ES    ES ES 
 
ES    ES  COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS 
Bruselas, 19.5.2008 
SEC(2008) 1903 final 
  
Propuesta de 
DECISIÓN DEL CONSEJO 
por la que se establece la posición de la Comunidad Europea en el Consejo Ministerial 
de la Comunidad de la Energía (Bruselas, 27 de junio de 2008) 
 
(presentada por la Comisión) 
 
ES 2   ES EXPOSICIÓN DE MOTIVOS  
El Consejo Ministerial de la Co munidad de la Energía se reuni rá el 27 de junio de 2008 en 
Bruselas. Con el fin de que la  Comunidad Europea participe en  las decisiones relevantes, es 
necesario establecer la posición de la Comunidad Europea de c onformidad con lo dispuesto en 
el artículo 300 del Tratado y en la Decisión del Consejo, de  29 de mayo de 2006, sobre la 
celebración por la Comunidad Europea del Tr atado de la Comunidad de la Energía. 
 
ES 3   ES Propuesta de 
DECISIÓN DEL CONSEJO 
por la que se establece la posición de la Comunidad Europea en el Consejo Ministerial 
de la Comunidad de la Energía (Bruselas, 27 de junio de 2008) 
EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, 
Visto el Tratado constitutivo de  la Comunidad Europea, y, en  particular, su artículo 300, 
apartado 2, párrafo segundo, 
Vista la Decisión 2006/500/CE del Consejo, de 29 de mayo de 2006, sobre la celebración por 
la Comunidad Europea del Tratado de la Com unidad de la Energía, y, en particular, sus 
artículos 4 y 5, 
Vista la propuest a de la Comisión, 
DECIDE:  
Artículo único 
A la vista de la reunión del Consejo Ministeria l de la Comunidad de la Energía, que se 
celebrará en Bruselas el día 27 de junio de 2008, la posición de la Comunidad Europea en 
relación con las cuestiones incl uidas en el ámbito de aplicac ión del artículo 300, apartado 2, 
párrafo segundo, del Tratado figura en el anexo de la presente Decisión. 
Hecho en Bruselas, el  
 Por el Consejo 
 El Presidente   
 
ES 4   ES ANEXO   
Posición de la Comunidad Europea  
• La Comunidad Europea aprueba la gestión financ iera del Director de la Secretaría de la 
Comunidad de la Energía para el ejercicio 2007.  
• La Comunidad Europea aprueba la adopción de  la Decisión sobre la ejecución de la 
Decisión de la Comisión de 9 de noviembre de  2006 por la que se modifica el anexo del 
Reglamento (CE) nº 1228/2003 relativo a las condiciones de acceso a la red para el 
comercio transfronterizo de electricidad. La posición de la Comunidad Europea sobre este 
punto se basa en los siguientes principios: 
– La Decisión que vaya a ser aprobada por el Consejo Mi nisterial de la Comunidad 
de la Energía no afectará al Reglamento  (CE) nº 1228/2003 y, en particular, no 
deberá modificar las siete regiones es tablecidas en el punto 3.2 de su anexo. 
– La Decisión definirá una región compuesta por Partes Contratantes y por Estados 
miembros que tengan una interconexión eléc trica directa al menos con una Parte 
Contratante. 
– La Decisión incluirá una cláusula de revi sión con el fin de te ner en cuenta nuevas 
redes y cambios en el mercado, como las nuevas interconexiones de electricidad. 
• La Comunidad Europea aprueba la adopción de l acto procedimental relativo a la aplicación 
de los artículos 90 a 93 del Tratado de la Comu nidad de la Energía relativos a la resolución 
de litigios.