ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Comunicación de la Comisión relativa a la situación de los acuerdos preferenciales que establecen la acumulación diagonal del origen entre la Comunidad, Bulgaria, Suiza (incluido Liechtenstein), la República Checa, Estonia, Hungría, Islandia, Lituania, Letonia, Noruega, Polonia, Rumania, Eslovenia, Eslovaquia y Turquía

(2002/C 100/05)

Los artículos 3 y 4 del Protocolo relativo a la definición de la noción de "productos originarios" y a los métodos de cooperación administrativa de los acuerdos preferenciales celebrados entre la Comunidad Europea y Bulgaria, Suiza, la República Checa, Estonia, Hungría, Islandia, Lituania, Letonia, Noruega, Polonia, Rumania, Eslovenia y Eslovaquia respectivamente y del Acuerdo entre la Comunidad Europea del Carbón y del Acero y Turquía, así como el artículo 3 del Protocolo 4 del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, establecen la acumulación diagonal del origen entre dichos países.

Con arreglo a lo dispuesto en el apartado 4 de dicho Protocolo, la Comunidad y estos países se comunicarán, a través de la Comisión Europea, los detalles de los acuerdos y sus correspondientes normas de origen que hayan celebrado con los demás países. La Comisión Europea publicará en la serie C del Diario Oficial de las Comunidades Europeas la fecha en que los países que hayan cumplido las condiciones necesarias podrán aplicar la acumulación prevista en dicho artículo.

En el cuadro siguiente se expone la situación de los acuerdos celebrados entre los países que participan en esta acumulación, según las comunicaciones recibidas de los países en cuestión, precisando las fechas de aplicación de los protocolos relativos a las normas de origen correspondientes así como de sus modificaciones.

SITUACIÓN DE LOS ACUERDOS DE LIBRE COMERCIO QUE ESTABLECEN LA APLICACIÓN DE LA ACUMULACIÓN DIAGONAL ENTRE LA CE, LOS PAÍSES DEL ACLC, LA AELC, LOS PAÍSES BÁLTICOS Y TURQUÍA

>SITIO PARA UN CUADRO>

LEYENDA:

- No se ha celebrado ningún ALC.

ANP Aún no se ha publicado.

1. Introducción de la "acumulación paneuropea".

2. Incorporación de Turquía al grupo de países "paneuropeos"; fecha prevista: 1 de enero de 1999.

3. Introducción del euro y de determinadas modificaciones de las reglas de las listas; fecha prevista: 1 de enero de 2000.

00.00.0000 En los casos en que los países apliquen entre sí las disposiciones modificadas de los acuerdos o los acuerdos propiamente dichos a partir de fechas distintas, dichas fechas se indican en negrita. Las disposiciones correspondientes podrán aplicarse en las relaciones comerciales entre esos países a partir de la última de esas fechas.

NOTA:

Bulgaria, la República Checa, Hungría, Polonia, Rumania, Eslovaquia y Eslovenia son países firmantes del ACELC (Acuerdo Centroeuropeo de Libre Comercio), que incluye un único Protocolo de origen (número 7) que aplica la acumulación diagonal del origen entre dichos países en el marco de la acumulación paneuropea.
Investigación sobre un acuerdo de alianza en el transporte aéreo

(2002/C 76/07)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

1. La Comisión ha sido informada de que los miembros de la alianza de líneas aéreas "Skyteam" (Delta Air Lines Inc., Societé Air France, Alitalia-Linee Aeree Italiane-SpA, CSA Czech Airlines, Aeroméxico y Korean Air) están profundizando sus alianzas bilaterales respectivas en las rutas entre la Unión Europea y los terceros países. La alianza propuesta incluiría, en especial, la gestión conjunta de los ingresos, códigos compartidos, la comercialización en común y la coordinación de calendarios.

2. La Comisión ha abierto una investigación sobre estos acuerdos en el seno de Skyteam que afectan a las rutas entre la Unión Europea y los terceros países y podria incoar un procedimiento formal de conformidad con el artículo 85 del Tratado.

3. La Comisión invita a los terceros interesados a presentar observaciones sobre las repercusiones que esta alianza podría tener, a efectos de la competencia, en el mercado del transporte aéreo entre la Unión Europea y los terceros países. El plazo para la presentación de estas observaciones es de 20 días laborables a partir de la fecha de la presente publicación. Puedan enviarse por fax: (32-2) 295 01 28) o por correo, citando la referencia COMP/37.984, a:

Comisión Europea

Dirección General de Competencia

J-70

B - 1049 Bruxelles/Brussel.
Comunicación de la Comisión en el marco de la aplicación de la Directiva 86/594/CEE del Consejo

Octubre de 2001

(2002/C 74/06)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(Publicación de títulos y referencias de normas armonizadas conforme a la Directiva)

>SITIO PARA UN CUADRO>

CEN: rue de Stassart/De Stassartstraat 36, B - 1050 Bruxelles/Brussel, tel.: (32-2) 550 08 11, fax: (32-2) 550 08 19.

Cenelec: rue de Stassart/de Stassartstraat 35, B - 1050 Bruxelles/Brussel, tel.: (32-2) 519 68 71, fax: (32-2) 519 69 19.

ETSI: BP 152, F - 06561 Valbonne Cedex, tel.: (33-4) 92 94 42 12, fax: (33-4) 93 65 47 16.

Nota 1:

Generalmente la fecha límite para obtener presunción de conformidad será la fecha límite de retirada ("dow"), fijada por el Organismo Europeo de Normalización, pero debe llamarse la atención del usuario sobre el hecho de que, en ciertos casos excepcionales, puede ser diferente.

Nota 2.1:

La nueva norma (o norma modificada) tiene el mismo objeto y campo de aplicación que la norma sustituida. En la fecha declarada, la norma anulada no puede utilizarse más en el contexto de la Directiva.
Notificación con arreglo a la sección 12(2) de la ley de telecomunicaciones de 1984

Propuesta de modificación de todas las licencias de los operadores de telecomunicaciones públicas ("PTO")

(2002/C 62/08)

Publicada el 15 de febrero de 2002 en la Belfast Gazette, la London Gazette y la Edinburgh Gazette.

El enlace al anunico publicado en el sitio web del Oftel es:

http://www.oftel.gov.uk/ind_info/licensing/mods/2002/frankphillips150202.htm
Comunicación de la Comisión referente a las zonas francas existentes y en funcionamiento (Texto pertinente a efectos del EEE)



Diario Oficial n° C 050 de 23/02/2002 p. 0016 - 0018



Comunicación de la Comisión referente a las zonas francas existentes y en funcionamiento (2002/C 50/05) (Texto pertinente a efectos del EEE) De conformidad con el artículo 802 del Reglamento (CEE) n° 2454/93 de la Comisión, de 2 de julio de 1993, por el que se fijan determinadas disposiciones de aplicación del Reglamento (CEE) n° 2913/92 del Consejo, por el que establece el código aduanero comunitario, se acompaña la lista de las zonas francas existentes en la Comunidad y en funcionamiento cuya constitución han notificado los Estados miembros a la Comisión. >SITIO PARA UN CUADRO>
52002XC0214(02)

Comunicación de la Comisión en el cuadro de la implementación de la Directiva 89/106/CEE del Consejo (Texto pertinente a efectos del EEE)



Diario Oficial n° C 040 de 14/02/2002 p. 0003 - 0003
Comunicación de la Comisión

de 17 de enero de 2002

relativa a la cuota media comunitaria de apertura del mercado de la electricidad, definida en la Directiva 96/92/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 19 de diciembre de 1996(1), sobre normas comunes para el mercado interior de la electricidad

(2002/C 15/03)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

Según los cálculos efectuados por la Comisión con arreglo a los párrafos segundo y tercero del apartado 1 del artículo 19 de la Directiva 96/92/CE, la cuota media comunitaria de apertura del mercado de la electricidad aplicable en 2002 se fija en 29,56 %.

