Información comunicada por los Estados miembros con relación a la ayuda concedida en virtud del Reglamento (CE) n° 68/2001 de la Comisión, de 12 de enero de 2001, relativo a la aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado CE a las ayudas a la formación

(2004/C 69/12)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

Ayuda n°: XT 23/03

Estado miembro: Italia

Región: Provincia Autónoma de Bolzano

Denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa que recibe una ayuda individual: Medidas de promoción de planes empresariales, sectoriales y territoriales y desarrollo de la Formación Continua en el sentido de la Ley 236/93 y del D.D. n° 511/V/2001 del Ministerio de Trabajo y de la Seguridad Social

Fundamento jurídico: Il regime di aiuto si basa sulla Circolare 29 dicembre 2000, n. 92/2000 (GU n. 12 del 16.1.2001) con oggetto: "Interventi di piani formativi aziendali, settoriali e territoriali e sviluppo delle prassi di formazione continua" e del Bando Provinciale con oggetto: "Interventi di promozione di piani aziendali, settoriali, territoriali e sviluppo della prassi di Formazione Continua ai sensi della L. 236/93 e del D.D. n. 511/V/2001 del Ministero del Lavoro e della Previdenza Sociale" autorizzato con Delibera della G.P. n. 2869 del 27.8.2001

Gasto anual previsto en el marco del régimen o importe total de la ayuda individual concedida a la empresa: 2923491198 ITL (1509857,20 EUR). No es posible calcular el gasto medio anual dado que el anuncio prevé la presentación bimestral de proyectos hasta el agotamiento de los fondos disponibles (hasta el 31 de diciembre de 2006, como máximo)

Intensidad máxima de la ayuda: Grandes empresas

Formación específica: 25 %

Formación general: 50 %

Pequeñas y medianas empresas

Formación específica: 35 %

Formación general: 70 %

Las citadas intensidades se incrementarán en: 5 puntos porcentuales en caso de que las acciones objeto del anuncio se destinen a empresas localizadas en zonas que puedan disfrutar de las ayudas regionales con arreglo a la letra c) del apartado 3 del artículo 87 del Tratado, 10 puntos porcentuales si la formación se dispensa a trabajadores desfavorecidos en el sentido de la letra g) del artículo 2 del Reglamento (CE) n° 68/2001, de 12 de enero de 2001

Fecha de ejecución: 25 de septiembre de 2001

Duración del régimen o de la concesión de ayuda individual: Hasta el agotamiento de los fondos asignados a la Provincia Autónoma de Bolzano por el Ministerio del Trabajo y de Seguridad Social para planes empresariales, sectoriales y territoriales

Objetivo de la ayuda: La ayuda afecta tanto a la formación general como a la específica. El anuncio provincial, autorizado mediante Decisión de la Junta Provincial n° 2869, de 27 de agosto de 2001, contiene indicaciones precisas sobre la definición de los dos tipos de formación con arreglo al Reglamento (CE) n° 68/2001. Para cada proyecto presentado, la empresa proponente deberá certificar correspondencia del mismo con la definición de formación general y específica y la comisión de evaluación verificará su correspondencia con las definiciones y la conformidad con la intensidad de la ayuda solicitada. En caso de no conformidad, la comisión modificará adecuadamente el presupuesto estimado y los importes de gasto total solicitados

Sector o sectores económicos afectados: Todos los sectores económicos

Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas: La autoridad que concede la ayuda es la Provincia Autónoma de Bolzano:

Ripartizione 21 - Formazione Professionale in Lingua Italiana Via Santa Geltrude, 3 - I - 39100 Bolzano Direttrice di Ripartizione é la Dott.ssa Barbara Repetto Visentini;

Ripartizione 20 - Formazione Professionale in Lingua Tedesca e Ladina Via Dante, 3 - I - 39100 Bolzano Direttore di Ripartizione é il Dr. Peter Duregger

Otras informaciones: El régimen de ayuda ha sido aplicado a la financiación de la formación empresarial o interempresarial (empresas del mismo sector o pertenecientes al mismo territorio).

Los beneficiarios son las empresas con sede operativa en la Provincia de Bolzano que soliciten financiación para proyectos de formación destinados a sus propios trabajadores.

El anuncio del régimen de ayuda ha sido publicado en el BUR n° 39 suplemento 2, de 25 de septiembre de 2001, y permite a las empresas beneficiarias optar entre el régimen de ayudas estatales [Reglamento (CE) n° 68/2001] y el régimen de minimis [Reglamento (CE) n° 69/2001].

Desde esa fecha se han autorizado 10 (diez) proyectos empresariales por un importe de 1031035,47 EUR. Los fondos destinados a la formación se concederán a las empresas beneficiarias sometiéndolos, según elijan éstas en la fase de presentación del proyecto, a la regla de minimis o al régimen de "ayudas estatales para formación".

Tales importes no han sido abonados todavía a las empresas beneficiarias.