2003D0135 — FI — 19.02.2004 — 001.001 — 1
Tämä asiakirja on ainoastaan dokumentointitarkoituksiin.Toimielimet eivät vastaa sen sisällöstä.
►B KOMISSION PÄÄTÖS,
tehty 27 päivänä helmikuuta 2003,
klassisen sikaruton hävittämistä luonnonvaraisista sioista ja luonnonvaraisten sikojen hätäroko-
tuksia klassista sikaruttoa vastaan Saksassa Niedersachsenin, Nordrhein-Westfalenin, Rheinland-
Pfalzin ja Saarlandin osavaltioita koskevien suunnitelmien hyväksymisestä
(tiedoksiannettu numerolla K(2003) 626)
(Ainoastaan ranskan- ja saksankieliset tekstit ovat todistusvoimaiset)
(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
(2003/135/EY)
(EYVL L 53, 28.2.2003, s. 47)
Muutettu:
virallinen lehti
N:o sivu päivämäärä
►M1Komission päätös 2004/146/EY, tehty 12 päivänä helmikuuta 2004 L 49 42 19.2.2004
▼B
KOMISSION PÄÄTÖS,
tehty 27 päivänä helmikuuta 2003,
klassisen sikaruton hävittämistä luonnonvaraisista sioista ja luon-
nonvaraisten sikojen hätärokotuksia klassista sikaruttoa vastaanSaksassa Niedersachsenin, Nordrhein-Westfalenin, Rheinland-Pfalzin ja Saarlandin osavaltioita koskevien suunnitelmien hyväk-
symisestä
(tiedoksiannettu numerolla K(2003) 626)
(Ainoastaan ranskan- ja saksankieliset tekstit ovat todistusvoimaiset)
(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
(2003/135/EY)
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
ottaa huomioon yhteisön toimenpiteistä klassisen sikaruton torjumiseksi
23 päivänä lokakuuta 2001 annetun neuvoston direktiivin 2001/89/
EY (1) ja erityisesti sen 16 artiklan 1 kohdan, 20 artiklan 2 kohdan, 25
artiklan 3 kohdan ja 29 artiklan 2 kohdan,
sekä katsoo seuraavaa:
(1)Kymmenen viime vuoden aikana luonnonvaraisissa sikakan-
noissa on Saksassa todettu klassista sikaruttoa Baden-
Württembergin, Brandenburgin, Niedersachsenin, Mecklenburg-Vorpommernin, Nordrhein-Westfalenin, Rheinland-Pfalzin, Saar-landin ja Sachsen-Anhaltin osavaltioissa.
(2)Komissio on hyväksynyt suunnitelmat klassisen sikarutonhävittämiseksi luonnonvaraisista sikakannoista Baden-Württem-bergissä, Brandenburgissa, Niedersachsenissa, Mecklenburg-
Vorpommernissa, Rheinland-Pfalzissa ja Sachsen-Anhaltissa.
Suunnitelmat on hyväksytty klassisen sikaruton hävittämistäluonnonvaraisista sioista Brandenburgin, Mecklenburg-Vorpom-mernin ja Niedersachsenin alueella koskevan Saksan esittämänsuunnitelman hyväksymisestä sekä päätöksen 96/552/EY kumoa-
misesta 21 päivänä joulukuuta 1998 tehdyllä komission
päätöksellä 1999/39/EY (
2), Saksan esittämien suunnitelmien
hyväksymisestä klassisen sikaruton hävittämiseksi luonnonvarai-sista sioista Baden-Württembergin ja Rheinland-Pfalzin alueella7 päivänä toukokuuta 1999 tehdyllä komission päätöksellä1999/335/EY (
3) ja Saksan esittämien suunnitelmien hyväksymi-
sestä klassisen sikaruton hävittämiseksi luonnonvaraisista sioista
Sachsen-Anhaltin alueella 31 päivänä maaliskuuta 2000 tehdylläkomission päätöksellä 2000/281/EY (
4).
(3)Komissio on hyväksynyt suunnitelmat klassisen sikarutonhävittämiseksi luonnonvaraisista sioista Nordrhein-Westfalenissaja luonnonvaraisissa sioissa esiintyvää klassista sikaruttoa
vastaan toteutettavista hätärokotuksista Nordrhein-Westfalenissa,
Rheinland-Pfalzissa ja Saarlandissa. Suunnitelmat hyväksyttiinklassisen sikaruton hävittämistä luonnonvaraisista sioista Saar-landissa ja luonnonvaraisissa sioissa esiintyvää klassistasikaruttoa vastaan toteutettavista hätärokotuksista Rheinland-Pfalzissa ja Saarlandissa koskevien Saksan esittämien suunnitel-
mien hyväksymisestä 22 päivänä helmikuuta 2002 tehdyllä
komission päätöksellä 2002/161/EY (
5), sellaisena kuin se on
viimeksi muutettuna päätöksellä 2002/791/EY (6).2003D0135 — FI — 19.02.2004 — 001.001 — 2
(1) EYVL L 316, 1.12.2001, s. 5.
(2) EYVL L 11, 16.1.1999, s. 47.
(3) EYVL L 126, 20.5.1999, s. 21.
(4) EYVL L 92, 31.3.2000, s. 27.
(5) EYVL L 53, 23.2.2002, s. 43.
(6) EYVL L 274, 11.10.2002, s. 40.
▼B
(4)Saksan toimittamien tietojen mukaan klassinen sikarutto on saatu
hävitettyä Baden-Württembergissä, Brandenburgissa, Mecklen-
burg-Vorpommernissa ja Sachsen-Anhaltissa. Näin ollen onsyytä kumota komission hyväksymät taudin hävittämistoimenpi-teet näillä Saksan alueilla.
(5)Klassisen sikaruton hävittämistoimenpiteitä on edelleen tarpeen
jatkaa Niedersachsenissa, Nordrhein-Westfalenissa, Rheinland-
Pfalzissa ja Saarlandissa.
(6)Saksa on esittänyt ajantasaistetut suunnitelmat klassisen sikar-uton hävittämiseksi luonnonvaraisista sioista Niedersachsenissaja Rheinland-Pfalzissa saattaakseen ne direktiivin 2001/89/EYmukaisiksi.
(7)Epidemiologisen tilanteen perusteella Saksa on esittänytmuutetun suunnitelman luonnonvaraisten sikojen hätärokotuk-sista Rheinland-Pfalzissa ja suunnitelman luonnonvaraistensikojen hätärokotuksista Niedersachsenissa.
(8)Äskettäin toimitettuja hävittämis- ja hätärokotussuunnitelmia ontarkasteltu ja niiden on todettu olevan direktiivin 2001/89/EYsäännösten mukaiset.
(9)Saksan viranomaiset ovat antaneet luvan käyttää klassista sikar-uttoa vastaan elävää heikennettyä rokotetta (C-kanta)
syöttirokotteiden muodossa, jotta luonnonvaraisille sioille
muodostuisi immuniteetti tätä tautia kohtaan.
(10)Saksan viranomaiset tarkkailevat tiiviisti klassisen sikarutonesiintymistä luonnonvaraisissa sioissa kaikkialla Saksassa osanaklassisen sikaruton hävittämis- ja valvontaohjelmaa, joka hyväk-syttiin jäsenvaltioiden vuodeksi 2003 esittämien eräiden
eläintautien hävittämis- ja valvontaohjelmien sekä zoonoosien
torjuntaohjelmien hyväksymisestä 28 päivänä marraskuuta 2002tehdyllä komission päätöksellä 2002/943/EY (
1).
(11)Saksan viranomaiset ovat luvanneet i) tarkastella jatkuvasti klas-sisen sikaruton torjuntatoimenpiteitä Saksassa tiiviissä
yhteistyössä komission yksiköitten kanssa epidemiologisen tilan-
teen kehityksen perusteella, ii) ottaa täysin huomioon komissionelintarvike- ja eläinlääkintätoimiston Rheinland-Pfalzissa tammi-kuussa 2003 tekemän tarkastuksen päätelmät ja suositukset (
2)j a
iii) parantaa niiden luonnonvaraisten sikojen esiintymistä ja
epidemiologiatilannetta koskevien tietojen keruuta, joihin tällä
päätöksellä hyväksytyt hävittämis- ja rokotussuunnitelmat perus-tuvat. Saksan viranomaisten on tarvittaessa muutettava tälläpäätöksellä hyväksytyt suunnitelmat ja toimitettava ne komis-siolle hyväksyttäviksi.
