Autorización de las ayudas estatales en el marco de las disposiciones de los artículos 87 y 88 del Tratado CE

Casos con respecto a los cuales la Comisión no presenta objeciones

(2003/C 269/04)

Fecha de adopción de la decisión: 9.10.2003

Estado miembro: Portugal

Ayuda: N 130/03

Denominación: Indemnización por los daños en los cultivos de tomate y pimiento

Objetivo: Indemnización por las pérdidas sufridas en determinadas explotaciones agrícolas dedicadas al cultivo del tomate y del pimiento como consecuencia de la fuerte pluviosidad que afectó a algunas regiones portuguesas entre los meses de septiembre y octubre de 2002

Fundamento jurídico: Projecto de Decreto-lei - "Intempéries 2002. Moratória de operações de crédito de curto prazo"

Presupuesto: 1815658,82 euros

Intensidad o importe de la ayuda: Variable. La ayuda consiste en una moratoria para el reembolso del capital de ciertas operaciones de crédito y, por hectárea, podría alcanzar en las zonas desfavorecidas el 18,4 % del perjuicio sufrido en lo que se refiere a los contratos para el cultivo de tomates y el 4,49 % para los pimientos y, en las zonas no desfavorecidas, el 13,1 % (tomates) y el 3,07 % (pimientos)

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Fecha de adopción de la decisión: 10.10.2003

Estado miembro: Italia (Friul-Venezia Julia)

Ayuda: N 357/01

Denominación: Apartados 17, 18 y 19 del artículo 7 de la Ley Regional n° 4 de 26.2.2001

Objetivo: Fomentar la producción ecológica, a través de proyectos piloto y de demostración de producciones hortícolas y a través de proyectos piloto de inversión para las adaptaciones estructurales en el ámbito zootécnico

Fundamento jurídico: Articolo 7, commi 17, 18 e 19 della legge regionale del 26 febbraio 2001, n. 4, "Disposizioni per la formazione del bilancio pluriennale ed annuale della Regione", come modificato dall'Articolo 7 della legge regionale 15 maggio 2002, n. 13, "Disposizioni collegate alla legge finanziaria 2002"

Presupuesto: Aproximadamente 1550000 euros

Intensidad o importe de la ayuda: Para los proyectos piloto y de demostración de producciones hortícolas: hasta el 100 %.

Para los proyectas piloto (inversión) en materia de producción zootécnica: un máximo del 40 % (o del 50 % en las zonas menos favorecidas). Para las inversiones realizadas por jóvenes agricultores en un plazo de cinco años a partir de su establecimiento, hasta el 45 % (55 % en las zonas menos favorecidas)

Duración: Tres años

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Fecha de adopción de la decisión: 10.10.2003

Estado miembro: España

Ayuda: N 377/03

Denominación: Ayudas destinadas a la mejora de las condiciones de eliminación de los subproductos, residuos y materiales específicos de riesgo

Objetivo: Mejora de las condiciones de eliminación de los subproductos, residuos y materiales específicos de riesgo de la producción animal mediante la realización de inversiones

Fundamento jurídico: Proyecto de orden por la que se establecen ayudas destinadas a las explotaciones y las industrias cárnicas para la mejora de las condiciones de eliminación de los subproductos, residuos y materiales específicos de riesgo

Presupuesto: 36890123 euros durante los 6 años de duración del régimen de ayuda

Intensidad o importe de la ayuda: 40 % (50 % en las zonas del objetivo n° 1 o en las zonas desfavorecidas) del coste de la inversión

Duración: 6 años

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Fecha de adopción de la decisión: 10.10.2003

Estado miembro: Italia (Friul-Venecia Julia)

Ayuda: N 383/03

Denominación: Ayudas relativas a la aplicación del programa regional para la erradicación, prevención y control del gusano de la raíz del maíz (Diabrotica virgifera virgifera Le Conte)

Objetivo: Compensar a los cultivadores de maíz por las pérdidas causadas por la aplicación del programa obligatorio de control contra el gusano de la raíz del maíz. Se pagará una indemnización para compensar la diferencia entre la renta obtenida del maíz y la obtenida de los cultivos alternativos y abonar el coste de los insecticidas

Fundamento jurídico: Regolamento recante criteri e modalità per la concessione degli aiuti per l'attuazione del programma regionale di prevenzione, controllo ed eradicazione della diabrotica del mais e legge Regionale 13.8.2002, n. 22

Presupuesto: Hasta 1322129,66 euros

Intensidad o importe de la ayuda: 300 euros/ha por la pérdida de renta y 75 euros/ha por los productos insecticidas

Duración: 4 años

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Fecha de adopción de la decisión: 10.10.2003

Estado miembro: Italia (Umbria)

Ayuda: N 412/03

Denominación: Intervenciones en favor de los ganaderos participantes en el plan de vacunación para la fiebre catarral ovina (Blue Tongue)

Objetivo: Ayudas destinadas a indemnizar a los agricultores por las pérdidas de animales debidas a la vacunación obligatoria

Fundamento jurídico: Proposta di legge regionale approvata con deliberazione della Giunta regionale n. 661 del 21 maggio 2003. "Interventi a favore degli allevatori partecipanti al piano vaccinale per la febbre catarrale degli ovini (bluetongue)"

Presupuesto: 30000 euros para el año 2003

Intensidad o importe de la ayuda: Hasta el 90 % del valor de mercado de la categoría y la tipología del animal abortado o fallecido

Duración: Indeterminada

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids