ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Enmienda 7
Artículo 9, apartado 2
2. La aplicación del presente Reglamento estará supeditada
al a notificación del Secretario General adjunto del Consejo a la
Comisión de que no se ha celebrado acuerdo o contrato algunopara la prestación de servicios de red y seguridad para el inter-
cambio de datos a que se refiere el artículo 1, apartado 1, con
arreglo a la Decisión 2007/149/CE del Consejo y la Decisión2000/265/CE del Consejo.2. Elpresente Reglamento será aplicable a partir de la fecha
de su publicación y previa notificación del Secretario General
adjunto del Consejo a la Comisión de que no se ha celebradoacuerdo o contrato alguno para la prestación de servicios de red
y seguridad para el intercambio de datos a que se refiere el
artículo 1, apartado 1, con arreglo a la Decisión 2007/149/CEdel Consejo y la Decisión 2000/265/CE del Consejo.
P6_TA(2007)0466
Adhesión de Bulgaria y Rumania al Convenio relativo a la asistencia mutua y la
cooperación entre las administraciones aduaneras *
Resolución legislativa del Parlamento Europeo, de 24 de octubre de 2007, sobre la recomendación
de Decisión del Consejo sobre la adhesión de Bulgaria y Rumania al Convenio de 18 de diciembrede 1997, celebrado sobre la base del artículo K.3 del Tratado de la Unión Europea, relativo a laasistencia mutua y la cooperación entre las administraciones aduaneras (COM(2007) 0216 —
C6-0170/2007 —2007/0073 (CNS))
(Procedimiento de consulta)
El Parlamento Europeo,
— Vista la recomendación de la Comisión al Consejo (COM(2007) 0216),
— Visto el apartado 4 del artículo 3 del Acta de Adhesión de Bulgaria y Rumanía, conforme al cual ha
sido consultado por el Consejo (C6-0170/2007),
— Recordando los esfuerzos de los sucesivos gobiernos de Bulgaria y Rumanía por cumplir con los res-
pectivos objetivos de referencia establecidos para la activación del procedimiento de adhesión simplifi-cado,
— Visto el artículo 51 de su Reglamento,
— Visto el informe de la Comisión de Mercado Interior y Protección del Consumidor (A6-0352/2007),
1. Aprueba la propuesta de la Comisión;
2. Pide al Consejo que le informe, si se propone apartarse del texto aprobado por el Parlamento;3. Pide al Consejo que le consulte de nuevo, si se propone modificar sustancialmente la propuesta de la
Comisión;
4. Encarga a su Presidente que transmita la posición del Parlamento al Consejo, a la Comisión y a los
Gobiernos de Bulgaria y Rumanía.16.10.2008 ES C 263 E/417 Diario Oficial de la Unión Europea
Miércoles, 24 de octubre de 2007
TEXTO PROPUESTO
POR LA COMISIÓNENMIENDAS
DEL PARLAMENTO
— Visto el artículo 300, apartado 3, párrafo primero, del Tratado CE, conforme al cual ha sido consultado
por el Consejo (C6-0294/2007),
— Vistos el artículo 51 y el artículo 83, apartado 7, de su Reglamento,
— Vistos el informe de la Comisión de Libertades Civiles, Justicia y Asuntos de Interior y la opinión de la
Comisión de Asuntos Exteriores (A6-0383/2007),
1. Aprueba la celebración del acuerdo;
2. Encarga a su Presidente que transmita la posición del Parlamento al Consejo y a la Comisión, así como
a los Gobiernos y Parlamentos de los Estados miembros y de la Antigua República Yugoslava de Macedonia.
P6_TA(2007)0455
Acuerdo CE/Albania sobre visados de corta duración *
Resolución legislativa del Parlamento Europeo, de 24 de octubre de 2007, sobre la propuesta deDecisión del Consejo relativa a la celebración del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Repú-blica de Albania sobre la facilitación de la expedición de visados de corta duración (COM
(2007) 0413 —C6-0293/2007 —2007/0148(CNS))
(Procedimiento de consulta)
El Parlamento Europeo,
— Vista la propuesta de Decisión del Consejo (COM(2007) 0413),
— Vistos el artículo 62, apartado 2, letra b), incisos i) y ii), y el artículo 300, apartado 2, párrafo primero,
primera frase, del Tratado CE,
— Visto el artículo 300, apartado 3, párrafo primero, del Tratado CE, conforme al cual ha sido consultado
por el Consejo (C6-0293/2007),
— Vistos el artículo 51 y el artículo 83, apartado 7, de su Reglamento,
— Vistos el informe de la Comisión de Libertades Civiles, Justicia y Asuntos de Interior y la opinión de la
Comisión de Asuntos Exteriores (A6-0382/2007),
1. Aprueba la celebración del acuerdo;
2. Encarga a su Presidente que transmita la posición del Parlamento al Consejo y a la Comisión, así como
a los Gobiernos y Parlamentos de los Estados miembros y de la República de Albania.16.10.2008 ES C 263 E/403 Diario Oficial de la Unión Europea
Miércoles, 24 de octubre de 2007
P6_TA(2007)0241
Protección de los intereses de los consumidores: acciones de cesación (versión
codificada) ***I
Resolución legislativa del Parlamento Europeo, de 19 de junio de 2007, sobre la propuesta de Direc-
tiva del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a las acciones de cesación en materia de protec-ción de los intereses de los consumidores (versión codificada) (COM(2006) 0692 —C6-0429/2006
—2003/0099(COD))
(Procedimiento de codecisión —codificación)
El Parlamento Europeo,
— Vista la propuesta de la Comisión al Parlamento Europeo y al Consejo (COM(2006) 0692),
— Vistos el apartado 2 del artículo 251 y el artículo 95 del Tratado CE, conforme a los cuales la Comisión
le ha presentado su propuesta (C6-0429/2006),
— Visto el Acuerdo interinstitucional, de 20 de diciembre de 1994, sobre un método de trabajo acelerado
con vistas a la codificación oficial de los textos legislativos (
1),
— Vistos los artículos 80 y 51 y el artículo 43, apartado 1, de su Reglamento,
— Visto el informe de la Comisión de Asuntos Jurídicos (A6-0046/2007),
1. Aprueba la propuesta de la Comisión;
2. Encarga a su Presidente que transmita la posición del Parlamento al Consejo y a la Comisión.
(1) DO C 102 de 4.4.1996, p. 2.
P6_TA(2007)0242
Dispositivo de dirección de los tractores agrícolas o forestales de ruedas (versión
codificada) ***I
Resolución legislativa del Parlamento Europeo, de 19 de junio de 2007, sobre la propuesta de Direc-
tiva del Parlamento Europeo y del Consejo sobre el dispositivo de dirección de los tractoresagrícolas o forestales de ruedas (versión codificada) (COM(2006) 0670 —C6-0404/2006 —
2006/0225(COD))
(Procedimiento de codecisión —codificación)
El Parlamento Europeo,
— Vista la propuesta de la Comisión al Parlamento Europeo y al Consejo (COM(2006) 0670),
— Vistos el apartado 2 del artículo 251 y el artículo 95 del Tratado CE, conforme a los cuales la Comisión
le ha presentado su propuesta (C6-0404/2006),
— Visto el Acuerdo Interinstitucional de 20 de diciembre de 1994 —Método de trabajo acelerado con
vistas a la codificación oficial de los textos legislativos (
1),
(1) DO C 102 de 4.4.1996, p. 2.12.6.2008 ES C 146 E/73 Diario Oficial de la Unión Europea
Martes, 19 de junio de 2007
P6_TA(2007)0142

Normas comunes para la seguridad de la aviación civil ***II

Resolución legislativa del Parlamento Europeo, de 25 de abril de 2007, respecto de la Posición Común del Consejo con vistas a la adopción del Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo sobre normas comunes para la seguridad de la aviación civil y por el que se deroga el Reglamento (CE) no 2320/2002 (14039/1/2006 — C6-0041/2007 — 2005/0191(COD))

(Procedimiento de codecisión: segunda lectura)

El Parlamento Europeo,

- Vista la Posición Común del Consejo (14039/1/2006 — C6-0041/2007),

- Vista su posición en primera lectura [1] sobre la propuesta de la Comisión al Parlamento Europeo y al Consejo (COM(2005) 0429) [2],

- Visto el apartado 2 del artículo 251 del Tratado CE,

- Visto el artículo 62 de su Reglamento,

- Vista la recomendación para la segunda lectura de la Comisión de Transportes y Turismo (A6-0134/2007),

1. Aprueba la posición común en su versión modificada;

2. Encarga a su Presidente que transmita la posición del Parlamento al Consejo y a la Comisión.

[1] "Textos Aprobados", 15.6.2006, P6_TA(2006)0267.

[2] Pendiente de publicación en el DO.

--------------------------------------------------
P6_TA(2007)0162

Equipos de intervención rápida en las fronteras ***I

Resolución legislativa del Parlamento Europeo, de 26 de abril de 2007, sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se establece un mecanismo para la creación de equipos de intervención rápida en las fronteras y que modifica el Reglamento (CE) no 2007/2004 del Consejo por lo que respecta a este mecanismo (COM(2006) 0401 — C6-0253/2006 — 2006/0140(COD))

(Procedimiento de codecisión: primera lectura)

El Parlamento Europeo,

- Vista la propuesta de la Comisión al Parlamento Europeo y al Consejo (COM(2006) 0401) [1],

- Vistos el apartado 2 del artículo 251, la letra a) del apartado 2 del artículo 62 y el artículo 66 del Tratado CE, conforme a los cuales la Comisión le ha presentado su propuesta (C6-0253/2006),

- Visto el artículo 51 de su Reglamento,

- Visto el informe de la Comisión de Libertades Civiles, Justicia y Asuntos de Interior (A6-0135/2007),

1. Aprueba la propuesta de la Comisión en su versión modificada;

2. Aprueba la declaración en anexo;

3. Pide a la Comisión que le consulte de nuevo, si se propone modificar sustancialmente esta propuesta o sustituirla por otro texto;

4. Encarga a su Presidente que transmita la posición del Parlamento al Consejo y a la Comisión.

[1] Pendiente de publicación en el DO.

--------------------------------------------------
P6_TA(2007)0093

Cumplimiento de las obligaciones del Estado de abanderamiento ***I

Resolución legislativa del Parlamento Europeo, de 29 de marzo de 2007, sobre la propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo sobre el cumplimiento de las obligaciones del Estado de abanderamiento (COM(2005) 0586 — C6-0062/2006 — 2005/0236(COD))

(Procedimiento de codecisión: primera lectura)

El Parlamento Europeo,

- Vista la propuesta de la Comisión al Parlamento Europeo y al Consejo (COM(2005) 0586) [1],

- Vistos el apartado 2 del artículo 251 y el apartado 2 del artículo 80 del Tratado CE, conforme a los cuales la Comisión le ha presentado su propuesta (C6-0062/2006),

- Visto el artículo 51 de su Reglamento,

- Visto el informe de la Comisión de Transportes y Turismo (A6-0058/2007),

1. Aprueba la propuesta de la Comisión en su versión modificada;

2. Pide a la Comisión que le consulte de nuevo, si se propone modificar sustancialmente esta propuesta o sustituirla por otro texto;

3. Encarga a su Presidente que transmita la posición del Parlamento al Consejo y a la Comisión.

[1] Pendiente de publicación en el DO.

--------------------------------------------------
P6_TA(2007)0198

Concesión de ayudas financieras comunitarias en el ámbito de las redes transeuropeas de transporte y energía ***II

Resolución legislativa del Parlamento Europeo, de 23 de mayo de 2007, respecto de la Posición Común del Consejo con vistas a la adopción del Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se determinan las normas generales para la concesión de ayudas financieras comunitarias en el ámbito de las redes transeuropeas de transporte y energía (17032/2/2006 — C6-0101/2007 — 2004/0154(COD))

(Procedimiento de codecisión: segunda lectura)

El Parlamento Europeo,

- Vista la Posición Común del Consejo (17032/2/2006 — C6-0101/2007) [1],

- Vista su posición en primera lectura [2] sobre la propuesta de la Comisión al Parlamento Europeo y al Consejo (COM(2004) 0475),

- Vista la propuesta modificada de la Comisión (COM(2006) 0245),

- Visto el apartado 2 del artículo 251 del Tratado CE,

- Visto el artículo 67 de su Reglamento,

- Vista la recomendación para la segunda lectura de la Comisión de Presupuestos (A6-0169/2007),

1. Aprueba la posición común;

2. Constata que el acto ha sido adoptado con arreglo a la posición común;

3. Encarga a su Presidente que firme el acto, conjuntamente con el Presidente del Consejo, de conformidad con el apartado 1 del artículo 254 del Tratado CE;

4. Encarga a su Secretario General que firme el acto, tras haber comprobado que se han cumplido en debida forma todos los procedimientos, y que proceda, de acuerdo con el Secretario General del Consejo, a su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea;

5. Encarga a su Presidente que transmita la posición del Parlamento al Consejo y a la Comisión.

[1] DO C 103 E de 8.5.2007, p. 26.

[2] DO C 272 E de 9.11.2006, p. 404.

--------------------------------------------------
P6_TA(2007)0046

Acuerdo CE-Rusia sobre la facilitación de la expedición de visados de corta duración *

Resolución legislativa del Parlamento Europeo sobre la propuesta de Decisión del Consejo relativa a la celebración del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Federación Rusa sobre la facilitación de la expedición de visados de corta duración (8780/2006 — COM(2006) 0188 — C6-0169/2006 — 2006/0062(CNS))

(Procedimiento de consulta)

El Parlamento Europeo,

- Vista la propuesta de Decisión del Consejo (COM(2006) 0188) [1],

- Vistos los incisos i) e ii) de la letra b) del apartado 2 del artículo 62 y la primera frase del primer párrafo del apartado 2 del artículo 300 del Tratado CE,

- Visto el primer párrafo del apartado 3 del artículo 300 del Tratado CE, conforme al cual ha sido consultado por el Consejo (C6-0169/2006),

- Vistos el artículo 51 y el apartado 7 del artículo 83 de su Reglamento,

- Vistos el informe de la Comisión de Libertades Civiles, Justicia y Asuntos de Interior y la opinión de la Comisión de Asuntos Exteriores (A6-0029/2007),

1. Aprueba la celebración del acuerdo;

2. Encarga a su Presidente que transmita la posición del Parlamento al Consejo y a la Comisión, así como a los Gobiernos y Parlamentos de los Estados miembros y de la Federación de Rusia.

[1] Pendiente de publicación en el DO.

--------------------------------------------------
P6_TA(2007)0058

Financiación de las intervenciones por el FEOGA, sección "Garantía" *

Resolución legislativa del Parlamento Europeo, de 13 de marzo de 2007, sobre la propuesta de Reglamento del Consejo que modifica el Reglamento (CEE) no 1883/78 relativo a las normas generales sobre la financiación de las intervenciones por el Fondo Europeo de Orientación y de Garantía Agrícola, sección "Garantía" (COM(2007) 0012 — C6-0057/2007 — 2007/0005(CNS))

(Procedimiento de consulta)

El Parlamento Europeo,

- Vista la propuesta de la Comisión al Consejo (COM(2007) 0012) [1],

- Visto el artículo 37 del Tratado CE, conforme al cual ha sido consultado por el Consejo (C6-0057/2007),

- Vistos el apartado 1 del artículo 43 y el artículo 51 de su Reglamento,

- Visto el informe de la Comisión de Agricultura y Desarrollo Rural (A6-0038/2007),

1. Aprueba la propuesta de la Comisión;

2. Pide al Consejo que le informe, si se propone apartarse del texto aprobado por el Parlamento;

3. Pide al Consejo que le consulte de nuevo, si se propone modificar sustancialmente la propuesta de la Comisión;

4. Encarga a su Presidente que transmita la posición del Parlamento al Consejo y a la Comisión.

[1] Pendiente de publicación en el DO.

