N° C 139/96 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 30. 5. 88 
Propuesta de Reglamento (CEE) del Consejo por el que se modifica el Reglamento (CEE) 
n° 1469/70 por el que se fijan los porcentajes y las cantidades de tabaco de las que se harán 
cargo los organismos de intervención, así como el porcentaje de la producción comunitaria de 
tabaco que, al ser superado, desencadena los procedimientos previstos en el artículo 13 del 
Reglamento (CEE) n° 727/70 
(88/C 139/61) 
EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, 
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica 
Europea, 
Visto el Reglamento (CEE) n° 727/70 del Consejo, de 21 de 
abril de 1970, por el que se establece la organización común 
de mercados en el sector del tabaco crudo (*), cuya última 
modificación la constituye el Reglamento (CEE) n° ..., y, en 
particular el apartado 3 de su artículo 13, 
Vista la propuesta de la Comisión, 
Considerando que el Reglamento (CEE) n° 1469/70 del 
Consejo (2), cuya última modificación la constituye el 
Reglamento (CEE) n° 3805/87 (3), fija los porcentajes y las 
cantidades de tabaco de las que se harán cargo los 
organismos de intervención, así como el porcentaje de la 
producción comunitaria que, al ser superado, desencadena 
la aplicación de los intrumentos de control del mercado del 
tabaco; 
(i) DO n° L 94 de 28. 4. 1970, p. 1. 
(2) DO n° L 164 de 27. 7. 1970, p. 35. 
(3) DO n° L 357 de 19. 12. 1987, p. 1. Considerando que, con objeto de que no aumente la 
producción de tabaco comunitario de las variedades 
destinadas a la intervención, ya que su salida al mercado 
resulta difícil, es conveniente adaptar los porcentajes y las 
cantidades mencionadas, 
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: 
Artículo 1 
El Anexo del Reglamento (CEE) n° 1469/70 se sustituirá 
por el Anexo del presente Reglamento. 
Artículo 2 
El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día 
siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las 
Comunidades Europeas. 
Será aplicable a partir de la cosecha de 1988. 
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus 
elementos y directamente aplicable en cada Estado 
miembro. 
30. 5. 88 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N° C 139/97 
ANEXO 
«ANEXO 
Porcentajes y cantidades contempladas en el apartado 1 del artículo 13 del Reglamento (CEE) n° 727/70 
Número 
de orden 
1 
2 
3 
4 
5 
6 
7 
8 
9 
10 
11 
12 
13 
14 
15 
16 
17 
18 
19 
20 
21 
22 
23 
24 
25 Variedades 
Badischer Geudertheimer y sus híbridos 
Badischer Burley E y sus híbridos 
Virgin D 
a) Paraguay y sus híbridos 
b) Dragón vert y sus híbridos Philippin, 
Petit Grammont (Flobecq), Semois, Appelterre 
Nijkerk 
a) Misionero y sus híbridos 
b) Río Grande y sus híbridos • 
Bright 
Burley I 
Maryland 
a) Kentucky y sus híbridos 1 
b) Moro di Cori Y 
c) Saiento J 
a) Forchheimer Havana II c 
b) Nostrano del Brenta 
c) Resistente 142 
d) Gojano 
a) Beneventano \ 
b) Brasile Selvaggio y variedades similares J 
Xanti-Yaká 
a) Perustitza 1 
b) Samsun J 
Erzegovina y variedades similares 
a) Round Tip ] 
b) Scafati r 
c) Sumatra I J 
Basmas 
Katerini y variedades similares 
a) Kaba Koulak classic 1 
b) Elassona J 
a) Kaba Koulak non classic 1 
b) Myrodata Smyrna, Trapezous y Phi I J 
Myrodata Agrinion 
Zichnomyrodata 
Tsebelia 
Mavra 
Burley EL Porcentaje 
(%) 
10 
10 
10 
10 
10 
10 
10 
10 
10 
10 
10 
10 
10 
10 
10 
10 
10 
10 
10 
10 
10 
10 
10 Cantidad 
(en toneladas) 
610 
650 
520 
2 380 
2 900 
4 010 
220 
880 
1960 
4 
870 
790 
480 
7 
2 400 
1 840 
2 490 
470 
540 
80 
1 840 
800 
2 170 
N° C 139/98 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 30. 5. 88 
Numero 
de orden 
26 
27 
28 
29 
30 
31 
32 
33 
34 Variedades 
Virginia EL 
Santa Fe 
Burley fermente 
Havana ESP 
Round Scafati 
Virginia ESP 
Burley ESP 
Virginia PORT 
Burley PORT Porcentaje 
(%) 
10 
10 
10 
10 
10 
10 
10 
10 
10 Cantidad 
(en 
toneladas) 
400 
50 
1960 
70 
2 
780 
450 
230 
90»