[pic] | COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS |

Bruselas, 13.10.2006

COM(2006) 606 final

2006/0193 (COD)

Propuesta de

REGLAMENTO DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO

por el que se modifica el Reglamento (CE) nº …/…, sobre la adición de vitaminas, minerales y otras sustancias determinadas a los alimentos

(presentada por la Comisión)

EXPOSICIÓN DE MOTIVOS

CONTEXTO DE LA PROPUESTA |

( Motivación y objetivos de la propuesta La propuesta está destinada a modificar el Reglamento (CE) nº …/… del Parlamento Europeo y del Consejo, sobre la adición de vitaminas, minerales y otras sustancias determinadas a los alimentos, para armonizarlo con la Decisión 2006/512/CE del Consejo, que modifica la Decisión 1999/468/CE, por la que se establecen los procedimientos para el ejercicio de las competencias de ejecución atribuidas a la Comisión. |

( Contexto general La Decisión 1999/468/CE del Consejo, de 28 de junio de 1999, por la que se establecen los procedimientos para el ejercicio de las competencias de ejecución atribuidas a la Comisión, fue modificada por la Decisión 2006/512/CE del Consejo, de 17 de julio de 2006. Mediante esta Decisión, se estableció un nuevo procedimiento de comitología: el denominado «procedimiento de reglamentación con control». El artículo 2, apartado 2, de la Decisión 1999/468/CE dispone lo siguiente: «Cuando un acto de base adoptado por el procedimiento establecido en el artículo 251 del Tratado disponga la adopción de medidas de alcance general que tengan por objeto modificar elementos no esenciales de dicho acto, incluso suprimiendo algunos de esos elementos, o completando el acto mediante la adición de nuevos elementos no esenciales, dichas medidas se aprobarán por el procedimiento de reglamentación con control». Las nuevas disposiciones son aplicables desde la fecha de entrada en vigor de la Decisión modificativa (el 23 de julio de 2006). La presente propuesta está destinada a modificar el Reglamento (CE) nº …/… del Parlamento Europeo y del Consejo, sobre la adición de vitaminas, minerales y otras sustancias determinadas a los alimentos, para armonizarlo con la Decisión 2006/512/CE del Consejo, que modifica la Decisión 1999/468/CE, por la que se establecen los procedimientos para el ejercicio de las competencias de ejecución atribuidas a la Comisión. Dada la urgencia de este asunto, es perentorio que el Parlamento Europeo y el Consejo adopten la propuesta, a más tardar, en diciembre de 2006. |

ASPECTOS JURÍDICOS DE LA PROPUESTA |

( Resumen de la acción propuesta La presente propuesta tiene por objeto recoger en el Reglamento (CE) nº …/… del Parlamento Europeo y del Consejo, sobre la adición de vitaminas, minerales y otras sustancias determinadas a los alimentos, el nuevo procedimiento de reglamentación con control en todos los casos en que la Comisión esté facultada para adoptar medidas cuasilegislativas a tenor del artículo 2 de la Decisión 1999/468/CE, por la que se establecen los procedimientos para el ejercicio de las competencias de ejecución atribuidas a la Comisión, modificada por la Decisión 2006/512/CE del Consejo. |

( Base jurídica Artículo 95 del Tratado CE |

( Principio de subsidiariedad La propuesta es competencia exclusiva de la Comunidad. Por consiguiente, no es aplicable el principio de subsidiariedad. |

( Principio de proporcionalidad La propuesta cumple el principio de proporcionalidad por el motivo que se expone a continuación: |

la propuesta se circunscribe a las modificaciones estrictamente necesarias para armonizar el Reglamento con la nueva Decisión sobre comitología. |

( Instrumentos elegidos |

Instrumento propuesto: Reglamento. |

Otros instrumentos no serían adecuados por la razón que se expone a continuación: la propuesta modifica un Reglamento existente. |

REPERCUSIONES PRESUPUESTARIAS |

La propuesta no tiene repercusiones para el presupuesto comunitario. |

1. 2006/0193 (COD)

Propuesta de

REGLAMENTO DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO

por el que se modifica el Reglamento (CE) nº …/…, sobre la adición de vitaminas, minerales y otras sustancias determinadas a los alimentos

EL PARLAMENTO EUROPEO Y EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, y, en particular, su artículo 95,

Vista la propuesta de la Comisión[1],

Visto el dictamen del Comité Económico y Social Europeo[2],

Visto el dictamen del Comité de las Regiones[3],

De conformidad con el procedimiento establecido en el artículo 251 del Tratado[4],

Considerando lo siguiente:

(1) De conformidad con el Reglamento (CE) nº …/… del Parlamento Europeo y del Consejo[5], debe aplicarse el procedimiento de reglamentación que fija la Decisión 1999/468/CE del Consejo, de 28 de junio de 1999, por la que se establecen los procedimientos para el ejercicio de las competencias de ejecución atribuidas a la Comisión[6], a la adopción de medidas de aplicación relativas a dicho Reglamento.

