ES Diario Oficial de la Unión Europea C 1/9

Información resumida comunicada por los Estados miembros con relación a las ayudas estatales concedidas de conformidad con el Reglamento (CE) no 1/2004 de la Comisión, de 23 de diciembre de 2003, sobre la aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado CE a las ayudas estatales para las pequeñas y medianas empresas dedicadas a la producción, transformación y comercialización de productos agrarios

(2006/C 1/05)

Ayuda no: XA 1/04

Estado miembro: España

Región: Todo el territorio nacional

Denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa que recibe la ayuda individual concedida a la empresa: Subvenciones destinadas al fomento del asociacionismo agrario y de la integración cooperativa de nivel suprautonómico

Fundamento jurídico: Orden por la que se establecen las bases reguladoras y la convocatoria, para el año 2004, de las subvenciones destinadas al fomento del asociacionismo agrario y de la integración cooperativa de nivel suprautonómico

Gasto anual previsto en virtud del régimen o cuantía global de la ayuda individual concedida a la empresa: Presupuesto anual, 1 452 130 EUR

Intensidad máxima de la ayuda: Máximo 50 % de los gastos de integración o fusión sin superar la cantidad de 30 000 EUR por entidad integrada o 60 000 EUR por entidad fusionada.

Para los gastos de gestión durante los 5 primeros años decreciente desde el 100 % al 20 % y como máximo el 5 % del valor de las ventas de cada anualidad

Fecha de aplicación: A partir de su publicación en el B.O.E. y entrada en vigor

Duración del régimen o de la ayuda individual.: Año 2004

Objetivo de la ayuda: Artículo 10 del Reglamento (CE) 1/2004.

Costes subvencionables

— los de constitución, en caso de entidades de nueva formación;

— las auditorias;

— los gastos de legalización;

— los de asesoramiento de socios rectores y técnicos;

— los de estudios de financiación y comercialización,

— los notariales, registrales, altas y licencias.

Los gastos contemplados en esta letra no serán auxiliables cuando se hayan obtenido ayudas para los mismos a través de las subvenciones previstas por las respectivas organizaciones comunes de mercado para el funcionamiento de las agrupaciones de productores.

Sector o sectores afectados: Sector agrario. Subsectores agrícola y ganadero

Nombre y dirección del organismo que concede la ayuda: MAPA. Dirección General de Desarrollo Rural. C/ Alfonso XII, 62. E-28071 Madrid

Dirección web: www.mapya.es/desarrollo/pags/LEGISLACION/legisla.htm#asociacionismo

No de la ayuda: XA 7/04

Estado miembro: Reino Unido

Región: Inglaterra

Denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa que recibe la ayuda concedida: «Farm Business Advice Service» de Inglaterra

Fundamento jurídico: Se trata de un servicio no obligatorio por ley, la participación es voluntaria. La «Agriculture Act 1986» (artículo 1) constituye el fundamento jurídico para la prestación por la Administración de asesoramiento sobre las actividades agrícolas

Gasto anual previsto en virtud del régimen o cuantía global de la ayuda concedida a la empresa: La financiación prevista para el servicio ascenderá a 7 millones de libras para el próximo ejercicio 2004/05

Intensidad máxima de la ayuda: 100 %

Fecha de aplicación: A partir del 1 de abril de 2004. Se trata de una prórroga del actual servicio de cuatro años, que se inició en octubre de 2000 tras la aprobación de la ayuda estatal y que tenía que terminar el 31 de marzo de 2004. El servicio original fue aprobado por la Comisión el 19 de octubre de 2000 como «Ayuda estatal del Reino Unido 241/2000»

Duración del régimen o de la ayuda: Hasta el 31 de marzo de 2005

Objetivo de la ayuda: Su objetivo principal es ayudar a las PYME. Se trata de alentar a los agricultores que tienen que hacer frente a cambios fundamentales en el mercado y en el sector a pensar con mentalidad comercial y a tomar decisiones estratégicas sobre el futuro de sus empresas. Este servicio financiará un promedio de tres días del tiempo de un asesor (y como máximo cinco días) a un coste no superior a 410 libras por día (excluido el IVA) a un máximo de 5000 agricultores de Inglaterra durante el próximo año. Por tanto, los costes subvencionables serán los honorarios por servicios de consultoría de acuerdo con el apartado 2 del artículo 14 del Reglamento (CE) no 1/2004

Sectores afectados: Agricultura. Todos los tipos de explotaciones pueden solicitar este servicio de asesoramiento siempre y cuando el solicitante dedique un mínimo del 75 % de su tiempo a trabajar en su actividad agrícola principal. El asesoramiento puede referirse a la diversificación de las actividades de transformación y comercialización, así como a la producción

Nombre y dirección del organismo que concede la ayuda: Department for Environment, Food and Rural Affairs

Defra

Ergon House

Horseferry Road

London SW1P 2AL

United Kingdom

El responsable de la gestión diaria es el Small Business Service (organismo del Department of Trade and Industry)

Small Business Service

Rural Issues Team

L1 St Mary's House

C/O Moorfoot

Shefffield S1 4PQ

United Kingdom

Dirección web: www.defra.gov.uk/farm/fbadvice/fbas/index.htm

Ayuda No: XA 10/04

Estado miembro: España

Región: Comunidad Autónoma de Cantabria

Denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa que recibe la ayuda individual: Ayudas a la instalación y adecuación de Centros de Limpieza y Desinfección de vehículos destinados al transporte por carretera de animales

Fundamento jurídico: Orden de la Consejería de Ganadería, Agricultura y Pesca por la que se regulan y convocan ayudas a la instalación y adecuación de Centros de Limpieza y Desinfección de vehículos destinados al transporte por carretera de animales en la Comunidad Autónoma de Cantabria para el ejercicio de 2004

Gasto anual previsto en virtud del régimen o cuantía global de la ayuda individual concedida a la empresa: 184 000 EUR

Intensidad máxima de la ayuda: De modo genérico, las ayudas podrán concederse hasta un máximo del 40 % del importe total subvencionable. La intensidad de la ayuda podrá alcanzar un máximo del 50 % si se trata de inversiones localizadas en zonas desfavorecidas, o bien en instalaciones destinadas a la transformación y comercialización de productos agrarios. La cuantía máxima de cada ayuda individual y unitariamente considerada no excederá de sesenta mil EUR (60 000 EUR)

Fecha de aplicación:

Duración del régimen o de la ayuda individual: Indeterminada

Objetivo de la ayuda: Incentivar la implantación de Centros de Limpieza y Desinfección, con la finalidad de completar una red básica de instalaciones que mejore las condiciones higiénicas y sanitarias de la actividad pecuaria.

La Ayuda se dicta al amparo de los art. 4 y 7 del Reglamento (CE) no 1/2004 de la Comisión

Los gastos subvencionables son

Sector o sectores afectados: El régimen atañe a la producción, a la transformación y a la comercialización de bovino, ovino, equino, porcino, avícola, etc.

Nombre y dirección del organismo que concede la ayuda: Consejería de Ganadería, Agricultura y Pesca de la Comunidad Autónoma de Cantabria

Dirección web: http://boc.gobcantabria.es/boc/

Ayuda no: XA 13/04

Estado miembro: España

Región: Castilla y León

Denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa que recibe la ayuda individual: Línea 02.- Ayuda a las PYME dedicadas a la transformación y comercialización

Fundamento jurídico: Capítulo II Sección 2a de la Orden AYG/458/2004, de 29 de marzo, de regulación y convocatoria de ayudas a la transformación y comercialización de los productos agrarios, silvícolas y de la alimentación en Castilla y León (Boletín Oficial de Castilla y León no 63 de 1 de abril de 2004)

Gasto anual previsto en virtud del régimen o cuantía global de la ayuda individual concedida a la empresa: 20 000 000 EUR

Intensidad máxima de la ayuda:

— Intensidad bruta máxima de la ayuda: 50 %

— Gastos subvencionables máximos: 12 500 000 EUR

— Importe efectivo máximo de cada ayuda: 6 000 000 EUR

Fecha de aplicación:

Duración del régimen o de la ayuda individual: Podrán concederse ayudas en virtud del presente régimen hasta diciembre de 2006

Objetivo de la ayuda: El objetivo es conceder ayudas a la inversiones en transformación y comercialización de productos agrarios acometidas por PYMEs en los términos previstos por el artículo 7 del Reglamento (CE) no 1/2004.

Para ello, en consonancia con lo dispuesto por el apartado 3 del referido artículo 7, los gastos subvencionables podrán incluir

Sector o sectores afectados: El régimen atañe a la transformación y comercialización de productos agrarios sin distinción sectorial, es decir, sin limitarse a productos agrarios concretos, entendiendo para ello el término «producto agrario» de acuerdo con la definición dada en el artículo 2.2 del Reglamento (CE) no 1/2004 y el término «transformación de un producto agrario» de acuerdo con la definición dada en el artículo 2.3 del citado Reglamento (CE) no 1/2004.

Están expresamente excluidas de este régimen las inversiones relativas a la transformación de productos agrarios del anexo I del Tratado CE en productos que no se recogen en dicho anexo I

Nombre y dirección del organismo que concede la ayuda:

Junta de Castilla y León Consejería de Agricultura y Ganadería Calle Rigoberto Cortejoso no 14 E-47014 Valladolid

Dirección web: http://www.jcyl.es/industriasagrarias

Otros datos: Dentro de este régimen no se concederán ayudas que contravengan prohibiciones o restricciones impuestas por las organizaciones comunes de mercado en los términos expresados por el artículo 7.6 del Reglamento (CE) no 1/2004.

De igual forma, tal y como prescribe el artículo 7.7.a) del Reglamento (CE) no 1/2004, no se concederán ayudas para la fabricación y comercialización de productos que imiten o sustituyan a la leche o los productos lácteos.

Además, de acuerdo con el artículo 7.7.b) del Reglamento (CE) no 1/2004, no se concederán ayudas para actividades de transformación o comercialización en el sector del azúcar.

Por último, de acuerdo con lo dispuesto por el artículo 1.4.b) del Reglamento (CE) no 1/2004, las ayudas de este régimen no se condicionarán a la utilización de productos nacionales en lugar de importados

Ayuda no: XA 14/04

Estado miembro: España

Región: Castilla y León

Denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa que recibe la ayuda individual: Línea 11.- Desarrollo empresarial de empresas de transformación y comercialización de productos agrarios

Fundamento jurídico: Capítulo II Sección 11a de la Orden AYG/458/2004, de 29 de marzo, de regulación y convocatoria de ayudas a la transformación y comercialización de los productos agrarios, silvícolas y de la alimentación en Castilla y León (Boletín Oficial de Castilla y León no 63 de 1 de abril de 2004)

Gasto anual previsto en virtud del régimen o cuantía global de la ayuda individual concedida a la empresa: 1 000 000 EUR

Intensidad máxima de la ayuda:

— Intensidad bruta máxima de la ayuda: 50 %

— Importe efectivo máximo de cada ayuda: 19 000 EUR

Fecha de aplicación:

Duración del régimen o de la ayuda individual: Podrán concederse ayudas en virtud del presente régimen hasta diciembre de 2006

Objetivo de la ayuda: El objetivo es conceder ayudas a las pequeñas y medianas empresas dedicadas a la transformación y comercialización de productos agrarios que acometan alguna de las siguientes acciones

A fin de facilitar el proceso de sucesión y relevo generacional dentro de las pequeñas y medianas empresas familiares dedicadas a la transformación y comercialización de productos agrarios, mediante el presente régimen de ayuda se auxilian los gastos de asesoría externa derivados de la confección de un estudio denominado «protocolo familiar», definido como un documento en el que se regulen las relaciones profesionales, económicas y familiares en la empresa con la finalidad de asegurar su continuidad a través de sucesivas generaciones familiares.

Los gastos subvencionables serían los honorarios técnicos y de asesoría externa necesarios para realizar un diagnóstico empresarial previo y la redacción posterior del protocolo familiar.

Esta actuación se encuadra entre las ayudas previstas por el artículo 14.2.c) del Reglamento (CE) no 1/2004.

A fin de favorecer las tareas de comercialización de las pequeñas y medianas empresas familiares dedicadas a la transformación y comercialización de productos agrarios, mediante el presente régimen de ayuda se auxilia la compra o arrendamiento-compra de equipos informáticos, incluidos los soportes lógicos de ordenador (software) hasta el valor de mercado del producto; no serán gastos subvencionables los demás costes relacionados con los contratos de arrendamiento con opción de compra (impuestos, margen del arrendador, costes de refinanciación de los intereses, gastos generales, gastos de seguro, etc.); en este caso no será subvencionable la compra de material de segunda mano.

Igualmente serán gastos subvencionables la adquisición de patentes y licencias para el uso de programas informáticos y honorarios técnicos hasta el 12 % del gasto mencionado en el párrafo anterior.

Esta actuación se encuadra entre las ayudas previstas por el artículo 7 del Reglamento (CE) no 1/2004 en los apartados 3.b) y 3.c)

Sector o sectores afectados: El régimen atañe a la transformación y comercialización de productos agrarios sin distinción sectorial, es decir, sin limitarse a productos agrarios concretos, entendiendo para ello el término «producto agrario» de acuerdo con la definición dada en el artículo 2.2 del Reglamento (CE) no 1/2004 y el término «transformación de un producto agrario» de acuerdo con la definición dada en el artículo 2.3 del citado Reglamento (CE) no 1/2004.

Están expresamente excluidas de este régimen las inversiones relativas a la transformación de productos agrarios del anexo I del Tratado CE en productos que no se recogen en dicho anexo I

Nombre y dirección del organismo que concede la ayuda:

Junta de Castilla y León Consejería de Agricultura y Ganadería Calle Rigoberto Cortejoso no 14 E-47014 Valladolid

Dirección web: http://www.jcyl.es/industriasagrarias

Otros datos: Dentro de este régimen no se concederán ayudas que contravengan prohibiciones o restricciones impuestas por las organizaciones comunes de mercado en los términos expresados por el artículo 7.6 del Reglamento (CE) no 1/2004.

De igual forma, tal y como prescribe el artículo 7.7.a) del Reglamento (CE) no 1/2004, no se concederán ayudas para la fabricación y comercialización de productos que imiten o sustituyan a la leche o los productos lácteos.

Además, de acuerdo con el artículo 7.7.b) del Reglamento (CE) no 1/2004, no se concederán ayudas para actividades de transformación o comercialización en el sector del azúcar.

Por último, de acuerdo con lo dispuesto por el artículo 1.4.b) del Reglamento (CE) no 1/2004, las ayudas de este régimen no se condicionarán a la utilización de productos nacionales en lugar de importados.

Ayuda no: XA 15/04

Estado miembro: Finlandia

Zona: Zonas de ayuda de Finlandia C1-C4

Denominación del régimen de ayudas: Ayudas a la instalación de jóvenes agricultores

Fundamento jurídico: Valtioneuvoston asetus maaseudun kehittämisestä (609/2000), 35 pykälä, 42 pykälä ja 87 pykälä

Gasto anual previsto en virtud del régimen (ayudas concedidas, en millones de EUR):

2004 2005 2006 2007 Subvención de lanzamiento por un importe de 25 000 EUR 6,30 6,30 6,30 6,30 Bonificaciones de intereses por un importe de 25 000 EUR 6,30 6,30 6,30 6,30 Subvención de lanzamiento por un importe de 30 000 EUR 5,04 5,04 5,04 5,04 Bonificaciones de intereses por un importe de 30 000 EUR 5,04 5,04 5,04 5,04 Ayuda adicional de 25 000 EUR 4,20 4,20 4,20 4,20 26,88 26,88 26,88 26,88

Se prevé que el gasto total de las ayudas concedidas a la instalación de jóvenes agricultores entre los años 2004 y 2007 sea de unos 107,52 millones de EUR.

Pago de las ayudas a la instalación

La subvención de lanzamiento se pagará en el plazo de tres años a partir de la instalación en la explotación.

Las bonificaciones de intereses se pagarán durante el periodo de vigencia del crédito.

La ayuda adicional se pagará en los años cuarto, quinto y sexto a partir de la instalación en la explotación.

La intensidad máxima de las ayudas que se pagará es el indicado más abajo. Las ayudas concedidas como subvención, y también las ayudas adicionales, se pagarás al valor del momento de su concesión, sin actualizarlas

Intensidad máxima de la ayuda: El importe de las ayudas a la instalación que se concederán como subvenciones es de 25 000 EUR, y también es de 25 000 EUR el importe máximo de las bonificaciones de intereses de créditos.

