Autorización de las ayudas estatales en el marco de las disposiciones de los artículos 87 y 88 del Tratado CE

Casos con respecto a los cuales la Comisión no presenta objeciones

(2004/C 58/03)

Fecha de adopción de la decisión: 27.1.2004

Estado miembro: Alemania (Sajonia)

Ayuda: N 406/03

Denominación: Ayuda a la formación

Objetivo: Fomento de la formación profesional básica y avanzada. Las ayudas cubrirán los costes de participación en acciones de formación en los ámbitos de la agricultura y la economía doméstica. Entre los costes subvencionables figuran las tasas de matrícula y los costes de viaje, alimentación y alojamiento

Fundamento jurídico: Richtlinien des Sächsischen Staatsministeriums für Umwelt und Landwirtschaft für die Aus- und Weiterbildung im land- und hauswirtschaftlichen Bereich (Berufsbildungsförderungsrichtlinie)

Presupuesto: 700000 euros/año

Intensidad o importe de la ayuda: La ayuda está limitada a 100000 euros por beneficiario, durante un período de tres años o, en el caso de la formación en economía doméstica, a los importes máximos que establece el Reglamento (CE) n° 68/2001

Duración: Ilimitada

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Fecha de adopción de la decisión: 23.1.2004

Estado miembro: Italia (Milán)

Ayuda: N 227/03

Denominación: Consorzi Fidi: ayuda para la creación o almacenamiento de fondos de garantía

Objetivo: El objetivo de este régimen de ayudas es ofrecer una contribución pública a los fondos de garantía de Consorzi Fidi (Confidi), que se utilizarán exclusivamente para ofrecer garantías (a las empresas afiliadas) y servicios de ayuda técnica a las empresas del sector agrario en la provincia de Milán

Fundamento jurídico: Legge regionale 4 luglio 1998 n. 11, "Riordino delle competenze regionali e conferimento di funzioni in materia di agricoltura"; Legge regionale 7 febbraio 2000 n. 7 "Norme per gli interventi regionali in agricoltura", articolo 26, primo comma. Delibera della Giunta provinciale n. 342/01 del 17 maggio 2001 (approvazione del Piano economico di gestione 2001)

Presupuesto: Ayuda única de 25000 euros

Intensidad o importe de la ayuda: Para la ayuda técnica: 100 %. Para las garantías: la intensidad de la ayuda se calculará con arreglo a alguno de los métodos previstos en la Comunicación sobre garantías (DO 2000/C 71/07) y la intensidad de ayuda acumulada (garantía más cualquier otro tipo de ayuda para la operación en cuestión) no podrá rebasar el límite máximo de ayuda establecido en la normativa comunitaria relativa a las ayudas de Estado

Duración: Ilimitada

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Fecha de adopción de la decisión: 29.1.2004

Estado miembro: España

Ayuda: NN 50/01

Denominación: Ayudas destinadas a paliar los daños causados por las lluvias en determidandos cultivos en Andalucía

Objetivo: Reparación de los daños causados por las lluvias en la producción de determinados cultivos en Andalucía

Fundamento jurídico: Real Decreto-Ley 10/2001 de 1 de junio de adopción de medidas de carácter urgente para paliar los efectos producidos por las lluvias persistentes en determinados cultivos en la Comunidad Autónoma de Andalucía

Presupuesto: Para las indemnizaciones 1400 millones de pesetas, para las bonificaciones de los tipos de interés de los préstamos 620 millones de pesetas y para las garantías 18,7 millones de pesetas

Intensidad o importe de la ayuda: Inferior a las pérdidas sufridas

Duración: Ayuda ad hoc

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Fecha de adopción de la decisión: 29.1.2004

Estado miembro: Alemania (Renania-Palatinado)

Ayuda: NN 33/03 (ex N 333/02)

Denominación: Medidas de prevención de la EEB en Renania-Palatinado

Objetivo: El objetivo del régimen es evitar la propagación de la EEB. La ayuda para las pruebas de detección de la EEB y la eliminación de las reses muertas finalizó en 2001. Se concede ayuda para la remuneración de los mataderos en caso de sospecha o confirmación de EEB, asi como la supervisión de las EET en el ganado muerto por causas naturales

Fundamento jurídico: Haushaltsgesetz und Landesverwaltungsverfahrensgesetz von Rheinland-Pfalz; Verwaltungsvorschriften

Presupuesto: Pruebas rápidas de EEB: 3,32 millones de euros (6,5 millones de DEM) para 2001. Compensación de los costes de las pruebas de EEB: 0,51 millones de euros (1 millón de DEM) para 2001. Eliminación de las reses muertas y del material especificado de riesgo: 8,18 millones de euros (16 millones de DEM) para 2001. Supervisión de las EET: 0,793 millones de euros (1,55 millones de DEM) al año. Daños por EEB: 0,26 millones de euros (0,5 millones de DEM) al año

