ES Diario Oficial de la Unión Europea C 187/11

Información comunicada por los Estados miembros con relación a la ayuda concedida en virtud del Reglamento (CE) no 70/2001 de la Comisión, de 12 de enero de 2001, relativo a la aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado CE a las ayudas estatales a las pequeñas y medianas empresas

(2005/C 187/10)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

Ayuda número: XS 34/01

Estado miembro: Italia

Región: Apulia

Denominación del régimen de ayudas: Acumulación de ayudas de diferentes régimenes o de distintas fuentes de financiación. XS/34/2001

Fundamento jurídico: Legge regionale 4 gennaio 2001 n. 3/01 modificata dalla legge regionale n. 23/01

Gasto anual previsto en el régimen: 2001: 25 millones de EUR

2002: 25 millones de EUR

2003: 25 millones de EUR

2004: 25 millones de EUR

2005: 25 millones de EUR

2006: 25 millones de EUR

Intensidad máxima de la ayuda: La ayuda máxima establecida para Apulia en el mapa europeo de ayudas regionales (35 % ESN + 15 % ESB)

Fecha de ejecución: 12.9.2001 (fecha de comunicación de los regímenes de ayuda a la Comisión)

Duración del régimen: Hasta el 31.12.2006

Objetivo de la ayuda: La ayuda permite subvencionar programas complejos de inversión mediante distintas formas de incentivación destinadas a confluir en un único compromiso de gasto mediante procedimientos negociados. Las gastos admisibles son:

Sectores económicos afectados: La ayuda está destinada a las PYME que operan en los sectores de la artesanía, la industria, el turismo, el comercio y los servicios. Quedan excluidas las siguientes actividades económicas:

siderurgia;

construcción naval;

pesca;

transportes;

agricultura;

producción, transformación o comercialización de los productos enumerados en el Anexo I del Tratado CE (cfr. apartado 2 del artículo 1 del Reglamento (CE) no 70/2000);

actividades de servicios relacionados con la exportación (cfr. apartado 2 del artículo 1 del Reglamento (CE) no 70/2000);

fabricación de fibras sintéticas y artificiales.

Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas:

Regione Puglia Via G. Capruzzi no 212 — Bari

Ayuda número: XS 73/03

Estado miembro: Reino Unido

Región: Noreste de Inglaterra

Denominación del régimen de ayudas: Business Support Fund

Fundamento jurídico: Local Government and Housing Act 1989

Local Government Act 2000

Gasto anual previsto en el régimen: 2003: 630 000 GBP

2004: 504 000 GBP

2005: 504 000 GBP

Intensidad máxima de la ayuda: La intensidad máxima de la ayuda será del 30 % (20 % para la zona asistida de North Tyneside con arreglo a la letra c) del apartado 3 del artículo 87 + el 10 % hasta alcanzar la intensidad máxima del 30 %)

Fecha de ejecución:

Duración del régimen: 1 de marzo de 2003 — 31 de diciembre de 2005

Objetivo de la ayuda: El proyecto proporcionará ayuda en forma de subvenciones a empresas nuevas o existentes (desde hace menos de 36 meses) para contribuir a colmar las lagunas de financiación y a fomentar la inversión en empresas que hayan mejorado su rendimiento y su competitividad. La ayuda se calculará sobre la base de los costes de inversiones específicas en terrenos, edificios, maquinaria y equipo.

La investigación ha puesto de manifiesto que el 96 % de la actividad empresarial necesita ayuda financiera para emprender proyectos de inversión, sin la cual los proyectos no seguirían adelante o se retrasarían. La subvención permitirá reunir un paquete de financiación y desbloquear el potencial de financiación privada en los casos en que las garantías sean escasas o se considere que un proyecto presenta un nivel de riesgo comercial mayor de lo normal.

Sectores económicos afectados: Todos los sectores industriales subvencionables, sin perjuicio de las normas especiales referentes a las ayudas estatales a determinados sectores. — Apartado 2 del artículo 1 del Reglamento de exención por categorías de las PYME.

Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas: ERDF Contact

Neil McGuinness

European Programmes Secretariat

Government Office North East

Wellbar House

Gallowgate

Newcastle Upon Tyne

Tyne and Wear NE1 4TD

Sponsor Contact

Michael Halsey

Head of Development

North Tyneside Metropolitan Borough Council

105 Howard Street

North Shields

Tyne and Wear NE 30 1NA

Ayuda número: XS 89/02

Estado miembro: Italia

Región: Molise

Denominación del régimen de ayudas: Ley 1329/65 «Sabatini» contribución en capital para la compra o el arrendamiento financiero de nuevas máquinas-herramientas o máquinas de producción.

Fundamento jurídico: Legge 28.11.1965, n. 1329;

Legge 19.12.1983, n. 696, art. 3;

Legge 16.2.1987, n. 44;

Decreto del Ministro dell'Industria, del Commercio e dell'Artigianato del 21.02.1973;

Decreto del Ministro del Tesoro del 30.4.1987;

Legge 17.5.1999, n. 144;

Decreto legislativo 31.3.1998, n. 112, art. 19;

Decreto legislativo 31.3.1998, n. 123;

Regolamento C.E. n. 70 del 12.1.2001;

Delibera di Giunta della Regione Molise del 5 giugno 2001, n. 653;

Delibera di Giunta Regione Molise dell'8 luglio 2002, n. 953

Gasto anual previsto en el régimen: 2 471 000 EUR (hasta el 2006)

Intensidad máxima de la ayuda: La intensidad máxima de la ayuda, para las zonas de la región que pueden acogerse a la excepción contemplada en la letra c) del apartado 3 del artículo 87 del Tratado de Amsterdam, es del 20 % en ESN más el 10 % en ESB. Para todas las otras zonas de la región que no pueden acogerse a la mencionada excepción, está prevista la aplicación de una pequeña intensidad de ayuda del 15 % en ESB para las pequeñas empresas y del 7,5 % en ESB para las medianas empresas.

Fecha de ejecución: 7 de agosto de 2002 (en ningún caso se concederá ayuda alguna hasta la comunicación de la presente ficha de síntesis a la Comisión).

Duración del régimen:

Objetivo de la ayuda: La ayuda permite facilitar la compra o el arriendo financiero de máquinas-herramienta o de máquinas de producción nuevas de fábrica, construidas en Italia o en el extranjero, de coste unitario o total superior a 500 000 €, incluidos los sistemas de máquinas, las partes complementarias, los accesorios, las herramientas y los bienes de equipo fijos o móviles, para manipular, transportar y levantar materiales (grúas, puentes rodantes, carretillas, cintas transportadoras, etcétera) utilizadas en el establecimiento o en la obra, así como las instalaciones de aire acondicionado.

Las máquinas-herramienta o máquinas de producción tienen que estar integradas en la estructura logística de una unidad de producción ubicada en el territorio de la región de Molise debidamente registrada en el CCIAA y no tienen que estar registradas con anterioridad a la fecha de celebración del contrato, en caso de compra directa, o de firma del documento de entrega, en caso de arriendo financiero.

Quedan excluidos los vehículos, embarcaciones y aeronaves inscritos en los registros públicos.

Sectores económicos afectados: PYME que operan en los sectores minero y manufacturero contemplados en las secciones C y D de la clasificación de actividades económicas ISTAT 1991, con las exclusiones y limitaciones previstas en la normativa comunitaria para los sectores de la siderurgia, la construcción naval, las fibras sintéticas, la industria automovilística y los transportes.

No son admisibles las actividades relacionadas con la producción, transformación y comercialización de los productos enumerados en el Anexo I del Tratado CE.

Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas:

Regione Molise Assessorato alle Attività produttive Settore Industria Via Roma 84 I-86100 Campobasso Tél.: 0874429840 Fax 0874429854

Otros datos: El presente régimen de ayuda no se aplica a las inversiones que alcanzan uno de los dos umbrales siguientes:

i) en las regiones que no disfrutan de ayudas regionales, la intensidad bruta de la ayuda es igual o superior al 50 % del límite del 15 % de ESB para las pequeñas empresas y del 7,5 % para las medianas empresas;

ii) en las regiones que disfrutan de ayudas regionales, la intensidad neta de la ayuda es igual o superior al 50 % de la intensidad neta máxima establecida en el mapa de ayudas regionales para la zona de que se trate; o bien

El régimen de ayuda no afecta a las actividades relacionadas con la exportación, es decir, no es una ayuda directamente vinculada a las cantidades exportadas, a la constitución y a la gestión de una red de distribución o a otros gastos corrientes relacionados con la exportación y no está condicionado al uso preferencial de productos internos frente a los productos de importación.

Sólo son admisibles los gastos realizados con posterioridad a la fecha de presentación de la solicitud de subvención.

Ayuda número: XS 116/02

Estado miembro: Italia

Región: Lombardía

Denominación del régimen de ayudas: Eje 1 «Desarrollo de la competitividad del sistema económico lombardo»

Medida 1.10 «Apoyo a la internacionalización de las empresas»

Submedida B «Apoyo a la penetración en los mercados extranjeros»

Fundamento jurídico: Docup Obiettivo 2 2000-2006 Lombardia

Approvato con decisione C(2878) del 10.12.2001

Gasto anual previsto en el régimen:

Objetivo 2 Phasing out año 2001: 296 111,5 EUR 3 639,5 EUR año 2002: 347 638,00 EUR 40 109,00 EUR año 2003: 353 917,00 EUR 33 134,00 EUR año 2004: 331 497,00 EUR 22 670,00 EUR año 2005: 336 874,50 EUR 15 307,00 EUR año 2006: 342 258,00 EUR

Intensidad máxima de la ayuda: 15 % pequeña empresa

7,5 % mediana empresa

Incremento del 10 % en los sectores con derecho a acogerse a la excepción del artículo 87.3.c del Tratado.

La contribución total concedida no puede superar en ningún caso el 30 % de los costes.

Fecha de ejecución:

Duración del régimen:

Objetivo de la ayuda: Reforzar la capacidad de las empresas de ser más competitivas en los mercados extranjeros.

El régimen de ayuda no afecta a las actividades relacionadas con la exportación, es decir, no es una ayuda directamente vinculada a las cantidades exportadas, a la constitución y gestión de una red de distribución o a otros gastos corrientes relacionados con la exportación y no está condicionado al empleo preferencial de productos internos en vez de productos de importación.

Las intervenciones contempladas por la presente medida se definen con arreglo a lo previsto en los artículos 2 y 5 del Reglamento (CE) no 70/2001.

Sectores económicos afectados: Todos los sectores

Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas:

Regione Lombardia Struttura interventi per la promozione estera DG Industria PMI Cooperazione e turismo Via Taramelli 20 Milano

Ayuda número: XS 142/03

Estado miembro: Italia

Región: Liguria

Denominación del régimen de ayudas: Docup objetivo 2 de la Región de Liguria (2000-2006) — Medida 2.1 «Gestión del ciclo de los residuos y apoyo a la protección del medio ambiente»:

submedida B) «protección del medio ambiente»;

submedida C) «seguridad en el trabajo.»

Fundamento jurídico:

— Legge n. 598/94, art. 11 e s.m.i.;

— Docup obiettivo 2 Regione Liguria 2000-2006 approvato con decisione Commissione europea C(2001)2044 del 7.9.2001;

— complemento di programmazione del Docup obiettivo 2 Regione Liguria 2000-2006, approvato con deliberazione Giunta regionale n. 1404 del 30.11.2001, così come modificato con deliberazioni della Giunta regionale n. 694 del 2.7.2002 e n. 872 del 25.7.2003;

— bando della misura 2.1 «Gestione ciclo rifiuti e sostegno alla tutela ambientale» — sottomisure B) e C), approvato con deliberazione della Giunta regionale n. 863 del 25.7.2003

Gasto anual previsto en el régimen: Gasto total: 9 602 653 EUR

Intensidad máxima de la ayuda:

— Contribución en forma de bonificación de intereses, equivalente al 100 % del tipo de referencia, con un límite máximo del 15 % ESB y del 7,5 % ESB, respectivamente, para las pequeñas y medianas empresas en zonas de objetivo 2 y del 18 % ESB y 14 % ESB, respectivamente, para pequeñas y medianas empresas en zonas ex artículo 87.3.c) del Tratado UE; o, como alternativa,

— contribución en capital (para las intervenciones con arreglo a la submedida 2.1 B), con una intensidad máxima igual al 15 % ESB y al 7,5 % ESB, respectivamente, para pequeñas y medianas empresas en zonas de objetivo 2 y al 18 % ESB y al 14 % ESB, respectivamente, para pequeñas y medianas empresas en zonas ex artículo 87.3.c) del Tratado UE.

Fecha de ejecución:

Duración del régimen:

Objetivo de la ayuda: Las submedidas indicadas tienen por objetivo favorecer la realización de inversiones por parte de pequeñas y medianas empresas destinadas a la protección o a la mejora del medio ambiente, así como mejorar la seguridad en los lugares de trabajo.

Sectores económicos afectados: Producción y servicios a la producción.

Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas:

MCC SpA Via Piamonte no 51, I-00187 Roma

Ayuda número: XS 144/03

Estado miembro: Italia

Región: Lombardía

Denominación del régimen de ayudas: Contribuciones a favor de las empresas de Brescia del sector de los transportes para la instalación de un sistema de seguridad y control por satélite en 2003/2004.

Fundamento jurídico: Articolo 12 Legge 7 agosto 1990, n. 241, deliberazioni camerali n. 240 del 10.12.2002 e n. 185 del 29.9.2003.

Determinazione dirigenziale n. 93/AV del 9.10.2003.

Gasto anual previsto en el régimen: 50 000 €

Intensidad máxima de la ayuda:

Compra del servidor central y del software necesario

— importe mínimo del gasto admisible: 2 600 €;

— porcentaje de la ayuda: 15 % de los gastos realizados, con un máximo de 7 500 € por empresa.

Compra de aparatos periféricos

— porcentaje de la ayuda: 15 % de los gastos realizados, con un máximo de 516,46 € por aparato y con un límite máximo de 15 aparatos por empresa.

Gastos realizados para servicios de consultoría externa inherentes a la guía por satélite

— porcentaje de la ayuda: 50 % de los gastos realizados, con un máximo de 2 000 € por empresa.

Fecha de ejecución:

Duración del régimen: Del 20.10.2003 al 19.10.2004

Objetivo de la ayuda: Promover la instalación de sistemas de seguridad y de control por satélite en las empresas de Brescia.

Sectores económicos afectados: Sector del transporte.

Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas: