A4-0035/97 (Ponente: Collins)

Propuesta de ampliación de la fecha límite establecida en el artículo 14 del Reglamento (CEE) nº 2377/90 por el que se establece un procedimiento comunitario de fijación de los límites máximos de residuos de medicamentos veterinarios en los alimentos de origen animal (COM(96)0584 - C4-0683/96 - 96/0279(CNS))

Esta propuesta ha sido aprobada con la modificación siguiente:

(Enmienda 8)

ARTÍCULO 1, PUNTO 8

Artículo 14, párrafos segundo y tercero (Reglamento (CEE) nº 2377/90)

>Texto original>

Por lo que se refiere a las sustancias de uso autorizado en los medicamentos veterinarios antes de la entrada en vigor del presente Reglamento y de las que se hayan depositado expedientes de solicitud de fijación de límites máximos de residuos, ante la Comisión o la Agencia antes del 1 de enero de 1996, la fecha límite indicada en el párrafo anterior pasará al 1 de enero de 1999. La Agencia publicará la relación de estas sustancias en el plazo de tres meses tras la adopción del presente Reglamento.

A partir del 1 de enero de 1997, los Estados miembros no permitirán que los productos alimenticios destinados al consumo humano provengan de animales que hayan estado sometidos a ensayos clínicos, salvo en el caso de que la sustancia en cuestión figure en el Anexo III bis.

>Texto tras el voto del PE>

Por lo que se refiere a las sustancias de uso autorizado en los medicamentos veterinarios antes de la entrada en vigor del presente Reglamento y de las que se hayan depositado expedientes de solicitud de fijación de límites máximos de residuos, ante la Comisión o la Agencia antes del 1 de enero de 1996, la fecha límite indicada en el párrafo anterior pasará al 1 de enero de 1999, a condición de que las substancias potencialmente más peligrosas, como los derivados de la pirazolona, el nitroimidazol, el ácido arsanílico o la fenilbutazona, se sometan a evaluación con anterioridad al 31 de diciembre de 1997. Si dichas substancias peligrosas no se sometieran a evaluación con anterioridad al 31 de diciembre de 1997, o dicha evaluación fuera incompleta, quedará prohibido su uso en la Comunidad a partir del 1 de enero de 1998. La Agencia publicará las dos relaciones de estas sustancias en el plazo de tres meses tras la adopción del presente Reglamento.

Resolución legislativa que contiene el dictamen del Parlamento Europeo sobre la propuesta de ampliación de la fecha límite establecida en el artículo 14 del Reglamento (CEE) nº 2377/90 por el que se establece un procedimiento comunitario de fijación de los límites máximos de residuos de medicamentos veterinarios en los alimentos de origen animal (COM(96)0584 - C4-0683/96 - 96/0279(CNS))

(Procedimiento de consulta)

El Parlamento Europeo,

- Vista la solicitud de la Comisión y del Consejo de 11 de febrero de 1997 sobre una urgencia referida únicamente a la ampliación de la fecha límite del 1 de enero de 1997 para la revisión de las llamadas antiguas sustancias (COM(96)0584 (Artículo 14 del Reglamento (CEE) nº 2377/90) - 96/0279(CNS)) ((DO C 381 de 17.12.1996, pág. 9)),

- Consultado por el Consejo, de conformidad con el artículo 43 del Tratado CE (C4-0683/96),

- Visto el artículo 58 de su Reglamento,

- Vistos el informe de la Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Protección del Consumidor (A4-0035/97),

1. Aprueba la propuesta de ampliar la fecha límite del 1 de enero de 1997 hasta el 1 de enero de 1999 para la fijación de límites máximos de residuos para las llamadas antiguas sustancias, según lo especifica el artículo 14 tal como ha sido modificado por el Parlamento;

2. Pide al Consejo que le consulte en caso de que pretenda apartarse del texto aprobado por el Parlamento;

3. Pide a la Comisión que presente de nuevo el resto de su propuesta;

4. Pide al Consejo que le consulte de nuevo sobre esta propuesta;

5. Encarga a su Presidente que transmita el presente dictamen al Consejo y a la Comisión.