ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
(7)

Olisi vahvistettava markkinaosuuteen perustuvat rajat, jotka kuvaavat toimittajien markkinavoimaa. Lisäksi tämän alakohtaisen asetuksen olisi sisällettävä erityisesti valikoivan jakelun osalta tiukempia sääntöjä kuin asetuksessa (EY) N:o 2790/1999 vahvistetut säännöt. Rajan, jonka alapuolella vertikaalisten sopimusten tuomien etujen voidaan olettaa olevan suurempia kuin niiden aiheuttamat rajoittavat vaikutukset, olisi vaihdeltava vertikaalisten sopimusten eri muotojen ominaispiirteiden mukaisesti. Näin ollen voidaan olettaa, että vertikaalisilla sopimuksilla on yleensä tällaisia etuja, kun toimittajan markkinaosuus on enintään 30 prosenttia uusien moottoriajoneuvojen tai varaosien jakelumarkkinoilla tai enintään 40 prosenttia, jos uusien moottoriajoneuvojen myynnissä käytetään määrällistä valikoivaa jakelua. Myynnin jälkeisten palvelujen osalta voidaan yleisesti olettaa, että vertikaalisilla sopimuksilla, joissa toimittaja määrittelee perusteet, joiden mukaan valtuutettujen korjaamoiden on tarjottava huolto- tai korjauspalveluja kyseessä olevalle moottoriajoneuvomerkille ja joiden perusteella se toimittaa kyseisille korjaamoille palvelujen tarjonnassa tarvittavat laitteet ja antaa tarvittavan koulutuksen, on tällaisia etuja, kun kyseessä olevan toimittajan valtuutettujen korjaamoiden verkoston markkinaosuus on enintään 30 prosenttia. Jos vertikaalisiin sopimuksiin kuitenkin sisältyy yksinomainen toimitusvelvoite, ostajan markkinaosuus on merkityksellinen määriteltäessä tällaisten vertikaalisten sopimusten kokonaisvaikutuksia markkinoilla.
(10)

Komissio katsoo, että González y Díez SA -yrityksen vuonna 1998 tavanomaisesta toiminnastaan saama 932 911 952 pesetan bruttovoitto ja samalta toimintavuodelta saama 700 015 591 pesetan nettovoitto ovat seurausta siitä, että rakenneuudistuksesta aiheutuneiden poikkeuksellisten kustannusten kattamiseen (päätöksen N:o 3632/93/EHTY 5 artikla) tarkoitettu tuki on kohdennettu väärin ja käytetty tosiasiassa toimintatukena (päätöksen N:o 3632/93/EHTY 3 artikla). Näiden tukien käyttäminen toimintatukena on vastoin päätöksen N:o 3632/93/EHTY 3 artiklan 1 kohdan ensimmäistä luetelmakohtaa, jonka mukaan tonnikohtainen tuki ei saa ylittää yrityksen tai tuotantoyksikön tuotantokustannusten ja myyntihinnan välistä erotusta. González y Díez SA -yrityksen saama 700 015 591 pesetan voitto oli poikkeuksellisen suuri. Voitto toimintavuodelta 1998 on huomattavasti suurempi kuin aiempien vuosien voitto, joka oli 141 084 825 pesetaa vuonna 1997 ja 65 722 182 pesetaa vuonna 1996. Toimintavuoden 1998 voitto oli 30 päivänä kesäkuuta 1998 eli ennen sitä, kun Mina la Camocha SA hankki omistukseensa kaikki González y Díez SA -yrityksen osakkeet, 50 420 961 pesetaa. Lisäksi on otettava huomioon, että tämä liikevoitto on seurausta komission päätöksen N:o 3632/93/EHTY 3 artiklan nojalla hyväksymistä toimintatuista, jotka olivat 1 366 000 000 pesetaa vuonna 1998.
Enimmäispitoisuus mg/kg (ppm) rehussa, jonka kosteuspitoisuus on 12 %

125 per 1 % fosforia

0,75 per 1 % fosforia, enintään 7,5

(c) Dantura stramonium L.

c) Neuvoston direktiivin 70/524/ETY 4 artiklan nojalla hyväksytyt, sidonta-aineiden, paakkuuntumisenestoaineiden ja sakeuttamisaineiden ryhmään kuuluvat kaoliniittisavi, kalsiumsulfaattidihydraatti, vermikuliitti, natroliittifonoliitti, synteettiset kalsiumaluminaatit ja sedimenttialkuperää oleva klinoptiloliitti

