N°C344/2 IES DiarioOficialdelasComunidades Europeas 22.12.95
RETIRADA DEDETERMINADAS PROPUESTAS YPROYECTOS DELACOMISION
(95/C344/02)
LaComisiónharetiradodeterminadas propuestas yproyectossuyossobrelosqueelConsejo
nosehabíapronunciado yqueyanotienencarácterdeactualidad .
LostítulosdelostextosquesehanpublicadoenelDiarioOficialdelasComunidades Europeas
serecogenenlalistasiguiente
COM(94 )118-1final—94/103(CNS )
Propuesta deDecisióndelConsejoporlaquesemodificalaDecisión92/511/CEEdelCon­
sejo,de19deoctubrede1992,conobjetodeincrementar elimportedelaayudafinanciera a
medioplazoconcedida aBulgaria
(DOn°C134de17.5.1994,p.26)
Basejurídica :artículo235delTratadoCE
Dictamen delParlamento Europeode6demayode1994(DOn°C205de25.7.1994,
p.535)
Propuestaparcialmente adoptadael16demayode1994.
COM(92 )598-2final
Propuesta deDecisióndelConsejoporlaqueseconcedeunagarantíadelaComunidad al
BancoEuropeodeInversiones paraelcasodepérdidasderivadasdelospréstamos concedidos
enfavordeproyectos enAlbania
(DOn°46de18.2.1993,p.15)
Basejurídica :artículo235delTratadoCE
DictamendelParlamento Europeode21deabrilde1993(DOn°C150de31.5.1993,p.98)
COM(93 )332-2final
Propuesta deDecisióndelConsejoporlaquesefacultaalaComisiónparaobteneremprésti­
tosconobjetodeconcederpréstamos alosEstadosmiembros alamparodelinstrumento de
financiación temporal
(DOn°C210de4.8.1993,p.21)
Basejurídica :artículo235delTratadoCE
Dictamen delComitéEconómico ySocialde20deoctubrede1993(DOn°C352de30.12.
1993,p.9)
COM(81 )712final—COD021
Propuesta deDirectivadelParlamento EuropeoydelConsejoporlaquesemodificapor
decimoséptima vezlaDirectiva64/54/CEErelativaalaaproximación delaslegislaciones que
puedenserempleados enlosproductos destinados alaalimentación humana
(DOn°330de17.12.1981,p.7)
Basejurídica :artículo100AdelTratadoCE
DictamendelComitéEconómico ySocialde29deabrilde1982(DOn°C178de15.7.1982,
p.4)
Dictamen delParlamento Europeode23deabrilde1982(DOn°C125de17.5.1982,
p.147)
Propuestaparcialmente adoptadael20dediciembre de1985(DOn°L372de31.12.1985,
p.43;número=385L0585 )
Propuestaparcialmente adoptadael28defebrerode1985(DOn°de65de6.3.1985,p.22;
número=385L0172 )
Propuestaparcialmente adoptadael13dediciembrede1983(DOn°L357de21.12.1983,
p.40;número=383L0636 )
Propuestaparcialmente adoptadael6defebrerode1984(DOn°L40de11.2.1984,p.29;
número=384L0086 )
Propuestaparcialmente adoptadael10deabrilde1984(DOn°L104de17.4.1984,p.25;
número=384L0223 )
Propuestaparcialmente adoptadael7demayode1984(DOn°L129de15.5.1984,p.28;
número=384L0261 )

22.12.95 ES DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°C344/3
COM(85 )474final—COD043
Propuesta deDirectivadelParlamento EuropeoydelConsejoporlaquesemodificapor
octavavezlaDirectivade23deoctubrede1962relativaalaaproximación delasreglamenta­
cionesdelosEstadosmiembros sobrelasmateriascolorantes quepuedenemplearse enlos
productos destinados alaalimentación humana
(DOn°C278de30.10.1985)
Modificado por:
—COM(88)132final
Propuestamodificada delParlamento EuropeoydelConsejosobrelaoctavamodificación
delaDirectivade23deoctubrede1962relativaalaaproximación delasreglamentaciones
delosEstadosmiembrossobrelasmateriascolorantes quepuedenemplearse enlosproduc­
tosdestinados alaalimentación humana
(DOn°C111de28.4.1988,p.8)
—COM(89)217final
Segundapropuesta demodificación delaDirectivadelParlamento EuropeoydelConsejo
porlaquesemodificaporoctavavezlaDirectivade23deoctubrede1962relativaala
aproximación delasreglamentaciones delosEstadosmiembros sobrelasmateriascoloran­
tesquepuedenemplearseenlosproductosdestinados alaalimentación humana
(DOn°C135de1.6.1989,p.7)
Basejurídica :artículo100AdelTratadoCE
Dictamen delComitéEconómico ySocialde19dediciembre de1985(DOn°C354
de31.12.1985,p.2)
Dictamen delComitéEconómico ySocialde3dejunio1988(DOn°C208de8.8.1988,
p.1)
Dictamen delParlamento Europeode11demarzode1987(DOn°C99de13.4.1987,
p.109);DictamendelParlamento Europeode15demarzode1989(DOn°C96de17.4.
