ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
(145)

Kuten ylivoimaisesti suurin osa vastaajista on ilmoittanut, käytetyn polttoaineen telineille ei ole enää paljon kysyntää ETA:lla. Koska uusien ydinvoimalaitosten rakentamista ei suunnitella ETA:lla, käytetyn polttoaineen telineiden tuleva kysyntä on vain sellaisten hankkeiden varassa, jotka koskevat kapasiteetin lisäämistä nykyisissä altaissa tai uuden välivarastointikapasiteetin rakentamista. Useimmat ydinvoimalaitokset ovat jo päättäneet nykyisten varastoaltaidensa kapasiteetin laajentamisohjelmat. Erityisesti välivarastointia ajatellen Saksa kuuluu niihin harvoihin maihin, joissa välivarastointikapasiteettia tarvitaan tulevaisuudessa lisää. Saksa on tähän saakka käyttänyt keskitettyjä välivarastojaan sellaisten käytettyjen polttoainenippujen varastointiin, joita ei ole jälleenkäsitelty Sellafieldissä tai La Haguessa. Koska tällaisten käytettyjen polttoainenippujen kuljetus reaktoreista varastoihin on aiheuttanut ongelmia, Saksan hallitus ja laitokset ovat tehneet kesäkuussa 2000 sopimuksen siirtymisestä itse voimalaitoksissa sijaitsevien hajautettujen välivarastojen käyttöön. On kuitenkin epätodennäköistä, että tämä johtaisi käytetyn polttoaineen telineiden kysynnän kasvuun. Saksan laitokset tulevat näet todennäköisesti käyttämään samaa varastointitapaa, joka on nykyisin käytössä keskitetyissä varastoissa, eli GNB:n (Nukemin ja saksalaisten laitosten tytäryhtiö) valmistamia Castorin kuivavarastointikapseleita. Saksan ydinvoimalaitoksista 13 on pyytänyt lupaa käyttää välivarastointiin kuivavarastointikapseleita. Näin ollen vaikuttaa siltä, että käytetyn polttoaineen telineiden tuleva kysyntä ETA:lla on sekä vähäinen että laskussa. Näissä olosuhteissa yksikään markkinatoimija tuskin tarjoaa käytetyn polttoaineen telineitä muuten kuin vähintään kilpailukykyisin ehdoin.
(2)

Yhdenmukaistetuista kuluttajahintaindekseistä annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2494/95 toimeenpanon alkutoimenpiteistä 9 päivänä syyskuuta 1996 annetussa komission asetuksessa (EY) N:o 1749/96 ( 3 ), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna neuvoston asetuksella (EY) N:o 1688/98 ( 4 ), YKHI:n kattavuudeksi määritellään ne tavarat ja palvelut, jotka sisältyvät kotitalouksien lopullisiin rahamääräisiin kulutusmenoihin, ja vaaditaan, että COICOP/YKHI-luokituksen luokka 12.5.1, ”rahoituspalvelut, muualla luokittelemattomat”, on täysin katettu joulukuuhun 1999 mennessä ilman, että prosentuaaliset palvelumaksut jätetään nimenomaisesti sen ulkopuolelle.
2001R2193 — FI — 01.11.2001 — 000.001

Tämä asiakirja on ainoastaan dokumentointitarkoituksiin. Toimielimet eivät vastaa sen sisällöstä.

Oikaisu

▼B

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2193/2001,

annettu 12 päivänä marraskuuta 2001,

oliiviöljyn yhtenäisten tuotantoalueiden rajaamisesta annetun asetuksen (EY) N:o 2138/97 muuttamisesta

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,

ottaa huomioon rasva-alan yhteisestä markkinajärjestelystä 22 päivänä syyskuuta 1966 annetun neuvoston asetuksen N:o 136/66/ETY ( 1 ), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1513/2001 ( 2 ),

ottaa huomioon tuen myöntämistä oliiviöljyn tuotannolle sekä tuottajajärjestöille koskevista yleisistä säännöistä 17 päivänä heinäkuuta 1984 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2261/84 ( 3 ), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1639/98 ( 4 ), ja erityisesti sen 19 artiklan,

(1) Asetuksen (ETY) N:o 2261/84 18 artiklassa säädetään, että oliivien ja öljyn tuotokset vahvistetaan yhtenäisiä tuotantoalueita kohti tuottajajäsenvaltioiden toimittamien tietojen perusteella.

