4.11.92 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas N°C287/1
II
(Actosjurídicospreparatorios )
COMITÉECONOMICO YSOCIAL
DictamensobrelaPropuestadeDecisióndelConsejorelativaalaaprobacióndedeterminadas
enmiendasdelacuerdosobrelacooperaciónenmateriadeluchacontralacontaminación
delMardelNorteporhidrocarburos yotrassustanciaspeligrosas,firmadoenBonnel
13deseptiembrede1983
(92/C287/01)
El5demayode1992,deconformidadconelartículo130SdelTratadoconstitutivodela
ComunidadEconómicaEuropea,elConsejodecidióconsultaralComitéEconómicoySocial
sobrelapropuestamencionada .
LaSeccióndeMedioAmbiente,SanidadyConsumo,encargadadeprepararlostrabajosen
esteasunto,aprobósudictamenel2dejuniode1992(Ponente:Sr.GafoFernández).
Ensu298°Pleno(sesióndel1dejuliode1992),elComitéEconómicoySocialhaaprobado
porunanimidadelsiguienteDictamen.
1.ElComitéapruebaestainiciativadelaComisión
deactualizarymejorarlosaspectostécnicosypreventi­
vosdelAcuerdoinicialmentesuscritoen1983yratifi­
cadoen1984.
2.Losochoañostranscurridos desdelafirmadel
Acuerdoinicialponendemanifiestolanecesidadde
completarlasactuacionesdetipocorrectivoconotras
demejoradelossistemasdeinformación yprevención.
Estanuevafilosofíaesasimismocoherenteconlos
objetivoscomunitariosenmateriademedioambiente
establecidosenelartículo130RdelTratadoCEE.4.BienqueseanlosEstados,encalidaddePartes
Contratantes ,lossignatariosdelAcuerdo,elComité
quierellamarlaatenciónsobrelanecesidaddeincor­
poraralasindustriaspetrolerasydetransportemarí­
timoenlaejecucióndeestosAcuerdos .Esconveniente
decirqueaefectosdelosmismos,yaexistenmecanis­
mosdecooperaciónenlaprevenciónyenlacorrección
dederramesdehidrocarburos yotrassustanciaspeli­
grosasasícomolacoberturafinancieradelcostede
dichasaccionesydelaresponsabilidad civilderivada
delosmismos.Sinembargoesprecisoincorporarde
maneramásintensadichossectores,intensificando las
accionesdeprevenciónydeintercambiodeinformacio­
nesydatostécnicos.
5.Asimismo,elComitéconsiderapositivaladelimi­
tacióndelastareasdevigilanciaenlaszonasderespon­
sabilidadexclusivadeunaParteContratante ,asícomo
lacelebracióndeconveniosconotrasPartesContratan­
tesparalarealizacióndeestosfines.
6.ElComitéacogetambiénfavorablemente lamodi­
ficacióndelímitesgeográficosreferidosalSkagerrak,
quepermitesubsanarelerrorestablecidoenelAcuerdo
inicial.3.ElComitéapruebalaextensióndeestafilosofía
preventivatantoalosobjetivosdelAcuerdocomoa
losaspectosprácticosdelmismo,talescomounamayor
cooperaciónentrelaspartescontratantesyelintercam­
bioregulardeinformaciones detipotécnicoyrelativas
alastareasdevigilancia.

N°C287/2 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 4.11.92
7.ElComitéquiereporúltimollamarlaatención
sobrelanecesidaddeaceleraryreforzarlapuesta
enprácticadeestosAcuerdos,yaquelaspresentesenmiendasfueronaprobadasenseptiembrede1989
mediandoportantotresañosparasuratificaciónpor
lasPartesContratantes .
HechoenBruselas,el1dejuliode1992.
ElPresidente
delComitéEconómicoySocial
MichaelGEUENICH
DictamensobrelaPropuestadeDirectivadelConsejosobrelaaproximacióndelaslegislacio­
nesdelosEstadosmiembrosrelativasalosascensoresi1)
(92/C287/02)
El4demarzode1992,deconformidadconelarticulo100AdelTratadoconstitutivodela
ComunidadEconómicaEuropea,elConsejodecidióconsultaralComitéEconómicoySocial
sobrelapropuestamencionada .
LaSeccióndeIndustria,Comercio,ArtesaníayServicios,encargadadeprepararlostrabajos
enesteasunto,aprobósudictamenel10dejuniode1992(Ponente:Sr.Pearson).
Ensu298°Pleno(sesióndel1dejuliode1992),elComitéEconómicoySocialhaaprobado
porunanimidadelsiguienteDictamen.
1.4.ElComitétomanotadelapromesadelaComi­
siónsegúnlacual,conladerogacióndelaDirectiva
84/529/CEEnodisminuiránlosnivelesdeseguridad.
Sinembargo,elComitéconsideraqueseríaventajoso
disponerdeunanormaestándararmonizadaCEN.
Serviríacomobaseypuntodereferenciaalosfabrican­
tesenlosEstadosmiembros,eincluiríaunosrequeri­
mientosmínimosdetalladosdeseguridadparalapro­
teccióndelosusuarios.1.Introducción
1.1.ElComitéapruebaespecialmente lasPropuestas
parasubstituirlaDirectiva84/529/CEE(2)—ysusdos
sucesivasenmiendas—puesdesdeel27defebrero
de1976hapedidoinsistentemente unaDirectivaque
establezcaunaarmonización total.
1.2.ElComitéobservaademásconsatisfacciónque
lanuevaDirectivasebasaenelsistemade«nuevo
enfoque»queeliminarálasanomalíassurgidasentre
losrequisitoscomunitarios ylosnacionales :estos
requisitosseránobligatoriosynovoluntarios,como
ocurreactualmente .
1.3.Talcomoindicaeltítulo,lasnuevasPropuestas
incluyentodoslostiposdeascensoresadisposición
delpúblico;noobstante,sóloseaplicanalosnuevos
ascensoresinstaladoseninmueblespermanentes .2.Observaciones Generales
2.1.ElComitéacogefavorablemente laPropuesta
deDirectivaqueestablecenuevasnormasmejoradasde
seguridadparalosascensores .
2.2.ElComitéconsideraquelaComisióndebería
revisarymejorarlosrequisitosdeseguridadaplicables
alosascensoresexistentes,estableciendo unanorma
comúnarmonizada .Ellodeberíaimplicarunanálisis
delosdatosdisponiblessobresaccidentes .í1)DOn°C62de11.3.1992,p.4.
(2)DOn°L300de19.11.1984.