ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
ES Diario Oficial de la Unión Europea C 141/3

Medida de saneamiento

Decisión sobre la medida de saneamiento relativa a Novit Assicurazioni SpA y Sequoia Partecipazioni SpA

(Publicación efectuada con arreglo al artículo 6 de la Directiva 2001/17/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, relativa al saneamiento y a la liquidación de las compañías de seguros)

2011/C 141/03

Compañía de seguros Novit Assicurazioni SpA Via Pisa 29 10152 Torino TO ITALIA Empresa matriz del grupo asegurador del que forma parte la compañía de seguros Sequoia Partecipazioni SpA Piazza Maria Teresa 3 10152 Torino TO ITALIA Fecha, entrada en vigor y naturaleza de la decisión Resolución ISVAP no 2877 de 9 de febrero de 2011 — Designación del comisario encargado de la gestión provisional prevista en los artículos 230, apartado 1, y 275, apartado 1, del Decreto Legislativo no 209/2005. Autoridad competente ISVAP Via del Quirinale 21 00187 Roma RM ITALIA Autoridad de supervisión ISVAP Via del Quirinale 21 00187 Roma RM ITALIA Comisario designado Sr. D. Luciano Becchio Via Pisa 29 10152 Torino TO ITALIA Legislación aplicable Italia. Artículos 230, apartado 1, y 275, apartado 1, del Decreto Legislativo no 209/2005.

Mediante Resolución ISVAP no 2877, de 9 de febrero de 2011, se dispone el nombramiento, de conformidad con el artículo 230 del Decreto Legislativo no 209, de 7 de septiembre de 2005, del Sr. D. Luciano Becchio como comisario para la gestión provisional de las sociedades Novit Assicurazioni SpA, con sede en Turín — Via Pisa 29, Italia, y Sequoia Partecipazioni SpA, con sede en Turín — Piazza Maria Teresa 3, Italia, por una duración máxima de dos (2) meses a partir de la fecha de adopción de la citada Resolución. Quedan, por lo tanto, suspendidas las funciones de los órganos de administración y vigilancia de la compañía.
Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo que modifica el Reglamento (CE) no 861/2006 del Consejo, de 22 de mayo de 2006, por el que se establecen medidas financieras comunitarias para la aplicación de la política pesquera común y el Derecho del Mar

Propuesta de Decisión del Consejo sobre la posición de la Unión Europea en el seno del Consejo de Asociación establecido en el Acuerdo Euromediterráneo por el que se crea una Asociación entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y el Reino Hachemita de Jordania, por otra, por lo que respecta a la modificación del artículo 15, apartado 7, de su Protocolo no 3, relativo a la definición de la noción de «productos originarios» y a los métodos de cooperación administrativa

Propuesta de Reglamento (UE) no …/… del Consejo por el que se modifica el Reglamento (CE) no 194/2008 del Consejo por el que se renuevan y refuerzan las medidas restrictivas aplicables a Birmania/Myanmar

Propuesta de Reglamento (UE) no …/… del Consejo por el que se modifica el Reglamento (CE) no 7/2010 relativo a la apertura y modo de gestión de contingentes arancelarios de la Unión autónomos para determinados productos agrícolas e industriales

Propuesta de Reglamento del Consejo por el que se establece un derecho antidumping definitivo sobre las importaciones de silicio originario de la República Popular de China, ampliado a las importaciones de silicio procedente de la República de Corea, independientemente de que esté declarado como producto originario de dicho país, a raíz de una reconsideración por expiración, de conformidad con el artículo 11, apartado 2, y una reconsideración provisional parcial, de conformidad con el artículo 11, apartado 3, del Reglamento (CE) no 1225/2009

Propuesta de Reglamento del Consejo por el que se modifica el Reglamento (CE) no 2488/2000 por el que se mantiene la congelación de capitales en relación con el Sr. Milosevic y las personas de su entorno

