1973R3083 — FI — 07.07.1992 — 001.001 — 1
Tämä asiakirja on ainoastaan dokumentointitarkoituksiin.Toimielimet eivät vastaa sen sisällöstä.
►B KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 3083/73
annettu 14 päivänä marraskuuta 1973
siemenalan yhteisestä markkinajärjestelystä annetun asetuksen (ETY) N:o 2358/71 soveltamisessa
tarvittavien tietojen toimittamisesta
(EYVL L 314, 15.11.1973, s. 20)
Muutettu:
virallinen lehti
N:o sivu päivämäärä
►M1Kommission asetus (ETY) N:o 685/79, annettu 5. päivänä huhtikuuta
1979(*)L 86 15 6.4.1979
►M2Kommission asetus (ETY) N:o 1377/79, annettu 2 päivänä heinäkuuta
1979L 166 6 4.7.1979
►M3Kommission asetus (ETY) N:o 2811/86, annettu 11. päivänä syyskuuta
1986 (*)L 260 8 12.9.1986
►M4Komission asetus (ETY) N:o 3642/88, annettu 23 päivänä marraskuuta
1988L 317 18 24.11.1988
►M5Komission asetus (ETY) N:o 1679/92, annettu 29 päivänä kesäkuuta
1992L 176 17 30.6.1992
(*) Tätä asiakirjaa ei ole julkaistu suomenkielisenä.
▼B
KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 3083/73
annettu 14 päivänä marraskuuta 1973
siemenalan yhteisestä markkinajärjestelystä annetun asetuksen
(ETY) N:o 2358/71 soveltamisessa tarvittavien tietojen toimittami-
sesta
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen,
ottaa huomioon siemenalan yhteisestä markkinajärjestelystä 26 päivänä
lokakuuta 1971 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2358/71(1),
sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 1707/73(
2), ja erityisesti sen 9 artiklan,
sekä katsoo, ettäasetuksen (ETY) N:o 2358/71 9 artiklassa säädetään, että jäsenvaltiot ja
komissio antavat toisilleen vastavuoroisesti tiedoksi tämän asetuksensoveltamiseen tarvittavat tiedot; jäsenvaltioiden komissiolle toimitetta-vien tietojen osalta olisi vahvistettava näiden tietojen luonne sekä
niiden toimittamisen päättymispäivät, ja
tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat siementen hallintokomitean
lausunnon mukaiset,
ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:
Ainoa artikla
Jäsenvaltioiden on annettava komissiolle tiedoksi kunkin lajikeryhmän
lajin osalta, jolle tuki on vahvistettu, sekä kunkin siemeneksi tarkoi-tetun hybridimaissityypin osalta, jolle viitehinta on vahvistettu,liitteessä luetellut tiedot samassa yhteydessä täsmennettyinäpäivämäärinä.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaise-
naan kaikissa jäsenvaltioissa.1973R3083 — FI — 07.07.1992 — 001.001 — 2
(1) EYVL N:o L 246, 5.11.1971, s. 1
(2) EYVL N:o L 175, 29.6.1973, s. 5
LIITE
N:oTietojen luonne
(lajeittain ja lajikeryhmittäin)Tietojen toimittamispäivämäärät
Korjuuta edeltävä
kalenterivuosiKorjuuvuosiKorjuuta seuraava
kalenterivuosi
2 Tarkastukseen ilmoitettu kokonaispinta-ala (ha) 1.7. (2)
3 Sisäisen kulutuksen arviointi (100 kg:aa kohden) (4)(7) 15.11.
4 Tarkastukseen hyväksytty kokonaispinta-ala (ha) 15.11.
5 Korjuuarviointi (100 kg:aa kohden) (3)(8) 15.11.
6 Korjattu kokonaismäärä (100 kg:aa kohden) (4)(8) 1.10.
7 Lisääjälle maksettu nettomyyntihinta (100 kg:aa
kohden) (4)(5)(8) 1.10.
8 Markkinointivuoden kaupan kokonaismäärä (4)(6)(7)(8) 1.10.
9 Varastot tukkukaupan vaiheessa markkinointivuoden
lopussa (4)(7) 1.10.
10 Tuontitodistuksen antamiseen liittyvät tiedot (9)
— hybridimaissin osalta
— hybrididurran osaltakunkin kuukauden 10, 20 ja viimeisenä päivänä
kunkin kuukauden 10 päivänä
11 Kolmansista maista tulevan hybridimaissin tuontiin liittyvät
tiedot (10)kunkin kuukauden 10 päivänä
12 Asetuksen (ETY) N:o 2514/78 6 artiklan nojalla toimitettavat
tiedot30 päivää tämän asetuksen liitteessä vahvistetusta päättymis-
päivästä▼M21973R3083 — FI — 07.07.1992 — 001.001 — 3▼M5
▼M2
▼M4
▼M2
(2) Toistamiseen korjattujen siemenlajien osalta päivämäärä on korjuuvuoden syyskuun 1 päivä.
(3) Liittyy perussiemeniin ja sertifioituihin siemeniin.
(4) Lajien osalta, jotka voidaan pitää yhteisössä kaupan kauppasiemeninä, ilmoitetaan erikseen:
— perussiemenet ja sertifioidut siemenet,
— kauppasiemenet.
(5) Hintaan ei sisälly pakkaamiseen, sertifiointiin, kuljetukseen tai arvonlisäveroon liittyviä kuluja eikä tuen määrää.
(6) Kolmansista maista tuleva tuonti on eriteltävä alkuperämaittain ja jäsenmaista tuleva tuonti lähettäjämaittain. Vienti on eriteltävä määrämai ttain tai yhteisön sisäisen
kaupan osalta määräjäsenvaltioittain.
(7) Markkinointivuosi asetuksen (ETY) N:o 2358/71 2 artiklan mukaan (EYVL N:o L 246, 5.11.1971, s. 1).
(8) Määrien osalta huomioon otettava käsite on se, joka vastaa varmennuksen vaatimuksia. Kohtien 6,8 ja 9 osalta myös hyväksymisvaatimukset voidaan o ttaa huomioon.
(9) Seuraavat tiedot on toimitettava jäljempänä esitetyn kaavion mukaan:
— tuontitodistuksen antaminen hybridimaissille 100 kilogrammaa kohden,
— tuontitodistuksen antaminen hybrididurralle … kuun aikana 100 kilogrammaa kohden.
▼M51973R3083 — FI — 07.07.1992 — 001.001 — 4▼M2
▼M4
▼M2
(10) Kunkin kalenterikuukauden osalta kolmansista maista tuleva tuonti alkuperämaittain eriteltynä ja seuraavalla tavalla jaoteltuna:
I. Kaksoishybridit ja top cross -hybridit:
a) viljelysopimukseen kuuluvat:
1) pakatut suoraan myyntiin;
2) muut;
II. Kolmoishybridit:
a) viljelysopimukseen kuuluvat:
1) pakatut suoraan myyntiin;2) muut;
b) muut.
III. Yksinkertaiset hybridit:
a) viljelysopimukseen kuuluvat:
1) pakatut suoraan myyntiin;2) muut;
b) muut.
Toimitettavissa tiedoissa on oltava kunkin kohdan osalta määrät ja vapaasti rajalla -hinnat 100 kilogrammaa kohden.▼M21973R3083 — FI — 07.07.1992 — 001.001 — 5