1991D0596 — FI — 19.04.1994 — 001.001 — 1
Tämä asiakirja on ainoastaan dokumentointitarkoituksiin.Toimielimet eivät vastaa sen sisällöstä.
►B NEUVOSTON PÄÄTÖS,
tehty 4 päivänä marraskuuta 1991,
geneettisesti muunnettujen organismien tarkoituksellisesta levittämisestä ympäristöön 23 päivänä
huhtikuuta 1990 annetun neuvoston direktiivin 90/220/ETY 9 artiklassa tarkoitetusta ilmoitusten
yhteenvetomallista
(91/596/ETY)
(EYVL L 322, 23.11.1991, s. 1)
Muutettu:
virallinen lehti
N:o sivu päivämäärä
►M1Komission päätös 94/211/EY, tehty 15 päivänä huhtikuuta 1994 L 105 26 26.4.1994
▼B
NEUVOSTON PÄÄTÖS,
tehty 4 päivänä marraskuuta 1991,
geneettisesti muunnettujen organismien tarkoituksellisesta levittä-
misestä ympäristöön 23 päivänä huhtikuuta 1990 annetunneuvoston direktiivin 90/220/ETY 9 artiklassa tarkoitetusta ilmoi-
tusten yhteenvetomallista
(91/596/ETY)
EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, joka
ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen,
ottaa huomioon geneettisesti muunnettujen organismien tarkoitukselli-
sesta levittämisestä ympäristöön 23 päivänä huhtikuuta 1990 annetunneuvoston direktiivin 90/220/ETY(
1) ja erityisesti sen 9 ja 21 artiklan,
ottaa huomioon komission ehdotuksen,sekä katsoo, ettäjäsenvaltioiden nimeämien toimivaltaisten viranomaisten on lähetettävä
komissiolle yhteenveto kustakin direktiivin 90/220/ETY B osan mukai-sesti vastaanottamastaan ilmoituksesta,
komissio vahvistaa yhteenvedon muodon hyvissä ajoin, jotta mainittu
direktiivi voidaan panna täytäntöön ennen 23 päivää lokakuuta 1991, ja
geneettisten muunnettujen organismien levittämistä ympäristöön käsit-
televä komitea ei ole antanut myönteistä lausuntoa komission silletoimittamasta toimenpideluonnoksesta,
ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
1 artikla
Jäsenvaltioiden direktiivin 90/220/ETY mukaisesti nimeämien toimi-
valtaisten viranomaisten on käytettävä tähän päätökseen liitettyäilmoitusten yhteenvetomallia lähettäessään komissiolle yhteenvedondirektiivin 90/220/ETY B osan mukaisesti vastaanottamastaan ilmoi-tuksesta.
2 artikla
Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.1991D0596 — FI — 19.04.1994 — 001.001 — 2
(1) EYVL N:o L 117, 8.5.1990, s. 15
▼M1
LIITE
ENSIMMÄINEN OSA
GENEETTISESTI MUUNNETTUJEN KORKEAMPIEN
KASVIEN (ANGIOSPERMIT JA GYMNOSPERMIT) LEVITTÄ-
MISTÄ KOSKEVIEN ILMOITUSTEN YHTEENVETOMALLI
(laadittu direktiivin 90/220/ETY 9 artiklan mukaisesti)
Johdanto
Geneettisesti muunnettuja korkeampia kasveja koskevien ilmoitusten
yhteenvetomalli on laadittu direktiivin 90/220/ETY 9 artiklassasäädetyn menettelyn täytäntöönpanoa varten.
Todettakoon, että korkeampia kasveja koskevien ilmoitusten yhteenve-
tomallia ei ole laadittu siten, että se sisältäisi niin täydellisiä ja
yksityiskohtaisia tietoja kuin ne, joita vaaditaan ympäristövaarojenarviointia varten. Kutakin kysymystä varten varattu tila ei anna viitteitäilmoitusten yhteenvetomallia varten tarvittujen tietojen tarkkuudesta.1991D0596 — FI — 19.04.1994 — 001.001 — 3
▼M1
1991D0596 — FI — 19.04.1994 — 001.001 — 4
▼M1
1991D0596 — FI — 19.04.1994 — 001.001 — 5
▼M1
1991D0596 — FI — 19.04.1994 — 001.001 — 6
▼M1
TOINEN OSA
MUIDEN GENEETTISESTI MUUNNETTUJEN ORGANISMIEN
KUIN KORKEAMPIEN KASVIEN LEVITTÄMISTÄ KOSKE-
VIEN ILMOITUSTEN YHTEENVETOMALLI
(laadittu direktiivin 90/220/ETY 9 artiklan mukaisesti)
JOHDANTO
Ilmoitusten yhteenvetomalli on laadittu direktiivin 90/220/ETY 9 artik-
lassa säädetyn menettelyn täytäntöönpanoa varten.
Todettakoon, että ilmoitusten yhteenvetomallia ei ole laadittu siten, että
se sisältäisi niin täydellisiä ja yksityiskohtaisia tietoja kuin ne, joitavaaditaan ympäristövaarojen arviointia varten. Annettujen tietojen onkuitenkin asianmukaisesti (tiivistetyssä muodossa) välitettävä ne tiedot,jotka on toimitettu direktiivin 90/220/ETY 5 ja 6 artiklan soveltami-seksi toimivaltaiselle viranomaiselle direktiivin liitteen II johdannossa
määriteltyjen ehtojen mukaisesti. Kutakin kysymystä varten varattu
tila ei anna viitteitä ilmoitusten yhteenvetomallia varten tarvittujentietojen tarkkuudesta.1991D0596 — FI — 19.04.1994 — 001.001 — 7
▼M1
1991D0596 — FI — 19.04.1994 — 001.001 — 8
▼M1
1991D0596 — FI — 19.04.1994 — 001.001 — 9
▼M1
1991D0596 — FI — 19.04.1994 — 001.001 — 10
▼M1
1991D0596 — FI — 19.04.1994 — 001.001 — 11
▼M1
1991D0596 — FI — 19.04.1994 — 001.001 — 12
▼M1
1991D0596 — FI — 19.04.1994 — 001.001 — 13
▼M1
1991D0596 — FI — 19.04.1994 — 001.001 — 14
▼M1
1991D0596 — FI — 19.04.1994 — 001.001 — 15
▼M1
1991D0596 — FI — 19.04.1994 — 001.001 — 16
▼M1
1991D0596 — FI — 19.04.1994 — 001.001 — 17
▼M1
1991D0596 — FI — 19.04.1994 — 001.001 — 18
▼M1
1991D0596 — FI — 19.04.1994 — 001.001 — 19
▼M1
1991D0596 — FI — 19.04.1994 — 001.001 — 20