B4-0502, 0505, 0520, 0522, 0529 y 0546/98

Resolución sobre un código de conducta para las exportaciones de armas

El Parlamento Europeo,

- Vistas sus anteriores resoluciones sobre un código de conducta de la UE para las exportaciones o transferencias de armas, especialmente su Resolución de 15 de enero de 1998 sobre un Código de Conducta europeo para las exportaciones de armas ((Acta de esa fecha, parte II, punto 11)) y la Resolución de la Asamblea Paritaria ACP-UE de 21 de abril de 1998,

A. Considerando que los Gobiernos británico y francés han tomado la iniciativa de establecer un código de conducta de la UE para la venta de armas y han distribuido un proyecto de propuesta de dicho código, con la intención de conseguir un acuerdo en el Consejo de Asuntos Generales el 25 de mayo de 1998,

B. Observando que uno de los principales objetivos del código de conducta debe ser la prevención del flujo de armas desde los Estados miembros de la UE a los países que violan los derechos humanos, las regiones inestables y los agresores peligrosos,

C. Subrayando que la presente propuesta de código de conducta debe ser considerada un primer paso importante hacia una mayor restricción de las exportaciones a partir de la Unión Europea y hacia una verdadera regulación multilateral de las exportaciones de armas, pero recordando que el proyecto de propuesta original debería establecer un nivel suficientemente alto para las normas comunes y no dejar margen para la interpretación subjetiva, prever sólidos mecanismos de consulta, hacer referencia al control parlamentario e incluir disposiciones relativas al control de intermediarios y utilización final,

D. Convencido de que el éxito de dicho código de conducta se asegurará más si los otros importantes exportadores de armas, como los EE.UU., pero también la Federación de Rusia y China, acuerdan normas similares,

1. Acoge con satisfacción la iniciativa de establecer un código de conducta para las transferencias de armas, así como las intensas negociaciones que se están realizando para llegar a un acuerdo durante la Presidencia británica;

2. Pide, sin embargo, al Consejo y a los Estados miembros que mejoren la situación actual mediante la adopción de mecanismos de consulta que aseguren que todos los Estados miembros sean rápidamente informados de las concesiones y denegaciones de licencias de exportación, y que cualquier Estado miembro que tenga la intención de socavar la decisión de otro Estado miembro esté obligado a informar y consultar con todos los demás Estados miembros sobre su intención;

3. Pide a los Estados miembros que aseguren que las directrices de exportación indiquen claramente las circunstancias en las que deben denegarse las licencias de exportación, y que no se concederán licencias para la exportación de equipos que puedan ser utilizados con fines de represión interna y de violación de los derechos humanos;

4. Pide a los Estados miembros que adopten una lista exhaustiva de productos militares y de doble uso a los que se aplicará el código;

5. Pide al Consejo y a los Estados miembros que mejoren la propuesta asegurando la transparencia y el control parlamentario a nivel de la UE mediante la presentación de un informe anual para su examen público elaborado sobre la base de los informes de los Estados miembros;

6. Anima a los Estados miembros que aplican criterios más estrictos a la exportación de armas que mantengan su política nacional;

7. Pide que el código incluya medidas que establezcan un sistema europeo en materia de certificaciones y control sobre la utilización final de las armas, con el fin de asegurarse de que las armas, una vez exportadas, permanecerán con el usuario final previsto y no serán utilizadas de manera que infrinjan las garantías de utilización final y las directrices de exportación del código;

8. Pide al Consejo que adopte dicho código como una posición común que dé lugar a una serie de acciones comunes;

9. Pide al Consejo y a los Estados miembros que animen a terceros países, especialmente a los países asociados, a adherirse al código de conducta y que adopten medidas con vistas a obtener políticas similares de otros importantes exportadores de armas;

10. Pide la inclusión en el código de una cláusula relativa a las exportaciones de armas a Estados que no respeten el Acuerdo de las Naciones Unidas sobre el Registro de Armas;

11. Pide al Consejo que preste más atención a la lucha contra el comercio ilegal de armas e insta encarecidamente al Consejo a respetar el compromiso que adoptó en junio de 1997 de proceder, en el plazo de un año, a la revisión del programa actual y a adoptar un programa de acción concreto y eficaz;

12. Encarga a su Presidente que transmita la presente resolución al Consejo, a la Comisión y a los Gobiernos de los Estados miembros.