ES    ES  
 COMISIÓN  
EUROPEA 
Bruselas, 17.6.2015  
COM(2015) 297 final 
  
INFORME DE LA COMISIÓN AL PARLAMENTO EUROPEO Y AL CONSEJO 
relativo a la aplicación del Reglamento (CE) nº 762/2008 de l Parlamento Europeo y del 
Consejo, de 9 de julio de 2008, sobre la pres entación de estadístic as de acuicultura por 
parte de los Estados miembros y por el que  se deroga el Reglam ento (CE) nº 788/96 
 
 
2 
 1. I NTRODUCTION  
El 9 de julio de 2008, el Parlamento Europeo y el Consejo adoptaron el Reglamento (CE) 
nº 762/20081, sobre la presentación de estadísticas de acuicultura por pa rte de los Estados 
miembros. En el artículo 11 se establece lo siguie nte: «A más tardar el 31 de diciembre de 2011 y 
posteriormente cada tres años, la Comisión presen tará un informe de evaluación al Parlamento 
Europeo y al Consejo sobre la s estadísticas compiladas de conformidad con el presente 
Reglamento y, en especial, sobre su pertinencia y calidad.  Dicho informe también analizará la 
rentabilidad del sistema utilizado para recopilar lo s datos y elaborar las esta dísticas, e indicará las 
mejores prácticas utilizadas para reducir la ca rga de trabajo de los Estados miembros y para 
aumentar la utilidad y calidad de los datos».  
 2. A
LCANCE Y CONTENIDO  
El Reglamento en cuestión exige la presentación  de datos correspondientes a cuatro ámbitos, a 
saber: 
a) la producción acuícola anual (en volumen y valor unitario); 
b) los insumos anuales (en volumen  y valor unitario) de la acuicul tura basada en la captura; 
c) la producción anual de los criaderos y viveros; d) la estructura del sector de la acuicultura. 
La periodicidad exigida para la presentación de los datos es anual, excepto en el caso de los datos 
relativos a la estructura, que se presentan cada tres años. Los primeros datos exigidos eran los correspondientes a 2008 (el año de referencia) y Eu rostat debía recibirlos a más tardar el 31 de 
diciembre de 2009. De conformidad con el propio  Reglamento, los Estados miembros  podían 
retrasar su aplicación o acogerse a excepciones a algunas de sus exig encias o a todas ellas. Siete 
Estados miembros dispusieron de un período trans itorio para aplicar el Reglamento: los primeros 
datos que tuvo que facilitar Chequia fueron los de l año de referencia 2009, Portugal, los de 2010 
y Alemania, Grecia, Austria, Polonia y Eslovenia, los de 2011
2. Tres Estados miembros (Austria, 
Chequia y Luxemburgo) pudieron acogerse a excepci ones hasta el año de referencia 2011: bien 
no tuvieron que entregar ninguna información (Luxemburgo), o bien tuvieron que facilitar 
únicamente estimaciones con respecto a algunas categorías, en lugar de datos estadísticos validados completos
3. Los datos sobre producción acuícola de Bélgica (2010 a 2012), Dinamarca 
(2011), Alemania (2011 y 2012), Estonia (2012), Lituania (2010 a 2012), Austria (2011 y 2012), 
Eslovenia (2011 y 2012), Finlandia (2011 y 2012) e Is landia (2012) contiene n una gran cantidad 
de valores confidenciales. Los países tienen la posibilidad de declarar los datos como confidenciales si puede suponerse razonablem ente que su divulgación podría permitir la 
identificación de atributos de en tidades concretas. Por tanto, cuando los datos agregados sobre 
acuicultura a nivel nacional puedan revelar el vo lumen de producción o el valor de una empresa 
                                                
 
1 Reglamento (CE) nº 762/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 9 de julio de 2008, sobre la 
presentación de estadísticas de acuicultura por parte de los Estados miembros y por el que se deroga el 
Reglamento (CE) nº 788/96 (DO L 218 de 13.8.2008, p. 1). 
2 Decisión 2010/76/UE de la Comisión, de 9 de febrero de 2010, por la que se concede un período transitorio 
para la aplicación del Regl amento (CE) nº 762/2008. 
3 Decisión de Ejecución 2011/626/UE de la Comisión, de 22 de septiembre de 2011, por la que se concede 
una excepción a la aplicación de l Reglamento (C E) nº 762/2008. 
 
3 
 concreta, tales datos se califican de confidenci ales y no pueden ser publicados por la Comisión 
Europea. 
2.1. Recogida de datos y fuentes 
En la mayoría de los Estados miembros, los dato s se recogen por medio de un censo completo de 
productores acuícolas registrados, para  lo cual se utilizan cuestiona rios anuales, ya sean postales 
o electrónicos. Casi todos los países han incorporado a su Derecho nacional los requisitos 
europeos de recogida de datos sobre acuicultura . El registro de las empresas de producción 
acuícola es un requisito de la legisl ación de la UE sobre sanidad animal4. Muchos Estados 
miembros han declarado que, en general, las tasas de no respuesta son bajas, y para las 
autoridades es relativamente sencillo hacer el seguimiento con los proveedores de datos. Algunos 
Estados miembros han declarado que utilizan información administ rativa procedente de fuentes 
del sector. En varios países, las oficinas veterinarias y los depart amentos de pesca colaboran en el 
cotejo entre los datos del registro y las declaraciones.  
2.2. Sistemas de recogida de datos en los Estados miembros 
Los siguientes apartados relativos  a los países proceden de lo s informes metodológicos anuales 
más recientes sobre estadísticas de acuicultur a (años de referencia 2013-2011) enviados por los 
Estados miembros a la Comisión Europea de c onformidad con el Reglam ento (CE) nº 762/2008. 
No reflejan la opinión de la Comisión Europea. 
Bélgica 
La oficina de estadísticas belg a facilita los datos sobre acuicultura a Eurostat. No existe 
legislación nacional que re gule las estadísticas de acuicultura . La población de muestreo consta 
de todas las empresas registradas por la Agen cia Federal para la Se guridad de la Cadena 
Alimentaria. Una gran parte de la producción de Bé lgica se utiliza para la repoblación o la pesca 
deportiva y no se destina a la venta, por lo que no forma parte de las estadísticas de Eurostat. 
Debido al escaso volumen de producción, Bélgica puede presentar datos resumidos que den una 
estimación de la producción total.  
Bulgaria 
La agencia nacional búlgara de pesca y acuicu ltura se ocupa del registro nacional de las 
instalaciones de acuicultura y ob liga a las empresas a facilitar datos estadísticos anuales sobre 
producción y venta. Las fuentes de datos se coteja n entre sí periódicamente para determinar su 
validez. Los inspectores de la agencia nacional ta mbién comprueban los datos en sus visitas de 
inspección. 
Chequia 
El Ministerio de Agricultura checo recibe los da tos exigidos por el Regl amento (CE) nº 762/2008 
de los productores acuícolas  y de la unión de pesca dores checos. El Minister io de Agricultura y la 
oficina de estadísticas checa validan y envían lo s datos a Eurostat. No se realizan estimaciones.  
                                                 
4 Directiva 2006/88/CE del Consejo, de 24 de octubre de 2006, relativa a los requisitos zoosanitarios de los 
animales y de los productos de la acuicultura, y a la prevención y el control de determinadas enfermedades 
de los animales acuáticos (DO L 328 de 24.11.2006), y Decisión de la Comisión, de 30 de abril de 2008, por 
la que se establecen disposiciones de aplicación de la  Directiva 2006/88/CE del Consejo, relativas a una 
página de información en Internet para dar acceso, po r vía electrónica, a información sobre las empresas de 
producción acuícola y los establecimi entos de transformación autorizados (DO L 138 de 28.5.2008, p. 12).  
 
