€
N°C304/2 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 10.11.93
2.3.Noobstante,quierellamarlaatenciónsobrela
experienciadelosEstadosmiembrosquehanaplicado
laDirectiva.Enefecto,éstanohasolucionadomuchos
delosproblemasqueplanteaelestudioenotropaís.
ElComitédestacaenparticularlaimposibilidad de
transferirlafinanciacióndelosestudiosaotropaís.2.4.HayochoEstadosmiembrosqueyahanapli­
cadolaDirectiva.Comoen1990seadoptóunadecisión
enlamateria,elComitésuponequeladirectivase
aplicarácongranrapidezenelrestodelosEstados
miembros.ElComitéconsideramuyimportanteque
asísuceda.
HechoenBruselas,el22deseptiembrede1993
ElPresidente
delComitéEconómicoySocial
SusanneTIEMANN
DictamensobrelapropuestadeDirectivadelConsejoporlaquesemodificapordecimocuarta
vezlaDirectiva76/769/CEErelativaalaaproximación delasdisposicioneslegales,reglamen­
tariasyadministrativas delosEstadosmiembrosquelimitanlacomercialización yelusode
determinadassustanciasypreparadospeligrosos(})
(93/C304/02)
El17demayode1993,deconformidadconelarticulo100AdelTratadoconstitutivodela
ComunidadEconómicaEuropea,elConsejodecidióconsultaralComitéEconómicoySocial
sobrelapropuestamencionadaarriba.
LaSeccióndeMedioAmbiente,SanidadyConsumo,encargadadeprepararlostrabajosen
esteasunto,aprobósudictamenel9dejuliode1993(Ponente:Sr.Beltrami).
Ensu308°Pleno(sesióndel22deseptiembrede1993),elComitéEconómicoySocialha
aprobadoporunanimidadelsiguientedictamen.
1.ElComitéexpresasuacuerdoconlapropuesta
deDirectivarelativaala14amodificación delAnexoI
delaDirectiva76/769/CEE.
2.ElComitécomparteelobjetivodearmonización
delaslimitacionesalacomercialización yelusode
algunosobjetospersonalesquecontienenníquel,loque
evitarálacreacióndeobstáculosalosintercambios y
aseguraráunaltoniveldeproteccióndelconsumidor .
3.Conestamedidasepretendeevitarquepersonas
quesehallen«encontactoíntimoyprolongado »con
artículosdejoyeríayotrosobjetospersonalesquecon­
tienenníquelsufranunasensibilización aestamateria
quelesproduzcareaccionesalérgicas.4.ElComitétomanotayacogefavorablemente la
medidadequelosmétodosdepruebaparaelcontrol
deconformidad conlasprescripciones esenciales
[actualmenteencursodeelaboraciónenelComité
europeodenormalización (CEN)]seanobjetodeuna
normaeuropeaqueiráincluidaenunanexoalaDirec­
tivapropuesta,permitiendoasílauniformidaddecon­
trolyevaluación .
5.Teniendoencuentaquedichosmétodosestánya
disponiblesentodolorelativoalospuntos1y2del
AnexoI,aunqueaúnnoloestánparaelpunto3,el
ComitérecomiendaqueseexijaalosEstadosmiembros
queapliquenlasdisposicionesdelpunto3delAnexoI
sólodespuésdequeelCENhayafacilitadounmétodo
adecuadodeprueba,enlaformadeunanormaeuropea,
elaboradoconarregloalaexperienciamaduradaen
algunosEstadosmiembros,asícomoaloslogroscien­
tíficosconseguidosporlosespecialistasendermato­
logía. (i)DOn°C116de27.4.1993,p.18.

10.11.93 DiarioOficialdelasComunidades Europeas N°C304/3
6.ElComitérecomiendaporultimoalosEstados
miembrosquetomenlasmedidasnecesariasparallevar
acabouncontroleficazdelcumplimiento delasdisposi­
cionesdelaDirectivaentodaslasetapasdelprocesodecomercialización ,inclusivelaimportación yel
comercioalpormenor,asícomoparagarantizaruna
información adecuadadelosconsumidores sobreel
riesgodesensibilización .
HechoenBruselas,el22deseptiembrede1993.
ElPresidente
delComitéEconómicoySocial
SusanneTIEMANN
DictamensobrelapropuestadeDecisióndelConsejorelativaalacelebracióndeunAcuerdo
decooperacióncientíficaytécnicaentrelaComunidadEconómicaEuropeayAustralia(*)
(93/C304/03)
El15dejuliode1993,deconformidadconelapartado2delartículo130QdelTratado
constitutivodelaComunidadEconómicaEuropea,elConsejodecidióconsultaralComité
EconómicoySocialsobrelapropuestamencionadaarriba.
LaSeccióndeEnergía,AsuntosNucleareseInvestigación ,encargadadeprepararlostrabajos
enesteasunto,aprobósudictamenel9deseptiembrede1993(Ponente:Sr.Gardner).
Ensu308°Pleno(sesióndel22deseptiembrede1993),elComitéEconómicoySocialha
aprobadoporunanimidadelsiguientedictamen.
1.Introducción
1.1.LacooperacióncientíficaytecnológicaconAus­
traliaseinicióen1986conlafirmadeunconveniopor
elqueseestablecíaelintercambiodeinformaciónno
confidencialprocedentedelainvestigaciónendetermi­
nadoscampos:tecnologíasdelainformación ylas
telecomunicaciones ,agricultura,biotecnología ,materi­
alesyenergía.
1.2.ConelpresenteAcuerdosepretendedefinirun
marcooficialparaeldesarrollodeunamayorcoopera­
cióncientíficaytécnicaentrelaComunidadEuropea
yAustralia,incluyendoelámbito,lasupervisión,la
financiaciónylosderechosdepropiedadintelectual.Se
tratadelprimeracuerdodeestaíndolecelebradocon
unpaísnoeuropeo.Porelloconstituyeelprototipo
parafuturosacuerdossimilaresconotrospaísesindus­
trializadosnoeuropeos.1.3.LaentradaenvigordelpresenteAcuerdopermi­
tirá,porunaparte,laparticipacióndepersonasjurídi­
casyfísicasaustralianasenproyectosdeinvestigación
comunitarios .Yporotra,laspersonasjurídicasyfísicas
delosEstadosmiembrospodránparticiparenproyectos
deinvestigaciónfinanciadosconfondospúblicosen
Australia.Sinembargo,lacooperaciónseverálimitada
alasactividadesenumeradasenelapartado2delartí­
culo4delpresenteAcuerdo,sibienesasrestricciones
podránmodificarseconarregloalartículo11.
2.Observaciones generales
2.1.Australiaesunpaísmuyavanzadoymuybien
organizadoenmateriadeinvestigación científicay
técnica,tantoanivelacadémicocomoaplicado.Así,
cuentaconnomenosde39centrosdeinvestigación
cooperativadistribuidosatravésdetodoslosEstados
delaCommonwealth deAustralia .
2.2.EnsuComunicación de19dejuniode1990
sobrelacooperacióncientíficaytécnicaconterceros (!)DOn°C181de3.7.1993,p.9.