ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
ES Diario Oficial de la Unión Europea C 251/14

Notificación de Italia en relación con la reciprocidad de los visados (1)

(2005/C 251/23)

Con arreglo al artículo 2 del Reglamento (CE) no 851/2005 del Consejo, de 2 de junio de 2005, que modifica el Reglamento (CE) no 539/2001, le comunico que al día de hoy los ciudadanos de la República Italiana están sometidos a la obligación de visado en los siguientes países terceros incluidos en el Anexo II del Reglamento (CE) no 539/2001:

— Australia

— Brunéi Darussalam (en caso de estancia superior a 14 días)

La presente comunicación también se ha enviado al Vicepresidente de la Comisión, D. Franco Frattini.

(1) Esta notificación se publica de conformidad con el artículo 2 del Reglamento (CE) no 851/2005 del Consejo, de 2 de junio de 2005 (DO L 141 de 4.6.2005, p. 3), que modifica el Reglamento (CE) no 539/2001 de 15 de marzo de 2001 (DO L 81 de 21.3.2001, p. 1).
7.

Las autoridades austríacas justifican su solicitud haciendo referencia a lo siguiente: — Las conclusiones del informe de evaluación del riesgo denominado «Una evaluación del riesgo para el cadmio en Austria basada en las recomendaciones de ERM (5)» según las cuales, a partir de los datos disponibles, el valor PEC (Predicted Environmental Concentration — concentración ambiental prevista) del cadmio en los abonos minerales en Austria supera el valor PNEC (Predicted No Effect Concentration — concentración prevista sin efecto) para el agua en la mayor parte de las regiones investigadas. Esto también se aplica al 5 % de las 52 regiones cultivables de Austria si se utilizan valores biodisponibles. Las autoridades austríacas consideran que, con arreglo a la metodología de evaluación del riesgo de la UE, se trata de una sustancia preocupante y que existe la obligación de adoptar medidas suplementarias. — En el considerando 19 del Reglamento (CE) no 466/2001 (6) se afirma que «el cadmio puede acumularse en el cuerpo humano y provocar afecciones renales, alteraciones óseas y fallos del aparato reproductor. No puede descartarse que actúe como carcinógeno. En su dictamen de 2 de junio de 1995, el SCF (7) recomendó que se realizaran mayores esfuerzos para reducir la exposición al cadmio en la dieta, puesto que los productos alimenticios son la principal fuente de ingestión humana de cadmio. Por consiguiente, deben fijarse contenidos máximos lo más bajos que sea razonablemente posible». — El Reglamento (CE) no 466/2001, que afirma explícitamente en su considerando 3 que también se necesitarán medidas agrícolas para prevenir las repercusiones en la salud de determinados contaminantes como el cadmio. «En interés de la salud pública, resulta esencial mantener el contenido de contaminantes en niveles aceptables desde el punto de vista toxicológico. Siempre que sea posible, la presencia de contaminantes debe reducirse cuidadosamente mediante buenas prácticas agrícolas o de producción, con el fin de alcanzar un nivel más alto de protección de la salud, especialmente para los grupos más sensibles de la población». — La Directiva 2002/32/CE (8) sobre sustancias indeseables en la alimentación animal, que establece un nivel máximo para el cadmio en los piensos.
—

en respuesta a una solicitud de aclaraciones sobre las ayudas, las autoridades griegas indicaron que, si bien no conocían exactamente el número de beneficiarios, los importes de dichas ayudas se enmarcaban probablemente en la regla de minimis; aparte de que, hasta el 1 de enero de 2005, la regla de minimis no se aplicaba al sector agrario, la Comisión no dispone en la fase actual de ningún dato que le permita determinar hasta qué punto las ayudas recibidas por empresas agrarias en aplicación de la Orden no 66336/B.1398 y sus modificaciones podían entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento (CE) no 1860/2004 de la Comisión, que estableció una regla de minimis en el sector agrario;
COM(2004) 712

26.10.2004
(3)

La exención por categorías concedida mediante el Reglamento (CE) no 823/2000 abarca tanto los consorcios que operan dentro de una conferencia marítima como los que lo hacen al margen de toda conferencia. Por lo tanto está estrechamente vinculado al Reglamento (CEE) no 4056/86 del Consejo de 22 de diciembre de 1986 por el que se determinan las modalidades de aplicación de los artículos 81 y 82 del Tratado a los transportes marítimos (4), que concede una exención por categorías para las conferencias marítimas. La Comisión ha iniciado recientemente una revisión del Reglamento (CEE) no 4056/86 del Consejo.
ES Diario Oficial de la Unión Europea C 296/8

Anuncio relativo a las medidas antidumping en vigor aplicables a las importaciones a la Comunidad de alcohol furfurílico originarias de la República Popular China: modificación del nombre de una empresa sujeta a un tipo de derecho individual

(2004/C 296/03)

Las importaciones de alcohol furfurílico originarias de la República Popular China están sujetas a un derecho antidumping definitivo establecido mediante el Reglamento (CE) no 1905/2003 del Consejo (1).

Zhucheng Huaxiang Chemical Co. Ltd, una empresa china cuyas exportaciones de alcohol furfurílico a la Comunidad están sujetas a un derecho antidumping individual de 97 euros por tonelada mediante el citado Reglamento, comunicó a la Comisión que el 17 de diciembre de 2003 había cambiado su nombre a Zhucheng Taisheng Chemical Co. Ltd. La empresa declaró que el cambio de nombre no tiene consecuencias sobre su derecho a beneficiarse del derecho individual que se le aplicaba cuando su nombre era Zhucheng Huaxiang Chemical Co. Ltd.

La Comisión ha examinado los datos aportados y ha llegado a la conclusión de que el cambio del nombre no tiene consecuencias sobre las conclusiones del Reglamento (CE) no 1905/2003.

Por consiguiente, las referencias del apartado 2 del artículo 1 del Reglamento (CE) no 1905/2003 a Zhucheng Huaxiang Chemical Co. Ltd, se entenderán como Zhucheng Taisheng Chemical Co. Ltd.

El código TARIC A441, anteriormente atribuido a Zhucheng Huaxiang Chemical Co. Ltd, se aplicará a Zhucheng Taisheng Chemical Co. Ltd.

(1) DO L 283 de 31.10.2003, p. 1.
Chipre

Department of Antiquities 1, Museum Street, P.O. Box 22024 CY–1516 Nicosia Contacto: Deputy Director of the Department of Antiquities Tel. (+357) 228 65 800 Fax (+357) 223 03 148
11.

La Comisión concluye asimismo que las autoridades griegas han incumplido las condiciones establecidas en las Directrices sobre ayudas de salvamento y de reestructuración de empresas en crisis que autorizan la modificación de un plan de reestructuración en determinadas condiciones. Dado que las autoridades griegas no recabaron la aprobación de la Comisión para modificar el plan de inversión y habida cuenta de que las modificaciones no se realizaron durante el período de reestructuración, dichas condiciones no se han cumplido.
Autorización de las ayudas estatales en el marco de las disposiciones de los artículos 87 y 88 del Tratado CE

Casos con respecto a los cuales la Comisión no presenta objeciones

(2004/C 95/03)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

Fecha de adopción de la decisión: 18.2.2004

Estado miembro: Suecia

Ayuda: N 484/03 y N 497/03

Denominación: N 484/03: Modificación de la reducción fiscal sobre el CO2 a favor de la industria manufacturera

N 497/03: Prolongación de la regla del 1,2 % y modificación de la regla del 0,8 %

Objetivo: N 484/03: Mantener el actual nivel de impuestos sobre el CO2 para el sector manufacturero cuando el tipo impositivo general se incrementa en un 18 %

N 497/03: Mantener el actual nivel de impuestos sobre el CO2 para empresas industriales que fabrican productos a partir de sustancias minerales no metálicas y ajustar la regla del 0,8 % para garantizar que se respetan los niveles mínimos establecidos en la Directiva relativa a la imposición de los productos energéticos

Fundamento jurídico: - Lag (1994:1776) om skatt på energi

- Lag (1997:479) om ändring av lag (1994:1776) om skatt på energi

Presupuesto: N 484/03: aproximadamente 5000 millones de SEK (unos 559 millones de euros) anuales

N 497/03: regla del 1,2: aproximadamente 23,3 millones de SEK (unos 2,6 millones de euros) anuales, regla del 0,8: aproximadamente 162 millones de SEK (unos 17,8 millones de euros) anuales

Intensidad o importe de la ayuda: N 484/03: reducción fiscal del 79 %

N 497/03: N.a.

Duración: N 484/03: del 1.1.2004 al 31.12.2005

N 497/03: regla del 1,2: del 1.1.2004 al 31.12.2005; regla del 0,8: del 1.1.2005 al 31.12.2005

Otros datos: Informe anual

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Fecha de adopción de la decisión: 16.3.2004

Estado miembro: Reino Unido

Ayuda: N 607/03

Denominación: Ampliación del límite de tres años para la entrega del Super Yate "Mirabella V"

Objetivo: Construcción naval

Fundamento jurídico: Shipbuilding Intervention Fund, Shipbuilders Relief

Intensidad o importe de la ayuda: 9 % del valor contractual del barco

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids
Autorización de las ayudas estatales en el marco de las disposiciones de los artículos 87 y 88 del Tratado CE

Casos con respecto a los cuales la Comisión no presenta objeciones

(2004/C 81/03)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

Fecha de adopción de la decisión: 23.1.2004

Estado miembro: Países Bajos

Ayuda: N 292/03

Denominación: Medidas para promover la inversión en proyectos de desarrollo en los países en vías de desarrollo

Fundamento jurídico: Wet inkomstenbelasting

Presupuesto: 0,75 millones de euros durante el año 2003

Duración: 20 años a partir de su entrada en vigor

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Fecha de adopción de la decisión: 29.1.2004

Estado miembro: Italia

Ayuda: N 613/02

Denominación: Apoyo a las empresas para la protección del medio ambiente. Región de Umbría

Objetivo: Este régimen tiene por objeto mejorar la protección del medio ambiente, y promover la utilización de fuentes de energías renovables para la producción de energía

Fundamento jurídico: DOCUP Obiet. 2 2000-2006

Presupuesto: 14153623 EUR (es decir, alrededor de 2350000 EUR al año)

Intensidad o importe de la ayuda: - 15 % de los costes subvencionables en favor de las PYME para ajustarse a nuevas normas comunitarias obligatorias;

- 30 % de los costes subvencionables para inversiones que excedan de las normas comunitarias (+ 5 % en zonas 87.3.c. + 10 % PYME);

- 40 % de los costes subvencionables para inversiones en favor de energías renovables (+ 5 % en zonas 87.3c. + 10 % PYME);

- un 60 % de los costes subvencionables para inversiones necesarias para instalaciones de energía fotovoltaica

Duración: Hasta el 31 de diciembre de 2006

Otros datos: El Estado miembro se compromete a presentar un informe anual

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids
Comunicación de la Comisión relativa a las licencias concedidas a empresas ferroviarias

(2004/C 78/24)

Con arreglo al apartado 8 del artículo 11 de la Directiva 95/18/CE del Consejo, de 19 de junio de 1995, relativa a la concesión de licencias a las empresas ferroviarias, la Comisión ha de informar a los Estados miembros sobre la situación de las licencias concedidas. Se presentan a continuación los elementos principales referidos a la licencia concedida por la autoridad responsable indicada en el punto 2.

1. Nombre y dirección de la empresa ferroviaria RCB rail center GmbH & Co. KG Tarnower Chaussee D - 18246 Bützow.

2. Autoridad otorgante en el país en que tenga su sede la empresa ferroviaria Wirtschaftsministerium Mecklenburg-Vorpommern Postfach D - 19048 Schwerin.

3. Fecha de la decisión 11.11.2003.

1a concesión

>PIC FILE= "C_2004078ES.002402.TIF">

Suspensión [square ]

Revocación [square ]

Modificación [square ]

4. Número de la licencia V 520-622-43.

5. Condiciones y obligaciones Transporte de mercancías. La licencia es válida hasta el 13 de agosto de 2018.

6. Observaciones referidas a la suspensión, revocación o modificación de la concesión -

7. Otras observaciones -

8. Persona de contacto de la autoridad otorgante (nombre, número de teléfono y de fax y dirección electrónica)

Sr. Großer Ministerio de Economía de Mecklemburgo-Pomerania Apdo. de Correos D - 19048 Schwerin Tel. (49) 38 55 88 55 27 Fax (49) 38 55 88 58 57 E-mail: b.grosser@wm.mv-regierung.de
Comunicación de la Comisión relativa a las licencias concedidas a empresas ferroviarias

(2004/C 78/04)

Con arreglo al apartado 8 del artículo 11 de la Directiva 95/18/CE del Consejo, de 19 de junio de 1995, relativa a la concesión de licencias a las empresas ferroviarias, la Comisión ha de informar a los Estados miembros sobre la situación de las licencias concedidas. Se presentan a continuación los elementos principales referidos a la licencia concedida por la autoridad responsable indicada en el punto 2.

1. Nombre y dirección de la empresa ferroviaria DB Energie GmbH Pfarrer-Perabo-Platz 2 D - 60326 Frankfurt am Main.

2. Autoridad otorgante en el país en que tenga su sede la empresa ferroviaria Eisenbahn-Bundesamt Postfach 28 61 D - 53018 Bonn.

