2.

Todos los demás documentos expedidos a nacionales de terceros países en los que se les autoriza a permanecer o volver a entrar en el territorio — Récépissés de renouvellement de demande de titre de séjour, accompagnés du titre de séjour périmé ou d’un visa D de long séjour d’une durée de validité comprise entre 4 et 12 moins, périmé (à l’exclusion du visa D comportant la mention «Dispense temporaire de carte de séjour») (Recibo de solicitud renovada de permiso de residencia, junto con el permiso de residencia expirado o de un visado D de larga duración, con un período de validez de entre 4 y 12 meses, caducado (excluido el visado D con la mención «Dispensa temporal del permiso de residencia») — Documentos expedidos a extranjeros menores de edad: — Document de circulation pour étrangers mineurs (DCEM) délivré par la France (Documento de circulación para extranjeros menores de edad expedido por Francia) — Document de circulation pour étrangers mineurs (DCEM) délivré par la Principauté de Monaco) (Documento de circulación para extranjeros menores (DCEM) expedido por el Principado de Mónaco) — Titre d’identité républicain (TIR) (Documento de identidad de la República Francesa) — Titres de séjour spéciaux (permisos de residencia especiales) — Autorisation provisoire de séjour portant la mention «volontariat associatif» (Autorización temporal de estancia con la inscripción «servicios voluntarios a la comunidad») — Autorisation provisoire de séjour portant la mention «étudiant en recherche d’emploi» (Autorización temporal de estancia con la inscripción «estudiante en busca de empleo») — Autorisation provisoire de séjour portant la mention «parent accompagnant d’un mineur étranger malade» (Autorización provisional de estancia con la inscripción «progenitor que acompaña a un menor extranjero enfermo») — Autorisation provisoire de séjour ne portant pas de mention spécifique (Autorización temporal de estancia sin inscripción concreta) Cada permiso de residencia especial incluye una mención específica correspondiente a las funciones del titular: — «CMD/A»: délivré au chef d’une mission diplomatique (expedido al jefe de una misión diplomática) — «CMD/A»: délivré au chef de mission d’une organisation internationale (expedido al jefe de misión de una organización internacional) — «CMD/A»: délivré au chef d’une délégation permanente auprès d’une organisation internationale (expedido al jefe de una delegación permanente ante una organización internacional) — «CD/A»: délivré aux agents du corps diplomatique (expedido a los agentes del cuerpo diplomático) — «CD/M»: délivré aux hauts fonctionnaires d’une organisation internationale (expedido a los altos funcionarios de una organización internacional) — «CD/D»: délivré aux assimilés membres d’une délégation permanente auprès d’une organisation internationale (expedido a los miembros asimilados de una delegación permanente ante una organización internacional) — «CC/C»: délivré aux fonctionnaires consulaires (expedido a los funcionarios consulares) — «AT/A»: délivré au personnel administratif ou technique d’une ambassade (expedido al personal administrativo o técnico de una embajada) — «AT/C»: délivré au personnel administratif ou technique d’une ambassade (expedido al personal administrativo o técnico de una embajada) — «AT/M»: délivré au personnel administratif ou technique d’une organisation internationale (expedido al personal administrativo o técnico de una organización internacional) — «AT/D»: délivré au personnel administratif ou technique d’une délégation permanente auprès d’une organisation internationale (expedido al personal administrativo o técnico de una delegación permanente ante una organización internacional) — «SE/A»: délivré au personnel de service d’une ambassade (expedido al personal de servicio de una embajada) — «SE/C»: délivré au personnel de service d’un consulat (expedido al personal de servicio de un consulado) — «SE/M»: délivré au personnel de service d’une organisation internationale (expedido al personal de una organización internacional) — «SE/D»: délivré au personnel de service d’une délégation permanente auprès d’une organisation internationale (expedido al personal de servicio de una delegación permanente ante una organización internacional) — «PP/A»: délivré au personnel privé d’un diplomate (expedido al personal privado de un diplomático) — «PP/C»: délivré au personnel privé d’un fonctionnaire consulaire (expedido al personal privado de un funcionario consular) — «PP/M»: délivré au personnel privé d’un membre d’une organisation internationale (expedido al personal privado de los miembros de una organización internacional) — «PP/D»: délivré au personnel de service d’une délégation permanente auprès d’une organisation internationale (expedido al personal de servicio de una delegación permanente ante una organización internacional) — «EM/A»: délivré aux envoyés en mission temporaire, enseignants ou militaires à statut spécial attachés auprès d’une ambassade (expedido a los enviados en misión temporal, profesores o militares con estatuto especial ante una embajada) — «EM/C»: délivré aux envoyés en mission temporaire, enseignants ou militaires à statut spécial attachés auprès d’un consulat (expedido a los enviados en misión temporal, profesores o militares con estatuto especial ante un consulado) — «EM/M»: délivré aux envoyés en mission temporaire auprès d’une organisation internationale (expedido a los enviados en misión temporal ante una organización internacional) — «EM/D»: délivré aux envoyés en mission temporaire dans une délégation permanente auprès d’une organisation internationale (expedido a los enviados en misión temporal en una delegación permanente ante una organización internacional) — «FI/M»: délivré aux fonctionnaires internationaux des organisations internationales (expedido a los funcionarios de las organizaciones internacionales) Nota 1: los derechohabientes (cónyuge, hijos menores de 21 años y ascendentes a cargo) reciben permisos de residencia especiales de la misma categoría que los titulares de quienes dependen. Nota 2: No se consideran permisos de residencia especiales los certificados de destino [«attestations de Fonctions» («CMR», «CR», «AR», «SR» et «FR»)] expedidos por el Ministerio de Asuntos Exteriores y Europeos al personal de las misiones y organismos mencionados que tengan nacionalidad francesa o residencia permanente en Francia, así como a los funcionarios internacionales domiciliados en el extranjero («EF/M»).