Propuesta de REGLAMENTO DEL CONSEJO por el que se fijan los precios de orientación de los productos de la pesca enumerados en los anexos I y II y el precio de producción comunitario de los productos de la pesca mencionados en el anexo III del Reglamento (CE) n° 104/2000 para la campaña de pesca de 2001

(presentada por la Comisión)

EXPOSICIÓN DE MOTIVOS

El Reglamento (CE) n° 104/2000, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de los productos de la pesca y de la acuicultura dispone en su artículo 18 la fijación de un precio de orientación para cada uno de los productos incluidos en el anexo I y para cada uno de los productos o grupos de productos enumerados en el anexo II, tomando como base la media de los precios de una proporción significativa de la producción comunitaria observados en los mercados mayoristas o en los puertos durante las tres últimas campañas de pesca anteriores a aquélla para la que se ha fijado el precio.

Se tienen asimismo en cuenta las perspectivas de evolución de la producción y la demanda. Además, hay que estimar otros criterios tales como la estabilización de las cotizaciones en el mercado, el mantenimiento de la renta de los productores y los intereses de los consumidores.

Durante el periodo 1998-2000, los precios medios del pescado blanco se incrementaron sensiblemente frente a los del periodo 1997-1999, con alzas comprendidas entre el 6% y el 20%, salvo en el caso de la merluza, la gallineta y el lenguado (-1%), la limanda (-8%) y la platija (-11%). Durante los seis primeros meses de 2000, el nivel de precios del pescado blanco fue más elevado que el registrado durante el primer semestre de 1999, salvo para esas mismas especies. Habida cuenta de esta situación favorable del mercado, la Comisión propone un incremento del precio de orientación entre el 1% y el 2% para la mayoría de las especies de pescado blanco a excepción del lenguado, la limanda y la platija, especies éstas para las que se recomienda una ligera disminución. Se propone que los precios de la pintarroja, la gallineta nórdica y el carbonero se mantengan invariables.

Por lo que respecta a las especies pelágicas, la variación de los precios medios del periodo 1998-2000 en comparación con los del periodo 1997-2000 se sitúa entre un -11% y un +20%: aunque el precio de las sardina y la caballa españolas haya aumentado, la situación con respecto al arenque, la caballa, de la anchoa y del atún blanco ha empeorado, pero en menor medida a corto plazo. Por consiguiente, la Comisión propone una disminución del precio de orientación de dichas especies, a excepción de la sardina (no se ha propuesto ninguna modificación).

En relación con las demás especies enumeradas en el anexo I, la Comisión propone un aumento del precio de orientación para el buey de mar, la cigala entera y para el camarón de las especie crangon crangon y una disminución para la cigala sin cabeza y la jibia.

A corto y medio plazo, el precio de los productos congelados del anexo II ha registrado una reducción como consecuencia de la evolución de los precios en los mercados internacionales. Por consiguiente, para la campaña de pesca de 2001, la Comisión propone una reducción de los precios de orientación del -5% `para el calamar (Illex) y del -1% para la jibia, el pulpo y la merluza en filetes.

Por lo que respecta a los precios de orientación de los calamares-potas (omnastrephes sagittatus), del fletán negro, de la merluza entera y de la dorada, se propone proseguir con el régimen ya existente.

Por otro lado, habida cuenta del alza de los precios a largo plazo, resulta oportuno prever un aumento del +1% del precio de orientación del calamar (Loligo patagonica) y del camarón (Parapenaeus y otros Penaeideae).

Habida cuenta de que en el anexo II del Reglamento 104/2000 se ha añadido una nueva especie, conviene fijar un nuevo precio de orientación para el pez espada.

El artículo 26 del Reglamento (CE) nº 104/2000 prevé asimismo que, en relación con los atunes destinados a la industria conservera, se fijará un precio de producción comunitario que se aplicará a los productos sujetos a unas especificaciones comerciales precisas, tomando como base la media de los precios de una proporción significativa de la producción comunitaria observados en los mercados mayoristas o en los puertos durante las tres últimas campañas de pesca anteriores a aquélla para la que se ha fijado el precio.

Entre 1998 y los seis primeros meses de 2000 el precio medio comunitario se ha reducido considerablemente.

Dado que, al mismo tiempo, el precio de producción comunitario está muy próximo al precio medio de mercado, la Comisión propone una disminución del [5%] del precio de producción comunitario para la campaña de pesca de 2001.

Propuesta de REGLAMENTO DEL CONSEJO por el que se fijan los precios de orientación de los productos de la pesca enumerados en los anexos I y II y el precio de producción comunitario de los productos de la pesca mencionados en el anexo III del Reglamento (CE) n° 104/2000 para la campaña de pesca de 2001

EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado constitutivo de la Unión Europea,

Visto el Reglamento (CE) n° 104/2000 del Consejo, de 17 de diciembre de 1999, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de los productos de la pesca y de la acuicultura y, en particular el apartado 3 de su artículo 18 y el apartado 3 de su artículo 26 [1],

[1] DO n° L 17 de 21 de enero de 2000, p. 22.

Vista la propuesta de la Comisión,

Considerando lo siguiente:

(1) El apartado 1 del artículo 18 del Reglamento (CE) n° 104/2000 establece que con motivo de cada campaña de pesca se fijará un precio de orientación para cada uno de los productos o grupos de productos enumerados en sus anexos I y II.

(2) Basándose en los datos de que se dispone actualmente en relación con los precios de los productos en cuestión y de los criterios mencionados en el apartado 2 del artículo 18 del mismo Reglamento, resulta oportuno incrementar, mantener o disminuir dichos precios, dependiendo de las especies, para la campaña de pesca de 2001,

(3) El apartado 1 del artículo 26 del Reglamento (CE) nº 104/2000 establece que se fijará un precio de producción comunitario para cada uno de los productos mencionados en su anexo III.

(4) El Reglamento (CEE) nº 3510/82 de la Comisión [2] fija los coeficientes de adaptación aplicables a las distintas especies de atún. Por lo tanto, no es necesario fijar un precio de producción comunitario para todas las especies de atún que figuran en el anexo III del Reglamento (CE) nº 104/2000, sino, únicamente, para el rabil (Thunnus albacares).

[2] DO L 368 de 28.12.1982, p.27. Cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) nº 3899/92 (DO L 392 de 31.12.1992, p.24).

(5) Basándose en los criterios definidos en los guiones primero y segundo del apartado 2 del artículo 18 y en el apartado 1 del artículo 26 del Reglamento (CE) nº 104/2000, resulta oportuno reducir ese precio para la campaña de pesca de 2001.

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

Los precios de orientación para la campaña de pesca comprendida entre el 1 de enero y el 31 de diciembre de 2001 para los productos enumerados en los anexos I y II del Reglamento (CE) nº 104/2000 y las presentaciones o categorías comerciales a las que se refieren se fijarán según indica el anexo del presente Reglamento.

Artículo 2

El precio de producción comunitario del rabil (del género Thunnus albacares) para la campaña de pesca comprendida entre el 1 de enero y el 31 de diciembre de 2001 queda fijado como sigue:

>SITIO PARA UN CUADRO>

Artículo 3

El presente Reglamento entrará en vigor el 1 de enero de 2001.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas

Por el Consejo

El presidente

ANEXO

>SITIO PARA UN CUADRO>

>SITIO PARA UN CUADRO>