(2) Tuotantoalueiden rajaamisesta säädetään oliiviöljyn yhtenäisten tuotantoalueiden rajaamisesta 30 päivänä lokakuuta 1997 annetun komission asetuksen (EY) N:o 2138/97 ( 5 ), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1979/2001 ( 6 ), liitteessä. Hallinnollisista ja rakenteellisista syistä on markkinointivuoden 2001/2002 osalta tehtävä Espanjan yhtenäisiä tuotantoalueita koskevia muutoksia.

(3) Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat rasvan hallintokomitean lausunnon mukaiset,

sekä katsoo seuraavaa:

ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:
(4)

Asetuksen (EY) N:o 1493/1999 81 artiklalla kumottiin 1 päivästä elokuuta 2000 alkaen joukko neuvoston asetuksia, mukaan luettuna asetus (ETY) N:o 1873/84. Siirtymäkauden toimenpiteistä kunnes viinin yhteisestä markkinajärjestelystä annetun asetuksen (EY) N:o 1493/1999 mukaiset lopulliset toimenpiteet otetaan käyttöön 24 päivänä heinäkuuta 2000 annetussa komission asetuksessa (EY) N:o 1608/2000 ( 4 ) säädetään kuitenkin, että tiettyjä asetuksen (ETY) N:o 1873/84 säännöksiä sovelletaan edelleen, kunnes neuvosto hyväksyy tämän asetuksen, ja korkeintaan 31 päivään joulukuuta 2003.
(2)

Direktiivin 70/524/ETY 9 e artiklan 1 kohdassa säädetään, että lisäaineiden uudet käyttötavat voidaan hyväksyä väliaikaisesti, jos kyseisen direktiivin 3 a artiklan b—e kohdassa annettuja edellytyksiä noudatetaan ja jos käytössä olevien tutkimustulosten perusteella on kohtuullista olettaa, että lisäaineella rehussa käytettynä on jokin 2 artiklan a kohdassa tarkoitetuista vaikutuksista. Väliaikainen hyväksyntä voidaan antaa enintään neljäksi vuodeksi direktiivin liitteessä C olevassa II osassa tarkoitettujen lisäaineiden osalta.
(4)

Neuvosto antoi 28 päivänä kesäkuuta 2001 euron väärentämisen torjunnan edellyttämistä toimenpiteistä asetuksen (EY) N:o 1338/2001 ( 5 ), jossa käsitellään tietojenvaihtoa, yhteistyötä ja keskinäistä avunantoa, myös euron suojelun ulkoisten näkökohtien osalta, sekä luottolaitosten velvoitetta poistaa liikkeestä vääriksi tietämänsä tai epäilemänsä rahat ja jonka tavoitteena on luoda yleiset yhteistyöpuitteet sovellettavaksi ennen eurosetelien ja -metallirahojen käyttöönottoa vuonna 2002, sekä asetuksen (EY) N:o 1339/2001 euron väärentämisen torjunnan edellyttämistä toimenpiteistä annetun asetuksen (EY) N:o 1338/2001 vaikutusten laajentamisesta koskemaan niitä jäsenvaltioita, jotka eivät ole ottaneet euroa yhtenäisvaluutaksi ( 6 ).
2001R2580 — FI — 04.10.2006 — 006.001

Tämä asiakirja on ainoastaan dokumentointitarkoituksiin. Toimielimet eivät vastaa sen sisällöstä.

