2002D0673 — FI — 14.01.2003 — 001.001 — 1
Tämä asiakirja on ainoastaan dokumentointitarkoituksiin.Toimielimet eivät vastaa sen sisällöstä.
►B KOMISSION PÄÄTÖS,
tehty 22 päivänä elokuuta 2002,
jäsenvaltioiden toteuttamien siipikarjan ja luonnonvaraisten lintujen lintuinfluenssan tutkimusoh-
jelmien hyväksymisestä
(tiedoksiannettu numerolla K(2002) 3112)
(2002/673/EY)
(EYVL L 228, 24.8.2002, s. 27)
Muutettu:
virallinen lehti
N:o sivu päivämäärä
►M1Komission päätös 2003/21/EY, tehty 30 päivänä joulukuuta 2002 L 8 37 14.1.2003
▼B
KOMISSION PÄÄTÖS,
tehty 22 päivänä elokuuta 2002,
jäsenvaltioiden toteuttamien siipikarjan ja luonnonvaraisten
lintujen lintuinfluenssan tutkimusohjelmien hyväksymisestä
(tiedoksiannettu numerolla K(2002) 3112)
(2002/673/EY)
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
ottaa huomioon tietyistä eläinlääkintäalan kustannuksista 26 päivänä
kesäkuuta 1990 tehdyn neuvoston päätöksen 90/424/ETY (1), sellaisena
kuin se on viimeksi muutettuna päätöksellä 2001/572/EY (2), ja erityi-
sesti sen 20 artiklan,
sekä katsoo seuraavaa:
(1)Päätöksessä 90/424/ETY säädetään yhteisön taloudellisesta
tuesta yhteisön eläinlääkintälainsäädännön kehittämiseksi jaeläinlääketieteellisen koulutuksen järjestämiseksi tarvittaviinteknisiin ja tieteellisiin toimenpiteisiin.
(2)Jäsenvaltiot päättivät komission päätöksellä 2002/649/EY (3)
toteuttaa lintuinfluenssaa siipikarjassa ja luonnonvaraisissalinnuissa koskevia tutkimusohjelmia. Tarkoituksena on tutkiatartuntojen esiintymistä siipikarjassa, ja tutkimusten perusteellavoidaan tarkistaa nykyistä lainsäädäntöä ja saada tietoa luonnon-varaisten eläinten muille eläimille ja ihmisille mahdollisesti
aiheuttamista uhista.
(3)Kyseisessä päätöksessä vahvistettiin yhteisön rahoitusosuudeksi
näissä tutkimusohjelmissa 50 prosenttia jäsenvaltiolle näytteeno-tosta ja näytteiden analysoinnista aiheutuvista kustannuksista.Tuen enimmäismäärä on kaikkien jäsenvaltioiden osalta yhteensä
500 000 euroa.
(4)Komissio on tarkastellut jäsenvaltioiden toimittamia ohjelmia,
jotka yhteisö hyväksyy yksitellen taloudellisen tuen myöntämi-seksi kullekin hyväksytylle ohjelmalle.
(5)Lisäksi on asianmukaista vahvistaa vakiomalli tutkimustulostentoimittamiselle sekä maksupyynnölle, joka koskee jäsenvaltioille
ohjelmien toteuttamisesta aiheutuvien kustannusten rahoitukseen
osallistumista.
(6)Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat elintarvikeketjua jaeläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komitean lausunnonmukaiset,
ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
1 artikla
1. Hyväksytään liitteessä I esitetyt lintuinfluenssaa siipikarjassa ja
luonnonvaraisissa linnuissa koskevat jäsenvaltioiden tutkimusohjelmatsiinä esitetyille ajanjaksoille.
2. Yhteisön rahoitusosuuden määrä on 50 prosenttia kullekin jäsen-
valtiolle näytteenotosta ja näytteiden analysoinnista aiheutuvistakustannuksista liitteessä I vahvistettuun enimmäismäärään asti.2002D0673 — FI — 14.01.2003 — 001.001 — 2
(1) EYVL L 224, 18.8.1990, s. 19.
(2) EYVL L 203, 28.7.2001, s. 16.
(3) EYVL L 213, 9.8.2002, s. 38.
▼B
3. Yhteisö myöntää rahoitusosuuden 1 kohdassa tarkoitettuihin
ohjelmiin sillä edellytyksellä, että viimeistään ►M115 päivänä loka-
kuuta 2003 ◄asianomainen jäsenvaltio:
a) esittää komissiolle riittävät todisteet siitä, että se on saattanut
voimaan ohjelman täytäntöönpanon edellyttämät lait, asetukset jahallinnolliset määräykset;
b) toimittaa ohjelman teknisestä toteuttamisesta ja tuloksista loppura-
portin liitteiden II, III ja IV mukaisesti; kertomukseen on liitettävä
liitteen V mukaisesti todisteet ohjelman aikana aiheutuneista kustan-
nuksista;
c) esittää komissiolle riittävät todisteet siitä, että ohjelma on pantu
täytäntöön tehokkaasti päätöksen 2002/649/EY liitteessä vahvistet-
tujen yleisohjeiden mukaisesti.
2 artikla
Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.2002D0673 — FI — 14.01.2003 — 001.001 — 3
▼M1
LIITE I
Luettelo jäsenvaltioista, joiden lintuinfluenssaa siipikarjassa ja luonnonvaraisissa linnuissa
koskeva tutkimusohjelma on hyväksytty
(euroa)
Jäsenvaltio Ajanjakso Enimmäismäärä
Itävalta—AT 30.12.2002—15.10.2003 24 500
Belgia—B 30.12.2002—15.10.2003 12 600Tanska—DK 30.12.2002—15.10.2003 29 500
Suomi—FI 30.12.2002—15.10.2003 19 700
Ranska—F 30.12.2002—15.10.2003 28 700Saksa—D 30.12.2002—15.10.2003 74 400Kreikka—EL 30.12.2002—15.10.2003 37 600
Irlanti—IRL 30.12.2002—15.10.2003 17 800
Italia—L 1.8.2002—30.6.2003 31 800Luxemburg—L 30.12.2002—15.10.2003 1 500Alankomaat—NL 30.12.2002—15.10.2003 22 800
Portugali—P 30.12.2002—15.10.2003 32 900
Espanja—E 30.12.2002—15.10.2003 42 100Ruotsi—SE 30.12.2002—15.10.2003 25 200Yhdistynyt kuningas-
kunta—UK30.12.2002—15.10.2003 98 900
Yhteensä 500 0002002D0673 — FI — 14.01.2003 — 001.001 — 4
LIITE II
▼M12002D0673 — FI — 14.01.2003 — 001.001 — 5
LIITE ΙΙΙ
▼B2002D0673 — FI — 14.01.2003 — 001.001 — 6
LIITE IV
▼B2002D0673 — FI — 14.01.2003 — 001.001 — 7
▼B
LIITE V
2002D0673 — FI — 14.01.2003 — 001.001 — 8