— Visto el artículo 51 de su Reglamento,
— Visto el informe de la Comisión de Pesca (A6-0387/2005),
1. Aprueba la propuesta de la Comisión;
2. Pide al Consejo que le informe, si se propone apartarse del texto aprobado por el Parlamento;
3. Pide al Consejo que le consulte de nuevo, si se propone modificar sustancialmente la propuesta de la
Comisión;
4. Encarga a su Presidente que transmita la posición del Parlamento al Consejo y a la Comisión.
P6_TA(2005)0493
Ampliación de TAIEX a los países a los que es aplicable el futuro IEVA *
Resolución legislativa del Parlamento Europeo sobre la propuesta de Decisión del Consejo por la
que se permite a los países a los que es aplicable el futuro Instrumento Europeo de Vecindad yAsociación (IEVA) acogerse al Programa de Asistencia Técnica e Intercambio de Información
(TAIEX) (COM(2005) 0321 —C6-0283/2005 —2005/0133(CNS))
(Procedimiento de consulta)
El Parlamento Europeo,
— Vista la propuesta de la Comisión al Consejo (COM(2005) 0321) (
1),
— Visto el apartado 2 del artículo 181 A del Tratado CE, conforme al cual ha sido consultado por el
Consejo (C6-0283/2005),
— Visto el artículo 51 de su Reglamento,
— Visto el informe de la Comisión de Asuntos Exteriores (A6-0388/2005),
1. Aprueba la propuesta de la Comisión en su versión modificada;
2. Pide a la Comisión que modifique en consecuencia su propuesta, de conformidad con el apartado 2
del artículo 250 del Tratado CE;
3. Pide al Consejo que le informe, si se propone apartarse del texto aprobado por el Parlamento;
4. Pide al Consejo que le consulte de nuevo, si se propone modificar sustancialmente la propuesta de la
Comisión;
5. Encarga a su Presidente que transmita la posición del Parlamento al Consejo y a la Comisión.
TEXTO
DE LA COMISIÓNENMIENDAS
DEL PARLAMENTO
Enmienda 1
Considerando −1 (nuevo)
(−1) Entre los objetivos de la política exterior y de seguridad
común de la Unión figuran el desarrollo y la consolidación dela democracia, el Estado de Derecho y el respeto de los dere-chos humanos y de las libertades fundamentales.
(1) Pendiente de publicación en el DO.C 286 E/152 ES 23.11.2006 Diario Oficial de la Unión Europea
Martes, 13 de diciembre de 2005
Enmienda 2
Artículo 2
A efectos de la aplicación del Reglamento (CE) no1488/96 del
Consejo, de 23 de julio de 1996, relativo a las medidas de
acompañamiento financieras y técnicas (MEDA) de las reformas
de las estructuras económicas y sociales en el marco de la cola-boración euromediterránea y el Reglamento (CE, Euratom)n
o99/2000 del Consejo, de 29 de diciembre de 1999, relativo
a la concesión de asistencia a los Estados socios de EuropaOriental y Asia Central (Tacis), la Comisión podrá decidir, deconformidad con lo dispuesto en el artículo 54, apartado 2,del Reglamento financiero, confiar competencias de potestadpública, y, en particular, las competencias de ejecución presu-puestaria que se deriven de la presente Decisión, al organismoque ejecute el programa TAIEX con arreglo al Reglamento (CEE)n
o3906/1989 del Consejo, de 18 de diciembre de 1989, rela-
tivo a la ayuda económica en favor de determinados países deEuropa Central y Oriental (PHARE), al Reglamento (CE)n
o2666/2000 del Consejo, de 5 de diciembre de 2000, relativo
a la ayuda a Albania, Bosnia y Hercegovina, Croacia, la Repú-blica Federativa de Yugoslavia y la ex República Yugoslava de
Macedonia (CARDS), y al Reglamento (CE) n
o2500/2001 del
Consejo, de 17 de diciembre de 2001, relativo a la asistenciafinanciera de preadhesión en favor de Turquía. La presente Deci-sión no será aplicable a las actuaciones realizadas en virtud delReglamento n
o99/2000 que correspondan al ámbito de aplica-
ción del Tratado EURATOM .A efectos de la aplicación del Reglamento (CE) no1488/96 del
Consejo, de 23 de julio de 1996, relativo a las medidas de
acompañamiento financieras y técnicas (MEDA) de las reformas
de las estructuras económicas y sociales en el marco de la cola-boración euromediterránea y el Reglamento (CE, Euratom)n
o99/2000 del Consejo, de 29 de diciembre de 1999, relativo
a la concesión de asistencia a los Estados socios de EuropaOriental y Asia Central (Tacis), la Comisión podrá decidir, deconformidad con lo dispuesto en el artículo 54, apartado 2,del Reglamento financiero, confiar competencias de potestadpública, y, en particular, las competencias de ejecución presu-puestaria que se deriven de la presente Decisión, al organismoque ejecute el programa TAIEX con arreglo al Reglamento (CEE)n
o3906/89 del Consejo, de 18 de diciembre de 1989, relativo a
la ayuda económica en favor de determinados países de EuropaCentral y Oriental (PHARE), al Reglamento (CE) n
o2666/2000
del Consejo, de 5 de diciembre de 2000, relativo a la ayuda aAlbania, Bosnia y Hercegovina, Croacia, la República Federativade Yugoslavia y la ex República Yugoslava de Macedonia
(CARDS), y al Reglamento (CE) n
o2500/2001 del Consejo, de
17 de diciembre de 2001, relativo a la asistencia financiera depreadhesión en favor de Turquía. La presente Decisión no seráaplicable a las actuaciones realizadas en virtud del Reglamenton
o99/2000 que correspondan al ámbito de aplicación del Tra-
tado Euratom .Debe prestarse la debida atención a la necesidad
de evitar que se asigne una financiación desproporcionada aun país concreto en detrimento de las legítimas necesidadesde otros socios.
Enmienda 3
Artículo 2 bis (nuevo)
Artículo 2 bisLa Comisión transmitirá al Parlamento Europeo, para examen,
las evaluaciones pertinentes. Dichas evaluaciones deberánabordar la eficacia, la transparencia y la responsabilidadtanto de las estructuras de gestión como de las actividadesfinanciadas.23.11.2006 ES C 286 E/153 Diario Oficial de la Unión Europea
Martes, 13 de diciembre de 2005
TEXTO
DE LA COMISIÓNENMIENDAS
DEL PARLAMENTO