ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas

In Bayern Regierung von Niederbayern Regierungsplatz 540 D-84028 Landshut Regierung der Oberpfalz Emmeramsplatz 8/9 D-93047 Regensburg Regierung von Oberfranken Ludwigstraße 20 D-95444 Bayreuth In Berlin Investitionsbank Berlin Bundesallee 210 D-10719 Berlin In Brandenburg InvestitionsBank des Landes Brandenburg Postfach 90 02 61 D-14438 Potsdam In Bremen BIG Bremer Investitions-Gesellschaft mbH Kontorhaus am Markt Langenstraße 2-4 D-28195 Bremen BIS Bremerhavener Gesellschaft für Investitionsförderung und Stadtentwicklung GmbH Am Alten Hafen 118 D-27568 Bremerhaven In Hessen InvestitionsBank Hessen AG (IBH) Schumannstraße 4-6 D-60325 Frankfurt am Main Niederlassung Wiesbaden Abraham-Lincoln-Str. 38-42 D-65189 Wiesbaden Niederlassung Kassel Kurfürstenstr. 7 D-34117 Kassel In Mecklenburg-Vorpommern Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Tourismus des Landes Mecklenburg-Vorpommern Johannes-Stelling-Str. 14 D-19048 Schwerin Tel.: 0385-588/0 Fax: 0385-588/5861 Email: poststelle@wm.mv-regierung.de Landesförderinstitut Mecklenburg-Vorpommern Hauptsitz Schwerin Werkstraße 213 D-19061 Schwerin Tel.: 0385-6363-0 Fax: 0385-6363-1212 Email: info@lfi-mv.de In Niedersachsen Investitions- und Förderbank Niedersachsen GmbH Günther-Wagner-Allee 12-14 D-30177 Hannover Tel.: 30031-0 Email: info@nbank.de In Nordrhein-Westfalen NRW.Bank Johanniterstraße 3 D-48145 Münster Tel: 0251/91741-0 E-Mail: info-westfalen@nrwbank.de In Rheinland-Pfalz Investitions- und Strukturbank Rheinland-Pfalz (ISB) GmbH Holzhofstraße 4 D-55116 Mainz Im Saarland Ministerium für Wirtschaft und Arbeit Franz-Josef-Röder-Straße 17 D-66119 Saarbrücken In Sachsen Sächsische Aufbaubank — Förderbank Pirnaische Straße 9 D-01069 Dresden In Sachsen-Anhalt Investitionsbank Sachsen-Anhalt Domplatz 12 D-39104 Magdeburg In Schleswig-Holstein Investitionsbank Schleswig-Holstein Fleethörn 29-31 D-24103 Kiel Für Anträge gem. Ziff. 5.1.3 und 5.1.4: Wirtschaftsförderung und Technologietransfer GmbH (WTSH) Lorentzendamm 24 D-24103 Kiel In Thüringen Thüringer Aufbaubank (TAB) Gorkistraße 9 D-99084 Erfurt mit ihren Regionalbüros: Regionalbüro Suhl Am Bahnhof 3 D-98529 Suhl Regionalbüro Gera Friedrich-Engels-Str. 7 D-07545 Gera Regionalbüro Nordhausen Hüpedenweg 52 D-99734 Nordhausen
a)

A cada ruta se aplicarán las tarifas máximas siguientes: Pantelleria-Palermo o viceversa 29 EUR Lampedusa-Palermo o viceversa 31 EUR Lampedusa-Catania o viceversa 31 EUR Lampedusa-Roma o viceversa 60 EUR Pantelleria-Roma o viceversa 60 EUR Las tarifas indicadas no incluyen el IVA y son cifras netas respecto a tasas y demás gravámenes aeroportuarios; no se permite aplicar ningún tipo de recargo. Todos los pasajeros que viajen en estas rutas tendrán derecho a las tarifas arriba señaladas. Deberá preverse al menos una modalidad de distribución y venta de billetes totalmente gratuita y que no suponga gasto alguno suplementario para el pasajero.
(6)