La cifra se ha obtenido calculando, por una parte, el consumo de electricidad de los consumidores de más de 20 GWh para el conjunto de los Estados miembros y, por otra parte, el consumo total neto de electricidad para el conjunto de los Estados miembros y dividiendo después el primer total por el segundo.

(1) DO L 27 de 30.1.1997, p. 20.
Corrección de errores de las Notas explicativas de la nomenclatura combinada de las Comunidades Europeas

("Diario Oficial de las Comunidades Europeas" C 256 de 23 de octubre de 2002)

(2003/C 178/06)

En la página 180, en la partida 4107:

en lugar de: "Los cueros y pieles de esta partida pueden estar trabajados después del curtido (adobados, teñidos, graneados o gofrados, tratados para darle el aspecto de ante, estampados, glaseados, satinados, barnizados, etc.) o, bien, apergaminados (véanse las notas explicativas del SA, consideraciones generales del capítulo 41, apartado III).",

léase: "Los cueros y pieles de esta partida pueden estar trabajados después del curtido (adobados, teñidos, graneados o gofrados, tratados para darle el aspecto de ante, estampados, glaseados, satinados, etc.) o, bien, apergaminados (véanse las notas explicativas del SA, consideraciones generales del capítulo 41, apartado III).".
Anuncio de la próxima expiración de determinadas medidas antidumping

(2002/C 10/03)

1. La Comisión comunica que las medidas antidumping mencionadas más abajo, salvo que se inicie una reconsideración de conformidad con el procedimiento que se indica a continuación, expirarán en la fecha que figura en el cuadro que se recoge al final del presente anuncio, tal como establece el apartado 2 del artículo 11 del Reglamento (CE) n° 384/96 del Consejo, de 22 de diciembre de 1995, relativo a la defensa contra las importaciones que sean objeto de dumping por parte de países no miembros de la Comunidad Europea(1).

2. Procedimiento

Los productores comunitarios podrán presentar por escrito una solicitud de reconsideración que deberá aportar pruebas suficientes de que la expiración de las medidas podría dar lugar a una continuación o reaparición del dumping y del perjuicio.

En caso de que la Comisión decida reconsiderar las medidas, los importadores y exportadores, los representantes del país exportador y los productores de la Comunidad podrán completar, refutar o comentar los elementos contenidos en la solicitud de reconsideración.

3. Plazo

Con arreglo a lo antes citado, los productores comunitarios deberán remitir por escrito la solicitud de reconsideración a la Comisión Europea, Dirección General de Comercio (División B-1), B-1049 Bruxelles/Brussel(2), a partir de la fecha de publicación del presente anuncio y, a más tardar, tres meses antes de la fecha que figura en el cuadro.

4. El presente anuncio se publica de conformidad con el apartado 2 del artículo 11 del Reglamento (CE) n° 384/96.

>SITIO PARA UN CUADRO>

(1) DO L 56 de 6.3.1996, p. 1, cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 2238/2000 (DO L 257 de 11.10.2000, p. 2).

(2) Télex COMEU B 21877; fax: (32-2) 295 65 05.
Corrección de errores de la lista de las monedas de oro que cumplen los criterios establecidos en el artículo 26 ter (A) (ii) de la Directiva 77/388/CEE del Consejo, de 17 de mayo de 1977, modificada por la Directiva 98/80/CE del Consejo, de 12 de octubre de 1998 (régimen especial aplicable al oro de inversión)

("Diario Oficial de las Comunidades Europeas" C 279 de 15 de noviembre de 2002)

(2002/C 309/12)

En la página 7 se añadirá la siguiente moneda:

>SITIO PARA UN CUADRO>
Comunicación de la Comisión en el marco de la aplicación de la Directiva 89/686/CEE del Consejo de 21 de diciembre de 1989, relativa a los "Equipos de protección individual"(1), modificada por las Directivas 93/68/CEE(2), 93/95/CEE(3) y 96/58/CE(4)

(2001/C 367/03)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(Publicación de los títulos y de las referencias de las normas armonizadas europeas de acuerdo con lo previsto en la Directiva)

>SITIO PARA UN CUADRO>

AVISO:

Todas las informaciones sobre la disponibilidad de las normas pueden obtenerse o en los organismos europeos de normalización o en los organismos nacionales de normalización, podran encontrar una lista que figura en anexo de la Directiva 98/34/CE del Parlamento Europeo y del Consejo(5) modificada por la Directiva 98/48/CE(6).

La publicación de las referencias en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas no implica que las normas estén disponibles en todos los idiomas comunitarios.

Esta lista reemplaza las listas anteriores publicadas en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas. La Comisión garantiza la puesta al día de la presente lista.

Se puede consultar una lista actualizada y completa en Internet, servidor Europa, en la dirección siguiente:

http://europa.eu.int/comm/enterprise/newapproach/standardization/harmstds/reflist/ppe.html.

(1) DO L 399 de 30.12.1989, p. 18.

(2) DO L 220 de 30.8.1993, p. 1.

(3) DO L 276 de 9.11.1993, p. 11.

(4) DO L 236 de 18.9.1996, p. 44.

(5) DO L 204, 21.7.1998, p. 37.

(6) DO L 217, 5.8.1998, p. 18.
Comunicación de la Comisión relativa a las licencias concedidas a las empresas ferroviarias

(2001/C 346/05)

Con arreglo al apartado 8 del artículo 11 de la Directiva 95/18/CE del Consejo, de 19 de junio de 1995, sobre la concesión de licencias a las empresas ferroviarias, la Comisión debe informar a los Estados miembros de la situación de las licencias concedidas. Cuando la autoridad otorgante suspende, revoca o modifica una licencia, el Estado miembro de que se trate informa inmediatamente de ello a la Comisión. La Comisión informa sin demora a los demás Estados miembros. A continuación se recogen los elementos esenciales de las licencias concedidas por la autoridad mencionada en el punto 2.

1. Nombre y dirección de la empresa ferroviaria: Rail Traction Company SpA Piazza Giovanni Winckelmann 12 I - Roma

2. Autoridad otorgante de las licencias en el pais en que está establecida la empresa ferroviaria: Ministero delle Infrastrutture e dei trasporti

Servizio di vigilanza sulle ferrovie

3. Fecha de la decisión: 23 de junio de 2000

Pimera concesión

>PIC FILE= "C_2001346ES.000304.TIF">

Suspensión [square ]

Revocación [square ]

Modificación [square ]

4. Número de la licencia: 4

5. Condiciones y obligaciones: -

6. Observaciones sobre la concesión, la suspensión, la revocación o la modificación: -

7. Otras observaciones: -

8. Persona de contacto de la autoridad otorgante de las licencias: (Nombre, teléfono, fax y correo electrónico)

Mario Vivaldi Tel. (39) 06 41 58 34 51 Fax (39) 06 41 58 34 10 Correo electrónico: vig4@trasportinavigazione.it
Comunicación de la Comisión relativa a las licencias concedidas a las empresas ferroviarias

(2001/C 346/02)

Con arreglo al apartado 8 del artículo 11 de la Directiva 95/18/CE del Consejo, de 19 de junio de 1995, sobre la concesión de licencias a las empresas ferroviarias, la Comisión debe informar a los Estados miembros de la situación de las licencias concedidas. Cuando la autoridad otorgante suspende, revoca o modifica una licencia, el Estado miembro de que se trate informa inmediatamente de ello a la Comisión. La Comisión informa sin demora a los demás Estados miembros. A continuación se recogen los elementos esenciales de las licencias concedidas por la autoridad mencionada en el punto 2.

