—

También se han introducido los siguientes cambios específicos: — Se ha aumentado el porcentaje de piensos de gluten de maíz o harina de gluten de maíz, y el término italiano utilizado para «pienso de gluten de maíz» ha cambiado de semola glutinata di mais a farina glutinata di granturco, de acuerdo con la terminología utilizada en el punto 1.2.9 del Reglamento (UE) 2017/1017 de la Comisión. La cantidad permitida de esta materia prima para piensos se ha incrementado del 5 % de la materia seca al 10 % porque es una buena fuente de proteínas, útil en la dieta (proteína bruta) y fácil de digerir. — El término italiano para «maíz» ha pasado de mais a granturco [punto 1.2.1 del Reglamento (UE) 2017/1017 de la Comisión] y la cantidad permitida se ha incrementado del 55 % al 65 % para garantizar el nivel de recubrimiento de grasa exigido por el pliego de condiciones. La calidad del recubrimiento de grasa se ha protegido aún más mediante la inclusión de un requisito adicional —un máximo del 5 % de grasa en la dieta sobre una base de materia seca— en las notas explicativas debajo del cuadro. — El porcentaje de sorgo permitido en la dieta de los cerdos se ha incrementado del 40 % al 55 % de la materia seca para garantizar el nivel de recubrimiento de grasa exigido por el pliego de condiciones. — El porcentaje autorizado de cebada pasa del 40 % al 55 % de la materia seca para garantizar el nivel de recubrimiento de grasa exigido por el pliego de condiciones. — El porcentaje de trigo permitido pasa del 25 % al 55 % de la materia seca para garantizar el nivel de recubrimiento de grasa exigido por el pliego de condiciones. — El porcentaje autorizado de triticale se ha incrementado del 25 % al 55 % de la materia seca para garantizar el nivel de recubrimiento de grasa exigido por el pliego de condiciones. — El ensilado de maíz y los residuos desecados y solubles de destilería se han añadido la lista: estos ingredientes también pueden utilizarse ahora para alimentar a los cerdos al final del cebo, ya que son excelentes materias primas para piensos que garantizan el nivel de recubrimiento de grasa exigido por el pliego de condiciones y porque, al ser tan ricos en fibra, son más fáciles de digerir para los cerdos adultos que para los más jóvenes. — La harina de maíz de la mazorca entera se ha añadido a la lista de materias primas para piensos porque es muy rica en fibra y se utiliza como alternativa al salvado como fuente de fibra. — El porcentaje de harina de grano de maíz o harina de mazorca de maíz no ha cambiado, pero el término italiano para «harina de mazorca de maíz» se ha modificado de pannocchia a pannocchia di granturco, ya que la pannocchia por sí sola también puede referirse a harinas elaboradas a partir de otros cereales. — Se ha eliminado de la lista la «avena» por estar incluida en la categoría de «cereales menores», cuyo porcentaje no ha cambiado. — Si bien el porcentaje autorizado para la entrada «torta de prensado de semillas de lino, pienso de torta de prensado de lino, harina de linaza, pienso de harina de linaza» se ha mantenido sin cambios, el término italiano utilizado para «torta de prensado» ha cambiado de la palabra inglesa «expeller» a la traducción italiana panello para ajustarse a la terminología utilizada en el punto 2.8.2 del Reglamento (UE) 2017/1017 de la Comisión. Se han añadido pienso de torta de prensado (expeller) de semillas de lino [punto 2.8.4 del Reglamento (UE) 2017/1017 de la Comisión], harina de semillas de lino [linaza] (punto 2.8.3) y pienso de harina de linaza (punto 2.8.5) porque son materias primas para piensos cubiertas por el Reglamento que son similares a la torta de prensado de semillas de lino. — El porcentaje permitido de pulpa deshidratada de remolacha se ha incrementado del 4 % al 10 % de materia seca, ya que se trata de un alimento excelente con un alto contenido en fibra que, además, es fácilmente digestible en el intestino grueso, lo que lo hace apto para cerdos adultos. — Los términos utilizados en la entrada «pulpa de fruta y pulpa de tomate (orujo de tomate) como portadores de premezcla» se han adaptado a la terminología utilizada en el Reglamento (UE) 2017/1017 de la Comisión (puntos 5.22.2 y 5.35.1). El porcentaje de esta materia prima para piensos se mantiene sin cambios. — La entrada «residuos desecados y solubles de destilería» se ha adaptado a la terminología utilizada en el Reglamento (UE) 2017/1017 de la Comisión (punto 1.12.9). El porcentaje de esta materia prima para piensos se mantiene sin cambios. También se permite su uso en la alimentación de los cerdos al final del cebo, ya que es rica en vitamina B y, en las cantidades permitidas, contribuye a garantizar el nivel de recubrimiento de grasa exigido por el pliego de condiciones. — Se han incrementado los porcentajes de materias primas que crecen en la zona de producción, a saber, alfalfa (secada a alta temperatura), guisantes y otras semillas de leguminosas. — La entrada correspondiente a la alfalfa es ahora «alfalfa secada a alta temperatura», para reflejar la terminología utilizada en el punto 6.10.3 del Reglamento (UE) 2017/1017 de la Comisión. Además, como la alfalfa se cultiva en la zona de producción, el porcentaje permitido se ha incrementado del 2 % al 4 % de la materia seca. — En el caso de los productos obtenidos durante la extracción de habas de soja, las notas explicativas del cuadro de materias primas autorizadas para la alimentación animal del artículo 5, apartado 2, (Cría y alimentación de los cerdos) incluyen ahora una nueva norma que limita la cantidad de grasa bruta obtenida de estos productos al 2,5 % del total. Esto se debe a que el contenido de grasa bruta de una materia prima para piensos es clave para garantizar el recubrimiento de grasa exigido por el pliego de condiciones. Estos productos estaban anteriormente cubiertos por una única entrada —«harina de (habas de) soja»— en el Reglamento (UE) n.o 575/2011 de la Comisión y, a continuación, se dividieron en dos («harina de soja» y «pienso de harina de (habas de) soja» —en el Reglamento (UE) n.o 68/2013 de la Comisión, modificado por el Reglamento (UE) 2017/1017 de la Comisión—. El Reglamento (UE) 2017/1017 de la Comisión enumera muchos productos diferentes obtenidos durante la extracción de habas de soja y no es posible incluirlos todos en el cuadro de piensos. También pueden cambiar en caso de que se actualice o modifique el Reglamento (UE) 2017/1017 de la Comisión. — En el caso de los productos obtenidos durante la extracción de semillas de girasol, las notas explicativas del cuadro de materias primas autorizadas para la alimentación animal del artículo 5, apartado 2, (Cría y alimentación de los cerdos) incluyen ahora una nueva norma que limita la cantidad de grasa bruta obtenida de estos productos al 2,5 % del total. Esto se debe a que el contenido de grasa bruta de una materia prima para piensos es clave para garantizar el recubrimiento de grasa exigido por el pliego de condiciones. Estos productos estaban anteriormente cubiertos por una única entrada —«harina de semillas de girasol»— en el Reglamento (UE) n.o 575/2011 de la Comisión y, a continuación, se dividieron en dos («harina de semillas de girasol» y «pienso de harina de semillas de girasol» —en el Reglamento (UE) n.o 68/2013 de la Comisión, modificado por el Reglamento (UE) 2017/1017 de la Comisión—. El Reglamento (UE) 2017/1017 de la Comisión enumera muchos productos diferentes obtenidos durante la extracción de semillas de girasol. No es posible incluirlos todos en el cuadro de piensos y pueden cambiar en caso de que se actualice o modifique el Reglamento (UE) 2017/1017 de la Comisión. — Se ha añadido una nueva entrada: productos obtenidos durante la extracción de semillas de colza. La inclusión de semillas de colza refleja el hecho de que la mejora genética ha permitido seleccionar nuevas variedades libres de glucosinolatos y ácido erúcico (factores antinutricionales). La entrada se ha redactado de manera que se ajuste a la estructura utilizada para los productos de soja y girasol. Estos productos estaban anteriormente cubiertos por una única entrada —«harina de semillas de colza»— en el Reglamento (UE) n.o 575/2011 de la Comisión y, a continuación, se dividieron en dos («harina de semillas de colza» y «alimento de harina de semillas de colza» —en el Reglamento (UE) n.o 68/2013 de la Comisión, modificado por el Reglamento (UE) 2017/1017 de la Comisión—. El Reglamento (UE) 2017/1017 de la Comisión enumera muchos productos diferentes obtenidos durante la extracción de semillas de colza. No es posible incluirlos todos en las materias primas para piensos y pueden cambiar en caso de que se actualice o modifique el Reglamento (UE) 2017/1017 de la Comisión. Dado que el contenido de grasa bruta de una materia prima para piensos es clave para garantizar el recubrimiento de grasa requerido por el pliego de condiciones, las notas explicativas del cuadro de materias primas autorizadas para la alimentación animal del artículo 5, apartado 2, (Cría y alimentación de los cerdos) incluyen ahora una nueva norma que limita la cantidad de grasa bruta obtenida de estos productos al 2,5 % del total. — La entrada correspondiente a «harina de germen de maíz» se ha adaptado a la terminología utilizada en el punto 1.2.12 del Reglamento (UE) 2017/1017 de la Comisión. — La categoría «guisantes u otras semillas de leguminosas» se divide en dos entradas —«guisantes» y «otras semillas de leguminosas»— y la cantidad aumenta al 25 % y al 10 %, respectivamente, de la materia seca. El guisante es una leguminosa que garantiza el recubrimiento de grasa exigido por el pliego de condiciones, aunque constituya el 25 % de la materia seca y, a diferencia de otras leguminosas como los haboncillos y las vezas, presenta una baja concentración de factores antinutricionales. — La entrada correspondiente a «levaduras» se ha adaptado a la terminología utilizada en el punto 12.1.5 del Reglamento (UE) 2017/1017 de la Comisión. — Los lípidos con un punto de fusión por encima de 36 °C pueden ahora suministrarse tanto a los cerdos en crecimiento como a los cerdos al final del cebo, ya que el nuevo límite del 5 % de grasa en la materia seca de la dieta y el límite del 2 % para el ácido linoleico garantizan que, si se suministra manteca a los cerdos al final del cebo, el recubrimiento de grasa resultante cumple los requisitos del pliego de condiciones. — La entrada correspondiente a la harina de habas de soja se ha sustituido por «habas enteras de soja tostadas o tortas prensadas de soja». La soja es una fuente de energía esencial para satisfacer las necesidades energéticas de los cerdos en crecimiento.