--------------------------------------------------
20061223

P6_TA(2006)0577

Actividades de I&D en el ámbito de los sistemas inteligentes de fabricación (Acuerdo CE/Australia, Canadá, Noruega, Suiza, Corea, Japón y EE.UU.) *

Resolución legislativa del Parlamento Europeo sobre la propuesta de Decisión del Consejo por la que se autoriza la celebración del acuerdo para renovar y modificar el acuerdo sobre actividades de investigación y desarrollo en el ámbito de los sistemas inteligentes de fabricación (SIF) entre la Comunidad Europea y Australia, Canadá, los países de la AELC Noruega y Suiza, Corea, Japón y los Estados Unidos de América (COM(2006)0343 — C6-0373/2006 — 2006/0111(CNS))

(Procedimiento de consulta)

El Parlamento Europeo,

- Vista la propuesta de Decisión del Consejo (COM(2006)0343) [1],

- Vistos el artículo 170 y el primer párrafo del apartado 2 del artículo 300 del Tratado CE,

- Visto el primer párrafo del apartado 3 del artículo 300 del Tratado CE, conforme al cual ha sido consultado por el Consejo (C6-0373/2006),

- Vistos el artículo 51 y el apartado 7 del artículo 83 de su Reglamento,

- Visto el informe de la Comisión de Industria, Investigación y Energía (A6-0418/2006);

1. Aprueba la celebración del acuerdo;

2. Encarga a su Presidente que transmita la posición del Parlamento al Consejo y a la Comisión, así como a los Gobiernos y Parlamentos de los Estados miembros y Australia, Canadá, los países de la AELC Noruega y Suiza, Corea, Japón y los Estados Unidos de América.

[1] Pendiente de publicación en el DO.

--------------------------------------------------
20061223

P6_TA(2006)0593

Proceso europeo de escasa cuantía ***I

Resolución legislativa del Parlamento Europeo sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se establece un proceso europeo de escasa cuantía (COM(2005)0087 — C6-0082/2005 — 2005/0020(COD))

(Procedimiento de codecisión: primera lectura)

El Parlamento Europeo,

- Vista la propuesta de la Comisión al Parlamento Europeo y al Consejo (COM(2005)0087) [1],

- Vistos el apartado 2 del artículo 251 y la letra c) del artículo 61 del Tratado CE, conforme a los cuales la Comisión le ha presentado su propuesta (C6-0082/2005),

- Visto el artículo 51 de su Reglamento,

- Vistos el informe de la Comisión de Asuntos Jurídicos y la opinión de la Comisión de Libertades Civiles, Justicia y Asuntos de Interior (A6-0387/2006);

1. Aprueba la propuesta de la Comisión en su versión modificada;

2. Pide a la Comisión que le consulte de nuevo, si se propone modificar sustancialmente esta propuesta o sustituirla por otro texto;

3. Encarga a su Presidente que transmita la posición del Parlamento al Consejo y a la Comisión.

[1] Pendiente de publicación en el DO.

--------------------------------------------------
20061223

P6_TA(2006)0560

Creación del Fondo Europeo de Adaptación a la Globalización ***I

Resolución legislativa del Parlamento Europeo sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se crea el Fondo Europeo de Adaptación a la Globalización (COM(2006)0091 — C6-0082/2006 — 2006/0033(COD))

(Procedimiento de codecisión: primera lectura)

El Parlamento Europeo,

- Vista la propuesta de la Comisión al Parlamento Europeo y al Consejo (COM(2006)0091) [1],

- Vistos el apartado 2 del artículo 251 y el apartado 3 del artículo 159 del Tratado CE, conforme a los cuales la Comisión le ha presentado su propuesta (C6-0082/2006),

- Visto el artículo 51 de su Reglamento,

- Vistos el informe de la Comisión de Empleo y Asuntos Sociales y las opiniones de la Comisión de Comercio Internacional y de la Comisión de Presupuestos (A6-0385/2006);

1. Aprueba la propuesta de la Comisión en su versión modificada;

2. Pide a la Comisión que le consulte de nuevo, si se propone modificar sustancialmente esta propuesta o sustituirla por otro texto;

3. Encarga a su Presidente que transmita la posición del Parlamento al Consejo y a la Comisión.

[1] Pendiente de publicación en el DO.

--------------------------------------------------
20061223

P6_TA(2006)0556

Año Europeo del Diálogo Intercultural (2008) ***II

Resolución legislativa del Parlamento Europeo respecto de la Posición Común del Consejo con vistas a la adopción de la Decisión del Parlamento Europeo y del Consejo relativa al Año Europeo del Diálogo Intercultural (2008) (14153/2/2006 — C6-0422/2006 — 2005/0203(COD))

(Procedimiento de codecisión: segunda lectura)

El Parlamento Europeo,

- Vista la Posición Común del Consejo (14153/2/2006 — C6-0422/2006),

- Vista su posición en primera lectura [1] sobre la propuesta de la Comisión al Parlamento Europeo y al Consejo (COM(2005)0467) [2],

- Vista la propuesta modificada de la Comisión (COM(2006)0492) [3],

- Visto el apartado 2 del artículo 251 del Tratado CE,

- Visto el artículo 67 de su Reglamento,

- Vista la recomendación para la segunda lectura de la Comisión de Cultura y Educación (A6-0435/2006);

1. Aprueba la posición común;

2. Constata que el acto ha sido adoptado con arreglo a la posición común;

3. Encarga a su Presidente que firme el acto, conjuntamente con el Presidente del Consejo, de conformidad con el apartado 1 del artículo 254 del Tratado CE;

4. Encarga a su Secretario General que firme el acto, tras haber comprobado que se han cumplido en debida forma todos los procedimientos, y que proceda, de acuerdo con el Secretario General del Consejo, a su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea;

5. Encarga a su Presidente que transmita la posición del Parlamento al Consejo y a la Comisión.

[1] Pendiente de publicación en el DO.

[2] Textos aprobados de 1.6.2006, P6_TA(2006)0234.

[3] Pendiente de publicación en el DO.

--------------------------------------------------
20061223

P6_TA(2006)0537

Protección de los menores y de la dignidad humana en relación con la competitividad de los servicios audiovisuales y de información ***II

Resolución legislativa del Parlamento Europeo respecto de la Posición Común del Consejo con vistas a la adopción de la Recomendación del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a la protección de los menores y de la dignidad humana y al derecho de réplica en relación con la competitividad de la industria europea de servicios audiovisuales y de información en línea (9577/1/2006 — C6-0313/2006 — 2004/0117(COD))

(Procedimiento de codecisión: segunda lectura)

El Parlamento Europeo,

- Vista la Posición Común del Consejo (9577/1/2006 — C6-0313/2006),

- Vista su posición en primera lectura [1] sobre la propuesta de la Comisión al Parlamento Europeo y al Consejo (COM(2004)0341),

- Vista la propuesta modificada de la Comisión (COM(2006)0031),

- Visto el apartado 2 del artículo 251 del Tratado CE,

- Visto el artículo 67 de su Reglamento,

- Vista la recomendación para la segunda lectura de la Comisión de Cultura y Educación (A6-0433/2006);

1. Aprueba la posición común;

2. Constata que el acto ha sido adoptado con arreglo a la posición común;

3. Encarga a su Presidente que firme el acto, conjuntamente con el Presidente del Consejo, de conformidad con el apartado 1 del artículo 254 del Tratado CE;

4. Encarga a su Secretario General que firme el acto, tras haber comprobado que se han cumplido en debida forma todos los procedimientos, y que proceda, de acuerdo con el Secretario General del Consejo, a su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea;

5. Encarga a su Presidente que transmita la posición del Parlamento al Consejo y a la Comisión.

[1] DO C 193 E de 17.8.2006, p. 217.

--------------------------------------------------