(12)Klassista sikaruttoa on vahvistettu esiintyvän luonnonvaraisessasikakannassa Saksan vastaisella rajalla Ranskassa. Ranskanesittämä hävittämisohjelma hyväksyttiin Ranskan esittämänsuunnitelman hyväksymisestä klassisen sikaruton hävittämiseksiluonnonvaraisista sioista Mosellessa ja Meurthe-et-Mosellessa25 päivänä heinäkuuta 2002 tehdyllä komission päätöksellä
2002/626/EY (
3).
(13)Selkeyden vuoksi on aiheellista tehdä yksi ainoa päätös, jossa: i)
vahvistetaan Saksan esittämien Nordrhein-Westfalenin ja Saar-landin luonnonvaraisten sikojen klassisen sikarutonhävittämisohjelmien hyväksyminen, ii) hyväksytään äskettäin
toimitetut suunnitelmat klassisen sikaruton hävittämiseksi luon-
nonvaraisista sioista Niedersachsenissa ja Rheinland-Pfalzissa,iii) vahvistetaan luonnonvaraisissa sioissa esiintyvää klassistasikaruttoa vastaan toteutettavia hätärokotuksia Rheinland-Pfal-zissa ja Saarlandissa koskevien suunnitelmien hyväksyminen,iv) hyväksytään äskettäin toimitetut luonnonvaraisissa sioissa2003D0135 — FI — 19.02.2004 — 001.001 — 3
(1) EYVL L 326, 3.12.2002, s. 12.
(2) Tämän päätöksen tekopäivänä tarkastusraportti ei ole vielä valmis.
(3) EYVL L 200, 30.7.2002, s. 37.
▼B
esiintyvää klassista sikaruttoa vastaan toteutettavia hätäroko-
tuksia koskevat suunnitelmat Niedersachsenissa ja Rheinland-Pfalzissa, v) vahvistetaan kyseisiä rajaseutualueita koskevat edel-
lytykset sen varmistamiseksi, että Saksan täytäntöön panemat
toimenpiteet ovat johdonmukaisia Ranskassa sovellettavientoimenpiteiden kanssa, vi) kumotaan päätökset 1999/39/EY,1999/335/EY, 2000/281/EY ja 2002/161/EY.
(14)Avoimuuden vuoksi tässä päätöksessä on aiheellista ilmoittaamaantieteelliset alueet, joilla hävittämis- ja hätärokotussuunni-telmat pannaan täytäntöön.
(15)Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat elintarvikeketjua jaeläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komitean lausunnonmukaiset,
ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
1 artikla
Hyväksytään Saksan esittämät suunnitelmat klassisen sikaruton hävittä-
miseksi luonnonvaraisista sioista Niedersachsenissa, Nordrhein-Westfalenissa, Rheinland-Pfalzissa ja Saarlandissa.
2 artikla
Hyväksytään Saksan esittämät suunnitelmat hätärokotuksista luonnon-
varaisissa sioissa esiintyvää klassista sikaruttoa vastaanNiedersachsenissa, Nordrhein-Westfalenissa, Rheinland-Pfalzissa ja
Saarlandissa.
3 artikla
Saksan on saatettava 1 ja 2 artiklassa tarkoitettujen suunnitelmien
täytäntöön panemiseksi tarvittavat lait, asetukset ja hallinnolliset
määräykset voimaan liitteessä tarkoitetuilla alueilla.
4 artikla
Saksan on toteutettava tarvittavat toimenpiteet vähintään 20 kilometriä
Rheinland-Pfalzin ja Ranskan välisestä rajasta levittyvällä alueellaan:
a) varmistaakseen, että luonnonvarainen sikakanta häiriintyy mahdolli-
simman vähän, jotteivät siat siirtyisi pitkien matkojen päähänkyseisiltä alueilta, ottaen huomioon luonnolliset ja keinotekoisetesteet; sekä
b) vähentääkseen luonnonvaraisen sikakannan tiheyttä.
Saksan on toteutettava edellä mainitut toimenpiteet koordinoidusti ja
yhteistyössä Ranskan viranomaisten kanssa. Niihin on sisällyttävämetsästyskäytäntöjä tai tarvittaessa metsästyksen keskeytystä koskevatsäännökset.
5 artikla
Kumotaan päätökset 1999/39/EY, 1999/335/EY, 2000/281/EY ja 2002/
161/EY.
