komission asetuksella (EY) N:o 1245/1999 (EYVL L 150, 17.6.1999, p. 15).