01987R2658 — FI — 01.01.2023 — 012.002

Tämä asiakirja on ainoastaan dokumentoinnin apuväline eikä sillä ole oikeudellista vaikutusta. Unionin toimielimet eivät vastaa sen sisällöstä. Säädösten todistusvoimaiset versiot on johdanto-osineen julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä ja ne ovat saatavana EUR-Lexissä. Näihin virallisiin teksteihin pääsee suoraan tästä asiakirjasta siihen upotettujen linkkien kautta.

►B NEUVOSTON ASETUS (ETY) N:o 2658/87 annettu 23 päivänä heinäkuuta 1987 tariffi- ja tilastonimikkeistöstä ja yhteisestä tullitariffista (EUVL L 256 7.9.1987, s. 1)

Muutettu:





Oikaistu:







(*) Tätä asiakirjaa ei ole julkaistu suomenkielisenä.









▼B

NEUVOSTON ASETUS (ETY) N:o 2658/87,

annettu 23 päivänä heinäkuuta 1987,

tariffi- ja tilastonimikkeistöstä ja yhteisestä tullitariffista







1 artikla

▼M108

1. Komissio vahvistaa tavaranimikkeistön, jäljempänä ”yhdistetty nimikkeistö” tai lyhennettynä ”CN”, joka vastaa sekä yhteisen tullitariffin ja yhteisön ulkomaankaupan tilastoinnin että muiden tavaroiden tuontiin tai vientiin liittyvien yhteisön politiikkojen tarpeita.

▼B

2. Yhdistettyyn nimikkeistöön sisältyvät: a) harmonoidun järjestelmän nimikkeistö; b) yhteisön tähän nimikkeistöön tekemät alajaot, joita kutsutaan ”CN-alanimikkeiksi”, kun näille on vahvistettu erilliset tullien määrät; c) johdantomääräykset, jaksojen tai ryhmien lisähuomautukset sekä CN-alanimikkeisiin liittyvät alaviitteet.

▼M108

3. Yhdistetty nimikkeistö on liitteenä I. Tässä liitteessä vahvistetaan yhteisen tullitariffin tullien määrät ja tarvittaessa täydentävät tilastolliset paljousyksiköt sekä muut tarvittavat tiedot.

Liitteessä esitetään sopimustullien määrät.

Liitteessä ilmoitetaan kuitenkin myös autonomisten tullien määrät silloin, kun autonomiset tullit ovat sopimustulleja alhaisempia tai kun sopimustulleja ei sovelleta.

2 artikla

Komissio vahvistaa yhteisöjen yhtenäistetyn tariffin, jäljempänä ”Taric”, joka vastaa yhteisen tullitariffin, ulkomaankaupan tilastoinnin ja yhteisön kauppa- ja maatalouspolitiikan sekä tavaroiden tuontiin tai vientiin liittyvien muiden politiikkojen tarpeita.

Tariffi perustuu yhdistettyyn nimikkeistöön ja siihen sisältyvät:

a) tällä asetuksella säädetyt toimenpiteet;

b) ”Taric-alanimikkeiksi” kutsutut täydentävät yhteisön alajaot, joita tarvitaan liitteessä II lueteltujen yhteisön erityistoimenpiteiden täytäntöön panemiseksi;

c) kaikki muut 3 artiklan 2 ja 3 kohdassa määriteltyjen Taric-koodien ja -lisäkoodien soveltamisessa tai hallinnossa tarvittavat tiedot;

d) tullien ja muiden viennistä tai tuonnista kannettavien maksujen määrät, erityisesti vapautukset tulleista ja tiettyjen tavaroiden tuonnissa tai viennissä sovellettavat etuustullit;

e) liitteessä II esitetyt, tiettyjen tavaroiden tuonnissa ja viennissä sovellettavat toimenpiteet.

▼B

3 artikla

1. Kukin CN-alanimike on varustettu kahdeksannumeroisella numerokoodilla, jonka: a) kuusi ensimmäistä numeroa ovat harmonoidun järjestelmän nimikkeistön nimikkeiden ja alanimikkeiden numerokoodeja; b) seitsemäs ja kahdeksas numero yksilöivät CN-alanimikkeet. Jos harmonoidun järjestelmän nimikkeeseen tai alanimikkeeseen ei ole lisätty yhteisön tarpeita vastaavia alajakoja, seitsemäntenä ja kahdeksantena numerona on ”00”.

▼M50

2. The Taric subheadings shall be identified by the 9th and 10th digits which, together with the code numbers referred to in paragraph 1, form the Taric code numbers. In the absence of a Community subdivision, the 9th and 10th digits shall be ”00” .

3. Exceptionally, additional Taric codes of four characters may be used for the application of specific Community measures which are not coded, or not entirely coded, at the 9th and 10th digit level .

▼M108 —————

▼M108

5 artikla

1. Komissio ja jäsenvaltiot käyttävät Taricia soveltaessaan yhteisöön tuontia ja yhteisöstä vientiä koskevia yhteisön toimenpiteitä.

2. Taric-koodeja ja Taric-lisäkoodeja sovelletaan vastaaviin alanimikkeisiin kuuluvien tavaroiden tuonnissa ja tarvittaessa viennissä.

3. Jäsenvaltiot voivat lisätä alanimikkeitä tai lisäkoodeja kansallisiin tarkoituksiin. Nämä alanimikkeet tai lisäkoodit on varustettava niitä osoittavilla koodinumeroilla asetuksen (ETY) N:o 2454/93 mukaisesti.

6 artikla

Komissio huolehtii Taricin vahvistamisesta, ajan tasalla pitämisestä, hallinnosta ja levityksestä hyödyntäen mahdollisuuksien mukaan tietotekniikan välineitä. Se toteuttaa tarvittavat toimenpiteet erityisesti:

a) kaikkien tällä asetuksella säädettyjen tai sen liitteessä II lueteltujen toimenpiteiden sisällyttämiseksi Tariciin;

b) Taric-koodien ja-lisäkoodien antamiseksi;

c) Taricin saattamiseksi ajan tasalle viipymättä;

d) Tariciin tehtyjen muutosten välittämiseksi viipymättä eteenpäin sähköisessä muodossa.

▼M41 —————

▼B

8 artikla

►M41 Yhteisön tullikoodeksin 247 artiklassa tarkoitettu ◄ komitea voi käsitellä kaikki asiat, jotka sen puheenjohtaja saattaa sen käsiteltäväksi joko omasta aloitteestaan tai jäsenvaltion edustajan pyynnöstä ja jotka koskevat:

a) yhdistettyä nimikkeistöä;

b) Taricin nimikkeistöä ja kaikkia muita nimikkeistöjä, jotka perustuvat kokonaan tai osittain yhdistettyyn nimikkeistöön taikka joissa siihen on mahdollisesti lisätty alajakoja ja jotka on vahvistettu yhteisön erityissäännöksillä tavaroiden kauppaa koskevien tariffimääräysten tai muiden määräysten soveltamiseksi.

9 artikla

1. Seuraavia asioita koskevat toimenpiteet toteutetaan 10 artiklassa määriteltyä menettelyä noudattaen: ▼M108 a) yhdistetyn nimikkeistön ja Taricin soveltaminen, erityisesti kun on kyse: ▼M185 ————— ▼M108 — selittävistä huomautuksista, — tarvittaessa uusien luonteeltaan tilastollisten Taric-alanimikkeiden luomisesta yhteisön omiin tarpeisiin vastaamiseksi silloin, kun tämä osoittautuu soveliaammaksi kuin tällaisten alanimikkeiden luominen yhdistetyssä nimikkeistössä; ▼B b) yhdistetyn nimikkeistön muuttaminen tilastoinnin tai kauppapolitiikan tarpeiden kehitystä vastaavasti; c) liitteen II muuttaminen; d) yhdistetyn nimikkeistön muuttaminen sekä tullien mukauttaminen neuvoston tai komission päätösten mukaisesti; e) yhdistetyn nimikkeistön muuttaminen, jonka tarkoituksena on mukauttaa nimikkeistö tekniikan tai kaupan kehitykseen taikka yhtenäistää ja selventää tekstejä; f) yhdistetyn nimikkeistön muuttaminen harmonoidun järjestelmän nimikkeistön muutosten vuoksi: ▼M108 g) tulliyhteistyöneuvoston käsiteltäviksi tarkoitetut harmonoidun järjestelmän soveltamiseen, toimintaan ja hallintoon sekä niiden yhteisön toimesta tapahtuvaan täytäntöönpanoon liittyvät kysymykset.

2. Edellä 1 kohdan mukaisesti annettavilla säännöksillä ei voida muuttaa: — tullien määriä, — maataloustulleja, tukia tai muita yhteisessä maatalouspolitiikassa taikka tiettyihin maataloustuotteiden valmistuksessa tuotettuihin tavaroihin sovellettavissa erityisissä järjestelmissä käyttöön otettuja maksuja, — yhteisön säännösten mukaisesti vahvistettuja määrällisiä rajoituksia, — yhteisen maatalouspolitiikan puitteissa vahvistettuja nimikkeistöjä.

▼B

3. Muutettaessa CN-alanimikkeitä tehdään Taricin alanimikkeisiin tarvittaessa välittömästi vastaavat muutokset. Muutokset voidaan tehdä yhdistettyyn nimikkeistöön ainoastaan 12 artiklassa säädetyin edellytyksin.

▼M108

10 artikla

1. Komissiota avustaa asetuksen (ETY) N:o 2913/92 ( 1 ) 247 artiklassa perustettu tullikoodeksikomitea.

2. Jos tähän kohtaan viitataan, sovelletaan päätöksen 1999/468/EY ( 2 ) 4 ja 7 artiklaa.

Päätöksen 4 artiklan 3 kohdassa tarkoitettu määräaika vahvistetaan kolmeksi kuukaudeksi.

▼M41 —————

▼M108

12 artikla

1. Komissio antaa vuosittain asetuksen, johon sisältyvät yhdistetyn nimikkeistön täydellinen toisinto neuvoston tai komission toteuttamien toimenpiteiden mukaisena sekä tullien määrät 1 artiklan mukaisesti. Tämä asetus julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä viimeistään 31 päivänä lokakuuta, ja sitä sovelletaan seuraavan vuoden 1 päivästä tammikuuta.

2. Yhteiseen tullitariffiin tai Tariciin liittyvät toimenpiteet ja tiedot välitetään mahdollisuuksien mukaan eteenpäin sähköisessä muodossa tietotekniikan välineitä hyödyntäen.

3. Varmistaakseen yhteisen tullitariffin ja Taricin yhtenäisen soveltamisen komissio edistää jäsenvaltioiden tullilaboratorioiden käytäntöjen yhteensovittamista ja yhdenmukaistamista hyödyntäen mahdollisuuksien mukaan tietotekniikan välineitä.

▼M108 —————

▼B

14 artikla

Kun 31 päivänä joulukuuta 1987 voimassa olevaan tulliyhteistyöneuvoston nimikkeistöön perustuvien alkuperäsääntöjen perusteella myönnetään tullietuuskohtelu, näitä sääntöjä sovelletaan kyseisenä ajankohtana voimassa olevien yhteisön säädösten mukaisesti.

15 artikla

1. Yhdistettyyn nimikkeistöön perustuvilla tavaroiden koodeilla ja kuvauksilla korvataan yhteisen tullitariffin ja Nimexen nimikkeistöihin perustuvat koodit ja kuvaukset, edellä sanotun kuitenkaan rajoittamatta yhteisön ennen tämän asetuksen voimaantuloa tekemien, kyseisiin nimikkeistöihin viittaavien kansainvälisten sopimusten sekä niiden soveltamiseksi annettujen säädösten soveltamista.

Komissio tekee vastaavat muutokset tariffi- tai tilastonimikkeistöä sisältäviin yhteisön säädöksiin.

2. Voimassa olevissa yhteisön asiakirjoissa esiintyviä Nimexeen kohdistuvia viittauksia on pidettävä viittauksina yhdistettyyn nimikkeistöön.

16 artikla

Kumotaan asetukset (ETY) N:o 950/68 ja (ETY) N:o 97/69.

17 artikla

Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.

Asetuksen 1—5 ja 12—16 artiklaa sovelletaan vasta 1 päivästä tammikuuta 1988.

Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.

