ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
8.2

Testipenkin kuvaus Testi tehdään puolikaiuttomassa kammiossa testipenkillä. 8.2.1 Maataso 8.2.1.1 Testattava SE-asennelma johdinsarjoineen on ripustettava 50 ± 5 mm puusta tai vastaavasta johtamattomasta materiaalista valmistetun pöydän yläpuolelle. Jos testattavan SE-asennelman jonkin osan on tarkoitus olla sähköisesti yhdistettynä ajoneuvon metalliseen korirakenteeseen, kyseinen osa on sijoitettava maatasolle ja yhdistettävä sähköisesti maatasoon. Maatason on oltava metallilevy, jonka vähimmäispaksuus on 0,5 mm. Maatason vähimmäiskoko riippuu testattavasta SE-asennelmasta, mutta sillä on oltava riittävästi tilaa SE-asennelman johdinsarjalle ja osille. Maataso on yhdistettävä maattojärjestelmän suojamaahan. Maatason on oltava 1,0 ± 0,1 m testauspaikan lattian yläpuolella ja sen suuntainen. 8.2.1.2 Testattava SE-asennelma on sijoitettava ja kytkettävä vaatimustensa mukaisesti. Virransyöttöjohdot on vedettävä 100 mm päähän reunasta pitkin maatason/pöydän reunaa, joka on lähinnä antennia. 8.2.1.3 Testattava SE-asennelma on kytkettävä maadoitusjärjestelmään valmistajan asennuserittelyjen mukaisesti — muita maattokytkentöjä ei sallita. 8.2.1.4 Testattavan SE-asennelman ja kaikkien muiden johtavien rakenteiden, esimerkiksi suojatun alueen seinien (lukuunottamatta testattavan kappaleen alla olevaa maatasoa/pöytää) vähimmäisetäisyyden on oltava 1,0 m. 8.2.1.5 Maatason pinta-alan on oltava 2,25 neliömetriä tai suurempi ja lyhyen sivun pituuden on oltava vähintään 750 mm. Maataso on yhdistettävä kammion liuskoilla niin, että DC-vastus on enintään 2,5 milliohmia. 8.2.2 Testattavan SE-asennelman asentaminen Kun suuret laitteet kiinnitetään metallitelineeseen, sen katsotaan olevan osa maatasoa ja se on yhdistettävä vastaavasti kammioon. Testattavan näytteen pintojen on oltava vähintään 200 mm etäisyydellä maatason reunasta. Kaikkien johdinten ja kaapelien on oltava vähintään 100 mm etäisyydellä maatason reunasta ja johdinsarjan etäisyyden maatasosta (johdinsarjan matalin kohta) on oltava 50 ± 5 mm. Teho syötetään testattavaan SE-asennelmaan 5 μH/50 Ω keinotekoisen verkon kautta.
1976D0806 — FI — 24.06.1981 — 001.001 — 1
Tämä asiakirja on ainoastaan dokumentointitarkoituksiin.Toimielimet eivät vastaa sen sisällöstä.
►B KOMISSION PÄÄTÖS,
tehty 1 päivänä lokakuuta 1976,
täydentävistä määräyksistä, jotka koskevat tilastotietojen keruuta jäsenvaltioissa tiettyjen
hedelmälajien viljelmien tuotantomahdollisuuksien määrittämiseksi
(76/806/ETY)
(EYVL L 285, 16.10.1976, s. 34)
Muutettu:
virallinen lehti
N:o sivu päivämäärä
►M1 Commission Decision 81/434/EEC of 7 May 1981 (*) L 167 22 24.6.1981
(*) Tätä asiakirjaa ei ole julkaistu suomenkielisenä.
▼B
KOMISSION PÄÄTÖS,
tehty 1 päivänä lokakuuta 1976,
täydentävistä määräyksistä, jotka koskevat tilastotietojen keruuta
jäsenvaltioissa tiettyjen hedelmälajien viljelmien tuotantomahdolli-
suuksien määrittämiseksi
(76/806/ETY)
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen,ottaa huomioon tilastotietojen keruusta jäsenvaltioissa tiettyjen
hedelmälajien viljelmien tuotantomahdollisuuksien määrittämiseksi 20
päivänä heinäkuuta 1976 annetun neuvoston direktiivin 76/625/ETY (
1)
ja erityisesti sen 2 artiklan 1 kohdan B ja C alakohdan ja 9 artiklan,
sekä katsoo, ettähedelmälajien viljelmiä koskevassa aiemmassa tietojen keruussa saadun
kokemuksen perusteella tilastotietojen keruusta jäsenvaltiossa tiettyjenhedelmälajien viljelmien tuotantomahdollisuuksien määrittämiseksi 26päivänä heinäkuuta 1971 annetun neuvoston direktiivin 71/286/ETY (
2)
2 artiklan mukaisesti tutkittavien teknisten ominaisuuksien tilastollinen
luokitus on säilytettävä, jollei tietyistä muutoksista, joiden tarkoituk-sena on taata tilastojen jatkuva mukauttaminen taloudellisiinolosuhteisiin, muuta johdu, ja
tässä päätöksessä määrätyt toimenpiteet ovat pysyvän maataloustilasto-
komitean lausunnon mukaiset,
ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
1 artikla
Tilastoluokat, jotka koskevat 20 päivänä heinäkuuta 1976 annetun
direktiivin 2 artiklan 1 kohdan B ja C alakohdassa tarkoitettuja puiden
ikää ja istutustiheyttä, osoitetaan liitteessä.
2 artikla
Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.1976D0806 — FI — 24.06.1981 — 001.001 — 2
(1) EYVL N:o L 218, 11.8.1976, s. 10.
(2) EYVL N:o L 179, 9.8.1971, s. 21.
▼B
LIITE
IKÄLUOKAT JA ISTUTUSTIHEYS
a) Perustetaan seuraavat luokat:
Omenapuut, päärynäpuut Persikkapuut Appelsiinipuut
Age of trees (years) 0— 4 0— 4 0— 4
5— 9 5— 9 5— 9
10— 14 10— 14 10— 14
15— 24 15— 19 15— 24
25 and over 20 and over 25—39
40 and over
Puiden tiheys
(puita/hehtaari)Alle 400 Alle 300 Alle 250
400-799 300-399 250-374
800-1599 400-599 375-499
1600 ja enemmän 600-799 625-749
800 ja enemmän 750 ja enemmän
b) Hyvin tiheiden omena- ja päärynäpuuviljelmien osalta jäsenvaltiot voivat
lisäksi jakaa ikäluokan ”15-24 vuotta” kahteen ikäluokkaan:
”15-19 vuotta”
”20-24 vuotta”1976D0806 — FI — 24.06.1981 — 001.001 — 3
▼M1
▼B
1976L0621 — FI — 05.06.2003 — 003.001

