Tämä asiakirja on ainoastaan dokumentointitarkoituksiin. Toimielimet eivät vastaa sen sisällöstä.  
►B EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS (EY) N:o 396/2005,  
annettu 23 päivänä helmikuuta 2005,  
torjunta-ainejäämien enimmäismääristä kasvi- ja eläinperäisissä elintarvikkeissa ja rehuissa tai 
niiden pinnalla sekä neuvoston direktiivin 91/414/ETY muuttamisesta  
(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)  
(EUVL L 70, 16.3.2005, s. 1)  
sellaisena kuin se on muutettuna seuraavilla:  
virallinen lehti  
N:o sivu  päivämäärä  
►M1 Komission asetus (EY) N:o 178/2006, annettu 1 päivänä helmikuuta 
2006  L 29  3  2.2.2006  
►M2 Komission asetus (EY) N:o 149/2008, annettu 29 päivänä tammikuuta 
2008  L 58  1  1.3.2008  
►M3 Komission asetus (EY) N:o 260/2008, annettu 18 päivänä maaliskuuta 
2008  L 76  31  19.3.2008  
►M4 Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 299/2008, annettu 
11 päivänä maaliskuuta 2008  L 97  67  9.4.2008  
►M5 Komission asetus (EY) N:o 839/2008, annettu 31 päivänä heinäkuuta 
2008  L 234  1  30.8.2008  
►M6 Komission asetus (EY) N:o 256/2009, annettu 23 päivänä maaliskuuta 
2009  L 81  3  27.3.2009  
►M7 Komission asetus (EY) N:o 822/2009, annettu 27 päivänä elokuuta 
2009  L 239  5  10.9.2009  
►M8 Komission asetus (EY) N:o 1050/2009, annettu 28 päivänä lokakuuta 
2009  L 290  7  6.11.2009  
►M9 Komission asetus (EY) N:o 1097/2009, annettu 16 päivänä marraskuuta 
2009  L 301  6  17.11.2009  
►M10  Komission asetus (EU) N:o 304/2010, annettu 9 päivänä huhtikuuta 
2010  L 94  1  15.4.2010  
►M11  Komission asetus (EU) N:o 459/2010, annettu 27 toukokuuta 2010  L 129  3  28.5.2010  
►M12  Komission asetus (EU) N:o 600/2010, annettu 8 päivänä heinäkuuta 
2010  L 174  18  9.7.2010  
►M13  Komission asetus (EU) N:o 750/2010, annettu 7 päivänä heinäkuuta 
2010  L 220  1  21.8.2010  
►M14  Komission asetus (EU) N:o 765/2010, annettu 25 päivänä elokuuta 
2010  L 226  1  28.8.2010  
►M15  Komission asetus (EU) N:o 893/2010, annettu 8 lokakuuta 2010  L 266  10  9.10.2010  
►M16  Komission asetus (EU) N:o 310/2011, annettu 28 päivänä maaliskuuta 
2011  L 86  1  1.4.2011  
►M17  Komission asetus (EU) N:o 460/2011, annettu 12 päivänä toukokuuta 
2011  L 124  23  13.5.2011  
►M18  Komission asetus (EU) N:o 508/2011, annettu 24 päivänä toukokuuta 
2011  L 137  3  25.5.2011  
►M19  Komission asetus (EU) N:o 520/2011, annettu 25 päivänä toukokuuta 
2011  L 140  2  27.5.2011  2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1
 
►M20  Komission asetus (EU) N:o 524/2011, annettu 26 päivänä toukokuuta 
2011  L 142  1  28.5.2011  
►M21  Komission asetus (EU) N:o 559/2011, annettu 7 päivänä kesäkuuta 
2011  L 152  1  11.6.2011  
►M22  Komission asetus (EU) N:o 812/2011, annettu 10 päivänä elokuuta 
2011  L 208  1  13.8.2011  
►M23  Komission asetus (EU) N:o 813/2011, annettu 11 päivänä elokuuta 
2011  L 208  23  13.8.2011  
►M24  Komission asetus (EU) N:o 978/2011, annettu 3 päivänä lokakuuta 
2011  L 258  12  4.10.2011  
►M25  Komission asetus (EU) N:o 270/2012, annettu 26 päivänä maaliskuuta 
2012  L 89  5  27.3.2012  
►M26  Komission asetus (EU) N:o 322/2012, annettu 16 päivänä huhtikuuta 
2012  L 105  1  17.4.2012  
►M27  Komission asetus (EU) N:o 441/2012, annettu 24 päivänä toukokuuta 
2012  L 135  4  25.5.2012  
►M28  Komission asetus (EU) N:o 473/2012, annettu 4 päivänä kesäkuuta 
2012  L 144  25  5.6.2012  
►M29  Komission asetus (EU) N:o 556/2012, annettu 26 päivänä kesäkuuta 
2012  L 166  67  27.6.2012  
►M30  Komission asetus (EU) N:o 592/2012, annettu 4 päivänä heinäkuuta 
2012  L 176  1  6.7.2012  
►M31  Komission asetus (EU) N:o 897/2012, annettu 1 päivänä lokakuuta 
2012  L 266  1  2.10.2012  
►M32  Komission asetus (EU) N:o 899/2012, annettu 21 päivänä syyskuuta 
2012  L 273  1  6.10.2012  
Oikaistu:  
►C1 Oikaisu, EUVL L 240, 9.9.2008, s. 9 (149/2008)  
►C2 Oikaisu, EUVL L 208, 12.8.2009, s. 39 (256/2009)  
►C3 Oikaisu, EUVL L 60, 10.3.2010, s. 26 (822/2009)  
►C4 Oikaisu, EUVL L 338, 19.12.2009, s. 105 (1050/2009)  
►C5 Oikaisu, EUVL L 307, 21.11.2009, s. 9 (1097/2009)  2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 2
EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS (EY) 
N:o 396/2005,  
annettu 23 päivänä helmikuuta 2005,  
torjunta-ainejäämien enimmäismääristä kasvi- ja eläinperäisissä 
elintarvikkeissa ja rehuissa tai niiden pinnalla sekä neuvoston 
direktiivin 91/414/ETY muuttamisesta  
(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)  
EUROOPAN PARLAMENTTI JA EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO,  jotka  
ottavat huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityi ­
sesti sen 37 artiklan ja 152 artiklan 4 kohdan b alakohdan,  
ottavat huomioon komission ehdotuksen,  
ottavat huomioon Euroopan talous- ja sosiaalikomitean lausunnon (  1 ), 
ovat kuulleet alueiden komiteaa,  
noudattavat perustamissopimuksen 251 artiklassa määrättyä menette ­
lyä (  2 ), 
sekä katsovat seuraavaa:  
(1) Hedelmien ja vihannesten torjunta-ainejäämien enimmäismäärien 
vahvistamisesta 23 päivänä marraskuuta 1976 annettua neuvoston direktiiviä 76/895/ETY (
 3 ), viljojen torjunta-ainejäämien enim ­
mäismääristä 24 päivänä heinäkuuta 1986 annettua neuvoston direktiiviä 86/362/ETY (
 4 ), eläinkunnasta peräisin olevissa elintar ­
vikkeissa ja niiden pinnassa olevien torjunta-ainejäämien enim ­
mäismäärien vahvistamisesta 24 päivänä heinäkuuta 1986 annet ­
tua neuvoston direktiiviä 86/363/ETY (  5 ) ja torjunta-ainejäämien 
enimmäismäärien vahvistamisesta tietyille kasvikunnasta peräisin oleville tuotteille, mukaan lukien hedelmät ja vihannekset, 27 päi ­
vänä marraskuuta 1990 annettua neuvoston direktiiviä 90/642/ETY (
 6 ) on muutettu merkittävästi useaan otteeseen. Sel ­
keyden ja yksinkertaisuuden vuoksi mainitut direktiivit olisi ku ­
mottava ja korvattava yhdellä säädöksellä.  
(2) Tämä asetus koskee välittömästi kansanterveyttä, ja se on sisä ­
markkinoiden toiminnan kannalta oleellinen. Erot kansallisissa torjunta-ainejäämien enimmäismäärissä voivat olla esteitä jäsen ­
valtioiden välisessä sekä kolmansien maiden ja yhteisön välisessä perustamissopimuksen liitteeseen I kuuluvien tuotteiden ja niistä  ▼
B 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 3  
( 1 ) EUVL C 234, 30.9.2003, s. 33. 
( 2 ) Euroopan parlamentin lausunto, annettu 20. huhtikuuta 2004 (ei vielä jul ­
kaistu virallisessa lehdessä), neuvoston yhteinen kanta, vahvistettu 19. heinä ­
kuuta 2004 (EUVL C 25 E, 1.2.2005, s. 1), ja Euroopan parlamentin kanta, 
vahvistettu 15. joulukuuta 2004 (ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä). Neu ­
voston päätös, tehty 24. tammikuuta 2005. 
( 3 ) EYVL L 340, 9.12.1976, s. 26, direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi 
muutettuna asetuksella (EY) N:o 807/2003 (EUVL L 122, 16.5.2003, s. 36). 
( 4 ) EYVL L 221, 7.8.1986, s. 37, direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi muu ­
tettuna komission direktiivillä 2004/61/EY (EUVL L 127, 29.4.2004, s. 81). 
( 5 ) EYVL L 221, 7.8.1986, s. 43, direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi muu ­
tettuna direktiivillä 2004/61/EY. 
( 6 ) EYVL L 350, 14.12.1990, s. 71, direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi 
muutettuna komission direktiivillä 2004/95/EY (EUVL L 301, 28.9.2004, s. 42).
 saatujen tuotteiden kaupassa. Niinpä tavaroiden vapaan liikkuvuu ­
den, jäsenvaltioiden tasavertaisten kilpailuedellytysten ja kulutta ­
jien korkeatasoisen suojelun varmistamiseksi kasvi- ja eläinperäi ­
siä tuotteita koskevat jäämien enimmäismäärät on aiheellista vah ­
vistaa yhteisön tasolla siten, että hyvä maatalouskäytäntö otetaan huomioon.
 
(3) Jäämien enimmäismääriä koskevaa asetusta ei ole tarpeen saattaa 
osaksi jäsenvaltioiden kansallista lainsäädäntöä. Näin ollen asetus on tarkoituksenmukaisin oikeudellinen väline kasvi- ja eläinpe ­
räisten tuotteiden torjunta-ainejäämien enimmäismäärien vahvista ­
miseksi, sillä sen täsmällisiä vaatimuksia on sovellettava saman ­
aikaisesti ja samalla tavoin koko yhteisössä, mikä mahdollistaa kansallisten resurssien tehokkaamman käytön.
 
(4) Kasvi- ja eläintuotteiden tuotannolla ja kulutuksella on yhteisössä 
erittäin tärkeä sija. Haitalliset organismit vaikuttavat jatkuvasti kasvituotannosta saatavaan satoon. On tärkeää suojella kasveja ja kasvituotteita näiltä organismeilta tuotetun sadon vähenemisen tai sen vahingoittumisen estämiseksi, sadonkorjuutuotteiden laa ­
dun varmistamiseksi ja maatalouden korkean tuottavuuden ai ­
kaansaamiseksi. Tätä varten on käytettävissä erilaisia menetelmiä: muihin kuin kemiallisiin aineisiin perustuvat menetelmät, sellaiset käytännöt kuin kestävien lajikkeiden käyttö, vuoroviljely, mekaa ­
ninen rikkakasvien torjunta, biologinen torjunta ja kemiallisiin aineisiin perustuvat menetelmät kuten kasvinsuojeluaineiden käyt ­
tö.
 
(5) Kasvinsuojeluaineiden sisältämien tehoaineiden käyttö on ylei ­
simpiä menetelmiä kasvien ja kasvituotteiden suojelemisessa hai ­
tallisten organismien vaikutuksilta. Tehoaineiden käytön vuoksi käsitellyissä tuotteissa, näitä tuotteita syövissä elämissä ja näiden aineiden vaikutukselle alttiina olevien mehiläisten tuottamassa hunajassa saattaa esiintyä jäämiä. Kasvinsuojeluaineiden markki ­
noille saattamisesta 15 päivänä heinäkuuta 1991 annetun neuvos ­
ton direktiivin 91/414/ETY (
 1 ) mukaisesti kansanterveys olisi ase ­
tettava kasvinsuojeluvaatimusten edelle, joten on tarpeen varmis ­
taa, että tällaisia jäämiä ei ole määrinä, joista aiheutuu kohtuuton riski ihmisille tai tapauksen mukaan eläimille. Kunkin torjunta- aineen jäämien enimmäismäärät olisi vahvistettava mahdollisim ­
man alhaiselle saavutettavissa olevalle tasolle hyvän maatalous ­
käytännön mukaisesti, jotta suojellaan herkkiä ryhmiä kuten lap ­
sia ja sikiöitä.
 
(6) On myös tärkeää jatkaa työtä sellaisten menetelmien kehittämi ­
seksi, joissa otetaan huomioon kumulatiiviset ja synergiavaiku ­
tukset. Koska on otettava huomioon ihmisten altistuminen teho ­
aineiden yhdistelmille sekä näiden mahdolliset kumulatiiviset ja synergiavaikutukset ihmisten terveyteen, jäämien enimmäismäärät olisi vahvistettava sen jälkeen, kun on kuultu elintarvikelainsää ­
däntöä koskevista yleisistä periaatteista ja vaatimuksista, Euroo ­
pan elintarviketurvallisuusviranomaisen perustamisesta sekä elin ­
tarvikkeiden turvallisuuteen liittyvistä menettelyistä 28 päi ­
vänä tammikuuta 2002 annetulla Euroopan parlamentin ja neu ­
voston asetuksella (EY) N:o 178/2002 (
 2 ) perustettua Euroopan 
elintarviketurvallisuusviranomaista.  ▼B 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 4  
( 1 ) EYVL L 230, 19.8.1991, s. 1, direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi muu ­
tettuna komission direktiivillä 2004/99/EY (EUVL L 309, 6.10.2004, s. 6). 
( 2 ) EYVL L 31, 1.2.2002, s. 1, asetus sellaisena kuin se on muutettuna asetuk ­
sella (EY) N:o 1642/2003 (EUVL L 245, 29.9.2003, s. 4).
 (7) Direktiivissä 91/414/ETY säädetään, että jäsenvaltioiden on lupia 
myöntäessään vaadittava, että kasvinsuojeluaineita käytetään asianmukaisesti. Asianmukaiseen käyttöön kuuluu hyvän maa ­
talouskäytännön periaatteiden ja integroidun torjunnan periaattei ­
den soveltaminen. Jos direktiivin 91/414/ETY nojalla sallitusta torjunta-aineen käytöstä aiheutuvat jäämien enimmäismäärät aihe ­
uttavat riskin kuluttajalle, käyttöä olisi tarkistettava torjunta-aine ­
jäämien tason alentamiseksi. Yhteisön olisi kannustettava riskiä 
pienentävien menetelmien tai aineiden käyttöä ja torjunta-ainei ­
den käyttöä tehokasta tuholaistorjuntaa vastaavina määrinä.
 
(8) Tiettyjä tehoaineita sisältävien kasvinsuojeluaineiden markkinoille 
saattamisen ja käytön kieltämisestä 21 päivänä joulukuuta 1978 annetussa neuvoston direktiivissä 79/117/ETY (
 1 ) kielletään mo ­
nien tehoaineiden käyttö. Monien muidenkaan tehoaineiden käyttö ei ole tällä hetkellä sallittua direktiivin 91/414/ETY nojal ­
la. Luvattomasta käytöstä, ympäristön saastumisesta tai käytöstä kolmansissa maissa kasvi- ja eläinperäisiin tuotteisiin aiheutuvia tehoainejäämiä olisi valvottava ja seurattava tarkasti.
 
(9) Elintarvike- ja rehulainsäädännön perussäännöt vahvistetaan ase ­
tuksessa (EY) N:o 178/2002.  
(10) Näiden perussääntöjen lisäksi tarvitaan tarkempia sääntöjä, joilla 
varmistetaan sisämarkkinoiden tehokas toiminta ja kolmansien 
maiden kanssa käytävä kauppa ihmisravinnoksi tai rehuksi tarkoi ­
tettujen eläin- ja kasviperäisten tuoreiden, jalostettujen ja/tai useista ainesosista koostuvien, mahdollisesti torjunta-ainejäämiä sisältävien tuotteiden osalta, samalla kun luodaan perusta ihmis ­
ten ja eläinten terveyden sekä kuluttajien etujen korkeatasoiselle suojelulle. Näissä säännöissä olisi vahvistettava tarkat jäämien enimmäismäärät kunkin torjunta-aineen osalta elintarvikkeissa ja rehuissa ja näiden enimmäismäärien vahvistamisessa käytettävien tietojen laatu.
 
(11) Siitä huolimatta, että asetuksessa (EY) N:o 178/2002 säädettyjä 
yleisen elintarvikelainsäädännön periaatteita sovelletaan ainoas ­
taan tuotantoeläimille tarkoitettuun rehuun, valvonnan ja tämän asetuksen säännösten täytäntöönpanon helpottamiseksi näitä peri ­
aatteita on aiheellista soveltaa myös sellaiseen rehuun, joka ei ole tarkoitettu tuotantoeläimille, koska muille kuin tuotantoeläimille tarkoitettuna rehuna käytettäviä tuotteita on vaikea pitää erillään. 
Tämä asetus ei saisi kuitenkaan olla esteenä kokeille, joita tarvi ­
taan torjunta-aineiden arvioimiseksi.  ▼
B 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 5  
( 1 ) EYVL L 33, 8.2.1979, s. 36, direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi muu ­
tettuna Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksella (EY) N:o 850/2004 (EUVL L 158, 30.4.2004, s. 7, asetusta oikaistu EUVL L 229, 29.6.2004, s. 5).
 (12) Direktiivissä 91/414/ETY vahvistetaan kasvinsuojeluaineiden 
käyttöä ja markkinoille saattamista koskevat perussäännöt. Näi ­
den tuotteiden käytöllä ei saisi etenkään olla haitallisia vaikutuk ­
sia ihmisiin tai eläimiin. Kasvinsuojeluaineiden käytöstä aiheutu ­
villa torjunta-ainejäämillä saattaa olla haitallisia vaikutuksia ku ­
luttajien terveyteen. Tämän vuoksi on aiheellista määritellä ihmis ­
ravinnoksi tarkoitettujen tuotteiden osalta sovellettavia jäämien enimmäismääriä koskevat säännöt, jotka liittyvät direktiivin 
91/414/ETY nojalla määriteltyihin kasvinsuojeluaineiden käyttöä 
koskeviin lupiin. Kyseistä direktiiviä on myös mukautettava jää ­
mien enimmäismäärien tämän asetuksen mukaista vahvistamista koskevan yhteisön menettelyn ottamiseksi huomioon. Mainitun direktiivin mukaisesti jäsenvaltio voidaan nimetä tehoaineen arvi ­
oinnin esittelijäksi. Kyseisen jäsenvaltion asiantuntemusta on asi ­
anmukaista käyttää tämän asetuksen tarkoituksiin.
 
(13) On aiheellista ottaa käyttöön torjunta-ainejäämien valvontaa kos ­
kevia erityissääntöjä täydentämään elintarvikkeiden ja rehujen valvonnasta annettuja yhteisön yleisiä määräyksiä.
 
(14) Torjunta-ainejäämien enimmäismääriä käsiteltäessä olisi myös 
otettava huomioon, että kuluttajista vain harvat ovat tietoisia tor ­
junta-aineiden riskeistä. Olisi aiheellista, että yleisölle annetaan 
riskeistä kattava selvitys.  
(15) Jäsenvaltioiden olisi tutkittava mahdollisuutta julkaista niiden yri ­
tysten nimet, joiden tuotteet sisältävät sallittuja enimmäismääriä suurempia torjunta-ainejäämiä.
 
(16) Haitallisista aineista eläinten rehuissa 7 päivänä toukokuuta 2002 
annetussa Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivissä 2002/32/EY (
 1 ) säädetään eläinten rehuja koskevista erityissään ­
nöistä, kaupan pitäminen, rehujen varastointi ja eläinten ruokinta mukaan luettuina. Tiettyjen tuotteiden osalta ei ole mahdollista määrittää, jalostetaanko ne elintarvikkeiksi vai eläinten rehuksi. Tästä syystä tällaisten tuotteiden torjunta-ainejäämien olisi oltava turvallisia sekä ihmisten että tapauksen mukaan eläinten ravinnos ­
sa. Onkin aiheellista, että näihin tuotteisiin sovelletaan eläinten 
ruokintaa koskevien erityissääntöjen lisäksi tässä asetuksessa vah ­
vistettuja sääntöjä.
 
(17) Kasvi- ja eläinperäisiä tuotteita koskevien jäämien enimmäismää ­
rien vahvistamisessa, valvonnassa ja valvontaa koskevassa rapor ­
toinnissa käytettävät tietyt käsitteet on tarpeen määritellä yhteisön tasolla. On tärkeää, että jäsenvaltiot määräävät asianmukaisia seuraamuksia rehu- ja elintarvikelainsäädännön sekä eläinten ter ­
veyttä ja hyvinvointia koskevien sääntöjen mukaisuuden varmis ­
tamiseksi suoritetusta virallisesta valvonnasta 29 päivänä huhti ­
kuuta 2004 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuk ­
sen (EY) N:o 882/2004 (
 2 ) mukaisesti.  ▼B 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 6  
( 1 ) EYVL L 140, 30.5.2002, s. 10, direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi 
muutettuna komission direktiivillä 2003/100/EY (EUVL L 285, 1.11.2003, 
s. 33). 
( 2 ) EUVL L 165, 30.4.2004, s. 1. Asetusta oikaistu EUVL L 191, 28.5.2004, 
s. 1.
 (18) Direktiivissä 76/895/ETY säädetään, että jäsenvaltiot voivat sallia 
yhteisön tasolla tällä hetkellä sallittuja enimmäismääriä korkeam ­
mat jäämien enimmäismäärät. Tämä mahdollisuus olisi poistetta ­
va, koska se voi muodostaa sisämarkkinoilla esteitä yhteisönsisäi ­
selle kaupalle.  
(19) Torjunta-ainejäämien enimmäismäärien määrittäminen edellyttää 
pitkää teknistä tarkastelua ja kuluttajille mahdollisesti aiheutuvien riskien arviointia. Tämän vuoksi direktiivillä 76/895/ETY tällä hetkellä säänneltyjen torjunta-aineiden jäämille ei voida vahvistaa välittömästi jäämien enimmäismääriä, eikä torjunta-aineille, joille ei ole vielä vahvistettu yhteisössä sovellettavia jäämien enimmäis ­
määriä.
 
(20) Torjunta-ainejäämien enimmäismääriä vahvistettaessa käytettävät 
vähimmäistietovaatimukset on aiheellista säätää yhteisön tasolla.  
(21) Poikkeuksellisissa tapauksissa ja erityisesti, kun kyseessä ovat 
luvattomat torjunta-aineet, joita saattaa esiintyä ympäristössä, on 
aiheellista sallia seurantatietojen käyttö jäämien enimmäismääriä 
vahvistettaessa.  
(22) Torjunta-ainejäämien enimmäismääriä olisi seurattava jatkuvasti, 
ja niitä olisi muutettava uusien tietojen huomioon ottamiseksi. Jäämien enimmäismäärät olisi vahvistettava analyysiherkkyyden alarajalle, jos kasvinsuojeluaineiden sallitusta käytöstä ei aiheudu havaittavissa olevia torjunta-ainejäämiä. Jos torjunta-aineiden käyttö ei ole sallittua yhteisön tasolla, jäämien enimmäismäärät olisi vahvistettava niin alhaiselle tasolle, että kuluttajia suojellaan luvattomilta tai liian suurilta torjunta-ainejäämiltä. Torjunta-aine ­
jäämien valvonnan helpottamiseksi on vahvistettava oletusarvo liitteen I piiriin kuuluvissa tuotteissa tai tuoteryhmissä, joiden osalta jäämien enimmäismääriä ei ole vahvistettu liitteessä II tai III, esiintyville torjunta-ainejäämille, ellei kyseessä oleva tehoaine 
ole liitteen IV luettelossa. On aiheellista vahvistaa oletusarvoksi 
0,01 mg/kg ja säätää mahdollisuudesta vahvistaa se eri tasolle liitteen V piiriin kuuluvien tehoaineiden osalta ottaen huomioon käytettävissä olevat tavanomaiset analyysimenetelmät ja/tai kulut ­
tajansuoja.
 
(23) Asetuksessa (EY) N:o 178/2002 vahvistetaan menettelyt yhtei ­
söstä peräisin olevia tai kolmannesta maasta tuotuja elintarvik ­
keita tai rehuja koskevien kiireellisten toimenpiteiden toteuttami ­
seksi. Näiden menettelyjen ansiosta komissio voi toteuttaa tällai ­
sia toimenpiteitä tilanteissa, joissa elintarvikkeesta aiheutuu to ­
dennäköisesti vakava riski ihmisten terveydelle, eläinten tervey ­
delle tai ympäristölle eikä tällaista riskiä voida tyydyttävällä ta ­
valla hallita kyseisen jäsenvaltion tai kyseisten jäsenvaltioiden toteuttamilla toimenpiteillä. On aiheellista, että Euroopan elintar ­
viketurvallisuusviranomainen arvioi tällaisia toimenpiteitä ja nii ­
den vaikutusta ihmisiin ja tapauksen mukaan eläimiin.
 
(24) Kuluttajien elinikäistä ja mahdollista akuuttia altistumista torjun ­
ta-ainejäämille elintarvikkeiden välityksellä olisi arvioitava yhtei ­
sössä käytettävien menettelyjen ja käytänteiden mukaisesti ottaen huomioon Maailman terveysjärjestön julkaisemat ohjeet.  ▼
B 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 7
 
(25) Yhteisön kauppakumppaneita olisi kuultava ehdotetuista jäämien 
enimmäismääristä Maailman kauppajärjestön välityksellä, ja nii ­
den näkemykset olisi otettava huomioon ennen jäämien enim ­
mäismäärien vahvistamista. Codex Alimentarius -komission kan ­
sainvälisellä tasolla vahvistamat jäämien enimmäismäärät olisi myös otettava huomioon vahvistettaessa jäämien enimmäismääriä yhteisön tasolla, vastaavat hyvät maatalouskäytännöt huomioon ottaen.
 
(26) Yhteisön ulkopuolella tuotettujen elintarvikkeiden ja rehun osalta 
kasvinsuojeluaineiden käytössä voidaan soveltaa lainsäädännössä sallittua erilaista maatalouskäytäntöä, jolloin torjunta-ainejäämät joskus eroavat yhteisössä lainsäädännön mukaan sallitusta käy ­
töstä aiheutuvista jäämistä. Siksi on aiheellista vahvistaa tuonti ­
tuotteisiin sovellettavat jäämien enimmäismäärät ottaen huomioon tällainen käyttö ja siitä aiheutuvat jäämät edellyttäen, että tuottei ­
den turvallisuus voidaan osoittaa samoin perustein kuin kotimai ­
sen tuotannon tuotteiden turvallisuus.
 
(27) Euroopan elintarviketurvallisuusviranomaisen on arvioitava jäsen ­
valtioiden laatimia enimmäismääriä koskevia hakemuksia ja arvi ­
ointiraportteja, ja otettava arvioinnissa huomioon kaikki erilaiset toksikologiset vaikutukset kuten immunotoksisuus, hormonaa ­
linen haittavaikutus ja kehitystoksisuus, kuluttajille ja tapauksen mukaan eläimille aiheutuvien asiaan liittyvien riskien määrittämi ­
seksi.
 
(28) Jäsenvaltioiden olisi vahvistettava säännöt tämän asetuksen rikko ­
miseen sovellettavista seuraamuksista ja varmistettava, että ne pannaan täytäntöön. Seuraamusten on oltava tehokkaita, oikea ­
suhteisia ja varoittavia.
 
(29) Jäämien enimmäismääriä koskevan yhteisön yhdenmukaistetun 
järjestelmän kehittämiseen kuuluu suuntaviivojen, tietokantojen ja muiden kustannuksia aiheuttavien toimien toteuttaminen. Yh ­
teisön on aiheellista osallistua tietyissä tapauksissa näihin kustan ­
nuksiin.
 
(30) On hyvän hallintotavan mukaista ja teknisesti toivottavaa koordi ­
noida tehoainejäämien enimmäismääriä koskevan päätöksenteon aikataulu direktiivin 91/414/ETY mukaisen, kyseisiä aineita kos ­
kevan päätöksenteon kanssa. Monista aineista, joiden osalta jää ­
mien enimmäismääriä ei ole vielä vahvistettu yhteisön tasolla, ei ole määrä tehdä päätöksiä mainitun direktiivin nojalla ennen tä ­
män asetuksen voimaantuloa.
 
(31) Sen vuoksi on tarpeen vahvistaa erilliset säännöt väliaikaisia 
mutta kuitenkin pakollisia yhdenmukaistettuja jäämien enimmäis ­
määriä varten, jotta jäämien enimmäismäärät voidaan vahvistaa vähitellen sitä mukaa kuin yksittäisiä tehoaineita koskevat pää ­
tökset tehdään osana direktiivin 91/414/ETY nojalla tehtäviä ar ­
viointeja. Näiden väliaikaisten yhdenmukaistettujen jäämien enimmäismäärien olisi perustuttava erityisesti olemassa oleviin jäsenvaltioiden vahvistamiin kansallisiin jäämien enimmäismää ­
riin, ja niiden osalta olisi noudatettava kansallisia järjestelyjä, joilla ne on vahvistettu, edellyttäen, että jäämien enimmäismää ­
ristä ei aiheudu kuluttajille kohtuutonta riskiä.
 
(32) Sen jälkeen kun nykyiset tehoaineet on sisällytetty direktiivin 
91/414/ETY liitteeseen I, jäsenvaltioiden on arvioitava uudelleen jokainen näitä tehoaineita sisältävä kasvinsuojeluaine neljän vuo ­
den kuluessa sisällyttämispäivästä. Nämä jäämien enimmäismää ­
rät olisi säilytettävä enintään neljän vuoden ajan lupien jatkuvuu ­
den vuoksi, ja kun uudelleen arviointi on saatu päätökseen,  ▼
B 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 8
 
määrät olisi vahvistettava lopullisesti, jos niitä tukevat direktiivin 
91/414/ETY liitteen III mukaiset asiakirjat, tai määrät olisi vah ­
vistettava oletustasolle, jos ne eivät saa tukea asiakirjoista.  
(33) Tässä asetuksessa vahvistetaan jäämien enimmäismäärät elintar ­
vikkeissa ja rehuissa olevien torjunta-aineiden valvomiseksi. Siksi on aiheellista, että jäsenvaltiot laativat kansalliset ohjelmat näiden jäämien valvomiseksi. Kansallisten valvontaohjelmien tulokset toimitetaan komissiolle, Euroopan elintarviketurvallisuusviran ­
omaiselle ja muille jäsenvaltioille ja liitetään yhteisön vuosiker ­
tomukseen.
 
(34) Jotta varmistetaan asianmukainen tiedottaminen kuluttajille, jäsen ­
valtioiden olisi asetuksen (EY) N:o 882/2004 mukaisesti vuosit ­
tain julkistettava jäämien kansallisen valvonnan tulokset Interne ­
tissä ja annettava kaikki yksittäiset tiedot, mukaan lukien keräys ­
paikka sekä vähittäiskauppiaiden, kauppiaiden ja/tai tuottajien ni ­
met.  
(35) Tämän asetuksen täytäntöönpanemiseksi tarvittavista toimenpi ­
teistä olisi päätettävä menettelystä komissiolle siirrettyä täytän ­
töönpanovaltaa käytettäessä 28 päivänä kesäkuuta 1999 tehdyn neuvoston päätöksen 1999/468/EY (
 1 ) mukaisesti.  
(36) Perustavoitteina olevien kaupan helpottamisen ja kuluttajien suo ­
jelun saavuttamiseksi on tarpeen ja aiheellista vahvistaa suhteelli ­
suusperiaatteen mukaisesti kasvi- ja eläinperäisille tuotteille tor ­
junta-ainejäämien enimmäismääriä koskevat säännöt. Tässä ase ­
tuksessa ei ylitetä sitä, mikä on tarpeen tavoitteiden saavuttami ­
seksi perustamissopimuksen 5 artiklan kolmannen kohdan mukai ­
sesti,  
OVAT ANTANEET TÄMÄN ASETUKSEN:  
I LUKU  
AIHE, SOVELTAMISALA JA MÄÄRITELMÄT  
1 artikla  
Aihe  
Tässä asetuksessa vahvistetaan asetuksessa (EY) N:o 178/2002 esitetty ­
jen yleisten periaatteiden ja etenkin kuluttajien suojelun korkean tason varmistamista koskevan tarpeen mukaisesti yhdenmukaiset yhteisön säännökset, jotka koskevat torjunta-ainejäämien enimmäismääriä kasvi- ja eläinperäisissä elintarvikkeissa ja rehuissa tai niiden pinnalla.
 
2 artikla  
Soveltamisala  
1. Tätä asetusta sovelletaan liitteen I piiriin kuuluviin eläin- ja kas ­
viperäisiin tuotteisiin tai niiden osiin, jotka on tarkoitettu käytettäviksi tuoreina, jalostettuina ja/tai monista ainesosista koostuvina elintarvik ­
keina tai rehuina ja joissa tai joiden pinnalla saattaa olla torjunta-aine ­
jäämiä.  ▼
B 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 9  
( 1 ) EYVL L 184, 17.7.1999, s. 23.
 2. Tätä asetusta ei sovelleta liitteen I piiriin kuuluviin tuotteisiin, jos 
asianmukaisella tavalla voidaan osoittaa, että ne on tarkoitettu:  
a) muiden tuotteiden kuin elintarvikkeiden tai rehun valmistamiseen; tai  
b) siemeniksi tai istutettaviksi; tai  
c) kansallisen lainsäädännön sallimiin toimiin, joilla testataan tehoainei ­
ta. 
3. Tämän asetuksen mukaisesti vahvistettuja torjunta-ainejäämien 
enimmäismääriä ei sovelleta kolmansiin maihin vietäväksi tarkoitettuihin ja ennen vientiä käsiteltyihin liitteen I piiriin kuuluviin tuotteisiin, jos on asianmukaisesti todistettu, että määrämaana oleva kolmas maa edellyttää kyseistä erityiskäsittelyä tai on hyväksynyt sen estääkseen haitallisten organismien kulkeutumisen alueelleen.
 
4. Tätä asetusta sovelletaan rajoittamatta direktiivin 98/8/EY (  1 ), di­
rektiivin 2002/32/EY ja asetuksen (EY) N:o 2377/90 (  2 ) soveltamista.  
3 artikla  
Määritelmät  
1. Tässä asetuksessa sovelletaan asetuksessa (EY) N:o 178/2002 an ­
nettuja määritelmiä ja direktiivin 91/414/ETY 2 artiklan 1 ja 4 kohdassa annettuja määritelmiä.
 
2. Lisäksi sovelletaan seuraavia määritelmiä:  
a) ‘Hyvällä maatalouskäytännöllä’ tarkoitetaan kansallisesti suositeltua, 
sallittua tai rekisteröityä kasvinsuojeluaineiden turvallista käyttöä to ­
dellisissa olosuhteissa elintarvikkeiden ja rehun missä tahansa tuo ­
tanto-, varastointi-, kuljetus-, jakelu- ja jalostusvaiheessa. Se merkit ­
see myös integroidun tuholaistorjunnan periaatteiden noudattamista direktiivin 91/414/ETY mukaisesti tietyllä ilmastoalueella sekä tor ­
junta-aineiden käyttömäärien minimoimista ja jäämien enimmäismää ­
rien / väliaikaisten enimmäismäärien vahvistamista mahdollisimman pieniksi niin, että saadaan aikaan haluttu vaikutus.
 
b) ‘Kriittisellä hyvällä maatalouskäytännöllä’ tarkoitetaan sellaista hy ­
vää maatalouskäytäntöä, jossa on useampi kuin yksi hyvä maatalous ­
käytäntö tehoainetta/tuoteyhdistelmää kohden, mikä johtaa korkeim ­
paan sallittuun torjunta-ainejäämään käsiteltävässä viljelykasvissa ja johon jäämien enimmäismäärän vahvistaminen perustuu.
 
c) ‘Torjunta-ainejäämillä’ tarkoitetaan jäämiä, mukaan lukien teho ­
aineet, direktiivin 91/414/ETY 2 artiklan 1 kohdassa määritellyissä kasvinsuojeluaineissa nykyisin käytettävien tai aikaisemmin käytet ­
tyjen tehoaineiden aineenvaihduntatuotteet ja/tai hajoamis- tai reak ­
tiotuotteet, joita esiintyy tämän asetuksen liitteen I piiriin kuuluvissa  ▼
B 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 10  
( 1 ) Biosidituotteiden markkinoille saattamisesta 16 päivänä helmikuuta 1998 an ­
nettu Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 98/8/EY (EYVL L 123, 24.4.1998, s. 1), direktiivi sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EY) N:o 1882/2003 (EUVL L 284, 31.10.2003, s. 1). 
(
 2 ) Yhteisön menettelystä eläinlääkejäämien enimmäismäärien vahvistamiseksi 
eläinperäisissä elintarvikkeissa 26 päivänä kesäkuuta 1990 annettu neuvoston 
asetus (ETY) N:o 2377/90 (EYVL L 224, 18.8.1990, s. 1), asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 1875/2004 (EUVL L 326, 29.10.2004, s. 19).
 tuotteissa tai niiden pinnalla, mukaan lukien erityisesti jäämät, joiden 
esiintymisen syynä voi olla käyttö kasvinsuojelussa, eläinlääkkeessä tai biosidituotteena.
 
d) ‘Jäämien enimmäismäärällä’ tarkoitetaan elintarvikkeissa tai rehussa 
tai niiden pinnalla olevaa torjunta-ainejäämän pitoisuuden laillista ylärajaa, joka on vahvistettu tämän asetuksen mukaisesti ja joka perustuu hyvään maatalouskäytäntöön ja alhaisimpaan herkkien ku ­
luttajien suojelemiseksi tarvittavaan kuluttajan altistumistasoon.
 
e) ‘CXL: llä’ tarkoitetaan Codex Alimentarius -komission vahvistamaa 
jäämien enimmäismäärää.  
f) ‘Määritysrajalla’ tarkoitetaan validoitua alhaisinta jäämien pitoisuut ­
ta, joka voidaan validoiduin valvontamenetelmin toteutetun rutii ­
niseurannan yhteydessä määrittää ja raportoida.  
g) ‘Tuonnissa sallittavalla enimmäismäärällä’ tarkoitetaan kansainväli ­
sen kaupan tarpeita vastaavaa tuontituotteissa esiintyvien jäämien enimmäismäärää, jos:
 
— kasvinsuojeluaineen sisältämän tehoaineen käyttö tietyssä tuot ­
teessa ei ole sallittua yhteisössä muista kuin kansanterveyteen liittyvistä syistä määrätyn tuotteen ja käytön osalta; tai
 
— eri määrä on asianmukainen, koska nykyinen yhteisön jäämien 
enimmäismäärä on vahvistettu muista kuin kansanterveyteen liit ­
tyvistä syistä määrätyn tuotteen ja käytön osalta.  
h) ‘Pätevyystestillä’ tarkoitetaan vertailutestiä, jossa useat laboratoriot 
analysoivat samanlaiset näytteet, jolloin kunkin laboratorion suorit ­
taman analyysin laatu on mahdollista arvioida.  
i) ‘Akuutin altistumisen viiteannoksella’ tarkoitetaan arviota elintarvik ­
keissa olevan aineen määrästä — ilmaistuna suhteessa ruumiinpai ­
noon — joka voidaan nauttia lyhyen ajanjakson kuluessa, yleensä 
yhden vuorokauden aikana, ilman että kuluttajalle aiheutuu havaitta ­
vissa olevaa riskiä asiaa koskevien tutkimusten perusteella ja ottaen huomioon väestön herkät ryhmät (kuten lapset ja sikiöt).
 
j) ‘Hyväksyttävällä päiväsaannilla’ tarkoitetaan arviota elintarvikkeissa 
olevan aineen määrästä — ilmaistuna suhteessa ruumiinpainoon — joka voidaan koko elinaikana nauttia päivittäin, ilman että yhdelle ­
kään kuluttajalle aiheutuu havaittavissa olevaa riskiä kaikkien arvi ­
oinnin aikana tiedossa olleiden seikkojen perusteella ja ottaen huo ­
mioon väestön herkät ryhmät (kuten lapset ja sikiöt).
 
4 artikla  
Luettelo tuoteryhmistä, joihin sovelletaan yhdenmukaistettuja 
jäämien enimmäismääriä 
▼M4 
1. Edellä 2 artiklan 1 kohdassa tarkoitetut tuotteet, tuoteryhmät ja/tai 
tuotteiden osat, joihin yhdenmukaistettuja jäämien enimmäismääriä so ­
velletaan, määritellään ja luetellaan liitteessä I. Kyseinen toimenpide, 
jonka tarkoituksena on muuttaa tämän asetuksen muita kuin keskeisiä 
osia, hyväksytään 45 artiklan 3 kohdassa tarkoitettua valvonnan käsit ­
tävää sääntelymenettelyä noudattaen. Liite I sisältää kaikki tuotteet, joi ­
den osalta jäämien enimmäismäärät vahvistetaan, ja muut tuotteet, joihin on aiheellista soveltaa yhdenmukaistettuja jäämien enimmäismääriä eri ­
tyisesti, koska niillä on merkittävä asema kuluttajien ruokavaliossa tai kaupankäynnissä. Tuotteet ryhmitellään siten, että jäämien enimmäis ­
määrät voidaan mahdollisuuksien mukaan vahvistaa samanlaisten tai samankaltaisten tuotteiden ryhmille.  ▼
B 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 11
 
2. Liite I vahvistetaan ensimmäisen kerran kolmen kuukauden kulu ­
essa tämän asetuksen voimaantulosta, ja sitä tarkistetaan tarvittaessa ja erityisesti jonkin jäsenvaltion pyynnöstä.
 
5 artikla  
Luettelon vahvistaminen tehoaineista, joiden osalta jäämien 
enimmäismääriä ei vaadita 
▼M4 
1. Direktiivin 91/414/ETY nojalla arvioidut kasvinsuojeluaineiden te ­
hoaineet, joiden osalta jäämien enimmäismäärää ei vaadita, on määritel ­
tävä ja lueteltava tämän asetuksen liitteessä IV ottaen huomioon kyseis ­
ten tehoaineiden käyttö ja tämän asetuksen 14 artiklan 2 kohdan a, c ja d alakohdassa tarkoitetut seikat. Kyseiset toimenpiteet, joiden tarkoituk ­
sena on muuttaa tämän asetuksen muita kuin keskeisiä osia, hyväksy ­
tään 45 artiklan 4 kohdassa tarkoitettua valvonnan käsittävää sääntely ­
menettelyä noudattaen.  
▼
B 
2. Liite IV vahvistetaan ensimmäisen kerran 12 kuukauden kuluessa 
tämän asetuksen voimaantulosta.  
II LUKU  
JÄÄMIEN ENIMMÄISMÄÄRIÄ KOSKEVIIN HAKEMUKSIIN 
SOVELLETTAVA MENETTELY  
1 JAKSO  
Jäämien enimmäismääriä koskevien hakemusten jättäminen  
6 artikla  
Hakemukset  
1. Jos jäsenvaltio aikoo myöntää luvan tai väliaikaisen luvan käyttää 
kasvinsuojeluainetta direktiivin 91/414/ETY mukaisesti, sen on harkit ­
tava, onko tällaisen käytön vuoksi tämän asetuksen liitteessä II tai III vahvistettua voimassa olevaa jäämien enimmäismäärää muutettava, onko tarpeen vahvistaa uusi jäämien enimmäismäärä tai olisiko tehoaine si ­
sällytettävä liitteeseen IV. Tarvittaessa sen on vaadittava, että lupaa hakeva osapuoli toimittaa hakemuksen 7 artiklan mukaisesti.
 
2. Kaikki osapuolet, jotka ovat asianmukaisesti osoittaneet asian kos ­
kevan niiden oikeutettua terveyteen liittyvää etua, kansalaisjärjestöt ja kaupallisia etujaan valvovat osapuolet, valmistajat, viljelijät, maahantuo ­
jat ja liitteen I piiriin kuuluvien tuotteiden tuottajat mukaan luettuina, voivat myös toimittaa jäsenvaltiolle hakemuksen 7 artiklan mukaisesti.
 
3. Jos jäsenvaltio katsoo, että jäämien enimmäismäärän vahvistami ­
nen, muuttaminen tai poistaminen on tarpeen, se voi myös koota hake ­
muksen jäämien enimmäismäärän vahvistamiseksi, muuttamiseksi tai poistamiseksi sekä arvioida sitä 7 artiklan mukaisesti.
 
4. Tuonnissa sallittuja enimmäismääriä koskevat hakemukset toimite ­
taan direktiivin 91/414/ETY mukaisesti nimetyille esitteleville jäsenval ­
tioille, tai ellei esittelevää jäsenvaltiota ole nimetty, hakemukset toimi ­
tetaan jäsenvaltioille, jotka komissio nimeää tämän asetuksen 45 artiklan 2 kohdassa mainitun menettelyn mukaisesti hakijan pyynnöstä. Hake ­
mukset laaditaan tämän asetuksen 7 artiklan mukaisesti.  ▼
B 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 12
 
7 artikla  
Jäämien enimmäismääriä koskeviin hakemuksiin sovellettavat 
vaatimukset  
1. Hakijan on liitettävä jäämien enimmäismäärää koskevaan hake ­
mukseen seuraavat tiedot ja asiakirjat:  
a) hakijan nimi ja osoite;  
b) hakemusasiakirjat, joihin sisältyvät:  
i) tiivistelmä hakemuksesta,  
ii) tärkeimmät perustelut,  
iii) luettelo asiakirjoista,  
iv) jäljennös kyseisen tehoaineen ominaiskäyttöön sovellettavasta 
asiaankuuluvasta hyvästä maatalouskäytännöstä;  
c) kattava esitys kaikista saatavilla olevassa tieteellisessä kirjallisuu ­
dessa käsitellyistä asiaan kuuluvista huolenaiheista, jotka koskevat kasvinsuojeluainetta ja/tai sen jäämiä;
 
d) direktiivin 91/414/ETY liitteissä II ja III luetellut, torjunta-ainejää ­
mien enimmäismäärien vahvistamista varten vaadittavia asiakirjoja koskevat tiedot, mukaan luettuina tarvittaessa toksikologiset tiedot ja valvontalaboratorioissa käytettäviä tavanomaisia analyysimenetel ­
miä koskevat tiedot sekä kasvien ja eläinten metaboliaan liittyvät tiedot.
 
Jos asianmukaiset tiedot kuitenkin ovat jo yleisesti saatavilla, ja erityi ­
sesti, jos tehoaine on jo arvioitu direktiivin 91/414/ETY nojalla tai jos CXL-arvo on voimassa, ja hakija on toimittanut tiedot, jäsenvaltio voi myös käyttää kyseisiä tietoja hakemuksen arvioimisessa. Tällaisissa ta ­
pauksissa arviointiraportissa on perusteltava näiden tietojen käyttö tai käyttämättä jättäminen.
 
2. Arvioiva jäsenvaltio voi tarvittaessa pyytää hakijaa toimittamaan 
lisätietoja 1 kohdassa tarkoitettujen tietojen täydentämiseksi jäsenvaltion asettamassa määräajassa. Määräaika ei missään tapauksessa saa olla pitempi kuin kaksi vuotta.
 
8 artikla  
Hakemusten arviointi  
1. Jäsenvaltion, jolle 7 artiklan mukainen hakemus on toimitettu 6 ar ­
tiklan mukaisesti, on toimitettava sen jäljennös välittömästi edelleen viranomaiselle ja komissiolle ja laadittava viipymättä arviointiraportti.  
▼
M4 
2. Hakemukset on arvioitava direktiivin 91/414/ETY liitteessä VI 
esitettyjen, kasvinsuojeluaineiden arviointia ja hyväksymistä koskevien yhtenäisten periaatteiden asiaa koskevien säännösten tai komission ase ­
tuksella vahvistettavien arviointiperiaatteiden mukaisesti. Kyseinen ase ­
tus, jonka tarkoituksena on muuttaa tämän asetuksen muita kuin keskei ­
siä osia täydentämällä sitä, annetaan 45 artiklan 3 kohdassa tarkoitettua valvonnan käsittävää sääntelymenettelyä noudattaen.  
▼
B 
3. Poiketen siitä, mitä 1 kohdassa säädetään, ja asianomaisten jäsen ­
valtioiden välisen sopimuksen perusteella hakemuksen voi arvioida esit ­
televä jäsenvaltio, joka on nimetty kyseistä tehoainetta varten direktiivin 91/414/ETY mukaisesti.
 
4. Jos jäsenvaltiolla on vaikeuksia arvioida hakemusta tai päällekkäi ­
sen työn välttämiseksi voidaan päättää 45 artiklan 2 kohdassa tarkoitet ­
tua menettelyä noudattaen, mikä jäsenvaltio arvioi tietyt hakemukset.  ▼B 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 13
 
9 artikla  
Arvioitujen hakemusten toimittaminen komissiolle ja 
elintarviketurvallisuusviranomaiselle  
1. Arviointiraportin täyttämisen jälkeen jäsenvaltion on toimitettava 
se komissiolle. Komissio ilmoittaa tästä viipymättä jäsenvaltioille ja toimittaa hakemuksen, arviointiraportin ja liiteasiakirjat elintarviketur ­
vallisuusviranomaisille.
 
2. Elintarviketurvallisuusviranomainen antaa hakijalle, arvioivalle jä ­
senvaltiolle sekä komissiolle viipymättä kirjallisen ilmoituksen hake ­
muksen vastaanottamisesta. Ilmoituksessa on mainittava hakemuksen ja sen liitteenä olevien asiakirjojen vastaanottamispäivä.
 
2 JAKSO  
Jäämien enimmäismääriä koskevien hakemusten käsittely 
elintarviketurvallisuusviranomaisessa  
10 artikla  
Elintarviketurvallisuusviranomaisen lausunto jäämien 
enimmäismääriä koskevista hakemuksista  
1. Elintarviketurvallisuusviranomainen arvioi hakemukset ja arvioin ­
tiraportit ja antaa perustellun lausunnon erityisesti riskeistä, joita jää ­
mien enimmäismäärien vahvistamisesta, muuttamisesta tai poistamisesta aiheutuu kuluttajille ja tapauksen mukaan eläimille. Lausuntoon on si ­
sällyttävä:
 
a) arvio siitä, soveltuuko hakemuksessa ehdotettu rutiiniseurannassa 
käytettävä määritysmenetelmä aiottuihin valvontatarkoituksiin;  
b) ehdotus torjunta-aine/tuote-yhdistelmän määritysrajasta;  
c) arvio hyväksyttävän päiväsaannin tai akuutin altistumisen viiteannok ­
sen ylittymisriskistä jäämien enimmäismäärän muuttamisen vuoksi; tuotteessa, jolle jäämien enimmäismäärää haettiin, olevien jäämien osuus saannista;
 
d) muut riskien arvioinnin kannalta merkitykselliset seikat.  
2. Elintarviketurvallisuusviranomainen toimittaa perustellun lausun ­
tonsa hakijalle, komissiolle ja jäsenvaltioille. Perustellussa lausunnossa on selvästi määriteltävä, mihin kukin tehdyistä päätelmistä perustuu.
 
3. Elintarviketurvallisuusviranomainen julkistaa perustellun lausun ­
tonsa, sanotun kuitenkaan rajoittamatta asetuksen (EY) N:o 178/2002 39 artiklan soveltamista.
 
11 artikla  
Määräajat jäämien enimmäismääriä koskevista hakemuksista 
annettavia elintarviketurvallisuusviranomaisen lausuntoja varten  
1. Elintarviketurvallisuusviranomainen antaa 10 artiklassa tarkoitetun 
perustellun lausuntonsa mahdollisimman pian ja viimeistään kolmen kuukauden kuluessa hakemuksen vastaanottamisesta.
 
Poikkeustapauksissa, joissa on tehtävä yksityiskohtaisempia arviointeja, 
ensimmäisessä alakohdassa säädettyä määräaikaa voidaan pidentää kuu ­
teen kuukauteen asianmukaisesti esitetyn hakemuksen vastaanottamises ­
ta. 
2. Jos elintarviketurvallisuusviranomainen pyytää lisätietoja, 1 koh ­
dassa säädetty määräaika keskeytyy, kunnes nämä tiedot on toimitettu. Määräajan keskeytymiseen sovelletaan 13 artiklaa.  ▼
B 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 14
 
12 artikla  
Jäämien voimassa olevien enimmäismäärien arviointi 
elintarviketurvallisuusviranomaisessa  
1. Elintarviketurvallisuusviranomainen esittää 12 kuukauden kuluessa 
siitä, kun tehoaine on tämän asetuksen voimaantulon jälkeen sisällytetty tai jätetty sisällyttämättä direktiivin 91/414/ETY liitteeseen I, erityisesti direktiivin 91/414/ETY mukaisesti laadittuun asianmukaiseen arviointi ­
kertomukseen perustuvan perustellun lausunnon komissiolle ja jäsenval ­
tioille seuraavista seikoista:
 
a) tämän asetuksen liitteessä II tai III vahvistetut kyseisen tehoaineen 
voimassa olevat jäämien enimmäismäärät;  
b) arvio siitä, onko kyseiselle tehoaineelle vahvistettava uudet jäämien 
enimmäismäärät tai onko se sisällytettävä tämän asetuksen liitteeseen IV;
 
c) kyseisen tehoaineen osalta mahdollisesti tarvittavat, tämän asetuksen 
20 artiklan 2 kohdassa tarkoitetut erityiset jalostuskertoimet;  
d) kyseiseen tehoaineeseen liittyvät jäämien enimmäismäärät, joiden si ­
sällyttämistä tämän asetuksen liitteeseen II ja/tai liitteeseen III ko ­
missio voi harkita, ja ne jäämien enimmäismäärät, jotka voidaan poistaa.
 
2. Niiden aineiden osalta, jotka on sisällytetty direktiivin 91/414/ETY 
liitteeseen I ennen tämän asetuksen voimaantuloa, tämän artiklan 1 koh ­
dassa tarkoitettu perusteltu lausunto on annettava 12 kuukauden kulu ­
essa tämän asetuksen voimaantulosta.  
13 artikla  
Hallinnollinen tarkastelu  
Komissio voi joko omasta aloitteestaan tai jäsenvaltion taikka sellaisen 
henkilön pyynnöstä, jota asia välittömästi ja henkilökohtaisesti koskee, ottaa tarkasteltavakseen elintarviketurvallisuusviranomaisen tähän ase ­
tukseen perustuvin valtuuksin tekemät päätökset tai sen laiminlyönnit käyttää näitä valtuuksia.
 
Tätä koskeva pyyntö on toimitettava komissiolle kahden kuukauden 
kuluessa päivästä, jona kyseinen toimi tai laiminlyönti tuli asianosaisen tietoon.
 
Komissio tekee päätöksensä kahden kuukauden kuluessa ja vaatii tar ­
vittaessa elintarviketurvallisuusviranomaista peruuttamaan päätöksensä tai korjaamaan laiminlyöntinsä asetettavan määräajan kuluessa.
 
3 JAKSO  
Jäämien enimmäismäärien vahvistaminen, muuttaminen tai 
poistaminen  
14 artikla  
Päätökset jäämien enimmäismääriä koskevista hakemuksista 
▼M4 
1. Saatuaan elintarviketurvallisuusviranomaisen lausunnon komissio 
valmistelee kyseisen lausunnon pohjalta viipymättä ja viimeistään kol ­
men kuukauden kuluessa jommankumman seuraavista toimenpiteistä:  
a) jäämien enimmäismäärän vahvistamista, muuttamista tai poistamista 
koskeva asetus. Kyseinen asetus, jonka tarkoituksena on muuttaa tämän asetuksen muita kuin keskeisiä osia, annetaan 45 artiklan 4 koh ­
dassa tarkoitettua valvonnan käsittävää sääntelymenettelyä noudatta ­
en. Jos kyse on erittäin kiireellisestä tapauksesta, komissio voi käyt ­
tää 45 artiklan 5 kohdassa tarkoitettua kiireellistä menettelyä kulut ­
tajansuojan korkean tason varmistamiseksi;  ▼
B 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 15
 
b) hakemuksen hylkäämistä koskeva päätös, joka tehdään 45 artik ­
lan 2 kohdassa tarkoitettua sääntelymenettelyä noudattaen.  
▼B 
2. Edellä 1 kohdassa tarkoitettujen säädösten osalta on otettava huo ­
mioon:  
a) käytettävissä olevat tieteelliset ja tekniset tiedot;  
b) muista lähteistä kuin tehoaineiden nykyisestä kasvinsuojelukäytöstä 
peräisin olevien torjunta-ainejäämien mahdollinen esiintyminen ja 
niiden tunnetut kumulatiiviset ja synergiavaikutukset, jos menetelmät tällaisten vaikutusten arviointiin ovat olemassa;
 
c) kuluttajille, joiden jäämien saanti on suuri ja jotka ovat herkimpiä, ja 
tapauksen mukaan eläinten terveydelle mahdollisesti aiheutuvien ris ­
kien arvioinnin tulokset;  
d) kasvinsuojeluaineiden käytön muuttamista koskevien mahdollisten 
arviointien ja päätösten tulokset;  
e) CXL tai kolmannessa maassa tehoaineen lailliseksi käyttämiseksi 
edellytetty hyvä maatalouskäytäntö;  
f) muut asiaan liittyvät perustellut tekijät.  
3. Komissio voi milloin tahansa pyytää hakijaa tai elintarviketurvalli ­
suusviranomaista toimittamaan lisätietoja. Komissio saattaa kaikki saa ­
dut lisätiedot jäsenvaltioiden ja elintarviketurvallisuusviranomaisen saa ­
taville.  
15 artikla  
Uuden tai muutetun jäämien enimmäismäärän sisällyttäminen 
liitteeseen II tai III  
1. Edellä 14 artiklan 1 kohdassa tarkoitetussa asetuksessa:  
a) vahvistetaan uudet tai muutetut jäämien enimmäismäärät ja merki ­
tään ne tämän asetuksen liitteeseen II, jos tehoaineet on sisällytetty direktiivin 91/414/ETY liitteeseen I; tai
 
b) jos tehoaineita ei ole sisällytetty direktiivin 91/414/ETY liitteeseen I 
ja jos niitä ei ole sisällytetty tämän asetuksen liitteeseen II, vahvis ­
tetaan tai muutetaan väliaikaiset jäämien enimmäismäärät ja merki ­
tään ne tämän asetuksen liitteeseen III; tai  
c) jäljempänä 16 artiklassa mainituissa tapauksissa vahvistetaan väli ­
aikaiset jäämien enimmäismäärät ja merkitään ne tämän asetuksen liitteeseen III.  
▼
M4 
2. Jos väliaikainen jäämien enimmäismäärä vahvistetaan 1 kohdan b 
alakohdan mukaisesti, se on poistettava liitteestä III asetuksella yhden vuoden kuluttua siitä, kun kyseinen tehoaine on sisällytetty tai jätetty sisällyttämättä direktiivin 91/414/ETY liitteeseen I. Kyseinen asetus, jonka tarkoituksena on muuttaa tämän asetuksen muita kuin keskeisiä osia, annetaan 45 artiklan 4 kohdassa tarkoitettua valvonnan käsittävää sääntelymenettelyä noudattaen. Jos kyse on erittäin kiireellisestä tapauk ­
sesta, komissio voi käyttää 45 artiklan 5 kohdassa tarkoitettua kiireel ­
listä menettelyä kuluttajansuojan korkean tason varmistamiseksi.  ▼
M4 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 16
 
Kuitenkin yhden tai useamman jäsenvaltion pyynnöstä väliaikainen jää ­
mien enimmäismäärä voidaan pitää voimassa ylimääräisen vuoden ajan, kunnes vahvistetaan, että tarvittaviin tieteellisiin tutkimuksiin on ryh ­
dytty jäämien enimmäismäärän vahvistamista koskevan hakemuksen tu ­
eksi. Jos tällainen vahvistus saadaan, väliaikainen jäämien enimmäis ­
määrä pidetään voimassa vielä kahden vuoden ajan edellyttäen, että ei ole todettu kuluttajia koskevia turvallisuusriskejä, joita ei voida hyväk ­
syä. 
▼
B 
16 artikla  
Menettely väliaikaisten jäämien enimmäismäärien vahvistamiseksi 
tietyissä tapauksissa  
1. Edellä 14 artiklan 1 kohdassa tarkoitetussa asetuksessa voidaan 
seuraavissa tapauksissa myös vahvistaa väliaikaiset jäämien enimmäis ­
määrät lisättäviksi liitteeseen III:  
a) poikkeuksellisissa tapauksissa, erityisesti jos torjunta-ainejäämät voi ­
vat johtua ympäristön saastumisesta tai muusta saastumisesta tai di ­
rektiivin 91/414/ETY 8 artiklan 4 kohdan mukaisesta kasvinsuojelu ­
aineiden käytöstä; tai  
b) asianomaiset tuotteet ovat ainoastaan vähäinen osa kuluttajien ruo ­
kavaliota eivätkä muodosta tärkeää osaa merkityksellisten alaryhmien tai, tapauksen mukaan, eläinten ruokavaliosta; tai
 
c) hunajalle; tai  
d) yrttiteille; tai  
e) päätöksellä, jonka mukaan tehoainetta ei sisällytetä direktiivin 
91/414/ETY liitteeseen I tai se poistetaan siitä, on todettu, että kas ­
vinsuojeluainetta käytetään välttämättömiin tarkoituksiin; tai  
f) kun uusia tuotteita, tuoteryhmiä tai/ja ainesosia on sisällytetty liittee ­
seen I, ja yksi tai useampi jäsenvaltio niin pyytää, jotta voidaan suorittaa jäämien enimmäismäärän tueksi tarvittavat tieteelliset tutki ­
mukset ja arviot, edellyttäen, että ei ole havaittu kohtuuttomia kulut ­
tajien turvallisuuteen liittyviä huolenaiheita.
 
2. Väliaikaisten jäämien enimmäismäärien sisällyttämisen liitteeseen 
1 kohdan mukaisesti on perustuttava elintarviketurvallisuusviranomaisen lausuntoon, seurantatietoihin ja arvioon, jonka mukaan kuluttajille tai eläimille ei aiheudu kohtuutonta riskiä.
 
Edellä 1 kohdan a, b, c ja d alakohdassa tarkoitettujen väliaikaisten 
jäämien enimmäismäärien pätevyyttä on arvioitava uudelleen vähintään kymmenen vuoden välein, ja tällaisia jäämien enimmäismääriä on ta ­
pauksen mukaan muutettava tai ne on poistettava.
 
Edellä 1 kohdan e alakohdassa tarkoitettuja jäämien enimmäismääriä on 
arvioitava uudelleen sen kauden päättyessä, jonka aikana käyttö välttä ­
mättömiin tarkoituksiin on ollut sallittua. Edellä 1 kohdan f alakohdassa tarkoitettuja jäämien enimmäismääriä on arvioitava uudelleen, kun tie ­
teelliset tutkimukset on saatu valmiiksi ja arvioitu, kuitenkin viimeistään neljän vuoden kuluttua niiden sisällyttämisestä liitteeseen III.  ▼
M4 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 17
 
17 artikla  
Jäämien enimmäismäärien muuttaminen kasvinsuojeluaineiden 
hyväksynnän peruuttamisen jälkeen  
Liitteen II tai III muutokset, jotka ovat tarpeen jäämien enimmäismäärän 
poistamiseksi kasvinsuojeluainetta koskevan voimassa olevan luvan pe ­
ruuttamisen vuoksi, voidaan tehdä pyytämättä elintarviketurvallisuusvi ­
ranomaisen lausuntoa.  
III LUKU  
KASVI- JA ELÄINPERÄISIIN TUOTTEISIIN SOVELLETTAVAT 
JÄÄMIEN ENIMMÄISMÄÄRÄT  
▼M4 
18 artikla  
Jäämien enimmäismäärien noudattaminen  
1. Liitteen I piiriin kuuluvat tuotteet eivät saa niitä elintarvikkeina tai 
rehuna markkinoille saatettaessa tai niitä eläimille syötettäessä sisältää minkään torjunta-aineen jäämää, joka on suurempi kuin:
 
a) kyseisille tuotteille liitteissä II ja III vahvistetut jäämien enimmäis ­
määrät;  
b) 0,01 mg/kg niiden tuotteiden osalta, joille ei ole liitteessä II tai III 
vahvistettu erityistä jäämien enimmäismäärää, tai sellaisten tehoainei ­
den osalta, joita ei mainita liitteessä IV, ellei tehoaineelle vahvisteta 
eri oletusarvoja samalla kun otetaan huomioon käytettävissä olevat tavanomaiset analyysimenetelmät. Tällaiset oletusarvot on lueteltava liitteessä V. Kyseinen toimenpide, jonka tarkoituksena on muuttaa tämän asetuksen muita kuin keskeisiä osia, hyväksytään 45 artik ­
lan 4 kohdassa tarkoitettua valvonnan käsittävää sääntelymenettelyä noudattaen. Jos kyse on erittäin kiireellisestä tapauksesta, komissio voi käyttää 45 artiklan 5 kohdassa tarkoitettua kiireellistä menettelyä kuluttajansuojan korkean tason varmistamiseksi.
 
2. Jäsenvaltiot eivät saa kieltää tai estää liitteeseen I sisältyvien tuot ­
teiden markkinoille saattamista tai niiden syöttämistä tuotantoeläimille alueillaan sillä perusteella, että ne sisältävät torjunta-ainejäämiä, jos:
 
a) tuotteet ovat 1 kohdan ja 20 artiklan mukaisia; tai  
b) tehoaine mainitaan liitteessä IV olevassa luettelossa.  
3. Poiketen siitä, mitä 1 kohdassa säädetään, jäsenvaltiot voivat sallia 
sadonkorjuun jälkeisen kaasutusaineella käsittelyn jälkeen omalla alueel ­
laan liitteissä II ja III mainitut rajat ylittäviä tehoaineen jäämäpitoisuuk ­
sia liitteen I piiriin kuuluvassa tuotteessa, jos nämä tehoaine- ja/tai 
tuoteyhdistelmät ovat liitteen VII luettelossa, edellyttäen että:  
a) kyseisiä tuotteita ei ole tarkoitettu välittömään kulutukseen;  
b) asiaankuuluvia tarkastuksia tehdään sen varmistamiseksi, että tuot ­
teita ei saateta loppukäyttäjän tai kuluttajan saataville (mikäli ne toimitetaan suoraan viimeksi mainituille), kunnes jäämät eivät enää ylitä liitteessä II tai III määriteltyjä enimmäistasoja;
 
c) muille jäsenvaltioille ja komissiolle on ilmoitettu toteutetuista toi ­
menpiteistä.  ▼B 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 18
 
Toimenpiteet, joiden tarkoituksena on muuttaa tämän asetuksen muita 
kuin keskeisiä osia ja joilla määritellään liitteessä VII luetellut tehoaine- ja/tai tuoteyhdistelmät, hyväksytään 45 artiklan 3 kohdassa tarkoitettua valvonnan käsittävää sääntelymenettelyä noudattaen.
 
4. Poikkeuksellisissa olosuhteissa ja erityisesti direktiivin 
91/414/ETY 8 artiklan 4 kohdan mukaisen kasvinsuojeluaineiden käy ­
tön johdosta tai direktiivin 2000/29/EY (  1 ) velvoitteiden perusteella jä ­
senvaltio voi sallia, että jäsenvaltion alueella saatetaan markkinoille 
ja/tai syötetään eläimille käsiteltyjä elintarvikkeita tai rehuja, jotka eivät ole 1 kohdan mukaisia, edellyttäen, että nämä elintarvikkeet tai rehut eivät aiheuta kohtuutonta riskiä. Väliaikaisen jäämien enimmäismäärän vahvistamiseksi määräajaksi tai mahdollisten muiden kyseisiä tuotteita koskevien tarpeellisten toimenpiteiden toteuttamiseksi tällaiset luvat on yhdessä asianmukaisen riskinarvioinnin kanssa annettava välittömästi tiedoksi muille jäsenvaltioille, komissiolle ja elintarviketurvallisuusvi ­
ranomaiselle viipymättä suoritettavaa tarkastelua varten. Kyseiset toi ­
menpiteet, joiden tarkoituksena on muuttaa tämän asetuksen muita kuin keskeisiä osia täydentämällä sitä, hyväksytään 45 artiklan 4 kohdassa tarkoitettua valvonnan käsittävää sääntelymenettelyä noudattaen. Jos kyse on erittäin kiireellisestä tapauksesta, komissio voi käyttää 45 artik ­
lan 5 kohdassa tarkoitettua kiireellistä menettelyä kuluttajansuojan kor ­
kean tason varmistamiseksi.  
▼
B 
19 artikla  
Jalostettujen ja/tai useista ainesosista koostuvien tuotteiden 
kieltäminen  
Kielletään sellaisten liitteen I piiriin kuuluvien tuotteiden, jotka eivät ole 
18 artiklan 1 kohdan tai 20 artiklan mukaisia, jalostaminen ja/tai sekoit ­
taminen saman tuotteen tai muiden tuotteiden kanssa laimennustarkoi ­
tuksessa niiden saattamiseksi markkinoille elintarvikkeina tai rehuna tai niiden syöttämiseksi eläimille.
 
20 artikla  
Jalostettuihin ja/tai useista ainesosista koostuviin tuotteisiin 
sovellettavat jäämien enimmäismäärät  
1. Kun liitteessä II tai III ei ole vahvistettu jäämien enimmäismääriä 
jalostetuille ja/tai useista ainesosista koostuville elintarvikkeille tai re ­
huille, jäämien enimmäismäärinä sovelletaan liitteen I piiriin kuuluvalle asianomaiselle tuotteelle 18 artiklan 1 kohdassa säädettyjä jäämien enimmäismääriä ottaen huomioon jalostuksen ja/tai sekoittamisen aihe ­
uttamat muutokset torjunta-ainejäämien määrissä.  
▼
M4 
2. Tiettyjä jalostus- ja/tai sekoittamistoimia taikka tiettyjä jalostettuja 
ja/tai useista ainesosista koostuvia tuotteita koskevat erityiset rikastus- tai laimennuskertoimet voidaan sisällyttää liitteessä VI olevaan luette ­
loon. Kyseinen toimenpide, jonka tarkoituksena on muuttaa tämän ase ­
tuksen muita kuin keskeisiä osia, hyväksytään 45 artiklan 3 kohdassa tarkoitettua valvonnan käsittävää sääntelymenettelyä noudattaen.
 ▼M4 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 19  
( 1 ) Neuvoston direktiivi 2000/29/EY, annettu 8 päivänä toukokuuta 2000, kas ­
vien ja kasvituotteiden haitallisten organismien jäsenvaltioihin kulkeutumisen 
estämiseen liittyvistä suojatoimenpiteistä (EYVL L 169, 10.7.2000, s. 1), direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission direktiivillä 2007/41/EY (EUVL L 169, 29.6.2007, s. 51).
 IV LUKU  
ERITYISET SÄÄNNÖKSET JÄÄMIEN VOIMASSA OLEVIEN 
ENIMMÄISMÄÄRIEN SISÄLLYTTÄMISESTÄ TÄHÄN ASETUKSEEN  
21 artikla  
Jäämien enimmäismäärien vahvistaminen ensimmäisen kerran 
▼M4 
1. Liitteen I piiriin kuuluvien tuotteiden jäämille vahvistetaan enim ­
mäismäärät ensimmäisen kerran ja merkitään liitteessä II olevaan luet ­
teloon sisällyttämällä direktiiveissä 86/362/ETY, 86/363/ETY ja 90/642/ETY säädetyt jäämien enimmäismäärät ja ottaen huomioon tämän asetuksen 14 artiklan 2 kohdassa luetellut perusteet. Kyseiset toimenpiteet, joiden tarkoituksena on muuttaa tämän asetuksen muita kuin keskeisiä osia, hyväksytään 45 artiklan 3 kohdassa tarkoitettua valvonnan käsittävää sääntelymenettelyä noudattaen.  
▼
B 
2. Liite II vahvistetaan 12 kuukauden kuluessa tämän asetuksen voi ­
maantulosta.  
22 artikla  
Väliaikaisten jäämien enimmäismäärien vahvistaminen 
ensimmäisen kerran 
▼M4 
1. Ne tehoainejäämien väliaikaiset enimmäismäärät, joista ei ole vielä 
tehty päätöstä direktiivin 91/414/ETY liitteeseen I sisällyttämisestä tai sisällyttämättä jättämisestä, vahvistetaan ensimmäisen kerran ja merki ­
tään tämän asetuksen liitteeseen III, ellei niitä ole jo merkitty liitteeseen II, ottaen huomioon jäsenvaltioiden toimittamat tiedot, tarvittaessa 24 ar ­
tiklassa tarkoitettu perusteltu lausunto, 14 artiklan 2 kohdassa tarkoitetut seikat sekä seuraavat jäämien enimmäismäärät:
 
a) jäljellä olevat direktiivin 76/895/ETY liitteessä vahvistetut jäämien 
enimmäismäärät; ja  
b) tähän saakka yhdenmukaistamatta olleet kansalliset jäämien enim ­
mäismäärät.  
Kyseiset toimenpiteet, joiden tarkoituksena on muuttaa tämän asetuksen 
muita kuin keskeisiä osia, hyväksytään 45 artiklan 3 kohdassa tarkoi ­
tettua valvonnan käsittävää sääntelymenettelyä noudattaen.  
▼B 
2. Liite III vahvistetaan 12 kuukauden kuluessa tämän asetuksen voi ­
maantulosta 23, 24 ja 25 artiklan mukaisesti.  
23 artikla  
Jäsenvaltioiden toimitettavat tiedot kansallisista jäämien 
enimmäismääristä  
Jos tehoainetta ei ole vielä sisällytetty direktiivin 91/414/ETY liitteeseen 
I ja jos jokin jäsenvaltio on vahvistanut tämän asetuksen liitteen I piiriin 
kuuluvassa tuotteessa olevalle kyseiselle tehoaineelle viimeistään tämän 
asetuksen liitteen I voimaantulopäivään mennessä kansallisen jäämien enimmäismäärän tai on päättänyt, että kyseiselle tehoaineelle ei vaadita jäämien enimmäismääriä, asianomaisen jäsenvaltion on ilmoitettava ko ­
missiolle 45 artiklan 2 kohdassa tarkoitettua menettelyä noudattaen vah ­
vistettavassa muodossa ja vahvistettavaan päivämäärään mennessä joko kansallinen jäämien enimmäismäärä taikka että mitään jäämien enim ­
mäismääriä ei vaadita tehoaineelle, sekä tarvittaessa ja komission pyyn ­
nöstä:  ▼
B 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 20
 
a) hyvä maatalouskäytäntö;  
b) jos jäsenvaltiossa sovelletaan kriittistä hyvää maatalouskäytäntöä, 
yhteenvetotiedot valvotuista testeistä ja/tai seurantatiedot, mikäli täl ­
laiset tiedot ovat käytettävissä;  
c) hyväksyttävä päiväsaanti ja tapauksen mukaan kansallisessa riskinar ­
vioinnissa käytetty akuutin altistumisen viiteannos ja arvioinnin tu ­
lokset.  
24 artikla  
Elintarviketurvallisuusviranomaisen lausunto kansallisten jäämien 
enimmäismäärien perusteena olevista tiedoista  
1. Elintarviketurvallisuusviranomainen antaa komissiolle perustellun 
lausunnon seuraavista seikoista kuluttajien terveydelle mahdollisesti ai ­
heutuvista riskeistä:  
a) väliaikaiset jäämien enimmäismäärät, jotka saatetaan sisällyttää liit ­
teeseen III;  
b) tehoaineet, jotka saatetaan sisällyttää liitteeseen IV.  
1. Elintarviketurvallisuusviranomainen ottaa 1 kohdassa tarkoitettua 
perusteltua lausuntoa valmistellessaan huomioon käytettävissä olevat tieteelliset ja tekniset tiedot ja erityisesti jäsenvaltioiden 23 artiklan mu ­
kaisesti toimittamat tiedot.
 
25 artikla  
Väliaikaisten jäämien enimmäismäärien vahvistaminen  
Ottaen huomioon elintarviketurvallisuusviranomaisen lausunto, jos sel ­
lainen on tarpeen, 23 artiklassa tarkoitettujen tehoaineiden väliaikaiset jäämien enimmäismäärät voidaan vahvistaa ja merkitä 22 artiklan 1 koh ­
dan mukaisesti liitteeseen III tai tapauksen mukaan tehoaine voidaan sisällyttää 5 artiklan 1 kohdan mukaisesti liitteeseen IV. Väliaikaiset jäämien enimmäismäärät vahvistetaan alhaisimmalle tasolle, jonka kaikki jäsenvaltiot voivat saavuttaa, hyvän maatalouskäytännön periaat ­
teiden mukaisesti.
 
V LUKU  
VIRALLISET TARKASTUKSET, RAPORTIT JA SEURAAMUKSET  
1 JAKSO  
Jäämien enimmäismääriä koskevat viralliset tarkastukset  
26 artikla  
Viralliset tarkastukset  
1. Jäsenvaltioiden on tehtävä torjunta-ainejäämille virallisia tarkastuk ­
sia varmistaakseen tämän asetuksen noudattamisen elintarvikkeiden ja rehujen virallista valvontaa koskevan yhteisön lainsäädännön säännösten mukaisesti, sanotun kuitenkaan rajoittamatta direktiivin 96/23/EY (
 1 ) so­
veltamista.  ▼B 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 21  
( 1 ) Elävissä eläimissä ja niistä saatavissa tuotteissa olevien tiettyjen aineiden ja 
niiden jäämien osalta suoritettavista tarkastustoimenpiteistä ja direktiivien 
85/358/ETY ja 86/469/ETY sekä päätösten 89/187/ETY ja 91/664/ETY ku ­
moamisesta 29 päivänä huhtikuuta 1996 annettu neuvoston direktiivi 96/23/EY (EYVL L 125, 23.5.1996, s. 10), direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 882/2004.
 2. Torjunta-ainejäämiä koskevien tarkastusten on erityisesti koostut ­
tava näytteiden ottamisesta ja analysoinnista sekä esiintyvien torjunta- aineiden ja niiden jäämämäärien osoittamisesta. Tarkastuksia on suori ­
tettava myös paikassa, jossa tuote myydään kuluttajalle.
 
27 artikla  
Näytteenotto  
1. Jokaisen jäsenvaltion on otettava riittävä määrä erilaisia näytteitä 
varmistaakseen, että tulokset ovat tyypillisiä sen markkinoille ottaen huomioon edellisten valvontaohjelmien tulokset. Näytteenotto on suori ­
tettava niin lähellä myyntipaikkaa kuin on tarkoituksenmukaista, jotta mahdolliset myöhemmät täytäntöönpanotoimet voidaan toteuttaa.  
▼
M4 
2. Toimenpiteet, joiden tarkoituksena on muuttaa tämän asetuksen 
muita kuin keskeisiä osia täydentämällä sitä ja joilla vahvistetaan tällai ­
sen torjunta-ainejäämien valvonnan suorittamiseksi tarvittavat muut kuin 
direktiivissä 2002/63/EY (  1 ) säädetyt näytteenottomenetelmät, hyväksy ­
tään 45 artiklan 3 kohdassa tarkoitettua valvonnan käsittävää sääntely ­
menettelyä noudattaen.  
▼B 
28 artikla  
Analyysimenetelmät  
1. Torjunta-ainejäämien analyysimenetelmien on oltava niiden perus ­
teiden mukaisia, jotka esitetään elintarvikkeiden ja rehujen virallista valvontaa koskevan yhteisön lainsäädännön asianomaisissa säännöksis ­
sä.
 
2. Tekniset suuntaviivat, jotka koskevat torjunta-ainejäämien määrit ­
telemiseen tarkoitettujen analyysimenetelmien erityisiä validointiperus ­
teita ja laadunvalvontamenettelyjä, voidaan hyväksyä 45 artiklan 2 koh ­
dassa tarkoitettua menettelyä noudattaen.  
3. Kaikkien laboratorioiden, jotka analysoivat näytteitä torjunta-aine ­
jäämien virallisia tarkastuksia varten, on otettava osaa komission järjes ­
tämään torjunta-ainejäämiä koskevaan yhteisön pätevyystestiin.  
2 JAKSO  
Yhteisön valvontaohjelma  
29 artikla  
Yhteisön valvontaohjelma  
1. Komissio laatii yhteensovitetun monivuotisen yhteisön valvonta ­
ohjelman, jossa määritellään kansallisiin valvontaohjelmiin sisällytettä ­
vät erityisnäytteet, ottaen huomioon ongelmat, jotka on havaittu tässä asetuksessa vahvistettujen jäämien enimmäismäärien noudattamisessa, 
kuluttajan altistuksen arvioimiseksi ja nykyisen lainsäädännön sovelta ­
miseksi.  ▼
B 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 22  
( 1 ) Komission direktiivi 2002/63/EY, annettu 11 päivänä heinäkuuta 2002, yh ­
teisön näytteenottomenettelyistä kasvi- ja eläinperäisten tuotteiden torjunta- ainejäämien virallisessa tarkastuksessa ja direktiivin 79/700/ETY kumoami ­
sesta (EYVL L 187, 16.7.2002, s. 30).
 2. Yhteisön valvontaohjelma hyväksytään ja ajantasaistetaan vuosit ­
tain 45 artiklan 2 kohdassa tarkoitettua menettelyä noudattaen. Esitys yhteisön valvontaohjelmaksi esitetään 45 artiklan 1 kohdassa tarkoite ­
tulle komitealle vähintään kuusi kuukautta ennen kunkin kalenterivuo ­
den loppua.
 
3 JAKSO  
Kansalliset valvontaohjelmat  
30 artikla  
Torjunta-ainejäämien kansalliset valvontaohjelmat  
1. Jäsenvaltioiden on otettava käyttöön torjunta-ainejäämien moni ­
vuotiset kansalliset valvontaohjelmat. Niiden on vuosittain saatettava monivuotinen ohjelmansa ajan tasalle.
 
Ohjelmien on perustuttava riskeihin, ja niiden tarkoituksena on erityi ­
sesti oltava kuluttajan altistuksen sekä nykyisen lainsäädännön noudat ­
tamisen arviointi. Niissä on yksilöitävä ainakin seuraavat seikat:  
a) tuotteet, joista näytteitä on otettava;  
b) otettavien näytteiden ja tehtävien analyysien lukumäärä;  
c) analysoitavat torjunta-aineet;  
d) näiden ohjelmien laadintaperusteet, muun muassa seuraavat:  
i) valittavat torjunta-aine/tuote-yhdistelmät,  
ii) kotimaisista ja ulkomaisista tuotteista otettavien näytteiden luku ­
määrä,  
iii) tuotteiden kulutus osuutena kansallisesta ruokavaliosta,  
iv) yhteisön valvontaohjelma, ja  
v) edellisten valvontaohjelmien tulokset.  
2. Jäsenvaltioiden on toimitettava 1 kohdan mukaiset, ajan tasalle 
saatetut torjunta-ainejäämien kansalliset valvontaohjelmansa komissiolle ja elintarviketurvallisuusviranomaiselle vähintään kolme kuukautta en ­
nen kunkin kalenterivuoden loppua.
 
3. Jäsenvaltioiden on osallistuttava 29 artiklassa säädettyyn yhteisön 
valvontaohjelmaan. Jäsenvaltiot julkaisevat vuosittain kaikki kansallisen 
jäämien seurannan yksityiskohtaiset tulokset Internetissä. Jäämien enim ­
mäismäärien ylittyessä jäsenvaltiot voivat julkaista asianomaisten vähit ­
täiskauppiaiden, kauppiaiden tai tuottajien nimet.  
4 JAKSO  
Jäsenvaltioiden toimittamat tiedot ja vuosikertomus  
31 artikla  
Jäsenvaltioiden toimittamat tiedot  
1. Jäsenvaltioiden on toimitettava komissiolle, elintarviketurvallisuus ­
viranomaiselle ja muille jäsenvaltioille kunkin vuoden elokuun 31 päi ­
vään mennessä edellistä kalenterivuotta koskevat seuraavat tiedot:  
a) 26 artiklan 1 kohdassa säädettyjen virallisten tarkastusten tulokset;  ▼B 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 23
 
b) 30 artiklassa tarkoitetuissa kansallisissa valvontaohjelmissa käytetyt 
ja 29 artiklassa tarkoitetussa yhteisön valvontaohjelmassa käytetyt määritysrajat;
 
c) yksityiskohtaiset tiedot analyysilaboratorioiden osallistumisesta 28 ar ­
tiklan 3 kohdassa tarkoitettuihin yhteisön pätevyystesteihin ja muihin pätevyystesteihin, jotka liittyvät torjunta-aine/tuote-yhdistelmiin, joista on otettu näytteitä kansallisessa valvontaohjelmassa;
 
d) yksityiskohtaiset tiedot a kohdassa tarkoitettuun valvontaan osallis ­
tuvien analyysilaboratorioiden hyväksymisestä;  
e) jos kansallinen lainsäädäntö sen sallii, toteutettuja täytäntöönpanotoi ­
menpiteitä koskevat tiedot.  
2. Täytäntöönpanotoimenpiteet, jotka koskevat jäsenvaltioiden tieto ­
jen toimittamista, voidaan vahvistaa 45 artiklan 2 kohdassa tarkoitettua menettelyä noudattaen elintarviketurvallisuusviranomaisen kuulemisen jälkeen.
 
32 artikla  
Torjunta-ainejäämiä koskeva vuosikertomus  
1. Elintarviketurvallisuusviranomainen laatii vuosikertomuksen tor ­
junta-ainejäämistä jäsenvaltioiden 31 artiklan 1 kohdan nojalla toimitta ­
mien tietojen pohjalta.  
2. Elintarviketurvallisuusviranomainen sisällyttää vuosikertomukseen 
tiedot vähintään seuraavista seikoista:  
a) 26 artiklan 2 kohdassa säädetty tarkastusten tulosten analyysi;  
b) lausunto jäämien enimmäismäärien ylittymiseen mahdollisesti johta ­
neista syistä sekä mahdolliset huomiot riskinhallintaan liittyvistä vaihtoehdoista;
 
c) analyysi torjunta-ainejäämistä kuluttajien terveydelle aiheutuvista 
kroonisista ja akuuteista riskeistä;  
d) kuluttajan altistusta torjunta-ainejäämille koskeva arvio, joka perus ­
tuu a kohdan nojalla toimitettuihin tietoihin sekä muihin asiaankuu ­
luviin käytettävissä oleviin tietoihin, mukaan lukien direktiivin 96/23/EY nojalla toimitetut kertomukset.
 
3. Jos jokin jäsenvaltio ei ole toimittanut tietoja 31 artiklan mukai ­
sesti, elintarviketurvallisuusviranomainen voi jättää kyseiseen jäsenval ­
tioon liittyvät tiedot huomioimatta vuosikertomusta laatiessaan.  
4. Vuosikertomuksen muodosta voidaan päättää 45 artiklan 2 koh ­
dassa säädettyä menettelyä noudattaen.  
5. Elintarviketurvallisuusviranomainen toimittaa vuosikertomuksen 
komissiolle kunkin vuoden helmikuun viimeiseen päivään mennessä.  
6. Vuosikertomukseen voi sisältyä lausunto torjunta-aineista, jotka 
aiotaan ottaa tuleviin ohjelmiin.  
7. Elintarviketurvallisuusviranomainen julkistaa vuosikertomuksen 
samoin kuin komission tai jäsenvaltioiden mahdolliset huomautukset.  
33 artikla  
Torjunta-ainejäämiä koskevan vuosikertomuksen toimittaminen 
komitealle  
Komissio toimittaa torjunta-ainejäämiä koskevan vuosikertomuksen vii ­
pymättä 45 artiklan 1 kohdassa tarkoitetulle komitealle tarkasteltavaksi ja suositusten antamiseksi toimenpiteistä, jotka on toteutettava liitteissä II ja III vahvistettuja jäämien enimmäismääriä koskevien esille tulleiden rikkomisten osalta.  ▼
B 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 24
 
5 JAKSO  
Seuraamukse  
34 artikla  
Seuraamukset  
Jäsenvaltioiden on vahvistettava säännöt tämän asetuksen säännösten 
rikkomiseen sovellettavista seuraamuksista ja toteutettava kaikki tarvit ­
tavat toimenpiteet varmistaakseen, että ne pannaan täytäntöön. Seur ­
aamusten on oltava tehokkaita, oikeasuhteisia ja varoittavia.  
Jäsenvaltioiden on ilmoitettava kyseiset säännöt ja niihin mahdollisesti 
myöhemmin tehtävät muutokset komissiolle viipymättä.  
VI LUKU  
KIIREELLISET TOIMENPITEET  
35 artikla  
Kiireelliset toimenpiteet  
Asetuksen (EY) N:o 178/2002 53 ja 54 artiklaa sovelletaan, jos uusien 
tietojen tai vanhojen tietojen uudelleen arvioinnin perusteella käy ilmi, 
että tämän asetuksen soveltamisalaan kuuluvat torjunta-ainejäämät tai jäämien enimmäismäärät saattavat vaarantaa ihmisten tai eläinten tervey ­
den tavalla, joka edellyttää välittömiä toimia. Kun kyseessä ovat tuoreet tuotteet, komission on tehtävä päätöksensä seitsemän päivän kuluessa.
 
VII LUKU  
TORJUNTA-AINEJÄÄMIEN YHDENMUKAISTETTUIHIN 
ENIMMÄISMÄÄRIIN LIITTYVÄT TUKITOIMENPITEET  
36 artikla  
Torjunta-ainejäämien yhdenmukaistettuihin enimmäismääriin 
liittyvät tukitoimenpiteet  
1. Torjunta-ainejäämien yhdenmukaistettuja enimmäismääriä koske ­
vat tukitoimenpiteet vahvistetaan yhteisön tasolla ja ne sisältävät seuraa ­
vaa: 
a) torjunta-ainejäämien enimmäismääristä annettua yhteisön lainsäädän ­
töä koskeva konsolidoitu tietokanta, josta tällaiset tiedot ovat ylei ­
sesti saatavilla;  
b) 28 artiklan 3 kohdassa tarkoitetut yhteisön pätevyystestit;  
c) torjunta-ainejäämiä koskevan lainsäädännön ja teknisten suuntavii ­
vojen valmistelussa ja kehittämisessä tarvittavat tutkimukset ja muut toimenpiteet, joiden tarkoituksena on erityisesti yhteenlaskettu ­
jen, kumulatiivisten ja synergiavaikutusten arviointimenetelmien ke ­
hittäminen ja käyttö;
 
d) tutkimukset, jotka ovat tarpeen arvioitaessa kuluttajien ja eläinten 
altistumista torjunta-ainejäämille;  ▼B 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 25
 
e) sellaisten valvontalaboratorioiden tukemiseen tarvittavat tutkimukset, 
joissa ei analyyttisin menetelmin pystytä valvomaan vahvistettuja jäämien enimmäismääriä.
 
2. Kaikki tarvittavat täytäntöönpanosäännökset, jotka koskevat 1 koh ­
dassa tarkoitettuja toimenpiteitä, voidaan hyväksyä 45 artiklan 2 koh ­
dassa tarkoitettua menettelyä noudattaen.  
37 artikla  
Yhteisön osallistuminen yhdenmukaistettuja torjunta-ainejäämien 
enimmäismääriä koskeviin tukitoimenpiteisiin  
1. Yhteisö voi rahoittaa jopa 100 prosenttia 36 artiklassa säädetyistä 
toimenpiteistä aiheutuvista kustannuksista.  
2. Määrärahat hyväksytään kunkin varainhoitovuoden osalta osana 
talousarviomenettelyä.  
VIII LUKU  
JÄÄMIEN ENIMMÄISMÄÄRIÄ KOSKEVIEN HAKEMUSTEN 
KOORDINOINTI  
38 artikla  
Kansallisten viranomaisten nimeäminen  
Kunkin jäsenvaltion on nimettävä yksi tai useampi kansallinen viran ­
omainen koordinoimaan komission, elintarviketurvallisuusviranomaisen, 
muiden jäsenvaltioiden, valmistajien, tuottajien ja viljelijöiden välistä, 
tämän asetukseen täytäntöönpanoon liittyvää yhteistyötä. Jos jäsenvaltio nimeää enemmän kuin yhden viranomaisen, sen on ilmoitettava, mikä nimetyistä viranomaisista toimii yhteysviranomaisena.
 
Kansalliset viranomaiset voivat jakaa tehtäviä muille elimille.  
Kunkin jäsenvaltion on ilmoitettava komissiolle ja elintarviketurvalli ­
suusviranomaiselle nimeämiensä kansallisten viranomaisten nimet ja osoitteet.
 
39 artikla  
Jäämien enimmäismääriä koskevien tietojen koordinointi 
elintarviketurvallisuusviranomaisessa  
Elintarviketurvallisuusviranomainen:  
a) koordinoi jonkin tehoaineen osalta direktiivin 91/414/ETY mukai ­
sesti nimetyn esittelevän jäsenvaltion kanssa;  
b) koordinoi jäsenvaltioiden ja komission kanssa jäämien enimmäis ­
määriä erityisesti 41 artiklan vaatimusten täyttämiseksi.  
40 artikla  
Jäsenvaltioiden toimitettavat tiedot  
Jäsenvaltioiden on toimitettava elintarviketurvallisuusviranomaiselle tä ­
män pyynnöstä kaikki saatavissa olevat tiedot, joita tarvitaan arvioita ­
essa jäämien enimmäismäärien turvallisuutta.  ▼B 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 26
 
41 artikla  
Elintarviketurvallisuusviranomaisen tietokanta jäämien 
enimmäismääristä  
Elintarviketurvallisuusviranomainen kehittää ja pitää kunnossa komis ­
sion ja jäsenvaltioiden toimivaltaisten viranomaisten käytettävissä ole ­
van tietokannan, joka sisältää liitteissä II, III, IV ja VII vahvistettuja jäämien enimmäismääriä, tehoaineita ja jalostuskertoimia koskevat asi ­
aankuuluvat tieteelliset tiedot ja hyvät maatalouskäytännöt, sanotun kui ­
tenkaan rajoittamatta asiakirjojen saantia koskevan yhteisön ja kansal ­
lisen lainsäädännön säännösten soveltamista. Tietokannan pitää sisältää erityisesti arvioinnit ravinnon välityksellä tapahtuvasta saannista, jalos ­
tuskertoimet ja toksikologiset parametrit.
 
42 artikla  
Jäsenvaltiot ja maksut  
1. Jäsenvaltiot voivat maksujen avulla kattaa kustannukset, jotka liit ­
tyvät jäämien enimmäismäärien vahvistamiseen, muuttamiseen tai pois ­
tamiseen taikka mahdolliseen muuhun, tämän asetuksen velvoitteista johtuvaan työhön.
 
2. Jäsenvaltioiden on varmistettava, että 1 kohdassa tarkoitettu mak ­
su: 
a) vahvistetaan avoimella tavalla; ja  
b) vastaa asiaan liittyvästä työstä aiheutuvia todellisia kustannuksia.  
Maksu voi käsittää taulukoidut kiinteät maksut, jotka perustuvat 1 koh ­
dassa tarkoitetun työn keskimääräisiin käsittelykustannuksiin.  
IX LUKU  
TÄYTÄNTÖÖNPANO  
43 artikla  
Elintarviketurvallisuusviranomaisen tieteellinen lausunto  
Komissio voi tai jäsenvaltiot voivat pyytää elintarviketurvallisuusviran ­
omaiselta tieteellistä lausuntoa mistä tahansa riskinarviointiin liittyvästä toimenpiteestä tämän asetuksen nojalla. Komissio voi asettaa määräajan, jonka kuluessa tällainen lausunto on annettava.
 
44 artikla  
Elintarviketurvallisuusviranomaisen lausuntojen antamismenettely  
1. Jos elintarviketurvallisuusviranomaisen tämän asetuksen mukai ­
sesti antamat lausunnot edellyttävät ainoastaan sellaista tieteellistä tai teknistä työtä, jossa on sovellettava vakiintuneita tieteellisiä tai teknisiä periaatteita, elintarviketurvallisuusviranomainen voi antaa lausuntonsa kuulematta asetuksen (EY) N:o 178/2002 28 artiklassa mainittuja tiede ­
komiteaa tai tiedelautakuntia, ellei komissio tai jokin jäsenvaltio tätä vastusta.
 
2. Asetuksen (EY) N:o 178/2002 29 artiklan 6 kohdan a alakohdan 
mukaisissa täytäntöönpanosäännöissä määritellään tapaukset, joissa tä ­
män artiklan 1 kohtaa sovelletaan.  ▼B 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 27
 
45 artikla  
Komiteamenettely  
1. Komissiota avustaa asetuksen (EY) N:o 178/2002 58 artiklalla pe ­
rustettu elintarvikeketjua ja eläinten terveyttä käsittelevä pysyvä komi ­
tea. 
2. Jos tähän kohtaan viitataan, sovelletaan päätöksen 1999/468/EY 5 
ja 7 artiklaa ottaen huomioon mainitun päätöksen 8 artiklan säännökset.  
Päätöksen 1999/468/EY 5 artiklan 6 kohdassa säädetyksi määräajaksi 
vahvistetaan kolme kuukautta.  
3. Jos tähän kohtaan viitataan, sovelletaan päätöksen 1999/468/EY 
5 a artiklan 1–4 kohtaa sekä 7 artiklaa ottaen huomioon mainitun pää ­
töksen 8 artiklan säännökset.  
4. Jos tähän kohtaan viitataan, sovelletaan päätöksen 1999/468/EY 
5 a artiklan 1–4 kohtaa ja 5 kohdan b alakohtaa sekä 7 artiklaa ottaen huomioon mainitun päätöksen 8 artiklan säännökset.
 
Päätöksen 1999/468/EY 5 a artiklan 3 kohdan c alakohdassa säädetyksi 
määräajaksi vahvistetaan kaksi kuukautta, 4 kohdan b alakohdassa sää ­
detyksi määräajaksi yksi kuukausi ja 4 kohdan e alakohdassa säädetyksi määräajaksi kaksi kuukautta.
 
5. Jos tähän kohtaan viitataan, sovelletaan päätöksen 1999/468/EY 
5 a artiklan 1, 2, 4 ja 6 kohtaa sekä 7 artiklaa ottaen huomioon mainitun päätöksen 8 artiklan säännökset.
 
46 artikla  
Täytäntöönpanotoimenpiteet  
1. Täytäntöönpanotoimenpiteet tämän asetuksen yhdenmukaisen so ­
veltamisen varmistamiseksi, tekniset ohjausasiakirjat tämän asetuksen soveltamisen helpottamiseksi ja yksityiskohtaiset säännöt jäämien enim ­
mäismäärien vahvistamisessa tarvittavista tieteellisistä tiedoista vahvis ­
tetaan tai niitä voidaan muuttaa 45 artiklan 2 kohdassa tarkoitettua sääntelymenettelyä noudattaen ja ottaen tarvittaessa huomioon elintarvi ­
keturvallisuusviranomaisen lausunto.
 
2. Toimenpiteet, joiden tarkoituksena on muuttaa tämän asetuksen 
muita kuin keskeisiä osia ja jotka liittyvät 23 artiklassa, 29 artiklan 2 koh ­
dassa, 30 artiklan 2 kohdassa, 31 artiklan 1 kohdassa ja 32 artiklan 5 koh ­
dassa tarkoitettujen päivämäärien vahvistamiseen tai muuttamiseen, hy ­
väksytään 45 artiklan 3 kohdassa tarkoitettua valvonnan käsittävää sään ­
telymenettelyä noudattaen ja ottaen tarvittaessa huomioon elintarviketur ­
vallisuusviranomaisen lausunto.  
▼B 
47 artikla  
Kertomus tämän asetuksen soveltamisesta  
Komissio toimittaa viimeistään kymmenen vuoden kuluttua tämän ase ­
tuksen voimaantulosta Euroopan parlamentille ja neuvostolle kertomuk ­
sen asetuksen täytäntöönpanosta ja mahdolliset ehdotukset.  ▼M4 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 28
 
X LUKU  
LOPPUSÄÄNNÖKSET  
48 artikla  
Kumoaminen ja lainsäädännön muuttaminen  
1. Kumotaan direktiivit 76/895/ETY, 86/362/ETY, 86/363/ETY ja 
90/642/ETY 50 artiklan toisesta kohdassa tarkoitetusta ajankohdasta alkaen.
 
2. Korvataan direktiivin 91/414/ETY 4 artiklan 1 kohdan f alakohta 
seuraavasti:  
”f) jäämien enimmäismäärät maataloustuotteille, joihin luvassa tarkoi ­
tettu käyttö vaikuttaa, on tarvittaessa vahvistettu tai niitä on muu ­
tettu asetuksen (EY) N:o 396/2005 (*) mukaisesti.  
___________  
(*) EUVL L 70, 16.3.2005, s. 1.”  
▼M4 
49 artikla  
Siirtymätoimenpiteet  
1. Tämän asetuksen III luvussa säädettyjä vaatimuksia ei sovelleta 
tuotteisiin, jotka on lainmukaisesti tuotettu tai tuotu yhteisöön ennen 50 artiklan toisessa kohdassa tarkoitettua ajankohtaa.
 
Kuluttajansuojan korkean tason varmistamiseksi näiden tuotteiden osalta 
voidaan kuitenkin toteuttaa aiheellisia toimenpiteitä. Kyseiset toimenpi ­
teet, joiden tarkoituksena on muuttaa tämän asetuksen muita kuin kes ­
keisiä osia täydentämällä sitä, hyväksytään 45 artiklan 5 kohdassa tar ­
koitettua valvonnan käsittävää sääntelymenettelyä noudattaen.  
2. Voidaan säätää täydentävistä siirtymätoimenpiteistä tiettyjen 15, 
16, 21, 22 ja 25 artiklassa säädettyjen jäämien enimmäismäärien sovel ­
tamiseksi, jos tämä on tarpeen tuotteiden tavanomaisen kaupan pitämi ­
sen, jalostuksen ja kulutuksen mahdollistamiseksi. Kyseiset toimenpi ­
teet, joiden tarkoituksena on muuttaa tämän asetuksen muita kuin kes ­
keisiä osia täydentämällä sitä, ja jotka eivät rajoita velvoitetta varmistaa kuluttajansuojan korkea taso, hyväksytään 45 artiklan 4 kohdassa tar ­
koitettua valvonnan käsittävää sääntelymenettelyä noudattaen.  
▼
B 
50 artikla  
Voimaantulo  
Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jäl ­
keen, kun se on julkaistu  Euroopan unionin virallisessa lehdessä . 
Tämän asetuksen II, III ja V lukua sovelletaan kuuden kuukauden ku ­
luttua siitä, kun viimeisin niistä asetuksista, joilla vahvistetaan liitteet I, II, III ja IV, on julkaistu.
 
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaise ­
naan kaikissa jäsenvaltioissa.  ▼B 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 29
 
LIITE I  
Asetuksen 2 artiklan 1 kohdassa tarkoitetut eläin- ja kasviperäiset tuotteet  
Koodinu­
mero (  1 ) Ryhmät, joihin sovelletaan jää ­
mien enimmäismääriä  Esimerkkejä yksit ­
täisistä tuotteista 
ryhmissä, joihin 
sovelletaan jäämien 
enimmäismääriä  Tieteellinen ni ­
mi (  2 ) Esimerkkejä sukua ole ­
vista lajikkeista tai muista 
tuotteista, joihin sovelle ­
taan samaa jäämien enim ­
mäismäärää  Tuotteiden osat, 
joihin sovelletaan 
jäämien enim ­
mäismääriä  
0100000  1. TUOREET TAI JÄÄ ­
DYTETYT HEDEL ­
MÄT; PÄHKINÄT  
0110000  i)  Sitrushedelmät  Koko tuote  
0110010  Greipit  Citrus paradisi  Pummelo, pomelo, 
sweetie, tangelo (paitsi mineola), ugli ja muut hybridit
 
0110020  Appelsiinit  Citrus sinensis  Bergamotti, pome ­
ranssi, myrttilehtinen appelsiini ja muut 
hybridit
 
0110030  Sitruunat  Citrus limon  Sukaattisitruuna, sit ­
ruuna  
0110040  Limetit  Citrus auranti ­
folia 
0110050  Mandariinit  Citrus reticula ­
ta Klementiini, tangeriii ­
ni, mineola ja muut 
hybridit  
0110990  Muut (  3 ) 
0120000  ii)  Pähkinät  (kuoritut 
tai kuorimattomat)  Koko tuote 
kuoren poista ­
misen jälkeen 
(paitsi kastan ­
jat) 
0120010  Mantelit  Prunus dulcis  
0120020  Parapähkinät  Bertholletia ex ­
celsa  
0120030  Cashewpähki ­
nät Anacardium 
occidentale  
0120040  Kastanjat  Castanea sativa  
0120050  Kookospähki ­
nät Cocos nucifera  
0120060  Hasselpähkinät  Corylus avella ­
na Filbert  
0120070  Australianpäh ­
kinät  Macadamia 
ternifolia  
0120080  Pekaanipähki ­
nät Carya illinoen ­
sis 
0120090  Pinjansiemenet  Pinus pinea  ▼M12  2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 30
 
Koodinu­
mero (  1 ) Ryhmät, joihin sovelletaan jää ­
mien enimmäismääriä  Esimerkkejä yksit ­
täisistä tuotteista 
ryhmissä, joihin 
sovelletaan jäämien 
enimmäismääriä  Tieteellinen ni ­
mi (  2 ) Esimerkkejä sukua ole ­
vista lajikkeista tai muista 
tuotteista, joihin sovelle ­
taan samaa jäämien enim ­
mäismäärää  Tuotteiden osat, 
joihin sovelletaan 
jäämien enim ­
mäismääriä  
0120100  Pistaasipähkinät  Pistachia vera  
0120110  Saksanpähkinät  Juglans regia  
0120990  Muut (  3 ) 
0130000  iii)  Siemenhedelmät  Koko tuote 
varren poista ­
misen jälkeen  
0130010  Omenat  Malus domesti ­
cus Metsäomena  
0130020  Päärynät  Pyrus commu ­
nis Päärynäomena  
0130030  Kvittenit  Cydonia oblon ­
ga 
0130040  Mispelit (  4 ) Mespilus ger ­
manica  
0130050  Japaninmispe ­
li ( 4 ) Eriobotrya ja ­
ponica  
0130990  Muut (  3 ) 
0140000  iv)  Kivihedelmät  Koko tuote 
varren poista ­
misen jälkeen  
0140010  Aprikoosit  Prunus arme ­
niaca  
0140020  Kirsikat  Prunus cera ­
sus, Prunus avium
 Imeläkirsikat, hapan ­
kirsikat  
0140030  Persikat  Prunus persica  Nektariinit ja vasta ­
avat hybridit  
0140040  Luumut  Prunus domes ­
tica Kriikuna, viherluumu, 
mirabelle-luumu, ora ­
tuomenmarja  
0140990  Muut (  3 ) 
0150000  v)  Marjat ja pienet 
hedelmät  Koko tuote la ­
kin/latvuksen 
ja varsien pois ­
tamisen jälkeen paitsi herukoi ­
den tapaukses ­
sa: varrelliset marjat
 
0151000  a) Viinirypäleet  
0151010  Viinirypäleet 
(syötäviksi tar ­
koitetut)  Vitis vinifera  
0151020  Viinirypäleet 
(viinin valmis ­
tukseen tarkoi ­
tetut)  Vitis vinifera  ▼M12  2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 31
 
Koodinu­
mero (  1 ) Ryhmät, joihin sovelletaan jää ­
mien enimmäismääriä  Esimerkkejä yksit ­
täisistä tuotteista 
ryhmissä, joihin 
sovelletaan jäämien 
enimmäismääriä  Tieteellinen ni ­
mi (  2 ) Esimerkkejä sukua ole ­
vista lajikkeista tai muista 
tuotteista, joihin sovelle ­
taan samaa jäämien enim ­
mäismäärää  Tuotteiden osat, 
joihin sovelletaan 
jäämien enim ­
mäismääriä  
0152000  b) Mansikat  Fragaria  spp.  
0153000  c) Vadelmat ja va ­
tukat  
0153010  Karhunvatukat  Rubus frutico ­
sus 
0153020  Sinivatukat  Rubus ceasius  Loganinmarja, boy ­
senmarja ja lakka  
0153030  Vadelmat  Rubus idaeus  Japaninvadelma, me ­
simarja/vadelma, ( Ru­
bus arcticus ), mesiva ­
delma ( Rubus arcti ­
cus x idaeus ) 
0153990  Muut (  3 ) 
0154000  d) Muut marjat ja 
pienet hedelmät  
0154010  Pensasmustikat  Vaccinium  spp. 
paitsi  V. mac ­
rocarpon  ja V. 
vitis-idaea  Mustikat  
0154020  Karpalot  Vaccinium 
macrocarpon  ja 
V. vitis-idaea  Puolukat  
0154030  Herukat (puna-, 
musta- ja val ­
koherukat)  Ribes nigrum, 
Ribes rubrum  
0154040  Karviaismarjat  Ribes uva-cris ­
pa Myös hybridit mui ­
den Ribes -suvun kas ­
vien kanssa  
0154050  Ruusunmarjat  Rosa canina  
0154060  Mulperinmar ­
jat (  4 ) Morus  spp.  Mansikkapuun hedel ­
mä 
0154070  Acerolakirsik ­
ka (  4 ) (Välime ­
ren mispeli)  Crataegus aza ­
rolus  Kiivimarja  (Actinidia 
arguta)  
0154080  Mustaselja (  4 ) Sambucus nig ­
ra Musta marja-aronia, 
pihlaja, tyrni, orapih ­
laja, marjatuomipih ­
laja ja muut puumar ­
jat 
0154990  Muut (  3 ) 
0160000  vi)  Sekalaiset hedel ­
mät Koko tuote 
varren tai lat ­
vuksen (ana ­
nas) poistami ­
sen jälkeen  ▼M12  2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 32
 
Koodinu­
mero (  1 ) Ryhmät, joihin sovelletaan jää ­
mien enimmäismääriä  Esimerkkejä yksit ­
täisistä tuotteista 
ryhmissä, joihin 
sovelletaan jäämien 
enimmäismääriä  Tieteellinen ni ­
mi (  2 ) Esimerkkejä sukua ole ­
vista lajikkeista tai muista 
tuotteista, joihin sovelle ­
taan samaa jäämien enim ­
mäismäärää  Tuotteiden osat, 
joihin sovelletaan 
jäämien enim ­
mäismääriä  
0161000  a) Syötäväkuoriset  
0161010  Taatelit  Phoenix dacty ­
lifera  
0161020  Viikunat  Ficus carica  
0161030  Syötäväksi tar ­
koitetut oliivit  Olea europaea  
0161040  Kumkvatit (  4 ) Fortunella spe ­
cies Marumin kumkvatti, 
nagamin kumkvatti, 
limekvatti ( Citrus au ­
rantifolia x Fortu ­
nella  spp.)  
0161050  Karambolat (  4 ) Averrhoa ca ­
rambola  Bilimbi  
0161060  Kakit (  4 ) Diospyros kaki  
0161070  Jambolaani (  4 ) 
(jaavanluumu)  Syzygium cumi ­
ni Jaavanomena (vesio ­
mena), malakanjam ­
bolaani, ruusuomena, 
brasiliankirsikka, suri ­
naminkirsikka (gru ­
michama,  Eugenia 
uniflora ) 
0161990  Muut (  3 ) 
0162000  b) Paksukuoriset, 
pienet  
0162010  Kiivihedelmät  Actinidia deli ­
ciosa  syn.  A. 
chinensis  
0162020  Litsi  Litchi chinensis  Pulasan, rambutan, 
mangostani  
0162030  Passionhedel ­
mät Passiflora edu ­
lis 
0162040  Kaktusviiku ­
na (  4 ) Opuntia ficus- 
indica  
0162050  Tähtiomena (  4 ) Chrysophyllum 
cainito  
0162060  Amerikanpersi ­
moni (  4 ) (kaki)  Diospyros vir ­
giniana  Musta sapote, valkoi ­
nen sapote, vihreä sa ­
pote, poutapuu-laji 
(keltainen sapote) ja mammisapote
 
0162990  Muut (  3 ) 
0163000  c) Paksukuoriset, 
suuret  ▼M12  2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 33
 
Koodinu­
mero (  1 ) Ryhmät, joihin sovelletaan jää ­
mien enimmäismääriä  Esimerkkejä yksit ­
täisistä tuotteista 
ryhmissä, joihin 
sovelletaan jäämien 
enimmäismääriä  Tieteellinen ni ­
mi (  2 ) Esimerkkejä sukua ole ­
vista lajikkeista tai muista 
tuotteista, joihin sovelle ­
taan samaa jäämien enim ­
mäismäärää  Tuotteiden osat, 
joihin sovelletaan 
jäämien enim ­
mäismääriä  
0163010  Avokadot  Persea ame ­
ricana  
0163020  Banaanit  Musa x paradi ­
sica Kääpiöbanaani, plan ­
tain (jauhobanaani), 
omenabanaani  
0163030  Mangot  Mangifera indi ­
ca 
0163040  Papaijat  Carica papaya  
0163050  Granaattiome ­
nat Punica grana ­
tum 
0163060  Annonat, kiri ­
moija (  4 ) Annona cheri ­
mola  Annona reticulata, 
Annona squamosa , 
llama ja Annonacea- heimoon kuuluvat 
keskikokoiset hedel ­
mät
 
0163070  Guavat (  4 ) Psidium guaja ­
va Pitaija ( Hylocereus 
undatus ) 
0163080  Ananakset  Ananas como ­
sus 
0163090  Leipäpuu (  4 ) Artocarpus alti ­
lis Jakkipuun hedelmä  
0163100  Duriot (  4 ) Durio zibethi ­
nus 
0163110  Annonat (  4 ) 
(guanabana)  Annona muri ­
cata 
0163990  Muut (  3 ) 
0200000  2. TUOREET TAI JÄÄ ­
DYTETYT VIHAN ­
NEKSET  
0210000  i)  Juurekset ja juu ­
rimukulat  Koko tuote 
naattien (jos on) ja mullan 
poistamisen 
jälkeen (huuh ­
tomalla tai har ­
jaamalla)
 
0211000  a) Perunat  Mukula  Sola­
num spp.  
0212000  b) Trooppiset juu ­
rekset ja juurimu ­
kulat  
0212010  Kassavat  Manihot escu ­
lenta  Taaro eli dasheen eli 
eddo (japanintaaro), tannia
 ▼M12  2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 34
 
Koodinu­
mero (  1 ) Ryhmät, joihin sovelletaan jää ­
mien enimmäismääriä  Esimerkkejä yksit ­
täisistä tuotteista 
ryhmissä, joihin 
sovelletaan jäämien 
enimmäismääriä  Tieteellinen ni ­
mi (  2 ) Esimerkkejä sukua ole ­
vista lajikkeista tai muista 
tuotteista, joihin sovelle ­
taan samaa jäämien enim ­
mäismäärää  Tuotteiden osat, 
joihin sovelletaan 
jäämien enim ­
mäismääriä  
0212020  Bataatit  Ipomoea bata ­
tas 
0212030  Jamssit  Dioscorea  sp. Mukulapapu (jams ­
sipapu), Meksikon jamssipapu
 
0212040  Nuolijuuri (  4 ) Maranta arun ­
dinacea  
0212990  Muut (  3 ) ( 4 ) 
0213000  c) Muut juurekset ja 
juurimukulat paitsi sokerijuu ­
rikas
 
0213010  Punajuuret  Beta vulgaris  
subsp.  vulgaris  
0213020  Porkkanat  Daucus carota  
0213030  Mukulasellerit  Apium graveo ­
lens var.  rapa­
ceum  
0213040  Piparjuuri  Armoracia rus ­
ticana  Angelikajuuri, liperin ­
juuri, gentianjuuri  
0213050  Maa-artisokat  Helianthus tu ­
berosus  
0213060  Palsternakat  Pastinaca sati ­
va 
0213070  Juuripersiljat  Petroselinum 
crispum  
0213080  Retiisit ja reti ­
kat Raphanus sati ­
vus var.  saitvus  Musta retikka, japa ­
ninretikka eli daikon, 
retiisi ja vastaavat la ­
jikkeet, maakastanja (Cyperus esculentus )
 
0213090  Kaurajuuret  Tragopogon 
porrifolius  Sikojuuri, mustajuuri 
(espanjankultaohda ­
ke) 
0213100  Lantut  Brassica napus  
var. napobras ­
sica 
0213110  Nauriit  Brassica rapa  
0213990  Muut (  3 ) ▼M12  2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 35
 
Koodinu­
mero (  1 ) Ryhmät, joihin sovelletaan jää ­
mien enimmäismääriä  Esimerkkejä yksit ­
täisistä tuotteista 
ryhmissä, joihin 
sovelletaan jäämien 
enimmäismääriä  Tieteellinen ni ­
mi (  2 ) Esimerkkejä sukua ole ­
vista lajikkeista tai muista 
tuotteista, joihin sovelle ­
taan samaa jäämien enim ­
mäismäärää  Tuotteiden osat, 
joihin sovelletaan 
jäämien enim ­
mäismääriä  
0220000  ii)  Sipulikasvit  Koko tuote 
helposti irrotet ­
tavan kuoren ja mullan (kuiva ­
na) tai juurten 
ja mullan (tuo ­
reena) poista ­
misen jälkeen
 
0220010  Valkosipulit  Allium sativum  
0220020  Kepasipulit  Allium cepa  Hillosipuli/hopeasipu ­
li 
0220030  Salottisipulit  Allium ascalo ­
nicum  (Allium 
cepa  var.  agg­
regatum ) 
0220040  Varhaissipulit  Allium cepa  Pillisipuli ja vastaavat 
lajikkeet  
0220990  Muut (  3 ) 
0230000  iii)  Hedelmävihannek ­
set Koko tuote 
varren poista ­
misen jälkeen 
(akanattoman 
sokerimaissin ja verholehdet ­
tömien  Physa­
lis-suvun lajien 
tapauksessa)
 
0231000  a)  Solanaceae -hei­
mo 
0231010  Tomaatit  Lycopersicum 
esculentum  Kirsikkatomaatit, 
puutomaatit,  Physalis , 
gojimarjat ( Lycium 
barbarum  ja L. chi­
nense ) 
0231020  Paprikat  Capsicum an ­
nuum , var.  
grossum  ja var.  
longum  Maustepaprikat  
0231030  Munakoisot  Solanum me ­
longena  Pepino (eli päärynä ­
meloni)  
0231040  Okra, ”syötävä 
hibiscus”  Hibiscus escu ­
lentus  
0231990  Muut (  3 ) 
0232000  b) Syötäväkuoriset,  
Cucurbitaceae - 
heimo  
0232010  Kurkut  Cucumis sati ­
vus 
0232020  Pikkukurkut  Cucumis sati ­
vus ▼M12  2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 36
 
Koodinu­
mero (  1 ) Ryhmät, joihin sovelletaan jää ­
mien enimmäismääriä  Esimerkkejä yksit ­
täisistä tuotteista 
ryhmissä, joihin 
sovelletaan jäämien 
enimmäismääriä  Tieteellinen ni ­
mi (  2 ) Esimerkkejä sukua ole ­
vista lajikkeista tai muista 
tuotteista, joihin sovelle ­
taan samaa jäämien enim ­
mäismäärää  Tuotteiden osat, 
joihin sovelletaan 
jäämien enim ­
mäismääriä  
0232030  Kesäkurpitsat  Cucurbita pepo  
var. melopepo  Koristekurpitsa, kas ­
viydin, (kiekkokurpit ­
sa) 
0232990  Muut (  3 ) 
0233000  c) Paksukuoriset,  
Cucurbitaceae-  
heimo  
0233010  Melonit  Cucumis melo  Kiwano  
0233020  Kurpitsat  Cucurbita ma ­
xima  Jättikurpitsa  
0233030  Vesimelonit  Citrullus lana ­
tus 
0233990  Muut (  3 ) 
0234000  d) Sokerimaissi  Zea mays  var.  
sacharata  Jyvät ja tähkä 
ilman akanoita  
0239000  e) Muut hedelmävi ­
hannekset  
0240000  iv)  Kaalikasvit  
0241000  a) Kukinnon muo ­
dostavat kaalit  Ainoastaan pää  
0241010  Parsakaalit  Brassica olera ­
cea Calabrese, kiinalainen 
parsakaali, peltokaali  
0241020  Kukkakaali  Brassica olera ­
cea var.  botry­
tis 
0241990  Muut (  3 ) 
0242000  b) Kerivät kaalit  Koko kasvi 
juurien ja pi ­
laantuneiden 
lehtien poista ­
misen jälkeen  
0242010  Ruusukaali eli 
brysselinkaali  Brassica olera ­
cea var.  gem­
mifera  Ainoastaan 
kaalinnuput  
0242020  Keräkaalit  Brassica olera ­
cea convar.  ca­
pitata  Suippukaali, punakaa ­
li, savoijinkaali eli 
kurttukaali, valkokaa ­
li 
0242990  Muut (  3 ) 
0243000  c) Lehtikaalit  Koko kasvi 
juurien ja pi ­
laantuneiden 
lehtien poista ­
misen jälkeen  ▼M12  2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 37
 
Koodinu­
mero (  1 ) Ryhmät, joihin sovelletaan jää ­
mien enimmäismääriä  Esimerkkejä yksit ­
täisistä tuotteista 
ryhmissä, joihin 
sovelletaan jäämien 
enimmäismääriä  Tieteellinen ni ­
mi (  2 ) Esimerkkejä sukua ole ­
vista lajikkeista tai muista 
tuotteista, joihin sovelle ­
taan samaa jäämien enim ­
mäismäärää  Tuotteiden osat, 
joihin sovelletaan 
jäämien enim ­
mäismääriä  
0243010  Kiinankaali eli 
salaattikiinan ­
kaali  Brassica rapa, 
pekinensis-ryh ­
mä Sareptansinappi, pin ­
aattikiinankaali eli 
paksoi, tatsoi-kaali, sellerikaali eli choy sum, kiinankaali eli 
pe-tsai
 
0243020  Lehtikaalit  Brassica olera ­
cea convar.  
Acephalea  Lehtikaali, (rehukaa ­
li), portugalinkaalit, 
Brassica oleracea pal ­
mifolia  
0243990  Muut (  3 ) 
0244000  d) Kyssäkaali  Brassica olera ­
cea convar. 
acephala , var.  
gongylodes  Koko tuote 
juurien ja mul ­
lan (jos on) poistamisen jälkeen
 
0250000  v)  Lehtivihannekset 
ja tuoreet yrtit  Koko tuote 
juurien, pilaan ­
tuneiden ulom ­
pien lehtien ja 
mullan (jos on) poistami ­
sen jälkeen
 
0251000  a) Lehtisalaatti ja 
muut salaattikas ­
vit, myös  Brassi­
cacea -heimo  
0251010  Vuonankaali  Valerianella lo ­
custa  Valerianella erio ­
carpa  Desv.  
0251020  Lehtisalaatti  Lactuca sativa  Keräsalaatti, lollo ros ­
so, rapealehtinen ke ­
räsalaatti, sidesalaatti  
0251030  Siloendiivi  Cichorium en ­
diva Sikuri, salaattisikuri, 
punasikuri, kähäräleh ­
tinen endiivi, salaatti ­
sikuri  
0251040  Vihanneskras ­
si (  4 ) Lepidium sati ­
vum 
0251050  Krassikanan ­
kaali (  4 ) Barbarea verna  
0251060  Sinappikaali, 
(rocket, ruco ­
la) (  4 ) Eruca sativa 
(Diplotaxis  
spec.)  Isohietasinappi  
0251070  Mustasinap ­
pi (  4 ) Brassica juncea  
var. rugosa  ▼M12  2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 38
 
Koodinu­
mero (  1 ) Ryhmät, joihin sovelletaan jää ­
mien enimmäismääriä  Esimerkkejä yksit ­
täisistä tuotteista 
ryhmissä, joihin 
sovelletaan jäämien 
enimmäismääriä  Tieteellinen ni ­
mi (  2 ) Esimerkkejä sukua ole ­
vista lajikkeista tai muista 
tuotteista, joihin sovelle ­
taan samaa jäämien enim ­
mäismäärää  Tuotteiden osat, 
joihin sovelletaan 
jäämien enim ­
mäismääriä  
0251080  Brassica  spp:n  4 
lehdet ja idut, 
myös nauriin 
naatit (  4 ) Brassica  spp.  Mizuna eli japanin ­
kaali, herneen ja retii ­
sin ja muiden pieni ­
lehtisten  Brassica -la­
jien lehdet (korjattu enintään 8-lehtisinä)
 
0251990  Muut (  3 ) 
0252000  b) Pinaatti ja vasta ­
avat (lehdet)  
0252010  Pinaatti  Spinacia olera ­
cea Uudenseelanninpin ­
aatti, amarantti  
0252020  Portulakat (  4 ) Portulaca ole ­
racea  Salaattikleitonia eli 
talviportulakka, vi ­
hannesportulakka, suolaheinä, suolayrtti, 
Agretti ( Salsola soda )
 
0252030  Mangoldi (eli 
lehtijuurikas)  Beta vulgaris  Punajuuren lehdet  
0252990  Muut (  3 ) 
0253000  c) Viinilehdet (  4 ) Vitis vinifera  
0254000  d) Vesikrassi  Nasturtium offi ­
cinale  
0255000  e) Sikuri (valkoleh ­
ti) Cichorium inty ­
bus. var.  Folio­
sum 
0256000  f) Yrtit  
0256010  Kirveli  Anthriscus ce ­
refolium  
0256020  Ruohosipuli  Allium schoe ­
noprasum  
0256030  Yrttiselleri  Apium graveo ­
lens var.  secca­
linum  Fenkolin lehdet, kori ­
anterin lehdet, tillin lehdet, kuminan leh ­
det, liperin lehdet, 
väinönputki, saksan ­
kirveli ja muut  Apia­
ceae-heimon yrtit
 
0256040  Persilja  Petroselinum 
crispum  
0256050  Salvia (  4 ) Salvia officina ­
lis Talvikynteli, kesä ­
kynteli  ▼M12  2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 39
 
Koodinu­
mero (  1 ) Ryhmät, joihin sovelletaan jää ­
mien enimmäismääriä  Esimerkkejä yksit ­
täisistä tuotteista 
ryhmissä, joihin 
sovelletaan jäämien 
enimmäismääriä  Tieteellinen ni ­
mi (  2 ) Esimerkkejä sukua ole ­
vista lajikkeista tai muista 
tuotteista, joihin sovelle ­
taan samaa jäämien enim ­
mäismäärää  Tuotteiden osat, 
joihin sovelletaan 
jäämien enim ­
mäismääriä  
0256060  Rosmariini (  4 ) Rosmarinus of ­
ficinalis  
0256070  Timjami (  4 ) Thymus  spp.  Meirami, oregano  
0256080  Basilika (  4 ) Ocimum basili ­
cum Sitruunamelissa, 
minttu, piparminttu  
0256090  Laakerinleh ­
ti ( 4 ) Laurus nobilis  
0256100  Rakuuna (  4 ) Artemisia dra ­
cunculus  Iisoppi  
0256990  Muut (  3 ) Syötävät kukat  
0260000  vi)  Palkovihannekset 
(tuoreet)  Koko tuote  
0260010  Tarhapavut (sil ­
pimättömät)  Phaseolus vul ­
garis  Vihreä papu (munu ­
aispapu, leikko-, pen ­
sas-, salko- ja vahapa ­
pu), ruusupapu, tarha ­
papu, parsapapu  
0260020  Tarhapavut (sil ­
vityt)  Phaseolus vul ­
garis  Härkäpavut, Canava ­
lia ensiformis, liman ­
papu, mustasilmäpapu 
eli pitkäpapu eli leh ­
mänpapu  
0260030  Herneet (silpi ­
mättömät)  Pisum sativum  Sokeriherne  
0260040  Herneet (silvi ­
tyt) Pisum sativum  Tarhaherne, silpoy ­
din- tai sokeriherne, 
kahviherne  
0260050  Linssit (  4 ) Lens culinaris  
syn. L. esculen ­
ta 
0260990  Muut (  3 ) 
0270000  vii)  Varsivihannekset 
(tuoreet)  Koko tuote pi ­
laantuneiden osien, mullan 
ja juurien pois ­
tamisen jälkeen
 
0270010  Parsa  Asparagus offi ­
cinalis  
0270020  Kardoni eli 
ruotiartisokka  Cynara cardun ­
culus  
0270030  Selleri  Apium graveo ­
lens var.  dulce  
0270040  Fenkoli  Foeniculum 
vulgare  
0270050  Latva-artisokka  Cynara scoly ­
mus Koko kukinto, 
myös kukka ­
pohjus  ▼M12  2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 40
 
Koodinu­
mero (  1 ) Ryhmät, joihin sovelletaan jää ­
mien enimmäismääriä  Esimerkkejä yksit ­
täisistä tuotteista 
ryhmissä, joihin 
sovelletaan jäämien 
enimmäismääriä  Tieteellinen ni ­
mi (  2 ) Esimerkkejä sukua ole ­
vista lajikkeista tai muista 
tuotteista, joihin sovelle ­
taan samaa jäämien enim ­
mäismäärää  Tuotteiden osat, 
joihin sovelletaan 
jäämien enim ­
mäismääriä  
0270060  Purjo  Allium porrum  
0270070  Raparperi  Rheum x hybri ­
dum Varret juurien 
ja lehtien pois ­
tamisen jälkeen  
0270080  Bambunver ­
sot (  4 ) Bambusa vul ­
garis  
0270090  Palmunsydä ­
met (  4 ) Euterpa olera ­
cea, Cocos nu ­
cifera, Bactris 
gasipaes, dae ­
monorops schmidtiana
 
0270990  Muut (  3 ) 
0280000  viii)  Sienet  Koko tuote 
mullan tai kas ­
vualustan pois ­
tamisen jälkeen  
0280010  Viljellyt sienet  Herkkusieni (  4 ), oste­
rivinokas, siitake (  4 ) 
0280020  Luonnonvarai ­
set sienet (  4 ) Kantarelli, tryffeli, 
huhtasieni, herkkutatti  
0280990  Muut (  3 ) 
0290000  ix)  Merilevät  ( 4 ) Koko tuote pi ­
laantuneiden 
lehtien poista ­
misen jälkeen  
0300000  3. KUIVATUT PALKO ­
KASVIT  Kuivatut sie ­
menet  
0300010  Pavut  Phaseolus vul ­
garis  Härkäpavut, haricot- 
pavut (valkoiset pa ­
vut), huilupavut,  Ca­
navalia ensiformis , li­
manpavut, mustasil ­
mäpavut  
0300020  Linssit  Lens culinaris  
syn. L. esculen ­
ta 
0300030  Herneet  Pisum sativum  Kahviherneet, pelto ­
herneet ( Pisum sati ­
vum subs. sativum ), 
peltonätkelmä  
0300040  Lupiinit (  4 ) Lupinus  spp.  
0300990  Muut (  3 ) ▼M12  2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 41
 
Koodinu­
mero (  1 ) Ryhmät, joihin sovelletaan jää ­
mien enimmäismääriä  Esimerkkejä yksit ­
täisistä tuotteista 
ryhmissä, joihin 
sovelletaan jäämien 
enimmäismääriä  Tieteellinen ni ­
mi (  2 ) Esimerkkejä sukua ole ­
vista lajikkeista tai muista 
tuotteista, joihin sovelle ­
taan samaa jäämien enim ­
mäismäärää  Tuotteiden osat, 
joihin sovelletaan 
jäämien enim ­
mäismääriä  
0400000  4. ÖLJYSIEMENET JA 
ÖLJYSIEMENKASVIT  Koko tuote 
kuoren, kiven 
ja akanoiden poistamisen jälkeen, jos 
mahdollista
 
0401000  i)  Öljysiemenet  
0401010  Pellavansieme ­
net Linum usitatis ­
simum  
0401020  Maapähkinät  Arachis hypo ­
gaea  
0401030  Unikonsieme ­
net Papaver somni ­
ferum  
0401040  Seesaminsieme ­
net Sesamum indi ­
cum syn.  S. ori­
entale  
0401050  Auringonku ­
kansiemenet  Helianthus an ­
nuus  
0401060  Rapsinsiemenet  Brassica napus  Rypsinsiemenet, rypsi  
0401070  Soijapavut  Glycine max  
0401080  Sinapinsieme ­
net Brassica nigra  
0401090  Puuvillansieme ­
net Gossypium  spp.  Kuituja ei pois ­
tettu 
0401100  Kurpitsansie ­
menet (  4 ) Cucurbita pepo  
var. oleifera  Muut  Cucurbitaceae - 
heimon kasvien sie ­
menet  
0401110  Saflori (  4 ) Carthamus 
tinctorius  
0401120  Kurkkuyrtti (  4 ) Borago offici ­
nalis  
0401130  Ruistankio (  4 ) Camelina sati ­
va 
0401140  Hamppu (  4 ) Cannabis sati ­
va 
0401150  Risiini  Ricinus com ­
munis  
0401990  Muut (  3 ) 
0402000  ii)  Öljysiemenkasvit  
0402010  Öljyoliivit (  4 ) Olea europaea  Koko hedelmä 
varren (jos on) 
ja mullan (jos on) poistami ­
sen jälkeen
 ▼M12  2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 42
 
Koodinu­
mero (  1 ) Ryhmät, joihin sovelletaan jää ­
mien enimmäismääriä  Esimerkkejä yksit ­
täisistä tuotteista 
ryhmissä, joihin 
sovelletaan jäämien 
enimmäismääriä  Tieteellinen ni ­
mi (  2 ) Esimerkkejä sukua ole ­
vista lajikkeista tai muista 
tuotteista, joihin sovelle ­
taan samaa jäämien enim ­
mäismäärää  Tuotteiden osat, 
joihin sovelletaan 
jäämien enim ­
mäismääriä  
0402020  Öljypalmun 
siemenet (  4 ) Elaeis guineen ­
sis 
0402030  Öljypalmun he ­
delmät (  4 ) Elaeis guineen ­
sis 
0402040  Kapok (  4 ) Ceiba pentand ­
ra 
0402990  Muut (  3 ) 
0500000  5. VILJAT  Kokonaiset/jy ­
vät 
0500010  Ohra  Hordeum  spp.  
0500020  Tattari  Fagopyrum es ­
culentum  Amarantti, kvinoa  
0500030  Maissi  Zea mays  
0500040  Hirssi (  4 ) Panicum  spp.  Italianpantaheinä, tef ­
heinä  
0500050  Kaura  Avena sativa  
0500060  Riisi  Oryza sativa  
0500070  Ruis  Secale cereale  
050080  Durra (  4 ) Sorghum bico ­
lor 
050090  Vehnä  Triticum aesti ­
vum, T. durum  Speltti, ruisvehnä  
0500990  Muut (  3 ) 
0600000  6. TEE, KAHVI, YRTTI ­
UUTEJUOMAT JA KAAKAO
 
0610000  i)  Tee  (kuivatut lehdet 
ja lehtiruodit, fer ­
mentoitu ja muu,  
Camellia sinensis  
-laji)  Tee Camellia sinen ­
sis Koko tuote  
0620000  ii)  Kahvipavut  ( 4 ) Vihreät pavut  
0630000  iii)  Yrttiuutejuomat  ( 4 ) 
(kuivatut)  
0631000  a) Kukat  Kokonaiset ku ­
kat varsien ja pilaantuneiden lehtien poista ­
misen jälkeen
 
0631010  Kamomillan 
kukat  Matricaria re ­
cutita , 
Chamaemelum 
nobile  
0631020  Hibiskuksen 
kukat  Hibiscus sab ­
dariffa  ▼M12  2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 43
 
Koodinu­
mero (  1 ) Ryhmät, joihin sovelletaan jää ­
mien enimmäismääriä  Esimerkkejä yksit ­
täisistä tuotteista 
ryhmissä, joihin 
sovelletaan jäämien 
enimmäismääriä  Tieteellinen ni ­
mi (  2 ) Esimerkkejä sukua ole ­
vista lajikkeista tai muista 
tuotteista, joihin sovelle ­
taan samaa jäämien enim ­
mäismäärää  Tuotteiden osat, 
joihin sovelletaan 
jäämien enim ­
mäismääriä  
0631030  Ruusun teräleh ­
det Rosa  spec.  
0631040  Jasmiinin kukat  Jasminum offi ­
cinale,  Mustaselja ( Sambucus 
nigra ) 
0631050  Lehmus  Tillia cordata  
0631990  Muut (  3 ) 
0632000  b) Lehdet  Koko tuote 
juurien ja pi ­
laantuneiden lehtien poista ­
misen jälkeen
 
0632010  Mansikan leh ­
det Fragaria  spp.  
0632020  Punapensaan 
(rooibos) lehdet  Aspalathus  
spec.  Neidonhiuspuun leh ­
det 
0632030  Mate  Ilex paraguari ­
ensis  
0632990  Muut (  3 ) 
0633000  c) Juuret  Koko tuote 
naattien ja mul ­
lan poistamisen 
jälkeen (huuh ­
tomalla tai har ­
jaamalla)  
0633010  Rohtovirmajuu ­
ren juuri  Valeriana offi ­
cinalis  
0633020  Ginsengjuuri  Panax ginseng  
0633990  Muut (  3 ) 
0639000  d) Muut yrttiuu ­
tejuomat  
0640000  iv)  Kaakaopavut  ( 4 ) 
(fermentoidut tai kuivatut)
 Theobroma ca ­
cao Pavut kuorien 
poistamisen jälkeen
 
0650000  v)  Johanneksenleipä ­
puu eli karob  ( 4 ) Ceratonia sili ­
qua Koko tuote 
varren tai ku ­
kinnon poista ­
misen jälkeen  
0700000  7. HUMALA (kuivattu), 
humalan siemenet ja täh ­
käjauhe mukaan luettui ­
na Humulus lupu ­
lus Kuivatut kävyt  
0800000  8. MAUSTEET (  4 ) Koko tuote, 
kuiva  
0810000  i)  Siemenet  
0810010  Anis  Pimpinella ani ­
sum ▼M12  2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 44
 
Koodinu­
mero (  1 ) Ryhmät, joihin sovelletaan jää ­
mien enimmäismääriä  Esimerkkejä yksit ­
täisistä tuotteista 
ryhmissä, joihin 
sovelletaan jäämien 
enimmäismääriä  Tieteellinen ni ­
mi (  2 ) Esimerkkejä sukua ole ­
vista lajikkeista tai muista 
tuotteista, joihin sovelle ­
taan samaa jäämien enim ­
mäismäärää  Tuotteiden osat, 
joihin sovelletaan 
jäämien enim ­
mäismääriä  
0810020  Ryytineito eli 
mustakumina  Nigella sativa  
0810030  Sellerin sieme ­
net Apium graveo ­
lens Liperin siemenet  
0810040  Korianterin sie ­
menet  Coriandrum sa ­
tivum  
0810050  Kuminan sie ­
menet  Cuminum cymi ­
num 
0810060  Tillin siemenet  Anathum gra ­
veolens  
0810070  Fenkolin sie ­
menet  Foeniculum 
vulgare  
0810080  Sarviapila  Trigonella foe ­
num- graecum  
0810090  Muskottipähki ­
nä Myristica fra ­
gans  
0810990  Muut (  3 ) 
0820000  ii)  Hedelmät ja mar ­
jat 
0820010  Maustepippuri  Pimenta dioica  
0820030  Anispippuri (ja ­
paninpippuri)  Zanthooxylum 
piperitum  
0820040  Kumina  Carum carvi  
0820050  Kardemumma  Elettaria car ­
damomum  
0820110  Katajanmarjat  Juniperus com ­
munis  
0820120  Pippuri (musta- 
ja valkopippuri)  Piper nigrum  Pitkäpippuri, rosee ­
pippuri  
0820130  Vaniljatangot  Vanilla frag ­
rans syn.  Va­
nilla planifolia  
0820140  Tamarindi  Tamarindus in ­
dica 
0820990  Muut (  3 ) 
0830000  iii)  Kuori/kaarna  
0830010  Kaneli  Cinnamonum 
verum  syn.  C. 
zeylanicum  Cassia  
0830990  Muut (  3 ) ▼M12  2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 45
 
Koodinu­
mero (  1 ) Ryhmät, joihin sovelletaan jää ­
mien enimmäismääriä  Esimerkkejä yksit ­
täisistä tuotteista 
ryhmissä, joihin 
sovelletaan jäämien 
enimmäismääriä  Tieteellinen ni ­
mi (  2 ) Esimerkkejä sukua ole ­
vista lajikkeista tai muista 
tuotteista, joihin sovelle ­
taan samaa jäämien enim ­
mäismäärää  Tuotteiden osat, 
joihin sovelletaan 
jäämien enim ­
mäismääriä  
0840000  iv)  Juuret tai juurak ­
ko 
0840010  Lakritsi  Glycyrrhiza 
glabra  
0840020  Inkivääri  Zingiber offici ­
nale 
0840030  Kurkuma  Curcuma  spp.  
0840040  Piparjuuri  Armoracia rus ­
ticana  
0840990  Muut (  3 ) 
0850000  v)  Nuput/silmut  
0850010  Mausteneilikat  Syzygium aro ­
maticum  
0850020  Kaprikset  Capparis spi ­
nosa  
0850990  Muut (  3 ) 
0860000  vi)  Luotit  
0860010  Maustesahrami  Crocus sativus  
0860990  Muut (  3 ) 
0870000  vii)  Siemenvaippa  
0870010  Muskottikukka  Myristica frag ­
rans 
0870990  Muut (  3 ) 
0900000  9. SOKERIKASVIT (  4 ) 
0900010  Sokerijuurikas  Beta vulgaris  Koko tuote 
naattien ja mul ­
lan poistamisen 
jälkeen (huuh ­
tomalla tai har ­
jaamalla)  
0900020  Sokeriruoko  Saccharum offi ­
cinarum  Koko tuote pi ­
laantuneiden 
osien, mullan ja juurien pois ­
tamisen jälkeen
 
0900030  Salaattisikuri (  4 ) Cichorium inty ­
bus Koko tuote 
naattien ja mul ­
lan poistamisen jälkeen (huuh ­
tomalla tai har ­
jaamalla)
 
0900990  Muut (  3 ) ▼M12  2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 46
 
Koodinu­
mero (  1 ) Ryhmät, joihin sovelletaan jää ­
mien enimmäismääriä  Esimerkkejä yksit ­
täisistä tuotteista 
ryhmissä, joihin 
sovelletaan jäämien 
enimmäismääriä  Tieteellinen ni ­
mi (  2 ) Esimerkkejä sukua ole ­
vista lajikkeista tai muista 
tuotteista, joihin sovelle ­
taan samaa jäämien enim ­
mäismäärää  Tuotteiden osat, 
joihin sovelletaan 
jäämien enim ­
mäismääriä  
1000000  10. MAAELÄINPERÄISET 
TUOTTEET  
1010000  i)  Liha, lihavalmis ­
teet, muut eläime ­
nosat, veri ja eläin ­
rasvat – tuore, jäähdytetty tai jää ­
dytetty, suolattu, 
suolavedessä, kui ­
vattu tai savustettu taikka jalostettu 
jauhoksi; muut ja ­
lostetut tuotteet kuten makkarat ja makkarapohjaiset 
elintarvikevalmis ­
teet
 Koko tuote tai 
ainoastaan ras ­
va (  5 ) 
1011000  a) Siat  Sus scrofa  
1011010  Liha  
1011020  Silava vailla li ­
haskudosta  
1011030  Maksa  
1011040  Munuaiset  
1011050  Muut syötävät 
osat 
1011990  Muut (  3 ) 
1012000  b) Naudat  Bos  spec.  
1012010  Liha  
1012020  Rasva  
1012030  Maksa  
1012040  Munuaiset  
1012050  Muut syötävät 
osat 
1012990  Muut (  3 ) 
1013000  c) Lampaat  Ovis aries  
1013010  Liha  
1013020  Rasva  
1013030  Maksa  
1013040  Munuaiset  ▼M12  2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 47
 
Koodinu­
mero (  1 ) Ryhmät, joihin sovelletaan jää ­
mien enimmäismääriä  Esimerkkejä yksit ­
täisistä tuotteista 
ryhmissä, joihin 
sovelletaan jäämien 
enimmäismääriä  Tieteellinen ni ­
mi (  2 ) Esimerkkejä sukua ole ­
vista lajikkeista tai muista 
tuotteista, joihin sovelle ­
taan samaa jäämien enim ­
mäismäärää  Tuotteiden osat, 
joihin sovelletaan 
jäämien enim ­
mäismääriä  
1013050  Muut syötävät 
osat 
1013990  Muut (  3 ) 
1014000  d) Vuohet  Capra hircus  
1014010  Liha  
1014020  Rasva  
1014030  Maksa  
1014040  Munuaiset  
1014050  Muut syötävät 
osat 
1014990  Muut (  3 ) 
1015000  e) Hevoset, aasit, 
muulit tai muu ­
liaasit  Equus  spec.  
1015010  Liha  
1015020  Rasva  
1015030  Maksa  
1015040  Munuaiset  
1015050  Muut syötävät 
osat 
1015990  Muut (  3 ) 
1016000  f) Siipikarja – ka ­
nat, hanhet, an ­
kat, kalkkunat ja helmikanat, strut ­
sit, kyyhkyset
 Gallus gallus, 
Anser anser, Anas platyr ­
hynchos, Mele ­
agris gallopa ­
vo, Numida me ­
leagris, Cotur ­
nix coturnix, 
Struthio came ­
lus, Columba  
sp.
 
1016010  Liha  
1016020  Rasva  
1016030  Maksa  
1016040  Munuaiset  
1016050  Muut syötävät 
osat 
1016990  Muut (  3 ) ▼M12  2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 48
 
Koodinu­
mero (  1 ) Ryhmät, joihin sovelletaan jää ­
mien enimmäismääriä  Esimerkkejä yksit ­
täisistä tuotteista 
ryhmissä, joihin 
sovelletaan jäämien 
enimmäismääriä  Tieteellinen ni ­
mi (  2 ) Esimerkkejä sukua ole ­
vista lajikkeista tai muista 
tuotteista, joihin sovelle ­
taan samaa jäämien enim ­
mäismäärää  Tuotteiden osat, 
joihin sovelletaan 
jäämien enim ­
mäismääriä  
1017000  g) Muut tuotantoe ­
läimet  Jänikset, kengurut, 
riista  
1017010  Liha  
1017020  Rasva  
1017030  Maksa  
1017040  Munuaiset  
1017050  Muut syötävät 
osat 
1017990  Muut (  3 ) 
1020000  ii)  Maito ja kerma, 
tiivistämätön, lisät ­
tyä sokeria tai ma ­
keutusainetta sisäl ­
tämätön, voi tai muut maidosta 
saadut rasvat, 
juusto ja juustoai ­
ne
 Koko tuote tai 
ainoastaan ras ­
va (  6 ) 
1020010  Nautaeläimet  
1020020  Lampaat  
1020030  Vuohet  
1020040  Hevoset  
1020990  Muut (  3 ) 
1030000  iii)  Linnunmunat, tuo ­
reet, säilötyt tai keitetyt; kuoretto ­
mat linnunmunat 
ja munankeltuai ­
nen, tuoreet, kui ­
vatut, höyryssä tai vedessä keitetyt, 
muotoillut, jää ­
dytetyt tai muulla tavalla säilötyt, myös lisättyä soke ­
ria tai muuta ma ­
keutusainetta sisäl ­
tävät
 Koko tuote tai 
ainoastaan ras ­
va (  7 ) 
1030010  Kanat  
1030020  Ankat  
1030030  Hanhet  
1030040  Viiriäiset  
1030990  Muut (  3 ) 
1040000  iv)  Hunaja  Apis melifera, 
Melipona  spec.  Kuningatarhyytelö, 
siitepöly  
1050000  v)  Sammakkoeläimet 
ja matelijat  Rana  spec.  
Crocodilia  
spec.  Sammakonreidet, kro ­
kotiilit  ▼M12  2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 49
 
Koodinu­
mero (  1 ) Ryhmät, joihin sovelletaan jää ­
mien enimmäismääriä  Esimerkkejä yksit ­
täisistä tuotteista 
ryhmissä, joihin 
sovelletaan jäämien 
enimmäismääriä  Tieteellinen ni ­
mi (  2 ) Esimerkkejä sukua ole ­
vista lajikkeista tai muista 
tuotteista, joihin sovelle ­
taan samaa jäämien enim ­
mäismäärää  Tuotteiden osat, 
joihin sovelletaan 
jäämien enim ­
mäismääriä  
1060000  vi)  Etanat  Helix  spec.  Koko tuote 
kuoren poista ­
misen jälkeen  
1070000  vii)  Muut maaeläinpe ­
räiset tuotteet  
1100000  11. KALAT, KALATUOT ­
TEET, ÄYRIÄISET, 
NILVIÄISET JA 
MUUT MERI- JA MA ­
KEANVEDEN ELIN ­
TARVIKETUOT ­
TEET (  8 ) 
1200000  12. YKSINOMAAN RE ­
HUKSI TARKOITE ­
TUT VILJELYKASVIT TAI NIIDEN OSAT (
 8 ) 
( 1 ) Koodinumero annetaan tässä liitteessä, ja sen tarkoituksena on toimia asetuksen (EY) N:o 396/2005 tämän ja muiden asiaan liit tyvien 
liitteiden luokitteluna. 
( 2 ) Mahdollisuuksien mukaan mainitaan tarvittaessa sarakkeessa ’Esimerkkejä yksittäisistä tuotteista ryhmissä, joihin sovelletaan  jäämien 
enimmäismääriä’ lueteltujen kohtien tieteellinen nimi. Kansainvälistä nimikkeistöä noudatetaan mahdollisimman pitkälle. 
( 3 ) Sana ’muut’ kattaa kaikki muut tuotteet, joita ei ole erikseen mainittu loppujen koodien alla kohdassa ’Ryhmät, joihin sovell etaan 
jäämien enimmäismääriä’. 
( 4 ) Liitteessä II ja III olevia jäämien enimmäismääriä sovelletaan ainoastaan, kun tuotetta käytetään ihmisravinnoksi. Tuotteen o siin, joita 
käytetään yksinomaan eläinrehun ainesosina, sovelletaan erillisiä jäämien enimmäismääriä. 
( 5 ) Jos torjunta-aine ja/tai metaboliitit (jotka sisältyvät jäämien määritelmään) ovat vesiliukoisia (eli log P  ow on pienempi kuin 3), 
jäämien enimmäismäärä ilmaistaan milligrammoina kilogrammaa lihaa (rasva mukaan luettuna), lihavalmisteita, muita eläimenosia 
ja eläinrasvoja kohti. Jos torjunta-aine ja/tai metaboliitit (jotka sisältyvät jäämien määritelmään) ovat rasvaliukoisia (eli l og P  ow on 
suurempi tai yhtä suuri kuin 3), jäämien enimmäismäärä ilmaistaan milligrammoina kilogrammaa lihan, lihavalmisteiden, muiden 
eläimenosien ja eläinrasvojen sisältämää rasvaa kohti. Jos elintarvikkeet sisältävät enintään 10 painoprosenttia rasvaa, jäämä suhteu­
tetaan luut sisältävän elintarvikkeen kokonaispainoon. Tällöin enimmäismäärä on kymmenesosa rasvasisältöön suhteutetusta arvost a 
mutta vähintään 0,01 mg/kg. Viimeksi mainittua ei sovelleta, kun jäämien enimmäismääräksi on vahvistettu määritysraja. 
( 6 ) Jos torjunta-aine ja/tai metaboliitit (jotka sisältyvät jäämien määritelmään) ovat vesiliukoisia (eli log P  ow on pienempi kuin 3), 
jäämien enimmäismäärä ilmaistaan milligrammoina kilogrammaa maitoa ja maitotuotteita kohti. Jos torjunta-aine ja/tai metaboliit it 
(jotka sisältyvät jäämien määritelmään) ovat rasvaliukoisia (eli log P  ow on suurempi tai yhtä suuri kuin 3), jäämien enimmäismäärä 
ilmaistaan milligrammoina kilogrammaa lehmänmaitoa ja täysrasvaista lehmänmaitoa kohti. Määritettäessä lehmän raakamaidossa ja 
täysrasvaisessa lehmänmaidossa olevia jäämiä perustana olisi pidettävä 4 painoprosentin rasvapitoisuutta. Muusta eläimestä perä isin 
olevan raakamaidon ja täysrasvaisen maidon osalta jäämät ilmaistaan rasvan perusteella. Niiden muiden lueteltujen elintarvikkei den 
osalta, joiden rasvapitoisuus on alle 2 painoprosenttia, enimmäismääränä pidetään puolta raakamaidolle ja täysrasvaiselle maido lle 
asetetusta, ja niiden elintarvikkeiden osalta, joiden rasvapitoisuus on vähintään 2 painoprosenttia, enimmäismäärä ilmaistaan m illig­
rammoina kilogrammaa rasvaa kohti. Tällöin enimmäismäärä on 25 kertaa raakamaidolle ja täysrasvaiselle maidolle asetettu määrä.  
Viimeksi mainittua ei sovelleta, kun jäämien enimmäismääräksi on vahvistettu määritysraja. 
( 7 ) Jos torjunta-aine ja/tai metaboliitit (jotka sisältyvät jäämien määritelmään) ovat vesiliukoisia (eli log P  ow on pienempi kuin 3), 
jäämien enimmäismäärä ilmaistaan milligrammoina kilogrammaa tuoreita kuorettomia munia, linnunmunia ja munankeltuaisia kohti. 
Jos torjunta-aine ja/tai metaboliitit (jotka sisältyvät jäämien määritelmään) ovat rasvaliukoisia (eli log P  ow on suurempi tai yhtä suuri 
kuin 3), jäämien enimmäismäärä ilmaistaan samoin milligrammoina kilogrammaa tuoreita kuorettomia munia, linnunmunia ja mu ­
nankeltuaisia kohti. Niiden munien ja munatuotteiden, joiden rasvapitoisuus on suurempi kuin 10 %, enimmäismäärä ilmaistaan 
kuitenkin milligrammoina kilogrammaa rasvaa kohti. Tällöin enimmäismäärä on 10 kertaa suurempi kuin tuoreille munille asetettu 
enimmäismäärä. Viimeksi mainittua ei sovelleta, kun jäämien enimmäismääräksi on vahvistettu määritysraja. 
( 8 ) Jäämien enimmäismääriä ei sovelleta ennen yksittäisten tuotteiden nimeämistä ja luetteloimista.  ▼M12  2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 50
2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 51
 LIITE II  
Aiemmin direktiivien 86/362/ETY, 86/363/ETY ja 90/642/ETY nojalla määritellyt, 21 artiklan 1 kohdassa tarkoitetut jäämien enimm äismäärät  
Torjunta-ainejäämät ja jäämien enimmäismäärät (mg/kg)  
Koodi Ryhmät ja esimerkkejä yksittäi ­
sistä tuotteista, joihin jäämien 
enimmäismääriä sovelletaan (a ) 
1,1-dikloori-2,2-bis(4-etyylifenyyli)etaani (  L ) 
1,2-dibromietaani (etyleenidibromidi) (  L ) 
1,2-dikloorietaani (etyleenidikloridi) (  L ) 
1-metyylisyklopropeeni 
2,4 DB 
2,4,5-T (  L ) 
2,4-D (2,4-D:n ja sen esterien summa ilmaistuna 
2,4-D:nä) 
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0100000 1.  TUOREET TAI JÄÄ ­
DYTETYT HEDEL ­
MÄT; PÄHKINÄT  0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
0110000 i)  Sitrushedelmät  1 
0110010 Greipit  
0110020 Appelsiinit  
0110030 Sitruunat  
0110040 Limetit  
0110050 Mandariinit  
0110990 Muut  
0120000 ii)  Pähkinät (kuori ­
tut tai kuorimat ­
tomat)  0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 52  ►M18 Abamektiini (avermektiini B1an, aver- 
mektiini B1b:n ja avermektiini B1a:n delta-8,9- 
isomeerin summa) (  L )◄ 
►M16 Aldikarbi (aldikarbin, sen sulfoksidin ja 
sen sulfonin summa ilmaistuna aldikarbina) ◄ 
►M5 Aldriini ja dieldriini (aldriini ja dieldriini 
yhdistettynä ja ilmaistuna dieldriininä) (  L )◄ 
Amitratsi (amitratsi, mukaan luettuna 2,4 dime- 
tylaniliinia sisältävät metaboliitit, ilmaistuna ami- 
tratsina) 
Amitroli 
Aramiitti (  L ) 
►M5 Asefaatti ◄ 
►M24 Asetamipridi (  R )◄ 
(10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
0,02 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 
►M18  0,01 (*) ◄ ►M16  0,02 (*) ◄ 0,01  ►M24  1 ◄ 
►M18  0,01 (*) ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ 0,01  ►M24  0,01 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 53  ►M31 Asibentsolaari-s-metyyli (asibentsolaari- 
s-metyylin ja asibentsolaarihapon (CGA 210007) 
summa ilmaistuna asibentsolaari-s-metyylinä) ◄ 
►M5 Atratsiini (  L )◄ 
Atsimsulfuroni 
Atsinfossietyyli (  L ) 
Atsinfossimetyyli (  L ) 
►M25 Atsoksistrobiini ◄ 
Atsosyklotiini ja syheksatiini (atsosyklotiinin ja 
syheksatiinin summa ilmaistuna syheksatiinina) 
Barbaani (  L ) 
(18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M5 0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)  
►M31  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M25  15 ◄ 0,2  
0,5 ►M11 ___ ◄ 0,1 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 54  ►M19 Benalaksyyli ja muut sen isomeerien 
seokset benalaksyyli-M mukaan luettuna (iso- 
meerien summa) ◄ 
Benfurakarbi 
►M25 Bentatsoni (bentatsonin ja 6-OH- ja 
8-OH-bentatsonin kon jugaattiensumma ilmais
tuna bentatsonina) (R) ◄
 
►M30 Bifenatsaatti ◄ 
►M27 Bifentriini (  L )◄ 
Binapakryyli (  L ) 
(26) (27) (28) (29) (30) (31)  
0,05 (*) ►M25 0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 
►M19  0,05 (*) ◄ ►M30 0,01 (*) ◄ ►M27 0,1 ◄ 
►M19  0,05 (*) ◄ ►M30 0,01 (*) ◄ ►M27 0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 55
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0120010 Mantelit  
0120020 Parapähkinät  
0120030 Cashewpähkinät  
0120040 Kastanjat  
0120050 Kookospähkinät  
0120060 Hasselpähkinät  
0120070 Australianpähkinät  
0120080 Pekaanipähkinät  
0120090 Pinjansiemenet  
0120100 Pistaasipähkinät  
0120110 Saksanpähkinät  
0120990 Muut  
0130000 iii)  Siemenhedelmät  0,05 (*)  
0130010 Omenat  
0130020 Päärynät  
0130030 Kvittenit  
0130040 Mispelit (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0130050 Japaninmispeli (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0130990 Muut  
0140000 iv)  Kivihedelmät  0,05 (*)  
0140010 Aprikoosit  
0140020 Kirsikat  
0140030 Persikat  
0140040 Luumut  
0140990 Muut  
0150000 v)  Marjat ja pienet 
hedelmät  0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 56
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M18  0,01 (*) ◄ ►M16  0,02 (*) ◄ 0,01  ►M24 0,7  ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
0,01 (*)  ►M16  0,02 (*) ◄ 0,01  
►M18 0,02  ◄ ►M24  0,1 ◄ 
►M18  0,01 (*) ◄ ►M24  0,5 ◄ 
►M18 0,02  ◄ ►M24  0,1 ◄ 
►M18  0,01 (*) ◄ ►M24 0,03  ◄ 
►M18  0,01 (*) ◄ ►M24  0,01 (*) ◄ 
►M16  0,02 (*) ◄ 0,01  ►M13  0,01 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 57
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M31  0,02 (*) ◄ ►M25  0,1 (*) ◄ 
►M31  0,02 (*) ◄ ►M25  0,1 (*) ◄ 
►M31  0,02 (*) ◄ ►M25  0,1 (*) ◄ 
►M31  0,02 (*) ◄ ►M25  0,1 (*) ◄ 
►M31  0,02 (*) ◄ ►M25  0,1 (*) ◄ 
►M31  0,1 ◄ ►M25  0,1 (*) ◄ 
►M31  0,02 (*) ◄ ►M25  0,1 (*) ◄ 
►M31  0,02 (*) ◄ ►M25  0,1 (*) ◄ 
►M31  0,02 (*) ◄ ►M25  0,1 (*) ◄ 
►M31  0,02 (*) ◄ ►M25  1 ◄ 
►M31  0,02 (*) ◄ ►M25  0,1 (*) ◄ 
►M31  0,02 (*) ◄ ►M25  0,1 (*) ◄ 
►M31  0,02 (*) ◄ 0,5 (2 ) ►M25  0,05 (*) ◄ 
0,2 
0,1 
0,05 (*)  
►M31  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**) (**)  
►M31  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**) (**)  
0,05 (*)  
►M13 ___ ◄ 0,5 (2 ) ►M25  2 ◄ 
►M31  0,2 ◄ 0,05 (*)  
►M31  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M31  0,2 ◄ 0,05 (*)  
►M31  0,02 (*) ◄ 0,3 
►M31  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M31  0,02 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 58
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M19  0,05 (*) ◄ ►M30  0,01 (*) ◄ ►M27  0,3 ◄ 
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M19  0,05 (*) ◄ ►M30  0,01 (*) ◄ ►M27  0,2 ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 59
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0151000 a)  Viinirypäleet  
0151010 Viinirypäleet 
(syötäviksi tar ­
koitetut)  
0151020 Viinirypäleet 
(viinin valmis ­
tukseen tarkoi ­
tetut)  
0152000 b)  Mansikat  
0153000 c)  Vadelmat ja 
vatukat  
0153010 Karhunvatukat  
0153020 Sinivatukat  
0153030 Vadelmat  
0153990 Muut  
0154000 d)  Muut marjat 
ja pienet he ­
delmät  
0154010 Pensasmusti ­
kat 
0154020 Karpalot  
0154030 Herukat (pu ­
naiset, mustat ja valkoiset)
 
0154040 Karviaismarjat  
0154050 Ruusunmarjat (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0154060 Mulperinmar ­
jat (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0154070 Acerolakir ­
sikka (Välime ­
ren mispeli) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0154080 Mustaselja (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0154990 Muut  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 60
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M18  0,01 (*) ◄ ►M24 0,2  ◄ 
►M18  0,1 ◄ ►M24 0,5  ◄ 
►M24  0,01 (*) ◄ 
►M18  0,1 ◄ 
►M18  0,01 (*) ◄ 
►M18  0,1 ◄ 
►M18  0,01 (*) ◄ 
►M18  0,01 (*) ◄ 
►M24 1,5  ◄ 
►M24  0,01 (*) ◄ 
►M24  0,01 (*) ◄ 
►M24  0,01 (*) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
►M24  0,01 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 61
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
0,05 (*)  ►M25  2 ◄ 
0,05 (*)  
0,3 
0,5 (2 ) ►M25  10 ◄ 0,05 (*)  
0,5 (2 ) ►M25  5 ◄ 0,05 (*)  
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*)  ►M25  5 ◄ 
0,1 ►M25  0,5 ◄ 
0,5 (2 ) ►M25  5 ◄ 
0,5 (2 ) ►M25  5 ◄ 
►M31  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**) (**)  
►M31  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**) (**)  
►M31  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**) (**)  
►M31  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**) (**)  
0,05 (*)  ►M25  5 ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 62
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M19 0,3  ◄ ►M30  0,01 (*) ◄ ►M27  0,2 ◄ 
►M19  0,05 (*) ◄ ►M30  2 ◄ ►M27  0,5 ◄ 
►M19  0,05 (*) ◄ ►M30 7  ◄ 
►M27 1  ◄ 
►M27 1  ◄ 
►M27 1  ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ 
►M19  0,05 (*) ◄ ►M30 ___ ◄ 
►M30  0,01 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
►M30  0,01 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
►M30 0,7  ◄ ►M27  0,5 ◄ 
►M30  0,01 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M30  0,01 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 63
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0160000 vi)  Sekalaiset hedel ­
mät 0,05 (*)  
0161000 a)  Syötäväkuori ­
set 
0161010 Taatelit  
0161020 Viikunat  
0161030 Syötäviksi tar ­
koitetut oliivit  
0161040 Kumkvatit  
0161050 Karambolat (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0161060 Kakit (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0161070 Jambolaani 
(jaavanluumu) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0161990 Muut  
0162000 b)  Paksukuoriset, 
pienet  
0162010 Kiivihedelmät  
0162020 Litsi  
0162030 Passionhedel ­
mät 
0162040 Kaktusviikuna (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0162050 Tähtiomena (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0162060 Amerikanper ­
simoni (kaki) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0162990 Muut  
0163000 c)  Paksukuoriset, 
suuret  
0163010 Avokadot  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 64
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M16  0,02 (*) ◄ ►M13  0,01 (*) ◄ 
►M18  0,01 (*) ◄ 
0,01 ►M24  0,01 (*) ◄ 
0,01 ►M24 0,03  ◄ 
0,05 ►M24  0,01 (*) ◄ 
0,01 ►M24  0,01 (*) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
0,01 ►M24  0,01 (*) ◄ 
►M18  0,01 (*) ◄ 0,01  ►M24  0,01 (*) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
0,01 ►M24  0,01 (*) ◄ 
►M18  0,01 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 65
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
0,05 (*) 0,05 (*)  
►M31  0,02 (*) ◄ ►M25  0,05 (*) ◄ 
►M31  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**) (**)  
►M31  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**) (**)  
►M31  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**) (**)  
►M31  0,02 (*) ◄ ►M8 ___ ◄ 
►M25  0,05 (*) ◄ 
►M25  0,05 (*) ◄ 
►M25  4 ◄ 
►M31  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**) (**)  
►M31  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**) (**)  
►M31  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**) (**)  
►M25  0,05 (*) ◄ 
►M31  0,02 (*) ◄ ►M25  0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 66
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M19  0,05 (*) ◄ ►M30  0,01 (*) ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ 
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M27  0,05 (*) ◄ 
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M27  0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 67
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0163020 Banaanit  
0163030 Mangot  
0163040 Papaijat  
0163050 Granaattiome ­
nat 
0163060 Annonat, kiri ­
moija (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0163070 Guavat (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0163080 Ananakset  
0163090 Leipäpuu (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0163100 Duriot (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0163110 Annonat, gua ­
nabana (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0163990 Muut  
0200000 2.  TUOREET TAI JÄÄ ­
DYTETYT VIHAN ­
NEKSET  0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
0210000 i)  Juurekset ja juu ­
rimukulat  
0211000 a)  Perunat  
0212000 b)  Trooppiset 
juurekset ja juurimukulat
 
0212010 Kassavat  
0212020 Bataatit  
0212030 Jamssit  
0212040 Nuolijuuri (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0212990 Muut  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 68
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M18  0,01 (*) ◄ 
►M18  0,01 (*) ◄ 
►M18  0,05 ◄ 
►M18  0,01 (*) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
►M18  0,01 (*) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
►M18  0,01 (*) ◄ 
►M5 ___ ◄ 0,05 (*) 0,01 0,01 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 
►M18  0,01 (*) ◄ ►M16  0,02 (*) ◄ ►M24  0,01 (*) ◄ 
►M5 0,01 (*) ◄ 
►M5 0,01 (*) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 69
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M31  0,1 ◄ ►M25  2 ◄ 
►M31  0,5 ◄ ►M25  0,7 ◄ 
►M31  0,02 (*) ◄ ►M25  0,3 ◄ 
►M31  0,02 (*) ◄ ►M25  0,05 (*) ◄ 
►M31  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**) (**)  
►M31  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**) (**)  
►M31  0,02 (*) ◄ ►M25  0,05 (*) ◄ 
►M31  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**) (**)  
►M31  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**) (**)  
►M31  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**) (**)  
►M31  0,02 (*) ◄ ►M25  0,05 (*) ◄ 
0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)  
►M31  0,02 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M25  1 ◄ 0,05 (*)  
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M31  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 70
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M27  0,1 ◄ 
►M27  0,3 ◄ 
►M27  0,5 ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ 
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M27  0,05 (*) ◄ 
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M27  0,05 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,05 (*)  
►M19  0,05 (*) ◄ ►M25  0,1 (*) ◄ ►M30  0,01 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 71
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0213000 c)  Muut juurekset 
ja juurimuku ­
lat paitsi so ­
kerijuurikas  
0213010 Punajuuret  
0213020 Porkkanat  
0213030 Mukulasellerit  
0213040 Piparjuuri  
0213050 Maa-artisokat  
0213060 Palsternakat  
0213070 Juuripersiljat  
0213080 Retiisit ja reti ­
kat 
0213090 Kaurajuuret  
0213100 Lantut  
0213110 Nauriit  
0213990 Muut  
0220000 ii)  Sipulikasvit  
0220010 Valkosipulit  
0220020 Kepasipulit  
0220030 Salottisipulit  
0220040 Varhaissipulit  
0220990 Muut  
0230000 iii)  Hedelmävihan ­
nekset  
0231000 a) Solanaceae-  
heimo  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 72
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M5 0,01 (*) ◄ 
►M5 0,01 (*) ◄ 
►M5 0,01 (*) ◄ 
►M5 0,01 (*) ◄ 
►M5 0,01 (*) ◄ 
►M5 0,02 ◄ 
►M5 0,01 (*) ◄ 
►M5 0,01 (*) ◄ 
►M5 0,01 (*) ◄ 
►M5 0,01 (*) ◄ 
►M5 0,01 (*) ◄ 
►M5 0,01 (*) ◄ 
►M18  0,01 (*) ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ ►M13  0,01 (*) ◄ 
►M24  0,01 (*) ◄ 
►M24 0,02  ◄ 
►M24  0,01 (*) ◄ 
►M24  0,01 (*) ◄ 
►M24  0,01 (*) ◄ 
►M16  0,02 (*) ◄ 
►M5 0,01 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 73
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M31  0,02 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M25  10 ◄ 0,05 (*)  
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ 
0,05 (*)  
►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M25  3 ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 74
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M25  0,1 (*) ◄ ►M30  0,01 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
►M19  0,05 (*) ◄ 
►M19  0,2 ◄ 
►M19  0,05 (*) ◄ 
►M19  0,05 (*) ◄ 
►M19  0,05 (*) ◄ 
►M15 ___ ◄ 
►M25  0,1 (*) ◄ ►M27 ___ ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 75
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0231010 Tomaatit  
0231020 Paprikat  
0231030 Munakoisot  
0231040 Okra, ’syötävä 
hibiskus’  
0231990 Muut  
0232000 b)  Syötäväkuori ­
set, Cucurbita ­
ceae- heimo  
0232010 Kurkut  
0232020 Pikkukurkut  
0232030 Kesäkurpitsat  
0232990 Muut  
0233000 c)  Paksukuoriset , 
Cucurbitaceae-  
heimo  
0233010 Melonit  
0233020 Kurpitsat  
0233030 Vesimelonit  
0233990 Muut  
0234000 d)  Sokerimaissi  
0239000 e)  Muut hedel ­
mävihannekset  
0240000 iv)  Kaalikasvit  
0241000 a)  Kukinnon 
muodostavat kaalit
 
0241010 Parsakaali  
0241020 Kukkakaali  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 76
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M18  0,02 ◄ ►M24 0,15  ◄ 
►M18  0,05 ◄ ►M24  0,3 ◄ 
►M18  0,02 ◄ ►M24 0,15  ◄ 
►M18  0,01 (*) ◄ ►M24  0,01 (*) ◄ 
►M18  0,01 (*) ◄ ►M24  0,01 (*) ◄ 
►M18  0,02 ◄ ►M24  0,3 ◄ 
►M5 0,02 ◄ 
►M5 0,02 ◄ 
►M5 0,05 ◄ 
►M5 0,02 ◄ 
►M18  0,01 (*) ◄ ►M5 0,03 ◄ ►M24  0,01 (*) ◄ 
►M18  0,01 (*) ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ ►M24  0,01 (*) ◄ 
►M18  0,01 (*) ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ ►M24  0,01 (*) ◄ 
►M18  0,01 (*) ◄ ►M16  0,02 (*) ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ 
►M13  0,01 (*) ◄ 
►M24 0,3  ◄ 
►M24 0,15  ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 77
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M31  1 ◄ 
►M31  0,02 (*) ◄ 
►M31  0,02 (*) ◄ 
►M31  0,02 (*) ◄ 
►M31  0,02 (*) ◄ 
►M31  0,02 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M25  1 ◄ 
0,2 
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
►M31  0,02 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M25  1 ◄ 
►M31  0,02 (*) ◄ ►M5 0,1 ◄ 0,05 (*)  ►M25  0,05 (*) ◄ 
►M31  0,02 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M25  0,05 (*) ◄ 
►M31  0,02 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M25  5 ◄ 0,05 (*)  
►M8 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 78
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M19  0,5 ◄ ►M30  0,5 ◄ ►M27 0,3  ◄ 
►M19  0,2 ◄ ►M30  2 ◄ ►M27 0,5  ◄ 
►M19  0,5 ◄ ►M30  0,5 ◄ ►M27 0,3  ◄ 
►M19  0,05 (*) ◄ ►M30  0,01 (*) ◄ ►M27  0,2 ◄ 
►M19  0,05 (*) ◄ ►M30  0,01 (*) ◄ ►M27  0,2 ◄ 
►M19  0,05 (*) ◄ ►M25  0,1 (*) ◄ ►M30  0,3 ◄ ►M27  0,1 ◄ 
►M25  0,1 (*) ◄ ►M30  0,01 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
►M19 0,3  ◄ 
►M19  0,05 (*) ◄ 
►M19  0,1 ◄ 
►M19  0,05 (*) ◄ 
►M19  0,05 (*) ◄ ►M25  0,3 ◄ ►M30  0,01 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
►M19  0,05 (*) ◄ ►M25  0,1 (*) ◄ ►M30  0,01 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
►M19  0,05 (*) ◄ ►M25  0,1 (*) ◄ ►M30  0,01 (*) ◄ 
►M27  0,2 ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 79
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0241990 Muut  
0242000 b)  Kerivät kaalit  
0242010 Ruusukaali eli 
brysselinkaali  
0242020 Keräkaali  
0242990 Muut  
0243000 c)  Lehtikaalit  
0243010 Kiinankaali eli 
salaattikiinan ­
kaali  
0243020 Lehtikaalit  
0243990 Muut  
0244000 d)  Kyssäkaali  
0250000 v)  Lehtivihannekset 
ja tuoreet yrtit  
0251000 a)  Lehtisalaatti ja 
muut salaatti ­
kasvit, myös  
Brassicacea-  
heimo  
0251010 Vuonankaali  
0251020 Lehtisalaatti  
0251030 Endiivi (leveä ­
lehtinen silo ­
endiivi)  
0251040 Vihanneskrassi  
0251050 Krassikanan ­
kaali (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0251060 Sinappikaali, 
(rocket, ruco ­
la) ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 80
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M24 0,15  ◄ 
►M24  0,05 ◄ 
►M24 0,6  ◄ 
►M24  0,01 (*) ◄ 
►M24  0,01 (*) ◄ 
►M24  0,01 (*) ◄ 
►M16  0,02 (*) ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 
►M18  0,1 ◄ 
►M24  5 ◄ 
►M24  5 ◄ 
►M24 1,5  ◄ 
►M24  3 ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
►M24  5 ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 81
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M5 ___ ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M31 0,3 (+)  ◄ ►M25  3 ◄ 
►M31  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 82
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M27  1 ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ 
►M25 ___ ◄ ►M30  0,01 (*) ◄ 
►M25  0,1 (*) ◄ ►M27  2 ◄ 
►M19  0,05 (*) ◄ 
►M19 1  ◄ 
►M19  0,05 (*) ◄ 
►M19  0,05 (*) ◄ 
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M19  0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 83
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0251070 Mustasinappi (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0251080 Brassica  spp:n 
lehdet ja idut  
0251990 Muut  
0252000 b)  Pinaatti ja 
vastaavat (leh ­
det) 
0252010 Pinaatti  
0252020 Portulakat (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0252030 Mangoldi eli 
lehtijuurikas  
0252990 Muut  
0253000 c)  Viinilehdet  (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0254000 d)  Vesikrassi  
0255000 e)  Sikuri (valko ­
lehti)  
0256000 f)  Yrtit  
0256010 Kirveli  
0256020 Ruohosipuli  
0256030 Yrttiselleri  
0256040 Persilja  
0256050 Salvia (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0256060 Rosmariini (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0256070 Timjami (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0256080 Basilika (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 84
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
►M24  5 ◄ 
►M24  0,01 (*) ◄ 
►M18  0,01 (*) ◄ ►M8 ___ ◄ 
►M24 4  ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
►M24  3 ◄ 
►M24  0,01 (*) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
►M18  0,01 (*) ◄ ►M24  0,01 (*) ◄ 
►M18  0,01 (*) ◄ ►M24  0,01 (*) ◄ 
►M18  1 ◄ ►M5 ___ ◄ 
►M24  3 ◄ 
►M24  3 ◄ 
►M24  3 ◄ 
►M24  5 ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 85
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M31  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**) (**)  
►M31  0,3 ◄ ►M25  0,05 (*) ◄ 
►M31  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**) (**)  
►M31  0,02 (*) ◄ ►M25  0,5 ◄ 
►M31  0,02 (*) ◄ ►M25  0,05 (*) ◄ 
►M31  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**) (**)  
►M31  0,02 (*) ◄ ►M25  0,05 (*) ◄ 
►M31  0,02 (*) ◄ ►M25  0,2 ◄ 
►M31  0,3 ◄ ►M11 ___ ◄ 
►M25  3 ◄ 
►M25  70 ◄ 
►M25  70 ◄ 
►M25  70 ◄ 
►M31  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**) (**)  
►M31  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**) (**)  
►M31  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**) (**)  
►M31  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 86
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M19  0,05 (*) ◄ 
►M19  0,05 (*) ◄ 
►M19  0,05 (*) ◄ ►M25  0,1 (*) ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ 
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M27  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ 
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M19  0,05 (*) ◄ ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
►M19  0,05 (*) ◄ ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
►M19  0,05 (*) ◄ ►M25 15  ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 87
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0256090 Laakerinlehti (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0256100 Rakuuna (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0256990 Muut  
0260000 vi)  Palkovihannekset 
(tuoreet)  
0260010 Tarhapavut (silpi ­
mättömät)  
0260020 Tarhapavut (silvi ­
tyt) 
0260030 Herneet (silpimät ­
tömät)  
0260040 Herneet (silvityt)  
0260050 Linssit  
0260990 Muut  
0270000 vii)  Varsivihannekset 
(tuoreet)  
0270010 Parsa  
0270020 Kardoni eli ruoti ­
artisokka  
0270030 Lehtiselleri  
0270040 Fenkoli  
0270050 Latva-artisokka  
0270060 Purjo  
0270070 Raparperi  
0270080 Bambunversot (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0270090 Palmunsydämet (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0270990 Muut  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 88
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
►M24  3 ◄ 
►M18  0,01 (*) ◄ ►M16  0,02 (*) ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ ►M13  0,01 (*) ◄ 
►M24 0,06  ◄ 
►M24  0,01 (*) ◄ 
►M24  0,01 (*) ◄ 
►M24  0,01 (*) ◄ 
►M24  0,01 (*) ◄ 
►M24  0,01 (*) ◄ 
►M18  0,01 (*) ◄ ►M16  0,02 (*) ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ ►M13  0,01 (*) ◄ 
►M24  0,01 (*) ◄ 
►M24  0,01 (*) ◄ 
►M24 1  ◄ 
►M24  0,01 (*) ◄ 
►M24 0,6  ◄ 
►M24  0,01 (*) ◄ 
►M24  0,01 (*) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
►M24  0,01 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 89
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M31  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**) (**)  
►M31  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**) (**)  
►M13 ___ ◄ ►M25  70 ◄ 
►M31  0,02 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M25  3 ◄ 
►M11 ___ ◄ 0,5  
►M11 ___ ◄ 0,05 (*)  
►M11 ___ ◄ 0,05 (*)  
►M11 ___ ◄ 0,05 (*)  
►M11 ___ ◄ 0,05 (*)  
►M11 ___ ◄ 0,05 (*)  
►M31  0,02 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M25  0,05 (*) ◄ 
►M25  5 ◄ 
►M25  5 ◄ 
►M25  10 ◄ 
►M25  5 ◄ 
►M25  10 ◄ 
►M25  0,05 (*) ◄ 
►M31  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**) (**)  
►M31  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**) (**)  
►M25  0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 90
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M19  0,05 (*) ◄ ►M30 ___ ◄ 
►M25 0,3  ◄ ►M30  7 ◄ ►M27  0,5 ◄ 
►M25  0,1 (*) ◄ ►M30  0,4 ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
►M25  0,5 ◄ ►M30  7 ◄ ►M27  0,1 ◄ 
►M25  0,2 ◄ ►M30  0,4 ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
►M25  0,1 (*) ◄ ►M30  7 ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
►M25  0,1 (*) ◄ ►M30  0,01 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
►M19  0,05 (*) ◄ ►M25  0,1 (*) ◄ ►M30  0,01 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 91
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0280000 viii)  Sienet  
0280010 Viljellyt  
0280020 Luonnonvaraiset  
0280990 Muut  
0290000 ix)  Merilevät  (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0300000 3.  KUIVATUT PALKO ­
KASVIT  0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
0300010 Pavut  
0300020 Linssit  
0300030 Herneet  
0300040 Lupiinit  
0300990 Muut  
0400000 4.  ÖLJYSIEMENET JA 
ÖLJYSIEMENKAS ­
VIT 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
0401000 i)  Öljysiemenet  0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0401010 Pellavansiemenet  
0401020 Maapähkinät  
0401030 Unikonsiemenet  
0401040 Seesaminsiemenet  
0401050 Auringonkukansie ­
menet  
0401060 Rapsinsiemenet  
0401070 Soijapavut  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 92
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M18  0,01 (*) ◄ ►M16  0,02 (*) ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ ►M24  0,01 (*) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
►M18  0,01 (*) ◄ ►M16  0,02 (*) ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 0,05 (*) 0,01 0,01 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ ►M13  0,01 (*) ◄ 
►M24 0,05  ◄ 
►M24  0,01 (*) ◄ 
►M24 0,05  ◄ 
►M24  0,01 (*) ◄ 
►M24  0,01 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,01 (*)  
►M18  0,02 (*) ◄ ►M16  0,05 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) 
(14 ) ◄ 0,02 ►M5 ___ ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ►M24  0,01 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ►M24  0,01 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ►M24  0,01 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ►M24  0,01 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ►M24  0,01 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ►M24 0,2  ◄ 
►M5 0,3 ◄ ►M24  0,01 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 93
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M31  0,02 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M25  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M8 ___ ◄ 
►M31  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**) (**)  
►M31  0,02 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M25  0,1 ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M5 0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,05 (*)  ►M25  0,05 (*) ◄ 
0,05 (*)  ►M25  0,2 ◄ 
0,05 (*)  ►M25 0,4  ◄ 
0,05 (*)  ►M25  0,05 (*) ◄ 
0,05 (*)  ►M25  0,5 ◄ 
0,05 (*)  ►M25  0,5 ◄ 
0,05 (*)  ►M25  0,5 ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 94
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M19  0,05 (*) ◄ ►M25  0,1 (*) ◄ ►M30  0,01 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M19  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M30 ___ ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M30  0,3 ◄ 
►M30  0,01 (*) ◄ 
►M30  0,01 (*) ◄ 
►M30  0,01 (*) ◄ 
►M30  0,01 (*) ◄ 
►M19  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M30  0,02 (*) ◄ ►M27 ___ ◄ 
►M27  0,1 (*) ◄ 
►M27  0,1 (*) ◄ 
►M27  0,1 (*) ◄ 
►M27  0,1 (*) ◄ 
►M27  0,1 (*) ◄ 
►M27  0,1 (*) ◄ 
►M27  0,1 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 95
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0401080 Sinapinsiemenet  
0401090 Puuvillansiemenet  
0401100 Kurpitsansiemenet  
0401110 Saflori (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0401120 Kurkkuyrtti (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0401130 Ruistankio (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0401140 Hamppu  
0401150 Risiini (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0401990 Muut  
0402000 ii)  Öljysiemenkasvit  
0402010 Öljyoliivit 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  
0402020 Öljypalmun sie ­
menet (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0402030 Öljypalmun hedel ­
mät (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0402040 Kapok (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0402990 Muut 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0500000 5.  VILJAT  0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
0500010 Ohra  
0500020 Tattari  
0500030 Maissi  
0500040 Hirssi  
0500050 Kaura  
0500060 Riisi  
0500070 Ruis  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 96
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M5 0,05 (*) ◄ ►M24  0,01 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ►M24 0,5  ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ►M24  0,01 (*) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ►M24  0,01 (*) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ►M24  0,01 (*) ◄ 
►M24  0,01 (*) ◄ 
►M18  0,01 (*) ◄ ►M16  0,02 (*) ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 0,05  ►M5 0,02 (*) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
►M18  0,02 (*) ◄ ►M16  0,05 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 0,02  ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M18  0,01 (*) ◄ 0,05  ►M5 0,01 (*) ◄ 0,05 (*) 0,01 0,01  ►M5 0,02 (*) ◄ ►M13  0,01 (*) ◄ 
►M16 0,02  (*) ◄ ►M24  0,01 (*) ◄ 
►M16 0,02  (*) ◄ ►M24  0,01 (*) ◄ 
►M16  0,05 ◄ ►M24  0,01 (*) ◄ 
►M16 0,02  (*) ◄ ►M24  0,01 (*) ◄ 
►M16 0,02  (*) ◄ ►M24  0,01 (*) ◄ 
►M16 0,02  (*) ◄ ►M24  0,01 (*) ◄ 
►M16 0,02  (*) ◄ ►M24  0,01 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 97
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
0,05 (*)  ►M25 0,4  ◄ 
0,2 ►M25  0,7 ◄ 
0,05 (*)  ►M25  0,05 (*) ◄ 
►M31  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**) (**)  
►M31  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**) (**)  
►M31  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**) (**)  
0,05 (*)  ►M25  0,05 (*) ◄ 
►M31  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**) (**)  
0,05 (*)  ►M25  0,05 (*) ◄ 
0,02 (*) 0,05 (*)  ►M25  0,05 (*) ◄ 
►M31  0,02 (*) ◄ 
►M31  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**) (**)  
►M31  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**) (**)  
►M31  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**) (**)  
►M31  0,05 (*) ◄ 
►M31  0,05 (*) ◄ ►M5 0,1 (1 ) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M25  0,5 ◄ 
►M25  0,05 (*) ◄ 
►M25  0,05 (*) ◄ 
►M25  0,05 (*) ◄ 
►M25  0,5 ◄ 
►M25  5 ◄ 
►M25  0,3 ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 98
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M27  0,1 (*) ◄ 
►M27 0,5  ◄ 
►M27  0,1 (*) ◄ 
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M27  0,1 (*) ◄ 
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M27  0,1 (*) ◄ 
►M30  0,01 (*) ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ 
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M27  0,1 (*) ◄ 
►M19  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M30  0,01 (*) ◄ 0,01 (*)  
►M27  0,5 ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,5 ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 99
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0500080 Durra  
0500090 Vehnä  
0500990 Muut  
0600000 6.  TEE, KAHVI, YRTTI ­
UUTEJUOMAT JA KAAKAO  0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)
 
0610000 i)  Tee (kuivatut leh ­
det ja lehtiruodit, fermentoitu ja 
muu,  Camellia si ­
nensis  -laji)
 
0620000 ii)  Kahvipavut  (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0630000 iii)  Yrttiuutejuomat 
(kuivatut)  (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0631000 a)  Kukat  (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0631010 Kamomillan 
kukat (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0631020 Hibiskuksen 
kukat (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0631030 Ruusun terä ­
lehdet (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0631040 Jasmiinin ku ­
kat (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0631050 Lehmus (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0631990 Muut (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0632000 b)  Lehdet  (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0632010 Mansikan leh ­
det (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 100
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M16 0,02  (*) ◄ ►M24  0,01 (*) ◄ 
►M16 0,02  (*) ◄ ►M24 0,03  ◄ 
►M16 0,02  (*) ◄ ►M24  0,01 (*) ◄ 
►M18  0,02 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 0,1 (*)  ►M24  0,1 (*) ◄ 
►M16  0,05 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 101
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M25  0,05 (*) ◄ 
►M25  0,3 ◄ 
►M25  0,05 (*) ◄ 
►M31  0,05 (*) ◄ ►M5 0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  
►M25  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
►M31  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**) (**)  
►M31  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**) (**)  
►M31  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**) (**)  
►M31  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**) (**)  
►M31  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**) (**)  
►M31  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**) (**)  
►M31  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**) (**)  
►M31  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**) (**)  
►M31  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**) (**)  
►M31  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**) (**)  
►M31  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 102
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M27  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,5 ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ 
►M19  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M30  0,02 (*) ◄ 0,1 (*)  
►M27  5 ◄ 
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 103
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0632020 Punapensaan 
(rooibos) leh ­
det (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0632030 Mate (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0632990 Muut (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0633000 c)  Juuret  (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0633010 Rohtovirma ­
juuren juuri (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0633020 Ginsengjuuri (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0633990 Muut (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0639000 d)  Muut yrttiuu ­
tejuomat  (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0640000 iv)  Kaakao (fermen ­
toidut pavut)  (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0650000 v)  Johanneksenlei ­
päpuu eli karob  (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0700000 7.  HUMALA (kuivattu), 
humalan siemenet ja tähkäjauhe mukaan luettuina  0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)
 
0800000 8.  MAUSTEET  (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0810000 i)  Siemenet  (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0810010 Anis (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0810020 Ryytineito eli 
mustakumina (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0810030 Sellerin siemenet (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0810040 Korianterin siene ­
met (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0810050 Kuminansiemenet (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0810060 Tillin siemenet (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 104
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
►M18  0,05 ◄ ►M16  0,05 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 0,1 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M24  0,1 (*) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 105
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M31  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**) (**)  
►M31  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**) (**)  
►M31  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**) (**)  
►M31  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**) (**)  
►M31  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**) (**)  
►M31  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**) (**)  
►M31  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**) (**)  
►M31  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**) (**)  
►M31  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**) (**)  
►M31  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**) (**)  
►M31  0,05 (*) ◄ ►M5 0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M25  30 ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  
►M31  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**) (**)  
►M31  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**) (**)  
►M31  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**) (**)  
►M31  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**) (**)  
►M31  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**) (**)  
►M31  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**) (**)  
►M31  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**) (**)  
►M31  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 106
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M19  0,1 (*) ◄ 5  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M30  0,02 (*) ◄ ►M27  10 ◄ 0,1 (*)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 107
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0810070 Fenkolin siemenet (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0810080 Sarviapila (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0810090 Muskottipähkinä (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0810990 Muut (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0820000 ii)  Hedelmät ja mar ­
jat (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0820010 Maustepippuri (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0820020 Anispippuri (japa ­
ninpippuri) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0820030 Kumina (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0820040 Kardemumma (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0820050 Katajanmarjat (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0820060 Pippuri (musta- ja 
valkopippuri) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0820070 Vaniljatangot (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0820080 Tamarindi (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0820990 Muut (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0830000 iii)  Kuori/kaarna  (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0830010 Kaneli (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0830990 Muut (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0840000 iv)  Juuret tai juu ­
rakko  (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0840010 Lakritsi (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0840020 Inkivääri (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0840030 Kurkuma (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 108
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 109
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M31  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**) (**)  
►M31  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**) (**)  
►M31  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**) (**)  
►M31  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**) (**)  
►M31  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**) (**)  
►M31  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**) (**)  
►M31  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**) (**)  
►M31  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**) (**)  
►M31  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**) (**)  
►M31  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**) (**)  
►M31  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**) (**)  
►M31  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**) (**)  
►M31  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**) (**)  
►M31  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**) (**)  
►M31  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**) (**)  
►M31  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**) (**)  
►M31  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**) (**)  
►M31  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**) (**)  
►M31  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**) (**)  
►M31  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**) (**)  
►M31  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 110
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 111
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0840040 Piparjuuri (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0840990 Muut (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0850000 v)  Nuput/silmut  (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0850010 Mausteneilikat (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0850020 Kaprikset (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0850990 Muut (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0860000 vi)  Luotit  (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0860010 Maustesahrami (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0860990 Muut (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0870000 vii)  Siemenvaippa  (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0870010 Muskottikukka (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0870990 Muut (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0900000 9.  SOKERIKASVIT  (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0900010 Sokerijuurikas (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0900020 Sokeriruoko (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0900030 Salaattisikuri (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0900990 Muut (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
1000000 10.  MAAELÄINPERÄI ­
SET TUOTTEET  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 112
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
►M16 0,01  (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 113
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M31  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**) (**)  
►M31  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**) (**)  
►M31  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**) (**)  
►M31  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**) (**)  
►M31  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**) (**)  
►M31  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**) (**)  
►M31  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**) (**)  
►M31  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**) (**)  
►M31  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**) (**)  
►M31  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**) (**)  
►M31  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**) (**)  
►M31  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**) (**)  
►M31  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**) (**)  
►M31  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**) (**)  
►M31  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**) (**)  
►M31  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**) (**)  
►M31  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**) (**)  
►M31  0,02 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 114
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M30  0,01 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 115
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
1010000 i)  Liha, lihavalmis ­
teet, muut eläi ­
menosat, veri ja eläinrasvat – tuo ­
re, jäähdytetty tai 
jäädytetty, suo ­
lattu, suolavedes ­
sä, kuivattu tai savustettu taikka 
jalostettu jauhok ­
si; muut jaloste ­
tut tuotteet kuten 
makkarat ja 
makkarapohjai ­
set elintarvikeval ­
misteet  0,01 (*) 0,1 (*)
 
1011000 a)  Siat  
1011010 Liha 0,05 (*) 0,05 (*)  
1011020 Silava vailla 
lihaskudosta 0,05 (*) 0,05 (*)  
1011030 Maksa 0,05 (*) 0,05 (*)  
1011040 Munuaiset 0,1 (*) 1  
1011050 Muut syötävät 
osat 0,05 (*) 0,05 (*)  
1011990 Muut 0,05 (*) 0,05 (*)  
1012000 b)  Naudat  
1012010 Liha 0,05 (*) 0,05 (*)  
1012020 Rasva 0,05 (*) 0,05 (*)  
1012030 Maksa 0,1 (*) 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 116
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
0,01 (*)  ►M5 0,2 ◄ 0,01 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 
►M18  0,01 (*) ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,1 ◄ 
►M24  0,2 ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ 
►M18  0,01 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
►M18  0,01 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
►M18  0,02 ◄ ►M24  0,1 ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 117
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M13 ___ ◄ 0,01 (*) 0,01 (*)  ►M11 ___ ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*)  
►M25  0,05 (*) ◄ 
►M25  0,05 (*) ◄ 
►M25  0,07 ◄ 
►M25  0,07 ◄ 
►M25  0,07 ◄ 
►M25  0,05 (*) ◄ 
►M25  0,05 (*) ◄ 0,2  
►M25  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M25  0,07 ◄ 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 118
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M19  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M25  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  
►M27 ___ ◄ 
►M27 3  ◄ 
►M27 3  ◄ 
►M27 0,2  ◄ 
►M27 0,2  ◄ 
►M27 0,2  ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ 
►M27 3  ◄ 
►M27 3  ◄ 
►M27 0,2  ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 119
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
1012040 Munuaiset 0,1 (*) 1  
1012050 Muut syötävät 
osat 0,05 (*) 0,05 (*)  
1012990 Muut 0,05 (*) 0,05 (*)  
1013000 c)  Lampaat  
1013010 Liha 0,05 (*) 0,05 (*)  
1013020 Rasva 0,05 (*) 0,05 (*)  
1013030 Maksa 0,1 (*) 0,05 (*)  
1013040 Munuaiset 0,1 (*) 1  
1013050 Muut syötävät 
osat 0,05 (*) 0,05 (*)  
1013990 Muut 0,05 (*) 0,05 (*)  
1014000 d)  Vuohet  
1014010 Liha 0,05 (*) 0,05 (*)  
1014020 Rasva 0,05 (*) 0,05 (*)  
1014030 Maksa 0,1 (*) 0,05 (*)  
1014040 Munuaiset 0,1 (*) 1  
1014050 Muut syötävät 
osat 0,05 (*) 0,05 (*)  
1014990 Muut 0,05 (*) 0,05 (*)  
1015000 e)  Hevoset, aasit, 
muulit tai 
muuliaasit  (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
1015010 Liha (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
1015020 Rasva (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
1015030 Maksa (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 120
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M18  0,01 (*) ◄ ►M24  0,2 ◄ 
►M18  0,01 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
►M18  0,01 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
►M18  0,01 (*) ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,1 ◄ 
►M24  0,2 ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ 
►M18  0,01 (*) ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,1 ◄ 
►M24  0,2 ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 121
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M25  0,07 ◄ 0,05 (*)  
►M25  0,07 ◄ 0,05 (*)  
►M25  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*)  
►M25  0,05 (*) ◄ 
►M25  0,05 (*) ◄ 
►M25  0,07 ◄ 
►M25  0,07 ◄ 
►M25  0,07 ◄ 
►M25  0,05 (*) ◄ 
0,05 (*)  
►M25  0,05 (*) ◄ 
►M25  0,05 (*) ◄ 
►M25  0,07 ◄ 
►M25  0,07 ◄ 
►M25  0,07 ◄ 
►M25  0,05 (*) ◄ 
►M31  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**) (**)  
►M31  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**) (**)  
►M31  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**) (**)  
►M31  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 122
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M27 0,2  ◄ 
►M27 0,2  ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ 
►M27 ___ ◄ 
►M27 3  ◄ 
►M27 3  ◄ 
►M27 0,2  ◄ 
►M27 0,2  ◄ 
►M27 0,2  ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ 
►M27 ___ ◄ 
►M27 3  ◄ 
►M27 3  ◄ 
►M27 0,2  ◄ 
►M27 0,2  ◄ 
►M27 0,2  ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ 
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 123
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
1015040 Munuaiset (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
1015050 Muut syötävät 
osat (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
1015990 Muut (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
1016000 f)  Siipikarja – 
kanat, hanhet, ankat, kalkku ­
nat ja helmi ­
kanat –, strut ­
sit, kyyhkyset  0,05 (*)
 
1016010 Liha 0,05 (*)  
1016020 Rasva 0,05 (*)  
1016030 Maksa 0,1 (*)  
1016040 Munuaiset 0,1 (*)  
1016050 Muut syötävät 
osat 0,05 (*)  
1016990 Muut 0,05 (*)  
1017000 g)  Muut tuotan ­
toeläimet  (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
1017010 Liha (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
1017020 Rasva (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
1017030 Maksa (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
1017040 Munuaiset (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
1017050 Muut syötävät 
osat (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
1017990 Muut (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 124
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
►M18  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M24  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,1 ◄ 
►M24  0,2 ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 125
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M31  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**) (**)  
►M31  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**) (**)  
►M31  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**) (**)  
►M25  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M31  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**) (**)  
►M31  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**) (**)  
►M31  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**) (**)  
►M31  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**) (**)  
►M31  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**) (**)  
►M31  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**) (**)  
►M31  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 126
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M27  0,05 (*) ◄ 
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 127
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
1020000 ii)  Maito ja kerma, 
tiivistämätön, li ­
sättyä sokeria tai makeutusainetta sisältämätön, voi 
tai muut mai ­
dosta saadut ras ­
vat, juusto ja juustoaine  0,01 (*) 0,1 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)
 
1020010 Nautaeläimet  
1020020 Lampaat  
1020030 Vuohet  
1020040 Hevoset  
1020990 Muut  
1030000 iii)  Linnunmunat, 
tuoreet, säilötyt tai keitetyt; kuo ­
rettomat linnun ­
munat ja munan ­
keltuainen, tuo ­
reet, kuivatut, höyryssä tai ve ­
dessä keitetyt, 
muotoillut, jää ­
dytetyt tai muulla 
tavalla säilötyt, 
myös lisättyä so ­
keria tai muuta makeutusainetta 
sisältävät  0,01 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)
 
1030010 Kanat  
1030020 Ankat (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
1030030 Hanhet (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 128
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M18  0,005 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M5 0,006 ◄ 0,01 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
►M18  0,01 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M5 0,02 ◄ 0,01 (*) 0,01 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 129
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M13 ___ ◄ 0,01 (*) 0,01 (*)  ►M25  0,01 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M13 ___ ◄ 0,01 (*) 0,01 (*)  ►M25  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M8 ___ ◄ 
►M31  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**) (**)  
►M31  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 130
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M19  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M25  0,02 (*) ◄ ►M27 0,2  ◄ 0,01 (*)  
►M19  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M25  0,05 (*) ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 0,01 (*)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 131
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
1030040 Viiriäiset (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
1030990 Muut (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
1040000 iv)  Hunaja  (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
1050000 v)  Sammakkoeläi ­
met ja matelijat  (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
1060000 vi)  Etanat  (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
1070000 vii)  Muut maaeläin ­
peräiset tuotteet  (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 132
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 133
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M31  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**) (**)  
►M31  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**) (**)  
►M31  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**) (**)  
►M31  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**) (**)  
►M31  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**) (**)  
►M31  (**) ◄ ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M25  (**) ◄ (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 134
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M25  (**) ◄ ►M30  (**) ◄ ►M27  (**) ◄ (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 135
 Torjunta-ainejäämät ja jäämien enimmäismäärät (mg/kg)  
Koodi Ryhmät ja esimerkkejä yksittäi ­
sistä tuotteista, joihin jäämien 
enimmäismääriä sovelletaan (a ) 
Bitertanoli (  L ) 
Bromofossietyyli 
Bromoksyniili (bromoksyniili ja sen esterit il- 
maistuna bromoksyniilinä) (  L ) 
►M16 Bromopropylaatti (  L )◄ 
Daminotsidi (daminotsidin ja 1,1-dimetyylihy- 
dratsiinin summa ilmaistuna daminotsidina) 
DDT (p,p'-DDT:n, o,p'-DDT:n, p,p'-DDE:n ja 
p,p'-TDE:n summa ilmaistuna DDT:nä) (  L ) 
►M20 Deltametriini (cis-deltametriini) (  L )◄ 
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0100000 1.  TUOREET TAI JÄÄ ­
DYTETYT HEDEL ­
MÄT; PÄHKINÄT  0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
0110000 i)  Sitrushedelmät  0,05 (*)  ►M16 0,01  (*) ◄ 0,02 (*)  ►M20  0,05 (*) ◄ 
0110010 Greipit  
0110020 Appelsiinit  
0110030 Sitruunat  
0110040 Limetit  
0110050 Mandariinit  
0110990 Muut  
0120000 ii)  Pähkinät (kuori ­
tut tai kuorimat ­
tomat)  0,1 (*)  ►M16 0,02  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M20  0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 136  Desmedifami 
Diallaatti 
Diatsinoni (  L ) 
Difenyyliamiini 
Diklorfossi 
Dikofoli (p, p' ja o, p' isomeerien summa) (  L ) 
Dikvatti 
Dimetenamidi-p (dimetenamidi-p, mukaan luet- 
tuna muut sen isomeerien seokset (isomeerien 
summa)) 
(10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*) 2  
0,05 (*) 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 137  ►M9 Dimetoaatti (dimetoaatin ja ometoaatin 
summa ilmaistuna dimetoaattina) ◄ 
Dinosebi 
Dinoterbi 
Dioksationi 
Disulfotoni (disulfotonin, disulfotonin sulfoksidin 
ja disulfotonin sulfonin summa ilmaistuna dis- 
ulfotonina) (  L ) 
►M24 Ditiokarbamaatit (ditiokarbamaatit il- 
maistuna CS2:na, mukaan luettuina manebi, 
mankotsebi, metiraami, propinebi, tiraami ja 
tsiraami) ◄ 
DNOC 
Elohopeayhdisteet (elohopeayhdisteiden summa 
ilmaistuna elohopeana) (  L ) 
(18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  
►M9 0,02 (*) ◄ ►M24  5 ◄ 
►M13 ___ ◄ 
►M13 ___ ◄ 
►M13 ___ ◄ 
►M13 ___ ◄ 
►M13 ___ ◄ 
►M13 ___ ◄ 
►M9 0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 138  ►M16 Endosulfaani (alfa- ja beetaisomeerien ja 
endosulfaanisulfaatin summa endosulfaanina il- 
maistuna) (  L )◄ 
Endriini (  L ) 
►M21 Etefoni◄ 
►M16 Etioni◄ 
►M20 Etofumesaatti (etofumesaatin ja metabo- 
liitti 2,3-dihydro-3,3-dimetyyli-2-oksobentsofur- 
an-5-yylimetaanisulfonaatin summa ilmaistuna 
etofumesaattina) ◄ 
►M27 Etoksatsoli ◄ 
(26) (27) (28) (29) (30) (31)  
0,01 (*)  ►M20  0,05 (*) ◄ 
►M16  0,05 (*) ◄ ►M21  0,05 (*) ◄ ►M16  0,01 (*) ◄ ►M27  0,1 ◄ 
►M16  0,1 (*) ◄ ►M11 ___ ◄ ►M16 0,02  (*) ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 139
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0120010 Mantelit  
0120020 Parapähkinät  
0120030 Cashewpähkinät  
0120040 Kastanjat  
0120050 Kookospähkinät  
0120060 Hasselpähkinät  
0120070 Australianpähkinät  
0120080 Pekaanipähkinät  
0120090 Pinjansiemenet  
0120100 Pistaasipähkinät  
0120110 Saksanpähkinät  
0120990 Muut  
0130000 iii)  Siemenhedelmät  2  ►M16 0,01  (*) ◄ 0,02 (*)  
0130010 Omenat  ►M20  0,2 ◄ 
0130020 Päärynät  ►M20  0,1 ◄ 
0130030 Kvittenit  ►M20  0,1 ◄ 
0130040 Mispelit (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ 
0130050 Japaninmispeli (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ 
0130990 Muut  ►M20  0,1 ◄ 
0140000 iv)  Kivihedelmät ►M16 0,01  (*) ◄ 0,02 (*)  
0140010 Aprikoosit 1  ►M20  0,1 ◄ 
0140020 Kirsikat 1  ►M20  0,2 ◄ 
0140030 Persikat 1  ►M20  0,1 ◄ 
0140040 Luumut 2  ►M20  0,1 ◄ 
0140990 Muut 0,05 (*)  ►M20  0,1 ◄ 
0150000 v)  Marjat ja pienet 
hedelmät  0,05 (*)  ►M16 0,01  (*) ◄ 0,02 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 140
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
0,05 
0,01 (*)  
0,01 (*)  
0,01 (*)  
0,01 (*)  
0,01 (*)  
0,01 (*)  
0,01 (*)  
0,01 (*)  
0,01 (*)  
0,01 (*)  
0,01 (*)  
0,01 (*) 0,02 (*)  
5 
10 
0,05 (*)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0,05 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 141
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M24  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,1 ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ 
►M9 0,02 (*) ◄ ►M24  5 ◄ 
►M13 ___ ◄ 
►M13 ___ ◄ 
►M13 ___ ◄ 
►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
►M13 ___ ◄ 
►M9 0,02 (*) ◄ ►M24  2 (+) ◄ 
►M9 0,2 (+)  ◄ ►M24  2 (+) ◄ 
►M9 0,02 (*) ◄ ►M24  2 (+) ◄ 
►M9 0,02 (*) ◄ ►M24  2 (+) ◄ 
►M9 0,02 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
►M9 0,02 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 142
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M21  0,1 ◄ 
►M21  0,1 ◄ 
►M21  0,1 ◄ 
►M21  0,1 ◄ 
►M21  0,1 ◄ 
►M21  0,2 ◄ 
►M21  0,1 ◄ 
►M21  0,1 ◄ 
►M21  0,1 ◄ 
►M21  0,1 ◄ 
►M21  0,5 ◄ 
►M21  0,1 ◄ 
►M16 0,05  (*) ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
0,05 (*)  ►M21  0,6 ◄ 0,01 (*)  
0,3 ►M21  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  
0,05 (*)  ►M21  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  
(**) (**)  ►M21  0,05 (*) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M21  0,05 (*) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0,05 (*)  ►M21  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  
►M16  0,05 (*) ◄ ►M16  0,01 (*) ◄ 
►M21  0,05 (*) ◄ ►M27  0,1 ◄ 
►M21  3 ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
►M21  0,05 (*) ◄ ►M27  0,1 ◄ 
►M21  0,05 (*) ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
►M21  0,05 (*) ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
►M16 0,05  (*) ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 143
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0151000 a)  Viinirypäleet  2 (3 ) ►M20  0,2 ◄ 
0151010 Viinirypäleet 
(syötäviksi tar ­
koitetut)  
0151020 Viinirypäleet 
(viinin valmis ­
tukseen tarkoi ­
tetut)  
0152000 b)  Mansikat  0,05 (*)  ►M20  0,2 ◄ 
0153000 c)  Vadelmat ja 
vatukat  0,05 (*)  
0153010 Karhunvatukat  ►M20  0,5 ◄ 
0153020 Sinivatukat  ►M20  0,05 (*) ◄ 
0153030 Vadelmat  ►M20  0,5 ◄ 
0153990 Muut  ►M20  0,05 (*) ◄ 
0154000 d)  Muut marjat 
ja pienet he ­
delmät  0,05 (*)  
0154010 Pensasmusti ­
kat ►M20  0,05 (*) ◄ 
0154020 Karpalot  ►M20  0,05 (*) ◄ 
0154030 Herukat (pu ­
naiset, mustat ja valkoiset)  ►
M20  0,5 ◄ 
0154040 Karviaismarjat  ►M20  0,2 ◄ 
0154050 Ruusunmarjat (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ 
0154060 Mulperinmar ­
jat (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ 
0154070 Acerolakir ­
sikka (Välime ­
ren mispeli) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ 
0154080 Mustaselja (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ 
0154990 Muut  ►M20  0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 144
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
0,01 (*) 2  
0,01 (*) 0,02 (*)  
0,01 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*)  
0,01 (*)  
0,2 
0,01 (*)  
0,01 (*)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0,01 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 145
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M24  5 (+) ◄ 
►M13 ___ ◄ 
►M13 ___ ◄ 
►M24  10 (+) ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ 
►M13 ___ ◄ 
►M13 ___ ◄ 
►M13 ___ ◄ 
►M13 ___ ◄ 
►M7 ►C3 ___ ◄ ◄ 
►M24  5 ◄ 
►M24  5 ◄ 
►M24  5 (+) ◄ 
►M24  5 ◄ 
►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
►M24  5 ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 146
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
0,5 ►M9 ___ ◄ 0,01 (*)  ►M27 0,5  ◄ 
►M21  0,7 ◄ 
►M21  2 ◄ 
0,05 (*)  ►M21  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M27  0,2 ◄ 
0,05 (*)  ►M21  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M27  0,02 (*) ◄ 
0,05 (*)  ►M11 ___ ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
►M21  20 ◄ 0,01 (*)  
►M21  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  
►M21  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  
►M21  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  
(**) (**)  ►M21  0,05 (*) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M21  0,05 (*) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M21  0,05 (*) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M21  0,05 (*) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M21  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 147
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0160000 vi)  Sekalaiset hedel ­
mät ►M16 0,01  (*) ◄ 0,02 (*)  
0161000 a)  Syötäväkuori ­
set 0,05 (*)  
0161010 Taatelit  ►M20  0,05 (*) ◄ 
0161020 Viikunat  ►M20  0,05 (*) ◄ 
0161030 Syötäviksi tar ­
koitetut oliivit  ►M20  1 ◄ 
0161040 Kumkvatit  ►M20  0,05 (*) ◄ 
0161050 Karambolat (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ 
0161060 Kakit (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ 
0161070 Jambolaani 
(jaavanluumu) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ 
0161990 Muut  ►M20  0,05 (*) ◄ 
0162000 b)  Paksukuoriset, 
pienet  0,05 (*)  
0162010 Kiivihedelmät  ►M20  0,2 ◄ 
0162020 Litsi  ►M20  0,05 (*) ◄ 
0162030 Passionhedel ­
mät ►M20  0,05 (*) ◄ 
0162040 Kaktusviikuna (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ 
0162050 Tähtiomena (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ 
0162060 Amerikanper ­
simoni (kaki) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ 
0162990 Muut  ►M20  0,05 (*) ◄ 
0163000 c)  Paksukuoriset, 
suuret  ►M20  0,05 (*) ◄ 
0163010 Avokadot 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 148
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
0,05 (*) 0,02 (*)  
0,01 (*)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0,01 (*)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0,01 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 149
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M9 0,02 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
►M9 0,02 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
►M9 2 ◄ ►M24  5 (+) ◄ 
►M9 0,02 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 0,02 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
►M9 0,02 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
►M13 ___ ◄ 
►M13 ___ ◄ 
►M13 ___ ◄ 
►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
►M13 ___ ◄ 
►M9 0,02 (*) ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 150
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M16  0,05 (*) ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M21  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  
►M21  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  
►M21  5 (+) ◄ 0,01 (*)  
►M21  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  
(**) (**)  ►M21  0,05 (*) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M21  0,05 (*) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M21  0,05 (*) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M21  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  
►M21  0,05 (*) ◄ 
0,01 (*)  
0,01 (*)  
0,01 (*)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0,01 (*)  
►M21  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 151
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0163020 Banaanit 3  
0163030 Mangot 0,05 (*)  
0163040 Papaijat 0,05 (*)  
0163050 Granaattiome ­
nat 0,05 (*)  
0163060 Annonat, kiri ­
moija (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ 
0163070 Guavat (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ 
0163080 Ananakset 0,05 (*)  
0163090 Leipäpuu (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ 
0163100 Duriot (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ 
0163110 Annonat, gua ­
nabana (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ 
0163990 Muut 0,05 (*)  
0200000 2.  TUOREET TAI JÄÄ ­
DYTETYT VIHAN ­
NEKSET  0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)  
0210000 i)  Juurekset ja juu ­
rimukulat  0,05 (*)  ►M16 0,01  (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
0211000 a)  Perunat  ►M20 0,2  ◄ 
0212000 b)  Trooppiset 
juurekset ja juurimukulat  ►
M20  0,05 (*) ◄ 
0212010 Kassavat  
0212020 Bataatit  
0212030 Jamssit  
0212040 Nuolijuuri (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ 
0212990 Muut  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 152
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
0,01 (*)  
0,01 (*)  
0,01 (*)  
0,01 (*)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0,3 
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0,01 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  
0,02 (*)  
0,01 (*)  
0,01 (*)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 153
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M24  2 (+) ◄ 
►M24  2 (+) ◄ 
►M24  7 (+) ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ 
►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
►M24  0,05 (*) ◄ 
►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
►M24  0,05 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  
►M5 ___ ◄ 
►M9 0,02 (*) ◄ ►M24  0,3 (+) ◄ 
►M9 0,02 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
►M13 ___ ◄ 
►M13 ___ ◄ 
►M13 ___ ◄ 
►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
►M13 ___ ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 154
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M21  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  
►M21  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  
►M21  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  
►M21  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  
(**) (**)  ►M21  0,05 (*) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M21  0,05 (*) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M21  2 ◄ 0,01 (*)  
(**) (**)  ►M21  0,05 (*) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M21  0,05 (*) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M21  0,05 (*) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M21  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  
0,01 (*)  
►M16  0,05 (*) ◄ ►M21  0,05 (*) ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
0,01 (*)  ►M20  0,05 (*) ◄ 
►M20  0,05 (*) ◄ 
0,1 
0,01 (*)  
0,01 (*)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0,01 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 155
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0213000 c)  Muut juurekset 
ja juurimuku ­
lat paitsi so ­
kerijuurikas  ►M20  0,05 (*) ◄ 
0213010 Punajuuret  
0213020 Porkkanat  
0213030 Mukulasellerit  
0213040 Piparjuuri  
0213050 Maa-artisokat  
0213060 Palsternakat  
0213070 Juuripersiljat  
0213080 Retiisit ja reti ­
kat 
0213090 Kaurajuuret  
0213100 Lantut  
0213110 Nauriit  
0213990 Muut  
0220000 ii)  Sipulikasvit  0,05 (*)  ►M16 0,02  (*) ◄ 
0220010 Valkosipulit  ►M20  0,1 ◄ 
0220020 Kepasipulit  ►M20  0,1 ◄ 
0220030 Salottisipulit  ►M20  0,1 ◄ 
0220040 Varhaissipulit  ►M20  0,1 ◄ 
0220990 Muut  ►M20  0,05 (*) ◄ 
0230000 iii)  Hedelmävihan ­
nekset ►M16 0,01  (*) ◄ 
0231000 a) Solanaceae-  
heimo  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 156
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
0,01 (*)  
0,01 (*)  
0,01 (*)  
0,01 (*)  
0,01 (*)  
0,01 (*)  
0,01 (*)  
0,1 
0,01 (*)  
0,01 (*)  
0,01 (*)  
0,01 (*)  
0,02 (*)  
0,01 (*)  
0,05 
0,01 (*)  
0,01 (*)  
0,01 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 157
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M9 0,02 (*) ◄ ►M24  0,5 (+) ◄ 
►M9 0,02 (*) ◄ ►M24  0,2 (+) ◄ 
►M9 0,1 ◄ ►M24  0,3 (+) ◄ 
►M9 0,02 (*) ◄ ►M24  0,2 (+) ◄ 
►M9 0,02 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
►M9 0,02 (*) ◄ ►M24  0,2 (+) ◄ 
►M9 0,02 (*) ◄ ►M24  0,2 (+) ◄ 
►M9 0,02 (*) ◄ ►M24 2 (+)  ◄ 
►M9 0,02 (*) ◄ ►M24  0,2 (+) ◄ 
►M9 0,02 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
►M9 0,02 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
►M9 0,02 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
►M9 0,02 (*) ◄ ►M24  0,5 (+) ◄ 
►M9 0,02 (*) ◄ ►M24  1 (+) ◄ 
►M9 0,02 (*) ◄ ►M24  1 (+) ◄ 
►M9 2 ◄ ►M24  1 (+) ◄ 
►M9 0,02 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
►M9 0,02 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 158
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
0,01 (*)  
►M20  0,1 ◄ 
►M20  0,05 (*) ◄ 
►M20  0,05 (*) ◄ 
►M20  0,05 (*) ◄ 
►M20  0,05 (*) ◄ 
►M20  0,05 (*) ◄ 
►M20  0,05 (*) ◄ 
►M20  0,05 (*) ◄ 
►M20  0,05 (*) ◄ 
►M20  0,05 (*) ◄ 
►M20  0,05 (*) ◄ 
►M20  0,05 (*) ◄ 
►M16 0,1  (*) ◄ ►M21  0,05 (*) ◄ ►M16 0,02  (*) ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
►M16 0,05  (*) ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 159
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0231010 Tomaatit 3 1 (3 ) ►M20  0,3 ◄ 
0231020 Paprikat 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M20  0,2 ◄ 
0231030 Munakoisot 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M20  0,3 ◄ 
0231040 Okra, ”syötävä 
hibiskus” 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M20  0,3 ◄ 
0231990 Muut 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M20  0,2 ◄ 
0232000 b)  Syötäväkuori ­
set, Cucurbita ­
ceae- heimo  0,5 0,05 (*)  ►M20  0,2 ◄ 
0232010 Kurkut  
0232020 Pikkukurkut  
0232030 Kesäkurpitsat  
0232990 Muut  
0233000 c)  Paksukuoriset , 
Cucurbitaceae-  
heimo  0,05 (*) 0,05 (*)  ►M20  0,2 ◄ 
0233010 Melonit  
0233020 Kurpitsat  
0233030 Vesimelonit  
0233990 Muut  
0234000 d)  Sokerimaissi  0,05 (*) 0,05 (*)  ►M20  0,05 (*) ◄ 
0239000 e)  Muut hedel ­
mävihannekset  0,05 (*) 0,05 (*)  ►M20  0,05 (*) ◄ 
0240000 iv)  Kaalikasvit  0,05 (*)  ►M16 0,01  (*) ◄ 
0241000 a)  Kukinnon 
muodostavat kaalit  ►
M20  0,1 ◄ 
0241010 Parsakaali  
0241020 Kukkakaali  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 160
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
0,01 (*) 1  
0,05 0,02 (*)  
0,01 (*) 0,02 (*)  
0,01 (*) 0,02 (*)  
0,01 (*) 0,02 (*)  
0,01 (*) 0,2  
0,01 (*) 0,5  
0,02 0,02 (*)  
0,5 
0,02 (*)  
0,01 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 161
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M24  3 (+) ◄ 
►M24  5 (+) ◄ 
►M24  3 (+) ◄ 
►M24  0,5 (+) ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ 
►M24  2 (+) ◄ 
►M24  1 (+) ◄ 
►M13 ___ ◄ 
►M13 ___ ◄ 
►M13 ___ ◄ 
►M13 ___ ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ 
►M9 0,02 (*) ◄ 
►M24  1 (+) ◄ 
►M9 ___ ◄ 
►M9 ___ ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 162
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
0,5 ►M21  1 ◄ 0,01 (*)  ►M27  0,1 ◄ 
1 ►M21  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M27  0,02 (*) ◄ 
0,05 (*)  ►M21  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M27  0,1 ◄ 
0,05 (*)  ►M21  0,05 (*) ◄ 0,1  ►M27  0,02 (*) ◄ 
0,05 (*)  ►M21  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M27  0,02 (*) ◄ 
0,05 (*)  ►M21  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M27  0,02 (*) ◄ 
0,05 (*)  ►M21  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M27  0,05 ◄ 
0,05 (*)  ►M21  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M27  0,02 (*) ◄ 
0,05 (*)  ►M21  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  
►M16  0,05 (*) ◄ ►M21  0,05 (*) ◄ ►M16  0,01 (*) ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 163
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0241990 Muut  
0242000 b)  Kerivät kaalit  ►M20  0,1 ◄ 
0242010 Ruusukaali eli 
brysselinkaali  
0242020 Keräkaali  
0242990 Muut  
0243000 c)  Lehtikaalit  ►M20  0,5 ◄ 
0243010 Kiinankaali eli 
salaattikiinan ­
kaali  
0243020 Lehtikaalit  
0243990 Muut  
0244000 d)  Kyssäkaali  ►M20  0,05 (*) ◄ 
0250000 v)  Lehtivihannekset 
ja tuoreet yrtit  0,05 (*)  ►M16 0,01  (*) ◄ 
0251000 a)  Lehtisalaatti ja 
muut salaatti ­
kasvit, myös  
Brassicacea-  
heimo  ►M20  0,5 ◄ 
0251010 Vuonankaali  
0251020 Lehtisalaatti  
0251030 Endiivi (leveä ­
lehtinen silo ­
endiivi)  
0251040 Vihanneskrassi  
0251050 Krassikanan ­
kaali (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ 
0251060 Sinappikaali, 
(rocket, ruco ­
la) ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 164
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
0,01 (*)  
0,5 
0,01 (*)  
0,05 
0,01 (*)  
0,01 (*)  
0,2 
0,01 (*) 0,02 (*)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 165
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M9 ___ ◄ 
►M9 ___ ◄ ►M24  2 (+) ◄ 
►M9 ___ ◄ ►M24  3 (+) ◄ 
►M9 ___ ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
►M9 ___ ◄ ►M24  0,5 (+) ◄ 
►M13 ___ ◄ 
►M13 ___ ◄ 
►M13 ___ ◄ 
►M9 ___ ◄ ►M24  1 (+) ◄ 
►M9 0,02 (*) ◄ 
►M9 0,02 (*) ◄ ►M24  5 (+) ◄ 
►M9 0,02 (*) ◄ 
►M9 0,02 (*) ◄ 
►M9 0,02 (*) ◄ 
►M9 0,02 (*) ◄ 
►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 0,02 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 166
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M16  0,05 (*) ◄ ►M21  0,05 (*) ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ ►M27 ___ ◄ 
►M20  0,05 (*) ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
0,01 (*)  
0,01 (*)  
0,01 (*)  
0,01 (*)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0,1 ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 167
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0251070 Mustasinappi (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ 
0251080  Brassica  spp:n 
lehdet ja idut  
0251990 Muut  
0252000 b)  Pinaatti ja 
vastaavat (leh ­
det) ►M20  0,5 ◄ 
0252010 Pinaatti  
0252020 Portulakat (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ 
0252030 Mangoldi eli 
lehtijuurikas  
0252990 Muut  
0253000 c)  Viinilehdet  (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ 
0254000 d)  Vesikrassi  ►M20  0,05 (*) ◄ 
0255000 e)  Sikuri (valko ­
lehti)  ►M20  0,05 (*) ◄ 
0256000 f)  Yrtit  ►M20  0,5 ◄ 
0256010 Kirveli  
0256020 Ruohosipuli  
0256030 Yrttiselleri  
0256040 Persilja  
0256050 Salvia (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ 
0256060 Rosmariini (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ 
0256070 Timjami (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ 
0256080 Basilika (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 168
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 169
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 0,02 (*) ◄ ►M13 ___ ◄ 
►M9 0,02 (*) ◄ 
►M9 0,02 (*) ◄ 
►M9 0,02 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 0,02 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
►M9 0,02 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 0,02 (*) ◄ ►M24  0,3 (+) ◄ 
►M9 0,02 (*) ◄ ►M24  0,5 (+) ◄ 
►M9 0,02 (*) ◄ ►M24  5 (+) ◄ 
►M9 0,02 (*) ◄ 
►M9 0,02 (*) ◄ 
►M9 0,02 (*) ◄ 
►M9 0,02 (*) ◄ 
►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 170
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0,1 
0,01 (*)  
►M27  0,02 (*) ◄ 
0,01 (*)  ►M20  0,05 (*) ◄ 
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0,01 (*)  ►M20  0,05 (*) ◄ 
0,01 (*)  ►M20  0,05 (*) ◄ 
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0,01 (*)  ►M20  0,05 (*) ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
0,01 (*)  ►M20  0,05 (*) ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
1 
0,01 (*)  ►M20  1 ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
0,01 (*)  ►M20  1 ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
0,01 (*)  ►M20  1 ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
2 ►M20  1 ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 171
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0256090 Laakerinlehti (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ 
0256100 Rakuuna (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ 
0256990 Muut  
0260000 vi)  Palkovihannekset 
(tuoreet)  0,05 (*)  ►M16 0,01  (*) ◄ ►M20  0,2 ◄ 
0260010 Tarhapavut (silpi ­
mättömät) 1 (3 ) 
0260020 Tarhapavut (silvi ­
tyt) 0,05 (*)  
0260030 Herneet (silpimät ­
tömät) 0,05 (*)  
0260040 Herneet (silvityt) 0,05 (*)  
0260050 Linssit 0,05 (*)  
0260990 Muut 0,05 (*)  
0270000 vii)  Varsivihannekset 
(tuoreet)  0,05 (*)  ►M16 0,01  (*) ◄ 
0270010 Parsa  ►M20  0,05 (*) ◄ 
0270020 Kardoni eli ruoti ­
artisokka  ►M20  0,05 (*) ◄ 
0270030 Lehtiselleri  ►M20  0,05 (*) ◄ 
0270040 Fenkoli  ►M20  0,05 (*) ◄ 
0270050 Latva-artisokka  ►M20  0,1 ◄ 
0270060 Purjo  ►M20  0,2 ◄ 
0270070 Raparperi  ►M20  0,05 (*) ◄ 
0270080 Bambunversot (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ 
0270090 Palmunsydämet (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ 
0270990 Muut  ►M20  0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 172
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0,01 (*) 0,02 (*)  
0,01 (*) 0,02 (*)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 173
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 0,02 (*) ◄ 
►M9 0,02  (*) ◄ 
►M9 ___ ◄ ►M24  1 (+) ◄ 
►M9 ___ ◄ ►M24  0,1 (+) ◄ 
►M9 ___ ◄ ►M24  1 (+) ◄ 
►M9 ___ ◄ ►M24  0,2 (+) ◄ 
►M9 ___ ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
►M9 ___ ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
►M9 0,02 (*) ◄ 
►M24  0,5 (+) ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ 
►M24  3 (+) ◄ 
►M24  0,5 (+) ◄ 
►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
►M24  0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 174
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0,01 (*)  ►M20  1 ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
►M16  0,05 (*) ◄ ►M21  0,05 (*) ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
0,01 (*)  
0,01 (*)  
0,01 (*)  
0,01 (*)  
0,1 
0,01 (*)  
►M16  0,05 (*) ◄ ►M21  0,05 (*) ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
0,01 (*)  
0,01 (*)  
0,1 
0,01 (*)  
0,01 (*)  
0,01 (*)  
0,01 (*)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0,01 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 175
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0280000 viii)  Sienet  0,05 (*)  ►M16 0,01  (*) ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ 
0280010 Viljellyt  
0280020 Luonnonvaraiset  
0280990 Muut  
0290000 ix)  Merilevät  (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ 
0300000 3.  KUIVATUT PALKO ­
KASVIT  0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M16 0,01  (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M20  1 ◄ 
0300010 Pavut  
0300020 Linssit  
0300030 Herneet  
0300040 Lupiinit  
0300990 Muut  
0400000 4.  ÖLJYSIEMENET JA 
ÖLJYSIEMENKAS ­
VIT 0,05 (*) 0,05 (*)  
0401000 i)  Öljysiemenet  0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16 0,02  (*) ◄ 0,05 (*)  
0401010 Pellavansiemenet  ►M20  0,05 (*) ◄ 
0401020 Maapähkinät  ►M20  0,05 (*) ◄ 
0401030 Unikonsiemenet  ►M20  0,05 (*) ◄ 
0401040 Seesaminsiemenet  ►M20  0,05 (*) ◄ 
0401050 Auringonkukansie ­
menet  ►M20  0,05 (*) ◄ 
0401060 Rapsinsiemenet  ►M20  0,1 ◄ 
0401070 Soijapavut  ►M20  0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 176
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
0,01 (*) 0,02 (*)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) 0,2 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  
0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  
0,05 5  
0,05 0,1 (*)  
0,05 0,1 (*)  
0,05 0,1 (*)  
0,05 1  
0,05 2  
0,05 0,2  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 177
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M9 0,02 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
►M13 ___ ◄ 
►M13 ___ ◄ 
►M13 ___ ◄ 
►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  
►M24  0,1 (+) ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,1 (+) ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)  
►M9 0,05 (*) ◄ 0,02 (*)  
►M24  0,1 (*) ◄ 
►M24  0,1 (*) ◄ 
►M24  0,1 (*) ◄ 
►M24  0,1 (*) ◄ 
►M24  0,1 (*) ◄ 
►M24  0,5 (+) ◄ 
►M24  0,1 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 178
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M16  0,05 (*) ◄ ►M21  0,05 (*) ◄ ►M16  0,01 (*) ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
(**) (**)  ►M21  0,05 (*) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M16  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M21  0,05 (*) ◄ ►M16  0,01 (*) ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
0,01 (*)  
►M16  0,02 (*) ◄ ►M20  0,1 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
►M16  0,1 (*) ◄ ►M21  0,1 (*) ◄ 
►M16  0,1 (*) ◄ ►M21  0,1 (*) ◄ 
►M16  0,1 (*) ◄ ►M21  0,1 (*) ◄ 
►M16  0,1 (*) ◄ ►M21  0,1 (*) ◄ 
►M16  0,1 (*) ◄ ►M21  0,1 (*) ◄ 
►M16  0,1 (*) ◄ ►M21  0,1 (*) ◄ 
►M16  0,5 ◄ ►M21  0,1 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 179
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0401080 Sinapinsiemenet  ►M20  0,1 ◄ 
0401090 Puuvillansiemenet  ►M20  0,05 (*) ◄ 
0401100 Kurpitsansiemenet  ►M20  0,05 (*) ◄ 
0401110 Saflori (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ 
0401120 Kurkkuyrtti (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ 
0401130 Ruistankio (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ 
0401140 Hamppu  ►M20  0,05 (*) ◄ 
0401150 Risiini (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ 
0401990 Muut  ►M20  0,05 (*) ◄ 
0402000 ii)  Öljysiemenkasvit  
0402010 Öljyoliivit 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M16 0,01  (*) ◄ 0,02 (*)  ►M20  1 ◄ 
0402020 Öljypalmun sie ­
menet (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ 
0402030 Öljypalmun hedel ­
mät (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ 
0402040 Kapok (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ 
0402990 Muut 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16 0,02  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M20  0,05 (*) ◄ 
0500000 5.  VILJAT  0,05 (*) 0,05 (*)  ►M16 0,01  (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M20  2 ◄ 
0500010 Ohra 0,05 (*)  
0500020 Tattari 0,05 (*)  
0500030 Maissi 0,1  
0500040 Hirssi 0,05 (*)  
0500050 Kaura 0,05 (*)  
0500060 Riisi 0,05 (*)  
0500070 Ruis 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 180
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
0,05 0,5  
0,1 0,1 (*)  
0,05 0,1 (*)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0,05 ►C1 0,5 ◄ (*) 
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0,05 0,1 (*)  
0,05 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0,1 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) 0,01 (*)  
10 
0,05 (*)  
1 
1 
2 
0,05 (*)  
0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 181
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M24  0,1 (*) ◄ 
►M24  0,1 (*) ◄ 
►M24  0,1 (*) ◄ 
►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 ___ ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
►M24  0,1 (*) ◄ 
►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
►M24  0,1 (*) ◄ 
►M9 2 ◄ ►M24  5 (+) ◄ 0,01 (*)  
►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 0,05 (*) ◄ ►M24  0,1 (*) ◄ 0,02 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  
►M9 0,02 (*) ◄ 0,2  ►M24  2 (+) ◄ 
►M9 0,02 (*) ◄ ►C1 0,02 ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
►M9 0,02 (*) ◄ 0,02 (*)  ►M24  0,05 (*) ◄ 
►M9 0,02 (*) ◄ 0,02 (*)  ►M24  0,05 (*) ◄ 
►M9 0,02 (*) ◄ 0,02 (*)  ►M24  2 (+) ◄ 
►M9 0,02 (*) ◄ 0,02 (*)  ►M24  0,05 (*) ◄ 
►M9 0,05 ◄ 0,02 (*)  ►M24  1 (+) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 182
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M16  0,1 (*) ◄ ►M21  0,1 (*) ◄ 
►M16 0,3  ◄ ►M21  2 (+) ◄ 
►M16  0,1 (*) ◄ ►M21  0,1 (*) ◄ 
(**) (**)  ►M21  0,1 (*) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M21  0,1 (*) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M21  0,1 (*) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M16  0,1 (*) ◄ ►M21  0,1 (*) ◄ 
(**) (**)  ►M21  0,1 (*) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M16  0,1 (*) ◄ ►M21  0,1 (*) ◄ 
►M11 ___ ◄ 0,01 (*)  ►M27  0,02 (*) ◄ 
►M16  0,05 (*) ◄ ►M21  10 ◄ ►M16  0,01 (*) ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ 
(**) (**)  ►M21  0,05 (*) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M21  0,05 (*) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M21  0,05 (*) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M16  0,1 (*) ◄ ►M21  0,05 (*) ◄ ►M16 0,02  (*) ◄ ►M20  0,1 (*) ◄ 
►M16  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M16  0,01 (*) ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
►M21  1 ◄ 
►M21  0,05 (*) ◄ 
►M21  0,05 (*) ◄ 
►M21  0,05 (*) ◄ 
►M21  0,05 (*) ◄ 
►M21  0,05 (*) ◄ 
►M21  1 ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 183
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0500080 Durra 0,05 (*)  
0500090 Vehnä 0,05 (*)  
0500990 Muut 0,05 (*)  
0600000 6.  TEE, KAHVI, YRTTI ­
UUTEJUOMAT JA KAAKAO  0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►
M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*)  
0610000 i)  Tee (kuivatut leh ­
det ja lehtiruodit, fermentoitu ja 
muu,  Camellia si ­
nensis  -laji)  0,1 (*) 0,2 (*)  ►
M20  5 ◄ 
0620000 ii)  Kahvipavut  (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ 
0630000 iii)  Yrttiuutejuomat 
(kuivatut)  (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ 
0631000 a)  Kukat  (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ 
0631010 Kamomillan 
kukat (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ 
0631020 Hibiskuksen 
kukat (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ 
0631030 Ruusun terä ­
lehdet (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ 
0631040 Jasmiinin ku ­
kat (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ 
0631050 Lehmus (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ 
0631990 Muut (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ 
0632000 b)  Lehdet  (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ 
0632010 Mansikan leh ­
det (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 184
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)  
20 
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 185
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M9 0,02 (*) ◄ 0,2  ►M24  0,05 (*) ◄ 
►M9 0,05 ◄ ►C1 0,1 ◄ ►M24  1 (+) ◄ 
►M9 0,02 (*) ◄ 0,02 (*)  ►M24  0,05 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M24  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
►M9 0,05 (*) ◄ ►M13 ___ ◄ 
►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 186
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M21  0,05 (*) ◄ 
►M21  1 ◄ 
►M21  0,05 (*) ◄ 
►M21  0,1 (*) ◄ ►M27 ___ ◄ 
►M16  30 ◄ 0,01 (*)  ►M16  3 ◄ ►M20  0,1 (*) ◄ ►M27 15  ◄ 
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 187
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0632020 Punapensaan 
(rooibos) leh ­
det (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ 
0632030 Mate (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ 
0632990 Muut (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ 
0633000 c)  Juuret  (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ 
0633010 Rohtovirma ­
juuren juuri (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ 
0633020 Ginsengjuuri (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ 
0633990 Muut (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ 
0639000 d)  Muut yrttiuu ­
tejuomat  (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ 
0640000 iv)  Kaakao (fermen ­
toidut pavut)  (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ 
0650000 v)  Johanneksenlei ­
päpuu eli karob  (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ 
0700000 7.  HUMALA (kuivattu), 
humalan siemenet ja tähkäjauhe mukaan luettuina  0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►
M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M20  5 ◄ 
0800000 8.  MAUSTEET  (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ 
0810000 i)  Siemenet  (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ 
0810010 Anis (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ 
0810020 Ryytineito eli 
mustakumina (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ 
0810030 Sellerin siemenet (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ 
0810040 Korianterin siene ­
met (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ 
0810050 Kuminansiemenet (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ 
0810060 Tillin siemenet (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 188
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0,1 (*) 0,1 (*) 0,5 0,05 (*) 0,02 (*) 50 0,1 (*) 0,02 (*)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 189
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M24  25 (+) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 190
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M16  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M21  0,1 (*) ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ ►M20  0,1 (*) ◄ ►M27 15  ◄ 
(**) (**)  ►M21  0,1 (*) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 191
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0810070 Fenkolin siemenet (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ 
0810080 Sarviapila (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ 
0810090 Muskottipähkinä (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ 
0810990 Muut (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ 
0820000 ii)  Hedelmät ja mar ­
jat (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ 
0820010 Maustepippuri (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ 
0820020 Anispippuri (japa ­
ninpippuri) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ 
0820030 Kumina (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ 
0820040 Kardemumma (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ 
0820050 Katajanmarjat (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ 
0820060 Pippuri (musta- ja 
valkopippuri) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ 
0820070 Vaniljatangot (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ 
0820080 Tamarindi (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ 
0820990 Muut (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ 
0830000 iii)  Kuori/kaarna  (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ 
0830010 Kaneli (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ 
0830990 Muut (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ 
0840000 iv)  Juuret tai juu ­
rakko  (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ 
0840010 Lakritsi (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ 
0840020 Inkivääri (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ 
0840030 Kurkuma (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 192
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 193
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 194
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 195
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0840040 Piparjuuri (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ 
0840990 Muut (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ 
0850000 v)  Nuput/silmut  (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ 
0850010 Mausteneilikat (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ 
0850020 Kaprikset (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ 
0850990 Muut (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ 
0860000 vi)  Luotit  (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ 
0860010 Maustesahrami (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ 
0860990 Muut (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ 
0870000 vii)  Siemenvaippa  (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ 
0870010 Muskottikukka (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ 
0870990 Muut (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ 
0900000 9.  SOKERIKASVIT  (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ 
0900010 Sokerijuurikas (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ 
0900020 Sokeriruoko (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ 
0900030 Salaattisikuri (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ 
0900990 Muut (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ 
1000000 10.  MAAELÄINPERÄI ­
SET TUOTTEET ►M16 0,01  (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 196
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 197
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
►M24  0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 198
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M21  0,05 (*) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M11 0,05  (*) ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ ►M20 0,1  (*) ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 199
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
1010000 i)  Liha, lihavalmis ­
teet, muut eläi ­
menosat, veri ja eläinrasvat – tuo ­
re, jäähdytetty tai 
jäädytetty, suo ­
lattu, suolavedes ­
sä, kuivattu tai savustettu taikka 
jalostettu jauhok ­
si; muut jaloste ­
tut tuotteet kuten 
makkarat ja 
makkarapohjai ­
set elintarvikeval ­
misteet  0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 1
 
1011000 a)  Siat  
1011010 Liha 0,05  ►M20  0,5 ◄ 
1011020 Silava vailla 
lihaskudosta 0,05 ►M20  0,5 ◄ 
1011030 Maksa 0,05  ►M20  0,03 (*) ◄ 
1011040 Munuaiset 0,05  ►M20  0,03 (*) ◄ 
1011050 Muut syötävät 
osat 0,2 ►M20  0,5 ◄ 
1011990 Muut 0,05  ►M20  0,5 ◄ 
1012000 b)  Naudat  
1012010 Liha 0,05  ►M20  0,5 ◄ 
1012020 Rasva 0,05  ►M20  0,5 ◄ 
1012030 Maksa 0,05  ►M20  0,03 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 200
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
0,2 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,5 ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 201
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  ►M13 ___ ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  
►M13 ___ ◄ 
►M13 ___ ◄ 
►M13 ___ ◄ 
►M13 ___ ◄ 
►M13 ___ ◄ 
►M13 ___ ◄ 
►M13 ___ ◄ 
►M13 ___ ◄ 
►M13 ___ ◄ 
►M13 ___ ◄ 
►M13 ___ ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 202
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M16  0,05 (*) ◄ 0,05  ►M21  0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 203
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
1012040 Munuaiset 0,05  ►M20  0,03 (*) ◄ 
1012050 Muut syötävät 
osat 0,2 ►M20  0,5 ◄ 
1012990 Muut 0,05  ►M20  0,5 ◄ 
1013000 c)  Lampaat  
1013010 Liha 0,05  ►M20  0,5 ◄ 
1013020 Rasva 0,05  ►M20  0,5 ◄ 
1013030 Maksa 0,05  ►M20  0,03 (*) ◄ 
1013040 Munuaiset 0,05  ►M20  0,03 (*) ◄ 
1013050 Muut syötävät 
osat 0,2 ►M20  0,5 ◄ 
1013990 Muut 0,05  ►M20  0,5 ◄ 
1014000 d)  Vuohet  
1014010 Liha 0,05  ►M20  0,5 ◄ 
1014020 Rasva 0,05  ►M20  0,5 ◄ 
1014030 Maksa 0,05  ►M20  0,03 (*) ◄ 
1014040 Munuaiset 0,05  ►M20  0,03 (*) ◄ 
1014050 Muut syötävät 
osat 0,2 ►M20  0,5 ◄ 
1014990 Muut 0,05  ►M20  0,5 ◄ 
1015000 e)  Hevoset, aasit, 
muulit tai 
muuliaasit  (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ 
1015010 Liha (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ 
1015020 Rasva (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ 
1015030 Maksa (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 204
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
0,5 
0,5 
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 205
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M13 ___ ◄ 
►M13 ___ ◄ 
►M13 ___ ◄ 
►M13 ___ ◄ 
►M13 ___ ◄ 
►M13 ___ ◄ 
►M13 ___ ◄ 
►M13 ___ ◄ 
►M13 ___ ◄ 
►M13 ___ ◄ 
►M13 ___ ◄ 
►M13 ___ ◄ 
►M13 ___ ◄ 
►M13 ___ ◄ 
►M13 ___ ◄ 
►M13 ___ ◄ 
►M13 ___ ◄ 
►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 206
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 207
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
1015040 Munuaiset (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ 
1015050 Muut syötävät 
osat (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ 
1015990 Muut (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ 
1016000 f)  Siipikarja – 
kanat, hanhet, ankat, kalkku ­
nat ja helmi ­
kanat -, strut ­
sit, kyyhkyset  ►
M20  0,1 ◄ 
1016010 Liha 0,05  
1016020 Rasva 0,05  
1016030 Maksa 0,05  
1016040 Munuaiset 0,05  
1016050 Muut syötävät 
osat 0,2 
1016990 Muut 0,05  
1017000 g)  Muut tuotan ­
toeläimet  (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ 
1017010 Liha (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ 
1017020 Rasva (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ 
1017030 Maksa (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ 
1017040 Munuaiset (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ 
1017050 Muut syötävät 
osat (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ 
1017990 Muut (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 208
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0,1 
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 209
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
►M13 ___ ◄ 
►M13 ___ ◄ 
►M13 ___ ◄ 
►M13 ___ ◄ 
►M13 ___ ◄ 
►M13 ___ ◄ 
►M13 ___ ◄ 
►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 210
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 211
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
1020000 ii)  Maito ja kerma, 
tiivistämätön, li ­
sättyä sokeria tai makeutusainetta sisältämätön, voi 
tai muut mai ­
dosta saadut ras ­
vat, juusto ja juustoaine  0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,04  ►
M20  0,05 ◄ 
1020010 Nautaeläimet  
1020020 Lampaat  
1020030 Vuohet  
1020040 Hevoset  
1020990 Muut  
1030000 iii)  Linnunmunat, 
tuoreet, säilötyt tai keitetyt; kuo ­
rettomat linnun ­
munat ja munan ­
keltuainen, tuo ­
reet, kuivatut, höyryssä tai ve ­
dessä keitetyt, 
muotoillut, jää ­
dytetyt tai muulla 
tavalla säilötyt, 
myös lisättyä so ­
keria tai muuta makeutusainetta 
sisältävät  0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05  ►
M20  0,05 (*) ◄ 
1030010 Kanat  
1030020 Ankat (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ 
1030030 Hanhet (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 212
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
0,2 (*) 0,01 (*) 0,02 0,05 (*)  
0,2 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 213
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  ►M13 ___ ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  
►M13 ___ ◄ 
►M13 ___ ◄ 
►M13 ___ ◄ 
►M13 ___ ◄ 
►M13 ___ ◄ 
0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  ►M13 ___ ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  
►M13 ___ ◄ 
►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 214
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M16  0,05 (*) ◄ 0,0008  ►M21  0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  
►M16  0,05 (*) ◄ 0,005  ►M21  0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 215
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
1030040 Viiriäiset (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ 
1030990 Muut (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ 
1040000 iv)  Hunaja  (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ 
1050000 v)  Sammakkoeläi ­
met ja matelijat  (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ 
1060000 vi)  Etanat  (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ 
1070000 vii)  Muut maaeläin ­
peräiset tuotteet  (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 216
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 217
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 218
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M21  0,05 (*) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M21  0,05 (*) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M21  0,05 (*) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M21 0,01  (*) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 219
 Torjunta-ainejäämät ja jäämien enimmäismäärät (mg/kg)  
Koodi Ryhmät ja esimerkkejä yksittäi ­
sistä tuotteista, joihin jäämien 
enimmäismääriä sovelletaan (a ) 
Etoksisulfuroni 
Etyleenioksidi (etyleenioksidin ja 2-kloorietanolin 
summa ilmaistuna etyleenioksidina) (  L ) 
►M5 Famoksadoni ◄ 
►M15 Fenamidoni ◄ 
►M21 Fenamifossi (fenamifossin ja sen sulfok- 
sidin ja sulfonin summa ilmaistuna fenamifossi- 
na)◄ 
►M9 Fenarimoli ◄ 
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0100000 1.  TUOREET TAI JÄÄ ­
DYTETYT HEDEL ­
MÄT; PÄHKINÄT  0,05 (*) 0,1 (*)  
0110000 i)  Sitrushedelmät ►M5 0,02 (*) ◄ ►M15  0,02 (*) ◄ ►M21  0,02 (*) ◄ ►M9 0,02 (*) ◄ 
0110010 Greipit  
0110020 Appelsiinit  
0110030 Sitruunat  
0110040 Limetit  
0110050 Mandariinit  
0110990 Muut  
0120000 ii)  Pähkinät (kuori ­
tut tai kuorimat ­
tomat) ►M5 0,02 (*) ◄ ►M15  0,02 (*) ◄ ►M21  0,02 (*) ◄ ►M9 0,02 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 220  ►M8 Fenbutatinaoksidi (  L )◄ 
►M18 Fenheksamidi ◄ 
►M11 Fenitrotioni ◄ 
Fenklorfossi (fenklorfossin ja fenklorfossioksonin 
summa ilmaistuna fenklorfossina) 
Fenmedifaami (  R ) 
Fenpropimorfi (  R ) 
Fentina-asetaatti (  L )( R ) 
Fentinahydroksidi (  L )( R ) 
(9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M8 5 ◄ ►M18  0,05 (*) ◄ ►M11  0,01 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M8 0,05 (*) ◄ ►M18  0,05 (*) ◄ ►M11  0,01 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 221  ►M16 Fentioni (fentioni ja sen happianalogi, 
niiden sulfoksidit ja sulfoni ilmaistuna fention- 
ina) (  L )◄ 
►M5 Fenvaleraati ja esfenvaleraati (RR- ja SS- 
isomeerien summa) (  L )◄ 
Fenvaleraati ja esfenvaleraati (RS- ja SR-iso- 
meerien summa) (  L ) 
Flatsasulfuroni 
Florasulaami 
Flufenaset (kaikkien N-fluorofenyyli-N-isopro- 
pyyliryhmän sisältävien yhdisteiden summa il- 
maistuna flufenasetina) 
Flukytrinaatti (  L )( R ) 
Flumioksatsiini 
(17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M16 0,01  (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 0,02 0,01 (*)  
►M16 0,02  (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 0,01 (*) 0,1 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 222  Flupyrsulfuronimetyyli  
►M7►C3Fluroksipyyri (fluroksipyyri ja sen 
esterit ilmaistuna fluroksipyyrinä) (  R )◄◄  
Flurtamoni  
►M26 Folpetti◄ 
Foraatti (foraatti, sen happianalogi ja niiden 
sulfoksidien ja sulfonien summa ilmaistuna for- 
aattina) 
Foramsulfuroni 
Formotioni 
(25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
0,02 (*)  ►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M26  0,02 (*) ◄ 0,02 (*)  
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M26  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 223
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0120010 Mantelit  
0120020 Parapähkinät  
0120030 Cashewpähkinät  
0120040 Kastanjat  
0120050 Kookospähkinät  
0120060 Hasselpähkinät  
0120070 Australianpähkinät  
0120080 Pekaanipähkinät  
0120090 Pinjansiemenet  
0120100 Pistaasipähkinät  
0120110 Saksanpähkinät  
0120990 Muut  
0130000 iii)  Siemenhedelmät ►M5 0,02 (*) ◄ ►M15  0,02 (*) ◄ ►M21  0,02 (*) ◄ ►M9 0,3 ◄ 
0130010 Omenat  
0130020 Päärynät  
0130030 Kvittenit  
0130040 Mispelit (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ 
0130050 Japaninmispeli (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ 
0130990 Muut  
0140000 iv)  Kivihedelmät ►M5 0,02 (*) ◄ ►M15  0,02 (*) ◄ ►M21  0,02 (*) ◄ 
0140010 Aprikoosit  ►M9 0,5 ◄ 
0140020 Kirsikat  ►M9 1 ◄ 
0140030 Persikat  ►M9 0,5 ◄ 
0140040 Luumut  ►M9 0,02 (*) ◄ 
0140990 Muut  ►M9 0,02 (*) ◄ 
0150000 v)  Marjat ja pienet 
hedelmät ►M9 0,02 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 224
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M8 2 ◄ ►M18  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M11  0,01 (*) ◄ 
►M11  0,01 (*) ◄ 
►M11  0,01 (*) ◄ 
►M8 (**) ◄ ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M8 (**) ◄ ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  0,01 (*) ◄ 
►M8 0,05 (*) ◄ ►M11  0,01 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M18  5 ◄ 
►M18  5 ◄ 
►M18  5 ◄ 
►M18  1 ◄ 
►M18  0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 225
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
►M16 0,01  (*) ◄ ►M5 0,05 ◄ 0,01 (*) 0,01 (*)  
0,01 (*)  
0,01 (*)  
0,01 (*)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0,01 (*)  
►M16 0,01  (*) ◄ ►M5 ___ ◄ 0,01 (*) 0,01 (*)  
0,01 (*)  ►M5 0,1 ◄ 
2 ►M5 0,02 (*) ◄ 
0,01 (*)  ►M5 0,1 ◄ 
0,01 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 
0,01 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 
►M16  0,01 (*) ◄ 0,01 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 226
 (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M26  3 (+) ◄ 0,02 (*)  
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**)  
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 0,02 (*)  
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M26  0,02 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M26  2 ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M26  0,02 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M26  0,02 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M26  0,02 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 0,02 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 227
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0151000 a)  Viinirypäleet  ►M5 2 ◄ ►M15  0,5 ◄ ►M21 0,03  ◄ ►M9 0,3 ◄ 
0151010 Viinirypäleet 
(syötäviksi tar ­
koitetut)  ►M9 0,3 ◄ 
0151020 Viinirypäleet 
(viinin valmis ­
tukseen tarkoi ­
tetut)  ►M9 0,3 ◄ 
0152000 b)  Mansikat  ►M5 0,02 (*) ◄ ►M15  0,04 ◄ ►M21  0,02 (*) ◄ ►M9 0,3 ◄ 
0153000 c)  Vadelmat ja 
vatukat  ►M5 0,02 (*) ◄ ►M15  0,02 (*) ◄ ►M21  0,02 (*) ◄ 
0153010 Karhunvatukat  ►M9 0,02 (*) ◄ 
0153020 Sinivatukat  ►M9 0,02 (*) ◄ 
0153030 Vadelmat  ►M9 0,1 ◄ 
0153990 Muut  ►M9 0,02 (*) ◄ 
0154000 d)  Muut marjat 
ja pienet he ­
delmät  ►M5 0,02 (*) ◄ ►M15  0,02 (*) ◄ ►M21  0,02 (*) ◄ 
0154010 Pensasmusti ­
kat ►M9 0,02 (*) ◄ 
0154020 Karpalot  ►M9 0,02 (*) ◄ 
0154030 Herukat (pu ­
naiset, mustat ja valkoiset)  ►
M9 1 ◄ 
0154040 Karviaismarjat  ►M9 1 ◄ 
0154050 Ruusunmarjat (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ 
0154060 Mulperinmar ­
jat (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ 
0154070 Acerolakir ­
sikka (Välime ­
ren mispeli) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ 
0154080 Mustaselja (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ 
0154990 Muut  ►M9 0,02 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 228
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M8 2 ◄ ►M18  5 ◄ ►M11  0,01 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M8 1 ◄ ►M18  5 ◄ ►M11  0,01 (*) ◄ 0,1 1  
►M18  10 ◄ ►M11  0,01 (*) ◄ 0,05 (*) 1  
►M8 5 ◄ 
►M8 0,05 (*) ◄ 
►M8 5 ◄ 
►M8 0,05 (*) ◄ 
►M8 0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 1  
►M18  5 ◄ ►M11  0,01 (*) ◄ 
►M18  5 ◄ ►M11  0,01 (*) ◄ 
►M18  5 ◄ ►M11  0,01 (*) ◄ 
►M18  5 ◄ ►M11  0,01 (*) ◄ 
►M8 (**) ◄ ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M8 (**) ◄ ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M8 (**) ◄ ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M8 (**) ◄ ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M18  5 ◄ ►M11  0,01 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 229
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
►M5 0,1 ◄ 0,02  
►M5 0,02 (*) ◄ 0,01 (*)  
►M5 0,02 (*) ◄ 0,01 (*)  
►M5 0,02 (*) ◄ 0,01 (*)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 230
 (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M26  0,02 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M26  5 ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M26  3 (+) ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M26  3 (+) ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M26  0,02 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M26  3 (+) ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M26  0,02 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M26  0,02 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M26  0,02 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M26  3 (+) ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M26  3 (+) ◄ 
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**)  
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M26  0,02 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 231
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0160000 vi)  Sekalaiset hedel ­
mät ►M5 0,02 (*) ◄ ►M15  0,02 (*) ◄ ►M21 0,02  (*) ◄ 
0161000 a)  Syötäväkuori ­
set ►M9 0,02 (*) ◄ ►M9 0,02 (*) ◄ 
0161010 Taatelit  
0161020 Viikunat  
0161030 Syötäviksi tar ­
koitetut oliivit  
0161040 Kumkvatit  
0161050 Karambolat (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ 
0161060 Kakit (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ 
0161070 Jambolaani 
(jaavanluumu) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ 
0161990 Muut  
0162000 b)  Paksukuoriset, 
pienet  ►M9 0,02 (*) ◄ ►M9 0,02 (*) ◄ 
0162010 Kiivihedelmät  
0162020 Litsi  
0162030 Passionhedel ­
mät 
0162040 Kaktusviikuna (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ 
0162050 Tähtiomena (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ 
0162060 Amerikanper ­
simoni (kaki) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ 
0162990 Muut  
0163000 c)  Paksukuoriset, 
suuret  
0163010 Avokadot  ►M9 0,02 (*) ◄ ►M9 0,02 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 232
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
0,05 (*)  
►M8 0,05 (*) ◄ ►M18  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M11  0,01 (*) ◄ 
►M11  0,01 (*) ◄ 
►M11  0,01 (*) ◄ 
►M11  0,01 (*) ◄ 
►M8 (**) ◄ ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M8 (**) ◄ ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M8 (**) ◄ ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  0,01 (*) ◄ 
►M8 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M18  10 ◄ ►M11  0,01 (*) ◄ 
►M18  0,05 (*) ◄ ►M11  0,01 (*) ◄ 
►M18  0,05 (*) ◄ ►M11  0,01 (*) ◄ 
►M8 (**) ◄ ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M8 (**) ◄ ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M8 (**) ◄ ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M18  0,05 (*) ◄ ►M11  0,01 (*) ◄ 
►M18  0,05 (*) ◄ 
►M8 0,05 (*) ◄ ►M11  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 233
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
►M16 0,01  (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 0,01 (*)  
0,01 (*) 0,01 (*)  
0,01 (*) 0,01 (*)  
1 0,02  
0,01 (*) 0,01 (*)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0,01 (*) 0,01 (*)  
0,01 (*) 0,01 (*)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0,01 (*) 0,01 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 234
 (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M26  0,02 (*) ◄ 0,02 (*)  
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**)  
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**)  
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 235
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0163020 Banaanit  ►M9 0,05 ◄ ►M9 0,2  ◄ 
0163030 Mangot  ►M9 0,02 (*) ◄ ►M9 0,02 (*) ◄ 
0163040 Papaijat  ►M9 0,02 (*) ◄ ►M9 0,02 (*) ◄ 
0163050 Granaattiome ­
nat ►M9 0,02 (*) ◄ ►M9 0,02 (*) ◄ 
0163060 Annonat, kiri ­
moija (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ 
0163070 Guavat (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ 
0163080 Ananakset  ►M9 0,02 (*) ◄ ►M9 0,02 (*) ◄ 
0163090 Leipäpuu (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ 
0163100 Duriot (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ 
0163110 Annonat, gua ­
nabana (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ 
0163990 Muut  ►M9 0,02 (*) ◄ ►M9 0,02 (*) ◄ 
0200000 2.  TUOREET TAI JÄÄ ­
DYTETYT VIHAN ­
NEKSET  0,05 (*) 0,1 (*)  
0210000 i)  Juurekset ja juu ­
rimukulat ►M5 0,02 (*) ◄ ►M15  0,02 (*) ◄ ►M21  0,02 (*) ◄ ►M9 0,02 (*) ◄ 
0211000 a)  Perunat  ►M9 ___ ◄ 
0212000 b)  Trooppiset 
juurekset ja juurimukulat  ►
M9 ___ ◄ 
0212010 Kassavat  
0212020 Bataatit  
0212030 Jamssit  
0212040 Nuolijuuri (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ 
0212990 Muut  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 236
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M8 3 ◄ ►M11  0,01 (*) ◄ 2  
►M8 0,05 (*) ◄ ►M11  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M8 0,05 (*) ◄ ►M11  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M8 0,05 (*) ◄ ►M11  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M8 (**) ◄ ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M8 (**) ◄ ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M8 0,05 (*) ◄ ►M11  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M8 (**) ◄ ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M8 (**) ◄ ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M8 (**) ◄ ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M8 0,05 (*) ◄ ►M11  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M11  0,01 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M8 0,05 (*) ◄ ►M18  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
►M8 (**) ◄ ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 237
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0,01 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M16  0,01 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 
0,1 
0,05 (*)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 238
 (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**)  
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**)  
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
0,02 (*)  ►M7 ►C3 ___ ◄ ◄ 0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,02 (*)  
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M26  0,1 ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M26  0,02 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**)  
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 239
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0213000 c)  Muut juurekset 
ja juurimuku ­
lat paitsi so ­
kerijuurikas  
0213010 Punajuuret  ►M9 ___ ◄ 
0213020 Porkkanat  ►M9 ___ ◄ 
0213030 Mukulasellerit  ►M9 ___ ◄ 
0213040 Piparjuuri  ►M9 ___ ◄ 
0213050 Maa-artisokat  ►M9 ___ ◄ 
0213060 Palsternakat  ►M9 ___ ◄ 
0213070 Juuripersiljat  ►M9 ___ ◄ 
0213080 Retiisit ja reti ­
kat ►M9 ___ ◄ 
0213090 Kaurajuuret  ►M9 ___ ◄ 
0213100 Lantut  ►M9 ___ ◄ 
0213110 Nauriit  ►M9 ___ ◄ 
0213990 Muut  ►M9 ___ ◄ 
0220000 ii)  Sipulikasvit ►M5 0,02 (*) ◄ ►M15  0,02 (*) ◄ ►M21  0,02 (*) ◄ ►M9 0,02 (*) ◄ 
0220010 Valkosipulit  
0220020 Kepasipulit  
0220030 Salottisipulit  
0220040 Varhaissipulit  
0220990 Muut  
0230000 iii)  Hedelmävihan ­
nekset  
0231000 a) Solanaceae-  
heimo  ►M9 0,02  (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 240
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
0,1 
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
►M8 0,05 (*) ◄ ►M14  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M18  0,05 (*) ◄ 
►M18 0,6  ◄ 
►M18  0,05 (*) ◄ 
►M18  0,05 (*) ◄ 
►M18  0,05 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,05 (*)  
►M8 ___ ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 241
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
0,05 (*)  
►M16 0,02  (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M16  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 242
 (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M26  0,02 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M26 0,1  ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M26  0,1 ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M26  0,02 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M26  0,02 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M26  0,02 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 243
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0231010 Tomaatit  ►M5 1 ◄ ►M15  0,5 ◄ ►M21 0,04  ◄ ►M9 ___ ◄ 
0231020 Paprikat  ►M5 0,02 (*) ◄ ►M15  0,02 (*) ◄ ►M21 0,04  ◄ ►M9 ___ ◄ 
0231030 Munakoisot  ►M5 1 ◄ ►M15  0,02 (*) ◄ ►M21 0,04  ◄ ►M9 ___ ◄ 
0231040 Okra, ’syötävä 
hibiskus’  ►M5 0,02 (*) ◄ ►M15  0,02 (*) ◄ ►M21  0,02 (*) ◄ ►M9 ___ ◄ 
0231990 Muut  ►M5 0,02 (*) ◄ ►M15  0,02 (*) ◄ ►M21  0,02 (*) ◄ ►M9 ___ ◄ 
0232000 b)  Syötäväkuori ­
set, Cucurbita ­
ceae- heimo  ►M5 0,2 ◄ ►M15  0,2 ◄ ►M21 0,02  (*) ◄ ►M9 0,2 ◄ 
0232010 Kurkut  ►M9 0,02  (*) ◄ 
0232020 Pikkukurkut  ►M9 0,02 (*) ◄ 
0232030 Kesäkurpitsat  ►M9 0,05 ◄ 
0232990 Muut  ►M9 0,02 (*) ◄ 
0233000 c)  Paksukuoriset , 
Cucurbitaceae-  
heimo  ►M15  0,2 ◄ ►M21 0,02  (*) ◄ ►M9 0,05 ◄ 
0233010 Melonit  ►M5 0,3 ◄ ►M15 ___ ◄ ►M9 0,02 (+)  ◄ 
0233020 Kurpitsat  ►M5 0,02 (*) ◄ ►M15 ___ ◄ ►M9 0,02 (*) ◄ 
0233030 Vesimelonit  ►M5 0,02 (*) ◄ ►M15 ___ ◄ ►M9 0,05 ◄ 
0233990 Muut  ►M5 0,02 (*) ◄ ►M15 ___ ◄ ►M9 0,02 (*) ◄ 
0234000 d)  Sokerimaissi  ►M5 0,02 (*) ◄ ►M15  0,02 (*) ◄ ►M21  0,02 (*) ◄ ►M9 0,02 (*) ◄ 
0239000 e)  Muut hedel ­
mävihannekset  ►M5 0,02 (*) ◄ ►M15  0,02 (*) ◄ ►M21  0,02 (*) ◄ ►M9 0,02 (*) ◄ 
0240000 iv)  Kaalikasvit ►M5 ___ ◄ ►M15  0,02 (*) ◄ ►M21 0,02  (*) ◄ ►M9 0,02 (*) ◄ 
0241000 a)  Kukinnon 
muodostavat kaalit  ►
M5 0,1 ◄ ►M9 0,02 (*) ◄ 
0241010 Parsakaali  
0241020 Kukkakaali  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 244
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M8 2  ◄ ►M18  1 ◄ 
►M8 1 ◄ ►M18  2 ◄ 
►M8 1 ◄ ►M18  1 ◄ 
►M8 1 ◄ ►M18  0,05 (*) ◄ 
►M8 1 ◄ ►M18  0,05 (*) ◄ 
►M18  1 ◄ 
►M8 0,5 ◄ 
►M8 0,05 (*) ◄ 
►M8 0,5 ◄ 
►M8 0,05 (*) ◄ 
►M8 0,05 (*) ◄ ►M18  0,05 (*) ◄ 
►M8 0,05 (*) ◄ ►M18  0,05 (*) ◄ 
►M8 0,05 (*) ◄ ►M18  0,05 (*) ◄ 
►M8 0,05 (*) ◄ ►M18  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 245
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
►M5 0,05 ◄ 
►M5 0,02 (*) ◄ 
►M5 0,02 (*) ◄ 
►M5 0,02 (*) ◄ 
►M5 0,02 (*) ◄ 
►M5 0,02 (*) ◄ 
►M5 0,02 (*) ◄ 
►M5 0,02 (*) ◄ 
►M5 0,02 (*) ◄ 
►M16  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M5 0,02 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 246
 (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M26 3 (+)  ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M26  0,02 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M26  0,02 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M26  0,02 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M26  0,02 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M26  0,02 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M26  1 ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M26  0,02 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M26  0,02 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M26  0,02 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 247
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0241990 Muut  ►M5 0,02 (*) ◄ 
0242000 b)  Kerivät kaalit  ►M5 0,02 (*) ◄ 
0242010 Ruusukaali eli 
brysselinkaali  ►M9 0,05 ◄ 
0242020 Keräkaali  ►M9 0,02  (*) ◄ 
0242990 Muut  ►M9 0,02 (*) ◄ 
0243000 c)  Lehtikaalit  ►M5 0,02 (*) ◄ ►M9 0,02 (*) ◄ 
0243010 Kiinankaali eli 
salaattikiinan ­
kaali  
0243020 Lehtikaalit  
0243990 Muut  
0244000 d)  Kyssäkaali  ►M5 0,02 (*) ◄ ►M9 0,02 (*) ◄ 
0250000 v)  Lehtivihannekset 
ja tuoreet yrtit ►M5 0,02 (*) ◄ ►M21  0,02 (*) ◄ ►M9 0,02 (*) ◄ 
0251000 a)  Lehtisalaatti ja 
muut salaatti ­
kasvit, myös  
Brassicacea-  
heimo  ►M15  2 ◄ 
0251010 Vuonankaali  
0251020 Lehtisalaatti  
0251030 Endiivi (leveä ­
lehtinen silo ­
endiivi)  
0251040 Vihanneskrassi  
0251050 Krassikanan ­
kaali (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ 
0251060 Sinappikaali, 
(rocket, ruco ­
la) ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 248
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
0,5 
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
►M8 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M14 ___ ◄ 0,05 (*)  
►M18  30 ◄ 
►M18  40 ◄ 
►M18  30 ◄ 
►M18  30 ◄ 
►M8 (**) ◄ ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M18  30 ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 249
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
►M5 0,05 ◄ 
►M5 0,1 ◄ 
►M5 0,02 (*) ◄ 
►M5 0,02 (*) ◄ 
►M5 0,02 (*) ◄ 
►M16  0,01 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 250
 (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M26  0,02 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M26  0,02 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M26  0,05 ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M26  0,02 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M26  2 ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M26  0,02 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M26  0,02 (*) ◄ 
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**)  
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M26  0,02 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 251
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0251070 Mustasinappi (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ 
0251080  Brassica  spp:n 
lehdet ja idut  
0251990 Muut  
0252000 b)  Pinaatti ja 
vastaavat (leh ­
det) 
0252010 Pinaatti  ►M15  0,02 (*) ◄ 
0252020 Portulakat (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ 
0252030 Mangoldi eli 
lehtijuurikas  ►M15  0,02 (*) ◄ 
0252990 Muut  ►M15  0,02 (*) ◄ 
0253000 c)  Viinilehdet  (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ 
0254000 d)  Vesikrassi  ►M15  0,02 (*) ◄ 
0255000 e)  Sikuri (valko ­
lehti)  ►M15  0,02 (*) ◄ 
0256000 f)  Yrtit  ►M15  0,02 (*) ◄ 
0256010 Kirveli  
0256020 Ruohosipuli  
0256030 Yrttiselleri  
0256040 Persilja  
0256050 Salvia (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ 
0256060 Rosmariini (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ 
0256070 Timjami (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ 
0256080 Basilika (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 252
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M8 (**) ◄ ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M18  30 ◄ 
►M18  30 ◄ 
►M18  0,05 (*) ◄ 0,5  
►M8 (**) ◄ ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M8 (**) ◄ ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M18  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M18  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M18  30 ◄ 7  
►M8 (**) ◄ ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M8 (**) ◄ ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M8 (**) ◄ ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M8 (**) ◄ ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 253
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 254
 (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**)  
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ ►M26  0,02 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M26  0,02 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M26  10 ◄ 
(**) ►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**)  
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M26  0,02 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M26  0,02 (*) ◄ 
(**) ►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**)  
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M26  0,02 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M26  0,02 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M26  0,02 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 255
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0256090 Laakerinlehti (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ 
0256100 Rakuuna (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ 
0256990 Muut  
0260000 vi)  Palkovihannekset 
(tuoreet) ►M5 0,02 (*) ◄ ►M15  0,02 (*) ◄ ►M21  0,02 (*) ◄ ►M9 0,02 (*) ◄ 
0260010 Tarhapavut (silpi ­
mättömät)  
0260020 Tarhapavut (silvi ­
tyt) 
0260030 Herneet (silpimät ­
tömät)  
0260040 Herneet (silvityt)  
0260050 Linssit  
0260990 Muut  
0270000 vii)  Varsivihannekset 
(tuoreet) ►M5 ___ ◄ ►M15  0,02 (*) ◄ ►M21  0,02 (*) ◄ ►M9 0,02 (*) ◄ 
0270010 Parsa  ►M5 0,02 (*) ◄ 
0270020 Kardoni eli ruoti ­
artisokka  ►M5 0,02 (*) ◄ 
0270030 Lehtiselleri  ►M5 0,02 (*) ◄ 
0270040 Fenkoli  ►M5 0,02 (*) ◄ 
0270050 Latva-artisokka  ►M5 0,02 (*) ◄ 
0270060 Purjo  ►M5 2 ◄ 
0270070 Raparperi  ►M5 0,02 (*) ◄ 
0270080 Bambunversot (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ 
0270090 Palmunsydämet (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ 
0270990 Muut  ►M5 0,02 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 256
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M8 (**) ◄ ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M8 (**) ◄ ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M8 0,05 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M18  2 ◄ 
►M18  0,05 (*) ◄ 
►M18  0,05 (*) ◄ 
►M18  0,05 (*) ◄ 
►M18  0,05 (*) ◄ 
►M18  0,05 (*) ◄ 
►M8 0,05 (*) ◄ ►M18  0,05 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  
0,2 0,05 (*)  
0,05 (*) 1  
0,05 (*) 0,05 (*)  
►M8 (**) ◄ ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M8 (**) ◄ ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 257
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
►M16  0,01 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ 0,05 (*)  
►M5 0,02 (*) ◄ 
►M5 0,02 (*) ◄ 
►M5 0,1 ◄ 
►M5 0,02 (*) ◄ 
►M5 0,02 (*) ◄ 
►M5 0,02 (*) ◄ 
►M16  0,01 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 258
 (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**)  
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M26  2 (+) ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M26  2 (+) ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M26  0,02 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M26  0,02 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M26  0,02 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M26  0,02 (*) ◄ 
►M26  0,02 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,2 ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**)  
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 259
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0280000 viii)  Sienet ►M5 0,02 (*) ◄ ►M15  0,02 (*) ◄ ►M21  0,02 (*) ◄ ►M9 0,02 (*) ◄ 
0280010 Viljellyt  
0280020 Luonnonvaraiset  
0280990 Muut  
0290000 ix)  Merilevät  (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M15  (**) ◄ ►M21  0,02 (*) ◄ ►M9 (**) ◄ 
0300000 3.  KUIVATUT PALKO ­
KASVIT  0,05 (*) 0,1 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ ►M15  0,02 (*) ◄ ►M21  0,02 (*) ◄ ►M9 0,02 (*) ◄ 
0300010 Pavut  
0300020 Linssit  
0300030 Herneet  
0300040 Lupiinit  
0300990 Muut  
0400000 4.  ÖLJYSIEMENET JA 
ÖLJYSIEMENKAS ­
VIT 0,05 (*)  ►M9 0,05 (*) ◄ ►M9 0,02 (*) ◄ 
0401000 i)  Öljysiemenet  0,2 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ ►M21 0,02  (*) ◄ 
0401010 Pellavansiemenet  
0401020 Maapähkinät  
0401030 Unikonsiemenet  
0401040 Seesaminsiemenet  
0401050 Auringonkukansie ­
menet  
0401060 Rapsinsiemenet  
0401070 Soijapavut  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 260
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M8 0,05 (*) ◄ ►M18  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M8 (**) ◄ ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M8 0,05 (*) ◄ ►M18  0,05 (*) ◄ ►M11  0,01 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M8 0,05 (*) ◄ ►M11  0,01 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*)  
►M18  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 261
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
►M16  0,01 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
►M16  0,01 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  
►M16  0,02 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 262
 (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M26  0,02 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**)  
0,02 (*)  ►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 0,02 (*)  ►M26  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,01 (*) 0,02 (*)  
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M26  0,02 (*) ◄ 0,01 (*)  
0,05 (*)  ►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 0,05 (*)  
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 0,1  
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 0,05 (*)  
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 0,05 (*)  
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 0,05 (*)  
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 0,05 (*)  
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 263
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0401080 Sinapinsiemenet  
0401090 Puuvillansiemenet  
0401100 Kurpitsansiemenet  
0401110 Saflori (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ 
0401120 Kurkkuyrtti (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ 
0401130 Ruistankio (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ 
0401140 Hamppu  
0401150 Risiini (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ 
0401990 Muut  
0402000 ii)  Öljysiemenkasvit  0,1 (*)  ►M21  0,05 (*) ◄ 
0402010 Öljyoliivit  ►M5 0,02 (*) ◄ ►M15  0,02 (*) ◄ ►M9 ___ ◄ 
0402020 Öljypalmun sie ­
menet (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ 
0402030 Öljypalmun hedel ­
mät (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ 
0402040 Kapok (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ 
0402990 Muut  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ ►M9 ___ ◄ 
0500000 5.  VILJAT  0,05 (*) 0,02 (*)  ►M15  0,02 (*) ◄ ►M21  0,02 (*) ◄ ►M9 0,02 (*) ◄ 
0500010 Ohra  ►M5 0,02 (*) ◄ 
0500020 Tattari  ►M5 0,02 (*) ◄ 
0500030 Maissi  ►M5 0,02 (*) ◄ 
0500040 Hirssi  ►M5 0,02 (*) ◄ 
0500050 Kaura  ►M5 0,2 ◄ 
0500060 Riisi  ►M5 0,02 (*) ◄ 
0500070 Ruis  ►M5 0,02 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 264
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M8 (**) ◄ ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M8 (**) ◄ ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M8 (**) ◄ ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M8 (**) ◄ ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M18  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M8 (**) ◄ ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M8 (**) ◄ ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M8 (**) ◄ ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M18  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  
►M8 0,05 (*) ◄ ►M18  0,05 (*) ◄ ►M11 0,05  (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
0,5 
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,5 
0,05 (*)  
0,5 ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 265
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
►M16 0,01  (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
►M16  0,02 (*) ◄ ►M5 0,05 ◄ 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  
►M16  0,01 (*) ◄ 0,02 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M5 0,2 ◄ 0,05  
►M5 0,02 (*) ◄ 0,02 (*)  
►M5 0,02 (*) ◄ 0,02 (*)  
►M5 0,02 (*) ◄ 0,02 (*)  
►M5 0,2 ◄ 0,05  
►M5 0,02 (*) ◄ 0,02 (*)  
►M5 0,05 ◄ 0,02 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 266
 (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 0,05 (*)  
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 0,05 (*)  
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 0,05 (*)  
(**) ►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**)  
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 0,05 (*)  
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**)  
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 0,05 (*)  
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 0,05 (*)  
0,02 (*)  ►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 0,02 (*) 0,02 (*)  
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**)  
0,05 (*)  ►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  
0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,02 (*)  
►M7 ►C3 0,1 ◄ ◄ ►M26  2 ◄ 
►M7 ►C3 0,1 ◄ ◄ ►M26  0,02 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M26  0,02 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M26  0,02 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,1 ◄ ◄ ►M26  0,02 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M26  0,02 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,1 ◄ ◄ ►M26  0,02 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 267
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0500080 Durra  ►M5 0,02 (*) ◄ 
0500090 Vehnä  ►M5 0,02 (*) ◄ 
0500990 Muut  ►M5 0,02 (*) ◄ 
0600000 6.  TEE, KAHVI, YRTTI ­
UUTEJUOMAT JA KAAKAO  0,1 (*) 0,2 (*)  ►
M5 0,05 (*) ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ ►M21  0,05 (*) ◄ ►M9 0,05 (*) ◄ 
0610000 i)  Tee (kuivatut leh ­
det ja lehtiruodit, fermentoitu ja 
muu,  Camellia si ­
nensis  -laji)
 
0620000 ii)  Kahvipavut  (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ 
0630000 iii)  Yrttiuutejuomat 
(kuivatut)  (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ 
0631000 a)  Kukat  (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ 
0631010 Kamomillan 
kukat (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ 
0631020 Hibiskuksen 
kukat (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ 
0631030 Ruusun terä ­
lehdet (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ 
0631040 Jasmiinin ku ­
kat (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ 
0631050 Lehmus (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ 
0631990 Muut (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ 
0632000 b)  Lehdet  (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ 
0632010 Mansikan leh ­
det (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 268
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
0,05 (*)  
0,5 
0,05 (*)  
►M8 0,1 (*) ◄ ►M18  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  
►M11  0,5 ◄ 
►M8 (**) ◄ ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M8 (**) ◄ ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M8 (**) ◄ ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M8 (**) ◄ ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M8 (**) ◄ ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M8 (**) ◄ ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M8 (**) ◄ ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M8 (**) ◄ ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M8 (**) ◄ ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M8 (**) ◄ ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M8 (**) ◄ ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 269
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
►M5 0,02 (*) ◄ 0,02 (*)  
►M5 0,05 ◄ 0,02 (*)  
►M5 0,02 (*) ◄ 0,02 (*)  
►M16 0,05  (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 270
 (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M26  0,02 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,1 ◄ ◄ ►M26  2 ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M26  0,02 (*) ◄ 
0,05 (*)  ►M7 ►C3 ___ ◄ ◄ 0,05 (*)  ►M26  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 271
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0632020 Punapensaan 
(rooibos) leh ­
det (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ 
0632030 Mate (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ 
0632990 Muut (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ 
0633000 c)  Juuret  (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ 
0633010 Rohtovirma ­
juuren juuri (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ 
0633020 Ginsengjuuri (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ 
0633990 Muut (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ 
0639000 d)  Muut yrttiuu ­
tejuomat  (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ 
0640000 iv)  Kaakao (fermen ­
toidut pavut)  (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ 
0650000 v)  Johanneksenlei ­
päpuu eli karob  (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ 
0700000 7.  HUMALA (kuivattu), 
humalan siemenet ja tähkäjauhe mukaan luettuina  0,1 (*) 0,2 (*)  ►
M5 0,05 (*) ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ ►M21  0,05 (*) ◄ ►M9 5 ◄ 
0800000 8.  MAUSTEET  (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M15  (**) ◄ ►M21  0,05 (*) ◄ ►M9 (**) ◄ 
0810000 i)  Siemenet  (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ 
0810010 Anis (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ 
0810020 Ryytineito eli 
mustakumina (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ 
0810030 Sellerin siemenet (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ 
0810040 Korianterin siene ­
met (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ 
0810050 Kuminansiemenet (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ 
0810060 Tillin siemenet (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 272
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M8 (**) ◄ ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M8 (**) ◄ ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M8 (**) ◄ ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M8 (**) ◄ ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M8 (**) ◄ ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M8 (**) ◄ ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M8 (**) ◄ ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M8 (**) ◄ ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M8 (**) ◄ ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M8 (**) ◄ ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M8 0,1 (*) ◄ ►M18  0,1 (*) ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 10 0,1 (*) 0,1 (*)  
►M8 (**) ◄ ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M8 (**) ◄ ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M8 (**) ◄ ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M8 (**) ◄ ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M8 (**) ◄ ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M8 (**) ◄ ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M8 (**) ◄ ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M8 (**) ◄ ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 273
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
►M16 0,05  (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 274
 (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**)  
0,05 (*)  ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 0,05 (*)  ►M26  150 ◄ 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 275
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0810070 Fenkolin siemenet (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ 
0810080 Sarviapila (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ 
0810090 Muskottipähkinä (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ 
0810990 Muut (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ 
0820000 ii)  Hedelmät ja mar ­
jat (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ 
0820010 Maustepippuri (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ 
0820020 Anispippuri (japa ­
ninpippuri) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ 
0820030 Kumina (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ 
0820040 Kardemumma (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ 
0820050 Katajanmarjat (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ 
0820060 Pippuri (musta- ja 
valkopippuri) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ 
0820070 Vaniljatangot (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ 
0820080 Tamarindi (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ 
0820990 Muut (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ 
0830000 iii)  Kuori/kaarna  (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ 
0830010 Kaneli (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ 
0830990 Muut (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ 
0840000 iv)  Juuret tai juu ­
rakko  (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ 
0840010 Lakritsi (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ 
0840020 Inkivääri (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ 
0840030 Kurkuma (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 276
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M8 (**) ◄ ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M8 (**) ◄ ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M8 (**) ◄ ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M8 (**) ◄ ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M8 (**) ◄ ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M8 (**) ◄ ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M8 (**) ◄ ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M8 (**) ◄ ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M8 (**) ◄ ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M8 (**) ◄ ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M8 (**) ◄ ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M8 (**) ◄ ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M8 (**) ◄ ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M8 (**) ◄ ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M8 (**) ◄ ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M8 (**) ◄ ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M8 (**) ◄ ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M8 (**) ◄ ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M8 (**) ◄ ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M8 (**) ◄ ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M8 (**) ◄ ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 277
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 278
 (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 279
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0840040 Piparjuuri (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ 
0840990 Muut (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ 
0850000 v)  Nuput/silmut  (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ 
0850010 Mausteneilikat (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ 
0850020 Kaprikset (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ 
0850990 Muut (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ 
0860000 vi)  Luotit  (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ 
0860010 Maustesahrami (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ 
0860990 Muut (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ 
0870000 vii)  Siemenvaippa  (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ 
0870010 Muskottikukka (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ 
0870990 Muut (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ 
0900000 9.  SOKERIKASVIT  (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ 
0900010 Sokerijuurikas (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M15  (**) ◄ ►M21  0,1 ◄ ►M9 (**) ◄ 
0900020 Sokeriruoko (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M15  (**) ◄ ►M21  0,02 (*) ◄ ►M9 (**) ◄ 
0900030 Salaattisikuri (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M15  (**) ◄ ►M21  0,02 (*) ◄ ►M9 (**) ◄ 
0900990 Muut (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M15  (**) ◄ ►M21  0,02 (*) ◄ ►M9 (**) ◄ 
1000000 10.  MAAELÄINPERÄI ­
SET TUOTTEET ►M15  0,01 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 280
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M8 (**) ◄ ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M8 (**) ◄ ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M8 (**) ◄ ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M8 (**) ◄ ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M8 (**) ◄ ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M8 (**) ◄ ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M8 (**) ◄ ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M8 (**) ◄ ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M8 (**) ◄ ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M8 (**) ◄ ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M8 (**) ◄ ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M8 (**) ◄ ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M8 (**) ◄ ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M8 (**) ◄ ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M8 (**) ◄ ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M8 (**) ◄ ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M8 (**) ◄ ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M18 0,05  (*) ◄ ►M11 0,01  (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 281
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 282
 (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 283
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
1010000 i)  Liha, lihavalmis ­
teet, muut eläi ­
menosat, veri ja eläinrasvat – tuo ­
re, jäähdytetty tai 
jäädytetty, suo ­
lattu, suolavedes ­
sä, kuivattu tai savustettu taikka 
jalostettu jauhok ­
si; muut jaloste ­
tut tuotteet kuten 
makkarat ja 
makkarapohjai ­
set elintarvikeval ­
misteet  0,02 (*)  ►
M5 0,05 (*) ◄ ►M9 0,02  (*) ◄ ►M9 0,02 (*) ◄ 
1011000 a)  Siat  ►M21  0,02 (*) ◄ 
1011010 Liha  
1011020 Silava vailla 
lihaskudosta  
1011030 Maksa  
1011040 Munuaiset  
1011050 Muut syötävät 
osat 
1011990 Muut  
1012000 b)  Naudat  ►M21  0,02 (*) ◄ 
1012010 Liha  
1012020 Rasva  
1012030 Maksa  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 284
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M8 0,05 (*) ◄ ►M14  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
0,02 (*)  
0,01 (*)  
0,3 
0,05 (*)  
0,01 (*)  
0,01 (*)  
0,02 (*)  
0,01 (*)  
0,3 ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 285
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
►M16  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M5 0,2 ◄ 0,05  
►M5 0,2 ◄ 0,05  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 286
 (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
0,05 (*)  
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,5 ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 287
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
1012040 Munuaiset  
1012050 Muut syötävät 
osat 
1012990 Muut  
1013000 c)  Lampaat  ►M21  0,02 (*) ◄ 
1013010 Liha  
1013020 Rasva  
1013030 Maksa  
1013040 Munuaiset  
1013050 Muut syötävät 
osat 
1013990 Muut  
1014000 d)  Vuohet  ►M21  0,02 (*) ◄ 
1014010 Liha  
1014020 Rasva  
1014030 Maksa  
1014040 Munuaiset  
1014050 Muut syötävät 
osat 
1014990 Muut  
1015000 e)  Hevoset, aasit, 
muulit tai 
muuliaasit  (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M15  (**) ◄ ►M21  0,01 (*) ◄ ►M9 (**) ◄ 
1015010 Liha (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ 
1015020 Rasva (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ 
1015030 Maksa (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 288
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
0,05 (*)  
0,01 (*)  
0,01 (*)  
0,02 (*)  
0,01 (*)  
0,3 
0,05 (*)  
0,01 (*)  
0,01 (*)  
0,02 (*)  
0,01 (*)  
0,05 (*)  
0,01 (*)  
0,01 (*)  
0,01 (*)  
►M8 (**) ◄ ►M14  (**) ◄ ►M11 (**)  ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M8 (**) ◄ ►M14  (**) ◄ ►M11 (**)  ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M8 (**) ◄ ►M14  (**) ◄ ►M11 (**)  ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M8 (**) ◄ ►M14  (**) ◄ ►M11 (**)  ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 289
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
►M5 0,2 ◄ 0,05  
►M5 0,2 ◄ 0,05  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 290
 (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M7 ►C3 0,5 ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,5 ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,5 ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 291
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
1015040 Munuaiset (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ 
1015050 Muut syötävät 
osat (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ 
1015990 Muut (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ 
1016000 f)  Siipikarja – 
kanat, hanhet, ankat, kalkku ­
nat ja helmi ­
kanat –, strut ­
sit, kyyhkyset  ►
M21  0,02 (*) ◄ 
1016010 Liha  
1016020 Rasva  
1016030 Maksa  
1016040 Munuaiset  
1016050 Muut syötävät 
osat 
1016990 Muut  
1017000 g)  Muut tuotan ­
toeläimet  (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M15  (**) ◄ ►M21  0,01 (*) ◄ ►M9 (**) ◄ 
1017010 Liha (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ 
1017020 Rasva (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ 
1017030 Maksa (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ 
1017040 Munuaiset (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ 
1017050 Muut syötävät 
osat (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ 
1017990 Muut (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 292
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M8 (**) ◄ ►M14  (**) ◄ ►M11 (**)  ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M8 (**) ◄ ►M14  (**) ◄ ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M8 (**) ◄ ►M14  (**) ◄ ►M11 (**)  ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
0,01 (*)  
►M8 (**) ◄ ►M14  (**) ◄ ►M11 (**)  ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M8 (**) ◄ ►M14  (**) ◄ ►M11 (**)  ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M8 (**) ◄ ►M14  (**) ◄ ►M11 (**)  ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M8 (**) ◄ ►M14  (**) ◄ ►M11 (**)  ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M8 (**) ◄ ►M14  (**) ◄ ►M11 (**)  ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M8 (**) ◄ ►M14  (**) ◄ ►M11 (**)  ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M8 (**) ◄ ►M14  (**) ◄ ►M11 (**)  ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 293
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
►M5 0,02 (*) ◄ 0,02 (*)  
►M5 0,2 ◄ 0,05  
►M5 0,2 ◄ 0,05  
►M5 0,2 ◄ 0,05  
►M5 0,2 ◄ 0,05  
►M5 0,2 ◄ 0,05  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 294
 (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**)  
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 295
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
1020000 ii)  Maito ja kerma, 
tiivistämätön, li ­
sättyä sokeria tai makeutusainetta sisältämätön, voi 
tai muut mai ­
dosta saadut ras ­
vat, juusto ja juustoaine  0,02 (*)  ►
M5 0,05 (*) ◄ ►M21  0,005 (*) ◄ ►M9 0,02 (*) ◄ 
1020010 Nautaeläimet  
1020020 Lampaat  
1020030 Vuohet  
1020040 Hevoset  
1020990 Muut  
1030000 iii)  Linnunmunat, 
tuoreet, säilötyt tai keitetyt; kuo ­
rettomat linnun ­
munat ja munan ­
keltuainen, tuo ­
reet, kuivatut, höyryssä tai ve ­
dessä keitetyt, 
muotoillut, jää ­
dytetyt tai muulla 
tavalla säilötyt, 
myös lisättyä so ­
keria tai muuta makeutusainetta 
sisältävät  0,02 (*)  ►
M5 0,05 (*) ◄ ►M21  0,01 (*) ◄ ►M9 0,02 (*) ◄ 
1030010 Kanat  
1030020 Ankat (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ 
1030030 Hanhet (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 296
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M8 0,05 (*) ◄ ►M14  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M8 0,05 (*) ◄ ►M14  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M8 (**) ◄ ►M14  (**) ◄ ►M11 (**)  ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M8 (**) ◄ ►M14  (**) ◄ ►M11 (**)  ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 297
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
►M16  0,01 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*)  
►M16  0,01 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 298
 (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 0,02 (*)  
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 0,05 (*)  
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 299
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
1030040 Viiriäiset (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ 
1030990 Muut (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M15  (**) ◄ ►M9 (**) ◄ ►M9 (**) ◄ 
1040000 iv)  Hunaja  (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M15  (**) ◄ ►M21 0,01  (*) ◄ ►M9 (**) ◄ 
1050000 v)  Sammakkoeläi ­
met ja matelijat  (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M15  (**) ◄ ►M21 0,01  (*) ◄ ►M9 (**) ◄ 
1060000 vi)  Etanat  (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M15  (**) ◄ ►M21 0,01  (*) ◄ ►M9 (**) ◄ 
1070000 vii)  Muut maaeläin ­
peräiset tuotteet  (**) (**)  ►M5 (**) ◄ ►M15  (**) ◄ ►M21 0,01  (*) ◄ ►M9 (**) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 300
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M8 (**) ◄ ►M14  (**) ◄ ►M11 (**)  ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M8 (**) ◄ ►M14  (**) ◄ ►M11 (**)  ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M8 (**) ◄ ►M14  (**) ◄ ►M11 (**)  ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M8 (**) ◄ ►M14  (**) ◄ ►M11 (**)  ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M8 (**) ◄ ►M14  (**) ◄ ►M11 (**)  ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M8 (**) ◄ ►M14  (**) ◄ ►M11 (**)  ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 301
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 302
 (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**)  
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M26  (**) ◄ (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 303
 Torjunta-ainejäämät ja jäämien enimmäismäärät (mg/kg)  
Koodi Ryhmät ja esimerkkejä yksittäi ­
sistä tuotteista, joihin jäämien 
enimmäismääriä sovelletaan (a ) 
Fosfamidoni 
Fosforivety (fosfidit ilmaistuna fosforivetynä) 
Fostiatsaatti 
Furatiokarbi  
►M27 Glyfosaatti ◄ 
Heksaklooribentseeni (  L ) 
Heksakloorisykloheksaani (HCH), alfa-isomeer- 
i( L ) 
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0100000 1.  TUOREET TAI JÄÄ ­
DYTETYT HEDEL ­
MÄT; PÄHKINÄT  0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  
0110000 i)  Sitrushedelmät  0,02 (*)  
0110010 Greipit  ►M27  0,1 (*) ◄ 
0110020 Appelsiinit  ►M27  0,5 ◄ 
0110030 Sitruunat  ►M27  0,1 (*) ◄ 
0110040 Limetit  ►M27  0,1 (*) ◄ 
0110050 Mandariinit  ►M27  0,5 ◄ 
0110990 Muut  ►M27  0,1 (*) ◄ 
0120000 ii)  Pähkinät (kuori ­
tut tai kuorimat ­
tomat)  0,02 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 304  Heksakloorisykloheksaani (HCH), beeta-isomeer- 
i( L ) 
Heksakloorisykloheksaani (HCH), isomeerien 
summa, lukuun ottamatta gamma-isomeeriä 
Heksakonatsoli 
Heptakloori (heptakloorin ja heptaklooriepoksidin 
summa ilmaistuna heptakloorina) (  L ) 
Hiilidisulfidi (ks. ditiokarbamaatit) 
Hiilitetrakloridi  
►M13 Imatsaliili ◄ 
Imatsamoksi 
Imatsosulfuroni 
(10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18)  
0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  
0,02 (*) 0,01 (*)  ►M13  5 ◄ 
0,05 (*) 0,01 (*)  ►M13 0,05 (*)  ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 305  ►M19 Indoksakarbi S- ja R-isomeerien yhteis- 
määränä (  L )◄ 
►M15 Ioksiniili, mukaan luettuna sen esterit, 
ilmaistuna ioksiniilinä (  L )◄ 
Iprodioni (  R ) 
Iprovalikarbi 
Isoksaflutoli (isoksaflutolin ja summa ilmaistuna 
isoksaflutolina) (  10 ) 
Isoproturoni 
Jodosulfuronimetyyli (jodosulforonimetyyli, mu- 
kaan luettuina suolat, ilmaistuna jodosulfuroni- 
metyylinä) 
Kamfekloori (toksafeeni) (  L )( R ) 
(19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26)  
►M15  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
►M19  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,02 (*)  
0,02 (*)  
5 
0,02 (*)  
1 
0,02 (*)  
►M19  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 306  ►M30 Kaptaani (  R )◄ 
Kaptafoli (  L ) 
Karbaryyli (  L ) 
►M21 Karbendatsimi ja benomyyli (karbendat- 
simin ja benomyylin summa ilmaistuna karben- 
datsimina) (  R )◄ 
►M19 Karbofuraani (karbofuraanin ja 3-hydro- 
ksikarbofuraanin summa ilmaistuna karbofuraa- 
nina)◄ 
(27) (28) (29) (30) (31)  
0,02 (*)  
►M30  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M5 0,5 ◄ 0,3  
►M21 0,2  ◄ ►M19  0,3 ◄ 
►M21 0,2  ◄ ►M19 0,5  ◄ 
►M21  0,7 ◄ ►M19  0,3 ◄ 
►M21  0,7 ◄ ►M19  0,3 ◄ 
►M21  0,7 ◄ ►M19 0,5  ◄ 
►M21 0,1  (*) ◄ ►M19  0,3 ◄ 
0,05 (*)  ►M21  0,1 (*) ◄ ►M19  0,02 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 307
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0120010 Mantelit  
0120020 Parapähkinät  
0120030 Cashewpähkinät  
0120040 Kastanjat  
0120050 Kookospähkinät  
0120060 Hasselpähkinät  
0120070 Australianpähkinät  
0120080 Pekaanipähkinät  
0120090 Pinjansiemenet  
0120100 Pistaasipähkinät  
0120110 Saksanpähkinät  
0120990 Muut  
0130000 iii)  Siemenhedelmät  0,02 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 
0130010 Omenat  
0130020 Päärynät  
0130030 Kvittenit  
0130040 Mispelit (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**)  
0130050 Japaninmispeli (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**)  
0130990 Muut  
0140000 iv)  Kivihedelmät  0,02 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 
0140010 Aprikoosit  
0140020 Kirsikat  
0140030 Persikat  
0140040 Luumut  
0140990 Muut  
0150000 v)  Marjat ja pienet 
hedelmät  0,02 (*)  ►M5 ___ ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 308
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18)  
0,01 (*)  ►M13 ___ ◄ 
0,1 ►M13  2 ◄ 
0,1 ►M13  2 ◄ 
0,02 (*)  ►M13  2 ◄ 
(**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
0,02 (*)  ►M13  2 ◄ 
0,02 (*) 0,01 (*)  ►M13 0,05 (*)  ◄ 
0,01 (*)  ►M13 0,05 (*)  ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 309
 (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26)  
0,02 (*)  
0,02 (*)  
0,02 (*)  
0,02 (*)  
0,02 (*)  
0,2 
0,02 (*)  
0,02 (*)  
0,02 (*)  
0,02 (*)  
0,02 (*)  
0,02 (*)  
5 0,05 (*)  
►M19  0,5 ◄ 
►M19  0,3 ◄ 
►M19  0,3 ◄ 
►M11  (**) ◄ ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
►M19  0,3 ◄ 
►M19 1  ◄ 3 0,05 (*)  
►M11  0,3 ◄ 
►M11 0,5  ◄ 
►M11  0,3 ◄ 
►M11  0,02 (*) ◄ 
►M11  0,02 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 310
 (27) (28) (29) (30) (31)  
►M30  0,3 ◄ 
►M30  0,02 (*) ◄ 
►M30  0,02 (*) ◄ 
►M30  0,02 (*) ◄ 
►M30  0,02 (*) ◄ 
►M30  0,02 (*) ◄ 
►M30  0,02 (*) ◄ 
►M30  0,02 (*) ◄ 
►M30  0,02 (*) ◄ 
►M30  0,02 (*) ◄ 
►M30  0,02 (*) ◄ 
►M30  0,02 (*) ◄ 
►M30 3  ◄ ►M19  0,02 (*) ◄ 
0,05 (*)  ►M21  0,2 ◄ 
0,05 (*)  ►M21  0,2 ◄ 
0,05 (*)  ►M21  0,2 ◄ 
►M30  (**) ◄ (**) (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
►M30  (**) ◄ (**) (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
0,05 (*)  ►M21  0,2 ◄ 
0,05 (*)  ►M19  0,02 (*) ◄ 
►M30  4 ◄ ►M21  0,2 ◄ 
►M30  5 ◄ ►M21  0,5 ◄ 
►M30  4 ◄ ►M21  0,2 ◄ 
►M30  7 ◄ ►M21  0,5 ◄ 
►M30  0,02 (*) ◄ ►M21  0,1 (*) ◄ 
►M19  0,02 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 311
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0151000 a)  Viinirypäleet  ►M27  0,5 ◄ 
0151010 Viinirypäleet 
(syötäviksi tar ­
koitetut)  
0151020 Viinirypäleet 
(viinin valmis ­
tukseen tarkoi ­
tetut)  
0152000 b)  Mansikat  ►M27  0,1 (*) ◄ 
0153000 c)  Vadelmat ja 
vatukat  ►M27  0,1 (*) ◄ 
0153010 Karhunvatukat  
0153020 Sinivatukat  
0153030 Vadelmat  
0153990 Muut  
0154000 d)  Muut marjat 
ja pienet he ­
delmät  ►M27  0,1 (*) ◄ 
0154010 Pensasmusti ­
kat 
0154020 Karpalot  
0154030 Herukat (pu ­
naiset, mustat ja valkoiset)
 
0154040 Karviaismarjat  
0154050 Ruusunmarjat (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**)  
0154060 Mulperinmar ­
jat (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**)  
0154070 Acerolakir ­
sikka (Välime ­
ren mispeli) (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**)  
0154080 Mustaselja (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**)  
0154990 Muut  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 312
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18)  
0,1 
0,2 
0,02 (*)  
0,02 (*)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 313
 (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26)  
►M19  2 ◄ 10 2  
►M19  0,02 (*) ◄ 15 0,05 (*)  
►M8 ___ ◄ 10 0,05 (*)  
►M19  0,5 ◄ 
►M19  0,02 (*) ◄ 
►M19  0,5 ◄ 
►M19  0,02 (*) ◄ 
►M19  1 ◄ 10 0,05 (*)  
►M8 ___ ◄ 
►M8 ___ ◄ 
►M8 ___ ◄ 
►M8 ___ ◄ 
►M11  (**) ◄ ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
►M8 ___ ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 314
 (27) (28) (29) (30) (31)  
►M30  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M21  0,3 ◄ 
►M21  0,5 ◄ 
►M30 3  ◄ 0,05 (*)  ►M21  0,1 (*) ◄ 
0,05 (*)  ►M21  0,1 (*) ◄ 
►M30 10  ◄ 
►M30  0,02 (*) ◄ 
►M30  10 ◄ 
►M30  0,02 (*) ◄ 
►M21  0,1 (*) ◄ 
►M30 15  ◄ 0,05 (*)  
►M30  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M30 15  ◄ 0,05 (*)  
►M30 15  ◄ 0,05 (*)  
►M30  (**) ◄ (**) (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
►M30  (**) ◄ (**) (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
►M30  (**) ◄ (**) (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
►M30  (**) ◄ (**) (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
►M30  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 315
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0160000 vi)  Sekalaiset hedel ­
mät 
0161000 a)  Syötäväkuori ­
set 0,02 (*)  
0161010 Taatelit  ►M27  0,1 (*) ◄ 
0161020 Viikunat  ►M27  0,1 (*) ◄ 
0161030 Syötäviksi tar ­
koitetut oliivit  ►M27  1 ◄ 
0161040 Kumkvatit  ►M27  0,1 (*) ◄ 
0161050 Karambolat (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**)  
0161060 Kakit (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**)  
0161070 Jambolaani 
(jaavanluumu) (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**)  
0161990 Muut  ►M27  0,1 (*) ◄ 
0162000 b)  Paksukuoriset, 
pienet  0,02 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 
0162010 Kiivihedelmät  
0162020 Litsi  
0162030 Passionhedel ­
mät 
0162040 Kaktusviikuna (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**)  
0162050 Tähtiomena (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**)  
0162060 Amerikanper ­
simoni (kaki) (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**)  
0162990 Muut  
0163000 c)  Paksukuoriset, 
suuret  ►M27  0,1 (*) ◄ 
0163010 Avokadot 0,02 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 316
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18)  
0,02 (*) 0,01 (*)  ►M13 0,05 (*)  ◄ 
(**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
0,02 (*) 0,01 (*)  ►M13 0,05 (*)  ◄ 
(**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
0,02 (*) 0,01 (*)  ►M13 0,05 (*)  ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 317
 (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26)  
►M8 ___ ◄ 0,05 (*)  
►M19  0,02 (*) ◄ 0,02 (*)  
►M11  (**) ◄ ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
►M19  0,02 (*) ◄ 
5 
0,02 (*)  
0,02 (*)  
►M11  (**) ◄ ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0,02 (*)  
0,02 (*)  
►M19  0,02 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 318
 (27) (28) (29) (30) (31)  
►M19  0,02 (*) ◄ 
►M30  0,02 (*) ◄ ►M21  0,1 (*) ◄ 
0,05 (*)  
0,05 (*)  
5 
0,05 (*)  
►M30  (**) ◄ (**) (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
►M30  (**) ◄ (**) (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
►M30  (**) ◄ (**) (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
0,05 (*)  
►M30  0,02 (*) ◄ ►M21  0,1 (*) ◄ 
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
►M30  (**) ◄ (**) (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
►M30  (**) ◄ (**) (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
►M30  (**) ◄ (**) (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
0,05 (*)  
►M30  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21  0,1 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 319
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0163020 Banaanit 0,05  
0163030 Mangot 0,02 (*)  
0163040 Papaijat 0,02 (*)  
0163050 Granaattiome ­
nat 0,02 (*)  
0163060 Annonat, kiri ­
moija (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**)  
0163070 Guavat (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**)  
0163080 Ananakset 0,02 (*)  
0163090 Leipäpuu (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**)  
0163100 Duriot (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**)  
0163110 Annonat, gua ­
nabana (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**)  
0163990 Muut 0,02 (*)  
0200000 2.  TUOREET TAI JÄÄ ­
DYTETYT VIHAN ­
NEKSET  0,01 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  
0210000 i)  Juurekset ja juu ­
rimukulat  
0211000 a)  Perunat  ►M27  0,5 ◄ 
0212000 b)  Trooppiset 
juurekset ja juurimukulat  ►
M27  0,1 (*) ◄ 
0212010 Kassavat  
0212020 Bataatit  
0212030 Jamssit  
0212040 Nuolijuuri (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**)  
0212990 Muut  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 320
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18)  
0,1 0,01 (*)  ►M13  2 ◄ 
0,02 (*) 0,01 (*)  ►M13 0,05 (*)  ◄ 
0,02 (*) 0,01  ►M13 0,05 (*)  ◄ 
0,02 (*) 0,01 (*)  ►M13 0,05 (*)  ◄ 
(**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
0,02 (*) 0,01 (*)  ►M13 0,05 (*)  ◄ 
(**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
0,02 (*)  ►M13 0,05 (*)  ◄ 
0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  
0,02 (*)  
►M13  3 ◄ 
►M13 0,05 (*)  ◄ 
(**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 321
 (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26)  
►M19  0,2 ◄ 
►M19  0,02 (*) ◄ 
►M19  0,02 (*) ◄ 
►M19  0,02 (*) ◄ 
►M11  (**) ◄ ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
►M19  0,02 (*) ◄ 
►M11  (**) ◄ ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
►M19  0,02 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
►M5 ___ ◄ 0,05 (*)  
►M19  0,02 (*) ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ 0,02 (*)  
►M19  0,02 (*) ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ 0,02 (*)  
►M11  (**) ◄ ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 322
 (27) (28) (29) (30) (31)  
►M30  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21  0,1 (*) ◄ 
►M30  2 ◄ 0,05 (*)  ►M21  0,5 ◄ 
►M30  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21  0,2 ◄ 
►M30  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21  0,1 (*) ◄ 
►M30  (**) ◄ (**) (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
►M30  (**) ◄ (**) (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
►M30  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21  0,1 (*) ◄ 
►M30  (**) ◄ (**) (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
►M30  (**) ◄ (**) (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
►M30  (**) ◄ (**) (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
►M30  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21  0,1 (*) ◄ 
0,02 (*)  ►M19  0,02 (*) ◄ 
►M21  0,1 (*) ◄ 
►M30  0,05 ◄ 0,05 (*)  
►M30  0,02 (*) ◄ 
1 
0,05 (*)  
0,05 (*)  
►M30  (**) ◄ (**) (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 323
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0213000 c)  Muut juurekset 
ja juurimuku ­
lat paitsi so ­
kerijuurikas  ►M27  0,1 (*) ◄ 
0213010 Punajuuret  
0213020 Porkkanat  
0213030 Mukulasellerit  
0213040 Piparjuuri  
0213050 Maa-artisokat  
0213060 Palsternakat  
0213070 Juuripersiljat  
0213080 Retiisit ja reti ­
kat 
0213090 Kaurajuuret  
0213100 Lantut  
0213110 Nauriit  
0213990 Muut  
0220000 ii)  Sipulikasvit ►M27  0,1 (*) ◄ 
0220010 Valkosipulit  
0220020 Kepasipulit  
0220030 Salottisipulit  
0220040 Varhaissipulit  
0220990 Muut  
0230000 iii)  Hedelmävihan ­
nekset ►M27  0,1 (*) ◄ 
0231000 a) Solanaceae-  
heimo  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 324
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18)  
►M13 0,05 (*)  ◄ 
0,02 (*)  ►M13 0,05 (*)  ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 325
 (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26)  
►M19  0,02 (*) ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ 0,02 (*)  
►M19  0,02 (*) ◄ ►M15  0,2 ◄ 0,5  
►M19  0,02 (*) ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ 0,02 (*)  
►M19  0,02 (*) ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ 0,5  
►M19  0,02 (*) ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ 0,02 (*)  
►M19  0,02 (*) ◄ ►M15  0,2 ◄ 0,5  
►M19  0,02 (*) ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ 0,5  
►M19  0,2 ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ 0,3  
►M19  0,02 (*) ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ 0,02 (*)  
►M19  0,02 (*) ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ 0,02 (*)  
►M19  0,02 (*) ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ 0,02 (*)  
►M19  0,02 (*) ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ 0,02 (*)  
►M19  0,02 (*) ◄ 
►M15  0,2 ◄ 0,2 0,05 (*)  
►M15  0,2 ◄ 0,2 0,1  
►M15  0,2 ◄ 0,2 0,05 (*)  
►M15  3 ◄ 3 0,05 (*)  
►M15  0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*)  
►M15  0,05 (*) ◄ 
5 ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 326
 (27) (28) (29) (30) (31)  
0,05 (*)  
►M30  0,02 (*) ◄ 
►M30  0,1 ◄ 
►M30  0,1 ◄ 
►M30  0,02 (*) ◄ 
►M30  0,02 (*) ◄ 
►M30  0,02 (*) ◄ 
►M30  0,02 (*) ◄ 
►M30  0,02 (*) ◄ 
►M30  0,02 (*) ◄ 
►M30  0,02 (*) ◄ 
►M30  0,02 (*) ◄ 
►M30  0,02 (*) ◄ 
►M30  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21  0,1 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 327
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0231010 Tomaatit  
0231020 Paprikat  
0231030 Munakoisot  
0231040 Okra, ’syötävä 
hibiskus’  
0231990 Muut  
0232000 b)  Syötäväkuori ­
set, Cucurbita ­
ceae- heimo  
0232010 Kurkut  
0232020 Pikkukurkut  
0232030 Kesäkurpitsat  
0232990 Muut  
0233000 c)  Paksukuoriset , 
Cucurbitaceae-  
heimo  
0233010 Melonit  
0233020 Kurpitsat  
0233030 Vesimelonit  
0233990 Muut  
0234000 d)  Sokerimaissi  
0239000 e)  Muut hedel ­
mävihannekset  
0240000 iv)  Kaalikasvit ►M27  0,1 (*) ◄ 
0241000 a)  Kukinnon 
muodostavat kaalit
 
0241010 Parsakaali  
0241020 Kukkakaali  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 328
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18)  
0,1 ►M13  0,5 ◄ 
0,02 (*)  ►M13 0,05 (*)  ◄ 
0,02 (*)  ►M13 0,05 (*)  ◄ 
0,02 (*)  ►M13 0,05 (*)  ◄ 
0,02 (*)  ►M13 0,05 (*)  ◄ 
0,02 (*)  ►M13  0,2 ◄ 
0,02 (*)  
►M13  2 ◄ 
►M13 0,05 (*)  ◄ 
►M13 0,05 (*)  ◄ 
►M13 0,05 (*)  ◄ 
0,02 (*)  ►M13 0,05 (*)  ◄ 
0,02 (*)  ►M13 0,05 (*)  ◄ 
0,02 (*)  ►M13 0,05 (*)  ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 329
 (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26)  
►M19  0,5 ◄ 1  
►M19  0,3 ◄ 0,05 (*)  
►M19  0,5 ◄ 0,05 (*)  
►M19  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M19  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M19 0,5  ◄ 2  
0,1 
0,1 
0,1 
0,05 (*)  
►M19 0,5  ◄ 1  
0,2 
0,05 (*)  
0,2 
0,05 (*)  
►M19  0,02 (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*)  
►M19  0,02 (*) ◄ 1 0,05 (*)  
►M15  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M19  0,3 ◄ 0,1  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 330
 (27) (28) (29) (30) (31)  
►M30 2  ◄ 0,5  ►M21 0,3  ◄ 
►M30  0,1 ◄ 0,05 (*)  ►M21  0,1 (*) ◄ 
►M30  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21  0,5 ◄ 
►M30  0,02 (*) ◄ ►C1 0,05 ◄ ►M21  2 ◄ 
►M30  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21  0,1 (*) ◄ 
►M30  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21  0,1 (*) ◄ 
0,05 (*)  ►M21  0,1 (*) ◄ 
►M30  0,1 ◄ 
►M30  0,02 (*) ◄ 
►M30  0,02 (*) ◄ 
►M30  0,02 (*) ◄ 
►M30  0,02 (*) ◄ 0,05  ►M21  0,1 (*) ◄ 
►M30  0,02 (*) ◄ ►C1 0,05 ◄ ►M21  0,1 (*) ◄ 
►M30  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M21  0,1 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 331
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0241990 Muut  
0242000 b)  Kerivät kaalit  
0242010 Ruusukaali eli 
brysselinkaali  
0242020 Keräkaali  
0242990 Muut  
0243000 c)  Lehtikaalit  
0243010 Kiinankaali eli 
salaattikiinan ­
kaali  
0243020 Lehtikaalit  
0243990 Muut  
0244000 d)  Kyssäkaali  
0250000 v)  Lehtivihannekset 
ja tuoreet yrtit ►M27  0,1 (*) ◄ 
0251000 a)  Lehtisalaatti ja 
muut salaatti ­
kasvit, myös  
Brassicacea-  
heimo  
0251010 Vuonankaali  
0251020 Lehtisalaatti  
0251030 Endiivi (leveä ­
lehtinen silo ­
endiivi)  
0251040 Vihanneskrassi  
0251050 Krassikanan ­
kaali (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**)  
0251060 Sinappikaali, 
(rocket, ruco ­
la) ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 332
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18)  
0,02 (*)  ►M13 0,05 (*)  ◄ 
(**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 333
 (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26)  
►M19  0,1 ◄ 0,5  
►M19  3 ◄ 5  
►M19  0,02 (*) ◄ 0,02 (*)  
►M19  0,2 ◄ 5  
►M19  0,2 ◄ 0,02 (*)  
►M19  0,02 (*) ◄ 0,02 (*)  
►M19  0,02 (*) ◄ 0,02 (*)  
►M15 ___ ◄ 
►M15  0,05 (*) ◄ 10 1  
►M19  1 ◄ 
►M19  2 ◄ 
►M19  2 ◄ 
►M19  0,02 (*) ◄ 
►M11  (**) ◄ ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
►M19  0,02 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 334
 (27) (28) (29) (30) (31)  
►M21  0,5 ◄ 
►M21  0,1 (*) ◄ 
►M21  0,1 (*) ◄ 
►M21  0,1 (*) ◄ 
►M21  0,1 (*) ◄ 
►M21  0,1 (*) ◄ 
►M30  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M30  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M30  2 ◄ 0,05 (*)  
►M30  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M30  (**) ◄ (**) (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
►M30  0,02 (*) ◄ ►C1 0,05 ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 335
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0251070 Mustasinappi (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**)  
0251080  Brassica  spp:n 
lehdet ja idut  
0251990 Muut  
0252000 b)  Pinaatti ja 
vastaavat (leh ­
det) 
0252010 Pinaatti  
0252020 Portulakat (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**)  
0252030 Mangoldi eli 
lehtijuurikas  
0252990 Muut  
0253000 c)  Viinilehdet  (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**)  
0254000 d)  Vesikrassi  
0255000 e)  Sikuri (valko ­
lehti)  
0256000 f)  Yrtit  
0256010 Kirveli  
0256020 Ruohosipuli  
0256030 Yrttiselleri  
0256040 Persilja  
0256050 Salvia (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**)  
0256060 Rosmariini (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**)  
0256070 Timjami (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**)  
0256080 Basilika (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 336
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 337
 (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26)  
►M11  (**) ◄ ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
►M19  1 ◄ 
►M19  0,02 (*) ◄ 
►M5 ___ ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ 
►M19  2 ◄ 0,02 (*) 0,05 (*)  
►M11  (**) ◄ ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
►M19  0,02 (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*)  
►M19  0,02 (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*)  
►M11  (**) ◄ ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
►M19  0,02 (*) ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*)  
►M19  0,02 (*) ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ 2 0,05 (*)  
►M11  2 ◄ 10 0,05 (*)  
►M19  2 ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ 
►M19  2 ◄ ►M15  3 ◄ 
►M19  2 ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ 
►M19  2 ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ 
►M11  (**) ◄ ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 338
 (27) (28) (29) (30) (31)  
►M30  (**) ◄ (**) (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
►M30  0,02 (*) ◄ ►C1 0,05 ◄ 
►M30  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M30  0,02 (*) ◄ 
►M30 ___ ◄ 0,05 (*)  
►M30  (**) ◄ (**) (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
►M30 ___ ◄ 0,05 (*)  
►M30 ___ ◄ 0,05 (*)  
►M30  (**) ◄ (**) (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
►M30  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M30  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M30  0,02 (*) ◄ 
►M30 ___ ◄ 0,05 (*)  
►M30 ___ ◄ 0,05 (*)  
►M30 ___ ◄ 0,05 (*)  
►M30 ___ ◄ 0,05 (*)  
►M30  (**) ◄ (**) (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
►M30  (**) ◄ (**) (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
►M30  (**) ◄ (**) (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
►M30  (**) ◄ (**) (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 339
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0256090 Laakerinlehti (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**)  
0256100 Rakuuna (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**)  
0256990 Muut  
0260000 vi)  Palkovihannekset 
(tuoreet) ►M27  0,1 (*) ◄ 
0260010 Tarhapavut (silpi ­
mättömät)  
0260020 Tarhapavut (silvi ­
tyt) 
0260030 Herneet (silpimät ­
tömät)  
0260040 Herneet (silvityt)  
0260050 Linssit  
0260990 Muut  
0270000 vii)  Varsivihannekset 
(tuoreet) ►M27  0,1 (*) ◄ 
0270010 Parsa  
0270020 Kardoni eli ruoti ­
artisokka  
0270030 Lehtiselleri  
0270040 Fenkoli  
0270050 Latva-artisokka  
0270060 Purjo  
0270070 Raparperi  
0270080 Bambunversot (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**)  
0270090 Palmunsydämet (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**)  
0270990 Muut  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 340
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
0,02 (*)  ►M13 0,05 (*)  ◄ 
0,02 (*)  ►M13 0,05 (*)  ◄ 
(**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 341
 (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26)  
►M11  (**) ◄ ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
►M19  2 ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ 
►M19  0,02 (*) ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
5 
0,02 (*)  
2 
0,3 
0,02 (*)  
0,02 (*)  
0,05 (*)  
►M19  0,02 (*) ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ 0,02 (*)  
►M19  0,02 (*) ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ 0,02 (*)  
►M19  2 ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ 0,02 (*)  
►M19  0,02 (*) ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ 0,02 (*)  
►M19  0,1 ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ 0,02 (*)  
►M19  0,02 (*) ◄ ►M15  3 ◄ 0,02 (*)  
►M19  0,02 (*) ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ 0,2  
►M11  (**) ◄ ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
►M19  0,02 (*) ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ 0,02 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 342
 (27) (28) (29) (30) (31)  
►M30  (**) ◄ (**) (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
►M30  (**) ◄ (**) (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
►M30 ___ ◄ 0,05 (*)  
►M30 2  ◄ 0,05 (*)  ►M21  0,2 ◄ 
►M30 2  ◄ 0,05 (*)  ►M21  0,1 (*) ◄ 
►M30  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21  0,2 ◄ 
►M30  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21  0,1 (*) ◄ 
►M30  0,02 (*) ◄ ►C1 0,05 ◄ ►M21  0,1 (*) ◄ 
►M30  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21  0,1 (*) ◄ 
►M21  0,1 (*) ◄ 
►M30  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M30  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M30  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M30  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M30  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M30  2 ◄ 0,05 (*)  
►M30  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M30  (**) ◄ (**) (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
►M30  (**) ◄ (**) (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
►M30  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 343
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0280000 viii)  Sienet  
0280010 Viljellyt  ►M27  0,1 (*) ◄ 
0280020 Luonnonvaraiset  ►M27  50 ◄ 
0280990 Muut  ►M27  0,1 (*) ◄ 
0290000 ix)  Merilevät  (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**)  
0300000 3.  KUIVATUT PALKO ­
KASVIT  0,01 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  
0300010 Pavut  ►M27  2 ◄ 
0300020 Linssit  ►M27 10  ◄ 
0300030 Herneet  ►M27  10 ◄ 
0300040 Lupiinit  ►M27  10 ◄ 
0300990 Muut  ►M27  0,1 (*) ◄ 
0400000 4.  ÖLJYSIEMENET JA 
ÖLJYSIEMENKAS ­
VIT 0,01 (*) 0,05 (*)  
0401000 i)  Öljysiemenet  0,05 (*)  
0401010 Pellavansiemenet  ►M27  10 ◄ 0,02  
0401020 Maapähkinät  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,02  
0401030 Unikonsiemenet  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,02  
0401040 Seesaminsiemenet  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,02  
0401050 Auringonkukansie ­
menet  ►M27  20 ◄ 0,02  
0401060 Rapsinsiemenet  ►M27  10 ◄ 0,02  
0401070 Soijapavut  ►M27  20 ◄ 0,02  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 344
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18)  
0,02 (*)  ►M13 0,05 (*)  ◄ 
(**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
0,01 (*) 0,02 (*) 0,01 (*)  ►M13 0,05 (*)  ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  
0,01 (*)  ►M13 0,05 (*)  ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  
0,02 (*) 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 345
 (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26)  
►M19  0,02 (*) ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*)  
►M11  (**) ◄ ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  0,02 (*) ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ 0,2 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
►M19 0,1  ◄ 
►M19  0,02 (*) ◄ 
►M19  0,02 (*) ◄ 
►M19  0,02 (*) ◄ 
►M19  0,02 (*) ◄ 
0,02 (*) 0,1 (*)  
►M15  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  
►M19  0,05 (*) ◄ 0,5  
►M19  0,05 (*) ◄ 0,02 (*)  
►M19  0,05 (*) ◄ 0,02 (*)  
►M19  0,05 (*) ◄ 0,02 (*)  
►M19  0,05 (*) ◄ 0,5  
►M19  0,05 (*) ◄ 0,5  
►M19  0,5 ◄ 0,02 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 346
 (27) (28) (29) (30) (31)  
►M30  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 
►M21  1 ◄ 
►M21  0,1 (*) ◄ 
►M21 0,1  (*) ◄ 
►M30  (**) ◄ (**) (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
►M30  0,02 (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M21  0,1 (*) ◄ ►M19  0,02 (*) ◄ 
►M30  0,02 (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*)  
►M19  0,1 ◄ 
►M21  0,1 (*) ◄ 
►M21  0,1 (*) ◄ 
►M21  0,1 (*) ◄ 
►M21  0,1 (*) ◄ 
►M21  0,1 (*) ◄ 
►M21  0,1 (*) ◄ 
►M21  0,2 ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 347
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0401080 Sinapinsiemenet  ►M27  10 ◄ 0,02  
0401090 Puuvillansiemenet  ►M27  10 ◄ 0,02  
0401100 Kurpitsansiemenet  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,05  
0401110 Saflori (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**)  
0401120 Kurkkuyrtti (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**)  
0401130 Ruistankio (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**)  
0401140 Hamppu  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,02  
0401150 Risiini (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**)  
0401990 Muut  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,02  
0402000 ii)  Öljysiemenkasvit  0,01 (*)  
0402010 Öljyoliivit 0,02 (*)  ►M27  1 ◄ 
0402020 Öljypalmun sie ­
menet (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**)  
0402030 Öljypalmun hedel ­
mät (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**)  
0402040 Kapok (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**)  
0402990 Muut 0,05 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 
0500000 5.  VILJAT  0,01 (*) 0,1 0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  
0500010 Ohra  ►M27  20 ◄ 
0500020 Tattari  ►M27  0,1 (*) ◄ 
0500030 Maissi  ►M27  1 ◄ 
0500040 Hirssi  ►M27  0,1 (*) ◄ 
0500050 Kaura  ►M27  20 ◄ 
0500060 Riisi  ►M27  0,1 (*) ◄ 
0500070 Ruis  ►M27  10 ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 348
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
0,01 (*)  
0,02 (*)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
0,05 (*)  
0,02 0,01 0,1  ►M13 0,05 (*)  ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  
0,1 
0,02 (*)  
0,02 (*)  
0,02 (*)  
0,02 (*)  
0,02 (*)  
0,02 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 349
 (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26)  
►M19  0,05 (*) ◄ 0,02 (*)  
►M19  0,05 (*) ◄ 0,02 (*)  
►M19  0,05 (*) ◄ 0,02 (*)  
►M11  (**) ◄ ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
►M19  0,05 (*) ◄ 0,02 (*)  
►M11  (**) ◄ ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
►M19  0,05 (*) ◄ 0,02 (*)  
►M19  0,02 (*) ◄ 0,02 (*)  
►M15  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M11  (**) ◄ ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
►M15  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  
►M19  0,02 (*) ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0,5 
0,02 (*)  
0,02 (*)  
0,02 (*)  
0,5 
3 
0,02 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 350
 (27) (28) (29) (30) (31)  
►M21  0,1 (*) ◄ 
►M21  0,1 (*) ◄ 
►M21  0,1 (*) ◄ 
►M30  (**) ◄ (**) (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
►M30  (**) ◄ (**) (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
►M30  (**) ◄ (**) (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
►M21  0,1 (*) ◄ 
►M30  (**) ◄ (**) (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
►M21  0,1 (*) ◄ 
►M21  0,1 (*) ◄ 
►M19  0,02 (*) ◄ 
►M30  (**) ◄ (**) (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
►M30  (**) ◄ (**) (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
►M30  (**) ◄ (**) (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
►M19  0,05 (*) ◄ 
►M30  0,02 (*) ◄ 0,05  ►M19  0,02 (*) ◄ 
0,5 ►M21  2 ◄ 
0,5 ►M21  0,01 (*) ◄ 
0,5 ►M21  0,01 (*) ◄ 
0,5 ►M21  0,01 (*) ◄ 
0,5 ►M21  2 ◄ 
1 ►M21  0,01 (*) ◄ 
0,5 ►M21  0,1 ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 351
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0500080 Durra  ►M27  20 ◄ 
0500090 Vehnä  ►M27  10 ◄ 
0500990 Muut  ►M27  0,1 (*) ◄ 
0600000 6.  TEE, KAHVI, YRTTI ­
UUTEJUOMAT JA KAAKAO  0,02 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)
 
0610000 i)  Tee (kuivatut leh ­
det ja lehtiruodit, fermentoitu ja 
muu,  Camellia si ­
nensis  -laji) ►
M27  2 ◄ 
0620000 ii)  Kahvipavut  (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**)  
0630000 iii)  Yrttiuutejuomat 
(kuivatut)  (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**)  
0631000 a)  Kukat  (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**)  
0631010 Kamomillan 
kukat (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**)  
0631020 Hibiskuksen 
kukat (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**)  
0631030 Ruusun terä ­
lehdet (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**)  
0631040 Jasmiinin ku ­
kat (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**)  
0631050 Lehmus (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**)  
0631990 Muut (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**)  
0632000 b)  Lehdet  (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**)  
0632010 Mansikan leh ­
det (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 352
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18)  
0,02 (*)  
0,1 
0,02 (*)  
0,02 (*)  ►M13  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,05 (*) 0,02 (*)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 353
 (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26)  
0,02 (*)  
0,5 
0,02 (*)  
►M8 ___ ◄ ►M15  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
►M19  0,05 (*) ◄ 
►M11  (**) ◄ ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 354
 (27) (28) (29) (30) (31)  
0,5 ►M21  0,01 (*) ◄ 
0,5 ►M21  0,1 ◄ 
0,5 ►M21  0,01 (*) ◄ 
►M30  0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M21  0,1 (*) ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ 
0,1 (*)  
►M30  (**) ◄ (**) (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
►M30  (**) ◄ (**) (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
►M30  (**) ◄ (**) (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
►M30  (**) ◄ (**) (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
►M30  (**) ◄ (**) (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
►M30  (**) ◄ (**) (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
►M30  (**) ◄ (**) (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
►M30  (**) ◄ (**) (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
►M30  (**) ◄ (**) (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
►M30  (**) ◄ (**) (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
►M30  (**) ◄ (**) (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 355
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0632020 Punapensaan 
(rooibos) leh ­
det (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**)  
0632030 Mate (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**)  
0632990 Muut (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**)  
0633000 c)  Juuret  (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**)  
0633010 Rohtovirma ­
juuren juuri (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**)  
0633020 Ginsengjuuri (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**)  
0633990 Muut (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**)  
0639000 d)  Muut yrttiuu ­
tejuomat  (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**)  
0640000 iv)  Kaakao (fermen ­
toidut pavut)  (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**)  
0650000 v)  Johanneksenlei ­
päpuu eli karob  (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**)  
0700000 7.  HUMALA (kuivattu), 
humalan siemenet ja tähkäjauhe mukaan luettuina  0,02 (*) 0,05 (*) 5  ►
M27  0,1 (*) ◄ 0,02  
0800000 8.  MAUSTEET  (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**)  
0810000 i)  Siemenet  (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**)  
0810010 Anis (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**)  
0810020 Ryytineito eli 
mustakumina (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**)  
0810030 Sellerin siemenet (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**)  
0810040 Korianterin siene ­
met (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**)  
0810050 Kuminansiemenet (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**)  
0810060 Tillin siemenet (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 356
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  ►M13  0,1 (**) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 357
 (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26)  
►M11  (**) ◄ ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
►M19  0,05 (*) ◄ ►M15  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
►M11  (**) ◄ ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 358
 (27) (28) (29) (30) (31)  
►M30  (**) ◄ (**) (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
►M30  (**) ◄ (**) (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
►M30  (**) ◄ (**) (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
►M30  (**) ◄ (**) (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
►M30  (**) ◄ (**) (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
►M30  (**) ◄ (**) (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
►M30  (**) ◄ (**) (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
►M30  (**) ◄ (**) (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
►M30  (**) ◄ (**) (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
►M30  (**) ◄ (**) (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
►M30  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M21  0,1 (*) ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ 
►M30  (**) ◄ (**) (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
►M30  (**) ◄ (**) (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
►M30  (**) ◄ (**) (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
►M30  (**) ◄ (**) (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
►M30  (**) ◄ (**) (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
►M30  (**) ◄ (**) (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
►M30  (**) ◄ (**) (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
►M30  (**) ◄ (**) (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 359
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0810070 Fenkolin siemenet (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**)  
0810080 Sarviapila (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**)  
0810090 Muskottipähkinä (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**)  
0810990 Muut (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**)  
0820000 ii)  Hedelmät ja mar ­
jat (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**)  
0820010 Maustepippuri (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**)  
0820020 Anispippuri (japa ­
ninpippuri) (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**)  
0820030 Kumina (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**)  
0820040 Kardemumma (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**)  
0820050 Katajanmarjat (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**)  
0820060 Pippuri (musta- ja 
valkopippuri) (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**)  
0820070 Vaniljatangot (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**)  
0820080 Tamarindi (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**)  
0820990 Muut (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**)  
0830000 iii)  Kuori/kaarna  (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**)  
0830010 Kaneli (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**)  
0830990 Muut (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**)  
0840000 iv)  Juuret tai juu ­
rakko  (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**)  
0840010 Lakritsi (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**)  
0840020 Inkivääri (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**)  
0840030 Kurkuma (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 360
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 361
 (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26)  
►M11  (**) ◄ ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 362
 (27) (28) (29) (30) (31)  
►M30  (**) ◄ (**) (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
►M30  (**) ◄ (**) (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
►M30  (**) ◄ (**) (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
►M30  (**) ◄ (**) (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
►M30  (**) ◄ (**)  ►M32  (**) ◄ ►M15  (**) ◄ (**)  
►M30  (**) ◄ (**)  ►M32  (**) ◄ ►M15  (**) ◄ (**)  
►M30  (**) ◄ (**)  ►M32  (**) ◄ ►M15  (**) ◄ (**)  
►M30  (**) ◄ (**)  ►M32  (**) ◄ ►M15  (**) ◄ (**)  
►M30  (**) ◄ (**)  ►M32  (**) ◄ ►M15  (**) ◄ (**)  
►M30  (**) ◄ (**)  ►M32  (**) ◄ ►M15  (**) ◄ (**)  
►M30  (**) ◄ (**)  ►M32  (**) ◄ ►M15  (**) ◄ (**)  
►M30  (**) ◄ (**)  ►M32  (**) ◄ ►M15  (**) ◄ (**)  
►M30  (**) ◄ (**)  ►M32  (**) ◄ ►M15  (**) ◄ (**)  
►M30  (**) ◄ (**)  ►M32  (**) ◄ ►M15  (**) ◄ (**)  
►M30  (**) ◄ (**) (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
►M30  (**) ◄ (**) (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
►M30  (**) ◄ (**) (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
►M30  (**) ◄ (**) (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
►M30  (**) ◄ (**) (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
►M30  (**) ◄ (**) (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
►M30  (**) ◄ (**) (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 363
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0840040 Piparjuuri (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**)  
0840990 Muut (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**)  
0850000 v)  Nuput/silmut  (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**)  
0850010 Mausteneilikat (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**)  
0850020 Kaprikset (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**)  
0850990 Muut (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**)  
0860000 vi)  Luotit  (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**)  
0860010 Maustesahrami (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**)  
0860990 Muut (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**)  
0870000 vii)  Siemenvaippa  (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**)  
0870010 Muskottikukka (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**)  
0870990 Muut (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**)  
0900000 9.  SOKERIKASVIT  (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**)  
0900010 Sokerijuurikas (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**)  
0900020 Sokeriruoko (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**)  
0900030 Salaattisikuri (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**)  
0900990 Muut (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**)  
1000000 10.  MAAELÄINPERÄI ­
SET TUOTTEET  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 364
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
►M13 0,05 (*)  ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 365
 (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26)  
►M11  (**) ◄ ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11 (**)  ◄ ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11 (**)  ◄ ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 366
 (27) (28) (29) (30) (31)  
►M30  (**) ◄ (**) (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
►M30  (**) ◄ (**) (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
►M30  (**) ◄ (**) (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
►M30  (**) ◄ (**) (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
►M30  (**) ◄ (**) (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
►M30  (**) ◄ (**) (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
►M30  (**) ◄ (**) (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
►M30  (**) ◄ (**) (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
►M30  (**) ◄ (**) (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
►M30  (**) ◄ (**) (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
►M30  (**) ◄ (**) (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
►M30  (**) ◄ (**) (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
►M30  (**) ◄ (**) (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
►M30  (**) ◄ (**) (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
►M30  (**) ◄ (**) (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
►M30  (**) ◄ (**) (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
►M30  (**) ◄ (**) (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
►M30  0,02 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 367
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
1010000 i)  Liha, lihavalmis ­
teet, muut eläi ­
menosat, veri ja eläinrasvat – tuo ­
re, jäähdytetty tai 
jäädytetty, suo ­
lattu, suolavedes ­
sä, kuivattu tai savustettu taikka 
jalostettu jauhok ­
si; muut jaloste ­
tut tuotteet kuten 
makkarat ja 
makkarapohjai ­
set elintarvikeval ­
misteet  0,05 (*) 0,2 0,2
 
1011000 a)  Siat  
1011010 Liha  ►M27  0,05 (*) ◄ 
1011020 Silava vailla 
lihaskudosta  ►M27  0,05 (*) ◄ 
1011030 Maksa  ►M27  0,05 (*) ◄ 
1011040 Munuaiset  ►M27  0,5 ◄ 
1011050 Muut syötävät 
osat ►M27  0,05 (*) ◄ 
1011990 Muut  ►M27  0,05 (*) ◄ 
1012000 b)  Naudat  
1012010 Liha  ►M27  0,05 (*) ◄ 
1012020 Rasva  ►M27  0,05 (*) ◄ 
1012030 Maksa  ►M27  0,2 ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 368
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18)  
0,1 0,2  ►M13 ___ ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 369
 (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26)  
0,05 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*)  
►M19 2  ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ 
►M19 2  ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ 
►M19 0,05  ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ 
►M19 0,05  ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ 
►M19 0,05  ◄ ►M15  0,2 ◄ 
►M19  0,01 (*) ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ 
0,05 (*)  
►M19 2  ◄ ►M15  0,5 ◄ 
►M19 2  ◄ ►M15  1,5 ◄ 
►M19 0,05  ◄ ►M15  1 ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 370
 (27) (28) (29) (30) (31)  
0,01 (*) 0,05 (*)  ►M21  0,05 (*) ◄ ►M19  0,1 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 371
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
1012040 Munuaiset  ►M27  2 ◄ 
1012050 Muut syötävät 
osat ►M27  0,05 (*) ◄ 
1012990 Muut  ►M27  0,05 (*) ◄ 
1013000 c)  Lampaat  ►M27  0,05 (*) ◄ 
1013010 Liha  
1013020 Rasva  
1013030 Maksa  
1013040 Munuaiset  
1013050 Muut syötävät 
osat 
1013990 Muut  
1014000 d)  Vuohet  ►M27  0,05 (*) ◄ 
1014010 Liha  
1014020 Rasva  
1014030 Maksa  
1014040 Munuaiset  
1014050 Muut syötävät 
osat 
1014990 Muut  
1015000 e)  Hevoset, aasit, 
muulit tai 
muuliaasit  (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**)  
1015010 Liha (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**)  
1015020 Rasva (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**)  
1015030 Maksa (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 372
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 373
 (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26)  
►M19 0,05  ◄ ►M15  2,5 ◄ 
►M19 0,05  ◄ ►M15  0,2 ◄ 
►M19  0,01 (*) ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ 
0,05 (*)  
►M19 2  ◄ ►M15  0,5 ◄ 
►M19 2  ◄ ►M15  1,5 ◄ 
►M19 0,05  ◄ ►M15  1 ◄ 
►M19 0,05  ◄ ►M15  2,5 ◄ 
►M19 0,05  ◄ ►M15  0,2 ◄ 
►M19  0,01 (*) ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ 
0,05 (*)  
►M19 2  ◄ ►M15  0,5 ◄ 
►M19 2  ◄ ►M15  1,5 ◄ 
►M19 0,05  ◄ ►M15  1 ◄ 
►M19 0,05  ◄ ►M15  2,5 ◄ 
►M19 0,05  ◄ ►M15  0,2 ◄ 
►M19  0,01 (*) ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ 
►M11  (**) ◄ ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 374
 (27) (28) (29) (30) (31)  
►M30  (**) ◄ (**) (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
►M30  (**) ◄ (**) (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
►M30  (**) ◄ (**) (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
►M30  (**) ◄ (**) (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 375
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
1015040 Munuaiset (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**)  
1015050 Muut syötävät 
osat (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**)  
1015990 Muut (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**)  
1016000 f)  Siipikarja – 
kanat, hanhet, ankat, kalkku ­
nat ja helmi ­
kanat –-, strutsit, kyyh ­
kyset
 
1016010 Liha  ►M27  0,05 (*) ◄ 
1016020 Rasva  ►M27  0,05 (*) ◄ 
1016030 Maksa  ►M27  0,05 (*) ◄ 
1016040 Munuaiset  ►M27  0,1 (*) ◄ 
1016050 Muut syötävät 
osat ►M27  0,05 (*) ◄ 
1016990 Muut  ►M27  0,05 (*) ◄ 
1017000 g)  Muut tuotan ­
toeläimet  (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**)  
1017010 Liha (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**)  
1017020 Rasva (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**)  
1017030 Maksa (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**)  
1017040 Munuaiset (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**)  
1017050 Muut syötävät 
osat (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**)  
1017990 Muut (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 376
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 377
 (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26)  
►M11  (**) ◄ ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11 (**)  ◄ ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
►M19 0,3  ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ 
►M19  0,3 ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ 
►M19  0,01 (*) ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ 
►M19  0,01 (*) ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ 
►M19  0,01 (*) ◄ ►M15  0,2 ◄ 
►M19  0,01 (*) ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ 
►M11  (**) ◄ ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 378
 (27) (28) (29) (30) (31)  
►M30  (**) ◄ (**) (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
►M30  (**) ◄ (**) (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
►M30  (**) ◄ (**) (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
►M30  (**) ◄ (**) (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
►M30  (**) ◄ (**) (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
►M30  (**) ◄ (**) (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
►M30  (**) ◄ (**) (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
►M30  (**) ◄ (**) (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
►M30  (**) ◄ (**) (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
►M30  (**) ◄ (**) (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 379
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
1020000 ii)  Maito ja kerma, 
tiivistämätön, li ­
sättyä sokeria tai makeutusainetta sisältämätön, voi 
tai muut mai ­
dosta saadut ras ­
vat, juusto ja juustoaine  0,05 (*)  ►
M27  0,05 (*) ◄ 0,01 0,004  
1020010 Nautaeläimet  
1020020 Lampaat  
1020030 Vuohet  
1020040 Hevoset  
1020990 Muut  
1030000 iii)  Linnunmunat, 
tuoreet, säilötyt tai keitetyt; kuo ­
rettomat linnun ­
munat ja munan ­
keltuainen, tuo ­
reet, kuivatut, höyryssä tai ve ­
dessä keitetyt, 
muotoillut, jää ­
dytetyt tai muulla 
tavalla säilötyt, 
myös lisättyä so ­
keria tai muuta makeutusainetta 
sisältävät  0,05 (*)  ►
M27  0,05 (*) ◄ 0,02 0,02  
1030010 Kanat  
1030020 Ankat (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**)  
1030030 Hanhet (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 380
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18)  
0,003 0,004  ►M13 ___ ◄ 
0,01 0,02  ►M13 ___ ◄ 
(**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 381
 (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26)  
►M19 0,1  ◄ ►M15  0,01 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  
►M19  0,02 ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M11  (**) ◄ ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 382
 (27) (28) (29) (30) (31)  
0,01 (*) 0,05 (*)  ►M21  0,05 (*) ◄ ►M19  0,1 (*) ◄ 
0,01 (*) 0,05 (*)  ►M21  0,05 (*) ◄ ►M19  0,1 (*) ◄ 
►M30  (**) ◄ (**) (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
►M30  (**) ◄ (**) (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 383
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
1030040 Viiriäiset (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**)  
1030990 Muut (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**)  
1040000 iv)  Hunaja  (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**)  
1050000 v)  Sammakkoeläi ­
met ja matelijat  (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**)  
1060000 vi)  Etanat  (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**)  
1070000 vii)  Muut maaeläin ­
peräiset tuotteet  (**) (**) (**) (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 384
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 385
 (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26)  
►M11  (**) ◄ ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ ►M15  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 386
 (27) (28) (29) (30) (31)  
►M30  (**) ◄ (**) (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
►M30  (**) ◄ (**) (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
►M30  (**) ◄ (**) (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
►M30  (**) ◄ (**) (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
►M30  (**) ◄ (**) (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  
►M30  (**) ◄ (**) (**)  ►M15  (**) ◄ (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 387
 Torjunta-ainejäämät ja jäämien enimmäismäärät (mg/kg)  
Koodi Ryhmät ja esimerkkejä yksittäi ­
sistä tuotteista, joihin jäämien 
enimmäismääriä sovelletaan (a ) 
►M19 Karbosulfaani ◄ 
Karfentratsonietyyli (määritettynä karfentrasonina 
ja ilmaistuna karfentrasonietyylinä) 
Kartap 
Kinalfossi 
Kinoksifeeni (  L ) 
►M5 Klofentetsiini (  R )◄ 
Klooribentsilaatti (  L ) 
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0100000 1.  TUOREET TAI JÄÄ ­
DYTETYT HEDEL ­
MÄT; PÄHKINÄT  0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
0110000 i)  Sitrushedelmät  0,02 (*)  ►M5 0,5 ◄ 
0110010 Greipit  ►M19  0,05 (*) ◄ 
0110020 Appelsiinit  ►M19 0,1  ◄ 
0110030 Sitruunat  ►M19  0,05 (*) ◄ 
0110040 Limetit  ►M19  0,05 (*) ◄ 
0110050 Mandariinit  ►M19 0,1  ◄ 
0110990 Muut  ►M19  0,05 (*) ◄ 
0120000 ii)  Pähkinät (kuori ­
tut tai kuorimat ­
tomat) ►M19  0,05 (*) ◄ 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 388  Kloorifenapyri 
Klooriprofaami (klooriprofaami ja 3-kloorianilii- 
ni, ilmaistuna klooriprofaamina) (  L )( R ) 
►M5 Klooripyrifossi (  L )◄ 
Klooripyrifossimetyyli (  L ) 
Klorbensidi (  L ) 
Klorbufaami 
Klordaani (cis- ja trans-klordaanin summa) (  L )( R ) 
Klorfensoni (  L ) 
(10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
►M5 0,3 ◄ 0,05 (*)  
►M5 0,3 ◄ 0,5  
►M5 0,2 ◄ 0,3  
►M5 0,3 ◄ 0,05 (*)  
►M5 2 ◄ 1  
►M5 0,3 ◄ 0,05 (*)  
►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 389  ►M16 Klorfenvinfossi (  L )◄ 
►M7►C3Klormekvatti ◄◄  
Kloroksuroni (  L ) 
►M27 Klorotaloniili (  R )◄ 
Klotsolinaatti  
►M23 Kresoksiimimetyyli (  L )( R )◄ 
Kvintotseeni (kvintotseenin ja pentakloorianiliinin 
summa ilmaistuna kvintotseenina) (  L ) 
►M19 Kypermetriini (kypermetriini, mukaan 
luettuna muut sen isomeerien seokset (isomeerien 
summa)) (  L )◄ 
(18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
►M16  0,02 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ ►M23  0,05 (*) ◄ ►M19  2 ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M16 0,05  (*) ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ ►M23  0,1 (*) ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 390  ►M11 Lambda-syhalotriini (  L )( R )◄ 
Lindaani (heksakloorisykloheksaanin (HCH) 
gamma-isomeeri) (  L ) 
Linuroni 
Malationi (malationin ja malaoksonin summa 
ilmaistuna malationina) 
Maleiinihydratsidi (  R ) 
MCPA ja MCPB (MCPA, MCPB mukaan luet- 
tuna niiden suolat, esterit ja konjugaatit ilmaistuna 
MCPA:na) (  L )( R ) 
(26) (27) (28) (29) (30) (31)  
0,01 (*) 0,05 (*) 0,2 (*) 0,05 (*)  
►M11 0,2  ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M11  0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 391
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0120010 Mantelit  
0120020 Parapähkinät  
0120030 Cashewpähkinät  
0120040 Kastanjat  
0120050 Kookospähkinät  
0120060 Hasselpähkinät  
0120070 Australianpähkinät  
0120080 Pekaanipähkinät  
0120090 Pinjansiemenet  
0120100 Pistaasipähkinät  
0120110 Saksanpähkinät  
0120990 Muut  
0130000 iii)  Siemenhedelmät ►M19  0,05 (*) ◄ ►M5 0,5 ◄ 
0130010 Omenat 0,05 
0130020 Päärynät 0,02 (*)  
0130030 Kvittenit 0,02 (*)  
0130040 Mispelit (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**)  
0130050 Japaninmispeli (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**)  
0130990 Muut 0,02 (*)  
0140000 iv)  Kivihedelmät ►M19  0,05 (*) ◄ 
0140010 Aprikoosit 0,05 ►M5 0,02 (*) ◄ 
0140020 Kirsikat 0,3 ►M5 0,02 (*) ◄ 
0140030 Persikat 0,05 ►M5 0,02 (*) ◄ 
0140040 Luumut 0,02 (*)  ►M5 0,2 ◄ 
0140990 Muut 0,02 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 
0150000 v)  Marjat ja pienet 
hedelmät ►M19  0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 392
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M5 0,5 ◄ 0,5  
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M5 0,05 ◄ 0,05 (*)  
►M5 0,3 ◄ 0,05 (*)  
►M5 0,2 ◄ 0,5  
►M5 0,2 ◄ 0,05 (*)  
►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 393
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M16  0,02 (*) ◄ ►M27  1 ◄ ►M23  0,2 ◄ ►M19  1 ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,1 (16 ) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M16  0,02 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M23  0,05 (*) ◄ ►M19  2 ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M27  1 ◄ ►M11 ___ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ ►M11 ___ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M27  1 ◄ ►M11 ___ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ ►M5 1 ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ ►M11 ___ ◄ 
►M16  0,02 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 394
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M11  0,1 ◄ 
►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  0,2 ◄ 
►M11 0,3  ◄ 
►M11  0,2 ◄ 
►M11 0,2  ◄ 
►M11  0,1 ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 395
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0151000 a)  Viinirypäleet  1 
0151010 Viinirypäleet 
(syötäviksi tar ­
koitetut)  ►M5 0,02 (*) ◄ 
0151020 Viinirypäleet 
(viinin valmis ­
tukseen tarkoi ­
tetut)  ►M5 1 ◄ 
0152000 b)  Mansikat  0,3 ►M5 2 ◄ 
0153000 c)  Vadelmat ja 
vatukat  0,02 (*)  
0153010 Karhunvatukat  ►M5 3 ◄ 
0153020 Sinivatukat  ►M5 0,3 ◄ 
0153030 Vadelmat  ►M5 3 ◄ 
0153990 Muut  ►M5 0,3 ◄ 
0154000 d)  Muut marjat 
ja pienet he ­
delmät  2 
0154010 Pensasmusti ­
kat ►M5 0,02 (*) ◄ 
0154020 Karpalot  ►M5 0,02 (*) ◄ 
0154030 Herukat (pu ­
naiset, mustat ja valkoiset)  ►
M5 0,5 ◄ 
0154040 Karviaismarjat  ►M5 0,02 (*) ◄ 
0154050 Ruusunmarjat (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**)  
0154060 Mulperinmar ­
jat (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**)  
0154070 Acerolakir ­
sikka (Välime ­
ren mispeli) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**)  
0154080 Mustaselja (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**)  
0154990 Muut  ►M5 0,02 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 396
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M5 0,5 ◄ 0,2  
►M5 0,2 ◄ 0,5  
0,05 (*)  
►M5 0,5 ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,5 ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
0,05 (*)  
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 1 ◄ 
►M5 1 ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M5 0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 397
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M27 3  ◄ ►M23  1 ◄ ►M19  0,5 ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M27 ___ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M27 ___ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M27 5  ◄ ►M23  1 ◄ ►M19  0,07 ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ ►M23  0,05 (*) ◄ ►M19  0,5 ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ ►M23 0,9  ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M27  2 ◄ ►M23 0,9  ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M27 20  ◄ ►M23  1 ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M27 20  ◄ ►M23  1 ◄ 
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ ►M23  0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 398
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M11  0,2 ◄ 
►M11  0,5 ◄ 
►M11 0,2  ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M11 0,2  ◄ 
►M11 0,2  ◄ 
►M11 0,2  ◄ 
►M11 0,2  ◄ 
►M11 (**)  ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11 (**)  ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11 (**)  ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11 (**)  ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11 0,2  ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 399
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0160000 vi)  Sekalaiset hedel ­
mät ►M19  0,05 (*) ◄ 0,02 (*)  ►M5 ___ ◄ 
0161000 a)  Syötäväkuori ­
set ►M5 0,02 (*) ◄ 
0161010 Taatelit  
0161020 Viikunat  
0161030 Syötäviksi tar ­
koitetut oliivit  
0161040 Kumkvatit  
0161050 Karambolat (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**)  
0161060 Kakit (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**)  
0161070 Jambolaani 
(jaavanluumu) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**)  
0161990 Muut  
0162000 b)  Paksukuoriset, 
pienet  ►M5 0,02 (*) ◄ 
0162010 Kiivihedelmät  
0162020 Litsi  
0162030 Passionhedel ­
mät 
0162040 Kaktusviikuna (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**)  
0162050 Tähtiomena (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**)  
0162060 Amerikanper ­
simoni (kaki) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**)  
0162990 Muut  
0163000 c)  Paksukuoriset, 
suuret  
0163010 Avokadot  ►M5 0,02 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 400
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
0,05 (*)  
►M5 0,05 (*) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M5 2 ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 401
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M16  0,02 (*) ◄ ►M11 ___ ◄ 
►M27  0,01 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M23  0,05 (*) ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M23  0,05 (*) ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ ►M23  0,2 ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M23  0,05 (*) ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ 
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M23  0,05 (*) ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ ►M23  0,05 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M19  2 ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ 
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M23  0,05 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 402
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M11  0,02 (*) ◄ 
►M11  0,02 (*) ◄ 
►M11 1  ◄ 
►M11  0,02 (*) ◄ 
►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  0,02 (*) ◄ 
►M11  0,02 (*) ◄ 
►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  0,02 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 403
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0163020 Banaanit  ►M5 2 ◄ 
0163030 Mangot  ►M5 0,02 (*) ◄ 
0163040 Papaijat  ►M5 0,02 (*) ◄ 
0163050 Granaattiome ­
nat ►M5 0,02 (*) ◄ 
0163060 Annonat, kiri ­
moija (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**)  
0163070 Guavat (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**)  
0163080 Ananakset  ►M5 0,02 (*) ◄ 
0163090 Leipäpuu (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**)  
0163100 Duriot (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**)  
0163110 Annonat, gua ­
nabana (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**)  
0163990 Muut  ►M5 0,02 (*) ◄ 
0200000 2.  TUOREET TAI JÄÄ ­
DYTETYT VIHAN ­
NEKSET  0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
0210000 i)  Juurekset ja juu ­
rimukulat  0,02 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 
0211000 a)  Perunat  ►M19  0,05 (*) ◄ 
0212000 b)  Trooppiset 
juurekset ja juurimukulat  ►
M19  0,05 (*) ◄ 
0212010 Kassavat  
0212020 Bataatit  
0212030 Jamssit  
0212040 Nuolijuuri (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**)  
0212990 Muut  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 404
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M5 3 ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M5 0,05 (*) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M5 0,05 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
0,05 (*)  
10 ►M5 0,05 (*) ◄ 
0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 405
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M27  0,2 ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ ►M19  0,7 ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M27  20 ◄ ►M19  0,5 ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ 
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ 
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
►M16 0,02  (*) ◄ ►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M23  0,05 (*) ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ 
0,02 (*)  ►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M27 0,02  ◄ 
0,02 (*)  ►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 406
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M11  0,1 ◄ 
►M11 0,2  ◄ 
►M11  0,02 (*) ◄ 
►M11  0,02 (*) ◄ 
►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  0,02 (*) ◄ 
►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  0,02 (*) ◄ 
0,01 (*)  
0,05 (*)  
►M11  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 50  
►M11  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,2 (*)  
►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 407
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0213000 c)  Muut juurekset 
ja juurimuku ­
lat paitsi so ­
kerijuurikas  
0213010 Punajuuret  ►M19  0,05 (*) ◄ 
0213020 Porkkanat  ►M19  0,1 ◄ 
0213030 Mukulasellerit  ►M19  0,05 (*) ◄ 
0213040 Piparjuuri  ►M19  0,05 (*) ◄ 
0213050 Maa-artisokat  ►M19  0,05 (*) ◄ 
0213060 Palsternakat  ►M19  0,1 ◄ 
0213070 Juuripersiljat  ►M19  0,05 (*) ◄ 
0213080 Retiisit ja reti ­
kat ►M19  0,05 (*) ◄ 
0213090 Kaurajuuret  ►M19  0,05 (*) ◄ 
0213100 Lantut  ►M19  0,05 (*) ◄ 
0213110 Nauriit  ►M19  0,05 (*) ◄ 
0213990 Muut  ►M19  0,05 (*) ◄ 
0220000 ii)  Sipulikasvit ►M19  0,05 (*) ◄ 0,02 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 
0220010 Valkosipulit  
0220020 Kepasipulit  
0220030 Salottisipulit  
0220040 Varhaissipulit  
0220990 Muut  
0230000 iii)  Hedelmävihan ­
nekset ►M19  0,05 (*) ◄ 
0231000 a) Solanaceae-  
heimo  0,02 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 408
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
0,05 (*)  
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,1 ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,2 ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,05 (*)  
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,2 ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
0,05 (*)  
►M5 0,5 ◄ 0,5  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 409
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
0,02 (*)  ►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
0,5 ►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M27  1 ◄ 
0,02 (*)  ►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M27  1 ◄ 
0,02 (*)  ►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
0,02 (*)  ►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
0,5 ►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
0,02 (*)  ►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
0,5 ►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
0,02 (*)  ►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
0,5 ►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
0,5 ►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
0,02 (*)  ►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
►M16 0,05  (*) ◄ ►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M23  0,05 (*) ◄ 
0,5 ►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M27  0,5 ◄ ►M19  0,1 ◄ 
0,02 (*)  ►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M27  0,5 ◄ ►M19  0,1 ◄ 
0,5 ►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M27  0,5 ◄ ►M19  0,1 ◄ 
0,02 (*)  ►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M27  10 ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ 
0,02 (*)  ►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ 
►M16 0,02  (*) ◄ ►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
0,02 (*)  ►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M27  2 ◄ ►M19  0,5 ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 410
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M11  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,2 (*)  
►M11  0,02 (*) ◄ 0,2 30  
►M11  0,1 ◄ 0,5 0,2 (*)  
►M11  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,2 (*)  
►M11  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,2 (*)  
►M11  0,02 (*) ◄ 0,2 30  
►M11  0,02 (*) ◄ 0,2 0,2 (*)  
►M11  0,1 ◄ 0,05 (*) 0,2 (*)  
►M11  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,2 (*)  
►M11  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,2 (*)  
►M11  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,2 (*)  
►M11  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,2 (*)  
►M11 0,2  ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M11 ___ ◄ 15  
►M11 ___ ◄ 15  
►M11 ___ ◄ 15  
►M11 ___ ◄ 0,2 (*)  
►M11 ___ ◄ 0,2 (*)  
0,05 (*) 0,2 (*) 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 411
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0231010 Tomaatit  ►M5 0,3 ◄ 
0231020 Paprikat  ►M5 0,02 (*) ◄ 
0231030 Munakoisot  ►M5 0,02 (*) ◄ 
0231040 Okra, ’syötävä 
hibiskus’  ►M5 0,02 (*) ◄ 
0231990 Muut  ►M5 0,02 (*) ◄ 
0232000 b)  Syötäväkuori ­
set, Cucurbita ­
ceae- heimo  0,02 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 
0232010 Kurkut  
0232020 Pikkukurkut  
0232030 Kesäkurpitsat  
0232990 Muut  
0233000 c)  Paksukuoriset , 
Cucurbitaceae-  
heimo  0,05 
0233010 Melonit  ►M5 0,1 ◄ 
0233020 Kurpitsat  ►M5 0,02 (*) ◄ 
0233030 Vesimelonit  ►M5 0,02 (*) ◄ 
0233990 Muut  ►M5 0,02 (*) ◄ 
0234000 d)  Sokerimaissi  0,02 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 
0239000 e)  Muut hedel ­
mävihannekset  0,02 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 
0240000 iv)  Kaalikasvit ►M19  0,05 (*) ◄ 0,02 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 
0241000 a)  Kukinnon 
muodostavat kaalit
 
0241010 Parsakaali  
0241020 Kukkakaali  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 412
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  
►M5 0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 413
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M23  0,5 ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M23  1 ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M23  0,5 ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M23  0,05 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M23  0,05 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M23  0,05 (*) ◄ ►M19  0,2 ◄ 
0,02 (*)  ►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M27  1 ◄ 
0,02 (*)  ►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M27  5 ◄ 
0,1 ►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
0,02 (*)  ►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
0,02 (*)  ►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M27 ___ ◄ ►M23  0,2 ◄ ►M19  0,2 ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M27 2  ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M27  1 ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M27  1 ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M27  1 ◄ 
0,02 (*)  ►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ ►M23  0,05 (*) ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ 
0,02 (*)  ►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ ►M23  0,05 (*) ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ 
►M16 0,02  (*) ◄ ►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M23  0,05 (*) ◄ 
0,02 (*)  ►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M27 5  ◄ ►M11 ___ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M19  1 ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M19  0,5 ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 414
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M11  0,1 ◄ 
►M11  0,1 ◄ 
►M11  0,5 ◄ 
►M11 0,3  ◄ 
►M11 0,3  ◄ 
►M11  0,1 ◄ 
►M11  0,05 ◄ 
►M11  0,05 ◄ 
►M11  0,02 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,2 (*) 0,05 (*)  
►M11 ___ ◄ 
►M11  0,1 ◄ 
►M11  0,1 ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 415
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0241990 Muut  
0242000 b)  Kerivät kaalit  
0242010 Ruusukaali eli 
brysselinkaali  
0242020 Keräkaali  
0242990 Muut  
0243000 c)  Lehtikaalit  
0243010 Kiinankaali eli 
salaattikiinan ­
kaali  
0243020 Lehtikaalit  
0243990 Muut  
0244000 d)  Kyssäkaali  
0250000 v)  Lehtivihannekset 
ja tuoreet yrtit ►M19  0,05 (*) ◄ 0,02 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 
0251000 a)  Lehtisalaatti ja 
muut salaatti ­
kasvit, myös  
Brassicacea-  
heimo  
0251010 Vuonankaali  
0251020 Lehtisalaatti  
0251030 Endiivi (leveä ­
lehtinen silo ­
endiivi)  
0251040 Vihanneskrassi  
0251050 Krassikanan ­
kaali (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**)  
0251060 Sinappikaali, 
(rocket, ruco ­
la) ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 416
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 1 ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,5 ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 417
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M19  1 ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M19  1 ◄ 
0,1 ►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M27  3 ◄ 
0,5 ►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M27  3 ◄ 
0,02 (*)  ►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
0,02 (*)  ►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ ►M19  1 ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
0,3 ►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ ►M19  1 ◄ 
►M16 0,02  (*) ◄ ►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M23  0,05 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M19  2 ◄ 
0,1 ►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
0,02 (*)  ►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
0,02 (*)  ►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
0,1 ►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
0,02 (*)  ►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 418
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M11 0,5  ◄ 
►M11  0,05 ◄ 
►M11  0,2 ◄ 
►M11  0,02 (*) ◄ 
►M11  1 ◄ 
►M11  0,02 (*) ◄ 
0,2 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*)  
►M11  1 ◄ 
►M11  0,5 ◄ 
►M11  1 ◄ 
►M11  1 ◄ 
►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  1 ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 419
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0251070 Mustasinappi (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**)  
0251080  Brassica  spp:n 
lehdet ja idut  
0251990 Muut  
0252000 b)  Pinaatti ja 
vastaavat (leh ­
det) 
0252010 Pinaatti  
0252020 Portulakat (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**)  
0252030 Mangoldi eli 
lehtijuurikas  
0252990 Muut  
0253000 c)  Viinilehdet  (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**)  
0254000 d)  Vesikrassi  
0255000 e)  Sikuri (valko ­
lehti)  
0256000 f)  Yrtit  
0256010 Kirveli  
0256020 Ruohosipuli  
0256030 Yrttiselleri  
0256040 Persilja  
0256050 Salvia (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**)  
0256060 Rosmariini (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**)  
0256070 Timjami (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**)  
0256080 Basilika (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 420
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 421
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
0,02 (*)  ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
0,02 (*)  ►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M19  0,7 ◄ 
0,1 ►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
(**) ►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11 (**)  ◄ 
0,02 (*)  ►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
0,02 (*)  ►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
(**) ►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
0,02 (*)  ►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ ►M19  0,7 ◄ 
0,02 (*)  ►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M27  5 ◄ ►M19  2 ◄ 
0,02 (*)  ►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
0,02 (*)  ►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
0,02 (*)  ►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
0,5 ►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 422
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  1 ◄ 
►M11  1 ◄ 
►M11  0,5 ◄ 0,05 (*)  
►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M11  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M11  1 ◄ 1  
►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 423
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0256090 Laakerinlehti (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**)  
0256100 Rakuuna (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**)  
0256990 Muut  
0260000 vi)  Palkovihannekset 
(tuoreet) ►M19  0,05 (*) ◄ 0,02 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 
0260010 Tarhapavut (silpi ­
mättömät)  
0260020 Tarhapavut (silvi ­
tyt) 
0260030 Herneet (silpimät ­
tömät)  
0260040 Herneet (silvityt)  
0260050 Linssit  
0260990 Muut  
0270000 vii)  Varsivihannekset 
(tuoreet) ►M19  0,05 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 
0270010 Parsa 0,02 (*)  
0270020 Kardoni eli ruoti ­
artisokka 0,02 (*)  
0270030 Lehtiselleri 0,02 (*)  
0270040 Fenkoli 0,02 (*)  
0270050 Latva-artisokka 0,3 
0270060 Purjo 0,02 (*)  
0270070 Raparperi 0,02 (*)  
0270080 Bambunversot (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**)  
0270090 Palmunsydämet (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**)  
0270990 Muut 0,02 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 424
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 1 ◄ 
►M5 0,5 ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M5 0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 425
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
0,02 (*)  ►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M16  0,02 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M23  0,05 (*) ◄ ►M19  0,7 ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M27  5 ◄ ►M11 ___ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M27  2 ◄ ►M11 ___ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M27  2 ◄ ►M11 ___ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M27  0,3 ◄ ►M11 ___ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ ►M11 ___ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ ►M11 ___ ◄ 
►M16 0,02  (*) ◄ ►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
0,1 ►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ ►M23  0,05 (*) ◄ ►M19  0,1 ◄ 
0,02 (*)  ►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ ►M23  0,05 (*) ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ 
0,5 ►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M27 20  ◄ ►M23  0,05 (*) ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ 
0,02 (*)  ►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ ►M23  0,05 (*) ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ 
0,02 (*)  ►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ ►M23  0,05 (*) ◄ ►M19  2 ◄ 
0,1 ►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M27 40  ◄ ►M23  5 ◄ ►M19  0,5 ◄ 
0,02 (*)  ►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ ►M23  0,05 (*) ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ 
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
0,02 (*)  ►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ ►M23  0,05 (*) ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 426
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11 0,2  ◄ 0,2 (*)  
►M11 ___ ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M11 ___ ◄ 0,1 0,1  
►M11 ___ ◄ 0,05 (*) 0,1  
►M11 ___ ◄ 0,1 0,1  
►M11 ___ ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M11 ___ ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  
0,2 (*) 0,05 (*)  
►M11  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M11  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M11  0,3 ◄ 0,1  
►M11  0,3 ◄ 0,1  
►M11 0,2  ◄ 0,05 (*)  
►M11  0,3 ◄ 0,05 (*)  
►M11  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 427
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0280000 viii)  Sienet ►M19  0,05 (*) ◄ 0,02 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 
0280010 Viljellyt  
0280020 Luonnonvaraiset  
0280990 Muut  
0290000 ix)  Merilevät  (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**)  
0300000 3.  KUIVATUT PALKO ­
KASVIT ►M19  0,05 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 0,02 (*)  
0300010 Pavut  
0300020 Linssit  
0300030 Herneet  
0300040 Lupiinit  
0300990 Muut  
0400000 4.  ÖLJYSIEMENET JA 
ÖLJYSIEMENKAS ­
VIT ►M19  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  
0401000 i)  Öljysiemenet  0,02 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 
0401010 Pellavansiemenet  
0401020 Maapähkinät  
0401030 Unikonsiemenet  
0401040 Seesaminsiemenet  
0401050 Auringonkukansie ­
menet  
0401060 Rapsinsiemenet  
0401070 Soijapavut  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 428
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
0,1 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,01 (*)  
0,1 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 429
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M16 0,02  (*) ◄ ►M23  0,05 (*) ◄ 
0,05 ►M7 ►C3 10 ◄ ◄ ►M27  2 ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ 
0,02 (*)  ►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ ►M19  1 ◄ 
0,02 (*)  ►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ 
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
►M16  0,02 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 0,05 (*)  ►M27 1  ◄ 0,05 (*)  ►M23  0,05 (*) ◄ 0,02 (*)  ►M19  0,05 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
0,02 (*)  ►M7 ►C3 ___ ◄ ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M16 0,05  (*) ◄ ►M23  0,1 (*) ◄ 
►M7 ►C3 7 ◄ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 0,02 (*)  ►M19  0,2 ◄ 
►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ ►M27 0,1  ◄ 0,05  ►M19  0,1 ◄ 
►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 0,02 (*)  ►M19  0,2 ◄ 
►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 0,02 (*)  ►M19  0,2 ◄ 
►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 0,02 (*)  ►M19  0,2 ◄ 
►M7 ►C3 7 ◄ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 0,02 (*)  ►M19  0,2 ◄ 
►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 0,02 (*)  ►M19  0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 430
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
0,05 (*) 0,2 (*) 0,05 (*)  
►M11  0,02 (*) ◄ 
►M11  0,5 ◄ 
►M11  0,02 (*) ◄ 
►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11 0,05  ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,2 (*)  
0,1 
0,05 (*)  
0,1 
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,01 (*)  
►M11 ___ ◄ 0,1 (*) 0,5 (*) 0,1 (*)  
►M11 0,2  ◄ 
►M11 0,2  ◄ 
►M11 0,2  ◄ 
►M11 0,2  ◄ 
►M11 0,2  ◄ 
►M11 0,2  ◄ 
►M11  0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 431
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0401080 Sinapinsiemenet  
0401090 Puuvillansiemenet  
0401100 Kurpitsansiemenet  
0401110 Saflori (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**)  
0401120 Kurkkuyrtti (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**)  
0401130 Ruistankio (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**)  
0401140 Hamppu  
0401150 Risiini (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**)  
0401990 Muut  
0402000 ii)  Öljysiemenkasvit  
0402010 Öljyoliivit 0,01 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 
0402020 Öljypalmun sie ­
menet (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**)  
0402030 Öljypalmun hedel ­
mät (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**)  
0402040 Kapok (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**)  
0402990 Muut 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 
0500000 5.  VILJAT ►M19  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 0,02 (*)  
0500010 Ohra 0,2 
0500020 Tattari 0,02 (*)  
0500030 Maissi 0,02 (*)  
0500040 Hirssi 0,02 (*)  
0500050 Kaura 0,2 
0500060 Riisi 0,02 (*)  
0500070 Ruis 0,02 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 432
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
0,05 (*)  
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
0,1 (*)  
0,05 (*) 0,02 (*) 3 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  
►M5 0,2 ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 433
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 0,02 (*)  ►M19  0,1 ◄ 
►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 0,02 (*)  ►M19  0,2 ◄ 
►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 0,02 (*)  ►M19  0,05 (*) ◄ 
(**) ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11 (**)  ◄ 
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 0,02 (*)  ►M19  0,05 (*) ◄ 
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 0,02 (*)  ►M19  0,05 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 0,02 (*)  ►M19  0,05 (*) ◄ 
►M16  0,02 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ ►M23  0,05 (*) ◄ 
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
►M16 0,05  (*) ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ ►M23  0,1 (*) ◄ 
►M16  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M23  0,05 (*) ◄ 0,02 (*)  
►M7 ►C3 2 ◄ ◄ ►M27  0,3 ◄ ►M19  2 ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ ►M19  0,3 ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ ►M19  0,3 ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ ►M19  0,3 ◄ 
►M7 ►C3 5 ◄ ◄ ►M27  0,1 ◄ ►M19  2 ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ ►M19  2 ◄ 
►M7 ►C3 2 ◄ ◄ ►M27  0,1 ◄ ►M19  2 ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 434
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M11 0,2  ◄ 
►M11 0,2  ◄ 
►M11  0,05 (*) ◄ 
►M11 (**)  ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  0,05 (*) ◄ 
►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11 0,2  ◄ 
►M11 1  ◄ 0,05 (*) 0,2 (*) 0,05 (*)  
►M11 (**)  ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11 (**)  ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,5 (*) 0,1 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*) 8 0,2 (*) 0,05 (*)  
►M11 0,5  ◄ 
►M11  0,02 (*) ◄ 
►M11  0,02 (*) ◄ 
►M11  0,02 (*) ◄ 
►M11 0,05  ◄ 
►M11 1  ◄ 
►M11 0,05  ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 435
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0500080 Durra 0,02 (*)  
0500090 Vehnä 0,02 (*)  
0500990 Muut 0,02 (*)  
0600000 6.  TEE, KAHVI, YRTTI ­
UUTEJUOMAT JA KAAKAO ►
M19  0,1 (*) ◄ 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  
0610000 i)  Tee (kuivatut leh ­
det ja lehtiruodit, fermentoitu ja 
muu,  Camellia si ­
nensis  -laji)  0,1 (*)
 
0620000 ii)  Kahvipavut  (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**)  
0630000 iii)  Yrttiuutejuomat 
(kuivatut)  (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**)  
0631000 a)  Kukat  (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**)  
0631010 Kamomillan 
kukat (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**)  
0631020 Hibiskuksen 
kukat (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**)  
0631030 Ruusun terä ­
lehdet (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**)  
0631040 Jasmiinin ku ­
kat (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**)  
0631050 Lehmus (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**)  
0631990 Muut (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**)  
0632000 b)  Lehdet  (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**)  
0632010 Mansikan leh ­
det (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 436
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
50 ►M5 0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 437
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ ►M19  0,3 ◄ 
►M7 ►C3 2 ◄ ◄ ►M27  0,1 ◄ ►M19  2 ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ ►M19  0,3 ◄ 
►M16  0,05 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M23  0,1 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 0,05 (*)  ►M19  0,5 ◄ 
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 438
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M11  0,02 (*) ◄ 
►M11 0,05  ◄ 
►M11  0,02 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,5 (*) 0,1 (*)  
►M11  1 ◄ 0,05 (*) 0,5  
►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 439
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0632020 Punapensaan 
(rooibos) leh ­
det (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**)  
0632030 Mate (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**)  
0632990 Muut (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**)  
0633000 c)  Juuret  (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**)  
0633010 Rohtovirma ­
juuren juuri (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**)  
0633020 Ginsengjuuri (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**)  
0633990 Muut (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**)  
0639000 d)  Muut yrttiuu ­
tejuomat  (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**)  
0640000 iv)  Kaakao (fermen ­
toidut pavut)  (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**)  
0650000 v)  Johanneksenlei ­
päpuu eli karob  (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**)  
0700000 7.  HUMALA (kuivattu), 
humalan siemenet ja tähkäjauhe mukaan luettuina ►
M19  1 ◄ 0,02 (*) 0,1 (*) 0,5  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  
0800000 8.  MAUSTEET  (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**)  
0810000 i)  Siemenet  (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**)  
0810010 Anis (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**)  
0810020 Ryytineito eli 
mustakumina (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**)  
0810030 Sellerin siemenet (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**)  
0810040 Korianterin siene ­
met (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**)  
0810050 Kuminansiemenet (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**)  
0810060 Tillin siemenet (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 440
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 441
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
►M16  0,05 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 0,1 (*)  ►M27  50 ◄ 0,1 (*)  ►M23  0,1 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M19  30 ◄ 
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 442
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  10 ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,5 (*) 0,1 (*)  
►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 443
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0810070 Fenkolin siemenet (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**)  
0810080 Sarviapila (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**)  
0810090 Muskottipähkinä (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**)  
0810990 Muut (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**)  
0820000 ii)  Hedelmät ja mar ­
jat (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**)  
0820010 Maustepippuri (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**)  
0820020 Anispippuri (japa ­
ninpippuri) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**)  
0820030 Kumina (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**)  
0820040 Kardemumma (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**)  
0820050 Katajanmarjat (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**)  
0820060 Pippuri (musta- ja 
valkopippuri) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**)  
0820070 Vaniljatangot (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**)  
0820080 Tamarindi (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**)  
0820990 Muut (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**)  
0830000 iii)  Kuori/kaarna  (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**)  
0830010 Kaneli (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**)  
0830990 Muut (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**)  
0840000 iv)  Juuret tai juu ­
rakko  (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**)  
0840010 Lakritsi (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**)  
0840020 Inkivääri (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**)  
0840030 Kurkuma (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 444
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 445
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 446
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 447
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0840040 Piparjuuri (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**)  
0840990 Muut (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**)  
0850000 v)  Nuput/silmut  (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**)  
0850010 Mausteneilikat (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**)  
0850020 Kaprikset (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**)  
0850990 Muut (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**)  
0860000 vi)  Luotit  (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**)  
0860010 Maustesahrami (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**)  
0860990 Muut (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**)  
0870000 vii)  Siemenvaippa  (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**)  
0870010 Muskottikukka (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**)  
0870990 Muut (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**)  
0900000 9.  SOKERIKASVIT  (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**)  
0900010 Sokerijuurikas (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**)  
0900020 Sokeriruoko (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**)  
0900030 Salaattisikuri (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**)  
0900990 Muut (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**)  
1000000 10.  MAAELÄINPERÄI ­
SET TUOTTEET  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 448
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 449
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11 (**)  ◄ 
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
►M16 0,01  (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 450
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11 (**)  ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11 (**)  ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 451
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
1010000 i)  Liha, lihavalmis ­
teet, muut eläi ­
menosat, veri ja eläinrasvat – tuo ­
re, jäähdytetty tai 
jäädytetty, suo ­
lattu, suolavedes ­
sä, kuivattu tai savustettu taikka 
jalostettu jauhok ­
si; muut jaloste ­
tut tuotteet kuten 
makkarat ja 
makkarapohjai ­
set elintarvikeval ­
misteet  0,2 0,1 (*)
 
1011000 a)  Siat  ►M19  0,05 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
1011010 Liha  
1011020 Silava vailla 
lihaskudosta  
1011030 Maksa  
1011040 Munuaiset  
1011050 Muut syötävät 
osat 
1011990 Muut  
1012000 b)  Naudat  ►M19  0,05 ◄ 
1012010 Liha  ►M5 0,05 (*) ◄ 
1012020 Rasva  ►M5 0,05 (*) ◄ 
1012030 Maksa  ►M5 0,1 ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 452
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,2 
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 453
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
0,01 (*) 0,05 (*)  ►M14 ___ ◄ 0,01 (*)  
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M27 ___ ◄ ►M11 ___ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M27 0,02  ◄ ►M23  0,02 (*) ◄ ►M19  2 ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M27 0,07  ◄ ►M23  0,02 (*) ◄ ►M19 2  ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M27 0,2  ◄ ►M23  0,02 (*) ◄ ►M19  0,2 ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M27 0,2  ◄ ►M23  0,05 ◄ ►M19  0,2 ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M27 0,2  ◄ ►M23  0,02 (*) ◄ ►M19  0,2 ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ ►M23  0,02 (*) ◄ ►M19  0,2 ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M27 0,02  ◄ ►M23  0,02 (*) ◄ ►M19  2 ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M27 0,07  ◄ ►M23  0,02 (*) ◄ ►M19 2  ◄ 
►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ ►M27 0,2  ◄ ►M23  0,02 (*) ◄ ►M19  0,2 ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 454
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
0,02 
►M11  0,5 ◄ 
0,05 0,1 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*)  
0,05 0,1 (*)  
0,5 0,1 (*)  
0,02 (*) 0,5 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*)  
►M11  0,5 ◄ 
0,05 0,1 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*)  
0,05 0,1 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 455
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
1012040 Munuaiset  ►M5 0,05 (*) ◄ 
1012050 Muut syötävät 
osat ►M5 0,05 (*) ◄ 
1012990 Muut  ►M5 0,05 (*) ◄ 
1013000 c)  Lampaat  
1013010 Liha  ►M19  0,05 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
1013020 Rasva  ►M19  0,05 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
1013030 Maksa  ►M19  0,05 ◄ ►M5 0,1 ◄ 
1013040 Munuaiset  ►M19  0,05 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
1013050 Muut syötävät 
osat ►M19  0,05 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
1013990 Muut  ►M5 0,05 (*) ◄ 
1014000 d)  Vuohet  
1014010 Liha  ►M19  0,05 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
1014020 Rasva  ►M19  0,05 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
1014030 Maksa  ►M19  0,05 ◄ ►M5 0,1 ◄ 
1014040 Munuaiset  ►M19  0,05 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
1014050 Muut syötävät 
osat ►M19  0,05 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
1014990 Muut  ►M5 0,05 (*) ◄ 
1015000 e)  Hevoset, aasit, 
muulit tai 
muuliaasit  (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**)  
1015010 Liha (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**)  
1015020 Rasva (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**)  
1015030 Maksa (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 456
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
0,2 
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,2 
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,2 
0,05 (*)  
0,05 (*)  
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 457
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M7 ►C3 0,2 (*) ◄ ◄ ►M27 0,3  ◄ ►M23  0,05 ◄ ►M19  0,2 ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M27 0,2  ◄ ►M23  0,02 (*) ◄ ►M19  0,2 ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ ►M23  0,02 (*) ◄ ►M19  0,2 ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M11 ___ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M27 0,02  ◄ ►M23  0,02 (*) ◄ ►M19  2 ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M27 0,07  ◄ ►M23  0,02 (*) ◄ ►M19 2  ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M27 0,2  ◄ ►M23  0,02 (*) ◄ ►M19  0,2 ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M27 0,3  ◄ ►M23  0,05 ◄ ►M19  0,2 ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M27 0,2  ◄ ►M23  0,02 (*) ◄ ►M19  0,2 ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ ►M23  0,02 (*) ◄ ►M19  0,2 ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M11 ___ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M27 0,02  ◄ ►M23  0,02 (*) ◄ ►M19  2 ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M27 0,07  ◄ ►M23  0,02 (*) ◄ ►M19 2  ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M27 0,2  ◄ ►M23  0,02 (*) ◄ ►M19  0,2 ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M27 0,3  ◄ ►M23  0,05 ◄ ►M19  0,2 ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M27 0,2  ◄ ►M23  0,02 (*) ◄ ►M19  0,2 ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ ►M23  0,02 (*) ◄ ►M19  0,2 ◄ 
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11 (**)  ◄ 
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11 (**)  ◄ 
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 458
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
0,5 0,1 (*)  
0,02 (*) 0,5 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*)  
►M11  0.5 ◄ 
0,05 0,1 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*)  
0,05 0,1 (*)  
0,5 0,1 (*)  
0,02 (*) 0,5 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*)  
►M11  0,5 ◄ 
0,05 0,1 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*)  
0,05 0,1 (*)  
0,5 0,1 (*)  
0,02 (*) 0,5 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*)  
►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 459
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
1015040 Munuaiset (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**)  
1015050 Muut syötävät 
osat (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**)  
1015990 Muut (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**)  
1016000 f)  Siipikarja – 
kanat, hanhet, ankat, kalkku ­
nat ja helmi ­
kanat –, strut ­
sit, kyyhkyset  ►
M5 0,05 (*) ◄ 
1016010 Liha  ►M19  0,05 ◄ 
1016020 Rasva  ►M19  0,05 ◄ 
1016030 Maksa  ►M19  0,05 ◄ 
1016040 Munuaiset  ►M19  0,05 ◄ 
1016050 Muut syötävät 
osat ►M19  0,05 ◄ 
1016990 Muut  
1017000 g)  Muut tuotan ­
toeläimet  (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**)  
1017010 Liha (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**)  
1017020 Rasva (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**)  
1017030 Maksa (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**)  
1017040 Munuaiset (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**)  
1017050 Muut syötävät 
osat (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**)  
1017990 Muut (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 460
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 461
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M27 ___ ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ ►M23  0,02 (*) ◄ ►M19 0,1  ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ ►M23  0,02 (*) ◄ ►M19 0,1  ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M27 0,07  ◄ ►M23  0,02 (*) ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M27 0,07  ◄ ►M23  0,05 ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M27 0,07  ◄ ►M23  0,02 (*) ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ ►M23  0,02 (*) ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ 
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 462
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  0,02 (*) ◄ 0,02 (*)  
0,1 (*)  
0,1 (*)  
0,1 (*)  
0,1 (*)  
0,5 (*)  
0,1 (*)  
►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 463
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
1020000 ii)  Maito ja kerma, 
tiivistämätön, li ­
sättyä sokeria tai makeutusainetta sisältämätön, voi 
tai muut mai ­
dosta saadut ras ­
vat, juusto ja juustoaine ►
M19  0,05 ◄ 0,05  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  
1020010 Nautaeläimet  
1020020 Lampaat  
1020030 Vuohet  
1020040 Hevoset  
1020990 Muut  
1030000 iii)  Linnunmunat, 
tuoreet, säilötyt tai keitetyt; kuo ­
rettomat linnun ­
munat ja munan ­
keltuainen, tuo ­
reet, kuivatut, höyryssä tai ve ­
dessä keitetyt, 
muotoillut, jää ­
dytetyt tai muulla 
tavalla säilötyt, 
myös lisättyä so ­
keria tai muuta makeutusainetta 
sisältävät ►
M19  0,05 ◄ 0,02 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 0,1 (*)  
1030010 Kanat  
1030020 Ankat (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**)  
1030030 Hanhet (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 464
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
0,2 ►M5 0,01 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,001 (*) 0,05 (*)  
►M5 0,01 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,005 (*) 0,05 (*)  
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 465
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
0,01 (*)  ►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 0,05 (*)  ►M27 0,07  ◄ ►M23  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M19  0,05 ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
0,01 (*)  ►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 0,05 (*)  ►M27  0,01 (*) ◄ ►M23  0,02 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M19  0,05 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,05 (*) ◄ ◄ 
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 466
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M11  0,05 ◄ 0,001 (*) 0,2 (12 ) 0,05 (*)  
►M11  0,02 (*) ◄ 0,01 (*) 0,1 0,05 (*)  
►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 467
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
1030040 Viiriäiset (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**)  
1030990 Muut (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**)  
1040000 iv)  Hunaja  (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**)  
1050000 v)  Sammakkoeläi ­
met ja matelijat  (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**)  
1060000 vi)  Etanat  (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**)  
1070000 vii)  Muut maaeläin ­
peräiset tuotteet  (**) (**) (**) (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 468
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 469
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ 
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11 (**)  ◄ 
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11 (**)  ◄ 
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11 (**)  ◄ 
(**) ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ (**) (**) (**)  ►M11 (**)  ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 470
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11 (**)  ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11 (**)  ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11 (**)  ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11 (**)  ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 471
 Torjunta-ainejäämät ja jäämien enimmäismäärät (mg/kg)  
Koodi Ryhmät ja esimerkkejä yksittäi ­
sistä tuotteista, joihin jäämien 
enimmäismääriä sovelletaan (a ) 
Mekarbaami 
Mekoproppi (mekoproppi-p:n ja mekopropin 
summa ilmaistuna mekoproppina)  
►M8 Mepanipyriimi (mepanipyriimi ja sen 
metaboliitti 2-aniliini-4-(2-hydroksipropyyli)-6- 
metyylipyrimidiini ilmaistuna mepanipyriimi- 
nä)◄ 
Mesotrioni (mesotrionin ja MNBA:n (4-metyyli- 
sulfonyyli-2-nitrobentsoehappo (summa ilmaistu- 
na mesotrionina) 
Metakrifossi (  L ) 
►M27 Metalaksyyli ja metalaksyyli-M (meta- 
laksyyli, mukaan luettuna sen muut metalaksyyli- 
M:n sisältävien isomeerien seokset (isomeerien 
summa)) ◄ 
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0100000 1.  TUOREET TAI JÄÄ ­
DYTETYT HEDEL ­
MÄT; PÄHKINÄT  0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
0110000 i)  Sitrushedelmät ►M8 0,01 (*) ◄ ►M27  0,5 ◄ 
0110010 Greipit  
0110020 Appelsiinit  
0110030 Sitruunat  
0110040 Limetit  
0110050 Mandariinit  
0110990 Muut  
0120000 ii)  Pähkinät (kuori ­
tut tai kuorimat ­
tomat) ►M8 0,01 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 472  ►M9 Metamidofossi ◄ 
►M16 Metidationi ◄ 
►M31 Metoksifenosidi (  L )◄ 
Metoksikloori (  L ) 
Metolakloori (metolakloori, mukaan luettuna sen 
muut S-metolaklooria sisältävien isomeerien 
seokset (isomeerien summa))  
►M11 Metomyyli ja tiodikarbi (metomyylin ja 
tiodikarbin summa ilmaistuna metomyylinä) ◄ 
Metsulfuronimetyyli 
Metyylimesosulfuroni ilmaistuna mesosulfuroni- 
na 
(9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  
►M9 0,01 (*) ◄ ►M16 0,02  (*) ◄ ►M31  1 ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ 
►M9 ___ ◄ 
►M9 ___ ◄ 
►M9 ___ ◄ 
►M9 ___ ◄ 
►M9 ___ ◄ 
►M9 ___ ◄ 
►M9 0,01 (*) ◄ ►M16  0,05 (*) ◄ ►M31  0,02 (*) ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 473  Metyyliparationi (metyyliparationin ja metyyli- 
paraoksonin summa ilmaistuna metyyliparationi- 
na) 
Mevinfossi (E- ja Z-isomeerien summa) 
Milbemektiini (MA4:n ja 8,9Z-MA4:n summa 
ilmaistuna milbemektiininä) (  R ) 
Molinaatti 
Monokrotofossi 
Monolinuroni 
Myklobutanyyli (  R ) 
Nitrofeeni (  L ) 
Oksadiargyyli 
(17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
0,02 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
0,05 (*) 3 
0,1 (*) 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 474  Oksamyyli 
Oksasulfuroni  
►M9 Oksidemetonimetyyli (oksidemetonime- 
tyylin ja demetoni-S- metyylisulfonin summa 
ilmaistuna oksidemetonimetyylin ä) ◄ 
►M19 Parakvatti ◄ 
Parationi (  L ) 
►M26 Pendimetaliini (  L )◄ 
(26) (27) (28) (29) (30) (31)  
0,05 (*)  ►M9 0,01  (*) ◄ ►M19  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M26  0,05 (*) ◄ 
0,01 (*)  
0,01 (*)  
0,01 (*)  
0,01 (*)  
0,02 
0,01 (*)  
0,01 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 475
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0120010 Mantelit  
0120020 Parapähkinät  
0120030 Cashewpähkinät  
0120040 Kastanjat  
0120050 Kookospähkinät  
0120060 Hasselpähkinät  
0120070 Australianpähkinät  
0120080 Pekaanipähkinät  
0120090 Pinjansiemenet  
0120100 Pistaasipähkinät  
0120110 Saksanpähkinät  
0120990 Muut  
0130000 iii)  Siemenhedelmät ►M8 0,01 (*) ◄ ►M27  1 ◄ 
0130010 Omenat  
0130020 Päärynät  
0130030 Kvittenit  
0130040 Mispelit (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0130050 Japaninmispeli (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0130990 Muut  
0140000 iv)  Kivihedelmät ►M8 0,01 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
0140010 Aprikoosit  
0140020 Kirsikat  
0140030 Persikat  
0140040 Luumut  
0140990 Muut  
0150000 v)  Marjat ja pienet 
hedelmät  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 476
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M9 0,01 (*) ◄ ►M16 0,03  ◄ ►M31  2 ◄ ►M9 ___ ◄ 
►M9 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ 
►M9 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ 
►M9 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ 
►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ ►M11  0,2 ◄ 
►M16 0,02  (*) ◄ 
►M9 0,01  (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ ►M31  0,3 ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ 
►M9 0,01 (*) ◄ ►M5 0,2 ◄ ►M31  0,02 (*) ◄ ►M11  0,1 ◄ 
►M9 0,05 ◄ ►M5 0,05 ◄ ►M31  0,3 ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ 
►M9 0,01 (*) ◄ ►M5 0,2 ◄ ►M31  0,1 ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ 
►M9 0,01 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ ►M31  0,02 (*) ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ 
►M9 0,01 (*) ◄ ►M16  0,02 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 477
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
0,05 (*) 0,5  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0,05 (*)  
0,3 
1 
0,5 
0,5 
0,02 (*)  
0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 478
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
0,01 (*)  
(**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**)  ►M26  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**)  ►M26  (**) ◄ 
0,01 (*)  
0,01 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 479
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0151000 a)  Viinirypäleet  ►M8 3 ◄ 
0151010 Viinirypäleet 
(syötäviksi tar ­
koitetut)  ►M27  2 ◄ 
0151020 Viinirypäleet 
(viinin valmis ­
tukseen tarkoi ­
tetut)  ►M27  1 ◄ 
0152000 b)  Mansikat  ►M8 2 ◄ ►M27  0,5 ◄ 
0153000 c)  Vadelmat ja 
vatukat  ►M8 0,01 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
0153010 Karhunvatukat  
0153020 Sinivatukat  
0153030 Vadelmat  
0153990 Muut  
0154000 d)  Muut marjat 
ja pienet he ­
delmät  ►M8 0,01 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
0154010 Pensasmusti ­
kat 
0154020 Karpalot  
0154030 Herukat (pu ­
naiset, mustat ja valkoiset)
 
0154040 Karviaismarjat  
0154050 Ruusunmarjat (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0154060 Mulperinmar ­
jat (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0154070 Acerolakir ­
sikka (Välime ­
ren mispeli) (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0154080 Mustaselja (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0154990 Muut  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 480
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M31  1 ◄ 
►M11  0,02 (*) ◄ 
►M11  0,5 ◄ 
►M31  2 ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ 
►M31  0,02 (*) ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ 
►M31 ___ ◄ ►M11 ___ ◄ 
►M31  4 ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ 
►M31  0,7 ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ 
►M31  0,02 (*) ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ 
►M31  0,02 (*) ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ 
►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  
►M31  0,02 (*) ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 481
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
1 
1 
1 
0,02 (*)  
1 
0,02 (*)  
0,02 (*)  
0,02 (*)  
1 
1 
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0,02 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 482
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
(**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**)  ►M26  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**)  ►M26  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**)  ►M26  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**)  ►M26  (**) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 483
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0160000 vi)  Sekalaiset hedel ­
mät ►M8 0,01 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
0161000 a)  Syötäväkuori ­
set 
0161010 Taatelit  
0161020 Viikunat  
0161030 Syötäviksi tar ­
koitetut oliivit  
0161040 Kumkvatit  
0161050 Karambolat (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0161060 Kakit (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0161070 Jambolaani 
(jaavanluumu) (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0161990 Muut  
0162000 b)  Paksukuoriset, 
pienet  
0162010 Kiivihedelmät  
0162020 Litsi  
0162030 Passionhedel ­
mät 
0162040 Kaktusviikuna (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0162050 Tähtiomena (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0162060 Amerikanper ­
simoni (kaki) (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0162990 Muut  
0163000 c)  Paksukuoriset, 
suuret  
0163010 Avokadot  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 484
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M9 0,01 (*) ◄ ►M16 0,02  (*) ◄ ►M11 ___ ◄ 
►M31  0,02 (*) ◄ 
►M5 0,02 (*) ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ 
►M5 0,02 (*) ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ 
►M5 1 ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ 
►M5 0,02 (*) ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ 
►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  
►M5 0,02 (*) ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ 
►M5 0,02 (*) ◄ 
►M31  1 ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ 
►M31  0,02 (*) ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ 
►M31  0,02 (*) ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ 
►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  
►M31  0,02 (*) ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ 
►M5 ___ ◄ ►M31 ___ ◄ 
►M31  0,7 ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 485
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
0,05 (*)  
0,02 (*)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0,02 (*)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0,02 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 486
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
0,01 (*)  
(**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**)  ►M26  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**)  ►M26  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**)  ►M26  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**)  ►M26  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**)  ►M26  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**)  ►M26  (**) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 487
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0163020 Banaanit  
0163030 Mangot  
0163040 Papaijat  
0163050 Granaattiome ­
nat 
0163060 Annonat, kiri ­
moija (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0163070 Guavat (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0163080 Ananakset  
0163090 Leipäpuu (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0163100 Duriot (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0163110 Annonat, gua ­
nabana (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0163990 Muut  
0200000 2.  TUOREET TAI JÄÄ ­
DYTETYT VIHAN ­
NEKSET  0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
0210000 i)  Juurekset ja juu ­
rimukulat ►M8 0,01 (*) ◄ 
0211000 a)  Perunat  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0212000 b)  Trooppiset 
juurekset ja juurimukulat  ►
M27  0,05 (*) ◄ 
0212010 Kassavat  
0212020 Bataatit  
0212030 Jamssit  
0212040 Nuolijuuri (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0212990 Muut  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 488
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M31  0,02 (*) ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ 
►M31  0,02 (*) ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ 
►M31  1 ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ 
►M31  0,6 ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ 
►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  
►M5 0,05 ◄ ►M31  0,02 (*) ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ 
►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  
►M5 0,02 (*) ◄ ►M31  0,02 (*) ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ 
►M5 ___ ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  
►M9 0,01 (*) ◄ ►M16 0,02  (*) ◄ ►M31 ___ ◄ ►M11 ___ ◄ 
►M31  0,02 (*) ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ 
►M31  0,02 (*) ◄ ►M9 ___ ◄ 
►M11  0,02 (*) ◄ 
►M11  0,02 (*) ◄ 
►M11  0,02 (*) ◄ 
►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  
►M11  0,02 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 489
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
2 
0,02 (*)  
0,02 (*)  
0,02 (*)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0,02 (*)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0,02 (*)  
0,02 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
0,02 (*)  
0,02 (*)  
0,2 
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 490
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
(**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**)  ►M26  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**)  ►M26  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**)  ►M26  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**)  ►M26  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**)  ►M26  (**) ◄ 
0,05 (*)  ►M9 0,01  (*) ◄ ►M19  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,01 (*)  ►M9 ___ ◄ 
►M26  0,05 (*) ◄ 
►M26  0,05 (*) ◄ 
(**) (**)  ►M9 ___ ◄ (**) (**)  ►M26  (**) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 491
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0213000 c)  Muut juurekset 
ja juurimuku ­
lat paitsi so ­
kerijuurikas  
0213010 Punajuuret  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0213020 Porkkanat  ►M27  0,1 ◄ 
0213030 Mukulasellerit  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0213040 Piparjuuri  ►M27  0,1 ◄ 
0213050 Maa-artisokat  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0213060 Palsternakat  ►M27  0,1 ◄ 
0213070 Juuripersiljat  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0213080 Retiisit ja reti ­
kat ►M27  0,1 ◄ 
0213090 Kaurajuuret  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0213100 Lantut  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0213110 Nauriit  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0213990 Muut  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0220000 ii)  Sipulikasvit ►M8 0,01 (*) ◄ 
0220010 Valkosipulit  ►M27  0,5 ◄ 
0220020 Kepasipulit  ►M27  0,5 ◄ 
0220030 Salottisipulit  ►M27  0,5 ◄ 
0220040 Varhaissipulit  ►M27  0,2 ◄ 
0220990 Muut  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0230000 iii)  Hedelmävihan ­
nekset  
0231000 a) Solanaceae-  
heimo  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 492
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M11  0,02 (*) ◄ 
►M31  0,02 (*) ◄ ►M9 ___ ◄ 
►M31  0,5 ◄ ►M9 ___ ◄ 
►M31  0,02 (*) ◄ ►M9 ___ ◄ 
►M31  0,02 (*) ◄ ►M9 ___ ◄ 
►M31  0,02 (*) ◄ ►M9 ___ ◄ 
►M31  0,02 (*) ◄ ►M9 ___ ◄ 
►M31  0,02 (*) ◄ ►M9 ___ ◄ 
►M31  0,4 ◄ ►M9 ___ ◄ 
►M31  0,02 (*) ◄ ►M9 ___ ◄ 
►M31  0,02 (*) ◄ ►M9 ___ ◄ 
►M31  0,02 (*) ◄ ►M9 ___ ◄ 
►M31  0,02 (*) ◄ ►M9 ___ ◄ 
►M9 0,01 (*) ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ ►M31  0,02 (*) ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ 
►M5 0,02 (*) ◄ 
►M5 0,1 ◄ 
►M5 0,02 (*) ◄ 
►M5 0,02 (*) ◄ 
►M5 0,02 (*) ◄ 
►M9 0,01 (*) ◄ ►M16 0,02  (*) ◄ ►M11 ___ ◄ 
►M11  0,02 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 493
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
0,02 (*)  
0,2 
0,02 (*)  
0,2 
0,02 (*)  
0,2 
0,2 
0,02 (*)  
0,02 (*)  
0,02 (*)  
0,02 (*)  
0,02 (*)  
0,02 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 494
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M26  0,05 (*) ◄ 
►M26  0,2 ◄ 
►M26  0,1 ◄ 
►M26  0,2 ◄ 
►M26  0,05 (*) ◄ 
►M26  0,2 ◄ 
►M26  0,2 ◄ 
►M26  0,05 (*) ◄ 
►M26  0,05 (*) ◄ 
►M26  0,05 (*) ◄ 
►M26  0,05 (*) ◄ 
►M26  0,05 (*) ◄ 
0,01 (*)  ►M9 ___ ◄ ►M26  0,05 (*) ◄ 
►M9 ___ ◄ ►M26  0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 495
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0231010 Tomaatit  ►M8 1 ◄ ►M27  0,2 ◄ 
0231020 Paprikat  ►M8 0,01 (*) ◄ ►M27  0,5 ◄ 
0231030 Munakoisot  ►M8 1 ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
0231040 Okra, ’syötävä 
hibiskus’  ►M8 0,01 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
0231990 Muut  ►M8 0,01 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
0232000 b)  Syötäväkuori ­
set, Cucurbita ­
ceae- heimo  ►M8 ___ ◄ 
0232010 Kurkut  ►M8 0,01 (*) ◄ ►M27  0,5 ◄ 
0232020 Pikkukurkut  ►M8 0,01 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
0232030 Kesäkurpitsat  ►M8 0,5  ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
0232990 Muut  ►M8 0,01 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
0233000 c)  Paksukuoriset , 
Cucurbitaceae-  
heimo  ►M8 0,01 (*) ◄ 
0233010 Melonit  ►M27  0,2 ◄ 
0233020 Kurpitsat  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0233030 Vesimelonit  ►M27  0,2 ◄ 
0233990 Muut  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0234000 d)  Sokerimaissi  ►M8 0,01 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
0239000 e)  Muut hedel ­
mävihannekset  ►M8 0,01 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
0240000 iv)  Kaalikasvit ►M8 0,01 (*) ◄ 
0241000 a)  Kukinnon 
muodostavat kaalit  ►
M27  0,2 ◄ 
0241010 Parsakaali  
0241020 Kukkakaali  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 496
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M5 0,1 ◄ ►M31  2 ◄ ►M9 ___ ◄ 
►M5 0,02 (*) ◄ ►M31  1 ◄ ►M9 ___ ◄ 
►M5 0,02 (*) ◄ ►M31  0,5 ◄ ►M9 ___ ◄ 
►M5 0,02 (*) ◄ ►M31  0,02 (*) ◄ ►M9 ___ ◄ 
►M5 0,02 (*) ◄ ►M31  0,02 (*) ◄ ►M9 ___ ◄ 
►M31  0,02 (*) ◄ ►M11 0,1  ◄ 
►M5 0,05 ◄ 
►M5 0,02 (*) ◄ 
►M5 0,02 (*) ◄ 
►M5 0,02 (*) ◄ 
►M5 0,02 (*) ◄ ►M31  0,02 (*) ◄ ►M11 0,1  ◄ 
►M5 0,02 (*) ◄ ►M31  0,02 (*) ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ 
►M5 0,02 (*) ◄ ►M31  0,02 (*) ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ 
►M16 0,02  (*) ◄ ►M31  0,02 (*) ◄ 
►M9 0,02 ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ 
►M9 ___ ◄ 
►M9 ___ ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 497
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
0,3 
0,5 
0,3 
0,02 (*)  
0,02 (*)  
0,1 
0,2 
0,02 (*)  
0,02 (*)  
0,02 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 498
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
0,02 
0,02 
0,02 
0,01 (*)  
0,01 (*)  
0,02 
0,02 
0,03 
0,01 (*)  
0,01 (*)  
0,01 (*)  
0,01 (*)  ►M26 ___ ◄ 
►M9 ___ ◄ ►M26  0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 499
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0241990 Muut  
0242000 b)  Kerivät kaalit  
0242010 Ruusukaali eli 
brysselinkaali  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0242020 Keräkaali  ►M27  1 ◄ 
0242990 Muut  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0243000 c)  Lehtikaalit  
0243010 Kiinankaali eli 
salaattikiinan ­
kaali  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0243020 Lehtikaalit  ►M27  0,2 ◄ 
0243990 Muut  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0244000 d)  Kyssäkaali  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0250000 v)  Lehtivihannekset 
ja tuoreet yrtit ►M8 0,01 (*) ◄ 
0251000 a)  Lehtisalaatti ja 
muut salaatti ­
kasvit, myös  
Brassicacea-  
heimo  ►M27 3  ◄ 
0251010 Vuonankaali  ►M27 ___ ◄ 
0251020 Lehtisalaatti  ►M27 ___ ◄ 
0251030 Endiivi (leveä ­
lehtinen silo ­
endiivi)  ►M27 ___ ◄ 
0251040 Vihanneskrassi  ►M27 ___ ◄ 
0251050 Krassikanan ­
kaali (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0251060 Sinappikaali, 
(rocket, ruco ­
la) ►M27 ___ ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 500
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M9 ___ ◄ 
►M9 0,01 (*) ◄ ►M5 0,1 ◄ ►M9 ___ ◄ 
►M11  0,05 ◄ 
►M11  0,02 (*) ◄ 
►M11  0,02 (*) ◄ 
►M9 0,01 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ 
►M9 0,01 (*) ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ 
►M9 0,01 (*) ◄ ►M16  0,02 (*) ◄ ►M31 ___ ◄ 
►M31 4  ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ 
►M31 4  ◄ ►M11 0,2  ◄ 
►M31  0,02 (*) ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ 
►M31 4  ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ 
►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  
►M31 4  ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 501
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
5 
0,02 (*)  
0,02 (*)  
0,02 (*)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0,02 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 502
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M26  0,05 (*) ◄ 
►M9 ___ ◄ 
►M9 ___ ◄ 
►M9 ___ ◄ 
►M9 ___ ◄ ►M26 0,5  ◄ 
►M9 ___ ◄ ►M26 0,3  ◄ 
0,01 (*)  ►M26 ___ ◄ 
►M9 ___ ◄ ►M26  0,05 (*) ◄ 
(**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**)  ►M26  (**) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 503
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0251070 Mustasinappi (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0251080  Brassica  spp:n 
lehdet ja idut  ►M27 ___ ◄ 
0251990 Muut  ►M27 ___ ◄ 
0252000 b)  Pinaatti ja 
vastaavat (leh ­
det) 
0252010 Pinaatti  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0252020 Portulakat (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0252030 Mangoldi eli 
lehtijuurikas  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0252990 Muut  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0253000 c)  Viinilehdet  (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0254000 d)  Vesikrassi  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0255000 e)  Sikuri (valko ­
lehti)  ►M27  0,3 ◄ 
0256000 f)  Yrtit  ►M27  2 ◄ 
0256010 Kirveli  
0256020 Ruohosipuli  
0256030 Yrttiselleri  
0256040 Persilja  
0256050 Salvia (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0256060 Rosmariini (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0256070 Timjami (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0256080 Basilika (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 504
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  
►M31 4  ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ 
►M31 4  ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ 
►M31 4  ◄ 
►M11  0,05 ◄ 
►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  
►M11  0,02 (*) ◄ 
►M11  0,02 (*) ◄ 
►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  
►M31  0,02 (*) ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ 
►M31  0,02 (*) ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ 
►M31 4  ◄ 
►M11  0,3 ◄ 
►M11  0,3 ◄ 
►M11  0,3 ◄ 
►M11  0,3 ◄ 
►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 505
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0,02 (*)  
0,02 (*)  
0,02 (*)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0,02 (*)  
0,02 (*)  
0,02 (*)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 506
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
(**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**)  ►M26  (**) ◄ 
►M26  0,05 (*) ◄ 
►M9 ___ ◄ 
(**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**)  ►M26  (**) ◄ 
►M9 ___ ◄ 
►M9 ___ ◄ 
(**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**)  ►M26  (**) ◄ 
►M9 ___ ◄ ►M26  0,05 (*) ◄ 
►M9 ___ ◄ ►M26  0,05 (*) ◄ 
►M9 ___ ◄ 
►M26 0,6  ◄ 
►M26 0,6  ◄ 
►M26 0,6  ◄ 
►M26 2  ◄ 
(**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**)  ►M26  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**)  ►M26  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**)  ►M26  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**)  ►M26  (**) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 507
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0256090 Laakerinlehti (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0256100 Rakuuna (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0256990 Muut  
0260000 vi)  Palkovihannekset 
(tuoreet) ►M8 0,01 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
0260010 Tarhapavut (silpi ­
mättömät)  
0260020 Tarhapavut (silvi ­
tyt) 
0260030 Herneet (silpimät ­
tömät)  
0260040 Herneet (silvityt)  
0260050 Linssit  
0260990 Muut  
0270000 vii)  Varsivihannekset 
(tuoreet) ►M8 0,01 (*) ◄ 
0270010 Parsa  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0270020 Kardoni eli ruoti ­
artisokka  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0270030 Lehtiselleri  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0270040 Fenkoli  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0270050 Latva-artisokka  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0270060 Purjo  ►M27  0,2 ◄ 
0270070 Raparperi  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0270080 Bambunversot (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0270090 Palmunsydämet (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0270990 Muut  ►M27  0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 508
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  
►M11  0,3 ◄ 
►M16 0,02  (*) ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ 
►M9 0,01  (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ ►M31  2 ◄ 
►M9 0,01 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ ►M31  0,3 ◄ 
►M9 0,5 ◄ ►M5 0,1 ◄ ►M31  0,02 (*) ◄ 
►M9 0,01 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ ►M31  0,3 ◄ 
►M9 0,01 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ ►M31  0,02 (*) ◄ 
►M9 0,01 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ ►M31  0,02 (*) ◄ 
►M16  0,02 (*) ◄ ►M31  0,02 (*) ◄ ►M11 ___ ◄ 
►M9 0,01 (*) ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ 
►M9 0,01 (*) ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ 
►M9 0,01 (*) ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ 
►M9 0,01 (*) ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ 
►M9 0,1 ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ 
►M9 0,01 (*) ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ 
►M9 0,01 (*) ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ 
►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 0,01 (*) ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 509
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0,3 
0,02 (*)  
0,02 (*)  
0,02 (*)  
0,02 (*)  
0,02 (*)  
0,02 (*)  
0,02 (*)  
0,02 (*)  
0,02 (*)  
0,5 
0,02 (*)  
0,02 (*)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0,02 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 510
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
(**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**)  ►M26  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**)  ►M26  (**) ◄ 
►M26 0,6  ◄ 
0,01 (*)  ►M9 ___ ◄ ►M26  0,2 ◄ 
0,01 (*)  ►M9 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 
►M26  0,05 (*) ◄ 
►M26  0,05 (*) ◄ 
►M26  0,1 ◄ 
►M26  0,05 (*) ◄ 
►M26  0,05 (*) ◄ 
►M26  0,05 (*) ◄ 
►M26  0,05 (*) ◄ 
(**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**)  ►M26  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**)  ►M26  (**) ◄ 
►M26  0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 511
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0280000 viii)  Sienet ►M8 0,01 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
0280010 Viljellyt  
0280020 Luonnonvaraiset  
0280990 Muut  
0290000 ix)  Merilevät  (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0300000 3.  KUIVATUT PALKO ­
KASVIT  0,05 (*) 0,05 (*)  ►M8 0,01 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0300010 Pavut  
0300020 Linssit  
0300030 Herneet  
0300040 Lupiinit  
0300990 Muut  
0400000 4.  ÖLJYSIEMENET JA 
ÖLJYSIEMENKAS ­
VIT 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
0401000 i)  Öljysiemenet ►M8 0,02 (*) ◄ ►M27  0,1 (*) ◄ 
0401010 Pellavansiemenet  
0401020 Maapähkinät  
0401030 Unikonsiemenet  
0401040 Seesaminsiemenet  
0401050 Auringonkukansie ­
menet  
0401060 Rapsinsiemenet  
0401070 Soijapavut  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 512
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M9 0,01 (*) ◄ ►M16  0,02 (*) ◄ ►M31  0,02 (*) ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ 
►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 0,01 (*) ◄ ►M16 0,02  (*) ◄ ►M31 ___ ◄ 0,01 (*) 0,05 (*)  ►M11  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  
►M5 0,02 (*) ◄ ►M31  5 ◄ 
►M5 0,02 (*) ◄ ►M31  0,02 (*) ◄ 
►M5 0,1 ◄ ►M31  0,02 (*) ◄ 
►M5 0,02 (*) ◄ ►M31  0,02 (*) ◄ 
►M5 0,02 (*) ◄ ►M31  0,02 (*) ◄ 
0,01 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)  
►M9 0,01 (*) ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ ►M31  0,05 (*) ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ 
►M9 0,01 (*) ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ ►M31  0,05 (*) ◄ ►M11  0,1 ◄ 
►M9 0,01 (*) ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ ►M31  0,05 (*) ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ 
►M9 0,01 (*) ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ ►M31  0,05 (*) ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ 
►M9 0,01 (*) ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ ►M31  0,05 (*) ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ 
►M9 0,01 (*) ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ ►M31  0,05 (*) ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ 
►M9 0,2 ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ ►M31  2 ◄ ►M11  0,1 ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 513
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
0,02 (*)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
0,02 (*)  
0,02 (*)  
0,2 
0,02 (*)  
0,02 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 514
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
0,01 (*)  ►M9 ___ ◄ ►M26  0,05 (*) ◄ 
(**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**)  ►M26  (**) ◄ 
0,01 (*) 0,05 (*)  ►M9 0,01  (*) ◄ ►M19  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M26  0,2 ◄ 
0,05 (*)  ►M9 0,01  (*) ◄ ►M19  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,02 (*)  ►M9 ___ ◄ ►M26  0,1 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 515
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0401080 Sinapinsiemenet  
0401090 Puuvillansiemenet  
0401100 Kurpitsansiemenet  
0401110 Saflori (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0401120 Kurkkuyrtti (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0401130 Ruistankio (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0401140 Hamppu  
0401150 Risiini (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0401990 Muut  
0402000 ii)  Öljysiemenkasvit  
0402010 Öljyoliivit  ►M8 0,01 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
0402020 Öljypalmun sie ­
menet (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0402030 Öljypalmun hedel ­
mät (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0402040 Kapok (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0402990 Muut  ►M8 0,02 (*) ◄ ►M27  0,1 (*) ◄ 
0500000 5.  VILJAT  0,05 (*) 0,05 (*)  ►M8 0,01 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0500010 Ohra  
0500020 Tattari  
0500030 Maissi  
0500040 Hirssi  
0500050 Kaura  
0500060 Riisi  
0500070 Ruis  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 516
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M9 0,01 (*) ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ ►M31  0,05 (*) ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ 
►M9 0,2 ◄ ►M16  1 ◄ ►M31  2 ◄ ►M11  0,1 ◄ 
►M9 0,01 (*) ◄ ►M16  0,02 (*) ◄ ►M31  0,05 (*) ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ 
►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 0,01 (*) ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ ►M31  0,05 (*) ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ 
►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 0,01 (*) ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ ►M31  0,05 (*) ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ 
►M9 0,01 (*) ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ 
►M16 0,02  (*) ◄ ►M31  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  
►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  
►M16 0,05  (*) ◄ ►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)  
►M9 0,01 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ ►M31  0,05 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*)  ►M11  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  
►M16  0,02 (*) ◄ 
►M16  0,02 (*) ◄ 
►M16 0,02  (*) ◄ 
►M16  0,02 (*) ◄ 
►M16  0,02 (*) ◄ 
►M16  0,02 (*) ◄ 
►M16  0,02 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 517
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,01 (*)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 518
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
(**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**)  ►M26  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**)  ►M26  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**)  ►M26  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**)  ►M26  (**) ◄ 
0,01 (*)  ►M9 ___ ◄ ►M26  0,05 (*) ◄ 
(**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**)  ►M26  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**)  ►M26  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**)  ►M26  (**) ◄ 
0,02 (*)  ►M9 ___ ◄ ►M26  0,1 (*) ◄ 
0,01 (*) 0,05 (*)  ►M9 0,02  (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M26  0,05 (*) ◄ 
►M9 ___ ◄ ►M19  0,02 (*) ◄ 
►M9 ___ ◄ ►M19  0,02 (*) ◄ 
►M9 ___ ◄ ►M19  0,02 (*) ◄ 
►M9 ___ ◄ ►M19  0,02 (*) ◄ 
►M9 ___ ◄ ►M19  0,02 (*) ◄ 
►M9 ___ ◄ ►M19 0,05  ◄ 
►M9 ___ ◄ ►M19  0,02 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 519
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0500080 Durra  
0500090 Vehnä  
0500990 Muut  
0600000 6.  TEE, KAHVI, YRTTI ­
UUTEJUOMAT JA KAAKAO  0,1 (*) 0,1 (*)  ►
M8 0,02 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 
0610000 i)  Tee (kuivatut leh ­
det ja lehtiruodit, fermentoitu ja 
muu,  Camellia si ­
nensis  -laji)
 
0620000 ii)  Kahvipavut  (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0630000 iii)  Yrttiuutejuomat 
(kuivatut)  (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0631000 a)  Kukat  (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0631010 Kamomillan 
kukat (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0631020 Hibiskuksen 
kukat (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0631030 Ruusun terä ­
lehdet (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0631040 Jasmiinin ku ­
kat (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0631050 Lehmus (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0631990 Muut (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0632000 b)  Lehdet  (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0632010 Mansikan leh ­
det (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 520
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M16  0,2 ◄ 
►M16  0,02 (*) ◄ 
►M16  0,02 (*) ◄ 
►M16 0,1  (*) ◄ ►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
►M9 0,02 (*) ◄ ►M5 0,5 ◄ 
►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 521
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)  
0,1 (*)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 522
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M9 ___ ◄ ►M19  0,02 (*) ◄ 
►M9 ___ ◄ ►M19  0,02 (*) ◄ 
►M9 ___ ◄ ►M19  0,02 (*) ◄ 
0,02 (*) 0,1 (*)  ►M9 0,02  (*) ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M26  0,1 (*) ◄ 
(**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**)  ►M26  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**)  ►M26  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**)  ►M26  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**)  ►M26  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**)  ►M26  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**)  ►M26  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**)  ►M26  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**)  ►M26  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**)  ►M26  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**)  ►M26  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**)  ►M26  (**) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 523
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0632020 Punapensaan 
(rooibos) leh ­
det (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0632030 Mate (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0632990 Muut (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0633000 c)  Juuret  (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0633010 Rohtovirma ­
juuren juuri (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0633020 Ginsengjuuri (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0633990 Muut (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0639000 d)  Muut yrttiuu ­
tejuomat  (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0640000 iv)  Kaakao (fermen ­
toidut pavut)  (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0650000 v)  Johanneksenlei ­
päpuu eli karob  (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0700000 7.  HUMALA (kuivattu), 
humalan siemenet ja tähkäjauhe mukaan luettuina  0,1 (*) 0,1 (*)  ►
M8 0,02 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M27  10 ◄ 
0800000 8.  MAUSTEET  (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0810000 i)  Siemenet  (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0810010 Anis (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0810020 Ryytineito eli 
mustakumina (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0810030 Sellerin siemenet (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0810040 Korianterin siene ­
met (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0810050 Kuminansiemenet (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0810060 Tillin siemenet (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 524
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 0,02 (*) ◄ ►M16 0,1  (*) ◄ ►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M11  10 ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 525
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 2 0,02 (*) 0,05 (*)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 526
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
(**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**)  ►M26  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**)  ►M26  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**)  ►M26  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**)  ►M26  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**)  ►M26  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**)  ►M26  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**)  ►M26  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**)  ►M26  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**)  ►M26  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**)  ►M26  (**) ◄ 
0,02 (*) 0,1 (*)  ►M9 0,02  (*) ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M26  0,1 (*) ◄ 
(**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**)  ►M26  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**)  ►M26  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**)  ►M26  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**)  ►M26  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**)  ►M26  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**)  ►M26  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**)  ►M26  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**)  ►M26  (**) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 527
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0810070 Fenkolin siemenet (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0810080 Sarviapila (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0810090 Muskottipähkinä (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0810990 Muut (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0820000 ii)  Hedelmät ja mar ­
jat (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0820010 Maustepippuri (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0820020 Anispippuri (japa ­
ninpippuri) (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0820030 Kumina (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0820040 Kardemumma (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0820050 Katajanmarjat (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0820060 Pippuri (musta- ja 
valkopippuri) (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0820070 Vaniljatangot (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0820080 Tamarindi (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0820990 Muut (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0830000 iii)  Kuori/kaarna  (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0830010 Kaneli (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0830990 Muut (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0840000 iv)  Juuret tai juu ­
rakko  (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0840010 Lakritsi (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0840020 Inkivääri (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0840030 Kurkuma (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 528
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 529
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 530
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
(**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**)  ►M26  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**)  ►M26  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**)  ►M26  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**)  ►M26  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**)  ►M26  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**)  ►M26  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**)  ►M26  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**)  ►M26  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**)  ►M26  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**)  ►M26  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**)  ►M26  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**)  ►M26  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**)  ►M26  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**)  ►M26  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**)  ►M26  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**)  ►M26  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**)  ►M26  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**)  ►M26  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**)  ►M26  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**)  ►M26  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**)  ►M26  (**) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 531
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0840040 Piparjuuri (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0840990 Muut (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0850000 v)  Nuput/silmut  (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0850010 Mausteneilikat (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0850020 Kaprikset (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0850990 Muut (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0860000 vi)  Luotit  (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0860010 Maustesahrami (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0860990 Muut (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0870000 vii)  Siemenvaippa  (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0870010 Muskottikukka (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0870990 Muut (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0900000 9.  SOKERIKASVIT  (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0900010 Sokerijuurikas (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0900020 Sokeriruoko (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0900030 Salaattisikuri (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
0900990 Muut (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
1000000 10.  MAAELÄINPERÄI ­
SET TUOTTEET ►M27 0,05  (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 532
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  
►M16 0,02  (*) ◄ ►M11 0,02  (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 533
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 534
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
(**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**)  ►M26  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**)  ►M26  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**)  ►M26  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**)  ►M26  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**)  ►M26  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**)  ►M26  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**)  ►M26  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**)  ►M26  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**)  ►M26  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**)  ►M26  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**)  ►M26  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**)  ►M26  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**)  ►M26  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**)  ►M26  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**)  ►M26  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**)  ►M26  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**)  ►M26  (**) ◄ 
►M9 0,01  (*) ◄ ►M26 0,05  (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 535
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
1010000 i)  Liha, lihavalmis ­
teet, muut eläi ­
menosat, veri ja eläinrasvat – tuo ­
re, jäähdytetty tai 
jäädytetty, suo ­
lattu, suolavedes ­
sä, kuivattu tai savustettu taikka 
jalostettu jauhok ­
si; muut jaloste ­
tut tuotteet kuten 
makkarat ja 
makkarapohjai ­
set elintarvikeval ­
misteet  0,01 (*)  ►
M27 ___ ◄ 
1011000 a)  Siat  
1011010 Liha  
1011020 Silava vailla 
lihaskudosta  
1011030 Maksa  
1011040 Munuaiset  
1011050 Muut syötävät 
osat 
1011990 Muut  
1012000 b)  Naudat  
1012010 Liha  
1012020 Rasva  
1012030 Maksa  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 536
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M9 0,01 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ ►M31 ___ ◄ 0,01 (*)  ►M11 ___ ◄ 
►M31  0,2 ◄ 
►M31  0,2 ◄ 
►M31  0,1 ◄ 
►M31  0,1 ◄ 
►M31  0,1 ◄ 
►M31  0,01 (*) ◄ 
►M31  0,2 ◄ 
►M31  0,2 ◄ 
►M31  0,1 ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 537
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 538
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
0,05 (*)  ►M9 ___ ◄ 0,05 (*)  ►M26 ___ ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 539
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
1012040 Munuaiset  
1012050 Muut syötävät 
osat 
1012990 Muut  
1013000 c)  Lampaat  
1013010 Liha  
1013020 Rasva  
1013030 Maksa  
1013040 Munuaiset  
1013050 Muut syötävät 
osat 
1013990 Muut  
1014000 d)  Vuohet  
1014010 Liha  
1014020 Rasva  
1014030 Maksa  
1014040 Munuaiset  
1014050 Muut syötävät 
osat 
1014990 Muut  
1015000 e)  Hevoset, aasit, 
muulit tai 
muuliaasit  (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
1015010 Liha (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
1015020 Rasva (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
1015030 Maksa (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 540
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M31  0,1 ◄ 
►M31  0,1 ◄ 
►M31  0,01 (*) ◄ 
►M31  0,2 ◄ 
►M31  0,2 ◄ 
►M31  0,1 ◄ 
►M31  0,1 ◄ 
►M31  0,1 ◄ 
►M31  0,01 (*) ◄ 
►M31  0,2 ◄ 
►M31  0,2 ◄ 
►M31  0,1 ◄ 
►M31  0,1 ◄ 
►M31  0,1 ◄ 
►M31  0,01 (*) ◄ 
►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 541
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 542
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
(**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**)  ►M26  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**)  ►M26  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**)  ►M26  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**)  ►M26  (**) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 543
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
1015040 Munuaiset (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
1015050 Muut syötävät 
osat (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
1015990 Muut (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
1016000 f)  Siipikarja – 
kanat, hanhet, ankat, kalkku ­
nat ja helmi ­
kanat –, strut ­
sit, kyyhkyset
 
1016010 Liha  
1016020 Rasva  
1016030 Maksa  
1016040 Munuaiset  
1016050 Muut syötävät 
osat 
1016990 Muut  
1017000 g)  Muut tuotan ­
toeläimet  (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
1017010 Liha (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
1017020 Rasva (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
1017030 Maksa (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
1017040 Munuaiset (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
1017050 Muut syötävät 
osat (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
1017990 Muut (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 544
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  
►M31  0,01 (*) ◄ 
►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 545
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 546
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
(**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**)  ►M26  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**)  ►M26  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**)  ►M26  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**)  ►M26  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**)  ►M26  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**)  ►M26  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**)  ►M26  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**)  ►M26  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**)  ►M26  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**)  ►M26  (**) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 547
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
1020000 ii)  Maito ja kerma, 
tiivistämätön, li ­
sättyä sokeria tai makeutusainetta sisältämätön, voi 
tai muut mai ­
dosta saadut ras ­
vat, juusto ja juustoaine  0,01 (*)  ►
M27 ___ ◄ 
1020010 Nautaeläimet  
1020020 Lampaat  
1020030 Vuohet  
1020040 Hevoset  
1020990 Muut  
1030000 iii)  Linnunmunat, 
tuoreet, säilötyt tai keitetyt; kuo ­
rettomat linnun ­
munat ja munan ­
keltuainen, tuo ­
reet, kuivatut, höyryssä tai ve ­
dessä keitetyt, 
muotoillut, jää ­
dytetyt tai muulla 
tavalla säilötyt, 
myös lisättyä so ­
keria tai muuta makeutusainetta 
sisältävät  0,01 (*)  ►
M27 ___ ◄ 
1030010 Kanat  
1030020 Ankat (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
1030030 Hanhet (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 548
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M9 0,01 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ ►M31  0,05 ◄ 0,01 (*)  ►M11 ___ ◄ 
►M9 0,01 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ ►M31  0,01 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M11 ___ ◄ 
►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 549
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 550
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M9 ___ ◄ 0,05 (*)  ►M26 ___ ◄ 
►M9 ___ ◄ 0,05 (*)  ►M26 ___ ◄ 
(**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**)  ►M26  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**)  ►M26  (**) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 551
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
1030040 Viiriäiset (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
1030990 Muut (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
1040000 iv)  Hunaja  (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
1050000 v)  Sammakkoeläi ­
met ja matelijat  (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
1060000 vi)  Etanat  (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ 
1070000 vii)  Muut maaeläin ­
peräiset tuotteet  (**) (**)  ►M8 (**) ◄ (**) (**)  ►M27  (**) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 552
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**) (**)  ►M11 (**)  ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**) (**)  ►M11 (**)  ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**) (**)  ►M11 (**)  ◄ (**) (**)  
►M9 (**) ◄ ►M5 (**) ◄ ►M31  (**) ◄ (**) (**)  ►M11 (**)  ◄ (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 553
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 554
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
(**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**)  ►M26  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**)  ►M26  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**)  ►M26  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**)  ►M26  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**)  ►M26  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M9 (**) ◄ (**) (**)  ►M26  (**) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 555
 Torjunta-ainejäämät ja jäämien enimmäismäärät (mg/kg)  
Koodi Ryhmät ja esimerkkejä yksittäi ­
sistä tuotteista, joihin jäämien 
enimmäismääriä sovelletaan (a ) 
Penkonatsoli (  L ) 
Petoksamidi 
Pikoksistrobiini (  L ) 
Pikolinafeeni 
Pirimifossimetyyli (  L ) 
►M11 Profenofossi (  L )◄ 
►M13 Proheksadioni (proheksadioni ja sen 
suolat ilmaistuna proheksadionina) ◄ 
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0100000 1.  TUOREET TAI JÄÄ ­
DYTETYT HEDEL ­
MÄT; PÄHKINÄT  0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M11 ___ ◄ ►M13  0,05 (*) ◄ 
0110000 i)  Sitrushedelmät  0,05 (*)  ►M11  0,05 (*) ◄ 
0110010 Greipit 1 
0110020 Appelsiinit 1 
0110030 Sitruunat 1 
0110040 Limetit 1 
0110050 Mandariinit 2 
0110990 Muut 1 
0120000 ii)  Pähkinät (kuori ­
tut tai kuorimat ­
tomat)  0,05 (*) 0,05 (*)  ►M11  0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 556  ►M19 Prokloratsi (prokloratsin ja sen 2,4,6- 
triklorofenyyliryhmän sisältävien metaboliittien 
summa ilmaistuna prokloratsina) ◄ 
►M9 Prokymidoni (  R )◄ 
►M25 Propikonatsoli ◄ 
Propinebi (ilmasituna propyleenidiamiinina) (  13 ) 
Propoksikarbatsoni (propoksikarbatsoni, sen suo- 
lat ja 2-hydroksipropoksi-propoksikarbatsoni las- 
kettuna propoksikarbatsonina) 
Propoksuuri 
Propytsamidi (  L )( R ) 
Prosulfuroni 
(10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M9 0,02  (*) ◄ 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  
►M19  10 ◄ ►M9 ___ ◄ ►M25  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,3 
0,3 
0,3 
0,05 (*)  
►M19  0,1 (*) ◄ ►M9 ___ ◄ ►M25  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 557  ►M20 Pymetrotsiini ◄ 
Pyraflufeenietyyli  
►M24 Pyraklostrobiini (  L )◄ 
Pyratsofossi (  L ) 
Pyridaatti (pyridaatin, sen hydrolyysituotteen CL 
9673 (6-kloori-4-hydroksi-3-fenyylipyridatsiini) 
ja CL 9673:n hydrolysoituvien konjugaattien 
summa ilmaistuna pyridaattina)  
►M24 Pyrimetaniili ◄ 
Resmetriini (resmetriini, mukaan luettuna muut 
sen isomeerien seokset (isomeerien summa)) (  L ) 
Rimsulfuroni 
(18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M20  0,3 ◄ 0,02 (*)  ►M13  1 ◄ ►M24  10 ◄ 0,1 (*)  
►M24  1 ◄ 
►M24 2  ◄ 
►M24  1 ◄ 
►M24  1 ◄ 
►M24  1 ◄ 
►M24  1 ◄ 
►M20  0,02 (*) ◄ 0,1 (*) 0,2 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 558  Siltiofami 
Sinidonietyyli (sinidonietyylin ja sen E-isomeerin 
summa)  
►M5 Spiroksamiini (  R )◄ 
Sulfosulfuroni 
Syaanivety (syanidit ilmaistuna syaanivetynä)  
►M31 Syatsofamidi ◄ 
(26) (27) (28) (29) (30) (31)  
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M5 0,05 (*) ◄ ►M31  0,01 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ►M31  0,01 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 559
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0120010 Mantelit  
0120020 Parapähkinät  
0120030 Cashewpähkinät  
0120040 Kastanjat  
0120050 Kookospähkinät  
0120060 Hasselpähkinät  
0120070 Australianpähkinät  
0120080 Pekaanipähkinät  
0120090 Pinjansiemenet  
0120100 Pistaasipähkinät  
0120110 Saksanpähkinät  
0120990 Muut  
0130000 iii)  Siemenhedelmät  0,2 0,05 (*)  ►M11  0,05 (*) ◄ 
0130010 Omenat  
0130020 Päärynät  
0130030 Kvittenit  
0130040 Mispelit (**) (**) (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
0130050 Japaninmispeli (**) (**) (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
0130990 Muut  
0140000 iv)  Kivihedelmät  0,05 (*)  ►M11  0,05 (*) ◄ 
0140010 Aprikoosit 0,1  
0140020 Kirsikat 0,05 (*)  
0140030 Persikat 0,1  
0140040 Luumut 0,05 (*)  
0140990 Muut 0,05 (*)  
0150000 v)  Marjat ja pienet 
hedelmät ►M11  0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 560
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M19  0,05 (*) ◄ ►M25 ___ ◄ 0,3 0,05 (*)  
►M9 ___ ◄ ►M25  0,15 ◄ 
►M9 ___ ◄ ►M25  0,05 (*) ◄ 
►M9 ___ ◄ ►M25  0,05 (*) ◄ 
(**) ►M9 (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M9 ___ ◄ ►M25  0,05 (*) ◄ 
►M19  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M9 ___ ◄ ►M25  0,2 ◄ 0,05 (*)  
►M9 ___ ◄ ►M25  0,05 (*) ◄ 0,3  
►M9 ___ ◄ ►M25  0,2 ◄ 0,05 (*)  
►M9 ___ ◄ ►M25  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M9 ___ ◄ ►M25  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M19  0,05 (*) ◄ ►M25 ___ ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 561
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M24  0,02 (*) ◄ ►M24  0,2 ◄ 
►M24  0,02 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,02 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,02 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,02 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,02 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,02 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,02 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,02 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
►M24  1 ◄ ►M24  0,2 ◄ 
►M24  0,02 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,02 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
►M20  0,02 (*) ◄ 0,02 (*)  ►M24  0,3 ◄ ►M24  5 ◄ 0,1 (*)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
0,02 (*) 0,1 (*)  
►M20  0,05 ◄ ►M24  0,2 ◄ ►M24  3 ◄ 
►M20  0,02 (*) ◄ ►M24  2 ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
►M20  0,05 ◄ ►M24  0,2 ◄ ►M24  10 ◄ 
►M20  0,02 (*) ◄ ►M24  0,5 ◄ ►M24  3 ◄ 
►M20  0,02 (*) ◄ ►M24  0,02 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
0,02 (*) 0,1 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 562
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M5 0,05 (*) ◄ ►M31  0,01 (*) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M31  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M31  (**) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ►M31  0,01 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 563
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0151000 a)  Viinirypäleet  0,2  
0151010 Viinirypäleet 
(syötäviksi tar ­
koitetut) 0,05 (*)  
0151020 Viinirypäleet 
(viinin valmis ­
tukseen tarkoi ­
tetut) 2 
0152000 b)  Mansikat  0,5 0,05 (*)  
0153000 c)  Vadelmat ja 
vatukat  0,05 (*) 0,05 (*)  
0153010 Karhunvatukat  
0153020 Sinivatukat  
0153030 Vadelmat  
0153990 Muut  
0154000 d)  Muut marjat 
ja pienet he ­
delmät  0,05 (*)  
0154010 Pensasmusti ­
kat 0,05 (*)  
0154020 Karpalot 0,05 (*)  
0154030 Herukat (pu ­
naiset, mustat ja valkoiset) 0,5
 
0154040 Karviaismarjat 0,05 (*)  
0154050 Ruusunmarjat (**) (**) (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
0154060 Mulperinmar ­
jat (**) (**) (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
0154070 Acerolakir ­
sikka (Välime ­
ren mispeli) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
0154080 Mustaselja (**) (**) (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
0154990 Muut 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 564
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M9 ___ ◄ ►M25  0,3 ◄ 1 0,05 (*)  
►M9 ___ ◄ ►M25  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M25  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M9 ___ ◄ 
►M9 ___ ◄ 
►M9 ___ ◄ 
►M9 ___ ◄ 
►M9 ___ ◄ ►M25  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,2 
0,2 
(**) ►M9 (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 565
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M20  0,02 (*) ◄ ►M24  5 ◄ 
►M24  1 ◄ 
►M24  2 ◄ 
►M20  0,5 ◄ ►M24  1 ◄ ►M24  5 ◄ 
►M24  2 ◄ 
►M20  3 ◄ ►M13 ___ ◄ ►M24  10 ◄ 
►M20  0,02 (*) ◄ ►M13 ___ ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
►M20  3 ◄ ►M13 ___ ◄ ►M24  10 ◄ 
►M20  0,02 (*) ◄ ►M13 ___ ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
►M24  3 ◄ ►M24  5 ◄ 
►M20  0,02 (*) ◄ ►M13 ___ ◄ 
►M20  0,02 (*) ◄ ►M13 ___ ◄ 
►M20  0,5 ◄ ►M13 ___ ◄ 
►M20  0,5 ◄ ►M13 ___ ◄ 
►M5 (**) ◄ (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
►M20  0,02 (*) ◄ ►M13 ___ ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 566
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M5 1 ◄ ►M31  0,5 ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ►M31  0,01 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ►M31  0,01 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ►M31  0,01 (*) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M31  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M31  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M31  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M31  (**) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 567
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0160000 vi)  Sekalaiset hedel ­
mät 0,05 (*)  
0161000 a)  Syötäväkuori ­
set 0,05 (*)  ►M11  0,05 (*) ◄ 
0161010 Taatelit  
0161020 Viikunat  
0161030 Syötäviksi tar ­
koitetut oliivit  
0161040 Kumkvatit  
0161050 Karambolat (**) (**) (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
0161060 Kakit (**) (**) (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
0161070 Jambolaani 
(jaavanluumu) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
0161990 Muut  
0162000 b)  Paksukuoriset, 
pienet  ►M11  0,05 (*) ◄ 
0162010 Kiivihedelmät 2 
0162020 Litsi 0,05 (*)  
0162030 Passionhedel ­
mät 0,05 (*)  
0162040 Kaktusviikuna (**) (**) (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
0162050 Tähtiomena (**) (**) (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
0162060 Amerikanper ­
simoni (kaki) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
0162990 Muut 0,05 (*)  
0163000 c)  Paksukuoriset, 
suuret  0,05 (*)  
0163010 Avokadot  ►M11  0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 568
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
0,05 (*)  
►M19  0,05 (*) ◄ ►M9 ___ ◄ ►M25  0,05 (*) ◄ 
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,3 
0,05 (*)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
0,05 (*)  
►M19  0,05 (*) ◄ ►M25  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M9 ___ ◄ 
►M9 ___ ◄ 
►M9 ___ ◄ 
(**) ►M9 (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M9 ___ ◄ 
►M9 ___ ◄ 0,05 (*)  
►M19  5 ◄ ►M25  0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 569
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M20  0,02 (*) ◄ 0,02 (*) 0,1 (*)  
►M24  0,02 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
►M5 (**) ◄ (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
►M24  0,02 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
►M5 (**) ◄ (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
►M24  0,02 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 570
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M5 ___ ◄ ►M31  0,01 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M31  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M31  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M31  (**) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M31  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M31  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M31  (**) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 571
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0163020 Banaanit  ►M11  0,05 (*) ◄ 
0163030 Mangot  ►M11 0,2  ◄ 
0163040 Papaijat  ►M11  0,05 (*) ◄ 
0163050 Granaattiome ­
nat ►M11  0,05 (*) ◄ 
0163060 Annonat, kiri ­
moija (**) (**) (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
0163070 Guavat (**) (**) (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
0163080 Ananakset  ►M11  0,05 (*) ◄ 
0163090 Leipäpuu (**) (**) (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
0163100 Duriot (**) (**) (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
0163110 Annonat, gua ­
nabana (**) (**) (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
0163990 Muut  ►M11  0,05 (*) ◄ 
0200000 2.  TUOREET TAI JÄÄ ­
DYTETYT VIHAN ­
NEKSET  0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M11 ___ ◄ ►M13  0,05 (*) ◄ 
0210000 i)  Juurekset ja juu ­
rimukulat  0,05 (*)  ►M11  0,05 (*) ◄ 
0211000 a)  Perunat  0,05 (*)  
0212000 b)  Trooppiset 
juurekset ja juurimukulat  0,05 (*)
 
0212010 Kassavat  
0212020 Bataatit  
0212030 Jamssit  
0212040 Nuolijuuri (**) (**) (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
0212990 Muut  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 572
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M19  0,05 (*) ◄ ►M25  0,1 ◄ 
►M19  5 ◄ ►M25  0,05 (*) ◄ 
►M19  5 ◄ ►M25  0,05 (*) ◄ 
►M19  0,05 (*) ◄ ►M25  0,05 (*) ◄ 
(**) ►M9 (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M19  5 ◄ ►M25  0,05 (*) ◄ 
(**) ►M9 (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M19  0,05 (*) ◄ ►M25  0,05 (*) ◄ 
0,02 (*) 0,02 (*)  
►M19  0,05 (*) ◄ ►M9 0,02  (*) ◄ ►M25  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  
0,05 (*) 0,2  
0,05 (*) 0,05 (*)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 573
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M24  0,02 (*) ◄ ►M24  0,1 ◄ 
►M24  0,05 ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,05 ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,02 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
►M5 (**) ◄ (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
►M24  0,02 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
►M5 (**) ◄ (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
►M24  0,02 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
0,02 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M20  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M24  0,02 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,02 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
►M5 (**) ◄ (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 574
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M5 3 ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M31  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M31  (**) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M31  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M31  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M31  (**) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M31 ___ ◄ 
►M31  0,01 (*) ◄ 
►M31  0,01 (*) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M31  (**) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 575
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0213000 c)  Muut juurekset 
ja juurimuku ­
lat paitsi so ­
kerijuurikas  
0213010 Punajuuret 0,05 (*)  
0213020 Porkkanat 1 
0213030 Mukulasellerit 0,05 (*)  
0213040 Piparjuuri 0,05 (*)  
0213050 Maa-artisokat 0,05 (*)  
0213060 Palsternakat 0,05 (*)  
0213070 Juuripersiljat 0,05 (*)  
0213080 Retiisit ja reti ­
kat 0,05 (*)  
0213090 Kaurajuuret 0,05 (*)  
0213100 Lantut 0,05 (*)  
0213110 Nauriit 0,05 (*)  
0213990 Muut 0,05 (*)  
0220000 ii)  Sipulikasvit  0,05 (*) 0,05 (*)  ►M11  0,05 (*) ◄ 
0220010 Valkosipulit  
0220020 Kepasipulit  
0220030 Salottisipulit  
0220040 Varhaissipulit  
0220990 Muut  
0230000 iii)  Hedelmävihan ­
nekset  
0231000 a) Solanaceae-  
heimo  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 576
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
0,05 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,3  
0,05 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  
►C1 0,05 ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  
►M25  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
►M19  0,5 ◄ ►M9 0,2  ◄ 
►M19  0,05 (*) ◄ ►M9 0,2  ◄ 
►M19  5 ◄ ►M9 0,2  ◄ 
►M19  0,05 (*) ◄ ►M9 0,02  (*) ◄ 
►M19  0,05 (*) ◄ ►M9 0,02 (*)  ◄ 
►M19  0,05 (*) ◄ ►M25  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  
►M9 ___ ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 577
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M24  0,1 ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,1 ◄ ►M24  1 ◄ 
►M24  0,3 ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,3 ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,02 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,3 ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,1 ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,2 ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,1 ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,02 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,02 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,02 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
►M20  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M24  0,2 ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,2 ◄ ►M24  0,1 ◄ 
►M24  0,2 ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
►M24  1,5 ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,02 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 578
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M31  0,01 (*) ◄ 
►M31  0,01 (*) ◄ 
►M31  0,01 (*) ◄ 
►M31 0,1  ◄ 
►M31  0,01 (*) ◄ 
►M31  0,01 (*) ◄ 
►M31  0,01 (*) ◄ 
►M31  0,01 (*) ◄ 
►M31  0,01 (*) ◄ 
►M31  0,01 (*) ◄ 
►M31  0,01 (*) ◄ 
►M31  0,01 (*) ◄ 
►M31  0,01 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 579
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0231010 Tomaatit 0,1 1 ►M11 10  ◄ 
0231020 Paprikat 0,2 1 ►M11  0,05 (*) ◄ 
0231030 Munakoisot 0,1 0,05 (*)  ►M11  0,05 (*) ◄ 
0231040 Okra, ’syötävä 
hibiskus’ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M11  0,05 (*) ◄ 
0231990 Muut 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M11  0,05 (*) ◄ 
0232000 b)  Syötäväkuori ­
set, Cucurbita ­
ceae- heimo  0,1 ►M11  0,05 (*) ◄ 
0232010 Kurkut 0,1 
0232020 Pikkukurkut 0,05 (*)  
0232030 Kesäkurpitsat 0,05 (*)  
0232990 Muut 0,05 (*)  
0233000 c)  Paksukuoriset , 
Cucurbitaceae-  
heimo  0,1 ►M11  0,05 (*) ◄ 
0233010 Melonit 1 
0233020 Kurpitsat 0,05 (*)  
0233030 Vesimelonit 0,05 (*)  
0233990 Muut 0,05 (*)  
0234000 d)  Sokerimaissi  0,05 (*) 0,05 (*)  ►M11  0,05 (*) ◄ 
0239000 e)  Muut hedel ­
mävihannekset  0,05 (*) 0,05 (*)  ►M11  0,05 (*) ◄ 
0240000 iv)  Kaalikasvit  0,05 (*)  ►M11  0,05 (*) ◄ 
0241000 a)  Kukinnon 
muodostavat kaalit  1
 
0241010 Parsakaali  
0241020 Kukkakaali  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 580
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M9 0,02  (*) ◄ 2  
►M9 0,02  (*) ◄ 1  
►M9 0,02  (*) ◄ 0,05 (*)  
►M9 2  ◄ 0,05 (*)  
►M9 0,02  (*) ◄ 0,05 (*)  
►M9 0,02  (*) ◄ 
2 
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
►M9 0,02  (*) ◄ 
1 
0,5 
1 
0,5 
►M9 0,02  (*) ◄ 0,05 (*)  
►M9 0,02  (*) ◄ 0,05 (*)  
►M19  0,05 (*) ◄ ►M9 0,02  (*) ◄ ►M25  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  
0,5 ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 581
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M20  0,5 ◄ ►M24  0,3 ◄ ►M24  1 ◄ 
►M20  1 ◄ ►M24  0,5 ◄ ►M24  2 ◄ 
►M20  0,5 ◄ ►M24  0,3 ◄ ►M24  1 ◄ 
►M20  1 ◄ ►M24  0,02 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
►M20  0,02 (*) ◄ ►M24  0,02 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
►M20  0,5 ◄ ►M11 ___ ◄ ►M24  1 ◄ 
►M24  0,3 ◄ 
►M24  0,5 ◄ 
►M24  0,5 ◄ 
►M24  0,02 (*) ◄ 
►M20  0,2 ◄ ►M24  0,5 ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
►M20  0,02 (*) ◄ ►M24  0,02 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
►M20  0,02 (*) ◄ ►M24  0,02 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ 
►M20  0,02 (*) ◄ ►M24  0,1 ◄ 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 582
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M31  0,2 ◄ 
►M31  0,01 (*) ◄ 
►M31  0,01 (*) ◄ 
►M31  0,01 (*) ◄ 
►M31  0,01 (*) ◄ 
►M31  0,1 ◄ 
►M31  0,1 ◄ 
►M31  0,01 (*) ◄ 
►M31  0,01 (*) ◄ 
►M31  0,01 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 583
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0241990 Muut  
0242000 b)  Kerivät kaalit  
0242010 Ruusukaali eli 
brysselinkaali 2 
0242020 Keräkaali 0,05 (*)  
0242990 Muut 0,05 (*)  
0243000 c)  Lehtikaalit  0,05 (*)  
0243010 Kiinankaali eli 
salaattikiinan ­
kaali  
0243020 Lehtikaalit  
0243990 Muut  
0244000 d)  Kyssäkaali  0,05 (*)  
0250000 v)  Lehtivihannekset 
ja tuoreet yrtit  0,05 (*) 0,05 (*)  ►M11  0,05 (*) ◄ 
0251000 a)  Lehtisalaatti ja 
muut salaatti ­
kasvit, myös  
Brassicacea-  
heimo  
0251010 Vuonankaali  
0251020 Lehtisalaatti  
0251030 Endiivi (leveä ­
lehtinen silo ­
endiivi)  
0251040 Vihanneskrassi  
0251050 Krassikanan ­
kaali (**) (**) (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
0251060 Sinappikaali, 
(rocket, ruco ­
la) ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 584
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
0,05 (*)  
0,5 
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
►M25  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M19  5 ◄ ►M9 ___ ◄ 
►M9 0,02  (*) ◄ 0,05 (*) 1  
►M9 0,02  (*) ◄ 0,05 (*) 1  
►M9 0,02  (*) ◄ 0,05 (*) 1  
►M9 0,02  (*) ◄ 0,05 (*) 1  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M9 0,02  (*) ◄ 5 1  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 585
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
0,05 (*)  
►M20  0,02 (*) ◄ ►M24  0,2 ◄ 
►M20  0,05 ◄ ►M24  0,2 ◄ 
►M20  0,02 (*) ◄ ►M24  0,02 (*) ◄ 
►M20  0,2 ◄ ►M24  0,02 (*) ◄ 
0,05 (*)  
0,2 
0,05 (*)  
►M20  0,02 (*) ◄ ►M24  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*)  
►M20  2 ◄ ►M5 ___ ◄ 
►M24  10 ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
►M24  2 ◄ ►M24 20  ◄ 
►M24  2 ◄ ►M24 20  ◄ 
►M24  2 ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
►M5 (**) ◄ (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
►M24  2 ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 586
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M31  0,01 (*) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M31  (**) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 587
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0251070 Mustasinappi (**) (**) (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
0251080  Brassica  spp:n 
lehdet ja idut  
0251990 Muut  
0252000 b)  Pinaatti ja 
vastaavat (leh ­
det) 
0252010 Pinaatti  
0252020 Portulakat (**) (**) (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
0252030 Mangoldi eli 
lehtijuurikas  
0252990 Muut  
0253000 c)  Viinilehdet  (**) (**) (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
0254000 d)  Vesikrassi  
0255000 e)  Sikuri (valko ­
lehti)  
0256000 f)  Yrtit  
0256010 Kirveli  
0256020 Ruohosipuli  
0256030 Yrttiselleri  
0256040 Persilja  
0256050 Salvia (**) (**) (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
0256060 Rosmariini (**) (**) (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
0256070 Timjami (**) (**) (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
0256080 Basilika (**) (**) (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 588
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M9 5  ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  
►M9 0,02  (*) ◄ 0,05 (*) 1  
►M9 0,02  (*) ◄ 0,05 (*)  
►M19  0,05 (*) ◄ 0,02 (*)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M19  0,05 (*) ◄ 0,02 (*)  
►M19  0,05 (*) ◄ 0,02 (*)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M19  0,05 (*) ◄ ►M9 0,02  (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  
►M19  0,05 (*) ◄ ►M9 0,02  (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  
►M19  5 ◄ ►M9 0,02  (*) ◄ 1 
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 589
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
►M24  2 ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
►M24  2 ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
►M5 0,02 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
►M20 0,4  ◄ ►M24  0,5 ◄ 
►M5 (**) ◄ (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
►M20 0,4  ◄ ►M24  0,5 ◄ 
►M20  0,02 (*) ◄ ►M24  0,5 ◄ 
►M5 (**) ◄ (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
►M20  0,02 (*) ◄ ►M24  0,02 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
►M20  0,02 (*) ◄ ►M24  0,02 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
►M5 2 ◄ ►M24  2 ◄ ►M24  3 ◄ 
►M20  2 ◄ 
►M20  2 ◄ 
►M20  2 ◄ 
►M20  2 ◄ 
►M5 (**) ◄ (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 590
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M31  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M31  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M31  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M31  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M31  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M31  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M31  (**) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 591
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0256090 Laakerinlehti (**) (**) (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
0256100 Rakuuna (**) (**) (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
0256990 Muut  
0260000 vi)  Palkovihannekset 
(tuoreet)  0,05 (*) 0,05 (*)  ►M11  0,05 (*) ◄ 
0260010 Tarhapavut (silpi ­
mättömät)  
0260020 Tarhapavut (silvi ­
tyt) 
0260030 Herneet (silpimät ­
tömät)  
0260040 Herneet (silvityt)  
0260050 Linssit  
0260990 Muut  
0270000 vii)  Varsivihannekset 
(tuoreet)  0,05 (*)  ►M11  0,05 (*) ◄ 
0270010 Parsa 0,05 (*)  
0270020 Kardoni eli ruoti ­
artisokka 0,05 (*)  
0270030 Lehtiselleri 0,05 (*)  
0270040 Fenkoli 0,05 (*)  
0270050 Latva-artisokka 0,2  
0270060 Purjo 0,05 (*)  
0270070 Raparperi 0,05 (*)  
0270080 Bambunversot (**) (**) (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
0270090 Palmunsydämet (**) (**) (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
0270990 Muut 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 592
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
0,05 (*)  
►M19  0,05 (*) ◄ ►M25  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
►M9 1  ◄ 
►M9 0,02  (*) ◄ 
►M9 1  ◄ 
►M9 0,3  ◄ 
►M9 0,02  (*) ◄ 
►M9 0,02  (*) ◄ 
►M19  0,05 (*) ◄ ►M9 0,02  (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  
►M25  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M25  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M25  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M25  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M25  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M25  0,1 ◄ 1  
►M25  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M25  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 593
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
►M20  2 ◄ 
►M5 ___ ◄ ►M24  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M20  2 ◄ ►M24  2 ◄ 
►M20  1 ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
►M20  1 ◄ ►M24  3 ◄ 
►M20  1 ◄ ►M24  0,2 ◄ 
►M20  1 ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
►M20  1 ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
►M20  0,02 (*) ◄ 
►M24  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M24  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M24  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M24  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M24  0,05 (*) ◄ 
►M24  2 ◄ 0,05 (*)  ►M24  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,5 ◄ 1  ►M24  1 ◄ 
►M24  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M24  0,05 (*) ◄ 
►M5 (**) ◄ (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
►M24  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M24  0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 594
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M31  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M31  (**) ◄ 
►M31  0,01 (*) ◄ 
►M31  0,01 (*) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M31  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M31  (**) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 595
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0280000 viii)  Sienet  0,05 (*)  ►M11  0,05 (*) ◄ 
0280010 Viljellyt 2 
0280020 Luonnonvaraiset 0,05 (*)  
0280990 Muut 0,05 (*)  
0290000 ix)  Merilevät  (**) (**) (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
0300000 3.  KUIVATUT PALKO ­
KASVIT  0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M11  0,05 (*) ◄ ►M13  0,05 (*) ◄ 
0300010 Pavut  
0300020 Linssit  
0300030 Herneet  
0300040 Lupiinit  
0300990 Muut  
0400000 4.  ÖLJYSIEMENET JA 
ÖLJYSIEMENKAS ­
VIT 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
0401000 i)  Öljysiemenet  0,1 (*)  ►M13  0,1 (*) ◄ 
0401010 Pellavansiemenet  ►M11  0,05 (*) ◄ 
0401020 Maapähkinät  ►M11  0,05 (*) ◄ 
0401030 Unikonsiemenet  ►M11  0,05 (*) ◄ 
0401040 Seesaminsiemenet  ►M11  0,05 (*) ◄ 
0401050 Auringonkukansie ­
menet  ►M11  0,05 (*) ◄ 
0401060 Rapsinsiemenet  ►M11  0,05 (*) ◄ 
0401070 Soijapavut  ►M11  0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 596
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M9 0,02  (*) ◄ ►M25  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
►M19 3  ◄ 
►M19  0,05 (*) ◄ 
►M19  0,05 (*) ◄ 
(**) ►M9 (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M25  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)  
►M19  0,05 (*) ◄ ►M9 0,02  (*) ◄ 
►M19  0,05 (*) ◄ ►M9 0,02  (*) ◄ 
►M19  0,3 ◄ ►M9 0,2  (*) ◄ 
►M19  0,05 (*) ◄ ►M9 0,02  (*) ◄ 
►M19  0,05 (*) ◄ ►M9 0,02  (*) ◄ 
0,02 (*) 0,05 (*)  
0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
►M19  0,5 ◄ ►M9 0,02  (*) ◄ ►M25  0,1 (*) ◄ 
►M19  0,1 (*) ◄ ►M9 0,02  (*) ◄ ►M25  0,2 ◄ 
►M19  0,1 (*) ◄ ►M9 0,02  (*) ◄ ►M25  0,1 (*) ◄ 
►M19  0,1 (*) ◄ ►M9 0,02  (*) ◄ ►M25  0,1 (*) ◄ 
►M19  0,5 ◄ ►M9 0,2  ◄ ►M25  0,1 (*) ◄ 
►M19  0,5 ◄ ►M9 0,05  ◄ ►M25  0,1 (*) ◄ 
►M19  0,1 (*) ◄ ►M9 0,05  ◄ ►M25  0,1 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 597
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M20  0,02 (*) ◄ ►M24  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M24  0,05 (*) ◄ 
►M5 (**) ◄ (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
►M20  0,02 (*) ◄ 0,02 (*)  ►M24  0,3 ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M24  0,5 ◄ 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M13 ___ ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*)  ►M24  0,1 (*) ◄ 0,2 (*)  
►M20  0,02 (*) ◄ ►M24 0,2  ◄ 
►M20  0,02 (*) ◄ ►M24 0,04  ◄ 
►M20  0,02 (*) ◄ ►M24 0,2  ◄ 
►M20  0,02 (*) ◄ ►M24 0,2  ◄ 
►M20  0,02 (*) ◄ ►M24  0,3 ◄ 
►M20  0,02 (*) ◄ ►M24 0,2  ◄ 
►M20  0,02 (*) ◄ ►M24  0,02 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 598
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M31  0,01 (*) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M31  (**) ◄ 
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M31  0,01 (*) ◄ 
0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M31  0,02 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 599
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0401080 Sinapinsiemenet  ►M11  0,05 (*) ◄ 
0401090 Puuvillansiemenet  ►M11 3  ◄ 
0401100 Kurpitsansiemenet  ►M11  0,05 (*) ◄ 
0401110 Saflori (**) (**) (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
0401120 Kurkkuyrtti (**) (**) (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
0401130 Ruistankio (**) (**) (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
0401140 Hamppu  ►M11  0,05 (*) ◄ 
0401150 Risiini (**) (**) (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
0401990 Muut  ►M11  0,05 (*) ◄ 
0402000 ii)  Öljysiemenkasvit ►M11  0,05 (*) ◄ 
0402010 Öljyoliivit 0,05 (*)  ►M13  0,05 (*) ◄ 
0402020 Öljypalmun sie ­
menet (**) (**) (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
0402030 Öljypalmun hedel ­
mät (**) (**) (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
0402040 Kapok (**) (**) (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
0402990 Muut 0,1 (*)  ►M13  0,1 (*) ◄ 
0500000 5.  VILJAT  0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 5  ►M11  0,05 (*) ◄ 
0500010 Ohra 0,2  ►M13  0,2 ◄ 
0500020 Tattari 0,05 (*)  ►M13  0,05 (*) ◄ 
0500030 Maissi 0,05 (*)  ►M13  0,05 (*) ◄ 
0500040 Hirssi 0,05 (*)  ►M13  0,05 (*) ◄ 
0500050 Kaura 0,2  ►M13  0,05 (*) ◄ 
0500060 Riisi 0,05 (*)  ►M13  0,05 (*) ◄ 
0500070 Ruis 0,05 (*)  ►M13 0,1  ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 600
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M19  0,1 (*) ◄ ►M9 0,02  (*) ◄ ►M25  0,1 (*) ◄ 
►M19  0,1 (*) ◄ ►M9 0,02  (*) ◄ ►M25  0,1 (*) ◄ 
►M19  0,1 (*) ◄ ►M9 0,02  (*) ◄ ►M25  0,1 (*) ◄ 
(**) ►M9 (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M19  0,1 (*) ◄ ►M9 0,02  (*) ◄ ►M25  0,1 (*) ◄ 
(**) ►M9 (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M19  0,1 (*) ◄ ►M9 0,02  (*) ◄ ►M25  0,1 (*) ◄ 
►M9 0,02  (*) ◄ 
►M19  0,05 (*) ◄ ►M9 ___ ◄ ►M25  0,05 (*) ◄ 0,3 0,02 (*) 0,05 (*)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M19  0,1 (*) ◄ ►M9 ___ ◄ ►M25  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
►M9 0,02  (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  
►M19  1 ◄ ►M25  0,2 ◄ 
►M19  0,05 (*) ◄ ►M25  0,05 (*) ◄ 
►M19  0,05 (*) ◄ ►M25  0,05 (*) ◄ 
►M19  0,05 (*) ◄ ►M25  0,05 (*) ◄ 
►M19  1 ◄ ►M25  0,2 ◄ 
►M19  1 ◄ ►M25 0,7  ◄ 
►M19  0,5 ◄ ►M25  0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 601
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M20  0,02 (*) ◄ ►M24 0,2  ◄ 
►M20  0,05 ◄ ►M24 0,3  ◄ 
►M20  0,02 (*) ◄ ►M24  0,02 (*) ◄ 
►M5 (**) ◄ (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
►M20  0,02 (*) ◄ ►M24  0,02 (*) ◄ 
►M5 (**) ◄ (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
►M20  0,02 (*) ◄ ►M24  0,02 (*) ◄ 
►M20  0,02 (*) ◄ ►M24  0,02 (*) ◄ 
0,02 (*)  ►M24  0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
0,05 (*)  ►M24  0,1 (*) ◄ 0,2 (*)  
►M20  0,02 (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M24  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M24  0,3 ◄ 
►M24  0,02 (*) ◄ 
►M24  0,02 (*) ◄ 
►M24  0,02 (*) ◄ 
►M24  0,3 ◄ 
►M24  0,02 (*) ◄ 
►M24  0,1 ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 602
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M31  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M31  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M31  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M31  (**) ◄ 
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M31  0,01 (*) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M31  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M31  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M31  (**) ◄ 
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M31  0,02 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 15  ►M31  0,02 (*) ◄ 
►M5 0,3 ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,3 ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 603
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0500080 Durra 0,05 (*)  ►M13  0,05 (*) ◄ 
0500090 Vehnä 0,05 (*)  ►M13  0,2 ◄ 
0500990 Muut 0,05 (*)  ►M13  0,05 (*) ◄ 
0600000 6.  TEE, KAHVI, YRTTI ­
UUTEJUOMAT JA KAAKAO  0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►
M11  0,1 (*) ◄ ►M13  0,1 (*) ◄ 
0610000 i)  Tee (kuivatut leh ­
det ja lehtiruodit, fermentoitu ja 
muu,  Camellia si ­
nensis  -laji)  0,05 (*)
 
0620000 ii)  Kahvipavut  (**) (**) (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
0630000 iii)  Yrttiuutejuomat 
(kuivatut)  (**) (**) (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
0631000 a)  Kukat  (**) (**) (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
0631010 Kamomillan 
kukat (**) (**) (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
0631020 Hibiskuksen 
kukat (**) (**) (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
0631030 Ruusun terä ­
lehdet (**) (**) (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
0631040 Jasmiinin ku ­
kat (**) (**) (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
0631050 Lehmus (**) (**) (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
0631990 Muut (**) (**) (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
0632000 b)  Lehdet  (**) (**) (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
0632010 Mansikan leh ­
det (**) (**) (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 604
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M19  0,05 (*) ◄ ►M25  0,05 (*) ◄ 
►M19  0,5 ◄ ►M25  0,05 (*) ◄ 
►M19  0,05 (*) ◄ ►M25  0,05 (*) ◄ 
►M9 0,1  (*) ◄ ►M25  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
►M19  0,1 (*) ◄ 
(**) ►M9 (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 605
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M24  0,02 (*) ◄ 
►M24  0,1 ◄ 
►M24  0,02 (*) ◄ 
►M20  0,1 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M13 ___ ◄ 0,1 (*)  ►M24  0,1 (*) ◄ 0,2 (*) 0,1 (*)  
►M24  0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 606
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M31  0,02 (*) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M31  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M31  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M31  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M31  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M31  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M31  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M31  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M31  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M31  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M31  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M31  (**) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 607
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0632020 Punapensaan 
(rooibos) leh ­
det (**) (**) (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
0632030 Mate (**) (**) (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
0632990 Muut (**) (**) (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
0633000 c)  Juuret  (**) (**) (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
0633010 Rohtovirma ­
juuren juuri (**) (**) (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
0633020 Ginsengjuuri (**) (**) (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
0633990 Muut (**) (**) (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
0639000 d)  Muut yrttiuu ­
tejuomat  (**) (**) (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
0640000 iv)  Kaakao (fermen ­
toidut pavut)  (**) (**) (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
0650000 v)  Johanneksenlei ­
päpuu eli karob  (**) (**) (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
0700000 7.  HUMALA (kuivattu), 
humalan siemenet ja tähkäjauhe mukaan luettuina  0,5 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►
M11  0,1 (*) ◄ ►M13  0,1 (*) ◄ 
0800000 8.  MAUSTEET  (**) (**) (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
0810000 i)  Siemenet  (**) (**) (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
0810010 Anis (**) (**) (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
0810020 Ryytineito eli 
mustakumina (**) (**) (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
0810030 Sellerin siemenet (**) (**) (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
0810040 Korianterin siene ­
met (**) (**) (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
0810050 Kuminansiemenet (**) (**) (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
0810060 Tillin siemenet (**) (**) (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 608
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M19  0,1 (*) ◄ ►M9 0,1 (*) ◄ ►M25  0,1 (*) ◄ 25 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 609
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
►M20  15 ◄ 0,05 (*)  ►M24  10 ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M24  0,1 (*) ◄ 0,2 (*) 0,1 (*)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 610
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M31  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M31  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M31  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M31  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M31  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M31  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M31  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M31  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M31  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M31  (**) ◄ 
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M31  0,02 (*) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M31  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M31  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M31  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M31  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M31  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M31  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M31  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M31  (**) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 611
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0810070 Fenkolin siemenet (**) (**) (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
0810080 Sarviapila (**) (**) (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
0810090 Muskottipähkinä (**) (**) (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
0810990 Muut (**) (**) (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
0820000 ii)  Hedelmät ja mar ­
jat (**) (**) (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
0820010 Maustepippuri (**) (**) (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
0820020 Anispippuri (japa ­
ninpippuri) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
0820030 Kumina (**) (**) (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
0820040 Kardemumma (**) (**) (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
0820050 Katajanmarjat (**) (**) (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
0820060 Pippuri (musta- ja 
valkopippuri) (**) (**) (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
0820070 Vaniljatangot (**) (**) (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
0820080 Tamarindi (**) (**) (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
0820990 Muut (**) (**) (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
0830000 iii)  Kuori/kaarna  (**) (**) (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
0830010 Kaneli (**) (**) (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
0830990 Muut (**) (**) (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
0840000 iv)  Juuret tai juu ­
rakko  (**) (**) (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
0840010 Lakritsi (**) (**) (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
0840020 Inkivääri (**) (**) (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
0840030 Kurkuma (**) (**) (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 612
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 613
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 614
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M31  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M31  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M31  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M31  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M31  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M31  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M31  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M31  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M31  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M31  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M31  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M31  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M31  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M31  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M31  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M31  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M31  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M31  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M31  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M31  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M31  (**) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 615
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0840040 Piparjuuri (**) (**) (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
0840990 Muut (**) (**) (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
0850000 v)  Nuput/silmut  (**) (**) (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
0850010 Mausteneilikat (**) (**) (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
0850020 Kaprikset (**) (**) (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
0850990 Muut (**) (**) (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
0860000 vi)  Luotit  (**) (**) (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
0860010 Maustesahrami (**) (**) (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
0860990 Muut (**) (**) (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
0870000 vii)  Siemenvaippa  (**) (**) (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
0870010 Muskottikukka (**) (**) (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
0870990 Muut (**) (**) (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
0900000 9.  SOKERIKASVIT  (**) (**) (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
0900010 Sokerijuurikas (**) (**) (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
0900020 Sokeriruoko (**) (**) (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
0900030 Salaattisikuri (**) (**) (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
0900990 Muut (**) (**) (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
1000000 10.  MAAELÄINPERÄI ­
SET TUOTTEET ►M11 0,05  (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 616
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M9 0,02  ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 617
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
►M20 0,01  (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 618
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M31  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M31  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M31  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M31  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M31  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M31  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M31  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M31  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M31  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M31  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M31  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M31  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M31  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M31  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M31  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M31  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M31  (**) ◄ 
►M31 0,01  (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 619
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
1010000 i)  Liha, lihavalmis ­
teet, muut eläi ­
menosat, veri ja eläinrasvat – tuo ­
re, jäähdytetty tai 
jäädytetty, suo ­
lattu, suolavedes ­
sä, kuivattu tai savustettu taikka 
jalostettu jauhok ­
si; muut jaloste ­
tut tuotteet kuten 
makkarat ja 
makkarapohjai ­
set elintarvikeval ­
misteet  0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►
M11 ___ ◄ ►M13  0,05 (*) ◄ 
1011000 a)  Siat  
1011010 Liha  
1011020 Silava vailla 
lihaskudosta  
1011030 Maksa  
1011040 Munuaiset  
1011050 Muut syötävät 
osat 
1011990 Muut  
1012000 b)  Naudat  
1012010 Liha  
1012020 Rasva  
1012030 Maksa  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 620
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M9 ___ ◄ 0,05 (*)  
►M19  0,1 (*) ◄ ►M25  0,01 (*) ◄ 
0,02 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,02 (*)  
0,02 (*)  
►M19  0,1 (*) ◄ ►M25  0,01 (*) ◄ 0,02 (*)  
►M19  0,2 ◄ ►M25  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M19  2 ◄ ►M25  0,1 ◄ 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 621
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M5 0,01 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,1 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,4 
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 622
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
0,05 (*)  
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,2 ◄ 
►M5 0,2 ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,2 ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 623
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
1012040 Munuaiset  
1012050 Muut syötävät 
osat 
1012990 Muut  
1013000 c)  Lampaat  
1013010 Liha  
1013020 Rasva  
1013030 Maksa  
1013040 Munuaiset  
1013050 Muut syötävät 
osat 
1013990 Muut  
1014000 d)  Vuohet  
1014010 Liha  
1014020 Rasva  
1014030 Maksa  
1014040 Munuaiset  
1014050 Muut syötävät 
osat 
1014990 Muut  
1015000 e)  Hevoset, aasit, 
muulit tai 
muuliaasit  (**) (**) (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
1015010 Liha (**) (**) (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
1015020 Rasva (**) (**) (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
1015030 Maksa (**) (**) (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 624
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M19  0,5 ◄ ►M25  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M19  0,1 (*) ◄ ►M25  0,01 (*) ◄ 0,02 (*)  
►M19  0,1 (*) ◄ ►M25  0,01 (*) ◄ 0,02 (*)  
►M19  0,1 (*) ◄ 
►M25  0,01 (*) ◄ 0,02 (*)  
►M25  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M25  0,1 ◄ 0,05 (*)  
►M25  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M25  0,01 (*) ◄ 0,02 (*)  
►M25  0,01 (*) ◄ 0,02 (*)  
►M19  0,1 (*) ◄ 
►M25  0,01 (*) ◄ 0,02 (*)  
►M25  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M25  0,1 ◄ 0,05 (*)  
►M25  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M25  0,01 (*) ◄ 0,02 (*)  
►M25  0,01 (*) ◄ 0,02 (*)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 625
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
0,4 
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,4 
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,4 
0,05 (*)  
0,05 (*)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 626
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M5 0,2 ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,2 ◄ 
►M5 0,2 ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,2 ◄ 
►M5 0,2 ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M31  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M31  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M31  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M31  (**) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 627
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
1015040 Munuaiset (**) (**) (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
1015050 Muut syötävät 
osat (**) (**) (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
1015990 Muut (**) (**) (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
1016000 f)  Siipikarja – 
kanat, hanhet, ankat, kalkku ­
nat ja helmi ­
kanat –, strut ­
sit, kyyhkyset
 
1016010 Liha  
1016020 Rasva  
1016030 Maksa  
1016040 Munuaiset  
1016050 Muut syötävät 
osat 
1016990 Muut  
1017000 g)  Muut tuotan ­
toeläimet  (**) (**) (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
1017010 Liha (**) (**) (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
1017020 Rasva (**) (**) (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
1017030 Maksa (**) (**) (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
1017040 Munuaiset (**) (**) (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
1017050 Muut syötävät 
osat (**) (**) (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
1017990 Muut (**) (**) (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 628
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M19  0,1 (*) ◄ ►M25  0,01 (*) ◄ 
0,02 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,02 (*)  
0,02 (*)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 629
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
0,05 (*)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 630
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M31  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M31  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M31  (**) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,2 ◄ 
►M5 0,2 ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M31  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M31  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M31  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M31  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M31  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M31  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M31  (**) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 631
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
1020000 ii)  Maito ja kerma, 
tiivistämätön, li ­
sättyä sokeria tai makeutusainetta sisältämätön, voi 
tai muut mai ­
dosta saadut ras ­
vat, juusto ja juustoaine  0,01 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)  ►
M11 ___ ◄ ►M13  0,01 (*) ◄ 
1020010 Nautaeläimet  
1020020 Lampaat  
1020030 Vuohet  
1020040 Hevoset  
1020990 Muut  
1030000 iii)  Linnunmunat, 
tuoreet, säilötyt tai keitetyt; kuo ­
rettomat linnun ­
munat ja munan ­
keltuainen, tuo ­
reet, kuivatut, höyryssä tai ve ­
dessä keitetyt, 
muotoillut, jää ­
dytetyt tai muulla 
tavalla säilötyt, 
myös lisättyä so ­
keria tai muuta makeutusainetta 
sisältävät  0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►
M11 ___ ◄ ►M13  0,05 (*) ◄ 
1030010 Kanat  
1030020 Ankat (**) (**) (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
1030030 Hanhet (**) (**) (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 632
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M19  0,02 (*) ◄ ►M9 ___ ◄ ►M25  0,01 (*) ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  
►M19  0,1 (*) ◄ ►M9 ___ ◄ ►M25  0,01 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 633
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M5 0,01 (*) ◄ ►M24  0,01 (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
►M5 0,01 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 634
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M5 0,02 ◄ 0,05 (*)  
►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M31  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M31  (**) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 635
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
1030040 Viiriäiset (**) (**) (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
1030990 Muut (**) (**) (**) (**) (**)  ►M11  (**) ◄ ►M13  (**) ◄ 
1040000 iv)  Hunaja  (**) (**) (**) (**) (**)  ►M11 (**)  ◄ ►M13  (**) ◄ 
1050000 v)  Sammakkoeläi ­
met ja matelijat  (**) (**) (**) (**) (**)  ►M11 (**)  ◄ ►M13  (**) ◄ 
1060000 vi)  Etanat  (**) (**) (**) (**) (**)  ►M11 (**)  ◄ ►M13  (**) ◄ 
1070000 vii)  Muut maaeläin ­
peräiset tuotteet  (**) (**) (**) (**) (**)  ►M11 (**)  ◄ ►M13  (**) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 636
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M9 (**) ◄ ►M25  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M9 ___ ◄ ►M25  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M9 ___ ◄ ►M25  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M9 ___ ◄ ►M25  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) ►M9 ___ ◄ ►M25  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 637
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  
►M5 (**) ◄ (**)  ►M13  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 638
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M31  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M31  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M31  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M31  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M31  (**) ◄ 
(**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**)  ►M31  (**) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 639
 Torjunta-ainejäämät ja jäämien enimmäismäärät (mg/kg)  
Koodi Ryhmät ja esimerkkejä yksittäi ­
sistä tuotteista, joihin jäämien 
enimmäismääriä sovelletaan (a ) 
►M15 Syflutriini (syflutriini, mukaan luettuna 
muut sen isomeerien seokset (isomeerien sum- 
ma)) (  L )◄ 
Syhalofoppi-butyyli (syhalofoppi-butyylin ja sen 
vapaiden happojen summa) 
Syklanilidi (  L ) 
►M21 Syromatsiini ◄ 
Teknatseeni (  L ) 
TEPP 
Tiabendatsoli (  R ) 
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0100000 1.  TUOREET TAI JÄÄ ­
DYTETYT HEDEL ­
MÄT; PÄHKINÄT  0,02 (*) 0,05 (*)  ►M21  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  
0110000 i)  Sitrushedelmät ►M15  0,02 (*) ◄ 5 
0110010 Greipit  
0110020 Appelsiinit  
0110030 Sitruunat  
0110040 Limetit  
0110050 Mandariinit  
0110990 Muut  
0120000 ii)  Pähkinät (kuori ­
tut tai kuorimat ­
tomat) ►M15  0,02 (*) ◄ 0,1 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 640  ►M23 Tiaklopridi (  L )◄ 
Tifensulfuronimetyyli  
►M21 Tiofanaattimetyyli (  R )◄ 
►M7►C3Tiraami (ilmaistuna tiraami- 
na) (  13 )◄◄  
Tolyylifluanidi (tolyylifluanidin ja dimetyyliami- 
nosulfotoluididin summa ilmaistuna tolyyliflua- 
nidina) (  R ) 
►M11 Triadimefoni ja triadimenoli (triadime- 
fonin ja triadimenolin summa) (  L )◄ 
►M21 Triasulfuroni ◄ 
►M27 Triatsofossi (  L )◄ 
(10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
0,05 (*)  ►M21  0,05 (*) ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
►M23  0,02 (*) ◄ ►M15 ___ ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 0,05 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ 
►M21  6 ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M21  6 ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M21  6 ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M21  6 ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M21  6 ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M21  0,1 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M23  0,02 (*) ◄ ►M21  0,2 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 0,05 (*)  ►M11  0,2 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 641  Tribenuronimetyyli 
Tridemorfi (  L ) 
►M23 Trifloksystrobiini (  L )◄ 
►M16 Triforiini ◄ 
Trimetyylisulfoniumin kationi, glyfosaatin käy- 
töstä aiheutuva (  L ) 
►M21 Tritikonatsoli ◄ 
Tsiraami (  13 ) 
►M19 Tsoksamidi ◄ 
(18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
0,01 (*)  ►M21  0,01 (*) ◄ 
0,05 (*)  ►M23  0,3 ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ 0,1 (*)  ►M19  0,02 (*) ◄ 
0,05 (*)  
0,5 
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,5 
0,05 (*)  
0,1 (*)  ►M23  0,02 (*) ◄ ►M16 0,02  (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M19  0,02 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 642  ►M9 Vinklotsoliini (vinklotsoliinin ja kaikkien 
3,5-dikloorianiliinia sisältävien metaboliittien 
summa ilmaistuna vinklotsoliinina) (  R )◄ 
(26) 
►M9 0,05 (*) ◄ 
►M9 0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 643
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0120010 Mantelit  
0120020 Parapähkinät  
0120030 Cashewpähkinät  
0120040 Kastanjat  
0120050 Kookospähkinät  
0120060 Hasselpähkinät  
0120070 Australianpähkinät  
0120080 Pekaanipähkinät  
0120090 Pinjansiemenet  
0120100 Pistaasipähkinät  
0120110 Saksanpähkinät  
0120990 Muut  
0130000 iii)  Siemenhedelmät ►M15  0,2 ◄ 
0130010 Omenat 5 
0130020 Päärynät 5 
0130030 Kvittenit 0,05 (*)  
0130040 Mispelit  ►M15  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
0130050 Japaninmispeli  ►M15  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
0130990 Muut 0,05 (*)  
0140000 iv)  Kivihedelmät  0,05 (*)  
0140010 Aprikoosit  ►M15  0,3 ◄ 
0140020 Kirsikat  ►M15  0,2 ◄ 
0140030 Persikat  ►M15  0,3 ◄ 
0140040 Luumut  ►M15  0,2 ◄ 
0140990 Muut  ►M15  0,02 (*) ◄ 
0150000 v)  Marjat ja pienet 
hedelmät  0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 644
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M23  0,3 ◄ 3 
►M21  0,5 ◄ ►M7 ►C3 5 ◄ ◄ ►M11  0,2 (*) ◄ 
►M21  0,5 ◄ ►M7 ►C3 5 ◄ ◄ ►M11  0,1 (*) ◄ 
►M21  0,5 ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ ►M11  0,1 (*) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M21  0,5 ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ ►M11  0,1 (*) ◄ 
►M11  0,1 (*) ◄ 
►M23  0,3 ◄ ►M21  2 ◄ ►M7 ►C3 3 ◄ ◄ 0,05 (*)  
►M23  0,3 ◄ ►M21  0,3 ◄ ►M7 ►C3 3 ◄ ◄ 1  
►M23  0,3 ◄ ►M21  2 ◄ ►M7 ►C3 3 ◄ ◄ 0,05 (*)  
►M23  0,1 ◄ ►M21  0,3 ◄ ►M7 ►C3 2 ◄ ◄ 0,5  
►M23  0,02 (*) ◄ ►M21  0,1 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 0,05 (*)  
5 ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 645
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
0,05 (*)  ►M23  0,5 ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M19  0,02 (*) ◄ 
0,1 (*)  
1 
0,1 (*)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
0,1 (*)  
0,05 (*)  ►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M19  0,02 (*) ◄ 
►M23  1 ◄ 2 0,1 (*)  
►M23  1 ◄ 2 5  
►M23  1 ◄ 2 0,1 (*)  
►M23  0,2 ◄ 1 2  
►M23  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  
0,05 (*)  ►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 646
 (26) 
►M9 ___ ◄ 
►M9 0,05  (*) ◄ 
►M9 0,05  (*) ◄ 
►M9 1 ◄ 
►M9 (**) ◄ 
►M9 (**) ◄ 
►M9 0,05  (*) ◄ 
►M9 0,05  (*) ◄ 
►M9 0,5 ◄ 
►M9 0,05 (*) ◄ 
►M9 0,05  (*) ◄ 
►M9 0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 647
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0151000 a)  Viinirypäleet  ►M15  0,3 ◄ 
0151010 Viinirypäleet 
(syötäviksi tar ­
koitetut)  
0151020 Viinirypäleet 
(viinin valmis ­
tukseen tarkoi ­
tetut)  
0152000 b)  Mansikat  ►M15  0,02 (*) ◄ 
0153000 c)  Vadelmat ja 
vatukat  ►M15  0,02 (*) ◄ 
0153010 Karhunvatukat  
0153020 Sinivatukat  
0153030 Vadelmat  
0153990 Muut  
0154000 d)  Muut marjat 
ja pienet he ­
delmät  ►M15  0,02 (*) ◄ 
0154010 Pensasmusti ­
kat 
0154020 Karpalot  
0154030 Herukat (pu ­
naiset, mustat ja valkoiset)
 
0154040 Karviaismarjat  
0154050 Ruusunmarjat  ►M15  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
0154060 Mulperinmar ­
jat ►M15  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
0154070 Acerolakir ­
sikka (Välime ­
ren mispeli)  ►M15  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
0154080 Mustaselja  ►M15  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
0154990 Muut  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 648
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M23  0,02 (*) ◄ ►M11  2 ◄ 
►M21  0,1 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M21  3 ◄ ►M7 ►C3 3 ◄ ◄ 
►M23  1 ◄ ►M21  0,1 (*) ◄ ►M7 ►C3 10 ◄ ◄ ►M11  0,5 ◄ 
►M5 ___ ◄ ►M21  0,1 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ ►M11  0,1 (*) ◄ 
►M23  3 ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M23  1 ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M23  3 ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M23  1 ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M23  1 ◄ ►M21  0,1 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ ►M11  1 ◄ 
►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 649
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M23  5 ◄ 0,05 (*)  ►M19  5 ◄ 
►M23  0,5 ◄ 0,05 (*)  ►M19  0,02 (*) ◄ 
►M23  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M19  0,02 (*) ◄ 
►M19  0,02 (*) ◄ 
►M23  2 ◄ 0,05 (*)  
►M23  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M23  1 ◄ 2  
►M23  1 ◄ 2  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M23  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 650
 (26) 
►M9 ___ ◄ 
►M9 0,05  (*) ◄ 
►M9 5 ◄ 
►M9 0,05  (*) ◄ 
►M9 ___ ◄ 
►M9 5 ◄ 
►M9 5 ◄ 
►M9 5 ◄ 
►M9 0,05  (*) ◄ 
►M9 0,05  (*) ◄ 
►M9 ___ ◄ 
►M9 ___ ◄ 
►M9 ___ ◄ 
►M9 ___ ◄ 
►M9 (**) ◄ 
►M9 (**) ◄ 
►M9 (**) ◄ 
►M9 (**) ◄ 
►M9 ___ ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 651
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0160000 vi)  Sekalaiset hedel ­
mät ►M15  0,02 (*) ◄ 
0161000 a)  Syötäväkuori ­
set 0,05 (*)  
0161010 Taatelit  
0161020 Viikunat  
0161030 Syötäviksi tar ­
koitetut oliivit  
0161040 Kumkvatit  
0161050 Karambolat  ►M15  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
0161060 Kakit  ►M15  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
0161070 Jambolaani 
(jaavanluumu)  ►M15  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
0161990 Muut  
0162000 b)  Paksukuoriset, 
pienet  0,05 (*)  
0162010 Kiivihedelmät  
0162020 Litsi  
0162030 Passionhedel ­
mät 
0162040 Kaktusviikuna  ►M15  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
0162050 Tähtiomena  ►M15  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
0162060 Amerikanper ­
simoni (kaki)  ►M15  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
0162990 Muut  
0163000 c)  Paksukuoriset, 
suuret  
0163010 Avokadot 15 ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 652
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M5 ___ ◄ ►M7 ►C3 ___ ◄ ◄ 0,05 (*)  
►M14 ___ ◄ ►M21  0,1 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ ►M11  0,1 (*) ◄ 
►M23  0,02 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M23  0,4 ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M23  4 ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M23  0,02 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M23  0,02 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M23  0,02 (*) ◄ ►M21  0,1 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ ►M11  0,1 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M23  0,02 (*) ◄ ►M21  0,1 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ ►M11  0,1 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 653
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
0,05 (*)  ►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M19  0,02 (*) ◄ 
►M5 ___ ◄ 
►M23  0,02 (*) ◄ 
►M23  0,02 (*) ◄ 
►M23  0,3 ◄ 
►M23  0,02 (*) ◄ 
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M23  0,02 (*) ◄ 
►M8 ___ ◄ 
►M23  0,02 (*) ◄ 
►M23  0,02 (*) ◄ 
►M23  4 ◄ 
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M23  0,02 (*) ◄ 
►M23  0,02 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 654
 (26) 
►M9 0,05 (*) ◄ 
►M9 (**) ◄ 
►M9 (**) ◄ 
►M9 (**) ◄ 
►M9 10 ◄ 
►M9 0,05 (*) ◄ 
►M9 0,05 (*) ◄ 
►M9 (**) ◄ 
►M9 (**) ◄ 
►M9 (**) ◄ 
►M9 0,05 (*) ◄ 
►M9 0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 655
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0163020 Banaanit 5 
0163030 Mangot 5 
0163040 Papaijat 10 
0163050 Granaattiome ­
nat 0,05 (*)  
0163060 Annonat, kiri ­
moija  ►M15  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
0163070 Guavat  ►M15  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
0163080 Ananakset 0,05 (*)  
0163090 Leipäpuu  ►M15  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
0163100 Duriot  ►M15  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
0163110 Annonat, gua ­
nabana  ►M15  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
0163990 Muut 0,05 (*)  
0200000 2.  TUOREET TAI JÄÄ ­
DYTETYT VIHAN ­
NEKSET  0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  
0210000 i)  Juurekset ja juu ­
rimukulat ►M15 ___ ◄ 
0211000 a)  Perunat  ►M15  0,04 ◄ ►M21  1 ◄ 15  
0212000 b)  Trooppiset 
juurekset ja juurimukulat  ►
M15  0,02 (*) ◄ ►M21  0,05 (*) ◄ 
0212010 Kassavat 15 
0212020 Bataatit 15 
0212030 Jamssit 15 
0212040 Nuolijuuri  ►M15  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
0212990 Muut 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 656
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M23  0,02 (*) ◄ ►M21  0,1 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,2 ◄ ◄ ►M11 1  ◄ 
►M23  0,02 (*) ◄ ►M21  1 ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ ►M11  0,1 (*) ◄ 
►M23  0,5 ◄ ►M21  1 ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ ►M11  0,1 (*) ◄ 
►M23  0,02 (*) ◄ ►M21  0,1 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ ►M11  0,1 (*) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M23  0,02 (*) ◄ ►M21  0,1 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ ►M11  3 ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M23  0,02 (*) ◄ ►M21  0,1 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ ►M11  0,1 (*) ◄ 
0,05 (*)  ►M21  0,05 (*) ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
►M5 ___ ◄ ►M21  0,1 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 0,05 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ 
►M23  0,02 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M23  0,02 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 657
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M23  0,05 ◄ 
►M23  0,5 ◄ 
►M23  1 ◄ 
►M23  0,02 (*) ◄ 
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M23  0,02 (*) ◄ 
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M23  0,02 (*) ◄ 
0,01 (*) 0,05 (*)  ►M21  0,01 (*) ◄ 0,1 (*)  
►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M19  0,02 (*) ◄ 
►M23  0,02 (*) ◄ 
►M23  0,02 (*) ◄ 
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 658
 (26) 
►M9 (**) ◄ 
►M9 (**) ◄ 
►M9 (**) ◄ 
►M9 (**) ◄ 
►M9 (**) ◄ 
►M9 0,05  (*) ◄ 
►M9 ___ ◄ 
►M9 ___ ◄ 
►M9 (**) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 659
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0213000 c)  Muut juurekset 
ja juurimuku ­
lat paitsi so ­
kerijuurikas  ►M15  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  
0213010 Punajuuret  ►M21  0,05 (*) ◄ 
0213020 Porkkanat  ►M21  1 ◄ 
0213030 Mukulasellerit  ►M21  0,05 (*) ◄ 
0213040 Piparjuuri  ►M21  0,05 (*) ◄ 
0213050 Maa-artisokat  ►M21  0,05 (*) ◄ 
0213060 Palsternakat  ►M21  0,05 (*) ◄ 
0213070 Juuripersiljat  ►M21  0,05 (*) ◄ 
0213080 Retiisit ja reti ­
kat ►M21  0,05 (*) ◄ 
0213090 Kaurajuuret  ►M21  0,05 (*) ◄ 
0213100 Lantut  ►M21  0,05 (*) ◄ 
0213110 Nauriit  ►M21  0,05 (*) ◄ 
0213990 Muut  ►M21  0,05 (*) ◄ 
0220000 ii)  Sipulikasvit ►M15  0,02 (*) ◄ ►M21  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0220010 Valkosipulit  
0220020 Kepasipulit  
0220030 Salottisipulit  
0220040 Varhaissipulit  
0220990 Muut  
0230000 iii)  Hedelmävihan ­
nekset  0,05 (*)  
0231000 a) Solanaceae-  
heimo  ►M21  1 ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 660
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M23  0,05 ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M23  0,05 ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M23  0,1 ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M23  0,05 ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M23  0,02 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M23  0,05 ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M23  0,05 ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M23  0,02 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M23  0,05 ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M23  0,02 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M23  0,02 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M23  0,02 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M8 ___ ◄ ►M21  0,1 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M23  0,02 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 0,5  ►M11  0,1 (*) ◄ 
►M23  0,02 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 0,5  ►M11  0.5 ◄ 
►M23  0,02 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 0,5  ►M11  0,1 (*) ◄ 
►M23  0,1 ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 0,05 (*)  ►M11  1 ◄ 
►M23  0,02 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 0,05 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ ►M11 1  ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 661
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M23  0,02 (*) ◄ 
►M23  0,05 ◄ 
►M23  0,02 (*) ◄ 
►M23  0,02 (*) ◄ 
►M23  0,02 (*) ◄ 
►M23  0,04 ◄ 
►M23  0,04 ◄ 
►M23  0,02 (*) ◄ 
►M23  0,04 ◄ 
►M23  0,04 ◄ 
►M23  0,04 ◄ 
►M23  0,02 (*) ◄ 
►M23  0,02 (*) ◄ ►M16 0,02  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M19  0,02 (*) ◄ 
►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 662
 (26) 
►M9 ___ ◄ 
►M9 ___ ◄ 
►M9 ___ ◄ 
►M9 ___ ◄ 
►M9 ___ ◄ 
►M9 ___ ◄ 
►M9 ___ ◄ 
►M9 ___ ◄ 
►M9 ___ ◄ 
►M9 ___ ◄ 
►M9 ___ ◄ 
►M9 ___ ◄ 
►M9 ___ ◄ 
►M9 1 ◄ 
►M9 1 ◄ 
►M9 0,05  (*) ◄ 
►M9 0,05  (*) ◄ 
►M9 0,05 (*)  ◄ 
►M9 0,05  (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 663
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0231010 Tomaatit  ►M15  0,05 ◄ 
0231020 Paprikat  ►M15  0,3 ◄ 
0231030 Munakoisot  ►M15  0,1 ◄ 
0231040 Okra, ’syötävä 
hibiskus’  ►M15  0,02 (*) ◄ 
0231990 Muut  ►M15  0,02 (*) ◄ 
0232000 b)  Syötäväkuori ­
set, Cucurbita ­
ceae- heimo  ►M21  1 ◄ 
0232010 Kurkut  ►M15  0,1 ◄ 
0232020 Pikkukurkut  ►M15  0,1 ◄ 
0232030 Kesäkurpitsat  ►M15  0,1 ◄ 
0232990 Muut  ►M15  0,02 (*) ◄ 
0233000 c)  Paksukuoriset , 
Cucurbitaceae-  
heimo  ►M15  0,02 (*) ◄ 
0233010 Melonit  ►M21  0,3 ◄ 
0233020 Kurpitsat  ►M21  0,05 (*) ◄ 
0233030 Vesimelonit  ►M21  0,3 ◄ 
0233990 Muut  ►M21  0,05 (*) ◄ 
0234000 d)  Sokerimaissi  ►M15  0,02 (*) ◄ ►M21  0,05 (*) ◄ 
0239000 e)  Muut hedel ­
mävihannekset  ►M15  0,02 (*) ◄ ►M21  0,05 (*) ◄ 
0240000 iv)  Kaalikasvit ►M21  0,05 (*) ◄ 
0241000 a)  Kukinnon 
muodostavat kaalit  ►
M15  0,05 ◄ 
0241010 Parsakaali 5 
0241020 Kukkakaali 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 664
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M23  0,5 ◄ ►M21 1  ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 3  ►M11 ___ ◄ 
►M23  1 ◄ ►M21  0,1 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 2  ►M11 ___ ◄ 
►M23  0,5 ◄ ►M21  2 ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 3  ►M11 ___ ◄ 
►M23  0,02 (*) ◄ ►M21  1 ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 0,05 (*)  ►M11 ___ ◄ 
►M23  0,02 (*) ◄ ►M21  0,1 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 0,05 (*)  ►M11 ___ ◄ 
►M23  0,3 ◄ ►M21  0,1 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 2  ►M11 0,2  ◄ 
►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 0,3  ►M11 0,2  ◄ 
►M23  0,2 ◄ ►M21  0,3 ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M23  0,02 (*) ◄ ►M21  0,5 ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M23  0,2 ◄ ►M21  0,3 ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M23  0,02 (*) ◄ ►M21  0,3 ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M23  0,1 ◄ ►M21  0,1 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 0,05 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ 
►M23  0,02 (*) ◄ ►M21  0,1 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 0,05 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ 
►M5 ___ ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ ►M11  0,1 (*) ◄ 
►M23  0,1 ◄ ►M21  0,1 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 1  
►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 665
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M23  0,5 ◄ ►M19  0,5 ◄ 
►M23  0,3 ◄ ►M19  0,02 (*) ◄ 
►M23 0,3  ◄ ►M19  0,02 (*) ◄ 
►M23  0,02 (*) ◄ ►M19  0,02 (*) ◄ 
►M23  0,02 (*) ◄ ►M19  0,02 (*) ◄ 
►M23  0,2 ◄ 0,5  ►M19 2  ◄ 
0,05 (*)  ►M19 2  ◄ 
►M23  0,3 ◄ 
►M23  0,2 ◄ 
►M23  0,2 ◄ 
►M23  0,02 (*) ◄ 
►M23  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M19  0,02 (*) ◄ 
►M23  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M5 ___ ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M19  0,02 (*) ◄ 
►M23  0,05 ◄ 
►M23  0,05 ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 666
 (26) 
►M9 ___ ◄ 
►M9 ___ ◄ 
►M9 ___ ◄ 
►M9 ___ ◄ 
►M9 ___ ◄ 
►M9 1 ◄ 
►M9 0,05 (*) ◄ 
►M9 0,05 (*) ◄ 
►M9 0,05 (*) ◄ 
►M9 0,05  (*) ◄ 
►M9 ___ ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 667
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0241990 Muut 0,05 (*)  
0242000 b)  Kerivät kaalit  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*)  
0242010 Ruusukaali eli 
brysselinkaali  ►M15  0,2 ◄ 
0242020 Keräkaali  ►M15  0,3 ◄ 
0242990 Muut  ►M15  0,2 ◄ 
0243000 c)  Lehtikaalit  ►M15  0,3 ◄ 0,05 (*)  
0243010 Kiinankaali eli 
salaattikiinan ­
kaali  
0243020 Lehtikaalit  
0243990 Muut  
0244000 d)  Kyssäkaali  ►M15  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  
0250000 v)  Lehtivihannekset 
ja tuoreet yrtit  
0251000 a)  Lehtisalaatti ja 
muut salaatti ­
kasvit, myös  
Brassicacea-  
heimo  ►M15  1 ◄ 0,05 (*)  
0251010 Vuonankaali  ►M21  15 ◄ 
0251020 Lehtisalaatti  ►M21 3  ◄ 
0251030 Endiivi (leveä ­
lehtinen silo ­
endiivi)  ►M21 0,05  (*) ◄ 
0251040 Vihanneskrassi  ►M21  15 ◄ 
0251050 Krassikanan ­
kaali  ►M15  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
0251060 Sinappikaali 
(rocket, ruco ­
la) ►M21  15 ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 668
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 0,05 (*)  
►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 0,05 (*)  
►M23  0,05 ◄ ►M21  1 ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M23  0,2 ◄ ►M21  0,1 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M23  0,02 (*) ◄ ►M21  0,1 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M23  1 ◄ ►M21  0,1 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 0,05 (*)  
►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M23  0,05 ◄ ►M21  0,1 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 0,05 (*)  
►M21  0,1 (*) ◄ ►M11  0,1 (*) ◄ 
►M5 ___ ◄ 20 
►M23  5 ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M23  2 ◄ ►M7 ►C3 2 ◄ ◄ 
►M23  2 ◄ ►M7 ►C3 2 ◄ ◄ 
►M23  2 ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M23  3 ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 669
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M23  0,02 (*) ◄ 
►M8 ___ ◄ 
►M23  0,5 ◄ 
►M23  0,3 ◄ 
►M23  0,02 (*) ◄ 
►M23  3 ◄ 
►M23  0,5 ◄ 
►M8 ___ ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M19  0,02 (*) ◄ 
►M23  0,02 (*) ◄ 
►M23  10 ◄ 
►M23  10 ◄ 
►M23  0,02 (*) ◄ 
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M23  0,02 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 670
 (26) 
►M9 ___ ◄ 
►M9 ___ ◄ 
►M9 ___ ◄ 
►M9 ___ ◄ 
►M9 ___ ◄ 
►M9 0,05 (*) ◄ 
►M9 (**) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 671
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0251070 Mustasinappi  ►M15  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
0251080  Brassica  spp:n 
lehdet ja idut  ►M21  0,05 (*) ◄ 
0251990 Muut  ►M21  15 ◄ 
0252000 b)  Pinaatti ja 
vastaavat (leh ­
det) ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0252010 Pinaatti  ►M15  0,02 (*) ◄ ►M21  0,05 (*) ◄ 
0252020 Portulakat  ►M15  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
0252030 Mangoldi eli 
lehtijuurikas  ►M15  0,02 (*) ◄ ►M21  20 ◄ 
0252990 Muut  ►M15  0,02 (*) ◄ ►M21  0,05 (*) ◄ 
0253000 c)  Viinilehdet  ►M15  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
0254000 d)  Vesikrassi  ►M15  0,02 (*) ◄ ►M21  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0255000 e)  Sikuri (valko ­
lehti)  ►M15  0,02 (*) ◄ ►M21  0,05 (*) ◄ 1  
0256000 f)  Yrtit  ►M15  0,02 (*) ◄ ►M21  15 ◄ 0,05 (*)  
0256010 Kirveli  
0256020 Ruohosipuli  
0256030 Yrttiselleri  
0256040 Persilja  
0256050 Salvia  ►M15  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
0256060 Rosmariini  ►M15  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
0256070 Timjami  ►M15  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
0256080 Basilika  ►M15  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 672
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M23  2 ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M23  2 ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M23  0,02 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 0,05 (*)  
►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M23  0,02 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 0,05 (*)  
►M23  0,02 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 0,05 (*)  
►M23  5 ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 0,05 (*)  
►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 673
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M23  0,02 (*) ◄ 
►M23  0,02 (*) ◄ 
►M23  0,02 (*) ◄ 
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M23  0,02 (*) ◄ 
►M23  0,02 (*) ◄ 
►M23  10 ◄ 
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 674
 (26) 
►M9 (**) ◄ 
►M9 0,05 (*) ◄ 
►M9 (**) ◄ 
►M9 (**) ◄ 
►M9 0,05 (*) ◄ 
►M9 0,05  (*) ◄ 
►M9 0,05 (*) ◄ 
►M9 (**) ◄ 
►M9 (**) ◄ 
►M9 (**) ◄ 
►M9 (**) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 675
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0256090 Laakerinlehti  ►M15  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
0256100 Rakuuna  ►M15  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
0256990 Muut  
0260000 vi)  Palkovihannekset 
(tuoreet) ►M15 ___ ◄ 0,05 (*)  
0260010 Tarhapavut (silpi ­
mättömät)  ►M15  0,1 ◄ ►M21  5 ◄ 
0260020 Tarhapavut (silvi ­
tyt) ►M15  0,05 ◄ ►M21  0,05 (*) ◄ 
0260030 Herneet (silpimät ­
tömät)  ►M15  0,2 ◄ ►M21  5 ◄ 
0260040 Herneet (silvityt)  ►M15  0,05 ◄ ►M21  0,05 (*) ◄ 
0260050 Linssit  ►M15  0,05 ◄ ►M21  0,05 (*) ◄ 
0260990 Muut  ►M15  0,05 ◄ ►M21  0,05 (*) ◄ 
0270000 vii)  Varsivihannekset 
(tuoreet) ►M15  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  
0270010 Parsa  ►M21  0,05 (*) ◄ 
0270020 Kardoni eli ruoti ­
artisokka  ►M21  0,05 (*) ◄ 
0270030 Lehtiselleri  ►M21  2 ◄ 
0270040 Fenkoli  ►M21  0,05 (*) ◄ 
0270050 Latva-artisokka  ►M21  2 ◄ 
0270060 Purjo  ►M21  0,05 (*) ◄ 
0270070 Raparperi  ►M21  0,05 (*) ◄ 
0270080 Bambunversot  ►M15  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
0270090 Palmunsydämet  ►M15  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
0270990 Muut  ►M21  0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 676
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M21  0,1 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ ►M11  0,1 (*) ◄ 
►M23  1 ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 3  
►M23  0,02 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 0,05 (*)  
►M23 0,2  ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 3  
►M23  0,2 ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 0,05 (*)  
►M23  0,02 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 0,05 (*)  
►M23  0,02 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 0,05 (*)  
►M5 ___ ◄ ►M21  0,1 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M23  0,02 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 0,05 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ 
►M23  0,02 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 0,05 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ 
►M23  0,5 ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 0,05 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ 
►M23  0,5 ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 0,05 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ 
►M23  0,02 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 0,05 (*)  ►M11  1 ◄ 
►M23  0,1 ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 3  ►M11  0,1 (*) ◄ 
►M23  0,02 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 0,05 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M23  0,02 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 0,05 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 677
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M19  0,02 (*) ◄ 
►M23  0,5 ◄ 
►M23  0,02 (*) ◄ 
►M23  0,02 (*) ◄ 
►M23  0,02 (*) ◄ 
►M23  0,02 (*) ◄ 
►M23  0,02 (*) ◄ 
►M5 ___ ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M19  0,02 (*) ◄ 
►M23  0,02 (*) ◄ 
►M23  0,02 (*) ◄ 
►M23  1 ◄ 
►M23  0,02 (*) ◄ 
►M23  0,02 (*) ◄ 
►M23  0,2 ◄ 
►M23  0,02 (*) ◄ 
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M23  0,02 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 678
 (26) 
►M9 (**) ◄ 
►M9 (**) ◄ 
►M9 0,05  (*) ◄ 
►M9 0,5 ◄ 
►M9 0,05  (*) ◄ 
►M9 0,05  (*) ◄ 
►M9 0,05 (*) ◄ 
►M9 0,05 (*) ◄ 
►M9 0,05 (*) ◄ 
►M9 (**) ◄ 
►M9 (**) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 679
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0280000 viii)  Sienet ►M15  0,02 (*) ◄ 
0280010 Viljellyt  ►M21  5 ◄ 10  
0280020 Luonnonvaraiset  ►M21  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0280990 Muut  ►M21  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0290000 ix)  Merilevät ►M15  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
0300000 3.  KUIVATUT PALKO ­
KASVIT ►M15  0,02 (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M21  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  
0300010 Pavut  
0300020 Linssit  
0300030 Herneet  
0300040 Lupiinit  
0300990 Muut  
0400000 4.  ÖLJYSIEMENET JA 
ÖLJYSIEMENKAS ­
VIT ►M21  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  
0401000 i)  Öljysiemenet  0,05 (*)  
0401010 Pellavansiemenet  ►M15  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  
0401020 Maapähkinät  ►M15  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  
0401030 Unikonsiemenet  ►M15  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  
0401040 Seesaminsiemenet  ►M15  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  
0401050 Auringonkukansie ­
menet  ►M15  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  
0401060 Rapsinsiemenet  ►M15  0,05 ◄ 0,05 (*)  
0401070 Soijapavut  ►M15  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 680
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M23  0,02 (*) ◄ ►M21  0,1 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 0,05 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11 (**)  ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M23  0,1 ◄ 0,05 (*)  ►M21  0,1 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 0,05 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ ►M21  0,05 (*) ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
0,05 (*)  ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ ►M21  0,05 (*) ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 0,1 (*)  ►M11  0,2 (*) ◄ 
►M23  0,05 (*) ◄ ►M21  0,1 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M23  0,05 (*) ◄ ►M21  0,1 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M23  0,3 ◄ ►M21  0,1 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M23  0,05 (*) ◄ ►M21  0,1 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M23  0,05 (*) ◄ ►M21  0,1 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M23  0,3 ◄ ►M21  0,1 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M23  0,05 (*) ◄ ►M21  0,3 ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 681
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M23  0,02 (*) ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ ►M19  0,02 (*) ◄ 
0,05 (*)  
20 
0,05 (*)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
0,01 (*) 0,05 (*)  ►M23  0,02 (*) ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21  0,01 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M19  0,02 (*) ◄ 
0,01 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  
0,1 (*)  ►M23  0,05 (*) ◄ ►M16 0,02  (*) ◄ ►M21  0,02 (*) ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ 
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
10 ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 682
 (26) 
►M9 0,05 (*) ◄ 
►M9 (**) ◄ 
►M9 ___ ◄ 
►M9 0,5 ◄ 
►M9 0,05 (*) ◄ 
►M9 0,05  (*) ◄ 
►M9 0,05 (*) ◄ 
►M9 0,05 (*) ◄ 
►M9 0,05  (*) ◄ 
►M9 ___ ◄ 
►M9 ___ ◄ 
►M9 ___ ◄ 
►M9 ___ ◄ 
►M9 ___ ◄ 
►M9 ___ ◄ 
►M9 ___ ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 683
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0401080 Sinapinsiemenet  ►M15  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  
0401090 Puuvillansiemenet  ►M15  0,02 (*) ◄ 0,2  
0401100 Kurpitsansiemenet  ►M15  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  
0401110 Saflori  ►M15  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
0401120 Kurkkuyrtti  ►M15  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
0401130 Ruistankio  ►M15  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
0401140 Hamppu  ►M15  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  
0401150 Risiini  ►M15  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
0401990 Muut  ►M15  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  
0402000 ii)  Öljysiemenkasvit ►M15  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  
0402010 Öljyoliivit 0,02 (*)  
0402020 Öljypalmun sie ­
menet  ►M15  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
0402030 Öljypalmun hedel ­
mät ►M15  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
0402040 Kapok  ►M15  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
0402990 Muut 0,05 (*)  
0500000 5.  VILJAT  0,02 (*) 0,05 (*)  ►M21  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  
0500010 Ohra  ►M15  0,02 (*) ◄ 
0500020 Tattari  ►M15  0,02 (*) ◄ 
0500030 Maissi  ►M15  0,05 (*) ◄ 
0500040 Hirssi  ►M15  0,02 (*) ◄ 
0500050 Kaura  ►M15  0,02 (*) ◄ 
0500060 Riisi  ►M15  0,02 (*) ◄ 
0500070 Ruis  ►M15  0,02 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 684
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M23  0,2 ◄ ►M21  0,1 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M23  0,15 ◄ ►M21  0,1 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M23  0,05 (*) ◄ ►M21  0,1 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M23  0,05 (*) ◄ ►M21  0,1 (*) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M23  0,05 (*) ◄ ►M21  0,1 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M21  0,1 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 
►M23  4 ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 0,05 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M23  0,05 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 0,1 (*)  ►M11  0,2 (*) ◄ 
►M5 ___ ◄ 0,05 (*)  ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ 0,05 (*)  ►M21  0,05 (*) ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
►M23  1 ◄ ►M21  0,3 ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ ►M11  0,2 ◄ 
►M23  0,05 ◄ ►M21  0,01 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ ►M11  0,1 (*) ◄ 
►M23  0,05 ◄ ►M21  0,01 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ ►M11  0,1 (*) ◄ 
►M23  0,05 ◄ ►M21  0,01 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ ►M11  0,1 (*) ◄ 
►M23  1 ◄ ►M21  0,3 ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ ►M11  0,2 ◄ 
►M23  0,05 ◄ ►M21  0,01 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ ►M11  0,1 (*) ◄ 
►M23  0,05 ◄ ►M21  0,05 ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ ►M11  0,2 ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 685
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
0,05 (*)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  ►M23  0,3 ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ 1  ►M21  0,01 (*) ◄ ►M19  0,02 (*) ◄ 
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  ►M21  0,02 (*) ◄ (**) (**)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  ►M21  0,02 (*) ◄ (**) (**)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  ►M21  0,02 (*) ◄ (**) (**)  
0,1 (*)  ►M23  0,05 (*) ◄ ►M16 0,02  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21  0,02 (*) ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ 
0,01 (*)  ►M16 0,01  (*) ◄ ►M21  0,01 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M19  0,02 (*) ◄ 
0,2 ►M23  0,3 ◄ 0,1 10  
0,05 (*)  ►M23  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*)  ►M23  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*)  ►M23  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  
0,2 ►M23  0,02 (*) ◄ 0,1 10  
0,05 (*)  ►M23  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*)  ►M23  0,05 ◄ 0,1 5  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 686
 (26) 
►M9 ___ ◄ 
►M9 ___ ◄ 
►M9 ___ ◄ 
►M9 (**) ◄ 
►M9 (**) ◄ 
►M9 (**) ◄ 
►M9 ___ ◄ 
►M9 (**) ◄ 
►M9 ___ ◄ 
►M9 ___ ◄ 
►M9 (**) ◄ 
►M9 (**) ◄ 
►M9 (**) ◄ 
►M9 0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 687
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0500080 Durra  ►M15  0,02 (*) ◄ 
0500090 Vehnä  ►M15  0,02 (*) ◄ 
0500990 Muut  ►M15  0,02 (*) ◄ 
0600000 6.  TEE, KAHVI, YRTTI ­
UUTEJUOMAT JA KAAKAO ►
M15  0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M21  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0610000 i)  Tee (kuivatut leh ­
det ja lehtiruodit, fermentoitu ja 
muu,  Camellia si ­
nensis  -laji)
 
0620000 ii)  Kahvipavut ►M15  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
0630000 iii)  Yrttiuutejuomat 
(kuivatut) ►M15  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
0631000 a)  Kukat  ►M15  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
0631010 Kamomillan 
kukat  ►M15  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
0631020 Hibiskuksen 
kukat  ►M15  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
0631030 Ruusun terä ­
lehdet  ►M15  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
0631040 Jasmiinin ku ­
kat ►M15  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
0631050 Lehmus  ►M15  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
0631990 Muut  ►M15  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
0632000 b)  Lehdet  ►M15  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
0632010 Mansikan leh ­
det ►M15  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 688
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M23  0,05 ◄ ►M21  0,01 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ ►M11  0,1 (*) ◄ 
►M23  0,1 ◄ ►M21  0,05 ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ ►M11  0,2 ◄ 
►M23  0,05 ◄ ►M21  0,01 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,1 (*) ◄ ◄ ►M11  0,1 (*) ◄ 
►M11 ___ ◄ 0,1 (*)  ►M21  0,1 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,2 (*) ◄ ◄ 0,1 (*)  ►M11  0,2 (*) ◄ ►M21  0,1 (*) ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
►M23  10 ◄ ►M7 ►C3 0,2 (*) ◄ ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 689
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
0,05 (*)  ►M23  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*)  ►M23  0,05 ◄ 0,1 5  
0,05 (*)  ►M23  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  
0,02 (*)  ►M23  0,05 (*) ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21  0,02 (*) ◄ 0,2 (*)  ►M19  0,05 (*) ◄ 
20 
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 690
 (26) 
►M9 0,1 (*) ◄ 
►M9 (**) ◄ 
►M9 (**) ◄ 
►M9 (**) ◄ 
►M9 (**) ◄ 
►M9 (**) ◄ 
►M9 (**) ◄ 
►M9 (**) ◄ 
►M9 (**) ◄ 
►M9 (**) ◄ 
►M9 (**) ◄ 
►M9 (**) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 691
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0632020 Punapensaan 
(rooibos) leh ­
det ►M15  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
0632030 Mate  ►M15  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
0632990 Muut  ►M15  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
0633000 c)  Juuret  ►M15  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
0633010 Rohtovirma ­
juuren juuri  ►M15  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
0633020 Ginsengjuuri  ►M15  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
0633990 Muut  ►M15  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
0639000 d)  Muut yrttiuu ­
tejuomat  ►M15  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
0640000 iv)  Kaakao (fermen ­
toidut pavut) ►M15  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
0650000 v)  Johanneksenlei ­
päpuu eli karob ►M15  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
0700000 7.  HUMALA (kuivattu), 
humalan siemenet ja tähkäjauhe mukaan luettuina ►
M15  20 ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M21  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0800000 8.  MAUSTEET ►M15  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
0810000 i)  Siemenet ►M15  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
0810010 Anis  ►M15  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
0810020 Ryytineito eli 
mustakumina  ►M15  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
0810030 Sellerin siemenet  ►M15  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
0810040 Korianterin siene ­
met ►M15  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
0810050 Kuminansiemenet  ►M15  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
0810060 Tillin siemenet  ►M15  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 692
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M23  0,1 ◄ 0,1 (*)  ►M21  0,1 (*) ◄ ►M7 ►C3 0,2 (*) ◄ ◄ 50  ►M11  10 ◄ ►M21  0,1 (*) ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ ►M21  0,1 (*) ◄ ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 693
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
0,02 (*) 0,1 (*)  ►M23  30 ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21  0,02 (*) ◄ 0,2 (*)  ►M19  0,05 (*) ◄ 
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  ►M21  0,02 (*) ◄ (**) (**)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 694
 (26) 
►M9 (**) ◄ 
►M9 (**) ◄ 
►M9 (**) ◄ 
►M9 (**) ◄ 
►M9 (**) ◄ 
►M9 (**) ◄ 
►M9 (**) ◄ 
►M9 (**) ◄ 
►M9 (**) ◄ 
►M9 (**) ◄ 
►M9 0,05  (*) ◄ 
►M9 (**) ◄ 
►M9 (**) ◄ 
►M9 (**) ◄ 
►M9 (**) ◄ 
►M9 (**) ◄ 
►M9 (**) ◄ 
►M9 (**) ◄ 
►M9 (**) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 695
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0810070 Fenkolin siemenet  ►M15  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
0810080 Sarviapila  ►M15  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
0810090 Muskottipähkinä  ►M15  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
0810990 Muut  ►M15  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
0820000 ii)  Hedelmät ja mar ­
jat ►M15  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
0820010 Maustepippuri  ►M15  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
0820020 Anispippuri (japa ­
ninpippuri)  ►M15  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
0820030 Kumina  ►M15  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
0820040 Kardemumma  ►M15  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
0820050 Katajanmarjat  ►M15  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
0820060 Pippuri (musta- ja 
valkopippuri)  ►M15  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
0820070 Vaniljatangot  ►M15  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
0820080 Tamarindi  ►M15  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
0820990 Muut  ►M15  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
0830000 iii)  Kuori/kaarna ►M15  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
0830010 Kaneli  ►M15  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
0830990 Muut  ►M15  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
0840000 iv)  Juuret tai juu ­
rakko ►M15  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
0840010 Lakritsi  ►M15  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
0840020 Inkivääri  ►M15  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
0840030 Kurkuma  ►M15  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 696
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 697
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 698
 (26) 
►M9 (**) ◄ 
►M9 (**) ◄ 
►M9 (**) ◄ 
►M9 (**) ◄ 
►M9 (**) ◄ 
►M9 (**) ◄ 
►M9 (**) ◄ 
►M9 (**) ◄ 
►M9 (**) ◄ 
►M9 (**) ◄ 
►M9 (**) ◄ 
►M9 (**) ◄ 
►M9 (**) ◄ 
►M9 (**) ◄ 
►M9 (**) ◄ 
►M9 (**) ◄ 
►M9 (**) ◄ 
►M9 (**) ◄ 
►M9 (**) ◄ 
►M9 (**) ◄ 
►M9 (**) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 699
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0840040 Piparjuuri  ►M15  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
0840990 Muut  ►M15  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
0850000 v)  Nuput/silmut ►M15  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
0850010 Mausteneilikat  ►M15  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
0850020 Kaprikset  ►M15  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
0850990 Muut  ►M15  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
0860000 vi)  Luotit ►M15  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
0860010 Maustesahrami  ►M15  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
0860990 Muut  ►M15  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
0870000 vii)  Siemenvaippa ►M15  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
0870010 Muskottikukka  ►M15  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
0870990 Muut  ►M15  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
0900000 9.  SOKERIKASVIT ►M15  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
0900010 Sokerijuurikas  ►M15  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
0900020 Sokeriruoko  ►M15  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
0900030 Salaattisikuri  ►M15  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
0900990 Muut  ►M15  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
1000000 10.  MAAELÄINPERÄI ­
SET TUOTTEET  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 700
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ ►M21  0,05 (*) ◄ ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M11 0,1  (*) ◄ ►M21 0,05  (*) ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 701
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**)  ►M21  0,01 (*) ◄ (**) (**)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M11  (**) ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
►M11 0,01  (*) ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ ►M21 0,01  (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 702
 (26) 
►M9 (**) ◄ 
►M9 (**) ◄ 
►M9 (**) ◄ 
►M9 (**) ◄ 
►M9 (**) ◄ 
►M9 (**) ◄ 
►M9 (**) ◄ 
►M9 (**) ◄ 
►M9 (**) ◄ 
►M9 (**) ◄ 
►M9 (**) ◄ 
►M9 (**) ◄ 
►M9 (**) ◄ 
►M9 (**) ◄ 
►M9 (**) ◄ 
►M9 (**) ◄ 
►M9 (**) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 703
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
1010000 i)  Liha, lihavalmis ­
teet, muut eläi ­
menosat, veri ja eläinrasvat – tuo ­
re, jäähdytetty tai 
jäädytetty, suo ­
lattu, suolavedes ­
sä, kuivattu tai savustettu taikka 
jalostettu jauhok ­
si; muut jaloste ­
tut tuotteet kuten 
makkarat ja 
makkarapohjai ­
set elintarvikeval ­
misteet ►
M15  0,05 ◄ 0,01 (*) 0,05 (*)  
1011000 a)  Siat  ►M21  0,05 (*) ◄ 0,1  
1011010 Liha  
1011020 Silava vailla 
lihaskudosta  
1011030 Maksa  
1011040 Munuaiset  
1011050 Muut syötävät 
osat 
1011990 Muut  
1012000 b)  Naudat  ►M21  0,05 (*) ◄ 
1012010 Liha  
1012020 Rasva  
1012030 Maksa  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 704
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M21  0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M11 ___ ◄ ►M27 ___ ◄ 
►M23  0,05 ◄ 
►M23  0,05 ◄ 
►M23  0,3 ◄ 
►M23  0,3 ◄ 
►M23  0,01 (*) ◄ 
►M23  0,01 (*) ◄ 
►M23  0,05 ◄ 
►M23  0,05 ◄ 
►M23  0,3 ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 705
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
0,05 (*)  ►M23  0,04 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,2 
0,05 (*)  
0,5 ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 706
 (26) 
►M9 0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 707
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
1012040 Munuaiset  
1012050 Muut syötävät 
osat 
1012990 Muut  
1013000 c)  Lampaat  
1013010 Liha  
1013020 Rasva  
1013030 Maksa  
1013040 Munuaiset  
1013050 Muut syötävät 
osat 
1013990 Muut  
1014000 d)  Vuohet  ►M21  0,05 (*) ◄ 
1014010 Liha  
1014020 Rasva  
1014030 Maksa  
1014040 Munuaiset  
1014050 Muut syötävät 
osat 
1014990 Muut  
1015000 e)  Hevoset, aasit, 
muulit tai 
muuliaasit  ►M15  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
1015010 Liha  ►M15  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
1015020 Rasva  ►M15  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
1015030 Maksa  ►M15  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 708
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M23  0,3 ◄ 
►M23  0,01 (*) ◄ 
►M23  0,01 (*) ◄ 
►M23  0,05 ◄ 
►M23  0,05 ◄ 
►M23  0,3 ◄ 
►M23  0,3 ◄ 
►M23  0,01 (*) ◄ 
►M23  0,01 (*) ◄ 
►M23  0,05 ◄ 
►M23  0,05 ◄ 
►M23  0,3 ◄ 
►M23  0,3 ◄ 
►M23  0,01 (*) ◄ 
►M23  0,01 (*) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 709
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
0,2 
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
(**) (**)  ►M11 (**)  ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M11 (**)  ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M11 (**)  ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M11 (**)  ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 710
 (26) 
►M9 (**) ◄ 
►M9 (**) ◄ 
►M9 (**) ◄ 
►M9 (**) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 711
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
1015040 Munuaiset  ►M15  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
1015050 Muut syötävät 
osat ►M15  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
1015990 Muut  ►M15  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
1016000 f)  Siipikarja – 
kanat, hanhet, ankat, kalkku ­
nat ja helmi ­
kanat –, strut ­
sit, kyyhkyset  ►
M21  0,05 (*) ◄ 0,1  
1016010 Liha  
1016020 Rasva  
1016030 Maksa  
1016040 Munuaiset  
1016050 Muut syötävät 
osat 
1016990 Muut  
1017000 g)  Muut tuotan ­
toeläimet  ►M15  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
1017010 Liha  ►M15  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
1017020 Rasva  ►M15  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
1017030 Maksa  ►M15  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
1017040 Munuaiset  ►M15  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
1017050 Muut syötävät 
osat ►M15  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
1017990 Muut  ►M15  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 712
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M23  0,05 ◄ 
►M23  0,05 ◄ 
►M23  0,3 ◄ 
►M23  0,3 ◄ 
►M23  0,01 (*) ◄ 
►M23  0,01 (*) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 713
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
(**) (**)  ►M11 (**)  ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M11 (**)  ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M11 (**)  ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,1 
0,05 (*)  
0,05 (*)  
(**) (**)  ►M11 (**)  ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M11 (**)  ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M11 (**)  ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M11 (**)  ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M11 (**)  ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M11 (**)  ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M11 (**)  ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 714
 (26) 
►M9 (**) ◄ 
►M9 (**) ◄ 
►M9 (**) ◄ 
►M9 (**) ◄ 
►M9 (**) ◄ 
►M9 (**) ◄ 
►M9 (**) ◄ 
►M9 (**) ◄ 
►M9 (**) ◄ 
►M9 (**) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 715
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
1020000 ii)  Maito ja kerma, 
tiivistämätön, li ­
sättyä sokeria tai makeutusainetta sisältämätön, voi 
tai muut mai ­
dosta saadut ras ­
vat, juusto ja juustoaine ►
M15  0,02 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M21  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  
1020010 Nautaeläimet  
1020020 Lampaat  
1020030 Vuohet  
1020040 Hevoset  
1020990 Muut  
1030000 iii)  Linnunmunat, 
tuoreet, säilötyt tai keitetyt; kuo ­
rettomat linnun ­
munat ja munan ­
keltuainen, tuo ­
reet, kuivatut, höyryssä tai ve ­
dessä keitetyt, 
muotoillut, jää ­
dytetyt tai muulla 
tavalla säilötyt, 
myös lisättyä so ­
keria tai muuta makeutusainetta 
sisältävät ►
M15  0,02 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M21  0,2 ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  
1030010 Kanat  
1030020 Ankat  ►M15  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
1030030 Hanhet  ►M15  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 716
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M23  0,03 ◄ ►M21  0,05 (*) ◄ 0,02 (*)  ►M11 ___ ◄ ►M27 ___ ◄ 
►M23  0,01 (*) ◄ ►M21  0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M11 ___ ◄ ►M27 ___ ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 717
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
0,05 (*)  ►M23  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1  
0,05 (*)  ►M23  0,04 (*) ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  
(**) (**)  ►M11 (**)  ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M11 (**)  ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 718
 (26) 
►M9 0,05 (*) ◄ 
►M9 0,05 (*) ◄ 
►M9 (**) ◄ 
►M9 (**) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 719
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
1030040 Viiriäiset  ►M15  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
1030990 Muut  ►M15  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
1040000 iv)  Hunaja ►M15  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
1050000 v)  Sammakkoeläi ­
met ja matelijat ►M15  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
1060000 vi)  Etanat ►M15  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  
1070000 vii)  Muut maaeläin ­
peräiset tuotteet ►M15  (**) ◄ (**) (**)  ►M5 (**) ◄ (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 720
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11  (**) ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11 (**)  ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11 (**)  ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11 (**)  ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ 
►M14  (**) ◄ (**)  ►M15  (**) ◄ ►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ (**)  ►M11 (**)  ◄ (**)  ►M27  (**) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 721
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
(**) (**)  ►M11 (**)  ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M11 (**)  ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M11 (**)  ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M11 (**)  ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M11 (**)  ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  
(**) (**)  ►M11 (**)  ◄ (**) (**) (**) (**) (**)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 722
 (26) 
►M9 (**) ◄ 
►M9 (**) ◄ 
►M9 (**) ◄ 
►M9 (**) ◄ 
►M9 (**) ◄ 
►M9 (**) ◄ ▼M2
 Torjunta-ainejäämät ja jäämien enimmäismäärät (mg/kg)  
Koodi Ryhmät ja esimerkkejä yksittäisistä tuotteista, 
joihin jäämien enimmäismääriä sovelle ­
taan (  a ) Permetriini (isomeerien 
summa) Profami  
(1) (2) (3) (4)  
0100000 1.  TUOREET TAI JÄÄDYTETYT 
HEDELMÄ; PÄHKINÄT  0,05 (*) 0,05 (*)  
0110000 i)  Sitrushedelmät  
0110010 Greipit  
0110020 Appelsiinit  
0110030 Sitruunat  
0110040 Limetit  
0110050 Mandariinit  
0110990 Muut  
0120000 ii)  Pähkinät (kuoritut tai kuo ­
rimattomat)  
0120010 Mantelit  
0120020 Parapähkinät  
0120030 Cashewpähkinät  
0120040 Kastanjat  
0120050 Kookospähkinät  
0120060 Hasselpähkinät  
0120070 Australianpähkinät  
0120080 Pekaanipähkinät  
0120090 Pinjansiemenet  
0120100 Pistaasipähkinät  
0120110 Saksanpähkinät  
0120990 Muut  
0130000 iii)  Siemenhedelmät  
0130010 Omenat  
0130020 Päärynät  
0130030 Kvittenit  
0130040 Mispelit (**) (**)  
0130050 Japaninmispeli (**) (**)  
0130990 Muut  
0140000 iv)  Kivihedelmät  
0140010 Aprikoosit  
0140020 Kirsikat  
0140030 Persikat  
0140040 Luumut  
0140990 Muut  ▼M5 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 723
 
(1) (2) (3) (4)  
0150000 v)  Marjat ja pienet hedelmät  
0151000 a)  Viinirypäleet  
0151010 Viinirypäleet (syötäviksi 
tarkoitetut)  
0151020 Viinirypäleet (viinin val ­
mistukseen tarkoitetut)  
0152000 b)  Mansikat  
0153000 c)  Vadelmat ja vatukat  
0153010 Karhunvatukat  
0153020 Sinivatukat  
0153030 Vadelmat  
0153990 Muut  
0154000 d)  Muut marjat ja pienet he ­
delmät  
0154010 Pensasmustikat  
0154020 Karpalot  
0154030 Herukat (punaiset, mustat 
ja valkoiset)  
0154040 Karviaismarjat  
0154050 Ruusunmarjat (**) (**)  
0154060 Mulperinmarjat (**) (**)  
0154070 Acerolakirsikka (Välime ­
ren mispeli) (**) (**)  
0154080 Mustaselja (**) (**)  
0154990 Muut  
0160000 vi)  Sekalaiset hedelmät  
0161000 a)  Syötäväkuoriset  
0161010 Taatelit  
0161020 Viikunat  
0161030 Syötäviksi tarkoitetut 
oliivit  
0161040 Kumkvatit  
0161050 Karambolat (**) (**)  
0161060 Kakit (**) (**)  
0161070 Jambolaani (jaavanluu ­
mu) (**) (**)  
0161990 Muut  
0162000 b)  Paksukuoriset, pienet  
0162010 Kiivihedelmät  
0162020 Litsi  
0162030 Passionhedelmät  
0162040 Kaktusviikuna (**) (**)  ▼M5 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 724
 
(1) (2) (3) (4)  
0162050 Tähtiomena (**) (**)  
0162060 Amerikanpersimoni (ka ­
ki) (**) (**)  
0162990 Muut  
0163000 c)  Paksukuoriset, suuret  
0163010 Avokadot  
0163020 Banaanit  
0163030 Mangot  
0163040 Papaijat  
0163050 Granaattiomenat  
0163060 Annonat, kirimoija (**) (**)  
0163070 Guavat (**) (**)  
0163080 Ananakset  
0163090 Leipäpuu (**) (**)  
0163100 Duriot (**) (**)  
0163110 Annonat, guanabana (**) (**)  
0163990 Muut  
0200000 2.  TUOREET TAI JÄÄDYTETYT 
VIHANNEKSET  0,05 (*) 0,05 (*)  
0210000 i)  Juurekset ja juurimukulat  
0211000 a)  Perunat  
0212000 b)  Trooppiset juurekset ja 
juurimukulat  
0212010 Kassavat  
0212020 Bataatit  
0212030 Jamssit  
0212040 Nuolijuuri (**) (**)  
0212990 Muut  
0213000 c)  Muut juurekset ja juu ­
rimukulat paitsi sokeri ­
juurikas  
0213010 Punajuuret  
0213020 Porkkanat  
0213030 Mukulasellerit  
0213040 Piparjuuri  
0213050 Maa-artisokat  
0213060 Palsternakat  ▼M5 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 725
 
(1) (2) (3) (4)  
0213070 Juuripersiljat  
0213080 Retiisit ja retikat  
0213090 Kaurajuuret  
0213100 Lantut  
0213110 Nauriit  
0213990 Muut  
0220000 ii)  Sipulikasvit  
0220010 Valkosipulit  
0220020 Kepasipulit  
0220030 Salottisipulit  
0220040 Varhaissipulit  
0220990 Muut  
0230000 iii)  Hedelmävihannekset  
0231000 a)  Solanaceae-heimo  
0231010 Tomaatit  
0231020 Paprikat  
0231030 Munakoisot  
0231040 Okra, ”syötävä hibiskus”  
0231990 Muut  
0232000 b)  Syötäväkuoriset, Cucur ­
bitaceae-heimo  
0232010 Kurkut  
0232020 Pikkukurkut  
0232030 Kesäkurpitsat  
0232990 Muut  
0233000 c)  Paksukuoriset, Cucurbi ­
taceae-heimo  
0233010 Melonit  
0233020 Kurpitsat  
0233030 Vesimelonit  
0233990 Muut  
0234000 d)  Sokerimaissi  
0239000 e)  Muut hedelmävihannekset  
0240000 iv)  Kaalikasvit  
0241000 a)  Kukinnon muodostavat 
kaalit  
0241010 Parsakaali  
0241020 Kukkakaali  
0241990 Muut  
0242000 b)  Kerivät kaalit  
0242010 Ruusukaali eli brysselin ­
kaali ▼M5 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 726
 
(1) (2) (3) (4)  
0242020 Keräkaali  
0242990 Muut  
0243000 c)  Lehtikaalit  
0243010 Kiinankaali eli salaattikii ­
nankaali  
0243020 Lehtikaalit  
0243990 Muut  
0244000 d)  Kyssäkaali  
0250000 v)  Lehtivihannekset ja tuoreet 
yrtit  
0251000 a)  Lehtisalaatti ja muut sa ­
laattikasvit, myös Brassi ­
cacea-heimo  
0251010 Vuonankaali  
0251020 Lehtisalaatti  
0251030 Endiivi (leveälehtinen si ­
loendiivi)  
0251040 Vihanneskrassi  
0251050 Krassikanankaali (**) (**)  
0251060 Sinappikaali, (rocket, ru ­
cola)  
0251070 Mustasinappi (**) (**)  
0251080 Brassica spp.:n lehdet ja 
idut 
0251990 Muut  
0252000 b)  Pinaatti ja vastaavat 
(lehdet)  
0252010 Pinaatti  
0252020 Portulakat (**) (**)  
0252030 Mangoldi eli lehtijuurikas  
0252990 Muut  
0253000 c)  Viinilehdet  (**) (**)  
0254000 d)  Vesikrassi  
0255000 e)  Sikuri (valkolehti)  
0256000 f)  Yrtit  
0256010 Kirveli  
0256020 Ruohosipuli  
0256030 Yrttiselleri  
0256040 Persilja  
0256050 Salvia (**) (**)  
0256060 Rosmariini (**) (**)  
0256070 Timjami (**) (**)  
0256080 Basilika (**) (**)  
0256090 Laakerinlehti (**) (**)  
0256100 Rakuuna (**) (**)  
0256990 Muut  ▼M5 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 727
 
(1) (2) (3) (4)  
0260000 vi)  Palkovihannekset (tuoreet)  
0260010 Tarhapavut (silpimättömät)  
0260020 Tarhapavut (silpimättömät)  
0260030 Herneet (silpimättömät)  
0260040 Herneet (silvityt)  
0260050 Linssit  
0260990 Muut  
0270000 vii)  Varsivihannekset (tuoreet)  
0270010 Parsa  
0270020 Kardoni eli ruotiartisokka  
0270030 Lehtiselleri  
0270040 Fenkoli  
0270050 Latva-artisokka  
0270060 Purjo  
0270070 Raparperi  
0270080 Bambunversot (**) (**)  
0270090 Palmunsydämet (**) (**)  
0270990 Muut  
0280000 viii)  Sienet  
0280010 Viljellyt  
0280020 Luonnonvaraiset  
0280990 Muut  
0290000 ix)  Merilevät  (**) (**)  
0300000 3.  KUIVATUT PALKOKASVIT  0,05 (*) 0,05 (*)  
0300010 Pavut  
0300020 Linssit  
0300030 Herneet  
0300040 Lupiinit  
0300990 Muut  
0400000 4.  ÖLJYSIEMENET JA ÖLJYSIE ­
MENKASVIT  0,05 (*) 0,05 (*)  
0401000 i)  Öljysiemenet  
0401010 Pellavansiemenet  
0401020 Maapähkinät  
0401030 Unikonsiemenet  
0401040 Seesaminsiemenet  
0401050 Auringonkukansiemenet  
0401060 Rapsinsiemenet  
0401070 Soijapavut  
0401080 Sinapinsiemenet  ▼M5 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 728
 
(1) (2) (3) (4)  
0401090 Puuvillansiemenet  
0401100 Kurpitsansiemenet  
0401110 Saflori (**) (**)  
0401120 Kurkkuyrtti (**) (**)  
0401130 Ruistankio (**) (**)  
0401140 Hamppu  
0401150 Risiini (**) (**)  
0401990 Muut  
0402000 ii)  Öljysiemenkasvit  
0402010 Öljyoliivit  
0402020 Öljypalmun siemenet (**) (**)  
0402030 Öljypalmun hedelmät (**) (**)  
0402040 Kapok (**) (**)  
0402990 Muut  
0500000 5.  VILJAT  0,05 (*) 0,05 (*)  
0500010 Ohra  
0500020 Tattari  
0500030 Maissi  
0500040 Hirssi  
0500050 Kaura  
0500060 Riisi  
0500070 Ruis  
0500080 Durra  
0500090 Vehnä  
0500990 Muut  
0600000 6.  TEE, KAHVI, YRTTIUU ­
TEJUOMAT JA KAAKAO  0,1 (*) 0,1 (*)  
0610000 i)  Tee (kuivatut lehdet ja leh ­
tiruodit, fermentoitu ja 
muu,  Camellia sinensis  -laji)  
0620000 ii)  Kahvipavut  (**) (**)  
0630000 iii)  Yrttiuutejuomat (kuivatut)  (**) (**)  
0631000 a)  Kukat  (**) (**)  
0631010 Kamomillan kukat (**) (**)  
0631020 Hibiskuksen kukat (**) (**)  
0631030 Ruusun terälehdet (**) (**)  
0631040 Jasmiinin kukat (**) (**)  
0631050 Lehmus (**) (**)  
0631990 Muut (**) (**)  ▼M5 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 729
 
(1) (2) (3) (4)  
0632000 b)  Lehdet  (**) (**)  
0632010 Mansikan lehdet (**) (**)  
0632020 Punapensaan (rooibos) 
lehdet (**) (**)  
0632030 Mate (**) (**)  
0632990 Muut (**) (**)  
0633000 c)  Juuret  (**) (**)  
0633010 Rohtovirmajuuren juuri (**) (**)  
0633020 Ginsengjuuri (**) (**)  
0633990 Muut (**) (**)  
0639000 d)  Muut yrttiuutejuomat  (**) (**)  
0640000 iv)  Kaakao (fermentoidut pa ­
vut) (**) (**)  
0650000 v)  Johanneksenleipäpuu eli 
karob  (**) (**)  
0700000 7.  HUMALA (kuivattu), humalan 
siemenet ja tähkäjauhe mukaan 
luettuina  0,1 (*) 0,1 (*)  
0800000 8.  MAUSTEET  (**) (**)  
0810000 i)  Siemenet  (**) (**)  
0810010 Anis (**) (**)  
0810020 Ryytineito eli mustakumina (**) (**)  
0810030 Sellerin siemenet (**) (**)  
0810040 Korianterin sienemet (**) (**)  
0810050 Kuminansiemenet (**) (**)  
0810060 Tillin siemenet (**) (**)  
0810070 Fenkolin siemenet (**) (**)  
0810080 Sarviapila (**) (**)  
0810090 Muskottipähkinä (**) (**)  
0810990 Muut (**) (**)  
0820000 ii)  Hedelmät ja marjat  (**) (**)  
0820010 Maustepippuri (**) (**)  
0820020 Anispippuri (japaninpippuri) (**) (**)  
0820030 Kumina (**) (**)  
0820040 Kardemumma (**) (**)  
0820050 Katajanmarjat (**) (**)  
0820060 Pippuri (musta- ja valkopip ­
puri) (**) (**)  
0820070 Vaniljatangot (**) (**)  
0820080 Tamarindi (**) (**)  
0820990 Muut (**) (**)  ▼M5 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 730
 
(1) (2) (3) (4)  
0830000 iii)  Kuori/kaarna  (**) (**)  
0830010 Kaneli (**) (**)  
0830990 Muut (**) (**)  
0840000 iv)  Juuret tai juurakko  (**) (**)  
0840010 Lakritsi (**) (**)  
0840020 Inkivääri (**) (**)  
0840030 Kurkuma (**) (**)  
0840040 Piparjuuri (**) (**)  
0840990 Muut (**) (**)  
0850000 v)  Nuput/silmut  (**) (**)  
0850010 Mausteneilikat (**) (**)  
0850020 Kaprikset (**) (**)  
0850990 Muut (**) (**)  
0860000 vi)  Luotit  (**) (**)  
0860010 Maustesahrami (**) (**)  
0860990 Muut (**) (**)  
0870000 vii)  Siemenvaippa  (**) (**)  
0870010 Muskottikukka (**) (**)  
0870990 Muut (**) (**)  
0900000 9.  SOKERIKASVIT  (**) (**)  
0900010 Sokerijuurikas (**) (**)  
0900020 Sokeriruoko (**) (**)  
0900030 Salaattisikuri (**) (**)  
0900990 Muut (**) (**)  
1000000 10.  MAAELÄINPERÄISET TUOT ­
TEET  
1010000 i)  Liha, lihavalmisteet, muut 
eläimenosat, veri ja eläin ­
rasvat – tuore, jäähdytetty tai jäädytetty, suolattu, suolavedessä, kuivattu tai 
savustettu taikka jalostettu 
jauhoksi; muut jalostetut tuotteet kuten makkarat ja makkarapohjaiset elintarvi ­
kevalmisteet  0,05 (*) 0,05 (*)
 
1011000 a)  Siat  
1011010 Liha  ▼M5 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 731
 
(1) (2) (3) (4)  
1011020 Silava vailla lihaskudosta  
1011030 Maksa  
1011040 Munuaiset  
1011050 Muut syötävät osat  
1011990 Muut  
1012000 b)  Naudat  
1012010 Liha  
1012020 Rasva  
1012030 Maksa  
1012040 Munuaiset  
1012050 Muut syötävät osat  
1012990 Muut  
1013000 c)  Lampaat  
1013010 Liha  
1013020 Rasva  
1013030 Maksa  
1013040 Munuaiset  
1013050 Muut syötävät osat  
1013990 Muut  
1014000 d)  Vuohet  
1014010 Liha  
1014020 Rasva  
1014030 Maksa  
1014040 Munuaiset  
1014050 Muut syötävät osat  
1014990 Muut  
1015000 e)  Hevoset, aasit, muulit tai 
muuliaasit  (**) (**)  
1015010 Liha (**) (**)  
1015020 Rasva (**) (**)  
1015030 Maksa (**) (**)  
1015040 Munuaiset (**) (**)  
1015050 Muut syötävät osat (**) (**)  
1015990 Muut (**) (**)  ▼M5 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 732
 
(1) (2) (3) (4)  
1016000 f)  Siipikarja – kanat, han ­
het, ankat, kalkkunat ja helmikanat –, strutsit, 
kyyhkyset
 
1016010 Liha  
1016020 Rasva  
1016030 Maksa  
1016040 Munuaiset  
1016050 Muut syötävät osat  
1016990 Muut  
1017000 g)  Muut tuotantoeläimet  (**) (**)  
1017010 Liha (**) (**)  
1017020 Rasva (**) (**)  
1017030 Maksa (**) (**)  
1017040 Munuaiset (**) (**)  
1017050 Muut syötävät osat (**) (**)  
1017990 Muut (**) (**)  
1020000 ii)  Maito ja kerma, tiivistämä ­
tön, lisättyä sokeria tai makeutusainetta sisältämä ­
tön, voi tai muut maidosta 
saadut rasvat, juusto ja 
juustoaine  0,05 (*) 0,05 (*)
 
1020010 Nautaeläimet  
1020020 Lampaat  
1020030 Vuohet  
1020040 Hevoset  
1020990 Muut  
1030000 iii)  Linnunmunat, tuoreet, säi ­
lötyt tai keitetyt; kuoretto ­
mat linnunmunat ja mu ­
nankeltuainen, tuoreet, kui ­
vatut, höyryssä tai vedessä keitetyt, muotoillut, jää ­
dytetyt tai muulla tavalla 
säilötyt, myös lisättyä soke ­
ria tai muuta makeutus ­
ainetta sisältävät  0,05 (*) 0,05 (*)
 
1030010 Kanat  
1030020 Ankat (**) (**)  
1030030 Hanhet (**) (**)  ▼M5 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 733
 
(1) (2) (3) (4)  
1030040 Viiriäiset (**) (**)  
1030990 Muut (**) (**)  
1040000 iv)  Hunaja  (**) (**)  
1050000 v)  Sammakkoeläimet ja mate ­
lijat (**) (**)  
1060000 vi)  Etanat  (**) (**)  
1070000 vii)  Muut maaeläinperäiset 
tuotteet  (**) (**)  ▼M5 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 734
 
Torjunta-ainejäämät ja jäämien enimmäismäärät (mg/kg)  
Koodinu­
mero Ryhmät ja esimerkkejä yksittäisistä tuotteista, joihin sovel ­
letaan jäämien enimmäismääriä (  a ) 2-fenyylifenolin, sen suolojen ja 
konjugaattien summa, ilmaistuna 2- 
fenyylifenolina  
(1) (2) (3) 
0100000 1. TUOREET TAI JÄÄDYTETYT HEDEL ­
MÄT; PÄHKINÄT 
0110000 i) Sitrushedelmät 5 ( 3 ) 
0110010 Greipit  
0110020 Appelsiinit 
0110030 Sitruunat 
0110040 Limetit  
0110050 Mandariinit  
0110990 Muut 
0120000 ii) Pähkinät (kuoritut 
tai kuorimattomat) 0,1 (*) 
0120010 Mantelit  
0120020 Parapähkinät  
0120030 Cashewpähkinät 
0120040 Kastanjat 
0120050 Kookospähkinät 
0120060 Hasselpähkinät 0120070 Australianpähkinät  
0120080 Pekaanipähkinät  
0120090 Pinjansiemenet  
0120100 Pistaasipähkinät  
0120110 Saksanpähkinät 
0120990 Muut 0130000 iii) Siemenhedelmät 0,05 (*)
 
0130010 Omenat 
0130020 Päärynät 
0130030 Kvittenit  
0130040 Mispelit 
0130050 Japaninmispeli  
0130990 Muut 
0140000 iv) Kivihedelmät  0,05 (*)
 
0140010 Aprikoosit 
0140020 Kirsikat 0140030 Persikat 
0140040 Luumut 
0140990 Muut 
0150000 v) Marjat ja 
pienet hedelmät 0,05 (*) 
0151000 a) Syötäviksi ja 
viinin valmistukseen 
tarkoitetut viinirypäleet  
0151010 Viinirypäleet (syötäviksi tarkoitetut)  
0151020 Viinirypäleet (viinin valmistukseen 
tarkoitetut)  
0152000 b)
 Mansikat  ▼M10  2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 735
 
(1) (2) (3)  
0153000 c)  Vadelmat ja vatukat  
0153010 Karhunvatukat  
0153020 Sinivatukat  
0153030 Vadelmat  
0153990 Muut  
0154000 d)  Muut marjat ja pienet hedelmät  
0154010 Pensasmustikat  
0154020 Karpalot  
0154030 Herukat (punaiset, mustat ja valkoi ­
set) 
0154040 Karviaismarjat  
0154050 Ruusunmarjat  
0154060 Mulperinmarjat  
0154070 Acerolakirsikka (Välimeren mispeli)  
0154080 Mustaselja  
0154990 Muut  
0160000 vi)  Sekalaiset hedelmät  0,05 (*)  
0161000 a)  Syötäväkuoriset  
0161010 Taatelit  
0161020 Viikunat  
0161030 Syötäviksi tarkoitetut oliivit  
0161040 Kumkvatit  
0161050 Karambolat  
0161060 Kakit  
0161070 Jambolaani (jaavanluumu)  
0161990 Muut  
0162000 b)  Paksukuoriset, pienet  
0162010 Kiivihedelmät  
0162020 Litsit  
0162030 Passionhedelmät  
0162040 Kaktusviikuna  
0162050 Tähtiomena  
0162060 Amerikanpersimoni (kaki)  
0162990 Muut  
0163000 c)  Paksukuoriset, suuret  
0163010 Avokadot  
0163020 Banaanit  
0163030 Mangot  
0163040 Papaijat  ▼M10  2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 736
 
(1) (2) (3)  
0163050 Granaattiomenat  
0163060 Annonat, kirimoija ( Annona reticula ­
ta, Annona squamosa , llama ja  An­
nonacea -heimoon kuuluvat keskiko ­
koiset hedelmät)  
0163070 Guavat  
0163080 Ananakset  
0163090 Leipäpuu  
0163100 Duriot  
0163110 Annonat (guanabana)  
0163990 Muut  
0200000 2.  TUOREET TAI JÄÄDYTETYT VIHAN ­
NEKSET  0,05 (*)  
0210000 i)  Juurekset ja juurimukulat  
0211000 a)  Perunat  
0212000 b)  Trooppiset juurekset ja juurimukulat  
0212010 Kassavat  
0212020 Bataatit  
0212030 Jamssit  
0212040 Nuolijuuret  
0212990 Muut  
0213000 c)  Muut juurekset ja juurimukulat paitsi 
sokerijuurikas  
0213010 Punajuuret  
0213020 Porkkanat  
0213030 Mukulasellerit  
0213040 Piparjuuret  
0213050 Maa-artisokat  
0213060 Palsternakat  
0213070 Juuripersiljat  
0213080 Retiisit ja retikat  
0213090 Kaurajuuret  
0213100 Lantut  
0213110 Nauriit  
0213990 Muut  
0220000 ii)  Sipulikasvit  
0220010 Valkosipulit  
0220020 Kepasipulit  
0220030 Salottisipulit  
0220040 Varhaissipulit  
0220990 Muut  ▼M10  2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 737
 
(1) (2) (3)  
0230000 iii)  Hedelmävihannekset  
0231000 a)  Solanaceae-heimo  
0231010 Tomaatit  
0231020 Paprikat  
0231030 Munakoisot  
0231040 Okra, ”syötävä hibiskus”  
0231990 Muut  
0232000 b)  Syötäväkuoriset, Cucurbitaceae- 
heimo  
0232010 Kurkut  
0232020 Pikkukurkut  
0232030 Kesäkurpitsat (koristekurpitsa, kas ­
viydin, (kiekkokurpitsa))  
0232990 Muut  
0233000 c)  Paksukuoriset, Cucurbitaceae-heimo  
0233010 Melonit  
0233020 Kurpitsat  
0233030 Vesimelonit  
0233990 Muut  
0234000 d)  Sokerimaissi  
0239000 e)  Muut hedelmävihannekset  
0240000 iv)  Kaalikasvit  
0241000 a)  Kukinnon muodostavat kaalit  
0241010 Parsakaali  
0241020 Kukkakaali  
0241990 Muut  
0242000 b)  Kerivät kaalit  
0242010 Ruusukaali eli brysselinkaali  
0242020 Keräkaali  
0242990 Muut  
0243000 c)  Lehtikaalit  
0243010 Kiinankaali eli salaattikiinankaali  
0243020 Lehtikaalit  
0243990 Muut  
0244000 d)  Kyssäkaali  
0250000 v)  Lehtivihannekset ja tuoreet yrtit  
0251000 a) Lehtisalaatti ja muut salaattikasvit, 
myös  Brassicaceae -heimo  
0251010 Vuonankaali  
0251020 Lehtisalaatti  ▼M10  2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 738
 
(1) (2) (3)  
0251030 Endiivi  
0251040 Vihanneskrassi  
0251050 Krassikanankaali  
0251060 Sinappikaali (rocket, rucola)  
0251070 Mustasinappi  
0251080  Brassica  spp.:n lehdet ja idut  
0251990 Muut  
0252000 b)  Pinaatti ja vastaavat (lehdet)  
0252010 Pinaatti  
0252020 Portulakat  
0252030 Mangoldi eli lehtijuurikas  
0252990 Muut  
0253000 c)  Viinilehdet  
0254000 d)  Vesikrassi  
0255000 e)  Sikuri (valkolehti)  
0256000 f)  Yrtit  
0256010 Kirveli  
0256020 Ruohosipuli  
0256030 Yrttiselleri  
0256040 Persilja  
0256050 Salvia  
0256060 Rosmariini  
0256070 Timjami  
0256080 Basilika  
0256090 Laakerinlehti  
0256100 Rakuuna  
0256990 Muut  
0260000 vi)  Palkovihannekset (tuoreet)  
0260010 Tarhapavut (silpimättömät)  
0260020 Tarhapavut (silvityt)  
0260030 Herneet (silpimättömät)  
0260040 Herneet (silvityt)  
0260050 Linssit  
0260990 Muut  
0270000 vii)  Varsivihannekset (tuoreet)  
0270010 Parsa  
0270020 Kardoni eli ruotiartisokka  
0270030 Lehtiselleri  
0270040 Fenkoli  ▼M10  2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 739
 
(1) (2) (3)  
0270050 Latva-artisokka  
0270060 Purjo  
0270070 Raparperi  
0270080 Bambunversot  
0270090 Palmunsydämet  
0270990 Muut  
0280000 viii)  Sienet  
0280010 Viljellyt  
0280020 Luonnonvaraiset  
0280990 Muut  
0290000 ix)  Merilevät  
0300000 3.  KUIVATUT PALKOKASVIT  0,05 (*)  
0300010 Pavut  
0300020 Linssit  
0300030 Herneet  
0300040 Lupiinit  
0300990 Muut  
0400000 4.  ÖLJYSIEMENET JA ÖLJYSIEMENKAS ­
VIT 
0401000 i)  Öljysiemenet  0,1 (*)  
0401010 Pellavansiemenet  
0401020 Maapähkinät  
0401030 Unikonsiemenet  
0401040 Seesaminsiemenet  
0401050 Auringonkukansiemenet  
0401060 Rapsinsiemenet  
0401070 Soijapavut  
0401080 Sinapinsiemenet  
0401090 Puuvillansiemenet  
0401100 Kurpitsansiemenet  
0401110 Saflori  
0401120 Kurkkuyrtti  
0401130 Ruistankio  
0401140 Hamppu  
0401150 Risiini  
0401990 Muut  
0402000 ii)  Öljysiemenkasvit  
0402010 Öljyoliivit 0,05 (*)  
0402020 Öljypalmun siemenet 0,1 (*)  
0402030 Öljypalmun hedelmät 0,1 (*)  ▼M10  2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 740
 
(1) (2) (3)  
0402040 Kapok 0,1 (*)  
0402990 Muut 0,1 (*)  
0500000 5.  VILJAT  0,05 (*)  
0500010 Ohra  
0500020 Tattari  
0500030 Maissi  
0500040 Hirssi  
0500050 Kaura  
0500060 Riisi  
0500070 Ruis  
0500080 Durra  
0500090 Vehnä  
0500990 Muut  
0600000 6.  TEE, KAHVI, YRTTIUUTEJUOMAT JA 
KAAKAO  0,1 (*)  
0610000 i)  Tee (kuivatut lehdet ja lehtiruodit, fer ­
mentoitu ja muu,  Camellia sinensis  -laji)  
0620000 ii)  Kahvipavut  
0630000 iii)  Yrttiuutejuomat (kuivatut)  
0631000 a)  Kukat  
0631010 Kamomillan kukat  
0631020 Hibiskuksen kukat  
0631030 Ruusun terälehdet  
0631040 Jasmiinin kukat  
0631050 Lehmus  
0631990 Muut  
0632000 b)  Lehdet  
0632010 Mansikan lehdet  
0632020 Punapensaan (rooibos) lehdet  
0632030 Mate  
0632990 Muut  
0633000 c)  Juuret  
0633010 Rohtovirmajuuren juuri  
0633020 Ginsengjuuri  
0633990 Muut  
0639000 d)  Muut yrttiuutejuomat  
0640000 iv)  Kaakao (fermentoidut pavut)  
0650000 v)  Johanneksenleipäpuu eli karob  
0700000 7.  HUMALA (kuivattu), humalan siemenet ja 
tähkäjauhe mukaan luettuina  0,1 (*)  ▼M10  2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 741
 
(1) (2) (3)  
0800000 8.  MAUSTEET  0,1 (*)  
0810000 i)  Siemenet  
0810010 Anis  
0810020 Ryytineito eli mustakumina  
0810030 Sellerin siemenet  
0810040 Korianterin siemenet  
0810050 Kuminan siemenet  
0810060 Tillin siemenet  
0810070 Fenkolin siemenet  
0810080 Sarviapila  
0810090 Muskottipähkinä  
0810990 Muut  
0820000 ii)  Hedelmät ja marjat  
0820010 Maustepippuri  
0820020 Anispippuri (japaninpippuri)  
0820030 Kumina  
0820040 Kardemumma  
0820050 Katajanmarjat  
0820060 Pippuri (musta- ja valkopippuri)  
0820070 Vaniljatangot  
0820080 Tamarindi  
0820990 Muut  
0830000 iii)  Kuori/kaarna  
0830010 Kaneli  
0830990 Muut  
0840000 iv)  Juuret tai juurakko  
0840010 Lakritsi  
0840020 Inkivääri  
0840030 Kurkuma  
0840040 Piparjuuri  
0840990 Muut  
0850000 v)  Nuput/silmut  
0850010 Mausteneilikat  
0850020 Kaprikset  
0850990 Muut  
0860000 vi)  Luotit  
0860010 Maustesahrami  ▼M10  2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 742
 
(1) (2) (3)  
0860990 Muut  
0870000 vii)  Siemenvaippa  
0870010 Muskottikukka  
0870990 Muut  
0900000 9.  SOKERIKASVIT  0,05 (*)  
0900010 Sokerijuurikas  
0900020 Sokeriruoko  
0900030 Salaattisikuri  
0900990 Muut  
1000000 10.  MAAELÄINPERÄISET TUOTTEET  0,05 (*)  
1010000 i)  Liha, lihavalmisteet, muut eläimenosat, 
veri ja eläinrasvat – tuore, jäähdytetty tai jäädytetty, suolattu, suolavedessä, 
kuivattu tai savustettu taikka jalostettu 
jauhoksi; muut jalostetut tuotteet kuten makkarat ja makkarapohjaiset elintar ­
vikevalmisteet
 
1011000 a)  Siat  
1011010 Liha  
1011020 Silava vailla lihaskudosta  
1011030 Maksa  
1011040 Munuaiset  
1011050 Muut syötävät osat  
1011990 Muut  
1012000 b)  Naudat  
1012010 Liha  
1012020 Rasva  
1012030 Maksa  
1012040 Munuaiset  
1012050 Muut syötävät osat  
1012990 Muut  
1013000 c)  Lampaat  
1013010 Liha  
1013020 Rasva  
1013030 Maksa  
1013040 Munuaiset  
1013050 Muut syötävät osat  
1013990 Muut  ▼M10  2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 743
 
(1) (2) (3)  
1014000 d)  Vuohet  
1014010 Liha  
1014020 Rasva  
1014030 Maksa  
1014040 Munuaiset  
1014050 Muut syötävät osat  
1014990 Muut  
1015000 e)  Hevoset, aasit, muulit tai muuliaasit  
1015010 Liha  
1015020 Rasva  
1015030 Maksa  
1015040 Munuaiset  
1015050 Muut syötävät osat  
1015990 Muut  
1016000 f)  Siipikarja – kanat, hanhet, ankat, 
kalkkunat ja helmikanat –, strutsit, 
kyyhkyset  
1016010 Liha  
1016020 Rasva  
1016030 Maksa  
1016040 Munuaiset  
1016050 Muut syötävät osat  
1016990 Muut  
1017000 g)  Muut tuotantoeläimet  
1017010 Liha  
1017020 Rasva  
1017030 Maksa  
1017040 Munuaiset  
1017050 Muut syötävät osat  
1017990 Muut  
1020000 ii)  Maito ja kerma, tiivistämätön, lisättyä 
sokeria tai makeutusainetta sisältämä ­
tön, voi tai muut maidosta saadut ras ­
vat, juusto ja juustoaine  
1020010 Nautaeläimet  
1020020 Lampaat  
1020030 Vuohet  
1020040 Hevoset  
1020990 Muut  ▼M10  2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 744
 
(1) (2) (3)  
1030000 iii)  Linnunmunat, tuoreet, säilötyt tai keite ­
tyt; kuorettomat linnunmunat ja mu ­
nankeltuainen, tuoreet, kuivatut, höy ­
ryssä tai vedessä keitetyt, muotoillut, jäädytetyt tai muulla tavalla säilötyt, 
myös lisättyä sokeria tai muuta makeu ­
tusainetta sisältävät
 
1030010 Kanat  
1030020 Ankat  
1030030 Hanhet  
1030040 Viiriäiset  
1030990 Muut  
1040000 iv)  Hunaja  
1050000 v)  Sammakkoeläimet ja matelijat  
1060000 vi)  Etanat  
1070000 vii)  Muut maaeläinperäiset tuotteet  
▼M2 
(*) Analyysiherkkyden alaraja. 
(**) Torjunta-aineen ja koodin yhdistelmä, johon sovelletaan liitteessä III olevassa B osassa vahvistettua jäämien 
enimmäismäärää.  
►M7 ( 1 ) Tilapäiset jäämien enimmäismäärät ovat voimassa 1 päivään kesäkuuta 2010 odotettaessa elintarvike ­
turvallisuusviranomaisen lausuntoa jäämiä koskevista tiedoista. Kyseisen päivän jälkeen jäämien enim ­
mäismäärä on 0,1 mg/kg, ellei sitä toisin muuteta asetuksella ◄ 
( 2 ) Jäämien väliaikaiset enimmäismäärät ovat voimassa 18. syyskuuta 2008 asti. Tämän päivämäärän jälkeen 
jäämien enimmäismäärä on 0,05 (*) mg/kg, jollei sitä muuteta direktiivillä tai asetuksella. 
( 3 ) Jäämien väliaikainen enimmäismäärä, joka on voimassa 31. joulukuuta 2008 asti uuteen tilanteeseen mu ­
kautumiseksi, ja olennainen käyttötarkoitus on asetuksen (EY) N:o 2076/2002 mukainen. 
( 10 ) RPA 202248 on 2-syano-3-syklopropyyli-1–(2-metyylisulfonyyli-4-trifluorimetyylifenyyli)propaani-1,3-dio ­
ni. RPA 203328 on 2-metaanisulfonyyli- 4-trifluorometyylibentsoehappo. 
( 12 ) Jäämien enimmäismäärä on vahvistettu väliaikaisesti 30. kesäkuuta 2008 asti odotettaessa, että hakija toi ­
mittaa tarvittavat tiedot. Jos tarvittavia tietoja ei ole toimitettu kyseiseen päivään mennessä, jäämien enim ­
mäismäärä peruutetaan direktiivillä tai asetuksella. 
( 13 ) Koska kaikki ditiokarbamaatit ovat mukana lopullisessa CS2-jäämässä, niiden erottaminen ei yleensä ole 
mahdollista. Propinebille, tsiraamille ja tiraamille on kuitenkin olemassa yhden jäämän määritysmenetelmiä. 
Niitä voidaan käyttää tapauskohtaisesti, kun on määritettävä propinebin, tsiraamin ja/tai tiraamin täsmällinen 
määrä.  
►M5 ( 14 ) Seurantatiedot osoittavat, että öljynpuristukseen käytetyissä kurpitsansiemenissä on havaittavissa jopa 
0,02 mg/kg:n dieldriinipitoisuuksia. ◄ 
►M7 ►C3 ( 16 ) Jäämien väliaikainen enimmäismäärä, jota sovelletaan 31. heinäkuuta 2014 asti. ◄ ◄ 
( a ) Täydellinen luettelo kasvi- ja eläinperäisistä tuotteista, joihin jäämien enimmäismääriä sovelletaan, löytyy 
liitteestä I. 
( L ) = rasvaliukoinen. 
( R ) = jäämän määritelmä eroaa seuraavien torjunta-aineen ja koodin yhdistelmien osalta:  
►M24  Asetamipridi – koodi 1000000: Asetamipridin ja N-desmetyyli-asetamipridin (IM-2-1) summa il ­
maistuna asetamipridina). ◄ 
►M25  Bentatsoni – koodi 1000000: bentatsoni ◄ 
►M21  Karbendatsimi – koodi 0110000: karbendatsimi ja tiofanaattimetyyli ilmaistuna karbendatsimina ◄ 
Kamfekloori – koodi 1000000: kolmen indikaattoriyhdisteen, Parlar 26, 50 ja 62, summa, jossa: 
Parlar 26 = 2-endo, 3-ekso, 5-endo, 6-ekso,8,8,10,10-oktaklooribornaani 
Parlar 50 = 2-endo, 3-ekso, 5-endo, 6-ekso,8,8,9,10,10-nonaklooribornaani 
Parlar 62 = 2,2,5,5,8,9,9,10,10,-nonaklooribornaani 
Kamfekloori – koodi 0500000: kamfekloori (kloorattu kamfeeni, jossa 67–69 % kloriinia)  
►M30  Kaptaani: Täytäntöönpanossa käytettävä jäämien määritelmä seuraavien koodien osalta on "kaptaa ­
nin ja folpetin summa": 0130000; 0152000; 0153010; 0153030; 0154030; 0154040; 0231010; 0260010; 
0260020 ◄ 
Klordaani – koodi 1000000: cis- ja trans-isomeerien ja oksiklordaanin summa ilmaistuna klordaanina  
►M27  Klorotaloniili – koodi 1011000: Täytäntöönpanossa käytettävä jäämien määritelmä: pelkästään klo ­
rotaloniilinä 
Klorotaloniili – koodi 1012000: Täytäntöönpanossa käytettävä jäämien määritelmä: SDS-3701:nä 
Klorotaloniili – koodi 1013000: Täytäntöönpanossa käytettävä jäämien määrä: SDS-3701:nä 
Klorotaloniili – koodi 1014000: Täytäntöönpanossa käytettävä jäämien määrä: SDS-3701:nä 
Klorotaloniili – koodi 1015000: Täytäntöönpanossa käytettävä jäämien määrä: pelkästään klorotaloniilinä 
Klorotaloniili – koodi 1016000: Täytäntöönpanossa käytettävä jäämien määritelmä: pelkästään klorotalonii ­
linä 
Klorotaloniili – koodi 1017000: Täytäntöönpanossa käytettävä jäämien määrä: pelkästään klorotaloniilinä ◄ 
Klooriprofaami – koodi 0211000: klooriprofaami 
Klooriprofaami – koodi 1000000: klooriprofaami ja 4'-hydroksiklooriprofaami-O-sulfonihappo (4-HSA) il ­
maistuna klooriprofaamina  
►M5 Klofentetsiini – koodit 0500000 ja 1000000: kaikkien 2-klorobentsoyyliryhmän sisältävien yhdistei ­
den summa ilmaistuna klofentetsiininä ◄ ▼M10  2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 745
 
►M9 (+) Dimetoaatti – koodi 0140020: Jäämien enimmäismäärä on vahvistettu väliaikaisesti odotettaessa 12 
artiklan 2 kohdan mukaisen arvioinnin valmistumista  
►M11  Etefoni 0161030 (+) Jäämien enimmäismäärä on voimassa 1 päivään heinäkuuta 2011, kunnes 
täydentävät jäämätestit on toimitettu ja arvioitu ◄ 
►M11  Etefoni 0401090 (+) Jäämien enimmäismäärä on voimassa 1 päivään heinäkuuta 2011, kunnes 
täydentävä aineenvaihduntatutkimus on toimitettu ja arvioitu ◄ 
(+) Fenamifossi – koodi 0233010: Jäämien enimmäismäärä on vahvistettu väliaikaisesti odotettaessa 12 
artiklan 2 kohdan mukaisen arvioinnin valmistumista ◄ 
Fenpropimorfi – koodi 1000000: fenpropimorfikarboksyylihappo (BF 421–2) ilmaistuna fenpropimorfina Fentina-asetaatti – koodi 1000000: fentina laskettuna trifenyylitinan kationina Fentinahydroksidi – koodi 1000000: fentina laskettuna trifenyylitinan kationina 
Flukytrinaatti – koodit 0500000 ja 1000000: isomeerien summa ilmaistuna flukytrinaattina 
Fluroksipyyri – koodi 1000000: fluroksipyyri Iprodioni – koodi 1000000: vinklotsoliinin, iprodionin, prosymidonin ja kaikkien niiden 3,5-dikloorianiliinia 
sisältävien metaboliittien summa ilmaistuna 3,5-dikloorianiliinina  
►
M23  Kresoksiimimetyyli – koodi 1010000: 490M1 ilmaistuna kresoksiimimetyylinä maitotuotteet: 490M9 
ilmaistuna kresoksiimimetyylinä 
Kresoksiimimetyyli – koodi 1020000: 490M9 ilmaistuna kresoksiimimetyylinä 
Metaboliitti 490M1= 2-metoksi-imino-2-[2-(o-tolyylioksimetyyli)fenyyli]etikkahappo. Metaboliitti 490M9 = 
2-[2-(4-hydroksi-2-metyylifenoksimetyyli)fenyyli]-2-metoksi-iminoetikkahappo ◄ 
►M11  Lambda-syhalotriini – koodi 1000000: lambda-syhalotriini, mukaan luettuna muut sen isomeerien 
seokset (isomeerien summa) ◄ 
Maleiinihydratsidi – koodi 1020000: maleiinihydratsidi ja sen konjugaatit ilmaistuna maleiinihydratsidina MCPA ja MCPB – koodi 1000000: MCPA, MCPB ja MCPA-tioetyyli ilmaistuna MCPA:na 
Milbemektiini – koodi 0500000: milbemektiini 
Myklobutanyyli – koodi 1000000: alfa-(3-hydroksibutyyli)-alfa-(4-kloorifenyyli) -1H-1,2,4-triatsoli-1-propaa ­
ninitriili (RH9090) ilmaistuna myklobutanyylina  
►
M5 Spiroksamiini – koodi 1000000: spiroksamiinikarboksyylihappo ilmaistuna spiroksamiinina ◄ 
Fenmedifaami – koodi 1000000: fenmedifaami (metyyli-N-(3-hydroksifenyyli) karbamaatti (MHPC) ilmais ­
tuna fenmedifaamina  
►M9 Prokymidoni – koodi 1000000: vinklotsoliinin, iprodionin, prosymidonin ja kaikkien niiden 3,5-dik ­
loorianiliinia sisältävien metaboliittien summa ilmaistuna 3,5-dikloorianiliinina ◄ 
Propytsamidi – koodi 1000000: propytsamidin ja sen 3,5-diklooribentsoehappoa sisältävien metaboliittien 
summa ilmaistuna propytsamidina 
Thiabendazole – code 1000000: Sum of thiabendazole and 5-hydroxythiabendazole  
►M21  Tiofanaattimetyyli – koodi 1000000: karbendatsiimi ja tiofanaattimetyyli ilmaistuna karbendatsii ­
mina ◄ 
Tolyylifluanidi – koodi 1000000: tolyylifluanidi määritettynä dimetyyliaminosulfotoluididina ja ilmaistuna 
tolyylifluanidina  
►M9 Vinklotsoliini – koodi 1000000: vinklotsoliinin, iprodionin, prosymidonin ja kaikkien niiden 3,5- 
dikloorianiliinia sisältävien metaboliittien summa ilmaistuna 3,5-dikloorianiliinina ◄ 
▼M24  
CS2:na ilmaistut jäämien enimmäismäärät ovat peräisin erilaisista ditiokarbamaateista eivätkä ne siksi kuvasta 
yhtä yksittäistä hyvää maatalouskäytäntöä. Siksi näitä jäämien enimmäismääriä ei ole syytä käyttää sen 
tarkistamiseen, onko hyvää maatalouskäytäntöä noudatettu.  
Ditiokarbamaatit (ditiokarbamaatit ilmaistuna CS2:na, mukaan luettuina manebi, mankotsebi, meti ­
raami, propinebi, tiraami ja tsiraami)  
(+) (ma, me, pr, t) 
0213030 Mukulasellerit  
(+) (ma, mz) 
0220020 Kepasipulit (Hillosipuli/hopeasipuli)  
0220030 Salottisipulit  
0260030 Herneet (silpimättömät) (Sokeriherne)  
0270060 Purjo  
0401060 Rapsinsiemenet (Rypsinsiemenet, rypsi)  
0500010 Ohra  
0500050 Kaura  
0500070 Ruis  
0500090 Vehnä (Speltti, ruisvehnä)  
(+) (ma, mz, me, pr) 
0211000 a) Perunat  
0231010 Tomaatit (Kirsikkatomaatit, puutomaatit, Physalis, gojimarjat (Ly ­
cium barbarum a L. chinense))  ▼M2 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 746
 
(+) (ma, mz, me, pr, t) 
0151000 a) Viinirypäleet  
(+) (ma, mz, pr) 
0233000 c) Paksukuoriset, Cucurbitaceae-heimo  
(+) (mz) 
0154030 Herukat (punaiset, mustat ja valkoiset)  
0163030 Mangot  
0163040 Papaijat  
0213010 Punajuuret  
0213020 Porkkanat  
0213040 Piparjuuri (Angelikajuuri, liperinjuuri, gentianjuuri)  
0213060 Palsternakat  
0213070 Juuripersiljat  
0213080 Retiisit ja retikat (Musta retikka, japaninretikka eli daikon, retiisi ja 
vastaavat lajikkeet, maakastanja (Cyperus esculentus))  
0213090 Kaurajuuret (Sikojuuri, mustajuuri (espanjankultaohdake))  
0220010 Valkosipulit  
0220040 Varhaissipulit (Pillisipuli ja vastaavat lajikkeet)  
0231040 Okra, ‚syötävä hibiskus‘  
0241000 a) Kukinnon muodostavat kaalit  
0242010 Ruusukaali eli brysselinkaali  
0242020 Keräkaali (Suippukaali, punakaali, savoijinkaali eli kurttukaali, val ­
kokaali)  
0243000 c) Lehtikaalit  
0244000 d) Kyssäkaali  
0254000 d) Vesikrassi  
0255000 e) Sikuri (valkolehti)  
0260010 Tarhapavut (silpimättömät) (Vihreä papu (munuaispapu, leikko-, 
pensas-, salko- ja vahapapu), ruusupapu, tarhapapu, parsapapu)  
0260020 Tarhapavut (silpimättömät) (Härkäpavut, Canavalia ensiformis, li ­
manpapu, mustasilmäpapu eli pitkäpapu eli lehmänpapu)  
0260040 Herneet (silvityt) (Tarhaherne, silpoydin- tai sokeriherne, kahviher ­
ne) 
0270010 Parsa  
0270070 Raparperi  
0300010 Pavut (Härkäpavut, haricot-pavut (valkoiset pavut), huilupavut, Ca ­
navalia ensiformis, limanpavut, mustasilmäpavut)  
0300030 Herneet (Kahviherneet, peltoherneet (Pisum sativum subs. sativum), 
peltonätkelmä)  
(+) (mz, me) 
0231030 Munakoisot (Pepino (eli päärynämeloni))  
0256000 f) Yrtit  
(+) (mz, me, pr, t, z) 
0140020 Kirsikat (Imeläkirsikat, hapankirsikat)  
(+) (mz, me, t) 
0163020 Banaanit (Kääpiöbanaani, plantain (jauhobanaani), omenabanaani)  
0251000 a) Lehtisalaatti ja muut salaattikasvit, myös Brassicacea-heimo  
(+) (mz, me, t, z) 
0140040 Luumut (Kriikuna, viherluumu, mirabelle-luumu, oratuomenmarja)  
(+) (mz, pr) 
0161030 Syötäviksi tarkoitetut oliivit  
0231020 Paprikat (Maustepaprikat)  
0232000 b) Syötäväkuoriset, Cucurbitaceae-heimo  
0402010 Öljyoliivit  
(+) (mz, t) 
0140030 Persikat (Nektariinit ja vastaavat hybridit)  ▼M24  2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 747
 
(+) (pr) 
0700000 7. HUMALA (kuivattu), humalan siemenet ja tähkäjauhe mukaan luettuina  
(+) (t) 
0152000 b) Mansikat  
(+) Suluissa jäämän alkuperä (ma: manebi mz: mankotsebi me: metiraami pr: propinebi t: tiraami z: 
tsiraami). 
0140010 Aprikoosit  
0140020 Kirsikat (Imeläkirsikat, hapankirsikat)  
0140030 Persikat (Nektariinit ja vastaavat hybridit)  
0140040 Luumut (Kriikuna, viherluumu, mirabelle-luumu, oratuomenmarja)  
0151000 a) Viinirypäleet  
0152000 b) Mansikat  
0154030 Herukat (punaiset, mustat ja valkoiset)  
0161030 Syötäviksi tarkoitetut oliivit  
0163020 Banaanit (Kääpiöbanaani, plantain (jauhobanaani), omenabanaani)  
0163030 Mangot  
0163040 Papaijat  
0211000 a) Perunat  
0213010 Punajuuret  
0213020 Porkkanat  
0213030 Mukulasellerit  
0213040 Piparjuuri (Angelikajuuri, liperinjuuri, gentianjuuri)  
0213060 Palsternakat  
0213070 Juuripersiljat  
0213080 Retiisit ja retikat (Musta retikka, japaninretikka eli daikon, retiisi ja 
vastaavat lajikkeet, maakastanja (Cyperus esculentus))  
0213090 Kaurajuuret (Sikojuuri, mustajuuri (espanjankultaohdake))  
0220010 Valkosipulit  
0220020 Kepasipulit (Hillosipuli/hopeasipuli)  
0220030 Salottisipulit  
0220040 Varhaissipulit (Pillisipuli ja vastaavat lajikkeet)  
0231010 Tomaatit (Kirsikkatomaatit, puutomaatit, Physalis, gojimarjat (Ly ­
cium barbarum a L. chinense))  
0231020 Paprikat (Maustepaprikat)  
0231030 Munakoisot (Pepino (eli päärynämeloni))  
0231040 Okra, ”syötävä hibiskus”  
0232000 b) Syötäväkuoriset, Cucurbitaceae-heimo  
0233000 c) Paksukuoriset, Cucurbitaceae-heimo  
0233010 Melonit (Kiwano)  
0233020 Kurpitsat (Jättikurpitsa)  
0233030 Vesimelonit  
0233990 Muut  
0241000 a) Kukinnon muodostavat kaalit  
0242010 Ruusukaali eli brysselinkaali  
0242020 Keräkaali (Suippukaali, punakaali, savoijinkaali eli kurttukaali, val ­
kokaali)  
0243000 c) Lehtikaalit  
0244000 d) Kyssäkaali  
0251000 a) Lehtisalaatti ja muut salaattikasvit, myös Brassicacea-heimo  
0254000 d) Vesikrassi  
0255000 e) Sikuri (valkolehti)  
0256000 f) Yrtit  ▼M24  2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 748
 
0260010 Tarhapavut (silpimättömät) (Vihreä papu (munuaispapu, leikko-, 
pensas-, salko- ja vahapapu), ruusupapu, tarhapapu, parsapapu)  
0260020 Tarhapavut (silpimättömät) (Härkäpavut, Canavalia ensiformis, li ­
manpapu, mustasilmäpapu eli pitkäpapu eli lehmänpapu)  
0260030 Herneet (silpimättömät) (Sokeriherne)  
0260040 Herneet (silvityt) (Tarhaherne, silpoydin- tai sokeriherne, kahviher ­
ne) 
0270010 Parsa  
0270060 Purjo  
0270070 Raparperi  
0300010 Pavut (Härkäpavut, haricot-pavut (valkoiset pavut), huilupavut, Ca ­
navalia ensiformis, limanpavut, mustasilmäpavut)  
0300030 Herneet (Kahviherneet, peltoherneet (Pisum sativum subs. sativum), 
peltonätkelmä)  
0401060 Rapsinsiemenet (Rypsinsiemenet, rypsi)  
0402010 Öljyoliivit  
0500010 Ohra  
0500050 Kaura  
0500070 Ruis  
0500090 Vehnä (Speltti, ruisvehnä)  
0700000 7. HUMALA (kuivattu), humalan siemenet ja tähkäjauhe mukaan luettuina  
▼M21  
Etefoni 
(+) 0161030 Syötäviksi tarkoitetut oliivit  
Jäämien enimmäismäärä on voimassa 1 päivään heinäkuuta 2011, kunnes täydentävät jäämätestit on toi ­
mitettu ja arvioitu  
(+) 0401090 Puuvillansiemenet  
Jäämien enimmäismäärä on voimassa 1 päivään heinäkuuta 2011, kunnes täydentävä aineenvaihduntatut ­
kimus on toimitettu ja arvioitu  
▼M26  
Folpetti  
(+) Kaptaanin ja folpetin summa. 
0130000 iii) Siemenhedelmät  
0152000 b) Mansikat  
0153010 Karhunvatukat  
0153030 Vadelmat (Japaninvadelma, mesimarja/vadelma, (Rubus arcticus), 
mesivadelma (Rubus arcticus x idaeus))  
0154030 Herukat (punaiset, mustat ja valkoiset)  
0154040 Karviaismarjat (Myös hybridit muiden Ribes-suvun kasvien kanssa)  
0231010 Tomaatit (Kirsikkatomaatit, puutomaatit, Physalis, gojimarjat (Ly ­
cium barbarum a L. chinense))  
0260010 Tarhapavut (silpimättömät) (Vihreä papu (munuaispapu, leikko-, 
pensas-, salko- ja vahapapu), ruusupapu, tarhapapu, parsapapu)  
0260020 Tarhapavut (silpimättömät) (Härkäpavut, Canavalia ensiformis, li ­
manpapu, mustasilmäpapu eli pitkäpapu eli lehmänpapu)  
▼M31  
Asibentsolaari-s-metyyli (asibentsolaari-s-metyylin ja asibentsolaarihapon (CGA 210007) summa ilmais ­
tuna asibentsolaari-s-metyylinä)  
(+) Ei-kerämäisiä lehtisalaattilajikkeita koskevat jäämäkokeet on toimitettava arvioivalle jäsenvaltiolle, elin ­
tarviketurvallisuusviranomaiselle ja Euroopan komissiolle viimeistään 1. lokakuuta 2014. Tietojen uu ­
delleenarviointi voi johtaa jäämien enimmäismäärän muuttamiseen. 
0251000 a)  Lehtisalaatti ja muut salaattikasvit, myös Brassicacea-heimo  
0251010 Vuonankaali (Valerianella eriocarpa Desv.)  
0251020 Lehtisalaatti (Keräsalaatti, lollo rosso, rapealehtinen keräsalaatti, si ­
desalaatti)  
0251030 Endiivi (leveälehtinen siloendiivi) (Sikuri, salaattisikuri, punasikuri, 
kähärälehtinen endiivi, salaattisikuri)  ▼M24  2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 749
 
0251040 Vihanneskrassi  
0251060 Sinappikaali, (rocket, rucola) (Isohietasinappi)  
0251080 Brassica spp.:n lehdet ja idut (Mizuna eli japaninkaali, herneen ja 
retiisin ja muiden pienilehtisten Brassica-lajien lehdet (korjattu 
enintään 8-lehtisinä))  
0251990 Muut  
▼M2 
►M10  ( ft ) Jäämien enimmäismäärä on voimassa 30 päivään syyskuuta 2012, kunnes on toimitettu ja arvioitu 
kaksi muuta sitrushedelmien jäämätestiä ja voimassa olevat varastointikestävyyttä koskevat tutkimuk ­
set. ◄ ▼M31  2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 750
2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 751
 LIITE III  
16 artiklan 1 kohdassa ja 22 artiklan 1 kohdassa tarkoitetut jäämien väliaikaiset enimmäismäärät  
A OSA  
Jäämien valiaikaiset enimmäismäärät aineille, joille ei ole vahvistettu direktiivien 86/362/ETY, 86/363/ETY ja 90/642/ETY mukai sia jäämien enimmäismääriä  
Torjunta-ainejäämät ja jäämien enimmäismäärät (mg/kg)  
Koodi Ryhmät ja esimerkkejä yksittäi ­
sistä tuotteista, joihin jäämien 
enimmäismääriä sovelletaan (a ) 
1,3-diklooripropeeni 
1-naftyyliasetamidi 
1-naftyylietikkahappo 
Aklonifeeni  
►M5 Akrinatriini (  L )◄ 
Alakloori  
►M25 Amidosulfuroni (  R )◄ 
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0100000 1.  TUOREET TAI JÄÄ ­
DYTETYT HEDEL ­
MÄT; PÄHKINÄT  0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M25  0,01 (*) ◄ 
0110000 i)  Sitrushedelmät  0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,2 ◄ 
0110010 Greipit  
0110020 Appelsiinit  
0110030 Sitruunat  
0110040 Limetit  
0110050 Mandariinit  
0110990 Muut  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 752  Anilatsiini  
►M23 Asekvinosyyli ◄ 
Asetokloori 
Asulaami 
Atsadiraktiini  
►M5 Beflubutamidi ◄ 
Benfluraliini (  L ) 
Bentiavalikarbi (bentiavalikarbi-isopropyyli (KIF- 
230 R-L) ja sen enantiomeeri (KIF-230 S-D) ja 
diastereomeerit (KIF-230 R-L ja KIF-230 S-D)) 
(10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
0,05 (*) 0,02 0,5  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M5 0,2 ◄ 0,01 (*)  
►M23  0,2 ◄ 0,5  
►M23  0,4 ◄ 0,5  
►M23  0,2 ◄ 0,5  
►M23  0,2 ◄ 0,01 (*)  
►M23  0,4 ◄ 0,5  
►M23  0,2 ◄ 0,01 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 753  Bifenoksi (  L ) 
►M27 Boskalidi (  L )( R )◄ 
►M5 Bromidi-ioni ◄ 
Bromukonatsoli (diastereoisomeerien summa) (  L ) 
Bupirimaatti  
►M19 Buprofetsiini (  L )◄ 
Butraliini 
Butylaatti 
(18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
0,1 0,02 (*) 0,05 (*)  
►M27 2  ◄ ►M5 30 ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M19  1 ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 754  Dalaponi 
Datsometti (datsometin ja metaamin käytöstä 
aiheutuva metyyli-isotiosyanaatti) 
Dietofenkarbi  
►M27 Difenokonatsoli ◄ 
►M5 Diflubentsuroni (  L )( R )◄ 
►M31 Diflufenikaani ◄ 
(26) (27) (28) (29) (30) (31)  
0,05 (*) 0,02 (*)  ►M31  0,05 (*) ◄ 
0,05 (*)  ►M27  0,1 ◄ ►M5 1 ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 755
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0120000 ii)  Pähkinät (kuori ­
tut tai kuorimat ­
tomat)  0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 
0120010 Mantelit  
0120020 Parapähkinät  
0120030 Cashewpähkinät  
0120040 Kastanjat  
0120050 Kookospähkinät  
0120060 Hasselpähkinät  
0120070 Australianpähkinät  
0120080 Pekaanipähkinät  
0120090 Pinjansiemenet  
0120100 Pistaasipähkinät  
0120110 Saksanpähkinät  
0120990 Muut  
0130000 iii)  Siemenhedelmät  0,1  ►M5 0,1 ◄ 
0130010 Omenat 1  
0130020 Päärynät 1  
0130030 Kvittenit 0,1  
0130040 Mispelit 0,1  
0130050 Japaninmispeli 0,1  
0130990 Muut 0,1  
0140000 iv)  Kivihedelmät  0,05 (*)  
0140010 Aprikoosit 0,05 (*)  ►M5 0,3 ◄ 
0140020 Kirsikat 0,05 (*)  ►M5 0,2 ◄ 
0140030 Persikat 0,1  ►M5 0,2 ◄ 
0140040 Luumut 0,05 (*)  ►M5 0,2 ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 756
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M5 ___ ◄ 0,01 (*)  
►M23  0,02 ◄ 1  
►M23  0,01 (*) ◄ 0,01 (*)  
►M23  0,01 (*) ◄ 0,01 (*)  
►M23  0,01 (*) ◄ 1  
►M23  0,01 (*) ◄ 0,01 (*)  
►M23  0,01 (*) ◄ 1  
►M23  0,01 (*) ◄ 0,01 (*)  
►M23  0,01 (*) ◄ 0,01 (*)  
►M23  0,01 (*) ◄ 0,01 (*)  
►M23  0,01 (*) ◄ 0,01 (*)  
►M23  0,01 (*) ◄ 1  
►M23  0,01 (*) ◄ 0,01 (*)  
►M23  0,1 ◄ 1 0,01 (*)  
►M15 ___ ◄ 1 0,01 (*)  
►M23  0,01 (*) ◄ 
►M23  0,01 (*) ◄ 
►M23  0,04 ◄ 
►M23  0,01 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 757
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M27  1 ◄ ►M5 50 ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M19  0,7 ◄ 
►M19  0,05 (*) ◄ 
►M19  0,05 (*) ◄ 
►M19  0,05 (*) ◄ 
►M19  0,05 (*) ◄ 
►M19  0,05 (*) ◄ 
►M19  0,05 (*) ◄ 
►M19  0,05 (*) ◄ 
►M19  0,05 (*) ◄ 
►M19  0,05 (*) ◄ 
►M19  0,05 (*) ◄ 
►M19  0,05 (*) ◄ 
►M27  2 ◄ ►M5 20 ◄ 0,05 (*)  ►M11  0,5 ◄ 
0,2 ►M19 3  ◄ 
0,2 ►M19  0,5 ◄ 
0,05 (*)  ►M19  0,5 ◄ 
0,05 (*)  ►M19  0,5 ◄ 
0,05 (*)  ►M19  0,5 ◄ 
0,05 (*)  ►M19  0,5 ◄ 
►M27 ___ ◄ ►M5 20 ◄ 
►M27  3 ◄ 0,05 (*) 0,2  ►M19  0,2 ◄ 
►M27  4 ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M19 2  ◄ 
►M27  3 ◄ 0,1 0,2  ►M19  0,7 ◄ 
►M27  3 ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M19 2  ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 758
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ 
►M5 0,1 ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 1 ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 5 ◄ 
0,5 ►M27  0,5 ◄ 
1 ►M27  0,5 ◄ 
0,05 (*)  ►M27  0,2 ◄ 
0,05 (*)  ►M27  0,5 ◄ 
0,05 (*)  ►M27  0,5 ◄ 
0,05 (*)  ►M27  0,2 ◄ 
0,05 (*)  
►M27  0,5 ◄ ►M5 1 ◄ 
►M27  0,3 ◄ ►M5 0,5 ◄ 
►M27  0,5 ◄ ►M5 1 ◄ 
►M27  0,5 ◄ ►M5 1 ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 759
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0140990 Muut 0,05 (*)  ►M5 0,2 ◄ 
0150000 v)  Marjat ja pienet 
hedelmät  0,05 (*) 0,05 (*)  
0151000 a)  Viinirypäleet  ►M5 0,05 (*) ◄ 
0151010 Viinirypäleet 
(syötäviksi tar ­
koitetut)  
0151020 Viinirypäleet 
(viinin valmis ­
tukseen tarkoi ­
tetut)  
0152000 b)  Mansikat  ►M5 0,2 ◄ 
0153000 c)  Vadelmat ja 
vatukat  ►M5 0,05 (*) ◄ 
0153010 Karhunvatukat  
0153020 Sinivatukat  
0153030 Vadelmat  
0153990 Muut  
0154000 d)  Muut marjat 
ja pienet he ­
delmät  ►M5 0,05 (*) ◄ 
0154010 Pensasmusti ­
kat 
0154020 Karpalot  
0154030 Herukat (pu ­
naiset, mustat 
ja valkoiset)  
0154040 Karviaismarjat  
0154050 Ruusunmarjat  
0154060 Mulperinmar ­
jat 
0154070 Acerolakir ­
sikka (Välime ­
ren mispeli)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 760
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M23  0,01 (*) ◄ 
►M15 ___ ◄ 1  
►M23  0,3 ◄ 0,2 
►M23  0,01 (*) ◄ 0,01 (*)  
►M23  0,01 (*) ◄ 0,01 (*)  
►M23  0,01 (*) ◄ 0,01 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 761
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M27  3 ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M19  0,1 ◄ 
►M27  5 ◄ ►M5 20 ◄ 0,5 1  ►M19  1 ◄ 
►M27  10 ◄ ►M5 30 ◄ 0,05 (*) 1  ►M19 3  ◄ 
►M27  10 ◄ ►M5 20 ◄ 0,05 (*)  ►M19  0,05 (*) ◄ 
0,05 (*)  
0,05 (*)  
1 
0,05 (*)  
►M27  10 ◄ ►M5 5 ◄ 0,05 (*)  ►M19  0,05 (*) ◄ 
0,05 (*)  
0,05 (*)  
5 
5 
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 762
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M27  0,1 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
1 ►M27  0,5 ◄ ►M5 1 ◄ 
0,5 ►M27  0,4 ◄ ►M5 2 ◄ 
0,05 (*)  ►M5 2 ◄ 
►M27  0,3 ◄ 
►M27  0,1 ◄ 
►M27  0,3 ◄ 
►M27  0,1 ◄ 
0,05 (*)  ►M5 2 ◄ 
►M27  0,1 ◄ 
►M27  0,1 ◄ 
►M27  0,2 ◄ 
►M27  0,1 ◄ 
►M27  0,1 ◄ 
►M27  0,1 ◄ 
►M27  0,1 ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 763
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0154080 Mustaselja  
0154990 Muut  
0160000 vi)  Sekalaiset hedel ­
mät 0,05 (*) 0,05 (*)  
0161000 a)  Syötäväkuori ­
set ►M5 0,05 (*) ◄ 
0161010 Taatelit  
0161020 Viikunat  
0161030 Syötäviksi tar ­
koitetut oliivit  
0161040 Kumkvatit  
0161050 Karambolat  
0161060 Kakit  
0161070 Jambolaani 
(jaavanluumu)  
0161990 Muut  
0162000 b)  Paksukuoriset, 
pienet  ►M5 0,05 (*) ◄ 
0162010 Kiivihedelmät  
0162020 Litsi  
0162030 Passionhedel ­
mät 
0162040 Kaktusviikuna  
0162050 Tähtiomena  
0162060 Amerikanper ­
simoni (kaki)  
0162990 Muut  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 764
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M23  0,01 (*) ◄ 0,01 (*)  
0,01 (*)  
1 
0,5 
0,01 (*)  
0,01 (*)  
0,5 
0,01 (*)  
0,01 (*)  
0,5 
0,01 (*)  
0,01 (*)  
0,01 (*)  
0,01 (*)  
0,01 (*)  
0,01 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 765
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
►M5 ___ ◄ 0,05 (*)  
►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 20 ◄ 0,05 (*)  
►M19  0,05 (*) ◄ 
►M19  0,05 (*) ◄ 
►M19 5  ◄ 
►M19  0,05 (*) ◄ 
►M19  0,05 (*) ◄ 
►M19  0,05 (*) ◄ 
►M19  0,05 (*) ◄ 
►M19  0,05 (*) ◄ 
0,05 (*)  
►M27  5 ◄ ►M5 50 ◄ ►M19  1 ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 50 ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 20 ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 20 ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 20 ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 20 ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 20 ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 766
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M27  0,1 ◄ 
►M27  0,1 ◄ 
0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M27  0,1 ◄ 
►M27  0,1 ◄ 
►M27  2 ◄ 
►M27  0,1 ◄ 
►M27  0,1 ◄ 
►M27  0,1 ◄ 
►M27  0,1 ◄ 
►M27  0,1 ◄ 
►M27  0,1 ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 767
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0163000 c)  Paksukuoriset, 
suuret  
0163010 Avokadot  ►M5 0,05 (*) ◄ 
0163020 Banaanit  ►M5 0,5 ◄ 
0163030 Mangot  ►M5 0,05 (*) ◄ 
0163040 Papaijat  ►M5 0,05 (*) ◄ 
0163050 Granaattiome ­
nat ►M5 0,05 (*) ◄ 
0163060 Annonat, kiri ­
moija  ►M5 0,05 (*) ◄ 
0163070 Guavat  ►M5 0,05 (*) ◄ 
0163080 Ananakset  ►M5 0,05 (*) ◄ 
0163090 Leipäpuu  ►M5 0,05 (*) ◄ 
0163100 Duriot  ►M5 0,05 (*) ◄ 
0163110 Annonat, gua ­
nabana  ►M5 0,05 (*) ◄ 
0163990 Muut  ►M5 0,05 (*) ◄ 
0200000 2.  TUOREET TAI JÄÄ ­
DYTETYT VIHAN ­
NEKSET  0,05 (*) 0,05 (*)  ►M25  0,01 (*) ◄ 
0210000 i)  Juurekset ja juu ­
rimukulat ►M5 0,05 (*) ◄ 
0211000 a)  Perunat  0,05 (*) 0,1 0,05 (*)  
0212000 b)  Trooppiset 
juurekset ja juurimukulat  0,05 (*) 0,05 (*) 0,1
 
0212010 Kassavat  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 768
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
0,01 (*)  
►M15 ___ ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
0,05 (*)  ►M23  0,01 (*) ◄ 1 0,05 (*)  
0,1 0,05 (*) 0,05 
0,01 (*) 0,5 0,01 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 769
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M5 ___ ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 50 ◄ 0,05 (*)  ►M19  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,6 ◄ ►M5 50 ◄ 0,1  ►M19  0,5 ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 50 ◄ 0,05 (*)  ►M19  0,1 ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 50 ◄ 0,05 (*)  ►M19  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 50 ◄ 0,05 (*)  ►M19  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 50 ◄ 0,05 (*)  ►M19  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 20 ◄ 0,05 (*)  ►M19  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 50 ◄ 0,05 (*)  ►M19  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 20 ◄ 0,05 (*)  ►M19  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 20 ◄ 0,05 (*)  ►M19  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 20 ◄ 0,05 (*)  ►M19  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 20 ◄ 0,05 (*)  ►M19  0,05 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)  
►M5 50 ◄ 0,05 (*)  ►M19  0,05 (*) ◄ 
►M27  2 ◄ ►M5 ___ ◄ 
►M27  2 ◄ ►M5 ___ ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 770
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M27  0,1 ◄ 
0,05 (*) 0,02 (*)  ►M31  0,05 (*) ◄ 
0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M27  0,1 ◄ 
►M27  0,1 ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 771
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0212020 Bataatit  
0212030 Jamssit  
0212040 Nuolijuuri  
0212990 Muut  
0213000 c)  Muut juurekset 
ja juurimuku ­
lat paitsi soke ­
rijuurikas  0,1 
0213010 Punajuuret 0,05 (*) 0,05 (*)  
0213020 Porkkanat 0,1 0,1  
0213030 Mukulasellerit 0,05 (*) 0,1  
0213040 Piparjuuri 0,05 (*) 0,05 (*)  
0213050 Maa-artisokat 0,05 (*) 0,1  
0213060 Palsternakat 0,05 (*) 0,1  
0213070 Juuripersiljat 0,05 (*) 0,1  
0213080 Retiisit ja reti ­
kat 0,05 (*) 0,05 (*)  
0213090 Kaurajuuret 0,05 (*) 0,05 (*)  
0213100 Lantut 0,05 (*) 0,05 (*)  
0213110 Nauriit 0,05 (*) 0,05 (*)  
0213990 Muut 0,05 (*) 0,05 (*)  
0220000 ii)  Sipulikasvit  0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,1  
0220010 Valkosipulit 0,1  
0220020 Kepasipulit 0,1  
0220030 Salottisipulit 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 772
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
0,01 (*) 0,5 0,01 (*)  
0,05 (*)  ►M23  0,01 (*) ◄ 0,5 1 0,05 (*) 0,01 (*)  
0,01 (*)  
0,1 
0,01 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 773
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M5 ___ ◄ 
►M27  2 ◄ 
►M27  2 ◄ 
►M27  2 ◄ 
►M27  2 ◄ 
►M27  2 ◄ 
►M27  2 ◄ 
►M27  3 ◄ 
►M27  2 ◄ 
►M27  2 ◄ 
►M27  2 ◄ 
►M27  2 ◄ 
►M27  2 ◄ 
►M5 30 ◄ 0,05 (*)  ►M19  0,05 (*) ◄ 
►M27  5 ◄ 
►M27  5 ◄ 
►M27  5 ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 774
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M27  0,2 ◄ 
►M27  0,3 ◄ 
►M27  2 ◄ 
►M27  0,2 ◄ 
►M27  0,1 ◄ 
►M27  0,3 ◄ 
►M27  0,2 ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,2 ◄ 
►M27  0,4 ◄ 
►M27  0,4 ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
0,2 ►M27  0,05 (*) ◄ 
0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0,2 ►M27  0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 775
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0220040 Varhaissipulit 0,05 (*)  
0220990 Muut 0,05 (*)  
0230000 iii)  Hedelmävihan ­
nekset  0,05 (*) 0,05 (*) 0,1  
0231000 a) Solanaceae-  
heimo  
0231010 Tomaatit  ►M5 0,1 ◄ 
0231020 Paprikat  ►M5 0,2 ◄ 
0231030 Munakoisot  ►M5 0,2 ◄ 
0231040 Okra, ’syötävä 
hibiskus’  ►M5 0,1 ◄ 
0231990 Muut  ►M5 0,05 (*) ◄ 
0232000 b)  Syötäväkuori ­
set, Cucurbita ­
ceae- heimo  ►M5 0,1 ◄ 
0232010 Kurkut  
0232020 Pikkukurkut  
0232030 Kesäkurpitsat  
0232990 Muut  
0233000 c)  Paksukuoriset , 
Cucurbitaceae-  
heimo  ►M5 0,1 ◄ 
0233010 Melonit  
0233020 Kurpitsat  
0233030 Vesimelonit  
0233990 Muut  
0234000 d)  Sokerimaissi  ►M5 0,05 (*) ◄ 
0239000 e)  Muut hedel ­
mävihannekset  ►M5 0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 776
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
0,01 (*)  
0,01 (*)  
0,5 1  
0,01 (*) 0,05 (*)  
1 ►M23  0,2 ◄ 0,3 
0,05 (*)  ►M23  0,01 (*) ◄ 0,01 (*)  
0,05 (*)  ►M23  0,2 ◄ 0,01 (*)  
0,05 (*)  ►M23  0,01 (*) ◄ 0,01 (*)  
0,05 (*)  ►M23  0,01 (*) ◄ 0,01 (*)  
0,2 ►M23  0,01 (*) ◄ 0,01 (*) 0,01 (*)  
0,1 
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,2 ►M23  0,01 (*) ◄ 0,01 (*) 0,1 0,01 (*)  
0,05 (*)  ►M23  0,01 (*) ◄ 0,1 0,05 (*) 0,01 (*)  
0,05 (*)  ►M23  0,01 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 777
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M27  6 ◄ 
►M27  5 ◄ 
►M5 ___ ◄ 
►M27  3 ◄ 
►M27 ___ ◄ ►M5 50 ◄ 2  ►M19  1 ◄ 
►M27 ___ ◄ ►M5 30 ◄ 2  ►M19 2  ◄ 
►M27 ___ ◄ ►M5 30 ◄ 2  ►M19  1 ◄ 
►M27 ___ ◄ ►M5 30 ◄ 0,05 (*)  ►M19  0,5 ◄ 
►M27 ___ ◄ ►M5 30 ◄ 0,05 (*)  ►M19  0,5 ◄ 
►M27  3 ◄ 1  
►M27 ___ ◄ ►M5 50 ◄ ►M19  1 ◄ 
►M27 ___ ◄ ►M5 30 ◄ ►M19 0,7  ◄ 
►M27 ___ ◄ ►M5 30 ◄ ►M19 0,7  ◄ 
►M27 ___ ◄ ►M5 30 ◄ ►M19 0,7  ◄ 
►M27  3 ◄ ►M5 30 ◄ 0,2  
►M19  1 ◄ 
►M19 0,7  ◄ 
►M19 0,7  ◄ 
►M19 0,7  ◄ 
►M27  0,5 ◄ ►M5 30 ◄ 0,05 (*)  ►M19  0,5 ◄ 
►M27  3 ◄ ►M5 30 ◄ 0,05 (*)  ►M19  0,5 ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 778
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
0,05 (*)  ►M27  0,1 ◄ 
0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ 
1 ►M27  2 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
1 ►M27  0,5 ◄ ►M5 1 ◄ 
1 ►M27  0,4 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
0,5 ►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
0,5 ►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
0,5 ►M27  0,1 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
0,5 
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 779
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0240000 iv)  Kaalikasvit  0,1 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,1  
0241000 a)  Kukinnon 
muodostavat 
kaalit  
0241010 Parsakaali  
0241020 Kukkakaali  
0241990 Muut  
0242000 b)  Kerivät kaalit  
0242010 Ruusukaali eli 
brysselinkaali  
0242020 Keräkaali  
0242990 Muut  
0243000 c)  Lehtikaalit  
0243010 Kiinankaali eli 
salaattikiinan ­
kaali  
0243020 Lehtikaalit  
0243990 Muut  
0244000 d)  Kyssäkaali  
0250000 v)  Lehtivihannekset 
ja tuoreet yrtit ►M5 0,05 (*) ◄ 0,1  
0251000 a)  Lehtisalaatti ja 
muut salaatti ­
kasvit, myös  
Brassicacea-  
heimo  0,05 (*)  
0251010 Vuonankaali 0,05 (*)  
0251020 Lehtisalaatti 0,1  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 780
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M23  0,01 (*) ◄ 0,01 (*) 0,5 1 0,05 (*) 0,01 (*)  
0,05 (*)  
0,2 
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
►M23  0,01 (*) ◄ 0,01 (*) 0,5 1 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  
1 0,1 ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 781
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M5 30 ◄ 0,05 (*)  ►M19  0,05 (*) ◄ 
►M27  5 ◄ 
►M27  5 ◄ 
►M27 ___ ◄ 
►M27 ___ ◄ 
►M27 ___ ◄ 
►M27  30 ◄ 
►M27  5 ◄ 
►M5 50 ◄ 0,05 (*)  
►M19  0,5 ◄ 
►M27  40 ◄ 
►M27  30 ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 782
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
0,05 (*)  ►M5 1 ◄ 
►M27  1 ◄ 
►M27  0,2 ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,2 ◄ 
►M27  2 ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ 
0,5 
►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,2 ◄ 
►M27  3 ◄ ►M5 0,2 ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 783
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0251030 Endiivi (leveä ­
lehtinen silo ­
endiivi) 0,05 (*)  
0251040 Vihanneskrassi 0,05 (*)  
0251050 Krassikanan ­
kaali 0,05 (*)  
0251060 Sinappikaali 
(rocket, ruco ­
la) 0,05 (*)  
0251070 Mustasinappi 0,05 (*)  
0251080  Brassica  spp:n 
lehdet ja idut 0,05 (*)  
0251990 Muut 0,05 (*)  
0252000 b)  Pinaatti ja 
vastaavat (leh ­
det) 0,05 (*) 0,05 (*)  
0252010 Pinaatti  
0252020 Portulakat  
0252030 Mangoldi eli 
lehtijuurikas  
0252990 Muut  
0253000 c)  Viinilehdet  0,05 (*) 0,05 (*)  
0254000 d)  Vesikrassi  0,05 (*) 0,05 (*)  
0255000 e)  Sikuri (valko ­
lehti)  0,05 (*) 0,05 (*)  
0256000 f)  Yrtit  0,05 (*)  
0256010 Kirveli 0,05 (*)  
0256020 Ruohosipuli 0,05 (*)  
0256030 Yrttiselleri 0,1  
0256040 Persilja 0,1 ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 784
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
0,05 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 785
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M27  30 ◄ 
►M27  30 ◄ 
►M27  30 ◄ 
►M27  30 ◄ 
►M27  30 ◄ 
►M27  30 ◄ 
►M27  30 ◄ 
►M27  30 ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ 
►M27 ___ ◄ 
►M27 ___ ◄ 
►M27 ___ ◄ 
►M27 ___ ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ 
►M27  30 ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,5 ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ 
►M27 ___ ◄ ►M19  4 ◄ 
►M27  30 ◄ 
►M27  10 ◄ 
►M27  10 ◄ 
►M27  10 ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 786
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,2 ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,2 ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M27  2 ◄ ►M5 0,2 ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,2 ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,2 ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
0,05 (*)  ►M27  2 ◄ ►M5 0,2 ◄ 
0,5 ►M27  2 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
0,05 (*)  ►M27  0,2 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
0,05 (*)  ►M27  0,5 ◄ ►M5 0,2 ◄ 
0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
0,05 (*)  ►M5 0,2 ◄ 
►M27  10 ◄ 
►M27  2 ◄ 
►M27  10 ◄ 
►M27  10 ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 787
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0256050 Salvia 0,05 (*)  
0256060 Rosmariini 0,05 (*)  
0256070 Timjami 0,05 (*)  
0256080 Basilika 0,05 (*)  
0256090 Laakerinlehti 0,05 (*)  
0256100 Rakuuna 0,05 (*)  
0256990 Muut 0,05 (*)  
0260000 vi)  Palkovihannekset 
(tuoreet)  0,05 (*) 0,05 (*) 0,1  
0260010 Tarhapavut (silpi ­
mättömät)  ►M5 0,3 ◄ 
0260020 Tarhapavut (silvi ­
tyt) ►M5 0,2 ◄ 
0260030 Herneet (silpimät ­
tömät)  ►M5 0,05 (*) ◄ 
0260040 Herneet (silvityt)  ►M5 0,05 (*) ◄ 
0260050 Linssit  ►M5 0,05 (*) ◄ 
0260990 Muut  ►M5 0,05 (*) ◄ 
0270000 vii)  Varsivihannekset 
(tuoreet)  0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,1  
0270010 Parsa 0,05 (*)  
0270020 Kardoni eli ruoti ­
artisokka 0,05 (*)  
0270030 Lehtiselleri 0,1  
0270040 Fenkoli 0,05 (*)  
0270050 Latva-artisokka 0,05 (*)  
0270060 Purjo 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 788
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
0,05 (*)  ►M23  0,01 (*) ◄ 0,01 (*) 0,5 1 0,01 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,1 
0,1 
0,05 (*)  
0,05 (*)  
►M23  0,01 (*) ◄ 0,01 (*) 0,5 1 0,05 (*) 0,01 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,2 
0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 789
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M27  10 ◄ 
►M27  10 ◄ 
►M27  10 ◄ 
►M27  50 ◄ 
►M27  10 ◄ 
►M27  10 ◄ 
►M27  10 ◄ 
►M27  3 ◄ ►M5 30 ◄ 
►M27 ___ ◄ 0,05 (*)  ►M19  1 ◄ 
►M27 ___ ◄ 0,05 (*)  ►M19  0,5 ◄ 
►M27 ___ ◄ 0,05 (*)  ►M19  0,05 (*) ◄ 
►M27 ___ ◄ 0,5  ►M19  0,5 ◄ 
►M27 ___ ◄ 0,05 (*)  ►M19  0,05 (*) ◄ 
►M27 ___ ◄ 0,05 (*)  ►M19  0,05 (*) ◄ 
►M5 30 ◄ 0,05 (*)  ►M19  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,5 ◄ 
►M27 30  ◄ 
►M27 30  ◄ 
►M27  0,5 ◄ 
►M27  5 ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 790
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M27  2 ◄ 
►M27  2 ◄ 
►M27  2 ◄ 
►M27  2 ◄ 
►M27  2 ◄ 
►M27  2 ◄ 
►M27  2 ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
0,1 ►M27  1 ◄ 
0,1 ►M27  1 ◄ 
0,1 ►M27  1 ◄ 
0,1 ►M27  1 ◄ 
0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ 
►M27  4 ◄ 
►M27  5 ◄ 
►M27  5 ◄ 
►M27  0,15 ◄ 
►M27  0,5 ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 791
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0270070 Raparperi 0,05 (*)  
0270080 Bambunversot 0,05 (*)  
0270090 Palmunsydämet 0,05 (*)  
0270990 Muut 0,05 (*)  
0280000 viii) Sienet  0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,1  
0280010 Viljellyt  
0280020 Luonnonvaraiset  
0280990 Muut  
0290000 ix)  Merilevät  0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0300000 3.  KUIVATUT PALKO ­
KASVIT  0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M25  0,01 (*) ◄ 
0300010 Pavut  
0300020 Linssit  
0300030 Herneet  
0300040 Lupiinit  
0300990 Muut  
0400000 4.  ÖLJYSIEMENET JA 
ÖLJYSIEMENKAS ­
VIT 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M25  0,05 (*) ◄ 
0401000 i)  Öljysiemenet  
0401010 Pellavansiemenet  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  
0401020 Maapähkinät  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  
0401030 Unikonsiemenet  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 792
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  ►M23  0,01 (*) ◄ 0,01 (*) 0,5 1 0,05 (*) 0,01 (*)  
0,05 (*)  ►M23  0,01 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  
0,05 (*)  ►M23  0,01 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  
0,05 (*)  ►M23  0,01 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  
0,05 (*)  
0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  
0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  
0,05 0,01 (*) 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 793
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M27  0,5 ◄ 
►M27  0,5 ◄ 
►M27  0,5 ◄ 
►M27  0,5 ◄ 
►M27  0,5 ◄ ►M5 30 ◄ 0,05 (*)  ►M19  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 5 ◄ 0,05 (*)  ►M19  0,05 (*) ◄ 
0,05 (*)  ►M27  3 ◄ ►M5 50 ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M19  0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
0,05 (*)  
►M27  1 ◄ ►M5 20 ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M27  1 ◄ ►M5 50 ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M27  1 ◄ ►M5 20 ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 794
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M27  0,3 ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ 
0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 2 ◄ 
0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M31  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,1 ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ 
0,1 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M31 ___ ◄ 
►M31  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,2 ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 795
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0401040 Seesaminsiemenet  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  
0401050 Auringonkukansie ­
menet  ►M5 0,05 (*) ◄ 1  
0401060 Rapsinsiemenet  ►M5 0,05 (*) ◄ 1  
0401070 Soijapavut  ►M5 0,1 ◄ 0,2  
0401080 Sinapinsiemenet  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  
0401090 Puuvillansiemenet  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  
0401100 Kurpitsansiemenet  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  
0401110 Saflori  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  
0401120 Kurkkuyrtti  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  
0401130 Ruistankio  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  
0401140 Hamppu  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  
0401150 Risiini  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  
0401990 Muut  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  
0402000 ii)  Öljysiemenkasvit ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0402010 Öljyoliivit  
0402020 Öljypalmun sie ­
menet  
0402030 Öljypalmun hedel ­
mät 
0402040 Kapok  
0402990 Muut  
0500000 5.  VILJAT  0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M25  0,05 (*) ◄ 
0500010 Ohra  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0500020 Tattari  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0500030 Maissi  ►M5 0,1 ◄ 0,2  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 796
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  
1 0,01 (*) 0,1  
0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  
0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  
0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  
0,01 (*) 0,5 0,05 (*)  
0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  
0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  
0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  
0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  
0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  
0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  
0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*)  
0,5 0,5  
0,05 (*) 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,01 (*)  
►M23  0,01 (*) ◄ 0,05 (*) 1  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  
1 0,01 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 
1 0,01 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 
0,5 0,1  ►M5 0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 797
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M27  1 ◄ ►M5 20 ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M27  1 ◄ ►M5 20 ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ 0,2  
►M27  1 ◄ ►M5 20 ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M27  3 ◄ ►M5 20 ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M27  1 ◄ ►M5 20 ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M27  1 ◄ ►M5 20 ◄ ►M19  0,5 ◄ 0,05 (*)  
►M27  0,5 ◄ ►M5 20 ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M27  1 ◄ ►M5 20 ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M27  0,5 ◄ ►M5 20 ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M27  0,5 ◄ ►M5 20 ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M27  0,5 ◄ ►M5 20 ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M27  0,5 ◄ ►M5 20 ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M27  1 ◄ ►M5 20 ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M27 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,05 (*)  
0,1 ►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 20 ◄ ►M19 5  ◄ 
0,05 (*)  ►M27  1 ◄ ►M5 20 ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ 
0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 20 ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ 
0,05 (*)  ►M27  1 ◄ ►M5 20 ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ 
0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 5 ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ 
0,1 ►M5 50 ◄ 0,2 0,05 (*) 0,02 (*)  
►M27  3 ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M27  0,5 ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M27  0,5 ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ 0,2  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 798
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M27  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,5 ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,2 ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ 
►M27  2 ◄ ►M31 0,2  ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ ►M31  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ ►M31  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ ►M31  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ ►M31  0,05 (*) ◄ 
0,02 (*) 0,05 (*)  ►M31  0,05 (*) ◄ 
0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,1 ◄ 
0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 799
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0500040 Hirssi  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0500050 Kaura  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0500060 Riisi  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0500070 Ruis  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0500080 Durra  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0500090 Vehnä  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0500990 Muut  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0600000 6.  TEE, KAHVI, YRTTI ­
UUTEJUOMAT JA 
KAAKAO  0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M25  0,05 (*) ◄ 
0610000 i)  Tee (kuivatut leh ­
det ja lehtiruodit, fermentoitu ja muu,  Camellia si ­
nensis  -laji)  0,05 (*)
 
0620000 ii)  Kahvipavut  0,05 (*)  
0630000 iii)  Yrttiuutejuomat 
(kuivatut)  0,1 
0631000 a)  Kukat  
0631010 Kamomillan 
kukat  
0631020 Hibiskuksen 
kukat  
0631030 Ruusun terä ­
lehdet  
0631040 Jasmiinin ku ­
kat ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 800
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
0,5 0,01 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 
1 0,01 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 
0,5 0,01 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 
1 0,01 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 
0,5 0,01 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 
1 0,01 (*)  ►M5 0,1 ◄ 
0,5 0,01 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 
0,05 (*)  ►M23  0,02 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  ►M5 0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 801
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M27  0,5 ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M27  3 ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M27  0,5 ◄ ►M19  0,5 ◄ 0,05 (*)  
►M27  0,5 ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M27  0,5 ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M27  0,5 ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M27  0,5 ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*)  ►M27  0,5 ◄ ►M5 ___ ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M19  0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*)  
►M5 70 ◄ 
►M5 70 ◄ 
►M5 250 ◄ 
►M5 100 ◄ 
►M5 50 ◄ 
►M5 50 ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 802
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,1 ◄ 
0,1 ►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
0,05 (*)  ►M27  0,1 ◄ ►M5 0,1 ◄ 
0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
0,05 (*)  ►M27  0,1 ◄ ►M5 0,1 ◄ 
0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
0,1 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M31  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,1 ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M27  20 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 803
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0631050 Lehmus  
0631990 Muut  
0632000 b)  Lehdet  
0632010 Mansikan leh ­
det 
0632020 Punapensaan 
(rooibos) leh ­
det 
0632030 Mate  
0632990 Muut  
0633000 c)  Juuret  
0633010 Rohtovirma ­
juuren juuri  
0633020 Ginsengjuuri  
0633990 Muut  
0639000 d)  Muut yrttiuu ­
tejuomat  
0640000 iv)  Kaakao (fermen ­
toidut pavut)  0,05 (*)  
0650000 v)  Johanneksenlei ­
päpuu eli karob  0,05 (*)  
0700000 7.  HUMALA (kuivattu), 
humalan siemenet ja 
tähkäjauhe mukaan lu ­
ettuina  0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M25  0,05 (*) ◄ 
0800000 8.  MAUSTEET  0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05  ►M25  0,05 (*) ◄ 
0810000 i)  Siemenet  
0810010 Anis 0,05 (*)  
0810020 Ryytineito eli 
mustakumina 0,1 ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 804
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
0,05 (*)  ►M23 15  ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  ►M5 0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  
0,05 (*)  ►M23  0,02 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  ►M5 0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 805
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M5 50 ◄ 
►M5 50 ◄ 
►M5 100 ◄ 
►M5 70 ◄ 
►M5 50 ◄ 
►M5 70 ◄ 
►M5 70 ◄ 
0,05 (*)  ►M27 60  ◄ ►M5 20 ◄ 0,05 (*) 10  ►M19  5 ◄ 0,02 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*)  ►M27  0,5 ◄ ►M5 400 ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M19  0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 806
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
0,1 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M31  0,05 (*) ◄ 
0,1 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,3 ◄ ►M5 0,2 ◄ ►M31 0,05  (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 807
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0810030 Sellerin siemenet 0,05 (*)  
0810040 Korianterin siene ­
met 0,1 
0810050 Kuminansiemenet 0,05 (*)  
0810060 Tillin siemenet 0,05 (*)  
0810070 Fenkolin siemenet 0,05 (*)  
0810080 Sarviapila 0,05 (*)  
0810090 Muskottipähkinä 0,05 (*)  
0810990 Muut 0,05 (*)  
0820000 ii)  Hedelmät ja mar ­
jat 0,05 (*)  
0820010 Maustepippuri  
0820020 Anispippuri (japa ­
ninpippuri)  
0820030 Kumina  
0820040 Kardemumma  
0820050 Katajanmarjat  
0820060 Pippuri (musta- ja 
valkopippuri)  
0820070 Vaniljatangot  
0820080 Tamarindi  
0820990 Muut  
0830000 iii)  Kuori/kaarna  0,05 (*)  
0830010 Kaneli  
0830990 Muut  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 808
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 809
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 810
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 811
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0840000 iv)  Juuret tai juu ­
rakko  0,05 (*)  
0840010 Lakritsi  
0840020 Inkivääri  
0840030 Kurkuma  
0840040 Piparjuuri  
0840990 Muut  
0850000 v)  Nuput/silmut  0,05 (*)  
0850010 Mausteneilikat  
0850020 Kaprikset  
0850990 Muut  
0860000 vi)  Luotit  0,05 (*)  
0860010 Maustesahrami  
0860990 Muut  
0870000 vii)  Siemenvaippa  0,05 (*)  
0870010 Muskottikukka  
0870990 Muut  
0900000 9.  SOKERIKASVIT  0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M25  0,01 (*) ◄ 
0900010 Sokerijuurikas  
0900020 Sokeriruoko  
0900030 Salaattisikuri  
0900990 Muut  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 812
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
0,05 (*)  ►M23  0,01 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,05  
0,5 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,01 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 813
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
0,05 (*)  ►M27 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,05 (*)  ►M19  0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*)  
►M27  2 ◄ ►M5 20 ◄ 0,5  
►M27  0,5 ◄ ►M5 20 ◄ 0,05 (*)  
►M27  2 ◄ ►M5 5 ◄ 0,05 (*)  
►M27  0,5 ◄ ►M5 5 ◄ 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 814
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
0,02 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M31  0,05 (*) ◄ 
0,1 ►M27  0,2 ◄ 
0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0,05 (*)  ►M27  0,1 ◄ 
0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 815
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
1000000 10.  MAAELÄINPERÄI ­
SET TUOTTEET  0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M25 ___ ◄ 
1010000 i)  Liha, lihavalmis ­
teet, muut eläi ­
menosat, veri ja eläinrasvat – tuo ­
re, jäähdytetty tai 
jäädytetty, suo ­
lattu, suolavedes ­
sä, kuivattu tai savustettu taikka 
jalostettu jauhok ­
si; muut jaloste ­
tut tuotteet kuten makkarat ja 
makkarapohjai ­
set elintarvikeval ­
misteet ►
M5 0,05 (*) ◄ ►M25 ___ ◄ 
1011000 a)  Siat  ►M25 0,02  (*) ◄ 
1011010 Liha  
1011020 Silava vailla 
lihaskudosta  
1011030 Maksa  
1011040 Munuaiset  
1011050 Muut syötävät 
osat 
1011990 Muut  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 816
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
0,05 (*)  ►M23  0,01 (*) ◄ 0,01 (*) 0,01 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M15 ___ ◄ 0,1  ►M5 0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 817
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M19  0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*)  
►M11 ___ ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M27  0,7 ◄ 
►M27  0,7 ◄ 
►M27  0,2 ◄ 
►M27  0,2 ◄ 
►M27  0,2 ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 818
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
0,05 (*)  ►M31  0,05 (*) ◄ 
►M5 0,1 ◄ 
►M27 0,05  ◄ 
►M27  0,05 ◄ 
►M27  0,2 ◄ 
►M27 0,2  ◄ 
►M27 0,2  ◄ 
►M27  0,1 ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 819
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
1012000 b)  Naudat  
1012010 Liha  ►M25 0,02  (*) ◄ 
1012020 Rasva  ►M25 0,02  (*) ◄ 
1012030 Maksa  ►M25 0,02  (*) ◄ 
1012040 Munuaiset  ►M25 0,15  ◄ 
1012050 Muut syötävät 
osat ►M25 0,02  (*) ◄ 
1012990 Muut  ►M25 0,02  (*) ◄ 
1013000 c)  Lampaat  ►M25 0,02  (*) ◄ 
1013010 Liha  
1013020 Rasva  
1013030 Maksa  
1013040 Munuaiset  
1013050 Muut syötävät 
osat 
1013990 Muut  
1014000 d)  Vuohet  ►M25 0,02  (*) ◄ 
1014010 Liha  
1014020 Rasva  
1014030 Maksa  
1014040 Munuaiset  
1014050 Muut syötävät 
osat 
1014990 Muut  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 820
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 821
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M27  0,7 ◄ 
►M27  0,7 ◄ 
►M27  0,2 ◄ 
►M27  0,3 ◄ 
►M27  0,3 ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,7 ◄ 
►M27  0,7 ◄ 
►M27  0,2 ◄ 
►M27  0,3 ◄ 
►M27  0,3 ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,7 ◄ 
►M27  0,7 ◄ 
►M27  0,2 ◄ 
►M27  0,3 ◄ 
►M27  0,3 ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 822
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M5 0,1 ◄ 
►M27 0,05  ◄ 
►M27  0,05 ◄ 
►M27  0,2 ◄ 
►M27 0,2  ◄ 
►M27 0,2  ◄ 
►M27  0,1 ◄ 
►M5 0,1 ◄ 
►M27 0,05  ◄ 
►M27  0,05 ◄ 
►M27  0,2 ◄ 
►M27 0,2  ◄ 
►M27 0,2  ◄ 
►M27  0,1 ◄ 
►M5 0,1 ◄ 
►M27 0,05  ◄ 
►M27  0,05 ◄ 
►M27  0,2 ◄ 
►M27 0,2  ◄ 
►M27 0,2  ◄ 
►M27  0,1 ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 823
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
1015000 e)  Hevoset, aasit, 
muulit tai 
muuliaasit  ►M25 0,02  (*) ◄ 
1015010 Liha  
1015020 Rasva  
1015030 Maksa  
1015040 Munuaiset  
1015050 Muut syötävät 
osat 
1015990 Muut  
1016000 f)  Siipikarja – 
kanat, hanhet, 
ankat, kalkku ­
nat ja helmi ­
kanat –, strut ­
sit, kyyhkyset  ►M25 0,02  (*) ◄ 
1016010 Liha  
1016020 Rasva  
1016030 Maksa  
1016040 Munuaiset  
1016050 Muut syötävät 
osat 
1016990 Muut  
1017000 g)  Muut tuotan ­
toeläimet  ►M25 0,02  (*) ◄ 
1017010 Liha  
1017020 Rasva  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 824
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 825
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M27  0,7 ◄ 
►M27  0,7 ◄ 
►M27  0,2 ◄ 
►M27  0,3 ◄ 
►M27  0,3 ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,1 ◄ 
►M27  0,1 ◄ 
►M27  0,05 ◄ 
►M27  0,1 ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,7 ◄ 
►M27  0,7 ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 826
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M5 0,1 ◄ 
►M27 0,05  ◄ 
►M27  0,05 ◄ 
►M27  0,2 ◄ 
►M27 0,2  ◄ 
►M27 0,2  ◄ 
►M27  0,1 ◄ 
►M27  0,1 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M27 ___ ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M27  0,1 ◄ 
►M27  0,1 ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 827
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
1017030 Maksa  
1017040 Munuaiset  
1017050 Muut syötävät 
osat 
1017990 Muut  
1020000 ii)  Maito ja kerma, 
tiivistämätön, li ­
sättyä sokeria tai 
makeutusainetta 
sisältämätön, voi tai muut mai ­
dosta saadut ras ­
vat, juusto ja 
juustoaine ►
M5 0,05 (*) ◄ ►M25 0,02  (*) ◄ 
1020010 Nautaeläimet  
1020020 Lampaat  
1020030 Vuohet  
1020040 Hevoset  
1020990 Muut  
1030000 iii)  Linnunmunat, 
tuoreet, säilötyt tai keitetyt; kuo ­
rettomat linnun ­
munat ja munan ­
keltuainen, tuo ­
reet, kuivatut, 
höyryssä tai ve ­
dessä keitetyt, muotoillut, jää ­
dytetyt tai muulla 
tavalla säilötyt, 
myös lisättyä so ­
keria tai muuta makeutusainetta 
sisältävät ►
M5 0,05 (*) ◄ ►M25 0,02  (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 828
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M15 ___ ◄ 0,1  ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M15 ___ ◄ 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 829
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M27  0,2 ◄ 
►M27  0,3 ◄ 
►M27  0,3 ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,1 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M11 ___ ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M11 ___ ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 830
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M27 0,2  ◄ 
►M27 0,2  ◄ 
►M27 0,2  ◄ 
►M27  0,1 ◄ 
►M27 0,005  (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 831
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
1030010 Kanat  
1030020 Ankat  
1030030 Hanhet  
1030040 Viiriäiset  
1030990 Muut  
1040000 iv)  Hunaja ►M5 0,05 (*) ◄ ►M25 0,02  (*) ◄ 
1050000 v)  Sammakkoeläi ­
met ja matelijat ►M5 0,05 (*) ◄ ►M25 0,02  (*) ◄ 
1060000 vi)  Etanat ►M5 0,05 (*) ◄ ►M25 0,02  (*) ◄ 
1070000 vii)  Muut maaeläin ­
peräiset tuotteet ►M5 0,05 (*) ◄ ►M25 0,02  (*) ◄ 
▼M5 
1100000 11.  KALAT, KALATU ­
OTTEET, ÄYRIÄI ­
SET, NILVIÄISET JA 
MUUT MERI- JA 
MAKEANVEDEN ELINTARVIKETU ­
OTTEET
 
1200000 12.  YKSINOMAAN RE ­
HUKSI TARKOITE ­
TUT VILJELYKSET  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 832
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M15 ___ ◄ 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M15 ___ ◄ 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M15 ___ ◄ 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M15 ___ ◄ 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 
▼M5 ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 833
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M27  0,5 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M11 ___ ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M11 ___ ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M11 ___ ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M11 ___ ◄ 
▼M5 ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 834
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
▼M5 ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 835
 Torjunta-ainejäämät ja jäämien enimmäismäärät (mg/kg)  
Koodi Ryhmät ja esimerkkejä yksittäi ­
sistä tuotteista, joihin jäämien 
enimmäismääriä sovelletaan (a ) 
►M27 Dikamba ◄ 
Diklobeniili 
Diklofoppi (diklofoppimetyylin ja diklofoppiha- 
pon summa ilmaistuna diklofoppimetyylinä)  
►M24 Diklorproppi: diklorpropin (myös dik- 
lorproppi-P:n) ja sen konjugaattien summa il- 
maistuna diklorproppina ◄ 
Dikloraani 
Dimetakloori 
Dimetipiini 
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0100000 1.  TUOREET TAI JÄÄ ­
DYTETYT HEDEL ­
MÄT; PÄHKINÄT  0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0110000 i)  Sitrushedelmät ►M27  0,05 (*) ◄ 0,1  
0110010 Greipit  ►M24  0,05 (*) ◄ 0,1  
0110020 Appelsiinit  ►M24 0,2  ◄ 0,1  
0110030 Sitruunat  ►M24  0,05 (*) ◄ 0,1  
0110040 Limetit  ►M24  0,05 (*) ◄ 0,1  
0110050 Mandariinit  ►M24  0,05 (*) ◄ 0,1  
0110990 Muut  ►M24  0,05 (*) ◄ 2  
0120000 ii)  Pähkinät (kuori ­
tut tai kuorimat ­
tomat) ►M27  0,05 (*) ◄ 0,1  ►M24  0,05 (*) ◄ 0,1  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 836  ►M26 Dimetomorfi ◄ 
►M31 Dimoksistrobiini ◄ 
Dinikonatsoli  
►M27 Dinokappi (dinokappi-isomeerien ja niitä 
vastaavien fenolien summa ilmaistuna dinokapp- 
ina) (  L )◄ 
►M5 Ditianoni ◄ 
Diuroni (diuroni, mukaan luettuna kaikki 3,4- 
dikloorianiliinia sisältävät osat, ilmaistuna 3,4- 
dikloorianiliinina) 
Dodiini  
►M24 Epoksikonatsoli (  L )◄ 
(10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M31  0,01 (*) ◄ 
►M26 ___ ◄ 0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ 0,1 0,2 (*)  ►M24  0,05 (*) ◄ 
►M26  0,05 (*) ◄ ►M5 1 ◄ 
►M26  0,8 ◄ ►M5 1 ◄ 
►M26  0,05 (*) ◄ ►M5 1 ◄ 
►M26  0,05 (*) ◄ ►M5 1 ◄ 
►M26  0,05 (*) ◄ ►M5 3 ◄ 
►M26  0,05 (*) ◄ ►M5 1 ◄ 
►M26  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M24  0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 837  ►M16 EPTC (etyylidipropyylitiokarbamaat- 
ti)◄ 
Etalfluraliini 
Etirimoli 
Etofenproksi (  L ) 
Etoksikiini (  L ) 
Etoprofossi 
Etridiatsoli  
►M15 Fenatsakiini ◄ 
(18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  
►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 (*) 1 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M15  0,5 ◄ 
►M16 0,02  (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M15  0,01 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 838  ►M5 Fenbukonatsoli ◄ 
Fenoksaproppi-P 
Fenoksikarbi 
Fenotriini 
Fenpropidiini (  R ) 
►M27 Fenpyroksimaatti (  L )◄ 
(26) (27) (28) (29) (30) (31)  
0,1 0,05 (*)  
►M5 ___ ◄ 2 0,05 (*)  ►M27 0,5  ◄ 
►M5 1 ◄ ►M27 ___ ◄ 
►M5 1 ◄ ►M27 ___ ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ►M27 ___ ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ►M27 ___ ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ►M27 ___ ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ►M27 ___ ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 839
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0120010 Mantelit  
0120020 Parapähkinät  
0120030 Cashewpähkinät  
0120040 Kastanjat  
0120050 Kookospähkinät  
0120060 Hasselpähkinät  
0120070 Australianpähkinät  
0120080 Pekaanipähkinät  
0120090 Pinjansiemenet  
0120100 Pistaasipähkinät  
0120110 Saksanpähkinät  
0120990 Muut  
0130000 iii)  Siemenhedelmät  0,2  ►M24  0,05 (*) ◄ 
0130010 Omenat  ►M27  0,1 ◄ 0,1  
0130020 Päärynät  ►M27  0,05 (*) ◄ 0,1  
0130030 Kvittenit  ►M27  0,05 (*) ◄ 0,1  
0130040 Mispelit  ►M27  0,05 (*) ◄ 2  
0130050 Japaninmispeli  ►M27  0,05 (*) ◄ 2  
0130990 Muut  ►M27  0,05 (*) ◄ 2  
0140000 iv)  Kivihedelmät ►M27  0,05 (*) ◄ 0,2  ►M24  0,05 (*) ◄ 0,1  
0140010 Aprikoosit  
0140020 Kirsikat  
0140030 Persikat  
0140040 Luumut  
0140990 Muut  
0150000 v)  Marjat ja pienet 
hedelmät ►M27  0,05 (*) ◄ 0,1  ►M24  0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 840
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M5 0,05 ◄ 0,2 (*)  
►M5 0,01 (*) ◄ 0,2 (*)  
►M5 0,01 (*) ◄ 0,2 (*)  
►M5 0,01 (*) ◄ 0,2 (*)  
►M5 0,01 (*) ◄ 0,2 (*)  
►M5 0,01 (*) ◄ 0,2 (*)  
►M5 0,01 (*) ◄ 0,2 (*)  
►M5 0,01 (*) ◄ 5  
►M5 0,01 (*) ◄ 0,2 (*)  
►M5 0,01 (*) ◄ 0,2 (*)  
►M5 0,05 ◄ 5  
►M5 0,01 (*) ◄ 0,2 (*)  
►M26  0,05 (*) ◄ 0,1  ►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 3 ◄ 0,05 (*) 5  ►M24  0,05 (*) ◄ 
►M26  0,05 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 5  ►M24  0,05 (*) ◄ 
0,1 ►M5 0,5 ◄ 
0,1 ►M5 2 ◄ 
0,2 ►M5 0,5 ◄ 
0,1 ►M5 0,5 ◄ 
0,1 ►M5 2 ◄ 
0,05 (*)  ►M24  0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 841
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
0,01 (*)  
0,01 (*)  
0,01 (*)  
0,5 
0,01 (*)  
0,5 
0,01 (*)  
0,01 (*)  
0,01 (*)  
0,01 (*)  
0,01 (*)  
0,01 (*)  
►M16 0,01  (*) ◄ 1 0,05 (*)  ►M15  0,1 ◄ 
0,1 0,05 (*)  
0,1 3  
0,05 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  
►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
1 ►M15  0,3 ◄ 
1 ►M15  0,3 ◄ 
0,5 ►M15  0,5 ◄ 
1 ►M15  0,3 ◄ 
0,5 ►M15  0,3 ◄ 
►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 842
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
1 0,05 (*)  
►M5 0,4 ◄ ►M27 0,3  ◄ 
►M5 0,2 ◄ ►M27 0,3  ◄ 
►M5 0,1 ◄ ►M27  0,5 ◄ 
►M5 0,1 ◄ ►M27  0,5 ◄ 
►M5 0,1 ◄ ►M27  0,5 ◄ 
►M5 0,1 ◄ ►M27  0,5 ◄ 
1 0,05 (*)  
►M5 1 ◄ ►M27  0,3 ◄ 
►M5 1 ◄ ►M27  0,5 ◄ 
►M5 0,5 ◄ ►M27  0,3 ◄ 
►M5 0,5 ◄ ►M27  0,3 ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ►M27  0,1 ◄ 
0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 843
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0151000 a)  Viinirypäleet  0,1 
0151010 Viinirypäleet 
(syötäviksi tar ­
koitetut)  
0151020 Viinirypäleet 
(viinin valmis ­
tukseen tarkoi ­
tetut)  
0152000 b)  Mansikat  0,3 
0153000 c)  Vadelmat ja 
vatukat  0,1 
0153010 Karhunvatukat  
0153020 Sinivatukat  
0153030 Vadelmat  
0153990 Muut  
0154000 d)  Muut marjat 
ja pienet he ­
delmät  0,1 
0154010 Pensasmusti ­
kat 
0154020 Karpalot  
0154030 Herukat (pu ­
naiset, mustat ja valkoiset)
 
0154040 Karviaismarjat  
0154050 Ruusunmarjat  
0154060 Mulperinmar ­
jat 
0154070 Acerolakir ­
sikka (Välime ­
ren mispeli)  
0154080 Mustaselja  
0154990 Muut  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 844
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M26  3 ◄ 0,2  ►M5 3 ◄ 0,2 (*)  
►M27  0,05 (*) ◄ 
►M27  1 ◄ 
►M26  0,7 ◄ 0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 5  
►M26  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ 0,2 (*)  
►M5 0,5 ◄ 
►M5 0,5 ◄ 
►M5 3 ◄ 
►M5 0,01 (*) ◄ 
►M26  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ 0,2 (*)  
►M5 0,01 (*) ◄ 
►M5 3 ◄ 
►M5 3 ◄ 
►M5 3 ◄ 
►M5 0,01 (*) ◄ 
►M5 0,01 (*) ◄ 
►M5 0,01 (*) ◄ 
►M5 0,01 (*) ◄ 
►M5 0,01 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 845
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
0,5 5 0,05 (*)  ►M15  0,2 ◄ 
0,2 1 0,1  ►M15  1 ◄ 
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M15  0,01 (*) ◄ 
1 
1 
1 
0,01 (*)  
0,05 (*)  ►M15  0,01 (*) ◄ 
0,05 (*) 1  
0,05 (*) 1  
2 1  
2 1  
0,05 (*) 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,01 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 846
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M5 1 ◄ 1  
►M27  0,3 ◄ 
►M27  2 ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M27  1 ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M27  1 ◄ 
0,05 (*)  
►M5 1 ◄ ►M27  0,5 ◄ 
►M5 1 ◄ ►M27  0,5 ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ►M27  1 ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ►M27  0,5 ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ►M27  0,5 ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ►M27  0,5 ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ►M27  0,5 ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ►M27  0,5 ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ►M27  0,5 ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 847
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0160000 vi)  Sekalaiset hedel ­
mät ►M27  0,05 (*) ◄ 0,1  ►M24  0,05 (*) ◄ 0,1  
0161000 a)  Syötäväkuori ­
set 
0161010 Taatelit  
0161020 Viikunat  
0161030 Syötäviksi tar ­
koitetut oliivit  
0161040 Kumkvatit  
0161050 Karambolat  
0161060 Kakit  
0161070 Jambolaani 
(jaavanluumu)  
0161990 Muut  
0162000 b)  Paksukuoriset, 
pienet  
0162010 Kiivihedelmät  
0162020 Litsi  
0162030 Passionhedel ­
mät 
0162040 Kaktusviikuna  
0162050 Tähtiomena  
0162060 Amerikanper ­
simoni (kaki)  
0162990 Muut  
0163000 c)  Paksukuoriset, 
suuret  
0163010 Avokadot  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 848
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M26  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 0,2 (*)  
►M24  0,05 (*) ◄ 
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,2 
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,1 
0,1 ►M24  0,05 (*) ◄ 
0,1 
►M24  0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 849
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 
►M15  0,01 (*) ◄ 
0,01 (*)  
1 
0,01 (*)  
0,01 (*)  
0,01 (*)  
1 
0,01 (*)  
0,01 (*)  
►M15  0,01 (*) ◄ 
1 
0,01 (*)  
0,01 (*)  
0,01 (*)  
0,01 (*)  
0,01 (*)  
0,01 (*)  
0,01 (*)  ►M15  0,01 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 850
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M27  0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
1 
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*)  
►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 851
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0163020 Banaanit  
0163030 Mangot  
0163040 Papaijat  
0163050 Granaattiome ­
nat 
0163060 Annonat, kiri ­
moija  
0163070 Guavat  
0163080 Ananakset  
0163090 Leipäpuu  
0163100 Duriot  
0163110 Annonat, gua ­
nabana  
0163990 Muut  
0200000 2.  TUOREET TAI JÄÄ ­
DYTETYT VIHAN ­
NEKSET ►M24  0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,1 (*)  
0210000 i)  Juurekset ja juu ­
rimukulat ►M27  0,05 (*) ◄ 0,1  
0211000 a)  Perunat  1 0,1  
0212000 b)  Trooppiset 
juurekset ja juurimukulat  0,05 (*) 0,1
 
0212010 Kassavat  
0212020 Bataatit  
0212030 Jamssit  
0212040 Nuolijuuri  
0212990 Muut  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 852
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M24  0,5 ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ 
►M31  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M27 ___ ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ 0,2 (*)  ►M24  0,05 (*) ◄ 
►M26  0,5 ◄ ►M5 0,1 ◄ 0,1  
►M26  0,05 (*) ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 0,1  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 853
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
0,01 (*)  ►M15  0,2 ◄ 
0,01 (*)  ►M15  0,01 (*) ◄ 
0,01 (*)  ►M15  0,01 (*) ◄ 
1 ►M15  0,01 (*) ◄ 
0,01 (*)  ►M15  0,01 (*) ◄ 
0,01 (*)  ►M15  0,01 (*) ◄ 
0,01 (*)  ►M15  0,01 (*) ◄ 
0,01 (*)  ►M15  0,01 (*) ◄ 
0,01 (*)  ►M15  0,01 (*) ◄ 
0,01 (*)  ►M15  0,01 (*) ◄ 
0,01 (*)  ►M15  0,01 (*) ◄ 
0,05 (*)  
►M16 0,01  (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M15  0,01 (*) ◄ 
0,1 0,5 0,05  
0,05 (*) 0,01 (*) 0,02 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 854
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M5 0,05 (*) ◄ 0,5  
►M5 0,5 ◄ 0,05 (*)  
►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M5 0,05 (*) ◄ 0,1  
►M27  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 855
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0213000 c)  Muut juurekset 
ja juurimuku ­
lat paitsi soke ­
rijuurikas  0,05 (*)  
0213010 Punajuuret 0,05 (*)  
0213020 Porkkanat 0,1  
0213030 Mukulasellerit 0,05 (*)  
0213040 Piparjuuri 0,05 (*)  
0213050 Maa-artisokat 0,05 (*)  
0213060 Palsternakat 0,05 (*)  
0213070 Juuripersiljat 0,05 (*)  
0213080 Retiisit ja reti ­
kat 0,05 (*)  
0213090 Kaurajuuret 0,05 (*)  
0213100 Lantut 0,05 (*)  
0213110 Nauriit 0,05 (*)  
0213990 Muut 0,05 (*)  
0220000 ii)  Sipulikasvit ►M27  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0220010 Valkosipulit 0,05 (*) 0,5  
0220020 Kepasipulit 0,1 0,2  
0220030 Salottisipulit 0,05 (*) 0,1  
0220040 Varhaissipulit 0,05 (*) 0,1  
0220990 Muut 0,05 (*) 0,1  
0230000 iii)  Hedelmävihan ­
nekset  0,05 (*) 0,05 (*)  
0231000 a) Solanaceae-  
heimo  ►M27  0,05 (*) ◄ 0,3  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 856
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M26  0,05 (*) ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 0,1  
►M26  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 ◄ 0,2  
►M26  0,05 (*) ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 0,1  
►M26  0,05 (*) ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 0,1  
►M26  0,05 (*) ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 0,1  
►M26  0,05 (*) ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 0,1  
►M26  0,05 (*) ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 0,1  
►M26  1 ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 0,1  
►M26  0,05 (*) ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 0,1  
►M26  0,05 (*) ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 0,1  
►M26  0,05 (*) ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 0,1  
►M26  0,05 (*) ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 0,1  
►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 0,1 0,2 (*)  ►M24  0,05 (*) ◄ 
►M26  0,15 ◄ 
►M26  0,15 ◄ 
►M26  0,15 ◄ 
►M26  0,3 ◄ 
►M26  0,1 ◄ 
►M5 ___ ◄ 0,1 0,2 (*)  ►M24  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 857
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
0,05 (*) 0,01 (*) 0,02 (*)  
►M16 0,02  (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M15  0,01 (*) ◄ 
0,5 
0,5 
0,01 (*)  
0,01 (*)  
0,01 (*)  
►M16 0,01  (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 858
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M27  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,1 ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 0,1  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0,1 
►M27 0,2  ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 859
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0231010 Tomaatit  
0231020 Paprikat  
0231030 Munakoisot  
0231040 Okra, ’syötävä 
hibiskus’  
0231990 Muut  
0232000 b)  Syötäväkuori ­
set, Cucurbita ­
ceae- heimo  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0232010 Kurkut 0,3 
0232020 Pikkukurkut 0,5 
0232030 Kesäkurpitsat 0,3 
0232990 Muut 0,3 
0233000 c)  Paksukuoriset , 
Cucurbitaceae-  
heimo  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0233010 Melonit 0,1 
0233020 Kurpitsat 0,3 
0233030 Vesimelonit 0,01 (*)  
0233990 Muut 0,3 
0234000 d)  Sokerimaissi  ►M27  0,07 ◄ 0,3  
0239000 e)  Muut hedel ­
mävihannekset  ►M27  0,05 (*) ◄ 0,3  
0240000 iv)  Kaalikasvit ►M27  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 0,1  
0241000 a)  Kukinnon 
muodostavat kaalit
 
0241010 Parsakaali  
0241020 Kukkakaali  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 860
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M26  1 ◄ ►M5 0,6 ◄ 
►M26  0,5 ◄ ►M5 0,6 ◄ 
►M26  0,3 ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 
►M26  0,05 (*) ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 
►M26  0,05 (*) ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 
►M26  1 ◄ ►M5 ___ ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 
►M27 0,07  ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ 
►M27 0,07  ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ 
►M5 ___ ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 
►M26  1 ◄ ►M27 0,5  ◄ 
►M26  0,05 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
►M26  0,05 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
►M26  0,05 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
►M26  0,05 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 
►M26  0,05 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 
►M26  0,05 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 0,1 0,2 (*)  
►M24  0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 861
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
0,02 (*) 0,1 1 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M15  0,5 ◄ 
0,05 0,1 2 0,05 0,1  ►M15  0,5 ◄ 
0,02 (*) 0,1 0,5 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M15  0,5 ◄ 
0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M15  0,01 (*) ◄ 
0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M15  0,01 (*) ◄ 
0,02 (*) 0,2 0,02 (*)  
0,2 0,1  ►M15  0,2 ◄ 
0,01 (*) 0,05 (*)  ►M15  0,01 (*) ◄ 
0,01 (*) 0,05 (*)  ►M15  0,2 ◄ 
0,01 (*) 0,05 (*)  ►M15  0,01 (*) ◄ 
0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)  
0,5 ►M15  0,1 ◄ 
0,5 ►M15  0,01 (*) ◄ 
0,5 ►M15  0,1 ◄ 
0,01 (*)  ►M15  0,01 (*) ◄ 
0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M15  0,01 (*) ◄ 
0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M15  0,01 (*) ◄ 
►M16 0,01  (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M15  0,01 (*) ◄ 
0,2 ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 862
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M5 0,5 ◄ ►M27 ___ ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ►M27 ___ ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ►M27 ___ ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ►M27 ___ ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ►M27 ___ ◄ 
►M27  0,1 ◄ 
►M5 0,2 ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,2 ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,2 ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 0,1  ►M27  0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 863
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0241990 Muut  
0242000 b)  Kerivät kaalit  
0242010 Ruusukaali eli 
brysselinkaali  
0242020 Keräkaali  
0242990 Muut  
0243000 c)  Lehtikaalit  
0243010 Kiinankaali eli 
salaattikiinan ­
kaali  
0243020 Lehtikaalit  
0243990 Muut  
0244000 d)  Kyssäkaali  
0250000 v)  Lehtivihannekset 
ja tuoreet yrtit ►M27  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0251000 a)  Lehtisalaatti ja 
muut salaatti ­
kasvit, myös  
Brassicacea-  
heimo  
0251010 Vuonankaali 0,05 (*) 3  
0251020 Lehtisalaatti 0,1 0,1  
0251030 Endiivi (leveä ­
lehtinen silo ­
endiivi) 0,05 (*) 0,1  
0251040 Vihanneskrassi 0,05 (*) 3  
0251050 Krassikanan ­
kaali 0,05 (*) 3  
0251060 Sinappikaali 
(rocket, ruco ­
la) 0,05 (*) 3  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 864
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M24  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,2 ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ 0,1  ►M24  0,05 (*) ◄ 
►M5 ___ ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 0,2 (*)  
►M26  10 ◄ 
►M26  10 ◄ 
►M26  1 ◄ 
►M26  10 ◄ 
►M26  10 ◄ 
►M26  10 ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 865
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
2 
2 
0,2 
0,2 
0,2 
►M16 0,01  (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M15  0,01 (*) ◄ 
3 
3 
3 
3 
0,01 (*)  
3 ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 866
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M5 0,05 (*) ◄ 0,1  ►M27  0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 867
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0251070 Mustasinappi 0,05 (*) 3  
0251080  Brassica  spp:n 
lehdet ja idut 0,05 (*) 3  
0251990 Muut 0,05 (*) 0,1  
0252000 b)  Pinaatti ja 
vastaavat (leh ­
det) 0,1 
0252010 Pinaatti 0,1  
0252020 Portulakat 0,05 (*)  
0252030 Mangoldi eli 
lehtijuurikas 0,05 (*)  
0252990 Muut 0,05 (*)  
0253000 c)  Viinilehdet  0,05 (*) 0,01 (*)  
0254000 d)  Vesikrassi  0,05 (*) 0,05  
0255000 e)  Sikuri (valko ­
lehti)  0,05 (*) 0,1  
0256000 f)  Yrtit  0,05 (*) 0,1  
0256010 Kirveli  
0256020 Ruohosipuli  
0256030 Yrttiselleri  
0256040 Persilja  
0256050 Salvia  
0256060 Rosmariini  
0256070 Timjami  
0256080 Basilika  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 868
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M26  10 ◄ 
►M26  10 ◄ 
►M26  1 ◄ 
►M26 1  ◄ ►M5 0,6 ◄ 10  
►M26  1 ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 0,2 (*)  
►M26 1  ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 0,2 (*)  
►M26  0,05 (*) ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 0,2 (*)  
►M26  10 ◄ ►M5 0,1 ◄ 0,2 (*)  
►M26  10 ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 0,2 (*)  
►M26  10 ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 0,2 (*)  
►M26  10 ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 0,2 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 869
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
0,01 (*)  
0,01 (*)  
0,01 (*)  
3 
0,01 (*)  
3 
0,01 (*)  
0,01 (*)  
0,01 (*)  
0,01 (*)  
3 ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 870
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 871
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0256090 Laakerinlehti  
0256100 Rakuuna  
0256990 Muut  
0260000 vi)  Palkovihannekset 
(tuoreet) ►M27  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 2  
0260010 Tarhapavut (silpi ­
mättömät) 0,05 (*)  
0260020 Tarhapavut (silvi ­
tyt) 0,1 
0260030 Herneet (silpimät ­
tömät) 0,05 (*)  
0260040 Herneet (silvityt) 0,1  
0260050 Linssit 0,05 (*)  
0260990 Muut 0,05 (*)  
0270000 vii)  Varsivihannekset 
(tuoreet)  0,05 (*) 0,05 (*) 0,1  
0270010 Parsa  ►M27 5  ◄ 
0270020 Kardoni eli ruoti ­
artisokka  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0270030 Lehtiselleri  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0270040 Fenkoli  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0270050 Latva-artisokka  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0270060 Purjo  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0270070 Raparperi  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0270080 Bambunversot  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0270090 Palmunsydämet  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0270990 Muut  ►M27  0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 872
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M13 ___ ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 0,1 0,2 (*)  
►M26  0,05 (*) ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
►M26  0,05 (*) ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
►M26  0,05 (*) ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ ►M24  0,1 ◄ 
►M26  0,1 ◄ ►M5 0,6 ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
►M26  0,05 (*) ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
►M26  0,05 (*) ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 0,2 (*)  ►M24  0,05 (*) ◄ 
►M26  0,05 (*) ◄ 2 
►M26  0,05 (*) ◄ 0,1 
►M26  0,05 (*) ◄ 0,1 
►M26  0,05 (*) ◄ 0,1 
►M26  2 ◄ 0,1 
►M26  1,5 ◄ 0,1 
►M26  0,05 (*) ◄ 0,1 
►M26  0,05 (*) ◄ 0,1 
►M26  0,05 (*) ◄ 0,1 
►M26  0,05 (*) ◄ 0,1 ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 873
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M16 0,01  (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*)  
0,1 0,05 (*) 0,5  ►M15  0,1 ◄ 
0,02 (*) 0,05 (*) 0,5  ►M15  0,01 (*) ◄ 
0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  ►M15  0,01 (*) ◄ 
0,02 (*) 0,5 0,01 (*)  ►M15  0,01 (*) ◄ 
0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  ►M15  0,01 (*) ◄ 
0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  ►M15  0,01 (*) ◄ 
►M16 0,01  (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M15  0,01 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 874
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M5 0,05 (*) ◄ 0,1  
►M27  0,2 ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 0,1  ►M27  0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 875
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0280000 viii) Sienet ►M27  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1  
0280010 Viljellyt  
0280020 Luonnonvaraiset  
0280990 Muut  
0290000 ix)  Merilevät ►M27  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  
0300000 3.  KUIVATUT PALKO ­
KASVIT ►M27  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M24  0,05 (*) ◄ 0,01 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0300010 Pavut  
0300020 Linssit  
0300030 Herneet  
0300040 Lupiinit  
0300990 Muut  
0400000 4.  ÖLJYSIEMENET JA 
ÖLJYSIEMENKAS ­
VIT ►M27  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M24  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  
0401000 i)  Öljysiemenet  0,05 (*)  
0401010 Pellavansiemenet 0,02 (*) 0,1 (*)  
0401020 Maapähkinät 0,02 (*) 0,1 (*)  
0401030 Unikonsiemenet 0,02 (*) 0,1 (*)  
0401040 Seesaminsiemenet 0,02 (*) 0,1 (*)  
0401050 Auringonkukansie ­
menet 0,02 (*) 1  
0401060 Rapsinsiemenet 0,5 0,2  
0401070 Soijapavut 0,02 (*) 0,1 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 876
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M26  0,05 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 0,1 0,2 (*)  ►M24  0,05 (*) ◄ 
►M26  0,05 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 0,1 0,2 (*)  ►M24  0,05 (*) ◄ 
►M26  0,05 (*) ◄ ►M31  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 0,1 0,2 (*)  
►M24  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,1 ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ 
►M26  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,2 (*)  ►M24  0,05 (*) ◄ 
►M27  0,1 (*) ◄ ►M5 0,02 ◄ 
►M31  0,01 (*) ◄ 0,1  
►M31  0,01 (*) ◄ 0,1  
►M31  0,01 (*) ◄ 0,1  
►M31  0,01 (*) ◄ 0,1  
►M31 0,3  ◄ 0,1 
►M31  0,05 ◄ 0,1 
►M31  0,01 (*) ◄ 0,1  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 877
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M16 0,01  (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M15  0,01 (*) ◄ 
►M16 0,01  (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M15  0,01 (*) ◄ 
►M16 0,01  (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M15  0,01 (*) ◄ 
0,01 (*)  
0,5 
0,5 
0,5 
0,01 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  ►M15  0,01 (*) ◄ 
►M16 0,02  (*) ◄ 
0,05 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,05 0,01 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  
0,1 0,02 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,05 0,01 (*) 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 878
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M5 0,05 (*) ◄ 0,1  ►M27  0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 0,1 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  
0,1 0,05 (*)  ►M27  0,3 ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 879
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0401080 Sinapinsiemenet 0,02 (*) 0,1 (*)  
0401090 Puuvillansiemenet 0,02 (*) 1  
0401100 Kurpitsansiemenet 0,02 (*) 0,1 (*)  
0401110 Saflori 0,02 (*) 0,1 (*)  
0401120 Kurkkuyrtti 0,02 (*) 0,1 (*)  
0401130 Ruistankio 0,02 (*) 0,1 (*)  
0401140 Hamppu 0,02 (*) 0,1 (*)  
0401150 Risiini 0,02 (*) 0,1 (*)  
0401990 Muut 0,02 (*) 0,1 (*)  
0402000 ii)  Öljysiemenkasvit  0,1 (*)  
0402010 Öljyoliivit 0,1  
0402020 Öljypalmun sie ­
menet 0,05 (*)  
0402030 Öljypalmun hedel ­
mät 0,05 (*)  
0402040 Kapok 0,05 (*)  
0402990 Muut 0,05 (*)  
0500000 5.  VILJAT  0,05 (*)  ►M24  0,2 ◄ 0,01 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0500010 Ohra  ►M27 7  ◄ 0,05 (*)  
0500020 Tattari  ►M27  0,3 ◄ 0,05 (*)  
0500030 Maissi  ►M27  0,5 ◄ 0,05 (*)  
0500040 Hirssi  ►M27  0,3 ◄ 0,05 (*)  
0500050 Kaura  ►M27  0,5 ◄ 0,05 (*)  
0500060 Riisi  ►M27  0,3 ◄ 0,05 (*)  
0500070 Ruis  ►M27  0,5 ◄ 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 880
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M31 0,05  ◄ 0,1 
►M31  0,01 (*) ◄ 0,2  
►M31  0,01 (*) ◄ 0,1  
►M31  0,01 (*) ◄ 0,1  
►M31  0,01 (*) ◄ 0,1  
►M31  0,01 (*) ◄ 0,1  
►M31  0,01 (*) ◄ 0,1  
►M31  0,01 (*) ◄ 0,1  
►M31  0,01 (*) ◄ 0,1  
►M31  0,01 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 
0,2 
0,1 
0,1 
0,1 
0,1 
►M26  0,05 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 0,2 0,2 (*)  
►M31  0,1 ◄ 0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ ►M24 1,5  ◄ 
►M31  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ ►M24  0,1 ◄ 
►M31  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ ►M24  0,1 ◄ 
►M31  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ ►M24  0,1 ◄ 
►M31  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ ►M24 1,5  ◄ 
►M31  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M5 0,05 ◄ ►M24  0,1 ◄ 
►M31 0,08  ◄ 0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ ►M24 0,6  ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 881
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
0,05 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,1  
0,05 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  
0,02 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  
►M16 0,01  (*) ◄ 
►M16 0,02  (*) ◄ 
►M16 0,02  (*) ◄ 
►M16 0,02  (*) ◄ 
►M16 0,02  (*) ◄ 
►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 (*) 0,5 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M15  0,01 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,02 (*)  
0,05 (*) 0,02 (*)  
0,1 0,1  
0,05 (*) 0,02 (*)  
0,05 (*) 0,02 (*)  
0,05 (*) 0,02 (*)  
0,05 (*) 0,02 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 882
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M27  0,05 (*) ◄ 
0,1 1  
0,01 (*) 0,05 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*)  
0,1 0,05 (*) 0,05 (*) 0,5  ►M27  0,05 (*) ◄ 
►M5 0,2 ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,1 ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 883
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0500080 Durra  ►M27 4  ◄ 0,05 (*)  
0500090 Vehnä  ►M27 2  ◄ 0,1  
0500990 Muut  ►M27  0,3 ◄ 0,05 (*)  
0600000 6.  TEE, KAHVI, YRTTI ­
UUTEJUOMAT JA KAAKAO ►
M27  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0610000 i)  Tee (kuivatut leh ­
det ja lehtiruodit, fermentoitu ja 
muu,  Camellia si ­
nensis  -laji) ►
M24  0,1 ◄ 
0620000 ii)  Kahvipavut ►M24  0,05 (*) ◄ 
0630000 iii)  Yrttiuutejuomat 
(kuivatut) ►M24  0,1 ◄ 
0631000 a)  Kukat  
0631010 Kamomillan 
kukat  
0631020 Hibiskuksen 
kukat  
0631030 Ruusun terä ­
lehdet  
0631040 Jasmiinin ku ­
kat 
0631050 Lehmus  
0631990 Muut  
0632000 b)  Lehdet  
0632010 Mansikan leh ­
det ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 884
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M31  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ ►M24  0,1 ◄ 
►M31  0,1 ◄ 0,1  ►M5 0,05 ◄ ►M24 0,6  ◄ 
►M31  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ ►M24  0,1 ◄ 
►M26  0,05 (*) ◄ ►M31  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 0,1 0,2 (*)  ►M24  0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 885
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
0,05 (*) 0,02 (*)  
0,05 (*) 0,02 (*)  
0,05 (*) 0,02 (*)  
►M16  0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M15 ___ ◄ 
►M15  10 ◄ 
►M15  0,01 (*) ◄ 
►M15  0,01 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 886
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,1 ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 0,1 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,1 ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 887
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0632020 Punapensaan 
(rooibos) leh ­
det 
0632030 Mate  
0632990 Muut  
0633000 c)  Juuret  
0633010 Rohtovirma ­
juuren juuri  
0633020 Ginsengjuuri  
0633990 Muut  
0639000 d)  Muut yrttiuu ­
tejuomat  
0640000 iv)  Kaakao (fermen ­
toidut pavut) ►M24  0,05 (*) ◄ 
0650000 v)  Johanneksenlei ­
päpuu eli karob ►M24  0,05 (*) ◄ 
0700000 7.  HUMALA (kuivattu), 
humalan siemenet ja tähkäjauhe mukaan lu ­
ettuina ►
M27  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M24  0,1 ◄ 0,01 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0800000 8.  MAUSTEET ►M27  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M24  0,05 (*) ◄ 0,01 (*) 0,1 (*)  
0810000 i)  Siemenet  
0810010 Anis  
0810020 Ryytineito eli 
mustakumina  
0810030 Sellerin siemenet  
0810040 Korianterin siene ­
met 
0810050 Kuminansiemenet  
0810060 Tillin siemenet  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 888
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M26  50 ◄ ►M31  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ ►M5 100 ◄ 0,5 0,2 (*)  ►M24  0,1 ◄ 
►M26  0,05 (*) ◄ ►M31  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 0,1 0,2 (*)  ►M24  0,1 ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 889
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M15  0,01 (*) ◄ 
►M15  0,01 (*) ◄ 
►M16  0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 10 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M15  0,01 (*) ◄ 
►M16  0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M15  0,01 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 890
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M5 0,05 (*) ◄ 0,1 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M27  10 ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 0,1 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,1 ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 891
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0810070 Fenkolin siemenet  
0810080 Sarviapila  
0810090 Muskottipähkinä  
0810990 Muut  
0820000 ii)  Hedelmät ja mar ­
jat 
0820010 Maustepippuri  
0820020 Anispippuri (japa ­
ninpippuri)  
0820030 Kumina  
0820040 Kardemumma  
0820050 Katajanmarjat  
0820060 Pippuri (musta- ja 
valkopippuri)  
0820070 Vaniljatangot  
0820080 Tamarindi  
0820990 Muut  
0830000 iii)  Kuori/kaarna  
0830010 Kaneli  
0830990 Muut  
0840000 iv)  Juuret tai juu ­
rakko  
0840010 Lakritsi  
0840020 Inkivääri  
0840030 Kurkuma  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 892
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 893
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 894
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 895
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0840040 Piparjuuri  
0840990 Muut  
0850000 v)  Nuput/silmut  
0850010 Mausteneilikat  
0850020 Kaprikset  
0850990 Muut  
0860000 vi)  Luotit  
0860010 Maustesahrami  
0860990 Muut  
0870000 vii)  Siemenvaippa  
0870010 Muskottikukka  
0870990 Muut  
0900000 9.  SOKERIKASVIT ►M27 ___ ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M24  0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,1 (*)  
0900010 Sokerijuurikas  ►M27  0,05 (*) ◄ 0,1  
0900020 Sokeriruoko  ►M27 1  ◄ 0,01 (*)  
0900030 Salaattisikuri  ►M27  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  
0900990 Muut  ►M27  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  
1000000 10.  MAAELÄINPERÄI ­
SET TUOTTEET  0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,02 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 896
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M26  0,05 (*) ◄ ►M31  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 0,2 (*)  
0,1 ►M24  0,1 ◄ 
0,1 ►M24  0,05 (*) ◄ 
0,05 (*)  ►M24  0,2 ◄ 
0,05 (*)  ►M24  0,05 (*) ◄ 
►M26  0,05 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ 0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 0,05 (*) 0,2 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 897
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M16 0,01  (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M15  0,01 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,5  
0,05 (*) 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,01 (*)  
►M16  0,02 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  ►M15  0,01 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 898
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ 
►M5 0,2 ◄ 0,1 0,1  
►M5 0,05 (*) ◄ 0,1 0,05 (*)  
►M5 0,05 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*)  
►M5 0,05 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*)  
►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 899
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
1010000 i)  Liha, lihavalmis ­
teet, muut eläi ­
menosat, veri ja eläinrasvat – tuo ­
re, jäähdytetty tai 
jäädytetty, suo ­
lattu, suolavedes ­
sä, kuivattu tai savustettu taikka 
jalostettu jauhok ­
si; muut jaloste ­
tut tuotteet kuten 
makkarat ja 
makkarapohjai ­
set elintarvikeval ­
misteet
 
1011000 a)  Siat  ►M27 ___ ◄ 0,05  
1011010 Liha  ►M27  0,05 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
1011020 Silava vailla 
lihaskudosta  ►M27 0,07  ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
1011030 Maksa  ►M27 0,7  ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
1011040 Munuaiset  ►M27 0,7  ◄ ►M24 0,1  ◄ 
1011050 Muut syötävät 
osat ►M27 0,7  ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
1011990 Muut  ►M27  0,05 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
1012000 b)  Naudat  ►M27 ___ ◄ 
1012010 Liha  ►M27  0,5 ◄ 0,05  ►M24  0,05 (*) ◄ 
1012020 Rasva  ►M27 0,07  ◄ 0,05  ►M24  0,05 (*) ◄ 
1012030 Maksa  ►M27 0,7  ◄ 0,1  ►M24 0,1  ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 900
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M13 ___ ◄ ►M31  0,05 (*) ◄ ►M27 ___ ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 
►M24  0,01 (*) ◄ 
►M24  0,01 (*) ◄ 
►M24  0,2 ◄ 
►M24  0,01 (*) ◄ 
►M24  0,05 ◄ 
►M24  0,01 (*) ◄ 
►M24  0,01 (*) ◄ 
►M24  0,01 (*) ◄ 
►M24  0,2 ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 901
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M15 ___ ◄ 
0,5 
0,5 ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 902
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M5 0,05 (*) ◄ 
0,05 0,02 (*)  ►M27  0,01 (*) ◄ 
0,05 0,02 (*)  ►M27  0,01 (*) ◄ 
0,05 0,02 (*)  ►M27  0,02 ◄ 
0,1 0,03  ►M27  0,01 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 903
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
1012040 Munuaiset  ►M27 0,7  ◄ 0,1  ►M24 0,7  ◄ 
1012050 Muut syötävät 
osat ►M27 0,7  ◄ 0,1  ►M24  0,05 (*) ◄ 
1012990 Muut  ►M27  0,5 ◄ 0,05  ►M24  0,05 (*) ◄ 
1013000 c)  Lampaat  ►M27 ___ ◄ 
1013010 Liha  ►M27  0,05 (*) ◄ 0,05  ►M24  0,05 (*) ◄ 
1013020 Rasva  ►M27 0,07  ◄ 0,05  ►M24  0,05 (*) ◄ 
1013030 Maksa  ►M27 0,7  ◄ 0,1  ►M24 0,1  ◄ 
1013040 Munuaiset  ►M27 0,7  ◄ 0,1  ►M24 0,7  ◄ 
1013050 Muut syötävät 
osat ►M27 0,7  ◄ 0,1  ►M24  0,05 (*) ◄ 
1013990 Muut  ►M27  0,05 (*) ◄ 0,05  ►M24  0,05 (*) ◄ 
1014000 d)  Vuohet  ►M27 ___ ◄ 
1014010 Liha  ►M27  0,05 (*) ◄ 0,05  ►M24  0,05 (*) ◄ 
1014020 Rasva  ►M27 0,07  ◄ 0,05  ►M24  0,05 (*) ◄ 
1014030 Maksa  ►M27 0,7  ◄ 0,1  ►M24 0,1  ◄ 
1014040 Munuaiset  ►M27 0,7  ◄ 0,1  ►M24 0,7  ◄ 
1014050 Muut syötävät 
osat ►M27 0,7  ◄ 0,1  ►M24  0,05 (*) ◄ 
1014990 Muut  ►M27  0,05 (*) ◄ 0,05  ►M24  0,05 (*) ◄ 
1015000 e)  Hevoset, aasit, 
muulit tai 
muuliaasit  ►M27 ___ ◄ 0,05  
1015010 Liha  ►M27  0,05 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
1015020 Rasva  ►M27 0,07  ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
1015030 Maksa  ►M27 0,7  ◄ ►M24 0,1  ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 904
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M24 0,02  ◄ 
►M24  0,02 ◄ 
►M24  0,01 (*) ◄ 
►M24  0,01 (*) ◄ 
►M24  0,01 (*) ◄ 
►M24  0,2 ◄ 
►M24 0,02  ◄ 
►M24  0,02 ◄ 
►M24  0,01 (*) ◄ 
►M24  0,01 (*) ◄ 
►M24  0,01 (*) ◄ 
►M24  0,2 ◄ 
►M24 0,02  ◄ 
►M24  0,02 ◄ 
►M24  0,01 (*) ◄ 
►M24  0,01 (*) ◄ 
►M24  0,01 (*) ◄ 
►M24  0,2 ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 905
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
0,5 
0,5 
0,5 ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 906
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
0,1 0,03  ►M27  0,01 (*) ◄ 
0,05 0,02 (*)  ►M27  0,01 (*) ◄ 
0,05 0,02 (*)  ►M27  0,01 (*) ◄ 
0,05 0,02 (*)  ►M27  0,01 (*) ◄ 
0,05 0,02 (*)  ►M27  0,01 (*) ◄ 
0,05 0,02 (*)  ►M27  0,01 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 907
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
1015040 Munuaiset  ►M27 0,7  ◄ ►M24 0,7  ◄ 
1015050 Muut syötävät 
osat ►M27 0,7  ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
1015990 Muut  ►M27  0,05 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
1016000 f)  Siipikarja – 
kanat, hanhet, ankat, kalkku ­
nat ja helmi ­
kanat –, strut ­
sit, kyyhkyset  ►
M27 ___ ◄ 0,01 (*)  ►M24  0,05 (*) ◄ 
1016010 Liha  ►M27 0,02  ◄ 
1016020 Rasva  ►M27 0,04  ◄ 
1016030 Maksa  ►M27 0,07  ◄ 
1016040 Munuaiset  ►M27 0,07  ◄ 
1016050 Muut syötävät 
osat ►M27 0,07  ◄ 
1016990 Muut  ►M27  0,05 (*) ◄ 
1017000 g)  Muut tuotan ­
toeläimet  ►M27 ___ ◄ 0,01 (*)  
1017010 Liha  ►M27  0,05 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
1017020 Rasva  ►M27 0,07  ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
1017030 Maksa  ►M27 0,7  ◄ ►M24 0,1  ◄ 
1017040 Munuaiset  ►M27 0,7  ◄ ►M24 0,7  ◄ 
1017050 Muut syötävät 
osat ►M27 0,7  ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
1017990 Muut  ►M27  0,05 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 908
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M24 0,02  ◄ 
►M24  0,02 ◄ 
►M24  0,01 (*) ◄ 
►M24  0,01 (*) ◄ 
►M24  0,01 (*) ◄ 
►M24  0,01 (*) ◄ 
►M24  0,2 ◄ 
►M24 0,02  ◄ 
►M24  0,02 ◄ 
►M24  0,01 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 909
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
0,01 (*)  
0,5 ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 910
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
0,05 0,02 (*)  ►M27  0,01 (*) ◄ 
0,05 0,02 (*)  ►M27  0,01 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 911
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
1020000 ii)  Maito ja kerma, 
tiivistämätön, li ­
sättyä sokeria tai makeutusainetta sisältämätön, voi 
tai muut mai ­
dosta saadut ras ­
vat, juusto ja juustoaine  0,01 (*)  ►
M24  0,05 (*) ◄ 
1020010 Nautaeläimet  ►M27  0,5 ◄ 
1020020 Lampaat  ►M27 0,2  ◄ 
1020030 Vuohet  ►M27 0,2  ◄ 
1020040 Hevoset  ►M27 0,2  ◄ 
1020990 Muut  ►M27 0,2  ◄ 
1030000 iii)  Linnunmunat, 
tuoreet, säilötyt tai keitetyt; kuo ­
rettomat linnun ­
munat ja munan ­
keltuainen, tuo ­
reet, kuivatut, höyryssä tai ve ­
dessä keitetyt, 
muotoillut, jää ­
dytetyt tai muulla 
tavalla säilötyt, 
myös lisättyä so ­
keria tai muuta makeutusainetta 
sisältävät ►
M27  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M24  0,05 (*) ◄ 
1030010 Kanat  
1030020 Ankat  
1030030 Hanhet  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 912
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M13 ___ ◄ ►M31  0,01 (*) ◄ ►M27 ___ ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ ►M24 0,002  ◄ 
►M13 ___ ◄ ►M31  0,05 (*) ◄ ►M27 ___ ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ ►M24  0,02 ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 913
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
0,05 ►M15 ___ ◄ 
0,01 (*)  ►M15 ___ ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 914
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 0,01 (*)  ►M27  0,01 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 0,02 (*)  ►M27  0,01 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 915
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
1030040 Viiriäiset  
1030990 Muut  
1040000 iv)  Hunaja ►M27  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  
1050000 v)  Sammakkoeläi ­
met ja matelijat ►M27  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  
1060000 vi)  Etanat ►M27  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  
1070000 vii)  Muut maaeläin ­
peräiset tuotteet ►M27  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  
▼M5 
1100000 11.  KALAT, KALATU ­
OTTEET, ÄYRIÄI ­
SET, NILVIÄISET JA 
MUUT MERI- JA MAKEANVEDEN ELINTARVIKETU ­
OTTEET
 
1200000 12.  YKSINOMAAN RE ­
HUKSI TARKOITE ­
TUT VILJELYKSET  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 916
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M13 ___ ◄ ►M31  0,05 (*) ◄ ►M27 ___ ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ ►M24  0,05 ◄ 
►M13 ___ ◄ ►M31  0,05 (*) ◄ ►M27 ___ ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ ►M24  0,01 (*) ◄ 
►M13 ___ ◄ ►M31  0,05 (*) ◄ ►M27 ___ ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ ►M24  0,01 (*) ◄ 
►M13 ___ ◄ ►M31  0,05 (*) ◄ ►M27 ___ ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ ►M24  0,01 (*) ◄ 
▼M5 ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 917
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
0,05 ►M15 ___ ◄ 
0,01 (*)  ►M15 ___ ◄ 
0,01 (*)  ►M15 ___ ◄ 
0,01 (*)  ►M15 ___ ◄ 
▼M5 ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 918
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 0,02 (*)  ►M27  0,01 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 0,02 (*)  ►M27  0,01 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 0,02 (*)  ►M27  0,01 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 0,02 (*)  ►M27  0,01 (*) ◄ 
▼M5 ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 919
 Torjunta-ainejäämät ja jäämien enimmäismäärät (mg/kg)  
Koodi Ryhmät ja esimerkkejä yksittäi ­
sistä tuotteista, joihin jäämien 
enimmäismääriä sovelletaan (a ) 
►M13 Fiproniili (fiproniilin ja sul- 
fonin metaboliitin summa (MB46136) 
ilmaistuna fiproniilina) (  L )◄ 
Florklorfenuroni  
►M5 Fluatsifoppi-P-butyyli (fluatsifoppihappo 
(vapaana ja konjugaattina)) ◄ 
Fluatsinami (  L ) 
►M27 Fludioksoniili ◄ 
►M8 Flufenoksiuroni (  L )◄ 
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0100000 1.  TUOREET TAI JÄÄ ­
DYTETYT HEDEL ­
MÄT; PÄHKINÄT ►M13  0,005 (*) ◄ 0,05 (*)  
0110000 i)  Sitrushedelmät  0,05 (*)  ►M27 10  ◄ ►M8 0,3 ◄ 
0110010 Greipit  ►M5 0,2 ◄ ►M27 ___ ◄ 
0110020 Appelsiinit  ►M5 0,1 ◄ ►M27 ___ ◄ 
0110030 Sitruunat  ►M5 0,2 ◄ ►M27 ___ ◄ 
0110040 Limetit  ►M5 0,2 ◄ ►M27 ___ ◄ 
0110050 Mandariinit  ►M5 0,2 ◄ ►M27 ___ ◄ 
0110990 Muut  ►M5 0,2 ◄ ►M27 ___ ◄ 
0120000 ii)  Pähkinät (kuori ­
tut tai kuorimat ­
tomat) ►M5 0,2 ◄ 0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ ►M8 0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 920  Flufentsiini 
Flukinkonatsoli (  L ) 
►M5 Fluoksastrobiini ◄ 
Flurokloridoni  
►M11 Flusilatsoli (  L )( R )◄ 
Flusykloksuroni 
Flutolaniili  
►M24 Flutriafoli ◄ 
(9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M5 0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M11  0,1 ◄ ►M24  0,2 ◄ 
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M11  0,02 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 921  Foksiimi (  L ) 
Formetanaatti: formetanaatin ja sen suolojen 
summa ilmaistuna formetanaatti(hydrokloridina)  
►M5 Fosaloni◄ 
►M11 Fosetyyli-Al (fosetyylin ja fosforiha- 
pokkeen ja niiden solojen summa ilmaistuna 
fosetyylina) ◄ 
Fosfiinit ja fosfidit: alumiinifosfidin, alumiinifos- 
fiinin, magnesiumfosfidin, magnesiumfosfiinin, 
sinkkifosfidin ja sinkkifosfiinin summa  
►M30 Fosmetti (fosmetti ja fosmettioksoni 
ilmaistuna fosmettina) (  R )◄ 
Fuberidatsoli 
Gibberelliinihappo 
(17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
0,01 (*) 0,05 0,05 (*) 5  
0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M11  75 ◄ ►M30  0,2 ◄ 
0,05 (*)  ►M11  2 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 922  Glufosinaattiammonium (glufosinaatin, sen suo- 
lojen, MPP:n ja NAG:n summa ilmaistuna 
glufosinaattiekvivalentteina) 
Guatsatiini 
Haloksifoppi, mukaan luettuna haloksifoppi-R 
(haloksifoppi-R:n metyyliesteri, haloksifoppi-R ja 
haloksifoppi-R:n konjugaatit ilmaistuna haloksi- 
foppi-R:nä) (  L )( R ) 
►M30 Heksitiatsoksi ◄ 
Hymeksatsoli 
Imatsakiini  
►M15 Imidaklopridi ◄ 
(25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
5 ►M30  1 ◄ ►M15  1 ◄ 
0,1 (*)  
0,1 (*)  
0,5 
0,5 
0,1 (*)  
0,5 
0,1 (*)  ►M30  0,5 ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 923
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0120010 Mantelit  
0120020 Parapähkinät  
0120030 Cashewpähkinät  
0120040 Kastanjat  
0120050 Kookospähkinät  
0120060 Hasselpähkinät  
0120070 Australianpähkinät  
0120080 Pekaanipähkinät  
0120090 Pinjansiemenet  
0120100 Pistaasipähkinät  
0120110 Saksanpähkinät  
0120990 Muut  
0130000 iii)  Siemenhedelmät  0,05 (*)  ►M27  5 ◄ ►M8 0,5 ◄ 
0130010 Omenat  ►M5 0,2 ◄ ►M5 ___ ◄ 
0130020 Päärynät  ►M5 0,2 ◄ ►M5 ___ ◄ 
0130030 Kvittenit  ►M5 0,5 ◄ ►M5 ___ ◄ 
0130040 Mispelit  ►M5 0,5 ◄ ►M5 ___ ◄ 
0130050 Japaninmispeli  ►M5 0,5 ◄ ►M5 ___ ◄ 
0130990 Muut  ►M5 0,5 ◄ ►M5 ___ ◄ 
0140000 iv)  Kivihedelmät  0,05 (*)  ►M8 0,5 ◄ 
0140010 Aprikoosit  ►M5 0,5 ◄ ►M27  5 ◄ 
0140020 Kirsikat  ►M5 0,5 ◄ ►M27  5 ◄ 
0140030 Persikat  ►M5 0,2 ◄ ►M27  7 ◄ 
0140040 Luumut  ►M5 0,5 ◄ ►M27  0,5 ◄ 
0140990 Muut  ►M5 0,5 ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
0150000 v)  Marjat ja pienet 
hedelmät ►M5 0,2 ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 924
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
0,05 (*)  ►M11 ___ ◄ ►M15 ___ ◄ 
0,1 ►M11  0,02 (*) ◄ ►M24  0,2 ◄ 
0,2 ►M11  0,02 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
1 ►M11 0,3  ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
1 ►M11 0,3  ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
1 ►M11 0,3  ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
1 ►M11 0,3  ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M11  0,02 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M11  0,2 ◄ 
0,1 0,1  ►M11 0,2  ◄ 
0,1 0,05 (*)  ►M11  0,1 ◄ 
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M11  0,5 ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 925
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
►M5 0,1 (*) ◄ ►M30  2 ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ►M30  0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ►M30  0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ►M30  2 ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ►M30  0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ►M30  0,1 ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ►M30  0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ►M30  0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ►M30  0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ►M30  2 ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ►M30  2 ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ►M30  0,05 (*) ◄ 
0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M11  75 ◄ ►M30  0,2 ◄ 
0,05 (*)  ►M5 2 ◄ ►M11  2 (*) ◄ 
►M30  0,05 (*) ◄ 
►M30  1 ◄ 
►M30 1  ◄ 
►M30  0,6 ◄ 
►M30  0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 926
 (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
0,1 (*)  
0,1 (*)  
0,1 (*)  
0,1 (*)  
0,1 (*)  
0,5 
0,1 (*)  
0,1 (*)  
0,1 (*)  
0,1 (*)  
0,5 
0,1 (*)  
0,1 (*)  ►M15  0,5 ◄ 
0,1 (*)  ►M30  1 ◄ ►M5 ___ ◄ 
0,1 (*)  ►M30  1 ◄ ►M5 ___ ◄ 
0,5 ►M30  0,5 ◄ ►M5 ___ ◄ 
0,5 ►M30  0,5 ◄ ►M5 ___ ◄ 
0,5 ►M30  0,5 ◄ ►M5 ___ ◄ 
0,5 ►M30  0,5 ◄ ►M5 ___ ◄ 
0,1 (*) (*)  
0,5 ►M30  1 ◄ ►M15  0,5 ◄ 
0,5 ►M30  1 ◄ ►M15  0,5 ◄ 
0,1 (*)  ►M30  1 ◄ ►M15  0,5 ◄ 
0,5 ►M30  0,5 ◄ ►M15  0,3 ◄ 
0,5 ►M30  0,5 ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ 
0,1 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 927
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0151000 a)  Viinirypäleet  ►M27 ___ ◄ 
0151010 Viinirypäleet 
(syötäviksi tar ­
koitetut) 0,05 (*)  ►M27  5 ◄ ►M8 1 ◄ 
0151020 Viinirypäleet 
(viinin valmis ­
tukseen tarkoi ­
tetut) 3 ►M27  4 ◄ ►M8 2 ◄ 
0152000 b)  Mansikat  0,05 (*)  ►M27  3 ◄ ►M8 0,05 (*) ◄ 
0153000 c)  Vadelmat ja 
vatukat  0,05 (*)  ►M8 0,05 (*) ◄ 
0153010 Karhunvatukat  ►M27  5 ◄ 
0153020 Sinivatukat  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0153030 Vadelmat  ►M27  5 ◄ 
0153990 Muut  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0154000 d)  Muut marjat 
ja pienet he ­
delmät  0,05 (*)  ►M8 0,05 (*) ◄ 
0154010 Pensasmusti ­
kat ►M27  3 ◄ 
0154020 Karpalot  ►M27  1 ◄ 
0154030 Herukat (pu ­
naiset, mustat ja valkoiset)  ►
M27  3 ◄ 
0154040 Karviaismarjat  ►M27  3 ◄ 
0154050 Ruusunmarjat  ►M27  1 ◄ 
0154060 Mulperinmar ­
jat ►M27  1 ◄ 
0154070 Acerolakir ­
sikka (Välime ­
ren mispeli)  ►M27  1 ◄ 
0154080 Mustaselja  ►M27  2 ◄ 
0154990 Muut  ►M27  1 ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 928
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
0,1 ►M15 ___ ◄ 
0,1 ►M11  0,05 ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
0,5 ►M11  0,2 ◄ ►M24  1 ◄ 
0,1 0,05 (*)  ►M11  0,02 (*) ◄ ►M24  0,5 ◄ 
0,05 (*)  ►M11  0,02 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
0,1 
0,05 (*)  
0,1 
0,05 (*)  
0,05 (*)  ►M11  0,02 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,1 
0,1 
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 929
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
0,05 (*)  ►M11  100 ◄ ►M30  0,05 (*) ◄ 
0,3 ►M11  75 ◄ ►M30  0,05 (*) ◄ 
0,05 (*)  ►M11  2 (*) ◄ ►M30  0,05 (*) ◄ 
►M11  2 (*) ◄ 
1 ►M30  10 ◄ 
0,05 (*)  ►M30  10 ◄ 
0,05 (*)  ►M30  2 ◄ 
0,05 (*)  ►M30  0,05 (*) ◄ 
0,05 (*)  ►M30  2 ◄ 
0,05 (*)  ►M30  2 ◄ 
0,05 (*)  ►M30  2 ◄ 
0,05 (*)  ►M30  2 ◄ 
0,05 (*)  ►M30  2 ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 930
 (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M30  1 ◄ ►M15  1 ◄ 
0,1 (*)  
0,5 
0,5 (*)  ►M30  0,5 ◄ ►M15  0,5 ◄ 
►M30  0,5 ◄ ►M15  5 ◄ 
0,5 
0,5 
0,7 
0,5 
0,5 (*)  ►M30  0,5 ◄ 
►M15  5 ◄ 
►M15  0,05 (*) ◄ 
►M15  5 ◄ 
►M15  5 ◄ 
►M15  5 ◄ 
►M15  5 ◄ 
►M15  0,05 (*) ◄ 
►M15  5 ◄ 
►M15  5 ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 931
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0160000 vi)  Sekalaiset hedel ­
mät 0,05 (*)  ►M8 0,05 (*) ◄ 
0161000 a)  Syötäväkuori ­
set ►M5 0,2 ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
0161010 Taatelit  
0161020 Viikunat  
0161030 Syötäviksi tar ­
koitetut oliivit  
0161040 Kumkvatit  
0161050 Karambolat  
0161060 Kakit  
0161070 Jambolaani 
(jaavanluumu)  
0161990 Muut  
0162000 b)  Paksukuoriset, 
pienet  ►M5 0,2 ◄ 
0162010 Kiivihedelmät  ►M27  20 ◄ 
0162020 Litsi  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0162030 Passionhedel ­
mät ►M27  0,05 (*) ◄ 
0162040 Kaktusviikuna  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0162050 Tähtiomena  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0162060 Amerikanper ­
simoni (kaki)  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0162990 Muut  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0163000 c)  Paksukuoriset, 
suuret  ►M6 ___ ◄ 
0163010 Avokadot  ►M5 0,2 ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 932
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M15 ___ ◄ 
►M11  0,02 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
►M11  0,02 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
►M11  0,02 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 933
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M11  2 (*) ◄ 
►M30  0,05 (*) ◄ 
►M30  2 ◄ 
►M30  10 ◄ 
►M30  2 ◄ 
►M30  2 ◄ 
►M30  0,05 (*) ◄ 
►M30  2 ◄ 
►M30  2 ◄ 
►M11  2 (*) ◄ 
►M30  0,05 (*) ◄ 
►M30  2 ◄ 
►M30  0,05 (*) ◄ 
►M30  2 ◄ 
►M30  2 ◄ 
►M30  2 ◄ 
►M30  2 ◄ 
►M11  50 ◄ ►M30  0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 934
 (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
0,1 (*)  
►M30 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 
0,1 (*)  ►M30  2 ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ 
0,1 (*)  ►M30  0,5 ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ 
0,5 ►M30  0,5 ◄ ►M15  0,5 ◄ 
0,1 (*)  ►M30  0,5 ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ 
0,1 (*)  ►M30  0,5 ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ 
0,1 (*)  ►M30  0,5 ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ 
0,1 (*)  ►M30  0,5 ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ 
0,1 (*)  ►M30  0,5 ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ 
►M15  0,05 (*) ◄ 
0,5 ►M30  1 ◄ 
0,1 (*)  ►M30  0,5 ◄ 
0,1 (*)  ►M30  0,5 ◄ 
0,1 (*)  ►M30  0,5 ◄ 
0,1 (*)  ►M30  0,5 ◄ 
0,1 (*)  ►M30  0,5 ◄ 
0,1 (*)  ►M30  0,5 ◄ 
►M30  0,5 ◄ 
0,1 (*)  ►M15  1 ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 935
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0163020 Banaanit  ►M5 0,2 ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
0163030 Mangot  ►M5 0,2 ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
0163040 Papaijat  ►M5 0,2 ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
0163050 Granaattiome ­
nat ►M5 0,2 ◄ ►M27  3 ◄ 
0163060 Annonat, kiri ­
moija  ►M5 0,2 ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
0163070 Guavat  ►M5 0,2 ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
0163080 Ananakset  ►M5 0,1 ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
0163090 Leipäpuu  ►M5 0,2 ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
0163100 Duriot  ►M5 0,2 ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
0163110 Annonat, gua ­
nabana  ►M5 0,2 ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
0163990 Muut  ►M5 0,2 ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
0200000 2.  TUOREET TAI JÄÄ ­
DYTETYT VIHAN ­
NEKSET  0,05 (*) 0,05 (*)  
0210000 i)  Juurekset ja juu ­
rimukulat ►M8 0,05 (*) ◄ 
0211000 a)  Perunat  ►M13  0,01 ◄ ►M5 0,1 ◄ ►M27  1 ◄ 
0212000 b)  Trooppiset 
juurekset ja juurimukulat  ►
M13  0,005 (*) ◄ ►M5 0,3 ◄ ►M27 ___ ◄ 
0212010 Kassavat  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0212020 Bataatit  ►M27  10 ◄ 
0212030 Jamssit  ►M27  10 ◄ 
0212040 Nuolijuuri  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0212990 Muut  ►M27  0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 936
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M11  0,1 ◄ ►M24  0,3 ◄ 
►M11  0,02 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
►M11  0,02 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
►M11  0,02 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
►M11  0,02 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
►M11  0,02 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
►M11  0,02 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
►M11  0,02 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
►M11  0,02 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
►M11  0,02 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
►M11  0,02 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M11  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,5 ►M24  0,2 ◄ 
0,05 (*)  ►M24  0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 937
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
►M11  2 (*) ◄ ►M30  0,05 (*) ◄ 
►M11  2 (*) ◄ ►M30  0,05 (*) ◄ 
►M11  2 (*) ◄ ►M30  2 ◄ 
►M11  2 (*) ◄ ►M30  0,05 (*) ◄ 
►M11  2 (*) ◄ ►M30  2 ◄ 
►M11  2 (*) ◄ ►M30  2 ◄ 
►M11  50 ◄ ►M30  0,05 (*) ◄ 
►M11  2 (*) ◄ ►M30  0,05 (*) ◄ 
►M11  2 (*) ◄ ►M30  0,05 (*) ◄ 
►M11  2 (*) ◄ ►M30  0,05 (*) ◄ 
►M11  2 (*) ◄ ►M30  0,05 (*) ◄ 
0,01 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M30  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 5  
0,05 (*)  
►M11  30 ◄ 0,01 (*)  
►M11  2 (*) ◄ 0,05  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 938
 (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
0,2 ►M15  0,05 (*) ◄ 
0,1 (*)  ►M15  0,2 ◄ 
0,1 (*)  ►M15  0,05 (*) ◄ 
0,1 (*)  ►M15  1 ◄ 
0,1 (*)  ►M15  0,05 (*) ◄ 
0,1 (*)  ►M15  0,05 (*) ◄ 
0,1 (*)  ►M15  0,05 (*) ◄ 
0,1 (*)  ►M15  0,05 (*) ◄ 
0,1 (*)  ►M15  0,05 (*) ◄ 
0,1 (*)  ►M15  0,05 (*) ◄ 
0,1 (*)  ►M15  0,05 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,05 (*)  
►M15  0,5 ◄ 
0,3 0,1  ►M30  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M11 ___ ◄ 
0,1 (*) 0,2  ►M30  0,5 ◄ 0,1  ►M11 ___ ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 939
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0213000 c)  Muut juurekset 
ja juurimuku ­
lat paitsi soke ­
rijuurikas  ►M13  0,005 (*) ◄ ►M7 ___ ◄ 
0213010 Punajuuret  ►M5 0,5 ◄ ►M27  1 ◄ 
0213020 Porkkanat  ►M5 0,3 ◄ ►M27  1 ◄ 
0213030 Mukulasellerit  ►M5 0,3 ◄ ►M27  0,2 ◄ 
0213040 Piparjuuri  ►M5 0,5 ◄ ►M27  1 ◄ 
0213050 Maa-artisokat  ►M5 0,2 ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
0213060 Palsternakat  ►M5 0,5 ◄ ►M27  1 ◄ 
0213070 Juuripersiljat  ►M5 0,5 ◄ ►M27  1 ◄ 
0213080 Retiisit ja reti ­
kat ►M5 0,5 ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
0213090 Kaurajuuret  ►M5 0,5 ◄ ►M27  1 ◄ 
0213100 Lantut  ►M5 0,5 ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
0213110 Nauriit  ►M5 0,5 ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
0213990 Muut  ►M5 0,2 ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
0220000 ii)  Sipulikasvit ►M8 0,05 (*) ◄ 
0220010 Valkosipulit  ►M13  0,005 (*) ◄ ►M5 2 ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
0220020 Kepasipulit  ►M13  0,02 ◄ ►M5 0,3 ◄ ►M27  0,1 ◄ 
0220030 Salottisipulit  ►M13  0,02 ◄ ►M5 2 ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
0220040 Varhaissipulit  ►M13  0,005 (*) ◄ ►M5 0,2 ◄ ►M27  0,3 ◄ 
0220990 Muut  ►M13  0,005 (*) ◄ ►M5 0,2 ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
0230000 iii)  Hedelmävihan ­
nekset ►M13  0,005 (*) ◄ 
0231000 a) Solanaceae-  
heimo  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 940
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
0,05 (*)  
►M24  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,2 ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ 
0,05 (*)  ►M24  0,05 (*) ◄ 
0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 941
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
►M11 ___ ◄ 0,05  
►M11  2 (*) ◄ 
►M11  2 (*) ◄ 
►M11  2 (*) ◄ 
►M11  2 (*) ◄ 
►M11  2 (*) ◄ 
►M11  2 (*) ◄ 
►M11  2 (*) ◄ 
►M11 25  ◄ 
►M11  2 (*) ◄ 
►M11  2 (*) ◄ 
►M11  2 (*) ◄ 
►M11  2 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,05  
►M11  2 (*) ◄ 
►M11  50 ◄ 
►M11  2 (*) ◄ 
►M11  30 ◄ 
►M11  2 (*) ◄ 
0,05 ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 942
 (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
0,1 (*)  ►M30  0,5 ◄ 0,05 (*)  ►M11 ___ ◄ 
0,05 
0,1 
0,05 
0,05 
0,05 
0,05 
0,1 
0,05 
0,05 (*)  
0,05 
0,05 
0,05 
0,1 (*)  ►M30  0,5 ◄ 0,05 (*)  
0,05 ►M15  0,05 (*) ◄ 
0,2 ►M15  0,1 ◄ 
0,05 ►M15  0,05 (*) ◄ 
0,2 ►M15  0,2 ◄ 
0,05 ►M15  0,05 (*) ◄ 
0,1 (*)  ►M30  0,5 ◄ 
0,05 ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 943
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0231010 Tomaatit  ►M5 0,3 ◄ ►M27  1 ◄ ►M8 0,5 ◄ 
0231020 Paprikat  ►M5 0,5 ◄ ►M27  2 ◄ ►M8 0,5 ◄ 
0231030 Munakoisot  ►M5 0,5 ◄ ►M27  1 ◄ ►M8 0,5 ◄ 
0231040 Okra, ’syötävä 
hibiskus’  ►M5 0,5 ◄ ►M27  0,5 ◄ ►M8 0,05 (*) ◄ 
0231990 Muut  ►M5 0,5 ◄ ►M27  0,5 ◄ ►M8 0,05 (*) ◄ 
0232000 b)  Syötäväkuori ­
set, Cucurbita ­
ceae- heimo  ►M5 0,2 ◄ 
0232010 Kurkut  ►M27  1 ◄ ►M8 0,2 ◄ 
0232020 Pikkukurkut  ►M27  0,5 ◄ ►M8 0,05 (*) ◄ 
0232030 Kesäkurpitsat  ►M27  1 ◄ ►M8 0,05 (*) ◄ 
0232990 Muut  ►M27  0,5 ◄ ►M8 0,05 (*) ◄ 
0233000 c)  Paksukuoriset , 
Cucurbitaceae-  
heimo  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0233010 Melonit  ►M5 0,1 ◄ ►M8 0,2 ◄ 
0233020 Kurpitsat  ►M5 0,2 ◄ ►M8 0,05 (*) ◄ 
0233030 Vesimelonit  ►M5 0,1 ◄ ►M8 0,2 ◄ 
0233990 Muut  ►M5 0,2 ◄ ►M8 0,05 (*) ◄ 
0234000 d)  Sokerimaissi  ►M5 0,2 ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ ►M8 0,05 (*) ◄ 
0239000 e)  Muut hedel ­
mävihannekset  ►M5 0,2 ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ ►M8 0,05 (*) ◄ 
0240000 iv)  Kaalikasvit ►M27  0,05 (*) ◄ ►M8 0,05 (*) ◄ 
0241000 a)  Kukinnon 
muodostavat kaalit  ►
M13  0,02 ◄ ►M5 0,2 ◄ ►M7 ___ ◄ 
0241010 Parsakaali  
0241020 Kukkakaali  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 944
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M24  0,3 ◄ 
►M24  1 ◄ 
►M24  0,3 ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,3 ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ 
0,05 (*)  ►M24  0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 945
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
0,2 ►M11  100 ◄ 
0,05 (*)  ►M11  130 ◄ 
0,2 ►M11  100 ◄ 
0,05 (*)  ►M11  2 (*) ◄ 
0,05 (*)  ►M11  2 (*) ◄ 
►M11  75 ◄ 
0,05 (*)  
0,5 
0,5 
0,5 
►M11  75 ◄ 
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,2 
0,05 (*)  ►M11  5 ◄ 
0,05 (*)  ►M11  5 ◄ 
0,05 (*)  ►M11  10 ◄ 0,05  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 946
 (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
1 ►M15  0,5 ◄ 
0,05 (*)  ►M15  1 ◄ 
0,05 (*)  ►M15  0,5 ◄ 
0,05 (*)  ►M15  0,5 ◄ 
0,05 (*)  ►M15  0,5 ◄ 
0,05 0,05 (*)  
►M15  1 ◄ 
►M15  0,5 ◄ 
►M15  1 ◄ 
►M15  0,5 ◄ 
0,05 (*)  
0,1 ►M15  0,5 ◄ 
0,05 ►M15  1 ◄ 
0,05 ►M15  0,2 ◄ 
0,05 ►M15  0,1 ◄ 
0,05 0,05 (*)  ►M15  0,1 ◄ 
0,05 0,05 (*)  ►M15  0,1 ◄ 
0,05 0,05 (*)  
0,1 (*)  
►M30  0,5 ◄ ►M15  0,5 ◄ 
►M30  2 ◄ ►M15  0,5 ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 947
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0241990 Muut  
0242000 b)  Kerivät kaalit  ►M13  0,02 ◄ ►M7 ___ ◄ 
0242010 Ruusukaali eli 
brysselinkaali  ►M5 2 ◄ 
0242020 Keräkaali  ►M5 0,3 ◄ 
0242990 Muut  ►M5 0,3 ◄ 
0243000 c)  Lehtikaalit  ►M13  0,005 (*) ◄ ►M7 ___ ◄ 
0243010 Kiinankaali eli 
salaattikiinan ­
kaali  ►M5 0,5 ◄ 
0243020 Lehtikaalit  ►M5 0,2 ◄ 
0243990 Muut  ►M5 0,5 ◄ 
0244000 d)  Kyssäkaali  ►M13  0,005 (*) ◄ ►M5 0,2 ◄ ►M7 ___ ◄ 
0250000 v)  Lehtivihannekset 
ja tuoreet yrtit ►M13  0,005 (*) ◄ 
0251000 a)  Lehtisalaatti ja 
muut salaatti ­
kasvit, myös  
Brassicacea-  
heimo  ►M5 0,2 ◄ ►M27 15  ◄ 
0251010 Vuonankaali  ►M8 0,05 (*) ◄ 
0251020 Lehtisalaatti  ►M8 1 ◄ 
0251030 Endiivi (leveä ­
lehtinen silo ­
endiivi)  ►M8 0,05 (*) ◄ 
0251040 Vihanneskrassi  ►M8 0,05 (*) ◄ 
0251050 Krassikanan ­
kaali  ►M8 0,05 (*) ◄ 
0251060 Sinappikaali, 
(rocket, ruco ­
la) ►M8 0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 948
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
0,05 (*)  ►M24  0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 949
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
0,05 (*) 0,05  
►M11  75 ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 950
 (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M30  1 ◄ ►M15  0,3 ◄ 
0,5 ►M30  5 ◄ ►M15  0,5 ◄ 
0,1 (*)  ►M30  2 ◄ ►M15  0,5 ◄ 
0,5 ►M30  3 ◄ ►M15  0,3 ◄ 
0,5 ►M30  0,5 ◄ ►M15  0,5 ◄ 
0,1 (*)  ►M30  0,5 ◄ ►M15  0,3 ◄ 
0,5 ►M30  1 ◄ ►M15  0,3 ◄ 
0,1 (*)  ►M30  1 ◄ ►M15  0,3 ◄ 
►M30  0,5 ◄ 0,05 (*)  
0,5 0,05  ►M15  2 ◄ 
0,5 0,1  ►M15  2 ◄ 
0,1 (*) 0,05 (*)  ►M15  1 ◄ 
0,1 (*) 0,05  ►M15  2 ◄ 
0,1 (*) 0,05  ►M15  2 ◄ 
0,1 (*) 0,05  ►M15  2 ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 951
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0251070 Mustasinappi  ►M8 0,05 (*) ◄ 
0251080  Brassica  spp:n 
lehdet ja idut  ►M8 0,05 (*) ◄ 
0251990 Muut  ►M8 0,05 (*) ◄ 
0252000 b)  Pinaatti ja 
vastaavat (leh ­
det) ►M27 15  ◄ ►M8 0,05 (*) ◄ 
0252010 Pinaatti  ►M5 1 ◄ ►M27 ___ ◄ 
0252020 Portulakat  ►M5 0,5 ◄ ►M27 ___ ◄ 
0252030 Mangoldi eli 
lehtijuurikas  ►M5 1 ◄ ►M27 ___ ◄ 
0252990 Muut  ►M5 0,5 ◄ ►M27 ___ ◄ 
0253000 c)  Viinilehdet  ►M5 0,5 ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ ►M8 0,05 (*) ◄ 
0254000 d)  Vesikrassi  ►M5 0,5 ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ ►M8 0,05 (*) ◄ 
0255000 e)  Sikuri (valko ­
lehti)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ ►M8 0,05 (*) ◄ 
0256000 f)  Yrtit  ►M5 ___ ◄ ►M27 15  ◄ ►M8 0,05 (*) ◄ 
0256010 Kirveli  ►M5 1 ◄ 
0256020 Ruohosipuli  ►M5 0,5 ◄ 
0256030 Yrttiselleri  ►M5 1 ◄ 
0256040 Persilja  ►M5 1 ◄ 
0256050 Salvia  ►M5 0,5 ◄ 
0256060 Rosmariini  ►M5 0,5 ◄ 
0256070 Timjami  ►M5 0,5 ◄ 
0256080 Basilika  ►M5 0,5 ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 952
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 953
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
►M11  75 ◄ 
►M11  2 (*) ◄ 
►M11  15 ◄ 
►M11  2 (*) ◄ 
►M11  2 (*) ◄ 
►M11  2 (*) ◄ 
►M11  75 ◄ 
►M11  75 ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 954
 (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
0,1 (*) 0,05  ►M15  2 ◄ 
0,1 (*) 0,05  ►M15  2 ◄ 
0,1 (*) 0,05  ►M15  2 ◄ 
►M15  0,05 (*) ◄ 
0,5 0,3  
0,1 (*) 0,05  
0,1 (*) 0,3  
0,1 (*) 0,3  
0,1 (*) 0,05  ►M15  2 ◄ 
0,1 (*) 0,05  ►M15  2 ◄ 
0,1 (*) 0,05  ►M15  0,05 (*) ◄ 
0,1 (*)  ►M15  2 ◄ 
0,3 
0,3 
0,3 
0,3 
0,3 
0,3 
0,05 (*)  
0,3 ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 955
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0256090 Laakerinlehti  ►M5 0,5 ◄ 
0256100 Rakuuna  ►M5 0,5 ◄ 
0256990 Muut  ►M5 0,5 ◄ 
0260000 vi)  Palkovihannekset 
(tuoreet) ►M13  0,005 (*) ◄ ►M5 1 ◄ 
0260010 Tarhapavut (silpi ­
mättömät)  ►M27  1 ◄ ►M8 0,5 ◄ 
0260020 Tarhapavut (silvi ­
tyt) ►M27  0,2 ◄ ►M8 0,05 (*) ◄ 
0260030 Herneet (silpimät ­
tömät)  ►M27  0,2 ◄ ►M8 0,05 (*) ◄ 
0260040 Herneet (silvityt)  ►M27  0,05 (*) ◄ ►M8 0,05 (*) ◄ 
0260050 Linssit  ►M27  0,05 (*) ◄ ►M8 0,05 (*) ◄ 
0260990 Muut  ►M27  0,05 (*) ◄ ►M8 0,05 (*) ◄ 
0270000 vii)  Varsivihannekset 
(tuoreet) ►M5 ___ ◄ ►M8 0,05 (*) ◄ 
0270010 Parsa  ►M13  0,005 (*) ◄ ►M5 0,2 ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
0270020 Kardoni eli ruoti ­
artisokka  ►M13  0,005 (*) ◄ ►M5 0,2 ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
0270030 Lehtiselleri  ►M13  0,005 (*) ◄ ►M5 0,5 ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
0270040 Fenkoli  ►M13  0,005 (*) ◄ ►M5 0,5 ◄ ►M27  0,1 ◄ 
0270050 Latva-artisokka  ►M13  0,005 (*) ◄ ►M5 0,5 ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
0270060 Purjo  ►M13  0,01 ◄ ►M5 0,2 ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
0270070 Raparperi  ►M13  0,005 (*) ◄ ►M5 0,2 ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
0270080 Bambunversot  ►M13  0,005 (*) ◄ ►M5 0,2 ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
0270090 Palmunsydämet  ►M13  0,005 (*) ◄ ►M5 0,2 ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
0270990 Muut  ►M13  0,005 (*) ◄ ►M5 0,2 ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 956
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
0,05 (*)  
►M24  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,1 ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ 
0,05 (*)  ►M24  0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 957
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
►M11  2 (*) ◄ 0,05  
0,3 
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*) 0,05  
►M11  2 (*) ◄ 
►M11  2 (*) ◄ 
►M11  2 (*) ◄ 
►M11  2 (*) ◄ 
►M11  50 ◄ 
►M11  30 ◄ 
►M11  2 (*) ◄ 
►M11  2 (*) ◄ 
►M11  2 (*) ◄ 
►M11  2 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 958
 (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
0,3 
0,3 
0,05 (*)  
►M30  0,5 ◄ 0,05 (*)  
0,5 0,1  ►M15  2 ◄ 
2 0,1  ►M15  2 ◄ 
0,1 (*) 0,1  ►M15  5 ◄ 
0,1 (*) 0,1  ►M15  2 ◄ 
0,1 (*) 0,05  ►M15  0,05 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,05  ►M15  0,05 (*) ◄ 
0,1 (*)  ►M30  0,5 ◄ 0,05 (*)  
0,1 ►M15  0,05 (*) ◄ 
0,05 ►M15  0,5 ◄ 
0,05 ►M15  2 ◄ 
0,1 ►M15  0,05 (*) ◄ 
0,1 ►M15  0,5 ◄ 
0,1 ►M15  0,05 (*) ◄ 
0,05 ►M15  0,05 (*) ◄ 
0,05 ►M15  0,05 (*) ◄ 
0,05 ►M15  0,05 (*) ◄ 
0,05 ►M15  0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 959
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0280000 viii) Sienet ►M13  0,005 (*) ◄ ►M5 0,2 ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
0280010 Viljellyt  ►M8 0,05 (*) ◄ 
0280020 Luonnonvaraiset  ►M8 0,1 ◄ 
0280990 Muut  ►M8 0,05 (*) ◄ 
0290000 ix)  Merilevät ►M13  0,005 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ ►M8 0,05 (*) ◄ 
0300000 3.  KUIVATUT PALKO ­
KASVIT ►M13  0,005 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ ►M8 0,05 (*) ◄ 
0300010 Pavut  ►M5 2 ◄ 
0300020 Linssit  ►M5 2 ◄ 
0300030 Herneet  ►M5 5 ◄ 
0300040 Lupiinit  ►M5 2 ◄ 
0300990 Muut  ►M5 2 ◄ 
0400000 4.  ÖLJYSIEMENET JA 
ÖLJYSIEMENKAS ­
VIT ►M13  0,005 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ ►M8 0,05 (*) ◄ 
0401000 i)  Öljysiemenet  
0401010 Pellavansiemenet  ►M5 3 ◄ 
0401020 Maapähkinät  ►M5 0,5 ◄ 
0401030 Unikonsiemenet  ►M5 5 ◄ 
0401040 Seesaminsiemenet  ►M5 10 ◄ 
0401050 Auringonkukansie ­
menet  ►M5 0,2 ◄ 
0401060 Rapsinsiemenet  ►M5 15 ◄ 
0401070 Soijapavut  ►M5 5 ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 960
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
0,05 (*)  ►M24  0,05 (*) ◄ 
0,05 (*)  ►M24  0,05 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M11  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M24  0,05 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M15  0,2 ◄ 
►M11  0,02 (*) ◄ ►M24  0,2 ◄ 
►M11  0,02 (*) ◄ ►M24  0,2 ◄ 
►M11  0,02 (*) ◄ ►M24  0,2 ◄ 
►M11  0,02 (*) ◄ ►M24  0,2 ◄ 
►M11  0,1 ◄ ►M24  0,2 ◄ 
►M11  0,1 ◄ ►M24  0,2 ◄ 
►M11  0,02 (*) ◄ ►M24 0,3  ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 961
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
0,05 (*)  ►M11  2 (*) ◄ 0,05  
0,05 (*)  ►M11  2 (*) ◄ 0,05  
0,01 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M11  2 (*) ◄ ►M30  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 5  
0,05 
0,05 
0,1 
0,05 
0,05 
0,02 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M11  2 (*) ◄ 0,05 (*) 5  
0,05 ►M30  0,05 (*) ◄ 
0,05 ►M30  0,05 (*) ◄ 
0,05 ►M30  0,05 (*) ◄ 
0,05 ►M30  0,05 (*) ◄ 
0,1 ►M30  0,05 (*) ◄ 
0,1 ►M30  0,5 ◄ 
0,05 ►M30  0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 962
 (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
0,1 (*) 0,05  ►M30  0,5 ◄ 0,05 (*)  ►M15  0,05 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,05  ►M30  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M15  0,05 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
0,1 (*) 0,1  ►M30  0,5 ◄ ►M15  1 ◄ 
3 0,05  ►M30  0,2 ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ 
3 0,1  ►M30  0,2 ◄ ►M15  2 ◄ 
3 0,05  ►M30  0,2 ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ 
3 0,05  ►M30  0,2 ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M30  0,5 ◄ 
1 0,1  ►M15  0,05 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,05  ►M15  1 ◄ 
1 0,05  ►M15  0,05 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,05  ►M15  0,05 (*) ◄ 
5 0,2  ►M15  0,1 ◄ 
5 0,2  ►M15  0,1 ◄ 
2 0,5  ►M15  0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 963
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0401080 Sinapinsiemenet  ►M5 15 ◄ 
0401090 Puuvillansiemenet  ►M5 15 ◄ 
0401100 Kurpitsansiemenet  ►M5 10 ◄ 
0401110 Saflori  ►M5 0,2 ◄ 
0401120 Kurkkuyrtti  ►M5 15 ◄ 
0401130 Ruistankio  ►M5 15 ◄ 
0401140 Hamppu  ►M5 15 ◄ 
0401150 Risiini  ►M5 15 ◄ 
0401990 Muut  ►M5 15 ◄ 
0402000 ii)  Öljysiemenkasvit  
0402010 Öljyoliivit  ►M5 0,2 ◄ 
0402020 Öljypalmun sie ­
menet  ►M5 0,1 ◄ 
0402030 Öljypalmun hedel ­
mät ►M5 0,1 ◄ 
0402040 Kapok  ►M5 0,1 ◄ 
0402990 Muut  ►M5 0,1 ◄ 
0500000 5.  VILJAT ►M13 0,005 (*)  ◄ 0,05 (*)  ►M5 0,1 ◄ 0,05 (*)  ►M8 0,05 (*) ◄ 
0500010 Ohra  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0500020 Tattari  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0500030 Maissi  ►M27  0,1 ◄ 
0500040 Hirssi  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0500050 Kaura  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0500060 Riisi  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0500070 Ruis  ►M27  0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 964
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M11  0,02 (*) ◄ ►M24  0,2 ◄ 
►M11  0,02 (*) ◄ ►M24  0,2 ◄ 
►M11  0,02 (*) ◄ ►M24  0,2 ◄ 
►M11  0,02 (*) ◄ ►M24  0,2 ◄ 
►M11  0,02 (*) ◄ ►M24  0,2 ◄ 
►M11  0,02 (*) ◄ ►M24  0,2 ◄ 
►M11  0,02 (*) ◄ ►M24  0,2 ◄ 
►M11  0,02 (*) ◄ ►M24  0,2 ◄ 
►M11  0,02 (*) ◄ ►M24  0,2 ◄ 
►M11  0,02 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M24  0,5 ◄ 
0,05 (*)  ►M5 0,5 ◄ ►M11  0,2 ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*)  ►M5 0,5 ◄ ►M11  0,2 ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ 2  
0,1 ►M5 0,5 ◄ ►M11  0,1 ◄ 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 965
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
0,05 ►M30  0,05 (*) ◄ 
0,05 ►M30  0,05 (*) ◄ 
0,05 ►M30  0,05 (*) ◄ 
0,05 ►M30  0,05 (*) ◄ 
0,05 ►M30  0,05 (*) ◄ 
0,05 ►M30  0,05 (*) ◄ 
0,05 ►M30  0,05 (*) ◄ 
0,05 ►M30  0,05 (*) ◄ 
0,05 ►M30  0,05 (*) ◄ 
0,05 
►M30 3  ◄ 
►M30  0,05 (*) ◄ 
►M30  0,05 (*) ◄ 
►M30  0,05 (*) ◄ 
►M30  0,05 (*) ◄ 
0,01 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M11  2 (*) ◄ 0,1 0,2 5  
►M30  0,05 (*) ◄ 
►M30  0,05 (*) ◄ 
►M30  0,05 (*) ◄ 
►M30  0,05 (*) ◄ 
►M30  0,05 (*) ◄ 
►M30  0,05 (*) ◄ 
►M30  0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 966
 (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
0,1 (*) 0,2  ►M15  0,05 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,3  ►M15  1 ◄ 
0,1 (*) 0,05  ►M15  0,05 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,05  ►M15  0,05 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,05  ►M15  0,05 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,05  ►M15  0,05 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,05  ►M15  0,05 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,05  ►M15  0,05 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,05  ►M15  0,05 (*) ◄ 
0,05 ►M5 ___ ◄ 
0,5 ►M30  0,5 ◄ ►M15  1 ◄ 
0,1 (*)  ►M30  0,05 (*) ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ 
0,1 (*)  ►M30  0,05 (*) ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ 
0,1 (*)  ►M30  0,05 (*) ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ 
0,1 (*)  ►M30  0,05 (*) ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ 
0,2 0,1 0,05 (*) 0,05 (*)  
0,1 (*)  ►M30  0,2 ◄ ►M15  0,1 ◄ 
0,1 (*)  ►M30  0,5 ◄ ►M15  0,1 ◄ 
0,5 ►M30  0,5 ◄ ►M15  0,1 ◄ 
0,1 (*)  ►M30  0,5 ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ 
0,1 (*)  ►M30  0,5 ◄ ►M15  0,1 ◄ 
0,1 (*)  ►M30  0,5 ◄ ►M15  1,5 ◄ 
0,1 (*)  ►M30  0,5 ◄ ►M15  0,1 ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 967
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0500080 Durra  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0500090 Vehnä  ►M27  0,2 ◄ 
0500990 Muut  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0600000 6.  TEE, KAHVI, YRTTI ­
UUTEJUOMAT JA KAAKAO ►
M13  0,005 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M5 0,1 ◄ 0,05 (*)  ►M7 ___ ◄ ►M8 ___ ◄ 
0610000 i)  Tee (kuivatut leh ­
det ja lehtiruodit, fermentoitu ja 
muu,  Camellia si ­
nensis  -laji) ►
M27  0,05 (*) ◄ ►M8 15  ◄ 
0620000 ii)  Kahvipavut ►M27  0,05 (*) ◄ ►M8 0,05 (*) ◄ 
0630000 iii)  Yrttiuutejuomat 
(kuivatut) ►M8 0,05 (*) ◄ 
0631000 a)  Kukat  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0631010 Kamomillan 
kukat  
0631020 Hibiskuksen 
kukat  
0631030 Ruusun terä ­
lehdet  
0631040 Jasmiinin ku ­
kat 
0631050 Lehmus  
0631990 Muut  
0632000 b)  Lehdet  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0632010 Mansikan leh ­
det ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 968
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,1 ►M5 0,05 (*) ◄ ►M11  0,1 ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M11  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M24  0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 969
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
►M30  0,2 ◄ 
►M30  0,05 (*) ◄ 
►M30  0,05 (*) ◄ 
0,1 0,05 (*)  ►M5 0,1 (*) ◄ 0,05  ►M30  0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 5  
►M11  5 (*) ◄ 
►M11  5 (*) ◄ 
►M11  500 ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 970
 (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
0,1 (*)  ►M30  0,5 ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ 
0,1 (*)  ►M30  0,5 ◄ ►M15  0,1 ◄ 
0,1 (*)  ►M30  0,05 (*) ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M30 ___ ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M11 ___ ◄ 
0,05 ►M30 4  ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ 
0,05 ►M30  0,05 (*) ◄ ►M15  1 ◄ 
►M30  0,05 (*) ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ 
1 
1 ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 971
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0632020 Punapensaan 
(rooibos) leh ­
det 
0632030 Mate  
0632990 Muut  
0633000 c)  Juuret  ►M27  1 ◄ 
0633010 Rohtovirma ­
juuren juuri  
0633020 Ginsengjuuri  
0633990 Muut  
0639000 d)  Muut yrttiuu ­
tejuomat  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0640000 iv)  Kaakao (fermen ­
toidut pavut) ►M27  0,05 (*) ◄ ►M8 0,05 (*) ◄ 
0650000 v)  Johanneksenlei ­
päpuu eli karob ►M27  0,05 (*) ◄ ►M8 0,05 (*) ◄ 
0700000 7.  HUMALA (kuivattu), 
humalan siemenet ja tähkäjauhe mukaan lu ­
ettuina ►
M13  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M5 0,1 ◄ 0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ ►M8 0,05 (*) ◄ 
0800000 8.  MAUSTEET ►M13  0,005 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M7 ___ ◄ ►M8 0,05 (*) ◄ 
0810000 i)  Siemenet ►M27  0,05 (*) ◄ 
0810010 Anis  ►M5 1 ◄ 
0810020 Ryytineito eli 
mustakumina  ►M5 0,1 ◄ 
0810030 Sellerin siemenet  ►M5 0,1 ◄ 
0810040 Korianterin siene ­
met ►M5 1 ◄ 
0810050 Kuminansiemenet  ►M5 1 ◄ 
0810060 Tillin siemenet  ►M5 0,1 ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 972
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M11  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M24  0,05 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M11  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M24  0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 973
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
►M11  2 (*) ◄ 
►M11  2 (*) ◄ 
0,02 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,1 (*) ◄ ►M11  1500 ◄ 0,02 (*)  ►M30  0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 5  
0,02 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M11  5 (*) ◄ 0,05  ►M30  0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 5  
►M5 2 ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 974
 (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
0,1 
1 
1 
1 
0,05 ►M30  0,05 (*) ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ 
0,05 ►M30  0,05 (*) ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,1 (*) 0,05  ►M30  20 ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M15  10 ◄ 
0,1 (*) 0,1 (*) 0,05  ►M30  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M15  0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 975
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0810070 Fenkolin siemenet  ►M5 1 ◄ 
0810080 Sarviapila  ►M5 0,1 ◄ 
0810090 Muskottipähkinä  ►M5 0,1 ◄ 
0810990 Muut  ►M5 0,1 ◄ 
0820000 ii)  Hedelmät ja mar ­
jat ►M5 0,1 ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
0820010 Maustepippuri  
0820020 Anispippuri (japa ­
ninpippuri)  
0820030 Kumina  
0820040 Kardemumma  
0820050 Katajanmarjat  
0820060 Pippuri (musta- ja 
valkopippuri)  
0820070 Vaniljatangot  
0820080 Tamarindi  
0820990 Muut  
0830000 iii)  Kuori/kaarna ►M5 0,1 ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
0830010 Kaneli  
0830990 Muut  
0840000 iv)  Juuret tai juu ­
rakko ►M5 0,1 ◄ ►M27  1 ◄ 
0840010 Lakritsi  
0840020 Inkivääri  
0840030 Kurkuma  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 976
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 977
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
►M5 2 ◄ 
►M5 0,1 (*) ◄ 
►M5 3 ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 978
 (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 979
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0840040 Piparjuuri  
0840990 Muut  
0850000 v)  Nuput/silmut ►M5 0,1 ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
0850010 Mausteneilikat  
0850020 Kaprikset  
0850990 Muut  
0860000 vi)  Luotit ►M5 0,1 ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
0860010 Maustesahrami  
0860990 Muut  
0870000 vii)  Siemenvaippa ►M5 0,1 ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
0870010 Muskottikukka  
0870990 Muut  
0900000 9.  SOKERIKASVIT  0,05 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ ►M8 0,05 (*) ◄ 
0900010 Sokerijuurikas  ►M13  0,05 ◄ ►M5 0,5 ◄ 
0900020 Sokeriruoko  ►M13  0,005 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
0900030 Salaattisikuri  ►M13  0,005 (*) ◄ ►M5 0,3 ◄ 
0900990 Muut  ►M13  0,005 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
1000000 10.  MAAELÄINPERÄI ­
SET TUOTTEET  0,05 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ ►M8 0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 980
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  
0,5 ►M11  0,05 ◄ ►M24  0,1 ◄ 
0,05 (*)  ►M11  0,02 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
0,05 (*)  ►M11  0,2 ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
0,05 (*)  ►M11  0,02 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M24  0,01 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 981
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
►M5 0,1 (*) ◄ 
►M5 0,1 (*) ◄ 
►M5 0,1 (*) ◄ 
0,01 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M30  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M11  2 (*) ◄ 5  
►M11  2 (*) ◄ 5  
►M11  75 ◄ 0,1  
►M11  2 (*) ◄ 0,1  
0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,1  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 982
 (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M30  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,2 0,1  ►M15  0,5 ◄ 
0,05 0,05 (*)  ►M15  0,05 (*) ◄ 
0,05 0,05 (*)  ►M15  0,5 ◄ 
0,05 0,05 (*)  ►M15  0,05 (*) ◄ 
0,1 (*)  ►M30 ___ ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M11 ___ ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 983
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
1010000 i)  Liha, lihavalmis ­
teet, muut eläi ­
menosat, veri ja eläinrasvat – tuo ­
re, jäähdytetty tai 
jäädytetty, suo ­
lattu, suolavedes ­
sä, kuivattu tai savustettu taikka 
jalostettu jauhok ­
si; muut jaloste ­
tut tuotteet kuten 
makkarat ja 
makkarapohjai ­
set elintarvikeval ­
misteet  0,05 (*)  ►
M5 0,05 (*) ◄ ►M13 ___ ◄ ►M8 0,05 (*) ◄ 
1011000 a)  Siat  
1011010 Liha  ►M13  0,02 ◄ 
1011020 Silava vailla 
lihaskudosta  ►M13  0,1 ◄ 
1011030 Maksa  ►M13  0,02 ◄ 
1011040 Munuaiset  ►M13  0,02 ◄ 
1011050 Muut syötävät 
osat ►M13  0,02 ◄ 
1011990 Muut  ►M13  0,02 ◄ 
1012000 b)  Naudat  
1012010 Liha  ►M13  0,02 ◄ 
1012020 Rasva  ►M13  0,5 ◄ 
1012030 Maksa  ►M13  0,1 ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 984
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M5 ___ ◄ 
2 ►M5 0,05 ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ 0,02 (*)  
2 ►M5 0,05 ◄ ►M11  0,1 ◄ 0,02 (*)  
0,3 ►M5 0,1 ◄ ►M11  0,1 ◄ 0,2  
0,3 ►M5 0,1 ◄ ►M11  0,5 ◄ 0,1  
0,3 ►M5 0,05 ◄ ►M11  0,5 ◄ 0,02 (*)  
0,02 (*)  ►M5 0,05 ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ 0,02 (*)  
2 ►M5 0,05 ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ 0,02 (*)  
2 ►M5 0,05 ◄ ►M11  0,1 ◄ 0,02 (*)  
0,3 ►M5 0,05 ◄ ►M11  0,1 ◄ 0,2  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 985
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
►M5 0,05 (*) ◄ ►M11  0,5 (*) ◄ ►M30  0,1 ◄ 0,1  
0,02 (*)  
0,7 
0,02 (*)  
0,02 (*)  
0,02 (*)  
0,02 (*)  
0,02 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 986
 (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M30  0,05 ◄ ►M11 ___ ◄ 
0,1 (*)  
0,01 (*)  ►M15  0,1 ◄ 
0,01 (*)  ►M15  0,05 (*) ◄ 
0,01 (*)  ►M15  0,3 ◄ 
0,1 ►M15  0,3 ◄ 
0,1 ►M15  0,3 ◄ 
0,1 ►M15  0,05 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,01 (*)  ►M15  0,1 ◄ 
0,1 (*) 0,01 (*)  ►M15  0,05 (*) ◄ 
0,2 0,01 (*)  ►M15  0,3 ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 987
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
1012040 Munuaiset  ►M13  0,02 ◄ 
1012050 Muut syötävät 
osat ►M13  0,02 ◄ 
1012990 Muut  ►M13  0,02 ◄ 
1013000 c)  Lampaat  
1013010 Liha  ►M13  0,02 ◄ 
1013020 Rasva  ►M13  0,5 ◄ 
1013030 Maksa  ►M13  0,1 ◄ 
1013040 Munuaiset  ►M13  0,02 ◄ 
1013050 Muut syötävät 
osat ►M13  0,02 ◄ 
1013990 Muut  ►M13  0,02 ◄ 
1014000 d)  Vuohet  
1014010 Liha  ►M13  0,02 ◄ 
1014020 Rasva  ►M13  0,5 ◄ 
1014030 Maksa  ►M13  0,1 ◄ 
1014040 Munuaiset  ►M13  0,02 ◄ 
1014050 Muut syötävät 
osat ►M13  0,02 ◄ 
1014990 Muut  ►M13  0,02 ◄ 
1015000 e)  Hevoset, aasit, 
muulit tai 
muuliaasit  ►M13  0,01 ◄ 
1015010 Liha  
1015020 Rasva  
1015030 Maksa  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 988
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
0,3 ►M5 0,1 ◄ ►M11  0,5 ◄ 0,1  
0,3 ►M5 0,05 ◄ ►M11  0,5 ◄ 0,02 (*)  
0,02 (*)  ►M5 0,05 ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ 0,02 (*)  
2 ►M5 0,05 ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ 0,02 (*)  
2 ►M5 0,05 ◄ ►M11  0,1 ◄ 0,02 (*)  
0,3 ►M5 0,05 ◄ ►M11  0,1 ◄ 0,2  
0,3 ►M5 0,1 ◄ ►M11  0,5 ◄ 0,1  
0,3 ►M5 0,05 ◄ ►M11  0,5 ◄ 0,02 (*)  
0,02 (*)  ►M5 0,05 ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ 0,02 (*)  
0,05 
2 ►M5 0,05 ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ 
2 ►M5 0,05 ◄ ►M11  0,1 ◄ 
0,3 ►M5 0,05 ◄ ►M11  0,1 ◄ 
0,3 ►M5 0,1 ◄ ►M11  0,5 ◄ 
0,3 ►M5 0,05 ◄ ►M11  0,5 ◄ 
0,02 (*)  ►M5 0,05 ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ 
0,05 
2 ►M5 0,05 ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ 
2 ►M5 0,05 ◄ ►M11  0,1 ◄ 
0,3 ►M5 0,05 ◄ ►M11  0,1 ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 989
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
0,05 
0,4 
0,05 
0,05 
0,02 (*)  
0,02 (*)  
0,05 
0,4 
0,05 
0,05 
0,02 (*)  
0,02 (*)  
0,02 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 990
 (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
0,1 (*) 0,1  ►M15  0,3 ◄ 
0,1 (*) 0,1  ►M15  0,3 ◄ 
0,1 (*) 0,1  ►M15  0,05 (*) ◄ 
0,1 (*)  
0,01 (*)  ►M15  0,1 ◄ 
0,01 (*)  ►M15  0,05 (*) ◄ 
0,01 (*)  ►M15  0,3 ◄ 
0,02 ►M15  0,3 ◄ 
0,1 ►M15  0,3 ◄ 
0,1 ►M15  0,05 (*) ◄ 
0,1 (*)  
0,01 (*)  ►M15  0,1 ◄ 
0,01 (*)  ►M15  0,05 (*) ◄ 
0,01 (*)  ►M15  0,3 ◄ 
0,02 ►M15  0,3 ◄ 
0,1 ►M15  0,3 ◄ 
0,1 ►M15  0,05 (*) ◄ 
0,1 (*)  
0,01 (*)  ►M15  0,1 ◄ 
0,01 (*)  ►M15  0,05 (*) ◄ 
0,01 (*)  ►M15  0,3 ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 991
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
1015040 Munuaiset  
1015050 Muut syötävät 
osat 
1015990 Muut  
1016000 f)  Siipikarja – 
kanat, hanhet, ankat, kalkku ­
nat ja helmi ­
kanat –, strut ­
sit, kyyhkyset
 
1016010 Liha  ►M13  0,01 ◄ 
1016020 Rasva  ►M13  0,01 ◄ 
1016030 Maksa  ►M13  0,02 ◄ 
1016040 Munuaiset  ►M13  0,01 ◄ 
1016050 Muut syötävät 
osat ►M13  0,01 ◄ 
1016990 Muut  ►M13  0,01 ◄ 
1017000 g)  Muut tuotan ­
toeläimet  ►M13  0,01 ◄ 
1017010 Liha  
1017020 Rasva  
1017030 Maksa  
1017040 Munuaiset  
1017050 Muut syötävät 
osat 
1017990 Muut  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 992
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
0,3 ►M5 0,1 ◄ ►M11  0,5 ◄ 
0,3 ►M5 0,05 ◄ ►M11  0,5 ◄ 
0,02 (*)  ►M5 0,05 ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ 
0,02 0,05 
►M5 0,05 ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ 
►M5 0,05 ◄ ►M11  0,1 ◄ 
►M5 0,05 ◄ ►M11  0,1 ◄ 
►M5 0,1 ◄ ►M11  0,5 ◄ 
►M5 0,05 ◄ ►M11  0,5 ◄ 
►M5 0,05 ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ 
0,02 (*)  
2 ►M5 0,05 ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ 
2 ►M5 0,05 ◄ ►M11  0,1 ◄ 
0,3 ►M5 0,05 ◄ ►M11  0,1 ◄ 
0,3 ►M5 0,1 ◄ ►M11  0,5 ◄ 
0,3 ►M5 0,05 ◄ ►M11  0,5 ◄ 
0,02 (*)  ►M5 0,05 ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 993
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
0,025  
0,55 
0,05 
0,03 
0,02 (*)  
0,02 (*)  
0,02 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 994
 (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
0,02 ►M15  0,3 ◄ 
0,1 ►M15  0,3 ◄ 
0,1 ►M15  0,05 (*) ◄ 
0,1 ►M15  0,05 (*) ◄ 
0,1 (*)  
0,1 (*)  
0,2 
1 
0,1 (*)  
0,1 (*)  
0,1 (*)  
0,01 (*)  ►M15  0,1 ◄ 
0,01 (*)  ►M15  0,05 (*) ◄ 
0,01 (*)  ►M15  0,3 ◄ 
0,02 ►M15  0,3 ◄ 
0,1 ►M15  0,3 ◄ 
0,1 ►M15  0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 995
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
1020000 ii)  Maito ja kerma, 
tiivistämätön, li ­
sättyä sokeria tai makeutusainetta sisältämätön, voi 
tai muut mai ­
dosta saadut ras ­
vat, juusto ja juustoaine ►
M13  0,005 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M5 0,1 ◄ ►M13 ___ ◄ ►M8 0,05 (*) ◄ 
1020010 Nautaeläimet  
1020020 Lampaat  
1020030 Vuohet  
1020040 Hevoset  
1020990 Muut  
1030000 iii)  Linnunmunat, 
tuoreet, säilötyt tai keitetyt; kuo ­
rettomat linnun ­
munat ja munan ­
keltuainen, tuo ­
reet, kuivatut, höyryssä tai ve ­
dessä keitetyt, 
muotoillut, jää ­
dytetyt tai muulla 
tavalla säilötyt, 
myös lisättyä so ­
keria tai muuta makeutusainetta 
sisältävät ►
M13  0,02 ◄ 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M13 ___ ◄ ►M8 0,05 (*) ◄ 
1030010 Kanat  
1030020 Ankat  
1030030 Hanhet  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 996
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
0,03 ►M5 0,2 ◄ 0,05  
►M11  0,02 (*) ◄ 
►M11  0,05 ◄ 
►M11  0,05 ◄ 
►M11  0,05 ◄ 
►M11  0,05 ◄ 
0,02 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ ►M11  0,05 ◄ 0,05  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 997
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
0,02 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ ►M11  0,1 (*) ◄ ►M30  0,05 (*) ◄ 0,1  
►M5 0,05 (*) ◄ ►M11  0,1 (*) ◄ ►M30  0,05 (*) ◄ 0,1  
0,06 
0,02 (*)  
0,02 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 998
 (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
0,1 (*) 0,01 (*)  ►M30  0,05 ◄ ►M15  0,1 ◄ 
0,1 (*) 0,05  ►M30  0,02 (*) ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 999
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
1030040 Viiriäiset  
1030990 Muut  
1040000 iv)  Hunaja ►M13  0,01 ◄ 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M13 ___ ◄ ►M8 0,05 ◄ 
1050000 v)  Sammakkoeläi ­
met ja matelijat ►M13  0,01 ◄ 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M13 ___ ◄ ►M8 0,05 ◄ 
1060000 vi)  Etanat ►M13  0,01 ◄ 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M13 ___ ◄ ►M8 0,05 ◄ 
1070000 vii)  Muut maaeläin ­
peräiset tuotteet ►M13  0,01 ◄ 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M13 ___ ◄ ►M8 0,05 ◄ 
▼M5 
1100000 11.  KALAT, KALATU ­
OTTEET, ÄYRIÄI ­
SET, NILVIÄISET JA 
MUUT MERI- JA MAKEANVEDEN ELINTARVIKETU ­
OTTEET
 
1200000 12.  YKSINOMAAN RE ­
HUKSI TARKOITE ­
TUT VILJELYKSET  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1000
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
0,02 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ ►M11  0,05 ◄ 0,02 (*)  
0,02 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ ►M11  0,05 ◄ 0,02 (*)  
0,02 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ ►M11  0,05 ◄ 0,02 (*)  
0,02 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ ►M11  0,05 ◄ 0,02 (*)  
▼M5 ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1001
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
0,02 (*)  
0,02 (*)  
0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M11  0,5 (*) ◄ ►M30  0,05 (*) ◄ 0,1  
0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M11  0,5 (*) ◄ ►M30  0,05 (*) ◄ 0,1  
0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M11  0,5 (*) ◄ ►M30  0,05 (*) ◄ 0,1  
0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M11  0,5 (*) ◄ ►M30  0,05 (*) ◄ 0,1  
▼M5 ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1002
 (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
0,1 (*) 0,05  ►M30  0,02 (*) ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,05  ►M30  0,02 (*) ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,05  ►M30  0,02 (*) ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,05  ►M30  0,02 (*) ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ 
▼M5 ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1003
 Torjunta-ainejäämät ja jäämien enimmäismäärät (mg/kg)  
Koodi Ryhmät ja esimerkkejä yksittäi ­
sistä tuotteista, joihin jäämien 
enimmäismääriä sovelletaan (a ) 
Isoksabeeni 
Karbetamidi 
Karboksiini 
Kinmerakki  
►M5 Kletodiimi (setoksidiimin ja kletodiimin 
summa, mukaan luettuna hajoamistuotteet, las- 
kettuna setoksidiimina) ◄ 
Klodinafoppi ja sen S-isomeerit ilmaistuna klo- 
dinafoppina (  L ) 
►M5 Klooridatsoni ◄ 
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0100000 1.  TUOREET TAI JÄÄ ­
DYTETYT HEDEL ­
MÄT; PÄHKINÄT  0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0110000 i)  Sitrushedelmät  0,02 (*)  ►M5 0,1 ◄ 0,02 (*)  ►M5 0,1 (*) ◄ 
0110010 Greipit  
0110020 Appelsiinit  
0110030 Sitruunat  
0110040 Limetit  
0110050 Mandariinit  
0110990 Muut  
0120000 ii)  Pähkinät (kuori ­
tut tai kuorimat ­
tomat) ►M5 0,1 ◄ 0,05 (*)  ►M5 0,1 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1004  Kloorisulfuroni 
Klooritoluroni  
►M26 Klopyralidi ◄ 
►M5 Klordekoni (  L )◄ 
►M5 Klortaalidimetyyli ◄ 
Klortiamidi 
Kupariyhdisteet (kupari)  
►M5 Kvitsalofoppi, mukaan luettuna kvitsalo- 
foppi-P◄ 
(10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 
►M26  0,5 ◄ ►M5 0,02 ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 0,2 20  ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M26  0,5 ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 0,1 30  ►M5 0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1005  Lenasiili  
►M5 Lufenuroni (  L )◄ 
►M5 Mepikvatti ◄ 
Metaami (ks. datsometti)  
►M16 Metabentstiatsuroni ◄ 
►M30 Metaldehydi ◄ 
Metamitroni  
►M11 Metatsakloori (  R )◄ 
(18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ 
►M5 1 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ ►M30  0,05 (*) ◄ 
►M5 ___ ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M16 0,02  (*) ◄ ►M30  0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1006  ►M5 Metiokarbi (metiokarbin sekä metiokarbin 
sulfoksidin ja sulfonin summa ilmaistuna metio- 
karbina)◄ 
►M15 Metkonatsoli (  L )◄ 
Metopreeni 
Metosulami  
►M22 Metrafenoni ◄ 
Metributsiini 
(26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M15 ___ ◄ 0,05 (*) 0,01 (*) 0,1 (*)  
►M15  0,02 (*) ◄ ►M22  0,05 (a ) ◄ 
►M5 0,1 (*) ◄ 
►M5 0,1 (*) ◄ 
►M5 0,2 ◄ 
►M5 0,2 ◄ 
►M5 0,2 ◄ 
►M5 0,2 ◄ 
►M5 0,2 ◄ ►M15  0,02 (*) ◄ ►M22  0,05 (a ) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1007
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0120010 Mantelit 0,05  
0120020 Parapähkinät 0,02 (*)  
0120030 Cashewpähkinät 0,02 (*)  
0120040 Kastanjat 0,05  
0120050 Kookospähkinät 0,02 (*)  
0120060 Hasselpähkinät 0,05  
0120070 Australianpähkinät 0,02 (*)  
0120080 Pekaanipähkinät 0,02 (*)  
0120090 Pinjansiemenet 0,02 (*)  
0120100 Pistaasipähkinät 0,02 (*)  
0120110 Saksanpähkinät 0,05  
0120990 Muut 0,02 (*)  
0130000 iii)  Siemenhedelmät  0,05  ►M5 0,1 ◄ 0,02 (*)  ►M5 0,1 (*) ◄ 
0130010 Omenat  
0130020 Päärynät  
0130030 Kvittenit  
0130040 Mispelit  
0130050 Japaninmispeli  
0130990 Muut  
0140000 iv)  Kivihedelmät ►M5 0,1 ◄ 0,02 (*)  ►M5 0,1 (*) ◄ 
0140010 Aprikoosit 0,02 (*)  
0140020 Kirsikat 0,05  
0140030 Persikat 0,02 (*)  
0140040 Luumut 0,05  
0140990 Muut 0,02 (*)  
0150000 v)  Marjat ja pienet 
hedelmät  0,05 0,02 (*)  ►M5 0,1 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1008
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M5 0,01 (*) ◄ 
►M5 0,02 ◄ 
►M5 0,02 ◄ 
►M5 0,01 (*) ◄ 
►M5 0,02 ◄ 
►M5 0,01 (*) ◄ 
►M5 0,01 (*) ◄ 
►M5 0,01 (*) ◄ 
►M5 0,01 (*) ◄ 
►M5 0,01 (*) ◄ 
►M5 0,01 (*) ◄ 
►M5 0,01 (*) ◄ 
►M26  0,5 ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 0,1 5  ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M26  0,5 ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 0,1 5  
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,2 ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1009
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M5 0,02 (*) ◄ 
►M5 0,02 (*) ◄ 
►M5 0,02 (*) ◄ 
►M5 0,02 (*) ◄ 
►M5 0,02 (*) ◄ 
►M5 0,02 (*) ◄ 
►M5 0,02 (*) ◄ 
►M5 0,02 (*) ◄ 
►M5 0,02 (*) ◄ 
►M5 0,02 (*) ◄ 
►M5 0,03 ◄ 
►M5 0,02 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ ►M30  0,05 (*) ◄ 
►M5 0,5 ◄ 
►M5 0,5 ◄ 
►M5 0,2 ◄ 
►M5 0,2 ◄ 
►M5 0,2 ◄ 
►M5 0,2 ◄ 
►M5 1 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ ►M30  0,05 (*) ◄ 
►M16 0,01  (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1010
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M15  0,02 (*) ◄ ►M22  0,05 (a ) ◄ 
►M5 0,1 (*) ◄ 
►M5 0,1 (*) ◄ 
►M5 0,2 ◄ 
►M5 0,2 ◄ 
►M5 0,2 ◄ 
►M5 0,2 ◄ 
►M5 0,2 ◄ ►M22  0,05 (a ) ◄ 
►M15  0,1 ◄ 
►M15  0,15 ◄ 
►M15  0,1 ◄ 
►M15  0,02 (*) ◄ 
►M15  0,02 (*) ◄ 
►M15  0,02 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1011
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0151000 a)  Viinirypäleet  ►M5 ___ ◄ 
0151010 Viinirypäleet 
(syötäviksi tar ­
koitetut)  ►M5 1 ◄ 
0151020 Viinirypäleet 
(viinin valmis ­
tukseen tarkoi ­
tetut)  ►M5 0,5 ◄ 
0152000 b)  Mansikat  ►M5 0,5 ◄ 
0153000 c)  Vadelmat ja 
vatukat  ►M5 0,1 ◄ 
0153010 Karhunvatukat  
0153020 Sinivatukat  
0153030 Vadelmat  
0153990 Muut  
0154000 d)  Muut marjat 
ja pienet he ­
delmät  ►M5 ___ ◄ 
0154010 Pensasmusti ­
kat ►M5 0,1 ◄ 
0154020 Karpalot  ►M5 0,5 ◄ 
0154030 Herukat (pu ­
naiset, mustat ja valkoiset)  ►
M5 0,1 ◄ 
0154040 Karviaismarjat  ►M5 0,1 ◄ 
0154050 Ruusunmarjat  ►M5 0,1 ◄ 
0154060 Mulperinmar ­
jat ►M5 0,1 ◄ 
0154070 Acerolakir ­
sikka (Välime ­
ren mispeli)  ►M5 0,1 ◄ 
0154080 Mustaselja  ►M5 0,1 ◄ 
0154990 Muut  ►M5 0,1 ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1012
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M26  0,5 ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 0,2 50  
►M5 0,02 ◄ 
►M5 0,01 (*) ◄ 
►M26  0,5 ◄ ►M5 0,02 ◄ ►M5 2 ◄ 0,1 5  
►M26  0,5 ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ ►M5 0,05 ◄ 0,1 5  
►M5 0,01 (*) ◄ ►M5 0,05 ◄ 0,1 5  
►M26  0,5 ◄ 
►M26  4 ◄ 
►M26  0,5 ◄ 
►M26  0,5 ◄ 
►M26  0,5 ◄ 
►M26  0,5 ◄ 
►M26  0,5 ◄ 
►M26  0,5 ◄ 
►M26  0,5 ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1013
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M5 1 ◄ ►M5 0,3 ◄ ►M30  0,05 (*) ◄ 
►M5 1 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M30  0,1 ◄ 
►M5 0,02 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M30  0,05 (*) ◄ 
►M5 0,02 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M30  0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1014
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M5 0,3 ◄ ►M22 5  ◄ 
►M5 1 ◄ ►M22  0,05 (a ) ◄ 
►M5 0,2 ◄ ►M22  0,05 (a ) ◄ 
►M5 0,2 ◄ ►M22  0,05 (a ) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1015
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0160000 vi)  Sekalaiset hedel ­
mät 0,02 (*)  ►M5 0,1 ◄ 0,02 (*)  ►M5 0,5 ◄ 
0161000 a)  Syötäväkuori ­
set 
0161010 Taatelit  
0161020 Viikunat  
0161030 Syötäviksi tar ­
koitetut oliivit  
0161040 Kumkvatit  
0161050 Karambolat  
0161060 Kakit  
0161070 Jambolaani 
(jaavanluumu)  
0161990 Muut  
0162000 b)  Paksukuoriset, 
pienet  
0162010 Kiivihedelmät  
0162020 Litsi  
0162030 Passionhedel ­
mät 
0162040 Kaktusviikuna  
0162050 Tähtiomena  
0162060 Amerikanper ­
simoni (kaki)  
0162990 Muut  
0163000 c)  Paksukuoriset, 
suuret  
0163010 Avokadot  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1016
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M26  0,5 ◄ ►M5 0,02 ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
0,1 20  
0,1 20  
0,2 30  
0,1 20  
0,1 20  
0,1 20  
0,1 20  
0,1 20  
0,1 20  
0,1 20  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1017
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M5 0,02 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ ►M30  0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1018
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M15  0,02 (*) ◄ ►M22  0,05 (a ) ◄ 
►M5 0,2 ◄ 
►M5 0,2 ◄ 
►M5 0,2 ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1019
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0163020 Banaanit  
0163030 Mangot  
0163040 Papaijat  
0163050 Granaattiome ­
nat 
0163060 Annonat, kiri ­
moija  
0163070 Guavat  
0163080 Ananakset  
0163090 Leipäpuu  
0163100 Duriot  
0163110 Annonat, gua ­
nabana  
0163990 Muut  
0200000 2.  TUOREET TAI JÄÄ ­
DYTETYT VIHAN ­
NEKSET  0,02 (*)  ►M5 ___ ◄ 
0210000 i)  Juurekset ja juu ­
rimukulat  0,1 (*)  ►M5 0,5 ◄ 
0211000 a)  Perunat  0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,5 ◄ 
0212000 b)  Trooppiset 
juurekset ja juurimukulat  0,02 (*) 0,1  ►
M5 0,1 ◄ 
0212010 Kassavat 0,1  
0212020 Bataatit 0,05 (*)  
0212030 Jamssit 0,1  
0212040 Nuolijuuri 0,1  
0212990 Muut 0,1  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1020
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M5 0,02 ◄ 5  
►M26  0,5 ◄ ►M5 0,5 ◄ ►M5 0,2 ◄ 
►M26  1 ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ ►M5 0,4 ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1021
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M5 0,05 (*) ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ ►M11  0,3 ◄ 
0,1 (*)  ►M5 0,05 ◄ 0,1 (*)  ►M30 0,15  ◄ 0,1 (*)  
0,5 ►M5 0,02 (*) ◄ 0,2  ►M30  0,05 (*) ◄ 
0,1 (*)  
0,1 (*)  
0,1 (*)  
0,2 
0,2 ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1022
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M5 0,1 (*) ◄ 
►M5 0,1 (*) ◄ 
►M5 0,2 ◄ 
►M5 0,2 ◄ 
►M5 0,2 ◄ 
►M5 0,2 ◄ 
►M5 0,1 (*) ◄ 
►M5 0,2 ◄ 
►M5 0,2 ◄ 
►M5 0,2 ◄ 
►M5 0,2 ◄ 
0,01 (*)  ►M22  0,05 (a ) ◄ 
►M5 0,1 (*) ◄ ►M15  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,1 (*)  
0,2 
0,1 (*)  
0,1 (*)  
0,1 (*)  
0,1 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1023
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0213000 c)  Muut juurekset 
ja juurimuku ­
lat paitsi soke ­
rijuurikas  0,1 0,1  ►M5 0,5 ◄ 
0213010 Punajuuret 0,02 (*)  
0213020 Porkkanat 0,05  
0213030 Mukulasellerit 0,02 (*)  
0213040 Piparjuuri 0,05  
0213050 Maa-artisokat 0,02 (*)  
0213060 Palsternakat 0,05  
0213070 Juuripersiljat 0,05  
0213080 Retiisit ja reti ­
kat 0,02 (*)  
0213090 Kaurajuuret 0,02 (*)  
0213100 Lantut 0,02 (*)  
0213110 Nauriit 0,02 (*)  
0213990 Muut 0,02 (*)  
0220000 ii)  Sipulikasvit  0,02 (*) 0,1 0,1 0,1 (*)  ►M5 0,5 ◄ ►M5 0,5 ◄ 
0220010 Valkosipulit  
0220020 Kepasipulit  
0220030 Salottisipulit  
0220040 Varhaissipulit  
0220990 Muut  
0230000 iii)  Hedelmävihan ­
nekset  0,1 0,1 0,1 (*)  ►M5 0,5 ◄ 
0231000 a) Solanaceae-  
heimo  0,02 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1024
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M5 ___ ◄ ►M5 0,4 ◄ 
►M26  1 ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 
►M26  0,5 ◄ ►M5 0,1 ◄ 
►M26  0,5 ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 
►M26  0,5 ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 
►M26  0,5 ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 
►M26  0,5 ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 
►M26  0,5 ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 
►M26  0,5 ◄ ►M5 2 ◄ 
►M26  0,5 ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 
►M26 1,5  ◄ ►M5 0,5 ◄ 
►M26 1,5  ◄ ►M5 0,5 ◄ 
►M26  0,5 ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 
►M26  0,5 ◄ ►M5 0,02 ◄ 5  ►M5 0,4 ◄ 
►M5 1 ◄ 
►M5 1 ◄ 
►M5 0,5 ◄ 
►M5 0,5 ◄ 
►M5 0,1 ◄ 
►M26  0,5 ◄ ►M5 0,02 ◄ ►M5 0,4 ◄ 
5 ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1025
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
0,1 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 0,2  ►M30  2 ◄ 
0,2 
0,1 (*)  
0,1 (*)  
0,1 (*)  
0,1 (*)  
0,1 (*)  
0,1 (*)  
0,1 (*)  
0,1 (*)  
0,1 (*)  
0,1 (*)  
0,1 (*)  
0,1 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ ►M16 0,02  (*) ◄ ►M30  0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M11  0,3 ◄ 
►M5 0,1 ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
0,1 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ ►M30  0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1026
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
0,1 (*)  
►M15  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  
►M5 0,5 ◄ 
►M5 0,1 (*) ◄ 
►M5 0,5 ◄ 
►M5 0,5 ◄ 
►M5 0,5 ◄ 
0,05 (*) 0,1 (*)  
►M15  0,02 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1027
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0231010 Tomaatit  ►M5 1 ◄ 
0231020 Paprikat  ►M5 0,5 ◄ 
0231030 Munakoisot  ►M5 0,5 ◄ 
0231040 Okra, ’syötävä 
hibiskus’  ►M5 0,5 ◄ 
0231990 Muut  ►M5 0,5 ◄ 
0232000 b)  Syötäväkuori ­
set, Cucurbita ­
ceae- heimo  0,05 ►M5 0,5 ◄ 
0232010 Kurkut  
0232020 Pikkukurkut  
0232030 Kesäkurpitsat  
0232990 Muut  
0233000 c)  Paksukuoriset , 
Cucurbitaceae-  
heimo  0,05 ►M5 0,5 ◄ 
0233010 Melonit  
0233020 Kurpitsat  
0233030 Vesimelonit  
0233990 Muut  
0234000 d)  Sokerimaissi  0,02 (*)  ►M5 0,5 ◄ 
0239000 e)  Muut hedel ­
mävihannekset  0,02 (*)  ►M5 0,5 ◄ 
0240000 iv)  Kaalikasvit  0,02 (*) 0,1 0,1 (*)  ►M5 0,5 ◄ 
0241000 a)  Kukinnon 
muodostavat kaalit  0,1 ►
M5 0,5 ◄ 
0241010 Parsakaali  
0241020 Kukkakaali  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1028
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M5 1 ◄ 
►M5 2 ◄ 
►M5 1 ◄ 
►M5 0,1 ◄ 
►M5 0,1 ◄ 
5 
►M5 1 ◄ 
►M5 0,5 ◄ 
►M5 1 ◄ 
►M5 0,1 ◄ 
5 
►M5 1 ◄ 
►M5 0,01 (*) ◄ 
►M5 1 ◄ 
►M5 0,01 (*) ◄ 
►M5 0,01 (*) ◄ 10  
►M5 0,01 (*) ◄ 5  
►M5 0,02 ◄ 20  ►M5 0,4 ◄ 
►M26 ___ ◄ 
►M26 1,5  ◄ ►M5 0,5 ◄ 
►M26 3  ◄ ►M5 5 ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1029
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M5 0,5 ◄ ►M11  0,3 ◄ 
►M5 1 ◄ ►M11  0,3 ◄ 
►M5 0,2 ◄ ►M11  0,3 ◄ 
►M5 0,02 (*) ◄ ►M11  30 ◄ 
►M5 0,02 (*) ◄ ►M11  0,3 ◄ 
►M5 0,2 ◄ ►M11  0,3 ◄ 
►M5 ___ ◄ ►M11  0,3 ◄ 
►M5 0,3 ◄ 
►M5 0,2 ◄ 
►M5 0,3 ◄ 
►M5 0,2 ◄ 
►M5 0,05 ◄ ►M11  0,3 ◄ 
►M5 0,02 (*) ◄ ►M11  30 ◄ 
0,1 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ 0,1 (*)  ►M11  0,3 ◄ 
►M5 0,2 ◄ ►M30  1 ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1030
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M5 0,2 ◄ 
►M5 0,2 ◄ 
►M5 0,1 (*) ◄ 
►M5 0,1 (*) ◄ 
►M5 0,1 (*) ◄ 
►M15  0,02 (*) ◄ 
►M5 0,2 ◄ 
►M5 0,2 ◄ 
►M5 0,5 ◄ 
►M5 0,2 ◄ 
►M5 0,5 ◄ ►M15  0,05 ◄ 
►M5 0,2 ◄ ►M15  0,02 (*) ◄ 
►M5 0,2 ◄ ►M15  0,02 (*) ◄ 
►M5 0,2 ◄ ►M15  0,02 (*) ◄ 
►M5 0,1 (*) ◄ ►M15  0,02 (*) ◄ 
►M5 0,1 (*) ◄ ►M15  0,02 (*) ◄ 
►M5 0,1 (*) ◄ ►M15  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1031
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0241990 Muut  
0242000 b)  Kerivät kaalit  ►M5 0,5 ◄ 
0242010 Ruusukaali eli 
brysselinkaali 0,1 
0242020 Keräkaali 0,2  
0242990 Muut 0,1  
0243000 c)  Lehtikaalit  0,1  ►M5 1 ◄ 
0243010 Kiinankaali eli 
salaattikiinan ­
kaali  
0243020 Lehtikaalit  
0243990 Muut  
0244000 d)  Kyssäkaali  0,1  ►M5 0,5 ◄ 
0250000 v)  Lehtivihannekset 
ja tuoreet yrtit ►M5 0,5 ◄ 
0251000 a)  Lehtisalaatti ja 
muut salaatti ­
kasvit, myös  
Brassicacea-  
heimo  0,02 (*) 0,1 (*)  ►M5 0,5 ◄ 
0251010 Vuonankaali 0,1 0,5  
0251020 Lehtisalaatti 0,5 0,05 (*)  
0251030 Endiivi (leveä ­
lehtinen silo ­
endiivi) 0,5 0,5  
0251040 Vihanneskrassi 0,1 0,5  
0251050 Krassikanan ­
kaali 0,1 0,5  
0251060 Sinappikaali 
(rocket, ruco ­
la) 0,1 0,5  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1032
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M26  0,5 ◄ ►M5 0,5 ◄ 
►M26 ___ ◄ 
►M26  0,5 ◄ ►M5 0,5 ◄ 
►M26 3  ◄ ►M5 5 ◄ 
►M26  0,5 ◄ ►M5 0,5 ◄ 
►M5 0,5 ◄ 
►M26  1 ◄ 
►M26  1 ◄ 
►M26  0,5 ◄ 
►M26  0,5 ◄ ►M5 0,5 ◄ 
►M5 0,4 ◄ 
►M26  0,5 ◄ ►M5 0,02 ◄ ►M5 0,5 ◄ 100  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1033
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M5 0,5 ◄ ►M30  1 ◄ 
►M5 0,2 ◄ ►M30  1 ◄ 
►M5 0,2 ◄ ►M30  0,1 ◄ 
0,1 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ 0,1 (*)  
►M5 ___ ◄ ►M30 2  ◄ 
►M5 0,02 (*) ◄ ►M11  0,3 ◄ 
►M5 0,5 ◄ ►M11  0,5 ◄ 
►M5 0,02 (*) ◄ ►M11  0,3 ◄ 
►M5 0,02 (*) ◄ ►M11  0,3 ◄ 
►M5 0,02 (*) ◄ ►M11  0,3 ◄ 
►M5 0,02 (*) ◄ ►M11  0,3 ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1034
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M15  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M5 1 ◄ 0,1 (*)  
►M5 1 ◄ 0,1 (*)  
►M5 0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
►M5 1 ◄ 0,1 (*)  
►M5 1 ◄ 0,5 
►M5 1 ◄ 0,1 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1035
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0251070 Mustasinappi 0,1 0,1  
0251080  Brassica  spp:n 
lehdet ja idut 0,1 0,1  
0251990 Muut 0,1 0,5  
0252000 b)  Pinaatti ja 
vastaavat (leh ­
det) 0,02 (*) 0,1  
0252010 Pinaatti 0,5 0,5  ►M5 0,5 ◄ 
0252020 Portulakat 0,5 0,1 (*)  ►M5 0,5 ◄ 
0252030 Mangoldi eli 
lehtijuurikas 0,1 0,5  ►M5 3 ◄ 
0252990 Muut 0,1 0,1 (*)  ►M5 0,5 ◄ 
0253000 c)  Viinilehdet  0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M5 0,5 ◄ 
0254000 d)  Vesikrassi  0,02 (*) 0,1 0,1 0,1 (*)  ►M5 0,5 ◄ 
0255000 e)  Sikuri (valko ­
lehti)  0,02 (*) 0,1 0,1 0,1 (*)  ►M5 0,5 ◄ 
0256000 f)  Yrtit  0,05 0,1 0,1 0,5  ►M5 0,5 ◄ 
0256010 Kirveli  
0256020 Ruohosipuli  
0256030 Yrttiselleri  
0256040 Persilja  
0256050 Salvia  
0256060 Rosmariini  
0256070 Timjami  
0256080 Basilika  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1036
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M5 0,02 ◄ 20  
►M26  1 ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 
►M26  0,5 ◄ ►M5 0,5 ◄ 
►M26  1 ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 
►M26  0,5 ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 
►M26  0,5 ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 20  
►M26  0,5 ◄ ►M5 0,02 ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 20  
►M26  0,5 ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 20  
►M26  3 ◄ ►M5 0,02 ◄ ►M5 0,5 ◄ 
20 
20 
50 
20 
20 
20 
20 
20 ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1037
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M5 0,02 (*) ◄ ►M11  0,3 ◄ 
►M5 0,02 (*) ◄ ►M11  0,3 ◄ 
►M5 0,02 (*) ◄ ►M11  0,3 ◄ 
►M5 0,02 (*) ◄ ►M30 2  ◄ ►M11  0,3 ◄ 
►M5 0,02 (*) ◄ ►M30  0,05 (*) ◄ ►M11  0,3 ◄ 
►M5 0,02 (*) ◄ ►M30  0,05 (*) ◄ ►M11  0,3 ◄ 
►M5 0,02 (*) ◄ ►M30  0,05 (*) ◄ ►M11  0,3 ◄ 
►M5 0,05 ◄ ►M30 2  ◄ ►M11  0,3 ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1038
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M5 1 ◄ 0,1 (*)  
►M5 1 ◄ 0,1 (*)  
►M5 1 ◄ 0,5 
0,1 (*)  
►M5 0,1 (*) ◄ 
►M5 0,2 ◄ 
►M5 0,1 (*) ◄ 
►M5 1 ◄ 
►M5 1 ◄ 0,1 (*)  
►M5 1 ◄ 0,1 (*)  
►M5 0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
►M5 1 ◄ 0,1 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1039
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0256090 Laakerinlehti  
0256100 Rakuuna  
0256990 Muut  
0260000 vi)  Palkovihannekset 
(tuoreet)  0,1 0,1 (*)  ►M5 0,5 ◄ ►M5 0,5 ◄ 
0260010 Tarhapavut (silpi ­
mättömät) 0,02 (*) 0,2  
0260020 Tarhapavut (silvi ­
tyt) 0,02 (*) 0,2  
0260030 Herneet (silpimät ­
tömät) 0,02 (*) 0,2  
0260040 Herneet (silvityt) 0,05 0,2  
0260050 Linssit 0,02 (*) 0,1  
0260990 Muut 0,02 (*) 0,1  
0270000 vii)  Varsivihannekset 
(tuoreet)  0,1 0,1 0,1 (*)  ►M5 0,5 ◄ ►M5 0,5 ◄ 
0270010 Parsa 0,05  
0270020 Kardoni eli ruoti ­
artisokka 0,02 (*)  
0270030 Lehtiselleri 0,02 (*)  
0270040 Fenkoli 0,02 (*)  
0270050 Latva-artisokka 0,02 (*)  
0270060 Purjo 0,02 (*)  
0270070 Raparperi 0,02 (*)  
0270080 Bambunversot 0,02 (*)  
0270090 Palmunsydämet 0,02 (*)  
0270990 Muut 0,02 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1040
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
20 
20 
20 
►M26  0,5 ◄ ►M5 0,02 ◄ 20  ►M5 0,4 ◄ 
►M5 2 ◄ 
►M5 0,05 ◄ 
►M5 0,05 ◄ 
►M5 0,1 ◄ 
►M5 0,01 (*) ◄ 
►M5 0,01 (*) ◄ 
►M26  0,5 ◄ ►M5 0,02 ◄ ►M5 0,4 ◄ 
►M5 0,1 ◄ 5  
►M5 0,01 (*) ◄ 20  
►M5 0,1 ◄ 20  
►M5 0,1 ◄ 20  
►M5 0,1 ◄ 20  
►M5 0,1 ◄ 20  
►M5 0,01 (*) ◄ 20  
►M5 0,01 (*) ◄ 20  
►M5 0,01 (*) ◄ 20  
►M5 0,01 (*) ◄ 20  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1041
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
0,1 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ ►M30  0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M11  0,3 ◄ 
0,1 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ ►M30  1 ◄ 
►M5 0,02 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M11  0,3 ◄ 
►M5 0,02 (*) ◄ 1 ►M11  0,3 ◄ 
►M5 0,02 (*) ◄ 1 ►M11  0,3 ◄ 
►M5 0,02 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M11  0,3 ◄ 
►M5 0,1 ◄ 0,1 (*)  ►M11  0,3 ◄ 
►M5 0,05 ◄ 0,1 (*)  ►M11  0,3 ◄ 
►M5 0,02 (*) ◄ 1 ►M11  0,3 ◄ 
►M5 0,02 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M11  30 ◄ 
►M5 0,02 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M11  30 ◄ 
►M5 0,02 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M11  0,3 ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1042
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
0,05 (*) 0,1 (*)  
►M5 0,2 ◄ ►M15  0,02 (*) ◄ 
►M5 0,1 (*) ◄ ►M15  0,05 ◄ 
►M5 0,2 ◄ ►M15  0,05 ◄ 
►M5 0,1 (*) ◄ ►M15  0,05 ◄ 
►M5 0,1 (*) ◄ ►M15  0,02 (*) ◄ 
►M5 0,1 (*) ◄ ►M15  0,02 (*) ◄ 
►M15  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  
►M5 0,1 (*) ◄ 
►M5 0,1 (*) ◄ 
►M5 0,1 (*) ◄ 
►M5 0,1 (*) ◄ 
►M5 0,1 (*) ◄ 
►M5 0,2 ◄ 
►M5 0,1 (*) ◄ 
►M5 0,1 (*) ◄ 
►M5 0,1 (*) ◄ 
►M5 0,1 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1043
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0280000 viii) Sienet  0,02 (*) 0,1 0,1 0,1 (*)  ►M5 0,1 ◄ ►M5 0,5 ◄ 
0280010 Viljellyt  
0280020 Luonnonvaraiset  
0280990 Muut  
0290000 ix)  Merilevät  0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M5 0,1 ◄ ►M5 0,5 ◄ 
0300000 3.  KUIVATUT PALKO ­
KASVIT  0,02 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,1 (*) ◄ 
0300010 Pavut 0,2  ►M5 2 ◄ 
0300020 Linssit 0,05 (*)  ►M5 0,5 ◄ 
0300030 Herneet 0,2  ►M5 2 ◄ 
0300040 Lupiinit 0,05 (*)  ►M5 0,5 ◄ 
0300990 Muut 0,05 (*)  ►M5 0,5 ◄ 
0400000 4.  ÖLJYSIEMENET JA 
ÖLJYSIEMENKAS ­
VIT 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
0401000 i)  Öljysiemenet ►M5 0,1 (*) ◄ 
0401010 Pellavansiemenet 0,05 (*) 0,2  ►M5 0,1 ◄ 
0401020 Maapähkinät 0,05 (*) 0,2  ►M5 5 ◄ 
0401030 Unikonsiemenet 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,1 ◄ 
0401040 Seesaminsiemenet 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,1 ◄ 
0401050 Auringonkukansie ­
menet 0,05 (*) 0,2  ►M5 0,5 ◄ 
0401060 Rapsinsiemenet 0,1 0,1  ►M5 1 ◄ 
0401070 Soijapavut 0,05 (*) 0,2  ►M5 10 ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1044
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M26  0,5 ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 20  ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,01 (*) ◄ 
►M5 0,02 ◄ 
►M5 0,01 (*) ◄ 
►M26  0,5 ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 20  ►M5 0,05 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M26  0,5 ◄ 0,05 (*) 20  ►M5 0,4 ◄ 
►M5 0,02 ◄ ►M5 2 ◄ 
►M5 0,02 ◄ ►M5 2 ◄ 
►M5 0,01 (*) ◄ ►M5 2 ◄ 
►M5 0,01 (*) ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 
►M5 0,01 (*) ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 
0,05 (*)  
0,1 0,05 (*)  ►M26 20  ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 30  ►M5 0,2 ◄ 
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M26  0,5 ◄ ►M5 0,02 ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 30  ►M5 0,1 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,1  ►M26  0,5 ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 30  ►M5 0,1 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M26  0,5 ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 30  ►M5 0,1 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M26  0,5 ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 40  ►M5 0,1 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M26  0,5 ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 30  ►M5 0,5 ◄ 
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M26  0,5 ◄ ►M5 0,02 ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 40  ►M5 0,1 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1045
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
0,1 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ ►M30  0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M11  0,3 ◄ 
0,1 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ ►M30  0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ 
0,1 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ ►M30  0,05 (*) ◄ 0,2  ►M11  0,1 (*) ◄ 
0,1 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  
►M16 0,02  (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ►M30  0,05 (*) ◄ ►M11  0,1 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ►M30  0,05 (*) ◄ ►M11  0,1 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ►M30  0,05 (*) ◄ ►M11  0,1 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ►M30  0,05 (*) ◄ ►M11  0,1 (*) ◄ 
►M5 10 ◄ ►M30  0,05 (*) ◄ ►M11  0,1 (*) ◄ 
►M5 3 ◄ ►M30 0,6  ◄ ►M11  1 ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ►M30  0,05 (*) ◄ ►M11  0,1 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1046
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M5 0,1 (*) ◄ ►M15  0,02 (*) ◄ 0,5 0,1 (*)  
►M5 0,1 (*) ◄ ►M15  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  
►M5 0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  ►M22  0,05 (a ) ◄ 0,1 (*)  
►M15  0,02 (*) ◄ 
►M15  0,02 (*) ◄ 
►M15  0,05 ◄ 
►M15  0,05 ◄ 
►M15  0,02 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,01 (*)  ►M22  0,05 (a ) ◄ 0,1 (*)  
►M5 0,1 (*) ◄ 
►M15  0,05 ◄ 
►M15  0,05 ◄ 
►M15  0,1 ◄ 
►M15  0,05 ◄ 
►M15  0,05 ◄ 
►M15  0,1 ◄ 
►M15  0,05 ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1047
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0401080 Sinapinsiemenet 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,1 ◄ 
0401090 Puuvillansiemenet 0,05 (*) 0,2  ►M5 0,5 ◄ 
0401100 Kurpitsansiemenet 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,1 ◄ 
0401110 Saflori 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,1 ◄ 
0401120 Kurkkuyrtti 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,1 ◄ 
0401130 Ruistankio 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,1 ◄ 
0401140 Hamppu 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,1 ◄ 
0401150 Risiini 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,1 ◄ 
0401990 Muut 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,1 ◄ 
0402000 ii)  Öljysiemenkasvit  0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,1 ◄ 
0402010 Öljyoliivit  ►M5 0,5 ◄ 
0402020 Öljypalmun sie ­
menet  ►M5 0,1 (*) ◄ 
0402030 Öljypalmun hedel ­
mät ►M5 0,1 (*) ◄ 
0402040 Kapok  ►M5 0,1 (*) ◄ 
0402990 Muut  ►M5 0,1 (*) ◄ 
0500000 5.  VILJAT  0,1 0,05 (*) 0,01 (*) 0,1 (*)  ►M5 0,1 ◄ 0,1  ►M5 0,1 (*) ◄ 
0500010 Ohra  
0500020 Tattari  
0500030 Maissi  
0500040 Hirssi  
0500050 Kaura  
0500060 Riisi  
0500070 Ruis  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1048
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M26  0,5 ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 30  ►M5 0,05 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M26  0,5 ◄ ►M5 0,02 ◄ ►M5 0,5 ◄ 30  ►M5 0,1 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M26  0,5 ◄ ►M5 0,02 ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 30  ►M5 0,1 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M26  0,5 ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 30  ►M5 0,1 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M26  0,5 ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 30  ►M5 0,1 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M26  0,5 ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 30  ►M5 0,1 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M26  0,5 ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 30  ►M5 0,1 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M26  0,5 ◄ ►M5 0,02 ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 30  ►M5 0,1 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M26  0,5 ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 30  ►M5 0,1 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M26  0,5 ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 30  ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,01 (*) ◄ 0,2  
►M5 0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M5 0,02 ◄ 0,05 (*)  
►M5 0,02 ◄ 0,05 (*)  
►M5 0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,1 0,1  ►M5 0,01 (*) ◄ 0,05 (*) 10  ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M26  2 ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 
►M26  2 ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 
►M26  2 ◄ ►M5 0,02 ◄ 
►M26  2 ◄ ►M5 0,02 ◄ 
►M26  2 ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 
►M26  2 ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 
►M26  5 ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1049
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M5 0,05 (*) ◄ ►M30  0,05 (*) ◄ ►M11  0,1 (*) ◄ 
►M5 5 ◄ ►M30  0,05 (*) ◄ ►M11  0,1 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ►M30  0,05 (*) ◄ ►M11  0,1 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ►M30  0,05 (*) ◄ ►M11  0,1 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ►M30  0,05 (*) ◄ ►M11  0,1 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ►M30  0,05 (*) ◄ ►M11  0,1 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ►M30  0,05 (*) ◄ ►M11  0,1 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ►M30  0,05 (*) ◄ ►M11  0,1 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ►M30  0,05 (*) ◄ ►M11  0,1 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ►M30  0,05 (*) ◄ ►M11  0,1 (*) ◄ 
►M16 0,01  (*) ◄ 
►M16 0,02  (*) ◄ 
►M16 0,02  (*) ◄ 
►M16 0,02  (*) ◄ 
►M16 0,02  (*) ◄ 
0,1 (*)  ►M16 0,01  (*) ◄ ►M30  0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ 
►M5 0,02 (*) ◄ ►M5 3 ◄ 
►M5 0,02 (*) ◄ ►M5 2 ◄ 
►M5 0,05 ◄ ►M5 2 ◄ 
►M5 0,02 (*) ◄ ►M5 2 ◄ 
►M5 0,02 (*) ◄ ►M5 2 ◄ 
►M5 0,02 (*) ◄ ►M5 2 ◄ 
►M5 0,02 (*) ◄ ►M5 3 ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1050
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M15  0,1 ◄ 
►M15  0,3 ◄ 
►M15  0,05 ◄ 
►M15  0,05 ◄ 
►M15  0,05 ◄ 
►M15  0,05 ◄ 
►M15  0,05 ◄ 
►M15  0,05 ◄ 
►M15  0,05 ◄ 
►M15  0,02 (*) ◄ 
►M5 0,2 ◄ 
►M5 0,1 (*) ◄ 
►M5 0,1 (*) ◄ 
►M5 0,1 (*) ◄ 
►M5 0,1 (*) ◄ 
►M5 0,1 (*) ◄ ►M15 ___ ◄ 5 0,1 (*)  
►M15  0,1 ◄ 0,1  ►M22  0,5 ◄ 
►M15  0,1 ◄ 0,02  ►M22  0,05 (a ) ◄ 
►M15  0,1 ◄ 0,05  ►M22  0,05 (a ) ◄ 
►M15  0,1 ◄ 0,01 (*)  ►M22  0,05 (a ) ◄ 
►M15  0,1 ◄ 0,1  ►M22  0,5 ◄ 
►M15  0,1 ◄ 0,1  ►M22  0,05 (a ) ◄ 
►M15  0,1 ◄ 0,1  ►M22  0,1 ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1051
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0500080 Durra  
0500090 Vehnä  
0500990 Muut  
0600000 6.  TEE, KAHVI, YRTTI ­
UUTEJUOMAT JA KAAKAO  0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►
M5 0,1 ◄ 0,05 (*)  ►M5 0,1 (*) ◄ 
0610000 i)  Tee (kuivatut leh ­
det ja lehtiruodit, fermentoitu ja 
muu,  Camellia si ­
nensis  -laji)
 
0620000 ii)  Kahvipavut  
0630000 iii)  Yrttiuutejuomat 
(kuivatut)  
0631000 a)  Kukat  
0631010 Kamomillan 
kukat  
0631020 Hibiskuksen 
kukat  
0631030 Ruusun terä ­
lehdet  
0631040 Jasmiinin ku ­
kat 
0631050 Lehmus  
0631990 Muut  
0632000 b)  Lehdet  
0632010 Mansikan leh ­
det ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1052
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M26  2 ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 
►M26  2 ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 
►M26  2 ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,02 ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M26  0,5 ◄ 40 ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M26  0,5 ◄ 50 ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M26  5 ◄ 100 ►M5 1 ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1053
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M5 0,02 (*) ◄ ►M5 2 ◄ 
►M5 0,02 (*) ◄ ►M5 2 ◄ 
►M5 0,02 (*) ◄ ►M5 2 ◄ 
0,1 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ ►M5 0,1 (*) ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*)  ►M11  0,2 (*) ◄ 
►M30  0,1 ◄ 
►M30  0,05 (*) ◄ 
►M30  0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1054
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M15  0,1 ◄ 0,01 (*)  ►M22  0,05 (a ) ◄ 
►M15  0,15 ◄ 0,1  ►M22  0,5 ◄ 
►M15  0,1 ◄ 0,01 (*)  ►M22  0,05 (a ) ◄ 
►M5 0,1 (*) ◄ ►M15  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  ►M22  0,05 (a ) ◄ 0,1 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1055
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0632020 Punapensaan 
(rooibos) leh ­
det 
0632030 Mate  
0632990 Muut  
0633000 c)  Juuret  
0633010 Rohtovirma ­
juuren juuri  
0633020 Ginsengjuuri  
0633990 Muut  
0639000 d)  Muut yrttiuu ­
tejuomat  
0640000 iv)  Kaakao (fermen ­
toidut pavut)  
0650000 v)  Johanneksenlei ­
päpuu eli karob  
0700000 7.  HUMALA (kuivattu), 
humalan siemenet ja tähkäjauhe mukaan lu ­
ettuina  0,05 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►
M5 0,1 ◄ 0,05 (*)  ►M5 0,1 (*) ◄ 
0800000 8.  MAUSTEET  0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M5 0,1 ◄ 0,05 (*)  ►M5 0,1 (*) ◄ 
0810000 i)  Siemenet  
0810010 Anis  
0810020 Ryytineito eli 
mustakumina  
0810030 Sellerin siemenet  
0810040 Korianterin siene ­
met 
0810050 Kuminansiemenet  
0810060 Tillin siemenet  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1056
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M26  0,5 ◄ 50 ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M26  0,5 ◄ 20 ►M5 0,05 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M26  5 ◄ ►M5 0,02 ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 0,05 (*) 1000  ►M5 0,05 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M26  0,5 ◄ ►M5 0,02 ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 0,05 (*) 40  
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,1 ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1057
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M30  0,05 (*) ◄ 
►M30  0,05 (*) ◄ 
0,1 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ ►M5 0,1 (*) ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ ►M30  0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M11  0,2 (*) ◄ 
0,1 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ ►M5 0,1 (*) ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ ►M30  0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M11  0,2 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1058
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M5 0,1 (*) ◄ ►M15  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  ►M22  0,05 (a ) ◄ 0,1 (*)  
►M5 0,1 (*) ◄ ►M15  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  ►M22  0,05 (a ) ◄ 0,1 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1059
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0810070 Fenkolin siemenet  
0810080 Sarviapila  
0810090 Muskottipähkinä  
0810990 Muut  
0820000 ii)  Hedelmät ja mar ­
jat 
0820010 Maustepippuri  
0820020 Anispippuri (japa ­
ninpippuri)  
0820030 Kumina  
0820040 Kardemumma  
0820050 Katajanmarjat  
0820060 Pippuri (musta- ja 
valkopippuri)  
0820070 Vaniljatangot  
0820080 Tamarindi  
0820990 Muut  
0830000 iii)  Kuori/kaarna  
0830010 Kaneli  
0830990 Muut  
0840000 iv)  Juuret tai juu ­
rakko  
0840010 Lakritsi  
0840020 Inkivääri  
0840030 Kurkuma  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1060
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1061
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1062
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1063
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0840040 Piparjuuri  
0840990 Muut  
0850000 v)  Nuput/silmut  
0850010 Mausteneilikat  
0850020 Kaprikset  
0850990 Muut  
0860000 vi)  Luotit  
0860010 Maustesahrami  
0860990 Muut  
0870000 vii)  Siemenvaippa  
0870010 Muskottikukka  
0870990 Muut  
0900000 9.  SOKERIKASVIT  0,02 (*) 0,02 (*)  
0900010 Sokerijuurikas 0,1 0,2 0,5  ►M5 0,5 ◄ ►M5 0,5 ◄ 
0900020 Sokeriruoko 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M5 0,1 ◄ ►M5 0,1 (*) ◄ 
0900030 Salaattisikuri 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M5 0,1 ◄ ►M5 0,1 (*) ◄ 
0900990 Muut 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M5 0,1 ◄ ►M5 0,1 (*) ◄ 
1000000 10.  MAAELÄINPERÄI ­
SET TUOTTEET  0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  ►M5 ___ ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1064
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ 0,05 (*) 5  
►M26  1 ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ ►M5 0,1 ◄ 
►M26  0,05 (*) ◄ ►M5 0,02 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M26  0,05 (*) ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M26  0,05 (*) ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
0,01 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 0,02 (*)  ►M5 ___ ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1065
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
0,1 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ ►M30  0,05 (*) ◄ ►M11  0,1 (*) ◄ 
0,2 
0,1 (*)  
0,1 (*)  
0,1 (*)  
0,1 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ ►M16  0,05 (*) ◄ ►M30  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M11 ___ ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1066
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M5 0,1 (*) ◄ ►M15 ___ ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  ►M22  0,05 (a ) ◄ 0,1 (*)  
►M15  0,06 ◄ 
►M15  0,02 (*) ◄ 
►M15  0,02 (*) ◄ 
►M15  0,02 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M22  0,05 (a ) ◄ 0,1 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1067
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
1010000 i)  Liha, lihavalmis ­
teet, muut eläi ­
menosat, veri ja eläinrasvat – tuo ­
re, jäähdytetty tai 
jäädytetty, suo ­
lattu, suolavedes ­
sä, kuivattu tai savustettu taikka 
jalostettu jauhok ­
si; muut jaloste ­
tut tuotteet kuten 
makkarat ja 
makkarapohjai ­
set elintarvikeval ­
misteet
 
1011000 a)  Siat  ►M5 0,2 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
1011010 Liha  
1011020 Silava vailla 
lihaskudosta  
1011030 Maksa  
1011040 Munuaiset  
1011050 Muut syötävät 
osat 
1011990 Muut  
1012000 b)  Naudat  ►M5 0,2 ◄ ►M5 0,1 ◄ 
1012010 Liha  
1012020 Rasva  
1012030 Maksa  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1068
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M5 0,01 (*) ◄ 
►M26  0,05 (*) ◄ ►M5 0,1 ◄ 
5 ►M5 0,1 ◄ 
5 ►M5 0,05 (*) ◄ 
30 ►M5 0,05 (*) ◄ 
30 ►M5 0,05 (*) ◄ 
30 ►M5 0,1 ◄ 
5 ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,1 ◄ 
►M26 0,08  ◄ 5 ►M5 0,1 ◄ 
►M26  0,05 (*) ◄ 5 ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M26 0,06  ◄ 30 ►M5 0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1069
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M5 0,02 (*) ◄ ►M11 ___ ◄ 
►M5 ___ ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ►M11 0,2  ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ 
►M5 0,2 ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ►M11 0,3  ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1070
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M15  0,01 (*) ◄ 
0,05 (*)  
0,2 
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,1 
0,05 (*)  
►M15  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M15  0,01 (*) ◄ 0,2  
►M15  0,05 ◄ 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1071
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
1012040 Munuaiset  
1012050 Muut syötävät 
osat 
1012990 Muut  
1013000 c)  Lampaat  ►M5 0,2 ◄ ►M5 0,1 ◄ 
1013010 Liha  
1013020 Rasva  
1013030 Maksa  
1013040 Munuaiset  
1013050 Muut syötävät 
osat 
1013990 Muut  
1014000 d)  Vuohet  ►M5 0,2 ◄ ►M5 0,1 ◄ 
1014010 Liha  
1014020 Rasva  
1014030 Maksa  
1014040 Munuaiset  
1014050 Muut syötävät 
osat 
1014990 Muut  
1015000 e)  Hevoset, aasit, 
muulit tai 
muuliaasit  ►M5 0,2 ◄ ►M5 0,1 (*) ◄ 
1015010 Liha  
1015020 Rasva  
1015030 Maksa  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1072
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M26 0,4  ◄ 30 ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M26  0,05 (*) ◄ 30  ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M26  0,05 (*) ◄ 5 ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M26 ___ ◄ ►M5 0,1 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M26 0,08  ◄ 5 
►M26  0,05 (*) ◄ 5 
►M26 0,06  ◄ 30 
►M26 0,4  ◄ 30 
►M26  0,05 (*) ◄ 30  
►M26  0,05 (*) ◄ 5 
►M26 ___ ◄ ►M5 0,1 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M26 0,08  ◄ 5 
►M26  0,05 (*) ◄ 5 
►M26 0,06  ◄ 30 
►M26 0,4  ◄ 30 
►M26  0,05 (*) ◄ 30  
►M26  0,05 (*) ◄ 5 
►M26  0,05 (*) ◄ ►M5 0,1 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
5 
5 
30 ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1073
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M5 0,05 (*) ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ 
►M5 0,2 ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ 
►M5 ___ ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ►M11 0,3  ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ 
►M5 0,2 ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ 
►M5 ___ ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ►M11 0,3  ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ 
►M5 0,2 ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ 
►M5 ___ ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1074
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M15  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M15  0,01 (*) ◄ 0,1  
►M15  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M15  0,01 (*) ◄ 
0,05 (*)  
0,2 
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,1 
0,05 (*)  
►M15  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M15  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1075
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
1015040 Munuaiset  
1015050 Muut syötävät 
osat 
1015990 Muut  
1016000 f)  Siipikarja – 
kanat, hanhet, ankat, kalkku ­
nat ja helmi ­
kanat –, strut ­
sit, kyyhkyset  ►
M5 0,2 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
1016010 Liha  
1016020 Rasva  
1016030 Maksa  
1016040 Munuaiset  
1016050 Muut syötävät 
osat 
1016990 Muut  
1017000 g)  Muut tuotan ­
toeläimet  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,1 (*) ◄ 
1017010 Liha  
1017020 Rasva  
1017030 Maksa  
1017040 Munuaiset  
1017050 Muut syötävät 
osat 
1017990 Muut  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1076
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
30 
30 
5 
►M26  0,05 (*) ◄ ►M5 0,2 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
5 
5 
30 
30 
30 
5 
►M26  0,05 (*) ◄ ►M5 0,1 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
5 
5 
30 
30 
30 
5 ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1077
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,2 ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1078
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M15  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M15  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1079
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
1020000 ii)  Maito ja kerma, 
tiivistämätön, li ­
sättyä sokeria tai makeutusainetta sisältämätön, voi 
tai muut mai ­
dosta saadut ras ­
vat, juusto ja juustoaine ►
M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,1 (*) ◄ 
1020010 Nautaeläimet  
1020020 Lampaat  
1020030 Vuohet  
1020040 Hevoset  
1020990 Muut  
1030000 iii)  Linnunmunat, 
tuoreet, säilötyt tai keitetyt; kuo ­
rettomat linnun ­
munat ja munan ­
keltuainen, tuo ­
reet, kuivatut, höyryssä tai ve ­
dessä keitetyt, 
muotoillut, jää ­
dytetyt tai muulla 
tavalla säilötyt, 
myös lisättyä so ­
keria tai muuta makeutusainetta 
sisältävät ►
M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
1030010 Kanat  
1030020 Ankat  
1030030 Hanhet  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1080
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M26  0,05 (*) ◄ ►M5 0,02 ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 2  ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M26  0,05 (*) ◄ ►M5 0,02 ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 2  ►M5 0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1081
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M5 0,02 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ 
►M5 0,1 ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,02 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1082
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M5 0,05 (*) ◄ ►M15  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M5 0,05 (*) ◄ ►M15  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1083
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
1030040 Viiriäiset  
1030990 Muut  
1040000 iv)  Hunaja ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
1050000 v)  Sammakkoeläi ­
met ja matelijat ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
1060000 vi)  Etanat ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
1070000 vii)  Muut maaeläin ­
peräiset tuotteet ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
▼M5 
1100000 11.  KALAT, KALATU ­
OTTEET, ÄYRIÄI ­
SET, NILVIÄISET JA 
MUUT MERI- JA MAKEANVEDEN ELINTARVIKETU ­
OTTEET
 
1200000 12.  YKSINOMAAN RE ­
HUKSI TARKOITE ­
TUT VILJELYKSET  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1084
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M26  0,05 (*) ◄ ►M5 0,02 ◄ ►M5 0,01 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M26  0,05 (*) ◄ ►M5 0,02 ◄ ►M5 0,01 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M26  0,05 (*) ◄ ►M5 0,02 ◄ ►M5 0,01 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M26  0,05 (*) ◄ ►M5 0,02 ◄ ►M5 0,01 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
▼M5 ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1085
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M5 0,02 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ 
►M5 0,02 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ 
►M5 0,02 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ 
►M5 0,02 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ 
▼M5 ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1086
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M5 0,05 ◄ ►M15  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M5 0,05 ◄ ►M15  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M5 0,05 ◄ ►M15  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M5 0,05 ◄ ►M15  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  
▼M5 ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1087
 Torjunta-ainejäämät ja jäämien enimmäismäärät (mg/kg)  
Koodi Ryhmät ja esimerkkejä yksittäi ­
sistä tuotteista, joihin jäämien 
enimmäismääriä sovelletaan (a ) 
Monuroni 
Napropamidi 
Nikosulfuroni  
►M27 Novaluroni (  L )◄ 
Oksadiatsoni 
Oksifluorfeeni 
Oksikarboksiini 
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0100000 1.  TUOREET TAI JÄÄ ­
DYTETYT HEDEL ­
MÄT; PÄHKINÄT  0,05 (*) 0,05 (*)  
0110000 i)  Sitrushedelmät  0,05 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,01 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  
0110010 Greipit  
0110020 Appelsiinit  
0110030 Sitruunat  
0110040 Limetit  
0110050 Mandariinit  
0110990 Muut  
0120000 ii)  Pähkinät (kuori ­
tut tai kuorimat ­
tomat)  0,05 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,01 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1088  Paklobutratsoli 
Pensykuroni (  L ) 
►M5 Pikloraami ◄ 
►M13 Pirimikarbi: pirimikarbin ja 
desmetyylipirimikarbin summa ilmais- 
tuna pirimikarbina ◄ 
►M5 Propakitsafoppi ◄ 
Propakloori: propakloorin oksaliinijohdannainen 
ilmaistuna propakloorina  
►M24 Propamokarbi (propamokarbin ja sen 
suolojen summa ilmaistuna propamokarbina) ◄ 
Propaniili 
(10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  
0,5 ►M13  3 ◄ 
►M5 ___ ◄ ►M24  10 ◄ 
►M5 ___ ◄ ►M24  0,1 (*) ◄ 
►M5 ___ ◄ ►M24  10 ◄ 
►M5 ___ ◄ ►M24  10 ◄ 
►M5 ___ ◄ ►M24  10 ◄ 
►M5 ___ ◄ ►M24  10 ◄ 
0,5 ►M13  1 ◄ ►M24  0,1 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1089  Propargiitti (  L ) 
Propisokloori  
►M13 Prosulfokarbi ◄ 
►M19 Protiokonatsoli (protiokonatsolides- 
tio) (  R )◄ 
Pyretriinit  
►M5 Pyridabeeni (  L )◄ 
►M5 Pyriproksifeeni (  L )◄ 
►M11 ___ ◄ 
(18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  ►M11 ___ ◄ 
►M13  0,05 (*) ◄ ►M19  0,02 (*) ◄ 1  ►M11 ___ ◄ 
3 0,01 (*)  ►M5 0,5 ◄ ►M5 0,6 ◄ 
0,01 (*)  ►M5 0,5 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1090  Rotenoni  
►M16 Simatsiini ◄ 
►M29 Spinosadi: spinosyn A:n ja spinosyn D:n 
summa ilmaistuna spinosadina (  L )◄ 
►M19 Spirodiklofeeni (  L )◄ 
►M5 Spiromesifeeni ◄ 
Sulkotrioni 
(26) (27) (28) (29) (30) (31)  
0,01 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*)  
►M16 0,01  (*) ◄ ►M29  0,3 ◄ ►M5 ___ ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 
►M19  0,5 ◄ 
►M19  0,5 ◄ 
►M19  0,5 ◄ 
►M19 0,4  ◄ 
►M19 0,4  ◄ 
►M19 0,4  ◄ 
►M16 0,02  (*) ◄ ►M5 ___ ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1091
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0120010 Mantelit  
0120020 Parapähkinät  
0120030 Cashewpähkinät  
0120040 Kastanjat  
0120050 Kookospähkinät  
0120060 Hasselpähkinät  
0120070 Australianpähkinät  
0120080 Pekaanipähkinät  
0120090 Pinjansiemenet  
0120100 Pistaasipähkinät  
0120110 Saksanpähkinät  
0120990 Muut  
0130000 iii)  Siemenhedelmät  0,5 0,1 0,05 (*) 0,1  
0130010 Omenat  ►M27  2 ◄ 
0130020 Päärynät  ►M27  3 ◄ 
0130030 Kvittenit  ►M27  0,01 (*) ◄ 
0130040 Mispelit  ►M27  0,01 (*) ◄ 
0130050 Japaninmispeli  ►M27  0,01 (*) ◄ 
0130990 Muut  ►M27  0,01 (*) ◄ 
0140000 iv)  Kivihedelmät  0,05 (*) 0,1  ►M27 ___ ◄ 0,05 (*)  
0140010 Aprikoosit  ►M27 2  ◄ 0,1  
0140020 Kirsikat  ►M27 7  ◄ 0,1  
0140030 Persikat  ►M27 2  ◄ 0,1  
0140040 Luumut  ►M27 1,5  ◄ 0,05 (*)  
0140990 Muut  ►M27  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  
0150000 v)  Marjat ja pienet 
hedelmät  0,05 (*)  ►M27 ___ ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1092
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
0,5 ►M13  2 ◄ 
►M24  10 ◄ 
►M24  10 ◄ 
►M24  0,1 (*) ◄ 
►M24  0,1 (*) ◄ 
►M24  0,1 (*) ◄ 
►M24  0,1 (*) ◄ 
0,5 ►M24  0,1 (*) ◄ 
►M13  2 ◄ 
►M13  5 ◄ 
►M13  2 ◄ 
►M13  1 ◄ 
►M13  1 ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1093
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  ►M11 ___ ◄ 
0,1 
0,1 
0,1 
0,1 
0,1 
0,1 
0,1 
0,1 
0,1 
0,1 
0,3 
0,1 
3 ►M5 0,5 ◄ ►M5 0,2 ◄ 
0,1 
0,01 (*)  
0,01 (*)  
0,01 (*)  
0,01 (*)  
0,01 (*)  
4 0,01 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 
►M5 0,5 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 2,5 ◄ ►M5 1 ◄ 
►M5 0,5 ◄ ►M5 0,5 ◄ 
►M5 0,5 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,5 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 ___ ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1094
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M29  1 ◄ ►M19  0,1 ◄ 
►M29  0,05 ◄ ►M19 0,05  ◄ 
►M29  0,05 ◄ ►M19 0,05  ◄ 
►M29  0,05 ◄ ►M19 0,05  ◄ 
►M29  0,05 ◄ ►M19 0,05  ◄ 
►M29  0,05 ◄ ►M19 0,05  ◄ 
►M29  0,05 ◄ ►M19 0,05  ◄ 
►M29  0,05 ◄ ►M19 0,05  ◄ 
►M29  0,05 ◄ ►M19 0,05  ◄ 
►M29  0,05 ◄ ►M19 0,05  ◄ 
►M29  0,05 ◄ ►M19 0,05  ◄ 
►M29  0,05 ◄ ►M19 0,05  ◄ 
►M16 0,01  (*) ◄ ►M19 0,8  ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 
►M29  1 ◄ ►M5 0,8 ◄ 
►M29  1 ◄ ►M5 0,8 ◄ 
►M29  0,5 ◄ ►M5 0,1 ◄ 
►M29  0,5 ◄ ►M5 0,1 ◄ 
►M29  0,5 ◄ ►M5 0,1 ◄ 
►M29  0,5 ◄ ►M5 0,1 ◄ 
►M29  1 ◄ ►M19 2  ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 
►M16 0,01  (*) ◄ ►M5 0,2 ◄ 
►M16  0,25 ◄ ►M5 0,2 ◄ 
►M16 0,01  (*) ◄ ►M5 0,2 ◄ 
►M16 0,01  (*) ◄ ►M5 0,05 ◄ 
►M16 0,01  (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1095
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0151000 a)  Viinirypäleet  0,1  ►M27  0,01 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1  
0151010 Viinirypäleet 
(syötäviksi tar ­
koitetut)  
0151020 Viinirypäleet 
(viinin valmis ­
tukseen tarkoi ­
tetut)  
0152000 b)  Mansikat  0,2  ►M27 0,5  ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  
0153000 c)  Vadelmat ja 
vatukat  0,1 ►M27  0,01 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  
0153010 Karhunvatukat  
0153020 Sinivatukat  
0153030 Vadelmat  
0153990 Muut  
0154000 d)  Muut marjat 
ja pienet he ­
delmät  0,1 0,05 (*)  
0154010 Pensasmusti ­
kat ►M27 7  ◄ 0,3  
0154020 Karpalot  ►M27  7 ◄ 0,3  
0154030 Herukat (pu ­
naiset, mustat ja valkoiset)  ►
M27  0,01 (*) ◄ 0,3  
0154040 Karviaismarjat  ►M27  0,01 (*) ◄ 0,1  
0154050 Ruusunmarjat  ►M27  0,01 (*) ◄ 0,3  
0154060 Mulperinmar ­
jat ►M27  0,01 (*) ◄ 0,3  
0154070 Acerolakir ­
sikka (Välime ­
ren mispeli)  ►M27  0,01 (*) ◄ 0,3  
0154080 Mustaselja  ►M27  0,01 (*) ◄ 0,3  
0154990 Muut  ►M27  0,01 (*) ◄ 0,3  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1096
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
0,05 ►M13  1 ◄ ►M24  0,1 (*) ◄ 
0,5 ►M13  3 ◄ ►M24  10 ◄ 
0,5 ►M13  2 ◄ ►M24  0,1 (*) ◄ 
0,5 ►M24  0,1 (*) ◄ 
►M13  1 ◄ 
►M13  1 ◄ 
►M13  1 ◄ 
►M13  1 ◄ 
►M13  1 ◄ 
►M13  1 ◄ 
►M13  1 ◄ 
►M13  2 ◄ 
►M13  1 ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1097
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  ►M11 ___ ◄ 
7 0,1  ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,5 ◄ 
►M5 1 ◄ 
0,01 (*) 0,01 (*)  ►M5 1 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
0,01 (*) 0,01 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,5 ◄ 
►M5 0,5 ◄ 
►M5 1 ◄ 
►M5 0,5 ◄ 
0,01 (*) 0,01 (*)  ►M5 0,5 ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 1 ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1098
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M29  0,5 ◄ ►M5 ___ ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 
►M16  0,2 ◄ ►M19  2 ◄ 
►M16 0,01  (*) ◄ ►M19  0,2 ◄ 
►M16 0,01  (*) ◄ ►M29  0,3 ◄ ►M19  2 ◄ ►M5 1 ◄ 
►M16 0,01  (*) ◄ ►M19  0,02 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 
►M29  0,3 ◄ 
►M29  0,02 (*) ◄ 
►M29 0,9 (+)  ◄ 
►M29  0,02 (*) ◄ 
►M5 0,02 (*) ◄ 
►M16 0,01  (*) ◄ ►M29  0,3 ◄ ►M19  0,1 ◄ 
►M16  0,25 ◄ ►M29  0,02 (*) ◄ ►M19  0,1 ◄ 
►M16 0,01  (*) ◄ ►M29  0,3 ◄ ►M19 1  ◄ 
►M16 0,01  (*) ◄ ►M29  0,3 ◄ ►M19  0,5 ◄ 
►M16 0,01  (*) ◄ ►M29  0,3 ◄ ►M19  0,1 ◄ 
►M16 0,01  (*) ◄ ►M29  0,02 (*) ◄ ►M19  0,1 ◄ 
►M16 0,01  (*) ◄ ►M29  0,3 ◄ ►M19  0,1 ◄ 
►M16 0,01  (*) ◄ ►M29  0,3 ◄ ►M19  0,1 ◄ 
►M16 0,01  (*) ◄ ►M29  0,02 (*) ◄ ►M19  0,1 ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1099
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0160000 vi)  Sekalaiset hedel ­
mät 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  
0161000 a)  Syötäväkuori ­
set 
0161010 Taatelit 0,05 (*)  
0161020 Viikunat 0,05 (*)  
0161030 Syötäviksi tar ­
koitetut oliivit 1 
0161040 Kumkvatit 0,05 (*)  
0161050 Karambolat 0,05 (*)  
0161060 Kakit 0,05 (*)  
0161070 Jambolaani 
(jaavanluumu) 0,05 (*)  
0161990 Muut 0,05 (*)  
0162000 b)  Paksukuoriset, 
pienet  0,05 (*)  
0162010 Kiivihedelmät  
0162020 Litsi  
0162030 Passionhedel ­
mät 
0162040 Kaktusviikuna  
0162050 Tähtiomena  
0162060 Amerikanper ­
simoni (kaki)  
0162990 Muut  
0163000 c)  Paksukuoriset, 
suuret  0,05 (*)  
0163010 Avokadot  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1100
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
0,5 ►M24  0,1 (*) ◄ 
►M13  1 ◄ 
►M13  1 ◄ 
►M13  1 ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1101
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  ►M11 ___ ◄ 
0,01 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,5 ◄ 
0,01 (*)  
2 
0,01 (*)  
0,01 (*)  
0,01 (*)  
0,01 (*)  
0,01 (*)  
0,01 (*)  
0,01 (*)  ►M5 0,5 ◄ 
0,01 (*)  
►M5 0,5 ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1102
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M16 0,01  (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 
►M19  0,02 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 
►M29  0,02 (*) ◄ 
►M29  0,02 (*) ◄ 
►M29  0,02 (*) ◄ 
►M29  0,02 (*) ◄ 
►M29  0,02 (*) ◄ 
►M29  0,05 ◄ 
►M29  0,02 (*) ◄ 
►M29  0,02 (*) ◄ 
►M19  0,02 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ 
►M29  0,2 ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 
►M29  0,02 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 
►M29  0,5 ◄ ►M5 1 ◄ 
►M29  0,02 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 
►M29  0,02 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 
►M29  0,02 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 
►M29  0,02 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 
►M29  0,02 (*) ◄ ►M19  0,02 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1103
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0163020 Banaanit  
0163030 Mangot  
0163040 Papaijat  
0163050 Granaattiome ­
nat 
0163060 Annonat, kiri ­
moija  
0163070 Guavat  
0163080 Ananakset  
0163090 Leipäpuu  
0163100 Duriot  
0163110 Annonat, gua ­
nabana  
0163990 Muut  
0200000 2.  TUOREET TAI JÄÄ ­
DYTETYT VIHAN ­
NEKSET  0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
0210000 i)  Juurekset ja juu ­
rimukulat  
0211000 a)  Perunat  0,1 0,1  ►M27  0,2 ◄ 0,05 (*)  
0212000 b)  Trooppiset 
juurekset ja juurimukulat  0,2 0,05 (*)  ►
M27  0,01 (*) ◄ 0,1  
0212010 Kassavat  
0212020 Bataatit  
0212030 Jamssit  
0212040 Nuolijuuri  
0212990 Muut  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1104
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M13  1 ◄ 
►M13  1 ◄ 
►M13  1 ◄ 
►M13  1 ◄ 
►M13  1 ◄ 
►M13  1 ◄ 
►M13  0,5 ◄ 
►M13  1 ◄ 
►M13  1 ◄ 
►M13  1 ◄ 
►M13  1 ◄ 
0,02 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 ►M13  0,2 ◄ ►M5 0,1 ◄ 0,1  ►M24  0,5 ◄ 
0,05 (*)  ►M13  0,5 ◄ ►M5 0,1 ◄ 0,1  
►M24  0,5 ◄ 
►M24  0,5 ◄ 
►M24  0,5 ◄ 
►M24  10 ◄ 
►M24  10 ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1105
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  ►M11 ___ ◄ 
►M5 0,5 ◄ 
►M5 0,5 ◄ 
►M5 0,5 ◄ 
►M5 0,5 ◄ 
►M5 0,5 ◄ 
►M5 0,5 ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,5 ◄ 
►M5 0,5 ◄ 
►M5 0,5 ◄ 
►M5 0,5 ◄ 
►M5 ___ ◄ 1  
0,01 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M15  0,02 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M11 ___ ◄ 
0,1 ►M13  0,05 (*) ◄ ►M19  0,02 (*) ◄ 
0,01 (*)  ►M13  0,05 (*) ◄ ►M19  0,02 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1106
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M29  2 ◄ ►M19  0,02 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 
►M29  0,02 (*) ◄ ►M19  0,02 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 
►M29  0,5 ◄ ►M19 0,03  ◄ ►M5 1 ◄ 
►M29  0,02 (*) ◄ ►M19  0,02 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 
►M29  0,02 (*) ◄ ►M19  0,02 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 
►M29  0,02 (*) ◄ ►M19  0,02 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 
►M29  0,02 (*) ◄ ►M19  0,02 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 
►M29  0,02 (*) ◄ ►M19  0,02 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 
►M29  0,02 (*) ◄ ►M19  0,02 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 
►M29  0,02 (*) ◄ ►M19  0,02 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 
►M29  0,02 (*) ◄ ►M19  0,02 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 
0,01 (*) 0,05 (*)  
►M16 0,01  (*) ◄ ►M29 ___ ◄ ►M19  0,02 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ►M29  0,02 (*) ◄ 
►M5 0,1 ◄ ►M29  0,02 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1107
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0213000 c)  Muut juurekset 
ja juurimuku ­
lat paitsi soke ­
rijuurikas  0,2 0,05 (*)  ►M27  0,01 (*) ◄ 0,1  
0213010 Punajuuret  
0213020 Porkkanat  
0213030 Mukulasellerit  
0213040 Piparjuuri  
0213050 Maa-artisokat  
0213060 Palsternakat  
0213070 Juuripersiljat  
0213080 Retiisit ja reti ­
kat 
0213090 Kaurajuuret  
0213100 Lantut  
0213110 Nauriit  
0213990 Muut  
0220000 ii)  Sipulikasvit  0,2 0,05 (*)  ►M27  0,01 (*) ◄ 0,1  
0220010 Valkosipulit  
0220020 Kepasipulit  
0220030 Salottisipulit  
0220040 Varhaissipulit  
0220990 Muut  
0230000 iii)  Hedelmävihan ­
nekset  0,2 0,1 
0231000 a) Solanaceae-  
heimo  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1108
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
0,05 (*)  ►M13  0,5 ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 0,1  ►M24  0,1 (*) ◄ 
►M5 0,1 ◄ 0,1  ►M24  10 ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 0,1  ►M24  0,2 ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 0,2  ►M24  0,5 ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 0,1  ►M24  0,1 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 0,1  ►M24  0,1 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 0,1  ►M24  0,5 ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 0,2  ►M24  10 ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 0,1  ►M24  0,1 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 0,3  ►M24  0,1 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 0,1  ►M24  10 ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 0,1  ►M24  0,1 (*) ◄ 
0,05 (*)  ►M13  0,5 ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 0,2  ►M24  10 ◄ 
►M5 0,1 ◄ 2  ►M24  10 ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 0,2  ►M24  2 ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 0,2  ►M24  0,1 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 0,2  ►M24  0,1 (*) ◄ 
0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,1  
►M13  1 ◄ ►M24  10 ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1109
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  ►M11 ___ ◄ 
0,01 (*)  
►M13  0,05 (*) ◄ ►M19 0,1  ◄ 
►M13 1  ◄ ►M19 0,1  ◄ 
►M13 0,1  ◄ ►M19  0,02 (*) ◄ 
►M13  0,1 ◄ ►M19 0,1  ◄ 
►M13  0,05 (*) ◄ ►M19  0,02 (*) ◄ 
►M13  0,1 ◄ ►M19 0,1  ◄ 
►M13  0,1 ◄ ►M19 0,1  ◄ 
►M13  0,05 (*) ◄ ►M19  0,02 (*) ◄ 
►M13  0,1 ◄ ►M19 0,1  ◄ 
►M13  0,05 (*) ◄ ►M19 0,1  ◄ 
►M13  0,05 (*) ◄ ►M19 0,1  ◄ 
►M13  0,05 (*) ◄ ►M19  0,02 (*) ◄ 
0,01 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M19  0,02 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M11 ___ ◄ 
0,01 (*)  ►M13  0,05 (*) ◄ 
0,1 ►M13  0,1 ◄ 
0,01 (*)  ►M13  0,05 (*) ◄ 
0,01 (*)  ►M13  0,05 (*) ◄ 
0,01 (*)  ►M13  0,05 (*) ◄ 
0,01 (*)  ►M13  0,05 (*) ◄ ►M19  0,02 (*) ◄ ►M11 ___ ◄ 
2 ►M5 1 ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1110
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M5 0,1 ◄ 
►M29  0,02 (*) ◄ 
►M29  0,02 (*) ◄ 
►M29  0,02 (*) ◄ 
►M29  0,02 (*) ◄ 
►M29  0,02 (*) ◄ 
►M29  0,02 (*) ◄ 
►M29  0,02 (*) ◄ 
►M29  0,3 ◄ 
►M29  0,02 (*) ◄ 
►M29  0,02 (*) ◄ 
►M29  0,02 (*) ◄ 
►M29  0,02 (*) ◄ 
►M16 0,02  (*) ◄ ►M19  0,02 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 
►M29  0,1 ◄ 
►M29  0,2 ◄ 
►M29  0,1 ◄ 
►M29  0,2 ◄ 
►M29  0,1 ◄ 
►M16 0,01  (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1111
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0231010 Tomaatit 0,1  ►M27  1 ◄ 
0231020 Paprikat 0,1  ►M27 0,6  ◄ 
0231030 Munakoisot 0,1  ►M27 0,5  ◄ 
0231040 Okra, ”syötävä 
hibiskus” 0,05 (*)  ►M27  0,01 (*) ◄ 
0231990 Muut 0,05 (*)  ►M27  0,01 (*) ◄ 
0232000 b)  Syötäväkuori ­
set, Cucurbita ­
ceae- heimo  0,05 (*)  ►M27 ___ ◄ 
0232010 Kurkut  ►M27 0,1  ◄ 
0232020 Pikkukurkut  ►M27  0,01 (*) ◄ 
0232030 Kesäkurpitsat  ►M27 0,1  ◄ 
0232990 Muut  ►M27  0,01 (*) ◄ 
0233000 c)  Paksukuoriset , 
Cucurbitaceae-  
heimo  0,05 (*)  ►M27 0,2  ◄ 
0233010 Melonit  
0233020 Kurpitsat  
0233030 Vesimelonit  
0233990 Muut  
0234000 d)  Sokerimaissi  0,05 (*)  ►M27  0,01 (*) ◄ 
0239000 e)  Muut hedel ­
mävihannekset  0,05 (*)  ►M27  0,01 (*) ◄ 
0240000 iv)  Kaalikasvit  0,5  ►M27 ___ ◄ 0,05 (*)  
0241000 a)  Kukinnon 
muodostavat kaalit
 
0241010 Parsakaali 0,05 (*)  ►M27 0,6  ◄ 
0241020 Kukkakaali 0,1  ►M27  0,01 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1112
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M13  1 ◄ ►M24  10 ◄ 
►M13  1 ◄ 
►M24  5 ◄ 
►M24  10 ◄ 
►M24  5 ◄ 
►M24  10 ◄ 
►M13  0,5 ◄ ►M24  2 ◄ 
►M13  0,5 ◄ ►M24  10 ◄ 
0,05 (*)  ►M24  10 ◄ 
0,3 
►M13  2 ◄ ►M5 0,2 ◄ 
►M13  2 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1113
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  ►M11 ___ ◄ 
►M5 0,3 ◄ 
►M5 0,5 ◄ 
►M5 0,2 ◄ 
►M5 0,1 ◄ 
►M5 0,1 ◄ 
0,01 (*)  ►M5 0,1 ◄ 
►M5 0,1 ◄ 
►M5 0,1 ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
0,01 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
0,01 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
0,01 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
0,01 (*) 0,01 (*)  ►M13  0,05 (*) ◄ ►M8 ___ ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M11 ___ ◄ 
►M15 ___ ◄ 
►M19  0,03 ◄ 
►M19  0,03 ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1114
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M29  1 ◄ ►M19 0,5  ◄ ►M5 1 ◄ 
►M29  2 ◄ ►M19  0,2 ◄ ►M5 0,5 ◄ 
►M29  1 ◄ ►M19  0,02 (*) ◄ ►M5 0,5 ◄ 
►M29  1 ◄ ►M19  0,02 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 
►M29  1 ◄ ►M19  0,02 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 
►M29  1 ◄ ►M19  0,1 ◄ ►M5 0,3 ◄ 
►M29  0,2 ◄ ►M19  0,1 ◄ ►M5 0,3 ◄ 
►M29  0,2 ◄ ►M19  0,02 (*) ◄ ►M5 0,3 ◄ 
►M29  0,2 ◄ ►M19  0,02 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 
►M29  1 ◄ ►M19  0,02 (*) ◄ ►M5 0,3 ◄ 
►M29  0,02 (*) ◄ ►M19  0,02 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 
►M29  0,02 (*) ◄ ►M19  0,02 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 
►M16 0,01  (*) ◄ ►M29  2 ◄ ►M19  0,02 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1115
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0241990 Muut 0,05 (*)  ►M27  0,01 (*) ◄ 
0242000 b)  Kerivät kaalit  ►M27  0,01 (*) ◄ 
0242010 Ruusukaali eli 
brysselinkaali 0,1 
0242020 Keräkaali 0,1  
0242990 Muut 0,05 (*)  
0243000 c)  Lehtikaalit  0,05 (*)  ►M27  0,01 (*) ◄ 
0243010 Kiinankaali eli 
salaattikiinan ­
kaali  
0243020 Lehtikaalit  
0243990 Muut  
0244000 d)  Kyssäkaali  0,05 (*)  ►M27  0,01 (*) ◄ 
0250000 v)  Lehtivihannekset 
ja tuoreet yrtit  0,2 ►M27 ___ ◄ 
0251000 a)  Lehtisalaatti ja 
muut salaatti ­
kasvit, myös  
Brassicacea-  
heimo  
0251010 Vuonankaali 0,2  ►M27  0,01 (*) ◄ 0,1  
0251020 Lehtisalaatti 0,05 (*)  ►M27  0,01 (*) ◄ 0,5  
0251030 Endiivi (leveä ­
lehtinen silo ­
endiivi) 0,05 (*)  ►M27  0,01 (*) ◄ 0,5  
0251040 Vihanneskrassi 0,05 (*)  ►M27  0,01 (*) ◄ 0,1  
0251050 Krassikanan ­
kaali 0,05 (*)  ►M27  0,01 (*) ◄ 0,1  
0251060 Sinappikaali, 
(rocket, ruco ­
la) 0,2 ►M27  0,01 (*) ◄ 0,1  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1116
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M13  1 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M13  1 ◄ 0,3  
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,2 ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 0,2  
►M13  2 ◄ 
►M13  1 ◄ 
►M13  2 ◄ 
►M13  0,5 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,2  
0,1 
2 ►M5 0,1 ◄ 
►M13  5 ◄ ►M5 ___ ◄ ►M24  30 ◄ 
►M13  5 ◄ ►M5 ___ ◄ ►M24  50 ◄ 
►M13  1 ◄ ►M5 ___ ◄ ►M24  10 ◄ 
►M13  5 ◄ ►M5 ___ ◄ ►M24  30 ◄ 
►M13  5 ◄ ►M5 ___ ◄ ►M24  20 ◄ 
►M13  5 ◄ ►M5 ___ ◄ ►M24  20 ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1117
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  ►M11 ___ ◄ 
►M19  0,02 (*) ◄ 
►M19  0,1 ◄ 
►M19  0,1 ◄ 
►M19  0,02 (*) ◄ 
►M19  0,02 (*) ◄ 
►M19  0,02 (*) ◄ 
0,01 (*) 0,01 (*)  ►M13  0,05 (*) ◄ ►M19  0,02 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M11 ___ ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1118
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M16 0,01  (*) ◄ ►M29 ___ ◄ ►M19  0,02 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 
►M29  10 ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1119
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0251070 Mustasinappi 0,05 (*)  ►M27 25  ◄ 0,1  
0251080  Brassica  spp:n 
lehdet ja idut 0,05 (*)  ►M27  0,01 (*) ◄ 0,1  
0251990 Muut 0,05 (*)  ►M27  0,01 (*) ◄ 0,1  
0252000 b)  Pinaatti ja 
vastaavat (leh ­
det) 0,05 (*) 0,1 
0252010 Pinaatti  ►M27  0,01 (*) ◄ 
0252020 Portulakat  ►M27  0,01 (*) ◄ 
0252030 Mangoldi eli 
lehtijuurikas  ►M27 15  ◄ 
0252990 Muut  ►M27  0,01 (*) ◄ 
0253000 c)  Viinilehdet  0,05 (*)  ►M27  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  
0254000 d)  Vesikrassi  0,05 (*)  ►M27  0,01 (*) ◄ 0,1  
0255000 e)  Sikuri (valko ­
lehti)  0,05 (*)  ►M27  0,01 (*) ◄ 0,1  
0256000 f)  Yrtit  0,05 (*)  ►M27  0,01 (*) ◄ 0,1  
0256010 Kirveli  
0256020 Ruohosipuli  
0256030 Yrttiselleri  
0256040 Persilja  
0256050 Salvia  
0256060 Rosmariini  
0256070 Timjami  
0256080 Basilika  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1120
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M13  5 ◄ ►M5 ___ ◄ ►M24  20 ◄ 
►M13  5 ◄ ►M5 ___ ◄ ►M24  20 ◄ 
►M13  5 ◄ ►M5 ___ ◄ ►M24  20 ◄ 
0,05 (*)  ►M13  2 ◄ ►M5 0,2 ◄ ►M24  30 ◄ 
2 ►M13  5 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M24  20 ◄ 
0,05 (*)  ►M13  5 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M24  10 ◄ 
0,05 (*)  ►M13  5 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M24  10 ◄ 
0,05 (*)  ►M13  5 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M24  30 ◄ 
0,05 (*)  ►M13  5 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M24  5 ◄ 
0,05 (*)  ►M13  2 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M24 10  ◄ 
0,05 (*)  ►M13  5 ◄ ►M5 0,2 ◄ ►M24  30 ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1121
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  ►M11 ___ ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1122
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M29  10 ◄ 
►M29  10 ◄ 
►M29  10 ◄ 
►M29  10 ◄ 
►M29  10 ◄ 
►M29  10 ◄ 
►M29  10 ◄ 
►M29  60 ◄ 
►M29  10 ◄ 
►M29  10 ◄ 
►M29  10 ◄ 
►M29  10 ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1123
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0256090 Laakerinlehti  
0256100 Rakuuna  
0256990 Muut  
0260000 vi)  Palkovihannekset 
(tuoreet)  0,2 0,05 (*)  ►M27 ___ ◄ 0,1  
0260010 Tarhapavut (silpi ­
mättömät)  ►M27 0,7  ◄ 
0260020 Tarhapavut (silvi ­
tyt) ►M27 0,7  ◄ 
0260030 Herneet (silpimät ­
tömät)  ►M27  0,01 (*) ◄ 
0260040 Herneet (silvityt)  ►M27  0,01 (*) ◄ 
0260050 Linssit  ►M27  0,01 (*) ◄ 
0260990 Muut  ►M27  0,01 (*) ◄ 
0270000 vii)  Varsivihannekset 
(tuoreet)  0,2 0,05 (*)  ►M27  0,01 (*) ◄ 0,1  
0270010 Parsa  
0270020 Kardoni eli ruoti ­
artisokka  
0270030 Lehtiselleri  
0270040 Fenkoli  
0270050 Latva-artisokka  
0270060 Purjo  
0270070 Raparperi  
0270080 Bambunversot  
0270090 Palmunsydämet  
0270990 Muut  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1124
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
0,05 (*) 0,1 ►M24  0,1 (*) ◄ 
►M13  1 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M13  1 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M13  1 ◄ ►M5 0,2 ◄ 
►M13  1 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M13  0,7 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M13  0,7 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
0,05 (*)  
►M13  1 ◄ ►M5 0,1 ◄ 0,1  ►M24  0,1 (*) ◄ 
►M13  1 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,1  ►M24  0,1 (*) ◄ 
►M13  5 ◄ ►M5 0,1 ◄ 0,1  ►M24  10 ◄ 
►M13 5  ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,1  ►M24  0,1 (*) ◄ 
►M13  5 ◄ ►M5 0,1 ◄ 0,1  ►M24  0,1 (*) ◄ 
►M13  1 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,2  ►M24  10 ◄ 
►M13  1 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,1  ►M24  0,1 (*) ◄ 
►M13  1 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,1  ►M24  0,1 (*) ◄ 
►M13  1 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,1  ►M24  0,1 (*) ◄ 
►M13  1 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,1  ►M24  0,1 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1125
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  ►M11 ___ ◄ 
0,01 (*)  ►M13  0,05 (*) ◄ ►M19  0,02 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M11 ___ ◄ 
0,1 ►M5 0,5 ◄ 
0,1 ►M5 0,05 (*) ◄ 
0,1 ►M5 0,05 (*) ◄ 
0,1 ►M5 0,05 (*) ◄ 
0,01 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 
0,01 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 
0,01 (*) 0,01 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M11 ___ ◄ 
►M13  0,05 (*) ◄ ►M19  0,02 (*) ◄ 
►M13  0,05 (*) ◄ ►M19  0,02 (*) ◄ 
►M13  2 ◄ ►M19  0,02 (*) ◄ 
►M13  0,05 (*) ◄ ►M19  0,02 (*) ◄ 
►M13  0,05 (*) ◄ ►M19  0,02 (*) ◄ 
►M13  0,05 (*) ◄ ►M19  0,05 ◄ 
►M13  0,05 (*) ◄ ►M19  0,02 (*) ◄ 
►M13  0,05 (*) ◄ ►M19  0,02 (*) ◄ 
►M13  0,05 (*) ◄ ►M19  0,02 (*) ◄ 
►M13  0,05 (*) ◄ ►M19  0,02 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1126
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M29  10 ◄ 
►M29  10 ◄ 
►M29  10 ◄ 
►M16 0,01  (*) ◄ ►M19  0,02 (*) ◄ 
►M29  0,5 ◄ ►M5 1 ◄ 
►M29  0,3 ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 
►M29  0,5 ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 
►M29  0,3 ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 
►M29  0,3 ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 
►M29  0,3 ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 
►M16 0,01  (*) ◄ ►M19  0,02 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 
►M29  0,2 ◄ 
►M29  0,2 ◄ 
►M29  2 ◄ 
►M29  0,2 ◄ 
►M29  0,2 ◄ 
►M29  0,5 ◄ 
►M29  0,2 ◄ 
►M29  0,2 ◄ 
►M29  0,2 ◄ 
►M29  0,2 ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1127
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0280000 viii) Sienet  0,2 0,05 (*)  ►M27  0,01 (*) ◄ 0,1  
0280010 Viljellyt  
0280020 Luonnonvaraiset  
0280990 Muut  
0290000 ix)  Merilevät  0,05 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  
0300000 3.  KUIVATUT PALKO ­
KASVIT  0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M27 ___ ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,5  
0300010 Pavut  ►M27 0,1  ◄ 
0300020 Linssit  ►M27  0,01 (*) ◄ 
0300030 Herneet  ►M27  0,01 (*) ◄ 
0300040 Lupiinit  ►M27  0,01 (*) ◄ 
0300990 Muut  ►M27  0,01 (*) ◄ 
0400000 4.  ÖLJYSIEMENET JA 
ÖLJYSIEMENKAS ­
VIT 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
0401000 i)  Öljysiemenet  0,05 (*)  
0401010 Pellavansiemenet 0,05 (*)  ►M27  0,01 (*) ◄ 
0401020 Maapähkinät 0,05 (*)  ►M27  0,01 (*) ◄ 
0401030 Unikonsiemenet 0,05 (*)  ►M27  0,01 (*) ◄ 
0401040 Seesaminsiemenet 0,05 (*)  ►M27  0,01 (*) ◄ 
0401050 Auringonkukansie ­
menet 0,05 (*)  ►M27  0,01 (*) ◄ 
0401060 Rapsinsiemenet 0,1  ►M27  0,01 (*) ◄ 
0401070 Soijapavut 0,05 (*)  ►M27  0,01 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1128
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
0,05 (*)  ►M13  0,5 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,1  ►M24  0,1 (*) ◄ 
0,05 (*)  ►M13  0,5 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M24  0,1 (*) ◄ 
0,02 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ ►M13  1 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M24  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M24  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,02 (*)  
►M13  0,1 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M13  0,1 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M13  0,5 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M13  0,1 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M13  0,5 ◄ ►M5 0,2 ◄ 
►M13  0,2 ◄ ►M5 0,1 ◄ 
►M13  0,1 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1129
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  ►M11 ___ ◄ 
0,01 (*) 0,01 (*)  ►M13  0,05 (*) ◄ ►M19  0,02 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M11 ___ ◄ 
0,01 (*) 0,01 (*)  ►M13  0,05 (*) ◄ ►M19  0,02 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M11 ___ ◄ 
►M13  0,05 (*) ◄ ►M19 1  ◄ 3  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M11 ___ ◄ 
0,3 0,01 (*)  
0,01 (*) 0,01 (*)  
0,01 (*) 0,1  
0,01 (*) 0,01 (*)  
0,01 (*) 0,01 (*)  
►M13  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M15  0,05 ◄ 3  ►M11 ___ ◄ 
0,02 (*) 0,01 (*)  ►M19  0,05 ◄ 
0,1 0,01 (*)  ►M19  0,05 ◄ 
0,02 (*) 0,01 (*)  ►M19  0,05 ◄ 
0,02 (*) 0,01 (*)  ►M19  0,05 ◄ 
0,02 (*) 0,1  ►M19  0,05 ◄ 
0,02 (*) 0,01 (*)  ►M19 0,1  ◄ 
0,02 (*) 0,1  ►M19  0,05 ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1130
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M16 0,01  (*) ◄ ►M29  0,02 (*) ◄ ►M19  0,02 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 
►M16 0,01  (*) ◄ ►M29  0,02 (*) ◄ ►M19  0,02 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 
0,01 (*)  ►M16 0,01  (*) ◄ ►M29  0,02 (*) ◄ ►M19  0,02 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,02 (*)  ►M29  0,02 (*) ◄ ►M19  0,02 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M16 0,02  (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1131
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0401080 Sinapinsiemenet 0,05 (*)  ►M27  0,01 (*) ◄ 
0401090 Puuvillansiemenet 0,05 (*)  ►M27  0,5 ◄ 
0401100 Kurpitsansiemenet 0,05 (*)  ►M27  0,01 (*) ◄ 
0401110 Saflori 0,05 (*)  ►M27  0,01 (*) ◄ 
0401120 Kurkkuyrtti 0,05 (*)  ►M27  0,01 (*) ◄ 
0401130 Ruistankio 0,05 (*)  ►M27  0,01 (*) ◄ 
0401140 Hamppu 0,05 (*)  ►M27  0,01 (*) ◄ 
0401150 Risiini 0,05 (*)  ►M27  0,01 (*) ◄ 
0401990 Muut 0,05 (*)  ►M27  0,01 (*) ◄ 
0402000 ii)  Öljysiemenkasvit  0,05 (*)  ►M27  0,01 (*) ◄ 
0402010 Öljyoliivit 1 
0402020 Öljypalmun sie ­
menet 0,05 (*)  
0402030 Öljypalmun hedel ­
mät 0,05 (*)  
0402040 Kapok 0,05 (*)  
0402990 Muut 0,05 (*)  
0500000 5.  VILJAT  0,1 0,05 (*)  ►M27  0,01 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,5  
0500010 Ohra 0,05 (*)  
0500020 Tattari 0,05 (*)  
0500030 Maissi 0,1  
0500040 Hirssi 0,05 (*)  
0500050 Kaura 0,05 (*)  
0500060 Riisi 0,05 (*)  
0500070 Ruis 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1132
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M13  0,1 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M13  0,1 ◄ ►M5 0,1 ◄ 
►M13  0,1 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M13  0,1 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M13  0,1 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M13  0,1 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M13  0,1 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M13  0,1 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M13  0,1 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
0,5 ►M13  1 ◄ 
0,02 (*)  ►M13  0,1 ◄ 
0,02 (*)  ►M13  0,1 ◄ 
0,02 (*)  ►M13  0,1 ◄ 
0,02 (*)  ►M13  0,1 ◄ 
0,02 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M24  0,1 (*) ◄ 
►M5 0,2 ◄ ►M13  0,5 ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  
►M5 0,01 (*) ◄ ►M13  0,2 ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  
►M5 0,2 ◄ ►M13  0,2 ◄ 0,1 0,1 (*)  
►M5 0,01 (*) ◄ ►M13  0,2 ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  
►M5 0,2 ◄ ►M13  0,5 ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  
►M5 0,01 (*) ◄ ►M13  0,2 ◄ 0,05 (*) 0,2  
►M5 0,01 (*) ◄ ►M13  0,5 ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1133
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  ►M11 ___ ◄ 
0,02 (*) 0,01 (*)  ►M19  0,05 ◄ 
0,1 0,01 (*)  ►M19  0,05 ◄ 
0,02 (*) 0,01 (*)  ►M19  0,05 ◄ 
0,02 (*) 0,01 (*)  ►M19  0,05 ◄ 
0,02 (*) 0,01 (*)  ►M19  0,05 ◄ 
0,02 (*) 0,01 (*)  ►M19  0,05 ◄ 
0,02 (*) 0,01 (*)  ►M19  0,05 ◄ 
0,02 (*) 0,01 (*)  ►M19  0,05 ◄ 
0,02 (*) 0,01 (*)  ►M19  0,05 ◄ 
0,02 (*) 0,01 (*)  ►M19  0,02 (*) ◄ 
1 ►M11 ___ ◄ 
0,5 ►M11 ___ ◄ 
0,5 ►M11 ___ ◄ 
0,5 ►M11 ___ ◄ 
0,5 ►M11 ___ ◄ 
►M13  0,05 (*) ◄ 3  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M11 ___ ◄ 
0,01 (*) 0,01 (*)  ►M19  0,3 ◄ 
0,01 (*) 0,01 (*)  ►M19  0,02 (*) ◄ 
0,1 0,1  ►M19  0,02 (*) ◄ 
0,01 (*) 0,01 (*)  ►M19  0,02 (*) ◄ 
0,01 (*) 0,01 (*)  ►M19  0,05 ◄ 
0,01 (*) 0,01 (*)  ►M19  0,02 (*) ◄ 
0,01 (*) 0,01 (*)  ►M19  0,1 ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1134
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M16 0,01  (*) ◄ 
►M16 0,02  (*) ◄ 
►M16 0,02  (*) ◄ 
►M16 0,02  (*) ◄ 
►M16  0,05 (*) ◄ 
0,01 (*)  ►M16 0,01  (*) ◄ ►M29  1 ◄ ►M19  0,02 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1135
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0500080 Durra 0,05 (*)  
0500090 Vehnä 0,05 (*)  
0500990 Muut 0,05 (*)  
0600000 6.  TEE, KAHVI, YRTTI ­
UUTEJUOMAT JA KAAKAO  0,05 (*) 0,05 (*)  ►
M27  0,01 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
0610000 i)  Tee (kuivatut leh ­
det ja lehtiruodit, fermentoitu ja 
muu,  Camellia si ­
nensis  -laji)  0,1
 
0620000 ii)  Kahvipavut  0,05 (*)  
0630000 iii)  Yrttiuutejuomat 
(kuivatut)  0,1 
0631000 a)  Kukat  
0631010 Kamomillan 
kukat  
0631020 Hibiskuksen 
kukat  
0631030 Ruusun terä ­
lehdet  
0631040 Jasmiinin ku ­
kat 
0631050 Lehmus  
0631990 Muut  
0632000 b)  Lehdet  
0632010 Mansikan leh ­
det ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1136
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M5 0,2 ◄ ►M13  0,2 ◄ 0,2 0,1 (*)  
►M5 0,2 ◄ ►M13  0,5 ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  
►M5 0,2 ◄ ►M13  0,2 ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  
0,02 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M24  0,2 (*) ◄ 0,1 (*)  
►M13  0,05 (*) ◄ 
►M13  0,05 (*) ◄ 
►M13  5 ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1137
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  ►M11 ___ ◄ 
0,01 (*) 0,01 (*)  ►M19  0,02 (*) ◄ 
0,01 (*) 0,01 (*)  ►M19  0,1 ◄ 
0,01 (*) 0,01 (*)  ►M19  0,02 (*) ◄ 
0,01 (*)  ►M19  0,02 (*) ◄ 0,5  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M11 ___ ◄ 
5 ►M13  0,05 (*) ◄ 
0,02 (*)  ►M13  0,05 (*) ◄ 
0,02 (*)  ►M13  2 ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1138
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
0,02 (*)  ►M16  0,05 (*) ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M29  0,05 (*) ◄ 
►M29  0,02 (*) ◄ 
►M29  0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1139
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0632020 Punapensaan 
(rooibos) leh ­
det 
0632030 Mate  
0632990 Muut  
0633000 c)  Juuret  
0633010 Rohtovirma ­
juuren juuri  
0633020 Ginsengjuuri  
0633990 Muut  
0639000 d)  Muut yrttiuu ­
tejuomat  
0640000 iv)  Kaakao (fermen ­
toidut pavut)  0,05 (*)  
0650000 v)  Johanneksenlei ­
päpuu eli karob  0,05 (*)  
0700000 7.  HUMALA (kuivattu), 
humalan siemenet ja tähkäjauhe mukaan lu ­
ettuina  0,1 0,05 (*) 0,05 (*)  ►
M27  0,01 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
0800000 8.  MAUSTEET  0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,01 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
0810000 i)  Siemenet  
0810010 Anis  
0810020 Ryytineito eli 
mustakumina  
0810030 Sellerin siemenet  
0810040 Korianterin siene ­
met 
0810050 Kuminansiemenet  
0810060 Tillin siemenet  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1140
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M13  0,05 (*) ◄ 
►M13  0,05 (*) ◄ 
0,02 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ ►M13  4 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M24  0,2 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,02 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M24  0,2 (*) ◄ 0,1 (*)  
►M13  5 ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1141
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  ►M11 ___ ◄ 
0,02 (*)  ►M13  0,05 (*) ◄ 
0,02 (*)  ►M13  0,05 (*) ◄ 
100 0,01 (*)  ►M13  0,05 (*) ◄ ►M19  0,02 (*) ◄ 0,5  ►M5 10 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M11 ___ ◄ 
0,02 (*) 0,01 (*)  ►M19  0,02 (*) ◄ 0,5  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M11 ___ ◄ 
►M13  0,05 (*) ◄ 
►M13  0,2 ◄ 
►M13  0,05 (*) ◄ 
►M13  0,2 ◄ 
►M13  0,05 (*) ◄ 
►M13  0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1142
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M29  0,02 (*) ◄ 
►M29  0,02 (*) ◄ 
0,02 (*)  ►M16 0,05  (*) ◄ ►M29  22 ◄ ►M19 40  ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,02 (*)  ►M16  0,05 (*) ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ 
►M29  0,02 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1143
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0810070 Fenkolin siemenet  
0810080 Sarviapila  
0810090 Muskottipähkinä  
0810990 Muut  
0820000 ii)  Hedelmät ja mar ­
jat 
0820010 Maustepippuri  
0820020 Anispippuri (japa ­
ninpippuri)  
0820030 Kumina  
0820040 Kardemumma  
0820050 Katajanmarjat  
0820060 Pippuri (musta- ja 
valkopippuri)  
0820070 Vaniljatangot  
0820080 Tamarindi  
0820990 Muut  
0830000 iii)  Kuori/kaarna  
0830010 Kaneli  
0830990 Muut  
0840000 iv)  Juuret tai juu ­
rakko  
0840010 Lakritsi  
0840020 Inkivääri  
0840030 Kurkuma  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1144
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M13  0,05 (*) ◄ 
►M13  0,05 (*) ◄ 
►M13  0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1145
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  ►M11 ___ ◄ 
►M13  0,05 (*) ◄ 
►M13  0,05 (*) ◄ 
►M13  0,05 (*) ◄ 
►M13  0,05 (*) ◄ 
►M5 ___ ◄ 
►M13  0,05 (*) ◄ 
►M13  0,05 (*) ◄ 
►M13  0,5 ◄ 
►M13  0,05 (*) ◄ 
►M13  0,05 (*) ◄ 
►M13  0,05 (*) ◄ 
►M13  0,05 (*) ◄ 
►M13  0,05 (*) ◄ 
►M13  0,05 (*) ◄ 
►M13  0,05 (*) ◄ 
►M13  0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1146
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M29  0,02 (*) ◄ 
►M5 0,02 (*) ◄ 
►M5 0,02 (*) ◄ 
►M5 0,02 (*) ◄ 
►M5 0,02 (*) ◄ 
►M5 0,02 (*) ◄ 
►M5 0,02 (*) ◄ 
►M5 0,02 (*) ◄ 
►M5 0,02 (*) ◄ 
►M5 0,05 ◄ 
►M29  0,02 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 
►M29  0,02 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1147
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0840040 Piparjuuri  
0840990 Muut  
0850000 v)  Nuput/silmut  
0850010 Mausteneilikat  
0850020 Kaprikset  
0850990 Muut  
0860000 vi)  Luotit  
0860010 Maustesahrami  
0860990 Muut  
0870000 vii)  Siemenvaippa  
0870010 Muskottikukka  
0870990 Muut  
0900000 9.  SOKERIKASVIT  0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M27 ___ ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
0900010 Sokerijuurikas  ►M27  0,01 (*) ◄ 
0900020 Sokeriruoko  ►M27 0,5  ◄ 
0900030 Salaattisikuri  ►M27  0,01 (*) ◄ 
0900990 Muut  ►M27  0,01 (*) ◄ 
1000000 10.  MAAELÄINPERÄI ­
SET TUOTTEET  0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1148
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M13  0,05 (*) ◄ 
►M13  0,05 (*) ◄ 
►M13  0,05 (*) ◄ 
0,02 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*)  ►M24  0,1 (*) ◄ 
►M5 0,01 (*) ◄ ►M13  0,5 ◄ ►M5 0,1 ◄ 
►M5 0,05 ◄ ►M13  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,01 (*) ◄ ►M13  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,01 (*) ◄ ►M13  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
0,02 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M13  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M24  0,1 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1149
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  ►M11 ___ ◄ 
►M13  0,05 (*) ◄ 
►M13  0,05 (*) ◄ 
►M13  0,05 (*) ◄ 
0,01 (*)  ►M13  0,05 (*) ◄ ►M15  0,02 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
0,1 ►M19 0,3  ◄ 1  ►M11 ___ ◄ 
0,01 (*)  ►M19  0,02 (*) ◄ 0,5  ►M11 ___ ◄ 
0,01 (*)  ►M19  0,02 (*) ◄ 0,5  ►M11 ___ ◄ 
0,01 (*)  ►M19  0,02 (*) ◄ 0,5  ►M11 ___ ◄ 
0,1 0,01 (*)  ►M13  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M11 ___ ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1150
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M5 0,02 (*) ◄ 
►M29  0,02 (*) ◄ 
►M29  0,4 ◄ 
►M29  0,02 (*) ◄ 
►M29  0,02 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 
►M29  0,02 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 
0,02 (*)  ►M16 0,01  (*) ◄ ►M29  0,05 ◄ ►M19  0,02 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,01 (*)  ►M16 0,01  (*) ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1151
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
1010000 i)  Liha, lihavalmis ­
teet, muut eläi ­
menosat, veri ja eläinrasvat – tuo ­
re, jäähdytetty tai 
jäädytetty, suo ­
lattu, suolavedes ­
sä, kuivattu tai savustettu taikka 
jalostettu jauhok ­
si; muut jaloste ­
tut tuotteet kuten 
makkarat ja 
makkarapohjai ­
set elintarvikeval ­
misteet
 
1011000 a)  Siat  ►M27 ___ ◄ 
1011010 Liha  ►M27 10  ◄ 
1011020 Silava vailla 
lihaskudosta  ►M27 10  ◄ 
1011030 Maksa  ►M27 0,7  ◄ 
1011040 Munuaiset  ►M27 0,7  ◄ 
1011050 Muut syötävät 
osat ►M27 0,7  ◄ 
1011990 Muut  ►M27  0,01 (*) ◄ 
1012000 b)  Naudat  
1012010 Liha  ►M27 10  ◄ 
1012020 Rasva  ►M27  10 ◄ 
1012030 Maksa  ►M27  0,7 ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1152
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M13 ___ ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,1 (*) ◄ 
►M5 0,2 ◄ 
►M5 0,01 (*) ◄ 
►M5 0,01 (*) ◄ 
►M5 5 ◄ 
►M5 0,5 ◄ 
►M5 0,01 (*) ◄ 
►M5 0,2 ◄ 
►M5 0,2 ◄ 
►M5 0,01 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1153
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  ►M11 ___ ◄ 
►M13 ___ ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M19  0,05 ◄ 
►M19  0,05 ◄ 
►M19 0,5  ◄ 
►M19 0,5  ◄ 
►M19 0,5  ◄ 
►M19  0,01 (*) ◄ 
►M19  0,05 ◄ 
►M19  0,05 ◄ 
►M19 0,5  ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1154
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 
►M29  0,05 ◄ ►M19  0,01 (*) ◄ 
►M29  1 ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ 
►M29  0,5 ◄ ►M19 0,05  (*) ◄ 
►M29  0,3 ◄ ►M19 0,05  (*) ◄ 
►M29  0,5 ◄ ►M19 0,05  (*) ◄ 
►M19  0,01 (*) ◄ 
►M29  0,3 ◄ ►M19  0,01 (*) ◄ 
►M29  3 ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ 
►M29  2 ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1155
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
1012040 Munuaiset  ►M27  0,7 ◄ 
1012050 Muut syötävät 
osat ►M27  0,7 ◄ 
1012990 Muut  ►M27  0,7 ◄ 
1013000 c)  Lampaat  
1013010 Liha  ►M27 10  ◄ 
1013020 Rasva  ►M27  10 ◄ 
1013030 Maksa  ►M27  0,7 ◄ 
1013040 Munuaiset  ►M27  0,7 ◄ 
1013050 Muut syötävät 
osat ►M27  0,7 ◄ 
1013990 Muut  ►M27  0,7 ◄ 
1014000 d)  Vuohet  
1014010 Liha  ►M27 10  ◄ 
1014020 Rasva  ►M27  10 ◄ 
1014030 Maksa  ►M27  0,7 ◄ 
1014040 Munuaiset  ►M27  0,7 ◄ 
1014050 Muut syötävät 
osat ►M27  0,7 ◄ 
1014990 Muut  ►M27  0,7 ◄ 
1015000 e)  Hevoset, aasit, 
muulit tai 
muuliaasit  
1015010 Liha  ►M27 10  ◄ 
1015020 Rasva  ►M27  10 ◄ 
1015030 Maksa  ►M27  0,7 ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1156
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M5 5 ◄ 
►M5 0,5 ◄ 
►M5 0,01 (*) ◄ 
►M5 0,2 ◄ 
►M5 0,2 ◄ 
►M5 0,01 (*) ◄ 
►M5 5 ◄ 
►M5 0,5 ◄ 
►M5 0,01 (*) ◄ 
►M5 0,2 ◄ 
►M5 0,2 ◄ 
►M5 0,01 (*) ◄ 
►M5 5 ◄ 
►M5 0,5 ◄ 
►M5 0,01 (*) ◄ 
►M5 0,2 ◄ 
►M5 0,01 (*) ◄ 
►M5 0,01 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1157
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  ►M11 ___ ◄ 
►M19 0,5  ◄ 
►M19 0,5  ◄ 
►M19  0,05 ◄ 
►M19  0,05 ◄ 
►M19  0,05 ◄ 
►M19 0,5  ◄ 
►M19 0,5  ◄ 
►M19 0,5  ◄ 
►M19  0,01 (*) ◄ 
►M19  0,05 ◄ 
►M19  0,05 ◄ 
►M19 0,5  ◄ 
►M19 0,5  ◄ 
►M19 0,5  ◄ 
►M19  0,01 (*) ◄ 
►M19  0,05 ◄ 
►M19  0,05 ◄ 
►M19 0,5  ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1158
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M29  1 ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ 
►M29  0,5 ◄ ►M19 0,05  (*) ◄ 
►M19  0,01 (*) ◄ 
►M29  0,05 ◄ ►M19  0,01 (*) ◄ 
►M29  2 ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ 
►M29  0,5 ◄ ►M19 0,05  (*) ◄ 
►M29  0,5 ◄ ►M19 0,05  (*) ◄ 
►M29  0,5 ◄ ►M19 0,05  (*) ◄ 
►M19  0,01 (*) ◄ 
►M29  0,05 ◄ ►M19  0,01 (*) ◄ 
►M29  2 ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ 
►M29  0,5 ◄ ►M19 0,05  (*) ◄ 
►M29  0,5 ◄ ►M19 0,05  (*) ◄ 
►M29  0,5 ◄ ►M19 0,05  (*) ◄ 
►M19  0,01 (*) ◄ 
►M29  0,05 ◄ ►M19  0,01 (*) ◄ 
►M29  2 ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ 
►M29  0,5 ◄ ►M19 0,05  (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1159
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
1015040 Munuaiset  ►M27  0,7 ◄ 
1015050 Muut syötävät 
osat ►M27  0,7 ◄ 
1015990 Muut  ►M27  0,7 ◄ 
1016000 f)  Siipikarja – 
kanat, hanhet, ankat, kalkku ­
nat ja helmi ­
kanat –, strut ­
sit, kyyhkyset
 
1016010 Liha  ►M27 0,5  ◄ 
1016020 Rasva  ►M27  0,5 ◄ 
1016030 Maksa  ►M27 0,1  ◄ 
1016040 Munuaiset  ►M27 0,1  ◄ 
1016050 Muut syötävät 
osat ►M27 0,1  ◄ 
1016990 Muut  ►M27  0,05 ◄ 
1017000 g)  Muut tuotan ­
toeläimet  ►M27 ___ ◄ 
1017010 Liha  ►M27 10  ◄ 
1017020 Rasva  ►M27 10  ◄ 
1017030 Maksa  ►M27 0,7  ◄ 
1017040 Munuaiset  ►M27 0,7  ◄ 
1017050 Muut syötävät 
osat ►M27 0,7  ◄ 
1017990 Muut  ►M27  0,01 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1160
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M5 5 ◄ 
►M5 0,5 ◄ 
►M5 0,01 (*) ◄ 
►M5 0,2 ◄ 
►M5 0,01 (*) ◄ 
►M5 0,01 (*) ◄ 
►M5 0,01 (*) ◄ 
►M5 0,01 (*) ◄ 
►M5 0,01 (*) ◄ 
►M5 0,2 ◄ 
►M5 0,01 (*) ◄ 
►M5 0,01 (*) ◄ 
►M5 5 ◄ 
►M5 0,5 ◄ 
►M5 0,01 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1161
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  ►M11 ___ ◄ 
►M19 0,5  ◄ 
►M19 0,5  ◄ 
►M19  0,01 (*) ◄ 
►M19  0,05 ◄ 
►M19  0,05 ◄ 
►M19  0,05 ◄ 
►M19  0,05 ◄ 
►M19  0,01 (*) ◄ 
►M19  0,01 (*) ◄ 
►M19  0,05 ◄ 
►M19  0,05 ◄ 
►M19 0,5  ◄ 
►M19 0,5  ◄ 
►M19 0,5  ◄ 
►M19  0,01 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1162
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M29  0,5 ◄ ►M19 0,05  (*) ◄ 
►M29  0,5 ◄ ►M19 0,05  (*) ◄ 
►M19  0,01 (*) ◄ 
►M29  0,2 ◄ ►M19  0,01 (*) ◄ 
►M29  1 ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ 
►M29  0,2 ◄ ►M19  0,01 (*) ◄ 
►M29  0,2 ◄ ►M19  0,01 (*) ◄ 
►M29  0,2 ◄ ►M19  0,01 (*) ◄ 
►M19  0,01 (*) ◄ 
►M29  0,02 (*) ◄ 
►M19  0,01 (*) ◄ 
►M19  0,05 (*) ◄ 
►M19 0,05  (*) ◄ 
►M19 0,05  (*) ◄ 
►M19 0,05  (*) ◄ 
►M19  0,01 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1163
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
1020000 ii)  Maito ja kerma, 
tiivistämätön, li ­
sättyä sokeria tai makeutusainetta sisältämätön, voi 
tai muut mai ­
dosta saadut ras ­
vat, juusto ja juustoaine ►
M27 0,4  ◄ 
1020010 Nautaeläimet  
1020020 Lampaat  
1020030 Vuohet  
1020040 Hevoset  
1020990 Muut  
1030000 iii)  Linnunmunat, 
tuoreet, säilötyt tai keitetyt; kuo ­
rettomat linnun ­
munat ja munan ­
keltuainen, tuo ­
reet, kuivatut, höyryssä tai ve ­
dessä keitetyt, 
muotoillut, jää ­
dytetyt tai muulla 
tavalla säilötyt, 
myös lisättyä so ­
keria tai muuta makeutusainetta 
sisältävät ►
M27 0,1  ◄ 
1030010 Kanat  
1030020 Ankat  
1030030 Hanhet  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1164
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M5 0,05 (*) ◄ ►M13 ___ ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,1 (*) ◄ 
►M5 0,01 (*) ◄ ►M13 ___ ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,1 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1165
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  ►M11 ___ ◄ 
►M13 ___ ◄ ►M19  0,01 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M13 ___ ◄ ►M19  0,05 ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1166
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M5 0,05 (*) ◄ ►M29  0,5 ◄ ►M19  0,004 (*) ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ►M29  0,2 ◄ ►M19  0,02 (*) ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1167
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
1030040 Viiriäiset  
1030990 Muut  
1040000 iv)  Hunaja ►M27  0,01 (*) ◄ 
1050000 v)  Sammakkoeläi ­
met ja matelijat ►M27  0,01 (*) ◄ 
1060000 vi)  Etanat ►M27  0,01 (*) ◄ 
1070000 vii)  Muut maaeläin ­
peräiset tuotteet ►M27  0,01 (*) ◄ 
▼M5 
1100000 11.  KALAT, KALATU ­
OTTEET, ÄYRIÄI ­
SET, NILVIÄISET JA 
MUUT MERI- JA MAKEANVEDEN ELINTARVIKETU ­
OTTEET
 
1200000 12.  YKSINOMAAN RE ­
HUKSI TARKOITE ­
TUT VILJELYKSET  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1168
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M5 0,01 (*) ◄ ►M13 ___ ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,1 (*) ◄ 
►M5 0,01 (*) ◄ ►M13 ___ ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,1 (*) ◄ 
►M5 0,01 (*) ◄ ►M13 ___ ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,1 (*) ◄ 
►M5 0,01 (*) ◄ ►M13 ___ ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,1 (*) ◄ 
▼M5 ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1169
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  ►M11 ___ ◄ 
►M13 ___ ◄ ►M19  0,01 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M13 ___ ◄ ►M19  0,01 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M13 ___ ◄ ►M19  0,01 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M13 ___ ◄ ►M19  0,01 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
▼M5 ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1170
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M5 0,05 (*) ◄ ►M29  0,01 (*) ◄ ►M19  0,02 (*) ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ►M29  0,01 (*) ◄ ►M19  0,02 (*) ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ►M29  0,01 (*) ◄ ►M19  0,02 (*) ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ►M29  0,01 (*) ◄ ►M19  0,02 (*) ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 
▼M5 ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1171
 Torjunta-ainejäämät ja jäämien enimmäismäärät (mg/kg)  
Koodi Ryhmät ja esimerkkejä yksittäi ­
sistä tuotteista, joihin jäämien 
enimmäismääriä sovelletaan (a ) 
Syanamidi, mukaan luettuna suolat, ilmaistuna 
syanamidina 
Sykloksidiimi, mukaan luettuna hajoamis- ja 
reaktiotuotteet, jotka voidaan määrittää 3-(3- 
tianyyli)glutaarihappo-S-dioksidina (BH 517- 
TGSO2) ja/tai 3-hydroksi-3-(3-tianyyli)glutaari- 
happo-S-dioksidina (BH 517-5-OH-TGSO2) tai 
niiden metyyliestereinä, yhteenlaskettuna syklok- 
sidiimina  
►M24 Symoksaniili ◄ 
►M30 Syprodiniili (  L )( R )◄ 
►M27 Syprokonatsoli (  L )◄ 
Tau-fluvalinaatti (  L ) 
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0100000 1.  TUOREET TAI JÄÄ ­
DYTETYT HEDEL ­
MÄT; PÄHKINÄT  0,05 (*)  
0110000 i)  Sitrushedelmät  0,05 (*)  ►M24  0,05 (*) ◄ ►M30  0,05 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 0,1  
0110010 Greipit  ►M11 ___ ◄ 
0110020 Appelsiinit  ►M11 ___ ◄ 
0110030 Sitruunat  ►M11 ___ ◄ 
0110040 Limetit  ►M11 ___ ◄ 
0110050 Mandariinit  ►M11 ___ ◄ 
0110990 Muut  ►M11 ___ ◄ 
0120000 ii)  Pähkinät (kuori ­
tut tai kuorimat ­
tomat)  0,05 (*)  ►M24  0,05 (*) ◄ ►M30  0,05 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1172  ►M15 Tebufenotsidi (  L )◄ 
►M5 Tebufenpyradi (  L )◄ 
►M20 Tebukonatsoli ◄ 
►M5 Teflubentsuroni ◄ 
Teflutriini (  L ) 
Terbufossi 
Terbutyyliatsiini  
►M16 Tetradifoni ◄ 
(9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M15  2 ◄ ►M5 0,5 ◄ ►M13 ___ ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,01 (*) 0,1  ►M16 0,01  (*) ◄ 
►M20 0,9  ◄ 0,05  
►M20 0,9  ◄ 0,01 (*)  
►M20 0,9  ◄ 0,05  
►M20 0,9  ◄ 0,05  
►M20  3 ◄ 0,05  
►M20 0,9  ◄ 0,05  
►M15  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 0,01 (*) 0,05 (*)  ►M16  0,02 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1173  ►M7►C3Tetrakonatsoli (  L )◄◄  
►M27 Tiametoksaami (tiametoksaamin ja klo- 
tianidin summa ilmaistuna tiametoksaamina) ◄ 
Tiobenkarbi  
►M5 Tolklofossi-metyyli ◄ 
Triallaatti  
►M5 Triflumitsoli: triflumitsoli ja metaboliitti 
FM-6-1(N-(4-kloori-2-trifluorimetyylifenyyli)-n- 
propoksiasetamidiini) ilmaistuna triflumitsol- 
ina (  L )◄ 
►M5 Triflumuroni (  L )◄ 
Trifluraliini 
(17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
0,1 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  
►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ ►M27 ___ ◄ ►M5 0,1 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ 
►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ ►M27  0,2 ◄ ►M5 1 ◄ 
►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ ►M27 0,5  ◄ ►M5 1 ◄ 
►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ ►M27  0,2 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ ►M27  0,2 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ ►M27  0,2 ◄ ►M5 1 ◄ 
►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ ►M27  0,2 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,1 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1174  ►M13 Triklopyyri ◄ 
Triklorfoni 
Trineksapakki 
Trisyklatsoli 
(25) (26) (27) (28)  
►M13  0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  
0,5 
0,5 ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1175
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0120010 Mantelit  ►M11 ___ ◄ 
0120020 Parapähkinät  ►M11 ___ ◄ 
0120030 Cashewpähkinät  ►M11 ___ ◄ 
0120040 Kastanjat  ►M11 ___ ◄ 
0120050 Kookospähkinät  ►M11 ___ ◄ 
0120060 Hasselpähkinät  ►M11 ___ ◄ 
0120070 Australianpähkinät  ►M11 ___ ◄ 
0120080 Pekaanipähkinät  ►M11 ___ ◄ 
0120090 Pinjansiemenet  ►M11 ___ ◄ 
0120100 Pistaasipähkinät  ►M11 ___ ◄ 
0120110 Saksanpähkinät  ►M11 ___ ◄ 
0120990 Muut  ►M11 ___ ◄ 
0130000 iii)  Siemenhedelmät ►M24  0,05 (*) ◄ ►M30  1 ◄ ►M27  0,1 ◄ 0,1  
0130010 Omenat 0,1  ►M11 ___ ◄ 
0130020 Päärynät 0,1  ►M11 ___ ◄ 
0130030 Kvittenit 0,05 (*)  ►M11 ___ ◄ 
0130040 Mispelit 0,05 (*)  ►M11 ___ ◄ 
0130050 Japaninmispeli 0,05 (*)  ►M11 ___ ◄ 
0130990 Muut 0,05 (*)  ►M11 ___ ◄ 
0140000 iv)  Kivihedelmät ►M24  0,05 (*) ◄ 
0140010 Aprikoosit 0,2  ►M30  2 ◄ ►M27  0,1 ◄ 0,1  
0140020 Kirsikat 0,05 (*)  ►M30  1 ◄ ►M27  0,1 ◄ 0,5  
0140030 Persikat 0,2  ►M30  2 ◄ ►M27  0,1 ◄ 0,1  
0140040 Luumut 0,05 (*)  ►M30  2 ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 0,3  
0140990 Muut 0,05 (*)  ►M30  0,5 ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  
0150000 v)  Marjat ja pienet 
hedelmät  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1176
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M15  1 ◄ ►M5 0,2 ◄ ►M5 1 ◄ 0,05 0,01 (*) 0,1  ►M16 0,01  (*) ◄ 
►M20  1 ◄ 
►M20  1 ◄ 
►M20  0,5 ◄ 
►M20  0,5 ◄ 
►M20  0,5 ◄ 
►M20  0,5 ◄ 
►M5 1 ◄ 0,01 (*) 0,05 (*)  ►M16 0,01  (*) ◄ 
►M15  1 ◄ ►M5 0,5 ◄ ►M20  1 ◄ 0,05  
►M15  1 ◄ ►M5 0,5 ◄ ►M20  5 ◄ 0,2  
►M15  0,5 ◄ ►M5 0,3 ◄ ►M20  1 ◄ 0,05  
►M15  1 ◄ ►M5 0,5 ◄ ►M20  0,5 ◄ 0,05  
►M15  1 ◄ ►M5 0,5 ◄ ►M20  0,5 ◄ 0,2  
0,05 0,01 (*)  ►M16 0,01  (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1177
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,3 (*) ◄ ◄ ►M27 0,3  ◄ 
►M7 ►C3 0,3 (*) ◄ ◄ ►M27 ___ ◄ ►M5 0,5 ◄ ►M5 0,5 ◄ 
►M7 ►C3 0,3 (*) ◄ ◄ ►M27 ___ ◄ ►M5 0,5 ◄ ►M5 0,5 ◄ 
►M7 ►C3 0,3 (*) ◄ ◄ ►M27 ___ ◄ ►M5 0,5 ◄ ►M5 1 ◄ 
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ ►M27 ___ ◄ ►M5 0,1 (*) ◄ ►M5 1 ◄ 
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ ►M27 ___ ◄ ►M5 0,1 (*) ◄ ►M5 1 ◄ 
►M7 ►C3 0,3 (*) ◄ ◄ ►M27 ___ ◄ ►M5 0,1 (*) ◄ ►M5 1 ◄ 
►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ ►M5 1 ◄ 
►M7 ►C3 0,1 ◄ ◄ ►M27  0,3 ◄ ►M5 0,1 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ ►M27 1  ◄ ►M5 1,5 ◄ 
►M7 ►C3 0,1 ◄ ◄ ►M27  0,3 ◄ ►M5 0,1 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,05 ◄ ◄ ►M27  0,3 ◄ ►M5 0,1 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ ►M27  0,3 ◄ ►M5 0,1 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1178
 (25) (26) (27) (28)  
1 
1 
2 
2 
2 
2 
0,5 ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1179
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0151000 a)  Viinirypäleet  0,5  ►M24  0,2 ◄ ►M30  5 ◄ ►M27  0,2 ◄ 0,1  
0151010 Viinirypäleet 
(syötäviksi tar ­
koitetut)  ►M11 ___ ◄ 
0151020 Viinirypäleet 
(viinin valmis ­
tukseen tarkoi ­
tetut)  ►M11 ___ ◄ 
0152000 b)  Mansikat  2  ►M24  0,05 (*) ◄ ►M30  5 ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 0,5  
0153000 c)  Vadelmat ja 
vatukat  0,05 (*)  ►M24  0,05 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 0,5  
0153010 Karhunvatukat  ►M30  10 ◄ 
0153020 Sinivatukat  ►M30  0,05 (*) ◄ 
0153030 Vadelmat  ►M30  10 ◄ 
0153990 Muut  ►M30  0,05 (*) ◄ 
0154000 d)  Muut marjat 
ja pienet he ­
delmät  0,05 (*)  ►M24  0,05 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 0,5  
0154010 Pensasmusti ­
kat ►M30  5 ◄ 
0154020 Karpalot  ►M30  2 ◄ 
0154030 Herukat (pu ­
naiset, mustat ja valkoiset)  ►
M30  5 ◄ 
0154040 Karviaismarjat  ►M30  5 ◄ 
0154050 Ruusunmarjat  ►M30  2 ◄ 
0154060 Mulperinmar ­
jat ►M30  2 ◄ 
0154070 Acerolakir ­
sikka (Välime ­
ren mispeli)  ►M30  2 ◄ 
0154080 Mustaselja  ►M30  2 ◄ 
0154990 Muut  ►M30  2 ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1180
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M15  3 ◄ ►M5 0,5 ◄ ►M20  2 ◄ ►M5 1 ◄ 0,1 2  
►M15  0,05 (*) ◄ ►M5 0,5 ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ ►M5 0,2 ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  
►M5 0,05 (*) ◄ ►M20  1 ◄ ►M5 0,2 ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  
►M15  0,05 (*) ◄ 
►M15  0,05 (*) ◄ 
►M15  2 ◄ 
►M15  0,05 (*) ◄ 
►M5 1 ◄ ►M20  2 ◄ ►M5 0,2 ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  
►M15  3 ◄ 
►M15  0,5 ◄ 
►M15  0,05 (*) ◄ 
►M15  0,05 (*) ◄ 
►M15  0,05 (*) ◄ 
►M15  0,05 (*) ◄ 
►M15  0,05 (*) ◄ 
►M15  0,05 (*) ◄ 
►M15  0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1181
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
►M7 ►C3 0,5 ◄ ◄ ►M27  0,5 ◄ ►M5 3 ◄ ►M5 0,2 ◄ 
►M7 ►C3 0,5 ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,5 ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,2 ◄ ◄ ►M27 0,5  ◄ ►M5 0,2 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,2 ◄ ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,1 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,2 ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,2 ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,2 ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,2 ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,2 ◄ ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,1 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,2 ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,2 ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,2 ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,2 ◄ ◄ 
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,2 ◄ ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1182
 (25) (26) (27) (28)  
0,5 
2 
0,5 
0,5 ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1183
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0160000 vi)  Sekalaiset hedel ­
mät ►M24  0,05 (*) ◄ ►M30  0,05 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  
0161000 a)  Syötäväkuori ­
set 0,05 (*)  ►M11 ___ ◄ 
0161010 Taatelit  ►M11 ___ ◄ 
0161020 Viikunat  ►M11 ___ ◄ 
0161030 Syötäviksi tar ­
koitetut oliivit  ►M11 ___ ◄ 
0161040 Kumkvatit  ►M11 ___ ◄ 
0161050 Karambolat  ►M11 ___ ◄ 
0161060 Kakit  ►M11 ___ ◄ 
0161070 Jambolaani 
(jaavanluumu)  ►M11 ___ ◄ 
0161990 Muut  ►M11 ___ ◄ 
0162000 b)  Paksukuoriset, 
pienet  0,05 (*)  ►M11 ___ ◄ 
0162010 Kiivihedelmät  ►M11 ___ ◄ 
0162020 Litsi  ►M11 ___ ◄ 
0162030 Passionhedel ­
mät ►M11 ___ ◄ 
0162040 Kaktusviikuna  ►M11 ___ ◄ 
0162050 Tähtiomena  ►M11 ___ ◄ 
0162060 Amerikanper ­
simoni (kaki)  ►M11 ___ ◄ 
0162990 Muut  ►M11 ___ ◄ 
0163000 c)  Paksukuoriset, 
suuret  ►M11 ___ ◄ 
0163010 Avokadot 0,05 (*)  ►M11 ___ ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1184
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M16 0,01  (*) ◄ 
►M20  0,05 (*) ◄ 0,05 0,01 (*)  
►M15  0,05 (*) ◄ ►M5 2 ◄ 
►M15  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M15  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M15  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M15  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M15  0,2 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M15  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M15  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 0,01 (*)  
►M15  0,5 ◄ ►M20  0,5 ◄ 
►M15  0,05 (*) ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ 
►M15  0,05 (*) ◄ ►M20  1 ◄ 
►M15  0,05 (*) ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ 
►M15  0,05 (*) ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ 
►M15  0,05 (*) ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ 
►M15  0,05 (*) ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M15  1 ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ 0,05 0,01 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1185
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ ►M5 0,1 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ ►M5 2 ◄ 
►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ ►M27  0,2 ◄ 
►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1186
 (25) (26) (27) (28)  
0,5 ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1187
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0163020 Banaanit 0,05 (*)  ►M11 ___ ◄ 
0163030 Mangot 0,2  ►M11 ___ ◄ 
0163040 Papaijat 0,05 (*)  ►M11 ___ ◄ 
0163050 Granaattiome ­
nat 0,05 (*)  ►M11 ___ ◄ 
0163060 Annonat, kiri ­
moija 0,05 (*)  ►M11 ___ ◄ 
0163070 Guavat 0,05 (*)  ►M11 ___ ◄ 
0163080 Ananakset 0,05 (*)  ►M11 ___ ◄ 
0163090 Leipäpuu 0,05 (*)  ►M11 ___ ◄ 
0163100 Duriot 0,05 (*)  ►M11 ___ ◄ 
0163110 Annonat, gua ­
nabana 0,05 (*)  ►M11 ___ ◄ 
0163990 Muut 0,05 (*)  ►M11 ___ ◄ 
0200000 2.  TUOREET TAI JÄÄ ­
DYTETYT VIHAN ­
NEKSET  
0210000 i)  Juurekset ja juu ­
rimukulat  0,05 (*)  ►M24  0,05 (*) ◄ ►M7 ►C3 ___ ◄ ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
0211000 a)  Perunat  2  ►M30  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  
0212000 b)  Trooppiset 
juurekset ja juurimukulat  0,2 ►
M30  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  
0212010 Kassavat  ►M11 ___ ◄ 
0212020 Bataatit  ►M11 ___ ◄ 
0212030 Jamssit  ►M11 ___ ◄ 
0212040 Nuolijuuri  ►M11 ___ ◄ 
0212990 Muut  ►M11 ___ ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1188
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M15  0,05 (*) ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ 0,05 0,05  
►M15  0,05 (*) ◄ ►M20  0,1 ◄ 0,05 0,01 (*)  
►M15  0,05 (*) ◄ ►M20  2 ◄ 0,05 0,01 (*)  
►M15  0,05 (*) ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ 0,05 0,01 (*)  
►M15  0,05 (*) ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ 0,05 0,01 (*)  
►M15  0,05 (*) ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ 0,05 0,01 (*)  
►M15  0,05 (*) ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ 0,01 (*) 0,01 (*)  
►M15  0,05 (*) ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ 0,05 0,01 (*)  
►M15  0,05 (*) ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ 0,05 0,01 (*)  
►M15  0,05 (*) ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ 0,05 0,01 (*)  
►M15  0,05 (*) ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ 0,05 0,01 (*)  
0,01 (*)  
►M15  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ 
►M20  0,2 ◄ ►M5 0,1 ◄ 0,01 (*) 0,1  
►M20  0,05 (*) ◄ 0,05 0,05 (*)  
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,1 ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1189
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ ►M27  0,5 ◄ ►M5 0,2 ◄ 
►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,1 (*)  
►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ ►M5 0,1 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ ►M27 0,3  ◄ ►M5 0,2 ◄ 0,1 (*)  
►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,5  
►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1190
 (25) (26) (27) (28)  
►M13  0,1 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,1 (*) 0,05 (*)  
0,5 1  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1191
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0213000 c)  Muut juurekset 
ja juurimuku ­
lat paitsi soke ­
rijuurikas  
0213010 Punajuuret 0,2  ►M30  1 ◄ 0,02  
0213020 Porkkanat 0,5  ►M30  2 ◄ 0,02  
0213030 Mukulasellerit 0,3  ►M30  0,3 ◄ 0,01 (*)  
0213040 Piparjuuri 0,2  ►M30  2 ◄ 0,01 (*)  
0213050 Maa-artisokat 0,2  ►M30  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  
0213060 Palsternakat 0,2  ►M30  2 ◄ 0,01 (*)  
0213070 Juuripersiljat 0,2  ►M30  2 ◄ 0,01 (*)  
0213080 Retiisit ja reti ­
kat 0,2 ►M30  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  
0213090 Kaurajuuret 0,2  ►M30  2 ◄ 0,01 (*)  
0213100 Lantut 0,2  ►M30  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  
0213110 Nauriit 1  ►M30  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  
0213990 Muut 0,2  ►M30  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  
0220000 ii)  Sipulikasvit  0,2 1  ►M27  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  
0220010 Valkosipulit  ►M24  0,05 (*) ◄ ►M30  0,3 ◄ 
0220020 Kepasipulit  ►M24  0,5 ◄ ►M30  0,3 ◄ 
0220030 Salottisipulit  ►M24  0,05 (*) ◄ ►M30  0,3 ◄ 
0220040 Varhaissipulit  ►M24  0,05 (*) ◄ ►M30  1 ◄ 
0220990 Muut  ►M24  0,05 (*) ◄ ►M30  0,05 (*) ◄ 
0230000 iii)  Hedelmävihan ­
nekset  0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0231000 a) Solanaceae-  
heimo  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1192
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 0,05 (*)  
►M20  0,05 (*) ◄ 
►M20  0,5 ◄ 
►M20  0,5 ◄ 
►M20  0,4 ◄ 
►M20  0,05 (*) ◄ 
►M20  0,5 ◄ 
►M20  0,5 ◄ 
►M20  0,05 (*) ◄ 
►M20  0,4 ◄ 
►M20  0,3 ◄ 
►M20  0,3 ◄ 
►M20  0,05 (*) ◄ 
►M15  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 0,05 (*)  ►M16  0,02 (*) ◄ 
►M20  0,1 ◄ 
►M20  0,05 (*) ◄ 
►M20  0,05 (*) ◄ 
►M20  0,5 ◄ 
►M20  0,05 (*) ◄ 
►M16 0,01  (*) ◄ 
►M5 ___ ◄ 0,05 0,05 (*) 0,02 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1193
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,5 ◄ 0,5 
►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ ►M27  0,3 ◄ ►M5 0,5 ◄ 1 
►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,5  
►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,1 ◄ 1 
►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,5  
►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,5  
►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,1 ◄ 1 
►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,1 ◄ 0,5 
►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 1 
►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,1 ◄ 0,5 
►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,1 ◄ 0,5 
►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,5  
►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,1 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,5  
►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ ►M27  0,1 ◄ 
►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
0,5 
►M5 0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1194
 (25) (26) (27) (28)  
0,5 1  
0,5 1  
1 ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1195
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0231010 Tomaatit 0,2  ►M24  0,2 ◄ ►M30  1 ◄ 0,1  
0231020 Paprikat 1  ►M24  0,05 (*) ◄ ►M30  1 ◄ 0,01 (*)  
0231030 Munakoisot 1  ►M24  0,05 (*) ◄ ►M30  1 ◄ 0,01 (*)  
0231040 Okra, ’syötävä 
hibiskus’ 0,05 (*)  ►M24  0,05 (*) ◄ ►M30  0,5 ◄ 0,01 (*)  
0231990 Muut 0,05 (*)  ►M24  0,05 (*) ◄ ►M30  0,5 ◄ 0,01 (*)  
0232000 b)  Syötäväkuori ­
set, Cucurbita ­
ceae- heimo  0,05 (*)  ►M30  0,5 ◄ 
0232010 Kurkut  ►M24  0,5 ◄ ►M11 ___ ◄ 0,05  
0232020 Pikkukurkut  ►M24  0,5 ◄ ►M11 ___ ◄ 0,01 (*)  
0232030 Kesäkurpitsat  ►M24  0,1 ◄ ►M11 ___ ◄ 0,01 (*)  
0232990 Muut  ►M24  0,1 ◄ ►M11 ___ ◄ 0,01 (*)  
0233000 c)  Paksukuoriset , 
Cucurbitaceae-  
heimo  0,05 (*)  ►M24  0,1 ◄ ►M30  0,05 (*) ◄ 
0233010 Melonit  ►M11 ___ ◄ 0,05  
0233020 Kurpitsat  ►M11 ___ ◄ 0,01 (*)  
0233030 Vesimelonit  ►M11 ___ ◄ 0,01 (*)  
0233990 Muut  ►M11 ___ ◄ 0,01 (*)  
0234000 d)  Sokerimaissi  0,05 (*)  ►M24  0,1 ◄ ►M30  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  
0239000 e)  Muut hedel ­
mävihannekset  0,05 (*)  ►M24  0,1 ◄ ►M30  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  
0240000 iv)  Kaalikasvit  0,05 (*)  ►M24  0,05 (*) ◄ ►M30  0,05 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
0241000 a)  Kukinnon 
muodostavat kaalit  ►
M11 ___ ◄ 
0241010 Parsakaali 2  ►M11 ___ ◄ 0,01 (*)  
0241020 Kukkakaali 5  ►M11 ___ ◄ 0,1  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1196
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M15  1 ◄ ►M5 0,5 ◄ ►M20  1 ◄ ►M5 1 ◄ 
►M15  1 ◄ ►M5 0,5 ◄ ►M20  0,5 ◄ ►M5 0,5 ◄ 
►M15  0,5 ◄ ►M5 0,5 ◄ ►M20  0,5 ◄ ►M5 0,5 ◄ 
►M15  0,2 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ ►M5 0,5 ◄ 
►M15  0,2 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ ►M5 0,5 ◄ 
0,05 0,05 (*) 2  
►M15  0,05 (*) ◄ ►M5 0,1 ◄ ►M20  0,5 ◄ ►M5 0,5 ◄ 
►M15  0,05 (*) ◄ ►M5 0,5 ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ ►M5 0,5 ◄ 
►M15  0,1 ◄ ►M5 0,1 ◄ ►M20  0,2 ◄ ►M5 0,2 ◄ 
►M15  0,05 (*) ◄ ►M5 0,1 ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ ►M5 0,2 ◄ 
►M15  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 2  
►M5 0,5 ◄ ►M20  0,2 ◄ ►M5 0,2 ◄ 0,02  
►M5 0,05 (*) ◄ ►M20  0,2 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05  
►M5 0,5 ◄ ►M20  0,2 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,02  
►M5 0,05 (*) ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05  
►M15  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M20  0,2 ◄ ►M5 0,2 ◄ 0,05 0,1 0,02 (*)  
►M15  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 0,05 (*) 0,02 (*)  
►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,5 ◄ 0,05 0,05 (*)  ►M16 0,01  (*) ◄ 
►M15  0,5 ◄ 
►M20  1 ◄ 
►M20  1 ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1197
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
►M7 ►C3 0,1 ◄ ◄ ►M27  0,2 ◄ ►M5 1 ◄ ►M5 1 ◄ 
►M7 ►C3 0,1 ◄ ◄ ►M27 0,7  ◄ ►M5 1 ◄ ►M5 0,1 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ ►M27  0,2 ◄ ►M5 1 ◄ ►M5 0,2 ◄ 
►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,1 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,1 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,2 ◄ ◄ ►M27 0,5  ◄ ►M5 0,2 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,2 ◄ ◄ ►M27 ___ ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,2 ◄ ◄ ►M27 ___ ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,2 ◄ ◄ ►M27 ___ ◄ ►M5 1 ◄ 
►M7 ►C3 0,2 ◄ ◄ ►M27 ___ ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,05 ◄ ◄ ►M5 0,1 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,05 ◄ ◄ ►M27  0,2 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,05 ◄ ◄ ►M27  0,1 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,05 ◄ ◄ ►M27  0,2 ◄ ►M5 0,1 ◄ 
►M7 ►C3 0,05 ◄ ◄ ►M27  0,1 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,1 (*) ◄ ►M5 0,2 ◄ 
►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,1 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ ►M27 ___ ◄ ►M5 0,1 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ ►M27  0,2 ◄ ►M5 0,5 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 0,5 
►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 3 ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1198
 (25) (26) (27) (28)  
0,5 
1 
0,5 
0,5 
0,5 
0,5 
0,5 
0,5 
0,5 
0,5 1  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1199
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0241990 Muut 2  ►M11 ___ ◄ 0,01 (*)  
0242000 b)  Kerivät kaalit  ►M11 ___ ◄ 
0242010 Ruusukaali eli 
brysselinkaali 3 ►M11 ___ ◄ 0,01 (*)  
0242020 Keräkaali 3  ►M11 ___ ◄ 0,2  
0242990 Muut 2  ►M11 ___ ◄ 0,01 (*)  
0243000 c)  Lehtikaalit  2  ►M11 ___ ◄ 0,01 (*)  
0243010 Kiinankaali eli 
salaattikiinan ­
kaali  ►M11 ___ ◄ 
0243020 Lehtikaalit  ►M11 ___ ◄ 
0243990 Muut  ►M11 ___ ◄ 
0244000 d)  Kyssäkaali  2  ►M11 ___ ◄ 0,01 (*)  
0250000 v)  Lehtivihannekset 
ja tuoreet yrtit  
0251000 a)  Lehtisalaatti ja 
muut salaatti ­
kasvit, myös  
Brassicacea-  
heimo  0,05 (*)  ►M30 15  ◄ 
0251010 Vuonankaali 0,5  ►M24  0,05 (*) ◄ ►M11 ___ ◄ ►M27  5 ◄ 0,3  
0251020 Lehtisalaatti 1  ►M24  0,2 ◄ ►M11 ___ ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 0,3  
0251030 Endiivi (leveä ­
lehtinen silo ­
endiivi) 0,5 ►M24  0,2 ◄ ►M11 ___ ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 0,1  
0251040 Vihanneskrassi 0,5  ►M24  0,05 (*) ◄ ►M11 ___ ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 0,3  
0251050 Krassikanan ­
kaali 0,5 ►M24  0,05 (*) ◄ ►M11 ___ ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 0,3  
0251060 Sinappikaali, 
(rocket, ruco ­
la) 0,5 ►M24  0,05 (*) ◄ ►M11 ___ ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 0,3  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1200
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M20  0,05 (*) ◄ 
►M15  0,5 ◄ ►M20  0,5 ◄ 
►M15  5 ◄ ►M20  1 ◄ 
►M15  0,5 ◄ ►M20  0,5 ◄ 
►M15  0,5 ◄ 
►M20  1 ◄ 
►M20  0,05 (*) ◄ 
►M20  0,05 (*) ◄ 
►M15  0,5 ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 0,05 (*)  ►M16 0,01  (*) ◄ 
►M15  10 ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1201
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 0,5 
►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ ►M5 0,5 ◄ 0,5 
►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ ►M27  0,2 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ ►M27 5  ◄ ►M5 0,2 ◄ 
►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ ►M27  0,2 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ ►M27  0,2 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,5  
►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ ►M5 1 ◄ 
►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ ►M5 0,5 ◄ 
►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ ►M5 0,5 ◄ 
►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ ►M27  0,2 ◄ ►M5 0,5 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,5  
►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ ►M5 0,1 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ ►M27  5 ◄ 0,5 
►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ ►M5 ___ ◄ ►M5 1 ◄ 
►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ ►M5 ___ ◄ ►M5 2 ◄ 
►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ ►M5 ___ ◄ ►M5 1 ◄ 
►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ ►M5 ___ ◄ ►M5 1 ◄ 
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ ►M5 ___ ◄ ►M5 1 ◄ 
►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ ►M5 ___ ◄ ►M5 1 ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1202
 (25) (26) (27) (28)  
0,5 1  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1203
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0251070 Mustasinappi 0,2  ►M24  0,05 (*) ◄ ►M11 ___ ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 0,3  
0251080  Brassica  spp:n 
lehdet ja idut 0,2 ►M24  0,05 (*) ◄ ►M11 ___ ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 0,3  
0251990 Muut 0,5  ►M24  0,05 (*) ◄ ►M11 ___ ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 0,3  
0252000 b)  Pinaatti ja 
vastaavat (leh ­
det) 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M30 15  ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  
0252010 Pinaatti 2  ►M24 0,07  ◄ ►M30 ___ ◄ 
0252020 Portulakat 0,5  ►M24  0,05 (*) ◄ ►M30 ___ ◄ 
0252030 Mangoldi eli 
lehtijuurikas 0,2 ►M24  0,05 (*) ◄ ►M30 ___ ◄ 
0252990 Muut 0,2  ►M24  0,05 (*) ◄ ►M30 ___ ◄ 
0253000 c)  Viinilehdet  0,05 (*) 0,2  ►M24  0,05 (*) ◄ ►M30  0,05 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  
0254000 d)  Vesikrassi  0,05 (*) 0,2  ►M24  0,05 (*) ◄ ►M30  0,05 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  
0255000 e)  Sikuri (valko ­
lehti)  0,05 (*) 0,2  ►M24  0,05 (*) ◄ ►M30  0,05 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  
0256000 f)  Yrtit  ►M24  0,05 (*) ◄ ►M30 15  ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  
0256010 Kirveli 0,05 (*) 0,2  ►M11 ___ ◄ 
0256020 Ruohosipuli 0,2 0,2  ►M11 ___ ◄ 
0256030 Yrttiselleri 0,05 (*) 1  ►M11 ___ ◄ 
0256040 Persilja 0,05 (*) 0,2  ►M11 ___ ◄ 
0256050 Salvia 0,05 (*) 0,2  ►M11 ___ ◄ 
0256060 Rosmariini 0,05 (*) 0,2  ►M11 ___ ◄ 
0256070 Timjami 0,05 (*) 0,2  ►M11 ___ ◄ 
0256080 Basilika 0,05 (*) 0,2  ►M11 ___ ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1204
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M15  10 ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M15  0,05 (*) ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M15  0,05 (*) ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M15  0,05 (*) ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 2 ◄ 
►M15  0,05 (*) ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ 
►M15  0,05 (*) ◄ ►M20  0,5 ◄ 
►M15  0,05 (*) ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ 
►M15  0,05 (*) ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ 
►M15  0,05 (*) ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ 
►M15  0,05 (*) ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ 
►M15  0,05 (*) ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ 
►M15  20 ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1205
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ ►M5 ___ ◄ ►M5 1 ◄ 
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ ►M5 ___ ◄ ►M5 1 ◄ 
►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ ►M5 ___ ◄ ►M5 1 ◄ 
►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ ►M27 3  ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,5  
►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,5  
►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,5  
►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,5  
►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 1 
►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ ►M5 1 ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1206
 (25) (26) (27) (28)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1207
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0256090 Laakerinlehti 0,05 (*) 0,2  ►M11 ___ ◄ 
0256100 Rakuuna 0,05 (*) 0,2  ►M11 ___ ◄ 
0256990 Muut 0,05 (*) 0,2  ►M11 ___ ◄ 
0260000 vi)  Palkovihannekset 
(tuoreet)  0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0260010 Tarhapavut (silpi ­
mättömät) 2 ►M24  0,05 (*) ◄ ►M30  2 ◄ 0,1  
0260020 Tarhapavut (silvi ­
tyt) 2 ►M24  0,05 (*) ◄ ►M30  0,5 ◄ 0,1  
0260030 Herneet (silpimät ­
tömät) 5 ►M24  0,5 ◄ ►M30  2 ◄ 0,5  
0260040 Herneet (silvityt) 5  ►M24  0,05 (*) ◄ ►M30  0,1 ◄ 0,5  
0260050 Linssit 1  ►M24  0,05 (*) ◄ ►M30  0,2 ◄ 0,01 (*)  
0260990 Muut 1  ►M24  0,05 (*) ◄ ►M30  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  
0270000 vii)  Varsivihannekset 
(tuoreet) ►M7 ►C3 ___ ◄ ◄ 
0270010 Parsa 0,05 (*) 0,2  ►M24  0,05 (*) ◄ ►M30  0,05 (*) ◄ ►M27  0,1 ◄ 0,01 (*)  
0270020 Kardoni eli ruoti ­
artisokka 0,05 (*) 0,2  ►M24  0,05 (*) ◄ ►M30  0,05 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  
0270030 Lehtiselleri 0,05 (*) 1  ►M24  0,05 (*) ◄ ►M30  5 ◄ ►M27  0,2 ◄ 0,01 (*)  
0270040 Fenkoli 0,05 (*) 0,2  ►M24  0,05 (*) ◄ ►M30  0,2 ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  
0270050 Latva-artisokka 0,05 (*) 2  ►M24  0,1 ◄ ►M30  0,05 (*) ◄ ►M27  0,1 ◄ 0,1  
0270060 Purjo 0,2 0,5  ►M24  0,05 (*) ◄ ►M30  0,05 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 0,1  
0270070 Raparperi 0,05 (*) 0,2  ►M24  0,05 (*) ◄ ►M30  0,05 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  
0270080 Bambunversot 0,05 (*) 0,2  ►M24  0,05 (*) ◄ ►M30  0,05 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  
0270090 Palmunsydämet 0,05 (*) 0,2  ►M24  0,05 (*) ◄ ►M30  0,05 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  
0270990 Muut 0,05 (*) 0,2  ►M24  0,05 (*) ◄ ►M30  0,05 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1208
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M15  0,05 (*) ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ 
►M15  0,05 (*) ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ 
►M15  0,05 (*) ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ 
►M15  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 0,1  ►M16 0,01  (*) ◄ 
►M5 1 ◄ ►M20  2 ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ►M20  2 ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ►M20  2 ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ 
►M15  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 0,05 (*)  ►M16 0,01  (*) ◄ 
►M20  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M20  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M20  0,3 ◄ ►M5 0,5 ◄ 
►M20  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M20  0,5 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M20  1 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M20  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M20  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M20  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M20  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1209
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ ►M5 0,1 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,5  
►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ ►M27  0,5 ◄ ►M5 0,1 ◄ 
►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,1 ◄ 
►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ ►M27  0,2 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ ►M27  0,2 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M27 ___ ◄ ►M5 0,1 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,5  
►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 2 ◄ 
►M7 ►C3 0,05 ◄ ◄ ►M27 1  ◄ ►M5 2 ◄ 
►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,2 ◄ ◄ ►M27 0,5  ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 2 ◄ 
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1210
 (25) (26) (27) (28)  
0,5 1  
0,5 1  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1211
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0280000 viii) Sienet  0,05 (*) 0,05 (*)  ►M24  0,05 (*) ◄ ►M30  0,05 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  
0280010 Viljellyt  ►M11 ___ ◄ 
0280020 Luonnonvaraiset  ►M11 ___ ◄ 
0280990 Muut  ►M11 ___ ◄ 
0290000 ix)  Merilevät  0,05 (*) 0,05 (*)  ►M24  0,05 (*) ◄ ►M30  0,05 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  
0300000 3.  KUIVATUT PALKO ­
KASVIT  0,05 (*)  ►M30  0,2 ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
0300010 Pavut 5  ►M24  0,05 (*) ◄ ►M11 ___ ◄ 0,01 (*)  
0300020 Linssit 5  ►M24  0,05 (*) ◄ ►M11 ___ ◄ 0,01 (*)  
0300030 Herneet 15  ►M24  0,5 ◄ ►M11 ___ ◄ 0,02  
0300040 Lupiinit 5  ►M24  0,05 (*) ◄ ►M11 ___ ◄ 0,01 (*)  
0300990 Muut 5  ►M24  0,05 (*) ◄ ►M11 ___ ◄ 0,01 (*)  
0400000 4.  ÖLJYSIEMENET JA 
ÖLJYSIEMENKAS ­
VIT 0,05 (*)  ►M30  0,05 (*) ◄ 
0401000 i)  Öljysiemenet ►M11 ___ ◄ 
0401010 Pellavansiemenet 5  ►M24  0,1 ◄ ►M11 ___ ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 0,02 (*)  
0401020 Maapähkinät 0,2  ►M24  0,1 ◄ ►M11 ___ ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 0,02 (*)  
0401030 Unikonsiemenet 0,2  ►M24  0,1 ◄ ►M11 ___ ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 0,02 (*)  
0401040 Seesaminsiemenet 0,2  ►M24  0,1 ◄ ►M11 ___ ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 0,02 (*)  
0401050 Auringonkukansie ­
menet 1 ►M24  0,1 ◄ ►M11 ___ ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 0,1  
0401060 Rapsinsiemenet 5  ►M24  0,1 ◄ ►M11 ___ ◄ ►M27 0,4  ◄ 0,1  
0401070 Soijapavut 5  ►M24  0,5 ◄ ►M11 ___ ◄ ►M27 0,07  ◄ 0,02 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1212
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M5 0,05 (*) ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ 0,05 0,05 (*)  ►M16 0,01  (*) ◄ 
►M15  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M15  0,1 ◄ ►M5 0,2 ◄ 
►M15  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M15  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 0,05 (*)  ►M16 0,01  (*) ◄ 
►M15  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 0,01 (*)  ►M16 0,01  (*) ◄ 
►M20  0,2 ◄ 0,05 (*)  
►M20  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M20  0,05 (*) ◄ 0,1  
►M20  0,2 ◄ 0,05 (*)  
►M20  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 0,01 (*) 0,05 (*)  
0,1 ►M16 0,02  (*) ◄ 
►M15  0,05 (*) ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ 
►M15  0,05 (*) ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ 
►M15  0,05 (*) ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ 
►M15  0,05 (*) ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ 
►M15  0,05 (*) ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ 
►M15  2 ◄ ►M20  0,5 ◄ 
►M15  0,05 (*) ◄ ►M20  0,1 ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1213
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,1 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,5  
►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,1 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  
►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 0,1 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M5 0,1 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  
►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ ►M27  0,2 ◄ 
►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M5 0,1 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ ►M5 0,2 ◄ 
►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 0,1 (*)  
►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 0,15 
►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 0,1 (*)  
►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 0,1 (*)  
►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 0,15 
►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 0,15 
►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 0,15 ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1214
 (25) (26) (27) (28)  
0,5 1  
0,1 (*) 1  
►M13  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*)  
10 
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
►M13  0,1 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,1 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
2 
0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1215
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0401080 Sinapinsiemenet 5  ►M24  0,1 ◄ ►M11 ___ ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 0,02 (*)  
0401090 Puuvillansiemenet 0,5  ►M24  0,1 ◄ ►M11 ___ ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 0,1  
0401100 Kurpitsansiemenet 0,2  ►M24  0,1 ◄ ►M11 ___ ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 0,02 (*)  
0401110 Saflori 0,2  ►M24  0,1 ◄ ►M11 ___ ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 0,02 (*)  
0401120 Kurkkuyrtti 0,2  ►M24  0,1 ◄ ►M11 ___ ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 0,02 (*)  
0401130 Ruistankio 0,2  ►M24  0,1 ◄ ►M11 ___ ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 0,02 (*)  
0401140 Hamppu 0,2  ►M24  0,1 ◄ ►M11 ___ ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 0,02 (*)  
0401150 Risiini 0,2  ►M24  0,1 ◄ ►M11 ___ ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 0,02 (*)  
0401990 Muut 0,2  ►M24  0,1 ◄ ►M11 ___ ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 0,02 (*)  
0402000 ii)  Öljysiemenkasvit  0,05 (*)  ►M24  0,05 (*) ◄ ►M11 ___ ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  
0402010 Öljyoliivit  ►M11 ___ ◄ 
0402020 Öljypalmun sie ­
menet  ►M11 ___ ◄ 
0402030 Öljypalmun hedel ­
mät ►M11 ___ ◄ 
0402040 Kapok  ►M11 ___ ◄ 
0402990 Muut  ►M11 ___ ◄ 
0500000 5.  VILJAT  0,05 (*)  ►M24  0,05 (*) ◄ ►M27  0,1 ◄ 
0500010 Ohra 0,05 (*)  ►M30  3 ◄ 0,5  
0500020 Tattari 0,05 (*)  ►M30  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  
0500030 Maissi 0,2  ►M30  0,05 (*) ◄ 0,1  
0500040 Hirssi 0,05 (*)  ►M30  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  
0500050 Kaura 0,05 (*)  ►M30  2 ◄ 0,5  
0500060 Riisi 0,05 (*)  ►M30  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  
0500070 Ruis 0,05 (*)  ►M30  0,5 ◄ 0,05  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1216
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M15  0,05 (*) ◄ ►M20  0,2 ◄ 
►M15  0,05 (*) ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ 
►M15  0,05 (*) ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ 
►M15  0,05 (*) ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ 
►M15  0,05 (*) ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ 
►M15  0,05 (*) ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ 
►M15  0,05 (*) ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ 
►M15  0,05 (*) ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ 
►M15  0,05 (*) ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ 
►M15  0,05 (*) ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ 
0,05 (*)  ►M16 0,01  (*) ◄ 
►M16 0,02  (*) ◄ 
►M16 0,02  (*) ◄ 
►M16 0,02  (*) ◄ 
►M16 0,02  (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 0,01 (*)  ►M16 0,01  (*) ◄ 
►M15  0,05 (*) ◄ ►M20  2 ◄ ►M5 0,1 ◄ 0,05 (*)  
►M15  0,05 (*) ◄ ►M20  0,2 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M15  0,05 (*) ◄ ►M20  0,2 ◄ ►M5 0,1 ◄ 0,1  
►M15  0,05 (*) ◄ ►M20  0,2 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M15  0,05 (*) ◄ ►M20  2 ◄ ►M5 0,1 ◄ 0,05 (*)  
►M15  3 ◄ ►M20  2 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M15  0,05 (*) ◄ ►M20  0,2 ◄ ►M5 0,1 ◄ 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1217
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 0,1 (*)  
►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 0,15 
►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 0,1 (*)  
►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 0,1 (*)  
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 0,1 (*)  
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 0,1 (*)  
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 0,1 (*)  
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 0,1 (*)  
►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 0,1 (*)  
►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  
►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 
►M27 ___ ◄ 0,1 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M5 0,1 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,1 ◄ ◄ ►M27 0,4  ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 1  
►M7 ►C3 0,05 ◄ ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  
►M7 ►C3 0,05 ◄ ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,2 ◄ 0,1 (*)  
►M7 ►C3 0,05 ◄ ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  
►M7 ►C3 0,1 ◄ ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  
►M7 ►C3 0,05 ◄ ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  
►M7 ►C3 0,05 ◄ ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1218
 (25) (26) (27) (28)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,5 
0,1 (*)  
0,1 (*)  
0,1 (*)  
0,1 (*)  
0,1 (*) 0,5  
►M13  0,1 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M13  0,1 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M13  0,1 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M13  0,1 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M13  0,1 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M13  1 ◄ 1  
►M13  0,1 (*) ◄ 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1219
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0500080 Durra 0,05 (*)  ►M30  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  
0500090 Vehnä 0,05 (*)  ►M30  0,5 ◄ 0,05  
0500990 Muut 0,05 (*)  ►M30  0,05 (*) ◄ 0,05  
0600000 6.  TEE, KAHVI, YRTTI ­
UUTEJUOMAT JA KAAKAO  0,1 (*) 0,05 (*)  ►
M24  0,05 (*) ◄ ►M7 ►C3 ___ ◄ ◄ 0,01 (*)  
0610000 i)  Tee (kuivatut leh ­
det ja lehtiruodit, fermentoitu ja 
muu,  Camellia si ­
nensis  -laji) ►
M30  0,05 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
0620000 ii)  Kahvipavut ►M30  0,05 (*) ◄ ►M27  0,1 ◄ 
0630000 iii)  Yrttiuutejuomat 
(kuivatut) ►M11 ___ ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
0631000 a)  Kukat  ►M30  0,05 (*) ◄ 
0631010 Kamomillan 
kukat  ►M11 ___ ◄ 
0631020 Hibiskuksen 
kukat  ►M11 ___ ◄ 
0631030 Ruusun terä ­
lehdet  ►M11 ___ ◄ 
0631040 Jasmiinin ku ­
kat ►M11 ___ ◄ 
0631050 Lehmus  ►M11 ___ ◄ 
0631990 Muut  ►M11 ___ ◄ 
0632000 b)  Lehdet  ►M30  0,05 (*) ◄ 
0632010 Mansikan leh ­
det ►M11 ___ ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1220
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M15  0,05 (*) ◄ ►M20  0,2 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,1  
►M15  0,05 (*) ◄ ►M20  0,2 ◄ ►M5 0,1 ◄ 0,05 (*)  
►M15  0,05 (*) ◄ ►M20  0,2 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M15  0,1 ◄ ►M5 0,1 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 0,01 (*) 0,05 (*)  ►M16  0,05 (*) ◄ 
►M20  0,05 (*) ◄ 
►M20  0,1 ◄ 
►M20  50 ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1221
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
►M7 ►C3 0,05 ◄ ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  
►M7 ►C3 0,1 ◄ ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  
►M7 ►C3 0,05 ◄ ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  
►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 0,1 (*)  ►M5 0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M5 0,1 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  
►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ ►M27 20  ◄ 
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ ►M27 0,2  ◄ 
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ ►M27  0,1 ◄ 
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1222
 (25) (26) (27) (28)  
►M13  0,1 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M13  0,1 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M13  0,1 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M13  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1223
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0632020 Punapensaan 
(rooibos) leh ­
det ►M11 ___ ◄ 
0632030 Mate  ►M11 ___ ◄ 
0632990 Muut  ►M11 ___ ◄ 
0633000 c)  Juuret  ►M30  1 ◄ 
0633010 Rohtovirma ­
juuren juuri  ►M11 ___ ◄ 
0633020 Ginsengjuuri  ►M11 ___ ◄ 
0633990 Muut  ►M11 ___ ◄ 
0639000 d)  Muut yrttiuu ­
tejuomat  ►M30  0,05 (*) ◄ 
0640000 iv)  Kaakao (fermen ­
toidut pavut) ►M30  0,05 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
0650000 v)  Johanneksenlei ­
päpuu eli karob ►M30  0,05 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
0700000 7.  HUMALA (kuivattu), 
humalan siemenet ja tähkäjauhe mukaan lu ­
ettuina  0,2 0,05 (*)  ►
M24  2 ◄ ►M30  0,05 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 10  
0800000 8.  MAUSTEET  0,1 (*) 0,05 (*)  ►M24  0,05 (*) ◄ ►M11 ___ ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  
0810000 i)  Siemenet ►M30  0,05 (*) ◄ 
0810010 Anis  ►M11 ___ ◄ 
0810020 Ryytineito eli 
mustakumina  ►M11 ___ ◄ 
0810030 Sellerin siemenet  ►M11 ___ ◄ 
0810040 Korianterin siene ­
met ►M11 ___ ◄ 
0810050 Kuminansiemenet  ►M11 ___ ◄ 
0810060 Tillin siemenet  ►M11 ___ ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1224
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M20  0,05 (*) ◄ 
►M20  0,05 (*) ◄ 
►M15  0,1 ◄ ►M5 0,5 ◄ ►M20  30 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 0,01 (*) 0,1  ►M16 0,05  (*) ◄ 
►M15  1 ◄ ►M5 0,1 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 0,01 (*)  ►M16  0,05 (*) ◄ 
►M20  2 ◄ 0,05 (*)  
►M20  2 ◄ 0,1 
►M20  1 ◄ 0,05 (*)  
►M20  2 ◄ 0,1 
►M20  1 ◄ 0,05 (*)  
►M20  1 ◄ 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1225
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ ►M27  0,1 ◄ 0,1 (*)  ►M5 0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M5 0,1 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M5 0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M5 0,1 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1226
 (25) (26) (27) (28)  
►M13  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M13  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1227
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0810070 Fenkolin siemenet  ►M11 ___ ◄ 
0810080 Sarviapila  ►M11 ___ ◄ 
0810090 Muskottipähkinä  ►M11 ___ ◄ 
0810990 Muut  ►M11 ___ ◄ 
0820000 ii)  Hedelmät ja mar ­
jat ►M30  0,05 (*) ◄ 
0820010 Maustepippuri  ►M11 ___ ◄ 
0820020 Anispippuri (japa ­
ninpippuri)  ►M11 ___ ◄ 
0820030 Kumina  ►M11 ___ ◄ 
0820040 Kardemumma  ►M11 ___ ◄ 
0820050 Katajanmarjat  ►M11 ___ ◄ 
0820060 Pippuri (musta- ja 
valkopippuri)  ►M11 ___ ◄ 
0820070 Vaniljatangot  ►M11 ___ ◄ 
0820080 Tamarindi  ►M11 ___ ◄ 
0820990 Muut  ►M11 ___ ◄ 
0830000 iii)  Kuori/kaarna ►M30  0,05 (*) ◄ 
0830010 Kaneli  ►M11 ___ ◄ 
0830990 Muut  ►M11 ___ ◄ 
0840000 iv)  Juuret tai juu ­
rakko ►M30  1 ◄ 
0840010 Lakritsi  ►M11 ___ ◄ 
0840020 Inkivääri  ►M11 ___ ◄ 
0840030 Kurkuma  ►M11 ___ ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1228
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M20  2 ◄ 0,05 (*)  
►M20  1 ◄ 0,05 (*)  
►M20  1 ◄ 0,05 (*)  
►M20  1 ◄ 0,05 (*)  
►M20  1 ◄ 0,05 (*)  
►M20  1 ◄ 0,05 (*)  
►M20  1 ◄ 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1229
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1230
 (25) (26) (27) (28)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1231
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0840040 Piparjuuri  ►M11 ___ ◄ 
0840990 Muut  ►M11 ___ ◄ 
0850000 v)  Nuput/silmut ►M30  0,05 (*) ◄ 
0850010 Mausteneilikat  ►M11 ___ ◄ 
0850020 Kaprikset  ►M11 ___ ◄ 
0850990 Muut  ►M11 ___ ◄ 
0860000 vi)  Luotit ►M30  0,05 (*) ◄ 
0860010 Maustesahrami  ►M11 ___ ◄ 
0860990 Muut  ►M11 ___ ◄ 
0870000 vii)  Siemenvaippa ►M30  0,05 (*) ◄ 
0870010 Muskottikukka  ►M11 ___ ◄ 
0870990 Muut  ►M11 ___ ◄ 
0900000 9.  SOKERIKASVIT  0,05 (*)  ►M24  0,05 (*) ◄ ►M30  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  
0900010 Sokerijuurikas 0,5  ►M11 ___ ◄ ►M27  0,1 ◄ 
0900020 Sokeriruoko 0,05 (*)  ►M11 ___ ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
0900030 Salaattisikuri 0,05 (*)  ►M11 ___ ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
0900990 Muut 0,05 (*)  ►M11 ___ ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
1000000 10.  MAAELÄINPERÄI ­
SET TUOTTEET  0,05 (*)  ►M24  0,05 (*) ◄ ►M30  0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1232
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M20  1 ◄ 0,05 (*)  
►M20  1 ◄ 0,05 (*)  
►M20  1 ◄ 0,05 (*)  
►M5 0,05 (*) ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 0,01 (*) 0,05 (*)  ►M16 0,01  (*) ◄ 
►M15  0,05 (*) ◄ 
►M15  1 ◄ 
►M15  0,05 (*) ◄ 
►M15  0,05 (*) ◄ 
►M15  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 0,01 (*) 0,05 (*)  ►M16  0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1233
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 0,1 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ ►M5 0,5 ◄ 
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 ___ ◄ 0,01 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 0,01 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1234
 (25) (26) (27) (28)  
►M13  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M13 ___ ◄ 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1235
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
1010000 i)  Liha, lihavalmis ­
teet, muut eläi ­
menosat, veri ja eläinrasvat – tuo ­
re, jäähdytetty tai 
jäädytetty, suo ­
lattu, suolavedes ­
sä, kuivattu tai savustettu taikka 
jalostettu jauhok ­
si; muut jaloste ­
tut tuotteet kuten 
makkarat ja 
makkarapohjai ­
set elintarvikeval ­
misteet ►
M5 0,05 (*) ◄ ►M11 ___ ◄ 
1011000 a)  Siat  ►M11 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 
1011010 Liha  ►M11 ___ ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 0,05  
1011020 Silava vailla 
lihaskudosta  ►M11 ___ ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 0,3  
1011030 Maksa  ►M11 ___ ◄ ►M27 0,5  ◄ 0,01 (*)  
1011040 Munuaiset  ►M11 ___ ◄ ►M27 0,5  ◄ 0,02  
1011050 Muut syötävät 
osat ►M11 ___ ◄ ►M27 0,5  ◄ 0,3  
1011990 Muut  ►M11 ___ ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  
1012000 b)  Naudat  ►M11 ___ ◄ 
1012010 Liha  ►M11 ___ ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 0,05  
1012020 Rasva  ►M11 ___ ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 0,3  
1012030 Maksa  ►M11 ___ ◄ ►M27 0,5  ◄ 0,01 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1236
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M5 0,05 (*) ◄ ►M20  0,1 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1237
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
►M27 ___ ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 
►M7 ►C3 ___ ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 ◄ ◄ ►M27 0,02  ◄ 
►M7 ►C3 0,5 ◄ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
►M7 ►C3 1 ◄ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,2 ◄ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,05 ◄ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,05 ◄ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,05 ◄ ◄ ►M27 0,02  ◄ 
►M7 ►C3 0,5 ◄ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
►M7 ►C3 1 ◄ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1238
 (25) (26) (27) (28)  
►M13  0,05 (*) ◄ 
►M13  0,05 (*) ◄ 
►M13  0,05 (*) ◄ 
►M13  0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1239
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
1012040 Munuaiset  ►M11 ___ ◄ ►M27 0,5  ◄ 0,02  
1012050 Muut syötävät 
osat ►M11 ___ ◄ ►M27 0,5  ◄ 0,3  
1012990 Muut  ►M11 ___ ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  
1013000 c)  Lampaat  ►M11 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 
1013010 Liha  ►M11 ___ ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 0,05  
1013020 Rasva  ►M11 ___ ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 0,3  
1013030 Maksa  ►M11 ___ ◄ ►M27 0,5  ◄ 0,01 (*)  
1013040 Munuaiset  ►M11 ___ ◄ ►M27 0,5  ◄ 0,02  
1013050 Muut syötävät 
osat ►M11 ___ ◄ ►M27 0,5  ◄ 0,3  
1013990 Muut  ►M11 ___ ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  
1014000 d)  Vuohet  ►M11 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 
1014010 Liha  ►M11 ___ ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 0,05  
1014020 Rasva  ►M11 ___ ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 0,3  
1014030 Maksa  ►M11 ___ ◄ ►M27 0,5  ◄ 0,01 (*)  
1014040 Munuaiset  ►M11 ___ ◄ ►M27 0,5  ◄ 0,02  
1014050 Muut syötävät 
osat ►M11 ___ ◄ ►M27 0,5  ◄ 0,3  
1014990 Muut  ►M11 ___ ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  
1015000 e)  Hevoset, aasit, 
muulit tai 
muuliaasit  ►M11 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 
1015010 Liha  ►M11 ___ ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 0,05  
1015020 Rasva  ►M11 ___ ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 0,3  
1015030 Maksa  ►M11 ___ ◄ ►M27 0,5  ◄ 0,01 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1240
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1241
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
►M7 ►C3 0,2 ◄ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,5 ◄ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,05 ◄ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,05 ◄ ◄ ►M27 0,02  ◄ 
►M7 ►C3 0,5 ◄ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
►M7 ►C3 1 ◄ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,5 ◄ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,5 ◄ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,5 ◄ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
►M27  0,01 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,5 ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,5 ◄ ◄ 
►M7 ►C3 1 ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,5 ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,5 ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,5 ◄ ◄ 
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ ►M27 0,02  ◄ 
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1242
 (25) (26) (27) (28)  
►M13 0,2  ◄ 
►M13  0,05 (*) ◄ 
►M13  0,05 (*) ◄ 
►M13  0,05 (*) ◄ 
►M13  0,05 (*) ◄ 
►M13  0,05 (*) ◄ 
►M13 0,2  ◄ 
►M13  0,05 (*) ◄ 
►M13  0,05 (*) ◄ 
►M13  0,05 (*) ◄ 
►M13  0,05 (*) ◄ 
►M13  0,05 (*) ◄ 
►M13 0,2  ◄ 
►M13  0,05 (*) ◄ 
►M13  0,05 (*) ◄ 
►M13  0,05 (*) ◄ 
►M13  0,05 (*) ◄ 
►M13  0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1243
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
1015040 Munuaiset  ►M11 ___ ◄ ►M27 0,5  ◄ 0,02  
1015050 Muut syötävät 
osat ►M11 ___ ◄ ►M27 0,5  ◄ 0,3  
1015990 Muut  ►M11 ___ ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  
1016000 f)  Siipikarja – 
kanat, hanhet, ankat, kalkku ­
nat ja helmi ­
kanat –, strut ­
sit, kyyhkyset  ►
M11 ___ ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  
1016010 Liha  ►M11 ___ ◄ 
1016020 Rasva  ►M11 ___ ◄ 
1016030 Maksa  ►M11 ___ ◄ 
1016040 Munuaiset  ►M11 ___ ◄ 
1016050 Muut syötävät 
osat ►M11 ___ ◄ 
1016990 Muut  ►M11 ___ ◄ 
1017000 g)  Muut tuotan ­
toeläimet  ►M11 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,01 (*)  
1017010 Liha  ►M11 ___ ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
1017020 Rasva  ►M11 ___ ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
1017030 Maksa  ►M11 ___ ◄ ►M27 0,5  ◄ 
1017040 Munuaiset  ►M11 ___ ◄ ►M27 0,5  ◄ 
1017050 Muut syötävät 
osat ►M11 ___ ◄ ►M27 0,5  ◄ 
1017990 Muut  ►M11 ___ ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1244
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1245
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
►M7 ►C3 ___ ◄ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 1 ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,02 (*) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ ►M27 0,02  ◄ 
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1246
 (25) (26) (27) (28)  
►M13 0,2  ◄ 
►M13  0,05 (*) ◄ 
►M13  0,05 (*) ◄ 
►M13  0,05 (*) ◄ 
►M13  0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1247
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
1020000 ii)  Maito ja kerma, 
tiivistämätön, li ­
sättyä sokeria tai makeutusainetta sisältämätön, voi 
tai muut mai ­
dosta saadut ras ­
vat, juusto ja juustoaine ►
M5 0,05 (*) ◄ ►M11 ___ ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 0,05  
1020010 Nautaeläimet  ►M11 ___ ◄ 
1020020 Lampaat  ►M11 ___ ◄ 
1020030 Vuohet  ►M11 ___ ◄ 
1020040 Hevoset  ►M11 ___ ◄ 
1020990 Muut  ►M11 ___ ◄ 
1030000 iii)  Linnunmunat, 
tuoreet, säilötyt tai keitetyt; kuo ­
rettomat linnun ­
munat ja munan ­
keltuainen, tuo ­
reet, kuivatut, höyryssä tai ve ­
dessä keitetyt, 
muotoillut, jää ­
dytetyt tai muulla 
tavalla säilötyt, 
myös lisättyä so ­
keria tai muuta makeutusainetta 
sisältävät ►
M5 0,05 (*) ◄ ►M11 ___ ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  
1030010 Kanat  ►M11 ___ ◄ 
1030020 Ankat  ►M11 ___ ◄ 
1030030 Hanhet  ►M11 ___ ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1248
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M5 0,05 (*) ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ►M20  0,1 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1249
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
►M7 ►C3 0,05 ◄ ◄ ►M27 0,05  ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,05 ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 ◄ ◄ 
►M7 ►C3 0,05 ◄ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 
►M7 ►C3 0,05 ◄ ◄ 
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1250
 (25) (26) (27) (28)  
►M13  0,05 (*) ◄ 
►M13  0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1251
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
1030040 Viiriäiset  ►M11 ___ ◄ 
1030990 Muut  ►M11 ___ ◄ 
1040000 iv)  Hunaja ►M5 0,05 (*) ◄ ►M11 ___ ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  
1050000 v)  Sammakkoeläi ­
met ja matelijat ►M5 0,05 (*) ◄ ►M11 ___ ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  
1060000 vi)  Etanat ►M5 0,05 (*) ◄ ►M11 ___ ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  
1070000 vii)  Muut maaeläin ­
peräiset tuotteet ►M5 0,05 (*) ◄ ►M11 ___ ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  
▼M5 
1100000 11.  KALAT, KALATU ­
OTTEET, ÄYRIÄI ­
SET, NILVIÄISET JA 
MUUT MERI- JA MAKEANVEDEN ELINTARVIKETU ­
OTTEET
 
1200000 12.  YKSINOMAAN RE ­
HUKSI TARKOITE ­
TUT VILJELYKSET  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1252
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M5 0,05 (*) ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M5 0,05 (*) ◄ ►M20  0,1 ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
▼M5 ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1253
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ 
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 
►M7 ►C3 (**) ◄ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 
▼M5 ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1254
 (25) (26) (27) (28)  
►M13 0,05 (*)  ◄ 
►M13 0,05 (*)  ◄ 
►M13 0,05 (*)  ◄ 
►M13 0,05 (*)  ◄ 
▼M5 ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1255
 Torjunta-ainejäämät ja jäämien enimmäismäärät (mg/kg)  
Koodi Ryhmät ja esimerkkejä yksittäi ­
sistä tuotteista, joihin jäämien 
enimmäismääriä sovelletaan (a ) 
►M11 Aminopyralidi ◄ 
►M27 Klorantraniiliprooli (DPX E-2Y45)(F) ◄ 
Kloropikriini 
Kromafenotsidi  
►M8 Klomatsoni ◄ 
►M27 Klotianidi ◄ 
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0100000 1.  TUOREET TAI JÄÄ ­
DYTETYT HEDEL ­
MÄ; PÄHKINÄT ►M11  0,01 (*) ◄ ►M8 0,01 (*) ◄ 
0110000 i)  Sitrushedelmät ►M27 0,7  ◄ 0,01 (*) 0,01 (*)  ►M27  0,1 ◄ 
0110010 Greipit  
0110020 Appelsiinit  
0110030 Sitruunat  
0110040 Limetit  
0110050 Mandariinit  
0110990 Muut  
0120000 ii)  Pähkinät (kuori ­
tut tai kuorimat ­
tomat) ►M27  0,05 ◄ 0,01 (*) 0,01 (*)  ►M27  0,02 (*) ◄ ▼M5
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1256  ►M24 Syflufenamidi: syflufenamidin (Z-iso- 
meerin) ja sen E-isomeerin summa ◄ 
Fenpropatriini  
►M15 Flonikamidi (flonikamidin, 
TNFG:n ja TNFA:n summa) (  R )◄ 
►M27 Flubendiamidi (  L )◄ 
Fluometuroni  
►M30 Fluopikolidi ◄ 
Fluoridi-ioni 
Fluoroglykofeeni 
(9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M8 0,02 (*) ◄ ►M27 ___ ◄ 0,01 (*) 0,01 (*)  
►M24  0,02 (*) ◄ 2  ►M15  0,1 ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ ►M30  0,01 (*) ◄ 2 (*)  
►M24  0,02 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M15  0,05 (*) ◄ ►M27 0,1  ◄ ►M30  0,01 (*) ◄ 25  ▼M5
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1257  Flurprimidoli  
►M16 Fomesafeeni ◄ 
Furfuraali (  1 ) 
Halosulfuronimetyyli 
Ipkonatsoli 
Laktofeeni  
►M25 Malationi (malationin ja malaoksonin 
summa ilmaistuna malationina) ◄ 
►M22 Mandipropamidi ◄ 
(17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
0,01 (*) 0,01 (*) 1 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  ►M25  0,02 (*) ◄ 
►M16  0,01 (*) ◄ ►M25 ___ ◄ ►M22  0,01 (a ) ◄ 
►M16 0,02  (*) ◄ ►M25 ___ ◄ ►M22  0,01 (a ) ◄ ▼M5
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1258  Meproniili 
(25) 
0,05 (*)  
0,05 (*)  ▼M5
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1259
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0120010 Mantelit  
0120020 Parapähkinät  
0120030 Cashewpähkinät  
0120040 Kastanjat  
0120050 Kookospähkinät  
0120060 Hasselpähkinät  
0120070 Australianpähkinät  
0120080 Pekaanipähkinät  
0120090 Pinjansiemenet  
0120100 Pistaasipähkinät  
0120110 Saksanpähkinät  
0120990 Muut  
0130000 iii)  Siemenhedelmät ►M27  0,5 ◄ 0,05  ►M27  0,05 ◄ 
0130010 Omenat 0,3 
0130020 Päärynät 0,01 (*)  
0130030 Kvittenit 0,01 (*)  
0130040 Mispelit 0,01 (*)  
0130050 Japaninmispeli 0,01 (*)  
0130990 Muut 0,01 (*)  
0140000 iv)  Kivihedelmät ►M27  1 ◄ 0,05 0,01 (*)  
0140010 Aprikoosit  ►M11 ___ ◄ ►M27  0,1 ◄ 
0140020 Kirsikat  ►M11 ___ ◄ ►M27  0,1 ◄ 
0140030 Persikat  ►M11 ___ ◄ ►M27  0,1 ◄ 
0140040 Luumut  ►M11 ___ ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
0140990 Muut  ►M27  0,02 (*) ◄ 
0150000 v)  Marjat ja pienet 
hedelmät  0,01 (*)  ▼M5
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1260
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
0,01 (*)  ►M15  0,2 ◄ ►M27 0,8  ◄ ►M30  0,01 (*) ◄ 2 (*)  
►M24 0,05  ◄ ►M27 ___ ◄ 
►M24 0,05  ◄ ►M27 ___ ◄ 
►M24  0,02 (*) ◄ ►M27 ___ ◄ 
►M24  0,02 (*) ◄ ►M27 ___ ◄ 
►M24  0,02 (*) ◄ ►M27 ___ ◄ 
►M24  0,02 (*) ◄ ►M27 ___ ◄ 
►M24  0,02 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M30  0,01 (*) ◄ 2 (*)  
►M15  0,3 ◄ ►M27 0,8  ◄ 
►M15  0,3 ◄ ►M27 2  ◄ 
►M15  0,3 ◄ ►M27 0,8  ◄ 
►M15  0,2 ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
►M15  0,05 ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
►M15  0,05 (*) ◄ 2 (*)  ▼M5
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1261
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
►M16  0,01 (*) ◄ ►M25 ___ ◄ ►M22  0,01 (a ) ◄ 
►M16  0,01 (*) ◄ ►M25 ___ ◄ ►M22  0,01 (a ) ◄ 
►M16  0,01 (*) ◄ ▼M5
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1262
 (25) 
0,05 (*)  
0,05 (*)  ▼M5
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1263
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0151000 a)  Viinirypäleet  ►M27  1 ◄ 0,01 (*)  
0151010 Viinirypäleet 
(syötäviksi tar ­
koitetut)  ►M27  0,6 ◄ 
0151020 Viinirypäleet 
(viinin valmis ­
tukseen tarkoi ­
tetut)  ►M27  0,05 ◄ 
0152000 b)  Mansikat  ►M27 1  ◄ 0,05  ►M27  0,02 (*) ◄ 
0153000 c)  Vadelmat ja 
vatukat  ►M27  1 ◄ 0,05  ►M27  0,02 (*) ◄ 
0153010 Karhunvatukat  
0153020 Sinivatukat  
0153030 Vadelmat  
0153990 Muut  
0154000 d)  Muut marjat 
ja pienet he ­
delmät  ►M27 ___ ◄ 0,01 (*)  ►M27  0,02 (*) ◄ 
0154010 Pensasmusti ­
kat ►M27  1,5 ◄ 
0154020 Karpalot  ►M27 1  ◄ 
0154030 Herukat (pu ­
naiset, mustat ja valkoiset)  ►
M27 1  ◄ 
0154040 Karviaismarjat  ►M27 1  ◄ 
0154050 Ruusunmarjat  ►M27 1  ◄ 
0154060 Mulperinmar ­
jat ►M27 1  ◄ 
0154070 Acerolakir ­
sikka (Välime ­
ren mispeli)  ►M27  0,01 (*) ◄ 
0154080 Mustaselja  ►M27 1  ◄ 
0154990 Muut  ►M27 1  ◄ ▼M5
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1264
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M24 0,15  ◄ 0,01 (*)  ►M27 2  ◄ ►M30  2 ◄ 
►M24  0,02 (*) ◄ 2  ►M27  0,01 (*) ◄ ►M30  0,01 (*) ◄ 
►M24  0,02 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M27  0,01 (*) ◄ ►M30  0,01 (*) ◄ 
►M24  0,02 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M27  0,01 (*) ◄ ►M30  0,01 (*) ◄ ▼M5
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1265
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
►M25 ___ ◄ ►M22  2 ◄ 
►M25 ___ ◄ ►M22  0,01 (a ) ◄ 
►M25 ___ ◄ ►M22  0,01 (a ) ◄ 
►M22  0,01 (a ) ◄ 
►M25 ___ ◄ 
►M25 ___ ◄ 
►M25 ___ ◄ 
►M25 ___ ◄ 
►M25 ___ ◄ 
►M25 ___ ◄ 
►M25 ___ ◄ 
►M25 ___ ◄ 
►M25 ___ ◄ ▼M5
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1266
 (25) 
0,05 (*)  
0,5 
0,05 (*)  
0,05 (*)  ▼M5
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1267
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0160000 vi)  Sekalaiset hedel ­
mät ►M27  0,01 (*) ◄ 0,01 (*) 0,01 (*)  ►M27  0,02 (*) ◄ 
0161000 a)  Syötäväkuori ­
set 
0161010 Taatelit  
0161020 Viikunat  
0161030 Syötäviksi tar ­
koitetut oliivit  
0161040 Kumkvatit  
0161050 Karambolat  
0161060 Kakit  
0161070 Jambolaani 
(jaavanluumu)  
0161990 Muut  
0162000 b)  Paksukuoriset, 
pienet  
0162010 Kiivihedelmät  
0162020 Litsi  
0162030 Passionhedel ­
mät 
0162040 Kaktusviikuna  
0162050 Tähtiomena  
0162060 Amerikanper ­
simoni (kaki)  
0162990 Muut  
0163000 c)  Paksukuoriset, 
suuret  
0163010 Avokadot  ▼M5
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1268
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M24  0,02 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M15  0,05 (*) ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ ►M30  0,01 (*) ◄ 2 (*)  ▼M5
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1269
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
►M16  0,01 (*) ◄ ►M25 ___ ◄ ►M22  0,01 (a ) ◄ ▼M5
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1270
 (25) 
0,05 (*)  ▼M5
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1271
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0163020 Banaanit  
0163030 Mangot  
0163040 Papaijat  
0163050 Granaattiome ­
nat 
0163060 Annonat, kiri ­
moija  
0163070 Guavat  
0163080 Ananakset  
0163090 Leipäpuu  
0163100 Duriot  
0163110 Annonat, gua ­
nabana  
0163990 Muut  
0200000 2.  TUOREET TAI JÄÄ ­
DYTETYT VIHAN ­
NEKSET ►M11  0,01 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M8 ___ ◄ 
0210000 i)  Juurekset ja juu ­
rimukulat ►M27 ___ ◄ 0,01 (*)  ►M8 0,01 (*) ◄ 
0211000 a)  Perunat  ►M27  0,02 ◄ ►M27  0,05 ◄ 
0212000 b)  Trooppiset 
juurekset ja juurimukulat  ►
M27  0,02 ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
0212010 Kassavat  
0212020 Bataatit  
0212030 Jamssit  
0212040 Nuolijuuri  
0212990 Muut  ▼M5
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1272
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M8 0,02 (*) ◄ 0,01 (*) 2 (*)  
►M24  0,02 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M27  0,01 (*) ◄ 
►M15  0,1 ◄ ►M30 0,03  ◄ 0,1  
►M15  0,05 (*) ◄ ►M30  0,01 (*) ◄ 0,01 (*)  ▼M5
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1273
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  ►M25  0,02 (*) ◄ 
►M16  0,01 (*) ◄ 1  ►M22  0,01 (a ) ◄ 
0,01 (*)  ►M25 ___ ◄ 
0,01 (*)  ►M25 ___ ◄ ▼M5
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1274
 (25) 
0,05 (*)  ▼M5
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1275
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0213000 c)  Muut juurekset 
ja juurimuku ­
lat paitsi soke ­
rijuurikas  ►M14 ___ ◄ 
0213010 Punajuuret  ►M27  0,02 ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
0213020 Porkkanat  ►M27  0.08 (+) ◄ ►M27  0,05 ◄ 
0213030 Mukulasellerit  ►M27  0,02 ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
0213040 Piparjuuri  ►M27  0,02 ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
0213050 Maa-artisokat  ►M27  0,02 ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
0213060 Palsternakat  ►M27  0,02 ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
0213070 Juuripersiljat  ►M27  0,02 ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
0213080 Retiisit ja reti ­
kat ►M27  0,5 ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
0213090 Kaurajuuret  ►M27  0,02 ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
0213100 Lantut  ►M27  0,02 ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
0213110 Nauriit  ►M27  0,02 ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
0213990 Muut  ►M27  0,02 ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
0220000 ii)  Sipulikasvit ►M27  0,01 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M8 0,01 (*) ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
0220010 Valkosipulit  
0220020 Kepasipulit  
0220030 Salottisipulit  
0220040 Varhaissipulit  
0220990 Muut  
0230000 iii)  Hedelmävihan ­
nekset ►M8 0,01 (*) ◄ 
0231000 a)  Solanaceae- 
heimo  ►M27 0,05  ◄ ▼M5
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1276
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M15  0,05 (*) ◄ ►M30 ___ ◄ 0,01 (*)  
►M30  0,01 (*) ◄ 
►M30  0,01 (*) ◄ 
►M30  0,01 (*) ◄ 
►M30  0,01 (*) ◄ 
►M30  0,01 (*) ◄ 
►M30  0,01 (*) ◄ 
►M30  0,01 (*) ◄ 
►M30 0,06  ◄ 
►M30  0,01 (*) ◄ 
►M30  0,01 (*) ◄ 
►M30  0,01 (*) ◄ 
►M30  0,01 (*) ◄ 
►M24  0,02 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M15  0,05 (*) ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ ►M30 ___ ◄ 0,01 (*)  
►M30  0,01 (*) ◄ 
►M30  1 ◄ 
►M30  0,01 (*) ◄ 
►M30  10 ◄ 
►M30  0,01 (*) ◄ 
0,01 (*)  
►M24  0,02 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M30  1 ◄ ▼M5
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1277
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
►M25 ___ ◄ 
0,01 (*)  
0,01 (*)  
0,01 (*)  
0,01 (*)  
0,01 (*)  
0,01 (*)  
0,01 (*)  
0,01 (*)  
0,01 (*)  
0,05 
0,05 
0,01 (*)  
0,01 (*)  ►M16 0,02  (*) ◄ ►M11 ___ ◄ 
1 ►M25 ___ ◄ ►M22  0,01 (a ) ◄ 
5 ►M25 ___ ◄ ►M22  0,1 ◄ 
1 ►M25 ___ ◄ ►M22  0,01 (a ) ◄ 
1 ►M25 ___ ◄ ►M22  7 ◄ 
1 ►M25 ___ ◄ ►M22  0,01 (a ) ◄ 
0,01 (*)  ►M16  0,01 (*) ◄ 1  ▼M5
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1278
 (25) ▼M5
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1279
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0231010 Tomaatit  ►M27  0,6 ◄ 0,05  ►M27 ___ ◄ 
0231020 Paprikat  ►M27  1 ◄ 0,01 (*)  ►M27 ___ ◄ 
0231030 Munakoisot  ►M27  0,6 ◄ 0,01 (*)  ►M27 ___ ◄ 
0231040 Okra, ”syötävä 
hibiskus”  ►M27  0,6 ◄ 0,01 (*)  ►M27 ___ ◄ 
0231990 Muut  ►M27  0,6 ◄ 0,01 (*)  ►M27 ___ ◄ 
0232000 b)  Syötäväkuori ­
set, Cucurbita ­
ceae-heimo  ►M27  0,3 ◄ 0,01 (*)  ►M27  0,02 (*) ◄ 
0232010 Kurkut  
0232020 Pikkukurkut  
0232030 Kesäkurpitsat  
0232990 Muut  
0233000 c)  Paksukuoriset, 
Cucurbitace ­
ae-heimo  ►M27  0,3 ◄ 0,01 (*)  ►M27  0,02 (*) ◄ 
0233010 Melonit  
0233020 Kurpitsat  
0233030 Vesimelonit  
0233990 Muut  
0234000 d)  Sokerimaissi  ►M27  0,2 ◄ 0,01 (*)  ►M27  0,02 (*) ◄ 
0239000 e)  Muut hedel ­
mävihannekset  ►M27  0,2 ◄ 0,01 (*)  ►M27  0,02 (*) ◄ 
0240000 iv)  Kaalikasvit  0,01 (*)  ►M8 0,01 (*) ◄ ►M27 ___ ◄ 
0241000 a)  Kukinnon 
muodostavat kaalit  ►
M27  0,02 (*) ◄ 
0241010 Parsakaali  ►M27  1 ◄ 
0241020 Kukkakaali  ►M27  0,3 ◄ ▼M5
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1280
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M15  0,3 ◄ ►M27  0,2 ◄ ►M30 ___ ◄ 
►M15  0,15 ◄ ►M27  0,2 ◄ ►M30 ___ ◄ 
►M15  0,3 ◄ ►M27  0,2 ◄ ►M30 ___ ◄ 
►M15  0,05 (*) ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ ►M30 ___ ◄ 
►M15  0,05 (*) ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ ►M30 ___ ◄ 
0,01 (*)  ►M27  0,15 ◄ ►M30  0,5 ◄ 
►M24 0,04  ◄ ►M15  0,5 ◄ ►M30 ___ ◄ 
►M24  0,02 (*) ◄ ►M15  0,5 ◄ ►M30 ___ ◄ 
►M24 0,05  ◄ ►M15  0,5 ◄ ►M30 ___ ◄ 
►M24  0,02 (*) ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ ►M30 ___ ◄ 
►M27  0,06 ◄ ►M30  0,5 ◄ 
►M24 0,04  ◄ 1  ►M15  0,3 ◄ 
►M24  0,02 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M15  0,3 ◄ 
►M24  0,02 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M15  0,3 ◄ 
►M24  0,02 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M15  0,05 (*) ◄ 
►M24  0,02 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M15  0,05 (*) ◄ ►M27 0,02  ◄ ►M30  0,01 (*) ◄ 
►M24  0,02 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M15  0,05 (*) ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ ►M30  0,01 (*) ◄ 
►M24  0,02 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M15  0,05 (*) ◄ ►M27 ___ ◄ 0,01 (*)  
►M27  0,01 (*) ◄ ►M30  2 ◄ ▼M5
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1281
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
►M25 ___ ◄ ►M22  1 ◄ 
►M25 ___ ◄ ►M22  1 ◄ 
►M25 ___ ◄ ►M22  1 ◄ 
►M25 ___ ◄ ►M22  0,01 (a ) ◄ 
►M25 ___ ◄ ►M22  0,01 (a ) ◄ 
►M25 ___ ◄ 
►M22  0,2 ◄ 
►M22  0,1 ◄ 
►M22  0,2 ◄ 
►M22  0,1 ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M25 ___ ◄ ►M22  0,5 ◄ 
►M25 ___ ◄ ►M22  0,3 ◄ 
►M25 ___ ◄ ►M22  0,3 ◄ 
►M25 ___ ◄ ►M22  0,3 ◄ 
►M25 ___ ◄ ►M22  0,01 (a ) ◄ 
►M25 ___ ◄ ►M22  0,01 (a ) ◄ 
0,01 (*)  ►M16  0,01 (*) ◄ 1  ►M25 ___ ◄ ►M11 ___ ◄ 
►M22  2 ◄ 
►M22  0,01 (a ) ◄ ▼M5
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1282
 (25) ▼M5
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1283
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0241990 Muut  ►M27  0,3 ◄ 
0242000 b)  Kerivät kaalit  ►M27  0,02 (*) ◄ 
0242010 Ruusukaali eli 
brysselinkaali  ►M27  0,01 (*) ◄ 
0242020 Keräkaali  ►M27  2 ◄ 
0242990 Muut  ►M27  0,01 (*) ◄ 
0243000 c)  Lehtikaalit  ►M27  20 ◄ ►M27 2  ◄ 
0243010 Kiinankaali eli 
salaattikiinan ­
kaali  
0243020 Lehtikaalit  
0243990 Muut  
0244000 d)  Kyssäkaali  ►M27  0,01 (*) ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
0250000 v)  Lehtivihannekset 
ja tuoreet yrtit ►M27  20 ◄ 0,01 (*)  
0251000 a)  Lehtisalaatti ja 
muut salaatti ­
kasvit, myös 
Brassicacea- 
heimo  ►M11 ___ ◄ ►M8 0,01 (*) ◄ ►M27 2  ◄ 
0251010 Vuonankaali  
0251020 Lehtisalaatti  
0251030 Endiivi (leveä ­
lehtinen silo ­
endiivi)  
0251040 Vihanneskrassi  
0251050 Krassikanan ­
kaali  
0251060 Sinappikaali, 
(rocket, ruco ­
la) ▼M5
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1284
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M27  0,01 (*) ◄ ►M30  0,2 ◄ 
►M27 4  ◄ ►M30  0,2 ◄ 
►M27  0,01 (*) ◄ ►M30  0,01 (*) ◄ 
►M27  0,01 (*) ◄ ►M30 ___ ◄ 
►M30  0,1 ◄ 
►M30 2  ◄ 
►M30  0,1 ◄ 
►M27  0,01 (*) ◄ ►M30  0,03 ◄ 
►M24  0,02 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M15  0,05 (*) ◄ ►M27 ___ ◄ ►M30 ___ ◄ 0,01 (*)  
►M27  0,01 (*) ◄ ►M30  0,01 (*) ◄ 
►M27 7  ◄ ►M30  8 ◄ 
►M27  0,01 (*) ◄ ►M30  0,01 (*) ◄ 
►M27  0,01 (*) ◄ ►M30  0,01 (*) ◄ 
►M27  0,01 (*) ◄ ►M30  0,01 (*) ◄ 
►M27  0,01 (*) ◄ ►M30  0,01 (*) ◄ ▼M5
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1285
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
►M22  0,01 (a ) ◄ 
►M22  0,01 (a ) ◄ 
►M22  3 ◄ 
►M22  0,01 (a ) ◄ 
►M22  25 ◄ 
►M22  0,01 (a ) ◄ 
0,01 (*)  ►M16  0,01 (*) ◄ 1  
►M25 ___ ◄ ►M22  25 ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ ▼M5
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1286
 (25) ▼M5
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1287
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0251070 Mustasinappi  
0251080 Brassica spp.:n 
lehdet ja idut  
0251990 Muut  
0252000 b)  Pinaatti ja 
vastaavat (leh ­
det) ►M11 ___ ◄ ►M8 0,01 (*) ◄ ►M27 2  ◄ 
0252010 Pinaatti  
0252020 Portulakat  
0252030 Mangoldi eli 
lehtijuurikas  
0252990 Muut  
0253000 c)  Viinilehdet  ►M11 ___ ◄ ►M8 0,01 (*) ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
0254000 d)  Vesikrassi  ►M11 ___ ◄ ►M8 0,01 (*) ◄ ►M27 2  ◄ 
0255000 e)  Sikuri (valko ­
lehti)  ►M11 ___ ◄ ►M8 0,01 (*) ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
0256000 f)  Yrtit  ►M11 ___ ◄ ►M8 0,2  ◄ ►M27 ___ ◄ 
0256010 Kirveli  ►M27 2  ◄ 
0256020 Ruohosipuli  ►M27  0,02 (*) ◄ 
0256030 Yrttiselleri  ►M27  0,02 (*) ◄ 
0256040 Persilja  ►M27  0,02 (*) ◄ 
0256050 Salvia  ►M27  0,02 (*) ◄ 
0256060 Rosmariini  ►M27  0,02 (*) ◄ 
0256070 Timjami  ►M27  0,02 (*) ◄ 
0256080 Basilika  ►M27  0,02 (*) ◄ ▼M5
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1288
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M27  0,01 (*) ◄ ►M30  0,01 (*) ◄ 
►M27  0,01 (*) ◄ ►M30  0,01 (*) ◄ 
►M27  0,01 (*) ◄ ►M30  0,01 (*) ◄ 
►M30  0,01 (*) ◄ 
►M27  10 ◄ 
►M27  0,01 (*) ◄ 
►M27  0,01 (*) ◄ 
►M27  0,01 (*) ◄ 
►M27  0,01 (*) ◄ ►M30  0,01 (*) ◄ 
►M27  0,01 (*) ◄ ►M30  0,01 (*) ◄ 
►M27  0,01 (*) ◄ ►M30  0,01 (*) ◄ 
►M27  0,01 (*) ◄ ►M30  0,01 (*) ◄ ▼M5
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1289
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M22  25 ◄ 
►M25 ___ ◄ ►M11 ___ ◄ 
►M25 ___ ◄ ►M11 ___ ◄ 
►M25 ___ ◄ ►M11 ___ ◄ 
►M25 ___ ◄ ►M11 ___ ◄ 
►M25 ___ ◄ ►M22  0,01 (a ) ◄ 
►M25 ___ ◄ ►M22  25 ◄ 
►M25 ___ ◄ ►M22  0,01 (a ) ◄ 
►M25 ___ ◄ ►M22  10 ◄ ▼M5
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1290
 (25) ▼M5
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1291
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0256090 Laakerinlehti  ►M27  0,02 (*) ◄ 
0256100 Rakuuna  ►M27  0,02 (*) ◄ 
0256990 Muut  ►M27  0,02 (*) ◄ 
0260000 vi)  Palkovihannekset 
(tuoreet) ►M27 ___ ◄ 0,01 (*)  ►M8 0,01 (*) ◄ 
0260010 Tarhapavut (silpi ­
mättömät)  ►M27  0,5 ◄ ►M27  0,2 ◄ 
0260020 Tarhapavut (silpi ­
mättömät)  ►M27  0,01 (*) ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
0260030 Herneet (silpimät ­
tömät)  ►M27  0,01 (*) ◄ ►M27  0,2 ◄ 
0260040 Herneet (silvityt)  ►M27  0,01 (*) ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
0260050 Linssit  ►M27  0,01 (*) ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
0260990 Muut  ►M27  0,01 (*) ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
0270000 vii)  Varsivihannekset 
(tuoreet)  0,01 (*)  ►M8 0,01 (*) ◄ ►M27 ___ ◄ 
0270010 Parsa  ►M27  0,01 (*) ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
0270020 Kardoni eli ruoti ­
artisokka  ►M27  0,01 (*) ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
0270030 Lehtiselleri  ►M27  10 ◄ ►M27 0,04  ◄ 
0270040 Fenkoli  ►M27  0,01 (*) ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
0270050 Latva-artisokka  ►M27 0,3  ◄ ►M27 0,05  ◄ 
0270060 Purjo  ►M27  0,01 (*) ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
0270070 Raparperi  ►M27  0,01 (*) ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
0270080 Bambunversot  ►M27  0,01 (*) ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
0270090 Palmunsydämet  ►M27  0,01 (*) ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
0270990 Muut  ►M27  0,01 (*) ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ ▼M5
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1292
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M24  0,02 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M15  0,05 (*) ◄ ►M14 ___ ◄ ►M30  0,01 (*) ◄ 0,01 (*)  
►M27 0,5  ◄ 
►M27 0,5  ◄ 
►M27 1,5  ◄ 
►M27  0,01 (*) ◄ 
►M27  0,01 (*) ◄ 
►M27  0,01 (*) ◄ 
►M24  0,02 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M15  0,05 (*) ◄ ►M27 ___ ◄ 0,01 (*)  
►M27  0,01 (*) ◄ ►M30  0,01 (*) ◄ 
►M27  0,01 (*) ◄ ►M30  0,01 (*) ◄ 
►M27  5 ◄ ►M30  0,01 (*) ◄ 
►M27  0,01 (*) ◄ ►M30  0,01 (*) ◄ 
►M27  0,01 (*) ◄ ►M30  0,01 (*) ◄ 
►M27  0,01 (*) ◄ ►M30  1,5 ◄ 
►M27  0,01 (*) ◄ ►M30  0,01 (*) ◄ 
►M27  0,01 (*) ◄ ►M30  0,01 (*) ◄ 
►M27  0,01 (*) ◄ ►M30  0,01 (*) ◄ 
►M27  0,01 (*) ◄ ►M30  0,01 (*) ◄ ▼M5
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1293
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
0,01 (*)  ►M16 0,01  (*) ◄ 1  ►M22  0,01 (a ) ◄ 
0,05 ►M25 ___ ◄ 
0,05 ►M25 ___ ◄ 
0,05 ►M25 ___ ◄ 
0,05 ►M25 ___ ◄ 
0,01 (*)  ►M25 ___ ◄ 
0,01 (*)  ►M25 ___ ◄ 
0,01 (*)  ►M16  0,01 (*) ◄ 1  ►M11 ___ ◄ 
►M25 ___ ◄ ►M22  0,01 (a ) ◄ 
►M25 ___ ◄ ►M22  0,01 (a ) ◄ 
►M25 ___ ◄ ►M22  20 ◄ 
►M25 ___ ◄ ►M22  0,01 (a ) ◄ 
►M25 ___ ◄ ►M22  0,01 (a ) ◄ 
►M25 ___ ◄ ►M22  0,01 (a ) ◄ 
►M25 ___ ◄ ►M22  0,01 (a ) ◄ 
►M25 ___ ◄ ►M22  0,01 (a ) ◄ 
►M25 ___ ◄ ►M22  0,01 (a ) ◄ 
►M25 ___ ◄ ►M22  0,01 (a ) ◄ ▼M5
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1294
 (25) ▼M5
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1295
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0280000 viii) Sienet ►M27  0,01 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M8 0,01 (*) ◄ ►M27 0,05  ◄ 
0280010 Viljellyt  
0280020 Luonnonvaraiset  
0280990 Muut  
0290000 ix)  Merilevät ►M27  0,01 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M8 0,01 (*) ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
0300000 3.  KUIVATUT PALKO ­
KASVIT ►M11  0,01 (*) ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 0,01 (*) 0,01 (*)  ►M8 0,01 (*) ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
0300010 Pavut  
0300020 Linssit  
0300030 Herneet  
0300040 Lupiinit  
0300990 Muut  
0400000 4.  ÖLJYSIEMENET JA 
ÖLJYSIEMENKAS ­
VIT ►M11  0,01 (*) ◄ 0,01 (*) 0,01 (*)  
0401000 i)  Öljysiemenet  
0401010 Pellavansiemenet  ►M27  0,01 (*) ◄ ►M8 0,01 (*) ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
0401020 Maapähkinät  ►M27  0,01 (*) ◄ ►M8 0,01 (*) ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
0401030 Unikonsiemenet  ►M27  0,01 (*) ◄ ►M8 0,01 (*) ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
0401040 Seesaminsiemenet  ►M27  0,01 (*) ◄ ►M8 0,01 (*) ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
0401050 Auringonkukansie ­
menet  ►M27  0,01 (*) ◄ ►M8 0,01 (*) ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
0401060 Rapsinsiemenet  ►M27  0,01 (*) ◄ ►M8 0,02 ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
0401070 Soijapavut  ►M27  0,01 (*) ◄ ►M8 0,01 (*) ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ ▼M5
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1296
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M24  0,02 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M15  0,05 (*) ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ ►M30  0,01 (*) ◄ 0,01 (*)  
►M24  0,02 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M15  0,05 (*) ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ ►M30  0,01 (*) ◄ 0,01 (*)  
►M24  0,02 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M15  0,05 (*) ◄ ►M27 1  ◄ 0,01 (*)  ►M30  0,01 (*) ◄ 2 (*) 0,01 (*)  
►M24  0,02 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M15  0,05 (*) ◄ ►M27 ___ ◄ 0,01 (*)  ►M30  0,01 (*) ◄ 2 (*) 0,01 (*)  
►M27  0,01 (*) ◄ 
►M27  0,01 (*) ◄ 
►M27  0,01 (*) ◄ 
►M27  0,01 (*) ◄ 
►M27  0,01 (*) ◄ 
►M27  0,01 (*) ◄ 
►M27  0,01 (*) ◄ ▼M5
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1297
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
0,01 (*)  ►M16  0,01 (*) ◄ 1  ►M25 ___ ◄ ►M22  0,01 (a ) ◄ 
0,01 (*)  ►M16  0,01 (*) ◄ 1  ►M25 ___ ◄ ►M22  0,01 (a ) ◄ 
0,01 (*)  ►M16 0,01  (*) ◄ 1 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  ►M25  0,02 (*) ◄ ►M22  0,01 (a ) ◄ 
0,05 ►M25 ___ ◄ 
0,01 (*)  ►M25 ___ ◄ 
0,05 ►M25 ___ ◄ 
0,01 (*)  ►M25 ___ ◄ 
0,01 (*)  ►M25 ___ ◄ 
0,01 (*) 1 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  ►M25  0,02 (*) ◄ ►M22  0,01 (a ) ◄ 
►M16 0,02  (*) ◄ 
0,01 (*)  ►M25 ___ ◄ 
0,01 (*)  ►M25 ___ ◄ 
0,01 (*)  ►M25 ___ ◄ 
0,01 (*)  ►M25 ___ ◄ 
0,01 (*)  ►M25 ___ ◄ 
0,01 (*)  ►M25 ___ ◄ 
0,05 ►M25 ___ ◄ ▼M5
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1298
 (25) 
0,05 (*)  
0,05 (*)  ▼M5
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1299
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0401080 Sinapinsiemenet  ►M27  0,01 (*) ◄ ►M8 0,01 (*) ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
0401090 Puuvillansiemenet  ►M27  0,3 ◄ ►M8 0,01 (*) ◄ ►M27  0,05 ◄ 
0401100 Kurpitsansiemenet  ►M27  0,01 (*) ◄ ►M8 0,05 ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
0401110 Saflori  ►M27  0,01 (*) ◄ ►M8 0,01 (*) ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
0401120 Kurkkuyrtti  ►M27  0,01 (*) ◄ ►M8 0,01 (*) ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
0401130 Ruistankio  ►M27  0,01 (*) ◄ ►M8 0,01 (*) ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
0401140 Hamppu  ►M27  0,01 (*) ◄ ►M8 0,01 (*) ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
0401150 Risiini  ►M27  0,01 (*) ◄ ►M8 0,01 (*) ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
0401990 Muut  ►M27  0,01 (*) ◄ ►M8 0,01 (*) ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
0402000 ii)  Öljysiemenkasvit ►M27  0,01 (*) ◄ ►M8 0,01 (*) ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
0402010 Öljyoliivit  
0402020 Öljypalmun sie ­
menet  
0402030 Öljypalmun hedel ­
mät 
0402040 Kapok  
0402990 Muut  
0500000 5.  VILJAT ►M27 ___ ◄ 0,01 (*) 0,01 (*)  ►M8 0,01 (*) ◄ ►M27 ___ ◄ 
0500010 Ohra  ►M11  0,1 ◄ ►M27  0,02 ◄ ►M27 0,04  ◄ 
0500020 Tattari  ►M11  0,01 (*) ◄ ►M27  0,02 ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
0500030 Maissi  ►M11  0,01 (*) ◄ ►M27  0,02 ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
0500040 Hirssi  ►M11  0,01 (*) ◄ ►M27  0,02 ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
0500050 Kaura  ►M11  0,1 ◄ ►M27  0,02 ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
0500060 Riisi  ►M11  0,01 (*) ◄ ►M27 0,4  ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
0500070 Ruis  ►M11  0,1 ◄ ►M27  0,02 ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ ▼M5
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1300
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M27  0,01 (*) ◄ 
►M27 1,5  ◄ 
►M27  0,01 (*) ◄ 
►M27  0,01 (*) ◄ 
►M27  0,01 (*) ◄ 
►M27  0,01 (*) ◄ 
►M27  0,01 (*) ◄ 
►M27  0,01 (*) ◄ 
►M27  0,01 (*) ◄ 
►M27  0,01 (*) ◄ 
0,01 (*)  ►M27 ___ ◄ 0,01 (*)  ►M30  0,01 (*) ◄ 2 (*) 0,01 (*)  
►M24  0,1 ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
►M24  0,02 (*) ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
►M24  0,02 (*) ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ ►M27 0,02  ◄ 
►M24  0,02 (*) ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
►M24  0,1 ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
►M24  0,02 (*) ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ ►M27  0,2 ◄ 
►M24  0,05 ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ ▼M5
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1301
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
0,01 (*)  ►M25 ___ ◄ 
0,01 (*)  ►M25 ___ ◄ 
0,01 (*)  ►M25 ___ ◄ 
0,01 (*)  ►M25 ___ ◄ 
0,01 (*)  ►M25 ___ ◄ 
0,01 (*)  ►M25 ___ ◄ 
0,01 (*)  ►M25 ___ ◄ 
0,01 (*)  ►M25 ___ ◄ 
0,01 (*)  ►M25 ___ ◄ 
0,01 (*)  ►M25 ___ ◄ 
►M16  0,01 (*) ◄ ►M25 ___ ◄ 
►M16 0,02  (*) ◄ ►M25 ___ ◄ 
►M16 0,02  (*) ◄ ►M25 ___ ◄ 
►M16 0,02  (*) ◄ ►M25 ___ ◄ 
►M16 0,02  (*) ◄ ►M25 ___ ◄ 
0,01 (*)  ►M16  0,01 (*) ◄ 1 0,01 (*) 0,01 (*)  ►M25  8 ◄ ►M22  0,01 (a ) ◄ 
0,05 
0,01 (*)  
0,01 (*)  
0,01 (*)  
0,01 (*)  
0,01 (*)  
0,01 (*)  ▼M5
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1302
 (25) 
0,05 (*)  ▼M5
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1303
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0500080 Durra  ►M11  0,01 (*) ◄ ►M27  0,02 ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
0500090 Vehnä  ►M11  0,1 ◄ ►M27  0,02 ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
0500990 Muut  ►M11  0,01 (*) ◄ ►M27  0,02 ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
0600000 6.  TEE, KAHVI, YRTTI ­
UUTEJUOMAT JA KAAKAO ►
M11  0,02 (*) ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M8 0,02 (*) ◄ ►M27 ___ ◄ 
0610000 i)  Tee (kuivatut leh ­
det ja lehtiruodit, fermentoitu ja 
muu, Camellia si ­
nensis -laji) ►
M27 0,7  ◄ 
0620000 (ii)  Kahvipavut ►M27  0,05 (*) ◄ 
0630000 (iii)  Yrttiuutejuomat 
(kuivatut) ►M27  0,05 (*) ◄ 
0631000 a)  Kukat  
0631010 Kamomillan 
kukat  
0631020 Hibiskuksen 
kukat  
0631030 Ruusun terä ­
lehdet  
0631040 Jasmiinin ku ­
kat 
0631050 Lehmus  
0631990 Muut  
0632000 b)  Lehdet  
0632010 Mansikan leh ­
det ▼M5
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1304
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M24  0,02 (*) ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
►M24  0,05 ◄ ►M15  2 ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
►M24  0,02 (*) ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
►M24  0,05 (*) ◄ ►M15  0,05 (*) ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 0,02 (*)  ►M30  0,02 (*) ◄ 0,02 (*)  
2 350 
0,02 (*) 5 
0,02 (*) 10 ▼M5
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1305
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
0,01 (*)  
0,05 
0,01 (*)  
0,02 (*)  ►M16 0,05  (*) ◄ 1 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M25 ___ ◄ ►M22  0,02 (a ) ◄ 
►M25  0,5 ◄ 
►M25  0,02 (*) ◄ 
►M25 1,5  ◄ 
►M25  0,02 (*) ◄ 
►M25  0,02 (*) ◄ 
►M25  0,02 (*) ◄ 
►M25  0,02 (*) ◄ 
►M25  0,02 (*) ◄ 
►M25  0,02 (*) ◄ ▼M5
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1306
 (25) 
0,1 (*)  ▼M5
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1307
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0632020 Punapensaan 
(rooibos) leh ­
det 
0632030 Mate  
0632990 Muut  
0633000 c)  Juuret  
0633010 Rohtovirma ­
juuren juuri  
0633020 Ginsengjuuri  
0633990 Muut  
0639000 d)  Muut yrttiuu ­
tejuomat  
0640000 iv)  Kaakao (fermen ­
toidut pavut) ►M27  0,05 (*) ◄ 
0650000 v)  Johanneksenlei ­
päpuu eli karob ►M27  0,05 (*) ◄ 
0700000 7.  HUMALA (kuivattu), 
humalan siemenet ja 
tähkäjauhe mukaan lu ­
ettuina ►M11  0,02 (*) ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M8 0,02 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
0800000 8.  MAUSTEET ►M11  0,02 (*) ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M8 0,02 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
0810000 i)  Siemenet  
0810010 Anis  
0810020 Ryytineito eli 
mustakumina  
0810030 Sellerin siemenet  
0810040 Korianterin siene ­
met 
0810040 Korianterin siene ­
met 
0810060 Tillin siemenet  ▼M5
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1308
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
0,02 (*) 10 
0,02 (*) 10 
►M24  0,05 (*) ◄ 0,02 (*)  ►M15  2 ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 0,02 (*)  ►M30  0,02 (*) ◄ 10 0,02 (*)  
►M24  0,05 (*) ◄ 0,02 (*)  ►M15  0,05 (*) ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 0,02 (*)  ►M30  0,02 (*) ◄ 5 0,02 (*)  ▼M5
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1309
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
►M25  0,02 (*) ◄ 
►M25  0,02 (*) ◄ 
►M25  0,02 (*) ◄ 
►M25  0,02 (*) ◄ 
0,02 (*)  ►M16 0,05  (*) ◄ 1 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M25  0,02 (*) ◄ ►M22 50  ◄ 
0,02 (*)  ►M16 0,05  (*) ◄ 1 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M25  0,02 (*) ◄ ►M22  0,02 (a ) ◄ 
►M25 ___ ◄ ▼M5
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1310
 (25) 
0,1 (*)  
0,1 (*)  ▼M5
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1311
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0810070 Fenkolin siemenet  
0810080 Sarviapila  
0810090 Muskottipähkinä  
0810990 Muut  
0820000 ii)  Hedelmät ja mar ­
jat 
0820010 Maustepippuri  
0820020 Anispippuri (japa ­
ninpippuri)  
0820030 Kumina  
0820040 Kardemumma  
0820050 Katajanmarjat  
0820060 Pippuri (musta- ja 
valkopippuri)  
0820070 Vaniljatangot  
0820080 Tamarindi  
0820990 Muut  
0830000 iii)  Kuori/kaarna  
0830010 Kaneli  
0830990 Muut  
0840000 iv)  Juuret tai juu ­
rakko  
0840010 Lakritsi  
0840020 Inkivääri  
0840030 Kurkuma  ▼M5
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1312
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  ▼M5
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1313
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
►M25 ___ ◄ 
►M25 ___ ◄ 
►M25 ___ ◄ ▼M5
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1314
 (25) ▼M5
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1315
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0840040 Piparjuuri  
0840990 Muut  
0850000 v)  Nuput/silmut  
0850010 Mausteneilikat  
0850020 Kaprikset  
0850990 Muut  
0860000 vi)  Luotit  
0860010 Maustesahrami  
0860990 Muut  
0870000 vii)  Siemenvaippa  
0870010 Muskottikukka  
0870990 Muut  
0900000 9.  SOKERIKASVIT ►M11  0,01 (*) ◄ ►M11 ___ ◄ 0,01 (*) 0,01 (*)  ►M8 0,01 (*) ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
0900010 Sokerijuurikas  ►M27  0,02 ◄ 
0900020 Sokeriruoko  ►M27 0,5  ◄ 
0900030 Salaattisikuri  ►M27  0,02 ◄ 
0900990 Muut  ►M27  0,01 (*) ◄ 
1000000 10.  MAAELÄINPERÄI ­
SET TUOTTEET ►M27 ___ ◄ ▼M5
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1316
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M24  0,02 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M15  0,05 (*) ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M30  0,01 (*) ◄ 2 (*) 0,01 (*)  
►M24  0,03 (*) ◄ ►M27 ___ ◄ ▼M5
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1317
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
►M25 ___ ◄ 
►M25 ___ ◄ 
►M25 ___ ◄ 
0,01 (*)  ►M16  0,01 (*) ◄ 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  ►M25  0,02 (*) ◄ ►M22  0,01 (a ) ◄ 
1 
2 
1 
1 
►M16 0,01  (*) ◄ 1 0,01 (*)  ►M25  0,02 (*) ◄ ►M22  0,02 (a ) ◄ ▼M5
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1318
 (25) 
0,05 (*)  ▼M5
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1319
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
1010000 i)  Liha, lihavalmis ­
teet, muut eläi ­
menosat, veri ja eläinrasvat – tuo ­
re, jäähdytetty tai 
jäädytetty, suo ­
lattu, suolavedes ­
sä, kuivattu tai savustettu taikka 
jalostettu jauhok ­
si; muut jaloste ­
tut tuotteet kuten 
makkarat ja 
makkarapohjai ­
set elintarvikeval ­
misteet
 
1011000 a)  Siat  
1011010 Liha  ►M11  0,01 (*) ◄ ►M27 0,2  ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
1011020 Silava vailla 
lihaskudosta  ►M11  0,02 ◄ ►M27 0,2  ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
1011030 Maksa  ►M11  0,02 ◄ ►M27 0,2  ◄ ►M27 0,2  ◄ 
1011040 Munuaiset  ►M11  0,3 ◄ ►M27 0,2  ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
1011050 Muut syötävät 
osat ►M11  0,01 (*) ◄ ►M27 0,2  ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
1011990 Muut  ►M11  0,01 (*) ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
1012000 b)  Naudat  
1012010 Liha  ►M11  0,01 (*) ◄ ►M27  0,2 ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
1012020 Rasva  ►M11  0,02 ◄ ►M27  0,2 ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
1012030 Maksa  ►M11  0,02 ◄ ►M27 0,2  ◄ ►M27 0,2  ◄ ▼M5
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1320
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M8 0,03  (*) ◄ ►M14 ___ ◄ ►M30  0,01 (*) ◄ 1  
►M15  0,03 ◄ ►M27 2  ◄ 
►M15  0,02 (*) ◄ ►M27 2  ◄ 
►M15  0,03 ◄ ►M27 1  ◄ 
►M15  0,03 ◄ ►M27 1  ◄ 
►M15  0,03 ◄ ►M27 1  ◄ 
►M15  0,03 (*) ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
►M15  0,03 ◄ ►M27 2  ◄ 
►M15  0,02 (*) ◄ ►M27 2  ◄ 
►M15  0,03 ◄ ►M27 1  ◄ ▼M5
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1321
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
1 0,01 (*)  ►M11 ___ ◄ ▼M5
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1322
 (25) ▼M5
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1323
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
1012040 Munuaiset  ►M11 0,1  ◄ ►M27 0,2  ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
1012050 Muut syötävät 
osat ►M11  0,01 (*) ◄ ►M27 0,2  ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
1012990 Muut  ►M11  0,01 (*) ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
1013000 c)  Lampaat  
1013010 Liha  ►M11  0,01 (*) ◄ ►M27  0,2 ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
1013020 Rasva  ►M11  0,02 ◄ ►M27  0,2 ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
1013030 Maksa  ►M11  0,02 ◄ ►M27 0,2  ◄ ►M27 0,2  ◄ 
1013040 Munuaiset  ►M11  0,3 ◄ ►M27 0,2  ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
1013050 Muut syötävät 
osat ►M11  0,01 (*) ◄ ►M27 0,2  ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
1013990 Muut  ►M11  0,01 (*) ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
1014000 d)  Vuohet  
1014010 Liha  ►M11  0,01 (*) ◄ ►M27  0,2 ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
1014020 Rasva  ►M11  0,02 ◄ ►M27  0,2 ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
1014030 Maksa  ►M11  0,02 ◄ ►M27 0,2  ◄ ►M27 0,2  ◄ 
1014040 Munuaiset  ►M11  0,3 ◄ ►M27 0,2  ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
1014050 Muut syötävät 
osat ►M11  0,01 (*) ◄ ►M27 0,2  ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
1014990 Muut  ►M11  0,01 (*) ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
1015000 e)  Hevoset, aasit, 
muulit tai 
muuliaasit  ►M27 ___ ◄ 
1015010 Liha  ►M11  0,01 (*) ◄ ►M27 0,2  ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
1015020 Rasva  ►M11  0,02 ◄ ►M27 0,2  ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
1015030 Maksa  ►M11  0,02 ◄ ►M27 0,2  ◄ ►M27  0,05 ◄ ▼M5
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1324
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M15  0,03 ◄ ►M27 1  ◄ 
►M15  0,03 ◄ ►M27 1  ◄ 
►M15  0,03 (*) ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
►M15  0,03 ◄ ►M27 2  ◄ 
►M15  0,02 (*) ◄ ►M27 2  ◄ 
►M15  0,03 ◄ ►M27 1  ◄ 
►M15  0,03 ◄ ►M27 1  ◄ 
►M15  0,03 ◄ ►M27 1  ◄ 
►M15  0,03 (*) ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
►M15  0,03 ◄ ►M27 2  ◄ 
►M15  0,02 (*) ◄ ►M27 2  ◄ 
►M15  0,03 ◄ ►M27 1  ◄ 
►M15  0,03 ◄ ►M27 1  ◄ 
►M15  0,03 ◄ ►M27 1  ◄ 
►M15  0,03 (*) ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
►M15  0,03 ◄ ►M27 2  ◄ 
►M15  0,02 (*) ◄ ►M27 2  ◄ 
►M15  0,03 ◄ ►M27 1  ◄ ▼M5
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1325
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  ▼M5
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1326
 (25) ▼M5
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1327
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
1015040 Munuaiset  ►M11  0,3 ◄ ►M27 0,2  ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
1015050 Muut syötävät 
osat ►M11  0,01 (*) ◄ ►M27 0,2  ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
1015990 Muut  ►M11  0,01 (*) ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
1016000 f)  Siipikarja – 
kanat, hanhet, ankat, kalkku ­
nat ja helmi ­
kanat –, strut ­
sit, kyyhkyset  ►
M27  0,01 (*) ◄ ►M27 ___ ◄ 
1016010 Liha  ►M11  0,01 (*) ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
1016020 Rasva  ►M11  0,02 ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
1016030 Maksa  ►M11  0,02 ◄ ►M27 0,1  ◄ 
1016040 Munuaiset  ►M11  0,3 ◄ ►M27 0,1  ◄ 
1016050 Muut syötävät 
osat ►M11  0,01 (*) ◄ ►M27 0,1  ◄ 
1016990 Muut  ►M11  0,01 (*) ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
1017000 g)  Muut tuotan ­
toeläimet  ►M27 ___ ◄ 
1017010 Liha  ►M11  0,01 (*) ◄ ►M27 0,2  ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
1017020 Rasva  ►M11  0,02 ◄ ►M27 0,2  ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
1017030 Maksa  ►M11  0,02 ◄ ►M27 0,2  ◄ ►M27  0,05 ◄ 
1017040 Munuaiset  ►M11  0,3 ◄ ►M27 0,2  ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
1017050 Muut syötävät 
osat ►M11  0,01 (*) ◄ ►M27 0,2  ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
1017990 Muut  ►M11  0,01 (*) ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ ▼M5
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1328
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M15  0,03 ◄ ►M27 1  ◄ 
►M15  0,03 ◄ ►M27 1  ◄ 
►M15  0,03 (*) ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
►M27  0,01 (*) ◄ 
►M15  0,03 ◄ 
►M15  0,02 (*) ◄ 
►M15  0,03 ◄ 
►M15  0,03 ◄ 
►M15  0,03 ◄ 
►M15  0,03 (*) ◄ 
►M15  0,03 ◄ ►M27 2  ◄ 
►M15  0,02 (*) ◄ ►M27 2  ◄ 
►M15  0,03 ◄ ►M27 1  ◄ 
►M15  0,03 ◄ ►M27 1  ◄ 
►M15  0,03 ◄ ►M27 1  ◄ 
►M15  0,03 (*) ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ ▼M5
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1329
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  ▼M5
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1330
 (25) ▼M5
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1331
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
1020000 ii)  Maito ja kerma, 
tiivistämätön, li ­
sättyä sokeria tai makeutusainetta sisältämätön, voi 
tai muut mai ­
dosta saadut ras ­
vat, juusto ja juustoaine ►
M11  0,02 ◄ ►M27 0,05  ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
1020010 Nautaeläimet  
1020020 Lampaat  
1020030 Vuohet  
1020040 Hevoset  
1020990 Muut  
1030000 iii)  Linnunmunat, 
tuoreet, säilötyt tai keitetyt; kuo ­
rettomat linnun ­
munat ja munan ­
keltuainen, tuo ­
reet, kuivatut, höyryssä tai ve ­
dessä keitetyt, 
muotoillut, jää ­
dytetyt tai muulla 
tavalla säilötyt, 
myös lisättyä so ­
keria tai muuta makeutusainetta 
sisältävät ►
M11  0,01 (*) ◄ ►M27 0,1  ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
1030010 Kanat  
1030020 Ankat  
1030030 Hanhet  ▼M5
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1332
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M8 0,03  (*) ◄ ►M15  0,02 (*) ◄ ►M27 0,1  ◄ ►M30  0,02 ◄ 0,2  
►M8 0,03  (*) ◄ ►M15  0,05 ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ ►M30  0,01 (*) ◄ 0,2  ▼M5
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1333
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
1 0,01 (*)  ►M11 ___ ◄ 
1 0,01 (*)  ►M11 ___ ◄ ▼M5
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1334
 (25) ▼M5
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1335
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
1030040 Viiriäiset  
1030990 Muut  
1040000 iv)  Hunaja ►M11  0,01 (*) ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
1050000 v)  Sammakkoeläi ­
met ja matelijat ►M11  0,01 (*) ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
1060000 vi)  Etanat ►M11  0,01 (*) ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
1070000 vii)  Muut maaeläin ­
peräiset tuotteet ►M11  0,01 (*) ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
1100000 11.  KALAT, KALATU ­
OTTEET, ÄYRIÄI ­
SET, NILVIÄISET JA 
MUUT MERI- JA 
MAKEANVEDEN ELINTARVIKETU ­
OTTEET
 
1200000 12.  YKSINOMAAN RE ­
HUKSI TARKOITE ­
TUT VILJELYKSET  ▼M5
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1336
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M15  0,05 ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ ►M30  0,01 (*) ◄ 
►M15  0,05 ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ ►M30  0,01 (*) ◄ 
►M15  0,05 ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ ►M30  0,01 (*) ◄ 
►M15  0,05 ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ ►M30  0,01 (*) ◄ ▼M5
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1337
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
1 0,01 (*)  
1 0,01 (*)  
1 0,01 (*)  
1 0,01 (*)  ▼M5
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1338
 (25) ▼M5
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1339
 Torjunta-ainejäämät ja jäämien enimmäismäärät (mg/kg)  
Koodi Ryhmät ja esimerkkejä yksittäi ­
sistä tuotteista, joihin jäämien 
enimmäismääriä sovelletaan (a ) 
►M27 Meptyylidinokappi (2,4 DNOPC:n ja 2,4 
DNOP:n summa ilmaistuna meptyylidinokappi- 
na)◄ 
►M19 Metaflumitsoni (E- ja Z-isomeerien 
summa)◄ 
Ortosulfamuroni 
Orytsaliini  
►M30 Oksadiksyyli ◄ 
Penoxsulam-tehoaine 
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0100000 1.  TUOREET TAI JÄÄ ­
DYTETYT HEDEL ­
MÄ; PÄHKINÄT ►M19  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M30  0,01 (*) ◄ 0,01 (*)  
0110000 i)  Sitrushedelmät ►M27  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  
0110010 Greipit  
0110020 Appelsiinit  
0110030 Sitruunat  
0110040 Limetit  
0110050 Mandariinit  
0110990 Muut  
0120000 ii)  Pähkinät (kuori ­
tut tai kuorimat ­
tomat) ►M27  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  ▼M5
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1340  Fentoaatti 
Pinoksadeeni 
Profoksidiimi  
►M18 Prokinatsidi ◄ 
Pyrasulfutole-tehoaine 
Pyroxsulam-tehoaine 
Quinclorac-tehoaine  
►M28 Spinetoram (XDE-175) ◄ 
(9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  
►M18  0,02 (*) ◄ ►M28  0,2 ◄ 
►M18  0,02 (*) ◄ ►M28  0,05 (*) ◄ ▼M5
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1341  ►M24 Spirotetramaatti ja sen 4 metaboliittia 
BYI08330-enoli, BYI08330-ketohydroksi, 
BYI08330-monohydroksi ja BYI08330-enoliglu- 
kosidi, ilmaistuna spirotetramaattina (  R )◄ 
Sulfuryylifluoridi 
Tembotrioni 
Tepraloksidimi 
Toprametsoni (BAS 670H) 
Tralkoksidiimi 
Triflusulfuroni 
Tritosulfuroni 
(17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
►M7 ___ ◄ 0,02 (*) 0,1 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*)  
►M24  1 ◄ 0,01 (*)  
►M24  0,5 ◄ 10  ▼M5
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1342  ►M13 Valifenalaattii ◄ 
(25) 
►M13  0,01 (*) ◄ 
►M13  0,01 (*) ◄ ▼M5
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1343
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0120010 Mantelit  
0120020 Parapähkinät  
0120030 Cashewpähkinät  
0120040 Kastanjat  
0120050 Kookospähkinät  
0120060 Hasselpähkinät  
0120070 Australianpähkinät  
0120080 Pekaanipähkinät  
0120090 Pinjansiemenet  
0120100 Pistaasipähkinät  
0120110 Saksanpähkinät  
0120990 Muut  
0130000 iii)  Siemenhedelmät ►M27  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  
0130010 Omenat  
0130020 Päärynät  
0130030 Kvittenit  
0130040 Mispelit  
0130050 Japaninmispeli  
0130990 Muut  
0140000 iv)  Kivihedelmät ►M27  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  
0140010 Aprikoosit  
0140020 Kirsikat  
0140030 Persikat  
0140040 Luumut  
0140990 Muut  
0150000 v)  Marjat ja pienet 
hedelmät  ▼M5
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1344
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M18  0,02 (*) ◄ ►M28  0,2 ◄ 
►M18  0,02 (*) ◄ ►M11 ___ ◄ 
►M28  0,2 ◄ 
►M28 0,2 (+)  ◄ 
►M28  0,2 ◄ 
►M28  0,05 (*) ◄ 
►M28  0,05 (*) ◄ ▼M5
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1345
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
►M24  1 ◄ 0,01 (*)  
►M24  3 ◄ 0,01 (*)  
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ 
0,01 (*)  ▼M5
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1346
 (25) 
►M13  0,01 (*) ◄ 
►M13  0,01 (*) ◄ ▼M5
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1347
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0151000 a)  Viinirypäleet  ►M27  1 ◄ 
0151010 Viinirypäleet 
(syötäviksi tar ­
koitetut) 0,05 
0151020 Viinirypäleet 
(viinin valmis ­
tukseen tarkoi ­
tetut) 0,01 (*)  
0152000 b)  Mansikat  ►M27  3 ◄ 0,01 (*)  
0153000 c)  Vadelmat ja 
vatukat  ►M27  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  
0153010 Karhunvatukat  
0153020 Sinivatukat  
0153030 Vadelmat  
0153990 Muut  
0154000 d)  Muut marjat 
ja pienet he ­
delmät  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0154010 Pensasmusti ­
kat 0,01 (*)  
0154020 Karpalot 0,1 
0154030 Herukat (pu ­
naiset, mustat ja valkoiset) 0,01 (*)
 
0154040 Karviaismarjat 0,01 (*)  
0154050 Ruusunmarjat 0,01 (*)  
0154060 Mulperinmar ­
jat 0,01 (*)  
0154070 Acerolakir ­
sikka (Välime ­
ren mispeli) 0,01 (*)  
0154080 Mustaselja 0,01 (*)  
0154990 Muut 0,01 (*)  ▼M5
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1348
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M18  0,5 ◄ ►M28  0,5 ◄ 
►M18 1,5  ◄ ►M28  0,2 ◄ 
►M18  0,02 (*) ◄ ►M28 ___ ◄ 
►M28  0,05 (*) ◄ 
►M28  0,05 (*) ◄ 
►M28 0,8 (+)  ◄ 
►M28  0,05 (*) ◄ 
►M18  0,02 (*) ◄ ►M28 ___ ◄ 
►M28 0,2 (+)  ◄ 
►M28  0,05 (*) ◄ 
►M28  0,05 (*) ◄ 
►M28  0,05 (*) ◄ 
►M28  0,05 (*) ◄ 
►M28  0,05 (*) ◄ 
►M28  0,05 (*) ◄ 
►M28  0,05 (*) ◄ 
►M28  0,05 (*) ◄ ▼M5
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1349
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
►M24  2 ◄ 
►M24  0,1 (*) ◄ 
►M24  0,1 (*) ◄ 
►M24  0,1 (*) ◄ ▼M5
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1350
 (25) 
►M13  0,2 ◄ 
►M13  0,01 (*) ◄ 
►M13  0,01 (*) ◄ 
►M13  0,01 (*) ◄ ▼M5
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1351
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0160000 vi)  Sekalaiset hedel ­
mät ►M27  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  
0161000 a)  Syötäväkuori ­
set 
0161010 Taatelit  
0161020 Viikunat  
0161030 Syötäviksi tar ­
koitetut oliivit  
0161040 Kumkvatit  
0161050 Karambolat  
0161060 Kakit  
0161070 Jambolaani 
(jaavanluumu)  
0161990 Muut  
0162000 b)  Paksukuoriset, 
pienet  
0162010 Kiivihedelmät  
0162020 Litsi  
0162030 Passionhedel ­
mät 
0162040 Kaktusviikuna  
0162050 Tähtiomena  
0162060 Amerikanper ­
simoni (kaki)  
0162990 Muut  
0163000 c)  Paksukuoriset, 
suuret  
0163010 Avokadot  ▼M5
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1352
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M18  0,02 (*) ◄ ►M28  0,05 (*) ◄ ▼M5
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1353
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
►M14  0,1 (*) ◄ 0,01 (*)  
►M24  0,1 (*) ◄ 
►M24  0,3 ◄ 
►M24  15 ◄ 
►M24  0,1 (*) ◄ 
►M24  0,1 (*) ◄ 
►M24  0,1 (*) ◄ 
►M24  0,1 (*) ◄ 
►M24  0,1 (*) ◄ 
►M24  0,7 ◄ ▼M5
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1354
 (25) 
►M13  0,01 (*) ◄ ▼M5
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1355
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0163020 Banaanit  
0163030 Mangot  
0163040 Papaijat  
0163050 Granaattiome ­
nat 
0163060 Annonat, kiri ­
moija  
0163070 Guavat  
0163080 Ananakset  
0163090 Leipäpuu  
0163100 Duriot  
0163110 Annonat, gua ­
nabana  
0163990 Muut  
0200000 2.  TUOREET TAI JÄÄ ­
DYTETYT VIHAN ­
NEKSET  0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
0210000 i)  Juurekset ja juu ­
rimukulat ►M27  0,05 (*) ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ ►M30  0,05 ◄ 
0211000 a)  Perunat  
0212000 b)  Trooppiset 
juurekset ja juurimukulat
 
0212010 Kassavat  
0212020 Bataatit  
0212030 Jamssit  
0212040 Nuolijuuri  
0212990 Muut  ▼M5
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1356
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
0,02 (*) 0,05 (*)  ►M18  0,02 (*) ◄ 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  
►M28  0,05 (*) ◄ ▼M5
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1357
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
►M24  0,1 (*) ◄ 
►M24  0,2 ◄ 
►M24  0,4 ◄ 
►M24  0,1 (*) ◄ 
►M24  0,1 (*) ◄ 
►M24  0,1 (*) ◄ 
►M24  0,1 (*) ◄ 
►M24  0,1 (*) ◄ 
►M24  0,1 (*) ◄ 
►M24  0,1 (*) ◄ 
►M24  0,1 (*) ◄ 
0,01 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*)  
►M11 ___ ◄ 0,02 (*) 0,5  
►M24  0,8 ◄ 
►M24  0,1 (*) ◄ ▼M5
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1358
 (25) 
►M13 ___ ◄ 
►M13  0,01 (*) ◄ ▼M5
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1359
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0213000 c)  Muut juurekset 
ja juurimuku ­
lat paitsi soke ­
rijuurikas  
0213010 Punajuuret  
0213020 Porkkanat  
0213030 Mukulasellerit  
0213040 Piparjuuri  
0213050 Maa-artisokat  
0213060 Palsternakat  
0213070 Juuripersiljat  
0213080 Retiisit ja reti ­
kat 
0213090 Kaurajuuret  
0213100 Lantut  
0213110 Nauriit  
0213990 Muut  
0220000 ii)  Sipulikasvit ►M27  0,05 (*) ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ ►M30  0,01 (*) ◄ 
0220010 Valkosipulit  
0220020 Kepasipulit  
0220030 Salottisipulit  
0220040 Varhaissipulit  
0220990 Muut  
0230000 iii)  Hedelmävihan ­
nekset ►M30  0,01 (*) ◄ 
0231000 a)  Solanaceae- 
heimo  ►M27  0,05 (*) ◄ ▼M5
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1360
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M28  0,05 (*) ◄ 
►M28  0,5 ◄ ▼M5
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1361
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
►M24  0,1 (*) ◄ 
►M14 ___ ◄ 0,02 (*)  
►M24  0,1 (*) ◄ 0,3  
►M24  0,3 ◄ 0,3  
►M24  0,1 (*) ◄ 0,3  
►M24  0,1 (*) ◄ 0,3  
►M24  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*)  
0,02 (*)  ▼M5
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1362
 (25) 
►M13  0,01 (*) ◄ ▼M5
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1363
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0231010 Tomaatit  ►M19 0,6  ◄ 
0231020 Paprikat  ►M19  1 ◄ 
0231030 Munakoisot  ►M19 0,6  ◄ 
0231040 Okra, ”syötävä 
hibiskus”  ►M19  0,05 (*) ◄ 
0231990 Muut  ►M19  0,05 (*) ◄ 
0232000 b)  Syötäväkuori ­
set, Cucurbita ­
ceae-heimo  ►M19  0,05 (*) ◄ 
0232010 Kurkut  ►M27  0,1 ◄ 
0232020 Pikkukurkut  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0232030 Kesäkurpitsat  ►M27  0,1 ◄ 
0232990 Muut  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0233000 c)  Paksukuoriset, 
Cucurbitace ­
ae-heimo  ►M19  0,05 (*) ◄ 
0233010 Melonit  ►M27 0,5  ◄ 
0233020 Kurpitsat  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0233030 Vesimelonit  ►M27  0,1 ◄ 
0233990 Muut  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0234000 d)  Sokerimaissi  ►M27  0,05 (*) ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ 
0239000 e)  Muut hedel ­
mävihannekset  ►M27  0,05 (*) ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ 
0240000 iv)  Kaalikasvit ►M27  0,05 (*) ◄ ►M30  0,01 (*) ◄ 
0241000 a)  Kukinnon 
muodostavat kaalit  ►
M19  0,05 (*) ◄ 
0241010 Parsakaali  
0241020 Kukkakaali  ▼M5
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1364
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M28  0,2 ◄ 
►M28  0,05 (*) ◄ 
►M28  0,05 (*) ◄ 
►M28  0,05 (*) ◄ 
►M28  0,05 (*) ◄ ▼M5
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1365
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
►M24  2 ◄ 
►M24  2 ◄ 
►M24  2 ◄ 
►M24  1 ◄ 
►M24  1 ◄ 
►M24  0,2 ◄ 0,02 (*)  
►M24  0,2 ◄ 0,02 (*)  
►M24  0,1 (*) ◄ 0,05  
►M24  0,1 (*) ◄ 0,02 (*)  
0,02 (*)  
►M24  1 ◄ 0,5  ▼M5
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1366
 (25) 
►M13 0,1  ◄ 
►M13  0,01 (*) ◄ 
►M13 0,1  ◄ 
►M13  0,01 (*) ◄ 
►M13  0,01 (*) ◄ 
►M13  0,01 (*) ◄ 
►M13  0,01 (*) ◄ 
►M13  0,01 (*) ◄ 
►M13  0,01 (*) ◄ 
►M13  0,01 (*) ◄ ▼M5
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1367
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0241990 Muut  
0242000 b)  Kerivät kaalit  
0242010 Ruusukaali eli 
brysselinkaali  ►M19  1 ◄ 
0242020 Keräkaali  ►M19  1 ◄ 
0242990 Muut  ►M19  0,05 (*) ◄ 
0243000 c)  Lehtikaalit  0,05 (*)  
0243010 Kiinankaali eli 
salaattikiinan ­
kaali  ►M19  6 ◄ 
0243020 Lehtikaalit  ►M19  0,05 (*) ◄ 
0243990 Muut  ►M19  0,05 (*) ◄ 
0244000 d)  Kyssäkaali  ►M19  0,05 (*) ◄ 
0250000 v)  Lehtivihannekset 
ja tuoreet yrtit ►M27  0,05 (*) ◄ 
0251000 a)  Lehtisalaatti ja 
muut salaatti ­
kasvit, myös 
Brassicacea- 
heimo  ►M30  0,1 ◄ 
0251010 Vuonankaali  ►M19  10 ◄ 
0251020 Lehtisalaatti  ►M19  10 ◄ 
0251030 Endiivi (leveä ­
lehtinen silo ­
endiivi)  ►M19  0,05 (*) ◄ 
0251040 Vihanneskrassi  ►M19  10 ◄ 
0251050 Krassikanan ­
kaali  ►M19  10 ◄ 
0251060 Sinappikaali, 
(rocket, ruco ­
la) ►M19  10 ◄ ▼M5
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1368
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M11 ___ ◄ 
►M28  0,05 (*) ◄ 
►M28  10 ◄ 
►M28  0,05 (*) ◄ 
►M28  0,05 (*) ◄ 
►M28  0,05 (*) ◄ 
►M28  0,05 (*) ◄ ▼M5
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1369
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
►M24  0,3 ◄ 
►M24  2 ◄ 0,5  
►M24  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
►M24  7 ◄ 1  
►M24  2 ◄ 0,5  
0,02 (*) 0,1 (*)  
►M24  7 ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ ▼M5
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1370
 (25) 
►M13  0,01 (*) ◄ ▼M5
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1371
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0251070 Mustasinappi  ►M19  10 ◄ 
0251080 Brassica spp.:n 
lehdet ja idut  ►M19  10 ◄ 
0251990 Muut  ►M19  10 ◄ 
0252000 b)  Pinaatti ja 
vastaavat (leh ­
det) ►M19  0,05 (*) ◄ ►M30  0,01 (*) ◄ 
0252010 Pinaatti  
0252020 Portulakat  
0252030 Mangoldi eli 
lehtijuurikas  
0252990 Muut  
0253000 c)  Viinilehdet  ►M19  0,05 (*) ◄ ►M30  0,01 (*) ◄ 
0254000 d)  Vesikrassi  ►M19  0,05 (*) ◄ ►M30  0,01 (*) ◄ 
0255000 e)  Sikuri (valko ­
lehti)  ►M19  0,05 (*) ◄ ►M30  0,01 (*) ◄ 
0256000 f)  Yrtit  ►M19  0,05 (*) ◄ ►M30 ___ ◄ 
0256010 Kirveli  ►M30  0,01 (*) ◄ 
0256020 Ruohosipuli  ►M30  0,01 (*) ◄ 
0256030 Yrttiselleri  ►M30  0,01 (*) ◄ 
0256040 Persilja  ►M30 0,3  ◄ 
0256050 Salvia  ►M30  0,01 (*) ◄ 
0256060 Rosmariini  ►M30  0,01 (*) ◄ 
0256070 Timjami  ►M30  0,01 (*) ◄ 
0256080 Basilika  ►M30  0,01 (*) ◄ ▼M5
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1372
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M28  0,05 (*) ◄ 
►M28  0,05 (*) ◄ 
►M28  0,05 (*) ◄ 
►M28  0,05 (*) ◄ 
►M28  0,05 (*) ◄ 
►M28  0,05 (*) ◄ 
►M28  0,05 (*) ◄ 
►M28  0,05 (*) ◄ ▼M5
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1373
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M11 ___ ◄ 
►M24  7 ◄ 
►M24  0,1 (*) ◄ 
►M24  7 ◄ 
►M24  0,1 (*) ◄ 
►M24 4  ◄ ▼M5
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1374
 (25) ▼M5
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1375
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0256090 Laakerinlehti  ►M30  0,01 (*) ◄ 
0256100 Rakuuna  ►M30  0,01 (*) ◄ 
0256990 Muut  ►M30  0,01 (*) ◄ 
0260000 vi)  Palkovihannekset 
(tuoreet) ►M27  0,05 (*) ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ ►M30  0,01 (*) ◄ 
0260010 Tarhapavut (silpi ­
mättömät)  
0260020 Tarhapavut (silpi ­
mättömät)  
0260030 Herneet (silpimät ­
tömät)  
0260040 Herneet (silvityt)  
0260050 Linssit  
0260990 Muut  
0270000 vii)  Varsivihannekset 
(tuoreet) ►M27  0,05 (*) ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ ►M30 ___ ◄ 
0270010 Parsa  ►M30  0,01 (*) ◄ 
0270020 Kardoni eli ruoti ­
artisokka  ►M30  0,01 (*) ◄ 
0270030 Lehtiselleri  ►M30 0,1  ◄ 
0270040 Fenkoli  ►M30  0,01 (*) ◄ 
0270050 Latva-artisokka  ►M30  0,01 (*) ◄ 
0270060 Purjo  ►M30 0,07  ◄ 
0270070 Raparperi  ►M30  0,01 (*) ◄ 
0270080 Bambunversot  ►M30  0,01 (*) ◄ 
0270090 Palmunsydämet  ►M30  0,01 (*) ◄ 
0270990 Muut  ►M30  0,01 (*) ◄ ▼M5
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1376
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M28  0,1 ◄ 
►M28  0,05 (*) ◄ 
►M28  0,1 ◄ 
►M28  0,05 (*) ◄ 
►M28  0,05 (*) ◄ 
►M28  0,05 (*) ◄ 
►M28  0,05 (*) ◄ ▼M5
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1377
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
►M14  0,1 (*) ◄ 0,02 (*) 0,1 (*)  
►M24  1,5 ◄ 
►M24  0,7 ◄ 
►M24  1,5 ◄ 
►M24  0,1 (*) ◄ 
►M24  0,1 (*) ◄ 
►M24  0,1 (*) ◄ 
►M11 ___ ◄ 0,02 (*)  
►M24  0,1 (*) ◄ 
►M24  0,1 (*) ◄ 
►M24  4 ◄ 
►M24  0,1 (*) ◄ 
►M24  0,1 (*) ◄ 
►M24  0,1 (*) ◄ 0,3  
►M24  0,1 (*) ◄ 
►M24  0,1 (*) ◄ 
►M24  0,1 (*) ◄ 
►M24  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ▼M5
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1378
 (25) 
►M13  0,01 (*) ◄ 
►M13  0,01 (*) ◄ ▼M5
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1379
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0280000 viii) Sienet ►M27  0,05 (*) ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ ►M30  0,01 (*) ◄ 
0280010 Viljellyt  
0280020 Luonnonvaraiset  
0280990 Muut  
0290000 ix)  Merilevät ►M27  0,05 (*) ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ ►M30  0,01 (*) ◄ 
0300000 3.  KUIVATUT PALKO ­
KASVIT ►M27  0,05 (*) ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ 0,01 (*) 0,01 (*)  ►M30  0,01 (*) ◄ 0,01 (*)  
0300010 Pavut  
0300020 Linssit  
0300030 Herneet  
0300040 Lupiinit  
0300990 Muut  
0400000 4.  ÖLJYSIEMENET JA 
ÖLJYSIEMENKAS ­
VIT ►M27  0,05 (*) ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ 0,01 (*) 0,01 (*)  ►M30  0,02 (*) ◄ 0,01 (*)  
0401000 i)  Öljysiemenet  
0401010 Pellavansiemenet  
0401020 Maapähkinät  
0401030 Unikonsiemenet  
0401040 Seesaminsiemenet  
0401050 Auringonkukansie ­
menet  
0401060 Rapsinsiemenet  
0401070 Soijapavut  ▼M5
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1380
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M28  0,05 (*) ◄ 
►M28  0,05 (*) ◄ 
0,02 (*) 0,05 (*)  ►M18  0,02 (*) ◄ 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  ►M28  0,05 (*) ◄ 
0,02 (*) 0,05 (*)  ►M18  0,02 (*) ◄ 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  ►M28  0,05 (*) ◄ ▼M5
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1381
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
►M24  0,1 (*) ◄ 0,02 (*) 0,1 (*)  
►M24  0,1 (*) ◄ 0,02 (*)  
►M14  0,1 (*) ◄ 0,01 (*) 0,02 (*) 1 0,01 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*)  
►M24  1,5 ◄ 
►M24  0,1 (*) ◄ 
►M24  1,5 ◄ 
►M24  0,1 (*) ◄ 
►M24  0,1 (*) ◄ 
►M14  0,1 (*) ◄ 0,01 (*) 0,02 (*) 0,01 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*)  
►M24  0,1 (*) ◄ 1  
►M24  0,1 (*) ◄ 
►M24  0,1 (*) ◄ 
►M24  0,1 (*) ◄ 
►M24  0,1 (*) ◄ 
►M24  0,1 (*) ◄ 1  
►M24  3 ◄ 5  ▼M5
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1382
 (25) 
►M13  0,01 (*) ◄ 
►M13  0,01 (*) ◄ 
►M13  0,01 (*) ◄ 
►M13  0,01 (*) ◄ ▼M5
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1383
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0401080 Sinapinsiemenet  
0401090 Puuvillansiemenet  
0401100 Kurpitsansiemenet  
0401110 Saflori  
0401120 Kurkkuyrtti  
0401130 Ruistankio  
0401140 Hamppu  
0401150 Risiini  
0401990 Muut  
0402000 ii)  Öljysiemenkasvit  
0402010 Öljyoliivit  
0402020 Öljypalmun sie ­
menet  
0402030 Öljypalmun hedel ­
mät 
0402040 Kapok  
0402990 Muut  
0500000 5.  VILJAT ►M27  0,05 (*) ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M30  0,01 (*) ◄ 0,01 (*)  
0500010 Ohra 0,01 (*)  
0500020 Tattari 0,01 (*)  
0500030 Maissi 0,01 (*)  
0500040 Hirssi 0,01 (*)  
0500050 Kaura 0,01 (*)  
0500060 Riisi 0,03  
0500070 Ruis 0,01 (*)  ▼M5
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1384
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
0,05 (*)  ►M18  0,02 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M28  0,05 (*) ◄ 
1 0,02 (*) 0,05 (*)  
0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)  
0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)  
0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)  
0,02 (*) 0,2 0,05 (*)  
0,05 0,02 (*) 5  
1 0,02 (*) 0,05 (*)  ▼M5
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1385
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
►M24  0,1 (*) ◄ 1  
►M24  0,3 ◄ 0,3  
►M24  0,1 (*) ◄ 
►M24  0,1 (*) ◄ 
►M24  0,1 (*) ◄ 
►M24  0,1 (*) ◄ 
►M24  0,1 (*) ◄ 
►M24  0,1 (*) ◄ 
►M24  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
►M24  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
►M24  0,1 (*) ◄ 0,05 0,02 (*) 0,1 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*)  ▼M5
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1386
 (25) 
►M13  0,01 (*) ◄ ▼M5
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1387
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0500080 Durra 0,01 (*)  
0500090 Vehnä 0,01 (*)  
0500990 Muut 0,01 (*)  
0600000 6.  TEE, KAHVI, YRTTI ­
UUTEJUOMAT JA KAAKAO ►
M27  0,1 (*) ◄ ►M19  0,1 (*) ◄ 0,01 (*) 0,02 (*)  ►M30  0,02 (*) ◄ 0,02 (*)  
0610000 i)  Tee (kuivatut leh ­
det ja lehtiruodit, fermentoitu ja 
muu, Camellia si ­
nensis -laji)
 
0620000 (ii)  Kahvipavut  
0630000 (iii)  Yrttiuutejuomat 
(kuivatut)  
0631000 a)  Kukat  
0631010 Kamomillan 
kukat  
0631020 Hibiskuksen 
kukat  
0631030 Ruusun terä ­
lehdet  
0631040 Jasmiinin ku ­
kat 
0631050 Lehmus  
0631990 Muut  
0632000 b)  Lehdet  
0632010 Mansikan leh ­
det ▼M5
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1388
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)  
1 0,02 (*) 0,05 (*)  
0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,1 (*)  ►M18  0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  ►M28  0,1 (*) ◄ ▼M5
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1389
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
►M24  0,1 (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  ▼M5
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1390
 (25) 
►M13  0,02 (*) ◄ ▼M5
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1391
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0632020 Punapensaan 
(rooibos) leh ­
det 
0632030 Mate  
0632990 Muut  
0633000 c)  Juuret  
0633010 Rohtovirma ­
juuren juuri  
0633020 Ginsengjuuri  
0633990 Muut  
0639000 d)  Muut yrttiuu ­
tejuomat  
0640000 iv)  Kaakao (fermen ­
toidut pavut)  
0650000 v)  Johanneksenlei ­
päpuu eli karob  
0700000 7.  HUMALA (kuivattu), 
humalan siemenet ja 
tähkäjauhe mukaan lu ­
ettuina ►M27  0,1 (*) ◄ ►M19  0,1 (*) ◄ 0,01 (*) 0,02 (*)  ►M30  0,02 (*) ◄ 0,02 (*)  
0800000 8.  MAUSTEET ►M27  0,1 (*) ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ 0,01 (*) 0,02 (*)  ►M30  0,02 (*) ◄ 0,02 (*)  
0810000 i)  Siemenet  
0810010 Anis  
0810020 Ryytineito eli 
mustakumina  
0810030 Sellerin siemenet  
0810040 Korianterin siene ­
met 
0810040 Korianterin siene ­
met 
0810060 Tillin siemenet  ▼M5
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1392
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
0,05 (*) 0,1 (*)  ►M18  0,05 ◄ 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  ►M28  0,1 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,1 (*)  ►M18  0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  ►M28  0,1 (*) ◄ 
7 ▼M5
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1393
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
►M24  15 ◄ 0,02 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
►M24  0,1 (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  ▼M5
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1394
 (25) 
►M13  0,02 (*) ◄ 
►M13  0,02 (*) ◄ ▼M5
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1395
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0810070 Fenkolin siemenet  
0810080 Sarviapila  
0810090 Muskottipähkinä  
0810990 Muut  
0820000 ii)  Hedelmät ja mar ­
jat 
0820010 Maustepippuri  
0820020 Anispippuri (japa ­
ninpippuri)  
0820030 Kumina  
0820040 Kardemumma  
0820050 Katajanmarjat  
0820060 Pippuri (musta- ja 
valkopippuri)  
0820070 Vaniljatangot  
0820080 Tamarindi  
0820990 Muut  
0830000 iii)  Kuori/kaarna  
0830010 Kaneli  
0830990 Muut  
0840000 iv)  Juuret tai juu ­
rakko  
0840010 Lakritsi  
0840020 Inkivääri  
0840030 Kurkuma  ▼M5
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1396
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  ▼M5
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1397
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  ▼M5
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1398
 (25) ▼M5
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1399
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0840040 Piparjuuri  
0840990 Muut  
0850000 v)  Nuput/silmut  
0850010 Mausteneilikat  
0850020 Kaprikset  
0850990 Muut  
0860000 vi)  Luotit  
0860010 Maustesahrami  
0860990 Muut  
0870000 vii)  Siemenvaippa  
0870010 Muskottikukka  
0870990 Muut  
0900000 9.  SOKERIKASVIT ►M27  0,05 (*) ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ 0,01 (*) 0,01 (*)  ►M30  0,01 (*) ◄ 0,01 (*)  
0900010 Sokerijuurikas  
0900020 Sokeriruoko  
0900030 Salaattisikuri  
0900990 Muut  
1000000 10.  MAAELÄINPERÄI ­
SET TUOTTEET ►M27  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M30  0,01 (*) ◄ ▼M5
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1400
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
0,02 (*) 0,05 (*)  ►M18  0,02 (*) ◄ 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  ►M28  0,05 (*) ◄ 
0,01 (*)  ▼M5
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1401
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
►M24  0,1 (*) ◄ 0,01 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*)  
0,01 (*)  ▼M5
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1402
 (25) 
►M13  0,01 (*) ◄ 
►M13 0,01 (*)  ◄ ▼M5
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1403
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
1010000 i)  Liha, lihavalmis ­
teet, muut eläi ­
menosat, veri ja eläinrasvat – tuo ­
re, jäähdytetty tai 
jäädytetty, suo ­
lattu, suolavedes ­
sä, kuivattu tai savustettu taikka 
jalostettu jauhok ­
si; muut jaloste ­
tut tuotteet kuten 
makkarat ja 
makkarapohjai ­
set elintarvikeval ­
misteet ►
M27 ___ ◄ 0,01 (*)  ►M30 ___ ◄ 
1011000 a)  Siat  ►M19  0,02 ◄ 
1011010 Liha  
1011020 Silava vailla 
lihaskudosta  
1011030 Maksa  
1011040 Munuaiset  
1011050 Muut syötävät 
osat 
1011990 Muut  
1012000 b)  Naudat  ►M19  0,02 ◄ 
1012010 Liha  
1012020 Rasva  
1012030 Maksa  ▼M5
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1404
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
0,01 (*)  
►M28  0,2 ◄ 
►M28  0,01 (*) ◄ 
►M28  0,01 (*) ◄ 
►M28  0,01 (*) ◄ 
►M28  0,01 (*) ◄ 
►M28  0,01 (*) ◄ 
0,01 (*)  ►M28  0,2 ◄ 
0,01 (*)  ►M28  0,01 (*) ◄ 
1 ►M28  0,01 (*) ◄ ▼M5
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1405
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
0,01 (*)  
0,1 (*)  
►M24  0,01 (*) ◄ 0,01 (*)  
►M24  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M24  0,03 ◄ 0,05 (*)  
►M24  0,03 ◄ 0,05 (*)  
►M24  0,03 ◄ 0,05 (*)  
►M24  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,1 (*)  
►M24  0,01 (*) ◄ 0,01 (*)  
►M24  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M24  0,03 ◄ 0,2  ▼M5
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1406
 (25) ▼M5
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1407
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
1012040 Munuaiset  
1012050 Muut syötävät 
osat 
1012990 Muut  
1013000 c)  Lampaat  ►M19  0,02 ◄ 
1013010 Liha  
1013020 Rasva  
1013030 Maksa  
1013040 Munuaiset  
1013050 Muut syötävät 
osat 
1013990 Muut  
1014000 d)  Vuohet  ►M19  0,02 ◄ 
1014010 Liha  
1014020 Rasva  
1014030 Maksa  
1014040 Munuaiset  
1014050 Muut syötävät 
osat 
1014990 Muut  
1015000 e)  Hevoset, aasit, 
muulit tai 
muuliaasit  ►M19  0,02 ◄ 
1015010 Liha  
1015020 Rasva  
1015030 Maksa  ▼M5
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1408
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
0,2 ►M28  0,01 (*) ◄ 
0,01 (*)  ►M28  0,01 (*) ◄ 
0,01 (*)  ►M28  0,01 (*) ◄ 
0,01 (*)  
►M28  0,2 ◄ 
►M28  0,01 (*) ◄ 
►M28  0,01 (*) ◄ 
►M28  0,01 (*) ◄ 
►M28  0,01 (*) ◄ 
►M28  0,01 (*) ◄ 
0,01 (*)  
►M28  0,2 ◄ 
►M28  0,01 (*) ◄ 
►M28  0,01 (*) ◄ 
►M28  0,01 (*) ◄ 
►M28  0,01 (*) ◄ 
►M28  0,01 (*) ◄ 
0,01 (*)  
►M28  0,2 ◄ 
►M28  0,01 (*) ◄ 
►M28  0,01 (*) ◄ ▼M5
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1409
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
►M24  0,03 ◄ 1  
►M24  0,03 ◄ 0,05 (*)  
►M24  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,1 (*)  
►M24  0,01 (*) ◄ 0,01 (*)  
►M24  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M24  0,03 ◄ 0,05 (*)  
►M24  0,03 ◄ 0,05 (*)  
►M24  0,03 ◄ 0,05 (*)  
►M24  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,1 (*)  
►M24  0,01 (*) ◄ 0,01 (*)  
►M24  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M24  0,03 ◄ 0,05 (*)  
►M24  0,03 ◄ 0,05 (*)  
►M24  0,03 ◄ 0,05 (*)  
►M24  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,1 (*)  
►M24  0,01 (*) ◄ 0,01 (*)  
►M24  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M24  0,03 ◄ 0,05 (*)  ▼M5
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1410
 (25) ▼M5
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1411
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
1015040 Munuaiset  
1015050 Muut syötävät 
osat 
1015990 Muut  
1016000 f)  Siipikarja – 
kanat, hanhet, ankat, kalkku ­
nat ja helmi ­
kanat –, strut ­
sit, kyyhkyset
 
1016010 Liha  ►M19  0,02 ◄ 
1016020 Rasva  ►M19  0,1 ◄ 
1016030 Maksa  ►M19  0,02 ◄ 
1016040 Munuaiset  ►M19  0,02 ◄ 
1016050 Muut syötävät 
osat ►M19  0,02 ◄ 
1016990 Muut  ►M19  0,02 ◄ 
1017000 g)  Muut tuotan ­
toeläimet  ►M19  0,02 ◄ 
1017010 Liha  
1017020 Rasva  
1017030 Maksa  
1017040 Munuaiset  
1017050 Muut syötävät 
osat 
1017990 Muut  ▼M5
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1412
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M28  0,01 (*) ◄ 
►M28  0,01 (*) ◄ 
►M28  0,01 (*) ◄ 
0,01 (*)  ►M28  0,01 (*) ◄ 
0,01 (*)  
►M28  0,2 ◄ 
►M28  0,01 (*) ◄ 
►M28  0,01 (*) ◄ 
►M28  0,01 (*) ◄ 
►M28  0,01 (*) ◄ 
►M28  0,01 (*) ◄ ▼M5
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1413
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
►M24  0,03 ◄ 0,05 (*)  
►M24  0,03 ◄ 0,05 (*)  
►M24  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M24  0,01 (*) ◄ 
0,5 0,01 (*)  
0,5 0,05 (*)  
1 0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,1 (*) 0,05 (*)  
0,1 (*)  
►M24  0,01 (*) ◄ 0,01 (*)  
►M24  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M24  0,03 ◄ 0,05 (*)  
►M24  0,03 ◄ 0,05 (*)  
►M24  0,03 ◄ 0,05 (*)  
►M24  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  ▼M5
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1414
 (25) ▼M5
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1415
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
1020000 ii)  Maito ja kerma, 
tiivistämätön, li ­
sättyä sokeria tai makeutusainetta sisältämätön, voi 
tai muut mai ­
dosta saadut ras ­
vat, juusto ja juustoaine ►
M27 ___ ◄ ►M19  0,02 ◄ 0,01 (*)  ►M30 ___ ◄ 
1020010 Nautaeläimet  
1020020 Lampaat  
1020030 Vuohet  
1020040 Hevoset  
1020990 Muut  
1030000 iii)  Linnunmunat, 
tuoreet, säilötyt tai keitetyt; kuo ­
rettomat linnun ­
munat ja munan ­
keltuainen, tuo ­
reet, kuivatut, höyryssä tai ve ­
dessä keitetyt, 
muotoillut, jää ­
dytetyt tai muulla 
tavalla säilötyt, 
myös lisättyä so ­
keria tai muuta makeutusainetta 
sisältävät ►
M27 ___ ◄ ►M19  0,02 ◄ 0,01 (*)  ►M30 ___ ◄ 
1030010 Kanat  
1030020 Ankat  
1030030 Hanhet  ▼M5
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1416
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
0,01 (*) 0,01 (*)  ►M28  0,01 (*) ◄ 
0,01 (*) 0,01 (*)  ►M28  0,01 (*) ◄ ▼M5
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1417
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
►M24  0,005 (*) ◄ 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
►M24  0,01 (*) ◄ 0,2 0,01 (*) 0,01 (*)  ▼M5
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1418
 (25) ▼M5
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1419
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
1030040 Viiriäiset  
1030990 Muut  
1040000 iv)  Hunaja ►M27 ___ ◄ ►M19  0,02 ◄ 0,01 (*)  ►M30 ___ ◄ 
1050000 v)  Sammakkoeläi ­
met ja matelijat ►M27 ___ ◄ ►M19  0,02 ◄ 0,01 (*)  ►M30 ___ ◄ 
1060000 vi)  Etanat ►M27 ___ ◄ ►M19  0,02 ◄ 0,01 (*)  ►M30 ___ ◄ 
1070000 vii)  Muut maaeläin ­
peräiset tuotteet ►M27 ___ ◄ ►M19  0,02 ◄ 0,01 (*)  ►M30 ___ ◄ 
1100000 11.  KALAT, KALATU ­
OTTEET, ÄYRIÄI ­
SET, NILVIÄISET JA 
MUUT MERI- JA 
MAKEANVEDEN ELINTARVIKETU ­
OTTEET
 
1200000 12.  YKSINOMAAN RE ­
HUKSI TARKOITE ­
TUT VILJELYKSET  ▼M5
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1420
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
0,01 (*) 0,01  ►M28  0,01 (*) ◄ 
0,01 (*) 0,01  ►M28  0,01 (*) ◄ 
0,01 (*) 0,01  ►M28  0,01 (*) ◄ 
0,01 (*) 0,01  ►M28  0,01 (*) ◄ ▼M5
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1421
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
►M24  0,01 (*) ◄ 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
►M24  0,01 (*) ◄ 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
►M24  0,01 (*) ◄ 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
►M24  0,01 (*) ◄ 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  ▼M5
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1422
 (25) ▼M5
 Torjunta-ainejäämät ja jäämien enimmäismäärät (mg/kg)  
Koodi Ryhmät ja esimerkkejä yksittäisistä tuotteista, 
joihin jäämien enimmäismääriä sovelletaan (  a ) ►M23  Emamektiinibent ­
soaatti B1a, emamektii ­
nina ilmaistuna ◄ Pyridalyyli  
(1) (2) (3) (4)  
0100000 1.  TUOREET TAI JÄÄDYTETYT 
HEDELMÄ; PÄHKINÄT  0,01 (***)  
0110000 i)  Sitrushedelmät ►M23  0,01 (*) ◄ 
0110010 Greipit  
0110020 Appelsiinit  
0110030 Sitruunat  
0110040 Limetit  
0110050 Mandariinit  
0110990 Muut  
0120000 ii)  Pähkinät (kuoritut tai kuori ­
mattomat) ►M23  0,01 (*) ◄ 
0120010 Mantelit  
0120020 Parapähkinät  
0120030 Cashewpähkinät  
0120040 Kastanjat  
0120050 Kookospähkinät  
0120060 Hasselpähkinät  
0120070 Australianpähkinät  
0120080 Pekaanipähkinät  
0120090 Pinjansiemenet  
0120100 Pistaasipähkinät  
0120110 Saksanpähkinät  
0120990 Muut  
0130000 iii)  Siemenhedelmät ►M23  0,02 ◄ 
0130010 Omenat  
0130020 Päärynät  
0130030 Kvittenit  
0130040 Mispelit  
0130050 Japaninmispeli  
0130990 Muut  
0140000 iv)  Kivihedelmät  
0140010 Aprikoosit  ►M23 0,02  ◄ 
0140020 Kirsikat  ►M23  0,01 (*) ◄ 
0140030 Persikat  ►M23  0,02 ◄ 
0140040 Luumut  ►M23 0,02  ◄ 
0140990 Muut  ►M23  0,01 (*) ◄ ▼M8 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1423
 
(1) (2) (3) (4)  
0150000 v)  Marjat ja pienet hedelmät  
0151000 a)  Viinirypäleet  ►M23  0,05 ◄ 
0151010 Viinirypäleet (syötäviksi 
tarkoitetut)  
0151020 Viinirypäleet (viinin val ­
mistukseen tarkoitetut)  
0152000 b)  Mansikat  ►M23  0,05 ◄ 
0153000 c)  Vadelmat ja vatukat  ►M23  0,01 (*) ◄ 
0153010 Karhunvatukat  
0153020 Sinivatukat  
0153030 Vadelmat  
0153990 Muut  
0154000 d)  Muut marjat ja pienet he ­
delmät  ►M23  0,01 (*) ◄ 
0154010 Pensasmustikat  
0154020 Karpalot  
0154030 Herukat (punaiset, mustat 
ja valkoiset)  
0154040 Karviaismarjat  
0154050 Ruusunmarjat  
0154060 Mulperinmarjat  
0154070 Acerolakirsikka (Välimeren 
mispeli)  
0154080 Mustaselja  
0154990 Muut  
0160000 vi)  Sekalaiset hedelmät ►M23  0,01 (*) ◄ 
0161000 a)  Syötäväkuoriset  
0161010 Taatelit  
0161020 Viikunat  
0161030 Syötäviksi tarkoitetut oliivit  
0161040 Kumkvatit  
0161050 Karambolat  
0161060 Kakit  
0161070 Jambolaani (jaavanluumu)  
0161990 Muut  
0162000 b)  Paksukuoriset, pienet  
0162010 Kiivihedelmät  
0162020 Litsi  
0162030 Passionhedelmät  
0162040 Kaktusviikuna  
0162050 Tähtiomena  
0162060 Amerikanpersimoni (kaki)  ▼M8 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1424
 
(1) (2) (3) (4)  
0162990 Muut  
0163000 c)  Paksukuoriset, suuret  
0163010 Avokadot  
0163020 Banaanit  
0163030 Mangot  
0163040 Papaijat  
0163050 Granaattiomenat  
0163060 Annonat, kirimoija  
0163070 Guavat  
0163080 Ananakset  
0163090 Leipäpuu  
0163100 Duriot  
0163110 Annonat, guanabana  
0163990 Muut  
0200000 2.  TUOREET TAI JÄÄDYTETYT 
VIHANNEKSET  
0210000 i)  Juurekset ja juurimukulat ►M23  0,01 (*) ◄ 0,01 (***)  
0211000 a)  Perunat  
0212000 b)  Trooppiset juurekset ja juu ­
rimukulat  
0212010 Kassavat  
0212020 Bataatit  
0212030 Jamssit  
0212040 Nuolijuuri  
0212990 Muut  
0213000 c)  Muut juurekset ja juurimu ­
kulat paitsi sokerijuurikas  
0213010 Punajuuret  
0213020 Porkkanat  
0213030 Mukulasellerit  
0213040 Piparjuuri  
0213050 Maa-artisokat  
0213060 Palsternakat  
0213070 Juuripersiljat  
0213080 Retiisit ja retikat  
0213090 Kaurajuuret  
0213100 Lantut  
0213110 Nauriit  
0213990 Muut  
0220000 ii)  Sipulikasvit ►M23  0,01 (*) ◄ 0,01 (***)  ▼M8 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1425
 
(1) (2) (3) (4)  
0220010 Valkosipulit  
0220020 Kepasipulit  
0220030 Salottisipulit  
0220040 Varhaissipulit  
0220990 Muut  
0230000 iii)  Hedelmävihannekset  
0231000 a)  Solanaceae-heimo  
0231010 Tomaatit  ►M23  0,02 ◄ 1  
0231020 Paprikat  ►M23  0,02 ◄ 2  
0231030 Munakoisot  ►M23  0,01 (*) ◄ 1  
0231040 Okra, ’syötävä hibiskus’  ►M23  0,01 (*) ◄ 0,01 (***)  
0231990 Muut  ►M23  0,01 (*) ◄ 0,01 (***)  
0232000 b)  Syötäväkuoriset, Cucurbi ­
taceae-heimo  ►M23  0,01 (*) ◄ 0,01 (***)  
0232010 Kurkut  
0232020 Pikkukurkut  
0232030 Kesäkurpitsat  
0232990 Muut  
0233000 c)  Paksukuoriset, Cucurbita ­
ceae-heimo  ►M23  0,01 (*) ◄ 0,3  
0233010 Melonit  
0233020 Kurpitsat  
0233030 Vesimelonit  
0233990 Muut  
0234000 d)  Sokerimaissi  ►M23  0,01 (*) ◄ 0,01 (***)  
0239000 e)  Muut hedelmävihannekset  ►M23  0,01 (*) ◄ 0,01 (***)  
0240000 iv)  Kaalikasvit ►M23  0,01 (*) ◄ 0,01 (***)  
0241000 a)  Kukinnon muodostavat 
kaalit  
0241010 Parsakaali  
0241020 Kukkakaali  
0241990 Muut  
0242000 b)  Kerivät kaalit  
0242010 Ruusukaali eli brysselin ­
kaali  
0242020 Keräkaali  
0242990 Muut  
0243000 c)  Lehtikaalit  
0243010 Kiinankaali eli salaattikii ­
nankaali  
0243020 Lehtikaalit  
0243990 Muut  
0244000 d)  Kyssäkaali  ▼M8 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1426
 
(1) (2) (3) (4)  
0250000 v)  Lehtivihannekset ja tuoreet 
yrtit  
0251000 a)  Lehtisalaatti ja muut sa ­
laattikasvit, myös Brassi ­
cacea-heimo  
0251010 Vuonankaali  ►M23  1 ◄ 0,01 (***)  
0251020 Lehtisalaatti  ►M23  1 ◄ 3  
0251030 Endiivi (leveälehtinen silo ­
endiivi)  ►M23  0,2 ◄ 0,01 (***)  
0251040 Vihanneskrassi  ►M23  1 ◄ 0,01 (***)  
0251050 Krassikanankaali  ►M23  1 ◄ 0,01 (***)  
0251060 Sinappikaali, (rocket, ruco ­
la) ►M23  1 ◄ 0,01 (***)  
0251070 Mustasinappi  ►M23  1 ◄ 0,01 (***)  
0251080 Brassica spp.:n lehdet ja 
idut ►M23  1 ◄ 0,01 (***)  
0251990 Muut  ►M23  1 ◄ 0,01 (***)  
0252000 b)  Pinaatti ja vastaavat (leh ­
det) ►M23  0,01 (*) ◄ 0,01 (***)  
0252010 Pinaatti  
0252020 Portulakat  
0252030 Mangoldi eli lehtijuurikas  
0252990 Muut  
0253000 c)  Viinilehdet  ►M23  0,01 (*) ◄ 0,01 (***)  
0254000 d)  Vesikrassi  ►M23  0,01 (*) ◄ 0,01 (***)  
0255000 e)  Sikuri (valkolehti)  ►M23  0,01 (*) ◄ 0,01 (***)  
0256000 f)  Yrtit  ►M23  1 ◄ 0,01 (***)  
0256010 Kirveli  
0256020 Ruohosipuli  
0256030 Yrttiselleri  
0256040 Persilja  
0256050 Salvia  
0256060 Rosmariini  
0256070 Timjami  
0256080 Basilika  
0256090 Laakerinlehti  
0256100 Rakuuna  
0256990 Muut  
0260000 vi)  Palkovihannekset (tuoreet) ►M23  0,01 (*) ◄ 0,01 (***)  
0260010 Tarhapavut (silpimättömät)  
0260020 Tarhapavut (silpimättömät)  
0260030 Herneet (silpimättömät)  
0260040 Herneet (silvityt)  
0260050 Linssit  ▼M8 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1427
 
(1) (2) (3) (4)  
0260990 Muut  
0270000 vii)  Varsivihannekset (tuoreet)  0,01 (***)  
0270010 Parsa  ►M23  0,01 (*) ◄ 
0270020 Kardoni eli ruotiartisokka  ►M23  0,01 (*) ◄ 
0270030 Lehtiselleri  ►M23  0,01 (*) ◄ 
0270040 Fenkoli  ►M23  0,01 (*) ◄ 
0270050 Latva-artisokka  ►M23  0,1 ◄ 
0270060 Purjo  ►M23  0,01 (*) ◄ 
0270070 Raparperi  ►M23  0,01 (*) ◄ 
0270080 Bambunversot  ►M23  0,01 (*) ◄ 
0270090 Palmunsydämet  ►M23  0,01 (*) ◄ 
0270990 Muut  ►M23  0,01 (*) ◄ 
0280000 viii)  Sienet ►M23  0,01 (*) ◄ 0,01 (***)  
0280010 Viljellyt  
0280020 Luonnonvaraiset  
0280990 Muut  
0290000 ix)  Merilevät ►M23  0,01 (*) ◄ 0,01 (***)  
0300000 3.  KUIVATUT PALKOKASVIT ►M23  0,01 (*) ◄ 0,01 (***)  
0300010 Pavut  
300020 Linssit  
0300030 Herneet  
300040 Lupiinit  
0300990 Muut  
0400000 4.  ÖLJYSIEMENET JA ÖLJYSIE ­
MENKASVIT ►M23  0,01 (*) ◄ 
0401000 i)  Öljysiemenet  
0401010 Pellavansiemenet 0,01 (***)  
0401020 Maapähkinät 0,01 (***)  
0401030 Unikonsiemenet 0,01 (***)  
0401040 Seesaminsiemenet 0,01 (***)  
0401050 Auringonkukansiemenet 0,01 (***)  
0401060 Rapsinsiemenet 0,01 (***)  
0401070 Soijapavut 0,01 (***)  
0401080 Sinapinsiemenet 0,01 (***)  
0401090 Puuvillansiemenet 0,1  
0401100 Kurpitsansiemenet 0,01 (***)  
0401110 Saflori 0,01 (***)  
0401120 Kurkkuyrtti 0,01 (***)  
0401130 Ruistankio 0,01 (***)  
0401140 Hamppu 0,01 (***)  
0401150 Risiini 0,01 (***)  ▼M8 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1428
 
(1) (2) (3) (4)  
0401990 Muut 0,01 (***)  
0402000 ii)  Öljysiemenkasvit  0,01 (***)  
0402010 Öljyoliivit  
0402020 Öljypalmun siemenet  
0402030 Öljypalmun hedelmät  
0402040 Kapok  
0402990 Muut  
0500000 5.  VILJAT ►M23  0,01 (*) ◄ 0,01 (***)  
0500010 Ohra  
0500020 Tattari  
0500030 Maissi  
0500040 Hirssi  
0500050 Kaura  
0500060 Riisi  
0500070 Ruis  
0500080 Durra  
0500090 Vehnä  
0500990 Muut  
0600000 6.  TEE, KAHVI, YRTTIUUTEJUO ­
MAT JA KAAKAO ►M23  0,02 (*) ◄ 0,02 (***)  
0610000 i)  Tee (kuivatut lehdet ja lehti ­
ruodit, fermentoitu ja muu, 
Camellia sinensis -laji)  
0620000 ii)  Kahvipavut  
0630000 iii)  Yrttiuutejuomat (kuivatut)  
0631000 a)  Kukat  
0631010 Kamomillan kukat  
0631020 Hibiskuksen kukat  
0631030 Ruusun terälehdet  
0631040 Jasmiinin kukat  
0631050 Lehmus  
0631990 Muut4  
0632000 b)  Lehdet  
0632010 Mansikan lehdet  
0632020 Punapensaan (rooibos) leh ­
det 
0632030 Mate  
0632990 Muut  
0633000 c)  Juuret  
0633010 Rohtovirmajuuren juuri  
0633020 Ginsengjuuri  ▼M8 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1429
 
(1) (2) (3) (4)  
0633990 Muut  
0639000 d)  Muut yrttiuutejuomat  
0640000 iv)  Kaakao (fermentoidut pavut)  
0650000 v)  Johanneksenleipäpuu eli ka ­
rob 
0700000 7.  HUMALA (kuivattu), humalan sie ­
menet ja tähkäjauhe mukaan luet ­
tuina ►M23  0,02 (*) ◄ 0,02 (***)  
0800000 8.  MAUSTEET ►M23  0,02 (*) ◄ 0,02 (***)  
0810000 i)  Siemenet  
0810010 Anis  
0810020 Ryytineito eli mustakumina  
0810030 Sellerin siemenet  
0810040 Korianterin sienemet  
0810040 Kuminansiemenet  
0810060 Tillin siemenet  
0810070 Fenkolin siemenet  
0810080 Sarviapila  
0810090 Muskottipähkinä  
0810990 Muut  
0820000 ii)  Hedelmät ja marjat  
0820010 Maustepippuri  
0820020 Anispippuri (japaninpippuri)  
0820030 Kumina  
0820040 Kardemumma  
0820050 Katajanmarjat  
0820060 Pippuri (musta- ja valkopippu ­
ri) 
0820070 Vaniljatangot  
0820080 Tamarindi  
0820990 Muut  
0830000 iii)  Kuori/kaarna  
0830010 Kaneli  
0830990 Muut  
0840000 iv)  Juuret tai juurakko  
0840010 Lakritsi  
0840020 Inkivääri  
0840030 Kurkuma  
0840040 Piparjuuri  
0840990 Muut  
0850000 v)  Nuput/silmut  
0850010 Mausteneilikat  
0850020 Kaprikset  ▼M8 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1430
 
(1) (2) (3) (4)  
0850990 Muut  
0860000 vi)  Luotit  
0860010 Maustesahrami  
0860990 Muut  
0870000 vii)  Siemenvaippa  
0870010 Muskottikukka  
0870990 Muut  
0900000 9.  SOKERIKASVIT ►M23  0,01 (*) ◄ 0,01 (***)  
0900010 Sokerijuurikas  
0900020 Sokeriruoko  
0900030 Salaattisikuri  
0900990 Muut  
1000000 10.  MAAELÄINPERÄISET TUOT ­
TEET ►M23  0,01 (*) ◄ 0,01 (***)  
1010000 i)  Liha, lihavalmisteet, muut 
eläimenosat, veri ja eläinras ­
vat – tuore, jäähdytetty tai 
jäädytetty, suolattu, suolav ­
edessä, kuivattu tai savus ­
tettu taikka jalostettu jau ­
hoksi; muut jalostetut tuot ­
teet kuten makkarat ja mak ­
karapohjaiset elintarvikeval ­
misteet  0,01 (***) 0,01 (***)  
1011000 a)  Siat  
1011010 Liha  
1011020 Silava vailla Lihaskudosta  
1011030 Maksa  
1011040 Munuaiset  
1011050 Muut syötävät osat  
1011990 Muut  
1012000 b)  Naudat  
1012010 Liha  
1012020 Rasva  
1012030 Maksa  
1012040 Munuaiset  
1012050 Muut syötävät osat  
1012990 Muut  
1013000 c)  Lampaat  
1013010 Liha  
1013020 Rasva  
1013030 Maksa  ▼M8 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1431
 
(1) (2) (3) (4)  
1013040 Munuaiset  
1013050 Muut syötävät osat  
1013990 Muut  
1014000 d)  Vuohet  
1014010 Liha  
1014020 Rasva  
1014030 Maksa  
1014040 Munuaiset  
1014050 Muut syötävät osat  
1014990 Muut  
1015000 e)  Hevoset, aasit, muulit tai 
muuliaasit  
1015010 Liha  
1015020 Rasva  
1015030 Maksa  
1015040 Munuaiset  
1015050 Muut syötävät osat  
1015990 Muut  
1016000 f)  Siipikarja – kanat, hanhet, 
ankat, kalkkunat ja helmi ­
kanat –, strutsit, kyyhkyset  
1016010 Liha  
1016020 Rasva  
1016030 Maksa  
1016040 Munuaiset  
1016050 Muut syötävät osat  
1016990 Muut  
1017000 g)  Muut tuotantoeläimet  
1017010 Liha  
1017020 Rasva  
1017030 Maksa  
1017040 Munuaiset  
1017050 Muut syötävät osat  
1017990 Muut  
1020000 ii)  Maito ja kerma, tiivistämä ­
tön, lisättyä sokeria tai ma ­
keutusainetta sisältämätön, voi tai muut maidosta saadut rasvat, juusto ja juustoaine  0,01 (***) 0,01 (***)
 
1020010 Nautaeläimet  
1020020 Lampaat  
1020030 Vuohet  
1020040 Hevoset  ▼M8 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1432
 
(1) (2) (3) (4)  
1020990 Muut  
1030000 iii)  Linnunmunat, tuoreet, säilö ­
tyt tai keitetyt; kuorettomat 
linnunmunat ja munankeltu ­
ainen, tuoreet, kuivatut, höy ­
ryssä tai vedessä keitetyt, muotoillut, jäädytetyt tai 
muulla tavalla säilötyt, myös 
lisättyä sokeria tai muuta makeutusainetta sisältävät  0,01 (***) 0,01 (***)
 
1030010 Kanat  
1030020 Ankat  
1030030 Hanhet  
1030040 Viiriäiset  
1030990 Muut  
1040000 iv)  Hunaja  0,01 (***) 0,01 (***)  
1050000 v)  Sammakkoeläimet ja mateli ­
jat 0,01 (***) 0,01 (***)  
1060000 vi)  Etanat  0,01 (***) 0,01 (***)  
1070000 vii)  Muut maaeläinperäiset tuot ­
teet 0,01 (***) 0,01 (***)  ▼M8 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1433
 
Torjunta-ainejäämät ja jäämien enimmäismäärät (mg/kg)  
Koodi Ryhmät ja esimerkkejä yksittäisistä tuot ­
teista, joihin jäämien enimmäismääriä so ­
velletaan (  a ) ametoktradiini  ►M31  Amisulbromi ◄ ►M25  Biksafee ­
ni (  R ) ◄ 
(1) (2) (3) (4) (5)  
0100000 1.  TUOREET TAI JÄÄDYTE ­
TYT HEDELMÄ; PÄHKI ­
NÄT ►M25  0,01 (*) ◄ 
0110000 i)  Sitrushedelmät 0,01 (*) ►M31  0,01 (*) ◄ 
0110010 Greipit  
0110020 Appelsiinit  
0110030 Sitruunat  
0110040 Limetit  
0110050 Mandariinit  
0110990 Muut  
0120000 ii)  Pähkinät (kuoritut tai 
kuorimattomat) 0,01 (*) ►M31  0,01 (*) ◄ 
0120010 Mantelit  
0120020 Parapähkinät  
0120030 Cashewpähkinät  
0120040 Kastanjat  
0120050 Kookospähkinät  
0120060 Hasselpähkinät  
0120070 Australianpähkinät  
0120080 Pekaanipähkinät  
0120090 Pinjansiemenet  
0120100 Pistaasipähkinät  
0120110 Saksanpähkinät  
0120990 Muut  
0130000 iii)  Siemenhedelmät 0,01 (*) ►M31  0,01 (*) ◄ 
0130010 Omenat  
0130020 Päärynät  
0130030 Kvittenit  
0130040 Mispelit  
0130050 Japaninmispeli  
0130990 Muut  
0140000 iv)  Kivihedelmät 0,01 (*) ►M31  0,01 (*) ◄ 
0140010 Aprikoosit  
0140020 Kirsikat  
0140030 Persikat  
0140040 Luumut  
0140990 Muut  
0150000 v)  Marjat ja pienet hedel ­
mät 
0151000 a)  Viinirypäleet  5 ►M31  0,3 ◄ 
0151010 Viinirypäleet (syötä ­
viksi tarkoitetut)  ▼M13  2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1434
 
(1) (2) (3) (4) (5)  
0151020 Viinirypäleet (viinin 
valmistukseen tarkoi ­
tetut)  
0152000 b)  Mansikat  0,01 (*) ►M31  0,01 (*) ◄ 
0153000 c)  Vadelmat ja vatukat  0,01 (*) ►M31  0,01 (*) ◄ 
0153010 Karhunvatukat  
0153020 Sinivatukat  
0153030 Vadelmat  
0153990 Muut  
0154000 d)  Muut marjat ja pienet 
hedelmät  0,01 (*) ►M31  0,01 (*) ◄ 
0154010 Pensasmustikat  
0154020 Karpalot  
0154030 Herukat (punaiset, 
mustat ja valkoiset)  
0154040 Karviaismarjat  
0154050 Ruusunmarjat  
0154060 Mulperinmarjat  
0154070 Acerolakirsikka (Vä ­
limeren mispeli)  
0154080 Mustaselja  
0154990 Muut  
0160000 vi)  Sekalaiset hedelmät 0,01 (*) ►M31  0,01 (*) ◄ 
0161000 a)  Syötäväkuoriset  
0161010 Taatelit  
0161020 Viikunat  
0161030 Syötäviksi tarkoitetut 
oliivit  
0161040 Kumkvatit  
0161050 Karambolat  
0161060 Kakit  
0161070 Jambolaani (jaavan ­
luumu)  
0161990 Muut  
0162000 b)  Paksukuoriset, pienet  
0162010 Kiivihedelmät  
0162020 Litsi  
0162030 Passionhedelmät  
0162040 Kaktusviikuna  
0162050 Tähtiomena  
0162060 Amerikanpersimoni 
(kaki)  
0162990 Muut  ▼M13  2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1435
 
(1) (2) (3) (4) (5)  
0163000 c)  Paksukuoriset, suuret  
0163010 Avokadot  
0163020 Banaanit  
0163030 Mangot  
0163040 Papaijat  
0163050 Granaattiomenat  
0163060 Annonat, kirimoija  
0163070 Guavat  
0163080 Ananakset  
0163090 Leipäpuu  
0163100 Duriot  
0163110 Annonat, guanabana  
0163990 Muut  
0200000 2.  TUOREET TAI JÄÄDYTE ­
TYT VIHANNEKSET ►M31 ___ ◄ ►M25  0,01 (*) ◄ 
0210000 i)  Juurekset ja juurimuku ­
lat 0,01 (*) ►M31  0,01 (*) ◄ 
0211000 a)  Perunat  
0212000 b)  Trooppiset juurekset 
ja juurimukulat  
0212010 Kassavat  
0212020 Bataatit  
0212030 Jamssit  
0212040 Nuolijuuri  
0212990 Muut  
0213000 c)  Muut juurekset ja 
juurimukulat paitsi 
sokerijuurikas  
0213010 Punajuuret  
0213020 Porkkanat  
0213030 Mukulasellerit  
0213040 Piparjuuri  
0213050 Maa-artisokat  
0213060 Palsternakat  
0213070 Juuripersiljat  
0213080 Retiisit ja retikat  
0213090 Kaurajuuret  
0213100 Lantut  
0213110 Nauriit  ▼M13  2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1436
 
(1) (2) (3) (4) (5)  
0213990 Muut  
0220000 ii)  Sipulikasvit 0,01 (*) ►M31  0,01 (*) ◄ 
0220010 Valkosipulit  
0220020 Kepasipulit  
0220030 Salottisipulit  
0220040 Varhaissipulit  
0220990 Muut  
0230000 iii)  Hedelmävihannekset  
0231000 a)  Solanaceae-heimo  
0231010 Tomaatit  2 ►M31 0,4  ◄ 
0231020 Paprikat  2 ►M31  0,01 (*) ◄ 
0231030 Munakoisot  0,01 (*) ►M31 0,4  ◄ 
0231040 Okra, ”syötävä hibis ­
kus” 0,01 (*) ►M31  0,01 (*) ◄ 
0231990 Muut  0,01 (*) ►M31  0,01 (*) ◄ 
0232000 b)  Syötäväkuoriset, Cu ­
curbitaceae-heimo  ►M31  0,01 (*) ◄ 
0232010 Kurkut  0,5  
0232020 Pikkukurkut  0,01 (*)  
0232030 Kesäkurpitsat  0,5  
0232990 Muut  0,01 (*)  
0233000 c)  Paksukuoriset, Cu ­
curbitaceae-heimo  1 ►M31  0,01 (*) ◄ 
0233010 Melonit  
0233020 Kurpitsat  
0233030 Vesimelonit  
0233990 Muut  
0234000 d)  Sokerimaissi  0,01 (*) ►M31  0,01 (*) ◄ 
0239000 e)  Muut hedelmävihan ­
nekset  0,01 (*) ►M31  0,01 (*) ◄ 
0240000 iv)  Kaalikasvit 0,01 (*) ►M31  0,01 (*) ◄ 
0241000 a)  Kukinnon muodosta ­
vat kaalit  
0241010 Parsakaali  
0241020 Kukkakaali  
0241990 Muut  
0242000 b)  Kerivät kaalit  
0242010 Ruusukaali eli brys ­
selinkaali  
0242020 Keräkaali  
0242990 Muut  
0243000 c)  Lehtikaalit  
0243010 Kiinankaali eli salaat ­
tikiinankaali  ▼M13  2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1437
 
(1) (2) (3) (4) (5)  
0243020 Lehtikaalit  
0243990 Muut  
0244000 d)  Kyssäkaali  
0250000 v)  Lehtivihannekset ja tuo ­
reet yrtit  
0251000 a)  Lehtisalaatti ja muut 
salaattikasvit, myös 
Brassicacea-heimo  
0251010 Vuonankaali  50 ►M31  0,01 (*) ◄ 
0251020 Lehtisalaatti  20 ►M31 4  ◄ 
0251030 Endiivi (leveälehtinen 
siloendiivi)  0,01 (*) ►M31  0,01 (*) ◄ 
0251040 Vihanneskrassi  0,01 (*) ►M31  0,01 (*) ◄ 
0251050 Krassikanankaali  0,01 (*) ►M31  0,01 (*) ◄ 
0251060 Sinappikaali, (rocket, 
rucola)  0,01 (*) ►M31  0,01 (*) ◄ 
0251070 Mustasinappi  0,01 (*) ►M31  0,01 (*) ◄ 
0251080 Brassica spp.:n lehdet 
ja idut  0,01 (*) ►M31  0,01 (*) ◄ 
0251990 Muut  0,01 (*) ►M31  0,01 (*) ◄ 
0252000 b)  Pinaatti ja vastaavat 
(lehdet)  0,01 (*) ►M31  0,01 (*) ◄ 
0252010 Pinaatti  
0252020 Portulakat  
0252030 Mangoldi eli lehtijuu ­
rikas  
0252990 Muut  
0253000 c)  Viinilehdet  0,01 (*) ►M31  0,01 (*) ◄ 
0254000 d)  Vesikrassi  0,01 (*) ►M31  0,01 (*) ◄ 
0255000 e)  Sikuri (valkolehti)  0,01 (*) ►M31  0,01 (*) ◄ 
0256000 f)  Yrtit  0,01 (*) ►M31  0,01 (*) ◄ 
0256010 Kirveli  
0256020 Ruohosipuli  
0256030 Yrttiselleri  
0256040 Persilja  
0256050 Salvia  
0256060 Rosmariini  
0256070 Timjami  
0256080 Basilika  
0256090 Laakerinlehti  
0256100 Rakuuna  
0256990 Muut  
0260000 vi)  Palkovihannekset (tuo ­
reet) 0,01 (*) ►M31  0,01 (*) ◄ 
0260010 Tarhapavut (silpimättömät)  ▼M13  2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1438
 
(1) (2) (3) (4) (5)  
0260020 Tarhapavut (silpimättömät)  
0260030 Herneet (silpimättömät)  
0260040 Herneet (silvityt)  
0260050 Linssit  
0260990 Muut  
0270000 vii)  Varsivihannekset (tuo ­
reet) 0,01 (*) ►M31  0,01 (*) ◄ 
0270010 Parsa  
0270020 Kardoni eli ruotiartisokka  
0270030 Lehtiselleri  
0270040 Fenkoli  
0270050 Latva-artisokka  
0270060 Purjo  
0270070 Raparperi  
0270080 Bambunversot  
0270090 Palmunsydämet  
0270990 Muut  
0280000 viii)  Sienet 0,01 (*) ►M31  0,01 (*) ◄ 
0280010 Viljellyt  
0280020 Luonnonvaraiset  
0280990 Muut  
0290000 ix)  Merilevät 0,01 (*) ►M31  0,01 (*) ◄ 
0300000 3.  KUIVATUT PALKOKASVIT 0,01 (*) ►M31  0,01 (*) ◄ ►M25  0,01 (*) ◄ 
0300010 Pavut  
0300020 Linssit  
0300030 Herneet  
0300040 Lupiinit  
0300990 Muut  
0400000 4.  ÖLJYSIEMENET JA ÖLJY ­
SIEMENKASVIT 0,01 (*) ►M31  0,01 (*) ◄ ►M25 ___ ◄ 
0401000 i)  Öljysiemenet  
0401010 Pellavansiemenet  ►M25 0,015  ◄ 
0401020 Maapähkinät  ►M25  0,01 (*) ◄ 
0401030 Unikonsiemenet  ►M25 0,015  ◄ 
0401040 Seesaminsiemenet  ►M25  0,01 (*) ◄ 
0401050 Auringonkukansiemenet  ►M25  0,01 (*) ◄ 
0401060 Rapsinsiemenet  ►M25 0,015  ◄ 
0401070 Soijapavut  ►M25  0,01 (*) ◄ 
0401080 Sinapinsiemenet  ►M25 0,015  ◄ 
0401090 Puuvillansiemenet  ►M25  0,01 (*) ◄ 
0401100 Kurpitsansiemenet  ►M25  0,01 (*) ◄ 
0401110 Saflori  ►M25  0,01 (*) ◄ 
0401120 Kurkkuyrtti  ►M25  0,01 (*) ◄ ▼M13  2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1439
 
(1) (2) (3) (4) (5)  
0401130 Ruistankio  ►M25  0,01 (*) ◄ 
0401140 Hamppu  ►M25  0,01 (*) ◄ 
0401150 Risiini  ►M25  0,01 (*) ◄ 
0401990 Muut  ►M25  0,01 (*) ◄ 
0402000 ii)  Öljysiemenkasvit ►M25  0,01 (*) ◄ 
0402010 Öljyoliivit  
0402020 Öljypalmun siemenet  
0402030 Öljypalmun hedelmät  
0402040 Kapok  
0402990 Muut  
0500000 5.  VILJAT 0,01 (*) ►M31  0,01 (*) ◄ 
0500010 Ohra  ►M25  0,5 ◄ 
0500020 Tattari  ►M25  0,01 (*) ◄ 
0500030 Maissi  ►M25  0,01 (*) ◄ 
0500040 Hirssi  ►M25  0,01 (*) ◄ 
0500050 Kaura  ►M25  0,5 ◄ 
0500060 Riisi  ►M25  0,01 (*) ◄ 
0500070 Ruis  ►M25  0,05 ◄ 
0500080 Durra  ►M25  0,01 (*) ◄ 
0500090 Vehnä  ►M25  0,05 ◄ 
0500990 Muut  ►M25  0,01 (*) ◄ 
0600000 6.  TEE, KAHVI, YRTTIUU ­
TEJUOMAT JA KAAKAO 0,01 (*) ►M31  0,01 (*) ◄ ►M25  0,01 (*) ◄ 
0610000 i)  Tee (kuivatut lehdet ja 
lehtiruodit, fermentoitu 
ja muu, Camellia sinensis -laji)
 
0620000 ii)  Kahvipavut  
0630000 iii)  Yrttiuutejuomat (kuiva ­
tut) 
0631000 a)  Kukat  
0631010 Kamomillan kukat  
0631020 Hibiskuksen kukat  
0631030 Ruusun terälehdet  
0631040 Jasmiinin kukat  
0631050 Lehmus  
0631990 Muut4  
0632000 b)  Lehdet  
0632010 Mansikan lehdet  
0632020 Punapensaan (rooi ­
bos) lehdet  
0632030 Mate  
0632990 Muut  
0633000 c)  Juuret  
0633010 Rohtovirmajuuren 
juuri ▼M13  2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1440
 
(1) (2) (3) (4) (5)  
0633020 Ginsengjuuri  
0633990 Muut  
0639000 d)  Muut yrttiuutejuomat  
0640000 iv)  Kaakao (fermentoidut 
pavut)  
0650000 v)  Johanneksenleipäpuu eli 
karob  
0700000 7.  HUMALA (kuivattu), humalan 
siemenet ja tähkäjauhe mu ­
kaan luettuina 0,01 (*) ►M31  0,01 (*) ◄ ►M25  0,01 (*) ◄ 
0800000 8.  MAUSTEET 0,01 (*) ►M31  0,01 (*) ◄ ►M25  0,01 (*) ◄ 
0810000 i)  Siemenet  
0810010 Anis  
0810020 Ryytineito eli mustaku ­
mina  
0810030 Sellerin siemenet  
0810040 Korianterin sienemet  
0810040 Kuminansiemenet  
0810060 Tillin siemenet  
0810070 Fenkolin siemenet  
0810080 Sarviapila  
0810090 Muskottipähkinä  
0810990 Muut  
0820000 ii)  Hedelmät ja marjat  
0820010 Maustepippuri  
0820020 Anispippuri (japaninpippu ­
ri) 
0820030 Kumina  
0820040 Kardemumma  
0820050 Katajanmarjat  
0820060 Pippuri (musta- ja valko ­
pippuri)  
0820070 Vaniljatangot  
0820080 Tamarindi  
0820990 Muut  
0830000 iii)  Kuori/kaarna  
0830010 Kaneli  
0830990 Muut  
0840000 iv)  Juuret tai juurakko  
0840010 Lakritsi  
0840020 Inkivääri  
0840030 Kurkuma  
0840040 Piparjuuri  
0840990 Muut  ▼M13  2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1441
 
(1) (2) (3) (4) (5)  
0850000 v)  Nuput/silmut  
0850010 Mausteneilikat  
0850020 Kaprikset  
0850990 Muut  
0860000 vi)  Luotit  
0860010 Maustesahrami  
0860990 Muut  
0870000 vii)  Siemenvaippa  
0870010 Muskottikukka  
0870990 Muut  
0900000 9.  SOKERIKASVIT 0,01 (*) ►M31  0,01 (*) ◄ ►M25  0,01 (*) ◄ 
0900010 Sokerijuurikas  
0900020 Sokeriruoko  
0900030 Salaattisikuri  
0900990 Muut  
1000000 10.  MAAELÄINPERÄISET 
TUOTTEET 0,01 (*) ►M31  0,01 (*) ◄ 
1010000 i)  Liha, lihavalmisteet, 
muut eläimenosat, veri 
ja eläinrasvat – tuore, jäähdytetty tai jäädytetty, suolattu, suolavedessä, 
kuivattu tai savustettu 
taikka jalostettu jauhok ­
si; muut jalostetut tuot ­
teet kuten makkarat ja 
makkarapohjaiset elin ­
tarvikevalmisteet
 
1011000 a)  Siat  ►M25 0,02  (*) ◄ 
1011010 Liha  
1011020 Silava vailla lihasku ­
dosta  
1011030 Maksa  
1011040 Munuaiset  
1011050 Muut syötävät osat  
1011990 Muut  
1012000 b)  Naudat  
1012010 Liha  ►M25 0,15  ◄ 
1012020 Rasva  ►M25 0,4  ◄ 
1012030 Maksa  ►M25 1,5  ◄ 
1012040 Munuaiset  ►M25 0,3  ◄ 
1012050 Muut syötävät osat  ►M25 0,02  (*) ◄ 
1012990 Muut  ►M25 0,02  (*) ◄ ▼M13  2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1442
 
(1) (2) (3) (4) (5)  
1013000 c)  Lampaat  
1013010 Liha  ►M25 0,15  ◄ 
1013020 Rasva  ►M25 0,4  ◄ 
1013030 Maksa  ►M25 1,5  ◄ 
1013040 Munuaiset  ►M25 0,3  ◄ 
1013050 Muut syötävät osat  ►M25 0,02  (*) ◄ 
1013990 Muut  ►M25 0,02  (*) ◄ 
1014000 d)  Vuohet  
1014010 Liha  ►M25 0,15  ◄ 
1014020 Rasva  ►M25 0,4  ◄ 
1014030 Maksa  ►M25 1,5  ◄ 
1014040 Munuaiset  ►M25 0,3  ◄ 
1014050 Muut syötävät osat  ►M25 0,02  (*) ◄ 
1014990 Muut  ►M25 0,02  (*) ◄ 
1015000 e)  Hevoset, aasit, muulit 
tai muuliaasit  ►M25 0,02  (*) ◄ 
1015010 Liha  
1015020 Rasva  
1015030 Maksa  
1015040 Munuaiset  
1015050 Muut syötävät osat  
1015990 Muut  
1016000 f)  Siipikarja – kanat, 
hanhet, ankat, kalk ­
kunat ja helmikanat 
–, strutsit, kyyhkyset  ►M25 0,02  (*) ◄ 
1016010 Liha  
1016020 Rasva  
1016030 Maksa  
1016040 Munuaiset  
1016050 Muut syötävät osat  
1016990 Muut  
1017000 g)  Muut tuotantoeläimet  ►M25 0,02  (*) ◄ 
1017010 Liha  
1017020 Rasva  
1017030 Maksa  
1017040 Munuaiset  
1017050 Muut syötävät osat  
1017990 Muut  ▼M13  2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1443
 
(1) (2) (3) (4) (5)  
1020000 ii)  Maito ja kerma, tiivistä ­
mätön, lisättyä sokeria 
tai makeutusainetta sisäl ­
tämätön, voi tai muut 
maidosta saadut rasvat, 
juusto ja juustoaine  
1020010 Nautaeläimet  ►M25 0,04  ◄ 
1020020 Lampaat  ►M25 0,04  ◄ 
1020030 Vuohet  ►M25 0,04  ◄ 
1020040 Hevoset  ►M25 0,02  (*) ◄ 
1020990 Muut  ►M25 0,02  (*) ◄ 
1030000 iii)  Linnunmunat, tuoreet, 
säilötyt tai keitetyt; kuo ­
rettomat linnunmunat ja 
munankeltuainen, tuo ­
reet, kuivatut, höyryssä tai vedessä keitetyt, muo ­
toillut, jäädytetyt tai 
muulla tavalla säilötyt, myös lisättyä sokeria tai muuta makeutusainetta 
sisältävät ►
M25 0,02  (*) ◄ 
1030010 Kanat  
1030020 Ankat  
1030030 Hanhet  
1030040 Viiriäiset  
1030990 Muut  
1040000 iv)  Hunaja ►M25 0,02  (*) ◄ 
1050000 v)  Sammakkoeläimet ja ma ­
telijat ►M25 0,02  (*) ◄ 
1060000 vi)  Etanat ►M25 0,02  (*) ◄ 
1070000 vii)  Muut maaeläinperäiset 
tuotteet ►M25 0,02  (*) ◄ ▼M13  2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1444
 
Torjunta-ainejäämät ja jäämien enimmäismäärät (mg/kg)  
Koodi Ryhmät ja esimerkkejä yksittäisistä tuotteista, joihin jäämien 
enimmäismääriä sovelletaan (  a ) ►M31  Nikotiini ◄ 
(1) (2) (3)  
0100000 1.  TUOREET TAI JÄÄDYTETYT HEDEL ­
MÄ; PÄHKINÄT  
0110000 i)  Sitrushedelmät  
0110010 Greipit  
0110020 Appelsiinit  
0110030 Sitruunat  
0110040 Limetit  
0110050 Mandariinit  
0110990 Muut  
0120000 ii)  Pähkinät (kuoritut tai kuorimattomat)  
0120010 Mantelit  
0120020 Parapähkinät  
0120030 Cashewpähkinät  
0120040 Kastanjat  
0120050 Kookospähkinät  
0120060 Hasselpähkinät  
0120070 Australianpähkinät  
0120080 Pekaanipähkinät  
0120090 Pinjansiemenet  
0120100 Pistaasipähkinät  
0120110 Saksanpähkinät  
0120990 Muut  
0130000 iii)  Siemenhedelmät  
0130010 Omenat  
0130020 Päärynät  
0130030 Kvittenit  
0130040 Mispelit  
0130050 Japaninmispeli  
0130990 Muut  
0140000 iv)  Kivihedelmät  
0140010 Aprikoosit  
0140020 Kirsikat  
0140030 Persikat  
0140040 Luumut  
0140990 Muut  
0150000 v)  Marjat ja pienet hedelmät  
0151000 a)  Viinirypäleet  
0151010 Viinirypäleet (syötäviksi tarkoitetut)  
0151020 Viinirypäleet (viinin valmistukseen 
tarkoitetut)  ▼M14  2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1445
 
(1) (2) (3)  
0152000 b)  Mansikat  
0153000 c)  Vadelmat ja vatukat  
0153010 Karhunvatukat  
0153020 Sinivatukat  
0153030 Vadelmat  
0153990 Muut  
0154000 d)  Muut marjat ja pienet hedelmät  
0154010 Pensasmustikat  
0154020 Karpalot  
0154030 Herukat (punaiset, mustat ja valkoi ­
set) 
0154040 Karviaismarjat  
0154050 Ruusunmarjat  ►M31 0,3 (+)  ◄ 
0154060 Mulperinmarjat  
0154070 Acerolakirsikka (Välimeren mispeli)  
0154080 Mustaselja  
0154990 Muut  
0160000 vi)  Sekalaiset hedelmät  
0161000 a)  Syötäväkuoriset  
0161010 Taatelit  
0161020 Viikunat  
0161030 Syötäviksi tarkoitetut oliivit  
0161040 Kumkvatit  
0161050 Karambolat  
0161060 Kakit  
0161070 Jambolaani (jaavanluumu)  
0161990 Muut  
0162000 b)  Paksukuoriset, pienet  
0162010 Kiivihedelmät  
0162020 Litsi  
0162030 Passionhedelmät  
0162040 Kaktusviikuna  
0162050 Tähtiomena  
0162060 Amerikanpersimoni (kaki)  
0162990 Muut  
0163000 c)  Paksukuoriset, suuret  
0163010 Avokadot  
0163020 Banaanit  
0163030 Mangot  
0163040 Papaijat  
0163050 Granaattiomenat  ▼M14  2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1446
 
(1) (2) (3)  
0163060 Annonat, kirimoija  
0163070 Guavat  
0163080 Ananakset  
0163090 Leipäpuu  
0163100 Duriot  
0163110 Annonat, guanabana  
0163990 Muut  
0200000 2.  TUOREET TAI JÄÄDYTETYT VIHAN ­
NEKSET  
0210000 i)  Juurekset ja juurimukulat  
0211000 a)  Perunat  
0212000 b)  Trooppiset juurekset ja juurimukulat  
0212010 Kassavat  
0212020 Bataatit  
0212030 Jamssit  
0212040 Nuolijuuri  
0212990 Muut  
0213000 c)  Muut juurekset ja juurimukulat paitsi 
sokerijuurikas  
0213010 Punajuuret  
0213020 Porkkanat  
0213030 Mukulasellerit  
0213040 Piparjuuri  
0213050 Maa-artisokat  
0213060 Palsternakat  
0213070 Juuripersiljat  
0213080 Retiisit ja retikat  
0213090 Kaurajuuret  
0213100 Lantut  
0213110 Nauriit  
0213990 Muut  
0220000 ii)  Sipulikasvit  
0220010 Valkosipulit  
0220020 Kepasipulit  
0220030 Salottisipulit  
0220040 Varhaissipulit  
0220990 Muut  
0230000 iii)  Hedelmävihannekset  
0231000 a)  Solanaceae-heimo  
0231010 Tomaatit  
0231020 Paprikat  ▼M14  2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1447
 
(1) (2) (3)  
0231030 Munakoisot  
0231040 Okra, ”syötävä hibiskus”  
0231990 Muut  
0232000 b)  Syötäväkuoriset, Cucurbitaceae- 
heimo  
0232010 Kurkut  
0232020 Pikkukurkut  
0232030 Kesäkurpitsat  
0232990 Muut  
0233000 c)  Paksukuoriset, Cucurbitaceae-heimo  
0233010 Melonit  
0233020 Kurpitsat  
0233030 Vesimelonit  
0233990 Muut  
0234000 d)  Sokerimaissi  
0239000 e)  Muut hedelmävihannekset  
0240000 iv)  Kaalikasvit  
0241000 a)  Kukinnon muodostavat kaalit  
0241010 Parsakaali  
0241020 Kukkakaali  
0241990 Muut  
0242000 b)  Kerivät kaalit  
0242010 Ruusukaali eli brysselinkaali  
0242020 Keräkaali  
0242990 Muut  
0243000 c)  Lehtikaalit  
0243010 Kiinankaali eli salaattikiinankaali  
0243020 Lehtikaalit  
0243990 Muut  
0244000 d)  Kyssäkaali  
0250000 v)  Lehtivihannekset ja tuoreet yrtit  
0251000 a)  Lehtisalaatti ja muut salaattikasvit, 
myös Brassicacea-heimo  
0251010 Vuonankaali  
0251020 Lehtisalaatti  
0251030 Endiivi (leveälehtinen siloendiivi)  
0251040 Vihanneskrassi  
0251050 Krassikanankaali  
0251060 Sinappikaali, (rocket, rucola)  
0251070 Mustasinappi  
0251080 Brassica spp.:n lehdet ja idut  
0251990 Muut  ▼M14  2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1448
 
(1) (2) (3)  
0252000 b)  Pinaatti ja vastaavat (lehdet)  
0252010 Pinaatti  
0252020 Portulakat  
0252030 Mangoldi eli lehtijuurikas  
0252990 Muut  
0253000 c)  Viinilehdet  
0254000 d)  Vesikrassi  
0255000 e)  Sikuri (valkolehti)  
0256000 f)  Yrtit  ►M31 0,4 (+)  ◄ 
0256010 Kirveli  
0256020 Ruohosipuli  
0256030 Yrttiselleri  
0256040 Persilja  
0256050 Salvia  
0256060 Rosmariini  
0256070 Timjami  
0256080 Basilika  
0256090 Laakerinlehti  
0256100 Rakuuna  
0256990 Muut  
0260000 vi)  Palkovihannekset (tuoreet)  
0260010 Tarhapavut (silpimättömät)  
0260020 Tarhapavut (silpimättömät)  
0260030 Herneet (silpimättömät)  
0260040 Herneet (silvityt)  
0260050 Linssit  
0260990 Muut  
0270000 vii)  Varsivihannekset (tuoreet)  
0270010 Parsa  
0270020 Kardoni eli ruotiartisokka  
0270030 Lehtiselleri  
0270040 Fenkoli  
0270050 Latva-artisokka  
0270060 Purjo  
0270070 Raparperi  
0270080 Bambunversot  
0270090 Palmunsydämet  
0270990 Muut  
0280000 (viii)  Sienet  
0280010 Viljellyt  
0280020 Luonnonvaraiset  ►M31 0,04 (+)  ◄ 
0280990 Muut  ▼M14  2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1449
 
(1) (2) (3)  
0290000 ix)  Merilevät  
0300000 3.  KUIVATUT PALKOKASVIT  
0300010 Pavut  
0300020 Linssit  
0300030 Herneet  
0300040 Lupiinit  
0300990 Muut  
0400000 4.  ÖLJYSIEMENET JA ÖLJYSIEMENKAS ­
VIT 
0401000 i)  Öljysiemenet  
0401010 Pellavansiemenet  
0401020 Maapähkinät  
0401030 Unikonsiemenet  
0401040 Seesaminsiemenet  
0401050 Auringonkukansiemenet  
0401060 Rapsinsiemenet  
0401070 Soijapavut  
0401080 Sinapinsiemenet  
0401090 Puuvillansiemenet  
0401100 Kurpitsansiemenet  
0401110 Saflori  
0401120 Kurkkuyrtti  
0401130 Ruistankio  
0401140 Hamppu  
0401150 Risiini  
0401990 Muut  
0402000 ii)  Öljysiemenkasvit  
0402010 Öljyoliivit  
0402020 Öljypalmun siemenet  
0402030 Öljypalmun hedelmät  
0402040 Kapok  
0402990 Muut  
0500000 5.  VILJAT  
0500010 Ohra  
0500020 Tattari  
0500030 Maissi  
0500040 Hirssi  
0500050 Kaura  
0500060 Riisi  
0500070 Ruis  
0500080 Durra  
0500090 Vehnä  
0500990 Muut  ▼M14  2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1450
 
(1) (2) (3)  
0600000 6.  TEE, KAHVI, YRTTIUUTEJUOMAT JA 
KAAKAO  
0610000 i)  Tee (kuivatut lehdet ja lehtiruodit, fer ­
mentoitu ja muu, Camellia sinensis -laji) ►M31 0,6 (+)  ◄ 
0620000 (ii)  Kahvipavut  
0630000 (iii)  Yrttiuutejuomat (kuivatut) ►M31 0,5 (+)  ◄ 
0631000 a)  Kukat  
0631010 Kamomillan kukat  
0631020 Hibiskuksen kukat  
0631030 Ruusun terälehdet  
0631040 Jasmiinin kukat  
0631050 Lehmus  
0631990 Muut  
0632000 b)  Lehdet  
0632010 Mansikan lehdet  
0632020 Punapensaan (rooibos) lehdet  
0632030 Mate  
0632990 Muut  
0633000 c)  Juuret  
0633010 Rohtovirmajuuren juuri  
0633020 Ginsengjuuri  
0633990 Muut  
0639000 d)  Muut yrttiuutejuomat  
0640000 iv)  Kaakao (fermentoidut pavut)  
0650000 v)  Johanneksenleipäpuu eli karob  
0700000 7.  HUMALA (kuivattu), humalan siemenet ja 
tähkäjauhe mukaan luettuina  
0800000 8.  MAUSTEET  
0810000 i)  Siemenet ►M31 0,3 (+)  ◄ 
0810010 Anis  
0810020 Ryytineito eli mustakumina  
0810030 Sellerin siemenet  
0810040 Korianterin sienemet  
0810040 Kuminansiemenet  
0810060 Tillin siemenet  
0810070 Fenkolin siemenet  
0810080 Sarviapila  
0810090 Muskottipähkinä  
0810990 Muut  
0820000 ii)  Hedelmät ja marjat ►M31 0,3 (+)  ◄ 
0820010 Maustepippuri  
0820020 Anispippuri (japaninpippuri)  
0820030 Kumina  ▼M14  2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1451
 
(1) (2) (3)  
0820040 Kardemumma  
0820050 Katajanmarjat  
0820060 Pippuri (musta- ja valkopippuri)  
0820070 Vaniljatangot  
0820080 Tamarindi  
0820990 Muut  
0830000 iii)  Kuori/kaarna ►M31 4 (+)  ◄ 
0830010 Kaneli  
0830990 Muut  
0840000 iv)  Juuret tai juurakko ►M31 4 (+)  ◄ 
0840010 Lakritsi  
0840020 Inkivääri  
0840030 Kurkuma  
0840040 Piparjuuri  
0840990 Muut  
0850000 v)  Nuput/silmut ►M31 4 (+)  ◄ 
0850010 Mausteneilikat  
0850020 Kaprikset  
0850990 Muut  
0860000 vi)  Luotit ►M31 4 (+)  ◄ 
0860010 Maustesahrami  
0860990 Muut  
0870000 vii)  Siemenvaippa ►M31 4 (+)  ◄ 
0870010 Muskottikukka  
0870990 Muut  
0900000 9.  SOKERIKASVIT  
0900010 Sokerijuurikas  
0900020 Sokeriruoko  
0900030 Salaattisikuri  
0900990 Muut  
1000000 10.  MAAELÄINPERÄISET TUOTTEET  
1010000 i)  Liha, lihavalmisteet, muut eläimenosat, 
veri ja eläinrasvat - tuore, jäähdytetty tai jäädytetty, suolattu, suolavedessä, kuivattu tai savustettu taikka jalostettu 
jauhoksi; muut jalostetut tuotteet kuten 
makkarat ja makkarapohjaiset elintar ­
vikevalmisteet
 
1011000 a)  Siat  
1011010 Liha  
1011020 Silava vailla lihaskudosta  
1011030 Maksa  ▼M14  2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1452
 
(1) (2) (3)  
1011040 Munuaiset  
1011050 Muut syötävät osat  
1011990 Muut  
1012000 b)  Naudat  
1012010 Liha  
1012020 Rasva  
1012030 Maksa  
1012040 Munuaiset  
1012050 Muut syötävät osat  
1012990 Muut  
1013000 c)  Lampaat  
1013010 Liha  
1013020 Rasva  
1013030 Maksa  
1013040 Munuaiset  
1013050 Muut syötävät osat  
1013990 Muut  
1014000 d)  Vuohet  
1014010 Liha  
1014020 Rasva  
1014030 Maksa  
1014040 Munuaiset  
1014050 Muut syötävät osat  
1014990 Muut  
1015000 e)  Hevoset, aasit, muulit tai muuliaasit  
1015010 Liha  
1015020 Rasva  
1015030 Maksa  
1015040 Munuaiset  
1015050 Muut syötävät osat  
1015990 Muut  
1016000 f)  Siipikarja - kanat, hanhet, ankat, 
kalkkunat ja helmikanat -, strutsit, kyyhkyset
 
1016010 Liha  
1016020 Rasva  
1016030 Maksa  
1016040 Munuaiset  
1016050 Muut syötävät osat  
1016990 Muut  
1017000 g)  Muut tuotantoeläimet  
1017010 Liha  ▼M14  2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1453
 
(1) (2) (3)  
1017020 Rasva  
1017030 Maksa  
1017040 Munuaiset  
1017050 Muut syötävät osat  
1017990 Muut  
1020000 ii)  Maito ja kerma, tiivistämätön, lisättyä 
sokeria tai makeutusainetta sisältämä ­
tön, voi tai muut maidosta saadut ras ­
vat, juusto ja juustoaine  
1020010 Nautaeläimet  
1020020 Lampaat  
1020030 Vuohet  
1020040 Hevoset  
1020990 Muut  
1030000 iii)  Linnunmunat, tuoreet, säilötyt tai keite ­
tyt; kuorettomat linnunmunat ja mu ­
nankeltuainen, tuoreet, kuivatut, höy ­
ryssä tai vedessä keitetyt, muotoillut, 
jäädytetyt tai muulla tavalla säilötyt, 
myös lisättyä sokeria tai muuta makeu ­
tusainetta sisältävät  
1030010 Kanat  
1030020 Ankat  
1030030 Hanhet  
1030040 Viiriäiset  
1030990 Muut  
1040000 iv)  Hunaja  
1050000 v)  Sammakkoeläimet ja matelijat  
1060000 vi)  Etanat  
1070000 vii)  Muut maaeläinperäiset tuotteet  ▼M14  2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1454
 
Torjunta-ainejäämät ja jäämien enimmäismäärät (mg/kg)  
Koodi Ryhmät ja esimerkkejä yksittäisistä tuotteista, joihin jäämien 
enimmäismääriä sovelletaan (  a ) ►M24  Bifenyyli ◄ ►M24  Isopyratsaami ◄ 
(1) (2) (3) (4)  
0100000 1.  TUOREET TAI JÄÄDYTETYT HEDELMÄ; 
PÄHKINÄT 0,01 (*) 
0110000 i)  Sitrushedelmät ►M24  0,01 (*) ◄ ►M24  0,01 (*) ◄ 
0110010 Greipit (Pummelo, pomelo, sweetie, tangelo 
(paitsi mineola), ugli ja muut hybridit)  
0110020 Appelsiinit (Bergamotti, pomeranssi, myrttilehtinen 
appelsiini ja muut hybridit)  
0110030 Sitruunat (Sukaattisitruuna, sitruuna)  
0110040 Limetit  
0110050 Mandariinit (Klementiini, tangeriiini, mineola ja 
muut hybridit)  
0110990 Muut  
0120000 ii)  Pähkinät (kuoritut tai kuorimattomat) ►M24  0,01 (*) ◄ ►M24  0,01 (*) ◄ 
0120010 Mantelit  
0120020 Parapähkinät  
0120030 Cashewpähkinät  
0120040 Kastanjat  
0120050 Kookospähkinät  
0120060 Hasselpähkinät (Filbert)  
0120070 Australianpähkinät  
0120080 Pekaanipähkinät  
0120090 Pinjansiemenet  
0120100 Pistaasipähkinät  
0120110 Saksanpähkinät  
0120990 Muut  
0130000 iii)  Siemenhedelmät ►M24  0,01 (*) ◄ ►M24  0,01 (*) ◄ 
0130010 Omenat (Metsäomena)  
0130020 Päärynät (Päärynäomena)  
0130030 Kvittenit  
0130040 Mispelit  
0130050 Japaninmispeli  
0130990 Muut  
0140000 iv)  Kivihedelmät ►M24  0,01 (*) ◄ ►M24  0,01 (*) ◄ 
0140010 Aprikoosit  
0140020 Kirsikat (Imeläkirsikat, hapankirsikat)  
0140030 Persikat (Nektariinit ja vastaavat hybridit)  
0140040 Luumut (Kriikuna, viherluumu, mirabelle-luumu, 
oratuomenmarja)  
0140990 Muut  ▼M20  2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1455
 
(1) (2) (3) (4)  
0150000 v)  Marjat ja pienet hedelmät ►M24  0,01 (*) ◄ 
0151000 a)  Viinirypäleet  ►M24  0,01 (*) ◄ 
0151010 Viinirypäleet (syötäviksi tarkoitetut)  
0151020 Viinirypäleet (viinin valmistukseen tarkoite ­
tut) 
0152000 b)  Mansikat  ►M24  0,01 (*) ◄ 
0153000 c)  Vadelmat ja vatukat  ►M24  0,01 (*) ◄ 
0153010 Karhunvatukat  
0153020 Sinivatukat (Loganinmarja, boysenmarja ja 
lakka)  
0153030 Vadelmat (Japaninvadelma, mesimarja/va ­
delma, (Rubus arcticus), mesivadelma (Ru ­
bus arcticus x idaeus))  
0153990 Muut  
0154000 d)  Muut marjat ja pienet hedelmät  
0154010 Pensasmustikat (Mustikat)  ►M24  0,01 (*) ◄ 
0154020 Karpalot (Puolukat)  ►M24  0,01 (*) ◄ 
0154030 Herukat (punaiset, mustat ja valkoiset)  ►M24  0,01 (*) ◄ 
0154040 Karviaismarjat (Myös hybridit muiden Ri ­
bes-suvun kasvien kanssa)  ►M24  0,01 (*) ◄ 
0154050 Ruusunmarjat  ►M24  0,02 ◄ 
0154060 Mulperinmarjat (Mansikkapuun hedelmä)  ►M24  0,01 (*) ◄ 
0154070 Acerolakirsikka (Välimeren mispeli) (Kii ­
vimarja (Actinidia arguta))  ►M24  0,01 (*) ◄ 
0154080 Mustaselja (Musta marja-aronia, pihlaja, tyr ­
ni, orapihlaja, marjatuomipihlaja ja muut puumarjat)  ►
M24  0,01 (*) ◄ 
0154990 Muut  ►M24  0,01 (*) ◄ 
0160000 vi)  Sekalaiset hedelmät ►M24  0,01 (*) ◄ 
0161000 a)  Syötäväkuoriset  ►M24  0,01 (*) ◄ 
0161010 Taatelit  
0161020 Viikunat  
0161030 Syötäviksi tarkoitetut oliivit  
0161040 Kumkvatit (Marumin kumkvatti, nagamin 
kumkvatti, limekvatti (Citrus aurantifolia x Fortunella spp.))
 
0161050 Karambolat (Bilimbi)  
0161060 Kakit  
0161070 Jambolaani (jaavanluumu) (Jaavanomena 
(vesiomena), malakanjambolaani, ruusuome ­
na, brasiliankirsikka, surinaminkirsikka 
(grumichama, Eugenia uniflora))  
0161990 Muut  
0162000 b)  Paksukuoriset, pienet  ►M24  0,01 (*) ◄ 
0162010 Kiivihedelmät  
0162020 Litsi (Pulasan, rambutan, mangostani)  
0162030 Passionhedelmät  
0162040 Kaktusviikuna  
0162050 Tähtiomena  
0162060 Amerikanpersimoni (kaki) (Musta sapote, 
valkoinen sapote, vihreä sapote, poutapuu- laji (keltainen sapote) ja mammisapote)
 ▼M20  2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1456
 
(1) (2) (3) (4)  
0162990 Muut  
0163000 c)  Paksukuoriset, suuret  
0163010 Avokadot  ►M24  0,01 (*) ◄ 
0163020 Banaanit (Kääpiöbanaani, plantain (jauhoba ­
naani), omenabanaani)  ►M24 0,05  ◄ 
0163030 Mangot  ►M24  0,01 (*) ◄ 
0163040 Papaijat  ►M24  0,01 (*) ◄ 
0163050 Granaattiomenat  ►M24  0,01 (*) ◄ 
0163060 Annonat, kirimoija (Annona reticulata, An ­
nona squamosa, llama ja Annonacea-hei ­
moon kuuluvat keskikokoiset hedelmät)  ►M24  0,01 (*) ◄ 
0163070 Guavat (Pitaija (Hylocereus undatus))  ►M24  0,01 (*) ◄ 
0163080 Ananakset  ►M24  0,01 (*) ◄ 
0163090 Leipäpuu (Jakkipuun hedelmä)  ►M24  0,01 (*) ◄ 
0163100 Duriot  ►M24  0,01 (*) ◄ 
0163110 Annonat, guanabana  ►M24  0,01 (*) ◄ 
0163990 Muut  ►M24  0,01 (*) ◄ 
0200000 2.  TUOREET TAI JÄÄDYTETYT VIHANNEKSET ►M24  0,01 (*) ◄ 
0210000 i)  Juurekset ja juurimukulat ►M24  0,01 (*) ◄ 
0211000 a)  Perunat  
0212000 b)  Trooppiset juurekset ja juurimukulat  
0212010 Kassavat (Taaro eli dasheen eli eddo (japa ­
nintaaro), tannia)  
0212020 Bataatit  
0212030 Jamssit (Mukulapapu (jamssipapu), Meksi ­
kon jamssipapu)  
0212040 Nuolijuuri  
0212990 Muut  
0213000 c)  Muut juurekset ja juurimukulat paitsi soke ­
rijuurikas  
0213010 Punajuuret  
0213020 Porkkanat  
0213030 Mukulasellerit  
0213040 Piparjuuri (Angelikajuuri, liperinjuuri, genti ­
anjuuri)  
0213050 Maa-artisokat  
0213060 Palsternakat  
0213070 Juuripersiljat  
0213080 Retiisit ja retikat (Musta retikka, japaninre ­
tikka eli daikon, retiisi ja vastaavat lajikkeet, maakastanja (Cyperus esculentus))
 
0213090 Kaurajuuret (Sikojuuri, mustajuuri (espan ­
jankultaohdake))  
0213100 Lantut  
0213110 Nauriit  
0213990 Muut  
0220000 ii)  Sipulikasvit ►M24  0,01 (*) ◄ ▼M20  2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1457
 
(1) (2) (3) (4)  
0220010 Valkosipulit  
0220020 Kepasipulit (Hillosipuli/hopeasipuli)  
0220030 Salottisipulit  
0220040 Varhaissipulit (Pillisipuli ja vastaavat lajikkeet)  
0220990 Muut  
0230000 iii)  Hedelmävihannekset ►M24  0,01 (*) ◄ 
0231000 a)  Solanaceae-heimo  
0231010 Tomaatit (Kirsikkatomaatit, puutomaatit, 
Physalis, gojimarjat (Lycium barbarum a L. 
chinense))  
0231020 Paprikat (Maustepaprikat)  
0231030 Munakoisot (Pepino (eli päärynämeloni))  
0231040 Okra, ”syötävä hibiskus”  
0231990 Muut  
0232000 b)  Syötäväkuoriset, Cucurbitaceae-heimo  
0232010 Kurkut  
0232020 Pikkukurkut  
0232030 Kesäkurpitsat (Koristekurpitsa, kasviydin, 
(kiekkokurpitsa))  
0232990 Muut  
0233000 c)  Paksukuoriset, Cucurbitaceae-heimo  
0233010 Melonit (Kiwano)  
0233020 Kurpitsat (Jättikurpitsa)  
0233030 Vesimelonit  
0233990 Muut  
0234000 d)  Sokerimaissi  
0239000 e)  Muut hedelmävihannekset  
0240000 iv)  Kaalikasvit ►M24  0,01 (*) ◄ 
0241000 a)  Kukinnon muodostavat kaalit  
0241010 Parsakaali (Calabrese, kiinalainen parsakaali, 
peltokaali)  
0241020 Kukkakaali  
0241990 Muut  
0242000 b)  Kerivät kaalit  
0242010 Ruusukaali eli brysselinkaali  
0242020 Keräkaali (Suippukaali, punakaali, savoijin ­
kaali eli kurttukaali, valkokaali)  
0242990 Muut  
0243000 c)  Lehtikaalit  
0243010 Kiinankaali eli salaattikiinankaali (Sareptan ­
sinappi, pinaattikiinankaali eli paksoi, tatsoi- 
kaali, sellerikaali eli choy sum, kiinankaali 
eli pe-tsai)  
0243020 Lehtikaalit (Lehtikaali, (rehukaali), portuga ­
linkaalit, Brassica oleracea palmifolia)  
0243990 Muut  
0244000 d)  Kyssäkaali  ▼M20  2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1458
 
(1) (2) (3) (4)  
0250000 v)  Lehtivihannekset ja tuoreet yrtit  
0251000 a)  Lehtisalaatti ja muut salaattikasvit, myös 
Brassicacea-heimo  ►M24  0,01 (*) ◄ 
0251010 Vuonankaali (Valerianella eriocarpa Desv.)  
0251020 Lehtisalaatti (Keräsalaatti, lollo rosso, rapea ­
lehtinen keräsalaatti, sidesalaatti)  
0251030 Endiivi (leveälehtinen siloendiivi) (Sikuri, 
salaattisikuri, punasikuri, kähärälehtinen en ­
diivi, salaattisikuri)  
0251040 Vihanneskrassi  
0251050 Krassikanankaali  
0251060 Sinappikaali, (rocket, rucola) (Isohietasinap ­
pi) 
0251070 Mustasinappi  
0251080 Brassica spp.:n lehdet ja idut (Mizuna eli 
japaninkaali, herneen ja retiisin ja muiden pienilehtisten Brassica-lajien lehdet (korjattu 
enintään 8-lehtisinä))
 
0251990 Muut  
0252000 b)  Pinaatti ja vastaavat (lehdet)  ►M24  0,01 (*) ◄ 
0252010 Pinaatti (Uudenseelanninpinaatti, amarantti)  
0252020 Portulakat (Salaattikleitonia eli talviportulak ­
ka, vihannesportulakka, suolaheinä, suola ­
yrtti, Agretti (Salsola soda))  
0252030 Mangoldi eli lehtijuurikas (Punajuuren leh ­
det) 
0252990 Muut  
0253000 c)  Viinilehdet  ►M24  0,01 (*) ◄ 
0254000 d)  Vesikrassi  ►M24  0,01 (*) ◄ 
0255000 e)  Sikuri (valkolehti)  ►M24  0,01 (*) ◄ 
0256000 f)  Yrtit  ►M24  0,1 ◄ 
0256010 Kirveli  
0256020 Ruohosipuli  
0256030 Yrttiselleri (Fenkolin lehdet, korianterin leh ­
det, tillin lehdet, kuminan lehdet, liperin lehdet, väinönputki, saksankirveli ja muut 
Apiaceae-heimon yrtit)
 
0256040 Persilja  
0256050 Salvia (Talvikynteli, kesäkynteli)  
0256060 Rosmariini  
0256070 Timjami (Meirami, oregano)  
0256080 Basilika (Sitruunamelissa, minttu, piparmint ­
tu) 
0256090 Laakerinlehti  
0256100 Rakuuna (Iisoppi)  
0256990 Muut (Syötävät kukat)  
0260000 vi)  Palkovihannekset (tuoreet) ►M24  0,01 (*) ◄ 
0260010 Tarhapavut (silpimättömät) (Vihreä papu (munu ­
aispapu, leikko-, pensas-, salko- ja vahapapu), ruusupapu, tarhapapu, parsapapu)
 
0260020 Tarhapavut (silpimättömät) (Härkäpavut, Cana ­
valia ensiformis, limanpapu, mustasilmäpapu eli 
pitkäpapu eli lehmänpapu)  ▼M20  2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1459
 
(1) (2) (3) (4)  
0260030 Herneet (silpimättömät) (Sokeriherne)  
0260040 Herneet (silvityt) (Tarhaherne, silpoydin- tai so ­
keriherne, kahviherne)  
0260050 Linssit  
0260990 Muut  
0270000 vii)  Varsivihannekset (tuoreet) ►M24  0,01 (*) ◄ 
0270010 Parsa  
0270020 Kardoni eli ruotiartisokka  
0270030 Lehtiselleri  
0270040 Fenkoli  
0270050 Latva-artisokka  
0270060 Purjo  
0270070 Raparperi  
0270080 Bambunversot  
0270090 Palmunsydämet  
0270990 Muut  
0280000 viii)  Sienet ►M24  0,01 (*) ◄ 
0280010 Viljellyt (Herkkusieni, osterivinokas, siitake)  
0280020 Luonnonvaraiset (Kantarelli, tryffeli, huhtasieni, 
herkkutatti)  
0280990 Muut  
0290000 ix)  Merilevät ►M24  0,01 (*) ◄ 
0300000 3.  KUIVATUT PALKOKASVIT ►M24  0,01 (*) ◄ ►M24  0,01 (*) ◄ 
0300010 Pavut (Härkäpavut, haricot-pavut (valkoiset pavut), 
huilupavut, Canavalia ensiformis, limanpavut, musta ­
silmäpavut)  
0300020 Linssit  
0300030 Herneet (Kahviherneet, peltoherneet (Pisum sativum 
subs. sativum), peltonätkelmä)  
0300040 Lupiinit  
0300990 Muut  
0400000 4.  ÖLJYSIEMENET JA ÖLJYSIEMENKASVIT ►M24  0,01 (*) ◄ ►M24  0,01 (*) ◄ 
0401000 i)  Öljysiemenet  
0401010 Pellavansiemenet  
0401020 Maapähkinät  
0401030 Unikonsiemenet  
0401040 Seesaminsiemenet  
0401050 Auringonkukansiemenet  
0401060 Rapsinsiemenet (Rypsinsiemenet, rypsi)  
0401070 Soijapavut  
0401080 Sinapinsiemenet  
0401090 Puuvillansiemenet  
0401100 Kurpitsansiemenet (Muut Cucurbitaceae-heimon 
kasvien siemenet)  
0401110 Saflori  
0401120 Kurkkuyrtti  
0401130 Ruistankio  
0401140 Hamppu  
0401150 Risiini  ▼M20  2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1460
 
(1) (2) (3) (4)  
0401990 Muut  
0402000 ii)  Öljysiemenkasvit  
0402010 Öljyoliivit  
0402020 Öljypalmun siemenet  
0402030 Öljypalmun hedelmät  
0402040 Kapok  
0402990 Muut  
0500000 5.  VILJAT ►M24  0,01 (*) ◄ 
0500010 Ohra  ►M24  0,6 ◄ 
0500020 Tattari (Amarantti, kvinoa)  ►M24  0,01 (*) ◄ 
0500030 Maissi  ►M24  0,01 (*) ◄ 
0500040 Hirssi (Italianpantaheinä, tefheinä)  ►M24  0,01 (*) ◄ 
0500050 Kaura  ►M24  0,6 ◄ 
0500060 Riisi  ►M24  0,01 (*) ◄ 
0500070 Ruis  ►M24  0,2 ◄ 
0500080 Durra  ►M24  0,01 (*) ◄ 
0500090 Vehnä (Speltti, ruisvehnä)  ►M24  0,2 ◄ 
0500990 Muut  ►M24  0,01 (*) ◄ 
0600000 6.  TEE, KAHVI, YRTTIUUTEJUOMAT JA KAA ­
KAO ►M24  0,01 (*) ◄ 
0610000 i)  Tee (kuivatut lehdet ja lehtiruodit, fermen ­
toitu ja muu, Camellia sinensis -laji) ►M24  0,05 (*) ◄ 
0620000 (ii)  Kahvipavut ►M24  0,05 (*) ◄ 
0630000 (iii)  Yrttiuutejuomat (kuivatut)  
0631000 a)  Kukat  ►M24  0,05 (*) ◄ 
0631010 Kamomillan kukat  
0631020 Hibiskuksen kukat  
0631030 Ruusun terälehdet  
0631040 Jasmiinin kukat (Mustaselja (Sambucus nig ­
ra)) 
0631050 Lehmus  
0631990 Muut  
0632000 b)  Lehdet  
0632010 Mansikan lehdet  ►M24  0,05 (*) ◄ 
0632020 Punapensaan (rooibos) lehdet (Neidonhius ­
puun lehdet)  ►M24  0,05 (*) ◄ 
0632030 Mate  ►M24  0,5 ◄ 
0632990 Muut  ►M24  0,05 (*) ◄ 
0633000 c)  Juuret  ►M24  0,05 (*) ◄ 
0633010 Rohtovirmajuuren juuri  
0633020 Ginsengjuuri  ▼M20  2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1461
 
(1) (2) (3) (4)  
0633990 Muut  
0639000 d)  Muut yrttiuutejuomat  ►M24  0,05 (*) ◄ 
0640000 iv)  Kaakao (fermentoidut pavut) ►M24  0,05 (*) ◄ 
0650000 v)  Johanneksenleipäpuu eli karob ►M24  0,05 (*) ◄ 
0700000 7.  HUMALA (kuivattu), humalan siemenet ja tähkä ­
jauhe mukaan luettuina ►M24  0,05 (*) ◄ ►M24  0,01 (*) ◄ 
0800000 8.  MAUSTEET 0,05  (*) ►M24  0,01 (*) ◄ 
0810000 i)  Siemenet  
0810010 Anis  ►M24  0,05 (*) ◄ 
0810020 Ryytineito eli mustakumina  ►M24  0,05 (*) ◄ 
0810030 Sellerin siemenet (Liperin siemenet)  ►M24  0,05 (*) ◄ 
0810040 Korianterin sienemet  ►M24  0,05 (*) ◄ 
0810050 Kuminansiemenet  ►M24  0,05 (*) ◄ 
0810060 Tillin siemenet  ►M24  0,05 (*) ◄ 
0810070 Fenkolin siemenet  ►M24  0,05 (*) ◄ 
0810080 Sarviapila  ►M24  0,05 (*) ◄ 
0810090 Muskottipähkinä  ►M24 1  ◄ 
0810990 Muut  ►M24  0,05 (*) ◄ 
0820000 ii)  Hedelmät ja marjat ►M24  0,05 (*) ◄ 
0820010 Maustepippuri  
0820020 Anispippuri (japaninpippuri)  
0820030 Kumina  
0820040 Kardemumma  
0820050 Katajanmarjat  
0820060 Pippuri (musta- ja valkopippuri) (Pitkäpippuri, 
roseepippuri)  
0820070 Vaniljatangot  
0820080 Tamarindi  
0820990 Muut  
0830000 iii)  Kuori/kaarna ►M24  0,05 (*) ◄ 
0830010 Kaneli (Cassia)  
0830990 Muut  
0840000 iv)  Juuret tai juurakko ►M24  0,05 (*) ◄ 
0840010 Lakritsi  
0840020 Inkivääri  
0840030 Kurkuma  
0840040 Piparjuuri  
0840990 Muut  
0850000 v)  Nuput/silmut ►M24  0,05 (*) ◄ 
0850010 Mausteneilikat  
0850020 Kaprikset  ▼M20  2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1462
 
(1) (2) (3) (4)  
0850990 Muut  
0860000 vi)  Luotit ►M24  0,05 (*) ◄ 
0860010 Maustesahrami  
0860990 Muut  
0870000 vii)  Siemenvaippa  
0870010 Muskottikukka  ►M24 1  ◄ 
0870990 Muut  ►M24  0,05 (*) ◄ 
0900000 9.  SOKERIKASVIT ►M24  0,01 (*) ◄ ►M24  0,01 (*) ◄ 
0900010 Sokerijuurikas  
0900020 Sokeriruoko  
0900030 Salaattisikuri  
0900990 Muut  
1000000 10.  MAAELÄINPERÄISET TUOTTEET ►M24  0,01 (*) ◄ ►M24  0,01 (*) ◄ 
1010000 i)  Liha, lihavalmisteet, muut eläimenosat, veri 
ja eläinrasvat - tuore, jäähdytetty tai jää ­
dytetty, suolattu, suolavedessä, kuivattu tai 
savustettu taikka jalostettu jauhoksi muut 
jalostetut tuotteet kuten makkarat ja makka ­
rapohjaiset elintarvikevalmisteet  
1011000 a)  Siat  
1011010 Liha  
1011020 Silava vailla lihaskudosta  
1011030 Maksa  
1011040 Munuaiset  
1011050 Muut syötävät osat  
1011990 Muut  
1012000 b)  Naudat  
1012010 Liha  
1012020 Rasva  
1012030 Maksa  
1012040 Munuaiset  
1012050 Muut syötävät osat  
1012990 Muut  
1013000 c)  Lampaat  
1013010 Liha  
1013020 Rasva  
1013030 Maksa  ▼M20  2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1463
 
(1) (2) (3) (4)  
1013040 Munuaiset  
1013050 Muut syötävät osat  
1013990 Muut  
1014000 d)  Vuohet  
1014010 Liha  
1014020 Rasva  
1014030 Maksa  
1014040 Munuaiset  
1014050 Muut syötävät osat  
1014990 Muut  
1015000 e)  Hevoset, aasit, muulit tai muuliaasit  
1015010 Liha  
1015020 Rasva  
1015030 Maksa  
1015040 Munuaiset  
1015050 Muut syötävät osat  
1015990 Muut  
1016000 f)  Siipikarja - kanat, hanhet, ankat, kalkkunat 
ja helmikanat -, strutsit, kyyhkyset  
1016010 Liha  
1016020 Rasva  
1016030 Maksa  
1016040 Munuaiset  
1016050 Muut syötävät osat  
1016990 Muut  
1017000 g)  Muut tuotantoeläimet (Jänikset, kengurut)  
1017010 Liha  
1017020 Rasva  
1017030 Maksa  
1017040 Munuaiset  
1017050 Muut syötävät osat  
1017990 Muut  
1020000 ii)  Maito ja kerma, tiivistämätön, lisättyä soke ­
ria tai makeutusainetta sisältämätön, voi tai muut maidosta saadut rasvat, juusto ja juus ­
toaine
 
1020010 Nautaeläimet  
1020020 Lampaat  
1020030 Vuohet  
1020040 Hevoset  ▼M20  2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1464
 
(1) (2) (3) (4)  
1020990 Muut  
1030000 iii)  Linnunmunat, tuoreet, säilötyt tai keitetyt 
kuorettomat linnunmunat ja munankeltuai ­
nen, tuoreet, kuivatut, höyryssä tai vedessä 
keitetyt, muotoillut, jäädytetyt tai muulla ta ­
valla säilötyt, myös lisättyä sokeria tai muuta makeutusainetta sisältävät
 
1030010 Kanat  
1030020 Ankat  
1030030 Hanhet  
1030040 Viiriäiset  
1030990 Muut  
1040000 iv)  Hunaja (Kuningatarhyytelö, siitepöly)  
1050000 v)  Sammakkoeläimet ja matelijat (Sammakon ­
reidet, krokotiilit)  
1060000 vi)  Etanat  
1070000 vii)  Muut maaeläinperäiset tuotteet  ▼M20  2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1465
 
Torjunta-ainejäämät ja jäämien enimmäismäärät (mg/kg)  
Koodi Ryhmät ja esimerkkejä yksittäisistä tuotteista, joihin jäämien enimmäismääriä so ­
velletaan (  a ) Etametsulfuronimetyyli  
(1) (2) (3)  
0100000 1.  TUOREET TAI JÄÄDYTETYT HEDELMÄ; PÄHKINÄT  
0110000 i)  Sitrushedelmät 0,01  (*) 
0110010 Greipit (Pummelo, pomelo, sweetie, tangelo (paitsi mineola), 
ugli ja muut hybridit)  
0110020 Appelsiinit (Bergamotti, pomeranssi, myrttilehtinen appelsiini 
ja muut hybridit)  
0110030 Sitruunat (Sukaattisitruuna, sitruuna)  
0110040 Limetit  
0110050 Mandariinit (Klementiini, tangeriiini, mineola ja muut hybri ­
dit) 
0110990 Muut  
0120000 ii)  Pähkinät (kuoritut tai kuorimattomat) 0,01  (*) 
0120010 Mantelit  
0120020 Parapähkinät  
0120030 Cashewpähkinät  
0120040 Kastanjat  
0120050 Kookospähkinät  
0120060 Hasselpähkinät (Filbert)  
0120070 Australianpähkinät  
0120080 Pekaanipähkinät  
0120090 Pinjansiemenet  
0120100 Pistaasipähkinät  
0120110 Saksanpähkinät  
0120990 Muut  
0130000 iii)  Siemenhedelmät 0,01  (*) 
0130010 Omenat (Metsäomena)  
0130020 Päärynät (Päärynäomena)  
0130030 Kvittenit  
0130040 Mispelit  
0130050 Japaninmispeli  
0130990 Muut  
0140000 iv)  Kivihedelmät 0,01  (*) 
0140010 Aprikoosit  
0140020 Kirsikat (Imeläkirsikat, hapankirsikat )  
0140030 Persikat (Nektariinit ja vastaavat hybridit)  
0140040 Luumut (Kriikuna, viherluumu, mirabelle-luumu, oratuomen ­
marja)  
0140990 Muut  ▼M23  2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1466
 
(1) (2) (3)  
0150000 v)  Marjat ja pienet hedelmät 0,01  (*) 
0151000 a)  Viinirypäleet  
0151010 Viinirypäleet (syötäviksi tarkoitetut)  
0151020 Viinirypäleet (viinin valmistukseen tarkoitetut)  
0152000 b)  Mansikat  
0153000 c)  Vadelmat ja vatukat  
0153010 Karhunvatukat  
0153020 Sinivatukat (Loganinmarja, boysenmarja ja lakka)  
0153030 Vadelmat (Japaninvadelma, mesimarja/vadelma, (Rubus 
arcticus), mesivadelma (Rubus arcticus x idaeus))  
0153990 Muut  
0154000 d)  Muut marjat ja pienet hedelmät  
0154010 Pensasmustikat (Mustikat )  
0154020 Karpalot (Puolukat)  
0154030 Herukat (punaiset, mustat ja valkoiset)  
0154040 Karviaismarjat (Myös hybridit muiden Ribes-suvun kas ­
vien kanssa)  
0154050 Ruusunmarjat  
0154060 Mulperinmarjat (Mansikkapuun hedelmä)  
0154070 Acerolakirsikka (Välimeren mispeli) (Kiivimarja (Acti ­
nidia arguta))  
0154080 Mustaselja (Musta marja-aronia, pihlaja, tyrni, orapihla ­
ja, marjatuomipihlaja ja muut puumarjat)  
0154990 Muut  
0160000 vi)  Sekalaiset hedelmät  
0161000 a)  Syötäväkuoriset  
0161010 Taatelit  0,01  (*) 
0161020 Viikunat  0,01  (*) 
0161030 Syötäviksi tarkoitetut oliivit  0,02  (*) 
0161040 Kumkvatit (Marumin kumkvatti, nagamin kumkvatti, 
limekvatti (Citrus aurantifolia x Fortunella spp.))  0,01 (*) 
0161050 Karambolat (Bilimbi)  0,01  (*) 
0161060 Kakit  0,01  (*) 
0161070 Jambolaani (jaavanluumu) (Jaavanomena (vesiomena), 
malakanjambolaani, ruusuomena, brasiliankirsikka, su ­
rinaminkirsikka (grumichama, Eugenia uniflora))  0,01 (*) 
0161990 Muut  0,01  (*) 
0162000 b)  Paksukuoriset, pienet  0,01  (*) 
0162010 Kiivihedelmät  
0162020 Litsi (Pulasan, rambutan, mangostani)  
0162030 Passionhedelmät  
0162040 Kaktusviikuna  
0162050 Tähtiomena  
0162060 Amerikanpersimoni (kaki) (Musta sapote, valkoinen sa ­
pote, vihreä sapote, poutapuu-laji (keltainen sapote) ja 
mammisapote)  ▼M23  2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1467
 
(1) (2) (3)  
0162990 Muut  
0163000 c)  Paksukuoriset, suuret  0,01  (*) 
0163010 Avokadot  
0163020 Banaanit (Kääpiöbanaani, plantain (jauhobanaani), ome ­
nabanaani)  
0163030 Mangot  
0163040 Papaijat  
0163050 Granaattiomenat  
0163060 Annonat, kirimoija (Annona reticulata, Annona squamo ­
sa, llama ja Annonacea-heimoon kuuluvat keskikokoiset 
hedelmät)  
0163070 Guavat (Pitaija (Hylocereus undatus))  
0163080 Ananakset  
0163090 Leipäpuu (Jakkipuun hedelmä)  
0163100 Duriot  
0163110 Annonat, guanabana  
0163990 Muut  
0200000 2.  TUOREET TAI JÄÄDYTETYT VIHANNEKSET 0,01  (*) 
0210000 i)  Juurekset ja juurimukulat  
0211000 a)  Perunat  
0212000 b)  Trooppiset juurekset ja juurimukulat  
0212010 Kassavat (Taaro eli dasheen eli eddo (japanintaaro), 
tannia)  
0212020 Bataatit  
0212030 Jamssit (Mukulapapu (jamssipapu), Meksikon jamssipa ­
pu) 
0212040 Nuolijuuri  
0212990 Muut  
0213000 c)  Muut juurekset ja juurimukulat paitsi sokerijuurikas  
0213010 Punajuuret  
0213020 Porkkanat  
0213030 Mukulasellerit  
0213040 Piparjuuri (Angelikajuuri, liperinjuuri, gentianjuuri )  
0213050 Maa-artisokat  
0213060 Palsternakat  
0213070 Juuripersiljat  
0213080 Retiisit ja retikat (Musta retikka, japaninretikka eli dai ­
kon, retiisi ja vastaavat lajikkeet, maakastanja (Cyperus esculentus))
 
0213090 Kaurajuuret (Sikojuuri, mustajuuri (espanjankulta-ohda ­
ke)) 
0213100 Lantut  
0213110 Nauriit  
0213990 Muut  
0220000 ii)  Sipulikasvit  ▼M23  2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1468
 
(1) (2) (3)  
0220010 Valkosipulit  
0220020 Kepasipulit (Hillosipuli/hopeasipuli)  
0220030 Salottisipulit  
0220040 Varhaissipulit (Pillisipuli ja vastaavat lajikkeet)  
0220990 Muut  
0230000 iii)  Hedelmävihannekset  
0231000 a)  Solanaceae-heimo  
0231010 Tomaatit (Kirsikkatomaatit, puutomaatit, Physalis, goji ­
marjat (Lycium barbarum a L. chinense))  
0231020 Paprikat (Maustepaprikat)  
0231030 Munakoisot (Pepino (eli päärynämeloni))  
0231040 Okra, ”syötävä hibiskus”  
0231990 Muut  
0232000 b)  Syötäväkuoriset, Cucurbitaceae-heimo  
0232010 Kurkut  
0232020 Pikkukurkut  
0232030 Kesäkurpitsat (Koristekurpitsa, kasviydin, (kiekkokurpit ­
sa)) 
0232990 Muut  
0233000 c)  Paksukuoriset, Cucurbitaceae-heimo  
0233010 Melonit (Kiwano)  
0233020 Kurpitsat (Jättikurpitsa)  
0233030 Vesimelonit  
0233990 Muut  
0234000 d)  Sokerimaissi  
0239000 e)  Muut hedelmävihannekset  
0240000 iv)  Kaalikasvit  
0241000 a)  Kukinnon muodostavat kaalit  
0241010 Parsakaali (Calabrese, kiinalainen parsakaali, peltokaali 
) 
0241020 Kukkakaali  
0241990 Muut  
0242000 b)  Kerivät kaalit  
0242010 Ruusukaali eli brysselinkaali  
0242020 Keräkaali (Suippukaali, punakaali, savoijinkaali eli kurt ­
tukaali, valkokaali)  
0242990 Muut  
0243000 c)  Lehtikaalit  
0243010 Kiinankaali eli salaattikiinankaali (Sareptansinappi, pin ­
aattikiinankaali eli paksoi, tatsoi-kaali, sellerikaali eli choy sum, kiinankaali eli pe-tsai)
 
0243020 Lehtikaalit (Lehtikaali, (rehukaali), portugalinkaalit, 
Brassica oleracea palmifolia)  
0243990 Muut  
0244000 d)  Kyssäkaali  ▼M23  2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1469
 
(1) (2) (3)  
0250000 v)  Lehtivihannekset ja tuoreet yrtit  
0251000 a)  Lehtisalaatti ja muut salaattikasvit, myös Brassicacea- 
heimo  
0251010 Vuonankaali (Valerianella eriocarpa Desv.)  
0251020 Lehtisalaatti (Keräsalaatti, lollo rosso, rapealehtinen ke ­
räsalaatti, sidesalaatti)  
0251030 Endiivi (leveälehtinen siloendiivi) (Sikuri, salaattisikuri, 
punasikuri, kähärälehtinen endiivi, salaattisikuri)  
0251040 Vihanneskrassi  
0251050 Krassikanankaali  
0251060 Sinappikaali, (rocket, rucola) (Isohietasinappi)  
0251070 Mustasinappi  
0251080 Brassica spp.:n lehdet ja idut (Mizuna eli japaninkaali, 
herneen ja retiisin ja muiden pienilehtisten Brassica-la ­
jien lehdet (korjattu enintään 8-lehtisinä))  
0251990 Muut  
0252000 b)  Pinaatti ja vastaavat (lehdet)  
0252010 Pinaatti (Uudenseelanninpinaatti, amarantti)  
0252020 Portulakat (Salaattikleitonia eli talviportulakka, vihan ­
nesportulakka, suolaheinä, suolayrtti, Agretti (Salsola soda) )
 
0252030 Mangoldi eli lehtijuurikas (Punajuuren lehdet)  
0252990 Muut  
0253000 c)  Viinilehdet  
0254000 d)  Vesikrassi  
0255000 e)  Sikuri (valkolehti)  
0256000 f)  Yrtit  
0256010 Kirveli  
0256020 Ruohosipuli  
0256030 Yrttiselleri (Fenkolin lehdet, korianterin lehdet, tillin 
lehdet, kuminan lehdet, liperin lehdet, väinönputki, saksankirveli ja muut Apiaceae-heimon yrtit)
 
0256040 Persilja  
0256050 Salvia (Talvikynteli, kesäkynteli)  
0256060 Rosmariini  
0256070 Timjami (Meirami, oregano)  
0256080 Basilika (Sitruunamelissa, minttu, piparminttu)  
0256090 Laakerinlehti  
0256100 Rakuuna (Iisoppi)  
0256990 Muut (Syötävät kukat)  
0260000 vi)  Palkovihannekset (tuoreet)  
0260010 Tarhapavut (silpimättömät) (Vihreä papu (munuaispapu, 
leikko-, pensas-, salko- ja vahapapu), ruusupapu, tarhapapu, 
parsapapu)  
0260020 Tarhapavut (silpimättömät) (Härkäpavut, Canavalia ensifor ­
mis, limanpapu, mustasilmäpapu eli pitkäpapu eli lehmänpa ­
pu) 
0260030 Herneet (silpimättömät) (Sokeriherne)  
0260040 Herneet (silvityt) (Tarhaherne, silpoydin- tai sokeriherne, 
kahviherne)  
0260050 Linssit  ▼M23  2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1470
 
(1) (2) (3)  
0260990 Muut  
0270000 vii)  Varsivihannekset (tuoreet)  
0270010 Parsa  
0270020 Kardoni eli ruotiartisokka  
0270030 Lehtiselleri  
0270040 Fenkoli  
0270050 Latva-artisokka  
0270060 Purjo  
0270070 Raparperi  
0270080 Bambunversot  
0270090 Palmunsydämet  
0270990 Muut  
0280000 (viii)  Sienet  
0280010 Viljellyt (Herkkusieni, osterivinokas, siitake)  
0280020 Luonnonvaraiset (Kantarelli, tryffeli, huhtasieni, herkkutatti)  
0280990 Muut  
0290000 (ix)  Merilevät  
0300000 3.  KUIVATUT PALKOKASVIT 0,01  (*) 
0300010 Pavut (Härkäpavut, haricot-pavut (valkoiset pavut), huilupavut, 
Canavalia ensiformis, limanpavut, mustasilmäpavut)  
0300020 Linssit  
0300030 Herneet (Kahviherneet, peltoherneet (Pisum sativum subs. sati ­
vum), peltonätkelmä)  
0300040 Lupiinit  
0300990 Muut  
0400000 4.  ÖLJYSIEMENET JA ÖLJYSIEMENKASVIT 0,02  (*) 
0401000 i)  Öljysiemenet  
0401010 Pellavansiemenet  
0401020 Maapähkinät  
0401030 Unikonsiemenet  
0401040 Seesaminsiemenet  
0401050 Auringonkukansiemenet  
0401060 Rapsinsiemenet (Rypsinsiemenet, rypsi)  
0401070 Soijapavut  
0401080 Sinapinsiemenet  
0401090 Puuvillansiemenet  
0401100 Kurpitsansiemenet (Muut Cucurbitaceae-heimon kasvien sie ­
menet)  
0401110 Saflori  
0401120 Kurkkuyrtti  
0401130 Ruistankio  
0401140 Hamppu  
0401150 Risiini  ▼M23  2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1471
 
(1) (2) (3)  
0401990 Muut  
0402000 ii)  Öljysiemenkasvit  
0402010 Öljyoliivit  
0402020 Öljypalmun siemenet  
0402030 Öljypalmun hedelmät  
0402040 Kapok  
0402990 Muut  
0500000 5.  VILJAT 0,01  (*) 
0500010 Ohra  
0500020 Tattari (Amarantti, kvinoa)  
0500030 Maissi  
0500040 Hirssi (Italianpantaheinä, tefheinä)  
0500050 Kaura  
0500060 Riisi  
0500070 Ruis  
0500080 Durra  
0500090 Vehnä (Speltti, ruisvehnä)  
0500990 Muut  
0600000 6.  TEE, KAHVI, YRTTIUUTEJUOMAT JA KAAKAO 0,02  (*) 
0610000 i)  Tee (kuivatut lehdet ja lehtiruodit, fermentoitu ja muu, 
Camellia sinensis -laji)  
0620000 (ii)  Kahvipavut  
0630000 (iii)  Yrttiuutejuomat (kuivatut)  
0631000 a)  Kukat  
0631010 Kamomillan kukat  
0631020 Hibiskuksen kukat  
0631030 Ruusun terälehdet  
0631040 Jasmiinin kukat (Mustaselja (Sambucus nigra))  
0631050 Lehmus  
0631990 Muut  
0632000 b)  Lehdet  
0632010 Mansikan lehdet  
0632020 Punapensaan (rooibos) lehdet (Neidonhiuspuun lehdet)  
0632030 Mate  
0632990 Muut  
0633000 c)  Juuret  
0633010 Rohtovirmajuuren juuri  
0633020 Ginsengjuuri  ▼M23  2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1472
 
(1) (2) (3)  
0633990 Muut  
0639000 d)  Muut yrttiuutejuomat  
0640000 iv)  Kaakao (fermentoidut pavut)  
0650000 v)  Johanneksenleipäpuu eli karob  
0700000 7.  HUMALA (kuivattu), humalan siemenet ja tähkäjauhe mukaan 
luettuina 0,02 (*) 
0800000 8.  MAUSTEET 0,02  (*) 
0810000 i)  Siemenet  
0810010 Anis  
0810020 Ryytineito eli mustakumina  
0810030 Sellerin siemenet (Liperin siemenet)  
0810040 Korianterin sienemet  
0810050 Kuminansiemenet  
0810060 Tillin siemenet  
0810070 Fenkolin siemenet  
0810080 Sarviapila  
0810090 Muskottipähkinä  
0810990 Muut  
0820000 ii)  Hedelmät ja marjat  
0820010 Maustepippuri  
0820020 Anispippuri (japaninpippuri)  
0820030 Kumina  
0820040 Kardemumma  
0820050 Katajanmarjat  
0820060 Pippuri (musta- ja valkopippuri) (Pitkäpippuri, roseepippuri)  
0820070 Vaniljatangot  
0820080 Tamarindi  
0820990 Muut  
0830000 iii)  Kuori/kaarna  
0830010 Kaneli (Cassia)  
0830990 Muut  
0840000 iv)  Juuret tai juurakko  
0840010 Lakritsi  
0840020 Inkivääri  
0840030 Kurkuma  
0840040 Piparjuuri  
0840990 Muut  
0850000 v)  Nuput/silmut  
0850010 Mausteneilikat  
0850020 Kaprikset  ▼M23  2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1473
 
(1) (2) (3)  
0850990 Muut  
0860000 vi)  Luotit  
0860010 Maustesahrami  
0860990 Muut  
0870000 vii)  Siemenvaippa  
0870010 Muskottikukka  
0870990 Muut  
0900000 9.  SOKERIKASVIT 0,01  (*) 
0900010 Sokerijuurikas  
0900020 Sokeriruoko  
0900030 Salaattisikuri  
0900990 Muut  
1000000 10.  MAAELÄINPERÄISET TUOTTEET 0,01  (*) 
1010000 i)  Liha, lihavalmisteet, muut eläimenosat, veri ja eläinrasvat 
- tuore, jäähdytetty tai jäädytetty, suolattu, suolavedessä, 
kuivattu tai savustettu taikka jalostettu jauhoksi muut 
jalostetut tuotteet kuten makkarat ja makkarapohjaiset elintarvikevalmisteet
 
1011000 a)  Siat  
1011010 Liha  
1011020 Silava vailla lihaskudosta  
1011030 Maksa  
1011040 Munuaiset  
1011050 Muut syötävät osat  
1011990 Muut  
1012000 b)  Naudat  
1012010 Liha  
1012020 Rasva  
1012030 Maksa  
1012040 Munuaiset  
1012050 Muut syötävät osat  
1012990 Muut  
1013000 c)  Lampaat  
1013010 Liha  
1013020 Rasva  
1013030 Maksa  ▼M23  2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1474
 
(1) (2) (3)  
1013040 Munuaiset  
1013050 Muut syötävät osat  
1013990 Muut  
1014000 d)  Vuohet  
1014010 Liha  
1014020 Rasva  
1014030 Maksa  
1014040 Munuaiset  
1014050 Muut syötävät osat  
1014990 Muut  
1015000 e)  Hevoset, aasit, muulit tai muuliaasit  
1015010 Liha  
1015020 Rasva  
1015030 Maksa  
1015040 Munuaiset  
1015050 Muut syötävät osat  
1015990 Muut  
1016000 f)  Siipikarja - kanat, hanhet, ankat, kalkkunat ja helmika ­
nat -, strutsit, kyyhkyset  
1016010 Liha  
1016020 Rasva  
1016030 Maksa  
1016040 Munuaiset  
1016050 Muut syötävät osat  
1016990 Muut  
1017000 g)  Muut tuotantoeläimet (Jänikset, kengurut)  
1017010 Liha  
1017020 Rasva  
1017030 Maksa  
1017040 Munuaiset  
1017050 Muut syötävät osat  
1017990 Muut  
1020000 ii)  Maito ja kerma, tiivistämätön, lisättyä sokeria tai makeu ­
tusainetta sisältämätön, voi tai muut maidosta saadut 
rasvat, juusto ja juustoaine  
1020010 Nautaeläimet  
1020020 Lampaat  
1020030 Vuohet  
1020040 Hevoset  ▼M23  2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1475
 
(1) (2) (3)  
1020990 Muut  
1030000 iii)  Linnunmunat, tuoreet, säilötyt tai keitetyt kuorettomat 
linnunmunat ja munankeltuainen, tuoreet, kuivatut, höy ­
ryssä tai vedessä keitetyt, muotoillut, jäädytetyt tai muulla tavalla säilötyt, myös lisättyä sokeria tai muuta makeu ­
tusainetta sisältävät
 
1030010 Kanat  
1030020 Ankat  
1030030 Hanhet  
1030040 Viiriäiset  
1030990 Muut  
1040000 iv)  Hunaja (Kuningatarhyytelö, siitepöly)  
1050000 v)  Sammakkoeläimet ja matelijat (Sammanreidet, krokotiilit)  
1060000 vi)  Etanat  
1070000 vii)  Muut maaeläinperäiset tuotteet  ▼M23  2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1476
 
Torjunta-ainejäämät ja jäämien enimmäismäärät (mg/kg)  
Koodi Ryhmät ja esimerkkejä yksittäisistä tuotteista, joihin jäämien enimmäismääriä so ­
velletaan (  a ) Fluksapyroksadi  
(1) (2) (3)  
0100000 1.  TUOREET TAI JÄÄDYTETYT HEDELMÄ; PÄHKINÄT  
0110000 i)  Sitrushedelmät 0,01  (*) 
0110010 Greipit (Pummelo, pomelo, sweetie, tangelo (paitsi mineola), 
ugli ja muut hybridit)  
0110020 Appelsiinit (Bergamotti, pomeranssi, myrttilehtinen appelsiini 
ja muut hybridit)  
0110030 Sitruunat (Sukaattisitruuna, sitruuna)  
0110040 Limetit  
0110050 Mandariinit (Klementiini, tangeriiini, mineola ja muut hybri ­
dit) 
0110990 Muut  
0120000 ii)  Pähkinät (kuoritut tai kuorimattomat) 0,01  (*) 
0120010 Mantelit  
0120020 Parapähkinät  
0120030 Cashewpähkinät  
0120040 Kastanjat  
0120050 Kookospähkinät  
0120060 Hasselpähkinät (Filbert)  
0120070 Australianpähkinät  
0120080 Pekaanipähkinät  
0120090 Pinjansiemenet  
0120100 Pistaasipähkinät  
0120110 Saksanpähkinät  
0120990 Muut  
0130000 iii)  Siemenhedelmät 0,7  
0130010 Omenat (Metsäomena)  
0130020 Päärynät (Päärynäomena)  
0130030 Kvittenit  
0130040 Mispelit  
0130050 Japaninmispeli  
0130990 Muut  
0140000 iv)  Kivihedelmät  
0140010 Aprikoosit  1  
0140020 Kirsikat (Imeläkirsikat, hapankirsikat)  0,01  (*) 
0140030 Persikat (Nektariinit ja vastaavat hybridit)  1  
0140040 Luumut (Kriikuna, viherluumu, mirabelle-luumu, oratuomen ­
marja)  1,5 
0140990 Muut  0,01  (*) ▼M24  2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1477
 
(1) (2) (3)  
0150000 v)  Marjat ja pienet hedelmät 0,01  (*) 
0151000 a)  Viinirypäleet  
0151010 Viinirypäleet (syötäviksi tarkoitetut)  
0151020 Viinirypäleet (viinin valmistukseen tarkoitetut)  
0152000 b)  Mansikat  
0153000 c)  Vadelmat ja vatukat  
0153010 Karhunvatukat  
0153020 Sinivatukat (Loganinmarja, boysenmarja ja lakka)  
0153030 Vadelmat (Japaninvadelma, mesimarja/vadelma, (Rubus 
arcticus), mesivadelma (Rubus arcticus x idaeus))  
0153990 Muut  
0154000 d)  Muut marjat ja pienet hedelmät  
0154010 Pensasmustikat (Mustikat)  
0154020 Karpalot (Puolukat)  
0154030 Herukat (punaiset, mustat ja valkoiset)  
0154040 Karviaismarjat (Myös hybridit muiden Ribes-suvun kas ­
vien kanssa)  
0154050 Ruusunmarjat  
0154060 Mulperinmarjat (Mansikkapuun hedelmä)  
0154070 Acerolakirsikka (Välimeren mispeli) (Kiivimarja (Acti ­
nidia arguta))  
0154080 Mustaselja (Musta marja-aronia, pihlaja, tyrni, orapihla ­
ja, marjatuomipihlaja ja muut puumarjat)  
0154990 Muut  
0160000 vi)  Sekalaiset hedelmät 0,01  (*) 
0161000 a)  Syötäväkuoriset  
0161010 Taatelit  
0161020 Viikunat  
0161030 Syötäviksi tarkoitetut oliivit  
0161040 Kumkvatit (Marumin kumkvatti, nagamin kumkvatti, 
limekvatti (Citrus aurantifolia x Fortunella spp.))  
0161050 Karambolat (Bilimbi)  
0161060 Kakit  
0161070 Jambolaani (jaavanluumu) (Jaavanomena (vesiomena), 
malakanjambolaani, ruusuomena, brasiliankirsikka, su ­
rinaminkirsikka (grumichama, Eugenia uniflora))  
0161990 Muut  
0162000 b)  Paksukuoriset, pienet  
0162010 Kiivihedelmät  
0162020 Litsi (Pulasan, rambutan, mangostani)  
0162030 Passionhedelmät  
0162040 Kaktusviikuna  
0162050 Tähtiomena  
0162060 Amerikanpersimoni (kaki) (Musta sapote, valkoinen sa ­
pote, vihreä sapote, poutapuu-laji (keltainen sapote) ja mammisapote)
 ▼M24  2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1478
 
(1) (2) (3)  
0162990 Muut  
0163000 c)  Paksukuoriset, suuret  
0163010 Avokadot  
0163020 Banaanit (Kääpiöbanaani, plantain (jauhobanaani), ome ­
nabanaani)  
0163030 Mangot  
0163040 Papaijat  
0163050 Granaattiomenat  
0163060 Annonat, kirimoija (Annona reticulata, Annona squamo ­
sa, llama ja Annonacea-heimoon kuuluvat keskikokoiset 
hedelmät)  
0163070 Guavat (Pitaija (Hylocereus undatus))  
0163080 Ananakset  
0163090 Leipäpuu (Jakkipuun hedelmä)  
0163100 Duriot  
0163110 Annonat, guanabana  
0163990 Muut  
0200000 2.  TUOREET TAI JÄÄDYTETYT VIHANNEKSET  
0210000 i)  Juurekset ja juurimukulat  
0211000 a)  Perunat  0,01  (*) 
0212000 b)  Trooppiset juurekset ja juurimukulat  0,01  (*) 
0212010 Kassavat (Taaro eli dasheen eli eddo (japanintaaro), 
tannia)  
0212020 Bataatit  
0212030 Jamssit (Mukulapapu (jamssipapu), Meksikon jamssipa ­
pu) 
0212040 Nuolijuuri  
0212990 Muut  
0213000 c)  Muut juurekset ja juurimukulat paitsi sokerijuurikas  0,1  
0213010 Punajuuret  
0213020 Porkkanat  
0213030 Mukulasellerit  
0213040 Piparjuuri (Angelikajuuri, liperinjuuri, gentianjuuri)  
0213050 Maa-artisokat  
0213060 Palsternakat  
0213070 Juuripersiljat  
0213080 Retiisit ja retikat (Musta retikka, japaninretikka eli dai ­
kon, retiisi ja vastaavat lajikkeet, maakastanja (Cyperus esculentus))
 
0213090 Kaurajuuret (Sikojuuri, mustajuuri (espanjankultaohda ­
ke)) 
0213100 Lantut  
0213110 Nauriit  
0213990 Muut  
0220000 ii)  Sipulikasvit 0,1  ▼M24  2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1479
 
(1) (2) (3)  
0220010 Valkosipulit  
0220020 Kepasipulit (Hillosipuli/hopeasipuli)  
0220030 Salottisipulit  
0220040 Varhaissipulit (Pillisipuli ja vastaavat lajikkeet)  
0220990 Muut  
0230000 iii)  Hedelmävihannekset  
0231000 a)  Solanaceae-heimo  0,01  (*) 
0231010 Tomaatit (Kirsikkatomaatit, puutomaatit, Physalis, goji ­
marjat (Lycium barbarum a L. chinense))  
0231020 Paprikat (Maustepaprikat)  
0231030 Munakoisot (Pepino (eli päärynämeloni))  
0231040 Okra, ”syötävä hibiskus”  
0231990 Muut  
0232000 b)  Syötäväkuoriset, Cucurbitaceae-heimo  0,01  (*) 
0232010 Kurkut  
0232020 Pikkukurkut  
0232030 Kesäkurpitsat (Koristekurpitsa, kasviydin, (kiekkokurpit ­
sa)) 
0232990 Muut  
0233000 c)  Paksukuoriset, Cucurbitaceae-heimo  0,01  (*) 
0233010 Melonit (Kiwano)  
0233020 Kurpitsat (Jättikurpitsa)  
0233030 Vesimelonit  
0233990 Muut  
0234000 d)  Sokerimaissi  0,1  
0239000 e)  Muut hedelmävihannekset  0,01  (*) 
0240000 iv)  Kaalikasvit 0,07  
0241000 a)  Kukinnon muodostavat kaalit  
0241010 Parsakaali (Calabrese, kiinalainen parsakaali, peltokaali)  
0241020 Kukkakaali  
0241990 Muut  
0242000 b)  Kerivät kaalit  
0242010 Ruusukaali eli brysselinkaali  
0242020 Keräkaali (Suippukaali, punakaali, savoijinkaali eli kurt ­
tukaali, valkokaali)  
0242990 Muut  
0243000 c)  Lehtikaalit  
0243010 Kiinankaali eli salaattikiinankaali (Sareptansinappi, pin ­
aattikiinankaali eli paksoi, tatsoi-kaali, sellerikaali eli 
choy sum, kiinankaali eli pe-tsai)  
0243020 Lehtikaalit (Lehtikaali, (rehukaali), portugalinkaalit, 
Brassica oleracea palmifolia)  
0243990 Muut  
0244000 d)  Kyssäkaali  ▼M24  2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1480
 
(1) (2) (3)  
0250000 v)  Lehtivihannekset ja tuoreet yrtit 0,03  
0251000 a)  Lehtisalaatti ja muut salaattikasvit, myös Brassicacea- 
heimo  
0251010 Vuonankaali (Valerianella eriocarpa Desv.)  
0251020 Lehtisalaatti (Keräsalaatti, lollo rosso, rapealehtinen ke ­
räsalaatti, sidesalaatti)  
0251030 Endiivi (leveälehtinen siloendiivi) (Sikuri, salaattisikuri, 
punasikuri, kähärälehtinen endiivi, salaattisikuri)  
0251040 Vihanneskrassi  
0251050 Krassikanankaali  
0251060 Sinappikaali, (rocket, rucola) (Isohietasinappi)  
0251070 Mustasinappi  
0251080 Brassica spp.:n lehdet ja idut (Mizuna eli japaninkaali, 
herneen ja retiisin ja muiden pienilehtisten Brassica-la ­
jien lehdet (korjattu enintään 8-lehtisinä))  
0251990 Muut  
0252000 b)  Pinaatti ja vastaavat (lehdet)  
0252010 Pinaatti (Uudenseelanninpinaatti, amarantti)  
0252020 Portulakat (Salaattikleitonia eli talviportulakka, vihan ­
nesportulakka, suolaheinä, suolayrtti, Agretti (Salsola soda) )
 
0252030 Mangoldi eli lehtijuurikas (Punajuuren lehdet)  
0252990 Muut  
0253000 c)  Viinilehdet  
0254000 d)  Vesikrassi  
0255000 e)  Sikuri (valkolehti)  
0256000 f)  Yrtit  
0256010 Kirveli  
0256020 Ruohosipuli  
0256030 Yrttiselleri (Fenkolin lehdet, korianterin lehdet, tillin 
lehdet, kuminan lehdet, liperin lehdet, väinönputki, saksankirveli ja muut Apiaceae-heimon yrtit)
 
0256040 Persilja  
0256050 Salvia (Talvikynteli, kesäkynteli)  
0256060 Rosmariini  
0256070 Timjami (Meirami, oregano)  
0256080 Basilika (Sitruunamelissa, minttu, piparminttu)  
0256090 Laakerinlehti  
0256100 Rakuuna (Iisoppi)  
0256990 Muut (Syötävät kukat)  
0260000 vi)  Palkovihannekset (tuoreet)  
0260010 Tarhapavut (silpimättömät) (Vihreä papu (munuaispapu, 
leikko-, pensas-, salko- ja vahapapu), ruusupapu, tarhapapu, 
parsapapu)  1,5 
0260020 Tarhapavut (silpimättömät) (Härkäpavut, Canavalia ensifor ­
mis, limanpapu, mustasilmäpapu eli pitkäpapu eli lehmänpa ­
pu) 0,08 
0260030 Herneet (silpimättömät) (Sokeriherne)  1,5  
0260040 Herneet (silvityt) (Tarhaherne, silpoydin- tai sokeriherne, 
kahviherne)  0,08 
0260050 Linssit  0,01  (*) ▼M24  2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1481
 
(1) (2) (3)  
0260990 Muut  0,01  (*) 
0270000 vii)  Varsivihannekset (tuoreet) 0,01  (*) 
0270010 Parsa  
0270020 Kardoni eli ruotiartisokka  
0270030 Lehtiselleri  
0270040 Fenkoli  
0270050 Latva-artisokka  
0270060 Purjo  
0270070 Raparperi  
0270080 Bambunversot  
0270090 Palmunsydämet  
0270990 Muut  
0280000 viii)  Sienet 0,01  (*) 
0280010 Viljellyt (Herkkusieni, osterivinokas, siitake)  
0280020 Luonnonvaraiset (Kantarelli, tryffeli, huhtasieni, herkkutatti)  
0280990 Muut  
0290000 ix)  Merilevät 0,01  (*) 
0300000 3.  KUIVATUT PALKOKASVIT 0,3  
0300010 Pavut (Härkäpavut, haricot-pavut (valkoiset pavut), huilupavut, 
Canavalia ensiformis, limanpavut, mustasilmäpavut)  
0300020 Linssit  
0300030 Herneet (Kahviherneet, peltoherneet (Pisum sativum subs. sati ­
vum), peltonätkelmä)  
0300040 Lupiinit  
0300990 Muut  
0400000 4.  ÖLJYSIEMENET JA ÖLJYSIEMENKASVIT  
0401000 i)  Öljysiemenet  
0401010 Pellavansiemenet  0,9  
0401020 Maapähkinät  0,01  (*) 
0401030 Unikonsiemenet  0,9  
0401040 Seesaminsiemenet  0,9  
0401050 Auringonkukansiemenet  0,3  
0401060 Rapsinsiemenet (Rypsinsiemenet, rypsi)  0,9  
0401070 Soijapavut  0,15  
0401080 Sinapinsiemenet  0,9  
0401090 Puuvillansiemenet  0,01  (*) 
0401100 Kurpitsansiemenet (Muut Cucurbitaceae-heimon kasvien sie ­
menet)  0,9 
0401110 Saflori  0,9  
0401120 Kurkkuyrtti  0,9  
0401130 Ruistankio  0,9  
0401140 Hamppu  0,9  
0401150 Risiini  0,9  ▼M24  2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1482
 
(1) (2) (3)  
0401990 Muut  0,9  
0402000 ii)  Öljysiemenkasvit 0,01  (*) 
0402010 Öljyoliivit  
0402020 Öljypalmun siemenet  
0402030 Öljypalmun hedelmät  
0402040 Kapok  
0402990 Muut  
0500000 5.  VILJAT  
0500010 Ohra  2 
0500020 Tattari (Amarantti, kvinoa)  0,01  (*) 
0500030 Maissi  0,01  (*) 
0500040 Hirssi (Italianpantaheinä, tefheinä)  0,01  (*) 
0500050 Kaura  2 
0500060 Riisi  0,01  (*) 
0500070 Ruis  0,4 
0500080 Durra  0,7 
0500090 Vehnä (Speltti, ruisvehnä)  0,4  
0500990 Muut  0,01  (*) 
0600000 6.  TEE, KAHVI, YRTTIUUTEJUOMAT JA KAAKAO 0,01  (*) 
0610000 i)  Tee (kuivatut lehdet ja lehtiruodit, fermentoitu ja muu, 
Camellia sinensis -laji)  
0620000 ii)  Kahvipavut  
0630000 iii)  Yrttiuutejuomat (kuivatut)  
0631000 a)  Kukat  
0631010 Kamomillan kukat  
0631020 Hibiskuksen kukat  
0631030 Ruusun terälehdet  
0631040 Jasmiinin kukat (Mustaselja (Sambucus nigra))  
0631050 Lehmus  
0631990 Muut  
0632000 b)  Lehdet  
0632010 Mansikan lehdet  
0632020 Punapensaan (rooibos) lehdet (Neidonhiuspuun lehdet)  
0632030 Mate  
0632990 Muut  
0633000 c)  Juuret  
0633010 Rohtovirmajuuren juuri  
0633020 Ginsengjuuri  ▼M24  2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1483
 
(1) (2) (3)  
0633990 Muut  
0639000 d)  Muut yrttiuutejuomat  
0640000 iv)  Kaakao (fermentoidut pavut)  
0650000 v)  Johanneksenleipäpuu eli karob  
0700000 7.  HUMALA (kuivattu), humalan siemenet ja tähkäjauhe mukaan 
luettuina 0,01 (*) 
0800000 8.  MAUSTEET 0,01  (*) 
0810000 i)  Siemenet  
0810010 Anis  
0810020 Ryytineito eli mustakumina  
0810030 Sellerin siemenet (Liperin siemenet)  
0810040 Korianterin sienemet  
0810050 Kuminansiemenet  
0810060 Tillin siemenet  
0810070 Fenkolin siemenet  
0810080 Sarviapila  
0810090 Muskottipähkinä  
0810990 Muut  
0820000 ii)  Hedelmät ja marjat  
0820010 Maustepippuri  
0820020 Anispippuri (japaninpippuri)  
0820030 Kumina  
0820040 Kardemumma  
0820050 Katajanmarjat  
0820060 Pippuri (musta- ja valkopippuri) (Pitkäpippuri, roseepippuri)  
0820070 Vaniljatangot  
0820080 Tamarindi  
0820990 Muut  
0830000 iii)  Kuori/kaarna  
0830010 Kaneli (Cassia)  
0830990 Muut  
0840000 iv)  Juuret tai juurakko  
0840010 Lakritsi  
0840020 Inkivääri  
0840030 Kurkuma  
0840040 Piparjuuri  
0840990 Muut  
0850000 v)  Nuput/silmut  
0850010 Mausteneilikat  
0850020 Kaprikset  ▼M24  2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1484
 
(1) (2) (3)  
0850990 Muut  
0860000 vi)  Luotit  
0860010 Maustesahrami  
0860990 Muut  
0870000 vii)  Siemenvaippa  
0870010 Muskottikukka  
0870990 Muut  
0900000 9.  SOKERIKASVIT  
0900010 Sokerijuurikas  0,15  
0900020 Sokeriruoko  0,01  (*) 
0900030 Salaattisikuri  0,01  (*) 
0900990 Muut  0,01  (*) 
1000000 10.  MAAELÄINPERÄISET TUOTTEET  
1010000 i)  Liha, lihavalmisteet, muut eläimenosat, veri ja eläinrasvat 
- tuore, jäähdytetty tai jäädytetty, suolattu, suolavedessä, 
kuivattu tai savustettu taikka jalostettu jauhoksi muut 
jalostetut tuotteet kuten makkarat ja makkarapohjaiset elintarvikevalmisteet
 
1011000 a)  Siat  0,01  (*) 
1011010 Liha  
1011020 Silava vailla lihaskudosta  
1011030 Maksa  
1011040 Munuaiset  
1011050 Muut syötävät osat  
1011990 Muut  
1012000 b)  Naudat  
1012010 Liha  0,01  (*) 
1012020 Rasva  0,05  
1012030 Maksa  0,03  
1012040 Munuaiset  0,01  (*) 
1012050 Muut syötävät osat  0,01  (*) 
1012990 Muut  0,01  (*) 
1013000 c)  Lampaat  
1013010 Liha  0,01  (*) 
1013020 Rasva  0,05  
1013030 Maksa  0,03  ▼M24  2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1485
 
(1) (2) (3)  
1013040 Munuaiset  0,01  (*) 
1013050 Muut syötävät osat  0,01  (*) 
1013990 Muut  0,01  (*) 
1014000 d)  Vuohet  
1014010 Liha  0,01  (*) 
1014020 Rasva  0,05  
1014030 Maksa  0,03  
1014040 Munuaiset  0,01  (*) 
1014050 Muut syötävät osat  0,01  (*) 
1014990 Muut  0,01  (*) 
1015000 e)  Hevoset, aasit, muulit tai muuliaasit  0,01  (*) 
1015010 Liha  
1015020 Rasva  
1015030 Maksa  
1015040 Munuaiset  
1015050 Muut syötävät osat  
1015990 Muut  
1016000 f)  Siipikarja - kanat, hanhet, ankat, kalkkunat ja helmika ­
nat -, strutsit, kyyhkyset  0,01 (*) 
1016010 Liha  
1016020 Rasva  
1016030 Maksa  
1016040 Munuaiset  
1016050 Muut syötävät osat  
1016990 Muut  
1017000 g)  Muut tuotantoeläimet (Jänikset, kengurut)  0,01  (*) 
1017010 Liha  
1017020 Rasva  
1017030 Maksa  
1017040 Munuaiset  
1017050 Muut syötävät osat  
1017990 Muut  
1020000 ii)  Maito ja kerma, tiivistämätön, lisättyä sokeria tai makeu ­
tusainetta sisältämätön, voi tai muut maidosta saadut 
rasvat, juusto ja juustoaine 0,005  
1020010 Nautaeläimet  
1020020 Lampaat  
1020030 Vuohet  
1020040 Hevoset  ▼M24  2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1486
 
(1) (2) (3)  
1020990 Muut  
1030000 iii)  Linnunmunat, tuoreet, säilötyt tai keitetyt kuorettomat 
linnunmunat ja munankeltuainen, tuoreet, kuivatut, höy ­
ryssä tai vedessä keitetyt, muotoillut, jäädytetyt tai muulla tavalla säilötyt, myös lisättyä sokeria tai muuta makeu ­
tusainetta sisältävät 0,003
 
1030010 Kanat  
1030020 Ankat  
1030030 Hanhet  
1030040 Viiriäiset  
1030990 Muut  
1040000 iv)  Hunaja (Kuningatarhyytelö, siitepöly) 0,01  (*) 
1050000 v)  Sammakkoeläimet ja matelijat (Sammanreidet, krokotiilit) 0,01  (*) 
1060000 vi)  Etanat 0,01  (*) 
1070000 vii)  Muut maaeläinperäiset tuotteet 0,01  (*) ▼M24  2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1487
 
Torjunta-ainejäämät ja jäämien enimmäismäärät (mg/kg)  
Koodi Ryhmät ja esimerkkejä yksittäisistä tuotteista, joihin jäämien enimmäismääriä so ­
velletaan (  a ) fluopyrami imatsapik  
(1) (2) (3) (4)  
0100000 1.  TUOREET TAI JÄÄDYTETYT HEDELMÄ; PÄHKINÄT 0,01  (*) 
0110000 i)  Sitrushedelmät 0,01  (*) 
0110010 Greipit (Pummelo, pomelo, sweetie, tangelo (paitsi mineola), 
ugli ja muut hybridit)  
0110020 Appelsiinit (Bergamotti, pomeranssi, myrttilehtinen appelsiini 
ja muut hybridit)  
0110030 Sitruunat (Sukaattisitruuna, sitruuna)  
0110040 Limetit  
0110050 Mandariinit (Klementiini, tangeriiini, mineola ja muut hyb ­
ridit)  
0110990 Muut  
0120000 ii)  Pähkinät (kuoritut tai kuorimattomat)  
0120010 Mantelit  0,05  
0120020 Parapähkinät  0,05  
0120030 Cashewpähkinät  0,05  
0120040 Kastanjat  0,05  
0120050 Kookospähkinät  0,01  (*) 
0120060 Hasselpähkinät (Filbert)  0,05  
0120070 Australianpähkinät  0,05  
0120080 Pekaanipähkinät  0,05  
0120090 Pinjansiemenet  0,05  
0120100 Pistaasipähkinät  0,05  
0120110 Saksanpähkinät  0,05  
0120990 Muut  0,05  
0130000 iii)  Siemenhedelmät  
0130010 Omenat (Metsäomena)  0,6  
0130020 Päärynät (Päärynäomena)  0,5  
0130030 Kvittenit  0,5  
0130040 Mispelit  0,5  
0130050 Japaninmispeli  0,5  
0130990 Muut  0,5  
0140000 iv)  Kivihedelmät  
0140010 Aprikoosit  0,7  
0140020 Kirsikat (Imeläkirsikat, hapankirsikat)  1,5  
0140030 Persikat (Nektariinit ja vastaavat hybridit)  0,7  
0140040 Luumut (Kriikuna, viherluumu, mirabelle-luumu, oratuo ­
menmarja)  0,01 (*) 
0140990 Muut  0,01  (*) ▼M25  2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1488
 
(1) (2) (3) (4)  
0150000 v)  Marjat ja pienet hedelmät  
0151000 a)  Viinirypäleet  1,5  
0151010 Viinirypäleet (syötäviksi tarkoitetut)  
0151020 Viinirypäleet (viinin valmistukseen tarkoitetut)  
0152000 b)  Mansikat  2  
0153000 c)  Vadelmat ja vatukat  0,01  (*) 
0153010 Karhunvatukat  
0153020 Sinivatukat (Loganinmarja, boysenmarja ja lakka)  
0153030 Vadelmat (Japaninvadelma, mesimarja/vadelma, (Rubus 
arcticus), mesivadelma (Rubus arcticus x idaeus))  
0153990 Muut  
0154000 d)  Muut marjat ja pienet hedelmät  0,01  (*) 
0154010 Pensasmustikat (Mustikat)  
0154020 Karpalot (Puolukat)  
0154030 Herukat (punaiset, mustat ja valkoiset)  
0154040 Karviaismarjat (Myös hybridit muiden Ribes-suvun 
kasvien kanssa)  
0154050 Ruusunmarjat  
0154060 Mulperinmarjat (Mansikkapuun hedelmä)  
0154070 Acerolakirsikka (Välimeren mispeli) (Kiivimarja (Acti ­
nidia arguta))  
0154080 Mustaselja (Musta marja-aronia, pihlaja, tyrni, orapih ­
laja, marjatuomipihlaja ja muut puumarjat)  
0154990 Muut  
0160000 vi)  Sekalaiset hedelmät  
0161000 a)  Syötäväkuoriset  0,01  (*) 
0161010 Taatelit  
0161020 Viikunat  
0161030 Syötäviksi tarkoitetut oliivit  
0161040 Kumkvatit (Marumin kumkvatti, nagamin kumkvatti, 
limekvatti (Citrus aurantifolia x Fortunella spp.))  
0161050 Karambolat (Bilimbi)  
0161060 Kakit  
0161070 Jambolaani (jaavanluumu) (Jaavanomena (vesiomena), 
malakanjambolaani, ruusuomena, brasiliankirsikka, su ­
rinaminkirsikka (grumichama, Eugenia uniflora))  
0161990 Muut  
0162000 b)  Paksukuoriset, pienet  0,01  (*) 
0162010 Kiivihedelmät  
0162020 Litsi (Pulasan, rambutan, mangostani)  ▼M25  2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1489
 
(1) (2) (3) (4)  
0162030 Passionhedelmät  
0162040 Kaktusviikuna  
0162050 Tähtiomena  
0162060 Amerikanpersimoni (kaki) (Musta sapote, valkoinen sa ­
pote, vihreä sapote, poutapuu-laji (keltainen sapote) ja mammisapote)
 
0162990 Muut  
0163000 c)  Paksukuoriset, suuret  
0163010 Avokadot  0,01  (*) 
0163020 Banaanit (Kääpiöbanaani, plantain (jauhobanaani), 
omenabanaani)  0,6 
0163030 Mangot  0,01  (*) 
0163040 Papaijat  0,01  (*) 
0163050 Granaattiomenat  0,01  (*) 
0163060 Annonat, kirimoija (Annona reticulata, Annona squa ­
mosa, llama ja Annonacea-heimoon kuuluvat keskiko ­
koiset hedelmät)  0,01 (*) 
0163070 Guavat (Pitaija (Hylocereus undatus))  0,01  (*) 
0163080 Ananakset  0,01  (*) 
0163090 Leipäpuu (Jakkipuun hedelmä)  0,01  (*) 
0163100 Duriot  0,01  (*) 
0163110 Annonat, guanabana  0,01  (*) 
0163990 Muut  0,01  (*) 
0200000 2.  TUOREET TAI JÄÄDYTETYT VIHANNEKSET 0,01  (*) 
0210000 i)  Juurekset ja juurimukulat  
0211000 a)  Perunat  0,1  
0212000 b)  Trooppiset juurekset ja juurimukulat  0,1  
0212010 Kassavat (Taaro eli dasheen eli eddo (japanintaaro), 
tannia)  
0212020 Bataatit  
0212030 Jamssit (Mukulapapu (jamssipapu), Meksikon jamssipa ­
pu) 
0212040 Nuolijuuri  
0212990 Muut  
0213000 c)  Muut juurekset ja juurimukulat paitsi sokerijuurikas  
0213010 Punajuuret  0,1  
0213020 Porkkanat  0,3  
0213030 Mukulasellerit  0,1  
0213040 Piparjuuri (Angelikajuuri, liperinjuuri, gentianjuuri)  0,1  
0213050 Maa-artisokat  0,1  
0213060 Palsternakat  0,1  
0213070 Juuripersiljat  0,1  
0213080 Retiisit ja retikat (Musta retikka, japaninretikka eli dai ­
kon, retiisi ja vastaavat lajikkeet, maakastanja (Cyperus esculentus))  0,1
 ▼M25  2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1490
 
(1) (2) (3) (4)  
0213090 Kaurajuuret (Sikojuuri, mustajuuri (espanjankultaohda ­
ke)) 0,1 
0213100 Lantut  0,1  
0213110 Nauriit  0,1  
0213990 Muut  0,1  
0220000 ii)  Sipulikasvit  
0220010 Valkosipulit  0,1 (+)  
0220020 Kepasipulit (Hillosipuli/hopeasipuli)  0,1 (+)  
0220030 Salottisipulit  0,1 (+)  
0220040 Varhaissipulit (Pillisipuli ja vastaavat lajikkeet)  2  
0220990 Muut  0,1 (+)  
0230000 iii)  Hedelmävihannekset  
0231000 a)  Solanaceae-heimo  
0231010 Tomaatit (Kirsikkatomaatit, puutomaatit, Physalis, goji ­
marjat (Lycium barbarum a L. chinense))  0,9 
0231020 Paprikat (Maustepaprikat)  0,8  
0231030 Munakoisot (Pepino (eli päärynämeloni))  0,1 (+)  
0231040 Okra, ”syötävä hibiskus”  0,01  (*) 
0231990 Muut  0,1 (+)  
0232000 b)  Syötäväkuoriset, Cucurbitaceae-heimo  0,5  
0232010 Kurkut  
0232020 Pikkukurkut  
0232030 Kesäkurpitsat (Koristekurpitsa, kasviydin, (kiekkokur ­
pitsa))  
0232990 Muut  
0233000 c)  Paksukuoriset, Cucurbitaceae-heimo  0,4  
0233010 Melonit (Kiwano)  
0233020 Kurpitsat (Jättikurpitsa)  
0233030 Vesimelonit  
0233990 Muut  
0234000 d)  Sokerimaissi  0,1 (+)  
0239000 e)  Muut hedelmävihannekset  0,1 (+)  
0240000 iv)  Kaalikasvit  
0241000 a)  Kukinnon muodostavat kaalit  0,2  
0241010 Parsakaali (Calabrese, kiinalainen parsakaali, peltokaali)  
0241020 Kukkakaali  
0241990 Muut  
0242000 b)  Kerivät kaalit  
0242010 Ruusukaali eli brysselinkaali  0,2  
0242020 Keräkaali (Suippukaali, punakaali, savoijinkaali eli 
kurttukaali, valkokaali)  0,3 
0242990 Muut  0,1 (+)  ▼M25  2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1491
 
(1) (2) (3) (4)  
0243000 c)  Lehtikaalit  
0243010 Kiinankaali eli salaattikiinankaali (Sareptansinappi, pin ­
aattikiinankaali eli paksoi, tatsoi-kaali, sellerikaali eli 
choy sum, kiinankaali eli pe-tsai)  0,7 
0243020 Lehtikaalit (Lehtikaali, (rehukaali), portugalinkaalit, 
Brassica oleracea palmifolia)  0,1 (+)  
0243990 Muut  0,1 (+)  
0244000 d)  Kyssäkaali  0,1 (+)  
0250000 v)  Lehtivihannekset ja tuoreet yrtit  
0251000 a)  Lehtisalaatti ja muut salaattikasvit, myös Brassicacea- 
heimo  
0251010 Vuonankaali (Valerianella eriocarpa Desv.)  15  
0251020 Lehtisalaatti (Keräsalaatti, lollo rosso, rapealehtinen ke ­
räsalaatti, sidesalaatti)  15 
0251030 Endiivi (leveälehtinen siloendiivi) (Sikuri, salaattisikuri, 
punasikuri, kähärälehtinen endiivi, salaattisikuri)  0,1 (+)  
0251040 Vihanneskrassi  15  
0251050 Krassikanankaali  15  
0251060 Sinappikaali, (rocket, rucola) (Isohietasinappi)  15  
0251070 Mustasinappi  15  
0251080 Brassica spp.:n lehdet ja idut (Mizuna eli japaninkaali, 
herneen ja retiisin ja muiden pienilehtisten Brassica- 
lajien lehdet (korjattu enintään 8-lehtisinä))  15 
0251990 Muut  15  
0252000 b)  Pinaatti ja vastaavat (lehdet)  0,1 (+)  
0252010 Pinaatti (Uudenseelanninpinaatti, amarantti)  
0252020 Portulakat (Salaattikleitonia eli talviportulakka, vihan ­
nesportulakka, suolaheinä, suolayrtti, Agretti (Salsola 
soda))  
0252030 Mangoldi eli lehtijuurikas (Punajuuren lehdet)  
0252990 Muut  
0253000 c)  Viinilehdet  0,01  (*) 
0254000 d)  Vesikrassi  0,1 (+)  
0255000 e)  Sikuri (valkolehti)  0,1 (+)  
0256000 f)  Yrtit  0,1 (+)  
0256010 Kirveli  
0256020 Ruohosipuli  
0256030 Yrttiselleri (Fenkolin lehdet, korianterin lehdet, tillin 
lehdet, kuminan lehdet, liperin lehdet, väinönputki, saksankirveli ja muut Apiaceae-heimon yrtit)
 
0256040 Persilja  
0256050 Salvia (Talvikynteli, kesäkynteli)  
0256060 Rosmariini  
0256070 Timjami (Meirami, oregano)  ▼M25  2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1492
 
(1) (2) (3) (4)  
0256080 Basilika (Sitruunamelissa, minttu, piparminttu)  
0256090 Laakerinlehti  
0256100 Rakuuna (Iisoppi)  
0256990 Muut (Syötävät kukat)  
0260000 vi)  Palkovihannekset (tuoreet)  
0260010 Tarhapavut (silpimättömät) (Vihreä papu (munuaispapu, 
leikko-, pensas-, salko- ja vahapapu), ruusupapu, tarhapapu, 
parsapapu)  0,9 
0260020 Tarhapavut (silpimättömät) (Härkäpavut, Canavalia ensifor ­
mis, limanpapu, mustasilmäpapu eli pitkäpapu eli lehmän ­
papu)  0,1 (+)  
0260030 Herneet (silpimättömät) (Sokeriherne)  0,1 (+)  
0260040 Herneet (silvityt) (Tarhaherne, silpoydin- tai sokeriherne, 
kahviherne)  0,15 
0260050 Linssit  0,1 (+)  
0260990 Muut  0,1 (+)  
0270000 vii)  Varsivihannekset (tuoreet)  
0270010 Parsa  0,01  (*) 
0270020 Kardoni eli ruotiartisokka  0,1 (+)  
0270030 Lehtiselleri  0,1 (+)  
0270040 Fenkoli  0,1 (+)  
0270050 Latva-artisokka  0,5  
0270060 Purjo  0,7  
0270070 Raparperi  0,01  (*) 
0270080 Bambunversot  0,01  (*) 
0270090 Palmunsydämet  0,01  (*) 
0270990 Muut  0,1 (+)  
0280000 (viii)  Sienet 0,01  (*) 
0280010 Viljellyt (Herkkusieni, osterivinokas, siitake)  
0280020 Luonnonvaraiset (Kantarelli, tryffeli, huhtasieni, herkkutatti)  
0280990 Muut  
0290000 (ix)  Merilevät 0,01  (*) 
0300000 3.  KUIVATUT PALKOKASVIT 0,4 0,01  (*) 
0300010 Pavut (Härkäpavut, haricot-pavut (valkoiset pavut), huilupavut, 
Canavalia ensiformis, limanpavut, mustasilmäpavut)  
0300020 Linssit  
0300030 Herneet (Kahviherneet, peltoherneet (Pisum sativum subs. sati ­
vum), peltonätkelmä)  
0300040 Lupiinit  
0300990 Muut  
0400000 4.  ÖLJYSIEMENET JA ÖLJYSIEMENKASVIT 0,01  (*) 
0401000 i)  Öljysiemenet  
0401010 Pellavansiemenet  0,1 (+)  
0401020 Maapähkinät  0,02  
0401030 Unikonsiemenet  0,1 (+)  ▼M25  2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1493
 
(1) (2) (3) (4)  
0401040 Seesaminsiemenet  0,1 (+)  
0401050 Auringonkukansiemenet  0,1 (+)  
0401060 Rapsinsiemenet (Rypsinsiemenet, rypsi)  0,6  
0401070 Soijapavut  0,2  
0401080 Sinapinsiemenet  0,1 (+)  
0401090 Puuvillansiemenet  0,1 (+)  
0401100 Kurpitsansiemenet (Muut Cucurbitaceae-heimon kasvien 
siemenet)  0,1 (+)  
0401110 Saflori  0,1 (+)  
0401120 Kurkkuyrtti  0,1 (+)  
0401130 Ruistankio  0,1 (+)  
0401140 Hamppu  0,1 (+)  
0401150 Risiini  0,1 (+)  
0401990 Muut  0,1 (+)  
0402000 ii)  Öljysiemenkasvit 0,01  (*) 
0402010 Öljyoliivit  
0402020 Öljypalmun siemenet  
0402030 Öljypalmun hedelmät  
0402040 Kapok  
0402990 Muut  
0500000 5.  VILJAT 0,01 (*) 
0500010 Ohra  0,1 (+)  
0500020 Tattari (Amarantti, kvinoa)  0,1 (+)  
0500030 Maissi  0,02  
0500040 Hirssi (Italianpantaheinä, tefheinä)  0,1 (+)  
0500050 Kaura  0,1 (+)  
0500060 Riisi  0,01  (*) 
0500070 Ruis  0,8  
0500080 Durra  1,5  
0500090 Vehnä (Speltti, ruisvehnä )  0,8  
0500990 Muut  0,1 (+)  
0600000 6.  TEE, KAHVI, YRTTIUUTEJUOMAT JA KAAKAO 0,01  (*) 
0610000 i)  Tee (kuivatut lehdet ja lehtiruodit, fermentoitu ja muu, 
Camellia sinensis -laji) 0,01 (*) 
0620000 (ii)  Kahvipavut 0,01  (*) 
0630000 (iii)  Yrttiuutejuomat (kuivatut) 0,1 (+)  
0631000 a)  Kukat  
0631010 Kamomillan kukat  
0631020 Hibiskuksen kukat  
0631030 Ruusun terälehdet  ▼M25  2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1494
 
(1) (2) (3) (4)  
0631040 Jasmiinin kukat (Mustaselja (Sambucus nigra))  
0631050 Lehmus  
0631990 Muut  
0632000 b)  Lehdet  
0632010 Mansikan lehdet  
0632020 Punapensaan (rooibos) lehdet (Neidonhiuspuun lehdet)  
0632030 Mate  
0632990 Muut  
0633000 c)  Juuret  
0633010 Rohtovirmajuuren juuri  
0633020 Ginsengjuuri  
0633990 Muut  
0639000 d)  Muut yrttiuutejuomat  
0640000 iv)  Kaakao (fermentoidut pavut) 0,01  (*) 
0650000 v)  Johanneksenleipäpuu eli karob 0,01  (*) 
0700000 7.  HUMALA (kuivattu), humalan siemenet ja tähkäjauhe mu ­
kaan luettuina 0,01 (*) 0,01  (*) 
0800000 8.  MAUSTEET 0,01  (*) 
0810000 i)  Siemenet 0,1 (+)  
0810010 Anis  
0810020 Ryytineito eli mustakumina  
0810030 Sellerin siemenet (Liperin siemenet)  
0810040 Korianterin sienemet  
0810050 Kuminansiemenet  
0810060 Tillin siemenet  
0810070 Fenkolin siemenet  
0810080 Sarviapila  
0810090 Muskottipähkinä  
0810990 Muut  
0820000 ii)  Hedelmät ja marjat  
0820010 Maustepippuri  0,01  (*) 
0820020 Anispippuri (japaninpippuri)  0,01  (*) 
0820030 Kumina  0.1 (+)  
0820040 Kardemumma  0,01  (*) 
0820050 Katajanmarjat  0,01  (*) 
0820060 Pippuri (musta- ja valkopippuri) (Pitkäpippuri, roseepippuri)  0,01  (*) 
0820070 Vaniljatangot  0,01  (*) 
0820080 Tamarindi  0,01  (*) 
0820990 Muut  0,01  (*) ▼M25  2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1495
 
(1) (2) (3) (4)  
0830000 iii)  Kuori/kaarna 0,01  (*) 
0830010 Kaneli (Cassia)  
0830990 Muut  
0840000 iv)  Juuret tai juurakko  
0840010 Lakritsi  0,01  (*) 
0840020 Inkivääri  0,01  (*) 
0840030 Kurkuma  0,1 (+)  
0840040 Piparjuuri  0,01  (*) 
0840990 Muut  0,01  (*) 
0850000 v)  Nuput/silmut 0,01  (*) 
0850010 Mausteneilikat  
0850020 Kaprikset  
0850990 Muut  
0860000 vi)  Luotit 0,01  (*) 
0860010 Maustesahrami  
0860990 Muut  
0870000 vii)  Siemenvaippa 0,01  (*) 
0870010 Muskottikukka  
0870990 Muut  
0900000 9.  SOKERIKASVIT 0,01  (*) 
0900010 Sokerijuurikas  0,1 (+)  
0900020 Sokeriruoko  0,01  (*) 
0900030 Salaattisikuri  0,1 (+)  
0900990 Muut  0,1 (+)  
1000000 10.  MAAELÄINPERÄISET TUOTTEET 0,01  (*) 
1010000 i)  Liha, lihavalmisteet, muut eläimenosat, veri ja eläinrasvat 
- tuore, jäähdytetty tai jäädytetty, suolattu, suolavedessä, 
kuivattu tai savustettu taikka jalostettu jauhoksi muut 
jalostetut tuotteet kuten makkarat ja makkarapohjaiset elintarvikevalmisteet
 
1011000 a)  Siat  
1011010 Liha  0,1  
1011020 Silava vailla lihaskudosta  0,05  
1011030 Maksa  0,7  
1011040 Munuaiset  0,7  
1011050 Muut syötävät osat  0,7  
1011990 Muut  0,02  (*) 
1012000 b)  Naudat  
1012010 Liha  0,1  
1012020 Rasva  0,1  
1012030 Maksa  0,7  ▼M25  2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1496
 
(1) (2) (3) (4)  
1012040 Munuaiset  0,7  
1012050 Muut syötävät osat  0,7  
1012990 Muut  0,02  (*) 
1013000 c)  Lampaat  
1013010 Liha  0,1  
1013020 Rasva  0,1  
1013030 Maksa  0,7  
1013040 Munuaiset  0,7  
1013050 Muut syötävät osat  0,7  
1013990 Muut  0,02  (*) 
1014000 d)  Vuohet  
1014010 Liha  0,1  
1014020 Rasva  0,1  
1014030 Maksa  0,7  
1014040 Munuaiset  0,7  
1014050 Muut syötävät osat  0,7  
1014990 Muut  0,02  (*) 
1015000 e)  Hevoset, aasit, muulit tai muuliaasit  
1015010 Liha  0,1  
1015020 Rasva  0,02  (*) 
1015030 Maksa  0,7  
1015040 Munuaiset  0,7  
1015050 Muut syötävät osat  0,7  
1015990 Muut  0,02  (*) 
1016000 f)  Siipikarja - kanat, hanhet, ankat, kalkkunat ja helmika ­
nat -, strutsit, kyyhkyset  
1016010 Liha  0,1  
1016020 Rasva  0,1  
1016030 Maksa  0,2  
1016040 Munuaiset  0,02  (*) 
1016050 Muut syötävät osat  0,02  (*) 
1016990 Muut  0,02  (*) 
1017000 g)  Muut tuotantoeläimet (Jänikset, kengurut)  
1017010 Liha  0,1  
1017020 Rasva  0,02  (*) 
1017030 Maksa  0,7  
1017040 Munuaiset  0,7  
1017050 Muut syötävät osat  0,7  
1017990 Muut  0,02  (*) ▼M25  2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1497
 
(1) (2) (3) (4)  
1020000 ii)  Maito ja kerma, tiivistämätön, lisättyä sokeria tai makeu ­
tusainetta sisältämätön, voi tai muut maidosta saadut 
rasvat, juusto ja juustoaine 0,1 
1020010 Nautaeläimet  
1020020 Lampaat  
1020030 Vuohet  
1020040 Hevoset  
1020990 Muut  
1030000 iii)  Linnunmunat, tuoreet, säilötyt tai keitetyt kuorettomat 
linnunmunat ja munankeltuainen, tuoreet, kuivatut, höyryssä tai vedessä keitetyt, muotoillut, jäädytetyt tai 
muulla tavalla säilötyt, myös lisättyä sokeria tai muuta 
makeutusainetta sisältävät 0,15
 
1030010 Kanat  
1030020 Ankat  
1030030 Hanhet  
1030040 Viiriäiset  
1030990 Muut  
1040000 iv)  Hunaja (Kuningatarhyytelö, siitepöly) 0,02  (*) 
1050000 v)  Sammakkoeläimet ja matelijat (Sammanreidet, krokotii ­
lit) 0,02 (*) 
1060000 vi)  Etanat 0,02  (*) 
1070000 vii)  Muut maaeläinperäiset tuotteet 0,02  (*) ▼M25  2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1498
 
Torjunta-ainejäämät ja jäämien enimmäismäärät (mg/kg)  
Koodi Ryhmät ja esimerkkejä yksittäisistä tuotteista, joihin jäämien enimmäismääriä so ­
velletaan (  a ) Fenpyratsamiini  
(1) (2) (3)  
0100000 1.  TUOREET TAI JÄÄDYTETYT HEDELMÄ; PÄHKINÄT  
0110000 i)  Sitrushedelmät 0,01  (*) 
0110010 Greipit (Pummelo, pomelo, sweetie, tangelo (paitsi mineola), 
ugli ja muut hybridit)  
0110020 Appelsiinit (Bergamotti, pomeranssi, myrttilehtinen appelsiini 
ja muut hybridit)  
0110030 Sitruunat (Sukaattisitruuna, sitruuna)  
0110040 Limetit  
0110050 Mandariinit (Klementiini, tangeriiini, mineola ja muut hybri ­
dit) 
0110990 Muut  
0120000 ii)  Pähkinät (kuoritut tai kuorimattomat) 0,01  (*) 
0120010 Mantelit  
0120020 Parapähkinät  
0120030 Cashewpähkinät  
0120040 Kastanjat  
0120050 Kookospähkinät  
0120060 Hasselpähkinät (Filbert)  
0120070 Australianpähkinät  
0120080 Pekaanipähkinät  
0120090 Pinjansiemenet  
0120100 Pistaasipähkinät  
0120110 Saksanpähkinät  
0120990 Muut  
0130000 iii)  Siemenhedelmät 0,01  (*) 
0130010 Omenat (Metsäomena)  
0130020 Päärynät (Päärynäomena)  
0130030 Kvittenit  
0130040 Mispelit  
0130050 Japaninmispeli  
0130990 Muut  
0140000 iv)  Kivihedelmät 0,01  (*) 
0140010 Aprikoosit  
0140020 Kirsikat (Imeläkirsikat, hapankirsikat )  
0140030 Persikat (Nektariinit ja vastaavat hybridit)  
0140040 Luumut (Kriikuna, viherluumu, mirabelle-luumu, oratuomen ­
marja)  
0140990 Muut  ▼M26  2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1499
 
(1) (2) (3)  
0150000 v)  Marjat ja pienet hedelmät  
0151000 a)  Viinirypäleet  3  
0151010 Viinirypäleet (syötäviksi tarkoitetut)  
0151020 Viinirypäleet (viinin valmistukseen tarkoitetut)  
0152000 b)  Mansikat  0,01  (*) 
0153000 c)  Vadelmat ja vatukat  0,01  (*) 
0153010 Karhunvatukat  
0153020 Sinivatukat (Loganinmarja, boysenmarja ja lakka)  
0153030 Vadelmat (Japaninvadelma, mesimarja/vadelma, (Rubus 
arcticus), mesivadelma (Rubus arcticus x idaeus))  
0153990 Muut  
0154000 d)  Muut marjat ja pienet hedelmät  0,01  (*) 
0154010 Pensasmustikat (Mustikat )  
0154020 Karpalot (Puolukat)  
0154030 Herukat (punaiset, mustat ja valkoiset)  
0154040 Karviaismarjat (Myös hybridit muiden Ribes-suvun kas ­
vien kanssa)  
0154050 Ruusunmarjat  
0154060 Mulperinmarjat (Mansikkapuun hedelmä)  
0154070 Acerolakirsikka (Välimeren mispeli) (Kiivimarja (Acti ­
nidia arguta))  
0154080 Mustaselja (Musta marja-aronia, pihlaja, tyrni, orapihla ­
ja, marjatuomipihlaja ja muut puumarjat)  
0154990 Muut  
0160000 vi)  Sekalaiset hedelmät 0,01  (*) 
0161000 a)  Syötäväkuoriset  
0161010 Taatelit  
0161020 Viikunat  
0161030 Syötäviksi tarkoitetut oliivit  
0161040 Kumkvatit (Marumin kumkvatti, nagamin kumkvatti, 
limekvatti (Citrus aurantifolia x Fortunella spp.))  
0161050 Karambolat (Bilimbi)  
0161060 Kakit  
0161070 Jambolaani (jaavanluumu) (Jaavanomena (vesiomena), 
malakanjambolaani, ruusuomena, brasiliankirsikka, su ­
rinaminkirsikka (grumichama, Eugenia uniflora))  
0161990 Muut  
0162000 b)  Paksukuoriset, pienet  
0162010 Kiivihedelmät  
0162020 Litsi (Pulasan, rambutan, mangostani)  ▼M26  2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1500
 
(1) (2) (3)  
0162030 Passionhedelmät  
0162040 Kaktusviikuna  
0162050 Tähtiomena  
0162060 Amerikanpersimoni (kaki) (Musta sapote, valkoinen sa ­
pote, vihreä sapote, poutapuu-laji (keltainen sapote) ja mammisapote)
 
0162990 Muut  
0163000 c)  Paksukuoriset, suuret  
0163010 Avokadot  
0163020 Banaanit (Kääpiöbanaani, plantain (jauhobanaani), ome ­
nabanaani)  
0163030 Mangot  
0163040 Papaijat  
0163050 Granaattiomenat  
0163060 Annonat, kirimoija (Annona reticulata, Annona squamo ­
sa, llama ja Annonacea-heimoon kuuluvat keskikokoiset hedelmät)
 
0163070 Guavat (Pitaija (Hylocereus undatus))  
0163080 Ananakset  
0163090 Leipäpuu (Jakkipuun hedelmä)  
0163100 Duriot  
0163110 Annonat, guanabana  
0163990 Muut  
0200000 2.  TUOREET TAI JÄÄDYTETYT VIHANNEKSET  
0210000 i)  Juurekset ja juurimukulat 0,01  (*) 
0211000 a)  Perunat  
0212000 b)  Trooppiset juurekset ja juurimukulat  
0212010 Kassavat (Taaro eli dasheen eli eddo (japanintaaro), 
tannia)  
0212020 Bataatit  
0212030 Jamssit (Mukulapapu (jamssipapu), Meksikon jamssipa ­
pu) 
0212040 Nuolijuuri  
0212990 Muut  
0213000 c)  Muut juurekset ja juurimukulat paitsi sokerijuurikas  
0213010 Punajuuret  
0213020 Porkkanat  
0213030 Mukulasellerit  
0213040 Piparjuuri (Angelikajuuri, liperinjuuri, gentianjuuri )  
0213050 Maa-artisokat  
0213060 Palsternakat  
0213070 Juuripersiljat  
0213080 Retiisit ja retikat (Musta retikka, japaninretikka eli dai ­
kon, retiisi ja vastaavat lajikkeet, maakastanja (Cyperus esculentus))
 ▼M26  2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1501
 
(1) (2) (3)  
0213090 Kaurajuuret (Sikojuuri, mustajuuri (espanjankultaohda ­
ke)) 
0213100 Lantut  
0213110 Nauriit  
0213990 Muut  
0220000 ii)  Sipulikasvit 0,01  (*) 
0220010 Valkosipulit  
0220020 Kepasipulit (Hillosipuli/hopeasipuli)  
0220030 Salottisipulit  
0220040 Varhaissipulit (Pillisipuli ja vastaavat lajikkeet)  
0220990 Muut  
0230000 iii)  Hedelmävihannekset  
0231000 a)  Solanaceae-heimo  
0231010 Tomaatit (Kirsikkatomaatit, puutomaatit, Physalis, goji ­
marjat (Lycium barbarum a L. chinense))  3 
0231020 Paprikat (Maustepaprikat)  3  
0231030 Munakoisot (Pepino (eli päärynämeloni))  3  
0231040 Okra, ”syötävä hibiskus”  0,01  (*) 
0231990 Muut  0,01  (*) 
0232000 b)  Syötäväkuoriset, Cucurbitaceae-heimo  0,7  
0232010 Kurkut  
0232020 Pikkukurkut  
0232030 Kesäkurpitsat (Koristekurpitsa, kasviydin, (kiekkokurpit ­
sa)) 
0232990 Muut  
0233000 c)  Paksukuoriset, Cucurbitaceae-heimo  0,01  (*) 
0233010 Melonit (Kiwano )  
0233020 Kurpitsat (Jättikurpitsa)  
0233030 Vesimelonit  
0233990 Muut  
0234000 d)  Sokerimaissi  0,01  (*) 
0239000 e)  Muut hedelmävihannekset  0,01  (*) 
0240000 iv)  Kaalikasvit 0,01  (*) 
0241000 a)  Kukinnon muodostavat kaalit  
0241010 Parsakaali (Calabrese, kiinalainen parsakaali, peltokaali 
) 
0241020 Kukkakaali  
0241990 Muut  
0242000 b)  Kerivät kaalit  
0242010 Ruusukaali eli brysselinkaali  
0242020 Keräkaali (Suippukaali, punakaali, savoijinkaali eli kurt ­
tukaali, valkokaali)  
0242990 Muut  ▼M26  2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1502
 
(1) (2) (3)  
0243000 c)  Lehtikaalit  
0243010 Kiinankaali eli salaattikiinankaali (Sareptansinappi, pin ­
aattikiinankaali eli paksoi, tatsoi-kaali, sellerikaali eli 
choy sum, kiinankaali eli pe-tsai )  
0243020 Lehtikaalit (Lehtikaali, (rehukaali), portugalinkaalit, 
Brassica oleracea palmifolia)  
0243990 Muut  
0244000 d)  Kyssäkaali  
0250000 v)  Lehtivihannekset ja tuoreet yrtit 0,01  (*) 
0251000 a)  Lehtisalaatti ja muut salaattikasvit, myös Brassicacea- 
heimo  
0251010 Vuonankaali (Valerianella eriocarpa Desv.)  
0251020 Lehtisalaatti (Keräsalaatti, lollo rosso, rapealehtinen ke ­
räsalaatti, sidesalaatti)  
0251030 Endiivi (leveälehtinen siloendiivi) (Sikuri, salaattisikuri, 
punasikuri, kähärälehtinen endiivi, salaattisikuri)  
0251040 Vihanneskrassi  
0251050 Krassikanankaali  
0251060 Sinappikaali, (rocket, rucola) (Isohietasinappi)  
0251070 Mustasinappi  
0251080 Brassica spp.:n lehdet ja idut (Mizuna eli japaninkaali, 
herneen ja retiisin ja muiden pienilehtisten Brassica-la ­
jien lehdet (korjattu enintään 8-lehtisinä))  
0251990 Muut  
0252000 b)  Pinaatti ja vastaavat (lehdet)  
0252010 Pinaatti (Uudenseelanninpinaatti, amarantti)  
0252020 Portulakat (Salaattikleitonia eli talviportulakka, vihan ­
nesportulakka, suolaheinä, suolayrtti, Agretti (Salsola 
soda) )  
0252030 Mangoldi eli lehtijuurikas (Punajuuren lehdet)  
0252990 Muut  
0253000 c)  Viinilehdet  
0254000 d)  Vesikrassi  
0255000 e)  Sikuri (valkolehti)  
0256000 f)  Yrtit  
0256010 Kirveli  
0256020 Ruohosipuli  
0256030 Yrttiselleri (Fenkolin lehdet, korianterin lehdet, tillin 
lehdet, kuminan lehdet, liperin lehdet, väinönputki, saksankirveli ja muut Apiaceae-heimon yrtit)
 
0256040 Persilja  
0256050 Salvia (Talvikynteli, kesäkynteli )  
0256060 Rosmariini  ▼M26  2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1503
 
(1) (2) (3)  
0256070 Timjami (Meirami, oregano)  
0256080 Basilika (Sitruunamelissa, minttu, piparminttu)  
0256090 Laakerinlehti  
0256100 Rakuuna (Iisoppi)  
0256990 Muut (Syötävät kukat )  
0260000 vi)  Palkovihannekset (tuoreet) 0,01  (*) 
0260010 Tarhapavut (silpimättömät) (Vihreä papu (munuaispapu, 
leikko-, pensas-, salko- ja vahapapu), ruusupapu, tarhapapu, parsapapu)
 
0260020 Tarhapavut (silpimättömät) (Härkäpavut, Canavalia ensifor ­
mis, limanpapu, mustasilmäpapu eli pitkäpapu eli lehmänpa ­
pu) 
0260030 Herneet (silpimättömät) (Sokeriherne)  
0260040 Herneet (silvityt) (Tarhaherne, silpoydin- tai sokeriherne, 
kahviherne)  
0260050 Linssit  
0260990 Muut  
0270000 vii)  Varsivihannekset (tuoreet) 0,01  (*) 
0270010 Parsa  
0270020 Kardoni eli ruotiartisokka  
0270030 Lehtiselleri  
0270040 Fenkoli  
0270050 Latva-artisokka  
0270060 Purjo  
0270070 Raparperi  
0270080 Bambunversot  
0270090 Palmunsydämet  
0270990 Muut  
0280000 viii)  Sienet 0,01  (*) 
0280010 Viljellyt (Herkkusieni, osterivinokas, siitake)  
0280020 Luonnonvaraiset (Kantarelli, tryffeli, huhtasieni, herkkutatti)  
0280990 Muut  
0290000 ix)  Merilevät 0,01  (*) 
0300000 3.  KUIVATUT PALKOKASVIT 0,01  (*) 
0300010 Pavut (Härkäpavut, haricot-pavut (valkoiset pavut), huilupavut, 
Canavalia ensiformis, limanpavut, mustasilmäpavut)  
0300020 Linssit  
0300030 Herneet (Kahviherneet, peltoherneet (Pisum sativum subs. sati ­
vum), peltonätkelmä)  
0300040 Lupiinit  
0300990 Muut  
0400000 4.  ÖLJYSIEMENET JA ÖLJYSIEMENKASVIT 0,01  (*) 
0401000 i)  Öljysiemenet  
0401010 Pellavansiemenet  
0401020 Maapähkinät  
0401030 Unikonsiemenet  ▼M26  2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1504
 
(1) (2) (3)  
0401040 Seesaminsiemenet  
0401050 Auringonkukansiemenet  
0401060 Rapsinsiemenet (Rypsinsiemenet, rypsi)  
0401070 Soijapavut  
0401080 Sinapinsiemenet  
0401090 Puuvillansiemenet  
0401100 Kurpitsansiemenet (Muut Cucurbitaceae-heimon kasvien sie ­
menet)  
0401110 Saflori  
0401120 Kurkkuyrtti  
0401130 Ruistankio  
0401140 Hamppu  
0401150 Risiini  
0401990 Muut  
0402000 ii)  Öljysiemenkasvit  
0402010 Öljyoliivit  
0402020 Öljypalmun siemenet  
0402030 Öljypalmun hedelmät  
0402040 Kapok  
0402990 Muut  
0500000 5.  VILJAT 0,01  (*) 
0500010 Ohra  
0500020 Tattari (Amarantti, kvinoa)  
0500030 Maissi  
0500040 Hirssi (Italianpantaheinä, tefheinä)  
0500050 Kaura  
0500060 Riisi  
0500070 Ruis  
0500080 Durra  
0500090 Vehnä (Speltti, ruisvehnä )  
0500990 Muut  
0600000 6.  TEE, KAHVI, YRTTIUUTEJUOMAT JA KAAKAO 0,01  (*) 
0610000 i)  Tee (kuivatut lehdet ja lehtiruodit, fermentoitu ja muu, 
Camellia sinensis -laji)  
0620000 ii)  Kahvipavut  
0630000 iii)  Yrttiuutejuomat (kuivatut)  
0631000 a)  Kukat  
0631010 Kamomillan kukat  
0631020 Hibiskuksen kukat  
0631030 Ruusun terälehdet  ▼M26  2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1505
 
(1) (2) (3)  
0631040 Jasmiinin kukat (Mustaselja (Sambucus nigra))  
0631050 Lehmus  
0631990 Muut  
0632000 b)  Lehdet  
0632010 Mansikan lehdet  
0632020 Punapensaan (rooibos) lehdet (Neidonhiuspuun lehdet)  
0632030 Mate  
0632990 Muut  
0633000 c)  Juuret  
0633010 Rohtovirmajuuren juuri  
0633020 Ginsengjuuri  
0633990 Muut  
0639000 d)  Muut yrttiuutejuomat  
0640000 iv)  Kaakao (fermentoidut pavut)  
0650000 v)  Johanneksenleipäpuu eli karob  
0700000 7.  HUMALA (kuivattu), humalan siemenet ja tähkäjauhe mukaan 
luettuina 0,01 (*) 
0800000 8.  MAUSTEET 0,01  (*) 
0810000 i)  Siemenet  
0810010 Anis  
0810020 Ryytineito eli mustakumina  
0810030 Sellerin siemenet (Liperin siemenet)  
0810040 Korianterin sienemet  
0810050 Kuminansiemenet  
0810060 Tillin siemenet  
0810070 Fenkolin siemenet  
0810080 Sarviapila  
0810090 Muskottipähkinä  
0810990 Muut  
0820000 ii)  Hedelmät ja marjat  
0820010 Maustepippuri  
0820020 Anispippuri (japaninpippuri)  
0820030 Kumina  
0820040 Kardemumma  
0820050 Katajanmarjat  
0820060 Pippuri (musta- ja valkopippuri) (Pitkäpippuri, roseepippuri)  
0820070 Vaniljatangot  
0820080 Tamarindi  
0820990 Muut  ▼M26  2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1506
 
(1) (2) (3)  
0830000 iii)  Kuori/kaarna  
0830010 Kaneli (Cassia)  
0830990 Muut  
0840000 iv)  Juuret tai juurakko  
0840010 Lakritsi  
0840020 Inkivääri  
0840030 Kurkuma  
0840040 Piparjuuri  
0840990 Muut  
0850000 v)  Nuput/silmut  
0850010 Mausteneilikat  
0850020 Kaprikset  
0850990 Muut  
0860000 vi)  Luotit  
0860010 Maustesahrami  
0860990 Muut  
0870000 vii)  Siemenvaippa  
0870010 Muskottikukka  
0870990 Muut  
0900000 9.  SOKERIKASVIT 0,01  (*) 
0900010 Sokerijuurikas  
0900020 Sokeriruoko  
0900030 Salaattisikuri  
0900990 Muut  
1000000 10.  MAAELÄINPERÄISET TUOTTEET 0,01  (*) 
1010000 i)  Liha, lihavalmisteet, muut eläimenosat, veri ja eläinrasvat 
- tuore, jäähdytetty tai jäädytetty, suolattu, suolavedessä, 
kuivattu tai savustettu taikka jalostettu jauhoksi muut 
jalostetut tuotteet kuten makkarat ja makkarapohjaiset elintarvikevalmisteet
 
1011000 a)  Siat  
1011010 Liha  
1011020 Silava vailla lihaskudosta  
1011030 Maksa  
1011040 Munuaiset  
1011050 Muut syötävät osat  
1011990 Muut  
1012000 b)  Naudat  
1012010 Liha  
1012020 Rasva  
1012030 Maksa  ▼M26  2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1507
 
(1) (2) (3)  
1012040 Munuaiset  
1012050 Muut syötävät osat  
1012990 Muut  
1013000 c)  Lampaat  
1013010 Liha  
1013020 Rasva  
1013030 Maksa  
1013040 Munuaiset  
1013050 Muut syötävät osat  
1013990 Muut  
1014000 d)  Vuohet  
1014010 Liha  
1014020 Rasva  
1014030 Maksa  
1014040 Munuaiset  
1014050 Muut syötävät osat  
1014990 Muut  
1015000 e)  Hevoset, aasit, muulit tai muuliaasit  
1015010 Liha  
1015020 Rasva  
1015030 Maksa  
1015040 Munuaiset  
1015050 Muut syötävät osat  
1015990 Muut  
1016000 f)  Siipikarja - kanat, hanhet, ankat, kalkkunat ja helmika ­
nat -, strutsit, kyyhkyset  
1016010 Liha  
1016020 Rasva  
1016030 Maksa  
1016040 Munuaiset  
1016050 Muut syötävät osat  
1016990 Muut  
1017000 g)  Muut tuotantoeläimet (Jänikset, kengurut)  
1017010 Liha  
1017020 Rasva  
1017030 Maksa  
1017040 Munuaiset  
1017050 Muut syötävät osat  
1017990 Muut  ▼M26  2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1508
 
(1) (2) (3)  
1020000 ii)  Maito ja kerma, tiivistämätön, lisättyä sokeria tai makeu ­
tusainetta sisältämätön, voi tai muut maidosta saadut 
rasvat, juusto ja juustoaine  
1020010 Nautaeläimet  
1020020 Lampaat  
1020030 Vuohet  
1020040 Hevoset  
1020990 Muut  
1030000 iii)  Linnunmunat, tuoreet, säilötyt tai keitetyt kuorettomat 
linnunmunat ja munankeltuainen, tuoreet, kuivatut, höy ­
ryssä tai vedessä keitetyt, muotoillut, jäädytetyt tai muulla tavalla säilötyt, myös lisättyä sokeria tai muuta makeu ­
tusainetta sisältävät
 
1030010 Kanat  
1030020 Ankat  
1030030 Hanhet  
1030040 Viiriäiset  
1030990 Muut  
1040000 iv)  Hunaja (Kuningatarhyytelö, siitepöly)  
1050000 v)  Sammakkoeläimet ja matelijat (Sammanreidet, krokotiilit)  
1060000 vi)  Etanat  
1070000 vii)  Muut maaeläinperäiset tuotteet  ▼M26  2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1509
 
Torjunta-ainejäämät ja jäämien enimmäismäärät (mg/kg)  
Koodi Ryhmät ja esimerkkejä yksittäisistä tuotteista, joihin jäämien enimmäismääriä so ­
velletaan (  a ) Kadusafossi  
(1) (2) (3)  
0100000 1.  TUOREET TAI JÄÄDYTETYT HEDELMÄ; PÄHKINÄT 0,01  (*) 
0110000 i)  Sitrushedelmät  
0110010 Greipit (Pummelo, pomelo, sweetie, tangelo (paitsi mineola), 
ugli ja muut hybridit)  
0110020 Appelsiinit (Bergamotti, pomeranssi, myrttilehtinen appelsiini 
ja muut hybridit)  
0110030 Sitruunat (Sukaattisitruuna, sitruuna)  
0110040 Limetit  
0110050 Mandariinit (Klementiini, tangeriiini, mineola ja muut hybri ­
dit) 
0110990 Muut  
0120000 ii)  Pähkinät (kuoritut tai kuorimattomat)  
0120010 Mantelit  
0120020 Parapähkinät  
0120030 Cashewpähkinät  
0120040 Kastanjat  
0120050 Kookospähkinät  
0120060 Hasselpähkinät (Filbert)  
0120070 Australianpähkinät  
0120080 Pekaanipähkinät  
0120090 Pinjansiemenet  
0120100 Pistaasipähkinät  
0120110 Saksanpähkinät  
0120990 Muut  
0130000 iii)  Siemenhedelmät  
0130010 Omenat (Metsäomena)  
0130020 Päärynät (Päärynäomena)  
0130030 Kvittenit  
0130040 Mispelit  
0130050 Japaninmispeli  
0130990 Muut  
0140000 iv)  Kivihedelmät  
0140010 Aprikoosit  
0140020 Kirsikat (Imeläkirsikat, hapankirsikat)  
0140030 Persikat (Nektariinit ja vastaavat hybridit)  
0140040 Luumut (Kriikuna, viherluumu, mirabelle-luumu, oratuomen ­
marja)  
0140990 Muut  ▼M27  2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1510
 
(1) (2) (3)  
0150000 v)  Marjat ja pienet hedelmät  
0151000 a)  Viinirypäleet  
0151010 Viinirypäleet (syötäviksi tarkoitetut)  
0151020 Viinirypäleet (viinin valmistukseen tarkoitetut)  
0152000 b)  Mansikat  
0153000 c)  Vadelmat ja vatukat  
0153010 Karhunvatukat  
0153020 Sinivatukat (Loganinmarja, boysenmarja ja lakka)  
0153030 Vadelmat (Japaninvadelma, mesimarja/vadelma, (Rubus 
arcticus), mesivadelma (Rubus arcticus x idaeus))  
0153990 Muut  
0154000 d)  Muut marjat ja pienet hedelmät  
0154010 Pensasmustikat (Mustikat)  
0154020 Karpalot (Puolukat)  
0154030 Herukat (punaiset, mustat ja valkoiset)  
0154040 Karviaismarjat (Myös hybridit muiden Ribes-suvun kas ­
vien kanssa)  
0154050 Ruusunmarjat  
0154060 Mulperinmarjat (Mansikkapuun hedelmä)  
0154070 Acerolakirsikka (Välimeren mispeli) (Kiivimarja (Acti ­
nidia arguta))  
0154080 Mustaselja (Musta marja-aronia, pihlaja, tyrni, orapihla ­
ja, marjatuomipihlaja ja muut puumarjat)  
0154990 Muut  
0160000 vi)  Sekalaiset hedelmät  
0161000 a)  Syötäväkuoriset  
0161010 Taatelit  
0161020 Viikunat  
0161030 Syötäviksi tarkoitetut oliivit  
0161040 Kumkvatit (Marumin kumkvatti, nagamin kumkvatti, 
limekvatti (Citrus aurantifolia x Fortunella spp.))  
0161050 Karambolat (Bilimbi)  
0161060 Kakit  
0161070 Jambolaani (jaavanluumu) (Jaavanomena (vesiomena), 
malakanjambolaani, ruusuomena, brasiliankirsikka, su ­
rinaminkirsikka (grumichama, Eugenia uniflora))  
0161990 Muut  
0162000 b)  Paksukuoriset, pienet  
0162010 Kiivihedelmät  
0162020 Litsi (Pulasan, rambutan, mangostani)  ▼M27  2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1511
 
(1) (2) (3)  
0162030 Passionhedelmät  
0162040 Kaktusviikuna  
0162050 Tähtiomena  
0162060 Amerikanpersimoni (kaki) (Musta sapote, valkoinen sa ­
pote, vihreä sapote, poutapuu-laji (keltainen sapote) ja mammisapote)
 
0162990 Muut  
0163000 c)  Paksukuoriset, suuret  
0163010 Avokadot  
0163020 Banaanit (Kääpiöbanaani, plantain (jauhobanaani), ome ­
nabanaani)  
0163030 Mangot  
0163040 Papaijat  
0163050 Granaattiomenat  
0163060 Annonat, kirimoija (Annona reticulata, Annona squamo ­
sa, llama ja Annonacea-heimoon kuuluvat keskikokoiset hedelmät)
 
0163070 Guavat (Pitaija (Hylocereus undatus))  
0163080 Ananakset  
0163090 Leipäpuu (Jakkipuun hedelmä)  
0163100 Duriot  
0163110 Annonat, guanabana  
0163990 Muut  
0200000 2.  TUOREET TAI JÄÄDYTETYT VIHANNEKSET 0,01  (*) 
0210000 i)  Juurekset ja juurimukulat  
0211000 a)  Perunat  
0212000 b)  Trooppiset juurekset ja juurimukulat  
0212010 Kassavat (Taaro eli dasheen eli eddo (japanintaaro), 
tannia)  
0212020 Bataatit  
0212030 Jamssit (Mukulapapu (jamssipapu), Meksikon jamssipa ­
pu) 
0212040 Nuolijuuri  
0212990 Muut  
0213000 c)  Muut juurekset ja juurimukulat paitsi sokerijuurikas  
0213010 Punajuuret  
0213020 Porkkanat  
0213030 Mukulasellerit  
0213040 Piparjuuri (Angelikajuuri, liperinjuuri, gentianjuuri)  
0213050 Maa-artisokat  
0213060 Palsternakat  
0213070 Juuripersiljat  
0213080 Retiisit ja retikat (Musta retikka, japaninretikka eli dai ­
kon, retiisi ja vastaavat lajikkeet, maakastanja (Cyperus esculentus))
 ▼M27  2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1512
 
(1) (2) (3)  
0213090 Kaurajuuret (Sikojuuri, mustajuuri (espanjankultaohda ­
ke)) 
0213100 Lantut  
0213110 Nauriit  
0213990 Muut  
0220000 ii)  Sipulikasvit  
0220010 Valkosipulit  
0220020 Kepasipulit (Hillosipuli/hopeasipuli)  
0220030 Salottisipulit  
0220040 Varhaissipulit (Pillisipuli ja vastaavat lajikkeet)  
0220990 Muut  
0230000 iii)  Hedelmävihannekset  
0231000 a)  Solanaceae-heimo  
0231010 Tomaatit (Kirsikkatomaatit, puutomaatit, Physalis, goji ­
marjat (Lycium barbarum a L. chinense))  
0231020 Paprikat (Maustepaprikat)  
0231030 Munakoisot (Pepino (eli päärynämeloni))  
0231040 Okra, ”syötävä hibiskus”  
0231990 Muut  
0232000 b)  Syötäväkuoriset, Cucurbitaceae-heimo  
0232010 Kurkut  
0232020 Pikkukurkut  
0232030 Kesäkurpitsat (Koristekurpitsa, kasviydin, (kiekkokurpit ­
sa)) 
0232990 Muut  
0233000 c)  Paksukuoriset, Cucurbitaceae-heimo  
0233010 Melonit (Kiwano)  
0233020 Kurpitsat (Jättikurpitsa)  
0233030 Vesimelonit  
0233990 Muut  
0234000 d)  Sokerimaissi  
0239000 e)  Muut hedelmävihannekset  
0240000 iv)  Kaalikasvit  
0241000 a)  Kukinnon muodostavat kaalit  
0241010 Parsakaali (Calabrese, kiinalainen parsakaali, peltokaali)  
0241020 Kukkakaali  
0241990 Muut  
0242000 b)  Kerivät kaalit  
0242010 Ruusukaali eli brysselinkaali  
0242020 Keräkaali (Suippukaali, punakaali, savoijinkaali eli kurt ­
tukaali, valkokaali)  
0242990 Muut  ▼M27  2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1513
 
(1) (2) (3)  
0243000 c)  Lehtikaalit  
0243010 Kiinankaali eli salaattikiinankaali (Sareptansinappi, pin ­
aattikiinankaali eli paksoi, tatsoi-kaali, sellerikaali eli 
choy sum, kiinankaali eli pe-tsai)  
0243020 Lehtikaalit (Lehtikaali, (rehukaali), portugalinkaalit, 
Brassica oleracea palmifolia)  
0243990 Muut  
0244000 d)  Kyssäkaali  
0250000 v)  Lehtivihannekset ja tuoreet yrtit  
0251000 a)  Lehtisalaatti ja muut salaattikasvit, myös Brassicacea- 
heimo  
0251010 Vuonankaali (Valerianella eriocarpa Desv.)  
0251020 Lehtisalaatti (Keräsalaatti, lollo rosso, rapealehtinen ke ­
räsalaatti, sidesalaatti)  
0251030 Endiivi (leveälehtinen siloendiivi) (Sikuri, salaattisikuri, 
punasikuri, kähärälehtinen endiivi, salaattisikuri)  
0251040 Vihanneskrassi  
0251050 Krassikanankaali  
0251060 Sinappikaali, (rocket, rucola) (Isohietasinappi)  
0251070 Mustasinappi  
0251080 Brassica spp.:n lehdet ja idut (Mizuna eli japaninkaali, 
herneen ja retiisin ja muiden pienilehtisten Brassica-la ­
jien lehdet (korjattu enintään 8-lehtisinä))  
0251990 Muut  
0252000 b)  Pinaatti ja vastaavat (lehdet)  
0252010 Pinaatti (Uudenseelanninpinaatti, amarantti)  
0252020 Portulakat (Salaattikleitonia eli talviportulakka, vihan ­
nesportulakka, suolaheinä, suolayrtti, Agretti (Salsola 
soda))  
0252030 Mangoldi eli lehtijuurikas (Punajuuren lehdet)  
0252990 Muut  
0253000 c)  Viinilehdet  
0254000 d)  Vesikrassi  
0255000 e)  Sikuri (valkolehti)  
0256000 f)  Yrtit  
0256010 Kirveli  
0256020 Ruohosipuli  
0256030 Yrttiselleri (Fenkolin lehdet, korianterin lehdet, tillin 
lehdet, kuminan lehdet, liperin lehdet, väinönputki, saksankirveli ja muut Apiaceae-heimon yrtit)
 
0256040 Persilja  
0256050 Salvia (Talvikynteli, kesäkynteli)  
0256060 Rosmariini  
0256070 Timjami (Meirami, oregano)  ▼M27  2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1514
 
(1) (2) (3)  
0256080 Basilika (Sitruunamelissa, minttu, piparminttu)  
0256090 Laakerinlehti  
0256100 Rakuuna (Iisoppi)  
0256990 Muut (Syötävät kukat)  
0260000 vi)  Palkovihannekset (tuoreet)  
0260010 Tarhapavut (silpimättömät) (Vihreä papu (munuaispapu, 
leikko-, pensas-, salko- ja vahapapu), ruusupapu, tarhapapu, 
parsapapu)  
0260020 Tarhapavut (silpimättömät) (Härkäpavut, Canavalia ensifor ­
mis, limanpapu, mustasilmäpapu eli pitkäpapu eli lehmänpa ­
pu) 
0260030 Herneet (silpimättömät) (Sokeriherne)  
0260040 Herneet (silvityt) (Tarhaherne, silpoydin- tai sokeriherne, 
kahviherne)  
0260050 Linssit  
0260990 Muut  
0270000 vii)  Varsivihannekset (tuoreet)  
0270010 Parsa  
0270020 Kardoni eli ruotiartisokka  
0270030 Lehtiselleri  
0270040 Fenkoli  
0270050 Latva-artisokka  
0270060 Purjo  
0270070 Raparperi  
0270080 Bambunversot  
0270090 Palmunsydämet  
0270990 Muut  
0280000 viii)  Sienet  
0280010 Viljellyt (Herkkusieni, osterivinokas, siitake)  
0280020 Luonnonvaraiset (Kantarelli, tryffeli, huhtasieni, herkkutatti)  
0280990 Muut  
0290000 ix)  Merilevät  
0300000 3.  KUIVATUT PALKOKASVIT 0,01  (*) 
0300010 Pavut (Härkäpavut, haricot-pavut (valkoiset pavut), huilupavut, 
Canavalia ensiformis, limanpavut, mustasilmäpavut)  
0300020 Linssit  
0300030 Herneet (Kahviherneet, peltoherneet (Pisum sativum subs. sati ­
vum), peltonätkelmä)  
0300040 Lupiinit  
0300990 Muut  
0400000 4.  ÖLJYSIEMENET JA ÖLJYSIEMENKASVIT 0,01  (*) 
0401000 i)  Öljysiemenet  
0401010 Pellavansiemenet  
0401020 Maapähkinät  ▼M27  2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1515
 
(1) (2) (3)  
0401030 Unikonsiemenet  
0401040 Seesaminsiemenet  
0401050 Auringonkukansiemenet  
0401060 Rapsinsiemenet (Rypsinsiemenet, rypsi)  
0401070 Soijapavut  
0401080 Sinapinsiemenet  
0401090 Puuvillansiemenet  
0401100 Kurpitsansiemenet (Muut Cucurbitaceae-heimon kasvien sie ­
menet)  
0401110 Saflori  
0401120 Kurkkuyrtti  
0401130 Ruistankio  
0401140 Hamppu  
0401150 Risiini  
0401990 Muut  
0402000 ii)  Öljysiemenkasvit  
0402010 Öljyoliivit  
0402020 Öljypalmun siemenet  
0402030 Öljypalmun hedelmät  
0402040 Kapok  
0402990 Muut  
0500000 5.  VILJAT 0,01  (*) 
0500010 Ohra  
0500020 Tattari (Amarantti, kvinoa)  
0500030 Maissi  
0500040 Hirssi (Italianpantaheinä, tefheinä)  
0500050 Kaura  
0500060 Riisi  
0500070 Ruis  
0500080 Durra  
0500090 Vehnä (Speltti, ruisvehnä)  
0500990 Muut  
0600000 6.  TEE, KAHVI, YRTTIUUTEJUOMAT JA KAAKAO 0,01  (*) 
0610000 (i)  Tee (kuivatut lehdet ja lehtiruodit, fermentoitu ja muu, 
Camellia sinensis -laji)  
0620000 (ii)  Kahvipavut  
0630000 (iii)  Yrttiuutejuomat (kuivatut)  
0631000 a)  Kukat  
0631010 Kamomillan kukat  
0631020 Hibiskuksen kukat  
0631030 Ruusun terälehdet  ▼M27  2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1516
 
(1) (2) (3)  
0631040 Jasmiinin kukat (Mustaselja (Sambucus nigra))  
0631050 Lehmus  
0631990 Muut  
0632000 b)  Lehdet  
0632010 Mansikan lehdet  
0632020 Punapensaan (rooibos) lehdet (Neidonhiuspuun lehdet)  
0632030 Mate  
0632990 Muut  
0633000 c)  Juuret  
0633010 Rohtovirmajuuren juuri  
0633020 Ginsengjuuri  
0633990 Muut  
0639000 d)  Muut yrttiuutejuomat  
0640000 (iv)  Kaakao (fermentoidut pavut)  
0650000 (v)  Johanneksenleipäpuu eli karob  
0700000 7.  HUMALA (kuivattu), humalan siemenet ja tähkäjauhe mukaan 
luettuina 0,01 (*) 
0800000 8.  MAUSTEET 0,01  (*) 
0810000 i)  Siemenet  
0810010 Anis  
0810020 Ryytineito eli mustakumina  
0810030 Sellerin siemenet (Liperin siemenet)  
0810040 Korianterin sienemet  
0810050 Kuminansiemenet  
0810060 Tillin siemenet  
0810070 Fenkolin siemenet  
0810080 Sarviapila  
0810090 Muskottipähkinä  
0810990 Muut  
0820000 ii)  Hedelmät ja marjat  
0820010 Maustepippuri  
0820020 Anispippuri (japaninpippuri)  
0820030 Kumina  
0820040 Kardemumma  
0820050 Katajanmarjat  
0820060 Pippuri (musta- ja valkopippuri) (Pitkäpippuri, roseepippuri)  
0820070 Vaniljatangot  
0820080 Tamarindi  
0820990 Muut  ▼M27  2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1517
 
(1) (2) (3)  
0830000 iii)  Kuori/kaarna  
0830010 Kaneli (Cassia)  
0830990 Muut  
0840000 iv)  Juuret tai juurakko  
0840010 Lakritsi  
0840020 Inkivääri  
0840030 Kurkuma  
0840040 Piparjuuri  
0840990 Muut  
0850000 v)  Nuput/silmut  
0850010 Mausteneilikat  
0850020 Kaprikset  
0850990 Muut  
0860000 vi)  Luotit  
0860010 Maustesahrami  
0860990 Muut  
0870000 vii)  Siemenvaippa  
0870010 Muskottikukka  
0870990 Muut  
0900000 9.  SOKERIKASVIT 0,01  (*) 
0900010 Sokerijuurikas  
0900020 Sokeriruoko  
0900030 Salaattisikuri  
0900990 Muut  
1000000 10.  MAAELÄINPERÄISET TUOTTEET 0,01  (*) 
1010000 i)  Liha, lihavalmisteet, muut eläimenosat, veri ja eläinrasvat 
- tuore, jäähdytetty tai jäädytetty, suolattu, suolavedessä, kuivattu tai savustettu taikka jalostettu jauhoksi muut jalostetut tuotteet kuten makkarat ja makkarapohjaiset 
elintarvikevalmisteet
 
1011000 a)  Siat  
1011010 Liha  
1011020 Silava vailla lihaskudosta  
1011030 Maksa  
1011040 Munuaiset  
1011050 Muut syötävät osat  
1011990 Muut  
1012000 b)  Naudat  
1012010 Liha  
1012020 Rasva  
1012030 Maksa  ▼M27  2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1518
 
(1) (2) (3)  
1012040 Munuaiset  
1012050 Muut syötävät osat  
1012990 Muut  
1013000 c)  Lampaat  
1013010 Liha  
1013020 Rasva  
1013030 Maksa  
1013040 Munuaiset  
1013050 Muut syötävät osat  
1013990 Muut  
1014000 d)  Vuohet  
1014010 Liha  
1014020 Rasva  
1014030 Maksa  
1014040 Munuaiset  
1014050 Muut syötävät osat  
1014990 Muut  
1015000 e)  Hevoset, aasit, muulit tai muuliaasit  
1015010 Liha  
1015020 Rasva  
1015030 Maksa  
1015040 Munuaiset  
1015050 Muut syötävät osat  
1015990 Muut  
1016000 f)  Siipikarja - kanat, hanhet, ankat, kalkkunat ja helmika ­
nat -, strutsit, kyyhkyset  
1016010 Liha  
1016020 Rasva  
1016030 Maksa  
1016040 Munuaiset  
1016050 Muut syötävät osat  
1016990 Muut  
1017000 g)  Muut tuotantoeläimet (Jänikset, kengurut)  
1017010 Liha  
1017020 Rasva  
1017030 Maksa  
1017040 Munuaiset  
1017050 Muut syötävät osat  
1017990 Muut  ▼M27  2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1519
 
(1) (2) (3)  
1020000 ii)  Maito ja kerma, tiivistämätön, lisättyä sokeria tai makeu ­
tusainetta sisältämätön, voi tai muut maidosta saadut 
rasvat, juusto ja juustoaine  
1020010 Nautaeläimet  
1020020 Lampaat  
1020030 Vuohet  
1020040 Hevoset  
1020990 Muut  
1030000 iii)  Linnunmunat, tuoreet, säilötyt tai keitetyt kuorettomat 
linnunmunat ja munankeltuainen, tuoreet, kuivatut, höy ­
ryssä tai vedessä keitetyt, muotoillut, jäädytetyt tai muulla tavalla säilötyt, myös lisättyä sokeria tai muuta makeu ­
tusainetta sisältävät
 
1030010 Kanat  
1030020 Ankat  
1030030 Hanhet  
1030040 Viiriäiset  
1030990 Muut  
1040000 iv)  Hunaja (Kuningatarhyytelö, siitepöly)  
1050000 v)  Sammakkoeläimet ja matelijat (Sammanreidet, krokotiilit)  
1060000 vi)  Etanat  
1070000 vii)  Muut maaeläinperäiset tuotteet  ▼M27  2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1520
 
Torjunta-ainejäämät ja jäämien enimmäismäärät (mg/kg)  
Koodi Ryhmät ja esimerkkejä yksittäisistä tuotteista, joihin jäämien enimmäismääriä so ­
velletaan (  a ) Isoprotiolaani  
(1) (2) (3)  
0100000 1.  TUOREET TAI JÄÄDYTETYT HEDELMÄ; PÄHKINÄT 0,01  (*) 
0110000 i)  Sitrushedelmät  
0110010 Greipit (Pummelo, pomelo, sweetie, tangelo (paitsi mineola), 
ugli ja muut hybridit)  
0110020 Appelsiinit (Bergamotti, pomeranssi, myrttilehtinen appelsiini 
ja muut hybridit)  
0110030 Sitruunat (Sukaattisitruuna, sitruuna)  
0110040 Limetit  
0110050 Mandariinit (Klementiini, tangeriiini, mineola ja muut hybri ­
dit) 
0110990 Muut  
0120000 ii)  Pähkinät (kuoritut tai kuorimattomat)  
0120010 Mantelit  
0120020 Parapähkinät  
0120030 Cashewpähkinät  
0120040 Kastanjat  
0120050 Kookospähkinät  
0120060 Hasselpähkinät (Filbert)  
0120070 Australianpähkinät  
0120080 Pekaanipähkinät  
0120090 Pinjansiemenet  
0120100 Pistaasipähkinät  
0120110 Saksanpähkinät  
0120990 Muut  
0130000 iii)  Siemenhedelmät  
0130010 Omenat (Metsäomena)  
0130020 Päärynät (Päärynäomena)  
0130030 Kvittenit  
0130040 Mispelit  
0130050 Japaninmispeli  
0130990 Muut  
0140000 iv)  Kivihedelmät  
0140010 Aprikoosit  
0140020 Kirsikat (Imeläkirsikat, hapankirsikat)  
0140030 Persikat (Nektariinit ja vastaavat hybridit)  
0140040 Luumut (Kriikuna, viherluumu, mirabelle-luumu, oratuomen ­
marja)  
0140990 Muut  ▼M30  2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1521
 
(1) (2) (3)  
0150000 v)  Marjat ja pienet hedelmät  
0151000 a)  Viinirypäleet  
0151010 Viinirypäleet (syötäviksi tarkoitetut)  
0151020 Viinirypäleet (viinin valmistukseen tarkoitetut)  
0152000 b)  Mansikat  
0153000 c)  Vadelmat ja vatukat  
0153010 Karhunvatukat  
0153020 Sinivatukat (Loganinmarja, boysenmarja ja lakka)  
0153030 Vadelmat (Japaninvadelma, mesimarja/vadelma, (Rubus 
arcticus), mesivadelma (Rubus arcticus x idaeus))  
0153990 Muut  
0154000 d)  Muut marjat ja pienet hedelmät  
0154010 Pensasmustikat (Mustikat)  
0154020 Karpalot (Puolukat)  
0154030 Herukat (punaiset, mustat ja valkoiset)  
0154040 Karviaismarjat (Myös hybridit muiden Ribes-suvun kas ­
vien kanssa)  
0154050 Ruusunmarjat  
0154060 Mulperinmarjat (Mansikkapuun hedelmä)  
0154070 Acerolakirsikka (Välimeren mispeli) (Kiivimarja (Acti ­
nidia arguta))  
0154080 Mustaselja (Musta marja-aronia, pihlaja, tyrni, orapihla ­
ja, marjatuomipihlaja ja muut puumarjat)  
0154990 Muut  
0160000 vi)  Sekalaiset hedelmät  
0161000 a)  Syötäväkuoriset  
0161010 Taatelit  
0161020 Viikunat  
0161030 Syötäviksi tarkoitetut oliivit  
0161040 Kumkvatit (Marumin kumkvatti, nagamin kumkvatti, 
limekvatti (Citrus aurantifolia x Fortunella spp.))  
0161050 Karambolat (Bilimbi)  
0161060 Kakit  
0161070 Jambolaani (jaavanluumu) (Jaavanomena (vesiomena), 
malakanjambolaani, ruusuomena, brasiliankirsikka, su ­
rinaminkirsikka (grumichama, Eugenia uniflora))  
0161990 Muut  
0162000 b)  Paksukuoriset, pienet  
0162010 Kiivihedelmät  
0162020 Litsi (Pulasan, rambutan, mangostani)  
0162030 Passionhedelmät  ▼M30  2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1522
 
(1) (2) (3)  
0162040 Kaktusviikuna  
0162050 Tähtiomena  
0162060 Amerikanpersimoni (kaki) (Musta sapote, valkoinen sa ­
pote, vihreä sapote, poutapuu-laji (keltainen sapote) ja mammisapote)
 
0162990 Muut  
0163000 c)  Paksukuoriset, suuret  
0163010 Avokadot  
0163020 Banaanit (Kääpiöbanaani, plantain (jauhobanaani), ome ­
nabanaani)  
0163030 Mangot  
0163040 Papaijat  
0163050 Granaattiomenat  
0163060 Annonat, kirimoija (Annona reticulata, Annona squamo ­
sa, llama ja Annonacea-heimoon kuuluvat keskikokoiset 
hedelmät)  
0163070 Guavat (Pitaija (Hylocereus undatus))  
0163080 Ananakset  
0163090 Leipäpuu (Jakkipuun hedelmä)  
0163100 Duriot  
0163110 Annonat, guanabana  
0163990 Muut  
0200000 2.  TUOREET TAI JÄÄDYTETYT VIHANNEKSET 0,01  (*) 
0210000 i)  Juurekset ja juurimukulat  
0211000 a)  Perunat  
0212000 b)  Trooppiset juurekset ja juurimukulat  
0212010 Kassavat (Taaro eli dasheen eli eddo (japanintaaro), 
tannia)  
0212020 Bataatit  
0212030 Jamssit (Mukulapapu (jamssipapu), Meksikon jamssipa ­
pu) 
0212040 Nuolijuuri  
0212990 Muut  
0213000 c)  Muut juurekset ja juurimukulat paitsi sokerijuurikas  
0213010 Punajuuret  
0213020 Porkkanat  
0213030 Mukulasellerit  
0213040 Piparjuuri (Angelikajuuri, liperinjuuri, gentianjuuri)  
0213050 Maa-artisokat  
0213060 Palsternakat  
0213070 Juuripersiljat  
0213080 Retiisit ja retikat (Musta retikka, japaninretikka eli dai ­
kon, retiisi ja vastaavat lajikkeet, maakastanja (Cyperus esculentus))
 ▼M30  2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1523
 
(1) (2) (3)  
0213090 Kaurajuuret (Sikojuuri, mustajuuri (espanjankultaohda ­
ke)) 
0213100 Lantut  
0213110 Nauriit  
0213990 Muut  
0220000 ii)  Sipulikasvit  
0220010 Valkosipulit  
0220020 Kepasipulit (Hillosipuli/hopeasipuli)  
0220030 Salottisipulit  
0220040 Varhaissipulit (Pillisipuli ja vastaavat lajikkeet)  
0220990 Muut  
0230000 iii)  Hedelmävihannekset  
0231000 a)  Solanaceae-heimo  
0231010 Tomaatit (Kirsikkatomaatit, puutomaatit, Physalis, goji ­
marjat (Lycium barbarum a L. chinense))  
0231020 Paprikat (Maustepaprikat)  
0231030 Munakoisot (Pepino (eli päärynämeloni))  
0231040 Okra, ”syötävä hibiskus”  
0231990 Muut  
0232000 b)  Syötäväkuoriset, Cucurbitaceae-heimo  
0232010 Kurkut  
0232020 Pikkukurkut  
0232030 Kesäkurpitsat (Koristekurpitsa, kasviydin, (kiekkokurpit ­
sa)) 
0232990 Muut  
0233000 c)  Paksukuoriset, Cucurbitaceae-heimo  
0233010 Melonit (Kiwano)  
0233020 Kurpitsat (Jättikurpitsa)  
0233030 Vesimelonit  
0233990 Muut  
0234000 d)  Sokerimaissi  
0239000 e)  Muut hedelmävihannekset  
0240000 iv)  Kaalikasvit  
0241000 a)  Kukinnon muodostavat kaalit  
0241010 Parsakaali (Calabrese, kiinalainen parsakaali, peltokaali)  
0241020 Kukkakaali  
0241990 Muut  
0242000 b)  Kerivät kaalit  
0242010 Ruusukaali eli brysselinkaali  
0242020 Keräkaali (Suippukaali, punakaali, savoijinkaali eli kurt ­
tukaali, valkokaali)  
0242990 Muut  ▼M30  2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1524
 
(1) (2) (3)  
0243000 c)  Lehtikaalit  
0243010 Kiinankaali eli salaattikiinankaali (Sareptansinappi, pin ­
aattikiinankaali eli paksoi, tatsoi-kaali, sellerikaali eli choy sum, kiinankaali eli pe-tsai)
 
0243020 Lehtikaalit (Lehtikaali, (rehukaali), portugalinkaalit, 
Brassica oleracea palmifolia)  
0243990 Muut  
0244000 d)  Kyssäkaali  
0250000 v)  Lehtivihannekset ja tuoreet yrtit  
0251000 a)  Lehtisalaatti ja muut salaattikasvit, myös Brassicacea- 
heimo  
0251010 Vuonankaali (Valerianella eriocarpa Desv.)  
0251020 Lehtisalaatti (Keräsalaatti, lollo rosso, rapealehtinen ke ­
räsalaatti, sidesalaatti)  
0251030 Endiivi (leveälehtinen siloendiivi) (Sikuri, salaattisikuri, 
punasikuri, kähärälehtinen endiivi, salaattisikuri)  
0251040 Vihanneskrassi  
0251050 Krassikanankaali  
0251060 Sinappikaali, (rocket, rucola) (Isohietasinappi)  
0251070 Mustasinappi  
0251080 Brassica spp.:n lehdet ja idut (Mizuna eli japaninkaali, 
herneen ja retiisin ja muiden pienilehtisten Brassica-la ­
jien lehdet (korjattu enintään 8-lehtisinä))  
0251990 Muut  
0252000 b)  Pinaatti ja vastaavat (lehdet)  
0252010 Pinaatti (Uudenseelanninpinaatti, amarantti)  
0252020 Portulakat (Salaattikleitonia eli talviportulakka, vihan ­
nesportulakka, suolaheinä, suolayrtti, Agretti (Salsola soda))
 
0252030 Mangoldi eli lehtijuurikas (Punajuuren lehdet)  
0252990 Muut  
0253000 c)  Viinilehdet  
0254000 d)  Vesikrassi  
0255000 e)  Sikuri (valkolehti)  
0256000 f)  Yrtit  
0256010 Kirveli  
0256020 Ruohosipuli  
0256030 Yrttiselleri (Fenkolin lehdet, korianterin lehdet, tillin 
lehdet, kuminan lehdet, liperin lehdet, väinönputki, saksankirveli ja muut Apiaceae-heimon yrtit)
 
0256040 Persilja  
0256050 Salvia (Talvikynteli, kesäkynteli)  
0256060 Rosmariini  
0256070 Timjami (Meirami, oregano)  ▼M30  2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1525
 
(1) (2) (3)  
0256080 Basilika (Sitruunamelissa, minttu, piparminttu)  
0256090 Laakerinlehti  
0256100 Rakuuna (Iisoppi)  
0256990 Muut (Syötävät kukat)  
0260000 vi)  Palkovihannekset (tuoreet)  
0260010 Tarhapavut (silpimättömät) (Vihreä papu (munuaispapu, 
leikko-, pensas-, salko- ja vahapapu), ruusupapu, tarhapapu, 
parsapapu)  
0260020 Tarhapavut (silpimättömät) (Härkäpavut, Canavalia ensifor ­
mis, limanpapu, mustasilmäpapu eli pitkäpapu eli lehmänpa ­
pu) 
0260030 Herneet (silpimättömät) (Sokeriherne)  
0260040 Herneet (silvityt) (Tarhaherne, silpoydin- tai sokeriherne, 
kahviherne)  
0260050 Linssit  
0260990 Muut  
0270000 vii)  Varsivihannekset (tuoreet)  
0270010 Parsa  
0270020 Kardoni eli ruotiartisokka  
0270030 Lehtiselleri  
0270040 Fenkoli  
0270050 Latva-artisokka  
0270060 Purjo  
0270070 Raparperi  
0270080 Bambunversot  
0270090 Palmunsydämet  
0270990 Muut  
0280000 viii)  Sienet  
0280010 Viljellyt (Herkkusieni, osterivinokas, siitake)  
0280020 Luonnonvaraiset (Kantarelli, tryffeli, huhtasieni, herkkutatti)  
0280990 Muut  
0290000 ix)  Merilevät  
0300000 3.  KUIVATUT PALKOKASVIT 0,01  (*) 
0300010 Pavut (Härkäpavut, haricot-pavut (valkoiset pavut), huilupavut, 
Canavalia ensiformis, limanpavut, mustasilmäpavut)  
0300020 Linssit  
0300030 Herneet (Kahviherneet, peltoherneet (Pisum sativum subs. sati ­
vum), peltonätkelmä)  
0300040 Lupiinit  
0300990 Muut  
0400000 4.  ÖLJYSIEMENET JA ÖLJYSIEMENKASVIT 0,01  (*) 
0401000 i)  Öljysiemenet  
0401010 Pellavansiemenet  
0401020 Maapähkinät  ▼M30  2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1526
 
(1) (2) (3)  
0401030 Unikonsiemenet  
0401040 Seesaminsiemenet  
0401050 Auringonkukansiemenet  
0401060 Rapsinsiemenet (Rypsinsiemenet, rypsi)  
0401070 Soijapavut  
0401080 Sinapinsiemenet  
0401090 Puuvillansiemenet  
0401100 Kurpitsansiemenet (Muut Cucurbitaceae-heimon kasvien sie ­
menet)  
0401110 Saflori  
0401120 Kurkkuyrtti  
0401130 Ruistankio  
0401140 Hamppu  
0401150 Risiini  
0401990 Muut  
0402000 ii)  Öljysiemenkasvit  
0402010 Öljyoliivit  
0402020 Öljypalmun siemenet  
0402030 Öljypalmun hedelmät  
0402040 Kapok  
0402990 Muut  
0500000 5.  VILJAT  
0500010 Ohra  0,01  (*) 
0500020 Tattari (Amarantti, kvinoa)  0,01  (*) 
0500030 Maissi  0,01  (*) 
0500040 Hirssi (Italianpantaheinä, tefheinä)  0,01  (*) 
0500050 Kaura  0,01  (*) 
0500060 Riisi  5 (+)  
0500070 Ruis  0,01  (*) 
0500080 Durra  0,01  (*) 
0500090 Vehnä (Speltti, ruisvehnä)  0,01  (*) 
0500990 Muut  0,01  (*) 
0600000 6.  TEE, KAHVI, YRTTIUUTEJUOMAT JA KAAKAO 0,01  (*) 
0610000 i)  Tee (kuivatut lehdet ja lehtiruodit, fermentoitu ja muu, 
Camellia sinensis -laji)  
0620000 (ii)  Kahvipavut  
0630000 (iii)  Yrttiuutejuomat (kuivatut)  
0631000 a)  Kukat  
0631010 Kamomillan kukat  
0631020 Hibiskuksen kukat  
0631030 Ruusun terälehdet  
0631040 Jasmiinin kukat (Mustaselja (Sambucus nigra))  ▼M30  2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1527
 
(1) (2) (3)  
0631050 Lehmus  
0631990 Muut  
0632000 b)  Lehdet  
0632010 Mansikan lehdet  
0632020 Punapensaan (rooibos) lehdet (Neidonhiuspuun lehdet)  
0632030 Mate  
0632990 Muut  
0633000 c)  Juuret  
0633010 Rohtovirmajuuren juuri  
0633020 Ginsengjuuri  
0633990 Muut  
0639000 d)  Muut yrttiuutejuomat  
0640000 iv)  Kaakao (fermentoidut pavut)  
0650000 v)  Johanneksenleipäpuu eli karob  
0700000 7.  HUMALA (kuivattu), humalan siemenet ja tähkäjauhe mukaan 
luettuina 0,01 (*) 
0800000 8.  MAUSTEET 0,01  (*) 
0810000 i)  Siemenet  
0810010 Anis  
0810020 Ryytineito eli mustakumina  
0810030 Sellerin siemenet (Liperin siemenet)  
0810040 Korianterin sienemet  
0810050 Kuminansiemenet  
0810060 Tillin siemenet  
0810070 Fenkolin siemenet  
0810080 Sarviapila  
0810090 Muskottipähkinä  
0810990 Muut  
0820000 ii)  Hedelmät ja marjat  
0820010 Maustepippuri  
0820020 Anispippuri (japaninpippuri)  
0820030 Kumina  
0820040 Kardemumma  
0820050 Katajanmarjat  
0820060 Pippuri (musta- ja valkopippuri) (Pitkäpippuri, roseepippuri)  
0820070 Vaniljatangot  
0820080 Tamarindi  
0820990 Muut  ▼M30  2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1528
 
(1) (2) (3)  
0830000 iii)  Kuori/kaarna  
0830010 Kaneli (Cassia)  
0830990 Muut  
0840000 iv)  Juuret tai juurakko  
0840010 Lakritsi  
0840020 Inkivääri  
0840030 Kurkuma  
0840040 Piparjuuri  
0840990 Muut  
0850000 v)  Nuput/silmut  
0850010 Mausteneilikat  
0850020 Kaprikset  
0850990 Muut  
0860000 vi)  Luotit  
0860010 Maustesahrami  
0860990 Muut  
0870000 vii)  Siemenvaippa  
0870010 Muskottikukka  
0870990 Muut  
0900000 9.  SOKERIKASVIT 0,01  (*) 
0900010 Sokerijuurikas  
0900020 Sokeriruoko  
0900030 Salaattisikuri  
0900990 Muut  
1000000 10.  MAAELÄINPERÄISET TUOTTEET 0,01  (*) 
1010000 i)  Liha, lihavalmisteet, muut eläimenosat, veri ja eläinrasvat 
- tuore, jäähdytetty tai jäädytetty, suolattu, suolavedessä, kuivattu tai savustettu taikka jalostettu jauhoksi muut 
jalostetut tuotteet kuten makkarat ja makkarapohjaiset 
elintarvikevalmisteet
 
1011000 a)  Siat  
1011010 Liha  
1011020 Silava vailla lihaskudosta  
1011030 Maksa  
1011040 Munuaiset  
1011050 Muut syötävät osat  
1011990 Muut  
1012000 b)  Naudat  
1012010 Liha  
1012020 Rasva  
1012030 Maksa  ▼M30  2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1529
 
(1) (2) (3)  
1012040 Munuaiset  
1012050 Muut syötävät osat  
1012990 Muut  
1013000 c)  Lampaat  
1013010 Liha  
1013020 Rasva  
1013030 Maksa  
1013040 Munuaiset  
1013050 Muut syötävät osat  
1013990 Muut  
1014000 d)  Vuohet  
1014010 Liha  
1014020 Rasva  
1014030 Maksa  
1014040 Munuaiset  
1014050 Muut syötävät osat  
1014990 Muut  
1015000 e)  Hevoset, aasit, muulit tai muuliaasit  
1015010 Liha  
1015020 Rasva  
1015030 Maksa  
1015040 Munuaiset  
1015050 Muut syötävät osat  
1015990 Muut  
1016000 f)  Siipikarja - kanat, hanhet, ankat, kalkkunat ja helmika ­
nat -, strutsit, kyyhkyset  
1016010 Liha  
1016020 Rasva  
1016030 Maksa  
1016040 Munuaiset  
1016050 Muut syötävät osat  
1016990 Muut  
1017000 g)  Muut tuotantoeläimet (Jänikset, kengurut)  
1017010 Liha  
1017020 Rasva  
1017030 Maksa  
1017040 Munuaiset  ▼M30  2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1530
 
(1) (2) (3)  
1017050 Muut syötävät osat  
1017990 Muut  
1020000 ii)  Maito ja kerma, tiivistämätön, lisättyä sokeria tai makeu ­
tusainetta sisältämätön, voi tai muut maidosta saadut 
rasvat, juusto ja juustoaine  
1020010 Nautaeläimet  
1020020 Lampaat  
1020030 Vuohet  
1020040 Hevoset  
1020990 Muut  
1030000 iii)  Linnunmunat, tuoreet, säilötyt tai keitetyt kuorettomat 
linnunmunat ja munankeltuainen, tuoreet, kuivatut, höy ­
ryssä tai vedessä keitetyt, muotoillut, jäädytetyt tai muulla tavalla säilötyt, myös lisättyä sokeria tai muuta makeu ­
tusainetta sisältävät
 
1030010 Kanat  
1030020 Ankat  
1030030 Hanhet  
1030040 Viiriäiset  
1030990 Muut  
1040000 iv)  Hunaja (Kuningatarhyytelö, siitepöly)  
1050000 v)  Sammakkoeläimet ja matelijat (Sammanreidet, krokotiilit)  
1060000 vi)  Etanat  
1070000 vii)  Muut maaeläinperäiset tuotteet  
▼M2 
►M5 ( 1 ) Jäämien enimmäismäärät vastaavat furfuraalin luonnollista esiintymistä, lukuun ottamatta koodeja 0231010 ja 0231020 varten 
vahvistettuja. ◄ 
( a ) Täydellinen luettelo kasvi- ja eläinperäisistä tuotteista, joihin jäämien enimmäismääriä sovelletaan, löytyy liitteestä I. 
(*) Analyysiherkkyyden alaraja.  
►M13  Jäämät eläintuotteissa: biksafeenin ja desmetyylibiksafeenin summa ilmaistuna biksafeenina. ◄ 
►M5 (**) Koodiyhdistelmä torjunta-aineelle, johon sovelletaan liitteessä II vahvistettua jäämien enimmäismäärää. ◄ 
►M8 (***) Torjunta-aineen ja koodin yhdistelmä, johon sovelletaan liitteessä III olevassa B osassa vahvistettua jäämien enimmäismä ä­
rää. ◄ 
( L ) = rasvaliukoinen. 
( R ) = jäämän määritelmä eroaa seuraavien torjunta-aineen ja koodin yhdistelmien osalta:  
►M25  Amidosulfuroni – koodi 1000000: amidosulfuronin ja AEF101630:n yhteismäärä ilmaistuna amidosulfuronina ◄ 
►M25  Biksafeeni – koodi 1000000: biksafeenin ja desmetyylibiksafeenin yhteismäärä ilmaistuna biksafeeninä ◄ 
►M27  Boskalidi – koodi 1000000: boskalidin ja M 510F01:n summa, mukaan luettuna sen konjugaatit ◄ 
►M30  Syprodiniili – koodi 1000000: syprodiniilin ja metaboliitti CGA 304075:n summa ◄ 
Diflubentsuroni – koodi 1000000: diflubentsuronin ja 4-kloorifenyyliurean summa ilmaistuna diflubentsuronina 
Fenpropidiini – koodi 1000000: fenpropidiinin ja CGA289267:n summa ilmaistuna fenpropidiinina  
►M5 Flonikamidi – koodi 1000000: flonikamidin ja trifluorometyylinikotiiniamidin (TFNA-AM) summa ◄ 
►M25  Fluopyrami – koodi 1000000: fluopyramin ja fluopyramibentsamidin (M25) yhteismäärä ilmaistuna fluopyramina ◄ 
►M11  Flusilatsoli – koodi 1000000: flusilatsolin ja sen metaboliitin IN-F7321 ([bis-(4-fluorofenyyli)metyyli]silanoli) summa 
ilmaistuna flusilatsolina ◄ 
Haloksifoppi, mukaan luettuna haloksifoppi-R – koodi 1000000: haloksifoppi-R:n haloksifoppi-rand-konjugaatit ilmaistuna haloksi f­
oppi-R:nä  
►M11  Metatsakloori (R) 1000000 Täytäntöönpanossa käytettävä jäämien määritelmä: metatsakloori mukaan lukien hajoamis- ja 
reaktiotuotteet, jotka voidaan määrittää 2,6-dimetyylianiliinina, yhteenlaskettuna metatsakloorina ◄ 
►M5 ►M30  Fosmetti koodi 1000000: fosmetti ◄ 
►M19  Protiokonatsoli – koodi 1000000: protiokonatsolidestion ja sen glukuronidikonjugaatin summa ilmaistuna protiokonatsoli ­
destiona ◄ ◄ 
►M24  Spirotetramaatti – koodi 1000000: Spirotetramaatti ja sen metaboliitti BYI08330-enoli spirotetramaattina ilmaistuna ◄ 
Triklopyyri – koodi 1000000: triklopyyrin ja 3,5,6-trikloori-2-pyridinolin summa  ▼M30  2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1531
 
Nikotiini  
(+) Kyseistä jäämien enimmäismäärää on tarkasteltava uudelleen kahden vuoden kuluessa, jotta voidaan arvioida saataville tuleva t 
uudet tiedot, mukaan luettuna mahdollinen tieteellinen näyttö nikotiinin luonnollisesta esiintymisestä tai muodostumisesta 
asianomaisessa kasvissa. 
0154050 Ruusunmarjat  
0256000 f)  Yrtit  
0256010 Kirveli  
0256020 Ruohosipuli  
0256030 Yrttiselleri (Fenkolin lehdet, korianterin lehdet, tillin lehdet, kuminan lehdet, liperin lehdet, väinön ­
putki, saksankirveli ja muut Apiaceae-heimon yrtit)  
0256040 Persilja  
0256050 Salvia (Talvikynteli, kesäkynteli)  
0256060 Rosmariini  
0256070 Thyme (Marjoram, oregano) Timjami (Meirami, oregano)  
0256080 Basilika (Sitruunamelissa, minttu, piparminttu)  
0256090 Laakerinlehti  
0256100 Rakuuna (Iisoppi)  
0256990 Muut (Syötävät kukat)  
(+) Seuraavia jäämien enimmäismääriä sovelletaan kuivattuihin luonnonvaraisiin sieniin: 2,3 mg/kg herkkutateille, 1,2 mg/kg mui lle 
kuivatuille luonnonvaraisille sienille kuin herkkutateille. Kyseisiä jäämien enimmäismääriä on tarkasteltava uudelleen 30. mar ­
raskuuta 2014 mennessä. Vahvistavat tiedot arvioidaan myöhemmin, mukaan luettuna mahdollinen tieteellinen näyttö nikotiinin 
luonnollisesta esiintymisestä tai muodostumisesta asianomaisessa kasvissa. Tietojen uudelleenarviointi voi johtaa jäämien 
enimmäismäärän muuttamiseen. 
0280020 Luonnonvaraiset (Kantarelli, tryffeli, huhtasieni, herkkutatti)  
(+) Kyseistä jäämien enimmäismäärää on tarkasteltava uudelleen kahden vuoden kuluessa, jotta voidaan arvioida saataville tuleva t 
uudet tiedot, mukaan luettuna mahdollinen tieteellinen näyttö nikotiinin luonnollisesta esiintymisestä tai muodostumisesta 
asianomaisessa kasvissa. 
0610000 i)  Tee (kuivatut lehdet ja lehtiruodit, fermentoitu ja muu, Camellia sinensis -laji)  
0630000 iii)  Yrttiuutejuomat (kuivatut)  
0631000 a)  Kukat  
0631010 Kamomillan kukat  
0631020 Hibiskuksen kukat  
0631030 Ruusun terälehdet  
0631040 Jasmiinin kukat (Mustaselja (Sambucus nigra))  
0631050 Lehmus  
0631990 Muut  
0632000 b)  Lehdet  
0632010 Mansikan lehdet  
0632020 Punapensaan (rooibos) lehdet (Neidonhiuspuun lehdet)  
0632030 Mate  
0632990 Muut  
0633000 c)  Juuret  
0633010 Rohtovirmajuuren juuri  
0633020 Ginsengjuuri  
0633990 Muut  
0639000 d)  Muut yrttiuutejuomat  
0810000 i)  Siemenet  
0810010 Anis  
0810020 Ryytineito eli mustakumina  
0810030 Sellerin siemenet (Liperin siemenet)  
0810040 Korianterin sienemet  
0810050 Kuminansiemenet  
0810060 Tillin siemenet  
0810070 Fenkolin siemenet  
0810080 Sarviapila  
0810090 Muskottipähkinä  
0810990 Muut  ▼M31  2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1532
 
0820000 ii)  Hedelmät ja marjat  
0820010 Maustepippuri  
0820020 Anispippuri (japaninpippuri)  
0820030 Kumina  
0820040 Kardemumma  
0820050 Katajanmarjat  
0820060 Pippuri (musta- ja valkopippuri) (Pitkäpippuri, roseepippuri)  
0820070 Vaniljatangot  
0820080 Tamarindi  
0820990 Muut  
0830000 iii)  Kuori/kaarna  
0830010 Kaneli (Cassia)  
0830990 Muut  
0840000 iv)  Juuret tai juurakko  
0840010 Lakritsi  
0840020 Inkivääri  
0840030 Kurkuma  
0840040 Piparjuuri  
0840990 Muut  
0850000 v)  Nuput/silmut  
0850010 Mausteneilikat  
0850020 Kaprikset  
0850990 Muut  
0860000 vi)  Luotit  
0860010 Maustesahrami  
0860990 Muut  
0870000 vii)  Siemenvaippa  
0870010 Muskottikukka  
0870990 Muut  
▼M27  
Klorantraniiliprooli (DPX E-2Y45)(F)  
(+) 0213020 Porkkanat  
Jäämien enimmäismäärä, jota sovelletaan 31 päivään joulukuuta 2012; sen jälkeen sovellettava enimmäismäärä on 0,02, ellei 
sitä muuteta asetuksella.  
▼M25  
Fluopyrami  
(+) voimassa vuoden 2013 loppuun, jollei korvata asetuksella 
0220010 Valkosipulit  
0220020 Kepasipulit (Hillosipuli/hopeasipuli)  
0220030 Salottisipulit  
0220990 Muut  
0231030 Munakoisot (Pepino (eli päärynämeloni))  
0234000 d) Sokerimaissi  
0243020 Lehtikaalit (Lehtikaali, (rehukaali), portugalinkaalit, Brassica oleracea palmifolia)  
0251030 Endiivi (leveälehtinen siloendiivi) (Sikuri, salaattisikuri, punasikuri, kähärälehtinen endiivi, salaatti ­
sikuri)  
0252000 b) Pinaatti ja vastaavat (lehdet)  
0252010 Pinaatti (Uudenseelanninpinaatti, amarantti)  
0252020 Portulakat (Salaattikleitonia eli talviportulakka, vihannesportulakka, suolaheinä, suolayrtti, Agretti 
(Salsola soda))  
0252030 Mangoldi eli lehtijuurikas (Punajuuren lehdet)  
0252990 Muut  
0254000 d) Vesikrassi  
0255000 e) Sikuri (valkolehti)  ▼M31  2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1533
 
0256000 f) Yrtit  
0256010 Kirveli  
0256020 Ruohosipuli  
0256030 Yrttiselleri (Fenkolin lehdet, korianterin lehdet, tillin lehdet, kuminan lehdet, liperin lehdet, väinön ­
putki, saksankirveli ja muut Apiaceae-heimon yrtit)  
0256040 Persilja  
0256050 Salvia (Talvikynteli, kesäkynteli)  
0256060 Rosmariini  
0256070 Timjami (Meirami, oregano)  
0256080 Basilika (Sitruunamelissa, minttu, piparminttu)  
0256090 Laakerinlehti  
0256100 Rakuuna (Iisoppi)  
0256990 Muut (Syötävät kukat)  
0260030 Herneet (silpimättömät) (Sokeriherne)  
0260050 Linssit  
0270020 Kardoni eli ruotiartisokka  
0270030 Lehtiselleri  
0270040 Fenkoli  
▼M28  
Spinetoram (XDE-175)  
(+) Jäämien enimmäismäärää sovelletaan 31. joulukuuta 2014 saakka, minkä jälkeen sovellettava enimmäismäärä on 0,05 (*), ellei 
tätä muuteta asetuksella. Yksityiskohtaiset tiedot valvotuista kenttätutkimuksista on toimitettava elintarviketurvallisuusviran ­
omaiselle ja Euroopan komissiolle viimeistään 30. kesäkuuta 2013. Tietojen uudelleenarviointi voi johtaa jäämien enimmäis ­
määrän muuttamiseen.  
0140020 Kirsikat (Imeläkirsikat, hapankirsikat)  
0153030 Vadelmat (Japaninvadelma, mesimarja/vadelma, (Rubus arcticus), mesivadelma (Rubus arcticus x 
idaeus))  
0154010 Pensasmustikat (Mustikat)  
▼M29  
Spinosadi: spinosyn A:n ja spinosyn D:n summa ilmaistuna spinosadina (F)  
(+) Jäämien enimmäismäärää sovelletaan 31. joulukuuta 2014 saakka, minkä jälkeen sovellettava enimmäismäärä on 0,3, ellei tätä 
muuteta asetuksella.  
0153030  Vadelmat (Japaninvadelma, mesimarja/vadelma, (Rubus arcticus), mesivadelma (Rubus arcticus x idae ­
us)) 
▼M30  
Oksadiksyyli  
Oksadiksyyli: Kasvin metaboliaa ja maan kasvukunnon heikkenemistä koskevat vahvistavat tiedot kaikista mää ­
ritysrajaa korkeammista jäämien enimmäismääristä on toimitettava viranomaiselle ja komissiolle viimeistään 31. jou ­
lukuuta 2014. Tietojen uudelleenarviointi saattaa johtaa jäämien enimmäismäärien muuttamiseen.  
Isoprotiolaani  
(+) Tutkimukset isoprotiolaanin käyttäytymisestä paistamisen ja keittämisen yhteydessä on toimitettava arvioivalle jäsenvaltiol le, 
viranomaiselle ja Euroopan komissiolle viimeistään 31. joulukuuta 2013. Tietojen uudelleenarviointi saattaa johtaa jäämien 
enimmäismäärän muuttamiseen.  
0500060 Riisi  ▼M25  2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1534
2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1535
 B OSA  
Jäämien väliaikaiset enimmäismäärät tuotteille, joita ei ole määritelty direktiivien 86/362/ETY, 86/363/ETY ja 90/642/ETY liitt eessä I  
Torjunta-ainejäämät ja jäämien enimmäismäärät (mg/kg)  
Koodi Ryhmät ja esimerkkejä yksittäi ­
sistä tuotteista, joihin jäämien 
enimmäismääriä sovelletaan (a ) 
1,1-dikloori-2,2-bis(4-etyylifenyyli)etaani (per- 
taani)(etylaani) (  L ) 
1,2-dibromietaani (etyleenidibromidi) (  L ) 
1,2-dikloorietaani (etyleenidikloridi) (  L ) 
1-metyylisyklopropeeni 
2,4 DB 
2,4,5-T (  L ) 
2,4-D (2,4-D:n ja sen esterien summa ilmaistuna 
2,4-D:nä) 
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0130040 Mispelit 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
0130050 Japaninmispeli 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
0154050 Ruusunmarjat 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
0154060 Mulperinmarjat 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
0154070 Acerolakirsikka (Välimeren 
mispeli) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
0154080 Mustaselja 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
0161050 Karambolat 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
0161060 Kakit 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
0161070 Jambolaani (jaavanluumu) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
0162040 Kaktusviikuna 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
0162050 Tähtiomena 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
0162060 Amerikanpersimoni (kaki) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
0163060 Annonat, kirimoija 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1536  ►M18 Abamektiini (avermektiini B1an, aver- 
mektiini B1b:n ja avermektiini B1a:n delta-8,9- 
isomeerin summa) (  L )◄ 
►M16 Aldikarbi (aldikarbin, sen sulfoksidin ja 
sen sulfonin summa ilmaistuna aldikarbina) ◄ 
Aldriini ja dieldriini (aldriini ja dieldriini yhdis- 
tettynä ja ilmaistuna dieldriininä) (  L ) 
Amitratsi (amitratsi, mukaan luettuna 2,4 dime- 
tylaniliinia sisältävät metaboliitit, ilmaistuna ami- 
tratsina) 
Amitroli 
Aramiitti (  L ) 
►M5 Asefaatti ◄ 
►M24 Asetamipridi (  R )◄ 
(10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M18  0,01 (*) ◄ ►M16  0,02 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 0,01 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ ►M24 0,7  ◄ 
►M18  0,01 (*) ◄ ►M16  0,02 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 0,01 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ ►M24 0,7  ◄ 
►M18  0,01 (*) ◄ ►M16  0,02 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 0,01 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ ►M24  0,01 (*) ◄ 
►M18  0,01 (*) ◄ ►M16  0,02 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 0,01 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ ►M24  0,01 (*) ◄ 
►M18  0,01 (*) ◄ ►M16  0,02 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 0,01 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ ►M24  0,01 (*) ◄ 
►M18  0,01 (*) ◄ ►M16  0,02 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 0,01 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ ►M24  0,01 (*) ◄ 
►M18  0,01 (*) ◄ ►M16  0,02 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 0,01 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ ►M24  0,01 (*) ◄ 
►M18  0,01 (*) ◄ ►M16  0,02 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 0,01 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ ►M24  0,01 (*) ◄ 
►M18  0,01 (*) ◄ ►M16  0,02 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 0,01 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ ►M24  0,01 (*) ◄ 
►M18  0,01 (*) ◄ ►M16  0,02 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 0,01 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ ►M24  0,01 (*) ◄ 
►M18  0,01 (*) ◄ ►M16  0,02 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 0,01 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ ►M24  0,01 (*) ◄ 
►M18  0,01 (*) ◄ ►M16  0,02 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 0,01 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ ►M24  0,01 (*) ◄ 
►M18  0,01 (*) ◄ ►M16  0,02 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 0,01 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ ►M24  0,01 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1537  ►M31 Asibentsolaari-s-metyyli (asibentsolaari- 
s-metyylin ja asibentsolaarihapon (CGA 210007) 
summa ilmaistuna asibentsolaari-s-metyylinä) ◄ 
Atratsiini (  L ) 
Atsimsulfuroni 
Atsinfossietyyli (  L ) 
►M5 Atsinfossimetyyli (  L )◄ 
►M25 Atsoksistrobiini ◄ 
Atsosyklotiini ja syheksatiini (atsosyklotiinin ja 
syheksatiinin summa ilmaistuna syheksatiinina) 
Barbaani (  L ) 
(18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M31  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,5 ◄ ►M25  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M31  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,5 ◄ ►M25  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M31  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M25  5 ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M31  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M25  5 ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M31  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M25  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M31  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M25  5 ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M31  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M25  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M31  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M25  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M31  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M25  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M31  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M25  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M31  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M25  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M31  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M25  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M31  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M25  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1538  Benalaksyyli 
Benfurakarbi  
►M25 Bentatsoni (bentatsonin ja 6-OH- ja 8- 
OH-bentatsonin konjugaattiensumma ilmaistuna 
bentatsonina) (  R )◄ 
►M27 Bifenatsaatti ◄ 
►M27 Bifentriini (  L )◄ 
Binapakryyli (  L ) 
(26) (27) (28) (29) (30) (31)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ ►M27  0,3 ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ ►M27  0,3 ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1539
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0163070 Guavat 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
0163090 Leipäpuu 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
0163100 Duriot 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
0163110 Annonat, guanabana 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
0212040 Nuolijuuri 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
0251050 Krassikanankaali 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
0251070 Mustasinappi 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
0252020 Portulakat 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
0253000 c)  Viinilehdet  0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
0256050 Salvia 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
0256060 Rosmariini 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
0256070 Timjami 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
0256080 Basilika 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
0256090 Laakerinlehti 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
0256100 Rakuuna 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
0270080 Bambunversot 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
0270090 Palmunsydä ­
met 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
0290000 ix)  Merilevät  
0401110 Saflori 0,01 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0401120 Kurkkuyrtti 0,01 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0401130 Ruistankio 0,01 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0401150 Risiini 0,01 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0402020 Öljypalmun 
siemenet 0,01 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1540
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M18  0,01 (*) ◄ ►M16  0,02 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 0,01 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ ►M24  0,01 (*) ◄ 
►M18  0,01 (*) ◄ ►M16  0,02 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 0,01 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ ►M24  0,01 (*) ◄ 
►M18  0,01 (*) ◄ ►M16  0,02 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 0,01 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ ►M24  0,01 (*) ◄ 
►M18  0,01 (*) ◄ ►M16  0,02 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 0,01 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ ►M24  0,01 (*) ◄ 
►M18  0,01 (*) ◄ ►M16  0,02 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 0,01 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ ►M24  0,01 (*) ◄ 
►M18  0,1 ◄ ►M16  0,02 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 0,01 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ ►M24  3 ◄ 
►M18  0,1 ◄ ►M16  0,02 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 0,01 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ ►M24  3 ◄ 
►M18  0,01 (*) ◄ ►M16  0,02 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 0,01 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ ►M24  0,01 (*) ◄ 
►M18  0,01 (*) ◄ ►M16  0,02 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 0,01 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ ►M24  0,01 (*) ◄ 
►M18  1 ◄ ►M16  0,02 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 0,01 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ ►M24  3 ◄ 
►M18  1 ◄ ►M16  0,02 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 0,01 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ ►M24  3 ◄ 
►M18  1 ◄ ►M16  0,02 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 0,01 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ ►M24  3 ◄ 
►M18  1 ◄ ►M16  0,02 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 0,01 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ ►M24  3 ◄ 
►M18  1 ◄ ►M16  0,02 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 0,01 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ ►M24  3 ◄ 
►M18  1 ◄ ►M16  0,02 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 0,01 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ ►M24  3 ◄ 
►M18  0,01 (*) ◄ ►M16  0,02 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 0,01 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ ►M24  0,01 (*) ◄ 
►M18  0,01 (*) ◄ ►M16  0,02 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 0,01 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ ►M24  0,01 (*) ◄ 
►M18 0,01  (*) ◄ ►M16 0,02  (*) ◄ ►M24  0,01 (*) ◄ 
►M18  0,02 (*) ◄ ►M16  0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 0,01 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M24  0,01 (*) ◄ 
►M18  0,02 (*) ◄ ►M16  0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 0,01 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M24  0,01 (*) ◄ 
►M18  0,02 (*) ◄ ►M16  0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 0,01 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M24  0,01 (*) ◄ 
►M18  0,02 (*) ◄ ►M16  0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 0,01 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M24  0,01 (*) ◄ 
►M18  0,02 (*) ◄ ►M16  0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 0,01 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M24  0,01 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1541
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M31  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M25  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M31  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M25  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M31  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M25  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M31  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M25  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M31  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M25  1 ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M31 0,3 (+)  ◄ 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M25  3 ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M31 0,3 (+)  ◄ 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M25  3 ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M31  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M25  3 ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M31  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M25  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M31  0,3 ◄ 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M25  70 ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M31  0,3 ◄ 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M25  70 ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M31  0,3 ◄ 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M25  70 ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M31  0,3 ◄ 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M25  70 ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M31  0,3 ◄ 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M25  70 ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M31  0,3 ◄ 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M25  70 ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M31  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M25  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M31  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M25  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M31  0,02 (*) ◄ ►M25  0,05 (*) ◄ 
►M31  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M25  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M31  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M25  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M31  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M25 0,4  ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M31  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M25  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M31  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M25  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1542
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ ►M27  2 ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ ►M27  2 ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ ►M27  2 ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M25 15  ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M25 15  ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M25 15  ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M25 15  ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M25 15  ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M25 15  ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M25  0,1 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ ►M27  0,1 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ ►M27  0,1 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ ►M27  0,1 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ ►M27  0,1 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ ►M27  0,1 (*) ◄ 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1543
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0402030 Öljypalmun 
hedelmät 0,01 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0402040 Kapok 0,01 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0620000 ii)  Kahvipavut  0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0630000 iii)  Yrttiuutejuomat 
(kuivatut)  0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0631000 a)  Kukat  0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0631010 Kamomillan 
kukat 0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0631020 Hibiskuksen 
kukat 0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0631030 Ruusun terä ­
lehdet 0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0631040 Jasmiinin ku ­
kat 0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0631050 Lehmus 0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0631990 Muut 0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0632000 b)  Lehdet  0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0632010 Mansikan leh ­
det 0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0632020 Punapensaan 
(rooibos) leh ­
det 0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0632030 Mate 0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0632990 Muut 0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0633000 c)  Juuret  0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0633010 Rohtovirma ­
juuren juuri 0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0633020 Ginsengjuuri 0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1544
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M18  0,02 (*) ◄ ►M16  0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 0,01 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M24  0,01 (*) ◄ 
►M18  0,02 (*) ◄ ►M16  0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 0,01 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M24  0,01 (*) ◄ 
►M18  0,02 (*) ◄ ►M16  0,1 ◄ 0,02 (*) 0,1 (*) 0,02 0,1 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M24  0,1 (*) ◄ 
►M18  0,02 (*) ◄ ►M16  0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,1 (*) 0,02 0,1 (*)  ►M24  0,1 (*) ◄ 
►M18  0,02 (*) ◄ ►M16  0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,1 (*) 0,02 0,1 (*)  ►M5 0,1 ◄ ►M24  0,1 (*) ◄ 
►M18  0,02 (*) ◄ ►M16  0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,1 (*) 0,02 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M24  0,1 (*) ◄ 
►M18  0,02 (*) ◄ ►M16  0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,1 (*) 0,02 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M24  0,1 (*) ◄ 
►M18  0,02 (*) ◄ ►M16  0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,1 (*) 0,02 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M24  0,1 (*) ◄ 
►M18  0,02 (*) ◄ ►M16  0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,1 (*) 0,02 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M24  0,1 (*) ◄ 
►M18  0,02 (*) ◄ ►M16  0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,1 (*) 0,02 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M24  0,1 (*) ◄ 
►M18  0,02 (*) ◄ ►M16  0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,1 (*) 0,02 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M24  0,1 (*) ◄ 
►M18  0,02 (*) ◄ ►M16  0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,1 (*) 0,02 0,1 (*)  ►M5 0,1 ◄ ►M24  0,1 (*) ◄ 
►M18  0,02 (*) ◄ ►M16  0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,1 (*) 0,02 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M24  0,1 (*) ◄ 
►M18  0,02 (*) ◄ ►M16  0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,1 (*) 0,02 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M24  0,1 (*) ◄ 
►M18  0,02 (*) ◄ ►M16  0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,1 (*) 0,02 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M24  0,1 (*) ◄ 
►M18  0,02 (*) ◄ ►M16  0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,1 (*) 0,02 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M24  0,1 (*) ◄ 
►M18  0,02 (*) ◄ ►M16  0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,1 (*) 0,02 0,1 (*)  ►M5 0,1 ◄ ►M24  0,1 (*) ◄ 
►M18  0,02 (*) ◄ ►M16  0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,1 (*) 0,02 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M24  0,1 (*) ◄ 
►M18  0,02 (*) ◄ ►M16  0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,1 (*) 0,02 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M24  0,1 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1545
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M31  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M25  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M31  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M25  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,1 (*) ◄ ►M25  0,1 (*) ◄ 2 0,1 (*)  
►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,1 (*) ◄ ►M25 ___ ◄ 0,1 (*)  
►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,1 (*) ◄ ►M25  50 ◄ 2 0,1 (*)  
►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M25  50 ◄ 2 0,1 (*)  
►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M25  50 ◄ 2 0,1 (*)  
►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M25  50 ◄ 2 0,1 (*)  
►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M25  50 ◄ 2 0,1 (*)  
►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M25  50 ◄ 2 0,1 (*)  
►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M25  50 ◄ 2 0,1 (*)  
►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,1 (*) ◄ ►M25  50 ◄ 2 0,1 (*)  
►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M25  50 ◄ 2 0,1 (*)  
►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M25  50 ◄ 2 0,1 (*)  
►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M25  50 ◄ 2 0,1 (*)  
►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M25  50 ◄ 2 0,1 (*)  
►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,1 (*) ◄ ►M25  50 ◄ 2 0,1 (*)  
►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M25  50 ◄ 2 0,1 (*)  
►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M25  50 ◄ 2 0,1 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1546
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ ►M27  0,1 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ ►M27  0,1 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1547
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0633990 Muut 0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0639000 d)  Muut yrttiuu ­
tejuomat  0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0640000 iv)  Kaakao (fermen ­
toidut pavut)  0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0650000 v)  Johanneksenlei ­
päpuu eli karob  0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0800000 8.  MAUSTEET  0,02 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0810000 i)  Siemenet  0,02 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0810010 Anis 0,02 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0810020 Ryytineito eli 
mustakumina 0,02 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0810030 Sellerin siemenet 0,02 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0810040 Korianterin siene ­
met 0,02 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0810050 Kuminansiemenet 0,02 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0810060 Tillin siemenet 0,02 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0810070 Fenkolin siemenet 0,02 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0810080 Sarviapila 0,02 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0810090 Muskottipähkinä 0,02 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0810990 Muut 0,02 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0820000 ii)  Hedelmät ja mar ­
jat 0,02 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0820010 Maustepippuri 0,02 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0820020 Anispippuri (japa ­
ninpippuri) 0,02 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0820030 Kumina 0,02 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0820040 Kardemumma 0,02 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1548
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M18  0,02 (*) ◄ ►M16  0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,1 (*) 0,02 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M24  0,1 (*) ◄ 
►M18  0,02 (*) ◄ ►M16  0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,1 (*) 0,02 0,1 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M24  0,1 (*) ◄ 
►M18  0,02 (*) ◄ ►M16  0,05 (*) ◄ 0,05 0,1 (*) 0,02 0,1 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M24  0,1 (*) ◄ 
►M18  0,02 (*) ◄ ►M16  0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,1 (*) 0,02 0,1 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M24  0,1 (*) ◄ 
►M18  0,02 (*) ◄ ►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 0,1 (*) 0,02 0,1 (*)  ►M5 0,2 (*) ◄ ►M24  0,1 (*) ◄ 
►M18  0,02 (*) ◄ ►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 0,1 (*) 0,02 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M24  0,1 (*) ◄ 
►M18  0,02 (*) ◄ ►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 0,1 (*) 0,02 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M24  0,1 (*) ◄ 
►M18  0,02 (*) ◄ ►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 0,1 (*) 0,02 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M24  0,1 (*) ◄ 
►M18  0,02 (*) ◄ ►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 0,1 (*) 0,02 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M24  0,1 (*) ◄ 
►M18  0,02 (*) ◄ ►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 0,1 (*) 0,02 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M24  0,1 (*) ◄ 
►M18  0,02 (*) ◄ ►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 0,1 (*) 0,02 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M24  0,1 (*) ◄ 
►M18  0,02 (*) ◄ ►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 0,1 (*) 0,02 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M24  0,1 (*) ◄ 
►M18  0,02 (*) ◄ ►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 0,1 (*) 0,02 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M24  0,1 (*) ◄ 
►M18  0,02 (*) ◄ ►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 0,1 (*) 0,02 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M24  0,1 (*) ◄ 
►M18  0,02 (*) ◄ ►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 0,1 (*) 0,02 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M24  0,1 (*) ◄ 
►M18  0,02 (*) ◄ ►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 0,1 (*) 0,02 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M24  0,1 (*) ◄ 
►M18  0,02 (*) ◄ ►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 0,1 (*) 0,02 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M24  0,1 (*) ◄ 
►M18  0,02 (*) ◄ ►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 0,1 (*) 0,02 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M24  0,1 (*) ◄ 
►M18  0,02 (*) ◄ ►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 0,1 (*) 0,02 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M24  0,1 (*) ◄ 
►M18  0,02 (*) ◄ ►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 0,1 (*) 0,02 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M24  0,1 (*) ◄ 
►M18  0,02 (*) ◄ ►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 0,1 (*) 0,02 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M24  0,1 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1549
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M25  50 ◄ 2 0,1 (*)  
►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,1 (*) ◄ ►M25  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  
►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,1 (*) ◄ ►M25  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  
►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,1 (*) ◄ ►M25  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  
►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,5 (*) ◄ ►M25  0,1 (*) ◄ 2 0,1 (*)  
►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M25  0,1 (*) ◄ 2 0,1 (*)  
►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M25  0,1 (*) ◄ 2 0,1 (*)  
►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M25  0,1 (*) ◄ 2 0,1 (*)  
►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M25  0,1 (*) ◄ 2 0,1 (*)  
►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M25  0,1 (*) ◄ 2 0,1 (*)  
►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M25  0,1 (*) ◄ 2 0,1 (*)  
►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M25  0,1 (*) ◄ 2 0,1 (*)  
►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M25  0,1 (*) ◄ 2 0,1 (*)  
►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M25  0,1 (*) ◄ 2 0,1 (*)  
►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M25  0,1 (*) ◄ 2 0,1 (*)  
►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M25  0,1 (*) ◄ 2 0,1 (*)  
►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M25  0,1 (*) ◄ 2 0,1 (*)  
►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M25  0,1 (*) ◄ 2 0,1 (*)  
►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M25  0,1 (*) ◄ 2 0,1 (*)  
►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M25  0,1 (*) ◄ 2 0,1 (*)  
►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M25  0,1 (*) ◄ 2 0,1 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1550
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1551
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0820050 Katajanmarjat 0,02 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0820060 Pippuri (musta- ja 
valkopippuri) 0,02 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0820070 Vaniljatangot 0,02 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0820080 Tamarindi 0,02 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0820990 Muut 0,02 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0830000 iii)  Kuori/kaarna  0,02 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0830010 Kaneli 0,02 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0830990 Muut 0,02 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0840000 iv)  Juuret tai juu ­
rakko  0,02 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0840010 Lakritsi 0,02 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0840020 Inkivääri 0,02 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0840030 Kurkuma 0,02 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0840040 Piparjuuri 0,02 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0840990 Muut 0,02 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0850000 v)  Nuput/silmut  0,02 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0850010 Mausteneilikat 0,02 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0850020 Kaprikset 0,02 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0850990 Muut 0,02 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0860000 vi)  Luotit  0,02 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0860010 Maustesahrami 0,02 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0860990 Muut 0,02 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0870000 vii)  Siemenvaippa  0,02 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0870010 Muskottikukka 0,02 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1552
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M18  0,02 (*) ◄ ►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 0,1 (*) 0,02 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M24  0,1 (*) ◄ 
►M18  0,02 (*) ◄ ►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 0,1 (*) 0,02 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M24  0,1 (*) ◄ 
►M18  0,02 (*) ◄ ►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 0,1 (*) 0,02 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M24  0,1 (*) ◄ 
►M18  0,02 (*) ◄ ►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 0,1 (*) 0,02 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M24  0,1 (*) ◄ 
►M18  0,02 (*) ◄ ►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 0,1 (*) 0,02 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M24  0,1 (*) ◄ 
►M18  0,02 (*) ◄ ►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 0,1 (*) 0,02 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M24  0,1 (*) ◄ 
►M18  0,02 (*) ◄ ►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 0,1 (*) 0,02 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M24  0,1 (*) ◄ 
►M18  0,02 (*) ◄ ►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 0,1 (*) 0,02 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M24  0,1 (*) ◄ 
►M18  0,02 (*) ◄ ►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 0,1 (*) 0,02 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M24  0,1 (*) ◄ 
►M18  0,02 (*) ◄ ►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 0,1 (*) 0,02 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M24  0,1 (*) ◄ 
►M18  0,02 (*) ◄ ►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 0,1 (*) 0,02 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M24  0,1 (*) ◄ 
►M18  0,02 (*) ◄ ►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 0,1 (*) 0,02 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M24  0,1 (*) ◄ 
►M18  0,02 (*) ◄ ►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 0,1 (*) 0,02 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M24  0,1 (*) ◄ 
►M18  0,02 (*) ◄ ►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 0,1 (*) 0,02 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M24  0,1 (*) ◄ 
►M18  0,02 (*) ◄ ►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 0,1 (*) 0,02 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M24  0,1 (*) ◄ 
►M18  0,02 (*) ◄ ►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 0,1 (*) 0,02 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M24  0,1 (*) ◄ 
►M18  0,02 (*) ◄ ►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 0,1 (*) 0,02 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M24  0,1 (*) ◄ 
►M18  0,02 (*) ◄ ►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 0,1 (*) 0,02 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M24  0,1 (*) ◄ 
►M18  0,02 (*) ◄ ►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 0,1 (*) 0,02 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M24  0,1 (*) ◄ 
►M18  0,02 (*) ◄ ►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 0,1 (*) 0,02 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M24  0,1 (*) ◄ 
►M18  0,02 (*) ◄ ►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 0,1 (*) 0,02 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M24  0,1 (*) ◄ 
►M18  0,02 (*) ◄ ►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 0,1 (*) 0,02 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M24  0,1 (*) ◄ 
►M18  0,02 (*) ◄ ►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 0,1 (*) 0,02 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M24  0,1 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1553
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M25  0,1 (*) ◄ 2 0,1 (*)  
►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M25  0,1 (*) ◄ 2 0,1 (*)  
►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M25  0,1 (*) ◄ 2 0,1 (*)  
►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M25  0,1 (*) ◄ 2 0,1 (*)  
►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M25  0,1 (*) ◄ 2 0,1 (*)  
►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M25  0,1 (*) ◄ 2 0,1 (*)  
►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M25  0,1 (*) ◄ 2 0,1 (*)  
►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M25  0,1 (*) ◄ 2 0,1 (*)  
►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M25  0,1 (*) ◄ 2 0,1 (*)  
►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M25  0,1 (*) ◄ 2 0,1 (*)  
►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M25  0,1 (*) ◄ 2 0,1 (*)  
►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M25  0,1 (*) ◄ 2 0,1 (*)  
►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M25  0,1 (*) ◄ 2 0,1 (*)  
►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M25  0,1 (*) ◄ 2 0,1 (*)  
►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M25  0,1 (*) ◄ 2 0,1 (*)  
►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M25  0,1 (*) ◄ 2 0,1 (*)  
►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M25  0,1 (*) ◄ 2 0,1 (*)  
►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M25  0,1 (*) ◄ 2 0,1 (*)  
►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M25  0,1 (*) ◄ 2 0,1 (*)  
►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M25  0,1 (*) ◄ 2 0,1 (*)  
►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M25  0,1 (*) ◄ 2 0,1 (*)  
►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M25  0,1 (*) ◄ 2 0,1 (*)  
►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M25  0,1 (*) ◄ 2 0,1 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1554
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1555
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0870990 Muut 0,02 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0900000 9.  SOKERIKASVIT  0,01 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
0900010 Sokerijuurikas 0,01 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
0900020 Sokeriruoko 0,01 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
0900030 Salaattisikuri 0,01 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
0900990 Muut 0,01 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
1015000 e)  Hevoset, aasit, 
muulit tai 
muuliaasit  0,01 (*) 0,1 (*)  
1015010 Liha 0,01 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
1015020 Rasva 0,01 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
1015030 Maksa 0,01 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
1015040 Munuaiset 0,01 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 1  
1015050 Muut syötävät 
osat 0,01 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
1015990 Muut 0,01 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
1017000 g)  Muut tuotan ­
toeläimet  0,01 (*) 0,1 (*)  
1017010 Liha 0,01 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
1017020 Rasva 0,01 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
1017030 Maksa 0,01 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
1017040 Munuaiset 0,01 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 1  
1017050 Muut syötävät 
osat 0,01 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
1017990 Muut 0,01 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
1030020 Ankat 0,01 0,1 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  
1030030 Hanhet 0,01 0,1 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1556
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M18  0,02 (*) ◄ ►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 0,1 (*) 0,02 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M24  0,1 (*) ◄ 
►M18  0,01 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 0,01 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ ►M24  0,01 (*) ◄ 
►M18  0,01 (*) ◄ ►M16  0,05 ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 0,01 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ ►M24  0,01 (*) ◄ 
►M18  0,01 (*) ◄ ►M16  0,02 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 0,01 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ ►M24  0,01 (*) ◄ 
►M18  0,01 (*) ◄ ►M16  0,02 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 0,01 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ ►M24  0,01 (*) ◄ 
►M18  0,01 (*) ◄ ►M16  0,02 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 0,01 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ ►M24  0,01 (*) ◄ 
►M18  0,01 (*) ◄ ►M16  0,01 (*) ◄ 0,2 0,01 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ ►M13  0,01 (*) ◄ 
►M18  0,01 (*) ◄ ►M16  0,01 (*) ◄ 0,2 0,01 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
►M18  0,01 (*) ◄ ►M16  0,01 (*) ◄ 0,2 0,01 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
►M18  0,01 (*) ◄ ►M16  0,01 (*) ◄ 0,2 0,01 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M24  0,1 ◄ 
►M18  0,01 (*) ◄ ►M16  0,01 (*) ◄ 0,2 0,01 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M24  0,2 ◄ 
►M18  0,01 (*) ◄ ►M16  0,01 (*) ◄ 0,2 0,01 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
►M18  0,01 (*) ◄ ►M16  0,01 (*) ◄ 0,2 0,01 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
►M18  0,01 (*) ◄ ►M16  0,01 (*) ◄ 0,2 0,01 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ ►M13  0,05 (*) ◄ 
►M18  0,01 (*) ◄ ►M16  0,01 (*) ◄ 0,2 0,01 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
►M18  0,01 (*) ◄ ►M16  0,01 (*) ◄ 0,2 0,01 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
►M18  0,01 (*) ◄ ►M16  0,01 (*) ◄ 0,2 0,01 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M24  0,1 ◄ 
►M18  0,01 (*) ◄ ►M16  0,01 (*) ◄ 0,2 0,01 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M24  0,2 ◄ 
►M18  0,01 (*) ◄ ►M16  0,01 (*) ◄ 0,2 0,01 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
►M18  0,01 (*) ◄ ►M16  0,01 (*) ◄ 0,2 0,01 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
►M18  0,01 (*) ◄ ►M16  0,01 (*) ◄ 0,02 0,01 (*) 0,01 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
►M18  0,01 (*) ◄ ►M16  0,01 (*) ◄ 0,02 0,01 (*) 0,01 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1557
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M25  0,1 (*) ◄ 2 0,1 (*)  
►M31  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M25 ___ ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M31  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M25  1 ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M31  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M25  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M31  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M25  1 ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M31  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M25  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M31  0,02 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ ►M25 ___ ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M31  0,02 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M25  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M31  0,02 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M25  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M31  0,02 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M25  0,07 ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M31  0,02 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M25  0,07 ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M31  0,02 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M25  0,07 ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M31  0,02 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M25  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M31  0,02 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ ►M25 ___ ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M31  0,02 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M25  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M31  0,02 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M25  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M31  0,02 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M25  0,07 ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M31  0,02 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M25  0,07 ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M31  0,02 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M25  0,07 ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M31  0,02 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M25  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M31  0,02 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ ►M25  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M31  0,02 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ ►M25  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1558
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M25  0,1 (*) ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M25  0,05 (*) ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ ►M27 ___ ◄ 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M25  0,05 (*) ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ ►M27 3  ◄ 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M25  0,05 (*) ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ ►M27 3  ◄ 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M25  0,05 (*) ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ ►M27 0,2  ◄ 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M25  0,05 (*) ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ ►M27 0,2  ◄ 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M25  0,05 (*) ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ ►M27 0,2  ◄ 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M25  0,05 (*) ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M25  0,05 (*) ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ ►M27 ___ ◄ 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M25  0,05 (*) ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ ►M27 3  ◄ 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M25  0,05 (*) ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ ►M27 3  ◄ 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M25  0,05 (*) ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ ►M27 0,2  ◄ 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M25  0,05 (*) ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ ►M27 0,2  ◄ 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M25  0,05 (*) ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ ►M27 0,2  ◄ 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M25  0,05 (*) ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M25  0,05 (*) ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M25  0,05 (*) ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 0,01 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1559
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
1030040 Viiriäiset 0,01 0,1 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  
1030990 Muut 0,01 0,1 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  
1040000 iv)  Hunaja  
1050000 v)  Sammakkoeläi ­
met ja matelijat  
1060000 vi)  Etanat  
1070000 vii)  Muut maaeläin ­
peräiset tuotteet  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1560
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M18  0,01 (*) ◄ ►M16  0,01 (*) ◄ 0,02 0,01 (*) 0,01 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
►M18  0,01 (*) ◄ ►M16  0,01 (*) ◄ 0,02 0,01 (*) 0,01 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 
►M18 0,01  (*) ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ 0,01  ►M24  0,05 (*) ◄ 
►M18 0,01  (*) ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ 0,01  ►M24  0,05 (*) ◄ 
►M18 0,01  (*) ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ 0,01  ►M24  0,05 (*) ◄ 
►M18 0,01  (*) ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ 0,01  ►M24  0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1561
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M31  0,02 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ ►M25  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M31  0,02 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ ►M25  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M31  0,02 (*) ◄ ►M25  0,01 (*) ◄ 
►M31  0,02 (*) ◄ ►M25  0,01 (*) ◄ 
►M31  0,02 (*) ◄ ►M25  0,01 (*) ◄ 
►M31  0,02 (*) ◄ ►M25  0,01 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1562
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M25  0,05 (*) ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M25  0,05 (*) ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 0,01 (*)  
►M25 0,05  (*) ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ 
►M25 0,05  (*) ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ 
►M25 0,05  (*) ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ 
►M25 0,05  (*) ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1563
 Torjunta-ainejäämät ja jäämien enimmäismäärät (mg/kg)  
Koodi Ryhmät ja esimerkkejä yksittäi ­
sistä tuotteista, joihin jäämien 
enimmäismääriä sovelletaan (a ) 
Bitertanoli (  L ) 
Bromofossietyyli 
Bromoksyniili (bromoksyniili ja sen esterit il- 
maistuna bromoksyniilinä) (  L ) 
►M16 Bromopropylaatti (  L )◄ 
Daminotsidi (daminotsidin ja 1,1-dimetyylihy- 
dratsiinin summa ilmaistuna daminotsidina) 
DDT (p,p'-DDT:n, o,p'-DDT:n, p,p'-DDE:n ja 
p,p'-TDE:n summa ilmaistuna DDT:nä) (  L ) 
►M27 Deltametriini (cis-deltametriini) (  L )◄ 
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0130040 Mispelit 2 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M16 0,01  (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,1 ◄ 
0130050 Japaninmispeli 2 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M16 0,01  (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,1 ◄ 
0154050 Ruusunmarjat 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M16 0,01  (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0154060 Mulperinmarjat 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M16 0,01  (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0154070 Acerolakirsikka (Välimeren 
mispeli) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M16 0,01  (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0154080 Mustaselja 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M16 0,01  (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0161050 Karambolat 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M16 0,01  (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0161060 Kakit 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M16 0,01  (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0161070 Jambolaani (jaavanluumu) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M16 0,01  (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0162040 Kaktusviikuna 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M16 0,01  (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0162050 Tähtiomena 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M16 0,01  (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0162060 Amerikanpersimoni (kaki) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M16 0,01  (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0163060 Annonat, kirimoija 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M16 0,01  (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1564  Desmedifami 
Diallaatti  
►M5 Diatsinoni (  L )◄ 
Difenyyliamiini  
►M5 Diklorfossi ◄ 
►M5 Dikofoli (p, p' ja o, p' isomeerien 
summa) (  L )◄ 
Dikvatti 
Dimetenamidi-p (dimetenamidi-p, mukaan luet- 
tuna muut sen isomeerien seokset (isomeerien 
summa)) 
(10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1565  ►M5 Dimetoaatti (dimetoaatin ja ometoaatin 
summa ilmaistuna dimetoaattina) ◄ 
Dinosebi 
Dinoterbi 
Dioksationi 
Disulfotoni (disulfotonin, disulfotonin sulfoksidin 
ja disulfotonin sulfonin summa ilmaistuna dis- 
ulfotonina) (  L ) 
Ditiokarbamaatit (ditiokarbamaatit ilmaistuna 
CS2:na, mukaan luettuina manebi, mankotsebi, 
metiraami, propinebi, tiraami ja tsiraami) (  7 ) 
DNOC 
Elohopeayhdisteet (elohopeayhdisteiden summa 
ilmaistuna elohopeana) (  L ) 
(18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M5 0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 5 0,05 (*) 0,01 (*)  
►M5 0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 5 0,05 (*) 0,01 (*)  
►M5 0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  
►M5 0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  
►M5 0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  
►M5 0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  
►M5 0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  
►M5 0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  
►M5 0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  
►M5 0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  
►M5 0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  
►M5 0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  
►M5 0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1566  ►M16 Endosulfaani (alfa- ja beetaisomeerien ja 
endosulfaanisulfaatin summa endosulfaanina il- 
maistuna) (  L )◄ 
Endriini (  L ) 
►M21 ___ ◄ 
►M16 Etioni◄ 
►M20 Etofumesaatti (etofumesaatin ja metabo- 
liitti 2,3-dihydro-3,3-dimetyyli-2-oksobentsofur- 
an-5-yylimetaanisulfonaatin summa ilmaistuna 
etofumesaattina) ◄ 
►M27 Etoksatsoli ◄ 
(26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M16 0,05  (*) ◄ 0,01 (*)  ►M21 ___ ◄ ►M16  0,01 (*) ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
►M16 0,05  (*) ◄ 0,01 (*)  ►M21 ___ ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
►M16  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M21 ___ ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
►M16  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M21 ___ ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
►M16  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M21 ___ ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
►M16  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M21 ___ ◄ ►M16  0,01 (*) ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
►M16  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M21 ___ ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
►M16  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M21 ___ ◄ ►M16  0,01 (*) ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
►M16  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M21 ___ ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
►M16  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M21 ___ ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
►M16  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M21 ___ ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
►M16  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M21 ___ ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
►M16  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M21 ___ ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1567
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0163070 Guavat 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M16 0,01  (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0163090 Leipäpuu 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M16 0,01  (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0163100 Duriot 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M16 0,01  (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0163110 Annonat, guanabana 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M16 0,01  (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0212040 Nuolijuuri 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M16 0,01  (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0251050 Krassikanankaali 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M16 0,01  (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,5 ◄ 
0251070 Mustasinappi 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M16 0,01  (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,5 ◄ 
0252020 Portulakat 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M16 0,01  (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,5 ◄ 
0253000 c)  Viinilehdet  0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M16 0,01  (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,5 ◄ 
0256050 Salvia 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M16 0,01  (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,5 ◄ 
0256060 Rosmariini 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M16 0,01  (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,5 ◄ 
0256070 Timjami 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M16 0,01  (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,5 ◄ 
0256080 Basilika 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M16 0,01  (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,5 ◄ 
0256090 Laakerinlehti 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M16 0,01  (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,5 ◄ 
0256100 Rakuuna 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M16 0,01  (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,5 ◄ 
0270080 Bambunversot 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M16 0,01  (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0270090 Palmunsydä ­
met 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M16 0,01  (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0290000 ix)  Merilevät ►M16 0,01  (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
0401110 Saflori 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M16 0,02  (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0401120 Kurkkuyrtti 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M16 0,02  (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0401130 Ruistankio 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M16 0,02  (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0401150 Risiini 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M16 0,02  (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0402020 Öljypalmun 
siemenet 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M16 0,02  (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1568
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  
0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ ►M5 0,05 ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ ►M5 0,05 ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ ►M5 0,05 ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ ►M5 0,05 ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1569
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M5 0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  
►M5 0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  
►M5 0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  
►M5 0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  
►M5 0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  
►M5 0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 5 0,05 (*) 0,01 (*)  
►M5 0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 5 0,05 (*) 0,01 (*)  
►M5 0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 5 0,05 (*) 0,01 (*)  
►M5 0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  
►M5 0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 5 0,05 (*) 0,01 (*)  
►M5 0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 5 0,05 (*) 0,01 (*)  
►M5 0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 5 0,05 (*) 0,01 (*)  
►M5 0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 5 0,05 (*) 0,01 (*)  
►M5 0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 5 0,05 (*) 0,01 (*)  
►M5 0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 5 0,05 (*) 0,01 (*)  
►M5 0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  
►M5 0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  
►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1570
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M16  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M21 ___ ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
►M16  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M21 ___ ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
►M16  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M21 ___ ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
►M16  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M21 ___ ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
►M16  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M21 ___ ◄ ►M16  0,01 (*) ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
►M16  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M21 ___ ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
►M16  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M21 ___ ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
►M16  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M21 ___ ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ ►M20  1 ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
►M16  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M21 ___ ◄ ►M16  0,01 (*) ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
►M16  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M21 ___ ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ ►M20  1 ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
►M16  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M21 ___ ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ ►M20  1 ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
►M16  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M21 ___ ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ ►M20 1,5  ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
►M16  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M21 ___ ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ ►M20  1 ◄ ►M27 15  ◄ 
►M16  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M21 ___ ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ ►M20  1 ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
►M16  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M21 ___ ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ ►M20  1 ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
►M16  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M21 ___ ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
►M16  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M21 ___ ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
►M16 0,05  (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ ►M20 0,05  (*) ◄ 
►M16  0,1 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M21 ___ ◄ ►M16  0,02 (*) ◄ ►M20  0,1 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
►M16  0,1 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M21 ___ ◄ ►M16  0,02 (*) ◄ ►M20  0,1 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
►M16  0,1 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M21 ___ ◄ ►M16  0,02 (*) ◄ ►M20  0,1 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
►M16  0,1 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M21 ___ ◄ ►M16  0,02 (*) ◄ ►M20  0,1 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
►M16  0,1 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M21 ___ ◄ ►M16 0,02  (*) ◄ ►M20  0,1 (*) ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1571
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0402030 Öljypalmun 
hedelmät 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M16 0,02  (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0402040 Kapok 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M16 0,02  (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0620000 ii)  Kahvipavut  0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 1  ►M27  2 ◄ 
0630000 iii)  Yrttiuutejuomat 
(kuivatut)  0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0631000 a)  Kukat  0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 0,5  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0631010 Kamomillan 
kukat 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 0,5  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0631020 Hibiskuksen 
kukat 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 0,5  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0631030 Ruusun terä ­
lehdet 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 0,5  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0631040 Jasmiinin ku ­
kat 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 0,5  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0631050 Lehmus 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 0,5  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0631990 Muut 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 0,5  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0632000 b)  Lehdet  0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 0,5  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0632010 Mansikan leh ­
det 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 0,5  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0632020 Punapensaan 
(rooibos) leh ­
det 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 0,5  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0632030 Mate 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 0,5  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0632990 Muut 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 0,5  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0633000 c)  Juuret  0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 0,5  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0633010 Rohtovirma ­
juuren juuri 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 0,5  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0633020 Ginsengjuuri 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 0,5  ►M27  0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1572
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,1 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ ►M5 0,5 ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1573
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
►M5 0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)  
►M5 1 ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)  
►M5 0,1 ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)  
►M5 0,1 ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)  
►M5 0,1 ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)  
►M5 0,1 ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)  
►M5 0,1 ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)  
►M5 0,1 ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)  
►M5 0,1 ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)  
►M5 0,1 ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)  
►M5 1 ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)  
►M5 0,1 ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)  
►M5 ___ ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)  
►M5 ___ ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1574
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M16  0,1 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M21 ___ ◄ ►M16 0,02  (*) ◄ ►M20  0,1 (*) ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
►M16  0,1 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M21 ___ ◄ ►M16 0,02  (*) ◄ ►M20  0,1 (*) ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
►M16  0,1 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M21 ___ ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ ►M20  0,1 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
►M16 0,1  (*) ◄ 0,1  ►M21 ___ ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ 0,5  ►M27  0,05 (*) ◄ 
►M16 0,1  (*) ◄ 0,1  ►M21 ___ ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ ►M20 15  ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
►M16 0,1  (*) ◄ 0,1  ►M21 ___ ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ ►M20 15  ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
►M16 0,1  (*) ◄ 0,1  ►M21 ___ ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ ►M20 15  ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
►M16 0,1  (*) ◄ 0,1  ►M21 ___ ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ ►M20 15  ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
►M16 0,1  (*) ◄ 0,1  ►M21 ___ ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ ►M20 15  ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
►M16 0,1  (*) ◄ 0,1  ►M21 ___ ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ ►M20 15  ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
►M16 0,1  (*) ◄ 0,1  ►M21 ___ ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ ►M20 15  ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
►M16 0,1  (*) ◄ 0,1  ►M21 ___ ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ ►M20 15  ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
►M16 0,1  (*) ◄ 0,1  ►M21 ___ ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ ►M20 15  ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
►M16 0,1  (*) ◄ 0,1  ►M21 ___ ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ ►M20 15  ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
►M16 0,1  (*) ◄ 0,1  ►M21 ___ ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ ►M20 15  ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
►M16 0,1  (*) ◄ 0,1  ►M21 ___ ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ ►M20 15  ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
►M16 0,1  (*) ◄ 0,1  ►M21 ___ ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ ►M20  0,5 ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
►M16 0,1  (*) ◄ 0,1  ►M21 ___ ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ ►M20  0,5 ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
►M16 0,1  (*) ◄ 0,1  ►M21 ___ ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ ►M20  0,5 ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1575
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0633990 Muut 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 0,5  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0639000 d)  Muut yrttiuu ­
tejuomat  0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 0,2  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0640000 iv)  Kaakao (fermen ­
toidut pavut)  0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 0,5  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0650000 v)  Johanneksenlei ­
päpuu eli karob  0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 0,2  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0800000 8.  MAUSTEET  0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 1  ►M27 ___ ◄ 
0810000 i)  Siemenet  0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 1  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0810010 Anis 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 1  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0810020 Ryytineito eli 
mustakumina 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 1  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0810030 Sellerin siemenet 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 1  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0810040 Korianterin siene ­
met 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 1  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0810050 Kuminansiemenet 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 1  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0810060 Tillin siemenet 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 1  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0810070 Fenkolin siemenet 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 1  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0810080 Sarviapila 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 1  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0810090 Muskottipähkinä 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 1  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0810990 Muut 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 1  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0820000 ii)  Hedelmät ja mar ­
jat 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 1  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0820010 Maustepippuri 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 1  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0820020 Anispippuri (japa ­
ninpippuri) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 1  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0820030 Kumina 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 1  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0820040 Kardemumma 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 1  ►M27  0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1576
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*)  ►M5 0,1 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 5 ◄ 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 0,1 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 0,1 ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1577
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M5 ___ ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)  
►M5 0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)  
►M5 0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)  
►M5 0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)  
►M5 ___ ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)  
►M5 5 ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)  
►M5 ___ ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)  
►M5 ___ ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)  
►M5 ___ ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)  
►M5 ___ ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)  
►M5 ___ ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)  
►M5 ___ ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)  
►M5 ___ ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)  
►M5 ___ ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)  
►M5 ___ ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)  
►M5 ___ ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)  
►M5 0,5 ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)  
►M5 ___ ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)  
►M5 ___ ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)  
►M5 ___ ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)  
►M5 ___ ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1578
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M16 0,1  (*) ◄ 0,1  ►M21 ___ ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ ►M20  0,5 ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
►M16  0,1 (*) ◄ 0,1  ►M21 ___ ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ ►M20  0,5 ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
►M16  0,1 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M21 ___ ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ ►M20  0,1 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
►M16  0,1 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M21 ___ ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ ►M20  0,1 (*) ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
►M5 ___ ◄ 0,1  ►M21 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ ►M20  0,5 ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
►M16  1 ◄ 0,1  ►M21 ___ ◄ ►M16  3 ◄ ►M20  0,5 ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
►M16  1 ◄ 0,1  ►M21 ___ ◄ ►M16  3 ◄ ►M20  0,5 ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
►M16  1 ◄ 0,1  ►M21 ___ ◄ ►M16  3 ◄ ►M20  0,5 ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
►M16  1 ◄ 0,1  ►M21 ___ ◄ ►M16  3 ◄ ►M20  0,5 ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
►M16  1 ◄ 0,1  ►M21 ___ ◄ ►M16  3 ◄ ►M20  0,5 ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
►M16  1 ◄ 0,1  ►M21 ___ ◄ ►M16  3 ◄ ►M20  0,5 ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
►M16  1 ◄ 0,1  ►M21 ___ ◄ ►M16  3 ◄ ►M20  0,5 ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
►M16  1 ◄ 0,1  ►M21 ___ ◄ ►M16  3 ◄ ►M20  0,5 ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
►M16  1 ◄ 0,1  ►M21 ___ ◄ ►M16  3 ◄ ►M20  0,5 ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
►M16  1 ◄ 0,1  ►M21 ___ ◄ ►M16  3 ◄ ►M20  0,5 ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
►M16  1 ◄ 0,1  ►M21 ___ ◄ ►M16  3 ◄ ►M20  0,5 ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
►M16  5 ◄ 0,1  ►M21 ___ ◄ ►M16  5 ◄ ►M20  0,5 ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
►M16  5 ◄ 0,1  ►M21 ___ ◄ ►M16  5 ◄ ►M20  0,5 ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
►M16  5 ◄ 0,1  ►M21 ___ ◄ ►M16  5 ◄ ►M20  0,5 ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
►M16  5 ◄ 0,1  ►M21 ___ ◄ ►M16  5 ◄ ►M20  0,5 ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
►M16  5 ◄ 0,1  ►M21 ___ ◄ ►M16  5 ◄ ►M20  0,5 ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1579
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0820050 Katajanmarjat 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 1  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0820060 Pippuri (musta- ja 
valkopippuri) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 1  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0820070 Vaniljatangot 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 1  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0820080 Tamarindi 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 1  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0820990 Muut 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 1  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0830000 iii)  Kuori/kaarna  0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 1  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0830010 Kaneli 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 1  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0830990 Muut 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 1  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0840000 iv)  Juuret tai juu ­
rakko  0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 1  ►M27 0,5  ◄ 
0840010 Lakritsi 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 1  ►M27 0,5  ◄ 
0840020 Inkivääri 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 1  ►M27 0,5  ◄ 
0840030 Kurkuma 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 1  ►M27 0,5  ◄ 
0840040 Piparjuuri 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 1  ►M27 0,5  ◄ 
0840990 Muut 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 1  ►M27 0,5  ◄ 
0850000 v)  Nuput/silmut  0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 1  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0850010 Mausteneilikat 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 1  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0850020 Kaprikset 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 1  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0850990 Muut 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 1  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0860000 vi)  Luotit  0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 1  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0860010 Maustesahrami 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 1  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0860990 Muut 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 1  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0870000 vii)  Siemenvaippa  0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 1  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0870010 Muskottikukka 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 1  ►M27  0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1580
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 0,5 ◄ 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 0,1 ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1581
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M5 ___ ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)  
►M5 ___ ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)  
►M5 ___ ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)  
►M5 ___ ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)  
►M5 ___ ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)  
►M5 0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)  
►M5 ___ ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)  
►M5 ___ ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)  
►M5 0,1 ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)  
►M5 ___ ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)  
►M5 ___ ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)  
►M5 ___ ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)  
►M5 ___ ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)  
►M5 ___ ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)  
►M5 0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)  
►M5 ___ ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)  
►M5 ___ ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 25 0,1 (*) 0,02 (*)  
►M5 ___ ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)  
►M5 0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)  
►M5 ___ ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)  
►M5 ___ ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)  
►M5 0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)  
►M5 ___ ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1582
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M16  5 ◄ 0,1  ►M21 ___ ◄ ►M16  5 ◄ ►M20  0,5 ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
►M16  5 ◄ 0,1  ►M21 ___ ◄ ►M16  5 ◄ ►M20  0,5 ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
►M16  5 ◄ 0,1  ►M21 ___ ◄ ►M16  5 ◄ ►M20  0,5 ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
►M16  5 ◄ 0,1  ►M21 ___ ◄ ►M16  5 ◄ ►M20  0,5 ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
►M16  5 ◄ 0,1  ►M21 ___ ◄ ►M16  5 ◄ ►M20  0,5 ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
►M16  0,1 (*) ◄ 0,1  ►M21 ___ ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ ►M20  0,5 ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
►M16  0,1 (*) ◄ 0,1  ►M21 ___ ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ ►M20  0,5 ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
►M16  0,1 (*) ◄ 0,1  ►M21 ___ ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ ►M20  0,5 ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
►M16  0,5 ◄ 0,1  ►M21 ___ ◄ ►M16  0,3 ◄ ►M20  0,5 ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
►M16  0,5 ◄ 0,1  ►M21 ___ ◄ ►M16  0,3 ◄ ►M20  0,5 ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
►M16  0,5 ◄ 0,1  ►M21 ___ ◄ ►M16  0,3 ◄ ►M20  0,5 ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
►M16  0,5 ◄ 0,1  ►M21 ___ ◄ ►M16  0,3 ◄ ►M20  0,5 ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
►M16  0,5 ◄ 0,1  ►M21 ___ ◄ ►M16  0,3 ◄ ►M20  0,5 ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
►M16  0,5 ◄ 0,1  ►M21 ___ ◄ ►M16  0,3 ◄ ►M20  0,5 ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
►M16  0,1 (*) ◄ 0,1  ►M21 ___ ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ ►M20  0,5 ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
►M16  0,1 (*) ◄ 0,1  ►M21 ___ ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ ►M20  0,5 ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
►M16  0,1 (*) ◄ 0,1  ►M21 ___ ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ ►M20  0,5 ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
►M16  0,1 (*) ◄ 0,1  ►M21 ___ ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ ►M20  0,5 ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
►M16  0,1 (*) ◄ 0,1  ►M21 ___ ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ ►M20  0,5 ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
►M16  0,1 (*) ◄ 0,1  ►M21 ___ ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ ►M20  0,5 ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
►M16  0,1 (*) ◄ 0,1  ►M21 ___ ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ ►M20  0,5 ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
►M16  0,1 (*) ◄ 0,1  ►M21 ___ ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ ►M20  0,5 ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
►M16  0,1 (*) ◄ 0,1  ►M21 ___ ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ ►M20  0,5 ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1583
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0870990 Muut 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 1  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0900000 9.  SOKERIKASVIT  0,05 (*) 0,05 (*)  ►M16 0,01  (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*)  
0900010 Sokerijuurikas 0,5 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M16 0,01  (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,5 ◄ 
0900020 Sokeriruoko 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M16 0,01  (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0900030 Salaattisikuri 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M16 0,01  (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ 
0900990 Muut 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M16 0,01  (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ 
1015000 e)  Hevoset, aasit, 
muulit tai 
muuliaasit  0,05 (*)  ►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 1  
1015010 Liha 0,05 (*) 0,05  ►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 1  ►M27  0,5 ◄ 
1015020 Rasva 0,05 (*) 0,05  ►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 1  ►M27  0,5 ◄ 
1015030 Maksa 0,05 (*) 0,05  ►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 1  ►M27  0,03 (*) ◄ 
1015040 Munuaiset 0,05 (*) 0,05  ►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 1  ►M27  0,03 (*) ◄ 
1015050 Muut syötävät 
osat 0,05 (*) 0,2  ►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 1  ►M27  0,5 ◄ 
1015990 Muut 0,05 (*) 0,05  ►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 1  ►M27  0,5 ◄ 
1017000 g)  Muut tuotan ­
toeläimet  0,05 (*)  ►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 1  
1017010 Liha 0,05 (*) 0,05  ►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 1  ►M27  0,5 ◄ 
1017020 Rasva 0,05 (*) 0,05  ►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 1  ►M27  0,5 ◄ 
1017030 Maksa 0,05 (*) 0,05  ►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 1  ►M27  0,03 (*) ◄ 
1017040 Munuaiset 0,05 (*) 0,05  ►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 1  ►M27  0,03 (*) ◄ 
1017050 Muut syötävät 
osat 0,05 (*) 0,2  ►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 1  ►M27  0,5 ◄ 
1017990 Muut 0,05 (*) 0,05  ►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 1  ►M27  0,5 ◄ 
1030020 Ankat 0,05 (*)  ►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 (*) 0,05  ►M27  0,05 (*) ◄ 
1030030 Hanhet 0,05 (*)  ►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 (*) 0,05  ►M27  0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1584
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,1 0,05 (*)  ►M5 0,1 ◄ 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,05 (*) 0,02  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  
0,2 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,2 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,05 (*)  
0,2 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,05 (*)  
0,2 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,05 (*)  
0,2 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,05 (*)  
0,2 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,05 (*)  
0,2 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,05 (*)  
0,2 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,2 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,05 (*)  
0,2 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,05 (*)  
0,2 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,05 (*)  
0,2 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,05 (*)  
0,2 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,05 (*)  
0,2 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,05 (*)  
0,2 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,2 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1585
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M5 ___ ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  
►M5 1 ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 2 0,05 (*) 0,01 (*)  
►M5 0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  
►M5 0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  
►M5 0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1586
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M16  0,1 (*) ◄ 0,1  ►M21 ___ ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ ►M20  0,5 ◄ ►M27  0,05 (*) ◄ 
►M16 0,05  (*) ◄ 0,01 (*)  ►M21 ___ ◄ ►M16  0,01 (*) ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
►M16 0,05  (*) ◄ 0,01 (*)  ►M21 ___ ◄ ►M16  0,01 (*) ◄ ►M20  0,5 ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
►M16  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M21 ___ ◄ ►M16  0,01 (*) ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
►M16  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M21 ___ ◄ ►M16  0,01 (*) ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
►M16  0,05 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M21 ___ ◄ ►M16  0,01 (*) ◄ ►M20  0,05 (*) ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
►M16  0,05 (*) ◄ 0,05  ►M21 ___ ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ ►M20  0,1 (*) ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ 
►M16  0,05 (*) ◄ 0,05  ►M21 ___ ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ ►M20  0,1 (*) ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ 
►M16  0,05 (*) ◄ 0,05  ►M21 ___ ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ ►M20  0,1 (*) ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ 
►M16  0,05 (*) ◄ 0,05  ►M21 ___ ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ ►M20  0,1 (*) ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ 
►M16  0,05 (*) ◄ 0,05  ►M21 ___ ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ ►M20  0,1 (*) ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ 
►M16  0,05 (*) ◄ 0,05  ►M21 ___ ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ ►M20  0,1 (*) ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ 
►M16  0,05 (*) ◄ 0,05  ►M21 ___ ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ ►M20  0,1 (*) ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ 
►M16  0,05 (*) ◄ 0,05  ►M21 ___ ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ ►M20  0,1 (*) ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ 
►M16  0,05 (*) ◄ 0,05  ►M21 ___ ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ ►M20  0,1 (*) ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ 
►M16  0,05 (*) ◄ 0,05  ►M21 ___ ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ ►M20  0,1 (*) ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ 
►M16  0,05 (*) ◄ 0,05  ►M21 ___ ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ ►M20  0,1 (*) ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ 
►M16  0,05 (*) ◄ 0,05  ►M21 ___ ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ ►M20  0,1 (*) ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ 
►M16  0,05 (*) ◄ 0,05  ►M21 ___ ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ ►M20  0,1 (*) ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ 
►M16  0,05 (*) ◄ 0,05  ►M21 ___ ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ ►M20  0,1 (*) ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ 
►M16  0,05 (*) ◄ 0,005  ►M21 ___ ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ ►M20  0,1 (*) ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ 
►M16  0,05 (*) ◄ 0,005  ►M21 ___ ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ ►M20  0,1 (*) ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1587
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
1030040 Viiriäiset 0,05 (*)  ►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 (*) 0,05  ►M27  0,05 (*) ◄ 
1030990 Muut 0,05 (*)  ►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 (*) 0,05  ►M27  0,05 (*) ◄ 
1040000 iv)  Hunaja ►M16 0,01  (*) ◄ 0,05  ►M27  0,03 (*) ◄ 
1050000 v)  Sammakkoeläi ­
met ja matelijat ►M16 0,01  (*) ◄ 0,05  ►M27  0,03 (*) ◄ 
1060000 vi)  Etanat ►M16 0,01  (*) ◄ 0,05  ►M27  0,03 (*) ◄ 
1070000 vii)  Muut maaeläin ­
peräiset tuotteet ►M16 0,01  (*) ◄ 0,05  ►M27  0,03 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1588
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
0,2 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  
0,2 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1589
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1590
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M16  0,05 (*) ◄ 0,005  ►M21 ___ ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ ►M20  0,1 (*) ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ 
►M16  0,05 (*) ◄ 0,005  ►M21 ___ ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ ►M20  0,1 (*) ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ 
►M16  0,01 (*) ◄ 0,01  ►M21 ___ ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ ►M20 0,1  (*) ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ 
►M16  0,01 (*) ◄ 0,01  ►M21 ___ ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ ►M20 0,1  (*) ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ 
►M16  0,01 (*) ◄ 0,01  ►M21 ___ ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ ►M20 0,1  (*) ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ 
►M16  0,01 (*) ◄ 0,01  ►M21 ___ ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ ►M20 0,1  (*) ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1591
 Torjunta-ainejäämät ja jäämien enimmäismäärät (mg/kg)  
Koodi Ryhmät ja esimerkkejä yksittäi ­
sistä tuotteista, joihin jäämien 
enimmäismääriä sovelletaan (a ) 
Etoksisulfuroni 
Etyleenioksidi (etyleenioksidin ja 2-kloorietanolin 
summa ilmaistuna etyleenioksidina) (  L ) 
►M8►C4Famoksadon ◄◄  
Fenamidoni  
►M21 ___ ◄ 
Fenarimoli 
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0130040 Mispelit 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M8 0,02 (*) ◄ 0,02 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,3  
0130050 Japaninmispeli 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M8 0,02 (*) ◄ 0,02 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,3  
0154050 Ruusunmarjat 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M8 0,02 (*) ◄ 0,02 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,02 (*)  
0154060 Mulperinmarjat 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M8 0,02 (*) ◄ 0,02 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,02 (*)  
0154070 Acerolakirsikka (Välimeren 
mispeli) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M8 0,02 (*) ◄ 0,02 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,02 (*)  
0154080 Mustaselja 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M8 0,02 (*) ◄ 0,02 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,02 (*)  
0161050 Karambolat 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M8 0,02 (*) ◄ 0,02 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,02 (*)  
0161060 Kakit 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M8 0,02 (*) ◄ 0,02 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,02 (*)  
0161070 Jambolaani (jaavanluumu) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M8 0,02 (*) ◄ 0,02 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,02 (*)  
0162040 Kaktusviikuna 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M8 0,02 (*) ◄ 0,02 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,02 (*)  
0162050 Tähtiomena 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M8 0,02 (*) ◄ 0,02 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,02 (*)  
0162060 Amerikanpersimoni (kaki) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M8 0,02 (*) ◄ 0,02 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,02 (*)  
0163060 Annonat, kirimoija 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M8 0,02 (*) ◄ 0,02 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,02 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1592  ►M8►C4Fenbutatinaoksidi (  L )◄◄  
►M18 Fenheksamidi ◄ 
►M11 Fenitrotioni ◄ 
Fenklorfossi (fenklorfossin ja fenklorfossioksonin 
summa ilmaistuna fenklorfossina) 
Fenmedifaami (  R ) 
Fenpropimorfi (  R ) 
Fentina-asetaatti (  L )( R ) 
Fentinahydroksidi (  L )( R ) 
(9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M8 2 ◄ ►M18  0,05 (*) ◄ ►M11  0,5 ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M8 2 ◄ ►M18  0,05 (*) ◄ ►M11  0,5 ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M8 0,05 (*) ◄ ►M18  5 ◄ ►M11  0,5 ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 1 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M8 0,05 (*) ◄ ►M18  10 ◄ ►M11  0,5 ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 1 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M8 0,05 (*) ◄ ►M18  5 ◄ ►M11  0,5 ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 1 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M8 0,05 (*) ◄ ►M18  5 ◄ ►M11  0,5 ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 1 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M8 0,05 (*) ◄ ►M18  0,05 (*) ◄ ►M11  0,5 ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M8 0,05 (*) ◄ ►M18  0,05 (*) ◄ ►M11  0,01 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M8 0,05 (*) ◄ ►M18  0,05 (*) ◄ ►M11  0,5 ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M8 0,05 (*) ◄ ►M18  0,05 (*) ◄ ►M11  0,5 ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M8 0,05 (*) ◄ ►M18  0,05 (*) ◄ ►M11  0,5 ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M8 0,05 (*) ◄ ►M18  0,05 (*) ◄ ►M11  0,5 ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M8 0,05 (*) ◄ ►M18  0,05 (*) ◄ ►M11  0,5 ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1593  ►M16 Fentioni (fentioni ja sen happianalogi, 
niiden sulfoksidit ja sulfoni ilmaistuna fention- 
ina) (  L )◄ 
Fenvaleraati ja esfenvaleraati (RR- ja SS-iso- 
meerien summa) (  L ) 
Fenvaleraati ja esfenvaleraati (RS- ja SR-iso- 
meerien summa) (  L ) 
Flatsasulfuroni 
Florasulaami 
Flufenaset (kaikkien N-fluorofenyyli-N-isopro- 
pyyliryhmän sisältävien yhdisteiden summa il- 
maistuna flufenasetina) 
Flukytrinaatti (  L )( R ) 
Flumioksatsiini 
Flupyrsulfuronimetyyli 
(17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M16  0,01 (*) ◄ 0,05 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
►M16  0,01 (*) ◄ 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
►M16  0,01 (*) ◄ 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
►M16  0,01 (*) ◄ 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
►M16  0,01 (*) ◄ 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
►M16  0,01 (*) ◄ 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
►M16  0,01 (*) ◄ 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
►M16  0,01 (*) ◄ 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
►M16  0,01 (*) ◄ 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
►M16  0,01 (*) ◄ 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
►M16  0,01 (*) ◄ 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
►M16  0,01 (*) ◄ 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1594  ►M7 Fluroksipyyri (fluroksipyyri ja sen esterit 
ilmaistuna fluroksipyyrinä) (  R )◄ 
Flurtamoni 
Folpetti  
►M5 Foraatti (foraatti, sen happianalogi ja 
niiden sulfoksidien ja sulfonien summa ilmaistuna 
foraattina) ◄ 
Foramsulfuroni 
Formotioni 
(26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M7 0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 3  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,01 (*) 0,02 (*)  
►M7 0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 3  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,01 (*) 0,02 (*)  
►M7 0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,01 (*) 0,02 (*)  
►M7 0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,01 (*) 0,02 (*)  
►M7 0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,01 (*) 0,02 (*)  
►M7 0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,01 (*) 0,02 (*)  
►M7 0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,01 (*) 0,02 (*)  
►M7 0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,01 (*) 0,02 (*)  
►M7 0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,01 (*) 0,02 (*)  
►M7 0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,01 (*) 0,02 (*)  
►M7 0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,01 (*) 0,02 (*)  
►M7 0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,01 (*) 0,02 (*)  
►M7 0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,01 (*) 0,02 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1595
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0163070 Guavat 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M8 0,02 (*) ◄ 0,02 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,02 (*)  
0163090 Leipäpuu 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M8 0,02 (*) ◄ 0,02 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,02 (*)  
0163100 Duriot 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M8 0,02 (*) ◄ 0,02 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,02 (*)  
0163110 Annonat, guanabana 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M8 0,02 (*) ◄ 0,02 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,02 (*)  
0212040 Nuolijuuri 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M8 0,02 (*) ◄ 0,02 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,02 (*)  
0251050 Krassikanankaali 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M8 0,02 (*) ◄ 2  ►M21 ___ ◄ 0,02 (*)  
0251070 Mustasinappi 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M8 0,02 (*) ◄ 2  ►M21 ___ ◄ 0,02 (*)  
0252020 Portulakat 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M8 0,02 (*) ◄ 2  ►M21 ___ ◄ 0,02 (*)  
0253000 c)  Viinilehdet  0,05 (*) 0,1 (*)  ►M8 0,02 (*) ◄ 0,02 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,02 (*)  
0256050 Salvia 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M8 0,02 (*) ◄ 0,02 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,02 (*)  
0256060 Rosmariini 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M8 0,02 (*) ◄ 0,02 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,02 (*)  
0256070 Timjami 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M8 0,02 (*) ◄ 0,02 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,02 (*)  
0256080 Basilika 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M8 0,02 (*) ◄ 0,02 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,02 (*)  
0256090 Laakerinlehti 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M8 0,02 (*) ◄ 0,02 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,02 (*)  
0256100 Rakuuna 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M8 0,02 (*) ◄ 0,02 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,02 (*)  
0270080 Bambunversot 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M8 0,02 (*) ◄ 0,02 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,02 (*)  
0270090 Palmunsydä ­
met 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M8 0,02 (*) ◄ 0,02 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,02 (*)  
0290000 ix)  Merilevät ►M8 0,02 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ 
0401110 Saflori 0,05 (*) 0,2 (*)  ►M8 0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,02 (*)  
0401120 Kurkkuyrtti 0,05 (*) 0,2 (*)  ►M8 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,02 (*)  
0401130 Ruistankio 0,05 (*) 0,2 (*)  ►M8 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,02 (*)  
0401150 Risiini 0,05 (*) 0,2 (*)  ►M8 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,02 (*)  
0402020 Öljypalmun 
siemenet 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M8 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,02 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1596
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M8 0,05 (*) ◄ ►M18  0,05 (*) ◄ ►M11  0,5 ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M8 0,05 (*) ◄ ►M18  0,05 (*) ◄ ►M11  0,5 ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M8 0,05 (*) ◄ ►M18  0,05 (*) ◄ ►M11  0,5 ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M8 0,05 (*) ◄ ►M18  0,05 (*) ◄ ►M11  0,5 ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M8 0,05 (*) ◄ ►M18  0,05 (*) ◄ ►M11  0,01 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M8 0,05 (*) ◄ ►M18  30 ◄ ►M11  0,01 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M8 0,05 (*) ◄ ►M18  30 ◄ ►M11  0,01 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M8 0,05 (*) ◄ ►M18  0,05 (*) ◄ ►M11  0,01 (*) ◄ 0,01 (*) 0,5 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M8 0,05 (*) ◄ ►M18  0,05 (*) ◄ ►M11  0,01 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M8 0,05 (*) ◄ ►M18  30 ◄ ►M11  0,01 (*) ◄ 0,01 (*) 7 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M8 0,05 (*) ◄ ►M18  30 ◄ ►M11  0,01 (*) ◄ 0,01 (*) 7 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M8 0,05 (*) ◄ ►M18  30 ◄ ►M11  0,01 (*) ◄ 0,01 (*) 7 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M8 0,05 (*) ◄ ►M18  30 ◄ ►M11  0,01 (*) ◄ 0,01 (*) 7 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M8 0,05 (*) ◄ ►M18  30 ◄ ►M11  0,01 (*) ◄ 0,01 (*) 7 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M8 0,05 (*) ◄ ►M18  30 ◄ ►M11  0,01 (*) ◄ 0,01 (*) 7 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M8 0,05 (*) ◄ ►M18  0,05 (*) ◄ ►M11  0,01 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M8 0,05 (*) ◄ ►M18  0,05 (*) ◄ ►M11  0,01 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M8 0,05 (*) ◄ ►M18 0,05  (*) ◄ ►M11  0,01 (*) ◄ 
►M8 0,05 (*) ◄ ►M18  0,1 (*) ◄ ►M11  0,01 (*) ◄ 0,01 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  
►M8 0,05 (*) ◄ ►M18  0,1 (*) ◄ ►M11  0,01 (*) ◄ 0,01 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  
►M8 0,05 (*) ◄ ►M18  0,1 (*) ◄ ►M11  0,01 (*) ◄ 0,01 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  
►M8 0,05 (*) ◄ ►M18  0,1 (*) ◄ ►M11  0,01 (*) ◄ 0,01 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  
►M8 0,05 (*) ◄ ►M18  0,1 (*) ◄ ►M11  0,01 (*) ◄ 0,01 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1597
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M16  0,01 (*) ◄ 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
►M16  0,01 (*) ◄ 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
►M16  0,01 (*) ◄ 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
►M16  0,01 (*) ◄ 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
►M16  0,01 (*) ◄ 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
►M16  0,01 (*) ◄ 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
►M16  0,01 (*) ◄ 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
►M16  0,01 (*) ◄ 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
►M16  0,01 (*) ◄ 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
►M16  0,01 (*) ◄ 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
►M16  0,01 (*) ◄ 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
►M16  0,01 (*) ◄ 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
►M16  0,01 (*) ◄ 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
►M16  0,01 (*) ◄ 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
►M16  0,01 (*) ◄ 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
►M16  0,01 (*) ◄ 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
►M16  0,01 (*) ◄ 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
►M16  0,01 (*) ◄ 
►M16  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M16  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M16  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M16  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M16  0,02 (*) ◄ 0,05 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1598
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M7 0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,01 (*) 0,02 (*)  
►M7 0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,01 (*) 0,02 (*)  
►M7 0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,01 (*) 0,02 (*)  
►M7 0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,01 (*) 0,02 (*)  
►M7 0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,01 (*) 0,02 (*)  
►M7 0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,01 (*) 0,02 (*)  
►M7 0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,01 (*) 0,02 (*)  
►M7 0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,01 (*) 0,02 (*)  
►M7 0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,01 (*) 0,02 (*)  
►M7 0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,01 (*) 0,02 (*)  
►M7 0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,01 (*) 0,02 (*)  
►M7 0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,01 (*) 0,02 (*)  
►M7 0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,01 (*) 0,02 (*)  
►M7 0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,01 (*) 0,02 (*)  
►M7 0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,01 (*) 0,02 (*)  
►M7 0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,01 (*) 0,02 (*)  
►M7 0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,01 (*) 0,02 (*)  
►M7 0,05 (*) ◄ 
►M7 0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*)  
►M7 0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*)  
►M7 0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*)  
►M7 0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*)  
►M7 0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1599
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0402030 Öljypalmun 
hedelmät 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M8 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,02 (*)  
0402040 Kapok 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M8 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,02 (*)  
0620000 ii)  Kahvipavut  0,1 (*) 0,2 (*)  ►M8 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,05 (*)  
0630000 iii)  Yrttiuutejuomat 
(kuivatut)  0,1 (*) 0,2 (*)  ►M8 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,05 (*)  
0631000 a)  Kukat  0,1 (*) 0,2 (*)  ►M8 ___ ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,05 (*)  
0631010 Kamomillan 
kukat 0,1 (*) 0,2 (*)  ►M8 2  ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,05 (*)  
0631020 Hibiskuksen 
kukat 0,1 (*) 0,2 (*)  ►M8 ___ ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,05 (*)  
0631030 Ruusun terä ­
lehdet 0,1 (*) 0,2 (*)  ►M8 ___ ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,05 (*)  
0631040 Jasmiinin ku ­
kat 0,1 (*) 0,2 (*)  ►M8 ___ ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,05 (*)  
0631050 Lehmus 0,1 (*) 0,2 (*)  ►M8 ___ ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,05 (*)  
0631990 Muut 0,1 (*) 0,2 (*)  ►M8 ___ ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,05 (*)  
0632000 b)  Lehdet  0,1 (*) 0,2 (*)  ►M8 ___ ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,05 (*)  
0632010 Mansikan leh ­
det 0,1 (*) 0,2 (*)  ►M8 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,05 (*)  
0632020 Punapensaan 
(rooibos) leh ­
det 0,1 (*) 0,2 (*)  ►M8 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,05 (*)  
0632030 Mate 0,1 (*) 0,2 (*)  ►M8 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,05 (*)  
0632990 Muut 0,1 (*) 0,2 (*)  ►M8 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,05 (*)  
0633000 c)  Juuret  0,1 (*) 0,2 (*)  ►M8 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,05 (*)  
0633010 Rohtovirma ­
juuren juuri 0,1 (*) 0,2 (*)  ►M8 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,05 (*)  
0633020 Ginsengjuuri 0,1 (*) 0,2 (*)  ►M8 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1600
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M8 0,05 (*) ◄ ►M18  0,1 (*) ◄ ►M11  0,01 (*) ◄ 0,01 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  
►M8 0,05 (*) ◄ ►M18  0,1 (*) ◄ ►M11  0,01 (*) ◄ 0,01 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  
►M8 0,05 (*) ◄ ►M18  0,1 (*) ◄ ►M11  0,01 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  
►M8 0,1 (*) ◄ ►M18  0,1 (*) ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  
►M8 0,1 (*) ◄ ►M18  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  
►M8 0,1 (*) ◄ ►M18  0,1 (*) ◄ ►M11 ___ ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  
►M8 0,1 (*) ◄ ►M18  0,1 (*) ◄ ►M11  0,5 ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  
►M8 0,1 (*) ◄ ►M18  0,1 (*) ◄ ►M11  0,02 ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  
►M8 0,1 (*) ◄ ►M18  0,1 (*) ◄ ►M11  0,02 ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  
►M8 0,1 (*) ◄ ►M18  0,1 (*) ◄ ►M11  0,02 ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  
►M8 0,1 (*) ◄ ►M18  0,1 (*) ◄ ►M11  0,02 ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  
►M8 0,1 (*) ◄ ►M18  0,1 (*) ◄ ►M11  0,02 ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  
►M8 0,1 (*) ◄ ►M18  0,1 (*) ◄ ►M11  0,02 ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  
►M8 0,1 (*) ◄ ►M18  0,1 (*) ◄ ►M11  0,02 ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  
►M8 0,1 (*) ◄ ►M18  0,1 (*) ◄ ►M11  0,02 ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  
►M8 0,1 (*) ◄ ►M18  0,1 (*) ◄ ►M11  0,02 ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  
►M8 0,1 (*) ◄ ►M18  0,1 (*) ◄ ►M11  0,02 ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  
►M8 0,1 (*) ◄ ►M18  0,1 (*) ◄ ►M11  0,02 ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  
►M8 0,1 (*) ◄ ►M18  0,1 (*) ◄ ►M11  0,02 ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1601
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M16  0,02 (*) ◄ 0,05 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M16  0,02 (*) ◄ 0,05 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M16 0,05  (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M16 0,05  (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M16 0,05  (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M16 0,05  (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M16 0,05  (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M16 0,05  (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M16 0,05  (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M16 0,05  (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M16 0,05  (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M16 0,05  (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M16 0,05  (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M16 0,05  (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M16 0,05  (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M16 0,05  (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M16 0,05  (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M16 0,05  (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M16 0,05  (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1602
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M7 0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*)  
►M7 0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*)  
►M7 0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M7 0,1  (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M5 ___ ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M7 ___ ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M7 2 ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M7 0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M7 0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M7 0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M7 0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M7 0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M7 0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M7 0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M7 0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M7 0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M7 0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M7 0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M7 0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1603
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0633990 Muut 0,1 (*) 0,2 (*)  ►M8 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,05 (*)  
0639000 d)  Muut yrttiuu ­
tejuomat  0,1 (*) 0,2 (*)  ►M8 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,05 (*)  
0640000 iv)  Kaakao (fermen ­
toidut pavut)  0,1 (*) 0,2 (*)  ►M8 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,05 (*)  
0650000 v)  Johanneksenlei ­
päpuu eli karob  0,1 (*) 0,2 (*)  ►M8 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,05 (*)  
0800000 8.  MAUSTEET  0,1 (*) 0,2 (*)  ►M8 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,05 (*)  
0810000 i)  Siemenet  0,1 (*) 0,2 (*)  ►M8 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,05 (*)  
0810010 Anis 0,1 (*) 0,2 (*)  ►M8 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,05 (*)  
0810020 Ryytineito eli 
mustakumina 0,1 (*) 0,2 (*)  ►M8 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,05 (*)  
0810030 Sellerin siemenet 0,1 (*) 0,2 (*)  ►M8 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,05 (*)  
0810040 Korianterin siene ­
met 0,1 (*) 0,2 (*)  ►M8 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,05 (*)  
0810050 Kuminansiemenet 0,1 (*) 0,2 (*)  ►M8 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,05 (*)  
0810060 Tillin siemenet 0,1 (*) 0,2 (*)  ►M8 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,05 (*)  
0810070 Fenkolin siemenet 0,1 (*) 0,2 (*)  ►M8 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,05 (*)  
0810080 Sarviapila 0,1 (*) 0,2 (*)  ►M8 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,05 (*)  
0810090 Muskottipähkinä 0,1 (*) 0,2 (*)  ►M8 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,05 (*)  
0810990 Muut 0,1 (*) 0,2 (*)  ►M8 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,05 (*)  
0820000 ii)  Hedelmät ja mar ­
jat 0,1 (*) 0,2 (*)  ►M8 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,05 (*)  
0820010 Maustepippuri 0,1 (*) 0,2 (*)  ►M8 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,05 (*)  
0820020 Anispippuri (japa ­
ninpippuri) 0,1 (*) 0,2 (*)  ►M8 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,05 (*)  
0820030 Kumina 0,1 (*) 0,2 (*)  ►M8 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,05 (*)  
0820040 Kardemumma 0,1 (*) 0,2 (*)  ►M8 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1604
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M8 0,1 (*) ◄ ►M18  0,1 (*) ◄ ►M11  0,02 ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  
►M8 0,1 (*) ◄ ►M18  0,1 (*) ◄ ►M11  0,02 ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  
►M8 0,1 (*) ◄ ►M18  0,1 (*) ◄ ►M11  0,02 ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  
►M8 0,1 (*) ◄ ►M18  0,1 (*) ◄ ►M11  0,2 ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  
►M8 0,1 (*) ◄ ►M18  0,1 (*) ◄ ►M11  0,5 ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  
►M8 0,1 (*) ◄ ►M18  0,1 (*) ◄ ►M5 7 ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  
►M8 0,1 (*) ◄ ►M18  0,1 (*) ◄ ►M11  7 ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  
►M8 0,1 (*) ◄ ►M18  0,1 (*) ◄ ►M11  7 ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  
►M8 0,1 (*) ◄ ►M18  0,1 (*) ◄ ►M11  7 ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  
►M8 0,1 (*) ◄ ►M18  0,1 (*) ◄ ►M11  7 ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  
►M8 0,1 (*) ◄ ►M18  0,1 (*) ◄ ►M11  7 ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  
►M8 0,1 (*) ◄ ►M18  0,1 (*) ◄ ►M11  7 ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  
►M8 0,1 (*) ◄ ►M18  0,1 (*) ◄ ►M11  7 ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  
►M8 0,1 (*) ◄ ►M18  0,1 (*) ◄ ►M11  7 ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  
►M8 0,1 (*) ◄ ►M18  0,1 (*) ◄ ►M11  7 ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  
►M8 0,1 (*) ◄ ►M18  0,1 (*) ◄ ►M11  7 ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  
►M8 0,1 (*) ◄ ►M18  0,1 (*) ◄ ►M11  7 ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  
►M8 0,1 (*) ◄ ►M18  0,1 (*) ◄ ►M11  1 ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  
►M8 0,1 (*) ◄ ►M18  0,1 (*) ◄ ►M11  1 ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  
►M8 0,1 (*) ◄ ►M18  0,1 (*) ◄ ►M11  1 ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  
►M8 0,1 (*) ◄ ►M18  0,1 (*) ◄ ►M11  1 ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1605
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M16 0,05  (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M16 0,05  (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M16 0,05  (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M16 0,05  (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M16 0,05  (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M16 0,05  (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M16 0,05  (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M16 0,05  (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M16 0,05  (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M16 0,05  (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M16 0,05  (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M16 0,05  (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M16 0,05  (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M16 0,05  (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M16 0,05  (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M16 0,05  (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M16 0,05  (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M16 0,05  (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M16 0,05  (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M16 0,05  (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M16 0,05  (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1606
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M7 0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M7 0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M7 0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M7 0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M7 0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  
►M7 0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,5 ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  
►M7 0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  
►M7 0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  
►M7 0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  
►M7 0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  
►M7 0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  
►M7 0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  
►M7 0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  
►M7 0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  
►M7 0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  
►M7 0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  
►M7 0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  
►M7 0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  
►M7 0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  
►M7 0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  
►M7 0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1607
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0820050 Katajanmarjat 0,1 (*) 0,2 (*)  ►M8 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,05 (*)  
0820060 Pippuri (musta- ja 
valkopippuri) 0,1 (*) 0,2 (*)  ►M8 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,05 (*)  
0820070 Vaniljatangot 0,1 (*) 0,2 (*)  ►M8 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,05 (*)  
0820080 Tamarindi 0,1 (*) 0,2 (*)  ►M8 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,05 (*)  
0820990 Muut 0,1 (*) 0,2 (*)  ►M8 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,05 (*)  
0830000 iii)  Kuori/kaarna  0,1 (*) 0,2 (*)  ►M8 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,05 (*)  
0830010 Kaneli 0,1 (*) 0,2 (*)  ►M8 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,05 (*)  
0830990 Muut 0,1 (*) 0,2 (*)  ►M8 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,05 (*)  
0840000 iv)  Juuret tai juu ­
rakko  0,1 (*) 0,2 (*)  ►M8 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,05 (*)  
0840010 Lakritsi 0,1 (*) 0,2 (*)  ►M8 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,05 (*)  
0840020 Inkivääri 0,1 (*) 0,2 (*)  ►M8 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,05 (*)  
0840030 Kurkuma 0,1 (*) 0,2 (*)  ►M8 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,05 (*)  
0840040 Piparjuuri 0,1 (*) 0,2 (*)  ►M8 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,05 (*)  
0840990 Muut 0,1 (*) 0,2 (*)  ►M8 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,05 (*)  
0850000 v)  Nuput/silmut  0,1 (*) 0,2 (*)  ►M8 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,05 (*)  
0850010 Mausteneilikat 0,1 (*) 0,2 (*)  ►M8 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,05 (*)  
0850020 Kaprikset 0,1 (*) 0,2 (*)  ►M8 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,05 (*)  
0850990 Muut 0,1 (*) 0,2 (*)  ►M8 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,05 (*)  
0860000 vi)  Luotit  0,1 (*) 0,2 (*)  ►M8 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,05 (*)  
0860010 Maustesahrami 0,1 (*) 0,2 (*)  ►M8 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,05 (*)  
0860990 Muut 0,1 (*) 0,2 (*)  ►M8 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,05 (*)  
0870000 vii)  Siemenvaippa  0,1 (*) 0,2 (*)  ►M8 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,05 (*)  
0870010 Muskottikukka 0,1 (*) 0,2 (*)  ►M8 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1608
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M8 0,1 (*) ◄ ►M18  0,1 (*) ◄ ►M11  1 ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  
►M8 0,1 (*) ◄ ►M18  0,1 (*) ◄ ►M11  1 ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  
►M8 0,1 (*) ◄ ►M18  0,1 (*) ◄ ►M11  1 ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  
►M8 0,1 (*) ◄ ►M18  0,1 (*) ◄ ►M11  1 ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  
►M8 0,1 (*) ◄ ►M18  0,1 (*) ◄ ►M11  1 ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  
►M8 0,1 (*) ◄ ►M18  0,1 (*) ◄ ►M11  1 ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  
►M8 0,1 (*) ◄ ►M18  0,1 (*) ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  
►M8 0,1 (*) ◄ ►M18  0,1 (*) ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  
►M8 0,1 (*) ◄ ►M18  0,1 (*) ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  
►M8 0,1 (*) ◄ ►M18  0,1 (*) ◄ ►M11  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  
►M8 0,1 (*) ◄ ►M18  0,1 (*) ◄ ►M11  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  
►M8 0,1 (*) ◄ ►M18  0,1 (*) ◄ ►M11  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  
►M8 0,1 (*) ◄ ►M18  0,1 (*) ◄ ►M11  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  
►M8 0,1 (*) ◄ ►M18  0,1 (*) ◄ ►M11  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  
►M8 0,1 (*) ◄ ►M18  0,1 (*) ◄ ►M11  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  
►M8 0,1 (*) ◄ ►M18  0,1 (*) ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  
►M8 0,1 (*) ◄ ►M18  0,1 (*) ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  
►M8 0,1 (*) ◄ ►M18  0,1 (*) ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  
►M8 0,1 (*) ◄ ►M18  0,1 (*) ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  
►M8 0,1 (*) ◄ ►M18  0,1 (*) ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  
►M8 0,1 (*) ◄ ►M18  0,1 (*) ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  
►M8 0,1 (*) ◄ ►M18  0,1 (*) ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  
►M8 0,1 (*) ◄ ►M18  0,1 (*) ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1609
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M16 0,05  (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M16 0,05  (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M16 0,05  (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M16 0,05  (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M16 0,05  (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M16 0,05  (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M16 0,05  (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M16 0,05  (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M16 0,05  (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M16 0,05  (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M16 0,05  (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M16 0,05  (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M16 0,05  (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M16 0,05  (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M16 0,05  (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M16 0,05  (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M16 0,05  (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M16 0,05  (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M16 0,05  (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M16 0,05  (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M16 0,05  (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M16 0,05  (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M16 0,05  (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1610
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M7 0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  
►M7 0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  
►M7 0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  
►M7 0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  
►M7 0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  
►M7 0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  
►M7 0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  
►M7 0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  
►M7 0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  
►M7 0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  
►M7 0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  
►M7 0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  
►M7 0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  
►M7 0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  
►M7 0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  
►M7 0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  
►M7 0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  
►M7 0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  
►M7 0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  
►M7 0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  
►M7 0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  
►M7 0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  
►M7 0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1611
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0870990 Muut 0,1 (*) 0,2 (*)  ►M8 0,05 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,05 (*)  
0900000 9.  SOKERIKASVIT  0,05 (*) 0,1 (*)  ►M8 0,05 (*) ◄ 0,02 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,02 (*)  
0900010 Sokerijuurikas 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M8 0,02 (*) ◄ 0,02 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,02 (*)  
0900020 Sokeriruoko 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M8 0,02 (*) ◄ 0,02 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,02 (*)  
0900030 Salaattisikuri 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M8 0,02 (*) ◄ 0,02 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,02 (*)  
0900990 Muut 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M8 0,02 (*) ◄ 0,02 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,02 (*)  
1015000 e)  Hevoset, aasit, 
muulit tai 
muuliaasit  0,02 (*)  ►M8 0,02 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ 0,02 (*)  
1015010 Liha 0,02 (*)  ►M8 0,05 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ 0,02 (*)  
1015020 Rasva 0,02 (*)  ►M8 0,05 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ 0,02 (*)  
1015030 Maksa 0,02 (*)  ►M8 0,05 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ 0,02 (*)  
1015040 Munuaiset 0,02 (*)  ►M8 0,05 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ 0,02 (*)  
1015050 Muut syötävät 
osat 0,02 (*)  ►M8 0,05 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ 0,02 (*)  
1015990 Muut 0,02 (*)  ►M8 0,05 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ 0,02 (*)  
1017000 g)  Muut tuotan ­
toeläimet  0,02 (*)  ►M8 0,05 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ 0,02 (*)  
1017010 Liha 0,02 (*)  ►M8 0,05 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ 0,02 (*)  
1017020 Rasva 0,02 (*)  ►M8 0,05 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ 0,02 (*)  
1017030 Maksa 0,02 (*)  ►M8 0,05 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ 0,02 (*)  
1017040 Munuaiset 0,02 (*)  ►M8 0,05 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ 0,02 (*)  
1017050 Muut syötävät 
osat 0,02 (*)  ►M8 0,05 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ 0,02 (*)  
1017990 Muut 0,02 (*)  ►M8 0,05 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ 0,02 (*)  
1030020 Ankat 0,02 (*)  ►M8 0,05 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ 0,02 (*)  
1030030 Hanhet 0,02 (*)  ►M8 0,05 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ 0,02 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1612
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M8 0,1 (*) ◄ ►M18  0,1 (*) ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  
►M8 0,1 (*) ◄ ►M18  0,05 (*) ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M8 0,05 (*) ◄ ►M18  0,05 (*) ◄ ►M11 ___ ◄ 0,01 (*) 0,1 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M8 0,05 (*) ◄ ►M18  0,05 (*) ◄ ►M11  0,5 ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M8 0,05 (*) ◄ ►M18  0,05 (*) ◄ ►M11  0,01 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M8 0,05 (*) ◄ ►M18  0,05 (*) ◄ ►M11  0,01 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M8 0,05 (*) ◄ ►M18  0,05 (*) ◄ ►M11  0,01 (*) ◄ 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M8 0,05 (*) ◄ ►M18  0,05 (*) ◄ ►M11 0,01  (*) ◄ 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M8 0,05 (*) ◄ ►M18  0,05 (*) ◄ ►M11 0,01  (*) ◄ 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M8 0,05 (*) ◄ ►M18  0,05 (*) ◄ ►M11 0,01  (*) ◄ 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M8 0,05 (*) ◄ ►M18  0,05 (*) ◄ ►M11 0,01  (*) ◄ 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M8 0,05 (*) ◄ ►M18  0,05 (*) ◄ ►M11 0,01  (*) ◄ 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M8 0,05 (*) ◄ ►M18  0,05 (*) ◄ ►M11 0,01  (*) ◄ 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M8 0,05 (*) ◄ ►M18  0,05 (*) ◄ ►M11 0,01  (*) ◄ 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M8 0,05 (*) ◄ ►M18  0,05 (*) ◄ ►M11 0,01  (*) ◄ 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M8 0,05 (*) ◄ ►M18  0,05 (*) ◄ ►M11 0,01  (*) ◄ 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M8 0,05 (*) ◄ ►M18  0,05 (*) ◄ ►M11 0,01  (*) ◄ 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M8 0,05 (*) ◄ ►M18  0,05 (*) ◄ ►M11 0,01  (*) ◄ 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M8 0,05 (*) ◄ ►M18  0,05 (*) ◄ ►M11 0,01  (*) ◄ 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M8 0,05 (*) ◄ ►M18  0,05 (*) ◄ ►M11 0,01  (*) ◄ 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M8 0,05 (*) ◄ ►M18  0,05 (*) ◄ ►M11 0,01  (*) ◄ 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M8 0,05 (*) ◄ ►M18  0,05 (*) ◄ ►M11 0,01  (*) ◄ 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1613
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M16 0,05  (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M16  0,01 (*) ◄ 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
►M16  0,01 (*) ◄ 1 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
►M16  0,01 (*) ◄ 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
►M16  0,01 (*) ◄ 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
►M16  0,01 (*) ◄ 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
►M16  0,05 (*) ◄ 0,2 0,05 0,05 (*)  
►M16  0,05 (*) ◄ 0,2 0,05 0,05 (*)  
►M16  0,05 (*) ◄ 0,2 0,05 0,05 (*)  
►M16  0,05 (*) ◄ 0,2 0,05 0,05 (*)  
►M16  0,05 (*) ◄ 0,2 0,05 0,05 (*)  
►M16  0,05 (*) ◄ 0,2 0,05 0,05 (*)  
►M16  0,05 (*) ◄ 0,2 0,05 0,05 (*)  
►M16  0,05 (*) ◄ 0,2 0,05 0,05 (*)  
►M16  0,05 (*) ◄ 0,2 0,05 0,05 (*)  
►M16  0,05 (*) ◄ 0,2 0,05 0,05 (*)  
►M16  0,05 (*) ◄ 0,2 0,05 0,05 (*)  
►M16  0,05 (*) ◄ 0,2 0,05 0,05 (*)  
►M16  0,05 (*) ◄ 0,2 0,05 0,05 (*)  
►M16  0,05 (*) ◄ 0,2 0,05 0,05 (*)  
►M16  0,01 (*) ◄ 0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)  
►M16  0,01 (*) ◄ 0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1614
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M7 0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  
►M7 0,1 (*) ◄ 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,01 (*) 0,02 (*)  
►M7 0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,01 (*) 0,02 (*)  
►M7 0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,01 (*) 0,02 (*)  
►M7 0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,01 (*) 0,02 (*)  
►M7 0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,01 (*) 0,02 (*)  
►M7 ►C3 ___ ◄ ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M7 0,05 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ 
►M7 0,05 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ 
►M7 0,05 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ 
►M7 ►C3 0,5 ◄ ◄ ►M5 ___ ◄ 
►M7 0,05 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ 
►M7 0,05 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ 
►M7 0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M7 0,05 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ 
►M7 0,05 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ 
►M7 0,05 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ 
►M7 0,05 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ 
►M7 0,05 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ 
►M7 0,05 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ 
►M7 0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M7 0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1615
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
1030040 Viiriäiset 0,02 (*)  ►M8 0,05 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ 0,02 (*)  
1030990 Muut 0,02 (*)  ►M8 0,05 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ 0,02 (*)  
1040000 iv)  Hunaja ►M8 0,05 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ 
1050000 v)  Sammakkoeläi ­
met ja matelijat ►M21 ___ ◄ 
1060000 vi)  Etanat ►M21 ___ ◄ 
1070000 vii)  Muut maaeläin ­
peräiset tuotteet ►M21 ___ ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1616
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M8 0,05 (*) ◄ ►M18  0,05 (*) ◄ ►M11 0,01  (*) ◄ 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M8 0,05 (*) ◄ ►M18  0,05 (*) ◄ ►M11 0,01  (*) ◄ 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M8 0,05 (*) ◄ ►M18 0,05  (*) ◄ ►M11 0,01  (*) ◄ 
►M18 0,05  (*) ◄ ►M11 0,01  (*) ◄ 
►M18 0,05  (*) ◄ ►M11 0,01  (*) ◄ 
►M18 0,05  (*) ◄ ►M11 0,01  (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1617
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M16  0,01 (*) ◄ 0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)  
►M16  0,01 (*) ◄ 0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)  
►M16 0,01  (*) ◄ 
►M16 0,01  (*) ◄ 
►M16 0,01  (*) ◄ 
►M16 0,01  (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1618
 (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
►M7 0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M7 0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M7 0,05 (*) ◄ 
►M7 0,05 (*) ◄ 
►M7 0,05 (*) ◄ 
►M7 0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1619
 Torjunta-ainejäämät ja jäämien enimmäismäärät (mg/kg)  
Koodi Ryhmät ja esimerkkejä yksittäi ­
sistä tuotteista, joihin jäämien 
enimmäismääriä sovelletaan (a ) 
Fosfamidoni 
Fosforivety (fosfidit ilmaistuna fosforivetynä) 
Fostiatsaatti 
Furatiokarbi  
►M27 Glyfosaatti ◄ 
Heksaklooribentseeni (  L ) 
Heksakloorisykloheksaani (HCH), alfa-isomeer- 
i( L ) 
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0130040 Mispelit 0,01 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,01 (*)  
0130050 Japaninmispeli 0,01 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,01 (*)  
0154050 Ruusunmarjat 0,01 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,01 (*)  
0154060 Mulperinmarjat 0,01 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,01 (*)  
0154070 Acerolakirsikka (Välimeren 
mispeli) 0,01 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,01 (*)  
0154080 Mustaselja 0,01 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,01 (*)  
0161050 Karambolat 0,01 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,01 (*)  
0161060 Kakit 0,01 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,01 (*)  
0161070 Jambolaani (jaavanluumu) 0,01 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,01 (*)  
0162040 Kaktusviikuna 0,01 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,01 (*)  
0162050 Tähtiomena 0,01 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,01 (*)  
0162060 Amerikanpersimoni (kaki) 0,01 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,01 (*)  
0163060 Annonat, kirimoija 0,01 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,01 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1620  Heksakloorisykloheksaani (HCH), beeta-isomeer- 
i( L ) 
Heksakloorisykloheksaani (HCH), isomeerien 
summa, lukuun ottamatta gamma-isomeeriä 
Heksakonatsoli 
Heptakloori (heptakloorin ja heptaklooriepoksidin 
summa ilmaistuna heptakloorina) (  L ) 
Hiilidisulfidi (ks. ditiokarbamaatit) 
Hiilitetrakloridi  
►M13 Imatsaliili ◄ 
Imatsamoksi 
Imatsosulfuroni 
(10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18)  
0,01 (*) 0,02 (*) 0,01 (*)  ►M13  5 ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  
0,01 (*) 0,02 (*) 0,01 (*)  ►M13  5 ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  
0,01 (*) 0,02 (*) 0,01 (*)  ►M13 0,05  (*) ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  
0,01 (*) 0,02 (*) 0,01 (*)  ►M13 0,05  (*) ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  
0,01 (*) 0,02 (*) 0,01 (*)  ►M13 0,05  (*) ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  
0,01 (*) 0,02 (*) 0,01 (*)  ►M13 0,05  (*) ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  
0,01 (*) 0,02 (*) 0,01 (*)  ►M13 0,05  (*) ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  
0,01 (*) 0,02 (*) 0,01 (*)  ►M13 0,05  (*) ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  
0,01 (*) 0,02 (*) 0,01 (*)  ►M13 0,05  (*) ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  
0,01 (*) 0,02 (*) 0,01 (*)  ►M13 0,05  (*) ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  
0,01 (*) 0,02 (*) 0,01 (*)  ►M13 0,05  (*) ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  
0,01 (*) 0,02 (*) 0,01 (*)  ►M13 0,05  (*) ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  
0,01 (*) 0,02 (*) 0,01  ►M13 0,05  (*) ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1621  ►M19 Indoksakarbi S- ja R-isomeerien yhteis- 
määränä (  L )◄ 
Ioksiniili, mukaan luettuna sen esterit, ilmaistuna 
ioksiniilinä (  L ) 
Iprodioni (  R ) 
Iprovalikarbi 
Isoksaflutoli (isoksaflutolin ja summa ilmaistuna 
isoksaflutolina) (  10 ) 
Isoproturoni 
Jodosulfuronimetyyli (jodosulforonimetyyli, mu- 
kaan luettuina suolat, ilmaistuna jodosulfuroni- 
metyylinä) 
Kamfekloori (toksafeeni) (  L )( R ) 
(19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26)  
►M19  0,3 ◄ 0,05 (*) 5 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
►M19  0,3 ◄ 0,05 (*) 5 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
►M19  1 ◄ 0,05 (*) 10 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
►M19  1 ◄ 0,05 (*) 10 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
►M19  1 ◄ 0,05 (*) 10 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
►M19  1 ◄ 0,05 (*) 10 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
►M19  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
►M19  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
►M19  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
►M19  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
►M19  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
►M19  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
►M19  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1622  Kaptaani 
Kaptafoli (  L ) 
Karbaryyli (  L ) 
Karbendatsimi ja benomyyli (karbendatsimin ja 
benomyylin summa ilmaistuna karbendatsimi- 
na) (  R ) 
Karbofuraani (karbofuraanin ja 3-hydroksikarbo- 
furaanin summa ilmaistuna karbofuraanina) 
(27) (28) (29) (30) (31)  
3 0,02 (*) 0,05 (*) 0,2 0,02 (*)  
3 0,02 (*) 1 2 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,02 (*) 1 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,02 (*) 1 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,02 (*) 1 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,02 (*) 1 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,02 (*) 1 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,02 (*) 1 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,02 (*) 1 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,02 (*) 1 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1623
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0163070 Guavat 0,01 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,01 (*)  
0163090 Leipäpuu 0,01 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,01 (*)  
0163100 Duriot 0,01 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,01 (*)  
0163110 Annonat, guanabana 0,01 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,01 (*)  
0212040 Nuolijuuri 0,01 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,01 (*)  
0251050 Krassikanankaali 0,01 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,01 (*)  
0251070 Mustasinappi 0,01 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,01 (*)  
0252020 Portulakat 0,01 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,01 (*)  
0253000 c)  Viinilehdet  0,01 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,01 (*)  
0256050 Salvia 0,01 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,01 (*)  
0256060 Rosmariini 0,01 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,01 (*)  
0256070 Timjami 0,01 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,01 (*)  
0256080 Basilika 0,01 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,01 (*)  
0256090 Laakerinlehti 0,01 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,01 (*)  
0256100 Rakuuna 0,01 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,01 (*)  
0270080 Bambunversot 0,01 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,01 (*)  
0270090 Palmunsydä ­
met 0,01 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,01 (*)  
0290000 ix)  Merilevät  
0401110 Saflori 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,02  
0401120 Kurkkuyrtti 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,1 ◄ 0,02  
0401130 Ruistankio 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,1 ◄ 0,02  
0401150 Risiini 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,1 ◄ 0,02  
0402020 Öljypalmun 
siemenet 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,1 ◄ 0,01 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1624
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18)  
0,01 (*) 0,02 (*) 0,01  ►M13 0,05  (*) ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  
0,01 (*) 0,02 (*) 0,01  ►M13 0,05  (*) ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  
0,01 (*) 0,02 (*) 0,01  ►M13 0,05  (*) ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  
0,01 (*) 0,02 (*) 0,01  ►M13 0,05  (*) ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  
0,01 (*) 0,02 (*) 0,01 (*)  ►M13 0,05  (*) ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  
0,01 (*) 0,02 (*) 0,01 (*)  ►M13 0,05  (*) ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  
0,01 (*) 0,02 (*) 0,01 (*)  ►M13 0,05  (*) ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  
0,01 (*) 0,02 (*) 0,01 (*)  ►M13 0,05  (*) ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  
0,01 (*) 0,02 (*) 0,01 (*)  ►M13 0,05  (*) ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  
0,01 (*) 0,02 (*) 0,01 (*)  ►M13 0,05  (*) ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  
0,01 (*) 0,02 (*) 0,01 (*)  ►M13 0,05  (*) ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  
0,01 (*) 0,02 (*) 0,01 (*)  ►M13 0,05  (*) ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  
0,01 (*) 0,02 (*) 0,01 (*)  ►M13 0,05  (*) ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  
0,01 (*) 0,02 (*) 0,01 (*)  ►M13 0,05  (*) ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  
0,01 (*) 0,02 (*) 0,01 (*)  ►M13 0,05  (*) ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  
0,01 (*) 0,02 (*) 0,01 (*)  ►M13 0,05  (*) ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  
0,01 (*) 0,02 (*) 0,01 (*)  ►M13 0,05  (*) ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  
►M13 0,05  (*) ◄ 
0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  ►M13 0,05  (*) ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  
0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  ►M13 0,05  (*) ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  
0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  ►M13 0,05  (*) ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  
0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  ►M13 0,05  (*) ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  ►M13 0,05  (*) ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1625
 (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26)  
►M19  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
►M19  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
►M19  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
►M19  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
►M19  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
►M19  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 10 1 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
►M19  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 10 1 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
►M19  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 10 1 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
►M19  2 ◄ 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
►M19  2 ◄ 0,05 (*) 10 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
►M19  2 ◄ 0,05 (*) 10 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
►M19  2 ◄ 0,05 (*) 10 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
►M19 15  ◄ 0,05 (*) 10 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
►M19  2 ◄ 0,05 (*) 10 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
►M19  2 ◄ 0,05 (*) 10 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
►M19  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
►M19  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
►M19  0,02 (*) ◄ 
►M19  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
►M19  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
►M19  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
►M19  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
►M19  0,02 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1626
 (27) (28) (29) (30) (31)  
0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,02 (*) 1 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,02 (*) 1 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,02 (*) 1 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,02 (*) 1 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,02 (*) 1 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,02 (*) 1 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,02 (*) 3 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,02 (*) 1 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,02 (*) 1 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,02 (*) 1 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,02 (*) 1 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,02 (*) 1 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,02 (*) 1 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,02 (*) 1 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,02 (*) 1 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,02 (*) 1 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1  
0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1  
0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1  
0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1  
0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1627
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0402030 Öljypalmun 
hedelmät 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,1 ◄ 0,01 (*)  
0402040 Kapok 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,1 ◄ 0,01 (*)  
0620000 ii)  Kahvipavut  0,02 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 ◄ 0,02 (*)  
0630000 iii)  Yrttiuutejuomat 
(kuivatut)  0,02 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M27 2  (*) ◄ 0,02 (*)  
0631000 a)  Kukat  0,02 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M27 2  (*) ◄ 0,02 (*)  
0631010 Kamomillan 
kukat 0,02 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M27 2  (*) ◄ 0,02 (*)  
0631020 Hibiskuksen 
kukat 0,02 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M27 2  (*) ◄ 0,02 (*)  
0631030 Ruusun terä ­
lehdet 0,02 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M27 2  (*) ◄ 0,02 (*)  
0631040 Jasmiinin ku ­
kat 0,02 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M27 2  (*) ◄ 0,02 (*)  
0631050 Lehmus 0,02 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M27 2  (*) ◄ 0,02 (*)  
0631990 Muut 0,02 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M27 2  (*) ◄ 0,02 (*)  
0632000 b)  Lehdet  0,02 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M27 2  (*) ◄ 0,02 (*)  
0632010 Mansikan leh ­
det 0,02 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M27 2  (*) ◄ 0,02 (*)  
0632020 Punapensaan 
(rooibos) leh ­
det 0,02 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M27 2  (*) ◄ 0,02 (*)  
0632030 Mate 0,02 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M27  2 (*) ◄ 0,02 (*)  
0632990 Muut 0,02 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M27  2 (*) ◄ 0,02 (*)  
0633000 c)  Juuret  0,02 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M27  2 (*) ◄ 0,02 (*)  
0633010 Rohtovirma ­
juuren juuri 0,02 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M27  2 (*) ◄ 0,02 (*)  
0633020 Ginsengjuuri 0,02 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M27  2 (*) ◄ 0,02 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1628
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18)  
0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  ►M13 0,05  (*) ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  ►M13 0,05  (*) ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  
0,02 (*) 0,1 0,02 (*)  ►M13 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,05 (*)  ►M13  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,05 (*) 0,1  ►M13  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,05 (*) 0,1  ►M13  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,05 (*) 0,1  ►M13  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,05 (*) 0,1  ►M13  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,05 (*) 0,1  ►M13  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,05 (*) 0,1  ►M13  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,05 (*) 0,1  ►M13  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,05 (*) 0,1  ►M13  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,05 (*) 0,1  ►M13  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,05 (*) 0,1  ►M13  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,05 (*) 0,1  ►M13  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,05 (*) 0,1  ►M13  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,05 (*) 0,1  ►M13  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,05 (*) 0,1  ►M13  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,05 (*) 0,1  ►M13  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1629
 (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26)  
►M19  0,02 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
►M19  0,02 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
►M19  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
►M19  10 ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
►M19  10 ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
►M19  10 ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
►M19  10 ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
►M19  10 ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
►M19  10 ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
►M19  10 ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
►M19  10 ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
►M19  10 ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
►M19  10 ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
►M19  10 ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
►M19  10 ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
►M19  10 ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
►M19  10 ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
►M19  10 ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
►M19  10 ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1630
 (27) (28) (29) (30) (31)  
0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1631
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0633990 Muut 0,02 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M27  2 (*) ◄ 0,02 (*)  
0639000 d)  Muut yrttiuu ­
tejuomat  0,02 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M27  2 (*) ◄ 0,02 (*)  
0640000 iv)  Kaakao (fermen ­
toidut pavut)  0,02 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,02 (*)  
0650000 v)  Johanneksenlei ­
päpuu eli karob  0,02 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,02 (*)  
0800000 8.  MAUSTEET  0,02 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,02  
0810000 i)  Siemenet  0,02 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,02  
0810010 Anis 0,02 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,02  
0810020 Ryytineito eli 
mustakumina 0,02 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,02  
0810030 Sellerin siemenet 0,02 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,02  
0810040 Korianterin siene ­
met 0,02 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,02  
0810050 Kuminansiemenet 0,02 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,02  
0810060 Tillin siemenet 0,02 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,02  
0810070 Fenkolin siemenet 0,02 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,02  
0810080 Sarviapila 0,02 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,02  
0810090 Muskottipähkinä 0,02 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,02  
0810990 Muut 0,02 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,02  
0820000 ii)  Hedelmät ja mar ­
jat 0,02 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,02  
0820010 Maustepippuri 0,02 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,02  
0820020 Anispippuri (japa ­
ninpippuri) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,02  
0820030 Kumina 0,02 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,02  
0820040 Kardemumma 0,02 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,02  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1632
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18)  
0,02 (*) 0,05 (*) 0,1  ►M13  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  ►M13  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  ►M13  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  ►M13  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,05 (*) 0,1  ►M13  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,05 (*) 0,1  ►M13  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,05 (*) 0,1  ►M13  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,05 (*) 0,1  ►M13  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,05 (*) 0,1  ►M13  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,05 (*) 0,1  ►M13  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,05 (*) 0,1  ►M13  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,05 (*) 0,1  ►M13  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,05 (*) 0,1  ►M13  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,05 (*) 0,1  ►M13  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,05 (*) 0,1  ►M13  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,05 (*) 0,1  ►M13  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,05 (*) 0,1  ►M13  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,05 (*) 0,1  ►M13  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,05 (*) 0,1  ►M13  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,05 (*) 0,1  ►M13  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,05 (*) 0,1  ►M13  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1633
 (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26)  
►M19  10 ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
►M19  10 ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
►M19  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
►M19  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
►M19  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
►M19  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
►M19  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
►M19  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
►M19  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
►M19  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
►M19  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
►M19  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
►M19  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
►M19  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
►M19  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
►M19  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
►M19  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
►M19  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
►M19  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
►M19  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 2 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
►M19  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1634
 (27) (28) (29) (30) (31)  
0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,1 (*) 1 0,1 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,1 (*)  ►M32 0,8  ◄ 0,1 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,1 (*)  ►M32 0,8  ◄ 0,1 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,1 (*)  ►M32 0,8  ◄ 0,1 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,1 (*)  ►M32 0,8  ◄ 0,1 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,1 (*)  ►M32 0,8  ◄ 0,1 (*) 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1635
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0820050 Katajanmarjat 0,02 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,02  
0820060 Pippuri (musta- ja 
valkopippuri) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,02  
0820070 Vaniljatangot 0,02 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,02  
0820080 Tamarindi 0,02 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,02  
0820990 Muut 0,02 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,02  
0830000 iii)  Kuori/kaarna  0,02 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,02  
0830010 Kaneli 0,02 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,02  
0830990 Muut 0,02 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,02  
0840000 iv)  Juuret tai juu ­
rakko  0,02 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,02  
0840010 Lakritsi 0,02 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,02  
0840020 Inkivääri 0,02 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,02  
0840030 Kurkuma 0,02 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,02  
0840040 Piparjuuri 0,02 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,02  
0840990 Muut 0,02 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,02  
0850000 v)  Nuput/silmut  0,02 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,02  
0850010 Mausteneilikat 0,02 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,02  
0850020 Kaprikset 0,02 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,02  
0850990 Muut 0,02 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M27 0,1  (*) ◄ 0,02  
0860000 vi)  Luotit  0,02 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M27 0,1  (*) ◄ 0,02  
0860010 Maustesahrami 0,02 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,02  
0860990 Muut 0,02 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,02  
0870000 vii)  Siemenvaippa  0,02 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,02  
0870010 Muskottikukka 0,02 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,02  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1636
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18)  
0,02 (*) 0,05 (*) 0,1  ►M13  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,05 (*) 0,1  ►M13  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,05 (*) 0,1  ►M13  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,05 (*) 0,1  ►M13  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,05 (*) 0,1  ►M13  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,05 (*) 0,1  ►M13  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,05 (*) 0,1  ►M13  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,05 (*) 0,1  ►M13  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,05 (*) 0,1  ►M13  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,05 (*) 0,1  ►M13  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,05 (*) 0,1  ►M13  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,05 (*) 0,1  ►M13  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,05 (*) 0,1  ►M13  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,05 (*) 0,1  ►M13  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,05 (*) 0,1  ►M13  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,05 (*) 0,1  ►M13  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,05 (*) 0,1  ►M13  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,05 (*) 0,1  ►M13  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,05 (*) 0,1  ►M13  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,05 (*) 0,1  ►M13  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,05 (*) 0,1  ►M13  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,05 (*) 0,1  ►M13  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,05 (*) 0,1  ►M13  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1637
 (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26)  
►M19  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
►M19  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
►M19  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
►M19  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
►M19  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
►M19  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
►M19  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
►M19  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
►M19  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
►M19  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
►M19  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
►M19  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
►M19  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
►M19  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
►M19  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
►M19  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
►M19  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
►M19  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
►M19  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
►M19  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
►M19  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
►M19  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
►M19  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1638
 (27) (28) (29) (30) (31)  
0,05 (*) 0,1 (*)  ►M32 0,8  ◄ 0,1 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,1 (*)  ►M32 0,8  ◄ 0,1 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,1 (*)  ►M32 0,8  ◄ 0,1 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,1 (*)  ►M32 0,8  ◄ 0,1 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,1 (*)  ►M32 0,8  ◄ 0,1 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1639
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0870990 Muut 0,02 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,02  
0900000 9.  SOKERIKASVIT  0,01 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)  
0900010 Sokerijuurikas 0,01 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M27  1 (*) ◄ 0,01 (*)  
0900020 Sokeriruoko 0,01 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,01 (*)  
0900030 Salaattisikuri 0,01 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,01 (*)  
0900990 Muut 0,01 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,01 (*)  
1015000 e)  Hevoset, aasit, 
muulit tai 
muuliaasit  0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ 0,2 0,2  
1015010 Liha 0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ 0,2 0,2  
1015020 Rasva 0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ 0,2 0,2  
1015030 Maksa 0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ 0,2 0,2  
1015040 Munuaiset 0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ 0,2 0,2  
1015050 Muut syötävät 
osat 0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ 0,2 0,2  
1015990 Muut 0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ 0,2 0,2  
1017000 g)  Muut tuotan ­
toeläimet  0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ 0,2 0,2  
1017010 Liha 0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ 0,2 0,2  
1017020 Rasva 0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ 0,2 0,2  
1017030 Maksa 0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ 0,2 0,2  
1017040 Munuaiset 0,05 (*)  ►M27 0,05  (*) ◄ 0,2 0,2  
1017050 Muut syötävät 
osat 0,05 (*)  ►M27 0,05  (*) ◄ 0,2 0,2  
1017990 Muut 0,05 (*)  ►M27 0,05  (*) ◄ 0,2 0,2  
1030020 Ankat 0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ 0,02 0,02  
1030030 Hanhet 0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ 0,02 0,02  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1640
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18)  
0,02 (*) 0,05 (*) 0,1  ►M13  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,01 (*) 0,02 (*) 0,01  ►M13  0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  
0,01 (*) 0,02 (*) 0,01  ►M13 0,05  (*) ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  
0,01 (*) 0,02 (*) 0,01  ►M13  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  
0,01 (*) 0,02 (*) 0,01  ►M13  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  
0,01 (*) 0,02 (*) 0,01  ►M13  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  
0,1 0,2  ►M13 0,05  (*) ◄ 
0,1 0,2  ►M13 0,05  (*) ◄ 
0,1 0,2  ►M13 0,05  (*) ◄ 
0,1 0,2  ►M13 0,05  (*) ◄ 
0,1 0,2  ►M13 0,05  (*) ◄ 
0,1 0,2  ►M13 0,05  (*) ◄ 
0,1 0,2  ►M13 0,05  (*) ◄ 
0,1 0,2  ►M13 0,05  (*) ◄ 
0,1 0,2  ►M13 0,05  (*) ◄ 
0,1 0,2  ►M13 0,05  (*) ◄ 
0,1 0,2  ►M13 0,05  (*) ◄ 
0,1 0,2  ►M13 0,05  (*) ◄ 
0,1 0,2  ►M13 0,05  (*) ◄ 
0,1 0,2  ►M13 0,05  (*) ◄ 
0,01 0,02  ►M13 0,05  (*) ◄ 
0,01 0,02  ►M13 0,05  (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1641
 (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26)  
►M19  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
►M11  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
►M19  0,1 ◄ 0,05 (*) 0,2 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
►M19  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
►M19  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
►M19  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
►M11  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M19 2  ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M19 2  ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M19 0,05  ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M19 0,05  ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M19 0,05  ◄ 0,2 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M19  0,01 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M11  0,01 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M19 2  ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M19 2  ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M19 0,05  ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M19 0,05  ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M19 0,05  ◄ 0,2 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M19  0,01 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M19  0,02 ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M19  0,02 ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1642
 (27) (28) (29) (30) (31)  
0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0,02 (*) 0,02 (*) 1 0,1 (*) 0,2  
0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1  
0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1643
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
1030040 Viiriäiset 0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ 0,02 0,02  
1030990 Muut 0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ 0,02 0,02  
1040000 iv)  Hunaja ►M27 0,05  (*) ◄ 
1050000 v)  Sammakkoeläi ­
met ja matelijat ►M27 0,05  (*) ◄ 
1060000 vi)  Etanat ►M27 0,05  (*) ◄ 
1070000 vii)  Muut maaeläin ­
peräiset tuotteet ►M27 0,05  (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1644
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18)  
0,01 0,02  ►M13 0,05  (*) ◄ 
0,01 0,02  ►M13 0,05  (*) ◄ 
0,01 ►M13 0,05  (*) ◄ 
0,01 ►M13 0,05  (*) ◄ 
0,01 ►M13 0,05  (*) ◄ 
0,01 ►M13 0,05  (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1645
 (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26)  
►M19  0,02 ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M19  0,02 ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M19  0,02 ◄ 
►M19  0,02 ◄ 
►M19  0,02 ◄ 
►M19  0,02 ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1646
 (27) (28) (29) (30) (31)  
0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
1 ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1647
 Torjunta-ainejäämät ja jäämien enimmäismäärät (mg/kg)  
Koodi Ryhmät ja esimerkkejä yksittäi ­
sistä tuotteista, joihin jäämien 
enimmäismääriä sovelletaan (a ) 
Karbosulfaani 
Karfentratsonietyyli (määritettynä karfentrasonina 
ja ilmaistuna karfentrasonietyylinä) 
Kartap 
Kinalfossi 
Kinoksifeeni (  L ) 
Klofentetsiini (  R ) 
Klooribentsilaatti (  L ) 
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0130040 Mispelit 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,5 0,02 (*)  
0130050 Japaninmispeli 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,5 0,02 (*)  
0154050 Ruusunmarjat 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 2 0,02 (*) 0,02 (*)  
0154060 Mulperinmarjat 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 2 0,3 0,02 (*)  
0154070 Acerolakirsikka (Välimeren 
mispeli) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 2 0,02 (*) 0,02 (*)  
0154080 Mustaselja 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 2 0,02 (*) 0,02 (*)  
0161050 Karambolat 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  
0161060 Kakit 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  
0161070 Jambolaani (jaavanluumu) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  
0162040 Kaktusviikuna 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  
0162050 Tähtiomena 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  
0162060 Amerikanpersimoni (kaki) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  
0163060 Annonat, kirimoija 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1648  Kloorifenapyri 
Klooriprofaami (klooriprofaami ja 3-kloorianilii- 
ni, ilmaistuna klooriprofaamina) (  L )( R ) 
►M5 Klooripyrifossi (  L )◄ 
►M5 Klooripyrifossimetyyli (  L )◄ 
Klorbensidi (  L ) 
Klorbufaami 
Klordaani (cis- ja trans-klordaanin summa) (  L )( R ) 
Klorfensoni (  L ) 
(10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,5 ◄ ►M5 0,5 ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,5 ◄ ►M5 0,5 ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1649  ►M16 Klorfenvinfossi (  L )◄ 
Klormekvatti 
Kloroksuroni (  L ) 
►M27 Klorotaloniili (  R )◄ 
Klotsolinaatti  
►M23 Kresoksiimimetyyli (  L )( R )◄ 
►M5 Kvintotseeni (kvintotseenin ja pentakloor- 
ianiliinin summa ilmaistuna kvintotseenina) (  L )◄ 
►M19 Kypermetriini (kypermetriini, mukaan 
luettuna muut sen isomeerien seokset (isomeerien 
summa)) (  L )◄ 
(18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M16  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M27  1 ◄ 0,05 (*)  ►M23  0,2 ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ ►M19  1 ◄ 
►M16  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M27  1 ◄ 0,05 (*)  ►M23  0,2 ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ ►M19  1 ◄ 
►M16  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M23  0,05 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ 
►M16  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M23  0,05 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ 
►M16  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M23  0,05 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ 
►M16  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M23  0,05 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ 
►M16  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M23  0,05 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ ►M19  0,2 ◄ 
►M16  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M23  0,05 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ 
►M16  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M23  0,05 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ 
►M16  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M23  0,05 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ 
►M16  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M23  0,05 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ 
►M16  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M23  0,05 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ 
►M16  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M23  0,05 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1650  ►M11 Lambda-syhalotriini (  L )( R )◄ 
Lindaani (heksakloorisykloheksaanin (HCH) 
gamma-isomeeri) (  L ) 
Linuroni  
►M5 ___ ◄ 
Maleiinihydratsidi (  R ) 
MCPA ja MCPB (MCPA, MCPB mukaan luet- 
tuna niiden suolat, esterit ja konjugaatit ilmaistuna 
MCPA:na) (  L )( R ) 
(26) (27) (28)  ►M5 ___ ◄ (30) (31)  
►M11  0,1 ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,2 (*) 0,05 (*)  
►M11  0,1 ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,2 (*) 0,05 (*)  
►M11 0,2  ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,2 (*) 0,05 (*)  
►M11 0,2  ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,2 (*) 0,05 (*)  
►M11  0,02 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,2 (*) 0,05 (*)  
►M11 0,2  ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,2 (*) 0,05 (*)  
►M11  0,02 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,2 (*) 0,05 (*)  
►M11  0,02 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,2 (*) 0,05 (*)  
►M11  0,02 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,2 (*) 0,05 (*)  
►M11  0,02 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,2 (*) 0,05 (*)  
►M11  0,02 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,2 (*) 0,05 (*)  
►M11  0,02 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,2 (*) 0,05 (*)  
►M11  0,02 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,2 (*) 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1651
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0163070 Guavat 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  
0163090 Leipäpuu 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  
0163100 Duriot 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  
0163110 Annonat, guanabana 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  
0212040 Nuolijuuri 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  
0251050 Krassikanankaali 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  
0251070 Mustasinappi 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  
0252020 Portulakat 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  
0253000 c)  Viinilehdet  0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  
0256050 Salvia 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  
0256060 Rosmariini 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  
0256070 Timjami 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  
0256080 Basilika 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  
0256090 Laakerinlehti 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  
0256100 Rakuuna 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  
0270080 Bambunversot 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  
0270090 Palmunsydä ­
met 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  
0290000 ix)  Merilevät  
0401110 Saflori 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
0401120 Kurkkuyrtti 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
0401130 Ruistankio 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
0401150 Risiini 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
0402020 Öljypalmun 
siemenet 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1652
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,01 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,01 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,01 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,01 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,01 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1653
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M16  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M23  0,05 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ 
►M16  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M23  0,05 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ 
►M16  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M23  0,05 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ ►M19  1 ◄ 
►M16  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M23  0,05 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ 
►M16  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M23  0,05 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ 
►M16  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M27  5 ◄ 0,05 (*)  ►M23  0,05 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ ►M19  2 ◄ 
►M16  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M23  0,05 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ ►M19  2 ◄ 
►M16  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M27  5 ◄ 0,05 (*)  ►M23  0,05 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ ►M19  0,7 ◄ 
►M16  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M23  0,05 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ 
►M16  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M27  5 ◄ 0,05 (*)  ►M23  0,05 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ ►M19  2 ◄ 
►M16  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M27  5 ◄ 0,05 (*)  ►M23  0,05 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ ►M19  2 ◄ 
►M16  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M27  5 ◄ 0,05 (*)  ►M23  0,05 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ ►M19  2 ◄ 
►M16  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M27  5 ◄ 0,05 (*)  ►M23  0,05 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ ►M19  2 ◄ 
►M16  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M27  5 ◄ 0,05 (*)  ►M23  0,05 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ ►M19  2 ◄ 
►M16  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M27  5 ◄ 0,05 (*)  ►M23  0,05 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ ►M19  2 ◄ 
►M16  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M23  0,05 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ 
►M16  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M23  0,05 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ 
►M16  0,02 (*) ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ ►M23 0,05  (*) ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ 
►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M23  0,1 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ ►M19  0,1 ◄ 
►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M23  0,1 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ 
►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M23  0,1 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ 
►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M23  0,1 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ 
►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M23  0,1 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1654
 (26) (27) (28)  ►M5 ___ ◄ (30) (31)  
►M11  0,02 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,2 (*) 0,05 (*)  
►M11  0,02 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,2 (*) 0,05 (*)  
►M11  0,02 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,2 (*) 0,05 (*)  
►M11  0,02 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,2 (*) 0,05 (*)  
►M11  0,02 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,2 (*) 0,05 (*)  
►M11  1 ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,2 (*) 0,05 (*)  
►M11  1 ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,2 (*) 0,05 (*)  
►M11  0,5 ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,2 (*) 0,05 (*)  
►M11  0,02 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,2 (*) 0,05 (*)  
►M11  1 ◄ 0,01 (*) 1 0,2 (*) 0,05 (*)  
►M11  1 ◄ 0,01 (*) 1 0,2 (*) 0,05 (*)  
►M11  1 ◄ 0,01 (*) 1 0,2 (*) 0,05 (*)  
►M11  1 ◄ 0,01 (*) 1 0,2 (*) 0,05 (*)  
►M11  1 ◄ 0,01 (*) 1 0,2 (*) 0,05 (*)  
►M11  1 ◄ 0,01 (*) 1 0,2 (*) 0,05 (*)  
►M11  0,02 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,2 (*) 0,05 (*)  
►M11  0,02 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,2 (*) 0,05 (*)  
►M11  0,02 (*) ◄ 
►M11  0,02 (*) ◄ 0,01 (*) 0,1 (*) 0,5 (*) 0,1 (*)  
►M11 0,2  ◄ 0,01 (*) 0,1 (*) 0,5 (*) 0,1 (*)  
►M11  0,05 (*) ◄ 0,01 (*) 0,1 (*) 0,5 (*) 0,1 (*)  
►M11  0,05 (*) ◄ 0,01 (*) 0,1 (*) 0,5 (*) 0,1 (*)  
►M11  0,05 (*) ◄ 0,01 (*) 0,1 (*) 0,5 (*) 0,1 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1655
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0402030 Öljypalmun 
hedelmät 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
0402040 Kapok 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
0620000 ii)  Kahvipavut  0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0630000 iii)  Yrttiuutejuomat 
(kuivatut)  0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0631000 a)  Kukat  0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0631010 Kamomillan 
kukat 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0631020 Hibiskuksen 
kukat 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0631030 Ruusun terä ­
lehdet 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0631040 Jasmiinin ku ­
kat 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0631050 Lehmus 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0631990 Muut 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0632000 b)  Lehdet  0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0632010 Mansikan leh ­
det 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0632020 Punapensaan 
(rooibos) leh ­
det 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0632030 Mate 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0632990 Muut 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0633000 c)  Juuret  0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0633010 Rohtovirma ­
juuren juuri 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0633020 Ginsengjuuri 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1656
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,01 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,01 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 0,2 ◄ ►M5 0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 0,5 ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 0,2 ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 0,5 ◄ ►M5 0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 0,5 ◄ ►M5 0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1657
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M23  0,1 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ 
►M16 0,05  (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M23  0,1 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ 
►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M23  0,1 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M19  0,1 (*) ◄ 
►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M23  0,1 (*) ◄ ►M19  0,1 (*) ◄ 
►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M23  0,1 (*) ◄ ►M5 0,1 ◄ ►M19  0,1 (*) ◄ 
►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M23  0,1 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ ►M19  0,1 (*) ◄ 
►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M23  0,1 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ ►M19  0,1 (*) ◄ 
►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M23  0,1 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ ►M19  0,1 (*) ◄ 
►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M23  0,1 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ ►M19  0,1 (*) ◄ 
►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M23  0,1 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ ►M19  0,1 (*) ◄ 
►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M23  0,1 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ ►M19  0,1 (*) ◄ 
►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M23  0,1 (*) ◄ ►M5 0,1 ◄ ►M19  0,1 (*) ◄ 
►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M23  0,1 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ ►M19  0,1 (*) ◄ 
►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M23  0,1 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ ►M19  0,1 (*) ◄ 
►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M23  0,1 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ ►M19  0,1 (*) ◄ 
►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M23  0,1 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ ►M19  0,1 (*) ◄ 
►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M23  0,1 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ ►M19  0,1 (*) ◄ 
►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M23  0,1 (*) ◄ ►M5 0,1 ◄ ►M19  0,1 (*) ◄ 
►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M23  0,1 (*) ◄ ►M5 0,1 ◄ ►M19  0,1 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1658
 (26) (27) (28)  ►M5 ___ ◄ (30) (31)  
►M11 0,2  ◄ 0,01 (*) 0,1 (*) 0,5 (*) 0,1 (*)  
►M11  0,05 (*) ◄ 0,01 (*) 0,1 (*) 0,5 (*) 0,1 (*)  
►M11 0,2  ◄ 0,1 0,1 (*) 0,5 (*) 0,1 (*)  
►M11  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,5 (*) 0,1 (*)  
►M11  1 ◄ 1 0,1 (*) 0,5 (*) 0,1 (*)  
►M11  1 ◄ 1 0,1 (*) 0,5 (*) 0,1 (*)  
►M11  1 ◄ 1 0,1 (*) 0,5 (*) 0,1 (*)  
►M11  1 ◄ 1 0,1 (*) 0,5 (*) 0,1 (*)  
►M11  1 ◄ 1 0,1 (*) 0,5 (*) 0,1 (*)  
►M11  1 ◄ 1 0,1 (*) 0,5 (*) 0,1 (*)  
►M11  1 ◄ 1 0,1 (*) 0,5 (*) 0,1 (*)  
►M11  1 ◄ 1 0,1 (*) 0,5 (*) 0,1 (*)  
►M11  1 ◄ 1 0,1 (*) 0,5 (*) 0,1 (*)  
►M11  1 ◄ 1 0,1 (*) 0,5 (*) 0,1 (*)  
►M11  1 ◄ 1 0,1 (*) 0,5 (*) 0,1 (*)  
►M11  1 ◄ 1 0,1 (*) 0,5 (*) 0,1 (*)  
►M11  1 ◄ 1 0,1 (*) 0,5 (*) 0,1 (*)  
►M11  1 ◄ 1 0,1 (*) 0,5 (*) 0,1 (*)  
►M11  1 ◄ 1 0,1 (*) 0,5 (*) 0,1 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1659
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0633990 Muut 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0639000 d)  Muut yrttiuu ­
tejuomat  0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0640000 iv)  Kaakao (fermen ­
toidut pavut)  0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0650000 v)  Johanneksenlei ­
päpuu eli karob  0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0800000 8.  MAUSTEET  0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0810000 i)  Siemenet  0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0810010 Anis 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0810020 Ryytineito eli 
mustakumina 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0810030 Sellerin siemenet 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0810040 Korianterin siene ­
met 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0810050 Kuminansiemenet 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0810060 Tillin siemenet 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0810070 Fenkolin siemenet 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0810080 Sarviapila 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0810090 Muskottipähkinä 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0810990 Muut 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0820000 ii)  Hedelmät ja mar ­
jat 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0820010 Maustepippuri 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0820020 Anispippuri (japa ­
ninpippuri) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0820030 Kumina 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0820040 Kardemumma 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1660
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 0,1 (*) ◄ ►M5 0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 0,1 (*) ◄ ►M5 0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 0,1 (*) ◄ ►M5 0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 5 ◄ ►M5 1 ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 1 ◄ ►M5 0,3 ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1661
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M23  0,1 (*) ◄ ►M5 0,1 ◄ ►M19  0,1 (*) ◄ 
►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M23  0,1 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M19  0,1 (*) ◄ 
►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M23  0,1 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M19  0,1 (*) ◄ 
►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M23  0,1 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M19  0,1 (*) ◄ 
►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M23  0,1 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ ►M11  0,1 (*) ◄ 
►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M23  0,1 (*) ◄ ►M5 0,1 ◄ ►M19  0,1 (*) ◄ 
►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M23  0,1 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ ►M19  0,1 (*) ◄ 
►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M23  0,1 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ ►M19  0,1 (*) ◄ 
►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M23  0,1 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ ►M19  0,1 (*) ◄ 
►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M23  0,1 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ ►M19  0,1 (*) ◄ 
►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M23  0,1 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ ►M19  0,1 (*) ◄ 
►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M23  0,1 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ ►M19  0,1 (*) ◄ 
►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M23  0,1 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ ►M19  0,1 (*) ◄ 
►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M23  0,1 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ ►M19  0,1 (*) ◄ 
►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M23  0,1 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ ►M19  0,1 (*) ◄ 
►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M23  0,1 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ ►M19  0,1 (*) ◄ 
►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M23  0,1 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M19  0,1 (*) ◄ 
►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M23  0,1 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ ►M19  0,1 (*) ◄ 
►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M23  0,1 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ ►M19  0,1 (*) ◄ 
►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M23  0,1 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ ►M19  0,1 (*) ◄ 
►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M23  0,1 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ ►M19  0,1 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1662
 (26) (27) (28)  ►M5 ___ ◄ (30) (31)  
►M11  1 ◄ 1 0,1 (*) 0,5 (*) 0,1 (*)  
►M11  1 ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,5 (*) 0,1 (*)  
►M11  1 ◄ 1 0,1 (*) 0,5 (*) 0,1 (*)  
►M11  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,5 (*) 0,1 (*)  
►M11  0,05 (*) ◄ 0,5 0,1 (*) 0,5 (*) 0,1 (*)  
►M11  0,05 (*) ◄ 0,5 0,1 (*) 0,5 (*) 0,1 (*)  
►M11  0,05 (*) ◄ 0,5 0,1 (*) 0,5 (*) 0,1 (*)  
►M11  0,05 (*) ◄ 0,5 0,1 (*) 0,5 (*) 0,1 (*)  
►M11  0,05 (*) ◄ 0,5 0,1 (*) 0,5 (*) 0,1 (*)  
►M11  0,05 (*) ◄ 0,5 0,1 (*) 0,5 (*) 0,1 (*)  
►M11  0,05 (*) ◄ 0,5 0,1 (*) 0,5 (*) 0,1 (*)  
►M11  0,05 (*) ◄ 0,5 0,1 (*) 0,5 (*) 0,1 (*)  
►M11  0,05 (*) ◄ 0,5 0,1 (*) 0,5 (*) 0,1 (*)  
►M11  0,05 (*) ◄ 0,5 0,1 (*) 0,5 (*) 0,1 (*)  
►M11  0,05 (*) ◄ 0,5 0,1 (*) 0,5 (*) 0,1 (*)  
►M11  0,05 (*) ◄ 0,5 0,1 (*) 0,5 (*) 0,1 (*)  
►M11  0,05 (*) ◄ 0,5 0,1 (*) 0,5 (*) 0,1 (*)  
►M11  0,05 (*) ◄ 0,5 0,1 (*) 0,5 (*) 0,1 (*)  
►M11  0,05 (*) ◄ 0,5 0,1 (*) 0,5 (*) 0,1 (*)  
►M11  0,05 (*) ◄ 0,5 0,1 (*) 0,5 (*) 0,1 (*)  
►M11  0,05 (*) ◄ 0,5 0,1 (*) 0,5 (*) 0,1 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1663
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0820050 Katajanmarjat 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0820060 Pippuri (musta- ja 
valkopippuri) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0820070 Vaniljatangot 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0820080 Tamarindi 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0820990 Muut 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0830000 iii)  Kuori/kaarna  0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0830010 Kaneli 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0830990 Muut 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0840000 iv)  Juuret tai juu ­
rakko  0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0840010 Lakritsi 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0840020 Inkivääri 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0840030 Kurkuma 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0840040 Piparjuuri 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0840990 Muut 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0850000 v)  Nuput/silmut  0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0850010 Mausteneilikat 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0850020 Kaprikset 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0850990 Muut 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0860000 vi)  Luotit  0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0860010 Maustesahrami 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0860990 Muut 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0870000 vii)  Siemenvaippa  0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0870010 Muskottikukka 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1664
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 0,1 (*) ◄ ►M5 0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 1 ◄ ►M5 5 ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 0,1 (*) ◄ ►M5 0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 0,1 (*) ◄ ►M5 0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 0,1 (*) ◄ ►M5 0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1665
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M23  0,1 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ ►M19  0,1 (*) ◄ 
►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M23  0,1 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ ►M19  0,1 (*) ◄ 
►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M23  0,1 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ ►M19  0,1 (*) ◄ 
►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M23  0,1 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ ►M19  0,1 (*) ◄ 
►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M23  0,1 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ ►M19  0,1 (*) ◄ 
►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M23  0,1 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M19  0,1 (*) ◄ 
►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M23  0,1 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ ►M19  0,1 (*) ◄ 
►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M23  0,1 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ ►M19  0,1 (*) ◄ 
►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M23  0,1 (*) ◄ ►M5 2 ◄ ►M19  0,2 (*) ◄ 
►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M23  0,1 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ ►M19  0,2 (*) ◄ 
►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M23  0,1 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ ►M19  0,2 (*) ◄ 
►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M23  0,1 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ ►M19  0,2 (*) ◄ 
►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M23  0,1 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ ►M19  0,2 (*) ◄ 
►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M23  0,1 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ ►M19  0,2 (*) ◄ 
►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M23  0,1 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M19  0,1 (*) ◄ 
►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M23  0,1 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ ►M19  0,1 (*) ◄ 
►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M23  0,1 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ ►M19  0,1 (*) ◄ 
►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M23  0,1 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ ►M19  0,1 (*) ◄ 
►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M23  0,1 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M19  0,1 (*) ◄ 
►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M23  0,1 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ ►M19  0,1 (*) ◄ 
►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M23  0,1 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ ►M19  0,1 (*) ◄ 
►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M23  0,1 (*) ◄ ►M5 0,05 (*) ◄ ►M19  0,1 (*) ◄ 
►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M23  0,1 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ ►M19  0,1 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1666
 (26) (27) (28)  ►M5 ___ ◄ (30) (31)  
►M11  0,05 (*) ◄ 0,5 0,1 (*) 0,5 (*) 0,1 (*)  
►M11  0,05 (*) ◄ 0,5 0,1 (*) 0,5 (*) 0,1 (*)  
►M11  0,05 (*) ◄ 0,5 0,1 (*) 0,5 (*) 0,1 (*)  
►M11  0,05 (*) ◄ 0,5 0,1 (*) 0,5 (*) 0,1 (*)  
►M11  0,05 (*) ◄ 0,5 0,1 (*) 0,5 (*) 0,1 (*)  
►M11  0,05 (*) ◄ 0,5 0,1 (*) 0,5 (*) 0,1 (*)  
►M11  0,05 (*) ◄ 0,5 0,1 (*) 0,5 (*) 0,1 (*)  
►M11  0,05 (*) ◄ 0,5 0,1 (*) 0,5 (*) 0,1 (*)  
►M11  0,05 (*) ◄ 0,5 0,1 (*) 0,5 (*) 0,1 (*)  
►M11  0,05 (*) ◄ 0,5 0,1 (*) 0,5 (*) 0,1 (*)  
►M11  0,05 (*) ◄ 0,5 0,1 (*) 0,5 (*) 0,1 (*)  
►M11  0,05 (*) ◄ 0,5 0,1 (*) 0,5 (*) 0,1 (*)  
►M11  0,05 (*) ◄ 0,5 0,1 (*) 0,5 (*) 0,1 (*)  
►M11  0,05 (*) ◄ 0,5 0,1 (*) 0,5 (*) 0,1 (*)  
►M11  0,05 (*) ◄ 0,5 0,1 (*) 0,5 (*) 0,1 (*)  
►M11  0,05 (*) ◄ 0,5 0,1 (*) 0,5 (*) 0,1 (*)  
►M11  0,05 (*) ◄ 0,5 0,1 (*) 0,5 (*) 0,1 (*)  
►M11  0,05 (*) ◄ 0,5 0,1 (*) 0,5 (*) 0,1 (*)  
►M11  0,05 (*) ◄ 0,5 0,1 (*) 0,5 (*) 0,1 (*)  
►M11  0,05 (*) ◄ 0,5 0,1 (*) 0,5 (*) 0,1 (*)  
►M11  0,05 (*) ◄ 0,5 0,1 (*) 0,5 (*) 0,1 (*)  
►M11  0,05 (*) ◄ 0,5 0,1 (*) 0,5 (*) 0,1 (*)  
►M11  0,05 (*) ◄ 0,5 0,1 (*) 0,5 (*) 0,1 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1667
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0870990 Muut 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  
0900000 9.  SOKERIKASVIT  0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  
0900010 Sokerijuurikas 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  
0900020 Sokeriruoko 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  
0900030 Salaattisikuri 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  
0900990 Muut 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  
1015000 e)  Hevoset, aasit, 
muulit tai 
muuliaasit  0,05 0,2 0,05 (*) 0,1 (*)  
1015010 Liha 0,05 0,2 0,05 (*) 0,1 (*)  
1015020 Rasva 0,05 0,2 0,05 (*) 0,1 (*)  
1015030 Maksa 0,05 0,2 0,05 (*) 0,1 (*)  
1015040 Munuaiset 0,05 0,2 0,05 (*) 0,1 (*)  
1015050 Muut syötävät 
osat 0,05 0,2 0,05 (*) 0,1 (*)  
1015990 Muut 0,05 0,2 0,05 (*) 0,1 (*)  
1017000 g)  Muut tuotan ­
toeläimet  0,05 0,2 0,05 (*) 0,1 (*)  
1017010 Liha 0,05 0,2 0,05 (*) 0,1 (*)  
1017020 Rasva 0,05 0,2 0,05 (*) 0,1 (*)  
1017030 Maksa 0,05 0,2 0,05 (*) 0,1 (*)  
1017040 Munuaiset 0,05 0,2 0,05 (*) 0,1 (*)  
1017050 Muut syötävät 
osat 0,05 0,2 0,05 (*) 0,1 (*)  
1017990 Muut 0,05 0,2 0,05 (*) 0,1 (*)  
1030020 Ankat 0,05 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
1030030 Hanhet 0,05 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1668
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M5 ___ ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,05  ►M5 0,2 ◄ ►M5 ___ ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
0,2 ►M5 ___ ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M5 0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
0,2 ►M5 ___ ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M5 ___ ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,005 (*) 0,05 (*)  
►M5 ___ ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,005 (*) 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1669
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M16  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M23  0,1 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ ►M19  0,1 (*) ◄ 
►M16  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M23  0,05 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ ►M11  0,1 (*) ◄ 
►M16  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,5 ◄ 0,05 (*)  ►M23  0,05 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ ►M19  1 ◄ 
►M16  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M23  0,05 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ ►M19  0,2 ◄ 
►M16  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M23  0,05 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ 
►M16  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M23  0,05 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ 
►M16  0,01 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M27 ___ ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ 
►M16  0,01 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M27 0,02  ◄ ►M23  0,02 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ ►M19 2  ◄ 
►M16  0,01 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M27 0,07  ◄ ►M23  0,02 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ ►M19 2  ◄ 
►M16  0,01 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M27 0,2  ◄ ►M23  0,02 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ ►M19  0,2 ◄ 
►M16  0,01 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M27 0,2  ◄ ►M23  0,05 ◄ ►M5 ___ ◄ ►M19  0,2 ◄ 
►M16  0,01 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M27 0,2  ◄ ►M23  0,02 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ ►M19  0,2 ◄ 
►M16  0,01 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M27 0,01  (*) ◄ ►M23  0,02 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ ►M19  0,2 ◄ 
►M16  0,01 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M27 ___ ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ ►M19  0,2 ◄ 
►M16  0,01 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M27 0,02  ◄ ►M23  0,02 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ ►M19  0,2 ◄ 
►M16  0,01 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M27 0,07  ◄ ►M23  0,02 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ ►M19  0,2 ◄ 
►M16  0,01 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M27 0,2  ◄ ►M23  0,02 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ ►M19  0,2 ◄ 
►M16  0,01 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M27 0,2  ◄ ►M23  0,05 ◄ ►M5 ___ ◄ ►M19  0,2 ◄ 
►M16  0,01 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M27 0,2  ◄ ►M23  0,02 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ ►M19  0,2 ◄ 
►M16  0,01 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M27 0,01  (*) ◄ ►M23  0,02 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ ►M19  0,2 ◄ 
►M16  0,01 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,01 (*) ◄ ►M23  0,02 (*) ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ 
►M16  0,01 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,01 (*) ◄ ►M23  0,02 (*) ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1670
 (26) (27) (28)  ►M5 ___ ◄ (30) (31)  
►M11  0,05 (*) ◄ 0,5 0,1 (*) 0,5 (*) 0,1 (*)  
►M11  0,05 (*) ◄ 0,01 (*) 0,2 (*) 0,05 (*)  
►M11 ___ ◄ 0,01 (*) 0,1 0,2 (*) 0,05 (*)  
►M11  0,02 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,2 (*) 0,05 (*)  
►M11 0,05  ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,2 (*) 0,05 (*)  
►M11  0,02 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,2 (*) 0,05 (*)  
►M11  0,02 (*) ◄ 0,02  
►M11  0,5 ◄ 0,02 0,05 0,1 (*)  
►M11  0,5 ◄ 0,02 0,02 (*) 0,1 (*)  
►M11  0,5 ◄ 0,02 0,05 0,1 (*)  
►M11  0,5 ◄ 0,02 0,5 0,1 (*)  
►M11  0,5 ◄ 0,02 0,02 (*) 0,5 (*)  
►M11  0,5 ◄ 0,02 0,02 (*) 0,1 (*)  
►M11  0,5 ◄ 0,02 0,1 (*)  
►M11  0,5 ◄ 0,02 0,05 0,1 (*)  
►M11  0,5 ◄ 0,02 0,02 (*) 0,1 (*)  
►M11  0,5 ◄ 0,02 0,05 0,1 (*)  
►M11  0,5 ◄ 0,02 0,5 0,1 (*)  
►M11  0,5 ◄ 0,02 0,02 (*) 0,1 (*)  
►M11  0,5 ◄ 0,02 0,02 (*) 0,1 (*)  
►M11  0,5 ◄ 0,01 (*) 0,1 0,05 (*)  
►M11  0,02 (*) ◄ 0,01 (*) 0,1 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1671
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
1030040 Viiriäiset 0,05 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
1030990 Muut 0,05 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
1040000 iv)  Hunaja  
1050000 v)  Sammakkoeläi ­
met ja matelijat  
1060000 vi)  Etanat  
1070000 vii)  Muut maaeläin ­
peräiset tuotteet  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1672
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M5 ___ ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,005 (*) 0,05 (*)  
►M5 ___ ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,003 (*) 0,05 (*)  
0,01 
0,005  
0,005  
0,005  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1673
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
►M16  0,01 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,01 (*) ◄ ►M23  0,02 (*) ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ 
►M16  0,01 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,01 (*) ◄ ►M23  0,02 (*) ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ 
►M16 0,01  (*) ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ ►M23 0,02  (*) ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ 
►M16 0,01  (*) ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ ►M23 0,02  (*) ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ 
►M16 0,01  (*) ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ ►M23 0,02  (*) ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ 
►M16 0,01  (*) ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ ►M23 0,02  (*) ◄ ►M19  0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1674
 (26) (27) (28)  ►M5 ___ ◄ (30) (31)  
►M11  0,02 (*) ◄ 0,01 (*) 0,1 0,05 (*)  
►M11  0,02 (*) ◄ 0,01 (*) 0,1 0,05 (*)  
►M11  0,02 (*) ◄ 0,01 (*)  
►M11 0,02  (*) ◄ 
►M11 0,02  (*) ◄ 
►M11 0,02  (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1675
 Torjunta-ainejäämät ja jäämien enimmäismäärät (mg/kg)  
Koodi Ryhmät ja esimerkkejä yksittäi ­
sistä tuotteista, joihin jäämien 
enimmäismääriä sovelletaan (a ) 
Mekarbaami 
Mekoproppi (mekoproppi-p:n ja mekopropin 
summa ilmaistuna mekoproppina) 
Mepanipyriimi (mepanipyriimi ja sen metaboliitti 
2-aniliini-4-(2-hydroksipropyyli)-6-metyylipyri- 
midiini ilmaistuna mepanipyriiminä) 
Mesotrioni (mesotrionin ja MNBA:n (4-metyyli- 
sulfonyyli-2-nitrobentsoehappo) summa ilmaistu- 
na mesotrionina) 
Metakrifossi (  L ) 
►M27 Metalaksyyli ja metalaksyyli-M (meta- 
laksyyli, mukaan luettuna sen muut metalaksyyli- 
M:n sisältävien isomeerien seokset (isomeerien 
summa)) ◄ 
►M5 Metamidofossi ◄ 
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0130040 Mispelit 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M27  1 ◄ ►M5 0,05 ◄ 
0130050 Japaninmispeli 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M27  1 ◄ ►M5 0,05 ◄ 
0154050 Ruusunmarjat 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 
0154060 Mulperinmarjat 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 
0154070 Acerolakirsikka (Välimeren 
mispeli) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 
0154080 Mustaselja 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 
0161050 Karambolat 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 
0161060 Kakit 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 
0161070 Jambolaani (jaavanluumu) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 
0162040 Kaktusviikuna 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 
0162050 Tähtiomena 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 
0162060 Amerikanpersimoni (kaki) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 
0163060 Annonat, kirimoija 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1676  ►M16 Metidationi ◄ 
►M31 Metoksifenosidi (  L )◄ 
Metoksikloori (  L ) 
Metolakloori (metolakloori, mukaan luettuna sen 
muut S-metolaklooria sisältävien isomeerien 
seokset (isomeerien summa))  
►M11 Metomyyli ja tiodikarbi (metomyylin ja 
tiodikarbin summa ilmaistuna metomyylinä) ◄ 
Metsulfuronimetyyli 
Metyylimesosulfuroni ilmaistuna mesosulfuroni- 
na 
►M5 Metyyliparationi (metyyliparationin ja 
metyyliparaoksonin summa ilmaistuna metyyli- 
parationina) ◄ 
(10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M16 0,03  ◄ ►M31  2 ◄ 0,01 (*) 0,05 (*)  ►M11  0,2 ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 
►M16 0,03  ◄ ►M31  2 ◄ 0,01 (*) 0,05 (*)  ►M11  0,2 ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 
►M16  0,02 (*) ◄ ►M31  0,02 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*)  ►M11  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 
►M16  0,02 (*) ◄ ►M31  0,02 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*)  ►M11  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 
►M16  0,02 (*) ◄ ►M31  0,02 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*)  ►M11  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 
►M16  0,02 (*) ◄ ►M31  0,02 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*)  ►M11  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 
►M16  0,02 (*) ◄ ►M31  0,02 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*)  ►M11  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 
►M16  0,02 (*) ◄ ►M31  0,02 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*)  ►M11  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 
►M16  0,02 (*) ◄ ►M31  0,02 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*)  ►M11  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 
►M16  0,02 (*) ◄ ►M31  0,02 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*)  ►M11  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 
►M16  0,02 (*) ◄ ►M31  0,02 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*)  ►M11  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 
►M16  0,02 (*) ◄ ►M31  0,02 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*)  ►M11  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 
►M16  0,02 (*) ◄ ►M31  0,02 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*)  ►M11  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1677  Mevinfossi (E- ja Z-isomeerien summa) 
Milbemektiini (MA4:n ja 8,9Z-MA4:n summa 
ilmaistuna milbemektiininä) (  R ) 
Molinaatti 
Monokrotofossi 
Monolinuroni 
Myklobutanyyli (  R ) 
Nitrofeeni (  L ) 
Oksadiargyyli 
Oksamyyli 
(18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26)  
0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,5 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,5 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1678  Oksasulfuroni 
Oksidemetonimetyyli (oksidemetonimetyylin ja 
demetoni-S-metyylisulfonin summa ilmaistuna 
oksidemetonimetyylinä) 
Parakvatti  
►M5 Parationi (  L )◄ 
►M26 Pendimetaliini (  L )◄ 
(27) (28) (29) (30) (31)  
0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M26  0,05 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M26  0,05 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M26  0,05 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M26  0,05 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M26  0,05 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M26  0,05 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M26  0,05 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M26  0,05 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M26  0,05 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M26  0,05 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M26  0,05 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M26  0,05 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M26  0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1679
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0163070 Guavat 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 
0163090 Leipäpuu 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 
0163100 Duriot 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 
0163110 Annonat, guanabana 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 
0212040 Nuolijuuri 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 
0251050 Krassikanankaali 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M27 3  ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 
0251070 Mustasinappi 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M27 3  ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 
0252020 Portulakat 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M27  1 ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 
0253000 c)  Viinilehdet  0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 
0256050 Salvia 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M27  2 ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 
0256060 Rosmariini 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M27  2 ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 
0256070 Timjami 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M27  2 ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 
0256080 Basilika 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M27  2 ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 
0256090 Laakerinlehti 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M27  2 ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 
0256100 Rakuuna 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M27  2 ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 
0270080 Bambunversot 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 
0270090 Palmunsydä ­
met 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 
0290000 ix)  Merilevät  
0401110 Saflori 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 
0401120 Kurkkuyrtti 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 
0401130 Ruistankio 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 
0401150 Risiini 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 
0402020 Öljypalmun 
siemenet 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1680
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M16  0,02 (*) ◄ ►M31  0,02 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*)  ►M11  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 
►M16  0,02 (*) ◄ ►M31  0,02 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*)  ►M11  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 
►M16  0,02 (*) ◄ ►M31  0,02 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*)  ►M11  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 
►M16  0,02 (*) ◄ ►M31  0,02 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*)  ►M11  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 
►M16  0,02 (*) ◄ ►M31  0,02 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*)  ►M11  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 
►M16  0,02 (*) ◄ ►M31 4  ◄ 0,01 (*) 0,05 (*)  ►M11  2 ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 
►M16  0,02 (*) ◄ ►M31 4  ◄ 0,01 (*) 0,05 (*)  ►M11  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 
►M16  0,02 (*) ◄ ►M31 4  ◄ 0,01 (*) 0,05 (*)  ►M11  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 
►M16  0,02 (*) ◄ ►M31  0,02 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*)  ►M11  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 
►M16  0,02 (*) ◄ ►M31 4  ◄ 0,01 (*) 0,05 (*)  ►M11  2 ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 
►M16  0,02 (*) ◄ ►M31 4  ◄ 0,01 (*) 0,05 (*)  ►M11  2 ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 
►M16  0,02 (*) ◄ ►M31 4  ◄ 0,01 (*) 0,05 (*)  ►M11  2 ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 
►M16  0,02 (*) ◄ ►M31 4  ◄ 0,01 (*) 0,05 (*)  ►M11  2 ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 
►M16  0,02 (*) ◄ ►M31 4  ◄ 0,01 (*) 0,05 (*)  ►M11  2 ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 
►M16  0,02 (*) ◄ ►M31 4  ◄ 0,01 (*) 0,05 (*)  ►M11  2 ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 
►M16  0,02 (*) ◄ ►M31  0,02 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*)  ►M11  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 
►M16  0,02 (*) ◄ ►M31  0,02 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*)  ►M11  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 
►M16  0,02 ◄ ►M31  0,02 (*) ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ 
►M16 0,05  (*) ◄ ►M31  0,05 (*) ◄ 0,01 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,02 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M16 0,05  (*) ◄ ►M31  0,05 (*) ◄ 0,01 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M16 0,05  (*) ◄ ►M31  0,05 (*) ◄ 0,01 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M16 0,05  (*) ◄ ►M31  0,05 (*) ◄ 0,01 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M16 0,05  (*) ◄ ►M31  0,05 (*) ◄ 0,01 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1681
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26)  
0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,2 0,05 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
0,01 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,02 (*)  
0,01 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,02 (*)  
0,01 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,02 (*)  
0,01 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,02 (*)  
0,01 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,02 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1682
 (27) (28) (29) (30) (31)  
0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M26  0,05 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M26  0,05 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M26  0,05 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M26  0,05 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M26  0,05 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,05 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M26  0,05 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,05 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M26  0,05 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,05 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M26  0,05 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M26  0,05 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M26 2  ◄ 
0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M26 0,6  ◄ 
0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M26 0,6  ◄ 
0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M26 0,6  ◄ 
0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M26 0,6  ◄ 
0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M26 0,6  ◄ 
0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M26  0,05 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M26  0,05 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M26  0,1 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M26  0,1 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M26  0,1 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M26  0,1 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M26  0,1 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1683
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0402030 Öljypalmun 
hedelmät 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 
0402040 Kapok 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 
0620000 ii)  Kahvipavut  0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 
0630000 iii)  Yrttiuutejuomat 
(kuivatut)  0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 
0631000 a)  Kukat  0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ ►M5 0,1 ◄ 
0631010 Kamomillan 
kukat 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ 
0631020 Hibiskuksen 
kukat 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ 
0631030 Ruusun terä ­
lehdet 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ 
0631040 Jasmiinin ku ­
kat 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ 
0631050 Lehmus 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ 
0631990 Muut 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ 
0632000 b)  Lehdet  0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ 
0632010 Mansikan leh ­
det 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ ►M5 0,1 ◄ 
0632020 Punapensaan 
(rooibos) leh ­
det 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ ►M5 0,1 ◄ 
0632030 Mate 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ ►M5 0,1 ◄ 
0632990 Muut 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ ►M5 0,5 ◄ 
0633000 c)  Juuret  0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ ►M5 0,1 ◄ 
0633010 Rohtovirma ­
juuren juuri 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ 
0633020 Ginsengjuuri 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1684
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M16 0,05  (*) ◄ ►M31  0,05 (*) ◄ 0,01 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M16 0,05  (*) ◄ ►M31  0,05 (*) ◄ 0,01 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M16  0,1 (*) ◄ ►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M16 0,1  (*) ◄ ►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M16 0,1  (*) ◄ ►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  ►M5 ___ ◄ 
►M16 0,1  (*) ◄ ►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  ►M5 ___ ◄ 
►M16 0,1  (*) ◄ ►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  ►M5 ___ ◄ 
►M16 0,1  (*) ◄ ►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  ►M5 ___ ◄ 
►M16 0,1  (*) ◄ ►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  ►M5 ___ ◄ 
►M16 0,1  (*) ◄ ►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  ►M5 ___ ◄ 
►M16 0,1  (*) ◄ ►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  ►M5 ___ ◄ 
►M16 0,1  (*) ◄ ►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  ►M5 ___ ◄ 
►M16 0,1  (*) ◄ ►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  ►M5 ___ ◄ 
►M16 0,1  (*) ◄ ►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  ►M5 ___ ◄ 
►M16 0,1  (*) ◄ ►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  ►M5 ___ ◄ 
►M16 0,1  (*) ◄ ►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  ►M5 ___ ◄ 
►M16 0,1  (*) ◄ ►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  ►M5 ___ ◄ 
►M16 0,1  (*) ◄ ►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  ►M5 ___ ◄ 
►M16 0,1  (*) ◄ ►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  ►M5 ___ ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1685
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26)  
0,01 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,02 (*)  
0,01 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1686
 (27) (28) (29) (30) (31)  
0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M26  0,1 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M26  0,1 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,1 (*) ◄ ►M26  0,1 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,1 (*) ◄ ►M26  0,1 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M26  0,1 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M26  0,1 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M26  0,1 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M26  0,1 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M26  0,1 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M26  0,1 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M26  0,1 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M26  0,1 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M26  0,1 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M26  0,1 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M26  0,1 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M26  0,1 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M26  0,1 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M26  0,1 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M26  0,1 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1687
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0633990 Muut 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ 
0639000 d)  Muut yrttiuu ­
tejuomat  0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 
0640000 iv)  Kaakao (fermen ­
toidut pavut)  0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 
0650000 v)  Johanneksenlei ­
päpuu eli karob  0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 
0800000 8.  MAUSTEET  0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ ►M5 0,1 (*) ◄ 
0810000 i)  Siemenet  0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ 
0810010 Anis 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ 
0810020 Ryytineito eli 
mustakumina 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ 
0810030 Sellerin siemenet 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ 
0810040 Korianterin siene ­
met 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ 
0810050 Kuminansiemenet 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ 
0810060 Tillin siemenet 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ 
0810070 Fenkolin siemenet 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ 
0810080 Sarviapila 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ 
0810090 Muskottipähkinä 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ 
0810990 Muut 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ 
0820000 ii)  Hedelmät ja mar ­
jat 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ 
0820010 Maustepippuri 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ 
0820020 Anispippuri (japa ­
ninpippuri) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ 
0820030 Kumina 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ 
0820040 Kardemumma 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1688
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M16 0,1  (*) ◄ ►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  ►M5 ___ ◄ 
►M16  0,1 (*) ◄ ►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  ►M5 ___ ◄ 
►M16  0,1 (*) ◄ ►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M16  0,1 (*) ◄ ►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M16  0,1 (*) ◄ ►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  ►M5 ___ ◄ 
►M16  0,1 (*) ◄ ►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  ►M5 5 ◄ 
►M16  0,1 (*) ◄ ►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  ►M5 ___ ◄ 
►M16  0,1 (*) ◄ ►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  ►M5 ___ ◄ 
►M16  0,1 (*) ◄ ►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  ►M5 ___ ◄ 
►M16  0,1 (*) ◄ ►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  ►M5 ___ ◄ 
►M16  0,1 (*) ◄ ►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  ►M5 ___ ◄ 
►M16  0,1 (*) ◄ ►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  ►M5 ___ ◄ 
►M16  0,1 (*) ◄ ►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  ►M5 ___ ◄ 
►M16  0,1 (*) ◄ ►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  ►M5 ___ ◄ 
►M16  0,1 (*) ◄ ►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  ►M5 ___ ◄ 
►M16  0,1 (*) ◄ ►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  ►M5 ___ ◄ 
►M16  0,1 (*) ◄ ►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  ►M5 5 ◄ 
►M16  0,1 (*) ◄ ►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  ►M5 ___ ◄ 
►M16  0,1 (*) ◄ ►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  ►M5 ___ ◄ 
►M16  0,1 (*) ◄ ►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  ►M5 ___ ◄ 
►M16  0,1 (*) ◄ ►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  ►M5 ___ ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1689
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26)  
0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1690
 (27) (28) (29) (30) (31)  
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M26  0,1 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M26  0,1 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,1 (*) ◄ ►M26  0,1 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,1 (*) ◄ ►M26  0,1 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M26  0,1 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,1 (*) ◄ ►M26  0,1 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M26  0,1 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M26  0,1 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M26  0,1 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M26  0,1 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M26  0,1 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M26  0,1 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M26  0,1 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M26  0,1 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M26  0,1 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M26  0,1 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,1 ◄ ►M26  0,1 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M26  0,1 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M26  0,1 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M26  0,1 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M26  0,1 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1691
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0820050 Katajanmarjat 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ 
0820060 Pippuri (musta- ja 
valkopippuri) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ 
0820070 Vaniljatangot 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ 
0820080 Tamarindi 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ 
0820990 Muut 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ 
0830000 iii)  Kuori/kaarna  0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ 
0830010 Kaneli 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ 
0830990 Muut 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ 
0840000 iv)  Juuret tai juu ­
rakko  0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ 
0840010 Lakritsi 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ 
0840020 Inkivääri 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ 
0840030 Kurkuma 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ 
0840040 Piparjuuri 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ 
0840990 Muut 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ 
0850000 v)  Nuput/silmut  0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ 
0850010 Mausteneilikat 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ 
0850020 Kaprikset 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ 
0850990 Muut 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ 
0860000 vi)  Luotit  0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ 
0860010 Maustesahrami 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ 
0860990 Muut 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ 
0870000 vii)  Siemenvaippa  0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ 
0870010 Muskottikukka 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1692
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M16  0,1 (*) ◄ ►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  ►M5 ___ ◄ 
►M16  0,1 (*) ◄ ►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  ►M5 ___ ◄ 
►M16  0,1 (*) ◄ ►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  ►M5 ___ ◄ 
►M16  0,1 (*) ◄ ►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  ►M5 ___ ◄ 
►M16  0,1 (*) ◄ ►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  ►M5 ___ ◄ 
►M16  0,1 (*) ◄ ►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M16  0,1 (*) ◄ ►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  ►M5 ___ ◄ 
►M16  0,1 (*) ◄ ►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  ►M5 ___ ◄ 
►M16  0,1 (*) ◄ ►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  ►M5 3 ◄ 
►M16  0,1 (*) ◄ ►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  ►M5 ___ ◄ 
►M16  0,1 (*) ◄ ►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  ►M5 ___ ◄ 
►M16  0,1 (*) ◄ ►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  ►M5 ___ ◄ 
►M16  0,1 (*) ◄ ►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  ►M5 ___ ◄ 
►M16  0,1 (*) ◄ ►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  ►M5 ___ ◄ 
►M16  0,1 (*) ◄ ►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M16  0,1 (*) ◄ ►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  ►M5 ___ ◄ 
►M16  0,1 (*) ◄ ►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  ►M5 ___ ◄ 
►M16  0,1 (*) ◄ ►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  ►M5 ___ ◄ 
►M16  0,1 (*) ◄ ►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M16  0,1 (*) ◄ ►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  ►M5 ___ ◄ 
►M16  0,1 (*) ◄ ►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  ►M5 ___ ◄ 
►M16  0,1 (*) ◄ ►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ 
►M16  0,1 (*) ◄ ►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  ►M5 ___ ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1693
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26)  
0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1694
 (27) (28) (29) (30) (31)  
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M26  0,1 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M26  0,1 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M26  0,1 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M26  0,1 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M26  0,1 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,1 (*) ◄ ►M26  0,1 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M26  0,1 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M26  0,1 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,2 ◄ ►M26  0,1 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M26  0,1 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M26  0,1 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M26  0,1 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M26  0,1 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M26  0,1 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,1 (*) ◄ ►M26  0,1 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M26  0,1 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M26  0,1 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M26  0,1 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,1 (*) ◄ ►M26  0,1 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M26  0,1 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M26  0,1 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,1 (*) ◄ ►M26  0,1 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M26  0,1 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1695
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0870990 Muut 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M27  0,1 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ 
0900000 9.  SOKERIKASVIT  0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
0900010 Sokerijuurikas 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,1 ◄ ►M5 0,15 ◄ 
0900020 Sokeriruoko 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 
0900030 Salaattisikuri 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 
0900990 Muut 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 
1015000 e)  Hevoset, aasit, 
muulit tai 
muuliaasit  0,01 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 
1015010 Liha 0,01 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ 
1015020 Rasva 0,01 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ 
1015030 Maksa 0,01 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ 
1015040 Munuaiset 0,01 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ 
1015050 Muut syötävät 
osat 0,01 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ 
1015990 Muut 0,01 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ 
1017000 g)  Muut tuotan ­
toeläimet  0,01 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 
1017010 Liha 0,01 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ 
1017020 Rasva 0,01 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ 
1017030 Maksa 0,01 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ 
1017040 Munuaiset 0,01 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ 
1017050 Muut syötävät 
osat 0,01 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ 
1017990 Muut 0,01 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ 
1030020 Ankat 0,01 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 
1030030 Hanhet 0,01 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1696
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M16  0,1 (*) ◄ ►M31  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  ►M5 ___ ◄ 
►M16  0,02 (*) ◄ ►M31 ___ ◄ 0,01 (*) 0,05 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  ►M5 0,02 (*) ◄ 
►M16  0,02 (*) ◄ ►M31  0,3 ◄ 0,01 (*) 0,05 (*)  ►M11  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  ►M5 ___ ◄ 
►M16  0,02 (*) ◄ ►M31  0,02 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*)  ►M11  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  ►M5 ___ ◄ 
►M16  0,02 (*) ◄ ►M31  0,02 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*)  ►M11  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  ►M5 ___ ◄ 
►M16  0,02 (*) ◄ ►M31  0,02 (*) ◄ 0,01 (*) 0,05 (*)  ►M11  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,01 (*)  ►M5 ___ ◄ 
►M16  0,02 (*) ◄ ►M31 ___ ◄ 0,01 (*)  ►M11  0,05 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 
►M16  0,02 (*) ◄ ►M31  0,2 ◄ 0,01 (*)  ►M11  0,02 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ 
►M16  0,02 (*) ◄ ►M31  0,2 ◄ 0,01 (*)  ►M11  0,02 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ 
►M16  0,02 (*) ◄ ►M31  0,1 ◄ 0,01 (*)  ►M11  0,02 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ 
►M16  0,02 (*) ◄ ►M31  0,1 ◄ 0,01 (*)  ►M11  0,02 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ 
►M16  0,02 (*) ◄ ►M31  0,1 ◄ 0,01 (*)  ►M11  0,02 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ 
►M16  0,02 (*) ◄ ►M31  0,01 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M11  0,02 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ 
►M16  0,02 (*) ◄ ►M31 ___ ◄ 0,01 (*)  ►M11  0,02 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 
►M16  0,02 (*) ◄ ►M31  0,2 ◄ 0,01 (*)  ►M11  0,02 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ 
►M16  0,02 (*) ◄ ►M31  0,2 ◄ 0,01 (*)  ►M11  0,02 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ 
►M16  0,02 (*) ◄ ►M31  0,1 ◄ 0,01 (*)  ►M11  0,02 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ 
►M16  0,02 (*) ◄ ►M31  0,1 ◄ 0,01 (*)  ►M11  0,02 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ 
►M16  0,02 (*) ◄ ►M31  0,1 ◄ 0,01 (*)  ►M11  0,02 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ 
►M16  0,02 (*) ◄ ►M31  0,01 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M11  0,02 (*) ◄ ►M5 ___ ◄ 
►M16  0,02 (*) ◄ ►M31  0,01 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M11  0,02 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 
►M16  0,02 (*) ◄ ►M31  0,01 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M11  0,02 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1697
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26)  
0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1698
 (27) (28) (29) (30) (31)  
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M26  0,1 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M26  0,05 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,1 0,02 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M26  0,05 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M26  0,05 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M26  0,05 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M26  0,05 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M26  0,05 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,02 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M26  0,05 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,02 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M26  0,05 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,02 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M26  0,05 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,02 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M26  0,05 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,02 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M26  0,05 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,02 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M26  0,05 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M26  0,05 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,02 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M26  0,05 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,02 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M26  0,05 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,02 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M26  0,05 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,02 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M26  0,05 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,02 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M26  0,05 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,02 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M26  0,05 (*) ◄ 
0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M26  0,05 (*) ◄ 
0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M26  0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1699
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
1030040 Viiriäiset 0,01 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 
1030990 Muut 0,01 (*)  ►M27  0,05 (*) ◄ ►M5 0,01 (*) ◄ 
1040000 iv)  Hunaja ►M27 0,05  (*) ◄ 
1050000 v)  Sammakkoeläi ­
met ja matelijat ►M27 0,05  (*) ◄ 
1060000 vi)  Etanat ►M27 0,05  (*) ◄ 
1070000 vii)  Muut maaeläin ­
peräiset tuotteet ►M27 0,05  (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1700
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M16  0,02 (*) ◄ ►M31  0,01 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M11  0,02 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 
►M16  0,02 (*) ◄ ►M31  0,01 (*) ◄ 0,01 (*)  ►M11  0,02 (*) ◄ ►M5 0,02 (*) ◄ 
►M16 0,02  (*) ◄ ►M31  0,01 (*) ◄ ►M11  0,02 (*) ◄ 
►M16 0,02  (*) ◄ ►M31  0,01 (*) ◄ ►M11 0,02  (*) ◄ 
►M16 0,02  (*) ◄ ►M31  0,01 (*) ◄ ►M11 0,02  (*) ◄ 
►M16 0,02  (*) ◄ ►M31  0,01 (*) ◄ ►M11 0,02  (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1701
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26)  
0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  
0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1702
 (27) (28) (29) (30) (31)  
0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M26  0,05 (*) ◄ 
0,02 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M26  0,05 (*) ◄ 
►M26 0,05  (*) ◄ 
►M26 0,05  (*) ◄ 
►M26 0,05  (*) ◄ 
►M26 0,05  (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1703
 Torjunta-ainejäämät ja jäämien enimmäismäärät (mg/kg)  
Koodi Ryhmät ja esimerkkejä yksittäi ­
sistä tuotteista, joihin jäämien 
enimmäismääriä sovelletaan (a ) 
Penkonatsoli (  L ) 
Petoksamidi 
Pikoksistrobiini (  L ) 
Pikolinafeeni  
►M5 Pirimifossimetyyli (  L )◄ 
►M11 Profenofossi (  L )◄ 
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0130040 Mispelit 0,2 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ 
0130050 Japaninmispeli 0,2 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ 
0154050 Ruusunmarjat 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ 
0154060 Mulperinmarjat 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ 
0154070 Acerolakirsikka (Välimeren 
mispeli) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ 
0154080 Mustaselja 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ 
0161050 Karambolat 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ 
0161060 Kakit 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ 
0161070 Jambolaani (jaavanluumu) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ 
0162040 Kaktusviikuna 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ 
0162050 Tähtiomena 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ 
0162060 Amerikanpersimoni (kaki) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ 
0163060 Annonat, kirimoija 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1704  ►M13 Proheksadioni (proheksadioni 
ja sen suolat ilmaistuna proheksadio- 
nina)◄ 
Prokloratsi (prokloratsin ja sen 2,4,6-triklorofe- 
nyyliryhmän sisältävien metaboliittien summa 
ilmaistuna prokloratsina) 
Prokymidoni (  R ) 
►M20 Propikonatsoli ◄ 
Propinebi (ilmasituna propyleenidiamiinina) (  13 ) 
Propoksikarbatsoni (propoksikarbatsoni, sen suo- 
lat ja 2-hydroksipropoksi-propoksikarbatsoni las- 
kettuna propoksikarbatsonina) 
Propoksuuri 
Propytsamidi (  L )( R ) 
(9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M13  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  ►M20  0,05 (*) ◄ 0,3 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
►M13  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  ►M20  0,05 (*) ◄ 0,3 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
►M13  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  ►M20  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
►M13  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  ►M20  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
►M13  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  ►M20  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
►M13  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  ►M20  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
►M13  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  ►M20  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
►M13  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  ►M20  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
►M13  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  ►M20  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
►M13  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  ►M20  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
►M13  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  ►M20  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
►M13  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  ►M20  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
►M13  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  ►M20  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1705  Prosulfuroni  
►M20 Pymetrotsiini ◄ 
Pyraflufeenietyyli  
►M24 Pyraklostrobiini (  L )◄ 
Pyratsofossi (  L ) 
Pyridaatti (pyridaatin, sen hydrolyysituotteen CL 
9673 (6-kloori-4-hydroksi-3-fenyylipyridatsiini) 
ja CL 9673:n hydrolysoituvien konjugaattien 
summa ilmaistuna pyridaattina)  
►M20 Pyrimetaniili ◄ 
Resmetriini (resmetriini, mukaan luettuna muut 
sen isomeerien seokset (isomeerien summa)) (  L ) 
(17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
0,02 (*)  ►M20  0,02 (*) ◄ 0,02 (*)  ►M24  0,3 ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M20  5 ◄ 0,1 (*)  
0,02 (*)  ►M20  0,02 (*) ◄ 0,02 (*)  ►M24  0,3 ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M20  5 ◄ 0,1 (*)  
0,02 (*)  ►M20  0,02 (*) ◄ 0,02 (*)  ►M24  3 ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M20  5 ◄ 0,1 (*)  
0,02 (*)  ►M20  0,02 (*) ◄ 0,02 (*)  ►M24  3 ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M20  5 ◄ 0,1 (*)  
0,02 (*)  ►M20  0,02 (*) ◄ 0,02 (*)  ►M24  3 ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M20  5 ◄ 0,1 (*)  
0,02 (*)  ►M20  0,02 (*) ◄ 0,02 (*)  ►M24  3 ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M20  5 ◄ 0,1 (*)  
0,02 (*)  ►M20  0,02 (*) ◄ 0,02 (*)  ►M24  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M20  0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,02 (*)  ►M20  0,02 (*) ◄ 0,02 (*)  ►M24  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M20  0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,02 (*)  ►M20  0,02 (*) ◄ 0,02 (*)  ►M24  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M20  0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,02 (*)  ►M20  0,02 (*) ◄ 0,02 (*)  ►M24  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M20  0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,02 (*)  ►M20  0,02 (*) ◄ 0,02 (*)  ►M24  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M20  0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,02 (*)  ►M20  0,02 (*) ◄ 0,02 (*)  ►M24  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M20  0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,02 (*)  ►M20  0,02 (*) ◄ 0,02 (*)  ►M24  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M20  0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1706  Rimsulfuroni 
Siltiofami 
Sinidonietyyli (sinidonietyylin ja sen E-isomeerin 
summa) 
Spiroksamiini (  R ) 
Sulfosulfuroni 
Syaanivety (syanidit ilmaistuna syaanivetynä)  
►M31 Syatsofamidi ◄ 
(25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M31  0,01 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M31  0,01 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M31  0,01 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M31  0,01 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M31  0,01 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M31  0,01 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M31  0,01 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M31  0,01 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M31  0,01 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M31  0,01 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M31  0,01 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M31  0,01 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M31  0,01 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1707
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0163070 Guavat 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ 
0163090 Leipäpuu 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ 
0163100 Duriot 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ 
0163110 Annonat, guanabana 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ 
0212040 Nuolijuuri 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ 
0251050 Krassikanankaali 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ 
0251070 Mustasinappi 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ 
0252020 Portulakat 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ 
0253000 c)  Viinilehdet  0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ 
0256050 Salvia 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ 
0256060 Rosmariini 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ 
0256070 Timjami 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ 
0256080 Basilika 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ 
0256090 Laakerinlehti 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ 
0256100 Rakuuna 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ 
0270080 Bambunversot 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ 
0270090 Palmunsydä ­
met 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ 
0290000 ix)  Merilevät ►M11  0,05 (*) ◄ 
0401110 Saflori 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ 
0401120 Kurkkuyrtti 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ 
0401130 Ruistankio 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ 
0401150 Risiini 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ 
0402020 Öljypalmun 
siemenet 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1708
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M13  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  ►M20  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
►M13  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  ►M20  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
►M13  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  ►M20  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
►M13  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  ►M20  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
►M13  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  ►M20  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
►M13  0,05 (*) ◄ 5 5  ►M20  0,05 (*) ◄ 5 0,02 (*) 0,05 (*) 1  
►M13  0,05 (*) ◄ 5 5  ►M20  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
►M13  0,05 (*) ◄ 5 0,02 (*)  ►M20  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 1  
►M13  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  ►M20  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
►M13  0,05 (*) ◄ 5 0,02 (*)  ►M20  0,05 (*) ◄ 5 0,02 (*) 0,05 (*) 1  
►M13  0,05 (*) ◄ 5 0,02 (*)  ►M20  0,05 (*) ◄ 5 0,02 (*) 0,05 (*) 1  
►M13  0,05 (*) ◄ 5 0,02 (*)  ►M20  0,05 (*) ◄ 5 0,02 (*) 0,05 (*) 1  
►M13  0,05 (*) ◄ 5 0,02 (*)  ►M20  0,05 (*) ◄ 5 0,02 (*) 0,05 (*) 1  
►M13  0,05 (*) ◄ 5 0,02 (*)  ►M20  0,05 (*) ◄ 5 0,02 (*) 0,05 (*) 1  
►M13  0,05 (*) ◄ 5 0,02 (*)  ►M20  0,05 (*) ◄ 5 0,02 (*) 0,05 (*) 1  
►M13  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  ►M20  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
►M13  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  ►M20  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
►M13  0,05 (*) ◄ ►M20 0,05  (*) ◄ 
►M13  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M13  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M13  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M13  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M13  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1709
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
0,02 (*)  ►M20  0,02 (*) ◄ 0,02 (*)  ►M24  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M20  0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,02 (*)  ►M20  0,02 (*) ◄ 0,02 (*)  ►M24  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M20  0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,02 (*)  ►M20  0,02 (*) ◄ 0,02 (*)  ►M24  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M20  0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,02 (*)  ►M20  0,02 (*) ◄ 0,02 (*)  ►M24  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M20  0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,02 (*)  ►M20  0,02 (*) ◄ 0,02 (*)  ►M24  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M20  0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,02 (*)  ►M20  2 ◄ 0,02 (*)  ►M24  2 ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M20  0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,02 (*)  ►M20  2 ◄ 0,02 (*)  ►M24  2 ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M20  0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,02 (*)  ►M20 0,4  ◄ 0,02 (*)  ►M24  2 ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M20  0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,02 (*)  ►M20  0,02 (*) ◄ 0,02 (*)  ►M24  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M20  0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,02 (*)  ►M20  1 ◄ 0,02 (*)  ►M24  2 ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M20  3 ◄ 0,1 (*)  
0,02 (*)  ►M20  1 ◄ 0,02 (*)  ►M24  2 ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M20  3 ◄ 0,1 (*)  
0,02 (*)  ►M20  1 ◄ 0,02 (*)  ►M24  2 ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M20  3 ◄ 0,1 (*)  
0,02 (*)  ►M20  1 ◄ 0,02 (*)  ►M24  2 ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M20  3 ◄ 0,1 (*)  
0,02 (*)  ►M20  1 ◄ 0,02 (*)  ►M24  2 ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M20  3 ◄ 0,1 (*)  
0,02 (*)  ►M20  1 ◄ 0,02 (*)  ►M24  2 ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M20  3 ◄ 0,1 (*)  
0,02 (*)  ►M20  0,02 (*) ◄ 0,02 (*)  ►M24  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M20  0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,02 (*)  ►M20  0,02 (*) ◄ 0,02 (*)  ►M24  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M20  0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  
►M20 0,02  (*) ◄ ►M24  0,02 (*) ◄ ►M20 0,05  (*) ◄ 
0,1 (*)  ►M20  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M24 0,2  ◄ 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,2 (*)  
0,1 (*)  ►M20  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M24 0,2  ◄ 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,2 (*)  
0,1 (*)  ►M20  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M24 0,2  ◄ 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,2 (*)  
0,1 (*)  ►M20  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M24 0,2  ◄ 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,2 (*)  
0,1 (*)  ►M20  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M24  0,02 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,2 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1710
 (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M31  0,01 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M31  0,01 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M31  0,01 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M31  0,01 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M31  0,01 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M31  0,01 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M31  0,01 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M31  0,01 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M31  0,01 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M31  0,01 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M31  0,01 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M31  0,01 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M31  0,01 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M31  0,01 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M31  0,01 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M31  0,01 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M31  0,01 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M31  0,02 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M31  0,02 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M31  0,02 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M31  0,02 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M31  0,02 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1711
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0402030 Öljypalmun 
hedelmät 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ 
0402040 Kapok 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ 
0620000 ii)  Kahvipavut  0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ 
0630000 iii)  Yrttiuutejuomat 
(kuivatut)  0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ 
0631000 a)  Kukat  0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 0,3 ◄ ►M11  0,1 (*) ◄ 
0631010 Kamomillan 
kukat 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M11  0,1 (*) ◄ 
0631020 Hibiskuksen 
kukat 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M11  0,1 (*) ◄ 
0631030 Ruusun terä ­
lehdet 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M11  0,1 (*) ◄ 
0631040 Jasmiinin ku ­
kat 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M11  0,1 (*) ◄ 
0631050 Lehmus 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M11  0,1 (*) ◄ 
0631990 Muut 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M11  0,1 (*) ◄ 
0632000 b)  Lehdet  0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 0,3 ◄ ►M11  0,1 (*) ◄ 
0632010 Mansikan leh ­
det 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M11  0,1 (*) ◄ 
0632020 Punapensaan 
(rooibos) leh ­
det 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M11  0,1 (*) ◄ 
0632030 Mate 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M11  0,1 (*) ◄ 
0632990 Muut 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M11  0,1 (*) ◄ 
0633000 c)  Juuret  0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 0,3 ◄ ►M11  0,1 (*) ◄ 
0633010 Rohtovirma ­
juuren juuri 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M11  0,1 (*) ◄ 
0633020 Ginsengjuuri 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M11  0,1 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1712
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M13  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M13  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M13  0,1 (*) ◄ 0,2 0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M13  0,1 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M13  0,1 (*) ◄ 0,2 0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M13  0,1 (*) ◄ 0,2 0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M13  0,1 (*) ◄ 0,2 0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M13  0,1 (*) ◄ 0,2 0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M13  0,1 (*) ◄ 0,2 0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M13  0,1 (*) ◄ 0,2 0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M13  0,1 (*) ◄ 0,2 0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M13  0,1 (*) ◄ 0,2 0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M13  0,1 (*) ◄ 0,2 0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M13  0,1 (*) ◄ 0,2 0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M13  0,1 (*) ◄ 0,2 0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M13  0,1 (*) ◄ 0,2 0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M13  0,1 (*) ◄ 0,2 0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M13  0,1 (*) ◄ 0,2 0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M13  0,1 (*) ◄ 0,2 0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1713
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
0,1 (*)  ►M20  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M24  0,02 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,2 (*)  
0,1 (*)  ►M20  0,02 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M24  0,02 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,2 (*)  
0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M24  0,2 ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,2 (*)  
0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M24  0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,2 (*)  
0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M24  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 1  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,2 (*)  
0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M24  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 1  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,2 (*)  
0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M24  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 1  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,2 (*)  
0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M24  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 1  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,2 (*)  
0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M24  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 1  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,2 (*)  
0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M24  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 1  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,2 (*)  
0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M24  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 1  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,2 (*)  
0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M24  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 1  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,2 (*)  
0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M24  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 1  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,2 (*)  
0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M24  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 1  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,2 (*)  
0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M24  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 1  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,2 (*)  
0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M24  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 1  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,2 (*)  
0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M24  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 1  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,2 (*)  
0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M24  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 1  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,2 (*)  
0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M24  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 1  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,2 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1714
 (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M31  0,02 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M31  0,02 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M31  0,02 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M31  0,02 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M31  0,02 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M31  0,02 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M31  0,02 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M31  0,02 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M31  0,02 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M31  0,02 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M31  0,02 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M31  0,02 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M31  0,02 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M31  0,02 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M31  0,02 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M31  0,02 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M31  0,02 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M31  0,02 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M31  0,02 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1715
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0633990 Muut 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M11  0,1 (*) ◄ 
0639000 d)  Muut yrttiuu ­
tejuomat  0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M11  0,1 (*) ◄ 
0640000 iv)  Kaakao (fermen ­
toidut pavut)  0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M11  0,1 (*) ◄ 
0650000 v)  Johanneksenlei ­
päpuu eli karob  0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M11  0,1 (*) ◄ 
0800000 8.  MAUSTEET  0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M11  0,1 (*) ◄ 
0810000 i)  Siemenet  0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 5 ◄ ►M11  0,1 (*) ◄ 
0810010 Anis 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M11  0,1 (*) ◄ 
0810020 Ryytineito eli 
mustakumina 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M11  0,1 (*) ◄ 
0810030 Sellerin siemenet 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M11  0,1 (*) ◄ 
0810040 Korianterin siene ­
met 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M11  0,1 (*) ◄ 
0810050 Kuminansiemenet 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M11  0,1 (*) ◄ 
0810060 Tillin siemenet 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M11  0,1 (*) ◄ 
0810070 Fenkolin siemenet 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M11  0,1 (*) ◄ 
0810080 Sarviapila 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M11  0,1 (*) ◄ 
0810090 Muskottipähkinä 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M11  0,1 (*) ◄ 
0810990 Muut 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M11  0,1 (*) ◄ 
0820000 ii)  Hedelmät ja 
marjat  0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 0,1 ◄ ►M11  0,1 (*) ◄ 
0820010 Maustepippuri 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M11  0,1 (*) ◄ 
0820020 Anispippuri (japa ­
ninpippuri) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M11  0,1 (*) ◄ 
0820030 Kumina 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M11  0,1 (*) ◄ 
0820040 Kardemumma 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M11  0,1 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1716
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M13  0,1 (*) ◄ 0,2 0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M13  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M13  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M13  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M13  0,1 (*) ◄ 0,2 0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M13  0,1 (*) ◄ 0,2 0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M13  0,1 (*) ◄ 0,2 0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M13  0,1 (*) ◄ 0,2 0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M13  0,1 (*) ◄ 0,2 0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M13  0,1 (*) ◄ 0,2 0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M13  0,1 (*) ◄ 0,2 0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M13  0,1 (*) ◄ 0,2 0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M13  0,1 (*) ◄ 0,2 0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M13  0,1 (*) ◄ 0,2 0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M13  0,1 (*) ◄ 0,2 0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M13  0,1 (*) ◄ 0,2 0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M13  0,1 (*) ◄ 0,2 0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M13  0,1 (*) ◄ 0,2 0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M13  0,1 (*) ◄ 0,2 0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M13  0,1 (*) ◄ 0,2 0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M13  0,1 (*) ◄ 0,2 0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1717
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M24  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 1  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,2 (*)  
0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M24  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,2 (*)  
0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M24  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,2 (*)  
0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M24  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,2 (*)  
0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M24  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,2 (*)  
0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M24  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,2 (*)  
0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M24  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,2 (*)  
0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M24  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,2 (*)  
0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M24  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,2 (*)  
0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M24  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,2 (*)  
0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M24  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,2 (*)  
0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M24  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,2 (*)  
0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M24  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,2 (*)  
0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M24  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,2 (*)  
0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M24  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,2 (*)  
0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M24  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,2 (*)  
0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M24  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,2 (*)  
0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M24  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,2 (*)  
0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M24  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,2 (*)  
0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M24  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,2 (*)  
0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M24  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,2 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1718
 (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M31  0,02 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M31  0,02 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M31  0,02 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M31  0,02 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M31 ___ ◄ 
0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M31  0,02 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M31  0,02 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M31  0,02 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M31  0,02 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M31  0,02 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M31  0,02 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M31  0,02 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M31  0,02 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M31  0,02 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M31  0,02 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M31  0,02 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M31  0,02 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M31  0,02 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M31  0,02 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M31  0,02 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M31  0,02 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1719
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0820050 Katajanmarjat 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M11  0,1 (*) ◄ 
0820060 Pippuri (musta- ja 
valkopippuri) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M11  0,1 (*) ◄ 
0820070 Vaniljatangot 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M11  0,1 (*) ◄ 
0820080 Tamarindi 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M11  0,1 (*) ◄ 
0820990 Muut 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M11  0,1 (*) ◄ 
0830000 iii)  Kuori/kaarna  0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M11  0,1 (*) ◄ 
0830010 Kaneli 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M11  0,1 (*) ◄ 
0830990 Muut 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M11  0,1 (*) ◄ 
0840000 iv)  Juuret tai juu ­
rakko  0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M11  0,1 (*) ◄ 
0840010 Lakritsi 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M11  0,1 (*) ◄ 
0840020 Inkivääri 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M11  0,1 (*) ◄ 
0840030 Kurkuma 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M11  0,1 (*) ◄ 
0840040 Piparjuuri 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M11  0,1 (*) ◄ 
0840990 Muut 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M11  0,1 (*) ◄ 
0850000 v)  Nuput/silmut  0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M11  0,1 (*) ◄ 
0850010 Mausteneilikat 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M11  0,1 (*) ◄ 
0850020 Kaprikset 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M11  0,1 (*) ◄ 
0850990 Muut 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M11  0,1 (*) ◄ 
0860000 vi)  Luotit  0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M11  0,1 (*) ◄ 
0860010 Maustesahrami 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M11  0,1 (*) ◄ 
0860990 Muut 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M11  0,1 (*) ◄ 
0870000 vii)  Siemenvaippa  0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M11  0,1 (*) ◄ 
0870010 Muskottikukka 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M11  0,1 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1720
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M13  0,1 (*) ◄ 0,2 0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M13  0,1 (*) ◄ 0,2 0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M13  0,1 (*) ◄ 0,2 0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M13  0,1 (*) ◄ 0,2 0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M13  0,1 (*) ◄ 0,2 0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M13  0,1 (*) ◄ 0,2 0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M13  0,1 (*) ◄ 0,2 0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M13  0,1 (*) ◄ 0,2 0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M13  0,1 (*) ◄ 0,2 0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M13  0,1 (*) ◄ 0,2 0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M13  0,1 (*) ◄ 0,2 0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M13  0,1 (*) ◄ 0,2 0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M13  0,1 (*) ◄ 0,2 0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M13  0,1 (*) ◄ 0,2 0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M13  0,1 (*) ◄ 0,2 0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M13  0,1 (*) ◄ 0,2 0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M13  0,1 (*) ◄ 0,2 0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 25 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M13  0,1 (*) ◄ 0,2 0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M13  0,1 (*) ◄ 0,2 0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M13  0,1 (*) ◄ 0,2 0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M13  0,1 (*) ◄ 0,2 0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M13  0,1 (*) ◄ 0,2 0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M13  0,1 (*) ◄ 0,2 0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1721
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M24  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,2 (*)  
0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M24  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,2 (*)  
0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M24  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,2 (*)  
0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M24  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,2 (*)  
0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M24  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,2 (*)  
0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M24  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,2 (*)  
0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M24  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,2 (*)  
0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M24  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,2 (*)  
0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M24  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,2 (*)  
0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M24  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,2 (*)  
0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M24  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,2 (*)  
0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M24  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,2 (*)  
0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M24  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,2 (*)  
0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M24  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,2 (*)  
0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M24  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,2 (*)  
0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M24  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,2 (*)  
0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M24  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,2 (*)  
0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M24  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,2 (*)  
0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M24  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,2 (*)  
0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M24  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,2 (*)  
0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M24  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,2 (*)  
0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M24  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,2 (*)  
0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M24  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,2 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1722
 (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M31  0,02 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M31  0,02 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M31  0,02 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M31  0,02 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M31  0,02 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M31  0,02 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M31  0,02 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M31  0,02 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M31 ___ ◄ 
0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M31  0,02 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M31  0,02 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M31  0,02 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M31 0,1  ◄ 
0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M31  0,02 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M31  0,02 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M31  0,02 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M31  0,02 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M31  0,02 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M31  0,02 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M31  0,02 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M31  0,02 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M31  0,02 (*) ◄ 
0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M31  0,02 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1723
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
0870990 Muut 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M11  0,1 (*) ◄ 
0900000 9.  SOKERIKASVIT  0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ 
0900010 Sokerijuurikas 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,5 ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ 
0900020 Sokeriruoko 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ 
0900030 Salaattisikuri 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ 
0900990 Muut 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ 
1015000 e)  Hevoset, aasit, 
muulit tai 
muuliaasit  0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ 
1015010 Liha 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ 
1015020 Rasva 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ 
1015030 Maksa 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ 
1015040 Munuaiset 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ 
1015050 Muut syötävät 
osat 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ 
1015990 Muut 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ 
1017000 g)  Muut tuotan ­
toeläimet  0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ 
1017010 Liha 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ 
1017020 Rasva 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ 
1017030 Maksa 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ 
1017040 Munuaiset 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ 
1017050 Muut syötävät 
osat 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ 
1017990 Muut 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 ___ ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ 
1030020 Ankat 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ 
1030030 Hanhet 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1724
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M13  0,1 (*) ◄ 0,2 0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  
►M13  0,1 (*) ◄ 0,02 (*)  ►M20  0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*)  
►M13  0,05 (*) ◄ 0,1 0,02 (*)  ►M20  0,05 (*) ◄ 2 0,02 (*) 0,05 (*) 0,3  
►M13  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  ►M20  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
►M13  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  ►M20  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
►M13  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  ►M20  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)  
►M13  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M20  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M13  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M20  0,01 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  
►M13  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M20  0,01 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M13  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M20  0,01 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M13  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M20  0,01 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M13  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M20  0,01 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  
►M13  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M20  0,01 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  
►M13  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M20  0,01 (*) ◄ 0,05 (*)  
►M13  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M20  0,01 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  
►M13  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M20  0,01 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M13  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M20  0,01 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M13  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M20  0,01 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  
►M13  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M20  0,01 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  
►M13  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M20  0,01 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  
►M13  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M20  0,01 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  
►M13  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M20  0,01 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1725
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,05 (*)  ►M24  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M20  0,1 (*) ◄ 0,2 (*)  
0,02 (*)  ►M20  0,02 (*) ◄ 0,02 (*)  ►M24  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M20  0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,02 (*)  ►M20  0,02 (*) ◄ 0,02 (*)  ►M24  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M20  0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,02 (*)  ►M20  0,02 (*) ◄ 0,02 (*)  ►M24  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M20  0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,02 (*)  ►M20  0,02 (*) ◄ 0,02 (*)  ►M24  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M20  0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  
0,02 (*)  ►M20  0,02 (*) ◄ 0,02 (*)  ►M24  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M20  0,05 (*) ◄ 0,1 (*)  
►M20  0,01 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 0,02 (*)  ►M20 0,05  (*) ◄ 0,1 (*)  
►M20  0,01 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M20 0,05  (*) ◄ 0,1 (*)  
►M20  0,01 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M20 0,05  (*) ◄ 0,1 (*)  
►M20  0,01 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M20 0,05  (*) ◄ 0,1 (*)  
►M20  0,01 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,4  ►M20 0,05  (*) ◄ 0,1 (*)  
►M20  0,01 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M20 0,05  (*) ◄ 0,1 (*)  
►M20  0,01 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M20 0,05  (*) ◄ 0,1 (*)  
►M20  0,01 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M20 0,05  (*) ◄ 0,1 (*)  
►M20  0,01 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M20 0,05  (*) ◄ 0,1 (*)  
►M20  0,01 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M20 0,05  (*) ◄ 0,1 (*)  
►M20  0,01 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M20 0,05  (*) ◄ 0,1 (*)  
►M20  0,01 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M20 0,05  (*) ◄ 0,1 (*)  
►M20  0,01 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M20 0,05  (*) ◄ 0,1 (*)  
►M20  0,01 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*)  ►M20 0,05  (*) ◄ 0,1 (*)  
►M20  0,01 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M20 0,05  (*) ◄ 0,1 (*)  
►M20  0,01 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M20 0,05  (*) ◄ 0,1 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1726
 (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*)  ►M31  0,02 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M31  0,01 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M31  0,01 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M31  0,01 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M31  0,01 (*) ◄ 
0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M31  0,01 (*) ◄ 
0,05 (*)  ►M31 0,01  (*) ◄ 
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M31 0,01  (*) ◄ 
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M31 0,01  (*) ◄ 
0,2 0,05 (*)  ►M31 0,01  (*) ◄ 
0,2 0,05 (*)  ►M31 0,01  (*) ◄ 
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M31 0,01  (*) ◄ 
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M31 0,01  (*) ◄ 
0,05 (*)  ►M31 0,01  (*) ◄ 
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M31 0,01  (*) ◄ 
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M31 0,01  (*) ◄ 
0,2 0,05 (*)  ►M31 0,01  (*) ◄ 
0,2 0,05 (*)  ►M31 0,01  (*) ◄ 
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M31 0,01  (*) ◄ 
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M31 0,01  (*) ◄ 
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M31 0,01  (*) ◄ 
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M31 0,01  (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1727
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)  
1030040 Viiriäiset 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ 
1030990 Muut 0,05 (*) 0,05 (*)  ►M5 0,05 (*) ◄ ►M11  0,05 (*) ◄ 
1040000 iv)  Hunaja ►M11  0,05 (*) ◄ 
1050000 v)  Sammakkoeläi ­
met ja matelijat ►M11 0,05  (*) ◄ 
1060000 vi)  Etanat ►M11 0,05  (*) ◄ 
1070000 vii)  Muut maaeläin ­
peräiset tuotteet ►M11 0,05  (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1728
 (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)  
►M13  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M20  0,01 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  
►M13  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M20  0,01 (*) ◄ 0,05 (*) 0,02 (*)  
►M13  0,05 (*) ◄ ►M20 0,01  (*) ◄ 
►M13 0,05  (*) ◄ ►M20 0,01  (*) ◄ 
►M13 0,05  (*) ◄ ►M20 0,01  (*) ◄ 
►M13 0,05  (*) ◄ ►M20 0,01  (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1729
 (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)  
►M20  0,01 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M20 0,05  (*) ◄ 0,1 (*)  
►M20  0,01 (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M20 0,05  (*) ◄ 0,1 (*)  
►M20 0,01  (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ ►M20 0,05  (*) ◄ 
►M20 0,01  (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ ►M20 0,05  (*) ◄ 
►M20 0,01  (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ ►M20 0,05  (*) ◄ 
►M20 0,01  (*) ◄ ►M24  0,05 (*) ◄ ►M20 0,05  (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1730
 (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)  
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M31 0,01  (*) ◄ 
0,05 (*) 0,05 (*)  ►M31 0,01  (*) ◄ 
►M31 0,01  (*) ◄ 
►M31 0,01  (*) ◄ 
►M31 0,01  (*) ◄ 
►M31 0,01  (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1731
 Torjunta-ainejäämät ja jäämien enimmäismäärät (mg/kg)  
Koodi Ryhmät ja esimerkkejä yksittäi ­
sistä tuotteista, joihin jäämien 
enimmäismääriä sovelletaan (a ) 
►M5 Syflutriini (syflutriini, mukaan luettuna 
muut sen isomeerien seokset (isomeerien sum- 
ma)) (  L )◄ 
Syhalofoppi-butyyli (syhalofoppi-butyylin ja sen 
vapaiden happojen summa) 
Syklanilidi (  L ) 
Syromatsiini 
Teknatseeni (  L ) 
TEPP 
Tiabendatsoli (  R ) 
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0130040 Mispelit  ►M5 0,2 ◄ 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  
0130050 Japaninmispeli  ►M5 0,2 ◄ 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  
0154050 Ruusunmarjat  ►M5 0,02 (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  
0154060 Mulperinmarjat  ►M5 0,02 (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  
0154070 Acerolakirsikka (Välimeren 
mispeli)  ►M5 0,02 (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  
0154080 Mustaselja  ►M5 0,02 (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  
0161050 Karambolat  ►M5 0,02 (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  
0161060 Kakit  ►M5 0,02 (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  
0161070 Jambolaani (jaavanluumu)  ►M5 0,02 (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  
0162040 Kaktusviikuna  ►M5 0,02 (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  
0162050 Tähtiomena  ►M5 0,02 (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  
0162060 Amerikanpersimoni (kaki)  ►M5 0,02 (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  
0163060 Annonat, kirimoija  ►M5 0,02 (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1732  ►M13 Tiaklopridi (  L )◄ 
Tifensulfuronimetyyli 
Tiofanaattimetyyli (  R ) 
Tiraami (ilmaistuna tiraamina) (  13 ) 
Tolyylifluanidi (tolyylifluanidin ja dimetyyliami- 
nosulfotoluididin summa ilmaistuna tolyyliflua- 
nidina) (  R ) 
►M11 Triadimefoni ja triadimenoli (triadime- 
fonin ja triadimenolin summa) (  L )◄ 
►M21 ___ ◄ 
►M27 Triatsofossi (  L )◄ 
(10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M13  0,3 ◄ 0,05 (*) 2 0,1 (*) 3  ►M11  0,1 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
►M13  0,3 ◄ 0,05 (*) 2 0,1 (*) 3  ►M11  0,1 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
►M13  1 ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 5  ►M11  1 ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
►M13  1 ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 5  ►M11  1 ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
►M13  1 ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 5  ►M11  1 ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
►M13  1 ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 5  ►M11  1 ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
►M13  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
►M13  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
►M13  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
►M13  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
►M13  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
►M13  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
►M13  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1733  Tribenuronimetyyli 
Tridemorfi (  L ) 
►M18 Trifloksystrobiini (  L )◄ 
►M16 Triforiini ◄ 
Trimetyylisulfoniumin kationi, glyfosaatin käy- 
töstä aiheutuva (  L ) 
►M21 ___ ◄ 
Tsiraami (  13 ) 
Tsoksamidi 
(18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
0,01 (*) 0,05 (*)  ►M18  0,5 ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*)  ►M18  0,5 ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*)  ►M18  0,02 (*) ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*)  ►M18  0,02 (*) ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*)  ►M18  0,02 (*) ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*)  ►M18  2 ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*)  ►M18  0,02 (*) ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*)  ►M18  0,02 (*) ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*)  ►M18  0,02 (*) ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*)  ►M18  0,02 (*) ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*)  ►M18  0,02 (*) ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*)  ►M18  0,02 (*) ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*)  ►M18  0,02 (*) ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1734  Vinklotsoliini (vinklotsoliinin ja kaikkien 3,5- 
dikloorianiliinia sisältävien metaboliittien summa 
ilmaistuna vinklotsoliinina) (  R ) 
(26) 
1 
1 
5 
5 
5 
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1735
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0163070 Guavat  ►M5 0,02 (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  
0163090 Leipäpuu  ►M5 0,02 (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  
0163100 Duriot  ►M5 0,02 (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  
0163110 Annonat, guanabana  ►M5 0,02 (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  
0212040 Nuolijuuri  ►M5 0,02 (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  
0251050 Krassikanankaali  ►M5 1 ◄ 0,02 (*) 0,05 (*) 15 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  
0251070 Mustasinappi  ►M5 1 ◄ 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  
0252020 Portulakat  ►M5 0,5 ◄ 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  
0253000 c)  Viinilehdet  ►M5 0,02 (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*) 15 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  
0256050 Salvia  ►M5 0,02 (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*) 15 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  
0256060 Rosmariini  ►M5 0,02 (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*) 15 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  
0256070 Timjami  ►M5 0,02 (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*) 15 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  
0256080 Basilika  ►M5 0,02 (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*) 15 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  
0256090 Laakerinlehti  ►M5 0,02 (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*) 15 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  
0256100 Rakuuna  ►M5 0,02 (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*) 15 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  
0270080 Bambunversot  ►M5 0,02 (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  
0270090 Palmunsydä ­
met ►M5 0,02 (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  
0290000 ix)  Merilevät  
0401110 Saflori  ►M5 0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  
0401120 Kurkkuyrtti  ►M5 0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  
0401130 Ruistankio  ►M5 0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  
0401150 Risiini  ►M5 0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  
0402020 Öljypalmun 
siemenet  ►M5 0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1736
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M13  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
►M13  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
►M13  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
►M13  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
►M13  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
►M13  2 ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 20  ►M11  0,1 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
►M13  2 ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 20  ►M11  0,1 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
►M13  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
►M13  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
►M13  5 ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
►M13  5 ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
►M13  5 ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
►M13  5 ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
►M13  5 ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
►M13  5 ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
►M13  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
►M13  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
►M13  0,02 (*) ◄ ►M11 0,1  (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
►M13  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M11 0,1  (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
►M13  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M11  0,2 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
►M13  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M11  0,2 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
►M13  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M11  0,2 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
►M13  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M11  0,2 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1737
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
0,01 (*) 0,05 (*)  ►M18  0,02 (*) ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*)  ►M18  0,02 (*) ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*)  ►M18  0,02 (*) ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*)  ►M18  0,02 (*) ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*)  ►M18  0,02 (*) ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*)  ►M18  0,02 (*) ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*)  ►M18  0,02 (*) ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*)  ►M18  0,02 (*) ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*)  ►M18  0,02 (*) ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*)  ►M18  10 ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*)  ►M18  10 ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*)  ►M18  10 ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*)  ►M18  10 ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*)  ►M18  10 ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*)  ►M18  10 ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*)  ►M18  0,02 (*) ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*)  ►M18  0,02 (*) ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
►M18  0,02 (*) ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ ►M21 ___ ◄ 
0,01 (*) 0,1 (*)  ►M18  0,05 (*) ◄ ►M16 0,02  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,1 (*) 0,05 (*)  
0,01 (*) 0,1 (*)  ►M18  0,05 (*) ◄ ►M16 0,02  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,1 (*) 0,05 (*)  
0,01 (*) 0,1 (*)  ►M18  0,05 (*) ◄ ►M16 0,02  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,1 (*) 0,05 (*)  
0,01 (*) 0,1 (*)  ►M18  0,05 (*) ◄ ►M16 0,02  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,1 (*) 0,05 (*)  
0,01 (*) 0,1 (*)  ►M18  0,05 (*) ◄ ►M16 0,02  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,1 (*) 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1738
 (26) 
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
5 
5 
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1739
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0402030 Öljypalmun 
hedelmät  ►M5 0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  
0402040 Kapok  ►M5 0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  
0620000 ii)  Kahvipavut ►M5 0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0630000 iii)  Yrttiuutejuomat 
(kuivatut) ►M5 0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0631000 a)  Kukat  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0631010 Kamomillan 
kukat  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0631020 Hibiskuksen 
kukat  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0631030 Ruusun terä ­
lehdet  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0631040 Jasmiinin ku ­
kat ►M5 ___ ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0631050 Lehmus  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0631990 Muut  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0632000 b)  Lehdet  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0632010 Mansikan leh ­
det ►M5 ___ ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0632020 Punapensaan 
(rooibos) leh ­
det ►M5 ___ ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0632030 Mate  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0632990 Muut  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0633000 c)  Juuret  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0633010 Rohtovirma ­
juuren juuri  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0633020 Ginsengjuuri  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1740
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M13  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M11  0,2 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
►M13  0,05 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M11  0,2 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
►M13  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,2 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,2 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
►M13  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,2 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,2 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
►M5 ___ ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,2 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,2 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
►M13 0,1  ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,2 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,2 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
►M13 0,1  ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,2 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,2 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
►M13 0,1  ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,2 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,2 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
►M13 0,1  ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,2 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,2 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
►M13 0,1  ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,2 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,2 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
►M13 0,1  ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,2 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,2 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
►M13 0,1  ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,2 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,2 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
►M13  50 ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,2 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,2 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
►M13  50 ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,2 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,2 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
►M13  50 ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,2 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,2 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
►M13  50 ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,2 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,2 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
►M13  50 ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,2 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,2 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
►M13 0,1  ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,2 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,2 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
►M13 0,1  ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,2 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,2 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1741
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
0,01 (*) 0,1 (*)  ►M18  0,05 (*) ◄ ►M16 0,02  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,1 (*) 0,05 (*)  
0,01 (*) 0,1 (*)  ►M18  0,05 (*) ◄ ►M16 0,02  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,1 (*) 0,05 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*)  ►M18  0,05 (*) ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,2 (*) 0,05 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*)  ►M18  0,05 (*) ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,2 (*) 0,05 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*)  ►M18  0,05 (*) ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,2 (*) 0,05 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*)  ►M18  0,05 (*) ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,2 (*) 0,05 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*)  ►M18  0,05 (*) ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,2 (*) 0,05 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*)  ►M18  0,05 (*) ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,2 (*) 0,05 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*)  ►M18  0,05 (*) ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,2 (*) 0,05 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*)  ►M18  0,05 (*) ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,2 (*) 0,05 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*)  ►M18  0,05 (*) ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,2 (*) 0,05 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*)  ►M18  0,05 (*) ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,2 (*) 0,05 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*)  ►M18  0,05 (*) ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,2 (*) 0,05 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*)  ►M18  0,05 (*) ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,2 (*) 0,05 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*)  ►M18  0,05 (*) ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,2 (*) 0,05 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*)  ►M18  0,05 (*) ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,2 (*) 0,05 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*)  ►M18  0,05 (*) ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,2 (*) 0,05 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*)  ►M18  0,05 (*) ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,2 (*) 0,05 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*)  ►M18  0,05 (*) ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,2 (*) 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1742
 (26) 
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,1 (*)  
0,1 (*)  
0,1 (*)  
0,1 (*)  
0,1 (*)  
0,1 (*)  
0,1 (*)  
0,1 (*)  
0,1 (*)  
0,1 (*)  
0,1 (*)  
0,1 (*)  
0,1 (*)  
0,1 (*)  
0,1 (*)  
0,1 (*)  
0,1 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1743
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0633990 Muut  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0639000 d)  Muut yrttiuu ­
tejuomat  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0640000 iv)  Kaakao (fermen ­
toidut pavut) ►M5 0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0650000 v)  Johanneksenlei ­
päpuu eli karob ►M5 0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0800000 8.  MAUSTEET ►M5 0,1 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0810000 i)  Siemenet ►M5 ___ ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0810010 Anis  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0810020 Ryytineito eli 
mustakumina  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0810030 Sellerin siemenet  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0810040 Korianterin siene ­
met ►M5 ___ ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0810050 Kuminansiemenet  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0810060 Tillin siemenet  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0810070 Fenkolin siemenet  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0810080 Sarviapila  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0810090 Muskottipähkinä  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0810990 Muut  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0820000 ii)  Hedelmät ja mar ­
jat ►M5 ___ ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0820010 Maustepippuri  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0820020 Anispippuri (japa ­
ninpippuri)  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0820030 Kumina  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0820040 Kardemumma  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1744
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M13 0,1  ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,2 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,2 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
►M13 0,1  ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,2 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,2 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
►M13 0,1  ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,2 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,2 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
►M13  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,2 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,2 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
►M13  0,05 (*) ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,2 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,2 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27 ___ ◄ 
►M13 0,1  ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,2 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,2 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
►M13 0,1  ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,2 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,2 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
►M13 0,1  ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,2 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,2 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
►M13 0,1  ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,2 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,2 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
►M13 0,1  ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,2 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,2 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
►M13 0,1  ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,2 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,2 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
►M13 0,1  ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,2 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,2 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
►M13 0,1  ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,2 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,2 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
►M13 0,1  ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,2 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,2 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
►M13 0,1  ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,2 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,2 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
►M13 0,1  ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,2 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,2 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
►M13 0,1  ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,2 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,2 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27 0,07  ◄ 
►M13 0,1  ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,2 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,2 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27 0,07  ◄ 
►M13 0,1  ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,2 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,2 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27 0,07  ◄ 
►M13 0,1  ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,2 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,2 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27 0,07  ◄ 
►M13 0,1  ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,2 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,2 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27 0,07  ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1745
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
0,02 (*) 0,1 (*)  ►M18  0,05 (*) ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,2 (*) 0,05 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*)  ►M18  0,05 (*) ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,2 (*) 0,05 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*)  ►M18  0,05 (*) ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,2 (*) 0,05 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*)  ►M18  0,05 (*) ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,2 (*) 0,05 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*)  ►M18  0,05 (*) ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,2 (*) 0,05 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*)  ►M18  0,05 (*) ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,2 (*) 0,05 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*)  ►M18  0,05 (*) ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,2 (*) 0,05 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*)  ►M18  0,05 (*) ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,2 (*) 0,05 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*)  ►M18  0,05 (*) ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,2 (*) 0,05 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*)  ►M18  0,05 (*) ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,2 (*) 0,05 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*)  ►M18  0,05 (*) ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,2 (*) 0,05 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*)  ►M18  0,05 (*) ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,2 (*) 0,05 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*)  ►M18  0,05 (*) ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,2 (*) 0,05 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*)  ►M18  0,05 (*) ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,2 (*) 0,05 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*)  ►M18  0,05 (*) ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,2 (*) 0,05 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*)  ►M18  0,05 (*) ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,2 (*) 0,05 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*)  ►M18  0,05 (*) ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,2 (*) 0,05 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*)  ►M18  0,05 (*) ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,2 (*) 0,05 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*)  ►M18  0,05 (*) ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,2 (*) 0,05 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*)  ►M18  0,05 (*) ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,2 (*) 0,05 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*)  ►M18  0,05 (*) ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,2 (*) 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1746
 (26) 
0,1 (*)  
0,1 (*)  
0,1 (*)  
0,1 (*)  
0,1 (*)  
0,1 (*)  
0,1 (*)  
0,1 (*)  
0,1 (*)  
0,1 (*)  
0,1 (*)  
0,1 (*)  
0,1 (*)  
0,1 (*)  
0,1 (*)  
0,1 (*)  
0,1 (*)  
0,1 (*)  
0,1 (*)  
0,1 (*)  
0,1 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1747
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0820050 Katajanmarjat  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0820060 Pippuri (musta- ja 
valkopippuri)  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0820070 Vaniljatangot  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0820080 Tamarindi  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0820990 Muut  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0830000 iii)  Kuori/kaarna ►M5 ___ ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0830010 Kaneli  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0830990 Muut  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0840000 iv)  Juuret tai juu ­
rakko ►M5 ___ ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0840010 Lakritsi  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0840020 Inkivääri  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0840030 Kurkuma  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0840040 Piparjuuri  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0840990 Muut  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0850000 v)  Nuput/silmut ►M5 ___ ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0850010 Mausteneilikat  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0850020 Kaprikset  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0850990 Muut  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0860000 vi)  Luotit ►M5 ___ ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0860010 Maustesahrami  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0860990 Muut  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0870000 vii)  Siemenvaippa ►M5 ___ ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0870010 Muskottikukka  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1748
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M13 0,1  ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,2 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,2 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27 0,07  ◄ 
►M13 0,1  ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,2 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,2 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27 0,07  ◄ 
►M13 0,1  ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,2 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,2 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27 0,07  ◄ 
►M13 0,1  ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,2 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,2 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27 0,07  ◄ 
►M13 0,1  ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,2 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,2 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27 0,07  ◄ 
►M13 0,1  ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,2 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,2 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
►M13 0,1  ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,2 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,2 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
►M13 0,1  ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,2 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,2 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
►M13 0,1  ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,2 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,2 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27 0,1  ◄ 
►M13 0,1  ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,2 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,2 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27 0,1  ◄ 
►M13 0,1  ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,2 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,2 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27 0,1  ◄ 
►M13 0,1  ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,2 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,2 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27 0,1  ◄ 
►M13 0,1  ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,2 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,2 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27 0,1  ◄ 
►M13 0,1  ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,2 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,2 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27 0,1  ◄ 
►M13 0,1  ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,2 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,2 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
►M13 0,1  ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,2 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,2 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
►M13 0,1  ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,2 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,2 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
►M13 0,1  ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,2 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,2 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
►M13 0,1  ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,2 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,2 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
►M13 0,1  ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,2 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,2 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
►M13 0,1  ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,2 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,2 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
►M13 0,1  ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,2 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,2 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
►M13 0,1  ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,2 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,2 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1749
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
0,02 (*) 0,1 (*)  ►M18  0,05 (*) ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,2 (*) 0,05 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*)  ►M18  0,05 (*) ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,2 (*) 0,05 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*)  ►M18  0,05 (*) ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,2 (*) 0,05 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*)  ►M18  0,05 (*) ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,2 (*) 0,05 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*)  ►M18  0,05 (*) ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,2 (*) 0,05 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*)  ►M18  0,05 (*) ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,2 (*) 0,05 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*)  ►M18  0,05 (*) ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,2 (*) 0,05 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*)  ►M18  0,05 (*) ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,2 (*) 0,05 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*)  ►M18  0,05 (*) ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,2 (*) 0,05 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*)  ►M18  0,05 (*) ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,2 (*) 0,05 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*)  ►M18  0,05 (*) ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,2 (*) 0,05 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*)  ►M18  0,05 (*) ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,2 (*) 0,05 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*)  ►M18  0,05 (*) ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,2 (*) 0,05 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*)  ►M18  0,05 (*) ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,2 (*) 0,05 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*)  ►M18  0,05 (*) ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,2 (*) 0,05 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*)  ►M18  0,05 (*) ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,2 (*) 0,05 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*)  ►M18  0,05 (*) ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,2 (*) 0,05 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*)  ►M18  0,05 (*) ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,2 (*) 0,05 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*)  ►M18  0,05 (*) ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,2 (*) 0,05 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*)  ►M18  0,05 (*) ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,2 (*) 0,05 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*)  ►M18  0,05 (*) ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,2 (*) 0,05 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*)  ►M18  0,05 (*) ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,2 (*) 0,05 (*)  
0,02 (*) 0,1 (*)  ►M18  0,05 (*) ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,2 (*) 0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1750
 (26) 
0,1 (*)  
0,1 (*)  
0,1 (*)  
0,1 (*)  
0,1 (*)  
0,1 (*)  
0,1 (*)  
0,1 (*)  
0,1 (*)  
0,1 (*)  
0,1 (*)  
0,1 (*)  
0,1 (*)  
0,1 (*)  
0,1 (*)  
0,1 (*)  
0,1 (*)  
0,1 (*)  
0,1 (*)  
0,1 (*)  
0,1 (*)  
0,1 (*)  
0,1 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1751
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
0870990 Muut  ►M5 ___ ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)  
0900000 9.  SOKERIKASVIT  0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  
0900010 Sokerijuurikas  ►M5 0,5 ◄ 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  
0900020 Sokeriruoko  ►M5 0,02 (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  
0900030 Salaattisikuri  ►M5 0,02 (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  
0900990 Muut  ►M5 0,02 (*) ◄ 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)  
1015000 e)  Hevoset, aasit, 
muulit tai 
muuliaasit  ►M5 0,05 ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
1015010 Liha  ►M5 ___ ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
1015020 Rasva  ►M5 ___ ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
1015030 Maksa  ►M5 ___ ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
1015040 Munuaiset  ►M5 ___ ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
1015050 Muut syötävät 
osat ►M5 ___ ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
1015990 Muut  ►M5 ___ ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
1017000 g)  Muut tuotan ­
toeläimet  ►M5 0,05 ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
1017010 Liha  ►M5 ___ ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
1017020 Rasva  ►M5 ___ ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
1017030 Maksa  ►M5 ___ ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
1017040 Munuaiset  ►M5 ___ ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
1017050 Muut syötävät 
osat ►M5 ___ ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
1017990 Muut  ►M5 ___ ◄ 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)  
1030020 Ankat  ►M5 0,02 (*) ◄ 0,01 (*) 0,2 0,05 (*) 0,1 (*)  
1030030 Hanhet  ►M5 0,02 (*) ◄ 0,01 (*) 0,2 0,05 (*) 0,1 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1752
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M13 0,1  ◄ 0,1 (*) 0,1 (*) 0,2 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,2 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,02 (*) ◄ 
►M13 0,1  ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M11  0,2 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
►M13  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
►M13  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
►M13  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
►M13  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
►M13  0,02 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
►M11 ___ ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
►M13  0,05 ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
►M13  0,05 ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
►M13  0,3 ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
►M13  0,3 ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
►M13  0,01 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
►M13  0,01 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
►M11 ___ ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
►M13  0,05 ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
►M13  0,05 ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
►M13  0,3 ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
►M13  0,3 ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
►M13  0,01 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
►M13  0,01 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
►M13  0,01 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1753
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
0,02 (*) 0,1 (*)  ►M18  0,05 (*) ◄ ►M16 0,05  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,2 (*) 0,05 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*)  ►M11  0,05 (*) ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*)  ►M18  0,05 ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*)  ►M18  0,02 (*) ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*)  ►M18  0,02 (*) ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,01 (*) 0,05 (*)  ►M18  0,02 (*) ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 0,1 (*) 0,02 (*)  
0,05 (*)  ►M18 0,04  (*) ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 
0,05 (*)  ►M18 0,04  (*) ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 
0,05 (*)  ►M18 0,04  (*) ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 
0,05 (*)  ►M18 0,04  (*) ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 
0,05 (*)  ►M18 0,04  (*) ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 
0,05 (*)  ►M18 0,04  (*) ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 
0,05 (*)  ►M18 0,04  (*) ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 
0,05 (*)  ►M18 0,04  (*) ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 
0,05 (*)  ►M18 0,04  (*) ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 
0,05 (*)  ►M18 0,04  (*) ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 
0,05 (*)  ►M18 0,04  (*) ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 
0,05 (*)  ►M18 0,04  (*) ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 
0,05 (*)  ►M18 0,04  (*) ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 
0,05 (*)  ►M18 0,04  (*) ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ 0,05 (*)  ►M21 ___ ◄ 
0,05 (*)  ►M18 0,04  (*) ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ 0,01 (*)  ►M21 ___ ◄ 
0,05 (*)  ►M18 0,04  (*) ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ 0,01 (*)  ►M21 ___ ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1754
 (26) 
0,1 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  
0,05 (*)  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1755
 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)  
1030040 Viiriäiset  ►M5 0,02 (*) ◄ 0,01 (*) 0,2 0,05 (*) 0,1 (*)  
1030990 Muut  ►M5 0,02 (*) ◄ 0,01 (*) 0,2 0,05 (*) 0,1 (*)  
1040000 iv)  Hunaja  
1050000 v)  Sammakkoeläi ­
met ja matelijat  
1060000 vi)  Etanat  
1070000 vii)  Muut maaeläin ­
peräiset tuotteet  ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1756
 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)  
►M13  0,01 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
►M13  0,01 (*) ◄ 0,05 (*) 0,1 (*)  ►M11  0,1 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27  0,01 (*) ◄ 
►M13  0,01 (*) ◄ 1  ►M11  0,1 (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ 
►M13  0,2 ◄ ►M11 0,1  (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ 
►M13  0,01 (*) ◄ ►M11 0,1  (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ 
►M13  0,01 (*) ◄ ►M11 0,1  (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ►M27 0,01  (*) ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1757
 (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)  
0,05 (*)  ►M18 0,04  (*) ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ 0,01 (*)  ►M21 ___ ◄ 
0,05 (*)  ►M18 0,04  (*) ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ 0,01 (*)  ►M21 ___ ◄ 
►M18 0,04  (*) ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ ►M21 ___ ◄ 
►M18 0,04  (*) ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ ►M21 ___ ◄ 
►M18 0,04  (*) ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ ►M21 ___ ◄ 
►M18 0,04  (*) ◄ ►M16 0,01  (*) ◄ ►M21 ___ ◄ ▼M2
 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1758
 (26) 
0,05 (*)  
0,05 (*)  ▼M2
 Torjunta-ainejäämät ja jäämien enimmäismäärät (mg/kg)  
Koodi Ryhmät ja esimerkkejä yksittäisistä tuotteista, 
joihin jäämien enimmäismääriä sovelle ­
taan (  a ) Permetriini (isomeerien 
summa) Profami  
(1) (2) (3) (4)  
0130040 Mispelit 0,05 (*) 0,05 (*)  
0130050 Japaninmispeli 0,05 (*) 0,05 (*)  
0154050 Ruusunmarjat 0,05 (*) 0,05 (*)  
0154060 Mulperinmarjat 0,05 (*) 0,05 (*)  
0154070 Acerolakirsikka (Välime ­
ren mispeli) 0,05 (*) 0,05 (*)  
0154080 Mustaselja 0,05 (*) 0,05 (*)  
0161050 Karambolat 0,05 (*) 0,05 (*)  
0161060 Kakit 0,05 (*) 0,05 (*)  
0161070 Jambolaani (jaavanluu ­
mu) 0,05 (*) 0,05 (*)  
0162040 Kaktusviikuna 0,05 (*) 0,05 (*)  
0162050 Tähtiomena 0,05 (*) 0,05 (*)  
0162060 Amerikanpersimoni (ka ­
ki) 0,05 (*) 0,05 (*)  
0163060 Annonat, kirimoija 0,05 (*) 0,05 (*)  
0163070 Guavat 0,05 (*) 0,05 (*)  
0163090 Leipäpuu 0,05 (*) 0,05 (*)  
0163100 Duriot 0,05 (*) 0,05 (*)  
0163110 Annonat, guanabana 0,05 (*) 0,05 (*)  
0212040 Nuolijuuri 0,05 (*) 0,05 (*)  
0251050 Krassikanankaali 0,05 (*) 0,05 (*)  
0251070 Mustasinappi 0,05 (*) 0,05 (*)  
0252020 Portulakat 0,05 (*) 0,05 (*)  
0253000 c)  Viinilehdet  0,05 (*) 0,05 (*)  
0256050 Salvia 0,05 (*) 0,05 (*)  
0256060 Rosmariini 0,05 (*) 0,05 (*)  
0256070 Timjami 0,05 (*) 0,05 (*)  
0256080 Basilika 0,05 (*) 0,05 (*)  
0256090 Laakerinlehti 0,05 (*) 0,05 (*)  
0256100 Rakuuna 0,05 (*) 0,05 (*)  ▼M5 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1759
 
(1) (2) (3) (4)  
0270080 Bambunversot 0,05 (*) 0,05 (*)  
0270090 Palmunsydämet 0,05 (*) 0,05 (*)  
0290000 ix)  Merilevät  
0401110 Saflori 0,1 (*) 0,05 (*)  
0401120 Kurkkuyrtti 0,1 (*) 0,05 (*)  
0401130 Ruistankio 0,1 (*) 0,05 (*)  
0401150 Risiini 0,1 (*) 0,05 (*)  
0402020 Öljypalmun siemenet 0,1 (*) 0,05 (*)  
0402030 Öljypalmun hedelmät 0,1 (*) 0,05 (*)  
0402040 Kapok 0,1 (*) 0,05 (*)  
0620000 ii)  Kahvipavut  0,1 (*) 0,1 (*)  
0630000 iii)  Yrttiuutejuomat (kuivatut)  0,1 (*) 0,1 (*)  
0631000 a)  Kukat  
0631010 Kamomillan kukat  
0631020 Hibiskuksen kukat  
0631030 Ruusun terälehdet  
0631040 Jasmiinin kukat  
0631050 Lehmus  
0631990 Muut  
0632000 b)  Lehdet  
0632010 Mansikan lehdet  
0632020 Punapensaan (rooibos) 
lehdet  
0632030 Mate  
0632990 Muut  
0633000 c)  Juuret  
0633010 Rohtovirmajuuren juuri  
0633020 Ginsengjuuri  
0633990 Muut  
0639000 d)  Muut yrttiuutejuomat  
0640000 iv)  Kaakao (fermentoidut pa ­
vut) 0,1 (*) 0,1 (*)  
0650000 v)  Johanneksenleipäpuu eli 
karob  0,1 (*) 0,1 (*)  
0800000 8.  MAUSTEET  0,1 (*) 0,1 (*)  
0810000 i)  Siemenet  
0810010 Anis  
0810020 Ryytineito eli mustakumina  ▼M5 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1760
 
(1) (2) (3) (4)  
0810030 Sellerin siemenet  
0810040 Korianterin sienemet  
0810050 Kuminansiemenet  
0810060 Tillin siemenet  
0810070 Fenkolin siemenet  
0810080 Sarviapila  
0810090 Muskottipähkinä  
0810990 Muut  
0820000 ii)  Hedelmät ja marjat  
0820010 Maustepippuri  
0820020 Anispippuri (japaninpippuri)  
0820030 Kumina  
0820040 Kardemumma  
0820050 Katajanmarjat  
0820060 Pippuri (musta ja valkopippu ­
ri) 
0820070 Vaniljatangot  
0820080 Tamarindi  
0820990 Muut  
0830000 iii)  Kuori/kaarna  
0830010 Kaneli  
0830990 Muut  
0840000 iv)  Juuret tai juurakko  
0840010 Lakritsi  
0840020 Inkivääri  
0840030 Kurkuma  
0840040 Piparjuuri  
0840990 Muut  
0850000 v)  Nuput/silmut  
0850010 Mausteneilikat  
0850020 Kaprikset  
0850990 Muut  
0860000 vi)  Luotit  
0860010 Maustesahrami  ▼M5 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1761
 
(1) (2) (3) (4)  
0860990 Muut  
0870000 vii)  Siemenvaippa  
0870010 Muskottikukka  
0870990 Muut  
0900000 9.  SOKERIKASVIT  0,05 (*) 0,05 (*)  
0900010 Sokerijuurikas  
0900020 Sokeriruoko  
0900030 Salaattisikuri  
0900990 Muut  
1015000 e)  Hevoset, aasit, muulit tai 
muuliaasit  0,05 (*)  
1015010 Liha  
1015020 Rasva  
1015030 Maksa  
1015040 Munuaiset  
1015050 Muut syötävät osat  
1015990 Muut  
1017000 g)  Muut tuotantoeläimet  0,05 (*)  
1017010 Liha  
1017020 Rasva  
1017030 Maksa  
1017040 Munuaiset  
1017050 Muut syötävät osat  
1017990 Muut  
1030020 Ankat  
1030030 Hanhet  
1030040 Viiriäiset  
1030990 Muut  
1040000 iv)  Hunaja  0,05 (*)  
1050000 v)  Sammakkoeläimet ja mate ­
lijat 0,05 (*)  
1060000 vi)  Etanat  0,05 (*)  
1070000 vii)  Muut maaeläinperäiset 
tuotteet  0,05 (*)  
( 7 ) CS2:na ilmaistut jäämien enimmäismäärät ovat peräisin erilaisista ditiokarbamaateista eivätkä ne siksi kuvasta 
yhtä yksittäistä hyvää maatalouskäytäntöä. Siksi näitä jäämien enimmäismääriä ei ole syytä käyttää sen 
tarkistamiseen, onko hyvää maatalouskäytäntöä noudatettu. 
( 10 ) RPA 202248 on 2-syano-3-syklopropyyli-1-(2-metyylisulfonyyli-4-trifluorimetyylifenyyli)propaani-1,3-dioni. 
RPA 203328 on 2-metaanisulfonyyli- 4-trifluorometyylibentsoehappo. 
( 13 ) Koska kaikki ditiokarbamaatit ovat mukana lopullisessa CS2-jäämässä, niiden erottaminen ei yleensä ole 
mahdollista. Propinebille, tsiraamille ja tiraamille on kuitenkin olemassa yhden jäämän määritysmenetelmiä. 
Niitä voidaan käyttää tapauskohtaisesti, kun on määritettävä propinebin, tsiraamin ja/tai tiraamin täsmällinen 
määrä. 
( a ) Täydellinen luettelo kasvi- ja eläinperäisistä tuotteista, joihin jäämien enimmäismääriä sovelletaan, löytyy 
liitteestä I. 
(*) Analyysiherkkyden alaraja. 
( L ) = rasvaliukoinen. 
( R ) = jäämän määritelmä eroaa seuraavien torjunta-aineen ja koodin yhdistelmien osalta:  
►M24  Asetamipridi – koodi 1000000: Asetamipridin ja N-desmetyyli-asetamipridin (IM-2-1) summa ilmais ­
tuna asetamipridina) ◄ 
►M25  Bentatsoni – koodi 1000000: bentatsoni ◄ 
Karbendatsimi – koodi 1000000: karbendatsimi ja tiofanaattimetyyli ilmaistuna karbendatsimina 
Kamfekloori – koodi 1000000: kolmen indikaattoriyhdisteen, Parlar 26, 50 ja 62, summa, jossa: 
Parlar 26 = 2-endo, 3-ekso, 5-endo, 6-ekso,8,8,10,10-oktaklooribornaani 
Parlar 50 = 2-endo, 3-ekso, 5-endo, 6-ekso,8,8,9,10,10-nonaklooribornaani Parlar 62 = 2,2,5,5,8,9,9,10,10-nonaklooribornaani 
Klordaani – koodi 1000000: cis- ja trans-isomeerien ja oksiklordaanin summa ilmaistuna klordaanina  
►
M27  Klorotaloniili – koodi 1011000: Täytäntöönpanossa käytettävä jäämien määritelmä: pelkästään klo ­
rotaloniilinä 
Klorotaloniili – koodi 1012000: Täytäntöönpanossa käytettävä jäämien määritelmä: SDS-3701:nä 
Klorotaloniili – koodi 1013000: Täytäntöönpanossa käytettävä jäämien määrä: SDS-3701:nä 
Klorotaloniili – koodi 1014000: Täytäntöönpanossa käytettävä jäämien määrä: SDS-3701:nä  ▼M5 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1762
 
Klorotaloniili – koodi 1015000: Täytäntöönpanossa käytettävä jäämien määrä: pelkästään klorotaloniilinä 
Klorotaloniili – koodi 1016000: Täytäntöönpanossa käytettävä jäämien määritelmä: pelkästään klorotaloniilinä Klorotaloniili – koodi 1017000: Täytäntöönpanossa käytettävä jäämien määrä: pelkästään klorotaloniilinä ◄ 
Klooriprofaami – koodi 1000000: klooriprofaami ja 4'-hydroksiklooriprofaami-O-sulfonihappo (4-HSA) il ­
maistuna klooriprofaamina 
Klofentetsiini – koodit 0500000 ja 1000000: kaikkien 2-klorobentsoyyliryhmän sisältävien yhdisteiden summa 
ilmaistuna klofentetsiininä 
Fenpropimorfi – koodi 1000000: fenpropimorfikarboksyylihappo (BF 421-2) ilmaistuna fenpropimorfina 
Fentina-asetaatti – koodi 1000000: fentina laskettuna trifenyylitinan kationina 
Fentinahydroksidi – koodi 1000000: fentina laskettuna trifenyylitinan kationina 
Flukytrinaatti – koodit 0500000 ja 1000000: isomeerien summa ilmaistuna flukytrinaattina 
Fluroksipyyri – koodi 1000000: fluroksipyyri 
Iprodioni – koodi 1000000: vinklotsoliinin, iprodionin, prosymidonin ja kaikkien niiden 3,5-dikloorianiliinia sisältävien metaboliittien summa ilmaistuna 3,5-dikloorianiliinina  
►
M23  Kresoksiimimetyyli – koodi 1010000: 490M1 ilmaistuna kresoksiimimetyylinä maitotuotteet: 490M9 
ilmaistuna kresoksiimimetyylinä 
Kresoksiimimetyyli – koodi 1020000: 490M9 ilmaistuna kresoksiimimetyylinä 
Metaboliitti 490M1= 2-metoksi-imino-2-[2-(o-tolyylioksimetyyli)fenyyli]etikkahappo. Metaboliitti 490M9 = 
2-[2-(4-hydroksi-2-metyylifenoksimetyyli)fenyyli]-2-metoksi-iminoetikkahappo ◄ 
►M11  Lambda-syhalotriini – koodi 1000000: lambda-syhalotriini, mukaan luettuna muut sen isomeerien 
seokset (isomeerien summa) ◄ 
MCPA ja MCPB – koodi 1000000: MCPA, MCPB ja MCPA-tioetyyli ilmaistuna MCPA:na Myklobutanyyli – koodi 1000000: alfa-(3-hydroksibutyyli)-alfa-(4-kloorifenyyli)-1H-1,2,4-triatsoli-1-propaa ­
ninitriili (RH9090) ilmaistuna myklobutanyylina 
Spiroksamiini – koodi 1000000: spiroksamiinikarboksyylihappo ilmaistuna spiroksamiinina 
Fenmedifaami – koodi 1000000: fenmedifaami (metyyli-N-(3-hydroksifenyyli) karbamaatti (MHPC) ilmais ­
tuna fenmedifaamina 
Prokymidoni – koodi 1000000: vinklotsoliinin, iprodionin, prosymidonin ja kaikkien niiden 3,5-dikloorianilii ­
nia sisältävien metaboliittien summa ilmaistuna 3,5-dikloorianiliinina 
Propytsamidi – koodi 1000000: propytsamidin ja sen 3,5-diklooribentsoehappoa sisältävien metaboliittien 
summa ilmaistuna propytsamidina 
Tiabendatsoli – koodi 1000000: tiabendatsolin ja 5-hydroksitiabendatsolin summa 
Tiofanaattimetyyli – koodi 1000000: karbendatsiimi ja tiofanaattimetyyli ilmaistuna karbendatsiimina Tolyylifluanidi – koodi 1000000: tolyylifluanidi määritettynä dimetyyliaminosulfotoluididina ja ilmaistuna 
tolyylifluanidina  
►
M18  Trifloksistrobiinin – koodi 1000000: trifloksistrobiinin ja sen metaboliitin (E, E)-metoksi-imino- {2- 
[1-(3-trifluorimetyyli-fenyyli)-etylideeniamino-oksimetyyli]-fenyyli}-etikkahapon (CGA 321113) summa ◄ 
Vinklotsoliini – koodi 1000000: vinklotsoliinin, iprodionin, prosymidonin ja kaikkien niiden 3,5-diklooriani ­
liinia sisältävien metaboliittien summa ilmaistuna 3,5-dikloorianiliinina  
▼M31  
Asibentsolaari-s-metyyli (asibentsolaari-s-metyylin ja asibentsolaarihapon (CGA 210007) summa ilmais ­
tuna asibentsolaari-s-metyylinä)  
(+) Ei-kerämäisiä lehtisalaattilajikkeita koskevat jäämäkokeet on toimitettava arvioivalle jäsenvaltiolle, elin ­
tarviketurvallisuusviranomaiselle ja Euroopan komissiolle viimeistään 1. lokakuuta 2014. Tietojen uudel ­
leenarviointi voi johtaa jäämien enimmäismäärän muuttamiseen. 
0251050 Krassikanankaali  
0251070 Mustasinappi  ▼M5 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1763
 
LIITE IV  
Luettelo direktiivin 91/414/ETY nojalla arvioiduista 5 artiklan 1 kohdassa 
tarkoitetuista tehoaineista, joiden osalta jäämien enimmäismääriä ei vaadita  
▼M5 
1,4-diaminobutaani (eli putreskiini) (  1 ) 
1-dekanoli (  1 ) 
Etikkahappo (  1 ) 
Alumiinisilikaatti (eli kaoliini) (  2 ) ( 1 ) 
Ammoniumasetaatti (  1 ) 
Ampelomyces quisqualis , kanta: AQ10  
Bacillus subtilis , kanta: QST 713  
Bentsoehappo (  2 ) 
Kalsiumkarbonaatti (  1 ) 
Hiilidioksidi (  1 ) 
Coniothyrium minitans , kanta: CON/M/91–08 (DSM 9660)  
Etyleeni (  1 ) 
Teepuu-uute (  1 ) 
Rasvahapot: lauriinihappo (  2 ) ( 1 ) 
Rasvahapot C7-C20 (  2 ) ( 1 ) 
Rasvahapot: rasvahappometyyliesterit (  2 ) ( 1 ) 
Rasvahapot: heptaanihappo (  2 ) ( 1 ) 
Rasvahapot: oktaanihappo (  2 ) ( 1 ) 
Rasvahapot: dekaanihappo (  2 ) ( 1 ) 
Rasvahapot: öljyhappo, mukaan luettuna etyylioleaatti (  2 ) ( 1 ) 
Rasvahapot: pelargonihappo (  2 ) ( 1 ) 
Rasva-alkoholit: alifaattiset alkoholit (  2 ) ( 1 ) 
Rautafosfaatti (rauta-III-fosfaatti)  
Rautasulfaatti (rauta-III-sulfaatti) (  1 ) 
Ferrosulfaatti (rauta-II-sulfaatti) (  1 ) 
Foolihappo (  1 ) 
Valkosipuliuute (  1 ) 
Gibberelliini (  1 ) 
Gliocladium catenulatum , kanta: J1446 (  1 ) 
Piimaa (eli kiiseliguuri) (  1 ) 
Laminariini  ▼M2 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1764  
( 1 ) Liitteeseen IV väliaikaisesti sisällytetyt aineet odotettaessa niiden lopullista, direktiiviin 
91/414/ETY perustuvaa arviointia ja Euroopan elintarviketurvallisuusviranomaisen perus ­
teltua lausuntoa 12 artiklan 1 kohdan mukaisesti. 
( 2 ) Liitteeseen IV sisältyvät aineet, rajoittamatta kuitenkaan elintarvikkeiden muista lisä ­
aineista kuin väri- ja makeutusaineista 20 päivänä helmikuuta 1995 annetun Euroopan 
parlamentin ja neuvoston direktiivin 95/2/EY säännösten soveltamista.
 Kalkkikivi (  1 ) 
Maltodekstriini (  1 ) 
Metyylinonyyliketoni (  1 ) 
Paecilomyces fumosoroseus apopka , kanta: 97  
Pippuri (  1 ) 
Kasviöljyt: sitronelloli (  1 ) 
Kasviöljyt: neilikkaöljy eugenoli (  1 ) 
Kasviöljyt: rypsiöljy (  1 ) 
Kasviöljyt: viherminttuöljy (  1 ) 
Kaliumvetykarbonaatti (  1 ) 
Kaliumjodidi (  1 ) 
▼M7 
Kaliumtrijodidi  
▼M5 
Kaliumtiosyanaatti (  1 ) 
Pseudomonas chlororaphis , kanta: MA342  
Kvartsihiekka (  1 ) 
Karkotteet: verijauho (  1 ) 
Karkotteet: kalaöljy (  1 ) 
Karkotteet: lampaanrasva (  1 ) 
Karkotteet: mäntyöljy (  1 ) 
Merileväuutteet (  1 ) 
Natriumalumiinisilikaatti (  1 ) 
▼M11  
Rikki  
▼M5 
Trimetylamiinihydrokloridi (  1 ) ▼M5 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1765  
( 1 ) Liitteeseen IV väliaikaisesti sisällytetyt aineet odotettaessa niiden lopullista, direktiiviin 
91/414/ETY perustuvaa arviointia ja Euroopan elintarviketurvallisuusviranomaisen perus ­
teltua lausuntoa 12 artiklan 1 kohdan mukaisesti.
 LIITE VII  
Asetuksen 18 artiklan 3 kohdassa tarkoitetut tehoaine/tuote-yhdistelmät  
Tehoaine Liitteeseen I sisältyvä tuote 
(Koodinumero)  
Fosforivety Hedelmät (0100000), Vihannekset (0200000), Pal ­
kokasvit (0300000), Öljysiemenet ja öljysiemenkas ­
vit (0400000), Viljat (0500000), Tee, kahvi, yrttiuu ­
tejuomat ja kaakao (0600000), Mausteet (0800000).  
Aluminiumfosfidi Hedelmät (0100000), Vihannekset (0200000), Pal ­
kokasvit (0300000), Öljysiemenet ja öljysiemenkas ­
vit (0400000), Viljat (0500000), Tee, kahvi, yrttiuu ­
tejuomat ja kaakao (0600000), Mausteet (0800000).  
Magnesiumfosfidi Hedelmät (0100000), Vihannekset (0200000), Pal ­
kokasvit (0300000), Öljysiemenet ja öljysiemenkas ­
vit (0400000), Viljat (0500000), Tee, kahvi, yrttiuu ­
tejuomat ja kaakao (0600000), Mausteet (0800000).  
Sulfuryylifluoridi Hedelmät (0100000), Viljat (0500000).  ▼M3 2005R0396 — FI — 26.10.2012 — 010.001 — 1766