▼M227









LIITE I

YHDISTETTY NIMIKKEISTÖ

SISÄLTÖ ENSIMMÄINEN OSA – JOHDANTOMÄÄRÄYKSET I OSASTO – YLEISSÄÄNNÖT A. YHDISTETYN NIMIKKEISTÖN YLEISET TULKINTASÄÄNNÖT B. YLEISET TULLISÄÄNNÖT C. NIMIKKEISTÖÖN JA TULLEIHIN SOVELLETTAVAT YLEISSÄÄNNÖT II OSASTO – ERITYISMÄÄRÄYKSET A. TAVARAT TIETTYJÄ LAIVA-, VENE- JA MUITA ALUSLUOKKIA SEKÄ PORAUS- TAI TUOTANTOLAUTTOJA VARTEN B. SIVIILI-ILMA-ALUKSET JA NIISSÄ KÄYTETTÄVÄT TAVARAT C. FARMASEUTTISET TUOTTEET D. KIINTEÄ TULLI E. SÄILYTYSESINEET, PAKKAUSPÄÄLLYKSET JA PAKKAUSAINEET F. TAVAROIDEN LUONTEEN PERUSTEELLA MYÖNNETTÄVÄ EDULLINEN TULLIKOHTELU MERKIT, LYHENTEET JA MERKINNÄT PALJOUSYKSIKÖT TOINEN OSA – TULLITAULUKKO RyhmäSivu I JAKSO ELÄVÄT ELÄIMET JA ELÄINTUOTTEET 1 ELÄVÄT ELÄIMET 2 LIHA JA MUUT SYÖTÄVÄT ELÄIMENOSAT 3 KALAT SEKÄ ÄYRIÄISET, NILVIÄISET JA MUUT VEDESSÄ ELÄVÄT SELKÄRANGATTOMAT 4 MAITO JA MEIJERITUOTTEET; LINNUNMUNAT; LUONNONHUNAJA; MUUALLE KUULUMATTOMAT ELÄINPERÄISET SYÖTÄVÄT TUOTTEET 5 MUUALLE KUULUMATTOMAT ELÄINPERÄISET TUOTTEET II JAKSO KASVITUOTTEET 6 ELÄVÄT PUUT JA MUUT ELÄVÄT KASVIT; SIPULIT, JUURET JA NIIDEN KALTAISET TUOTTEET; LEIKKOKUKAT JA LEIKKOVIHREÄ 7 KASVIKSET SEKÄ TIETYT SYÖTÄVÄT KASVIT, JUURET JA MUKULAT 8 SYÖTÄVÄT HEDELMÄT JA PÄHKINÄT; SITRUSHEDELMIEN JA MELONIN KUORET 9 KAHVI, TEE, MATE JA MAUSTEET 10 VILJA 11 MYLLYTEOLLISUUSTUOTTEET; MALTAAT; TÄRKKELYS; INULIINI; VEHNÄGLUTEENI 12 ÖLJYSIEMENET JA -HEDELMÄT; ERINÄISET SIEMENET JA HEDELMÄT; TEOLLISUUS- JA LÄÄKEKASVIT; OLJET JA KASVIREHU 13 KUMILAKAT; KUMIT, HARTSIT JA MUUT KASVIMEHUT JA -UUTTEET 14 KASVIPERÄISET PUNONTA- JA PALMIKOINTIAINEET; MUUALLE KUULUMATTOMAT KASVITUOTTEET III JAKSO ELÄIN-, KASVI- JA MIKROBIRASVAT JA -ÖLJYT SEKÄ NIIDEN PILKKOUTUMISTUOTTEET; VALMISTETUT RAVINTORASVAT; ELÄIN- JA KASVIVAHAT 15 ELÄIN-, KASVI- JA MIKROBIRASVAT JA -ÖLJYT SEKÄ NIIDEN PILKKOUTUMISTUOTTEET; VALMISTETUT RAVINTORASVAT; ELÄIN- JA KASVIVAHAT IV JAKSO ELINTARVIKETEOLLISUUDEN TUOTTEET; JUOMAT, ETYYLIALKOHOLI (ETANOLI) JA ETIKKA; TUPAKKA JA VALMISTETUT TUPAKANKORVIKKEET; TUOTTEET, MYÖS NIKOTIINIA SISÄLTÄVÄT, JOTKA ON TARKOITETTU SISÄÄNHENGITETTÄVIKSI ILMAN POLTTAMISTA; MUUT NIKOTIINIA SISÄLTÄVÄT TUOTTEET, JOTKA ON TARKOITETTU IHMISTEN NIKOTIININSAANTIIN 16 LIHASTA, KALASTA, ÄYRIÄISISTÄ, NILVIÄISISTÄ, MUISTA VEDESSÄ ELÄVISTÄ SELKÄRANGATTOMISTA TAI HYÖNTEISISTÄ VALMISTETUT TUOTTEET 17 SOKERI JA SOKERIVALMISTEET 18 KAAKAO JA KAAKAOVALMISTEET 19 VILJASTA, JAUHOISTA, TÄRKKELYKSESTÄ TAI MAIDOSTA VALMISTETUT TUOTTEET; LEIPOMATUOTTEET 20 KASVIKSISTA, HEDELMISTÄ, PÄHKINÖISTÄ TAI MUISTA KASVINOSISTA VALMISTETUT TUOTTEET 21 ERINÄISET ELINTARVIKEVALMISTEET 22 JUOMAT, ETYYLIALKOHOLI (ETANOLI) JA ETIKKA 23 ELINTARVIKETEOLLISUUDEN JÄTETUOTTEET JA JÄTTEET; VALMISTETTU REHU 24 TUPAKKA JA VALMISTETUT TUPAKANKORVIKKEET; TUOTTEET, MYÖS NIKOTIINIA SISÄLTÄVÄT, JOTKA ON TARKOITUS HENGITTÄÄ SISÄÄN ILMAN POLTTAMISTA; MUUT NIKOTIINIA SISÄLTÄVÄT TUOTTEET, JOTKA ON TARKOITETTU IHMISTEN NIKOTIININSAANTIIN V JAKSO KIVENNÄISTUOTTEET 25 SUOLA; RIKKI; MAA- JA KIVILAJIT; KIPSI, KALKKI JA SEMENTTI 26 MALMIT, KUONA JA TUHKA 27 KIVENNÄISPOLTTOAINEET, KIVENNÄISÖLJYT JA NIIDEN TISLAUSTUOTTEET; BITUMISET AINEET; KIVENNÄISVAHAT VI JAKSO KEMIANTEOLLISUUDEN JA SIIHEN LIITTYVÄN TEOLLISUUDEN TUOTTEET 28 KEMIALLISET ALKUAINEET JA EPÄORGAANISET YHDISTEET; JALOMETALLIEN, HARVINAISTEN MAAMETALLIEN, RADIOAKTIIVISTEN ALKUAINEIDEN JA ISOTOOPPIEN ORGAANISET JA EPÄORGAANISET YHDISTEET 29 ORGAANISET KEMIALLISET YHDISTEET 30 FARMASEUTTISET TUOTTEET 31 LANNOITTEET 32 PARKITUS- JA VÄRIUUTTEET; TANNIINIT JA NIIDEN JOHDANNAISET; VÄRIT, PIGMENTIT JA MUUT VÄRIAINEET; MAALIT JA LAKAT; KITTI SEKÄ MUUT TÄYTE- JA TIIVISTYSTAHNAT; PAINOVÄRIT, MUSTE JA TUSSI 33 HAIHTUVAT ÖLJYT JA RESINOIDIT; HAJUSTE-, KOSMEETTISET JA TOALETTIVALMISTEET 34 SAIPPUA JA SUOPA, ORGAANISET PINTA-AKTIIVISET AINEET, PESUVALMISTEET, VOITELUVALMISTEET, TEKOVAHAT, VALMISTETUT VAHAT, KIILLOTUS-, HANKAUS- JA PUHDISTUSVALMISTEET, KYNTTILÄT JA NIIDEN KALTAISET TUOTTEET, MUOVAILUMASSAT, ”HAMMASVAHAT” JA KIPSIIN PERUSTUVAT HAMMASLÄÄKINNÄSSÄ KÄYTETTÄVÄT VALMISTEET 35 VALKUAISAINEET; MODIFIOIDUT TÄRKKELYKSET; LIIMAT JA LIISTERIT; ENTSYYMIT 36 RÄJÄHDYSAINEET; PYROTEKNISET TUOTTEET; TULITIKUT; PYROFORISET SEOKSET; HELPOSTI SYTTYVÄT AINEET 37 VALOKUVAUS- JA ELOKUVAUSVALMISTEET 38 ERINÄISET KEMIALLISET TUOTTEET VII JAKSO MUOVIT JA MUOVITAVARAT; KUMI JA KUMITAVARAT 39 MUOVIT JA MUOVITAVARAT 40 KUMI JA KUMITAVARAT VIII JAKSO RAAKAVUODAT JA -NAHAT, MUOKATTU NAHKA, TURKISNAHAT JA NIISTÄ VALMISTETUT TAVARAT; SATULA- JA VALJASTEOKSET; MATKATARVIKKEET, KÄSILAUKUT JA NIIDEN KALTAISET SÄILYTYSESINEET; SUOLESTA VALMISTETUT TAVARAT 41 RAAKAVUODAT JA -NAHAT (MUUT KUIN TURKISNAHAT) SEKÄ MUOKATTU NAHKA 42 NAHKATAVARAT; SATULA- JA VALJASTEOKSET; MATKATARVIKKEET, KÄSILAUKUT JA NIIDEN KALTAISET SÄILYTYSESINEET; SUOLESTA VALMISTETUT TAVARAT 43 TURKISNAHAT JA TEKOTURKIKSET; NIISTÄ VALMISTETUT TAVARAT IX JAKSO PUU JA PUUSTA VALMISTETUT TAVARAT; PUUHIILI; KORKKI JA KORKKITAVARAT; OLJESTA, ESPARTOSTA TAI MUISTA PUNONTA- TAI PALMIKOINTIAINEISTA VALMISTETUT TAVARAT; KORI- JA PUNONTATEOKSET 44 PUU JA PUUSTA VALMISTETUT TAVARAT; PUUHIILI 45 KORKKI JA KORKKITAVARAT 46 OLJESTA, ESPARTOSTA TAI MUISTA PUNONTA- TAI PALMIKOINTIAINEISTA VALMISTETUT TAVARAT; KORI- JA PUNONTATEOKSET X JAKSO PUUSTA TAI MUUSTA KUITUISESTA SELLULOOSA-AINEESTA VALMISTETTU MASSA; KERÄYSPAPERI, -KARTONKI JA -PAHVI (-JÄTE); PAPERI, KARTONKI JA PAHVI SEKÄ NIISTÄ VALMISTETUT TAVARAT 47 PUUSTA TAI MUUSTA KUITUISESTA SELLULOOSA-AINEESTA VALMISTETTU MASSA; KERÄYSPAPERI, -KARTONKI JA -PAHVI (-JÄTE) 48 PAPERI, KARTONKI JA PAHVI; PAPERIMASSA-, PAPERI-, KARTONKI- JA PAHVITAVARAT 49 KIRJAT, SANOMALEHDET, KUVAT JA MUUT PAINOTUOTTEET; KÄSIKIRJOITUKSET, KONEKIRJOITUKSET JA TYÖPIIRUSTUKSET XI JAKSO TEKSTIILIAINEET JA TEKSTIILITAVARAT 50 SILKKI 51 VILLA SEKÄ HIENO JA KARKEA ELÄIMENKARVA; JOUHILANKA JA JOUHESTA KUDOTUT KANKAAT 52 PUUVILLA 53 MUUT KASVITEKSTIILIKUIDUT; PAPERILANKA JA KUDOTUT PAPERILANKAKANKAAT 54 TEKOKUITUFILAMENTIT; KAISTALEET JA NIIDEN KALTAISET TAVARAT TEKSTIILITEKOKUITUAINEESTA 55 KATKOTUT TEKOKUIDUT 56 VANU, HUOPA JA KUITUKANGAS; ERIKOISLANGAT; SIDE- JA PURJELANKA, NUORA JA KÖYSI SEKÄ NIISTÄ VALMISTETUT TAVARAT 57 MATOT JA MUUT LATTIANPÄÄLLYSTEET TEKSTIILIAINETTA 58 KUDOTUT ERIKOISKANKAAT; TUFTATUT TEKSTIILIKANKAAT; PITSIT; KUVAKUDOKSET; KORISTEPUNOKSET; KORUOMPELUKSET 59 KYLLÄSTETYT, PÄÄLLYSTETYT, PEITETYT TAI KERROSTETUT TEKSTIILIKANKAAT; TEKSTIILITAVARAT, JOLLAISET SOVELTUVAT TEKNISIIN TARKOITUKSIIN 60 NEULOKSET 61 VAATTEET JA VAATETUSTARVIKKEET, NEULOSTA 62 VAATTEET JA VAATETUSTARVIKKEET, MUUTA KUIN NEULOSTA 63 MUUT SOVITETUT TEKSTIILITAVARAT; SARJAT; KÄYTETYT VAATTEET JA MUUT KÄYTETYT TEKSTIILITAVARAT, JALKINEET JA PÄÄHINEET; LUMPUT XII JAKSO JALKINEET, PÄÄHINEET, SATEENVARJOT JA PÄIVÄNVARJOT, KÄVELYKEPIT, ISTUINKEPIT, RUOSKAT, RATSUPIISKAT JA NIIDEN OSAT; VALMISTETUT HÖYHENET JA NIISTÄ VALMISTETUT TAVARAT; TEKOKUKAT; HIUKSISTA VALMISTETUT TAVARAT 64 JALKINEET, NILKKAIMET JA NIIDEN KALTAISET TAVARAT; NIIDEN OSAT 65 PÄÄHINEET JA NIIDEN OSAT 66 SATEENVARJOT, PÄIVÄNVARJOT, KÄVELYKEPIT, ISTUINKEPIT, RUOSKAT, RATSUPIISKAT SEKÄ NIIDEN OSAT 67 VALMISTETUT HÖYHENET JA UNTUVAT SEKÄ HÖYHENISTÄ TAI UNTUVISTA VALMISTETUT TAVARAT; TEKOKUKAT; HIUKSISTA VALMISTETUT TAVARAT XIII JAKSO KIVESTÄ, KIPSISTÄ, SEMENTISTÄ, ASBESTISTA, KIILTEESTÄ TAI NIIDEN KALTAISESTA AINEESTA VALMISTETUT TAVARAT; KERAAMISET TUOTTEET; LASI JA LASITAVARAT 68 KIVESTÄ, KIPSISTÄ, SEMENTISTÄ, ASBESTISTA, KIILTEESTÄ TAI NIIDEN KALTAISESTA AINEESTA VALMISTETUT TAVARAT 69 KERAAMISET TUOTTEET 70 LASI JA LASITAVARAT XIV JAKSO LUONNONHELMET JA VILJELLYT HELMET, JALO- JA PUOLIJALOKIVET, JALOMETALLIT, JALOMETALLILLA PLETEROIDUT METALLIT JA NÄISTÄ VALMISTETUT TAVARAT; EPÄAIDOT KORUT; METALLIRAHAT 71 LUONNONHELMET JA VILJELLYT HELMET, JALO- JA PUOLIJALOKIVET, JALOMETALLIT, JALOMETALLILLA PLETEROIDUT METALLIT JA NÄISTÄ VALMISTETUT TAVARAT; EPÄAIDOT KORUT; METALLIRAHAT XV JAKSO EPÄJALOT METALLIT JA EPÄJALOSTA METALLISTA VALMISTETUT TAVARAT 72 RAUTA JA TERÄS 73 RAUTA- JA TERÄSTAVARAT 74 KUPARI JA KUPARITAVARAT 75 NIKKELI JA NIKKELITAVARAT 76 ALUMIINI JA ALUMIINITAVARAT 77 (VARATTU MAHDOLLISTA TULEVAA KÄYTTÖÄ VARTEN) 78 LYIJY JA LYIJYTAVARAT 79 SINKKI JA SINKKITAVARAT 80 TINA JA TINATAVARAT 81 MUUT EPÄJALOT METALLIT; KERMETIT; NIISTÄ VALMISTETUT TAVARAT 82 TYÖKALUT JA -VÄLINEET SEKÄ VEITSET, LUSIKAT JA HAARUKAT, EPÄJALOA METALLIA; NIIDEN EPÄJALOA METALLIA OLEVAT OSAT 83 ERINÄISET EPÄJALOSTA METALLISTA VALMISTETUT TAVARAT XVI JAKSO KONEET JA MEKAANISET LAITTEET; SÄHKÖLAITTEET; NIIDEN OSAT; ÄÄNEN TALLENNUS- TAI TOISTOLAITTEET, TELEVISIOKUVAN TAI -ÄÄNEN TALLENNUS- TAI TOISTOLAITTEET SEKÄ TÄLLAISTEN TAVAROIDEN OSAT JA TARVIKKEET 84 YDINREAKTORIT, HÖYRYKATTILAT, KONEET JA MEKAANISET LAITTEET; NIIDEN OSAT 85 SÄHKÖKONEET JA -LAITTEET SEKÄ NIIDEN OSAT; ÄÄNEN TALLENNUS- TAI TOISTOLAITTEET, TELEVISIOKUVAN TAI -ÄÄNEN TALLENNUS- TAI TOISTOLAITTEET SEKÄ TÄLLAISTEN TAVAROIDEN OSAT JA TARVIKKEET XVII JAKSO KULKUNEUVOT, ILMA-ALUKSET JA ALUKSET SEKÄ NIIHIN RINNASTETTAVAT KULJETUSVARUSTEET 86 RAUTATIEVETURIT, RAITIOMOOTTORIVAUNUT JA MUU LIIKKUVA KALUSTO SEKÄ NIIDEN OSAT; RAUTATIE- JA RAITIOTIERADAN VARUSTEET JA KIINTEÄT LAITTEET SEKÄ NIIDEN OSAT; KAIKENLAISET MEKAANISET (MYÖS SÄHKÖMEKAANISET) LIIKENNEMERKINANTOLAITTEET 87 KULJETUSVÄLINEET JA KULKUNEUVOT, MUUT KUIN RAUTATIEN TAI RAITIOTIEN LIIKKUVAAN KALUSTOON KUULUVAT, SEKÄ NIIDEN OSAT JA TARVIKKEET 88 ILMA-ALUKSET, AVARUUSALUKSET SEKÄ NIIDEN OSAT 89 ALUKSET JA UIVAT RAKENTEET XVIII JAKSO OPTISET, VALOKUVAUS-, ELOKUVA-, MITTAUS-, TARKISTUS-, TARKKUUS-, LÄÄKETIETEELLISET TAI KIRURGISET KOJEET JA LAITTEET; KELLOT; SOITTIMET; NIIDEN OSAT JA TARVIKKEET 90 OPTISET, VALOKUVAUS-, ELOKUVA-, MITTAUS-, TARKISTUS-, TARKKUUS-, LÄÄKETIETEELLISET TAI KIRURGISET KOJEET JA LAITTEET; NIIDEN OSAT JA TARVIKKEET 91 KELLOT JA NIIDEN OSAT 92 SOITTIMET; NIIDEN OSAT JA TARVIKKEET XIX JAKSO ASEET JA AMPUMATARVIKKEET; NIIDEN OSAT JA TARVIKKEET 93 ASEET JA AMPUMATARVIKKEET; NIIDEN OSAT JA TARVIKKEET XX JAKSO ERINÄISET TAVARAT 94 HUONEKALUT; VUOTEIDEN JOUSTINPOHJAT JA VUODEVARUSTEET, KUTEN PATJAT JA TYYNYT, SEKÄ NIIDEN KALTAISET PEHMUSTETUT SISUSTUSTAVARAT; VALAISIMET JA VALAISTUSVARUSTEET, MUUALLE KUULUMATTOMAT; VALOKILVET JA NIIDEN KALTAISET TAVARAT; TEHDASVALMISTEISET RAKENNUKSET 95 LELUT, PELIT JA URHEILUVÄLINEET; NIIDEN OSAT JA TARVIKKEET 96 ERINÄISET TAVARAT XXI JAKSO TAIDETEOKSET, KOKOELMAESINEET JA ANTIIKKIESINEET 97 TAIDETEOKSET, KOKOELMAESINEET JA ANTIIKKIESINEET 98 KOKONAINEN TEOLLISUUSLAITOS 99 YHDISTETYN NIMIKKEISTÖN ERITYISKOODIT KOLMAS OSA – TARIFFILIITTEET I JAKSO – MAATALOUSLIITTEET LIITE 1 MAATALOUDEN MAKSUOSA (EA), SOKEREISTA KANNETTAVA LISÄTULLI (AD S/Z) JA JAUHOISTA KANNETTAVA LISÄTULLI (AD F/M) LIITE 2 TUOTTEET, JOIHIN SOVELLETAAN TULOHINTAA II JAKSO – LUETTELOT LÄÄKEAINEISTA, JOILLE VOIDAAN MYÖNTÄÄ TUONTITULLITTOMUUS LIITE 3 LUETTELO TULLITTOMISTA LÄÄKEAINEISTA, JOILLA ON MAAILMAN TERVEYSJÄRJESTÖN YHTEISEN KANSAINVÄLISEN NIMISTÖN (INN) MUKAINEN NIMI LIITE 4 LUETTELO PREFIKSEISTÄ JA SUFFIKSEISTA, JOILLA YHDISTETTYNÄ LIITTEEN 3 INN-NIMIIN NIMETÄÄN INN-AINEIDEN SUOLAT, ESTERIT JA HYDRAATIT; NÄMÄ SUOLAT, ESTERIT JA HYDRAATIT OVAT TULLITTOMIA, JOS NE VOIDAAN LUOKITELLA SAMOIHIN 6-NUMEROISIIN HS-ALANIMIKKEISIIN KUIN VASTAAVAT INN-AINEET LIITE 5 INN-AINEIDEN TULLITTOMAT SUOLAT, ESTERIT JA HYDRAATIT, JOITA EI VOIDA LUOKITELLA SAMOIHIN HS-NIMIKKEISIIN KUIN VASTAAVAT INN-AINEET LIITE 6 LUETTELO TULLITTOMISTA FARMASEUTTISISTA VÄLITUOTTEISTA ELI YHDISTEISTÄ, JOITA KÄYTETÄÄN FARMASEUTTISTEN LOPPUTUOTTEIDEN VALMISTUKSEEN III JAKSO LIITE 7 (VARATTU MAHDOLLISTA TULEVAA KÄYTTÖÄ VARTEN) IV JAKSO – TAVAROIDEN LUONTEEN PERUSTEELLA MYÖNNETTÄVÄ EDULLINEN TULLIKOHTELU LIITE 8 RAVINNOKSI SOVELTUMATTOMAT TAVARAT (LUETTELO DENATUROINTIAINEISTA) LIITE 9 TODISTUKSET V JAKSO LIITE 10 TILASTOLLISET TARIC-KOODIT

ENSIMMÄINEN OSA

JOHDANTOMÄÄRÄYKSET

I OSASTO

YLEISSÄÄNNÖT

A. Yhdistetyn nimikkeistön yleiset tulkintasäännöt

Tavarat luokitellaan yhdistettyyn nimikkeistöön seuraavien periaatteiden mukaisesti.

