ANTEPROYECTO DE PRESUPUESTO RECTIFICATIVO N° 2 AL PRESUPUESTO DE 2003 - ESTADO GENERAL DE INGRESOS - ESTADO DE INGRESOS Y GASTOS POR SECCIÓN - SECCIÓN VII - COMITÉ DE LAS REGIONES

(presentado por la Comisión)

Visto

- el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su artículo 272,

- el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea de la Energía Atómica y, en particular, su artículo 177, y

- el Reglamento (CE, Euratom) nº 1605/2002 del Consejo, de 25 de junio de 2002, por el que se aprueba el Reglamento Financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades Europeas [1] y, en particular, su artículo 37,

[1] DO L 248, de 16.09.2002, p. 1.

la Comisión Europea transmite más abajo a la Autoridad Presupuestaria el anteproyecto de presupuesto rectificativo n° 2 al presupuesto de 2003, solicitado por el Comité de las Regiones por las razones que se indican en la exposición de motivos.

***

ÍNDICE

EXPOSICIÓN DE MOTIVOS

1 INTRODUCCIÓN

2 PRESUPUESTO 2003: REPERCUSIONES PRESUPUESTARIAS DE LA PARTICIPACIÓN DE LOS REPRESENTANTES DE LOS PAÍSES CANDIDATOS EN LAS ACTIVIDADES DEL CDR

CUADRO SINÓPTICO POR RÚBRICAS DE LAS PERSPECTIVAS FINANCIERAS

ESTADO GENERAL DE INGRESOS

A. FINANCIACIÓN DEL PRESUPUESTO GENERAL

B. ESTADO GENERAL DE INGRESOS

ESTADO DE INGRESOS Y GASTOS POR SECCIÓN

EXPOSICIÓN DE MOTIVOS

1 INTRODUCCIÓN

Desde 1997 el Comité de las Regiones ha emprendido varias iniciativas dirigidas, entre otras cosas, a establecer contactos con los entes locales y regionales de los países candidatos e iniciar un intercambio de información que, a veces, les ha permitido estar mejor informados sobre las consecuencias de la adhesión y las medidas que cabe tomar.

Tras las primeras reuniones se constituyó, en mayo de 1998, un Grupo ad hoc de la Mesa, denominado Grupo de enlace CDR-PECO y Chipre. Su principal tarea ha consistido en ponerse en contacto con los representantes elegidos locales y regionales de los países candidatos para establecer relaciones regulares con ellos.

Paralelamente, a partir de 2000, representantes de los entes locales y regionales de los países candidatos han participado en los plenos y las reuniones de las comisiones del CDR gracias a los recursos financieros asignados por la autoridad presupuestaria (artículo 251 del presupuesto del CDR, "Gastos de reuniones de los representantes de los países candidatos").

En este contexto, siguiendo el ejemplo del Parlamento Europeo, el CDR desea acoger, a partir de julio de 2003, a 95 observadores de los diez países candidatos que serán miembros de pleno de derecho en 2004.

2 PRESUPUESTO 2003: REPERCUSIONES PRESUPUESTARIAS DE LA PARTICIPACIÓN DE LOS REPRESENTANTES DE LOS PAÍSES CANDIDATOS EN LAS ACTIVIDADES DEL CDR

En abril de 2002, en el momento de aprobar su anteproyecto de presupuesto para 2003, el CDR no pudo incluir en el proyecto de presupuesto ninguna solicitud significativa relativa a la posible participación de los representantes de los países candidatos. La causa principal fue que el calendario de la ampliación aún no se había decidido en ese momento, y el Parlamento Europeo no había tomado aún ninguna decisión sobre cómo abordar esa misma cuestión.

Hace poco se ha sabido que el Parlamento Europeo tiene la intención de invitar a los representantes de los países candidatos a participar como observadores en las actividades del PE en 2003, y que dispone de un fondo de reserva que puede emplear a tal efecto. Para el Comité de las Regiones, como institución política, es esencial seguir un enfoque similar.

No obstante, ello tendrá repercusiones presupuestarias. Se calcula que debe asignarse una cantidad adicional de aproximadamente 350 000 EUR en el presupuesto 2003 del CDR. Esta cantidad cubrirá la participación de aproximadamente 95 miembros de los países candidatos a la adhesión en tres plenos, a partir de julio de 2003.

Las asignaciones relativas a la participación de observadores en los plenos tendrán que incluirse en el artículo 251 (Gastos de reuniones de los representantes de los países candidatos).

CUADRO SINÓPTICO POR RÚBRICAS DE LAS PERSPECTIVAS FINANCIERAS

>SITIO PARA UN CUADRO>

ESTADO GENERAL DE INGRESOS

A. FINANCIACIÓN DEL PRESUPUESTO GENERAL

>SITIO PARA UN CUADRO>

>SITIO PARA UN CUADRO>

B. ESTADO GENERAL DE INGRESOS

>SITIO PARA UN CUADRO>

TÍTULO 3

EXCEDENTES DISPONIBLES

CAPÍTULO 30 - EXCEDENTE DISPONIBLE DEL EJERCICIO ANTERIOR

Artículo 300 Excedente disponible del ejercicio anterior

>SITIO PARA UN CUADRO>

ESTADO DE INGRESOS Y GASTOS POR SECCIÓN

SECCIÓN VII - COMITÉ DE LAS REGIONES

GASTOS

CAPÍTULO 25 - GASTOS DE REUNIONES Y DE CONVOCATORIAS

>SITIO PARA UN CUADRO>