1980D0804 — FI — 27.01.1998 — 004.001 — 1
Tämä asiakirja on ainoastaan dokumentointitarkoituksiin.Toimielimet eivät vastaa sen sisällöstä.
►B KOMISSION PÄÄTÖS,
tehty 25 päivänä heinäkuuta 1980,
eläinten terveyttä koskevista edellytyksistä ja terveystodistuksesta tuoreen lihan tuonnissa Kana-
dasta
(80/804/ETY)
(EYVL L 236, 9.9.1980, s. 25)
Muutettu:
virallinen lehti
N:o sivu päivämäärä
►M1Komission päätös 81/441/ETY, tehty 27 päivänä toukokuuta 1981 L 168 25 25.6.1981
►M2Commission Decision 81/662/EEC of 28 July 1981(*) L 237 33 22.8.1981
►M3Komission päätös 96/727/EY, tehty 29 päivänä marraskuuta 1996 L 329 51 19.12.1996
►M4Komission päätös 98/91/EY, tehty 9 päivänä tammikuuta 1998 L 18 27 23.1.1998
(*) Tätä asiakirjaa ei ole julkaistu suomenkielisenä.
▼B
KOMISSION PÄÄTÖS,
tehty 25 päivänä heinäkuuta 1980,
eläinten terveyttä koskevista edellytyksistä ja terveystodistuksesta
tuoreen lihan tuonnissa Kanadasta
(80/804/ETY)
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen,ottaa huomioon terveyttä ja eläinten terveyttä koskevista ongelmista
nautaeläinten ja sikojen sekä tuoreen lihan tuonnissa kolmansista
maista 12 päivänä joulukuuta 1972 annetun neuvoston direktiivin 72/
462/ETY(
1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä
77/98/ETY(2) ja erityisesti sen 16 artiklan,
sekä katsoo, ettäyhteisön eläinlääkärien tarkastuskäynnin mukaan terveystilanne Kana-
dassa on erinomainen ja vakaa, ja sitä valvoo täydellisestirakenteeltaan hyvä ja hyvin järjestetty eläinlääkintätoimi, erityisestilihan välityksellä tarttuvien tautien osalta,
Kanadan vastuulliset eläinlääkintäviranomaiset ovat lisäksi 14 päivänä
heinäkuuta 1980 päivätyssä kirjeessään vahvistaneet, että vähintään
viimeisten 12 kuukauden ajan Kanada on ollut vapaa karjarutosta,suu- ja sorkkataudista, afrikkalaisesta sikarutosta, klassisesta sikaru-tosta, teschenintaudista (tarttuva sikahalvaus) ja swine vesicular-taudista ja ettei näitä tauteja vastaan ole rokotettu tässä maassa saman
jakson aikana,
Kanadan vastuulliset eläinlääkintäviranomaiset ovat sitoutuneet ilmoit-
tamaan 24 tunnin kuluessa teleksillä tai sähkeellä Euroopan yhteisöjenkomissiolle ja jäsenvaltioille vahvistuksen edellä mainittujen tautienesiintymisestä tai rokotuspäätöksestä niitä vastaan,
eläinten terveyttä koskevat edellytykset ja terveystodistus on mukautet-
tava kyseisen maan tilanteeseen, ja
tässä päätöksessä määrätyt toimenpiteet ovat pysyvän eläinlääkintäko-
mitean lausunnon mukaiset,
ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
1 artikla
Jäsenvaltioiden on sallittava kotieläiminä pidettävien nautaeläinten,
sikojen, lampaiden, vuohien ja kavioeläinten tuoreen lihan tuonti Kana-
dasta, jos näiden eläinten liha vastaa liitteenä olevassaterveystodistuksessa, jonka on oltava lähetyserän mukana, vahvistettujaedellytyksiä.
2 artikla
Tätä päätöstä ei sovelleta vastaanottajavaltion farmaseuttisten tuot-
teiden valmistukseen sallimien rauhasten ja elinten tuontiin.
3 artikla
Tätä päätöstä sovelletaan 1 päivästä tammikuuta 1981.
4 artikla
Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.1980D0804 — FI — 27.01.1998 — 004.001 — 2
(1) EYVL N:o L 302, 31.12.1972, s. 28
(2) EYVL N:o L 26, 31.1.1977, s. 81
▼M4
LIITE
1980D0804 — FI — 27.01.1998 — 004.001 — 3
▼M4
1980D0804 — FI — 27.01.1998 — 004.001 — 4