Tämä asiakirja on ainoastaan dokumentointitarkoituksiin. Toimielimet eivät vastaa sen sisällöstä.

elintarvikkeena sellaisenaan käytettävien öljyjen ja rasvojen sekä elintarvikkeiden, joihin on lisätty öljyä ja rasvoja, sisältämän erukahapon enimmäispitoisuuden määrittämisestä

Muutettu:

No

Muutettu:

▼B

NEUVOSTON DIREKTIIVI,

annettu 20 päivänä heinäkuuta 1976,

elintarvikkeena sellaisenaan käytettävien öljyjen ja rasvojen sekä elintarvikkeiden, joihin on lisätty öljyä ja rasvoja, sisältämän erukahapon enimmäispitoisuuden määrittämisestä

(76/621/ETY)

EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, joka

ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 43 ja 100 artiklan,

ottaa huomioon komission ehdotuksen,

ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon ( 1 ),

ottaa huomioon talous- ja sosiaalikomitean lausunnon ( 2 ),

sekä katsoo, että

koe-eläimille suurina annoksina annetun rapsiöljyn on osoitettu aiheuttavan epäsuotavia vaikutuksia, mutta niitä ei ole osoitettu aiheutuvan ihmiselle,

epäsuotavat vaikutukset näyttävät johtuvan ensisijaisesti erukahaposta, joka on yksi rapsiöljyn aineksista,

muut ravintoöljyt ja -rasvat sisältävät erukahappoa,

rapsinsiemenöljyä ja muita öljyjä ja rasvoja koskevat jatkotutkimukset ovat parhaillaan käynnissä, mutta erukahapon nauttimista ravintona tulisi rajoittaa varotoimenpiteenä, kunnes näistä tutkimuksista on saatu tulokset,

