[pic] | COMISIÓN EUROPEA |

Bruselas, 30.11.2010

COM(2010) 710 final

2010/0345 (NLE)

Propuesta de

REGLAMENTO DEL CONSEJO

que modifica el Reglamento (CE) n° 1255/96 por el que se suspenden temporalmente los derechos autónomos del arancel aduanero común sobre algunos productos industriales, agrícolas y de la pesca

EXPOSICIÓN DE MOTIVOS

CONTEXTO DE LA PROPUESTA

- Motivación y objetivos de la propuesta

La Comisión, asistida por el Grupo de Economía Arancelaria, ha examinado todas las solicitudes de suspensión temporal de derechos autónomos del arancel aduanero común que le han presentado los Estados miembros. La propuesta adjunta se refiere a una serie productos industriales. Las solicitudes de suspensión relativas a los productos anteriormente mencionados fueron examinadas con arreglo a los criterios enunciados en la Comunicación de la Comisión relativa a las suspensiones y contingentes arancelarios autónomos (véase DO C 128 de 25.4.1998, p. 2). Tras este examen, la Comisión considera que está justificada la suspensión de los derechos sobre los productos que figuran en el anexo I de la propuesta de Reglamento adjunta. Se han retirado aquellos productos en relación con los cuales la suspensión ya no favorece los intereses económicos de la Unión. En el anexo I del presente Reglamento se enumeran los productos en relación con los cuales se propone la suspensión, o las nuevas designaciones cuyo texto ha sido modificado o en relación con las cuales es necesario introducir un nuevo código NC o TARIC, y en el anexo II se enumeran los productos suprimidos del Anexo del Reglamento (CE) nº 1255/96 y las designaciones de las mercancías o los códigos NC o TARIC que serán sustituidos por otros nuevos indicados en el anexo I.

- Contexto general

Redunda en interés de la Unión suspender totalmente los derechos autónomos del arancel aduanero común respecto a una serie de nuevos productos que no figuran en el anexo del Reglamento (CE) n° 1255/96 del Consejo, por el que se suspenden temporalmente los derechos autónomos del arancel aduanero común sobre algunos productos industriales y agrícolas.

- Disposiciones vigentes en el ámbito de la propuesta

Reglamento (CE) n ° 1255/96 del Consejo por el que se suspenden temporalmente los derechos autónomos del arancel aduanero común sobre algunos productos industriales y agrícolas, modificado en último lugar por el Reglamento (UE) n ° 566/2010 del Consejo.

- Coherencia con otras políticas y objetivos de la Unión

La propuesta se ajusta a las políticas existentes en materia comercial, empresarial, de desarrollo y de relaciones exteriores. Más en concreto, la presente propuesta no se aplica en detrimento de los países que han celebrado un acuerdo comercial preferencial con la UE (por ejemplo, en el marco del régimen ACP y SPG, o los países candidatos o candidatos potenciales de los Balcanes Occidentales).

RESULTADOS DE LA CONSULTA DE LAS PARTES INTERESADAS Y EVALUACIÓN DE IMPACTO

- Consulta de las partes interesadas

Se ha recabado la opinión del Grupo de Economía Arancelaria, que representa a la industria de cada uno de los Estados miembros. Todas las suspensiones enumeradas corresponden a lo acordado por el Grupo o a los compromisos por él alcanzados.

- Obtención y utilización de asesoramiento técnico

No ha sido preciso recurrir a asesoramiento externo.

- Evaluación de impacto

La presente propuesta exonera a las empresas de la Unión del pago de derechos de aduana por valor de 24,1 millones de euros anuales, reforzándolas frente a la competencia de las empresas de terceros países que suministran productos acabados al mercado de la Unión. Ello es conforme con los principios establecidos en la Comunicación de la Comisión relativa a las suspensiones y contingentes arancelarios autónomos. La modificación propuesta constituye un instrumento destinado a mantener y a crear empleo dentro de la Unión Europea.

La propuesta se someterá a un procedimiento de consulta.

ASPECTOS JURÍDICOS DE LA PROPUESTA

- Resumen de la acción propuesta

Propuesta de Reglamento del Consejo que modifica el Reglamento (CE) n° 1255/96 del Consejo por el que se suspenden temporalmente los derechos autónomos del arancel aduanero común sobre algunos productos industriales y agrícolas.

- Base jurídica

La base jurídica de la presente propuesta de Reglamento es el artículo 31 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea.

- Principio de subsidiariedad

La propuesta es competencia exclusiva de la Unión y no es aplicable, por tanto, el principio de subsidiariedad.

- Principio de proporcionalidad

La propuesta cumple el principio de proporcionalidad de la forma siguiente:

Este conjunto de medidas se ajusta a los principios de simplificación de los procedimientos en favor de los agentes que operan en el ámbito del comercio exterior, así como a la Comunicación de la Comisión relativa a las suspensiones y contingentes arancelarios autónomos (DO C 128 de 25.4.1998, p. 2).

- Instrumentos elegidos

Instrumento propuesto: Reglamento

El uso de otros instrumentos no sería adecuado por el motivo siguiente:

En virtud de lo dispuesto en el artículo 31 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, corresponde al Consejo aprobar, por mayoría cualificada y a propuesta de la Comisión, las suspensiones y los contingentes arancelarios autónomos.

REPERCUSIONES PRESUPUESTARIAS

Dejará de percibirse en concepto de derechos de aduana un importe total de 24 100 000 euros anuales.

INFORMACIÓN ADICIONAL

En el anexo I del Reglamento propuesto se enumeran las nuevas suspensiones de derechos. En el anexo II se enumeran las supresiones.

2010/0345 (NLE)

Propuesta de

REGLAMENTO DEL CONSEJO

de […]

que modifica el Reglamento (CE) n° 1255/96, por el que se suspenden temporalmente los derechos autónomos del arancel aduanero común sobre algunos productos industriales, agrícolas y de la pesca

EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, y en particular, su artículo 31,

Vista la propuesta de la Comisión Europea, Considerando lo siguiente:

Considerando lo siguiente:

1. En interés de la Unión, procede suspender totalmente los derechos autónomos del arancel aduanero común sobre una serie de nuevos productos que no figuran actualmente en el anexo del Reglamento (CE) nº 1255/96 del Consejo[1].

2. Resulta oportuno eliminar del actual anexo del Reglamento (CE) nº 1255/96 siete productos con los códigos NC y TARIC: 2805 30 90 10, 2805 30 90 20, 2825 50 00 10, 2933 79 00 40, 3908 90 00 20, 3920 62 19 88 y 8525 80 19 30 puesto que ya no resulta beneficioso para la Comunidad mantener la suspensión de los derechos autónomos del arancel aduanero común que les son aplicables.

3. Es preciso modificar la descripción de 18 suspensiones en el anexo del Reglamento (CE) nº 1255/96 teniendo en cuenta la evolución técnica que han experimentado los productos así como las tendencias económicas del mercado. Dichas suspensiones deben suprimirse de la lista de ese anexo y reinsertarse, como nuevas suspensiones, mediante el recurso a descripciones nuevas. Por otro lado, es preciso modificar los códigos NC correspondientes a 20 productos y los códigos TARIC correspondientes a 11 productos.

4. Resulta oportuno que las suspensiones en relación con las cuales es preciso introducir esas modificaciones técnicas se supriman de la lista de suspensiones del anexo del Reglamento (CE) nº 1255/96 y vuelvan a insertarse en la lista utilizando las nuevas designaciones de los productos, los nuevos códigos NC o los nuevos códigos TARIC.

5. En aras de la claridad, conviene marcar con un asterisco las entradas modificadas que se incluyan en la lista de suspensiones insertadas y suprimidas establecida en el presente Reglamento.

6. La experiencia adquirida ha puesto de manifiesto la necesidad de prever una fecha de expiración de las suspensiones enumeradas en el Reglamento (CE) nº 1255/96 a fin de garantizar que se tienen en cuenta los cambios tecnológicos y económicos. Ello no debe excluir la revocación anticipada de algunas medidas o su mantenimiento una vez finalizado ese período, si se alegan razones económicas, de acuerdo con los principios definidos en la Comunicación de la Comisión de 1998 relativa a las suspensiones y contingentes arancelarios autónomos[2].

7. Procede, por tanto, modificar el Reglamento (CE) nº 1255/96 en consecuencia.

8. Dado que las suspensiones establecidas por el presente Reglamento han de surtir efecto a partir del 1 de enero de 2011, este debe aplicarse a partir de esa misma fecha y entrar en vigor inmediatamente.

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

El anexo del Reglamento (CE) nº 1255/96 se modifica del siguiente modo:

9. Se insertan las líneas correspondientes a los productos enumerados en el anexo I del presente Reglamento.

10. Se suprimen las líneas correspondientes a los productos cuyos códigos NC y TARIC figuran en el anexo II del presente Reglamento.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

El presente Reglamento será aplicable a partir del 1 de enero de 2011.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el

Por el Consejo

El Presidente

ANEXO I

Código NC | TARIC | Designación de la mercancía | Derechos autónomos | Periodo de validez |

ex 2805 30 90 | 30 | Metales de las tierras raras, escandio e itrio de una pureza en peso del 98,5 % o más | 0 % | 1.1.2011-31.12.2015 |

ex 2825 50 00 ex 2825 50 00 | 11 19 | Òxido de cobre (I o II) con un contenido, en peso, de cobre superior o igual al 78 % y cloruro inferior o igual al 0,03 % | 0 % | 1.1.2011-31.12.2013 |

ex 2904 20 00 | 10 | Nitrometano | 0 % | 1.1.2011-31.12.2015 |

ex 2904 20 00 | 20 | Nitroetano | 0 % | 1.1.2011-31.12.2015 |

ex 2904 20 00 | 30 | 1-Nitropropano | 0 % | 1.1.2011-31.12.2015 |

ex 2905 39 95 | 10 | Propano-1,3-diol | 0 % | 1.1.2011-31.12.2015 |

ex 2909 50 00 | 20 | Ubiquinol | 0 % | 1.1.2011-31.12.2015 |

2912 41 00 | Vainillina (aldehído metilprotocatéquico) | 0 % | 1.1.2011-31.12.2015 |

ex 2914 29 00 | 30 | (R)-p-Menta-1(6),8-dien-2-ona | 0 % | 1.1.2011-31.12.2015 |

ex 2914 50 00 | 20 | 3’-Hidroxiacetofenona | 0 % | 1.1.2011-31.12.2015 |

ex 2914 70 00 | 60 | 4’-terc-Butil-2’,6’-dimetil-3’,5’-dinitroacetofenona | 0 % | 1.1.2011-31.12.2015 |

ex 2915 90 00 | 60 | 6,8-Diclorooctanoato de etilo | 0 % | 1.1.2011-31.12.2015 |

ex 2916 20 00 | 60 | Ácido 3-ciclohexilpropiónico | 0 % | 1.1.2011-31.12.2015 |

ex 2916 39 00 | 25 | Cloruro de 2-metil-3-(4-fluorofenil)-propionilo | 0 % | 1.1.2011-31.12.2015 |

ex 2916 39 00 | 30 | Cloruro de 2,4,6-trimetilbenzoílo | 0 % | 1.1.2011-31.12.2015 |

ex 2917 19 90 | 50 | Ácido tetradecanodioico | 0 % | 1.1.2011-31.12.2015 |

ex 2917 39 95 | 20 | 1,4-Bencenodicarboxilato de dibutilo | 0 % | 1.1.2011-31.12.2015 |

ex 2917 39 95 | 30 | Dianhidrido benceno-1,2:4,5-tetracarboxilico | 0 % | 1.1.2011-31.12.2015 |

ex 2918 30 00 | 50 | (3-Oxo-2-pentilciclopentil)acetato de metilo | 0 % | 1.1.2011-31.12.2015 |

ex 2921 29 00 | 40 | Decametilendiamina | 0 % | 1.1.2011-31.12.2015 |

ex 2921 30 99 | 30 | 1,3-Ciclohexanodimetanamina | 0 % | 1.1.2011-31.12.2015 |

ex 2921 49 00 | 70 | 2-Clorobencilamina | 0 % | 1.1.2011-31.12.2015 |

ex 2922 29 00 | 75 | 4-(2-Aminoetil)fenol | 0 % | 1.1.2011-31.12.2015 |

ex 2922 39 00 | 20 | 2-Amino-5-clorobenzofenona | 0 % | 1.1.2011-31.12.2015 |

ex 2928 00 90 | 25 | Acetaldehído oxima en solución acuosa | 0 % | 1.1.2011-31.12.2015 |

ex 2930 90 99 | 50 | [S-(R*,R*)]-2-Amino-1-[4-(metiltio)-fenil]-1,3-propanodiol | 0 % | 1.1.2011-31.12.2015 |

ex 2931 00 99 | 10 | Dietilmetoxiborano | 0 % | 1.1.2011-31.12.2015 |

ex 2931 00 99 | 15 | Trietilborano | 0 % | 1.1.2011-31.12.2015 |

ex 2932 19 00 | 50 | 2-Metilfurano | 0 % | 1.1.2011-31.12.2015 |

ex 2932 99 00 | 50 | 7-Metil-3,4-dihidro-2H-1,5-benzodioxepin-3-ona | 0 % | 1.1.2011-31.12.2015 |

ex 2932 99 00 | 60 | (3aR,5aS,9aS,9bR)-3a,6,6,9a-Tetrametil-2,4,5,5a,7,8,9,9b-octahidro-1H-benzo[e][1]benzofurano | 0 % | 1.1.2011-31.12.2015 |

ex 2933 39 99 | 49 | 2-[[[3-Metil-4-(2,2,2-trifluoroetoxi)-2-piridinil]metil]tio]-1H-benzimidazol | 0 % | 1.1.2011-31.12.2015 |

ex 2933 39 99 | 70 | Clorhidrato de 2-Clorometil-3,5-dimetil-4-metoxipiridina | 0 % | 1.1.2011-31.12.2015 |

ex 2933 39 99 | 80 | 5-Difluorometoxi-2-[[(3,4-dimetoxi-2-piridil)metil]tio]-1H-benzimidazol | 0 % | 1.1.2011-31.12.2015 |

ex 2933 49 90 | 30 | Quinolina | 0 % | 1.1.2011-31.12.2015 |

ex 2933 49 90 | 40 | Isoquinolina | 0 % | 1.1.2011-31.12.2015 |

ex 2933 69 80 | 60 | Ácido cianúrico | 0 % | 1.1.2011-31.12.2015 |

ex 2933 79 00 | 70 | (S)-N-[(Dietilamino)metil]-alpha-etil-2-oxo-1-pirrolidinacetamida L-(+)-tartrato | 0 % | 1.1.2011-31.12.2015 |

ex 2934 20 80 | 60 | (Z)-2-Tritiloxiimino-2-(2-aminotiazol-4-il)-tioacetatode benzotiazol-2-ilo | 0 % | 1.1.2011-31.12.2015 |

ex 2934 20 80 | 70 | N,N-Bis(1,3-benzotiazol-2-ilsulfanil)-2-metilpropan-2-amina | 0 % | 1.1.2011-31.12.2015 |

ex 2934 99 90 | 25 | 2,4-Dietil-9H-tioxanten-9-ona | 0 % | 1.1.2011-31.12.2015 |

ex 2934 99 90 | 40 | 2-Tiofeno-etilamina | 0 % | 1.1.2011-31.12.2015 |

ex 2934 99 90 | 50 | Hexafluorofosfato de 10-[1,1’-bifenil]-4-il-2-(1-metiletil)-9-oxo-9H-tioxantenio | 0 % | 1.1.2011-31.12.2015 |

ex 2938 90 30 | 10 | Glicirrizato de amonio | 0 % | 1.1.2011-31.12.2015 |

*ex 3208 90 19 | 60 | Copolímero de hidroxiestireno con una o varias de las siguientes sustancias: — estireno — alcoxiestireno — alquilacrilatos disuelto en lactato de etilo | 0 % | 1.1.2011-31.12.2011 |

ex 3402 11 90 | 10 | Laurilmetilisetionato de sodio | 0 % | 1.1.2011-31.12.2015 |

ex 3402 90 10 | 30 | Preparado tensoactivo compuesto de una mezcla de docusato sódico y 2,4,7,9-tetrametildec-5-ino-4,7-diol etoxilado | 0 % | 1.1.2011-31.12.2015 |

ex 3402 90 10 | 50 | Preparación tensioactiva compuesta de una mezcla de polisiloxano y poli(etilenglicol) | 0 % | 1.1.2011-31.12.2015 |

ex 3701 30 00 ex 8442 50 80 | 30 10 | Plancha de aluminio para tipografía offset sin agua: — con revestimiento de material plástico, — sin imagen gráfica | 0 % | 1.1.2011-31.12.2015 |

*ex 3707 10 00 | 15 | Emulsión de sensibilización compuesta por: — una cantidad no superior al 12 % en peso de éster de ácido diazooxonaftalenosulfónico — resinas fenólicas en una solución que contenga, como mínimo, acetato de 2-metoxi-1-metiletilo o lactato de etilo o 3-metoxipropionato de metilo o 2-heptanona | 0 % | 1.1.2011-31.12.2013 |

*ex 3707 10 00 *ex 3707 90 90 | 35 70 | Emulsión o preparado de sensibilización compuesto por uno o varios de los siguientes elementos: — polímeros de acrilato, — polímeros de metacrilato, — derivados de polímeros de estireno, con un contenido en peso inferior o igual al 7 % de precursores de ácidos fotosensibles disueltos en un disolvente orgánico que contenga al menos acetato de 1-metil-2-metoxietilo | 0 % | 1.1.2011-31.12.2011 |

ex 3707 90 90 | 80 | Revestimiento antirreflectante compuesto por un polímero de siloxano o un polímero orgánico con un grupo hidroxifenólico modificado por un grupo cromóforo, en forma de solución de un disolvente orgánico que contenga acetato de 1-etoxi-2-propanol o de 1-metil-2-metoxietilo con un contenido de polímero en peso inferior o igual al 10 % | 0 % | 1.1.2011-31.12.2015 |

ex 3808 99 90 | 10 | Oxamil (ISO) en una solución de ciclohexanona y agua | 0 % | 1.1.2011-31.12.2015 |

ex 3812 30 80 | 40 | Mezcla de: — un 80 % (±5 %) en peso de 10-etil-4,4-dimetil-7-oxo-8-oxa-3,5-ditia-4-estannatetradecanoato de 2-etilhexilo , y de — un 20 % (±5 %) en peso de 10-etil-4-[[2-[(2-etilhexil)oxi]-2-oxoetil]tio]-4-metil-7-oxo-8-oxa-3,5-dithia-4-estannatetradecanoato de 2-etilhexilo | 0 % | 1.1.2011-31.12.2015 |

ex 3824 90 97 | 24 | Solución de (clorometil)bis-(4-fluorofenil)metilsilano con una concentración nominal del 65 % en tolueno | 0 % | 1.1.2011-31.12.2015 |

ex 3824 90 97 | 27 | Preparación consistente en una mezcla de 2,4,7,9-tetrametildec-5-ina-4,7-diol y propan-2-ol | 0 % | 1.1.2011-31.12.2015 |

ex 3824 90 97 | 28 | Preparación con un contenido en peso: — igual o superior al 85 % pero no superior al 95 % de α-4-(2-ciano-2-butoxicarbonil)vinil-2-metoxi-fenil-ω-hidroxihexa(oxietileno), e — igual o superior al 5 % pero no superior al 15 % de monopalmitato de polioxietileno (20) sorbitán | 0 % | 1.1.2011-31.12.2015 |

ex 3902 10 00 | 50 | Polipropileno muy isotáctico (HIPP), coloreado o sin colorear, destinado a la fabricación de componentes de plástico para ambientadores y dotado de las siguientes propiedades: — una densidad igual o superior a 0,880 g/cm3 pero no superior a 0,913 g/cm3(determinada mediante el método de ensayo ASTM D1505), — una resistencia a la tracción igual o superior a 350 kg/cm2 pero no superior a 390 kg/cm2(determinada mediante el método de ensayo ASTM D638) — una temperatura de distorsión por calor igual o superior a 135 °C bajo una presión de 0,45 MPa (determinada mediante el método de ensayo ASTM 648) (1) | 0 % | 1.1.2011-31.12.2015 |

ex 3903 90 90 | 50 | Copolímero cristalino de estireno y p-metilestireno: — con un punto de fusión igual o superior a 240 °C pero inferior a 260 °C, — con un contenido en peso de p-metilestireno igual o superior al 5 % pero no superior al 15 % | 0 % | 1.1.2011-31.12.2015 |

*ex 3903 90 90 | 86 | Mezcla con un contenido en peso: — igual o superior al 45 %, pero no superior al 65 %, de polímeros de estireno — igual o superior al 35 %, pero no superior al 45 %, de poli(fenilenéter) — no superior al 10 % de otros aditivos y con uno o varios de los siguientes efectos especiales de color: — metálico o nacarado con un metamerismo visual angular causado por al menos un 0,3 % de pigmento floculado — fluorescente, caracterizado por la emisión de luz durante la absorción de radiación ultravioleta — blanco brillante, caracterizado por ser L* superior o igual a 92 y b* inferior o igual a 2 y estar a* comprendido entre -5 y 7 en la escala de color CIELab | 0 % | 1.1.2011-31.12.2013 |

ex 3904 69 80 | 81 | Fluoruro de poli(vinilideno) | 0 % | 1.1.2011-31.12.2015 |

*ex 3904 69 80 | 93 | Copolímero de etileno con clorotrifluoroetileno, en una de las formas señaladas en la nota 6 b) del capítulo 39 | 0 % | 1.1.2011-31.12.2013 |

*ex 3904 69 80 | 94 | Copolímero de etileno y tetrafluoroetileno | 0 % | 1.1.2011-31.12.2013 |

*ex 3904 69 80 | 96 | Policlorotrifluoroetileno, en una de las formas señaladas en las notas 6 a) o 6 b) del capítulo 39 | 0 % | 1.1.2011-31.12.2013 |

*ex 3904 69 80 | 97 | Copolímeros de clorotrifluoroetileno y difluoruro de vinilideno | 0 % | 1.1.2011-31.12.2013 |

*ex 3905 99 90 | 92 | Polímero de vinilpirrolidona y metacrilato de dimetilaminoetilo, con un contenido, en peso, de vinilpirrolidona superior o igual al 97 % pero inferior o igual al 99 %, en forma de solución en agua | 0 % | 1.1.2011-31.12.2013 |

ex 3906 90 90 | 40 | Polímero acrílico transparente, en paquetes de peso inferior o igual a 1 kg y no destinados a la venta al por menor, con: — una viscosidad inferior o igual a 50 000Pa.s a 120 °C según el método de prueba ASTM D 3835 — un peso molecular medio en peso (Mw) superior a 500 000, pero inferior o igual a 1 200 000, según la prueba de cromatografía de permeabilidad en gel (GPC) — un contenido de monómero residual inferior al 1 % | 0 % | 1.1.2011-31.12.2015 |

ex 3907 20 11 | 40 | Polietilenglicol con una cadena deóxido de etileno de longitud no superior a 30, con grupos finales de 2-ciano-3-(4-hidroxifenil)-acrilato de butilo, para usar como barrera contra los rayos UV en mezclas principales líquidas (1) | 0 % | 1.1.2011-31.12.2015 |

ex 3907 99 90 | 30 | Poli(hidroxialcanoato), consistente fundamentalmente en poli(3-hidroxibutirato) | 0 % | 1.1.2011-31.12.2015 |

ex 3912 11 00 | 30 | Triacetato de celulosa | 0 % | 1.1.2011-31.12.2015 |

ex 3912 11 00 | 40 | Diacetato de celulosa en polvo | 0 % | 1.1.2011-31.12.2015 |

*ex 3919 10 80 *ex 3919 90 00 *ex 3920 61 00 | 21 21 20 | Hoja reflectante — compuesta por una película de un polímero acrílico o de policarbonato totalmente grabada por una cara con un motivo de forma regular, — recubierta por ambas caras con una o varias capas de material plástico, — recubierta o no por una cara con una capa autoadhesiva y una hoja de protección amovible | 0 % | 1.1.2011-31.12.2013 |

*ex 3919 10 80 *ex 3919 90 00 *ex 3920 10 89 | 50 41 25 | Película adhesiva compuesta por una base de un copolímero de etileno y acetato de vinilo (EVA) de espesor superior o igual a 70 μm y una parte adhesiva de tipo acrílico de espesor superior o igual a 5 μm, destinada al proceso de pulido y/o corte de discos de silicio(1) | 0 % | 1.1.2011-31.12.2013 |

*ex 3919 10 80 *ex 3919 90 00 | 65 57 | Hoja reflectante autoadhesiva, incluso segmentada: — con un patrón regular, — con o sin una capa de cinta de aplicación, — formada por una película de polímero acrílico seguida por una capa de poli(metacrilato de metilo) con microprismas, — incluso con una capa adicional de poliéster y — un adhesivo con una película de protección final | 0 % | 1.1.2011-31.12.2013 |

*ex 3919 90 00 | 35 | Hoja reflectante en rollos de anchura superior a 20 cm, con un motivo regular grabado, constituida por una película de cloruro de polivinilo recubierta por una de sus superficies con: — una capa de poliuretano con microesferas de vídrio, — una capa de poli(acetato de vinilo y etileno), — una capa adhesiva, y — un soporte despegable | 0 % | 1.1.2011-31.12.2013 |

*ex 3919 90 00 | 37 | Película de poli(cloruro de vinilo) absorbente de UV: — con un espesor igual o superior a 78 µm, — recubierta por una cara con una capa adhesiva y una película de protección desprendible, — con una fuerza de adherencia igual o superior a 1 764 mN/25 mm | 0 % | 1.1.2011-31.12.2014 |

ex 3919 90 00 | 60 | Película reflectante compuesta por : — un estrato de cloruro de polivinilo, — un estrato de poliuretano, — un estrato de microesferas de vídrio , — un estrato con o sin una marca oficial y/o de seguridad que cambie de apariencia en función del ángulo de visión, — un estrato de alumino metalizado, y — un adhesivo, cubierto por un lado con un papel protector | 0 % | 1.1.2011-31.12.2015 |

ex 3919 90 00 | 65 | Película autoadhesiva de grosor igual o superior a 40µm, pero no superior a 400µm, compuesta por una o varias capas de tereftalato de polietileno transparente, metalizado o teñido, cubierta, por un lado, con un revestimiento resistente al rayado y, por el otro, con un adhesivo sensible a la presión y un soporte antiadherente de silicona | 0 % | 1.1.2011-31.12.2015 |

ex 3919 90 00 | 70 | Discos de pulido autoadhesivos de poliuretano microporoso, recubiertos o no con una almohadilla | 0 % | 1.1.2011-31.12.2015 |