35. Intian sinappi — Brassica juncea (L.) Czern. And Coss. ssp. integrifolia (West.) Thell.

36. Sareptan sinappi — Brassica juncea (L.) Cern. And Coss. ssp. juncea

37. Kiinalainen sinappi — Brassica juncea (L.) Cern. And Coss. ssp. juncea var. lutea Batalin
(2)

Kaikissa jäsenvaltioissa on perustettu kansalliset sääntelyviranomaiset toteuttamaan direktiivissä säädetyt sääntelytehtävät, joista on ilmoitettava komissiolle puitedirektiivin 3 artiklan 6 kohdan mukaisesti. Puitedirektiivin mukaan jäsenvaltioiden on taattava kansallisten sääntelyviranomaisten riippumattomuus varmistamalla, että kansalliset sääntelyviranomaiset ovat oikeudellisesti erillisiä ja toiminnallisesti riippumattomia kaikista sähköisen viestinnän verkkoja, laitteita tai palveluja tarjoavista organisaatioista. Niiden jäsenvaltioiden, joilla on omistusosuuksia tai päätäntävaltaa sähköisen viestinnän verkkoja ja/tai palveluja tarjoavissa yrityksissä, on lisäksi varmistettava, että sääntelytoiminta ja omistajuuteen tai päätäntävaltaan liittyvä toiminta erotetaan käytännössä rakenteellisesti täysin toisistaan.
(7)

IAS-komitea (International Accounting Standards Committee, IASC), jonka toiminnan tarkoitus on kehittää yksi maailmanlaajuisten tilinpäätösstandardien kokonaisuus, on antanut kansainväliset tilinpäätössuositukset (International Accounting Standards, IAS). IAS-komitean uusi hallitus päätti komitean uudelleenorganisoinnin yhteydessä 1 päivänä huhtikuuta 2001 yhtenä ensimmäisistä päätöksistään muuttaa komitean nimeksi International Accounting Standards Board (IASB) ja käyttää tulevaisuudessa kansainvälisistä tilinpäätösstandardeista (IAS) nimitystä IFRS-standardit (International Financial Reporting Standards). Näiden standardien soveltaminen olisi tehtävä pakolliseksi kaikille julkisesti noteeratuille yhteisön yhtiöille aina kun se on mahdollista ja edellyttäen, että suosituksin varmistetaan tilinpäätöstietojen hyvä läpinäkyvyys ja vertailtavuus yhteisössä.
(11)

CEPT (Euroopan radio-, tele- ja postihallintojen yhteistyökonferenssi, johon osallistuu 44 Euroopan maata) olisi kutsuttava osallistumaan ryhmän työhön tarkkailijana, koska ryhmän toimet vaikuttavat radiotaajuuksiin koko Euroopan tasolla ja koska CEPT:llä ja siihen liittyvillä elimillä on tarvittava tekninen asiantuntemus radiotaajuuksien hallinnoinnissa. Lisäksi olisi aiheellista hyödyntää tätä asiantuntemusta valtuutuksissa, joita myönnetään radiotaajuuspäätöksen perusteella sellaisten teknisten täytäntöönpanotoimenpiteiden kehittämiseksi, jotka koskevat radiotaajuuksien varaamista ja taajuuksien varaamiseen liittyvien tietojen saatavuutta. Koska eurooppalaisella standardoinnilla on tärkeä asema radiotaajuuksia käyttävien laitteiden kehittämisessä, on tärkeää, että myös Euroopan telealan standardointilaitos (ETSI) osallistuu ryhmän työskentelyyn tarkkailijana,
Enimmäispitoisuus mg/kg (ppm) rehussa, jonka kosteuspitoisuus on 12 %

— pitkäaikaisesti käytettävät rehuvalmisteet, jotka on tarkoitettu erityisravinnoksi ja joiden hivenainepitoisuus on suurempi kuin 100 kertaa täysrehun osalta vahvistettu enimmäispitoisuus

0,75 per 1 % fosforia (8) , enintään 7,5

— pitkäaikaisesti käytettävät rehuvalmisteet, jotka on tarkoitettu erityisravinnoksi ja joiden hivenainepitoisuus on suurempi kuin 100 kertaa täysrehun osalta vahvistettu enimmäispitoisuus

125 per 1 % fosforia (8)