1. Nimikkeistön jaksojen, ryhmien tai alaryhmien otsikot ovat ainoastaan ohjeellisia; oikeudellisesti luokittelu määräytyy nimikkeiden sekä asianomaisten jaksojen tai ryhmien huomautusten sanamuodon mukaisesti ja, jollei näistä nimikkeistä ja huomautuksista muuta johdu, seuraavien sääntöjen mukaisesti.

2. a) Nimikkeessä oleva tavaraa koskeva viittaus tarkoittaa tätä tavaraa myös epätäydellisenä tai viimeistelemättömänä, jos sillä tullille esitettäessä on täydellisen tai valmiin tavaran olennaiset ominaisuudet. Viittaus tarkoittaa myös tätä tavaraa täydellisenä tai valmiina taikka tavaraa, jota edellä olevien määräysten mukaan on pidettävä täydellisenä tai valmiina, jos se esitetään tullille kokoamattomana tai osiinsa purettuna. b) Nimikkeessä oleva ainetta koskeva viittaus tarkoittaa tätä ainetta sellaisenaan tai sekoitettuna taikka yhdistettynä muihin aineisiin. Viittaus tiettyä ainetta oleviin tavaroihin tarkoittaa tavaroita, jotka ovat kokonaan tai osaksi kyseistä ainetta. Useammasta kuin yhdestä aineesta koostuvat tavarat on luokiteltava 3 säännön periaatteiden mukaisesti.

3. Jos tavarat 2 säännön b alakohdan mukaan tai muutoin olisi luokiteltava kahteen tai useampaan nimikkeeseen, ne luokitellaan seuraavasti. a) Tavaran kuvaukseltaan yksityiskohtaisinta nimikettä on sovellettava ennen yleisempiä nimikkeitä. Jos kuitenkin kahdessa tai useammassa nimikkeessä kussakin tarkoitetaan ainoastaan osaa sekoitettujen tai kokoonpantujen tavaroiden sisältämistä aineista tai ainoastaan osaa vähittäismyyntiä varten pakattujen sarjojen sisältämistä tavaroista, näitä sekoitetun tai kokoonpannun tavaran nimikkeitä on pidettävä yhtä yksityiskohtaisina, vaikka tavara kuvattaisiin jossakin niistä täydellisemmin tai täsmällisemmin. b) Jos sekoitettuja, eri aineista koostuvia tai eri tavaroista kokoonpantuja tavaroita ja vähittäismyyntiä varten pakattujen sarjojen sisältämiä tavaroita ei voida luokitella 3 säännön a alakohdan mukaan, ne luokitellaan sen aineen tai tavaran mukaan, joka antaa tavaroille niiden olennaisen luonteen, jos tällaista perustetta voidaan soveltaa. c) Jos tavaroita ei voida luokitella 3 säännön a tai b alakohdan mukaan, ne luokitellaan kyseeseen tulevista nimikkeistä numerojärjestyksessä viimeiseen.

4. Tavarat, joita ei voida luokitella edellä olevien sääntöjen mukaan, luokitellaan lähinnä samankaltaisten tavaroiden nimikkeeseen.

5. Edellä olevien määräysten lisäksi jäljempänä mainittuihin tavaroihin sovelletaan seuraavia sääntöjä: a) Kameralaukut, soittimien kotelot ja laukut, asekotelot, piirustuskojekotelot, kaulakorukotelot ja niiden kaltaiset pitkäaikaiskäyttöön soveltuvat, tiettyä tavaraa tai tavaralajitelmaa varten erityisesti muotoillut tai sovitetut säilytysesineet, jotka esitetään tullille niiden tavaroiden kanssa, joita varten ne on tarkoitettu, luokitellaan kuten nämä tavarat, jos ne tavallisesti myydään näiden tavaroiden kanssa. Tämä sääntö ei kuitenkaan koske säilytysesineitä, jotka antavat kokonaisuudelle sen olennaisen luonteen. b) Jollei 5 säännön a alakohdan määräyksistä muuta johdu, tavaroita sisältävät pakkauspäällykset ja pakkausaineet ( 3 ) luokitellaan kuten nämä tavarat, jos niitä tavallisesti käytetään tällaisten tavaroiden pakkaamiseen. Tämä määräys ei kuitenkaan ole velvoittava, jos pakkauspäällykset tai pakkausaineet selvästi soveltuvat toistuvaan käyttöön.

6. Oikeudellisesti tavaroiden luokittelu kunkin nimikkeen alanimikkeisiin määräytyy näiden alanimikkeiden ja niiden huomautusten sanamuodon sekä soveltuvin osin edellä olevien sääntöjen mukaisesti, ottaen kuitenkin huomioon, että ainoastaan samantasoiset alanimikkeet ovat keskenään vertailukelpoisia. Jollei toisin määrätä, tätä sääntöä sovellettaessa otetaan huomioon myös kyseisten jaksojen ja ryhmien huomautukset.

B. Yleiset tullisäännöt

1. Tullitariffeja ja kauppaa koskevan yleissopimuksen sopimuspuolina olevista maista tuoduista alkuperätavaroista tai niistä maista tuoduista alkuperätavaroista, joiden kanssa Euroopan unioni on tehnyt suosituimmuustullikohtelua koskevan lausekkeen sisältäviä sopimuksia, kannetaan tullitaulukon 3 sarakkeessa ilmoitettuja sopimustulleja. Jollei toisin määrätä, näitä sopimustulleja kannetaan myös muista kuin edellä tarkoitetuista tavaroista, jotka on tuotu kolmannesta maasta. Tullitaulukon 3 sarakkeessa esitettyjä sopimustulleja sovelletaan 1. tammikuuta 2023 alkaen. Autonomisia tulleja kannetaan silloin, kun ne ovat sopimustulleja alhaisempia; tällaiset autonomiset tullit ilmoitetaan alaviitteissä.

2. Edellä 1 kohtaa ei sovelleta, kun tiettyjen maiden alkuperätavaroille on määrätty erityiset autonomiset tullit tai kun tavaroista voidaan kantaa sopimusperusteisia etuustulleja.

3. Edellä 1 ja 2 kohta eivät estä jäsenvaltioita kantamasta muita kuin yhteisen tullitariffin tulleja, jos tällaisten tullien kanto on perusteltua Euroopan unionin oikeuden mukaan.

4. Prosenttilukuina ilmoitetut tullit ovat arvotulleja.

5. Merkinnällä ”EA” tarkoitetaan, että kyseisistä tavaroista kannetaan liitteen 1 määräysten mukaisesti määritettyä maatalouden maksuosaa.

6. Merkinnöillä ”AD S/Z” ja ”AD F/M” tarkoitetaan 17–19 ryhmän kohdalla, että enimmäistulliin sisältyy sekä arvotulli että tietynlaisista sokereista tai jauhoista kannettava lisätulli. Tämä tulli vahvistetaan liitteen 1 määräysten mukaisesti.

7. Tullitaulukon 22 ryhmän merkinnällä ”€/ % vol/hl” tarkoitetaan, että euroina ilmoitettava paljoustulli on laskettava kutakin alkoholin tilavuusprosenttia varten hehtolitraa kohti. Siten juomasta, jonka alkoholin tilavuusprosentti on 40, kannetaan tullia seuraavasti: — 1 €/ % vol/hl = 1 € × 40, jolloin tulli on 40 € hehtolitraa kohti, tai — 1 €/ % vol/hl + 5 €/hl = 1 € × 40 + 5 €, jolloin tulli on 45 € hehtolitraa kohti. Myös merkinnällä ”MIN” (esimerkiksi ”1,6 €/ % vol/hl MIN 9 €/hl”) tarkoitetaan, että edellä mainitun säännön mukaisesti laskettua tullia on verrattava pienimpään tulliin (esimerkiksi ”9 €/hl”), ja näistä suurempaa tullia on kannettava.

8. Tullitaulukon 17–19 ja 21 ryhmässä merkinnällä ”MAX” (esimerkiksi ”(9 + EA) MAX (24,2 + AD S/Z)”) tarkoitetaan, että tulli, joka on laskettu 9 prosentin ja maatalouden maksuosan (EA) summana, ei saa ylittää 24,2 prosentin ja sokerista kannettavan lisätullin (AD S/Z) summaa.

C. Nimikkeistöön ja tulleihin sovellettavat yleissäännöt

1. Jollei toisin määrätä, tullausarvoja koskevia määräyksiä sovelletaan arvotullien suuruuden määrittämisen lisäksi sen arvon määrittämiseen, jonka perusteella tietyt nimikkeet tai alanimikkeet määritellään.

2. Jos tavaroista kannetaan tullia painon mukaan, niiden tullinalaisella painolla ja painolla, jonka mukaan tietyt nimikkeet tai alanimikkeet määritellään, tarkoitetaan ilmaisulla: a) ”bruttopaino” tavaran ja kaikkien sen säilytysesineiden tai pakkausaineiden taikka pakkauspäällysten yhteenlaskettua painoa; b) ”nettopaino” tai ”paino” pelkkää tavaran painoa ilman minkäänlaisia säilytysesineitä tai pakkauspäällyksiä taikka pakkausaineita.

3. Muita jäsenvaltioita kuin neuvoston asetuksessa (EY) N:o 974/98 ( 4 ) määriteltyjä osallistuvia jäsenvaltioita, jäljempänä ’osallistumattomat jäsenvaltiot’, koskeva euron kansallisina valuuttoina ilmaistava vasta-arvo vahvistetaan Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 952/2013 ( 5 ) 53 artiklan mukaisesti.

4. Tietyn käyttötarkoituksen perusteella tietyille tavaroille myönnettävä edullinen tullikohtelu: Tiettyyn käyttöön tarkoitettu tavara, josta tietyn käyttötarkoituksen perusteella kannettava tuontitulli ei ole alhaisempi kuin siitä ilman tätä tiettyä käyttötarkoitusta kannettava tulli, on luokiteltava alanimikkeeseen, johon liittyy tietty käyttötarkoitus, asetuksen (EU) N:o 952/2013 254 artiklan säännöksiä soveltamatta.

II OSASTO

ERITYISMÄÄRÄYKSET

A. Tavarat tiettyjä laiva-, vene- ja muita alusluokkia sekä poraus- tai tuotantolauttoja varten

1. Tullit suspendoidaan sellaisten tavaroiden osalta, jotka on tarkoitettu käytettäviksi seuraavassa taulukossa luetelluissa laivoissa, veneissä tai muissa aluksissa niiden rakennus-, korjaus-, huolto- tai muutostarkoituksessa, ja näiden alusten varustamiseen tai niihin kiinnitettäväksi käytettävien tavaroiden osalta.

2. Tullit suspendoidaan seuraavien tavaroiden osalta: a) tavarat, jotka on tarkoitettu asennettaviksi poraus- tai tuotantolautoille, jotka ovat: 1) kiinteitä, alanimikkeeseen ex 8430 49 kuuluvia ja jäsenvaltioiden aluemerelle tai aluemeren ulkopuolelle sijoitettuja, 2) uivia tai upotettavia, alanimikkeeseen 8905 20 kuuluvia, näiden rakentamista, korjausta, huoltoa tai muutostöitä varten, sekä tällaisten lauttojen varustamiseen käytettävät tavarat. Poraus- ja tuotantolautoille asennettaviksi tarkoitettuina on pidettävä myös sellaisia tavaroita kuin moottorien polttoaineita, voiteluaineita ja kaasuja, jotka ovat välttämättömiä lautoilla väliaikaisesti käytettävien koneiden ja laitteiden toiminnalle, jotka eivät ole lautan kiinteitä osia ja joita käytetään lautoilla rakentamis-, korjaus-, huolto- ja muutostyö- tai varustamistarkoituksessa; b) putket, johdot, kaapelit ja niiden liitoskappaleet, joiden avulla nämä poraus- tai tuotantolautat yhdistetään mantereeseen.



CN-koodi Tavaran kuvaus 8901 Risteilyalukset, kiertoajelualukset, lautta-alukset, lastialukset, proomut ja niiden kaltaiset alukset henkilö- tai tavarankuljetukseen 8901 10 – risteilyalukset, kiertoajelualukset ja niiden kaltaiset alukset, jotka on suunniteltu pääasiallisesti henkilökuljetukseen; kaikenlaiset lautta-alukset 8901 10 10 – – merialukset 8901 20 – säiliöalukset 8901 20 10 – – merialukset 8901 30 – jäähdytysalukset, muut kuin alanimikkeeseen 8901 20 kuuluvat 8901 30 10 – – merialukset 8901 90 – muut tavarankuljetukseen tarkoitetut alukset ja muut sekä henkilö- että tavarankuljetukseen tarkoitetut alukset 8901 90 10 – – merialukset 8902 00 Kalastusalukset; tehdas- ja muut alukset kalastustuotteiden jalostusta tai säilöntää varten 8902 00 10 – merialukset 8903 Huvi- tai urheilukäyttöön tarkoitetut alukset; soutuveneet ja kanootit – purjeveneet, muut kuin ilmatäytteiset, myös jos niissä on apumoottori 8903 22 – – pituus yli 7,5 mutta enintään 24 m 8903 22 10 – – – merialukset 8903 23 – – pituus yli 24 m 8903 23 10 – – – merialukset – moottoriveneet, muut kuin ilmatäytteiset ja muut kuin perämoottoriveneet 8903 32 – – pituus yli 7,5 mutta enintään 24 m 8903 32 10 – – – merialukset 8903 33 – – pituus yli 24 m 8903 33 10 – – – merialukset 8904 00 Hinaajat ja työntöalukset 8904 00 10 – hinaajat – työntöalukset 8904 00 91 – – merialukset 8905 Majakkalaivat, ruiskualukset, ruoppausalukset, uivat nosturit ja muut alukset, joiden purjehduskelpoisuus on toissijainen niiden pääkäyttöön verrattuna; uivat telakat; uivat tai upotettavat poraus- tai tuotantolautat 8905 10 – ruoppausalukset 8905 10 10 – – merialukset 8905 90 – muut 8905 90 10 – – merialukset 8906 Muut alukset, myös sota-alukset ja pelastusveneet, muut kuin soutuveneet 8906 10 00 – sota-alukset 8906 90 – muut 8906 90 10 – – merialukset

3. Näitä suspensioita sovelletaan asiaa koskevissa Euroopan unionin säännöksissä määrätyin edellytyksin näiden tavaroiden käyttötarkoituksen tullitarkastuksen mahdollistamiseksi.

B. Siviili-ilma-alukset ja niissä käytettävät tavarat

1. Tullia ei kanneta: — siviili-ilma-aluksista, — tietyistä siviili-ilma-aluksissa käytettäväksi tarkoitetuista ja niihin rakentamisen, korjauksen, huollon, uudelleenrakentamisen, muutostöiden tai valmistuksen aikana asennettavista tavaroista, — maassa sijaitsevista siviilikäyttöön tarkoitetuista lentoharjoittelulaitteista ja niiden osista. Nämä tavarat luokitellaan 5 alakohdassa olevassa taulukossa lueteltuihin nimikkeisiin ja alanimikkeisiin.

2. Sovellettaessa 1 kohdan ensimmäistä ja toista luetelmakohtaa ilmaisulla ”siviili-ilma-alukset” tarkoitetaan muita kuin jäsenvaltioissa sotilaskäytössä tai vastaavassa käytössä olevia ja sotilaskäyttöön tai vastaavaan käyttöön rekisteröityjä ilma-aluksia.

3. Sovellettaessa 1 kohdan toista luetelmakohtaa ilmaisulla ”siviili-ilma-aluksissa käytettävät” tarkoitetaan myös tavaroita, jotka on tarkoitettu käytettäviksi siviilikäytössä olevissa, maassa tapahtuvaan lentoharjoitteluun tarkoitetuissa laitteissa.

4. Tulleista vapauttamisessa on sovellettava asiaa koskevissa Euroopan unionin säännöksissä vahvistettuja edellytyksiä, jotka koskevat kyseisten tavaroiden käytön tullivalvontaa (ks. asetuksen (EU) N:o 952/2013 254 artikla). Näitä edellytyksiä ei kuitenkaan sovelleta tapauksissa, joissa alanimikkeiden 8802 11 , 8802 12 , 8802 20 , 8802 30 ja 8802 40 siviili-ilma-alukset on asianmukaisesti rekisteröity jäsenvaltiossa tai kolmannessa maassa 7. joulukuuta 1944 päivätyn kansainvälisen siviili-ilmailun yleissopimuksen mukaisesti ja vapaaseen liikkeeseen luovutusta koskevassa tulli-ilmoituksessa viitataan asianomaiseen rekisteröintitodistukseen. Yhdistetyn nimikkeistön johdantomääräysten I osaston yleissääntöjen C kohdan 4 kohdan määräyksiä sovelletaan soveltuvin osin.

