1. Aprueba la celebración del acuerdo;
2. Encarga a su Presidenta que transmita la posición del Parlamento al Consejo y a la Comisión, así
como a los Gobiernos y Parlamentos de los Estados miembros y de Rumanía.
12.
Resolución legislativa del Parlamento Europeo sobre la propuesta de decisión del Consejo sobre la
celebración de un acuerdo entre la Comunidad Europea y Lituania relativo a la participación deLituania en la Agencia Europea de Medio Ambiente y en la red europea de información y deobservación sobre el medio ambiente (7439/2001  COM(2000) 878  C5-0182/2001 
2000/0359(CNS))
(Procedimiento de consulta)
El Parlamento Europeo,
 Vista la propuesta de la Comisión al Consejo (COM(2000) 878) (
1),
 Visto el proyecto de acuerdo para la participación de Lituania en la Agencia Europea de Medio
Ambiente y en la red europea de información y de observación sobre el medio ambiente (7439/2001),
 Vistos el apartado 1 del artículo 175 y la primera frase del primer pÆrrafo del apartado 2 del artículo
300 del Tratado CE,
 Consultado por el Consejo, de conformidad con el primer pÆrrafo del apartado 3 del artículo 300 del
Tratado CE (C5-0182/2001),
 Vistos el artículo 67 y el apartado 7 del artículo 97 de su Reglamento,
 Vistos el informe de la Comisión de Medio Ambiente, Salud Pœblica y Política del Consumidor y la
opinión de la Comisión de Presupuestos (A5-0170/2001),
1. Aprueba la celebración del acuerdo;
2. Encarga a su Presidenta que transmita la posición del Parlamento al Consejo y a la Comisión, así
como a los Gobiernos y Parlamentos de los Estados miembros y de Lituania.
(1) DO C 120 E de 24.4.2001, p. 267.
13.
Resolución legislativa del Parlamento Europeo sobre la propuesta de decisión del Consejo sobre la
celebración de un acuerdo entre la Comunidad Europea y Polonia relativo a la participación dePolonia en la Agencia Europea de Medio Ambiente y en la red europea de información y deobservación sobre el medio ambiente (7434/2001  COM(2000) 869  C5-0183/2001 
2000/0360(CNS))
(Procedimiento de consulta)
El Parlamento Europeo,
 Vista la propuesta de la Comisión al Consejo (COM(2000) 869) (
1),
 Visto el proyecto de acuerdo para la participación de Polonia en la Agencia Europea de Medio
Ambiente y en la red europea de información y de observación sobre el medio ambiente (7434/2001),
 Vistos el apartado 1 del artículo 175 y la primera frase del primer pÆrrafo del apartado 2 del artículo
300 del Tratado CE,
 Consultado por el Consejo, de conformidad con el primer pÆrrafo del apartado 3 del artículo 300 del
Tratado CE (C5-0183/2001),
(1) DO C 120 E de 24.4.2001, p. 211.21.2.2002 ES C 47 E/105 Diario Oficial de las Comunidades Europeas
Jueves, 31 de mayo de 2001
 Vistos el artículo 67 y el apartado 7 del artículo 97 de su Reglamento,
 Vistos el informe de la Comisión de Medio Ambiente, Salud Pœblica y Política del Consumidor y la
opinión de la Comisión de Presupuestos (A5-0170/2001),
1. Aprueba la celebración del acuerdo;
2. Encarga a su Presidenta que transmita la posición del Parlamento al Consejo y a la Comisión, así
como a los Gobiernos y Parlamentos de los Estados miembros y de Polonia.
2. Evaluación de los efectos de determinados planes y programas en el medio
ambiente ***III
A5-0177/2001
Resolución legislativa del Parlamento Europeo sobre el texto conjunto, aprobado por el ComitØ de
Conciliación, de la directiva del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a la evaluación de losefectos de determinados planes y programas en el medio ambiente (C5-0118/2001 
1996/0304(COD))
(Procedimiento de codecisión: tercera lectura)
El Parlamento Europeo,
 Visto el texto conjunto aprobado por el ComitØ de Conciliación (C5-0118/2001),
 Vista su posición en primera lectura (
1) sobre la propuesta de la Comisión al Parlamento Europeo y al
Consejo (COM(1996) 511) (2),
 Vista la propuesta modificada de la Comisión (COM(1999) 73) (3),
 Vista su posición en segunda lectura (4) sobre la posición comœn del Consejo (5),
 Visto el dictamen emitido por la Comisión sobre las enmiendas del Parlamento a la posición comœn
(COM(2000) 636  C5-0531/2000),
 Visto el apartado 5 del artículo 251 del Tratado CE,
 Visto el artículo 83 de su Reglamento,
 Visto el informe de su Delegación en el ComitØ de Conciliación (A5-0177/2001),
1. Aprueba el texto conjunto;
2. Encarga a su Presidenta que firme el acto, conjuntamente con el Presidente del Consejo, de confor-
midad con el apartado 1 del artículo 254 del Tratado CE;
3. Encarga a su Secretario General que firme el acto, en lo que ataæe a sus competencias, y que proceda,
de acuerdo con el Secretario General del Consejo, a su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades
Europeas;
4. Encarga a su Presidenta que transmita la presente resolución legislativa al Consejo y a la Comisión.
(1) DO C 341 de 9.11.1998, p. 18.
(2) DO C 129 de 25.4.1997, p. 14.
(3) DO C 83 de 25.3.1999, p. 13.
(4) DO C 135 de 7.5.2001, p. 155.
(5) DO C 137 de 16.5.2000, p. 11.C 47 E/106 ES 21.2.2002 Diario Oficial de las Comunidades Europeas
Jueves, 31 de mayo de 2001