ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
ES Diario Oficial de la Unión Europea C 29/18

Anuncio relativo a una solicitud con arreglo al artículo 30 de la Directiva 2004/17/CE del Parlamento Europeo y del Consejo

Solicitud presentada por un Estado miembro

(2008/C 29/10)

Con fecha de 17 de enero de 2008, la Comisión recibió una solicitud enmarcada en el artículo 30, apartado 4, de la Directiva 2004/17/CE del Parlamento Europeo y del Consejo (1). El 18 de enero de 2008 es el primer día hábil siguiente a la recepción de la solicitud.

La solicitud, presentada por Italia, se refiere a los servicios de mensajería, nacionales e internacionales, de ese país. El citado artículo 30 dispone que la Directiva 2004/17/CE no se aplique cuando la actividad de que se trate esté sometida directamente a la competencia en mercados cuyo acceso no se encuentre limitado. La evaluación de esas condiciones se hace exclusivamente en el marco de la Directiva 2004/17/CE y no obsta para la aplicación de las normas de competencia.

La Comisión dispone de un plazo de tres meses, a partir del día hábil antes mencionado, para tomar una decisión sobre esa solicitud. El plazo expira, pues, el 18 de abril de 2008.

Resulta de aplicación el apartado 4, párrafo tercero, antes citado. Por consiguiente, el plazo del que dispone la Comisión podrá, en su caso, prorrogarse un mes. Esta prórroga, si se decide, deberá publicarse.

(1) DO L 134 de 30.4.2004, p. 1. Directiva modificada por el Reglamento (CE) no 1874/2004 de la Comisión (DO L 326 de 29.10.2004, p. 17).
ES Diario Oficial de la Unión Europea C 27/16

Comunicación de la Comisión relativa a la inclusión en el Reglamento (CE) no 1234/2007 del Consejo (Reglamento único para las OCM) de las recientes reformas políticas introducidas en los sectores de la leche y los productos lácteos y del azúcar

(2008/C 27/05)

El Reglamento (CE) no 1234/2007 del Consejo, de 22 de octubre de 2007, por el que se crea una organización común de mercados agrícolas y se establecen disposiciones específicas para determinados productos agrícolas (Reglamento único para las OCM) (1), constituye una simplificación del marco regulador de la Política Agrícola Común (PAC). Dicho Reglamento no pretende poner en entredicho las decisiones políticas que presidían las organizaciones comunes de mercados (OCM) existentes en el momento en que se propuso al Consejo el Reglamento único para las OCM, es decir, en diciembre de 2006.

Paralelamente a las negociaciones sobre el Reglamento único para las OCM, el Consejo introdujo algunas modificaciones en las OCM de la leche y de los productos lácteos y del azúcar. Estas modificaciones podrían dejar de tenerse en cuenta debido a su inclusión en el Reglamento único para las OCM antes de su adopción el 22 de octubre de 2007.

Las modificaciones relativas al sector de la leche y de los productos lácteos se recogen en el Reglamento (CE) no 1152/2007 del Consejo, de 26 de septiembre de 2007, que modifica el Reglamento (CE) no 1255/1999 por el que se establece la organización común de mercados en el sector de la leche y de los productos lácteos (2), y en el Reglamento (CE) no 1153/2007 del Consejo, de 26 de septiembre de 2007, que modifica el Reglamento (CE) no 2597/97 por el que se establecen las normas complementarias de la organización común de mercados en el sector de la leche y de los productos lácteos en lo que se refiere a la leche de consumo (3).

Las decisiones respectivas relativas al sector del azúcar se adoptaron mediante la aprobación del Reglamento (CE) no 1260/2007 del Consejo, de 9 de octubre de 2007, que modifica el Reglamento (CE) no 318/2006 por el que se establece la organización común de mercados en el sector del azúcar (4).

El 20 de diciembre de 2007, la Comisión adoptó una propuesta, destinada al Consejo, de modificación del Reglamento único para las OCM (5) que prevé, entre otras cosas, la inclusión de las decisiones políticas que figuran en los Reglamentos (CE) no 1152/2007 y (CE) no 1260/2007.

Cabe esperar que el Consejo apruebe estas modificaciones a lo largo de los primeros meses de 2008.

(1) DO L 299 de 16.11.2007, p. 1.

(2) DO L 258 de 4.10.2007, p. 3.

(3) DO L 258 de 4.10.2007, p. 6.

(4) DO L 283 de 27.10.2007, p. 1.

(5) COM(2007) 854 final.
Ayuda no

Denominación (y/o nombre del beneficiario)
ES Diario Oficial de la Unión Europea C 277/8

Extensión de las reglas de las organizaciones de productores en el sector de las frutas y hortalizas frescas

[Comunicación efectuada en aplicación del artículo 18, apartado 5, del Reglamento (CE) no 2200/96 del Consejo]

(2007/C 277/06)

De conformidad con lo dispuesto en el artículo 18, apartado 5, del Reglamento (CE) no 2200/96, Francia ha notificado a la Comisión las reglas de las organizaciones de productores del sector de la frutas y hortalizas frescas a las que ha dado carácter obligatorio para las campañas de 2004/2005, 2005/2006 y 2006/2007 para todos los productores de las circunscripciones económicas aprobadas por la Comisión en aplicación del artículo 18, apartado 7, del citado Reglamento. Esas reglas son las establecidas por los Comités económicos agrícolas (organizaciones de productores) de las circunscripciones económicas aprobadas por la Comisión mediante la Decisión de 28 de enero de 1999, cuya lista se publicó en el DO C 359 de 11.12.1999, p. 32.

Puede solicitarse información adicional sobre estas reglas a:

Comisión Europea Dirección General de Agricultura Unidad AGRI C/4 B-1049 Bruselas

o a las autoridades nacionales competentes siguientes:

Ministère de l'agriculture et de la pêche Bureau des groupements de producteurs 3, rue Barbet de Jouy F-75749 Paris 07SP

La presente comunicación no prejuzga las observaciones que la Comisión pueda hacer respecto de las reglas que se han hecho extensivas ni la información complementaria que pueda solicitar al Estado miembro acerca de estas reglas y su extensión, ni las decisiones que pueda tomar en aplicación del artículo 18, apartado 5, del Reglamento (CE) no 2200/96.
ES Diario Oficial de la Unión Europea C 280/18

Anuncio de expiración de medidas antidumping y de medidas compensatorias

(2007/C 280/08)

No habiéndose recibido ninguna solicitud de reconsideración tras la publicación del anuncio de su inminente expiración (1), la Comisión comunica que las medidas antidumping y compensatorias abajo mencionadas expirarán próximamente.

El presente anuncio se publica, con arreglo al apartado 2 del artículo 11 del Reglamento (CE) no 384/96 del Consejo de 22 de diciembre de 1995 relativo a la defensa contra las importaciones que sean objeto de dumping por parte de países no miembros de la Comunidad Europea (2) y con arreglo al apartado 4 del artículo 18 del Reglamento (CE) no 2026/97 del Consejo de 6 de octubre de 1997, sobre defensa contra las importaciones subvencionadas originarias de países no miembros de la Comunidad Europea (3).

La reconsideración provisional parcial iniciada de conformidad con el artículo 19 del Reglamento (CE) no 2026/97 para examinar la existencia y la cuantía de determinadas subvenciones ha concluido en consecuencia (4).

Producto País(es) de origen o de exportación Medida Referencia Fecha de expiración Hilados texturados de filamentos de poliéster India Derecho antidumping Reglamento (CE) no 2093/2002 del Consejo (DO L 323 de 28.11.2002, p. 1) 29.11.2007 Hilados texturados de filamentos de poliéster India Derecho compensatorio Reglamento (CE) no 2094/2002 del Consejo (DO L 323 de 28.11.2002, p. 21) 29.11.2007

(1) DO C 52 de 7.3.2007, p. 16.

(2) DO L 56 de 6.3.1996, p. 1. Reglamento modificado por última vez por el Reglamento (CE) no 2117/2005 (DO L 340 de 23.12.2005, p. 17).

(3) DO L 288 de 21.10.1997, p. 1. Reglamento modificado por última vez por el Reglamento (CE) no 461/2004 (DO L 77 de 13.3.2004, p. 12).

(4) DO C 210 de 8.9.2007, p. 5.
ES Diario Oficial de la Unión Europea C 271/15

Actualización de la lista de pasos fronterizos a los que se refiere el artículo 2.8 del Reglamento (CE) no 562/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se establece un Código comunitario de normas para el cruce de personas por las fronteras (Código de fronteras Schengen) [DO C 247 de 13.10.2006, p. 25, DO C 153 de 6.7.2007, p. 9]

(2007/C 271/09)

La publicación de la lista de pasos fronterizos a los que se refiere el artículo 2.8 del Reglamento (CE) no 562/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 15 de marzo de 2006, por el que se establece un Código comunitario de normas para el cruce de personas por las fronteras (Código de fronteras Schengen) se basa en la información facilitada por los Estados miembros a la Comisión de conformidad con lo establecido en el artículo 34 del Código de fronteras Schengen.

Además de la lista publicada en el Diario Oficial, una actualización mensual de la misma puede consultarse en la página Web de la Dirección General de Justicia, Libertad y Seguridad.

ESPAÑA

Fronteras marítimas

Nuevo puesto fronterizo marítimo:

Puerto del Rosario (Fuerteventura).

NORUEGA

Fronteras aéreas

Nuevo puesto fronterizo aéreo (abierto el 1 de octubre de 2007):
Base jurídica

Bases reguladoras: Orden Foral no 374/2004, de 10 de diciembre (BON no 154, de 24.12.2004) Convocatoria (presupuesto y plazos de presentación): Orden Foral no 388/2004 de 24 de diciembre (BON no 157 de 31.12.2004) modificado por OF no 24/2005, de 4 de marzo (BON no 44 de 13 de abril de 2005) OF no 511/2005, de 17 de noviembre (BON no 151, de 19.12.2005) por el que autoriza un incremento de gasto. Nueva OF no 99/2006, de 27 de abril por la que se abre el plazo de presentación de solicitudes 2006 y se autoriza el gasto (BON no 61, de 22.5.2006)
Miembro Institución

1. Abella J. Alvaro Agenzia Regionale per la Protezione Ambientale della Toscana (ARPAT) — Risorse Ittiche e Biodiversità Marina

2. Andersen Jesper Levring Institute of Food and Resource Economics (FOI), Fisheries Economics and Management

3. Bailey Nicholas Fisheries Research Services Marine Laboratory, Aberdeen

4. Balguerias Eduardo Instituto Español de Oceanografía, Centro Oceanográfico de Canarias

5. Cardinale Massimiliano Fiskeriverket, Havsfiskelaboratoriet — Swedish Board of Fisheries, Institute of Marine Research

6. Casey John CEFAS Lowestoft, Fisheries Laboratory

7. Curtis Hazel Clare Seafish

8. Daures Fabienne IFREMER, Département d'Économie

9. Di Natale Antonio Aquastudio

10. Didier Gascuel Pôle Halieutique — Agrocampus Rennes — Unit «Study methods of fisheries system»

11. Dobby Helen Fisheries Research Services Marine Laboratory, Aberdeen

12. Doring Ralf University of Greifswald, Institute for sustainable development of landscapes of the earth — Botanical Institute

13. Evelina Sabatella Carmen IREPA Onlus, Istituto Ricerche Economiche per la Pesca e l'Acquacoltura

14. Figueiredo da Silva Rosa Ivone Maria Ribeiro IPIMAR

15. Graham Norman Irish Marine Institute — Fisheries Science Service

16. Guillen Jordi Garcia GEM, Universidad de Barcelona Facultad Económicas

17. Gustavsson Tore Karl-Erik Fiskeriverket, National Board of Fisheries

18. Hatcher Aaron University of Portsmouth, Centre for the Economics and Management of Aquatic Resources (CEMARE), Department of Economics

19. Hoof Luc van Wageningen IMARES — Netherlands Institute for Fisheries Research — Institute for Marine Resources and Ecosystem

20. Kirkegaard Eskild Fiskeriundersøgelser (DFU) — Danish Institute of Fisheries Research (DIFRES)

21. Kraak Sarah Wageningen IMARES — Netherlands Institute for Fisheries Research — Institute for Marine Resources and Ecosystem

22. Kuikka Sakari Finnish Game and Fisheries Research Institute

23. Martin Paloma CSIC Instituto de Ciencias del Mar

24. Oostenbrugge Hans van Landbouw Economisch Instituut — LEI, Fisheries Section

25. Parkes Graeme MRAG Marine Resources Assessment Group

26. Polet Hans Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap Departement Zeevisserij — CLO Sea Fisheries Department

27. Prellezzo Raul Iguaran AZTI — Tecnalia/Unidad de Investigación Marina

28. Ratz Hans-Joachim Bundesforschungsanstalt für Fischerei — Institut für Seefischerei

29. Σωμαράκης Στυλιανός (Somarakis Stylianos) Τμήμα Βιολογίας, Πανεπιστήμιο Κρήτης (Department of Biology, University of Crete)

30. Stransky Christoph Bundesforschungsanstalt für Fischerei — Institut für Seefischerei

31. Vanhee Willy Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap Departement Zeevisserij — CLO Sea Fisheries Department
—

Costes subvencionables regulados: — Art. 9 del Reglamento (CE) no 1857/2006. Creación de nuevas entidades asociativas de primer nivel o de entidades de nivel superior resultantes de procesos de fusión e integración y mejora de la dimensión económica y social de las entidades asociativas agrarias con un crecimiento mínimo del 30 por ciento del volumen de negocio. — Gastos originados en la nueva entidad por la creación, fusión o integración de las entidades asociativas, incluyendo: gastos de constitución, de auditorías, de legalización, de asesoramiento de socios rectores y técnicos, de estudios de financiación y comercialización, gastos notariales, registrales, de altas y licencias (capítulo I de la orden). — Gastos de gestión durante los cinco primeros años de funcionamiento de las entidades constituidas o de las procedentes de fusión o integración: alquiler de locales, adquisición de material de oficina incluidos equipo y programas informáticos, costes del personal administrativo, costes generales, gastos legales y administrativos (capítulo I de la orden). — En el caso de ampliaciones, los gastos subvencionables resultantes estarán limitados al incremento de año en año (mínimo del 30 %) del volumen de negocio de los beneficiarios. Por tanto, cuando se produzca un crecimiento de la entidad, sólo se financiarán los gastos derivados de la ampliación (capítulo I de la orden). — Art. 14 del Reglamento (CE) no 1857/2006. Fomento de la producción de productos agrícolas de calidad. — Gastos derivados de la implantación de sistemas de calidad y trazabilidad de los productos. En estos gastos podrán incluirse los de estudios de preparación de solicitudes de reconocimiento de figuras de calidad, los derivados de la implantación del sistema de calidad, los de consultorías externas, los de certificación y los de formación del personal para la aplicación de los sistemas citados (capítulo III de la orden). — Art. 15 del Reglamento (CE) no 1857/2006. Asistencia técnica al sector agrario. — Gastos derivados de la realización por las cooperativas de auditorías, análisis de gestión, de viabilidad y de inversiones, estudios de mercado, así como la organización y participación en concursos, exposiciones y ferias (capítulo II de la orden).
Fondo di rotazione per la promozione e lo sviluppo della cooperazione — Foncooper — in relazione alle iniziative nella Regione Lazio

Intensidad máxima de la ayuda
Base jurídica

Règlement d'exemption (CE) no 2204/2002 prolongé par le règlement (CE) no 1976/2006 Pour les collectivités territoriales: articles L. 1511-2 et L. 1511-3 du Code général des collectivités territoriales (CGCT) — Pour l'État, articles L. 2251-1, L. 3231-1, L. 4211-1 du CGCT.
1.

El Gobierno de la República Federal de Alemania ha decidido modificar las obligaciones de servicio público de la ruta regular entre Hof y Frankfurt am Main, establecidas de conformidad con el artículo 4, apartado 1, letra a), del Reglamento (CEE) no 2408/92 del Consejo, de 23 de julio de 1992, relativo al acceso de las compañías aéreas de la Comunidad a las rutas aéreas intracomunitarias (1), publicadas en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas C 199 de 25 de junio de 1998, p. 10, modificadas en último lugar en el Diario Oficial de la Unión Europea C 321 de 28.12.2004, p. 4, con efecto a partir del 1 de abril de 2008.
11.

Asimismo, respecto a la delimitación territorial, las sociedades signatarias se comprometen a 1) conceder las licencias de su repertorio de derechos de ejecución pública a los servicios de transmisión por Internet, vía satélite, y/o por cable directamente en todo el EEE, a 2) conferir un mandato, en determinadas condiciones, a cada sociedad signataria que cumpla determinados criterios cualitativos para la concesión de licencias multirrepertorio y multiterritoriales de ejecución pública para los servicios de transmisión por Internet, vía satélite y por cable. Por lo que se refiere a Internet, los compromisos propuestos cubren todos los sitios Internet transfronterizos accesibles en el EEE. Respecto a la transmisión por satélite, las sociedades de gestión situadas dentro de la zona de la señal de enlace ascendente de la emisión, o en la cual el emisor se dirige económicamente a los consumidores finales, tendrán la posibilidad de conceder una licencia, que cubra el área de concesión pertinente, al emisor que explota un canal multiterritorial. En cuanto a los servicios de retransmisión por cable de una emisión vía satélite, no solamente la sociedad de gestión del Estado miembro en el cual esté establecido el operador por cable, sino también la sociedad de gestión que conceda la licencia al emisor tendrán la posibilidad de conceder una licencia de retransmisión por cable. Este supuesto no será aplicable cuando la sociedad de gestión ofrece una licencia general de retransmisión por cable, para todos los canales retransmitidos, a una tarifa que no dependa del número de canales retransmitidos, ni cuando el operador de cable tiene la obligación legal de refacturar los cánones correspondientes a la licencia de retransmisión por cable a los consumidores finales. Sin perjuicio de todo lo anterior, los compromisos no impiden a las sociedades signatarias excluir los servicios de transmisión por Internet, vía satélite y/o por cable de la red de contratos de representación recíproca. Cada sociedad signataria aplicará los compromisos a más tardar en el plazo de los seis meses siguientes, en el caso de los servicios de Internet, y los nueve meses siguientes, en el caso de los servicios de retransmisión vía satélite y por cable, a la adopción de la Decisión de la Comisión Europea con arreglo al artículo 9, apartado 1, del Reglamento (CE) no 1/2003.
Base jurídica

The Renewables Obligation (Scotland) Order 2002, as revoked and replaced by the Renewables Obligation (Scotland) Orders in 2004, 2005 and 2006
Denominación (y/o nombre del beneficiario)

Refund of social security contributions to employers in respect of the employment of seafarers on certain ships
ES Diario Oficial de la Unión Europea C 74/10

Dictamen sobre una solicitud enmarcada en el artículo 30 de la Directiva 2004/17/CE del Parlamento Europeo y del Consejo — Prolongación del plazo

Solicitud presentada por un Estado miembro

(2007/C 74/07)

Con fecha de 9 de febrero de 2007, la Comisión recibió una solicitud enmarcada en el artículo 30, apartado 4, de la Directiva 2004/17/CE del Parlamento Europeo y del Consejo (1).

Presentada por la República de Finlandia, la solicitud tiene por objeto los «servicios postales »y los «servicios distintos de los servicios postales »de ese país (véase el artículo 6, apartado 2, letras b) y c), de la Directiva mencionada). La solicitud se publicó en el DO C 47 de 1.3.2007, p. 13, y el plazo inicial expira el 12 de mayo de 2007.

Teniendo en cuenta que los servicios de la Comisión tienen que obtener información complementaria y proceder a su examen, y de conformidad con la disposición contenida en el artículo 30, apartado 6, segunda frase, el plazo del que dispone la Comisión para tomar una decisión sobre esa solicitud se prolonga tres meses.

El plazo final expira, pues, el 12 de agosto de 2007.

(1) DO L 134 de 30.4.2004, p. 1. Directiva modificada en último lugar por la Directiva 2006/97/CE del Consejo (DO L 363 de 20.12.2006, p. 107).
Denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa beneficiaria de una ayuda individual

Basierend auf dem Punkt 5.2 der Richtlinie für die Steirische Wirtschaftsförderung (eingereicht zur Notifizierung bei der EK am 29.8.2006; N 572/06): — Aktionsprogramm Qualifizierung von Fach-, Schlüssel- und Führungskräften in kleinsten, kleinen und mittleren Unternehmen (KMU) — Aktionsprogramm Qualifizierung in Netzwerken — Aktionsprogramm Triality
ES Diario Oficial de la Unión Europea C 63/4

Anuncio relativo a las medidas antidumping vigentes sobre las importaciones en la Comunidad de determinadas bolsas y bolsitas de plástico originarias, entre otros, de la República Popular China: modificación del nombre de una empresa sujeta a un tipo de derecho antidumping medio para empresas cooperantes

(2007/C 63/03)

Las importaciones de determinadas bolsas y bolsitas de plástico originarias, entre otros, de la República Popular China, están sujetas a derechos antidumping definitivos, impuestos por el Reglamento (CE) no 1425/2006 del Consejo, de 25 de septiembre de 2006 (1).

YANTAI LONGQUAN PACKAGING MATERIAL CO., LTD, una empresa situada en la República Popular China, cuyas exportaciones a la Comunidad de determinadas bolsas y bolsitas de plástico están sujetas a un tipo de derecho antidumping medio para empresas cooperantes del 8,4 % en virtud del Reglamento antes mencionado, ha informado a la Comisión de que el 21 de julio de 2004, cambió su nombre por el de YANTAI LONGQUAN PLASTIC AND RUBBER PRODUCTS CO., LTD. El cambio del registro de la empresa fue aprobado por la «Administración de Industria y Comercio »de Yantai City el 21 de julio de 2004.

La empresa basó su solicitud de cambio de nombre en el anexo I del Reglamento (CE) no 1425/2006 en el hecho de que había utilizado por error su anterior nombre en el procedimiento antidumping. En consecuencia, la empresa sostiene que el cambio de nombre no afecta a su derecho a beneficiarse del derecho antidumping medio para empresas cooperantes que se le aplicaba bajo el nombre anterior de YANTAI LONGQUAN PACKAGING MATERIAL CO., LTD.

La Comisión ha examinado la información facilitada y ha concluido que el cambio de nombre no altera en modo alguno las conclusiones del Reglamento (CE) no 1425/2006 del Consejo. Por lo tanto, la referencia a YANTAI LONGQUAN PACKAGING MATERIAL CO., LTD en el anexo I del Reglamento (CE) no 1425/2006 del Consejo debe sustituirse por YANTAI LONGQUAN PLASTIC AND RUBBER PRODUCTS CO., LTD.

El código TARIC adicional A766 atribuido previamente a YANTAI LONGQUAN PACKAGING MATERIAL CO., LTD, se aplicará a YANTAI LONGQUAN PLASTIC AND RUBBER PRODUCTS CO., LTD.

(1) DO L 270 de 29.9.2006, p. 4.
ES Diario Oficial de la Unión Europea C 53/3

Comunicación de la Comisión con arreglo al procedimiento previsto en el artículo 4, apartado 1, letra a), del Reglamento (CEE) no 2408/92 del Consejo

Modificación de las obligaciones de servicio público impuestas a determinados servicios aéreos regulares en España

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2007/C 53/03)

El Gobierno español ha decidido aplicar las disposiciones del artículo 4, apartado 1, letra a), del Reglamento (CEE) no 2408/92 del Consejo y modificar las obligaciones de servicio público impuestas a los servicios aéreos regulares en las Islas Baleares, publicadas en el Diario Oficial de la Unión Europea C 307 de 17 de diciembre de 2003 y modificadas en el Diario Oficial de la Unión Europea C 95 de 22 de abril de 2006.

La tarifa máxima aplicable a cada ruta para el trayecto de ida se establece en:

a) Mallorca — Ibiza: 85 euros

b) Mallorca — Menorca: 85 euros

c) Menorca — Ibiza: 117 euros

Los demás requisitos en materia de obligaciones de servicio público publicadas en el Diario Oficial de la Unión Europea C 307 de 17 de diciembre de 2003 se mantienen sin cambios.
Base jurídica

Act No. 72/2000 Coll., on Investment Incentives, as amended by the act 159/2007 Coll. Act No. 586/1992 Coll., on Income Taxes, as amended Government Decree No. 596/2006, on the permissible level of state aid Act No. 435/2004 Coll., on Employment, as amended Government Decree No. 515/2004 Coll., on financial support for job creation and financial support for retraining or training within the framework of investment incentives, as amended