ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
(1)

Con el fin de mejorar la eficacia y la transparencia de la ayuda exterior de la Comunidad, en 2006 se estableció un nuevo marco regulador de la planificación y el suministro de las actividades de asistencia, que incluye el Reglamento (CE) no 1085/2006 del Consejo, de 17 de julio de 2006, por el que se establece un Instrumento de ayuda Preadhesión (IPA) (2), el Reglamento (CE) no 1638/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 24 de octubre de 2006, por el que se establecen las disposiciones generales relativas a la creación de un Instrumento Europeo de Vecindad y Asociación (3), el Reglamento (CE) no 1934/2006 del Consejo, de 21 de diciembre de 2006, por el que se establece un instrumento de financiación de la cooperación con los países y territorios industrializados y otros países y territorios de renta alta (4), el Reglamento (CE) no 1717/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 15 de noviembre de 2006, por el que se establece un Instrumento de Estabilidad (5), el Reglamento (Euratom) no 300/2007 del Consejo, de 19 de febrero de 2007, por el que se establece un Instrumento de cooperación en materia de seguridad nuclear (6), el Reglamento (CE) no 1889/2006 (7) y el Reglamento (CE) no 1905/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 18 de diciembre de 2006, por el que se establece un Instrumento de Financiación de la Cooperación al Desarrollo (8).
ES Diario Oficial de la Unión Europea CE 371/44

Jueves 7 de octubre de 2010

Ampliación de las disposiciones del Reglamento (CE) no 883/2004 y del Reglamento (CE) no 987/2009 a los nacionales de terceros países que, debido únicamente a su nacionalidad, no estén cubiertos por las mismas ***II

P7_TA(2010)0342

Resolución legislativa del Parlamento Europeo, de 7 de octubre de 2010, respecto de la Posición del Consejo en primera lectura con vistas a la adopción del Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se amplían las disposiciones del Reglamento (CE) n.o 883/2004 y del Reglamento (CE) n.o 987/2009 a los nacionales de terceros países que, debido únicamente a su nacionalidad, no estén cubiertos por las mismas (11160/4/2010 – C7-0208/2010 – 2007/0152(COD))

2011/C 371 E/09

(Procedimiento legislativo ordinario: segunda lectura)

El Parlamento Europeo,

Vista la Posición del Consejo en primera lectura (11160/4/2010 – C7-0208/2010),

Vista la propuesta de la Comisión al Consejo (COM(2007)0439),

Vistos el artículo 63, apartado 4, y el artículo 67 del Tratado CE, conforme a los cuales la Comisión le ha presentado su propuesta (C6-0289/2007),

Vista su Posición de 9 de julio de 2008 (1),

Vista la Comunicación de la Comisión al Parlamento Europeo y al Consejo titulada «Consecuencias de la entrada en vigor del Tratado de Lisboa sobre los procedimientos interinstitucionales de toma de decisiones en curso» (COM(2009)0665),

Vistos el artículo 294, apartado 7, y el artículo 79, apartado 2, letra b), del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,

Vista su Resolución, de 5 de mayo de 2010, sobre las consecuencias de la entrada en vigor del Tratado de Lisboa sobre los procedimientos interinstitucionales de toma de decisiones en curso (COM(2009)0665) (2),

Visto el dictamen del Comité Económico y Social Europeo, de 16 de enero de 2008 (3),

Visto el artículo 72 de su Reglamento,

Vista la recomendación para la segunda lectura de la Comisión de Empleo y Asuntos Sociales (A7-0261/2010),

1. Aprueba la Posición del Consejo;

2. Constata que el acto ha sido adoptado con arreglo a la Posición del Consejo;

3. Encarga a su Presidente que firme el acto, conjuntamente con el Presidente del Consejo, de conformidad con el artículo 297, apartado 1, del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea;

4. Encarga a su Secretario General que firme el acto, tras haberse comprobado que se han cumplido en debida forma todos los procedimientos, y que proceda, de acuerdo con el Secretario General del Consejo, a su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea;

5. Encarga a su Presidente que transmita la Posición del Parlamento al Consejo y a la Comisión, así como a los Parlamentos nacionales.

(1) DO C 294 E de 3.12.2009, p. 259.

(2) Textos Aprobados, P7_TA(2010)0126.

(3) DO C 151 de 17.6.2008, p. 50.
(28)

Conviene, en particular, facultar a la Comisión para que establezca las condiciones y los criterios necesarios para la aplicación del presente Reglamento. Dado que estas medidas son de alcance general y están destinadas a modificar elementos no esenciales del presente Reglamento, incluso completándolo con nuevos elementos no esenciales, deben adoptarse con arreglo al procedimiento de reglamentación con control previsto en el artículo 5 bis de la Decisión 1999/468/CE.
ES Diario Oficial de la Unión Europea CE 117/234

Miércoles, 25 de marzo de 2009

Rendimiento y sostenibilidad del sistema europeo de aviación ***I

P6_TA(2009)0169

Resolución legislativa del Parlamento Europeo, de 25 de marzo de 2009, sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifican los Reglamentos (CE) no 549/2004, (CE) no 550/2004, (CE) no 551/2004 y (CE) no 552/2004 con el fin de mejorar el rendimiento y la sostenibilidad del sistema europeo de aviación (COM(2008)0388 – C6-0250/2008 – 2008/0127(COD))

2010/C 117 E/44

(Procedimiento de codecisión: primera lectura)

El Parlamento Europeo,

Vista la propuesta de la Comisión al Parlamento Europeo y al Consejo (COM(2008)0388),

Vistos el artículo 251, apartado 2 y el artículo 80, apartado 2, del Tratado CE, conforme a los cuales la Comisión le ha presentado su propuesta (C6-0250/2008),

Visto el artículo 51 de su Reglamento,

Vistos el informe de la Comisión de Transportes y Turismo y la opinión de la Comisión de Industria, Investigación y Energía (A6-0002/2009),

1. Aprueba la propuesta de la Comisión en su versión modificada;

2. Pide a la Comisión que le consulte de nuevo, si se propone modificar sustancialmente esta propuesta o sustituirla por otro texto;

3. Encarga a su Presidente que transmita la Posición del Parlamento al Consejo y a la Comisión.
Reglamento (CEE) no 31, (Euratom) no 11

Reglamento (CEE) no 31, (Euratom) no 11

Reglamento (CEE) no 31, (Euratom) no 11

Reglamento (CEE) no 31, (Euratom) no 11

Reglamento (CEE) no 31, (Euratom) no 11

Reglamento (CEE) no 31, (Euratom) no 11

Reglamento (CEE) no 31, (Euratom) no 11

Reglamento (CEE) no 31, (Euratom) no 11

Reglamento (CEE) no 31, (Euratom) no 11

Reglamento (CEE) no 31, (Euratom) no 11

Reglamento (CEE) no 31, (Euratom) no 11

Reglamento (CEE) no 31, (Euratom) no 11

Reglamento (CEE) no 31, (Euratom) no 11

Reglamento (CEE) no 31, (Euratom) no 11

Reglamento (CEE) no 31, (Euratom) no 11

Reglamento (CEE) no 31, (Euratom) no 11

Reglamento (CEE) no 31, (Euratom) no 11

Reglamento (CEE) no 31, (Euratom) no 11

Reglamento (CEE) no 31, (Euratom) no 11

Reglamento (CEE) no 31, (Euratom) no 11

No obstante lo dispuesto en el último párrafo del apartado 1 del artículo 4 del anexo VII del Estatuto, la indemnización por expatriación no podrá ser inferior a 350 EUR .

No obstante lo dispuesto en el último párrafo del apartado 1 del artículo 4 del anexo VII del Estatuto, la indemnización por expatriación no podrá ser inferior a 250 EUR .

Reglamento (CEE) no 31, (Euratom) no 11

No obstante lo dispuesto en el párrafo segundo del apartado 3 del artículo 96, y sin perjuicio de otras disposiciones de dicho artículo, los importes calculados en virtud del mismo no podrán ser inferiores a 850 EUR ni superiores a 2 000 EUR.

No obstante lo dispuesto en el párrafo segundo del apartado 3 del artículo 96, y sin perjuicio de otras disposiciones de dicho artículo, los importes calculados en virtud del mismo no podrán ser inferiores a 700 EUR ni superiores a 2 000 EUR.

