TEXTOSAPROBADOS
P5_TA(2003)0226
Ampliacióndelperíodoparalaaplicacióndemedidastransitorias(EET)***I
ResoluciónlegislativadelParlamentoEuropeosobrelapropuestadeReglamentodelParlamento
EuropeoydelConsejoporelquesemodificaelReglamento(CE)no999/2001conobjetode
ampliarelperíodoparalaaplicacióndemedidastransitorias(COM(2003)103/dashC5-0068/2003/dash
2003/0046(COD))
(Procedimientodecodecisión:primeralectura)
ElParlamentoEuropeo,
/dash VistalapropuestadelaComisiónalParlamentoEuropeoyalConsejo(COM(2003)103)(1),
/dash Vistoselapartado2delartículo251yelapartado4delartículo152delTratadoCE,conformealos
cualeslaComisiónlehapresentadosupropuesta(C5-0068/2003),
/dash Vistoselartículo67yelapartado1delartículo158desuReglamento,
/dash Visto el informe de la Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Política del Consumidor
(A5-0178/2003),
1. ApruebalapropuestadelaComisión;
2. PidequelaComisiónlepresentedenuevolapropuesta,encasodequesepropongamodificarla
sustancialmenteosustituirlaporotrotexto;
3. EncargaasuPresidentequetransmitalaposicióndelParlamentoalConsejoyalaComisión.
(1) PendientedepublicaciónenelDO.
P5_TA(2003)0227
AcuerdodecooperacióncientíficaytecnológicaCE/Chile*
ResoluciónlegislativadelParlamentoEuropeosobrelapropuestadeDecisióndelConsejorelativa
alacelebracióndelacuerdodecooperacióncientíficaytecnológicaentrelaComunidadEuropeay
laRepúblicadeChile(COM(2003)82/dashC5-0067/2003/dash2003/0035(CNS))
(Procedimientodeconsulta)
ElParlamentoEuropeo,
/dash VistalapropuestadelaComisiónalConsejo(COM(2003)82)(1),
/dash Vistoselartículo170yelprimerpárrafodelapartado2delartículo300delTratadoCE,/dash Vistoelprimerpárrafodelapartado3delartículo300delTratadoCE,conformealcualhasido
consultadoporelConsejo(C5-0067/2003),
(1) PendientedepublicaciónenelDO.18.3.2004ES C68E/75 DiarioOficialdelaUniónEuropea
Martes,3dejuniode2003
/dash Vistoselartículo67,elapartado7delartículo97yelapartado1delartículo158desuReglamento,
/dash Visto el informe de la Comisión de Industria, Comercio Exterior, Investigación y Energía
(A5-0161/2003),
1. Apruebalacelebracióndelacuerdo;
2. EncargaasuPresidentequetransmitalaposicióndelParlamentoalConsejoyalaComisión,así
comoalosGobiernosyParlamentosdelosEstadosmiembrosydelaRepúblicadeChile.
P5_TA(2003)0228
Higieneycondicionessanitariasparalosproductosdeorigenanimaldestinados
alconsumohumano***I
Resolución legislativa del Parlamento Europeo sobre la propuesta de Directiva del Parlamento
EuropeoydelConsejoporlaquesederogandeterminadasDirectivasqueestablecenlascondicio-nesdehigiene delosproductosalimenticios ylascondicionessanitariasparalaproducciónycomercializacióndedeterminadosproductosdeorigenanimaldestinadosalconsumohumanoy
se modifican las Directivas 89/662/CEE y 91/67/CEE (COM(2000)438 /dash C5-0379/2000 /dash
2000/0182(COD))
(Procedimientodecodecisión:primeralectura)
ElParlamentoEuropeo,
/dash VistalapropuestadelaComisiónalParlamentoEuropeoyalConsejo(COM(2000)438)(
1),
/dash Vistoselapartado2delartículo251yelartículo95delTratadoCE,conformealoscualeslaComi-
siónlehapresentadosupropuesta(C5-0379/2000),
/dash Vistoelartículo67desuReglamento,
/dash VistoselinformedelaComisióndeMedioAmbiente,SaludPúblicayPolíticadelConsumidorylas
opinionesdelaComisióndeAgriculturayDesarrolloRuralydelaComisióndeIndustria,ComercioExterior,InvestigaciónyEnergía,asícomodelaComisióndePesca(A5-0149/2003),
1. ApruebalapropuestadelaComisiónensuversiónmodificada;
2. PidealaComisiónqueleconsultedenuevo,siseproponemodificarsustancialmenteestapropuesta
osustituirlaporotrotexto;
3. EncargaasuPresidentequetransmitalaposicióndelParlamentoalConsejoyalaComisión.
(1) DOC365Ede19.12.2000,p.132.C68E/76 ES18.3.2004 DiarioOficialdelaUniónEuropea
Martes,3dejuniode2003