P6_TA(2005)0425
Anguilas europeas
Resolución del Parlamento Europeo sobre la elaboración de un plan de actuación comunitario para
la recuperación de las anguilas europeas (2005/2032(INI))
El Parlamento Europeo,
— Vista la Comunicación de la Comisión al Consejo y al Parlamento Europeo titulada «Elaboración de un
plan de actuación comunitario para la gestión de las anguilas europeas» (COM(2003) 0573),
— Visto el artículo 45 de su Reglamento,
— Visto el informe de la Comisión de Pesca (A6-0284/2005),
1. Hace un llamamiento a la Comisión para que solicite cuanto antes a los Estados miembros que elabo-
ren planes nacionales de gestión que contengan los elementos siguientes:
a) adopción de medidas técnicas que optimicen la migración de las anguilas, es decir, la colonización río
arriba y el descenso hacia el mar, en caso de obstáculos en los cursos de agua;
b) recogida de datos, control y, si procede, restricciones, cuando lo justifiquen datos históricos y científi-
cos, de la actividad pesquera, tanto profesional como deportiva, mediante prohibiciones temporales depesca o limitación de la capacidad de captura, respetando las diferencias nacionales entre las modalida-des de pesca y garantizando una autorregulación creíble;
c) aumento de la repoblación de crías de anguila y de anguilas de criadero cebadas dentro de las zonas
administradas en los cursos de agua europeos;
d) medidas tendentes a que la cría de anguilas no sea extensiva hasta el punto de que perturbe la viabili-
dad de la pesca de anguilas salvajes, bien privándoles de crías de anguila, que reconstituyen las pobla-ciones de manera natural, bien dejando de garantizar a las anguilas plateadas que han alcanzado la
madurez un porcentaje de fuga para que se reproduzcan naturalmente;
e) medidas destinadas a la gestión de las poblaciones de cormoranes para reducir la mortalidad de las
anguilas;
2. Pide a la Comisión que encargue investigaciones más detalladas sobre las repercusiones de los cambios
climáticos en la disminución de las poblaciones de anguilas;
3. Pide a la Comisión que examine más detenidamente los posibles obstáculos en los océanos a la
migración natural de la anguila hacia el Mar de los Sargazos;
4. Toma nota de los dictámenes científicos del Consejo internacional para la exploración del mar sobre
este tema;
5. Pide a la Comisión que investigue la salud de la anguila y los obstáculos que pueden suponer las
causas externas, como los bifenilos policlorados y las enfermedades de los peces, para el logro de la migra-ción y del desove;
6. Insta a la Comisión a que efectúe estudios de reparto biogeográfico de las poblaciones de anguila de
esta especie;
7. Insta a la Comisión a que efectúe estudios de contaminación como factor de evaluación de posibles
causas de mortalidad entre las poblaciones de anguila en los cursos de agua dulce;
8. Pide a la Comisión que investigue las posibilidades de fomento del proceso de cambio, entre otras
maneras, a través del acceso al Fondo Europeo de la Pesca;18.11.2006 ES C 280 E/63 Diario Oficial de la Unión Europea
Martes, 15 de noviembre de 2005
9. Hace un llamamiento a la Comisión para que adapte la política de captura y exportación de la anguila
de tal manera que se disponga de suficientes cantidades de crías de anguila para la migración natural y desuficientes cantidades de crías de anguila a precio razonable para la repoblación en los hábitats naturales dela anguila de conformidad con una política sostenible de gestión de la pesca en Europa;
10. Pide a la Comisión que proponga medidas que permitan encauzar la pesca y la comercialización, así
como llevar a cabo el seguimiento, mediante un sistema de documentación de capturas, de las cantidades decrías de anguila comercializadas, con objeto de luchar mejor contra la pesca ilegal, responsable de unadisminución importante de la población de anguilas jóvenes y adultas;
11. Solicita a la Comisión que elabore propuestas destinadas a hacer frente a las consecuencias socioeco-
nómicas derivadas de una reducción de la captura y exportación de crías de anguila;
12. Pide a la Comisión que incluya cuanto antes una línea presupuestaria separada en el presupuesto de
pesca para la cofinanciación de la reestructuración de la pesca continental en Europa y para poder hacerfrente a una política diferente en el sector de las crías de anguila;
13. Hace un llamamiento a la Comisión para que, una vez realizado el plan de actuación, informe anual-
mente al Parlamento y al Consejo sobre los progresos realizados y los resultados obtenidos en cada Estadomiembro;
14. Encarga a su Presidente que transmita la presente Resolución al Consejo y a la Comisión.
P6_TA(2005)0426
Posible infracción del Protocolo sobre los privilegios e inmunidades de las Comu-
nidades Europeas por parte de un Estado miembro
Resolución del Parlamento Europeo sobre una posible infracción del Protocolo sobre los privilegios
y las inmunidades de las Comunidades Europeas por parte de un Estado miembro (2005/2187(INI))
El Parlamento Europeo,
— Visto el artículo 10 del Protocolo sobre los privilegios y las inmunidades de las Comunidades Europeas,
de 8 de abril de 1965, así como el apartado 2 del artículo 6 del Acta relativa a la elección de losdiputados al Parlamento Europeo por sufragio universal directo, de 20 de septiembre de 1976,
— Vistas las sentencias del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas de 12 de mayo de 1964 y de
10 de julio de 1986 (
1),
— Vistas las demandas presentadas por Jean-Charles Marchiani ante los tribunales franceses en defensa de
su inmunidad,
— Vista su Decisión de 5 de julio de 2005 (2) por la que decidió defender la inmunidad de Jean-Charles
Marchiani,
— Visto el apartado 2 del artículo 121 de su Reglamento,
— Visto el informe de la Comisión de Asuntos Jurídicos (A6-0316/2005),
A. Considerando que, al pretender en su sentencia no1784 de 16 de marzo de 2005 que ningún texto
legal o convencional ni ningún principio constitucional le permitía concluir que el primer párrafo delartículo 100-7 del Código de procedimiento penal francés fuera aplicable a los diputados al ParlamentoEuropeo, el Tribunal de Casación francés no aplicó el artículo 10 del Protocolo sobre los privilegios ylas inmunidades de las Comunidades Europeas, negando así a un parlamentario europeo de nacionali-dad francesa el beneficio del primer párrafo del artículo 100-7 de dicho Código del que gozan losparlamentarios nacionales,
(1) Asunto 101/63, Wagner/Fohrmann y Krier, Ed. Esp. Rec. 1964-1966, p. 47, y Asunto 149/85, Wybot/Faure y otros,
Rec. 1986, p. 2391.
(2) Textos adoptados de esa fecha P6_TA(2005)0269.C 280 E/64 ES 18.11.2006 Diario Oficial de la Unión Europea
Martes, 15 de noviembre de 2005