A4-0093/95

Propuesta de reglamento del Consejo relativo a la celebración del Protocolo por el que se fijan las posibilidades de pesca y la contrapartida financiera previstas en el Acuerdo entre la Comunidad Europea y el Gobierno de la República del Senegal relativo a la pesca frente a la costa senegalesa, para el período del 2 de octubre de 1994 al 1 de octubre de 1996 (COM(94)0514 - C4-0019/95 - 94/0269(CNS))

Esta propuesta ha sido aprobada con las modificaciones siguientes:

(Enmienda 1)

Considerando 2 bis (nuevo)

>Texto tras el voto del PE>

Considerando que, de conformidad con el Acuerdo interinstitucional sobre la disciplina presupuestaria y la mejora del procedimiento presupuestario (1) de 29 de octubre de 1993, los gastos relativos a este Protocolo son gastos no obligatorios;

(1) DO C 331 de 7.12.1993, pág. 1

(Enmienda 2)

Considerando 3 bis (nuevo)

>Texto tras el voto del PE>

Considerando que es necesario mejorar la comunicación de información al Parlamento Europeo y que, por consiguiente, es necesario que la Comisión elabore un informe anual sobre la aplicación del acuerdo, que someterá a la autoridad presupuestaria antes del 1 de mayo;

(Enmienda 3)

Considerando 3 ter (nuevo)

>Texto tras el voto del PE>

Considerando que la Unión Europea debería incluir en la dotación financiera global concedida una mayor obligación de inversión para la modernización de las infraestructuras de la pesca artesanal local;

(Enmienda 4)

Artículo 2 bis (nuevo)

>Texto tras el voto del PE>

Artículo 2 bis

Durante el último año de vigencia del Protocolo y antes de que se celebre el acuerdo de prórroga, la Comisión informará al Consejo y al Parlamento Europeo sobre la aplicación y las condiciones de ejecución del acuerdo.

(Enmienda 5)

Artículo 2 ter (nuevo)

>Texto tras el voto del PE>

Artículo 2 ter

Sobre la base de este informe, el Consejo otorgará mandato a la Comisión, previa consulta al Parlamento Europeo, para negociar los protocolos de aplicación del acuerdo.

(Enmienda 6)

Artículo 2 quater (nuevo)

>Texto tras el voto del PE>

Artículo 2 quater

Antes del comienzo de las negociaciones sobre un próximo acuerdo de prórroga, la Comisión someterá al Consejo y al Parlamento Europeo un estudio sobre la posibilidad de incluir en la dotación financiera global concedida una mayor obligación de inversión para la modernización de las infraestructuras de la pesca artesanal local.

(Enmienda 7)

Artículo 2 quinquies (nuevo)

>Texto tras el voto del PE>

Artículo 2 quinquies

Los 200.000 ecus concedidos para el apoyo a la pesca artesanal se destinarán preferentemente a infraestructuras de pesca: abastecimiento de material de pesca, funcionamiento de un observatorio socioeconómico, dotación de un fondo para los programas locales de investigación, apoyo a un programa médico- social.

Resolución legislativa que contiene el dictamen del Parlamento Europeo sobre la propuesta de reglamento del Consejo relativo a la celebración del Protocolo por el que se fijan las posibilidades de pesca y la contrapartida financiera previstas en el Acuerdo entre la Comunidad Europea y el Gobierno de la República del Senegal relativo a la pesca frente a la costa senegalesa, para el período del 2 de octubre de 1994 al 1 de octubre de 1996 (COM(94)0514 - C4-0019/95 - 94/0269(CNS))

(Procedimiento de consulta)

El Parlamento Europeo,

- Vista la propuesta de la Comisión al Consejo COM(94)0514 - 94/0269(CNS),

- Consultado por el Consejo, de conformidad con el artículo 43, apartado 2 y el primer párrafo del apartado 3 del artículo 228 del Tratado CE (C4-0019/95),

- Visto el artículo 58 de su Reglamento,

- Vistos el informe de la Comisión de Pesca y las opiniones de la Comisión de Presupuestos y de la Comisión de Desarrollo y Cooperación (A4-0093/95),

1. Aprueba la propuesta de la Comisión con las modificaciones introducidas por el Parlamento;

2. Pide al Consejo que le informe en caso de que pretenda apartarse del texto aprobado por el Parlamento;

3. Pide que se le consulte de nuevo en caso de que el Consejo se proponga modificar sustancialmente la propuesta de la Comisión;

4. Encarga a su Presidente que transmita el presente dictamen al Consejo y a la Comisión.