5. Tavarat, joille voidaan myöntää tullivapaus, kuuluvat seuraaviin nimikkeisiin ja alanimikkeisiin: 3917 40 , 4011 30 , 4012 13 , 4012 20 , 7324 10 , 7326 20 , 8302 10 , 8302 20 , 8302 42 , 8302 49 , 8302 60 , 8407 10 , 8408 90 , 8409 10 , 8411 , 8412 10 , 8412 21 , 8412 29 , 8412 31 , 8412 39 , 8412 80 80 , 8412 90 , 8413 19 , 8413 20 , 8413 30 , 8413 50 , 8413 60 , 8413 70 , 8413 81 , 8413 91 , 8414 10 , 8414 20 , 8414 30 , 8414 51 , 8414 59 , 8414 80 , 8414 90 , 8415 81 , 8415 82 , 8415 83 , 8418 10 , 8418 30 , 8418 40 , 8418 61 , 8418 69 , 8419 50 , 8419 81 , 8421 19 , 8421 21 , 8421 23 , 8421 29 , 8421 31 , 8421 32 , 8421 39 , 8424 10 , 8479 90 , 8483 10 , 8483 30 , 8483 40 , 8483 50 , 8483 60 , 8483 90 , 8484 10 , 8484 90 , 8501 32 , 8501 52 , 8501 61 , 8501 62 , 8501 63 , 8502 , 8504 10 , 8504 31 , 8504 32 , 8504 33 , 8504 40 , 8504 50 , 8507 , 8511 10 , 8511 20 , 8511 30 , 8511 40 , 8511 50 , 8511 80 , 8518 10 , 8518 22 , 8518 29 , 8518 30 , 8518 40 , 8518 50 , 8519 81 , 8521 10 , 8526 , 8528 52 , 8529 10 , 8531 10 95 , 8531 20 , 8531 80 , 8539 10 , 8544 30 , 8801 , 8802 11 , 8802 12 , 8802 20 , 8802 30 , 8802 40 , 8806 10 , 8806 21 , 8806 22 , 8806 23 , 8806 24 , 8806 29 , 8806 91 , 8806 92 , 8806 93 , 8806 94 , 8806 99 , 8807 10 , 8807 20 , 8807 30 , 8807 90 , 9001 90 , 9002 90 , 9014 10 , 9025 , 9029 20 38 , 9030 31 , 9030 33 , 9030 89 , 9032 , 9104 . Seuraavien alanimikkeiden osalta myönnetään tullivapaus ainoastaan sarakkeessa 2 mainituille siviili-ilma-aluksissa käytettäville tavaroille:



Alanimike Kuvaus 3917 21 90 , 3917 22 90 , 3917 23 90 , 3917 29 00 , 3917 31 , 3917 33 , 3917 39 00 , 7413 00 , 8307 10 , 8307 90 joissa on liitos- ja muita osia 4008 29 Profiilit, määräkokoon leikatut 4009 12 , 4009 22 , 4009 32 , 4009 42 Kaasujen tai nesteiden johtamiseen soveltuvat 3926 90 , 4016 10 , 4016 93 , 4016 99 Teknisiin tarkoituksiin käytettävät 4504 90 Tiivisteet, aluslaatat ja niiden kaltaiset tavarat 6812 80 muut kuin vaatteet, vaatetustarvikkeet, jalkineet ja päähineet, paperi, kartonki, pahvi ja huopa, puristettu asbestikuitutiiviste, levyinä tai rullina 6812 99 muu kuin paperi, kartonki, pahvi ja huopa; muu kuin puristettu asbestikuitutiiviste, levyinä tai rullina 6813 20 , 6813 81 , 6813 89 Asbestiin tai muihin kivennäisaineisiin perustuvat 7007 21 Kehystämättömät tuulilasit 7322 90 Ilmankuumentimet ja kuuman ilman jakelulaitteet (ei kuitenkaan niiden osat) 7324 90 Saniteettitavarat (ei kuitenkaan niiden osat) 7608 10 , 7608 20 joissa on liitos- ja muita osia, kaasujen tai nesteiden johtamiseen soveltuvat 8108 90 Putket, joissa on liitos- ja muita osia, kaasujen ja nesteiden johtamiseen soveltuvat 8415 90 Alanimikkeen 8415 81 , 8415 82 tai 8415 83 ilmastointilaitteiden osat 8419 90 Lämmönsiirrinyksiköiden osat 8479 89 Hydropneumaattiset akut; työntövoiman suunnanvaihtimien mekaaniset käyttölaitteet; erikoisrakenteiset wc:t; ilmankostuttimet ja ilmankuivaajat; servomekanismit, muut kuin sähköiset; käynnistysmoottorit, muut kuin sähköiset; suihkuturbiinimoottoreiden, potkuriturbiinimoottoreiden ja muiden kaasuturbiinimoottoreiden pneumaattiset käynnistimet; tuulilasinpyyhkimet, muut kuin sähköiset; potkureiden säätimet, muut kuin sähköiset 8501 20 , 8501 40 Antoteho suurempi kuin 735 W mutta enintään 150 kW 8501 31 Moottorit, joiden antoteho on suurempi kuin 735 W, tasavirtageneraattorit 8501 33 Moottorit, joiden antoteho on enintään 150 kW, ja generaattorit 8501 34 Generaattorit, joiden antoteho on suurempi kuin 375 kW 8501 51 Antoteho suurempi kuin 735 W 8501 53 Antoteho enintään 150 kW 8501 72 Antoteho suurempi kuin 735 W 8501 80 Antoteho enintään 750 kW 8516 80 20 jos niissä on ainoastaan yksinkertainen eristetty runko ja liittimet sähköä varten jäätymisen estämiseksi tai jään sulattamiseksi 8522 90 Yhdistelmät, jotka koostuvat kahdesta tai useammasta yhteen kiinnitetystä tai liitetystä osasta tai kappaleesta, alanimikkeen 8519 81 laitteita varten 8529 90 Yksiköt, joissa kaksi tai useampi osa tai kappale on kiinnitetty tai liitetty yhteen, nimikkeiden 8526 laitteita varten 8536 70 Liittimet valokuituja, valokuitukimppuja tai valokaapeleita varten, muovista valmistetut 8543 70 90 Sähköllä toimivat synkrot ja muuntimet; sähkövastuksilla varustetut jään- tai huurunpoistolaitteet 9020 00 Lukuun ottamatta niiden osia 9029 10 Sähköiset tai elektroniset kierroslaskurit 9029 90 Kierroslaskureiden, nopeusmittareiden ja takometrien 9109 10 , 9109 90 Leveys tai läpimitta enintään 50 mm 9405 11 , 9405 19 , 9405 61 , 9405 69 muovia tai epäjaloa metallia 9405 92 , 9405 99 alanimikkeen 9405 11 , 9405 19 , 9405 61 tai 9405 69 , tavaroiden, muovia tai epäjaloa metallia

6. Nämä 5 kohdassa tarkoitetut tavarat sisällytetään Tariciin alanimikkeinä, joihin liittyy alahuomautus: ”Tähän alanimikkeeseen luokiteltaessa on noudatettava asiaa koskevissa Euroopan unionin säännöksissä määrättyjä edellytyksiä (ks. asetuksen (EU) N:o 952/2013 254 artikla)”. Kuitenkin alanimikkeisiin 8802 11 , 8802 12 , 8802 20 , 8802 30 ja 8802 40 liittyy alahuomautus: ”Tähän alanimikkeeseen luokiteltaessa on noudatettava asiaa koskevissa Euroopan unionin säännöksissä määrättyjä edellytyksiä (ks. asetuksen (EU) N:o 952/2013 254 artikla). Näitä edellytyksiä ei kuitenkaan sovelleta tapauksissa, joissa siviili-ilma-alukset on asianmukaisesti rekisteröity jäsenvaltiossa tai kolmannessa maassa 7. joulukuuta 1944 päivätyn kansainvälisen siviili-ilmailun yleissopimuksen mukaisesti ja vapaaseen liikkeeseen luovutusta koskevassa tulli-ilmoituksessa viitataan asianomaiseen rekisteröintitodistukseen.”

C. Farmaseuttiset tuotteet

1. Tullittomuus myönnetään seuraaviin ryhmiin kuuluville farmaseuttisille tuotteille: 1) liitteessä 3 luetellut lääkeaineet, joilla on CAS RN-numero (Chemical Abstracts Service Registry Number) ja Maailman terveysjärjestön (WHO) antama yhteisen kansainvälisen nimistön (INN) mukainen nimi; 2) liitteen 3 INN-nimen ja liitteen 4 prefiksin tai suffiksin yhdistelmällä nimetyt INN-aineiden suolat, esterit ja hydraatit, jos nämä tuotteet voidaan luokitella samaan 6-numeroiseen HS-alanimikkeeseen kuin vastaava INN-aine; 3) liitteessä 5 luetellut INN-aineiden suolat, esterit ja hydraatit, joita ei voida luokitella samaan 6-numeroiseen HS-alanimikkeeseen kuin vastaava INN-aine; 4) liitteessä 6 luetellut, kemiallisella nimellä ja CAS RN-numerolla yksilöidyt farmaseuttiset välituotteet, jollaisia käytetään farmaseuttisten lopputuotteiden valmistukseen.

2. Erityistapaukset: 1) INN-aineisiin kuuluvat ainoastaan ne aineet, jotka esiintyvät Maailman terveysjärjestön (WHO) julkaisemissa suositettujen tai ehdotettujen INN-nimien luetteloissa. Kun INN-nimi kattaa vähemmän aineita kuin CAS RN-numero, ainoastaan INN-nimen kattamat aineet ovat tullittomia; 2) kun liitteen 3 tai 6 tuote on yksilöity tietyn isomeerin CAS RN-numerolla, ainoastaan tämä isomeeri voidaan vapauttaa tulleista; 3) INN-aineiden kaksoisjohdannaiset (suolat, esterit ja hydraatit), jotka on nimetty liitteen 3 INN-nimen ja liitteen 4 prefiksin tai suffiksin yhdistelmällä, vapautetaan tulleista, jos ne voidaan luokitella samaan 6-numeroiseen HS-alanimikkeeseen kuin vastaava INN-aine; esimerkki: alaniinin metyyliesteri, suolahappo; 4) kun liitteen 3 INN-aine on suola (tai esteri), millekään muulle INN-ainetta vastaavan hapon suolalle (tai esterille) ei myönnetä tullittomuutta; esimerkki: oksprenoaattikalium (INN): tulliton oksprenoaattinatrium: tullinalainen. 5) kun liitteen 3 tai liitteen 6 tuotteelle ei ole ilmoitettu CAS RN -numeroa (numero 0-00-0), INN-nimi tai luetteloitu kemiallinen nimi riittää tullittomuuden myöntämiseen.

D. Kiinteä tulli

1. Kiinteä 2,5 prosentin suuruinen arvotulli kannetaan tavaroista: — jotka sisältyvät yksityishenkilön toiselle yksityishenkilölle lähettämiin tavaralähetyksiin tai — jotka sisältyvät matkustajien henkilökohtaisiin matkatavaroihin, jos on kyse muusta kuin kaupallisesta tuonnista. Kiinteää 2,5 prosentin suuruista tullia kannetaan, jos tuontitullin alaisten tavaroiden todellinen arvo on enintään 700 euroa tavaralähetystä tai matkustajaa kohti. Kiinteää tullia ei kanneta tavaroista, joiden kohdalla on tullitaulukossa maininta ”vapaa”, eikä 24 ryhmän tavaroista, joita sisältyy tavaralähetykseen tai matkustajien henkilökohtaisiin matkatavaroihin enemmän kuin kutakin tapausta varten säädetään yhteisön tullittomuusjärjestelmän luomisesta 16 päivänä marraskuuta 2009 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1186/2009 ( 6 ) 27 artiklassa tai sen 41 artiklan nojalla.

2. Muuksi kuin kaupalliseksi tuonniksi katsotaan: a) yksityishenkilön toiselle yksityishenkilölle lähettämien tavaralähetysten sisältämien tavaroiden tuonti, jos tavaralähetykset: — ovat satunnaisia, — sisältävät yksinomaan tavaroita, jotka on tarkoitettu vastaanottajien tai näiden perheenjäsenten henkilökohtaiseen käyttöön ja joiden luonne tai määrä ei ilmennä kaupallista tarkoitusta, ja — suuntautuvat lähettäjältä vastaanottajalle ilman maksua; b) matkustajien henkilökohtaisiin matkatavaroihin sisältyvien tavaroiden tuonti, joka: — on satunnaista, ja — sisältää yksinomaan tavaroita, jotka on tarkoitettu matkustajien tai näiden perheenjäsenten henkilökohtaiseen käyttöön tai lahjoiksi ja joiden luonne tai määrä ei ilmennä kaupallista tarkoitusta.

3. Kiinteää tullia ei kanneta tavaroista, jotka tuodaan maahan 1 ja 2 kohdassa määritellyin edellytyksin, jos asianomainen henkilö ennen kiinteän tullin kantamista pyytää, että tavaroista kannetaan niiden varsinaiset tullit. Tällöin kaikista maahantuoduista tavaroista kannetaan niiden varsinaiset tuontitullit, sanotun kuitenkaan rajoittamatta asetuksen (EY) N:o 1186/2009 25–27 sekä 41 artiklassa säädettyä tullittomuutta. Ensimmäistä alakohtaa sovellettaessa ilmaisulla ”tuontitullit” tarkoitetaan sekä tulleja ja vaikutukseltaan vastaavia maksuja ja muita tuonnissa kannettavia maksuja, joista määrätään yhteisen maatalouspolitiikan tai tiettyihin maataloustuotteiden jalostuksessa tuotettuihin tavaroihin sovellettavien erityisten järjestelyjen perusteella.

4. Osallistumattomat jäsenvaltiot voivat pyöristää rahamäärän, joka saadaan muunnettaessa 700 euroa kansallisiksi valuutoiksi.

5. Osallistumattomat jäsenvaltiot voivat säilyttää muuttamattomana 700 euroa kansallisina valuuttoina ilmaistavan vasta-arvon, jos se asetuksen (EU) N:o 952/2013 53 artiklassa säädetyssä vuosittaisessa tarkistuksessa ennen 4 kohdassa tarkoitettua pyöristämistä muuttuu vähemmän kuin 5 prosenttia tai pienenee.

E. Säilytysesineet, pakkauspäällykset ja pakkausaineet

Seuraavia määräyksiä sovelletaan 5 yleisen tulkintasäännön a ja b alakohdassa tarkoitettuihin säilytysesineisiin tai pakkauspäällyksiin ja pakkausaineisiin, jotka luovutetaan vapaaseen liikkeeseen samanaikaisesti kuin niihin pakatut tavarat tai tavarat, joiden kanssa ne esitetään tullille.

1. Kun säilytysesineet tai pakkauspäällykset ja pakkausaineet 5 yleisen tulkintasäännön mukaisesti luokitellaan samaan nimikkeeseen kuin tavarat, joiden kanssa ne esitetään tullille: a) niistä kannetaan sama tulli kuin tavaroista: — kun tavarat ovat arvotullin alaisia, tai — kun ne lasketaan mukaan tavaroiden tullinalaiseen painoon; b) ne ovat tullittomia: — kun tavarat ovat tullittomia, tai — kun tavaroista kannetaan tullia muun kuin painon tai arvon perusteella, tai — kun säilytysesineiden tai pakkauspäällysten taikka pakkausaineiden painoa ei lasketa mukaan tavaroiden tullinalaiseen painoon.

2. Kun 1 kohdan a ja b alakohdan mukaiset säilytysesineet tai pakkauspäällykset taikka pakkausaineet sisältävät useita erilajisia tavaroita tai ne esitetään tullille yhdessä useiden tällaisten tavaroiden kanssa, säilytysesineiden tai pakkauspäällysten taikka pakkausaineiden paino ja arvo niiden tullinalaisen painon tai arvon määrittämiseksi jaetaan suhteessa kaikkien kyseisten tavaroiden painoon tai arvoon.

F. Tavaroiden luonteen perusteella myönnettävä edullinen tullikohtelu

1. Edullinen tullikohtelu voidaan myöntää tietyin edellytyksin seuraaville tavaroille niiden luonteen perusteella: — ravinnoksi soveltumattomat tavarat, — kylvösiemenet, — sovittamaton seulakangas, — tietyt tuoreet syötäviksi tarkoitetut viinirypäleet, tupakka ja nitraatit. Nämä tavarat kuuluvat alanimikkeisiin ( 7 ), jotka on varustettu seuraavalla alaviitteellä: ”Tähän alanimikkeeseen luokiteltaessa on noudatettava johdantomääräysten II osaston F kohdassa säädettyjä edellytyksiä” tai ”Edullisen tullikohtelun ehtona on johdantomääräysten II osaston F kohdassa säädettyjen muodollisuuksien ja edellytysten noudattaminen”.

2. Ravinnoksi soveltumattomat tavarat, joille myönnetään edullinen tullikohtelu niiden luonteen perusteella, luetellaan liitteessä 8 sen nimikkeen kohdalla, johon ne luokitellaan; näiden tavaroiden osalta mainitaan käytettävien denaturointiaineiden nimi ja käytettävä määrä. Näiden tavaroiden oletetaan olevan ravinnoksi soveltumattomia, kun denaturoitavan tuotteen ja denaturointiaineen seos on tasakoosteinen ja niiden erottaminen toisistaan on taloudellisesti kannattamatonta.

3. Jäljempänä luetellut tavarat luokitellaan asianomaisiin kylvösiemeniä koskeviin alanimikkeisiin edellyttäen, että ne täyttävät asiaa koskevissa Euroopan unionin säännöksissä säädetyt edellytykset: — kylvösiemeneksi tarkoitettu sokerimaissi, spelttivehnä, hybridimaissi, riisi ja durra: neuvoston direktiivi 66/402/ETY ( 8 ), — kylvösiemeneksi tarkoitetut perunat: neuvoston direktiivi 2002/56/EY, annettu 13. kesäkuuta 2002 ( 9 ), — kylvösiemeneksi tarkoitetut öljysiemenet ja -hedelmät: neuvoston direktiivi 2002/57/EY, annettu 13. kesäkuuta 2002 ( 10 ). Maataloussäännösten soveltamisalan ulkopuolelle jäävälle sokerimaissille, spelttivehnälle, hybridimaissille, riisille, hybrididurralle tai öljysiemenille ja -hedelmille myönnetään kuitenkin edullinen tullikohtelu niiden luonteen perusteella, jos osoitetaan kiistatta, että kyseiset tuotteet on tarkoitettu kylvösiemeniksi.

4. Edullinen tullikohtelu myönnetään sovittamattomalle seulakankaalle, jos kyseisessä tavarassa on pysyvä merkintä, josta käy ilmi, että se on tarkoitettu seulomiseen tai vastaavaan teolliseen tarkoitukseen.

5. Edullinen tullikohtelu myönnetään tietyille tuoreille syötäviksi tarkoitetuille viinirypäleille, tupakalle ja nitraateille asianmukaisesti vahvistettua todistusta esitettäessä. Sovellettavat erityissäännökset ja todistusten mallit ovat liitteessä 9.

