1979R1250 — FI — 17.02.1980 — 001.001 — 1
Tämä asiakirja on ainoastaan dokumentointitarkoituksiin.Toimielimet eivät vastaa sen sisällöstä.
►B KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 1250/79,
annettu 26 päivänä kesäkuuta 1979,
siemenalan tasoitusmaksuista
(EYVL L 159, 27.6.1979, s. 8)
Muutettu:
virallinen lehti
N:o sivu päivämäärä
►M1Komission asetus (ETY) N:o 335/80, annettu 13 päivänä helmikuuta
1980L 37 15 14.2.1980
▼B
KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 1250/79,
annettu 26 päivänä kesäkuuta 1979,
siemenalan tasoitusmaksuista
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen,
ottaa huomioon siemenalan yhteisestä markkinajärjestelystä 26 päivänä
lokakuuta 1971 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2358/71 (1),
sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 234/79 (
2), ja erityisesti sen 6 artiklan 5 kohdan,
sekä katsoo, että
asetuksen (ETY) N:o 2358/71 6 artiklan 3 kohdassa säädetään, että
siemeneksi tarkoitetun kolmannesta maasta tulevan hybridimaissityypinvapaasti rajalla -tarjoushinnan, johon on lisätty tullit, ollessa vastaavaaviitehintaa alhaisempi, tästä maasta tulevan hybridin tuonnista peritään
tasoitusmaksu noudattaen tullien vakiinnuttamisesta GATT-sopimuksen
(tullitariffeja ja kauppaa koskeva yleissopimus) yhteydessä syntyviävelvoitteita noudattaen; tämä tasoitusmaksu on yhtä suuri kuin viite-hinnan ja vapaasti rajalla -tarjoushinnan, johon on lisätty tullit, välinenerotus,
komission asetuksessa (ETY) N:o 1249/79 (
3) vahvistetaan siemeneksi
tarkoitetun hybridimaissin viitehinta markkinointivuodeksi 1979/1980,
vapaasti rajalla -tarjoushinnat laaditaan kunkin viejävaltion osalta kaik-
kien käytettävissä olevien tietojen perusteella; nämä tiedot
täsmennetään komission asetuksen (ETY) N:o 1665/72 (4) 1 artiklan 1,
2 ja 3 kohdassa; saman asetuksen 3 artiklan nojalla vapaasti rajalla-tarjoushinnat laaditaan kunkin viejävaltion osalta kyseisten tuotteiden1 ja 2 artiklan säännösten mukaisesti laskettujen suotuisimpien osto-mahdollisuuksien perusteella; näiden hintojen laskemisessa ei oteta
huomioon tietoja, jotka koskevat tarjouksia, joilla ei ole markkinoilla
taloudellista vaikutusta, erityisesti niihin liittyvän vähäisen määränvuoksi,
asetuksen (ETY) N:o 1665/72 2 artiklan mukaisesti olisi mukautettava
hintoja koskevia tietoja, jotka viittaavat muuhun kuin yhteisön vapaasti
rajalla -vaiheeseen; saman asetuksen 4 artiklan 2 kohdan mukaisesti
tasoitusmaksua muutetaan silloin, kun vapaasti rajalla -tarjoushinnantodetaan tuntuvasti vaihtelevan,
kaikkien mainittujen säännösten soveltaminen tietoihin, joita komis-
siolla on nykyisin käytössään, johtaa vahvistamaan tasoitusmaksun
tiettyjen hybridityyppien osalta tämän asetuksen liitteessä esitettyihin
määriin,
tämän vuoksi olisi kumottava komission asetus (ETY) N:o 68/79 (
5),
sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 962/
79 (6), jossa vahvistettiin tasoitusmaksut edelliselle kaudelle, ja
tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat siementen hallintokomitean
lausunnon mukaiset,
ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:
1 artikla
Siemenalalla sovellettavat tasoitusmaksut vahvistetaan liitteessä.1979R1250 — FI — 17.02.1980 — 001.001 — 2
(1) EYVL N:o L 246, 5.11.1971, s. 1
(2) EYVL N:o L 34, 9.2.1979, s. 2
(3) EYVL N:o L 159, 27.6.1979, s. 6
(4) EYVL N:o L 175, 2.8.1972, s. 49
(5) EYVL N:o L 11, 17.1.1979, s. 5
(6) EYVL N:o L 121, 17.5.1979, s. 19
▼B
2 artikla
Kumotaan asetus (ETY) N:o 68/79.
3 artikla
Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä heinäkuuta 1979.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaise-
naan kaikissa jäsenvaltioissa.1979R1250 — FI — 17.02.1980 — 001.001 — 3
▼M1
LIITE
Kylvösiemeneksi tarkoitettuun hybridimaissiin sovellettava tasoitusmaksu
(Ecuina/100 kg)
Yhteisen
tullitar-
iffin
nimikeTavaran kuvausTasoitus-
maksun
määrä (1)Tuonnin alkuperämaa
ex 10.05 Maissi:
A hybridimaissi, siemenvilja:
I kaksinkertaiset hybridit ja top cross
-hybridit2,5 Unkari
6,1 Yhdysvallat
7,6 Itävalta
9,0 Jugoslavia
9,9 Romania
13,7 Kanada
13,7 Muut maat
II kolminkertaiset hybridit 4,6 Kanada
17,3 Unkari
20,5 Yhdysvallat
28,4 Romania
28,4 Muut maat (2)
III yksinkertaiset hybridit 4,6 Jugoslavia
16,1 Unkari
30,3 Kanada
31,4 Yhdysvallat
31,4 Muut maat (3)
(1) Tasoitusmaksu saa olla enintään 4 % tullausarvosta.
(2) Lukuun ottamatta Jugoslaviaa ja Itävaltaa.
(3) Lukuun ottamatta Espanjaa ja Romaniaa.1979R1250 — FI — 17.02.1980 — 001.001 — 4