TEXTOSAPROBADOS
P5_TA(2002)0413
FinanciacióndelaPAC*
ResoluciónlegislativadelParlamentoEuropeosobrelapropuestadeReglamentodelConsejoque
modifica el Reglamento (CE)no1258/1999sobre la financiación de la política agrícolacomún
(COM(2002)293/dashC5-0358/2002/dash2002/0125(CNS))
(Procedimientodeconsulta)
ElParlamentoEuropeo,
/dash VistalapropuestadelaComisiónalConsejo(COM(2002)293),
/dash ConsultadoporelConsejo,deconformidadconelartículo37delTratado(C5-0358/2002),
/dash Vistoselartículo67yelapartado1delartículo158desuReglamento,/dash VistoelinformedelaComisióndeControlPresupuestario(A5-0277/2002),
1. ApruebalapropuestadelaComisión;
2. PidealConsejoqueleinforme,encasodequepretendaapartarsedeltextoaprobadoporelParla-
mento;
3. Pidequeseleconsultedenuevo,encasodequeelConsejosepropongamodificarsustancialmentela
propuestadelaComisión;
4. EncargaasuPresidentequetransmitalaposicióndelParlamentoalConsejoyalaComisión.
P5_TA(2002)0414
CesedefinitivodefuncionariosdelaComisión:medidasespecíficas*
ResoluciónlegislativadelParlamentoEuropeosobrelapropuestamodificadadeReglamentodel
Consejoporelqueseestablecenmedidasespecíficasrelativasalcesedefinitivodefuncionarios
de la Comisión de las Comunidades Europeas con motivo de la reforma de la Comisión
(COM(2002)136/dashC5-0153/2002/dash2001/0027(CNS))
(Procedimientodeconsulta/dashnuevaconsulta)
ElParlamentoEuropeo,
/dash VistalapropuestamodificadadelaComisiónalConsejo(COM(2002)136)(1),
/dash VistalapropuestadelaComisiónalConsejo(COM(2001)50)(2),
/dash Vistasuposiciónde13dejuniode2001(3),
(1) DOC181Ede30.7.2002,p.303.
(2) DOC154Ede29.5.2001,p.251.
(3) DOC53Ede28.2.2002,p.222.C273E/66 ES14.11.2003 DiarioOficialdelaUniónEuropea
Martes,24deseptiembrede2002
/dash Consultado de nuevo por el Consejo, de conformidad con el artículo 283 del Tratado CE
(C5-0153/2002),
/dash Vistoelartículo67,elapartado3delartículo71yelapartado1delartículo158desuReglamento,
/dash VistoelinformedelaComisióndeAsuntosJurídicosyMercadoInterior(A5-0302/2002),
1. ApruebalapropuestadelaComisión;
2. PidealConsejoqueleinforme,encasodequepretendaapartarsedeltextoaprobadoporelParla-
mento;
3. Pidequeseleconsultedenuevo,encasodequeelConsejosepropongamodificarsustancialmentela
propuestadelaComisión;
4. EncargaasuPresidentequetransmitalaposicióndelParlamentoalConsejoyalaComisión.
P5_TA(2002)0415
CesedefinitivodefuncionariosdelaSecretaríaGeneraldelConsejodelaUE*
ResoluciónlegislativadelParlamentoEuropeosobrelapropuestadeReglamentodelConsejopor
elqueseestablecenmedidasespecíficasrelativasalcesedefinitivodefuncionariosdelaSecretaría
GeneraldelConsejodelaUniónEuropea(COM(2002)136/dashC5-0155/2002/dash2002/0069(CNS))
(Procedimientodeconsulta)
ElParlamentoEuropeo,
/dash VistalapropuestadelaComisiónalConsejo(COM(2002)136)(1),
/dash ConsultadoporelConsejo,deconformidadconelartículo283delTratadoCE(C5-0155/2002),
/dash Vistoelartículo67yelapartado1delartículo158desuReglamento,
/dash VistoelinformedelaComisióndeAsuntosJurídicosyMercadoInterior(A5-0302/2002),
1. ApruebalapropuestadelaComisión;
2. PidealConsejoqueleinforme,encasodequepretendaapartarsedeltextoaprobadoporelParla-
mento;
3. Pidequeseleconsultedenuevo,encasodequeelConsejosepropongamodificarsustancialmentela
propuestadelaComisión;
4. EncargaasuPresidentequetransmitalaposicióndelParlamentoalConsejoyalaComisión.
(1) DOC181Ede30.7.2002,p.306.14.11.2003 ES C273E/67 DiarioOficialdelaUniónEuropea
Martes,24deseptiembrede2002