[pic] | COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS |

Bruselas, 26.10.2007

SEC(2007) 1454 final

NOTA RECTIFICATIVA Nº 2 AL ANTEPROYECTO DE PRESUPUESTO 2008

ESTADO GENERAL DE INGRESOS ESTADO DE INGRESOS Y GASTOS POR SECCIÓN Sección III - Comisión

(presentada por la Comisión)

NOTA RECTIFICATIVA Nº 2 AL ANTEPROYECTO DE PRESUPUESTO 2008

ESTADO GENERAL DE INGRESOS ESTADO DE INGRESOS Y GASTOS POR SECCIÓN Sección III - Comisión

Vistos:

- el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su artículo 272,

- el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea de la Energía Atómica y, en particular, su artículo 177,

- el Reglamento (CE, Euratom) n° 1605/2002 del Consejo, de 25 de junio de 2002, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades Europeas[1], cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE, Euratom) n° 1995/2006[2] del Consejo, y en particular su artículo 34,

la Comisión Europea presenta a la Autoridad Presupuestaria la presente nota rectificativa nº 2 al anteproyecto de presupuesto de 2008 por las razones que se recogen en la exposición de motivos.

ÍNDICE

1. Introducción 4

2. Conservación y gestión de los recursos naturales 5

2.1. Cuadro recapitulativo 5

2.2. Gastos agrícolas (gastos de mercado y pagos directos) 5

2.2.1. Visión de conjunto 5

2.2.2. Tipo de cambio entre el euro y el dólar 6

2.2.3. Comentarios detallados 6

2.3. Acuerdos internacionales de pesca 11

2.4. Cambios en la nomenclatura y en los comentarios presupuestarios 11

CUADRO SINÓPTICO POR RÚBRICAS DEL MARCO FINANCIERO 13

ESTADO GENERAL DE INGRESOS

ESTADO DE INGRESOS Y GASTOS POR SECCIÓN

El estado general de ingresos y el estado de ingresos y gastos por sección se transmiten separadamente a través del sistema SEI-BUD. Se adjunta, a título informativo, como anexo presupuestario una versión en inglés del estado general de ingresos y del estado de ingresos y gastos por sección.

1. INTRODUCCIÓN

El Acuerdo Interinstitucional sobre disciplina presupuestaria y buena gestión financiera (Anexo II, letra B)[3] prevé lo siguiente: "Si lo considera necesario, la Comisión podrá presentar a las dos ramas de la Autoridad Presupuestaria una nota rectificativa ad hoc con el fin de actualizar los datos subyacentes a la estimación de los gastos agrícolas que figuran en el anteproyecto de presupuesto o para corregir, con arreglo a las últimas informaciones disponibles relativas a los acuerdos de pesca que vayan a estar vigentes el 1 de enero del ejercicio en cuestión, los importes y su reparto entre los créditos consignados en la línea operativa relativa a los acuerdos internacionales en materia de pesca y los consignados en reserva". La presente nota rectificativa debe transmitirse a la Autoridad Presupuestaria antes de finalizar el mes de octubre.

La Comisión presenta a continuación la nota rectificativa ad hoc (NR n° 2/2008) al anteproyecto de presupuesto de 2008, en la que se recoge una actualización precisa, línea por línea, de las necesidades previstas para los gastos agrícolas. Además de la modificación de los elementos de mercado, la NR incluye también las decisiones legislativas aprobadas en materia agrícola desde el establecimiento del anteproyecto de presupuesto, las previsiones revisadas de necesidades para los pagos directos y las propuestas que puedan tener alguna incidencia en el próximo ejercicio presupuestario. En la presente nota rectificativa ad hoc se recoge también una actualización de los Acuerdos internacionales de pesca.

La NR se basa, como el mismo AP, en las necesidades de la Comunidad en su conjunto. En lo concerniente a las medidas de mercado, no se dispone de la distribución de créditos entre Estados miembros. Conviene destacar, además, que estos créditos deben considerarse como previsiones y no como un objetivo de gasto. Los gastos reales dependerán, en particular, de la situación concreta del mercado, del tipo de cambio efectivo entre el euro y el dólar y del ritmo de los pagos efectuados por los Estados miembros. Puesto que se trata de un gasto obligatorio, las cantidades que un Estado miembro deba pagar de acuerdo con los Reglamentos aplicables –dentro de los límites fijados por el marco financiero– deberán ser reembolsadas íntegramente.

El tipo de cambio entre el euro y el dólar aplicable de conformidad con el Reglamento n° 1290/2005 del Consejo, relativo a la financiación de la política agrícola común, está basado en el tipo medio del período comprendido entre el 1 de julio y el 30 de septiembre de 2007. Este tipo, fijado en el 1,37 (1 euro = 1,37 dólares), acarrea un alza de las necesidades de cerca de 17 millones de euros en comparación con el AP.

A efectos de clarificación y transparencia, se han actualizado algunos comentarios presupuestarios.

Los créditos totales destinados a la Rúbrica 2 se estiman en 55 305,5 millones de euros, lo que deja un margen de 3 494,5 millones de euros en créditos de compromiso en el techo correspondiente del marco financiero.

Los créditos destinados a gastos agrícolas (incluyendo los gastos en los sectores veterinario y pesquero financiados por el FEAGA) ascienden a 41 166,5 millones de euros, lo que implica una reducción de 1 332,5 millones de euros en comparación con el AP 2008.

Los cambios en materia de Acuerdos internacionales de pesca se refieren a los pagos compensatorios por las capturas suplementarias relacionadas con los acuerdos de asociación en materia de pesca con Groenlandia y Guinea Conakry. En su conjunto, los cambios propuestos no modifican la cantidad total prevista en materia de acuerdos de pesca.

2. CONSERVACIÓN Y GESTIÓN DE LOS RECURSOS NATURALES

2.1. Cuadro recapitulativo

AP 2008 | NR 2/2008 | Diferencia |

En millones de euros | (a) | (b) | (c)=(b)-(a) |

CC | CP | CC | CP | CC | CP |

Total créditos Rúbrica 2 | 56.275,8 | 54.770,5 | 55.305,5 | 53.439,2 | -970,3 | -1.331,3 |

Marco financiero | 58.800 | 58.800 | - |

Margen | 2.524,2 | 3.494,5 | 970,3 |

Incluidos: |

Gastos agrícolas (gastos de mercado y pagos directos)[4] | 42.499,0 | 42.447,1 | 41.166,5 | 41.115,6 | -1.332,5 | -1.331,5 |

Desarrollo rural | 12.570,7 | 11.382,9 | 12.932,7 | 11.382,9 | 362,0 | - |

Acuerdos internacionales de pesca | 193,2 | 195,2 | 193,2 | 195,2 | 0 | 0 |

Incluida: - «Línea operativa» | 154,4 | 156,4 | 155,1 | 157,1 | 0,7 | 0,7 |

- «Reserva» | 38,8 | 38,8 | 38,1 | 38,1 | -0,7 | -0,7 |

2.2. Gastos agrícolas (gastos de mercado y pagos directos)

2.2.1. Visión de conjunto

Con la nota rectificativa n° 2/2008 se pretende que el presupuesto agrícola esté basado en los datos económicos y el marco legislativo más recientes. En efecto, en el mes de septiembre, la Comisión dispone de una primera indicación del nivel de producción (cosechas) de 2007, la cual sirve de base a toda previsión fiable de las necesidades presupuestarias de 2008.

Como en años anteriores, la Comisión procedió a una revisión precisa, línea por línea, de sus previsiones de gastos agrícolas. Además de los elementos de mercado, la presente NR incluye las decisiones legislativas agrícolas adoptadas después del establecimiento del AP, así como las propuestas.

Los créditos totales correspondientes a los Gastos agrícolas (FEAGA)[5] ascienden a 41 166,5 millones de euros, cantidad inferior a la prevista en el AP 2008 (-1 332,5 millones de euros). Estos ahorros se deben a una revisión a la baja de las necesidades en materia de Intervención en los mercados agrícolas (capítulo 05 02, -659 millones de euros) por las previsiones más optimistas acerca de la situación de los mercados agrícolas resultante de la transferencia de 362 millones de euros de Ayudas directas a Desarrollo rural a causa de la modulación facultativa solicitada por el RU y de una revisión al alza de los ingresos afectados procedentes de la tasa suplementaria sobre la leche (+64 millones de euros) y de los ingresos suplementarios de 2007 (+248 millones de euros).

2.2.2. Tipo de cambio entre el euro y el dólar

De conformidad con lo dispuesto en el artículo 21 del Reglamento (CE) n° 1290/2005 del Consejo, relativo a la financiación de la política agrícola común, el tipo de cambio entre el euro y el dólar aplicable en la nota rectificativa es el tipo medio del último trimestre. En el caso de la presente nota rectificativa, se trata del período comprendido entre el 1 de julio y el 30 de septiembre de 2007. El tipo de cambio medio registrado es de 1 euro=1,37 dólares, superior al tipo utilizado en el anteproyecto de presupuesto (1 euro=1,31 dólares). Esta evolución del tipo acarrea un aumento de las necesidades de aproximadamente 17 millones de euros (6 millones de euros para las medidas de apoyo al mercado de los cereales y 11 millones de euros para devoluciones en el sector azucarero).

2.2.3. Comentarios detallados

05 02 Intervenciones en los mercados agrícolas (créditos -971 millones de euros)

Créditos en el anteproyecto de presupuesto: 5.003 millones de euros

Créditos después de la nota rectificativa: 4.032 millones de euros

Gracias a perspectivas favorables en la mayoría de mercados agrícolas puede explicarse la disminución de créditos (-971 millones de euros), en particular en el sector de los cereales (-288 millones de euros), las restituciones por los productos no incluidos en el Anexo I (-48 millones de euros) y el sector de los productos lácteos (-239 millones de euros). Cabe señalar también que se propone una reducción de créditos en el sector de las frutas y hortalizas (-597 millones de euros) debido a unas necesidades de pago, revisadas a la baja, de fondos operativos para organizaciones de productores y para ayuda a la producción de productos transformados a base de tomates (-161 millones de euros) y una reducción suplementaria de 467 millones de euros procedentes de la asignación de esta cantidad de ingresos afectados a este artículo.

En cambio, varios sectores experimentan aumentos . Los créditos presupuestarios en el sector azucarero aumentaron de 441 millones de euros a 576 millones de euros (+135 millones de euros). En particular, las restituciones a la exportación absorbieron más créditos de lo previsto en el AP 2008 a causa de la revisión a la baja de las previsiones de precios del mercado mundial y de la evolución del tipo de cambio euro-dólar. El sector vitivinícola absorbe 35 millones de euros de créditos más de lo previsto inicialmente, debido a la diferencia de gastos previstos inicialmente en 2007 para el presupuesto de 2008 tras los calendarios de pagos revisados de los Estados miembros, destinados en particular a las medidas de destilación y de abandono definitivo de superficies plantadas de vid. Por otra parte, se revisaron al alza los créditos destinados a programas alimentarios (+6 millones de euros), medidas de promoción (+ 7 millones de euros), POSEI (+ 7 millones de euros), carne de vacuno (+ 4 millones de euros) y huevos y aves de corral (+ 9 millones de euros).

Los comentarios que figuran infra explican las principales diferencias existentes en algunos sectores entre los créditos del AP y los de la NR.

