Propuesta de Reglamento del Consejo por el que se fijan el precio de base y la calidad tipo del cerdo sacrificado para el período comprendido entre el 1 de julio de 1995 y el 30 de junio de 1996 (COM(95)0034 - C4-0071/95 - 95/0047(CNS))

Esta propuesta ha sido aprobada con las modificaciones siguientes:

(Enmienda 55)

Primer considerando

>Texto original>

Considerando que, al fijar el precio de base del cerdo sacrificado, conviene tomar en consideración los objetivos de la política agrícola común; que ésta tiene por objetivo, en particular, garantizar un nivel de vida equitativo a la población agrícola, garantizar la seguridad de los abastecimientos y asegurara a los consumidores suministros a precios razonables;

>Texto tras el voto del PE>

Considerando que, al fijar el precio de base del cerdo sacrificado, conviene tomar en consideración los objetivos de la política agrícola común; que ésta tiene por objetivo, en particular, garantizar un nivel de vida a la población agrícola equivalente al de las demás categorías de la población, tender siempre hacia la preferencia comunitaria en todos los sectores de la producción y garantizar al consumidor un abastecimiento seguro, de calidad y a precios razonables; que conviene por lo tanto mantener en el nivel del ejercicio anterior el precio de base del cerdo sacrificado, dado que los ganaderos están atravesando una gravísima crisis vinculada a las fluctuaciones monetarias, sin que la caída de los precios de los cereales suponga ningún beneficio para ganaderos ni consumidores;

(Enmienda 56)

Primer considerando bis (nuevo)

>Texto tras el voto del PE>

Considerando que la campaña de 1994/95 se caracterizó por un descenso permanente de los precios de intervención (-30,5%); que el mercado de la carne de cerdo sufre una crisis financiera prolongada;

(Enmienda 57)

Primer considerando ter (nuevo)

>Texto tras el voto del PE>

Considerando que el precio de base debería adaptarse a las nuevas condiciones;

(Enmienda 58)

Segundo considerando bis (nuevo)

>Texto tras el voto del PE>

Considerando que una reducción del orden del 7,5% del precio de intervención de los cereales, consecutiva a la reforma de la PAC, sólo afectará al precio de la producción de la carne de porcino en aproximadamente un 3,8%, y ello tan sólo a medio y largo plazo;

(Enmienda 59)

Artículo 1

>Texto original>

El precio de base del cerdo sacrificado de la calidad tipo se fija en 1.509,39 ecus/t para el período comprendido entre el 1 de julio de 1995 y el 30 de junio de 1996.

>Texto tras el voto del PE>

El precio de base del cerdo sacrificado de la calidad tipo se fija en 1.569,76 ecus/t para el período comprendido entre el 1 de julio de 1995 y el 30 de junio de 1996.

(Enmienda 60)

Artículo 1 bis (nuevo)

>Texto tras el voto del PE>

Artículo primero bis

La Comisión presentará antes del 21 de diciembre de 1995 un informe y las propuestas correspondientes sobre la manera de estabilizar los mecanismos de formación del precio de mercado en el sector de la carne de cerdo y, en particular, para limitar las dimensiones y el carácter intensivo de las explotaciones.

>Texto tras el voto del PE>

La Comisión presentará también en esa ocasión o a más tardar en la propuesta de reglamento por el que se fija el precio de base para la campaña de 1996/97, un método de cálculo que permita realizar éste de forma automática sobre la base de criterios objetivos.

Resolución legislativa que contiene el dictamen del Parlamento Europeo sobre la propuesta de reglamento del Consejo por el que se fijan el precio de base y la calidad tipo del cerdo sacrificado para el período comprendido entre el 1 de julio de 1995 y el 30 de junio de 1996 (COM(95)0034 - C4-0071/95 - 95/0047(CNS))

(Procedimiento de consulta)

El Parlamento Europeo,

- Vista la propuesta de la Comisión al Consejo COM(95)0034 - 95/0047(CNS) ((DO C 99 de 21.4.1995, pág. 28)),

- Consultado por el Consejo (C4-0071/95),

- Visto el artículo 58 de su Reglamento,

- Vistos el informe de la Comisión de Agricultura y Desarrollo Rural y las opiniones de la Comisión de Presupuestos, la Comisión de Relaciones Económicas Exteriores, la Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Protección del Consumidor y la Comisión de Desarrollo y Cooperación (A4-0100/95),

1. Aprueba la propuesta de la Comisión con las modificaciones introducidas por el Parlamento;

2. Pide al Consejo que le informe en caso de que pretenda apartarse del texto aprobado por el Parlamento;

3. Pide que se le consulte de nuevo en caso de que el Consejo se proponga modificar sustancialmente la propuesta de la Comisión;

4. Encarga a su Presidente que transmita el presente dictamen al Consejo y a la Comisión.