ES Diario Oficial de la Unión Europea C 79/10

Información comunicada por los Estados miembros acerca de las ayudas estatales concedidas de conformidad con el Reglamento (CE) no 1857/2006 de la Comisión sobre la aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado a las ayudas estatales para las pequeñas y medianas empresas dedicadas a la producción de productos agrícolas y por el que se modifica el Reglamento (CE) no 70/2001

2011/C 79/06

Ayuda no: XA 157/10

Estado miembro: Francia

Región: Département de la Moselle

Denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa que recibe la ayuda individual: Aides aux investissements collectifs en CUMA (coopératives d'utilisation de matériel agricole)

Base jurídica: Artículos L 1511-2 y L 1511-5 del «code général des collectivités territoriales»,

Projet de délibération du Conseil général de la Moselle

Gasto anual previsto en virtud del régimen o cuantía global de la ayuda individual concedida a la empresa beneficiaria: 400 000 EUR como máximo, en la medida de las necesidades y en función de los recursos presupuestarios disponibles.

Intensidad máxima de la ayuda:

No JA (porcentaje de JA en la CUMA inferior o igual al 70 %) JA (1) (porcentaje de JA superior o igual al 70 %) Zonas desfavorecidas + ZAP (zonas de adaptación protegida) 30 % 40 % Zonas de llanura 20 % 30 %

La cuantía de las ayudas no deberá sobrepasar la intensidad máxima de las ayudas autorizada.

Fecha de ejecución: A partir de la fecha de publicación del número de registro de la solicitud de exención en la página web de la Dirección General de Agricultura y Desarrollo Rural de la Comisión y a reserva de los créditos correspondientes.

Duración del régimen o de la ayuda individual: Tres años a partir del acuse de recibo de la Comisión (a reserva de los créditos correspondientes).

Objetivo de la ayuda: Este régimen de ayudas se inscribe en el marco del objetivo de preservación del entorno natural conforme a lo dispuesto en el artículo 4, apartado 3, letra d), del Reglamento (CE) no 1857/2006 de la Comisión, de 15 de diciembre de 2006.

Los equipamientos agrarios subvencionables para fines medioambientales son los siguientes:

materiales para laboreo de la hierba: sembradoras de microgranulado antibabosas + gradas reticuladas de dientes flexibles, sembradoras centrífugas o de cereales + rodillos, sembradoras especiales para reposición de marras o renovación,

materiales para incorporación de materia orgánica: esparcidores de compost, esparcidores de materia orgánica, esparcidores de estiércol, trituradoras de vegetales, cisternas para estiércol líquido equipadas con un sistema de esparcimiento, mesas esparcidoras de estiércol, enterradores de estiércol con rejas y con discos, barras distribuidoras con toberas y con abonadoras pendulares, esparcidores de abono para el compostaje de estiércol,

materiales para laboreo de la hierba: segadoras, rastrillos hileradores, henificadoras, encintadoras, prensas, rastrillos aireadores,

materiales de alimentación y de fabricación de piensos de granja: molinos machacadores, trituradoras-mezcladoras móviles (no automotores),

materiales móviles de contención y pesaje.

Los gastos subvencionables cubrirán la compra de material agrícola nuevo. Las simples operaciones de sustitución y los materiales de tipo tractor o pulverizador no se pueden acoger a subvención.

Además, las ayudas se limitarán a:

las explotaciones cuyo tamaño no sobrepase el de una PYME a tenor del Derecho de la Unión Europea [véase el anexo I del Reglamento (CE) no 800/2008 de la Comisión, de 6 de agosto de 2008, DO L 214 de 9.8.2008],

las explotaciones que sean empresas dedicadas a la producción primaria de productos agrícolas,

las explotaciones que no sean empresas en crisis a tenor de las Directrices comunitarias sobre ayudas estatales de salvamento y de reestructuración de empresas en crisis (DO C 244 de 1.10.2004).

Sector o sectores beneficiarios: Todos los CUMA del departamento del Mosela cualesquiera que sean las producciones de sus miembros.

Nombre y dirección del organismo que concede la ayuda:

Monsieur le Président du Conseil général de la Moselle Direction de l'environnement et de l'aménagement du territoire Division de l'environnement et de l'espace rural (SAEN) Hôtel du département 1 rue du Pont Moreau BP 11096 57036 Metz Cedex 1 FRANCE

Dirección web: http://www.cg57.fr/SiteCollectionDocuments/LaMoselleEtVous/Agriculture/FichesUE/Reduction_des_couts_de_mecanisation_CUMA.pdf

Otros datos: Para garantizar el respeto estricto de los límites máximos fijados por el Reglamento comunitario para cada tipo de ayuda previsto, el importe de ésta se rebajará en caso necesario, en una cuantía equivalente a la contribución de los demás órganos públicos de financiación.

Las ayudas se reservarán a las CUMA que no se hayan acogido a ayudas similares durante los cinco años precedentes y cuyos expedientes anteriores estén liquidados.

Ayuda no: XA 158/10

Estado miembro: Francia

Región: Département de la Moselle (departamento del Mosela)

Denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa que recibe la ayuda individual: Aide au remplacement (assistance technique).

Base jurídica: Articles L 1511-2 et L 1511-5 du code général des collectivités territoriales.

Projet de délibération du Conseil général de la Moselle.

Gasto anual previsto en virtud del régimen o cuantía global de la ayuda individual concedida a la empresa beneficiaria: 40 000 EUR como máximo, en la medida de las necesidades y en función de los recursos presupuestarios disponibles.

Intensidad máxima de la ayuda: Porcentaje único del 12 % sobre un coste máximo de 145 EUR al día, con un límite máximo de 14 días, y 910 EUR por beneficiario al año.

Fecha de ejecución: A partir de la fecha de publicación del número de registro de la solicitud de exención en la página web de la Dirección General de Agricultura y Desarrollo Rural de la Comisión y a reserva de los créditos correspondientes.

Duración del régimen o de la ayuda individual: Tres años a partir del acuse de recibo de la Comisión (a reserva de los créditos correspondientes).

Objetivo de la ayuda: El objetivo de este régimen de ayuda será participar en los costes ocasionales de sustitución (salvo el coste de las sustituciones acogidas a crédito fiscal) de los agricultores en las explotaciones por razones de salud, accidente, permiso de paternidad o maternidad.

De conformidad con el artículo 15, apartado 3, del Reglamento (CE) no 1857/2006, la ayuda se concederá en forma de servicios subvencionados y no podrá consistir en pagos directos en metálico a los productores. La ayuda se ajusta a todas las condiciones fijadas en el artículo 15 de este Reglamento.

Además, las ayudas se limitarán a:

las explotaciones cuyo tamaño no sobrepase el de una PYME a tenor del Derecho de la Unión Europea [véase el anexo I del Reglamento (CE) no 800/2008 de la Comisión, de 6 de agosto de 2008, DO L 214 de 9.8.2008],

las explotaciones que sean empresas dedicadas a la producción primaria de productos agrícolas,

las explotaciones que no sean empresas en crisis a tenor de las Directrices comunitarias sobre ayudas estatales de salvamento y de reestructuración de empresas en crisis (DO C 244 de 1.10.2004).

Sector o sectores beneficiarios: Todas las explotaciones agrícolas moselanas (productores o agrupaciones de productores) activas en el territorio del departamento del Mosela.

Nombre y dirección del organismo que concede la ayuda:

Monsieur le Président du Conseil général de la Moselle Direction de l'environnement et de l'aménagement du territoire Division de l'environnement et de l'espace rural (SAEN) Hôtel du département 1 rue du Pont Moreau BP 11096 57036 Metz Cedex 1 FRANCE

Dirección web: http://www.cg57.fr/SiteCollectionDocuments/LaMoselleEtVous/Agriculture/FichesUE/aide_au_remplacement_AT.pdf

Otros datos: El importe de la ayuda podrá revisarse a la baja en función de la participación de otros organismos financieros públicos, según proceda.

