1999R1228 — FI — 01.05.2004 — 001.001 — 1
Tämä asiakirja on ainoastaan dokumentointitarkoituksiin. Toimielimet eivät vastaa sen sisällöstä.
►B KOMISSION ASETUS (EY) N:O 1228/1999,
annettu 28 päivänä toukokuuta 1999,
vakuutuspalvelutilastoja varten tuotettavista tietosarjoista
(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
(EYVL L 154, 19.6.1999, s. 91)
Muutettu:
virallinen lehti
N:o sivu päivämäärä
►A1 Asiakirja Tšekin tasavallan, Viron tasavallan, Kyproksen tasavallan,
Latvian tasavallan, Liettuan tasavallan, Unkarin tasavallan, Maltan tasa-
vallan, Puolan tasavallan, Slovenian tasavallan ja Slovakian tasavallanliittymisehdoista ja niiden sopimusten mukautuksista, joihin Euroopanunioni perustuuL 236 33 23.9.2003
▼B
KOMISSION ASETUS (EY) N:O 1228/1999,
annettu 28 päivänä toukokuuta 1999,
vakuutuspalvelutilastoja varten tuotettavista tietosarjoista
(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
ottaa huomioon yritystoiminnan rakennetilastoista 20 päivänä joulu-
kuuta 1996 annetun neuvoston asetuksen (EY, Euratom) N:o 58/97 (1),
sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY, Euratom)
N:o 410/98 (2), ja erityisesti sen 12 artiklan ii, v ja vii kohdan,
sekä katsoo, että
1) yritystoiminnan rakennetilastoista annetulla asetuksella (EY,
Euratom) N:o 58/97 luotiin yhteiset puitteet yhteisön vakuutu-
salan rakennetta, toimintoja, tuloksia ja kilpailukykyä koskevienyhteisön tilastojen tuottamista varten,
2) on tarpeen määrittää määrävuosin laadittavien vakuutuspalveluti-
lastojen laadinnan aikaväli; on tarpeen määrittää neuvoston
asetuksen (EY, Euratom) N:o 58/97 liitteen 5 mukaisten tulostenensimmäinen viitevuosi; on tarpeen määrittää vakuutuspalveluti-lastojen laadinnassa käytettävä tulosten jaottelu, ja
3) tässä asetuksessa suunnitellut toimenpiteet ovat tilasto-ohjelma-komitean lausunnon mukaiset,
ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:
1 artikla
Määrävuosin laadittavien tilastojen laadinnan aikaväli, tulosten jaottelu
ja tulosten tuottamisen ensimmäinen viitevuosi, joihin viitataanasetuksen (EY, Euratom) N:o 58/97 4, 8 ja 9 artiklassa, määritellääntämän asetuksen liitteessä esitettyjen tietosarjojen yhteydessä.
2 artikla
1. Jäsenvaltioiden on tuotettava nämä sarjat viitevuoden 1999 ja sitä
seuraavien vuosien tiedoista asetuksen (EY, Euratom) N:o 58/97 liit-teessä 5 olevan 4 jakson 3 kohdassa esitettyjen luettelon A tietojen
osalta ja viitevuoden 2003 ja sitä seuraavien vuosien tiedoista mainitun
asetuksen liitteessä 5 olevan 4 jakson 4 kohdassa esitettyjen luettelon Btietojen osalta.
2. Jäsenvaltioiden on tuotettava nämä sarjat myös luettelon A
tiedoista viitevuosien 1996, 1997 ja 1998 osalta silloin, kun tämä onvoimassa olevan kansallisen käytännön mukaista, ja luettelon B
tiedoista viitevuosien 2000, 2001 ja 2002 osalta silloin, kun tämä on
voimassa olevan kansallisen käytännön mukaista.
3 artikla
Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen
jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä .
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaise-
naan kaikissa jäsenvaltioissa.1999R1228 — FI — 01.05.2004 — 001.001 — 2
(1) EYVL L 14, 17.1.1997, s. 1.
(2) EYVL L 52, 21.2.1998, s. 1.
▼B
LIITE
Tietosarjat
Tiivistelmätaulukko
Sarjan koodi Nimi
5A Vuosittaiset yritystilastot
5B Vuosittaiset yritystilastot oikeudellisen aseman mukaan
5C Vuosittaiset yritystilastot emoyhtiön kotipaikan mukaan
5D Vuosittaiset yritystilastot kokoluokittain
5E Vuosittaiset yritystilastot tuotteittain
5F Vuosittaiset yritystilastot maantieteellisen jaottelun mukaan1999R1228 — FI — 01.05.2004 — 001.001 — 3
▼B
Yritystoiminnan rakennetilastoista annetun neuvoston asetuksen (EY, Euratom) N:o 58/97 liit-
teessä 5 olevan 4 jakson 3 ja 4 kohdan mukaiset vuosittaiset yritystilastot
Sarja 5A
Vakuutusyhtiön tai
vakuutustoiminnan
tyyppi
Sarjan nimi Vuosittaiset yritystilastot
Laadintaväli Laaditaan vuosittain
Katettavat toimialat Kaikki NACE Rev. 1:n kaksinumerotasoon 66
kuuluvat toimialat lukuun ottamatta nelinumero-
tasoa 66.02
Ominaisuustiedot A Seuraavat liitteessä 5 olevassa 4 jakson 3
kohdassa luetellut ominaisuustiedot
Ensimmäisen viitevuosi 1996
11 11 0 Yritysten lukumäärä 1, 2, 3, 412 11 0 Vakuutusmaksutulo (brutto) 1, 2, 4, 5, 6
12 11 1 Ensivakuutuksen vakuutusmaksu-
tulo (brutto)1, 2, 5, 6
12 11 3 Ensivakuutuksen vakuutusmaksu-
tulo (brutto), yksilölliset vakuutus-
maksut1, 5
12 11 4 Ensivakuutuksen vakuutusmaksu-
tulo (brutto), ryhmävakuutusmaksut1, 5
12 11 5 Ensivakuutuksen vakuutusmaksu-
tulo (brutto), jatkuvat maksut1, 5
12 11 6 Ensivakuutuksen vakuutusmaksu-
tulo (brutto), kertamaksut1, 5
12 11 7 Ensivakuutuksen vakuutusmaksu-
tulo (brutto), maksut sopimuksista,
jotka eivät oikeuta hyvitykseen1, 5
12 11 8 Ensivakuutuksen vakuutusmaksu-
tulo (brutto), maksut sopimuksista,
jotka oikeuttavat hyvitykseen1, 5
12 11 9 Ensivakuutuksen vakuutusmaksu-
tulo (brutto), maksut sopimuksista,
joissa vakuutuksenottajat kantavat
sijoitusriskin1, 5
12 11 2 Jälleenvakuutuksen vakuutusmak-
sutulo (brutto)1, 2, 4, 5, 6
32 22 0 Sijoitustoiminnan tuotot 1, 5
32 23 0 Sijoitusten realisoitumattomat
arvonnousut1, 5
32 25 0 Henkivakuutuksen vakuutusmaksu-
vastuun muutos (brutto)1, 5
32 27 0 Sijoitustoiminnan kulut 1, 5
32 28 0 Sijoitusten realisoitumattomat
arvonlaskut1, 5
32 29 0 Osuus sijoitustoiminnan tuotosta,
siirrettynä muuhun kuin vakuutus-
tekniseen laskelmaan1, 5
32 11 2 Vakuutusmaksun siirtovastuun
muutos (brutto)1, 2, 4, 5, 6
32 12 0 Osuus sijoitustoiminnan tuotosta,
siirrettynä muualta kuin vakuutus-
teknisestä laskelmasta2, 4, 61999R1228 — FI — 01.05.2004 — 001.001 — 4
▼B
Vakuutusyhtiön tai
vakuutustoiminnan
tyyppi
32 13 1 Maksetut korvaukset (brutto) 1, 2, 4, 5, 6
32 13 4 Korvausvastuun muutos (brutto) 1, 2, 4, 5, 6
32 14 0 Liiketoiminnan bruttokulut 1, 2, 4, 5, 6
32 15 0 Tasoitusvastuun muutos 2, 4, 6
32 16 0 Muut vakuutusteknisen laskelman
kohdat (brutto)1, 2, 4, 5, 6
32 17 0 Yhteensä I (= vakuutustekninen
bruttotulos)1, 2, 4, 5, 6
32 18 0 Jälleenvakuutuksen osuus 1, 2, 4, 5, 6
32 18 1 Jälleenvakuuttajan osuus bruttova-
kuutusmaksutulosta1, 2, 4, 5, 6
32 18 3 Jälleenvakuuttajan osuus vakuutus-
maksun siirtovastuun bruttomäärän
muutoksesta1, 2, 4, 5, 6
32 18 5 Jälleenvakuuttajan osuus makset-
tujen korvausten bruttomäärästä1, 2, 4, 5, 6
32 18 6 Jälleenvakuuttajan osuus korvaus-
vastuun bruttomääräisestä muutok-
sesta1, 2, 4, 5, 6
32 18 7 Jälleenvakuutuspalkkiot ja voitto-
osuudet1, 2, 4, 5, 6
32 18 8 Jälleenvakuuttajan osuus muiden
vakuutusteknisen laskelman
kohtien bruttomäärästä1, 2, 4, 5, 6
32 33 4 Jälleenvakuuttajan osuus henkiva-
kuutuksen vakuutusmaksuvastuun
bruttomääräisestä muutoksesta1, 5
32 19 0 Yhteensä II (= vakuutustekninen
nettotulos)1, 2, 3, 4, 5, 6
32 42 0 Sijoitustoiminnan tuotot 1, 2, 3, 4
32 43 0 Osuus sijoitustoiminnan tuotosta
siirrettynä henkivakuutuksen
vakuutusteknisestä laskelmasta1, 3
32 44 0 Sijoitustoiminnan kulut 1, 2, 3, 4
32 45 0 Osuus sijoitustoiminnan tuotosta
siirrettynä muun vakuutuksen kuin
henkivakuutuksen vakuutustekni-
seen laskelmaan2, 3, 4
32 46 0 Muut tuotot 1, 2, 3, 4
32 47 0 Muut kulut, myös arvonalennukset 1, 2, 3, 432 48 0 Varsinaisen toiminnan tulos 1, 2, 3, 432 49 0 Muun kuin varsinaisen toiminnan
tulos1, 2, 3, 4
32 50 0 Kaikki verot (verot varsinaisen
toiminnan tuloksesta, verot muun
kuin varsinaisen toiminnan tulok-
sesta, muut verot)1, 2, 3, 4
32 51 0 Tilikauden tulos 1, 2, 3, 4
32 61 1 Palkkiot koko vakuutusliikkeestä 1, 2, 3, 4
32 61 2 Palkkiot ensivakuutusliikkeestä 1, 2, 3
32 61 4 Ulkoiset kulut tavaroista ja palve-
luista1, 2, 3, 4
13 31 0 Henkilöstömenot 1, 2, 3, 41999R1228 — FI — 01.05.2004 — 001.001 — 5
▼B
Vakuutusyhtiön tai
vakuutustoiminnan
tyyppi
32 61 5 Ulkoiset ja sisäiset vahingonselvit-
telykulut1, 2, 4, 5, 6
32 61 6 Hankintamenot 1, 2, 4, 5, 6
32 61 7 Hallintokulut 1, 2, 4, 5, 6
32 61 8 Muut vakuutustekniset kulut
(brutto)1, 2, 4, 5, 6
32 61 9 Sijoitusten hoitokulut 1, 2, 4, 5, 6
32 71 1 Tuotot merkittävistä omistusyh-
teyksistä1, 2, 4, 5, 6
32 71 3 Tuotot maa-alueista ja rakennuk-
sista1, 2, 4, 5, 6
32 71 4 Tuotot muista sijoituksista 1, 2, 4, 5, 6
32 71 5 Sijoitusten palautuneet arvonalen-
nukset1, 2, 4, 5, 6
32 71 6 Sijoitusten myyntivoitot 1, 2, 4, 5, 6
32 72 1 Sijoitusten hoitokulut, myös korot 1, 2, 4, 5, 632 72 2 Sijoituksista tehdyt arvonalen-
nukset1, 2, 4, 5, 6
32 72 3 Sijoitusten myyntitappiot 1, 2, 4, 5, 6
16 11 0 Työhön osallistuvien lukumäärä 1, 2, 3, 4
36 11 0 Maa-alueet ja rakennukset 1, 2, 3, 4
36 11 1 Maa-alueet ja rakennukset, joita
vakuutusyritys käyttää omaan
toimintaansa1, 2, 3, 4
36 12 0 Sijoitukset sidosyrityksiin sekä
merkittävät omistusyhteydet1, 2, 3, 4
36 12 1 Osuudet sidosyrityksissä sekä
merkittävät omistusyhteydet1, 2, 3, 4
36 12 2 Sidosyritysten ja sellaisten
yritysten liikkeeseen laskemat
joukkovelkakirjat ja muut arvopa-
perit, joihin vakuutusyritys on
sidoksissa merkittävän omistusyh-
teyden kautta, ja sidosyrityksille ja
edellä mainitun kaltaisille yrityk-
sille myönnetyt lainat1, 2, 3, 4
36 13 0 Muut sijoitukset 1, 2, 3, 4
36 13 1 Osakkeet ja muut vaihtuvatuot-
toiset arvopaperit sekä osuudet
sijoitusrahastoissa1, 2, 3, 4
36 13 2 Joukkovelkakirjat ja muut kiinteä-
tuottoiset arvopaperit1, 2, 3, 4
36 13 3 Osuudet yhteissijoituksista 1, 2, 3, 4
36 13 4 Kiinnelainat 1, 2, 3, 4
36 13 5 Muut lainasaamiset 1, 2, 3, 4
36 13 6 Muut (mukaan lukien talletukset
luottolaitoksissa)1, 2, 3, 4
36 14 0 Jälleenvakuutustalletteet 1, 2, 3, 4
36 20 0 Sijoitukset sellaisten henkivakuu-
tuksenottajien hyväksi, jotka
kantavat sijoitusriskin1, 3
36 30 0 Taseen loppusumma 1, 2, 3, 4
37 10 0 Oman pääoman kokonaismäärä 1, 2, 3, 4
37 11 0 Merkitty pääoma tai vastaavat varat 1, 2, 3, 41999R1228 — FI — 01.05.2004 — 001.001 — 6
▼B
Vakuutusyhtiön tai
vakuutustoiminnan
tyyppi
37 12 0 Ylikurssi, arvonkorotusrahasto,
rahastot1, 2, 3, 4
37 20 0 Etuoikeusasemaltaan huonommassa
asemassa olevat lainat1, 2, 3, 4
37 31 0 Vakuutusmaksun siirtovastuun
bruttomäärä1, 2, 4, 5, 6
37 32 0 Henkivakuutuksen vakuutusmaksu-
vastuun bruttomäärä1, 2, 4, 5, 6
37 33 0 Varsinainen korvausvastuu, brutto 1, 2, 4, 5, 6
37 33 1 Ensivakuutukseen liittyvät korvaus-
vastuuvaraukset, brutto2, 6
37 34 0 Hyvityksiä ja alennuksia koskevan
vastuun bruttomäärä1, 2, 3, 4
37 35 0 Tasoitusvastuu 1, 2, 3, 4
37 36 0 Muut vakuutustekninen vastuu-
velka (brutto)1, 2, 3, 4
37 37 0 Niitä henkivakuutuksia koskeva
vakuutustekninen vastuuvelka,
joissa vakuutuksenottajat kantavat
sijoitusriskin, brutto1, 3, 4
37 30 1 Vakuutusteknisten varausten koko-
naismäärä, netto1, 2, 3, 4
37 41 0 Debentuurilainat 1, 2, 3, 4
37 42 0 Lainat luottolaitoksilta 1, 2, 3, 4
Ominaisuustiedot B Seuraavat liitteessä 5 olevan 4 jakson 4
kohdassa luetellut ominaisuustiedot
Ensimmäinen viitevuosi 2000
32 13 2 Kyseisen tilivuoden bruttokorvaus-
kulut2, 4, 6
32 16 1 Muut vakuutustekniset tuotot, netto 1, 2, 4, 5, 6
32 16 2 Muun vakuutusteknisen vastuu-
velan muutokset (netto), jos niitä
ei ole esitetty muissa kohdissa1, 2, 4, 5, 6
32 16 3 Hyvitykset ja alennukset, netto 1, 2, 4, 5, 6
32 16 4 Muut vakuutustekniset kulut (netto) 1, 2, 4, 5, 636 11 2 Maa-alueet ja rakennukset (käypä
arvo)1, 2, 3, 4
36 12 3 Sijoitukset sidosyrityksiin sekä
merkittävät omistusyhteydet (käypä
arvo)1, 2, 3, 4
36 13 8 Muut sijoitukset (käypä arvo) 1, 2, 3, 4
36 21 0 Sijoitukset sellaisten henkivakuu-
tuksenottajien hyväksi, jotka
kantavat sijoitusriskin — maa-
alueet ja rakennukset1, 3
36 22 0 Sijoitukset sellaisten henkivakuu-
tuksenottajien hyväksi, jotka
kantavat sijoitusriskin — muut
sijoitukset1, 31999R1228 — FI — 01.05.2004 — 001.001 — 7
▼B
Vakuutusyhtiön tai
vakuutustoiminnan
tyyppi
Vakuutusyhtiön tai
vakuutustoiminnan
tyyppi1. Henkivakuutusyritykset
2. Muut vakuutusyritykset kuin henkivakuutusyri-
tykset
3. Yleisyritykset
4. Jälleenvakuutustoimintaan erikoistuneet
yritykset
5. Yleisyritysten henkivakuutusliike
6. Yleisyritysten muu kuin henkivakuutusliike
(myös tuleva liike)1999R1228 — FI — 01.05.2004 — 001.001 — 8
▼B
Yritystoiminnan rakennetilastoista annetun neuvoston asetuksen (EY, Euratom) N:o 58/97 liit-
teessä 5 olevan 4 jakson 3 ja 4 kohdan mukaiset vuosittaiset yritystilastot oikeudellisen aseman
mukaan
Sarja 5B
Vakuutusyhtiön tai
vakuutustoiminnan
tyyppi
Sarjan nimi Vuosittaiset yritystilastot oikeudellisen aseman
mukaan
Laadintaväli Laaditaan vuosittainKatettavat toimialat Kaikki NACE Rev. 1:n kaksinumerotasoon 66
kuuluvat toimialat lukuun ottamatta nelinumero-
tasoa 66.02
Ominaisuustiedot A Seuraavat liitteessä 5 olevassa 4 jakson 3
kohdassa luetellut ominaisuustiedot
Ensimmäinen viitevuosi 1996
11 11 1 Yritysten lukumäärä oikeudellisen
aseman mukaan1, 2, 3, 4
32 11 4 Bruttovakuutusmaksutulo oikeudel-
lisen muodon mukaan1, 2, 4, 5, 6
Ominaisuustiedot B Seuraavat liitteessä 5 olevan 4 jakson 4
kohdassa luetellut ominaisuustiedot
Ensimmäinen viitevuosi 2000
37 10 1 Oman pääoman kokonaismäärä,
oikeudellisen aseman mukaan
jaoteltuna1, 2, 3, 4
Vakuutusyhtiön tai
vakuutustoiminnan
tyyppi1. Henkivakuutusyritykset
2. Muut vakuutusyritykset kuin henkivakuutusyri-
tykset
3. Yleisyritykset
4. Jälleenvakuutustoimintaan erikoistuneet
yritykset
5. Yleisyritysten henkivakuutusliike
6. Yleisyritysten muu kuin henkivakuutusliike
(myös tuleva liike)
Jaottelu oikeudellisen
aseman mukaan1. Osakeyhtiöt
2. Keskinäiset yhtiöt3. Sellaisten vakuutusyhtiöiden sivukonttorit,
joiden päätoimipaikka on ETA:n jäsenvaltioihin
kuulumattomassa maassa
4. Muut1999R1228 — FI — 01.05.2004 — 001.001 — 9
▼B
Yritystoiminnan rakennetilastoista annetun neuvoston asetuksen (EY, Euratom) N:o 58/97 liit-
teessä 5 olevan 4 jakson 3 kohdan mukaiset vuosittaiset yritystilastot emoyhtiön kotipaikan
mukaan
Sarja 5C
Vakuutusyhtiön tai
vakuutustoiminnan
tyyppi
Sarjan nimi Vuosittaiset yritystilastot emoyhtiön kotipaikan
mukaan.
Laadintaväli Laaditaan vuosittainKatettavat toimialat Kaikki NACE Rev. 1:n kaksinumerotasoon 66
kuuluvat toimialat lukuun ottamatta nelinumero-
tasoa 66.02
Ominaisuustiedot A Seuraavat liitteessä 5 olevassa 4 jakson 3
kohdassa luetellut ominaisuustiedot
Ensimmäinen viitevuosi 1996
11 11 5 Yritysten lukumäärä emoyhtiön
kotipaikan mukaan1, 2, 3, 4
32 11 5 Ensivakuutuksen vakuutusmaksu-
tulo (brutto) emoyhtiön kotipaikan
mukaan1, 2, 5, 6
32 11 6 Jälleenvakuutuksen vakuutusmak-
sutulo (brutto) emoyhtiön koti-
paikan mukaan1, 2, 4, 6
32 18 2 Jälleenvakuuttajan osuus bruttova-
kuutusmaksutulosta emoyhtiön
kotipaikan mukaan1, 2, 4, 5, 6
Vakuutusyhtiön tai
vakuutustoiminnan
tyyppi1. Henkivakuutusyritykset
2. Muut vakuutusyritykset kuin henkivakuutusyri-
tykset
3. Yleisyritykset4. Jälleenvakuutustoimintaan erikoistuneet
yritykset
5. Yleisyritysten henkivakuutusliike6. Yleisyritysten muu kuin henkivakuutusliike
(myös tuleva liike)
Jaottelu emoyhtiön koti-
paikan mukaan1. Emoyhtiö, jonka kotipaikka on kotijäsenval-
tiossa
2. Emoyhtiö, jonka kotipaikka on toisessa valtiossa1999R1228 — FI — 01.05.2004 — 001.001 — 10
▼B
Yritystoiminnan rakennetilastoista annetun neuvoston asetuksen (EY, Euratom) N:o 58/97 liit-
teessä 5 olevassa 4 jakson 3 kohdan mukaiset vuosittaiset yritystilastot kokoluokittain
Sarja 5D
Vakuutusyhtiön tai
vakuutustoiminnan
tyyppi
Sarjan nimi Vuosittaiset yritystilastot kokoluokittain
Laadintaväli Laaditaan vuosittainKatettavat toimialat Kaikki NACE Rev. 1:n kaksinumerotasoon 66
kuuluvat toimialat lukuun ottamatta nelinumero-
tasoa 66.02
Ominaisuustiedot A Seuraavat liitteessä 5 olevassa 4 jakson 3
kohdassa luetellut ominaisuustiedot
Ensimmäinen viitevuosi 1996
11 11 2 Yritysten lukumäärä bruttovakuu-
tusmaksutulon suuruusluokan
mukaan1, 2, 3
11 11 3 Yritysten lukumäärä vakuutuste-
knisen bruttovastuuvelan suuruus-
luokan mukaan1
Vakuutusyhtiön tai
vakuutustoiminnan
tyyppi1. Henkivakuutusyritykset
2. Muut vakuutusyritykset kuin henkivakuutusyri-
tykset
3. Yleisyritykset
4. Jälleenvakuutustoimintaan erikoistuneet
yritykset
5. Yleisyritysten henkivakuutusliike
6. Yleisyritysten muu kuin henkivakuutusliike
(myös tuleva liike)
Kokoluokkien jaottelun
tasotBruttovakuutusmaksutulo (miljoonaa euroa):
< 5, 5 - 50, 51 - 250, 251 - 500, 501 - 1 000,
1 000 +
Vakuutustekninen bruttovastuuvelka (miljoonaa
euroa):
< 50, 50 - 500, 501 - 2 500, 2 501 - 5 000,
5 001 - 10 000, 10 000 +1999R1228 — FI — 01.05.2004 — 001.001 — 11
▼B
Yritystoiminnan rakennetilastoista annetun neuvoston asetuksen (EY, Euratom) N:o 58/97 liit-
teessä 5 olevan 4 jakson 3 ja 4 kohdan mukaiset vuosittaiset yritystilastot tuotteittain
Sarja 5E
Vakuutusyhtiön tai
vakuutustoiminnan
tyyppi
Sarjan nimi Vuosittaiset yritystilastot tuotteittain.
