Autorización de las ayudas estatales en el marco de las disposiciones de los artículos 87 y 88 del Tratado CE

Casos con respecto a los cuales la Comisión no presenta objeciones

(2004/C 15/03)

Fecha de adopción de la decisión: 9.12.2003

Estado miembro: Italia (Véneto)

Ayuda: N 369/2000

Denominación: Promoción de la agricultura de montaña

Objetivo: Apoyar las inversiones en las zonas de montaña

Fundamento jurídico: - Legge regionale 2/94 "Provvedimenti per il consolidamento e lo sviluppo dell'agricoltura di montagna e per la tutela e la valorizzazione dei territori montani"

- Deliberazione della Giunta regionale n. 3423 del 29 novembre 2002 "Modifiche ed integrazioni alla D.G.R. 28.3.2000 n. 1114 recante direttive tecnico-amministrative per il consolidamento e lo sviluppo dell'agricoltura di montagna e la tutela e la valorizzazione dei territori montani, ai sensi degli artt. 5, 6, 7, 13, 15, 16 L.R. 18.1.1994 n. 2"

- Deliberazione della Giunta regionale n. 2675 del 12 settembre 2003 "Modifiche ed integrazioni alle D.G.R. 28.3.2000 n. 1114 e 29.11.2002 concernente il consolidamento e lo sviluppo dell'agricoltura di montagna"

Presupuesto: 1549370 euros

Intensidad o importe de la ayuda: De 30 a 75 % (algunas medidas no constituyen ayudas estatales en el sentido del apartado 1 del artículo 87 del Tratado)

Duración: 1 año

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Fecha de adopción de la decisión: 11.12.2003

Estado miembro: Italia (Toscana)

Ayuda: N 389/03

Denominación: Promoción de recursos agrícolas

Objetivo: El régimen de ayuda tiene por objeto facilitar financiación pública para asistencia técnica y promoción y publicidad de productos agrícolas toscanos de calidad (DOP, IGP, productos ecológicos y productos de la agricultura integrada)

Fundamento jurídico: - Legge regionale n. 28 del 14.4.1997, come modificata dalla legge regionale n. 35 del 20.3.2000

- Delibera della Giunta Regionale n. 758 del 28.7.2003

- Legge regionale 28 gennaio 2000 n. 6

Presupuesto: La contribución pública anual no podrá exceder de 2700000 euros

Intensidad o importe de la ayuda: - asistencia técnica y promoción (excepto las ferias): hasta el 100% de los costes subvencionables;

- ferias y exhibiciones: 50% de los costes subvencionables;

- medidas de publicidad: hasta el 50 % de los costes subvencionables (hasta el 80% en el caso de medidas que se realicen fuera de la UE)

Duración: Ilimitada

Otros datos: Las autoridades italianas se han comprometido a presentar un informe sobre la aplicación del régimen, con muestras representativas del material publicitario utilizado

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Fecha de adopción de la decisión: 11.12.2003

Estado miembro: Alemania (Bavaria)

Ayuda: N 432/03

Denominación: Promoción de la lucha sin insecticidas contra los insectos que se reproducen en la corteza de los árboles

Objetivo: Incentivar a los propietarios forestales para que utilicen métodos sin insecticidas en su lucha contra los insectos que se reproducen en la corteza de los árboles

Fundamento jurídico: Richtlinie für die Gewährung von Zuwendungen im Rahmen eines waldbaulichen Förderprogramms

Presupuesto: 1000000 de euros

Intensidad o importe de la ayuda: La intensidad varía entre el 33 % y el 60 %

Duración: Hasta el 31 de diciembre de 2004

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Fecha de adopción de la decisión: 11.12.2003

Estado miembro: Italia (Sicilia)

Ayuda: N 100/03

Denominación: Ayudas al sector del vino. Creación de rutas vinícolas. Artículo 10 de la Ley Regional n° 5 de 2 de agosto de 2002