Reglamento (CEE) no 31, (Euratom) no 11

Reglamento (CEE) no 31, (Euratom) no 11

Reglamento (CEE) no 31, (Euratom) no 11

d) al término del plazo de preaviso establecido en el contrato, que debe contener una cláusula que otorgue al asistente parlamentario o al Parlamento Europeo la facultad de rescindir el contrato antes de su vencimiento; este plazo de preaviso no podrá ser inferior a un mes por año de servicio, con un mínimo de un mes y un máximo de tres meses; no obstante, el plazo de preaviso no podrá comenzar a contar durante una licencia de maternidad o una licencia por enfermedad, siempre y cuando esta última no sea superior a tres meses; además, quedará en suspenso durante el período de la licencia de maternidad o por enfermedad, dentro del citado límite;
P6_TA(2007)0461
Comité consultivo de la gobernanza estadística europea ***I
Resolución legislativa del Parlamento Europeo, de 24 de octubre de 2007, sobre la propuesta de
Decisión del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se establece el Comité consultivo de la
gobernanza estadística europea (COM(2006) 0599 —C6-0348/2006 —2006/0199(COD))
(Procedimiento de codecisión: primera lectura)
El Parlamento Europeo,
— Vista la propuesta de la Comisión al Parlamento Europeo y al Consejo (COM(2006) 0599),
— Vistos el apartado 2 del artículo 251 y el artículo 258 del Tratado CE, conforme a los cuales la
Comisión le ha presentado su propuesta (C6-0348/2006),
— Visto el artículo 51 de su Reglamento,
— Visto el informe de la Comisión de Asuntos Económicos y Monetarios (A6-0327/2007),
1. Aprueba la propuesta de la Comisión en su versión modificada;
2. Pide a la Comisión que le consulte de nuevo, si se propone modificar sustancialmente esta propuesta o
sustituirla por otro texto;
3. Encarga a su Presidente que transmita la posición del Parlamento al Consejo y a la Comisión.
P6_TC1-COD(2006)0199
Posición del Parlamento Europeo adoptada en primera lectura el 24 de octubre de 2007 con vistas a
la adopción de la Decisión no…/2008/CE del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se
establece el Comité consultivo de la gobernanza estadística europea
(Dado que el Parlamento Europeo y el Consejo llegaron a un acuerdo sobre este texto, el tenor de la posición del
Parlamento en la primera lectura coincide con el acto legislativo final, la Decisión no235/2008/CE.)C 263 E/410 ES 16.10.2008 Diario Oficial de la Unión Europea
Miércoles, 24 de octubre de 2007
P6_TA(2007)0249
Garantía de la Comunidad al BEI (versión codificada) *
Resolución legislativa del Parlamento Europeo, de 19 de junio de 2007, sobre la propuesta de Deci-
sión del Consejo por la que se concede al Banco Europeo de Inversiones una garantía de la Comu-nidad para absorber las pérdidas que se deriven de préstamos para la realización de proyectos fuerade la Comunidad (Europa Central y Oriental, países mediterráneos, Latinoamérica y Asia y la Repú-
blica de Sudáfrica) (versión codificada) (COM(2006) 0419 —C6-0302/2006 —2006/0139(CNS))
(Procedimiento de consulta —codificación)
El Parlamento Europeo,
— Vista la propuesta de la Comisión al Consejo (COM(2006) 0419),
— Visto el artículo 181 bis del Tratado CE, conforme al cual ha sido consultado por el Consejo
(C6-0302/2006),
— Visto el Acuerdo interinstitucional de 20 de diciembre de 1994 sobre un método de trabajo acelerado
con vistas a la codificación oficial de los textos legislativos (
1),
— Vistos los artículos 80, 51 y el artículo 43, apartado 1 de su Reglamento,
— Visto el informe de la Comisión de Asuntos Jurídicos (A6-0040/2007),
1. Aprueba la propuesta de la Comisión;
2. Encarga a su Presidente que transmita la posición del Parlamento al Consejo y a la Comisión.
(1) DO C 102 de 4.4.1996, p. 2.
P6_TA(2007)0250
Normas mínimas para la protección de los cerdos (versión codificada) *
Resolución legislativa del Parlamento Europeo, de 19 de junio de 2007, sobre la propuesta de Direc-
tiva del Consejo relativa a las normas mínimas para la protección de los cerdos (versión codificada)
(COM(2006) 0669 —C6-0430/2006 —2006/0224(CNS))
(Procedimiento de consulta —codificación)
El Parlamento Europeo,
— Vista la propuesta de la Comisión al Consejo (COM(2006) 0669),
— Visto el artículo 37 del Tratado CE, conforme al cual ha sido consultado por el Consejo
(C6-0430/2006),
— Visto el Acuerdo interinstitucional, de 20 de diciembre de 1994, sobre un método de trabajo acelerado
con vistas a la codificación oficial de los textos legislativos (1),
(1) DO C 102 de 4.4.1996, p. 2.C 146 E/78 ES 12.6.2008 Diario Oficial de la Unión Europea
Martes, 19 de junio de 2007
P6_TA(2007)0145

