9. Manifiesta su más firme respaldo al enviado de las Naciones Unidas en Kosovo, Bernard Kouchner, en
sus esfuerzos por establecer lo antes posible un gobierno interino legal, en el que estén representados todoslos grupos políticos de Kosovo, y le invita Gdashsólo en el caso de que no pueda contarse con un represen-tante localGdash a nombrar alcalde interino a un representante de la UNMIK;
10. Opina que la Unión Europea debería reconsiderar su financiación de la labor de reconstrucción en
Kosovo si no mejora drásticamente la situación de los derechos humanos de todos los habitantes de la
provincia;
11. Insta a la Comisión y al equipo encargado de la reconstrucción que den preferencia, con la excep-
ción de la ayuda humanitaria, a los proyectos de reconstrucción de aquellos municipios que están inten-tando favorecer un clima de cooperación entre los diferentes grupos étnicos, oponiéndose a las expulsionesy evitando la violencia;
12. Expresa su solidaridad para con todos los representantes de organismos internacionales y ONG que
están contribuyendo activamente a la reconstrucción de Kosovo en circunstancias frecuentemente difíciles
y peligrosas;
13. Encarga a su Presidenta que transmita la presente resolución al Consejo, a la Comisión, a la OSCE, a
la KFOR y al Secretario General de las Naciones Unidas.
10. Derechos humanos: El caso de Alexandr Nikitin
B5-0290, 0291, 0295 y 0302/1999
Resolución del Parlamento Europeo sobre el próximo juicio de Alexandr Nikitin
El Parlamento Europeo,
Gdash Vistas sus resoluciones de 16 de noviembre de 1995 (1), 15 de febrero de 1996 (2) y 18 de septiembre
de 1996 (3) sobre el acoso a la Fundación Bellona, la detención de Alexandr Nikitin y el caso de
Alexandr Nikitin, respectivamente,
Gdash Vistos el Convenio de los Derechos Humanos y las Libertades Fundamentales del Consejo de Europa
asícomo la Constitución rusa, en particular sus artí culos 15 (párrafo 3), 54 y 123 (párrafo 3),
A. Expresando su satisfacción porque el caso de Alexandr Nikitin lo juzgue un juez civil en el Tribunal de
San Petersburgo,
B. Consciente de la importancia de este caso para el desarrollo del Estado de Derecho en la nueva Rusia
democrática
C. Considerando que el Sr. Nikitin aún no puede salir de la ciudad,
D. Considerando que el Sr. Nikitin ha sido acusado por octava vez de traición y que no ha tenido acceso
al documento de acusación antes del juicio,
E. Considerando que el 26 de julio de 1999, el Sr. Nikitin apeló al Tribunal Europeo de Derechos Huma-
nos para poner fin a las violaciones de sus derechos, de conformidad con el Convenio sobre los Dere-chos Humanos y las Libertades Fundamentales del Consejo de Europa,
1. Pide a las autoridades rusas que garanticen a Alexandr Nikitin un juicio imparcial y público basado
en los principios del Convenio sobre los Derechos Humanos y las Libertades Fundamentales del Consejo deEuropa y la Constitución rusa;
2. Insta a las autoridades rusas a facilitar a Alexandr Nikitin el pleno acceso al documento de acusación
y al fundamento jurídico de los cargos que se le imputan;
(1) DO C 323 de 4.12.1995, p. 112.
(2) DO C 65 de 4.3.1996, p. 162.
(3) DO C 320 de 28.10.1996, p. 196.7.7.2000 ES C 189/237 Diario Oficial de las Comunidades Europeas
Jueves, 18 de noviembre de 1999
3. Pide a las autoridades rusas que retiren los cargos contra Alexandr Nikitin, basados en decretos
retroactivos secretos;
4. Encarga a su Presidenta que transmita la presente resolución a la Comisión, al Consejo, al Gobierno
de Rusia, al Consejo de Europa y a la Fundación Bellona.
11. Burundi
B5-0267, 0285, 0293y 03 01/1999
Resolución del Parlamento Europeo sobre la situación en Burundi
El Parlamento Europeo,
Gdash Recordando sus anteriores resoluciones sobre la situación en Burundi,
A. Considerando que un conflicto interno ha estado sacudiendo Burundi desde 1993, en el que han
fallecido más de 200 000 personas y otras 800 000 han sido desplazadas, de las cuales la mayoríasufre hambre y enfermedades,
B. Considerando que el conflicto entró en una nueva fase en mayo de 1999 cuando los distintos grupos
de milicias intensificaron sus acciones militares en diferentes regiones del país y también en la capital,Bujumbura, a lo que el Ejército respondió con una serie de operaciones de limpieza y nuevos reagru-pamientos de personas en los llamados campamentos protegidos en un intento controvertido de sepa-rar a la población civil de los rebeldes,
C. Consternado por la reciente masacre de numerosos civiles en Bujumbura, asícomo por el asesinato de
nueve personas, entre ellas un representante de la UNICEF y un responsable del PMA en Rutana, en laprovincia situada en el sudeste de Burundi,
D. Considerando que el 25 de octubre de 1999 el ponente especial de las Naciones Unidas sobre los
derechos humanos en Burundi hizo hincapié en el desastre que se registra en este país en relacióncon los derechos humanos como consecuencia de las ejecuciones arbitrarias masivas a cargo tantode las milicias como de sectores del Ejército, de los arrestos ilegales, de la tortura y de unas condicio-nes de encarcelamiento inaceptables,
E. Considerando que la necesidad de estabilizar la región debe basarse en la justicia y en la persecución
de los responsables de la violencia étnica,
F. Considerando que en Tanzania se han venido celebrando conversaciones de paz sobre Burundi, pero
que hasta la fecha no han desembocado en un acuerdo global,
G. Preocupado por las dificultades a las que deben hacer frente la mayor parte de las organizaciones
humanitarias para ayudar a la población civil en dificultades, provocadas, en particular, por la faltade seguridad,
1. Condena firmemente la violencia ejercida contra la población civil asícomo el asesinato de nueve
personas, entre las que figuran un representante de la UNICEF y un responsable del PMA en Rutana;
2. Solicita que se celebre una investigación independiente sobre el asesinato de los colaboradores de las
Naciones Unidas y de ciudadanos de Burundi en el campo de refugiados situado en el sur de este país;
3. Insta a las autoridades de Burundi a que adopten las medidas necesarias para garantizar la seguridad a
la población y el cumplimiento de las directrices fijadas por el ponente especial de las Naciones Unidaspara mejorar la horrible situación que se registra en este país en materia de derechos humanos;
4. Pide a todas las partes implicadas en el conflicto que participen y concluyan el proceso de paz de
modo que la UE pueda contribuir activamente, conjuntamente con otras agencias internacionales, a conse-guir la paz y la estabilidad en Burundi;C 189/238 ES 7.7.2000 Diario Oficial de las Comunidades Europeas
Jueves, 18 de noviembre de 1999