Enmienda 4
ART˝CULO 1, PUNTO 2 ter) (nuevo)
Artículo 9, apartado 1, letra d bis) (Reglamento (CE) no1267/1999) (nuevo)
2 ter) En el artículo 9 se insertarÆ una nueva letra d bis):
d bis) que, a mÆs tardar el 1 de enero de 2002, sancio-
nen los casos de corrupción y los conflictos de inte-reses del personal a quien se haya confiado la admi-nistración de fondos comunitarios;
Enmienda 5
ART˝CULO 1, PUNTO 2 quÆter) (nuevo)
Artículo 9, apartado 5 bis (Reglamento (CE) n
o1267/1999) (nuevo)
2 quÆter) En el artículo 9 se insertarÆ un nuevo apartado
5 bis:
5 bis. La Comisión informarÆ al Parlamento y al Con-
sejo, el 30 de marzo de 2002 a mÆs tardar, del estado deejecución de las medidas exigidas a los países beneficia-rios de conformidad con el apartado 1.
Enmienda 6
ART˝CULO 1, PUNTO 3 bis) (nuevo)
Anexo V, punto 9 (Reglamento (CE) n
o1267/1999)
3 bis) En el anexo V, el punto 9 se modificarÆ como sigue:
9. información completa y detallada sobre los resulta-
dos de los controles efectuados, las irregularidades detec-tadas y los procedimientos administrativos y judicialesincoados;
Resolución legislativa del Parlamento Europeo sobre la propuesta de reglamento del Consejo delConsejo que modifica el Reglamento (CE) n
o1267/1999, por el que se crea un instrumento de
política estructural de preadhesión (COM(2001) 110  C5-0152/2001  2001/0058(CNS))
(Procedimiento de consulta)
El Parlamento Europeo,
 Vista la propuesta de la Comisión al Consejo (COM(2001) 110) (1),
 Consultado por el Consejo, de conformidad con el artículo 308 del Tratado CE (C5-0152/2001), Visto el artículo 67 de su Reglamento, Vistos el informe de la Comisión de Control Presupuestario y la opinión de la Comisión de Política
Regional, Transportes y Turismo (A5-0295/2001),
1. Aprueba la propuesta de la Comisión así modificada;
2. Pide a la Comisión que modifique en consecuencia su propuesta; de conformidad con lo establecido
en el apartado 2 del artículo 250 del Tratado CE;
(1) DO C 180 E de 26.6.2001, p. 197.C 77 E/88 ES 28.3.2002 Diario Oficial de las Comunidades Europeas
Jueves, 20 de septiembre de 2001
TEXTO
DE LA COMISIÓN12ENMIENDAS
DEL PARLAMENTO
3. Pide al Consejo que le informe, en caso de que pretenda apartarse del texto aprobado por el Parla-
mento;
4. Pide que se le consulte de nuevo, en caso de que el Consejo se proponga modificar sustancialmente la
propuesta de la Comisión;
5. Encarga a su Presidenta que transmita la posición del Parlamento al Consejo y a la Comisión.
2. Limitación de emisiones a la atmósfera procedentes de grandes instalaciones
de combustión ***III
A5-0293/2001
Resolución legislativa del Parlamento Europeo sobre el texto conjunto, aprobado por el ComitØ de
Conciliación, de la Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo sobre limitación de emisionesa la atmósfera de determinados agentes contaminantes procedentes de grandes instalaciones de
combustión (C5-0323/2001  1998/0225(COD))
(Procedimiento de codecisión: tercera lectura)
El Parlamento Europeo,
 Visto el texto conjunto aprobado por el ComitØ de Conciliación (C5-0323/2001), Vista su posición en primera lectura (
1) sobre la propuesta de la Comisión al Parlamento Europeo y al
Consejo (COM(1998) 415) (2),
 Vista la propuesta modificada (COM(1999) 611 (3)),
 Vista su posición en segunda lectura (4) sobre la posición comœn del Consejo (5),
 Visto el dictamen emitido por la Comisión sobre las enmiendas del Parlamento a la posición comœn
(COM(2001) 222  C5-0164/2001),
 Visto el apartado 5 del artículo 251 del Tratado CE,
 Visto el artículo 83 de su Reglamento,
 Visto el informe de su Delegación en el ComitØ de Conciliación (A5-0293/2001),
1. Aprueba el texto conjunto;
2. Encarga a su Presidenta que firme el acto, conjuntamente con el Presidente del Consejo, de confor-
midad con el apartado 1 del artículo 254 del Tratado CE;
3. Encarga a su Secretario General que firme el acto, en lo que ataæe a sus competencias, y que proceda,
de acuerdo con el Secretario General del Consejo, a su publicación en el Diario Oficial de las ComunidadesEuropeas;
4. Encarga a su Presidenta que transmita la presente resolución legislativa al Consejo y a la Comisión.
(1) DO C 219 de 30.7.1999, p. 243, DO C 54 de 25.2.2000, p. 76.
(2) DO C 300 de 29.9.1998, p. 6.
(3) DO C 212 E de 25.7.2000, p. 36.
(4) «Textos Aprobados», 14.3.2001, punto 4.
(5) DO C 375 de 28.12.2000, p. 12.28.3.2002 ES C 77 E/89 Diario Oficial de las Comunidades Europeas
Jueves, 20 de septiembre de 2001