1997R2301 — FI — 05.08.2002 — 008.001 — 1
Tämä asiakirja on ainoastaan dokumentointitarkoituksiin.Toimielimet eivät vastaa sen sisällöstä.
►B KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2301/97,
annettu 20 päivänä marraskuuta 1997,
tiettyjen nimitysten kirjaamisesta maataloustuotteiden ja elintarvikkeiden erityisluonnetta koske-
vista todistuksista annetussa neuvoston asetuksessa (ETY) N:o 2082/92 säädettyyn erityisluonnetta
koskevien todistusten rekisteriin
(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
(EYVL L 319, 21.11.1997, s. 8)
Muutettu:
virallinen lehti
N:o sivu päivämäärä
►M1 Komission asetus (EY) N:o 954/98, annettu 6 päivänä toukokuuta 1998 L 133 10 7.5.1998
►M2 Komission asetus (EY) N:o 2527/98, annettu 25 päivänä marraskuuta
1998L 317 14 26.11.1998
►M3 Komission asetus (EY) N:o 2419/1999, annettu 12 päivänä marraskuuta
1999L 291 25 13.11.1999
►M4 Komission asetus (EY) N:o 1482/2000, annettu 6 päivänä heinäkuuta
2000L 167 8 7.7.2000
►M5 Komission asetus (EY) N:o 2430/2001, annettu 12 päivänä joulukuuta
2001L 328 29 13.12.2001
►M6 Komission asetus (EY) N:o 244/2002, annettu 8 päivänä helmikuuta
2002L 39 11 9.2.2002
►M7 Komission asetus (EY) N:o 688/2002, annettu 22 päivänä huhtikuuta
2002L 106 7 23.4.2002
►M8 Komission asetus (EY) N:o 1285/2002, annettu 15 päivänä heinäkuuta
2002L 187 21 16.7.2002
Oikaistu:
►C1 Oikaisu, EYVL L 153, 27.5.1998, s. 18 (2301/97)
▼B
KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2301/97,
annettu 20 päivänä marraskuuta 1997,
tiettyjen nimitysten kirjaamisesta maataloustuotteiden ja elintar-
vikkeiden erityisluonnetta koskevista todistuksista annetussaneuvoston asetuksessa (ETY) N:o 2082/92 säädettyyn erityisluon-
netta koskevien todistusten rekisteriin
(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
ottaa huomioon maataloustuotteiden ja elintarvikkeiden erityisluonnetta
koskevista todistuksista 14 päivänä heinäkuuta 1992 annetun neuvostonasetuksen (ETY) N:o 2082/92 (
1) ja erityisesti sen 9 artiklan 1 kohdan,
sekä katsoo, ettäjäsenvaltiot ovat toimittaneet komissiolle tiettyjen nimitysten taattua
perinteistä erityisluonnetta koskevien todistusten rekisteröintihake-
muksia asetuksen (ETY) N:o 2082/92 7 artiklan mukaisesti,
rekisteröityjen nimitysten yhteydessä saa käyttää erityisesti niille
varattua mainintaa ”taattu perinteinen erityisluonne”,
komissiolle ei ole tehty edellä mainitun asetuksen 9 artiklassa tarkoitet-
tuja ilmoituksia väitteistä sen jälkeen, kun kyseiset nimityksetjulkaistiin Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä (
2), ja
tämän vuoksi nämä nimitykset olisi kirjattava erityisluonnetta koske-
vien todistusten rekisteriin ja ne olisi suojattava yhteisön tasolla
taattuna perinteisenä erityisluonteena,
ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:
1 artikla
Kirjataan liitteessä olevat nimitykset erityisluonnetta koskevien todis-
tusten rekisteriin asetuksen (ETY) N:o 2082/92 9 artiklan 1 kohdassa
säädettynä taattuna perinteisenä erityisluonteena.
2 artikla
Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan
yhteisöjen virallisessa lehdessä .
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaise-
naan kaikissa jäsenvaltioissa.1997R2301 — FI — 05.08.2002 — 008.001 — 2
(1) EYVL L 208, 24.7.1992, s. 9
(2) EYVL C 21, 21.1.1997, s. 5
▼C1
LIITE
— Vieille Kriek, Vieille Kriek-Lambic, Vieille Framboise-Lambic, Vieux fruit-
Lambic/Oude Kriek, Oude Kriekenlambiek, Oude Frambozenlambiek, Oude
Fruit-lambiek, ►M1Kriek, Kriek-Lambic, Framboise-Lambic, fruit-
Lambic, / Kriek, Kriekenlambiek, Frambozenlambiek, vruchtenlambiek ◄
(asetuksen (ETY) 2082/92 13 artiklan 1 kohta) (1)
— Vieille Gueuze, Vieille Gueuze-Lambic, Vieux Lambic/Oude Geuze, Oude
Geuze-Lambiek, Oude Lambiek, ►M1Lambic, Gueuze-Lambic, / Geuze /
Lambiek, Geuze-Lambiek, Geuze ◄(asetuksen (ETY) 2082/92 13 artiklan
1 kohta) (1)
— Faro (asetuksen (ETY) 2082/92 13 artiklan 1 kohta) (1)
— Sahti
— Mozzarella
— ”Jamón Serrano” (asetuksen (ETY) N:o 2082/92 13 artiklan 2 kohta) (2)
— Leche certificada de Granja
— Traditional Farmfresh Turkey
— Falukorv— Panellets
— Kalakukko1997R2301 — FI — 05.08.2002 — 008.001 — 3
(1) Vaatimusten määrittelyn pääosat löytyvät EYVL:n numerosta C 21, 21.1.1997, sivuilta
5-16.
(2) Eritelmän pääkohdat esitetään EYVL:ssä C 371, 1.12.1998, s. 3.▼M6
▼M2
▼M3
▼M4
▼M5
▼M7
▼M8