[pic] | COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS |

Bruselas, 5.5.2008

COM(2008) 244 final

Propuesta de

DECISIÓN DEL CONSEJO

por la que se modifica la propuesta de Decisión del Consejo relativa a la firma y la celebración, por la Comunidad Europea, del Acuerdo Internacional del Café de 2007

(presentada por la Comisión)

EXPOSICIÓN DE MOTIVOS

El 27 de marzo de 2008, la Comisión adoptó la propuesta de Decisión relativa a la firma y la celebración, por la Comunidad Europea, del Acuerdo Internacional del Café de 2007. La referencia del documento de la Comisión es COM (2008)157 final. Este documento se transmitió al Consejo para su adopción.

Conviene destacar, no obstante, que el artículo 40, apartado 4, del Acuerdo Internacional del Café de 2007, contiene algunas disposiciones particulares en relación con la posición de la Comunidad Europea y el depósito de una declaración oficial por la cual se confirma el ejercicio de su competencia exclusiva.

Teniendo en cuenta que dicha declaración de competencia no formaba parte de la propuesta ya aprobada, resulta necesario completar dicha propuesta de tal modo que el Consejo pueda pronunciarse sobre el conjunto del procedimiento de firma y celebración del Acuerdo citado por parte de la Comunidad Europea.

El objetivo de la presente propuesta es, pues, modificar el acto contenido en el Documento COM(2008)157 final, objeto del primer procedimiento, para adjuntar la declaración de competencia, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 40, apartado 4, del Acuerdo, y modificar en consecuencia la redacción del artículo 2. Dado que la versión ya aprobada no hacía mención al artículo 1 de la firma del Acuerdo Internacional del Café, se añade también esta referencia.

Puesto que se ha previsto una ceremonia oficial en Londres el 19 de mayo de 2008, sería altamente deseable que la Comunidad pudiera estar en condiciones de firmar y depositar el instrumento de aprobación, incluida la declaración de competencia, en esta misma fecha.

Esta es la razón por la que se solicita un procedimiento acelerado a tal efecto, de modo que el Consejo pueda decidir antes de dicha fecha.

Propuesta de

DECISIÓN DEL CONSEJO

por la que se modifica la propuesta de Decisión del Consejo relativa a la firma y la celebración, por la Comunidad Europea, del Acuerdo Internacional del Café de 2007

EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su artículo 133, en relación con su artículo 300, apartado 2, párrafo primero,

Vista la propuesta de la Comisión,

Considerando lo siguiente:

(1) El artículo 40, apartado 4, del Acuerdo Internacional del Café de 2007 prevé el depósito en poder del Depositario de una declaración de la Comunidad Europea en la que confirme su competencia exclusiva en las cuestiones previstas por el Acuerdo.

(2) Mediante la propuesta objeto del documento COM(2008)157 final se propuso al Consejo aprobar el Acuerdo Internacional del Café de 2007 sin que, no obstante, se hubiera adjuntado dicha declaración.

(3) Resulta por tanto necesario modificar la propuesta contenida en el documento COM(2008)157 final con el fin de incluir dicha declaración e introducir modificaciones menores.

(4) Mediante esta incorporación, la Comunidad Europea podrá completar el procedimiento de firma y aprobación del Acuerdo Internacional del Café de 2007 cuanto antes.

DECIDE:

Artículo 1

El artículo 1 de la propuesta contenida en el documento COM(2008)157 final se modifica como sigue:

«Se aprueba y se firma, en nombre de la Comunidad Europea, el Acuerdo Internacional del Café de 2007. El texto del Acuerdo se adjunta a la presente Decisión».

Artículo 2

El artículo 2 de la propuesta contenida en el documento COM(2008)157 final se modifica como sigue:

«El Presidente del Consejo está autorizado a designar, antes del 31 de agosto de 2008, a la persona autorizada a firmar el Acuerdo y a depositar en poder del Depositario el instrumento de aprobación en nombre de la Comunidad acompañado de la declaración de competencia que figura en el Anexo de la presente Decisión, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 40 del Acuerdo».

Hecho en Bruselas, el [...]

Por el Consejo

El presidente

ANEXO

DECLARACIÓN DE LA COMUNIDAD EUROPEA DE CONFORMIDAD CON LO DISPUESTO EN EL ARTÍCULO 40, APARTADO 4, DEL ACUERDO INTERNACIONAL DEL CAFE DE 2007.

De conformidad con lo dispuesto en el artículo 40, apartado 4, del Acuerdo Internacional del Café de 2007, la presente declaración indica las competencias transferidas a la Comunidad por sus Estados miembros en las materias reguladas por el Acuerdo.

La Comunidad Europea declara que, de conformidad con el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, las cuestiones reguladas por el Acuerdo son competencia exclusiva de la Comunidad Europea de conformidad con la política comercial común y, por lo tanto, los Estados miembros no ratificarán el Acuerdo.