Información comunicada por los Estados miembros con relación a la ayuda concedida en virtud del Reglamento (CE) n° 70/2001 de la Comisión, de 12 de enero de 2001, relativo a la aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado CE a las ayudas estatales a las pequeñas y medianas empresas

(2003/C 229/02)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

Ayuda n°: XS 102/02

Estado miembro: Reino Unido

Región: País de Gales

Denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa que recibe una ayuda individual: Programa de dirección estratégica

Fundamento jurídico: Welsh Development Agency Act 1975, as amended

Gasto anual previsto en el marco del régimen o importe total de la ayuda individual concedida a la empresa: El sistema prestará a las PYME, durante un período de tres años y medio, el apoyo financiero siguiente:

2002/03: 67000 GBP

2003/04: 200000 GBP

2004/05: 200000 GBP

2005/06: 133000 GBP

La financiación prestará apoyo a un máximo de 80 PYME que se ajustan a la definición del anexo 1 del Reglamento de exención por categorías de las PYME

Intensidad máxima de la ayuda: La intensidad máxima de la ayuda será del 45 % de los costes de consulta. Está previsto que ninguna PYME reciba más de 10000 GBP de ayuda

Fecha de ejecución: 10 de septiembre de 2002

Duración del régimen o de la concesión de ayuda individual: Hasta el 31 de marzo de 2006

Objetivo de la ayuda: El sistema ayudará a las PYME a aclarar sus objetivos y les prestará ayuda, a través del asesoramiento especializado, para aplicar la estrategia y el cambio estratégico.

El desarrollo y el control/cambio de estrategia son esenciales para el éxito de todas las empresas. Muchas empresas, en especial las más pequeñas, se benefician de la perspectiva más amplia que los consultores externos pueden aportar al proceso

Sector o sectores económicos afectados: Todos los sectores, sin perjuicio de las normas especiales contempladas en los reglamentos y directivas referentes a las ayudas estatales en ciertos sectores

Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas: Mike Firth Welsh Development Agency Principality House

The Friary

Cardiff CF10 3FE United Kingdom

Otras informaciones: Las empresas más grandes pueden recibir una ayuda similar según la regla de mínimis

Ayuda n°: XS 103/02

Estado miembro: Reino Unido

Región: País de Gales

Denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa que recibe una ayuda individual: Programa de expansión de la actividad empresarial

Fundamento jurídico: Welsh Development Agency Act 1975, as amended

Gasto anual previsto en el marco del régimen o importe total de la ayuda individual concedida a la empresa: El sistema prestará a las PYME, durante un período de tres años, el apoyo financiero siguiente:

2002/03: 70000 GBP

2003/04: 200000 GBP

2004/05: 200000 GBP

La financiación prestará apoyo a un máximo de 156 PYME que se ajustan a la definición del anexo 1 del Reglamento de exención por categorías de las PYME

Intensidad máxima de la ayuda: La intensidad máxima de la ayuda será del 50 % de los costes de consultoría. Está previsto que ninguna PYME reciba más de 4750 GBP de ayuda

Fecha de ejecución: 1 de octubre de 2002

Duración del régimen o de la concesión de ayuda individual: Hasta el 31 de marzo de 2005

Objetivo de la ayuda: El sistema tiene por objetivo prestar apoyo táctico a las PYME en el ámbito de las ventas y de la comercialización, aumentando así las ventas y la rentabilidad, gracias a los servicios de consultoría.

El sistema no apoyará los costes de publicidad.

Muchas PYME con una estrategia sólida tienen dificultades para ampliar sus actividades y para incrementar su rentabilidad a corto y medio plazo. La consultoría se centrará en el desarrollo de las marcas, en la gestión y el desarrollo de las cuentas, en el uso de Internet y en otras áreas

Sector o sectores económicos afectados: Todos los sectores, sin perjuicio de las normas especiales contempladas en los reglamentos y directivas referentes a las ayudas estatales en ciertos sectores

Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas: Mike Firth Welsh Development Agency Principality House

The Friary

Cardiff CF10 3FE United Kingdom

Otras informaciones: Las empresas más grandes pueden recibir una ayuda similar según la regla de mínimis.

