Imposición de obligaciones de servicio público con arreglo al Reglamento (CEE) n° 2408/92 del Consejo

Prórroga y nueva modificación de las obligaciones de servicio público impuestas en la línea Hof-Bayreuth-Frankfurt am Main

(2001/C 113/07)

1. El Gobierno de la República Federal de Alemania ha decidido revisar como se indica a continuación las obligaciones de servicio público en la línea Hof-Bayreuth-Frankfurt am Main, impuestas con arreglo a la letra a) del apartado 1 del artículo 4 del Reglamento (CEE) n° 2408/92 del Consejo, de 23 de julio de 1992, relativo al acceso de las compañías aéreas de la Comunidad a las rutas aéreas intracomunitarias, publicadas en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas C 199 de 25 de junio de 1998, p. 10 y modificadas por las que figuran en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas C 348 de 5 de diciembre de 2000, p. 6.

2. Las obligaciones de servicio público son las siguientes:

2.1. Rutas

Servicios regulares entre Hof-Bayreuth-Frankfurt am Main,

o:

Servicios regulares entre Hof-Frankfurt am Main.

2.2. Frecuencia mínima

Al menos tres vuelos diarios de ida y vuelta de lunes a viernes con posibilidad de conexión directa con otros vuelos en Frankfurt am Main. Esta frecuencia será la misma todo el año, aunque será posible un servicio reducido entre Navidad y Año Nuevo.

2.3. Capacidad

Como mínimo 540 asientos por semana (36 asientos por vuelo × 3 vuelos diarios × 5 días de la semana) entre Hof-Bayreuth-Frankfurt am Main o entre Hof-Frankfurt am Main.

Esta capacidad será la misma todo el año.

2.4. Horarios

Los vuelos tendrán lugar entre las 6.00 horas (salida de Hof) y las 22.30 horas (llegada a Hof). Cuando se incluya el aeropuerto de Bayreuth, todos los vuelos deberán hacer escala en Bayreuth con excepción del último vuelo de salida de Hof (llegada a Frankfurt am Main a las 20.10 horas).

De otro modo, podrá también haber vuelos sin escala en Bayreuth entre Hof-Frankfurt am Main.

Se reservan las siguientes franjas horarias en Frankfurt am Main:

Llegada a Frankfurt:

7.30 horas

11.40 horas

20.10 horas

Salida de Frankfurt:

8.30 horas

17.30 horas

20.45 horas.

2.5. Tipos de aviones

Se utilizarán aeronaves con cabina presurizada, con una capacidad mínima de 36 asientos.

Se recomienda a las compañías aéreas que presten especial atención a las condiciones técnicas y operativas de los aeropuertos de Hof y Bayreuth (véase el Manual aeronáutico de la República Federal de Alemania). Para más información sobre las posibilidades específicas de uso del aeropuerto de Bayreuth, pueden ponerse en contacto con el Ministerio de Economía, Transportes y Tecnología de Baviera [tel. (089) 21 62-27 08, fax (089) 21 62-25 88].

2.6. Precios

La tarifa de base más elevada para un viaje de ida entre Hof o Bayreuth y Frankfurt am Main no podrá superar en más de un 5 % la tarifa de base más elevada para un viaje de ida entre Nürnberg y Frankfurt am Main. La tarifa de base más elevada para un viaje de ida entre Nürnberg y Frankfurt am Main era de 347 marcos alemanes en febrero de 2001.

Se ofrecerán tarifas en tránsito de acuerdo con las normas de la IATA sobre acuerdos entre compañías.

2.7. Comercialización de los vuelos

Los vuelos deben comercializarse mediante, al menos, un sistema informático de reserva.

2.8. Continuidad de los vuelos

El número de vuelos cancelados por razones atribuibles a la compañía aérea no será superior al 2 % del número de vuelos anuales previstos.

3. Concurso

Se informa a las compañías aéreas comunitarias de lo siguiente:

En la medida en que, a 1 de octubre de 2001, ninguna compañía aérea haya presentado al Ministerio de Economía, Transporte y Tecnología de Baviera pruebas escritas del inicio de servicios aéreos regulares de conformidad con las obligaciones de servicio público impuestas y sin solicitar compensación económica alguna, Alemania decidirá, con arreglo al procedimiento de la letra d) del apartado 1 del artículo 4 del Reglamento (CEE) n° 2408/92, limitar el acceso a esa ruta a una única compañía aérea y conceder mediante concurso el derecho de explotar dichos servicios aéreos a partir del 1 de noviembre de 2001.

Se publicará en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas el anuncio de este concurso de conformidad con la letra d) del apartado 1 del artículo 4 del Reglamento (CEE) n° 2408/92

Puede obtenerse más información en: Bayerisches Staatsministerium für Wirtschaft, Verkehr und Technologie (Ministerio de Economía, Transporte y Tecnología de Baviera) D - 80525 München Tel. (089) 21 62-23 92 o 21 62-23 50 Fax (089) 21 62-25 88.

4. Las presentes obligaciones de servicio público sustituyen a las que figuran en la Comunicación de la Comisión publicada en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas C 199 de 25 de junio de 1998, p. 10, modificadas por las que figuran en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas C 348 de 5 de diciembre de 2000, p. 6.