1986R2915 — FI — 25.10.1988 — 001.001

Tämä asiakirja on ainoastaan dokumentointitarkoituksiin. Toimielimet eivät vastaa sen sisällöstä.

Muutettu:

▼B

NEUVOSTON ASETUS (ETY) N:o 2915/86,

annettu 16 päivänä syyskuuta 1986,

Kanariansaarten maataloudessa sovellettavista sosiaalis-rakenteellisista säännöksistä

EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon Espanjan ja Portugalin liittymisasiakirjan ja erityisesti sen 25 artiklan 3 kohdan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, sekä katsoo, että sekä katsoo, että Kanariansaaret voidaan kokonaisuudessaan katsoa maataloudelle epäsuotuisaksi alueeksi saarten luonnonoloista johtuvien vakavien ja pysyvien haittojen vuoksi, Kanariansaarten maataloudelle on lisäksi ominaista erityisen puutteellinen rakenne, Kanariansaarten maatalouden rakenteellisen kehityksen edistämiseksi nykyisin yhteisön kaikilla alueilla ja erityisesti kaikilla epäsuotuisilla alueilla sovellettavat sosiaalis-rakenteelliset toimenpiteet olisi siten ulotettava koskemaan Kanariansaaria, yhteisestä toiminnasta maatalous- ja kalastustuotteiden jalostamisen ja kaupan pitämisen olosuhteiden parantamiseksi 15 päivänä helmikuuta 1977 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 355/77 ( 1 ), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 3827/85 ( 2 ), soveltamisesta kalastusalan tuotteisiin on kuitenkin päätettävä liittymisasiakirjan 155 artiklassa tarkoitetulla neuvoston päätöksellä, ja edellä mainittujen yhteiskunnallisten ja rakenteellisten toimenpiteiden soveltaminen Kanariansaarilla on yhdenmukaista yhteisen maatalouspolitiikan yleisten tavoitteiden kanssa, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:

1 artikla

▼M1

1 Yhteisiä toimintoja, jotka on otettu käyttöön:

— maatalouden rakenteiden tehokkuuden parantamisesta 12 päivänä maaliskuuta 1985 annetulla neuvoston asetuksella (ETY) N:o 797/85 ( 3 ), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 1137/88 ( 4 ),

— yhteisestä toiminnasta maatalous- ja kalastustuotteiden jalostamisen ja kaupan pitämisen edellytysten parantamiseksi 15 päivänä helmikuuta 1977 annetun neuvoston asetuksella(ETY) N:o 355/77 ( 5 ), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 1760/87 ( 6 ),

— tuottajaryhmittymistä ja niiden liitoista 19 päivänä kesäkuuta 1978 annetulla neuvoston asetuksella (ETY) N:o 1360/78 ( 7 ), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 1760/87,

— maataloustuotannosta luopumisen edistämistä koskevan yhteisön järjestelmän käyttöönotosta 25 päivänä huhtikuuta 1988 annetulla neuvoston asetuksella (ETY) N:o 1096/88 ( 8 ), — ja

— hedelmä- ja vihannesalan yhteisestä markkinajärjestelystä 18 päivänä toukokuuta 1972 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1035/72 ( 9 ), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 2238/88 ( 10 ), 13, 14 ja 36 artiklalla,

1 voidaan soveltaa Kanariansaarilla.

▼B

2. Edellä 1 kohta ei koske asetuksella (ETY) N:o 355/77 käyttöön otetun yhteisen toiminnan soveltamista kalastusalan tuotteisiin.

2 artikla

Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.

Sitä sovelletaan 1 päivästä tammikuuta 1986.

Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.

( 1 ) EYVL N:o L 51, 23.2.1977, s. 1

( 2 ) EYVL N:o L 372, 31.12.1985, s. 1

( 3 ) EYVL N:o L 93, 30.3.1985, s. 1

( 4 ) EYVL N:o L 108, 29.4.1988, s. 1

( 5 ) EYVL N:o L 51, 23.2.1977, s. 1

( 6 ) EYVL N:o L 167, 26.6.1987, s. 1

( 7 ) EYVL N:o L 166, 23.6.1978, s. 1

( 8 ) EYVL N:o L 110, 29.4.1988, s. 1

( 9 ) EYVL N:o L 118, 20.5.1972, s. 1

( 10 ) EYVL N:o L 198, 26.7.1988, s. 1.