B4-0553, 0554, 0555, 0556 y 0557/96

Resolución sobre los ataques de Hezbolá contra el norte de Israel y las represalias israelíes

El Parlamento Europeo,

- Vistas sus anteriores resoluciones sobre la situación en Oriente Medio y el proceso de paz en esta región,

- Vistos el Acuerdo Euromediterráneo entre la Unión Europea e Israel y el acuerdo, actualmente en vías de negociación, entre la Unión Europea y el Líbano,

- Vista la Resolución 425 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas,

A. Profundamente preocupado por la situación en el sur del Líbano y en el norte de Israel, donde en los últimos días se ha producido una escalada de los ataques por parte del movimiento terrorista Hezbolá y de la respuesta militar de las fuerzas israelíes,

B. Observando que en estas hostilidades muchos civiles inocentes han perdido la vida o han resultado heridos y que muchos miles de personas se han visto obligados a abandonar sus hogares,

C. Considerando que el recurso a la violencia y la escalada de la misma son factores que ponen en grave peligro el proceso de paz,

D. Observando con gran preocupación que los actos terroristas que han provocado este conflicto se han llevado a cabo con el apoyo de terceros países, particularmente de Irán,

E. Íntimamente convencido de que no existe ninguna otra alternativa a la continuación del proceso de paz para salvaguardar la estabilidad y la seguridad en la región, así como para garantizar la seguridad de sus habitantes,

1. Condena firmemente los ataques con misiles a pueblos israelíes perpetrados por Hezbolá;

2. Considera que la magnitud de la respuesta militar israelí a estos violentos ataques contra su población es desproporcionada, sobre todo en vista de las consecuencias que están teniendo sus acciones militares para la población civil del Líbano;

3. Insiste en su convicción de que el proceso de paz es la única solución viable para garantizar la paz y la estabilidad a largo plazo en Oriente Medio y expresa su profunda preocupación por el hecho de que unas acciones militares de esta magnitud pueden dar origen a un considerable aumento de la oposición al proceso de paz en la región;

4. Pide el cese inmediato de los ataques con misiles de Hezbolá contra Israel e insta a los Gobiernos libanés y, en particular, al sirio a que hagan cuanto esté en su mano para impedir los ataques terroristas realizados desde el Líbano contra Israel y a que dejen de prestar cualquier tipo de apoyo al movimiento Hezbolá en el Líbano;

5. Considera que, una vez que cesen los ataques con misiles de Hezbolá, Israel debería poner fin a sus bombardeos, que están obligando a evacuar a la población civil;

6. Condena la actitud del Gobierno iraní por su apoyo a grupos terroristas como Hezbolá y le exhorta a que ponga fin a su política de oposición al proceso de paz en Oriente Medio;

7. Pide a la Presidencia de la Unión Europea que emprenda todas las iniciativas diplomáticas necesarias para desempeñar su papel de mediador, con objeto de poner fin a las actuales hostilidades, y que acreciente la contribución de la Unión al proceso de paz en Oriente Medio;

8. Pide a la Comisión que conceda ayuda humanitaria de urgencia a los refugiados libaneses;

9. Pide el respeto de la Resolución 425 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, que garantiza la independencia y la integridad territorial del Líbano;

10. Encarga a su Presidente que transmita la presente resolución al Consejo, a la Comisión y a los Gobiernos y Parlamentos de Israel, Líbano, Siria e Irán.