DICTAMEN DE LA COMISIÓN con arreglo a la letra c) del párrafo tercero del apartado 2 del artículo 251 del Tratado CE, sobre las enmiendas del Parlamento Europeo a la Posición común del Consejo sobre la propuesta de DIRECTIVA DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO que modifica la Directiva 96/22/CE del Consejo por la que se prohíbe utilizar determinadas sustancias de efecto hormonal y tireostático y sustancias â-agonistas en la cría de ganado POR EL QUE SE MODIFICA LA PROPUESTA DE LA COMISION con arreglo al apartado 2 del artículo 250 del Tratado CE

2000/0132 (COD)

DICTAMEN DE LA COMISIÓN con arreglo a la letra c) del párrafo tercero del apartado 2 del artículo 251 del Tratado CE, sobre las enmiendas del Parlamento Europeo a la Posición común del Consejo sobre la propuesta de DIRECTIVA DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO que modifica la Directiva 96/22/CE del Consejo por la que se prohíbe utilizar determinadas sustancias de efecto hormonal y tireostático y sustancias â-agonistas en la cría de ganado

1. Introducción

La letra c) del párrafo tercero del apartado 2 del artículo 251 del Tratado CE establece que la Comisión debe emitir un dictamen sobre las enmiendas propuestas por el Parlamento Europeo en segunda lectura.

La propuesta que modifica la Directiva fue adoptada por la Comisión el 3 de julio de 2000 como 2000/0132(COD). Después de la primera lectura en el Parlamento, el 6 de marzo de 2001, se presentó una propuesta modificada como 2001/C 180 E/15/ COM(2001) 131 final.

Tras productivos debates celebrados entre las tres Instituciones para preparar la segunda lectura en el Parlamento Europeo, se aprobó un compromiso en la sesión plenaria del Parlamento Europeo. de 1 de julio de 2003. Contiene tres enmiendas a la Posición común a las que el Consejo dio su aprobación en la reunión del COREPER de 25 de junio de 2003.

2. Antecedentes

Fecha de transmisión de la propuesta al Parlamento Europeo y al Consejo (2000/0132(COD)): // 03.07.2000

Fecha del dictamen del Comité Económico y Social Europeo: // 19.10.2000

Fecha del dictamen del Parlamento Europeo en primera lectura: // 01.02.2001

Fecha de transmisión de la propuesta modificada (2001/C 180 E/15) COM(2001) 131 final: // 06.03.2001

Fecha de adopción de la Posición común: // 20.02.2003

Adopción por el Parlamento de la Recomendación para la segunda lectura : // 01.07.2003

3. Objeto de la propuesta

Los principales objetivos de la modificación propuesta de la Directiva 96/22/CE son proteger la salud de los consumidores y lograr que se cumplan las exigencias de la Organización Mundial del Comercio (OMC) fundamentando la Directiva en una sólida evaluación científica.

4. Comentarios de la Comisión sobre las enmiendas del Parlamento europeo a la posición común

La Posición común se basaba en una propuesta modificada de la Comisión que había tomado en consideración varias enmiendas del Parlamento Europeo. Tal como fue adoptada por el Consejo por mayoría cualificada, no alteraba los objetivos básicos de la Directiva propuesta: proteger la salud de los consumidores y cumplir las exigencias de la OMC. La Posición común no propuso una prohibición completa inmediata del uso de estradiol-17â y sus derivados de tipo éster, sino que recogió tres indicaciones de manera transitoria sin un plazo fijo.

Tras su primera lectura, el Parlamento Europeo aprobó la propuesta de la Comisión de prohibir completamente el uso de estradiol-17â o sus derivados de tipo éster. En consecuencia, en la segunda lectura, el 22 de mayo de 2003, la Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Política del Consumidor rechazó los cambios introducidos por la Posición común.

En reuniones tripartitas posteriores, el ponente del Parlamento Europeo y los representantes del Consejo pudieron ponerse de acuerdo sobre una propuesta de compromiso presentada en la sesión plenaria del Parlamento Europeo de 1 de julio de 2003.

El compromiso modifica:

(1) El considerando 12 (enmienda 17) con objeto de cumplir la modificación clave introducida en el artículo 5 bis;

(2) El artículo 5 bis (enmienda 18) fijando una fecha concreta para el abandono del uso del estradiol-17â y sus derivados de tipo éster para la inducción del celo en bovinos, equinos, ovinos y caprinos (tres años a partir de la entrada en vigor de la Directiva que modifica la Directiva 96/22/CE);

(3) El apartado 1 del artículo 11 bis (enmienda 19), especificando el contenido del informe que la Comisión tendrá que presentar.

La Comisión apoya dichas enmiendas.

5. Conclusión

La Comisión apoya la propuesta de compromiso presentada en la sesión plenaria del Parlamento Europeo de 1 de julio de 2003, ya que cumple sus objetivos principales (proteger la salud de los consumidores y lograr el cumplimiento de las exigencias de la Organización Mundial del Comercio).

De conformidad con el apartado 2 del artículo 250 del Tratado CE, la Comisión modifica su propuesta en los términos indicados.