xdash Visto el artículo 67 de su Reglamento,
xdash Visto el informe de la Comisión de Agricultura y Desarrollo Rural (A5-0046/2000),
1. Aprueba la propuesta de la Comisión así modificada;
2. Pide a la Comisión que modifique en consecuencia su propuesta, de conformidad con el apartado 2
del artículo 150 del Tratado CE;
3. Pide al Consejo que le informe en caso de que pretenda apartarse del texto aprobado por el Parla-
mento;
4. Pide que se le consulte de nuevo, en caso de que el Consejo se proponga modificar sustancialmente la
propuesta de la Comisión;
5. Encarga a su Presidenta que transmita la posición del Parlamento al Consejo y a la Comisión.
3. Leguminosas de grano *
A5-0045/2000
Propuesta de Reglamento del Consejo que modifica el Reglamento (CE) no1577/96 por el que se
establece una medida específica en favor de determinadas leguminosas de grano (COM(1999) 428
Ndash C5-0187/1999 Ndash 1999/0182(CNS))
Esta propuesta se modifica como sigue:
TEXTO
DE LA COMISIÓN(1)ENMIENDAS
DEL PARLAMENTO
(Enmienda 1)
Considerando 2 bis (nuevo)
(2 bis) Considerando que el mantenimiento de cultivos
de leguminosas de grano, como las lentejas, los garbanzosy las vezas, satisface un interés económico comunitario,tanto desde el punto de vista del destino de la producción,como respecto a su adaptación a las zonas de producción;que sería oportuno que, ante el déficit de proteaginosas enla Unión Europea, la Comisión estudiara opciones paramejorar el régimen, sin que se disminuya el nivel de laayuda;
(Enmienda 2)
ARTÍCULO 1, PUNTO −1 (nuevo)
Artículo 1, letra c) (Reglamento (CE) n
o1577/96)
−1) En el texto de la letra c) del artículo 1 se añaden:
las vezas para semillas del código NC 12 09 29 10.
(1) DO C 342 E de 30.11.1999, p. 41.C 377/404 ES29.12.2000 Diario Oficial de las Comunidades Europeas
Viernes, 17 de marzo de 2000
(Enmienda 3)
ARTÍCULO 1, PUNTO 2 bis (nuevo)
Artículo 6, apartado 3 (Reglamento (CE) no1577/96)
2 bis) El texto del apartado 3 del artículo 6 se sustituye
por el siguiente:
3. A más tardar antes del final de la campaña de
comercialización 2002/03, la Comisión presentará uninforme sobre la aplicación del presente régimen,acompañado, en su caso, de las propuestas apropiadas.
Resolución legislativa del Parlamento Europeo sobre la propuesta de Reglamento del Consejo que
modifica el Reglamento (CE) no1577/96 por el que se establece una medida específica en favor de
determinadas leguminosas de grano (COM(1999) 428 Ndash C5-0187/1999 Ndash 1999/0182(CNS))
(Procedimiento de consulta)
El Parlamento Europeo,
xdash Vista la propuesta de la Comisión al Consejo (COM(1999) 428)(1),
xdash Consultado por el Consejo, de conformidad con los artículos 36 y 37 del Tratado CE (C5-0187/1999),xdash Visto el artículo 67 de su Reglamento,xdash Vistos el informe de la Comisión de Agricultura y Desarrollo Rural y la opinión de la Comisión de
Presupuestos (A5-0045/2000),
1. Aprueba la propuesta de la Comisión así modificada;
2. Pide a la Comisión que modifique en consecuencia su propuesta, de conformidad con el apartado 2
del artículo 250 del Tratado CE;
3. Pide al Consejo que le informe en caso de que pretenda apartarse del texto aprobado por el Parla-
mento;
4. Pide que se le consulte de nuevo, en caso de que el Consejo se proponga modificar sustancialmente la
propuesta de la Comisión;
5. Encarga a su Presidenta que transmita la posición del Parlamento al Consejo y a la Comisión.
(1) DO C 342 E de 30.11.1999, p. 41.29.12.2000 ES C 377/405 Diario Oficial de las Comunidades Europeas
Viernes, 17 de marzo de 2000
TEXTO
DE LA COMISIÓNENMIENDAS
DEL PARLAMENTO