empleo, creación de empresas sociales o culturales, etc.).
Estos estudios podrían presentarse en forma de estudios decasos concretos, de los que se publicarían los más rele-
vantes .
(Enmienda 13)
Anexo, Acción 5.2 bis (nueva)
Acción 5.2 bis: Información y visibilidad de las acciones
La Comisión creará una estructura cuyo objeto, entre
otros, será el desarrollo de proyectos relacionados con lajuventud y la recopilación de información y recursosdocumentales sobre la juventud, agrupando con ello laspublicaciones, los estudios específicos, los programas y/olas medidas destinadas a los jóvenes y procedentes de ins-tituciones comunitarias, Estados miembros, organizacionesy asociaciones, en cooperación con el Centro Europeo de
la Juventud del Consejo de Europa. Por otra parte, la
Comisión creará y gestionará una página web en Internet«dasha través del servidor Europa«dash , para dar mayor publici-dad a las medidas destinadas a los jóvenes y adoptadasdesde las instituciones comunitarias y los Estados miem-bros en ámbitos bien diferenciados: educación, formación,derechos sociales y políticos, salud, deporte, ocio,vivienda, consumo, sector audiovisual, medios de comuni-cación, etc. Con ello se contribuiría también a facilitar eldiálogo con todos los jóvenes.
6. Participación de Turquía en los programas «Sócrates» y «Juventud» ***II
A5-0023/1999
I. Resolución legislativa del Parlamento Europeo sobre la posición común del Consejo con vistas a
la adopción de la decisión del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifica la Deci-sión de base relativa al programa SÓCRATES con el fin de incluir a Turquía entre los países bene-
ficiarios (8076/1/1999 «dash C5-0024/1999 «dash 1996/0130(COD))
(Procedimiento de codecisión: segunda lectura)
El Parlamento Europeo,
Tdash Vista la posición común del Consejo (8076/1/1999 Tdash C5-0024/1999) (
1),
Tdash Vista su posición en primera lectura (2) sobre la propuesta de la Comisión al Parlamento Europeo y al
Consejo (COM(1996)0199) (3),
Tdash Visto el apartado 2 del artículo 251 del Tratado CE,Tdash Visto el artículo 78 de su Reglamento,Tdash Vista la recomendación para la segunda lectura de la Comisión de Cultura, Juventud, Educación,
Medios de Comunicación y Deporte (A5-0023/1999),
(1) DO C 249 de 1.9.1999, p. 1.
(2) DO C 153 de 1.6.1999, p. 19.
(3) DO C 186 de 26.6.1996, p. 8.C 154/136 ES 5.6.2000 Diario Oficial de las Comunidades Europeas
Jueves, 28 de octubre de 1999
Posición común
del ConsejoEnmiendas
del Parlamento
1. Aprueba la posición común;
2. Constata que el acto ha sido adoptado de conformidad con la posición común;
3. Encarga a su Presidenta que firme el acto, conjuntamente con el Presidente del Consejo, de confor-
midad con el apartado 1 del artículo 254 del Tratado CE;
4. Encarga a su Secretario General que firme el acto, en lo que atañe a sus competencias, y que proceda,
de acuerdo con el Secretario General del Consejo, a su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades
Europeas;
5. Encarga a su Presidenta que transmita la posición del Parlamento al Consejo y a la Comisión.
II. Resolución legislativa del Parlamento Europeo sobre la posición común del Consejo con vistas a
la adopción de la decisión del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifica la Deci-sión de base relativa al programa «La Juventud con Europa» (tercera fase) con el fin de incluir a
Turquía entre los países beneficiarios (8077/1/1999 «dash C5-0025/1999 «dash 1996/0131(COD))
(Procedimiento de codecisión: segunda lectura)
El Parlamento Europeo,
Tdash Vista la posición común del Consejo (8077/1/1999 Tdash C5-0025/1999) (
1),
Tdash Vista su posición en primera lectura (2) sobre la propuesta de la Comisión al Parlamento Europeo y al
Consejo (COM(1996)0199) (3),
Tdash Visto el apartado 2 del artículo 251 del Tratado CE,
Tdash Visto el artículo 78 de su Reglamento,
Tdash Vista la recomendación para la segunda lectura de la Comisión de Cultura, Juventud, Educación,
Medios de Comunicación y Deporte (A5-0023/1999),
1. Aprueba la posición común;
2. Constata que el acto ha sido adoptado de conformidad con la posición común;
3. Encarga a su Presidenta que firme el acto, conjuntamente con el Presidente del Consejo, de confor-
midad con el apartado 1 del artículo 254 del Tratado CE;
4. Encarga a su Secretario General que firme el acto, en lo que atañe a sus competencias, y que proceda,
de acuerdo con el Secretario General del Consejo, a su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades
Europeas;
5. Encarga a su Presidenta que transmita la posición del Parlamento al Consejo y a la Comisión.
(1) DO C 249 de 1.9.1999, p. 4
(2) DO C 153 de 1.6.1999, p. 21.
(3) DO C 186 de 26.6.1996, p. 9.5.6.2000 ES C 154/137 Diario Oficial de las Comunidades Europeas
Jueves, 28 de octubre de 1999