A4-0051/95

Propuesta de directiva del Consejo por la que se establecen las normas comunitarias mínimas necesarias para el control de las enfermedades de los moluscos bivalvos (COM(94)0401 - C4-0183/94 - 94/0213(CNS))

Esta propuesta ha sido aprobada con las modificaciones siguientes:

(Enmienda 1)

Artículo 3, párrafo 1º, numero 2, letra c

>Texto original>

c) los casos de mortalidad anómalos observados;

>Texto tras el voto del PE>

c) los casos de mortalidad anómalos observados; por mortalidad anómala se entenderá una mortalidad repentina que afecte aproximadamente al 15% de las existencias y que se produzca en el transcurso de un período corto entre dos controles (aproximadamente 15 días).

(Enmienda 2)

Artículo 3, párrafo 2º

>Texto original>

Este registro podrá ser consultado en cualquier momento por el servicio oficial.

>Texto tras el voto del PE>

Este registro, que podrá ser consultado en cualquier momento por el servicio oficial, si así lo solicita, deberá actualizarse de forma regular y conservarse durante cuatro años.

(Enmienda 3)

Artículo 4, apartado 1, primer párrafo

>Texto original>

1. Los Estados miembros garantizarán la aplicación de un programa permanente de control y muestreo en las explotaciones y bancos naturales de moluscos bivalvos.

>Texto tras el voto del PE>

1. Los Estados miembros garantizarán la aplicación de un programa permanente de control y muestreo en las zonas de explotación y en los bancos naturales explotados de moluscos bivalvos.

(Enmienda 4)

Artículo 4, apartado 1, segundo párrafo, primer guión

>Texto original>

- elaborar una lista de las zonas en las que existan las enfermedades mencionadas en la lista II del Anexo A de la Directiva 91/67/CEE;

>Texto tras el voto del PE>

- además de elaborar una lista de las zonas en las que existan las enfermedades mencionadas en la lista II del Anexo A de la Directiva 91/67/CEE, elaborar la lista de las zonas en las que se registran los casos de mortalidad anómala así como la lista de los agentes patógenos catalogados en estas zonas, en particular en las especies huésped que no figuran en el Anexo A de la lista II de la Directiva 91/67/CEE;

Resolución legislativa que contiene el dictamen del Parlamento Europeo sobre la propuesta de directiva del Consejo por la que se establecen las normas comunitarias mínimas necesarias para el control de las enfermedades de los moluscos bivalvos (COM(94)0401 - C4-0183/94 - 94/0213(CNS))

(Procedimiento de consulta)

El Parlamento Europeo,

- Vista la propuesta de la Comisión al Consejo COM(94)0401 - 94/0213(CNS) ((DO C 285 de 13.10.1994, pág. 9)),

- Consultado por el Consejo, de conformidad con el artículo 43 del Tratado CE (C4-0183/94),

- Habiendo delegado el poder de decisión, de conformidad con el artículo 52 del Reglamento, en la Comisión de Pesca,

- Visto el informe de la Comisión de Pesca (A4-0051/95),

1. Aprueba la propuesta de la Comisión con las modificaciones introducidas por el Parlamento;

2. Pide al Consejo que le informe en caso de que pretenda apartarse del texto aprobado por el Parlamento;

3. Pide que se le consulte de nuevo en caso de que el Consejo pretenda modificar sustancialmente la propuesta de la Comisión;

4. Encarga a su Presidente que transmita el presente dictamen al Consejo y a la Comisión.