*ex 3920 20 29 | 92 | Película de orientación mono-axial, de un grosor no superior a 75µm, compuesta por tres capas, cada una de las cuales contiene una mezcla de polipropileno y polietileno, con una capa interior compuesta o no por dióxido de titanio, con: — una resistencia a la rotura por tracción en la dirección longitudinal igual o superior a 140MPa pero no superior a 270MPa, y — una resistencia a la rotura por tracción en la dirección transversal igual o superior a 20MPa pero no superior a 40MPa determinadas mediante el método ASTM D882/ISO 527-3 | 0 % | 1.1.2011-31.12.2013 |

ex 3920 62 19 ex 3920 62 19 | 47 49 | Hojas o rollos de poli(tereftalato de etileno): — recubiertos por ambos lados con una capa de resina epoxi acrílica, — de un grosor total de 37 μm (± 3 μm) | 0 % | 1.1.2011-31.12.2015 |

*4106 31 00 *4106 32 00 4106 40 90 4106 92 00 | Pieles depiladas de los demás animales y pieles de animales sin pelo, preparadas, solamente curtidas, excepto las de la partida no 4114 | 0 % | 1.1.2011-31.12.2013 |

ex 5402 47 00 | 20 | Hilos de monofilamento de dos componentes de 30 decitex, como máximo, con: — un núcleo de tereftalato de polietileno, y — una capa exterior de un copolímero de tereftalato de etileno e isoftalato de etileno, destinado a la fabricación de tejidos para filtración (1) | 0 % | 1.1.2011-31.12.2015 |

*ex 5603 12 90 *ex 5603 13 90 *ex 5603 92 90 *ex 5603 93 90 | 70 70 40 10 | Telas sin tejer de polipropileno: — constituidas por una capa de fibras obtenidas mediante la pulverización de polímero fundido, termosellada en cada cara a una capa de filamentos de polipropileno obtenida por hiladura directa, — de espesor inferior o igual a 550 µm, — de peso inferior o igual a 150 g/m², — en piezas o simplemente cortadas en forma cuadrada o rectangular, y — no impregnadas | 0 % | 1.1.2011-31.12.2013 |

ex 6805 10 00 ex 6805 20 00 *ex 6805 30 00 | 10 10 10 | Abrasivo en forma de partículas de forma idéntica sobre un soporte | 0 % | 1.1.2011-31.12.2013 |

*ex 6909 19 00 | 20 | Bolas o rodillos de nitruro de silicio (Si3N4) | 0 % | 1.1.2011-31.12.2015 |

ex 6909 19 00 *ex 6914 90 00 | 50 20 | Manufacturas de cerámica hechas de filamentos continuos de óxidos cerámicos, con un contenido, en peso, de: — trióxido de diboro superior o igual al 2 %, — dióxido de silicio inferior o igual al 28 % y — trióxido de dialuminio superior o igual al 60 % | 0 % | 1.1.2011-31.12.2013 |

*ex 6914 90 00 | 30 | Microesferas de cerámica, transparentes, obtenidas a partir de dióxido de silicio y de dióxido de zirconio, de diámetro superior a 125 µm | 0 % | 1.1.2011-31.12.2013 |

*ex 7019 12 00 *ex 7019 12 00 | 01 21 | "Rovings", de título superior o igual a 2 600 tex pero inferior o igual a 3 300 tex y de pérdida por combustión superior o igual a 4 % pero inferior o igual a 8 % en peso (según la norma ASTM D 2584-94) | 0 % | 1.1.2011-31.12.2013 |

*ex 7019 12 00 *ex 7019 12 00 | 02 22 | "Rovings", de título igual o superior a 650 tex pero inferior o igual a 2 500 tex, recubiertos de una capa de poliuretano, mezclado con otras materias o no | 0 % | 1.1.2011-31.12.2013 |

*ex 7019 12 00 *ex 7019 12 00 | 03 23 | "Rovings", de título igual o superior a 392 tex pero inferior o igual a 2 884 tex, recubiertos de una capa de un copolímero acrílico | 0 % | 1.1.2011-31.12.2013 |

*ex 7019 12 00 *ex 7019 12 00 | 04 24 | "Rovings", de título igual o superior a 417 tex pero inferior o igual a 3 180 tex, recubiertos de una capa de poli(acrilato de sodio) y de poli(ácido acrílico) | 0 % | 1.1.2011-31.12.2013 |

*ex 7019 19 10 *ex 7019 19 10 | 41 61 | Hilos de 33 tex o de un múltiplo de 33 tex (± 7,5 %), obtenidos a partir de fibras de vidrio continuas hilables de diámetro nominal de 3,5 µm o de 4,5 µm, en las que la mayoría presentan un diámetro superior o igual a 3 µm pero inferior o igual a 5,2 µm, distintos de los hilos tratados para la fijación de elastómeros | 0 % | 1.1.2011-31.12.2013 |

*ex 7019 19 10 *ex 7019 19 10 | 42 62 | Hilos de 22 tex (± 1,6 tex), obtenidos a partir de fibras de vidrio continuas hilables de diámetro nominal de 7 µm, en las que la mayoría presentan un diámetro superior o igual a 6,35 µm pero inferior o igual a 7,61 µm | 0 % | 1.1.2011-31.12.2013 |

*ex 7019 19 10 *ex 7019 19 10 ex 7019 90 99 | 43 63 30 | Cuerda de vidrio de módulo alto (de tipo K), impregnada de caucho, obtenida a partir de hilos de filamento de vidrio retorcido de módulo alto, recubierta con un látex compuesto de una resina de resorcinol-formaldehído, con o sin vinilpiridina y/o caucho de acrilonitrilo-butadieno hidrogenado (HNBR) | 0 % | 1.1.2011-31.12.2013 |

*ex 7019 19 10 *ex 7019 19 10 ex 7019 90 99 | 44 64 20 | Trama de vidrio impregnada en caucho o materia plástica, obtenida a partir de hilos de filamento de vidrio retorcido, cubierta con un látex compuesto al menos de una resina resorcinol-formaldehído-vinilpiridina y un caucho acrilonitrilo-butadieno (NBR) | 0 % | 1.1.2011-31.12.2013 |

