COMUNICACIÓN DE LA COMISIÓN AL PARLAMENTO EUROPEO con arreglo al párrafo segundo del apartado 2 del artículo 251 del Tratado CE acerca de la Posición común adoptada por el Consejo con vistas a la adopción de la Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifica la Directiva 95/2/CE relativa a aditivos alimentarios distintos de los colorantes y edulcorantes

1. Antecedentes

- Propuesta presentada al Parlamento Europeo y al Consejo el 22 de julio de 1999 [COM (1999) 329 final/2 - 1999/0158 (COD)]

- Dictamen del Comité Económico y Social el 8 de diciembre de 1999

- Dictamen del Parlamento Europeo en primera lectura el 11 de abril de 2000

- Propuesta modificada presentada al Parlamento Europeo y al Consejo el 19 de julio de 2000

- Adopción por el Consejo de la Posición común el 20 de julio de 2000

2. Objeto de la propuesta

Con arreglo al artículo 95 del Tratado, se propone la utilización de algunos aditivos alimentarios nuevos, actualmente prohibidos, pero que han sido considerados aptos para el consumo humano en una evaluación reciente llevada a cabo por el Comité científico de la alimentación humana. En la propuesta, se autorizan también usos nuevos de algunos aditivos alimentarios ya permitidos.

3. Observaciones sobre la Posición común

3.1. En general, la Posición común del Consejo se atiene a las propuestas original y modificada de la Comisión con relación a la Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifica la Directiva 95/2/CE, relativa a aditivos alimentarios distintos de los colorantes y edulcorantes.

3.2. El Parlamento Europeo aprobó la propuesta original de la Comisión con la salvedad de que se introdujeran algunos cambios. La Comisión incorporó al texto, en forma de propuesta modificada, una de las enmiendas sugeridas por el Parlamento (la enmienda nº 3 relativa a la etilhidroxietilcelulosa E 467). La Comisión había decidido previamente volver a consultar al Comité científico de la alimentación humana, que había evaluado la sustancia en marzo de 1999, para plantear las cuestiones suscitadas por el Parlamento Europeo. La Comisión consideró que no era oportuno aprobar dicho aditivo sin haber recibido las conclusiones del Comité en su segunda consulta. Por consiguiente, en su propuesta modificada, la Comisión decidió no autorizar, por el momento, el uso de la etilhidroxietilcelulosa. La Posición común adoptada por el Consejo refrenda, por tanto, dicha modificación.

3.3. En su Posición común, el Consejo ha añadido dos nuevos considerandos. El considerando nº 4 hace referencia a los criterios generales determinados para la aprobación de aditivos alimentarios, conforme a lo dispuesto en el anexo II de la Directiva 89/107/CEE. El considerando nº 5 menciona el etiquetado de los gases utilizados en los generadores aerosoles como sustancias peligrosas, con arreglo a lo establecido en la Directiva 75/324/CEE del Consejo. Además, el Consejo ha formulado de nuevo algunas disposiciones en aras de una mayor claridad.

4. Conclusiones

El Consejo adoptó por unanimidad la Posición común con una abstención. La Comisión se manifiesta conforme con la Posición común porque ésta recoge los principios de su propuesta inicial y de la enmienda solicitada por el Parlamento Europeo, incorporada en la propuesta modificada de la Comisión. Asimismo, la Comisión está de acuerdo con las clarificaciones y precisiones introducidas por el Consejo.