1977R1868 — FI — 01.05.2004 — 002.001 — 1
Tämä asiakirja on ainoastaan dokumentointitarkoituksiin. Toimielimet eivät vastaa sen sisällöstä.
►B KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 1868/77
annettu 29 päivänä heinäkuuta 1977
siitosmunien ja siipikarjan poikasten tuotannosta ja pitämisestä kaupan annetun asetuksen (ETY)
N:o 2782/75 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä
(EYVL L 209, 17.8.1977, s. 1)
Muutettu:
virallinen lehti
N:o sivu päivämäärä
►M1 Komission asetus (ETY) N:o 3759/85, annettu 23 päivänä joulukuuta
1985L 356 64 31.12.1985
►M2 Komission asetus (ETY) N:o 1351/87, annettu 15 päivänä toukokuuta
1987L 127 18 16.5.1987
►M3 Komission asetus (ETY) N:o 2773/90, annettu 27 päivänä syyskuuta
1990L 267 25 29.9.1990
►M4 Komission asetus (EY) N:o 3239/94, annettu 21 päivänä joulukuuta 1994 L 338 48 28.12.1994
Muutettu:
►A1 Kreikan liittymisasiakirja L 291 17 19.11.1979
►A2 Asiakirja Tšekin tasavallan, Viron tasavallan, Kyproksen tasavallan,
Latvian tasavallan, Liettuan tasavallan, Unkarin tasavallan, Maltan tasa-vallan, Puolan tasavallan, Slovenian tasavallan ja Slovakian tasavallanliittymisehdoista ja niiden sopimusten mukautuksista, joihin Euroopanunioni perustuuL 236 33 23.9.2003
▼B
KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 1868/77
annettu 29 päivänä heinäkuuta 1977
siitosmunien ja siipikarjan poikasten tuotannosta ja pitämisestä
kaupan annetun asetuksen (ETY) N:o 2782/75 soveltamista koske-
vista yksityiskohtaisista säännöistä
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen,
ottaa huomioon muna-alan yhteisestä markkinajärjestelystä 29 päivänä
lokakuuta 1975 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2771/75 (1),
sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (ETY) N:o 386/76 (2), ja
erityisesti sen 15 artiklan,
ottaa huomioon siipikarjanliha-alan yhteisestä markkinajärjestelystä 29
päivänä lokakuuta 1975 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2777/75 (
3), sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (ETY) N:o 369/
76 (4), ja erityisesti sen 15 artiklan,
ottaa huomioon siitosmunien ja siipikarjan poikasten tuotannosta ja
pitämisestä kaupan 29 päivänä lokakuuta 1975 annetun neuvostonasetuksen (ETY) N:o 2782/75 (
5) ja erityisesti sen 17 artiklan,
sekä katsoo, että
asetuksessa (ETY) N:o 2782/75 annetaan tiettyjä siitosmunien ja siipi-
karjan poikasten tuotantoa ja kaupan pitämistä koskevia sääntöjä;
näiden sääntöjen täytäntöönpano edellyttää erityisesti tunnusnumer-
oiden antamiseen, muniin ja pakkauksiin painettaviin merkintöihinsekä tarvittaviin tiedonantoihin sovellettavien säännösten vahvistamista,
kullekin laitokselle on tarpeen antaa yksilöivä rekisteröintinumero, joka
perustuu kussakin jäsenvaltiossa vahvistettavaan koodiin, joka mahdol-
listaa laitoksen toimialan määrittämisen,
tietyistä munien pitämiseen kaupan sovellettavista vaatimuksista
annetun asetuksen (ETY) N:o 1619/68 soveltamisesta 17 päivänä
tammikuuta 1969 annetussa komission asetuksessa (ETY) N:o 95/69 (
6), sellaisena kuin se on muutettuna tietyistä munien pitämiseen
kaupan sovellettavista vaatimuksista 29 päivänä lokakuuta 1975 anne-tulla neuvoston asetuksella (ETY) N:o 2772/75 (
7), säädetään kaikista
tarvittavista toimenpiteistä teollisuusmunina kaupan pidettävien, ennen
hautomoon asettamista merkitsemättömien haudottujen munien tunnis-tamiseksi,
lyhyen ja pitkän aikavälin ennusteiden laadintaan käytettävien tilasto-
tietojen on oltava vertailukelpoisia; tämän vuoksi jäsenvaltioiden
laatima kuukausittainen yhteenveto olisi yhdenmukaistettava; lisäksiyhteenvedon mallin käyttö voi helpottaa tietojen keruuta,
tällä hetkellä yhteisön sisäistä poikasten kauppaa koskevia tietoja ei
tunneta riittävän tarkasti, jotta lyhyen aikavälin tuotantoennusteidenlaatiminen olisi mahdollista; olisi otettava käyttöön erityinen järjes-telmä niitä jäsenvaltioita varten, joilla ei ole näiden tietojen keruuseentarvittavia hallinnollisia valmiuksia,
jokaisen jäsenvaltion on säädettävä määräysten rikkomisesta aiheutu-
vista seuraamuksista,
oikeudellisen sääntelyn yksinkertaistamiseksi olisi kumottava siitosmu-
nien ja siipikarjan poikasten tuotannosta ja pitämisestä kaupan annetunneuvoston asetuksen (ETY) N:o 1349/72 soveltamisesta 31 päivänä1977R1868 — FI — 01.05.2004 — 002.001 — 2
(1) EYVL N:o L 282, 1.11.1975, s. 49
(2) EYVL N:o L 45, 21.2.1976, s. 2
(3) EYVL N:o L 282, 1.11.1975, s. 77
(4) EYVL N:o L 45, 21.2.1976, s. 3
(5) EYVL N:o L 282, 1.11.1975, s. 100
(6) EYVL N:o L 13, 18.1.1969, s. 13
(7) EYVL N:o L 282, 1.11.1975, s. 56
▼B
lokakuuta 1972 annettu komission asetus (ETY) N:o 2335/72 (1), sellai-
sena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 373/73 (2),
ja
tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat siipikarjanlihan ja munien
hallintokomitean lausunnon mukaiset,
ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:
1 artikla
1. Kaikki asetuksen (ETY) N:o 2782/75 1 artiklan 3 kohdassa
tarkoitettujen laitosten rekisteröintihakemukset on toimitettava senjäsenvaltion toimivaltaiselle viranomaiselle, jonka alueella laitossijaitsee. Tämä viranomainen antaa rekisteröidylle laitokselle tunnusnu-meron, joka koostuu yhdestä seuraavista isoista kirjaimista:
AT (Itävalta)
B (Belgia)
CZ (Tšekin tasavalta)
D (Saksan liittotasavalta)
DK (Tanska)
EE (Viro)
E (Kreikka)
ESP (Espanja)
F (Ranska)FIN (Suomi)
I (Italia)
IRL (Irlanti)
CY (Kypros)
LV (Latvia)
LT (Liettua)
L (Luxemburg)HU (Unkari)
MT (Malta)
NL (Alankomaat)
PL (Puola)
PORT (Portugali)
SI (Slovenia)1977R1868 — FI — 01.05.2004 — 002.001 — 3
(1) EYVL N:o L 252, 8.11.1972, s. 1
(2) EYVL N:o L 39, 12.2.1973, s. 37▼M4
▼B
▼A2
▼B
▼A2
▼A1
▼M1
▼B
▼M4
▼B
▼A2
▼B
▼A2
▼B
▼A2
▼M1
▼A2
▼A2
SK (Slovakia)
SE (Ruotsi)UK (Yhdistynyt kuningaskunta)
sekä tunnusluvusta, joka annetaan siten, että sen perusteella on mahdol-
lista määrittää laitoksen toimiala.
2. Jäsenvaltioiden on ilmoitettava komissiolle välittömästi kaikki
tunnusnumeroiden antamisessa käytettävien, laitoksen toimialojenmäärittämisen mahdollistavien koodien muutokset.
2 artikla
1. Poikastuotantoon käytettyjen siitosmunien yksilöivä merkintä
tehdään tuotantolaitoksessa, jonka tunnusnumero leimataan muniin.Kirjaimet ja numerot merkitään häviämättömällä mustalla musteella;niiden korkeuden on oltava vähintään kaksi millimetriä ja leveyden
yksi millimetri.
2. Jäsenvaltiot voivat poikkeuksellisesti sallia siitosmunien
merkinnän muiden kuin 1 kohdassa tarkoitettujen yksityiskohtaistensääntöjen mukaan sillä edellytyksellä, että merkintä tehdäänhäviämättömällä mustalla värillä, että se on selvästi nähtävissä ja että
se peittää vähintään 10 neliömillimetrin suuruisen alan. Tämä merkintä
on tehtävä ennen hautomakoneeseen asettamista joko tuotantolaitok-sessa tai hautomossa.
Pakkauksissa ja kaikentyyppisissä astioissa, joissa näitä munia kuljete-
taan, on oltava tuotantolaitoksen tunnusnumero.
Tätä mahdollisuutta käyttävän jäsenvaltion on ilmoitettava tästä muille
jäsenvaltioille ja komissiolle sekä annettava näille tieto asiasta anne-tuista säännöksistä.
3. Ainoastaan 1 tai 2 kohdan mukaisesti merkittyjä siitosmunia
voidaan kuljettaa tai pitää kaupan jäsenvaltioiden välillä.
3 artikla
Pakkauksien ►
M2 ◄ merkinnät on tehtävä
häviämättömällä mustalla musteella käyttäen vähintään 20 millimetrinkorkuisia ja 10 millimetrin levyisiä merkkejä; viivojen on oltava yhden
millimetrin paksuisia.
4 artikla
1. Asetuksen (ETY) N:o 2782/75 10 artiklassa tarkoitetun yhteen-
vedon malli on liitteessä I. Jäsenvaltioiden on toimitettava tämäyhteenveto komissiolle kalenterivuoden kunkin kuukauden osaltaviimeistään neljän viikon kuluttua kyseisen kuukauden päättymisestä.
1a. Saksan on toimitettava 3 päivästä lokakuuta 1990 lukien 31
päivään joulukuuta 1992 1 kohdassa tarkoitetun yhteenvedon I osaankuuluvat tiedot erikseen entisen Saksan demokraattisen tasavallan
osalta.
2. Jäsenvaltiot voivat käyttää liitteessä I olevaa yhteenvedon mallia
(I osa) asetuksen (ETY) N:o 2782/75 9 artiklan 1 kohdassa tarkoitet-tujen tietojen keruuseen hautomoilta.
3. Jäsenvaltiot voivat määrätä asetuksen (ETY) N:o 2782/75 13
artiklassa tarkoitetun mukana seuraavan asiakirjan laadittavaksipoikasten osalta useana kappaleena. Tässä tapauksessa yksi tämän asia-kirjan kappale lähetetään mainitun asetuksen 16 artiklassa tarkoitetulletoimivaltaiselle elimelle sekä tuonnin, viennin että yhteisön sisäisenkaupan yhteydessä.1977R1868 — FI — 01.05.2004 — 002.001 — 4
▼M4
▼B
▼M2
▼B
▼M3
▼B
▼B
4. Edellä 3 kohdassa tarkoitettua menettelyä käyttävien jäsenval-
tioiden on annettava siitä tieto muille jäsenvaltioille ja komissiolle.
5 artikla
Jäsenvaltioiden on toteutettava kaikki aiheelliset toimenpiteet seuraa-
muksien määräämiseen siitosmunien ja siipikarjan poikasten tuotantoa
ja kaupan pitämistä koskevien asetusten säännösten rikkomisesta.
6 artikla
Jäsenvaltioiden on toimitettava komissiolle kunkin vuoden tammikuun
30 päivään mennessä liitteen II mallin mukaan laadittu hautomoiden
rakennetta ja toimintaa koskeva tilasto.
7 artikla
Kumotaan asetus (ETY) N:o 2335/72.
8 artikla
Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 1978.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaise-
naan kaikissa jäsenvaltioissa.1977R1868 — FI — 01.05.2004 — 002.001 — 5
▼B
LIITE I
1977R1868 — FI — 01.05.2004 — 002.001 — 6
▼B
1977R1868 — FI — 01.05.2004 — 002.001 — 7
▼B
LIITE II
HAUTOMOJEN RAKENNE JA KÄYTTÖ
1977R1868 — FI — 01.05.2004 — 002.001 — 8
▼B
(1) Alue : Belgia: yksi alue
Tanska: yksi alue
Saksa: Bundesländer
Kreikka ainoastaan yksi alueEspanja: 11 provinssia
Ranska: régions de programme
Irlanti: yksi alueItalia: régionsLuxemburg: yksi alue
Alankomaat: yksi alue
Itävalta: yksi aluePortugali: yksi alue
Suomi: yksi alue
Ruotsi: yksi alue
Yhdistynyt kuningaskunta: 11 hallinnollista aluetta
Tšekin tasavalta: yksi alue
Viro: yksi alueKypros: yksi alueLatvia: yksi alueLiettua: yksi alue
Unkari: yksi alue
Malta: yksi aluePuola: yksi alueSlovenia: yksi alueSlovakia: yksi alue
(
2) Tuhansin yksiköin
(3) Edellisen vuoden kuluessa haudottavaksi asetut munat tuhansin yksiköin
Vastaanottajat: 1. Directorate-General for Agricul-
ture,
Division for Poultry Products,
rue de la Loi 200,
B-1049 Brussels2. Statistical Office of the
European Communities,
Agricultural Statistics,
Luxembourg 1,
European Centre,PO Box 1907, Luxembourg1977R1868 — FI — 01.05.2004 — 002.001 — 9
▼A1
▼M1
▼B
▼M4
▼M1
▼M4
▼B
▼A2
▼B