ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
(*1) Katso alkuhuomautus 7. (1) Luokitus WHO:n maailmanlaajuisen toimintasuunnitelman ”Global Action Plan to minimize poliovirus facility-associated risk after type-specific eradication of wild polioviruses and sequential cessation of oral polio vaccine use” mukaan. (*2) Katso alkuhuomautus 8. (2) Puutiaisaivotulehdus. (3) Hepatiitti D -virus (deltavirus) aiheuttaa sairautta työntekijälle vain hepatiitti B -viruksen aiheuttaman samanaikaisen tai toissijaisen tartunnan yhteydessä. Hepatiitti B -virusta vastaan otettu rokotus suojaa tämän vuoksi hepatiitti D -virukselta työntekijöitä, joilla ei ole hepatiitti B -tartuntaa. (4) Ainoastaan kun on kyse A-ja B-tyypistä. (5) Suositellaan työhön, jossa ollaan suorassa kosketuksessa näiden tekijöiden kanssa. (6) Tämä ryhmä sisältää kaksi virusta: Buffalopox-virustyyppi ja Vaccinia-virusmuunnos. (7) Cowpox-muunnos. (8) Vaccinia-muunnos. (9) Tähän mennessä ei ole näyttöä siitä, että apinan retrovirukset aiheuttaisivat ihmiselle sairautta. Varotoimenpiteenä on suositeltavaa eristää tasoon 3 työt, joissa altistutaan näille retroviruksille. (10) In line with Article 16(1)(c), non-propagative diagnostic laboratory work involving SARS-CoV-2 should be conducted at a facility using procedures equivalent to at least containment level 2. Propagative work involving SARS-CoV-2 should be conducted at a containment level 3 laboratory with air pressure negative to atmosphere.
Sen maantieteellisen alueen laajuus, jolla suojarokotukset on tarkoitus ottaa käyttöön

Rokotuskampanja on saatava päätökseen 14 päivän kuluessa.

Liitteessä III vahvistetut toimenpiteet ja rokotetuista nautaeläimistä saaduille tuotteille tehdyt käsittelyt, jotka vahvistetaan liitteissä IV, V, VI-A ja VI-B.

— yksityiskohtaisten rokotustietojen vieminen asetuksen (EY) N:o 1760/2000 mukaisesti luotuun tietokantaan.

— Kaikkien nautaeläinten tunnistaminen asetuksen (EY) N:o 1760/2000 mukaisesti (EYVL L 204, 11.8.2000, s. 1),

Rokotusvyöhykkeellä sovellettavien toimenpiteiden on oltava voimassa, kunnes toimenpiteet lakkautetaan 6.6 kohdan mukaisesti, sanotun kuitenkaan rajoittamatta direktiivin 85/511/ETY 9 artiklan ja komission päätöksen 2001/172/EY säännösten soveltamista.

6.3

Rokotuskampanja
(6)

Jotta voitaisiin vastata lisähäiriöihin, joita markkinoille aiheuttavat sinne tuotavat huomattavat määrät yhteisöstä peräisin olevia lihotettavia nuoria urospuolisia nautoja, joita pidetään alkuperätiloilla kysynnän puutteen vuoksi ja joille ei ole kyseisellä tiloilla enää rehua, on syytä toteuttaa tarvittavat, asetuksen (EY) N:o 1254/1999 38 artiklan mukaiset tukitoimenpiteet ja sallia tässä tarkoituksessa tällaisista eläimistä saatavien ruhojen osto interventioon. Lisäksi olisi rajoitettava sellaisten ruhojen painoa, jotka voidaan hyväksyä kyseeseen järjestelmään, jotta interventioon ei toimitettaisi markkinoille lähes valmiita eläimiä. Koska naudanliha-alan yhteisestä markkinajärjestelystä annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1254/1999 yksityiskohtaisista säännöistä palkkiojärjestelmän soveltamisen osalta 28 päivänä lokakuuta 1999 annetun komission asetuksen (EY) N:o 2342/1999 ( 9 ), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 192/2001 ( 10 ), liitteessä I lueteltuihin nautakarjarotuihin kuuluvia eläimiä ei pidetä lihakarjarotuun kuuluvina eläimiä, ne on syytä sulkea tällaisen tukitoimenpiteen soveltamisalan ulkopuolelle. Lisäksi kaksinkertaisen tuen myöntämisen estämiseksi on syytä ottaa käyttöön mekanismi, jossa ostohinnan kokonaismaksun edellytyksenä on, että tuottaja ei ole hakenut kyseisestä eläimestä asetuksen (EY) N:o 1254/1999 4 artiklassa tarkoitetun kaltaista erityispalkkiota. On myös tarpeen säätää asetuksessa (EY) N:o 1254/1999 vahvistetun tavanomaisen interventiojärjestelmän täydennyksistä tai poikkeuksista.
(5)

Neuvoston asetuksen (EY) N:o 2494/95 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä yhdenmukaistetussa kuluttajahintaindeksissä suoritettavan hinnanalennusten käsittelyn vähimmäisvaatimusten osalta 17 päivänä marraskuuta 2000 annetun komission asetuksen (EY) N:o 2602/2000 ( 3 ) 6 artiklaa on muutettava vastaavasti.
(10)

Meijereille on maksettu tukea tuoreista ihmisravinnoksi tarkoitetuista lehmänmaitotuotteista, mikä on mahdollistanut maitotuotteiden säännöllisen toimittamisen paikallisille markkinoille. Tukea saavan tuoteryhmän laajentaminen on mahdollistanut alan sopeutumisen kulutustottumusten muuttumiseen. Paikallisen kulutuksen tyydyttymisaste on kuitenkin edelleen alhainen, mikä tekee tämän toimenpiteen jatkamisesta perustellun.
(1)

Sitrushedelmät mainitaan asetuksen (EY) N:o 2200/96 liitteessä I lueteltujen niiden tuotteiden joukossa, joille on vahvistettava vaatimukset. Porkkanoiden, sitrushedelmien ja syötäviksi tarkoitettujen omenoiden ja päärynöiden laatuvaatimuksista sekä asetuksen N:o 58 muuttamisesta 10 päivänä huhtikuuta 1989 annettua komission asetusta (ETY) N:o 920/89 ( 3 ), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1619/2001 ( 4 ), on muutettu useita kertoja, eikä se ole enää oikeudellisesti selkeä.
2. RYHMÄT JA YHTEISÖT

7) Filippiinien kommunistinen puolue, mukaan lukien New People's Army (NPA), joka on yhteydessä Sison Jose Maria C:hen (alias Armando Liwanag, alias Joma, Filippiinien kommunistisen puolueen, mukaan lukien NPA, johtaja)

11) Holy Land Foundation for Relief and Development

15) Mujahedin-e Khalq Organisation (MEK tai MKO) [paitsi ”National Council of Resistance of Iran” (NCRI)] (alias The National Liberation Army of Iran (NLA, MEK:n radikaali siipi), the People's Mujahidin of Iran (PMOI), Muslim Iranian Student's Society)
(9)

Nykyisin on olemassa lukuisia pieniä budjettikohtia, joista useat tässä asetuksessa mainittuja teollisuusmaita koskevat yhteistyön ja kaupallisten suhteiden edistämiseen liittyvät yhteisön toimet rahoitetaan. Joitakin määrärahoja on annettu käyttöön näistä eri budjettikohdista pilottihankkeiden ja valmistelevien toimien rahoittamiseksi. Näistä pilottihankkeista ja valmistelevista toimista saadun kahden vuoden kokemuksen jälkeen tähän mennessä täytäntöön pannut toimenpiteet ovat osoittautuneet hyödyllisiksi ja niiden jatkaminen säännöllisinä toimina on todettu tarpeelliseksi. Yhteisöllä on oltava tarpeelliset säännölliset varat käytettävissään voidakseen panna tulevaisuudessa täytäntöön tällaisia toimenpiteitä. Siksi on tarpeellista tehokkuuden, rationalisoinnin ja jatkuvuuden kannalta luoda yksi budjettikohta, josta tässä asetuksessa tarkoitettu toiminta rahoitetaan. Tämä ei kuitenkaan saa vaikuttaa Euroopan parlamentin seurantamenettelyille tarpeelliseen kyseisten budjettikohtien käytön avoimuuteen.
(6)

Erityisten sääntöjen puuttuessa tai kun on kyse sellaisista erityisruokavaliovalmisteista, jotka eivät kuulu erityisdirektiivien soveltamisalaan, ravintoaineita olisi käytettävä tällaisten tuotteitten määritelmää vastaavien tuotteitten valmistukseen siten, että tuotteet vastaavat niiden ihmisten ravitsemuksellisia erityistarpeita, joille ne on tarkoitettu. Tuotteitten on oltava turvallisia, kun niitä käytetään valmistajan ohjeiden mukaisesti.
(5)

