N°C 250/4 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 18.9.87 
2. Los Estados miembros se abstendrán de incremen­
tar los tipos o de ampliar el ámbito de aplicación de los 
impuestos especiales o impuestos indirectos que den lu­
gar a gravámenes a la importación y desgravaciones a la 
exportación o a controles en las fronteras. 
3. Los apartados 1 y 2 no se aplicarán a los impuestos 
especiales sobre tabaco elaborado, las bebidas alcohólicas 
y los aceites minerales. 
4. Hasta la adopción de las disposiciones relativas a 
los tipos impositivos y/o los importes de los impuestos 
especiales que deberán aplicarse en la Comunidad con 
vistas a suprimir las desgravaciones a la exportación y los 
gravámenes a la importación en los intercambios entre 
los Estados miembros, éstos podrán modificar los tipos 
impositivos de los impuestos especiales aplicables a los 
productos que se mencionan a continuación, siempre que 
se aproximen a los tipos o importes siguientes: 
Bebidas alcohólicas 
Alcohol etílico sin desnaturalizar (por hl de alcohol 
puro): 1 271 ECU, 
Productos intermedios (por hl): 85 ECU, 
Vinos: 17 ECU, 
Cervezas (grado Plato por hl): 1,32 ECU. 
Tabaco elaborado 
Cigarillos impuesto especial específico (en ECU por 
1 000 unidades): 19,5 ECU 
+ impuesto especial ad valorem más IVA 
(en % del precio al por menor): entre un 52 % y un 
54 o/o; 
Cigarros puros y puritos 
EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, 
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Econó­
mica Europea y, en particular, su artículo 99, 
Vista la propuesta de la Comisión, 
Visto el dictamen del Parlamento Europeo, 
Visto el dictamen del Comité Económico y Social, impuesto especial ad valorem más IVA 
(en % del precio al por menor): entre un 34% y un 
36%; 
Tabaco para fumar 
impuesto especial ad valorem más IVA 
(en % del precio al por menor): entre un 54 % y un 
56%; 
Otros tabacos elaborados 
impuesto especial ad valorem más IVA 
(en % del precio al por menor): entre un 41 % y un 
43 %. 
Aceites minerales 
Gasolina con plomo y aceites medios utilizados como 
carburante por 1 000 litros: 340 ECU; 
Gasolina sin plomo por 1 000 litros: 310 ECU; 
Gas de petróleo licuado (GPL) por 1 000 litros: 85 ECU; 
Aceite Diesel por 1 000 litros: 177 ECU; 
Gasóleo para calefacción y aceites medios utilizados 
como combustibles por 1 000 litros: 50 ECU; 
«Fueloil» pesado por 1 000 kg: 17 ECU. 
Artículo 3 
Los Estados miembros comunicarán a la Comisión el 
texto de todas las disposiciones de Derecho interno que 
adopten en el ámbito regulado por la presente Directiva. 
Artículo 4 
Los destinatarios de la presente Directiva serán los Esta­
dos miembros. 
Considerando que las Directivas del Consejo con­
tienen disposiciones relativas a las estructuras de los im­
puestos especiales aplicables, respectivamente, al alcohol, 
vino, cerveza y los productos intermedios; 
Considerando que, para la plena realización de un mer­
cado interior sin fronteras, es necesario aplicar tipos im­
positivos comunes del impuesto especial a cada uno de 
estos productos; 
Considerando que es necesario prever un ajuste perió­
dico de dichos tipos impositivos comunes; 
Considerando que debería aplicarse un tipo impositivo 
reducido al alcohol no desnaturalizado utilizado en la 
elaboración de perfumes, artículos de tocador y cosméti­
cos; Propuesta de Directiva del Consejo relativa a la aproximación de los tipos impositivos del Im­
puesto especial sobre las bebidas alcohólicas y el alcohol contenido en otros productos 
COM(87) 328 final 
(Presentada por la Comisión al Consejo el 7 de agosto de 1987) 
(87/C 250/04) 
18.9.87 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N°C 250/5 
Considerando que el impuesto especial sobre los produc­
tos intermedios debería aplicarse en función de su volu­
men; 
Considerando que deberían aplicarse tipos impositivos 
distintos del impuesto especial sobre el vino tranquilo y 
el vino espumoso; 
Considerando que el impuesto especial sobre la cerveza 
debería aplicarse en relación con el peso específico origi­
nal del producto", 
HA ADOPTADO LA PRESENTE DIRECTIVA: 
Artículo 1 
A más tardar, el 31 de diciembre de 1992, los Estados 
miembros aplicarán tipos impositivos comunes del im­
puesto especial sobre las bebidas alcohólicas y el alcohol 
contenido en otros productos de conformidad con la 
presente Directiva. 
Artículo 2 
Los productos a que se refiere la presente Directiva son: 
— el alcohol y las bebidas alcohólicas, tal y como se de­
finen en la Directiva .. ., 
— los productos intermedios, tal y como se definen en 
la Directiva ...., 
— el vino, tal y como se define en la Directiva , 
— la cerveza, tal y como se define en la Directiva 
Artículo 3 
Los tipos impositivos comunes del impuesto especial fija­
dos en la presente Directiva se ajustarán periódicamente 
de conformidad con las disposiciones que deberán esta­
blecerse, antes del 1 de enero de 1989, en una directiva 
adoptada por el Consejo, a propuesta de la Comisión. 
Artículo 4 
1. El tipo impositivo común del impuesto especial so­bre el alcohol contenido en las bebidas alcohólicas distin­
tas de las mencionadas en los artículos 5 a 7 y el alcohol 
contenido en los productos alimenticios, será de 1 271 
ECU por hectolitro de alcohol puro. 
2. Se aplicará un tipo impositivo reducido de 424 
ECU por hectolitro de alcohol puro al alcohol etílico no 
desnaturalizado contenido en los perfumes, los artículos 
de tocador y los cosméticos. 
Artículo 5 
El tipo impositivo común del impuesto especial sobre los 
productos intermedios será de 85 ECU por hectolitro de 
producto. 
Artículo 6 
El tipo impositivo común del impuesto especial sobre el 
vino será de: 
— 17 ECU por hectolitro de producto, en el caso del 
vino tranquilo; 
— 30 ECU por hectolitro de producto, en el caso del 
vino espumoso. 
Artículo 7 
El tipo impositivo común del impuesto especial sobre la 
cerveza será de 1,32 ECU por hectólitro/grado Plato del 
producto acabado a una temperatura de 15 °C. 
Artículo 8 
Los Estados miembros adoptarán las disposiciones lega­
les, reglamentarias y administrativas necesarias para 
cumplir la presente Directiva, a más tardar, el 31 de di­
ciembre de 1992. Informarán inmediatamente a la Comi­
sión acerca de las disposiciones de Derecho interno que 
adopten en el ámbito regulado por la presente Directiva. 
Artículo 9 
Los destinatarios de la presente Directiva serán los Esta­
dos miembros.