Información comunicada por los Estados miembros con relación a la ayuda concedida en virtud del Reglamento (CE) n° 70/2001 de la Comisión, de 12 de enero de 2001, relativo a la aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado CE a las ayudas estatales a las pequeñas y medianas empresas

(2004/C 16/06)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

Ayuda n°: XS 46/03

Estado miembro: Italia

Región: Véneto

Denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa que recibe una ayuda individual: Ayuda financiera para gastos de consultoría, asistencia técnica y formación específica del personal, destinados a la adaptación de los sistemas empresariales a los principios y las normas de la calidad

Fundamento jurídico: Art. 4 della legge regionale del Veneto n. 3 del 28.1.1997, in Bollettino ufficiale della Regione Veneto n. 9 del 1997

Gasto anual previsto en el marco del régimen o importe total de la ayuda individual concedida a la empresa: 4423500 euros

Intensidad máxima de la ayuda: 50 % de los costes de los servicios de consultoría externa, con un importe máximo de contribución para cada iniciativa igual a 15000 (quince mil) euros

Fecha de ejecución: Fecha a partir de la cual puede concederse la ayuda: 5 de diciembre de 2002

Duración del régimen o de la concesión de ayuda individual: Fecha límite para la concesión de la ayuda: 31 de diciembre de 2002. Fecha (indicativa) prevista de pago del último plazo: 31 de diciembre de 2004

Objetivo de la ayuda: Apoyar la difusión de la aplicación de los sistemas de calidad empresarial a favor de las PYME que tengan su sede operativa en el territorio de la Región del Véneto

Sector o sectores económicos afectados: Todos los sectores de actividad, con exclusión:

- de las actividades relacionadas con la producción, transformación o comercialización de los productos contemplados en el Anexo I del Tratado CE;

- de las actividades relacionadas con la exportación;

- industrias del carbón y siderúrgica;

- fibras sintéticas;

- industria automovilística;

- transportes (con excepción de los códigos Istat nos 602, 6021, 6022, 6023, 6024, 6025, 631, 6311, 6312, 632 y 6321);

- construcción naval;

- pesca;

- comercio, turismo y servicios, contemplados en la ley regional del Véneto n° 16, de 10 de abril de 1998, (en BUR n° 33/1998) por la que se establecen las "Intervenciones regionales a favor de la calidad y la innovación en los sectores del comercio, el turismo y los servicios"

Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas: Regione Veneto Giunta regionale Palazzo Balbi

Dorsoduro 3901

I - 30100 Venezia

Otras informaciones: El presente régimen de ayuda no se aplica a las inversiones superiores a 1,5 millones de euros.

El régimen de ayuda no afecta a las actividades relacionadas con la exportación, es decir, que no es una ayuda directamente vinculada a las cantidades exportadas, a la constitución y la gestión de una red de distribución o a otros gastos corrientes relacionados con la exportación y no está condicionada al empleo preferencial de productos internos con respecto a los productos de importación.

Sólo son subvencionables los gastos posteriores a la fecha de presentación de la solicitud de ayuda.

La concesión de la ayuda requiere un examen estimativo técnico, económico y financiero destinado a averiguar:

- La novedad y originalidad de los conocimientos adquiribles;

- La utilidad de los mismos conocimientos para innovaciones de producto y de proceso que aumenten la competitividad y favorezcan el desarrollo;

- La coherencia y la pertinencia de los costes indicados para la realización del proyecto;

- La autenticidad de las consecuencias económicas del proyecto indicadas por el proponente.

Los servicios de consultoría subvencionables no son continuados y periódicos, ni son gastos normales de funcionamiento de la empresa. Además, es condición necesaria, para la concesión de la ayuda, la financiación de la inversión por parte de un banco, lo que constituye una garantía de la capacidad de crédito y de las perspectivas de desarrollo de la empresa

Ayuda n°: XS 97/01

Estado miembro: Italia

Región: Sicilia

Denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa que recibe una ayuda individual: Ayudas a la inversión en favor de las PYME comerciales

Fundamento jurídico: Art. 60 della L.R. 23.12.2000 n. 32 e art. 113 della L.R. 3.5.2001 n. 6

Gasto anual previsto en el marco del régimen o importe total de la ayuda individual concedida a la empresa: 5000 millones de ITL (ejercicio presupuestario 2001)

Intensidad máxima de la ayuda: 35 % ESN + 15 % ESB

Fecha de ejecución: Después de la celebración del convenio con la empresa, previo concurso público

Duración del régimen o de la concesión de ayuda individual: Hasta el 2006

Objetivo de la ayuda: Facilitar el acceso al crédito de las pequeñas y medianas empresas

Sector o sectores económicos afectados: Comercio

Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas: Assessorato regionale Cooperazione, commercio, artigianato e pesca Via degli Emiri n. 43 Palermo

Otras informaciones: La ayuda consiste en:

a) financiaciones con tipo de interés bonificado;

b) ayudas para operaciones de leasing;

c) bonificación de intereses para los préstamos concedidos por instituciones de crédito;

d) ayudas en capital para las inversiones contempladas en a), b), c)

Ayuda n°: XS 99/01

Estado miembro: Italia

Región: Sicilia

Denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa que recibe una ayuda individual: Ayudas a la inversión a las PYME artesanales

Fundamento jurídico: Art. 48 L.R. 23.12.2000 n. 32 con modificazioni ed integrazioni apportate dall'art. 111, commi 1 e 2 della L.R. 3.5.2001 n. 6

Intensidad máxima de la ayuda: 35 % ESN + 15 % ESB para las pequeñas y medianas empresas

Fecha de ejecución: Después de la celebración del acuerdo con la empresa seleccionada previo concurso público

Duración del régimen o de la concesión de ayuda individual: Hasta el 2006

Objetivo de la ayuda: Ayudar a las PYME artesanales a crear nuevos laboratorios o a reestructurar o ampliar los laboratorios ya existentes

Sector o sectores económicos afectados: Empresas artesanales que no operen en el sector de la transformación y comercialización de productos agrícolas, en el sector de la producción, transformación, y comercialización de productos de la pesca y/o la acuicultura, ni en los sectores de los transportes, la siderurgia, la construcción naval, las fibras sintéticas y la industria automovilística

Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas: Assessorato regionale Cooperazione, commercio, artigianato e pesca Via degli Emiri n. 43 Palermo

Otras informaciones: Las ayudas pueden concederse en forma:

Alternativa, con contribuciones en capital, préstamos con interés bonificado, contribución en intereses o contribuciones en alquileres sobre las operaciones de arrendamiento financiero.

Mixta, con contribuciones en capital más financiación con bonificación de intereses, contribuciones en capital más contribuciones en intereses y en alquileres