[pic] | COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS |

Bruselas, 16.5.2007

COM(2007) 254 final

Propuesta de

REGLAMENTO DEL CONSEJO

que modifica el Reglamento (CE) n° 1255/96 por el que se suspenden temporalmente los derechos autónomos del arancel aduanero común sobre algunos productos industriales, agrícolas y de la pesca

(presentada por la Comisión)

EXPOSICIÓN DE MOTIVOS

1) CONTEXTO DE LA PROPUESTA |

Motivación y objetivos de la propuesta La Comisión, asistida por el Grupo de Economía Arancelaria, ha examinado todas las solicitudes de suspensión temporal de derechos autónomos del arancel aduanero común que le han presentado los Estados miembros. La propuesta adjunta se refiere a algunos productos industriales y agrícolas. Las solicitudes de suspensión relativas a esos productos se examinaron con arreglo a los criterios enunciados en la Comunicación de la Comisión relativa a las suspensiones y contingentes arancelarios autónomos (véase el DO C 128 de 25.4.1998, p. 2). Tras este examen, la Comisión considera que está justificada la suspensión de los derechos sobre los productos que figuran en el anexo I de la propuesta de Reglamento adjunta. Se han retirado los productos respecto a los cuales la suspensión ya no favorece los intereses económicos de la Comunidad. Los anexos del presente Reglamento enumeran los productos para los cuales se propone una suspensión o cuya descripción requiere una modificación, y los productos suprimidos del anexo del Reglamento (CE) n° 1255/96. El período de validez de la medida se extiende del 1 de julio de 2007 al 31 de diciembre de 2011, con objeto de que pueda llevarse a cabo un análisis económico de las distintas suspensiones en ese período. Las suspensiones cuya anulación o continuación sea juzgada necesaria por la Comisión y el Grupo de Economía Arancelaria se suprimirán o prorrogarán tras esa fecha. |

Contexto general En interés de la Comunidad, es necesario suspender, total o parcialmente, los derechos autónomos del arancel aduanero común respecto a una serie de nuevos productos que no figuran en el anexo del Reglamento (CE) n° 1255/96 del Consejo por el que se suspenden temporalmente los derechos autónomos del arancel aduanero común sobre algunos productos industriales, agrícolas y de la pesca. |

Disposiciones vigentes en el ámbito de la propuesta DO L 158 de 29.6.1996, p. 1. Reglamento modificado en último lugar por el Reglamento (CE) n° 300/2006 (DO L 395 de 30.12.2006, p. 1). |

Coherencia con otras políticas y objetivos de la Unión La propuesta se ajusta a las políticas agrícola, comercial, empresarial, de desarrollo y de relaciones exteriores. En particular, no se realiza en detrimento de los países en desarrollo que gozan de un acuerdo comercial preferencial con la UE (p. ej. el SPG y el régimen ACP). |

2) CONSULTA DE LAS PARTES INTERESADAS Y EVALUACIÓN DE IMPACTO |

Consulta de las partes interesadas |

Métodos de consulta y principales sectores, perfil general de los consultados La consulta se ha dirigido al Grupo de Economía Arancelaria, que representa a la industria de cada uno de los Estados miembros. Resumen de las respuestas y forma en que se han tenido en cuenta Todas las suspensiones enumeradas corresponden a lo acordado por el Grupo. |

Obtención y utilización de asesoramiento técnico |

Ámbitos científicos y técnicos pertinentes Expertos representantes de los Estados miembros en el Grupo de Economía Arancelaria. Metodología utilizada Consulta abierta. Principales organizaciones o expertos consultados Los expertos consultados son los que ha designado cada Estado miembro. Asesoramiento recibido y utilizado No se ha mencionado la existencia de riesgos potencialmente graves y de consecuencias irreversibles. Medios utilizados para divulgar los dictámenes técnicos Publicación de la propuesta. |

Evaluación de impacto No procede. Propuesta incluida en el Programa legislativo y de trabajo de la Comisión para 2007. |

3) ASPECTOS JURÍDICOS DE LA PROPUESTA |

Resumen de la medida propuesta Propuesta de Reglamento del Consejo que modifica el Reglamento (CE) n° 1255/96 por el que se suspenden temporalmente los derechos autónomos del arancel aduanero común sobre algunos productos industriales, agrícolas y de la pesca. |

Base jurídica Artículo 26. |

Principio de subsidiariedad La propuesta es competencia exclusiva de la Comunidad. Por consiguiente, no se aplica el principio de subsidiariedad. |