Este sistema será financiado en parte por el objetivo 1 del FEDER y por el programa WAG Pathway to Prosperity

Ayuda n°: XS 66/02

Estado miembro: Reino Unido

Región: West Midlands Objetivo 2

Denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa que recibe una ayuda individual: Ayuda a sectores en expansión de Lichfield 2002-2005

Fundamento jurídico: Section 2 of Local Government Act 2000/Industrial Development Act 1982, Sections 7 and 11

Gasto anual previsto en el marco del régimen o importe total de la ayuda individual concedida a la empresa: 2002: 26912 GBP

2003: 41621 GBP

2004: 41436 GBP

2005: 20135 GBP

Intensidad máxima de la ayuda: 50 % del coste de la ayuda para consultoría. Ninguna PYME recibirá más de 100000 GBP de ayuda

Fecha de ejecución: 1 de julio de 2002

Duración del régimen o de la concesión de ayuda individual: Desde el 1 de julio de 2002 hasta el 30 de junio de 2005

Objetivo de la ayuda: Proporcionar a las PYME servicios de consultoría en los sectores del turismo, el ocio y la industria creativa, a fin de que puedan ampliar sus oportunidades empresariales y crear y conservar puestos de trabajo en una industria que suele incluir microempresas. Tales empresas son normalmente demasiado pequeñas como para poder recurrir al asesoramiento que necesitan para ser viables

Sector o sectores económicos afectados: Otros servicios (turismo, ocio y sectores creativos), sin perjuicio de las normas especiales de los reglamentos y las directivas referentes a las ayudas estatales en ciertos sectores

Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas: Contacto: Sue Smith Lichfield District Council District Council House

Frog Lane,

Lichfield Staffordshire WS13 6YZ United Kingdom Tel. (44-1543) 30 87 70 Fax (44-1543) 30 98 99

Otras informaciones: También supervisado por: Tom Blackmore Government Office West Midlands 77 Paradise Circus Birmingham B1 2DT United Kingdom

Ayuda n°: XS 72/02

Estado miembro: Reino Unido

Región: Merthyr Tydfil, País de Gales. Zona asistida con arreglo a la letra a) del apartado 3 del artículo 87

Denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa que recibe una ayuda individual: Merthyr Tydfil County Borough Council Economic Development Grants (Subvenciones al desarrollo económico del Consejo Regional de Tydfil de Merthyr)

Fundamento jurídico: Local Government and Housing Act 1989

Gasto anual previsto en el marco del régimen o importe total de la ayuda individual concedida a la empresa: 265000 GBP (2002/03)

305000 GBP (2003/04)

325000 GBP (2004/05)

Intensidad máxima de la ayuda: No superior al 50 %

Fecha de ejecución: 5 de agosto de 2002

Duración del régimen o de la concesión de ayuda individual: 31 de agosto de 2005

Objetivo de la ayuda: Este sistema, que es el resultado de un sistema experimental del Consejo y de la aplicación de las mejores prácticas de otras autoridades locales de la región, tiene por objetivo apoyar a las PYME locales mediante una ayuda financiera. En especial, habrá financiación disponible (en caso de carencia del mercado) para proyectos de inversión en bienes de equipo, y subvenciones para el turismo, el rendimiento energético, los servicios de asesoría vía internet y para la planificación empresarial. El programa pretende fomentar el crecimiento y mejorar el índice de supervivencia de las empresas en la región de Merthyr Tydfil

Sector o sectores económicos afectados: Servicios de fabricación y otros servicios, sin perjuicio de las normas especiales de los reglamentos y las directivas referentes a las ayudas estatales en ciertos sectores

Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas: Merthyr Tydfil County Borough Council Civic Offices

Castle Street

Merthyr Tydfil CF47 8AN United Kingdom Contacto para preguntas: Lesley Kirkpatrick

Economic Development Officer

Tel. (44-1685) 72 51 61 E-mail: lesley.kirkpatrick@merthyr.gov.uk

Ayuda n°: XS 74/02

Estado miembro: Reino Unido

Región: West Midlands Objetivo 2

Denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa que recibe una ayuda individual: Black Country Learning Network SME support (red de formación del Black Country en apoyo de las PYME) - (Objetivo n° 2/O2/1/1.04.1.05.1.06)

Fundamento jurídico: Industrial Development Act 1982, Section 11/Industrial Development Act, 1982, Section 7/Learning Skills Council Act 2000

Gasto anual previsto en el marco del régimen o importe total de la ayuda individual concedida a la empresa: 2002/03: 81000 GBP

2003/04: 66160 GBP

2004/05: 67180 GBP

2005/06: 67180 GBP

2006/07: 66160 GBP

2007/08: 66160 GBP

2008/09: 66160 GBP

Total: 480000 GBP

Intensidad máxima de la ayuda: Ayuda para consultoría y difusión del conocimiento hasta un máximo del 50 % bruto

Fecha de ejecución: 1 de agosto de 2002

Duración del régimen o de la concersión de ayuda individual: Del 1 de agosto de 2002 al 30 de junio de 2007, de conformidad con el Reglamento actual. Posteriormente, el sistema cumplirá con los reglamentos entonces en vigor

Objetivo de la ayuda: La ayuda para servicios de consultoría se dará a las PYME para identificar los programas de formación general que benefician tanto a la PYME como a sus empleados.

No se dará dinero alguno directamente al fondo de formación

Sector o sectores económicos afectados: Todos los sectores, sin perjuicio de las normas que regulan los sectores sensibles.

Explotación del carbón, acero, construcción naval, fibras sintéticas, vehículos de motor, transporte, servicios financieros, pesca, acuicultura o agricultura

Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas: Jaine Clarke Black Country Learning and Skills Council Black Country House

Rounds Green Road

Oldbury West Midlands B69 2DG United Kingdom Tel. (44-121) 345 47 90

Ayuda n°: XS 75/02

Estado miembro: Reino Unido

Región: West Midlands Objetivo 2

Denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa que recibe una ayuda individual: Ayuda del Ayuntamiento de Coventry para las PYME

Fundamento jurídico: Industrial Development 1982, Sections 7 and 11/Local Government Act 2000, Section 2

Gasto anual previsto en el marco del régimen o importe total de la ayuda individual concedida a la empresa: Gasto público total: 530000 GBP

2002: 100000 GBP

2003: 100000 GBP

2004: 100000 GBP

2005: 100000 GBP

2006: 100000 GBP

2007: 30000 GBP

Total: 530000 GBP

Intensidad máxima de la ayuda: Máximo del 50 %. No superior al 50 % para servicios de consultoría. No superior al 25 % para subvenciones directas en capital conforme al techo establecido para las zonas contempladas en la letra c) del apartado 3 del artículo 87

Fecha de ejecución: 2 de septiembre de 2002

Duración del régimen o de la concesión de ayuda individual: 31 de marzo de 2007 de conformidad con los requisitos de la Comisión

Objetivo de la ayuda: Los servicios de consultoría servirán para mejorar la comercialización y el perfeccionamiento continuo de la actividad empresarial. Las subvenciones en capital se concederán para apoyar las mejoras necesarias en los sistemas internos, por ejemplo, en equipamiento informático.

Ello contribuirá a la supervivencia de las PYME y a la conservación del empleo en la zona

Sector o sectores económicos afectados: Todos los sectores de producción, con la exclusión del acero, la construcción naval, las fibras sintéticas y los vehículos de motor.

También otros servicios, pero sólo para empresas del sector de las tecnologías de la información y de la comunicación

Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas: Coventry City Council (CCFI) John Sinclair House

Coventry Canal Basin

Coventry CV1 4LY United Kingdom

Otras informaciones: Geoff Hyde Tel. (44-24) 768 32 61

Ayuda n°: XS 90/02

Estado miembro: Reino Unido

Región: Todo el país

Denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa que recibe una ayuda individual: Centro universitario de innovación en B2B (Business to Business)

Fundamento jurídico: Industrial and Development Act 1982, Sections 7 and 11, and Industrial Development Act 1988, Reference Section 8

Gasto anual previsto en el marco del régimen o importe total de la ayuda individual concedida a la empresa: El sistema suministrará la siguiente financiación para apoyar a las PYME durante el período 2002-2006:

2002: 1375000 GBP

2003: 2750000 GBP

2004: 2750000 GBP

2005: 2750000 GBP

2006: 1375000 GBP

Total: 11000000 GBP

Intensidad máxima de la ayuda: La intensidad máxima de la ayuda será del 50 %. La ayuda máxima a una sola PYME no excederá de 100000 GBP

Fecha de ejecución: 15 de septiembre de 2002

Duración del régimen o de la concesión de ayuda individual: Hasta el 1 de diciembre de 2006

Objetivo de la ayuda: El sistema proporcionará servicios de consultoría para garantizar la adopción efectiva del B2B en el ámbito de los procesos internos y de las cadenas de suministro, lo cual es esencial para la supervivencia y el crecimiento de las PYME. El comercio electrónico B2B puede cambiar radicalmente el modo en que las organizaciones se comunican, comparten, cooperan y toman decisiones tanto en el ámbito interno como a través de la cadena de suministro y de la red empresarial. El Warwick Manufacturing Centre prestará una amplia gama de servicios de asesoramiento a las PYME para permitirles comprender las oportunidades que ofrece la rápida aparición del comercio electrónico. Sin esa ayuda, las PYME carecerían de las cualificaciones y la experiencia técnicas requeridas para aprovechar las oportunidades del comercio electrónico. Ello a su vez permitirá conservar el empleo en las PYME de la región y fomentará la innovación y la diversificación

Sector o sectores económicos afectados: Todos los sectores manufactureros y otros servicios, sin perjuicio de las normas especiales contempladas en los reglamentos y directivas referentes a las ayudas estatales en ciertos sectores

Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas: Government Office for the West Midlands 77 Paradise Circus

Queensway

Birmingham B1 2DT United Kingdom Tel. (44-121) 212 50 68

Otras informaciones: Denis Pelych Warwick Manufacturing Group University of Warwick United Kingdom Tel. (44-24) 76 57 42 53 E-mail: Denis.Pelych@warwick.ac.uk