COM(2010) 218

6.5.2010
Prolongation of the short-term export credit insurance scheme

Base jurídica
Base jurídica

ESA Scheme The Agriculture Act 1986 (Section 18) CPS Section 98 of the Environment Act 1995 The Countryside Premium Scheme (Scotland) Regulations 1997: SI 1997 No 330 (S.23) RSS Section 98 of the Environment Act 1995 The Rural Stewardship Scheme (Scotland) Regulations 2001 The Rural Stewardship Scheme (Scotland) Amendment Regulations 2003 The Rural Stewardship Scheme (Scotland) Amendment (No 2) Regulations 2003 OAS The Organic Aid (Scotland) Regulations 1994 The Organic Aid (Scotland) Amendment Regulations 1996 The Organic Aid (Scotland) Amendment Regulations 1999 The Organic Aid (Scotland) Regulations 2004
Calzado con parte superior de cuero

República Popular China Vietnam

Derecho antidumping
(5)

El pliego de cargos expresa la preocupación de que las TMI tengan por objeto y efecto una restricción considerable de la competencia en los mercados de adquisición en detrimento de los comerciantes e, indirectamente, también de sus clientes. Al parecer, las TMI aumentan la base sobre la que los adquirentes aplican las tasas de descuento al crear un importante elemento de coste común para todos ellos. Según la opinión preliminar de la Comisión, las TMI de Visa Europe no son objetivamente necesarias. El efecto restrictivo sobre los mercados de adquisición se ve reforzado por el efecto de las TMI sobre la red y los mercados de emisión, así como por otras normas y prácticas de la red (la obligación de aceptar todas las tarjetas, la norma de no discriminación, la unificación y la aplicación de TMI diferentes a los adquirentes transfronterizos y a los nacionales). Asimismo, según el pliego de cargos, las TMI no cumplen las condiciones para beneficiarse de una excepción en virtud del artículo 101, apartado 3, del TFUE por generar eficiencias y reservar al mismo tiempo a los usuarios una participación equitativa en el beneficio resultante.
Denominación (y/o nombre del beneficiario)

Aid scheme for the production and broadcasting of Danish TV drama and TV documentary programmes
Denominación (y/o nombre del beneficiario)

Fourth prolongation of the guarantee scheme for credit institution in Spain
1)

Italia ha notificado los nuevos títulos de arquitecto siguientes (anexo V, punto 5.7.1, de la Directiva 2005/36/CE): País Título de formación Organismo que expide el título de formación Certificado que acompaña al título de formación Curso académico de referencia Italia Laurea Magistrale in Architettura e Città, Valutazione e progetto Università degli Studi di Napoli «Federico II» Diploma di abilitazione all’esercizio indipendente della professione che viene rilasciato dal Ministero dell’istruzione, dell’università e della ricerca dopo che il candidato ha sostenuto con esito positivo l’esame di Stato davanti ad una commissione competente 2002/2003 Laurea Magistrale in Architettura (Restauro) Università degli Studi di Napoli «Federico II» 2002/2003 Laurea Magistrale in Architettura — Progettazione architettonica Università degli Studi di Napoli «Federico II» 2002/2003 Laurea Magistrale in Ingegneria edile/architettura Università degli Studi di Perugia 2006/2007
Base jurídica

— Articles L 361-1 et s. du code rural (le budget nécessaire aux aides d’État affectées à ce dispositif sera prélevé sur le fonds national de garantie des calamités agricoles). — Articles 1511-2 à 1511-6 du code général des collectivités territoriales et L 3231-2 et suivants pour les aides des collectivités territoriales. — Arrêté interministériel du 1er mars 2010 de reconnaissance de catastrophe naturelle. — Arrêté interministériel du 11 mars 2010 de reconnaissance de catastrophe naturelle.
N 337/04 et N 378/04 — Financement par taxes affectées et dotations budgétaires des centres techniques industriels (CTI) et des Centres Professionnels de Développement Economique (CPDE)

Base jurídica
ES Diario Oficial de la Unión Europea C 265/5

Comunicación de la Comisión sobre los tipos de interés actuales a efectos de recuperación de ayudas estatales y los tipos de referencia/actualización para los 27 Estados miembros aplicables a partir del 1 del octubre del 2010

[Publicado con arreglo al artículo 10 del Reglamento (CE) no 794/2004 de la Comisión, de 21 de abril de 2004 (DO L 140 de 30.4.2004, p. 1)]

2010/C 265/04

Tipos de base calculados de conformidad con la Comunicación de la Comisión relativa a la revisión del método de fijación de los tipos de referencia y de actualización (DO C 14 de 19.1.2008, p. 6). Según el uso del tipo de referencia, a este tipo de base habrá que añadir además los márgenes correspondientes tal como se definen en dicha Comunicación. En el caso del tipo de actualización, esto significa que se debe añadir un margen de 100 puntos básicos. El Reglamento (CE) no 271/2008 de la Comisión, de 30 de enero de 2008, que modifica el Reglamento de aplicación (CE) no 794/2004, prevé que, salvo disposición contraria en una decisión específica, el tipo de recuperación se calculará también añadiendo 100 puntos básicos al tipo de base.

Los tipos modificados se indican en negrita

El cuadro anterior se publicó en el DO C 220 de 14.8.2010, p. 4.
Denominación (y/o nombre del beneficiario)

Prolongation of the temporary approval of the additional aid to ABN Amro and Fortis Bank Nederland
Denominación (y/o nombre del beneficiario)

Amendment to the regional aid map for Ireland for 2007-2013
Denominación (y/o nombre del beneficiario)

Amendment to the Hungarian temporary aid scheme for granting aid in the form of guarantees
3.

Con arreglo a la Decisión de las Naciones Unidas citada en el apartado 2, la Comisión ha adoptado el Reglamento (UE) no 681/2010 (2), por el que se modifica el anexo I del Reglamento (CE) no 881/2002 del Consejo por el que se imponen determinadas medidas restrictivas específicas dirigidas contra determinadas personas y entidades asociadas con Usamah bin Ladin, la red Al-Qaida y los talibanes (3). La modificación, efectuada de conformidad con el artículo 7, apartado 1, letra a), y el artículo 7 bis, apartado 1, del Reglamento (CE) no 881/2002, incluye a Amir Abdullah, Anwar Nasser Abdulla Al-Aulaqi, Nasiruddin Haqqani y Gul Agha Ishakzai en la lista del anexo I de dicho Reglamento (en lo sucesivo denominado «el anexo I»). Las siguientes medidas del Reglamento (CE) no 881/2002 se aplican a las personas y entidades incluidas en el anexo I: 1) la congelación de todos los fondos y recursos económicos cuya propiedad, pertenencia o tenencia la ostenten las personas concernidas, y la prohibición de que nadie ponga fondos y recursos económicos a su disposición, directa ni indirectamente, ni de que los utilice en beneficio suyo [artículos 2 y 2 bis (4)]; y 2) la prohibición de la concesión, venta, suministro o transferencia, directa o indirectamente, de asesoramiento técnico, ayuda o formación relacionados con actividades militares a cualquier persona concernida (artículo 3).
(2)

La Comisión incoó un procedimiento con vistas a la adopción de una Decisión conforme al capítulo III del Reglamento (CE) no 1/2003 el 1 de abril de 2009 y el 25 de junio de 2009 adoptó un análisis preliminar a tenor de lo dispuesto en el artículo 9, apartado 1, del Reglamento (CE) no 1/2003, en el que exponía sus inquietudes en materia de competencia. El 4 de septiembre de 2009, SvK propuso compromisos a la Comisión en respuesta al análisis preliminar. El 6 de octubre de 2009 se publicó en el Diario Oficial de la Unión Europea un anuncio (2), de conformidad con el artículo 27, apartado 4, del Reglamento (CE) no 1/2003, en el que se resumía el asunto y los compromisos y se invitaba a los terceros interesados a presentar sus observaciones sobre dichos compromisos en el plazo de un mes a partir de su publicación. El 26 de enero de 2010, SvK presentó una propuesta de compromisos modificada que tenía en cuenta las observaciones recibidas de terceros. El Comité Consultivo en materia de Prácticas Restrictivas y Posiciones Dominantes emitió un dictamen favorable el 15 de marzo de 2010. En su informe final de 25 de marzo de 2010, el Consejero Auditor también emitió un dictamen favorable sobre el procedimiento.
Base jurídica nacional (Referencia a la publicación oficial nacional correspondiente)

Industrial Development Act 1982, Parts III and IV. Enables selective financial assistance in the form of advice, information and service provision. The relevant power in Section 11 of the Industrial Development Act 1982 which enables the Secretary of State to make provision for the giving of advice (whether free of charge or other wise) to persons carrying on business, is the underlying enabling legislation for all the work which will be undertaken as a result of Manufacturing Advisory Service.
ES Diario Oficial de la Unión Europea C 112/5

