Propuesta de Reglamento del Consejo que modifica el Reglamento (CEE) n° 822/87 por el que se establece la organización común del mercado vitivinícola (COM(98)0051 - C4-0092/98 -98/0041(CNS))

Esta propuesta ha sido aprobada con las siguientes modificaciones:

(Enmienda 29)

Considerando 1

>Texto original>

Considerando que está prohibido plantas viñas nuevas hasta el 31 de agosto de 1998; que, habida cuenta de la situación del mercado en el sector vitivinícola, es conveniente prorrogar esta prohibición hasta el 31 de agosto de 1999, hasta tanto el Consejo adopte decisiones sobre la reforma del sector; que los Estados miembros necesitan una campaña más para la aplicación de la disposición que permita la concesión de nuevas plantaciones en algunas superficies destinadas a la producción de determinados vinos;

>Texto tras el voto del PE>

Considerando que está prohibido plantas viñas nuevas hasta el 31 de agosto de 1998; que, habida cuenta de la situación del mercado

de algunos vinos, es conveniente prorrogar esta prohibición hasta el 31 de agosto de 1999, hasta tanto el Consejo adopte decisiones sobre la reforma del sector; que, no obstante, es necesario conceder nuevos derechos de plantación para las superficies destinadas a la producción de determinados vinos cuya demanda es superior a la oferta y con objeto de mantener la posición dominante de la vitivinicultura europea en el mercado mundial;

(Enmienda 30)

Considerando 1 bis (nuevo)

>Texto original>

>Texto tras el voto del PE>

Considerando que debe prolongarse la duración de los derechos de plantación, para permitir que las explotaciones vitivinícolas adapten sus inversiones a los movimientos del mercado y favorecer la recuperación de las explotaciones por parte de jóvenes viticultores.

(Enmienda 31)

Considerando 1 ter (nuevo)

>Texto original>

>Texto tras el voto del PE>

Considerando que es necesario fomentar la renovación de los viñedos para mejorar la calidad de los productos vitivinícolas, también mediante la utilización de nuevas variedades, y desarrollar una mayor competitividad con nuevos métodos de cultivo que permitan el desarrollo de la mecanización,

(Enmienda 32)

Considerando 4 bis (nuevo)

>Texto original>

>Texto tras el voto del PE>

Considerando que el creciente interés del mercado por nuevos productos como los cócteles aromatizados a base de productos vitivinícolas justifica la extensión del beneficio de la ayuda a la utilización de los mostos de uva concentrados,

(Enmienda 33)

ARTÍCULO 1, NUMERO 1, DESPUES DEL PRIMER GUION

Artículo 6, apartado 1, párrafo 2 (Reglamento (CEE) 822/87)

>Texto original>

>Texto tras el voto del PE>

- El segundo párrafo se sustituye por el texto siguiente:

>Texto original>

>Texto tras el voto del PE>

«No obstante, los Estados miembros autorizarán nuevas plantaciones en superficies destinadas a la producción:

>Texto original>

>Texto tras el voto del PE>

. de vinos de calidad producidos en regiones determinadas o

>Texto original>

>Texto tras el voto del PE>

. de vinos de mesa designados por una de las siguientes menciones: «Landwein», «vin de pays», «indicazione geografica tipica», «vino de la tierra», «regional wines» y designaciones específicas griegas,

>Texto original>

>Texto tras el voto del PE>

para los cuales la Comisión haya reconocido que la producción, a la vista de sus caraterísticas cualitativas, es muy inferior a la demanda.

>Texto original>

>Texto tras el voto del PE>

El segundo párrafo se aplicará, en el límite global de 24.000 hectáreas, a las nuevas plantaciones que se realicen durante las campañas 1998/1999 y 1999/2000. La distribución de este contingente se hará en función de la situación del mercado en cada Estado miembro.

(Enmienda 34)

ARTÍCULO 1, NUMERO 1 bis (nuevo)

Artículo 7, apartado 2 bis (nuevo)(Reglamento 822/87)

>Texto original>

>Texto tras el voto del PE>

1 bis. En el artículo 7 se añade el apartado 2 bis:

>Texto original>

>Texto tras el voto del PE>

"2 bis. Los Estados miembros podrán autorizar la plantación de viñedos antes de que se haya procedido al arranque de superficies equivalentes de plantaciones existentes.

>Texto original>

>Texto tras el voto del PE>

El arranque de viñedos deberá tener lugar en la campaña que precede al inicio productivo de nuevas plantaciones y, en cualquier caso, no más allá de la tercera campaña.

>Texto original>

>Texto tras el voto del PE>

- La replantación prevista en el primer guión se concederá si:

>Texto original>

>Texto tras el voto del PE>

- se utilizan nuevas variedades o clones con el fin de mejorar la calidad y suministrar productos con mayor demanda en el mercado,

>Texto original>

>Texto tras el voto del PE>

- se adoptan nuevos métodos de cultivo dirigidas a mejorar las prácticas agronómicas y la mecanización de las labores,

>Texto original>

>Texto tras el voto del PE>

- Las superficies a que se refiere el primer guión no podrán superar el 50% de la superficie plantada de vid de una explotación.

>Texto original>

>Texto tras el voto del PE>

Las modalidades de aplicación del presente apartado se definen de acuerdo con el procedimiento previsto en el artículo 83.»

(Enmienda 35)

ARTÍCULO 1, NUMERO 3 BIS (nuevo)

Artículo 46, apartado 1 (Reglamento 822/87)

>Texto original>

>Texto tras el voto del PE>

3 bis. En el primer guión del apartado 1 del artículo 46 se añade:«también mezclados con otros productos vinícolas»,

(Enmienda 36)

ARTÍCULO 1, NUMERO 6

Anexo I, punto 13, tercer párrafo (Reglamento 822/87)

>Texto original>

No obstante lo dispuesto en el cuarto guión, en la campaña de 1998/99, los vinos de mesa producidos en la Comunidad no podrán tener una acidez total inferior a 4 gramos por litro, expresada en ácido tartárico.

>Texto tras el voto del PE>

En la campaña 1998/99 los vinos de mesa producidos en Austria, Grecia, Francia, Italia, Portugal y en las partes españolas de la zona de viticultura C (con excepción de las regiones Asturias, Baleares, Cantabria, Galicia, así como las provincias Guipúzcoa y Vizcaya) que se comercialicen en los mercados austriaco, griego, francés, italiano, portugués o español no podrán tener una acidez total inferior a 3,5 gramos por litro, expresada en ácido tartárico.

(Enmienda 37)

ARTÍCULO 1, NUMERO 6 BIS (nuevo)

Anexo V, letra e) (Reglamento 822/87)

>Texto original>

>Texto tras el voto del PE>

6 bis. En el punto e) del Anexo V los términos «durante ocho campañas» se sustituyen por los términos «durante doce campañas».

Resolución legislativa que contiene el dictamen del Parlamento Europeo sobre la propuesta de Reglamento del Consejo que modifica el Reglamento (CEE) n° 822/87 por el que se establece la organización común del mercado vitivinícola (COM(98)0051 - C4-0092/98 - 98/0041(CNS))(Procedimiento de consulta)

El Parlamento Europeo,

- Vista la propuesta de la Comisión al Consejo COM(98)0051 - 98/0041(CNS) ((DO C 87 de 23.3.1998, pág. 13.)),

- Consultado por el Consejo de conformidad con el artículo 43 del Tratado CE (C4-0092/98),

- Visto el artículo 58 de su Reglamento,

- Vistos el informe de la Comisión de Agricultura y Desarrollo Rural y las opiniones de la Comisión de Presupuestos, de la Comisión de Relaciones Económicas Exteriores, de la Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Protección del Consumidor y de la Comisión de Desarrollo y Cooperación (A4-0216/98),

1. Aprueba la propuesta de la Comisión, con las modificaciones introducidas por el Parlamento;

2. Pide al Consejo que le informe, en caso de que pretenda apartarse del texto aprobado por el Parlamento;

3. Pide que se le consulte de nuevo, en caso de que el Consejo se proponga modificar sustancialmente la propuesta de la Comisión;

4. Encarga a su Presidente que transmita el presente dictamen al Consejo y a la Comisión.