MERKIT, LYHENTEET JA MERKINNÄT

★ viittaa uusiin koodinumeroihin

■ viittaa edellisenä vuonna erisisältöisinä käytettyihin koodinumeroihin

AD F/M jauhoista kannettava lisätulli

AD S/Z sokerista kannettava lisätulli

b/f pullo

cm/s senttimetriä sekunnissa

EA maatalouden maksuosa

€ euroa

INN yhteisen kansainvälisen nimistön mukainen nimi (international non-proprietary name)

INNM yhteisen kansainvälisen muutetun nimistön mukainen nimi (international non-proprietary name modified)

ISO Kansainvälinen standardointijärjestö (International Organization for Standardization)

Kbit 1 024 bittiä

kg/br kilogramma(a), bruttopaino

kg/net kilogramma(a), nettopaino

kg/net eda kilogramma(a), valutettu nettopaino

kg/net mas kilogrammaa, netto kuiva-ainepaino

MAX suurin arvo

Mbit 1 048 576 bittiä

MIN pienin arvo

ml/g millilitraa grammaa kohti

mm/s millimetriä sekunnissa

RON tutkimusoktaaniluku

Huomautus

Tullitaulukon 1 sarakkeessa hakasulkuihin asetettu nimikenumero kertoo, että kyseinen nimike on poistettu (esim. nimike [1519 ]). Tullitaulukon liitteessä hakasulkuihin asetettu liitteen viite kertoo, että kyseisen liitteen sisältö on poistettu (esim. [liite 7]).

PALJOUSYKSIKÖT

c/k karaatti(a) (1 karaatti = 2 × 10–4 kg)

ce/el kennojen lukumäärä

ct/l kantokyky tonneina ( 11 )

g gramma(a)

gi F/S gramma(a) halkeamiskelpoisia isotooppeja

kg H2O2 kilogramma(a) vetyperoksidia

kg K2O kilogramma(a) kaliumoksidia

kg KOH kilogramma(a) kaliumhydroksidia (kaustista kaliumia)

kg met.am. kilogramma(a) metyyliamiineja

kg N kilogramma(a) typpeä

kg NaOH kilogramma(a) natriumhydroksidia (kaustista soodaa)

kg/net eda kilogramma(a), valutettu nettopaino

kg P2O5 kilogramma(a) difosforipentoksidia

kg 90 % sdt kilogramma(a) 90-prosenttisesti kuivaa ainetta

kg U kilogramma(a) uraania

1 000 kWh tuhat kilowattituntia

l litra(a)

l alc. 100 % litra(a) puhdasta (100 %) alkoholia

m metri(ä)

m2 neliömetri(ä)

m3 kuutiometri(ä)

1 000 m3 tuhat kuutiometriä

pa parien lukumäärä

p/st kappalemäärä

100 p/st sata kappaletta

1 000 p/st tuhat kappaletta

TJ terajoule(a) (bruttolämpöarvo)

t. CO2 tonnia CO2 -ekv.(hiilidioksidiekvivalenttia) ( 12 )

— ei paljousyksikköä

TOINEN OSA

TULLITAULUKKO

I JAKSO

ELÄVÄT ELÄIMET JA ELÄINTUOTTEET

Huomautuksia

1. Jollei toisin määrätä, tässä jaksossa tarkoitetaan maininnalla tietystä eläinsuvusta tai -lajista myös saman suvun tai lajin nuoria yksilöitä.

2. Jollei toisin määrätä, kaikkialla nimikkeistössä tarkoitetaan maininnalla ”kuivatuista” tuotteista myös dehydratoituja, haihduttamalla kuivattuja tai pakastekuivattuja tuotteita.

1 RYHMÄ

ELÄVÄT ELÄIMET

Huomautus

1. Tähän ryhmään kuuluvat kaikki elävät eläimet, lukuun ottamatta:

a) nimikkeiden 0301 , 0306 , 0307 ja 0308 kaloja, äyriäisiä, nilviäisiä ja muita vedessä eläviä selkärangattomia;

b) mikro-organismiviljelmiä ja muita nimikkeen 3002 tuotteita;

c) nimikkeen 9508 eläimiä.







CN-koodi Tavaran kuvaus Sopimustulli (%) Paljousyksikkö 1 2 3 4 0101 Elävät hevoset, aasit, muulit ja muuliaasit: – hevoset: 0101 21 00 – – puhdasrotuiset siitoseläimet (1) vapaa p/st 0101 29 – – muut: 0101 29 10 – – – teuraseläimet (2) vapaa p/st 0101 29 90 – – – muut 11,5 p/st 0101 30 00 – aasit 7,7 p/st 0101 90 00 – muut 10,9 p/st 0102 Elävät nautaeläimet: – nautakarja: 0102 21 – – puhdasrotuiset siitoseläimet (3): 0102 21 10 – – – hiehot (naaraspuoliset nautaeläimet, jotka eivät ole koskaan poikineet) vapaa p/st 0102 21 30 – – – lehmät vapaa p/st 0102 21 90 – – – muut vapaa p/st 0102 29 – – muut: 0102 29 05 – – – Bibos- tai Poephagus-alasuvun eläimet vapaa p/st – – – muut: 0102 29 10 – – – – paino enintään 80 kg 10,2 + 93,1 €/100 kg/net (4) p/st – – – – paino suurempi kuin 80 kg mutta enintään 160 kg: 0102 29 21 – – – – – teuraseläimet 10,2 + 93,1 €/100 kg/net p/st 0102 29 29 – – – – – muut 10,2 + 93,1 €/100 kg/net (4) p/st – – – – paino suurempi kuin 160 kg mutta enintään 300 kg: 0102 29 41 – – – – – teuraseläimet 10,2 + 93,1 €/100 kg/net p/st 0102 29 49 – – – – – muut 10,2 + 93,1 €/100 kg/net (4) p/st – – – – paino suurempi kuin 300 kg: – – – – – hiehot (naaraspuoliset nautaeläimet, jotka eivät ole koskaan poikineet): 0102 29 51 – – – – – – teuraseläimet 10,2 + 93,1 €/100 kg/net p/st 0102 29 59 – – – – – – muut 10,2 + 93,1 €/100 kg/net (4) p/st – – – – – lehmät: 0102 29 61 – – – – – – teuraseläimet 10,2 + 93,1 €/100 kg/net p/st 0102 29 69 – – – – – – muut 10,2 + 93,1 €/100 kg/net (4) p/st – – – – – muut: 0102 29 91 – – – – – – teuraseläimet 10,2 + 93,1 €/100 kg/net p/st 0102 29 99 – – – – – – muut 10,2 + 93,1 €/100 kg/net (4) p/st – puhveli: 0102 31 00 – – puhdasrotuiset siitoseläimet (3) vapaa p/st 0102 39 – – muut: 0102 39 10 – – – kotieläinlajit 10,2 + 93,1 €/100 kg/net p/st 0102 39 90 – – – muut vapaa p/st 0102 90 – muut: 0102 90 20 – – puhdasrotuiset siitoseläimet (3) vapaa p/st – – muut: 0102 90 91 – – – kotieläinlajit 10,2 + 93,1 €/100 kg/net p/st 0102 90 99 – – – muut vapaa p/st 0103 Elävät siat: 0103 10 00 – puhdasrotuiset siitoseläimet (5) vapaa p/st – muut: 0103 91 – – paino pienempi kuin 50 kg: 0103 91 10 – – – kotieläinlajit 41,2 €/100 kg/net p/st 0103 91 90 – – – muut vapaa p/st 0103 92 – – paino vähintään 50 kg: – – – kotieläinlajit: 0103 92 11 – – – – emakot, jotka ovat porsineet vähintään kerran, paino vähintään 160 kg 35,1 €/100 kg/net p/st 0103 92 19 – – – – muut 41,2 €/100 kg/net p/st 0103 92 90 – – – muut vapaa p/st 0104 Elävät lampaat ja vuohet: 0104 10 – lampaat: 0104 10 10 – – puhdasrotuiset siitoseläimet (6) vapaa p/st – – muut: 0104 10 30 – – – karitsat (enintään vuoden ikäiset) 80,5 €/100 kg/net (4) p/st 0104 10 80 – – – muut 80,5 €/100 kg/net (4) p/st 0104 20 – vuohet: 0104 20 10 – – puhdasrotuiset siitoseläimet (6) 3,2 p/st 0104 20 90 – – muut 80,5 €/100 kg/net (4) p/st 0105 Elävä siipikarja eli kanat, ankat, hanhet, kalkkunat ja helmikanat: – paino enintään 185 g: 0105 11 – – kanat: – – – naaraspuoliset kananpojat kantavanhemmiksi tai vanhemmiksi: 0105 11 11 – – – – munijarotuiset 52 €/1 000 p/st p/st 0105 11 19 – – – – muut 52 €/1 000 p/st p/st – – – muut: 0105 11 91 – – – – munijarotuiset 52 €/1 000 p/st p/st 0105 11 99 – – – – muut 52 €/1 000 p/st p/st 0105 12 00 – – kalkkunat 152 €/1 000 p/st p/st 0105 13 00 – – ankat 52 €/1 000 p/st p/st 0105 14 00 – – hanhet 152 €/1 000 p/st p/st 0105 15 00 – – helmikanat 52 €/1 000 p/st p/st – muut: 0105 94 00 – – kanat 20,9 €/100 kg/net p/st 0105 99 – – muut: 0105 99 10 – – – ankat 32,3 €/100 kg/net p/st 0105 99 20 – – – hanhet 31,6 €/100 kg/net p/st 0105 99 30 – – – kalkkunat 23,8 €/100 kg/net p/st 0105 99 50 – – – helmikanat 34,5 €/100 kg/net p/st 0106 Muut elävät eläimet: – nisäkkäät: 0106 11 00 – – kädelliset vapaa p/st 0106 12 00 – – valaat, delfiinit ja pyöriäiset (Cetacea-lahkon nisäkkäät); manaatit ja merilehmät eli dugongit (Sirenia-lahkon nisäkkäät); hylkeet, merileijonat ja mursut (Pinnipedia-alalahkon nisäkkäät) vapaa p/st 0106 13 00 – – kamelit ja muut kamelieläimet (Camelidae) vapaa p/st 0106 14 – – kanit ja jänikset: 0106 14 10 – – – kesyt kanit 3,8 p/st 0106 14 90 – – – muut vapaa — 0106 19 00 – – muut vapaa — 0106 20 00 – matelijat (myös käärmeet ja kilpikonnat) vapaa p/st – linnut: 0106 31 00 – – petolinnut vapaa p/st 0106 32 00 – – papukaijalinnut (myös papukaijat, undulaatit, arat ja kakadut) vapaa p/st 0106 33 00 – – strutsit; emut (Dromaius novaehollandiae) vapaa p/st 0106 39 – – muut: 0106 39 10 – – – kyyhkyt 6,4 p/st 0106 39 80 – – – muut vapaa — – hyönteiset: 0106 41 00 – – mehiläiset vapaa — 0106 49 00 – – muut vapaa — 0106 90 00 – muut vapaa — ( 1 ) Tähän alanimikkeeseen luokiteltaessa on noudatettava asiaa koskevissa Euroopan unionin säännöksissä määrättyjä edellytyksiä (ks. Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2016/1012 (EUVL L 171, 29.6.2016, s. 66); komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2017/717 (EUVL L 109, 26.4.2017, s. 9); komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2020/602 (EUVL L 139, 4.5.2020, s. 1); komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2015/262 (EUVL L 59, 3.3.2015, s. 1)). ( 2 ) Tähän alanimikkeeseen luokiteltaessa on noudatettava asiaa koskevissa Euroopan unionin säännöksissä määrättyjä edellytyksiä (ks. Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 952/2013 254 artikla (EUVL L 269, 10.10.2013, s. 1)). ( 3 ) Tähän alanimikkeeseen luokiteltaessa on noudatettava asiaa koskevissa Euroopan unionin säännöksissä määrättyjä edellytyksiä (ks. Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2016/1012 (EUVL L 171, 29.6.2016, s. 66) ja komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2017/717 (EUVL L 109, 26.4.2017, s. 9); komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2020/602 (EUVL L 139, 4.5.2020, s. 1); komission asetus (EY) N:o 133/2008 (EUVL L 41, 15.2.2008, s. 11)). ( 4 ) WTO:n tariffikiintiö. ( 5 ) Tähän alanimikkeeseen luokiteltaessa on noudatettava asiaa koskevissa Euroopan unionin säännöksissä määrättyjä edellytyksiä (ks. Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2016/1012 (EUVL L 171, 29.6.2016, s. 66) ja komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2017/717 (EUVL L 109, 26.4.2017, s. 9); komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2020/602 (EUVL L 139, 4.5.2020, s. 1)). ( 6 ) Tähän alanimikkeeseen luokiteltaessa on noudatettava asiaa koskevissa Euroopan unionin säännöksissä määrättyjä edellytyksiä (ks. Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2016/1012 (EUVL L 171, 29.6.2016, s. 66) ja komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2017/717 (EUVL L 109, 26.4.2017, s. 9); komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2020/602 (EUVL L 139, 4.5.2020, s. 1) sekä komission asetus (EY) N:o 874/96 (EYVL L 118, 15.5.1996, s. 12)).

RYHMÄ 2

LIHA JA MUUT SYÖTÄVÄT ELÄIMENOSAT

Huomautus

1. Tähän ryhmään eivät kuulu:

a) sellaiset tuotteet, jotka mainitaan nimikkeissä 0201 –0208 tai 0210 , ihmisravinnoksi soveltumattomina;

b) syötävät hyönteiset, kuolleet (nimike 0410 );

c) eläinten suolet, rakot ja vatsat (nimike 0504 ) eikä eläimenveri (nimike 0511 tai 3002 );

d) eläinrasvat, lukuun ottamatta nimikkeen 0209 tuotteita (15 ryhmä).

Lisähuomautuksia

1. A. Tämän ryhmän nimikkeissä tarkoitetaan: a) ilmaisulla ”nautaeläinten ruhot” alanimikkeissä 0201 10 ja 0202 10 teurastettujen eläinten kokoruhoja, joista on laskettu veri, poistettu sisälmykset ja jotka on nyljetty ja jotka ovat päineen, raajoineen, muine ruhossa kiinni olevine osineen tai niitä ilman. Kun ruhot ovat ilman päätä, pään on oltava katkaistu ruhosta takaraivoluun ja ensimmäisen kaulanikaman välistä. Kun ruhot ovat ilman raajoja, niiden on oltava katkaistut etupolvinivelistä tai kinnernivelistä; ruhossa on oltava etuosa, jossa on jäljellä kaikki luut, niska ja lapa ja jossa on enemmän kuin 10 paria kylkiluita; b) ilmaisulla ”nautaeläinten puoliruhot” alanimikkeissä 0201 10 ja 0202 10 tuotetta, joka on saatu halkaisemalla kokoruho symmetrisesti kunkin kaula-, selkä-, lanne- ja ristinikaman keskikohdasta sekä rintalastan ja lonkka- ja häpyluun liitoksen keskikohdasta; puoliruhossa on oltava puoliruhon etuosa, jossa on jäljellä kaikki luut, niska ja lapa ja jossa on enemmän kuin 10 kylkiluuta; c) ilmaisulla ”saman ruhon neljännekset” alanimikkeissä 0201 20 20 ja 0202 20 10 kokonaisuutta, joka koostuu: — etuneljänneksistä, joissa on jäljellä kaikki luut, niska ja lapa sekä 10 kylkiluuta, sekä takaneljänneksistä, joissa on jäljellä kaikki luut, paistit ja fileeselkä sekä 3 kylkiluuta, tai — etuneljänneksistä, joissa on jäljellä kaikki luut, niska ja lapa sekä 5 kylkiluuta ja joissa on koko kylki ja rinta irrottamatta, sekä takaneljänneksistä, joissa on jäljellä kaikki luut, paistit ja fileeselkä sekä 8 poikki leikattua kylkiluuta. Etuneljännekset ja takaneljännekset, jotka muodostavat saman ruhon neljännekset, on esitettävä tullille yhdessä ja määrältään tasalukuisina; lisäksi etuneljännesten kokonaispainon on oltava sama kuin takaneljännesten kokonaispainon. Lähetyksen kahden osan välinen painoero on kuitenkin sallittu, jos ero ei ole suurempi kuin 5 prosenttia painavamman osan painosta (etuneljännekset tai takaneljännekset); d) ilmaisulla ”erottamattomat etuneljännekset” alanimikkeissä 0201 20 30 ja 0202 20 30 ruhon etuosaa, jossa on jäljellä kaikki luut, niska ja lapa ja jossa on vähintään 4 paria kylkiluita mutta enintään 10 paria kylkiluita (neljän ensimmäisen kylkiluuparin on oltava kokonaisia, muut voivat olla poikki leikattuja), ohuine kuvelihoineen tai niitä ilman; e) ilmaisulla ”erotetut etuneljännekset” alanimikkeissä 0201 20 30 ja 0202 20 30 puoliruhon etuosaa, jossa on jäljellä kaikki luut, niska ja lapa ja jossa on vähintään 4 kylkiluuta mutta enintään 10 kylkiluuta (neljän ensimmäisen kylkiluun on oltava kokonaisia, muut voivat olla poikki leikattuja), ohuine kuvelihoineen tai niitä ilman; f) ilmaisulla ”erottamattomat takaneljännekset” alanimikkeissä 0201 20 50 ja 0202 20 50 ruhon takaosaa, jossa on jäljellä kaikki luut, paistit ja fileeselkä ja jossa on vähintään 3 paria kokonaisia tai poikki leikattuja kylkiluita, takapotkineen, ohuine kuvelihoineen tai niitä ilman; g) ilmaisulla ”erotetut takaneljännekset” alanimikkeissä 0201 20 50 ja 0202 20 50 puoliruhon takaosaa, jossa on jäljellä kaikki luut, paistit ja fileeselkä ja jossa on vähintään 3 kokonaista tai poikki leikattua kylkiluuta, takapotkineen tai ohuine kuvelihoineen taikka niitä ilman; h) 1. leikatuilla paloilla, joita kutsutaan nimillä ”etuneljänneksen selkäosa” (crop) ja ”niska ja etuselkä sekä lapa” (chuck and blade) alanimikkeessä 0202 30 50 sellaista etuneljänneksen selkäosaa, johon kuuluu lavan yläosa ja joka on erotettu etuneljänneksestä palana, jossa on vähintään 4 mutta enintään 10 kylkiluuta, leikkaamalla suoraviivaisesti sen kohdan kautta, jossa ensimmäinen kylkiluu liittyy ensimmäiseen rintalastan jaokkeeseen, pallean kiinnityskohtaan saakka kymmenennen kylkiluun kohdalla; 2. leikatuilla paloilla, joita kutsutaan nimellä ”rinta” (brisket) alanimikkeessä 0202 30 50 etuneljänneksen alaosaa, johon kuuluvat rinnan kärkiosa ja rinnan keskiosa sekä rintaontelon sisäseinämää sisältävät muut rinnan osat. B. Tämän ryhmän 1 lisähuomautuksen A kohdan a–g alakohdissa tarkoitetut tuotteet voidaan esittää tullille selkärankoineen tai ilman sitä. C. Määritettäessä 1 lisähuomautuksen A kohdassa mainittujen kokonaisten tai poikki leikattujen kylkiluiden lukumäärää, ainoastaan selkärangassa kiinni olevat kylkiluut otetaan huomioon. Jos selkäranka on poistettu, otetaan huomioon vain sellaiset kokonaiset tai poikki leikatut kylkiluut, jotka olisivat muutoin olleet suoraan kiinni selkärangassa.

2. A. Tämän ryhmän nimikkeissä tarkoitetaan ilmaisulla: a) ”ruhot ja puoliruhot” alanimikkeissä 0203 11 10 ja 0203 21 10 teurastettujen kesyjen sikojen ruhoja, joista on laskettu veri ja poistettu sisälmykset, harjakset ja sorkat. Puoliruho saadaan halkaisemalla kokoruho kunkin kaula-, selkä-, lanne- ja ristinikaman kohdalta sekä rintalastan ja lonkka- ja häpyluun liitoksen kohdalta tai sitä pitkin. Nämä ruhot tai puoliruhot voivat olla päineen, leukalihoineen, raajoineen, kylkirasvoineen, munuaisineen, saparoineen, palleoineen tai niitä ilman. Puoliruhot voivat olla myös selkäytimineen, aivoineen, kielineen tai niitä ilman. Emakoiden kokoruhot ja puoliruhot voivat olla nisineen (maitorauhasineen) tai niitä ilman; b) ”kinkku” alanimikkeissä 0203 12 11 , 0203 22 11 , 0210 11 11 ja 0210 11 31 puoliruhon takaosaa (peräosaa) luineen, mutta myös raajoineen, potkineen, kamaroineen, nahanalaisine rasvoineen tai niitä ilman. Kinkku on erotettu puoliruhosta niin, että siinä on mukana enintään viimeinen lannenikama; c) ”etuosa” alanimikkeissä 0203 19 11 , 0203 29 11 , 0210 19 30 ja 0210 19 60 puoliruhon etupäätä (päänpuoleista osaa) luineen, ilman päätä, mutta myös leukalihoineen, raajoineen, potkineen, kamaroineen, nahanalaisine rasvoineen tai niitä ilman. Etuosa on katkaistu puoliruhosta niin, että siinä on mukana enintään viides selkänikama. Etuosan yläosaa (etuselkä), myös lapaluineen ja siihen kiinnittyneine lihaksineen, pidetään selän palana, kun se on erotettu etuosan alaosasta (vatsanpuoleinen osa) leikkaamalla enintään juuri selkärangan alapuolelta; d) ”lapa” alanimikkeissä 0203 12 19 , 0203 22 19 , 0210 11 19 ja 0210 11 39 etuosan alaosaa luineen, myös lapaluineen ja siihen kiinnittyneine lihaksineen, raajoineen, potkineen, kamaroineen, nahanalaisine rasvoineen tai niitä ilman. Erikseen tullille esitetty lapaluu siihen kiinnittyneine lihaksineen luokitellaan tähän alanimikkeeseen lavan osana; e) ”selkä” alanimikkeissä 0203 19 13 , 0203 29 13 , 0210 19 40 ja 0210 19 70 puoliruhon yläosaa, joka ulottuu ensimmäisestä kaulanikamasta häntänikamiin, luineen, mutta myös sisäfileineen, lapaluineen, nahanalaisine rasvoineen, kamaroineen tai niitä ilman. Selkä erotetaan puoliruhon alaosasta leikkaamalla juuri selkärangan alapuolelta; f) ”kylki ja kuve” alanimikkeissä 0203 19 15 , 0203 29 15 , 0210 12 11 ja 0210 12 19 puoliruhon alaosaa, joka sijaitsee kinkun ja lavan välissä ja jonka kylkiosaa kutsutaan myös lihaskudosta sisältäväksi silavaksi, myös luuttomana, mutta kamaroineen ja nahanalaisine rasvoineen; g) ”pekonipuolikas” alanimikkeessä 0210 19 10 sian puoliruhoa ilman päätä, poskia, kurkkua, raajoja, saparoa, kylkirasvaa, munuaisia, sisäfileetä, lapaluuta, rintalastaa, selkärankaa, lonkkaluuta ja palleaa; h) ”kinkuton pekonipuolikas” alanimikkeessä 0210 19 10 pekonipuolikasta ilman kinkkua, myös luuttomana; ij) ”etuosaton pekonipuolikas” alanimikkeessä 0210 19 20 pekonipuolikasta ilman etuosaa, myös luuttomana; k) ”keskiosa” alanimikkeessä 0210 19 20 pekonipuolikasta ilman kinkkua ja etuosaa, myös luuttomana. Alanimikkeeseen kuuluvat myös keskiosasta paloitellut palat, joissa on selän sekä kyljen ja vatsan kudosta luonnollisessa suhteessa paloittelemattomaan keskiosaan nähden. B. Edellä 2 lisähuomautuksen A kohdan f alakohdassa määritellyt palojen osat kuuluvat samoihin alanimikkeisiin ainoastaan, jos niissä on jäljellä kamara ja nahanalainen rasva. Jos palat, jotka kuuluvat alanimikkeisiin 0210 11 11 ja 0210 11 19 sekä 0210 11 31 , 0210 11 39 , 0210 19 30 ja 0210 19 60 , on leikattu pekonipuolikkaista, joista 2 lisähuomautuksen A kohdan g alakohdassa mainitut luut on jo poistettu, leikkauslinjojen on oltava 2 lisähuomautuksen A kohdan b, c ja d alakohdassa määriteltyjen leikkauslinjojen mukaisia; näiden palojen tai niiden osien on joka tapauksessa sisällettävä luita. C. Alanimikkeiden 0206 49 00 ja 0210 99 49 on erityisesti sisällettävä kesyn sian päät tai pään puolikkaat, myös ilman aivoja, poskia tai kieltä ja niiden osia. Pää katkaistaan puoliruhosta seuraavasti: — kallon suuntaisella suoralla viillolla, tai — ensin kallon suuntaisella viillolla silmien tasolle ja sitten vinosti pään etuosaan asti, niin että leukalihat jäävät kiinni puoliruhoon. Poskia, kärsää ja korvia ja päässä olevaa lihaa, erityisesti pään takaosan lihaa, pidetään pään osina. Erikseen tullille esitetyt etuosan luuttoman lihan palat (kaulapalat, leukalihat, tai leukalihat yhdessä kaulapalojen kanssa) kuuluvat kuitenkin alanimikkeeseen 0203 19 55 , 0203 29 55 , 0210 19 50 tai 0210 19 81 tapauksesta riippuen. D. Alanimikkeissä 0209 10 11 ja 0209 10 19 tarkoitetaan ilmaisulla ”siansilava” rasvaista kudosta, jota kerääntyy sian kamaran alle siihen kiinnittyneenä, riippumatta siitä, mistä osasta sikaa rasva on peräisin; rasvaisen kudoksen painon on oltava joka tapauksessa suurempi kuin kamaran paino. Näihin alanimikkeisiin kuuluu myös siansilava, josta kamara on poistettu. E. ”Kuivattuina tai savustettuina” tuotteina pidetään alanimikkeissä 0210 11 31 , 0210 11 39 , 0210 12 19 sekä 0210 19 60 –0210 19 89 tuotteita, joissa veden ja proteiinin välinen suhdeluku (typpipitoisuus × 6,25) lihassa on enintään 2,8. Typpipitoisuus määritetään ISO-menetelmän 937-1978 mukaisesti.

3. A. Tämän ryhmän nimikkeissä tarkoitetaan ilmaisulla: a) ”ruhot” alanimikkeissä 0204 10 , 0204 21 , 0204 30 , 0204 41 , 0204 50 11 ja 0204 50 51 teurastettujen eläinten kokoruhoja, joista on laskettu veri, poistettu sisälmykset ja jotka on nyljetty ja jotka ovat päineen, raajoineen tai muine ruhossa kiinni olevine osineen tai niitä ilman. Kun ruhot ovat ilman päätä, pään on oltava katkaistu ruhosta takaraivoluun ja ensimmäisen kaulanikaman välistä. Kun ruhot ovat ilman raajoja, raajojen on oltava katkaistut etupolvinivelistä tai kinnernivelistä; b) ”puoliruhot” alanimikkeissä 0204 10 , 0204 21 , 0204 30 , 0204 41 , 0204 50 11 ja 0204 50 51 tuotetta, joka on saatu halkaisemalla kokoruho symmetrisesti kunkin kaula-, selkä-, lanne- ja ristinikaman keskikohdasta sekä rintalastan ja lonkka- ja häpyluun liitoksen keskikohdasta; c) ”lyhyet etuneljännekset” alanimikkeissä 0204 22 10 , 0204 42 10 , 0204 50 13 ja 0204 50 53 ruhon etuosaa, rintaosineen tai sitä ilman, mutta kaikkine luineen, lapoineen, kauloineen ja niskan keskiosineen; ruhon etuosa on leikattu selkärankaan nähden suorassa kulmassa ja siinä on vähintään 5 mutta enintään 7 paria kokonaisia tai poikki leikattuja kylkiluita; d) ”lyhyet etuneljännekset” alanimikkeissä 0204 22 10 , 0204 42 10 , 0204 50 13 ja 0204 50 53 puoliruhon etuosaa, rintaosineen tai sitä ilman, mutta kaikkine luineen, lapoineen, kauloineen ja niskan keskiosineen; puoliruhon etuosa on leikattu selkärankaan nähden suorassa kulmassa ja siinä on vähintään 5, mutta enintään 7 kokonaista tai poikki leikattua kylkiluuta; e) ”kyljysrivi ja satula” alanimikkeissä 0204 22 30 , 0204 42 30 , 0204 50 15 ja 0204 50 55 ruhosta jäljelle jäävää osaa, kun siitä on erotettu paistit ja lyhyet etuneljännekset, munuaisineen tai niitä ilman. Kyljysrivistä erotetussa satulassa on oltava vähintään 5 lannenikamaa; satulasta erotetussa kyljysrivissä on oltava vähintään 5 paria kokonaisia tai poikkileikattuja kylkiluita; f) ”kyljysrivi ja satula” alanimikkeissä 0204 22 30 , 0204 42 30 , 0204 50 15 ja 0204 50 55 puoliruhosta jäljelle jäävää osaa, kun siitä on erotettu paisti ja lyhyt etuneljännes, munuaisineen tai niitä ilman. Kyljysrivistä erotetussa satulassa on oltava vähintään 5 lannenikamaa; satulasta erotetussa kyljysrivissä on oltava vähintään 5 kokonaista tai katkaistua kylkiluuta; g) ”paistit” alanimikkeissä 0204 22 50 , 0204 42 50 , 0204 50 19 ja 0204 50 59 ruhon takaosaa kaikkine luineen ja raajoineen; paistit on leikattu selkärankaan nähden suorassa kulmassa kuudennesta lannenikamasta juuri suoliluun alapuolelta tai neljännestä ristinikamasta suoliluun kautta ennen lonkka- ja häpyluun liitoskohtaa; h) ”paistit” alanimikkeissä 0204 22 50 , 0204 42 50 , 0204 50 19 ja 0204 50 59 puoliruhon takaosaa kaikkine luineen ja raajoineen; paisti on leikattu selkärankaan nähden suorassa kulmassa kuudennesta lannenikamasta juuri suoliluun alapuolelta tai neljännestä ristinikamasta suoliluun kautta ennen lonkka- ja häpyluun liitoskohtaa. B. Määritettäessä 3 lisähuomautuksen A kohdassa mainittujen kokonaisten tai katkaistujen kylkiluiden lukumäärää, ainoastaan selkärangassa kiinni olevat kylkiluut otetaan huomioon.

4. Tämän ryhmän nimikkeissä tarkoitetaan ilmaisulla:

a) ”luulliset siipikarjan palat” alanimikkeissä 0207 13 20 –0207 13 60 , 0207 14 20 –0207 14 60 , 0207 26 20 –0207 26 70 , 0207 27 20 –0207 27 70 , 0207 44 21 –0207 44 61 , 0207 45 21 –0207 45 61 , 0207 54 21 –0207 54 61 , 0207 55 21 –0207 55 61 ja 0207 60 21 –0207 60 61 mainittuja paloja kaikkine luineen. Edellä a alakohdassa mainitut siipikarjan palat, joiden luista osa on poistettu, kuuluvat alanimikkeeseen 0207 13 70 , 0207 14 70 , 0207 26 80 , 0207 27 80 , 0207 44 71 , 0207 44 81 , 0207 45 71 , 0207 45 81 , 0207 54 71 , 0207 54 81 , 0207 55 71 , 0207 55 81 tai 0207 60 81 ; b) ”puolikkaat” alanimikkeissä 0207 13 20 , 0207 14 20 , 0207 26 20 , 0207 27 20 , 0207 44 21 , 0207 45 21 , 0207 54 21 , 0207 55 21 ja 0207 60 21 siipikarjan ruhojen puolikkaita, jotka on saatu halkaisemalla ruho pitkittäin selkärangan ja rintalastan suuntaisesti; c) ”neljännekset” alanimikkeissä 0207 13 20 , 0207 14 20 , 0207 26 20 , 0207 27 20 , 0207 44 21 , 0207 45 21 , 0207 54 21 , 0207 55 21 ja 0207 60 21 koipi-reisien neljänneksiä tai rintojen neljänneksiä, jotka on saatu halkaisemalla puolikas poikittain; d) ”kokonaiset siivet, myös ilman siivenkärkiä” alanimikkeissä 0207 13 30 , 0207 14 30 , 0207 26 30 , 0207 27 30 , 0207 44 31 , 0207 45 31 , 0207 54 31 , 0207 55 31 ja 0207 60 31 siipikarjan paloja, jotka koostuvat olkaluusta, värttinäluusta, kyynärluusta ja niitä ympäröivistä lihaksista. Siivenkärki, johon kuuluvat ranneluut, voi olla poistettu tai poistamatta. Palat on leikattava nivelten kohdalta; e) ”rinnat” alanimikkeissä 0207 13 50 , 0207 14 50 , 0207 26 50 , 0207 27 50 , 0207 44 51 , 0207 45 51 , 0207 54 51 , 0207 55 51 ja 0207 60 51 siipikarjan paloja, jotka koostuvat rintalastasta ja molemmille puolille jakautuvista kylkiluista ja niitä ympäröivistä lihaksista; f) ”koipi-reisipalat” alanimikkeissä 0207 13 60 , 0207 14 60 , 0207 44 61 , 0207 45 61 , 0207 54 61 , 0207 55 61 ja 0207 60 61 siipikarjan paloja, jotka koostuvat reisiluusta, koipiluusta ja pohjeluusta ja niitä ympäröivistä lihaksista. Palat on leikattava nivelten kohdalta; g) ”kalkkunan koivet” alanimikkeissä 0207 26 60 ja 0207 27 60 kalkkunan paloja, jotka koostuvat koipiluusta ja pohjeluusta sekä niitä ympäröivistä lihaksista. Palat on leikattava nivelten kohdalta; h) ”kalkkunan koipi-reisipalat, muut kuin koivet” alanimikkeissä 0207 26 70 ja 0207 27 70 kalkkunan paloja, jotka koostuvat reisiluusta ja sitä ympäröivistä lihaksista tai reisiluusta, koipiluusta ja pohjeluusta sekä niitä ympäröivistä lihaksista. Palat on leikattava nivelten kohdalta; ij) ”puhdistetut ankat tai hanhet” alanimikkeissä 0207 44 71 , 0207 45 71 , 0207 54 71 ja 0207 55 71 kynittyjä ja täysin puhdistettuja ankkoja ja hanhia, jotka ovat ilman päätä ja jalkoja, joista ruhoon kuuluvat luut (rintaluu, kylkiluut, selkäranka ja ristiluu) on poistettu mutta joissa on jäljellä reisiluut, koipiluut ja olkaluut.

5. Tähän ryhmään kuuluviin sekoituksiin sovellettavat tullit ovat seuraavat:

a) sekoituksista, joissa yhden aineosan osuus on vähintään 90 painoprosenttia, kannetaan tähän aineosaan sovellettavaa tullia; b) muista sekoituksista kannettava tulli määräytyy sen aineosan mukaisesti, jonka tulli on määrältään suurin.