tämän tavoitteen toteuttamiseksi tulisi säätää erukahapon enimmäispitoisuus öljyissä ja rasvoissa sekä elintarvikkeissa, joihin on lisätty öljyä ja rasvoja; on kuitenkin mahdollista jättää tämän direktiivin soveltamisalan ulkopuolelle elintarvikkeita, joissa kokonaisuudessaan on vain vähäisiä määriä rasva-aineita, vaarantamatta ihmisten terveyttä,

tätä tarkoitusta varten tulisi säätää enimmäispitoisuus, jota tulisi soveltaa viimeistään 1 päivänä heinäkuuta 1979 ja jolla, tarkkojen ja täydellisten tutkimustulosten puuttuessa, ja ottaen huomioon rapsinsiementen tuotannon laadullisen kehityksen yhteisössä, varmistetaan ihmisten terveyden suojeleminen,

erukahappopitoisuus ei saa 1 päivästä heinäkuuta 1977 alkaen missään tapauksessa olla suurempi kuin 10 prosenttia,

tietyt jäsenvaltiot ovat jo vahvistaneet erukahapon enimmäispitoisuuden, ottaen huomioon tuotteet ja ruokatottumukset, yleisessä terveydenhuollossa hyväksyttyjen vaatimusten mukaisesti,

näytteenottomenettelyt ja analysointimenetelmät, jotka ovat tarpeen tarkasteltavien tuotteiden erukahappopitoisuuden määrittämiseksi, ovat teknistä täytäntöönpanoa; niistä päättäminen tulisi antaa komission tehtäväksi menettelyn yksinkertaistamiseksi ja nopeuttamiseksi, ja

niissä tapauksissa, joissa neuvosto siirtää komissiolle toimivallan elintarvikkeita koskevien säännösten täytäntöönpanoon, tulisi säätää menettelystä jäsenvaltioiden ja komission välisen kiinteän yhteistyön toteuttamiseksi neuvoston 13 päivänä marraskuuta 1969 tekemällä päätöksellä ( 3 ) perustetussa pysyvässä elintarvikekomiteassa,

ON ANTANUT TÄMÄN DIREKTIIVIN:
v) Maltassa:

Soċjeta f'isem kollettiv jew soċjeta in akkomandita, bil-kapital li mhux maqsum f'azzjonijiet meta s-soċji kollha li għandhom responsabbilita' llimitata huma soċjetajiet tat-tip deskritt f'sub paragrafu 1/ Partnership en nom collectif or partnership en commandite with capital that is not divided into shares, when all the partners with unlimited liability are partnerships as described in sub-paragraph 1;
1982R3510 — FI — 01.01.1993 — 003.001 — 1
Tämä asiakirja on ainoastaan dokumentointitarkoituksiin.Toimielimet eivät vastaa sen sisällöstä.
►B KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 3510/82,
tehty 23 päivänä joulukuuta 1982,
►M1 Thunnus -j aEuthynnus -sukujen kaloihin ◄sovellettavista mukautuskertoimista
(EYVL L 368, 28.12.1982, s. 27)
Muutettu:
virallinen lehti
N:o sivu päivämäärä
►M1Komission asetus (ETY) N:o 3940/87, annettu 21 päivänä joulukuuta
1987L 373 6 31.12.1987
►M2Commission Regulation (EEC) No 3971/89 of 20 December 1989(*) L 385 35 30.12.1989
►M3Komission asetus (ETY) N:o 3899/92, tehty 23 päivänä joulukuuta 1992 L 392 24 31.12.1992
(*) Tätä asiakirjaa ei ole julkaistu suomenkielisenä.
▼B
KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 3510/82,
tehty 23 päivänä joulukuuta 1982,
►M1 Thunnus -j a Euthynnus -sukujen kaloihin ◄sovellettavista
mukautuskertoimista
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen, joka
ottaa huomioon yhteisestä kalastustuotealan markkinajärjestelystä 29
päivänä joulukuuta 1981 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o
3796/81(1) ja erityisesti sen 17 artiklan 6 kohdan,
sekä katsoo, ettäyhteisön säilyketeollisuudelle tarkoitetuille ►
M1Thunnus -j a
Euthynnus -sukujen kaloille ◄vahvistetaan hinta vuosittain,
olisimyösvahvistettava ►M1Thunnus -jaEuthynnus -sukujenkalojen ◄
eri lajeihin, kokoihin ja jalostusmuotoihin sovellettavat mukautusker-toimet, ja
tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat kalastustuotteiden hallinto-
komitean lausunnon mukaiset,
ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:
1 artikla
►M1Thunnus -j aEuthynnus -sukujen kalojen ◄eri lajeihin, kokoihin
ja jalostusmuotoihin sovellettavat mukautuskertoimet vahvistetaan liit-
teessä osoitetulla tavalla.
2 artikla
Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 1983.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaise-
naan kaikissa jäsenvaltioissa.1982R3510 — FI — 01.01.1993 — 003.001 — 2
(1) EYVL N:o L 379, 31.12.1981, s. 1
▼M3
LIITE I
IEri tonnikalalajeihin sovellettavat mukautuskertoimet
Laji Kerroin
A. Keltaevätonnikala (Thunnus albacares)
— kappalepaino yli 10 kg 1,0— kappalepaino enintään 10 kg 0,78
B. Valkotonnikala ( Thunnus alalunga ) 1,40
C. Boniitti ( Euthynnus [Katsuwonus] pelamis ) 0,62
D. Muut lajit 0,75
IIKuhunkin I kohdassa tarkoitettuun lajiin sovellettavat mukautusker-
toimet jalostusmuodon mukaan
Jalostusmuodot Kerroin
A. Kokonaisena 1
B. Perattuna ja ilman kiduksia 1,14
C. Muut 1,241982R3510 — FI — 01.01.1993 — 003.001 — 3
1982L0287 — FI — 09.08.2002 — 002.001

Tämä asiakirja on ainoastaan dokumentointitarkoituksiin. Toimielimet eivät vastaa sen sisällöstä.

Muutettu:

No

▼B

KOMISSION DIREKTIIVI,

annettu 13 päivänä huhtikuuta 1982,

rehukasvien sekä öljy- ja kuitukasvien siementen pitämisestä kaupan annettujen neuvoston direktiivien 66/401/ETY ja 69/208/ETY sekä direktiivien 78/386/ETY ja 78/388/ETY liitteiden muuttamisesta

(82/287/ETY)

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen,

ottaa huomioon rehukasvien siementen pitämisestä kaupan 14 päivänä kesäkuuta 1966 annetun neuvoston direktiivin 66/401/ETY ( 1 ), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 81/126/ETY ( 2 ), ja erityisesti sen 21 a artiklan,

ottaa huomioon öljy- ja kuitukasvien siementen pitämisestä kaupan 30 päivänä kesäkuuta 1969 annetun neuvoston direktiivin 69/208/ETY ( 3 ), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 81/126/ETY, ja erityisesti sen 20 a artiklan

sekä katsoo, että

tieteellisen ja teknisen tietämyksen kehityksen perusteella direktiivien 66/401/ETY ja 69/208/ETY liitteitä I ja II olisi muutettava jäljempänä tarkoitetuista syistä,

edellytyksiä, jotka kasvuston ja siementen on täytettävä, mukaan lukien lajikepuhtautta koskevat vaatimukset, olisi muutettava Taloudellisen yhteistyön ja kehityksen järjestön (OECD) vahvistamien järjestelmien mukaisiksi; rehukasvien siementen pitämisestä kaupan annetun direktiivin 66/401/ETY ( 4 ), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 81/126/ETY, liitteiden muuttamisesta 18 päivänä huhtikuuta 1978 annetun komission direktiivin 78/386/ETY 2 artiklan toisessa luetelmakohdassa, sekä öljy- ja kuitukasvien siementen pitämisestä kaupan annetun direktiivin 69/208/ETY ( 5 ), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 81/126/ETY, liitteiden muuttamisesta 18 päivänä huhtikuuta 1978 annetun komission direktiivin 78/388/ETY 2 artiklan 1 kohdan ensimmäisessä luetelmakohdassa säädetyt täytäntöönpanon päivät, olisi vastaavasti mukautettava nykyiseen tilanteeseen,

nykyisessä tilanteessa ei ole ollut mahdollista yhdenmukaistaa yhteisössä vähimmäislajikepuhtautta koskevia vaatimuksia, jotka auringonkukan hybridien kasvustojen tai siementen on täytettävä; nämä vaatimukset pyritään laatimaan ennen 1 päivää heinäkuuta 1983 yhdenmukaisuuden saavuttamiseksi, ja

tässä direktiivissä säädetyt toimenpiteet ovat maataloudessa, puutarhaviljelyssä ja metsätaloudessa käytettäviä siemeniä ja lisäysaineistoa käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset,

ON ANTANUT TÄMÄN DIREKTIIVIN:
1987R3556 — FI — 02.07.1992 — 002.001

Tämä asiakirja on ainoastaan dokumentointitarkoituksiin. Toimielimet eivät vastaa sen sisällöstä.

KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 3556/87,

Muutettu:

No

▼B

▼M1

KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 3556/87,

annettu 26 päivänä marraskuuta 1987,

yhdistetyn nimikkeistön alanimikkeisiin 1902 11 00 ja 1902 19 kuuluvien makaronivalmisteina vietävien tiettyjen vilja-alan tuotteiden ennakkovahvistustodistusten järjestelmän soveltamista koskevista täydentävistä yksityiskohtaisista säännöistä

▼B

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen,

ottaa huomioon vilja-alan yhteisestä markkinajärjestelystä 29 päivänä lokakuuta 1975 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2727/75 ( 1 ), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 1900/87 ( 2 ), ja erityisesti sen 16 artiklan 6 kohdan ja sen 24 artiklan,

sekä katsoo, että

neuvoston asetuksen (ETY) N:o 3035/80 ( 3 ), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 2223/86 ( 4 ), 5 artiklan 2 kohdassa säädetään, että vientituen määrän ennakolta vahvistamisen järjestelmää sovelletaan erityisesti vilja-alan tuotteisiin, joita käytetään mainitun asetuksen soveltamisalaan kuuluvien tavaroiden valmistuksessa,

komission asetuksessa (ETY) N:o 1760/83 ( 5 ), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 349/86 ( 6 ), säädetään yksityiskohtaisista erityissäännöistä ennakkovahvistustodistusten järjestelmän soveltamiseksi; kyseisen asetuksen 3 artiklan a alakohdan mukaisesti on mahdollista merkitä ennakkovahvistustodistuksen 12 ruutuun useiden tavaroiden kuvaukset,

yhteisen maatalouspolitiikan mukaisesti on säädetty, että yhteisen tullitariffin nimikkeeseen 19.03 kuuluvien makaronivalmisteiden viennistä yhteisöstä Amerikan yhdysvaltoihin osa on toteutettava sisäisen jalostusjärjestelmän toimenpiteiden jälkeen ja osalle myönnetään vientitukea; tätä varten on tarpeen, että ennakkovahvistustodistukseen merkitään vietäviksi tavaroiksi ainoastaan makaronivalmisteet,

komission on tärkeää saada käyttöönsä mahdollisimman nopeasti kaikki tiedot, joita tarvitaan kyseisten makaronivalmisteiden viennin yhteisöstä Amerikan yhdysvaltoihin todennäköisen kehityksen arvioimiseksi; näiden tietojen pohjalta on voitava tehdä tiettyjä päätöksiä, joilla vältetään niiden vilja-alan perustuotteiden määrien epätarkoituksenmukainen kasvu, joille on myönnetty ennakkovahvistustodistukset makaronivalmisteiden vientiä varten Amerikan yhdysvaltoihin; tämän vuoksi kyseisten todistushakemusten hyväksymiselle olisi säädettävä määräaika, ja

tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat viljan hallintokomitean lausunnon mukaiset,

ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:
1989L0284 — FI — 26.12.1997 — 001.001

Tämä asiakirja on ainoastaan dokumentointitarkoituksiin. Toimielimet eivät vastaa sen sisällöstä.

