1. Reiterasucondenadeestasdetencionesquevulneranlosmáselementalesderechoshumanos,en
especiallalibertaddeexpresiónydeasociaciónpolítica;
2. Insta,unavezmás,alasautoridadescubanasaqueponganenlibertadatodoslospresospolíticosde
inmediatoypidealConsejoyalaComisiónquesiganadoptandotodasaquellasiniciativasnecesariasparapedirsupuestaenlibertad;
3. TomanotaconsatisfaccióndelapuestaenlibertaddeJulioAntonioValdésporrazonesdesalud,4. Reclamadelasautoridadescubanasseñalessignificativasenelcaminohaciaunrespetoplenodelas
libertadesfundamentales,enespecial,lalibertaddeexpresiónydeasociaciónpolítica;
5. Esperaquelasautoridadescubanasmantenganlamoratoria defactodelapenademuerte;
6. Solicita el máximorespeto porel procesoconstitucionalde recogida de firmas realizado porel
ProyectoVarelaenbasealartículo88delaConstituciónvigentedelaRepúblicadeCubayenlaqueseautorizaalosciudadanosapresentarunainiciativalegislativasiemprequeserecojan10000firmasomás;
7. ReiteraunavezmáslaplenavigenciadelcompromisoyladisponibilidaddelaUniónEuropeaen
cuantoalaayudadestinadaalpueblocubano;
8. RecuerdaquelosobjetivosdelapolíticaexteriordelaUniónEuropeasebasanenlapromocióndel
respetodelosderechoshumanosylaslibertadesfundamentales,elfomentodelosprocesosdetransiciónhacialademocraciapluralistayelapoyoaundesarrolloeconómicososteniblequemejoreelniveldevidadelapoblación;
9. Pideatodaslasinstitucionescomunitariasquehagansuyala«invitaciónabierta»enviadaaOswaldo
PayáSardiñas,ganadordelpremioSájaroven2002,propuestaenfecharecienteporlaIniciativaSájarovyquecuentaconelapoyodelaPresidenciadelParlamento,ypidealasautoridadescubanasquedejendeoponerseasuviajeaEuropa;
10. InstaalosEstadosmiembrosaqueejerzanunapresióninequívocaantelasautoridadescubanascon
objetodepromoverladefensadelademocraciayelrespetodelosderechoshumanosyquerecibanalmásaltonivelaOswaldoPayáSardiñasconocasióndesuviajeaEuropa;
11. Manifiestasusatisfacciónporlaadopción,el15deabrilde2004,delaResolucióndelaComisión
deDerechosHumanosdelasNacionesUnidas(CDH)enlaqueselamentanlasgravescondenasdedisi-dentesdelañopasado;
12. Pide a laComisiónde AsuntosExteriores, Derechos Humanos,Seguridad Comúny Política de
DefensayalaDelegaciónparalasRelacionesconlosPaísesdelaAméricaCentralyMéxicoqueabordenconfirmezalacuestióndelosderechoshumanosenCubayquesiganconespecialatenciónestasituaciónyaenlasprimerasreunionesquecelebrendespuésdelaseleccioneseuropeasdejuniode2004;
13. Encarga a su Presidente que transmita la presente Resolución al Consejo y a la Comisión, al
GobiernoyalaAsambleaNacionaldelPoderPopulardelaRepúblicadeCuba,asícomoalSr.OswaldoPayáSardiñas,premioSájarovdelParlamentoEuropeo.