Comunicación de la Comisión relativa a la cantidad no solicitada que deberá añadirse a la cantidad fijada para el subperíodo comprendido entre el 1 de julio de 2010 y el 30 de septiembre de 2010 en el marco de determinados contingentes abiertos por la Comunidad para productos de los sectores de la carne de aves de corral, los huevos y las ovoalbúminas

2010/C 112/03

Los Reglamentos de la Comisión (CE) no 1384/2007 (1) y (CE) no 1385/2007 (2), abren contingentes arancelarios para la importación de productos del sector de la carne de aves de corral. Las solicitudes de certificados de importación presentadas durante los siete primeros días del mes de marzo de 2010 para el subperíodo comprendido entre el 1 de abril y el 30 de junio de 2010, correspondientes a los contingentes 09.4091, 09.4092 y 09.4411, se refieren a cantidades inferiores a las disponibles. De conformidad con lo dispuesto en el artículo 7, apartado 4, segunda frase, del Reglamento (CE) no 1301/2006 de la Comisión (3), las cantidades para las cuales no se hayan presentado solicitudes se añaden a la cantidad fijada para el subperíodo contingentario siguiente, del 1 de julio al 30 de septiembre de 2010. Dichas cantidades figuran en el anexo de la presente comunicación.

(1) DO L 309 de 27.11.2007, p. 40.

(2) DO L 309 de 27.11.2007, p. 47.

(3) DO L 238 de 1.9.2006, p. 13.
—

Aluminium of Greece y Aluminium podían optar a ayudas de reestructuración porque éstas están supeditadas a que exista un sólido plan de reestructuración. Grecia no ha presentado ningún plan de reestructuración. Además, tanto los datos financieros de Aluminium of Greece como los de Aluminium muestran que no eran empresas en crisis. Por último Aluminium of Greece pertenecía a un grupo empresarial, al que pertenece Aluminium. Normalmente estas empresas no pueden acogerse a ayudas de salvamento o reestructuración, salvo que se pueda demostrar que las dificultades que atraviesan les son propias, que no son simplemente el resultado de la asignación arbitraria de costes dentro del grupo y que son demasiado complejas para ser resueltas por el propio grupo. Grecia no ha justificado estas circunstancias.
Aide à la mise en œuvre et à l'exploitation de l'autoroute de la mer entre le port de Nantes-Saint-Nazaire (France) et le port de Gijón (Espagne)

Base jurídica
Base jurídica

Malta Resources Authority Act (CAP 423 of the Laws of Malta) — Article 13 of Legal Notice 511: Electricity Regulations, 2004. Enemalta Act (CAP 272 of the Laws of Malta) — Article 3
Base jurídica nacional (Referencia a la publicación oficial nacional correspondiente)

Decreto Legislativo Regional n.o 2/2009/M de 22 de Janeiro publicado no Diário da República, 1.a série, n.o 15, de 22 de Janeiro de 2009
(2)

En su evaluación preliminar, la Comisión consideró que las prácticas de Rambus de exigir cánones por el uso de sus patentes a los fabricantes de DRAM que se atienen a las normas JEDEC a un nivel que, de no haberse dado un presunto comportamiento intencionadamente engañoso, no habría podido reclamar, plantea dudas con respecto a la compatibilidad con el artículo 82 del Tratado CE (actualmente artículo 102 del TFUE). En la evaluación preliminar, la Comisión consideró que era importante evaluar correctamente la conducta de Rambus habida cuenta de las circunstancias especiales del caso, en particular en el contexto de la normalización.
Base jurídica nacional (Referencia a la publicación oficial nacional correspondiente)

Artikel 93, 95 en 126, eerste en vierde lid van de Wet op de bedrijfsorganisatie (wet van 27 januari 1950 gepubliceerd in Staatsblad K 22, laatste wijziging van 3 april 1999 is met ingang van 1 juli 1999 in werking getreden welke is gepubliceerd in Staatsblad 1999, 254). Artikel 3, eerste lid en tweede lid sub a, 5, 10, 11 en 13 van het Instellingsbesluit Hoofdbedrijfschap Agrarische Groothandel (besluiten van 4 maart en 5 juli 2002, gepulbiceerd in de Staatsbladen nr. 155 en 386 van 2002.
Base jurídica nacional (Referencia a la publicación oficial nacional correspondiente)

L.R. 19 dicembre 2001, n. 36 «Norme per l’incremento dello sviluppo economico, della coesione sociale e dell’occupazione nel Lazio. Individuazione e organizzazione dei sistemi produttivi locali, dei distretti industriali e delle aree laziali di investimento», BURL n. 36 del 29.12.2001, S.O. n. 7; R.R. 28.10.2002, n. 2 «Regolamento per il finanziamento dei sistemi produttivi locali, dei distretti industriali e delle aree laziali di investimento», BURL n. 30 del 30.10.2002, S.O. n. 4, e succ. mod.
—

El formato de los permisos de residencia expedidos a los nacionales de terceros países es el formato uniforme previsto en el Reglamento (CE) no 1030/2002 del Consejo, de 13 de junio de 2002, por el que se establece un modelo uniforme de permiso de residencia para nacionales de terceros países. En el espacio en blanco previsto en cada documento para el «type of permit» (tipo de permiso) se indicará alguna de las siguientes categorías: 1) Xogħol (trabajador por cuenta ajena); 2) Jaħdem għal rasu (trabajador por cuenta propia); 3) Temporanju (temporal); 4) Residenti fit-tul-KE (residente de larga duración-CE); 5) Benestant (económicamente autosuficiente); 6) Adozzjoni (adopción); 7) Raġunijiet ta’ Saħħa (motivos de salud); 8) Reliġjuż (motivos religiosos); 9) Skema-Residenza Permanenti (régimen de residencia permanente); 10) Persuna ezenti – Membru tal-Familja (miembros de la familia de ciudadanos de Malta que gozan del «status de persona exenta») Con anterioridad al 1 de enero de 2008, la situación inmigratoria de tales personas se reflejaba en su pasaporte mediante la estampación de uno de los siguientes sellos: a) el titular goza de libertad de circulación de conformidad con la sección 44.4.a) de la Constitución de Malta; b) el titular es una persona exenta de conformidad con la sección 4.1.g) h) del capítulo 217 de las Laws of Malta (Derecho primario de Malta). 11) Studju (Estudios); 12) Protezzjoni Internazzjonal (Protección internacional).
(1)

Los destinatarios de la Decisión son ENI S.p.A., Esso Deutschland GmbH, Esso Société Anonyme Française, ExxonMobil Petroleum & Chemical, B.V.B.A., Exxon Mobil Corporation, H&R ChemPharm GmbH, H&R Wax Company Vertrieb GmbH, Hansen & Rosenthal KG, Tudapetrol Mineralölerzeugnisse Nils Hansen KG, MOL Nyrt., Repsol YPF Lubricantes y Especialidades S.A., Repsol Petróleo S.A., Repsol YPF S.A., Sasol Wax GmbH, Sasol Wax International AG, Sasol Holding in Germany GmbH, Sasol Limited, Shell Deutschland Oil GmbH, Shell Deutschland Schmierstoff GmbH, Deutsche Shell GmbH, Shell International Petroleum Company Limited, the Shell Petroleum Company Limited, Shell Petroleum N.V., the Shell Transport and Trading Company Limited, RWE-Dea AG, RWE AG, Total France S.A. y Total S.A..
Base jurídica nacional (Referencia a la publicación oficial nacional correspondiente)

The Welsh Development Agency Act 1975 (section 1) http://www.statutelaw.gov.uk/legResults.aspx?LegType=All+Primary&PageNumber=55&NavFrom=2&activeTextDocId=515803 The Housing Grants, Construction and Regeneration Act 1996 (section 126) http://www.opsi.gov.uk/acts/acts1996/Ukpga_19960053_en_1 The Government of Wales Act (section 80) http://www.opsi.gov.uk/acts/acts2006/ukpga_20060032_en_1
IT

Via Fieschi 15

Denominación de la medida de ayuda
Base jurídica

Décret du 19 novembre 2007 relatif à l'apport des biens, droits et obligations de l'AII à l'EPIC Oséo et à la société anonyme Oséo Innovation et Décret du 25 août 2005 relatif à l'AII
Base jurídica

Transport Act 2000, Part 5, Section 272; The Scotland Act 1998 (Transfer of Functions to the Scottish Ministers etc.) Order 2003; Transport (Scotland) Act 2001, Part 4, Section 71.
—

Carte C: Carte d’identité d’étranger C kaart: Identiteitskaart voor vreemdelingen C Karte: Personalausweis für Ausländer [Tarjeta C: Documento de identidad para extranjeros. Tarjeta electrónica expedida desde 2007 que sustituye el documento de identidad para extranjeros amarillo. Se expide con arreglo al Reglamento (CE) no 1030/2002 del Consejo, de 13 de junio de 2002. Tipo de estancia: permanente. La validez de la tarjeta es de cinco años)]
Base jurídica

Transport Act 2000, section 108, in respect of the Local Transport Plan Regional Development Agencies Act 1998, sections 1, 2 & 5, in respect of funding provided by the South West Regional Development Agency
ES Diario Oficial de la Unión Europea C 178/10

Comunicación de la Comisión sobre la autoridad facultada para expedir certificados de autenticidad al amparo del Reglamento (CE) no 620/2009

2009/C 178/05

El Reglamento (CE) no 617/2009 del Consejo, de 13 de julio de 2009, publicado en el Diario Oficial de la Unión Europea L 182 de 15 de julio de 2009, abre un contingente arancelario de importación de carne de vacuno de calidad superior.

El artículo 7 del Reglamento (CE) no 620/2009 de la Comisión, de 13 de julio de 2009, precisa que el despacho a libre práctica de los productos importados gracias a ese contingente está supeditado a la presentación de un certificado de autenticidad.

Se faculta a la autoridad que figura a continuación para expedir los certificados de autenticidad al amparo de este Reglamento.

Food Safety and Inspection Service (FSIS) of the United States Department of Agriculture (USDA)
Denominación (y/o nombre del beneficiario)

Prolongation of the Slovenian guarantee scheme for credit institutions
Base jurídica

Common law powers of Her Majesty's Treasury with statutory authority under the Banking Act 2009
3.

A raíz de la Decisión de las Naciones Unidas mencionada en el punto 2, la Comisión adoptó el Reglamento (CE) no 490/2009 (2), por el que se modifica el anexo I del Reglamento (CE) no 881/2002 del Consejo por el que se imponen determinadas medidas restrictivas específicas dirigidas contra determinadas personas y entidades asociadas con Usamah bin Ladin, la red Al-Qaida y los talibanes (3), de conformidad con lo dispuesto en el artículo 7, apartado 1, del citado Reglamento (CE) no 881/2002.
31. a) Creosota; aceite de lavaje No CAS 8001-58-9 No CE 232-287-5 b) Aceite de creosota; aceite de lavaje No CAS 61789-28-4 No CE 263-047-8 c) Destilados (alquitrán de hulla), aceites de naftaleno; aceite de naftaleno No CAS 84650-04-4 No CE 283-484-8 d) Aceite de creosota, fracción acenafténica; aceite de lavaje No CAS 90640-84-9 No CE 292-605-3 e) Destilados (alquitrán de hulla), brea; aceite de antraceno fracción pesada No CAS 65996-91-0 No CE 266-026-1 f) Aceite de antraceno No CAS 90640-80-5 No CE 292-602-7 g) Ácidos de alquitrán, hulla, crudos; fenoles brutos No CAS 65996-85-2 No CE 266-019-3 h) Creosota, madera No CAS 8021-39-4 No CE 232-419-1 i) Alcalino de aceite de alquitrán a baja temperatura; residuos del extracto (hulla), alcalino de alquitrán de hulla a baja temperatura No CAS 122384-78-5 No CE 310-191-5

— Prohibición de comercialización y uso de madera tratada con creosota para aplicaciones que conlleven un contacto con aguas superficiales o subterráneas (independientemente de la composición del destilado de alquitrán de hulla). — Prohibición de comercialización para reutilización o de reutilización de madera usada, sometida anteriormente a tratamiento, y destinada a aplicaciones que conlleven un contacto con aguas superficiales o subterráneas si esta se retira del lugar de aplicación en cuestión (independientemente de la composición del destilado de alquitrán de hulla). — Prohibición de comercialización en el mercado de segunda mano para reutilización de madera usada tratada anteriormente con sustancias o mezclas que contengan: — benzo(a)pireno en concentraciones iguales o superiores al 0,005 % en peso, y — fenoles extraíbles con agua en concentraciones iguales o superiores al 3 % en peso (2).