20. Minas antipersonas
B5-0542, 0561, 0568, 0575, 0590 y 0599/2001
Resolución del Parlamento Europeo sobre acciones en favor del compromiso de los agentes no
estatales con la prohibición total de las minas terrestres antipersonas
El Parlamento Europeo,
 Vistas sus resoluciones de 17 de diciembre de 1992 sobre la devastación causada por las minas terres-
tres antipersonas (1), de 29 de junio de 1995 sobre las minas terrestres y el lÆser cegador (2), así como
las minas antipersonas: un obstÆculo criminal al desarrollo (3), de 18 de diciembre de 1997 sobre la
prohibición y destrucción de minas antipersonas (4) y de 25 de octubre de 2000 sobre las minas
terrestres antipersonas (5),
 Vista la Comunicación de la Comisión al Parlamento Europeo y al Consejo sobre acciones contra las
minas antipersonas: reforzamiento de la contribución de la Unión Europea, así como la propuesta dereglamento del Parlamento Europeo y el Consejo relativo a la acción contra las minas terrestres anti-personas (COM(2000) 111),
A. Considerando que el uso de minas antipersonas representa un serio obstÆculo para la recuperación
social y económica de los países afectados, ademÆs de causar la pØrdida de vidas humanas, sobre todoentre la población civil,
B. Considerando que, en la actualidad, la mayoría de minas terrestres antipersonas se siembran en el
contexto de conflictos armados o guerras civiles y que pueden utilizarlas tanto las fuerzas armadasestatales como los grupos armados no estatales,
C. Considerando que el Tratado de prohibición de minas de 1997 ha sido ratificado por 119 Estados y
firmado por 141,
D. Considerando que 52 Estados aœn no han firmado ni ratificado la Convención de Ottawa,
E. Considerando la importancia de la Conferencia de los Estados signatarios de la Convención de Ottawa
que tendrÆ lugar del 18 al 22 de septiembre de 2001 en Managua,
F. Considerando que la comunidad internacional tiene el deber moral de buscar el compromiso de todas
las partes implicadas en estos conflictos, tanto si se trata de agentes estatales como no estatales, en laprohibición del uso de minas terrestres antipersonas, con vistas a la prohibición de carÆcter global deestas armas inhumanas,
G. Considerando que este compromiso no implica el apoyo o el reconocimiento de legitimidad a los
agentes no estatales o a sus actividades,
H. Reconociendo los esfuerzos realizados por los gobiernos, las instituciones internacionales y ONG
especializadas a la hora de animar a los agentes no estatales a prohibir el uso de minas terrestresantipersonas,
1. Pide a la Unión Europea que tome en consideración todos los medios posibles para presionar a
aquellos agentes no estatales que se resistan abiertamente a adherirse a la prohibición total de las minasterrestres antipersonas;
2. Pide que se elimine el uso, la producción, el almacenamiento y la transferencia de minas terrestres
antipersonas por agentes no estatales;
3. Insta al Consejo y a la Comisión a que identifiquen las fuentes de suministro de minas terrrestres
antipersonas a los agentes no estatales;
(1) DO C 21 de 25.1.1993, p. 161.
(2) DO C 183 de 17.7.1995, p. 44.
(3) DO C 183 de 17.7.1995, p. 47.
(4) DO C 14 de 19.1.1998, p. 201.
(5) DO C 197 de 12.7.2001, p. 193.C 72 E/352 ES 21.3.2002 Diario Oficial de las Comunidades Europeas
Jueves, 6 de septiembre de 2001
4. Pide que se destinen mÆs recursos a la retirada de minas con fines humanitarios, a la concienciación
sobre el problema de las minas y a los programas de rehabilitación y asistencia a las víctimas de las minasterrestres;
5. Expresa su satisfacción por las propuestas de implicar a los agentes no estatales, por ejemplo
mediante una acción de compromiso de adherirse a la prohibición total de las minas terrestres antiperso-nas y de cooperar en la acción contra las minas;
6. Pide a la Conferencia de Managua que apoye los esfuerzos encaminados a implicar a los agentes no
estatales mediante un compromiso fuerte;
7. Pide a los Estados que son parte de la Convención de Ottawa que presten mayor atención al pro-
blema de las minas antipersonas en relación con los agentes no estatales y que apoyen los esfuerzosrealizados por las ONG especializadas y la instituciones internacionales por implicar a los agentes noestatales en el proceso de prohibición de las minas;
8. Encarga a su Presidenta que transmita la presente resolución a la Comisión, al Consejo, a los Gobier-
nos de los Estados miembros, al Secretario General de la Naciones Unidas, a la Comisión Internacional dela Cruz Roja, a la Comisión para la campaæa internacional de prohibición de las minas terrestres, a laAsamblea Parlamentaria Paritaria ACP-UE y a los Gobiernos de los Estados Unidos de AmØrica, la Federa-ción Rusa y la Repœblica Popular de China.
21. Sequía en AmØrica central
B5-0547, 0562, 0569, 0574, 0591 y 0600/2001
Resolución del Parlamento Europeo sobre la situación de sequía en CentroamØrica
El Parlamento Europeo,
 Vistas sus resoluciones anteriores sobre CentroamØrica y, en particular, su Resolución de 15 de junio
de 2000 sobre un plan de acción comunitario para la reconstrucción de AmØrica Central (1),
A. Observando las desastrosas consecuencias provocadas por la sequía que asuela el istmo centroameri-
cano desde hace mÆs de tres meses y que ha llevado a la Organización de las Naciones Unidas acalificar la gravedad de la situación por encima del daæo provocado por el huracÆn Mitch,
B. Subrayando el agravamiento de la ya muy difícil situación humana y social que atraviesa la zona tras
las catÆstrofes naturales que ha padecido (huracÆn Mitch, terremoto de El Salvador) y la incidencianegativa que tendrÆ en las expectativas de desarrollo socioeconómico de los países afectados,
C. Alarmado por las previsiones que hacen los responsables del Programa Mundial de Alimentos (PMA)
de las Naciones Unidas, que cifran en mÆs de un millón y medio las personas afectadas por el hambre,y por el agotamiento de sus reservas alimentarias, que podría conducir a una extensión rÆpida de lashambrunas,
D. Considerando, por otra parte, que no se trata de un fenómeno climatológico aislado, sino que se viene
repitiendo aæo tras aæo en CentroamØrica con intensidad creciente y cuya relación de causa y efectocon los cambios climÆticos inducidos por el efecto invernadero y el calentamiento del planeta estÆ yabien establecida,
E. Constatando tambiØn que frente a este proceso de deterioro crónico la respuesta se suele concentrar,
aæo tras aæo, en la necesaria ayuda de emergencia a travØs del envíos crecientes de alimentos, pero en
pocas medidas preventivas que se traduzcan en proyectos de desarrollo sostenible con la población
campesina afectada, tanto por parte de los Gobiernos locales como de la ayuda internacional,
(1) DO C 67 de 1.3.2001, p. 297.21.3.2002 ES C 72 E/353 Diario Oficial de las Comunidades Europeas
Jueves, 6 de septiembre de 2001