ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Comunicación de la Comisión en el marco de la aplicación de la Directiva 97/23/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 29 de mayo de 1997, relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros sobre equipos a presión(1)

(2002/C 62/04)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(Publicación de los títulos y de las referencias de las normas armonizadas europeas de acuerdo con lo previsto en la Directiva)

>SITIO PARA UN CUADRO>

AVISO:

- todas las informaciones sobre la disponibilidad de las normas pueden obtenerse o en los organismos europeos de normalización o en los organismos nacionales de normalización, podrán encontrar una lista que figura en anexo de la Directiva del Consejo 98/34/CE(2) modificada por la Directiva 98/48/CE(3),

- la publicación de las referencias en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas no implica que las normas están disponibles en todos los idiomas comunitarios,

- se han publicado más normas armonizadas para equipos de presión en ediciones anteriores del Diario Oficial de las Comunidades Europeas(4). Se puede consultar una lista actualizada y completa en Internet, servidor Europa, en la dirección siguiente:

http://europa.eu.int/comm/enterprise/newapproach/standardization/harmstds/reflist/equippre.html

(1) DO L 265 de 27.9.1997, p. 110.

(2) DO L 204 de 21.7.1998, p. 37.

(3) DO L 217 de 5.8.1998, p. 18.

(4) DO C 202 de 18.7.2001.
Comunicación de la Comisión en el marco de la aplicación de la Directiva 97/17/CE de la Comisión

Julio de 2001

(2002/C 49/08)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(Publicación de títulos y referencias de normas armonizadas conforme a la Directiva)

>SITIO PARA UN CUADRO>

Nota 1:

Generalmente, la fecha de suspensión de utilización será la fecha de retirada ("dow"), fijada por el Organismo europeo de normalización, aunque los usuarios de estas normas deben prestar atención al hecho de que en algunos casos excepcionales esto puede no ser así.

Nota 3:

En el caso de modificaciones, la norma referenciada es la Norma EN CCCCC:YYYY, sus modificaciones previas, si las hubiera, y esta nueva modificación. Por lo tanto, la norma retirada y sustituida (columna 4), consiste en la norma EN CCCCC:YYYY y sus modificaciones previas, si las hubiera, per sin la nueva modificación citada. En la fecha indicada la norma retirada y sustituida no puede utilizarse más en el contexto de la Directiva.

Ejemplo: para la EN 50242:1998 se aplica lo siguiente:

>SITIO PARA UN CUADRO>
Anuncio de la próxima expiración de determinadas medidas antidumping

(2002/C 51/10)

1. La Comisión comunica que las medidas antidumping mencionadas más abajo, salvo que se inicie una reconsideración de conformidad con el procedimiento que se indica a continuación, expirarán en la fecha que figura en el cuadro que se recoge al final del presente anuncio, tal como establece el apartado 2 del artículo 11 del Reglamento (CE) n° 384/96 del Consejo, de 22 de diciembre de 1995, relativo a la defensa contra las importaciones objeto de dumping por parte de países no miembros de la Comunidad Europea(1).

2. Procedimiento

Los productores comunitarios podrán presentar por escrito una solicitud de reconsideración que deberá aportar pruebas suficientes de que la expiración de las medidas podría dar lugar a una continuación o reaparición del dumping y del perjuicio.

En caso de que la Comisión decida reconsiderar las medidas, los importadores y exportadores, los representantes del país exportador y los productores de la Comunidad podrán completar, refutar o comentar los elementos contenidos en la solicitud de reconsideración.

3. Plazo

Con arreglo a lo antes citado, los productores comunitarios deberán remitir por escrito la solicitud de reconsideración a la Comisión Europea, Dirección General de Comercio (División B-1), B-1049 Bruxelles/Brussel(2), a partir de la fecha de publicación del presente anuncio y, a más tardar, tres meses antes de la fecha que figura en el cuadro.

4. El presente anuncio se publica de conformidad con el apartado 2 del artículo 11 del Reglamento (CE) n° 384/96.

>SITIO PARA UN CUADRO>

(1) DO L 56 de 6.3.1996, p. 1, Reglamento cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 2238/2000 (DO L 257 de 11.10.2000, p. 2).

(2) Télex COMEU B 21877; fax (32-2) 295 65 05.
Lista de los alimentos o ingredientes alimentarios que los Estados miembros autorizan a tratar con radiación ionizante

(conforme al apartado 6 del artículo 4 de la Directiva 1999/2/CE del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros sobre alimentos e ingredientes alimentarios tratados con radiaciones ionizantes)

(Este texto anula y sustituye al publicado en el Diario Oficial C 38 de 12 de febrero de 2002, página 16.)