1989,p.101)
COM(91 )7final—COD325
Propuesta deDirectivadelParlamento EuropeoydelConsejoporlaquesemodificalaDirec­
tiva76/769/CEErelativaalaaproximación delasdisposiciones legales,reglamentarias yadmi­
nistrativas delosEstadosmiembros quelimitanlacomercialización yelusodedeterminadas
sustancias ypreparados peligrosos
(DOn°C46de22.2.1991,p.8)
Basejurídica :artículo100AdelTratadoCE
Dictamen delComitéEconómico ySocialde29demayode1991(DOn°C191de22.7.
1991,p.19)
COM(94 )10-19final/2—94/49(CNS)
Propuesta deReglamento delConsejoporelquesemodificaelReglamento (CEE)n°1117/78
sobrelaorganización comúndemercadosenelsectordelosforrajesdesecados yelRegla­
mento(CEE)n°1417/78relativoalrégimendeayudaparalosforrajesdesecados
(DOn°C83de19.3.1994,p.27)
Basejurídica :artículo43delTratadoCE
Dictamen delComitéEconómico ySocialde24demarzode1994(DOn°C148de30.5.
1994,p.49)
Dictamen delParlamento Europeode20deabrilde1994(DOn°C128de9.5.1994,p.281)
COM(89 )660-33final
Propuesta deReglamento (CEE)delConsejoporelquesemodifica elReglamento (CEE)
n°1417/78relativoalrégimendeayudaparalosforrajesdesecados
(DOn°C49de28.2.1990,p.45)
Basejurídica :apartado 2delartículo6delReglamento (CEE)n°1117/78delConsejo
Dictamen delComitéEconómico ySocialde1demarzode1990(DOn°C112de7.5.1990,
p.34)
DictamendelParlamento Europeode15deabrilde1990(DOn°C96de17.4.1990,p.198)
COM(75 )465final
Propuesta deReglamento relativoalaarmonización dedeterminadas disposiciones socialesen
elsectordelostransportes demercancías porvíanavegable
(DOn°C259de12.11.1975,p.2)

N°C344/4 IESI DiarioOficialdelasComunidades Europeas 22.12.95
Moficiadopor:
COM(79)363final
Modificación delaPropuesta deReglamento relativoalaarmonización dedeterminadas dis­
posiciones socialesenelsectordelostransportes demercancías porvíanavegable
(DOn°C206de16.8.1979,p.3)
Basejurídica :artículo75delTratadoCE
DictamendelComitéEconómico ySocialde26deenerode1977(DOn°C61de10.3.1977,
p.29)
DictamendelParlamento Europeode7defebrerode1977(DOn°C57de7.3.1977,p.9)
COM(80)809final
PropuestadeDecisióndelConsejoporlaqueseestableceunprocedimiento deinformación y
consultarelativoalasrelaciones yacuerdoscontercerospaísesenelsectordelostransportes
porferrocarril ,porcarreterayporvíanavegable
(DOn°C350de31.12.1980,p.23)
Basejurídica :artículo75delTratadoCE
Dictamen delComitéEconómico ySocialde26demayode1981(DOn°C189de30.7.
1981,p.20)
Dictamen delParlamento Europeode19dejuniode1981(DOn°C172de13.7.1981,
p.131)
COM(88)21-2final
PropuestadeDirectivadelConsejosobreprocedimientos uniformesparalaaplicación delRe­
glamento (CEE)n°3820/85relativoalaarmonización dedeterminadas disposiciones enmate­
riasocialenelsectordelostransportes porcarretera,ydelReglamento (CEE)n°3821/85
relativoalaparatodecontrolenelsectordelostransportes porcarretera
(DOn°C116de3.5.1988,p.17)
Basejurídica :artículo75delTratadoCE
DictamendelComitéEconómico ySocialde3dejuniode1988(DOn°C208de8.8.1988,
p.26)
DictamendelParlamento Europeode16denoviembrede1988(DOn°C208de19.12.1988,p.50)
Propuestaparcialmente adoptadael23denoviembre de1988(DOn°L325de29.11.1988,
p.55;número=388L0599 )
Modificado por:
COM(89 )52-2final
Modificación delaPropuesta deDirectivadelConsejosobreprocedimientos decontrolunifor­
mesparalaaplicación delReglamento (CEE)n°3820/85relativoalaarmonización dedeter­
minadasdisposiciones enmateriasocialenelsectordelostransportes porcarretera,ydel
Reglamento (CEE)n°3821/85relativoalaparatodecontrolenelsectordelostransportes por
carretera
(DOn°C199de4.8.1989,p.10)
COM(90)486final
PropuestadeDirectivadelConsejoporlaquesemodificalaDirectiva85/3/CEErelativaalos
pesos,lasdimensiones yotrascaracterísticas técnicasdedeterminados vehículosdecarretera
(DOn°C292de22.11.1990,p.12)
Modificado por:
COM(91)417final
Modificación delaPropuesta deDirectivadelConsejoporlaquesemodificalaDirectiva
85/3/CEErelativaalospesos,lasdimensiones yotrascaracterísticas técnicasdedeterminados
vehículos decarretera
(DOn°C313de4.12.1991,p.14)
Basejurídica :artículo75delTratadoCE
DictamendelComitéEconómico ySocialde24deabrilde1991(DOn°C159de17.6.1991,
p.61)
Dictamen delParlamento Europeode11dejuniode1991(DOn°C183de15.7.1991,
p.65)
Propuestaparcialmente adoptadael10defebrerode1992(DOn°L57de2.3.1992,p.29;
número=392L0007 )

22.12.95 IES] DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°C344/5
COM(90 )652-2final
Propuesta deDecisióndelConsejorelativaalsistemaeuropeodeobservación delosmercados
delostransportes terrestresdemercancías
(DOn°C29de5.2.1991,p.8)
Basejurídica :artículo75delTratadoCE
Dictamen delComitéEconómico ySocialde29demayode1991(DOn°C191de22.7.
1991,p.25)
Dictamen delParlamento Europeode13dediciembre de1991(DOn°C13de20.1.1992,
p.531)
COM(91 )223final
Propuesta deDecisióndelConsejorelativaalacelebración delAcuerdoentrelaComunidad
Económica EuropeaylaRepúblicaFederativa deYugoslavia enelámbitodelostransportes
(DOn°C181de12.7.1991,p.5)
Basejurídica :artículo75delTratadoCE
Dictamen delComitéEconómico ySocialde28denoviembre de1991(DOn°C40de17.2.
1992,p.13)
COM(92 )105final/2
Propuesta deReglamento delConsejorelativoaldesplazamiento deloscontroleshacialas
fronterasexteriores delaComunidad eneltransporte porcarreterayporvíanavegable
(DOn°C103de23.4.1992,p.11;DOn°C214de20.8.1992,p.8)
Basejurídica :artículos75y113delTratadoCE
Dictamen delComitéEconómico ySocialde2dejuliode1992(DOn°C287de4.11.1992,
p.14)
Dictamen delParlamento Europeode30octubrede1992(DOn°C305de23.11.1992,
p.609)
Propuestaparcialmente adoptadael17dediciembrede1992(DOn°L395de31.12.1995,p.6;
número=392R3912 )
COM(88 )752final
Propuesta deDirectivadelConsejoporlaquesemodifican lasDirectivas 80/778/CEEsobre
lasaguasdestinadas alconsumohumano,76/160/CEEsobrelasaguasdebaño,75/440/CEE
sobreaguassuperficiales y79/869/CEEsobrelosmétodosdemediciónylasfrecuencias del
análisisdelasaguassuperficiales
(DOn°C13de17.1.1989,p.7)
Modificado por:
COM(89 )478final
Propuesta modificada deDirectiva delConsejoporlaquesemodifican lasDirectivas
80/778/CEEsobrelasaguasdestinadas alconsumohumano,76/160/CEEsobrelasaguasde
baño,74/440/CEEsobrelasaguassuperficiales y79/869/CEEsobrelosmétodosdemedición
ylasfrecuencias deanálisisdelasaguassuperficiales
(DOn°C300de29.11.1989,p.13)
Basejurídica :apartado 1delartículo130SdelTratadoCE
Dictamen delComitéEconómico ySocialde27deabril1989(DOn°C159de26.6.1989,
p.55)
Dictamen delParlamento Europeode26demayo1989(DOn°C158de26.6.1989,p.490)
COM(93 )652final/2—94/0007(COD )
Propuesta deDirectivadelParlamento EuropeoydelConsejorelativaaunapolíticaparael
reconocimiento mutuodelicenciasyotrasautorizaciones nacionales paralaprestación deser­
viciosderedesdesatélitey/oserviciosdecomunicación porsatélite
(DOn°C36de4.2.1994,p.2;DOn°C49de17.2.1994,p.16)
Basejurídica :apartado 2delartículo57yartículos66,100Ay235delTratadoCE
Dictamen delComitéEconómico ySocialde1dejuniode1994(DOn°C295de22.10.
1994,p.21)
Dictamen delParlamento Europeode19deabrilde1994(DOn°C128de9.5.1994,p.52)

N°C344/6 ES DiarioOficialdelasComunidades Europeas 22.12.95
COM(91 )215final—COD345
Propuesta deDirectivadelParlamento EuropeoydelConsejorelativaalasbandasdefrecuen­
ciasquehayquedesignarparalaintroducción coordinada delasradiocomunicaciones digitales
decortoalcance(DSRR)enlaComunidad
(DOn°C189de20.7.1991,p.14)
Basejurídica :artículo100AdelTratadoCE
Dictamen delComitéEconómico ySocialde28denoviembre de1991(DOn°C40de17.2.
1992,p.18)
Dictamen delParlamento Europeode11demarzode1992(DOn°C94de13.4.1992,
p.162)
COM(92 )254final—COD438
Propuesta deDirectivadelParlamento EuropeoydelConsejorelativaalreconocimiento mu­
tuodelicenciasyotrasautorizaciones nacionales paraserviciosdetelecomunicación ,alesta­
blecimiento deunalicenciacomunitaria únicadetelecomunicaciones yalacreacióndeun
comitécomunitario detelecomunicaciones
(DOn°C248de25.9.1992,p.4)
Modificado por:
COM(94 )41final
Propuesta modificada deDirectivadelParlamento EuropeoydelConsejorelativaalreconoci­
mientomutuodelicenciasyotrasautorizaciones nacionales paraserviciosdetelecomunicación
(DOn°C108de16.4.1994,p.11)
Basejurídica :apartado 2delartículo57yartículos66y100AdelTratadoCE
Dictamen delComitéEconómico ySocialde25defebrerode1993(DOn°C108de19.4.
1993,p.45)
Dictamen delParlamento Europeode16demarzode1995(DOn°C89de10.4.1995,
p.138)
COM(84 )730final/2—COD039
Propuesta deDirectivadelParlamento EuropeoydelConsejosobrelalibertaddeestableci­
mientoylalibreprestación deserviciosenelámbitodelcréditohipotecario
(DOn°C42de14.2.1985,p.4)
Modificado por
COM(87 )255final
Propuesta modificada deDirectivadelParlamento EuropeoydelConsejosobrelalibertadde
establecimiento ylalibreprestación deserviciosenelámbitodelcréditohipotecario
(DOn°C161de19.6.1987,p.4)
Basejurídica :tercerafrasedelapartado 2delartículo57delTratadoCE
Dictamen delComitéEconómico ySocialde28denoviembre de1985(DOn°C344de
31.12.1985,p.11)
Dictamen delParlamento Europeode19defebrerode1987(DOn°C76de23.3.1987,
p.112)
COM(78 )76final
Propuesta deReglamento delConsejoporelqueseestableceelrégimenaduaneroaplicablea
losproductos deavituallamiento debuques,aeronavesytrenesinternacionales
(DOn°C73de23.3.1978,p.4)
Basejurídica :artículos28y43delTratadoCE
Dictamen delComitéEconómico ySocialde20dejuniode1978(DOn°C283de27.11.
1978,p.33)
Dictamen delParlamento Europeode16dejuniode1978(DOn°C163de10.7.1978,
p.75)
COM(80 )662-4final
Propuesta deReglamento delConsejorelativoalaaplicación deladecisióndelConsejode
asociación CE-Argelia ,Marruecos ,Túnez,Egipto,Líbano,Jordania ,Siria,quesustituyelas
unidadesdecuentaporlasunidadesdecuentaeuropeasenelProtocolo relativoaladefinición

22.12.95 ES DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°C344/7
delanocióndeproductos originarios yalosmétodosdecooperación administrativa del
acuerdoporelqueseestableceunaasociación entrelaComunidad ylaRepública Argelina
Democrática yPopular,elReinodeMarruecos ,laRepública deTúnez,laRepúblicaArabede
Egipto,laRepúblicaLibanesa ,elReinoHachemideJordaniaylaRepúblicaÁrabeSiria
Basejurídica :artículo113delTratadoCE
Propuestaparcialmente adoptadael3dediciembrede1981(DOn°L357de12.12.1981,
pp.3—5;número=381R3566 ;número=381R3567 )
Propuestaparcialmente adoptadael17demarzode1985(DOn°L81de23.3.1985,p.7;
número=385R0744 )
Propuestaparcialmente adoptadael11demarzode1986(DOn°L71de14.3.1986,p.1;
número=386R0747 )
COM(85 )858final
Propuesta deDirectivadelConsejoenmateriadearmonización delaslegislaciones delos
Estadosmiembros relativasalosimpuestos sobreelvolumendenegocios —régimendeim­
puestosobreelvalorañadidoaplicablealaexplotación deunfuturoenlacefijotrans-Mancha
(DOn°C358de31.12.1985,p.18)
Basejurídica :artículo99delTratadoCE
Dictamen delComitéEconómico ySocialde22demayo1986(DOn°C207de18.8.1986,
p.2)
Nooposición aunaconcentración notificada
(Cason°IV/M.544—Unisource/Telefónica )
(95/C344/03)
(Textopertinente alosfinesdelEEE)
Confecha6denoviembre de1995laComisióndecidiónooponersealaconcentración de
referenciaydeclararlacompatible conelmercadocomún .Estadecisiónsebasaenlodispuesto
enlaletrab)delapartado 1delartículo6delReglamento (CEE)n°4064/89delConsejo(').
Todosaquellosquejustifiquen uninteréssuficientepodránobtenerunacopiadeladecisión
solicitándola porescritoa:
Comisión delasComunidades Europeas
Dirección GeneraldeCompetencia (DGIV)
TaskForcédeOperaciones deConcentración
AvenuedeCortenberg 150/Kortenberglaan 150
B-1049Bruselas
Telefax :(32-2)2964301.
(')DOn°L395de30.12.1989;rectificado enelDOn°L257de21.9.1990,p.13.