Principio de proporcionalidad La propuesta se atiene al principio de proporcionalidad por las razones que se exponen a continuación. |

Las medidas que se proponen son acordes con los objetivos del programa de acción «Aduanas 2007». |

El conjunto de medidas se ajusta al principio de simplificación de procedimientos para los agentes del comercio exterior, así como a la Comunicación de la Comisión relativa a las suspensiones y los contingentes arancelarios autónomos. |

Instrumentos elegidos |

Instrumento propuesto: Reglamento. |

Otros medios no serían adecuados por la siguiente razón. En virtud del artículo 26 del Tratado CE, es el Consejo, por mayoría cualificada y a propuesta de la Comisión, el que debe aprobar las suspensiones y los contingentes arancelarios autónomos. |

4) REPERCUSIONES PRESUPUESTARIAS |

Dejará de percibirse en concepto de derechos de aduana un importe total de 40,7 millones de euros anuales. |

5) INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA |

Simplificación |

La propuesta supone una simplificación de la legislación. |

En el anexo del Reglamento propuesto se publicará una lista diferenciada de las suspensiones de derechos. |

Propuesta de

REGLAMENTO DEL CONSEJO

que modifica el Reglamento (CE) n° 1255/96 por el que se suspenden temporalmente los derechos autónomos del arancel aduanero común sobre algunos productos industriales, agrícolas y de la pesca

EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su artículo 26,

Vista la propuesta de la Comisión [1],

Considerando lo siguiente:

1. En interés de la Comunidad, procede suspender, total o parcialmente, los derechos autónomos del arancel aduanero común para una serie de nuevos productos que no figuran en el anexo del Reglamento (CE) n° 1255/96 del Consejo[2].

2. Resulta oportuno retirar de la lista que figura en el anexo mencionado una serie de productos, puesto que ya no redunda en beneficio de la Comunidad mantener la suspensión de los derechos autónomos del arancel aduanero común o es preciso modificar la descripción para tener en cuenta los cambios técnicos y el contexto económico del mercado.

3. Por tanto, es necesario considerar nuevos productos aquéllos cuya descripción deba ser modificada.

4. El período de validez de la medida debe ser limitado de modo que pueda llevarse a cabo un análisis económico de las distintas suspensiones durante el mismo. La experiencia adquirida ha puesto de manifiesto la necesidad de prever una fecha de expiración de las suspensiones enumeradas en el Reglamento (CE) nº 1255/96 a fin de garantizar que se tengan en cuenta los cambios tecnológicos y económicos. Este principio no debe excluir la expiración anticipada de algunas medidas o su mantenimiento una vez finalizado ese período, si se alegan razones económicas, de acuerdo con los principios definidos en la Comunicación de la Comisión relativa a las suspensiones y contingentes arancelarios autónomos [3].

5. Es preciso, pues, modificar a esos efectos el Reglamento (CE) nº 1255/96.

6. El presente Reglamento debe entrar en vigor inmediatamente, dado que ha de aplicarse a partir del 1 de julio de 2007.

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

El anexo del Reglamento (CE) n° 1255/96 queda modificado del siguiente modo:

7. Se añade el texto que figura en el anexo I del presente Reglamento.

8. Se suprimen los productos cuyos códigos NC y TARIC se enumeran en el anexo II del presente Reglamento.

Artículo 2

Las suspensiones temporales de los derechos autónomos del arancel aduanero común para los productos enumerados en el anexo se aplicarán a partir del 1 de julio de 2007. Dichas suspensiones expirarán en las fechas indicadas en el anexo I.

Artículo 3

El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

Será aplicable a partir del 1 de julio de 2007.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, […]

Por el Consejo

El Presidente

ANEXO I

Código NC | TARIC | Designación de la mercancía | Derechos autónomos % | Periodo de validez |

ex 0302 70 00 ex 0302 70 00 ex 0302 70 00 ex 0302 70 00 ex 0302 70 00 ex 0302 70 00 ex 0302 70 00 ex 0303 80 90 ex 0303 80 90 ex 0303 80 90 ex 0303 80 90 ex 0303 80 90 | 11 31 41 82 83 84 89 10 12 14 16 19 | Huevas de pescados, frescas, refrigeradas o congeladas | 0 % | 1.7.2007 - 31.12.2008 |

ex 2009 80 79 | 87 | Jugo de boysenberry concentrado y congelado, de valor Brix superior o igual a 61, pero no superior a 65 | 0 % | 1.7.2007 - 31.12.2011 |

ex 2009 80 99 | 93 | Agua de coco sin tratar, congelada, no acondicionada para la venta al por menor | 0 % | 1.7.2007 - 31.12.2011 |

ex 2811 22 00 | 20 | Microesferas de silicona amorfa de un tamaño de partícula igual a 5 μm (± 1 µm), destinadas a la fabricación de productos cosméticos (1) | 0 % | 1.7.2007 - 31.12.2011 |

ex 2811 22 00 | 30 | Bolas de sílice blanca porosa de un tamaño de partícula superior a 1 µm, destinadas a la fabricación de productos cosméticos (1) | 0 % | 1.7.2007 - 31.12.2011 |

ex 2827 39 85 | 20 | Pentacloruro de antimonio con una pureza en peso superior o igual al 99 % | 0 % | 1.7.2007 - 31.12.2011 |

ex 2845 90 90 | 10 | Helio-3 | 0 % | 1.7.2007 - 31.12.2011 |

ex 2845 90 90 | 20 | Agua enriquecida hasta el 95 % o más con oxígeno-18 | 0 % | 1.7.2007 - 31.12.2011 |

ex 2845 90 90 | 30 | Monóxido de carbono 13C | 0 % | 1.7.2007 - 31.12.2011 |

ex 2916 39 00 | 45 | Ácido 2-clorobenzoico | 0 % | 1.7.2007 - 31.12.2011 |

2920 90 40 | Fosfito de trietilo | 0 % | 1.7.2007 - 31.12.2011 |

ex 2921 51 19 | 40 | p-Fenilendiamina | 0 % | 1.7.2007 - 31.12.2011 |

ex 2924 19 00 | 60 | N,N-Dimetilacrilamida | 0 % | 1.7.2007 - 31.12.2011 |

ex 2926 90 95 | 61 | Ácido m-(1-cianoetil)benzoico | 0 % | 1.7.2007 - 31.12.2011 |

ex 2929 10 90 | 80 | 1,3-Bis(isocianatometil)benceno | 0 % | 1.7.2007 - 31.12.2011 |

ex 2930 90 85 | 78 | 4-Mercaptometil-3,6-ditia-1,8-octanoditiol | 0 % | 1.7.2007 - 31.12.2011 |

ex 2932 29 85 | 60 | 6'-(Dibutilamino)-3'-metil-2'-(fenilamino)espiro[isobenzofuran-1(3H),9'-[9H]xanten]-3-ona | 0 % | 1.7.2007 - 31.12.2011 |

ex 2932 29 85 | 71 | 6'-(Dietilamino)-3'-metil-2'-(fenilamino)espiro[isobenzofuran-1(3H),9'-[9H]xanten]-3-ona | 0 % | 1.7.2007 - 31.12.2011 |

ex 2932 29 85 | 72 | 2'-[Bis(fenilmetil)amino]6'-(dietilamino)espiro[isobenzofuran-1(3H),9'-[9H]xanten]-3-ona | 0 % | 1.7.2007 - 31.12.2011 |

ex 2933 21 00 | 70 | α-(4-metoxybenzoil)-α-(1-bencil-5-etoxi-3-hidantoinil)-2-cloro-5-dodeciloxicarboniloacetanilida | 0 % | 1.7.2007 - 31.12.2011 |

ex 2933 39 99 | 50 | Tetrafluoroborato de N-fluor-2,6-dicloropiridinio | 0 % | 1.7.2007 - 31.12.2011 |

ex 2933 99 90 | 81 | 1,2,3-Benzotriazol | 0 % | 1.7.2007 - 31.12.2011 |

ex 2933 99 90 | 82 | Toliltriazol | 0 % | 1.7.2007 - 31.12.2011 |

ex 3707 10 00 | 40 | Emulsión sensibilizante, compuesta de no más del 10 % en peso de ésteres de naftoquinonadiazida, 2 % o más, pero nunca más del 20 %, en peso de copolímeros de hidroxiestireno no más del 7 % en peso de derivados epoxídicos. disueltos en acetato de1-etoxi-2-propil y/o lactato de etilo | 0 % | 1.7.2007 - 31.12.2011 |

ex 3815 90 90 | 71 | Catalizador, compuesto de hexanoato de N-(2-hidroxipropilamonio)diazabiciclo (2,2,2) octano-2-etilo, disuelto en etano-1,2-diol | 0 % | 1.7.2007 - 31.12.2011 |

