EXPOSICIÓN DE MOTIVOS

1.Objeto de la propuesta

La presente propuesta se refiere a una decisión por la que se establece la posición que debe adoptarse en nombre de la Unión en el Comité mixto, creado por el Acuerdo entre la Comunidad Europea, por una parte, y el Gobierno de Dinamarca y el Gobierno local de las Islas Feroe, por otra, para la adopción de una decisión del Comité mixto por la que se modifican los Protocolos n.ºs 1 y 4 del Acuerdo.

2.Contexto de la propuesta

2.1.El Acuerdo

El Acuerdo entre la Comunidad Europea, por una parte, y el Gobierno de Dinamarca y el Gobierno local de las Islas Feroe, por otra, (en lo sucesivo, «el Acuerdo») fue celebrado por la Comunidad Europea mediante la Decisión 97/126/CE del Consejo. El Acuerdo tiene como fin promover, mediante la expansión de los intercambios comerciales recíprocos, el desarrollo armonioso de las relaciones económicas entre la Comunidad y las Islas Feroe, asegurar condiciones equitativas de competencia en los intercambios entre las Partes y contribuir a la supresión de los obstáculos al comercio. El Acuerdo entró en vigor el 1 de enero de 1997.

2.2.El Comité mixto

El Comité mixto, creado en virtud del artículo 31, apartado 1, del Acuerdo, es responsable de la gestión del Acuerdo y vela por su correcta aplicación. El artículo 34, apartado 1, del Acuerdo faculta al Comité mixto para modificar las disposiciones de los Protocolos del Acuerdo.

2.3.El acto previsto del Comité mixto

El artículo 36 del Acuerdo establece que, a solicitud de las Islas Feroe, la Unión considerará la mejora de las posibilidades de acceso de determinados productos y la extensión de sus concesiones arancelarias para los productos pesqueros de las Islas Feroe.

En consonancia con los resultados de las negociaciones entre la Comisión Europea y las Islas Feroe, según lo acordado en la 18ª reunión del Comité mixto celebrada en Norðragøta, en las Islas Feroe, el 9 de octubre de 2019, el Comité mixto adoptará una decisión con respecto a las modificaciones de los Protocolos n.ºs 1 y 4 del Acuerdo.

3.Posición que debe adoptarse en nombre de la Unión

Las modificaciones propuestas tienen por objeto aumentar el acceso al mercado para ambas Partes, según lo acordado el 9 de octubre de 2019 en la 18ª reunión del Comité mixto. Hay tres modificaciones significativas:

–Protocolo n.º 1: se añaden los espadines congelados y en conserva (códigos NC 0303 53 90 y 1604 13 90) a la lista de productos del cuadro I del anexo del Protocolo n.º 1 del Acuerdo, que indica los derechos de aduana preferenciales y otras condiciones que deben aplicarse a la importación en la Comunidad de productos procedentes de las Islas Feroe. La Unión aplicará derechos de importación nulos a estos productos procedentes de las Islas Feroe. Las Islas Feroe presentaron esta solicitud a la Unión de conformidad con lo dispuesto en el artículo 36 del Acuerdo y las Partes acordaron modificar el Protocolo n.º 1.

–Protocolo n.º 4: se suprimen la nota a pie de página 1 y el artículo 1, apartado 2, del Protocolo n.º 4 del Acuerdo. La nota a pie de página 1 contiene una restricción sobre el gluten añadido en los piensos para peces exportados de las Islas Feroe a la Unión, que se aplica a los códigos NC ex 2309 90 10, ex 2309 90 31 y ex 2309 90 41. El apartado 2 hace referencia a los requisitos de certificación y control en lo que respecta al contingente arancelario abierto para los piensos para peces en los códigos NC ex 2309 90 10, ex 2309 90 31 y ex 2309 90 41. Inicialmente, las Islas Feroe presentaron la solicitud de supresión en la reunión del Comité mixto de noviembre de 2017, aduciendo que la composición de los piensos para peces para el sector de la acuicultura se había desarrollado en gran medida y el gluten se había convertido en un ingrediente más importante.

–Protocolo n.º 4: se añade un nuevo artículo en el que se fijan los contingentes arancelarios aplicables a productos cárnicos exportados de la Unión a las Islas Feroe. En el marco de las negociaciones mencionadas, la Unión pidió un aumento del acceso al mercado para las exportaciones de carne de ovino de la Unión a las Islas Feroe. Las Partes acordaron establecer un contingente arancelario para una gama de productos ovinos (códigos NC 0204, 0206 80 99, 0206 90 99, 0210 90 11, 0210 90 60 y ex 0210 90 90). El contingente arancelario, en virtud del cual se aplicará un derecho de importación nulo, se introducirá gradualmente: 40 toneladas a partir de la adopción del acto previsto (es decir, 2020) y 80 toneladas tres años después (es decir, 2023).

La Comisión informó a los Estados miembros del resultado de estas negociaciones durante la reunión del Grupo «AELC» (Asociación Europea de Libre Comercio) del Consejo, celebrada el 24 de octubre de 2019.

4.Base jurídica

4.1.Base jurídica procedimental