B4-0059, 0075, 0108, 0119 y 0143/97

Resolución sobre el Irán

El Parlamento Europeo,

A. Recordando sus anteriores resoluciones de condena de las crasas y sistemáticas violaciones de los derechos humanos en Irán y la utilización del terrorismo contra los opositores en el exilio y sus familias por parte de la República Islámica de Irán,

B. Subrayando la importancia de la Declaración de la Presidencia del Consejo en nombre de la UE, del 13 de febrero de 1997, sobre el octavo aniversario de la fatwa contra Salman Rushdie, en la que se considera responsable de la fatwa al Gobierno de Irán,

C. Tomando nota del último informe presentado a la Asamblea General en octubre de 1996 por el Representante Especial de las Naciones Unidas en el que se expone que la situación de los derechos humanos en el Irán se ha deteriorado durante el pasado año,

D. Hondamente preocupado por los informes recientes sobre disparos, muertes y detenciones en las recientes manifestaciones realizadas en todo el país,

E. Preocupado por el elevado número de ejecuciones que se han producido en Irán y que, según el informe de enero de 1997 de Amnistía Internacional, por lo menos se ha duplicado en 1996,

F. Hondamente preocupado por las actividades terroristas del régimen iraní y por las amenazas proferidas contra los funcionarios judiciales de un Estado miembro que ha acusado a los dirigentes del régimen iraní de participar directamente en los asesinatos de opositores iraníes en el exilio,

G. Alarmado por el hecho de que una fundación privada del Irán haya aumentado la recompensa por llevar a cabo la fatwa contra Salman Rushdie de 2 millones a 2,5 millones de dólares de los EE.UU., una oferta que en la actualidad se ha hecho extensiva a los no musulmanes,

H. Lamentando la detención, el 28 de enero de 1997, del escritor y editor Faraj Sarkuhi, su cuarta detención en doce meses, a pesar de la presión de organizaciones internaciones que trabajan en favor de los derechos humanos, y preocupado por su seguridad,

I. Sumamente preocupado por las medidas represivas en el Irán contra intelectuales críticos y en particular por las muertes sin esclarecer entre los signatarios de la «Declaración de los 134", que también había apoyado Faraj Sarkuhi,

J. Profundamente preocupado por los informes de la represión cada vez mayor contra miembros de la comunidad Baha'i, en especial por las sentencias de muerte contra miembros encarcelados de esta minoría religiosa,

K. Lamentando el reciente ataque con mortero contra la oficina de la oposición Mujaheddín en Bagdad, que ocasionó muertos y heridos entre la población civil,

L. Preocupado por la persecución continuada de que son víctimas las mujeres que no respetan el código moral, como la Sra. Sheyda Khoramzadeh Esfahani, condenada a muerte recientemente,

El Parlamento Europeo,

1. Condena las reiteradas violaciones de los derechos humanos que tienen lugar en Irán y pide al régimen iraní que actúe de conformidad con las normas internacionales de los derechos humanos;

2. Reafirma su condena solemne de la fatwa contra el Sr. Rushdie;

3. Condena la detención del Sr. Sarkuhi por parte de las autoridades de Irán y pide su liberación inmediata;

4. Pide a las autoridades judiciales de Irán que vuelvan a examinar los casos de los prisioneros Baha'i de Irán, que han sido condenados a muerte por sus creencias;

5. Condena la continua discriminación contra las mujeres en el Irán y la violación de sus derechos;

6. Condena la prohibición de las organizaciones de trabajadores del petróleo y la represión de su libertad de asociación mediante la detención de trabajadores del petróleo;

7. Condena la utilización de misiles contra Bagdad por parte del régimen iraní por considerarlo un acto de terrorismo extraterritorial;

8. Deplora la reciente generalización de las detenciones y torturas de presos de conciencia, así como la difusión de las presuntas confesiones de detenidos políticos por parte de radios de lengua persa en violación de los convenios internacionales;

9. Pide al Consejo y a los Estados miembros que aumenten las presiones diplomáticas contra Irán para obligarle a atenerse a las normas internacionales en materia de derechos humanos y que examinen con el Parlamento Europeo la política de «diálogo crítico» con Irán;

10. Encarga a su Presidente que transmita la presente resolución al Consejo, a los Gobiernos y a los Parlamentos de los Estados miembros, el Secretario General de las Naciones Unidas y al Presidente de la Comisión de Derechos Humanos de las Naciones Unidas.