Tämä asiakirja on ainoastaan dokumentointitarkoituksiin. Toimielimet eivät vastaa sen sisällöstä.
"B KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2875/2000,
annettu 28 päivänä joulukuuta 2000,
tariffikiintiön avaamisesta tiettyjen Islannista peräisin olevien, neuvoston asetuksen (EY) N:o 3448/93
liitteessä tarkoitettujen maataloustuotteiden valmistuksessa tuotettujen tavaroiden tuonnille
(EYVL L 333, 29.12.2000, s. 53)
Oikaistu:
"C1 Oikaisu, EYVL L 1, 4.1.2001, s. 24 (2875/2000)2000R2875 — FI — 01.01.2001 — 000.001 — 1
KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2875/2000,
annettu 28 päivänä joulukuuta 2000,
tariffikiintiön avaamisesta tiettyjen Islannista peräisin olevien, neuvoston
asetuksen (EY) N:o 3448/93 liitteessä tarkoitettujen maataloustuotteiden
valmistuksessa tuotettujen tavaroiden tuonnille
EUROOP AN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
ottaa huomioon tiettyihin maataloustuotteiden valmistuksessa tuotettuihin
tavaroihin sovellettavasta kauppajärjestelmästä 6 päivänä joulukuuta 1993
annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 3448/93 (1), sellaisena kuin se on
viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 2580/2000 (2), ja
erityisesti sen 7 artiklan 2 kohdan,
ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön ja Islannin tasavallan välisen
sopimuksen pöytäkirjaa N:o 2 koskevan Euroopan yhteisön ja Islannin
tasavallan sopimuksen tekemisestä kirjeenvaihtona 21 päivänä kesäkuuta
1999 tehdyn neuvoston päätöksen 1999/492/EY (3) ja erityisesti sen 2
artiklan,
sekä katsoo seuraavaa:(1) Tietyistä yhteisön tullikoodeksista annetun neuvoston asetuksen (ETY)
N:o 2913/92 soveltamista koskevista säännöksistä 2 päivänä heinäkuu-ta 1993 annetussa komission asetuksessa (ETY) N:o 2454/93 (
4),
sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o
2787/2000 (5), kodifioidaan sellaisten tariffikiintiöiden hallinnointia
koskevat säännökset, joiden käyttö perustuu vapaaseen liikkeeseenluovutusta koskevan ilmoituksen vastaanottamispäivän mukaiseen
aikajärjestykseen.
(2) Vuodeksi 2001 olisi avattava Euroopan talousyhteisön ja Islannin
tasavallan välisen sopimuksen pöytäkirjaa N:o 2 koskevan Euroopan
yhteisön ja Islannin tasavallan kirjeenvaihtona tehdyn sopimuksen IIIkohdan 3 alakohdassa tarkoitettu kiintiö.
(3) Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat liitteessä I kuulumatto-
mien jalostettujen maataloustuotteiden kauppaa koskevia horisontaa-
lisia kysymyksiä käsittelevän hallintokomitean lausunnon mukaiset,
ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:
1 artikla
Tämän asetuksen liitteessä lueteltuihin Islannista peräisin oleviin tavaroihin
sovelletaan 1 päivästä tammikuuta 31 päivään joulukuuta 2001 kyseisen
liitteen mukaisia tulleja siinä mainittujen vuosikiintiöiden rajoissa.
2 artikla
Komissio hallinnoi 1 artiklassa tarkoitettua yhteisön tariffikiintiötä asetuksen
(ETY) N:o 2454/93 308 a—c artiklan säännösten mukaisesti.!B
(1) EYVL L 318, 20.12.1993, s. 18.
(2) EYVL L 298, 25.11.2000, s. 5.
(3) EYVL L 192, 24.7.1999, s. 47.
(4) EYVL L 253, 11.10.1993, s. 1.
(5) EYVL L 330, 27.12.2000, s. 1.2000R2875 — FI — 01.01.2001 — 000.001 — 2
3 artikla
Tämä asetus tulee voimaan seitsemäntenä päivänä sen jälkeen, kun se on
julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä .
Sitä sovelletaan 1 päivästä tammikuuta 2001.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan
kaikissa jäsenvaltioissa.!B
!C1
!B2000R2875 — FI — 01.01.2001 — 000.001 — 3
LIITE
Järjestysnumero CN-koodi Tavaran kuvaus Kiintiö Sovellettava tulli
09.0799 1704 90 10
1704 90 30
1704 90 51
1704 90 551704 90 611704 90 65
1704 90 71
1704 90 751704 90 811704 90 99CN-koodiin 1704 90 kuuluvat kaa-
kaota sisältämättömät soke-rivalmisteet (myös valkoi-nen suklaa)
500 tonnia50 % kolmansiin mai-
hin sovellettavan tullin
määrästä (
1), kuitenkin
enintään 35,15 EUR/
100 kg1806 32 10
1806 32 90
1806 90 11
1806 90 191806 90 311806 90 39
1806 90 50
1806 90 601806 90 70
1806 90 90CN-koodeihin 1806 32 ja 1806 90
kuuluva suklaa ja muut kaakaotasisältävät elintarvikevalmisteet
1905 30 11
1905 30 19
1905 30 301905 30 511905 30 59
1905 30 91
1905 30 999
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>=
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>;9
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>=
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>;Makeat keksit ja pikkuleivät; voh-
velit ja vohvelikeksit
(
1)Kolmansiin maihin sovellettavan tullin määrä muodostuu arvotullista ja tarvittaessa maatalouden maksuosasta. Se on rajoitettu
enimmäismäärään silloin, kun yhteisessä tullitariffissa niin edellytetään.!B2000R2875 — FI — 01.01.2001 — 000.001 — 4