30. Insta a la Comisión y al Consejo a que actœen sin demora para que se reconozca el derecho de los
países afectados por el sida y por enfermedades inducidas u otras grandes epidemias, segœn la lista elabo-rada por la OMS, a fabricar y comercializar los medicamentos necesarios o a importarlos sin costes vincu-lados a los derechos de propiedad industrial e intelectual;
31. Insta a los PMA y a sus países socios a que apliquen los convenios de la OIT y, en particular, a que
ratifiquen, si no lo han hecho hasta ahora, el Convenio C 182 de la OIT, de 17 de junio de 1999, sobre laprohibición del trabajo infantil, e intervengan para erradicar inmediatamente el trabajo infantil y fomenten
al mismo tiempo, como factor interno de desarrollo, la educación obligatoria durante la infancia y la
adolescencia;
32. Insta a la Comisión, a los Estados miembros y a la comunidad internacional a que refuercen en
tØrminos económicos, de personal y de organización su capacidad de prevención de conflictos, prestandoespecial atención al trÆfico de armas y a las cantidades destinadas por los PMA a la compra de armamento,ya que las guerras y los conflictos armados pueden destruir rÆpidamente los logros de aæos de esfuerzos enfavor del desarrollo, lo que en el caso de los PMA resulta especialmente grave;
33. En este sentido, insta a los Estados miembros, a las organizaciones internacionales y a la Comisión,
a que tengan en cuenta las cuestiones relacionadas con los conceptos de restablecimiento y mantenimientode la paz («peace-making», «peace-building» y «peace-keeping») en cada fase de planificación, ejecución yevaluación de programas en países salidos de un conflicto armado reciente, o países que estÆn saliendo deellos y que tienen que hacer frente todavía al problema de poblaciones desplazadas y refugiadas;
34. Insta a la Comisión, a los Estados miembros y a la comunidad internacional a que, en el marco de la
prevención y gestión de conflictos, tengan en cuenta especialmente la situación de los niæos soldados y lanecesidad de su rehabilitación física y psicológica, y que pongan todas las medidas a su alcance para evitarla repetición de este fenómeno;
35. EstÆ convencido de que las desigualdades económicas, la injusticia social, la falta de democracia, la
degradación del medio ambiente y los conflictos de intereses a nivel local, regional e internacional generanlos conflictos armados, y considera que debe definirse una prevención de conflictos que permita encontrarsoluciones a las causas estructurales;
36. Encarga a su Presidenta que transmita la presente resolución al Consejo, a la Comisión y al Secre-
tario General de las Naciones Unidas.
16. Comisión de derechos humanos de las Naciones Unidas y Repœblica Popular
China
B5-0269, 0285 y 0294/2001
Resolución del Parlamento Europeo sobre la presentación o la presentación comœn, junto con los
Estados Unidos, en el 57operíodo de sesiones de la Comisión de Derechos Humanos de las Nacio-
nes Unidas que se celebrarÆ en Ginebra, de una resolución sobre la deplorable situación de los
derechos humanos en la Repœblica Popular China
El Parlamento Europeo,
 Vistas las Conclusiones del Consejo de Asuntos Generales del 19 de marzo de 2001 en las que se daba
cuenta de la preocupación por las graves violaciones de los derechos humanos en la Repœblica PopularChina, especialmente en relación con la propuesta de no intervención por parte de la Repœblica Popu-lar China,
 Vistas sus anteriores Resoluciones sobre la situación de los derechos humanos en la Repœblica Popular
China y en el Tíbet y sobre las prioridades y recomendaciones de la Unión para el período de sesio-nes de marzo de 2001 de la Comisión de Derechos Humanos de las Naciones Unidas que tendrÆ lugaren Ginebra,
 Vistas las conclusiones de la Cumbre UE-Repœblica Popular China de 21 de diciembre de 1999 y las
conclusiones del Consejo de 22 de enero de 2001 relativas al diÆlogo UE-Repœblica Popular Chinasobre los derechos humanos,
 Visto el artículo 18 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos de las Naciones Unidas
relativo a la libertad de religión,C 21 E/348 ES 24.1.2002 Diario Oficial de las Comunidades Europeas
Jueves, 5 de abril de 2001
A. Considerando que la Repœblica Popular China ha firmado la Convención sobre los Derechos Políticos
y Civiles y la Convención Internacional sobre los Derechos Económicos, Sociales y Culturales, peroque aœn no ha concluido el proceso de ratificación y aplicación,
B. Manifestando su preocupación por la falta de respeto de las libertades fundamentales en China, inclui-
das las libertades de expresión, religión y asociación, por las continuas violaciones de los derechoshumanos de los activistas que luchan por la democracia y de los defensores de la existencia de sindi-catos libres, y del sistema de detención administrativa, la situación de los derechos humanos de lospresos, los casos de tortura y la frecuente imposición de la pena de muerte,
C. Manifestando su preocupación por la violación de los derechos religiosos y culturales en el Tíbet,
Xinjiang y Mongolia Interior,
D. Lamentando el hecho de que las decisiones adoptadas en el Consejo de Asuntos Generales de 19 de
marzo de 2001 no tomaran plenamente en consideración las demandas del Parlamento Europeo,
E. Haciendo hincapiØ en que los Estados Unidos han decidido presentar un proyecto de resolución sobre
los derechos humanos en China en el 57
operíodo de sesiones de la Comisión de Derechos Humanos
de las Naciones Unidas,
F. Considerando que la UE tiene la obligación de promover, en los organismos internacionales corres-
pondientes, toda inciativa que tenga por objeto denunciar las violaciones de los derechos humanos engeneral y el recurso a la pena de muerte en particular,
1. Insta a los Estados miembros a que presenten o copatrocinen, junto con los Estados Unidos, en el
57
operíodo de sesiones de la Comisión de Derechos Humanos de las Naciones Unidas, una resolución
sobre la deplorable situación de los derechos humanos en la Repœblica Popular China;
2. Pide a la Presidencia en ejercicio que haga todo lo posible para coordinar las posiciones de los
Estados miembros con arreglo a la presente resolución;
3. Encarga a su Presidenta que transmita la presente resolución al Consejo, a los Gobiernos de los
Estados miembros y a la Comisión de Derechos Humanos de las Naciones Unidas.
17. Respeto de los objetivos de la Conferencia de Kyoto
B5-0267, 0270, 0278, 0287 y 0295/2001
Resolución del Parlamento Europeo sobre los objetivos de la Conferencia de Kioto
El Parlamento Europeo,
 Vistos los artículos 2 y 6 del Tratado CE, que estipulan que las exigencias de la protección del medio
ambiente deberÆn integrarse en las políticas sectoriales de la Comunidad con objeto de fomentar undesarrollo sostenible desde el punto de vista ambiental,
 Vista la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio ClimÆtico (CMNUCC) de 1992,
aprobada en la Cumbre de Río,
 Visto el Protocolo de Kioto de la CMNUCC, de diciembre de 1997,
 Vistas las conclusiones del Consejo de Medio Ambiente celebrado el 22 de junio de 2000, Vista la 6
aConferencia de las Partes (COPG) celebrada en La Haya en noviembre de 2000,
 Vistas sus Resoluciones sobre el cambio climÆtico de 9 de febrero de 1999 (1), 7 de octubre
de 1999 (2) y 26 de octubre de 2000 (3),
(1) DO C 150 de 28.5.1999, p. 59.
(2) DO C 107 de 13.4.2000, p. 112.
(3) «Textos Aprobados» de esa fecha, punto 13.24.1.2002 ES C 21 E/349 Diario Oficial de las Comunidades Europeas
Jueves, 5 de abril de 2001