B4-0651/95

Resolución sobre la acción internacional de las mujeres contra el hambre en Bihac tras la reanudación de los combates en Bosnia

El Parlamento Europeo,

- Vistas sus anteriores resoluciones sobre la situación en Bosnia- Herzegovina y, en particular, las de 17 de noviembre de 1994 ((DO C 341 de 5.12.1994, pág. 124)) sobre la situación en Bosnia-Herzegovina y 16 de marzo de 1995 ((Acta de esa fecha, parte II, punto 14)) sobre Croacia,

A. Vista la Carta de las Naciones Unidas que consagra el derecho de los Estados miembros a la autodefensa así como las resoluciones del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas por las que se crean zonas de seguridad en el territorio de la antigua Yugoslavia,

B. Visto el Convenio de Ginebra de 1949 relativo a la protección de las personas civiles en tiempo de guerra y sus Protocolos adicionales de 1977,

C. Vista la reunión de expertos del Grupo de contacto de 27 de marzo de 1995,

D. Manifestando su gran inquietud por la posibilidad de que el próximo fin de la tregua entre los combatientes bosnios y serbios y la reanudación efectiva de las hostilidades degenere nuevamente en un conflicto sangriento, perjudicial para la paz y la seguridad en Europa,

E. Considerando que las víctimas más numerosas de los conflictos armados son las poblaciones civiles, constituidas mayoritariamente por mujeres y niños, que representan el 65% de los refugiados y de las personas desplazadas, cuya suerte depende de la ayuda humanitaria internacional,

F. Recordando que en el enclave musulmán de Bihac, en Bosnia, a causa del sitio a que está sometido y del bloqueo de los convoyes humanitarios practicado desde hace un mes por los serbios secesionistas de Krajina, 200.000 civiles se ven amenazados de hambre y malnutrición según el PAM (Programa Mundial de Alimentos de las Naciones Unidas) y que sólo 900 toneladas de víveres de las 2000 necesarias para el mes de febrero de 1995 han podido ser transportadas hasta el enclave, lo que amenaza gravemente los derechos elementales de las poblaciones a la vida y a la supervivencia,

G. Teniendo en cuenta que la iniciativa «Acción contra el hambre en Bihac», convoy humanitario de 29 camiones y varias ambulancias organizado por el grupo de mujeres Tresjnevska -cuya presidenta Nina Kadic había revelado la existencia de violaciones masivas y sistemáticas-, la asociación Zena Bih y, por parte de Francia, la Alianza de Mujeres por la Democracia -solidaria desde el comienzo de la acción- ha recibido el apoyo de las mujeres de todo el mundo para ayudar a las poblaciones civiles de Bihac, y que partió el 25 de marzo de 1995, sigue estando bloqueado por las fuerzas serbias en los aledaños de la ciudad,

1. Condena firmemente la práctica de los serbios de Bosnia consistente en obstaculizar sistemáticamente los convoyes humanitarios con destino a las poblaciones civiles de la región, violando con ello el Convenio de Ginebra relativo a las poblaciones civiles y su Protocolo relativo a los conflictos armados no internacionales;

2. Recuerda que la ayuda humanitaria no puede estar sujeta a consideraciones políticas y pide a la comunidad internacional que asuma su deber haciendo que se respete el alto el fuego y las zonas de seguridad y respondiendo a las agresiones contra los objetivos civiles;

3. Exige que se garantice el transporte de la ayuda, en particular para las mujeres y los niños, e invita a la Organización Mundial de la Salud, al Alto Comisionado para los Refugiados y a las demás instancias internacionales a que cumplan su misión;

4. Manifiesta su deseo de que la CICR pueda enviar lo más pronto posible una misión para determinar el estado de salud de las poblaciones sitiadas;

5. Encarga a su Presidente que transmita la presente resolución a la Comisión, al Consejo, al Gobierno y al Parlamento de Bosnia-Herzegovina, así como al Secretario General de las Naciones Unidas.