ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
P6_TA(2006)0504

Armonización de normas técnicas y procedimientos administrativos aplicables a la aviación civil ***I

Resolución legislativa del Parlamento Europeo sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifica el Reglamento (CEE) no 3922/91 del Consejo relativo a la armonización de normas técnicas y procedimientos administrativos aplicables a la aviación civil (COM(2006) 0645 — C6-0362/2006 — 2006/0209(COD))

(Procedimiento de codecisión: primera lectura)

El Parlamento Europeo,

- Vista la propuesta de la Comisión al Parlamento Europeo y al Consejo (COM(2006) 0645) [1],

- Vistos el apartado 2 del artículo 251 y el apartado 2 del artículo 80 del Tratado CE, conforme a los cuales la Comisión le ha presentado su propuesta (C6-0362/2006),

- Vistos el artículo 51 y el apartado 2 del artículo 43 de su Reglamento,

- Visto el informe de la Comisión de Transportes y Turismo (A6-0401/2006),

1. Aprueba la propuesta de la Comisión en su versión modificada;

2. Pide a la Comisión que le consulte de nuevo, si se propone modificar sustancialmente esta propuesta o sustituirla por otro texto;

3. Encarga a su Presidente que transmita la posición del Parlamento al Consejo y a la Comisión.

[1] Pendiente de publicación en el DO.

--------------------------------------------------
P6_TA(2006)0398

Acuerdo CE/Nueva Zelanda sobre determinados aspectos de los servicios aéreos *

Resolución legislativa del Parlamento Europeo sobre la propuesta de Decisión del Consejo relativa a la celebración del Acuerdo entre la Comunidad Europea y Nueva Zelanda sobre determinados aspectos de los servicios aéreos (COM(2005) 0267 — C6-0226/2005 — 2005/0113(CNS))

(Procedimiento de consulta)

El Parlamento Europeo,

- Vista la propuesta de Decisión del Consejo (COM(2005) 0267) [1],

- Vistos el apartado 2 del artículo 80 y el primer párrafo del apartado 2 del artículo 300 del Tratado CE,

- Visto el primer párrafo del apartado 3 del artículo 300 del Tratado CE, conforme al cual ha sido consultado por el Consejo (C6-0226/2005),

- Vistos el artículo 51 y el apartado 7 del artículo 83 de su Reglamento,

- Visto el informe de la Comisión de Transportes y Turismo (A6-0294/2006),

1. Aprueba la celebración del acuerdo;

2. Encarga a su Presidente que transmita la posición del Parlamento al Consejo y a la Comisión, así como a los Gobiernos y Parlamentos de los Estados miembros y de Nueva Zelanda.

[1] Pendiente de publicación en el DO.

--------------------------------------------------
P6_TA(2006)0370

Protección de datos personales (cooperación policial y judicial) *

Resolución legislativa del Parlamento Europeo sobre la propuesta de Directiva marco del Consejo relativa a la protección de datos personales tratados en el marco de la cooperación policial y judicial en materia penal (COM(2005) 0475 — C6-0436/2005 — 2005/0202(CNS))

(Procedimiento de consulta)

El Parlamento Europeo,

- Vista la propuesta de la Comisión (COM(2005) 0475) [1],

- Visto el artículo 34, apartado 2, letra b), del Tratado UE,

- Visto el artículo 39, apartado 1, del Tratado UE, conforme al cual ha sido consultado por el Consejo (C6-0436/2005),

- Visto el Protocolo por el que se integra el acervo de Schengen en el marco de la Unión Europea, de conformidad con el cual el Consejo consulta al Parlamento,

- Vistos los artículos 93 y 51 de su Reglamento,

- Visto el informe de la Comisión de Libertades Civiles, Justicia y Asuntos de Interior (A6-0192/2006),

1. Aprueba la propuesta de la Comisión en su versión modificada de 14 de junio de 2006 [2];

2. Pide a la Comisión que modifique en consecuencia su propuesta, de conformidad con el apartado 2 del artículo 250 del Tratado CE;

3. Pide al Consejo que le informe si se propone apartarse del texto aprobado por el Parlamento;

4. Pide al Consejo que le consulte de nuevo, si se propone modificar sustancialmente la propuesta de la Comisión;

5. Encarga a su Presidente que transmita la posición del Parlamento al Consejo y a la Comisión.

[1] Pendiente de publicación en el DO.

[2] "Textos Aprobados", P6_TA(2006)0258.

