Comunicación de la Comisión relativa a las comprobaciones de la Comisión respecto al trato recíproco con las Islas Caimán según la letra d) del apartado 1 y el apartado 3 del artículo 5 y el apartado 5 del artículo 29 del Reglamento (CE) n° 40/94 del Consejo, sobre la marca comunitaria

(2001/C 149/06)

Con arreglo al apartado 1 de la regla 101 del Reglamento (CE) n° 2868/95 de la Comisión(1), el Presidente de la Oficina de Armonización del Mercado Interior (OAMI) ha pedido a la Comisión que establezca si las Islas Caimán conceden a los nacionales de todos los Estados miembros de la Comunidad un trato recíproco según se define en la letra d) del apartado 1 y el apartado 3 del artículo 5 y el apartado 5 del artículo 29 del Reglamento sobre la marca comunitaria(2), modificado por el Reglamento (CE) n.o 3288/94(3).

La Comisión ha examinado la correspondiente legislación sobre marcas y ha intercambiado correspondencia con las autoridades del Reino Unido.

- Con arreglo a la letra d) del apartado 1 del artículo 5 del Reglamento sobre la marca comunitaria, los nacionales de un Estado que no sea parte en el Convenio de París o del Acuerdo por el que se establece la Organización Mundial del Comercio y que, según comprobaciones publicadas, conceda a los nacionales de todos los Estados miembros la misma protección que a sus nacionales en lo que concierne a las marcas y que, cuando los nacionales de los Estados miembros deban aportar la prueba del registro de la marca en el país de origen, reconozca el registro de la marca comunitaria como tal prueba, pueden ser titulares de marcas comunitarias.

De conformidad con la legislación de las Islas Caimán, artículos 6 y 9 de la Ley de marcas y patentes de las Islas Caimán (Revisión de 1995), el titular de una marca comunitaria registrada en el Reino Unido podrá solicitar la ampliación de su marca a las Islas Caimán.

El efecto de esta ampliación es permitir que el titular de tal derecho goce en las Islas Caimán de la protección y derechos de que goza un titular de una marca en virtud de la Ley de marcas de mercancías de 1976, y de todos los derechos y soluciones equivalentes de que dispone este titular en el Reino Unido.

Análogamente, de conformidad con la revisión de la legislación de las Islas Caimán, modificada por la Ley de marcas (Modificación) (Marcas comunitarias) de 1998, el titular de una marca comunitaria también podrá solicitar ante el Registro de las Islas Caimán la ampliación de su marca a este país en las mismas condiciones.

La sección 6 de los Reglamentos sobre patentes y marcas de las Islas Caimán (Revisión de 1998), que, según las autoridades del Reino Unido, es de aplicación para las marcas comunitarias, impone la obligación por parte del solicitante de la ampliación a las Islas Caimán de una marca de probar la existencia de su derecho anterior mediante copia certificada de su registro. Esta disposición también se aplica a las marcas comunitarias. Por consiguiente, de conformidad con el apartado 3 del artículo 5 del Reglamento sobre la marca comunitaria, los nacionales de las Islas Caimán deberán en consecuencia demostrar que está registrada en las Islas Caimán la marca para la que se ha presentado una solicitud de marca comunitaria.

Por consiguiente, la Oficina de Armonización deberá aceptar, de conformidad con la letra d) del apartado 1 y el apartado 3 del artículo 5 del Reglamento sobre la marca comunitaria, la solicitudes de marca procedentes de los nacionales de las Islas Caimán, a condición de que la marca para la que se ha presentado una solicitud de marca comunitaria esté registrada en las Islas Caimán.

- Con arreglo al apartado 5 del artículo 29 del Reglamento sobre la marca comunitaria, quien haya presentado correctamente una solicitud de marca en un Estado que no es parte en el Convenio de París o el Acuerdo por el que se establece la Organización Mundial del Comercio únicamente podrá reivindicar la fecha de prioridad de tal presentación al solicitar para dicha marca la marca comunitaria en la medida en que dicho Estado acepte solicitudes de marca comunitaria en calidad de primera presentación para la que se reivindique prioridad respecto a la presentación de la misma marca en su propia Oficina de Marcas.

No obstante, con arreglo al sistema de marcas de las Islas Caimán, el titular de una marca comunitaria sólo puede solicitar la ampliación de tal marca al territorio de este país pero no puede presentar una solicitud de marca de las Islas Caimán sobre la base de una anterior solicitud de marca comunitaria. Por consiguiente, no es de aplicación el derecho de prioridad, establecido en el apartado 5 del artículo 29 del Reglamento sobre la marca comunitaria.

CONCLUSIONES

El presente examen ha demostrado que se puede conceder a las Islas Caimán un trato recíproco en el sentido de la letra d) del apartado 1 y el apartado 3 del artículo 5 del Reglamento sobre la marca comunitaria.

Este examen también ha demostrado que no se puede conceder a las Islas Caimán un trato recíproco en el sentido del apartado 5 del artículo 29 del Reglamento sobre la marca comunitaria.

Estas comprobaciones surten efecto con fecha de 14 de abril de 1998.

(1) DO L 303 de 15.12.1995, p. 31. Reglamento (CE) n.o 2868/95 de la Comisión, de 13 de diciembre de 1995, por el que se establecen normas de ejecución del Reglamento (CE) n.o 40/94 del Consejo sobre la marca comunitaria.

(2) DO L 11 de 14.1.1994, p. 1. Reglamento (CE) n.o 40/94 del Consejo, de 20 de diciembre de 1993, sobre la marca comunitaria.

(3) DO L 349 de 31.12.1994, p. 83.