ES Diario Oficial de la Unión Europea C 153/16

Información comunicada por los Estados miembros con relación a la ayuda concedida en virtud del Reglamento (CE) no 70/2001 de la Comisión, de 12 de enero de 2001, relativo a la aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado CE a las ayudas estatales a las pequeñas y medianas empresas

(2005/C 153/07)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

Ayuda número: XS 21/02

Estado miembro: Italia

Región: Véneto

Denominación del régimen de ayudas: Ayudas a la inversión en los sectores de la innovación organizativa y comercial

Fundamento jurídico:

— Legge 27.10.1994, n. 598, art.11

— Decreto legislativo 31.3.98, n. 123

— Legge 23.12.1999, n. 488, art.54 comma 3

— Decreto legislativo 31.3.98, n.112, art.19

— Delibera di Giunta della Regione Veneto del 31.12.02, n. 3971 e relative schede allegate

Gasto anual previsto en el régimen: (en millones de €)

Intensidad máxima de la ayuda: Las intensidades de las ayudas respetan los límites máximos de intensidad autorizados.

Las intensidades en términos de ESB para operaciones en caso de una tasa de referencia del 5 %, son

7,1 ESB para las PYME en las zonas contempladas en la letra c) del apartado 3 del artículo 87 del Tratado CE;

5,7 ESB para las PE en las restantes zonas del territorio regional;

2,8 ESB para las ME en las restantes zonas del territorio regional.

La contribución a los intereses se calcula sobre la base de un plan de amortización de la financiación en plazos constantes de capital.

Fecha de ejecución:

Duración del régimen: Hasta el 31.12.2006

Objetivo de la ayuda: Apoyar el desarrollo y la difusión de las tecnologías en las PYME mediante la financiación de inversiones en innovación organizativa y comercial.

Sectores económicos afectados: La ayuda está destinada a las PYME que operan en los siguientes sectores

extracción de minerales;

industria manufacturera;

producción y distribución de energía eléctrica;

construcción;

informática y actividades conexas;

eliminación de residuos sólidos, aguas residuales y similares.

Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas:

Regione Veneto Direzione Industria Corso Popolo, 14 30172 MESTRE (VE)

Ayuda número: XS 35/03

Estado miembro: Reino Unido

Región: Condado de Gwynedd, País de Gales

Denominación del régimen de ayudas: Gwynedd Business Development Package

Fundamento jurídico: Section 2 (1) of the Local Government Act 2000

Gasto anual previsto en el régimen: 2003 — £ 384 870,00

2004 — £ 532 870,00

2005 — £ 545 260,00

Estos importes beneficiarán a un máximo de 203 PYME que se ajustan a la definición contemplada en el anexo 1 del Reglamento de exención por categorías de las PYME.

Intensidad máxima de la ayuda: La intensidad máxima de la ayuda será del 50 %. La subvención máxima para la mayoría de las solicitudes será de £ 5 000, si bien se considerará una subvención de hasta £ 50 000 en aquellos casos excepcionales que no dispongan de subvención alguna de otras fuentes.

Se subvencionarán los costes de inversión (35 % + 15 %, con arreglo a la letra a) del apartado 3 del artículo 87) excepto en los casos de planificación empresarial y de comercialización, en los que podrán incluirse los gastos de consultoría.

Fecha de ejecución:

Duración del régimen: Noviembre de 2005

Objetivo de la ayuda: El objetivo de la ayuda consiste en mejorar la competitividad y la capacidad de creación de empleo de las PYMEs de Gwynedd (una zona asistida con arreglo a la letra a) del apartado 3 del artículo 87) a través del desarrollo de nuevos productos y de la mejora de los procesos empresariales. Estos objetivos se conseguirán gracias a los servicios de consultoría y a la inversión de capitales. El régimen pretende proporcionar apoyo a 160 PYME existentes y contribuir a crear 63 nuevas PYME, lo que permitirá crear 200 nuevos puestos de trabajo y conservar otros 256 ya existentes.

Sectores económicos afectados: Todos los sectores excluyendo

La industria del carbón

El acero

La construcción naval

Las fibras, el material textil y la ropa sintética

Los vehículos de motor

La agricultura

La industria agroalimentaria

El comercio al por menor

Hogares y residencias de la tercera edad.

Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas:

Colin Morris Planning and Economic Development Department Gwynedd Council Council Offices CAERNARFON Gwynedd LL55 1SH

Ayuda número: XS 51/03

Estado miembro: Bélgica

Región: Flandes

Denominación del régimen de ayudas: Cheques de consultoría — medida de ayuda a favor de los servicios externos de consultoría para pequeñas y medianas empresas flamencas.

Fundamento jurídico: Besluit van de Vlaamse regering van 14 februari 2003 betreffende de adviescheques. Dit besluit valt onder het toepassingsgebied van de Verordening (EG) nr. 70/2001 van de Commissie van 12 januari 2001 betreffende de toepassing van artikel 87 en 88 van het EG-Verdrag op staatssteun voor kleine en middelgrote ondernemingen, en eventuele latere wijzigingen van deze verordening.

Gasto anual previsto en el régimen: El presupuesto total asignado a la medida de los «cheques de consultoría» en todos los sectores subvencionables es de €5 millones por año.

Intensidad máxima de la ayuda: La intensidad máxima de la ayuda para pequeñas y medianas empresas es del 50 % del importe total de los cheques de consultoría.

Con arreglo a los recursos disponibles, las pequeñas y medianas empresas pueden reservar un máximo de 820 cheques de consultoría por año civil con un valor nominal de €30 por cheque y un valor máximo total de € 24 600.

Fecha de ejecución:

Duración del régimen: En la primera fase, el régimen se aplicará durante tres años, después de lo cual se llevará a cabo una evaluación del mismo. El ministro podrá decidir entonces prorrogarlo, adaptarlo o suprimirlo, habida cuenta de su eficacia, de las prioridades políticas y del presupuesto disponible.

Objetivo de la ayuda: La medida está destinada a promover el recurso a servicios externos de consultoría asequibles y de gran calidad para pequeñas y medianas empresas. En la práctica, estas empresas son a menudo reacias a recurrir a consultores externos porque les preocupan los precio elevados, porque dan por supuesto que el asesoramiento no se adapta a sus necesidades o simplemente porque no están informadas de la posibilidad de recurrir a tales servicios.

Con objeto de garantizar la calidad de los servicios de consultoría, un organismo independiente (Raad voor Advies en Consultancy) está encargado de expedir los certificados de calidad. El Gobierno flamenco reconoce a las empresas consultoras que disponen de un certificado de calidad de este tipo. La lista de consultoras reconocidas puede consultarse en el sitio Internet del Gobierno flamenco. Son las propias empresas interesadas quienes deciden a qué consultora recurren.

Las empresas pueden también pedir cheques de consultoría, de € 30 de valor cada uno, al Gobierno flamenco. El coste es compartido a partes iguales por la empresa y por el Gobierno flamenco. Una empresa puede comprar 820 cheques de consultoría cada año que son válidos durante 14 meses a partir de la fecha de emisión. Dado que se trata de una medida de e-gobierno, los cheques deben pedirse vía Internet.

Sectores económicos afectados: La medida está cubierta por el Reglamento (CE) no 70/2001 de la Comisión, de 12 de enero de 2001, sobre la aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado CE a las ayudas estatales a las pequeñas y medianas empresas.

Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas:

Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap Afdeling Economisch Ondersteuningsbeleid Cel Adviescheques Markiesstraat 1 1000 Brussels

Ayuda número: XS 64/01

Estado miembro: Italia

Región: Piamonte

Denominación del régimen de ayudas: Docup 2000 — 2006, Región de Piamonte — Medida 2.2 Sistemas financieros y de consultoría para el desarrollo y la creación de empresas. Línea 2.2.b — Intervenciones de ingeniería financiera mediante préstamos de participación.

Fundamento jurídico:

a) Atto deliberativo della Giunta Regionale n. 12-3626 del 31 luglio 2001«Reg. 1260. Ob. 2. DOCUP Regione Piemonte, periodo di programmazione 2000/2006. Approvazione progetti di aiuto in esenzione ai sensi del Reg. (CE) no 70/2001 — Allegato 4 — 2.2.b Interventi di ingegneria finanziaria tramite prestiti partecipativi.»

b) Determina Dirigenziale n. 149 dell'8 ottobre 2002 in Bollettino Ufficiale della Regione Piemonte n. 42 del 17 ottobre 2002, p. 59 e ss.

Gasto anual previsto en el régimen: Los importes previstos se refieren al régimen de ayudas que se establece en la «Línea 2.2.b — Intervenciones de ingeniería financiera mediante préstamos de participación» y comprenden la dotación financiera del objetivo 2 y del Phasing out.

Intensidad máxima de la ayuda: Inversiones materiales e inmateriales

7,5 % bruto para las medianas empresas;

15 % bruto para las pequeñas empresas.

No está previsto el incremento para los sectores 87.3.c

Fecha de ejecución:

Duración del régimen: Hasta el 30 de junio de 2007.

Objetivo de la ayuda: Ayudas a la inversión.

En el ámbito del «Documento Único de Programación 2000-2006 de la Región de Piamonte, Eje 2 — Cualificación y apoyo de sistema, Medida 2.2. — Sistemas financieros y de consultoría para el desarrollo y la creación de empresas», la línea de intervención b) tiene por objeto reforzar la estructura patrimonial de las PYME para favorecer sus inversiones productivas, contribuye al objetivo de reforzar y de crear empresas y constituye un elemento fundamental para la consolidación del sector económico — productivo con beneficios que favorecen el mantenimiento y el desarrollo del empleo.

Sectores económicos afectados: Todos los sectores.

Todos los servicios.

Observaciones

Se beneficiarán de este régimen las pequeñas y medianas empresas pertenecientes a los sectores de la industria, la construcción, la artesanía, el turismo y los servicios, tal como se definen en el anexo I del Reglamento (CE) no 70/2001 de la Comisión, de 12 de enero de 2001, relativo a la aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado CE a las ayudas estatales en favor de las pequeñas y medianas empresas, DO L 10 de 3 de enero de 2001, ubicadas en una zona de objetivo 2, en una zona Phasing-out y/o en una zona 87.3.c (pero sin los incrementos previstos).

La línea prevé la constitución de un fondo de rotación para la concesión de préstamos de participación a PYME financieramente sanas y con sólidas perspectivas de desarrollo, cuyo socios hayan aprobado, pero no ejecutado, un aumento de capital social no inferior a € 50 000 ni superior a € 1 000 000.

En ningún caso podrá la intensidad de la ayuda superar el 7,5 % ESB para las medianas empresas y el 15 % ESB para las pequeñas empresas.

El aumento de capital social debe estar obligatoriamente vinculado a un programa de inversión para innovación tecnológica, ampliación y desarrollo empresarial de un importe al menos igual a la financiación con fondos públicos a cargo del DOCUP. El aumento de capital deberá ser resultado de la correspondiente decisión de la asamblea extraordinaria de la empresa solicitante.

La línea tiene por objetivo favorecer el aumento de la liquidez de la empresa.

Por consiguiente, no se consideran admisibles los aumentos de capital efectuados según los artículos 2440 y 2442 del Código Civil (respectivamente: asignaciones de bienes en especie y de créditos y paso de reservas a capital) y tampoco los efectuados utilizando reservas u otras partidas contables ya presentes en el presupuesto.

La contribución no es acumulable con otras ayudas públicas para la misma intervención.

Las solicitudes admisibles deberán referirse a intervenciones aún no llevadas a cabo y, por lo tanto, no se considerarán admisibles aumentos de capital efectuados antes de la fecha de presentación de la solicitud.

Tanto en la fase de admisibilidad técnica como en la fase de realización y de rendición de cuentas final, el gestor se encargará, entre otras cosas, de averiguar la estrecha relación entre el aumento de capital aprobado y las inversiones programadas (con el compromiso de recuperar el importe concedido en caso de que, y en la medida en que, no se ajuste a la finalidad y a las condiciones previstas por la línea de medida) y, por lo que se refiere a los gastos admisibles, el respeto de las letras c) y d) del artículo 2, y el 5o guión del artículo 4 del Reglamento (CE) no 70/2001.

La Región de Piamonte se ha comprometido a no superar en ningún caso las intensidades de ayuda, previstas en el Reglamento (CE) no 70/2001, del 7,5 % ESB para las medianas empresas y del 15 % ESB para las pequeñas empresas mediante la inserción en la línea de medida de una «cláusula de contención»: dicha cláusula se recoge en el Docup, en el Complemento de Programación y en los Anuncios.

Se respetan los Reglamento, Directivas y orientaciones adoptados con arreglo al Tratado CE y relativos a la concesión de ayudas estatales en determinados sectores con arreglo al artículo 1 del Reglamento (CE) no 70/2001: en caso de que se reciban solicitudes de ayuda por parte de empresas pertenecientes a sectores regulados por una normativa comunitaria específica en materia de ayudas estatales, el órgano responsable examinará dichos proyectos teniendo en cuenta la normativa aplicable y cumplirá las disposiciones correspondientes.

Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas:

Regione Piemonte, Direzione Industria, Via Pisano n. 6, 10152 Torino

Otros datos:

Persona de contacto Dott. Giuseppe Benedetto, Via Pisano, 6 Torino Tel. 011/4323195 Fax 011/4323483 Correo electrónico: direzione16@regione.piemonte.it

Ayuda número: XS 119/03

Estado miembro: Italia

Región: Toscana

Denominación del régimen de ayudas: Incentivos automáticos de carácter fiscal en apoyo de la base productiva.

Fundamento jurídico:

— Art. 1 legge 341/95 e s.m. e i. di cui alla legge 266/97

— Decreto legislativo 112/98, art. 19

— Decreto legislativo 123/98

— Decreto Giunta regionale n. 6108/03

Gasto anual previsto en el régimen: 20 000 000 de euros

Intensidad máxima de la ayuda: La intensidad de la ayuda a una empresa no podrá superar el 15 % ESB para las pequeñas empresas y el 7,5 % ESB para las medianas empresas del gasto de inversión total.

En caso de que las zonas afectadas por el régimen tengan derecho a acogerse a la excepción contemplada en el artículo 87.3.c del Tratado, la ayuda máxima será del 18 % ESB para las pequeñas empresas y del 14 % ESB para las medianas empresas.

Fecha de ejecución: Noviembre de 2003, fecha de recepción de la ficha por la Comisión

Duración del régimen: Años 2003-2006

Objetivo de la ayuda: La ayuda, que se concede en forma de bonificación fiscal, está destinada a facilitar la creación de nuevas instalaciones, a la ampliación, modernización, reestructuración, reconversión, reactivación y deslocalización de las unidades productivas.

Sectores económicos afectados: Códigos ISTAT 1991

Sección C — «Actividades de extracción»

Sección D — «Actividades manufactureras»

Sección F — Construcción

División K 72 — «Informática y actividades afines»

División K 74 — «Otras actividades profesionales y empresariales»

División I 63 — «Actividad de apoyo y auxiliares del transporte.»

Quedan excluidas las empresas del sector de la producción, transformación y comercialización de los productos contemplados en el anexo I del Tratado CE y las empresas del sector de la construcción naval.

Las empresas beneficiarias deben ser financiera y económicamente sanas.

Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas:

Regione Toscana Via de Novoli, 26 I-50127 Firenze

Otros datos: El régimen de ayuda no afecta a las actividades relacionadas con la exportación, es decir, no es una ayuda directamente vinculada a las cantidades exportadas, a la constitución y gestión de una red de distribución o a otros gastos corrientes relacionados con la exportación y no está condicionado al empleo preferencial de productos internos con respecto a los productos de importación.

Sólo son admisibles los gastos realizados con posterioridad a la fecha de presentación de la solicitud de ayuda. Los servicios de consultoría admitidos no son continuos y periódicos, ni están relacionados con los gastos normales de funcionamiento de la empresa.