Muutettu:

Muutettu:

Oikaisu

▼B

NEUVOSTON ASETUS (EY) N:o 2580/2001,

annettu 27 päivänä joulukuuta 2001,

tiettyihin henkilöihin ja yhteisöihin kohdistuvista erityisistä rajoittavista toimenpiteistä terrorismin torjumiseksi

Euroopan yhteisö on pannut täytäntöön Yhdistyneiden Kansakuntien turvallisuusneuvoston päätöslauselmat 1267(1999) ja 1333(2000) antamalla asetuksen (EY) N:o 467/2001 ( 3 ), jolla henkilöille ja ryhmille kuuluvat varat jäädytetään, ja siksi kyseiset henkilöt ja ryhmät eivät kuulu tämän asetuksen soveltamisalaan,

Eurooppa-neuvosto totesi 21 päivänä syyskuuta 2001 pidetyssä ylimääräisessä kokouksessaan, että terrorismi on todellinen haaste koko maailmalle ja Euroopalle ja että terrorismintorjunta on Euroopan unionin ensisijainen tavoite.

1 artikla

Tässä asetuksessa tarkoitetaan:

2 artikla

1. Jäljempänä 5 ja 6 artiklassa tarkoitettuja poikkeuksia lukuun ottamatta:

2. Jäljempänä 5 ja 6 artiklassa tarkoitettuja poikkeuksia lukuun ottamatta on kiellettävä rahoituspalvelujen tarjoaminen 3 kohdassa tarkoitetussa luettelossa mainituille luonnollisille henkilöille, oikeushenkilöille, ryhmille ja yhteisöille tai niiden hyväksi.

1. Henkilöt

2. Ryhmät ja yhteisöt

7) Filippiinien kommunistinen puolue, mukaan lukien New People's Army (NPA), joka on yhteydessä Sison Jose Maria C:hen (alias Armando Liwanag, alias Joma, Filippiinien kommunistisen puolueen, mukaan lukien NPA, johtaja)

12) Holy Land Foundation for Relief and Development

18) Mujahedin-e Khalq Organisation (MEK tai MKO) [paitsi ”National Council of Resistance of Iran” (NCRI)] (alias The National Liberation Army of Iran (NLA, MEK:n radikaali siipi), the People's Mujahidin of Iran (PMOI), Muslim Iranian Student's Society)
(5)

Tämän vuoksi aikaisemmin yhteiseen kalastus- ja vesiviljelytuotealaan liittyvien tietojen antamisesta 26 päivänä heinäkuuta 1993 annetun komission asetuksen (ETY) N:o 2210/93 ( 2 ), sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EY) N:o 843/95 ( 3 ), säännösten mukaisesti kerättyjä tietoja olisi yksinkertaistettava, yhdenmukaistettava ja täydennettävä. On syytä antaa uusi asetus ja kumota asetus (ETY) N:o 2210/93.
(3)

Teolisuuden koontiryhmän määritelmä perustuu Euroopan yhteisön tilastollisesta toimialaluokituksesta (NACE rev. 1) annettuun neuvoston asetukseen (ETY) N:o 3037/90 ( 2 ), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 761/93 ( 3 ). Määritelmässä käytetään toimialaluokituksen kolminumerotasoa teollisuuden koontiryhmien erottamiseen.
(3)

Neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1766/92 tietyistä yksityiskohtaisista soveltamissäännöistä, vientitukien myöntämisestä ja häiriötilanteessa toteutettavista toimenpiteistä vilja-alalla 29 päivänä kesäkuuta 1995 annetussa komission asetuksessa (EY) N:o 1501/95 ( 5 ), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 602/2001 ( 6 ), säädetään asetukseen (EY) N:o 800/1999 tehtävistä poikkeuksista, jotka johtuvat vuonna 2000 tehdystä kauppasopimuksesta, joka koskee Puolaan vietäville tavalliselle vehnälle, jauhoille ja leseille myönnettävien tukien poistamista.
(1)

Yhteisössä on annettu useita säädöksiä, joiden tavoitteena on parantaa merenkulun turvallisuutta ja torjua merenkulun aiheuttamaa ympäristön pilaantumista. Jotta tällainen lainsäädäntö olisi tehokasta, sitä on sovellettava asianmukaisesti ja yhdenmukaisesti koko yhteisössä. Tällä varmistetaan tasavertaiset toimintaedellytykset, vähennetään kilpailun vääristymistä, joka johtuu niiden alusten saamista taloudellisista eduista, jotka eivät noudata vaatimuksia, ja palkitaan vaatimukset täyttäviä meriliikenteen toimijoita.
(3)

