Por lo tanto, antes del final de 2022, la Comisión publicará en la serie C del DO los importes actualizados a que se refiere el artículo 65, apartado 1, párrafo segundo, del Estatuto aplicables desde el 1 de julio de 2022 a las retribuciones y pensiones de los funcionarios y los otros agentes de la Unión Europea (anexo I del presente informe).

Por lo tanto, el 15 de junio de 2022, la Comisión publicó en la serie C del DO los importes actualizados a que se refiere el artículo 65, apartado 1, párrafo segundo, del Estatuto y los coeficientes correctores aplicables desde el 1 de enero de 2022 a las retribuciones y pensiones de los funcionarios y los otros agentes de la UE (anexo IV del presente informe).

Por lo tanto, antes del final de 2022, la Comisión publicará en la serie C del DO los coeficientes correctores aplicables a partir del 1 de mayo, del 16 de mayo y del 1 de julio de 2022 a las retribuciones y pensiones de los funcionarios y los otros agentes de la Unión Europea (anexo I del presente informe).

4.1.2.Coeficientes correctores aplicables a las pensiones fuera de Bélgica y Luxemburgo y coeficientes correctores aplicables a las transferencias

De acuerdo con los institutos nacionales de estadística, Eurostat ha calculado las paridades económicas que establecen las equivalencias de poder adquisitivo a 1 de julio de 2022 de las pensiones pagadas en Bruselas con las pagadas en los demás países de residencia.

Los coeficientes correctores calculados para las pensiones de las personas que viven fuera de Bélgica y Luxemburgo se determinan, para cada país de residencia, mediante la ratio entre esas paridades económicas y los tipos de cambio aplicables a 1 de julio de 2022. De conformidad con el artículo 20 del anexo XIII del Estatuto, los coeficientes correctores solo se aplican a la parte de las pensiones correspondiente a los derechos de pensión adquiridos antes del 1 de mayo de 2004.

Según el artículo 17 del anexo VII del Estatuto, estos coeficientes son directamente aplicables a las transferencias efectuadas por los funcionarios y los otros agentes.

De conformidad con el artículo 8 del anexo XI del Estatuto, en caso de que el índice implícito varíe más del 6 %, la actualización debe surtir efecto el 16 de mayo. Este es el caso de Bulgaria, Dinamarca, Estonia, Irlanda, Grecia, Hungría, Croacia, Polonia, Portugal, Rumanía y Suecia. De conformidad con el mismo artículo, en caso de que el índice implícito varíe más del 10 %, la actualización debe surtir efecto el 1 de mayo. Este es el caso de Chequia, Letonia, Lituania y Eslovaquia.

Por lo tanto, antes del final de 2022, la Comisión publicará en la serie C del Diario Oficial los coeficientes correctores aplicables a partir del 1 de mayo, del 16 de mayo y del 1 de julio de 2022 a las pensiones abonadas fuera de Bélgica y Luxemburgo y los coeficientes correctores aplicables a las transferencias de una parte de la remuneración efectuadas por los funcionarios y los otros agentes de la Unión Europea (anexo I del presente informe).

4.4.Actualización anual correspondiente a 2022 de los coeficientes correctores aplicables a las retribuciones de los funcionarios, los agentes temporales y los agentes contractuales de la UE destinados en terceros países (artículo 13, apartado 1, del anexo X del Estatuto)

Las estadísticas de que disponía la Comisión incluían una lista de 141 lugares de destino. No obstante, no se presentaron paridades económicas cuando no se disponía de datos o cuando estos no eran fiables debido a la inestabilidad local o a otras razones.

Los coeficientes correctores para todos los lugares de destino de fuera de la UE se calcularon con efectos a partir del 1 de julio de 2022. La actualización anual establece los coeficientes correctores que se derivan de las paridades comunicadas por Eurostat para el 1 de julio de 2022.

Por lo tanto, antes de que termine 2022 la Comisión publicará en la serie C del Diario Oficial los coeficientes correctores aplicables desde el 1 de julio de 2022 a las retribuciones de los funcionarios, los agentes temporales y los agentes contractuales de la UE destinados en terceros países (anexo II del presente informe).

4.5.Actualizaciones provisionales correspondientes a 2022 de los coeficientes correctores aplicables a las retribuciones de los funcionarios, los agentes temporales y los agentes contractuales de la UE destinados en terceros países (artículo 13, apartado 2, del anexo X del Estatuto)

4.1.3.Para el período de agosto de 2021 a enero de 2022

Las estadísticas de que disponía la Comisión mostraban que la variación del coste de la vida en determinados terceros países, calculada según el coeficiente corrector y el tipo de cambio correspondiente, había superado el 5 % desde la última fijación de los coeficientes correctores aplicables a las retribuciones, pagaderas en la moneda del país de destino, de los funcionarios, los agentes temporales y los agentes contractuales de la Unión Europea destinados en terceros países, es decir, desde el 1 de julio de 2021.

De conformidad con el artículo 13, párrafo segundo, del anexo X del Estatuto, debe realizarse en tal caso una actualización provisional de los coeficientes correctores de conformidad con el procedimiento establecido en el anexo XI del Estatuto.

Como se explica en detalle en el apartado 4.1 anterior, se realizó una actualización intermedia con efecto retroactivo al 1 de enero de 2022. Como consecuencia de la actualización de los importes a que se hace referencia en el artículo 65 del Estatuto, se han actualizado todos los coeficientes correctores aplicables a las retribuciones de los funcionarios, los agentes temporales y los agentes contractuales de la Unión Europea destinados en terceros países pagaderas en la moneda de dicho país, sin tener en cuenta el umbral del 5 % establecido en el artículo 13 del anexo X del Estatuto.

La actualización provisional estableció los coeficientes correctores derivados de las paridades comunicadas por Eurostat para el 1 de agosto, el 1 de septiembre, el 1 de octubre, el 1 de noviembre y el 1 de diciembre de 2021 y el 1 de enero de 2022, respectivamente.

Así pues, la Comisión publicó el 15 de junio de 2022 en la serie C del DO seis cuadros mensuales en los que se indican los países afectados, los coeficientes correctores correspondientes y las fechas aplicables a cada uno de ellos (anexo V del presente informe).

4.1.4.Para el período de febrero a junio de 2022

Las estadísticas de que dispone la Comisión muestran que la variación del coste de la vida en determinados terceros países, calculada según el coeficiente corrector y el tipo de cambio correspondiente, había superado el 5 % desde la última fijación de los coeficientes correctores aplicables a las retribuciones, pagaderas en la moneda del país de destino, de los funcionarios, los agentes temporales y los agentes contractuales de la UE destinados en terceros países.