ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Información de la Comisión relativa a la no aplicación de determinadas disposiciones del Reglamento (UE) 2020/698 por Dinamarca

Pandemia de COVID-19

[Reglamento (UE) 2020/698 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 25 de mayo de 2020, por el que se establecen medidas específicas y temporales, como consecuencia de la pandemia de COVID-19, relativas a la renovación y prórroga de determinados certificados, licencias y autorizaciones y al aplazamiento de determinados controles y formación con carácter periódico en determinados ámbitos de la legislación en materia de transporte (DO L 165 de 27.5.2020, p. 10)]

(2020/C 190 I/02)

Notificación de: Dinamarca

De conformidad con las disposiciones pertinentes del Reglamento (UE) 2020/698, Dinamarca informó a la Comisión el 4 de junio de 2020 de su decisión de no aplicar determinadas disposiciones de dicho Reglamento.

Disposiciones del Reglamento (UE) 2020/698 que Dinamarca ha decidido no aplicar:

— Artículo 4, apartado 1, relativo a las inspecciones periódicas de los tacógrafos en el transporte por carretera con arreglo al Reglamento (UE) n.o 165/2014 del Parlamento Europeo y del Consejo (1).

— Artículo 5, apartado 1, relativo a los plazos de las inspecciones técnicas periódicas de los vehículos de motor y de sus remolques con arreglo a la Directiva 2014/45/UE del Parlamento Europeo y del Consejo (2).

— Artículo 5, apartado 2, relativo a la validez de los certificados de inspección técnica con arreglo a la Directiva 2014/45/UE.

— Artículo 11, apartado 1, relativo a la renovación de la licencia de maquinista con arreglo a la Directiva 2007/59/CE del Parlamento Europeo y del Consejo (3).

— Artículo 11, apartado 2, relativo a la realización de las verificaciones periódicas de los maquinistas con arreglo a la Directiva 2007/59/CE.

(1) Reglamento (UE) n.o 165/2014 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 4 de febrero de 2014, relativo a los tacógrafos en el transporte por carretera, por el que se deroga el Reglamento (CEE) n.o 3821/85 del Consejo relativo al aparato de control en el sector de los transportes por carretera y se modifica el Reglamento (CE) n.o 561/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a la armonización de determinadas disposiciones en materia social en el sector de los transportes por carretera (DO L 60 de 28.2.2014, p. 1).

(2) Directiva 2014/45/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 3 de abril de 2014, relativa a las inspecciones técnicas periódicas de los vehículos de motor y de sus remolques, y por la que se deroga la Directiva 2009/40/CE (DO L 127 de 29.4.2014, p. 51).

(3) Directiva 2007/59/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 23 de octubre de 2007, sobre la certificación de los maquinistas de locomotoras y trenes en el sistema ferroviario de la Comunidad (DO L 315 de 3.12.2007, p. 51).
Base jurídica

— Decreto-Lei no. 137/2014 of 12th September which sets out the governance model for the European Structural and Investment Funds for the 2014-2020 period (https://dre.pt/pesquisa/-/search/56747378/details/maximized) amended by Decreto-Lei no. 127/2019 of 29 th August (https://dre.pt/application/file/a/124283237), establishing the governance model for European Structural and Investment Funds — ''ESI Funds for the 2014-2020 programming period; — Decreto-Lei no. 159/2014, of 27th October which sets out the general rules for the application of operational programs and rural development programs financed by the European Structural and Investment Funds for the 2014-2020 programming period (https://dre.pt/web/guest/pesquisa/-/search/58605739/details/normal?q=159%2F2014) amended by Decreto-Lei n.o 215/2015, of 6 th October (https://dre.pt/application/file/a/70461556), Decreto-Lei n.o 88/2018, of 6 th November (https://dre.pt/application/file/a/116894965), Decreto-Lei n.o 127/2019 of 29 th August (https://dre.pt/application/file/a/124283237) and Decreto-Lei n.o 10-L/2020, of 26 th March (https://dre.pt/application/file/a/130779608), approves the common provisions for the implementation of the European Structural and Investment Funds — ''ESI Funds for the 2014-2020 programming period; — Decreto-Lei no. 169-B/2019, of 3rd December which approves the framework for the organisation and functioning of the XXII Portuguese Constitutional Government (https://dre.pt/web/guest/pesquisa/-/search/126869983/details/maximized?p_p_auth=z8d3gF8E);
Loan guarantee scheme of Estonia under the Temporary Framework for State aid measures to support the economy in the current COVID-19 outbreak

Base jurídica
Directrices prácticas: Dada la menor disponibilidad de vuelos comerciales, los ciudadanos que lleguen a un aeropuerto de un Estado miembro deberán poder continuar su viaje por cualquier medio de transporte disponible. El tránsito dentro de la UE no deberá estar supeditado a que el Estado miembro de nacionalidad o de residencia del ciudadano le facilite un medio de transporte. El objetivo debe ser garantizar que los vuelos a disposición de los ciudadanos de la UE bloqueados en el extranjero se utilicen de manera óptima para el transporte de los pasajeros que regresen a todos los destinos posibles de la UE. Se pide a los Estados miembros que informen a las compañías aéreas de las excepciones a la restricción temporal de los viajes para los ciudadanos de la UE que viajen a sus países de origen. Además, de conformidad con el artículo 26 del Convenio de Schengen, las compañías aéreas que transporten a ciudadanos de la UE procedentes de un tercer país al interior del espacio Schengen no podrán incurrir en responsabilidad del transportista en los casos en que el tránsito a través del Estado miembro de destino del vuelo no esté garantizado antes del embarque en el avión. Las disposiciones de la UE sobre la responsabilidad del transportista no se aplicarán a los ciudadanos de la UE ni a las posibles denegaciones de entrada por motivos de salud pública. Si un Estado miembro exige a los ciudadanos de la UE que presenten justificantes de tránsito, por ejemplo, un billete ferroviario reservado, esta información deberá facilitarse en los sitios web de los Estados miembros para velar por que los ciudadanos estén adecuadamente informados. Este requisito también deberá comunicarse a los demás Estados miembros, incluidas sus embajadas y consulados en terceros países en el marco de la cooperación consular local. Para facilitar el tránsito a través de un Estado miembro, los ciudadanos de la UE deberán poder obtener dichos justificantes en la frontera, por ejemplo, permitiéndoseles adquirir billetes de ferrocarril o avión directamente en los aeropuertos.
☒

Modificación del pliego de condiciones de una DOP o IGP registrada, cuyo documento único (o equivalente) no ha sido publicado y que, a tenor del artículo 53, apartado 2, párrafo tercero, del Reglamento (UE) n.o 1151/2012, no se considera menor.
Comunicación de la Comisión relativa a los tipos de interés vigentes a efectos de recuperación de ayudas estatales y los tipos de referencia/de actualización aplicables a partir del 1.de marzo de.2020

[publicada de conformidad con el artículo 10 del Reglamento (CE ) n.o 794/2004 de la Comisión, de 21 de abril de 2004 (DO L 140 de 30.4.2004, p. 1)]

(2020/C 64/05)

Los tipos de base se han calculado con arreglo a la Comunicación de la Comisión relativa a la revisión del método de fijación de los tipos de referencia y de actualización (DO C 14 de 19.1.2008, p. 6). Según el uso que se haga del tipo de referencia, a este tipo de base habrá que añadirle los márgenes adecuados establecidos en dicha Comunicación. En el caso del tipo de actualización, el margen que deberán añadirse es de 100 puntos básicos. El Reglamento (CE) n.o 271/2008 de la Comisión, de 30 de enero de 2008, que modifica el Reglamento (CE) n.o 794/2004 establece que, salvo disposición en contrario en una decisión específica, el tipo de recuperación se calculará también añadiendo 100 puntos básicos al tipo de base.

Los tipos modificados se indican en negrita.

El cuadro anterior está publicado en el DO C 8 de 13.1.2020, p. 4.
Denominación (y/o nombre del beneficiario)

Prolongation of aid to production and innovation aid to written media - DK
—

Parte del territorio administrativo del municipio de Sciacca (provincia de Agrigento) identificada en el catastro en las hojas cartográficas n.o 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 10, 11, 13, 14, 15, 16 y 23, cuyos límites se forman: al oeste, desde la intersección con la hoja 67 del municipio de Sambuca di Sicilia, siguiendo el límite de ese municipio hacia el sur y continuando a lo largo del límite oriental del municipio de Menfi hasta llegar al límite sur de la hoja cartográfica n.o 23 del municipio de Sciacca; al sur, por el borde de la hoja cartográfica n.o 23; al este, por los bordes orientales de las hojas cartográficas n.o 23, 16, 15, 11, 6, 7 y 4; al norte, por el límite norte de las hojas cartográficas n.o 4, 3 y 1 y las orillas del lago Arancio; al este por el municipio de Sambuca di Sicilia, hoja cartográfica n.o 69. El territorio cubre las zonas denominadas Costa Finocchiara, Vallone Caricagiachi, Piana Grande di Misilifurme, Ulmo, Maroccoli y Monte Cirami.
Base jurídica

State Aid Act (OG 47/14 and 69/17); Partnership Agreement between the Republic of Croatia and the European Commission for the use of EU structural and investment funds for growth and employment 2014-2020; Operational Programme Competitiveness and Cohesion 2014-2020; Heat Energy Market Act (OG 80/13, 14/14, 102/14, 95/15, 76/18)
«9503 00 95 y 9503 00 99

Los demás Estas subpartidas incluyen bloques en forma de cubo que muestran diferentes imágenes (por ejemplo, cifras, letra s), patrones e imágenes de animales). Están diseñados para el divertimento de niños pequeños. Al contrario que los bloques de construcción, estos no están diseñados para formar estructuras. Ejemplo de un juguete compuesto de varios cubos que muestran imágenes diferentes en cada uno de sus lados: Los cubos que apareen en las fotografías no están clasificados como rompecabezas porque cumplen predominantemente otras funciones (contar, divertirse, etc.). Solo uno de los seis lados de estos cubos forma parte de un rompecabezas. Estas subpartidas no comprenden: A) los bloques de construcción El principal objetivo de los bloques de construcción es formar estructuras. Véanse también las notas explicativas de la NC, subpartidas 9503 00 35 y 9503 00 39. B) los rompecabezas Véanse también las notas explicativas de la NC, subpartidas 9503 00 61 y 9503 00 69.».
(6)

La información presentada a la Comisión en el contexto de la solicitud de información pública no demuestra que vaya a existir una contracción de la capacidad de seguro de crédito privado para las exportaciones a Grecia. Los aseguradores estatales registraron un descenso en el número de pólizas de seguro de crédito para las exportaciones a Grecia, lo que sugiere que existe una disponibilidad suficiente de seguro privado. De entre los demás Estados miembros dejando aparte a Grecia, solamente cinco solicitaron explícitamente que se prorrogara la actual retirada de Grecia de la lista de países cuyos riesgos son negociables, mientras que otros tres indicaron que Grecia debía ser restituida en dicha lista. Las otras trece respuestas no adoptaron una posición firme a ese respecto. En particular, la propia Grecia expresó su firme voluntad de ser reintegrada en la lista de países cuyos riesgos son negociables, dado que la economía griega se ha mantenido en una senda de crecimiento constante en los últimos tiempos.
Denominación (y/o nombre del beneficiario)

