ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
C 434/5

Comunicación de la Comisión sobre los resultados de la evaluación de equivalencia de las normas de comercialización de los huevos aplicables en el Reino Unido respecto a la legislación pertinente de la Unión

[Publicada con arreglo al artículo 30, apartado 1, del Reglamento (CE) n.o 589/2008 de la Comisión, de 23 de junio de 2008, por el que se establecen las disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) n.o 1234/2007 del Consejo en lo que atañe a las normas de comercialización de los huevos (DO L 163 de 24.6.2008, p. 6)]

(2020/C 434/05)

A raíz de una solicitud del Reino Unido, se ha realizado una evaluación de equivalencia de las normas de comercialización de los huevos aplicables en el Reino Unido (1)con las aplicables en la UE, de conformidad con el artículo 30, apartado 1, del Reglamento (CE) n.o 589/2008.

Se comunica que la equivalencia de las normas de comercialización de los huevos ha quedado confirmada.

(1) De conformidad con el Acuerdo sobre la retirada del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte de la Unión Europea y de la Comunidad Europea de la Energía Atómica, y en particular con el artículo 5, apartado 4, del Protocolo sobre Irlanda/Irlanda del Norte, en relación con el anexo 2 de dicho Protocolo, a efectos de la presente comunicación, las referencias al Reino Unido no incluyen a Irlanda del Norte.
Base jurídica

Article 182 (1) of Decree-Law No 34 of 19 May 2020 on urgent measures in the field of health, support for work and the economy and social policies linked to the COVID-19 epidemiological emergency, converted, with amendments, into Law No 77 of 17 July 2020, and subsequently amended: a) Article 77 of Decree-Law No 104 of 14 August 2020 on urgent measures to support and revitalise the economy, converted, with amendments, into Law No 126 of 13 October 2020; b) Article 5 (2) of Decree-Law No 137 of 28 October 2020 on «Further urgent measures on health protection, support for workers and businesses, justice and security related to the COVID-19 epidemiological emergency».
Ibuprofen Kabi 400 mg Infusionslösung and associated names

Betamox LA 150 mg/ml suspension for injection and associated names, and generic products thereof

12.10.2020

Stresnil 40 mg/ml solution for injection for pigs and associated names, and generic products thereof

azaperone

Véase el anexo III

Véase el anexo III
(1)

District Court of Nicosia/ Επαρχιακό Δικαστήριο Λευκωσίας District Court of Limassol /Επαρχιακό Δικαστήριο Λεμεσού District Court of Larnaca-Famagusta/Επαρχιακό Δικαστήριο Λάρνακας-Αμμοχώστου District Court of Paphos /Επαρχιακό Δικαστήριο Πάφου
b)

es homónimo o parcialmente homónimo de un nombre ya protegido en la Unión en virtud del Reglamento (UE) n.o 1151/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 21 de noviembre de 2012, sobre los regímenes de calidad de los productos agrícolas y alimenticios (1), del Reglamento (UE) n.o 1308/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 17 de diciembre de 2013, por el que se crea la organización común de mercados de los productos agrarios (2), y del Reglamento (UE) 2019/787 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 17 de abril de 2019, sobre la definición, designación, presentación y etiquetado de las bebidas espirituosas, la utilización de los nombres de las bebidas espirituosas en la presentación y etiquetado de otros productos alimenticios, la protección de las indicaciones geográficas de las bebidas espirituosas, la utilización de alcohol etílico y destilados de origen agrícola en las bebidas alcohólicas, y por el que se deroga el Reglamento (CE) n.o 110/2008 (3); o bien de una de las indicaciones geográficas de terceros países protegidas en la UE en virtud de acuerdos bilaterales, publicadas en la siguiente dirección: https://ec.europa.eu/info/sites/info/files/food-farming-fisheries/food_safety_and_quality/documents/list-gis-non-eu-countries-protected-in-eu_en.pdf
Base jurídica

Draft Order establishing the requlatory conditions for the granting of aid under the new generation broaband extension programme for the period 2020-2022, based on Order IET/1144/2013, of 18 June, as amended by Order IET/241/2014, of 13 February, by Order IET/275/2015, of 17 February and by Order ETU/275/2017, of 22 March.
Suecia

Ellös (*1)/ (*5) (transbordos no autorizados) (acceso a los servicios portuarios solo en caso de desembarque) Gotemburgo (*3)/ (*4) Karlskrona Handelshamnen (*1)/ (*3)/ (*4)/ (*5) (transbordos no autorizados) Kungshamn (*1)/ (*5) (transbordos no autorizados) (acceso a los servicios portuarios solo en caso de desembarque) Lysekil (*1)/ (*3)/ (*4) (transbordos no autorizados) Mollösund (*1)/ (*5) (transbordos no autorizados) (acceso a los servicios portuarios solo en caso de desembarque) Nogersund (*1)/ (*3)/ (*4)/ (*5) (transbordos no autorizados) Rönnäng (*1)/ (*3)/ (*5) (transbordos no autorizados) Simrishamn (*1)/ (*3)/ (*4)/ (*5) (transbordos no autorizados) Slite (*1)/ (*3)/ (*4)/ (*5) (transbordos no autorizados) Smögen (*1)/ (*3)/ (*4)/ (*5) (transbordos no autorizados) Strömstad (*1)/ (*3)/ (*5) (transbordos no autorizados) Trelleborg (*1)/ (*3)/ (*4)/ (*5) (transbordos no autorizados) Träslövsläge (*1)/ (*5) (transbordos no autorizados) (acceso a los servicios portuarios solo en caso de desembarque) Västervik (*1)/ (*3)/ (*4)/ (*5) (transbordos no autorizados) Wallhamn (*1)/ (*3)/ (*4)/ (*5) (transbordos no autorizados)
Comunicación de la Comisión relativa a los tipos de interés vigentes a efectos de recuperación de ayudas estatales y los tipos de referencia/de actualización aplicables a partir del 1 de febrero de 2020

[Publicada de conformidad con el artículo 10 del Reglamento (CE) n.o 794/2004 de la Comisión, de 21 de abril de 2004 (DO L 140 de 30.4.2004, p. 1)]

(2020/C 8/04)

Los tipos de base se han calculado con arreglo a la Comunicación de la Comisión relativa a la revisión del método de fijación de los tipos de referencia y de actualización (DO C 14 de 19.1.2008, p. 6). Según el uso que se haga del tipo de referencia, a este tipo de base habrá que añadirle los márgenes adecuados establecidos en dicha Comunicación. En el caso del tipo de actualización, el margen que deberán añadirse es de 100 puntos básicos. El Reglamento (CE) n.o 271/2008 de la Comisión, de 30 de enero de 2008, que modifica el Reglamento (CE) n.o 794/2004 establece que, salvo disposición en contrario en una decisión específica, el tipo de recuperación se calculará también añadiendo 100 puntos básicos al tipo de base.

Los tipos modificados se indican en negrita.

El cuadro anterior está publicado en el DO C 416 de 11.12.2019, p. 12.
«0305 20 00

Hígados, huevas y lechas, de pescado, secos, ahumados, salados o en salmuera Esta subpartida comprende, en particular, las huevas y lechas saladas, destinadas a la elaboración de caviar o sus sucedáneos. Estas huevas y lechas no son aptas para el consumo inmediato como caviar o sus sucedáneos. Aunque puedan destinarse al consumo humano, no se pueden consumir como caviar o sus sucedáneos en el estado en el que se presentan, sin más transformación. Esta transformación incluye, por ejemplo, limpieza adicional para eliminar vísceras adheridas o aclarado para reducir el contenido de sal, a fin de que el producto sea apto para el consumo humano. Se excluyen de esta subpartida las huevas y lechas que puedan consumirse directamente como caviar o sus sucedáneos (partida 1604).».
Liquidador nombrado

The Official Receiver H. M. Government of Gibraltar Treasury Departament 206/210 Main Street Gibraltar Consejero del administrador y agente: Grant Thornton Gibraltar 6.a Queensway PO Box 64 Gibraltar
Comunicación de la Comisión relativa a los tipos de interés vigentes a efectos de recuperación de ayudas estatales y los tipos de referencia/de actualización aplicables a partir del 1 de junio de 2019

