N°C228/4 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 24.8.93
RetiradadedeterminadosproyectosypropuestasdelaComisiónalConsejo
(93/C228/04)
LaComisiónharetiradodeterminadosproyectossuyossobrelosqueelConsejonosehabía
pronunciadoyqueyanotienencarácterdeactualidad.
LostítulosdelostextosquesehanpublicadoenelDiarioOficialdelasComunidadesEuropeas ,
serecogenenlalistasiguiente:
ASUNTOSJURÍDICOS
Doc.SEC(90)2249final
PropuestadeDirectivadelConsejoporlaquesedeli­
mitaelámbitodeaplicacióndelaletrad)delapartado1
delartículo14delaDirectiva77/388/CEEenlorefe­
rentealaexencióndelimpuestosobreelvalorañadido
dedeterminadasimportaciones debienes
—TransmitidaalConsejoel17.12.1990
DOn°C23de31.1.1991,p.48
—DictamendelParlamentode19.4.1991
DOn°C129de20.5.1991,p.164
—DictamendelCESde24.4.1991
DOn°C159de17.6.1991,p.3
RELACIONES EXTERIORES
Doc.COM(82)15-01final
Recomendación deReglamentodelConsejosobrelace­
lebracióndeunProtocoloadicionalalAcuerdodeCoo­
peraciónentrelaComunidadEconómicaEuropeayla
RepúblicaSocialistaFederativadeYugoslaviacomocon­
secuenciadelaadhesióndelaRepúblicaHelénicaala
Comunidad
—TransmitidaalConsejoel26.1.1982
DOn°C197de27.7.1988,p.13
—DictamendelParlamentode17.9.1982
DOn°C267de11.10.1982,p.108
Doc.COM(83)120-01final
PropuestadeReglamentodelConsejosobrelacelebra­
cióndeunProtocoloentrelaComunidadEconómica
EuropeaylaRepúblicadeTúnezcomoconsecuenciade
laadhesióndelaRepúblicaHelénicaalaComunidad
—TransmitidaalConsejoel16.3.1983
DOn°C115de28.4.1983,p.1
—DictamendelParlamentode28.10.1983
DOn°C322de28.11.1983,p.78
Doc.COM(87)251final
PropuestadeReglamento(CEE)delConsejorelativoa
lacreacióndeunsistemaeuropeodesegurodecréditoa
laexportaciónafindefacilitarelsegurodecréditoala
exportaciónrespectodeloscontratossobreexportacio­
nesatercerospaísesoriginariosdevariosEstadosmiem­
bros
—TransmitidaalConsejoel29.6.1987
DOn°C230de28.8.1987,p.4Doc.COM(87)552-01final
Recomendación deDecisióndelConsejorelativaalace­
lebracióndeunProtocolodelAcuerdodecooperación
entrelaComunidadEconómicaEuropeaylaRepública
FederativadeYugoslavia,comoconsecuenciadelaad­
hesióndelReinodeEspañaydelaRepúblicaPortu­
guesa
—DictamendelParlamentoEuropeode16.12.1987
DOn°C13de18.1.1988,p.73
Doc.COM(88)487-02final
PropuestadeReglamentodelConsejoporelquesemo­
dificaelartículo4delReglamento(CEE)n°428/87del
Consejo
—TransmitidaalConsejoel16.8.1988
DOn°C254de30.9.1988,p.5
—DictamendelParlamentode20.1.1989
DOn°C47de27.2.1989,p.161
Doc.SEC(91)796final
PropuestadeDecisióndelConsejorelativaalacelebra­
cióndeltercerProtocolorelativoalacooperaciónfinan­
cieraentrelaCEEylaRepúblicaFederativaSocialista
deYugoslavia
—TransmitidaalConsejoel6.5.1991
DOn°C134de24.5.1991,p.5
ASUNTOSECONÓMICOS YFINANCIEROS
Doc.COM(86)722-02final
PropuestadeDecisióndelConsejorelativaalafinancia­
cióndelasgrandesinfraestructuras deinteréseuropeo
—TransmitidaalConsejoel23.12.1986
DOn°C80de27.3.1987,p.7
—DictamendelParlamentode16.9.1987
DOn°C281de19.10.1987,p.91
—DictamendelCESde22.10.1987
DOn°C347de22.12.1987,p.18
Modificadopor:
Doc.COM(87)724final
PropuestamodificadadeDecisióndelConsejorelativaa
lafinanciacióndegrandesinfraestructuras deinterés
europeo
—TransmitidaalConsejoel4.11.1987
DOn°C26de1.2.1988,p.12

24.8.93 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas N°C228/5
Doc.COM(88)661final-rev.
PropuestadeReglamentodelConsejoporlaquesefa­
cultaalaComisiónparacontraerempréstitosconarre­
gloalnuevoinstrumentocomunitarioparaestabilizarlos
empréstitoscontraídosafindepromoverlasinversiones
enlaComunidad
—TransmitidaalConsejoel2.12.1988
DOn°C335de30.12.1988,p.8
—DictamendelParlamentode26.5.1989
DOn°C158de26.6.1989,p.314
—DictamendelCESde23.2.1989
DOn°C102de24.4.1989,p.1
Modificadopor:
Doc.COM(89)440final
PropuestamodificadadeDecisióndelConsejoporla
quesefacultaalaComisiónparacontraerempréstitos
conarregloalnuevoinstrumentocomunitarioafinde
promoverlasinversionesenlaComunidad
—TransmitidaalConsejoel18.9.1989
DOn°C282de8.11.1989,p.10
INDUSTRIA
Doc.COM(82)415-01final
PropuestadeReglamentodelConsejosobrelaconcesión
depréstamosalosproyectosemprendidosenelmarco
delosprogramasdeexploracióndemateriasprimasmi­
neralesnoenergéticasenelterritoriodelosEstados
miembros
—TransmitidaalConsejoel7.7.1982
DOn°C203de6.8.1982,p.2
—DictamendelParlamentode14.1.1983
DOn°C42de14.2.1983,p.104
—DictamendelCESde24.2.1983
DOn°C90de5.4.1983,p.2
Modificadopor:
Doc.COM(83)121final
ModificacióndelapropuestadeReglamentodelCon­
sejosobrelaconcesióndepréstamosalosproyectosem­
prendidosenelmarcodelosprogramasdeexploración
demateriasprimasmineralesnoenergéticasenelterrito­
riodelosEstadosmiembros
—TransmitidaalConsejoel9.3.1983
DOn°C75de19.3.1983,p.5
AGRICULTURA
Doc.COM(72)240final
PropuestadeReglamentodelConsejoporelqueseesta­
blecelaorganizacióncomúndemercadosenelsector
delalcoholetílicodeorigenagrícolaydeterminadasdis­
posicionescomplementarias enloqueserefierealalco­
holetílicodeorigennoagrícola,asícomoaciertospro­
ductosquecontienenalcohol—TransmitidaalConsejoel6.3.1972
DOn°C43de29.4.1972,p.3
—DictamendelCESde27.6.1973
DOn°C101de23.11.1973,p.8
Modificadopor:
Doc.COM(76)274final
PropuestamodificadadeReglamentodelConsejoporel
queseestablecelaorganizacióncomúndemercadosen
elsectordelalcoholetílicodeorigenagrícolaydetermi­
nadasdisposicionescomplementarias enloqueserefiere
aciertosproductosquecontienenalcoholetílico
—TransmitidaalConsejoel7.12.1976
DOn°C309de31.12.1976,p.2
—DictamendelParlamentode8.6.1983
DOn°C184de11.7.1983,p.55
—DictamendelCESde30.3.1978
DOn°C181de31.7.1978¿p.1
Modificadopor:
Doc.COM(79)237final
ModificacióndelapropuestamodificadadeReglamento
delConsejoporelqueseestablecelaorganizaciónco­
múndemercadosenelsectordelalcoholetílicodeori­
genagrícolaydeterminadasdisposicionescomplementa­
riasenloqueserefiereaalgunosproductosquecontie­
nenalcoholetílico
—TransmitidaalConsejoel22.5.1979
DOn°C193de31.7.1979,p.5
—DictamendelParlamentode8.6.1983
DOn°C184de11.7.1983,p.55
—DictamendelCESde12.12.1979
DOn°C83de2.4.1980,p.35
Modificadopor:
Doc.COM(83)470final
PropuestamodificadadeReglamentodelConsejoporel
queseestablecelaorganizacióncomúndemercadosen
elsectordelalcoholetílicodeorigenagrícola
—TransmitidaalConsejoel25.7.1983
DOn°C214de10.8.1983,p.7
Doc.COM(75)690final
PropuestadeReglamentodelConsejoporelqueseesta­
blecelaorganizacióncomúndemercadosenelsectorde
laspatatas
—TransmitidaalConsejoel23.1.1976
DOn°C61de17.3.1976,p.2
—DictamendelParlamentode16.9.1976
DOn°C238de11.10.1976,p.31
—DictamendelCESde30.6.1976
DOn°C204de30.8.1976,p.28

N°C228/6 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 24.8.93
Doc.COM(80)97final
PropuestadeReglamentodelConsejoporelquesemo­
dificaelReglamento(CEE)n°516/77porelqueseesta­
blecelaorganizacióncomúndemercadosenelsectorde
losproductostransformados abasedefrutasyhortalizas
yporelquesemodificaelReglamento(CEE)n°950/68
relativoalaranceladuanerocomún
—TransmitidaalConsejoel17.3.1980
DOn°C71de22.3.1980,p.16
:—DictamendelParlamentode19.6.1980
DOn°C175de14.7.1980,p.62
Doc.COM(82)138final
PropuestadeReglamentodelConsejosobreelfortaleci­
mientodelosmediosdecontroldelaaplicacióndela
normativacomunitariasobreproductosagrarios
—TransmitidaalConsejoel16.3.1982
DOn°C79de31.3.1982,p.6
—DictamendelParlamentode14.10.1982
DOn°C292de8.11.1982,p.90
—DictamendelCESde1.7.1982
DOn°C252de27.9.1982,p.3
Modificadopor:
Doc.COM(83)251final
PropuestadeReglamentoporelquesemodificalapro­
puestadeReglamentod|elConsejosobreelfortaleci­
mientodelosmediosdecontroldelaaplicacióndela
normativacomunitariasobreproductosagrarios
—TransmitidaalConsejoel17.5.1983
DOn°C140de28.5.1983,p.7
Doc.COM(82)529final
PropuestadeDirectivadelConsejoporlaquesemodifi­
canlasDirectivas64/432/CEEy72/461/CEEenloque
serefiereadeterminadas medidasrelativasalafiebreaf­
tosa,alaenfermedaddeaujeszkyyalaenfermedadve­
sicularporcina
—-Propuestaparcialmenteadoptadael19.6.1984
—TransmitidaalConsejoel13.9.1982
DOn°C249de23.9.1982,p.6
—DictamendelParlamentode17.12.1982
DOn°C13de17.1.1983,p.211
Doc.COM(83)562final
PropuestadeReglamentodelConsejorelativoauna
exacciónsobredeterminadasmateriasgrasas
—TransmitidaalConsejoel4.10.1983
DOn°C289de25.10.1983,p.6
—DictamendelParlamentode15.3.1984
DOn°C104de16.4.1984,p.85
—DictamendelCESde1.3.1984
DOn°C103de16.4.1984,p.14Doc.COM(85)50-14final
PropuestadeReglamentodelConsejoporelquesemo­
dificaelReglamenton°136/66/CEEporelqueseesta­
blecelaorganizacióncomúndemercadosenelsectorde
lasmateriasgrasas
—TransmitidaalConsejoel8.2.1985
DOn°C67de14.3.1985,p.16
—DictamendelParlamentode14.3.1985
DOn°C94de15.4.1985,p.87
Doc.COM(85)50-15final
PropuestadeReglamentodelConsejoporelquesefi­
jan,paralacampañadecomercialización 1985/1986,los
preciosindicativosylospreciosdeintervencióndelos
granosdecolza,denabinaydegirasol
—Propuestaparcialmenteadoptadael23.5.1985
—TransmitidaalConsejoel8.2.1985
DOn°C67de14.3.1985,p.17
—DictamendelParlamentode14.3.1985
DOn°C94de15.4.1985,p.87
Doc.COM(85)50-16final
PropuestadeReglamentodelConsejoporelquesefi­
jan,paralacampañadecomercialización 1985/1986,los
aumentosmensualesdelprecioindicativoydelpreciode
intervencióndelosgranosdecolza,denabinaydegira­
sol
—Propuestaparcialmenteadoptadael23.5.1985
—TransmitidaalConsejoel8.2.1985
DOn°C67de14.3.1985,p.18
Doc.COM(85)50-21final
PropuestadeReglamentodelConsejoporelquesefija,
paralacampañadecomercialización 1985/1986,elum­
braldegarantíaparalosgranosdecolza,denabinayde
girasol,asícomodeterminados elementosrelativosal
mismo
—Propuestaparcialmenteadoptadael23.5.1985
—TransmitidaalConsejoel8.2.1985
DOn°C67de14.3.1985,p.23
—DictamendelParlamentode14.3.1985
DOn°C94de15.4.1985,p.87
Doc.COM(85)782final
PropuestadeDirectivadelConsejoporlaquesemodifi­
canlasDirectivas66/400/CEE,66/401/CEE,
66/402/CEE,66/403/CEE,69/208/CEE,70/458/CEE
y70/457/CEErelativasrespectivamente alacomerciali­
zacióndelassemillasderemolacha,delassemillasde
plantasforrajeras,delassemillasdecereales,delasplan­
tasdepatata,delassemillasdeplantasoleaginosasytex­
tilesydelassemillasdehortalizasyalcatálogocomún
devariedadesdelasespeciesdeplantasagrícolas
—Propuestaparcialmenteadoptadael13.6.1988
—TransmitidaalConsejoel15.1.1986
DOn°C356de31.12.1985,p.3
—DictamendelParlamentode21.2.1986
DOn°C68de24.3.1986,p.155

24.8.93 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas N°C228/7
Doc.COM(86)484final
PropuestadeReglamentodelConsejoporelquesemo­
dificaelReglamento(CEE)n°.../86porelqueseesta­
blecelaorganizacióncomúndelmercadovitivinícola
—Propuestaparcialmenteadoptadael18.5.1987
—TransmitidaalConsejoel5.12.1986
DOn°C326de19.12.1986,p.6
—DictamendelParlamentode20.2.1987
DOn°C76de23.3.1987,p.169
—DictamendelCES25.2.1987
DOn°C105de21.4.1987,p.7
Doc.COM(86)670final
PropuestadeReglamentodelConsejoquemodificapor
décimoprimeravezelReglamento (CEE)n°1837/80re­
lativoalaorganizacióncomúndelosmercadosenel