(2002/C 43/05)

>SITIO PARA UN CUADRO>
Comunicación de la Comisión relativa a las medidas apropiadas establecidas por las Directrices comunitarias sobre ayudas estatales en favor del medio ambiente (DO C 37 de 3 de febrero de 2001)

(2002/C 34/11)

El 15 de enero de 2002, la Comisión ha decidido que:

- Francia dispone de plazo hasta el 30 de junio de 2002 para ajustar el régimen N 116/2000 (gestión de los residuos municipales e industriales) a las nuevas Directrices comunitarias sobre ayudas estatales en favor del medio ambiente mencionadas,

- Alemania dispone de plazo hasta el 30 de septiembre de 2002 para ajustar sus actuales regímenes de ayudas estatales en favor del medio ambiente a las nuevas Directrices comunitarias sobre ayudas estatales en favor del medio ambiente mencionadas.
Relación de las decisiones comunitarias sobre autorizaciones de comercialización de medicamentos del 15 de diciembre de 2001 al 15 de enero de 2002

[Publicación en virtud del artículo 12 o del artículo 34 del Reglamento (CEE) n° 2309/93 del Consejo(1)]

(2002/C 23/02)

- Modificación de una autorización de comercialización [artículo 12 del Reglamento (CEE) n° 2309/93]: Aceptada

>SITIO PARA UN CUADRO>

- Suspensión de una autorización [artículo 18 del Reglamento (CEE) n° 2309/93]

>SITIO PARA UN CUADRO>

- Modificación de una autorización de comercialización [artículo 34 del Reglamento (CEE) n° 2309/93]: Aceptada

>SITIO PARA UN CUADRO>

A cualquier persona interesada que lo solicite se le facilitará el informe público de evaluación de los medicamentos señalados y las decisiones correspondientes, para lo cual deberá dirigirse a: Agencia Europea para la Evaluación de Medicamentos 7 Westferry Circus

Canary Wharf

London E14 4HB United Kingdom

(1) DO L 214 de 24.8.1993, p. 1.
Anuncio de la próxima expiración de determinadas medidas antidumping

(2002/C 16/02)

1. La Comisión comunica que las medidas antidumping mencionadas más abajo, salvo que se inicie una reconsideración de conformidad con el procedimiento que se indica a continuación, expirarán en la fecha que figura en el cuadro que se recoge al final del presente anuncio, tal como establece el apartado 2 del artículo 11 del Reglamento (CE) n° 384/96 del Consejo, de 22 de diciembre de 1995, relativo a la defensa contra las importaciones objeto de dumping por parte de países no miembros de la Comunidad Europea(1).

2. Procedimiento

Los productores comunitarios podrán presentar por escrito una solicitud de reconsideración que deberá aportar pruebas suficientes de que la expiración de las medidas podría dar lugar a una continuación o reaparición del dumping y del perjuicio.

En caso de que la Comisión decida reconsiderar las medidas, los importadores y exportadores, los representantes del país exportador y los productores de la Comunidad podrán completar, refutar o comentar los elementos contenidos en la solicitud de reconsideración.

3. Plazo

Con arreglo a lo antes citado, los productores comunitarios deberán remitir por escrito la solicitud de reconsideración a la Comisión Europea, Dirección General de Comercio (División B-1), B-1049 Bruselas(2), a partir de la fecha de publicación del presente anuncio y, a más tardar, tres meses antes de la fecha que figura en el cuadro.

4. El presente anuncio se publica de conformidad con el apartado 2 del artículo 11 del Reglamento (CE) n° 384/96.

>SITIO PARA UN CUADRO>

(1) DO L 56 de 6.3.1996, p. 1, cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 2238/2000 (DO L 257 de 11.10.2000, p. 2).

(2) Télex COMEU B 21877, fax (32-2) 295 65 05.
52002XC0111(06)

Publicación de las decisiones de los Estados miembros de conceder o revocar las licencias de explotación, conforme al apartado 4 del artículo 13 del Reglamento (CEE) n° 2407/92 del Consejo, de 23 de julio de 1992, sobre la concesión de licencias a las compañías aéreas (Texto pertinente a efectos del EEE)



Diario Oficial n° C 008 de 11/01/2002 p. 0006 - 0006
Anuncio relativo a las medidas compensatorias aplicables a las importaciones de barras de acero inoxidable originarias de la India

(2002/C 16/04)

Mediante su resolución de 19 de septiembre de 2001 en el asunto T-58/99, Mukand Ltd, Isibars Ltd, Ferro Alloys Corporation Ltd y Viraj Impoexpo Ltd contra el Consejo de la Unión Europea, el Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades Europeas (TPI) anuló el Reglamento (CE) n° 2450/98 del Consejo, de 13 de noviembre de 1998, por el que se establece un derecho compensatorio definitivo sobre las importaciones de barras de acero inoxidable originarias de la India y por el que se percibe definitivamente el derecho provisional establecido(1) respecto de las importaciones en la Comunidad Europea de barras de acero inoxidable fabricadas por las empresas siguientes:

- Mukand Ltd, establecida en Mumbai,

- Isibars Ltd, establecida en Mumbai,

- Ferro Alloys Corporation Ltd, establecida en Nagpur, y

- Viraj Impoexpo Ltd, establecida en Mumbai.

Dado que no se ha interpuesto recurso ante el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas, la sentencia de 19 de septiembre de 2001 se considera definitiva.

Por consiguiente, se deberán reembolsar los derechos compensatorios definitivos y los derechos provisionales percibidos definitivamente, de conformidad con el Reglamento (CE) n° 2450/98, sobre las importaciones en la Comunidad Europea de barras de acero inoxidable clasificadas en los códigos NC 7222 20 11, 7222 20 21, 7222 20 31 y 7222 20 81 fabricadas por las empresas mencionadas (en los códigos adicionales TARIC 8403, 8402, 8400, 8410 ). El reembolso deberá ser solicitado por las autoridades aduaneras nacionales de conformidad con la legislación aduanera nacional aplicable.

A consecuencia de la sentencia de 19 de septiembre de 2001, las empresas Mukand Ltd (Mumbai), Isibars Ltd (Mumbai), Ferro Alloys Corporation Ltd (Nagpur) y Viraj Impoexpo Ltd (Mumbai) cesarán de estar sujetas a las medidas compensatorias impuestas por el Reglamento (CE) n° 2450/98.

(1) DO L 304 de 14.11.1998, p. 1.
Corrección de errores de las Obligaciones de servicio público impuestas a servicios aéreos regulares dentro de Francia

(Diario Oficial de las Comunidades Europeas C 18 de 22 de enero de 2002)

(2002/C 37/08)

En la página 13, en el punto II, en el epígrafe "Tipo de aeronave utilizado y capacidad ofrecida":

en lugar de: "Los servicios deberán prestarse por medio de aeronaves con cabina presurizada y una capacidad mínima de:",

léase: "Los servicios deberán prestarse por medio de aeronaves con cabina presurizada y con una capacidad mínima de:".
Corrección de errores de la Comunicación de la Comisión en el marco de la aplicación de la Directiva 94/9/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 23 de marzo de 1994, relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros sobre los aparatos y sistemas de protección para uso en atmósferas potencialmente explosivas

("Diario Oficial de las Comunidades Europeas" C 243 de 9 de octubre de 2002)

(2002/C 253/11)

En la página 14, en la última fila, se suprimirá la referencia EN 12882:2001.
Convocatoria de presentación de solicitudes de autorización de prospección de hidrocarburos en el bloque F13

(2001/C 362/06)

El Ministerio de Economía del Reino de los Países Bajos notifica por la presente la recepción de una solicitud de autorización de prospección de hidrocarburos para el bloque F13 que figura en el mapa adjunto como anexo I al Ministeriele regeling vergunningen koolwaterstoffen continentaal plat (/Reglamento ministerial sobre autorizaciones relacionadas con hidrocarburos en la plataforma continental) de 1996 (Staatscourant n° 93).

Con arreglo al apartado 2 del artículo 3 de la Directiva 94/22/CE del Parlamento Europeo y el Consejo, de 30 de mayo de 1994, sobre las condiciones para la concesión y el ejercicio de las autorizaciones de prospección, exploración y producción de hidrocarburos, y a la publicación de la novena ronda de solicitudes de autorización de prospección de hidrocarburos (Staatscourant n° 33, 1995), el Ministerio de Economía invita a toda entidad interesada a presentar una solicitud de autorización de prospección de hidrocarburos en el bloque F13.

Las solicitudes deberán presentarse en un plazo de trece semanas a partir de la publicación de la presente convocatoria en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas y deberán ir dirigidas al "Minister van Economische Zaken, ter attentie van de directeur Energieproductie" (Ministerio de Economía, a la atención del Director del Servicio producción de energía), provistas de la indicación "Persoonlijk in handen" (entrega en mano), a la dirección siguiente: Bezuidenhoutseweg 6, 2594 AV Den Haag, Nederland. Las solicitudes enviadas una vez expirado el plazo indicado no se tendrán en consideración.

Para el correcto desenvolvimiento del procedimiento, conviene observar que se ha introducido una solicitud de autorización de explotación de hidrocarburos para una parte del bloque F13. La decisión relativa a las solicitudes se tomará, a más tardar, nueve meses después de la expiración de dicho plazo.

Para más información, llamar por teléfono al número (31-70) 379 66 85.
Comunicación de la Comisión relativa a las licencias concedidas a las empresas ferroviarias

(2001/C 346/03)

Con arreglo al apartado 8 del artículo 11 de la Directiva 95/18/CE del Consejo, de 19 de junio de 1995, sobre la concesión de licencias a las empresas ferroviarias, la Comisión debe informar a los Estados miembros de la situación de las licencias concedidas. Cuando la autoridad otorgante suspende, revoca o modifica una licencia, el Estado miembro de que se trate informa inmediatamente de ello a la Comisión. La Comisión informa sin demora a los demás Estados miembors. A continuación se recogen los elementos esenciales de las licencias concedidas por la autoridad mencionada en el punto 2.

1. Nombre y dirección de la empresa ferroviaria: Ferrovie Nord Milano Esercizio SpA P. le Cadorna 14 I - Milano.

2. Autoridad otorgante de las licencias en el país en que está establecida la empresa ferroviaria: Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti

Servizio di Vigilanza sulle ferrovie.

3. Fecha de la decisión: 23 de junio de 2000.

Pimera concesión

>PIC FILE= "C_2001346ES.000204.TIF">

Suspensión [square ]

Revocación [square ]

Modificación [square ]

4. Número de la licencia: 2.

5. Condiciones y obligaciones: -

6. Observaciones sobre la concesión, la suspensión, la revocación o la modificación: -

7. Otras observaciones: -

8. Persona de contacto de la autoridad otorgante de las licencias: (Nombre, teléfono, fax, y correo electrónico)

Dott. Ing. Mario Vivaldi Tel. (39) 06 41 58 34 51 Fax: (39) 06 41 58 34 10 Correo electrónico: vig4@trasportinavigazione.it
Comunicación de la Comisión

de 22 de octubre de 2001

por la que se modifican las fechas límite de recepción que figuran en determinadas convocatorias de propuestas en materia de IDT

(2001/C 299/04)

No obstante lo dispuesto en el manual de evaluación y los programas de trabajo de los programas específicos, los plazos de recepción de las propuestas presentadas en soporte impreso relativos a algunas convocatorias de propuestas se modifican de acuerdo con el cuadro que figura abajo.

Las propuestas deberán haberse enviado a la dirección indicada en cada convocatoria de propuestas a más tardar en la fecha límite del plazo inicialmente previsto en cada convocatoria. Dará fe del cumplimiento de esta condición el matasellos de correos o todo documento adecuado emitido por los servicios de correo públicos o privados.

Los demás criterios de selección y las condiciones de participación continúan siendo aplicables.

>SITIO PARA UN CUADRO>

Incoación del procedimiento

(asunto COMP/M.2530 - Südzucker/Saint Louis Sucre)

(2001/C 299/05)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

El 23 de agosto de 2001, la Comisión decidió incoar el procedimiento en el asunto de referencia por considerar que la operación de concentración notificada plantea serias dudas sobre su compatibilidad con el mercado común. La incoación del procedimiento supone la apertura de una segunda fase de investigación sobre la operación de concentración notificada. Esta decisión se basa en lo dispuesto en la letra c) del apartado 1 del artículo 6 del Reglamento (CEE) n° 4064/89 del Consejo.

La Comisión insta a los terceros interesados a que le presenten sus observaciones eventuales con respecto a la propuesta de concentración.

Con el fin de que las observaciones puedan ser plenamente tenidas en cuenta en el procedimiento, éstas deberán obrar en poder de la Comisión en un plazo máximo de quince días a contar desde el día siguiente a la fecha de esta publicación. Las observaciones podrán enviarse por fax [(32-2) 296 43 01/296 72 44] o por correo, indicando la referencia COMP/M.2530 - Südzucker/Saint Louis Sucre, a la dirección siguiente: Comisión Europea Dirección General de Competencia

Dirección B - Grupo operativo de operaciones de concentración

Rue Joseph II/Jozef II-straat 70 B - 1000 Bruxelles/Brussel.
Supresión de las modificaciones efectuadas en las obligaciones de servicio público en los servicios aéreos regulares explotados entre Le Puy-en-Velay y París (Texto pertinente a efectos del EEE)



Diario Oficial n° C 258 de 15/09/2001 p. 0002 - 0002



Supresión de las modificaciones efectuadas en las obligaciones de servicio público en los servicios aéreos regulares explotados entre Le Puy-en-Velay y París (2001/C 258/02) (Texto pertinente a efectos del EEE) Francia ha decidido suprimir la modificación de las obligaciones de servicio público impuestas a los servicios aéreos regulares explotados entre París (Orly) y Le Puy-en-Velay (Loudes), publicada en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas C 154 de 29 de mayo de 2001.
Aviso relativo a las medidas antidumping sobre las importaciones de ferrosilicio originario de la República Popular China, Kazajistán, Rusia y Ucrania

(2001/C 229/04)

Mediante la Decisión de 21 de febrero de 2001, la Comisión de las Comunidades Europeas dio por concluido el procedimiento antidumping relativo a las importaciones de ferrosilicio originario de Brasil, la República Popular China, Kazajistán, Rusia, Ucrania y Venezuela(1).

El Comité de enlace de las industrias de ferro aleaciones ("Euroalliages") y otros presentaron el 16 de junio de 2001 ante el Tribunal de Primera Instancia un recurso, en virtud del artículo 230 del Tratado CE, contra la Comisión de las Comunidades Europeas con el objeto de anular el artículo único de la Decisión 2001/230/CE con respecto a la República Popular China, Kazajistán, Rusia y Ucrania: T132/01 Euroalliages y otros contra la Comisión de las Comunidades Europeas.

En paralelo Euroalliages y otros presentaron ante el Tribunal de Primera Instancia una solicitud de medidas provisionales de conformidad con los artículos 242 y 243 del Tratado CE: T132/01R Euroalliages y otros contra la Comisión de las Comunidades Europeas.

Mediante el presente aviso se da conocimiento a los Estados miembros y a todas las partes interesadas que, el 1 de agosto de 2001, el Presidente del Tribunal de Primera Instancia ha ordenado en el asunto de referencia T132/01R Euroalliages y otros contra la Comisión de las Comunidades Europeas que las importaciones de ferrosilicio (códigos NC 7202 21 10; 7202 21 90; 7202 29 90 ) originarias de la República Popular China, Kazajistán, Rusia y Ucrania sean sometidas a registro sin necesidad de constitución de garantía por parte de los importadores.

(1) Decisión 2001/230/CE de la Comisión (DO L 84 de 23.3.2001, p. 36).
Comunicación de la Comisión en el marco de la aplicación de la Directiva 90/396/CEE del Consejo, de 29 de junio de 1990, relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros sobre los aparatos de gas(1)

(2001/C 202/03)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

Publicación de los títulos y de las referencias de las normas armonizadas europeas de acuerdo con lo previsto en la Directiva

>SITIO PARA UN CUADRO>

Aviso:

- Todas las informaciones sobre la disponibilidad de las normas pueden obtenerse o en los organismos europeos de normalización o en los organismos nacionales de normalización(2), podrán encontrar una lista que figura en anexo de la Directiva 98/34/CE del Parlamento Europeo y del Consejo(3) modificada por la Directiva 98/48/CE(4).

- La publicación de las referencias en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas no implica que las normas están disponibles en todos los idiomas comunitarios.

- Se han publicado más normas armonizadas sobre los aparatos de gas en ediciones anteriores del Diario Oficial de las Comunidades Europeas. Se puede consultar una lista actualizada y completa en Internet, servidor Europa, en la siguiente dirección:

http://europa.eu.int/comm/enterprise/newapproach/standardization/harmstds/reflist/appligas.html

(1) DO L 196 de 26.7.1990, p. 15.

(2) http//www.cenorm.be/aboutcen/whatis/membership/members.htm

(3) DO L 204 de 21.7.1998, p. 37.

(4) DO L 217 de 5.8.1998, p. 18.