Diario Oficial de la Unión Europea ES 24.3.2004 C 74 E/745
Jueves, 3 de julio de 2003
P5_TA(2003)0321
Marco Polo ***II
Resolución legislativa del Parlamento Europeo respecto de la Posición común del Consejo con
vistas a la adopción del Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a la concesión
de ayuda financiera comunitaria para mejorar el impacto medioambiental del sistema de trans-
porte de mercancías (Programa Marco Polo) (5327/1/2003 —C5-0225/2003 —2002/0038(COD))
(Procedimiento de codecisión: segunda lectura)
El Parlamento Europeo ,
— Vista la Posición común del Consejo (5327/1/2003 —C5-0225/2003) (1),
— Vista su posición en primera lectura (2) sobre la propuesta de la Comisión al Parlamento Europeo y al
Consejo ((COM(2002) 54) (3),
— Visto el apartado 2 del artículo 251 del Tratado CE,
— Visto el artículo 78 de su Reglamento,
— Vista la recomendación para la segunda lectura de la Comisión de Política Regional, Transportes y
Turismo (A5-0220/2003),
1. Aprueba la posición común;
2. Constata que el acto ha sido adoptado con arreglo a la posición común;3. Encarga a su Presidente que firme el acto, conjuntamente con el Presidente del Consejo, de
conformidad con el apartado 1 del artículo 254 del Tratado CE;
4. Encarga a su Secretario General que firme el acto, en lo que atañe a sus competencias, y que
proceda, de acuerdo con el Secretario General del Consejo, a su publicación en el Diario Oficial de las
Comunidades Europeas;
5. Encarga a su Presidente que transmita la posición del Parlamento al Consejo y a la Comisión.
(1) Pendiente de publicación en el DO.
(2) P5_TA(2002)0440.
(3) DO C 126 E de 28.5.2002, p. 354.
P5_TA(2003)0322
Clave para la suscripción de capital del Banco Central Europeo *
Resolución legislativa del Parlamento Europeo sobre la propuesta de Decisión del Consejo relativa
a los datos estadísticos que han de utilizarse a la hora de ajustar la clave para la suscripción de
capital del Banco Central Europeo (COM(2003) 114 —C5-0125/2003 —2003/0050(CNS))
(Procedimiento de consulta)
Diario Oficial de la Unión Europea ES 24.3.2004 C 74 E/746
Jueves, 3 de julio de 2003
El Parlamento Europeo ,
— Vista la propuesta de la Comisión al Consejo (COM(2003) 114) (1),
— Visto el dictamen del Banco Central Europeo (2),
— Visto el artículo 29 del Protocolo sobre los Estatutos del Sistema Europeo de Bancos Centrales (SEBC)
y del Banco Central Europeo (BCE) anexo al Tratado,
— Visto el apartado 6 del artículo 107 del Tratado CE, conforme al cual ha sido consultado por el
Consejo (C5 ‑0125/2003),
— Visto el artículo 67 de su Reglamento,
— Visto el informe de la Comisión de Asuntos Económicos y Monetarios (A5 ‑0215/2003),
1. Aprueba la propuesta de la Comisión;
2. Pide al Consejo que le informe, si se propone apartarse del texto aprobado por el Parlamento;
3. Solicita la apertura del procedimiento de concertación previsto en la Declaración común de 4 de
marzo de 1975, si el Consejo se propone apartarse del texto aprobado por el Parlamento;
4. Pide al Consejo que le consulte de nuevo, si se propone modificar sustancialmente la propuesta de
la Comisión;
5. Encarga a su Presidente que transmita la posición del Parlamento Europeo al Consejo y a la
Comisión.
(1) Pendiente de publicación en el DO.
(2) DO C 102 de 29.4.2003, p.11.
P5_TA(2003)0323
La dimensión de género en la elaboración del presupuesto
Resolución del Parlamento Europeo sobre el gender budgeting (integración de la perspectiva de
género en el presupuesto) —elaboración de presupuestos públicos con una perspectiva de género
(2002/2198(INI))
El Parlamento Europeo ,
— Visto el Tratado CE, en particular el artículo 2, el apartado 2 del artículo 3, el artículo 13 y el
apartado 4 del artículo 141,
— Visto el apartado 1 del artículo 23 de la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión
Europea (1),
— Vista la Convención de las Naciones Unidas de 18 de diciembre de 1979 sobre la eliminación de
todas las formas de discriminación contra la mujer (2),
— Vistos la Declaración y el Programa de Acción de Viena, adoptados el 25 de junio de 1993 por la
Conferencia Mundial de Derechos Humanos (3),
(1) DO C 364 de 18.12.2000.
(2) http://www.unifem.org
(3) http://www.unhchr.ch/huridocda/huridoca.nsf