P5_TA(2004)0200
Régimenfiscaldelosproductosenergéticosylaelectricidad*
ResoluciónlegislativadelParlamentoEuropeosobrelapropuestadeDirectivadelConsejoporla
quesemodificalaDirectiva2003/96/CEenloquerespectaalaposibilidaddequeciertosEstados
miembrosapliquenalosproductosenergéticosylaelectricidadexencionesoreduccionestempo-
ralesdelnivelimpositivo(COM(2004)42/dashC5-0090/2004/dash2004/0016(CNS))
(Procedimientodeconsulta)
ElParlamentoEuropeo,
/dash VistalapropuestadelaComisiónalConsejo(COM(2004)42)(1),
/dash Visto el artículo 93 del Tratado CE, conforme al cual ha sido consultado por el Consejo
(C5-0090/2004),
/dash Vistoelartículo67desuReglamento,
/dash Vistasuposiciónde24deseptiembrede2003sobrelapropuestadeDirectivadelConsejoporlaque
sereestructuraelrégimencomunitariodeimposicióndelosproductosenergéticosydelaelectrici-dad(
2),
/dash VistoelinformedelaComisióndeAsuntosEconómicosyMonetarios(A5-0158/2004),
1. ApruebalapropuestadelaComisión;
2. PidealConsejoqueleinforme,siseproponeapartarsedeltextoaprobadoporelParlamento;3. PidealConsejoqueleconsultedenuevosipretendemodificarsustancialmentelapropuestadela
Comisión;
4. EncargaasuPresidentequetransmitalaposicióndelParlamentoalConsejoyalaComisión.
(1) PendientedepublicaciónenelDO.
(2) P5_TA(2003)0404.
P5_TA(2004)0201
AcuerdoCE/Suizaenmateriadefiscalidaddelosrendimientosdelahorro*
ResoluciónlegislativadelParlamentoEuropeosobrelapropuestadeDecisióndelConsejorelativa
alacelebracióndelAcuerdoentrelaComunidadEuropeaylaConfederaciónSuizaporelqueseprevénmedidasequivalentesalasestablecidasenlaDirectiva2003/48/CEdelConsejo,de3dejuniode2003,enmateriadefiscalidaddelosrendimientosdelahorroenformadepagodeinte-
resesyelmemorándumdeacuerdoadjunto(COM(2004)75/dashC5-0103/2004/dash2004/0027(CNS))
(Procedimientodeconsulta)
ElParlamentoEuropeo,
/dash VistalapropuestadelaComisiónalConsejo(COM(2004)75)(
1),
/dash VistoelproyectodeAcuerdoentrelaComunidadEuropeaylaConfederaciónSuizaporelquese
prevénmedidasequivalentesalasestablecidasenlaDirectiva2003/48/CEdelConsejo,de3dejuniode2003,enmateriadefiscalidaddelosrendimientosdelahorroenformadepagodeinteresesyelmemorándumdeacuerdoadjunto,
(1) PendientedepublicaciónenelDO.29.4.2004ES C103E/149 DiarioOficialdelaUniónEuropea
Martes,30demarzode2004
/dash Vistoselartículo94yelprimerpárrafodelapartado2delartículo300delTratadoCE,
/dash Vistoelprimerpárrafodelapartado3delartículo300delTratadoCE,envirtuddelcualhasido
consultadoporelConsejo(C5-0103/2004),
/dash Vistoselartículo67yelapartado7delartículo97desuReglamento,
/dash VistoelinformedelaComisióndeAsuntosEconómicosyMonetarios(A5-0169/2004),
1. ApruebalapropuestadelaComisiónensuversiónmodificadayapruebalacelebracióndelacuerdo;
2. EncargaasuPresidentequetransmitalaposicióndelParlamentoalConsejo,alaComisiónyalos
gobiernosyparlamentosdelosEstadosmiembrosydelaConfederaciónSuiza.
TEXTO
DELACOMISIÓNENMIENDAS
DELPARLAMENTO
Enmienda1
Considerando4bis(nuevo)
(4bis) Elobjetivofinalconsisteenpermitirquelosrendi-
mientosdelahorroenformadepagosdeinteresesefectuadosenunEstadomiembro,destinadosabeneficiariosefectivosyaparticulares,residentesenotroEstadomiembro,esténsuje-tosaunaimposicióneficaz,necesariaparalucharcontraunacompetenciafiscalperjudicialyparacontribuiramejorarelfuncionamientodelmercadoúnicoalsuprimirlosincentivosartificialesalacirculacióndeloscapitalesenlaUniónEuro-peayfueradesusfronteras.
Enmienda2
Considerando4ter(nuevo)
(4ter) Un tratamiento fiscal justo y eficaz del ahorro en
Europa implica necesariamente que los Estados miembrostenganel derecho agravar losingresos percibidos por susresidentesentodalaUniónEuropeadeconformidadconsuspropiasnormasfiscalesybaremosimpositivos.
Enmienda3
Considerando4quáter(nuevo)
(4quáter) Lamejormaneradegravarefectivamentelosren-
dimientosdelahorroesunintercambioautomáticodeinfor-maciónentrelasadministracionesfiscales.
Enmienda4
Considerando4quinquies(nuevo)
(4quinquies) Suiza,aligualquealgunosEstadosmiembros,
haoptado,enelmarcodelaDirectiva2003/48/CE,porunimpuestoconretenciónenorigeneintroduciráunimpuestosimilarsobrelosfondosprocedentesdelosresidentesdelaUniónEuropea;el75%delingresogeneradoporestareten-ciónenorigensetransferiráalEstadomiembroderesidenciadelbeneficiarioefectivo.C103E/150 ES29.4.2004 DiarioOficialdelaUniónEuropea
Martes,30demarzode2004
Enmienda5
Considerando4sexies(nuevo)
(4sexies) Noobstante,convienetenerencuentalasnecesi-
dades de los sectores bancarios de determinados Estadosmiembros y sus diferencias estructurales concediéndoles unperíododetransiciónduranteelcualimpondránunareten-ciónenorigendeunporcentajequeaumenteprogresivamentehastael35%;deestemodo,segarantizaráunnivelmínimodeimposiciónefectiva,hastaqueseestablezcaelintercambioplenodeinformación;lamayorpartedeestosingresosdebetransferirsealEstadomiembroderesidenciadelbeneficiarioefectivodelosintereses.
Enmienda6
Considerando4septies(nuevo)
(4septies) Paraevitarlafugadecapitalesfueradelasfron-
teras de la Unión Europea, la aplicación de este acuerdoestarácondicionadaalaadopciónyaplicación,porlosterri-toriosdependientesoasociadosdelosEstadosmiembrosmen-cionadosenladecisióndelConsejoEuropeodeFeiradelosdías19y20dejuniode2000,asícomoporlosEstadosUni-dos de América, Andorra, Liechtenstein, Mónaco y SanMarino,respectivamente,demedidasidénticasoequivalentesalascontenidasenlaDirectiva2003/48/CEoenelacuerdoaprobadoporlapresenteDecisiónsobrelafiscalidaddelosrendimientosdelahorroenformadepagodeintereses.
Enmienda7
Considerando4octies(nuevo)
(4octies) LacelebracióndeunacuerdoconSuizanodebe
ligarsealasnegociacionesencursoconotraspartes.
Enmienda8
Considerando4nonies(nuevo)
(4nonies) Esnecesarioquelasnegociacionesconlosterce-
rospaísesmencionadosconcluyanenunplazoadecuado;nodeberíanaceptarsemáscontrapropuestasdeestospaíses;losacuerdosconestospaísesdebenreflejarlosmismosprincipiosquelosrecogidosenelacuerdoconSuiza.
Enmienda9
Considerando4decies(nuevo)
(4decies) Las mismas medidas se aplicarán en todos los
territorios dependientes o asociados interesados (las islas
anglonormandas, la Isla de Man, así como los territoriosdependientesoasociadosdelCaribe).29.4.2004ES C103E/151 DiarioOficialdelaUniónEuropea
Martes,30demarzode2004
TEXTO
DELACOMISIÓNENMIENDAS
DELPARLAMENTO