A4-0087/94

Propuesta de reglamento del Consejo relativo a la celebración del Protocolo por el que se fijan para el período comprendido entre el 1 de enero de 1994 y el 31 de diciembre de 1995 las posibilidades de pesca y la compensación financiera establecida en el Acuerdo entre la Comunidad Europea y el Gobierno de la República de Guinea referente a la pesca en alta mar frente a la costa guineana (COM(94)0138 - C4-0043/94 - 94/0118(CNS))

Esta propuesta ha sido aprobada con las modificaciones siguientes:

(Enmienda 1)

Considerando 2 bis (nuevo)

>Texto tras el voto del PE>

Considerando que se destina una contribución importante a mejorar los conocimientos haliéuticos,

(Enmienda 2)

Considerando 2 ter (nuevo)

>Texto tras el voto del PE>

Considerando que es importante mejorar la información a la Autoridad presupuestaria, la Comisión deberá elaborar anualmente un informe sobre la aplicación de dicho Acuerdo con el fin de facilitar las decisiones en el marco del procedimiento presupuestario anual,

(Enmienda 3)

Considerando 2 quater (nuevo)

>Texto tras el voto del PE>

Considerando que la Comisión debe presentar a la Autoridad presupuestaria un informe detallado sobre el estado de aplicación del Acuerdo,

(Enmienda 4)

Artículo 2 bis (nuevo)

>Texto tras el voto del PE>

Antes de que expire el presente protocolo, se deberá presentar un informe sobre las actividades científicas financiadas en el marco del Protocolo, así como una evaluación del estado de los recursos haliéuticos.

(Enmienda 5)

Artículo 2 ter (nuevo)

>Texto tras el voto del PE>

La Comisión deberá presentar cada año a la Autoridad presupuestaria, antes del 15 de mayo, un informe pormenorizado sobre el estado de aplicación de dicho Acuerdo.

(Enmienda 6)

Artículo 2 quater (nuevo)

>Texto tras el voto del PE>

En el transcurso del último año de vigencia del Protocolo, y antes de que se celebre un acuerdo de renovación, la Comisión presentará al Consejo y al Parlamento Europeo un informe global sobre la utilización y las condiciones de ejecución del Acuerdo, tanto del aspecto haliéutico como científico, así como sobre su incidencia en materia de formación profesional.

(Enmienda 7)

Artículo 2 quinquies (nuevo)

>Texto tras el voto del PE>

Antes de que expire el presente Protocolo, se deberá presentar al Consejo y al Parlamento Europeo un balance global de las financiaciones comunitarias efectuadas en el marco del sector de la pesca en la República de Guinea.

(Enmienda 8)

Artículo 2 sexties (nuevo)

>Texto tras el voto del PE>

Sobre la base de dichos informes y previa consulta al Parlamento Europeo, el Consejo dará a la Comisión mandato para que negocie los protocolos de aplicación del Acuerdo.

Resolución legislativa que contiene el dictamen del Parlamento Europeo sobre la propuesta de reglamento del Consejo relativo a la celebración del Protocolo por el que se fijan para el período comprendido entre el 1 de enero de 1994 y el 31 de diciembre de 1995 las posibilidades de pesca y la compensación financiera establecida en el Acuerdo entre la Comunidad Europea y el Gobierno de la República de Guinea referente a la pesca en alta mar frente a la costa guineana [(COM(94)0138 - C4-0043/94 - 94/0118(CNS)]

(Procedimiento de consulta)

El Parlamento Europeo,

- Vista la propuesta de la Comisión al Consejo COM(94)0138 - 94/0118(CNS),

- Consultado por el Consejo, de conformidad con el artículo 43, así como con el apartado 2 y el párrafo primero del apartado 3 del artículo 228 del Tratado CE (C4-0043/94),

- Visto el artículo 58 de su Reglamento,

- Vistos el informe de la Comisión de Pesca y las opiniones de la Comisión de Presupuestos y de la Comisión de Desarrollo y Cooperación (A4-0087/94),

1. Aprueba la propuesta de la Comisión, con las modificaciones introducidas por el Parlamento;

2. Pide al Consejo que le informe en caso de que pretenda apartarse del texto aprobado por el Parlamento;

3. Pide que se le consulte de nuevo en caso de que el Consejo pretenda modificar sustancialmente la propuesta de la Comisión;

4. Encarga a su Presidente que transmita el presente dictamen al Consejo y a la Comisión.