Nota aclaratoria del anuncio de inicio de un procedimiento antidumping relativo a las importaciones de determinados alcoholes polivinílicos originarios de la República Popular China

(2019/C 378/08)

El 30 de julio de 2019, la Comisión publicó un anuncio de inicio de un procedimiento antidumping relativo a las importaciones de determinados alcoholes polivinílicos originarios de la República Popular China (1) (el «anuncio de 30 de julio de 2019»).

En dicho anuncio, el producto investigado se describe como sigue:

«El producto objeto de la presente investigación es un determinado PVA en forma de resinas homopoliméricas con una viscosidad (medida en una solución al 4 %) mínima de 3 mPas y máxima de 61 mPas y con un grado de hidrólisis mínimo de 80,0 mol % y máximo de 99,9 mol % ("producto investigado").».

La investigación ha puesto de manifiesto que la descripción del producto, en particular por lo que se refiere al método de medición de la viscosidad y el grado de hidrólisis, no era suficientemente precisa y podía dar lugar a una interpretación errónea y/o a una clasificación errónea por parte de las autoridades aduaneras nacionales. Además, los operadores económicos podrían haber malinterpretado la descripción y, sobre esta base, podrían haber decidido no presentarse como partes interesadas. Por lo tanto, la definición del producto en el anuncio de inicio requiere más aclaraciones sobre cómo y en qué condiciones se miden la viscosidad y el grado de hidrólisis, en particular, que tanto la viscosidad como el grado de hidrólisis se miden con arreglo al método ISO 15023-2.

Por este motivo, la Comisión aclara mediante la presente nota la definición del producto investigado.

Asimismo, se ha añadido al expediente para inspección por las partes interesadas una nota que contendrá más información.

1. Aclaración sobre el producto investigado

En el punto 2 del anuncio de 30 de julio de 2019, el producto investigado se describe como sigue:

«El producto objeto de la presente investigación es un determinado PVA en forma de resinas homopoliméricas con una viscosidad (medida en una solución al 4 %) mínima de 3 mPas y máxima de 61 mPas y con un grado de hidrólisis mínimo de 80,0 mol % y máximo de 99,9 mol % ("producto investigado").».

Como ya se ha explicado, la investigación ha puesto de manifiesto que esta definición no es lo suficientemente detallada.

Por este motivo, la Comisión considera apropiado aclarar que el producto objeto de la presente investigación es:

«alcohol polivinílico, incluso con grupos acetato sin hidrolizar, en forma de resinas homopoliméricas con una viscosidad (medida en una solución acuosa a 20 °C al 4 %) mínima de 3 mPa·pero no superior a 61 mPa·y con un grado de hidrólisis superior o igual a 80,0 mol% pero no superior a 99,9 mol%, medidos ambos con arreglo al método ISO 15023-2».

A título informativo, a continuación se indican los códigos NC y TARIC referentes al producto investigado.

Para evitar confusiones, la Comisión señala que la presente aclaración no tiene incidencia alguna sobre el análisis de la Comisión de las alegaciones de dumping y perjuicio, que abarca plenamente el ámbito de la investigación.

2. Códigos NC y TARIC

A fin de evitar otros malentendidos, la Comisión aclara asimismo los códigos NC y TARIC proporcionados a título meramente informativo únicamente en el punto 3, párrafo primero, del anuncio de 30 de julio de 2019. Los códigos referentes al producto investigado son los siguientes: código NC ex 3905 30 00 (código TARIC 3905300091).

Como anteriormente, los códigos NC y TARIC se indican a título meramente informativo.

3. Procedimiento

Se ruega a aquellas partes interesadas que consideren que la presente aclaración les afecta, o que pudieron no haberse dado a conocer por creer que el presente procedimiento no las concernía, que se pongan en contacto con la Comisión en un plazo de siete días a partir de la fecha del presente anuncio a fin de, en su caso, realizar observaciones adicionales o darse a conocer y, si lo desean, que soliciten un cuestionario.

Pueden hacerlo a través de una de las siguientes direcciones de correo electrónico:

TRADE-AD654-PVA-INJURY@ec.europa.eu

TRADE-AD654-PVA-DUMPING@ec.europa.eu

Todos los comentarios y aportaciones recibidos en respuesta al presente anuncio, así como cualquier información adicional a este respecto, se incluirán en una nota del expediente para inspección por las partes interesadas.

(1) DO C 256 de 30.7.2019, p. 4.