1997D0427 — FI — 16.07.1999 — 001.001 — 1
Tämä asiakirja on ainoastaan dokumentointitarkoituksiin. Toimielimet eivät vastaa sen sisällöstä.
►B ►M1 KOMISSION PÄÄTÖS,
tehty 25 päivänä kesäkuuta 1997,
Australiasta peräisin olevien simpukoiden, piikkinahkaisten, vaippaeläinten ja merikotiloiden
tuontia koskevista erityisistä edellytyksistä ◄
(EYVL L 183, 11.7.1997, s. 38)
Muutettu:
virallinen lehti
N:o sivu päivämäärä
►M1Komission päätös 1999/531/EY, tehty 14 päivänä heinäkuuta 1999 L203 77 3.8.1999
1997D0427 — FI — 16.07.1999 — 001.001 — 2
▼B
▼M1
KOMISSION PÄÄTÖS,
tehty 25 päivänä kesäkuuta 1997,
Australiasta peräisin olevien simpukoiden, piikkinahkaisten, vaip-
paeläinten ja merikotiloiden tuontia koskevista erityisistä edellytyk-
sistä
▼B
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
ottaahuomioonterveyttäkoskevistavaatimuksistaeläviensimpukoiden
tuotannossa ja saattamisessa markkinoille 15 päivänä heinäkuuta 1991annetun neuvoston direktiivin 91/492/ETY(
1), sellaisena kuin se on
viimeksi muutettuna Itävallan, Suomen ja Ruotsin liittymisasiakirjalla,ja erityisesti sen 9 artiklan,
sekä katsoo, ettäAustralianlainsäädännössäannetaan”DepartmentofPrimaryIndustries
and Energy — Australian Quarantine and Inspection Service (AQIS)”-viranomaiselle vastuu elävien simpukoiden, piikkinahkaisten, vaippae-läinten ja merikotiloiden terveystarkastuksesta sekä niiden tuotannonhygienia- ja terveysolosuhteiden valvonnasta; samassa lainsäädännössäannetaan AQIS:lle toimivalta sallia tai kieltää simpukoiden, piikkinah-kaisten, vaippaeläinten ja merikotiloiden pyynti tietyillä alueilla,
AQIS:njasenlaboratorioidenorganisaatiopystyytehokkaastitarkasta-
maan voimassa olevan lainsäädännön soveltamisen,
Australian toimivaltaiset viranomaiset ovat sitoutuneet toimittamaan
säännöllisesti ja viipymättä komissiolle tiedot pyyntialueilla olevastamyrkkyjä sisältävästä planktonista,
Australian toimivaltaiset viranomaiset ovat virallisesti antaneet takeet
direktiivin 91/492/ETY liitteessä olevassa V luvussa esitettyjen sään-töjen noudattamisesta sekä mainitussa direktiivissä tuotanto- ja uudel-leensijoitusalueiden luokittelulle, lähettämöiden hyväksymiselle sekäkansanterveyttä koskeville tarkastuksille ja tuotannon valvonnallesäädettyjä vaatimuksia vastaavien vaatimusten noudattamisesta; erityi-sesti kaikista mahdollisista pyyntialueiden muutoksista on ilmoitettavayhteisölle,
Australia voi olla niiden kolmansien maiden luettelossa, jotka täyttävät
direktiivin 91/492/ETY 9 artiklan 3 kohdan a alakohdassa tarkoitetutvastaavuusedellytykset,
Australiahaluaaviedäyhteisöönjäädytettyjätaijalostettujasimpukoita,
piikkinahkaisia, vaippaeläimiä ja merikotiloita,
tämän vuoksi on tärkeää määrittää direktiivin 91/492/ETY 9 artiklan 3
kohdanbalakohdaniialakohdanmukaisestituotantoalueet,joillaeläviäsimpukoita, piikkinahkaisia, vaippaeläimiä tai merikotiloita voidaanpyytää ja joilta niitä voidaan viedä yhteisöön,
tuonninerityisiäedellytyksiäsovelletaanrajoittamattaeläintenterveyttä
koskevista edellytyksistä saatettaessa vesiviljeltyjä eläimiä ja tuotteitamarkkinoille 28 päivänä tammikuuta 1991 annettua neuvoston direk-tiivin91/67/ETY(
2),sellaisenakuinseonviimeksimuutettunadirektii-
villä 95/22/EY(3), mukaisesti tehtyjen päätösten soveltamista, ja
tässäpäätöksessäsäädetyttoimenpiteetovatpysyväneläinlääkintäkomi-
tean lausunnon mukaiset,
(1) EYVL N:o L 268, 24.9.1991, s. 1
(2) EYVL N:o L 46, 19.2.1991, s. 1
(3) EYVL N:o L 243, 11.10.1995, s. 1
1997D0427 — FI — 16.07.1999 — 001.001 — 3
▼B
ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
▼M1
1 artikla
AustralianQuarantineandInspectionService(AQIS)—Departmentof
Agriculture Fisheries and Forestry on Australian toimivaltainen viran-omainen,jokatarkastaajatodistaa,ettäsimpukat,piikkinahkaiset,vaip-paeläimet ja merikotilot täyttävät direktiivin 91/492/ETY vaatimukset.
2 artikla
Australiasta peräisin olevien, ihmisravinnoksi tarkoitettujen simpuk-
oiden, piikkinahkaisten, vaippaeläinten ja merikotiloiden on oltavaperäisin tämän päätöksen liitteessä luetelluilta hyväksytyiltä tuotantoa-lueilta.
▼
B
3 artikla
Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.
1997D0427 — FI — 16.07.1999 — 001.001 — 4
▼B
LIITE
Tuotantoalueet, jotka täyttävät direktiivin 91/492/ETY liitteessä olevan I luvun 1 kohdan a
alakohdassa vahvistetut edellytykset
MAANTIETEELLINEN RAJAUS
Tasmania Bigbay
DuckBayPortSorellMoultingBayGreatSwanportLittleSwanportBlackmanBayDunalleyBayEagleHawkBayGarfishBay/Dart
Island
LittleNorfolk
Bay
PittwaterPipeclayLagoonBirchsBayFleurty’sPointLongBayReefGreatBaySimpsonsBayLittleTaylors/
Satellite
DeepBayChaleBayPortEsperanceHastingsBayRechercheBayGardenBayHuonRiverGardnersBayFlindersBayAnsonsBayApollo/Roberts/
Sykes
Norfolk
Queensland MoretonIsland NorthStradbroke
IslandMudIsland
Victoria BeaumarisFlin-ders Dromana CliftonSprings PtArlington
(GrassyPoint)
Western Australia CockburnSound(KwinanaGrain
Terminal)OysterHarbour
South Australia DenialBay
FranklinHarbourSmokyBayNepeanBay StreakyBay CoffinBay