1. Nombre y dirección de la empresa ferroviaria: Trenitalia SpA Piazza della Croce Rossa, 1 I - Roma.

2. Autoridad otorgante de la licencias en el país en que está establecida la empresa ferroviaria: Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti

Servizio die Vigilanza sulle ferrovie

3. Fecha de la decisión: 23 de mayo de 2000

Pimera concesión

>PIC FILE= "C_2001346ES.000202.TIF">

Suspensión [square ]

Revocación [square ]

Modificación [square ]

4. Número de la licencia: 1

5. Condiciones y obligaciones: -

6. Observaciones sobre la concesión, la suspensión, la revocación o la modificación: -

7. Otras observaciones: -

8. Persona de contacto de la autoridad otorgante de las licencias: (nombre, teléfono, fax y dirección electrónica)

Dott. Ing. Mario Vivaldi Tel. (39) 06 41 58 34 51 Fax (39) 06 41 58 34 10 Dirección electrónica vig4@trasportinavigazione.it
Aplicación conforme de la nomenclatura combinada (NC)

(Clasificación de mercancías)

(2001/C 316/05)

Las notas explicativas se adoptarán en conformidad con el procedimiento definido en el apartado 1 del artículo 10 del Reglamento (CEE) n° 2658/87 del Consejo, de 23 de julio de 1987, relativo a la nomenclatura arancelaria y estadística y al arancel aduanero común(1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 2031/2001(2).

Las "Notas explicativas de la nomenclatura combinada de las Comunidades Europeas"(3) se modificarán como sigue:

Página 84

>SITIO PARA UN CUADRO>

Insertar el texto siguiente después del texto actual: "A efectos de la nota complementaria 5(b) del capítulo 20, los productos a los cuales se ha añadido azúcar en tal cantidad que contienen menos del 50 % en peso de jugos de fruta en su estado natural, se considera que han perdido su carácter original de jugos de frutas de la partida 2009.

Para determinar si los productos han perdido su carácter original en cuanto a la adición de azúcar, solamente deben aplicarse las notas complementarias 2 y 5 del capítulo 20. El contenido de distintos azúcares calculado en sacarosa se determina de acuerdo con los términos de la nota complementaria 2. Si el contenido de azúcar añadido, calculado de acuerdo con la nota complementaria 5 (a) del capítulo 20, excede del 50 % en peso, el contenido calculado de jugo de fruta en su estado natural será inferior al 50 % en peso.

En relación con la adición de otras sustancias a los productos de la partida 2009, véanse las notas explicativas del SA de la partida 2009.

EJEMPLO

El análisis de una muestra de zumo de naranja da el siguiente resultado:

- densidad a 20 °C: 1,32 g/cm3,

- valor indicado por el refractómetro a la temperatura de 20 °C: 65,3,

- contenido calculado de azúcares diversos, calculado en sacarosa (nota complementaria 2 del capítulo 20): 62 (65,3 × 0,95),

- contenido calculado de azúcares añadidos (nota complementaria 5 del capítulo 20): 49 % en peso (62-13),

- contenido calculado de jugos de frutas en su estado natural: 51 % en peso (100-49).

Conclusión:

se considera que la muestra no ha perdido su carácter original, a efectos de la nota complementaria 5 (b) del capítulo 20."

(1) DO L 256 de 7.9.1987, p. 1.

(2) DO L 279 de 23.10.2001, p. 1.

(3) DO C 199 de 13.7.2000, p. 1.
Anuncio de la creación del mecanismo de capital riesgo para infraestructuras de redes transeuropeas con arreglo a la letra e) del apartado 1 del artículo 4 del Reglamento (CE) n° 2236/95, modificado por el Reglamento (CE) n° 1655/1999

(2001/C 188/05)

Tras la adopción del Reglamento (CE) n° 1655/1999 del Parlamento Europeo y del Consejo(1), que modifica el Reglamento (CE) n° 2236/95 del Consejo, de 18 de septiembre de 1995, por el que se determinan las normas generales para la concesión de ayudas financieras comunitarias en el ámbito de las redes transeuropeas(2), el 26 de junio de 2001 la Comisión celebró un acuerdo de cooperación con el Banco Europeo de Inversiones (BEI) y el Fondo Europeo de Inversiones en relación con la aplicación de la letra e) del apartado 1 del artículo 4 de dicho Reglamento. Dicho artículo contempla la posibilidad de ampliar la ayuda comunitaria en forma de participaciones en capital riesgo en fondos de inversión con el objetivo prioritario de ofrecer capital riesgo para proyectos de redes transeuropeas.