(2) La Decisión 1999/468/CE fue modificada por la Decisión 2006/512/CE, la cual introduce la aplicación de un procedimiento de reglamentación con control para la adopción de medidas de alcance general que tengan por objeto modificar elementos no esenciales de un acto de base adoptado por el procedimiento establecido en el artículo 251 del Tratado, incluso suprimiendo algunos de esos elementos, o completando el acto mediante la adición de nuevos elementos no esenciales.

(3) Por consiguiente, procede atenerse al procedimiento de reglamentación con control respecto a medidas de alcance general que tengan por objeto modificar elementos no esenciales del Reglamento (CE) nº …/…..

(4) En aras de la eficiencia, en algunos casos convendría acortar los plazos ordinarios que establece el procedimiento de reglamentación con control.

(5) En los casos en que, por razones de urgencia imperiosas, no puedan respetarse los plazos establecidos en el procedimiento de reglamentación con control, debería autorizarse a la Comisión a aplicar el procedimiento de urgencia contemplado en el artículo 5 bis, apartado 6, de la Decisión 1999/468/CE.

(6) Por tanto, debe modificarse en consecuencia el Reglamento (CE) nº …/….

HAN ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

El Reglamento (CE) n° …/… queda modificado como sigue:

1) El artículo 3, apartado 3, primer párrafo, queda modificado como sigue:

a) se sustituye «artículo 14, apartado 2» por «artículo 14, apartado 4».

b) Se añade a continuación la frase siguiente:

«Por razones de urgencia imperiosas, la Comisión podrá aplicar el procedimiento contemplado en el artículo 14, apartado 5».

2) En el artículo 4, segundo párrafo, el artículo 5, apartado 1, el artículo 6, apartados 1, 2 y 6, y el artículo 7, apartado 1, se sustituye «artículo 14, apartado 2», por «artículo 14, apartado 3».

3) El artículo 8, apartado 2, queda modificado como sigue:

a) se sustituye «artículo 14, apartado 2» por «artículo 14, apartado 3».

b) Se añade a continuación la frase siguiente:

«Por razones de urgencia imperiosas, la Comisión podrá aplicar el procedimiento contemplado en el artículo 14, apartado 5».

4) El artículo 8, apartado 5, queda modificado como sigue:

a) se sustituye «artículo 14, apartado 2» por «artículo 14, apartado 3».

b) Se añade a continuación la frase siguiente:

«Por razones de urgencia imperiosas, la Comisión podrá aplicar el procedimiento contemplado en el artículo 14, apartado 5».

5) El artículo 14 se sustituye por el texto siguiente:

«Artículo 14Comité

1. La Comisión estará asistida por el Comité permanente de la cadena alimentaria y de sanidad animal creado en virtud del artículo 58, apartado 1, del Reglamento (CE) nº 178/2002 (en lo sucesivo, «el Comité»).

2. Cuando se haga referencia al presente apartado, serán de aplicación los artículos 5 y 7 de la Decisión 1999/468/CE, considerando lo dispuesto en su artículo 8.

El plazo contemplado en el artículo 5, apartado 6, de la Decisión 1999/468/CE queda fijado en tres meses.

3. Cuando se haga referencia al presente apartado, serán de aplicación el artículo 5 bis, apartados 1 a 4, y el artículo 7, de la Decisión 1999/468/CE, considerando lo dispuesto en su artículo 8.

4. Cuando se haga referencia al presente apartado, serán de aplicación el artículo 5 bis, apartados 1 a 4 y 5, letra b), y el artículo 7, de la Decisión 1999/468/CE, considerando lo dispuesto en su artículo 8.

Los plazos contemplados en el artículo 5 bis, apartado 3, letra c), y el apartado 4, letras b) y e), de la Decisión 1999/468/CE queda fijado en dos meses, un mes y dos meses respectivamente.

5. Cuando se haga referencia al presente apartado, serán de aplicación el artículo 5 bis, apartados 1, 2 y 6, y el artículo 7, de la Decisión 1999/468/CE, considerando lo dispuesto en su artículo 8».

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el vigésimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el

Por el Parlamento Europeo Por el Consejo

El Presidente El Presidente

[1] DO C […] de […], p. […].

[2] DO C […] de […], p. […].

[3] DO C […] de […], p. […].

[4] DO C […] de […], p. […].

[5] DO L […] de […], p. […].

[6] DO L 184 de 17.7.1999, p. 23. Decisión modificada por la Decisión 2006/512/CE (DO L 200 de 22.7.2006, p. 11).