.dash Vista la propuesta modificada de la Comisión (COM(1999) 139) (1),
.dash Vista su posición en segunda lectura (2) sobre la posición común del Consejo (3),
.dash Visto el dictamen emitido por la Comisión sobre las enmiendas del Parlamento a la posición común
(COM(2000) 293 .dash C5-0249/2000),
.dash Visto el apartado 5 del artículo 251 del Tratado CE,
.dash Visto el artículo 83 de su Reglamento,
.dash Visto el informe de su Delegación en el Comité de Conciliación (A5-0032/2001),
1. Aprueba el texto conjunto y se remite a las declaraciones de la Comisión al respecto;
2. Encarga a su Presidenta que firme el acto, conjuntamente con el Presidente del Consejo, de confor-
midad con el apartado 1 del artículo 254 del Tratado CE;
3. Encarga a su Secretario General que firme el acto, en lo que atañe a sus competencias, y que proceda,
de acuerdo con el Secretario General del Consejo, a su publicación en el Diario Oficial de las ComunidadesEuropeas;
4. Encarga a su Presidenta que transmita la presente resolución legislativa al Consejo y a la Comisión.
(1) DO C 139 de 19.5.1999, p. 7.
(2) DO C 40 de 7.2.2001, p. 123.
(3) DO C 64 de 6.3.2000, p.1.
10. Sistema comunitario de gestión y auditoría medioambientales (SGAM) ***III
A5-0033/2001
Resolución legislativa del Parlamento Europeo sobre el texto conjunto, aprobado por el Comité de
Conciliación, del reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se permite que lasorganizaciones se adhieran con carácter voluntario a un sistema comunitario de gestión y auditoría
medioambientales (C5-0661/2000 hdash 1998/0303(COD))
(Procedimiento de codecisión: tercera lectura)
El Parlamento Europeo,
.dash Visto el texto conjunto aprobado por el Comité de Conciliación (C5-0661/2000),
.dash Vista su posición en primera lectura (
1) sobre la propuesta de la Comisión al Parlamento Europeo y al
Consejo (COM(1998) 622) (2),
.dash Vista la propuesta modificada de la Comisión (COM(1999) 313) (3),
.dash Vista su posición en segunda lectura (4) sobre la posición común del Consejo (5),
(1) DO C 219 de 30.7.1999, p. 385.
(2) DO C 400 de 22.12.1998, p. 7.
(3) DO C 212 E de 25.7.2000, p. 1.
(4) «Textos Aprobados» del 6.7.2000, punto 9.
(5) DO C 128 de 8.5.2000, p. 1.C 276/120 ES 1.10.2001 Diario Oficial de las Comunidades Europeas
Miércoles, 14 de febrero de 2001
.dash Visto el dictamen emitido por la Comisión sobre las enmiendas del Parlamento a la posición común
(COM(2000) 512 .dash C5-0413/2000),
.dash Visto el apartado 5 del artículo 251 del Tratado CE,
.dash Visto el artículo 83 de su Reglamento,
.dash Visto el informe de su Delegación en el Comité de Conciliación (A5-0033/2001),
1. Aprueba el texto conjunto;
2. Encarga a su Presidenta que firme el acto, conjuntamente con el Presidente del Consejo, de confor-
midad con el apartado 1 del artículo 254 del Tratado CE;
3. Encarga a su Secretario General que firme el acto, en lo que atañe a sus competencias, y que proceda,
de acuerdo con el Secretario General del Consejo, a su publicación en el Diario Oficial de las ComunidadesEuropeas;
4. Encarga a su Presidenta que transmita la presente resolución legislativa al Consejo y a la Comisión.
11. Derechos de autor en la sociedad de la información ***II
A5-0043/2001
Resolución legislativa del Parlamento Europeo sobre la posición común del Consejo con vistas a la
adopción de la directiva del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a la armonización de deter-minados aspectos de los derechos de autor y derechos afines en la sociedad de la información
(9512/1/2000 hdash C5-0520/2000 hdash 1997/0359(COD))
(Procedimiento de codecisión: segunda lectura)
El Parlamento Europeo,
.dash Vista la posición común del Consejo (9512/1/2000 .dash C5-0520/2000) (
1),
.dash Vista su posición en primera lectura (2) sobre la propuesta de la Comisión al Parlamento Europeo y al
Consejo (COM(1997) 628) (3),
.dash Vista la propuesta modificada de la Comisión (COM(1999) 250) (4),
.dash Visto el apartado 2 del artículo 251 del Tratado CE,
.dash Visto el artículo 80 de su Reglamento,.dash Vista la recomendación para la segunda lectura de la Comisión de Asuntos Jurídicos y Mercado Inte-
rior (A5-0043/2001),
1. Modifica la posición común del modo que se indica a continuación;
2. Encarga a su Presidenta que transmita la posición del Parlamento al Consejo y a la Comisión.
(1) DO C 344 de 1.12.2000, p. 1.
(2) DO C 150 de 28.5.1999, p. 171.
(3) DO C 108 de 7.4.1998, p. 6.
(4) DO C 180 de 25.6.1999, p. 6.1.10.2001 ES C 276/121 Diario Oficial de las Comunidades Europeas
Miércoles, 14 de febrero de 2001