Propuesta de REGLAMENTO DEL CONSEJO relativo a la gestión de contingentes arancelarios comunitarios para determinados peces vivos y productos de la pesca originarios de Bulgaria

(presentada por la Comisión)

EXPOSICIÓN DE MOTIVOS

1. El Acuerdo Europeo entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y la República de Bulgaria, por otra, se completará retroactivamente, con efectos a partir del 1 de enero de 2000, mediante un Acuerdo en forma de Canje de Notas por lo que respecta a determinados productos de la pesca. Por consiguiente, es preciso poner en práctica la legislación necesaria para que las disposiciones del acuerdo puedan aplicarse en cuanto ambas partes firmen el acuerdo relativo a determinados productos de la pesca.

2. También se prevé que puedan adoptarse las medidas necesarias para la aplicación del presente Reglamento, de conformidad con la Decisión 1999/468/CE del Consejo, de 28 de junio de 1999, por la que se establecen los procedimientos para el ejercicio de las competencias de ejecución atribuidas a la Comisión.

2000/0244 (ACC)

Propuesta de REGLAMENTO DEL CONSEJO relativo a la gestión de contingentes arancelarios comunitarios para determinados peces vivos y productos de la pesca originarios de Bulgaria

EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, y en particular su artículo 133.

Vista la propuesta de la Comisión,

Considerando lo siguiente:

(1) El Acuerdo Europeo entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y la República de Bulgaria, por otra, se completará retroactivamente, con efectos a partir del 1 de enero de 2000, mediante un Acuerdo en forma de Canje de Notas por lo que respecta a determinados productos de la pesca [1]. Por consiguiente, es preciso poner en práctica la legislación necesaria para que las disposiciones del acuerdo puedan aplicarse en cuanto ambas partes firmen el acuerdo relativo a determinados productos de la pesca.

[1] Véase página de este Diario Oficial.

(2) Las modificaciones de los códigos de la nomenclatura combinada y del TARIC, incluida la publicación de una versión consolidada del anexo del presente Reglamento, no contienen cambios en cuanto al fondo.

(3) Para simplificar la puesta en práctica de las necesarias modificaciones y adaptaciones técnicas del anexo del presente Reglamento, procede adoptar disposiciones que permitan a la Comisión, asistida por el Comité del Código Aduanero, realizar las modificaciones y adaptaciones técnicas necesarias.

(4) Teniendo en cuenta que las medidas necesarias para la ejecución del Reglamento son medidas de gestión con arreglo al artículo 2 de la Decisión 1999/468/CE del Consejo, de 28 de junio de 1999, por la que se establecen los procedimientos para el ejercicio de las competencias de ejecución atribuidas a la Comisión [2], éstas deberán adoptarse utilizando el procedimiento de gestión establecido en el artículo 4 de dicha Decisión;

[2] DO L 184, de 17.7.1999, p. 23.

(5) Procede administrar los contingentes arancelarios según el orden de recepción, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 308 bis a 308 quater del Reglamento (CEE) n° 2454/93 de la Comisión, de 2 de julio de 1993 [3], por el que se fijan determinadas disposiciones de aplicación del Reglamento (CEE) n° 2913/92 del Consejo por el que se aprueba el Código Aduanero Comunitario [4].

[3] DO L 253, de 11.10.1993, p. 1. Reglamento cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) nº 1662/1999, DO L 197, de 29.7.1999, p. 25.

[4] DO L 302, de 19.10.1992, p. 1. Reglamento cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) nº 955/1999 del Parlamento Europeo y el Consejo, DO L 119, de 7.5.1999, p.1.

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

Los derechos de aduana de los productos enumerados en el anexo del presente Reglamento originarios de Bulgaria se reducirán, de conformidad con el Acuerdo Europeo con este país, hasta los niveles previstos en el anexo desde el 1 de enero hasta el 31 de diciembre de cada año.

Artículo 2

Los contingentes arancelarios contemplados en el artículo 1 serán gestionados por la Comisión de acuerdo con las normas de los artículos 308 bis a 308 quater del Reglamento (CEE) n° 2454/93.

Artículo 3

1. La Comisión, asistida por el Comité del Código Aduanero, adoptará las modificaciones y las adaptaciones técnicas del anexo del presente Reglamento exigidas por las modificaciones de los códigos de la nomenclatura combinada y el TARIC, incluida la publicación de una versión consolidada del anexo, de conformidad con el procedimiento establecido en los apartados 3 a 5 del presente artículo.

2. El Comité podrá examinar las cuestiones relativas a la aplicación de los contingentes arancelarios que plantee su presidente por propia iniciativa, o a petición de un Estado miembro.

3. La Comisión estará asistida por un Comité del Código Aduanero instituido por el artículo 247 del Reglamento (CE) nº 2913/92, compuesto por representantes de los Estados miembros y presidido por el representante de la Comisión.

4. Cuando se haga referencia al presente apartado, se aplicará el procedimiento de gestión establecido en el artículo 4 de la Decisión 1999/468/CE, de acuerdo con lo dispuesto en el apartado 3 de su artículo 7.

5. El plazo a que se hace referencia en el apartado 3 del artículo 4 de la Decisión 1999/468/CE queda fijado en tres meses.

Artículo 4

El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

Será aplicable a partir de la fecha de la entrada en vigor del Acuerdo en forma de Canje de Notas entre la Comunidad Europea y la República de Bulgaria.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el

Por el Consejo

El Presidente

ANEXO

>SITIO PARA UN CUADRO>

>SITIO PARA UN CUADRO>