ES Diario Oficial de la Unión Europea C 170/9

Anuncio de conclusión de una investigación de salvaguardia sobre las importaciones de algunos productos textiles originarios de la República Popular China

(2005/C 170/03)

1. INTRODUCCIÓN

El 29 de abril de 2005, mediante la publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea (1) de un anuncio de apertura, la Comisión, por iniciativa propia, abrió una investigación de salvaguardia relativa a las importaciones en la Comunidad de nueve categorías de productos originarios de la República Popular China («China»), de conformidad con lo dispuesto en el artículo 10 bis del Reglamento (CEE) no 3030/93 del Consejo (2).

El 27 de mayo de 2005, la Comisión solicitó a China la celebración de consultas oficiales, con arreglo al párrafo 242 del Informe del Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de la República Popular China a la OMC y al artículo 10 bis del Reglamento (CEE) no 3030/93 del Consejo, respecto de los productos de las categorías 4 (camisetas) y 115 (hilos de lino o de ramio). Según las primeras indicaciones a disposición de la Comisión, el desarrollo desordenado del comercio, debido a la desorganización del mercado, se manifestó respecto a estas categorías de productos.

2. CONCLUSIÓN DE LA INVESTIGACIÓN DE SALVAGUARDIA

Tras las consultas celebradas de acuerdo con el párrafo 242 del informe del Grupo de Trabajo sobre la adhesión de la República Popular China a la OMC, el 10 de junio de 2005, la Comisión y las autoridades chinas celebraron un Memorándum de acuerdo relativo a los límites cuantitativos aplicables a las importaciones en la Comunidad de diez categorías de productos procedentes de China. Seis de ellas se ven afectadas por la investigación actual: se trata de las categorías 4 (camisetas), 5 (jerséis), 6 (pantalones), 7 (blusas), 31 (sostenes) y 115 (hilo de lino o ramio). De acuerdo con este Memorándum de acuerdo, el Reglamento (CEE) no 3030/93 fue modificado por el Reglamento (CE) no 1084/2005 (3) de la Comisión y se debe concluir la investigación de salvaguardia de los productos en cuestión que está en curso.

Por lo que se refiere a las tres categorías de productos afectadas por la investigación que no se incluyeron en el Memorándum de acuerdo convenido con China, es decir la categoría 12 (medias y calcetines), la categoría 15 (abrigos para mujeres) y la categoría 117 (tejidos de lino), la Comisión consideró que, a pesar del aumento de las importaciones procedentes de China, la situación global de los productores comunitarios no justifica la imposición de medidas de conformidad con el párrafo 242 del Informe del Grupo de Trabajo sobre la adhesión de China a la OMC (4) y del artículo 10 bis del Reglamento (CEE) no 3030/93 del Consejo, por las razones que figuran a continuación.

Categoría 12 (medias y calcetines)

Si las importaciones procedentes de China de productos clasificados en la categoría 12 aumentaron de manera notable durante el primer trimestre de 2005 en comparación con el mismo período del año 2004, el índice de crecimiento de las importaciones originarias de China disminuye. La progresión del 305 % registrada durante el primer trimestre de 2005 descendió para alcanzar un 246 % durante el período comprendido entre enero y abril de 2005.

Por lo que se refiere a la situación de los productores comunitarios de estos productos, todo indica que tanto la producción como el empleo permanecieron más o menos estables durante el primer trimestre de 2005 con relación al período correspondiente de 2004, aunque parece haberse producido una reducción del número de pedidos.

Categoría 15 (abrigos para mujeres)

Si bien las importaciones originarias de China de los productos clasificados en la categoría 15 aumentaron de forma significativa en el primer trimestre de 2005 en comparación con las del mismo período del año 2004, no se alcanzó el límite máximo de alerta determinado en las orientaciones indicativas relativas a la aplicación del artículo 10 bis del Reglamento (CEE) no 3030/93 del Consejo al final de los cuatro primeros meses de 2005. Por otra parte, el índice de crecimiento de las importaciones procedentes de China está en descenso. El incremento del 181 % registrado durante el primer trimestre de 2005 descendió al 158 % durante el período comprendido entre enero y abril de 2005.

El aumento de las importaciones procedentes de China, aunque importante en porcentaje, ha sido absorbido enteramente por un aumento del consumo aparente en la Comunidad. En cifras absolutas, estas importaciones aumentaron 9 millones de unidades durante el primer trimestre de 2005 en comparación con el mismo período del año 2004, mientras que el consumo comunitario aparente aumentó en más de 10 millones de unidades durante el mismo período.

Por lo que se refiere a la situación de los fabricantes comunitarios de estos productos, todo indica que si la producción bajó ligeramente durante el primer trimestre de 2005 comparada con el mismo período del año 2004, los beneficios registrados siguieron siendo estables y positivos y no se percibió un descenso excepcional del empleo.

Categoría 117 (tejidos de lino)

Si bien las importaciones procedentes de China de los productos clasificados en la categoría 117 aumentaron de manera notable durante el primer trimestre de 2005 en comparación con las del mismo período del año 2004, conviene señalar que este aumento (de cerca de 2 300 toneladas) se hizo principalmente en detrimento de exportadores de otros terceros países. En efecto, el crecimiento global de las importaciones en la Comunidad sólo ascendió a 700 toneladas aproximadamente.

Los precios unitarios medios chinos son muy inferiores a los de los otros principales proveedores y permanecieron estables durante el primer trimestre de 2005 comparados con los del mismo período de 2004.

Por lo que se refiere a la situación de los productores comunitarios de estos productos, todo indica que si la producción decayó de forma significativa durante el primer trimestre de 2005 en comparación con el mismo período del año 2004 (retroceso de cerca de 4000 toneladas), no está claro que esta reducción se deba solamente al aumento de las importaciones procedentes de la República Popular China.

3. CONCLUSIÓN

Por las razones anteriormente expuestas, se concluye la investigación de salvaguardia relativa a la importación de algunos productos textiles originarios de la República Popular China iniciada el 29 de abril de 2005.

(1) DO C 104 de 29.4.2005, p. 21.

(2) DO L 275 de 8.11.1993, p. 3. Reglamento cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) no 930/2005 de la Comisión (DO L 162 de 23.6.2005, p. 1).

(3) DO L 177 de 9.7.2005, 19.

(4) Documento WT/MIN(01)3 de 10 de noviembre de 2001.