P5_TA(2004)0380
ProduccióndeartículosdeportivosparalosJuegosOlímpicos
ResolucióndelParlamentoEuropeosobreelrespetodelasnormaslaboralesfundamentalesenla
produccióndeartículosdeportivosparalosJuegosOlímpicos
ElParlamentoEuropeo,
/dash VistalaDeclaracióndelaOITrelativaalosprincipiosyderechosfundamentaleseneltrabajoysu
seguimiento,adoptadaporlaConferenciaInternacionaldelTrabajoensu86asesiónde18dejunio
de1998,
/dash VistalaDeclaracióndeprincipiosdelaOITsobrelasempresasmultinacionalesylapolíticasocial,30.4.2004ES C104E/1067 DiarioOficialdelaUniónEuropea
Jueves,22deabrilde2004
/dash VistaslasdirectricesdelaUEsobreempresasmultinacionales,
/dash VistaslasdirectricesdelaOCDEparalasempresasmultinacionales,/dash VistaslasnormasdelasNacionesUnidassobrelasresponsabilidadesdelasempresasenlaesferade
losderechoshumanos,
/dash VistalaComunicacióndelaComisiónalConsejo,alParlamentoEuropeoyalComitéEconómicoy
Social«Promoverlasnormasfundamentalesdeltrabajoymejorarlagobernanzasocialenelcontextodelamundialización»(COM(2001)416),
/dash VistoselLibroVerdedelaComisión(COM(2001)366)sobreelfomentodeunmarcoeuropeoparala
responsabilidadsocialdelasempresasylaResolucióndelPE,de30demayode2002,sobreelmismo
asunto(
1),
/dash VistoslosprincipiosfundamentalescontenidosenlaCartaOlímpica,queafirmaqueelolimpismose
proponecrearunestilodevidabasadoenlaalegríadelesfuerzo,elvalordelbuenejemployelrespetoporlosprincipioséticosfundamentalesuniversales,
/dash Vistoelapartado5delartículo50desuReglamento,
A. Considerandodemostradoquelaproduccióndeartículosycalzadodeportivosestáorganizadaatravés
deuncomplejosistemainternacionaldesubcontratistasyproveedores,
B. ConsiderandoquelafaltaderespetodelosderechoslaboralesdelaOITperpetúalapobrezayobs-
taculizaeldesarrollo,reduciendolossalariosydenegandotodaeducación,porloqueconstituyeunaviolacióndeladignidadhumana,
C. Considerandoquemuchasempresasproductorasdeartículosdeportivossehancomprometidovolun-
tariamentearespetarunoscódigosdeconductaética,peroquetalcompromisoéticoaúnnosehaintegradogeneralmenteenelconjuntodesusactividadescomercialesprincipalesyestrategiasdecon-trataciónparasuscadenasmundialesdeabastecimiento,
D. Considerandoquedeterminadasempresaslíderesproductorasdeartículosdeportivosysociedadesde
inversiónsocialmenteresponsableshanafirmadoquelasactualesprácticaslaboralesycomercialesdespiadadasenlacadenamundialdeabastecimientosoninsosteniblesynopermitenunacompetencialeal,
E. Considerandoqueaumentalapreocupacióndelconsumidoracercadedeterminadascondicionesabu-
sivasdeempleoytrabajoquepredominanenlacadenamundialdeabastecimientodedeterminadas
marcasdeartículosdeportivos,
1. Haceunllamamientoalasempresasdeartículosdeportivosparaqueadoptenpolíticasdecontrata-
ciónqueexijanalosproveedoresyasussubcontratistaselrespetoalasnormaslaboralesinternacional-mentereconocidas,incluidastodaslasnormasdederechoshumanoscualificadasporlaOITcomodere-chosfundamentaleseneltrabajo,ademásdelderechoaunsalariobasadoenunasemanalaboralregular,enunoshorariosdetrabajohumanossintrabajosuplementarioobligatorioyunlugardetrabajoseguroysalubre,exentodetodaformadeacoso;
2. HaceunllamamientoalaComisiónparaquepida,enelperíodoanterioralosJuegosOlímpicos,a
loslíderesdelaindustriamundialdeartículosycalzadodeportivos/dashesdecir,lasmarcasdeartículos
deportivos,laFederaciónMundialdeFabricantesdeArtículosDeportivosyelComitéOlímpicoInterna-
cional/dashqueinicienunasnegociacionesconelfindelograrunasoluciónsectorialquerespeteplenamentelasnormaslaboralesdelaOIT;