05 02 01 – Cereales (créditos -288 millones de euros)

Créditos en el anteproyecto de presupuesto: 279 millones de euros

Créditos después de la nota rectificativa: -9 millones de euros

La fuerte caída de los créditos presupuestarios destinados a los cereales ha sido provocada por el mantenimiento de una evolución del mercado sin precedentes que, iniciada en 2007, se consolidó desde los inicios de la campaña de comercialización 2007-2008. Más importante fue la reducción registrada en intervención en forma de almacenamiento de cereales . En la campaña de comercialización 2007/2008 se prevé que el consumo mundial rebase la producción, provocando una disminución de las existencias mundiales y de los precios récord de los cereales. En la UE, a causa de las especiales condiciones climáticas y contrariamente a las previsiones anteriores, la producción de cereales de la UE en 2007-2008 se revisa a la baja en 25 millones de toneladas. No se prevén compras de cereales de intervención mientras las actuales existencias de intervención de trigo y maíz deban venderse a elevados precios en el mercado interno. Este hecho, unido a unas existencias iniciales inferiores a principios de la campaña 2007/2008, hará que las existencias de intervención se reduzcan a cero. Las ventas de intervención a precios muy inferiores a los de compra producirán incluso unos beneficios de 88 millones de euros en la intervención en forma de almacenamiento de cereales.

La situación especial que atraviesa el mercado también se traduce en menores créditos para las restituciones a la exportación de cereales (-45 millones de euros). No se espera pagar restituciones por cereales de base durante la campaña 2007-2008, sólo se prevén restituciones a la exportación de productos transformados y de fécula de patata por un importe de 10 millones de euros y 7 millones de euros, respectivamente.

Como ya se ha mencionado, el fortalecimiento del euro 6 millones de euros en el sector de los cereales.

En el siguiente cuadro se muestra la situación actual de los cereales en intervención comparada con la del AP.

AP (millones de toneladas) | NR (millones de toneladas) |

Existencias iniciales Compras Ventas Existencias al cierre Promedio de existencias | 4,3 3,5 2,4 5,4 5,9 | 1,3 0 1,3 0 0,2 |

Sobre la base de los datos más recientes de la ejecución presupuestaria 2007, las restituciones a la producción de almidón y fécula deberían disminuir 30 millones de euros en comparación con el AP 2008.

05 02 05 – Azúcar (créditos +135 millones de euros)

Créditos en el anteproyecto de presupuesto: 441 millones de euros

Créditos después de la nota rectificativa: 576 millones de euros

Los créditos destinados al sector azucarero pasaron de 441 millones de euros del AP a 576 millones de euros en la NR. El aumento neto de los créditos se justifica por ciertas condiciones vinculadas al mercado en un momento en que se confirman los desequilibrios en este sector.

En el caso de las restituciones a la exportación (+279 millones de euros), el aumento se debe a la caída de los precios del mercado mundial del azúcar y al alza del tipo de cambio entre el euro y el dólar. Además, los retrasos en los pagos de las restituciones de la campaña 2006-2007 aumentan, en comparación con el AP, la parte de las restituciones de esa campaña que deberán sufragarse con cargo al presupuesto de 2008.

Por lo que se refiere al almacenamiento de azúcar (-144 millones de euros), las estimaciones subyacentes en el AP preveían que las existencias se mantendrían sin cambios y que el nivel de azúcar blanca, a 1 de octubre de 2007, sería de cero toneladas. Según las estadísticas actuales, las existencias ascienden a 638 100 toneladas al principio del período, previéndose que la mayor parte de este azúcar se venderá durante la campaña. Las ventas correspondientes producirán algunos ingresos, lo que explica el importe negativo de los créditos propuestos.

05 02 08 – Frutas y hortalizas (créditos -597 millones de euros)

Créditos en el anteproyecto de presupuesto: 1.325 millones de euros

Créditos después de la nota rectificativa: 728 millones de euros

Las previsiones de gastos en el sector de las frutas y hortalizas son inferiores a las del AP en 130 millones de euros. Sin embargo, esta reducción es aún mayor a causa de los 467 millones de euros de ingresos afectados, con lo que la disminución total en la NR nº 2/2008 alcanza los 597 millones de euros.

La razón principal de la disminución de necesidades hay que atribuirla a los ahorros realizados en la línea 05 02 08 03, Fondos operativos para las organizaciones de productores , en la que según los últimos datos proporcionados por los Estados miembros se produce una reducción de necesidades de 123 millones de euros.

Los créditos de la línea 05 02 08 06, Ayudas a la producción de productos transformados a base de tomates , experimentan también una disminución a causa de la reducción de las cantidades previstas para transformación (de 10,3 millones de toneladas en el AP a 9 millones de toneladas en la NR).

Estos ahorros se ven compensados parcialmente por algunos aumentos de créditos, particularmente a causa de pagos tardíos, no previstos en el AP, de las líneas 05 02 08 01 Restituciones por exportación de frutas y hortalizas y 05 02 08 02 Compensaciones por retiradas y compras .

05 02 09 – Productos del sector vitivinícola ( créditos +35 millones de euros )

Créditos en el anteproyecto de presupuesto: 1.377 millones de euros

Créditos después de la nota rectificativa: 1.412 millones de euros

En comparación con el AP 2008, actualmente se estiman al alza los créditos para destilación de vino (+14 millones de euros) y para las medidas de abandono definitivo de superficies plantadas de vid (+30 millones de euros). Los créditos suplementarios destinados a destilación se deben principalmente a la destilación voluntaria de vino en alcohol de boca, cuyo periodo de admisión los Estados miembros solicitaron prolongar a causa de las limitadas capacidades de destilación. La consecuencia de ello es que parte del gasto previsto inicialmente en el presupuesto de 2007 será financiado con cargo al presupuesto de 2008. Las cifras actualizadas relativas al abandono definitivo, proporcionadas por los Estados miembros, sugieren que en 2008 se pagará un porcentaje superior a lo previsto inicialmente en el AP. Por otra parte, cabe prever que las restituciones a la exportación y las medidas relativas al almacenamiento de alcohol sean menos costosas de lo previsto inicialmente (restituciones a la exportación: -8 millones de euros; almacenamiento de alcohol: - EUR 1 millón de euros).

05 02 11 04 – POSEI (excluidas las ayudas directas y el artículo 11 02 03 del Título Pesca) (créditos +7 millones de euros)

Créditos en el anteproyecto de presupuesto: 213 millones de euros

Créditos después de la nota rectificativa: 220 millones de euros

El aumento de esta línea presupuestaria (+7 millones de euros) se debe al aumento de créditos para el régimen específico de suministro de las Islas Canarias, revisado sobre la base de los últimos datos de la ejecución presupuestaria 2007. La citada línea debe ponerse en relación con la línea 05 03 02 50, en la que un ajuste minucioso de la distinción entre gastos de mercado y ayudas directas ha llevado a traspasar 4 millones de euros de la línea de ayudas directas (05 03 02 50) a la línea de gastos de mercado (05 02 11 04).

05 02 12 – Leche y productos lácteos (créditos – 239 millones de euros)

Créditos en el anteproyecto de presupuesto: 406 millones de euros

Créditos después de la nota rectificativa: 167 millones de euros

La actualización de las previsiones de mercado en el sector lácteo confirma el análisis del AP 2008, con buenas perspectivas de mercado para los productos lácteos. En particular, los elevados precios de la mayor parte de productos lácteos, tanto a nivel interno como en los mercados mundiales, permitieron reducir a cero el nivel de las restituciones a la exportación, (-249 millones de euros). Por otra parte, se prevé que los gastos de las medidas relativas a las intervenciones en forma de almacenamiento de materias grasas butíricas sean un poco más elevados. Por lo que se refiere a la leche para escolares, el Consejo decidió armonizar el tipo de las ayudas y ampliar su ámbito a una gama de productos más amplia.

05 02 13 – Carne de vacuno (créditos +4 millones de euros)

Créditos en el anteproyecto de presupuesto: 57 millones de euros

Créditos después de la nota rectificativa: 61 millones de euros

La situación del mercado en el sector de la carne de vacuno de la UE continúa caracterizándose por una demanda constante y por un buen nivel de precios, reduciendo aún más los créditos por restituciones a la exportación (-7 millones de euros). Por otra parte, se ha establecido un gasto suplementario (+ 11 millones de euros) respecto del AP 2008 en la partida presupuestaria que financia las medidas de apoyo excepcional (programa de sacrificio de animales mayores de treinta meses y programa conocido con el nombre de " Older Cattle Disposal Scheme " relativos a la EEB) sobre la base de las cifras más recientes relativas a la absorción.