Ayuda no: XA 159/10

Estado miembro: Francia

Región: Département de la Moselle

Denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa que recibe la ayuda individual: Programme de génomique, bio-informatique et audit de reproduction.

Base jurídica: Articles L 1511-2 et L 1511-5 du code général des collectivités territoriales.

Projet de délibération du Conseil général de la Moselle.

Gasto anual previsto en virtud del régimen o cuantía global de la ayuda individual concedida a la empresa beneficiaria: 125 000 EUR como máximo anual, en la medida de las necesidades y en función de los recursos presupuestarios disponibles.

Intensidad máxima de la ayuda: Genotipo:

40 % de los costes, con un límite máximo de 30 EUR para las extracciones sanguíneas.

40 % de los costes, con un límite máximo de 71 EUR para el análisis e interpretación de los resultados.

Auditoría y seguimiento de la reproducción:

auditoría: el 80 % de los costes (el 100 % para los jóvenes agricultores), con 270 EUR al día por 80 días para un técnico de los «Eleveurs Mosellans» (ganaderos moselanos).

materiales de seguimiento: el 40 % de los costes, con una inversión máxima subvencionable de 5 000 EUR por explotación.

El importe de la ayuda no deberá superar los porcentajes máximos de las ayudas públicas, es decir, el 40 % en el caso de las inversiones y el 80 % (el 100 % para los jóvenes agricultores) de los gastos de auditoría en forma de servicios subvencionados y podrán revisarse a la baja en función de la participación de otros organismos financieros públicos.

Fecha de ejecución: A partir de la fecha de publicación del número de identificación de la solicitud de exención en la página web de la Dirección General de Agricultura y Desarrollo Rural de la Comisión.

Duración del régimen o de la ayuda individual: Tres años a partir del acuse de recibo de la Comisión, a reserva de los créditos correspondientes.

Objetivo de la ayuda: Este régimen se enmarca en los artículos 4, 15 y 16 del Reglamento (CE) no 1857/2006 de la Comisión, de 15 de diciembre de 2006.

Programa de genómica y bioinformática

El aspecto sanitario de las explotaciones de ganado y el bienestar de los animales son primordiales para la gestión de la sostenibilidad de las granjas ganaderas. No obstante, conviene que las explotaciones de ganado vacuno puedan sacar ventaja de los progresos de la genómica. Los nuevos instrumentos de evaluación del rendimiento de cada animal deben permitirles conseguir una cabaña de alta calidad y facilitar su autonomía en lo referido a la finalidad de la producción.

Auditoría de reproducción

La auditoría de reproducción debe permitir la creación de una red de referencia de ganaderos voluntarios, con métodos innovadores de control del celo y de seguimiento de la gestación. Su objetivo, en relación con la salud de los animales, es aplicar el refrán de que más vale prevenir que curar, limitando así el uso de productos farmacéuticos y disminuyendo los gastos de las explotaciones.

Se ha confeccionado y creado con vistas a la experimentación y la transposición posterior de datos, así como a la generalización de los instrumentos y el procedimiento en función de los resultados.

Las ayudas se limitarán a los ganaderos que no se hayan acogido a esta ayuda en los cinco años anteriores y a los que hayan liquidado el saldo de expedientes anteriores de ayudas agrícolas del Conseil général de la Moselle.

Además, las ayudas se limitarán a:

las explotaciones cuyo tamaño no sobrepase el de una PYME a tenor del Derecho de la Unión Europea [véase el anexo I del Reglamento (CE) no 800/2008 de la Comisión, de 6 de agosto de 2008, DO L 214 de 9.8.2008],

las explotaciones que sean empresas dedicadas a la producción primaria de productos agrícolas,

las explotaciones que no sean empresas en crisis a tenor de las Directrices comunitarias sobre ayudas estatales de salvamento y de reestructuración de empresas en crisis (DO C 244 de 1.10.2004).

Las ayudas al amparo de los artículos 15 y 16 del Reglamento (CE) no 1857/2006 se concederán en forma de servicios subvencionados y no podrán consistir en pagos directos en metálico a los productores.

Sector o sectores beneficiarios: Productores agrícolas o agrupaciones de productores agrícolas activos en el territorio del departamento del Mosela, constituidos en PYME.

Nombre y dirección del organismo que concede la ayuda:

Monsieur le Président du Conseil général de la Moselle Direction de l'environnement et de l'aménagement du territoire Division de l'environnement et de l'espace rural (SAEN) Service de l'agriculture et des espaces naturels Hôtel du département 1 rue du Pont Moreau BP 11096 57036 Metz Cedex 1 FRANCE

Dirección web: http://www.cg57.fr/SiteCollectionDocuments/LaMoselleEtVous/Agriculture/FichesUE/programme_procreation_et_audit_reproduction.pdf

Otros datos: El importe de la ayuda podrá revisarse a la baja en función de la participación de otros organismos financieros públicos, según proceda.

Ayuda no: XA 179/10

Estado miembro: Países Bajos

Región: Provincie Zuid-Holland (Zuid-Holland)

Denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa que recibe la ayuda individual: Steunregeling: Projectsubsidies onderhoud landschapselementen

Base jurídica: Algemene subsidieverordening Zuid-Holland, art 3, sobre el que se funda el Subsidieregeling landelijk gebied, del cual forma parte el subsidieparagraaf «Projectsubsidies onderhoud landschapselementen». Este último es objeto de la presente notificación.

Los documentos antes citados pueden consultarse en las direcciones siguientes:

Subsidieregeling landelijk gebied mediante la ventanilla electrónica: http://www.zuid-holland.nl/loket/c_content-alle_subsidieregelingen.htm

Subsidieparagraaf «Projectsubsidies onderhoud landschapselementen»: http://www.zuid-holland.nl/staten_informatie_systeem/Provinciale_bladen/2010/opendocument.htm?llpos=210681892&llvol=-2000

Véase más adelante «Objetivo de la ayuda».

Gasto anual previsto en virtud del régimen o cuantía global de la ayuda individual concedida a la empresa beneficiaria: Las subvenciones concedidas en el ámbito de este régimen de ayudas están limitadas a 116 108 EUR para 2011. El límite de intervención se fijará cada año.

Intensidad máxima de la ayuda: La ayuda asciende a un máximo del 100 % de los costes subvencionables, de la que, de conformidad con el artículo 5, apartado 2, del Reglamento (CE) no 1857/2006, podrá concederse al beneficiario un importe máximo anual de 10 000 EUR. Según el artículo 5, apartado 2, la intensidad máxima de las ayudas puede ascender al 100 % y superar los 10 000 EUR; sin embargo, la remuneración de los trabajos efectuados por el agricultor no puede superar los 10 000 EUR anuales. Por lo tanto, la ayuda puede abarcar tanto la conservación de paisajes y edificios agrícolas tradicionales (100 %) como los trabajos efectuados por el agricultor (como máximo 10 000 EUR anuales).

Fecha de ejecución: 13 de octubre de 2010, habida cuenta de que el régimen entra en vigor el día siguiente a la publicación del boletín oficial provincial en el que aparece. El régimen sólo entrará en vigor tras la publicación de la información resumida en la página web de la Comisión Europea.

Duración del régimen o de la ayuda individual: El régimen objeto de la presente notificación tiene una duración indeterminada (véase el anexo de la notificación). Sin embargo, la autoridad provincial determina anualmente el presupuesto. Para ser completo: la duración total de una subvención individual al amparo de este sistema es de 6 años, calculada a partir de la fecha de la decisión de adjudicación.

El régimen prevé cada año un período de presentación de solicitudes. El próximo período se extenderá desde el 16 de noviembre de 2010 hasta el 15 de enero de 2011.

Objetivo de la ayuda: Velar por la conservación de los elementos paisajísticos característicos de la provincia de Zuid-Holland:

Las actividades subvencionables figuran en el Natuurbeheerplan y en el capítulo 4 del Index Natuur en Landschap, basado en este último. Véase el enlace siguiente — los documentos se encuentran en la ventana «documenten»: http://www.zuid-holland.nl/overzicht_alle_themas/thema_bodem_landelijkgebied/content_natuur/natuurbeheer.htm

Los costes admisibles se concretan en el Tarievenbesluit, que figura en el anexo de la notificación en el epígrafe Documenten: «tekst publicatie provinciaal blad openstelling.doc».

No se subvencionarán las actividades incluidas en el artículo 5, apartado 3, del Reglamento.

Sector o sectores beneficiarios: Agricultura. La ayuda beneficia a las pequeñas y medianas explotaciones del sector de la producción agrícola primaria.

Nombre y dirección del organismo que concede la ayuda:

Provincie Zuid-Holland Postbus 90602 2509 LP Den Haag NEDERLAND

Dirección web: http://www.zuidholand.nl/staten_informatie_systeem/Provinciale_bladen/2010/opendocument.htm?llpos=210681892&llvol=-2000

Otros datos: —

Ayuda no: XA 181/10

Estado miembro: Dinamarca

Región: —

Denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa que recibe la ayuda individual: Vækstkaution.

Base jurídica: Lovbekendtgørelse nr. 549 af den 1. juli 2002 (med ændringer), bekendtgørelse nr. 1013 af den 17. august 2007, samt ændringsbekendtgørelse nr. 237 af den 17. marts 2010, samt Finansudvalgets bevilling.

Gasto anual previsto en virtud del régimen o cuantía global de la ayuda individual concedida a la empresa beneficiaria: Ayuda en forma de garantías. El importe máximo de los gastos en el ámbito del régimen asciende a 300 millones DKK. El régimen de ayuda atañe a las actividades de los sectores primarios y todas las demás actividades, y los gastos indicados representan los gastos totales en el ámbito del régimen. Las garantías cubren, como máximo, el 75 % del importe del préstamo por empresa hasta un máximo de 10 millones DKK. El método para calcular el equivalente-subvención del régimen de garantías ha sido notificado a la Comisión y aprobado por esta con el número de ayuda N 682/09.

Intensidad máxima de la ayuda:

Intensidad media de las ayudas: 15,23 % de la garantía

Intensidad máxima de las ayudas: 19,02 % de la garantía

Fecha de ejecución: El día siguiente a la publicación por la Comisión Europea de la información resumida en Internet.

Duración del régimen o de la ayuda individual: El régimen es aplicable hasta el 31 de diciembre de 2010.

Objetivo de la ayuda: Artículo 4

Sector o sectores beneficiarios: Agricultura, horticultura, cultivos frutales; sin restricción específica sobre la naturaleza de la producción.

Nombre y dirección del organismo que concede la ayuda:

Vækstfonden Strandvejen 104 A 2900 Hellerup DANMARK

Dirección web:

http://www.vf.dk/OmVaekstfonden/~/media/Files/Bekendtgoerelsen%20%20%20Retsinformation.ashx

http://www.vf.dk/OmVaekstfonden/~/media/Files/underskrevne%20bekendtgoerelse.ashx

http://www.vf.dk/OmVaekstfonden/~/media/Files/Lov%20nr%20549%20af%20den%202%20juli%202002%20%20m%20som%20aendret%20%20tom%202009.ashx

http://www.vf.dk/OmVaekstfonden/~/media/Files/Aktstykke.ashx

Otros datos: —

(1) El suplemento de los porcentajes de las ayudas en favor de los jóvenes agricultores, en el sentido del artículo 2, apartado 11, del Reglamento de exención agrícola, se reserva a las inversiones realizadas por jóvenes agricultores en los cinco años siguientes a su instalación.