Työntekijöiden sosiaalisista perusoikeuksista 9 päivänä joulukuuta 1989 hyväksytyn yhteisön peruskirjan (sosiaalinen peruskirja) 7, 17 sekä 18 kohdassa todetaan erityisesti: ”Sisämarkkinoiden toteutumisen on johdettava Euroopan yhteisön työntekijöiden elintason ja työolosuhteiden paranemiseen. Tämän parannuksen on tarvittaessa ulotuttava tiettyihin työelämän sääntelyyn liittyviin tekijöihin, kuten joukkoirtisanomis- ja konkurssimenettelyihin. Työntekijöille tiedottamista sekä työntekijöiden kuulemista ja heidän osallistumistaan on kehitettävä tarkoituksenmukaisesti ottaen huomioon eri jäsenvaltioissa voimassaoleva käytäntö. Kyseistä tiedottamista, kuulemista ja osallistumista on sovellettava riittävän ajoissa, erityisesti työntekijöiden työpaikkoihin vaikuttavien yritysjärjestelyjen tai -sulautumisten yhteydessä”.
(1)

Asetusta (ETY) N:o 2019/93, jossa säädetään erityisesti naudanliha-alalla toteutettavista erityistoimenpiteistä karjankasvatuksen hyväksi Egeanmeren pienillä saarilla, on muutettu huomattavasti asetuksella (EY) N:o 442/2002. Tämän muutoksen seurauksena on lainsäädännöllisen selkeyden vuoksi syytä säätää mainitun naudanlihantuottajille myönnettäviä lisätukia koskevan asetuksen soveltamista koskevista uusista säännöksistä ja kumota tietyistä neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2019/93 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä naudanlihantuottajien erityispalkkion ja emolehmäkarjan pidosta myönnettävän palkkion lisien osalta 21 päivänä lokakuuta 1993 annettu komission asetus (ETY) N:o 2889/93 ( 3 ).
(10)

Käyttöön otettava mekanismi on viinin yhteisestä markkinajärjestelystä annetun asetuksen (EY) N:o 1493/1999 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä markkinamekanismien osalta 25 päivänä heinäkuuta 2000 annetussa komission asetuksessa (EY) N:o 1623/2000 ( 3 ), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 2464/2001 ( 4 ), vahvistettu mekanismi. Paitsi asetuksen (EY) N:o 1623/2000 artikloja, joissa viitataan asetuksen (EY) N:o 1493/1999 30 artiklassa säädettyyn tislaustoimenpiteeseen, sovelletaan myös muita kyseisen asetuksen säännöksiä ja erityisesti säännöksiä, jotka koskevat alkoholin toimitusta interventioelimelle ja ennakon maksamista.
2002D0922 — FI — 26.11.2002 — 000.001 — 1
Tämä asiakirja on ainoastaan dokumentointitarkoituksiin.Toimielimet eivät vastaa sen sisällöstä.
►B NEUVOSTON PÄÄTÖS,
tehty►C1 26 päivänä marraskuuta 2002 ◄,
Euroopan unionin tarkkailuvaltuuskunnan (EUMM) johtajan toimikauden jatkamisesta
(2002/922/YUTP)
(EYVL L 321, 26.11.2002, s. 53)
Oikaistu:
►C1 Oikaisu, EYVL L 324, 29.11.2002, s. 76 (2002/922/YUTP)
▼B
NEUVOSTON PÄÄTÖS,
tehty►C1 26 päivänä marraskuuta 2002 ◄,
Euroopan unionin tarkkailuvaltuuskunnan (EUMM) johtajan
toimikauden jatkamisesta
(2002/922/YUTP)
EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka
ottaa huomioon Euroopan unionista tehdyn sopimuksen ja erityisesti
sen 23 artiklan 2 kohdan,
ottaa huomioon Euroopan unionin tarkkailuvaltuuskunnan toimek-
siannon jatkamisesta ►C126 päivänä marraskuuta 2002 ◄
hyväksytyn yhteisen toiminnan 2002/921/YUTP (1) ja erityisesti sen 5
artiklan,
sekä katsoo seuraavaa:
(1) Neuvosto nimitti 9 päivänä huhtikuuta 2001 tekemällään
päätöksellä 2001/285/YUTP (2) Euroopan unionin tarkkailuval-
tuuskunnan johtajaksi Antóin MAC UNFRAIDHin, jonkatoimikausi päättyy 31 päivänä joulukuuta 2002.
(2) Euroopan unionin tarkkailuvaltuuskunnan johtajan toimikautta
on syytä jatkaa,
ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA:
1 artikla
Antóin MAC UNFRAIDHin toimikautta Euroopan unionin tarkkailu-
valtuuskunnan johtajana jatketaan.
2 artikla
Tätä päätöstä noudatetaan päivästä, jona se tehdään.Sitä sovelletaan 31 päivään joulukuuta 2003.
3 artikla
Tämä päätös julkaistaan virallisessa lehdessä.2002D0922 — FI — 26.11.2002 — 000.001 — 2
(1) Ks. tämän virallisen lehden sivu 51.
(2) EYVL L 99, 10.4.2001, s. 1, sellaisena kuin sitä on viimeksi jatkettu
päätöksellä 2001/846/YUTP (EYVL L 315, 1.12.2001, s. 3).
2002R1314 — FI — 07.03.2003 — 002.001

Tämä asiakirja on ainoastaan dokumentointitarkoituksiin. Toimielimet eivät vastaa sen sisällöstä.

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1314/2002,

Muutettu:

No

▼B

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1314/2002,

annettu 19 päivänä heinäkuuta 2002,

luvan antamisesta Intian tasavallasta peräisin olevien tekstiili- ja vaatetustuotteiden määrällisten rajoitusten siirroille

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,

ottaa huomioon tiettyjen kolmansista maista peräisin olevien tekstiilituotteiden tuontiin sovellettavasta yhteisestä menettelystä 12 päivänä lokakuuta 1993 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 3030/93 ( 1 ), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 797/2002 ( 2 ), ja erityisesti sen 7 artiklan,

(1) Euroopan yhteisön ja Intian välisessä yhteisymmärryspöytäkirjassa tekstiilituotteiden markkinoille pääsyä koskevista järjestelyistä, joka parafoitiin 31 päivänä joulukuuta 1994 ( 3 ), määrätään myönteisen huomion antamisesta Intian tietyille pyynnöille niin sanotusta ”poikkeuksellisesta joustavuudesta”.

(2) Intia esitti luokkien välisiä siirtoja koskevan pyynnön 17 päivänä toukokuuta 2002.

(3) Intian pyytämät siirrot kuuluvat asetuksen (ETY) N:o 3030/93 7 artiklassa tarkoitettujen ja liitteessä VIII säädettyjen joustavuussäännösten soveltamisalaan.

(4) On aiheellista suostua pyyntöön.

(5) On toivottavaa, että tämä asetus tulee voimaan sen julkaisemista seuraavana päivänä, jotta taloudelliset toimijat voisivat hyötyä siitä mahdollisimman pian.

(6) Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat asetuksen (ETY) N:o 3030/93 17 artiklassa säädetyn tekstiilikomitean lausunnon mukaiset,

sekä katsoo seuraavaa:

ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:
(7)

Syvänmeren lajeihin kohdistuvan pyyntiponnistuksen tehokkaan ja ennalta varautuvan hallinnoinnin varmistamiseksi on tunnistettava näitä lajeja kalastavat alukset erityiskalastuslupia koskevista yleisistä säännöksistä 27 päivänä kesäkuuta 1994 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1627/94 ( 4 ) sekä neuvoston asetuksen (EY) N:o 1627/94 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä 20 päivänä joulukuuta 1995 annetun komission asetuksen (EY) N:o 2943/95 ( 5 ) mukaisesti myönnettyjen erityiskalastuslupien avulla.
3) Muutetaan 3 artikla seuraavasti:

a) Korvataan 1 kohta seuraavasti:

”1. Asetuksen (EY) N:o 1260/1999 9 artiklan a kohdassa määritellyssä ohjelmatyössä on noudatettava yhteisen kalastuspolitiikan tavoitteita ja erityisesti asetuksen (EY) N:o 2371/2002 III luvun säännöksiä. Ohjelmatyötä on tämän vuoksi tarkistettava tarvittaessa ja erityisesti ►C1 asetuksen (EY) N:o 2371/2002 ◄ 5 artiklan mukaisesti päätettyjä pyyntiponnistusrajoja noudattaen.