El presente Reglamento no debe eximir las ayudas a la exportación ni aquellas que favorecen a los productos nacionales en detrimento de los importados. Además, el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas, en su sentencia de 19 de septiembre de 2002, ha establecido que, desde el momento en que la Comunidad adopta una normativa sobre el establecimiento de una organización común de mercados en un sector agrario determinado, los Estados miembros están obligados a abstenerse de adoptar cualesquiera medidas que puedan ser contrarias a ella o establecer excepciones a su respecto (6). Este principio debe aplicarse asimismo en el sector pesquero. Por tal motivo, no conviene que el presente Reglamento se aplique a las ayudas cuyo importe se fije sobre la base del precio o la cantidad de los productos comercializados. Además, el presente Reglamento no debe aplicarse a las ayudas destinadas a financiar el establecimiento y la explotación de una red de distribución en otros Estados miembros de la Comunidad. Las ayudas destinadas a sufragar los costes de participación en ferias comerciales o de estudios o servicios de consultoría necesarios para lanzar un producto nuevo o ya existente en un nuevo mercado no constituyen normalmente ayudas a la exportación.
Base jurídica

The statutory authority for the DEFRA Sustainable Development Fund is Section 72 of the Environment Act 1995
Base jurídica

Section 126 of the Housing Grants, Construction and Regeneration Act 1996; sections 7 and 8 of the Industrial Development Act 1982; section 5 of the Science and Technology Act 1965; section 4 of the Development of Tourism Act 1969; the WDA Act 1975, together with sections 40 and 85 of the Government of Wales Act 1998
ES Diario Oficial de la Unión Europea C 204/8

AYUDA ESTATAL — REINO UNIDO

(Artículos 87 a 89 del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea)

Comunicación de la Comisión de conformidad con el artículo 88(2) del Tratado CE, dirigida a los demás Estados miembros y a las partes interesadas

Ayuda estatal no C 16/2005 (ex N 232/2004) — Venta del Tote

(2006/C 204/04)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

Por la siguiente carta de fecha 5 de julio de 2006, la Comisión ha informado al Reino Unido de su decisión de archivar el procedimiento establecido en el artículo 88(2) del Tratado.

«Mediante decisión de 1 de junio de 2005, la Comisión inició el procedimiento formal de investigación contemplado en el artículo 88(2) del Tratado CE en relación con la ayuda antes citada. El 1 de junio de 2005, las autoridades británicas fueron informadas de la decisión de iniciar el procedimiento, que se publicó en el Diario Oficial el 8 de julio de 2005 (DO C 168/41). El Reino Unido retiró su notificación de la medida de ayuda en una carta registrada el 5 de mayo de 2006. La Comisión toma nota de la declaración del Gobierno Británico de que no llevará a cabo la actual propuesta de venta. La Comisión constata que, según el artículo 8 del Reglamento (CE) no 659/1999 del Consejo (1), el Estado miembro afectado puede retirar la notificación a su debido tiempo antes que la Comisión haya adoptado una decisión sobre la ayuda. En caso de que la Comisión haya iniciado el procedimiento formal de investigación, la Comisión archivará dicho procedimiento. Por consiguiente, la Comisión ha decidido archivar el procedimiento formal de investigación de conformidad con el artículo 88 del apartado 2 del Tratado CE por lo que se refiere a la citada ayuda, al comprobar que el Reino Unido ha retirado su notificación.»

(1) Reglamento (CE) no 659/1999 del Consejo, de 22 de marzo de 1999, por el que se establecen disposiciones de aplicación del artículo 93 del Tratado CE (DO L 83 de 27.3.1999, p. 1).
5.

En primer lugar, la Comisión no está segura de que la empresa presentara los signos habituales de una empresa en crisis, dado que sus ventas aumentaron hasta 2003 y las existencias siguieron diminuyendo en 2002. En segundo lugar, no está enteramente clara la forma en la que el plan de reestructuración permitiría que la empresa recuperara su viabilidad a largo plazo. Tercero, la Comisión tiene dudas de que la empresa aporte una contribución propia significativa a la reestructuración, porque no parece verosímil una presunta contribución de los fondos propios habida cuenta de que la empresa carecía de liquidez disponible y no conseguía obtener financiación de sus inversores. Finalmente, la Comisión no está segura de que se pueda admitir que no se ha concedido ninguna medida compensatoria en el presente caso.
Gastos admisibles

Las intervenciones admisibles afectan a proyectos innovadores, con unos umbrales mínimos que garanticen a dichos proyectos un relieve económico, en cualquier caso no inferiores a: — 100 000 EUR de gastos admisibles, para proyectos que prevean exclusivamente servicios y consultoría — 250 000 EUR de gastos admisibles, para proyectos que prevean inversiones materiales e inmateriales, servicios y consultoría, además de gastos inherentes a las actividades de desarrollo precompetitivo y de investigación industrial. Son admisibles los siguientes gastos: activos materiales e inmateriales, servicios, consultoría, dentro del respeto del Reglamento (CE) no 69/2001 y del Reglamento (CE) no 70/2001. Están excluidos los gastos para consultoría o servicios de carácter repetitivo típicos de la gestión empresarial (contabilidad, pagas, etc.). El calendario de los gastos admisibles queda fijado del modo siguiente: — para el régimen de minimis, la fecha siguiente a la publicación del anuncio; — para el régimen del Reglamento (CE) no 70/2001, la fecha siguiente a la presentación de la solicitud.
(4)

Por otra parte, la Recomendación 2000/473/Euratom de la Comisión, de 8 de junio de 2000, relativa a la aplicación del artículo 36 del Tratado Euratom sobre el control de los índices de radiactividad en el medio ambiente, con vistas a evaluar la exposición del conjunto de la población, explica lo siguiente: «A fin de garantizar el cumplimiento de las normas básicas de seguridad, es importante que, además de en la atmósfera, las aguas y el suelo, se determinen los índices de radiactividad en muestras biológicas y, en particular, en los alimentos, y […]» y «El control de los índices de radiactividad en el suelo no permite una evaluación directa de la exposición de la población. La exposición relacionada con la contaminación del suelo se evalúa más directamente a partir de la tasa de […] la contaminación de los alimentos. […]». Así pues, las verificaciones de la Comisión conforme a lo dispuesto en el artículo 35 también incluyen el seguimiento de diversos organismos indicadores (alimentos, piensos, vegetación, etc.).
ES Diario Oficial de la Unión Europea C 127/11

Aviso relativo a las medidas compensatorias en vigor por lo que respecta a las importaciones en la Comunidad de determinada ropa de cama de algodón originaria de la India: modificación del nombre de una empresa sujeta a un tipo de derecho compensatorio individual

(2006/C 127/05)

Las importaciones de ropa de cama de algodón originarias de la India están sujetas a un derecho compensatorio definitivo impuesto por el Reglamento (CE) no 74/2004 del Consejo (1).

Harimann International, empresa establecida en la India y cuyas exportaciones a la Comunidad de determinada ropa de cama de algodón están sujetas a un derecho compensatorio del 7,6 % impuesto por el Reglamento (CE) no 2143/2004 del Consejo (2), ha informado a la Comisión de que el 20 de junio de 2005, a raíz de un cambio en su forma jurídica, pasó a llamarse Harimann International Private Limited.

La empresa sostiene que el cambio de nombre no afecta a su derecho a beneficiarse del derecho individual que se le aplicaba bajo el nombre anterior de Harimann International.

La Comisión ha examinado la información facilitada y ha concluido que el cambio de nombre y de forma jurídica no altera en modo alguno las conclusiones del Reglamento (CE) no 2143/2004 del Consejo. Por lo tanto, la referencia del artículo 1 del Reglamento (CE) no 2143/2004 del Consejo a Harimann International debe considerarse como una referencia a Harimann International Private Limited.

El código TARIC adicional A498 atribuido previamente a Harimann International se aplicará a Harimann International Private Limited.

(1) DO L 12 de 17.1.2004, p. 1. Reglamento modificado por el Reglamento (CE) no 2143/2004 del Consejo (DO L 370 de 17.12.2004, p. 1) y el Reglamento (CE) no 122/2006 del Consejo (DO L 22 de 26.1.2006, p. 3).