6. a) Kypsentämättömät maustetut lihat kuuluvat 16 ryhmään. Ilmaisulla ”maustettu liha” tarkoitetaan kypsentämätöntä lihaa, joka on maustettu joko lihan syvyyssuunnassa tai tuotteen koko pinnalta mausteella, joka on nähtävissä paljaalla silmällä tai selvästi havaittavissa maistamalla. b) Nimikkeen 0210 tuotteet, joihin on lisätty maustetta valmistuksen aikana, luokitellaan tähän nimikkeeseen, jos mausteen lisääminen ei ole muuttanut tuotteiden luonnetta.

7. Alanimikkeissä 0210 11 –0210 93 tarkoitetaan ilmaisulla ”liha ja muut syötävät eläimenosat, suolatut, suolavedessä” lihaa ja muita syötäviä eläimenosia, jotka on syvään ja tasaisesti kyllästetty suolalla kaikkialta ja joiden kokonaissuolapitoisuus on vähintään 1,2 painoprosenttia edellyttäen, että suolauksella varmistetaan tuotteen pitkäaikainen säilyminen. Alanimikkeessä 0210 99 tarkoitetaan ilmaisulla ”liha ja muut syötävät eläimenosat, suolatut, suolavedessä” lihaa ja muita syötäviä eläimenosia, jotka on syvään ja tasaisesti kyllästetty suolalla kaikkialta ja joiden kokonaissuolapitoisuus on vähintään 1,2 painoprosenttia.







CN-koodi Tavaran kuvaus Sopimustulli (%) Paljousyksikkö 1 2 3 4 0201 Naudanliha, tuore tai jäähdytetty: 0201 10 00 – ruhot ja puoliruhot 12,8 + 176,8 €/100 kg/net (1) — 0201 20 – muut palat, luulliset: 0201 20 20 – – saman ruhon neljännekset 12,8 + 176,8 €/100 kg/net (1) — 0201 20 30 – – erottamattomat tai erotetut etuneljännekset 12,8 + 141,4 €/100 kg/net (1) — 0201 20 50 – – erottamattomat tai erotetut takaneljännekset 12,8 + 212,2 €/100 kg/net (1) — 0201 20 90 – – muut 12,8 + 265,2 €/100 kg/net (1) — 0201 30 00 – luuton liha 12,8 + 303,4 €/100 kg/net (1) — 0202 Naudanliha, jäädytetty: 0202 10 00 – ruhot ja puoliruhot 12,8 + 176,8 €/100 kg/net (1) — 0202 20 – muut palat, luulliset: 0202 20 10 – – saman ruhon neljännekset 12,8 + 176,8 €/100 kg/net (1) — 0202 20 30 – – erottamattomat tai erotetut etuneljännekset 12,8 + 141,4 €/100 kg/net (1) — 0202 20 50 – – erottamattomat tai erotetut takaneljännekset 12,8 + 221,1 €/100 kg/net (1) — 0202 20 90 – – muut 12,8 + 265,3 €/100 kg/net (1) — 0202 30 – luuton liha: 0202 30 10 – – etuneljännekset, kokonaisina tai leikattuina enintään viideksi palaksi, kunkin neljänneksen ollessa omana kokonaisuutena; saman ruhon neljännekset, kahtena kokonaisuutena, joista toinen sisältää etuneljänneksen kokonaisena tai leikattuna enintään viideksi palaksi ja toinen takaneljänneksen, ilman sisäfilettä, yhtenä palana 12,8 + 221,1 €/100 kg/net (1) — 0202 30 50 – – leikatut palat, joita kutsutaan nimillä ”etuneljänneksen selkäosa” (crop), ”niska ja etuselkä sekä lapa” (chuck and blade) ja ”rinta” (brisket) (2) 12,8 + 221,1 €/100 kg/net (1) — 0202 30 90 – – muut 12,8 + 304,1 €/100 kg/net (1) — 0203 Sianliha, tuore, jäähdytetty tai jäädytetty: – tuore tai jäähdytetty: 0203 11 – – ruhot ja puoliruhot: 0203 11 10 – – – kesyä sikaa 53,6 €/100 kg/net (1) — 0203 11 90 – – – muuta vapaa — 0203 12 – – kinkku, lapa ja niiden palat, luulliset: – – – kesyä sikaa: 0203 12 11 – – – – kinkku ja sen palat 77,8 €/100 kg/net (1) — 0203 12 19 – – – – lapa ja sen palat 60,1 €/100 kg/net (1) — 0203 12 90 – – – muuta vapaa — 0203 19 – – muut: – – – kesyä sikaa: 0203 19 11 – – – – etuosa ja sen palat 60,1 €/100 kg/net (1) — 0203 19 13 – – – – selkä ja sen palat, luulliset 86,9 €/100 kg/net (1) — 0203 19 15 – – – – kylki ja kuve (lihaskudosta sisältävä silava) sekä niiden palat 46,7 €/100 kg/net (1) — – – – – muut: 0203 19 55 – – – – – luuttomat 86,9 €/100 kg/net (1) — 0203 19 59 – – – – – muut 86,9 €/100 kg/net (1) — 0203 19 90 – – – muuta vapaa — – jäädytetty: 0203 21 – – ruhot ja puoliruhot: 0203 21 10 – – – kesyä sikaa 53,6 €/100 kg/net (1) — 0203 21 90 – – – muuta vapaa — 0203 22 – – kinkku, lapa ja niiden palat, luulliset: – – – kesyä sikaa: 0203 22 11 – – – – kinkku ja sen palat 77,8 €/100 kg/net (1) — 0203 22 19 – – – – lapa ja sen palat 60,1 €/100 kg/net (1) — 0203 22 90 – – – muuta vapaa — 0203 29 – – muu: – – – kesyä sikaa: 0203 29 11 – – – – etuosa ja sen palat 60,1 €/100 kg/net (1) — 0203 29 13 – – – – selkä ja sen palat, luulliset 86,9 €/100 kg/net (1) — 0203 29 15 – – – – kylki ja kuve (lihaskudosta sisältävä silava) sekä niiden palat 46,7 €/100 kg/net (1) — – – – – muut: 0203 29 55 – – – – – luuttomat 86,9 €/100 kg/net (1) — 0203 29 59 – – – – – muut 86,9 €/100 kg/net (1) — 0203 29 90 – – – muuta vapaa — 0204 Lampaan- ja vuohenliha, tuore, jäähdytetty tai jäädytetty: 0204 10 00 – karitsanruhot ja puoliruhot, tuoreet tai jäähdytetyt 12,8 + 171,3 €/100 kg/net (1) — – muu lampaanliha, tuore tai jäähdytetty: 0204 21 00 – – ruhot ja puoliruhot 12,8 + 171,3 €/100 kg/net (1) — 0204 22 – – muut palat, luulliset: 0204 22 10 – – – lyhyet etuneljännekset 12,8 + 119,9 €/100 kg/net (1) — 0204 22 30 – – – kyljysrivi ja/tai satula 12,8 + 188,5 €/100 kg/net (1) — 0204 22 50 – – – paistit 12,8 + 222,7 €/100 kg/net (1) — 0204 22 90 – – – muut 12,8 + 222,7 €/100 kg/net (1) — 0204 23 00 – – luuton liha 12,8 + 311,8 €/100 kg/net (1) — 0204 30 00 – karitsanruhot ja puoliruhot, jäädytetyt 12,8 + 128,8 €/100 kg/net (1) — – muu lampaanliha, jäädytetty: 0204 41 00 – – ruhot ja puoliruhot 12,8 + 128,8 €/100 kg/net (1) — 0204 42 – – muut palat, luulliset: 0204 42 10 – – – lyhyet etuneljännekset 12,8 + 90,2 €/100 kg/net (1) — 0204 42 30 – – – kyljysrivi ja/tai satula 12,8 + 141,7 €/100 kg/net (1) — 0204 42 50 – – – paistit 12,8 + 167,5 €/100 kg/net (1) — 0204 42 90 – – – muut 12,8 + 167,5 €/100 kg/net (1) — 0204 43 – – luuton liha: 0204 43 10 – – – karitsaa 12,8 + 234,5 €/100 kg/net (1) — 0204 43 90 – – – muuta 12,8 + 234,5 €/100 kg/net (1) — 0204 50 – vuohenliha: – – tuore tai jäähdytetty: 0204 50 11 – – – ruhot ja puoliruhot 12,8 + 171,3 €/100 kg/net (1) — 0204 50 13 – – – lyhyet etuneljännekset 12,8 + 119,9 €/100 kg/net (1) — 0204 50 15 – – – kyljysrivi ja/tai satula 12,8 + 188,5 €/100 kg/net (1) — 0204 50 19 – – – paistit 12,8 + 222,7 €/100 kg/net (1) — – – – muut: 0204 50 31 – – – – luulliset palat 12,8 + 222,7 €/100 kg/net (1) — 0204 50 39 – – – – luuttomat palat 12,8 + 311,8 €/100 kg/net (1) — – – jäädytetty: 0204 50 51 – – – ruhot ja puoliruhot 12,8 + 128,8 €/100 kg/net (1) — 0204 50 53 – – – lyhyet etuneljännekset 12,8 + 90,2 €/100 kg/net (1) — 0204 50 55 – – – kyljysrivi ja/tai satula 12,8 + 141,7 €/100 kg/net (1) — 0204 50 59 – – – paistit 12,8 + 167,5 €/100 kg/net (1) — – – – muut: 0204 50 71 – – – – luulliset palat 12,8 + 167,5 €/100 kg/net (1) — 0204 50 79 – – – – luuttomat palat 12,8 + 234,5 €/100 kg/net (1) — 0205 00 Hevosen-, aasin-, muulin- ja muuliaasinliha, tuore, jäähdytetty tai jäädytetty: 0205 00 20 – tuore tai jäähdytetty 5,1 — 0205 00 80 – jäädytetty 5,1 — 0206 Naudan, sian, lampaan, vuohen, hevosen, aasin, muulin ja muuliaasin muut syötävät osat, tuoreet, jäähdytetyt tai jäädytetyt: 0206 10 – nautaa, tuoreet tai jäähdytetyt: 0206 10 10 – – farmaseuttisten tuotteiden valmistukseen tarkoitetut (3) vapaa — – – muut: 0206 10 95 – – – pallealiha ja kuveliha 12,8 + 303,4 €/100 kg/net (1) — 0206 10 98 – – – muut vapaa — – nautaa, jäädytetyt: 0206 21 00 – – kieli vapaa — 0206 22 00 – – maksa vapaa — 0206 29 – – muut: 0206 29 10 – – – farmaseuttisten tuotteiden valmistukseen tarkoitetut (3) vapaa — – – – muut: 0206 29 91 – – – – pallealiha ja kuveliha 12,8 + 304,1 €/100 kg/net (1) — 0206 29 99 – – – – muut vapaa — 0206 30 00 – sikaa, tuoreet tai jäähdytetyt vapaa — – sikaa, jäädytetyt: 0206 41 00 – – maksa vapaa — 0206 49 00 – – muut vapaa — 0206 80 – muut, tuoreet tai jäähdytetyt: 0206 80 10 – – farmaseuttisten tuotteiden valmistukseen tarkoitetut (3) vapaa — – – muut: 0206 80 91 – – – hevosta, aasia, muulia tai muuliaasia 6,4 — 0206 80 99 – – – lammasta tai vuohta vapaa — 0206 90 – muut, jäädytetyt: 0206 90 10 – – farmaseuttisten tuotteiden valmistukseen tarkoitetut (3) vapaa — – – muut: 0206 90 91 – – – hevosta, aasia, muulia tai muuliaasia 6,4 — 0206 90 99 – – – lammasta tai vuohta vapaa — 0207 Nimikkeen 0105 siipikarjan liha ja muut syötävät osat, tuoreet, jäähdytetyt tai jäädytetyt: – kanaa: 0207 11 – – paloittelematon, tuore tai jäähdytetty: 0207 11 10 – – – kynittynä ja suolistettuna, päineen ja koipineen (ns. 83-prosenttista kanaa) 26,2 €/100 kg/net (1) — 0207 11 30 – – – kynittynä ja puhdistettuna, ilman päätä ja koipia, mutta kaulan, sydämen, maksan ja kivipiiran kanssa (ns. 70-prosenttista kanaa) 29,9 €/100 kg/net (1) — 0207 11 90 – – – kynittynä ja puhdistettuna, ilman päätä ja koipia ja ilman kaulaa, sydäntä, maksaa ja kivipiiraa (ns. 65-prosenttista kanaa), tai muussa muodossa 32,5 €/100 kg/net (1) — 0207 12 – – paloittelematon, jäädytetty: 0207 12 10 – – – kynittynä ja puhdistettuna, ilman päätä ja koipia, mutta kaulan, sydämen, maksan ja kivipiiran kanssa (ns. 70-prosenttista kanaa) 29,9 €/100 kg/net (1) — 0207 12 90 – – – kynittynä ja puhdistettuna, ilman päätä ja koipia ja ilman kaulaa, sydäntä, maksaa ja kivipiiraa (ns. 65-prosenttista kanaa), tai muussa muodossa 32,5 €/100 kg/net (1) — 0207 13 – – paloiteltu liha ja muut eläimenosat, tuoreet tai jäähdytetyt: – – – palat: 0207 13 10 – – – – luuttomat 102,4 €/100 kg/net (1) — – – – – luulliset: 0207 13 20 – – – – – puolikkaat ja neljännekset 35,8 €/100 kg/net (1) — 0207 13 30 – – – – – kokonaiset siivet, myös ilman siivenkärkiä 26,9 €/100 kg/net (1) — 0207 13 40 – – – – – selkä, kaula, selkä ja kaula yhdessä, pyrstöt ja siivenkärjet 18,7 €/100 kg/net (1) — 0207 13 50 – – – – – rinta ja sen palat 60,2 €/100 kg/net (1) — 0207 13 60 – – – – – koipi-reisipalat ja niiden palat 46,3 €/100 kg/net (1) — 0207 13 70 – – – – – muut 100,8 €/100 kg/net (1) — – – – muut eläimenosat: 0207 13 91 – – – – maksa 6,4 — 0207 13 99 – – – – muut 18,7 €/100 kg/net — 0207 14 – – paloiteltu liha ja muut eläimenosat, jäädytetyt: – – – palat: 0207 14 10 – – – – luuttomat 102,4 €/100 kg/net (1) — – – – – luulliset: 0207 14 20 – – – – – puolikkaat ja neljännekset 35,8 €/100 kg/net (1) — 0207 14 30 – – – – – kokonaiset siivet, myös ilman siivenkärkiä 26,9 €/100 kg/net (1) — 0207 14 40 – – – – – selkä, kaula, selkä ja kaula yhdessä, pyrstöt ja siivenkärjet 18,7 €/100 kg/net (1) — 0207 14 50 – – – – – rinta ja sen palat 60,2 €/100 kg/net (1) — 0207 14 60 – – – – – koipi-reisipalat ja niiden palat 46,3 €/100 kg/net (1) — 0207 14 70 – – – – – muut 100,8 €/100 kg/net (1) — – – – muut eläimenosat: 0207 14 91 – – – – maksa 6,4 — 0207 14 99 – – – – muut 18,7 €/100 kg/net — – kalkkunaa: 0207 24 – – paloittelematon, tuore tai jäähdytetty: 0207 24 10 – – – kynittynä ja puhdistettuna, ilman päätä ja koipia, mutta kaulan, sydämen, maksan ja kivipiiran kanssa (ns. 80-prosenttista kalkkunaa) 34 €/100 kg/net (1) — 0207 24 90 – – – kynittynä ja puhdistettuna, ilman päätä ja koipia ja ilman kaulaa, sydäntä, maksaa ja kivipiiraa (ns. 73-prosenttista kalkkunaa), tai muussa muodossa 37,3 €/100 kg/net (1) — 0207 25 – – paloittelematon, jäädytetty: 0207 25 10 – – – kynittynä ja puhdistettuna, ilman päätä ja koipia, mutta kaulan, sydämen, maksan ja kivipiiran kanssa (ns. 80-prosenttista kalkkunaa) 34 €/100 kg/net (1) — 0207 25 90 – – – kynittynä ja puhdistettuna, ilman päätä ja koipia ja ilman kaulaa, sydäntä, maksaa ja kivipiiraa (ns. 73-prosenttista kalkkunaa), tai muussa muodossa 37,3 €/100 kg/net (1) — 0207 26 – – paloiteltu liha ja muut eläimenosat, tuoreet tai jäähdytetyt: – – – palat: 0207 26 10 – – – – luuttomat 85,1 €/100 kg/net (1) — – – – – luulliset: 0207 26 20 – – – – – puolikkaat ja neljännekset 41 €/100 kg/net (1) — 0207 26 30 – – – – – kokonaiset siivet, myös ilman siivenkärkiä 26,9 €/100 kg/net (1) — 0207 26 40 – – – – – selkä, kaula, selkä ja kaula yhdessä, pyrstöt ja siivenkärjet 18,7 €/100 kg/net (1) — 0207 26 50 – – – – – rinta ja sen palat 67,9 €/100 kg/net (1) — – – – – – koipi-reisipalat ja niiden palat: 0207 26 60 – – – – – – koivet ja niiden palat 25,5 €/100 kg/net (1) — 0207 26 70 – – – – – – muut 46 €/100 kg/net (1) — 0207 26 80 – – – – – muut 83 €/100 kg/net (1) — – – – muut eläimenosat: 0207 26 91 – – – – maksa 6,4 — 0207 26 99 – – – – muut 18,7 €/100 kg/net — 0207 27 – – paloiteltu liha ja muut eläimenosat, jäädytetyt: – – – palat: 0207 27 10 – – – – luuttomat 85,1 €/100 kg/net (1) — – – – – luulliset: 0207 27 20 – – – – – puolikkaat ja neljännekset 41 €/100 kg/net (1) — 0207 27 30 – – – – – kokonaiset siivet, myös ilman siivenkärkiä 26,9 €/100 kg/net (1) — 0207 27 40 – – – – – selkä, kaula, selkä ja kaula yhdessä, pyrstöt ja siivenkärjet 18,7 €/100 kg/net (1) — 0207 27 50 – – – – – rinta ja sen palat 67,9 €/100 kg/net (1) — – – – – – koipi-reisipalat ja niiden palat: 0207 27 60 – – – – – – koivet ja niiden palat 25,5 €/100 kg/net (1) — 0207 27 70 – – – – – – muut 46 €/100 kg/net (1) — 0207 27 80 – – – – – muut 83 €/100 kg/net (1) — – – – muut eläimenosat: 0207 27 91 – – – – maksa 6,4 — 0207 27 99 – – – – muut 18,7 €/100 kg/net — – ankkaa: 0207 41 – – paloittelematon, tuore tai jäähdytetty: 0207 41 20 – – – kynittynä, veret laskettuna, puhdistamattomana tai suolistettuna, päineen ja koipineen (ns. 85-prosenttista ankkaa) 38 €/100 kg/net — 0207 41 30 – – – kynittynä ja puhdistettuna, ilman päätä ja koipia, mutta kaulan, sydämen, maksan ja kivipiiran kanssa (ns. 70-prosenttista ankkaa) 46,2 €/100 kg/net — 0207 41 80 – – – kynittynä ja puhdistettuna, ilman päätä ja koipia ja ilman kaulaa, sydäntä, maksaa ja kivipiiraa (ns. 63-prosenttista ankkaa), tai muussa muodossa 51,3 €/100 kg/net — 0207 42 – – paloittelematon, jäädytetty: 0207 42 30 – – – kynittynä ja puhdistettuna, ilman päätä ja koipia, mutta kaulan, sydämen, maksan ja kivipiiran kanssa (ns. 70-prosenttista ankkaa) 46,2 €/100 kg/net — 0207 42 80 – – – kynittynä ja puhdistettuna, ilman päätä ja koipia ja ilman kaulaa, sydäntä, maksaa ja kivipiiraa (ns. 63-prosenttista ankkaa), tai muussa muodossa 51,3 €/100 kg/net — 0207 43 00 – – rasvainen maksa (”foie gras”), tuore tai jäähdytetty vapaa — 0207 44 – – muu, tuore tai jäähdytetty: – – – palat: 0207 44 10 – – – – luuttomat 128,3 €/100 kg/net — – – – – luulliset: 0207 44 21 – – – – – puolikkaat ja neljännekset 56,4 €/100 kg/net — 0207 44 31 – – – – – kokonaiset siivet, myös ilman siivenkärkiä 26,9 €/100 kg/net — 0207 44 41 – – – – – selkä, kaula, selkä ja kaula yhdessä, pyrstöt ja siivenkärjet 18,7 €/100 kg/net — 0207 44 51 – – – – – rinta ja sen palat 115,5 €/100 kg/net — 0207 44 61 – – – – – koipi-reisipalat ja niiden palat 46,3 €/100 kg/net — 0207 44 71 – – – – – puhdistettua ankkaa 66 €/100 kg/net — 0207 44 81 – – – – – muut 123,2 €/100 kg/net — – – – muut eläimenosat: 0207 44 91 – – – – maksa, muu kuin rasvainen maksa (”foie gras”) 6,4 — 0207 44 99 – – – – muut 18,7 €/100 kg/net — 0207 45 – – muu, jäädytetty: – – – palat: 0207 45 10 – – – – luuttomat 128,3 €/100 kg/net — – – – – luulliset: 0207 45 21 – – – – – puolikkaat ja neljännekset 56,4 €/100 kg/net — 0207 45 31 – – – – – kokonaiset siivet, myös ilman siivenkärkiä 26,9 €/100 kg/net — 0207 45 41 – – – – – selkä, kaula, selkä ja kaula yhdessä, pyrstöt ja siivenkärjet 18,7 €/100 kg/net — 0207 45 51 – – – – – rinta ja sen palat 115,5 €/100 kg/net — 0207 45 61 – – – – – koipi-reisipalat ja niiden palat 46,3 €/100 kg/net — 0207 45 71 – – – – – puhdistettua ankkaa 66 €/100 kg/net — 0207 45 81 – – – – – muut 123,2 €/100 kg/net — – – – muut eläimenosat: – – – – maksa: 0207 45 93 – – – – – rasvainen maksa (”foie gras”) vapaa — 0207 45 95 – – – – – muu 6,4 — 0207 45 99 – – – – muut 18,7 €/100 kg/net — – hanhea: 0207 51 – – paloittelematon, tuore tai jäähdytetty: 0207 51 10 – – – kynittynä, veret laskettuna, puhdistamattomana, päineen ja koipineen (ns. 82-prosenttista hanhea) 45,1 €/100 kg/net — 0207 51 90 – – – kynittynä ja puhdistettuna, ilman päätä ja koipia, sydämen ja kivipiiran kanssa tai ilman (ns. 75-prosenttista hanhea), tai muussa muodossa 48,1 €/100 kg/net — 0207 52 – – paloittelematon, jäädytetty: 0207 52 10 – – – kynittynä, veret laskettuna, puhdistamattomana, päineen ja koipineen (ns. 82-prosenttista hanhea) 45,1 €/100 kg/net — 0207 52 90 – – – kynittynä ja puhdistettuna, ilman päätä ja koipia, sydämen ja kivipiiran kanssa tai ilman (ns. 75-prosenttista hanhea), tai muussa muodossa 48,1 €/100 kg/net — 0207 53 00 – – rasvainen maksa (”foie gras”), tuore tai jäähdytetty vapaa — 0207 54 – – muu, tuore tai jäähdytetty: – – – palat: 0207 54 10 – – – – luuttomat 110,5 €/100 kg/net — – – – – luulliset: 0207 54 21 – – – – – puolikkaat ja neljännekset 52,9 €/100 kg/net — 0207 54 31 – – – – – kokonaiset siivet, myös ilman siivenkärkiä 26,9 €/100 kg/net — 0207 54 41 – – – – – selkä, kaula, selkä ja kaula yhdessä, pyrstöt ja siivenkärjet 18,7 €/100 kg/net — 0207 54 51 – – – – – rinta ja sen palat 86,5 €/100 kg/net — 0207 54 61 – – – – – koipi-reisipalat ja niiden palat 69,7 €/100 kg/net — 0207 54 71 – – – – – puhdistettua hanhea 66 €/100 kg/net — 0207 54 81 – – – – – muut 123,2 €/100 kg/net — – – – muut eläimenosat: 0207 54 91 – – – – maksa, muu kuin rasvainen maksa (”foie gras”) 6,4 — 0207 54 99 – – – – muu 18,7 €/100 kg/net — 0207 55 – – muu, jäädytetty: – – – palat: 0207 55 10 – – – – luuttomat 110,5 €/100 kg/net — – – – – luulliset: 0207 55 21 – – – – – puolikkaat ja neljännekset 52,9 €/100 kg/net — 0207 55 31 – – – – – kokonaiset siivet, myös ilman siivenkärkiä 26,9 €/100 kg/net — 0207 55 41 – – – – – selkä, kaula, selkä ja kaula yhdessä, pyrstöt ja siivenkärjet 18,7 €/100 kg/net — 0207 55 51 – – – – – rinta ja sen palat 86,5 €/100 kg/net — 0207 55 61 – – – – – koipi-reisipalat ja niiden palat 69,7 €/100 kg/net — 0207 55 71 – – – – – puhdistettua hanhea 66 €/100 kg/net — 0207 55 81 – – – – – muut 123,2 €/100 kg/net — – – – muut eläimenosat: – – – – maksa: 0207 55 93 – – – – – rasvainen maksa (”foie gras”) vapaa — 0207 55 95 – – – – – muu 6,4 — 0207 55 99 – – – – muut 18,7 €/100 kg/net — 0207 60 – helmikanaa: 0207 60 05 – – paloittelematon, tuoreet, jäähdytetyt tai jäädytetyt 49,3 €/100 kg/net — – – muu, tuore, jäähdytetty tai jäädytetty: – – – palat: 0207 60 10 – – – – luuttomat 128,3 €/100 kg/net — – – – – luulliset: 0207 60 21 – – – – – puolikkaat ja neljännekset 54,2 €/100 kg/net — 0207 60 31 – – – – – kokonaiset siivet, myös ilman siivenkärkiä 26,9 €/100 kg/net — 0207 60 41 – – – – – selkä, kaula, selkä ja kaula yhdessä, pyrstöt ja siivenkärjet 18,7 €/100 kg/net — 0207 60 51 – – – – – rinta ja sen palat 115,5 €/100 kg/net — 0207 60 61 – – – – – koipi-reisipalat ja niiden palat 46,3 €/100 kg/net — 0207 60 81 – – – – – muut 123,2 €/100 kg/net — – – – muut eläimenosat: 0207 60 91 – – – – maksa 6,4 — 0207 60 99 – – – – muut 18,7 €/100 kg/net — 0208 Muu liha ja muut syötävät eläimenosat, tuoreet, jäähdytetyt tai jäädytetyt: 0208 10 – kania tai jänistä: 0208 10 10 – – kesyä kania 6,4 — 0208 10 90 – – muuta vapaa — 0208 30 00 – kädellistä nisäkästä 9 — 0208 40 – valasta, delfiiniä ja pyöriäistä (Cetacea-lahkon nisäkästä); manaattia ja merilehmää eli dugongia (Sirenia-lahkon nisäkästä); hyljettä, merileijonaa ja mursua (Pinnipedia-alalahkon nisäkästä): 0208 40 10 – – valaanlihaa 6,4 — 0208 40 20 – – hylkeenlihaa 6,4 — 0208 40 80 – – muuta 9 — 0208 50 00 – matelijaa (myös käärmettä ja kilpikonnaa) 9 — 0208 60 00 – kamelia ja muuta kamelieläintä (Camelidae) 9 — 0208 90 – muuta: 0208 90 10 – – kesyä kyyhkyä 6,4 — 0208 90 30 – – riistaa, muuta kuin kania tai jänistä vapaa — 0208 90 60 – – poroa 9 — 0208 90 70 – – sammakonreidet 6,4 — 0208 90 98 – – muuta 9 — 0209 Siansilava vailla lihaskudosta, sianrasva sekä siipikarjanrasva, sulattamattomat tai muutoin erottamattomat, tuoreet, jäähdytetyt, jäädytetyt, suolatut, suolavedessä, kuivatut tai savustetut: 0209 10 – sikaa: – – siansilava: 0209 10 11 – – – tuore, jäähdytetty, jäädytetty, suolattu tai suolavedessä 21,4 €/100 kg/net — 0209 10 19 – – – kuivattu tai savustettu 23,6 €/100 kg/net — 0209 10 90 – – sianrasva 12,9 €/100 kg/net — 0209 90 00 – muut 41,5 €/100 kg/net — 0210 Liha ja muut syötävät eläimenosat, suolatut, suolavedessä, kuivatut tai savustetut; lihasta tai muista eläimenosista valmistettu syötävä jauho ja jauhe: – sianliha: 0210 11 – – kinkku, lapa ja niiden palat, luulliset: – – – kesyä sikaa: – – – – suolattu tai suolavedessä: 0210 11 11 – – – – – kinkku ja sen palat 77,8 €/100 kg/net — 0210 11 19 – – – – – lapa ja sen palat 60,1 €/100 kg/net — – – – – kuivattu tai savustettu: 0210 11 31 – – – – – kinkku ja sen palat 151,2 €/100 kg/net — 0210 11 39 – – – – – lapa ja sen palat 119 €/100 kg/net — 0210 11 90 – – – muuta 15,4 — 0210 12 – – kylki ja kuve (lihaskudosta sisältävä silava) sekä niiden palat: – – – kesyä sikaa: 0210 12 11 – – – – suolattu tai suolavedessä 46,7 €/100 kg/net — 0210 12 19 – – – – kuivattu tai savustettu 77,8 €/100 kg/net — 0210 12 90 – – – muuta 15,4 — 0210 19 – – muut: – – – kesyä sikaa: – – – – suolattu tai suolavedessä: 0210 19 10 – – – – – pekonipuolikas ja kinkuton pekonipuolikas 68,7 €/100 kg/net — 0210 19 20 – – – – – etuosaton pekonipuolikas ja keskiosa 75,1 €/100 kg/net — 0210 19 30 – – – – – etuosa ja sen palat 60,1 €/100 kg/net — 0210 19 40 – – – – – selkä ja sen palat 86,9 €/100 kg/net — 0210 19 50 – – – – – muut 86,9 €/100 kg/net — – – – – kuivattu tai savustettu: 0210 19 60 – – – – – etuosa ja sen palat 119 €/100 kg/net — 0210 19 70 – – – – – selkä ja sen palat 149,6 €/100 kg/net — – – – – – muut: 0210 19 81 – – – – – – luuttomat 151,2 €/100 kg/net — 0210 19 89 – – – – – – muut 151,2 €/100 kg/net — 0210 19 90 – – – muuta 15,4 — 0210 20 – naudanliha: 0210 20 10 – – luullinen 15,4 + 265,2 €/100 kg/net — 0210 20 90 – – luuton 15,4 + 303,4 €/100 kg/net — – muut, myös lihasta tai muista eläimenosista valmistettu syötävä jauho ja jauhe: 0210 91 00 – – kädellistä nisäkästä 15,4 — 0210 92 – – valasta, delfiiniä ja pyöriäistä (Cetacea-lahkon nisäkästä); manaattia ja merilehmää eli dugongia (Sirenia-lahkon nisäkästä); hyljettä, merileijonaa ja mursua (Pinnipedia-alalahkon nisäkästä): 0210 92 10 – – – valasta, delfiiniä ja pyöriäistä (Cetacea-lahkon nisäkästä); manaattia ja merilehmää eli dugongia (Sirenia-lahkon nisäkästä) 15,4 — – – – muut: 0210 92 91 – – – – liha 130 €/100 kg/net — 0210 92 92 – – – – muut eläimenosat 15,4 — 0210 92 99 – – – – lihasta tai muista eläimenosista valmistettu syötävä jauho ja jauhe 15,4 + 303,4 €/100 kg/net — 0210 93 00 – – matelijaa (myös käärmettä ja kilpikonnaa) 15,4 — 0210 99 – – muu: – – – liha: 0210 99 10 – – – – hevosenliha, suolattu, suolavedessä tai kuivattu 6,4 — – – – – lampaan- ja vuohenliha: 0210 99 21 – – – – – luullinen 222,7 €/100 kg/net — 0210 99 29 – – – – – luuton 311,8 €/100 kg/net — 0210 99 31 – – – – poronliha 15,4 — 0210 99 39 – – – – muu 130 €/100 kg/net (1) — – – – muut eläimenosat: – – – – kesyä sikaa: 0210 99 41 – – – – – maksa 64,9 €/100 kg/net — 0210 99 49 – – – – – muut 47,2 €/100 kg/net — – – – – nautaa: 0210 99 51 – – – – – pallealiha ja kuveliha 15,4 + 303,4 €/100 kg/net — 0210 99 59 – – – – – muut 12,8 — – – – – muuta: – – – – – siipikarjan maksa: 0210 99 71 – – – – – – hanhen tai ankan rasvainen maksa (”foie gras”), suolattu tai suolavedessä vapaa — 0210 99 79 – – – – – – muu 6,4 — 0210 99 85 – – – – – muut 15,4 — 0210 99 90 – – – lihasta tai muista eläimenosista valmistettu syötävä jauho ja jauhe 15,4 + 303,4 €/100 kg/net — ( 1 ) WTO:n tariffikiintiö. ( 2 ) Tähän alanimikkeeseen luokiteltaessa on esitettävä komission asetuksessa (ETY) N:o 139/81 (EYVL L 15, 17.1.1981, s. 4), määrättyjen edellytysten mukaisesti annettu aitoustodistus. ( 3 ) Tähän alanimikkeeseen luokiteltaessa on noudatettava asiaa koskevissa Euroopan unionin säännöksissä määrättyjä edellytyksiä (ks. Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 952/2013 254 artikla (EUVL L 269, 10.10.2013, s. 1)).

3 RYHMÄ

KALAT SEKÄ ÄYRIÄISET, NILVIÄISET JA MUUT VEDESSÄ ELÄVÄT SELKÄRANGATTOMAT

Huomautuksia

1. Tähän ryhmään eivät kuulu:

a) nimikkeen 0106 nisäkkäät;

b) nimikkeen 0106 nisäkkäiden liha (nimike 0208 tai 0210 );

c) kuolleet kalat (mukaan lukien niiden maksa, mäti ja maiti), äyriäiset, nilviäiset ja muut vedessä elävät selkärangattomat, jotka joko lajinsa tai kuntonsa puolesta ovat ihmisravinnoksi soveltumattomia (5 ryhmä); kalasta tai äyriäisistä, nilviäisistä tai muista vedessä elävistä selkärangattomista valmistetut ihmisravinnoksi soveltumattomat jauhot, jauheet ja pelletit (nimike 2301 );

d) kaviaari ja kalanmädistä valmistetut kaviaarinkorvikkeet (nimike 1604 ).

2. Tässä ryhmässä tarkoitetaan ilmaisulla ”pelletit” tuotteita, jotka on puristettu yhteen joko sellaisinaan tai lisäämällä pieni määrä sideainetta.

3. Nimikkeisiin 0305 –0308 eivät kuulu ihmisravinnoksi soveltuvat jauhot, jauheet ja pelletit (nimike 0309 ).

Lisähuomautuksia

1. Turskafileitä (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus), joiden kokonaissuolapitoisuus on vähintään 12 painoprosenttia ja jotka soveltuvat ihmisravinnoksi ilman teollista lisäkäsittelyä, pidetään alanimikkeissä 0305 32 11 ja 0305 32 19 suolattuna kalana.

Jäädytetyt turskafileet, joiden kokonaissuolapitoisuus on alle 12 painoprosenttia, on kuitenk