B4-0293, 0294, 0304, 0309, 0314 y 0315/98

Resolución sobre la Jornada Internacional de la Mujer y la violación de los derechos de la mujer

El Parlamento Europeo,

- Vista la Jornada Internacional de la Mujer 1998,

- Vistas sus Resoluciones aprobadas desde 1984 sobre la base de los informes de su Comisión de Derechos de la Mujer,

- Vista la Conferencia de Viena de 1993 sobre derechos humanos y la plataforma de acción a raíz de la IV Conferencia Mundial sobre la Mujer celebrada en Pekín el 15 de septiembre de 1995,

- Vista la Conferencia Internacional sobre Población y Desarrollo celebrada en El Cairo en 1994,

- Visto el Convenio de las Naciones Unidas, de 18 de diciembre de 1979, sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer (CEDAW),

- Vista su Resolución de 19 de febrero de 1998 sobre la situación en Afganistán ((Acta de esa fecha, Parte II, punto 12)), reiterando la importancia de la misma y en particular su apoyo a la campaña «Una flor para las mujeres de Kabul»,

- Vista la cláusula contra de la discriminación (artículo 13) contenida en el Tratado de Amsterdam,

A. Consciente de que la igualdad de trato y la igualdad de oportunidades son objetivos que no se han logrado aún ni en la Unión Europea ni a escala mundial,

B. Considerando que en los países en los que existen movimientos o regímenes integristas, los derechos y libertades fundamentales de la mujer han sido objeto de permanentes y gravísimas violaciones,

C. Considerando que, según estadísticas de las Naciones Unidas, la mayor parte de las víctimas de violaciones de los derechos humanos en todo el mundo son mujeres y niñas, especialmente entre los refugiados y las víctimas de la guerra,

D. Considerando que, según la UNICEF, se producen anualmente dos millones de casos de mutilaciones sexuales, que provocan un número desconocido de muertes debidas a complicaciones y mutilaciones de por vida,

E. Considerando que las redes de prostitución y los círculos de la delincuencia internacional organizada explotan a niñas y mujeres, especialmente a aquéllas que se han visto obligadas a abandonar su lugar de origen por motivos sociales o económicos,

F. Considerando que la vulnerabilidad del empleo sigue afectando en mayor medida a las mujeres; que sólo una minoría alcanza puestos que implican la toma de decisiones y que la mujer sufre la falta de perspectivas de progreso en la actividad profesional,

1. Reitera con firmeza el principio de que los derechos de la mujer y de la joven, incluidos los derechos en materia de procreación, son parte inalienable, integrante e indisociable de los derechos humanos universales, reconocidos en la Conferencia Mundial sobre los Derechos Humanos celebrada en Viena en 1993;

2. Rechaza todas las formas de discriminación contra las mujeres y las jóvenes en nombre de doctrinas o principios religiosos;

3. Expresa su solidaridad con las mujeres y las organizaciones que, a pesar de las fuertes presiones y de las amenazas de violencia, siguen luchando contra la violación de sus derechos fundamentales;

4. Condena severamente la práctica de la mutilación sexual e insta a los Estados miembros a prohibirla en su territorio;

5. Pide a los Estados miembros, al Consejo y a la Comisión que cumplan con el compromiso contraído con ocasión de la Conferencia Mundial de la Mujer celebrada en Pekín y que, de conformidad con dicho compromiso, apliquen las correspondientes políticas relativas al género en la Unión, en la cooperación para el desarrollo y como parte integrante de los diferentes acuerdos de asociación;

6. Felicita a la Comisión por sus esfuerzos para garantizar que el principio de igualdad se tenga en cuenta en todas las políticas de la Unión y pide que garantice su aplicación;

7. Insta a la Comisión y a los Estados miembros a que concedan prioridad a la mejora de la información de las mujeres sobre sus derechos humanos fundamentales y sobre la legislación de la Unión Europea en materia de igualdad de oportunidades, en particular como medio para permitirles que actúen en favor de una mayor igualdad entre mujeres y hombres;

8. Pide al Consejo y a la Comisión que apoyen la propuesta de designar el año 1999 año europeo contra la violencia contra la mujer;

9. Encarga a su Presidente que transmita la presente resolución, junto con la mencionada Resolución sobre Afganistán, al Consejo, a la Comisión, a los Gobiernos de los Estados miembros, a las Naciones Unidas y al Consejo de Europa.