ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Propuesta de

REGLAMENTO (CE) No . . . DEL CONSEJO

de . . .

por el que se fija, para la campaña de comercialización de 1996, el precio de base y la estacionalización del precio de base en el sector de la carne de ovino

(95/C 99/18)

EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CEE) no 3013/89 del Consejo, de 25 de septiembre de 1989, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de las carnes de ovino y caprino (), cuya última modificación la constituye el Acta de adhesión de Austria, de Finlandia y de Suecia, y, en particular, los apartados 1 y 2 de su artículo 3,

Vista la propuesta de la Comisión,

Visto el dictamen del Parlamento Europeo,

Visto el dictamen del Comité Económico y Social,

Considerando que el precio de base deberá fijarse según los criterios determinados en el apartado 2 del artículo 3 del Reglamento (CEE) no 3013/89;

Considerando que, para fijar el precio de base para las canales de ovino, es conveniente tener en cuenta los objetivos de la política agrícola común; que ésta tiene por objeto, en particular, garantizar un nivel de vida equitativo de la población agraria, la seguridad de los abastecimientos y unos suministros a precios razonables para los consumidores; que estos elementos llevan a fijar el precio para la campaña de 1996 al nivel establecido en el presente Reglamento;

Considerando que conviene fijar los importes semanales estacionalizados aplicables al precio de base teniendo en cuenta la experiencia adquirida durante las campañas de 1991, 1992, 1993 y 1994 en materia de almacenamiento privado,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :

Artículo 1

Para la campaña de comercialización de 1996 en el sector de la carne de ovino, el precio de base se fija en 504,07 ecus/100 kg, peso en canal.

Artículo 2

El precio de base contemplado en el artículo 1 se estacionaliza con arreglo a lo indicado en el cuadro del Anexo del presente Reglamento.

Artículo 3

El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

Será aplicable a partir del principio de la campaña de comercialización de 1996.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en . . .

Por el Consejo

(). . .

() DO no L 289 de 7. 10. 1989, p. 1.
Propuesta de

REGLAMENTO (CE) No . . . DEL CONSEJO

de . . .

por el que se fijan el precio de base y la calidad tipo del cerdo sacrificado para el período comprendido entre el 1 de julio de 1995 y el 30 de junio de 1996

(95/C 99/19)

EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CEE) no 2759/75 del Consejo, de 29 de octubre de 1975, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de la carne porcino (), cuya última modificación la constituye el Acta de adhesión de Austria, de Finlandia y de Suecia, y, en particular, el apartado 4 de su artículo 4,

Vista la propuesta de la Comisión,

Visto el dictamen del Parlamento Europeo,

Visto el dictamen del Comité Económico y Social,

Considerando que, al fijar el precio de base del cerdo sacrificado, conviene tomar en consideración los objetivos de la política agrícola común; que ésta tiene por objeto, en particular, garantizar un nivel de vida equitativo a la población agrícola, garantizar la seguridad de los abastecimientos y asegurar a los consumidores suministros a precios razonables;

Considerando que el precio de base debe fijarse con arreglo a los criterios establecidos en el apartado 1 del artículo 4 del Reglamento (CEE) no 2759/75 para una calidad tipo definida de acuerdo con el Reglamento (CEE) no 3220/84 del Consejo, de 13 de noviembre de 1984, por el que se establece el modelo comunitario de clasificación de las canales de cerdo (), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) no 3513/93 (),

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :

Artículo 1

El precio de base del cerdo sacrificado de la calidad tipo se fija en 1509,39 ecus/tonelada para el período comprendido entre el 1 de julio de 1995 y el 30 de junio de 1996.

Artículo 2

La calidad tipo se definirá en función del peso y del contenido en carne magra de las canales de porcino, determinados conforme a los apartados 2 y 3 del artículo 2 del Reglamento (CEE) no 3220/84, de la siguiente forma :

a) categoría E : canales con un peso comprendido entre 60 y menos de 120 kg;

b) categoría R : canales con un peso comprendido entre 120 y 180 kg.

Artículo 3

El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

Será aplicable a partir del 1 de julio de 1995.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en . . .

Por el Consejo

. . .

() DO no L 282 de 1. 11. 1975, p. 1.

() DO no L 301 de 20. 11. 1984, p. 1.

