A4-0124/97

Resolución sobre el informe de la Comisión relativo a las medidas adoptadas en respuesta a las observaciones incluidas en la resolución del Parlamento Europeo adjunta a la decisión de aprobación de la gestión del presupuesto general de las Comunidades Europeas para el ejercicio 1994 (COM(97)0048 - C4-0108/97)

El Parlamento Europeo,,

- Visto el artículo 206 del Tratado constitutivo de las Comunidades Europeas,

- Vista su Resolución de 16 de abril de 1996, que contiene las observaciones que forman parte integrante de la decisión por la que se concede la aprobación de la gestión a la Comisión en la ejecución del presupuesto de las Comunidades Europeas para el ejercicio 1994 ((DO L 148 de 21.6.1996, pág. 41)),

- Visto el informe de la Comisión sobre las medidas adoptadas para dar curso a las observaciones que figuran en la resolución que acompaña a la decisión por la que se concede la aprobación de la gestión de la Comisión en la ejecución del presupuesto para el ejercicio 1994 (COM(97)0048 - C4-0108/97),

- Visto el informe de la Comisión de Control Presupuestario (A4-0124/97),

1. Acoge con satisfacción la decisión de la Comisión de incluir en el balance financiero para 1996 una rúbrica especial que muestre los créditos reales, en respuesta a los errores sustanciales detectados por el Tribunal de Cuentas en el marco de la declaración de fiabilidad (DAS);

2. Pide a la Comisión que, como procede, tome medidas para el seguimiento de los pocos casos mencionados en el Anexo IV de la declaración de fiabilidad 1994, todavía pendientes, incluidas medidas contra Estados miembros que no hayan aplicado las normas en cuestión;

3. Pide a la Comisión que:

a) continúe elaborando sus propuestas encaminadas a lograr una mayor eficacia de la ejecución presupuestaria, en particular en el sector agrícola,

b) presente propuestas para la simplificación de la normativa comunitaria en el sector agrícola,

c) garantice el cumplimiento de los plazos previstos para los pagos en los Estados miembros;

4. Reitera su solicitud de que se destine un mayor número de recursos humanos y materiales al control de la aplicación de la reformada organización común de mercados en el sector de las frutas y hortalizas;

5. Insiste en la necesidad de que la Comisión tome todas las medidas necesarias para garantizar la supresión de las incompatibilidades entre la normativa comunitaria y las normas nacionales y, en consecuencia, el pago del Fondo social por parte de las autoridades nacionales a los receptores finales sin ninguna demora;

6. Reitera su petición a la Comisión para que presente una propuesta de fundamento jurídico para las ayudas destinadas a las organizaciones de consumidores;

7. Pide, una vez más, que se permita al Tribunal de Cuentas tener pleno acceso al control de las operaciones del Fondo Europeo de Inversiones (proyectos, cuentas detalladas, etc.);

8. Pide a la Comisión que presente propuestas pormenorizadas que permitan incrementar la eficacia de las acciones que requieren una aplicación rápida en el marco de la política exterior y de seguridad común, incluida la simplificación de las condiciones de financiación;

9. Comprueba que todavía no ha recibido el documento estratégico que ha solicitado sobre la función del programa PHARE en la preparación de los países de la Europa Central y Oriental con vistas a su adhesión a la Unión Europea; pide a la Comisión que elabore este informe;

10. Pide una vez más a la Comisión que garantice que sus delegaciones en los países de la antigua Unión Soviética cubren a todos los países que se benefician del programa TACIS; pide que se preste una atención particular al seguimiento y a la difusión de los resultados de los diferentes proyectos en cuestión;

11. Pide que las normas que rigen las condiciones de trabajo de los trabajadores contratados localmente, así como las disposiciones relativas al personal local administrativo y técnico de origen comunitario se apliquen a todas las delegaciones exteriores de la Comisión;

12. Encarga a su Presidente que transmita la presente resolución a la Comisión, al Consejo y al Tribunal de Cuentas.