ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
2.

Cuando el órgano de contratación pida al licitador que demuestre que no se encuentra en ninguno de los casos mencionados en las letras a), b), c), e) o f) de la Nota 1, podrá aceptar como prueba suficiente: a) para a), b) o c), un certificado del registro nacional de antecedentes penales o del registro nacional de insolvencias, o, en su defecto, un documento equivalente expedido por una autoridad judicial o administrativa competente del país de origen o de procedencia del licitador, que muestre que ninguno de esos casos le es aplicable. b) para e) y f), un certificado expedido por la autoridad competente del Estado miembro de que se trate]. El Ministerio de Transportes y Comunicaciones se reserva el derecho a abrir ulteriores negociaciones en el caso de que todas las ofertas presentadas sean incorrectas [Véase punto 11 del Reglamento sobre procedimientos de licitación en relación con las obligaciones de servicio público para la aplicación del Reglamento (CEE) no 2408/92, de 15 de abril de 1994, n 256 [(véase el texto entre corchetes en el primer párrafo del punto 4)], inaceptables [véase capítulo III sección 5] o inadecuadas. Dichas negociaciones respetarán la obligación de servicio público impuesta y no introducirán cambios sustanciales en las condiciones de la licitación original [Véase punto 4 no 2 del Reglamento noruego de 15 de abril de 1994 sobre procedimientos de licitación en relación con las obligaciones de servicio público para la aplicación del artículo 4 del Reglamento (CEE) no 2408/92. Si las negociaciones subsiguientes no llevan a una solución aceptable [Véase punto 11 del Reglamento noruego de 15 de abril de 1994 sobre procedimientos de licitación en relación con las obligaciones de servicio público para la aplicación del artículo 4 del Reglamento (CEE) no2408/92, de 15 de abril de 1994, y el punto 5 del Capítulo III del anuncio de licitación], el Ministerio de Transporte y de comunicaciones se reserva el derecho a cancelar toda la licitación. En ese caso podrá publicarse un nuevo anuncio de licitación con nuevas condiciones. En caso de que surgieran argumentos razonables para ello como consecuencia del procedimiento de licitación, el Ministerio de Transportes y Comunicaciones se reserva el derecho a rechazar [Rechazo = la licitación se cierra una vez que la oferta y su contenido han sido evaluados] todas y cada una de las ofertas. La oferta será vinculante para el licitador hasta que se realice la adjudicación.
4.

El presente anuncio se publica de conformidad con el apartado 4 del artículo 18 del Reglamento (CE) no 2026/97. Producto País(es) de origen o de exportación Medida Referencia Fecha de expiración Productos laminados de hierro o de acero sin alear (bobinas laminadas en caliente) India Taiwán Derecho compensatorio Decisión no 284/2000/CECA de la Comisión (DO L 31 de 5.2.2000, p. 44) modificada por la Decisión no 2071/2000/CECA (DO L 246 de 30.9.2000, p. 32) cuya última modificación la constituye la Decisión no 1043/2002/CECA (DO L 157 de 15.6.2002, p. 45) 5.2.2005 India Compromiso
Comunicación de la Comisión relativa a las licencias concedidas a empresas ferroviarias

(2004/C 78/21)

Con arreglo al apartado 8 del artículo 11 de la Directiva 95/18/CE del Consejo, de 19 de junio de 1995, relativa a la concesión de licencias a las empresas ferroviarias, la Comisión ha de informar a los Estados miembros sobre la situación de las licencias concedidas. Se presentan a continuación los elementos principales referidos a la licencia concedida por la autoridad responsable indicada en el punto 2.

1. Nombre y dirección de la empresa ferroviaria Mülheimer Verkehrs Gesellschaft mbH Duisburger Straße 78 D - 45479 Mülheim an der Ruhr.

2. Autoridad otorgante en el país en que tenga su sede la empresa ferroviaria Ministerio de Transportes, Energía y Planificación Territorial del Estado Federado de Renania del Norte-Westfalia Apdo. de Correos 10 11 03 D - 40190 Düsseldorf.

3. Fecha de la decisión 5.11.2003.

1a concesión

>PIC FILE= "C_2004078ES.002102.TIF">

Suspensión [square ]

Revocación [square ]

Modificación [square ]

4. Número de la licencia II B 3-90-197/52.

5. Condiciones y obligaciones Transporte de mercancías. La licencia es válida hasta el 30 de noviembre de 2018.

6. Observaciones referidas a la suspensión, revocación o modificación de la concesión -

7. Otras observaciones -

8. Persona de contacto de la autoridad otorgante (nombre, número de teléfono y de fax y dirección electrónica)

Sr. Hallmann Ministerio de Transportes, Energía y Planificación Territorial del Estado Federado de Renania del Norte-Westfalia Apdo. de Correos 10 11 03 D - 40190 Düsseldorf Tel. (49) 21 18 37 43 99 Fax (49) 21 18 37 42 62 E-mail: hartmut.hallmann@mwmev.nrw.de
Comunicación de la Comisión relativa a las licencias concedidas a empresas ferroviarias

(2004/C 78/28)

Con arreglo al apartado 8 del artículo 11 de la Directiva 95/18/CE del Consejo, de 19 de junio de 1995, relativa a la concesión de licencias a las empresas ferroviarias, la Comisión ha de informar a los Estados miembros sobre la situación de las licencias concedidas. Se presentan a continuación los elementos principales referidos a la licencia concedida por la autoridad responsable indicada en el punto 2.

1. Nombre y dirección de la empresa ferroviaria Trans Regio Deutsche Regionalbahn GmbH Am Wasserturm 2a D - 56727 Mayen.

2. Autoridad otorgante en el país en que tenga su sede la empresa ferroviaria Ministerio de Economía, Transportes, Agricultura y Viticultura del Estado Federado de Renania-Palatinado Apdo. de Correos 32 69 D - 55022 Maguncia.

3. Fecha de la decisión 20.12.2003.

1a concesión [square ]

Suspensión [square ]

Revocación [square ]

Modificación

>PIC FILE= "C_2004078ES.002802.TIF">

4. Número de la licencia -

5. Condiciones y obligaciones Servicios de transporte de viajeros y mercancías. La licencia es válida hasta el 31 de diciembre de 2013.

6. Observaciones referidas a la suspensión, revocación o modificación de la concesión Cambio de dirección.

7. Otras observaciones -

8. Persona de contacto de la autoridad otorgante (nombre, número de teléfono y de fax y dirección electrónica)

Sr. Speck Ministerio de Economía, Transportes, Agricultura y Viticultura del Estado Federado de Renania-Palatinado Apdo. de Correos 32 69 D - 55022 Maguncia Tel. (49) 61 31 16 23 00 Fax (49) 61 31 16 21 00 Correo electrónico: georg.speck@mwvlw.rlp.de
Autorización de las ayudas estatales en el marco de las disposiciones de los artículos 87 y 88 del Tratado CE

Casos con respecto a los cuales la Comisión no presenta objeciones

(2004/C 61/04)

Fecha de adopción de la decisión: 11.2.2004

Estado miembro: Alemania (Baviera)

Ayuda: N 22/03

Denominación: Programa de "calidad certificada"

Objetivo: Hacer extensible el programa actual de "calidad certificada" (Geprüfte Qualität) al ganado ovino, los terneros y la caza de cría

Fundamento jurídico: Vollzugshinweise für die Durchführung von Maßnahmen zur Förderung der Qualität und des Absatzes im Rahmen des Zeichens "Geprüfte Qualität"; Besondere Bedingungen für die Verleihung und Benutzung des Zeichens "Geprüfte Qualität"; Haushaltsgesetz des Freistaates Bayern

Presupuesto: 0,5 millones de euros al año

Intensidad o importe de la ayuda: 50 % como máximo

Duración: Ilimitada

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Fecha de adopción de la decisión: 11.2.2004

Estado miembro: Francia

Ayuda: N 469/03

Denominación: Medidas financiadas por el Centro Técnico Interprofesional de las Frutas y Hortalizas [Centre Technique Interprofessionnel des Fruits et Légumes (CTIFL)]