Objetivo: Ofrecer ayudas para una serie de intervenciones destinadas a crear rutas vinícolas en Sicilia. Principalmente:

a) la creación del símbolo de identificación de la ruta vinícola y de una señalización específica;

b) la creación o la adaptación de los centros de información y recepción a lo largo de las rutas vinícolas autorizadas;

c) la creación de nuevos museos del vino, la reforma y la reestructuración de los museos existentes;

d) la adaptación de los requisitos en materia de calidad previstos en el artículo 8 de la Ley notificada;

e) la creación de un logotipo regional y de material de información sobre las rutas vinícolas, incluida la elaboración de material multimedia

Fundamento jurídico: Articolo 10 della legge regionale 2 agosto 2002 n. 5 "Istituzione delle strade e delle rotte del vino"

Presupuesto: 250000 euros durante los tres primeros años de aplicación

Intensidad o importe de la ayuda: Como máximo el 50 % para cada medida

Duración: Indeterminada

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Fecha de adopción de la decisión: 11.12.2003

Estado miembro: España (Cataluña)

Ayuda: N 137/03

Denominación: Ayudas para el fomento de la economía social

Objetivo: Fomento de la economía social mediante ayudas para la asistencia técnica, a las inversiones y a la puesta en marcha de nuevas agrupaciones

Fundamento jurídico: Proyecto de orden por la que se aprueban las bases reguladoras de las subvenciones para el fomento de la economía social en Cataluña y se establece la convocatoria para el año 2003 para la presentación de solicitudes de estas subvenciones

Presupuesto: Variable en función de los programas

Intensidad o importe de la ayuda: Variable en función de los programas

Duración: 4 años

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Fecha de adopción de la decisión: 11.12.2003

Estado miembro: Reino Unido

Ayuda: N 228/03

Denominación: Foro de la industria de las carnes rojas

Objetivo: El propósito del Foro de la industria de las carnes rojas es mejorar la competitividad y eficiencia del sector de la industria de las carnes rojas y de los productos a base de estas carnes. Se concederá ayuda para actividades de evaluación comparativa, consultoría, formación, gestión y desarrollo, así como para el establecimiento de un Centre of Read Meat Excellence y para las mejores prácticas

Fundamento jurídico: Agriculture Act 1967 as amended

Presupuesto: 6768000 GBP (9665810 euros)

Intensidad o importe de la ayuda: Hasta el 100 %

Duración: De 2003 hasta el 31 de marzo de 2006

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Fecha de adopción de la decisión: 11.12.2003

Estado miembro: España (Navarra)

Ayuda: N 338/03

Denominación: Ayudas al traslado de edificios de las explotaciones

Objetivo: Trasladar edificios de las explotaciones por interés público

Fundamento jurídico: Proyecto de decreto Foral por el que se establecen ayudas para el traslado de explotaciones pecuarias

Presupuesto: 1200000 euros anuales

Intensidad o importe de la ayuda: Variable en función de las zonas

Duración: Años 2004, 2005 y 2006

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Fecha de adopción de la decisión: 11.12.2003

Estado miembro: Austria (Viena)

Ayuda: N 348/03

Denominación: Ayuda para la compensación parcial de los daños causados por el pedrisco en la viticultura y la fruticultura en 2003

Objetivo: Compensación de los daños causados por el pedrisco. Según los datos facilitados por las autoridades austríacas, el 13 de mayo de 2003 los cultivos de frutales sufrieron daños causados por el pedrisco en Viena. De acuerdo con los datos meteorológicos sobre Viena facilitados por las autoridades austríacas, en la tarde del 13 de mayo de 2003 unas tormentas de pedrisco de excepcional virulencia, y a veces con pedrisco del tamaño de un huevo, causaron daños importantes a los cultivos, especialmente en los distritos municipales 19, 21 y 22. Únicamente recibirán una compensación las explotaciones frutícolas situadas en zonas donde se hayan registrado pérdidas superiores al 30 % del rendimiento medio. Las pérdidas de ingresos oscilan entre 11465,30 y 27843,60 euros. La ayuda se paga una sola vez y asciende a 1049,50 euros/ha. El fruticultor afectado debe solicitar la ayuda individualmente indicando las superficies dañadas. Además, para reparar el daño causado por el pedrisco, debe comprometerse a aplicar ciertas medidas a las plantas, a sus soportes y al suelo

Fundamento jurídico: Richtlinie für die Gewährung eines Zuschusses zur Beseitigung von Hagelschäden an Weinbau- und Erwerbsobstkulturen in Wien zur Sicherung und Erhaltung der Kulturlandschaft

Presupuesto: Aproximadamente 450000 euros

Intensidad o importe de la ayuda: Variable

Duración: Una sola vez

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Fecha de adopción de la decisión: 11.12.2003

Estado miembro: Dinamarca

Ayuda: N 428/03

Denominación: Fondo para agricultura ecológica

Objetivo: El objetivo del Fondo para la agricultura ecológica es fomentar la producción agrícola ecológica prestando apoyo a la comercialización, investigación y experimentación, desarrollo de productos y asesoramiento

Fundamento jurídico: - Lov om administration af EF-forordninger om fælles markedsordninger for landbrugsprodukter

- Vedtægter for Fonden for økologisk landbrugsproduktion

- Cirkulære om produktion og promillefonden for landbrug og gartneri

- Revisionsinstrukser om produktion og promillefonden for landbrug og gartneri

Presupuesto: 20 millones de coronas danesas (2689800 euros) para 2003

Intensidad o importe de la ayuda: 80 % de los costes para todas las medidas, a excepción de las medidas para la comercialización, cuya intensidad es del 50 %

Duración: 2003-2009

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Fecha de adopción de la decisión: 11.12.2003

Estado miembro: Italia (Toscana)

Ayuda: N 454/03

Denominación: Proyecto piloto para la producción, transformación y comercialización de cáñamo (Cannabis sativa L.)

Objetivo: Proyecto piloto para la promoción del cultivo y transformación de cáñamo (Cannabis sativa) con fines industriales. El proyecto de demostración pretende crear un grupo completo para incitar a los agentes económicos a invertir en el sector

Fundamento jurídico: Legge Regionale n. 12 del 14.2.2003 "Progetto pilota relativo alla coltivazione, trasformazione e commercializzazione della canapa a scopi produttivi e ambientali"

Presupuesto: 1179750 euros

Intensidad o importe de la ayuda: - medidas de investigación: 75 % de los costes subvencionables;

- proyecto piloto: 75 % de los costes subvencionables hasta 100000 euros por beneficiario;

- inversiones para la transformación del cáñamo: 40 % de los costes subvencionables y costes generales hasta el 12 % de los costes de inversión;

- prospección del mercado: 75 % de los costes subvencionables hasta 100000 euros por beneficiario

Duración: Hasta 2005

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Fecha de adopción de la decisión: 11.12.2003

Estado miembro: España (Navarra)

Ayuda: NN 1/02

Denominación: Ayudas a los ganaderos (EEB)

Objetivo: Compensar parcialmente la pérdida de renta de las explotaciones de ganado vacuno de carne provocada por la encefalopatía espongiforme bovina

Fundamento jurídico: Orden Foral de 16 de febrero de 2001 del Consejero de Agricultura, Ganadería y Alimentación, por la que se establece para la campaña 2001, una ayuda excepcional, única a las explotaciones ganaderas certificadas como prioritarias que promuevan vacuno de carne en régimen extensivo

Presupuesto: 100918000 pesetas (606529 euros)

Intensidad o importe de la ayuda: Entre 5000 pesetas (30 euros) y 8000 pesetas (48 euros) por vaca nodriza

Duración: Se concede una sola vez

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Fecha de adopción de la decisión: 11.12.2003

Estado miembro: España (Castilla y León)

Ayuda: NN 167/01

Denominación: Ayudas a la transformación y a la comercialización de productos agrícolas

Objetivo: Mejora de las condiciones de transformación y de comercialización de los productos agrícolas a través de las ayudas a las inversiones y la asistencia técnica

Fundamento jurídico: Orden de 3 de mayo de 2001 de la Consejería de Agricultura y Ganadería de regulación y convocatoria de ayudas a la transformación y comercialización de los productos agrarios, silvícola y de alimentación en Castilla y León

Presupuesto: 85248682 euros para 2001

Intensidad o importe de la ayuda: Diferente según las ayudas

Duración: Indeterminada

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids