B4-0472, 0488, 0500, 0544 y 0558/97

Resolución sobre la libre circulación de mercancías en la Unión Europea

El Parlamento Europeo,,

- Vistas sus Resoluciones de 15 de julio de 1993 sobre los graves sucesos acaecidos en el sur de Francia ((DO C 255 de 20.9.1993, pág. 158.)) y de 23 de mayo de 1996 sobre la libre circulación y transporte de productos agrícolas en la Unión Europea ((DO C 166 de 10.6.1996, pág. 198.)),

- Visto el artículo 5 del Tratado CE, que obliga a los Estados Miembros a adoptar todas las medidas generales o particulares apropiadas para asegurar un mercado interior caracterizado por la supresión entre los Estados miembros de los obstáculos a la libre circulación de mercancías,

- Visto el artículo 7 A del Tratado CE, que reconoce que el mercado interior implica un espacio sin fronteras interiores, en el que la libre circulación de mercancías está garantizada,

- Visto que el artículo 39 del tratado CE establece que uno de los objetivos de la Política Agrícola Común es garantizar la seguridad de los abastecimientos,

A. Considerando que la libre circulación de mercancías, personas, servicios y capitales constituye un pilar básico del Estado de Derecho y de la construcción del mercado interior,

B. Considerando que se están produciendo un año más en el sur de Francia reiterados ataques, por parte de agricultores franceses, a camiones españoles que transportan productos agrícolas procedentes de España,

C. Considerando la reincidencia e impunidad con que estos ataques vienen repitiéndose año tras año,

D. Considerando que asimismo se han producido otros tipos de ataques a intereses españoles en Francia, tales como los realizados a almacenes de frutas y hortalizas españolas en distintas ciudades francesas, ataques que paralizan los procesos comerciales de distribución de frutas y hortalizas en la Unión Europea, perjudicando gravemente a los consumidores comunitarios,

E. Considerando la violencia empleada en estos actos de vandalismo, tanto contra mercancías como contra la integridad física de las personas que las transportan,

F. Considerando que, a causa de la reiteración de dichos actos vandálicos, el asunto se encuentra en el Tribunal de Justicia pendiente de sentencia, lo cual no exime al Estado francés de cumplir las obligaciones que le incumben en virtud del Tratado CE,

1. Condena con total firmeza tanto los ataques acaecidos recientemente como su continua reiteración, así como la pasividad manifiesta de las autoridades francesas, hechos que atentan gravemente contra la libre circulación de mercancías, personas, servicios y capitales en la Unión Europea;

2. Pide que el pago de las compensaciones prometido por el Gobierno francés se realice rápidamente y que abarque todo tipo de daños causados, no sólo a vehículos y mercancías, sino los correspondientes a la pérdida de mercados, así como la adopción de medidas para que los responsables de los mismos se enfrenten a las responsabilidades penales y civiles que les sean exigibles;

3. Recuerda que hechos de esta naturaleza obligaron a la Comisión a demandar al Estado francés ante el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas;

4. Requiere al Gobierno francés que tome las iniciativas necesarias para evitar la repetición de estos sucesos;

5. Pide a la Comisión que vele por que los anunciados "controles de calidad¨ por parte de las autoridades francesas no supongan una infracción del Tratado;

6. Pide al Consejo y a la Comisión que adopten inmediatamente medidas contundentes para asegurar la libre circulación de mercancías y la competencia leal entre productores de frutas y hortalizas y que estudien compensaciones adecuadas a los sectores productores afectados por esta situación;

7. Encarga a su Presidente que transmita la presente resolución al Consejo, a la Comisión, y a los Gobiernos de los Estados miembros.