ES Diario Oficial de la Unión Europea C 262/9

Autorización de las ayudas estatales en el marco de las disposiciones de los artículos 87 y 88 del Tratado CE

Casos con respecto a los cuales la Comisión no presenta objeciones

(2005/C 262/06)

Fecha de adopción de la Decisión:

Estado miembro: Reino Unido

Ayudas nos: NN 12/04 (ex N 44/01); NN 28/04 (ex N 9/01); NN 27/04 (ex N 10/01)

Denominación: Reducción del gravamen por cambio climático (sectores hortícola, porcino, de las aves de corral y de la transformación de los productos alimenticios y las bebidas)

Objetivo: El sector hortícola puede disfrutar de un 50 % de reducción del gravamen durante un periodo de hasta cinco años con el fin de proteger la competitividad internacional mientras se adoptan medidas para reducir el consumo de energía. Por su parte, las industrias que consumen gran cantidad de energía podrán disfrutar de una reducción del 80 % del tipo pleno del gravamen siempre que hayan suscrito un acuerdo sobre disminución del gravamen por cambio climático, con el fin de mejorar la eficacia energética y reducir las emisiones de dióxido de carbono

Fundamento jurídico: Schedule 6 to the Finance Act 2000

Presupuesto: 456,69 millones de GBP (687,27 millones de EUR)

Intensidad o importe de la ayuda: Sector hortícola: reducción del 50 % de los tipos del gravamen aplicable

Sectores que consumen gran cantidad de energía: reducción del 80 % de los tipos del gravamen aplicable

Duración: Del 1 de abril de 2001 al 31 de agosto de 2006 (horticultura)

Del 1 de abril de 2001 al 31 de agosto de 2011 (sectores que consumen gran cantidad de energía)

El texto de la Decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Fecha de adopción de la Decisión:

Estado miembro: Francia

Ayuda no: NN 40/2004 (ex N 503/2003)

Denominación: Ayudas para las agrupaciones de productores de plátanos (Guadalupe y Martinica)

Objetivo: Se trata de una ayuda al funcionamiento en favor de las agrupaciones de productores de plátanos antillesas, vinculada a medidas de reestructuración del sector del plátano en los DU

Presupuesto: 13 millones de EUR brutos, de los cuales 1,41 millones de EUR en equivalente-subvención

Duración: 5 años

El texto de la Decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Fecha de adopción de la Decisión:

Estado miembro: Italia (Umbría)

Ayuda no: NN 50/2003

Denominación: Ayudas a la apicultura

Objetivo: Fomentar la protección y el desarrollo de la apicultura

Fundamento jurídico: Legge regionale n. 24 del 26 novembre 2002

Presupuesto: 37 184 EUR anuales

Intensidad o importe de la ayuda: Variable según las medidas (ayudas a la inversión y asistencia técnica)

Duración: 5 años

El texto de la Decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Fecha de adopción de la Decisión:

Estado miembro: Italia (Sicilia)

Ayuda no: NN 114/C/98 (ex NN 114/98 y ex N 497/98)

Denominación: Artículo 4 de la ley regional no 16 de 31 de agosto de 1998 (promoción de productos agrícolas)

Objetivo: Subvencionar la promoción de productos agrícolas mediante ferias comerciales, actividades de comunicación y otros actos de promoción

Fundamento jurídico: Articolo 4 (promozione prodotti agricoli) della Legge della Regione Siciliana 31 agosto 1998 n. 16

Presupuesto: 2 081 794 EUR, aproximadamente

Intensidad o importe de la ayuda: 100 %

Duración: Se concede una sola vez

Otros datos: Las medidas fueron aplicadas en 1999 de acuerdo con las normas sobre ayudas estatales, aplicables antes de la entrada en vigor de las directrices comunitarias sobre ayudas estatales para publicidad de productos incluidos en el anexo I del Tratado CE y de determinados productos no incluidos en el mismo (DO C 252 de 12.9.2001)

El texto de la Decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Fecha de adopción de la Decisión:

Estado miembro: Italia (Calabria)

Ayuda no: N 390/2003

Denominación: Ayudas en favor de la producción agrícola de calidad

Objetivo: Fomentar la producción de productos agrícolas de calidad

Fundamento jurídico: Legge regionale n. 24 dell'8 luglio 2002, articolo 11; Deliberazione della Giunta regionale della Calabria n. 516 dell'8 luglio 2003

