4)

se añade el anexo II siguiente: «ANEXO II Valores de referencia de consumo eléctrico eficiente y tasas de reducción anuales de los productos mencionados en el anexo I — Valores de referencia de consumo eléctrico eficiente para los productos mencionados en el anexo I con intercambiabilidad de combustible y electricidad: Productos para los que se estableció la intercambiabilidad de combustible y electricidad en la sección 2 del anexo I del Reglamento Delegado (UE) 2019/331. El Reglamento Delegado (UE) 2019/331 establece en su anexo I que, en el caso de determinados productos, hay sustituibilidad entre el combustible y la electricidad. Para esos productos no procede establecer un valor de referencia sobre la base de MWh/t del producto. En su lugar, el punto de partida son las curvas de emisiones de gases de efecto invernadero derivadas de las emisiones directas. Para dichos productos, los valores de referencia de producto se determinaron sobre la base de la suma de emisiones directas (de energía y de proceso), así como las emisiones indirectas derivadas del uso de la parte intercambiable de la electricidad. En aquellos casos, el factor “E” de la fórmula para calcular la ayuda máxima que se menciona en el apartado 28, letra a), de estas Directrices ha de sustituirse por el siguiente término que convierte un valor de referencia de producto establecido en el Reglamento Delegado (UE) 2019/331 en un valor de referencia de consumo eléctrico eficiente sobre la base de un factor medio europeo de intensidad de las emisiones de CO2 de 0,376 tCO2/MWh: Valor de referencia de producto existente según la sección 2 del anexo del Reglamento 2021/447 (en tCO2/t) × parte de las emisiones indirectas pertinentes a lo largo del periodo de referencia (%)/0,376 (tCO2/MWh). Los valores de referencia de eficiencia para los productos con intercambiabilidad de combustible y electricidad que deben aplicarse en el período 2021-2025 figuran en el Reglamento (UE) 2021/447, de 12 de marzo de 2021, por el que se determinan los valores de referencia revisados para la asignación gratuita de derechos de emisión para el período 2021-2025, de conformidad con el artículo 10, apartado 2, de la Directiva 2003/87/CE del Parlamento Europeo y del Consejo. — Valores de referencia de eficiencia para los productos mencionados en el anexo I que no figuran en el cuadro 1 del presente anexo El valor de referencia de la eficiencia del consumo de electricidad alternativa, tal como se define en el apartado 15, punto 15, de las presentes Directrices, es aplicable a todos los productos subvencionables mencionados en el anexo I para los que no se haya definido un valor de referencia de consumo eléctrico eficiente. — Valores de referencia actualizados de los productos mencionados en el anexo I El cuadro 1 enumera los valores de referencia que deben utilizarse como punto de partida para determinar el valor de referencia de eficiencia aplicable para un año determinado, teniendo en cuenta la tasa de reducción anual correspondiente. Esta tasa de reducción anual describe en qué medida los valores de referencia se reducirán de forma automática anualmente. Salvo que se indique lo contrario en el cuadro 1, todos los valores de referencia de eficiencia (incluido el “valor de referencia de la eficiencia del consumo de electricidad alternativa”) se reducirán (a partir de t = 2022) en un 1,09 % anual, de acuerdo con la siguiente fórmula: valor de referencia de eficiencia aplicable en (año t) = valor de referencia en 2021 * (1 + tasa de reducción anual) ^ (año t – 2021) Cuadro 1 Valores de referencia de consumo eléctrico eficiente de determinados productos mencionados en el anexo I NACE4 Valor de referencia de producto Valor de referencia en 2021 Unidad de referencia Unidad de producción Tasa de reducción anual [%] Definición del producto Procesos cubiertos por el valor de referencia de producto Código Prodcom pertinente Descripción 17.11 Pasta química de madera 0,904 MWh/t 90 % sdt Tonelada de pasta química de madera 1,09 Pasta química de madera para disolver Todos los procesos directa o indirectamente ligados a la fabricación de pasta química, incluidos el secado, el lavado y la clasificación y el blanqueo 17.11.11.00 Pasta química de madera para disolver 17.11 Pasta química de madera 0,329 MWh/t 90 % sdt Tonelada de pasta química de madera 1,09 Pasta química de madera a la sosa (soda) o al sulfato (excepto la pasta para disolver) 17.11.12.00 Pasta química de madera a la sosa (soda) o al sulfato (excepto la pasta para disolver) 17.11 Pasta química de madera 0,443 MWh/t 90 % sdt Tonelada de pasta química de madera 1,09 Pasta química de madera al sulfito (excepto la pasta para disolver) 17.11.13.00 Pasta química de madera al sulfito (excepto la pasta para disolver) 17.11 Pasta semiquímica de madera 0,443 MWh/t 90 % sdt Tonelada de pasta semiquímica de madera 1,09 Pasta semiquímica de madera 17.11.14.00 Pasta mecánica de madera; pasta semiquímica de madera; pastas de materias celulósicas distintas de la madera 17.11 Pasta mecánica Enfoque alternativo 1,09 Pasta mecánica Todos los procesos directa o indirectamente ligados a la producción de pasta mecánica, incluidos el tratamiento de la madera, el refinado, el lavado, el blanqueo y la recuperación de calor 17.11 Papel recuperado 0,260 MWh/t 90 % sdt Tonelada de papel recuperado 1,09 Papel recuperado Todos los procesos directa o indirectamente ligados a la producción de papel recuperado, incluido el espesamiento y la dispersión y el blanqueo 17.11 Papel recuperado destintado 0,390 MWh/t 90 % sdt Tonelada de papel recuperado destintado 1,09 Papel recuperado destintado 17.12 Papel prensa 0,801 MWh/t de producto Tonelada de papel prensa 1,09 Papel prensa Todos los procesos directa o indirectamente ligados a la producción de papel, incluidos el refinado, el prensado y el secado térmico 17.12.11.00 Papel prensa 17.12 Papel fino sin estucar ni recubrir 0,645 MWh/t de producto Tonelada de papel fino sin estucar ni recubrir 1,09 Papel fino sin estucar ni recubrir 17.12.12.00 17.12.13.00 17.12.14.10 17.12.14.35 17.12.14.39 17.12.14.50 17.12.14.70 Papel fino sin estucar ni recubrir 17.12 Papel fino estucado 0,538 MWh/t de producto Tonelada de papel fino estucado 1,09 Papel fino estucado 17.12.73.35 17.12.73.37 17.12.73.60 17.12.73.75 17.12.73.79 17.12.76.00 Papel fino estucado 17.12 Papel tisú 0,925 MWh/t de producto Tonelada de papel tisú 1,09 Papel tisú 17.12.20.30 17.12.20.55 17.12.20.57 17.12.20.90 Papel tisú 17.12 Testliner y papel ondulado 0,260 MWh/t de producto Tonelada de papel 1,09 Testliner y papel ondulado 17.12.33.00 17.12.34.00 17.12.35.20 17.12.35.40 Testliner y papel ondulado 17.12 Cartón sin estucar ni recubrir 0,268 MWh/t de producto Tonelada de cartón 1,09 Cartón sin estucar ni recubrir 17.12.31.00 17.12.32.00 17.12.42.60 17.12.42.80 17.12.51.10 17.12.59.10 Cartón sin estucar ni recubrir 17.12 Cartón estucado 0,403 MWh/t de producto Tonelada de cartón 1,09 Cartón estucado 17.12.75.00 17.12.77.55 17.12.77.59 17.12.78.20 17.12.78.50 17.12.79.53 17.12.79.55 Cartón estucado 20.13 Ácido sulfúrico 0,056 MWh/t de producto Tonelada de ácido sulfúrico 1,09 Ácido sulfúrico; óleum Todos los procesos directa o indirectamente ligados a la producción de ácido sulfúrico 20.13.24.34 Ácido sulfúrico; óleum 20.13 Cloro 1,846 MWh/t de producto Tonelada de cloro 1,09 Cloro Todos los procesos directa o indirectamente ligados a la unidad de electrólisis, incluidos los elementos auxiliares 20.13.21.11 Cloro 20.13 Silicio 11,87 MWh/t de producto Tonelada de silicio 1,09 Silicio. Excepto con un contenido de silicio superior o igual al 99,99 % en peso Todos los procesos directa o indirectamente ligados a la producción de silicio 20.13.21.70 Silicio. Excepto con un contenido de silicio superior o igual al 99,99 % en peso 20.13 Silicio 60 MWh/t de producto Tonelada de silicio 1,09 Silicio. Con un contenido de silicio igual o superior al 99,99 % en peso Todos los procesos directa o indirectamente ligados al horno, incluidos los elementos auxiliares 20.13.21.60 Silicio. Con un contenido de silicio igual o superior al 99,99 % en peso 20.13 Carburo de silicio 6,2 MWh/t de producto Tonelada de carburo de silicio 1,09 Silicio. Carburos de silicio, aunque no sean de constitución química definida Todos los procesos directa o indirectamente ligados a la producción de carburo de silicio 20.13.64.10 Silicio. Carburos de silicio, aunque no sean de constitución química definida 24.10 Acero obtenido