05 02 15 – Carne de porcino, huevos y aves de corral, apicultura y otros productos de origen animal (créditos +9 millones de euros)

Créditos en el anteproyecto de presupuesto: 140 millones de euros

Créditos después de la nota rectificativa: 149 millones de euros

La NR propone gastos suplementarios para las restituciones a la exportación de huevos (+1 millón de euros) y de aves de corral (+8 millones de euros) respecto del AP 2008, para reflejar de este modo la situación más actualizada en lo que se refiere al nivel de las restituciones.

05 03 Ayudas directas (créditos -381 millones de euros)

Créditos en el anteproyecto de presupuesto: 37.213 millones de euros

Créditos después de la nota rectificativa: 36.832 millones de euros

Los créditos de este capítulo se revisan a la baja (-381 millones de euros). No obstante la previsión de necesidades sigue manteniéndose grosso modo al nivel del AP. La revisión a la baja se debe principalmente a la modulación facultativa (362 millones de euros), importe transferido a Desarrollo rural, que a su vez aumenta en la misma cantidad los créditos de compromiso de la partida 05 04 05 01.

05 03 01 – Ayudas directas disociadas (créditos – 376 millones de euros)

Créditos en el anteproyecto de presupuesto: 30.870 millones de euros

Créditos después de la nota rectificativa: 30.494 millones de euros

En relación con el régimen de pago único, en el AP 2008 se mantienen las previsiones de que los Estados miembros ejecutarán el presupuesto hasta el 99% de los techos de gastos. Por lo tanto, se ha efectuado solamente una transferencia a la línea presupuestaria 05 03 02 51 (véanse los comentarios relativos a POSEI) y (tras modulación) se han deducido 358,6 millones de euros a raíz de la modulación facultativa aplicada por el Reino Unido. Respecto del régimen de pago único por superficie, las dotaciones financieras anuales[6] se han reducido (-7 millones de euros) para detraer los importes correspondientes al pago por azúcar (a que se refiere el artículo 143 ter bis del Reglamento (CE) n° 1782/2003) para Rumanía y para la República Checa. Estas cantidades se transfirieron a la línea presupuestaria 05 03 01 03.

Por todo ello, dado que las necesidades revisadas ascienden a 31.964 millones de euros y la contribución previsible de ingresos afectados en esta línea a 1.470 millones de euros, los créditos de este artículo se fijan en 30 494 millones de euros.

05 03 02 – Otras ayudas directas (créditos - 5 millones de euros)

Créditos en el anteproyecto de presupuesto: 5.780 millones de euros

Créditos después de la nota rectificativa: 5.775 millones de euros

Los créditos solicitados presentan algunos ahorros (-5 millones de euros) como consecuencia de aumentos y disminuciones marginales.

En particular se prevén ahorros en la línea 05 03 02 40 Ayuda por superficie en favor del algodón (-6 millones de euros) y en la línea 05 03 02 25 Prima a las proteaginosas (-5 millones de EUR).

POSEI – Programas comunitarios de apoyo – Línea presupuestaria 05 03 02 50 – Cf. comentarios a la línea 05 02 11 04

Los créditos de la línea presupuestaria 05 03 02 51 – POSEI – Otras ayudas directas y regímenes anteriores aumentan en 19 millones de euros tras la decisión de Portugal de excluir del régimen de pago único los pagos por productos lácteos en las Azores. Por lo tanto, no supone un aumento real, sino una transferencia del régimen de pago único a "POSEI–Otras ayudas directas" (05 03 02 51).

