1995R2315 — FI — 25.05.2007 — 002.001

Tämä asiakirja on ainoastaan dokumentointitarkoituksiin. Toimielimet eivät vastaa sen sisällöstä.

Muutettu:

▼B

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2315/95,

annettu 29 päivänä syyskuuta 1995,

sokerialan yhteiseen markkinajärjestelyyn kuuluvien tiettyjen hedelmä- ja vihannesjalosteissa käytettyjen sokereiden vientitukien soveltamisen yksityiskohtaisista säännöistä

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,

ottaa huomioon hedelmä- ja vihannesjalostealan yhteisestä markkinajärjestelystä 24 päivänä helmikuuta 1986 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 426/86 ( 1 ), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 2314/95 ( 2 ), ja erityisesti sen 13 artiklan 8 kohdan, 14 artiklan 5 kohdan ja 14 a artiklan 7 kohdan,

sekä katsoo, että

asetuksen (ETY) N:o 426/86 13 artiklan 4 kohdan mukaisesti tuen myöntäminen edellyttää vientitodistusta,

komission asetuksessa (ETY) N:o 3719/88 ( 3 ), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 2137/95 ( 4 ), annetaan yksityiskohtaiset säännöt maataloustuotteiden tuonti-, vienti- ja ennakkovahvistustodistuksia koskevan järjestelmän soveltamisesta,

komission asetuksessa (ETY) N:o 3846/87 ( 5 ), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1628/95 ( 6 ), vahvistetaan maataloustuotteiden nimikkeistö vientitukia varten,

komission asetuksessa (ETY) N:o 3665/87 ( 7 ), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1384/95 ( 8 ), annetaan yhteiset yksityiskohtaiset säännöt maataloustuotteiden vientitukijärjestelmän soveltamisesta; kyseisiä yksityiskohtaisia sääntöjä on täydennettävä erityisillä yksityiskohtaisilla säännöillä sokerialan yhteiseen markkinajärjestelyyn kuuluvien tiettyjen sellaisten sokereiden osalta, jotka sisältyvät hedelmä- ja vihannesjalosteisiin,

asetuksen (ETY) N:o 426/86 13 artiklan 1 kohdan mukaisesti vientituet on vahvistettava ottaen huomioon perustamissopimuksen 228 artiklan mukaisesti tehdyistä sopimuksista aiheutuvat rajat,

tämän vuoksi ja mahdollisten kilpailun vääristymien välttämiseksi olisi mukautettava tiettyjen sokerialan yhteiseen markkinajärjestelyyn kuuluvien hedelmä- ja vihannesjalosteisiin sisältyvien sokereiden vientitukien myöntämistä koskeva järjestelmä sokerialan tuonti- ja vientitodistusjärjestelmän soveltamista koskevista erityisistä yksityiskohtaisista säännöistä 27 päivänä kesäkuuta 1995 annetussa asetuksessa (EY) N:o 1464/95 ( 9 ), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 2136/95 ( 10 ), ja sokerialan vientitukien myöntämistä koskevista yksityiskohtaisista soveltamissäännöistä 7 päivänä syyskuuta 1995 annetussa asetuksessa (EY) N:o 2135/95 ( 11 ) säädettyyn järjestelmään,

olisi kuitenkin säädettävä todistusten voimassaoloajasta, joka on pidempi kuin sellaisenaan vietävän sokerin todistuksille säädetty voimassaoloaika,

asetuksen (ETY) N:o 426/86 mukaisesti jäsenvaltioiden on tarkastettava valmistukseen käytettyjä sokerimääriä koskevien ilmoitusten oikeellisuus; järjestelmän moitteettoman toiminnan varmistamiseksi on aiheellista suorittaa kyseinen tarkastus vähintään 5 prosentin osalta ilmoituksista, ja

tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat hedelmä- ja vihannesjalosteiden hallintokomitean lausunnon mukaiset,

ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: