—

Quedan suprimidas las siguientes frases: — Todos los productores de arroz deben presentar, al finalizar la siembra, un informe de producción en los formularios correspondientes facilitados por el Consorcio para la Protección, con indicación de la superficie plantada con arroz de cada variedad y la información catastral pertinente. — El Consorcio para la Protección debería recibir este informe antes del 31 de mayo de cada año, junto con una copia del informe de superficie presentado al Ente Nazionale Risi [Consejo Nacional del Arroz]. — Asimismo, antes del 30 de noviembre de cada año y, en cualquier caso, antes de iniciar la venta del arroz, los productores deben informar, también en los formularios facilitados por el Consorcio para la Protección, de las cantidades de producto de los distintos lotes de arroz con cáscara Vialone Nano y solicitar la toma de muestras. A continuación, se exponen los motivos de la supresión: Los requisitos que los operadores deben cumplir en relación con la notificación de la producción se establecen por la estructura de control y se especifican en el programa de control pertinente. Los informes sobre las cantidades producidas deben enviarse en los plazos establecidos por la estructura de control, y no al Consorcio para la Protección, que no desempeña ninguna función en el control del cumplimiento del pliego de condiciones del producto. Además, todos los formularios utilizados en las actividades de control se facilitan por la estructura de control y no por el Consorcio para la Protección, que no desempeña ninguna función en estas actividades. — El Consorcio para la Protección debe tomar muestras de los montones de arroz con cáscara en un breve espacio de tiempo, realizar los controles necesarios y conceder la autorización para utilizar la denominación. Las actividades de muestreo son responsabilidad de operadores individuales y no del Consorcio para la Protección, que no desempeña ninguna función en lo que respecta a los controles para verificar el cumplimiento del pliego de condiciones del producto. — El Consorcio para la Protección debe enviar a la Cámara de Comercio de Verona, a título informativo, toda la información tratada relativa a la producción del arroz con cáscara «Riso Nano Vialone Veronese». Esta disposición no entra dentro de las tareas definidas por el Consorcio para la Protección; por tanto, su inclusión en el pliego de condiciones no es correcta. — Las arroceras deben cumplir con todas las directrices del Consorcio para la Protección del «Riso Nano Vialone Veronese», someterse a sus controles y poner a su disposición los registros del Ente Nazionale Risi [Consejo Nacional del Arroz]. Las disposiciones relativas a las obligaciones de los operadores dirigidas a garantizar el cumplimiento de las directrices establecidas por el Consorcio para la Protección no son pertinentes para el contenido del pliego de condiciones; por tanto, se considera conveniente suprimir la frase. Las obligaciones para con la estructura de control se establecen en otra parte, según el artículo 7 del pliego de condiciones. — La aplicación del presente pliego de condiciones del producto se supervisará por el Ministerio de Recursos Agrícolas, Alimentarios y Forestales, que podrá recurrir a los servicios del Consorcio para la Protección a efectos del control de la producción y el comercio del «Riso Nano Vialone Veronese» de conformidad con el artículo 10 del Reglamento (CEE) n.o 2081/92. Este párrafo se sustituye por la legislación vigente en materia de controles, que encomienda a las estructuras de control la tarea de verificar el cumplimiento del pliego de condiciones del producto. — Los detalles de la estructura de control encargada de controlar el cumplimiento del pliego de condiciones del producto se incluyen en el artículo 7 del pliego de condiciones del producto.