Enmienda 30
Artículo 34,apartado 1bis (nuevo)
1bis. Los Estados miembros velarán por que su legislación
no obstaculice la creación de ventanillas y servicios en líneapara la presentación de reclamaciones al nivel territorial ade-cuado para facilitar el acceso de consumidores y usuariosfinales a la resolución de litigios.
Enmienda 31
Anexo I, parte B, letrab),párrafo 2bis (nuevo)
En la medida en que sea ténicamente posible, los operadores
facilitarán datos y señales para facilitar la oferta de identifi-cación de líneas llamantes y marcación por tonos a través delas fronteras de los Estados miembros.
Enmienda 32
Anexo II,parte introductoria
Incumbe a la autoridad nacional de reglamentación la respon-
sabilidad de garantizar que se publique la información que semenciona en el presente Anexo, con arreglo a lo dispuesto enel artículo 21.A ella corresponde determinar qué informacióndeben publicar las empresas suministradoras de redes telefóni-cas públicas o servicios telefónicos disponibles al público y quéinformación debe publicar la propia autoridad nacional dereglamentación.Incumbe a la autoridad nacional de reglamentación la respon-
sabilidad de garantizar que se publique la información que semenciona en el presente Anexo, con arreglo a lo dispuesto enel artículo 21.A ella corresponde determinar qué informacióndeben publicar las empresas suministradoras de redes telefóni-cas públicas o servicios telefónicos disponibles al público y quéinformación debe publicar la propia autoridad nacional dereglamentación de modo que se garantice que los consumido-
res puedan elegir con conocimiento de causa.
Enmienda 33
Anexo II, punto3bis (nuevo)
3bis. Información acerca de los derechos en relación con el
servicio universal, incluidas las facilidades y servicios citadosen el Anexo I.
12. Política del espectro radioeléctrico ***II
A5-0432/2001
Resolución legislativa del Parlamento Europeo sobre la posición común del Consejo con vistas a la
adopción de la Decisión del Parlamento Europeo y del Consejo sobre un marco regulador de lapolítica del espectro radioeléctrico en la Comunidad Europea (Decisión espectro radioeléctrico)
(12170/1/2001 Odash C5-0490/2001 Odash 2000/0187(COD))
(Procedimiento de codecisión: segunda lectura)
ElParlamentoEuropeo,
5dash Vista la posición común del Consejo (12170/1/2001 5dash C5-0490/2001),5dash Vista su posición en primera lectura (
1) sobre la propuesta de la Comisión al Parlamento Europeo y al
Consejo (COM(2000) 407) (2),
(1) «Textos Aprobados» de 5.7.2001, punto 7.
(2) DO C 365 E de 19.12.2000, p. 256.C 177 E/164 ES 25.7.2002 Diario Oficial de las Comunidades Europeas
Miércoles, 12 de diciembre de 2001
POSICIÓN COMÚN
DEL CONSEJOENMIENDAS
DEL PARLAMENTO
5dash Vistas la propuesta modificada de la Comisión (COM(2001) 524),
5dash Visto el apartado 2 del artículo 251 del Tratado CE,
5dash Visto el artículo 80 de su Reglamento,
5dash Vista la recomendación para la segunda lectura de la Comisión de Industria, Comercio Exterior, Inves-
tigación y Energía (A5-0432/2001),
1.Modifica la posición común del modo que se indica a continuación;
2.Encarga a su Presidenta que transmita la posición del Parlamento al Consejo y a la Comisión.
POSICIÓN COMÚN
DEL CONSEJOENMIENDAS
DEL PARLAMENTO
Enmienda 8
Considerando 1
(1) El 10 de noviembre de 1999, la Comisión presentó su
Comunicación al Parlamento Europeo, al Consejo, al ComitéEconómico y Social y al Comité de las Regiones en la que pro-pone los próximos pasos en la política del espectro radioeléc-trico, atendiendo a los resultados de la consulta pública sobre elLibro Verde sobre la política en materia de espectro radioeléc-trico en el contexto de las políticas de telecomunicaciones,radiodifusión, transportes e investigación y desarrollo (I+D) dela Comunidad Europea.De esta Comunicación se felicitó elParlamento Europeo en una Resolución de 18 de mayode 2000.Debe insistirse en que es conveniente avanzar algo
más en la armonización de la política comunitaria relativa al
espectro radioeléctrico, en particular para los servicios y aplica-cionespaneuropeos , y en que es necesario garantizar que los
Estados miembros hagan aplicable en la forma exigida determi-nadas decisiones de la Conferencia Europea de Administracio-nes Postales y de Telecomunicaciones (CEPT).(1) El 10 de noviembre de 1999, la Comisión presentó su
Comunicación al Parlamento Europeo, al Consejo, al ComitéEconómico y Social y al Comité de las Regiones en la que pro-pone los próximos pasos en la política del espectro radioeléc-trico, atendiendo a los resultados de la consulta pública sobre elLibro Verde sobre la política en materia de espectro radioeléc-trico en el contexto de las políticas de telecomunicaciones,radiodifusión, transportes e investigación y desarrollo (I+D) dela Comunidad Europea.De esta Comunicación se felicitó elParlamento Europeo en una Resolución de 18 de mayode 2000.Debe insistirse en que es conveniente avanzar algo
más en la armonización de la política comunitaria relativa al
espectro radioeléctrico para los servicios y aplicaciones ,e n
particular para los servicios y aplicaciones de alcance comuni-
tario o europeo , y en que es necesario garantizar que los Esta-
dos miembros hagan aplicable en la forma exigida determina-das decisiones de la Conferencia Europea de AdministracionesPostales y de Telecomunicaciones (CEPT).
Enmienda 9
Considerando 4bis (nuevo)
(4bis) Toda nueva política comunitaria en materia de
espectro radioeléctrico deberá contar con el acuerdo del Parla-mento Europeo y del Consejo, según proceda, sobre la base deuna propuesta de la Comisión. Sin perjuicio del derecho deiniciativa de la Comisión, esta propuesta debería incluir,entre otros aspectos, información sobre la repercusión de lapolítica prevista en los grupos de usuarios del espectroradioeléctrico existente, así como indicaciones con respecto acualquier reasignación general de frecuencias de radio quepudiera exigir esta nueva política.25.7.2002 ES C 177 E/165 Diario Oficial de las Comunidades Europeas
Miércoles, 12 de diciembre de 2001