A4-0307/96

Decisión relativa a la posición común aprobada por el Consejo con vistas a la adopción de la Decisión del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se establece un programa de acción comunitario en el ámbito del patrimonio cultural - Programa RAFAEL (C4-0378/96 - 95/0078(COD))

(Procedimiento de codecisión: segunda lectura)

El Parlamento Europeo,

- Vista la posición común del Consejo C4-0378/96 - 95/0078(COD),

- Visto su dictamen emitido en primera lectura (( DO C 287 de 30.10.1995, pág. 161)) sobre la propuesta de la Comisión al Parlamento Europeo y al Consejo COM(95)0110,

- Vista la propuesta modificada de la Comisión, COM(96)0333 (( DO C 265 de 12.9.1996, pág. 4)),

- Visto el apartado 2 del artículo 189 B del Tratado CE,

- Visto el artículo 72 de su Reglamento,

- Vista la recomendación para la segunda lectura de la Comisión de Cultura, Juventud, Educación y Medios de Comunicación (A4-0307/96),

1. Modifica la posición común del modo que se indica a continuación;

2. Pide a la Comisión que se pronuncie favorablemente sobre las enmiendas del Parlamento en el dictamen que debe emitir de conformidad con la letra d) del apartado 2 del artículo 189 B del Tratado CE;

3. Pide al Consejo que apruebe todas las enmiendas del Parlamento, que modifique en consecuencia la posición común y que adopte definitivamente el acto;

4. Encarga a su Presidente que transmita la presente decisión al Consejo y a la Comisión.

(Enmienda 1)

Considerando 5

>Texto original>

(5) Considerando que la conservación del patrimonio cultural se enmarca, por su dimensión socioeconómica, en un proyecto de sociedad y puede contribuir significativamente a la creación de empleo, al desarrollo regional y a la mejora de la calidad de vida y del entorno cotidiano de los ciudadanos; que la creación contemporánea puede desempeñar un papel importante en ese ámbito;

>Texto tras el voto del PE>

(5) Considerando que la conservación del patrimonio cultural se enmarca, por su dimensión socioeconómica, en un proyecto de sociedad y puede contribuir significativamente a la creación de empleo, al fomento del turismo, al desarrollo regional y a la mejora de la calidad de vida y del entorno cotidiano de los ciudadanos; que la creación contemporánea puede desempeñar un papel importante en ese ámbito;

(Enmienda 2)

Artículo 3, párrafo segundo, letra c)

>Texto original>

c) mejorar el acceso al patrimonio cultural en su dimensión europea y fomentar la participación activa de los ciudadanos, y en particular de los niños y jóvenes, en la conservación y valoración del patrimonio cultural europeo;

>Texto tras el voto del PE>

c) mejorar el acceso al patrimonio cultural en su dimensión europea y fomentar la participación activa del público en general, y en particular de los niños, jóvenes, las personas desfavorecidas y las que viven en regiones periféricas y rurales de la Unión, en la conservación y valorización del patrimonio cultural europeo;

(Enmienda 4)

Artículo 8

>Texto original>

1. La Comisión podrá consultar al Comité sobre cualquier otra cuestión relacionada con la ejecución del programa y sobre las medidas contempladas en el apartado 3 del artículo 7.

2. El Representante de la Comisión presentará al Comité un proyecto de las medidas que deban tomarse. El Comité emitirá su dictamen sobre dicho proyecto, en un plazo que el presidente podrá determinar en función de la urgencia de la cuestión de que se trate, por votación cuando sea necesario.

El dictamen se incluirá en el acta; además, cada Estado miembro tendrá derecho a solicitar que su posición conste en la misma.

La Comisión tendrá lo más en cuenta posible el dictamen emitido por el Comité e informará al Comité de la forma en que ha tenido en cuenta dicho dictamen.

3. El Representante de la Comisión informará al Comité a su debido tiempo y de forma periódica sobre las contribuciones financieras concedidas en el marco del programa (importe, duración, desglose, beneficiarios).

>Texto tras el voto del PE>

Suprimido

(Enmienda 5)

Artículo 9, apartado 1

>Texto original>

1. La dotación financiera para la ejecución del programa para el período indicado en el artículo 1 se fija en [30] millones de ecus.

>Texto tras el voto del PE>

1. La dotación financiera para la ejecución del programa para el período indicado en el artículo 1 se fija en 86 millones de ecus.

(Enmienda 6)

Artículo 9, apartado 3

>Texto original>

3. La dotación financiera mencionada en el apartado 1 será objeto de un reexamen antes de que finalice el segundo año, a propuesta de la Comisión, teniendo presentes la situación presupuestaria y los resultados obtenidos durante la primera fase del programa.

>Texto tras el voto del PE>

Suprimido

(Enmienda 7)

Anexo, Acción I, párrafo tercero tras el punto 2

>Texto original>

La contribución financiera comunitaria a un proyecto dentro de esta acción no podrá superar el 50% de los gastos totales del mismo y, para los proyectos correspondientes al punto 2, no excederá de 150.000 ecus.

>Texto tras el voto del PE>

La contribución financiera comunitaria a un proyecto dentro de esta acción no podrá superar el 50% de los gastos totales del mismo y, para los proyectos correspondientes al punto 2, no excederá de 250.000 ecus.

(Enmienda 8)

Anexo, Acción II, guión primero, párrafo segundo bis (nuevo)

>Texto tras el voto del PE>

Se prestará especial atención a las redes que fomenten el acceso al patrimonio cultural por parte de los sectores menos favorecidos de la población.