[pic] | COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS |

Bruselas, 7.8.2006

COM(2006)445 final

Propuesta de

REGLAMENTO DEL CONSEJO

que modifica el Reglamento (CE) nº 817/2006 por el que se renuevan las medidas restrictivas aplicables a Birmania/Myanmar, y se deroga el Reglamento (CE) nº 798/2004

(presentada por la Comisión)

EXPOSICIÓN DE MOTIVOS

1. El Reglamento (CE) n° 817/2006 del Consejo, por el que se renuevan las medidas restrictivas aplicables a Birmania/Myanmar, y se deroga el Reglamento (CE) nº 798/2004, se publicó en el Diario Oficial de la UE y entró en vigor el 2 de junio de 2006.

2. Varios operadores económicos se han interrogado acerca del motivo de la no inclusión en el Reglamento (CE) n° 817/2006 de una disposición del artículo 8 del anterior Reglamento (CE) n° 798/2004. Esta disposición permitía la acreditación de las cuentas bloqueadas por instituciones financieras que reciben fondos transferidos de terceras partes a la cuenta de la persona o entidad que figure en la lista, siempre que también se bloquee cualquier abono a dichas cuentas.

3. Esta omisión parece deberse a un error. La Comisión propone, por lo tanto, añadir la disposición antes mencionada al Reglamento (CE) n° 817/2006 del Consejo, con efecto retroactivo.

Propuesta de

REGLAMENTO DEL CONSEJO

que modifica el Reglamento (CE) nº 817/2006 por el que se renuevan las medidas restrictivas aplicables a Birmania/Myanmar, y se deroga el Reglamento (CE) nº 798/2004

EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, sus artículos 60 y 301,

Vista la Posición Común 2006/318/PESC del Consejo, de 27 de abril de 2006, por la que se renuevan las medidas restrictivas contra Birmania/Myanmar,[1]

Vista la propuesta de la Comisión[2],

Considerando lo siguiente:

(1) El artículo 8 del Reglamento (CE) n° 798/2004 del Consejo por el que se renuevan las medidas restrictivas contra Birmania/Myanmar y se deroga el Reglamento (CE) n° 1081/2000[3] permitía que las instituciones financieras que recibieran fondos transferidos por terceros a las cuentas bloqueadas de personas o entidades incluidas en la lista acreditaran esos fondos en dichas cuentas, a condición de que tales abonos también estuvieran bloqueados.

(2) El Reglamento (CE) n° 817/2006 del Consejo[4] sustituyó al Reglamento (CE) n° 798/2004, pero, por error, se omitió esa disposición. Por consiguiente, el Reglamento (CE) nº 817/2006 debe ser modificado para incluir dicha disposición.

(3) Es preciso que el presente Reglamento se aplique a partir de la fecha de entrada en vigor del Reglamento (CE) n° 817/2006 del Consejo.

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

Se añade el siguiente apartado 3 en el artículo 7 del Reglamento (CE) nº 817/2006:

«3. El artículo 6, apartado 2, no impedirá que las instituciones financieras o de crédito en la Comunidad acrediten las cuentas bloqueadas cuando reciban fondos transferidos por terceros a la cuenta de una persona física o jurídica, organismo o entidad que figure en la lista, siempre que también se bloquee cualquier abono a dichas cuentas. La institución financiera o de crédito comunicará sin demora a las autoridades competentes este tipo de transacciones.».

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

El presente Reglamento será aplicable a partir del 2 de junio de 2006.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el

Por el Consejo

El Presidente

[1] DO L 116 de 29.4.2006, p. 77.

[2] DO C […] de […], p. […].

[3] DO L 125 de 28.4.2004, p. 4. Reglamento derogado por el Reglamento (CE) n° 817/20061 (DO L 148 de 2.6.2006, p. 1).

[4] DO L 148 de 2.6.2006, p. 1.