ES Diario Oficial de la Unión Europea C 186/7

Notificación de la Comisión sobre las partes eximidas, en cumplimiento del Reglamento (CE) no 88/97 de la Comisión, relativo a la autorización de la exención de las importaciones de determinadas piezas de bicicleta originarias de la República Popular China, de la ampliación en virtud del Reglamento (CE) no 71/97 del Consejo del derecho antidumping establecido por el Reglamento (CEE) no 2474/93 del Consejo, mantenido por el Reglamento (CE) no 1524/2000 del Consejo y modificado por última vez por el Reglamento (CE) no 1095/2005 del Consejo: cambios del nombre y el domicilio social de determinadas partes eximidas

(2006/C 186/07)

El Reglamento (CE) no 88/97 (1) de la Comisión (el «Reglamento de exención»), autoriza la exención de los derechos antidumping ampliados sobre las importaciones de determinadas piezas de bicicleta originarias de la República Popular China. Este derecho es el resultado de la ampliación por el Reglamento (CE) no 71/97 (2) del Consejo del derecho antidumping impuesto por el Reglamento (CEE) no 2474/93 (3) del Consejo, mantenido por el Reglamento (CE) no 1524/2000 (4) del Consejo y modificado por última vez por el Reglamento (CE) no 1095/2005 (5) del Consejo.

En este contexto, y mediante sucesivas Decisiones de la Comisión, se eximió del derecho antidumping ampliado a determinados productores de bicicletas, entre otros a Bike Systems (código adicional TARIC 8034) (6), Biria GmbH (código adicional TARIC 8062) (7), Cicli Lombardo di Gaspare Lombardo & C. Snc (código adicional TARIC A271) (8), Cicli Regina di Romagna Snc (código adicional TARIC 8005) (9), Ciclo Meccanica Srl (código adicional TARIC A170) (10), y Open Space Srl (código adicional TARIC A486) (11).

Bike Systems comunicó a la Comisión que la razón social y el domicilio legal de la empresa que efectúa las operaciones de montaje y, por consiguiente, está acogida a la exención del derecho antidumping ampliado, había cambiado de Bike Systems, 97493 Bergrheinfeld, Alemania, a Bike Systems GmbH, Freiherr vom Stein Straße 31, 99734 Nordhausen, Alemania.

Biria GmbH comunicó a la Comisión que la razón social y el domicilio legal de la empresa que efectúa las operaciones de montaje y, por consiguiente, está acogida a la exención del derecho antidumping ampliado, había cambiado de Biria GmbH, 68535 Edingen, Alemania, a Biria Bike GmbH, Hauptstraße 37, 01904 Neukirch/Lausitz, Alemania.

Cicli Lombardo di Gaspare Lombardo & C. Snc comunicó a la Comisión que la razón social y el domicilio legal de la empresa que efectúa las operaciones de montaje y, por consiguiente, está acogida a la exención del derecho antidumping ampliado, había cambiado de Cicli Lombardo di Gaspare Lombardo & C. Snc a Cicli Lombardo S.p.A.

Cicli Regina di Romagna Snc comunicó a la Comisión que la razón social y el domicilio legal de la empresa que efectúa las operaciones de montaje y, por consiguiente, está acogida a la exención del derecho antidumping ampliado, había cambiado de Cicli Regina di Romagna Snc a Gruppo Bici Srl.

Ciclo Meccanica Srl comunicó a la Comisión que la razón social y el domicilio legal de la empresa que efectúa las operaciones de montaje y, por consiguiente, está acogida a la exención del derecho antidumping ampliado, había cambiado de Ciclo Meccanica Srl a GI Bike Srl.

Open Space Srl comunicó a la Comisión que el domicilio legal de la empresa había cambiado de Via Guido Rossa 18/A, 35020 Roncaglia de Ponte San Nicolo, Padua, Italia, a Viale Europa 6/B, Int. D, 35020 Roncaglia de Ponte San Nicolo, Padua, Italia.

La Comisión, después de examinar la información suministrada, ha establecido que los cambios en los nombres y en las direcciones legales de las empresas no afectan a la operación de montaje con relación a las estipulaciones del Reglamento por el que se eximen dichas empresas y, por consiguiente, no considera que estos cambios afecten a la exención del derecho antidumping ampliado.

Por tanto, las referencias a Bike Systems en la Decisión 98/115/CE de la Comisión, a Biria GmbH en la Decisión 97/447/CE de la Comisión, a Cicli Lombardo di Gaspare Lombardo & C. Snc en la Decisión 2002/606/CE de la Comisión, a Cicli Regina di Romagna Snc en la Decisión 98/684/CE de la Comisión, a Ciclo Meccanica Srl en la Decisión 2006/22/CE de la Comisión y a Open Space Srl en la Decisión 2004/776/CE de la Comisión deben leerse tal como se indica en el siguiente anexo.

(1) DO L 17 de 21.1.1997, p. 17.

(2) DO L 16 de 18.1.1997, p. 55.

(3) DO L 228 de 9.9.1993, p. 1.

(4) DO L 175 de 14.7.2000, p. 39.

(5) DO L 183 de 14.7.2005, p. 1.

(6) Decisión 98/115/CE de la Comisión (DO L 31 de 6.2.1998, p. 25).

(7) Decisión 97/447/CE de la Comisión (DO L 193 de 22.7.1997, p. 32).

(8) Decisión 2002/606/CE de la Comisión (DO L 195 de 24.7.2002, p. 81).

(9) Decisión 98/684/CE de la Comisión (DO L 320 de 28.11.1998, p. 60).

(10) Decisión 2006/22/CE de la Comisión (DO L 17 de 21.1.2006, p. 16).

(11) Decisión 2004/776/CE de la Comisión (DO L 343 de 19.11.2004, p. 23).