4 
 Dinamarca  
La agencia danesa de agricultura y pesca del Ministerio de Alimentación, Agricultura y Pesca 
recoge los datos y los envía a Eurostat. Los da tos de producción «en primera venta» se recogen 
en todas las instalaciones comerciales de producci ón acuícola. La cobertura del sector es total y 
no se emplean técnicas de muestreo. Si bien en el pasado se facilitaron cifras aproximadas de 
ventas de juveniles, basadas en el peso vivo, desde 2012 se registran las cifras reales. 
Alemania 
Los datos se facilitan a la oficina federal de esta dísticas (Destatis) a través de las oficinas de 
estadísticas de los Estados federados, que el aboran un censo completo del volumen de 
producción en primera venta de todas las empresas de acuicultura registra das. El valor de la 
producción se calcula so bre una muestra de hasta quinientas empresas. Los datos que faltan sobre 
los valores de producción se calculan utilizando las medias ponderadas de los grupos de especies 
(salmónidos, ciprínidos, etc.). 
Estonia  
La oficina de estadísticas de Estonia recoge los datos y los envía a Eurostat. Los datos se recogen 
por medio de una encuesta a todas las empresas que tienen como actividad  principal o secundaria 
la cría de peces con carácter comercial, la re población de peces y el turismo de pesca. La 
encuesta abarca la producción comercial, la re producción, la venta, así como la producción y el 
consumo intermedios. Los datos se validan y se cotejan tomando como base los datos de 
repoblación de peces del Minist erio de Medio Ambiente. Est onia ha detectado un problema 
específico consistente en el doble cómputo de la producción vendida entre explotaciones. 
Irlanda  
El consejo de la pesca marina de Irlanda (Bord Ia scaigh Mhara) es responsabl e de la recogida y el 
envío de los datos a Eurostat. La tasa de no re spuesta es del 20 % aproximadamente. Los datos 
que faltan se calculan a partir de dictámenes de ex pertos y utilizando el promedio de los datos de 
los últimos cinco años, junto con las tendencia s regionales reales. Cuando persiste la no 
respuesta, los datos se obtienen por  medios indirectos, a través de  otras agencias. La exactitud de 
los datos es más difícil de conseguir para las em presas que operan en más de una jurisdicción, en 
relación con las cuales se han detectado casos de doble cómputo. 
Grecia 
La autoridad estadística griega (ELSTAT) recoge los datos y los envía a Eurostat. Los datos de 
producción en primera venta se recogen por me dio de un censo completo. Las actualizaciones 
anuales del registro de empresas garantizan la plena cobertura del sector. En 2013, la tasa de no 
respuesta se redujo al 1,6 %, desde el 3 % de 2011. Los valo res que faltan fueron imputados. 
España  
La subdirección general de estadística del Mini sterio de Agricultura, Alimentación y Medio 
Ambiente recoge los datos y los envía a Eurostat. Se envía una encuesta a todas las instalaciones 
acuícolas activas de un censo completo, y se considera que la fiabilidad es buena. Se realiza, asimismo, un muestreo estratif icado de productores de mejillón de Galicia, con un nivel de 
confianza del 95 %. Para determinar la coherencia, se comparan los datos con los de años anteriores. En el pasado, España  había detectado un problema es pecífico en la atribución de 
precios y factores de conversión exactos (de número de ejemplares  a toneladas de peso vivo) de 
 
5 
 las capturas salvajes que se intr oducen en el ciclo de producción. Dicho problema se resolvió en 
2012.  
Francia  
La dirección de pesca marítima y acuicultura del Ministerio de Ecología, Desarrollo Sostenible y 
Energía recoge los datos y los envía a Eurostat. Los datos se recogen por medio de una encuesta 
postal anual. A partir de 2015 está prevista la re cogida de datos en línea. Los datos que faltan se 
completan sustituyéndolos por otros procedentes de  instalaciones similares situadas en la misma 
zona geográfica. Para validar los datos se realiz an búsquedas de valores atípicos, cotejos internos 
y comparaciones con datos presentados anteriormente. 
Croacia 
La dirección de pesca del Minister io de Agricultura utiliza regist ros para la recogida anual de 
datos sobre acuicultura. En el caso de la acuicu ltura marina, la tasa de  no respuesta entre los 
cultivadores de mariscos es muy alta, por lo que en este subsector los valores que faltan se 
calculan. Croacia se está planteando abordar los pr oblemas de calidad de los datos, tanto en el 
sector de la acuicultura de agua dulce como en el de la acuicultura de agua marina, en talleres 
destinados a los cultivadores.  
Italia  
El Ministerio de Políticas Agrícolas, Alimentari as y Forestales envía los datos a Eurostat. Los 
datos se recogen a nivel regional a través de UNIMAR, un consorcio de cooperativas de 
investigación en materia de pesca y acuicultura . Todas las instalaciones acuícolas conocidas por 
el coordinador regional consti tuyen la población objetivo del cen so anual. Las entrevistas se 
llevan a cabo en las instalaciones.  No se realizan estimaciones. 
Chipre 
El departamento de pesca e investigación mari na del Ministerio de Agricultura, Recursos 
Naturales y Medio Ambiente reco ge los datos y los envía a Eu rostat. Los datos se recogen 
principalmente por medio de un censo estadíst ico, que se complementa con inspecciones in situ  y 
entrevistas con responsables o propietarios de empresas de acuicultura. Se obtiene información 
adicional de las autorizaciones para poblar esta nques o canalizaciones, de los datos de las 
exportaciones y de las import aciones de alimentos para peces. Se han detectado algunas 
incoherencias en los datos enviados a diferent es organizaciones, pero en principio quedarán 
resueltas a partir de 2014. 
Letonia  
La oficina central de estadísticas recoge los da tos de acuicultura. El departamento de pesca del 
Ministerio de Agricultura es el re sponsable de garantizar  la coherencia de lo s datos y de informar 
a la Comisión Europea. El cuestionario abarca to do el sector y no se realizan estimaciones. 
Lituania  
El centro de información agrícola y empresas rurales recoge los datos y los envía a Eurostat. 
Todas las instalaciones de producción acuícola c on carácter comercial notifican sus datos dos 
veces al año. La tasa de respuesta es del 100 %. 
 
 
 
6 
 Luxemburgo 
No hay producción comercial de peces en Luxe mburgo. El único establecimiento de cultivo de 
peces es propiedad del Estado y su única finalidad es liberarlos en el medio natural.  
Hungría 
El principal responsable de los da tos sobre acuicultura es el Minist erio de Agricultura. La oficina 
central de estadísticas húngara envía los datos definitivos a Eurostat. Los datos se validan 
comparándolos con los mínimos y los máximos es tablecidos para cada es pecie y grupo de edad. 
El tamaño relativamente pequeño de la poblaci ón estadística permite hacer un seguimiento 
telefónico de las posibles discrepancias. Están previstas mejoras para determinar el promedio del precio de venta en el primer punto de venta. 
Malta  
La oficina nacional de estadísti cas recoge los datos y los envía a Eurostat. La pequeña industria 
maltesa solo cuenta con seis explotaciones, de las que cinco están especializadas en el engorde 
del atún. Los datos enviados son objeto de un minucioso examen y se cotejan con información 
sobre ventas de peces vivos y comercio internacional. 
Países Bajos  
A partir del año de referencia 2013, recoge los dato s sobre acuicultura la oficina de estadísticas 
de los Países Bajos, que los obtiene de la or ganización neerlandesa de ac uicultores (NeVeVi) y 
de las subastas de mejillones. El valor de las ostras procede del Ministerio de Asuntos 
Económicos. No existe un precio de mercado para la  semilla de mejillón, por lo que lo calcula, a 
título indicativo, la organización de productores de mejillón de los Países Bajos. Por motivos de 
confidencialidad, en el caso de dos empresas se ha presentado un valor de producción de mejillones estimado. Los datos sobre la estructura de las instalaciones acuícolas los calcula la 
NeVeVi a partir de la producción total,  por especie y por método de producción. 
Austria 
La oficina de estadísticas austriaca recoge los da tos y los envía a Eurostat. Los datos se recogen 
por medio de un censo completo de empresas. Dura nte los tres años tran scurridos desde que se 
puso en marcha la encuesta, la tasa de respuest a ha aumentado, desde el 90 % inicial, hasta el 
99 %. En un porcentaje de entre el 5 y el 15 % de  los casos en los que se desconocen los precios 
debido a que las empresas venden directamente pe scado transformado, se realizan estimaciones 
del precio unitario del pescado para consumo humano. 
Polonia  
El instituto de pesca in terior de Olsztyn recoge los datos sobre producción acuícol a y los envía al 
Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural, que, a su vez, los envía a la oficina central de estadísticas. El cuestionario so bre acuicultura se distribuye a tr avés de sitios web, campañas de 
información y listas de correo. Se calcula que la cobe rtura es prácticamente total. En la calidad de 
los datos influyen las definiciones de «producción» y «métodos de cultivo» del Reglamento (CE) 
nº 762/2008, que difieren de la práctica polaca.  
Portugal 
La dirección general de recursos naturales, se guridad y servicios marítimos envía los datos a 
Eurostat. Esta dirección recoge directamente los datos sobre acuicultu ra en aguas marinas y 
 
