IV

Erityismääräyksiä:



— aldriinista (N:o 1) (1) CAS N:o 309-00-2 — dieldriinistä (N:o 71) (2) CAS N:o 60-57-1 — endriinistä (N:o 77) (3) CAS N:o 72-20-8 — isodriinistä (N:o 130) (4) CAS N:o 465-73-6 (1) Aldriini on kemiallinen yhdiste C12H8Cl6 1, 2, 3, 4, 10, 10-heksakloori-1, 4, 4a, 5, 8, 8a-heksahydro-1, 4-endo-5, 8-ekso-dimetanonaftaleeni. (2) Dieldriini on kemiallinen yhdiste C12H8Cl60 1, 2, 3, 4, 10, 10-heksakloro-6, 7-epoksi-1, 4, 4a, 5, 6, 7, 8, 8a-oktahydro-1, 4-endo-5, 8-ekso-dimetanonaftaleeni (3) Endriini on kemiallinen yhdiste C12H8Cl60 1, 2, 3, 4, 10, 10-heksakloro-6, 7-epoksi-1, 4, 4a, 5, 6, 7, 8, 8a-oktahydro-1, 4-endo-5, 8-endo-dimetanonaftaleeni (4) Isodriini on kemiallinen yhdiste C12H8Cl6 1, 2, 3, 4, 10, 10-heksakloori-1, 4, 4a, 5, 8, 8a-heksahydro-1, 4-endo-5, 8-endo-dimetanonaftaleeni.



A otsikko (1, 71, 77, 130): Päästöstandardien raja-arvot (1) Teollisuuslaitoslaji (2) Keskiarvo Raja-arvo ilmaistu Noudatettava alkaen painona pitoisuutena µg/l jätevedessä (3) Aldriinin ja/tai dieldriinin ja/tai endriinin valmistus mukaan lukien näiden aineiden formulointi samassa paikassa Kuukaudessa 3g/t päästö (per kokonaistuotantokapasiteetti) 2 1.1.1989 Vuodessa 15g/t päästö (per kokonaistuotantokapasiteetti) (4) 10 (4) 1.1.1989 (1) Tämän otsikon alla annettuja raja-arvoja sovelletaan aldriinin, dieldriinin ja endriinin kokonaispäästöihin. Jos aldriinin, dieldriinin ja/tai endriinin tuotannosta tai käytöstä (mukaan lukien näiden aineiden formulointi) syntynyt jätevesi sisältää myös isodriinia, edellä määrättyjä raja-arvoja sovelletaan aldriinin, dieldriinin, endriinin ja isodriinin kokonaispäästöihin. (2) Liitteessä I olevan A otsikon 3 kohdassa tarkoitetuista teollisuuslaitoksista viitataan erityisesti laitoksiin, jotka formuloivat aldriinia ja/tai diedriiniä ja/tai endriiniä tuotantolaitoksen ulkopuolella. (3) Näissä luvuissa otetaan huomioon laitoksen kautta kulkeva kokonaisvesimäärä. (4) Jos mahdollista, vuorokausiarvojen ei tulisi olla kaksi kertaa kuukausiarvoja suurempia.



B otsikko (1, 71, 77, 130): Laatutavoitteet Ympäristö Aine Laatutavoitteet ng/l, joita on noudatettava alkaen 1.1.1989 1.1.1994 Sisämaan pintavedet Aldriini 30 neljälle aineelle yhteensä, missä endriinille enintään 5 10 Suistovedet Dieldriini 10 Muut sisärannikkovedet kuin suistovedet Endriini 5 Aluevedet Isodriini 5 Seisauttaminen: Aldriinin ja/tai dieldriinin ja/tai endriinin ja/tai isodriinin pitoisuudet sedimenteissä ja/tai nilviäisissä ja/tai äyriäisissä ja/tai kaloissa eivät saa ajan kuluessa merkittävästi nousta. C otsikko (1, 71, 77, 130): Vertailumittausmenetelmä 1 Vertailumittausmenetelmä, jota käytetään määritettäessä aldriinin, dieldriinin, endriinin ja/tai isodriinin määrää jätevesissä ja vesiympäristössä, on kaasukromatografia varustettuna elektroninsieppausilmaisimella soveliaalla liottimella uuttamisen jälkeen. Kunkin aineen määritysraja ( 20 ) on vesiympäristölle 2,5 ng/l ja jätevesille 400 ng/l, riippuen näytteessä olevien parasiittiaineiden määrästä. 2 Vertailumenetelmä, jota käytetään määritettäessä aldriinin, dieldriinin ja/tai endriinin ja/tai isodriinin määrä sedimenteissä ja organismeissa, on kaasukromatografia varustettuna elektroninsieppausilmaisimella näytteiden asianmukaisen valmistelun jälkeen. Määritysraja on 1 µg/kg kuivapainoa kunkin erillisen aineen osalta. 3 Menetelmän tarkkuuden ja toistettavuuden on oltava ± 50 prosenttia pitoisuudessa, joka edustaa kaksinkertaista määritysrajan arvoa.