por soplado con oxígeno 0,03385 MWh/t de producto Tonelada de acero bruto (fundido) 0,60 Acero bruto: acero sin alear fabricado por otros procesos distintos de los hornos eléctricos Metalurgia secundaria, precalentamiento de refractarios, instalaciones auxiliares y de fundición hasta el corte de productos de acero bruto 24.10.T1.22 Acero bruto: acero sin alear fabricado por otros procesos distintos de los hornos eléctricos 24.10 Acero bruto: acero aleado, excepto inoxidable, fabricado por otros procesos distintos de los hornos eléctricos 24.10.T1.32 Acero bruto: acero aleado, excepto inoxidable, fabricado por otros procesos distintos de los hornos eléctricos 24.10 Acero bruto: acero inoxidable y termorresistente fabricado por otros procesos distintos de los hornos eléctricos 24.12.T1.42 Acero bruto: acero inoxidable y termorresistente fabricado por otros procesos distintos de los hornos eléctricos 24.10 Ferromanganeso 2,2 MWh/t de producto Ferromanganeso, con un contenido de carbono > 2 % en peso 2,03 Ferromanganeso, con un contenido de carbono > 2 % en peso, de granulometría <= 5 mm y con un contenido de manganeso > 65 % en peso 24.10.12.10 Ferromanganeso, con un contenido de carbono > 2 % en peso, de granulometría <= 5 mm y con un contenido de manganeso > 65 % en peso 24.10 Ferromanganeso, con un contenido de carbono > 2 % en peso Otro ferromanganeso, con un contenido de carbono > 2 % en peso (exc. de granulometría <= 5 mm y con un contenido de manganeso > 65 % en peso) 24.10.12.20 Otro ferromanganeso, con un contenido de carbono > 2 % en peso (exc. de granulometría <= 5 mm y con un contenido de manganeso > 65 % en peso) 24.10 Ferromanganeso 1,4 MWh/t de producto Ferromanganeso, con un contenido de carbono <= 2 % en peso 1,09 Otro ferromanganeso, con un contenido de carbono inferior o igual al 2 % en peso 24.10.12.25 Otro ferromanganeso, con un contenido de carbono inferior o igual al 2 % en peso 24.10 Ferrosilicio 8,54 MWh/t de producto Ferrosilicio, con un contenido de silicio > 55 % en peso 1,09 Ferrosilicio, con un contenido de silicio > 55 % en peso 24.10.12.35 Ferrosilicio, con un contenido de silicio > 55 % en peso 24.10 Ferrosilicio Enfoque alternativo 1,09 24.10.12.36 Ferrosilicio, con un contenido de silicio <= 55 % en peso y con un contenido de magnesio >= al 4 % pero <= 10 % en peso 24.10 Ferroníquel 9,28 MWh/t de producto Ferroníquel 1,09 Ferroníquel 24.10.12.40 Ferroníquel 24.10 Ferro-sílico-manganeso 3,419 MWh/t de producto Ferro-sílico-manganeso 1,12 Ferro-sílico-manganeso 24.10.12.45 Ferro-sílico-manganeso 24.42 Aluminio primario 13,90 MWh/t de producto Aluminio en bruto sin alear 0,25 Aluminio en bruto sin alear procedente de la electrólisis Aluminio en bruto sin alear procedente de la electrólisis, incluidas las unidades de control de la producción, los procesos auxiliares y la nave de fundición. Se incluye también la planta de ánodos (precocidos). En caso de que los ánodos procedan de una instalación independiente en la UE, dicha instalación no debe ser objeto de compensación. Para los ánodos que se produzcan fuera de la UE, podrá aplicarse una corrección. 24.42.11.30 Aluminio en bruto sin alear (excepto en polvo o partículas) 24.42.11.53 Aluminio en bruto, aleado, de primera fundición (excepto en polvo o partículas) 24.42.11.54 Aluminio en bruto, aleado (excepto en polvo o partículas) 24.42 Alúmina (refinada) 0,20 MWh/t de producto Alúmina 1,11 Todos los procesos directa o indirectamente ligados a la producción de alúmina 24.42.12.00 Óxido de aluminio (excluido el corindón artificial) 24.43 Electrólisis de zinc 3,994 MWh/t de producto Zinc 0,01 Zinc primario Todos los procesos directa o indirectamente ligados a la unidad de electrólisis de zinc, incluidos los elementos auxiliares 24.43.12.30 Zinc en bruto sin alear (excepto en polvo o partículas) 24.43.12.50 Zinc en bruto aleado (excepto en polvo o partículas) 24.44 Cobre refinado en bruto 0,31 MWh/t de producto Cátodos de cobre 1,09 Cátodos de cobre Todos los procesos directa o indirectamente ligados al proceso de refinado electrolítico, incluida la fundición de ánodos in situ cuando proceda. 24.44.13.30 Cobre refinado en bruto sin alear (excepto productos sinterizados laminados, extrudidos o forjados)