— pitkäaikaisesti käytettävät rehuvalmisteet, jotka on tarkoitettu erityisravinnoksi ja joiden hivenainepitoisuus on suurempi kuin 100 kertaa täysrehun osalta vahvistettu enimmäispitoisuus

— kala, muut vesieläimet ja niistä saatavat tuotteet, jotka on tarkoitettu elintarviketuotantoeläinten rehuseosten valmistukseen

— tonnikala (Thunnus spp, Euthynnus spp. Katsuwonus pelamis) ja siitä saatavat tuotteet, jotka on tarkoitettu koirien, kissojen, koristekalojen ja turkiseläinten rehuseosten valmistukseen

— kala, muut vesieläimet ja niistä saatavat tuotteet, muut kuin tonnikala ja siitä saatavat tuotteet, jotka on tarkoitettu koirien, kissojen, koristekalojen ja turkiseläinten rehuseosten valmistukseen

— koirien ja kissojen täysrehu, jonka kosteuspitoisuus on yli 20 %
1. Purkautumaton interlock-neulosriepu, joka on valmistettu 100-prosenttisesta polyesteristä. Rievun mitat ovat n. 21 x 21 cm. Kaikki neljä reunaa on kuumasaumattu.

2. Viisisakarainen tähti, joka on valmistettu kudotusta, metal- loitua lankaa sisältävästä tekstiiliaineesta. Tavara on täytetty synteettisellä aineella ja sen mitat ovat n. 8 x 8 cm. Yhdessä sakarassa on ripustamista varten silmukka, joka on tehty metalloidusta langasta. (muu sovitettu tavara — koristetavara) (Ks. valokuva 623 (*1))

►M1 6307 90 98 ◄
6.

Vähimmäisetäisyyksien viereisistä siitepölyn lähteistä on oltava:



Kasvusto Vähimmäisetäisyys 1. Perussiementen tuotantoa varten: — kaikista Beta-suvun siitepölyn lähteistä 1 000 m 2. Varmennettujen siementen tuotantoa varten: a) sokerijuurikkaat: — kaikista Beta-suvun siitepölyn lähteistä, joita ei mainita jäljempänä 1 000 m — jos tarkoitettu pölyttäjä tai jokin tarkoitetuista pölyttäjistä on diploidinen, tetraploidisista sokerijuurikkaiden siitepölyn lähteistä 600 m — jos tarkoitettu pölyttäjä on yksinomaan tetraploidinen, diploidisista sokerijuurikkaiden siitepölyn lähteistä 600 m — ploidisuudeltaan tuntemattomista sokerijuurikkaiden siitepölyn lähteistä 600 m — jos tarkoitettu pölyttäjä tai jokin tarkoitetuista pölyttäjistä on diploidinen, diploidisista sokerijuurikkaiden siitepölyn lähteistä 300 m — jos tarkoitettu pölyttäjä on yksinomaan tetraploidinen, tetraploidisista sokerijuurikkaiden siitepölyn lähteistä 300 m — kahden sokerijuurikkaiden siemeniä tuottavan pellon, joilla heteen steriliteettiä ei käytetä 300 m b) rehujuurikkaat: — kaikista Beta-suvun siitepölyn lähteistä, joita ei mainita jäljempänä 1 000 m — jos tarkoitettu pölyttäjä tai jokin pölyttäjistä on diploidinen, tetraploidisista rehujuurikkaiden siitepölyn lähteistä 600 m — jos tarkoitettu pölyttäjä on yksinomaan tetraploidinen, diploidisista rehujuurikkaiden siitepölyn lähteistä 600 m — ploidisuudeltaan tuntemattomista rehujuurikkaiden siitepölyn lähteistä 600 m — jos tarkoitettu pölyttäjä tai jokin pölyttäjistä on diploidinen, diploidisista rehujuurikkaiden siitepölyn lähteistä 300 m — jos tarkoitettu pölyttäjä on yksinomaan tetraploidinen, tetraploidisista rehujuurikkaiden siitepölyn lähteistä 300 m — kahden rehujuurikkaiden siemeniä tuottavan pellon, joilla heteen steriliteettiä ei käytetä 300 m Edellä olevat etäisyydet voidaan jättää huomiotta, jos suoja muuta kuin toivottua vierasta pölytystä vastaan on riittävä. Saman pölytystä käyttävien kasvustojen eristäminen toisistaan ei ole tarpeen. Siemeniä tuottavien kasvustojen sekä siemeniä kantavien että pölyttävien ainesosien ploidisuus on määriteltävä viljelykasvilajien yleisestä lajikeluettelosta annetun neuvoston direktiivin 2002/53/EY perusteella laaditun viljelykasvien yhteisen lajikeluettelon tai mainitun direktiivin mukaisesti laadittujen kansallisten lajikeluettelojen mukaisesti. Jos tätä tietoa ei lajikkeesta anneta, ploidisuus on katsottava tuntemattomaksi, jolloin vaaditaan 600 metrin vähimmäiseristysetäisyys.
(13)

Kaikilla unionin kansalaisilla, riippumatta siitä, missä heidän koti- tai asuinpaikkansa on jäsenvaltion alueella, on oikeus saada oikeusapua rajat ylittävässä riita-asiassa, jos he täyttävät tässä direktiivissä asetetut edellytykset. Tämä pätee myös kolmansien maiden kansalaisiin, joilla on asuinpaikka ja jotka oleskelevat laillisesti jonkin jäsenvaltion alueella.
(2)

Pentabromidifenyylieetterin (5-BDE) ja oktabromidifenyylieetterin (8-BDE) aiheuttamaa ympäristöriskiä on arvioitu olemassa olevien aineiden vaarojen arvioinnista ja valvonnasta 23 päivänä maaliskuuta 1993 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 793/93 ( 4 ) mukaisesti. Riskinarvioinnissa, joka koski 5-BDE- ja 8-BDE-yhdisteitä, todettiin, että on tarpeen vähentää näiden yhdisteiden ympäristölle aiheuttamaa vaaraa. Myrkyllisyyttä, ekomyrkyllisyyttä ja ympäristöä käsittelevä tiedekomitea (CSTEE) vahvisti 4 päivänä helmikuuta 2000 ja 31 päivänä lokakuuta 2002 antamissaan lausunnoissa näistä 5-BDE- ja 8-BDE-yhdisteen arvioinneista saadut tulokset, joiden mukaan riskejä on tarpeen vähentää ympäristön suojelemiseksi. Lisäksi komitea vahvisti 19 päivänä kesäkuuta 2000 antamassaan lausunnossa huolen rintaruokinnassa olevien lasten altistumisesta 5-BDE-yhdisteelle imetyksen yhteydessä ja siitä, että äidinmaidossa havaittu 5-BDE-pitoisuuksien nousu voi johtua yhdisteen toistaiseksi tunnistamattomasta käytöstä.
(8)

Koska eräistä yhteisön tariffikiintiöinä annettavista tiettyjä maataloustuotteita koskevista myönnytyksistä Slovakian Eurooppa-sopimuksessa määrättyjen tiettyjen maatalousmyönnytysten mukauttamisesta autonomisina siirtymäkauden toimenpiteinä 17 päivänä lokakuuta 2000 annettu neuvoston asetus (EY) N:o 2434/2000 ( 6 ) on kumottu päätöksellä 2003/299/EY, eräille Bulgarian tasavallasta, Tšekin tasavallasta, Slovakian tasavallasta ja Puolan tasavallasta peräisin oleville maataloustuotteille yhteisön tariffikiintiöinä annettavista tietyistä myönnytyksistä annettujen asetusten (EY) N:o 2290/2000, (EY) N:o 2433/2000, (EY) N:o 2434/2000 ja (EY) N:o 2851/2000 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä vilja-alan tuotteiden osalta sekä asetuksen (EY) N:o 1218/96 muuttamisesta 20 päivänä joulukuuta 2000 annettu komission asetus (EY) N:o 2809/2000 ( 7 ), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 573/2003 ( 8 ), olisi muutettava.
(6)

