ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
P6_TA(2005)0161

Convenio Internacional para la Protección de las Obtenciones Vegetales *

Resolución legislativa del Parlamento Europeo sobre la propuesta de Decisión del Consejo por la que se aprueba la adhesión de la Comunidad Europea al Convenio Internacional para la Protección de las Obtenciones Vegetales, según fue revisado en Ginebra el 19 de marzo de 1991 (COM(2004)0798 — C6-0010/2005 — 2004/0275(CNS))

(Procedimiento de consulta)

El Parlamento Europeo,

- Vista la propuesta de Decisión del Consejo (COM(2004) 0798) [1],

- Visto el artículo 37 en relación con el segundo párrafo del apartado 2 del artículo 300 del Tratado CE,

- Visto el primer párrafo del apartado 3 del artículo 300 del Tratado CE, conforme al cual ha sido consultado por el Consejo (C6-0010/2005),

- Vistos el artículo 51, el apartado 7 del artículo 83 y el apartado 1 del artículo 43 de su Reglamento,

- Visto el informe de la Comisión de Agricultura y Desarrollo Rural (A6-0052/2005),

1. Aprueba la adhesión al Convenio;

2. Encarga a su Presidente que transmita la posición del Parlamento al Consejo y a la Comisión.

[1] Pendiente de publicación en el DO.

--------------------------------------------------
P6_TA(2005)0191

Financiación de estudios y proyectos piloto relativos a la política común de pesca *

Resolución legislativa del Parlamento Europeo sobre la propuesta de Decisión del Consejo que modifica la Decisión 2000/439/CE del Consejo, de 29 de junio de 2000, relativa a una participación financiera de la Comunidad en los gastos efectuados por los Estados miembros para recopilar datos pesqueros y a la financiación de estudios y proyectos piloto al servicio de la política pesquera común (COM(2004) 0618 — C6-0243/2004 — 2004/0213(CNS))

(Procedimiento de consulta)

El Parlamento Europeo,

- Vista la propuesta de la Comisión al Consejo (COM(2004) 0618) [1],

- Visto el artículo 37 del Tratado CE, conforme al cual ha sido consultado por el Consejo (C6-0243/2004),

- Visto el artículo 51 de su Reglamento,

- Visto el informe de la Comisión de Pesca (A6-0113/2005),

1. Aprueba la propuesta de la Comisión;

2. Pide al Consejo que le informe, si se propone apartarse del texto aprobado por el Parlamento;

3. Pide al Consejo que le consulte de nuevo, si se propone modificar sustancialmente la propuesta de la Comisión;

4. Encarga a su Presidente que transmita la posición del Parlamento al Consejo y a la Comisión.

[1] Pendiente de publicación en el DO.

--------------------------------------------------
— Vistos el apartado 2 del artículo 44, la última frase del apartado 2 del artículo 47, el artículo 55, el
apartado 2 del artículo 57, el artículo 71, el apartado 2 del artículo 80, los artículos 93, 94, 133 y181 bis, en combinación con el párrafo 2 del apartado 2 del artículo 300 del Tratado CE,
— Visto el primer párrafo del apartado 3 del artículo 300 del Tratado CE, conforme al cual ha sido
consultado por el Consejo (C6-0018/2004),
— Vistos el apartado 1 del artículo 43, el artículo 51 y el apartado 7 del artículo 83 de su Reglamento,
— Visto el informe de la Comisión de Asuntos Exteriores (A6-0023/2004),
1. Aprueba la propuesta de Decisión del Consejo y de la Comisión;
2. Encarga a su Presidente que transmita la posición del Parlamento al Consejo y a la Comisión, así como
a los Gobiernos y Parlamentos de los Estados miembros y de Georgia.
P6_TA(2004)0030
Acuerdos de Colaboración y Cooperación —Kazajstán *
Resolución legislativa del Parlamento Europeo sobre la propuesta de Decisión del Consejo y de la
Comisión relativa a la celebración del Protocolo del Acuerdo de Colaboración y Cooperación entrelas Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y la República de Kazajstán, porotra, para tener en cuenta la adhesión a la Unión Europea de la República Checa, la República deEstonia, la República de Chipre, la República de Letonia, la República de Lituania, la República deHungría, la República de Malta, la República de Polonia, la República de Eslovenia y la República
Eslovaca (9006/2004 —COM(2004)0307 —C6-0025/2004 —2004/0096(CNS))
(Procedimiento de consulta)
El Parlamento Europeo,
— Vista la propuesta de Decisión del Consejo y de la Comisión (COM(2004)0307) (
1),
— Visto el Acuerdo de Colaboración y Cooperación con la República de Kazajstán (9006/2004),
— Vistos el apartado 2 del artículo 44, la última frase del apartado 2 del artículo 47, el artículo 55, el
apartado 2 del artículo 57, el artículo 71, el apartado 2 del artículo 80, los artículos 93, 94, 133 y181 bis, en combinación con el párrafo 2 del apartado 2 del artículo 300 del Tratado CE,
— Visto el primer párrafo del apartado 3 del artículo 300 del Tratado CE, conforme al cual ha sido
consultado por el Consejo (C6-0025/2004),
— Vistos el apartado 1 del artículo 43, el artículo 51 y el apartado 7 del artículo 83 de su Reglamento,
— Visto el informe de la Comisión de Asuntos Exteriores (A6-0023/2004),
1. Aprueba la propuesta de Decisión del Consejo y de la Comisión;
2. Encarga a su Presidente que transmita la posición del Parlamento al Consejo y a la Comisión, así como
a los Gobiernos y Parlamentos de los Estados miembros y de la República de Kazajstán.
(1) Pendiente de publicación en el DO.C 174 E/42 ES 14.7.2005 Diario Oficial de la Unión Europea
Martes, 26 de octubre de 2004
P6_TA(2004)0092

Fondo Internacional para Irlanda *

Resolución legislativa del Parlamento Europeo sobre la propuesta de Reglamento del Consejo relativo a las contribuciones financieras comunitarias al Fondo Internacional para Irlanda (2005-2006) (COM(2004)0632 — C6-0222/2004 — 2004/0228(CNS))

(Procedimiento de consulta)

El Parlamento Europeo,

- Vista la propuesta de la Comisión al Consejo (COM(2004)0632) [1],

- Visto el artículo 308 del Tratado CE, conforme al cual ha sido consultado por el Consejo (C6-0222/2004),

- Visto el artículo 51 de su Reglamento,

- Visto el informe de la Comisión de Desarrollo Regional (A6-0071/2004),

1. Aprueba la propuesta de la Comisión;

2. Pide al Consejo que le informe, si se propone apartarse del texto aprobado por el Parlamento;

3. Pide al Consejo que le consulte de nuevo, si se propone modificar sustancialmente la propuesta de la Comisión;

4. Encarga a su Presidente que transmita la posición del Parlamento al Consejo y a la Comisión.

[1] Pendiente de publicación en el DO.

--------------------------------------------------
P6_TA(2004)0053

Fiscalidad de los rendimientos del ahorro en forma de pago de intereses (Liechtenstein) *

Resolución legislativa del Parlamento Europeo sobre la propuesta de Decisión del Consejo relativa a la celebración del Acuerdo entre la Comunidad Europea y el Principado de Liechtenstein por el que se prevén medidas equivalentes a las establecidas en la Directiva 2003/48/CE del Consejo de 3 de junio de 2003 en materia de fiscalidad de los rendimientos del ahorro en forma de pago de intereses (COM(2004) 0569 — C6-0121/2004 — 2004/0191(CNS))

(Procedimiento de consulta)

El Parlamento Europeo,

- Vista la propuesta de decisión del Consejo (COM(2004) 0569) [1],

- Visto el proyecto de Acuerdo entre la Comunidad Europea y el Principado de Liechtenstein por el que se prevén medidas equivalentes a las establecidas en la Directiva 2003/48/CE del Consejo de 3 de junio de 2003 en materia de fiscalidad de los rendimientos del ahorro en forma de pago de intereses,

- Vistos el artículo 94 y el primer párrafo del apartado 2 del artículo 300 del Tratado CE,

- Visto el primer párrafo del apartado 3 del artículo 300 del Tratado CE, conforme al cual ha sido consultado por el Consejo al Parlamento (C6-0121/2004),

- Vistos el artículo 51 y el apartado 7 del artículo 83 de su Reglamento,

- Visto el informe de la Comisión de Asuntos Económicos y Monetarios (A6-0016/2004),

1. Aprueba la celebración del acuerdo;

2. Encarga a su Presidente que transmita la posición del Parlamento al Consejo y a la Comisión, así como a los Gobiernos y Parlamentos de los Estados miembros y del Principado de Liechtenstein.

[1] Pendiente de publicación en el DO.

--------------------------------------------------
1. ApruebalapropuestadelaComisión;
2. PidealaComisiónqueleconsultedenuevo,siseproponemodificarsustancialmentesupropuestao
sustituirlaporotrotexto;
3. EncargaasuPresidentequetransmitalaposicióndelParlamentoalConsejoyalaComisión.
P5_TA(2004)0312
Vehículosdemotor(comportamientofrentealfuegodelosmaterialesutilizados
enlafabricacióndelinterior)***
ResoluciónlegislativadelParlamentoEuropeosobrelapropuestadeDecisióndelConsejorelativa
alaposicióndelaComunidadEuropeasobreelproyectodeReglamentodelaComisiónEconó-micaparaEuropadelasNacionesUnidasrelativoalasprescripcionestécnicasuniformesaplicablesalcomportamientofrentealfuegodelosmaterialesutilizadosenlafabricacióndelinteriordedeterminadascategoríasdevehículosdemotor(COM(2003)630-5049/2004/dashC5-0106/2004/dash
2003/0247(AVC))
(Procedimientodedictamenconforme)
ElParlamentoEuropeo,
/dash VistalapropuestadeDecisióndelConsejo(COM(2003)630/dash5049/2004)(
1),
/dash VistalaDecisióndelConsejo97/836/CEde27denoviembrede1997(2),
/dash VistalasolicituddedictamenconformepresentadaporelConsejodeconformidadconelsegundo
párrafodelapartado3delartículo300delTratadoCE(C5-0106/2004),
/dash Vistoselartículo86,elapartado7delartículo97yelapartado1delartículo158desuReglamento,
/dash Vista la recomendación de la Comisión de Industria, Comercio Exterior, Investigación y Energía
(A5-0238/2004),
1. EmitedictamenconformesobrelaDecisióndelConsejo;
2. EncargaasuPresidentequetransmitalaposicióndelParlamentoalConsejoyalaComisión.
(1) PendientedepublicaciónenelDO.
(2) DOL346de17.12.1997,p.78.C104E/546 ES30.4.2004 DiarioOficialdelaUniónEuropea
Miércoles,21deabrilde2004
P5_TA(2004)0385

Nombramiento de Jan Kinšt como miembro del Tribunal de Cuentas

Decisión del Parlamento Europeo sobre el nombramiento de Jan Kinšt como miembro del Tribunal de Cuentas (C5-0197/2004 — 2004/0809(CNS))

El Parlamento Europeo,

- Vistos el apartado 3 del artículo 247 del Tratado CE y el apartado 3 del artículo 160 B del Tratado CEEA, conforme a los cuales el Consejo consultó al Parlamento (C5-0197/2004),

- Considerando que, en la reunión del 6 de abril de 2004, la Comisión de Control Presupuestario procedió a la audiencia del candidato designado por el Consejo para el cargo de miembro del Tribunal de Cuentas y que, en la reunión del 3 de mayo de 2004, examinó las cualificaciones del candidato a la luz de los criterios establecidos en el artículo 45 B del Tratado CECA, el apartado 2 del artículo 247 del Tratado CE y el artículo 160 B del Tratado CEEA,

- Visto el artículo 35 de su Reglamento,

- Visto el informe de la Comisión de Control Presupuestario (A5-0283/2004),

1. Emite dictamen favorable al nombramiento del Sr. Jan Kinšt como miembro del Tribunal de Cuentas;

2. Encarga a su Presidente que transmita la presente decisión al Consejo y, para información, al Tribunal de Cuentas, a las demás instituciones de las Comunidades Europeas y a los Tribunales de Cuentas de los Estados miembros.

