P6_TA(2006)0376

Proyecto de presupuesto rectificativo no 3/2006

Resolución legislativa del Parlamento Europeo sobre el proyecto de presupuesto rectificativo no 3/2006 de la Unión Europea para el ejercicio 2006, Sección III — Comisión, Sección VIII, Parte B — Supervisor Europeo de Protección de Datos (11297/2006 — C6-0239/2006 — 2006/2119(BUD))

El Parlamento Europeo,

- Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, en particular el penúltimo párrafo del apartado 4 de su artículo 272,

- Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea de la Energía Atómica, en particular su artículo 177,

- Visto el Reglamento (CE, Euratom) no 1605/2002 del Consejo, de 25 de junio de 2002, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades Europeas [1], y, en particular, sus artículos 37 y 38,

- Visto el presupuesto general de la Unión Europea para el ejercicio 2006, aprobado definitivamente el 15 de diciembre de 2005 [2],

- Visto el Acuerdo interinstitucional de 6 de mayo de 1999 entre el Parlamento Europeo, el Consejo y la Comisión sobre la disciplina presupuestaria y la mejora del procedimiento presupuestario [3],

- Visto el anteproyecto de presupuesto rectificativo (APR) no 3/2006 de la Unión Europea para el ejercicio 2006, presentado por la Comisión el 22 de mayo de 2006 (SEC(2006) 0633),

- Visto el proyecto de presupuesto rectificativo (PPR) no 3/2006, establecido por el Consejo el 11 de julio de 2006 (11297/2006 — C6-0239/2006),

- Vistos el artículo 69 y el Anexo IV de su Reglamento,

- Visto el informe de la Comisión de Presupuestos (A6-0283/2006),

A. Considerando que el proyecto de presupuesto rectificativo no 3/2006 comprende cuatro elementos distintos, a saber: un reforzamiento del Órgano de Vigilancia Europea GNSS, un aumento del volumen de personal de la Agencia Europea de Seguridad Aérea, un aumento del volumen de personal de la Agencia Europea para la Gestión de la Cooperación Operativa en las Fronteras Exteriores y un reforzamiento de los créditos para el Supervisor Europeo de Protección de Datos,

B. Considerando que la Comisión, en su APR no 3/2006, proponía que estas necesidades adicionales se financiasen mediante un incremento de 3604545 EUR en recursos propios,

C. Considerando que el Consejo, en su PPR no 3/2006, decidió cubrir todos los aumentos propuestos mediante redistribución,

D. Considerando, en particular, que el Consejo desea financiar las necesidades adicionales del Supervisor Europeo de Protección de Datos reduciendo la cuantía de los compromisos y pagos consignados en una línea presupuestaria administrativa de la sección del presupuesto correspondiente a la Comisión e incluida en la rúbrica 3 de las perspectivas financieras 2000-2006,

E. Considerando que el Parlamento coincide con lo expresado en la declaración de la Comisión sobre el PPR no 3/2006, en el sentido de que se sentaría un peligroso precedente para todas las instituciones, ya que se trataría de financiar, durante la ejecución del presupuesto, los gastos administrativos de una institución tomando del presupuesto de otra los créditos necesarios,

1. Apoya los aumentos propuestos por la Comisión, en su APR no 3/2006, para el Órgano de Vigilancia Europea GNSS, la Agencia Europea de Seguridad Aérea, la Agencia Europea para la Gestión de la Cooperación Operativa en las Fronteras Exteriores y el Supervisor Europeo de Protección de Datos;

2. Considera, sin embargo, que en la fase actual del ejercicio presupuestario es demasiado temprano para efectuar los aumentos necesarios en estas partidas reduciendo la dotación de otras que todavía podrían ejecutarse completamente en 2006;

3. Rechaza, por lo tanto, la intención del Consejo de cubrir mediante redistribución la asignación de créditos adicionales y, en particular, la de compensar el aumento solicitado para el Supervisor Europeo de Protección de Datos reduciendo la cuantía de los créditos consignados en la sección del presupuesto reservada a la Comisión;

4. Encarga a su Presidente que transmita la presente Resolución al Consejo y a la Comisión.

[1] DO L 248 de 16.9.2002, p. 1.

[2] DO L 78 de 15.3.2006.

[3] DO C 172 de 18.6.1999, p. 1. Acuerdo cuya última modificación la constituye la Decisión 2005/708/CE del Parlamento Europeo y del Consejo (DO L 269 de 14.10.2005, p. 24).

--------------------------------------------------