Galați multimodal platform — removing major bottlenecks by substantially upgrading existing infrastructure and bridging missing links for the „Rhine Danube / Alpine Core Network Corridor” from the perspective of state aid provisions
Certaines pensions complémentaires liées à l'activité professionnelle souscrites par l'employeur/l'entreprise telles que définies dans ou aux fins des législations suivantes : (1) Loi du 28 avril 2003 relative aux pensions complémentaires et au régime fiscal de celles-ci et de certains avantages complémentaires en matière de sécurité sociale; (2) Titre 4 "Pension complémentaire pour dirigeants d'entreprise" de la loi du 15 mai 2014 portant des dispositions diverses; (3) Articles 43 à 61, 71 et 77 de l'Arrêté royal du 14 novembre 2003 relatif à l'activité d'assurance sur la vie; (4) Articles 34, 52, 3o, b, 59, 145-1, 1o, 145-3 et 195 du Code des impôts sur les revenus 1992 / Bepaalde bedrijfsgebonden aanvullende pensioenen onderschreven door de werkgever/de onderneming, zoals omschreven in of voor de toepassing van de volgende wetgevingen : (1) Wet van 28 April 2003 betreffende de aanvullende pensioenen en het belastingstelsel van die pensioenen en van sommige aanvullende voordelen inzake sociale zekerheid; (2) Title 4, "Aanvullend pensioen voor bedrijfsleiders" van de Wet van 15 mei 2014 houdende diverse bepalingen; (3) Artikelen 43 tot 61, 71 en 77 van het Koninklijk besluit van 14 november 2003 betreffende de levensverzekeringsactiviteit; (4) Artikelen 34, 52, 3o, b, 59, 145-1, 1o, 145-3 en 195 van het Wetboek der inkomstenbelastingen 1992.

No account to be treated as Excluded Account.

No account to be treated as Excluded Account.

No account to be treated as Excluded Account.

No account to be treated as Excluded Account.

No account to be treated as Excluded Account.

No account to be treated as Excluded Account.

Reino Unido
Base jurídica

The legal basis of the measure is the Taxes Consolidation Act 1997 which was amended by Finance Act 2017 and the Social Welfare Bill 2017.
1)

La alimentación de los animales con forrajes silvestres o cultivados, principalmente los pastos típicos de la región montañosa de Nebrodi. Son más de 25 las familias botánicas representadas, con más de 120 especies identificadas (alta biodiversidad natural), con clara prevalencia, en todos los entornos, de las especies forrajeras silvestres permanentes y anuales (autóctonas), los pastos forrajeros cultivados, las gramíneas, leguminosas y compuestas, que también presentan las tasas de frecuencia más altas. El sector ganadero local, que se desarrolló en condiciones a veces muy difíciles, pudo prosperar gracias a la disponibilidad de recursos forrajeros distribuidos en el tiempo y en el espacio (complementariedad de las zonas montañosas y las zonas de colinas). La importancia del pastoreo para las propiedades organolépticas y aromáticas de la «Provola dei Nebrodi» ha sido estudiada desde hace más de una década por diferentes investigadores, quienes han identificado la presencia de aldehídos alifáticos, terpenos y al menos otros 60 componentes volátiles que contribuyen a la formación del perfil aromático de la provola (Verzera A. et al., 2004; Ziino M. et al., 2005; Licitra G. et al., 2008). La importancia de los terpenos está relacionada con las plantas forrajeras ingeridas por los animales y no con un origen microbiano, lo que demuestra el importante papel que desempeñan los pastos en la alimentación animal. Estos resultados han sido corroborados por otros investigadores que estudian otros productos (Dumont, J. P. et al., 1978; Bugaud, C. et al. 2001a y 2001c; Carpino S. et al. 2004a y 2004b).
Forma de la ayuda

Subvención directa, Otras formas de participación en el capital — The EUR 25,05 million would consist in a mix of capital injection (EUR 17,75 million) and conversion of the rescue loan into equity (EUR 7.3 million).
Denominación (y/o nombre del beneficiario)

Sale of 25 % + 2 shares of Landes-Hypothekenbank Steiermark AG to Raiffeisen-Landesbank Steiermark AG
Rutas

Ajaccio – París Orly (lote n.o 1) Ajaccio – Marsella (lote n.o 2) Ajaccio – Niza (lote n.o 3) Bastia – París Orly (lote n.o 4) Bastia – Marsella (lote n.o 5) Bastia – Niza (lote n.o 6) Calvi – París Orly (lote n.o 7) Figari – París Orly (lote n.o 8) Calvi – Marsella y Calvi – Niza (lote n.o 9) Figari – Marsella y Figari – Niza (lote n.o 10)
10)

