lización de productos agrarios procedentes principalmente de
la producción local, correspondientes a los sectores que se
definirÆn en el complemento de programa a que se refiere el
apartado 3 del artículo 18 del Reglamento (CE) no1260/
1999, del Consejo.lización de productos agrarios procedentes principalmente de
la producción local, en todos los sectores.
Enmienda 19
ART˝CULO 1
Artículo 32, apartado 3 (Reglamento (CEE) no1600/92)
3. La limitación prevista en el apartado 3 del artículo 29 del
Reglamento (CE) no1257/1999 no se aplicarÆ a los bosques y
superficies forestales situadas en el territorio de Azores y deMadeira3. La limitación prevista en el apartado 3 del artículo 29 del
Reglamento (CE) n
o1257/1999 no se aplicarÆ a los bosques
subtropicales y superficies forestales situadas en el territorio
de Azores y de Madeira
Enmienda 20
ART˝CULO 1
Artículo 32, apartado 3 bis (nuevo) (Reglamento (CEE) no1600/92)
3 bis. No obstante lo dispuesto en el tercer guión del
segundo pÆrrafo del apartado 2 del artículo 47 del Regla-mento (CE) n
o1257/1999, la participación financiera de la
Comunidad para las medidas agroambientales previstas enlos artículos 22 a 24 de dicho reglamento se elevarÆ al 85 %.
Enmienda 21
ART˝CULO 1
Artículo 32, apartado 3 ter (nuevo) (Reglamento (CEE) n
o1600/92)
3 ter. No obstante lo dispuesto en el apartado 2 del
artículo 24 del Reglamento CE no1257/1999, las cantidades
anuales previstas en el Anexo de dicho reglamento podrÆn seraumentadas hasta el doble para tener en cuenta la situaciónmedioambiental específica de ciertas zonas especialmente sen-sibles de las Azores y de Madeira.
Enmienda 23
ART˝CULO 2, P`RRAFO PRIMERO
El presente Reglamento entrarÆ en vigor el sØptimo día
siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comu-
nidades Europeas.El presente Reglamento entrarÆ en vigor el día de su publica-
ción en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.
El Reglamento serÆ aplicable a partir del 1 de enero de 2000.
Resolución legislativa del Parlamento Europeo sobre la propuesta de reglamento del Consejo por el
que se modifica, con respecto a las medidas estructurales, el Reglamento (CEE) no1600/92 relativo
a medidas específicas en favor de las Azores y Madeira con respecto a determinados productos
agrarios (COM(2000) 774  C5-0749/2000  2000/0308(CNS))
(Procedimiento de consulta)
El Parlamento Europeo,
 Vista la propuesta de la Comisión al Consejo (COM(2000) 774) (1),
 Consultado por el Consejo, de conformidad con el artículo 37 del Tratado CE (C5-0749/2000),
(1) DO C 96 E de 27.3.2001, p. 275.28.2.2002 ES C 53 E/343 Diario Oficial de las Comunidades Europeas
Jueves, 14 de junio de 2001
TEXTO
DE LA COMISIÓNENMIENDAS
DEL PARLAMENTO
 Visto el artículo 67 de su Reglamento,
 Vista la opinión de la Comisión de Asuntos Jurídicos y Mercado Interior sobre la base jurídica pro-
puesta,
 Vistos el informe de la Comisión de Agricultura y Desarrollo Rural y la opinión de la Comisión de
Política Regional, Transportes y Turismo (A5-0195/2001),
1. Aprueba la propuesta de la Comisión así modificada;
2. Pide a la Comisión que modifique en consecuencia su propuesta, de conformidad con el apartado 2
del artículo 250 del Tratado CE;
3. Pide al Consejo que le informe, en caso de que pretenda apartarse del texto aprobado por el Parla-
mento;
4. Pide que se le consulte de nuevo, en caso de que el Consejo se proponga modificar sustancialmente la
propuesta de la Comisión;
5. Encarga a su Presidenta que transmita la posición del Parlamento al Consejo y a la Comisión.
3.
Propuesta de reglamento del Consejo por el que se modifica, con respecto a las medidas estruc-
turales, el Reglamento (CEE) no1601/92 relativo a medidas específicas en favor de las islas
Canarias con respecto a determinados productos agrarios (COM(2000) 774  C5-0750/2000 
2000/0309(CNS))
Se modifica esta propuesta del modo siguiente:
TEXTO
DE LA COMISIÓN (1)ENMIENDAS
DEL PARLAMENTO
Enmienda 24
PRIMER VISTO
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad europea, yen
particular, su artículo 37.Vistos el Tratado constitutivo de la Comunidad europea, en
particular, su artículo 37, y el apartado 2 del artículo 299.
Enmienda 25
CONSIDERANDO 1 bis nuevo
(1 bis) El apartado 2 del artículo 299 del Tratado establece
que el Consejo, por mayoría cualificada, a propuesta de laComisión, y previa consulta del Parlamento Europeo, adop-tarÆ medidas específicas orientadas a fijar las condicionespara la aplicación de dicho Tratado en las RUP de la UE, enel Æmbito, entre otros, del acceso a los Fondos Estructurales.
Enmienda 27
CONSIDERANDO 3
(3) El Reglamento (CEE) 1601/92 del Consejo tiene como
objetivo remediar los obstÆculos derivados de la lejanía y lainsularidad de estas regiones.(3) El Reglamento (CEE) 1601/92 del Consejo tiene como
objetivo remediar los obstÆculos derivados de la lejanía y lainsularidad de estas regiones, así como de otras dificultades y
factores limitantes, y mejorar sus condiciones de producción ycomercialización.
(1) DO C 96 E de 27.3.2001, p. 276.C 53 E/344 ES 28.2.2002 Diario Oficial de las Comunidades Europeas
Jueves, 14 de junio de 2001