P5_TA(2003)0165
Europol:Sueldosbaseylasindemnizacionesaplicablesalpersonal*
ResoluciónlegislativadelParlamentoEuropeosobrelainiciativadelaRepública Helénicacon
vistas a la adopción de una Decisión del Consejo por la que se adaptan los sueldos base ylas indemnizaciones aplicables al personal de Europol (6314/2003 /dash C5-0066/2003 /dash
2003/0806(CNS))
(Procedimientodeconsulta)
ElParlamentoEuropeo,
/dash VistalainiciativadelaRepúblicaHelénica(6314/2003)(
1),
/dash Vistalaletrac)delapartado2delartículo34delTratadoUE,/dash Consultado por el Consejo de conformidad con el apartado 1 del artículo 39 del Tratado UE
(C5-0066/2003),
/dash Vistoslosartículos106y67desuReglamento,/dash Vistoel informe de la Comisiónde Libertades y Derechos de losCiudadanos,Justicia y Asuntos
Interiores(A5-0107/2003),
1. RechazalainiciativadelaRepúblicaHelénica;
2. PidealaRepúblicaHelénicaqueretiresuiniciativayquepresenteunanueva;3. EncargaasuPresidentequetransmitalaposicióndelParlamentoalConsejoyalaComisión,así
comoalGobiernodelaRepúblicaHelénica.
(1) DOC52de6.3.2003,p.17.
P5_TA(2003)0166
OficinaEuropeadePolicía(Europol)*
Resolución legislativa del Parlamento Europeo sobre la iniciativa del Reino de DinamarcaconvistasalaadopcióndelActodelConsejoporelqueseestablece,sobrelabasedelapartado1delartículo43delConvenioporelquesecreaunaOficinaEuropeadePolicía(ConvenioEuropol),un Protocolo por el que se modifica dicho Convenio (13254/5/2002 /dash C5-0001/2003 /dash
2002/0814(CNS))
(Procedimientodeconsulta)
ElParlamentoEuropeo,
/dash VistalainiciativadelReinodeDinamarca(10307/2002)(
1)ylainiciativamodificada(13254/5/2002),
/dash Vistoelapartado2delartículo34delTratadoUE,/dash Vistoelapartado1delartículo39delTratadoUE,conformealcualhasidoconsultadoporelConsejo
(C5-0352/2002yC5-0001/2003),
(1) DOC172de18.7.2002,p.15.C64E/346 ES12.3.2004 DiarioOficialdelaUniónEuropea
Miércoles,9deabrilde2003
/dash Vistoselartículo106,elapartado4delartículo61yelartículo67desuReglamento,
/dash Vistoel informe de la Comisiónde Libertades y Derechos de losCiudadanos,Justicia y Asuntos
Interiores(A5-0106/2003),
1. RechazalainiciativadelReinodeDinamarca;
2. PidealReinodeDinamarcaqueretiresuiniciativayquepresenteunanueva;
3. EncargaasuPresidentequetransmitalaposicióndelParlamentoalConsejoyalaComisión,así
comoalGobiernodelReinodeDinamarca.
P5_TA(2003)0167
Adaptacióndelasperspectivasfinancierasconvistasalaampliación
ResolucióndelParlamentoEuropeosobrelapropuestadeDecisióndelParlamentoEuropeoydelConsejo relativa a la adaptación de las Perspectivas Financieras con vistas a la ampliación(COM(2003)70/dashC5-0053/2003/dash2003/2025(ACI))ysobrelapropuestadeDecisióndelParla-mentoEuropeoydelConsejorelativaalarevisióndelasperspectivasfinancieras(COM(2003)185
/dashC5-0161/2003/dash2003/2025(ACI))
ElParlamentoEuropeo,
/dash VistalapropuestadedecisióndelParlamentoEuropeoydelConsejopresentadaporlalaComisión
(COM(2003)70/dashC5-0053/2003),
/dash VistalapropuestadedecisióndelParlamentoEuropeoydelConsejopresentadaporlalaComisión
(COM(2003)185/dashC5-0161/2003),
/dash VistalacomunicacióndelaComisiónalConsejoyalParlamentoEuropeo:AjustetécnicodelasPers-
pectivas Financieras para 2004 a la evolución del producto interior bruto y de los pre-cios(COM(2002)756),
/dash VistoelAcuerdointerinstitucional,de6demayode1999,sobreladisciplinapresupuestaria yla
mejoradelprocedimientopresupuestario(
1)y,enparticular,suspuntos19a21y25,
/dash Vistoslosresultadosdelosdiálogostripartitosde27demarzo,1y7deabrilde2003,/dash VistoselinformedelaComisióndePresupuestos,laopinióndelaComisióndeLibertadesyDerechos
delosCiudadanos,JusticiayAsuntosInterioresylasrespuestasdelaComisióndeIndustria,ComercioExterior,InvestigaciónyEnergía,delaComisióndeEmpleoyAsuntosSociales,delaComisióndeMedioAmbiente,SaludPúblicayPolíticadelConsumidor,delaComisióndePescaydelaComisióndeCultura,Juventud,Educación,MediosdeComunicaciónyDeporte(A5-0117/2003),
A. Considerandoqueelartículo32yelAnexoXV,introducidosenelTratadodeAdhesiónporlos
representantesdelosGobiernosdelosEstadosmiembrosreunidosenelmarcodelConsejo,fijanunlímitemáximoparaloscréditosadicionalesvinculadosalaampliaciónparalosdiezpaísescandidatosenlasrúbricas1,2,3y5delasperspectivasfinancierasparaelperíodo2004-2006,
B. ConsiderandoqueelTratadoCEy,enparticular,suartículo272,asícomoelAcuerdointerinstitucio-
nalde6demayode1999y,enparticular,supunto25,contienendisposicionesqueotorganalaAutoridadPresupuestariaelpoderdedecisiónsobreelmarcofinancierovinculadoalaampliación,
C. ConsiderandoquelasdisposicionesdelReglamentodelPEy,enparticular,suartículo96,prevénque
elParlamento,enelmarcodelprocedimientodedictamenconformesobreunasolicituddeadhesióndeunpaíscandidato,puedeaprobarrecomendacionesantesdelacelebracióndelcorrespondienteTratadodeAdhesión,
(1) DOC172de18.6.1999,p.1.12.3.2004ES C64E/347 DiarioOficialdelaUniónEuropea
Miércoles,9deabrilde2003