3. InstaalaOITaquedesarrolleunsistemadecontrolcreíbleeindependienteafindecontrolaranivel
mundialelrespetodelasnormaslaboralesdelaOITenlaindustriadelosartículosdeportivossobrelabasedelmencionadosistemadecontrol;
4. Pidealasempresasproductorasdeartículosdeportivosquetomeninmediatamentemedidaspara
asegurarespecíficamentequeelderechodelostrabajadoresaconstituiryadherirseasindicatosserespetaenelconjuntodesuscadenasdeabastecimiento;
(1) DOC187de7.8.2003,p.180.C104E/1068 ES30.4.2004 DiarioOficialdelaUniónEuropea
Jueves,22deabrilde2004
5. Pidealosproveedoresyfabricantesdeartículosycalzadodeportivosqueadoptenunasprácticas
laboralesquepermitanunascondicionesdetrabajoquecumplanlasnormaslaboralesinternacionalesylalegislaciónlaboralnacional;
6. PidealaComisiónquecolaboreconlaOITparalograrqueelComitéOlímpicoInternacionalincluya
elrespetodelosderechoslaboralesinternacionalmentereconocidosensusprincipiosfundamentales,enlaCartaOlímpica,yensucódigoético,yaqueinsistaanteelCOIparaqueésteexijaque,comocondicióncontractualensusacuerdossobrederechosdepatente,patrocinioycomercialización,lasprácticaslabora-lesylascondicionesdetrabajoqueintervienenenlaproduccióndeproductosconmarcadelCOIcum-planlasnormaslaboralesinternacionalmentereconocidas,incluidastodaslasnormasdederechoshuma-noscualificadasporlaOITcomoderechosfundamentales;
7. InstaalaFederaciónMundialdeFabricantesdeArtículosDeportivosquesecomprometaadeclarar
públicamentelanecesidaddetomarmedidasconcretaseidentificablesenlaindustriadelosartículosycalzadodeportivosparalograrunasoluciónsectorialdestinadaalplenorespetodelasnormaslaboralesdelaOIT;
8. ConsideraquesehadeaumentarladotaciónfinancierapuestaadisposicióndelProgramaInterna-
cionaldelaOIT;
9. Consideraqueelrespetodelosderechosfundamentaleseneltrabajoexigenosolounaparticipación
delaOITsinotambiénquedentrodelaOMCseincluyanestrategiasparafomentarlasnormaslaboralesfundamentales;
10. Destacaigualmentelaimportanciadeunamayorconcienciadelconsumidorydeldesarrollodeun
etiquetadodecomerciosocialyjustoalahoradecrearincentivosparaquelasempresasmultinacionalesmejorenlascondicionesdetrabajo;
11. EncargaasuPresidentequetransmitalapresenteResoluciónalConsejo,alosgobiernosdelos
actualesyfuturosEstadosmiembros,alaComisión,alComitéOlímpicoInternacional,alaFederaciónMundialdeFabricantesdeArtículosDeportivosylaOrganizaciónInternacionaldelTrabajo.
P5_TA(2004)0381
Nigeria
ResolucióndelParlamentoEuropeosobreNigeria
ElParlamentoEuropeo,
/dash VistassusanterioresresolucionessobrelasituaciónenNigeria,/dash VistaslosconveniosinternacionalessobrederechoshumanosratificadosporNigeria,/dash Vistoelapartado5delartículo50desuReglamento,
A. ConsiderandolafrecuenciaexcesivaconqueseproducenenfrentamientosentrecomunidadesenNige-
ria,quehancausadomilesdemuertosenlosúltimosaños,
B. Considerandoqueestosenfrentamientosrevistenavecesuncarácterreligioso,
C. ConsiderandoqueelrecientebrotedeviolenciareligiosaenelEstadonigerianodePlateau,queha
causadolamuertedealrededorde1500cristianos,eldesplazamientodeunas50000personasyladestrucciónde173iglesias,esunodelospeorescasosdeviolenciacontralascomunidadescristianasquesellevaregistrandoendiversosestadosnigerianosenlosúltimosaños,
D. Considerandoque,alparecer,extremistasislámicosestánreclutandoenelEstadodePlateauungran
númerodemercenariosprocedentesdeNígeryChadparaatacarciudadesypuebloscristianos,30.4.2004ES C104E/1069 DiarioOficialdelaUniónEuropea
Jueves,22deabrilde2004