[pic] | COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS |

Bruselas, 03.06.2005

COM(2005)235 final

2005/0105(CNS)

Propuesta de

REGLAMENTO DEL CONSEJO

que modifica el Reglamento (CEE) n° 2075/92 por el que se establece la organización común de mercados en el sector del tabaco crudo

(presentada por la Comisión)

EXPOSICIÓN DE MOTIVOS

El Reglamento (CEE) nº 2075/92 por el que se establece la organización común de mercados (OCM) en el sector del tabaco crudo contempla un régimen de primas y otro de control de la producción en sus títulos I y II, respectivamente. Dentro de un umbral de garantía global y máximo de tabaco crudo en hoja por cosecha para la Comunidad, el Consejo fija unos umbrales de garantía específicos para cada grupo de variedades por tres cosechas consecutivas y asigna la cantidad disponible para cada grupo de variedades a los Estados miembros productores. El Consejo fija también primas por grupos de variedades. La prima se concede por el tabaco crudo producido y entregado con arreglo a contrato a empresas de primera transformación dentro de un umbral de garantía nacional por cada grupo de variedades. Este régimen de ayuda se aplica hasta la cosecha de 2005 inclusive.

Conforme al segundo paquete de reforma de la PAC acordado en abril de 2004, hay que suspender los regímenes de primas y de control de la producción e introducir un nuevo régimen: el artículo 152 del Reglamento (CE) nº 1782/2003 del Consejo, por el que se establecen disposiciones comunes aplicables a los regímenes de ayuda directa en el marco de la política agrícola común y se instauran determinados regímenes de ayuda a los agricultores, dispone la supresión de los títulos I y II del Reglamento (CEE) nº 2075/92 a partir del 1 de enero de 2005. No obstante, las disposiciones de esos títulos se seguirán aplicando a las solicitudes de pagos directos correspondientes a la cosecha de 2005.

Como consecuencia de la abolición de los regímenes de primas y de control de la producción y del traspaso del contenido de algunos artículos y del anexo a la normativa detallada prevista sobre el tabaco crudo, varios artículos y el anexo del Reglamento (CEE) nº 2075/92 resultarán obsoletos y deben suprimirse por razones de claridad y transparencia jurídicas. En concreto, ya no es necesario mantener la disposición sobre el programa de readquisición de cuotas para la cosecha de 2005. Procede, pues, modificar el Reglamento (CEE) nº 2075/92 en consecuencia. A partir de 2010, los elementos constitutivos de la organización común de mercados en el sector del tabaco crudo podrían incorporarse a una OCM simplificada.

2005/0105(CNS)

Propuesta de

REGLAMENTO DEL CONSEJO

que modifica el Reglamento (CEE) n° 2075/92 por el que se establece la organización común de mercados en el sector del tabaco crudo

EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su artículo 37,

Vista la propuesta de la Comisión[1],

Visto el dictamen del Parlamento Europeo[2],

Visto el dictamen del Comité Económico y Social Europeo[3],

Considerando lo siguiente:

(1) Los títulos I y II del Reglamento (CEE) nº 2075/92 del Consejo[4] establecen un régimen de primas, así como un régimen de control de la producción de tabaco.

(2) El artículo 152 del Reglamento (CE) nº 1782/2003 del Consejo[5], por el que se establecen disposiciones comunes aplicables a los regímenes de ayuda directa en el marco de la política agrícola común y se instauran determinados regímenes de ayuda a los agricultores, dispone la supresión de los títulos I y II del Reglamento (CEE) nº 2075/92 a partir del 1 de enero de 2005, pero especifica que seguirán aplicándose a la cosecha de 2005. Los regímenes de primas y de control de la producción contemplados en el Reglamento (CEE) nº 2075/92 expirarán una vez finalizada la cosecha de 2005.

(3) Por consiguiente, varios artículos del Reglamento (CEE) nº 2075/92 resultan obsoletos y deben suprimirse por razones de claridad y transparencia jurídicas.

(4) Es necesario, pues, modificar el Reglamento (CEE) nº 2075/92 en consecuencia,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

El Reglamento (CEE) n° 2075/92 quedará modificado como sigue:

(1) El artículo 1 se sustituirá por el texto siguiente:

«Artículo 1

La organización común de mercados en el sector del tabaco crudo regulará el tabaco crudo o sin elaborar y los desperdicios de tabaco del código NC 2401.»

(2) Quedarán suprimidos los artículos 2, 12, 19, 25, 26 y 27 y el anexo.

(3) En el artículo 13, apartado 2, la letra b) se sustituirá por el texto siguiente:

«b) acciones específicas de reconversión de los productores de tabaco crudo hacia otros cultivos u otras actividades económicas creadoras de empleos, así como estudios sobre las posibilidades de reconversión de los productores de tabaco crudo hacia otros cultivos o actividades.»

(4) Quedará suprimido el artículo 14.

(5) El artículo 14 bis se sustituirá por el texto siguiente:

«Artículo 14 bis

Las disposiciones detalladas para la aplicación del artículo 13 se adoptarán de acuerdo con el procedimiento contemplado en el artículo 23.»

(6) El artículo 17 se sustituirá por el texto siguiente:

«Artículo 17

1. Los Estados miembros tomarán todas las medidas necesarias para garantizar la observancia de las disposiciones comunitarias en el sector del tabaco crudo.

2. Las disposiciones de aplicación del presente título se adoptarán de conformidad con el procedimiento contemplado en el artículo 23.»

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el séptimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea .

Los apartados 1, 2 y 6 del artículo 1 se aplicarán a partir del 1 de enero de 2006.

No obstante, las disposiciones necesarias para la gestión y el control del régimen de primas se seguirán aplicando a la cosecha de 2005.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el

Por el Consejo

El Presidente

FICHE FINANCIERE |

1. | LIGNE BUDGETAIRE: 05 02 10 | CREDITS: 928,8 Mio € |

2. | INTITULE DE LA MESURE: Proposition de règlement du Conseil modifiant le règlement (CEE) n° 2075/92 portant organisation commune de marché dans le secteur du tabac brut. |

3. | BASE JURIDIQUE: Article 37 du traité |

4. | OBJECTIFS DE LA MESURE: Mettre à jour le règlement (CEE) n° 2075/92 |

5. | INCIDENCES FINANCIERES | PERIODE DE 12 MOIS (Mio EUR) | EXERCICE EN COURS 2005 (Mio EUR) | EXERCICE SUIVANT 2006 (Mio EUR) |

5.0 | DEPENSES A LA CHARGE – DU BUDGET DES CE (RESTITUTIONS/INTERVENTIONS) – DES BUDGETS NATIONAUX – D'AUTRES SECTEURS | – | – | – |

5.1 | RECETTES – RESSOURCES PROPRES DES CE (PRELEVEMENTS/DROITS DE DOUANE) – SUR LE PLAN NATIONAL | – | – | – |

2007 | 2008 | 2009 | 2010 |

5.0.1 | PREVISIONS DES DEPENSES | – | – | – | – |

5.1.1 | PREVISIONS DES RECETTES | – | – | – | – |

5.2 | MODE DE CALCUL: – |

6.0 | FINANCEMENT POSSIBLE PAR CREDITS INSCRITS AU CHAPITRE CONCERNE DU BUDGET EN COURS D'EXECUTION | OUI NON |

6.1 | FINANCEMENT POSSIBLE PAR VIREMENT ENTRE CHAPITRES DU BUDGET EN COURS D'EXECUTION | OUI NON |

6.2 | NECESSITE D'UN BUDGET SUPPLEMENTAIRE | OUI NON |

6.3 | CREDITS A INSCRIRE DANS LES BUDGETS FUTURS | OUI NON |

OBSERVATIONS: |

[1] DO C […] de […], p. […].

[2] DO C […] de […], p. […].

[3] DO C […] de […], p. […].

[4] DO L 215 de 30.7.1992, p. 70. Reglamento cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 1782/2003, modificado por el Reglamento (CE) n° 864/2004 (DO L 161 de 30.4.2004, p. 48).

[5] DO L 270 de 21.10.2003, p. 1. Reglamento cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) nº 118/2005 de la Comisión (DO L 24 de 27.1.2005, p. 15).