Diario Oficial de la Unión Europea ES 5.2.2004 C 31 E/79
Martes, 17. de diciembre de 2002
TEXTOS APROBADOS
P5_TA(2002)0595
Ordenación del tiempo de trabajo ***I
Resolución legislativa del Parlamento Europeo sobre la propuesta de Directiva del Parlamento
Europeo y del Consejo relativa a determinados aspectos de la ordenación del tiempo de trabajo
(versión codificada) (COM(2002) 336 —C5-0297/2002 —2002/0131(COD))
(Procedimiento de codecisión: primera lectura)
El Parlamento Europeo ,
— Vista la propuesta de la Comisión al Parlamento Europeo y al Consejo (COM(2002) 336),
— Vistos el apartado 2 del artículo 251 y el apartado 2 del artículo 137 del Tratado CE, conforme a
los cuales la Comisión le ha presentado su propuesta (C5-0297/2002),
— Vistos los artículos 67, 89 y el apartado 1 del artículo 158 de su Reglamento,
— Visto el informe de la Comisión de Asuntos Jurídicos y Mercado Interior (A5-0426/2002),
1. Aprueba la propuesta de la Comisión;
2. Pide que la Comisión le presente de nuevo la propuesta, en caso de que se proponga modificarla
sustancialmente o sustituirla por otro texto;
3. Encarga a su Presidente que transmita la posición del Parlamento al Consejo y a la Comisión.
P5_TA(2002)0596
Intensificación de los controles sobre los movimientos de ovinos y
caprinos *
Resolución legislativa del Parlamento Europeo sobre la propuesta de Directiva del Consejo por laque se modifica la Directiva 91/68/CEE en lo que respecta a la intensificación de los controlessobre los movimientos de ovinos y caprinos (COM(2002) 504 —C5-0477/2002 —2002/
0218(CNS))
(Procedimiento de consulta)
El Parlamento Europeo ,
— Vista la propuesta de la Comisión al Consejo (COM(2002) 504),
— Consultado por el Consejo, de conformidad con el artículo 37 del Tratado CE (C5-0477/2002),
Diario Oficial de la Unión Europea ES 5.2.2004 C 31 E/80
Martes, 17. de diciembre de 2002
— Vistos el artículo 67 y el apartado 1 del artículo 158 de su Reglamento,
— Visto el informe de la Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Política del Consumidor
(A5‑0422/2002),
1. Aprueba la propuesta de la Comisión;
2. Pide al Consejo que le informe, en caso de que pretenda apartarse del texto aprobado por el
Parlamento;
3. Pide que se le consulte de nuevo, en caso de que el Consejo se proponga modificar sustancialmente
la propuesta de la Comisión;
4. Encarga a su Presidente que transmita la posición del Parlamento al Consejo y a la Comisión.
P5_TA(2002)0597
Acuerdo CE/Ucrania *
Resolución legislativa del Parlamento Europeo sobre la propuesta de Decisión del Consejo relativa
a la celebración del Acuerdo de cooperación científica y tecnológica entre la Comunidad Europea
y Ucrania (COM(2002) 550 —C5-0516/2002 —2002/0243(CNS))
(Procedimiento de consulta)
El Parlamento Europeo ,
— Vista la propuesta de Decisión del Consejo (COM(2002) 550),
— Visto el apartado 2 del artículo 170 y el primer párrafo del apartado 2 del artículo 300 del Tratado
CE,
— Consultado por el Consejo, de conformidad con el primer párrafo del apartado 3 del artículo 300
del Tratado CE (C5-0516/2002),
— Vistos el artículo 67, el apartado 7 del artículo 97 y el apartado 1 del artículo 158 de su
Reglamento,
— Visto el informe de la Comisión de Industria, Comercio Exterior, Investigación y Energía (A5 ‑0412/
2002),
1. Aprueba la conclusión del Acuerdo;
2. Encarga a su Presidente que transmita la posición del Parlamento al Consejo y a la Comisión, así
como a los Gobiernos y Parlamentos de los Estados miembros y de Ucrania.