Autorización de las ayudas estatales en el marco de las disposiciones de los artículos 87 y 88 del Tratado CE

Casos con respecto a los cuales la Comisión no presenta objeciones

(2001/C 350/04)

Fecha de adopción de la decisión: 5.11.2001

Estado miembro: Italia (Friul-Venecia Julia)

Ayuda: N 112/01

Denominación: Proyectos de convocatorias para concesiones de ayudas en el sector agrario

Objetivo: Aprovechamiento y cualificación de la producción agraria

Fundamento jurídico: Legge Regionale 8 aprile 1997, n. 10 che istituisce il Fondo regionale per lo sviluppo della montagna

Presupuesto: Respectivamente 500 millones de liras italianas (258228,45 euros) y 450 millones de liras italianas (232405,6 euros)

Intensidad o importe de la ayuda: Un 40 % para inversiones relacionadas con la transformación y comercialización de los productos agrícolas y un 50 % o 55 % (agricultores jóvenes) para inversiones en las explotaciones agrarias (zonas desfavorecidas)

Duración: Un año

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Fecha de adopción de la decisión: 5.11.2001

Estado miembro: Portugal

Ayuda: N 208/01

Denominación: Ayudas destinadas al pago de las primas de seguro en el sector ganadero

Objetivo: Promover la suscripción de pólizas de seguro en el sector ganadero

Fundamento jurídico: Projecto de decreto-lei relativo ao Seguro do Sector Pecuário

Presupuesto: El presupuesto anual oscilará, según las estimaciones, entre 389 millones de pesetas españolas (1940324 euros) y 650 millones de pesetas españolas (3242186 euros)

Intensidad o importe de la ayuda: Del 25 % al 50 % del coste de la prima de seguro

Duración: Indeterminada

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Fecha de adopción de la decisión: 30.10.2001

Estado miembro: Alemania (Turingia)

Ayuda: N 245/01

Denominación: Ayuda de salvamento para la empresa "Die Thüringer"

Objetivo: Permitir a la empresa proseguir sus actividades hasta que la Comisión haya adoptado una decisión acerca del plan de reestructuración que van a presentar las autoridades alemanas

Fundamento jurídico: Thüringer Landes-Haushaltsordnung

Presupuesto: 1900000 marcos alemanes (971454 euros)

Intensidad o importe de la ayuda: Préstamo único por un período de seis meses, con un tipo de interés del 6,6 %

Duración: Seis meses

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Fecha de adopción de la decisión: 30.10.2001

Estado miembro: Francia

Ayuda: N 355/2000

Denominación: Programa de control de la contaminación agraria (PMPOA)

Objetivo: Aumentar la capacidad de almacenamiento de efluentes de la ganadería

Presupuesto: 147 millones de euros anuales (886 millones de euros de 2001 a 2006) en zonas vulnerables

Intensidad o importe de la ayuda: Máximo del 65 % de los gastos

Duración: Hasta finales de 2006

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Fecha de adopción de la decisión: 30.10.2001

Estado miembro: Italia (Lombardía)

Ayuda: N 411/01

Denominación: Ayuda a la renta de las explotaciones ganaderas de vacuno que se encuentran en crisis por la EEB

Objetivo: Bonificación de intereses de los créditos a corto plazo para los ganaderos de vacuno cuyos animales no se han visto afectados por la EEB

Fundamento jurídico: Intervento a sostegno del reddito delle aziende agricole di allevamento bovino in crisi per la BSE relativamente al credito agevolato

Presupuesto: 4500 millones de liras italianas (aproximadamente 2324060 euros)

Intensidad o importe de la ayuda: 3,5 % del importe del crédito

Duración: Un año

Otros datos: La autoridad regional se compromete a presentar un Informe anual a la Comisión sobre la aplicación de la medida

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Fecha de adopción de la decisión: 5.11.2001

Estado miembro: España

Ayuda: N 438/01

Denominación: Ayudas a la publicidad y promoción de flores y plantas

Objetivo: Fomentar la comercialización y el consumo de los productos en cuestión

Fundamento jurídico: Proyecto de Orden del Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación, por el que se establecen las bases reguladoras y la convocatoria para la concesión de subvenciones para acciones de promoción de la comercialización y el consumo de flores y plantas vivas

Presupuesto: 51500000 pesetas españolas (309521,23 euros) para el 2001

Intensidad o importe de la ayuda: El 50 % del coste de las campañas de promoción y publicidad

Duración: Un año

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Fecha de adopción de la decisión: 5.11.2001

Estado miembro: Países Bajos

Ayuda: N 566/01

Denominación: Proyecto NIMF (N-Impuls: milieukundige en financiële effecten) (Impulso N: efectos mediambientales y económicos)

Objetivo: Adquirir conocimientos y divulgar información sobre la reducción de nitratos en el medio ambiente

Fundamento jurídico: Beschikking Gedeputeerde Staten Provincie Gelderland

Presupuesto: 1324500 florines neerlandeses (601031,90 euros)

Intensidad o importe de la ayuda: Máximo 11000 florines neerlandeses por participante (4991,58 euros)

Duración: 2001-2002, con seguimiento hasta 2003

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids