Autorización de las ayudas estatales en el marco de las disposiciones de los artículos 87 y 88 del Tratado CE

Casos con respecto a los cuales la Comisión no presenta objeciones

(2002/C 96/02)

Fecha de adopción de la decisión: 19.3.2002

Estado miembro: Austria (Burgenland)

Ayuda: N 22/02

Denominación: Ayuda a la participación en ferias y exposiciones fuera de Austria

Objetivo: El proyecto de Directiva prevé la concesión de ayudas a la participación en ferias y exposiciones fuera de Austria, con objeto de difundir información sobre la agricultura en Burgenland. Son subvencionables los gastos siguientes (importe de la ayuda entre paréntesis):

- alquiler de un emplazamiento en el recinto ferial (el 50 % de los gastos netos, hasta 75 euros por m2)

- alquiler o construcción del pabellón (el 50 % de los gastos netos, hasta 75 euros)

- los gastos de viaje de dos personas encargadas de atender el pabellón (el 50 % de los gastos netos, hasta 300 euros por persona en Europa, 500 euros fuera de Europa)

- los gastos de alojamiento de dos personas encargadas de atender el pabellón (el 50 % de los gastos netos, hasta 50 euros por persona y día).

El importe de la ayuda queda limitado a 100000 euros por empresa a lo largo de un período de tres años. No se concederá ayuda alguna a compañas de publicidad o acciones que se beneficien de otras ayudas públicas

Fundamento jurídico: Richtlinie der Burgenländischen Landesregierung über die Gewährung von Beihilfen für die Teilnahme an Messen und Ausstellungen außerhalb Österreichs

Presupuesto: 540800 euros al año

Intensidad o importe de la ayuda: Hasta un máximo de 100000 por empresa a lo largo de un período de tres años

Duración: Ilimitada

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Fecha de adopción de la decisión: 19.3.2002

Estado miembro: Suecia

Ayuda: N 327/01

Denominación: Ayuda a la horticultura

Objetivo: Fomentar la horticultura en Suecia

Fundamento jurídico: Regeringsbeslut

Presupuesto: 5000000 de coronas suecas (540000 euros) el primer año y 8000000 de coronas suecas (860000 euros) los siguientes años

Intensidad o importe de la ayuda: Hasta el 100 %

Duración: Sin límite de tiempo

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Fecha de adopción de la decisión: 19.3.2002

Estado miembro: Italia (Valle de Aosta)

Ayuda: N 446/01

Denominación: Intervenciones sanitarias en favor de la cría zootécnica, DDL 116/2001

Objetivo: a) Inervenciones regionales para el saneamiento de las actividades de cría en lo que respecta a las epizootias y a otras enfermedades, especialmente la mastitis bovina

b) Asistencia veterinaria

c) Controles sanitarios y de calidad aplicables a los productos del sector

Fundamento jurídico: Disegno di legge regionale n. 116, 10 aprile 2001

Presupuesto: Sin determinar

Intensidad o importe de la ayuda: Variable

Duración: Indeterminada

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Fecha de adopción de la decisión: 19.3.2002

Estado miembro: Alemania (Hessen)

Ayuda: N 487/01

Denominación: Directiva del Estado federado de Hessen sobre apoyo al viñedo en pendientes pronunciadas

Objetivo: La viticultura en pendientes muy acusadas y su función en la conservación del paisaje cultural se encuentran amenazadas por los elevados costes de producción. La directiva sobre apoyo al viñedo en pendientes pronunciadas en Hessen desea promover la conservación del paisaje cultural mediante la concesión de ayuda a los viticultores que practican este tipo de viticultura y que hayan suscrito compromisos medioambientales de un mínimo de cinco años sobre una viticultura respetuosa del medio ambiente (Konzept "Umweltschonender Weinbau")

Fundamento jurídico: Richtlinien des Landes Hessen zur Förderung des Steillagenweinbaus in Hessen

Presupuesto: 433381 euros en 2002

Intensidad o importe de la ayuda: La ayuda resulta de los costes adicionales del compromiso, incluido un elemento de incentivo. El importe anual de la ayuda por hectárea es el siguiente:

a) categoría A: 3000 marcos alemanes (1534 euros)

b) categoría B: 3200 marcos alemanes (1637 euros)

c) categoría C: 4000 marcos alemanes (2046 euros)

En las categorías B y C se concederá un complemento de 307 euros (600 marcos alemanes) a parcelas subvencionadas que no han estado sujetas a redistribución (Flurbereinigung)

Duración: Ilimitada

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Fecha de adopción de la decisión: 19.3.2002

Estado miembro: Italia (Lombardía)

Ayuda: N 584/01

Denominación: Ayuda al desarrollo rural sostenible

Objetivo: Ayuda para compromisos agroambientales

Fundamento jurídico: Delibera della Giunta Regionale n. 5217 del 22 giugno 2001 "Disposizioni attuative per la concessione di contributi per interventi finalizzati alla valorizzazione delle risorse faunistiche e ambientali"

Presupuesto: Hasta un máximo de 1000000 de euros al año durante los tres primeros años.

Intensidad o importe de la ayuda: En función de la medida, hasta 1500 euros por hectárea y año o 6000 euros por solicitud

Duración: Indeterminada

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Fecha de adopción de la decisión: 19.3.2002

Estado miembro: Francia

Ayuda: N 789/01

Denominación: Ayudas en el sector lácteo "Roquefort"

Objetivo: Promover la denominación de origen protegida "Roquefort"

Presupuesto: 1,07 millones de euros en 2002

Intensidad o importe de la ayuda: Máximo 50 %

Duración: 1 año

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Fecha de adopción de la decisión: 19.3.2002

Estado miembro: España (Castilla y León)

Ayuda: N 815/01

Denominación: Ayudas a las inversiones en el sector de la ganadería

Objetivo: La realización de inversiones en el sector de la ganadería para la mejora sanitaria y la racionalización de las explotaciones

Fundamento jurídico: Decreto 56/1992 de 2 abril sobre actuaciones en materia de obras y mejoras en zonas agrícolas desfavorecidas

Presupuesto: 1202024,21 euros

Intensidad o importe de la ayuda: Variable según los beneficiarios y las zonas

Duración: Indeterminada

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids