Enmienda 30
ART˝CULO 2 bis (nuevo)
Artículo 1, apartado 1 (Directiva 86/635/CEE)
Artículo 2 bisEl texto del apartado 1 del artículo 1 de la Directiva 86/
635/CEE se sustituye por el texto siguiente:
1. Los artículos 2 y 3, los apartados 1 y 3 a 5 del
artículo 4, los artículos 6, 7, 13 y 14, los apartados 3 y4 del artículo 15, los artículos 16 a 21, 29 a 35 y 37 a41, la primera frase del artículo 42, los artículos 42 bisa 42 quinquies, el apartado 1 del artículo 45, los apar-tados 1 y 2 del artículo 46, los artículos 48 a 50, elartículo 50 bis, el apartado 1 del artículo 51, los artícu-
los 56 a 59 y los artículos 61 y 61 bis de la Directiva
78/660/CEE se aplicarÆn a las entidades mencionadasen el artículo 2 de la presente Directiva, salvo cuandoØsta disponga otra cosa. No obstante, el apartado 3 delartículo 35, los artículos 36 y 37 y los apartados 1 a 4del artículo 39 de la presente Directiva no se aplicarÆna los activos y pasivos valorados de conformidad conla Sección 7 bis de la Directiva 78/660/CEE.
Enmienda 31
ART˝CULO 3, APARTADO 1, P`RRAFO PRIMERO
1. Los Estados miembros pondrÆn en vigor las disposiciones
legales, reglamentarias y administrativas necesarias para adap-tarse a la presente Directiva antes del () InformarÆn de ello
inmediatamente a la Comisión.1. Los Estados miembros pondrÆn en vigor las disposiciones
legales, reglamentarias y administrativas necesarias para dar
cumplimiento a lo dispuesto en la presente Directiva antes del
1 de enero de 2004. InformarÆn de ello inmediatamente a la
Comisión.
Enmienda 32
ART˝CULO 4
Artículo 4 Suprimido
La presente Directiva entrarÆ en vigor el día vigØsimo posterior a su
publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.
Resolución legislativa del Parlamento Europeo sobre la propuesta de directiva del ParlamentoEuropeo y del Consejo por la que se modifican las Directivas 78/660/CEE y 83/349/CEE en lo quese refiere a las normas de valoración aplicables en las cuentas anuales y consolidadas de determi-
nadas formas de sociedad (COM(2000) 80  C5-0106/2000  2000/0043(COD))
(Procedimiento de codecisión: primera lectura)
El Parlamento Europeo,
 Vista la propuesta de la Comisión al Parlamento Europeo y al Consejo (COM(2000) 80) (
1)
 Vistos el apartado 2 del artículo 251 y el artículo 44 del Tratado CE, conforme a los cuales la Comi-
sión le ha presentado su propuesta (C5-0106/2000),
(1) DO C 311 E de 31.10.2000, p. 1.7.2.2002 ES C 34 E/103 Diario Oficial de las Comunidades Europeas
Martes, 15 de mayo de 2001
TEXTO
DE LA COMISIÓNENMIENDAS
DEL PARLAMENTO
 Visto el artículo 67 de su Reglamento,
 Visto el informe de la Comisión de Asuntos Jurídicos y Mercado Interior (A5-0130/2001),
1. Aprueba la propuesta de la Comisión así modificada;
2. Pide que la Comisión le presente de nuevo la propuesta, en caso de que se proponga modificarla
sustancialmente o sustituirla por otro texto;
3. Encarga a su Presidenta que transmita la posición del Parlamento al Consejo y a la Comisión.
10. Fabricación, presentación y venta de los productos del tabaco ***II
A5-0162/2001
Resolución legislativa del Parlamento Europeo sobre el texto conjunto, aprobado por el ComitØ de
Conciliación, de directiva del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a la aproximación de lasdisposiciones legales, reglamentarias y administrativas de los Estados miembros en materia de
fabricación, presentación y venta de los productos del tabaco (C5-0086/2001  1999/0244(COD))
(Procedimiento de codecisión: tercera lectura)
El Parlamento Europeo,
 Visto el texto conjunto aprobado por el ComitØ de Conciliación (C5-0086/2001),
 Vista su posición en primera lectura (
1) sobre la propuesta de la Comisión al Parlamento Europeo y al
Consejo (COM(1999) 594) (2),
 Vista la propuesta modificada de la Comisión (COM(2000) 428) (3),
 Vista su posición en segunda lectura (4) sobre la posición comœn del Consejo (5),
 Visto el dictamen emitido por la Comisión sobre las enmiendas del Parlamento a la posición comœn
(COM(2001) 29  C5-0022/2001),
 Visto el apartado 5 del artículo 251 del Tratado CE,
 Visto el artículo 83 de su Reglamento, Visto el informe de su Delegación en el ComitØ de Conciliación (A5-0162/2001),
1. Aprueba el texto conjunto;
2. Encarga a su Presidenta que firme el acto, conjuntamente con el Presidente del Consejo, de confor-
midad con el apartado 1 del artículo 254 del Tratado CE;
3. Encarga a su Secretario General que firme el acto, en lo que ataæe a sus competencias, y que proceda,
de acuerdo con el Secretario General del Consejo, a su publicación en el Diario Oficial de las ComunidadesEuropeas;
4. Encarga a su Presidenta que transmita la presente resolución legislativa al Consejo y a la Comisión.
(1) DO C 67 de 1.3.2001, p. 150.
(2) DO C 150 E de 30.5.2000, p. 43.
(3) DO C 337 E de 28.11.2000, p. 177.
(4) «Textos Aprobados» de 13.12.2000, punto 7.
(5) DO C 300 de 20.10.2000, p. 49.C 34 E/104 ES 7.2.2002 Diario Oficial de las Comunidades Europeas
Martes, 15 de mayo de 2001