(Enmienda 14)
Artículo 7
La presente Decisión marco deroga el artículo1, el artículo 3, el
apartado 1 del artículo 5 y el apartado 2 del artículo 8 de la Acción
Común 98/699/JAI.La presente Decisión marco deroga la Acción común
98/699/JAI.
(Enmienda 17)
Artículo 7 bis (nuevo)
Artículo 7bis
La Decisión marco se examinará y, en su caso, se revisará
teniendo en cuenta los hechos ocurridos y los resultadosalcanzados en relación con su aplicación. Formará partedel acervo de la Unión Europea.
(Enmienda 15)
Artículo 8, apartado 1
1.Los Estados miembros adoptarán las medidas necesarias
para conformarse a las disposiciones de la presente Decisiónmarco antes del 31 de Diciembre de 2001.1.Los Estados miembros adoptarán las medidas necesarias
para conformarse a las disposiciones de la presente Decisiónmarco antes del 31 de Diciembre de 2002.
(Enmienda 16)
Artículo 8, apartado 2
2.Los Estados miembros remitirán en el mismo plazo al a
Secretaría General del Consejo, así como a la Comisión de lasComunidades Europeas, el texto de las disposiciones que incor-poren a su Derecho nacional las obligaciones que se derivanpara ellos de la presente Decisión marco, y comunicaráncuando proceda las notificaciones realizadas en virtud del apar-tado 2 del artículo 40 del Convenio de 1990.Sobre la base deesta información y de un informe escrito de la Comisión, elConsejo verificará, antes del 30 dejunio de 2002, como
máximo, hasta qué punto los Estados miembros han adoptadolas medidas necesarias para conformarse a la presente Decisiónmarco.2.Los Estados miembros remitirán, como muy tarde el
1 de marzo de 2002 a la Secretaría General del Consejo, así
como a la Comisión de las Comunidades Europeas, el texto delas disposiciones que incorporen a su Derecho nacional lasobligaciones que se derivan para ellos de la presente Decisiónmarco, y comunicarán cuando proceda las notificaciones reali-zadas en virtud del apartado 2 del artículo 40 del Convenio de1990.Sobre la base de esta información y de un informeescrito de la Comisión, el Consejo verificará, antes del 31de
diciembre de 2002, como máximo, hasta qué punto los Esta-
dos miembros han adoptado las medidas necesarias para con-formarse a la presente Decisión marco.
Resolución legislativa del Parlamento Europeo sobre una iniciativa de la República Francesa rela-
tiva al blanqueo de capitales, identificación, seguimiento, embargo, incautación y decomiso de los
instrumentos y productos del delito (10232/2000 Cdash C5-0393/2000 Cdash 2000/0814(CNS))
(Procedimiento de consulta)
El Parlamento Europeo,
qdash Vista la iniciativa de la República Francesa (10232/2000) (1),
qdash Vista la letra b) del apartado 2 del artículo 34 del Tratado UE,qdash Consultado por el Consejo de conformidad con el apartado 1 del artículo 39 del Tratado UE
(C5-0393/2000),
qdash Vistos los artículos 106 y 67 de su Reglamento,qdash Visto el informe de la Comisión de Libertades y Derechos de los Ciudadanos, Justicia y Asuntos Inte-
riores (A5-0313/2000),
(1) DO C 243 de 24.8.2000, p. 9.C 223/88 ES 8.8.2001 Diario Oficial de las Comunidades Europeas
Martes, 14 de noviembre de 2000
TEXTO PROPUESTO
POR LA REPÚBLICA FRANCESAENMIENDAS
DEL PARLAMENTO
1.Aprueba la iniciativa de la República Francesa así modificada;
2.Pide al Consejo que le informe, en caso de que pretenda apartarse del texto aprobado por el Parla-
mento;
3.Pide que se le consulte de nuevo, en caso de que el Consejo se proponga modificar sustancialmente la
iniciativa de la República Francesa;
4.Encarga a su Presidenta que transmita la posición del Parlamento al Consejo y a la Comisión, así
como al Gobierno de la República Francesa.
5. Protocolo que modifica el Convenio Europol *
A5-0312/2000
Iniciativa de la República Portuguesa en vista de la adopción de un Acto del Consejo por el que se
elabora, sobre la base del apartado 1 del artículo 43 del Convenio por el que se crea una Oficina
Europea de Policía (Convenio Europol), un Protocolo que modifica el artículo 2 y el anexo de
dicho Convenio (9426/2000 Cdash C5-0359/2000 Cdash 2000/0809(CNS))
Se modifica esta iniciativa del modo siguiente:
TEXTO PROPUESTO
POR LA REPÚBLICA PORTUGUESA (1)ENMIENDAS
DEL PARLAMENTO
(Enmienda 1)
Título
Iniciativa de la República Portuguesa en vista de la adopción de
un Acto del Consejo por el que se elabora, sobre la base del
apartado 1 del artículo 43 del Convenio por el que se crea
una Oficina Europea de Policía (Convenio Europol), un Proto-
colo que modifica el artículo 2 y el anexo de dicho Convenio.Iniciativa de la República Portuguesa en vista de la adopción de
un Acto del Consejo por el que se elabora, sobre la base del
apartado 1 del artículo 43 del Convenio por el que se crea
una Oficina Europea de Policía (Convenio Europol), un Proto-
colo que modifica los artículos 2, 28, 29, 34 y 40 y el anexo
de dicho Convenio.
(Enmienda 9)
PROTOCOLO, Considerando − 1 (nuevo)
(−1) La entrada en vigor del Convenio Europol brinda a
la Unión Europea un importante instrumento en elterreno de la defensa de la ley y la lucha contra la delin-cuencia organizada mediante el desarrollo y fortaleci-miento del intercambio operativo de informaciones yconocimientos entre los distintas fuerzas del orden de losEstados miembros.
(Enmienda 7)
PROTOCOLO, ARTÍCULO 1, PUNTO 1 bis (nuevo)
1bis) El apartado 2 del artículo 28 del Convenio Europol
se sustituye por el siguiente texto:
2. El consejo de administración estará compuesto
por un representante de cada uno de los Estados
miembros, por dos representantes de la Comisión y
por dos representantes del Parlamento Europeo. Cadamiembro del consejo de administración dispondrá deun voto.
(1) DO C 200 de 13.7.2000, p. 1.8.8.2001 ES C 223/89 Diario Oficial de las Comunidades Europeas
Martes, 14 de noviembre de 2000