9.

Los importes anulados y las razones principales de estas anulaciones se indican en el cuadro 3. Cuadro 3 Principales razones de las anulaciones de prórrogas automáticas de 2010 a 2011 Artículo Anulación Principales razones de las anulaciones Artículo 100 «Asignaciones e indemnizaciones» 5 984 533 La prórroga de 2009 fue insuficiente, lo que condujo a una sobreevaluación para la prórroga de 2010 a 2011 junto a la falta de pruebas estadísticas y a unos sistemas de información todavía no totalmente desarrollados debido a la introducción del actual sistema de reembolso tan solo en 2009 (nuevo Estatuto de los diputados). Artículo 324 «Producción y difusión» 3 241 725 Líneas presupuestarias 3242 y 3248: Utilizan estas líneas presupuestarias tanto los servicios centrales de la DG COMM como las oficinas de información. Las oficinas se ven obligadas a menudo a anular algunas de las actividades que han planificado, a causa de la limitación de sus recursos humanos. Línea presupuestaria 3244: Los gastos de esta línea se estiman sobre la base de las normas en vigor, es decir, en el caso de los grupos de visitantes patrocinados, sobre la base del número potencial de visitantes por diputado. Comoquiera que todo está gestionado por las administraciones deanticipos, el importe total comprometido se prorrogó a finales de año para garantizar un compromiso válido para la regularización de la administración de anticipos. En el caso del Programa de visitantes de la Unión Europea, estos gastos se cogestionan además con la Comisión. Artículo 200 «Inmuebles» 2 747 374,34 Proyecto Konrad Adenauer: El retraso de los estudios para finalizar los expedientes de oferta tras la quiebra de un subcontratista ha llevado a la no utilización de una parte de los créditos del post 2008 por honorarios no utilizados Además, un retraso en la realización de las obras de geotérmica explica la no utilización de la parte de prórroga automática de los créditos de la partida 2005. Artículo 140 «Otros agentes y personal externo» 2 301 620,71 La mayor parte de los créditos prorrogados corresponden a la línea 01402 y están vinculados al pago de los sueldos de los intérpretes de conferencia auxiliares. La Comisión (SCIC) efectuó los pagos, que fueron regularizados posteriormente entre las contabilidades del PE y de la Comisión. Aunque se conoce el volumen de servicio y las estadísticas se han desarrollado para los costes medios, es difícil realizar unas estimaciones precisas ya que no todos los detalles de las misiones son definitivos hasta que los intérpretes de conferencia auxiliares presentan sus solicitudes de pago. Por lo tanto, es difícil prorrogar solo el importe de créditos correcto necesario para cumplir los compromisos consignados durante la última parte del año. Además, debe mantenerse una reserva para imprevistos para cubrir toda indización de los sueldos abonados durante el año. (Los sueldos IAC se asimilan a los de funcionarios y, por tanto, están sujetos a las mismas decisiones de indexación adoptadas para el personal de las instituciones). Artículo 202 «Gastos correspondientes a los inmuebles» 2 288 301,72 Partidas 2022 y 2024: Pequeños ahorros gracias a la facturación de obras realizadas directamente por la institución inferior a las estimaciones. Artículo 214 «Instalaciones y equipo técnico» 1 724 614,59 Línea presupuestaria 2140/09: 1,2 millones EUR se comprometieron en diciembre de 2010 para cubrir el contrato adjudicado en virtud del procedimiento de contratación 2010/S 124-188886 (CC EP/DGCOMM, AV/02/10). Este contrato se conecta con servicios cubiertos por el lote 1 de esta licitación. Sin embargo, el contratista no devolvió el contrato firmado hasta el 23 de diciembre y no fue capaz de aportar la documentación necesaria para los criterios de exclusión antes de mediados de enero. No se pudo firmar el contrato hasta el 1 de enero de 2011. El compromiso original hubo de cancelarse y el importe necesario para cubrir el contrato reponerse con créditos de 2011.