Propuesta de DECISIÓN DEL CONSEJO por la que se aprueba la posición comunitaria sobre la solicitud de adhesión de Lituania al Convenio sobre la futura cooperación multilateral en los caladeros del Atlántico nororiental

(presentada por la Comisión)

EXPOSICIÓN DE MOTIVOS

El Gobierno del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, en su calidad de depositario del Convenio sobre la futura cooperación multilateral en los caladeros del Atlántico nororiental, firmado en Londres el 18 de noviembre de 1980, comunicó a la Comunidad Europea, por carta de 29 de agosto de 2003, que Lituania había presentado una solicitud de adhesión al citado Convenio.

La Comunidad Europea es Parte contratante de ese Convenio desde 1981 [1].

[1] DO L 227 de 12.8.1981, p. 21.

Lituania es un Estado adherente a la Unión Europea y, cuando se produzca su adhesión, quedará vinculado por el Convenio en su calidad de Estado miembro de la Unión Europea.

Según el apartado 4 del artículo 20 del Convenio, cualquier Estado puede adherirse al mismo siempre y cuando su solicitud de adhesión sea aprobada por las tres cuartas partes de las Partes contratantes en el plazo de noventa días a partir de la fecha de notificación de la solicitud por parte del depositario.

El hecho de que un Estado se convierta en Parte contratante del Convenio no significa que se le asigne automáticamente una cuota de las poblaciones de peces ya reguladas.

La Comisión propone que la Comunidad respalde la solicitud de Lituania de convertirse en Parte contratante del Convenio habida cuenta de que es un Estado adherente a la Unión Europea y de que, de este modo, ya estará vinculada por el Convenio antes de la adhesión a la UE.

Propuesta de DECISIÓN DEL CONSEJO por la que se aprueba la posición comunitaria sobre la solicitud de adhesión de Lituania al Convenio sobre la futura cooperación multilateral en los caladeros del Atlántico nororiental

EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, el segundo párrafo del apartado 2 del artículo 300,

Vista la propuesta de la Comisión

Considerando lo siguiente:

(1) El Gobierno del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, en su calidad de depositario del Convenio sobre la futura cooperación multilateral en los caladeros del Atlántico nororiental, firmado en Londres el 18 de noviembre de 1980, comunicó a la Comunidad Europea, por carta de 29 de agosto de 2003, que Lituania había presentado una solicitud de adhesión al citado Convenio [2].

[2] DO L 227 de 12.8.1981, p. 21

(2) Según el apartado 4 del artículo 20 del Convenio, cualquier Estado puede adherirse al mismo siempre y cuando su solicitud de adhesión sea aprobada por las tres cuartas partes de las Partes contratantes en el plazo de noventa días a partir de la fecha de notificación de la solicitud por parte del depositario.

(3) Resulta necesario aprobar la posición de la Comunidad con respecto a la adhesión de Lituania al citado Convenio.

DECIDE:

Artículo 1

La posición de la Comunidad sobre la solicitud de adhesión de Lituania al Convenio sobre la futura cooperación multilateral en los caladeros del Atlántico nororiental es la siguiente:

«La Comunidad Europea respaldará la solicitud de adhesión de Lituania al Convenio sobre la futura cooperación multilateral en los caladeros del Atlántico nororiental».

Hecho en Bruselas, el

Por el Consejo

El Presidente