6 artikla
Tämä päätös on osoitettu Saksan liittotasavallalle ja Ranskan tasaval-
lalle.2003D0135 — FI — 19.02.2004 — 001.001 — 4
▼B
LIITE
1.ALUEET, JOILLA ON HÄVITTÄMISSUUNNITELMAT
A) Niedersachsen
Rotenburgin piirikunnassa: Sottrumin, Bothelin, Rotenburgin ja Visselhö-
veden kunnat;
Soltau-Fallingbostelin piirikunnassa: Ahldenin, Schwarmstedt-Esselin, Wiet-
zendorfin, Bomlitzin, Fallingbostelin, Walsroden, Schneverdingenin,
Neuenkirchenin, Soltaun ja Esselin kunnat;
Verdenin piirikunnassa: Achimin, Ottersbergin, Langwedelin, Verdenin ja
Kirchlintelnin kunnat.
B) Nordrhein-Westfalen
Euskirchenin piirikunnassa: Schleidenin, Dahlemin, Blankenheimin, Bad
Münstereifelin, Euskirchenin, Hellenthalin, Kallin kunnat; Mechernich,
Nettersheim ja Zülpich;
Rhein-Siegin piirikunnassa: Rheinbachin, Swisttalin ja Meckenheimin
kunnat;
Aachenin kaupunki;
Aachenin piirikunnassa: Monschau, Stollberg, Simmerath ja Rötgen;Dürenin piirikunnassa: Heimbach, Nideggen, Hürtgenwald ja Langerwehe.
C) Rheinland-Pfalz
Seuraavat piirikunnat: Ahrweiler, Bad Dürkheim, Bernkastel-Wittlich,
Bitburg-Prüm, Cochem-Zell, Daun, Donnersbergkreis ja Südliche
Weinstraße;
Trier-Saarburgin piirikunnassa: Saarjoen itäpuolinen alue;Mayen-Koblenzin piirikunnassa: Reinjoen länsipuolinen alue;
Seuraavat kaupungit: Alzey, Landau, Kaiserslautern, Neustadt an der
Weinstraße, Pirmasens, Speyer ja Trier;
Koblenzin kaupungissa: Reinjoen länsipuolinen alue;
Birkenfeldin piirikunnassa: Baumholderin, Truppenübungsplatz Baumhol-
derin, Birkenfeldin ja Rhaunenin kunnat; Herrsteinin kunnassa:
paikkakunnat Allenbach, Bruchweiler, Kempfeld, Langweiler, Sensweiler ja
Wirschweiler;
Rhein-Hunsrück-Kreisin piirikunnassa: Boppardin, Verbandsgemeinde
Emmelshausenin, Kastellaunin ja Kirchbergin kunnat; Rheinböllenin
kunnassa: paikkakunnat Benzweiler, Kisselbach, Liebshausen ja Steinbach;
Simmernin ja St. Goar-Oberweselin kunnat;
Alzey-Wormsin piirikunnassa: paikkakunnat Stein-Bockenheim, Wonsheim,
Siefersheim, Wöllstein, Gumbsheim, Eckelsheim, Wendelsheim, Nieder-
Wiesen, Nack, Erbes-Büdesheim, Flonheim, Bornheim, Lonsheim, Bermer-
sheim vor der Höhe, Albig, Bechenheim, Offenheim, Mauchenheim,
Freimersheim, Wahlheim, Kettenheim, Esselborn, Dintesheim, Flomborn,
Eppelsheim, Ober-Flörsheim, Hangen-Weisheim, Gundersheim, Bermer-sheim, Gundheim, Framersheim, Gau-Heppenheim; Monsheimin ja Alzeyn
kunnat;
Bad Kreuznachin piirikunnassa: paikkakunnat Becherbach, Reiffelbach,
Schmittweiler, Callbach, Meisenheim, Breitenheim, Rehborn, Lettweiler,
Odernheim a. Glan, Oberhausen a. d. Nahe, Duchroth, Hallgarten, Feilbin-
gert, Hochstätten, Niederhausen, Norheim, Bad Münster a. Stein-Ebernburg,
Altenbamberg, Fürfeld, Tiefenthal, Neu-Bamberg, Frei-Laubersheim, Boos,
