ES Diario Oficial de la Unión Europea C 274/2

Información comunicada por los Estados miembros acerca de las ayudas estatales concedidas de conformidad con el Reglamento (CE) no 1857/2006 de la Comisión sobre la aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado a las ayudas estatales para las pequeñas y medianas empresas dedicadas a la producción de productos agrícolas y por el que se modifica el Reglamento (CE) no 70/2001

(2008/C 274/02)

Ayuda no: XA 236/08

Estado miembro: Italia

Región: Regione Autonoma Valle d'Aosta

Denominación del régimen de ayuda: Incentivi per il pagamento di premi assicurativi

Base jurídica: Legge regionale 4 settembre 2001, n. 21 «Disposizioni in materia di allevamento zootecnico e relativi prodotti» e successive modificazioni e integrazioni [in particolare, l'articolo 2, comma 1, lettera g), e comma 1 bis, l'articolo 3 e l'articolo 6, comma 1, lettera d)] e deliberazione della Giunta regionale del 13 giugno 2008, n. 1814 «Precisazioni in merito alla concessione degli incentivi previsti per il settore della zootecnia dalle leggi regionali 4 settembre 2001, n. 21 e 22 aprile 2002, n. 3, e successive modificazioni e integrazioni»

Gasto anual previsto en virtud del régimen: 1,5 millones EUR

Intensidad máxima de la ayuda:

1. el 80 % del coste de las primas de seguros, cuando la póliza especifique que únicamente proporciona cobertura contra las pérdidas ocasionadas por fenómenos climáticos adversos asimilables a catástrofes naturales;

2. un 50 % del coste de las primas de seguros, cuando la póliza especifique que proporciona cobertura contra: a) las pérdidas indicadas en el punto 1 y otras pérdidas ocasionadas por fenómenos climáticos; y/o b) las pérdidas causadas por enfermedades de los animales

Fecha de aplicación: A partir de la fecha de publicación en la página web de la Comisión Europea, Dirección General de Agricultura y Desarrollo Rural, del número de registro de la solicitud de exención

Duración del régimen: Hasta el 31 de diciembre de 2013 y a lo largo de los 6 meses posteriores a esa fecha

Objetivo de la ayuda: Los incentivos para compensar los gastos contraídos por las agrupaciones agrícolas para la cobertura de seguros de sus afiliados frente a los perjuicios causados por situaciones fortuitas o enfermedades infecciosas y no infecciosas, tienen por objeto fomentar la contratación de pólizas de seguros contra los riesgos derivados de fenómenos climáticos adversos y enfermedades de los animales en las explotaciones ganaderas.

Las ayudas no deberán suponer un obstáculo para el buen funcionamiento del mercado interior de seguros. Tampoco podrán limitarse al servicio prestado por una única compañía o grupo de compañías de seguros, ni estar supeditadas a la condición de que el contrato de seguro tenga que celebrarse con una compañía establecida en el Valle de Aosta.

Referencia a la normativa comunitaria: Artículo 12 del Reglamento (CE) no 1857/2006.

Se hace constar que en la Ley no 21/2001, artículo 2, apartado 1 bis, se hace referencia expresamente a dicho artículo del Reglamento y, por tanto, implícitamente a todas las condiciones previstas en el mismo y antes citadas

Sector o sectores afectados: Las especies enumeradas en la Ley regional no 17, de 26 de marzo de 1993, por la que se establece el registro regional del ganado y de las explotaciones ganaderas (ganado vacuno, ovino, caprino, porcino y equino) y otras especies de interés zootécnico

Nombre y dirección del organismo que concede la ayuda:

Regione Autonoma Valle d'Aosta Assessorato Agricoltura e Risorse naturali Dipartimento Agricoltura Direzione investimenti aziendali e sviluppo zootecnico Loc. Grande Charrière, 66 I-11020 Saint-Christophe (Aosta)

Dirección web: http://www.regione.vda.it/gestione/sezioni_web/allegato.asp?pk_allegato=1348

Saint-Christophe

Emanuele DUPONT

Il Coordinatore del Dipartimento Agricoltura

Ayuda no: XA 237/08

Estado miembro: Italia

Región: Regione Autonoma Valle d'Aosta

Denominación del régimen de ayuda: Incentivi per le rassegne e i concorsi zootecnici

