B4-0994, 1024, 1039, 1043, 1058 y 1073/96

Resolución sobre la situación en Chipre

El Parlamento Europeo,

- Vistas sus anteriores resoluciones sobre la situación en Chipre y su Resolución de 12 de julio de 1995 sobre la solicitud de adhesión de Chipre a la Unión Europea ((DO C 249 de 25.9.1995, pág. 74)),

A. Profundamente impresionado por los asesinatos que se perpetraron en agosto de 1996 durante una manifestación pacífica en favor de la reunificación de la isla, en la que dos grecochipriotas resultaron muertos y varias personas heridas, incluidos dos pacificadores de las Naciones Unidas, por las Fuerzas de Seguridad de la parte de Chipre ocupada por Turquía,

B. Considerando que la parte turca había organizado unas llamadas contramanifestaciones con la participación y colaboración masiva de las fuerzas y agentes del ejército turco y del régimen ilegal de ocupación,

C. Considerando que un número considerable de miembros de la organización extremista turca «Lobos Grises» se había trasladado a la zona ocupada de Chipre desde Turquía, armados con barras de hierro y garrotes con clavos, con el fin de intervenir de forma violenta en las llamadas contramanifestaciones, dando con ello la falsa impresión de que los grecochipriotas y los turcochipriotas no pueden convivir en paz,

D. Considerando que según una declaración del Gobierno chipriota se ha establecido la identidad de un miembro del régimen del Sr. Denktash que supuestamente participó en el asesinato del grecochipriota Solomón Solomú,

E. Considerando que estos hechos trágicos han provocado denuncias internacionales y han sido objeto de condena por todos los gobiernos y todos los organismos internacionales,

F. Considerando la necesidad imperiosa de una solución justa y viable al problema chipriota, basada en el Derecho internacional y en las resoluciones de las Naciones Unidas, que sea compatible con el acervo comunitario,

1. Condena el asesinato de los dos jóvenes grecochipriotas por el ejército de ocupación turco y por los miembros del régimen ilegítimo del Sr. Denktash y expresa su apoyo a las familias de ambas víctimas;

2. Expresa su fuerte preocupación por el uso indiscriminado de la violencia por parte de estas mismas fuerzas;

3. Condena el traslado de miembros de la organización extremista turca «Lobos Grises» de Turquía a Chipre a fin de que entraran en conflicto con los manifestantes no armados, y estima que dicha política pone en peligro la paz y la seguridad en Chipre;

4. Exige que Turquía colabore en tomar todas las medidas necesarias para identificar, detener y procesar a todos los participantes en los asesinatos y en los disparos contra manifestantes desarmados;

5. Pide a las Naciones Unidas que cooperen en la búsqueda de los responsables de estos crímenes;

6. Pide al Consejo y a la Comisión que intensifiquen urgentemente sus mecanismos de acciones e iniciativas comunes encaminadas a la resolución del problema chipriota en aplicación del apartado 19 de su citada Resolución de 12 de julio de 1995;

7. Acoge con satisfacción la decisión de la Presidencia irlandesa de mantener a un representante especial de la Unión Europea para el problema de Chipre y pide, a este respecto, al Consejo que haga todo lo posible para coordinar las iniciativas de las Naciones Unidas, de los representantes del Reino Unido y de los Estados Unidos para llevar a cabo una acción conjunta y más eficaz, y pide al representante de la Presidencia del Consejo para Chipre, el Embajador Sr. Kester-Heaslip, que informe también al Parlamento Europeo sobre sus visitas a la zona durante el verano;

8. Apoya la propuesta del Gobierno de Chipre en favor de la desmilitarización de la isla y pide a Turquía que retire sus fuerzas de ocupación y que acate las Resoluciones de las Naciones Unidas sobre Chipre;

9. Apela al Gobierno de Chipre así como a los líderes de la comunidad turcochipriota para que prosigan sus esfuerzos en pro de una solución pacífica y equitativa para el problema de Chipre, según lo dispuesto en las Resoluciones pertinentes del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas;

10. Deplora los numerosos incidentes en la zona neutral, que han ocasionado varias víctimas a ambos lados de la línea de demarcación;

11. Encarga a su Presidente que transmita la presente resolución a la Comisión, al Consejo, a los Gobiernos de los Estados miembros, a los Gobiernos y Parlamentos de Chipre y Turquía y a las Naciones Unidas.