Resolución legislativa del Parlamento Europeo sobre la propuesta de reglamento del Consejo
que modifica el Reglamento (CE) no1251/1999 por el que se establece un rØgimen de apoyo
a los productores de determinados cultivos herbÆceos (COM(2001) 87  C5-0083/2001 
2001/0043(CNS))
(Procedimiento de consulta)
El Parlamento Europeo,
 Vistas la propuesta de la Comisión al Consejo (COM(2001) 87), Consultado por el Consejo, de conformidad con el los artículos 36 y 37 del Tratado CE
(C5-0083/2001),
 Visto el artículo 67 de su Reglamento, Visto el informe de la Comisión de Agricultura y Desarrollo Rural (A5-0117/2001),
1. Aprueba la propuesta de la Comisión así modificada;
2. Pide a la Comisión que modifique en consecuencia su propuesta, de conformidad con el apartado 2
del artículo 250 del Tratado CE;
3. Pide al Consejo que le informe, en caso de que pretenda apartarse del texto aprobado por el Parla-
mento;
4. Pide que se le consulte de nuevo, en caso de que el Consejo se proponga modificar sustancialmente la
propuesta de la Comisión;
5. Encarga a su Presidenta que transmita la posición del Parlamento al Consejo y a la Comisión.
11. Inversiones intracomunitarias
B5-0249, 0250, 0255 y 0256/2001
Resolución del Parlamento Europeo sobre la actualización de determinados aspectos jurídicos que
afectan a las inversiones intracomunitarias
El Parlamento Europeo,
 Vistos los artículos 43 y 56, el pÆrrafo segundo del artículo 192 y los artículos 222 y 295 del
Tratado CE,
 Vista la Comunicación de la Comisión, aprobada en 1997, relativa a determinados aspectos jurídicos
que afectan a las inversiones intracomunitarias (1),
 Vistas las conclusiones de la Presidencia del Consejo Europeo aprobadas en Lisboa el 24 de marzo
de 2000 y en Estocolmo el 24 de marzo de 2001,
A. Considerando que el contenido de la mencionada Comunicación no puede considerarse vinculante,
dado que la Comisión se excedió claramente en sus competencias al no debatir este importante ele-mento de Derecho indicativo con el Consejo y el Parlamento Europeo,
B. Considerando que, con todo, la Comisión interpuso un recurso contra los Estados miembros cuya
legislación no era conforme con la interpretación del Tratado CE que se hace en esta Comunicación,
C. Considerando que, hasta la fecha, la Comisión ha interpuesto recursos ante el Tribunal de Justicia de
las Comunidades Europeas (TJCE) contra BØlgica, Francia, Italia, Espaæa, Portugal y el Reino Unido;que los procedimientos de infracción contra Dinamarca, Alemania y los Países Bajos se encuentran enuna fase menos avanzada,
(1) DO C 220 de 19.7.1997, p. 15.C 21 E/338 ES 24.1.2002 Diario Oficial de las Comunidades Europeas
Jueves, 5 de abril de 2001
D. Considerando que el TJCE aœn no se ha pronunciado sobre el fondo de dichos asuntos,
E. Considerando que si, en efecto, es responsabilidad de la Comisión interponer recursos por incumpli-
miento contra los Estados miembros ante el TJCE, no incumbe a la Comisión fijar unilateralmente el
marco jurídico en virtud del cual se interponen los recursos,
F. Considerando que debe corresponder al Parlamento y al Consejo, previa propuesta de la Comisión,
aprobar las normas que rigen las inversiones intracomunitarias,
G. Considerando que la mencionada Comunicación estÆ desfasada con respecto a los œltimos desarrollos
económicos,
1. Observa que los Estados miembros estÆn abriendo sus mercados a la competencia a distintas veloci-
dades y que es necesario adoptar medidas para garantizar que las empresas que todavía se benefician deuna situación de monopolio en su mercado nacional no se beneficien indebidamente de esa situacióncuando operen en los mercados liberalizados de otros Estados miembros, y que tambiØn es necesarioadoptar medidas para luchar contra nuevas situaciones de monopolio en el mercado interior;
2. Es consciente de que es responsabilidad de la Comisión interponer recursos ante el TJCE contra los
Estados miembros que infringen el Tratado, pero seæala que la Comisión no debería establecer unilateral-mente el marco jurídico en el que se interponen dichos recursos; insiste en que las normas aplicables a lasinversiones intracomunitarias deberían ser aprobadas por el Parlamento y el Consejo sobre la base de unapropuesta de la Comisión;
3. Pide a la Comisión que deje de utilizar la mencionada Comunicación como fundamento para sus
procedimientos de infracción y que proponga inmediatamente una directiva que sustituya a la comunica-ción;
4. Encarga a su Presidenta que transmita la presente resolución a la Comisión, al Consejo y a los
Gobiernos de los Estados miembros.
12. Fiebre aftosa
B5-0304, 0305, 0306, 0307, 0308 y 0309/2001
Resolución del Parlamento Europeo sobre la declaración de la Comisión sobre la fiebre aftosa en la
Unión Europea
El Parlamento Europeo,
 Vista la política de no vacunación aplicada desde 1991, introducida por la Directiva 92/119/CEE del
Consejo y por la Directiva 85/511/CEE, modificada por la Directiva 90/423/CEE del Consejo, por laque se establecen medidas comunitarias de lucha contra la fiebre aftosa,
 Vistas las decisiones adoptadas por la Comisión tras el brote de fiebre aftosa declarado en el Reino
Unido el 20 de febrero de 2001 (2001/145/CE, 2001/172/CE, 2001/190/CE, 2001/208/CE,2001/223/CE),
 Visto el informe «Estrategia para la vacunación de emergencia contra la fiebre aftosa», aprobado el
10 de marzo de 1999 por el ComitØ científico de la salud y el bienestar de los animales,
A. Considerando que la rÆpida propagación de la fiebre aftosa ha tenido efectos desastrosos para las
economías rurales, ha afectado a la agricultura, a la industria de transformación, al comercio y alturismo y ha tenido graves consecuencias para zonas rurales enteras,
B. Considerando que existen problemas relacionados con la actual política de no vacunación y que el
sacrificio de animales sanos atenta seriamente contra el bienestar de los animales,
C. Considerando que existen alternativas a la política de no vacunación que se han aplicado satisfactoria-
mente en algunos países europeos antes de 1991 y que todavía se aplican en algunos países nomiembros de la Unión Europea,24.1.2002 ES C 21 E/339 Diario Oficial de las Comunidades Europeas
Jueves, 5 de abril de 2001