140 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 03/Vol.29
383Y1209
N°C333/2 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 9.12.83
Listadelosvinosdemesadesignados«Landwein»,«vindepays»,«vinotípico»,«ονομασίακατά
παράδοση»o«οίνοςτοπικός»conarregloalaletrai)delapartado3delartículo2delRegla­
mento(CEE)n°355/79
[Publicaciónenvirtuddelodispuestoenelapartado1delartículo10delReglamento(CEE)n°
997/81
(Estalistaanulaysustituyealaprimeralista,publicadaenelDiarioOficialdelasComunidades
Europeasn°C68de17demarzode1978,p.2)
Diposición
delEstado
miembroDiarioOficial
delEstado
miembro
ALEMANIA
Weingesetz
«10Abs.8
BGB1.1
21.8.1982
S.1202AhrtalerLandwein
Starkenburger Landwein
Rheinburgen-Landwein
LandweinderMosel
LandweinderSaar
NahegauerLandwein
Altrheingauer Landwein
RheinischerLandwein
PfälzerLandwein
FränkischerLandwein
RegensburgerLandwein
BayerischerBodensee-Landwein
Schwäbischer Landwein
Unterbadischer Landwein
Südbadischer Landwein
FRANCIA
8.9.1979 décrets
n°79.755
yn°79.756
de1.«Vinsdepays»designadosconelnombredeundepartamentode
producción
Totalidaddelosdepartamentos productores,conexclusióndelos
departamentos cuyonombreconstituyaunadenominación deori­
gien(porejemplo,Corsé,Jura,Loire,Moselle,Savoie)
2.«Vinsdepays»designadosconelnombredeunazonadeproduc­
ción(')4.9.1979
Vindepaysdel'Agenais
Vindepaysd'Allobrogie
Vindepaysd'Argens
VindepaysdeBalmesdauphinoises
VindepaysdelaBénovie
VindepaysduBérange25.1.198231.1.1982
16.11.198120.11.1981
5.3.1981 7.3.1981
25.1.198231.1.1982
5.4.1982 7.4.1982
25.1.198231.1.1982
16.11.198120.11.1981
5.4.1982 7.4.1982
16.11.198120.11.1981
25.1.198231.1.1982
25.1.198231.1.1982
5.3.1981 7.3.1981VindepaysdeBessan
VindepaysdeCassan
Vindepayscatalan
VindepaysdeCaux
VindepaysdeChessenon
Vindepayscharentais
(')Laextensióndeunazonadeproducción,definidapordecretoespecífico,puedevariar,segúnelcaso,deunmunicipioa
variosdepartamentos .

03/Vol.29 141 DiarioOficialde.lasComunidadesEuropeas
Disposición
delEstado
miembroDiariooficial
delEstado
miembro
VindepaysdescollinesdelaMoure 25.1.198231.1.1982
Vindepaysdescollinesrhodaniennes 5.3.1981 7.3.1981
VindepaysducomtédeGrignan '5.3.1981 7.3.1981
Vindepaysducomtétolosan 8.4.198210.4.1982
Vindepaysdescoteauxdel'Ardèche 16.11.198120.11.1981
VindepaysdescoteauxdesBaronnies 16.11.198120.11.1981
VindepaysdescoteauxdelaCabrerisse 16.11.198120.11.1981
Vindepaysdescoteauxcathares 16.11.198120.11.1981
Vindepaysdescoteauxcévenols 16.11.198120.11.1981
VindepaysdescoteauxdeCèze 16.11.198120.11.1981
VindepaysdescoteauxduCheretdel'Arnon 16.11.198120.11.1981
VindepaysdescoteauxdelacitédeCarcassonne 25.1.198231.1.1982
Vindepaysdescoteauxd'Enserune 16.11.198120.11.1981
VindepaysdescoteauxdeFenouillèdes 25.1.1982 31.1.1982
Vindepaysdescoteauxflaviens 16.11.198120.11.1981
VindepaysdescoteauxdeFontcaude 25.1.198231.1.1982
VindepaysdescoteauxdeGlanes 16.11.198120.11.1981
VindepaysdescoteauxduGrésivandan 16.11.198120.11.1981
VindepaysdescoteauxdeLaurens 5.4.1982 7.4.1982
VindepaysdescoteauxduLezignanais 16.11.198120.11.1981
VindepaysdescoteauxduLibron 25.1.198231.1.1982
VindepaysdescoteauxduLittoralAudois 5.3.1981 7.3.1981
VindepaysdescoteauxdeMiramont 16.11.198120.11.1981
VindepaysdescoteauxdeMurviel 5.4.1982 7.4.1982
VindepaysdescoteauxdeNarbonne 25.1.198231.1.1982
VindepaysdescoteauxdePeyriac 25.1.198231.1.1982
VindepaysdescoteauxduPontduGard 16.11.198120.11.1981
VindepaysdescoteauxduQuercy 25.1.1982 31.1.1982
VindepaysdescoteauxduSalagou 16.11.198120.11.1981
VindepaysdescoteauxduSalavès 16.11.198120.11.1981
VindepaysdescoteauxduTermenès 25.1.198231.1.1982
Vindepaysdescoteauxvarois 16.11.198120.11.1981
VindepaysdescôtesduVidourle 25.1.198231.1.1982.
VindepaysdescoteauxetterrassesdeMontauban 5.3.1981 7.3.1981
VindepaysdescôtesduBrian 25.1.198231.1.1982
VindepaysdescôtesduBrulhois 16.11.198120.11.1981
VindepaysdescôtesdeCeressou 16.11.198120.11.1981
Vindepaysdescôtescatalanes 16.11.198120.11.1981
VindepaysdescôtesduCondomois 26.8.1982 1.9.1982
VindepaysdescôtesdeCascogne '' 25.1.1982 31.1.1982
VindepaysdescôtesdeLastours 16.11.198120.11.1981
VindepaysdescôtesdeMontestruc 26.8.1982 1.9.1982
VindepaysdescôtesdePérignan 16.11.198120.11.1981
VindepaysdescôtesdeProuilhe 25.1.1982 31.1.1982
VindepaysdescôtesduTarn 16.11.198120.11.1981
VindepaysdescôtesdeThau 16.11.198120.11.1981
VindepaysdescôtesdeThongue 5.4.1982 7.4.1982
VindepaysdeCucugnan 25.1.198231.1.1982
Vindepaysdesfiefsvendéens 16.11.198120.11.1981
VindepaysdesfiefsvendéensBrem 16.11.198120.11.1981
VindepaysdesfiefsvendéensChantonnay 16.11.198120.11.1981
VindepaysdesfiefsvendéensMarceuil 16.11.198120.11.1981
VindepaysdefiefsvendéensPissotte 16.11.198120.11.1981
Vindepaysdesfiefsvendéenstalmondais 16.11.198120.11.1981
VindepaysdesfiefsvendéensVix 16.11.'198120.11.1981
VindepaysdeFranche-Comté 25.1.198231.1.1982

142 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 03/Vol.29
Disposición
deiEstado
miembroDiarioOficial
delEstado
miembro
vndepaysdesgorgesdel'Hérault 5.4.1982 7.4.1982
-vndepaysdesgorgesetcôtesdeMillau 5.3.1981 7.3.1981
vndepaysdeHauteriveenpaysd'Aude 25.1.198231.1.1982
vndepaysdelahautevalléedel'Aude 16.11.198120.11.1981
vndepaysdelahautevalléedel'Orb 5.4.1982 7.4.1982
