N°C 262/8 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 1.10.87 
Propuesta de Directiva del Consejo relativa a la aproximación de los tipos impositivos del im­
puesto especial sobre los aceites minerales 
COM(87) 327final/2 
(Presentada por la Comisión al Consejo el 7 de agosto de 1987) 
(87/C 262/08) 
EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Artículo 4 
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Econó­
mica Europea y, en particular, su artículo 99, 
Vista la propuesta de la Comisión, 
Visto el dictamen del Parlamento Europeo, 
Visto el dictamen del Comité Económico y Social, 
Considerando que la Directiva ... del Consejo contiene 
disposiciones relativas a las estructuras del impuesto es­
pecial aplicable a los aceites minerales; 
Considerando que, para la plena realización de un mer­
cado interior sin fronteras, es necesario aplicar tipos im­
positivos comunes del impuesto especial a cada uno de 
estos productos; 
Considerando que es necesario prever un ajuste perió­
dico de dichos tipos impositivos comunes; 
Considerando que los tipos impositivos del impuesto es­
pecial sobre los aceites minerales deberían ser tipos espe­
cíficos aplicados con referencia a una cantidad determi­
nada de producto, 
HA ADOPTADO LA PRESENTE DIRECTIVA: 
Artículo 1 
A más tardar, el 31 de diciembre de 1992, los Estados 
miembros aplicarán tipos impositivos comunes del im­
puesto especial sobre los aceites minerales de conformi­
dad con la presente Directiva. 
Artículo 2 
Los aceites minerales a que se refiere la presente Direc­
tiva son los definidos en la Directiva ... 
Artículo 3 
Los tipos impositivos comunes del impuesto especial fija­
dos en la presente Directiva se ajustarán periódicamente 
de conformidad con las disposiciones que deberán esta­
blecerse, antes del 1 de enero de 1989 en directivas 
adoptadas por el Consejo, a propuesta de la Comisión. El tipo impositivo común del impuesto especial sobre la 
gasolina con plomo será de 340 ECU por 1 000 litros. El 
tipo impositivo común del impuesto especial sobre la 
gasolina sin plomo será de 310 ECU por 1 000 litros. 
Artículo 5 
El tipo impositivo común del impuesto especial sobre el 
gasóleo será de 177 ECU por 1 000 litros. 
Artículo 6 
El tipo impositivo común del impuesto especial sobre 
el gasóleo para calefacción será de 50 ECU por 1 000 
litros. 
Artículo 7 
El tipo impositivo común del impuesto especial sobre el 
fuelóleo será de 17 ECU por 1 000 kg. 
Artículo 8 
El tipo impositivo común del impuesto especial sobre el 
gas licuado de petróleo y el metano utilizado como 
combustible para vehículos será de 85 ECU por 1 000 
litros. 
Artículo 9 
1. El tipo impositivo común del impuesto especial so­
bre el queroseno utilizado como combustible para moto­
res será de 340 ECU por 1 000 litros. 
2. El tipo impositivo común del impuesto especial so­
bre el queroseno utilizado para otros fines será de 50 
ECU por 1 000 litros. 
Artículo 10 
Los Estados miembros adoptarán las disposiciones lega­
les, reglamentarias y administrativas necesarias para 
cumplir la presente Directiva, a más tardar, el 31 de di­
ciembre de 1992. Informarán inmediatamente a la Comi­
sión acerca de todas las disposiciones de Derecho interno 
que adopten en el ámbito regulado por la presente Direc­
tiva. 
Artículo 11 
Los destinatarios de la presente Directiva serán los Esta­
dos miembros.