SOLICITUD DE PRÓRROGA NO AUTOMÁTICA DE CRÉDITOS NO DISOCIADOS DEL EJERCICIO 2001 AL EJERCICIO 2002 - COMITÉ ECONÓMICO Y SOCIAL

(presentada por la Comisión)

1. Introducción

En el presupuesto 2001 del Comité Económico y Social, los créditos consignados inicialmente en los artículos 200 (Alquileres) y 204 (Arreglo de los locales) eran los siguientes:

>SITIO PARA UN CUADRO>

En el artículo 204 se preveía la financiación de obras de acondicionamiento del vestíbulo del edificio Montoyer, con el fin de mejorar la recepción y facilitar el control de los accesos.

Al objeto de permitir un posible pago anticipado del canon del edificio Belliard, en el artículo 200 se inscribieron, mediante transferencia consignada en el capítulo 20, créditos complementarios por un importe de 1 120 000 euros.

Por las razones expuestas en los puntos 2 y 3 no se ha procedido al pago anticipado ni a la realización del proyecto del vestíbulo en el edificio Montoyer.

Al término del ejercicio 2001, por tanto, se disponía de los importes siguientes:

>SITIO PARA UN CUADRO>

2. Justificación de la solicitud de prórroga no automática en el artículo 204 "Arreglo de los locales"

Los créditos destinados a la adaptación y transformación del vestíbulo del edificio Montoyer estaban consignados en el presupuesto 2001.

A raíz de los acontecimientos del 11 de septiembre de 2001 se introdujeron modificaciones importantes en el proyecto, para integrar en él las exigencias de seguridad decididas al nivel interinstitucional. Tales modificaciones supusieron un notable aumento de los costes y una ralentización de los procedimientos. No fue posible, por tanto, completar a tiempo los procedimientos necesarios.

Los acontecimientos del 11 de septiembre de 2001 pusieron de manifiesto la necesidad absoluta de mejorar la seguridad del edificio Montoyer, en el marco, no obstante, de un coste de utilización aceptable.

Es necesario, por consiguiente, proceder a la adaptación del vestíbulo del edificio Montoyer.

Dado que los créditos disponibles en 2002 para el artículo 204 son muy limitados, los créditos no utilizados deben prorrogarse de 2001 a 2002.

3. Justificación de la solicitud de prórroga no automática en el artículo 200 "Alquileres"

Desde que quedó claro que en 2001 no se utilizarían créditos del artículo "Alquileres", los Comités abrieron una negociación con el propietario del edificio Belliard con el fin de poder efectuar, en condiciones económicamente ventajosas, un pago anticipado de pensiones enfitéuticas. En efecto, la cláusula por la que se establecía dicho pago anticipado, tal como figura en el contrato de arrendamiento, no fue juzgada aceptable por el Tribunal de Cuentas.

No resultó posible dar por finalizada dicha negociación con el propietario antes de que concluyese el ejercicio 2001.

Habida cuenta de la evolución prevista de la rúbrica V de las perspectivas financieras, es indispensable agotar todas las posibilidades de anticipación, en condiciones económicamente aceptables, de los gastos imputables a ejercicios presupuestarios futuros.

Se pide, pues, disponer de la posibilidad de prorrogar el importe disponible en el artículo 200, con el fin de poder seguir la negociación con el propietario del edificio Belliard al objeto de obtener una posibilidad efectiva de pagos anticipados de pensiones enfitéuticas.

4. Conclusiones

Por las razones arriba expuestas, se pide a la autoridad presupuestaria que dé su visto bueno a la solicitud de prórroga no automática de los créditos siguientes:

PRESUPUESTO GENERAL DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS

SECCIÓN VI - COMITÉ ECONÓMICO Y SOCIAL

Propuesta de prórroga de créditos

Situación de los créditos al 31/12/2001

>SITIO PARA UN CUADRO>