On tarkoituksenmukaista määritellä yksinkertaistettu, muita kuin rahoitustilejä koskeva julkisyhteisöjen neljännesvuositilinpito viittaamalla EKT-95:n luetteloon sisältyviin julkisyhteisöjen menoja ja tuloja koskeviin luokkiin, jotka on määritelty neuvoston asetuksen (EY) N:o 2223/96 täytäntöönpanosta julkisyhteisöjen menojen ja tulojen osalta 10 päivänä heinäkuuta 2000 annetussa komission asetuksessa (EY) N:o 1500/2000 ( 5 ).
(5)

Luonnonmukaista kotieläintuotantoa koskevat yhdenmukaiset säännöt on vahvistettu melko hiljattain. Luonnonmukaisella tuotantotavalla kasvatettujen eri kotieläinlajien geenireservi on vielä pieni. Tämän lisäksi siipikarjan tuotantojärjestelmät jakautuvat eri vaiheisiin, joiden hallinta on yleensä useamman erityisalan vastuulla. Tällaisten järjestelmien monimutkaisuuden vuoksi yksikään jäsenvaltio ei ole saanut vielä päätökseen luonnonmukaisen siipikarjan koko tuotantoketjua. Luonnonmukaisella tuotantotavalla kasvatettujen kotieläinten riittävän biologisen monimuotoisuuden varmistamiseksi ja luonnonmukaisen kotieläintuotannon kehittämisen helpottamiseksi on tarpeen pidentää siirtymäkautta, jonka aikana tavanomaisesti kasvatettuja eläimiä saa tuoda luonnonmukaisen maataloustuotannon järjestelmään.
(3)

Albanian puolustusministeriö on todennut, että on olemassa suuri määrä pienaseiden ja kevyiden aseiden ampumatarvikkeita, jotka ovat joko puolustustarpeiden ylijäämää tai otettu haltuun kansalta. Suuri osa näistä ampumatarvikkeista on pakattu väärin ja varastoitu siihen soveltumattomiin paikkoihin ja sopimattomissa oloissa.
(1)

Poikkeuksellisten kaupan toimenpiteiden käyttöönotosta Euroopan unionin vakautus- ja assosiaatioprosessiin osallistuville tai siihen yhteydessä oleville maille ja alueille sekä asetuksen (EY) N:o 2820/98 muuttamisesta ja asetusten (EY) N:o 1763/1999 ja (EY) N:o 6/2000 kumoamisesta 18 päivänä syyskuuta 2000 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2007/2000 ( 2 )4 artiklan 2 kohdassa säädetään ”baby beef” -tuotteiden vuotuisesta 11 475 tonnin tullietuuskiintiöstä, joka jaetaan Bosnia ja Hertsegovinan sekä Serbia ja Montenegron, Kosovo mukaan luettuna, kesken.
(8)

Koska eräistä yhteisön tariffikiintiöinä annettavista tiettyjä maataloustuotteita koskevista myönnytyksistä Romanian Eurooppa-sopimuksessa määrättyjen tiettyjen maatalousmyönnytysten mukauttamisesta autonomisina siirtymäkauden toimenpiteinä 17 päivänä lokakuuta 2000 annettu neuvoston asetus (EY) N:o 2435/2000 ( 6 ) kumottiin päätöksellä 2003/18/EY, eräille Bulgarian tasavallasta, Tšekin tasavallasta, Slovakian tasavallasta, Romaniasta ja Puolan tasavallasta peräisin oleville maataloustuotteille yhteisön tariffikiintiöinä annettavista tietyistä myönnytyksistä annettujen asetusten (EY) N:o 2290/2000, (EY) N:o 2433/2000, (EY) N:o 2434/2000, (EY) N:o 2435/2000 ja (EY) N:o 2851/2000 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä vilja-alan tuotteiden osalta sekä asetuksen (EY) N:o 1218/96 kumoamisesta 20 päivänä joulukuuta 2000 annettu komission asetus (EY) N:o 2809/2000 ( 7 ), sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EY) N:o 2864/2000 ( 8 ), olisi muutettava.
(3)

