10.5.93 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas N°C129/5
demercancías .Además,estambiénevidentequela
ComisiónpuededemandaranteelTribunaldeJusticia
aunEstadomiembroquenohubiesetranspuestoasuderechonacionalla,olas,Directivasobjetodelapre­
sentepropuesta,loque,porotrolado,eselprocedi­
mientoclásico.
HechoenBruselas,el24demarzode1993.
ElPresidente
delComitéEconómicoySocial
SusanneTIEMANN
DictamensobrelapropuestadeReglamento (CEE)delConsejoquemodificalosReglamentos
(CEE)n°2771/75,porelqueseestablecelaorganizacióncomúndemercadosenelsector
deloshuevos,n°2777/75,porelqueseestablecelaorganizacióncomúndemercados
enelsectordelacarnedeavesdecorralyn°827/68porelqueseestablecelaorganización
comúndemercadosparadeterminadosproductosenumeradosenelAnexoIIdelTratadoy
n°2658/87,relativoalanomenclaturaarancelariayestadísticayalaranceladuanerocomún
(93/C129/03
El10dediciembrede1992,deconformidadconelarticulo198delTratadoconstitutivode
laComunidadEconómicaEuropea,elConsejodecidióconsultaralComitéEconómicoy
Socialsobrelapropuestamencionadaarriba.
LaSeccióndeagriculturaypesca,encargadadeprepararlostrabajosenesteasunto,aprobó
sudictamenel4demarzode1993(ponente:Sr.Stokkers).
Ensu304°plenodelosdías24y25demarzode1993(sesióndel24demarzode1993),el
Comitéhaaprobadoporunanimidadelsiguientedictamen.
1.Introducción lalistadelosproductosalosquesepuedenaplicar
lasrestitucionesalaexportaciónconarregloal
procedimiento delComitédegestión,
extenderlasnormascomercialescomunitariaspara
loshígadosfrescosdepatoygansoaotrasprepara­
cionesdeestosproductoseincluiréstasenlaorgani­
zacióncomúndemercadosdelacarnedeavesde
corral,1.1.MedianteestapropuestalaComisionquiere
velarporlaaplicaciónuniformedelanormativacomu­
nitariasobrecomercioexteriorenelsectordeloshue­
vosylasavesdecorral.Paraello,ydeformaanáloga
alanormativacomunitariaaplicablealacarnede
cerdo,seproponenalgunasmodificaciones delosregla­
mentosdebasequerigenelsector.
aplicaralaimportacióndeestosproductosúnica­
mentederechosdeaduana.
1.2.Laspropuestasson:
laadopcióndeunReglamentosobrecertificadosde
importaciónenlaorganizacióncomúndelmercado
dehuevosycarnedeavesdecorral,2.Observaciones
subsanarunvacioenlanomenclatura combinada
paralos«ovoproductoselaboradosapartirdehue­
vosincubadosodañadosquenohayansidodesna­
turalizados»,2.1.Lasnormaspropuestassonunarespuestaalas
necesidadesdelcomercioysubsananvariaslagunasde
laactualnormativacomunitaria .

N°C129/6 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 10.5.93
2.2.Enconsecuencia ,elComitéestádeacuerdocon
elobjetivoyelcontenidodelapropuestadelaComisión.2.3.Lafechadeentradaenvigordelasmodificacio­
nespropuestasdeberáadaptarseenconsecuencia .
HechoenBruselas,el24demarzode1993.
ElPresidente
delComitéEconómicoySocial
SusanneTIEMANN
DictamensobrelapropuestadeDirectivadelConsejoporlaquesemodificalaDirectiva
91/67/CEErelativaalascondicionesdepolicíasanitariaaplicablesalapuestaenelmercado
deanimalesydeproductosdelaacuicultura (l)
(93/C129/04
El4dediciembrede1992elConsejodecidió,deconformidadconelarticulo198delTratado
constitutivodelaComunidadEconómicaEuropea,consultaralComitéEconómicoySocial
sobrelapropuestamencionadaarriba.
LaSeccióndeagriculturaypesca,encargadadeprepararlostrabajosdelComitéenla
materia,elaborósudictamenel4demarzode1993(ponente:Sr.Silva).
Eneltranscursodesu304°pleno(sesióndel24demarzode1993)elComitéEconómicoy
Socialaprobóporunanimidadelsiguientedictamen.
1.Introducción 2.Observaciones generales
2.1.ElComitéacogefavorablemente lapresentepro­
puestadeDirectivaquemodificalaDirectiva91/67/
CEE.1.1.Antelaperspectivadelmercadoúnicoycon
vistasaimpedirlapropagacióndeenfermedades y
garantizareldesenvolvimiento racionaldelaproduc­
ciónylacomercialización deanimalesyproductosde
laacuicultura,elConsejoadoptólaDirectiva91/67/
CEE(2).
2.2.ElComitédestacalanecesidaddeunconoci­
mientorigurosoapoyadoendatosepidemiológicos
seguros,encuantoalaextensión,profundidad yestado
sanitariodecadaunadelasenfermedades quepueden
afectaralospecesyproductosdelaacuicultura .1.2.Deconformidadconlamencionadadirectiva,el
Consejo,basándoseenlaspropuestasdelaComisión,
queasuvezhabráconsultadoalComitéVeterinario
Científico,deberíaprocederaunnuevoanálisisdelas
disposicionesquefiguranenella,especialmente enlo
queserefierealalistadeenfermedadesmencionadas
enelanexoA.Setratabadeactualizarlaslistasde
enfermedadesquepuedenafectaralosanimalesypro­
ductosdeacuiculturaypropagarseensuprocesode
comercialización .2.3.Losresultadosdelainvestigaciónepidemioló­
gicaefectuadaconlaNHI,consideradahastahacepoco
comounaenfermedadexóticaconpocaincidenciaen
laComunidad ,evidencianquetalepizootiaseencon­
trabayapresenteybienextendidaenalgunaspartesde
laComunidad (3).
(')DOn°C324de10.12.1992,p.16.
(2)DOn°L46de19.12.1991. (3)DOn°C124de21.5.1990.