7 
 salobres y recibe del instituto para la conservación de la naturaleza y los bosques los datos sobre 
acuicultura interior.  El ámbito, el tipo y el entorno de  las unidades de producción acuícola 
proceden de un registro administrativo. Todas la s demás variables se re cogen por medio de un 
cuestionario postal anual y, si es necesario, a tr avés de entrevistas personales. La tasa de 
respuesta de las explotaciones de peces de aleta es elevada, mientras que para el cultivo de 
bivalvos sobre el fondo (almeja fina) se necesitan estimaciones. 
Rumanía  
La agencia nacional de pesca y acuicultura recoge lo s datos y los envía a Eurostat. Todas las 
unidades acuícolas están registradas y cuentan con autorización. Los volúmenes y valores de 
producción se recogen mensualmente. 
Eslovenia 
El Ministerio de Agricultura, Silvicultura y Alimentación y la oficina de estadísticas eslovena 
recogen los datos y los envían a Eurostat. Todos los cultivadores de peces con fines comerciales, 
incluidas las organizaciones de pe scadores que participan como acu icultores en el mercado de la 
acuicultura, cumplimentan cada año cuestionarios postales o en línea. Los datos que no se pueden 
conseguir se imputan a partir de datos ante riores o en función de la capacidad de las 
instalaciones. En algunos casos, se utilizan factores de conversión para convertir el pescado 
eviscerado o en filetes en peso vivo. Eslovenia señala que los cultivadores de peces tienen 
dificultades para notificar da tos fiables sobre huevas.   
Eslovaquia 
La oficina de estadísticas eslovaca recoge los da tos y los envía a Eurostat. Los datos se recogen 
por medio de un censo postal de productores acuíc olas activos autorizados. La cobertura del 
censo es total y no se realizan estimaciones. Lo s continuos cambios difi cultan la cuantificación 
del tamaño de las instalaciones o la cuantificación de los métodos. 
Finlandia  
En Finlandia, el instituto nacional de invest igación sobre caza y pesca es responsable de las 
estadísticas de acuicultura. Los datos se recoge n por medio de un cuestiona rio estadístico que se 
envía a todas las unidades de producción que figuran en el regi stro de acuicultura. En 2012 y 
2013, la tasa de respuesta aumentó hasta el 93 y el 90 %, respectivam ente, desde el 75 % de años 
anteriores. Los datos que faltan se obtienen mediante la estratificación de los resultados y la aplicación de coeficientes especí ficos a cada estrato. Parte del volumen de producción se basa en 
el peso eviscerado convertido en pe so vivo utilizando factores de c onversión fijos. El valor de la 
producción de peces destinados a la alimentación se  calcula a partir de la media de los precios de 
los productores. 
Suecia  
El instituto nacional de estadísti cas, en nombre del consejo de ag ricultura sueco, recoge los datos 
y los envía a Eurostat. Los datos se recogen por medio de un censo postal anual. La tasa de no 
respuesta es baja. Los valores que faltan se im putan utilizando información de años anteriores. 
Reino Unido 
Cada Gobierno regional recoge las estadísticas de acuicultura por  separado: el centro de medio 
ambiente, pesca y acuicultura en Inglaterra y Ga les, el departamento de ciencias marinas en 
 
8 
 Escocia y el departamento de agricultura y desarro llo rural en Irlanda del Norte. El centro de 
medio ambiente, pesca y acuicultura compila los datos agregados del Rei no Unido. La provisión 
de datos se basa en la coopera ción del sector, que se considera muy buena. Los datos relativos al 
volumen de producción se recogen, c on total cobertura, por medio de  un censo anual de todos los 
productores. Los datos relativos al precio unitario se calculan a partir de diferentes fuentes de 
dictámenes de expertos. Cuando los precios unitarios varían por país y por especie, se presenta un 
precio unitario medio ponderado (basado en el valor total). La recogida de datos sobre insumos 
basados en la captura todavía no está plen amente en consonancia con los requisitos del 
Reglamento (CE) nº 762/2008. 
 
Países del EEE 
Islandia  
Desde principios de 2015, la autoridad alimentari a y veterinaria islandesa recoge los datos sobre 
producción acuícola y la oficina de estadísticas los envía a Eu rostat. Los datos se recogen 
anualmente por medio de un cuestionario en línea. No se emplean técnicas de muestreo. Islandia 
tiene un problema concreto con los datos sobre la estructura del sector de la acuicultura, ya que 
antes del año de referencia 2013 no estaban disponibles y, por tanto, se han calculado 
retrospectivamente para 2011, a part ir de la producción total. Además , en los últimos años, la tasa 
de no respuesta ha planteado problemas. Se espe ra que esto se pueda resolver con la nueva 
legislación y realizando inspecciones en  las instalaciones de acuicultura. 
Noruega 
El departamento de pesca recoge los datos y lo s envía a Eurostat. Todos los productores acuícolas 
con fines comerciales y de investigación están obligados a presentar sus datos por medio de un 
cuestionario en papel. Los valores de producción que  faltan se imputan a pa rtir de los precios del 
año anterior. La carga que supone el cumplimien to del Reglamento (CE) nº 762/2008 es mínima, 
puesto que las autoridades noruegas ya recogen los datos para otros fines. 
 
2.3. Calidad de los datos 
Según la mayoría de los proveedores de datos, la cobertura del sector es exhaustiva y la calidad 
de los datos, buena. Algunos países no dan detalles de  la calidad de los datos en sus informes (por 
ejemplo, Rumanía o Letonia). Otros destacan probl emas específicos relacionados con la calidad. 
Croacia menciona la falta de res puesta en el sector de los mari scos. Portugal comunica una tasa 
de respuesta baja y poco fiable en relación con el cultivo de bi valvos sobre el fondo. Irlanda e 
Islandia también mencionan problemas relativos a la falta de datos y dan algunos ejemplos de baja calidad. Irlanda señala que la tasa de éxito por lo que respecta al porcentaje de respuesta y la 
calidad de los datos facilitados o estimados depende de la buena voluntad del sector. Es probable 
que, en general, esto sea cierto, si bien la cooperación de muchos países con el sector es buena. 
España y el Reino Unido se muestran preocupados por los insumos de la acuicultura basada en la 
captura, cuyos datos solo pueden estar disponib les parcialmente. Todos los países que han 
manifestado preocupación por la disponibilidad o la calidad de algunos de sus datos están 
dispuestos a aportar mejoras continuas. 
 