Visa no eludirá o intentará eludir estos compromisos directa o indirectamente, por acto u omisión. En particular, a partir de la notificación de la decisión sobre los compromisos, Visa evitará todas aquellas prácticas que tengan un objeto o efecto equivalente al de las TMI interregionales. Visa evitará especialmente, aunque no exclusivamente, poner en marcha programas o nuevas reglas por las que transfiera las tasas de este sistema u otras tasas cobradas a adquirentes del EEE a entidades emisoras no pertenecientes al EEE.
Resumen de las Decisiones de la Comisión Europea sobre las autorizaciones de comercialización para uso o las autorizaciones de uso de las sustancias incluidas en el anexo XIV del Reglamento (CE) n.o 1907/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo al registro, la evaluación, la autorización y la restricción de las sustancias y mezclas químicas (REACH)

[Publicado de conformidad con el artículo 64, apartado 9, del Reglamento (CE) n.o 1907/2006 (1) ]

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2018/C 290/06)

Decisiones por las que se concede una autorización

Referencia de la Decisión (2) Fecha de la Decisión Nombre de la sustancia Titular de la autorización Números de autorización Usos autorizados Fecha de expiración del período de revisión Motivos de la Decisión C(2018) 5057 10 de agosto de 2018 Tricloroetileno N.o CE: 201-167-4 N.o CAS: 79-01-6 Blue Cube Germany Assets GmbH & Co. KG, Buetzflether Sand 2, 21683 Stade, Alemania. REACH/18/9/0 Uso de tricloroetileno en la limpieza de piezas industriales mediante desengrase al vapor en sistemas cerrados en los que se aplican requisitos específicos (sistema de parámetros de uso). 21 de octubre de 2020 De conformidad con el artículo 60, apartado 4, del Reglamento (CE) n.o 1907/2006, las ventajas socioeconómicas compensan los riesgos para la salud humana derivados del uso de la sustancia, y no hay sustancias o tecnologías alternativas adecuadas para el solicitante en términos de viabilidad técnica y económica. REACH/18/9/1 Uso industrial como sustancia tecnológica (sistemas cerrados) en la producción de materiales «Alcantara». 21 de abril de 2023 REACH/18/9/2 Uso de tricloroetileno en embalajes. 21 de abril de 2028 REACH/18/9/3 Uso de tricloroetileno en formulación. 21 de abril de 2028 REACH/18/9/4 Uso de tricloroetileno como disolvente de extracción del betún en el análisis del asfalto. 21 de abril de 2023

(1) DO L 396 de 30.12.2006, p. 1.

(2) The decision is available on the European Commission website at: La Decisión está disponible en el sitio web de la Comisión Europea: http://ec.europa.eu/growth/sectors/chemicals/reach/about/index_es.htm
Base jurídica

Law 3723/2008 «For the enhancement of liquidity of the economy in response to the impact of the international financial crisis»
Girolan and its ass. name Apralan

25.5.2018

Seresto and its associated name Foresto

imidacloprid/flumethrin

Véase el anexo II

Véase el anexo II
Base jurídica

Article 124 of the Dutch Constitution (Grondwet), article 108 of the Municipalities Act (Gemeentewet) and the Act on joint arrangements (Wet gemeenschappelijke regelingen).
ES Diario Oficial de la Unión Europea C 137/3

Comunicación de la Comisión sobre los tipos de interés actuales a efectos de recuperación de ayudas estatales y los tipos de referencia/actualización para los 28 Estados miembros aplicables a partir del 1 de mayo de 2018

[Publicado con arreglo al artículo 10 del Reglamento (CE) n.o 794/2004 de la Comisión, de 21 de abril de 2004 (DO L 140 de 30.4.2004, p. 1)]

(2018/C 137/04)

Tipos de base calculados de conformidad con la Comunicación de la Comisión relativa a la revisión del método de fijación de los tipos de referencia y de actualización (DO C 14 de 19.1.2008, p. 6). Según el uso del tipo de referencia, a este tipo de base habrá que añadir además los márgenes correspondientes tal como se definen en dicha Comunicación. En el caso del tipo de actualización, esto significa que se debe añadir un margen de 100 puntos básicos. El Reglamento (CE) n.o 271/2008 de la Comisión, de 30 de enero de 2008, que modifica el Reglamento (CE) n.o 794/2004, prevé que, salvo disposición contraria en una decisión específica, el tipo de recuperación se calculará también añadiendo 100 puntos básicos al tipo de base.

Los tipos modificados se indican en negrita.

El cuadro anterior se publicó en el DO C 96 de 14.3.2018, p. 5.
ES Diario Oficial de la Unión Europea C 128/3

Comunicación de la Comisión sobre guías comunitarias de buenas prácticas

(2018/C 128/03)

De conformidad con el resultado de la evaluación realizada en la reunión celebrada los días 5 a 7 de febrero de 2018, el Comité Permanente de Vegetales, Animales, Alimentos y Piensos acordó publicar el título y las referencias de la «Community guide to good practice for the manufacture of safe pet foods» (Guía comunitaria de buenas prácticas para la fabricación de alimentos inocuos para animales de compañía), con arreglo al artículo 22 del Reglamento (CE) n.o 183/2005 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 12 de enero de 2005, por el que se fijan requisitos en materia de higiene de los piensos (1).

Título : «Community guide to good practice for the manufacture of safe pet foods» (Guía comunitaria de buenas prácticas para la fabricación de alimentos inocuos para animales de compañía).

Autor : FEDIAF (Federación Europea de la Industria de los Alimentos para Animales de Compañía).

Referencia : Versión 15. Septiembre de 2017.

http://ec.europa.eu/food/safety/animal-feed/feed-hygiene/guides-good-practice/index_en.htm

(1) DO L 35 de 8.2.2005, p. 1.
Base jurídica

The Railways Act No 1249 of 11 November 2010, Act no 1107 of 21 November 2012 on payment for the use of the State Railway Network and environmental protection for freight transport by rail and Act No 1108 of 23 November 2012 on infrastructure charges, etc. for the State Railway Network.
(26)

La Decisión llega a la conclusión de que Google no ha aportado pruebas fehacientes que demuestren que su comportamiento es indispensable para la realización de eficiencias, así como de que no existe una conducta alternativa menos contraria a la competencia que sea susceptible de producir los mismos efectos de eficiencia. Además, no aporta argumentos ni pruebas que demuestren que es probable que las eficiencias logradas por esa conducta predominen sobre los posibles efectos negativos en la competencia y en el bienestar de los consumidores de los mercados afectados.
Base jurídica

Film Law Draft Regulation of the Government «Procedures for the Granting of Co-Financing from the State Budget for Foreign Film Productions in Latvia»
b)

es homónimo o parcialmente homónimo de un nombre ya protegido en la Unión en virtud del Reglamento (UE) n.o 1151/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 21 de noviembre de 2012, sobre los regímenes de calidad de los productos agrícolas y alimenticios (1), del Reglamento (UE) n.o 1308/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 17 de diciembre de 2013, por el que se crea la organización común de mercados de los productos agrarios (2), y del Reglamento (CE) n.o 110/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 15 de enero de 2008, relativo a la definición, designación, presentación, etiquetado y protección de la indicación geográfica de bebidas espirituosas (3), o está contenido en los acuerdos que la Unión ha celebrado con los países siguientes: — Australia (4) — Chile (5) — Estados del AAE de la SADC (Botsuana, Lesoto, Mozambique, Namibia, Suazilandia y Sudáfrica) (6) — Suiza (7) — México (8) — Corea (9) — Centroamérica (10) — Colombia, Perú y Ecuador (11) — Antigua República Yugoslava de Macedonia (12) — Canadá (13) — Estados Unidos (14) — Albania (15) — Montenegro (16) — Bosnia y Herzegovina (17) — Serbia (18) — Moldavia (19) — Ucrania (20) — Georgia (21)
2.

Recogida de la savia de palma La recogida y el procesamiento de la savia de palma se llevan a cabo durante un período que va del 1 de diciembre al 31 de mayo del año siguiente, utilizando una herramienta específica, un recipiente de bambú llamado Bampong. Tras retirar los Bampong de las palmeras, los productores no pueden verter la savia en botellas de plástico u otro tipo de recipientes hasta que no la hayan procesado. Antes de llevar a cabo este proceso, los productores deberán filtrar la savia mediante un tamiz con una malla de no más de 15 micrones.