Muiden kuin ihmisravinnoksi tarkoitettujen eläimistä saatavien sivutuotteiden terveyssäännöistä 3 päivänä lokakuuta 2002 annetussa Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksessa (EY) N:o 1774/2002 ( 5 ), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 808/2003 ( 6 ), annetaan yhteisön säännöt eläintuotteista, joita ei ole tarkoitettu elintarvikkeeksi. Asetuksessa (EY) No 1774/2002 säädettyjä terveystodistuksia on sovellettava 1 päivästä tammikuuta 2004.
17. Vaatimustenmukaisuusilmoitus Tällä todistetaan, että ilma-alus on täysin tyyppihyväksytyn suunnittelun ja kohdissa 9, 10, 11 12 ja 13 ilmoitettujen seikkojen mukainen. Ilma-alus on turvallisessa käyttökunnossa. Ilma-alus on hyväksytty koelennoilla.
(3)

Perustamissopimuksen 106 artiklan 1 kohdassa ja perussäännön 16 artiklassa määrätään, että EKP:llä on yksinoikeus antaa lupa eurosetelien liikkeeseen laskemiseen yhteisössä. Lisäksi edellä mainittujen artiklojen mukaan EKP ja kansalliset keskuspankit voivat laskea liikkeeseen kyseisiä seteleitä. Euron käyttöönotosta 3 päivänä toukokuuta 1998 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 974/98 ( 3 ) 10 artiklan mukaan EKP ja rahaliittoon osallistuvien jäsenvaltioiden kansalliset keskuspankit laskevat liikkeeseen euroseteleitä. Oikeuteen antaa lupa setelien liikkeeseen laskemiseen sisältyy toimivalta toteuttaa toimenpiteitä, joiden avulla suojataan eurosetelien luotettavuutta maksuvälineinä ja saavutetaan tietty vähimmäissuojataso kaikissa rahaliittoon osallistuvissa jäsenvaltioissa. Eurosetelien seteliaiheen jäljennökset olisi kuitenkin sallittava silloin, kun ei ole vaaraa siitä, että niitä erehdytään pitämään aitoina euroseteleinä. Päätöksessä EKP/2003/4 on tällaisten sekaannusten välttämiseksi luotu yhteiset säännöt eurosetelien seteliaiheen jäljentämisestä.
(344)

Compagnie Corse Méditerranée (CCM), joka tunnetaan kaupallisella toiminimellään CCM Airlines, on Korsikaan liikennöivä lentoyhtiö. Se on osaksi julkisessa omistuksessa oleva osakeyhtiö, jonka pääoma on 10 335 520 euron suuruinen. Sen varsinaisia osakkaita ovat Korsikan alue (60,37 prosenttia), Air France (11,95 prosenttia), Crédit Agricole (7,55 prosenttia), Caisse des Dépôts et Consignations (4,75 prosenttia), SNCM (6,78 prosenttia), TAT EA (2,52 prosenttia), TAT SA (1,68 prosenttia), Caisse de Développement de la Corse du Sud (1,21 prosenttia), Chambre de Commerce de Haute-Corse (0,84 prosenttia). Sen hallintoneuvostoon kuuluu 11 jäsentä, jotka edustavat seuraavia osakkaita: Korsikan parlamentti (7 jäsentä), Air France (1 jäsen), Crédit Agricole (1 jäsen), Caisse des Dépôts et Consignations (1 jäsen) ja SNCM (1 jäsen). Komissio on sitä mieltä, että SNCM:n kaltaisen merenkulkualan yhtiön tehtäviin ei kuulu sijoittaminen lentoyhtiöihin ja että SNCM:n osakkuus CCM:ssä ei ole strateginen. Sen on siis vastasuoritteena luovutettava osakkuus.
(1) EY:n ja Andorran välinen eläinlääkinnällinen alaryhmä on hyväksynyt alkuperäisen jäämien valvontasuunnitelman (EY — Andorra-sekakomitean 22 päivänä joulukuuta 1999 tekemä päätös N:o 2/1999 (EYVL L 31, 5.2.2000, s. 84)). (2) Ainoastaan suolet. (3) Kolmas maa, joka käyttää elintarviketuotannossa ainoastaan muista hyväksytyistä kolmansista maista tulevaa raaka-ainetta. (4) Elävien teurashevosten vienti (ainoastaan elintarviketuotannossa käytettävät eläimet). (5) Ainoastaan lampaat. (6) Lukuun ottamatta Kosovoa siten kuin se määritellään Yhdistyneiden Kansakuntien turvallisuusneuvoston 10 päivänä kesäkuuta 1999 antamassa päätöslauselmassa nro 1244. (7) Asianmukaisesta nimestä keskustellaan yhä Yhdistyneissä Kansakunnissa. (8) Ainoastaan Länsi-Malesian niemimaa. (9) Valvontasuunnitelma hyväksytty 4 päivänä joulukuuta 1996 tehdyn EFTAn valvontaviranomaisen päätöksen N:o 223/96/KOL (EYVL L 78, 20.3.1997, s. 38). mukaisesti. (10) Ainoastaan Murmanskin alueelta tuotavat porot. (11) Valvontasuunnitelma hyväksytty 28 päivänä kesäkuuta 1994 tehdyn EY — San Marino-yhteistyökomitean päätöksen N:o 1/94 (EYVL L 238, 13.9.1994, s. 25) mukaisesti.
(2)

