ES Diario Oficial de la Unión Europea C 294/12

Información resumida comunicada por los Estados miembros acerca de las ayudas estatales concedidas de conformidad con el Reglamento (CE) no 1857/2006 de la Comisión sobre la aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado a las ayudas estatales para las pequeñas y medianas empresas dedicadas a la producción de productos agrícolas

(2007/C 294/08)

Ayuda no: XA 93/07

Estado miembro: Italia

Región: Basilicata

Denominación del régimen de ayuda: Apicoltura

Base jurídica: Con el Programa de Desarrollo Rural, la Región de Basilicata se propone contar con un marco regional de ayudas estatales autónomo y suplementario de las ayudas cofinanciadas con arreglo al Reglamento (CE) no 1698/2005, con objeto de garantizar financiación adicional como prevé el artículo 89 del citado Reglamento. El presente régimen se inscribe en dicho marco y, por consiguiente, la Delibera di Giunta Regionale que incluye el programa correspondiente, como se describe a continuación, se emitirá tras la decisión de aceptación de la subvencionabilidad del Programa de Desarrollo Rural (PDR) de Basilicata 2007-2013.

Gasto anual previsto por el régimen: 100 000 EUR.

Intensidad máxima de la ayuda: Hasta el 100 % de los costes por:

Hasta el 50 % de las inversiones subvencionables (60 % de las inversiones subvencionables en el caso de las inversiones realizadas por jóvenes agricultores dentro de los cinco años siguientes a su instalación) para:

Fecha de aplicación: A partir de la fecha de aceptación de la subvencionabilidad del PDR de Basilicata 2007-2013.

Duración del régimen o de la ayuda individual: Hasta el 31 de diciembre de 2013.

Objetivo de la ayuda: El sector apícola está asumiendo una importancia cada vez mayor en Basilicata gracias a las características naturales de la región en sí y a los rasgos estructurales del sector agrícola. En líneas generales, el objetivo que se persigue a nivel regional es fomentar el desarrollo cualitativo y cuantitativo del sector apícola dentro del respeto del medio ambiente y de la salud del consumidor.

La ayuda estatal está destinada a:

la formación y puesta al día de los apicultores,

la certificación de la miel y a la producción y certificación de la miel ecológica,

la adquisición de máquinas y equipos para la producción de miel,

la adecuación estructural de los locales de extracción de miel,

la asistencia técnica para la prestación de servicios de gestión empresarial, servicios auxiliares, difusión de nuevas técnicas mediante proyectos de demostración, de organización de concursos, exposiciones y ferias,

la mejora de las condiciones de utilización de los «pastos».

Gastos subvencionables:

1) estudios de mercado y de concepción y creación de productos, incluidas las ayudas concedidas para la preparación de solicitudes para el reconocimiento de denominaciones de origen o de certificados de carácter específico en virtud de la normativa comunitaria pertinente;

2) introducción de normas de garantía de la calidad, como las normas ISO 9000 o 14000, de sistemas HACCP, sistemas de trazabilidad, sistemas para garantizar el respeto de la autenticidad y de las normas de comercialización o sistemas de auditoría medioambiental;

3) costes de formación del personal para aplicar los métodos y sistemas mencionados en el punto anterior;

4) tasas percibidas por organismos certificadores reconocidos por la certificación inicial de sistemas de garantía de la calidad y similares;

5) la compra o el arrendamiento con opción de compra de máquinas y equipos, incluidos los programas informáticos, hasta un máximo de su valor de mercado;

6) inversiones de carácter inmueble susceptibles de reducir los costes de producción, mejorar las condiciones de productividad, la calidad de los productos, proteger y mejorar el entorno natural o las condiciones de higiene y bienestar de los animales;

7) gastos generales relacionados con los costes señalados en los puntos 5 y 6 en concepto de honorarios, estudios de viabilidad y obtención de patentes y licencias;

8) costes subvencionables relativos a las siguientes actividades: educación y formación de agricultores y trabajadores agrarios (costes de organización del programa de formación, gastos de viaje y dietas de los participantes; costes de los servicios de sustitución durante la ausencia del agricultor o del trabajador agrario); servicios de sustitución (los costes reales de la sustitución de un agricultor, de un socio del agricultor o de un trabajador agrario durante una enfermedad o en el período de vacaciones); servicios de asesoría prestados por terceros (los honorarios correspondientes a los servicios que no constituyan una actividad continua o periódica ni estén relacionados con los gastos de funcionamiento habituales de la empresa, como los servicios normales de asesoramiento fiscal, los servicios jurídicos periódicos o la publicidad); organización de foros de intercambio de conocimientos entre empresas, concursos, exhibiciones y ferias, y participación en esos eventos (derechos de participación, gastos de viaje, coste de las publicaciones, alquiler de los locales de exposición, premios simbólicos concedidos en los concursos, por un valor máximo de 250 EUR por premio y ganador); publicaciones como catálogos o sitios web que presenten información factual sobre los productores de una región determinada o de un producto determinado, siempre que la información y su presentación sean de carácter neutro y que todos los productores interesados tengan las mismas posibilidades de estar representados en la publicación.

Artículos de referencia: Artículo 4: «Inversiones en explotaciones agrarias».

Artículo 14: «Ayudas para fomentar la producción de productos agrícolas de calidad».

Artículo 15: «Asistencia técnica al sector agrario».

Sector o sectores beneficiarios: Producción animal — Abejas.

Nombre y dirección del organismo que concede la ayuda:

Regione Basilicata — Dipartimento Agricoltura Sviluppo Rurale Economia Montana Viale della Regione Basilicata, 12 I-85100 Potenza Tel.: (39) 971 66 87 35 Fax: (39) 971 450 74

Sitio web: http://www.regione.basilicata.it/dipagricoltura/

Información adicional: Por lo que se refiere a los extremos no señalados expresamente en la presente información resumida, la Región de Basilicata se compromete a respetar todas las condiciones previstas en el Reglamento (CE) no 1857/2007, en la aplicación del régimen de ayuda.

El régimen fue introducido por la Ley Regional no 36/2001 (Ayuda no 588/01, aprobada por la Comisión Europea mediante Decisión de 17 de julio de 2002), actualmente ya no en vigor (en efecto, el artículo 2, apartado 1, de la Ley, titulado «Durata», establece que la duración del régimen de ayuda previsto por dicha Ley corresponda a la del Programa Operativo Regional (POR), aprobado el 22 de agosto de 2000). Si bien manteniendo los requisitos que determinaron la introducción del régimen, la Región de Basilicata tiene previsto aplicar las ayudas de referencia también en el período de programación 2007-2013.

Ayuda no: XA 94/07

Estado miembro: Italia

Región: Basilicata

Denominación del régimen de ayuda: Associazioni di Produttori

Base jurídica: Con el Programa de Desarrollo Rural, la Región de Basilicata se propone contar con un marco regional de ayudas estatales autónomo y suplementario de las ayudas cofinanciadas con arreglo al Reglamento (CE) no 1698/2005, con objeto de garantizar financiación adicional como prevé el artículo 89 del citado Reglamento. El presente régimen se inscribe en dicho marco y, por consiguiente, la Delibera di Giunta Regionale que incluye el programa correspondiente, como se describe a continuación, se emitirá tras la decisión de aceptación de la subvencionabilidad del Programa de Desarrollo Rural (PDR) de Basilicata 2007-2013.

Gasto anual previsto por el régimen: 800 000 EUR.

Intensidad máxima de la ayuda: El importe total de las ayudas que pueden concederse a una agrupación de productores o a una asociación de agrupaciones de productores con arreglo al presente régimen, no podrá superar los 200 000 EUR.

Fecha de aplicación: A partir de la fecha de aceptación de la subvencionabilidad del Programa de Desarrollo Rural de Basilicata 2007-2013.

Duración del régimen: Hasta el 31 de diciembre de 2013.

Objetivo de la ayuda: Una de las trabas principales para el crecimiento del sector primario lucano es la fragmentación y las escasas mejoras de la calidad de la oferta de productos agrícolas. A través de la ayuda, la región desea contribuir al establecimiento de agrupaciones de productores y de asociaciones de agrupaciones de productores que puedan prestar a los asociados los servicios y el apoyo necesarios para desarrollar el sector primario. La ayuda está destinada a apoyar la constitución de asociaciones de productores con el fin de que adapten su producción a las exigencias del mercado, en particular mediante la concentración de la oferta.

Gastos subvencionables:

Artículo de referencia:

Artículo 9: «Ayudas a las agrupaciones de productores».

Sector o sectores beneficiarios: Agrupaciones de productores y asociaciones de agrupaciones de productores dedicadas a la producción agrícola y/o asociaciones de organizaciones de productores responsables de la supervisión del uso de las indicaciones geográficas y de las denominaciones de origen o de las marcas de calidad con arreglo a la legislación comunitaria.

Nombre y dirección del organismo que concede la ayuda:

Regione Basilicata — Dipartimento Agricoltura Sviluppo Rurale Economia Montana Viale della Regione Basilicata, 12 I-85100 Potenza Tel.: (39) 971 66 87 35 Fax: (39) 971 450 74

Sitio web: http://www.regione.basilicata.it/dipagricoltura/

Información adicional: Por lo que se refiere a los extremos no señalados expresamente en la presente información resumida, la Región de Basilicata se compromete a respetar todas las condiciones previstas en el Reglamento (CE) no 1857/2006, en la aplicación del régimen de ayuda.

El régimen fue introducido por la Ley Regional no 36/2001 (Ayuda no 588/01, aprobada por la Comisión Europea mediante Decisión de 17 de julio de 2002), actualmente ya no en vigor (en efecto, el artículo 2, apartado 1, de la Ley, titulado «Durata», establece que la duración del régimen de ayuda previsto por dicha Ley corresponda a la del Programa Operativo Regional (POR), aprobado el 22 de agosto de 2000). Si bien manteniendo los requisitos que determinaron la introducción del régimen, la Región de Basilicata tiene previsto aplicar las ayudas de referencia también en el período de programación 2007-2013.

Ayuda no: XA 95/07

Estado miembro: Italia

Región: Basilicata

Denominación del régimen de ayuda o nombre de la empresa beneficiaria: Sapori Lucani

Base jurídica: Con el Programa de Desarrollo Rural, la Región de Basilicata se propone contar con un marco regional de ayudas estatales autónomo y suplementario de las ayudas cofinanciadas con arreglo al Reglamento (CE) no 1698/2005, con objeto de garantizar financiación adicional como prevé el artículo 89 del citado Reglamento. El presente régimen se inscribe en dicho marco y, por consiguiente, la Delibera di Giunta Regionale que incluye el programa correspondiente, como se describe a continuación, se emitirá tras la decisión de aceptación de la subvencionabilidad del Programa de Desarrollo Rural (PDR) de Basilicata 2007-2013.

Gasto anual previsto por el régimen: 100 000 EUR.

Intensidad máxima de la ayuda: Hasta el 100 % de los costes para:

El presente régimen de ayuda prevé además la concesión de un premio a los restauradores lucanos que se otorgará con arreglo al Reglamento (CE) no 1998/2006 relativo a la aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado a la ayudas «de minimis».

Fecha de aplicación: A partir de la fecha de aceptación de la subvencionabilidad del PDR de Basilicata 2007-2013.

Duración del régimen: Hasta el 31 de diciembre de 2013.

Objetivo de la ayuda: La presente ayuda tiene por objeto resaltar el valor de los productos y las tradiciones gastronómicas y vinícolas lucanos en Italia y el mundo. Para alcanzar dicho objetivo, el Departamento de Agricultura y Desarrollo Rural promueve la creación de un catálogo de productos típicos lucanos que recoja todos los productos alimenticios de la región con vistas a su promoción internacional.

Para ese fin de difusión de la producción regional, el catálogo permitirá presentar todos los productos formando una cesta en la que se indique también su origen. El catálogo se distribuirá en ferias, exposiciones o concursos como el premio de «Sapori Lucani», en el que la región de Basilicata participará con un stand propio. El catálogo es un elemento accesorio de ferias, exposiciones y demás y únicamente se utilizará en estos ámbitos. La inclusión en el catálogo está abierta a todos los productores agrícolas y no contendrá ninguna alusión o incentivo a la compra de los productos.

Gastos subvencionables:

Costes para:

Artículo de referencia:

Artículo 15: «Asistencia técnica al sector agrario».

Sector o sectores beneficiarios: El sector agrario en su totalidad.

Nombre y dirección del organismo que concede la ayuda:

Regione Basilicata — Dipartimento Agricoltura Sviluppo Rurale Economia Montana Viale della Regione Basilicata, 12 I-85100 Potenza Tel.: (39) 971 66 87 35 Fax: (39) 971 450 74

Sitio web: http://www.regione.basilicata.it/dipagricoltura/

Información adicional: Por lo que se refiere a los extremos no señalados expresamente en la presente información resumida, la Región de Basilicata se compromete a respetar todas las condiciones previstas en el Reglamento (CE) no 1857/2006, en la aplicación del régimen de ayuda.

El régimen fue introducido por la Ley Regional no 36/2001 (Ayuda no 588/01, aprobada por la Comisión Europea mediante Decisión de 17 de julio de 2002), actualmente ya no en vigor (en efecto, el artículo 2, apartado 1, de la Ley, titulado «Durata», establece que la duración del régimen de ayuda previsto por dicha Ley corresponda a la del Programa Operativo Regional (POR), aprobado el 22 de agosto de 2000). Si bien manteniendo los requisitos que determinaron la introducción del régimen, la Región de Basilicata tiene previsto aplicar las ayudas de referencia también en el período de programación 2007-2013.

Ayuda no: XA 96/07

Estado miembro: Italia

Región: Basilicata

Denominación del régimen de ayuda: Meccanizzazione

Base jurídica: Con el Programa de Desarrollo Rural, la Región de Basilicata se propone contar con un marco regional de ayudas estatales autónomo y suplementario de las ayudas cofinanciadas con arreglo al Reglamento (CE) no 1698/2005, con objeto de garantizar financiación adicional como prevé el artículo 89 del citado Reglamento. El presente régimen se inscribe en dicho marco y, por consiguiente, la Delibera di Giunta Regionale que incluye el programa correspondiente, como se describe a continuación, se emitirá tras la decisión de aceptación de la subvencionabilidad del Programa de Desarrollo Rural (PDR) de Basilicata 2007-2013.

Gasto anual previsto por el régimen: 120 000 EUR.

Intensidad máxima de la ayuda: Hasta el 50 % de las inversiones subvencionables (60 % de las inversiones subvencionables en el caso de las inversiones realizadas por jóvenes agricultores dentro de los cinco años siguientes a su instalación) para:

El importe total de las ayudas concedidas a una empresa individual no podrá superar 100 000 EUR en un período cualquiera de tres ejercicios.

Fecha de aplicación: A partir de la fecha de aceptación de la subvencionabilidad del PDR de Basilicata 2007-2013.

Duración del régimen: Hasta el 31 de diciembre de 2013.

Objetivo de la ayuda: La ayuda tiene por objeto aumentar la eficacia de las empresas agrícolas regionales a través de su modernización y mayor competitividad en el mercado. Su finalidad es:

reducir los costes y tiempos de producción,

mejorar la calidad de la producción.

El objetivo específico de la ayuda consiste en favorecer el desarrollo tecnológico de la actividad agrícola de Basilicata mediante la financiación de la compra de maquinaria, equipos y programas informáticos.

Gastos subvencionables:

Artículos de referencia:

Artículo 4: «Inversiones en explotaciones agrarias».