Muutettu:

No

▼B

NEUVOSTON DIREKTIIVI,

annettu 13 päivänä huhtikuuta 1989,

direktiivin 76/116/ETY täydentämisestä ja muuttamisesta lannoitteiden kalsium-, magnesium-,natrium- ja rikkipitoisuuksien osalta

(89/284/ETY)

EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, joka

ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 100 a artiklan,

ottaa huomioon komission ehdotuksen ( 1 ),

toimii yhdessä Euroopan parlamentin kanssa ( 2 ),

ottaa huomioon talous- ja sosiaalikomitean lausunnon ( 3 )

sekä katsoo, että

on tärkeää toteuttaa toimenpiteet sisämarkkinoiden asteittaiseksi luomiseksi 31 päivään joulukuuta 1992 mennessä; sisämarkkinat käsittävät alueen, jolla ei ole sisäisiä rajoja ja jolla tavaroiden, ihmisten, palveluiden ja pääoman vapaa liikkuvuus taataan,

lannoitteita koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä 18 päivänä joulukuuta 1975 annetulla neuvoston direktiivillä 76/116/ETY ( 4 ), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 88/183/ETY ( 5 ), on annettu säännökset kiinteiden ETY-lannoitteiden myynnistä; on osoittautunut tarpeelliseksi laajentaa tämän direktiivin alaa siten, että se sisältää myös kyseisten lannoitteiden kalsium-, magnesium-, natrium- ja rikkipitoisuuksia koskevat säännökset, ja

direktiiviä 76/116/ETY saa tästä lähtien soveltaa lannoitteisiin, jotka sisältävät ainoastaan kalsiumia, magnesiumia ja rikkiä,

ON ANTANUT TÄMÄN DIREKTIIVIN:
1989R2123 — FI — 01.07.2004 — 003.001

Tämä asiakirja on ainoastaan dokumentointitarkoituksiin. Toimielimet eivät vastaa sen sisällöstä.

Muutettu:

▼B

KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 2123/89,

annettu 14 päivänä heinäkuuta 1989,

yhteisön sianliha-alan edustavien markkinoiden luettelosta

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen,

ottaa huomioon sianliha-alan yhteisestä markkinajärjestelystä 29 päivänä lokakuuta 1975 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2759/75 ( 1 ), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 1249/89 ( 2 ), ja erityisesti sen 4 artiklan 6 kohdan,

sekä katsoo, että

asetuksen (ETY) N:o 2759/75 4 artiklan 2 kohdassa säädetään yhteisön teurastetun sian markkinahinnan toteamisesta edustavilla markkinoilla noteerattujen hintojen perusteella,

tämän säännöksen soveltamisen mahdollistamiseksi on tarpeen laatia luettelo edustavista markkinoista; teurastettujen sikojen hintojen vahvistamiseksi olisi käytettävä sekä suoraan markkinoilta tai teurastamoista saatuja hintoja että hintoja, jotka on vahvistettu noteerauskeskuksissa, joiden kokonaisuus muodostaa kunkin jäsenvaltion edustavat markkinat,

Saksan liittotasavallassa, Tanskassa, Ranskassa, Kreikassa, Alankomaissa ja Yhdistyneessä kuningaskunnassa julkisten ja yksityisten teurastamoiden maksamat hinnat todetaan eri seuduille yhdessä tai useammassa noteerauskeskuksessa; Italiassa, Luxemburgissa ja Irlannissa hinnat todetaan suoraan tärkeimmillä myyntipaikoilla, kun taas Belgiassa ja Espanjassa hinnat vahvistetaan toisaalta markkinoilla ja teurastamoissa käytettyjen hintojen keskiarvon perusteella ja toisaalta noteerauskeskuksissa,

tässä asetuksessa säädetty luettelo on tarkoitettu korvaamaan yhteisön sianliha-alan edustavien markkinoiden luettelosta 1 päivänä tammikuuta 1981 annettu neuvoston asetus (ETY) N:o 43/81 ( 3 ), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 3553/88 ( 4 ), ja

tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat sianlihan hallintokomitean lausunnon mukaiset,

ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:
1990R2921 — FI — 22.06.2005 — 024.001

Tämä asiakirja on ainoastaan dokumentointitarkoituksiin. Toimielimet eivät vastaa sen sisällöstä.

Muutettu:

Oikaisu

▼B

KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 2921/90,

annettu 10 päivänä lokakuuta 1990,

kaseiinin ja kaseinaattien valmistukseen käytettävän rasvattoman maidon tuen myöntämisestä

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen,

ottaa huomioon maito- ja maitotuotealan yhteisestä markkinajärjestelystä 27 päivänä kesäkuuta 1968 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 804/68 ( 1 ), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 3879/89 ( 2 ), ja erityisesti sen 11 artiklan 3 kohdan ja sen 28 artiklan,

sekä katsoo, että

neuvoston asetuksessa (ETY) N:o 987/68 ( 3 ), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 1435/90 ( 4 ), vahvistetaan kaseiiniksi ja kaseinaateiksi jalostetulle rasvattomalle maidolle myönnettävää tukea koskevat yleiset säännöt; näiden säännösten soveltamisen yksityiskohtaiset säännöt säädetään komission asetuksessa (ETY) N:o 756/70 ( 5 ), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 2832/90 ( 6 ),

asetuksessa (ETY) N:o 756/70 säädetään useita säännöksiä asetuksen (ETY) N:o 987/68 2 artiklan 4 kohdan mukaisten kaseiinin ja kaseinaattien lopullisten käyttötarkoitusten valvonnasta; viimeksi mainittua säännöstä ei enää sovelleta 15 päivästä lokakuuta 1990 neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2204/90 ( 7 )6 artiklan nojalla; tämän vuoksi on syytä kumota tästä päivämäärästä kyseiset asetuksen (ETY) N:o 756/70 säännökset,

saatu kokemus huomioon ottaen on syytä täsmentää valvontaa koskevia säännöksiä, erityisesti paikan päällä tehtävien tarkastusten määrän ja laadun osalta sekä tuen myöntämiseen liittyvien edellytysten noudattamatta jättämisestä aiheutuvien rangaistusten osalta; ottaen huomioon edellä mainitut tukijärjestelmään tehtävät muutokset olisi syytä selvyyden vuoksi koota sen soveltamista koskevat yksityiskohtaiset säännöt uudessa säännöksessä ja kumota asetus (ETY) N:o 756/70, ja

maidon ja maitotuotteiden hallintokomitea ei ole antanut lausuntoaan puheenjohtajansa asettamassa määräajassa,

ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:
1990R2921 — FI — 21.07.2004 — 021.001

Tämä asiakirja on ainoastaan dokumentointitarkoituksiin. Toimielimet eivät vastaa sen sisällöstä.

Muutettu:

Oikaisu

▼B

KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 2921/90,

annettu 10 päivänä lokakuuta 1990,

kaseiinin ja kaseinaattien valmistukseen käytettävän rasvattoman maidon tuen myöntämisestä

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen,

ottaa huomioon maito- ja maitotuotealan yhteisestä markkinajärjestelystä 27 päivänä kesäkuuta 1968 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 804/68 ( 1 ), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 3879/89 ( 2 ), ja erityisesti sen 11 artiklan 3 kohdan ja sen 28 artiklan,

sekä katsoo, että

neuvoston asetuksessa (ETY) N:o 987/68 ( 3 ), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 1435/90 ( 4 ), vahvistetaan kaseiiniksi ja kaseinaateiksi jalostetulle rasvattomalle maidolle myönnettävää tukea koskevat yleiset säännöt; näiden säännösten soveltamisen yksityiskohtaiset säännöt säädetään komission asetuksessa (ETY) N:o 756/70 ( 5 ), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 2832/90 ( 6 ),

asetuksessa (ETY) N:o 756/70 säädetään useita säännöksiä asetuksen (ETY) N:o 987/68 2 artiklan 4 kohdan mukaisten kaseiinin ja kaseinaattien lopullisten käyttötarkoitusten valvonnasta; viimeksi mainittua säännöstä ei enää sovelleta 15 päivästä lokakuuta 1990 neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2204/90 ( 7 )6 artiklan nojalla; tämän vuoksi on syytä kumota tästä päivämäärästä kyseiset asetuksen (ETY) N:o 756/70 säännökset,

saatu kokemus huomioon ottaen on syytä täsmentää valvontaa koskevia säännöksiä, erityisesti paikan päällä tehtävien tarkastusten määrän ja laadun osalta sekä tuen myöntämiseen liittyvien edellytysten noudattamatta jättämisestä aiheutuvien rangaistusten osalta; ottaen huomioon edellä mainitut tukijärjestelmään tehtävät muutokset olisi syytä selvyyden vuoksi koota sen soveltamista koskevat yksityiskohtaiset säännöt uudessa säännöksessä ja kumota asetus (ETY) N:o 756/70, ja

maidon ja maitotuotteiden hallintokomitea ei ole antanut lausuntoaan puheenjohtajansa asettamassa määräajassa,

ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: