Declaraciones de Liechtenstein y Noruega previstas en el artículo 5 del Reglamento (CEE) n° 1408/71 del Consejo, de 14 de junio de 1971, relativo a la aplicación de los regímenes de seguridad social a los trabajadores por cuenta ajena y a sus familias que se desplazan dentro de la Comunidad

(2003/C 127/10)

LIECHTENSTEIN

1. LEGISLACIONES Y REGÍMENES MENCIONADOS EN LOS APARTADOS 1 Y 2 DEL ARTÍCULO 4 DEL REGLAMENTO

La siguiente legislación contiene las disposiciones establecidas para la aplicación de esta norma:

- Ley sobre el seguro de enfermedad (Gesetz vom 24. November 1971 über die Krankenversicherung, Diario Oficial 1971 n° 50 de ley, una vez modificada),

- Ley sobre el seguro de invalidez (Gesetz vom 23. Dezember 1959 über die Invalidenversicherung, Diario Oficial 1960 n° 5, una vez modificada),

- Ley sobre el seguro de vejez y de supervivencia (Gesetz vom 14. Dezember 1952 über die Alters- und Hinterlassenenversicherung, Diario Oficial 1952 n° 29, una vez modificada),

- Ley sobre prestaciones profesionales (Gesetz vom 20. Oktober 1987 über die betriebliche Personalvorsorge, Diario Oficial 1988 n° 12, una vez modificada),

- Ley sobre el seguro de jubilación de los funcionarios públicos (Gesetz vom 20. Gesetz vom 20. Dezember 1988 über die Pensionsversicherung für das Staatspersonal, Diario Oficial 1989 n° 7, una vez modificada),

- Ley sobre el seguro obligatorio de accidentes (Gesetz vom 28. November 1989 über die obligatorische Unfallversicherung, Diario Oficial 1990 n° 46, una vez modificada),

- Ley sobre prestaciones familiares (Gesetz vom 18. Dezember 1985 über die Familienzulagen, Diario Oficial 1986 n° 28, una vez modificada),

- Ley sobre el seguro de desempleo (Gesetz vom 12. Juni 1969 über die Arbeitslosenversicherung, Diario Oficial 1969 n° 41, una vez modificada),

- Ley sobre prestaciones suplementarias al seguro de vejez, supervivencia e invalidez (Gesetz vom 10. Dezember 1965 über Ergänzungsleistungen zur Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung, Diario Oficial 1964 n° 46, una vez modificada),

- Ley sobre la concesión de subsidios para personas ciegas (Gesetz vom 17. Dezember 1970 über die Gewährung von Blindenbeihilfen, Diario Oficial 1971 n° 7, una vez modificada),

- Ley sobre la concesión de subsidios de maternidad (Gesetz vom 25. November 1981 betreffend Ausrichtung einer Mutterschaftszulage, Diario Oficial 1982 n° 8, una vez modificada).

2. PRESTACIONES NO CONTRIBUTIVAS ESPECIALES MENCIONADAS EN LA LETRA a) DEL APARTADO 2 DEL ARTÍCULO 4 DEL REGLAMENTO

La siguiente legislación contiene las disposiciones establecidas para la aplicación de esta norma:

- Subsidios para personas ciegas

Ley sobre la concesión de subsidios para personas ciegas (Gesetz vom 17. Dezember 1970 über die Gewährung von Blindenbeihilfen, Diario Oficial 1971 n° 7, una vez modificada),

- Subsidio de maternidad

Ley sobre la concesión de subsidios de maternidad (Gesetz vom 25. November 1981 betreffend Ausrichtung einer Mutterschaftszulage, Diario Oficial 1982 n° 8, una vez modificada),

- Prestaciones suplementarias

Ley sobre prestaciones suplementarias al seguro de vejez, supervivencia, e invalidez (Gesetz vom 10. Dezember 1965 über Ergänzungsleistungen zur Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung, Diario Oficial 1964 n° 46, una vez modificada),

- Subsidio de incapacidad

Ley sobre prestaciones suplementarias al seguro de vejez, supervivencia e invalidez (Gesetz vom 10. Dezember 1965 über Ergänzungsleistungen zur Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung, Diario Oficial 1964 n° 46, una vez modificada).

3. PRESTACIONES MÍNIMAS MENCIONADAS EN EL ARTÍCULO 50 DEL REGLAMENTO

Ninguna.

4. PRESTACIONES MENCIONADAS EN EL ARTÍCULO 77 DEL REGLAMENTO

La siguiente legislación contiene las disposiciones establecidas para la aplicación de esta norma:

4.1. Suplementos en favor de los hijos en cuanto se concedan a pensiones por vejez o invalidez

- Ley sobre el seguro de invalidez (Gesetz vom 23. Dezember 1959 über die Invalidenversicherung, Diario Oficial 1960 n° 5, una vez modificada),

- Ley sobre el seguro de vejez y de supervivencia (Gesetz vom 14. Dezember 1952 über die Alters- und Hinterlassenenversicherung, Diario Oficial 1952 n° 29, una vez modificada),

- Ley sobre prestaciones profesionales (Gesetz vom 20. Oktober 1987 über die betriebliche Personalvorsorge, Diario Oficial 1988 n° 12, una vez modificada).

4.2. Subsidios familiares siempre que se concedan a titulares de pensiones de vejez, de invalidez, de accidente de trabajo o de enfermedad profesional

- Ley sobre prestaciones familiares (Gesetz vom 18. Dezember 1985 über die Familienzulagen, Diario Oficial 1986 n° 28, una vez modificada).

5. PRESTACIONES MENCIONADAS EN LOS ARTÍCULOS 78 Y 78a DEL REGLAMENTO

La siguiente legislación contiene las disposiciones establecidas para la aplicación de esta norma:

5.1. Pensiones de orfandad con excepción de las pensiones de orfandad concedidas en virtud del seguro de accidentes de trabajo y enfermedades profesionales

- Ley sobre el seguro de vejez y de supervivencia (Gesetz vom 14. Dezember 1952 über die Alters- und Hinterlassenenversicherung, Diario Oficial 1952 n° 29, una vez modificada),

- Ley sobre prestaciones profesionales (Gesetz vom 20. Oktober 1987 über die betriebliche Personalvorsorge, Diario Oficial 1988 n° 12, una vez modificada).

5.2. Subsidios familiares para huérfanos

- Ley sobre prestaciones familiares (Gesetz vom 18. Dezember 1985 über die Familienzulagen, Diario Oficial 1986 n° 28, una vez modificada).

NORUEGA

1. LEGISLACIONES Y REGÍMENES MENCIONADOS EN LOS APARTADOS 1 Y 2 DEL ARTÍCULO 4 DEL REGLAMENTO

a) Prestaciones de enfermedad y de maternidad:

- Ley de marineros de 30 de mayo de 1975 n° 18,

- Ley de 19 de noviembre de 1982 n° 66 sobre asistencia sanitaria municipal,

- Ley de 28 de febrero de 1997 n° 19 sobre el seguro nacional, excepto los artículos 14-12 y 14-20,

- Ley de 2 de julio de 1999 n° 61 sobre servicios sanitarios especializados, etc.

b) Prestaciones de invalidez:

- Ley de 28 de julio de 1949 n° 26 sobre el fondo de pensiones del servicio público noruego,

- Ley de 28 de febrero de 1997 n° 19 sobre el seguro nacional.

c) Prestaciones de vejez:

- Ley de 3 de diciembre de 1948 n° 7 sobre el régimen de seguro de jubilación para trabajadores de mar,

- Ley de 28 de julio de 1949 n° 26 sobre el fondo de pensiones del servicio público noruego,

- Ley de 3 de diciembre de 1951 n° 2 sobre el seguro de jubilación para trabajadores de los bosques,

- Ley de 28 de junio de 1957 n° 12 sobre el seguro de jubilación para pescadores,

- Ley de 22 de junio de 1962 n° 12 sobre el régimen de pensiones para enfermeras,

- Ley de 28 de febrero de 1997 n° 19 sobre el seguro nacional.

d) Prestaciones de supervivencia:

- Ley de 28 de julio de 1949 n° 26 sobre el fondo de pensiones del servicio público noruego,

- Ley de 28 de febrero de 1997 n° 19 sobre el seguro nacional.

e) Prestaciones de accidentes de trabajo y enfermedades profesionales:

- Ley de marinos de 30 de mayo de 1975 n° 18,

- Ley de 16 de junio de 1989 n° 65 sobre accidentes de trabajo,

- Ley de 28 de febrero de 1997 n° 19 sobre el seguro nacional.

f) Subsidios de defunción:

- Ley de 28 de febrero de 1997 n° 19 sobre el seguro nacional.

g) Prestaciones de desempleo:

- Ley de 28 de febrero de 1997 n° 19 sobre el seguro nacional.

h) Prestaciones familiares:

- Ley de 24 de octubre de 1946 n o 2 sobre prestaciones familiares (hasta el 1 de enero de 2003),

- Ley de 8 de marzo de 2002 n° 4 sobre prestaciones familiares (a partir del 1 de enero de 2003, véase el Real Decreto de 8 de marzo de 2002 n° 225).

2. PRESTACIONES MÍNIMAS MENCIONADAS EN EL ARTÍCULO 50 DEL REGLAMENTO

Ley de 28 de febrero de 1997 n° 19 sobre el seguro nacional (artículo 3-4, véanse los artículos 3-2 y 3-3).

3. PRESTACIONES MENCIONADAS EN EL ARTÍCULO 77 DEL REGLAMENTO

- Ley de 28 de febrero de 1997 n° 19 sobre el seguro nacional (artículos 3-25 y 3-26),

- Ley de 24 de octubre de 1946 n° 2 sobre prestaciones familiares (hasta el 1 de enero de 2003),

- Ley de 8 de marzo de 2002 n° 4 sobre prestaciones familiares (a partir del 1 de enero de 2003, véase el Real Decreto de 8 de marzo de 2002 n° 225.

4. PRESTACIONES MENCIONADAS EN EL ARTÍCULO 78 DEL REGLAMENTO

- Ley de 28 de febrero de 1997 n° 19 sobre el seguro nacional (artículos 18-1 a 18-11),

- Ley de 24 de octubre de 1946 n° 2 sobre prestaciones familiares (hasta el 1 de enero de 2003),

- Ley de 8 de marzo de 2002 n° 4 sobre prestaciones familiares (a partir del 1 de enero de 2003, véase el Real Decreto de 8 de marzo de 2002 n° 225).

5. PRESTACIONES MENCIONADAS EN LA LETRA a) DEL APARTADO 2 DEL ARTÍCULO 4 DEL REGLAMENTO

Ley de 28 de febrero de 1997 n° 19 sobre el seguro nacional [artículos 3-21, 3-22, 6-1 a 6-8 y 17-9, apartado 1, letras a) y b), y apartados 2 y 3].