Intensidad o importe de la ayuda: Pruebas rápidas de EEB - 1 de octubre a 31 de diciembre de 2001: máximo 30 euros; en los demás casos: hasta el 100 %

Duración: Eliminación de las reses muertas, MER, pruebas rápidas de EEB: hasta el 30 de septiembre de 2001. Compensación de los costes de las pruebas de EEB: 1 de octubre a 31 de diciembre de 2001. Supervisión de las EET, daños por EEB: 31 diciembre de 2013

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Fecha de adopción de la decisión: 23.1.2004

Estado miembro: Italia (Emilia-Romaña)

Ayuda: N 806/02

Denominación: Desarrollo sostenible del Parco del Gigante

Objetivo: Favorecer el desarrollo de los parques regionales

Fundamento jurídico: Deliberazione n. 332 del 12 febbraio 2002 avente per oggetto il Fondo per lo sviluppo sostenibile collegato al Parco - approvazione avviso pubblico per l'assegnazione di contributi

Presupuesto: 198320 euros

Intensidad o importe de la ayuda: Ayudas de minimis para las medidas sin importancia para la agricultura. 32 % y 300 euros/ha para las ayudas con importancia para la agricultura

Duración: 1 año

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Fecha de adopción de la decisión: 29.1.2004

Estado miembro: Italia (Piamonte)

Ayuda: N 706/02

Denominación: Ley Regional n° 12 de 26 de junio de 2003 relativa a las medidas para compensar o prevenir los daños causados por condiciones climáticas adversas o por otros sucesos excepcionales en el sector hortofrutícola

Objetivo: Este régimen pretende ayudar a los productores de fruta a desarrollar estrategias de defensa activa y pasiva contra los desastres naturales y los sucesos asimilados a condiciones climáticas adversas

Fundamento jurídico: Legge regionale 26 giugno 2003 n. 12 "Interventi per ovviare e prevenire i danni arrecati dalla calamità naturali o da altri eventi eccezionali in agricoltura"; legge 185/1992, modificata dal decreto legge n. 200/2002, a sua volta emendato e convertito nella legge n. 256/2002

Presupuesto: 1. Para la inversión en equipos de defensa activa:

Para 2003: 1000000 de euros

Para 2004: 5000000 de euros

Para 2005: 7000000 de euros

2. Para pólizas de seguro y estudios/investigación:

Para 2004: 250000 de euros

Para 2005: 350000 de euros

Intensidad o importe de la ayuda: Para la inversión en equipos de defensa activa: 40 % de los gastos subvencionables, 50 % en las zonas menos favorecidas.

Para pólizas de seguro: 10 % de la prima. La ayuda regional completará las medidas de ayuda nacional. En caso de acumulación, la contribución pública total no superará el 50 % de la prima.

Para estudios e investigación: 100 %, sujeto al importe máximo global de 100000 euros por beneficiario durante tres años

Duración: Ilimitada

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Fecha de adopción de la decisión: 29.1.2004

Estado miembro: Francia

Ayuda: N 471/03

Denominación: Actuaciones realizadas por la Oficina Nacional Interprofesional de Cereales (ONIC)

Objetivo: Financiar las actuaciones notificadas y aprobadas con las referencias: N 191/01, ayudas al desarrollo de la agricultura ecológica (sector de cereales); N 821/01, ayudas en favor de la trazabilidad en el sector de los cereales; N 369/02, fomento de producciones agrícola de calidad en el marco del XII contrato de planificación Estado-Región; N 367/02, ayudas a la inversión en el ámbito regional de los grandes cultivos en el marco del XII contrato de planificación Estado-Región

Presupuesto: 19 millones de euros por año

Intensidad o importe de la ayuda: Máximo 100 %

Duración: Indeterminada

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Fecha de adopción de la decisión: 27.1.2004

Estado miembro: Francia

Ayuda: N 470/03

Denominación: Actividades financiadas por el Centre Technique de Conservation des Produits Agricoles (CTCPA)

Objetivo: Financiar actividades de investigación en diversos sectores

Presupuesto: 3 millones de euros

Intensidad o importe de la ayuda: Máximo 100 %

Duración: Indeterminada

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Fecha de adopción de la decisión: 23.1.2004

Estado miembro: Reino Unido (Gales)

Ayuda: N 440/02

Denominación: Estrategia agroalimentaria para Gales: Plan de fomento de las inversiones y de la producción y comercialización de productos de calidad

Objetivo: El objetivo del plan es fomentar el conocimiento, difusión y consumo de los alimentos y productos alimenticios galeses. Se conceden ayudas para la realización de inversiones en el ámbito de la transformación y comercialización de los productos agrícolas, para el fomento de la producción y comercialización de productos agrícolas de calidad y para las actividades de investigación y desarrollo

Fundamento jurídico: Welsh Development Agency Act 1975 (as amended)

Presupuesto: 6962500 GBP (9882194 euros)

Intensidad o importe de la ayuda: Variable

Duración: Desde la fecha de aprobación por la Comisión hasta el 31 de diciembre de 2006.

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids