30. 11. 87 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N° C 319/29 
Dictamen sobre el proyecto de Decisión del Consejo por el que se modifica la Decisión 
74/325/CEE en lo relativo a la ampliación de las competencias del Comité consultivo para 
la seguridad, la higiene y la protección de la salud en el centro de trabajo a la protección 
sanitaria contra los peligros resultantes de las radiaciones ionizantes (*) 
(87/C 319/10) 
Con arreglo a lo dispuesto en el artículo 198 del Tratado constitutivo de la Comunidad 
Económica Europea y en el artículo 170 del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea 
de la Energía Atómica, el 24 de abril de 1987 el Consejo de las Comunidades Europeas 
decidió consultar al Comité Económico y Social, sobre el proyecto de Decisión mencionado 
arriba. 
La Sección de energía, asuntos nucleares e investigación, encargada de preparar los trabajos 
del Comité en la materia, adoptó su dictamen el 10 de julio de 1987. El ponente fue el 
Sr. Preben Nielsen. 
En su 248a Sesión Plenaria (sesión del 23 de septiembre de 1987), el Comité Económico y 
Social adoptó por unanimidad el siguiente dictamen: 
1. El Comité acoge favorablemente la iniciativa de 
la Comisión de presentar esta oportuna propuesta, que 
demuestra una vez más la determinación, ampliamente 
compartida ya, de llenar, aunque sea con retraso, algu­
nas lagunas de la legislación comunitaria puestas de 
manifiesto por un grave accidente nuclear. Además, 
dicha iniciativa es consecuente con el compromiso, 
contraído por la Comisión poco después del citado 
accidente de Chernobil, de llevar a cabo una minuciosa 
revisión de la protección sanitaria en el terreno nuclear 
y de evaluar hasta qué punto se está aplicando el 
capítulo pertinente del Tratado Euratom (Capítulo III). 
Este proyecto de Decisión del Consejo representa uno 
de los resultados de esta evaluación. 
2. El Comité no puede sino apoyar una decisión que 
pretende facilitar la cooperación entre los sindicatos, 
las organizaciones empresariales y las administraciones 
nacionales en la preparación y aplicación de medidas y 
de una nueva normativa en el terreno de la seguridad, 
la higiene y la protección sanitaria en el centro de 
trabajo. 
3. El Comité considera especialmente oportuna la 
propuesta de decisión, habida cuenta de la creciente 
(!) DO n° C 111 de 25. 4. 1987, p. 6. utilización de las radiaciones ionizantes en la industria 
y los servicios. 
4. Al mismo tiempo que aprueba la iniciativa de la 
Comisión, el Comité parte del principio según el cual 
el compromiso propuesto y esperado del Comité consul­
tivo en el esfuerzo de protección de los trabajadores 
contra los peligros resultantes de las radiaciones ioni­
zantes no debería de ningún modo restringir las compe­
tencias del Comité Económico y Social en este ámbito, 
recogidas en el Tratado Euratom, sino al contrario, 
fortalecerlas y completarlas. 
5. Por lo tanto, el Comité manifiesta su apoyo a la 
propuesta de modificar la Decisión de 1974 por la que 
se creó un Comité consultivo sobre seguridad, higiene 
y protección sanitaria en el centro de trabajo, a fin de 
incluir la protección contra las radiaciones dentro de la 
competencia de dicho Comité, supeditada a la adición 
de una disposición específica relativa a los procedimien­
tos de información de dicho órgano, según establece el 
artículo 3 de la Decisión de 1974. 
6. El Comité solicita que además de recibir un 
informe anual sobre las actividades del Comité consul­
tivo, como ya prevé el artículo 3, se tomen medidas 
para que de ahora en adelante se faciliten al Comité 
ejemplares de los dictámenes del Comité consultivo 
sobre todas las cuestiones que atañan a las radiaciones 
ionizantes. 
Hecho en Bruselas, el 23 de septiembre de 1987. 
El Presidente 
del Comité Económico y Social 
Alfons MARGOT