Comunicación del Gobierno del Reino Unido relativa a la Directiva 94/22/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 30 de mayo de 1994, sobre las condiciones para la concesión y el ejercicio de las autorizaciones de prospección, exploración y producción de hidrocarburos

(2003/C 309/05)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

ANUNCIO DE LA OFERTA AL MARGEN DE LA CONCESIÓN DE LICENCIAS TERRESTRES PARA LOS BLOQUES SN 88, 89, 97, 98 y 99

MINISTERIO DE COMERCIO E INDUSTRIA (DEPARTMENT OF TRADE AND INDUSTRY)

Reglamentos sobre el petróleo [the petroleum (production) (landward areas)] - Reglamentos de 1995

1. El Ministro de Comercio e Industria (Secretary of State for Trade and Industry) invita a los interesados, con arreglo a los Reglamentos denominados Petroleum (Production) (Seaward Areas) Regulations 1995 (S.I. 1995 n° 1436), y con los Reglamentos denominados Hydrocarbons Licensing Directive Regulations 1995 (S.I. 1436 n° 1434), a que soliciten licencias para la exploración y explotación de yacimientos de petróleo en la zona por encima de la línea media de la marea alta dentro de los bloques (UK Ordnance Survey Blocks) SN 88, 89, 97, 98 y 99. En el sitio web del DTI dedicado al petróleo y el gas figura un mapa de estos bloques (http://www.og.dti.gov.uk).

Solicitudes de licencias

2. Con respecto a todos los bloques mencionados en el apartado 1 anterior:

a) las solicitudes deberán presentarse mediante el formulario de solicitud oficial que facilita el Department of Trade and Industry; para obtener todos los formularios de solicitud y demás documentos que, según lo indicado, facilita el Department of Trade and Industry los interesados pueden dirigirse a "Licensing, Exploration and Development Branch, Oil and Gas Directorate, Department of Trade and Industry, 1 Victoria Street, London, SW1H 0ET" [tel. 44-(0) 207 215 50 32, fax 44-(0) 207 215 50 70]; toda esta documentación puede encontrarse también en el sitio web del DTI dedicado al petróleo y el gas (http://www.og.dti.gov.uk);

b) las solicitudes deberán entregarse a la Licensing and Consents Unit del Department of Trade and Industry en 1 Victoria Street, London, SW1H 0ET, antes de las 13.00 horas del 22 de marzo de 2004, abonando una tasa de 1000 GBP por solicitud; no se admitirán solicitudes después de las 13.00 horas del 22 de marzo de 2004;

c) los solicitantes deberán indicar, siempre que sea posible, sus preferencias con respecto a los bloques para los que soliciten licencia, y, asimismo, habrán de indicar si algunos de los bloques solicitados es alternativo a otro;

d) además, tendrán que detallar el programa de trabajo del período inicial que tienen intención de ejecutar en caso de que obtengan la licencia;

e) en las notas para los solicitantes (Notes for Applicants) se dan más orientaciones sobre la documentación que pueden presentar los solicitantes para apoyar su solicitud; estas notas pueden pedirse al DTI o consultarse en su sitio web (http://www.og.dti.gov.uk).

3. Las solicitudes se valorarán teniendo en cuenta la necesidad constante de efectuar exploraciones de manera rápida, exhaustiva, eficiente y segura para detectar recursos de gas y petróleo dentro del territorio del Reino Unido. La valoración se basará en los siguientes criterios:

a) la capacidad financiera del solicitante para llevar a término las actividades a las que le autoriza la licencia durante el período inicial, incluido el programa de trabajo presentado para evaluar el pleno potencial de la zona dentro del bloque o bloques que se soliciten;

b) la capacidad técnica del solicitante para llevar a término las actividades autorizadas por la licencia durante el período inicial, incluida la determinación de las posibilidades de explotación de hidrocarburos dentro del bloque o bloques solicitados; la capacidad técnica se evaluará en parte teniendo en cuenta la calidad del análisis geológico del bloque o bloques solicitados (se tendrá en cuenta también si los trabajos técnicos ya realizados o propuestos son innovadores);

c) la manera en que el solicitante propone realizar las actividades autorizadas por la licencia, incluida la calidad del programa de trabajo presentado para evaluar el pleno potencial de la zona solicitada;

d) cuando el solicitante sea o haya sido titular de una licencia otorgada o considerada como si hubiera sido otorgada con arreglo a la Ley del Petróleo de 1998 (Petroleum Act 1998), toda falta de eficiencia o responsabilidad que el solicitante hubiera mostrado durante las operaciones efectuadas bajo esa licencia.

4. Tras estudiar todas las solicitudes referentes a los bloques citados en el apartado 1, el Ministro de Industria (Secretary of State) seleccionará a los solicitantes a los que desee conceder licencias. Los solicitantes a los que el Ministro vaya a otorgar licencias recibirán una notificación al respecto en el plazo de 6 meses a partir del 22 de marzo de 2004.

5. Asimismo, se enviará notificación escrita a los solicitantes no seleccionados. Cuando un solicitante no seleccionado lo pida por escrito, el Ministro de Industria (Secretary of State) deberá notificarle las razones que hayan motivado su resolución.

6. En todos los casos en los que el Ministro vaya a otorgar licencia, ésta estará sujeta a la condición de que, en el plazo de 28 días a partir de la fecha en que el Ministro haga su oferta, el solicitante:

a) confirme por escrito que acepta las condiciones de la licencia y el programa de trabajo propuesto por el Ministro tras debatirlo con el solicitante y

b) remita al Ministro el pago especificado en la letra a) del apartado 8 de la licencia.

Duración de la licencia y pagos

7. Las licencias otorgadas para los bloques citados en el apartado 1 incluirán cláusulas basadas en las cláusulas tipo recogidas en el anexo 3 del Reglamento sobre la Producción de Petróleo en Tierra de 1995 [Petroleum (Production) (Landward Areas) Regulations 1995]. Las licencias serán válidas durante un período inicial de 6 años y un segundo período de 5 años y, a la expiración del segundo período, podrán prorrogarse por 20 años más.

8. Los pagos exigidos para las licencias de exploración y explotación de petróleo concedidas en relación con esta convocatoria serán

a) un pago inicial, en el momento de la aceptación de la oferta, de 25 libras esterlinas por kilómetro cuadrado de la zona a la que se aplique la licencia;

b) en el primer, segundo, tercer, cuarto y quinto aniversarios de la fecha de inicio del periodo de validez de la licencia, 25 libras esterlinas por kilómetro cuadrado de la zona a la que se aplique la licencia;

c) en el sexto y posteriores aniversarios de la fecha de inicio del periodo de validez de la licencia, los pagos se calcularán en relación con el número de kilómetros cuadrados de la zona a la que se aplique la licencia en ese momento y estarán sujetos a una revisión bienal de acuerdo con las variaciones del índice de precios del petróleo crudo adquirido por las refinerías (que se publica en el "Digest of UK Energy Statistics"), si así lo decide el Ministro. Para más información sobre estos pagos, los interesados pueden dirigirse al Ministerio de Comercio e Industria.

Advertencia

9. En la zona se han hecho ya algunos trabajos y será condición de cualquier oferta de licencia que el solicitante acepte responsabilizarse de ellos (como si las perforaciones previas se hubiesen hecho en virtud de la licencia ofrecida). Para más información al respecto, los interesados pueden dirigirse a las personas indicadas más adelante.

Confidencialidad

10. La documentación presentada en relación con las solicitudes se tratará de acuerdo con el código de prácticas de acceso a la información pública (Code of Practice on Access to Government Information).

Excepciones

11. Las estipulaciones, disposiciones, pagos y otras condiciones de las licencias se ajustarán normalmente a lo establecido anteriormente. Sin embargo, el Ministro de Industria (Secretary of State) se reserva el derecho de modificarlas en algunos casos para adecuarlas a circunstancias especiales (por ejemplo, licencias que cubran yacimientos cerrados).

Plazos para la presentación de solicitudes

12. Las solicitudes deben llegar al Ministerio de Industria (Department of Trade and Industry) a más tardar el 22 de marzo de 2004 a las 13.00 horas.

Direcciones de contacto

Ricki Kiff: Licensing and Consents Unit, Department of Trade and Industry, 1 Victoria Street, London SW1H 0ET [ tel. (0-20) 72 15 50 32, fax (0-20) 72 15 50 70 ]. Department of Trade and Industry Library: 1 Victoria Street, London SW1H 0ET [ tel. (0-20) 72 15 50 06/7, fax (0-20) 72 15 56 65 ]. Oil & Gas Directorate's website: www.og.dti.gov.uk