ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Dictamen sobre la propuesta modificada de Directiva del Consejo relativa al acceso a la profesión de transportista de mercancías y de transportista de viajeros por carretera, así como al reconocimiento recíproco de los diplomas, certificados y otros títulos destinados a favorecer el ejercicio de la libertad de establecimiento de estos transportistas en el sector de los transportes nacionales e internacionales (94/C 295/07)

El 11 de febrero de 1994, de conformidad con el artículo 75 del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, el Consejo decidió consultar al Comité Económico y Social sobre la propuesta mencionada.

La Sección de transportes y comunicaciones, encargada de preparar los trabajos en este asunto, aprobó su dictamen el 11 de mayo de 1994 (ponente : Sr. Decaillon).

En su 316o pleno (sesión del 1 de junio de 1994), el Comité Económico y Social ha aprobado por unanimidad el siguiente dictamen.

1. El 9 de julio de 1991, el Consejo decidió, con arreglo al artículo 75 del Tratado CE, remitir al Comité Económico y Social una solicitud de dictamen sobre la propuesta de Directiva del Consejo relativa al acceso a la profesión de transportista de mercancías y de transportista de viajeros por carretera en el sector de los transportes nacionales e internacionales.

2. Esta propuesta tenía por objeto presentar un texto coordinado que recogiese las modificaciones realizadas desde 1974 en las Directivas 74/561/CEE y 74/562/CEE y al mismo tiempo refundirlas en un solo texto.

3. En su dictamen (DO n° 91/C 339/04), el Comité Económico y Social consideraba que era oportuno refundir en un único texto las Directivas 74/561/CEE y 74/562/CEE.

4. A raíz de las observaciones que el 29 de enero de 1992 presentó Luxemburgo, la Comisión elaboró una propuesta modificada en la que se recogía la Directiva 77/796/CEE del Consejo relativa al reconocimiento recíproco de los diplomas, certificados y otros títulos de transportista de mercancías y de transportista de viajeros por carretera y en la que se incluyen medidas destinadas a favorecer el ejercicio efectivo de la libertad de establecimiento de estos transportistas.

Se trata de una codificación constitutiva en el sentido de que la nueva Directiva sustituirá a las distintas Directivas objeto de la codificación.

5. El Comité aprueba esta propuesta modificada que respeta totalmente la sustancia de los textos codificados y, por lo tanto, se limita a agruparlos aportando únicamente las modificaciones formales necesarias para la propia operación de codificación.

6. En cuanto al fondo, el Comité se remite a las observaciones que formuló sobre este asunto en su dictamen (doc. Comité Económico y Social 565/88) sobre las modificaciones propuestas por el Consejo en 1988.

7. El Comité Económico y Social propone a la Comisión, en relación con una posterior revisión de la Directiva, que considere las posibilidades de incluir también a los vehículos de menos de 3,5 toneladas.

Hecho en Bruselas, el 1 de junio de 1994.