05 04 05 – Desarrollo rural (créditos +362 millones de euros)

Créditos en el anteproyecto de presupuesto: 12.565 millones de euros

Créditos después de la nota rectificativa: 12.927 millones de euros

El aumento de créditos de compromiso (+362 millones de euros) se debe a la modulación facultativa británica, según solicitud del Reino Unido de conformidad con el Reglamento (CE) n° 378/2007 del Consejo.

2.3. Acuerdos internacionales de pesca

La Comisión propone modificar el AP 2008 del siguiente modo:

Artículo 11 03 01 - Acuerdos internacionales de pesca: 155,1 millones de euros en créditos de compromiso y 157,1 millones de euros en créditos de pago para los acuerdos en vigor el 1 de enero de 2008 (+0,7 millones de euros en relación con los 154,4 millones de euros en créditos de compromiso y los 156,4 millones de euros en créditos de pago, respectivamente, del AP 2008).

Partida 40 02 41 02 - Créditos disociados (gastos obligatorios) en el capítulo 40 02 - Reserva para intervenciones financieras: 38,1 millones de euros en créditos de compromiso y de pago para los acuerdos internacionales de pesca (-0,7 millones de euros en relación con los 38,8 millones de euros del AP 2008).

La incidencia financiera total neta de esta operación es nula. Las modificaciones afectan a los pagos de compensaciones por capturas suplementarias, que han sido revisadas al alza en el caso del Acuerdo con Groenlandia (+1,5 millones de euros) y a la baja en el caso del Acuerdo con Guinea Conakry (-0,8 millones de euros).

2.4. Cambios en la nomenclatura y en los comentarios presupuestarios

Gastos |

Línea | Acción | Créditos NR 2/2008 |

Compromisos | Pagos |

05 02 16 Fondo de reestructuración del azúcar | Dividida en: |

05 02 16 01 Fondo de reestructuración del azúcar | p.m. | p.m. |

05 02 16 02 Liquidación del fondo de reestructuración del azúcar | p.m. | p.m. |

Ingresos |

6 8 0 3 Liquidación del fondo temporal de reestructuración – Ingresos afectados | Nueva línea | p.m. |

Además de estos cambios en la nomenclatura, habrá que añadir o actualizar los siguientes comentarios presupuestarios:

Capítulo 05 02 – Intervenciones en mercados agrícolas (cifras relativas a ingresos afectados)

Capítulo 05 03 – Ayudas directas (cifras relativas a ingresos afectados)

Partida 05 02 16 01 – Fondo de reestructuración del azúcar (nueva partida)

Partida 05 02 16 02 – Liquidación del fondo de reestructuración del azúcar (nueva partida)

Partida 05 03 02 51 – POSEI – Otras ayudas directas y regímenes anteriores

Partida 05 04 05 01 – Programas de desarrollo rural

Artículo 11 03 01 – Acuerdos internacionales de pesca (sólo el cuadro)

Partida 6 7 0 1 – Liquidación de cuentas del FEAGA – Ingresos afectados (cifras relativas a ingresos afectados)

Partida 6 7 0 2 – Irregularidades del FEAGA – Ingresos afectados (cifras relativas a ingresos afectados)

Partida 6 7 0 3 – Tasa suplementaria para los productores de leche – Ingresos afectados (cifras relativas a ingresos afectados)

Partida 6 8 0 1 – Importes temporales de reestructuración – Ingresos afectados (cifras relativas a ingresos afectados)

Partida 6 8 0 2 – Irregularidades relativas al fondo temporal de reestructuración – Ingresos afectados (cifras relativas a ingresos afectados)

Partida 6 8 0 3 – Liquidación del fondo temporal de reestructuración – Ingresos afectados (nueva partida)