3. Fecha de la decisión 10.12.2003.

1a concesión [square ]

Suspensión [square ]

Revocación

>PIC FILE= "C_2004078ES.000402.TIF">

Modificación [square ]

4. Número de la licencia Rbnv EdB 2/02.

5. Condiciones y obligaciones -

6. Observaciones referidas a la suspensión, revocación o modificación de la concesión La licencia de 17 de diciembre de 2002 se canceló el 10 de diciembre de 2003.

7. Otras observaciones -

8. Persona de contacto de la autoridad otorgante (nombre, número de teléfono y de fax y dirección electrónica)

Sr. Mass Eisenbahn-Bundesamt Postfach 28 61 D - 53018 Bonn Tel. (49) 22 89 82 61 34 Fax (49) 228 98 26 91 34 E-mail: massm@eba.bund.de
Información comunicada por los Estados miembros con relación a la ayuda concedida en virtud del Reglamento (CE) n° 2204/2002 de la Comisión, de 12 de diciembre de 2002, relativo a la aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado CE a las ayudas estatales

(2004/C 69/15)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

Ayuda n°: XE 03/03

Estado miembro: Alemania

Región: Sajonia-Anhalt

Denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa que recibe una ayuda individual: Directrices para la concesión de subvenciones para la contratación de jóvenes cualificados de menos de 25 años con fondos del Estado Federado de Sajonia-Anhalt y del Fondo Social Europeo

Fundamento jurídico: Richtlinie über die Gewährung von Zuwendungen für die Einstellung von ausgebildeten Jugendlichen unter 25 Jahren mit Mitteln des Landes Sachsen-Anhalt und des Europäischen Sozialfonds, veröffentlicht im Ministerialblatt für das Land Sachsen-Anhalt Nr. 26 vom 16. Juni 2003, S. 391 ff.

Gasto anual previsto en el marco del régimen o importe total de la ayuda individual concedida a la empresa: 13,5 millones de euros

Intensidad máxima de la ayuda: La ayuda se ajusta a lo dispuesto en el artículo 5 sobre la contratación de trabajadores desfavorecidos: hasta el 40 %, durante un máximo de un año, del sueldo bruto del empleado subvencionado (menos la contribución del patrón al régimen obligatorio de la seguridad social)

Fecha de ejecución: 17 de junio de 2003

Duración del régimen o de la concesión de ayuda individual: Hasta el 31 de diciembre de 2006

Objetivo de la ayuda: Contratación de trabajadores desfavorecidos de conformidad con el artículo 5

Sector o sectores económicos afectados: Todos los sectores económicos de la UE

Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas: Regierungspräsidium Dessau Dezernat 38 Kühnauer Straße 161 D - 06846 Dessau Tel. 0340/65-0

Otras informaciones: El sistema está financiado parcialmente por el Fondo Social Europeo
Anuncio de la próxima expiración de determinadas medidas compensatorias

(2004/C 62/03)

1. Tal como establece el apartado 4 del artículo 18 del Reglamento (CE) n° 2026/97 del Consejo, de 6 de octubre de 1997(1) sobre defensa contra las importaciones subvencionadas originarias de países no miembros de la Comunidad Europea, la Comisión comunica que las medidas compensatorias mencionadas más abajo, salvo que se inicie una reconsideración de conformidad con el procedimiento que se indica a continuación, expirarán en la fecha que figura en el cuadro que se recoge al final del presente anuncio.

2. Procedimiento

Los productores comunitarios podrán presentar por escrito una solicitud de reconsideración que deberá aportar pruebas suficientes de que la expiración de las medidas podría dar lugar a una continuación o reaparición de las subvenciones y del perjuicio.

En caso de que la Comisión decida reconsiderar las medidas, los importadores y exportadores, los representantes del país exportador y los productores de la Comunidad podrán completar, refutar o comentar los elementos contenidos en la solicitud de reconsideración.

3. Plazo

Con arreglo a lo antes citado, los productores comunitarios deberán remitir por escrito la solicitud de reconsideración a la Comisión Europea, Dirección General de Comercio (División B-1), J-79 5/16, B-1049 Bruselas(2), a partir de la fecha de publicación del presente anuncio y, a más tardar, tres meses antes de la fecha que figura en el cuadro.

4. El presente anuncio se publica de conformidad con el apartado 4 del artículo 18 del Reglamento (CE) n° 2026/97 del Consejo, de 6 de octubre de 1997.

>SITIO PARA UN CUADRO>

(1) DO L 288 de 21.10.1997, p. 1, modificado por última vez por el Reglamento (CE) n° 1973/2002 (DO L 305 de 7.11.2002, p. 4).

(2) Télex COMEU B 21877; Fax (32-2) 295 65 05.
Aplicación uniforme de la nomenclatura combinada (NC)

(Clasificación de las mercancías)

(2004/C 58/10)

Las notas explicativas se adoptarán en conformidad con el procedimiento definido en el apartado 1 del artículo 10 del Reglamento (CEE) n° 2658/87 del Consejo, de 23 de julio de 1987, relativo a la nomenclatura arancelaria y estadística y al arancel aduanero común(1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 2344/2003(2)

La obra "notas explicativas de la nomenclatura combinada de las Comunidades Europeas"(3) será modificada come sigue:

En la página 356 se incluirá el siguiente texto:

">SITIO PARA UN CUADRO>"

(1) DO L 256 de 7.9.1987, p. 1.

(2) DO L 346 de 31.12.2003, p. 38.

(3) DO C 256 de 23.10.2002, p. 1.
Autorización de las ayudas estatales en el marco de las disposiciones de los artículos 87 y 88 del Tratado CE

Casos con respecto a los cuales la Comisión no presenta objeciones

(2004/C 46/04)

Fecha de adopción de la decisión: 22.1.2004

Estado miembro: Italia

Ayuda: N 242/03

Denominación: Programma di miglioramento della qualità, di sviluppo della gestione dell'offerta e di rafforzamento dei rapporti di filiera nelle produzioni cunicole

Objetivo: Ayudas destinadas a la investigación y al desarrollo, ayudas destinadas a fomentar la producción y la comercialización de productos agrícolas de calidad, ayudas a la asistencia técnica

Presupuesto: 1131400 euros para los tres primeros años de aplicación del régimen (548867 euros el primer año, 373867 euros el segundo año y 208667 euros el tercero)

Intensidad o importe de la ayuda: - Ayudas a la investigación y el desarrollo: 100 % (punto 5.14 de las Directrices comunitarias sobre ayudas estatales de investigación y desarrollo).

- Ayudas destinadas a fomentar la producción y la comercialización de los productos agrícolas de calidad: 100000 euros por beneficiario por periodo de tres años.

- Ayudas a la asistencia técnica: 100000 euros por beneficiario por periodo de tres años

Duración: Indeterminada

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids
Publicación de las decisiones de los Estados miembros de conceder o revocar las licencias de explotación, conforme al apartado 4 del artículo 13 del Reglamento (CEE) n° 2407/92 del Consejo(1) sobre la concesión de licencias a las compañías aéreas(2)

(2004/C 16/08)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

AUSTRIA

Licencias de explotación concedidas

Categoría A: Licencias de explotación concedidas a las compañías que no responden a los criterios previstos en la letra a) del apartado 7 del artículo 5 del Reglamento (CEE) n° 2407/92

>SITIO PARA UN CUADRO>

Categoría B: Licencias de explotación concedidas a las compañías que responden a los criterios previstos en la letra a) del apartado 7 del artículo 5 del Reglamento (CEE) n° 2407/92

>SITIO PARA UN CUADRO>

Licencias de explotación denegadas

Categoría B: Licencias de explotación concedidas a las compañías que responden a los criterios previstos en la letra a) del apartado 7 del artículo 5 del Reglamento (CEE) n° 2407/92

>SITIO PARA UN CUADRO>

(1) DO L 240 de 24.8.1992, p. 1.

(2) Comunicadas a la Comisión Europea antes del 31.12.2003.
Relación de las decisiones comunitarias sobre autorizaciones de comercialización de medicamentos del 15 de noviembre de 2003 al 15 de diciembre de 2003

[Publicación en virtud del artículo 12 o del artículo 34 del Reglamento (CEE) n° 2309/93 del Consejo(1)]

(2004/C 6/02)

- Concesión de una autorización de comercialización [artículo 12 del Reglamento (CEE) n° 2309/93]: Denegada

>SITIO PARA UN CUADRO>

- Modificación de una autorización de comercialización [artículo 12 del Reglamento (CEE) n° 2309/93]: Aceptada

>SITIO PARA UN CUADRO>

- Modificación de una autorización de comercialización [artículo 34 del Reglamento (CEE) n° 2309/93]: Acceptada

>SITIO PARA UN CUADRO>

A cualquier persona interesada que lo solicite se le facilitará el informe público de evaluación de los medicamentos señalados y las decisiones correspondientes, para lo cual deberá dirigirse a: Agencia Europea para la Evaluación de Medicamentos 7 Westferry Circus

Canary Wharf

Londres E14 4HB United Kingdom.

(1) DO L 214 de 24.8.1993, p. 1.