28. 2. 90 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N° C 49/35 
Propuesta de 
REGLAMENTO (CEE) N° . . . DEL CONSEJO 
de. . . 
por el que se fijan, para la campaña de comercialización 1990/91, los incrementos mensuales 
del precio indicativo, del precio de intervención y del precio de compra de 
intervención de las semillas de colza, nabina y girasol 
(90/C 49/25) 
EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, 
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica 
Europea, 
Visto el Reglamento n° 136/66/CEE del Consejo, de 22 de 
septiembre de 1966, por el que se establece la organización 
común de mercados en el sector de las materias grasas ('), 
cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) 
n° 2902/89 (2), y, en particular, su artículo 25, 
Vista la propuesta de la Comisión, 
Considerando que, con arreglo a lo dispuesto en el artí­
culo 25 del Reglamento n° 136/66/CEE, procede fijar, para 
la campaña de comercialización de 1990/91, el importe del 
incremento mensual del precio indicativo, del precio de 
intervención y del precio de compra de intervención de las 
semillas de colza, nabina y girasol durante un período que 
debe determinarse; que procede determinar el número de 
meses durante los cuales se aplicarán dichos incrementos; 
que el importe deberá ser idéntico para los tres precios; 
Considerando que dichos incrementos, iguales para cada uno 
de los meses, deberán fijarse habida cuenta de los gastos 
medios de almacenamiento y de los intereses observados en la 
Comunidad; que es conveniente establecer los gastos medios 
de almacenamiento en función del coste de almacenaje de las 
semillas en locales apropiados y de los costes de manipula­
ción necesarios para la buena conservación de las semillas; 
que los intereses pueden calcularse basándose en el tipo 
considerado como normal para las regiones productoras; 
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en 
cada Estado miembro. 
Hecho en Bruselas . . . 
Por el Consejo 
(») DO n° 172 de 30. 9. 1966, p. 3025/66. 
(2) DO n° L 280 de 29. 9. 1989, p. 2. HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: 
Artículo 1 
1. Con respecto a la campaña de comercialización de 
1990/91, el importe de los incrementos mensuales del precio 
indicativo, del precio de intervención y del precio de compra 
de intervención de las semillas de colza y nabina queda fijado 
en 0,278 ecus por 100 kg. 
2. Los incrementos contemplados en el apartado 1 se 
aplicarán con arreglo al cuadro que figura en el Anexo del 
presente Reglamento. 
Artículo 2 
1. Con respecto a la campaña de comercialización 1990/ 
91, el importe de los incrementos mensuales del precio 
indicativo, del precio de intervención y del precio de compra 
de intervención de las semillas de girasol queda fijado en 
0,331 ecus por 100 kg. 
2. Los incrementos contemplados en el apartado 1 se 
aplicarán con arreglo al cuadro que figura en el Anexo del 
presente Reglamento. 
Artículo 3 
El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día 
siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las 
Comunidades Europeas. 
Será aplicable: 
— desde el 1 de julio de 1990, para las semillas de colza y 
nabina, 
— desde el 1 de agosto de 1990, para las semillas de 
girasol. 
N° C 49/36 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 28.2. 90 
ANEXO 
Mes ^^^"""^^ 
^^-"""^ Productos 
Colza 
— incrementos mensuales julio I agosto 
1990 1 1990 
1 
j 
0 0 
1 
Girasol 
— incrementos mensuales septiembre 
1990 
0 
0 0 octubre 
1990 
0 
0 nov íembre 
1990 
0,278 
0,331 diciembre 
1990 
0,556 
0,662 1991 
0,834 
0,993 febrero 
1991 
1,112 1991 
1,390 
1,324 i 1,655 abril 
1991 
1,668 
1,986 mayo 
1991 
1,946 
2,317 junio 
1991 
1,946 (') 
2,317 julio 
1991 
2,317(') 
(•) Únicamente aplicable al precio indicativo (R 724/67/CEE)