Información comunicada por los Estados miembros con relación a la ayuda concedida en virtud del Reglamento (CE) n° 70/2001 de la Comisión, de 12 de enero de 2001, relativo a la aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado CE a las ayudas estatales a las pequeñas y medianas empresas

(2001/C 374/09)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

Ayuda n°: XS/08/2001

Estado miembro: República Federal de Alemania

Región: Sarre

Denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa que recibe una ayuda individual: Programa de financiación para la creación y el desarrollo de empresas - medidas conjuntas del Gobierno federal, el Sarre, SIKB y DtA

Fundamento jurídico: §§ 23 und 44 der Landeshaushaltsordnung des Saarlandes in der jeweils gültigen Fassung und der hierzu ergangenen Verwaltungsvorschriften (VV-LHO) im Rahmen der Programmrichtlinie

Gasto anual previsto en el marco del régimen o importe total de la ayuda individual concedida a la empresa: Se prevé ofrecer subvenciones con interés por un total máximo de 3 millones de marcos alemanes al año

Intensidad máxima de la ayuda: 15 % (pequeñas empresas); 7,5 % (empresas medianas)

Fecha de ejecución: 1 de mayo de 2001

Duración del régimen o de la concesión de ayuda individual: Hasta el 31 de diciembre de 2006

Objetivo de la ayuda: Se trata de ayudas de carácter horizontal:

- mantenimiento de la viabilidad y diversidad de la economía del Sarre mediante la creación y consolidación de actividades independientes

- fomento de las actividades independientes en forma de creación o adquisición de empresas, práctica de una profesión independiente o adquisición de una participación activa

- creación de empleo

Sector o sectores económicos afectados: Todos los sectores económicos no excluidos en virtud de Reglamentos o Directivas comunitarios sobre concesión de ayudas estatales en sectores específicos

Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas: Saarländische Investitionskreditbank AG (SKIB) Postfach 10 27 22 D - 66027 Saarbrücken

Otras informaciones: En caso de que se utilicen préstamos en forma de participación en el capital del ERP y/o préstamos de creación de empresas del ERP, los fondos del Estado federado serán concedidos por el Deutsche Ausgleichsbank de Bonn

Ayuda n°: XS/10/2001

Estado miembro: República Federal de Alemania

Región: Estado federado de Baja Sajonia; comarca de Vechta

Denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa que recibe una ayuda individual: Directrices del distrito de Vechta sobre la concesión de subsidios par el fomento de empresas

Fundamento jurídico: § 108 der Niedersächsischen Landkreisordnung (NLO) in der Fassung vom 22.8.1996 (Niedersächsisches Gesetz- und Verordnungsblatt, S. 365) i. V. mit § 65 der Niedersächsischen Gemeindeordnung (NGO) in der Fassung vom 22.8.1996 (Niedersächsisches Gesetz- und Verordnungsblatt, S. 382)

Gasto anual previsto en el régimen o importe total de la ayuda individual concedida a la empresa: 256000 euros

Intensidad máxima de la ayuda: La ayuda asciende a:

- pequeñas empresas: máximo del 15 %

- medianas empresas: máximo del 7,5 %

de los costes de inversión subvencionables

Se respetan las normas sobre acumulación

Fecha de ejecución: 1 de junio de 2001

Duración del régimen o de la concesión de ayuda individual: Del 1 de junio de 2001 al 31 de diciembre de 2006

Objetivo de la ayuda: La ayuda pretende fomentar la competitividad y capacidad de adaptación de la pequeñas y medianas empresas de la zona de Vechta, ofrecer estímulos a la creación de nuevos puestos de trabajo y el mantenimiento de los existentes y, de ese modo, producir efectos de mejora estructural

El régimen no se refiere a ayudas de salvamento y reestructuración de empresas en crisis (a efectos de las Directrices comunitarias sobre ayudas de salvamento y reestructuración de empresas en crisis, DO C 288 de 9.10.1999)

Podrán fomentarse los siguientes proyectos de inversión:

- creación de un centro de explotación

- amplicación de un centro de explotación, siempre y cuando el número de puestos de trabajo fijos aumente en un 15 % con respecto a la situación previa al inicio de las inversiones

- racionalización, diversificación o modernización de un centro de explotación, cuando ésta sea necesaria para la supervivencia de la empresa y el mantenimiento de la mayoría de los puestos de trabajo

- adquisición de un centro de explotación en riesgo de cierre, siempre que se produzca en condiciones de mercado

Los nuevos puestos de trabajo fijos creados mediante las ayudas deberán mantenerse al menos durante dos años después del pago de la subvención

Las ayudas se otorgan en forma de subsidios a la inversión

Podrán optar a las ayudas todos los bienes amortizables del activo, tanto materiales como inmateriales

Sector o sectores económicos afectados: Podrán solicitar la ayuda las PYME del sector productivo, manufacturero, comercial y hostelero, otras empresas de servicios y las profesiones liberales con sede en el distrito de Vechta. Quedan excluidas las ayudas a empresas de sectores sensibles

Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas: Landkreis Vechta Ravensberger Straße 20 D - 49377 Vechta

Otras informaciones: Sr. Bernholt Tel. (49-44 41) 898 26 00 Fax (49-44 41) 898 10 37 Correo electrónico: wirtschaft@landkreis-vechta.de

Ayuda n°: XS/19/2001

Estado miembro: España

Región: Comunidad Autónoma de la Región de Murcia

Denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa que recibe una ayuda individual: Subvenciones a otorgar a las pequeñas y medianas empresas de la Región de Murcia durante 2001 para financiar proyectos de comercio electrónico

Fundamento jurídico: - Estatuto de Autonomía de la Región de Murcia

- Decreto n° 30/2000 de reorganización de la administración regional

- Decreto legislativo 1/1999 de 2 de diciembre texto refundido de la Ley de Hacienda de la Región de Murcia

- Reglamento (CE) n° 70/2001 de la Comisión, de 12 de enero de 2001, relativo a la aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado (CE) a las ayudas a las pequeñas y medianas empresas

Gasto anual previsto en el marco del régimen o importe total de la ayuda individual concedida a la empresa: Créditos destinados a subvenciones de capital con destino a empresas privadas para el fomento y promoción del comercio electrónico por un importe de 50000000 de pesetas españolas (300506,05 euros)

Intensidad máxima de la ayuda: El importe de las subvenciones no podrá superar el 40 % del equivalente bruto de subvención

El límite para la concurrencia de ayuda no podrá superar el tope del 40 % de subvención neta equivalente más 15 puntos porcentuales del equivalente bruto de subvención

Fecha de ejecución: 31 de marzo de 2001

Duración del régimen o de la concesión de ayuda individual: Se podrá conceder hasta julio de 2001

Objetivo de la ayuda: Ayudas para el desarrollo de proyectos de comercio electrónico de empresas privadas que sean PYME

Sector o sectores económicos afectados: Empresas privadas (PYME) de cualquier sector de actividad salvo las dedicadas a la producción, transformación o comercialización de productos del anexo I del Tratado CE, así como las de actividades que fomenten el uso de productos nacionales en detrimento de los importados

Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas: Sr. Patricio Valverde Megías Consejero de Tecnologías, Industria y Comercio San Cristóbal, 6 E - 30071 Murcia

Ayuda n°: XS/20/2001

Estado miembro: España

Región: Comunidad Autónoma del País Vasco

Denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa que recibe una ayuda individual: Gauzatu-Industria

Fundamento jurídico: Orden de 27 de diciembre de 2000 del Consejero de Industria, Comercio y Turismo de modificación de la Orden de 28 de julio de 2000, del Consejero de Industria, Comercio y Turismo, por la que se regula el programa Gauzatu-Industria, de impulso a la creación y desarrollo de PYME de base tecnológica y/o innovadoras (BOPV n° 249 de 30 de diciembre de 2000) y Resolución de 27 de febrero de 2001 del Viceconsejero de Política Industrial, por la que se hace pública la convocatoria de concesión de las mencionadas ayudas (BOPV n° 43 de 1 de marzo de 2001)

Gasto anual previsto en el marco del régimen o importe total de la ayuda individual concedida a la empresa: 47395814,55 euros

Intensidad máxima de la ayuda: 22,15 % para PYME (equivalente bruto de subvención)

Fecha de ejecución: A partir del 2 de marzo de 2001

Duración del régimen o de la concesión de ayuda individual: Ejercicio 2001. Fecha máxima de solicitud: hasta el 29 de junio de 2001

Objetivo de la ayuda: Impulsar la creación y el desarrollo de las PYME consideradas de base tecnológica y/o innovadoras que incidan en la inversión generadora de empleo fundamento en una estrategia de competitividad que permita un progreso armónico y un equilibrio territorial que trate de revitalizar las zonas geográficas más desfavorecidas (Margen izquierda y Oarsoaldea)

Sector o sectores económicos afectados: PYME industriales extractivas, transformadoras, de servicios conexos a las anteriores y las del ámbito de la sociedad de la información y las telecomunicaciones. Asimismo la norma señala que la ayudas concedidas en el marco del programa estarán sometidas a las normativas sectoriales emitidas por la Unión Europea relativas a la siderurgia (no CECA), las fibras sintéticas y la industria automovilística

Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas: Sr. José Ignacio Telletxea Fernández

Viceconsejero de Política Industrial

Departamento de Industria, Comercio y Turismo Gobierno Vasco Donostia/San Sebastián, 1 E - 01010 Vitoria-Gasteiz

Ayuda n°: XS/22/2001

Estato miembro: España

Región: Comunidad Autónoma del País Vasco

Denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa que recibe una ayuda individual: Gauzatu-Turismo

Fundamento jurídico: Orden de 27 de diciembre de 2000, del Consejero de Industria, Comercio y Turismo, por la que se regula el programa Gauzatu-Turismo de ayudas a la inversión y a la creación de empresas de especial interés estratégico para el desarrollo turístico (BOPV n° 249 de 30 de diciembre de 2000)

Gasto anual previsto en el marco del régimen o importe total de la ayuda individual concedida a la empresa: 1202024,21 euros

Intensidad máxima de la ayuda: 22,15 % para PYME (equivalente bruto de subvención)

Fecha de ejecución: A partir del 8 de marzo de 2001

Duración del régimen o de la concesión de ayuda individual: Ejercicio 2001. Fecha máxima de solicitud: hasta el 22 de junio de 2001

Objetivo de la ayuda: Fomentar la inversión y creación de empresas de especial interés para el desarrollo turístico armónico y favorecer un equilibrio territorial que trate de revitalizar las zonas geográficas más desfavorecidas (Margen Izquierda y Oarsoaldea)

Sector o sectores económicos afectados: PYME del sector turístico: establecimientos hoteleros en municipios de orientación turística, en zonas degradadas, hoteles rurales, establecimientos extrahoteleros y actividades en sectores de naturaleza, ocio o salud de interés turístico

Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas: Sr. Juan Bautista Mendizábal Juaristi

Director de Promoción Turística

Departamento de Industria, Comercio y Turismo Gobierno Vasco Donostia/San Sebastián, 1 E - 01010 Vitoria-Gasteiz

Ayuda n°: XS/36/2001

Estado miembro: Países Bajos

Región: Las provincias de Friesland, Groningen y Drenthe son responsables de la aplicación de la ayuda. Han decidido confiar la ejecución a Samenwerkingsverband Noord-Nederland, un organismo público creado por la Ley denominada Gemeenschappelijke Regelingen

Denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa que recibe una ayuda individual: Régimen de ayuda para un mecanismo de apoyo financiero para las regiones del Norte - 2000 (versión 2001)

Fundamento jurídico: Besluit van de drie noordelijke Provinciale Staten d.d. 31 mei 2000 en besluit van het Dagelijks Bestuur van het Samenwerkingsverband Noord-Nederland d.d. 27 maart 2001

Gasto anual previsto en el marco del régimen o importe total de la ayuda individual concedida a la empresa: El presupuesto anual es de 5899143 euros (13 millones de florines neerlandeses)

Intensidad máxima de la ayuda: Pequeñas empresas: 50 % bruto, medianas empresas: 50 % bruto

Fecha de ejecución: La ayuda concedida con arreglo al Reglamento (CE) n° 70/2001 de la Comisión se ejecutará a partir del 15 de marzo de 2001

Duración del régimen o de la concesión de ayuda individual: El régimen finalizará el 31 de diciembre de 2006

Objetivo de la ayuda: Concesión de ayuda para la contratación de expertos externos en el ámbito de las nuevas tecnologías, los productos y los procesos así como de los mercados potenciales

Quedan excluidos los costes de los servicos de caracter permanente o periódico, ya que se consideran costes comerciales normales, como por ejemplo la asesoría fiscal rutinaria o la prestación de servicios regulares en el ámbito jurídico o publicitario

Sector o sectores económicos afectados: Todos los sectores excepto el primario, lo que significa que quedan fuera del plan la agricultura, la pesca y la acuacultura. Además, se aplican íntegramente las normas previstas para los siguientes sectores:

- la transformación y comercialización de los productos agrícolas contemplados en el anexo I del Tratado CE

- la transformación y comercialización de los productos de la pesca y la acuacultura contemplados en el anexo I del Tratado CE

- el sector del transporte

- el sector siderúrgico, contemplado en la Decisión n° 2496/96/CECA de la Comisión, de 18 de diciembre de 1996, por la que se establecen normas comunitarias relativas a las ayudas estatales en favor de la siderurgia (DO L 338 de 28.12.1996), y las Directrices para determinados sectores siderúrgicos no regulados por el Tratado CECA (DO C 320, 1998)

- el sector de carbón, contemplado en la Decisión n° 3632/93/CECA de la Comisión, de 28 de diciembre de 1993, relativa al régimen comunitario de las intervenciones de los Estados miembros en favor de la industria del carbón (DO L 329 de 30.12.1993), y la Decisión n° 341/94/CECA de la Comisión, de 8 de febrero de 1994, por la que se establecen disposiciones de aplicación de la Decisión n° 3632/93/CECA relativa al régimen comunitario de las intervenciones de los Estados miembros en favor de la industria del carbón (DO L 49 de 19.2.1994)

- la construcción naval, contemplada en Reglamento (CE) n° 1540/98 del Consejo, de 29 de junio de 1998, sobre ayudas a la construcción naval (DO L 202 de 18.7.1998)

- el sector de las fibras sintéticas, contemplado en las Directrices sobre ayudas al sector de las fibras sintéticas (DO C 94 de 30.3.1996) y su prórroga (DO C 24 de 29.1.1999)

- el sector de los vehículos de motor, contemplado en las Directrices comunitarias sobre ayudas de Estado als sector de los vehículos de motor (DO C 279 de 15.9.1997)

Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas: Samenwerkingsverband Noord-Nederland c/o Postbus 779 9700 AT Groningen Nederland

Ayuda n°: XS/37/2001

Estado miembro: Países Bajos

Región: Las provincias de Friesland, Groningen y Drenthe son responsables de la aplicación de la ayuda. Han decidido confiar la ejecución a Samenwerkingsverband Noord-Nederland, un organismo público creado por la ley denominada Gemeenschappelijke Regelingen

Denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa que recibe una ayuda individual: Régimen de primas a la inversión para los municipios no incluidos en el mapa de ayudas

Fundamento jurídico: Besluit van de drie noordelijke Provinciale Staten d.d. 14 maart 2001

Gasto anual previsto en el marco de régimen o importe total de la ayuda individual concedida a la empresa: El presupuesto anual es de 1815121 euros (4 millones de florines neerlandeses)

Intensidad máxima de la ayuda: Pequeñas empresas: 15 % bruto, midianas empresas: 7,5 % bruto

Fecha de ejecución: La ayuda concedida con arreglo al Reglamento (CE) n° 70/2001 de la Comisión se ejecutará a partir del 15 de marzo de 2001

Duración del régimen o de la concesión de ayuda individual: El régimen finalizará el 31 de diciembre de 2002

Objetivo de la ayuda: Concesión de ayuda para una inversión en capital fijo a favor de la ampliación de un sitio industrial existente o la iniciación de una actividad que introduzca un cabio fundamental en el proceso de producción de un sitio concreto

Sector o sectores económicos afectados: Todos los sectores excepto el primario, lo que significa que quedan fuera del plan la agricultura, la pesca y la acuacultura. Además, se aplican íntegramente las normas previstas para los siguientes sectores:

- la transformación y comercialización de los productos agrícolas contemplados en el anexo I del Tratado CE

- la transformación y comercialización de los productos de la pesca y la acuacultura contemplados en el anexo I de Tratado CE

- el sector del transporte

- el sector siderúrgico, contemplado en la Decisión n° 2496/96/CECA de la Comisión, de 18 de diciembre de 1996, por la que se establecen normas comunitarias relativas a las ayudas estatales en favor de la siderurgia (DO L 338 de 28.12.1996), y las Directrices para determinados sectores siderúrgicos no regulados por el Tratado CECA (DO C 320, 1988)

- el sector del carbón, contemplado en la Decisión n° 3632/93/CECA de la Comisión, de 28 de diciembre de 1993, relativa al régimen comunitario de las inversiones de los Estados miembros en favor de la industria del carbón (DO L 329 de 30.12.1993), y la Decisión n° 341/94/CECA de la Comisión, de 8 de febrero de 1994, por la que se establecen disposiciones de aplicación de la Decisión n° 3632/93/CECA relativa al régimen comunitario de las intervenciones de los Estados miembros en favor de la industria del carbón (DO L 49 de 19.2.1994)

- la construcción naval, contemplada en Reglamento (CE) n° 1540/98 del Consejo, de 29 de junio de 1998, sobre ayudas a la construcción naval (DO L 202 de 18.7.1998)

- el sector de las fibras sintéticas, contemplado en las Directrices sobre ayudas al sector de las fibras sintéticas (DO C 94 de 30.3.1996) y su prórroga (DO C 24 de 29.1.1999)

- el sector de los vehículos de motor, contemplado en las Directrices comunitarias sobre ayudas de Estado al sector de los vehículos de motor (DO C 279 de 15.9.1997)

Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas: Samenwerkingsverband Noord-Nederland c/o Postbus 779 9700 AT Groningen Nederland

Ayuda n°: XS/40/2001

Estado miembro: Reino Unido

Región: Highlands e islas de Escocia. Highlands e islas de Escocia según la definición de la zona UKM4 de la nomenclatura NUTS II más las partes de The Moray Council que no pertenecen a dicha zona. The Moray Council forma una pequeña parte de la zona UKM11 de la NUTS III

Denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa que recibe una ayuda individual: Régimen de ayudas en favor de las PYME de Highlands y las islas de Escocia

Fundamento jurídico: Enterprise and New Towns (Scotland) Act 1990, as amended by Scottish Statutory Instrument 2001 No 126, which extends the operational area of HIE into the remaining parts of the Moray Council area not proviously covered

Gasto anual previsto en el marco del régimen o importe total de la ayuda individual concedida a la empresa: Está previsto un presupuesto anual máximo de 25 millones de libras esterlinas para el período 2000-2006

Intensidad máxima de la ayuda: Este régimen no es aplicable a:

1. las actividades relacionadas con la producción, transformación o comercialización de los productos que figuran en el anexo 1 del Tratado

2. las ayudas a las actividades relacionadas con la exportación, especialmente las ayudas directamente vinculadas a las cantidades exportadas, las ayudas al establecimiento y la explotación de una red de distribución o las ayudas a otros gastos corrientes vinculados a la actividad exportadora

3. las ayudas que dependan del uso de productos nacionales en detrimento de los importados

INVERSIÓN EN ACTIVOS MATERIALES O INMATERIALES PARA LA CREACIÓN O EXPANSIÓN DE UNA ACTIVIDAD COMERCIAL

La ayuda se ofrecerá a los beneficiarios en forma de subvenciones brutas. Estas subvenciones se calcularán caso por caso en función de las características del proyecto y en su caso se volverán a calcular en equivalente neto de subvención (ENS) para verificar que no exceder del equivalente neto de subvención o de las combinaciones de ENS y equivalente bruto que se indican a continuación. Luego se corregirán, en caso necesario, los niveles de ayuda propuestos para atenerse a los niveles máximos de ayuda definidos seguidamente [con arreglo al Reglamento de la (CE) n° 70/2001]:

Cuadro: Límites máximos de intensidad de la ayuda a la inversión

>SITIO PARA UN CUADRO>

NOTAS:

1. Se trata de niveles máximos correspondientes al ENS máximo y los incrementos para PYME previstos en el Mapa de zonas asistidas aprobado en julio de 2000 para el Reino Unido. En la práctica la ayuda ofrecida se fija al nivel mínimo necesario para llevar a cabo el proyecto con un plan de empresa viable de tres años

2. El ENS se calculará, a efectos de control, de manera informatizada para cada proyecto siguiendo el procedimiento indicado en el anexo de las Directrices sobre ayudas nacionales de finalidad regional (DO 98/C 74/06)

3. En los sectores sujetos a normas comunitarias específicas estos límites máximos se reemplazarán por los límites máximos fijados para dichos sectores. Al inicio de este régimen, se trataba de los siguientes sectores: construcción naval, carbón, acero, fibras sintéticas, vehículos de motor y transporte

Las ayudas concedidas al amparo de este régimen deben mantenerse en Highlands y las islas al menos cinco años

Los límites máximos indicados en el cuadro se aplican a la intensidad de la ayuda calculada en porcentaje de los costes subvencionables de la inversión o en porcentaje de los costes salariales de los puestos de trabajo creados con una inversión, o combinando ambos criterios, a condición de que la ayuda no exceda del importe más favorable resultante de la aplicación de uno u otro método de cálculo

AYUDA PARA SERVICIOS DE ASESORAMIENTO Y EXPOSICIONES

La intensidad de ayuda máxima es del 50 % bruto de los costes subvencionables

Son subvencionables los siguientes costes:

- Asesoramiento externo. Las actividades para las que se recabará el asesoramiento de consultores estarán encaminadas a alcanzar objetivos de desarrollo concretos de la empresa y no séran actividades permanentes o periódicas. Los consultores no prestarán servicios relacionados con los gastos de explotación normales de la empresa, como gestión, supervisión, asesoría fiscal o contabilidad, servicios jurídicos y publicidad

- Participación por primera vez en una feria comercial o un exposición. Serán subvencionables los costes que vengan a añadirse a los costes de las operaciones empresariales normales, concretamente los costes de alquiler, creación y gestión de un stand o de un espacio en el acontecimiento

VALOR MÁXIMO DEL PROYECTO Y DE LA AYUDA

No podrá concederse ayuda al amparo de este régimen a los proyectos que reúnan una de estas dos características:

1. El coste subvencionable total del proyecto sea igual o superior a 25 millones de y:

- en las zonas no subvencionables con ayuda regional con arreglo al mapa británico de zonas asistidas actualmente vigente, la intensidad bruta de la ayuda sea igual o superior al 7,5 % bruto para las pequeñas empresas y al 3,75 % para las medianas empresas [según las definiciones comunitarias del tamaño de las empresas, anexo I del Reglamento (CE) n° 70/2001]

- en las zonas subvencionables con ayuda regional, la intensidad neta de la ayuda sea igual o superior al 50 % del límite máximo neto de ayuda fijado en el mapa británico de zonas asistidas, o

2. El importe total bruto de la ayuda sea igual o superior 15 millones de euros

Fecha de ejecución: 8 de febrero de 2001

Duración del régimen o de la concesión de ayuda individual: Hasta el 31 de diciembre de 2006

Objetivo de la ayuda: El objetivo estratégico de HIE es mejorar la calidad de vida de la población de manera duradera. La economía de la región Highlands e islas escocesas se caracteriza por un PIB y un nivel de renta inferiores a la media. El desarrollo de la economía mediante el desarrollo y diversificación de las PYME es un objetivo clave. Las actividades de este régimen permiten a HIE favorecer de manera coordinada el desarrollo de nuevas oportunidades empresariales (gracias a los servicios de especialistas en campos como la eficiencia y el desarrollo de nuevos mercados) y aportar la inversión necesaria para crear puestos de trabajos aprovechando esas oportunidades

HIE también considera necesario ayudar a empresas más grandes cuando ofrecen oportunidades especiales de desarrollo de la economía local. De ahí que tenga previsto para el futuro un régimen de ayudas a las inversiones iniciales y la creación de empleo vía la creación y la expansión de empresas destinado tanto a las grandes como a las pequeñas empresas. Si la Comisión Europea lo aprueba en su momento, se modificará el presente régimen en favor de la PYME para limitarlo a actividades de asesoramiento y ferias y exposiciones comerciales únicamente. En tal caso, las ayudas a inversiones de PYME se concederían a través del régimen notificado

Sector o sectores económicos afectados: Todos los sectores, a excepción de las actividades previstas en el artículo 1 del Reglamento (CE) n° 70/2001 en relación con productos enumerados en el anexo I del Tratado, ayudas ligadas a la exportación y ayudas que dependan del uso de productos nacionales. También serán aplicables las restricciones especiales previstas en regímenes sectoriales establecidos por directivas o reglamentos comunitarios

Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas: Highlands and Islands Enterprise Bridge House

20 Bridge Street

Inverness IV1 1QR United Kingdom

Contactor con: Melvyn Waumsley, European Affairs Unit, Strategy Group