ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
P6_TA(2004)0087

Denuncia del Convenio sobre pesca y conservación de los recursos vivos en el Mar Báltico y las Belts *

Resolución legislativa del Parlamento Europeo sobre la propuesta de Decisión del Consejo sobre la denuncia por la Comunidad Europea del Convenio sobre la Pesca y la Conservación de los Recursos Vivos en el Mar Báltico y las Belts (COM(2004)0577 — C6-0113/2004 — 2004/0197(CNS))

(Procedimiento de consulta)

El Parlamento Europeo,

- Vista la propuesta de Decisión del Consejo (COM(2004)0577) [1],

- Visto el artículo 37 en combinación con el apartado 2 del artículo 300 del Tratado CE,

- Visto el primer párrafo del apartado 3 del artículo 300 del Tratado CE, conforme al cual ha sido consultado por el Consejo (C6-0113/2004),

- Vistos el artículo 51, el apartado 1 del artículo 43 y el apartado 7 del artículo 83 de su Reglamento,

- Vistos el informe de la Comisión de Pesca y la opinión de la Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Seguridad Alimentaria (A6-0044/2004),

1. Aprueba la propuesta de la Comisión;

2. Encarga a su Presidente que transmita la posición del Parlamento al Consejo y a la Comisión.

[1] Pendiente de publicación en el DO.

--------------------------------------------------
P5_TA(2004)0282
OrganizaciónEuropeaparalaSeguridaddelaNavegaciónAérea***
ResoluciónLegislativadelParlamentoEuropeosobrelapropuestadeDecisióndelConsejorelativa
alacelebraciónporlaComunidadEuropeadelProtocolodeadhesióndelaComunidadEuropeaalaOrganizaciónEuropeaparalaSeguridaddelaNavegaciónAérea(Eurocontrol)(5747/2004/dash
COM(2003)555/dashC5-0065/2004/dash2003/0214(AVC))
(Procedimientodedictamenconforme)
ElParlamentoEuropeo,
/dash VistalapropuestadeDecisióndelConsejo(COM(2003)555)(
1),
/dash VistoelProtocolodeadhesión(5747/2004),/dash VistalasolicituddedictamenconformepresentadaporelConsejodeconformidadconelsegundo
párrafodelapartado3delartículo300,enconexiónconapartado2delartículo80delTratadoCE(C5-0065/2004),
/dash Vistoselartículo86yelapartado7delartículo97desuReglamento,
/dash VistalarecomendacióndelaComisióndePolíticaRegional,TransportesyTurismo(A5-0215/2004),
1. Emitedictamenconformesobrelacelebracióndelacuerdo;
2. EncargaasuPresidentequetransmitalaposicióndelParlamentoalConsejoyalaComisión,así
comoalosGobiernosyalosParlamentosdelosEstadosmiembros.
(1) PendientedepublicaciónenelDO.
P5_TA(2004)0283
Tráficofronterizomenorenlasfronterasterrestresexteriores*
ResoluciónlegislativadelParlamentoEuropeosobrelapropuestadelaComisiónconvistasalaadopcióndeunReglamentodelConsejorelativoalestablecimientodeunrégimendetráficofron-terizomenorenlasfronterasterrestresexterioresdelosEstadosmiembros(COM(2003)502/dash
C5-0442/2003/dash2003/0193(CNS))
(Procedimientodeconsulta)
ElParlamentoEuropeo,
/dash VistalapropuestadelaComisión(COM(2003)502)(
1),
/dash Vistoelartículo62delTratadoCE,
/dash Visto el artículo 67 del Tratado CE, conforme al cual ha sido consultado por el Consejo
(C5−0442/2003),
/dash Vistoelartículo67desuReglamento,/dash Vistoel informede la Comisiónde Libertades y Derechos de losCiudadanos,Justicia y Asuntos
Interiores(A5−0142/2004),
(1) PendientedepublicaciónenelDO.30.4.2004ES C104E/137 DiarioOficialdelaUniónEuropea
Martes,20deabrilde2004
P5_TA(2004)0390

Nombramiento de Josef Bonnici como miembro del Tribunal de Cuentas

Decisión del Parlamento Europeo sobre el nombramiento de Josef Bonnici como miembro del Tribunal de Cuentas (C5-0203/2004 — 2004/0809F(CNS))