() DO no L 320 de 22. 12. 1993, p. 5.
Propuesta de

REGLAMENTO (CE) No . . . DEL CONSEJO

de . . .

por el que se prolonga la campaña de comercialización 1994/95 en el sector

de la carne de vacuno

(95/C 99/16)

EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CEE) no 805/68 del Consejo, de 27 de junio de 1968, por el que se establece la organización de mercados en el sector de la carne de vacuno (), cuya última modificación la constituye el Acta de adhesión de Austria, de Finlandia y de Suecia, y, en particular, su artículo 4,

Vista la propuesta de la Comisión,

Considerando que los precios de intervención correspondientes al sector de la carne de vacuno fijados con motivo de la reforma de la política agraria común por el artículo 1 del Reglamento (CEE) no 2068/92 del Consejo, de 30 de junio de 1992, por el que se fijan los precios de intervención del vacuno pesado para el período comprendido entre el 1 de julio de 1993 y el 30 de junio de 1996 (), no comenzarán a aplicarse, para el período comprendido entre el 1 de julio de 1995 y el 30 de junio de 1996, hasta el 1 de julio de 1995; que, por consiguiente, conviene prolongar la campaña de comercialización en curso hasta el 30 de junio de 1995 para mantener los precios de orientación e intervención a su nivel actual hasta el momento de la transición al nuevo régimen de precios,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :

Artículo 1

No obstante lo dispuesto en el artículo 4 del Reglamento (CEE) no 805/68 en el sector de la carne de vacuno, la campaña de comercialización 1994/95 se terminará el 30 de junio de 1995, ya que la campaña de comercialización 1995/96 comienza el 1 de julio de 1995.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el 3 de abril de 1995.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en . . .

Por el Consejo

()(). . .

() DO no L 148 de 28. 6. 1968, p. 24.

() DO no L 215 de 30. 7. 1992, p. 58.
Propuesta de

REGLAMENTO (CE) No . . . DEL CONSEJO

de . . .

por el que se fijan, para la campaña 1995/96, los precios de orientación en el sector del vino

(95/C 99/23)

EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CEE) no 822/87 del Consejo, de 16 de marzo de 1987, por el que se establece la organización común del mercado vitivinícola (), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) no . . . (), y, en particular, su artículo 27,

Vista la propuesta de la Comisión,

Visto el dictamen del Parlamento Europeo,

Visto el dictamen del Comité Económico y Social,

Considerando que, al fijar los precios de orientación de los diferentes tipos de vinos de mesa, procede tener en cuenta los objetivos de la política agrícola común; que ésta tiene por objetivo, en particular, asegurar a la población agrícola un nivel de vida equitativo, garantizar la seguridad de los abastecimientos y asegurar a los consumidores suministros a precios razonables;

Considerando que, para alcanzar estos objetivos, es primordial que no aumente el desajuste existente entre la producción y la demanda, que, con este fin, conviene que, para la campaña 1995/96, los precios de orientación alcancen los mismos niveles que los de la campaña anterior;

Considerando que los precios de orientación deben ser fijados para cada tipo de vino de mesa representativo de la producción comunitaria tal y como se define en el Anexo del Reglamento (CEE) no 822/87,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :

Artículo 1

Para la campaña 1995/96, los precios de orientación de los vinos de mesa se fijan como sigue :

>SITIO PARA UN CUADRO>

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

Se aplicará a partir del 1 de septiembre de 1995.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en . . .

Por el Consejo

()(). . .

() DO no L 84 de 27. 3. 1987, p. 1.

() Véase la página 37 del presente Diario Oficial.
Propuesta de

REGLAMENTO (CE) No . . . DEL CONSEJO

de . . .

por el que se fija, para la campaña de comercialización 1995/96, el precio de objetivo para el algodón sin desmotar

(95/C 99/09)

EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Vista el Acta de adhesión de Grecia y, en particular, el apartado 8 del Protocolo no 4 relativo al algodón, cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) no 2760/94 (),

Vista la propuesta de la Comisión,

Visto el dictamen del Parlamento Europeo,

Visto el dictamen del Comité Económico y Social,

Considerando que el Protocolo no 4 dispone en su apartado 8 que el precio de objetivo para el algodón sin desmotar debe fijarse anualmente de acuerdo con los criterios que se determinan en su apartado 2;

Considerando que la aplicación de los criterios indicados conduce a fijar el precio de objetivo tal como se indica a continuación,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :

Artículo 1

1. Para la campaña de comercialización 1995/96, el precio de objetivo para el algodón sin desmotar se fija en 122,51 ecus/100 kg.

2. El precio contemplado en el apartado 1 se refiere al algodón :

- de una calidad sana, cabal y comercial,

- con un 10 % de humedad y un 3 % de impurezas,

- con las características necesarias para obtener, tras el desmotado, un 54 % de semillas y un 32 % de fibras del grado no 5 (« white middling ») y de una longitud de 28 milímetros (1-3/32").

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

Será aplicable a partir del 1 de septiembre de 1995.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable a cada Estado miembro.

Hecho en . . .

Por el Consejo

(). . .

() DO no L 294 de 15. 11. 1994, p.1.
Propuesta de

REGLAMENTO (CE) No . . . DEL CONSEJO

de . . .

por el que se fijan, para las campañas de comercialización 1996/97 y 1997/98, los importes de la ayuda concedida en el sector de las semillas

(95/C 99/29)

EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CEE) no 2358/71 del Consejo, de 26 de octubre de 1971, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de las semillas (), cuya última modificación la constituye el Acta de adhesión de Austria, de Finlandia y de Suecia, y, en particular, el apartado 3 de su artículo 3,

Vista la propuesta de la Comisión,

Visto el dictamen del Parlamento Europeo,

Visto el dictamen del Comité Económico y Social,

Considerando que, por lo que se refiere a las semillas incluidas en el Anexo del Reglamento (CEE) no 2358/71 que serán comercializadas durante las campañas 1996/97 y 1997/98, la situación del mercado comunitario y su evolución previsible no permiten garantizar a los productores unos ingresos equitativos; que conviene compensar una parte de los gastos de producción mediante la concesión de una ayuda;

Considerando que el apartado 2 del artículo 3 del Reglamento (CEE) no 2358/71 establece que el importe de la ayuda se fijará teniendo en cuenta, por una parte, la necesidad de asegurar el equilibrio entre el volumen de la producción necesaria en la Comunidad y las posibilidades de comercialización de dicha producción y, por otra parte, los precios de dichos productos en los mercados exteriores;

Considerando que la aplicación de estos criterios obliga a fijar el importe de las ayudas aplicables en las campañas de comercialización 1996/97 y 1997/98 en los niveles que se indican en el Anexo,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :

Artículo 1

En las campañas de comercialización 1996/97 y 1997/98, los importes de la ayuda concedida en el sector de las semillas y mencionada en el artículo 3 del Reglamento (CEE) no 2358/71 se fijarán conforme al Anexo del presente Reglamento.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el 1 de julio de 1996.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en . . .

Por el Consejo

(). . .

() DO no L 246 de 5. 11. 1971, p. 1.
Propuesta de

REGLAMENTO (CE) No . . . DEL CONSEJO

de . . .

por el que se establece, para la campaña 1995/96, una excepción al Reglamento (CE) no 3119/93 por el que se establecen medidas especiales para fomentar el recurso a la transformación de determinados cítricos

(95/C 99/21)

EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, y, en particular, su artículo 43,

Vista la propuesta de la Comisión,

Visto el dictamen del Parlamento Europeo,

Visto el dictamen del Comité Económico y Social,

Considerando que en el régimen comunitario de ayuda a la transformación de cítricos se ha puesto de manifiesto que determinadas industrias de transformación tienen dificultades financieras para pagar el precio mínimo a los productores; que, por lo tanto, es necesario tener en cuenta esta situación y autorizar a los Estados miembros a pagar directamente, en determinadas condiciones, la compensación financiera a los productores por la nueva campaña 1995/96;

Considerando que esta opción impide que el Estado miembro aplique las disposiciones de concesión contempladas en el artículo 3 del Reglamento (CE) no 3119/93 del Consejo (),

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :

Artículo 1

No obstante lo dispuesto en el artículo 3 del Reglamento (CE) no 3119/93, el Estado miembro podrá pagar la compensación financiera directamente a los productores, por las cantidades entregadas por éstos con arreglo a los contratos contemplados en el artículo 2 del citado Reglamento. En tal caso, el transformador deberá pagar al productor un precio al menos igual a la diferencia entre el precio mínimo previsto en el artículo 3 y la compensación financiera contemplada en el artículo 4 del mismo Reglamento.

El párrafo primero no será aplicable a las satsumas.

Artículo 2

En caso de aplicación del artículo 1, la compensación financiera se pagará al productor cuando éste lo solicite y desde el momento en que las autoridades de control del Estado miembro en el que se efectúe la transformación hayan comprobado que se han entregado los productos contemplados en los contratos.

Artículo 3

La decisión del Estado miembro de aplicar el artículo 1 deberá afectar al conjunta de los productores y transformadores de su territorio.

Artículo 4

Las disposiciones de aplicación del presente Reglamento y, concretamente, las relativas a las garantías, se adoptarán con arreglo al procedimiento establecido en el artículo 33 del Reglamento (CEE) no 1035/72 del Consejo (), cuya última modificación la constituye el Acta de adhesión de Austria, de Finlandia y de Suecia.

Artículo 5

El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

Será aplicable a la campaña 1995/96.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en . . .

Por el Consejo

. . .

() DO no L 279 de 12. 11. 1993, p. 17.