*ex 7019 19 10 *ex 7019 19 10 ex 7019 90 99 | 45 65 10 | Trama de vidrio impregnada en caucho o materia plástica, obtenida a partir de hilos de filamento de vidrio retorcido, cubierta con un látex compuesto al menos de una resina resorcinol-formaldehído y de polietileno clorosulfonado | 0 % | 1.1.2011-31.12.2013 |

*ex 7019 19 10 *ex 7019 19 10 | 46 66 | Trama de vidrio impregnada en caucho o materia plástica, obtenida a partir de filamentos de vidrio K o U, compuesta: — de óxido de magnesio en un porcentaje equivalente o superior al 9 % pero no superior al 16 %, — de óxido de aluminio en un porcentaje igual o superior al 19 % pero no superior al 25 %, — de óxido de boro en un porcentaje no superior al 2 %, — sin óxido de calcio, cubierta con un látex compuesto, al menos, de resina resorcinol-formaldehído y de polietileno clorosulfonado | 0 % | 1.1.2011-31.12.2014 |

ex 7202 99 80 | 10 | Ferrodisprosio, con un contenido en peso del: — 78 % o más de disprosio, y — 18 % o más, pero no más del 22 %, de hierro | 0 % | 1.1.2011-31.12.2015 |

*ex 7606 12 92 ex 7607 11 90 | 20 20 | Tira de una aleación de aluminio y magnesio, con un contenido en peso de — aluminio igual o superior al 93,3 %, — magnesio igual o superior al 2,2 % pero no superior al 5 %, y — otros elementos no superior al 1,8 %, en rollos, de un grosor igual o superior a 0,14 mmm, una anchura igual o superior a 12,5 mm , pero no superior a 89 mm, una resistencia a la tracción igual o superior a 285 N/mm² y un alargamiento de rotura igual o superior al 1,0 % | 0 % | 1.1.2011-31.12.2012 |

*ex 7607 20 90 | 10 | Hoja estratificada de aluminio con un grosor total no superior a 0,123 mm, que comprende una capa de aluminio de un grosor no superior a 0,040 mm, películas de base de poliamida y polipropileno, y una capa protectora de ácido fluorhídrico contra la corrosión, destinada a la fabricación de pilas de polímero de litio(1) | 0 % | 1.1.2011-31.12.2012 |

ex 8108 90 30 | 30 | Alambre de aleación de titanio-aluminio-vanadio (TiA16V4), que cumple las normas AMS 4928 y 4967 | 0 % | 1.1.2011-31.12.2015 |

ex 8413 70 35 | 20 | Bomba centrífuga monofásica con: — una capacidad de descarga mínima de 400 cm³ de fluido por minuto — un nivel de ruido limitado a 6 dBA, — un díametro interno de las tuberías de aspiración y descarga igual o inferior a 15 mm, y — una capacidad de funcionamiento a temperatura ambiente de hasta -10ºC | 0 % | 1.1.2011-31.12.2015 |

ex 8414 59 20 | 40 | Ventilador axial con motor eléctrico, de una potencia igual o inferior a 2 W, destinado a la fabricación de productos de la partida 8528 (1) | 0 % | 1.1.2011-31.12.2015 |

ex 8501 33 00 | 30 | Transmisión eléctrica para vehículos de motor, de una potencia máxima de 100 kW, con: — un motor de corriente contínua con transmisión, — electrónica de potencia conectada por cable | 0 % | 1.1.2011-31.12.2015 |

ex 8504 50 95 | 40 | Bobina de choque con: — una inductancia igual a 4,7 μH (± 20 %), — una resistencia de corriente continua máxima de 0,1 Ohms, — una resistencia de aislamiento igual o superior a 100 MOhms a 500 V (DC) destinada a la fabricación de tarjetas de alimentación para módulos LCD y LED (1) | 0 % | 1.1.2011-31.12.2015 |

*ex 8505 90 20 | 91 | Solenoide con émbolo, operativo a una tensión de alimentación nominal de 24 V a una corriente continua nominal de 0,08 A, destinado a la fabricación de productos de la partida 8517(1) | 0 % | 1.1.2011-31.12.2013 |

ex 8507 80 30 | 60 | Baterias recargables de litio iónico: — de una longitud de 1213 mm, — de un ancho de 245 mm, — de una altura de 755 mm, — de un peso de 265 kg, — con capacidad nominal de 66,6 A/h, — presentadas en paquetes de 48 módulos | 0 % | 1.1.2011-31.12.2015 |

ex 8507 80 30 | 70 | Módulos rectangulares para incorporación en baterias recargables de litio iónico: — de una longitud de 350 mm o 312 mm, — de un ancho de 79,8 mm o 225 mm, — de una altura de 168 mm o 35 mm, — de un peso de 6,2 kg o 3,95 kg, — con una capacidad de 129 A/h o 66,6 A/h | 0 % | 1.1.2011-31.12.2015 |

ex 8507 80 30 | 80 | Acumulador de iones de litio rectangular provisto de una carcasa de metal — de 171 mm de longitud (± 3 mm), — de 45,5 mm de anchura (± 1 mm), — de 115 mm de altura (± 1 mm); — con una tensión nominal de 3,75 V y — con una capacidad nominal de 50 Ah; destinado a la fabricación de baterías recargables para vehículos de motor(1) | 0 % | 1.1.2011-31.12.2015 |

*ex 8518 40 80 | 91 | Subconjunto de placa de circuito que permite la descodificación de señales audio digitales y su tratamiento y amplificación con una funcionalidad de dos o varios canales | 0 % | 1.1.2011-31.12.2014 |

ex 8518 40 80 | 92 | Subconjunto de placa de circuito, dotado de circuitos de alimentación eléctrica, ecualizador activo y amplificación de potencia | 0 % | 1.1.2011-31.12.2015 |

*ex 8521 90 00 | 20 | Grabador de vídeo digital: — sin unidad de disco duro, — con o sin DVD-RW, — con detección de movimiento o capacidad de detección de movimiento mediante conexión IP a través de un conector LAN — con o sin puerto serie USB, destinado a la fabricación de sistemas de vigilancia por circuito cerrado de televisión (CCTV) (1) | 0 % | 1.1.2011-31.12.2014 |

*ex 8522 90 80 | 84 | Mecanismo de unidad Blu-ray, con o sin función de grabación, para ser utilizado con discos Blu-ray, DVD y CD, que comprende, como mínimo: — una unidad de lectura óptica con diodos láser de tres longitudes de onda distintas, — un motor de eje, — un motor paso a paso | 0 % | 1.1.2011-31.12.2013 |

ex 8525 80 19 | 31 | Cámaras de televisión en circuito cerrado (CCTV), alojadas o no en una carcasa, con: — un peso máximo de 960g, — un único dispositivo de transferencia de carga (CCD) o un sensor de semiconductores de óxido metálico complementario (CMOS), — un máximo de 440000píxeles efectivos | 0 % | 1.1.2011-31.12.2013 |