Laadintaväli Laaditaan vuosittainKatettavat toimialat Kaikki NACE Rev. 1:n kaksinumerotasoon 66
kuuluvat toimialat lukuun ottamatta nelinumero-
tasoa 66.02
Ominaisuustiedot A Seuraavat liitteessä 5 olevassa 4 jakson 3
kohdassa luetellut ominaisuustiedot
Ensimmäinen viitevuosi 1996
33 11 1 Ensivakuutusliikkeen vakuutus-
maksutulo (brutto) CPA:n
(ala)luokkien mukaisesti (5-numer-
otaso, alaluokat 66.03.21 ja
66.03.22)1, 2, 5, 6
33 12 1 Jälleenvakuuttajan osuus ensiva-
kuutuksen bruttovakuutusmaksutu-
losta CPA:n (ala)luokkien
mukaisesti (5-numerotaso,
alaluokat 66.03.21 ja 66.03.22)1, 2, 5, 6
33 13 1 Tilivuoden bruttokorvauskulut,
ensivakuutusliike, CPA:n (ala)luok-
kien mukaisesti (5-numerotaso,
alaluokat 66.03.21 ja 66.03.22)2, 6
33 14 1 Liiketoiminnan bruttokulut, ensiva-
kuutusliike, CPA:n (ala)luokkien
mukaisesti (5-numerotaso,
alaluokat 66.03.21 ja 66.03.22)2, 6
33 15 1 Jälleenvakuutuksen osuus, ensiva-
kuutusliike, CPA:n (ala)luokkienmukaisesti (5-numerotaso,
alaluokat 66.03.21 ja 66.03.22)2, 6
Ominaisuustiedot B Seuraavat liitteessä 5 olevan 4 jakson 4
kohdassa luetellut ominaisuustiedot
Ensimmäinen viitevuosi 2000
37 33 3 Bruttovaraukset ensivakuutukseen
liittyviä korvausvastuita varten
CPA:n (ala)luokkien (5-numero-
taso) ja alaluokkien 66.03.21 ja
66.03.22 mukaan2, 6
39 10 0 Sopimusten määrä tilivuoden
lopussa; ensivakuutusliikkeen
kaikki yksilölliset henkivakuutusso-
pimukset sekä seuraavat CPA-
(ala)luokat: 66.01.1, 66.03.1,
66.03.4 ja 66.03.51, 2, 5, 6
39 20 0 Vakuutettujen määrä tilivuoden
lopussa; ensivakuutusliikkeen
ryhmähenkivakuutukset sekä seur-
aava CPA-alaluokka: 66.03.11, 2, 5, 61999R1228 — FI — 01.05.2004 — 001.001 — 12
▼B
Vakuutusyhtiön tai
vakuutustoiminnan
tyyppi
Vapaaehtoiset ominai-
suustiedot
39 30 0 Vakuutettujen ajoneuvojen määrä
tilivuoden lopussa ensivakuutusliik-
keessä seuraavassa CPA-alaluo-
kassa: 66.03.22, 6
39 40 0 Vakuutettu bruttosumma tilivuoden
lopussa ensivakuutusliikkeessä
seuraavissa CPA-alaluokissa:
66.01.1 ja 66.01.41, 5
39 50 0 Vahinkojen lulumäärä tilivuoden
aikana ensivakuutusliikkeessä
CPA-alaluokassa 66.03.22, 6
Vakuutusyhtiön tai
vakuutustoiminnan
tyyppi1. Henkivakuutusyritykset
2. Muut vakuutusyritykset kuin henkivakuutusyri-
tykset
3. Yleisyritykset
4. Jälleenvakuutustoimintaan erikoistuneet
yritykset
5. Yleisyritysten henkivakuutusliike
6. Yleisyritysten muu kuin henkivakuutusliike
(myös tuleva liike)
Jaottelu tuotteittain CPA
66.01.1 Yhdistämättömät henkivakuutus-
palvelut
66.01.2 Yhdistetyt henkivakuutuspalvelut
66.01.3 Tontiinivakuutukset
66.01.4 Pääoman takaisinmaksuvakuutukset
66.01.5 Muut henkivakuutuspalvelut
66.02.1 Ryhmäeläkevakuutuksia koskevat
vakuutuspalvelut
66.03.1 Tapaturma- ja sairausvakuutuspal-
velut
66.03.2 Moottoriajoneuvovakuutuspalvelut
66.03.21 Moottoriajoneuvovastuuvakuu-
tuksia koskevat vakuutuspalvelut
66.03.22 Maa-ajoneuvovakuutuksia koskevat
vakuutuspalvelut
66.03.3 Meri-, ilma- ja muut kuljetusva-
kuutuspalvelut
66.03.4 Palo- ja muita omaisuusvahinkova-
