B4-0189, 0208, 0234, 0238 y 0245/97

Resolución sobre la situación en Albania

El Parlamento Europeo,

- Vistas sus anteriores resoluciones sobre Albania,

A. Recordando la situación extremadamente difícil registrada en Albania tras la caída del régimen comunista así como la total ausencia de una tradición democrática en este país; considerando que esta crisis demuestra las dificultades que plantea la transición brutal de una economía colectivista a una economía de tipo liberal,

B. Considerando que en Albania se corre el riesgo de que estalle una guerra civil ya que la anarquía reina en el sur del país, en donde se han saqueado los depósitos de armamento y se han registrado violentos enfrentamientos entre las fuerzas policiales y de seguridad y los manifestantes,

C. Considerando que el Gobierno ha respondido a los disturbios y a los desórdenes decretando el estado de excepción e imponiendo una serie de controles a los medios de comunicación y señalando que disparará a matar a los «rebeldes armados» sin previo aviso si no entregan sus armas rápidamente,

D. Advirtiendo con preocupación que durante este periodo de creciente violencia el Presidente Sali Berisha fue confirmado en sus funciones como Jefe del Estado,

E. Considerando que el Presidente en ejercicio del Consejo realizó el 7 de marzo de 1997 una visita a Tirana con el objetivo de explorar las posibilidades de encontrar una solución política a la crisis existente en la actualidad,

F. Subrayando que se ha alcanzado un principio de acuerdo entre el Presidente Berisha y los dirigentes de la oposición para llegar a una solución de los principales problemas democráticos y económicos, que se encuentran en la raíz de la sublevación civil en este país,

G. Profundamente preocupado por los ataques contra la prensa independiente, incluido el incendio intencionado de las oficinas del principal periódico de la oposición «Koha Jone», así como el acoso contra los periodistas extranjeros, a quienes se impide trabajar,

H. Insistiendo en la urgencia de consolidar las instituciones democráticas albanesas y de impedir que la situación se desestabilice aún más y la tensión se propague a los países limítrofes,

1. Condena enérgicamente todos los actos de violencia que contribuyen a una escalada de la crisis en Albania y que pueden llevar incluso a que se declare una guerra civil en este país europeo y pide a todos los grupos rebeldes en el sur de Albania que entreguen las armas, contribuyendo de este modo a una solución pacífica del conflicto; pide también al Presidente Berisha que garantice la amnistía que prometió a quienes entreguen las armas;

2. Expresa su apoyo al acuerdo firmado el 9 de marzo de 1997 en Tirana entre el Presidente Berisha y diez partidos políticos de la oposición, que, entre otras cosas, prevé la proclamación de la amnistía general, la formación de un gobierno de reconciliación nacional con representantes de las fuerzas políticas firmantes, la entrega de las armas y la celebración de elecciones legislativas en el mes de junio de 1997 a más tardar; subraya la importancia de que todas las partes afectadas se comprometan a aplicar rápidamente este acuerdo;

3. Pide a las autoridades albanesas que garanticen que tanto a las fuerzas policiales como a las de seguridad se les dan instrucciones para que respeten las normas internacionales en materia de aplicación de la ley así como que adopten todas las medidas necesarias para proteger a las minorías religiosas y étnicas; insta a los manifestantes a que se limiten a protestar pacíficamente y les pide que adopten una actitud constructiva para encontrar una solución política a la crisis y que se abstengan de buscar una solución militar;

4. Pide a las autoridades albanesas que liberen a todos los prisioneros políticos y que faciliten información completa sobre el paradero del Sr. Fatos Nano así como que garanticen su bienestar;

5. Hace un llamamiento a los vecinos de Albania, en particular Italia y Grecia, para que continúen con sus esfuerzos de buena vecindad encaminados a estabilizar la situación en Albania e impedir que los disturbios se propaguen a las regiones vecinas;

6. Pide a la Comisión y al Consejo a que, en estrecha colaboración con Italia y Grecia, estudien todas las posibilidades para superar esta complicada situación;

7. Considera necesario, en este contexto, hacer más visible la presencia de la UE en la Europa Sudoreintal mediante el nombramiento de un enviado especial del Consejo;

8. Insta a todas las fuerzas políticas albanesas a que contribuyan a encontrar una solución pacífica y democrática a la situación existente en la actualidad;

9. Pide a la Comisión, al Consejo y a las instituciones financieras internacionales que contribuyan activamente a la resolución de la crisis económica en Albania y que subordinen la concesión de esta ayuda a la democratización del país y al respeto de un mayor margen de libertad para los medios de comunicación;

10. Reitera su solicitud en el sentido de que la Unión Europea y sus Estados miembros deben ofrecer ayuda técnica a Albania para que no vuelva a darse el caso de la existencia de sistemas financieros fraudulentos que pudieran afectar también a las regiones vecinas, y que se apoyen plenamente las investigaciones sobre los sistemas piramidales de inversiones;

11. Encarga a su Presidente a que estudie con carácter urgente el envío de una misión de investigación para que observe la situación en el país;

12. Encarga a su Presidente que transmita la presente resolución a la Comisión, al Consejo y a la OSCE, así como al Parlamento, al Gobierno y al Presidente de Albania.