édash Vista la propuesta modificada de la Comisión (COM(1999) 616)(1),
édash Vista su posición en segunda lectura sobre la posición común del Consejo(2),
édash Visto el dictamen emitido por la Comisión sobre las enmiendas del Parlamento a la posición común
(COM(2000) 572 édash C5-0481/2000),
édash Visto el apartado 5 del artículo 251 del Tratado CE,
édash Visto el artículo 83 de su Reglamento,édash Visto el informe de su Delegación en el Comité de Conciliación (A5-0014/2001),
1. Aprueba el texto conjunto;
2. Encarga a su Presidenta que firme el acto, conjuntamente con el Presidente del Consejo, de confor-
midad con el apartado 1 del artículo 254 del Tratado CE;
3. Encarga a su Secretario General que firme el acto, en lo que atañe a sus competencias, y que proceda,
de acuerdo con el Secretario General del Consejo, a su publicación en el Diario Oficial de las ComunidadesEuropeas;
4. Encarga a su Presidenta que transmita la presente resolución legislativa al Consejo y a la Comisión.
(1) DO C 116 E de 26.4.2000, p. 40.
(2) «Textos Aprobados» de 5.7.2000, punto 7.
6. Sistema general de reconocimiento de las calificaciones profesionales ***III
A5-0012/2001
Resolución legislativa del Parlamento Europeo sobre el texto conjunto, aprobado por el Comité de
Conciliación, de la directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifican lasDirectivas 89/48/CEE y 92/51/CEE del Consejo, relativas al sistema general de reconocimiento delas calificaciones profesionales, y las Directivas 77/452/CEE, 77/453/CEE, 78/686/CEE, 78/687/CEE,
78/1026/CEE, 78/1027/CEE, 80/154/CEE, 80/155/CEE, 85/384/CEE, 85/432/CEE, 85/433/CEE y
93/16/CEE del Consejo, relativas a las profesiones de enfermero responsable de cuidados gene-rales, odontólogo, veterinario, matrona, arquitecto, farmacéutico y médico (C5-0680/2000 3dash
1997/0345(COD))
(Procedimiento de codecisión: tercera lectura)
El Parlamento Europeo,
édash Vistos el texto conjunto aprobado por el Comité de Conciliación y las declaraciones correspondientes
del Consejo, de la Comisión y del Parlamento Europeo (C5-0680/2000),
édash Vista su posición en primera lectura(
1) sobre la propuesta de la Comisión al Parlamento Europeo y al
Consejo (COM(1997) 638)(2),
édash Vista su posición en segunda lectura(3) sobre la posición común del Consejo(4),
édash Visto el dictamen emitido por la Comisión sobre las enmiendas del Parlamento a la posición común
(COM(2000) 527 édash C5-0435/2000),
(1) DO C 226 de 20.7.1998, p. 19.
(2) DO C 28 de 26.1.1998, p. 1.
(3) «Textos Aprobados» de 5.7.2000, punto 8.
(4) DO C 119 de 27.4.2000, p. 1.C 267/48 ES21.9.2001 Diario Oficial de las Comunidades Europeas
Jueves, 1 de febrero de 2001
édash Visto el apartado 5 del artículo 251 del Tratado CE,
édash Visto el artículo 83 de su Reglamento,édash Visto el informe de su Delegación en el Comité de Conciliación (A5-0012/2001),
1. Aprueba el texto conjunto, confirma su declaración al respecto y se remite a las declaraciones del
Consejo y de la Comisión al respecto;
2. Encarga a su Presidenta que firme el acto, conjuntamente con el Presidente del Consejo, de confor-
midad con el apartado 1 del artículo 254 del Tratado CE;
3. Encarga a su Secretario General que firme el acto, en lo que atañe a sus competencias, y que proceda,
de acuerdo con el Secretario General del Consejo, a su publicación en el Diario Oficial de las ComunidadesEuropeas;
4. Encarga a su Presidenta que transmita la presente resolución legislativa al Consejo y a la Comisión.
7. Etiquetado de eficiencia energética (equipos ofimáticos y de tecnología de la
comunicación) ***I
A5-0006/2001
Propuesta de reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a un programa comunita-
rio de etiquetado de la eficiencia energética para los equipos ofimáticos y de tecnología de la
comunicación (COM(2000) 18 3dash C5-0061/2000 3dash 2000/0033(COD))
Se modifica esta propuesta del modo siguiente:
TEXTO
DE LA COMISIÓN(1)ENMIENDAS
DEL PARLAMENTO
(Enmienda 1)
Considerando 2 bis (nuevo)
(2bis) Hay también, sin embargo, otras medidas para
reducir el consumo de electricidad de estos equiposcomo, por ejemplo, la posibilidad de desconectarlos
cuando no se necesiten. La Comisión debería examinar las
medidas adecuadas para aprovechar también esas posibili-dades de ahorro.
(Enmienda 2)
Considerando 6
(6) Además, el artículo 174 del Tratado insta a la protección
y la mejora del medio ambiente y a una utilización prudente yracional de los recursos naturales, y estos dos objetivos seencuentran entre los previstos en la política comunitaria sobreel medio ambiente; la generación y el consumo de electricidadrepresentan el 30% de las emisiones de dióxido de carbono(CO
2) de origen humano y aproximadamente el 35% del con-
sumo de energía primaria en la Comunidad, y estos porcentajesse están incrementando.(6) Además, el artículo 174 del Tratado insta a la protección
y la mejora del medio ambiente y a una utilización prudente yracional de los recursos naturales, y estos dos objetivos seencuentran entre los previstos en la política comunitaria sobreel medio ambiente; la generación y el consumo de electricidadrepresentan el 30% de las emisiones de dióxido de carbono(CO
2) de origen humano y aproximadamente el 35% del con-
sumo de energía primaria en la Comunidad. Aproximada-
mente el 10% del consumo de electricidad se debe a pér-didas en «posición de espera» de los equipos eléctricos, y
estos porcentajes se están incrementando.
(1) DO C 150 E de 30.5.2000, p. 73.21.9.2001 ES C 267/49 Diario Oficial de las Comunidades Europeas
Jueves, 1 de febrero de 2001