Artículo 4 Acciones subvencionables en los Estados miembros (…) 2. Podrán optar a la financiación del Fondo las acciones relacionadas con el objetivo establecido en el artículo 3, apartado 1, letra b), y, en particular, las siguientes: (a) Cooperación en la recogida y transmisión a los retornados potenciales de información sobre su país de origen; (b) Cooperación en el desarrollo de relaciones de trabajo operativas, eficaces, estables y duraderas entre las autoridades de los Estados miembros y las autoridades consulares y los servicios de inmigración de los terceros países con objeto de facilitar la asistencia consular en la obtención de documentos de viaje para el retorno de los nacionales de terceros países y garantizar la rapidez y eficacia de los procedimientos de expulsión; (c) Elaboración de planes de retorno integrados conjuntos y su aplicación, incluidos programas de retorno voluntario conjuntos en relación con determinados países de origen, antigua residencia o tránsito; (d) Estudios sobre la situación actualmente existente y las posibilidades de reforzar la cooperación administrativa entre Estados miembros en el ámbito del retorno, así como sobre el papel que deben desempeñar en este ámbito las organizaciones internacionales y no gubernamentales; (e) Intercambio de información, ayuda y asesoramiento en cuanto a la manera de abordar el retorno de grupos particularmente vulnerables; (f) Organización de seminarios para expertos sobre las mejores prácticas, centrados en determinados países terceros y/o regiones; (g) Medidas conjuntas que posibiliten la acogida de personas readmitidas en países de origen, antigua residencia o tránsito; (h) Desarrollo conjunto de acciones que garanticen la reintegración duradera de personas en el país de origen o antigua residencia; (i) Medidas conjuntas para supervisar la situación de los retornados y la sostenibilidad de su situación después del retorno.

Artículo 4 Acciones subvencionables en los Estados miembros (…) 2. Podrán optar a la financiación del Fondo las acciones relacionadas con el objetivo establecido en el artículo 3, apartado 1, letra b), y, en particular, las siguientes: (a) Cooperación en la recogida y transmisión a los retornados potenciales de información sobre su país de origen; (b) Cooperación en el desarrollo de relaciones de trabajo operativas, eficaces, estables y duraderas entre las autoridades de los Estados miembros y las autoridades consulares y los servicios de inmigración de los terceros países con objeto de facilitar la asistencia consular en la obtención de documentos de viaje para el retorno de los nacionales de terceros países y garantizar la rapidez y eficacia de los procedimientos de expulsión; (c) Elaboración de planes de retorno integrados conjuntos y su aplicación, incluidos programas de retorno voluntario conjuntos en relación con determinados países de origen, antigua residencia o tránsito; (d) Estudios sobre la situación actualmente existente y las posibilidades de reforzar la cooperación administrativa entre Estados miembros en el ámbito del retorno, así como sobre el papel que deben desempeñar en este ámbito las organizaciones internacionales y no gubernamentales; (e) Intercambio de información, ayuda y asesoramiento en cuanto a la manera de abordar el retorno de grupos particularmente vulnerables; (f) Organización de seminarios para expertos sobre las mejores prácticas, centrados en determinados países terceros y/o regiones; (g) Medidas conjuntas que posibiliten la acogida de personas readmitidas en países de origen, antigua residencia o tránsito; (h) Desarrollo conjunto de acciones que garanticen la reintegración duradera de personas en el país de origen o antigua residencia; (i) Medidas conjuntas para supervisar la situación de los retornados y la sostenibilidad de su situación después del retorno; (j) Organización de seminarios y formación conjunta para el personal nacional, regional, local, municipal y de otros órganos administrativos, legales y judiciales competentes; (k) Promoción de un «Manual de buenas prácticas», a iniciativa común del Consejo de la Unión Europea, la Comisión Europea, el Parlamento Europeo y el CDR. Este manual debería contener contribuciones de las autoridades públicas nacionales, regionales y locales e incluir estrategias para el acercamiento de los ciudadanos entre sí, la cooperación con asociaciones y organizaciones no gubernamentales, el establecimiento de redes locales, la recopilación de datos y estudios y la cooperación con fuerzas instituciones y policiales; Cuando proceda, para esta acción se tendrán en cuenta a las autoridades públicas regionales y locales.