ex 3903 19 00 | 30 | Poliestireno cristalino con un punto de fusión igual o superior a 268 ºC, pero no superior a 272 ºC, y un punto de solidificación igual o superior a 247 ºC, pero no superior a 252 ºC, ya contenga o no aditivos y material de relleno | 0 % | 1.7.2007 - 31.12.2011 |

ex 3904 22 00 ex 3926 90 97 | 91 80 | Poli(cloruro de vinilo), coloreado en la masa, en forma de escamas, de granos, de rodajas o de plaquitas rectangulares, destinados a utilizarse como elementos decorativos en los revestimientos para el suelo y el muro (1) | 0 % | 1.7.2007 - 31.12.2008 |

ex 3907 30 00 ex 3916 90 15 ex 3926 90 97 | 40 10 70 | Resina epoxi, con un contenido, en peso, de dióxido de silicio superior o igual al 70 %, destinada al encapsulación de productos de las partidas nos 8533, 8535, 8536, 8541, 8542 o 8548 (1) | 0 % | 1.7.2007 - 31.12.2008 |

ex 3919 10 38 | 40 | Película de resina epoxi modificada, autoadhesiva, de dos caras, en rollos de 10-20 cm de anchura y 10-210 m de longitud, y con un grosor total de 10-50 µm, no destinada a la venta al pormenor | 0 % | 1.7.2007 - 31.12.2011 |

ex 3920 59 90 | 10 | Hojas no celulares y no laminadas de copolímero modificado de acrilonitrilo-acrilato de metilo de un grosor igual o superior a 1,0 mm, pero no superior a 1,3 mm, presentadas en bobinas | 0 % | 1.7.2007 - 31.12.2011 |

ex 3920 99 28 | 50 | Película termoplástica de poliuretano, de un grosor igual o superior a 250 μm, pero no superior a 350 μm, cubierta en una de sus caras con una película protectora separable | 0 % | 1.7.2007 - 31.12.2011 |

ex 3920 99 59 | 55 | Membranas intercambiadoras de iones en material plástico fluorado | 0 % | 1.7.2007 - 31.12.2008 |

ex 5004 00 10 | 10 | Hilados de seda (salvo los hilados de desperdicios de seda) sin acondicionar para la venta al por menor, crudos, descrudados o blanqueados, íntegramente de seda | 0 % | 1.7.2007 - 31.12.2011 |

ex 5004 00 90 | 10 | Hilados totalmente de seda, sin acondicionar para la venta al por menor | 2.5 % | 1.7.2007 - 31.12.2011 |

ex 5907 00 90 | 10 | Tejidos bañados con una materia adhesiva en la que están incorporadas microesferas de diámetro inferior o igual a 150 µm | 0 % | 1.7.2007 - 31.12.2011 |

ex 7011 20 00 | 20 | Cono de vidrio (embudo) para tubo catódico, con una diagonal igual o superior a 508,8 mm, pero no superior a 811,0 mm | 0 % | 1.7.2007 - 31.12.2011 |

ex 7011 20 00 | 50 | Pantalla de vidrio con una transmisión de la luz del 52,5 % (± 5 %) para un grosor de vidrio de 11,43 mm y Una dimensión en diagonal igual o superior a 512,1 mm, pero no superior a 814,2 mm y unas dimensiones de 341,8 x 440,5 x 94,1 mm (± 1,4 mm) o 359,4 x 454,8 x 80,0 mm (± 1,4 mm) o 358,0 x 454,0 x 90,0 (± 1,4 mm) o 359,4 x 454,8 x 72,0 (± 1,4 mm) o 396,0 x 633,0 x 103,7 mm (± 1,4 mm) o 472,7 x 600,8 x 97,6 mm (± 1,4 mm) o 472,7 x 600,8 x 84,5 mm (± 1,4 mm) o 445,0 x 726,1 x 112,5 mm (± 1,4 mm) o 445,0 x 726,1 x 93,0 mm (± 1,4 mm) | 0 % | 1.7.2007 - 31.12.2011 |

ex 8407 90 10 | 10 | Motores de gasolina de cuatro tiempos, de cilindrada no superior a 250 cm³, destinados a la fabricación de cortadoras de césped de la subpartida 8433 11, motoguadañadoras de la subpartida 8433 20 10, motobinadoras de la subpartida 8432 29 50 o trituradoras de jardín de la subpartida 8436 80 99 (1) | 0 % | 1.7.2007 - 31.12.2011 |

