Comunicación del Órgano de Vigilancia de la AELC relativa a la publicación en la Sección EEE y el Suplemento EEE del Diario Oficial de las Comunidades Europeas de los títulos de los proyectos de reglamentaciones técnicas notificadas por los Estados de la AELC que son parte en el Acuerdo EEE, de conformidad con el acto a que hace referencia el punto 1 de la Sección XIX del Anexo II del Acuerdo EEE, que establece un procedimiento de información sobre normas y reglamentaciones técnicas (Directiva 83/189/CEE, en adelante denominada Directiva 83/189/CEE del Consejo) (94/C 199/07)

La Directiva 83/189/CEE establece un procedimiento de información sobre normas y reglamentaciones técnicas según el cual todos los Estados de la AELC que son parte en el Acuerdo EEE están obligados a comunicar sus proyectos de reglamentaciones técnicas, tal y como se definen en el acto anteriormente mencionado, sobre productos industriales, productos agrícolas, productos alimentarios, medicamentos y cosméticos al Órgano de Vigilancia de la AELC, que, a su vez, los comunicará a los demás Estados de la AELC y a la Comisión de la CE.

El acto a que hace referencia el punto 6 de la Sección XIX del Anexo II del Acuerdo EEE se refiere al incumplimiento de determinadas disposiciones de la Directiva 83/189/CEE, en particular el requisito de comunicar en la fase de elaboración las reglamentaciones técnicas nacionales a que se aplique el procedimiento de información mencionado anteriormente.

A fin de llamar la atención de la industria europea sobre los proyectos de reglamentación técnica nacional, el Órgano de Vigilancia de la AELC ha decidido publicar una lista de las notificaciones recibidas en la Sección EEE del Diario Oficial de las Comunidades Europeas y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

Por la presente comunicación, el Órgano de Vigilancia de la AELC informa a todas las partes interesadas que esta decisión será aplicable a partir del 1 de agosto de 1994. Dicha lista se publicará semanalmente en la Sección EEE del Diario Oficial de las Comunidades Europeas y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de las Comunidades Europeas. La información publicada incluirá el número de expediente (año, número y Estado de la AELC autor), el título del proyecto y la fecha de vencimiento del plazo de statu quo de tres meses durante el cual el Órgano de Vigilancia de la AELC y los Estados de la AELC podrán formular sus observaciones (apartado 1 del artículo 9 de la Directiva 83/189/CEE).

El Órgano de Vigilancia de la AELC considera que tal publicación constituye un medio suplementario de reforzar el mecanismo de prevención de la creación de nuevos obstáculos, instaurado por el procedimiento comunitario de información de la Directiva 83/189/CEE.

Los agentes económicos o particulares que se hallen ante una reglamentación técnica nacional dentro del EEE deberán poder garantizar que se ha adoptado esta última en el cumplimiento de los procedimientos comunitarios vigentes o, en caso contrario, sacar las conclusiones adecuadas del acto mencionado anteriormente en el segundo párrafo.

Los agentes económicos o particulares que estén interesados en un proyecto notificado y deseen obtener información adicional podrán dirigirse a los servicios de cada Estado de la AELC parte en el Acuerdo EEE competentes en lo que se refiere al procedimiento comunitario de información.

Dichos servicios son los siguientes:

AUSTRIA

Bundesministerium für Wirtschaftliche Angelegenheiten

Abteilung I/5

Stubenring 1

A-1011 Wien

FINLANDIA

Kauppa-ja teollisuusministeriö

Kauppaosasto

Aleksanterinkatu 10

FIN-00170 Helsinki

ISLANDIA

Fjármálaráduneytid

Arnarhvoli

IS-150 Reykjavik

NORUEGA

Utenriksdepartementet

Box 8114 Dep.

N-0032 Oslo 1

SUECIA

Kommerskollegium

UB/TBT

Box 1209

S-11182 Stockholm