Publicación de una solicitud de registro con arreglo al apartado 2 del artículo 6 del Reglamento (CEE) n° 2081/92 del Consejo, relativo a la protección de las indicaciones geográficas y de las denominaciones de origen

(2002/C 204/03)

Esta publicación otorga un derecho de oposición con arreglo al artículo 7 del citado Reglamento. Cualquier oposición a esta solicitud debe enviarse por mediación de la autoridad competente de un Estado miembro en un plazo de seis meses a partir de la presente publicación. La publicación está motivada por los elementos que se enumeran a continuación, principalmente el punto 4.6, según los cuales se considera que la solicitud está justificada en virtud del Reglamento (CEE) n° 2081/92.

REGLAMENTO (CEE) N° 2081/92 DEL CONSEJO

SOLICITUD DE REGISTRO: ARTÍCULO 5

DOP ( ) IGP (x)

Número nacional del expediente: 67

1. Servicio competente del Estado miembro

Nombre: Subdirección General de Denominaciones de Calidad y Relaciones Interprofesionales y Contractuales, Dirección General de Alimentación, Subsecretaría de Agricultura, Pesca y Alimentación del Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación

Dirección: Po de la Infanta Isabel, 1, E-28071 Madrid

Tel. (34) 913 47 53 94

Fax (34) 913 47 54 10.

2. Agrupaciones solicitantes

2.1. Nombre: Unión de Cooperativas Agrarias de Valencia

Dirección: Caballeroa, 26, E-46001 Valencia

Composición: Productores/transformadores (x) Otros (x)

2.2. Nombre: Asociación Valenciana de Agricultores (AVA-ASAJA)

Dirección: Jesús, 61, Entlo, E-46007 Valencia

Composición: Productores/transformadores (x) Otros ( )

2.3. Nombre: Unió de Llauradors-COAG

Dirección: Mar, 22-1o, E-46003 Valencia

Composición: Productores/transformadores (x) Otros ( )

2.4. Nombre: Federación Provincial de Agricultores de Castellón

Dirección: Concepción Arenal, 15, Entlo, E-12004 Castellón

Composición: Productores/transformadores (x) Otros (x)

3. Tipo de producto: Clase 1.6 - Frutas, hortalizas y cereales.

4. Descripción del pliego de condiciones

4.1. Nombre

"Cítricos Valencianos" o "Cítrics Valencians"

4.2. Descripción

Frutos del naranjo (Citrus sinensis, L.), mandarino (Citrus reticultata Blanco) y limonero (Citrus limon L.).

Los cítricos protegidos por la IGP "Cítricos Valencianos" serán:

- en el caso de naranjas, de los grupos Navel y Blancas, de las variedades y con las características definidas en la tabla que aparece a continuación,

- en el caso de las mandarinas, de los grupos Satsuma, Clementinas e Híbridos y de las variedades y con las características definidas a continuación,

- en el caso de los limones, de las variedades y con las características que se definen a continuación.

>SITIO PARA UN CUADRO>

Los frutos presentarán un desarrollo apropiado, y un estado, en especial el de madurez, que permita soportar el transporte, conservación, acondicionamiento y envasado que asegure su llegada a destino en condiciones satisfactorias. Los cítricos amparados por la IGP serán los clasificados en las categorías "Extra" y "I", según la norma de calidad que sea de aplicación.

La presentación se hará en envases de uso alimentario, autorizados por el Consejo Regulador. Los formatos serán cajas de 2,5 a 20 kg y mallas o bolsas de 1 a 4 kg.

4.3. Zona geográfica

La zona de producción de los cítricos amparados por la IGP "Cítricos Valencianos", está constituida por una franja litoral que se extiende de norte a sur a lo largo de la costa y en el interior hacia los valles de los ríos, abarcando una serie de términos municipales de las provincias de Castellón, Valencia y Alicante.

4.4. Prueba del origen

Sólo podrán considerarse protegidos por la IGP los cítricos procedentes de parcelas inscritas en el registro de plantaciones, manipulados por los almacenes e instalaciones de acondicionamiento y envasado inscritos en el registro correspondiente. El Consejo Regulador de la IGP llevará los siguientes registros: a) registro de plantaciones, b) registro de almacenes e instalaciones de acondicionamiento y envasado.

El seguimiento que se lleva a cabo dentro de las instalaciones se realiza en las siguientes fases: recepción, volcado en línea de proceso, envasado y expedición.

La calidad del producto final se verifica en las empresas acondicionadoras por parte del servicio de inspección del Consejo Regulador. Así mismo se realiza un control documental contrastando las declaraciones que obligatoriamente realizan los productores y la de los centros de acondicionamiento y envasado.

