B4-0396, 0404, 0409, 0415 y 0434/97

Resolución sobre la situación en el Sudán

El Parlamento Europeo,

- Vistas sus anteriores resoluciones sobre el Sudán,

A. Preocupado por el agravamiento de la situación militar en el Sudán, donde los combates se extienden al conjunto del territorio nacional provocando un flujo cada vez más importante de refugiados, así como la destrucción de las estructuras económicas y sociales del país,

B. Constatando que el régimen sudanés debe hacer frente a importantes contraofensivas en distintos frentes tanto al norte como al sur del país,

C. Horrorizado ante el informe anual del Dr. Gaspar BIRO, ponente especial sobre Sudán de la Comisión de derechos humanos de las NU, en el que se exponen, con pruebas pertinentes, casos de asesinatos extrajudiciales, ejecuciones sumarias, desapariciones forzadas, tortura, trato inhumano y degradante, falta del debido procedimiento legal, diferentes restricciones arbitrarias de la libertad de expresión, asociación y circulación, violación de los derechos de las mujeres y los niños, trata de esclavos y prácticas esclavistas;

D. Recordando que el régimen sudanés se situó al margen de la legalidad internacional al apoyar y financiar actividades terroristas internacionales y al albergar campamentos de instrucción de los terroristas responsables de atentados en Etiopía, Eritrea, Egipto y en el Oriente Próximo,

E. Exasperado por la actitud de desafío de las autoridades sudanesas ante las repetidas advertencias de la comunidad internacional , en particular la resolución 1070 del Consejo de Seguridad de 16 del agosto de 1996,

F. Inquieto por la multiplicación de contactos entre los regímenes de Jartum e Irán, que está desarrollando una actividad de desestabilización terrorista y política a partir del Sudán,

G. Profundamente preocupado por el agravamiento de la situación humanitaria en el conjunto del país, que permite suponer una auténtica catástrofe humanitaria en los próximos meses a causa asimismo de la negativa del régimen sudanés a autorizar la distribución de ayuda humanitaria por parte de las organizaciones internacionales,

H. Lamentando que las autoridades de Jartún hayan congelado la operación humanitaria «Lifeline Sudan», señal de la voluntad de que las autoridades sudanesas desean obstaculizar la acción humanitaria en el Sudán,

1. Insiste en que todas las facciones en guerra en el conflicto sudanés declaren y respeten un cese el fuego inmediato y den comienzo a las negociaciones de acuerdo con el plan de paz IGAD, encaminado a resolver la crisis en el sur del Sudán sobre la base de los principios de la autodeterminación, de la separación de religión y Estado y de la democratización de la sociedad sudanesa;

2. Expresa su profunda preocupación en cuanto a la proliferación de focos bélicos en el Sudán, lo cual corre el riesgo de encender la mecha del conflicto en toda la región del Cuerno de África;

3. Reitera su condena de todas las violaciones de los derechos humanos infligidas sobre la población civil indefensa del Sudán, particularmente las mujeres y los niños, tanto por el régimen sudanés como por las facciones en guerra;

4. Manifiesta su apoyo a las fuerzas democráticas sudanesas que luchan por la democratización de su país y pide al Gobierno sudanés que libere a todos los presos políticos;

5. Condena el apoyo político, financiero y logístico facilitado por las autoridades sudanesas a los campamentos de instrucción de elementos terroristas que se infiltran en los países de la región, especialmente en Etiopía y Eritrea, para desestabilizar a los gobiernos y a las instituciones locales; pide la visita de una misión de las Naciones Unidas encargada de verificar con total libertad las actividades en estos campamentos;

6. Pide al Gobierno sudanés que dé curso a las Resoluciones 1058 y 1070 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, ratificando y aplicando el Convenio de las Naciones Unidas contra la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes, garantizando los derechos humanos, respetando los derechos de las minorías religiosas, liberando incondicionalmente a todos los presos políticos y extraditando a Etiopía a las tres personas presuntamente implicadas en la tentativa de asesinato del Presidente egipcio Mubarak;

7. Exige al régimen sudanés que dé su autorización al envío de la ayuda humanitaria y al acceso de las organizaciones humanitarias a todas las regiones del país con total seguridad; pide especialmente a las Naciones Unidas que exijan al Gobierno sudanés que autorice la operación «Lifeline Sudan»;

8. Estima que la Unión Europea puede contribuir a la solución pacífica del conflicto sudanés lanzando, en unión de las Naciones Unidas y de la OUA, una iniciativa diplomática fundada principalmente sobre la puesta en práctica de un ciclo de mediación;

9. Pide a la Unión Europea y a sus Estados miembros que respondan al apremiante llamamiento lanzado por las Naciones Unidas para conseguir una ayuda humanitaria de urgencia de aproximadamente 120 millones de dólares, desbloqueando los fondos europeos pertinentes;

10. Pide, no obstante, a la comunidad internacional que mantenga las sanciones contra el Gobierno del Sudán, y pide particularmente a la Unión Europea que mantenga su suspensión de ayuda al desarrollo, a excepción de la ayuda humanitaria controlada, hasta que el Gobierno sudanés no haya conseguido una mejora sensible de los derechos humanos en el país y no haya iniciado un proceso de democratización en el que participe también la Alianza Nacional Democrática;

11. Pide al Fondo Monetario Internacional que supedite la concesión de los mecanismos de financiación concedidos hasta la fecha al Gobierno del Sudán al respecto de las exigencias formuladas por la OUA y el Consejo de Seguridad;

12. Encarga a su Presidente que transmita la presente resolución al Consejo, a la Comisión, al Secretario General de las Naciones Unidas, a la OUA, al FMI y al Gobierno del Sudán.