A4-0300/98

Propuesta de reglamento del Consejo por el que se modifica el Reglamento (CE) n° 1734/94 del Consejo, de 11 de julio de 1994, relativo a la cooperación financiera y técnica con los Territorios Ocupados (COM(97)0552 - C4-0048/98 - 97/0316(SYN))

Esta propuesta ha sido aprobada con las enmiendas aprobadas en la sesión plenaria del 18 de junio de 1998 ((Parte II, punto 5 del Acta de esa fecha)) y las enmienda de transacción siguiente:

(Enmienda de transacción 1)

Considerando 6

>Texto original>

Considerando que es necesario modificar el Reglamento 1734/94 para que se dé esa posibilidad,

>Texto tras el voto del PE>

Considerando que es necesario modificar el Reglamento 1734/94 para

tener en cuenta explícitamente dichas medidas, especialmente las relativas a los costes recurrentes en el sector público palestino, así como las bonificaciones en los tipos de interés, y para ampliar el periodo de cooperación,

En caso de aprobación de la presente enmienda, decae la enmienda 4 aprobada en la sesión del 18 de junio de 1998.En el marco del compromiso alcanzado con la Comisión, la enmienda 6, aprobada el 18 de junio de 1998, queda anulada.Tras la aprobación del apartado 6 de la resolución legislativa, la enmienda 11, que fue aprobada el 18 de junio de 1998, decae.

Resolución legislativa que contiene el dictamen del Parlamento Europeo sobre la propuesta de reglamento del Consejo por el que se modifica el Reglamento (CE) n° 1734/94 del Consejo, de 11 de julio de 1994, relativo a la cooperación financiera y técnica con los Territorios Ocupados (COM(97)0552 - C4-0048/98 - 97/0316(SYN))(Procedimiento de cooperación: primera lectura)

El Parlamento Europeo,

- Vista la propuesta de la Comisión al Consejo (COM(97)0552 - 97/0316(SYN),

- Consultado por el Consejo, de conformidad con el artículo 189 C del Tratado CE y el artículo 130 W del Tratado CE (C4-0048/98),

- Visto los artículos 50 y 58 de su Reglamento,

- Vistos el informe de la Comisión de Presupuestos y la opinión de la Comisión de Asuntos Exteriores, Seguridad y Política de Defensa (A4-0180/98),

- Vistos el informe complementario de la Comisión de Presupuestos y la opinión de la Comisión de Asuntos Exteriores, Seguridad y Política de Defensa (A4-0300/98),

1. Aprueba la propuesta de la Comisión, con las modificaciones introducidas por el Parlamento;

2. Pide a la Comisión que modifique en consecuencia su propuesta, de conformidad con el apartado 2 del artículo 189 A del Tratado CE;

3. Pide al Consejo que incluya las modificaciones aprobadas por el Parlamento en la posición común que adoptará de conformidad con la letra a) del artículo 189 C del Tratado CE;

4. Solicita la apertura del procedimiento de concertación, en caso de que el Consejo pretenda apartarse del texto aprobado por el Parlamento;

5. Pide que se le consulte de nuevo, en caso de que el Consejo se proponga modificar sustancialmente la propuesta de la Comisión;

6. Pide a la Comisión, de acuerdo con el párrafo segundo del artículo 138 B del Tratado CE, que presente, de conformidad con el artículo 130 W del Tratado CE y antes del 31 de diciembre de 1999, un nuevo texto legislativo consolidado sobre las propuestas adoptadas para la continuación del programa a partir del año 2000;

7. Encarga a su Presidente que transmita el presente dictamen al Consejo y a la Comisión.