El Parlamento Europeo,

- Vistos el apartado 3 del artículo 247 del Tratado CE y el apartado 3 del artículo 160 B del Tratado CEEA, conforme a los cuales el Consejo consultó al Parlamento (C5-0203/2004),

- Considerando que, en la reunión del 6 de abril de 2004, la Comisión de Control Presupuestario procedió a la audiencia del candidato designado por el Consejo para el cargo de miembro del Tribunal de Cuentas y que, en la reunión del 3 de mayo de 2004, examinó las cualificaciones del candidato a la luz de los criterios establecidos en el artículo 45 B del Tratado CECA, el apartado 2 del artículo 247 del Tratado CE y el artículo 160 B del Tratado CEEA,

- Visto el artículo 35 de su Reglamento,

- Visto el informe de la Comisión de Control Presupuestario (A5-0283/2004),

1. Emite dictamen favorable al nombramiento del Sr. Josef Bonnici como miembro del Tribunal de Cuentas;

2. Encarga a su Presidente que transmita la presente decisión al Consejo y, para información, al Tribunal de Cuentas, a las demás instituciones de las Comunidades Europeas y a los Tribunales de Cuentas de los Estados miembros.

--------------------------------------------------
P5_TA(2003)0531
Acuerdo de cooperación científica y tecnológica entre la CE y el Reino de
Marruecos*
ResoluciónlegislativadelParlamentoEuropeosobrelapropuestadeDecisióndelConsejoporla
quesecelebraelAcuerdodecooperacióncientíficaytecnológicaentrelaComunidadEuropeayel
ReinodeMarruecos(COM(2003)551/dashC5-0470/2003/dash2003/0211(CNS))
(Procedimientodeconsulta)
ElParlamentoEuropeo,
/dash VistalapropuestadedecisióndelConsejo(COM(2003)551)(1),
/dash Vistoselartículo170yelprimerpárrafodelapartado2delartículo300delTratadoCE,
/dash Vistoelprimerpárrafodelapartado3delartículo300delTratadoCE,conformealcualhasido
consultadoporelConsejo(C5-0470/2003),
/dash Vistoselartículo67,elapartado7delartículo97yelapartado1delartículo158desuReglamento,
/dash Visto el informe de la Comisión de Industria, Comercio Exterior, Investigación y Energía
(A5-0403/2003),
1. Apruebalacelebracióndelacuerdo;
2. EncargaasuPresidentequetransmitalaposicióndelParlamentoalConsejoyalaComisión,así
comoalosGobiernosyParlamentosdelosEstadosmiembrosydelReinodeMarruecos.
(1) PendientedepublicaciónenelDO.
P5_TA(2003)0532
AcuerdodecooperacióncientíficaytecnológicaentrelaCEylaRepúblicade
Túnez*
ResoluciónlegislativadelParlamentoEuropeosobrelapropuestadeDecisióndelConsejoporla
quesecelebraelAcuerdodecooperacióncientíficaytecnológicaentrelaComunidadEuropeayla
RepúblicadeTúnez(COM(2003)549/dashC5-0469/2003/dash2003/0213(CNS))
(Procedimientodeconsulta)
ElParlamentoEuropeo,
/dash VistalapropuestadedecisióndelConsejo(COM(2003)549)(1),
/dash Vistoselartículo170yelprimerpárrafodelapartado2delartículo300delTratadoCE,
/dash Vistoelprimerpárrafodelapartado3delartículo300delTratadoCE,conformealcualhasido
consultadoporelConsejo(C5-0469/2003),
/dash Vistoselartículo67,elapartado7delartículo97yelapartado1delartículo158desuReglamento,
/dash Visto el informe de la Comisión de Industria, Comercio Exterior, Investigación y Energía
(A5-0404/2003),
(1) PendientedepublicaciónenelDO.14.4.2004ES C89E/93 DiarioOficialdelaUniónEuropea
Jueves,4dediciembrede2003
P5_TA(2003)0165
Europol:Sueldosbaseylasindemnizacionesaplicablesalpersonal*
ResoluciónlegislativadelParlamentoEuropeosobrelainiciativadelaRepública Helénicacon
vistas a la adopción de una Decisión del Consejo por la que se adaptan los sueldos base ylas indemnizaciones aplicables al personal de Europol (6314/2003 /dash C5-0066/2003 /dash
2003/0806(CNS))
(Procedimientodeconsulta)
ElParlamentoEuropeo,
/dash VistalainiciativadelaRepúblicaHelénica(6314/2003)(
1),
/dash Vistalaletrac)delapartado2delartículo34delTratadoUE,/dash Consultado por el Consejo de conformidad con el apartado 1 del artículo 39 del Tratado UE
(C5-0066/2003),
/dash Vistoslosartículos106y67desuReglamento,/dash Vistoel informe de la Comisiónde Libertades y Derechos de losCiudadanos,Justicia y Asuntos
Interiores(A5-0107/2003),
1. RechazalainiciativadelaRepúblicaHelénica;
2. PidealaRepúblicaHelénicaqueretiresuiniciativayquepresenteunanueva;3. EncargaasuPresidentequetransmitalaposicióndelParlamentoalConsejoyalaComisión,así
comoalGobiernodelaRepúblicaHelénica.
(1) DOC52de6.3.2003,p.17.
P5_TA(2003)0166
OficinaEuropeadePolicía(Europol)*
Resolución legislativa del Parlamento Europeo sobre la iniciativa del Reino de DinamarcaconvistasalaadopcióndelActodelConsejoporelqueseestablece,sobrelabasedelapartado1delartículo43delConvenioporelquesecreaunaOficinaEuropeadePolicía(ConvenioEuropol),un Protocolo por el que se modifica dicho Convenio (13254/5/2002 /dash C5-0001/2003 /dash
2002/0814(CNS))
(Procedimientodeconsulta)
ElParlamentoEuropeo,
/dash VistalainiciativadelReinodeDinamarca(10307/2002)(
1)ylainiciativamodificada(13254/5/2002),
/dash Vistoelapartado2delartículo34delTratadoUE,/dash Vistoelapartado1delartículo39delTratadoUE,conformealcualhasidoconsultadoporelConsejo
(C5-0352/2002yC5-0001/2003),
(1) DOC172de18.7.2002,p.15.C64E/346 ES12.3.2004 DiarioOficialdelaUniónEuropea
Miércoles,9deabrilde2003
Resolución legislativa del Parlamento Europeo

sobre la solicitud de ingreso de la República de Chipre como miembro de la Unión Europea [AA-AFNS 1-6 - C5-0117/2003 - 2003/0901B(AVC)]

(Procedimiento de dictamen conforme)

El Parlamento Europeo,

- Vista la solicitud de ingreso de la República de Chipre como miembro de la Unión Europea,

- Vista la solicitud de dictamen conforme presentada por el Consejo de conformidad con el artículo 49 del Tratado UE (C5-0117/2003),

- Visto el dictamen de la Comisión [COM(2003) 79],

- Visto el proyecto de Tratado de adhesión de la República de Chipre, de la República Checa, de la República de Estonia, de la República de Hungría, de la República de Letonia, de la República de Lituania, de la República de Malta, de la República de Polonia, de la República Eslovaca y de la República de Eslovenia a la Unión Europea,

- Vistos el artículo 86 y el apartado 6 del artículo 96 de su Reglamento,

- Vista su Resolución, de 9 de abril de 2003, sobre las conclusiones de las negociaciones de Copenhague sobre la ampliación(1),

- Visto la recomendación de la Comisión de Asuntos Exteriores, Derechos Humanos, Seguridad Común y Política de Defensa (A5-0091/2003),

A. Considerando que las condiciones de admisión de los Estados candidatos y las adaptaciones que comporta su adhesión han sido consignadas en el proyecto de Tratado de adhesión y que el Parlamento debe ser consultado en caso de que se modifique sustancialmente este Tratado,

B. Considerando que este dictamen conforme no determina su posición sobre la adaptación de las perspectivas financieras para tener en cuenta la ampliación, de conformidad con el punto 25 del Acuerdo interinstitucional de 6 de mayo de 1999 entre el Parlamento Europeo, el Consejo y la Comisión sobre la disciplina presupuestaria y la mejora del procedimiento presupuestario(2), y que los importes contenidos en el Anexo XV del proyecto de Tratado de adhesión constituyen el mínimo necesario para el ajuste de las perspectivas financieras,

1. Emite dictamen conforme sobre la solicitud de adhesión de la República de Chipre a la Unión Europea;

2. Encarga a su Presidente que transmita la posición del Parlamento al Consejo y a la Comisión así como a los Gobiernos y Parlamentos de los Estados miembros y de la República de Chipre.

(1) P5_TA-PROV(2003)0168.

(2) DO C 172 de 18.6.1999, p. 1.
5. Determinación del Estado responsable de examinar las peticiones de asilo
presentadas en un Estado miembro o en Islandia o Noruega * (procedimiento
sin informe)
C5-0040/2001
Propuesta de decisión del Consejo relativa a la conclusión del Acuerdo entre la Comunidad Euro-
pea y la República de Islandia y el Reino de Noruega relativo a los criterios y mecanismos paradeterminar el Estado responsable de examinar las peticiones de asilo presentadas en un Estado
miembro o en Islandia o Noruega (COM(2001) 55 6dash C5-0040/2001 6dash 2001/0031(CNS))
(Procedimiento de consulta)
Esta propuesta queda aprobada.
6. Exportación de bienes culturales * (procedimiento sin informe)
C5-0024/2001
Propuesta de reglamento del Consejo por el que se modifica el Reglamento (CEE) no3911/92, rela-
tivo a la exportación de bienes culturales (COM(2000) 845 6dash C5-0024/20016dash 2000/0333(CNS))
(Procedimiento de consulta)
Esta propuesta queda aprobada.
7. Enseñanza superior y formación (renovación del Acuerdo CE/Canadá) * (pro-
cedimiento sin debate)
A5-0027/2001
Resolución legislativa del Parlamento Europeo sobre la propuesta de decisión del Consejo relativa
a la celebración del Acuerdo entre la Comunidad Europea y el Gobierno de Canadá por el que serenueva el programa de cooperación en materia de enseñanza superior y formación
(COM(2000) 655 6dash C5-0706/2000 6dash 2000/0264(CNS))
(Procedimiento de consulta)
El Parlamento Europeo,
9dash Vista la propuesta de decisión del Consejo (COM(2000) 655),
9dash Visto el proyecto de Acuerdo entre la Comunidad Europea y el Gobierno de Canadá por el que se
renueva el programa de cooperación en materia de enseñanza superior y formación(COM(2000) 655),
9dash Vistos los artículos 149, 150y el párrafo primero del apartado 2 del artículo 30 0del Tratado CE,
9dash Consultado por el Consejo, de conformidad con el párrafo primero del apartado 3 del artículo 300 del
Tratado CE (C5-0706/2000),
9dash Vistos el artículo 67 y el apartado 7 del artículo 97 de su Reglamento,
9dash Visto el informe de la Comisión de Cultura, Juventud, Educación, Medios de Comunicación y Deporte
(A5-0027/2001),
1. Aprueba la celebración del Acuerdo;
2. Encarga a su Presidenta que transmita la posición del Parlamento al Consejo y a la Comisión y a los
Gobiernos y Parlamentos de los Estados miembros y de Canadá.C 276/118 ES1.10.2001 Diario Oficial de las Comunidades Europeas
Miércoles, 14 de febrero de 2001
Enmienda 35
Artículo 5 bis (nuevo)
Artículo 5 bis
Sanciones
Se suspenderÆ la financiación prevista en el artículo 3 a los
partidos políticos europeos o uniones de partidos que, unavez depositado el estatuto, no respeten los principios fun-damentales de democracia, respeto de los derechos funda-mentales y Estado de derecho o las obligaciones resultan-tes de los artículos 3 y 4. DeberÆn reembolsarse los fondosobtenidos indebidamente. AdemÆs, con arreglo al mismoprocedimiento, podrÆn imponerse sanciones financierasadecuadas.
Enmienda 22
Artículo 8, pÆrrafo 2
ExpirarÆ al final del segundo ejercicio presupuestario posterior a su
entrada en vigor .SerÆ de aplicación hasta la entrada en vigor de un regla-
mento subsiguiente sobre la base del Tratado de Niza.
Resolución legislativa del Parlamento Europeo sobre la propuesta de reglamento del Consejo sobreel estatuto y la financiación de los partidos políticos europeos (COM(2000) 898  C5-0081/2001 
2001/0011(CNS))
(Procedimiento de consulta)
El Parlamento Europeo,
 Vista la propuesta de la Comisión al Consejo (COM(2000) 898), Consultado por el Consejo, de conformidad con el artículo 308 del Tratado CE (C5-0081/2001), Visto el artículo 67 de su Reglamento,
 Vistos el informe de la Comisión de Asuntos Constitucionales y las opiniones de la Comisión de
Presupuestos y de la Comisión de Asuntos Jurídicos y Mercado Interior (A5-0167/2001),
1. Aprueba la propuesta de la Comisión así modificada;
2. Pide a la Comisión que modifique en consecuencia su propuesta, de conformidad con el apartado 2
del artículo 250 del Tratado CE;
3. Pide al Consejo que le informe, en caso de que pretenda apartarse del texto aprobado por el Parla-
mento;
4. Pide que se le consulte de nuevo, en caso de que el Consejo se proponga modificar sustancialmente la
propuesta de la Comisión;
5. Encarga a su Presidenta que transmita la posición del Parlamento al Consejo y a la Comisión.C 34 E/346 ES 7.2.2002 Diario Oficial de las Comunidades Europeas
Jueves, 17 de mayo de 2001
TEXTO
DE LA COMISIÓNENMIENDAS
DEL PARLAMENTO
Resolución legislativa del Parlamento Europeo sobre la propuesta de reglamento del Parlamento
Europeo y del Consejo por el que se modifica el Reglamento (CE, Euratom) no58/97, relativo a las
estadísticas estructurales de las empresas (COM(2001) 38  C5-0031/2001  2001/0023(COD))
(Procedimiento de codecisión: primera lectura)
El Parlamento Europeo,
 Vista la propuesta de la Comisión al Parlamento Europeo y al Consejo (COM(2001) 38) (1),
 Visto el apartado 2 del artículo 251 y el artículo 285 del Tratado CE, conforme a los cuales la
Comisión le ha presentado su propuesta (C5-0031/2001),
 Visto el artículo 67 de su Reglamento,
 Visto el informe de la Comisión de Asuntos Económicos y Monetarios (A5-0181/2001),
1. Aprueba la propuesta de la Comisión así modificada;
2. Pide que la Comisión le presente de nuevo la propuesta, en caso de que se proponga modificarla
sustancialmente o sustituirla por otro texto;
3. Encarga a su Presidenta que transmita la posición del Parlamento al Consejo y a la Comisión.
(1) DO C 154 E de 29.05.2001, p. 129.
9. Condiciones impuestas a la facturación en relación con el impuesto sobre el
valor aæadido *
A5-0149/2001
Propuesta de directiva del Consejo por la que se modifica la Directiva 77/388/CEE con objeto de
simplificar, modernizar y armonizar las condiciones impuestas a la facturación en relación con el
Impuesto sobre el Valor Aæadido (COM(2000) 650  C5-0008/2001  2000/0289(CNS))
Se modifica esta propuesta del modo siguiente:
TEXTO
DE LA COMISIÓN (1)ENMIENDAS
DEL PARLAMENTO
Enmienda 1
Considerando 5 bis (nuevo)
(5 bis) Las administraciones nacionales competentes garan-
tizarÆn que el cumplimiento de la presente Directiva nosuponga para las PYME ningœn tipo de carga administrativaadicional.
Enmienda 2
ART˝CULO 1, PUNTO 1
Artículo 22, apartado 3, letra a), pÆrrafo 1 (Directiva 77/388/CEE)
3. a) Los sujetos pasivos deberÆn expedir, por sí mismos o
por un tercero, en su nombre y por su cuenta , factura, o
documento que la sustituya, por las entregas de bienes yprestaciones de servicios que efectœen para otros sujetospasivos o para personas jurídicas que no sean sujetos pasi-vos. Los sujetos pasivos deberÆn tambiØn garantizar la3. a) Los sujetos pasivos deberÆn garantizar la expedición por
ellos mismos, en su nombre y por su cuenta, por sucliente o por un tercero de la factura, o documento que
la sustituya, por las entregas de bienes y prestaciones deservicios que efectœen para otros sujetos pasivos o parapersonas jurídicas que no sean sujetos pasivos. Los sujetosC 53 E/216 ES 28.2.2002 Diario Oficial de las Comunidades Europeas
MiØrcoles, 13 de junio de 2001
(1) DO C 96 E de 27.3.2001, p. 145.
Enmienda 9
Artículo 2 ter (nuevo)
Artículo 2 ter
La Comisión establecerá un grupo de expertos, con la partici-
pación del Parlamento Europeo, que elaborará propuestasrelativas a una fundación europea de investigación.
ResoluciónlegislativadelParlamentoEuropeosobrelapropuestamodificadadedecisióndelCon-sejoporlaqueseestablecenlasdirectricestécnicasplurianualesparaelProgramadeinvestigacióndel «Fondo de Investigación del Carbón y del Acero» (COM(2001)121 4dash C5-0167/2001 4dash
2000/0364(CNS))
(Procedimiento de consulta)
El Parlamento Europeo,
;dash Vista la propuesta modificada de la Comisión al Consejo (COM(2001)121)(
1),
;dash Consultado por el Consejo (C5-0167/2001),
;dash Visto el artículo 67 de su Reglamento,
;dash Vistos el informe de la Comisión de Industria, Comercio Exterior, Investigación y Energía y la opinión
de la Comisión de Presupuestos (A5-0297/2001),
1. Aprueba la propuesta de la Comisión así modificada;
2. Pide a la Comisión que modifique su propuesta en consecuencia, de conformidad con el apartado 2
del artículo 250 del Tratado CE;
3. Pide al Consejo que le informe, en caso de que pretenda apartarse del texto aprobado por el Parla-
mento;
4. Solicita la apertura del procedimiento de concertación, en caso de que el Consejo pretenda apartarse
del texto aprobado por el Parlamento;
5. Pide que se le consulte de nuevo, en caso de que el Consejo se proponga modificar sustancialmente la
propuesta de la Comisión;
6. Encarga a su Presidenta que transmita la posición del Parlamento al Consejo y a la Comisión.
(1) DO C 180 E de 26.6.2001, p. 15.C87E/52 ES11.4.2002 Diario Oficial de las Comunidades Europeas
Martes,2deoctubrede2001
TEXTO
DE LA COMISIÓNENMIENDAS
DEL PARLAMENTO
nización. Este informe indicarÆ cómo han aplicado los Estados
miembros las posibilidades contempladas en la presenteDirectiva y, en particular, si las competencias discrecionales
conferidas a las autoridades nacionales de supervisión han
dado lugar a diferencias importantes en materia de supervi-sión en el mercado interior.
Resolución legislativa del Parlamento Europeo sobre la propuesta de directiva del Parlamento
Europeo y del Consejo por la que se modifica la Directiva 79/267/CEE del Consejo por lo que
respecta a los requisitos del margen de solvencia para las empresas de seguros de vida
(COM(2000) 617  C5-0557/2000  2000/0249(COD))
(Procedimiento de codecisión: primera lectura)
El Parlamento Europeo,
 Vista la propuesta de la Comisión al Parlamento Europeo y al Consejo (COM(2000) 617) (1),
 Vistos el apartado 2 del artículo 251, el apartado 2 del artículo 47 y el artículo 55 del Tratado CE,
conforme a los cuales la Comisión le ha presentado su propuesta (C5-0557/2000),
 Visto el artículo 67 de su Reglamento, Vistos el informe de la Comisión de Asuntos Económicos y Monetarios y la opinión de la Comisión de
Asuntos Jurídicos y Mercado Interior (A5-0211/2001),
1. Aprueba la propuesta de la Comisión así modificada;
2. Pide que la Comisión le presente de nuevo la propuesta, en caso de que se proponga modificarla
sustancialmente o sustituirla por otro texto;
3. Encarga a su Presidenta que transmita la posición del Parlamento al Consejo y a la Comisión.
(1) DO C 96 E de 27.3.2001, p. 123.
10. Margen de solvencia para las empresas de seguros no de vida ***I
A5-0212/2001
Propuesta de directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifica la Directiva
73/239/CEE del Consejo por lo que respecta a los requisitos del margen de solvencia para las
empresas de seguros no de vida (COM(2000) 634  C5-0558/2000  2000/0251(COD))
Se modifica esta propuesta del modo siguiente:
TEXTO
DE LA COMISIÓN (1)ENMIENDAS
DEL PARLAMENTO
Enmienda 1
CONSIDERANDO 9
(9) En situaciones concretas en que se vean amenazados los
derechos de los asegurados, es necesario que las autoridadescompetentes estØn facultadas para intervenir con la suficientepremura, si bien, en el ejercicio de estos poderes, las autorida-(9) En situaciones concretas en que se vean amenazados los
derechos de los asegurados, es necesario que las autoridadescompetentes estØn facultadas para intervenir con la suficientepremura, si bien, en el ejercicio de estos poderes, las autorida-14.3.2002 ES C 65 E/141 Diario Oficial de las Comunidades Europeas
MiØrcoles, 4 de julio de 2001
TEXTO
DE LA COMISIÓNENMIENDAS
DEL PARLAMENTO
(1) DO C 96 E de 27.3.2001, p. 129.