Sin embargo, el valor de las ayudas que podrán concederse a la instalación de jóvenes agricultores en explotaciones ganaderas o de invernaderos será de 30 000 EUR como subvención de lanzamiento y un máximo de 30 000 EUR como bonificación de intereses de créditos, siempre que, una vez hayan pasado tres años como máximo desde la instalación en la explotación, se ejerza en esta la ganadería o la agricultura en invernaderos en una extensión equivalente al menos a 20 unidades de dimensión. Las unidades de dimensión se definen en el anexo 1 del Decreto del Consejo de Estado (609/2000). Otra condición necesaria para la concesión es que el beneficiario de la ayuda utilice, en el plazo de tres años civiles completos a partir de la instalación en la explotación, servicios de asesoría según el Reglamento modificado sobre desarrollo rural (1763/2001/CE), en relación con dicha instalación.

Por otra parte, puede darse una ayuda adicional (subvención) por un importe de 25 000 EUR a los jóvenes agricultores por las explotaciones ganaderas o de invernaderos que cumplan los requisitos de las normas antes citadas sobre unidades de dimensión.

De esta manera, puede concederse a una explotación ganadera o de invernaderos una subvención máxima de 55 000 EUR y una bonificación de intereses de 30 000 EUR.

Fecha de aplicación: A partir del 17 de mayo de 2004

Duración del régimen o de la ayuda individual: El régimen de ayudas estará en vigor hasta el final del año 2007

Objetivo de la ayuda: El objetivo de las ayudas a la instalación de jóvenes agricultores es apoyar a las pequeñas y medianas empresas en el sector de la ganadería y de la agricultura en invernaderos. Las ayudas se conceden en virtud del artículo 8 del Reglamento (CE) no 1/2004 de la Comisión y se basan en el Reglamento (CE) no 1257/1999 del Consejo sobre la ayuda al desarrollo rural, así como en la sección 7.2 de las Directrices comunitarias en materia de ayudas estatales al sector agrario

Sector o sectores afectados: Agricultura: explotaciones ganaderas o de agricultura en invernaderos

Nombre y dirección del organismo que concede la ayuda: Cada uno de los doce centros regionales de empleo y desarrollo económico (TE-keskus) concede las ayudas a la instalación de jóvenes agricultores en la región de su competencia.

Etelä-Pohjanmaan TE-keskus

Huhtalantie 2

FIN-60220 Seinäjoki

Etelä-Savon TE-keskus

Mikonkatu 3 ja 5, PL 164

FIN-50101 Mikkeli

Kaakkois-Suomen TE-keskus

Salpausselänkatu 22, PL 1041

FIN-45101 Kouvola

Kainuun TE-keskus

Kalliokatu 4

FIN-87100 Kajaani

Keski-Suomen TE-keskus

Cygnaeuksenkatu 1, PL 44

FIN-40101 Jyväskylä

Lapin TE-keskus

Ruokasenkatu 2

FIN-96200 Rovaniemi

Pirkanmaan TE-keskus

Kauppakatu 4, PL 467

FIN-33101 Tampere

Pohjanmaan TE-keskus

Hovioikeudenpuistikko 19 A, PL 131

FIN-65101 Vaasa

Pohjois-Karjalan TE-keskus

Kauppakatu 40 B, PL 8

FIN-80101 Joensuu

Pohjois-Pohjanmaan TE-keskus

Viestikatu 1, PL 86

FIN-90101 Oulu

Pohjois-Savon TE-keskus

Käsityökatu 41, PL 2000

FIN-70101 Kuopio

Satakunnan TE-keskus

Pohjoisranta 11 E, PL 266

FIN-28100 Pori

Dirección del sitio Internet: www.mmm.fi/tuet/valtiontuet/ryhmäpoikkeusasetus

Otros datos: El presente resumen sustituye a la notificación enviada a la Comisión el día 6.2.2004 con el número de registro 65/312/2004, de acuerdo con el artículo 142 del Tratado relativo a la adhesión de la República de Austria, de la República de Finlandia y del Reino de Suecia a la Unión Europea, así como con el artículo 87 del Tratado constitutivo de la CE, en relación con el régimen de ayudas a la instalación de jóvenes agricultores (sección 3.1 de la notificación)

Ayuda no: XA 16/04

Estado miembro: Italia

Denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa que recibe la ayuda individual: Ayudas para el pago de primas de seguro

Fundamento jurídico: Decreto legislativo in attuazione della legge 7 marzo 2003, n. 38

Gasto anual previsto en virtud del régimen o cuantía global de la ayuda individual concedida a la empresa: 100 000 000 EUR

Intensidad máxima de la ayuda:

— Hasta el 80 % del coste de las primas de seguro cuando la póliza proporcione cobertura únicamente contra las pérdidas ocasionadas por fenómenos climáticos adversos asimilables a los desastres naturales.

— Hasta el 50 % del coste de las primas de seguro cuando la póliza proporcione cobertura contra las pérdidas ocasionadas por fenómenos climáticos adversos asimilables a los desastres naturales y, además, contra otras pérdidas ocasionadas por fenómenos climáticos adversos y/o pérdidas ocasionadas por enfermedades animales o vegetales

Fecha de aplicación:

Duración del régimen o de la ayuda individual:

Objetivo de la ayuda: Ayudas a las PYME; promoción de la intervención de prevención para hacer frente a los daños a los cultivos y a los animales, a las estructuras de las explotaciones y a las infraestructuras agrarias, en las zonas afectadas por desastres naturales. Artículo 11 del Reglamento (CE) no 1/2004

Costes subvencionables: primas de seguro que incluyan la cobertura de las pérdidas ocasionadas por fenómenos climáticos adversos asimilables a los desastres naturales

Sector o sectores afectados: Producción de los productos agrícolas del anexo I del Tratado

Nombre y dirección del organismo que concede la ayuda:

Ministero delle Politiche Agricole e Forestali — Dipartimento della qualità dei prodotti agroalimentari e dei servizi — Direzione generale per le politiche strutturali e lo sviluppo rurale Via XX settembre, 20 — I-00187 Roma

Dirección web: www.inea.it/ops/esenzioni.cfm

Ayuda no: XA 34/04

Estado miembro: Reino Unido

Región: Cheshire (incluidos el condado de Cheshire y los municipios de Halton y Warrington)

Denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa que recibe la ayuda individual: Programa de Recuperación Rural de Chesire — Iniciativa de ayudas a la transformación y comercialización

Fundamento jurídico: Section 5 of the Regional Development Agencies Act 1998

Gasto anual previsto en el marco del régimen o importe total de la ayuda individual concedida a la empresa: El importe total asignado al régimen durante todo el periodo será de 250 000 GBP. Este total se desglosa del siguiente modo

Año 1 — 2004/5 — 60 000 GBP

Año 2 — 2005/6 — 70 000 GBP

Año 3 — 2006/7 — 70 000 GBP

Año 4 — (del 1 de abril al 30 de junio de 2007) — 50 000 GBP

Intensidad máxima de la ayuda: La intensidad máxima de la ayuda será el 40 % con un límite máximo adicional de 62 500 GBP por cada subvención individual

Fecha de aplicación:

Duración del régimen o de la ayuda individual: El régimen estará abierto a los nuevos solicitantes hasta el 31 de diciembre de 2006, pero los pagos (que sólo se efectúan una vez finalizado el trabajo) seguirán efectuándose hasta el 30 de junio de 2007

Objetivo de la ayuda: La finalidad del régimen es contribuir al desarrollo a largo plazo de la economía rural de Chesire. Esto se llevará a cabo contribuyendo a que las empresas agrícolas sean más competitivas, mejoren su eficacia comercial, respondan a la demanda de los consumidores y añadan más valor a su producción.

La ayuda se pagará con arreglo a lo dispuesto en el artículo 7 del Reglamento (CE) no 1/2004 de la Comisión. Los costes subvencionables serán la adquisición de bienes de equipo nuevos o usados. Los costes subvencionables no incluirán costes generales, como honorarios de arquitectos, ingenieros y asesores

Sector o sectores afectados: El régimen concede ayudas para las actividades de transformación o comercialización exclusivamente, pero está abierto a todos los tipos de productos del anexo 1, a excepción de los productos de la silvicultura, de la pesca y del sector del azúcar. También están excluidas las ayudas para la fabricación y comercialización de productos de imitación o sustitución de la leche y los productos lácteos

Nombre y dirección del organismo que concede la ayuda:

Cheshire Rural Recovery Philip Leverhulme Centre Reaseheath College Nantwich CW5 6DF United Kingdom

