ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Publicación de una solicitud de modificación, en virtud del artículo 9 del Reglamento (CEE) n° 2081/92 del Consejo, de uno o varios elementos del pliego de condiciones de una denominación registrada de conformidad con el artículo 17 o el artículo 6 de dicho Reglamento

(2003/C 262/06)

Esta publicación otorga un derecho de oposición con arreglo a los artículos 7 y 12 quinquies del citado Reglamento. Cualquier oposición a esta solicitud debe enviarse por mediación de la autoridad competente de un Estado miembro, de un miembro de la OMC o de un tercer país reconocido según el procedimiento del apartado 3 del artículo 12 en un plazo de seis meses a partir de la presente publicación.

Dado que no se trata de una modificación de escasa importancia, debe ser objeto de una publicación de conformidad con el apartado 2 del artículo 6 del Reglamento citado.

REGLAMENTO (CEE) N° 2081/92 DEL CONSEJO

SOLICITUD DE MODIFICACIÓN DE UN PLIEGO DE CONDICIONES: ARTÍCULO 9

1. Denominación registrada: "Azeites do Norte Alentejano"

2. Servicio competente del Estado miembro

Instituto de Desenvolvimento Rural e Hidráulica Av. Afonso Costa, 3 - P - 1949-002 Lisboa

3. Modificación(es) solicitada(s)

- Rúbricas del pliego de condiciones:

[square ] nombre

>PIC FILE= "C_2003262ES.001702.TIF">

descripción

>PIC FILE= "C_2003262ES.001702.TIF">

zona geográfica

[square ] prueba del origen

[square ] método de obtención

[square ] vínculo

[square ] etiquetado

[square ] requisitos nacionales

- Modificación(es):

3.1. Descripción

Los aceites de oliva del Norte Alentejano ("Azeites do Norte Alentejano") son aceites ligeramente espesos, afrutados y de color amarillo verdoso, que alcanzan la clasificación mínima de 6,5 para el aceite de oliva virgen extra y 6,0 para el aceite de oliva virgen.

A raíz de la realización de estudios en profundidad sobre las características de estos aceites de oliva, resulta necesario corregir algunos de sus parámetros: Delta K, triglicéridos LLL, OLLn, PLLn, OLL, PLL, POL, POO, OOO, PPO; ácidos grasos C16:0, C16:1, C17:0, C17:1, C18:0, C18:1, C18:2 y C18:3; ácidos grasos trans, colesterol, campestanol y Delta 7-estigmasterol.

A las variedades admitidas hay que añadir las variedades regionales Carrasquenha, Redondil, Azeiteira o Azeitoneira.

3.2. Zona geográfica

Ampliación de la zona geográfica de producción a los municipios de Alandroal, Nisa, Reguengos de Monsaraz, Évora (freguesias de N.a. Sr.a. de Machede, S. Mansos, S. Vicente do Pigeiro, S. Miguel de Machede y S. Bento do Mato) y Mourão (freguesias de Luz y Mourão), teniendo en cuenta que:

- en estos municipios y freguesias son idénticas las condiciones edafoclimáticas;

- el aceite de oliva en ellos producido presenta las mismas características físicas, químicas y organolépticas que el obtenido en la zona geográfica actual;

- los residentes en estos municipios son herederos de las mismas costumbres y del mismo saber cabal y constante que los residentes del resto de la zona.

4. Fecha de recepción del expediente completo: 7 de octubre de 2003.
Lista de organismos o autoridades públicas encargados de realizar los controles en virtud del artículo 15 del reglamento (CEE) No 2092/91

(2003/C 250/04)

El artículo 9 del Reglamento (CEE) n° 2092/91 del Consejo, de 24 de junio de 1991, sobre la producción agrícola ecológica y su indicación en los productos agrarios y alimenticios, dispone que los Estados miembros establecerán un sistema de control que será aplicado por una o más autoridades de control designadas o por organismos de control privados autorizados.

De acuerdo con lo dispuesto en el último párrafo del artículo 15 de dicho Reglamento, en la presente comunicación se enumeran, sobre la base de la información facilitada por los Estados miembros y actualizada en 2003, los sistemas establecidos en cada Estado miembro y los organismos o autoridades autorizados para realizar controles.

En la columna "Observaciones", los sistemas establecidos en cada Estado miembro se indican de la siguiente forma:

A: sistema de organismos de control privados autorizados;

B: sistema de una autoridad o autoridades de control públicas designadas;

C: sistema de una autoridad de control pública designada y de organismos de control privados autorizados.

Desde enero de 1998, los organismos de control autorizados de la Unión Europea deben cumplir los requisitos establecidos en la norma EN 45011 [apartado 10 del artículo 9 del Reglamento (CEE) n° 2092/91].

La lista incluye también los organismos o autoridades facultados para realizar controles por países no comunitarios miembros del EEE.

AUSTRIA Y ALEMANIA

En Austria y Alemania, los organismos son autorizados a nivel de los Estados federados y sus actividades se limitan a determinados Estados federados específicos. En estos países, la columna "Observaciones" indica, para cada organismo, los Estados federados en los que ha sido autorizado y, en su caso, los demás Estados federados donde dicho organismo puede ejercer su actividad de control. Se han utilizado los siguientes códigos para los diferentes Estados federados:

>SITIO PARA UN CUADRO>

España

En España actualmente las Comunidades Autónomas ejercen el control a través de autoridades de control públicas y organismos de control privados, designados o autorizados, en su caso, respectivamente, por sus correspondientes Autoridades Competentes. La columna "Observaciones" indica la Comunidad Autónoma en que cada autoridad u organismo de control privado puede ejercer su actividad de control. Se han utilizado los siguientes códigos para las diferentes regiones:

>SITIO PARA UN CUADRO>

>SITIO PARA UN CUADRO>

>SITIO PARA UN CUADRO>
Publicación de las decisiones de los Estados miembros de conceder o revocar las licencias de explotación, conforme al apartado 4 del artículo 13 del Reglamento (CEE) n° 2407/92 del Consejo sobre la concesión de licencias a las compañías aéreas(1)(2)

(2003/C 254/05)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

GRECIA

Licencias de explotación concedidas

Categoría A: Licencias de explotación concedidas a las compañías que no responden a los criterios previstos en la letra a) del apartado 7 del artículo 5 del Reglamento (CEE) n° 2407/92

>SITIO PARA UN CUADRO>

Licencias de explotación denegadas

Categoría A: Licencias de explotación concedidas a las compañías que no responden a los criterios previstos en la letra a) del apartado 7 del artículo 5 del Reglamento (CEE) n° 2407/92

>SITIO PARA UN CUADRO>

(1) DO L 240 de 24.8.1992, p. 1.

(2) Comunicadas a la Comisión Europea antes del 30.9.2003.
Autorización de las ayudas estatales en el marco de las disposiciones de los artículos 87 y 88 del Tratado CE

Casos con respecto a los cuales la Comisión no presenta objeciones

(2003/C 241/19)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

Fecha de adopción de la decisión: 23.7.2003

Estado miembro: Bélgica

Ayuda: N 763/02

Denominación: Aumento de capital del Servicio de Correos

Objetivo: Contribución de capital por parte del Estado belga

Fundamento jurídico: - Articles 39, 40, 147.2 de la loi sur les entreprises autonomes du 31.3.1991

- De artikelen 39, 40 en 147, lid 2, van de wet op de autonome overheidsbedrijven van 31.3.1991

Presupuesto: 297,5 millones EUR

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids
Autorización de las ayudas estatales en el marco de las disposiciones de los artículos 87 y 88 del Tratado CE

Casos con respecto a los cuales la Comisión no presenta objeciones

(2003/C 236/05)

Fecha de adopción de la decisión: 3.9.2003

Estado miembro: Bélgica (Región de Valonia)

Ayuda: N 16B/03

Denominación: Incentivos de la Región de Valonia en favor de las PYME del sector agrícola

Objetivo: Favorecer las inversiones de las PYME que aplican la política de desarrollo sostenible definida por el Gobierno de la Región

Fundamento jurídico: Avant-projet de décret et projet d'Arrêté se substituant à la loi de réorientation économique du 4 août 1978, modifiée par le Décret du 25 juin 1992

Presupuesto: 112,15 millones de euros de subvención en 2003 (para todas las PYME)

Intensidad o importe de la ayuda: Variable

Duración: Hasta el 31 de diciembre de 2003

Otros datos: Informe anual

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids
Modificación por Francia de las obligaciones de servicio público impuestas a servicios aéreos regulares dentro del país

(2003/C 203/02)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

1. Francia ha decidido modificar de nuevo las obligaciones de servicio público impuestas a los servicios aéreos regulares entre Saint-Étienne-Bouthéon y Lille-Lesquin, publicadas en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas C 24 de 28 de enero de 2000, en aplicación de lo dispuesto en la letra a) del apartado 1 del artículo 4 del Reglamento (CEE) n° 2408/92 del Consejo, de 23 de julio de 1992, relativo al acceso de las compañías aéreas de la Comunidad a las rutas aéreas comunitarias.

2. Las obligaciones de servicio público serán a partir de ahora las siguientes:

Número de frecuencias mínimas

Los servicios deberán prestarse como mínimo a razón de una ida y vuelta diaria, de lunes a viernes, excepto los días festivos y los períodos de vacaciones, 220 días al año.

Estos servicios se explotarán sin escala intermedia entre Saint-Étienne-Bouthéon y Lille-Lesquin.

Tipo de aeronave utilizado y capacidad ofrecida

Los servicios deberán prestarse por medio de aeronaves con cabina presurizada y una capacidad mínima de 19 asientos

Horarios

Los servicios deberán prestarse entre las 7h00 y las 19h00.

Comercialización de los vuelos

Los vuelos deberán comercializarse mediante al menos un sistema informatizado de reservas.

Continuidad del servicio

Excepto en casos de fuerza mayor, el número de vuelos cancelados por razones directamente imputables a la compañía aérea no deberá exceder anualmente del 3 % del número de vuelos previsto. Además, los servicios sólo podrán ser interrumpidos por la compañía con un preaviso de seis meses.

Se comunica a los transportistas comunitarios que el incumplimiento de las obligaciones de servicio público en la explotación de estas rutas puede dar lugar a sanciones tanto administrativas como judiciales.

3. Las presentes obligaciones de servicio público sustituyen a las que figuran en la Comunicación de la Comisión publicada en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas C 24 de 28 de enero de 1997.
Tipos de referencia y de actualización vigentes desde el 1 de septiembre de 2003

(2003/C 205/02)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

>SITIO PARA UN CUADRO>

Estos tipos se fijan con arreglo al método de fijación y actualización de los tipos de referencia y de actualización publicado en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas C 273 de 9 de septiembre de 1997, p. 3. Este método fue adaptado técnicamente por la Comunicación de la Comisión publicada en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas C 241 de 26 de agosto de 1999, p. 9. Desde la adopción del euro por Grecia el 1 de enero de 2001, a este país se le aplica el mismo tipo de referencia que a los otros 11 Estados miembros que ya habían adoptado el euro.

La publicación de estos tipos está prevista por los Reglamentos (CE) n° 68/2001 (noveno considerando), (CE) n° 69/2001 (sexto considerando) y (CE) n° 70/2001 (décimo considerando), de 12 de enero de 2001 (DO L 10 de 13.1.2001, pp. 20, 30 y 33, respectivamente), sobre la aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado CE a las ayudas de formación, a las ayudas "de minimis" y a las ayudas estatales en favor de las pequeñas y medianas empresas, respectivamente.
Renovación del mandato de los miembros del Comité consultivo de la pesca y de la acuicultura

(2003/C 195/08)

El Comité consultivo de la pesca y de la acuicultura fue renovado mediante la Decisión 1999/478/CE, de 14 de julio de 1999.

