04/Vol.04 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 241
385Y0347(05 )
N°C347/14 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 31.12.85
Comunicación delaComisiónrelativaaladelimitaciónsegúnelCIEMdelassubzonasydivisio­
nesutilizadasparalasestadísticasyreglamentosdepescaenelAtlánticoNororiental
(85/C347/05)
EstaComunicacióntieneelcarácterderectificacióndelaComunicacióndelaComisiónpubli­
cadaenelDiarioOficialdelasComunidadesEuropeasn°C140de3dejuniode1982,página
3.Dadoelnúmerodemodificaciones introducidasenlamisma,sevuelveapublicaríntegra­
menteacontinuación .
LadelimitaciónsegúnelConsejoInternacionalparalaExploracióndelMar(CIEM)delas
subzonasydivisionesestadísticasdepescaenelAtlánticoNororiental,alaquesehacerefe­
renciaenlaregulaciónrelativaalapolíticacomunitariadepesca,figuraenelAnexoala
presenteComunicación .
ANEXO
DelimitaciónsegúnelCIEMdelassubzonasydivisionesutilizadasparalasestadísticasyreglamentosde
pescaenelAtlánticoNororiental
Subzona/(comúnmentedenominadaMardeBarents)
LasaguaslimitadasporunalíneatrazadadesdeelPoloNortegeográfico,alolargodelmeridiano30de
longitudestehastalos72°00'delatitudnorte;despuésconrumbooestehastalos26°00'delongitudeste;
despuésconrumbosurhastalacostadeNoruega;desdeallí,endireccióneste,bordeandolacostade
NoruegaydelaUnióndeRepúblicasSocialistasSoviéticashastaKhaborova;desdeallí,atravésdela
entradaoccidentaldelEstrechodeYugorskiyShar;despuésendirecciónoesteynortealolargodela
costadelaIslaVaygach;despuésatravésdelaentradaoccidentaldelEstrechodeKarskiyeVorota;
despuéshaciaeloesteyelnortesiguiendolacostadelaislasurdeNuevaZembla;despuésatravésdela
entradaoccidentaldelEstrechodeMatochkinShar;despuésalolargodelacostaoccidentaldelaisla
nortedenuevaZemblahastaunpuntosituadoa68°30'delüngitudeste,desdeallíconrumbonortehasta
elPoloNortegeográfico .
SubzonaII(comúnmentedenominadaMardeNoruega,SpitzbergeIsladelosOsos)
LasaguaslimitadasporunalíneatrazadadesdeelPoloNortegeográficoalolargodelmeridiano30de
longitudestehastalos72°00'delatitudnorte;desdeallíconrumbooestehastalos26°00'delongitudeste;
despuésconrumbosurhastalacostadeNoruega;desdeallíendirecciónoesteysuroestealolargodela
costadeNoruegahastalos62°00'delatitudnorte;despuésconrumbooestehastalos4o00'delongitud
oeste;despuésconrumbonortehastalos63°00'delatitudnorte;despuésconrumbooestehastalos1Io00'
delongitudoeste;ydesdeallíconrumbonortehastaelPoloNortegeográfico.
DivisiónIIa)(comúnmentedenominadaMardeNoruega)
LasaguaslimitadasporunalíneaquecomienzaenunpuntosituadoenlacostadeNoruegaa62°00'de
latitudnorte;desdeallíconrumbohastalos4o00'delongitudoeste;despuésconrumbonortehastalos
63°00'delatitudnorte;despuésconrumbooestehastalos11°00'delongitudoeste;despuésconrumbo
nortehastalos73°30'delatitudnorte;despuésconrumboestehastalos30°00'delongitudeste;después
conrumbosurhastalos72°00'delatitudnorte;despuésconrumbooestehastalos26°00'delongitudeste;
despuésconrumbosurhastalacostadeNoruega;ydesdeallíendirecciónoesteysuroestealolargodela
costadeNoruegahastaelpuntodepartida.
DivisiónIIb)(comúnmentedenominadaSpitzbergeIsladelosOsos)
LasaguaslimitadasporunalíneatrazadadesdeelPoloNortegeográficosiguiendoelmeridiano30de
longitudestehastalos73°30'delatitudnorte;desdeallíconrumbooestehastalos11°00'delongitud
oeste;ydesdeallíconrumbonortehastaelPoloNortegeográfico.

242 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 04/Vol.04
SubzonaIII(comúnmentedenominadaSkagerrak,Kattegat,Sund,BeltsyMarBáltico;eldeSundylosBelts
juntossontambiénconocidosconelnombredezonadetransición)
LasaguaslimitadasporunalíneaquecomienzaenunpuntosituadoenlacostadeNoruegaa7o00'de
longitudeste;desdeallíconrumbosurhastalos57°30'delatitudnorteadespuésconrumboestehastalos
8°00'delongitudeste;despuésconrumbosurhastalos57°00'delatitudnorte;despuésconrumboeste
hastalacostadeDinamarca;desdeallíalolargodelascostasnordesteyestedeJutlandiahastaHals;
despuésatravésdelaentradaorientaldelEstrechodeLimfjordhastaEgenseklosterPoint;desdeallíhacia
elSuralolargodelacostadeJutlandiahastalaextremidadorientaldelafronteradeDinamarcaconla
RepúblicaFederaldeAlemania;desdeallísiguiendolascostasdelaRepúblicaFederaldeAlemania,dela
RepúblicaDemocráticaAlemana,dePolonia,lacostaoccidentaldelaUnióndeRepúblicasSocialistas
Soviéticas,lascostasdeFinlandia,déSueciayNoruega,hastaelpuntodepartida.
DivisiónIIIa)(comúnmentedenominadaSkagerrakeKattegat)
LasaguaslimitadasporunalíneaqueempiezaenunpuntosituadoenlacostadeNoruegaa7o00'de
longitudeste;desdeallíconrumbosurhastalos57°30'delatitudnorte;despuésconrumboestehastalos
8o00'delongitudeste;despuésconrumbosurhastalos57°00'delatitudnorte;despuésconrumboeste
hastalacostadeDinamarca;despuésalolargodelascostasnoroesteyestedeJutlandiahastaHals;desde
allíatravésdelaentradaorientaldelEstrechodeLimfjordhastaEgenseklosterPoint;desdeallíhaciael
SuralolargodelacostadeJutlandiahastaHasenoreHedd;desdeallíatravésdeGrand-Belthasta
GnivenPoint;despuésalolargodelacostanortedeSeelandhastaGilbiergHead;desdeallíatravésde
lasproximidadesseptentrionales del0resundhastaelHullen,enlacostadeSuecia;desdeallíendirección
EsteyNortesiguiendolacostaoccidentaldeSueciaylacostasurdeNoruegahastaelpuntodepartida.
DivisiónIIIb),c)(comúnmentedenominadaSundyBelts,ozonadetransición)
LasaguaslimitadasporunalíneatrazadadesdeHasenoreHeadenlacostaorientaldeJutlandiahasta
GnibenPointenlacostaoccidentaldeSeeland;desdeallíalolargodelacostanortedeSeelandhasta
GilbiergHead;desdeallíatravésdelasproximidadesseptentrionales del0resundhastaelKullen,enla
costadeSuecia;desdeallíendirecciónSuralolargodelacostadeSueciahastaelFarodeFalsterbo,
despuésatravésdelaentradasurdel0resundhastaelFarodeStevns;desdeallíalolargodelacosta
surestedeSeeland;despuésatravésdeláentradaoccidentaldelStorestremSound;desdeallíalolargode
lacostaorientaldelaisladeFalsterhastaGedser;desdeallíhastaDarsser-OrtenlacostadelaRepública
DemocráticaAlemana;desdeallíendirecciónsuroestesiguiendolascostasdelaRepúblicaDemocrática
Alemana,delaRepúblicaFederaldeAlemaniaylacostaestedeJutlandiahastaelpuntodepartida.
DivisiónIIId)(comúnmentedenominadaMarBáltico)
LasaguasdelMarBáltico,ydesusgolfos,bahíasyestuariostributarios,limitadasalOesteporunalínea
trazadadesdeelFarodeFalsterbo,enlacostasuroestedeSuecia,atravésdelaentradasurdel0resund
hastaelFarodeStevns;desdeallíalolargodelacostasurestedeSeeland;despuésatravésdelaentrada
orientaldelStrostromSound;despuéssiguiendolacostaestedelaisladeFalsterhastaGedser;desdeallí
hastaDarsser-OrtenlacostadelaRepúblicaDemocráticaAlemana.
SubzonaIV(comúnmentedenominadaMardelNorte)
LasaguaslimitadasporunalíneaquecomienzaenunpuntosituadoenlacostadeNoruegaa62°00'de
latitudnorte;desdeallíconrumbooestehastalos4o00'delongitudoeste;despuésconrumbosurhastala
costadeEscocia;desdeallíendirecciónesteysurbordeandolascostasdeEscociaydeInglaterrahastaun
puntosituadoa51°00'delatitudnorte;desdeallíconrumboestehastalacostadeFrancia,desdeallíen
direcciónnordestealolargodelascostasdeFrancia,Bélgica,PaísesBajosyRepúblicaFederaldeAlema­
niahastalaextremidadoccidentaldesufronteraconDinamarca;desdeallíalolargodelacostaocciden­
taldesdeJutlandiahastaThyboron;desdeallíendirecciónsuryestealolargodelacostasurdelLimfjord
hastaEgenseklosterPoint,despuésatravésdelaentradaorientaldelLimfjordhastaHals;desdeallíen
direcciónoestealolargodelacostanortedelLimfjordhastaelpuntomásalsurdeAggerTange;desde
allíendirecciónnortealolargodelacostaoestedeJutlandiahastaunpuntosituadoa57°00'delatitud
norte;despuésconrumbooestehastalos8o00'delongitudeste;despuésconrumbonortehastalos57°30'
delatitudnorte;despuésconrumbooestehastalos7o00'delongitudeste;despuésconrumbonortehasta
lacostadeNoruega;ydesdeallísiguiendounadirecciónnoroestealolargodelacostadeNoruegahasta
elpuntodepartida.(
DivisiónIVa)(comúnmentedenominadaMardelNorteseptentrional)
LasaguaslimitadasporuñalíneaquecomienzaenunpuntosituadoenlacostadeNoruegaa62°00'de
latitudnorte;desdeallíconrumbooestehastalos4o00'delongitudoeste;desdeallíconrumbosurhasta
lacostadeEscocia;desdeallíendirecciónesteysuralolargodelacostadeEscociahastaunpunto
situadoa57°30'delatitudnorte;desdeallíconrumboestehastalos7°00'delongitudeste;desdeallícon
rumbonortehastalacostadeNoruega;desdeallísiguiendounadirecciónnoroestealoJargodelacosta
deNoruegahastaelpuntodepartida.

04/Yol.04 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 243
DivisiónIVb)(comúnmentedenominadaMardelNortecentral)
LasaguaslimitadasporunalíneaquecomienzaenunpuntosituadoenlacostaoccidentaldeDinamarcaa
57°00'delatitudnorte;desdeallíconrumbooestehastalos8°00'delongitudeste;despuésconrumbo
nortehastalos57°30'delatitudnorte;despuésconrumbooestehastalacostadeEscocia;desdeallíen
direcciónsuralolargodelascostasdeEscociaydeInglaterra,hastaunpuntosituadoa53°30'delatitud
norte;despuésconrumboestehastalacostadelaRepúblicaFederaldeAlemania;desdeallíendirección
nordestealolargodelacostadelaRepúblicaFederaldeAlemaniahastalaextremidadoccidentaldesu
fronteraconDinamarca;desdeallíalolargodelacostaoccidentaldeJutlandiahastaThyboron;desdeallí
endirecciónsuryestealolargodelacostasurdelLimfjordhastaEgenseklosterPoint;desdeallíatravés
delaentradaorientaldelLimfjordhastaHals;desdeallíendirecciónoestealolargodelacostanortedel
LimfjordhastaelpuntomásalsurdeAggerTange;ydesdeallíendirecciónnortealolargodelacosta
oestedeJutlandiahastaelpuntodepartida.
DivisiónIVc)(comúnmentedenominadaMardelNortemeridional)
LasaguaslimitadasporunalíneaquecomienzaenunpuntosituadoenlacostaoccidentaldelaRepública
FederaldeAlemaniaa53°30'delatitudnorte;desdeallíconrumbooestehastalacostadeInglaterra;
desdeallíendirecciónsurhastaunpuntosituadoa51°00'delatitudnorte;despuésconrumboestehasta
lacostadeFrancia;desdeallíendirecciónnordestealolargodeFrancia,deBélgica,delosPaísesBajosy
delaRepúblicaFederaldeAlemaniahastaelpuntodepartida.
SubzonaV(comúnmentedenominadaIslandiayFondosdelasFeroe)
Lasaguaslimitadasporunalíneaquecomienzaenunpuntosituadoa68°00'delatitudnortey11°00'de
longitudoeste;desdeallíconrumbooestehastalos27°00'delongitudoeste;despuésconrumbosurhasta
los62°00'delatitudnorte;despuésconrumboestehastalos15°00'delongitudoeste;despuésconrumbo
surhastalos60°00'delatitudnorte;despuésconrumboestehastalos5°00'delongitudoeste;despuéscon
rumbonortehastalos60°30'delatitudnorte;despuésconrumboestehastalos4°00'delongitudoeste;
despuésconrumbonortehastalos63°00'delatitudnorte;despuésconrumbooestehastalos11°00'de
longitudoeste;ydesdeallíconrumbonortehastaelpuntodepartida.
DivisiónVa)(comúnmentedenominadaFondosdeIslandia)
Lasaguaslimitadasporunalíneaquecomienzaenunpuntosituadoa68°00'delatitudnortey11°00'de
longitudoeste;desdeallíconrumbooestehastalos27°00'delongitudoeste;despuésconrumbosurhasta
los62°00'delatitudnorte,despuésconrumboestehastalos15°00'delongitudoeste;despuésconrumbo
nortehastalos63°00'delatitudnorte;despuésconrumbonortehastalos11°00'delongitudoeste;y
desdeallíconrumbonortehastaelpuntodepartida.
.DivisiónVb)(comúnmentedenominadaFondosdelasFeroe).
Lasaguaslimitadasporunalíneaquecomienzaenunpuntosituadoa63°00'delatitudnortey4°00'de
longitudoeste;desdeallíconrumbooestehastalos15°00'delongitudoeste;despuésconrumbosurhasta
los60°00'delatitudnorte;despuésconrumboestehastalos5°00'delongitudoeste;despuésconrumbo
nortehastalos60°30'delatitudnorte;despuésconrumboestehastalos4°00'delongitudoeste;ydesde
allíconrumbonortehastaelpuntodepartida.
SubzonaVI(comúnmentedenominadaRockall,costanoroestedeEscociaeIrlandadelNorte;lacostano­
roestedeEscociaeIrlandadelNortesedenominatambiénoestedeEscocia)
LasaguaslimitadasporunalíneaquecomienzaenunpuntosituadoenlacostanortedeEscociaa4o00'
delongitudoeste;desdeallíhastalos60°30'delatitudnorte;despuésconrumbooestehastalos5°00'de
longitudoeste;despuésconrumbosurhastalos60°00'delatitudnorte;despuésconrumbooestehastalos
18°00'delongitudoeste;despuésconrumbosurhastalos54°30'delatitudnorte;desdeallíconrumbo
estehastalacostadeIrlanda;desdeallíendirecciónnorteyestealolargodelascostasdeIrlandayde
IrlandadelNortehastaunpuntosituadoenlacostaorientaldeIrlandadelNortea55°00'delatitud
norte;despuésconrumboestehastalacostadeEscocia;ydesdeallíendirecciónnortealolargodela
costaoccidentaldeEscociahastaelpuntodepartida.
DivisiónVIa)(denominadacomúnmentecostanoroestedeEscociaeIrlandadelNorteytambiéndenomi­
nadaoestedeEscocia)
LasaguaslimitadasporunalíneaquepartedeunpuntosituadoenlacostanortedeEscociaa4°00'de
longitudoeste;desdeallíconrumbonortehastalos60°30'delatitudnorte;despuésconrumbooestehasta
los5o00'delongitudoeste;despuésconrumbosurhastalos60°00'delatitudnorte;despuésconrumbo
oestehastalos12°00'delongitudoeste;despuésconrumbosurhastalos54°30'delatitudnorte;desdeallí
conrumboestehastalacostadeIrlanda;desdeallíendirecciónnorteyestealolargodelascostasde
IrlandaydeIrlandadelNortehastaunpuntosituadoenlacostaorientaldeIrlandadelNortea55°00'de
latitudnorte;desdeallíendirecciónnortealolargodelacostaoccidentaldeEscociahastaelpuntode
partida.

244 04/Vol.04 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas
DivisiónVIb)(comúnmentedenominadaRockall)
Lasaguaslimitadasporunalíneaquecomienzaenunpuntosituadoa60°00'delatitudnortey12°00'de
longitudoeste;desdeallíconrumbooestehastalos18°00'delongitudoeste;despuésconrumbosurhasta
los54°30'delatitudnorte,despuésconrumboestehastalos12°00'delongitudoeste;ydesdeallícon
rumbonortehastaelpuntodepartida.
SubzonaVII[comúnmentedenominadaMardeIrlanda,oestedeIrlandayPorcupineBank,costasurde
Irlanda(surestedeIrlanda,PequeñoSol,GranSol,oestedeGranSol),CanaldeBristolydelaMancha]
LasaguaslimitadasporunalíneaquecomienzaenunpuntosituadoenlacostaoccidentaldeIrlandaa
54°30'delatitudnorte;,desdeallíconrumbopestehastalos18°00'delongitudoeste;despuésconrumbo
surhastalos48°00'delatitudnorte;despuésconrumboestehastalacostadeFrancia;desdeallíen
direcciónnorteynorestealolargodelácostadeFranciahastaunpuntosituadoa51°00'delatitudnorte;
despuésconrumbooestehastalacostasurestedeInglaterra;desdeallíendirecciónoesteynortealo
largodelascostasdeInglaterra,delPaísdeGalesydeEscociahastaunpuntosituadoenlacostaoestede
Escociaa55°00'delatitudnorte;despuésconrumbooestehastalacostadeIrlandadelNorte;desdeallí
endirecciónnorteyoestealolargodelascostasdeIrlandadelNorteydeIrlandahastaelpuntode
partida.
DivisiónVIIa)(comúnmentedenominadaMardeIrlanda)
LasaguaslimitadasporunalíneaquecomienzaenunpuntosituadoenlacostaoccidentaldeEscociaa
55°00'delatitudnorte;desdeallíconrumbooestehastalacostadeIrlandadelNorte;desdeallíen
direcciónsuralolargodelascostasdeIrlandadelNorteydeIrlandahastaunpuntosituadoenlacosta
surestedeIrlandaa52°00'delatitudnorte;despuésconrumboestehastalacostadelPaísdeGales;desde
allíendirecciónnoresteynortealolargodelascostasdelPaísdeGales,deInglatérraydeEscociahasta
elpuntodepartida.
DivisiónVIIb)(comúnmentedenominadaoestedeIrlanda)
LasaguaslimitadasporunalíneaquecomienzaenunpuntosituadoenlacostaoccidentaldeIrlandaa
54°30'delatitudnorte;desdeallícompletamente alOestehastalos12°00'delongitudoeste;despuéscon
rumbosurhastalos52°30'delatitudnorte;despuésconrumboestehastalacostadeIrlanda;desdeallíen
direcciónnortealolargodelacostaoccidentaldeIrlandahastaelpuntodepartida.
DivisiónVIIc)(comúnmentedenominadaPorcupineBank)
Lasaguaslimitadasporunalíneaquecomienzaenunpuntosituadoa54°30'delatitudnortey12°00'de
longitudoeste;desdeallíconrumbooestehastalos18°00'delongitudoeste;despuésconrumbosurhasta
los52°30'delatitudnorte;despuésconrumboestehastalacostadeIrlanda;desdeallíendirecciónnorte
alolargodelacostaoccidentaldeIrlandahastaelpuntodepartida.
DivisiónVIId)(comúnmentedenominadaManchaoriental)
LasaguaslimitadasporunalíneaquecomienzaenunpuntosituadoenlacostaoccidentaldeFranciaa
5Io00'delatitudnorte;desdeallíconrumbooestehastalacostadeInglaterra;despuéshaciaelOestealo
largodelacostasurdeInglaterra;hastalos2o00'delongitudoeste;despuésconrumboalsurhaciala
costadeFranciaenelcabodelaHague;desdeallíhaciaelNorestealolargodelacostadeFranciahasta
elpuntodepartida.
DivisiónVIIe)(comúnmentedenominadaManchaoccidental)
LasaguaslimitadasporcunalíneaquecomienzaenunpuntosituadoenlacostasurdeInglaterraa2o00'
delongitudoeste;despuésendirecciónsuryoestealolargodelacostadeInglaterrahastaunpunto
situadoenlacostasuroestea50°00'delatitudnorte,desdeallíconrumbooestehastalos7o00'delongi­
tudoeste,despuésconrumbosurhastalos49°30'delatitudnorte;desdeallíconrumboestehastalos
5°00'delongitudoeste;despuésconrumbosurhastalos48°00'delatitudnorte;desdeallíconrumboeste
hastalacostadeFrancia;despuésendirecciónnorteynorestealolargodelacostadeFranciahastael
cabodelaHague;desdeallíconrumbonortehastaelpuntodepartida.
DivisiónVIIf)(comúnmentedenominadaCanaldeBristol)
LasaguaslimitadasporunalíneaquecomienzaenunpuntosituadoenlacostasurdelPaísdeGalesa
5o00'delongitudoeste;desdeallíconrumbosurhastalos51°00'delatitudnorte;despuésconrumbo
oestehastalos6o00'delongitudoeste;despuésconrumbosurhastalos50°30'delatitudnorte;después
conrumbooestehastalos7°00'delongitudoeste,despuésconrumbosurhastalos50°00'delatitudnorte;
despuésconrumboestehastalacostadeInglaterra,desdeallíalolargodelacostasuroestedeInglaterra
ylacostasurdelPaísdeGaleshastaelpuntodepartida.

04/Vol.04 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 245
DivisiónVIIg)-k)(comúnmentedenominadacostasurdeIrlanda)
Lasaguaslimitadasporunalíneaquecomienzaenunpuntosituadoa52°30'delatitudnorteenlacosta
occidentaldeIrlanda;desdeallíconrumbooestehastalos18°00'delongitudoeste;despuésconrumbo
surhastalos48°00'delatitudnorte;despuésconrumboestehastalos5°00'delongitudoeste;despuéscon
rumbonortehastalos49°30'delatitudnorte;despuésconrumbooestehastalos7o00'delongitudoeste;
despuésconrumbonortehastalos50°30'delatitudnorte;despuésconrumboestehastalos6o00'de
longitudoeste;despuésconrumbonortehastalos51°00'delatitudnorte;despuésconrumboestehasta
los5°00'delongitudoeste;desdeallíconrumbonortehastalacostasurdelPaísdeGales;desdeallíen
direcciónnoroestealolargodelacostadelPaísdeGaleshastaunpuntosituadoa52°00'delatitudnorte;
despuésconrumbooestehastalacostasurestedeIrlanda;ydesdeallíendirecciónsuroestealolargode
lacostadeIrlandahastaelpuntodepartida.
DivisiónVIIg)(comúnmentedenominadasurestedeIrlanda)
Lasaguaslimitadasporunalíneaquecomienzaenunpuntosituadoa52°00'delatitudnorteenlacosta
occidentaldelPaísdeGales;desdeallíconrumbooestehastalacostasurdeIrlanda;desdeallíendirec­
ciónsuroestealolargodelacostadeIrlandahastaunpuntosituadoa9o00'delongitudoeste;desdeallí
conrumbosurhastalos50°00'delatitudnorte;desdeallíconrumboestehastalos7o00'delongitud
oeste;desdeallíconrumbonortehastalos50930'delatitudnorte;desdeallíconrumboestehastalos
6o00'delongitudoeste;desdeallíconrumbonortehastalos5Io00'delatitudnorte;desdeallíconrumbo
estehastalos5o00'delongitudoeste;desdeallíconrumbonortehastalacostasurdelPaísdeGales;
desdeallíendirecciónnoroestealolargodelacostadelPaísdeGaleshastaelpuntodepartida.
DiisiónVIIh)(comúnmentedenominadaLittleSoléBank)
Lasaguaslimitadasporunalíneaquecomienzaenunpuntosituadoa50°00'delatitudnortey7o00'de
longitudoeste,desdeallíconrumbooestehastalos9o00'delongitudoeste;desdeallíconrumbosurhasta
los48°00'delatitudnorte;desdeallíconrumboestehastalos5o00'delongitudoeste,desdeallícon
rumbonortehastalos49°30'delatitudnorte;desdeallíconrumbooestehastalos7°00'delongitudoeste;
desdeallíconrumbonortehastaelpuntodepartida.
DivisiónVIIj)(comúnmentedenominadaGreatSoléBank)
Lasaguaslimitadasporunalíneaquecomienzaenunpuntosituadoa52°30'delatitudnorteenlacosta
occidentaldeIrlanda;desdeallíconrumbooestehastalos12°00'delongitudoeste;desdeallíconrumbo
surhastalos48°00'delatitudnorte;desdeallíconrumboestehastalos9o00'delongitudoeste;desdeallí
conrumbonortehastalacostasurdeIrlanda;desdeallíendirecciónoesteynoroestealolargodela
costadeIrlandahastaelpuntodepartida.
DivisiónVIIk)(comúnmentedenominadaoestedeGreatSoléBank)
Lasaguaslimitadasporunalíneaquecomienzaenunpuntosituadoa52°30'delatitudnortey12°00'de
longitudoeste;desdeallíconrumbooestehastalos18°00'delongitudoeste;desdeallíconrumbosur
hastalos48°00'delatitudnorte;desdeallíconrumboestehastalos12°00'delongitudoeste;desdeallí
conrumbonortehastaelpuntodepartida.
SubzonaVIII(comúnmentedenominadaGolfodeVizcaya)
LasaguaslimitadasporunalíneaquecomienzaenunpuntosituadoenlacostadeFranciaa48°00'de
latitudnorte,desdeallíconrumbooestehastalos18°00'delongitudoeste;despuésconrumbosurhasta
los43°00'delatitudnorte;despuésconrumboestehastalacostadeEspaña;desdeallíendirecciónnorte
alolargodelascostasdeEspañaydeFranciahastaelpuntodepartida.
DivisiónVIIIa)(comúnmentedenominadasurdeBretaña)
LasaguaslimitadasporunalíneaquecomienzaenunpuntosituadoenlacostadeFranciaa48°00'de
latitudnorte;desdeallíconrumbooestehastalos8°00'delongitudoeste;desdeallíconrumbosurhasta
los47°30'delatitudnorte;desdeallíconrumboestehastalos5°00'delongitudoeste;desdeallícon
rumbosurhastalos46°00'delatitudnorte;desdeallíconrumboestehastalacostaoccidentaldelaislade
Oléron;desdeallí,despuésdecontornearlaislaporelNorte,hastaunpuntodesucostaorientalsituadoa
46°00'delatitudnorte;desdeallíconrumboestehastalacostadeFrancia;desdeallíendirecciónnoroeste
alolargodelacostafrancesahastaelpuntodepartida.

04/Vol.04 246 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas
DivisiónVIHb)(comúnmentedenominadasurdeGascuña)
Lasaguaslimitadasporunalíneaquecomienzaenunpuntosituadoa46°00'delatitudnorteenlacosta
occidentaldeFrancia;desdeallíconrumbooestehastalacostaorientaldelaIsladeOléron;desdeallí,
despuésdecontornearlaislaporelNorte,hastaunpuntodesucostaoccidentalsituadoa46°00'de
latitudnorte;desdeallíconrumbooestehastalos4o00'delongitudoeste,desdeallíconrumbosurhasta
los45°30'delatitudnorte;desdeallíconrumboestehastalos3o00'delongitudoeste;desdeallícon
rumbosurhastalos44°30'delatitudnorte;desdeallíconrumboestehastalos2o00'delongitudoeste;
desdeallíconrumbosurhastalacostaespañola;desdeallíendirecciónesteynorestealolargodelas
costasespañolayfrancesahastaelpuntodepartida.
DivisiónVIIIc)(comúnmentedenominadanorteynoroestedeEspaña)1
Lasaguaslimitadasporunalíneaquecomienzaenunpuntosituadoa2°00'delongitudoesteenlacosta
española;desdeallíconrumbonortehastalos44°30'delatitudnorte;desdeallíconnimbo,oestehastalos
11°00'delongitudoeste;desdeallíconrumbosurhastalos43°00'delatitudnorte;desdeallíconrumbo
estehastalacostaespañola;desdeallíendirecciónnorestealolargodelacostaespañolahastaelpuntode
partida.
DivisiónVIIId)(comúnmentedenominadaCentrodeGascuña)
Lasaguaslimitadasporunalíneaquecomienzaenunpuntosituadoa48°00'delatitudnortey8o00'de
longitudoeste;desdeallíconrumbooestehastalos11°00'delongitudoeste;desdeallíconrumbosur
hastalos44°30'delatitudnorte;desdeallíconrumboestehastalos3°00'delongitudoeste;desdeallícon
rumbonortehastalos45°30'delatitudnorte;desdeallíconrumbooestehastalos4o00'delongitudoeste;
desdeallíconrumbonortehastalos46°00'delatitudnorte;desdeallíconrumbooestehastalos5o00'de
longitudoeste;desdeallíconrumbonortehastalos47°00'delatitudnorte;desdeallíconrumbooeste
hastalos6o00'delongitudoeste;desdeallíconrumbonortehastalos47°30'delatitudnorte;desdeallí
conrumbooestehastalos8°00'delongitudoeste;desdeallíconrumbonortehastaelpuntodepartida.
DivisiónVIIIe)(comúnmentedenominadaoestedeGascuña)
Lasaguaslimitadasporunalíneaquecomienzaenunpuntosituadoa48°00'delatitudnortey11°00'de
longitudoeste;desdeallíconrumbooestehastalos18°00'delongitudoeste;desdeallíconrumbosur
hastalos43°00'delatitudnorte;desdeallíconrumboestehastalos11°00'delongitudoeste;desdeallí
conrumbonortehastaelpuntodepartida.
SubzonaIX(comúnmentedenominadaaguasportuguesas)
LasaguaslimitadasporunalíneaquecomienzaenunpuntosituadoenlacostadeEspañaa43°00'de
latitudnorte,desdeallíconrumbooestehastalos18°00'delongitudoeste;despuésconrumbosurhasta
los36°00'delatitudnorte;despuésconrumboestehastaunpuntosituadoenlacostadeEspaña(istmode
PuntaMarroguía5°36'delongitudoeste;desdeallíendirecciónnoroestesiguiendolacostasuroestede
España,lacostadePortugalylacostanoroestedeEspañahastaelpntodepartida.
DivisiónIXa)(comúnmentedenominadacostaportuguesa)
LasaguaslimitadasporunalíneaquecomienzaenunpuntosituadoenlacostadeEspañaa43°00'de
latitudnorte,desdeallíconrumbooestehastalos11°00'delongitudoeste;desdeallíconrumbosurhasta
los36°00'delatitudnorte,despuésconrumboestehastaunpuntosituadoenlacostadeEspaña(istmode
PuntaMarroquí)a5o36'delongitudoeste;desdeallíendirecciónnoroestesiguiendolacostasuroestede
España,lacostadePortugalylacostanoroestedeEspañahastaelpuntodepartida.
DivisiónIXb)(comúnmente ,denominadaoestedePortugal)
Lasaguaslimitadasporunalíneaquecomienzaenunpuntosituadoa43°00'delatitudnortey11°00'de
longitudoeste;desdeallíconrumbooestehastalos18°00'delongitudpeste,desdeallíconrumbosur
hastalos36°00'delatitudnorte;desdeallíconrumboestehastalos11°00'delongitudoeste;desdeallí
conrumbonortehastaelpuntodepartida.
SubzonaX(comúnmentedenominadaBancodelasAzores)
Lasaguaslimitadasporunalíneaquecomienzaenunpuntosituadoa48°00'delatitudnortey18°00'de
longitudoeste;desdeallíconrumbooestehastalos42°00'delongitudoeste;despuésconrumbosurhasta
los36°00'delatitudnorte;despuésconrumboestehastalos18°00'delongitudoeste;ydesdeallícon
rumbonortehastaelpuntodepartida.
SubzonaXII(comúnmentedenominadanortedelasAzores)
Lasaguaslimitadasporunalíneaquecomienzaenunpuntosituadoa62°00'delatitudnortey15°00'de
longitudoeste;desdeallíconrumbooestehastalos27°00'delongitudoeste;despuésconrumbosurhasta
los59°00'delatitudnorte;despuésconrumbooestehastalos42°00'delongitudoeste;despuésconrumbo
surhastalos48°00'delatitudnorte;despuésconrumboestehastalos18°00'delongitudoeste;después
conrumbonortehastalos60°00'delatitudnorte;despuésconrumboestehastalos15°00'delongitud
oeste;ydesdeallíconrumbonortehastaelpuntodepartida.

04/Vol.04 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 247
SubzonaXIV(comúnmentedenominadaestedeGroenlandia)
LasaguaslimitadasporunalíneatrazadadesdeelPoloNortegeográficoalolargodelmeridiano40de
longitudoestehastalacostanortedeGroenlandia ;desdeallíendirecciónesteysuralolargodelacosta
deGroenlandiahastaunpuntosituadoa44°00'delongitudoeste;despuésconrumbosurhastalos59°00'
delatitudnorte;despuésconrumboestehastalos27°00'delongitudoeste;despuésconrumbonortehasta
los68°00'delatitudnorte;despuésconrumboestehastalos11°00'delongitudoeste;ydesdeallícon
rumbonortehastaelPoloNortegeográfico.