ex 8413 91 00 | 20 | Platos distribuidores de manganeso-silicona-bronce con un contenido en cobre del 58 % o más, pero no superior al 63 % en peso, para su incorporación a bombas de fluido para dispositivos de aire acondicionado de vehículos automóviles | 0 % | 1.7.2007 - 31.12.2011 |

ex 8501 31 00 | 30 | Motor de corriente continua, sin escobillas, con bobinado trifásico, con un diámetro exterior de 85 mm o más, pero que no supere los 115 mm, con un par nominal de 2,23 Nm (± 1,0 Nm), una potencia de más de 120 W, pero que no supere los 520 W, calculada a 1550 rpm (± 350 rpm), con una tensión de alimentación de 12 V, equipado con un circuito electrónico dotado de sensores de efecto Hall, destinado a módulos eléctricos de dirección asistida (motor para servodirección) (1) | 0 % | 1.7.2007 - 31.12.2011 |

ex 8507 80 30 | 40 | Acumuladores de litio-ion de forma rectangular, con una longitud de 80 mm o más, pero que no superen los 1000 mm, una anchura de 25 mm o más, pero que no superen los 150 mm, una altura de 100 mm o más, pero que no superen los 500 mm, un peso de 0,5 kg o más, pero que no superen los 30 kg, una capacidad de 20 Ah o más, pero que no superen los 1000 Ah, para su empleo en la fabricación de unidades de alimentación eléctrica recargables integrables en los productos de la partida 8903 (1) | 0 % | 1.7.2007 - 31.12.2011 |

ex 8529 90 65 | 70 | Circuito (driver) de unidad consistente en un circuito integrado electrónico y un circuito impreso flexible, destinado a la fabricación de módulos LCD (1) | 0 % | 1.7.2007 - 31.12.2011 |

ex 8539 39 00 | 20 | Lámparas fluorescentes de cátodo frío (CCFL) o de electrodo externo (EEFL), con un diámetro no superior a 5 mm y una longitud superior a 120 mm pero sin superar los 1570 mm, destinadas a formar parte del dispositivo de iluminación posterior de los módulos LCD (1) | 0 % | 1.7.2007 - 31.12.2011 |

ex 8540 11 11 | 95 | Tubo de rayos catódicos en color con máscara de rendija, equipado con un cañón de electrones y una bobina deflectora, teniendo la pantalla una relación anchura/altura de 4/3 y una diagonal no superior a 42 cm | 0 % | 1.7.2007 - 31.12.2011 |

ex 8540 11 19 | 91 | Tubo catódico de color, con cañones de electrones dispuestos los unos junto a los otros (tecnología en línea), con una diagonal de la pantalla de 79 cm o más | 0 % | 1.7.2007 - 31.12.2011 |

ex 9001 20 00 ex 9001 90 00 | 20 55 | Láminas ópticas, difusoras, reflectantes o prismáticas, placas difusoras no impresas, ya posean o no propiedades polarizantes, específicamente cortadas, destinadas a la fabricación de módulos LCD (1) | 0 % | 1.7.2007 - 31.12.2011 |

ex 9001 90 00 | 70 | Película de tereftalato de polietileno , de un grosor inferior a 300 µm con arreglo a la ASTM D2103, dotada en una de sus caras de prismas de resina acrílica, con un ángulo de prisma de 90º y un intervalo entre prismas de 50 µm | 0 % | 1.7.2007 - 31.12.2011 |

(1) | La inclusión en esta subpartida se subordinará a las condiciones previstas en las disposiciones comunitarias dictadas en la materia (véanse los artículos 291 a 300 del Reglamento (CEE) nº 2454/93 de la Comisión — DO L 253 de 11.10.1993, p. 1). |

ANEXO II

Código NC | TARIC |

0302 70 00 0302 70 00 0302 70 00 0302 70 00 0302 70 00 0302 70 00 0302 70 00 0303 80 90 0303 80 90 | 11 31 41 82 83 84 89 10 19 |

