Propuesta de DECISIÓN DEL CONSEJO relativa a una posición de la Comunidad en el contexto del Comité Conjunto UE - México con respecto al anexo III de la Decisión nº 2/2000 del Consejo Conjunto UE - México de 23 de marzo de 2000, dedicado a la definición del concepto de "productos originarios" y procedimientos de cooperación administrativa

(presentada por la Comisión)

EXPOSICIÓN DE MOTIVOS

1. Las normas de origen preferenciales constituyen un elemento esencial para el correcto funcionamiento de los acuerdos de libre comercio entre la Comunidad y sus socios comerciales, incluido México. Las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y los Estados Unidos Mexicanos, por otra, firmaron un Acuerdo de asociación económica, concertación política y cooperación que entró en vigor el 1 de octubre de 2000 [1]

[1] Decisión del Consejo de 28 de septiembre de 2000. DO L 276 de 28.10.2000, p. 44.

El anexo III de la Decisión nº 2/2000 del Consejo Conjunto UE - México [2] está dedicado a la definición del concepto de productos originarios y a procedimientos de cooperación administrativa, y entró en vigor el 1 de julio de 2000.

[2] DO L 245 de 29.9.2000, p. 953.

2. En una Declaración Conjunta del Acuerdo se establece que el Comité Conjunto debe revisar la necesidad de extender más allá del 30 de junio de 2003 la aplicación de normas de origen temporales [3] aplicables a determinados productos químicos de las partidas 2914 y 2915.

[3] Notas 2 y 3 del apéndice II (a) del anexo III de la Decisión nº 2/2000 del Consejo Conjunto UE - México. DO L 245 de 29.9.2000, p. 1058.

3. Dicha revisión se basa en varios elementos, entre los cuales se hallan la disponibilidad de las materias primas químicas necesarias en la zona comercial preferencial, así como las inversiones potenciales en México. La extensión temporal de normas de origen más flexibles aplicables a los productos considerados servirá para evitar interrumpir el comercio de mercancías exportadas de México a la Comunidad fundamentalmente con un trato preferencial. Por otro lado, una extensión temporal limitada en el tiempo, a diferencia de una extensión definitiva, debería tener como consecuencia el fomento de inversiones en México para que se produzcan en este país materias primas químicas. La transformación de dichos productos químicos elaborados a nivel local permitiría que los productos contemplados en las notas 2 y 3 del apéndice II (a) cumplieran las normas de origen preferencial "habituales".

4. Habida cuenta de los elementos anteriores, el Comité Conjunto adoptará una decisión con vistas a extender más allá del 30 de junio de 2003 y hasta el 30 de junio de 2006 la aplicación de las normas de origen temporales arriba mencionadas.

5. Por tanto, la Comisión pide al Consejo que elabore una posición común para presentarla al Comité Conjunto UE - México.

2003/0336 (ACC)

Propuesta de DECISIÓN DEL CONSEJO relativa a una posición de la Comunidad en el contexto del Comité Conjunto UE - México con respecto al anexo III de la Decisión nº 2/2000 del Consejo Conjunto UE - México de 23 de marzo de 2000, dedicado a la definición del concepto de "productos originarios" y procedimientos de cooperación administrativa

EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, y, en particular, su artículo 133,

Vista la propuesta de la Comisión,

Considerando que la Declaración Conjunta V de la Decisión nº 2/2000 [4] de 23 de marzo de 2000 del Consejo Conjunto UE - México establecido mediante el Acuerdo de asociación económica, concertación política y cooperación entre la Comunidad Europea y sus Estados miembros, por una parte, y los Estados Unidos Mexicanos, por otra, firmado en Bruselas el 8 de diciembre de 1997 (en lo sucesivo, "la Decisión 2/2000"), establece que el Comité Conjunto UE - México creado por dicho Acuerdo debe revisar la necesidad de extender más allá del 30 de junio de 2003 la aplicación de las normas de origen establecidas en las notas 2 y 3 del apéndice II (a) del anexo III de la Decisión 2/2000.

[4] DO L 245 de 29.9.2000, p. 953, cuya última modificación la constituye la Decisión del Comité Conjunto UE - México de 20 de diciembre de 2002 (DO L 44 de 18.2.2003, p. 97).

DECIDE:

La posición que ha de adoptar la Comunidad dentro del Comité Conjunto establecido en virtud del Acuerdo de asociación económica, concertación política y cooperación entre la Comunidad Europea y sus Estados miembros, por una parte, y los Estados Unidos Mexicanos, por otra, firmado en Bruselas el 8 de diciembre de 1997, es la que se adjunta al proyecto de Decisión del Comité Conjunto.

Hecho en Bruselas,

Por el Consejo

El Presidente

ACUERDO DE ASOCIACIÓN ECONÓMICA, CONCERTACIÓN POLÍTICA Y COOPERACIÓN entre la Comunidad Europea y sus Estados miembros, por una parte, y los Estados Unidos Mexicanos, por otra

Proyecto de

Decisión nº ..../2003 del Comité Conjunto Unión Europea - México

con respecto al anexo III de la Decisión nº 2/2000 del Consejo Conjunto UE - México de 23 de marzo de 2000, dedicado a la definición del concepto de "productos originarios" y procedimientos de cooperación administrativa

EL COMITÉ CONJUNTO,

Vista la Decisión nº 2/2000 del Consejo Conjunto UE - México de 23 de marzo de 2000 (en lo sucesivo, "la Decisión nº 2/2000"), y, en particular, las notas 2 y 3 del apéndice II (a) del anexo III y la Declaración Conjunta V,

Considerando lo siguiente:

(1) En el anexo III de la Decisión nº 2/2000, dedicado a la definición del concepto de "productos originarios" y procedimientos de cooperación administrativa, se establecen las normas de origen aplicables a los productos originarios del territorio de las Partes del Acuerdo.

(2) De conformidad con la Declaración Conjunta V, el Comité Conjunto debe revisar la necesidad de extender más allá del 30 de junio de 2003 la aplicación de las normas de origen establecidas en las notas 2 y 3 del apéndice II (a), si las condiciones económicas que formaron la base para el establecimiento de la norma estipulada en esas notas se mantienen.

(3) Con arreglo al análisis de las condiciones económicas pertinentes, realizado de acuerdo con la Declaración Conjunta V, se considera adecuado extender de manera temporal la aplicación de las normas de origen establecidas en las notas 2 y 3 del apéndice II (a) del anexo III.

DECIDE:

Artículo 1

Las normas de origen establecidas en las notas 2 y 3 del apéndice II (a) del anexo III de la Decisión nº 2/2000 se aplicarán hasta el 30 de junio de 2006 en lugar de las normas de origen establecidas en el apéndice II del anexo III de la Decisión nº 2/2000.

Artículo 2

La presente Decisión entrará en vigor el 1 de julio de 2003.

Hecho en [...]

Por el Comité Conjunto

FICHA DE FINANCIACIÓN LEGISLATIVA

La Decisión del Comité Conjunto propuesta no tiene repercusión financiera alguna.