1990D0014 — FI — 01.05.2004 — 006.001 — 1
Tämä asiakirja on ainoastaan dokumentointitarkoituksiin.Toimielimet eivät vastaa sen sisällöstä.
►B KOMISSION PÄÄTÖS,
tehty 20 päivänä joulukuuta 1989,
luettelosta kolmansista maista, joista jäsenvaltiot sallivat naudansukuisten kotieläinten pakastetun
siemennesteen tuonnin
(90/14/ETY)
(EYVL L 8, 11.1.1990, s. 71)
Muutettu:
virallinen lehti
N:o sivu päivämäärä
►M1Komission päätös 91/276/ETY, tehty 22 päivänä toukokuuta 1991 L 135 58 30.5.1991
►M2Commission Decision 94/453/EC of 29 June 1994 (*) L 187 11 22.7.1994
►M3Komission päätös 2003/152/EY, tehty 3 päivänä maaliskuuta 2003 L 59 28 4.3.2003
►M4Komission päätös 2004/52/EY, tehty 9 päivänä tammikuuta 2004 L 10 67 16.1.2004
Muutettu:
►A1Itävallan, Suomen ja Ruotsin liittymisasiakirja C241 21 29.8.1994
(mukautettu neuvoston päätöksellä 95/1/EY, Euratom, EHTY) L 1 1 1.1.1995
►A2Asiakirja Tšekin tasavallan, Viron tasavallan, Kyproksen tasavallan,
Latvian tasavallan, Liettuan tasavallan, Unkarin tasavallan, Maltan tasa-vallan, Puolan tasavallan, Slovenian tasavallan ja Slovakian tasavallan
liittymisehdoista ja niiden sopimusten mukautuksista, joihin Euroopan
unioni perustuuL 236 33 23.9.2003
(*) Tätä asiakirjaa ei ole julkaistu suomenkielisenä.
▼B
KOMISSION PÄÄTÖS,
tehty 20 päivänä joulukuuta 1989,
luettelosta kolmansista maista, joista jäsenvaltiot sallivat naudansu-
kuisten kotieläinten pakastetun siemennesteen tuonnin
(90/14/ETY)
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen,ottaa huomioon eläinten terveyttä koskevista vaatimuksista yhteisön
sisäisessä naudansukuisten kotieläinten pakastetun siemennesteen
kaupassa ja tuonnissa 14 päivänä kesäkuuta 1988 annetun neuvoston
direktiivin 88/407/ETY (
1) ja erityisesti sen 8 artiklan,
sekä katsoo, ettäluetteloitaessa niitä kolmansia maita, joista jäsenvaltiot voivat sallia
siemennesteen tuonnin, olisi otettava huomioon ensinnäkin niidenkolmansien maiden luettelo, joista jäsenvaltiot sallivat nautakarjantuonnin, toiseksi ne kolmannet maat, jotka ovat perinteisesti tuoneetsiemennestettä yhteisön alueelle, ja lopuksi näiden maiden terveysti-
lanne,
sen lisäksi, että noudatetaan tässä päätöksessä annetusta luettelosta
johtuvia siemennesteen tuonnin rajoituksia, sovelletaan edelleenterveys- ja eläinlääkärintarkastusta koskevia kansallisia säännöksiä jamääräyksiä siltä osin kuin tuontiin ei muutoin sovelleta yhteisönterveydellisiä suojatoimenpiteitä,
myöhemmin on vielä vahvistettava muita siemennesteen tuontia
koskevia yhteisön toimenpiteitä; komissio jatkaa määrätietoista työtä
näiden toimenpiteitten valmistelemiseksi; sillä välin on ensi vaiheenakauppasuhteiden katkeamisen välttämiseksi tarpeen laatia luettelokolmansista maista, joista jäsenvaltiot hyväksyvät siemennesteentuonnin, ja
tässä päätöksessä määrätyt toimenpiteet ovat pysyvän eläinlääkintäko-
mitean lausunnon mukaiset,
ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
1 artikla
Jäsenvaltiot voivat sallia pakastetun siemennesteen tuonnin ainoastaan
niistä kolmansista maista, jotka mainitaan tämän päätöksen liitteenä
olevassa luettelossa.
2 artikla
Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.1990D0014 — FI — 01.05.2004 — 006.001 — 2
(1) EYVL N:o L 194, 22.7.1988, s. 10
▼A2
LIITE
LUETTELO KOLMANSISTA MAISTA, JOISTA JÄSENVALTIOT
SALLIVAT NAUDANSUKUISTEN KOTIELÄINTEN PAKASTETUN
SIEMENNESTEEN TUONNIN
Australia
KanadaIsrael
Uusi-Seelanti
RomaniaSveitsiAmerikan yhdysvallat
Jugoslavia1990D0014 — FI — 01.05.2004 — 006.001 — 3