28. 2. 90 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N° C 49/127 
Propuesta de 
REGLAMENTO (CEE) N° . . . DEL CONSEJO 
de . . . 
por el que se modifica el Reglamento (CEE) n° 1469/70 por el que se fijan los porcentajes y las 
cantidades de tabaco de las que se harán cargo los organismos de intervención, así como el 
porcentaje de la producción comunitaria de tabaco que, al ser superado, desencadena los 
procedimientos previstos en el artículo 13 del Reglamento (CEE) n° 727/70 
(90/C 49/66) 
EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, 
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica 
Europea, 
Visto el Reglamento (CEE) n° 727/70 del Consejo, de 21 de 
abril 1970, por el que se establece la organización común de 
mercados en el sector del tabaco crudo (J), cuya última 
modificación la constituye el Reglamento (CEE) n° . . . (2), 
y, en particular, los apartados 3 y 6 de su artículo 13, 
Vista la propuesta de la Comisión, 
Considerando que el Reglamento (CEE) n° 1469/70 (3), 
cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) 
n° 2269/88 (4), fija los porcentajes y las cantidades de 
tabaco de las que se harán cargo los organismos de interven­
ción, así como el porcentaje de la producción comunitaria de 
tabaco para la que se ha decidido la concesión de la prima y 
que, al ser superado, desencadena la aplicación de los 
instrumentos de control del mercado del tabaco previstos en 
el artículo 13 del Reglamento (CEE) n° 727/70; 
Considerando que el Reglamento (CEE) n° . . . (5) dispone 
entre otras cosas que se pase la variedad Híbridos de 
Badischer Geudertheimer, clasificada actualmente con el 
número de orden n° 1 Badischer Geudertheimer y sus 
híbridos, a los números de orden lia) Forchheimer Havan-
na II c, 11 b) Nostrano del Brenta, 11c) Resistente 142 y 
lid) Gojano; que, con motivo de esta modificación, 
conviene adaptar los porcentajes y las cantidades de estas 
variedades; Considerando que el porcentaje relativo al nivel de la 
producción comunitaria para la que se ha decidido la 
concesión de la prima y que, al ser superado, desencadena las 
medidas de control del mercado del tabaco, ha sido fijado en 
115%; que,habida cuenta del nivel global de la producción y 
de las salidas previsibles, conviene reducir ese porcentaje al 
110%; que se considera que un aumento del 10% de la 
producción es suficiente para tener en cuenta la repercusión 
de las variaciones climáticas en la producción, 
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: 
Artículo 1 
El Reglamento (CEE) n° 1469/70 quedará modificado 
como sigue: 
1. El artículo 2 será sustituido por el texto siguiente: 
«Artículo 2 
El porcentaje contemplado en el apartado 5 del artícu­
lo 13 del Reglamento (CEE) n° 727/70 se fija en un 
110%.» 
2. El Anexo correspondiente alas variedades con el número 
de orden n° 1 y n° 11, quedará modificado tal como se 
indica en el Anexo del presente Reglamento. 
Artículo 2 
El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día 
siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las 
Comunidades Europeas. 
Será aplicable a partir de la cosecha de 1990. 
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en 
cada Estado miembro. 
Hecho en . . 
Por el Consejo 
(') DO n° L 94 de 28. 4. 1970, p. 1. 
(2) Véase página . . del presente Diario Oficial. 
(3) DO n° L 164 de 27. 7. 1970, p. 35. 
(4) DO n° L 199 de 26. 7. 1988, p. 44. 
I5) Véase página . . del presente Diario Oficial. 
N° C 49/128 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 28. 2. 90 
ANEXO 
Numero 
de orden 
1 
11 Variedades 
Badischer Geudertheimer 
a) Forchheimer Havanna II c ^ 
b) Nostramo del Brenta 
c) Resistente 142 
d) Gojano 
e) Híbridos de Badischer Geudertheimer • Porcentaje 
10 
10 Cantidad 
(en toneladas de 
tabaco en hoja) 
344 
2 576