ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
P6_TA(2006)0535
Prevención, control y erradicación de determinadas encefalopatías espongiformes
transmisibles ***II
Resolución legislativa del Parlamento Europeo respecto de la Posición Común del Consejo con vistas
a la adopción del Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo que modifica el Reglamento(CE) n
o999/2001 por el que se establecen disposiciones para la prevención, el control
y la erradicación de determinadas encefalopatías espongiformes transmisibles (14224/4/2006 —
C6-0432/2006 —2004/0270B(COD))
(Procedimiento de codecisión: segunda lectura)
El Parlamento Europeo,
—Vista la Posición Común del Consejo (14224/4/2006 —C6-0432/2006) (1),
—Vista su posición en primera lectura (2) sobre la propuesta de la Comisión al Parlamento Europeo y al
Consejo (COM(2004)0775) (3),
—Visto el apartado 2 del artículo 251 del Tratado CE,
—Visto el artículo 67 de su Reglamento,
—Vista la recomendación para la segunda lectura de la Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y
Seguridad Alimentaria (A6-0445/2006);
1. Aprueba la posición común;2. Constata que el acto ha sido adoptado con arreglo a la posición común;3. Encarga a su Presidente que firme el acto, conjuntamente con el Presidente del Consejo, de conformidad
con el apartado 1 del artículo 254 del Tratado CE;
4. Encarga a su Secretario General que firme el acto, tras haber comprobado que se han cumplido en
debida forma todos los procedimientos, y que proceda, de acuerdo con el Secretario General del Consejo, asu publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea;
5. Encarga a su Presidente que transmita la posición del Parlamento al Consejo y a la Comisión.
(1) Pendiente de publicación en el DO.
(2) Textos Aprobados de 17.5.2006, P6_TA(2006)0212.
(3) Pendiente de publicación en el DO.
P6_TA(2006)0536
Transmisión de datos estadísticos sobre los desembarques de productos de la
pesca en los Estados miembros ***II
Resolución legislativa del Parlamento Europeo sobre la Posición Común del Consejo con vistas a la
adopción del Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a la transmisión de datosestadísticos sobre los desembarques de productos de la pesca en los Estados miembros y por el quese deroga el Reglamento (CEE) n
o1382/91 del Consejo (14283/1/2006 —C6-0421/2006 —
2005/0223(COD))
(Procedimiento de codecisión: segunda lectura)
El Parlamento Europeo,
—Vista la Posición Común del Consejo (14283/1/2006 —C6-0421/2006),
—Vista su posición en primera lectura (1) sobre la propuesta de la Comisión al Parlamento Europeo y al
Consejo (COM(2005)0566) (2),23.12.2006 C 317 E/62 Diario Oficial de la Unión Europea
Martes, 12 de diciembre de 2006ES
(1) Textos Aprobados de 15.6.2006, P6_TA(2006)0264.
(2) Pendiente de publicación en el DO.
P6_TA(2006)0445

Establecimiento, funcionamiento y utilización del SIS II (Reglamento) ***I

Resolución legislativa del Parlamento Europeo sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo relativo al establecimiento, funcionamiento y utilización del Sistema de Información de Schengen de segunda generación (SIS II) (COM(2005) 0236 — C6-0174/2005 — 2005/0106(COD))

(Procedimiento de codecisión: primera lectura)

El Parlamento Europeo,

- Vista la propuesta de la Comisión al Parlamento Europeo y al Consejo (COM(2005) 0236) [1],

- Vistos el apartado 2 del artículo 251, la letra a) del apartado 2 del artículo 62 y el artículo 66 del Tratado CE, conforme a los cuales la Comisión le ha presentado su propuesta (C6-0174/2005),

- Visto el artículo 51 de su Reglamento,

- Vistos el informe de la Comisión de Libertades Civiles, Justicia y Asuntos de Interior y la opinión de la Comisión de Presupuestos (A6-0355/2006),

1. Aprueba la propuesta de la Comisión en su versión modificada;

2. Pide a la Comisión que le consulte de nuevo, si se propone modificar sustancialmente esta propuesta o sustituirla por otro texto;

3. Encarga a su Presidente que transmita la posición del Parlamento al Consejo y a la Comisión.

[1] Pendiente de publicación en el DO.

--------------------------------------------------
P6_TA(2006)0483

Aparatos de medición que contienen mercurio ***I

Resolución legislativa del Parlamento Europeo sobre la propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifica la Directiva 76/769/CEE del Consejo en lo relativo a las restricciones a la comercialización de determinados aparatos de medición que contienen mercurio (COM(2006) 0069 — C6-0064/2006 — 2006/0018(COD))

(Procedimiento de codecisión: primera lectura)

El Parlamento Europeo,

- Vista la propuesta de la Comisión al Parlamento Europeo y al Consejo (COM(2006) 0069) [1],

- Vistos el apartado 2 del artículo 251 y el artículo 95 del Tratado CE, conforme a los cuales la Comisión le ha presentado su propuesta (C6-0064/2006),

- Visto el artículo 51 de su Reglamento,

- Vistos el informe de la Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Seguridad Alimentaria (A6-0287/2006),

1. Aprueba la propuesta de la Comisión en su versión modificada;

2. Pide a la Comisión que le consulte de nuevo, si se propone modificar sustancialmente esta propuesta o sustituirla por otro texto;

3. Encarga a su Presidente que transmita la posición del Parlamento al Consejo y a la Comisión.

[1] Pendiente de publicación en el DO.

--------------------------------------------------
P6_TA(2006)0397

Acuerdo CE/Australia sobre determinados aspectos de los servicios aéreos *

Resolución legislativa del Parlamento Europeo sobre la propuesta de Decisión del Consejo relativa a la celebración del Acuerdo entre la Comunidad Europea y Australia sobre determinados aspectos de los servicios aéreos (COM(2005) 0264 — C6-0224/2005 — 2005/0112(CNS))

(Procedimiento de consulta)

El Parlamento Europeo,

- Vista la propuesta de Decisión del Consejo (COM(2005) 0264) [1],

- Vistos el apartado 2 del artículo 80 y el primer párrafo del apartado 2 del artículo 300 del Tratado CE,

- Visto el primer párrafo del apartado 3 del artículo 300 del Tratado CE, conforme al cual ha sido consultado por el Consejo (C6-0224/2005),

- Vistos el artículo 51 y el apartado 7 del artículo 83 de su Reglamento,

- Visto el informe de la Comisión de Transportes y Turismo (A6-0293/2006),

1. Aprueba la celebración del acuerdo;

2. Encarga a su Presidente que transmita la posición del Parlamento al Consejo y a la Comisión, así como a los Gobiernos y Parlamentos de los Estados miembros y Australia.

[1] Pendiente de publicación en el DO.

--------------------------------------------------
P6_TA(2006)0474

Acceso a la información, participación del público en la toma de decisiones y acceso a la Justicia en asuntos ambientales *

Resolución legislativa del Parlamento Europeo sobre la propuesta de Decisión del Consejo relativa a la aprobación, en nombre de la Comunidad Europea, de una enmienda a la Convención sobre el acceso a la información, la participación del público en la toma de decisiones y el acceso a la justicia en asuntos ambientales (COM(2006) 0338 — C6-0276/2006 — 2006/0113(CNS))

(Procedimiento de consulta)

El Parlamento Europeo,

- Vista la propuesta de Decisión del Consejo (COM(2006) 0338) [1],

- Vistos el apartado 1 del artículo 175 y el primer párrafo del apartado 2 del artículo 300 del Tratado CE,

- Visto el primer párrafo del apartado 3 del artículo 300 del Tratado CE, conforme al cual ha sido consultado por el Consejo (C6-0276/2006),

- Vista su Resolución, de 12 de mayo de 2005, sobre la estrategia de la UE para la Conferencia de Almaty sobre la Convención de Aarhus [2],

- Vista la segunda Reunión de las Partes (RdP2) de la Convención de Aarhus, celebrada en Almaty, Kazajstán, del 25 al 27 de mayo de 2005,

- Vistos el artículo 51 y el apartado 7 del artículo 83 de su Reglamento,

- Vistos el informe de la Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Seguridad Alimentaria y la opinión de la Comisión de Libertades Civiles, Justicia y Asuntos de Interior (A6-0336/2006),

1. Expresa su conformidad con la aprobación de la enmienda;

2. Encarga a su Presidente que transmita la posición del Parlamento al Consejo y a la Comisión, así como a los Gobiernos y Parlamentos de los Estados miembros.

[1] Pendiente de publicación en el DO.

[2] DO C 92 E de 20.4.2006, p. 383.

--------------------------------------------------
P6_TA(2006)0378

Progress ***II

Resolución legislativa del Parlamento Europeo respecto de la Posición Común del Consejo con vistas a la adopción de la Decisión del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se establece un programa comunitario para el empleo y la solidaridad social — Progress (6282/3/2006 — C6-0272/2006 — 2004/0158(COD))

(Procedimiento de codecisión: segunda lectura)

El Parlamento Europeo,

- Vista la Posición Común del Consejo (6282/3/2006 — C6-0272/2006),

- Vista su posición en primera lectura [1] sobre la propuesta de la Comisión al Parlamento Europeo y al Consejo (COM(2004) 0488) [2],

- Vista la propuesta modificada de la Comisión (COM(2005) 0536) [2],

- Visto el apartado 2 del artículo 251 del Tratado CE,

- Visto el artículo 67 de su Reglamento,

- Vista la recomendación para la segunda lectura de la Comisión de Empleo y Asuntos Sociales (A6-0300/2006),

1. Aprueba la posición común;

2. Constata que el acto ha sido adoptado con arreglo a la posición común;

3. Encarga a su Presidente que firme el acto, conjuntamente con el Presidente del Consejo, de conformidad con el apartado 1 del artículo 254 del Tratado CE;

4. Encarga a su Secretario General que firme el acto, tras haber comprobado que se han cumplido en debida forma todos los procedimientos, y que proceda, de acuerdo con el Secretario General del Consejo, a su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea;

5. Encarga a su Presidente que transmita la posición del Parlamento al Consejo y a la Comisión.

[1] DO C 193 E de 17.8.2006, p. 99.

[2] Pendiente de publicación en el DO.

--------------------------------------------------
P6_TA(2006)0396

Acuerdo CE/Singapur sobre determinados aspectos de los servicios aéreos *

Resolución legislativa del Parlamento Europeo sobre la propuesta de Decisión del Consejo relativa a la celebración del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la República de Singapur sobre determinados aspectos de los servicios aéreos (COM(2005) 0513 — C6-0165/2006 — 2005/0208(CNS))

(Procedimiento de consulta)

El Parlamento Europeo,

- Vista la propuesta de Decisión del Consejo (COM(2005) 0513) [1],

- Vistos el apartado 2 del artículo 80 y el primer párrafo del apartado 2 del artículo 300 del Tratado CE,

- Visto el primer párrafo del apartado 3 del artículo 300 del Tratado CE, conforme al cual ha sido consultado por el Consejo (C6-0165/2006),

- Vistos el artículo 51 y el apartado 7 del artículo 83 de su Reglamento,

- Visto el informe de la Comisión de Transportes y Turismo (A6-0295/2006),

1. Aprueba la celebración del acuerdo;

2. Encarga a su Presidente que transmita la posición del Parlamento al Consejo y a la Comisión, así como a los Gobiernos y Parlamentos de los Estados miembros y de la República de Singapur.

[1] Pendiente de publicación en el DO.

--------------------------------------------------
P6_TA(2006)0339

Acuerdo de estabilización y asociación con Albania ***

Resolución legislativa del Parlamento Europeo sobre la propuesta de Decisión del Consejo y de la Comisión relativa a la celebración del Acuerdo de Estabilización y Asociación entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y la República de Albania, por otra (8161/2006 — C6-0197/2006 — 2006/0044(AVC))

(Procedimiento de dictamen conforme)

El Parlamento Europeo,

- Vista la propuesta de Decisión del Consejo y de la Comisión (8161/2006),

- Vista la solicitud de dictamen conforme presentada por el Consejo de conformidad con el segundo párrafo del apartado 3 del artículo 300, en conexión con la segunda frase del primer párrafo del apartado 2 del artículo 300 y el artículo 310 del Tratado CE (C6-0197/2006),

- Vistos el artículo 75 y el apartado 7 del artículo 83 de su Reglamento,

- Vistas la recomendación de la Comisión de Asuntos Exteriores y la opinión de la Comisión de Comercio Internacional (A6-0246/2006),

1. Emite dictamen conforme sobre la celebración del acuerdo;

2. Encarga a su Presidente que transmita la posición del Parlamento al Consejo y a la Comisión, así como a los Gobiernos y Parlamentos de los Estados miembros y de la República de Albania.

--------------------------------------------------
P6_TA(2006)0264

Transmisión de datos sobre los desembarques de productos de la pesca ***I

Resolución legislativa del Parlamento Europeo sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a la transmisión de datos sobre los desembarques de productos de la pesca en los Estados miembros (COM(2005) 0566 — C6-0376/2005 — 2005/0223(COD))

(Procedimiento de codecisión: primera lectura)

El Parlamento Europeo,

- Vista la propuesta de la Comisión al Parlamento Europeo y al Consejo (COM(2005) 0566) [1],

- Vistos el apartado 2 del artículo 251 y el apartado 1 del artículo 285 del Tratado CE, conforme a los cuales la Comisión le ha presentado su propuesta (C6-0376/2005),

- Visto el artículo 51 de su Reglamento,

- Visto el informe de la Comisión de Pesca (A6-0169/2006),

1. Aprueba la propuesta de la Comisión en su versión modificada;

2. Pide a la Comisión que le consulte de nuevo, si se propone modificar sustancialmente esta propuesta o sustituirla por otro texto;

3. Encarga a su Presidente que transmita la posición del Parlamento al Consejo y a la Comisión.

[1] Pendiente de publicación en el DO.

--------------------------------------------------
TEXTOS APROBADOS
P6_TA(2006)0186
Régimen de importación de arroz *
Resolución legislativa del Parlamento Europeo sobre la propuesta de Reglamento del Consejo que
modifica el Reglamento (CE) no1785/2003 en lo que atañe al régimen de importación de arroz
(COM(2006)0098 —C6-0085/2006 —2006/0028(CNS))
(Procedimiento de consulta)
El Parlamento Europeo,
—Vista la propuesta de la Comisión al Consejo (COM(2006)0098) (1),
—Vistos el artículo 36 y el artículo 37, apartado 2, tercer guión, del Tratado CE, conforme a los cuales ha
sido consultado por el Consejo (C6-0085/2006),
—Vistos el artículo 51 y el apartado 1 del artículo 43 de su Reglamento,
—Visto el informe de la Comisión de Agricultura y Desarrollo Rural (A6-0142/2006);
1. Aprueba la propuesta de la Comisión;2. Pide al Consejo que le informe, si se propone apartarse del texto aprobado por el Parlamento;3. Pide al Consejo que le consulte de nuevo, si se propone modificar sustancialmente la propuesta de la
Comisión;
4. Encarga a su Presidente que transmita la posición del Parlamento al Consejo y a la Comisión.
(1) Pendiente de publicación en el DO.
P6_TA(2006)0187
Ayudas a la transformación de lino y cáñamo destinados a la producción de
fibras *
Resolución legislativa del Parlamento Europeo sobre la propuesta de Reglamento del Consejo que
modifica el Reglamento (CE) no1673/2000, por lo que se refiere a las ayudas a la transformación de
lino y cáñamo destinados a la producción de fibras, y el Reglamento (CE) no1782/2003, por lo que
se refiere al cáñamo que puede acogerse al régimen de pago único (COM(2006)0125 —C6-0119/
2006—2006/0043(CNS))
(Procedimiento de consulta)
El Parlamento Europeo,
—Vista la propuesta de la Comisión al Consejo (COM(2006)0125) (1),
—Visto el apartado 2 del artículo 37 del Tratado CE, conforme al cual ha sido consultado por el Consejo
(C6-0119/2006),
—Visto el artículo 51 y el apartado 1 del artículo 43 de su Reglamento,
—Visto el informe de la Comisión de Agricultura y Desarrollo Rural (A6-0145/2006);7.12.2006 C 297 E/66 Diario Oficial de la Unión Europea
Martes, 16 de mayo de 2006ES
(1) Pendiente de publicación en el DO.
P6_TA(2006)0045

Neumáticos recauchutados ***

Resolución legislativa del Parlamento Europeo sobre la propuesta de Decisión del Consejo que modifica las Decisiones 2001/507/CE y 2001/509/CE con objeto de hacer obligatorios los Reglamentos nos 109 y 108 de la Comisión Económica para Europa de las Naciones Unidas sobre neumáticos recauchutados (COM(2004) 0774 — 9916/2005 — C6-0315/2005 — 2004/0271(AVC))

(Procedimiento de dictamen conforme)

El Parlamento Europeo,

- Vista la propuesta de Decisión del Consejo (COM(2004) 0774 — 9916/2005) [1],

- Vista la solicitud de dictamen conforme presentada por el Consejo de conformidad con el apartado 3 del artículo 3, el segundo guión del apartado 2 del artículo 4 y el apartado 4 del artículo 4 de la Decisión del Consejo 97/836/CE de 27 de noviembre de 1997 relativa a la adhesión de la Comunidad Europea al Acuerdo de la Comisión Económica para Europa de las Naciones Unidas sobre la adopción de prescripciones técnicas uniformes aplicables a los vehículos de ruedas y los equipos y piezas que puedan montarse o utilizarse en éstos, y sobre las condiciones de reconocimiento recíproco de las homologaciones concedidas conforme a dichas prescripciones ("Acuerdo revisado de 1958") [2] (C6-0315/2005),

- Vistos el apartado 1 del artículo 75 y el apartado 1 del artículo 43 de su Reglamento,

- Vista la recomendación de la Comisión de Comercio Internacional (A6-0012/2006),

1. Emite dictamen conforme sobre la Decisión del Consejo;

2. Encarga a su Presidente que transmita la posición del Parlamento al Consejo y a la Comisión.

[1] Pendiente de publicación en el DO.

[2] DO L 346 de 17.12.1997, p. 78.

--------------------------------------------------
1. Aprueba el texto conjunto;
2. Encarga a su Presidente que firme el acto, conjuntamente con el Presidente del Consejo, de conformidad
con el apartado 1 del artículo 254 del Tratado CE;
3. Encarga a su Secretario General que firme el acto, tras haber comprobado que se han cumplido en
debida forma todos los procedimientos, y que proceda, de acuerdo con el Secretario General del Consejo, a
su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea;
4. Encarga a su Presidente que transmita la presente Resolución legislativa al Consejo y a la Comisión.
P6_TA(2006)0284
Pilas, acumuladores y sus residuos ***III
Resolución legislativa del Parlamento Europeo sobre el texto conjunto, aprobado por el Comité de
Conciliación, de la Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a las pilas y acumula-dores y a las pilas y acumuladores usados y por la que se deroga la Directiva 91/157/CEE
(PE-CONS 3615/4/2006 —C6-0154/2006 —2003/0282(COD))
(Procedimiento de codecisión: tercera lectura)
El Parlamento Europeo,
—Visto el texto conjunto aprobado por el Comité de Conciliación (PE-CONS 3615/4/2006 —
C6-0154/2006),
—Vista su posición en primera lectura (
1) sobre la propuesta de la Comisión al Parlamento Europeo y al
Consejo (COM(2003)0723) (2),
—Vista su posición en segunda lectura (3) sobre la posición común del Consejo (4),
—Visto el dictamen emitido por la Comisión sobre las enmiendas del Parlamento a la posición común
(COM(2006)0017) (5),
—Visto el apartado 5 del artículo 251 del Tratado CE,
—Visto el artículo 65 de su Reglamento,
—Visto el informe de su Delegación en el Comité de Conciliación (A6-0231/2006);
1. Aprueba el texto conjunto;2. Encarga a su Presidente que firme el acto, conjuntamente con el Presidente del Consejo, de conformidad
con el apartado 1 del artículo 254 del Tratado CE;
3. Encarga a su Secretario General que firme el acto, tras haber comprobado que se han cumplido en
debida forma todos los procedimientos, y que proceda, de acuerdo con el Secretario General del Consejo, asu publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea;
4. Encarga a su Presidente que transmita la presente Resolución legislativa al Consejo y a la Comisión.
(1) DO C 104 E de 30.4.2004, p. 354.
(2) Pendiente de publicación en el DO.
(3) Textos Aprobados de 13.12.2005, P6_TA(2005)0495.
(4) DO C 264 E de 25.10.2005, p. 1.
(5) Pendiente de publicación en el DO.13.12.2006 C 303 E/66 Diario Oficial de la Unión Europea
Martes, 4 de julio de 2006ES
P6_TA(2005)0503
Nombramiento de un miembro del Tribunal de Cuentas (SE)
Decisión del Parlamento Europeo sobre la candidatura de Lars Heikensten a miembro del Tribunal
de Cuentas (C6-0339/2005 —2005/0811(CNS))
El Parlamento Europeo,
— Vistos el apartado 3 del artículo 247 del Tratado CE y el apartado 3 del artículo 160 B del Tratado
Euratom, conforme a los cuales ha sido consultado por el Consejo (C6-0339/2005),
— Vistas la comparecencia del candidato del Consejo a miembro del Tribunal de Cuentas en la reunión de
la Comisión de Control Presupuestario del 24 de noviembre de 2005 y las cualificaciones del candidatoa la luz de los criterios establecidos de conformidad con el apartado 2 del artículo 247 del Tratado CE ycon el apartado 2 del artículo 160 B del Tratado Euratom,
— Visto el artículo 101 de su Reglamento,
— Visto el informe de la Comisión de Control Presupuestario (A6-0369/2005),
1. Emite dictamen favorable al nombramiento de Lars Heikensten como miembro del Tribunal de Cuen-
tas;
2. Encarga a su Presidente que transmita la presente Decisión al Consejo y, para información, al Tribunal
de Cuentas, a las demás instituciones de las Comunidades Europeas y a los tribunales de cuentas de losEstados miembros.
P6_TA(2005)0504
Nombramiento de un miembro del Tribunal del Cuentas (DK)
Decisión del Parlamento Europeo sobre la candidatura de Morten Louis Levysohn a miembro del
Tribunal de Cuentas (C6-0340/2005 —2005/0812(CNS))
El Parlamento Europeo,
— Vistos el apartado 3 del artículo 247 del Tratado CE y el apartado 3 del artículo 160 B del Tratado
Euratom, conforme a los cuales ha sido consultado por el Consejo (C6-0340/2005),
— Vistas la comparecencia del candidato del Consejo a miembro del Tribunal de Cuentas en la reunión de
la Comisión de Control Presupuestario del 24 de noviembre de 2005 y las cualificaciones del candidato
a la luz de los criterios establecidos de conformidad con el apartado 2 del artículo 247 del Tratado CE y
con el apartado 2 del artículo 160 B del Tratado Euratom,
— Visto el artículo 101 de su Reglamento,
— Visto el informe de la Comisión de Control Presupuestario (A6-0370/2005),
1. Emite dictamen favorable al nombramiento de Morten Louis Levysohn como miembro del Tribunal de
Cuentas;
2. Encarga a su Presidente que transmita la presente Decisión al Consejo y, para información, al Tribunal
de Cuentas, a las demás instituciones de las Comunidades Europeas y a los tribunales de cuentas de losEstados miembros.C 286 E/222 ES 23.11.2006 Diario Oficial de la Unión Europea
Martes, 13 de diciembre de 2005