Enmienda 11
Artículo 19 bis (nuevo)
Artículo 19 bis.
Pide a la Comisión que presente al Parlamento Europeo y
al Consejo propuestas en materia de seguridad de los ser-vicios antes del 1 de enero de 2003.
9. Cumplimiento de las normas internacionales de seguridad marítima, preven-
ción de la contaminación y condiciones de vida y de trabajo a bordo ***II
A5-0140/2001
Resolución legislativa del Parlamento Europeo sobre la posición comœn del Consejo con vistas a la
adopción de la Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifica la Directiva95/21/CE del Consejo sobre el cumplimiento de las normas internacionales de seguridad marítima,prevención de la contaminación y condiciones de vida y de trabajo a bordo, por parte de losbuques que utilicen los puertos comunitarios o las instalaciones situadas en aguas bajo jurisdicciónde los Estados miembros (control del Estado del puerto) (5179/1/2001  C5-0074/2001 
2000/0065(COD))
(Procedimiento de codecisión: segunda lectura)
El Parlamento Europeo,
 Vista la posición comœn del Consejo (5179/1/2001  C5-0074/2001) (
1),
 Vista su posición en primera lectura (2) sobre la propuesta de la Comisión al Parlamento Europeo y al
Consejo (COM(2000) 142) (3),
 Vista la propuesta modificada de la Comisión (COM(2000) 850),
 Visto el apartado 2 del artículo 251 del Tratado CE,
 Visto el artículo 80 de su Reglamento, Vista la recomendación para la segunda lectura de la Comisión de Política Regional, Transportes y
Turismo (A5-0140/2001),
1. Modifica la posición comœn del modo que se indica a continuación;
2. Encarga a su Presidenta que transmita la posición del Parlamento al Consejo y a la Comisión.
POSICIÓN COMÚN
DEL CONSEJOENMIENDAS
DEL PARLAMENTO
Enmienda 1
ART˝CULO 1, PUNTO 7,
Artículo 7 ter, apartado 1, Guiones 4 bis y 4 ter (nuevos) (Directiva 95/21/CE)
o bien:
 a partir de  (*), no dispongan de un registrador de
datos de la travesía, tal como exige la legislación marí-tima comunitaria o internacional;
(1) DO C 101 de 30.3.2001, p.15.
(2) «Textos Aprobados» de 30.11.2000, punto 5.
(3) DO C 212 E de 25.7.2000, p. 102.C 34 E/216 ES 7.2.2002 Diario Oficial de las Comunidades Europeas
MiØrcoles, 16 de mayo de 2001
POSICIÓN COMÚN
DEL CONSEJOENMIENDAS
DEL PARLAMENTO
o bien:
 a partir de  (**), tengan mÆs de 300 toneladas de
arqueo bruto (con la excepción de los buques depesca de menos de 45 metros de eslora, las embarca-ciones de recreo, los buques de guerra, las unidadesnavales auxiliares y otros buques propiedad de unEstado miembro o explotados por el mismo y utiliza-dos para servicios pœblicos no comerciales) y no dis-pongan de un registrador de datos de la travesía quecumpla las normas de funcionamiento contempladasen la Resolución A.861 (20) de la Asamblea de laOMI de 27 de noviembre de 1997 y respete las nor-mas en materia de pruebas contempladas en la Norman
o61996 de la Comisión ElectrotØcnica Internacional
(CEI).
(*) La fecha de entrada en vigor de la Directiva 2001//CE por la
que se modifica la Directiva 95/21/CE.
(**) Cinco aæos despuØs de la entrada en vigor de la Directiva
2001//CE por lo que se modifica la Directiva 95/21/CE.
Enmienda 2
ART˝CULO 2 bis (nuevo)
ART˝CULO 2 bis
La Comisión examinarÆ el estado de la aplicación de la
presente Directiva a mÆs tardar 36 meses despuØs de su
entrada en vigor. En el examen incluirÆ, entre otros aspec-
tos, el nœmero de inspectores de control del Estado delpuerto y el nœmero de inspecciones efectuadas, incluidaslas inspecciones ampliadas obligatorias. La ComisióncomunicarÆ al Parlamento y al Consejo los resultados desu examen, en los que se basarÆ para determinar si esnecesario proponer una Directiva por la que se modifiquela presente o bien legislación suplementaria en la materia.
10. Organizaciones de inspección y peritaje de buques y para las actividades
correspondiente de la administración marítimas ***II
A5-0144/2001
Resolución legislativa del Parlamento Europeo sobre la posición comœn del Consejo con vistas a la
adopción de la directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifica la Directiva94/57/CE del Consejo sobre reglas y estÆndares comunes para las organizaciones de inspección yperitaje de buques y para las actividades correspondientes de las administraciones marítimas
(5178/1/2001  C5-0075/2001  2000/0066(COD))
(Procedimiento de codecisión: segunda lectura)
El Parlamento Europeo,
 Vista la posición comœn del Consejo (5178/1/2001  C5-0075/2001) (
1),
 Vista su posición en primera lectura (2) sobre la propuesta de la Comisión al Parlamento Europeo y al
Consejo (COM(2000) 142) (3),
(1) DO C 101 de 30.3.2001, p. 1.
(2) «Textos Aprobados» de 30.11.2000, punto 7.
(3) DO C 212 E de 25.07.2000, p. 114.7.2.2002 ES C 34 E/217 Diario Oficial de las Comunidades Europeas
MiØrcoles, 16 de mayo de 2001
POSICIÓN COMÚN
DEL CONSEJOENMIENDAS
DEL PARLAMENTO