(2) Reglamento (CE) no 2143/2004 del Consejo (DO L 370 de 17.12.2004, p. 1), relativo a la modificación del Reglamento (CE) no 74/2004 del Consejo (DO L 12 de 17.1.2004, p. 1).
Base jurídica

Council Regulation (EC) No 1260/1999 The Structural Funds (National Assembly for Wales) Regulations 2000 (no./906/2000) The Structural Funds (National Assembly for Wales) Designation 2000
ES Diario Oficial de la Unión Europea C 106/5

Anuncio relativo a las medidas antidumping vigentes sobre las importaciones en la Comunidad de determinados ladrillos de magnesia originarios de la República Popular China: modificación del nombre de una empresa sujeta a un tipo de derecho antidumping individual

(2006/C 106/04)

Las importaciones de determinados ladrillos de magnesia originarios de la República Popular China están sujetas a un derecho antidumping definitivo establecido por el Reglamento (CE) no 1659/2005 del Consejo de 6 de octubre de 2005 (1).

Yingkou Sanhua Refractory Material Co. Ltd, una empresa establecida en la República Popular China, cuyas exportaciones a la Comunidad de determinados ladrillos de magnesia están sujetas a un tipo de derecho antidumping individual del 8,1 % en virtud del Reglamento antes mencionado, ha informado a la Comisión de que el 28 de marzo de 2005 cambió su nombre por el de Yingkou Wonjin Refractory Material Co. Ltd. La empresa ha alegado que el cambio de nombre no afecta al derecho de la empresa fusionada a beneficiarse del derecho antidumping individual que se le aplica bajo el nombre anterior de Yingkou Sanhua Refractory Material Co. Ltd.

La Comisión ha examinado los datos aportados y ha llegado a la conclusión de que el cambio de nombre no tiene consecuencias sobre las conclusiones del Reglamento (CE) no 1659/2005. Por consiguiente, la referencia a Yingkou Sanhua Refractory Material Co. Ltd, Gangdu Management Zone, Diashiqiao City, Liaoning Province, 115100, PRC debe sustituirse por Yingkou Wonjin Refractory Material Co. Ltd., Gangdu Management Zone, Diashiqiao City, Liaoning Province, 115100, PRC en el artículo 1, apartado 2, del Reglamento (CE) no 1659/2005.

El código TARIC adicional A633 asignado con anterioridad a Yingkou Sanhua Refractory Material Co. Ltd se aplicará a la empresa Yingkou Wonjin Refractory Material Co. Ltd.

(1) DO L 267 de 12.10.2005, p. 1.
Nombre:

Department for Environment, Food and Rural Affairs Food Chain Marketing and Competitveness Division
Fundamento jurídico

British/Irish Agreement Act 1999, Section 2.3 (Part 7 of Annex 2 of the Act empowers InterTradeIreland to invest, lend or grant aid for the purposes of its function)
A)

Vertederos de residuos no peligrosos o inertes con una capacidad total que no supere 15 000 toneladas o con una capacidad anual no superior a 1 000 toneladas en servicio en islas, si se trata del único vertedero de la isla y si se destina exclusivamente a la eliminación de residuos generados en esa isla. Una vez agotada esta capacidad total, cualquier nuevo vertedero que se cree en la isla deberá cumplir los requisitos de la presente Directiva.
ES Diario Oficial de la Unión Europea C 305/19

Anuncio relativo a una solicitud con arreglo al artículo 30 de la Directiva 2004/17/CE

Solicitud procedente de un Estado miembro

(2005/C 305/05)

A fecha de 8 de noviembre de 2005, la Comisión recibió una solicitud con arreglo al artículo 30, apartado 4, de la Directiva 2004/17/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, sobre la coordinación de los procedimientos de adjudicación de contratos en los sectores del agua, de la energía, de los transportes y de los servicios postales (1). El primer día laborable siguiente a la recepción de la solicitud es el 9 de noviembre de 2005.

Dicha solicitud, procedente del Reino Unido, se refiere a la producción de electricidad en ese país, a excepción de Irlanda del Norte (la solicitud se refiere, pues, a la producción de electricidad en Inglaterra, Escocia y País de Gales). En el mencionado artículo 30 se establece que la Directiva 2004/17/CE no se aplica cuando la actividad en cuestión está sometida directamente a la competencia en mercados cuyo acceso no está limitado. La evaluación de estas condiciones se realiza exclusivamente de conformidad con la Directiva 2004/17/CE y no prejuzga la aplicación de las normas de competencia.

La Comisión dispone de un plazo de tres meses a partir del día laborable anteriormente citado para tomar una decisión relativa a la presente solicitud. Por consiguiente, el plazo expira el 9 de febrero de 2006.

Lo dispuesto en el tercer párrafo del apartado 4 anteriormente citado es aplicable. Por consiguiente, el plazo del que dispone la Comisión podrá, en su caso, prorrogarse un mes. Dicha prórroga deberá ser objeto de publicación.

(1) DO L 134 de 30.4.2004, p. 1.
1.

El Reino Unido ha decidido modificar las obligaciones de servicio público en los servicios aéreos regulares entre Stornoway y Benbecula, publicadas en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas C 53 de de 4.3.1995 y modificadas en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas C 143 de 8.5.1998 y en el Diario Oficial de la Unión Europea C 154 de 29.5.2001 y C 310 de 13.12.2002 en aplicación de lo dispuesto en el artículo 4, apartado 1, letra a), del Reglamento (CEE) no 2408/92 del Consejo, de 23 de julio de 1992, relativo al acceso de las compañías aéreas de la Comunidad a las rutas aéreas intracomunitarias.
ES Diario Oficial de la Unión Europea C 251/15

Notificación de Finlandia en relación con la reciprocidad de los visados (1)

(2005/C 251/24)

De conformidad con el artículo 2 del Reglamento (CE) no 851/2005 del Consejo de 2 de junio de 2005, que modifica el Reglamento (CE) no 539/2001 del Consejo de 5 de marzo de 2001, Finlandia remite por la presente, al Consejo de la Unión Europea y a la Comisión Europea, una notificación relativa a Brunei, país que sigue imponiendo unilateralmente la exigencia de visado a los nacionales finlandeses.

(1) Esta notificación se publica de conformidad con el artículo 2 del Reglamento (CE) no 851/2005 del Consejo, de 2 de junio de 2005 (DO L 141 de 4.6.2005, p. 3), que modifica el Reglamento (CE) no 539/2001 de 15 de marzo de 2001 (DO L 81 de 21.3.2001, p. 1).
ES Diario Oficial de la Unión Europea C 197/8

ANUNCIO A LOS IMPORTADORES

Importaciones de ajos en la Comunidad

(2005/C 197/05)

La Comisión Europea informa a los operadores comunitarios de que existen dudas razonables sobre el origen de los ajos de la partida arancelaria NC 0703 20 00, despachados a libre práctica en la Comunidad con objeto de acogerse:

— bien al contingente arancelario GATT abierto mediante la Decisión 2001/404/CE del Consejo (1),

— o bien a medidas arancelarias preferenciales recogidas en acuerdos que la Comunidad ha suscrito con determinados países o grupos de países o que ha adoptado unilateralmente con los mismos.

Como resultado de varias investigaciones se ha descubierto que importantes cantidades de ajos de origen chino se han declarado con otro origen para, posteriormente, acogerse a las medidas arancelarias arriba mencionadas, por encima del contingente anual de 13 200 toneladas asignado a China.

Por tanto, se recomienda a los operadores comunitarios que declaren o presenten pruebas documentales de origen de los ajos de la partida arancelaria NC 0703 20 00 que tomen todas las precauciones necesarias, ya que el despacho de la mercancía en cuestión a libre práctica puede dar lugar a una deuda aduanera y generar un fraude contra los intereses financieros de la Comunidad.

(1) Decisión del Consejo, de 28 de mayo de 2001, relativa a la celebración de un Acuerdo en forma de Canje de Notas entre la Comunidad Europea y la República Argentina en el marco del artículo XXVIII del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio (GATT) 1994 para la modificación, en lo que respecta al ajo, de las concesiones previstas en la lista CXL adjunta al GATT (DO L 142 de 29.5.2001, p. 7) y Reglamento (CE) no 565/2002 de la Comisión, de 2 de abril de 2002, por el que se fija el modo de gestión de los contingentes arancelarios y se instaura un régimen de certificados de origen para los ajos importados de terceros países (DO L 86 de 3.4.2002, p. 11).
ES Diario Oficial de la Unión Europea C 163/8

Información sobre la fecha a partir de la cual serán aplicables los apartados 11 a 14, 21, 23 a 26, 32, 33 y 36 del artículo 1 del Reglamento (CE) no 422/2004 del Consejo, de 19 de febrero de 2004, por el que se modifica el Reglamento (CE) no 40/94 sobre la marca comunitaria

(2005/C 163/06)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

Los apartados 11 a 14, 21, 23 a 26, 32, 33 y 36 del artículo 1 del Reglamento (CE) no 422/2004 del Consejo, de 19 de febrero de 2004, por el que se modifica el Reglamento (CE) no 40/94 sobre la marca comunitaria, serán aplicables el mismo día en que entren en vigor el Reglamento (CE) no 1042/2005 de la Comisión (1) por el que se modifica el Reglamento (CE) no 2868/95 de la Comisión, de 13 de diciembre de 1995, por el que se establecen normas de ejecución del Reglamento (CE) no 40/94 del Consejo sobre la marca comunitaria, y el Reglamento (CE) no 1041/2005 de la Comisión (2) por el que se modifica el Reglamento (CE) no 2869/95 de la Comisión, de 13 de diciembre de 1995, relativo a las Tasas que se han de abonar a la Oficina de Armonización del Mercado Interior (marcas, diseños y modelos).

(1) DO L 172 de 30.6.2005, p. 22.

(2) DO L 172 de 30.6.2005, p. 4.
Reguladores de presión para aparatos que utilizan gas como combustibles para presiones no superiores a 200 mbar

Calderas de calefacción central que utilizan combustibles gaseosos — Calderas de los tipos B11 y B11BS equipadas con quemadores atmosféricos cuya potencia calorífica nominal no exceda de 70 kW

Aparatos elevados de calefacción que utilizan combustibles gaseosos por radiación luminosa de uso no doméstico — Parte 1: Seguridad

Especificaciones para los aparatos que utilizan exclusivamente gases licuados del petróleo — Aparatos de calefacción domésticos no conectados a un conducto de evacuación (incluidos los aparatos de calefacción por combustión catalítica difusiva)

CEN

EN 461:1999 Especificaciones para los aparatos que funcionan exclusivamente con gas de petróleo licuado — Aparatos de calentamiento no domésticos, no roscados, con un poder calorífico no superior a 10 kW
Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifica el Reglamento (CE) no 1177/2003 relativo a las estadísticas comunitarias sobre la renta y las condiciones de vida (EU-SILC)

Propuesta de Reglamento del Consejo por el que se modifica el Reglamento (CE) no 2792/1999 en lo que atañe a una acción específica de traspaso de buques a los países damnificados por el tsunami de 2004

Propuesta de Reglamento del Consejo que modifica el Reglamento (CEE) no 2454/93 por el que se fijan determinadas disposiciones de aplicación del Reglamento (CEE) no 2913/92 del Consejo por el que se establece el Código Aduanero Comunitario

Propuesta de Reglamento del Consejo por el que se modifica el Reglamento (CE) no 3605/93 en lo tocante a la calidad de los datos estadísticos en el contexto del procedimiento aplicable en caso de déficit excesivo

Propuesta de Reglamento del Consejo que modifica de nuevo el Reglamento (CE) no 1601/2001 por el que se establece un derecho antidumping definitivo y se percibe definitivamente el derecho antidumping provisional establecido sobre las importaciones de determinados cables de hierro o de acero originarias de la República Checa, Rusia, Tailandia y Turquía

Propuesta de Reglamento del Consejo sobre la conservación de los recursos pesqueros en aguas del Mar Báltico, los Belts y el Sund mediante la aplicación de medidas técnicas y por el que se modifica el Reglamento (CE) no 1434/98

Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo que establece un marco común para los registros de empresas utilizados con fines estadísticos y deroga el Reglamento (CEE) no 2186/93 del Consejo

COM(2005) 114

5.4.2005
COM(2004) 732

29.10.2004