La Comisión ha decidido renovar, a partir del 16 de enero de 2003 y por un período de tres años, el mandato de los miembros siguientes:

>SITIO PARA UN CUADRO>

>SITIO PARA UN CUADRO>
Lista de las empresas autorizadas

Párrafo primero del apartado 3 del artículo 92 del Reglamento (CE) n° 1623/2000 de la Comisión

(venta pública de alcohol de origen vínico con vistas a la utilización de bioetanol en el sector de los carburantes de la Comunidad Europea)

(2003/C 163/03)

1. ECOCARBURANTES ESPAÑOLES SA

- dirección administrativa y dirección de las instalaciones: Carretera Nacional 343, km 7,5, Valle de Escombreras, E-30350 Cartagena (Murcia).

2. BIOETANOL GALICIA SA

- dirección administrativa y dirección de las instalaciones: Polígono Industrial Teixeiro, Carretera Nacional 634, km 664,3, E-15310 Teixeiro-Curtis (A Coruña).

3. SEKAB (SVENSK ETANOLKEMI AB)

- dirección administrativa y dirección de las instalaciones: Hörneborgsvägen 11, S-891 26 Örnsköldsvik,

- dirección de las demás instalaciones: c/o IMA srl (Industria Meridionale Alcolici), via Isolella 1, I-91100 Trapani,

- dirección de las demás instalaciones: c/o DEULEP (Distilleries entrepôts et usines de Languedoc et Provence), domicilio social y planta: 21, boulevard Chanzy, F-30800 Saint-Gilles-du-Gard y plante de Carcès: 26, avenue du 8 mai, F-83570 Carcès.

4. ALTIA CORPORATION

- dirección administrativa: P.O. Box 350, FIN-00101 Helsinki,

- dirección de las instalaciones: c/o IMA srl (Industria Meridionale Alcolici), via Isolella 1, Zona Industriale, I-91100 Trapani.
Relación de las decisiones comunitarias sobre autorizaciones de comercialización de medicamentos del 15 de mayo de 2003 al 15 de junio de 2003

[Publicación en virtud del artículo 12 o del artículo 34 del Reglamento (CEE) n° 2309/93 del Consejo(1)]

(2003/C 153/02)

- Concesión de una autorización de comercialización [artículo 12 del Reglamento (CEE) n° 2309/93]: Aceptada

>SITIO PARA UN CUADRO>

- Modificación de una autorización de comercialización [artículo 12 del Reglamento (CEE) n° 2309/93]: Aceptada

>SITIO PARA UN CUADRO>

- Modificación de una autorización de comercialización [artículo 34 del Reglamento (CEE) n° 2309/93]: Acceptada

>SITIO PARA UN CUADRO>

- Retirada de una autorización de comercialización [artículo 34 del Reglamento (CEE) n° 2309/93 del Consejo]

>SITIO PARA UN CUADRO>

A cualquier persona interesada que lo solicite se le facilitará el informe público de evaluación de los medicamentos señalados y las decisiones correspondientes, para lo cual deberá dirigirse a: Agencia Europea para la Evaluación de Medicamentos 7, Westferry Circus

Canary Wharf

London E14 4HB United Kingdom.

(1) DO L 214 de 24.8.1993, p. 1.
Publicación de las decisiones de los Estados miembros de conceder o revocar las licencias de explotación, conforme al apartado 4 del artículo 13 del Reglamento (CEE) n° 2407/92 del Consejo(1) sobre la concesión de licencias a las compañías aéreas(2)

(2003/C 156/02)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

ALEMANIA

Licencias de explotación concedidas

Categoría A: Licencias de explotación concedidas a las compañías que no responden a los criterios previstos en la letra a) del apartado 7 del artículo 5 del Reglamento (CEE) n° 2407/92

>SITIO PARA UN CUADRO>

Categoría B: Licencias de explotación concedidas a las compañías que responden a los criterios previstos en la letra a) del apartado 7 del artículo 5 del Reglamento (CEE) n° 2407/92

>SITIO PARA UN CUADRO>

Expiración de una licencia

Categoría A: Licencias de explotación concedidas a las compañías que no responden a los criterios previstos en la letra a) del apartado 7 del artículo 5 del Reglamento (CEE) n° 2407/92

>SITIO PARA UN CUADRO>

Categoría B: Licencias de explotación concedidas a las compañías que responden a los criterios previstos en la letra a) del apartado 7 del artículo 5 del Reglamento (CEE) n° 2407/92

>SITIO PARA UN CUADRO>

(1) DO L 240 de 24.8.1992, p. 1.

