1990R1186 — FI — 01.01.1995 — 001.001 — 1
Tämä asiakirja on ainoastaan dokumentointitarkoituksiin. Toimielimet eivät vastaa sen sisällöstä.
►B NEUVOSTON ASETUS (ETY) N:o 1186/90,
annettu 7 päivänä toukokuuta 1990,
yhteisön täysikasvuisten nautaeläinten ruhojen laatuluokituksen soveltamisalan laajentamisesta
(EYVL L 119, 11.5.1990, s. 32)
Muutettu:
virallinen lehti
N:o sivu päivämäärä
►A1Itävallan, Suomen ja Ruotsin liittymisasiakirja C241 21 29.8.1994
(mukautettu neuvoston päätöksellä 95/1/EY, Euratom, EHTY) L1 1 1.1.1995
1990R1186 — FI — 01.01.1995 — 001.001 — 2
▼B
NEUVOSTON ASETUS (ETY) N:o 1186/90,
annettu 7 päivänä toukokuuta 1990,
yhteisön täysikasvuisten nautaeläinten ruhojen laatuluokituksen
soveltamisalan laajentamisesta
EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, joka
ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen jaerityisesti sen 43 artiklan,
ottaa huomioon komission ehdotuksen(
1),
ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon(2),
ottaa huomioon talous- ja sosiaalikomitean lausunnon(3),
sekä katsoo, ettäasetuksessa (ETY) N:o 1208/81(
4) vahvistetaan yhteisön täysikas-
vuistennautojenruhojenluokitteluasteikko;mainitunasetuksen6artik-lassa rajoitetaan mainitun asteikon soveltaminen markkinahintojentoteamiseen ja interventiotoimenpiteisiin,
asteikon soveltamisessa tapahtuneen kehityksen ja saadun kokemuksen
perusteella voidaan suunnitella sen ulottamista koskemaan kaikkiamarkkinoille saatettuja ruhoja; tätä tarkoitusta varten olisi aiheellistasäätäämainittujentuotteidenluokittelustahyväksytyissäteurastamoissa,joillayksinonlupapitääniitäkaupankokoyhteisössäterveyttäkoske-vista ongelmista yhteisön sisäisessä tuoreen lihan kaupassa 26 päivänäkesäkuuta 1964 annetun neuvoston direktiivin 64/433/ETY(
5) mukai-
sesti, sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 88/657/ETY(
6), ja
luonnolliselle henkilölle tai oikeushenkilölle, joka aloittaa teurastustoi-
menpiteet, olisi annettava tieto teurastettavaksi toimitettujen eläintenluokittelun tuloksista; luokittelun ansiosta voidaan yhtäältä osoittaahinta perustelluksi ja toisaalta sillä todennäköisesti edistetään laadunparanemista sekä lisätään tuotannon arvon nousua,
ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:
1 artikla
1 Alkaen 1 päivästä tammikuuta 1991 direktiivin 64/433/ETY 8
artiklan mukaisesti hyväksyttyjen laitosten on toteutettava tarvittavattoimenpiteet sen varmistamiseksi, että viimeistään 1 päivänä tammi-kuuta1992kaikkidirektiivin64/433/ETY8artiklanmukaisestihyväk-sytyissä laitoksissa teurastetuista eläimistä peräisin olevat, mainitundirektiivin3artiklassasäädetylläterveysmerkinnällävarustetutruhottaipuoliruhot luokitellaan ja varustetaan tunnusmerkinnällä asetuksessa(ETY) N:o 1208/81 vahvistetun yhteisön täysikasvuisten nautojenruhojen luokitteluasteikon mukaisesti.
▼
A1
EdellisessäalakohdassatarkoitetuttoimenpiteettoteutetaanSuomessa1päivään tammikuuta 1996 mennessä.
▼
B
2 Välittömästi 1 kohdan säännösten täytäntöönpanonosta asetuksen(ETY)N:o1208/814artiklanmukaisestiluokitelluttuloksetonilmoi-
(1) EYVL N:o C 49, 28.2.1990, s. 55
(2) EYVL N:o C 96, 17.4.1990
(3) EYVL N:o C 112, 7.5.1990, s. 34
(4) EYVL N:o L 123, 7.5.1981, s. 3
(5) EYVL N:o 121, 29.7.1964, s. 2012/64
(6) EYVL N:o L 382, 31.12.1988, s. 3
1990R1186 — FI — 01.01.1995 — 001.001 — 3
▼B
tettava kirjallisesti luonnolliselle henkilölle tai oikeushenkilölle, joka
sallii teurastustoimenpiteiden aloittamisen.
2 artikla
Asetuksen(ETY)N:o805/68(1),sellaisenakuinseonviimeksimuutet-
tuna asetuksella (ETY) N:o 571/89(2), 27 artiklassa säädettyä menet-
telyänoudattaenkomissioantaatämänasetuksensoveltamistakoskevatyksityiskohtaiset säännöt ja erityisesti ne, jotka liittyvät:
a) 1 artiklan 1 kohdassa tarkoitettuun tunnistamisjärjestelmään; sekä
b) mahdollisiin poikkeuksiin,
— joita direktiivin 88/409/ETY(
3) 5 artiklassa tarkoitetaan
sellaisten teurastamojen osalta, jotka haluavat rajoittaa tuotan-tonsa paikallisille markkinoille,
— joita voidaan myöntää pyynnöstä jäsenvaltioiden teurastamoille,
joissa teurastetaan vähän nautoja.
3 artikla
Jäsenvaltioiden on toteutettava kaikki tarvittavat toimenpiteet tämän
asetuksen säännösten soveltamisen noudattamisen valvomiseksi jamahdollisten rikkomusten saattamiseksi rangaistavaksi.
4 artikla
Tämäasetustuleevoimaankolmantenapäivänäsenjälkeen,kunseon
julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä .
Sitä sovelletaan 1 päivästä tammikuuta 1991.
Tämäasetusonkaikiltaosiltaanvelvoittava,jasitäsovelletaansellaise-
naan kaikissa jäsenvaltioissa.
(1) EYVL N:o L 148, 28.6.1968, s. 24
(2) EYVL N:o L 61, 4.3.1989, s. 43
(3) EYVL N:o L 194, 22.7.1988, s. 28