() DO no L 118 de 20. 5. 1972, p. 1.
Propuesta de

REGLAMENTO (CE) No . . . DEL CONSEJO

de . . .

que modifica el Reglamento (CEE) no 1766/92 por el que se establece la organización común de mercados en el sector de los cereales

(95/C 99/01)

EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, y, en particular, sus artículos 42 y 43,

Vista la propuesta de la Comisión,

Visto el dictamen del Parlamento Europeo,

Visto el dictamen del Comité Económico y Social,

Considerando que con la introducción, en el marco de las negociaciones comerciales multilaterales de la Ronda Uruguay, de un derecho fijo de importación en sustitución de la exacción regulatora variable, el precio indicativo ha dejado de tener sentido; que, en aras de la simplificación, conviene suprimirlo;

Considerando que la reducción del período durante el cual los cereales pueden ser ofrecidos a la intervención puede favorecer la fluidez del mercado;

Considerando que conviene modificar el Reglamento (CEE) no 1766/92 del Consejo, de 30 de junio de 1992, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de los cereales (),

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :

Artículo 1

El Reglamento (CEE) no 1766/92 quedará modificado como sigue :

1) En el artículo 3, se suprimirá el apartado 1.

2) En el artículo 4, el apartado 2 se sustituirá por el texto siguiente :

« 2. Las compras a que se refiere el apartado 1 sólo podrán efectuarse durante los períodos siguientes :

- del 1 de octubre al 30 de abril en lo que se refiere a Italia, España, Grecia y Portugal,

- del 1 de febrero al 30 de junio en lo que se refiere a Suecia,

- del 1 de enero al 31 de mayo en lo que se refiere a los demás Estados miembros.

En el caso de que el período de intervención en Suecia conduzca a que los productos contemplados en el apartado 1 sean desviados de otros Estados miembros hacia la intervención en Suecia, la Comisión adoptará normas que permitan corregir esas situaciones de conformidad con el artículo 23. ».

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

Será aplicable a partir de la campaña 1995/96.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en . . .

Por el Consejo

. . .

() DO no 181 de 1. 7. 1992, p. 21.
Propuesta de

REGLAMENTO (CE) No . . . DEL CONSEJO

de . . .

por el que se modifica el Reglamento (CEE) no 1442/88 sobre la concesión, para las campañas vitivinícolas 1988/89 a 1995/96, de primas por abandono definitivo de superficies vitícolas

(95/C 99/26)

EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, y, en particular, su artículo 43,

Vista la propuesta de la Comisión,

Visto el dictamen del Parlamento Europeo,

Visto el dictamen del Comité Económico y Social,

Considerando que el Reglamento (CEE) no 1442/88 del Consejo (), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 1990/93 (), define el ámbito de aplicación de las primas por abandono definitivo de superficies vitícolas;

Considerando que, para garantizar una mejor utilización de los recursos disponibles, resulta necesario excluir del beneficio de las primas por abandono definitivo las superficies vitícolas que, previamente, han recibido ayudas para la reestructuración de viñedos,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :

Artículo 1

En el artículo 3 del Reglamento (CEE) no 1442/88, se añade el texto siguiente :

« e) las superficies vitícolas que se hayan beneficiado de una financiación para su reestructuración. ».

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en . . .

Por el Consejo

()(). . .

() DO no L 132 de 28. 5. 1988, p. 3.

() DO no L 182 de 24. 7. 1993, p. 7.
Propuesta de

REGLAMENTO (CE) No . . . DEL CONSEJO

de . . .

por el que se fijan, para la campaña de comercialización 1995/96, el precio de orientación de los bovinos pesados

(95/C 99/17)

EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CEE) no 805/68 del Consejo, de 27 de junio de 1968, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de la carne de bovino (), cuya última modificación la constituye el Acta de adhesión de Austria, de Finlandia y de Suecia, y, en particular, el apartado 3 de su artículo 3,

Vista la propuesta de la Comisión,

Considerando que, a la hora de fijar el precio de orientación de los bovinos pesados, conviene tomar en consideración los objetivos de la política agrícola común; que la política agrícola común tiene como objetivos, en particular, garantizar un nivel de vida equitativo a la población agrícola, garantizar la seguridad de los abastecimientos y asegurar a los consumidores suministros a precios razonables;

Considerando que el precio de orientación debe fijarse según los criterios establecidos en el apartado 2 del artículo 3 del Reglamento (CEE) no 805/68,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :

Artículo 1

Para la campaña de comercialización 1995/96, el precio de orientación de los bovinos pesados queda fijado en 238,39 ecus/100 kg de peso vivo.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en . . .

Por el Consejo

(). . .

() DO no L 148 de 28. 6. 1968, p. 24.