Proyecto de DECISIÓN DEL CONSEJO DE ASOCIACIÓN CE-TURQUÍA relativa a la creación de subcomités del Comité de Asociación - Proyecto de postura conjunta de la Comunidad

(presentado por la Comisión)

EXPOSICIÓN DE MOTIVOS

Los Consejos o Comités de asociación crearon subcomités para los Países candidatos de Europa Central y Oriental. Se propone ahora crear los mismos subcomités para Turquía en el marco del Comité de asociación.

Los subcomités se encargarán del examen de la legislación turca en los ámbitos del acervo comunitario y de garantizar el seguimiento de la Asociación para la adhesión que la Comisión se propone presentar para octubre de acuerdo con el mandato del Consejo Europeo de Helsinki.

Se propone crear los siguientes subcomités:

- subcomité UE Turquía n° 1 sobre agricultura y pesca,

- subcomité UE Turquía n° 2 sobre mercado interior y competencia,

- subcomité UE Turquía n° 3 sobre comercio, industria y productos CECA,

- subcomité UE Turquía n° 4 sobre cuestiones económicas y monetarias, movimientos de capitales y estadísticas,

- subcomité UE Turquía n° 5 sobre innovación,

- subcomité UE Turquía n° 6 sobre transportes, medio ambiente y energía (incluidas las Redes transeuropeas),

- subcomité UE Turquía n° 7 sobre desarrollo regional, empleo y políticas sociales,

- subcomité UE Turquía n° 8 sobre aduanas, fiscalidad, tráfico de droga y blanqueo de dinero.

La Comisión recomienda al Consejo que adopte, como posición comunitaria, la Decisión adjunta para su aprobación por el Consejo de asociación.

Proyecto de DECISIÓN DEL CONSEJO DE ASOCIACIÓN CE-TURQUÍA relativa a la creación de subcomités del Comité de Asociación

EL CONSEJO DE ASOCIACIÓN CE-TURQUÍA,

Visto el Acuerdo por el que se crea una Asociación entre la CE y Turquía y, en particular, su artículo 24,

Considerando lo siguiente:

(1) Turquía es un país candidato a la adhesión a la Unión Europea.

(2) El Consejo Europeo de Helsinki del 11 y 12 de diciembre de 1999 propuso a la Comisión preparar una Asociación para la adhesión de Turquía y establecer unos mecanismos adecuados de seguimiento. El Consejo Europeo instó asimismo a la Comisión a preparar el examen analítico del acervo comunitario.

(3) Se han creado subcomités en el contexto de los Comités de asociación de los otros países candidatos con el fin de supervisar la aplicación de las prioridades de la Asociación para la adhesión y la aproximación de las legislaciones.

(4) Deberían crearse asimismo varios subcomités similares para asistir al Comité de asociación CE - Turquía creado por la Decisión 3/64 del Consejo de asociación,

DECIDE:

Artículo único

Se crean por la presente, en el seno del Comité de Asociación CE - Turquía, los subcomités enumerados en el Anexo.

Dichos subcomités estarán supeditados a la autoridad del Comité de asociación al que presentarán un informe después de cada una de sus reuniones.

El Consejo de asociación podrá decidir crear otros subcomités o grupos, o suprimir subcomités o grupos existentes.

El Comité de asociación aprobará el mandato de los subcomités y tomará todas las medidas necesarias para garantizar su buen funcionamiento e informará sobre ello al Consejo de asociación.

Dichos subcomités o grupos carecerán de poderes de decisión.

Hecho en Bruselas,

Por el Consejo de asociación

El Presidente

ANEXO

Acuerdo de Asociación CE - Turquía

Subcomités adjuntos al Comité de Asociación

Denominación // Competencias

1. Agricultura y pesca // Productos agrícolas y de la pesca

Cooperación agraria y desarrollo rural.

Productos agrícolas transformados.

Controles veterinarios y fitosanitarios.

Cuestiones comerciales.

2. Mercado interior y competencia // Libre circulación de mercancías, incluidas la normalización, certificación, evaluación de conformidad, control del mercado.

Derechos de propiedad intelectual e industrial.

Contratos públicos, protección de datos y derecho civil.

Derecho mercantil, contabilidad y comercio electrónico.

Protección del consumidor.

Competencia y ayudas estatales.

Servicios, incluidos los servicios financieros (bancos, seguros, inversión) y servicios postales.

Circulación de trabajadores con excepción de la coordinación de la seguridad social.

Derecho de establecimiento, prestación de servicios.

Participación de Turquía en programas comunitarios

3. Comercio, industria y productos CECA. // Cuestiones comerciales.

Productos CECA.

Fomento de las inversiones.

Pequeñas y medianas empresas y participación de Turquía en los programas comunitarios en favor de las PYME.

Política industrial y de cooperación, turismo.

4. Cuestiones económicas y monetarias, movimientos de capitales y estadísticas. // Cuestiones monetarias y económicas.

Pagos corrientes y movimientos de capitales, incluida la protección de las inversiones.

Reforma del sector financiero.

Cooperación en el ámbito de la estadística

5. Innovación // Educación, períodos de prácticas y juventud, así como la participación de Turquía en los programas comunitarios.

Ciencia, Investigación y Desarrollo tecnológicos, así como la participación de Turquía en los programas de investigación, desarrollo tecnológico y demostración.

Telecomunicaciones y tecnología de la información.

Cooperación cultural y política audiovisual, así como la participación de Turquía en los programas comunitarios.

6. Transporte, medio ambiente, energía, incluidas las Redes transeuropeas // Transportes.

Medio ambiente y participación de Turquía en los programas comunitarios.

Energía, incluida la seguridad nuclear, y participación de Turquía en los programas comunitarios.

7. Desarrollo regional, empleo y políticas sociales // Política del empleo, política social, participación de Turquía en los programas comunitarios en el ámbito social. Coordinación de políticas sociales.

Política de desarrollo regional.

8. Aduanas, fiscalidad, tráfico de droga y blanqueo de dinero. // Cooperación aduanera.

Impuestos indirectos y participación de Turquía en los programas en el ámbito fiscal.

Blanqueo de dinero.

Drogas.

Auditoría y control financiero.