B4-0223/99

Resolución sobre la detención del Sr. Ocalan y la necesidad de una solución política a la cuestión kurda

El Parlamento Europeo,

- Vistas sus anteriores resoluciones sobre Turquía y la cuestión kurda,

- Vista la reunión de la Comisión Parlamentaria Mixta UE-Turquía, celebrada los días 18 y 19 de febrero de 1999,

- Vista la declaración del Consejo de 22 de febrero de 1999,

A. Considerando que el líder del PKK Abdulá Ocalan fue devuelto a Turquía el 15 de febrero de 1999 donde se le detuvo oficialmente y se le acusó de traición el 23 de febrero,

B. Considerando que la captura del Sr. Ocalan ha suscitado muchas protestas por parte de kurdos en ciudades europeas, que han dado lugar a la ocupación de Embajadas, actos violentos, muertes, toma de rehenes y considerables destrucciones,

C. Considerando que tres mujeres kurdas con pasaporte europeo se encuentran en la Embajada de Grecia en Nairobi y que no tienen ninguna garantía en lo que respecta a su repatriación de manera totalmente segura a un Estado miembro de la Unión,

D. Recordando que Turquía es miembro de Consejo de Europa y signataria del Convenio Europeo de los Derechos Humanos y del Convenio de las Naciones Unidas contra la Tortura y subrayando que una de las obligaciones de Turquía como miembro del Consejo de Europa es la no aplicación de la pena de muerte,

E. Tomando nota de que el Primer Ministro Sr. Ecevit ha dado garantías de que el juicio del Sr. Ocalan se ajustará a los principios del Consejo de Europa,

F. Considerando que todos los países candidatos a la adhesión a la UE deben cumplir los criterios de Copenhague que exigen la consecución de la estabilidad de instituciones que garanticen la democracia, el Estado de Derecho, los derechos humanos y el respeto de las minorías así como la protección de los derechos de las mismas,

G. Lamentando que la UE y sus Estados miembros no consiguieran alcanzar una posición común sobre el caso Ocalan en su debido momento,

1. Está convencido de que los acontecimientos que se han producido en los últimos días han demostrado que la cuestión kurda en Turquía tiene una dimensión internacional, con importantes implicaciones para la paz, la seguridad y la estabilidad en Europa, que exige que la UE y sus Estados miembros asuman sus responsabilidades para desarrollar un enfoque común;

2. Condena enérgicamente todos los actos de violencia, la toma de rehenes y las ocupaciones de Embajadas e insta al PKK y a las demás organizaciones kurdas a respetar el orden jurídico y público de los Estados miembros de la UE;

3. Pide a las autoridades turcas que demuestren su compromiso con una solución política a la cuestión kurda y a las organizaciones kurdas que declaren su apoyo y su compromiso con una solución política;

Sobre el juicio del Sr. Ocalan

4. Espera que las autoridades turcas faciliten garantías con respecto a un trato humanitario al Sr. Ocalan y que garanticen la celebración de un juicio público y justo de conformidad con las obligaciones de Turquía frente al Derecho europeo e internacional;

5. Pide, en este contexto, a las autoridades tucas que adopten disposiciones relativas a la admisión de observadores internacionales en el juicio y que reconsideren la posibilidad de permitir que la Comisión Internacional de la Cruz Roja verifique las condiciones humanitarias de la prisión y la salud del prisionero;

6. Pide con insistencia al Consejo, a los Gobiernos de los Estados miembros y a las autoridades de Kenia que hagan todo lo posible para que las tres mujeres kurdas de la Embajada griega en Nairobi sean repatriadas respetando las reglas del Derecho internacional;

7. Espera que el Sr. Ocalan pueda elegir libremente a sus abogados de entre los que están autorizados a ejercer en Turquía;

8. Subraya su preocupación por el hecho de que sea un Tribunal de Seguridad del Estado el que vaya a juzgar al Sr. Ocalan, teniendo en cuenta que la implicación de jueces militares compromete la independencia del proceso;

9. Reitera su firme oposición a la aplicación de la pena de muerte;

Sobre el futuro de los kurdos en Turquía

10. Reitera su condena del terrorismo en todas sus formas;

11. Insta al Consejo y a los Estados miembros a que adopten todas las medidas necesarias para ayudar a encontrar una solución política a la cuestión kurda en Turquía;

12. Considera que esta solución debería implicar lo siguiente:

- respeto de la integridad territorial de Turquía

- democratización y refuerzo de la sociedad civil

- reconocimiento y garantías de los derechos de los kurdos (civiles, políticos, educativos y culturales) dentro de las fronteras de Turquía

- desarrollo económico y social de la zona;

13. Insta a las autoridades turcas a que permitan la libre participación en las elecciones de abril de todos los partidos políticos democráticos existentes, incluido el HADEP, y que pongan fin al acoso y al encarcelamiento de sus líderes y activistas;

14. Pide a todos los partidos políticos de Turquía que adopten una posición sobre la cuestión kurda para las elecciones de abril, lo cual ayudaría a poner fin al violento conflicto y a encontrar una solución pacífica a las condiciones que dieron lugar al mismo;

15. Encarga a su Presidente que transmita la presente resolución al Consejo, a la Comisión, al Gobierno turco, a la Gran Asamblea Nacional de Turquía, a la Asamblea Parlamentaria del Consejo de Europa y a la Comisión Internacional de la Cruz Roja.