El Presidente

del Comité Económico y Social

Susanne TIEMANN
26.7.93 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas N°C201/33
DictamensobrelapropuestadeDirectivadelConsejoquemodificalaDirectiva70/524/CEE
sobrelosaditivosenlaalimentaciónanimali1)
(93/C201/12)
El6deabrilde1993,elConsejodecidió,deconformidadconlasdisposicionesdelartí­
culo198delTratadoconstitutivodelaComunidadEconómicaEuropea,consultaralComité
EconómicoySocialsobrelapropuestamencionadaarriba.
LaSeccióndeAgriculturayPesca,encargadadeprepararlostrabajosenlamateria,elaboró
sudictamenel6demayode1993(Ponente:Sr.HovgaardJakobsen).
Ensu306°plenodelosdías26y27demayode1993(sesióndel26demayode1993),el
ComitéEconómicoySocialaprobóporunanimidadelsiguientedictamen.
1.1.Lapropuestaversasobremodificaciones derivadasdelaDirectivadebase70/524/
CEE(aditivosenlaalimentaciónanimal).
1.1.1.ElComitésubrayalaimportanciadequelasdisposicionesenmateriadeetiquetado
seanclaraseinequívocas,tantoenloquerespectaalcontenidoyalámbitodeaplicación
comoenloqueserefierealascantidadesparalosdiferentesgruposdeanimalesdomésticos;
así,nilosusuariosni,ensucaso,elserviciodeasesoramientopodránalbergardudas.
1.2.ElComité,asimismo,esperaloantesposiblelaanunciadapropuestadedirectiva
destinadaaresolverlacuestióndelcontrol.
HechoenBruselas,el26demayode1993.
ElPresidente
delComitéEconómicoySocial
SusanneTIEMANN
í1)DOn°C107de17.4.1993,p.11.
N°C332/26 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 16.12.92
DictamensobrelapropuestadeReglamento (CEE)delConsejorelativoalaunidaddecuenta
yalostiposdeconversiónquedebenaplicarseenelmarcodelapolíticaagrariacomún(*)
(92/C332/12)
El27dejuliode1992,deconformidadconelartículo198delTratadoconstitutivodela
ComunidadEconómicaEuropea,elConsejodecidióconsultaralComitéEconómicoySocial
sobrelapropuestamencionada .
LaSeccióndeagriculturaypesca,encargadadeprepararlostrabajosenesteasunto,aprobó
sudictamenel1deoctubrede1992(ponente:Sr.Schnieders).
Ensu300°pleno(sesióndel22deoctubrede1992)elComitéEconómicoySocialha
aprobadoporunanimidadelsiguientedictamen.
Generalidades
—ElobjetivoquepersiguelaComisiónconestapro­
puestaeslasupresióndel«switch-over »ylascom­
pensacionesmonetarias .
—Semantienenlostiposdeconversiónagrarios,adap­
tándolosrápidamenteanuevostiposcentrales.
—Conelloesdeesperarqueseproduzcandenuevo
variacionesdepreciosenlosEstadosmiembros,
caídasenelcasoderevaluaciones yalzasenelcaso
dedevaluaciones .
—Únicamenteseprevélaposibilidaddecompensación
enelcasodequelacaídadelospreciosode
losingresosseasuperioral2%.Anualmentese
desmantelarán 2puntos.
—Porotrolado,seamplíaelusodelecuenelsector
agrario.
Observaciones generales
ElComitéapruebalapropuestadeReglamento,con
lasreservasqueseindicanacontinuación .ElComité
lamentaalmismotiempoelgranretrasoconquela
ComisióndelaComunidadEuropeahapresentadosu
propuesta,quedebeentrarenvigorel1deenerode
1993.
1.Larealizacióndelmercadointeriordeberíatraer
consigo,enprincipio,unamayorestabilidaddelos
tiposdecambioscomunitarios .Losúltimosacontecimientos registradosenlosmerca­
dosdedivisashandemostradoquelasinfluenciasinter­
nasyexternas(fuertecaídadeldólar)afectandemodo
diferencialalSMEyalasmonedasinterrelacionadas
enél.Larealizacióndelmercadointeriornosupondrá
necesariamente elfindelasfluctuaciones monetarias .
2.LaComisiónde¡aComunidadEuropeaconfirma
estaidea,puesconsideranecesariounsistemadeayudas
compensatorias aundespuésderealizadoelmercado
interior.
Lasupresióndelaanteriorcompensaciónmonetariay
delasíllamado«switch-over »llevarádenuevoacaídas
delospreciosyayudascomoconsecuencia deuna
revaluación .
LapropuestadelaComisión,ensuformaactual,podría
penalizaralosproductoresenlospaísesquerealizan
unarevaluaciónanoserquesepreveaunacompensa­
ciónadecuada .
3.ElComitépideportantoalaComisiónque
reduzcaelumbraldel2%paracompensación y
extiendaelpagoaunañoentero.
4.Enelfuturo,lasdecisionesquehastaahoraadop­
tabaelConsejodeberánsertratadasporlaComisión
medianteelprocedimiento delosComitésdegestión.
ElComitédeseaquelasdecisionesdeimportancia
políticasigaenmanosdelConsejo.
5.ElComitésolicitaalaComisiónqueefectúepro­
puestasparaevitarquehayaquereducirenproporción
nojustificadalascompensaciones yayudasenmoneda
nacional.
6.ElComitéinvitaportantoalaComisiónaque
revisedenuevolosplazosdeadaptaciónfijadosenel
futuroparaelrealineamiento . (*)DOn°C188de25.7.1992,p.23.
HechoenBruselas,el22deoctubrede1992.
ElPresidente
delComitéEconómicoySocial
SusanneTIEMANN
N° C 298/26 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 27. 11. 89 
Dictamen sobre la propuesta de Decisión del Consejo por la que se modifica la Decisión 
86/649/CEE por la que se establece una acción financiera de la Comunidad para la erradica­
ción de la peste porcina africana en Portugal 
(89/C 298/06) 
El 31 de julio de 1989, de conformidad con el artículo 198 del Tratado constitutivo de la 
Comunidad Económica Europea, el Consejo decidió consultar al Comité Económico y Social 
sobre la propuesta mencionada arriba. 
La Sección de agricultura y pesca, encargada de preparar los trabajos en la materia, adoptó 
su dictamen el 7 de septiembre de 1989 (ponente: Sr. Storie-Pugh). 
En su 269a sesión plenaria (sesión del 27 de septiembre de 1989), el Comité Económico y 
Social ha aprobado sin votos en contra y 1 abstención el siguiente dictamen. 
El Comité aprueba la propuesta de la Comisión a reserva de las siguientes observaciones. 
1. Observaciones generales 
1.1. El Comité manifiesta su preocupación por la frecuencia actual de los brotes de peste 
porcina africana y por la aparente lentitud en el progreso realizado para erradicar esta 
enfermedad. El número anual de brotes de la enfermedad sigue aumentando, pese a las 
medidas adoptadas en aplicación de la Decisión 86/649/CEE. 
1.2. La presente propuesta financiera tiene por objetivo facilitar el registro de las piaras, 
mejorar los equipos agrarios y proseguir, con mayor vigor, los trabajos serológicos necesarios 
para identificar los animales contaminados. El Comité apoya todas estas medidas. 
1.3. Por otra parte, el Comité toma nota de la propuesta de aumentar las medidas de 
prefinanciación. Al apoyar estas medidas financieras, el Comité considera que es de suma 
importancia fomentar la cooperación entre agricultores, mediante, por ejemplo, la creación 
de unos grupos de protección de la salud animal y el pago rápido, en la práctica, de las 
indemnizaciones. 
1.4. El Comité también teme que estas propuestas financieras complementarias no sean 
suficientemente adecuadas, habida cuenta de las dificultades específicas que supone la 
erradicación de la peste porcina africana en Portugal (dimensión de las piaras y falta de 
personal veterinario). 
Hecho en Bruselas, el 27 de septiembre de 1989. 
El Presidente 
del Comité Económico y Social 
Alberto MASPRONE
24. 4. 89 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N° C 102/11 
4.3. En el ejercicio de sus nuevas responsabilidades, 
el CAPT podría permitir modificaciones puramente técnicas de la actual lista sin tener que recurrir para 
ello a modificaciones de las Directivas de base. 
Hecho en Bruselas, el 22 de febrero de 1989. 
El Presidente 
del Comité Económico y Social 
Alberto MASPRONE 
Dictamen sobre la propuesta de Reglamento del Consejo por el que se modifica el Reglamento 
(CEE) n° 3/84 por el que se establece un régimen de circulación intracomunitaria de 
mercancías expedidas desde un Estado miembro para su utilización temporal en uno o varios 
Estados miembros (*) 
(89/C 102/07) 
El 5 de diciembre de 1988, de conformidad con el artículo 100 A del Tratado constitutivo de 
la Comunidad Económica Europea, el Consejo decidió consultar al Comité Económico y 
Social sobre la propuesta mencionada arriba. 
La Sección de industria, comercio, artesanía y servicios, encargada de preparar los trabajos 
en la materia, adoptó su dictamen el 1 de febrero de 1989 (ponente: Sr. Broicher). 
En su 263a sesión plenaria (sesión del 22 de febrero de 1989), el Comité Económico y Social 
ha aprobado por unanimidad el siguiente dictamen. 
El Comité apoya la propuesta de la Comisión consistente en modificar el régimen establecido 
para la utilización temporal de mercancías. 
El Comité estima que la ampliación del alcance del Reglamento a determinadas mercancías, 
la simplificación de los procedimientos y la supresión de los controles constituyen un paso 
ejemplar en el camino hacia la realización del mercado interior. 
Si bien el objetivo de la plena supresión de las fronteras interiores se sitúa a partir de 1993, 
es importante que los ciudadanos puedan disfrutar ya en la actualidad de considerables 
facilidades que no planteen problemas de importancia a los diferentes Estados miembros. 
Hecho en Bruselas, el 22 de febrero de 1989. 
El Presidente 
del Comité Económico y Social 
Alberto MASPRONE 
(!) DO n° C 324 de 17. 12. 1988, p. 8.
6. 3. 89 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N° C 56/51 
Dictamen sobre la propuesta de Decisión del Consejo por la que se modifica la Decisión 87/ 
499/CEE por la que se establece un programa comunitario relativo a la transferencia 
electrónica de datos de uso comercial utilizando las redes de comunicación (TEDIS) 
(89/C 56/19) 
El 24 de octubre de 1988, de conformidad con el artículo 198 del Tratado constitutivo de la 
Comunidad Europea, el Consejo decidió consultar al Comité Económico y Social sobre la 
propuesta mencionada arriba. 
La Sección de industria, comercio, artesanía y servicios fue encargada de preparar los trabajos 
en la materia. En el curso de los trabajos fue nombrado ponente principal el Sr. Nierhaus, 
del Comité Económico y Social. 
En su 261a sesión plenaria (sesión del 15 de diciembre de 1988), el Comité Económico y 
Social adoptó, por unanimidad, el siguiente dictamen. 
1. Observaciones generales 
1.1. El Comité comprueba que las actividades reali­
zadas hasta ahora en el marco del programa TEDIS del 
objetivo que se intenta alcanzar, a saber asegurar la 
compatibilidad de las redes electrónicas de transferencia 
de datos de uso comercial, industrial y administrativo, 
han sido coronadas por el éxito. 
1.2. Debe valorarse positivamente al interés manifes­
tado por terceros países, particularmente por los miem­
bros de la Asociación europea de libre cambio (AELC-
EFTA), de cooperar en esta materia para la necesaria 
elaboración de normas comunitarias. y sin fricciones de la transferencia electrónica de datos 
en el sentido de TEDIS. 
2. Observaciones específicas 
2.1. El Comité apoya plenamente la intención de la 
Comisión de permitir a terceros países y en particular 
a los Estados EFTA, la participación en las medidas 
TEDIS, por medio de la correspondiente modificación 
del artículo 5 de la Decisión 87/499/CEE para la intro­
ducción de un programa comunitario relativo a la trans­
ferencia electrónica de datos de uso comercial (TEDIS). 
1.3. Aparte de esto, la Comunidad debe estar intere­
sada en evitar la creación de nuevas barreras comerci­
ales en este sector y en facilitar un desarrollo continuado 2.2. Del mismo modo se acoge favorablemente la 
introducción de un nuevo artículo 5a, que especifica la 
participación de los Estados miembros de EFTA. 
Hecho en Bruselas, el 15 de diciembre de 1988. 
El Presidente 
del Comité Económico y Social 
Alberto MASPRONE
N° C 134/18 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 24. 5. 88 
8.2. El Comité insta a la Comisión Europea —que 
por otra parte ha tomado ya la iniciativa— a conseguir 
la concer/ación necesaria en el seno del Consejo de 
Europa h de otras instituciones. Además, subraya la necesidad de que la Comunidad preste atención a las 
advertencias serias y repetidas de las más altas instan­
cias morales durante la elaboración y la gestión de sus 
propios programas de actuación. 
Hecho en Bruselas, el 23 de marzo de 1988. 
El Presidente 
del Comité Económico y Social 
Alfons MARGOT 
Dictamen sobre la propuesta de Reglamento (CEE) del Consejo por el que se establece una 
acción común específica para la promoción del desarrollo agrario en determinadas regiones 
de España (!) 
(88/C 134/08) 
El 25 de enero de 1988, de conformidad con el artículo 198 del Tratado constitutivo de la 
Comunidad Económica Europea, el Consejo decidió consultar al Comité Económico y Social 
sobre la propuesta mencionada arriba. 
El 3 de marzo de 1988, la Sección de agricultura y pesca, encargada de preparar los trabajos 
en la materia, emitió el siguiente dictamen el 3 de marzo de 1988, basándose en la ponencia 
del Sr. Quevedo Rojo. 
El 23 de marzo de 1988, en su 254a sesión plenaria, el Comité Económico y Social aprobó 
por unanimidad el siguiente dictamen. 
1. El Comité reconoce la necesidad de promover 
el desarrollo agrícola de las zonas desfavorecidas de 
España, pero reitera las críticas del método ya manifes­
tadas con motivo de propuestas análogas referentes a 
Italia y Francia. (Ver dictamen del 14 de marzo de 
1988.) (2) 
(!) DO n° C 25 de 30. 1. 1988, p. 8. 
(2) DO n° C 118 de 20. 5. 1986, p. 13. 2. El Comité desea que las organizaciones sociopro-
fesionales interesadas participen en las diferentes fases 
necesarias para la aplicación de las medidas previstas. 
3. El Comité considera conveniente que, durante el 
cuarto año de aplicación del programa, al margen de 
lo previsto en el segundo párrafo del artículo 6, la 
Comisión informe al Comité Económico y Social sobre 
el desarrollo de la acción común. 
Hecho en Bruselas, el 23 de marzo de 1988. 
El Presidente 
del Comité Económico y Social 
Alfons MARGOT
11.4.88 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N° C 95/11 
Dictamen sobre la propuesta de Directiva por la que se modifica por novena vez la Directiva 
69/169/CEE relativa a la armonización de las disposiciones legales, reglamentarías y adminis­
trativas referentes a las franquicias de los impuestos sobre el volumen de negocios y los 
impuestos específicos sobre la importación en el tráfico internacional de viajeros 
(88/C 95/05) 
Con arreglo a lo dispuesto en el artículo 198 del Tratado constitutivo de la Comunidad 
Económica Europea, el 21 de enero de 1988 el Consejo decidió consultar al Comité Económico 
y Social sobre la propuesta mencionada arriba. 
La Sección de industria, comercio, artesanía y servicios, encargada de preparar los trabajos 
en la materia, adoptó su dictamen el 3 de febrero de 1988, basándose en el informe del 
Sr. Noordwal. 
El Comité Económico y Social, en su 253a sesión plenaria, sesión del 24 de febrero de 1988, 
adoptó el dictamen siguiente por 94 votos a favor, 13 en contra y 3 abstenciones. 
El Comité apoya la propuesta de Directiva por la que 
se aplica una disposición de la última directiva de 
adaptación a las franquicias autorizadas para los viaje­
ros intracomunitarios(1) (aprobada por unanimidad 
por el Comité en enero de 1985 (2)). Asimismo, la Sec­
ción aprueba el aumento de 25 ECU (nuevo límite: 
375 ECU) dirigido a mantener el valor real de las 
mercancías de que se trata. 
No obstante, el Comité considera que la discrepancia 
que subsiste entre la excepción prevista para Irlanda 
(85 ECU) y el límite general (375 ECU) resulta inacepta-
0) Directiva 85/348/CEE (DO n° L 183 de 16. 7. 1985). 
(2) DO n° C 57 de 29. 2. 1984. ble de cara a la realización del mercado interior en 
1992 y solicita a la Comisión que presente propuestas 
específicas para abolir de modo realista dichas excep­
ciones para esa fecha. 
Asimismo, la diferencia de 75 ECU entre las excepciones 
previstas para Dinamarca y Grecia y el límite general 
parece revestir tan poca importancia en términos relati­
vos que debería también preverse la supresión inme­
diata de dichas excepciones. 
Por último, el Comité considera que la imposición 
unilateral de unos límites distintos de los previstos por 
la Directiva (como la limitación del tiempo, regla de 
las 24 horas en Dinamarca) es de una legalidad cuestio­
nable, por lo que debería ser examinada sin demora 
por la Comisión. 
Hecho en Bruselas, el 24 de febrero de 1988. 
El Presidente 
del Comité Económico y Social 
Alfons MARGOT
8. 7. 87 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N° C 180/13 
Dictamen sobre la propuesta de Directiva del Consejo por la que se modifica la Directiva 
83/182/CEE relativa a las franquicias fiscales aplicables en el interior de la Comunidad en 
materia de importación temporal de determinados medios de transporte (*) 
(87/C 180/04) 
El 13 de febrero de 1987, el Consejo decidió, con arreglo al artículo 198 del Tratado 
constitutivo de la Comunidad Económica Europea, consultar al Comité Económico y Social 
sobre la propuesta de Directiva arriba mencionada. 
La Sección de industria, comercio, artesanía y servicios, encargada de preparar los trabajos 
en la materia, elaboró su dictamen el 7 de abril de 1987 basándose en el informe del 
Sr. Broicher. 
El Comité Económico y Social, durante su 246a Sesión Plenaria (sesión del 13 de mayo de 
1987), adoptó el siguiente dictamen por unanimidad: 
1. Observaciones generales 
1.1. El Comité apoya la propuesta de la Comisión. 
La considera como una medida práctica y alentadora 
que permite: 
— conseguir una mayor libertad de circulación de los 
vehículos en el marco del tráfico intracomunitario 
y, de esta forma, 
— realizar asimismo una Europa sin fronteras internas, 
un objetivo que queda definido en el Libro Blanco 
de la Comisión sobre la realización del mercado 
interior para 1992. 
1.2. Con arreglo a las decisiones tomadas en la confe­
rencia de ministros de la CEE y de la AELC (Asociación 
Europea de libre Cambio) que se celebró en Luxem-
(') DO n° C 40 de 18. 2. 1987, p. 7. burgo en abril de 1984 y que trataba de la creación de 
un «espacio económico dinámico del Oeste europeo», 
el Comité recomienda que se aplique la reglamentación 
prevista sobre una base más amplia, mediante un 
acuerdo con los Estados miembros de la AELC. 
2. Observaciones particulares 
Pese a su acuerdo de principio, el Comité teme que la 
nueva reglamentación preconizada en el artículo 4 de 
la Directiva provoque una utilización abusiva de las 
facilidades de importación temporal de vehículos de 
empresas. Efectivamente, la franquicia de duración ili­
mitada aplicada a los impuestos mencionados en el 
artículo 1 de la Directiva conduce, en la práctica, a una 
importación definitiva. Por otra parte, el vínculo que 
une la empresa bajo cuyo nombre está matriculado el 
vehículo a la empresa de la persona que procede a la 
importación temporal del vehículo no está garantizado, 
de manera que personas ajenas a la empresa podrían 
beneficiarse de estas facilidades. 
Hecho en Bruselas, el 13 de mayo de 1987. 
El Presidente 
del Comité Económico y Social 
Alfons MARGOT
2.2.

El científico del clima Michael Mann afirma en su libro The New Climate War que nuestro planeta se ha calentado hasta llegar a la zona de peligro y que aún no estamos tomando las medidas necesarias para evitar la mayor crisis mundial a la que nos hemos enfrentado nunca.
3.8.

Dicha preferencia responde así mismo a una demanda estructural, que además tiene fundamento económico para posibilitar el incremento de la población activa: en la UE un 25 % de las mujeres afirman que no pueden acceder al trabajo, o solo trabajar a tiempo parcial involuntariamente, debido a las tareas de atención que realizan, entre ellas a las personas mayores, frente al 3 % de los hombres. Debido a que las familias son más reducidas y a que la financiación del hogar no se cubre, salvo en las familias unipersonales, en muchos casos con un solo sueldo, la asunción familiar de los cuidados es cada vez más insostenible. Y, si no se quiere que el acceso a los cuidados quede limitado a los tramos de ingresos más altos, la financiación tendrá que ser mayor.
4.1

El sector del mueble utiliza muchas materias primas en el proceso de producción (como madera, caña, cuero, metal, plástico, textiles, vidrio, espumas, etc.). El acceso fiable y sin obstáculos a materias primas de alta calidad es fundamental para los productores europeos, y el CESE pide que se refuercen las cadenas de valor que permitan el florecimiento de la industria. El CESE pide además que los materiales no madereros que entran en el mercado europeo cuenten con un etiquetado adecuado para el consumidor, a fin de proteger a la industria europea del mueble frente a las materias primas baratas —y a menudo, no sostenibles— procedentes de terceros países.
3.12

Pacto Verde Europeo ( 12 ) o «De la Granja a la Mesa» así como las políticas que garantizan la seguridad alimentaria . Experimentar con nuevas formas de cooperación urbano-rural en el contexto del Pacto Verde Europeo no es solo un requisito previo sino también una oportunidad para lograr una transición justa y un desarrollo sostenible territorialmente equilibrado. Estas políticas también deben ser coherentes y complementarias con estrategias europeas como el ( 13 ) , en particular, con la nueva Estrategia Industrial ( 14 ) , que define al sector agroalimentario como uno de los ecosistemas estratégicos clave de la UE,. Experimentar con nuevas formas de cooperación urbano-rural en el contexto del Pacto Verde Europeo no es solo un requisito previo sino también una oportunidad para lograr una transición justa y un desarrollo sostenible territorialmente equilibrado.