ES Diario Oficial de la Unión Europea C 164/3

Información facilitada por la Comisión de acuerdo con el artículo 11 de la Directiva 98/34/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, por la que se establece un procedimiento de información en materia de las normas y reglamentaciones técnicas y de las reglas relativas a los servicios de la sociedad de la información (1)

Estadísticas relativas a las reglamentaciones técnicas notificadas en 2009 en el marco del procedimiento de notificación 98/34

2010/C 164/03

I. Tabla indicativa de los distintos tipos de reacciones enviadas a los Estados miembros de la Unión Europea respecto a los proyectos notificados por cada uno de ellos

Estados miembros Número de notificaciones Observaciones (2) Dictámenes razonados (3) Propuestas de actos comunitarios EM COM AELC (4) TR (5) EM COM 9.3 (6) 9.4 (7) Bélgica 51 3 29 0 3 7 0 0 Bulgaria 8 1 4 0 0 0 0 0 Rep. Checa 26 6 6 0 0 2 0 1 Dinamarca 34 3 2 0 1 1 0 0 Alemania 64 12 14 0 8 3 1 0 Estonia 15 6 4 0 0 3 0 0 Irlanda 8 0 2 0 0 1 0 0 Grecia 9 11 3 0 4 1 0 0 España 52 16 12 0 1 2 0 0 Francia 56 22 13 0 23 5 1 0 Italia 31 24 9 0 18 4 1 2 Chipre 1 0 0 0 0 0 0 0 Letonia 15 8 3 0 1 1 0 0 Lituania 9 1 2 0 0 0 0 0 Luxemburgo 1 0 1 0 0 0 0 0 Hungría 20 6 2 0 0 0 0 0 Malta 9 1 2 0 4 2 0 0 Países Bajos 67 7 5 0 0 0 0 0 Austria 43 10 5 0 1 4 0 0 Polonia 20 4 0 0 3 3 0 0 Portugal 9 5 3 0 0 0 0 0 Rumanía 14 4 5 0 1 6 0 0 Eslovenia 14 3 2 0 0 1 0 0 Eslovaquia 16 8 4 0 4 4 0 0 Finlandia 31 9 8 0 1 1 0 0 Suecia 31 4 6 0 0 3 0 0 Reino Unido 54 9 8 0 1 3 0 0 Total UE 708 183 154 0 74 57 3 3





II. Tabla indicativa de la distribución por sectores de los proyectos notificados por los Estados miembros de la UE

Sectores BE BG CZ CY DK DE EE IE GR ES FR IT LV LT LU HU MT NL AT PL PT RO SI SK FI SE UK Total Edificación y construcción 4 6 6 0 2 24 2 2 1 6 8 7 0 2 0 2 2 5 24 2 1 3 1 3 6 3 10 132 Productos alimenticios y agrícolas 5 0 2 0 0 3 5 0 3 8 18 10 8 2 0 5 1 6 2 6 0 2 3 3 3 3 7 105 Productos químicos 0 0 2 1 2 3 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0 2 2 2 21 Productos farmacéuticos 0 0 3 0 1 4 0 0 0 0 3 0 1 0 0 0 0 1 2 0 0 0 0 0 0 6 2 23 Equipos para uso doméstico y ocio 4 0 0 0 1 1 0 0 0 6 2 0 0 0 0 0 0 1 2 0 0 2 1 0 0 1 2 23 Mecánica 3 1 7 0 2 0 2 0 0 1 4 1 1 1 0 1 1 2 2 0 2 1 2 1 0 1 3 39 Energía, minerales, madera 1 0 1 0 1 3 0 0 1 0 3 0 1 0 0 2 1 13 4 4 0 0 2 1 0 0 2 40 Medio ambiente, envases 2 0 2 0 6 10 1 0 0 2 3 2 3 0 0 8 1 7 3 3 0 0 0 3 0 3 3 62 Salud, equipos médicos 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 9 Transporte 2 1 2 0 9 5 0 4 1 16 6 5 0 0 0 0 2 13 2 2 0 4 1 4 15 9 11 114 Telecomunicaciones 25 0 0 0 6 5 2 0 1 10 2 0 0 1 1 0 0 3 0 1 4 0 4 0 2 1 2 70 Otros productos 0 0 0 0 3 1 2 1 1 0 2 2 1 3 0 2 0 5 1 2 0 1 0 1 2 1 8 39 Servicios de la sociedad de la información 1 0 1 0 1 5 0 0 0 2 2 4 0 0 0 0 0 10 1 0 1 0 0 0 1 1 1 31 Total por Estado miembro 51 8 26 1 34 64 15 8 9 52 56 31 15 9 1 20 9 67 43 20 9 14 14 16 31 31 54 708