sectordelascarnesovinaycaprina
—TransmitidaalConsejoel24.11.1986
E)0n°C323de16.12.1986,p.3
—DictamendelParlamentode12.12.1986
DOn°C7del12.1.1987,p.354
—DictamendelCESde17.12.1986
DOn°C68de16.3.1987,p.4
Doc.COM(87)1-19final
PropuestadeReglamentodelConsejoporelqueseesta­
bleceunmecanismodeestabilización delospreciosal
consumoenelsectordelasmateriasgrasas
—TransmitidaalConsejoel27.2.1987
DOn°C89de3.4.1987,p.24
—DictamendelParlamentode14.5.1987
DOn°C156de15.6.1987,p.126
—DictamendelCESde14.4.1987
DOn°C150de9.6.1987,p.8
Doc.COM(87)1-44final
PropuestadeReglamentodelConsejoporelquesemo­
dificapordécimoterceravezelReglamento (CEE)n°
1837/80queestablecelaorganizacióncomúndemerca­
dosenelsectordelascarnesdeovinoycaprino
—TransmitidaalConsejoel27.2.1987
DOn°C89de3.4.1987,p.50
—DictamendelParlamentode14.5.1987
DOn°C156de15.6.1987,p.126
—DictamendelCESde14.4.1987
DOn°C150de9.6.1987,p.7
Doc.COM(87)452-11final
PropuestadeReglamentodelConsejoporelquesemo­
dificaporterceravezelReglamento (CEE)n°822/87
porelqueseestablecelaorganizacióncomúndelmer­
cadovitivinícola
—DictamendelParlamentode21.1.1988
DOn°C49de22.2.1988,p.111
—DictamendelCESde19.11.1987
DOn°C356de31.12.1987,p.42Doc.COM(88)120-10final
PropuestadeReglamentodelConsejoporelqueseesta­
blecenlasnormasgeneralesparalaincorporacióndece­
realesenlaalimentación animal
—TransmitidaalConsejoel6.4.1988
DOn°C139de30.5.1988,p.12
—DictamendelParlamentode19.5.1988
DOn°C167de27.6.1988,p.279
—DictamendelCESde28.4.1988
DOnbC175de4.7.1988,p.33
Doc.COM(88)614-01final
PropuestadeReglamentodelConsejoquemodificael
Reglamento(CEE)n°2727/75porelqueseestablecela
organizacióncomúndemercadosenelsectordelosce­
reales
—TransmitidaalConsejoel21.11.1988
DOn°C328de21.12.1988,p.9
—DictamendelParlamentode13.4.1989
DOn°C120de16.5.1989,p.190
—DictamendelCESde23.2.1989
DOn°C102de24.4.1989,p.25
Doc.COM(89)40-49final
PropuestadeReglamentodelConsejorelativoalsanea­
mientodelaproduccióncomunitariademanzanas
—TransmitidaalConsejoel2.2.1989
DOn°C82de3.4.1989,p.65
—DictamendelParlamentode13.4.1989
DOn°C120de16.5.1989,p.176
—DictamendelCESde31.3.1989
DOn°C139de5.6.1989,p.37
Doc.COM(89)305final
PropuestadeReglamentodelConsejoporelquesemo­
dificaelReglamento(CEE)n°729/70sobrelafinancia­
cióndelapolíticaagrícolacomún
—TransmitidaalConsejoel27.6.1989
DOn°C191de28.7.1989.p.8
Doc.COM(89)583final
PropuestadeReglamentodelConsejoporelqueseesta­
blecendisposicionesespecialesrelativasalacreacióndel
registrovitícolacomunitarioenPortugal
—TransmitidaalConsejoel30.11.1989
DOn°C316de16.12.1989,p.12
—DictamendelParlamentode16.3.1990
DOn°C96de17.4.1990,p.332
Doc.COM(90)366final
PropuestadeReglamentodelConsejorelativoalaintro­
ducciónyelmantenimiento demétodosdeproducción
agrariacompatiblesconlasexigenciasdelaprotección
delmedioambienteyalaconservacióndelespacionatu­
ral

N°C228/8 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 24.8.93
—TransmitidaalConsejoel3.8.1990
DOn°C267de23.10.1990,p.11
—DictamendelParlamentode12.3.1991
DOn°C106de22.4.1991,p.40
—DictamendelCESde30.1.1991
DOn°C69de18.3.1991,p.9
Doc.COM(91)72-44final
PropuestadeReglamentodelConsejoporelqueseesta­
blecendisposicionestransitoriasdelaorganizaciónco­
múndelmercadodelalecheydelosproductoslácteos
enPortugal
—TransmitidaalConsejoel11.3.1991
DOn°C104de19.4.1991,p.61
—DictamendelParlamentode16.5.1991
DOn°C158de17.6.1991,p.212
—DictamendelCESde24.4.1991
DOn°C159de17.6.1991,p.59
Doc.COM(91)72-56final
PropuestadeReglamentodelConsejoporelquesemo­
dificaelReglamento(CEE)n°1442/88sobrelaconce­
sión,paralascampañasvitivinícolasde1988/89a
1995/96,deprimasporabandonodefinitivodesuperfi­
ciesvitícolas
—TransmitidaalConsejoel11.3.1991
DOn°C104de19.4.1991,p.81
—DictamendelParlamentode16,5.1991
DOn°C158de17.6.1991,p.230
—DictamendelCESde24.4.1991
DOn°C159de17.6.1991,p.51
Doc.COM(91)256final
PropuestadeReglamentodelConsejoporelquesemo­
difica,enloqueserefierealasoperacionesfinanciadas
porlaseccióndeOrientacióndelFEOGA,elRegla­
mento(CEE)n°1676/85relativoalvalordelaunidad
decuentayalostiposdeconversiónquedebenaplicarse
enelmarcodelapolíticaagrícolacomúnyporelquese
derogaelReglamento (CEE)n°129/78
—TransmitidaalConsejoel19.7.1991
DOn°C211de13.8.1991,p.7
—DictamendelParlamentode11.10.1991
DOn°C280de28.10.1991,p.174
Doc.COM(91)409-05final
PropuestadeReglamentodelConsejoporelqueseesta­
bleceunrégimendeprimaporvacalechera
—TransmitidaalConsejoel11.11.1991
DOn°C337de31.12.1991,p.45
—DictamendelParlamentode7.4.1992
DOn°C125de18.5.1992,p.80
—DictamendelCESde26.2.1992
DOn°C98de21.4.1992,p.22Doc.COM(92)94-02final
PropuestadeReglamentodelConsejoporelquesemo­
dificaelReglamento(CEE)n°1703/91relativoaunré­
gimenderetiradatemporaldetierrasdecultivosherbá­
ceos
—TransmitidaalConsejoel25.3.1992
DOn°C119de11.5.1992,p.1
—DictamendelParlamentode14.5.1992
DOn°C150de15.6.1992,p.168
—DictamendelCESde29.4.1992
DOn°C169de6.7.1992,p.41
Doc.COM(92)94-04final
PropuestadeReglamentodelConsejoporelquesefija,
paralacampaña1992/93,elimportedelatasadeco­
rresponsabilidad enelsectordeloscereales
—TransmitidaalConsejoel25.3.1992
DOn°C119de11.5.1992,p.5
—DictamendelParlamentode14.5.1992
DOn°C150de15.6.1992,p.173
—DictamendelCESde29.4.1992
DOn°C169de6.7.1992,p.41
Doc.COM(92)94-09final
PropuestadeReglamentodelConsejoporelquesefija,
paralacampaña1992/93,elimporteglobaldelaayuda
concedidaalospequeñosproductoresdelsectordelos
cerealesenvirtuddelrégimendecorresponsabilidad
—TransmitidaalConsejoel25.3.1992
DOn°C119de11.5.1992,p.11
—DictamendelParlamentode14.5.1992
DOn°C150de15.6.1992,p.177
—DictamendelCESde29.4.1992
DOn°C169de6.7.1992,p.41
Doc.COM(92)94-10final
PropuestadeReglamentodelConsejoporelquesefija,
paralassiembrasdelacampañadecomercialización
1992/93,elimportedelaayudaenfavordelospeque­
ñosproductoresdedeterminados cultivosherbáceos
—TransmitidaalConsejoel25.3.1992
DOn°119de11.5.1992,p.12
—DictamendelParlamentode14.5.1992
DOn°C150de15.6.1992,p.178
—DictamendelCESde29.4.1992
DOn°C169de6.7.1992,p.41
Doc.COM(93)36-02final
PropuestadeReglamentodelConsejoquemodificael
Reglamento(CEE)n°3653/90porelqueseestablecen
disposicionestransitoriasrelativasalaorganizaciónco­
múndemercadosenelsectordeloscerealesydelarroz
enPortugal
—DictamendelParlamentode22.4.1993
—DictamendelCESde24.3.1993

N°C228/924.8.93 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas
TRANSPORTES
Doc.COM(78)479final
PropuestadeReglamentodelConsejorelativoalaadap­
tacióndelacapacidaddelostransportesdemercancías
porcarreteraporcuentaajenaentreEstadosmiembros
—Propuestaparcialmenteadoptadael20.12.1979
—TransmitidaalConsejoel5.10.1978
DOn°C247de18.10.1978,p.6
—DictamendelParlamentode16.2.1979
DOn°C67de12.3.1979,p.49
—DictamendelCESde22.2.1979
DOn°C133de28.5.1979,p.25
Doc.COM(78)772final
PropuestadeDirectivadelConsejorelativaalostrans­
portesdemercancíasporcarreteraporcuentapropia
efectuadosentreestadosmiembros
—Propuestaparcialmenteadoptadael20.12.1979
—TransmitidaalConsejoel1.2.1979
DOn°C41de14.2.1979,p.10
—DictamendelParlamentode27.4.1979
DOn°C127de21.5.1979,p.82
—DictamendelCESde30.1.1980
DOn°C113de7.5.1980,p.19
Modificadapor:
Doc.COM(83)266-02final
ModificacióndelapropuestadeDirectivadelConsejo
relativaalostransportesdemercancíasporcarreterapor
cuentapropiaefectuadosentreEstadosmiembros[Doc.
COM(78)772de31deenerode1979]
—TransmitidaalConsejoel26.5.1983
DOn°C155de14.6.1983,p.4
—DictamendelParlamentode15.12.1983
DOn°C10de16.1.1984,p.92
—DictamendelCESde15.12.1983
DOn°C35de9.2.1984,p.19
Doc.COM(8ü)509final
PropuestadeDirectivadelConsejoporlaquesemodi­
ficalaprimeraDirectivadelConsejo,de23dejuliode
1962,relativaalestablecimiento dedeterminadasnormas
comunesparaciertostransportesdemercancíasporca­
rreteraentreEstadosmiembros,asícomolaDirectiva
65/269/CEEdelConsejo
—Propuestaparcialmenteadoptadael19.1.1982
—TransmitidaalConsejoel18.9.1980
DOn°C253de1.10.1980,p.6
—DictamendelParlamentode21.11.1980
DOn°C327de15.12.1980,p.66
—DictamendelCESde25.2.1981
DOn°C138de9.6.1981,p.56Doc.COM(83)395final
PropuestadeDirectivadelConsejoporlaquesemodi­
ficalaprimeraDirectivadelConsejorelativaalestableci­
mientodedeterminadasnormascomunesparaciertos
transportesdemercancíasporcarreteraentreEstados
miembros
—TransmitidaalConsejoel4.7.1983
DOn°C200de27.7.1983,p.5
—DictamendelParlamentodel14.10.1983
DOn°307de14.11.1983,p.102
—DictamendelCESde24.11.1983
DOn°C23de30.1.1984,p.5
Doc.COM(83)405final
PropuestadeDirectivadelConsejorelativaalraciona­
mientodecarburanteparalostransportesindustriales
entrelosEstadosmiembros
—TransmitidaalConsejoel6.7.1983
DOn°C195de22.7.1983,p.4
—DictamendelParlamentode17.2.1984
DOn°C77de19.3.1984,p.127
—DictamendelCESde28.3.1984
DOn°C140de28.5.1984,p.1
Modificadapor:
Doc.COM(84)322final
ModificacióndelapropuestadeDirectivadelConsejo
sobreelracionamiento decarburanteparalostransportes
industrialesentreEstadosmiembros
—TransmitidaalConsejoel12.6.1984
DOn°C170de29.6.1984,p.2
Doc.COM(83)764-01final
PropuestadeDecisióndelConsejoporlaquesemodi­
ficalaDecisión75/327/CEErelativaalsaneamiento de
lasituacióndelasempresasdeferrocarrilesyalaarmo­
nizacióndelasnormasquerigenlasrelacionesfinancie­
rasentreestasempresasylosEstados
—TransmitidaalConsejoel17.1.1984
DOn°C36de10.2.1984,p.5
—DictamendelParlamentode12.3.1985
DOn°C94de15.4.1985,p.44
—DictamendelCESde31.1.1985
DOn°C87de9.4.1985,p.1
Modificadapor:
Doc.COM(85)252final
ModificacióndelapropuestadeDecisióndelConsejo
porlaquesemodificalaDecisión75/327/CEE,relativa
alsaneamientodelasituación<^elasempresasdeferro­
carrilesyalaarmonización delasnormasquerigenlas
relacionesfinancierasentreestasempresasylosEstados
[COM(83)764final]
—TransmitidaalConsejoel4.6.1985
DOn°C146de14.6.1985,p.7

N°C228/10 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 24.8.93
Modificadapor:
Doc.COM(88)49final
ModificacióndelapropuestadeDecisióndelConsejo
relativaala«Resoluciónconjuntasobrelafacilitaciónde
lostransportesporcarretera»delaComisiónEconómica
paraEuropadelasNacionesUnidas
—DictamendelParlamentode16.9.1988
DOn°C262de10.10.1988,p.166
Doc.COM(84)688-01final
PropuestadeDirectivadelConsejoporlaquesemodi­
ficalaprimeraDirectivadelConsejode23dejuliode
1962relativaalestablecimiento dedeterminadas normas
comunesparaciertostransportesdemercancíasporca­
rreteraentreEstadosmiembros(transportesdemercan­
cíasimportadasoexportadasporvíamarítimadesdelos
puertosdemardelaComunidadocondestinoalos
mismos)
—TransmitidaalConsejoél13.12.1984
DOn°C14de16.1.1985,p.7Doc.COM(83)764-02final
PropuestadeReglamentodelConsejoporelquesemo­
dificaelReglamento(CEE)n°1107/70delConsejore­
lativoalasayudasconcedidasenelsectordelostrans­
portesporferrocarril,porcarreterayporvíanavegable
—TransmitidaalConsejoel17.1.1984
DOn°C36de10.2.1984,p.11
—DictamendelParlamentode12.3.1985
DOn°C94de15.4.1985,p.44
—DictamendelCESde31.1.1985
DOn°C87de9.4.1985,p.1
Doc.COM(84)109-01final
PropuestadeReglamentodelConsejoporelquesemo­
dificaelReglamento(CEE)n°3164/76relativoalcon­
tingentecomunitarioparalostransportesdemercancías
porcarreteraefectuadosentreEstadosmiembros
■—TransmitidaalConsejoel14.3.1984
DOn°C86de28.3.1984,p.6
—DictamendelCESde5.7.1984
DOn°C248de17.9.1984,p.15
Doc.COM(84)109-02final
PropuestadeDirectivadelConsejoporlaquesemodi­
ficalaDirectiva65/269/CEE,relativaalauniformiza­
cióndedeterminadas normassobrelasautorizaciones
paralostransportesdemercancíasporcarreteraentrelos
Estadosmiembros
—TransmitidaalConsejoel14.3.1984
DOn°C86de28.3.1984,p.7
—DictamendelCESde5.7.1984
DOn°C248de17.9.1984,p.15
Doc.COM(84)171-02final
PropuestadeDirectivadelConsejoporlaquesemodi­
ficalaDirectiva68/297/CEErelativaalauniformiza­
ciondelasdisposicionesrelativasalaadmisiónenfran­
quiciadelcarburantecontenidoenlosdespósitosdelos
vehículosautomóvilesindustriales
—Propuestaparcialmenteadoptadael8.7.1985
—TransmitidaalConsejoel20.3.1984
DOn°C95de6.4.1984,p.4
—DictamendelParlamentode21.5.1984
DOn°C172de2.7.1984,p.15
—DictamendelCESde5.7.1984
DOn°C248de17.9.1984,p.13
Doc.COM(84)552final
PropuestadeDecisióndelConsejorelativaala«Resolu­
ciónconjuntasobrelafacilitacióndelostransportespor
carretera»delaComisióneconómicaparaEuropadelas
NacionesUnidas
—TransmitidaalConsejoel15.10.1984
DOn°C262de10.10.1988,p.166
—DictamendelParlamentode16.9.1988
DOn°C262de10.10.1988,p.166
—DictamendelCESde2.7.1987
DOn°C232de31.8.1987,p.9—DictamendelParlamentode18.2.1986
DOn°C68de24.3.1986,p.43
—DictamendelCESde31.10.1985
DOn°C330de20.12.1985,p.1
Modificadapor:
Doc.COM(86)288-01final
ModificacióndelapropuestadeDirectivadelConsejo
porlaquesemodificalaprimeraDirectivadelConsejo
de23dejuliode1962relativaalestablecimiento denor­
mascomunesparadeterminadostransportesdemercan­
cíasporcarreteraentrelosEstadosmiembros(transpor­
tesdemercancíasimportadasoexportadasporvíamarí­
timadesdelospuertosdemardelaComunidadocon
destinoalosmismos)
—TransmitidaalConsejoel16.6.1986
DOn°C163de1.7.1986,p.5
Doc.COM(84)688-02final
PropuestadeReglamentodelConsejoporelquesemo­
dificaelReglamento(CEE)n°3568/83relativoalafor­
macióndelospreciosparalostransportesdemercancías
porcarreteraentrelosEstadosmiembrosenloquese
refierealaliberalizacióndelrégimendeformaciónde
preciosparalostransportesdemercancíasimportadaso
exportadasporvíamarítimadesdelospuertosdemarde
laComunidadocondestinoalosmismos
—TransmitidaalConsejoel13.12.1984
DOn°C14de16.1.1985,p.8
—DictamendelParlamentode18.2.1986
DOn°C68de24.3.1986,p.43
—DictamendelCESde31.10.1985
DOn°C330de20.12.1985,p.1
Modificadapor:
Doc.COM(86)288-02final
ModificacióndelapropuestadeReglamentodelCon­
sejoporlaquesemodificaelReglamento(CEE)n°

24.8.93 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas N°C228/11
—TransmitidaalConsejoel10.2.1988
DOn°C59de3.3.1988,p.5
—DictamendelParlamentode20.5.1988
DOn°C167de27.6.1988,p.423
—DictamendelCESde28.4.1988
DOn°C175de4.7.1988,p.9
Doc.COM(88)21-01final
PropuestadeReglamentodelConsejoporelquesemo­
dificanlosReglamentos (CEE)n°3820/85,relativaala
armonización dedeterminadasdisposicionesenmateria
socialenelsectordelostransportesporcarretera,y
(CEE)n°3821/85,relativoalaparatodecontrolenel
sectordelostransportesporcarretera
—TransmitidaalConsejoel18.4.1988
DOn°C116de3.5.1988,p.15
—DictamendelParlamentode16.11.1988
DOn°C326de19.12.1988,p.48
—DictamendelCESde3.6.1988
DOn°C208de8.8.1988,p.26
DOn°C337de31.12.1988,p.513568/83relativoalaformacióndepreciosparalos
transportesdemercancíasporcarreteraentrelosEstados
miembrosenloqueserefierealaliberalizacióndelrégi­
mendeformacióndepreciosparalostransportesde
mercancíasimportadasoexportadasporvíamarítima
desdelospuertosdemardelaComunidadocondestino
alosmismos
—TransmitidaalConsejoel16.6.1986
DOn°C163de1.7.1986,p.5
Doc.COM(84)688-03final
PropuestadeDirectivadelConsejosobrelaorganiza­
cióndelmercadodelostransportesdemercancíasim­
portadasoexportadasporvíamarítimadesdelospuestos
demardelaComunidadocondestinoalosmismos
—TransmitidaalConsejoel13.12.1984
DOn°C14de16.1.1985,p.9
—DictamendelParlamentode18.2.1986
DOn°C68de24.3.1986,p.43
—DictamendelCESde31.10.1985
DOn°C330de20.12.1985,p.1
Modificadapor:
Doc.COM(86)288-03final
ModificacióndelapropuestadeDirectivadelConsejo
relativaalaorganizacióndelosmercadosdetransportes
demercancíasimportadasoexportadasporvíamarítima
desdelospuertosdemardelaComunidadocondestino
alosmismos
—TransmitidaalConsejoel16.6.1986
DOn°C163de1.7.1986,p.6
Doc.COM(86)340-02final
PropuestadeReglamentodelConsejorelativaalacon­
cesióndeunapoyofinancieroenelmarcodeunpro­
gramaaplazomediodeinfraestructura detransporte
—TransmitidaalConsejoel4.7.1986
DOn°C288de15.11.1986,p.6
—DictamendelParlamentode6.4.1987
DOn°C125de11.5.1987,p.19
—DictamendelCESde17.9.1986
DOn°C328de22.12.1986,p.42
Modificadapor:
Doc.COM(87)448final
ModificacióndelapropuestadeReglamentodelCon­
sejorelativaalaconcesióndeapoyofinancieroenel
marcodeunprogramaamedioplazodeinfraestructura
detransportes
—TransmitidaalConsejoel13.10.1987
DOn°C288de15.11.1986,p.8
Doc.COM(88)10final
PropuestadeDirectivadelConsejoporlaquesemodi­
ficalaDirectiva65/269/CEErelativaalauniformiza­
cióndedeterminadas normassobrelasautorizaciones
paralostransportesdemercancíasporcarreteraentrelos
EstadosmiembrosModificadapor:
Doc.COM(89)52-01final
ModificacióndelapropuestadeReglamentodelCon­
sejoporelquesemodificaelReglamento(CEE)n°
3820/85relativoalaarmonización dedeterminadas dis­
posicionesenmateriasocialenelsectordelostranspor­
tesporcarretera,yelReglamento (CEE)n°3821/85re­
lativoalaparatodecontrolenelsectordelostranspor­
tesporcarretera
—TransmitidaalConsejoel7.6.1989
DOn°C199de4.8.1989,p.9
Doc.COM(88)247final
PropuestadeDecisióndelConsejorelativaalacelebra­
cióndelAcuerdoentrelaComunidadEconómicaEuro­
pea,Noruega,Suiza,SueciayYugoslaviasobretrans­
portesinternacionales demercancíascombinadosferro­
carril/carreterra(ATC)
—TransmitidaalConsejoel16.5.1988
DOn°C30de6.2.1989,p.1
—DictamendelParlamentode14.10.1988
DOn°C290de14.11.1988,p.176
—DictamendelCESde29.9.1988
DOn°C318de12.12.1988,p.17
MEDIOAMBIENTE ,SEGURIDAD NUCLEARYPRO­
TECCIÓNCIVIL
Doc.COM(74)2256-01final/2
PropuestadeDirectivadelConsejosobrelareducción
delacontaminación delaguaproducidaporlasfábricas
depastadepapelenlosEstadosmiembros

N°C228/12 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 24.8.93
Modificadapor:
Doc.COM(88)29final
ModificacióndepropuestadeDirectivadelConsejoso­
brelosobjetivosdecalidaddelaguaenrelaciónal
cromo
—TransmitidaalConsejoel3.2.1988
DOn°C43de16.2.1988,p.6
Doc.COM(86)563final
PropuestadeDecisióndelConsejoporlaqueseauto­
rizaalaComisiónanegociaryaaprobar,ennombrede
laComunidad,determinadasmedidasenelmarcodela
aplicacióndeacuerdosinternacionales dealcanceregio­
nalrelativosalaproteccióndelmedioambiente,enlos
quelaComunidadespartecontratante
—TransmitidaalConsejoel2.12.1986
DOn°C324de17.12.1986,p.3
—DictamendelParlamentode21.1.1988
DOn°C49de22.2.1988,p.128
Modificadapor:
Doc.COM(88)451final
ModificacióndelapropuestadeDecisióndelConsejo
porlaqueseautorizaalaComisiónanegociaryapro­
bar,ennombredelaComunidad,determinadasmedidas
enelmarcodelaaplicacióndeacuerdosinternacionales
dealcanceregionalrelativosalaproteccióndelmedio
ambiente,enlosquelaComunidadespartecontratante
—TransmitidaalConsejoel16.8.1988
DOn°C230de6.9.1988,p.7—TransmitidaalConsejoel20.1.1975
DOn°C99de2.5.1975,p.2
—DictamendelParlamentode30.4.1975
DOn°C111de20.5.1975,p.30
—DictamendelCESde23.4.1975
DOn°C248de29.10.1975,p.18
Doc.COM(83)472-02final
ProyectodeResolucióndelConsejosobrelosproblemas
radiológicostransfronterizos
—TransmitidaalConsejoel1.8.1983
DOn°C338de15.12.1983,p.7
—DictamendelParlamentode30.3.1984
DOn°C117de30.4.1984,p.189
—DictamendelCESde29.3.1984
DOn°C140de28.5.1984,p.12
Doc.COM(83)706final
PropuestadeDirectivadelConsejosobrelaaproxima­
cióndelaslegislacionesdelosEstadosmiembrosrelati­
vasalasemisionessonorasdelosvehículossobreraíles
—TransmitidaalConsejoel7.12.1983
DOn°C354de29.12.1983,p.5
—DictamendelParlamentode19.4.1985
DOn°C122de20.5.1985,p.143
—DictamendelCESde24.5.1984
DOn°C206de6.8.1984,p.41
Doc.COM(85)373final
PropuestadeDirectivadelConsejosobreelvertidode
residuosenelmar
—TransmitidaalConsejoel13.8.1985
DOn°C245de26.9.1985,p.23
—DictamendelParlamentode19.6.1987
DOn°C190de20.7.1987,p.161
—DictamendelCESde27.11.1986
DOn°C333de29.12.1986,p.12
Modificadapor:
Doc.COM(88)8final
PropuestamodificadadeDirectivadelConsejorelativa
alvertidoderesiduosenelmar
—TransmitidaalConsejoel12.1.1988
DOn°C72de18.3.1988,p.8
Doc.COM(85)733final
PropuestadeDirectivadelConsejosobrelosobjetivos
decalidaddelaguaenrelaciónalcromo
—TransmitidaalConsejoel7.1.1986
DOn°C351de31.12.1985,p.33
—DictamendelParlamentode19.6.1987
DOn°C190de20.7.198.7,p.166
—DictamendelCESde22.5.1986
DOn°C207de18.8.1986,p.9Doc.COM(86)721-01final
PropuestadeDecisióndelConsejoporlaqueseesta­
bleceunprogramaquinquenalcomunitariodeproyectos
quedemuestrenquelasactividadesdemedioambiente
puedencontribuiralacreacióndepuestosdetrabajo
—TransmitidaalConsejoel11.3.1987
DOn°C141de27.5.1987,p.3
—DictamendelParlamentode20.11.1987
DOn°C345de21.12.1987,p.204
—DictamendelCESde24.9.1987
DOn°C319de30.11.1987,p.1
Modificadapor:
Doc.COM(88)93final
EnmiendasalapropuestadeDecisióndelConsejoporla
queseestableceunprogramaquinquenalcomunitariode
proyectosquedemuestrenquelasactividadesenelám­
bitodelmedioambientetambiénpuedencontribuirala
creacióndepuestosdetrabajo
■—TransmitidaalConsejoel1.3.1988
DOn°C88de5.4.1988,p.1

N°C228/1324.8.93 DiarioOficialdelasComunidades Europeas
Doc.COM(87)67final
PropuestadeDecisióndelConsejorelativaalacelebra­
cióndelProtocolodelConveniosobrelacontaminación
atmosféricatransfronteriza agrandistancia(Ginebra
1979)relativoalareduccióndelasemisionesdeazufre
(SO2)odesusdesplazamientos transfronterizos deal
menosel30%
—DictamendelParlamentode15.4.1988
DOn°C122de9.5.1988,p.375
Doc.COM(88)624final
PropuestadeDirectivadelConsejoporlaquesemodi­
ficalaDirectiva86/278/CEErealtivaalaproteccióndel
medioambientey,enparticular,delossuelos,enlautili­
zacióndelodosdedepuraciónenagriculturaenlorefe­
rentealcromo
—TransmitidaalConsejoel18.11.1988
DOn°C307de2.12.1988,p.9
—DictamendelParlamentode26.5.1989
DOn°C158de26.6.1989,p.321
—DictamendelCESde23.2.1989
DOn°C102de24.4.1989,p.3
Modificadapor:
Doc.COM(90)85final
Modificaciones alapropuestadeDirectivadelConsejo
porlaquesemodificalaDirectiva86/278/CEErelativa
alaproteccióndelmedioambientey,enparticular,de
lossuelos,enlautilizacióndelodosdedepuraciónen
agricultura,enloreferentealcromo
—TransmitidaalConsejoel2.4.1990
DOn°C114de8.5.1990
Doc.COM(90)9final
PropuestadeDirectivadelConsejoporlaquesemodi­
ficaladirectiva76/464/CEErelativaalacontaminación
causadapordeterminadassustanciaspeligrosasvertidas
enelmedioacuáticodelaComunidad
—TransmitidaalConsejoel2.4.1990
DOn°C114de8.5.1990,p.9
—DictamendelParlamentode12.10.1990
—DictamendelCESde5.7.1990
DOn°C225de10.9.1990,p.35—TransmitidaalConsejoel1.2.1991
DOn°C53de28.2.1991,p.77
—DecisióndelParlamentodel21.11.1991
—DictamendelCESde3.7.1991
DOn°C269de14.10.1991,p.24
Doc.COM(91)13-02final
PropuestadeDecisióndelConsejoporlaquesemodifi­
canlasDecisiones 87/551/CEE,87/590/CEE,
88/28/CEE,88/279/CEE,88/416/CEE,88/418/CEE,
88/419/CEE,88/521/CEE,89/160/CEE,89/236/CEE,
89/237/CEE,89/413/CEEy89/625/CEE,porlasque
seadoptanprogramasespecíficosconarregloalsegundo
programamarcodeinvestigaciónydesarrollotecnoló­
gico
—TransmitidaalConsejoel1.2.1991
DOn°C53de28.2.1991,p.79
—DecisióndelParlamentode21.11.1991
—DictamendelCESde3.7.1991
DOn°C269de14.10.1991,p.24
Doc.COM(91)13-03final
PropuestadeDecisióndelConsejoporlaquesemodifi­
canlasdecisiones88/448/Euratomy88/664/Euratom,
porlasqueseadoptanprogramasespecíficosenelám­
bitonuclear,conarregloalsegundoprogramamarcode
investigaciónydesarrollotecnológico
—TransmitidaalConsejoel1.2.1991
DOn°C53de28.2.1991,p.81
—DecisióndelParlamentode21.11.1991
—DictamendelCESde3.7.1991
DOn°C269de14.10.1991,p.24
PESCA
Doc.COM(87)431final
PropuestadeReglamentodelConsejorelativoylacele­
bracióndelacuerdopesqueroentrelaCEEyelGo­
biernodelaCommonwealth deDominica
—TransmitidaalConsejoel17.9.1987
DOn°C321de1.12.1987,p.6
—DictamendelParlamentode30.10.1987
DOn°C318de30.11.1987,p.146
MERCADO INTERIOR EINSTITUCIONES FINANCIE­
RAS
CIENCIA,INVESTIGACIÓN YDESARROLLO
Doc.COM(78)340final
PropuestadeDirectivadelConsejoporlaqueseaplicaa
lasentidadesdeinversióncolectivalaDirectivadelCon­
sejosobrelaarmonización delossistemasdelimpuesto
desociedadesydelosregímenesderetenciónenorigen
sobrelosdividendosDoc.COM(91)13-01final
PropuestadeDecisióndelConsejoporlaqueseadapta
laDecisión87/516/Euratom,CEErelativaalprograma
marcodeactividadesdelacomunidadenelámbitodela
investigaciónydesarrollotecnológico(1987—1991)

N°C228/14 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 24.8.93
—TransmitidaalConsejoel24.7.1978
DOn°C184de2.8.1978,p.8
—DictamendelCESde24.10.1979
DOn°C269de14.10.1991,p.24
Doc.COM(79)355final
PropuestadeDirectivadelConsejosobrelacoordina­
cióndelasdisposicioneslegales,reglementarias yadmi­
nistrativasqueregulanelcontratodeseguro
—TransmitidaalConsejoel10.7.1979
DOn°C190de28.7.1979,p.2
—DictamendelParlamentode19.9.1980
DOn°C355de31.12.1980,p.30
—DictamendelCESde27.2.1980
DOn°C269de14.10.1991,p.24
Modificadapor:
Doc.COM(80)854final
ModificacióndelapropuestadeDirectivadelConsejo
sobrelacoordinacióndelasdisposicioneslegales,regla­
mentariasyadministrativas queregulaelcontratodese­
guro
—TransmitidaalConsejoel30.12.1980
DOn°C355de31.12.1980,p.30Modificadopor:
Doc.COM(88)396final
PropuestamodificadadeDecisióndelConsejorelativaa
unaaccióncomunitariaparacrearydesarrolloloscen­
trosdeempresaydeinnovaciónysucorrespondiente
red
—TransmitidaalConsejoel7.7.1988
DOn°C214de16.8.1988,p.65
ENERGÍA
Doc.COM(80)193-01final
PropuestadeDirectivadelConsejoporlaqueseaplicaa
lasmáquinasdelavareléctricaslaDirectiva
79/530/CEE,relativaalainformación ,medianteeleti-.
quetado,sobreelconsumodeenergíadelosaparatos
domésticos
—TransmitidaalConsejoel21.5.1980
DOn°C149de18.6.1980,p.7
—DictamendelParlamentode19.12.1980
DOn°C346de31.12.1980,p.95
—DictamendelCESde30.10.1980
DOn°C331de17.12.1980,p.20
Doc.COM(80)193-02final
PropuestadeDirectivadelConsejoporlaqueseaplica
únicamentealoslavavajillaseléctricosalimentadospor
aguafríalaDirectiva79/530/CEE,relativaalainfor­
mación,medianteeletiquetado,sobreelconsumode
energíadelosaparatosdomésticos
—TransmitidaalConsejoel21.5.1980
DOn°C149de18.6.1980,p.7
—DictamendelParlamentode19.12.1980
DOn°C346de31.12.1980,p.95
—DictamendelCESde30.10.1980
DOn°C331de17.12.1980,p.20
Doc.COM(80)193-03final
PropuestadeDirectivadelConsejoporlaqueseaplica
losfrigoríficos,conservadoreseléctricosysuscombina­
cioneslaDirectiva79/530/CEE,relativaalainforma­
ción,medianteeletiquetado,sobreelconsumodeener­
gíadelosaparatosdomésticos
—TransmitidaalConsejoel21.5.1980
DOn°C149de18.6.1980,p.7
—DictamendelParlamentode19.12.1980
DOn°C346de31.12.1980,p.95
—DictamendelCESde30.10.1980
DOn°C331de17.12.1980,p.20
Doc.COM(83)447final
PropuestadeReglamentodelConsejosobreunaayuda
financieracomunitariaenfavordelasindustriasproduc­
torasdecombustibles sólidosdelaComunidadDoc.COM(81)729final
PropuestadeDecisióndelConsejoporlaqueseesta­
bleceunprocedimiento deinformaciónpreviaydecon­
sultaenmateriafiscal
—TransmitidaalConsejoel3.12.1981
DOn°C346de31.12.1981,p.6
—DictamendelParlamentode15.4.1983
DOn°C128de15.5.1983,p.103
POLÍTICASREGIONALES
Doc.COM(86)785final
PropuestadeDecisióndelConsejorelativaaunpro­
gramadelaComunidadparacrearydesarrollarunared
europeadecentrosdeempresasydeinnovación
—TransmitidaalConsejoel23.1.1987
DOn°C33de11.2.1987,p.5
—DictamendelParlamentode18.12.1987
DOn°C13de18.7.1988,p.196
—DictamendelCESde24.9.1987
DOn°C269de14.10.1991,p.24

N°C228/1524.8.93 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas
—TransmitidaalConsejoel12.8.1983
DOn°C232de30.8.1983,p.6
—DictamendelParlamentode16.3.1984
DOn°C104de16.4.1984,p.127
—DictamendelCESde15.12.1983
DOn°C35de9.2.1984,p.26
Modificadapor:
Doc.COM(84)469final
PropuestamodificadadeReglamentodelConsejosobre
unaayudafinancieracomunitariaenfavordelasindus­
triasproductorasdecombustiblessólidosdelaComuni­
dad
—TransmitidaalConsejoel10.9.1984
DOn°C264de3.10.1984,p.3
—DictamendelCESde22.11.1984
DOn°C25de28.1.1985,p.20PRESUPUESTOS
Doc.COM(85)428-02final
PropuestadeDecisióndelConsejosobreunacontribu­
ciónalaComunidadEuropeadelCarbónydelAcero
concargoalpresupuestogeneraldelasComunidades
parafinanciarmedidasrelacionadasconlareestructura­
cióndelsectordelcarbón
—DictamendelParlamentode15.11.1985
DOn°C345de31.12.1985,p.393
—DictamendelCESde28.11.1985
DOn°C344de31.12.1985,p.35
Doc.COM(85)428-03final
PropuestadeDecisióndelConsejosobreunacontribu­
ciónalaComunidadEuropeadelCarbónydelAcero
concargoalpresupuestogeneraldelasComunidades
parafinanciarmedidasrelacionadasconlareestructura­
cióndelsectorsiderúrgico
—DictamendelParlamentode15.11.1985
DOn°C345de31.12.1985,p.393
—DictamendelCESde28.11.1985
DOn°C344de31.12.1985,p.35Doc.COM(87)401final
PropuestadeDirectivadelConsejorelativaalainforma­
ciónsobreelrendimentoenergéticodelosedificios
—TransmitidaalConsejoel14.9.1987
DOn°C267de6.10.1987,p.3
—DictamendelParlamentode7.7.1988
DOn°C235de12.9.1988,p.147
—DictamendelCESde25.2.1988
DOn°C95de11.4.1988,p.25ADUANAS EIMPUESTOS INDIRECTOS
Doc.COM(72)225-06final
PropuestadeDecisiónporlaquesecreaunComitéde
impuestossobreconsumosespecíficos
—TransmitidaalConsejoel7.3.1972
DOn°C43de29.4.1972,p.42
-—DictamendelParlamentode5.4.1974
DOn°C48de25.4.1974,p.6
—DictamendelCESde22.2.1973
DOn°C36de1.6.1973,p.40
Doc.COM(79)794final
PropuestadeDirectivadelConsejosobreelrégimenco­
munitarioaplicableenmateriadelimpuestosobreelva­
lorañadidoydelosimpuestosquegravanelconsumode
losproductosdeavituallamiento debuques,aeronavesy
trenesinternacionales
—TransmitidaalConsejoel23.1.1980
DOn°C31de8.2.1980,p.10
—DictamendelParlamentode23.5.1980
DOn°C147de16.6.1980,p.127
—DictamendelCESde29.5.1980
DOn°C205de11.8.1980,p.25
Doc.COM(84)318final
PropuestadedecimosextaDirectivadelConsejoenma­
teriadearmonizacióndelaslegislacionesdelosEstados
miembrosrelativasalosimpuestossobreelvolumende
negocios—Sistemacomúndelimpuestosobreelvalor
añadido—RégimencomúnaplicableadeterminadosDoc.COM(89)335final
ProyectodeReglamentodelConsejoporelquesemo­
dificaelReglamento(CEE)n°1056/72relativoalaco­
municaciónalaComisióndelosproyectosdeinversión
deinteréscomunitarioenlossectoresdelpetróleo,del
gasnaturalydelaelectricidad
—TransmitidaalConsejoel20.7.1989
DOn°C250de3.10.1989,p.5
—DictamendelParlamentode5.4.1990
DOn°C113de7.5.1990,p.149
—DictamendelCESde31.1.1990
DOn°C75de26.3.1990,p.26
Modificadopor:
Doc.COM(90)220final
ModificacióndelapropuestadeReglamentodelCon­
sejoporelquesemodificaelReglamento (CEE)n°
1056/72relativoalacomunicación alacomisióndelos
proyectosdeinversióndeinteréscomunitarioenlossec­
toresdelpetróleo,delgasnaturalydelaelectricidad
—TransmitidaalConsejoel15.6.1990
DOn°C187de27.7.1990,p.29

N°C228/16 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 24.8.93
delimpuestosobreelvalorañadidodealgunasimporta­
cionesdefinitivasdedeterminados bienes
—DictamendelParlamentode10.10.1986
DOn°C283de10.11.1986,p.113bienesdefinitivamente gravadosconelimpuestosobreel
valorañadido,importadosporunconsumidorfinalde
unEstadomiembroyprocedentesdeotroEstadomiem­
bro
—TransmitidaalConsejoel23.7.1984
DOn°C226de28.8.1984,p.2
—DictamendelParlamentode14.1.1986
DOn°C36de17.2.1986,p.61
—DictamendelCESde31.1.1985
DOn°C78de9.4.1985,p.19
Modificadopor:
Doc.COM(86)163final
PropuestamodificadadedecimosextaDirectivadelCon­
sejoenmateriadearmonizacióndelaslegislacionesde
losEstadosmiembrosrelativasalosimpuestossobreel
volumendenegocios—Sistemacomúndelimpuestoso­
breelvalorañadido—Régimencomúnaplicableade­
terminadosbienesdefinitivamente gravadosconelim­
puestosobreelvalorañadido,importadosporunconsu­
midorfinaldeunEstadomiembroyprocedentesdeotro
Estadomiembro
—TransmitidaalConsejoel25.3.1986
DOn°C96de24.4.1986,p.5
Doc.COM(86)383-01final
PropuestadeDirectivadelConsejoporlaquesemodi­
ficalaDirectiva83/181/CEEquedelimitaelámbitode
aplicacióndelaletrad)delapartado1delartículo14de
laDirectiva77/388/CEEenloreferentealaexención—DictamendelCESde17.9.1986
DOn°C328de22.12.1986,p.13
Doc.COM(90)71-02final
PropuestadeReglamento(CEE)delConsejoporelque
sedeterminanloscasosycondicionesparticularesenque
podrárecurrirsealrégimendeadmisióntemporalcon
exencióntotaldelosderechosdeimportación
—TransmitidaalConsejoel21.3.1990
DOn°C128de23.5.1990,p.54
—DictamendelCESde18.12.1990
DOn°C60de8.3.1991,p.5
RECURSOS HUMANOS
Doc.COM(88)202final
PropuestadeDecisióndelConsejorelativaalapreven­
cióndelasagresionesalmedioambientemedianteaccio­
nesenloscamposdelaeducaciónylaformación
—TransmitidaalConsejoel6.5.1988
DOn°C197de27.7.1988,p.13
—DictamendelParlamentode16.3.1989
DOn°C96de17.4.1989,p.153
—DictamendelCESde29.9.1988
DOn°C318de12.12.1988,p.6
ComunicacióndelaComisiónconarregloalapartado9delartículo9delReglamento(CEE)
n°3420/83delConsejo
(93/C228/05)
Conarregloalapartado4delartículo9delReglamento(CEE)n°3420/83delConsejo,de14
denoviembrede1983,relativoalosregímenesdeimportacióndelosproductosoriginariosde
paísesdecomerciodeEstado,noliberalizadosaniveldelaComunidad(*),laComisiónha
decidido,confecha14dejuniode1993,la(s)modificación(es )siguiente(s)alrégimendeim­
portaciónaplicadoenDinamarcarespectodelaRepúblicaPopulardeChina:
Apertura,concarácterexcepcional,deposibilidadesdeimportaciónparalosproductossiguien­
tes:
—Calzado,exceptoconsuelasexterioresvulcanizadasdecauchoy
conlapartesuperiordemateriastextiles(Códigoex6403) 175000pares
ODOn°L346de8.12.1983,p.6.