Medidas penales destinadas a garantizar el respeto de los derechos de propiedad intelectual ***I

Resolución legislativa del Parlamento Europeo, de 25 de abril de 2007, sobre la propuesta modificada de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a las medidas penales destinadas a garantizar el respeto de los derechos de propiedad intelectual (COM(2006) 0168 — C6-0233/2005 — 2005/0127(COD))

(Procedimiento de codecisión: primera lectura)

El Parlamento Europeo,

- Vista la propuesta modificada de la Comisión al Parlamento Europeo y al Consejo (COM(2006) 0168) [1],

- Vistos el apartado 2 del artículo 251 y el artículo 95 del Tratado CE, conforme a los cuales la Comisión le ha presentado su propuesta (C6-0233/2005),

- Visto el artículo 51 de su Reglamento,

- Vistos el informe de la Comisión de Asuntos Jurídicos y las opiniones de la Comisión de Industria, Investigación y Energía y de la Comisión de Libertades Civiles, Justicia y Asuntos de Interior (A6-0073/2007),

1. Aprueba la propuesta de la Comisión en su versión modificada;

2. Pide a la Comisión que le consulte de nuevo, si se propone modificar sustancialmente esta propuesta o sustituirla por otro texto;

3. Encarga a su Presidente que transmita la posición del Parlamento al Consejo y a la Comisión.

[1] Pendiente de publicación en el DO.

--------------------------------------------------
P6_TA(2007)0094

Responsabilidad civil y garantías financieras de los propietarios de buques ***I

Resolución legislativa del Parlamento Europeo, de 29 de marzo de 2007, relativo a la propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo sobre la responsabilidad civil y las garantías financieras de los propietarios de buques (COM(2005) 0593 — C6-0039/2006 — 2005/0242(COD))

(Procedimiento de codecisión: primera lectura)

El Parlamento Europeo,

- Vista la propuesta de la Comisión al Parlamento Europeo y al Consejo (COM(2005) 0593) [1],

- Vistos el apartado 2 del artículo 251 y el apartado 2 del artículo 80 del Tratado CE, conforme a los cuales la Comisión le ha presentado su propuesta (C6-0039/2006),

- Visto el artículo 51 de su Reglamento,

- Vistos el informe de la Comisión de Transportes y Turismo y la opinión de la Comisión de Asuntos Jurídicos (A6-0055/2007),

1. Aprueba la propuesta de la Comisión en su versión modificada;

2. Pide a la Comisión que le consulte de nuevo, si se propone modificar sustancialmente esta propuesta o sustituirla por otro texto;

3. Encarga a su Presidente que transmita la posición del Parlamento al Consejo y a la Comisión.

[1] Pendiente de publicación en el DO.

--------------------------------------------------
P6_TA(2007)0047

Acuerdo CE-Rusia sobre readmisión *

Resolución legislativa del Parlamento Europeo sobre la propuesta de Decisión del Consejo relativa a la celebración del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Federación Rusa sobre readmisión (8779/2006 — COM(2006) 0191 — C6-0168/2006 — 2006/0064(CNS))

(Procedimiento de consulta)

El Parlamento Europeo,

- Vista la propuesta de Decisión del Consejo (COM(2006) 0191) [1],

- Vistas la letra b) del apartado 3 del artículo 63 y la primera frase del primer párrafo del apartado 2 del artículo 300 del Tratado CE,

- Visto el primer párrafo del apartado 3 del artículo 300 del Tratado CE, conforme al cual ha sido consultado por el Consejo (C6-0168/2006),

- Vistos el artículo 51 y el apartado 7 del artículo 83 de su Reglamento,

- Vistos el informe de la Comisión de Libertades Civiles, Justicia y Asuntos de Interior y la opinión de la Comisión de Asuntos Exteriores (A6-0028/2007),

1. Aprueba la celebración del acuerdo;

2. Encarga a su Presidente que transmita la posición del Parlamento al Consejo y a la Comisión, así como a los Gobiernos y Parlamentos de los Estados miembros y de la Federación de Rusia.

[1] Pendiente de publicación en el DO.

--------------------------------------------------
20061223

P6_TA(2006)0586

Instituto Europeo de la Igualdad de Género ***II

Resolución legislativa del Parlamento Europeo respecto de la Posición Común del Consejo con vistas a la adopción del Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se crea un Instituto Europeo de la Igualdad de Género (10351/1/2006 — C6-0314/2006 — 2005/0017(COD))

(Procedimiento de codecisión: segunda lectura)

El Parlamento Europeo,

- Vista la Posición Común del Consejo (10351/1/2006 — C6-0314/2006) [1],

- Vista su posición en primera lectura [2] sobre la propuesta de la Comisión al Parlamento Europeo y al Consejo (COM(2005)0081) [3],

- Vista la propuesta modificada de la Comisión (COM(2006)0209) [4],

- Visto el apartado 2 del artículo 251 del Tratado CE,

- Visto el artículo 62 de su Reglamento,

- Vista la recomendación para la segunda lectura de la Comisión de Derechos de la Mujer e Igualdad de Género (A6-0455/2006);

1. Aprueba la posición común en su versión modificada; confirma la declaración conjunta del Parlamento, el Consejo y la Comisión sobre ella tal como figura en anexo;

2. Encarga a su Presidente que transmita la posición del Parlamento al Consejo y a la Comisión.

[1] DO C 295 E de 5.12.2006, p. 57.

[2] Textos Aprobados de 14.3.2006, P6_TA(2006)0074.

[3] Pendiente de publicación en el DO.

[4] Pendiente de publicación en el DO.

--------------------------------------------------
20061223

P6_TA(2006)0543

Protección de las aguas subterráneas contra la contaminación y el deterioro ***III

Resolución legislativa del Parlamento Europeo sobre el texto conjunto, aprobado por el Comité de Conciliación, de la Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a la protección de las aguas subterráneas contra la contaminación y el deterioro (PE-CONS 3658/2006 — C6-0382/2006 — 2003/0210(COD))

(Procedimiento de codecisión: tercera lectura)

El Parlamento Europeo,

- Visto el texto conjunto aprobado por el Comité de Conciliación (PE-CONS 3658/2006 — C6-0382/2006),

- Vista su posición en primera lectura [1] sobre la propuesta de la Comisión al Parlamento Europeo y al Consejo (COM(2003)0550) [2] y sobre la propuesta modificada de la Comisión (COM(2005)0282)

- Vista su posición en segunda lectura [3] sobre la posición común del Consejo [4],

- Visto el dictamen emitido por la Comisión sobre las enmiendas del Parlamento a la posición común (COM(2006)0434) [5],

- Visto el apartado 5 del artículo 251 del Tratado CE,

- Visto el artículo 65 de su Reglamento,

- Visto el informe de su Delegación en el Comité de Conciliación (A6-0446/2006);

1. Aprueba el texto conjunto;

2. Encarga a su Presidente que firme el acto, conjuntamente con el Presidente del Consejo, de conformidad con el apartado 1 del artículo 254 del Tratado CE;

3. Encarga a su Secretario General que firme el acto, tras haber comprobado que se han cumplido en debida forma todos los procedimientos, y que proceda, de acuerdo con el Secretario General del Consejo, a su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea;

4. Encarga a su Presidente que transmita la presente Resolución legislativa al Consejo y a la Comisión.

[1] DO C 45 E de 23.2.2006, p. 15.

[2] Pendiente de publicación en el DO.

[3] Textos Aprobados de 13.6.2006, P6_TA(2006)0251.

[4] DO C 126 E de 30.5.2006, p. 1.

[5] Pendiente de publicación en el DO.

--------------------------------------------------
P6_TA(2006)0516

Sistema Europeo de Estadísticas Integradas de Protección Social (Seepros) ***I

Resolución legislativa del Parlamento Europeo sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo relativo al sistema europeo de estadísticas integradas de protección social (Seepros) (COM(2006) 0011 — C6-0024/2006 — 2006/0004(COD))

(Procedimiento de codecisión: primera lectura)

El Parlamento Europeo,

- Vista la propuesta de la Comisión al Parlamento Europeo y al Consejo (COM(2006) 0011) [1],

- Vistos el apartado 2 del artículo 251 y el apartado 1 del artículo 285 del Tratado CE, conforme a los cuales la Comisión le ha presentado su propuesta (C6-0024/2006),

- Visto el artículo 51 de su Reglamento,

- Visto el informe de la Comisión de Empleo y Asuntos Sociales (A6-0324/2006),

1. Aprueba la propuesta de la Comisión en su versión modificada;

2. Pide a la Comisión que le consulte de nuevo, si se propone modificar sustancialmente su propuesta o sustituirla por otro texto;

3. Encarga a su Presidente que transmita la posición del Parlamento al Consejo y a la Comisión.

[1] Pendiente de publicación en el DO.

--------------------------------------------------
P6_TA(2006)0423

Modificación del estatuto de la Empresa Común Galileo *

Resolución legislativa del Parlamento Europeo sobre la propuesta de Reglamento del Consejo por el que se modifica el estatuto de la Empresa Común Galileo que figura en el anexo del Reglamento (CE) no 876/2002 del Consejo (COM(2006) 0351 — C6-0252/2006 — 2006/0115(CNS))

(Procedimiento de consulta)

El Parlamento Europeo,

- Vista la propuesta de la Comisión al Consejo (COM(2006) 0351) [1],

- Visto el artículo 171 del Tratado CE, conforme al cual ha sido consultado por el Consejo (C6-0252/2006),

- Visto el artículo 51 y el apartado 1 del artículo 43 de su Reglamento,

- Visto el informe de la Comisión de Industria, Investigación y Energía (A6-0348/2006),

1. Aprueba la propuesta de la Comisión;

2. Pide al Consejo que le informe, si se propone apartarse del texto aprobado por el Parlamento;

3. Pide al Consejo que le consulte de nuevo, si se propone modificar sustancialmente la propuesta de la Comisión;

4. Encarga a su Presidente que transmita la posición del Parlamento al Consejo y a la Comisión.

[1] Pendiente de publicación en el DO.

--------------------------------------------------
P6_TA(2006)0394

Acuerdo CE/Rumanía: participación de Rumanía en los trabajos del Observatorio Europeo de la Droga y las Toxicomanías *

Resolución legislativa del Parlamento Europeo sobre la propuesta de Decisión del Consejo sobre la celebración del Acuerdo entre la Comunidad Europea y Rumanía sobre la participación de Rumanía en los trabajos del Observatorio Europeo de la Droga y las Toxicomanías (COM(2006) 0256 — C6-0321/2006 — 2006/0087(CNS))

(Procedimiento de consulta)

El Parlamento Europeo,

- Vista la propuesta de Decisión del Consejo (COM(2006) 0256) [1],

- Visto el proyecto de acuerdo entre la Comunidad Europea y Rumanía sobre la participación de Rumanía en los trabajos del Observatorio Europeo de la Droga y las Toxicomanías,

- Vistos el artículo 152 y el párrafo primero del apartado 2 del artículo 300 del Tratado CE,

- Visto el párrafo primero del apartado 3 del artículo 300 del Tratado CE, conforme al cual ha sido consultado por el Consejo (C6-0321/2006),

- Vistos el artículo 51, el apartado 7 del artículo 83 y el apartado 1 del artículo 43 de su Reglamento,

- Visto el informe de la Comisión de Libertades Civiles, Justicia y Asuntos de Interior (A6-0326/2006),

1. Aprueba la celebración del acuerdo;

2. Encarga a su Presidente que transmita la posición del Parlamento al Consejo y a la Comisión, así como a los Gobiernos y Parlamentos de los Estados miembros y de la República de Rumanía.

[1] Pendiente de publicación en el DO.

--------------------------------------------------