Ohjelmatyö kattaa kaikki II, III ja IV osastossa tarkoitetut alat.”
(49)

Yhdysvaltain markkinoilla on yli kymmenen urean tuottajaa verrattuna vähintään viiteen tuottajaan Ukrainassa, mutta Liettuassa tuottajia on vain yksi. Siitä huolimatta, että Yhdysvalloissa on käytössä polkumyyntitulli entisen Neuvostoliiton maista peräisin olevan urean tuonnissa, ureaa tuotiin huomattavia määriä (yli miljoona tonnia) useista muista kolmansista maista. Vaikka jatkotutkimuksessa ilmeni, ettei urean tuontiin Liettuassa sovelleta tuontitulleja, tuonti on siitä huolimatta hyvin vähäistä. Yhdysvaltojen ureamarkkinat ovat valtaisat (yli 10 miljoonaa tonnia vuodessa), kun taas Liettuassa ureamarkkinat ovat lähes olemattomat. Niinpä urean myynti Liettuan markkinoilla oli tutkimusajanjaksolla hyvin vähäistä, eikä se liettualaistuottajan toimittamien tietojen mukaan tapahtunut tavanomaisessa kaupankäynnissä. Näin ollen pääteltiin, että Yhdysvaltain ureamarkkinat ovat erittäin kilpailukykyiset, toisin kuin vastaavat markkinat Liettuassa. Sitä paitsi Yhdysvaltain kotimarkkinamyynti — toisin kuin Liettuan kotimarkkinamyynti — on edustavaa verrattuna Valko-Venäjän ja Ukrainan yhteisöön suuntautuvaan vientiin.
2. Amerikan yhdysvalloista peräisin olevaa tartunnalle altista puuta saa tuoda yhteisöön ainoastaan, jos sen mukana on ►M1 direktiivin 2000/29/EY 13 artiklan 1 kohdassa ◄ tarkoitettu todistus,

b) joka on myönnetty sen jälkeen, kun virallisesti on varmennettu, että puusta on poistettu sen kuori ja:

c) jos kyseessä on sahatavara, joka on kuoretonta tai jossa on kuoren jäännöksiä, puuhun tai sen pakkaukseen nykyisen kaupallisen käytännön mukaisesti kiinnitetyllä ”Kiln-dried”, ”KD” tai jollakin muulla kansainvälisesti hyväksytyllä merkillä on osoitettu, että sahatavara on uunikuivattu ja että valmistusvaiheessa sen kosteuspitoisuus prosentteina kuiva-aineesta ilmaistuna on sopivien aika- ja lämpötilavaatimusten mukaisen käsittelyn aikana laskettu alle 20 prosenttiin.
(4)

Yhdenmukaisuuden vuoksi euroalueen neljännesvuosittaista rahoitustilinpitoa koskevien EKP:n vaatimusten tulisi perustua niin pitkälle kuin mahdollista yhteisön tilastotietoja koskeviin standardeihin, joista on säädetty Euroopan kansantalouden tilinpito- ja aluetilinpitojärjestelmästä yhteisössä 25 päivänä kesäkuuta 1996 annetussa neuvoston asetuksessa (EY) N:o 2223/96 ( 2 ) (EKT 95), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksella (EY) N:o 359/2002 ( 3 ).
(14)

Komissio on Euroopan yhteisön puolesta pyytänyt EU-tunnuksen käyttöoikeutta Internetin nimijärjestelmässä maantieteellisenä aluetunnuksena. Internetin nimi- ja osoitejärjestelmää hallinnoiva ICANN (Internet Corporation for Assigned Names and Numbers) antoi 25 päivänä syyskuuta 2000 päätöslauselman, jonka mukaan ”alfa-2-tunnusta voidaan käyttää maantieteellisenä aluetunnuksena vain, jos ISO 3166 -standardin ylläpidosta vastaava laitos on erillisellä varauslistallaan varannut tunnuksen tavalla, joka kattaa kaikki sellaiset ISO 3166-1 -standardin sovelluskohteet, joissa tarvitaan kyseisen maan tai alueen tunnusta”. EU-tunnus täyttää nämä vaatimukset, joten sen käyttöoikeus on myönnettävissä yhteisölle.
(3)

Yhteisön jätepolitiikassa on muotoutunut joukko periaatteita, joita jätteitä tuottavien yksiköiden ja jätehuollon on noudatettava. Tämän vuoksi jätteen kulkua on seurattava jätevirran eri vaiheissa eli jätteen syntyessä, sitä kerättäessä ja hyödynnettäessä ja sen loppukäsittelyssä.
30