Hackenheim, Hüffelsheim, Oberstreit, Rüdesheim, Schloßböckelheim, Stau-
dernheim, Traisen, Volxheim, Abtweiler, Bad Kreuznach, Bad Sobernheim,
Biebelsheim, Bretzenheim, Dorsheim, Eckenroth, Guldental, Gutenberg,
Hargesheim, Langenlonsheim, Laubenheim, Mandel, Pfaffen-Schwaben-
heim, Pleitersheim, Raumbach, Roth, Roxheim, Rümmelsheim,
Schweppenhausen, Stromberg, Waldböckelheim, Waldlaubersheim, Warms-
roth, Weinsheim ja Windesheim;
Germersheimin piirikunnassa: Lingenfeldin, Bellheimin ja Germersheimin
kunnat;
Kaiserslauternin piirikunnassa: Weilerbachin, Otterbachin, Otterbergin,
Enkenbach-Alsenbornin, Hochspeyerin, Kaiserslautern-Südin, Landstuhlin,2003D0135 — FI — 19.02.2004 — 001.001 — 5
▼M1
▼B
▼B
Bruchmühlbach-Miesaun kunnat; paikkakunnat Hütschenhausen, Ramstein-
Miesenbach, Steinwenden ja Kottweiler-Schwanden;
Kuselin piirikunnassa: paikkakunnat Odenbach, Adenbach, Cronenberg,
Ginsweiler, Hohenöllen, Lohnweiler, Heinzenhausen, Nussbach, Reipolts-
kirchen, Hefersweiler, Relsberg, Einöllen, Oberweiler-Tiefenbach,
Wolfstein, Kreimbach-Kaulbach, Rutsweiler a. d. Lauter, Rothselberg,
Jettenbach ja Bosenbach;
Ludwigshafenin piirikunnassa: Dudenhofenin, Waldseen, Böhl-Iggelheimin,
Schifferstadtin, Römerbergin ja Altripin kunnat;
Südwestpfalzin piirikunnassa: Waldfischbach-Burgalbenin, Rodalbenin,
Hauensteinin, Dahner-Felsenlandin, Pirmasens-Landin, Thaleischweiler-Fröschenin kunnat; paikkakunnat Schmitshausen, Herschberg, Schauerberg,
Weselberg, Obernheim-Kirchenarnbach, Hettenhausen, Saalstadt, Wallhalben
ja Knopp-Labach.
D) Saarland
Merzig-Wadernin piirikunnassa: Mettlachin, Merzigin, Beckingenin,
Losheimin, Weiskirchenin, Wadernin kunnat.
Saarlouisin piirikunnassa: Dillingenin, Bousin, Ensdorfin, Schwalbachin,
Saarwellingenin, Nalbachin, Lebachin, Schmelzin, Saarlouisin kunnat;
Sankt Wendelin piirikunnassa: Nonnweilerin, Nohfeldenin ja Tholeyn
kunnat.
2.ALUEET, JOISSA HÄTÄROKOTETAAN
A) Niedersachsen
Rotenburgin piirikunnassa: Sottrumin, Bothelin, Rotenburgin ja Visselhö-
veden kunnat;
Soltau-Fallingbostelin piirikunnassa: Ahldenin, Schwarmstedt-Esselin, Wiet-
zendorfin, Bomlitzin, Fallingbostelin, Walsroden, Schneverdingenin,
Neuenkirchenin, Soltaun ja Esselin kunnat;
Verdenin piirikunnassa: Achimin, Ottersbergin, Langwedelin, Verdenin ja
Kirchlintelnin kunnat.
B) Nordrhein-Westfalen
Euskirchenin piirikunnassa: Schleidenin, Dahlemin, Blankenheimin, Bad
Münstereifelin, Euskirchenin, Hellenthalin kunnat; Kall, Mechernich ja
Nettersheim;
Rhein-Siegin piirikunnassa: Rheinbachin, Swisttalin ja Meckenheimin
kunnat;
Aachenin kaupunki;Aachenin piirikunnassa: Monschaun, Stollbergin, Simmerathin ja Rötgenin
kunnat;
Dürenin piirikunnassa: Heimbachin, Nideggenin, Hürtgenwaldin ja Langer-
wehen kunnat.