vndepaysdeshautsdeBadens 25.1.1982 31.1.1982
vndepaysdel'îledeBeauté 25.1.198231.1.1982
vndepaysdujardindelaFrance 16.11.198120.11.1981
vndepaysdulittoralOrb-Hérault 5.4.1982 7.4.1982
vndepaysdesmarchesdeBretagne 16.11.198120.11.1981
vndepaysdesMaures 25.1.198231.1.1982
vndepaysduMontBaudile 16.11.198120.11.1981
vndepaysduMontBouquet 25.1.1982 31.1.1982
vndepaysdeMont-Caume 25.1.198231.1.1982
vndepaysdesMontsdelaGrage 25.1.198231.1.1982
vndepaysd'Oc 5.3.1981 7.3.1981
vndepaysdePetite-Crau 25.1.1982 31.1.1982
vndepaysdePézenas 25.1.198231.1.1982
vndepaysdelaprincipautéd'Orange 5.3.1981 7.3.1981
vndepaysdeRetz 25.1.198231.1.1982
vndepaysdesSablesduGolfeduLion 5.4.1982 7.4.1982
vndepaysdeSaint-Sardos 25.1.198231.1.1982
vndepaysduSerredeCoiran 25.1.1982 3i.1.1982
vndepaysd'Urfé 5.4.1982 •7.4.1982
vndepaysdel'Uzège 16.11.198120.11.1981
vndepaysduvaldeCesse 16.11.198120.11.1981
vndepaysduvaldeDagne 16.11.198120.11.1981
vndepaysduvaldeMontferrand 25.1.198231.1.1982
vndepaysduvald'Orbieu 25.1.198231.1.1982
vndepaysdelavalléeduParadis 16.11.198120.11.1981
vndepaysdesvaisd'Agly 25.1.1982 31.1.1982
vndepaysdelaVaunage 25.1.198231.1.1982
vndepaysdelavicomtéd'Aumelas 5.4.1982 7.4.1982
vndepaysdelaVistrenque 26.8.1982 1.9.1982
I
GRECIA
1.Vinosdemesaretsinaseguidosdelnombredeunnomoy,designa­
dosporeltermino«ονομασίακατάπαράδοση»
ΡετσίναΑττικής(RetsinaAttikis) decreto n°157
ΡετσίναΒοιωτίας(RetsinaViotias) n0514de de
ΡετσίναΕυβοίας(RetsinaEvias) 5.7.197912.7.1979
2.Vinosdemesaretsinaseguidosdelnombredeunazonadepro­
ducciónydesignadosporeltermino«ονομασίακατάπαράδοσυ»
ΡετσίναΜεσογείων(RetsinaMessoguion )(') decreto n°157
ΡετσίναΚοωπίαυ(RetsinaKropias)(') n°514de de
ou 5.7.197912.7.1979
ΡετσίναΚορωπίου(RetsinaKoropiou)(L)
ΡετσίναΜαρκοπούλου (RetsinaMarkopoulou )(')
ΡετσίναΜεγάρων(RetsinaMegaron)(')
ΡετσίναΠαιανίας(RetsinaPeanias)(')
ou
ΡετσίναΛιοπεσίου(RetsinaLiopessiou)(')
(!)Completadaosincompletarconelnombredelnomo:ATTIKT|$(Attikis).

03/Vo.29 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 143
Disposición
delEstado
miembroDiarioOficial
delEstado
miembro
ΡετσίναΠαλλήνης(RetsinaPallinis)(')
ΡετσίναΠικερμίου(RetsinaPikermiou)(')
ΡετσίναΣπάτων(RetsinaSpaton)(')
ΡετσίναΘηβών(RetsinaThivon)(2)
ΡετσίναΓιάλτρων(RetsinaGuialtron)(3)
ΡετσίναΚαρύστου(RetsinaKarystou)(3)
ΡετσίναΧαλκίδας(RetsinaHalkidas)(3)decreto
n°514de
5.7.1979n°157
de
12.7.1979
(')Completadaosincompletarconelnombredelnomo:Αττικής(Attikis).
(2)Completadaosincompletarconelnombredelnomo:Βοιωτίας(Viotias).
(5)Completadaosincompletarconelnombredelnomo:Eu6oíac(Evias).