1982R1413 — FI — 18.10.1983 — 002.001

Tämä asiakirja on ainoastaan dokumentointitarkoituksiin. Toimielimet eivät vastaa sen sisällöstä.

Muutettu:

▼B

NEUVOSTON ASETUS (ETY) N:o 1413/82,

annettu 18 päivänä toukokuuta 1982,

rasva-alan yhteisestä markkinajärjestelystä annetun asetuksen N:o 136/66/ETY muuttamisesta

EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, joka

ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 43 artiklan,

ottaa huomioon komission ehdotuksen,

ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon ( 1 ),

ottaa huomioon talous- ja sosiaalikomitean lausunnon ( 2 ),

sekä katsoo, että

asetuksen N:o 136/66/ETY ( 3 ), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 3454/80 ( 4 ), 4 artiklan 3 kohdassa ja 22 artiklan 3 kohdassa vahvistetaan oliiviöljyn, rapsinja rypsinsiementen sekä auringonkukansiementen markkinointivuosien alkamis- ja päättymispäivät,

tietyissä tapauksissa saattaa osoittautua tarpeelliseksi muuttaa kyseisiä päiviä suhteellisen lyhyessä määräajassa; tämän vuoksi olisi säädettävä tarkoituksenmukaisesta menettelystä kyseisten muutosten tekemiseksi,

asetuksen N:o 136/66/ETY 5 artiklassa otetaan käyttöön yhteisössä tuotetun oliiviöljyn tuotantotukijärjestelmä; kyseinen tuki myönnetään tosiasiallisesti tuotetun öljymäärän perusteella oliivinviljelijöille, jotka ovat asetuksen (ETY) N:o 1360/78 ( 5 ), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 3086/81 ( 6 ), ja asetuksen N:o 136/66/ETY mukaisesti hyväksyttyyn liittoon kuuluvan ryhmittymän jäseniä, sekä yksittäisille oliivinviljelijöille, jotka alistuvat kyseisen liiton valvontaan,

asetuksella (ETY) N:o 2989/81 ( 7 ) yhtäältä lykätään edellä tarkoitetun järjestelmän soveltamista markkinointivuoden 1982/1983 alkuun, toisaalta säilytetään kuluvana markkinointivuonna oliiviöljyntuottajien järjestöjä koskevat siirtymätoimenpiteet, jotka ovat olleet voimassa kolmen edellisen markkinointivuoden ajan,

ottaen huomioon asetuksen (ETY) N:o 1360/78 täytäntöönpanoon tietyissä jäsenvaltioissa liittyvät vaikeudet on pelättävissä, että kyseisessä asetuksessa säädettyä järjestelmää ei sovelleta lähitulevaisuudessa; kyseinen järjestelmä, joka perustuu liiton toimintaan, ei lisäksi sovellu erityisen hyvin Kreikan oliivituotannon erityisrakenteeseen,

tällä hetkellä tuottajajärjestöihin sovellettavien toimenpiteiden väliaikainen luonne estää lisäksi tukijärjestelmän tehokkaan hallinnoinnin,

tällaisissa olosuhteissa olisi otettava käyttöön pysyvästi markkinointivuodesta 1982/1983 alkaen erityisjärjestelmä, joka perustuu tiettyjen tukijärjestelmän soveltamiseen liittyvien toimintojen suorittamisesta vastaavien oliivinviljelijäjärjestöjen tai näiden liittojen toimintaan,

tuen ennakkomaksu olisi maksettava pelkästään liitoille, koska niiden toiminnalla olisi varmistettava niihin kuuluvien järjestöjen jäseninä olevien oliivinviljelijöiden tuotannon tehostettu valvonta,

asetuksen N:o 136/66/ETY 22 artiklassa säädetään lisäksi tavoitehinnan ja interventiohinnan vahvistamisesta öljysiemenalalla,

rapsin- ja rypsinsiementen tuotannon kehitys on aiheuttanut tiettyjä menekkivaikeuksia ja kuormittanut raskaasti yhteisön talousarviota; ilman uudelleenjärjestelyjä tällainen kehitys voimistuisi entisestään; kyseisellä alalla olisi myös vältettävä muita kuin toivottuja seurauksia, joita saattaisi aiheutua kilpailevien tuotteiden tuotantoa rajoittavien toimenpiteiden toteuttamisesta; enimmäistuotannon vahvistaminen siten, että sen ylittäminen vähentää seuraavan markkinointivuoden hintatakuuta, saattaa edistää yhteisön takuun parempaa suuntaamista ja tällä tavalla keventää yhteisön talousarvioon kohdistuvaa rasitusta; yhteisön takuuta on vähennettävä takuukynnyksen ylityksen perusteella ilman, että siitä aiheutuu kohtuutonta tuottajien tuloihin kohdistuvaa painetta, ja

tämän vuoksi on välttämätöntä mukauttaa tavoitehintaa ja interventiohintaa kyseisen ylityksen perusteella,

ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: