ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
1991D0270 — FI — 03.10.1996 — 002.001 — 1
Tämä asiakirja on ainoastaan dokumentointitarkoituksiin.Toimielimet eivät vastaa sen sisällöstä.
►B KOMISSION PÄÄTÖS,
tehty 14 päivänä toukokuuta 1991,
luettelosta kolmansista maista, joista jäsenvaltiot sallivat naudansukuisten kotieläinten alkioiden
tuonnin
(91/270/ETY)
(EYVL L 134, 29.5.1991, s. 56)
Muutettu:
virallinen lehti
N:o sivu päivämäärä
►M1Commission Decision 94/453/EC of 29 June 1994 (*) L 187 11 22.7.1994
►M2Komission päätös 96/572/EY, tehty 24 päivänä syyskuuta 1996 L 250 20 2.10.1996
Muutettu:
►A1Itävallan, Suomen ja Ruotsin liittymisasiakirja C 241 21 29.8.1994
(mukautettu neuvoston päätöksellä 95/1/EY, Euratom, EHTY) L 1 1 1.1.1995
(*) Tätä asiakirjaa ei ole julkaistu suomenkielisenä.
▼B
KOMISSION PÄÄTÖS,
tehty 14 päivänä toukokuuta 1991,
luettelosta kolmansista maista, joista jäsenvaltiot sallivat naudansu-
kuisten kotieläinten alkioiden tuonnin
(91/270/ETY)
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen,ottaa huomioon eläinten terveyttä koskevista vaatimuksista yhteisön
sisäisessä naudansukuisten kotieläinten alkioiden kaupassa ja tuonnissa
kolmansista maista 25 päivänä syyskuuta 1989 annetun neuvoston
direktiivin 89/556/ETY (
1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna
direktiivillä 90/425/ETY (2), ja erityisesti sen 7 artiklan,
sekä katsoo, ettädirektiivin 89/556/ETY järjestelmä perustuu luettelon laatimiselle
kolmansista maista, joista jäsenvaltiot voivat sallia alkioiden tuonnin,
tällaisen luettelon laatimiseksi olisi otettava huomioon näiden kolman-
sien maiden terveystilanne ja nykyiset elävien eläinten jasiemennesteen tuontia koskevat vastaavat luettelot,
olisi vielä toteutettava muita alkioiden tuontiin liittyviä yhteisön
toimenpiteitä; komissio jatkaa mainittujen toimenpiteiden nopeaa
valmistelua,
samalla kun noudatetaan luettelon soveltamisesta aiheutuvia rajoituksia,
alkioiden tuontiin sovelletaan edelleen terveys- ja eläinlääkärintarkas-tusta koskevia kansallisia määräyksiä siltä osin, kuin tuontiin eimuutoin jo sovelleta terveyttä koskevia yhteisön toimenpiteitä, ja
tässä päätöksessä määrätyt toimenpiteet ovat pysyvän eläinlääkintäko-
mitean lausunnon mukaiset,
ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
1 artikla
Naudansukuisten kotieläinten alkioita saa tuoda ainoastaan tämän
päätöksen liitteenä olevassa luettelossa mainituista kolmansista maista.
2 artikla
Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.1991D0270 — FI — 03.10.1996 — 002.001 — 2
(1) EYVL N:o L 302, 19.10.1989, s. 1
(2) EYVL N:o L 224, 18.8.1990, s. 29
▼B
LIITE
Luettelo kolmansista maista, joista jäsenvaltiot sallivat naudansukuisten
kotieläinten alkioiden tuonnin
Australia
►A1 ◄
Kanada
Amerikan yhdysvallat►
A1 ◄
Unkari
IsraelNorjaUusi-Seelanti
Puola
Romania►
A1 ◄
Sveitsi
TšekkoslovakiaJugoslavia►
M2Argentiina ◄1991D0270 — FI — 03.10.1996 — 002.001 — 3
1991L0675 — FI — 20.03.2008 — 003.001

Tämä asiakirja on ainoastaan dokumentointitarkoituksiin. Toimielimet eivät vastaa sen sisällöstä.

Muutettu:

No

▼B

NEUVOSTON DIREKTIIVI,

annettu 19 päivänä joulukuuta 1991,

►M2 Euroopan vakuutus- ja lisäeläkekomitea ◄ perustamisesta

(91/675/ETY)

EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, joka

ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 57 artiklan 2 kohdan kolmannen virkkeen,

ottaa huomioon komission ehdotuksen ( 1 ),

toimii yhdessä Euroopan parlamentin kanssa ( 2 ),

ottaa huomioon talous- ja sosiaalikomitean lausunnon ( 3 ),

sekä katsoo, että

hyväksymissään säädöksissä neuvosto siirtää komissiolle toimivallan antamiensa säädösten täytäntöönpanoon,

muuta ensivakuutusta kuin henkivakuutusta ja henkivakuutuksen ensivakuutusta koskevien neuvoston direktiivien soveltamiseksi tarvitaan täytäntöönpanotoimenpiteitä; aika ajoin saattavat etenkin tekniset mukautukset olla tarpeen, jotta voidaan ottaa huomioon vakuutusalan kehittyminen; on aiheellista toteuttaa nämä toimenpiteet menettelystä käytettäessä komissiolle annettua täytäntöönpanovaltaa ( 4 )13 päivänä heinäkuuta 1987 annetun neuvoston päätöksen 87/373/ETY 2 artiklassa olevaa menettelyä III koskevan vaihtoehdon b menettelytapasääntöjen mukaisesti,

tämän vuoksi on tarpeen perustaa vakuutuskomitea,

vakuutuskomitean perustaminen ei rajoita muita yhteistyön muotoja niiden viranomaisten kesken, jotka valvovat vakuutusyritysten toiminnan aloittamista ja harjoittamista eikä etenkään yhteistyötä vakuutustoimintaa valvovien viranomaisten konferenssissa, jonka erityiseen toimivaltaan kuuluu neuvoston direktiivien täytäntöönpanoa koskevien asiakirjojen laatiminen; tiivis yhteistyö komitean ja konferenssin kesken olisi erityisen hyödyllistä, ja

on suotavaa, että toimivaltaiset viranomaiset ja komissio toimisivat yhteistyössä henkivakuutuksen ensivakuutusta ja muuta ensivakuutusta kuin henkivakuutuksesta koskevia ongelmia tutkittaessa; on aiheellista antaa tämä tehtävä vakuutuskomitealle; lisäksi on huolehdittava, että kyseisen komitean toiminta ja neuvoston säädöksillä perustettujen muiden vastaavanlaisten komiteoiden toiminta yhteensovitetaan,

ON ANTANUT TÄMÄN DIREKTIIVIN:
I.

Jalostetun eläinvalkuaisen kaupassa tai tuonnissa, sanotun kuitenkaan rajoittamatta niiden mahdollisten rajoitusten soveltamista, jotka koskevat BSE-tautia ja märehtijöiden ruokkimista märehtijöistä peräisin olevalla eläinvalkuaisella: ▼M12 A. ja kun on kyse kaupankäynnistä, on esitettävä direktiivissä 77/99/ETY säädetty asiakirja tai todistus, jossa todetaan, että kyseisen direktiivin vaatimuksia on noudatettu; ▼B B. ja kun on kyse tuonnista: 1. on esitettävä 10 artiklan 2 kohdan c alakohdassa säädetty alkuperämaan virkaeläinlääkärin allekirjoittama terveystodistus, jossa todistetaan, että: ▼M12 a) tuote täyttää direktiivin 80/215/ETY vaatimukset, ▼B b) käsittelyn jälkeen on ryhdytty kaikkiin varotoimenpiteisiin käsitellyn tuotteen saastumisen välttämiseksi, c) alkuperämaasta poisviennin yhteydessä on otettu näytteitä salmonellakokeiden tekoa varten, d) näiden kokeiden tulokset ovat negatiivisia; 2 edellä 1 kohdassa tarkoitettuja asiakirjatarkastuksen jälkeen toimivaltaisen viranomaisen on otettava näytteitä rajatarkastusasemalla, sanotun kuitenkaan rajoittamatta II kohdan soveltamista: i) jokaisesta irtotavarana tuotavan tuotteen erästä, ii) satunnaisesti valmistustehtaassa pakatuista tuotteista, 3 edellä olevan B kohdan 1 alakohdan c alakohdan mukaisesti otetuista näytteistä tehtyjen tutkimusten tulosten ja tarvittaessa tehdyn uusintakäsittelyn tulosten on oltava negatiivisia, jotta jalostettua eläinvalkuaista sisältävät erät voitaisiin päästää vapaaseen vaihdantaan yhteisön alueella; C. kunnes tehdään päätös sellaisen lämpökäsittelyn laadusta, jolla voidaan tuhota kyseinen taudin aiheuttaja, voidaan säilyttää tämän direktiivin tiedoksiantopäivänä voimassa olevat kansalliset säännöt eläinvalkuaista koskevista vaatimuksista nautojen BSE-taudin ja lampaiden kutkataudin (scrapie) osalta. Lihajauhon ja luujauhon kauppaa ja tuontia koskevat edelleen direktiivin 89/662/ETY 5 artiklan 2 kohdan ja direktiivin 90/675/ETY 11 artiklan 2 kohdan säännökset.
Ilmoitetun laitoksen on tutkittava pyyntö ja, jos tuote on tämän direktiivin sitä koskevien säännösten mukainen, annettava hakijalle EY-suunnittelutarkastustodistus. Ilmoitettu laitos voi vaatia, että pyyntöä täydennetään lisätesteillä tai -todisteilla tämän direktiivin vaatimusten mukaisuuden arvioimiseksi. Todistuksessa on oltava päätelmät tutkimuksesta, voimassaolon edellytykset, hyväksytyn suunnittelun tunnistamiseksi tarvittavat tiedot ja tarvittaessa kuvaus tuotteen käyttötarkoituksesta.

▼M5

Jos on kyse liitteessä I olevan 7.4 kohdan toisessa alakohdassa tarkoitetuista laitteista, ilmoitetun laitoksen on ennen päätöksentekoa kuultava kyseisessä kohdassa tarkoitetuista seikoista yhtä niistä toimivaltaisista viranomaisista, jotka jäsenvaltiot ovat nimenneet direktiivin 2001/83/EY mukaisesti, tai Euroopan lääkevirastoa. Toimivaltaisen kansallisen viranomaisen tai Euroopan lääkeviraston lausunto on laadittava 210 vuorokauden kuluessa asianmukaisen asiakirja-aineiston vastaanottamisesta. Toimivaltaisen kansallisen viranomaisen tai Euroopan lääkeviraston tieteellinen lausunto on sisällytettävä laitetta koskevaan asiakirja-aineistoon. Ilmoitetun laitoksen on päätöstä tehdessään otettava asianmukaisesti huomioon kuulemisessa esitetyt mielipiteet. Sen on ilmoitettava asianomaiselle toimivaltaiselle laitokselle lopullisesta päätöksestään.

Jos on kyse liitteessä I olevan 7.4 kohdan kolmannessa kohdassa tarkoitetuista laitteista, laitetta koskevaan asiakirja-aineistoon on liitettävä Euroopan lääkeviraston tieteellinen lausunto. Euroopan lääkeviraston lausunto on laadittava 210 vuorokauden kuluessa asianmukaisen asiakirja-aineiston vastaanottamisesta. Ilmoitetun laitoksen on päätöstä tehdessään otettava asianmukaisesti huomioon Euroopan lääkeviraston lausunto. Ilmoitettu laitos ei voi antaa todistusta, jos Euroopan lääkeviraston tieteellinen lausunto on kielteinen. Sen on ilmoitettava Euroopan lääkevirastolle lopullisesta päätöksestään.

Jos on kyse valmistajasta, joka hyödyntää direktiivissä 2003/32/EY tarkoitettuja eläimistä peräisin olevia kudoksia, ilmoitetun laitoksen on noudatettava kyseisessä direktiivissä tarkoitettuja menettelyjä.

▼B
Amelanchier Medik., Chaenomeles Lindl., Cotoneaster Medik., Crataegus Tourn. ex L., Cydonia Mill., Eriobtrya Lindl., Malus Mill., Mespilus Bosc ex Spach, Photinia davidiana Decne., Pyracantha M. Roem., Pyrus L., Sorbus L.

Xanthomonas gardneri (ex Šutič) Jones et al. [XANTGA]

Xanthomonas vesicatoria (ex Doidge) Vauterin et al. [XANTVE]

Beaucarnea Lem., Bougainvillea Comm. ex Juss., Crassula L., Crinum L., Dracaena Vand. ex L., Ficus L., Musa L., Pachira Aubl., Palmae, Sansevieria Thunb., Yucca L.

Rhynchophorus ferrugineus (Olivier) [RHYCFE]

Koristekasvien lisäysaineisto, Palmae-siemeniä lukuun ottamatta, seuraavien sukujen ja lajien osalta Areca catechu L., Arenga pinnata (Wurmb) Merr., Bismarckia Hildebr. & H. Wendl., Borassus flabellifer L., Brahea armata S. Watson, Brahea edulis H.Wendl., Butia capitata (Mart.) Becc., Calamus merrillii Becc., Caryota maxima Blume, Caryota cumingii Lodd. ex Mart., Chamaerops humilis L., Cocos nucifera L., Corypha utan Lam., Copernicia Mart., Elaeis guineensis Jacq., Howea forsteriana Becc., Jubaea chilensis (Molina) Baill., Livistona australis C. Martius, Livistona decora (W. Bull) Dowe, Livistona rotundifolia (Lam.) Mart., Metroxylon sagu Rottb., Phoenix canariensis Chabaud, Phoenix dactylifera L., Phoenix reclinata Jacq., Phoenix roebelenii O’Brien, Phoenix sylvestris (L.) Roxb., Phoenix theophrasti Greuter, Pritchardia Seem. & H. Wendl., Ravenea rivularis Jum. & H. Perrier, Roystonea regia (Kunth) O.F. Cook, Sabal palmetto (Walter) Lodd. ex Schult. & Schult.f., Syagrus romanzoffiana (Cham.) Glassman, Trachycarpus fortunei (Hook.) H. Wendl., Washingtonia H. Wendl.
1994D0143 — FI — 29.11.1994 — 002.001 — 1
Tämä asiakirja on ainoastaan dokumentointitarkoituksiin. Toimielimet eivät vastaa sen sisällöstä.
►B KOMISSION PÄÄTÖS,
tehty1 päivänä maaliskuuta 1994,
eläinten terveyttä koskevista vaatimuksista ja eläinlääkärintodistuksista hevoseläinten seerumin
tuonnissa kolmansista maista
(ETA:n kannalta merkityksellinen)
(94/143/EY)
(EYVL L 62, 5.3.1994, s. 41)
Muutettu:
virallinen lehti
N:o sivu päivämäärä
►M1Komission päätös 94/461/EY, tehty 11 päivänä heinäkuuta 1994 L 189 88 23.7.1994
►M2Komission päätös 94/775/EY, tehty 28 päivänä marraskuuta 1994 L 310 77 3.12.1994
1994D0143 — FI — 29.11.1994 — 002.001 — 2
▼B
KOMISSION PÄÄTÖS,
tehty1 päivänä maaliskuuta 1994,
eläinten terveyttä koskevista vaatimuksista ja eläinlääkärintodis-
tuksista hevoseläinten seerumin tuonnissa kolmansista maista
(ETA:n kannalta merkityksellinen)
(94/143/EY)
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
ottaa huomioon eläinten terveyttä ja kansanterveyttä koskevista vaati-
muksista sellaisten tuotteiden yhteisön sisäisessä kaupassa ja yhteisööntuonnissa, joita eivät koske direktiivin 89/662/ETY ja, taudinaiheutta-jien osalta, direktiivin 90/425/ETY liitteessä A olevassa I luvussatarkoitettujen erityisten yhteisön säädösten kyseiset vaatimukset 17päivänä joulukuuta 1992 annetun neuvoston direktiivin 92/118/ETY (
1),
ja erityisesti sen 10 artiklan 2 kohdan a ja c kohdan,
sekä katsoo, ettäedellä mainitun direktiivin liitteessä I olevassa 8 luvussa sallitaan
hevoseläinten seerumin tuonti sellaisista kolmansista maista, joista salli-taan teurastettaviksi tarkoitettujen hevoseläinten tuonti,
olisi vahvistettava eläinten terveyttä koskevat vaatimukset ja eläinlääkä-
rintodistukset seerumin tautitason varmistamiseksi,
uuden todistusjärjestelmän käyttöön ottamisen vuoksi olisi määrättävä
tietty aika sen toimeenpanolle, ja
tässä päätöksessä määrätyt toimenpiteet ovat pysyvän eläinlääkintäko-
mitean lausunnon mukaiset
ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
1 artikla
1 Jäsenvaltioiden on sallittava hevoseläinten seerumin tuonti sellai-
sista kolmansista maista tai kolmansien maiden osista, joista elävienteurastettaviksi tarkoitettujen hevoseläinten tuonti on sallittua, kun senmukana on tämän päätöksen liitteessä olevan mallin mukainen terveys-todistus.
2 Terveystodistus on laadittava yhdelle liuskalle ja sen on oltava
laadittu vähintään yhdellä tuontitarkastuksen suorittavan jäsenvaltionvirallisella kielellä.
2 artikla
Tätä päätöstä sovelletaan ►
M228 päivästä helmikuuta 1995 ◄.
3 artikla
Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.
(1) EYVL N:o L 62, 15.3.1993, s. 49
1994D0143 — FI — 29.11.1994 — 002.001 — 3
▼B
LIITE
TERVEYSTODISTUS
hevoseläinten seerumin tuonnille sellaisista kolmansista maista tai kolmansien maiden osista, joista
elävien teurastettaviksi tarkoitettujen hevoseläinten tuonti yhteisöön on sallittua

1994D0143 — FI — 29.11.1994 — 002.001 — 4
▼
B
1994R2659 — FI — 03.06.2007 — 011.001

Tämä asiakirja on ainoastaan dokumentointitarkoituksiin. Toimielimet eivät vastaa sen sisällöstä.

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2659/94,

Muutettu:

No

Huom. Tämä konsolidoitu versio viittaa Euroopan laskentayksikköön ja/tai ecuun. Nämä viittaukset tulee ymmärtää 1 päivästä tammikuuta 1999 lähtien viittauksena euroon — neuvoston asetus (ETY) N:o 3308/80 (EYVL L 345, 20.12.1980, s. 1) ja neuvoston asetus (EY) N:o 1103/97 (EYVL L 162, 19.6.1997, s. 1).

▼B

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2659/94,

annettu 31 päivänä lokakuuta 1994,

Grana Padano-, Parmiggiano Reggiano- ja Provolone-juuston yksityiselle varastoinnille annettavan tuen myöntämistä koskevista yksityiskohtaisista säännöistä

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,

ottaa huomioon maito- ja maitotuotealan yhteisestä markkinajärjestelystä 27 päivänä kesäkuuta 1968 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 804/68 ( 1 ), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 1880/94 ( 2 ), ja erityisesti sen 8 artiklan 4 kohdan,

sekä katsoo, että

asetuksessa (ETY) N:o 1880/94 poistettiin Grana Padano- ja Parmiggiano Reggiano -juustojen interventio-ostojärjestelmä; sen vuoksi olisi muutettava Grana Padano- ja Parmiggiano Reggiano -juustojen markkinoiden interventiotoimenpiteiden soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä 27 päivänä heinäkuuta 1968 annettua asetusta (ETY) N:o 1107/68 ( 3 ), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1003/94 ( 4 ),

useiden asetukseen (ETY) N:o 1107/68 tehtyjen muutosten ja selvyyden vuoksi olisi kumottava tämä asetus ja koottava yksityisen varastoinnin järjestelmää koskevat säännökset uuteen asetukseen,

olisi lisäksi suotavaa kumota Provolone-juuston yksityiselle varastoinnille annettavan tuen myöntämistä koskevista yksityiskohtaisista säännöistä 26 päivänä lokakuuta 1978 annettu komission asetus (ETY) N:o 2496/78 ( 5 ), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1002/94 ( 6 ) ja sisällyttää sen säännökset uuteen asetukseen, samanlainen oikeudellinen peruste ja yksityiskohtaisten soveltamissääntöjen vastaavuus huomioon ottaen,

maito- ja maitotuotealalla sovellettavaan maatalouden muuntokurssiin vaikuttavien tosiseikkojen vahvistamisesta 30 päivänä kesäkuuta 1993 annetun komission asetuksen (ETY) N:o 1756/93 ( 7 ), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 180/94 ( 8 ), 1 artiklan 1 kohdassa vahvistetaan maito- ja maitotuotealan yksityistä varastointia koskeviin toimenpiteisiin sovellettava muuntokurssi, ja

tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat maidon ja maitotuotteiden hallintokomitean lausunnon mukaiset,

ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:
1994R1756 — FI — 15.07.2015 — 001.001

Tämä asiakirja on ainoastaan dokumentointitarkoituksiin. Toimielimet eivät vastaa sen sisällöstä.

Muutettu:

▼B

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1756/94,

annettu 18 päivänä heinäkuuta 1994,

Kiinan kansantasavallasta peräisin olevien luokkiin 122, 123, 124, 125 B, 140 ja 146 C kuuluvien tekstiilituotteiden määrällisten tuontikiintiöiden avaamisesta ja tietyistä kolmansista maista peräisin olevien tekstiilituotteiden tuontia koskevista yhteisistä säännöistä annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 517/94 liitteiden IV ja V muuttamisesta

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,

ottaa huomioon muiden kuin kahdenvälisten sopimusten, pöytäkirjojen tai muiden kahdenvälisten järjestelyjen taikka muiden yhteisön erityisten tuontisääntöjen soveltamisalaan kuuluvien tiettyjen kolmansien maiden tekstiilituotteiden tuontia koskevista yhteisistä säännöistä 7 päivänä maaliskuuta 1994 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 517/94 ( 1 ) ja erityisesti sen 3 artiklan 3 kohdan ja sen 3 artiklan 5 kohdan 25 artiklan 4 kohdan yhteydessä,

sekä katsoo, että

asetuksen (EY) N:o 517/94 3 artiklan 3 kohdassa säädetään, että liitteessä V lueteltuja, siinä mainituista maista peräisin olevia tekstiilituotteita voidaan tuoda yhteisöön ainoastaan, jos vuotuinen määrällinen rajoitus on otettu käyttöön 25 artiklassa säädetyn asianmukaisen menettelyn mukaisesti,

komissio on saanut kuudelta jäsenvaltiolta pyynnön Kiinan kansantasavallasta peräisin olevien luokkiin 122, 123, 124, 125 B, 140 ja 146 C kuuluvien tuotteiden tuontikiintiöiden avaamisesta markkinoiden tarpeiden tyydyttämiseksi; 25 artiklassa säädetyssä komiteassa käytyjen keskustelujen tuloksena on katsottu aiheelliseksi erityisesti yhteisön teollisuuden tilanteen huomioimiseksi vahvistaa vuotuiset määrälliset rajoitukset, joiden alaisiksi Kiinan kansantasavallasta peräisin olevat luokkiin 122, 123, 124, 125 B, 140 ja 146 C kuuluvat tuotteet joutuvat tämän asetuksen voimaan tulosta, 130, 5, 600, 8, 100 ja 270 tonniksi; tämän seurauksena olisi mukautettava asetuksen (EY) N:o 517/94 liitteitä IV ja V, ja oikeusvarmuuden varmistamiseksi olisi muistettava, että näiden kiintiöiden hallinta tapahtuu mainitun asetuksen 17 artiklassa säädetyn menettelyn mukaisesti, ja

nämä toimenpiteet ovat asetuksella (EY) N:o 517/94 perustetun komitean lausunnon mukaiset,

ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:
1995R0671 — FI — 28.06.1995 — 001.001

Tämä asiakirja on ainoastaan dokumentointitarkoituksiin. Toimielimet eivät vastaa sen sisällöstä.

Muutettu:

▼B

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 671/95,

annettu 29 päivänä maaliskuuta 1995,

Itävallan ja Suomen tietyille maidon ja maitotuotteiden tuottajille säädetyn erityisviitemäärän myöntämisestä

ottaa huomioon maito- ja maitotuotealan lisämaksusta 28 päivänä joulukuuta 1992 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 3950/92 ( 1 ), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna Itävallan, Suomen ja Ruotsin liittymisasiakirjalla, ja erityisesti sen 3 artiklan 2 kohdan seitsemännen alakohdan,

1 artikla

1. Tuottaja, jonka tila sijaitsee Itävallan tai Suomen maantieteellisellä alueella ja joka on

c) tuotantopaikan maantieteellisiä olosuhteita koskevien kansallisten sääntöjen alainen, mutta jolla ei ole täydellistä viitemäärää ennen 1 päivää tammikuuta 1995 voimassa olevan kansallisen lainsäädännön mukaisesti ja joka on asetuksen (ETY) N:o 3950/92 9 artiklan c alakohdan mukainen tuottaja,
1996D0293 — FI — 01.07.1996 — 001.001 — 1
Tämä asiakirja on ainoastaan dokumentointitarkoituksiin. Toimielimet eivät vastaa sen sisällöstä.
►B KOMISSION PÄÄTÖS,
tehty30 päivänä huhtikuuta 1996,
tietyistä Mauritaniasta peräisin olevia kalastustuotteita koskevista suojatoimenpiteistä
(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
(96/293/EY)
(EYVL L 111, 4.5.1996, s. 22)
Muutettu:
virallinen lehti
N:o sivu päivämäärä
►M1Komission päätös 96/426/EY, tehty 28 päivänä kesäkuuta 1996 L 175 33 13.7.1996
1996D0293 — FI — 01.07.1996 — 001.001 — 2
▼B
KOMISSION PÄÄTÖS,
tehty30 päivänä huhtikuuta 1996,
tietyistä Mauritaniasta peräisin olevia kalastustuotteita koskevista
suojatoimenpiteistä
(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
(96/293/EY)
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
ottaa huomioon kolmansista maista yhteisöön tuotavien tuotteiden eläin-
lääkintätarkastusten järjestämistä koskevista periaatteista 10 päivänäjoulukuuta 1990 annetun neuvoston direktiivin 90/675/ETY (
1), sellai-
sena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 95/52/EY (2), ja erityi-
sesti sen 19 artiklan,
sekä katsoo, ettäkomissio on lähettänyt asiantunt ĳansa Mauritaniaan tarkastamaan
yhteisöön Mauritaniasta tuotavien kalastustuotteiden tuotanto- ja jalos-tusolosuhteita; kyseisen asiantunt ĳan tekemien havaintojen mukaan
Mauritanian viranomaisten virallisesti antamia takeita ei ole noudatettuja kalastustuotteiden tuotanto- ja varastointiolosuhteissa on vakaviahygieniaa ja valvontaa koskevia puutteita, joista saattaa aiheutua vaaraakansanterveyden suojelulle,
on tärkeää keskeyttää kaikkien Mauritaniasta peräisin olevien kalastus-
tuotteiden tuonti siihen asti, kunnes tuotannon valvontaa ja hygieniaakoskevia edellytyksiä on parannettu,
Mauritanian toimivaltaisilta viranomaisilta olisi saatava takeet
neuvoston direktiivin 91/493/ETY (
3), sellaisena kuin se on viimeksi
muutettuna direktiivillä 95/71/EY (4), edellytysten noudattamisesta;
näiden takeiden saamisen jälkeen tämä päätös voidaan ottaa uudelleentarkasteltavaksi kalastustuotteiden tuonnin sallimiseksi jälleen kysei-sestä valtiosta, ja
tässä päätöksessä määrätyt toimenpiteet ovat pysyvän eläinlääkintäko-
mitean lausunnon mukaiset,
ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
1 artikla
▼M1
Jäsenvaltioiden on kiellettävä Mauritaniasta peräisin olevien kaikissamuodoissa olevien simpukoiden, piikkinahkaisten, vaippaeläinten jamerikotiloiden tuonti.
▼
B
2 artikla
Jäsenvaltioiden on muutettava toimenpiteet, joita ne soveltavat tuontiin,
niiden saattamiseksi tämän päätöksen mukaisiksi. Niiden on ilmoitettavatästä komissiolle.
(1) EYVL N:o L 373, 31.12.1990, s. 1
(2) EYVL N:o L 265, 8.11.1995, s. 16
(3) EYVL N:o L 268, 24.9.1991, s. 15
(4) EYVL N:o L 332, 30.12.1995, s. 40
1996D0293 — FI — 01.07.1996 — 001.001 — 3
▼B
3 artikla
Tämä päätös otetaan uudelleen tarkasteltavaksi ennen 13 päivää heinä-
kuuta 1996.
4 artikla
Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.