4. Expresa su convencimiento de que la estabilidad a largo plazo de Macedonia (ARYM) todavía exigirá
una contribución sustancial de la comunidad internacional y, en particular, de la Unión Europea, paraconseguir las reformas necesarias facilitando conocimientos técnicos y asistencia financiera en el marcodel Pacto de Estabilidad para la reconstrucción, el regreso de los refugiados, las reformas jurídicas y lacreación de instituciones en el país;
5. Toma nota de la propuesta de la Comisión de ampliar el mandato de la Agencia Europea para la
Reconstrucción para que éste incluya la ejecución de la ayuda comunitaria en Macedonia (ARYM) como lamejor manera y más práctica de asegurar que el país reciba rápidamente asistencia;
6. Propone, sin embargo, que dicho mandato se limite a la asistencia específica de la UE para la recons-
trucción tras el conflicto del presente año, debiendo devolverse la gestión de la restante asistencia normalde la UE, en particular la relativa a la ejecución del Acuerdo de Estabilización y Asociación, a la delegaciónde la UE; considera, por consiguiente, que deberá incrementarse simultáneamente el personal de la delega-ción;
7. Toma nota de que el Acuerdo Marco prevé una segunda fase en la que el personal militar abando-
nará el país, en tanto que la OTAN mantendrá su presencia para proteger a los observadores internacio-nales, en particular a los de la UE y de la OSCE; celebra la decisión de incrementar el número de observa-dores de la UE y considera que su cometido es esencial para la correcta ejecución del Acuerdo;
8. Encarga a su Presidenta que transmita la presente resolución al Consejo, a la Comisión, al Presidente,
al Gobierno y al Parlamento nacional de Macedonia (ARYM) y a los Secretarios Generales de la OTAN y de
la OSCE.
15. Derechos humanos: Naciones Unidas: Día Internacional para la Erradicación
de la Pobreza
B5-0616, 0619, 0627, 0635, 0644 y 0654/2001
Resolución del Parlamento Europeo sobre el Día Internacional de las Naciones Unidas para la
Erradicación de la Pobreza
El Parlamento Europeo,
ñdash Vista la Resolución 47/197 de la Asamblea General de las Naciones Unidas, de 22 de diciembre
de 1992, por la que se proclama el 17 de octubre «Día Internacional para la Erradicación de la
Pobreza»,
ñdash Vistos los objetivos en materia de lucha contra la pobreza y la enfermedad establecidos en septiembre
de 2000 en Nueva York, durante la celebración del Nuevo Milenio organizada por las Naciones Uni-das,
ñdash Vistos los artículos 1, 14, 15, 34 y 35 de la Carta de los Derechos Fundamentales de la UE,ñdash Vistas las conclusiones de los Consejos Europeos de Lisboa, Niza y Gotemburgo relativas a la estrategia
contra la exclusión social,
ñdash Vista su Resolución de 23 de octubre de 1996 sobre el Día Internacional para la Erradicación de la
Pobreza(
1),
A. Recordando que el Día Internacional para la Erradicación de la Pobreza fue creado el 17 de octubre
de 1987 por el padre Joseph Wresinski, fundador del movimiento internacional ATD- Cuarto Mundo,
B. Considerando que la pobreza constituye una violación de los derechos humanos y una afrenta intole-
rable a la dignidad humana,
C. Considerando que la lucha contra la pobreza es un elemento primordial de la paz en el mundo y del
desarrollo sostenible, y que se le debe otorgar la importancia debida en todas las políticas comunita-rias,
D. Considerando que cientos de miles de mujeres, hombres y niños en todo el mundo se hallan en la
pobreza extrema, y que más de mil millones de personas viven con menos de un dólar al día,
(1) DO C 347 de 18.11.1996, p. 87.11.4.2002 ES C87E/253 Diario Oficial de las Comunidades Europeas
Jueves, 4 de octubre de 2001
E. Considerando que, en la Unión Europea, 65 millones de personas viven con menos del 60% de la
media de ingresos nacional, y que existen grandes diferencias de un Estado miembro a otro,
F. Considerando que es necesario conocer mejor las interdependencias entre las políticas económicas,
sociales, medioambientales, culturales y educativas,
G. Considerando que la lucha contra la pobreza no es posible sin el fomento de la solidaridad entre todos
los ciudadanos y del diálogo norte-sur,
H. Considerando el acuerdo al que llegaron recientemente el Consejo y el Parlamento Europeo en relación
con un programa de acción comunitario a fin de fomentar la cooperación entre los Estados miembrospara luchar contra la exclusión social, cuyo objetivo consiste en mejorar la comprensión y organizar elenriquecimiento mutuo en el contexto de los planes de acción nacionales relativos a la lucha contra lapobreza y la exclusión social,
I. Considerando que el Consejo Europeo de Gotemburgo se comprometióa realizar progresos concretos
para alcanzar el objetivo fijado por las Naciones Unidas de una ayuda oficial al desarrollo del 0,7% delPNB antes de la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible que se celebrará en 2002;
1. Pide al conjunto de la Unión que proclame de manera oficial el 17 de octubre «Día Europeo para la
Erradicación de la Pobreza»;
2. Pide a las instituciones comunitarias que se pronuncien claramente en favor de la cooperación con
las asociaciones de lucha contra la pobreza, y que den a las políticas sociales la misma prioridad que a laspolíticas económicas;
3. Pide al Consejo y a la Comisión que presenten propuestas concretas, antes de la Conferencia Inter-
nacional de las Naciones Unidas sobre la Financiación para el Desarrollo de marzo de 2002, sobre lamanera en que la Unión Europea piensa alcanzar el objetivo del 0,7% del PNB para ayudar al desarrollo;
4. Solicita a la Comisión, al Consejo, al CES europeo y a la Comisión de Empleo y Asuntos Sociales del
Parlamento que realicen, cada 17 de octubre, una evaluación pública de las políticas comunitarias enmateria de lucha contra la extremada pobreza y la exclusión social, en colaboración con los agentessociales, en particular con aquéllos que dan la palabra a los más pobres;
5. Pide a los Estados miembros y a los países candidatos que se unan a esta iniciativa a escala local,
regional y nacional;
6. Expresa su satisfacción por la iniciativa de la Presidencia belga de organizar, el 17 de octubre
de 2001 en el Parlamento Europeo, una reunión conjunta del Consejo, el Parlamento Europeo y la Comi-sión, en forma de una reunión extraordinaria de la Comisión de Empleo y Asuntos Sociales, a fin depresentar y debatir el informe de la Comisión sobre la inclusión social en presencia de las ONG, el Comitéde protección social y representantes de los Estados miembros;
7. Pide a los Estados miembros que desarrollen estrategias específicas, que incluyan el intercambio de las
mejores prácticas, destinadas al acceso de todos por igual a los derechos fundamentales como la educación,la vivienda, la asistencia sanitaria, la cultura y a un empleo estable, en el marco de su Plan nacional para lainclusión social, y de dar prioridad a las personas más vulnerables;
8. Insta a la Comisión a elaborar un informe sobre los «costes económicos, sociales y humanos de la
pobreza y la exclusión social» en colaboración con los Estados miembros, las organizaciones sindicales ylas asociaciones de lucha contra la pobreza;
9. Opina que las nuevas tecnologías de la información y la comunicación pueden contribuir a la reduc-
ción de la exclusión social; considera por consiguiente indispensable que se fomente el acceso de todos losciudadanos a la sociedad de la información;
10. Recuerda que el Consejo Europeo de Niza aprobólos objetivos de lucha contra la pobreza y la
exclusión social adoptados por el Consejo, y que en junio de 2001 los Estados miembros presentaron susplanes nacionales de acción para un período de dos años; pide al Consejo que mejore, de conformidad conel mandato del Consejo Europeo de Estocolmo, el seguimiento de las acciones emprendidas en este ámbito,estableciendo de común acuerdo, antes de finalizar el año en curso, indicadores en materia de lucha contrala exclusión social;C87E/254 ES 11.4.2002 Diario Oficial de las Comunidades Europeas
Jueves, 4 de octubre de 2001
11. Solicita que se coloque, en la explanada situada ante el PE en Bruselas, una lápida en honor de las
víctimas de la pobreza, a semejanza de las situadas en las explanadas de Trocadero en París, del Consejo deEuropa en Estrasburgo, del Reichstag en Berlín, de la Basílica de San Juan de Letrán en Roma y de la ONUen Nueva York;
12. Pide a las instituciones comunitarias que se pronuncien claramente en favor de una cooperación
estrecha con las asociaciones que se dedican a combatir la pobreza y la exclusión social;
13. Encarga a su Presidenta que transmita la presente resolución al Consejo y a la Comisión, a los
parlamentos de los Estados miembros, al Secretario General de las Naciones Unidas, a la Plataforma deONG del sector social, a la Red Europa de Asociaciones de Lucha contra la Pobreza (REAP), a las Secreta-
rías de la OTI, la UNLDC (Conferencia de las Naciones Unidas sobre los Países Menos Desarrollados), los
Estados ACP, la UNICEF, la CNUCED y el PAM.
16. Derechos humanos: Violaciones de los derechos humanos en la República
Socialista de Viet Nam
B5-0620, 0628, 0636, 0646 y 0658/2001
Resolución del Parlamento Europeo sobre la libertad en Viet Nam
El Parlamento Europeo,
ñdash Vistas sus anteriores Resoluciones sobre la situación en Viet Nam, de 19 de enero de 1995(1), 15 de
mayo de 1997(2), 16 de julio de 1998(3) y 16 de noviembre de 2000(4),
ñdash Vista su Resolución de 5 de julio de 2001 sobre la libertad religiosa en Viet Nam(5),
A. Considerando que Viet Nam es un Estado signatario del Pacto Internacional sobre los Derechos Civiles
y Políticos (PIDCP),
B. Considerando que el respeto de los derechos humanos y de los principios democráticos es un ele-
mento esencial del Acuerdo de cooperación celebrado por la Unión Europea y Viet Nam en 1995,
C. Considerando que Amnistía Internacional informó de que incluso tras la revisión del Código Penal
realizada entre diciembre de 1999 y enero de 2000 siguen castigándose con la pena capital 29 delitosque van desde cuestiones relacionadas con la seguridad nacional a los delitos económicos, y que en elaño 2000 se registraron 112 sentencias de muerte y 12 ejecuciones, si bien se cree que las cifras realesson mucho más elevadas,
D. Considerando que docenas si no centenares de presos de conciencia y posibles presos de conciencia
siguen detenidos por sus opiniones políticas y creencias religiosas; que se sabe o supone que muchos
de ellos son personas mayores y con problemas de salud; que entre ellos figura el Profesor Nguyen
Dinh Huy, fundador y presidente del «Movimiento para la unión del pueblo y la construcción de lademocracia», que continúa detenido en el campo de prisioneros Z30A, en la provincia de Dong Nai,
E. Considerando que la Organización Human Rights Watch informó en septiembre de 2001 sobre la
acción más importante y sistemática de intimidación de disidentes de Viet Nam desde hace tiempo:que el 5 y 6 de septiembre de 2001 se detuvo e interrogóal menos a 15 disidentes, entre los quefiguran Pham Que Duong, Hoang Tien, Hoang Minh Chinh, Nguyen Vu Binh y Duong Hung; quedesde el 6 de septiembre de 2001 también han sido detenidos, al menos temporalmente, Tran VanKhue y Nguyen Thanh Giang,
F. Considerando la persecución de empresarios e inversores extranjeros, en particular el caso del ciuda-
dano neerlandés Binh Vinh Trinh,
(1) DO C 43 de 20.2.1995, p. 86.
(2) DO C 167 de 2.6.1997, p. 154.
(3) DO C 292 de 21.9.1998, p. 162.
(4) DO C 223 de 8.8.2001, p. 337.
(5) «Textos Aprobados», punto 18.11.4.2002 ES C87E/255 Diario Oficial de las Comunidades Europeas
Jueves, 4 de octubre de 2001