9 
 Globalmente, a nivel agregado, la coherencia en tre los datos de producción acuícola para el 
consumo humano correspondientes a distintos años parece ser muy buena. A nivel de especies, la 
coherencia global de los datos también parece buena. Rara vez los países muestran un descenso o un incremento repentino en la producción de una determinada espe cie. Los casos manifiestos de 
mala calidad de los datos son poco frecuentes. La ausencia de datos, es decir, las series temporales incompletas, es bastante frecuente. Es ta ausencia puede explic arse en parte por las 
disposiciones transitorias en vi gor hasta 2011 y en parte por la no tificación de datos relativos a 
los géneros o grupos de especies en lugar de datos relativos a la s especies. En algunos casos, sin 
embargo, una revisión sería claramente útil. Por ot ra parte, en muchos países los acuicultores 
parecen experimentar con nuevas especies en can tidades muy pequeñas. La utilización de estos 
datos es un asunto controvertido. 
Los datos sobre la producción de huevas para consumo humano son muy coherentes de un año a 
otro, tanto a nivel de especie como de país. Al gunas series temporales son breves, debido a las 
excepciones en vigor entre 2008 y 2010. 
Los datos sobre los insumos de la acuicultura basada en la captura se consideran de calidad 
bastante baja. Los datos relati vos a casi todas las especies y en todos los países sufren 
importantes fluctuaciones. A pesar de que las variac iones de estos datos se explican en parte por 
las variaciones de la abundancia natural de las semillas recogidas en la naturaleza, las grandes 
diferencias anuales no parecen estar plenamente justificadas. También faltan muchos datos, y 
algunas series temporales son demasiado breves para  realizar un análisis de la coherencia de los 
datos. Puede que si se introducen nuevas orientac iones y definiciones de lo s datos que se esperan 
en este apartado, se contri buya a mejorar la calidad. 
También son muy comunes en todos los país es productores los datos incompletos y muy 
fluctuantes en relación con el número de huevas pr oducidas en criaderos a nivel de especie. Por 
lo que respecta a los juveniles, los datos sufren  importantes fluctuacione s en el caso de algunas 
especies y países y están incompletos en otros cas os. Las series temporales  de varios países son 
demasiado breves para ser analizadas en profundidad. 
3. U
TILIZACIÓN DE LOS DATOS (DIFUSIÓN ) 
Los informes de los Estados miembros se publican en  la base de datos de difusión de Eurostat, en 
la siguiente dirección: http://ec.europa.eu/eurostat/data/database . Los datos también se publican 
en los libros estadísticos de  Eurostat, el más reciente: Agriculture, forestry and fishery statistics, 
2014 edition , (Estadísticas de agricultura, silvicul tura y pesca, edición de 2014) (ISBN 978-92-
79-43201-9). Los datos recogidos con arreglo al Reglamento son esen ciales para la elaboración 
de políticas basadas en datos, con conocimiento de causa, tanto a nivel n acional como de la UE. 
La información acerca de los niveles de producción y las tendencias de la acuicultura es cada vez 
más pertinente, en un esfuerzo renovado por desarro llar el sector de mane ra sostenible en el 
marco de la política pesquera común. Los datos cu antitativos revisten una importancia particular 
en la elaboración de los planes  nacionales plurianuales para el desarrollo de una acuicultura 
sostenible. Los datos publicados con arreglo al Re glamento facilitan a lo s responsables políticos, 
la industria y la sociedad civi l un conjunto de cifras de referencia aceptadas que ayudan a 
documentar el debate sobre el fu turo de la producción acuícola. 
4. RENTABILIDAD 
La rentabilidad de la recogida  de datos sobre acuicultura c on arreglo al Reglamento (CE) 
nº 762/2008 se evaluó en los informes met odológicos por país correspondientes a 2013, en 
 
10 
 referencia a los años 2009 a 2013. Veintisiete países contesta ron a las preguntas sobre la 
rentabilidad. Por lo que respecta al coste de producción desde una pers pectiva económica, seis 
países lo consideraban bajo, tres, bajo-medi o, doce, medio, uno, medio-alto y dos, alto. Con los 
datos de acuicultura compilados con arreglo al Reglamento (CE) nº 762/2008, la inmensa 
mayoría de los países también satisfacen las neces idades nacionales.  En total, veinte países 
superan el 50 % de cobertura, quince, el 80 % y si ete alcanzan entre el 95 y el 100 %. Siete países 
no contestaron a la pregunta. 
Varios países han sugerido mejora s destinadas a reducir la carga derivada del Reglamento (CE) 
nº 762/2008, especialmente en lo que se refiere a la mejora de la cooperación con otras partes 
interesadas en este ámbito, para normalizar  los requisitos de presentación de datos, 
principalmente en relación con la FAO y con el Reglamento (CE) nº 199/2008, Reglamento 
marco sobre la recogida de datos. Austria señala  que le gustaría separar la información sobre los 
métodos de cultivo de la información sobre las especi es y limitar la recogida de datos detallados a 
las grandes unidades de producci ón, y que las pequeñas unidades solo comuniquen la producción 
total. 
De los informes de los países se desprende que alrededor de la mitad recogen los datos 
directamente de las instalaciones a nivel de unidad de producción, mi entras que en el resto de los 
países son los gestores de las empresas quienes  cumplimentan los cuestionarios para el conjunto 
de sus instalaciones. La recogida de datos a nivel de las instalaciones de las empresas facilita la 
recogida, al mismo tiempo, de datos con arreglo al Reglamento (CE) nº 199/20085, Reglamento 
marco sobre la recogida de datos, si bien s upuestamente solo Bulgaria, Chipre, Finlandia, 
Lituania y España lo hacen. Puede que merezca la pena estudiar más a fondo la idea de cumplir 
ambos Reglamentos con un solo ejercicio de recogi da de datos, para reducir la carga global a 
nivel de los Estados miembros.  
5. CONCLUSIONES  
Del análisis de los datos que se han recogido con arreglo al Reglamen to (CE) nº 762/2008 se 
desprende que la calidad de los datos es bastante  buena por lo que respect a a la producción de la 
acuicultura para el consumo humano (incluidas las huevas) a nivel agregado, así como con 
respecto a las principales especies, si bien en el caso de algunos países las series temporales 
correspondientes a cada especie están incompletas y puede resultar útil una revisión. La calidad 
de los datos sobre los insumos de la acuicultura  basada en la captura y sobre la producción de 
huevas procedentes de criaderos y viveros es bast ante baja. Por lo que respecta al número de 
juveniles, la coherencia ha mejo rado, si bien la defi nición de los juvenile s en el Reglamento 
carece de precisión. 
Muchos países consideran que la calidad de los datos nacionales sobre acuicultura facilitados a 
Eurostat es alta. Otros no calific an expresamente la calidad de sus datos, pero no mencionan 
ninguna deficiencia. Solo algunos reconocen deficien cias debido a dificultade s en el propio país o 
a ambigüedades en el Reglamento. En algunos casos se considera que el Reglamento se aleja de 
la naturaleza de  la actividad. 
La utilización de estimaciones en  la producción de cifras de la  acuicultura es relativamente 
escasa. La gran mayoría de los Estados miembros  disponen de un censo anual con cobertura total 
                                                 
5 Reglamento (CE) nº 199/2008 del Consejo, de 25 de febrero de 2008, relativo al establecimiento de un 
marco comunitario para la recopilación, gestión y uso de los datos del sector pesquero y el apoyo al asesoramiento científico en relación con la política pesquera común (DO L 60 de 5.3.2008, p. 1). 
 
11 
 de la producción comercial. Las tasas de no respuesta son, en general, bajas, a excepción de 
algunos casos específicos. No obstante, se reconoce que la calidad y la exhaustividad de los datos 
dependen en gran medida de la buena voluntad del sector. 
En lo que se refiere a la rentabilidad, por lo qu e respecta al año de referencia 2013 solo cuatro 
países (Alemania, Irlanda, Grecia y Polonia) se quejan de la car ga impuesta por el Reglamento 
(CE) nº 762/2008 en cuanto al tiempo necesario para recoger, tratar y presentar los datos, 
mientras que otros dos países (Dinamarca y Alem ania) consideran que el coste de producción en 
términos económicos también es elevado. Por el cont rario, siete países  consideran que la carga es 
leve tanto en términos de tiempo como de coste.  Estas consideraciones no se corresponden con el 
volumen de producción de los Estados miembros. Las necesidades nacionales quedan satisfechas 
en gran medida por la inmensa mayoría de los países que recoge n los datos sobre acuicultura con 
arreglo al Reglamento (CE) nº 762/2008. 
6. RECOMENDACIONES  
La Comisión Europea se esfuerza por la mejora continua de la  calidad de las estadísticas 
europeas. Al mismo tiempo, reducir la carga que pe sa sobre los Estados miembros es un principio 
esencial. Para ello, es posible que se plantee la revisión del Reglam ento (CE) nº 762/2008, 
aprovechando la experiencia de los años en los que se han recogido datos, teniendo en cuenta las 
necesidades en materia de datos de la política pe squera común revisada y en consonancia con el 
programa plurianual marco de recogida de datos. En particular, debe enc ontrarse una solución a 
la gran cantidad de datos confidenciales, para  permitir la producción y el uso de datos sobre 
acuicultura armonizados a nivel europeo. Se ap rovecharán las sinergias con el cuestionario 
estándar de acuicultura del gr upo coordinador de trabajo sobr e estadísticas de pesca. 
A nivel de Estados miembros, podr á reducirse la carga que supone la recogida de datos sobre 
acuicultura pasando de los cuestio narios en papel a los cuestionarios en línea (parcialmente 
precumplimentados) y automatizando parte del pro ceso de validación. Bulg aria ha introducido 
con éxito nuevos formularios de recogida de da tos que satisfacen tanto los requisitos en materia 
de datos estadísticos del Reglamento (CE) nº 762/2008 como los requisito s en materia de datos 
socioeconómicos sobre acuicultura del Reglam ento (CE) nº 199/2008, Reglamento marco sobre 
la recogida de datos.