Iprovalikarbi CAS-numero: 140923-17-7 CIPAC-numero: 620

{2-Metyyli-1-[1-(4-metyylifenyyli)-etyylikarbonyyli]propyyli}-karbamidihappo-isopropylesteri

950 g/kg (väliaikainen määritelmä)

1.7.2002
3.1.8

Herkkyys oikeilla positiivisilla ja serokonversionäytteillä arvioidaan seuraavasti: 3.1.8.1 Serokonversiovaiheessa testien diagnostisen herkkyyden on edustettava parasta nykytasoa. Jos ilmoitettu laitos tai valmistaja tekee samoille serokonversionäytesarjoille tai lisäsarjoille lisätestejä, näiden tulosten on vahvistettava ensimmäisen arvioinnin tulokset (ks. taulukko 1). Serokonversionäytesarjan ensimmäisen näytteen tulisi olla otettu negatiivisessa vaiheessa, ja näytteet tulisi olla otettu lyhyin väliajoin. 3.1.8.2 Veriseulontalaitteen (HBsAg- ja anti-HBc-testejä lukuun ottamatta), jolle haetaan CE-merkintää, on tunnistettava positiivisiksi kaikki näytteet, jotka ovat oikeita positiivisia (taulukko 1). Uuden HbsAg- ja anti-HBc-testilaitteen yleisten suoritusarvojen on oltava vähintään vastaavat kuin vakiintuneen laitteen (ks. 3.1.4). 3.1.8.3 HIV-testien osalta: — kaikki HIV-serokonversionäytteet on tunnistettava positiivisiksi, ja — vähintään 40 varhaisvaiheen HIV-serokonversionäytettä on testattava. Tulosten on oltava parhaan nykytason mukaisia.
(2)

Tšekin ja Slovakian viranomaiset ovat sitoutuneet varmistamaan, että niihin tuodaan ainoastaan sellaisia kauppasopimusten piiriin kuuluvia yhteisötuotteita, joille ei myönnetä mitään vientitukea. Tämän vuoksi olisi muutettava neuvoston asetuksen (EY) N:o 1493/1999 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä kolmansien maiden kanssa käytävän viinialan tuotteiden kaupan osalta 24 päivänä huhtikuuta 2001 annetun komission asetuksen (EY) N:o 883/2001 ( 5 ), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 715/2003 ( 6 ), 9 artiklan 6 kohta sekä viinialan vientitukien vahvistamisesta ja asetuksen (ETY) N:o 2137/93 kumoamisesta 5 päivänä joulukuuta 1995 annetun komission asetuksen (EY) N:o 2805/95 ( 7 ), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 715/2003, 1 artikla.
(1)

Asetuksen (ETY) N:o 1534/91 nojalla komissiolla on toimivalta antaa asetuksia perustamissopimuksen 81 artiklan 3 kohdan soveltamiseksi tiettyihin vakuutusalan sopimusten, päätösten ja yhdenmukaistettujen menettelytapojen ryhmiin, joiden tarkoituksena on yhteistyö seuraavissa asioissa: — yhteisten riskimaksuperusteiden vahvistaminen yhteisesti kerättyjen tilastojen tai korvausten yhteismäärän perusteella, — vakiovakuutusehtojen laatiminen, — tietyntyyppisten riskien yhteinen kattaminen, — vahinkojen selvittely, — turvalaitteiden tarkastaminen ja hyväksyminen, — suurentuneita riskejä koskevat rekisterit ja tiedot.
(4)

Järjestelmän hallinta olisi varmistettava tuontitodistusten avulla. Maataloustuotteiden tuonti-, vienti- ja ennakkovahvistustodistusten järjestelmän soveltamista koskevista yhteisistä yksityiskohtaisista säännöistä 9 päivänä kesäkuuta 2000 annetun komission asetuksen (EY) N:o 1291/2000 ( 6 ), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 325/2003 ( 7 ), 8 artiklassa säädetystä poiketen olisi tämän vuoksi määriteltävä erityisesti hakemusten esittämistä koskevat yksityiskohtaiset säännöt ja seikat, jotka todistushakemuksista on ilmettävä. Lisäksi todistukset olisi annettava harkinta-ajan jälkeen ja soveltamalla tarvittaessa yhdenmukaista hyväksymisprosenttia. Toimijoiden hyväksi olisi säädettävä, että todistushakemus voidaan vetää pois hyväksymiskertoimen vahvistamisen jälkeen.
2003R0047 — FI — 06.01.2005 — 001.001

Tämä asiakirja on ainoastaan dokumentointitarkoituksiin. Toimielimet eivät vastaa sen sisällöstä.

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 47/2003,

Muutettu:

No

▼B

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 47/2003,

annettu 10 päivänä tammikuuta 2003,

neuvoston asetuksen (EY) N:o 2200/96 liitteen I muuttamisesta

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,

ottaa huomioon hedelmä- ja vihannesalan yhteisestä markkinajärjestelystä 28 päivänä lokakuuta 1996 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2200/96 ( 1 ), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 545/2002 ( 2 ), ja erityisesti sen 2 artiklan 3 kohdan,

(1) Asetuksen (EY) N:o 2200/96 liitteessä I luetellaan kuluttajille tuoreina toimitettavat tuotteet, joille asetetaan laatuvaatimukset.

(2) Eri hedelmä- ja vihanneslajeja sisältäviä kuluttajille tarkoitettuja pakkauksia on ilmestynyt markkinoille yhä enemmän, koska niillä on kysyntää kuluttajien keskuudessa.

(3) Rehellinen kaupankäynti edellyttää, että samassa pakkauksessa myytävät tuoreet hedelmät ja vihannekset ovat laadultaan samanlaisia. Siksi onkin aiheellista ulottaa luettelossa mainittuihin tuotteisiin sovellettavat kaupan pitämistä koskevat vaatimukset myös muihin tuotteisiin silloin, kun kyseiset tuotteet ovat myyntipakkauksissa sekoitettuina mainittuun luetteloon jo kuuluvien tuotteiden kanssa.

(4) Asetuksen (EY) N:o 2200/96 liite I olisi näin ollen muutettava.

(5) Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat hedelmien ja vihannesten hallintokomitean lausunnon mukaiset,

sekä katsoo seuraavaa:

ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:
(6)

Parapähkinät on välttämätöntä kerätä, lajitella, käsitellä, jalostaa, pakata ja kuljettaa hyvän hygieniakäytännön mukaisesti. Lisäksi on välttämätöntä määrittää aflatoksiini B1 -pitoisuus sekä aflatoksiinien kokonaispitoisuus näytteistä, jotka on otettu tavaralähetyksistä juuri ennen niiden lähettämistä Brasiliasta. Näytteenotto ja analysointi on tehtävä näytteenotto- ja määritysmenetelmistä tiettyjen elintarvikkeissa olevien vieraiden aineiden enimmäismäärien virallista tarkastusta varten 16 päivänä heinäkuuta 1998 annetun komission direktiivin 98/53/EY ( 4 ), sellaisena kuin se on muutettuna 13 päivänä maaliskuuta 2002 annetulla direktiivillä 2002/27/EY ( 5 ), mukaisesti.
A. Elävät eläimet on täytynyt suojata

2. Culicoïdes-lajin hyönteisiltä vähintään 28 päivän ajan ennen lähetystä, ja niille on täytynyt tehdä kyseisen ajanjakson aikana serologinen testi bluetongue-taudin virusryhmän vasta-aineiden osoittamiseksi. Tällainen testi voi olla bluetongue-taudin kompetitiivinen ELISA-testi tai bluetongue-taudin AGID-testi. Testi on tehtävä kahdesti, ja sen tulosten on oltava negatiivisia. Testien välillä on oltava vähintään 7 päivää, ja ensimmäinen testi on tehtävä aikaisintaan 21 päivää karanteeniasemalle saapumisesta; tai
(2)

Asetuksessa (EY) N:o 2376/2002 avataan 300 000 tonnin tuontikiintiö kolmansista maista peräisin olevan CN-koodiin 1003 00 kuuluvan ohran tuontia varten ja poiketaan asetuksesta (ETY) N:o 1766/92. Koska asetuksen (ETY) N:o 1766/92 10 artiklan 2 kohta on muutettu asetuksella (ETY) N:o 1104/2003 eräiden viljojen tuontitullien laskentatavan osalta, mainittu tuontikiintiö on muuttunut lopulliseksi. Sen vuoksi asetus (EY) N:o 2376/2002 ei voi enää olla poikkeusluonteinen. Selvyyden ja avoimuuden vuoksi mainittu asetus olisi näin ollen kumottava ja korvattava uudella asetuksella.