Autorización de las ayudas estatales en el marco de las disposiciones de los artículos 87 y 88 del Tratado CE

Casos con respecto a los cuales la Comisión no presenta objeciones

(2003/C 71/03)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

Fecha de adopción de la decisión: 25.2.2003

Estado miembro: Italia

Ayuda: N 377/02

Denominación: Reconversión de los pescadores que utilizan redes de enmalle de deriva

Objetivo: Indemnizar a los pescadores que se hayan visto obligados a cesar en este tipo de actividad pesquera

Fundamento jurídico: Ley n° 134 de 6 de julio de 2002

Presupuesto: 5 millones de euros

Intensidad o importe de la ayuda: Para los armadores, un importe fijado por buque, correspondiente a alrededor del 15 % del importe de las ayudas que se conceden por el abandono definitivo de la flota.

Para los marinos, una indemnización a tanto alzado de 7500 euros

Duración: Año 2002

Otros datos: Informe anual

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Fecha de adopción de la decisión: 17.7.2002

Estado miembro: República Francesa

Ayuda: N 797/01

Denominación: Sociedad francesa de producción

Objetivo(1): Medidas sociales en favor del personal despedido

Presupuesto: 43,1 millones de euros

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Fecha de adopción de la decisión: 27.11.2002

Estado miembro: Países Bajos

Ayuda: N 836/01

Denominación: Construcción naval - Ayuda al desarrollo a Colombia

Objetivo: Apoyar el desarrollo de Colombia proporcionando medios de transporte a las industrias establecidas en puertos con restricciones al acceso de buques de gran calado, a través de la compra de dos buques multiuso a Navasco SA, Colombia

Fundamento jurídico: Programa de financiación de ayuda vinculada ORET/Miliev

Presupuesto: Subvención de [...](2) euros

Intensidad o importe de la ayuda: 25 %

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Fecha de adopción de la decisión: 9.4.2002

Estado miembro: Portugal

Ayuda: N 132/02

Denominación: Estructuras de refinanciación prevista por TAP

Objetivo: Liberación de varias garantías sobre aeronaves A340 de TAP para permitir a esta compañía aérea refinanciarse mediante una serie de préstamos

Otros datos: Una vez finalizada la negociación, se informará a la Comisión sobre las condiciones específicas de cada una de las estructuras de refinanciación previstas por TAP

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Fecha de adopción de la decisión: 27.11.2002

Estado miembro: Países Bajos

Ayuda: N 455/02

Denominación: Construcción naval - Ayuda al desarrollo a El Salvador

Objetivo: Contribuir al suministro de un remolcador, recambios y un programa de formación a CEPA, organismo público de El Salvador, con objeto de mejorar los servicios del puerto de Acajutla (atraque y tráfico de buques)

Fundamento jurídico: Programa de financiación de ayuda vinculada ORET/Miliev

Presupuesto: Subvención de [...](3) euros

Intensidad o importe de la ayuda: 25 %

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

(1) Estas medidas no constituyen una ayuda.

(2) Secreto comercial.

(3) Secreto comercial.