3707 10 00 | 20 |

3904 22 00 3926 90 98 | 91 80 |

3907 30 00 3916 90 15 3926 90 98 | 40 10 70 |

3919 10 38 | 40 |

3920 99 53 3920 99 59 | 55 |

5004 00 10 5004 00 90 | 10 10 |

5402 49 00 | 85 |

5503 90 90 | 40 |

5907 00 90 | 10 |

6307 90 10 | 10 |

7019 19 10 | 40 |

8540 11 19 | 91 |

9001 20 00 | 20 |

9001 90 00 | 55 |

9001 20 00 | 30 |

9001 90 00 | 65 |

FICHA FINANCIERA LEGISLATIVA PARA PROPUESTAS CON INCIDENCIA PRESUPUESTARIA EXCLUSIVAMENTE LIMITADA A LOS INGRESOS

1. DENOMINACIÓN DE LA PROPUESTA

Propuesta de Reglamento del Consejo que modifica el Reglamento (CE) n° 1255/96 por el que se suspenden temporalmente los derechos autónomos del arancel aduanero común sobre algunos productos industriales, agrícolas y de la pesca.

2. LÍNEAS PRESUPUESTARIAS

Capítulo y artículo: capítulo 12, artículo 120

Importe presupuestado para el año 2007: € 15 287 900

3. INCIDENCIA FINANCIERA

( La propuesta no tiene incidencia financiera

(x La propuesta no tiene incidencia financiera en los gastos, pero sí en los ingresos; el efecto es el siguiente:

millones de euros (aprox. al primer decimal)

Línea presupues-taria | Ingresos [4] | Período a partir de dd/mm/aaaa | [Año 2º semestre de 2007 y 2008-2011] |

Artículo 120 | Incidencia en los recursos propios | 01/07/2007 - 31/12/2011 | - 40,7/año |

4. MEDIDAS ANTIFRAUDE

Se efectuará un control del destino final de determinados productos contemplados por este Reglamento del Consejo, de conformidad con los artículos 291 a 300 del Reglamento (CEE) n° 2454/93 de la Comisión, por el que se fijan determinadas disposiciones de aplicación del Código Aduanero Comunitario.

5. OTRAS OBSERVACIONES

Para reducir los problemas económicos se ha propuesto una fecha de expiración.

La presente propuesta incluye únicamente las modificaciones que deben introducirse en el anexo del Reglamento existente para tener en cuenta:

1. Las nuevas solicitudes de suspensiones que se han presentado y aceptado.

2. Los cambios técnicos de los productos y las tendencias económicas del mercado que dan lugar a la supresión de algunas suspensiones existentes.

Adición :

El presente anexo incluye, además de las modificaciones resultantes de los cambios en la designación de los códigos NC o TARIC, 37 nuevos productos. Las suspensiones correspondientes generan un importe de derechos no percibidos de 31,6 millones de euros anuales, calculado a partir de las importaciones previstas en el Estado miembro solicitante para el segundo semestre de 2007, y de 2008 a 2011.

Pero es evidente que, habida cuenta de las estadísticas existentes para los años anteriores, hay que aumentar este importe con un factor medio que puede estimarse en 1,8 para tener en cuenta las importaciones realizadas en los demás Estados miembros que utilizan las mismas suspensiones, lo que supone una pérdida de ingresos de unos 57,1 millones de euros anuales .

Productos suprimidos

Se han suprimido 7 productos de este anexo, respecto a los cuales se han restablecido derechos de aduana. Ello representa un aumento de 2,8 millones de euros de recursos , según lo calculado a partir de las solicitudes de suspensión o los datos estadísticos disponibles (2005).

Previsiones de costes de esta operación

Por consiguiente, basándose en los datos estadísticos disponibles (de 2005), puede estimarse que los efectos en la pérdida de ingresos resultante de la aplicación del presente Reglamento son de 57,1 − 2,8 = 54,3 millones de euros (importe bruto, incluidos los gastos de recaudación) x 0,75 = 40,7 millones de euros anuales durante el período comprendido entre el 1.7.2007 y el 31.12.2011.

La correspondiente disminución de los recursos propios tradicionales deberá ser financiada por los Estados miembros haciendo una utilización suplementaria del recurso PNB.

[1] DO C […] de […], p. […].

[2] DO L 158 de 29.6.1996, p. 1. Reglamento modificado en último lugar por el Reglamento (CE) nº 1897/2006. (DO L 395 de 30.12.2006, p. 1).

[3] DO C 128 de 25.4.1998, p. 2.

[4] En el caso de los recursos propios tradicionales (derechos agrarios, cotizaciones del azúcar, derechos de aduana), los importes indicados deben ser netos, es decir, debe deducirse de los importes brutos un 25% de gastos de recaudación.