El BEI, que gestiona el mecanismo en nombre de la Comunidad, seleccionará las inversiones comunitarias en los fondos de inversión o empresas financieras adecuadas. La inversión podrá efectuarse directamente en el fondo o a través de un instrumento de coinversión adecuado.

A fin de garantizar la máxima transparencia en el modo de selección de las inversiones, la política de inversiones que seguirá el BEI se publica aquí íntegramente:

>SITIO PARA UN CUADRO>

Procedimiento de presentación de solicitudes

Las propuestas de inversiones se estudiarán con vistas a su aprobación a medida que se vayan recibiendo, teniendo en cuenta las dotaciones presupuestarias disponibles, establecidas anualmente por la Comisión Europea, y atendiendo al grado en que la inversión contribuya a los objetivos establecidos en el primer guión del primer párrafo del apartado 1 del artículo 155 del Tratado, así como a los demás objetivos y prioridades definidos en las orientaciones contempladas en el apartado 1 del artículo 155 del Tratado.

Los fondos de inversión que deseen beneficiarse del mecanismo deberán dirigirse a: Gestor del Programa: Mecanismo de capital riesgo para infraestructuras de redes transeuropeas Departamento de Financiación Estructurada Banco Europeo de Inversiones 100, boulevard Konrad Adenauer L - 2950 Luxembourg Tel. (352) 43 79 31 22; fax (352) 43 79 31 89 Correo electrónico: info@eib.org

(1) DO L 197 de 29.7.1999, p. 1.

(2) DO L 228 de 23.9.1995, p. 1.
Comunicación de la Comisión en el marco de la aplicación de la Directiva 94/9/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 23 de marzo de 1994, relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros sobre los aparatos y sistemas de protección para uso en atmósferas potencialmente explosivas

(2001/C 205/04)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(Publicación de títulos y referencias de normas armonizadas conforme a la Directiva)

>SITIO PARA UN CUADRO>

Nota 1:

Generalmente la fecha límite para obtener presunción de conformidad será la fecha límite de retirada (dow), fijada por el Organismo europeo de normalización, pero debe llamarse la atención de usuario sobre el hecho de que, en ciertos casos excepcionales, puede ser diferente.

Nota 3:

En caso de Modificaciones, la norma referenciada es la norma EN CCCCC:YYYY, sus modificaciones previas, si las hubiera, y esta nueva modificación; la norma retirada y sustituida (columna 4), por lo tanto, consiste en la norma EN CCCCC:YYYY y sus modificaciones previas, si las hubiera, pero sin la nueva modificación.

Ejemplo: Para la EN 50014:1997 se aplica lo siguiente:

Aviso:

- Todas las informaciones sobre la disponibilidad de las normas pueden obtenerse o en los organismos europeos de normalización o en los organismos nacionales de normalización, de las cuales podrán encontrar una lista que figura en anexo de la Directiva 98/34/CE del Consejo(1), modificada por la Directiva 98/48/CE(2).

- La publicación de las referencias en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas no implica que las normas estén disponibles en todos los idiomas comunitarios.

- La Comisión garantiza la puesta al día de la presente lista.

- Esta lista reemplaza las listas anteriores publicadas en Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

(1) DO L 204 de 21.7.1998.

(2) DO L 217 de 5.8.1998.
52001XC0626(01)

Comunicación de la Comisión en aplicación de los artículos 2 y 3 del Reglamento (CEE) n° 3769/92 de la Comisión, de 21 de diciembre de 1992, por el que se aplica y modifica el Reglamento (CEE) n° 3677/90 del Consejo relativo a las medidas que deben adoptarse para impedir el desvío de determinadas sustancias para la fabricación ilícita de estupefacientes y sustancias psicotrópicas



Diario Oficial n° C 180 de 26/06/2001 p. 0006 - 0008