A4-0079/95

Propuesta de reglamento (CE, Euratom, CECA) del Consejo por el que se modifica el Reglamento (CEE, Euratom, CECA) nº 259/68 por el que se establece el Estatuto de los funcionarios de las Comunidades Europeas y el régimen aplicable a los otros agentes de estas Comunidades (COM(94)0601 - C4-0128/95 - 94/0326(CNS))

Esta propuesta ha sido aprobada con las modificaciones siguientes:

(Enmienda 1)

Considerando 2 bis (nuevo)

>Texto tras el voto del PE>

Considerando que el artículo 138 E del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea dispone que el Defensor del Pueblo nombrado por el Parlamento Europeo ejercerá sus funciones con total independencia; considerando que en su decisión de 9 de marzo de 1994 (2) sobre el estatuto del Defensor del Pueblo y sobre las condiciones generales de ejercicio de sus funciones, el Parlamento Europeo decidió que el Defensor del Pueblo estará asistido por una secretaría y que, para todas las cuestiones relativas a su personal, el Defensor del Pueblo estará asimilado a las instituciones en el sentido del Estatuto de los funcionarios de las Comunidades Europeas; considerando que esta decisión entraña una modificación del ámbito de aplicación del Estatuto de los funcionarios que debe producirse con arreglo al procedimiento oportuno, es decir, mediante la modificación formal del artículo 1 del citado Estatuto;

________

(2) DO L 113 de 4.5.1994, pág. 15

(Enmienda 2)

ARTÍCULO 1

Artículo 1, párrafo segundo (Estatuto de los funcionarios)

>Texto original>

Salvo disposiciones en contrario, el Comité Económico y Social y el Comité de las Regiones serán asimilados a las instituciones de las Comunidades a efectos de la aplicación de este Estatuto.

>Texto tras el voto del PE>

Salvo disposiciones en contrario, el Comité Económico y Social, el Comité de las Regiones y el Defensor del Pueblo serán asimilados a las instituciones de las Comunidades a efectos de la aplicación de este Estatuto.

Resolución legislativa que contiene el dictamen del Parlamento Europeo sobre la propuesta de un reglamento (CE, EURATOM, CECA) del Consejo por el que se modifica el Reglamento (CEE, Euratom, CECA) nº 259/68 por el que se establece el Estatuto de los funcionarios de las Comunidades Europeas y el régimen aplicable a los otros agentes de estas Comunidades (COM(94)0601 final - C4-0128/95 - 94/0326(CNS)).

El Parlamento Europeo,

- Vista la propuesta de la Comisión al Consejo (COM(94)0601 final - 94/0326(CNS)) (( DO C 382 de 31.12.1994, pág.3)),

- Consultado por el Consejo, de conformidad con el artículo 24 del Tratado por el que se constituye un Consejo único y una Comisión única de las Comunidades Europeas (C4-0128/95),

- Visto el artículo 58 del Reglamento,

- Visto el informe de su Comisión de Asuntos Jurídicos y de Derechos de los Ciudadanos (A4-0079/95),

1. Aprueba la propuesta de la Comisión, con las modificaciones introducidas por el Parlamento;

2. Pide a la Comisión que modifique en consecuencia su propuesta de conformidad con el apartado 2 del artículo 189 A del Tratado CE;

3. Pide al Consejo que le informe en caso de que pretenda apartarse del texto aprobado por el Parlamento;

4. Solicita la apertura del procedimiento de concertación en caso de que el Consejo pretenda apartarse del texto aprobado por el Parlamento;

5. Pide que se le consulte de nuevo en caso de que el Consejo se proponga modificar sustancialmente la propuesta de la Comisión;

6. Encarga a su Presidente que transmita el presente dictamen al Consejo y a la Comisión.