*ex 8528 59 40 | 20 | Videomonitores en colores con una dipositivo de cristal líquido (LCD) de tensión en corriente continua igual o superior a 7 V pero igual o inferior a 30 V, con una diagonal de pantalla igual o inferior a 33,2 cm, integrables en los productos de los capítulos 84 a 90 y 94 | 0 % | 1.1.2011-31.12.2013 |

ex 8529 90 65 | 55 | Cuadro LED de luz ambiental para su incorporación a artículos de la partida 8528(1) | 0 % | 1.1.2011-31.12.2015 |

ex 8529 90 65 | 65 | Placa de circuito impreso para la distribución de tensión de alimentación y señales de control directamente a un circuito de control en una pantalla de vidrio TFT de un módulo LCD | 0 % | 1.1.2011-31.12.2015 |

*ex 8529 90 65 | 75 | Módulos que comprenden, al menos, chips semiconductores para: — la generación de señales de dirección para el manejo de píxeles, o — el control de píxeles de direccionamiento | 0 % | 1.1.2011-31.12.2012 |

ex 8529 90 92 | 25 | Módulos LCD, sin posibilidad de pantalla táctil, consistentes únicamente en: — una o más láminas TFT de vidrio o plástico, — un disipador térmico moldeado, — una unidad de iluminación posterior, — una tarjeta de circuito impreso con microcontrolador, e — interfaz de señal diferencial de bajo voltaje (LVDS), destinados a la fabricación de radios para vehículos de motor(1) | 0 % | 1.1.2011-31.12.2015 |

ex 8535 90 00 ex 8536 50 80 | 30 83 | Interruptor para módulo semiconductor alojado en una carcasa: — consistente en un chip de transistor IGBT y un chip de diodo sobre una o varias rejillas de conexión, — para una tensión de 600V o 1200V | 0 % | 1.1.2011-31.12.2015 |

*ex 8540 11 00 | 91 | Tubo de rayos catódicos en color con máscara de rendija, equipado con un cañón de electrones y una bobina deflectora, teniendo la pantalla una relación anchura/altura de 4/3 y una diagonal no superior a 42 cm | 0 % | 1.1.2011-31.12.2011 |

*ex 8540 11 00 | 92 | Tubo catódico en color de pantalla curva cuadrada, equipado con un cañón de electrones y una bobina deflectora, teniendo la pantalla una relación anchura/altura de 4/3 y una diagonal de 68 cm (± 2 mm) | 0 % | 1.1.2011-31.12.2011 |

*ex 8540 11 00 | 93 | Tubo catódico de color, con cañones de electrones dispuestos los unos junto a los otros (tecnología en línea), con una diagonal de la pantalla de 79 cm o más | 0 % | 1.1.2011-31.12.2011 |

*ex 8540 11 00 | 94 | Tubo catódico en color equipado con un cañón de electrones y un sistema de bobinas deflectoras, cuya pantalla tiene una relación anchura/altura de 4/3 y una diagonal superior a 72 cm | 0 % | 1.1.2011-31.12.2013 |

*ex 8540 11 00 | 95 | Tubo catódico en color, con una relación anchura/altura de pantalla de 16/9 y una diagonal de pantalla de 39,8 cm (± 0,3 cm) | 0 % | 1.1.2011-31.12.2013 |

ex 8543 70 90 | 40 | Amplificador de alta frecuencia consistente en uno o varios circuitos integrados y chips condensadores discretos sobre una brida metálica alojados en una carcasa | 0 % | 1.1.2011-31.12.2015 |

*ex 8544 42 90 | 10 | Cable de transmisión de datos con una velocidad de transmisión igual o superior a 600 Mbit/s y: — una tensión de 1,25 V (± 0,25V) — conectores a un extremo o ambos, uno de los cuales, como mínimo, con patillas dispuestas a una distancia de 0,5 mm, — blindaje (apantallamiento) exterior, utilizado exclusivamente para la comunicación entre una pantalla LCD o PDP y circuitos electrónicos de tratamiento de vídeo | 0 % | 1.1.2011-31.12.2013 |

*ex 8545 19 00 | 20 | Electrodos de carbono para la fabricación de pilas de zinc-carbono(1) | 0 % | 1.1.2011-31.12.2013 |

*ex 8547 10 00 | 10 | Pieza aislante de cerámica, con un contenido, en peso, de óxido de aluminio superior o igual al 90 %, metalizada, en forma de cilindro hueco de diámetro exterior superior o igual a 20 mm pero inferior o igual a 250 mm, destinada a la fabricación de interruptores de vacío(1) | 0 % | 1.1.2011-31.12.2013 |

ex 9001 90 00 | 85 | Placa con guía luminosa en poli(metilmetacrilato), — incluso cortada, — incluso impresa, destinada a la fabricación de unidades de iluminación posterior para pantallas planas de TV(1) | 0 % | 1.1.2011-31.12.2015 |

*ex 9022 90 00 | 10 | Pantallas para equipos de rayos x (sensores de pantallas planas de rayos x/sensores de rayos x) formadas por una placa de vidrio con una matriz de transistores de película fina, cubierta con una película de silicio amorfo y recubierta con una capa centelleadora de yoduro de cesio y una capa metalizada protectora, con una superficie activa de 409,6 mm² x 409,6 mm² y píxeles de 200 µm² x 200 µm² | 0 % | 1.1.2011-31.12.2013 |

ex 9405 40 39 | 30 | Dispositivo de iluminación eléctrico, formado por: — circuitos impresos y — diodos emisores de luz (LED) destinado a la fabricación de unidades de iluminación posterior para pantallas planas de TV(1) | 0 % | 1.1.2011-31.12.2015 |

ex 9503 00 75 ex 9503 00 95 | 10 10 | Modelos a escala de teleféricos de material plástico, incluso con motor, para impresión(1) | 0 % | 1.1.2011-31.12.2015 |

(*) Código NC o TARIC, o descripción de producto modificado de acuerdo con el considerando 3 de este reglamento

ANEXO II

Código NC | TARIC |

ex 2805 30 90 | 10 |

ex 2805 30 90 | 20 |

ex 2825 50 00 | 10 |

ex 2933 79 00 | 40 |

*ex 3208 90 19 | 60 |

*ex 3707 10 00 | 15 |

*ex 3707 10 00 | 35 |

*ex 3707 90 90 | 70 |

*ex 3903 90 90 | 86 |

*ex 3904 69 90 | 81 |

*ex 3904 69 90 | 93 |

*ex 3904 69 90 | 94 |

*ex 3904 69 90 | 96 |

*ex 3904 69 90 | 97 |

*ex 3905 99 90 | 94 |

ex 3908 90 00 | 20 |

*ex 3919 10 80 | 21 |

*ex 3919 10 80 | 50 |

*ex 3919 10 80 | 65 |

*ex 3919 90 00 | 21 |

*ex 3919 90 00 | 35 |

*ex 3919 90 00 | 37 |

*ex 3919 90 00 | 41 |

*ex 3919 90 00 | 57 |

*ex 3920 10 89 | 25 |

*ex 3920 20 29 | 92 |

*ex 3920 61 00 | 20 |

ex 3920 62 19 | 88 |

*4106 31 10 |

*4106 32 90 |

*4106 40 90 |

*4106 92 00 |

*ex 5603 12 90 | 70 |

*ex 5603 13 90 | 70 |

*ex 5603 92 90 | 40 |

*ex 5603 93 90 | 10 |

*ex 6805 10 00 | 10 |

*ex 6805 20 00 | 10 |

*ex 6805 30 80 | 10 |

*ex 6909 19 00 | 20 |

*ex 6909 19 00 | 50 |

*ex 6914 90 90 | 20 |

*ex 6914 90 90 | 30 |

*ex 7019 12 00 | 10 |

*ex 7019 12 00 | 15 |

*ex 7019 12 00 | 50 |

*ex 7019 12 00 | 70 |

*ex 7019 19 10 | 10 |

*ex 7019 19 10 | 30 |

*ex 7019 19 10 | 55 |

*ex 7019 19 10 | 60 |

*ex 7019 19 10 | 70 |

*ex 7019 19 10 | 80 |

*ex 7019 90 99 | 10 |

*ex 7019 90 99 | 20 |

*ex 7019 90 99 | 30 |

*ex 7606 12 10 | 10 |

*ex 7607 11 90 | 20 |

*ex 7607 20 99 | 10 |

*ex 8505 90 10 | 91 |

*ex 8518 40 89 | 91 |

*ex 8521 90 00 | 20 |

*ex 8522 90 80 | 84 |

ex 8525 80 19 | 30 |

*ex 8528 59 90 | 20 |

*ex 8529 90 65 | 75 |

*ex 8540 11 11 | 95 |

*ex 8540 11 15 | 20 |

*ex 8540 11 19 | 91 |

*ex 8540 11 19 | 93 |

*ex 8540 11 91 | 31 |

*ex 8544 42 90 | 10 |

*ex 8545 19 90 | 20 |

*ex 8547 10 10 | 10 |

*ex 9022 90 90 | 10 |

(*) Código NC o TARIC, o descripción de producto modificado de acuerdo con el considerando 3 de este reglamento

FICHA FINANCIERA LEGISLATIVA PARA PROPUESTAS CON INCIDENCIA PRESUPUESTARIA LIMITADA EXCLUSIVAMENTE A LOS INGRESOS

DENOMINACIÓN DE LA PROPUESTA:

Propuesta de Reglamento del Consejo que modifica el Reglamento (CE) n° 1255/96 por el que se suspenden temporalmente los derechos autónomos del arancel aduanero común sobre algunos productos industriales, agrícolas y de la pesca.

LÍNEAS PRESUPUESTARIAS:

Capítulo y artículo: capítulo 12, artículo 120.

Importe consignado en el presupuesto para el ejercicio 2011: € 16 653 700 000 (PP 2011)

INCIDENCIA FINANCIERA

( La propuesta no tiene incidencia financiera

X La propuesta carece de incidencia financiera sobre los gastos pero sí la tiene sobre los ingresos, su efecto es el siguiente:

(millones de euros redondeados al primer decimal)

Línea presupuesta-ria | Ingresos[3] | [Año : 2011 – 2015] |

Artículo 120 | Incidencia sobre los recursos propios | - 24,1 (al año) |

MEDIDAS ANTIFRAUDE

El control del destino final de determinados productos contemplados en el presente Reglamento del Consejo se efectuará de conformidad con los artículos 291 a 300 del Reglamento (CEE) nº 2454/93 de la Comisión por el que se fijan determinadas disposiciones de aplicación del Código Aduanero Comunitario.

OTRAS OBSERVACIONES

Se ha fijado una fecha de expiración a fin de evitar la prórroga de suspensiones que ya no se consideran necesarias. Por tanto, en caso de que estas medidas se tengan en cuenta se evitará una carga innecesaria sobre el presupuesto.

La presente propuesta incluye únicamente las modificaciones que deben introducirse en el anexo del Reglamento existente para adecuarlo a:

1. las nuevas solicitudes de suspensión presentadas que se hayan aceptado;

2. la evolución técnica de los productos y las tendencias económicas del mercado que den lugar a la supresión de algunas suspensiones existentes.

Adición

El anexo incluye, además de las modificaciones resultantes de los cambios introducidos en las designaciones, 82 nuevos productos. Los derechos de aduana no percibidos debido a la aplicación de estas suspensiones, calculados en función de las importaciones previstas de estos productos al Estado miembro solicitante, ascienden, para los años 2011 a 2015, a 18,0 millones de euros anuales.

Ahora bien, ateniéndose a las estadísticas de años anteriores, habría que incrementar este importe aplicando un factor multiplicador medio de 1,8, de modo que se tengan en cuenta las importaciones a otros Estados miembros realizadas al amparo de esas mismas suspensiones, lo que supone una pérdida de ingresos de 32,4 millones de euros anuales, aproximadamente.

Productos suprimidos

Se han suprimido 3 productos de este anexo, respecto a los cuales se han restablecido derechos de aduana. Ello representa un aumento de 0,3 millones de euros de recursos, según lo calculado a partir de las solicitudes de suspensión o los datos estadísticos disponibles (2009).

Coste estimado de la operación

Por consiguiente, basándose en los datos estadísticos disponibles (de 2009), puede estimarse que los efectos en la pérdida de ingresos resultante de la aplicación del presente Reglamento son de 32,4 − 0,3 = 32,1 millones de euros (importe bruto, incluidos los gastos de recaudación) x 0,75 = 24,1 millones de euros anuales durante el período comprendido entre el 1de enero de 2011 y el 31 de diciembre de 2015.

Esta pérdida de ingresos en concepto de recursos propios tradicionales se verá compensada por las contribuciones de los Estados miembros basadas en su RNB.

[1] DO L 158 de 29.6.1996.

[2] DO C 128 de 25.4.1998, p. 2.

[3] En lo que respecta a los recursos propios tradicionales (exacciones agrícolas, cotizaciones sobre el azúcar, derechos de aduana), los importes indicados han de ser netos, esto es, importes brutos una vez deducido el 25 % en concepto de gastos de recaudación.