--------------------------------------------------
P6_TA(2006)0247

Adaptación del Anexo VIII del Acta de adhesión de Bulgaria y Rumanía *

Resolución legislativa del Parlamento Europeo sobre la propuesta de Decisión del Consejo por la que se adapta el Anexo VIII del Acta de adhesión de Bulgaria y Rumanía (COM(2006) 0152 — C6-0134/2006 — 2006/0054(CNS))

(Procedimiento de consulta)

El Parlamento Europeo,

- Vista la propuesta de la Comisión al Consejo (COM(2006) 0152) [1],

- Vistos el apartado 3 del artículo 4 del Tratado de Adhesión y el apartado 4 del artículo 34 del Acta de Adhesión de Bulgaria y Rumanía, conforme a los cuales ha sido consultado por el Consejo (C6-0134/2006),

- Vistos el artículo 51 y el apartado 1 del artículo 43 de su Reglamento,

- Visto el informe de la Comisión de Agricultura y Desarrollo Rural (A6-0197/2006),

1. Aprueba la propuesta de la Comisión;

2. Pide al Consejo que le informe, si se propone apartarse del texto aprobado por el Parlamento;

3. Pide al Consejo que le consulte de nuevo, si se propone modificar sustancialmente la propuesta de la Comisión;

4. Encarga a su Presidente que transmita la posición del Parlamento al Consejo y a la Comisión.

[1] Pendiente de publicación en el DO.

--------------------------------------------------
P6_TA(2006)0071

Acuerdo CE/Ucrania sobre determinados aspectos de los servicios aéreos *

Resolución legislativa del Parlamento Europeo sobre la propuesta de Decisión del Consejo relativa a la celebración del Acuerdo entre la Comunidad Europea y Ucrania sobre determinados aspectos de los servicios aéreos (COM(2005)0368 — C6-0431/2005 — 2005/0155(CNS))

(Procedimiento de consulta)

El Parlamento Europeo,

- Vista la propuesta de Decisión del Consejo (COM(2005)0368) [1],

- Vistos el apartado 2 del artículo 80 y la primera frase del primer párrafo del apartado 2 del artículo 300 del Tratado CE,

- Visto el primer párrafo del apartado 3 del artículo 300 del Tratado CE, conforme al cual ha sido consultado por el Consejo (C6-0431/2005),

- Vistos el artículo 51 y el apartado 7 del artículo 83 de su Reglamento,

- Visto el informe de la Comisión de Transportes y Turismo (A6-0029/2006),

1. Aprueba la celebración del acuerdo;

2. Encarga a su Presidente que transmita la posición del Parlamento al Consejo y a la Comisión, así como a los Gobiernos y Parlamentos de los Estados miembros y Ucrania.

[1] Pendiente de publicación en el DO.

--------------------------------------------------
P6_TA(2006)0049

Tráfico fronterizo menor ***I

Resolución legislativa del Parlamento Europeo sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se establecen normas relativas al tráfico fronterizo menor en las fronteras terrestres exteriores de los Estados miembros y por el que se modifica el Convenio de Schengen y la Instrucción consular común (COM(2005) 0056 — C6-0049/2005 — 2005/0006(COD))

(Procedimiento de codecisión: primera lectura)

El Parlamento Europeo,

- Vista la propuesta de la Comisión al Parlamento Europeo y al Consejo (COM(2005) 0056) [1],

- Vistos el apartado 2 del artículo 251, la letra a) del apartado 2 del artículo 62, y los incisos ii) y iv) de la letra b) del apartado 2 del artículo 62 del Tratado CE, conforme a los cuales la Comisión le ha presentado su propuesta (C6-0049/2005),

- Visto el compromiso expresado por la Comisión durante la sesión plenaria del Parlamento de 14 de febrero de 2006, de aceptar la posición de este último y el compromiso del representante del Consejo expresado mediante carta de 20 de diciembre de 2005 de aprobar la propuesta en su versión modificada, con arreglo al primer guión del párrafo segundo del apartado 2 del artículo 251 del Tratado CE,

- Visto el artículo 51 de su Reglamento,

- Vistos el informe de la Comisión de Libertades Civiles, Justicia y Asuntos de Interior y la opinión de la Comisión de Asuntos Exteriores (A6-0406/2005),

1. Aprueba la propuesta de la Comisión en su versión modificada;

2. Encarga a su Presidente que transmita la posición del Parlamento al Consejo y a la Comisión.

[1] Pendiente de publicación en el DO.

--------------------------------------------------
TEXTOS APROBADOS
P6_TA(2005)0447
Acuerdo CE/República de Sudáfrica ***
Resolución legislativa del Parlamento Europeo sobre la propuesta de Decisión del Consejo relativa a
la celebración de un Protocolo adicional al Acuerdo en materia de comercio, desarrollo y coopera-ción entre la Comunidad Europea y sus Estados miembros, por una parte, y la República de Sudá-frica, por otra, para tener en cuenta la adhesión a la Unión Europea de la República Checa, laRepública de Estonia, la República de Chipre, la República de Letonia, la República de Lituania,República de Hungría, la República de Malta, la República de Polonia, la República de Eslovenia y
la República Eslovaca (COM(2005) 0372 —C6-0350/2005 —2005/0152(AVC))
(Procedimiento de dictamen conforme)
El Parlamento Europeo,
— Vista la propuesta de Decisión del Consejo (COM(2005) 0372) (
1),
— Vista la Decisión del Consejo 2005/206/CE de 28 de febrero de 2005 (2) relativa a la celebración y
aplicación provisional del Protocolo de referencia,
— Vista la solicitud de dictamen conforme presentada por el Consejo de conformidad con el segundo
párrafo del apartado 3 del artículo 300, en conexión con el artículo 310 y el primer párrafo delapartado 2 del artículo 300 del Tratado CE (C6-0350/2005),
— Vistos el artículo 75 y el apartado 7 del artículo 83 de su Reglamento,
— Vista la recomendación de la Comisión de Desarrollo (A6-0328/2005),
1. Emite dictamen conforme sobre la celebración del protocolo;
2. Encarga a su Presidente que transmita la posición del Parlamento al Consejo y a la Comisión, así como
a los Gobiernos y Parlamentos de los Estados miembros y de la República de Sudáfrica.
(1) Pendiente de publicación en el DO.
(2) DO L 68 de 15.3.2005, p. 32.
P6_TA(2005)0448
Eurorregiones y desarrollo de la política regional
Resolución del Parlamento Europeo sobre la función de las «eurorregiones» en el desarrollo de la
política regional (2004/2257(INI))
El Parlamento Europeo,
— Visto el artículo 87, apartado 3 del Tratado CE,
— Visto el artículo 158 del Tratado CE,
— Vista la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se establecen las
disposiciones generales relativas a la creación de un Instrumento Europeo de Vecindad y Asociación(COM(2004) 0628),22.11.2006 ES C 285 E/71 Diario Oficial de la Unión Europea
Jueves, 1 de diciembre de 2005
P6_TA(2005)0402

Emisiones sonoras en el entorno debidas a las máquinas de uso al aire libre ***I

Resolución legislativa del Parlamento Europeo sobre la propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifica la Directiva 2000/14/CE relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros sobre emisiones sonoras en el entorno debidas a las máquinas de uso al aire libre (COM(2005)0370 — C6-0250/2005 — 2005/0149(COD))

(Procedimiento de codecisión: primera lectura)

El Parlamento Europeo,

- Vista la propuesta de la Comisión al Parlamento Europeo y al Consejo (COM(2005) 0370) [1],

- Vistos el apartado 2 del artículo 251 y el artículo 95 del Tratado CE, conforme a los cuales la Comisión le ha presentado su propuesta (C6-0250/2005),

- Visto el artículo 51 de su Reglamento,

- Visto el informe de la Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Seguridad Alimentaria (A6-0296/2005),

1. Aprueba la propuesta de la Comisión en su versión modificada;

2. Pide a la Comisión que le consulte de nuevo, si se propone modificar sustancialmente la propuesta o sustituirla por otro texto;

3. Encarga a su Presidente que transmita la posición del Parlamento al Consejo y a la Comisión.

[1] Pendiente de publicación en el DO.

--------------------------------------------------
52005AP0352

Resolución legislativa del Parlamento Europeo sobre la propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se refunde la Directiva 93/6/CEE del Consejo de 15 de marzo de 1993 sobre la adecuación del capital de las empresas de inversión y las entidades de crédito (COM(2004)0486 - C6-0144/2004 - 2004/0159(COD))



Diario Oficial n° 227 E de 21/09/2006 p. 0371 - 0431
P6_TA(2005)0273

Reglamentos CEPE — Protección de los ocupantes de vehículos en caso de colisión ***

Resolución legislativa del Parlamento Europeo sobre la Decisión del Consejo relativa a la adhesión de la Comunidad Europea al Reglamento no 94 de Comisión Económica para Europa de las Naciones Unidas sobre la homologación de los vehículos en lo relativo a la protección de sus ocupantes en caso de colisión frontal y al Reglamento no 95 sobre la homologación de los vehículos en lo relativo a la protección de sus ocupantes en caso de colisión lateral (COM(2004) 0672 — 7590/2005 — C6-0209/2005 — 2004/0243(AVC))

(Procedimiento de dictamen conforme)

El Parlamento Europeo,

- Vista la propuesta de Decisión del Consejo (COM(2004) 0672 — 7590/2005) [1],

- Vista la solicitud de dictamen conforme presentada por el Consejo de conformidad con el apartado 3 del artículo 3 y el apartado 2 del artículo 4 de la Decisión del Consejo 97/836/CE de 27 de noviembre de 1997 [2] (C6-0209/2005),

- Vistos el apartado 1 del artículo 75 y el apartado 1 del artículo 43 de su Reglamento,

- Vista la recomendación de la Comisión de Comercio Internacional (A6-0218/2005),

1. Emite dictamen conforme sobre la Decisión del Consejo;

2. Encarga a su Presidente que transmita la posición del Parlamento al Consejo y a la Comisión.

[1] Pendiente de publicación en el DO.

[2] DO L 346 de 17.12.1997, p. 78.

--------------------------------------------------
P6_TA(2005)0285

Protocolo CEPE/ONU sobre registros de emisiones y transferencias de contaminantes *

Resolución legislativa del Parlamento Europeo sobre la propuesta de Decisión del Consejo relativa a la celebración, en nombre de la Comunidad Europea, del Protocolo de la CEPE/ONU sobre registros de emisiones y transferencias de contaminantes (COM(2004) 0635 — C6-0062/2005 — 2004/0232(CNS))

(Procedimiento de consulta)

El Parlamento Europeo,

- Vista la propuesta de la Comisión al Consejo (COM(2004) 0635) [1],

- Visto el Protocolo de la CEPE/ONU sobre registros de emisiones y transferencias de contaminantes,

- Vistos el apartado 1 del artículo 175, la primera frase del primer párrafo del apartado 2 del artículo 300 y el apartado 4 del artículo 300 del Tratado CE,

- Visto el primer párrafo del apartado 3 del artículo 300 del Tratado CE, conforme al cual ha sido consultado por el Consejo (C6-0062/2005),

- Vistos el artículo 51 y el apartado 7 del artículo 83 de su Reglamento,

- Visto el informe de la Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Seguridad Alimentaria (A6-0170/2005),

1. Aprueba la celebración del Protocolo;

2. Encarga a su Presidente que transmita la posición del Parlamento al Consejo, a la Comisión, a los Gobiernos y Parlamentos de los Estados miembros y al Secretario General de las Naciones Unidas.

[1] Pendiente de publicación en el DO.

--------------------------------------------------
P6_TA(2005)0165

Calidad de las aguas de baño ***II

Resolución legislativa del Parlamento Europeo sobre la Posición Común del Consejo con vistas a la adopción de la Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a la gestión de la calidad de las aguas de baño y por la que se deroga la Directiva 76/160/CEE (12884/1/2004 — C6-0006/2005 — 2002/0254(COD))

(Procedimiento de codecisión: segunda lectura)

El Parlamento Europeo,

- Vista la Posición Común del Consejo (12884/1/2004 — C6-0006/2005),

- Vista su posición en primera lectura [1] sobre la propuesta de la Comisión al Parlamento Europeo y al Consejo (COM(2002) 0581) [2],

- Vista la propuesta modificada (COM(2004) 0245) [3],

- Visto el apartado 2 del artículo 251 del Tratado CE,

- Visto el artículo 62 de su Reglamento,

- Vista la recomendación para la segunda lectura de la Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Seguridad Alimentaria (A6-0102/2005),

1. Aprueba la posición común en su versión modificada;

2. Encarga a su Presidente que transmita la posición del Parlamento al Consejo y a la Comisión.

[1] DO C 82 E de 1.4.2004, p. 115.

[2] DO C 45 E de 25.2.2003, p. 127.

[3] Pendiente de publicación en el DO.

--------------------------------------------------
P6_TA-PROV(2005)0189

Programa plurianual en favor de la empresa y el espíritu empresarial (2001-2005) ***I

Resolución legislativa del Parlamento Europeo sobre la propuesta de Decisión del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifica la Decisión 2000/819/CE del Consejo relativa al Programa plurianual en favor de la empresa y el espíritu empresarial, en particular para las pequeñas y medianas empresas (PYME) (2001-2005) (COM(2004) 0781 — C6-0242/2004 — 2004/0272(COD))

(Procedimiento de codecisión: primera lectura)

El Parlamento Europeo,

- Vista la propuesta de la Comisión al Parlamento Europeo y al Consejo (COM(2004) 0781) [1],

- Vistos el apartado 2 del artículo 251 y el apartado 3 del artículo 157 del Tratado CE, conforme a los cuales la Comisión le ha presentado su propuesta (C6-0242/2004),

- Visto el artículo 51 de su Reglamento,

- Visto el informe de la Comisión de Industria, Investigación y Energía (A6-0118/2005),

1. Aprueba la propuesta de la Comisión en su versión modificada;

2. Pide a la Comisión que le consulte de nuevo, si se propone modificar sustancialmente esta propuesta o sustituirla por otro texto;

3. Encarga a su Presidente que transmita la posición del Parlamento al Consejo y a la Comisión.

[1] Pendiente de publicación en el DO.

--------------------------------------------------
P6_TA(2005)0213

Infraestructura de información espacial en la Comunidad (INSPIRE) ***I

Resolución legislativa del Parlamento Europeo sobre la propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se establece una infraestructura de información espacial en la Comunidad (INSPIRE) (COM(2004)0516 — C6-0099/2004 — 2004/0175(COD))

(Procedimiento de codecisión: primera lectura)

El Parlamento Europeo,

- Vista la propuesta de la Comisión al Parlamento Europeo y al Consejo (COM(2004)0516) [1],

- Vistos el apartado 2 del artículo 251 y el apartado 1 del artículo 175 del Tratado CE, conforme a los cuales la Comisión le ha presentado su propuesta (C6-0099/2004),

- Visto el artículo 51 de su Reglamento,

- Visto el informe de la Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Seguridad Alimentaria (A6-0108/2005),

1. Aprueba la propuesta de la Comisión en su versión modificada;

2. Pide a la Comisión que le consulte de nuevo, si se propone modificar sustancialmente esta propuesta o sustituirla por otro texto;

3. Encarga a su Presidente que transmita la posición del Parlamento al Consejo y a la Comisión.

[1] Pendiente de publicación en el DO.

--------------------------------------------------
P6_TA(2004)0051

Semillas producidas en terceros países *

Resolución legislativa del Parlamento Europeo sobre la propuesta de Directiva del Consejo por la que se modifican las Directivas 66/401/CEE, 66/402/CEE, 2002/54/CE y 2002/57/CE en lo relativo a los exámenes realizados bajo supervisión oficial y la equivalencia de las semillas producidas en terceros países COM(2004) 0263 — 14410/2004 — C6-0010/2004 — 2004/0086(CNS))

(Procedimiento de consulta)

El Parlamento Europeo,

- Vista la propuesta de la Comisión al Consejo (COM(2004) 0263) [1],

- Vista la propuesta modificada por el Consejo (14410/2004),

- Visto el artículo 37 del Tratado CE, conforme al cual ha sido consultado por el Consejo (C6-0010/2004),

- Vistos el artículo 51 y el apartado 1 del artículo 43 de su Reglamento,

- Visto el informe de la Comisión de Agricultura (A6-0007/2004),

1. Aprueba la propuesta de la Comisión;

2. Pide al Consejo que le informe, si se propone apartarse del texto aprobado por el Parlamento;

3. Pide al Consejo que le consulte de nuevo si se propone modificar sustancialmente la propuesta de la Comisión;

4. Encarga a su Presidente que transmita la posición del Parlamento al Consejo y a la Comisión.

[1] Pendiente de publicación en el DO.

--------------------------------------------------
TEXTOSAPROBADOS
P5_TA(2004)0310
Transportedemercancíasporcarretera(versióncodificada)***I
Resolución legislativa del Parlamento Europeo sobre la propuesta de Directiva del Parlamento
EuropeoydelConsejorelativaalestablecimientodenormascomunesparadeterminadostrans-portes de mercancías por carretera (Versión codificada) (COM(2004)47 /dash C5-0055/2004 /dash
2004/0017(COD))
(Procedimientodecodecisión)
ElParlamentoEuropeo,
/dash VistalapropuestadelaComisiónalParlamentoEuropeoyalConsejo(COM(2004)47)(
1),
/dash Vistoselapartado2delartículo251yelapartado1delartículo71delTratadoCE,conformealos
cualeslaComisiónlehapresentadosupropuesta(C5-0055/2004),
/dash Vistoslosartículos67y89yelapartado1delartículo158desuReglamento,/dash VistoelinformedelaComisióndeAsuntosJurídicosyMercadoInterior(A5-0250/2004),
1. ApruebalapropuestadelaComisión;
2. PidealaComisiónqueleconsultedenuevo,siseproponemodificarsustancialmentesupropuestao
sustituirlaporotrotexto;
3. EncargaasuPresidentequetransmitalaposicióndelParlamentoalConsejoyalaComisión.
(1) PendientedepublicaciónenelDO.
P5_TA(2004)0311
Calidaddelasaguasparalavidadelospeces(versióncodificada)***I
Resolución legislativa del Parlamento Europeo sobre la propuesta de Directiva del Parlamento
EuropeoydelConsejorelativaalacalidaddelasaguascontinentalesquerequierenprotecciónomejoraparaseraptasparalavidadelospeces(versióncodificada)(COM(2004)19/dashC5-0038/2004
/dash2004/0002(COD))
(Procedimientodecodecisión)
ElParlamentoEuropeo,
/dash VistalapropuestadelaComisiónalParlamentoEuropeoyalConsejo(COM(2004)19)(
1),
/dash Vistoselapartado2delartículo251yelapartado1delartículo175delTratadoCE,conformealos
cualeslaComisiónlehapresentadosupropuesta(C5-0038/2004),
/dash Vistoslosartículos67y89yelapartado1delartículo158desuReglamento,
/dash VistoelinformedelaComisióndeAsuntosJurídicosyMercadoInterior(A5-0252/2004),
(1) PendientedepublicaciónenelDO.30.4.2004ES C104E/545 DiarioOficialdelaUniónEuropea
Miércoles,21deabrilde2004
TEXTOS APROBADOS
P5_TA(2004)0001
Protección comunitaria de las obtenciones vegetales *
Resolución legislativa del Parlamento Europeo sobre la propuesta de Reglamento del Consejo por
el que se modifica el Reglamento (CE) no2100/94 relativo a la protección comunitaria de las
obtenciones vegetales (COM(2003) 456 — C5-0573/2003 — 2003/0161(CNS))
(Procedimiento de consulta)
El Parlamento Europeo ,
— Vista la propuesta de la Comisión al Consejo (COM(2003) 456) (1),
— Visto el artículo 308 del Tratado CE, conforme al cual ha sido consultado por el Consejo
(C5-0573/2003),
— Vistos el artículo 67 y el apartado 1 del artículo 158 de su Reglamento,
— Visto el informe de la Comisión de Agricultura y Desarrollo Rural (A5-0482/2003),
1. Aprueba la propuesta de la Comisión;
2. Pide al Consejo que le informe, si se propone apartarse del texto aprobado por el Parlamento;
3. Pide al Consejo que le consulte de nuevo, si se propone modificar sustancialmente la propuesta de la
Comisión;
4. Encarga a su Presidente que transmita la posición del Parlamento al Consejo y a la Comisión
(1) Pendiente de publicación en el DO.
P5_TA(2004)0002
Medidas de control de poblaciones de peces altamente migratorias *
Resolución legislativa del Parlamento Europeo sobre la propuesta modificada de Reglamento del
Consejo que modifica el Reglamento (CE) no1936/2001 del Consejo, de 27 de septiembre de 2001,
por el que se establecen medidas de control aplicables a las operaciones de pesca de determinadas
poblaciones de peces altamente migratorias (COM(2002) 421 — C5-0406/2002 — COM(2003) 417 —
C5-0479/2003 — 2002/0186(CNS))
(Procedimiento de consulta)
El Parlamento Europeo ,
— Vistas la propuesta de la Comisión al Consejo (COM(2002) 421) (1) y la propuesta modificada
(COM(2003) 41 7) (2),
— Visto el artículo 37 del Tratado CE, conforme al cual ha sido consultado por el Consejo
(C5-04 79/2003),
(1) DO C 291 E de 26.1 1.2002, p. 212.
(2) Pendiente de publicación en el DO.C 92 E/66 ES 1 6.4.2004 Diario Oficial de la Unión Europea
Martes, 13 de enero de 2004