1. Apoya plenamente la nueva iniciativa que el Secretario General de lasNaciones Unidas, Kofi Annan,
hapropuestoalPrimerMinistrocamboyano,HunSen,deconstituiruntribunalinternacionalespecialparajuzgar a losantiguos líderes de losjemeres rojos;
2. Pide al Gobierno de Camboya que permita que Ta Mok y otros acusados de crímenes contra la
humanidad y de genocidio sean juzgados por un tribunal independiente ad hoc de las Naciones Unidas;
3. Recuerda que latransparencia e imparcialidad delsistemajudicial, lacooperación judicial internacio-
nal, el respeto de los derechos humanos, de los principios democráticos y del Estado de Derecho son
elementos fundamentales para el restablecimiento de las relaciones entre la UE y Camboya;
4. Instaalasautoridades camboyanasaque se abstengande cometer ningún actodeintimidación con-
tra la oposición democrática;
5. Encarga a su Presidenta que transmita la presente resolución al Consejo, a la Comisión, a las Nacio-
nes Unidas, a la ASEAN y al Gobierno y al Parlamento de Camboya.
18. Catástrofe medioambiental en las aguas del Danubio
B5-0164, 0167, 0168, 0173 y 0179/2000
Resolución del Parlamento Europeo sobre el desastre ecológico causado por un vertido de cianuro
procedente de una mina de oro rumana a los ríos Lapus, Somes, Tisza y Danubio
El Parlamento Europeo,
A. Alarmado por el desastre ecológico, medioambiental, agrícola y social causado por el vertido de cia-
nuro de una mina de oro situada en Aurul (Rumania) de la que son propietarias la empresaRemin S.A., constituida por el Gobierno rumano, y la compañía australiana Esmeralda ExplorationLimited, con sede en Perth,
B. Considerandoqueelcaudaldemásde100.000metroscúbicosdeaguaenvenenadaintensamentecon
cianuro ha contaminado los ríos Lapus y Somes en Rumania, el Tisza en Hungría y el Danubio enSerbia y Bulgaria,
C. ConsiderandolaamenazaquerepresentaestedesastreparaeldeltadelDanubio,unodeloshumedales
más importantes de Europa, que ocupa unos 4300 kilómetroscuadrados,
D. Considerandoquesehanmedidoconcentracionesdecianuromásdesetecientasvecessuperioresalos
niveles normales, que han ocasionadouna gran mortandadde peces, aves y flora acuática,
E. Considerando que este accidente ha dañado enormemente los ecosistemas naturales, dando lugar a
pérdida de diversidad biológica, contaminación de la cadena alimentaria y de los recursos de aguapotable y de uso agrícola por los metales pesados depositados en el río y considerando que afectaráalavidadetodosloshabitantesdelaregión, especialmente delospescadoresydequienes seocupanen el turismo local,
1. Expresa su solidaridad y su apoyo a los países afectados por la catástrofe;
2. Considera que la UE debería intervenir en favor de lospaíses afectados por este desastre ecológico y
pide a la comunidad científica, losgrupos de defensa del medio ambiente y las instituciones de la UE quepresten toda la asistencia necesaria para participar en la operación de limpieza a fondode la zona;
3. Señala que de acuerdo con la información disponible, la mina de Aurul aplicaba tecnologías que no
cumplían con el acervo medioambiental comunitario y pide a las autoridades rumanas que hagan cuantoesté en su mano para agilizar la incorporación del acervo, particularmente en el ámbito de la seguridadindustrial;29.11.2000 ES C 339/279 Diario Oficial de las ComunidadesEuropeas
Jueves, 17 de febrero de 2000
4. Considera que, con arreglo al principio de que «quien contamina paga», los propietarios de la mina
de Aurul deben asumir toda su responsabilidad, indemnizando a las víctimas y financiando la limpieza delas zonas afectadas por el desastre y pagando por losdañosecológicos;
5. Consideraque en lasnegociaciones conlospaíses candidatosbajoninguna circunstancia debe some-
terse a excepciones la legislación de la CE sobre seguridad industrial, prevención de la contaminación yresponsabilidad respecto del medio ambiente y del consumidor;
6. Reitera su propuesta de que la UE cree un cuerpo de intervención de protección civil para prestar
asistencia coordinada de urgencia en caso de desastres industriales y/o naturales;
7. Encarga asuPresidentaquetransmitalapresenteresoluciónalConsejo,alaComisión,alosGobier-
nosdeRumania,Hungría, Bulgaria yYugoslavia,alaempresamineradeAurulyalacompañíaEsmeraldaExploration Limited.
19. Reestructuración de las empresas en Europa
B5-0124, 0128 y 0134/2000
Resolución del Parlamento Europeo sobre la reestructuración de la industria europea, con especial
atención al cierre de la fábrica Goodyear en Italia y a los problemas de ABB-Alstom
El Parlamento Europeo,
Edash Vista la Carta comunitaria de los derechos sociales fundamentales de los trabajadores, de 1989, y las
disposiciones pertinentes del Tratado CE, en particular su artículo 136, que señala que los Estadosmiembros tendrán como objetivo el fomento del empleo, la mejora de las condiciones de vida y detrabajo, una protección socialadecuada yel diálogosocialpara conseguir un nivel de empleoelevadoy duradero y la lucha contra las exclusiones,
Edash VistalaDirectiva 75/129/CEE(
1),modificadaporlaDirectiva 92/56/CEE(2),relativa alaaproximación
de las legislaciones de losEstadosmiembros que se refieren a losdespidos colectivos,
Edash Vista la Directiva 94/45/CE(3) sobre la constitución de un comité de empresa europeo o un procedi-
mientoenlasempresasdedimensióncomunitariaylosgruposdeempresasdedimensióncomunitariacon vistas a informar y consultar a lostrabajadores,
Edash Vista la propuesta de la Comisión sobre un marco general relativo a la información y la consulta de
lostrabajadores en la ComunidadEuropea,
Edash Vistas las conclusiones del Grupo de alto nivel sobre las consecuencias económicas y sociales del
cambio industrial,
Edash Vistassusanteriores resoluciones sobrela reestructuración, trasladoy cierre de empresas en laUE, en
particular la Resolución sobre el caso Renault-Vilvoorde,
Edash Vistaladeclaración pronunciada anteelParlamentoEuropeo por laComisaria AnnaDiamantopoulou
el 27 de octubre de 1999 sobre la reestructuración de empresas (Michelin),
A. Considerando el anuncio sin previo aviso por la dirección de la multinacional Goodyear/Dunlop del
cierre de su única fábrica en Italia, en Cisterna di Latina, con efectos a partir del 17 de febrero de2000; que el cierre provocará la pérdida de 574 puestos de trabajo en la propia fábrica y repercutirá
notablemente en aproximadamente 430 puestos de trabajo indirectos,
B. Considerando, en particular, que la fábrica de Cisterna di Latina ha demostrado hasta la fecha unos
altos niveles de productividad y rentabilidad, debido, entre otros factores, a la actitud profesional yresponsabledemostradaporsustrabajadores;que, apesar delaausencia deinversionesdelaempresadurantemásde10años,en1996lafábrica ocupóelsegundolugar en laslistasdecompetitividaddecostes y el primero en las de calidad del grupo en Europa,
(1) DO L 48 de 22.2.1975,p. 29.
(2) DO L 245 de 26.8.1992, p. 3.
(3) DO L 254 de 30.9.1994, p. 64.C 339/280 ES29.11.2000 Diario Oficial de las ComunidadesEuropeas
Jueves, 17 de febrero de 2000