Base jurídica: Legge regionale 4 settembre 2001, n. 21 «Disposizioni in materia di allevamento zootecnico e relativi prodotti» e successive modificazioni e integrazioni [in particolare, l'articolo 2, comma 1, lettera e), e comma 1 bis, l'articolo 3 e l'articolo 6 comma 1, lettera b)] e deliberazione della Giunta regionale del 13 giugno 2008, n. 1814 «Precisazioni in merito alla concessione degli incentivi previsti per il settore della zootecnia dalle leggi regionali 4 settembre 2001, n. 21 e 22 aprile 2002, n. 3, e successive modificazioni e integrazioni»

Gasto anual previsto en virtud del régimen: 280 000 EUR

Intensidad máxima de la ayuda: 70 % de los costes subvencionables

Fecha de aplicación: A partir de la fecha de publicación en la página web de la Comisión Europea, Dirección General de Agricultura y Desarrollo Rural, del número de registro de la solicitud de exención

Duración del régimen: Hasta el 31 de diciembre de 2013 y a lo largo de los 6 meses posteriores a esa fecha

Objetivo de la ayuda: Mediante los incentivos para reseñas y concursos zootécnicos se prevé conceder ayudas para sufragar los gastos subvencionables de organización y participación en esos eventos.

Los costes subvencionables son los siguientes:

La ayuda se concederá en especie mediante servicios subvencionados, no podrá consistir en pagos directos en efectivo a los productores y estará a disposición de todas las personas con derecho a ella en la zona en cuestión, sobre la base de condiciones definidas objetivamente. Cuando la organización de tales eventos corra a cargo de agrupaciones de productores, la afiliación a esas agrupaciones u organizaciones no será condición para tener acceso al servicio. Toda contribución a los costes administrativos de la agrupación o la organización de que se trate por parte de personas que no estén afiliadas deberá limitarse al coste proporcional de la prestación del servicio.

Referencia a la normativa comunitaria: Apartado 1, apartado 2, letra d), apartados 3 y 4 del artículo 15 del Reglamento (CE) no 1857/2006.

Se hace constar que en la Ley no 21/2001, artículo 2, apartado 1 bis, se hace referencia expresamente a dicho artículo del Reglamento y, por tanto, implícitamente a todas las condiciones previstas en el mismo y antes citadas

Sector o sectores afectados: Las especies enumeradas en la Ley regional no 17, de 26 de marzo de 1993, por la que se establece el registro regional del ganado y de las explotaciones ganaderas (ganado vacuno, ovino, caprino, porcino y equino) y otras especies de interés zootécnico

Nombre y dirección del organismo que concede la ayuda:

Regione Autonoma Valle d'Aosta Assessorato Agricoltura e Risorse naturali Dipartimento Agricoltura Direzione investimenti aziendali e sviluppo zootecnico Loc. Grande Charrière, 66 I-11020 Saint-Christophe (Aosta)

Dirección web: http://www.regione.vda.it/gestione/sezioni_web/allegato.asp?pk_allegato=1348

Saint-Christophe

Emanuele DUPONT

Il Coordinatore del Dipartimento Agricoltura

Ayuda no: XA 238/08

Estado miembro: Italia

Región: Regione Autonoma Valle d'Aosta

Denominación del régimen de ayuda: Incentivi per l'effettuazione di controlli sanitari e di qualità sui prodotti della filiera zootecnica

Base jurídica: Legge regionale 22 aprile 2002, n. 3 «Incentivi regionali per l'attuazione degli interventi sanitari a favore del bestiame di interesse zootecnico» e successive modificazioni e integrazioni [in particolare l'articolo 2, comma 1, lettera d), comma 2 e comma 4 bis] e deliberazione della Giunta regionale del 13 giugno 2008, n. 1814 «Precisazioni in merito alla concessione degli incentivi previsti per il settore della zootecnia dalle leggi regionali 4 settembre 2001, n. 21 e 22 aprile 2002, n. 3, e successive modificazioni e integrazioni»

Gasto anual previsto en virtud del régimen: 800 000 EUR

Intensidad máxima de la ayuda: 70 % de los gastos considerados subvencionables

Fecha de aplicación: A partir de la fecha de publicación del número de registro de la solicitud de exención en la página de Internet de la Dirección General de Agricultura y Desarrollo Rural de la Comisión

Duración del régimen: Con arreglo al régimen, las ayudas pueden concederse hasta el 31 de diciembre de 2013 y en los seis meses siguientes a esa fecha

Objetivo de la ayuda: Mediante los incentivos para la realización de controles sanitarios y de calidad de productos del sector ganadero se pretende garantizar la mejora de la calidad y la salubridad de los productos con el fin de proteger la salud de los consumidores.