Sector o sectores beneficiarios: Todos.

Nombre y dirección del organismo que concede la ayuda:

Regione Basilicata — Dipartimento Agricoltura Sviluppo Rurale Economia Montana Viale della Regione Basilicata, 12 I-85100 Potenza Tel.: (39) 971 66 87 35 Fax: (39) 971 450 74

Sitio web: http://www.regione.basilicata.it/dipagricoltura/

Información adicional: Por lo que se refiere a los extremos no señalados expresamente en la presente información resumida, la Región de Basilicata se compromete a respetar todas las condiciones previstas en el Reglamento (CE) no 1857/2006, en la aplicación del régimen de ayuda.

El régimen fue introducido por la Ley Regional no 36/2001 (Ayuda no 588/01, aprobada por la Comisión Europea mediante Decisión de 17 de julio de 2002), actualmente ya no en vigor (en efecto, el artículo 2, apartado 1, de la Ley, titulado «Durata», establece que la duración del régimen de ayuda previsto por dicha Ley corresponda a la del Programa Operativo Regional (POR), aprobado el 22 de agosto de 2000). Si bien manteniendo los requisitos que determinaron la introducción del régimen, la Región de Basilicata tiene previsto aplicar las ayudas de referencia también en el período de programación 2007-2013.

Ayuda no: XA 97/07

Estado miembro: Italia

Región: Basilicata

Denominación del régimen de ayuda: Ricomposizione fondiaria

Base jurídica: Con el Programa de Desarrollo Rural, la Región de Basilicata se propone contar con un marco regional de ayudas estatales autónomo y suplementario de las ayudas cofinanciadas con arreglo al Reglamento (CE) no 1698/2005, con objeto de garantizar financiación adicional como prevé el artículo 89 del citado Reglamento. El presente régimen se inscribe en dicho marco y, por consiguiente, la Delibera di Giunta Regionale que incluye el programa correspondiente, como se describe a continuación, se emitirá tras la decisión de aceptación de la subvencionabilidad del Programa de Desarrollo Rural (PDR) de Basilicata 2007-2013.

Gasto anual previsto por el régimen: 30 000 EUR.

Intensidad máxima de la ayuda: Hasta el 100 % de los gastos efectivos contraídos para cubrir los costes legales y administrativos correspondientes, incluidos los relativos a la realización de estudios al respecto.

Fecha de aplicación: A partir de la fecha de aceptación de la subvencionabilidad del PDR de Basilicata 2007-2013.

Duración del régimen: Hasta el 31 de diciembre de 2013.

Objetivo de la ayuda: Con la ejecución de dicha ayuda, la Región de Basilicata prevé favorecer la constitución de cimientos empresariales más eficientes tanto desde el punto de vista técnico como económico y al mismo tiempo revitalizar las zonas rurales impulsando el relevo generacional y la instalación de los jóvenes en el sector agrario.

Gastos subvencionables:

Artículos de referencia:

Artículo 13: «Ayudas para concentración parcelaria».

Sector o sectores beneficiarios: El sector agrario en su totalidad.

Nombre y dirección del organismo que concede la ayuda:

Regione Basilicata — Dipartimento Agricoltura Sviluppo Rurale Economia Montana Viale della Regione Basilicata, 12 I-85100 Potenza Tel.: (39) 971 66 87 35 Fax: (39) 971 450 74

Sitio web: http://www.regione.basilicata.it/dipagricoltura/

Información adicional: Por lo que se refiere a los extremos no señalados expresamente en la presente información resumida, la Región de Basilicata se compromete a respetar todas las condiciones previstas en el Reglamento (CE) no 1857/2006, en la aplicación del régimen de ayuda.

El régimen fue introducido por la Ley Regional no 36/2001 (Ayuda no 588/01, aprobada por la Comisión Europea mediante Decisión de 17 de julio de 2002), actualmente ya no en vigor (en efecto, el artículo 2, apartado 1, de la Ley, titulado «Durata», establece que la duración del régimen de ayuda previsto por dicha Ley corresponda a la del Programa Operativo Regional (POR), aprobado el 22 de agosto de 2000). Si bien manteniendo los requisitos que determinaron la introducción del régimen, la Región de Basilicata tiene previsto aplicar las ayudas de referencia también en el período de programación 2007-2013.

Ayuda no: XA 98/07

Estado miembro: Italia

Región: Basilicata

Denominación del régimen de ayuda: Zootecnia

Base jurídica: Con el Programa de Desarrollo Rural, la Región de Basilicata se propone contar con un marco regional de ayudas estatales autónomo y suplementario de las ayudas cofinanciadas con arreglo al Reglamento (CE) no 1698/2005, con objeto de garantizar financiación adicional como prevé el artículo 89 del citado Reglamento. El presente régimen se inscribe en dicho marco y, por consiguiente, la Delibera di Giunta Regionale que incluye el programa correspondiente, como se describe a continuación, se emitirá tras la decisión de aceptación de la subvencionabilidad del Programa de Desarrollo Rural (PDR) de Basilicata 2007-2013.

Gasto anual previsto por el régimen: 4 300 000 EUR.

Intensidad máxima de la ayuda: Hasta el 100 % de los costes por:

Hasta el 70 %:

Hasta el 40 % (y hasta el 31 de diciembre de 2011) para la introducción a nivel de explotación de métodos o técnicas innovadoras en materia de reproducción animal, a excepción de los costes relativos a la introducción o aplicación de la inseminación artificial.

Fecha de aplicación: A partir de la fecha de aceptación de la subvencionabilidad del PDR de Basilicata 2007-2013.

Duración del régimen o de la ayuda individual: Hasta el 31 de diciembre de 2013.

Objetivo de la ayuda: Con la ejecución de dicha ayuda, la Región prevé mejorar la eficacia y profesionalidad del sector zootécnico regional, contribuyendo a aumentar su rentabilidad a largo plazo. La Región concede ayuda financiera contra presentación de los correspondientes programas zootécnicos que contengan actividades encaminadas a la protección y el desarrollo cualitativo y cuantitativo del sector y al mismo tiempo a la mejora genética del patrimonio zootécnico regional, a la seguridad alimentaria, a la introducción de métodos certificados y de sistemas de detección e identificación que garanticen la trazabilidad y la preservación de la raza combatiendo a la vez el fenómeno del robo de ganado.

Gastos subvencionables:

Artículos de referencia:

Artículo 14: «Ayudas para fomentar la producción de productos agrícolas de calidad».

Artículo 15: «Asistencia técnica al sector agrario».

Artículo 16: «Ayudas al sector ganadero».

Sector o sectores beneficiarios: Sector zootécnico.

Nombre y dirección del organismo que concede la ayuda:

Regione Basilicata — Dipartimento Agricoltura Sviluppo Rurale Economia Montana Viale della Regione Basilicata, 12 I-85100 Potenza Tel.: (39) 971 66 87 35 Fax: (39) 971 450 74

Sitio web: http://www.regione.basilicata.it/dipagricoltura/

Información adicional: Por lo que se refiere a los extremos no señalados expresamente en la presente información resumida, la Región de Basilicata se compromete a respetar todas las condiciones previstas en el Reglamento (CE) no 1857/2006, en la aplicación del régimen de ayuda.

El régimen fue introducido por la Ley Regional no 36/2001 (Ayuda no 588/01, aprobada por la Comisión Europea mediante Decisión de 17 de julio de 2002), actualmente ya no en vigor (en efecto, el artículo 2, apartado 1, de la Ley, titulado «Durata», establece que la duración del régimen de ayuda previsto por dicha Ley corresponda a la del Programa Operativo Regional (POR), aprobado el 22 de agosto de 2000). Si bien manteniendo los requisitos que determinaron la introducción del régimen, la Región de Basilicata tiene previsto aplicar las ayudas de referencia también en el período de programación 2007-2013.