(2) Comunicadas a la Comisión Europea antes del 30.6.2003.
Publicación de decisiones de los Estados miembros de conceder o de revocar permisos de funcionamiento, de conformidad con el apartado 4 del artículo 13 del Reglamento (CEE) n° 2407/92 sobre la autorización de las compañías aéreas(1)

(2003/C 149/09)

NORUEGA

Licencias de explotación revocadas

Categoría A: Licencias de explotación sin la restricción de la letra a) del apartado 7 del artículo 5 del Reglamento (CEE) n° 2407/92

>SITIO PARA UN CUADRO>

Categoría B: Licencias de explotación que incluyen la restricción de la letra a) del apartado 7 del artículo 5 del Reglamento (CEE) n° 2407/92

>SITIO PARA UN CUADRO>

(1) DO L 240 de 24.8.1992, p. 1.
Autorización de las ayudas estatales en el marco de las disposiciones de los artículos 87 y 88 del Tratado CE

Casos con respecto a los cuales la Comisión no presenta objeciones

(2003/C 120/03)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

Fecha de adopción de la decisión: 4.2.2003

Estado miembro: Francia

Ayuda: N 493/02

Denominación: Ayudas a la gestión del agua

Objetivo: Lucha contra la contaminación del agua

Fundamento jurídico: Loi du 16 décembre 1964 relative au régime et à la répartition des eaux et à la lutte contre leur pollution

Presupuesto: 110 millones de euros al año

Intensidad o importe de la ayuda: Del 15 % al 45 % según los beneficiarios y las regiones

Duración: 2003 a 2010

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Fecha de adopción de la decisión: 5.2.2003

Estado miembro: Francia

Ayuda: N 497/02

Denominación: Ayudas a la lucha contra la contaminación del agua

Objetivo: Lucha contra la contaminación del agua

Fundamento jurídico: Loi du 16 décembre 1964 relative au régime et à la répartition des eaux et à la lutte contre leur pollution

Presupuesto: 110 millones de euros al año

Intensidad o importe de la ayuda: Del 15 % al 45 % según los beneficiarios y las regiones

Duración: 2003 a 2010

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Fecha de adopción de la decisión: 5.2.2003

Estado miembro: Suecia

Ayuda: N 789/02

Denominación: Certificados verdes

Objetivo: Apoyar la producción de electricidad de fuentes energéticas renovables

Fundamento jurídico: Lag om elcertifikat

Intensidad o importe de la ayuda: 60 coronas suecas/MWh (aproximadamente 6,54 euros) para los certificados emitidos en 2003, reduciéndose a 20 coronas suecas/MWh para los certificados emitidos en 2007

Duración: Cinco años

Otros datos: Informe anual

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Fecha de adopción de la decisión: 19.2.2003

Estado miembro: Dinamarca

Ayuda: NN 76/02

Denominación: Institutos de transferencia de tecnologías

Objetivo: Promover la transferencia y el uso comercial de la nueva I+D danesa e internacional

Fundamento jurídico: Lov om teknologi og innovation

Presupuesto: 378 millones de coronas danesas (aproximadamente 50 millones de euros) en cinco años

Intensidad o importe de la ayuda: 50 % máximo para investigación fundamental e industrial

Duración: 31 de diciembre de 2008

Otros datos: Informe anual

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids
52003XC0604(02)

Relación de autoridades centrales designadas por los Estados miembros para encargarse de la restitución de bienes culturales que hayan salido de forma ilegal del territorio de un Estado miembro, conforme al artículo 3 de la Directiva 93/7/CEE



Diario Oficial n° C 130 de 04/06/2003 p. 0005 - 0008
Comunicación de la Comisión

en el marco de la aplicación de la Directiva 94/25/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 16 de junio de 1994, relativa a embarcaciones de recreo(1)

(2003/C 118/09)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(Publicación de los títulos y de las referencias de las normas armonizadas europeas de acuerdo con lo previsto en la Directiva)

>SITIO PARA UN CUADRO>

Nota 1:

Generalmente la fecha límite para obtener presunción de conformidad será la fecha límite de retirada (dow), fijada por el organismo europeo de normalización, pero debe llamarse la atención de usuario sobre el hecho de que, en ciertos casos excepcionales, puede ser diferente.

(1) DO L 164 de 30.6.1994, p. 15.
Publicación de las decisiones de los Estados miembros de conceder o revocar las licencias de explotación, conforme al apartado 4 del artículo 13 del Reglamento (CEE) n.° 2407/92 sobre la concesión de licencias a las compañías aéreas (Texto pertinente a efectos del EEE)



Diario Oficial n° C 091 de 16/04/2003 p. 0015 - 0015



Publicación de las decisiones de los Estados miembros de conceder o revocar las licencias de explotación, conforme al apartado 4 del artículo 13 del Reglamento (CEE) n.o 2407/92 sobre la concesión de licencias a las compañías aéreas(1)(2) (2003/C 91/08) (Texto pertinente a efectos del EEE) ESPAÑA Licencias de explotación concedidas Categoría A: Licencias de explotación concedidas a las compañías que no responden a los criterios previstos en la letra a) del apartado 7 del artículo 5 del Reglamento (CEE) n° 2407/92 >SITIO PARA UN CUADRO> (1) DO L 240 de 24.8.1992, p. 1. (2) Comunicadas a la Comisión Europea antes del 31 de marzo de 2003.
Revisión por Francia de las obligaciones de servicio público impuestas a servicios aéreos regulares entre Ajaccio, Bastia, Calvi y Figari, por una parte, y Marsella y Niza, por otra

(2003/C 102/04)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

1. En virtud de lo dispuesto en la letra a) del apartado 1 del artículo 4 del Reglamento (CEE) n° 2408/92 del Consejo, de 23 de julio de 1992, relativo al acceso de las compañías aéreas de la Comunidad a las rutas aéreas intracomunitarias, Francia ha decidido revisar, a partir del 15 de abril de 2003, las obligaciones de servicio público impuestas a determinados servicios aéreos regulares explotados entre Ajaccio, Bastia, Calvi y Figari, por una parte y Marsella y Niza, por otra, que se publicaron en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas C 9/04 de 15 de enero de 2003.

2. Las obligaciones de servicio público arriba citadas quedan modificadas como sigue:

para las rutas regulares entre Marsella y Niza, por una parte, y Ajaccio y Bastia, por otra, la tarifa máxima de la que pueden beneficiarse las categorías de pasajeros enumeradas en el punto 2.2 de la publicación anteriormente mencionada pasa a ser de 93 euros.
Publicación de las decisiones de los Estados miembros de conceder o revocar las licencias de explotación, conforme al apartado 4 del artículo 13 del Reglamento (CEE) n° 2407/92 sobre la concesión de licencias a las compañías aéreas(1)(2)

(2003/C 91/05)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

ALEMANIA

Licencias de explotación concedidas

Categoría A: Licencias de explotación concedidas a las compañías que no responden a los criterios previstos en la letra a) del apartado 7 del artículo 5 del Reglamento (CEE) n° 2407/92

>SITIO PARA UN CUADRO>

Categoría B: Licencias de explotación concedidas a las compañías que responden a los criterios previstos en la letra a) del apartado 7 del artículo 5 del Reglamento (CEE) n° 2407/92

>SITIO PARA UN CUADRO>

Licencias de explotación denegadas

Categoría B: Licencias de explotación concedidas a las compañías que responden a los criterios previstos en la letra a) del apartado 7 del artículo 5 del Reglamento (CEE) n° 2407/92

>SITIO PARA UN CUADRO>

Expiración de una licencia

Categoría B: Licencias de explotación concedidas a las compañías que responden a los criterios previstos en la letra a) del apartado 7 del artículo 5 del Reglamento (CEE) n° 2407/92

>SITIO PARA UN CUADRO>

(1) DO L 240 de 24.8.1992, p. 1.

(2) Comunicadas a la Comisión Europea antes del 31 de marzo de 2003.