Asetuksen (EY) N:o 74/2004 2 artiklassa säädetään, että jos uusi intialainen vientiä harjoittava tuottaja toimittaa komissiolle riittävät tiedot siitä, että se ei ole vienyt yhteisöön asetuksen 1 artiklan 1 kohdassa kuvattuja tuotteita tutkimusajanjakson eli 1 päivän lokakuuta 2001 ja 30 päivän syyskuuta 2002 välisenä aikana (ensimmäinen edellytys) ja että se ei ole etuyhteydessä yhteenkään intialaiseen viejään tai tuottajaan, johon sovelletaan kyseisellä asetuksella käyttöön otettuja tukien vastaisia toimenpiteitä (toinen edellytys), ja että se on tosiasiallisesti vienyt asianomaisia tuotteita yhteisöön toimenpiteiden perustana olevan tutkimusajanjakson jälkeen tai sillä on peruuttamaton sopimusvelvoite merkittävän tuotemäärän viemiseksi yhteisöön (kolmas edellytys), kyseisen asetuksen 1 artiklan 3 kohtaa voidaan muuttaa vahvistamalla asianomaiselle uudelle vientiä harjoittavalle tuottajalle sama tulli kuin se, jota sovelletaan tutkimuksessa yhteistyössä toimineisiin mutta otokseen kuulumattomiin yrityksiin, eli 7,6 prosentin tulli.
(115)

Edellä esitetyn perusteella lopulliset tullit ovat seuraavat:



Maa Yritys Vahingon korjaava marginaali Polkumyynti-marginaali Polkumyynti-tulli Ehdotettava polkumyyntitulli Australia Leading Synthetics Pty Ltd 19,8 % 7,8 % 7,8 % 66 EUR/t Novapex Australia Pty Ltd 26,3 % 15,9 % 15,9 % 128 EUR/t Kaikki muut yritykset 26,3 % 15,9 % 15,9 % 128 EUR/t Kiinan kansantasavalta Sinopec Yizheng Chemical Fibre Company Ltd 27,3 % 22,9 % 22,9 % 184 EUR/t Changzhou Worldbest Radici Co. Ltd 27,1 % 0 % 0 % 0 EUR/t Jiangyin Xingye Plastic Co. Ltd 20,9 % 18,4 % 18,4 % 157 EUR/t Far Eastern Industries Shanghai Ltd 21,2 % 2,6 % 2,6 % 22 EUR/t Yuhua Polyester Co. Ltd. of Zhuhai 27,3 % 22,9 % 22,9 % 184 EUR/t Guangdong Kaiping Polyester Enterprises Group Co. ja Guangdong Kaiping Chunhui Co. Ltd 27,3 % 22,9 % 22,9 % 184 EUR/t Yibin Wuliangye Group Push Co., Ltd. (Sichuan) ja Yibin Wuliangye Group Import & Export Co., Ltd (Sichuan) 27,3 % 22,9 % 22,9 % 184 EUR/t Hubei Changfeng Chemical Fibres Industry Co. Ltd 26,2 % 18,5 % 18,5 % 151 EUR/t Kaikki muut yritykset 27,3 % 22,9 % 22,9 % 184 EUR/t Pakistan Gatron (Industries) Ltd 22,1 % 0 % 0 % 0 EUR/t Novatex Ltd 22,1 % 0 % 0 % 0 EUR/t Kaikki muut yritykset 22,1 % 0 % 0 % 0 EUR/t
18. Jongwe Printing and Publishing Company (PVT) Ltd (myös Jongwe Printing and Publishing Co., myös Jongwe Printing and Publishing Company)

14 Austin Road, Coventry Road, Workington, PO Box 5988, Harare, Zimbabwe. ZANU-PF -puolueen paino- ja julkaisuyhtiö.
1. Lenkin muotoinen sovitettu tavara, joka on tehty elastisesta pyöröneuloksesta (tekokuitua), johon on yhdistetty kumilankaa. (hiuslenkki) (ks. valokuva nro 629) (*1)

6117 80 10
(1)

Tšekki on nimennyt yhteisön viranomaisen ja ilmoittanut siitä komissiolle. Komissio katsoo, että on toimitettu riittävä näyttö siitä, että kyseinen viranomainen pystyy hoitamaan asetuksen (EY) N:o 2368/2002 II, III ja V luvussa säädetyt tehtävät luotettavasti, ripeästi, tehokkaasti ja asianmukaisesti.
(1) 1 U on entsyymimäärä, joka vapauttaa ohran beeta-glukaanista 1 mikromoolin pelkistäviä sokereita (glukoosiekvivalentteina) minuutissa (pH 5,0; 30 °C). (2) 1 U on entsyymimäärä, joka vapauttaa kauran ksylaanista 1 mikromoolin pelkistäviä sokereita (ksyloosiekvivalentteina) minuutissa (pH 5,3; 50 °C). (3) 1 U on entsyymimäärä, joka hydrolysoi veteen liukenemattomasta ristisidotusta tärkkelyspolymeerisubstraatista 1 mikromoolin glukosidisidosta minuutissa (pH 6,5; 37 °C). (4) 1 U on entsyymimäärä, joka vapauttaa poly-D-galakturonisubstraatista 1 mikromoolin pelkistäviä aineita (galakturonihappoekvivalentteina) minuutissa (pH 5,0; 40 °C). (5) 1 U on entsyymimäärä, joka vapauttaa kaseiinisubstraatista 1 mikromoolin fenoliyhdisteitä (tyrosiiniekvivalentteina) minuutissa (pH 7,5; 40 °C).
(7)

Asetuksessa (EY) N:o 1785/2003 rajoitetaan interventioelinten hankkimat määrät 75 000 tonniin. Jotta tämä määrä voitaisiin jakaa tasapuolisesti, on syytä vahvistaa tuottajajäsenvaltiokohtaiset määrät ottaen huomioon yhteisen maatalouspolitiikan suoria tukijärjestelmiä koskevista yhteisistä säännöistä ja tietyistä viljelijöiden tukijärjestelmistä sekä asetusten (ETY) N:o 2019/93, (EY) N:o 1452/2001, (EY) N:o 1453/2001, (EY) N:o 1454/2001, (EY) N:o 1868/94, (EY) N:o 1251/1999, (EY) N:o 1254/1999, (EY) N:o 1673/2000, (ETY) N:o 2358/71, (EY) N:o 1254/1999 ja (EY) N:o 2529/2001 muuttamisesta 29 päivänä syyskuuta 2003 annetussa neuvoston asetuksessa (EY) N:o 1782/2003 ( 3 ) vahvistetut kansalliset perusalat ja mainitun asetuksen liitteessä VII ilmoitetut keskisadot.
(2)

Slovenian hallitus on pyytänyt komissiota hyväksymään kaksi sianruhojen luokitusmenetelmää ja on toimittanut tulokset leikkelykokeista, jotka on suoritettu ennen liittymispäivää, esittämällä asetuksen (ETY) N:o 2967/85 3 artiklassa säädetyn pöytäkirjan toisen osan.
(1)

Useita hivenaineiden ryhmään kuuluvia jodisuoloja on hyväksytty neuvoston direktiivillä 70/524/ETY ( 2 ), sellaisena kuin se on muutettuna komission direktiivillä 96/7/EY ( 3 ). Kyseiset lisäaineet on ilmoitettu olemassa olevina tuotteina asetuksen (EY) N:o 1831/2003 10 artiklan mukaisesti, ja niiden on täytettävä kyseisessä säännöksessä asetetut ehdot.
(1)

Asetuksen (EY) N:o 1788/2003 6 artiklassa säädetään, että jäsenvaltioiden on vahvistettava tuottajien tilakohtaiset viitemäärät. Tuottajalla voi olla käytössään yksi tai kaksi tilakohtaista viitemäärää, joista toinen on toimituksia ja toinen suoramyyntiä varten, ja kyseisiä määriä voidaan muuntaa viitemäärästä toiseen tuottajan perustellusta pyynnöstä.
Bureau d'intervention et de restitution belgeRue de Trèves, 82B-1040 BruxellesPuh.: (32-2) 287 24 78Faksi: (32-2) 287 25 24Sähköposti: webmaster@birb.be

Direktoratet for FødevareErhvervNyropsgade 30DK-1780 KøbenhavnPuh.: (45) 33 95 88 07Faksi: (45) 33 95 80 34Sähköposti: mij@dffe.dk ja pah@dffe.dk

Elláda

—

—

—

—
I UNION OF MYANMAR ECONOMIC HOLDING LTD.

UNION OF MYANMAR ECONOMIC HOLDING LTD

2. MYANMAR IMPERIAL JADE CO. LTD

3. MYANMAR RUBBER WOOD CO. LTD

8. NGWE PIN LE (SILVER SEA) LIVESTOCK BREEDING AND FISHERY CO.

2. BANDOOLA TRANSPORTATION CO. LTD.

NO 38, VIRGINIA PARK, NO 3,TRUNK ROAD,PYINMABIN INDUSTRIAL ZONE,YANGON

3. ROTHMAN OF PALL MALL MYANMAR PRIVATE LTD

NO 45, NO 3, TRUNK ROADPYINMABIN INDUSTRIAL ZONE,MINGALARDON TSPYANGON

5. MYANMAR POSCO STEEL CO. LTD

6. MYANMAR NOUVEAU STEEL CO. LTD

7. BERGER PAINT MANUFACTORING CO. LTD

8. THE FIRST AUTOMOTIVE CO. LTD

PLOT NO 47,PYINMABIN INDUSTRIAL ZONE,MINGALARDON TSP,YANGON
(1)

Asetuksen (EY) N:o 1083/2006 3 artiklan 2 kohdan c alakohdan mukaan Euroopan alueellinen yhteistyö -tavoitteen tarkoituksena on rajat ylittävän yhteistyön tehostaminen yhteisin paikallisin ja alueellisin aloittein sekä valtioiden välisen yhteistyön tehostaminen toimin, jotka liittyvät yhteisön ensisijaisiin tavoitteisiin ja johtavat yhdennettyyn alueelliseen kehittämiseen.
(4)

Kuitenkin jos jäsenvaltion ilmoittama korkokanta on pienempi kuin yhteisölle viitekaudeksi vahvistettu yhdenmukainen korkokanta, kyseiselle jäsenvaltiolle vahvistetaan erityinen korkokanta asetuksen (EY) N:o 884/2006 liitteessä IV olevan I kohdan 2 alakohdan toisen alakohdan mukaisesti. Jos jäsenvaltio ei ilmoita keskimääräistä korkokantaansa ennen tilikauden päättymistä, kyseisen jäsenvaltion osalta sovellettava korkokanta on yhteisölle vahvistettu yhdenmukainen korkokanta.