--------------------------------------------------
P5_TA(2004)0386

Nombramiento de Kersti Kaljulaid como miembro del Tribunal de Cuentas

Decisión del Parlamento Europeo sobre el nombramiento de Kersti Kaljulaid como miembro del Tribunal de Cuentas (C5-0198/2004 — 2004/0809A(CNS))

El Parlamento Europeo,

- Vistos el apartado 3 del artículo 247 del Tratado CE y el apartado 3 del artículo 160 B del Tratado CEEA, conforme a los cuales el Consejo consultó al Parlamento (C5-0198/2004),

- Considerando que, en la reunión del 6 de abril de 2004, la Comisión de Control Presupuestario procedió a la audiencia de la candidata designada por el Consejo para el cargo de miembro del Tribunal de Cuentas y que, en la reunión del 3 de mayo de 2004, examinó las cualificaciones de la candidata a la luz de los criterios establecidos en el artículo 45 B del Tratado CECA, el apartado 2 del artículo 247 del Tratado CE y el artículo 160 B del Tratado CEEA,

- Visto el artículo 35 de su Reglamento,

- Visto el informe de la Comisión de Control Presupuestario (A5-0283/2004),

1. Emite dictamen favorable al nombramiento de la Sra. Kersti Kaljulaid como miembro del Tribunal de Cuentas;

2. Encarga a su Presidente que transmita la presente decisión al Consejo y, para información, al Tribunal de Cuentas, a las demás instituciones de las Comunidades Europeas y a los Tribunales de Cuentas de los Estados miembros.

--------------------------------------------------
TEXTOS APROBADOS
P5_TA(2004)0024
Arbitrio insular en los departamentos franceses de ultramar *
Propuesta de Decisión del Consejo relativa al régimen de arbitrio insular en los departamentos
franceses de ultramar por la que se prorroga la Decisión 89/688/CEE (COM(2003) 792 —
C5-0656/2003 — 2003/0308(CNS))
(Procedimiento de consulta)Se aprueba la propuesta.
P5_TA(2004)0025
IV A aplicado a determinados servicios de gran intensidad de mano de obra *
Resolución legislativa del Parlamento Europeo sobre la propuesta de Directiva del Consejo por la
que se modifica la Directiva 77/388/CEE con el fin de prorrogar la facultad para autorizar a losEstados miembros a que apliquen un tipo reducido del IV A sobre determinados servicios de gran
intensidad de mano de obra (COM(2003) 825 — C5-0653/2003 — 2003/0317(CNS))
(Procedimiento de consulta)
El Parlamento Europeo ,
— Vista la propuesta de la Comisión al Consejo (COM(2003) 825) (
1),
— Visto el artículo 93 del Tratado CE, conforme al cual ha sido consultado por el Consejo
(C5-0653/2003),
— Vista su Posición de 4 de diciembre de 2003 sobre la propuesta de Directiva del Consejo por la que se
modifica la Directiva 77/388/CEE en lo que se refiere a los tipos reducidos del IV A (2),
— Vistos el artículo 67 y el apartado 1 del artículo 158 de su Reglamento,
— Visto el informe de la Comisión de Asuntos Económicos y Monetarios (A5-0001/2004),
1. Aprueba la propuesta de la Comisión;
2. Pide al Consejo que le informe si se propone apartarse del texto aprobado por el Parlamento;
3. Pide al Consejo que le consulte de nuevo si se propone modificar sustancialmente la propuesta de la
Comisión;
4. Encarga a su Presidente que transmita la posición del Parlamento al Consejo y a la Comisión.
(1) Pendiente de publicación en el DO.
(2) P5_TA(2003)0547 .C 92 E/382 ES 1 6.4.2004 Diario Oficial de la Unión Europea
Jueves, 15 de enero de 2004
P5_TA(2003)0229
ModificacióndelEstatutodelTribunaldeJusticia*
ResoluciónlegislativadelParlamentoEuropeosobreelproyectodeDecisióndelConsejoporla
quesemodificaelProtocolosobreelEstatutodelTribunaldeJusticia(6282/2003/dashC5-0056/2003
/dash2003/0804(CNS))
(Procedimientodeconsulta)
ElParlamentoEuropeo,
/dash VistoelproyectodeDecisióndelConsejo(6282/2003)(1),
/dash Vistoelpárrafosegundodelartículo245delTratadoCEyelpárrafosegundodelartículo160del
TratadoCEEA,conformealoscualeshasidoconsultadoporelConsejo(C5-0056/2003),
/dash Vistoelartículo67desuReglamento,/dash VistoelinformedelaComisióndeAsuntosJurídicosyMercadoInterior(A5-0148/2003),
1. ApruebaelproyectodeDecisióndelConsejo;
2. PidealConsejoqueleinforme,siseproponeapartarsedeltextoaprobadoporelParlamento;
3. PidealConsejoqueleconsultedenuevo,siseproponemodificarsustancialmenteelproyectode
Decisión;
4. EncargaasuPresidentequetransmitalaposicióndelParlamentoalConsejoyalaComisión.
(1) PendientedepublicaciónenelDO.
P5_TA(2003)0230
Expulsióndelosnacionalesdetercerospaíses(compensacióndelosdesequili-
briosfinancieros)*
ResoluciónlegislativadelParlamentoEuropeosobrelapropuestadeDecisióndelConsejoporla
queseestablecenloscriteriosymodalidadesprácticasparalacompensacióndelosdesequilibriosfinancierosresultantesdelaaplicacióndelaDirectivadelConsejo2001/40/CErelativaalrecono-cimientomutuodelasdecisionesenmateriadeexpulsióndelosnacionalesdetercerospaíses
(COM(2003)49/dashC5-0050/2003/dash2003/0019(CNS))
(Procedimientodeconsulta)
ElParlamentoEuropeo,
/dash VistalapropuestadelaComisiónalConsejo(COM(2003)49)(
1),
/dash Vistoelapartado3delartículo63delTratadoCE,
/dash Visto el artículo 67 del Tratado CE, conforme al cual ha sido consultado por el Consejo
(C5-0050/2003),
/dash Vistoelartículo67desuReglamento,
(1) PendientedepublicaciónenelDO.18.3.2004ES C68E/81 DiarioOficialdelaUniónEuropea
Martes,3dejuniode2003
Resolución legislativa del Parlamento Europeo

