N°C80/2 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 31.3.92
DICTAMEN DELCOMITÉCONSULTIVO DELACOMUNIDAD EUROPEADEL
CARBÓNYDELACERO
relativoalosAcuerdosprovisionalesdeasociaciónparaelcomercioymedidascomplementarias
entrelaComunidadEuropeadelCarbónydelAcero,deunaparte,ylaRepúblicadeHungría,
laRepúblicadePoloniaylaRepúblicaChecayEslovaca,deotraparte
(Aprobadoporunanimidadenlasesiónn°297de28deenerode1992)
(92/C80/02)
ELCOMITÉCONSULTIVO DELACOMUNIDAD EUROPEADELCARBÓNYDELACERO,
HabiendotenidoconocimientodelosproyectosdeDecisionesdelaComisión,relativasalos
Acuerdosdeasociaciónprovisionalconsiderados ,
HabiendooídolosinformesdesuComisióndeobjetivosgeneralesysuComisióndemercado
yprecios,
Habiendotomadonotadelasexplicacionesycomentariosofrecidosdurantelareuniónporel
representantedelaComisión,
1)SEFELICITAdelrefuerzodelacooperaciónentrelaComunidadEuropeaylospaísesde
Europacentralyoriental;
2)CONSIDERAquelosacuerdosdeasociaciónestablecidosconChecoslovaquia ,Poloniay
Hungríarepresentanunaoportunidaddeexcepcionalalcancepolíticoyeconómico;
3)RECUERDAque,ensuResoluciónde7dejuniode1991(l),elComitéConsultivoinsistió
enelriesgodequelaaplicacióndedichosAcuerdosprodujeraunalzabrutaldelnivelde
lasimportacionescomunitariasdecarbónodeaceroprocedentesdelospaísesdeEuropa
centralyorientalencondicionesincompatiblesconlasreglasdelcomerciointernacional ;
4)ESTIMAquelosAcuerdosestablecidosnohantenidosuficientemente encuentalaspreocu­
pacionesmanifestadasunánimementeporelComitéconsultivo;
5)SUBRAYAqueunaumentodelasimportacionesencondicionesdedumpingosubvenciona­
dasporlaComunidadharíamásdifícillapuestaenmarchadelasayudasofrecidasparala
reestructuración delaindustriasiderúrgicaycarboníferadelospaísesdeEuropacentraly
orientalyobligaríaalasempresascomunitariasaintroducirlasdemandasoportunaspara
defendersefrenteadichasimportaciones ;
6)RECUERDAque,enunadeclaraciónconjuntadelaComisiónydelConsejorelativaadi­
chosAcuerdos,laComisiónsecomprometióaponerenmarchaunsistemadevigilancia
previa,rápidoyeficaz,delascantidadesylospreciosdelosproductosCECAimportados,
asícomoarecurririnmediatamente asolucionescuantitativasadecuadasparahacerfrentea
lassituacionesqueasíloexigieran;
(')DOn°C197de26.7.1991,p.3.

31.3.92 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas N°C80/3
7)PIDEalaComisiónquerespeteescrupulosamente elespírituylaletradedichadeclaración
yadopteinmediatamente todaslasmedidasnecesarias;
8)SUBRAYA,unavezmás,quelasindustriasdelcarbónydelacerodelaComunidadseven
obligadasareducircapacidadesdeproducción,conconsecuencias dolorosasenelterreno
social.Entalescircunstancias ,seríaabsolutamente inaceptablequeesosesfuerzosresultaran
vanosporunaposibleactitudindulgentedelaComisión;
9)INVITAalaComisiónacerciorarsedeque,alcelebrartalesAcuerdos,noponeenpeligro
elnúcleocarboníferocomunitario,indispensableparagarantizarlaseguridaddelaprovisio­
namiento .
Nombramiento dedeterminadosmiembrosdelComitéconsultivoenmateriaaduaneraydefis­
calidadindirecta
(92/C80/03)
LaComisiónhacreado,porDecisión91/453/CEE('),elComitéconsultivoenmateria
aduaneraydefiscalidadindirecta.El20demarzode1992,laComisiónhaprocedidoala
nominacióndelosmiembrosydiputadosdedichoComité,teniendoencuentalasproposicio­
neshechasporlasorganizaciones europeasointernacionales querepresentanlosdiversossec­
toresdeesteComité.
País Organización Nombre
Representantes delaindustria(3)
Miembros:Sr.SNOODIJK NLUnióndelaconfederación de
laindustriayempresariosde
Europa(Unice)
Suplentes:Sr.MANEVAL
Sr.MILES
Sra.GAIOTTO
Sr.BALTHAZART
Sr.WENGLERBUnice
UKUnice
IUnice
BUnice
DUnice
Representantes delaagriculturaydelapesca(2)
Miembros:Sr.HOFKENS BComitédelasorganizaciones
profesionalesagrícolasdela
ComunidadEuropeayCo­
mitégeneraldelacoopera­
ciónagrícoladelaComuni­
dadEuropea(Copa-Cocega )
FComitéeuropeodelaunión
decomercioagro-alimenticio
(Celcaa)Sr.VILLETTE
oDOn°L241de30.8.1991,p.43.