N° C 24/6 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 31. 1.91 
de 1971, y a la Convención internacional de Roma sobre 
protección de artistas intérpretes, productores de fono­
gramas y entidades de radiodifusión, de 26 de octubre de 
1961. 
EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, 
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Econó­
mica Europea y, en particular, su artículo 128, 
Vista la propuesta de la Comisión, 
Visto el dictamen del Parlamento Europeo, 
Visto el dictamen del Comité Económico y Social, 
Considerando que el artículo 10 de la Decisión 89/657/ 
CEE del Consejo (*) crea un Comité consultivo para 
asistir a la Comisión en la aplicación de la presente Deci­
sión; 
Considerando que el artículo 10 de la Decisión 
90/267/CEE (2) crea un Comité consultivo para asistir a 
la Comisión en la aplicación de la presente Decisión; 
Considerando que, en su memorándum sobre la raciona­
lización y coordinación de los programas de formación 
profesional a nivel comunitario, la Comisión manifestó 
(') DO n° L 393 de 30. 12. 1989, p. 29. 
O DO n° L 156 de 21. 6. 1990, p. 1. Artículo 2 
Los destinatarios de la presente Decisión serán los Esta­
dos miembros. 
su intención de agrupar las actividades conexas en el 
seno del Comité consultivo FORCÉ, y adaptar y ampliar 
el mandato del mencionado Comité; 
Considerando que con la creación del Comité consultivo 
sobre formación y educación continua no será necesario 
que existan dos comités distintos para asistir a la Comi­
sión en la ejecución de los programas EUROTECNET y 
FORCÉ; que deben modificarse en consonancia las De­
cisiones que establecen dichos programas, 
DECIDE: 
Artículo 1 
1. Para la ejecución de los programas FORCÉ y 
EUROTECNET, la Comisión estará asistida por un Co­
mité de carácter consultivo, compuesto por dos represen­
tantes de cada Estado miembro y presidida por el repre­
sentante de la Comisión. 
Los miembros del Comité podrán contar con la asisten­
cia de expertos o asesores. 
Participarán en los trabajos del Comité, en calidad de 
observadores, doce representantes de las partes sociales, 
designados por la Comisión a propuesta de las organiza­
ciones representativas de las partes sociales a nivel comu­
nitario. 
2. El representante de la Comisión someterá al 
Comité un proyecto relativo a las: 
a) directrices generales de los programas FORCÉ y 
EUROTECNET; Propuesta de Decisión del Consejo por la que se modifica la Decisión 89/657/CEE, por la que 
se establece un programa de acción destinado a fomentar la innovación en el sector de la forma­
ción profesional como resultado de los cambios tecnológicos en la Comunidad Europea (EURO­
TECNET) y la Decisión 90/267/CEE, por la que se establece un programa de acción para el 
desarrollo de la formación profesional continua en la Comunidad Europea (FORCÉ), a fin de 
crear un Comité consultivo sobre formación y educación continua que abarque el programa 
FORCÉ y el programa EUROTECNET 
COM(90) 648 final 
(Presentada por la Comisión el 21 de diciembre de 1990) 
(91/C 24/05) 
31. 1.91 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N° C 24/7 
b) directrices generales de la ayuda financiera facilitada 
por la Comunidad (importes, duración y beneficiarios 
de la ayuda); 
c) cuestiones relacionadas con el equilibrio general de 
los programas FORCÉ y EUROTECNET, incluido 
el desglose entre las distintas acciones; 
d) cuestiones relacionadas con la evaluación de los pro­
gramas y la divulgación de sus resultados para mejo­
rar las políticas y prácticas relacionadas con la forma­
ción en los Estados miembros. 
3. El Comité emitirá su dictamen sobre el proyecto en 
un plazo que el presidente podrá fijar en función de la 
urgencia del asunto, procediendo, en su caso, a una vo­
tación. 
4. El dictamen se incluirá en el acta; además, cada Es­
tado miembro tendrá derecho a solicitar que su posición 
conste en acta. 
5. La Comisión tendrá en cuenta, en la mayor medida 
posible, el dictamen emitido por el Comité. Informará al 
Comité de la manera en que ha tenido en cuenta dicho 
dictamen. 
Artículo 2 
El artículo 10 de la Decisión 89/657/CEE será sustituido 
por el texto siguiente: «Artículo 10 
Comité 
La Comisión estará asistida, en la aplicación de esta 
Decisión, por el Comité de carácter consultivo 
creado en virtud del artículo 1 de la Decisión 
.../.. ./CEE del Consejo (*). 
(*) DO n° L . ..» 
Artículo 3 
El artículo 10 de la Decisión 90/267/CEE será sustituido 
por el texto siguiente: 
«Artículo 10 
Comité 
La Comisión estará asistida, en la aplicación de la 
presente Decisión, por el Comité de carácter consul­
tivo creado en virtud del artículo 1 de la Decisión 
.../.. ./CEE del Consejo (*). 
(*) DOn°L...» 
Artículo 4 
La presente Decisión será aplicable a partir del 1 de 
enero de 1992.