Tämä asiakirja on ainoastaan dokumentointitarkoituksiin. Toimielimet eivät vastaa sen sisällöstä.
"B NEUVOSTON PÄÄTÖS,
tehty 9 päivänä kesäkuuta 1997,
luvan antamisesta Yhdistyneelle kuningaskunnalle soveltaa jäsenvaltioiden liikevaihtoverolainsäädännön
yhdenmukaistamisesta annetun kuudennen neuvoston direktiivin (77/388/ETY) 17 artiklasta poikkeavaa
valinnaista toimenpidettä
(97/375/EY)
(EYVL L 158, 17.6.1997, s. 43)
Muutettu:
virallinen lehti
N:o sivu päivämäärä
"M1 Neuvoston päätös 2000/435/EY tehty 29 päivänä kesäkuuta 2000 L 172 24 12.7.20001997D0375 — FI — 12.07.2000 — 001.001 — 1
NEUVOSTON PÄÄTÖS,
tehty 9 päivänä kesäkuuta 1997,
luvan antamisesta Yhdistyneelle kuningaskunnalle soveltaa jäsenvaltioi-
den liikevaihtoverolainsäädännön yhdenmukaistamisesta annetun kuu-
dennen neuvoston direktiivin (77/388/ETY) 17 artiklasta poikkeavaa
valinnaista toimenpidettä
(97/375/EY)
EUROOP AN UNIONIN NEUVOSTO, joka
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,ottaa huomioon jäsenvaltioiden liikevaihtoverolainsäädännön yhdenmukais-
tamisesta — yhteinen arvonlisäjärjestelmä: yhdenmukainen määräytymispe-
ruste — 17 päivänä toukokuuta 1977 annetun kuudennen direkti ivin
77/388/ETY (
1) ja erityisesti sen 27 artiklan,
ottaa huomioon komission ehdotuksen,sekä katsoo, että
direktiivin 77/388/ETY 27 artiklan 1 kohdan mukaisesti neuvosto voi
yksimielisesti komission ehdotuksesta antaa jäsenvaltiolle luvan ottaakäyttöön erityistoimenpiteitä kyseisen direktiivin säännöksistä poikkeamisek-si veronkannon yksinkertaistamiseksi tai tietyntyyppisten veropetosten ja
veron kiertämisen estämiseksi,
direktiivin 77/388/ETY 27 artiklan 1—4 kohdassa säädetyn menettelyn
mukaisesti Yhdistyneelle kuningaskunnalle annettiin päätöksellä93/111/ETY (
2) lupa soveltaa kyseisen direktiivin 17 artiklan 1 kohdasta
poikkeavaa toimenpidettä 31 päivään joulukuuta 1996 saakka,
Yhdistynyt kuningaskunta pyysi komission 19 päivänä marraskuuta 1996
vastaanotetuksi kirjaamalla kirjeellä lupaa kyseisen poikkeuksen jatkamisek-si,
Yhdistyneen kuningaskunnan esittämä pyyntö annettiin tiedoksi muille
jäsenvaltioille 18 päivänä joulukuuta 1996,
tämä direktiivin 77/388/ETY 17 artiklan 1 kohdasta poikkeava erityinen
toimenpide on osa valinnaista verotusjärjestelyä, joka koskee enintään400 000 punnan vuosittaisen liikevaihdon yrityksiä ja joka perustuu kyseisen
direktiivin 10 artiklan 2 kohdan kolmanteen alakohtaan, jossa sallitaan veron
maksun lykkääminen kauppahinnan vastaanottamishetkeen,
Yhdistynyt kuningaskunta pyytää valtuutusta liikevaihtorajan korottamiseksi
350 000 punnasta 400 000 puntaa inflaation huomioon ottamiseksi,
poikkeus voidaan hyväksyä ottaen huomioon sellaisten yritysten lukumäärän,
jotka jo käyttävät tätä yksinkertaistettua järjestelyä, ja jatkamisen rajallisen
kestoajan,
kyseisellä poikkeuksella ei ole kielteistä vaikutusta alv-kertymästä muodos-
tuviin Euroopan yhteisöjen omiin varoihin,
komissio hyväksyi 10 päivänä heinäkuuta 1996 työohjelman, joka perustuu
asteittain tapahtuvalle edistykselle kohti uutta yhteistä alv-järjestelmää, ja
kun viimeinen erä ehdotuksia pitäisi antaa vuoden 1999 puoliväliin mennessä,
jotta voitaisiin arvioida poikkeuksen yhdenmukaisuus uuden yhteisen alv-
järjestelmän kokonaisvaltaisen lähestymistavan puitteissa, niin lupa myönne-
tään 31 päivään joulukuuta 1999 saakka,!B
(1) EYVL N:o L 145, 13.6.1977, s. 1, direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi
muutettuna direktiivillä 96/95/EY (EYVL N:o L 338, 28.12.1996, s. 89).
(2) EYVL N:o L 43, 20.2.1993, s. 461997D0375 — FI — 12.07.2000 — 001.001 — 2
ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
1 artikla
Direktiivin 77/388/ETY 17 artiklan 1 kohdan säännöksistä poiketen
Yhdistyneelle kuningaskunnalle annetaan lupa 31 päivään joulukuuta 2003saakka määrätä valinnaisessa järjestelyssä, että yritysten, joiden vuotuinenliikevaihto on enintään 600 000 Englannin puntaa, on lykättävä veronvähen-
nysoikeus siihen saakka, kunnes ne ovat vastaanottaneet maksusuorituksen
omalle tililleen.
2 artikla
Tämä päätös on osoitettu Yhdistyneelle kuningaskunnalle.!B
!M1
!B1997D0375 — FI — 12.07.2000 — 001.001 — 3