[Publicada de conformidad con el artículo 10 del Reglamento (CE) n.o 794/2004 de la Comisión, de 21 de abril de 2004 (DO L 140 de 30.4.2004, p. 1)]

(2019/C 158/07)

Los tipos de base se han calculado con arreglo a la Comunicación de la Comisión relativa a la revisión del método de fijación de los tipos de referencia y de actualización (DO C 14 de 19.1.2008, p. 6). Según el uso que se haga del tipo de referencia, a este tipo de base habrá que añadirle los márgenes adecuados establecidos en dicha Comunicación. En el caso del tipo de actualización, el margen que deberán añadirse es de 100 puntos básicos. El Reglamento (CE) n.o 271/2008 de la Comisión, de 30 de enero de 2008, que modifica el Reglamento (CE) n.o 794/2004 establece que, salvo disposición en contrario en una decisión específica, el tipo de recuperación se calculará también añadiendo 100 puntos básicos al tipo de base.

Los tipos modificados se indican en negrita.

El cuadro anterior está publicado en el DO C 149 de 30.4.2019, p. 4.
Determinados productos de fibra de vidrio de filamento

República Popular China

Derecho anti-subvención

Reglamento de Ejecución (UE) n.o 1379/2014 de la Comisión, de 16 de diciembre de 2014, por el que se establece un derecho compensatorio definitivo sobre las importaciones de determinados productos de fibra de vidrio de filamento originarios de la República Popular China y por el que se modifica el Reglamento de Ejecución (UE) n.o 248/2011 del Consejo, por el que se establece un derecho antidumping definitivo sobre las importaciones de determinados productos de fibra de vidrio de filamento continuo originarios de la República Popular China (DO L 367 de 23.12.2014, p. 22).
Base jurídica

Draft "Delibera di Giunta regionale" modifying the criteria for granting of aid to SMEs to compensate for the damage caused by wildlife to agriculture activities and prevention systems ("Criteri per l'erogazione alle piccole e medie imprese di contributi per danni da fauna selvatica alle attività agricole e sistemi di prevenzione") annexed to the deliberation n. 364 of 12 march 2018
Herbal vodka from the North Podlasie Lowland aromatised with an extract of bison grass/Wódka ziołowa z Niziny Północnopodlaskiej aromatyzowana ekstraktem z trawy żubrowej

Polonia
C(2019) 1643

6 de marzo de 2019

Cromato de sodio N.o CE: 231-889-5; N.o CAS: 7775-11-3, Cromato de potasio N.o CE: 232-140-5; N.o CAS: 7789-00-6

Saes Getters S.p.A., Viale Italia 77, 20020, Lainate (MI), Italia

REACH/19/14/0

Utilización de cromato de sodio para formular una mezcla y llenar con ella dispensadores de metales alcalinos para la producción de fotocátodos.

6 de marzo de 2026
Anuncio relativo al derecho antidumping en vigor sobre las importaciones de baldosas de cerámica originarias de la República Popular China: modificación del nombre de una empresa sujeta al tipo de derecho antidumping para empresas cooperantes no incluidas en la muestra

(2018/C 449/09)

Las importaciones de baldosas de cerámica originarias de la República Popular China están sujetas a un derecho antidumping definitivo establecido mediante el Reglamento de Ejecución (UE) 2017/2179 de la Comisión (1).

La empresa Tianjin (TEDA) Honghui Industry & Trade Co. Ltd, con código TARIC adicional B221, sujeta al tipo de derecho antidumping del 30,6 % establecido para empresas cooperantes no incluidas en la muestra, ha informado a la Comisión de que ha cambiado su nombre tal como se expone a continuación.

La empresa ha solicitado a la Comisión que confirme que el cambio de nombre no afecta a su derecho a beneficiarse del tipo de derecho individual que se le aplicaba bajo su nombre anterior.

La Comisión ha estudiado la información facilitada y ha concluido que el cambio de nombre no afecta en modo alguno a las conclusiones del Reglamento de Ejecución (UE) 2017/2179.

Por consiguiente, la referencia que en el anexo I del Reglamento de Ejecución (UE) 2017/2179 se hace a:

Tianjin (TEDA) Honghui Industry & Trade Co. Ltd B221

deberá entenderse hecha a:

Tianjin Honghui Creative Technology Co., Ltd B221

El código TARIC adicional B221, atribuido previamente a Tianjin (TEDA) Honghui Industry & Trade Co. Ltd deberá aplicarse a Tianjin Honghui Creative Technology Co., Ltd.

(1) DO L 307 de 23.11.2017, p. 25.
Anuncio relativo a las medidas antidumping vigentes respecto a las importaciones en la Unión de ácido cítrico originario de la República Popular China: cambio de nombre y dirección de una empresa sujeta a un tipo de derecho individual

(2018/C 430/05)

Las importaciones de ácido cítrico originario de la República Popular China están sujetas a un derecho antidumping definitivo establecido mediante el Reglamento de Ejecución (UE) 2015/82 de la Comisión (1).

Una empresa establecida en la República Popular China, cuyas exportaciones de ácido cítrico a la Unión están sujetas a un tipo de derecho antidumping individual, comunicó a la Comisión que había cambiado su nombre y su dirección, tal como se expone a continuación.

La empresa pidió a la Comisión que confirmase que su cambio de nombre y dirección no afecta a su derecho a beneficiarse del tipo de derecho aplicado a la empresa con su nombre y dirección anteriores.

La Comisión ha examinado la información presentada y ha concluido que el cambio de nombre y dirección no afecta en modo alguno a las conclusiones del Reglamento de Ejecución (UE) 2015/82.

Por consiguiente, la referencia que en el artículo 1 del Reglamento de Ejecución (UE) 2015/82 se hace a:

COFCO Biochemical (Anhui) Co. Ltd – COFCO Avenue 1, 233010 Bengbu, Anhui, República Popular China A874

deberá entenderse hecha a:

COFCO Bio-Chemical Energy (Yushu) Co. Ltd – Dongfeng Avenue 1, Wukeshu Economic Development Zone, 130401 Changchun, República Popular China A874

El código TARIC adicional A874 atribuido anteriormente a COFCO Biochemical (Anhui) Co. Ltd — COFCO Avenue 1, 233010 Bengbu, Anhui, República Popular China, se aplicará a COFCO Bio-Chemical Energy (Yushu) Co. Ltd – Dongfeng Avenue 1, Wukeshu Economic Development Zone, 130401 Changchun, República Popular China.

(1) DO L 15 de 22.1.2015, p. 8.
Base jurídica

1. Act II of 2004 on motion pictures 2. Act LXXXI. of 1996 on Corporate and Dividend tax 3. Decree 67/2013 (X.17) of the Minister of Human Resources on the rules of State Aid to motion picture activities other than film production 4. Government Decree 439/2016 (XII.16) on the amount of funds collected in the deposit account reserved for the indirect support of cinematographic works.
ES Diario Oficial de la Unión Europea C 239/3

Anuncio relativo a la clasificación de la brea, alquitrán de hulla, elevada temperatura, en las categorías de toxicidad acuática aguda 1 y crónica 1, de conformidad con el Reglamento (CE) n.o 1272/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo

(2018/C 239/03)

A raíz de una demanda presentada por Bilbaína de Alquitranes, SA, y otros, el Tribunal General de la Unión Europea, en su sentencia de 7 de octubre de 2015 en el asunto T-689/13, anuló parcialmente el Reglamento (UE) n.o 944/2013 de la Comisión (1), en la medida en que clasifica la brea, alquitrán de hulla, elevada temperatura (número CE: 266-028-2), en las categorías de toxicidad acuática aguda 1 y crónica 1. La Comisión interpuso un recurso de casación contra la sentencia del Tribunal General del Tribunal de Justicia de la Unión Europea, el cual lo desestimó mediante su sentencia de 22 de noviembre de 2017 en el asunto C-691/15P. Como consecuencia de ello, se mantiene la anulación parcial establecida por el Tribunal General, y la sustancia «brea, alquitrán de hulla, elevada temperatura (número CE 266-028-2)» deja de estar clasificada en las categorías de toxicidad acuática aguda 1 y crónica 1. No se modifica la clasificación de dicha sustancia como carcinógeno de categoría 1A, mutágeno de categoría 1B y tóxico para la reproducción de categoría 1B.

(1) Reglamento (UE) n.o 944/2013 de la Comisión, de 2 de octubre de 2013, que modifica, a efectos de su adaptación al progreso científico y técnico, el Reglamento (CE) n.o 1272/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo sobre clasificación, etiquetado y envasado de sustancias y mezclas (DO L 261 de 3.10.2013, p. 5).
New County Hall,

For the attention of: Corporate Procurement Services
Advertencia: La presente publicación no se refiere a los equipos descritos en: — tipo A (dispositivos de anclaje con uno o varios puntos de anclaje estacionarios y que necesitan que los anclajes estructurales o elementos de fijación se fijen a la estructura) a que se hace referencia en los apartados 3.2.1, 4.4.1 y 5.3; — tipo C (dispositivos de anclaje equipados con líneas de anclaje flexibles horizontales) a que se hace referencia en los apartados 3.2.3, 4.4.3 y 5.5; — tipo D (dispositivos de anclaje equipados con líneas de anclaje rígidas horizontales) a que se hace referencia en los apartados 3.2.4, 4.4.4 y 5.6; — cualquier combinación de los anteriores. En lo que se refiere a los tipos A, C y D, esta publicación no afecta a los apartados: 4.5, 5.2.2, 6 y 7; ni a los anexos A y ZA. En consecuencia, en relación con los equipos arriba mencionados, no existirá presunción de conformidad con las disposiciones de la Directiva 89/686/CEE, ya que no se consideran EPI.
6.5.2.

En los apartados «Zona geográfica» y «Método de obtención», se suprime la mención del anexo 3, que contenía las condiciones de producción de la carne de cerdo y los requisitos aplicables a la carne fresca (piezas de materia prima). Los requisitos en vigor a este respecto están regulados finalmente en el paquete de higiene de la UE, en la legislación europea sobre piensos y en el Reglamento (CE) n.o 1234/2007 (Reglamento único para las OCM), y se ha comprobado que son suficientes para asegurar la calidad del producto. Por tanto, ya no es necesario imponer a los piensos expresamente que se ajusten a la normativa austriaca. Puesto que en el comercio de carne no se dispone de datos regulares sobre el contenido de polienos en los piensos utilizados al respecto y que también los análisis realizados en el ámbito del sistema de control interno muestran que, desde 2008, los valores de las mediciones de los ácidos grasos se mantienen constantes y con un valor medio plurianual de 12,22 g/100 g (lo que corresponde al valor límite del objetivo perseguido inicialmente), el criterio del contenido en polienos resulta asimismo superfluo, por lo que se suprimen las disposiciones citadas en el anexo 3, letras A a C.
Base jurídica

Draft «Delibera di Giunta regionale» approving the criteria for granting of aid to SMEs to compensate for the damage caused by wildlife to agriculture activities and prevention systems («Criteri per l'erogazione alle piccole e medie imprese di contributi per danni da fauna selvatica alle attività agricole e sistemi di prevenzione») and its annex.
19.

Logotipo Se han introducido las siguientes características del logotipo con el fin de definir y codificar el signo distintivo del «Marrone del Mugello» IGP. «El logotipo del “Marrone del Mugello” IGP, que figura a continuación, tiene una forma rectangular (vertical), con una relación 1:1,35 (lado corto frente a lado largo) y está formado por la palabra “MUGELLO” (color negro; fuente Futura) situada en lo alto del lado corto y las palabras “MARRONE DEL” en el lado izquierdo verticalmente (fuente Futura, colores: “MARRONE” color Pantone 470- C 29 %; M 72 %; Y 100 %; K 23 %; “DEL” color Pantone 368- C 65 %; M 0 %; Y 100 %; K 0 %). Toda la inscripción tiene un espacio entre letras del 40 % del cuerpo del carácter y un espacio entre palabras del 3 % del cuerpo del carácter. Bajo la inscripción Mugello, en fondo blanco, en el centro inclinado hacia la derecha, se encuentra la imagen de la castaña del Mugello (que representa el sol) con una variación de color entre dos tonos, que pone de manifiesto su redondez, y que va del marrón claro (Pantone 1605 c-C 40 %; M 80 %; Y 100 %; K 0 %) al marrón oscuro (Pantone 4695 c- C 40 %; M 100 %; Y 100 %; K 50 %); la base del Marrone del Mugello, sin embargo, presenta un degradado, que va de izquierda a derecha, desde un ocre (Pantone 7413cc- C 20 %; M 60 %; Y 100 %; K 0 %) a un marrón claro (Pantone 4695 c- C 40 %; M 80 %; Y 100 %; K 0 %). El fruto está situado sobre una forma estilizada del erizo abierto (que representa los rayos del sol) de color difuminado desde la izquierda en la parte inferior (Pantone 584 c- C 35 %; M 5 %; Y 85 %; K 0 %) hasta la derecha en la parte superior (Pantone 290 c-C 30 %; M 0 %; Y 0 %; K 0 %). Más abajo encontramos las dos “m” (Marrone del Mugello), como un signo gráfico amplio, de color negro, y las dos separadas, creando la típica panorámica de las verdes colinas del Mugello; la colina superior tiene un fondo de color verde (Pantone 347-C 100 %; M 0 %; Y 79 %; K 8 %) que se extiende a lo largo del trazo negro hasta la base de la marca; la segunda colina en primer plano tiene un fondo de color verde claro (Pantone 368 c- C 60 % M 0 %; Y 100 %; K 0 %) que se extiende a lo largo del trazo negro hasta la base de las palabras escritas en tres filas “INDICAZIONE GEOGRAFICA PROTETTA” de color blanco, con fuente Futura. Las iniciales de cada palabra están en Futura Bold; el espacio entre las letras es como mínimo del 40 % del carácter; alineamiento: justificado forzado; interlineado: igual al cuerpo del carácter. El logotipo puede adaptarse proporcionalmente a las diversas exigencias de uso. El límite de reducción, en relación con el lado corto, es de 1,5. »
28.9.2017

Zanil and associated names, and generic products thereof

Oxyclozanide

Véase el anexo I

Véase el anexo I
Ministry of the Interior of the Republic of Slovenia
1.

El artículo 192, apartado 3, del Reglamento (UE) n.o 1308/2013 establece que los certificados de importación de azúcar para refinar serán expedidos únicamente a refinerías a tiempo completo durante los tres primeros meses de cada campaña de comercialización si las cantidades de que se trate no superan las cantidades de la capacidad de importación exclusiva a que se refiere el apartado 1 de dicho artículo. De conformidad con el artículo 192, apartado 1, del Reglamento (UE) n.o 1308/2013, la capacidad de importación exclusiva para las refinerías a tiempo completo solo se concedió hasta el final de la campaña de comercialización 2016/17.
Cenelec

EN 50106:2008 Safety of household and similar electrical appliances — Particular rules for routine tests referring to appliances under the scope of EN 60335-1

8.7.2016
158.

En el asunto Altrip, relacionado con cuestiones de interpretación derivadas de supuestas irregularidades en la evaluación del impacto ambiental de un plan de construcción de una instalación de retención de inundaciones, el TJUE concluyó que «es preciso reconocer que no todo vicio procedimental entraña necesariamente consecuencias que puedan afectar el sentido de una decisión de esta índole» (152). Determinó que no es necesario recurrir a la tutela judicial efectiva, incluida la revocación, en el caso de que la decisión impugnada hubiera sido la misma de no haberse producido el vicio de procedimiento a que se hace referencia (153). No obstante, también concluyó que el demandante no tendrá que demostrar una relación causal entre el vicio de procedimiento y la decisión impugnada (154), sino que serán las demás partes quienes deberán presentar pruebas de que el vicio de procedimiento no ha tenido repercusiones para el resultado (155).
Dirección en la que puede obtenerse el texto de la convocatoria y cualquier otra información o documentación relacionada con la licitación y con las obligaciones modificadas de servicio público

Todos los documentos están disponibles en la siguiente dirección: http://www.saphety.com y en: Autoridade Nacional da Aviação Civil concurso.osp@anac.pt Más información: Ministério do Planeamento e das Infraestruturas Gabinete do Secretário de Estado das Infraestruturas Av. Barbosa do Bocage n.o 5 – 2.o andar 1049-039 Lisboa PORTUGAL Correo electrónico: gab.infraestruturas@mpi.gov.pt