Presupuesto: Aproximadamente 500 000 EUR anuales

Intensidad o importe de la ayuda: Variable en función de las medidas (Promoción y apoyo de las asociaciones y de los consorcios recientemente constituidos representativos de los productores agrícolas de productos de calidad inscritos en la lista de productos de calidad, conformes al artículo 28 del Tratado; ayudas a la formación y al recurso a expertos; ayudas a las inversiones para la certificación de las producciones de calidad)

Duración: Indeterminada

El texto de la Decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Fecha de adopción de la Decisión:

Estado miembro: Italia (Sicilia)

Ayuda no: N 465/2004

Denominación: Intervenciones en las zonas agrícolas dañadas (tromba de 17 de junio de 2004 en la provincia de Enna)

Objetivo: Compensación de los daños causados a la producción y las estructuras agrícolas por las condiciones meteorológicas desfavorables

Fundamento jurídico: Decreto legislativo n. 102/2004

Presupuesto: Se hace referencia al régimen aprobado (NN 54/A/04)

Intensidad o importe de la ayuda: Hasta el 100 %

Duración: Medida de aplicación de un régimen de ayudas aprobado por la Comisión

Otros datos: Medida de aplicación del régimen de ayudas aprobado por la Comisión con motivo del expediente de ayuda estatal NN 54/A/2004 (carta de la Comisión C(2005)1622 fin, de 7 de junio de 2005)

El texto de la Decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Fecha de adopción de la Decisión:

Estado miembro: Italia (Apulia)

Ayuda no: N 466/2004

Denominación: Intervenciones en las zonas agrícolas afectadas por catástrofes naturales (lluvias en la provincia de Brindisi en el período comprendido entre marzo y junio de 2004)

Objetivo: Compensación de los daños registrados en la producción agrícola y en las estructuras agrícolas debido a condiciones meteorológicas adversas

Fundamento jurídico: Decreto legislativo n. 102/2004

Presupuesto: Véase el régimen de ayuda aprobado (NN 54/A/04)

Intensidad o importe de la ayuda: Hasta el 100 %

Duración: Medida de aplicación de un régimen de ayuda aprobado por la Comisión

Otros datos: Medida de aplicación de un régimen de ayuda aprobado por la Comisión como parte del expediente de ayudas estatales NN 54/A/2004 (carta de la Comisión C(2005) 1622 fin, de 7 de junio de 2005)

El texto de la Decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Fecha de adopción de la Decisión:

Estado miembro: Italia (Calabria)

Ayuda no: N 467/2004

Denominación: Intervenciones en las zonas agrícolas afectadas por catástrofes naturales (granizo del 30 de mayo de 2004)

Objetivo: Compensación de los daños registrados en la producción agrícola debido a condiciones meteorológicas adversas

Fundamento jurídico: Decreto legislativo n. 102/2004

Presupuesto: Véase el régimen de ayuda aprobado (NN 54/A/04)

Intensidad o importe de la ayuda: Hasta el 100 % de los daños

Duración: Medida de aplicación de un régimen de ayuda aprobado por la Comisión

Otros datos: Medida de aplicación de un régimen de ayuda aprobado por la Comisión como parte del expediente de ayudas estatales NN 54/A/2004 (carta de la Comisión C(2005) 1622 fin, de 7 de junio de 2005)

El texto de la Decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Fecha de adopción de la Decisión:

Estado miembro: Suecia

Ayuda no: N 593/2004

Denominación: Ayudas a la agricultura ecológica

Objetivo: Aumentar las ventas y el consumo de productos derivados de la agricultura orgánica obtenidos de acuerdo con lo dispuesto en el Reglamento (CEE) no 2092/91 del Consejo. Las medidas subvencionables son: análisis y estadísticas de mercado, medidas de mejora de la comercialización, proyectos piloto de desarrollo de la agricultura ecológica y de la distribución de sus productos (las ayudas ascenderán a 100 000 EUR por beneficiario durante un periodo de tres años, o un 50 % de los costes subvencionables, según resulte más beneficioso, si van destinadas a una PYME), así como medidas publicitarias desarrolladas en cantinas y restaurantes del sector público y privado (porcentaje de ayuda, 50 % de los costes subvencionables)

Fundamento jurídico: Riksdagens beslut avseende regeringens proposition 2004/2005: 1. Budgetpropositionen för år 2005

Jordbruksverkets regleringsbrev för 2005 och kommande år

Presupuesto: 15 millones de coronas suecas (aproximadamente 1 648 800 EUR) anuales

Intensidad o importe de la ayuda: Véase el epígrafe «Objetivo»

Duración: Hasta 2010

El texto de la Decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/