Además, los incentivos previstos se conceden en especie mediante servicios subvencionados, no consisten en pagos directos en efectivo a los productores y pueden acceder a ellos todas las personas de la zona en cuestión que cumplan las condiciones de admisibilidad, sobre la base de criterios objetivamente definidos. El hecho de que las asociaciones de productores organicen los servicios subvencionados no implica que sea necesario pertenecer a dichas organizaciones para tener acceso al servicio, y las contribuciones de los no afiliados en los costes administrativos de la asociación u organización se limitan a los costes del servicio prestado.

No se concederán incentivos destinados a sufragar parte del coste de los controles realizados por el propio productor, ni en aquellos casos en que la legislación comunitaria disponga que el coste del control debe correr a cuenta de los productores, sin especificar la cuantía real de los gastos. Las ayudas podrán concederse solo respecto de los costes de los servicios prestados por terceros o de los controles realizados por terceros o en su nombre. Las ayudas no se concederán respecto de los gastos por inversiones y por los controles de rutina sobre la calidad de la leche.

Son subvencionables los gastos relativos a lo siguiente:

las iniciativas dirigidas a la implantación de normas de garantía de la calidad, sistemas basados en los análisis de riesgos y control de puntos críticos, sistemas de rastreabilidad, sistemas para garantizar el respeto de la autenticidad y de las normas de comercialización o sistemas de auditoría medioambiental,

las medidas obligatorias de control, excepto en caso de que la normativa comunitaria vigente establezca que las empresas deben asumir dichos costes.

Referencia a la normativa comunitaria: artículo 14, apartado 1, apartado 2, letras b) y e), apartados 3, 4, 5 y 6, y artículo 16, apartado 1, letra b) del Reglamento (CE) no 1857/2006.

En la Ley no 3/2002, artículo 2, párrafo 4 bis, se hace referencia expresa a dichos artículos y por lo tanto, implícitamente, a todas las condiciones en ellos previstas

Sector o sectores beneficiarios: Especies contempladas en la Ley regional no 17, de 26 de marzo de 1993, por la que se crea el registro regional del ganado y de las explotaciones ganaderas (ganado vacuno, ovino, caprino, porcino y equino) y las demás especies de interés zootécnico

Nombre y dirección del organismo que concede la ayuda:

Regione Autonoma Valle d'Aosta Assessorato Agricoltura e Risorse naturali Dipartimento Agricoltura Direzione investimenti aziendali e sviluppo zootecnico Loc. Grande Charrière, 66 I-11020 Saint-Christophe (Aosta)

Dirección web: http://www.regione.vda.it/gestione/sezioni_web/allegato.asp?pk_allegato=1349

Saint-Christophe

Emanuele DUPONT

Il Coordinatore del Dipartimento Agricoltura

Ayuda no: XA 239/08

Estado miembro: Italia

Región: Regione Autonoma Valle d'Aosta

Denominación del régimen de ayuda: Incentivi per la rimozione e la distruzione dei capi deceduti

Base jurídica: Legge regionale 22 aprile 2002, n. 3 «Incentivi regionali per l'attuazione degli interventi sanitari a favore del bestiame di interesse zootecnico» e successive modificazioni e integrazioni [in particolare, l'articolo 2, comma 1, lettera d bis), comma 2 e comma 4 bis] e deliberazione della Giunta regionale del 13 giugno 2008, n. 1814 «Precisazioni in merito alla concessione degli incentivi previsti per il settore della zootecnia dalle leggi regionali 4 settembre 2001, n. 21 e 22 aprile 2002, n. 3, e successive modificazioni e integrazioni»

Gasto anual previsto en virtud del régimen: 450 000 EUR

Intensidad máxima de la ayuda:

— 100 % de los costes de retirada del ganado muerto,

— 75 % de los costes relativos a la destrucción de las canales

Fecha de aplicación: A partir de la fecha de publicación del número de identificación de la solicitud de exención en la página de Internet de la Dirección General de Agricultura y Desarrollo Rural de la Comisión

Duración del régimen: Con arreglo al régimen, las ayudas pueden concederse hasta el 31 de diciembre de 2013 y en los seis meses siguientes a esa fecha

Objetivo de la ayuda: Mediante los incentivos para la retirada y destrucción del ganado muerto se pretende evitar riesgos sanitarios y ambientales causados por una eliminación incorrecta del ganado muerto en la explotación.

Las ayudas no consisten en pagos directos en dinero a los productores sino que se conceden a las asociaciones de ganaderos que desempeñan en las explotaciones ganaderas el servicio de retirada y destrucción del ganado muerto. Más concretamente, la asociación local de ganaderos presta este servicio a los productores.