sobre la solicitud de ingreso de la República de Estonia como miembro de la Unión Europea [AA-AFNS 1-6 - C5-0116/2003 - 2003/0901A(AVC)]

(Procedimiento de dictamen conforme)

El Parlamento Europeo,

- Vista la solicitud de ingreso de la República de Estonia como miembro de la Unión Europea,

- Vista la solicitud de dictamen conforme presentada por el Consejo de conformidad con el artículo 49 del Tratado UE (C5-0116/2003),

- Visto el dictamen de la Comisión [COM(2003) 79],

- Visto el proyecto de Tratado de adhesión de la República Checa, de la República de Estonia, de la República de Chipre, de la República de Letonia, de la República de Lituania, de la República de Hungría, de la República de Malta, de la República de Polonia, de la República de Eslovenia y de la República Eslovaca a la Unión Europea,

- Visto el artículo 86 y el apartado 6 del artículo 96 de su Reglamento,

- Vista su Resolución de 9 de abril de 2003 sobre las conclusiones de las negociaciones de Copenhague sobre la ampliación(1),

- Vista la recomendación de la Comisión de Asuntos Exteriores, Derechos Humanos, Seguridad Común y Política de Defensa (A5-0090/2003),

A. Considerando que las condiciones de admisión de los Estados candidatos y las adaptaciones que comporta su adhesión han sido consignadas en el proyecto de Tratado de adhesión, y que el Parlamento debe ser consultado en caso de que se modifique sustancialmente este Tratado,

B. Considerando que este dictamen conforme no determina su posición sobre la adaptación de las perspectivas financieras para tener en cuenta la ampliación, de conformidad con el punto 25 del Acuerdo interinstitucional de 6 de mayo de 1999 entre el Parlamento Europeo, el Consejo y la Comisión sobre la disciplina presupuestaria y la mejora del procedimiento presupuestario(2), y que los importes contenidos en el Anexo XV del proyecto de Tratado de adhesión constituyen el mínimo necesario para el ajuste de las perspectivas financieras,

1. Emite dictamen conforme sobre la solicitud de ingreso de la República de Estonia como miembro de la Unión Europea;

2. Encarga a su Presidente que transmita la posición del Parlamento al Consejo y a la Comisión, así como a los Gobiernos y Parlamentos de los Estados miembros y de la República de Estonia.

(1) P5_TA-PROV(2003)0168.

(2) DO C 172 de 18.6.1999, p. 1.
Diario Oficial de la Unión Europea ES 5.2.2004 C 31 E/79
Martes, 17. de diciembre de 2002
TEXTOS APROBADOS
P5_TA(2002)0595
Ordenación del tiempo de trabajo ***I
Resolución legislativa del Parlamento Europeo sobre la propuesta de Directiva del Parlamento
Europeo y del Consejo relativa a determinados aspectos de la ordenación del tiempo de trabajo
(versión codificada) (COM(2002) 336 —C5-0297/2002 —2002/0131(COD))
(Procedimiento de codecisión: primera lectura)
El Parlamento Europeo ,
— Vista la propuesta de la Comisión al Parlamento Europeo y al Consejo (COM(2002) 336),
— Vistos el apartado 2 del artículo 251 y el apartado 2 del artículo 137 del Tratado CE, conforme a
los cuales la Comisión le ha presentado su propuesta (C5-0297/2002),
— Vistos los artículos 67, 89 y el apartado 1 del artículo 158 de su Reglamento,
— Visto el informe de la Comisión de Asuntos Jurídicos y Mercado Interior (A5-0426/2002),
1. Aprueba la propuesta de la Comisión;
2. Pide que la Comisión le presente de nuevo la propuesta, en caso de que se proponga modificarla
sustancialmente o sustituirla por otro texto;
3. Encarga a su Presidente que transmita la posición del Parlamento al Consejo y a la Comisión.
P5_TA(2002)0596
Intensificación de los controles sobre los movimientos de ovinos y
caprinos *
Resolución legislativa del Parlamento Europeo sobre la propuesta de Directiva del Consejo por laque se modifica la Directiva 91/68/CEE en lo que respecta a la intensificación de los controlessobre los movimientos de ovinos y caprinos (COM(2002) 504 —C5-0477/2002 —2002/
0218(CNS))
(Procedimiento de consulta)
El Parlamento Europeo ,
— Vista la propuesta de la Comisión al Consejo (COM(2002) 504),
— Consultado por el Consejo, de conformidad con el artículo 37 del Tratado CE (C5-0477/2002),
TEXTOS APROBADOS
1. Control de gastos del FEOGA «Garantía» * (procedimiento sin informe)
C5-0420/2001
Propuesta de reglamento del Consejo por el que se modifica el Reglamento (CE) no723/97, por
el que se procede a la realización de programas de medidas de los Estados miembros en elcampo del control de gastos del FEOGA, sección Garantía (COM(2001)308 3dash C5-0420/2001 3dash
2001/0130(CNS))
(Procedimiento de consulta)
Esta propuesta ha sido aprobada.
2. OCM del arroz * (procedimiento sin informe)
C5-0207/2001
Propuesta de reglamento del Consejo que modifica el Reglamento (CE) no3072/95 por el que se
establece la organización común del mercado del arroz (COM(2001)169 3dash C5-0207/2001 3dash
2001/0085(CNS))
(Procedimiento de consulta)
Esta propuesta ha sido aprobada.
3. Airbag *** (procedimiento sin informe)
A5-0289/2001
Resolución legislativa del Parlamento Europeo sobre la propuesta de decisión del Consejo sobre la
posición de la Comunidad Europea relativa al proyecto de Reglamento de la Comisión Económicapara Europa de las Naciones Unidas acerca de la homologación de módulos de colchón de aire parasistemas de colchón de aire de repuesto, volantes de repuesto equipados con un módulo decolchón de aire de un tipo homologado y sistemas de colchón de aire de repuesto distintos del
instalado en el volante (10148/2000 3dash COM(2000)25 3dash C5-0670/2000 3dash 2000/0029(AVC))
(Procedimiento de dictamen conforme)
El Parlamento Europeo,
ídash Vista la propuesta de decisión del Consejo (COM(2000)25)(
1),
ídash Visto el proyecto de Reglamento de la Comisión Económica para Europa de las Naciones Unidas
acerca de la homologación de módulos de colchón de aire para sistemas de colchón de aire derepuesto, volantes de repuesto equipados con un módulo de colchón de aire de un tipo homologadoy sistemas de colchón de aire de repuesto distintos del instalado en el volante (10148/2000),
ídash Vista la solicitud de dictamen conforme presentada por el Consejo de conformidad con el segundo
párrafo del apartado 3 del artículo 300, en conexión con el artículo 310 del Tratado CE(C5-0670/2000),
(1) DO C 337 E de 28.11.2000, p. 4.11.4.2002 ES C87E/35 Diario Oficial de las Comunidades Europeas
Martes, 2 de octubre de 2001