B4-0227, 0246, 0254, 0259, 0261 y 0263/99

Resolución sobre la situación en Kosovo

El Parlamento Europeo,

- Vistas sus anteriores resoluciones sobre la situación en Kosovo y en la República Federal de Yugoslavia,

- Vistas las Resoluciones 1160 (1998), 1199 (1998) y 1203 (1998) del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas,

- Vistas las conclusiones de los Copresidentes de la Conferencia de Rambouillet sobre el futuro de Kosovo, de 23 de febrero de 1999,

A. Considerando que, en Rambouillet, las partes beligerantes se reunieron por primera vez durante 17 días bajo los auspicios del Grupo de contacto, con el fin de hallar una solución política al conflicto de Kosovo, y que las partes acordaron convocar una nueva conferencia en la segunda mitad de marzo de 1999 para tratar los demás asuntos objeto de controversia,

B. Considerando que durante la Conferencia de Rambouillet se realizaron progresos sobre un acuerdo provisional de tres años de duración en el que se contempla una considerable autonomía para Kosovo, respetando la soberanía nacional y la integridad territorial de la República Federal de Yugoslavia, y se deja para una fecha posterior el problema del estatuto final de Kosovo,

C. Considerando que este acuerdo incluye mecanismos para celebrar elecciones libres y limpias en Kosovo, para el gobierno de esta región, para la protección de los derechos humanos y los derechos de los miembros de las comunidades nacionales, así como para el establecimiento de un sistema judicial equitativo,

D. Considerando que este acuerdo incluye, además, disposiciones claras para el establecimiento de la paz y la seguridad en Kosovo, incluido el despliegue de fuerzas militares internacionales, la completa retirada de las fuerzas armadas y de seguridad yugoslavas y serbias, la desmilitarización del Ejército de Liberación de Kosovo y la creación en el plazo de un año de una fuerza de policía local que se haga cargo de las correspondientes tareas en Kosovo,

E. Considerando que ambas partes se han comprometido a reunirse de nuevo con el fin de completar y firmar el acuerdo en su totalidad, y concluir los capítulos destinados a su puesta en práctica, incluidas las modalidades de la presencia civil y militar internacional en Kosovo,

F. Considerando que el alto el fuego establecido en Kosovo en el otoño de 1998 continúa siendo objeto de violaciones, y que los observadores de la OSCE, desprovistos de armas, no pueden hacer nada para que se cumpla,

G. Considerando que Serbia continúa incrementando sus fuerzas a lo largo de la frontera con la Antigua República de Macedonia y Albania,

H. Haciendo hincapié en que la Unión Europea y sus Estados miembros deberían desempeñar un papel clave a la hora de llevar a la práctica todos los aspectos del acuerdo propuesto, así como en la reconstrucción económica, social y política de Kosovo,

I. Recordando que el Tribunal Penal Internacional para la antigua Yugoslavia tiene competencia plena para Kosovo y subrayando que ambas partes deberían comprometerse a cooperar plenamente con dicho Tribunal internacional para lo que se refiere a los crímenes cometidos en Kosovo,

J. Señalando que el número de refugiados que huyen de las zonas en conflicto crece continuamente y afecta a la ya muy grave situación en que se encuentra la región,

1. Apoya plenamente los esfuerzos de la Conferencia de paz de Rambouillet para hallar una solución política al conflicto de Kosovo y se felicita por los progresos realizados hasta la fecha;

2. Pide a las partes en conflicto que cooperen plenamente en la próxima etapa del proceso de modo que se pueda completar y firmar el acuerdo;

3. Pide a las partes en conflicto que se abstengan de realizar cualquier acción que pudiese socavar el éxito de la Conferencia de Rambouillet, y, en particular, que respeten totalmente el alto el fuego y eviten cualquier acción provocadora;

4. Manifiesta su convencimiento de que un acuerdo de paz requiere el apoyo de tropas internacionales para el mantenimiento de la paz; subraya que esta presencia internacional incrementaría la seguridad de los ciudadanos albaneses y serbios que viven en la zona;

5. Pide a la Unión Europea y a sus Estados miembros que contribuyan de forma significativa a la aplicación de todos los aspectos de este acuerdo, así como a la reconstrucción económica, social y política de Kosovo;

6. Insta al Consejo y a la Comisión a que refuercen la ayuda a los refugiados y las personas desplazadas en la región;

7. Pide a todas las partes que cooperen plenamente con el Tribunal Penal Internacional para la antigua Yugoslavia con respecto a los crímenes que se han cometido en Kosovo y pide a los Estados miembros que transmitan a este tribunal todas las pruebas en su poder que demuestren la culpabilidad de los responsables principales de los crímenes cometidos en Kosovo;

8. Subraya que no deben hacerse concesiones en lo que se refiere a la forma en que el Tribunal Penal Internacional realiza sus tareas;

9. Pide de nuevo al Consejo y a la Comisión que se comprometan firmemente en la edificación de un sociedad civil en la República Federal de Yugoslavia;

10. Encarga a su Presidente que transmita la presente resolución a la Comisión, al Consejo, al Grupo de contacto, a las Naciones Unidas, a la OTAN, al Presidente y al Fiscal del Tribunal Penal Internacional para la antigua Yugoslavia, al Presidente Milosevic y a los Gobiernos de la República Federal de Yugoslavia y Serbia, así como a los representantes de la población kosovar.