Son subvencionables los costes relacionados con la recogida, transporte y eliminación de las canales de los animales muertos en la explotación.

Referencia a la normativa comunitaria: Artículo 16, apartado 1, letra d), apartado 2 y apartado 3 del Reglamento (CE) no 1857/2006.

En la Ley no 3/2002, artículo 2, párrafo 4 bis, se hace referencia expresa a dicho artículo y por lo tanto, implícitamente, a todas las condiciones establecidas en él

Sector o sectores beneficiarios: Especies contempladas en la Ley regional no 17, de 26 de marzo de 1993, por la que se crea el registro regional del ganado y de las explotaciones ganaderas (ganado vacuno, ovino, caprino, porcino y equino) y las demás especies de interés zootécnico

Nombre y dirección del organismo que concede la ayuda:

Regione Autonoma Valle d'Aosta Assessorato Agricoltura e Risorse naturali Dipartimento Agricoltura Direzione investimenti aziendali e sviluppo zootecnico Loc. Grande Charrière, 66 I-11020 Saint-Christophe (Aosta)

Dirección web: http://www.regione.vda.it/gestione/sezioni_web/allegato.asp?pk_allegato=1349

Saint-Christophe

Emanuele DUPONT

Il Coordinatore del Dipartimento Agricoltura

Ayuda no: XA 240/08

Estado miembro: Italia

Región: Regione Autonoma Valle d'Aosta

Denominación del régimen de ayudas: Incentivi per la tenuta dei libri genealogici e dei registri anagrafici e relativi controlli funzionali

Base jurídica: Legge regionale 4 settembre 2001, n. 21 «Disposizioni in materia di allevamento zootecnico e relativi prodotti» e successive modificazioni e integrazioni [in particolare l'articolo 2, comma 1, lettera a), e comma 1 bis, l'articolo 3 e l'articolo 6, comma 1, lettera a)] e deliberazione della Giunta regionale del 13 giugno 2008, n. 1814 «Precisazioni in merito alla concessione degli incentivi previsti per il settore della zootecnia dalle leggi regionali 4 settembre 2001, n. 21 e 22 aprile 2002, n. 3, e successive modificazioni e integrazioni»

Gasto anual previsto en virtud del régimen: 1,65 millones EUR

Intensidad máxima de la ayuda: 100 % de los gastos que se consideren admisibles (70 % en el caso de los controles de funcionamiento)

Fecha de aplicación: A partir de la fecha de publicación del número de registro de la solicitud de exención en el sitio de la Dirección General de Agricultura y Desarrollo Rural de la Comisión

Duración del régimen: Según lo dispuesto en el régimen en cuestión, las ayudas pueden concederse hasta el 31 de diciembre de 2013 y en los seis meses siguientes a esa fecha

Objetivo de la ayuda: A través de los incentivos para la teneduría de libros genealógicos y registros equivalentes y los controles de funcionamiento conexos se pretende financiar los gastos generados por tales actividades, que se consideran fundamentales para el mantenimiento y desarrollo de la zootecnia y la mejora de las razas autóctonas que se crían en esta Región.

Las ayudas previstas no incluyen pagos directos en dinero a los productores.

Son admisibles los gastos administrativos derivados de la creación y teneduría de libros genealógicos y de los controles de funcionamiento relativos a su creación y teneduría.

Referencia a la normativa comunitaria: Artículo 16, apartado 1, letras a) y b), y apartado 3, del Reglamento (CE) no 1857/2006.

En el artículo 2, apartado 1 bis, de la «Legge n. 21/2001» se hace referencia expresa a dicho artículo y por lo tanto, implícitamente, a todas las condiciones previstas en él

Sector o sectores beneficiarios: Especies previstas en la «Legge regionale 26 marzo 1993, n. 17, istitutiva dell'anagrafe regionale del bestiame e delle aziende di allevamento» (especies bovina, ovina, caprina, porcina y equina) y las restantes especies de interés zootécnico

Nombre y dirección del organismo que concede la ayuda:

Regione Autonoma Valle d'Aosta Assessorato Agricoltura e Risorse naturali Dipartimento Agricoltura Direzione investimenti aziendali e sviluppo zootecnico Loc. Grande Charrière, 66 I-11020 Saint-Christophe (Aosta)

Dirección web: http://www.regione.vda.it/gestione/sezioni_web/allegato.asp?pk_allegato=1348

Saint-Christophe

Emanuele DUPONT

Il Coordinatore del Dipartimento Agricoltura