CUADRO SINÓPTICO POR RÚBRICAS DEL MARCO FINANCIERO

Marco financiero Rúbrica/Subrúbrica | Marco financiero 2008 | AP 2008 + NR 1/2008) | NR 2/2008 | AP 2008 + NR 1/2008 + NR 2/2008 |

|CC |CP |CC |CP |CC |CP |CC |CP | | 1. CRECIMIENTO SOSTENIBLE[7] | | | | | | | | | |1a. Competitividad para el crecimiento y el empleo |9 847 000 000 | |10 270 429 000 |9 538 679 600 | | |10 270 429 000 |9 538 679 600 | |1b. Cohesión para el crecimiento y el empleo |46 889 000 000 | |46 877 941 445 |40 622 714 507 | | |46 877 941 445 |40 622 714 507 | | Total |56 736 000 000 | |57 148 370 445 |50 161 394 107 | | |57 148 370 445 |50 161 394 107 | | Margen | | |87 629 555 | | | |87 629 555 | | | 2. CONSERVACIÓN Y GESTIÓN DE LOS RECURSOS NATURALES | | | | | | | | | |Incluidos gastos de mercado y pagos directos |46 217 000 000 | |42 498 990 000 |42 447 050 500 |-970 350 000 |-1 331 300 000 |41 528 640 000 |41 115 750 500 | | Total |58 800 000 000 | |56 275 831 496 |54 770 478 053 |-970 350 000 |-1 331 300 000 |55 305 481 496 |53 439 178 053 | | Margen | | |2 524 168 504 | | | |3 494 518 504 | | | 3. CIUDADANÍA, LIBERTAD, SEGURIDAD Y JUSTICIA | | | | | | | | | |3a. Libertad, seguridad y justicia |747 000 000 | |691 034 000 |496 446 000 | | |691 034 000 |496 446 000 | |3b. Ciudadanía |615 000 000 | |598 493 000 |694 383 006 | | |598 493 000 |694 383 006 | | Total |1 362 000 000 | |1 289 527 000 |1 190 829 006 | | |1 289 527 000 |1 190 829 006 | | Margen | | |72 473 000 | | | |72 473 000 | | | 4. LA UE COMO SOCIO MUNDIAL [8] |7 002 000 000 | | 7 173 414 000 |8 061 743 400 | | |7 173 414 000 |8 061 743 400 | | Margen | | | 67 804 000 | | | | 67 804 000 | | | 5. ADMINISTRACIÓN[9] |7 380 000 000 | |7 286 417 754 |7 286 977 754 | | |7 286 417 754 |7 286 977 754 | | Margen | | | 170 582 246 | | | | 170 582 246 | | | 6. COMPENSACIONES |207 000 000 | |206 636 292 |206 636 292 | | |206 636 292 |206 636 292 | | Margen | | |363 708 | | | |363 708 | | | TOTAL |131 487 000 000 |129 481 000 000 |129 380 196 987 |121 678 058 612 | -970 350 000 |-1 331 300 000 | 128 409 846 987 |120 346 758 612 | | Margen | | |2 923 021 013 |8 119 159 388 | | |3 893 371 013 |9 450 459 388 | |

[1] DO L 248, de 16.9.2002, p. 1.

[2] DO L390, de 30.12.2006, p. 1.

[3] DO C 139, de 14.6.2006, p. 1.

[4] Gastos del Fondo Europeo Agrícola de Garantía (FEAGA), incluidos 30 millones de euros en el Título 11, Pesca y asuntos marítimos, y 274 millones de euros en el Título 17, Sanidad y protección de los consumidores.

[5] Gastos del Fondo Europeo Agrícola de Garantía (FEAGA).

[6] Anexos IV y V del Reglamento (CE) 552/2007 de la Comisión, de 22 de mayo de 2007.

[7] El margen en 2008 de la Rúbrica 1 (Subrúbrica 1a) no tiene en cuenta los créditos relativos al Fondo Europeo de Adaptación a la Globalización (500 millones de euros).

[8] El margen en 2008 de la Rúbrica 4 no tiene en cuenta los créditos relativos a la reserva de ayuda de emergencia (239,2 millones de euros).

[9] A la hora de calcular el margen existente en el techo de la Rúbrica 5 se ha tenido en cuenta la nota a pie de página 1) del marco financiero 2007-2013 en relación con la cantidad de 77 millones de euros correspondiente a las contribuciones del personal al régimen de pensiones.