yectos de medidas presentados al Comité para la aplica-
ción de los instrumentos, los resultados de las votacionesy los resúmenes de los debates en las reuniones.
(Enmiendas 10 y 11)
Artículo 9bis (nuevo)
Artículo 9bis
1. A solicitud de la Comunidad y de los países socios, la
Comisión facilitará una amplia documentación y toda lainformación necesaria sobre los programas y las condicio-nes de participación.
2. Los resultados de la convocatoria junto con la infor-
mación sobre el número de candidatos presentados, lafecha de concesión del contrato y, el nombre y la direc-ción de los candidatos seleccionados se publicarán enInternet. También se comunicarán regularmente al Parla-mento Europeo.
(Enmienda 12)
Artículo 10, párrafos 1 y 2
La Comisión presentará al Parlamento Europeo y al Consejo un
informe anualacompañado de una evaluación de la aplicación
del presente Reglamento. En el informe se reflejarán los resul-tados de la ejecución del presupuesto y se presentarán lasacciones y programas financiados durante el año.La Comisión presentará al Parlamento Europeo y al Consejo un
informecada dos años acompañado de una evaluación de la
aplicación del presente Reglamento. En el informe se reflejaránlos resultados de la ejecución del presupuesto y se presentaránlas acciones y programas financiados durante el año.
Además, la Comisión evaluará periódicamente acciones y progra-
mas financiados conforme al presente Reglamento para deter-minar si se han logrado sus objetivos. Esta evaluación se reali-zarápor lo menos una vez cada seis años, teniendo que estar la
primera de dichas evaluaciones acabada en el plazo de tres años
desde la entrada en vigor del Reglamento. En caso necesario,los informes de evaluación tendrán también en cuenta las obli-gaciones y principios contractuales de la buena gestión e inclui-rán los resultados de un análisis de coste-eficacia.Además, la Comisión evaluará acciones y programas financia-
dos conforme al presente Reglamento para determinar si se hanlogrado sus objetivos. Esta evaluación se realizará en el plazode tres años desde la entrada en vigor del Reglamento. En casonecesario, los informes de evaluación tendrán también encuenta las obligaciones y principios contractuales de la buenagestión e incluirán los resultados de un análisis de coste-efi-cacia.
(Enmienda 13)
Artículo 12, párrafo 1bis (nuevo)
Expirará el 31 de diciembre de 2005.
Resolución legislativa del Parlamento Europeo sobre la propuesta de reglamento del Consejo rela-
tivo a «la realización de proyectos que promuevan la cooperación y las relaciones comercialesentre la UE y los países industrializados de Norteamérica, Extremo Oriente y Australasia»
(COM(2000) 381 zdash C5-0455/2000 zdash 2000/0165(CNS))
(Procedimiento de consulta)
El Parlamento Europeo,
ídash Vista la propuesta de la Comisión al Consejo (COM(2000) 381)(
1),
ídash Consultado por el Consejo, de conformidad con los artículos 133 y 308 del Tratado CE
(C5-0455/2000),
(1) DO C 337 E de 28.11.2000, p. 153.21.9.2001 ES C 267/59 Diario Oficial de las Comunidades Europeas
Jueves, 1 de febrero de 2001
TEXTO
DE LA COMISIÓNENMIENDAS
DEL PARLAMENTO
ídash Visto el artículo 67 de su Reglamento,
ídash Vistos el informe de la Comisión de Industria, Comercio Exterior, Investigación y Energía y la opinión
de la Comisión de Presupuestos (A5-0004/2001),
1. Aprueba la propuesta de la Comisión así modificada;
2. Pide a la Comisión que modifique en consecuencia su propuesta, de conformidad con el apartado 2
del artículo 250 del Tratado CE;
3. Pide al Consejo que le informe, en caso de que pretenda apartarse del texto aprobado por el Parla-
mento;
4. Solicita la apertura del procedimiento de concertación, en caso de que el Consejo pretenda apartarse
del texto aprobado por el Parlamento;
5. Pide que se le consulte de nuevo, en caso de que el Consejo se proponga modificar sustancialmente la
propuesta de la Comisión;
6. Encarga a su Presidenta que transmita la posición del Parlamento al Consejo y a la Comisión.
10. Estrategia común para la región mediterránea
A5-0008/2001
Resolución del Parlamento Europeo sobre la estrategia común de la Unión Europea para la región
mediterránea, establecida en el Consejo Europeo de Feira del 19 de junio de 2000 (C5-0510/2000 zdash
2000/2247(COS))
El Parlamento Europeo,
ídash Vista la estrategia común del Consejo Europeo de 19 de junio de 2000 para la región mediterránea
(C5-0510/2000)(1),
ídash Vistos los artículos 13, 14, 15, 16, 17, 18, 21, 23, 27 y 28 del Tratado UE,
ídash Vista la declaración final del I Foro Parlamentario Euromediterráneo, que tuvo lugar en Bruselas los
días 27 y 28 de octubre de 1998,
ídash Vista su Resolución, de 11 de octubre de 1995, sobre la política mediterránea de la Unión Europea
con vistas a la Conferencia de Barcelona(2),
ídash Vista su Resolución, de 14 de diciembre de 1995, sobre la Conferencia Euromediterránea de Barce-
lona(3),
ídash Vista su Resolución, de 13 de marzo de 1997, sobre el Informe conjunto de la Presidencia del Consejo
y de la Comisión relativo a la política mediterránea: seguimiento de la Conferencia de Barcelona(4),
ídash Vista su Resolución, de 11 de marzo de 1999, sobre la Comunicación de la Comisión «El papel de la
Unión Europea en el proceso de paz y su asistencia futura a Oriente Medio»(5), así como su recomen-
dación, de la misma fecha, al Consejo sobre la política mediterránea de la Unión(6),
ídash Vista su Resolución, de 30 de marzo de 2000, sobre la política mediterránea(7),
(1) DO L 183 de 22.7.2000, p. 5.
(2) DO C 287 de 30.10.1995, p. 121.
(3) DO C 17 de 22.1.1996, p. 178.
(4) DO C 115 de 14.4.1997, p. 159.
(5) DO C 175 de 21.6.1999, p. 282.
(6) DO C 175 de 21.6.1999, p. 286.
(7) DO C 378 de 29.12.2000, p. 71.C 267/60 ES 21.9.2001 Diario Oficial de las Comunidades Europeas
Jueves, 1 de febrero de 2001