III. Tabla indicativa de las observaciones relativas a los proyectos notificados por Islandia, Liechtenstein, Noruega (8) y Suiza (9)

País Notificaciones Observaciones CE (10) Islandia 1 1 Liechtenstein 6 4 Suiza 9 1 Noruega 8 5 Total 24 11





IV. Tabla indicativa de la distribución por sectores de los proyectos notificados por Islandia, Liechtenstein, Noruega y Suiza

Sectores Islandia Liechtenstein Noruega Suiza Total Agricultura, pesca y productos alimenticios 0 4 2 0 6 Energía, minerales, madera 0 0 0 1 1 Equipos para uso doméstico y ocio 0 0 1 0 1 Mecánica 0 0 2 0 2 Transporte 0 0 1 2 3 Telecomunicaciones 0 0 1 5 6 Otros productos 1 0 0 1 2 Edificación y construcción 0 2 1 0 3 Decisión 98/48/CE 0 0 1 0 1 Total por país 1 6 9 9 25





V. Tabla en la que se recogen los proyectos notificados por Turquía y las observaciones relativas a dichos proyectos

Turquía Notificaciones Observaciones CE Total 3 2





VI. Tabla que indica la clasificación por sectores de los proyectos notificados por Turquía

Sectores Turquía Medio ambiente, envases 1 Energía, minerales, madera 1 Mecánica 1 Total 3





VII. Estadísticas relativas a los procedimientos de infracción en curso en 2009 e iniciados con arreglo al artículo 226 del Tratado CE contra reglamentaciones técnicas nacionales adoptadas en incumplimiento de las disposiciones de la Directiva 98/34/CE

País Total España 1 Italia 1 Francia 1 Total UE 3

(1) La Directiva 98/34/CE, de 22 de junio de 1998 (DO L 204 de 21.7.1998), codifica la Directiva 83/189/CEE del Consejo, modificada, principalmente, por las Directivas 88/182/CEE y 94/10/CE. La Directiva 98/34/CE fue modificada por la Directiva 98/48/CE del Consejo (DO L 217 de 5.8.1998) que amplía su ámbito de aplicación a los servicios de la sociedad de la información.

(2) Artículo 8, apartado 2, de la Directiva.

(3) Artículo 9, apartado 2, de la Directiva («dictamen razonado … según el cual la medida prevista presenta aspectos que podrían crear, llegado el caso, obstáculos a la libre circulación de mercancías o de servicios, o a la libertad de establecimiento de los operadores de servicios en el marco del mercado interior»).

(4) En virtud del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, los países de la AELC, partes signatarias en el mismo, aplican la Directiva 98/34/CE, con las adaptaciones necesarias previstas en el anexo II, capítulo XIX, punto 1, y pueden emitir por ello observaciones sobre los proyectos notificados por los Estados miembros de la Unión Europea. Suiza puede emitir también estas observaciones sobre la base de un acuerdo informal de intercambio de información en materia de reglamentaciones técnicas.

(5) El procedimiento 98/34 se ha ampliado a Turquía en el marco del Acuerdo de Asociación celebrado con dicho país [Acuerdo de Asociación entre la Comunidad Económica Europea y Turquía (DO 1964, p. 3687) y de las Decisiones no 1/95 y no 2/97 del Consejo de Asociación CE-Turquía].

(6) Artículo 9, apartado 3, de la Directiva, según el cual los Estados miembros aplazan la adopción del proyecto notificado (con la exclusión de los proyectos de las reglas relativas a los servicios) doce meses a partir de su recepción por la Comisión si ésta anuncia su intención de proponer o de adoptar una directiva, un reglamento o una decisión sobre esta cuestión.

(7) Artículo 9, apartado 4, de la Directiva, según el cual los Estados miembros aplazan la adopción del proyecto notificado doce meses a partir de su recepción por la Comisión si ésta comunica que el proyecto se refiere a una materia cubierta por una propuesta de directiva, de reglamento o de decisión presentada al Consejo.

(8) El Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo (véase nota 4) prevé la obligación, para los países de la AELC, partes signatarias en este Acuerdo, de notificar los proyectos de reglamentaciones técnicas a la Comisión.

(9) Sobre la base del acuerdo informal de intercambio de información en materia de reglamentaciones técnicas (véase nota 4), Suiza notifica a la Comisión sus proyectos de reglamentaciones técnicas.

(10) El único tipo de reacción previsto por el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo (véanse notas 4 y 7) es la posibilidad, para la Unión Europea, de emitir observaciones (artículo 8, apartado 2, de la Directiva 98/34/CE recogido en el anexo II, capítulo XIX, punto 1 de este Acuerdo). El mismo tipo de reacción puede emitirse respecto a las notificaciones de Suiza sobre la base del acuerdo informal entre la Unión Europea y este país (véanse notas 4 y 8).