4.5. Método de obtención

Tradicionalmente, los cítricos se cultivan en la Comunidad Valenciana en regadío, en plantaciones intensivas, prefiriéndose los árboles de porte pequeño y sometidos a cuidados especializados que exigen gran cantidad de mano de obra cualificada. El nivel técnico del agricultor valenciano, el perfecto conocimiento del cultivo y las características del suelo hacen que se consiga un perfecto estado del arbolado y del desarrollo del fruto. Se utilizan portainjertos de especies de cítricos o sus híbridos resistentes a salinidad, a la caliza y a las principales enfermedades.

El acondicionamiento deberá garantizar una protección adecuada del producto y en cada envase o cada lote para la expedición a granel, presentará un mismo grado de desarrollo y madurez, acorde con el destino establecido. En el momento de la expedición, los cítricos amparados presentarán las características propias de su variedad y cumplirán las exigencias establecidas por la legislación vigente

4.6. Vínculo

Histórico

De todas las zonas citrícolas del mundo, es la Comunidad Valenciana donde el cultivo de los frutos cítricos tiene la tradición más arraigada. Se tiene referentes históricos muy antiguos de la presencia y conocimiento del cultivo de los cítricos en la zona valenciana. Ya Francesc Eiximenis (1340-1409) en el Regiment de la Cosa Pública refiere la existencia de huertos de naranjas y limones refiriéndose a las bellezas de Valencia. Muntzer en su obra Viaje por España y Portugal (1494) comenta al hablar de Valencia "fecundísima en naranjas, limones, cidros y otros innumerables frutales" y añade "nos llevan a ver la huerta de la ciudad, que está excelentemente plantada de limoneros, naranjas, cidros y palmeras". Laguna, en su traducción de la obra Dioscórides Tratado de Medicina (1570), ofrece datos sobre las naranjas y los limones y dice que "los valencianos llaman toronja a la naranja". El botánico cabanilles a finales del siglo XVIII ya habla de "la producción de 4000 tahullas de naranjas de la China que rinden más que otra cosecha".

Las primeras plantaciones comerciales para el consumo en fresco datan de finales del siglo XVIII y se han ido ampliando hasta alcanzar en la actualidad una superficie de unas 94000 ha de naranjos, 65000 ha de mandarinos y unas 15000 ha de limoneros, lo que ha permitido desarrollar unas técnicas y una cultura específica, basada en la óptima adaptación de este cultivo al entorno agroclimático y en la calidad de las producciones obtenidas.

La importancia del cultivo de la naranja en la Comunidad Valenciana puede ponerse de manifiesto por la existencia de un "Museo de la Naranja" en Burriana (Castellón).

Natural

La zona de cultivo comprende los suelos de aluvión de las cuencas fluviales que irrigan las llanuras del litoral mediterráneo, comprendidas entre la propia costa y los sistemas montañosos que las delimitan.

Los cítricos se han aclimatado perfectamente al clima mediterráneo, de veranos cálidos e inviernos suaves. El cultivo se concentra en las zonas litorales y en valles, estando limitado principalmente por el riesgo de heladas. En la Comunidad Valenciana, la pluviometría disminuye de norte a sur, desde unos 450 mm en el norte de Castellón hasta menos de 300 mm en el sur de Alicante. Esta escasez de lluvia, además de distribución irregular, obliga a hacer uso del riego en las zonas productoras.

4.7. Estructura de control

Nombre: Instituto de Calidad Alimentaria de la Comunidad Valenciana

Dirección: Plaza Polo de Bernabé, 8. bajo, E-46020 Valencia

Tel. (34) 96 38 41 24; Fax (34) 96 38 41 79.

E-mail: instituto.calidad@agricultura.m400.gva.es

El instituto de Calidad Agroalimentaria, como órgano competente en materia de denominaciones de calidad de la Comunidad Valenciana, asume provisionalmente el control de la producción, hasta que el Consejo Regulador cumpla la norma EN-45011.

4.8. Etiquetado

Los cítricos protegidos se comercializarán únicamente en envases que irán provistos de una contraetiqueta numerada, expedida y controlada por el Consejo Regulador. En las etiquetas y contraetiquetas figurará obligatoriamente la mención: Indicación Geográfica Protegida "Cítricos Valencianos".

4.9. Requisitos nacionales

- Ley 25/1970, de 2 de diciembre de 1970, de Estatuto de la Viña, del Vino y de los Alcoholes

- Decreto 835/1972, de 23 de marzo de 1972, reglamento de la citada Ley

- Orden de 25 de enero de 1994 por la que se precisa la correspondencia entre la legislación española y el Reglamento (CEE) n° 2081/92 en materia de denominaciones de origen e indicaciones geográficas de los productos agroalimentarios

- Real Decreto 1643/1999, de 22 de octubre de 1999, por el que se regula el procedimiento para la tramitación de las solicitudes de inscripción en el registro comunitario de las denominaciones de origen protegidas y de las Indicaciones geográficas protegidas.

N° CE: G/ES/00152/2000.09.12.

Fecha de recepción del expediente completo: 26 de enero de 2001.