TEXTOS APROBADOS
P5_TA(2003)0432
Dispositivos de retención para pasajeros de vehículos de motor de dos ruedas
***I
Resolución legislativa del Parlamento Europeo sobre la propuesta de Directiva del Parlamento
Europeo y del Consejo relativa a los dispositivos de retención para pasajeros de los vehículos de
motor de dos ruedas (versión codificada) (COM(2003) 145 — C5-0146/2003 — 2003/0058(COD))
(Procedimiento de codecisión: primera lectura)
El Parlamento Europeo ,
— Vista la propuesta de la Comisión al Parlamento Europeo y al Consejo (COM(2003) 1 45) (1),
— Vistos el apartado 2 del artículo 251 y el artículo 95 del Tratado CE, conforme a los cuales la Comi-
sión le ha presentado su propuesta (C5-01 46/2003),
— Vistos los artículos 67 y 89, y el apartado 1 del artículo 158 de su Reglamento,
— Visto el informe de la Comisión de Asuntos Jurídicos y Mercado Interior (A5-0339/2003),
1. Aprueba la propuesta de la Comisión;
2. Pide a la Comisión que le consulte de nuevo, si se propone modificar sustancialmente su propuesta o
sustituirla por otro texto;
3. Encarga a su Presidente que transmita la posición del Parlamento al Consejo y a la Comisión.
(1) Pendiente de publicación en el DO.
P5_TA(2003)0433
Caballete de apoyo de los vehículos de motor de dos ruedas ***I
Resolución legislativa del Parlamento Europeo sobre la propuesta de Directiva del Parlamento
Europeo y del Consejo relativa al caballete de apoyo de los vehículos de motor de dos ruedas
(versión codificada) (COM(2003) 147 — C5-0147/2003 — 2003/0059(COD))
(Procedimiento de codecisión: primera lectura)
El Parlamento Europeo ,
— Vista la propuesta de la Comisión al Parlamento Europeo y al Consejo (COM(2003) 1 47) (1),
— Vistos el apartado 2 del artículo 251 y el artículo 95 del Tratado CE, conforme a los cuales la Comi-
sión le ha presentado su propuesta (C5-01 47/2003),
(1) Pendiente de publicación en el DO.1.4.2004 ES C 82 E/67 Diario Oficial de la Unión Europea
Martes, 21 de octubre de 2003
— Vistos los artículos 67 y 89, y el apartado 1 del artículo 158 de su Reglamento,
— Visto el informe de la Comisión de Asuntos Jurídicos y Mercado Interior (A5-0340/2003),
1. Aprueba la propuesta de la Comisión;
2. Pide a la Comisión que le consulte de nuevo, si se propone modificar sustancialmente su propuesta o
sustituirla por otro texto;
3. Encarga a su Presidente que transmita la posición del Parlamento al Consejo y a la Comisión.
P5_TA(2003)0434
Material eléctrico destinado a utilizarse con determinados límites de tensión ***I
Resolución legislativa del Parlamento Europeo sobre la propuesta de Directiva del Parlamento
Europeo y del Consejo relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros
sobre el material eléctrico destinado a utilizarse con determinados límites de tensión (versión
codificada) (COM(2003) 252 — C5-0231/2003 — 2003/0094(COD))
(Procedimiento de codecisión: primera lectura)
El Parlamento Europeo ,
— Vista la propuesta de la Comisión al Parlamento Europeo y al Consejo (COM(2003) 252) (1),
— Vistos el apartado 2 del artículo 251 y el artículo 95 del Tratado CE, conforme a los cuales la Comi-
sión le ha presentado su propuesta (C5-0231/2003),
— Vistos los artículos 67 y 89, y el apartado 1 del artículo 158 de su Reglamento,
— Visto el informe de la Comisión de Asuntos Jurídicos y Mercado Interior (A5-0338/2003),
1. Aprueba la propuesta de la Comisión;
2. Pide a la Comisión que le consulte de nuevo, si se propone modificar sustancialmente su propuesta o
sustituirla por otro texto;
3. Encarga a su Presidente que transmita la posición del Parlamento al Consejo y a la Comisión.
(1) Pendiente de publicación en el DO.C 82 E/68 ES 1.4.2004 Diario Oficial de la Unión Europea
Martes, 21 de octubre de 2003