P6_TA(2005)0490
Determinación del Estado miembro responsable del examen de una solicitud de
asilo y «Eurodac»: extensión a Dinamarca *
Resolución legislativa del Parlamento Europeo sobre la propuesta de Decisión del Consejo relativa a
la celebración del acuerdo entre la Comunidad Europea y el Reino de Dinamarca, por el que seextiende a Dinamarca lo dispuesto en el Reglamento (CE) n
o343/2003 por el que se establecen los
criterios y mecanismos de determinación del Estado miembro responsable del examen de una soli-citud de asilo presentada en uno de los Estados miembros por un nacional de un tercer país y en elReglamento (CE) n
o2725/2000 relativo a la creación del sistema «Eurodac» para la comparación de
las impresiones dactilares para la aplicación efectiva del Convenio de Dublín (COM(2004) 0594 —
14787/1/2004 —C6-0198/2005 —2004/0205(CNS))
(Procedimiento de consulta)
El Parlamento Europeo,
— Vista la propuesta de Decisión del Consejo (COM(2004) 0594) (1),
— Visto el Acuerdo entre la Comunidad Europea y el Reino de Dinamarca (14787/1/2004),
— Vistos el primer párrafo del artículo 63 y el primer párrafo del apartado 2 del artículo 300 del Tratado
CE,
— Visto el primer párrafo del apartado 3 del artículo 300 del Tratado CE, conforme al cual ha sido
consultado por el Consejo (C6-0198/2005),
— Vistos el artículo 51 y el apartado 7 del artículo 83 de su Reglamento,
— Visto el informe de la Comisión de Libertades Civiles, Justicia y Asuntos de Interior (A6-0379/2005),
1. Aprueba la celebración del acuerdo;
2. Encarga a su Presidente que transmita la posición del Parlamento al Consejo y a la Comisión, así como
a los Gobiernos y Parlamentos de los Estados miembros.
(1) Pendiente de publicación en el DO.
P6_TA(2005)0491
Protocolo al Acuerdo CE/Islandia y Noruega relativo a los criterios y mecanismos
para determinar el Estado responsable de examinar las peticiones de asilo *
Resolución legislativa del Parlamento Europeo sobre la propuesta de Decisión del Consejo relativa a
la celebración de un Protocolo del Acuerdo entre la Comunidad Europea, la República de Islandiay el Reino de Noruega relativo a los criterios y mecanismos para determinar el Estado responsable
de examinar las peticiones de asilo presentadas en un Estado miembro o en Islandia o Noruega
(COM(2005) 0131 —8479/2005 −C6-0197/2005 —2005/0031(CNS))
(Procedimiento de consulta)
El Parlamento Europeo,
— Vista la propuesta de Decisión del Consejo (COM(2005) 0131) (
1),
— Visto el Protocolo del Acuerdo entre la Comunidad Europea, la República de Islandia y el Reino de
Noruega (8479/2005)
(1) Pendiente de publicación en el DO.C 286 E/150 ES 23.11.2006 Diario Oficial de la Unión Europea
Martes, 13 de diciembre de 2005
— Vistos la letra a) del punto 1 del primer párrafo del artículo 63 y el primer párrafo del apartado 2 del
artículo 300 del Tratado CE,
— Visto el primer párrafo del apartado 3 del artículo 300 del Tratado CE, conforme al cual ha sido
consultado por el Consejo (C6-0197/2005),
— Vistas las competencias reconocidas por el presente Protocolo al Comité Mixto establecido por el
Acuerdo entre la Comunidad Europea, la República de Islandia y el Reino de Noruega,
— Visto que este Comité Mixto constituye «un marco institucional específico», en el sentido del segundo
párrafo del apartado 3 del artículo 300 del Tratado CE,
— Vista la opinión de la Comisión de Asuntos Jurídicos, que considera que el segundo párrafo del
apartado 3 del artículo 300 prevé el procedimiento de dictamen conforme como fundamento jurídicoadecuado,
— Vistos el artículo 51, el apartado 7 del artículo 83 y el artículo 35 de su Reglamento,
— Visto el informe de la Comisión de Libertades Civiles, Justicia y Asuntos de Interior (A6-0380/2005),
1. Aprueba la propuesta de Decisión del Consejo en su versión modificada y aprueba la celebración del
Protocolo;
2. Se reserva el derecho de defender las prerrogativas que le confiere el Tratado;
3. Encarga a su Presidente que transmita la posición del Parlamento al Consejo y a la Comisión, así como
a los Gobiernos y Parlamentos de los Estados miembros y de la República de Islandia y del Reino deNoruega.
TEXTO PROPUESTO
POR LA COMISIÓNENMIENDAS
DEL PARLAMENTO
Enmienda 1
Visto 1
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, y, en
particular, la letra a) del punto 1 de su artículo 63 en relacióncon la primera frase del párrafo primero del apartado 2 de suartículo 300 y el párrafo primero del apartado 3 de su
artículo 300,Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, y, en
particular, la letra a) del punto 1 de su artículo 63 en relacióncon la primera frase del párrafo primero del apartado 2 de suartículo 300 y el párrafo segundo del apartado 3 de su
artículo 300,
Enmienda 2
Visto 3
Visto el dictamen del Parlamento Europeo, Visto el dictamen conforme del Parlamento Europeo,
P6_TA(2005)0492
Transmisión de las solicitudes de licencias de pesca a los terceros países *
Resolución legislativa del Parlamento Europeo sobre la propuesta de Reglamento del Consejo que
modifica el Reglamento (CE) no3317/94 en lo relativo a la transmisión de las solicitudes de licencias
de pesca a los terceros países (COM(2005) 0238 —C6-0201/2005 —2005/0110(CNS))
(Procedimiento de consulta)
El Parlamento Europeo,
— Vista la propuesta de la Comisión al Consejo (COM(2005) 0238) (1),
— Visto el artículo 37 del Tratado CE, conforme al cual ha sido consultado por el Consejo
(C6-0201/2005),
(1) Pendiente de publicación en el DO.23.11.2006 ES C 286 E/151 Diario Oficial de la Unión Europea
Martes, 13 de diciembre de 2005