Propuesta de REGLAMENTO DEL CONSEJO que modifica el Reglamento (CE) nº 1037/2001 por el que se autoriza la oferta y la entrega para el consumo humano directo de determinados vinos importados que pueden haber sido sometidos a prácticas enológicas no previstas en el Reglamento (CE) n° 1493/1999

(presentada por la Comisión)

EXPOSICIÓN DE MOTIVOS

Salvo que el Consejo conceda una excepción expresa, los vinos originarios de terceros países que hayan sido sometidos a prácticas enológicas no autorizadas por la normativa comunitaria no pueden ofrecerse para el consumo humano directo en la Comunidad. El procedimiento para conceder excepciones figura en el apartado 2 del artículo 45 del Reglamento (CE) n° 1493/1999, por el que se establece la organización común del mercado vitivinícola.

No obstante lo dispuesto en el apartado 1 del artículo 45 del Reglamento (CE) nº 1493/1999, podrán ofrecerse o entregarse para el consumo humano directo dentro de la Comunidad los productos de los códigos NC 2204 10, 2204 21, 2204 29 y 2204 30 10 obtenidos de uva cosechada y vinificada en el territorio de los Estados Unidos de América, para los cuales hayan podido utilizarse durante las operaciones de elaboración y almacenamiento, con arreglo a las disposiciones de los Estados Unidos de América, una o varias de las prácticas enológicas contempladas en las letras a) y b) del apartado 1 del anexo del Reglamento (CE) nº 1037/2001.

En lo que se refiere a la utilización de las prácticas enológicas contempladas en la letra b) del apartado 1 del anexo, dicha autorización únicamente era válida hasta la entrada en vigor del acuerdo resultante de las negociaciones con los Estados Unidos de América relativo al comercio del vino y más concretamente a las prácticas enológicas y a la protección de las indicaciones geográficas, y a más tardar hasta el 31 de diciembre de 2003.

La Comisión propone mantener esta autorización hasta que finalicen las negociaciones en curso entre la Comunidad y los Estados Unidos con miras a celebrar un acuerdo sobre el comercio de vino y, a más tardar, hasta el 31 de diciembre de 2004.

Esta propuesta no tiene ninguna repercusión financiera para el presupuesto comunitario.

Propuesta de REGLAMENTO DEL CONSEJO que modifica el Reglamento (CE) nº 1037/2001 por el que se autoriza la oferta y la entrega para el consumo humano directo de determinados vinos importados que pueden haber sido sometidos a prácticas enológicas no previstas en el Reglamento (CE) n° 1493/1999

EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CE) n° 1493/1999 del Consejo, de 17 de mayo de 1999, por el que se establece la organización común del mercado vitivinícola [1], y, en particular, el apartado 2 de su artículo 45,

[1] DO L 179 de 14.7.1999, p. 1. Reglamento cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) nº 1795/2003 de la Comisión (DO L 262 de 14.10.2003, p. 13).

Vista la propuesta de la Comisión,

Considerando lo siguiente:

(1) No obstante lo dispuesto en el apartado 1 del artículo 45 del Reglamento (CE) nº 1493/1999, el Reglamento (CE) n° 1037/2001 del Consejo [2], autoriza la importación en la Comunidad de vinos de los Estados Unidos de América que han sido objeto de ciertas prácticas enológicas no previstas en las disposiciones comunitarias. En el caso de las prácticas enológicas enumeradas en la letra b) del apartado 1 del anexo del Reglamento (CE) nº 1037/2001, dicha autorización finaliza el 31 de diciembre de 2003.

[2] DO L 145 de 31.5.2001, p. 12.

(2) Habida cuenta de que las negociaciones bilaterales en curso con los Estados Unidos de América no concluirán antes de finales de año y, para evitar cualquier perturbación comercial, resulta conveniente seguir autorizando las prácticas enológicas estadounidenses indicadas en la letra b) del apartado 1 del anexo del Reglamento (CEE) nº 1037/2001 hasta que entre en vigor el acuerdo resultante de las citadas negociaciones y, a más tardar, hasta el 31 de diciembre de 2004.

(3) Es necesario modificar el Reglamento (CE) nº 1037/2001 en consecuencia.

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

En el párrafo segundo del apartado 1 del artículo 1 del Reglamento (CE) nº 1037/2001, la fecha de "31 de diciembre de 2003" se sustituirá por "31 de diciembre de 2004".

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el

Por el Consejo

El Presidente

>SITIO PARA UN CUADRO>