Información comunicada por los Estados miembros con relación a la ayuda concedida en virtud del Reglamento (CE) n° 70/2001 de la Comisión, de 12 de enero de 2001, relativo a la aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado CE a las ayudas estatales a las pequeñas y medianas empresas

(2004/C 11/03)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

Ayuda n°: XS 64/03

Estado miembro: Italia

Región: Véneto

Denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa que recibe una ayuda individual: Fondo forestal regional. Ayudas a las empresas forestales

Fundamento jurídico: LL.RR. 13.9.78 n. 52 - 9.9.99 n. 46

Gasto anual previsto en el marco del régimen o importe total de la ayuda individual concedida a la empresa: 1468064,81 EUR (2001)

1578681,89 EUR (2002). Importes autorizados de préstamo

Intensidad máxima de la ayuda: En las condiciones actuales, la intensidad máxima de la ayuda es de aproximadamente el 10 % ESB

Fecha de ejecución: Actualmente, la ayuda está vigente y sujeta a los requisitos del Reg. (CE) n° 69/2001. El régimen de ayuda exenta entra en vigor a partir de la fecha de adopción del mismo por la Región, con deliberación de la Junta Regional, en calidad de régimen exento de la obligación de notificación contemplada en el Reglamento (CE) n° 70/2001

Duración del régimen o de la concesión de ayuda individual: Hasta el 31 de diciembre de 2006

Objetivo de la ayuda: Promover el desarrollo de las empresas artesanales y de las pequeñas y medianas empresas que utilizan los bosques y que elaboran y comercializan productos forestales

Sector o sectores económicos afectados: Sector de los bosques y la madera

Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas: Regione Veneto - Direzione foreste ed economia montana Via Torino, 110 I - 30172 Mestre (VE)

Ayuda n°: XS 87/03

Estado miembro: España

Región: Comunidad Valenciana

Denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa que recibe una ayuda individual: Plan de Implantación de empresas en el exterior

Fundamento jurídico: Orden de 11 de abril de 2003, de la Conselleria de Industria, Comercio y Energía, sobre concesión de ayudas en el marco del Plan de Implantación de Empresas en el Exterior (DOGV n° 4483 de 17.4.2003)

Gasto anual previsto en el marco del régimen o importe total de la ayuda individual concedida a la empresa: 1717170 EUR

Intensidad máxima de la ayuda: a) Servicios realizados por consultores externos: hasta un 50 % máximo del coste de realización del presupuesto aprobado.

b) Gastos relacionados con la primera participación a eventos, foros y seminarios empresariales de cooperación: hasta un 50 % máximo de los costes elegibles.

c) Inversiones materiales e inmateriales asociadas al proyecto: hasta un 15 % máximo de los costes elegibles si se trata de una pequeña empresa y un 7,5 % en el caso de una mediana empresa tal y como establece el artículo 4.2, a) y b) del Reglamento (CE) n° 70/2001 de la Comisión, de 12 de enero de 2001, relativo a la aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado CE a las ayudas estatales a las pequeñas y medianas empresas

Fecha de ejecución: 27 de junio de 2003

Duración del régimen o de la concesión de ayuda individual: Diciembre de 2006

Objetivo de la ayuda: Internacionalización de las PYME valencianas

Sector o sectores económicos afectados: Todos los sectores

Observaciones:

No será aplicable a las acciones encuadradas en los sectores de producción, transformación y comercialización de productos agrícolas y pesqueros ni a las ayudas a las actividades relacionadas con la exportación, especialmente las ayudas directamente vinculadas a las cantidades exportadas, las ayudas al establecimiento y la explotación de una red de distribución o las ayudas a otros gastos corrientes vinculados a la actividad exportadora.

En el sector del transporte (salvo los vehículos ferroviarios) los medios de transporte y los equipos de transporte no se incluirán en los costes seleccionados

Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas: Generalitat Valenciana

Conselleria de Industria, Comercio y Energía a través del IVEX, SA