Objetivo: Prorrogar la financiación de las medidas autorizadas en el marco de las ayudas estatales n° N 270/98 y, en ultimo lugar, n° N 206/01

Presupuesto: 14 millones de euros anuales

Intensidad o importe de la ayuda: Máximo 100 %

Duración: Indefinida

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Fecha de adopción de la decisión: 11.2.2004

Estado miembro: Francia

Ayuda: N 552/03

Denominación: Nueva dedicación al cultivo de parcelas forestales - Conseil général de la Creuse

Objetivo: Nueva dedicación al cultivo de parcelas forestales siniestradas durante las tormentas de diciembre de 1999

Presupuesto: 9600 EUR/anuales

Intensidad o importe de la ayuda: Máximo 100 %

Duración: 4 años

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids
Anuncio relativo a las medidas antidumping vigentes sobre las importaciones a la Comunidad de determinados tubos y perfiles huecos sin soldadura, de hierro o acero sin alear originarios, entre otros países, de Croacia: modificación del nombre de la empresa de la que se aceptó un compromiso

(2004/C 68/06)

Las importaciones de determinados tubos y perfiles huecos sin soldadura, de hierro o acero sin alear originarios, entre otros países, de Croacia, están sujetas a medidas antidumping definitivas, impuestas por el Reglamento (CE) n° 348/2000(1), modificado en último término por el Reglamento (CE) n° 1515/2002(2).

Mediante la Decisión 2000/137/CE(3), modificada por la Decisión 2002/669/CE(4), se aceptó un compromiso de Zeljezara Sisak d.d., una empresa croata cuyas exportaciones a la Comunidad de tubos y perfiles huecos sin soldadura, de hierro o acero sin alear están sujetas, en virtud de dicho Reglamento, a un derecho antidumping residual del 23 % sobre las exportaciones de Croacia. Mediante el anuncio 246/02(5) se decidió que el cambio de nombre de Zeljezara Sisak d.d. a Zeljezara Sisak - Nova d.o.o. no tenía consecuencias para la aceptación del compromiso.

La empresa ha comunicado a la Comisión que ha vuelto a cambiar su nombre a Mechel Zeljezara Ltd. y ha solicitado que se confirme que el cambio de nombre no tiene consecuencias sobre el derecho de la empresa a beneficiarse del compromiso que se le había concedido bajo sus nombres anteriores de Zeljezara Sisak d.d. y Zeljezara Sisak - Nova d.o.o.

La Comisión ha examinado la información facilitada, que demuestra de manera convincente que el cambio de nombre no afecta a ninguna de las actividades de la empresa relacionadas con la manufactura, venta y exportación de determinados tubos y perfiles huecos sin soldadura, de hierro o acero sin alear. Por consiguiente, la Comisión concluye que el cambio de nombre no tiene consecuencia alguna sobre las conclusiones de la investigación, en particular la exención del derecho impuesto mediante el Reglamento (CE) n° 348/2000 y el compromiso aceptado mediante la Decisión 2000/137/CE. En consecuencia, la empresa seguirá beneficiándose de la medida individual bajo su nuevo nombre.

Así pues, se entenderá que el apartado 4 del artículo 2 del Reglamento (CE) n° 348/2000 y el artículo 1 de la Decisión 2000/137/CE de la Comisión se refieren a Mechel Zeljezara Ltd. en lugar de a Zeljezara Sisak d.d.

El código Taric adicional A064 atribuido a Zeljezara Sisak d.d. y después a Zeljezara Sisak - Nova d.o.o., se aplicará a la empresa bajo su nuevo nombre, Mechel Zeljezara Ltd.

(1) DO L 45 de 17.2.2000, p. 1.

(2) DO L 228 de 24.8.2002, p. 8.

(3) DO L 46 de 18.2.2000, p. 34.

(4) DO L 228 de 24.8.2002, p. 20.

(5) DO C 246 de 12.10.2002, p. 2.
Anuncio de expiración de medidas antidumping

(2004/C 46/05)

No habiéndose recibido ninguna solicitud de reconsideración tras la publicación del anuncio de su inminente expiración(1), la Comisión comunica que las medidas antidumping abajo mencionadas expirarán próximamente.

El presente anuncio se publica, con arreglo al apartado 2 del artículo 11 del Reglamento (CE) n° 384/96 del Consejo de 22 de diciembre de 1995(2) relativo a la defensa contra las importaciones que sean objeto de dumping por parte de países no miembros de la Comunidad Europea.

>SITIO PARA UN CUADRO>

(1) DO C 123 de 24.5.2003, p. 19.

(2) DO L 56 de 6.3.1996, p. 1; modificado por última vez por el Reglamento (CE) n° 1972/2002 (DO L 305 de 7.11.2002, p. 1).
Anuncio relativo a las medidas antidumping en vigor sobre las importaciones en la Comunidad de tableros duros originarios, entre otros países, de Polonia: modificación del nombre de una empresa a la que se aplica un derecho antidumping individual y respecto a la que se acepta un compromiso

(2004/C 16/07)

Las importaciones de tableros duros originarios, entre otros países, de Polonia están sujetos a derechos antidumping definitivos establecidos en el Reglamento (CE) n° 194/1999(1), tal y como ha sido modificado por el Reglamento (CE) n° 1899/2001(2) del Consejo.

Mediante su Decisión 1999/71/CE(3), modificada por la Decisión 2001/707/CE(4) de la Comisión, la Comisión aceptó el compromiso ofrecido por Alpex-Karlino SA, una empresa polaca cuyas exportaciones de tableros duros a la Comunidad están sujetas a un derecho antidumping individual del 22,4 % en aplicación del Reglamento mencionado anteriormente.

Dicha empresa ha informado a la Comisión de que ha cambiado su nombre por el de Pyty-Karlino SA. La empresa ha pedido a la Comisión que confirme que el cambio de nombre no afecta el derecho de la empresa a beneficiarse del tipo de derecho individual aplicado a la empresa con su anterior nombre de Alpex-Karlino SA ni el derecho a beneficiarse del compromiso ofrecido por la empresa, respecto a los tipos de producto a que se refiere el compromiso, con su anterior nombre.

La Comisión ha estudiado la información suministrada, la cual demuestra que ninguna de las actividades de la empresa vinculadas a la fabricación, venta y exportación de tableros duros se ve afectada por el cambio de nombre. Por consiguiente, la Comisión concluye que el cambio de nombre no afecta en absoluto las conclusiones del Reglamento (CE) n° 194/1999 ni de la Decisión 1999/71/CE de la Comisión. Dado que no se ha producido ningún cambio fundamental de circunstancias, la referencia a Alpex-Karlino SA se entenderá como a Pyty-Karlino SA en el apartado 2 del artículo 1 y el apartado 3 del artículo 2 del Reglamento (CE) n° 194/1999 del Consejo y en el apartado 1 del artículo 1 de la Decisión 1999/71/CE de la Comisión.

Los códigos Taric adicionales 8479 y 8511 asignados previamente a Alpex-Karlino SA se sustituirán por el código Taric adicional A 501 asignado a Pyty-Karlino SA (ex Alpex-Karlino SA).

(1) DO L 22 de 29.1.1999, p. 16.

(2) DO L 261 de 29.9.2001, p. 1.

(3) DO L 22 de 29.1.1999, p. 71.

(4) DO L 261 de 29.9.2001, p. 65.
Modificación por Francia de las obligaciones de servicio público en los servicios aéreos regulares del interior de Francia

(2004/C 22/06)

1. En aplicación de lo dispuesto en la letra a) del apartado 1 del artículo 4 del Reglamento (CEE) n° 2408/92 del Consejo, de 23 de julio de 1992, relativo al acceso de las compañías aéreas de la Comunidad a las rutas aéreas comunitarias, Francia ha decidido modificar las obligaciones de servicio público relativas a los servicios aéreos regulares entre Epinal y París (Orly) publicadas en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas C 395 de 18 de diciembre de 1998.

2. Las obligaciones de servicio público relativas a los servicios aéreos regulares entre Epinal y París (Orly), serán las siguientes:

En cuanto al número de frecuencias mínimas:

Los servicios deberán prestarse como mínimo a razón de dos idas y vueltas diarias, por la mañana y por la tarde, de lunes a viernes, excepto los días festivos, durante 220 días al año.

Los servicios deberán prestarse sin escala intermedia entre los aeropuertos de Epinal y París (Orly).

En cuanto al tipo de aparatos y la capacidad

Los servicios deberán prestarse con aparatos presurizados, con una capacidad mínima de diecinueve asientos.

En cuanto a los horarios

Entre semana, los horarios deberán permitir a los usuarios que viajen por motivos profesionales efectuar una ida y vuelta en el día con un margen de al menos ocho horas en destino, tanto en París como en Epinal.

En cuanto a comercialización

Los vuelos deberán comercializarse mediante al menos un sistema informatizado de reservas.

En cuanto a la continuidad del servicio

Salvo en caso de fuerza mayor, el número de vuelos cancelados por motivos directamente imputables a la compañía no deberá exceder, por año, del 3 % del número de vuelos previstos. Además de ello, la compañía sólo podrá interrumpir los servicios con un preaviso de seis meses.

Se comunica a las compañías comunitarias que el incumplimiento de las obligaciones de servicio público podrá dar lugar a la imposición de sanciones tanto administrativas como judiciales.

3. Por otra parte, se hace constar que en el aeropuerto de París (Orly) están reservadas de lunes a viernes franjas horarias para el servicio aéreo regular entre Epinal y París (Orly) en aplicación del artículo 9 del Reglamento (CEE) n° 95/93 del Consejo relativo a normas comunes para la asignación de franjas horarias en los aeropuertos comunitarios. Las compañías aéreas interesadas en esta ruta pueden dirigirse al coordinador de los aeropuertos parisinos para recabar información.
Corrección de errores de la Autorización de las ayudas estatales en el marco de las disposiciones de los artículos 87 y 88 del Tratado CE - Casos con respecto a los cuales la Comisión no presenta objeciones

("Diario Oficial de la Unión Europea" C 72 de 23 de marzo de 2004)

(2004/C 104/09)

Comunicación n° 2004/C 72/05:

En la página del sumario y en la página 9, el título de la comunicación se sustituye por el texto siguiente:

Decisión de la Comisión por la que se declara que las medidas en favor de Komercní Banka a.s., notificadas por la República Checa con arreglo al procedimiento transitorio de conformidad con el anexo IV.3 del Acta de adhesión, no son aplicables después de la adhesión.
Lista de productores y productos canarios que se benefician del logotipo de regiones ultraperiféricas

[Publicada en virtud del artículo 7 del Reglamento (CE) n° 1418/96]

(2003/C 315/03)

"SOCIEDAD COOPERATIVA UNEXTOMATES", con domicilio social en Santa Cruz de Tenerife.

Orden n° 869 del 30.9.1999, prorrogada por la Orden del 28.7.2003 con validez hasta el 15.8.2004, para el siguiente producto agrario: tomates.

"SOCIEDAD COOPERATIVA AGRÍCOLA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE TASARTE", con domicilio social en Tasarte, San Nicolás de Tolentino, Las Palmas de Gran Canaria.

Ordenes del 12.8.2003, concedidas para las campañas comprendidas entre los años 2003 a 2005, para los siguientes productos agrarios: tomates, sandías, puerros, melones, mangos, mandarinas, coliflores, aguacates, ajos, calabacines, cebollas, coles, habichuelas, lechugas, limones, pimientos dulces, berenjenas, tunas, papayas, pepinos, papas, naranjas.

"SOCIEDAD COOPERATIVA AGRÍCOLA COSECHEROS DE TEJINA", con domicilio social en Tejina, La Laguna.

Ordenes del 2.9.2003, concedidas para las campañas comprendidas entre los años 2003 a 2005, para los siguientes productos agrarios: naranjas, pepinos, papayas, puerros, sandías, tomates, berenjenas, pimientos dulces, limones, lechugas, habichuelas, coles, calabacines, aguacates, coliflores, mangos, melones, fresas, zanahorias, melocotones, espinacas.

"SOCIEDAD AGRARIA DE TRANSFORMACIÓN N° 6979, BOTIJA", con domicilio social en Las Palmas de Gran Canaria.

Orden del 8.8.2003, concedida para las campañas 2003-2004 y 2004-2005, para el siguiente producto agrario: pepinos.

"COOPERATIVA LIMITADA DEL CAMPO EL MOLINO BLANCO DEL DOCTORAL (MOBLADOC)", con domicilio social en Vecindario, Las Palmas de Gran Canaria.

Orden del 8.8.2003, concedida para las campañas 2003-2004 y 2004-2005, para el siguiente producto agrario: tomates.
Autorización de las ayudas estatales en el marco de las disposiciones de los artículos 87 y 88 del Tratado CE

Casos con respecto a los cuales la Comisión no presenta objeciones

(2003/C 288/08)

Fecha de adopción de la decisión: 31.10.2003

Estado miembro: España (Navarra)

Ayuda: N 194/03 y N 291/03

Denominación: Ayudas destinadas a reparar los daños causados por las inundaciones

Objetivo: La reparación de los daños causados por las inundaciones de febrero de 2003

Fundamento jurídico: Decreto Foral 39/2003, por el que se declaran protegibles los daños causados en cultivos y parcelas agrícolas por las inundaciones extraordinarias de febrero de 2003.

Proyecto de Decreto Foral por el que se establecen ayudas para compensar los daños materiales y las pérdidas de renta en las explotaciones agrarias dañadas por las inundaciones de febrero de 2003

Presupuesto: 2700000 euros para la ayuda N 194/03 y 600000 euros para la ayuda N 291/03

Intensidad o importe de la ayuda: Inferior a los daños causados

Duración: Ayuda ad hoc

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Fecha de adopción de la decisión: 31.10.2003

Estado miembro: España (Navarra)

Ayuda: N 252/03

Denominación: Ayudas para la utilización de plásticos biodegradables en cultivos hortícolas

Objetivo: Utilización de plásticos biodegradables en cultivos hortícolas

Fundamento jurídico: Proyecto de orden Foral por la que se fomenta el uso de plásticos biodegradables en cultivos hortícolas

Presupuesto: 100000 euros

Intensidad o importe de la ayuda: Hasta un 25 % del coste

Duración: Cinco años

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids
Comunicación de la Comisión relativa a las licencias concedidas a empresas ferroviarias

(2003/C 283/06)

Con arreglo al apartado 8 del artículo 11 de la Directiva 95/18/CE del Consejo, de 19 de junio de 1995, relativa a la concesión de licencias a las empresas ferroviarias, la Comisión ha de informar a los Estados miembros sobre la situación de las licencias concedidas. Se presentan a continuación los elementos principales referidos a la licencia concedida por la autoridad responsable indicada en el punto 2.

1. Nombre y dirección de la empresa ferroviaria RTG Reparatur und Transport GmbH Berliner Weg 1 D - 19348 Perleberg

2. Autoridad otorgante en el país en que tenga su sede la empresa ferroviaria Landesamt für Bauen, Verkehr und Straßenwesen in Brandenburg Lindenallee 51 D - 15366 Dahlwitz-Hoppegarten

3. Fecha de la decisión 29 de abril de 2002

1a concesión

>PIC FILE= "C_2003283ES.001002.TIF">

Suspensión [square ]

Revocación [square ]

Modificación [square ]

4. Número de la licencia -

5. Condiciones y obligaciones Para transporte de pasajeros y mercancías.

La licencia es válida hasta el: 31 de diciembre de 2016

6. Observaciones referidas a la suspensión, revocación o modificación de la concesión -

7. Otras observaciones -

8. Persona de contacto de la autoridad otorgante (Nombre, número de teléfono y de fax y dirección electrónica)

Herr Ruppel Tel. (49-3342) 35 52 18, fax (49-3342) 35 56 66 E-mail: sebastian.ruppel@lbvs.brandenburg.de