kuutuksia koskevat vakuutuspal-
velut
66.03.5 Yleiset vastuuvakuutuspalvelut
66.03.6 Luotto- ja takausvakuutuspalvelut
66.03.7 Matkailija-apu-, oikeusturva- ja
erilaisia varallisuusvahinkovakuu-
tuksia koskevat vakuutuspalvelut
66.03.8 Muut ei-henkivakuutuspalvelut1999R1228 — FI — 01.05.2004 — 001.001 — 13
▼B
Yritystoiminnan rakennetilastoista annetun neuvoston asetuksen (EY, Euratom) N:o 58/97 liit-
teessä 5 olevan 4 jakson 3 ja 4 kohdan mukaiset vuosittaiset yritystilastot maantieteellisen
jaottelun mukaan
Sarja 5F
Vakuutusyhtiön tai
vakuutustoiminnan
tyyppi
Sarjan nimi Vuosittaiset yritystilastot maantieteellisen jaottelun
mukaan
Laadintaväli Laaditaan vuosittainKatettavat toimialat Kaikki NACE Rev. 1:n kaksinumerotasoon 66
kuuluvat toimialat lukuun ottamatta nelinumero-
tasoa 66.02
Ominaisuustiedot A Seuraavat liitteessä 5 olevassa 4 jakson 3
kohdassa luetellut ominaisuustiedot
Ensimmäinen viitevuosi 1996
11 41 0 Sivukonttoreiden lukumäärä ja
sijainti muissa maissa1, 2, 3
34 31 1 Ensivakuutuksen vakuutusmaksu-
tulo (brutto) CPA-luokan (5-numer-
otaso) ja jäsenvaltion mukaan,sijoittautumisoikeuden piiriin
kuuluvan vakuutusliikkeen maan-
tieteellinen jakautuma (CPA-jaotte-
lusta katso sarja 5E)1, 2, 5, 6
34 32 1 Ensivakuutuksen vakuutusmaksu-
tulo (brutto) CPA-luokan (5-numer-
otaso) ja jäsenvaltion mukaan,
palveluiden vapaan tarjoamisen
piiriin kuuluvan vakuutusliikkeen
maantieteellinen jakautuma (CPA-
jaottelusta katso sarja 5E)1, 2, 5, 6
Ominaisuustiedot B Seuraavat liitteessä 5 olevan 4 jakson 4
kohdassa luetellut ominaisuustiedot
Ensimmäinen viitevuosi 2000
34 11 0 Ensivakuutuksen bruttovakuutus-
maksutulon maantieteellinen jakau-
tuma yleisesti1, 2, 5, 6
34 12 0 Jälleenvakuutuksen bruttovakuutus-
maksutulon maantieteellinen jakau-
tuma yleisesti1, 2, 4, 5, 6
34 13 0 Jälleenvakuuttajan bruttovakuutus-
maksutulo-osuuden maantieteel-
linen jakautuma yleisesti1, 2, 4, 5, 6
Vakuutusyhtiön tai
vakuutustoiminnan
tyyppi1. Henkivakuutusyritykset
2. Muut vakuutusyritykset kuin henkivakuutusyri-
tykset
3. Yleisyritykset
4. Jälleenvakuutustoimintaan erikoistuneet
yritykset
5. Yleisyritysten henkivakuutusliike
6. Yleisyritysten muu kuin henkivakuutusliike
(myös tuleva liike)1999R1228 — FI — 01.05.2004 — 001.001 — 14
▼B
Vakuutusyhtiön tai
vakuutustoiminnan
tyyppi
►A1 Maantieteellinen
jaottelu ◄►A1 Maantieteellinen jaottelu jäsenvaltioittain:
1. Belgique/België
2.Česká republika
3. Danmark
4. Deutschland5. Eesti6.Ελλάδα
7. España
8. France9. Ireland
10. Italia
11.Κύπρος
12. Latvija13. Lietuva
14. Luxembourg
15. Magyarország16. Malta17. Nederland
18. Österreich
19. Polska20. Portugal
21. Slovenija
22. Slovensko23. Suomi/Finland24. Sverige
25. United Kingdom
26. Island27. Liechtenstein
28. Norge
29. Schweiz/Suisse/Svizzera
◄Maantieteellinen jaottelu yleisesti:
— Jäsenvaltiossa, jossa päätoimipaikka
— Toisessa jäsenvaltiossa— Toisessa ETA-maassa
— Schweiz/Suisse/Svizzera
— Yhdysvallat— Japani— Yhteisön ulkopuolisessa maassa (muu maailma)1999R1228 — FI — 01.05.2004 — 001.001 — 15