Tämä asiakirja on ainoastaan dokumentointitarkoituksiin. Toimielimet eivät vastaa sen sisällöstä.
"BKOMISSION ASETUS (ETY) N:o 2224/92,
annettu 31 päivänä heinäkuuta 1992,
Kanariansaarten humalanhankintaa koskevien erityistoimenpiteiden soveltamista koskevista
yksityiskohtaisista säännöistä
(EYVL L 218, 1.8.1992, s. 89)
Muutettu:
virallinen lehti
N:o sivu päivämäärä
"M1 Komission asetus (ETY) N:o 1717/93 annettu 30 päivänä
kesäkuuta 1993L 159 102 1.7.1993
"M2 Komission asetus (EY) N:o 1742/94 annettu 15 päivänä
heinäkuuta 1994L 182 19 16.7.1994
"M3 Komission asetus (EY) N:o 3102/94 annettu 19 päivänä
joulukuuta 1994L 328 18 20.12.1994
"M4 Komission asetus (EY) N:o 1480/95 annettu 28 päivänä kesäkuuta
1995L 145 41 29.6.1995
"M5 Komission asetus (EY) N:o 1100/96 annettu 19 päivänä kesäkuuta
1996L 146 28 20.6.1996
"M6 Komission asetus (EY) N:o 1200/97 annettu 27 päivänä kesäkuuta
1997L 170 22 28.6.1997
"M7 Komission asetus (EY) N:o 1348/98 annettu 26 päivänä kesäkuuta
1998L 184 15 27.6.1998
"M8 Komission asetus (EY) N:o 1366/1999 annettu 25 päivänä
kesäkuuta 1999L 162 30 26.6.1999
"M9 Komission asetus (EY) N:o 1384/2000 annettu 29 päivänä
kesäkuuta 2000L 158 3 30.6.2000
Huom. Tämä konsolidoitu versio viittaa Euroopan laskentayksikköön ja/tai ecuun. Nämä viittaukset tulee ymmärtää 1 päivästä
tammikuuta 1999 lähtien viittauksena euroon — neuvoston asetus (ETY) N:o 3308/80 (EYVL L 345, 20.12.1980, s. 1) janeuvoston 2asetus (EY) N:o 1103/97 (EYVL L 162, 19.6.1997, s. 1).1992R2224 — FI — 01.07.2000 — 002.001 — 1
KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 2224/92,
annettu 31 päivänä heinäkuuta 1992,
Kanariansaarten humalanhankintaa koskevien erityistoimenpitei-
den soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä
EUROOP AN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen,
ottaa huomioon Kanariansaarten tiettyjä maataloustuotteita koskevista
erityistoimenpiteistä 15 päivänä kesäkuuta 1992 annetun neuvoston
asetuksen (ETY) N:o 1601/92 (1) ja erityisesti sen 3 artiklan 4 kohdan,
sekä katsoo, ettäasetuksen (ETY) N:o 1601/92 2 ja 3 artiklan mukaisesti olisi
vahvistettava hankintaa koskeva ennakkoarvio ja humalan hankintaa
muualta yhteisöstä Kanariansaarille koskevat tuet; nämä tuet on
vahvistettava ottaen huomioon maailmanmarkkinoilta hankintaan liitty-
vät kulut ja Kanariansaarten maantieteellisestä sijainnista johtuvat olot,
komission asetuksella (ETY) N:o 1695/92 (
2) vahvistetaan Kanarian-
saarten tiettyjen maataloustuotteiden erityisen hankintajärjestelmän
soveltamista koskevat yhteiset yksityiskohtaiset säännöt; olisi annettava
täydentävät yksityiskohtaiset säännöt, jotka on mukautettu humala-alalla
vallitseviin kauppatapoihin erityisesti tukitodistusten voimassaolon
keston ja toimijoiden velvoitteiden noudattamisen takaavien vakuuksien
määrän osalta,
asetuksessa (ETY) N:o 1601/92 säädettyjä toimenpiteitä sovelletaan 1
päivästä heinäkuuta 1992 lähtien; olisi säädettävä tämän asetuksen
yksityiskohtaisten sääntöjen soveltamisesta samasta päivämäärästä
lähtien, ja
tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat humalan hallintokomitean
lausunnon mukaiset,
ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:
1 artikla
Asetuksen (ETY) N:o 1601/92 2 ja 3 artiklaa sovellettaessa CN-koodiin
1210 kuuluvaa humalaa, joka vapautetaan suoraa tuontia Kanariansaa-
rille koskevasta tuontitullista tai joka saa muualta yhteisöstä peräisin
oleville tuotteille tarkoitettua yhteisön tukea, koskevan hankinnan
ennakkoarvio vahvistetaan liitteessä.
2 artikla
Asetuksen (ETY) N:o 1601/92 3 artiklan 2 kohdassa säädetty tuki
yhteisön markkinoilta lähtöisin olevan humalan hankkimiseksi Kanari-
ansaarille ennakkoarvion mukaisesti vahvistetaan 12,08 ecuksi 100
kilogrammaa kohden.
6 artikla
Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan
yhteisöjen virallisessa lehdessä .!B
(1) EYVL N:o L 173, 27.6.1992, s. 13
(2) EYVL N:o L 179, 1.7.1992, s. 1!M9
!M4
!M3
!B1992R2224 — FI — 01.07.2000 — 002.001 — 2
Sitä sovelletaan 1 päivästä heinäkuuta 1992.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan
sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.!B1992R2224 — FI — 01.07.2000 — 002.001 — 3
LIITE
Kanariansaarten humalan hankintatase ajanjaksolle 1 päivästä
heinäkuuta 2000 30 päivään kesäkuuta 2001
Tuote
(CN-koodi)Määrä tonneina
Humala 1210 50!M91992R2224 — FI — 01.07.2000 — 002.001 — 4