Diario Oficial de la Unión Europea ES 15.4.2004 C 91 E/66
Martes, 16 de diciembre de 2003
P5_TA(2003)0558
Retirada de tierras para 2004/2005 *
Resolución legislativa del Parlamento Europeo sobre la propuesta de Reglamento del Consejo por
el que se establece una excepción al Reglamento (CE) nº 1251/1999 en lo que respecta a la
obligación de retirada de tierras para la campaña de comercialización de 2004/2005 (COM(2003)
691—C5-0559/2003 —2003/0271(CNS))
(Procedimiento de consulta)
El Parlamento Europeo ,
— Vista la propuesta de la Comisión al Consejo (COM(2003) 691 (1),
— Vistos los artículos 36 y 37 del Tratado CE, conforme a los cuales ha sido consultado por el Consejo
(C5-0559/2003),
— Vistos el artículo 67 y el apartado 1 del artículo 158 de su Reglamento,
— Visto el informe de la Comisión de Agricultura y Desarrollo Rural (A5-0460/2003),
1. Aprueba la propuesta de la Comisión;
2. Pide al Consejo que le informe, si se propone apartarse del texto aprobado por el Parlamento;
3. Pide al Consejo que le consulte de nuevo, si se propone modificar sustancialmente la propuesta de
la Comisión;
4. Encarga a su Presidente que transmita la posición del Parlamento al Consejo y a la Comisión.
(1) Pendiente de publicación en el DO.
P5_TA(2003)0559
OCM del tabaco crudo *
Resolución legislativa del Parlamento Europeo sobre la propuesta de Reglamento del Consejo que
modifica el Reglamento (CEE) nº 2075/92 por el que se establece la organización común de
mercados en el sector del tabaco crudo (COM(2003) 633 —C5-0517/2003 —2003/0251(CNS))
(Procedimiento de consulta)
El Parlamento Europeo ,
— Vista la propuesta de la Comisión al Consejo (COM(2003) 633) (1),
— Visto el artículo 37 del Tratado CE, conforme al cual ha sido consultado por el Consejo (C5-0517/
2003),
— Vistos el artículo 67 y el apartado 1 del artículo 158 de su Reglamento,
— Visto el informe de la Comisión de Agricultura y Desarrollo Rural (A5-0462/2003),
(1) Pendiente de publicación en el DO.
Diario Oficial de la Unión Europea ES 15.4.2004 C 91 E/67
Martes, 16 de diciembre de 2003
1. Aprueba la propuesta de la Comisión;
2. Pide al Consejo que le informe, si se propone apartarse del texto aprobado por el Parlamento;
3. Pide al Consejo que le consulte de nuevo, si se propone modificar sustancialmente la propuesta de
la Comisión;
4. Encarga a su Presidente que transmita la posición del Parlamento al Consejo y a la Comisión.
P5_TA(2003)0560
Acuerdo de cooperación científica y tecnológica CE/EE.UU. *
Resolución legislativa del Parlamento Europeo sobre la propuesta de Decisión del Consejo sobre la
celebración de un Acuerdo destinado a renovar el Acuerdo cooperación científica y tecnológicaentre la Comunidad Europea y el Gobierno de los Estados Unidos de América (COM(2003) 569 —
C5-0503/2003 —2003/0223(CNS))
(Procedimiento de consulta)
El Parlamento Europeo ,
— Vista la propuesta de Decisión del Consejo (COM(2003) 569) (
1),
— Vistos el artículo 170 y el primer párrafo del apartado 2 del artículo 300 del Tratado CE,
— Visto el primer párrafo del apartado 3 del artículo 300 del Tratado CE, conforme al cual ha sido
consultado por el Consejo (C5-0503/2003),
— Vistos el artículo 67, el apartado 7 del artículo 97 y el apartado 1 del artículo 158 de su
Reglamento,
— Visto el informe de la Comisión de Industria, Comercio Exterior, Investigación y Energía (A5-0436/
2003),
1. Aprueba la celebración del Acuerdo;
2. Encarga a su Presidente que transmita la posición del Parlamento al Consejo y a la Comisión, así
como a los Gobiernos y los Parlamentos de los Estados miembros y de los Estados Unidos de América.
(1) Pendiente de publicación en el DO.