11. Pide al Consejo, a la Comisión y al Banco Europeo de Reconstrucción y Desarrollo que den priori-
dad en las concesiones de ayudas a la construcción a los municipios que protejan las minorías étnicas eimpidan la violencia y la discriminación contra estas y contra cualquier persona por razón de su filiaciónpolítica;
12. Pide a la Comisión y al Consejo que presten un apoyo específico a los programas destinados a
facilitar el diálogo entre representantes de la mayoría albanesa de Kosovo y representantes de los gruposminoritarios, como los gitanos, así como cualesquiera otras medidas destinadas a restaurar la confianza;
13. Encarga a su Presidenta que transmita la presente resolución al Consejo, a la Comisión, a las Nacio-
nes Unidas, a la Administración civil provisional de las Naciones Unidas en Kosovo, a la OSCE, a la OTANy al Representante Especial de la Secretaría General para los asuntos humanitarios en Kosovo.
7. Accidente de aviación en Ustica
B5-0148, 0156, 0160, 0162 y 0176/1999
Resolución sobre la catástrofe aérea de Ustica
El Parlamento Europeo,
A. Considerando que el 27 de junio de 1980 fue abatida, en circunstancias misteriosas, una aeronave DC
9, con 81 pasajeros a bordo, que cubría el trayecto de Bolonia a Palermo,
B. Recordando que la opinión pública europea ha seguido siempre con gran interés la evolución de este
caso y que la «Asociación de familias de las víctimas del desastre de Ustica» ha contribuido a buscar
incansablemente la verdad de los hechos,
C. Considerando que el objetivo de descubrir la verdad en un caso como éste reviste importancia también
para la seguridad futura de todos los ciudadanos de la Unión Europea y para su confianza en lasinstituciones civiles y militares,
D. Recordando que durante muchos años las investigaciones y averiguaciones de la magistratura italiana
no han podido avanzar debido en parte a una colaboración insuficiente por parte de algunas auto-ridades italianas y de diversos países, así como de la OTAN,
E. Considerando que en las últimas semanas las autoridades judiciales italianas han presentado los resul-
tados de una investigación posterior,
F. Considerando que resulta indispensable la plena cooperación de las autoridades competentes de Fran-
cia, el Reino Unido, los Estados Unidos y la OTAN y, en su caso, de otros Estados, identificados oidentificables, con el fin de establecer exactamente las responsabilidades de esta catástrofe aérea,
G. Tomando nota de la decisión del Gobierno italiano de transmitir a los países interesados las partes del
expediente que hacen referencia específica al papel desempeñado por éstos, con el fin de solicitaroficialmente la colaboración necesaria,
1. Pide a todos los Estados interesados, a partir de aquéllos citados directamente en los autos, que faci-
liten toda la colaboración necesaria a la magistratura italiana para permitir la conclusión definitiva de las
investigaciones; pide asimismo al Consejo, en nombre del principio de transparencia que figura en los
Tratados, que presente una solicitud en este sentido a los Estados miembros interesados;
2. Pide al Consejo y a la Comisión, en cooperación con los Estados miembros, que emprendan una
acción coordinada con el fin de establecer normas más eficaces para garantizar la seguridad del tráficoaéreo civil en relación con las actividades militares de la OTAN y nacionales;
3. Encarga a su Presidenta que transmita la presente resolución al Consejo, a la Comisión, a los Gobier-
nos de los Estados miembros, al Gobierno de los Estados Unidos y al Secretario General de la OTAN.C 107/110 ES 13.4.2000 Diario Oficial de las Comunidades Europeas
Jueves, 7 de octubre de 1999