Asetuksen (EY) N:o 2200/96 11 artiklassa tarkoitettujen tuottajaorganisaatioiden ja saman asetuksen 14 artiklassa tarkoitettujen tuottajaryhmittymien yhdenmukaisen kohtelun varmistamiseksi hedelmä- ja vihannesjalostealan yhteisestä markkinajärjestelystä 28 päivänä lokakuuta 1996 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2201/96 ( 6 ), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 453/2002 ( 7 ), 2 artiklassa ja tiettyjen sitrushedelmien tuottajien tukijärjestelmästä 28 päivänä lokakuuta 1996 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2202/96 ( 8 ), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 2699/2000 ( 9 ), 1 artiklassa tarkoitettu tuki olisi lisättävä kaupan pidetyn tuotannon tarkoituksenmukaiseen arvoon, kuten neuvoston asetuksen (EY) N:o 2200/96 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä toimintarahastojen, toimintaohjelmien ja taloudellisen tuen osalta 11 päivänä elokuuta 2003 annetun komission asetuksen (EY) N:o 1433/2003 ( 10 ) 3 artiklassa säädetään.
PÄÄTÖS N:o 185, tehty 27 päivänä kesäkuuta 2002, 7 päivänä lokakuuta 1993 tehdyn päätöksen N:o 153 (lomake E 108) ja 11 päivänä kesäkuuta 1998 tehdyn päätöksen N:o 170 (21 päivänä maaliskuuta 1972 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 574/72 94 artiklan 4 kohdassa ja 95 artiklan 4 kohdassa säädettyjen luetteloiden laatiminen) muuttamisesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2003/148/EY) (EYV L 055, 1.3.2003, p.74)
Standardin EN 438-3 mukaiset palokäsittelemättömät komposiittilaminaatit, jotka on liimattu standardin EN 13986 mukaisen vähintään 12 mm:n palokäsittelemättömän puupohjaisen ytimen molemmin puolin PVAc:lla tai lämpökovetteisella rakenneliimalla käyttäen 60—120 g/m2:n annostusta

Sisäverhoukseen tarkoitetut palokäsittelemättömät HPL-komposiittilaminaatit, joissa on puupohjainen ydinmateriaali (3)
2. Pfalzissa:

c) Südliche Weinstraßen piirikunnassa seuraavat paikkakunnat: Annweiler am Trifels paitsi Exklave, lounainen Exklave zu Landau in der Pfalz, Rinnthal, Wernersberg, Völkersweiler, Gossersweiler-Stein, Oberschlettenbach, Vorderweidenthal, Silz, Münchweiler am Klingbach, Klingenmünster, Gleiszellen-Gleishorbach, Pleisweiler-Oberhofen, Bad Bergzabern, Birkenhördt, Böllenborn, Dörrenbach, Oberotterbach, Schweigen-Rechtenbach, Schweighofen, Ilbesheim bei Landau in der Pfalz, Leinsweiler, Eschbach, Waldhambach ja Waldrohrbach.
(1) Asennetaan ilman ilmarakoa suoraan vasten luokan A1 tai A2-s1, d0 tuotteita, joiden minimitiheys on 10 kg/m3, tai vasten vähintään luokan D-s2, d2 tuotteita, joiden minimitiheys on 400 kg/m3. (2) Jos asennetaan suoraan vasten puupohjaista levyä, alustana voi olla vähintään E-luokan puukuitueristemateriaali, lattianpäällysteitä lukuun ottamatta. (3) Asennetaan siten, että taakse jää ilmarako. Ontelon vastaosan on oltava vähintään luokan A2-s1, d0 tuote, jonka vähimmäistiheys on 10 kg/m3. (4) Asennetaan siten, että taakse jää ilmarako. Ontelon vastaosan on oltava vähintään luokan D-s2, d2 tuote, jonka vähimmäistiheys on 400 kg/m3. (5) Vaneroidut, fenoli- ja melamiini-pinnoitetut levyt kuuluvat luokkaan, lattianpäällysteitä lukuun ottamatta. (6) Puupohjaisen levyn ja alustan väliin voidaan asentaa höyrysulku, jonka paksuus on enintään 0,4 mm ja paino enintään 200 g/m2, silloin kun niiden välissä ei ole ilmarakoa. (7) Luokat on annettu päätöksen 2000/147/EY liitteessä olevassa taulukossa 1. (8) Luokat on annettu päätöksen 2000/147/EY liitteessä olevassa taulukossa 2.
2003R0546 — FI — 20.01.2010 — 002.001

Tämä asiakirja on ainoastaan dokumentointitarkoituksiin. Toimielimet eivät vastaa sen sisällöstä.

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 546/2003,

Muutettu:

No

▼B

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 546/2003,

annettu 27 päivänä maaliskuuta 2003,

neuvoston asetusten (ETY) N:o 2771/75, (ETY) N:o 2777/75 ja (ETY) N:o 2783/75 soveltamiseen liittyvästä eräiden tietojen ilmoittamisesta muna-alalla ja siipikarjanliha-alalla

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,

ottaa huomioon muna-alan yhteisestä markkinajärjestelystä 29 päivänä lokakuuta 1975 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2771/75 ( 1 ), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 493/2002 ( 2 ), ja erityisesti sen 15 artiklan,

ottaa huomioon siipikarjanliha-alan yhteisestä markkinajärjestelystä 29 päivänä lokakuuta 1975 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2777/75 ( 3 ), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 493/2002, ja erityisesti sen 15 artiklan,

ottaa huomioon muna-albumiinin ja maitoalbumiinin yhteisestä kauppajärjestelmästä 29 päivänä lokakuuta 1975 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2783/75 ( 4 ), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 2916/95 ( 5 ), ja erityisesti sen 10 artiklan,

(1) Tietyistä jäsenmaiden ja komission välisistä tiedonannoista muna-alalla ja siipikarjanliha-alalla annetun asetuksen (ETY) N:o 1527/73 kumoamisesta 16 päivänä maaliskuuta 1999 annetussa komission asetuksessa (EY) N:o 572/1999 ( 6 ) vahvistetaan muna- ja siipikarjanlihamarkkinoilla käytettävien hintojen ilmoittamisjärjestelmä jäsenvaltioiden ja komission välillä näiden markkinoiden moitteettoman hallinnoinnin varmistamiseksi.

(2) Kokemus on osoittanut, että tätä järjestelmää olisi parannettava. Asetus (EY) N:o 572/1999 olisi sen vuoksi korvattava.

(3) Olisi säädettävä viikoittaisten hintojen ilmoittamisesta komissiolle komission hyväksymää sähköistä tiedonsiirtojärjestelmää käyttäen sekä näitten hintojen saattamisesta jäsenvaltioiden käyttöön sähköisessä muodossa.

(4) Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat siipikarjanlihan ja munien hallintokomitean lausunnon mukaiset,

sekä katsoo seuraavaa:

ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:
1.

Taimet on tarkoitettu marjantuotantoon yhteisössä, ja a) ne on tuotettu yksinomaan emokasveista, jotka on tuotu jostakin jäsenvaltiosta ja varmennettu jonkin jäsenvaltion hyväksytyn varmennusjärjestelmän mukaisesti; b) ne on kasvatettu maapalstalla, joka — sijaitsee kaupallisesta mansikantuotannosta erillään olevalla alueella, — sijaitsee vähintään yhden kilometrin päässä sellaisesta marjojen tai rönsyjen tuotantoon tarkoitetusta mansikkaviljelmästä, joka ei täytä tässä päätöksessä vahvistettuja edellytyksiä, — sijaitsee vähintään 200 metrin päässä muista Fragaria-suvun kasveista, jotka eivät täytä tässä päätöksessä vahvistettuja edellytyksiä, — on edellisen sadon korjaamisen jälkeen ja ennen taimien istutusta joko virallisesti tutkittu tarkoituksenmukaisilla menetelmillä ja osoitettu, että maaperä on vapaa haitallisista organismeista Globodera pallida (Stone) Behrens ja Globodera rostochiensis (Wollenweber) Behrens mukaan luettuina, tai käsitelty sen varmistamiseksi, että maaperässä ei ole kyseisiä organismeja; c) Argentiinan kasvinsuojeluyksikkö on tarkastanut taimet haitallisten organismien varalta virallisesti vähintään kolme kertaa kasvukaudella ja uudelleen ennen vientiä erityisesti seuraavien direktiivin 2000/29/EY liitteiden I ja II A osassa lueteltujen haitallisten organismien havaitsemiseksi: — Aphelenchoides besseyi Christie, ▼M2 ————— ▼B — Globodera pallida (Stone) Behrens, — Globodera rostochiensis (Wollenweber) Behrens, — Naupactus leucoloma (Boheman), — Phytophthora fragariae Hickmann var. fragariae, — Mansikan kurttuvirus (Strawberry crinkle virus), — Mansikan lievä lehtireunan kellastumisvirus (Strawberry mild yellow edge virus), — Mansikan suoninauhavirus (Strawberry vein banding virus), — Xanthomonas fragariae Kennedy ja King, — Xiphinema americanum Cobb sensu lato (Euroopan ulkopuoliset populaatiot), sekä muiden haitallisten organismien havaitsemiseksi, joiden ei tiedetä esiintyvän yhteisössä, kuten — Dendrophoma obscurans, — Fusarium oxysporum f.sp. fragariae, — Loxostege similalis, — Pratylenchus zeae, — Rhizoctonia fragariae, siten, että niiden on kaikissa tapauksissa todettu olevan vapaita kaikista tällaisista organismeista; d) ennen vientiä ne on — ravisteltu puhtaiksi maa-aineksista tai muusta kasvualusta-aineksesta, — puhdistettu (eli niissä ei ole kasvijätteitä), eikä niissä ole kukkia eikä marjoja.
2003R0546 — FI — 16.11.2015 — 003.001

Tämä asiakirja on ainoastaan dokumentointitarkoituksiin. Toimielimet eivät vastaa sen sisällöstä.

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 546/2003,

Muutettu:

N:o

▼B

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 546/2003,

annettu 27 päivänä maaliskuuta 2003,

neuvoston asetusten (ETY) N:o 2771/75, (ETY) N:o 2777/75 ja (ETY) N:o 2783/75 soveltamiseen liittyvästä eräiden tietojen ilmoittamisesta muna-alalla ja siipikarjanliha-alalla

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,

ottaa huomioon muna-alan yhteisestä markkinajärjestelystä 29 päivänä lokakuuta 1975 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2771/75 ( 1 ), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 493/2002 ( 2 ), ja erityisesti sen 15 artiklan,

ottaa huomioon siipikarjanliha-alan yhteisestä markkinajärjestelystä 29 päivänä lokakuuta 1975 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2777/75 ( 3 ), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 493/2002, ja erityisesti sen 15 artiklan,

ottaa huomioon muna-albumiinin ja maitoalbumiinin yhteisestä kauppajärjestelmästä 29 päivänä lokakuuta 1975 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2783/75 ( 4 ), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 2916/95 ( 5 ), ja erityisesti sen 10 artiklan,

(1) Tietyistä jäsenmaiden ja komission välisistä tiedonannoista muna-alalla ja siipikarjanliha-alalla annetun asetuksen (ETY) N:o 1527/73 kumoamisesta 16 päivänä maaliskuuta 1999 annetussa komission asetuksessa (EY) N:o 572/1999 ( 6 ) vahvistetaan muna- ja siipikarjanlihamarkkinoilla käytettävien hintojen ilmoittamisjärjestelmä jäsenvaltioiden ja komission välillä näiden markkinoiden moitteettoman hallinnoinnin varmistamiseksi.

(2) Kokemus on osoittanut, että tätä järjestelmää olisi parannettava. Asetus (EY) N:o 572/1999 olisi sen vuoksi korvattava.

(3) Olisi säädettävä viikoittaisten hintojen ilmoittamisesta komissiolle komission hyväksymää sähköistä tiedonsiirtojärjestelmää käyttäen sekä näitten hintojen saattamisesta jäsenvaltioiden käyttöön sähköisessä muodossa.

(4) Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat siipikarjanlihan ja munien hallintokomitean lausunnon mukaiset,

sekä katsoo seuraavaa:

ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:
3.

EKP:n johtokunta tai asianomainen kansallinen keskuspankki tekee tämän jälkeen neuvoston asetuksen (EY) N:o 2532/98 ( 2 ) 3 artiklan 1 kohdan nojalla päätöksen määräysten rikkomista koskevasta menettelystä, joka saattaa johtaa seuraamusten määräämiseen kyseisen asetuksen mukaisesti. Ennen päätöksen tekemistä EKP ja asianomainen kansallinen keskuspankki kuulevat toisiaan, ja kansallinen keskuspankki ilmoittaa EKP:lle, onko kansallisen rikoslainsäädännön nojalla mahdollista aloittaa tai jo aloitettu erillinen menettely määräysten rikkomisen johdosta ja onko olemassa jotain muuta soveltuvaa oikeudellista perustaa, esimerkiksi tekijänoikeuslainsäädäntöä, jonka nojalla voitaisiin ryhtyä luvattoman toiminnan vastaisiin toimiin. Jos kansallisen rikoslainsäädännön nojalla on jo aloitettu tai on tarkoitus aloittaa menettely määräysten rikkomisen johdosta taikka jos luvattoman toiminnan vastaisiin toimiin voidaan ryhtyä jonkin muun asianmukaisen oikeudellinen perustan nojalla, asetuksen (EY) N:o 2532/98 mukaista määräysten rikkomista koskevaa menettelyä ei aloiteta.