5. Licencias de las empresas ferroviarias/Adjudicación de la capacidad y aplica-
ción de cánones de la infraestructura ferroviaria ***III
A5-0014/2001
1.
Resolución legislativa del Parlamento Europeo sobre el texto conjunto, aprobado por el Comité de
Conciliación, de la directiva del Parlamento Europeo y del Consejo que modifica la Directiva
95/18/CE relativa a las licencias de las empresas ferroviarias (C5-0644/2000 6dash 1998/0266(COD))
(Procedimiento de codecisión: tercera lectura)
El Parlamento Europeo,
ídash Visto el texto conjunto aprobado por el Comité de Conciliación (C5-0644/2000),ídash Vista su posición en primera lectura (
1) sobre la propuesta de la Comisión al Parlamento Europeo y al
Consejo (COM(1998) 480) (2),
ídash Vista la propuesta modificada de la Comisión (COM(1999) 616) (3),
ídash Vista su posición en segunda lectura sobre la posición común del Consejo (4),
ídash Visto el dictamen emitido por la Comisión sobre las enmiendas del Parlamento a la posición común
(COM(2000) 571 ídash C5-0479/2000),
ídash Visto el apartado 5 del artículo 251 del Tratado CE,ídash Visto el artículo 83 de su Reglamento,ídash Visto el informe de su Delegación en el Comité de Conciliación (A5-0014/2001),
1. Aprueba el texto conjunto;
2. Encarga a su Presidenta que firme el acto, conjuntamente con el Presidente del Consejo, de confor-
midad con el apartado 1 del artículo 254 del Tratado CE;
3. Encarga a su Secretario General que firme el acto, en lo que atañe a sus competencias, y que proceda,
de acuerdo con el Secretario General del Consejo, a su publicación en el Diario Oficial de las ComunidadesEuropeas;
4. Encarga a su Presidenta que transmita la presente resolución legislativa al Consejo y a la Comisión.
(1) DO C 175 de 21.6.1999, p. 119.
(2) DO C 321 de 20.10.1998, p. 8.
(3) DO C 116 E de 26.4.2000, p. 38.
(4) «Textos Aprobados» de 5.7.2000, punto 7.
2.
Resolución legislativa del Parlamento Europeo sobre el texto conjunto, aprobado por el Comité de
Conciliación, de la directiva del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a la adjudicación de lacapacidad de infraestructura ferroviaria, la aplicación de cánones por su utilización y la certifica-
ción de su seguridad (C5-0645/2000 6dash 1998/0267(COD))
(Procedimiento de codecisión: tercera lectura)
El Parlamento Europeo,
ídash Visto el texto conjunto aprobado por el Comité de Conciliación (C5-0645/2000),ídash Vista su posición en primera lectura (
1) sobre la propuesta de la Comisión al Parlamento Europeo y al
Consejo (COM(1998) 480) (2),
(1) DO C 175 de 21.6.1999, p. 120.
(2) DO C 321 de 20.10.1998, p. 10.21.9.2001 ES C 267/47 Diario Oficial de las Comunidades Europeas
Jueves, 1 de febrero de 2001
ídash Vista la propuesta modificada de la Comisión (COM(1999) 616) (1),
ídash Vista su posición en segunda lectura sobre la posición común del Consejo (2),
ídash Visto el dictamen emitido por la Comisión sobre las enmiendas del Parlamento a la posición común
(COM(2000) 572 ídash C5-0481/2000),
ídash Visto el apartado 5 del artículo 251 del Tratado CE,
ídash Visto el artículo 83 de su Reglamento,ídash Visto el informe de su Delegación en el Comité de Conciliación (A5-0014/2001),
1. Aprueba el texto conjunto;
2. Encarga a su Presidenta que firme el acto, conjuntamente con el Presidente del Consejo, de confor-
midad con el apartado 1 del artículo 254 del Tratado CE;
3. Encarga a su Secretario General que firme el acto, en lo que atañe a sus competencias, y que proceda,
de acuerdo con el Secretario General del Consejo, a su publicación en el Diario Oficial de las ComunidadesEuropeas;
4. Encarga a su Presidenta que transmita la presente resolución legislativa al Consejo y a la Comisión.
(1) DO C 116 E de 26.4.2000, p. 40.
(2) «Textos Aprobados» de 5.7.2000, punto 7.
6. Sistema general de reconocimiento de las calificaciones profesionales ***III
A5-0012/2001
Resolución legislativa del Parlamento Europeo sobre el texto conjunto, aprobado por el Comité de
Conciliación, de la directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifican lasDirectivas 89/48/CEE y 92/51/CEE del Consejo, relativas al sistema general de reconocimiento delas calificaciones profesionales, y las Directivas 77/452/CEE, 77/453/CEE, 78/686/CEE, 78/687/CEE,
78/1026/CEE, 78/1027/CEE, 80/154/CEE, 80/155/CEE, 85/384/CEE, 85/432/CEE, 85/433/CEE y
93/16/CEE del Consejo, relativas a las profesiones de enfermero responsable de cuidados gene-rales, odontólogo, veterinario, matrona, arquitecto, farmacéutico y médico (C5-0680/2000 6dash
1997/0345(COD))
(Procedimiento de codecisión: tercera lectura)
El Parlamento Europeo,
ídash Vistos el texto conjunto aprobado por el Comité de Conciliación y las declaraciones correspondientes
del Consejo, de la Comisión y del Parlamento Europeo (C5-0680/2000),
ídash Vista su posición en primera lectura (
1) sobre la propuesta de la Comisión al Parlamento Europeo y al
Consejo (COM(1997) 638) (2),
ídash Vista su posición en segunda lectura (3) sobre la posición común del Consejo (4),
ídash Visto el dictamen emitido por la Comisión sobre las enmiendas del Parlamento a la posición común
(COM(2000) 527 ídash C5-0435/2000),
(1) DO C 226 de 20.7.1998, p. 19.
(2) DO C 28 de 26.1.1998, p. 1.
(3) «Textos Aprobados» de 5.7.2000, punto 8.
(4) DO C 119 de 27.4.2000, p. 1.C 267/48 ES 21.9.2001 Diario Oficial de las Comunidades Europeas
Jueves, 1 de febrero de 2001