Dirección web: www.defra.gov.uk/farm/state-aid/setup/exist-exempt.htm. Haga clic en «Cheshire Rural Recovery Programme — P& M Grant Initiative». También puede consultar la siguiente dirección: http://www.defra.gov.uk/farm/state-aid/setup/schemes/cheshire-pandm.pdf

Ayuda no: XA 35/04

Estado miembro: Italia

Región: VÉNETO

Denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa que recibe la ayuda individual: Ayudas a la inversión en las explotaciones agrarias

Fundamento jurídico: Legge Regionale 12 dicembre 2003, n. 40 Titolo VI Capo I artt. 17, 18, 19 e 20 «Nuove norme per gli interventi in agricoltura» e successive modifiche ed integrazioni. Il testo coordinato della legge è pubblicato sul Bollettino Ufficiale della Regione del Veneto n. 40 del 13.4.2004

Gasto anual previsto en virtud del régimen o cuantía global de la ayuda individual concedida a la empresa: La ley financiera, aprobada todos los años por el Consejo regional, establece la dotación anual. Se piensa que pudiera estar prevista una dotación financiera anual de 2 000 000 EUR. La citada cifra debe considerarse indicativa

Intensidad máxima de la ayuda: 40 % del gasto admisible (o 50 % en las zonas desfavorecidas) que puede elevarse como máximo 10 puntos porcentuales en caso de inversiones realizadas por jóvenes agricultores dentro de los cinco años siguientes a su instalación, conforme a lo dispuesto en el Reglamento (CE) no 1783/2003

Fecha de aplicación:

Duración del régimen o de la ayuda individual:

Objetivo de la ayuda:

1) Empleo

2) Desarrollo sectorial

Artículo 4 del Reglamento (CE) no 1/2004 de 23 de diciembre de 2003.

Costes subvencionables regulados por el régimen: intervenciones estructurales y de equipamientos destinadas a la mejora, la modernización y la innovación tecnológica de las estructuras de la actividad agrícola de las explotaciones; gastos generales hasta un máximo del 12 % del gasto subvencionable

Sector o sectores afectados: El régimen se aplica a la producción, transformación o comercialización de los productos agrícolas del anexo I del Tratado y afecta a todos los sectores productivos

Nombre y dirección del organismo que concede la ayuda:

Regione Veneto Giunta Regionale Direzione politiche agroalimentari e per le imprese Via Torino 110, I-30174 Mestre (VE)

Dirección web: http://www.consiglioveneto.it/leggi/2003/03lr0040.html

Ayuda no: XA 36/04

Estado miembro: Italia

Región: Véneto

Denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa que recibe la ayuda individual: Ayuda para la formación y el perfeccionamiento profesional en materia de seguridad de los alimentos

Fundamento jurídico: Legge Regionale 12 dicembre 2003, n. 40 Titolo VI. Capo II artt. 21, 22 e 23 «Nuove norme per gli interventi in agricoltura» e successive modifiche ed integrazioni. Il testo coordinato della legge è pubblicato sul Bollettino Ufficiale della Regione del Veneto n. 40 del 13.4.2004

Gasto anual previsto en virtud del régimen o cuantía global de la ayuda individual concedida a la empresa: La ley financiera, aprobada todos los años por el Consejo regional, establece la dotación anual. Se piensa que pudiera estar prevista una dotación financiera anual de 200 000 EUR. La citada cifra debe considerarse indicativa

Intensidad máxima de la ayuda: Hasta el 100 % del gasto subvencionable

Fecha de aplicación:

Duración del régimen o de la ayuda individual:

Objetivo de la ayuda:

1) Formación

2) Empleo

Artículo 14 del Reglamento (CE) no 1/2004 de 23 de diciembre de 2003.

Costes subvencionables regulados por el régimen: gastos inherentes a la organización y la realización de programas de formación y perfeccionamiento profesional de los trabajadores del sector agrícola en materia de seguridad de los alimentos

Sector o sectores afectados: El régimen afecta a las actividades de formación profesional destinada a los agricultores que se dedican a la producción, transformación o comercialización de los productos agrícolas del anexo I del Tratado

Nombre y dirección del organismo que concede la ayuda:

Regione Veneto Giunta Regionale Direzione politiche agroambientali e servizi per l'agricoltura Via Torino 110, I-30174 Mestre (VE)

Dirección web: http://www.consiglioveneto.it/leggi/2003/03lr0040.htlm