Publicación de una solicitud de registro con arreglo al apartado 2 del artículo 6 del Reglamento (CEE) n° 2081/92 del Consejo, relativo a la protección de las indicaciones geográficas y de las denominaciones de origen

(2003/C 212/03)

Esta publicación otorga un derecho de oposición con arreglo a los artículos 7 y 12 quinquies del citado Reglamento. Cualquier oposición a esta solicitud debe enviarse por mediación de la autoridad competente de un Estado miembro, de un miembro de la OMC o de un tercer país reconocido según el procedimiento del apartado 3 del artículo 12 en un plazo de seis meses a partir de la presente publicación. La publicación está motivada por los elementos que se enumeran a continuación, principalmente el punto 4.6, según los cuales se considera que la solicitud está justificada en virtud del Reglamento (CEE) n° 2081/92.

REGLAMENTO (CEE) N° 2081/92 DEL CONSEJO

SOLICITUD DE REGISTRO: ARTÍCULO 5

DOP ( ) IGP (x)

Número nacional del expediente: IG/19/96

1. Servicio competente del Estado miembro Nombre: Ministère de l'agriculture, de l'alimentation, de la pêche et des affaires rurales

Direction des politiques économique et internationale

Bureau des signes de qualité et de l'agriculture biologique

Dirección: 3, rue Barbet-de-Jouy - F-75349 Paris 07 SP

Tel. (33-1) 49 55 58 89

Fax (33-1) 49 55 57 85

2. Agrupación solicitante 2.1. Nombre: Syndicat Interprofessionnel du Melon du Quercy

2.2. Dirección: 29, avenue du Général de Gaulle - F-46170 Castelnau-Montratier

2.3. Composición: Productores/centrales frutícolas (x) otros ( )

3. Tipo de producto: Capítulo 8: "Frutos comestibles, cortezas de agrios y de melones" de la lista de denominación de productos del artículo 39 del Tratado de Roma.

4. Descripción del pliego de condiciones (resumen de las condiciones del apartado 2 del artículo 4)

4.1. Nombre: "Melon du Quercy"

4.2. Descripción: Melón de corteza lisa, escrita o bordada, de carne anaranjada y piel verde-gris, tirando a amarillenta, y un peso comprendido entre 450 g y 1300 g o más.

4.3. Zona geográfica: La zona de la IPG "Melon du Quercy" abarca.

Los cantones siguientes:

- En Tarn et Garonne: Bourg de Visa, Caussade, Lafrançaise, Lauzerte, Moissac, Molières, Montaigu de Quercy, Montpezat de Quercy, Monclar de Quercy, Negrepolisse, Villebrumier, Montauban.

- En Lot: Castelnau-Montrarier, Montcuq, Lalbenque.

- En Lot et Garonne: Tournon, Penne, Beauville, Puymirol.

Las comunas de los cantones siguientes:

- En Tarn et Garonne:

- cantón de Caylus: Mouillac.

- cantón de Valence d'Agen: Castelsagrat, Goudouville, Saint-Clair, Gasque, Montjoi, Pommevic, Valence d'Agen.

- En Lot:

- cantón de Limogne: Concots.

- cantón de Luzech: Carnac Rouffiac, Villesèque, Sauzet.

- cantón de Puy l'Évêque: Lacapelle Cabanac, Sérignac, Mauroux.

4.4. Prueba del origen: El melón de Quercy se cultiva en la región homónima desde el siglo XVI. En 1930 la producción recibió un gran impulso gracias, entre otras cosas, al aumento de la superficie cultivada y a la aparición de este melón en los mercados. En los años 1940-45 la producción fue aumentando y, a partir de 1960, el transporte le proporcionó un nuevo auge.

Hoy en día la reputación del melón de Quercy está ya perfectamente cimentada; el número de marcas utilizadas demuestran por sí solas la importancia del vínculo entre "melón" y "Quercy".

A comienzos de cada campaña los técnicos oficiales autorizados por el Organismo calificador habilitan las parcelas de cada productor (área geográfica y terreno reconocido). Cada parcela es registrada en el registro de cultivos "Melon du Quercy": comunas, secciones y números catastrales, superficie en áreas.

Un ejemplar de estos datos queda en el registro del productor, otro es entregado a la central frutícola y el tercero se envía al organismo "Syndicat Interprofessionnel du Melon du Quercy".

De este modo queda identificado y registrado el nombre del productor, la variedad y las parcelas correspondientes a cada lote entregado en la central frutícola. Allí se reúnen los lotes de diferentes productores; los lotes certificados se separan de los no certificados desde su entrada en la central y hasta que se lleva a cabo su embalado, etiquetado y comercialización.

4.5. Método de obtención: El melón de Quercy se produce a partir de variedades seleccionadas; su recogida se efectúa en el momento óptimo de madurez y, a ser posible, diariamente antes de las 13 horas. Los melones se introducen inmediatamente en contenedores de madera o cajas de plástico, en una sóla capa, bien encajados pero sin ser forzados.

Desde el momento de su recogida son protegidos del sol y de las inclemencias del tiempo. La llegada a la central tiene lugar en el mismo día. Los lotes de melones son controlados y homologados según su aspecto y su contenido en azúcar. Son clasificados, calibrados y embalados en los contenedores sobre alveólos y envolviéndolos eventualmente en papel, según su peso y color.

4.6. Vínculo: La gran baza de la región de Quercy para la producción del melón estriba en su suelo y en su clima. Las características de éste, la alternancia de influencias oceánicas (frescas y húmedas) y mediterráneas (cálidas y secas) provoca de forma habitual unas variaciones térmicas que proporcionan a la planta un ambiente (temperatura e higrometría) óptimo para su desarrollo.

Por otro lado, el suelo arcilloso-calcáreo de Quercy, con una arcilla compuesta fundamentalmente de illitas y montmorillonitas, retienen el potasio en las hojas de arcilla. Esto hace que estos suelos regulen la nutrición potásica de la planta. Ello da a la planta un perfume especial y le confiere el aroma particular de la tierra. El terreno posee además una buena capacidad de retención del agua, lo que proporciona a la planta una alimentación hídrica regular.

4.7. Estructura de control Nombre: QUALISUD

Dirección: BP 102 "Agropole" - F-47000 Agen

4.8. Etiquetado - Denominación del producto: Melon du Quercy

- Características certificadas: Cultivo en Quercy; maduración óptima

4.9. Requisitos nacionales: -

N° CE: FR/00086/99.03.12.

Fecha de recepción del expediente completo: 17 de abril de 2003.