C) Rheinland-Pfalz
Seuraavat piirikunnat: Ahrweiler, Bernkastel-Wittlich, Bitburg-Pruem,
Cochem-Zell, Daun ja Trier;
Trier-Saarburgin piirikunnassa: kaikki Saarjoen itäpuoliset alueet;Koblenzin kaupungissa ja Mayen-Koblenzin piirikunnassa: kaikki Reinjoen
länsipuoliset alueet;
Birkenfeldin piirikunnassa: Baumholderin ja Truppenübungsplatz Baumhol-
derin, Birkenfeldin ja Rhaunenin kunnat; paikkakunnat Allenbach,
Bruchweiler, Kempfeld, Langweiler, Sensweiler ja Wirschweiler;
Rhein-Hunsrückin piirikunnassa: Boppardin, Emmelshausenin, Kastellaunin,
Kirchbergin, Simmernin ja St. Goar-Oberweselin kunnat; paikkakunnat
Benzweiler, Kisselbach, Liebshausen ja Steinbach;
Bad Dürkheimin, Donnersbergkreisin ja Südliche Weinstraßen piirikunnat;Speyerin, Neustadtin a. d. W., Landaun, Pirmasensin ja Kaiserslauternin
kaupungit;
Alzey-Wormsin piirikunnassa: paikkakunnat Stein-Bockenheim, Wonsheim,
Siefersheim, Wöllstein, Gumbsheim, Eckelsheim, Wendelsheim, Nieder-
Wiesen, Nack, Erbes-Büdesheim, Flonheim, Bornheim, Lonsheim, Bermer-
sheim vor der Höhe, Albig, Bechenheim, Offenheim, Mauchenheim,2003D0135 — FI — 19.02.2004 — 001.001 — 6
▼B
Freimersheim, Wahlheim, Kettenheim, Esselborn, Dintesheim, Flomborn,
Eppelsheim, Ober-Flörsheim, Hangen-Weisheim, Gundersheim, Bermer-
sheim ja Gundheim; Monsheimin ja Alzeyn kunnat;
Bad Kreuznachin piirikunnassa: paikkakunnat Becherbach, Reiffelbach,
Schmittweiler, Callbach, Meisenheim, Breitenheim, Rehborn, Lettweiler,
Odernheim a. Glan, Oberhausen a. d. Nahe, Duchroth, Hallgarten, Feilbin-
gert, Hochstaetten, Niederhausen, Norheim, Bad Muenster a. Stein-
Ebernburg, Altenbamberg, Fuerfeld, Tiefenthal, Neu-Bamberg, Frei-Lauber-
sheim, Boos, Hackenheim, Hüffelsheim, Oberstreit, Rüdesheim,
Schloßböckelheim, Staudernheim, Traisen, Volxheim, Abtweiler, Bad
Kreuznach, Bad Sobernheim, Biebelsheim, Bretzenheim, Dorsheim, Ecken-
roth, Guldental, Gutenberg, Hargesheim, Langenlonsheim, Laubenheim,
Mandel, Pfaffen-Schwabenheim, Pleitersheim, Raumbach, Roth, Roxheim,
Rümmelsheim, Schweppenhausen, Stromberg, Waldböckelheim, Waldlau-
bersheim, Warmsroth, Weinsheim ja Windesheim;
Germersheimin piirikunnassa: Lingenfeldin, Bellheimin ja Germersheimin
kunnat;
Kaiserslauternin piirikunnassa: Weilerbachin, Otterbachin, Otterbergin,
Enkenbach-Alsenbornin, Hochspeyerin, Kaiserslautern-Südin, Landstuhlin ja
Bruchmühlbach-Miesaun kunnat; paikkakunnat Hütschenhausen, Ramstein-
Miesenbach, Steinwenden ja Kottweiler-Schwanden;
Kuselin piirikunnassa: paikkakunnat Odenbach, Adenbach, Cronenberg,
Ginsweiler, Hohenöllen, Lohnweiler, Heinzenhausen, Nussbach, Reipolts-
kirchen, Hefersweiler, Relsberg, Einöllen, Oberweiler-Tiefenbach,
Wolfstein, Kreimbach-Kaulbach, Rutsweiler a. d. Lauter, Rothselberg,
Jettenbach ja Bosenbach;
Ludwigshafenin piirikunnassa: Dudenhofenin, Waldseen, Böhl-Iggelheimin,
Schifferstadtin, Römerbergin ja Altripin kunnat;
Südwestpfalzin piirikunnassa: Waldfischbach-Burgalbenin, Rodalbenin,
Hauensteinin, Dahner-Felsenlandin, Pirmasens-Landin, Thaleischweiler-
Fröschenin kunnat; paikkakunnat Schmitshausen, Herschberg, Schauerberg,
Weselberg, Obernheim-Kirchenarnbach, Hettenhausen, Saalstadt, Wallhalben
ja Knopp-Labach.2003D0135 — FI — 19.02.2004 — 001.001 — 7
▼M1
▼B
▼M1