ES    ES  COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS 
Bruselas, 18.10.2005 
COM(2005) 508 final 
  
Recomendación de 
DECISIÓN DEL CONSEJO 
sobre la manifestación «Capital euro pea de la cultura» para el año 2009 
(presentada por la Comisión) 
 
ES 2   ES EXPOSICIÓN DE MOTIVOS  
La Decisión nº 1419/ 1999/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 25 de mayo de 1999, 
por la que se establece una acción comunitaria en  favor de la manifest ación «Capital europea 
de la cultura» para los años 2005 a 20191, establece el procedimiento de designación de la 
Capital europea de la cultura a partir de 2005. El anexo I de la cita da Decisión establece una 
serie de Estados miembros con derecho a pres entar ciudades candidatas a ese título. Dicha 
lista no incluía los diez nuevos Estados miembros  que ingresaron en la UE el 1 de mayo de 
2004. Por ello, la Comisión presentó una propuesta de modificación de la Decisión 
nº 1419/1999/CE para que los nuevos Esta dos miembros pudieran proponer capitales 
europeas de la cultura a partir de 2009. Di cha propuesta fue adoptada por el Parlamento 
Europeo y el Consejo el 13 de abril de 2005 (D ecisión nº 649/2005/CE). De acuerdo con el 
artículo 2 de la Decisión nº 1419/1999/CE, modificada por la Deci sión nº 649/2005/CE, a 
partir de 2009, dos ciudades de dos Estados miembros (una de EU-15 y una de los nuevos 
Estados miembros) serán designadas por turno Capitales europeas de la cultura, según el 
orden cronológico establecido en el anexo I de la Decisión.  
Los Estados miembros interesados notificarán las candidaturas al Parlamento Europeo, al 
Consejo, a la Comisión y al Comité de las Region es como muy tarde cuatro años antes de la 
fecha inicial prevista de la  manifestación en cuestión.  
Cada año, la Comisión reunirá a un comité de  selección encargado de presentar un informe 
sobre las candidaturas en función de los objeti vos y las características de esta acción. El 
comité de selección estará compuesto por altas personalidades expertas en el ámbito de la 
cultura. El comité presentará su informe a la Comisión, al Parlamento Europeo y al Consejo.  
El Parlamento Europeo podrá dirigir a la Comi sión un dictamen sobre las candidaturas en un 
plazo de tres meses a partir de  la recepción del informe. Para 2009, el Parlamento Europeo no 
ha presentado ningún dictamen2. 
El Consejo, sobre la base de una recomend ación de la Comisión, elaborada a la luz del 
informe del comité de selección, designará ofic ialmente las ciudades en cuestión para el año 
objeto de su candidatura.  
De conformidad con el artículo 2 y el anexo I,  Austria y Lituania no tificaron respectivamente 
la candidatura de Linz y de Vilnius.  
El comité de selección se re unió el 14 de abril de 2005 para  examinar ambas candidaturas. 
Este examen incluyó entrevistas con representa ntes de Linz y de Vilnius. El comité de 
selección presentó su informe a la Comisión el 29 de abril de 2005; a petición del comité, ésta 
lo envió a las demás instituciones.  
A partir de una evaluación globa l y de las recomendaciones del comité sobre las candidaturas 
de ambas ciudades propuestas, el comité, aunque pide algunas mejoras en  las zonas citadas en 
                                                 
1 DO L 166 de 1.7.1999, p. 1. 
2 Véase el «Informe sobre la propuesta de Decisión del Parlamento Europeo y del Consejo que modifica 
la Decisión nº 1419/1999/CE», Ponente Michel Rocard, PE 334.052, Exposición de motivos, p. 10.  
 
ES 3   ES el informe, acordó por unanimidad recomendar a las instituciones de la Unión Europea que 
Linz y Vilnius sean designadas capit ales europeas de la cultura 2009. 
En conclusión, la Comisión, de conformidad con el artículo 2, apartado 3, de la Decisión 
nº 1419/1999/CE, modificada por la Decisión nº 649/2005/CE , presenta al Consejo la 
Recomendación adjunta sobre la designación oficia l de Linz y Vilnius capitales europeas de 
la cultura 2009. 
 
ES 4   ES Recomendación de 
DECISIÓN DEL CONSEJO 
sobre la manifestación «Capital euro pea de la cultura» para el año 2009 
EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, 
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, 
Vista la Decisión n° 1419/1999/CE, modificad a por la Decisión n° 649/2005/CE del 
Parlamento Europeo y del Consejo, por la que se  establece una acción comunitaria en favor de 
la manifestación «Capital europea de la cultura» para los años 2005 a 20193, y, en particular 
su artículo 2, apartado 3, 
Visto el informe del comité de selección de  abril de 2005 presentado a la Comisión, al 
Parlamento Europeo y al Consejo, de confor midad con el artículo 2, apartado 2, de la 
Decisión nº 1419/1999/CE, m odificada por la D ecisión nº 649/2005/CE, 
Considerando que se cumplen íntegramente los crit erios establecidos en el artículo 3 y en el 
anexo II de la Decisión nº 1419/1999/CE, m odificada por la D ecisión nº 649/2005/CE, 
Vista la Recomendación de la Co misión de ---------- ---------------- 2005, 
DECIDE: 
Artículo 1 
Linz y Vilnius son designadas «Capital eur opea de la cultura 2009», de conformidad con el 
artículo 2, apartado 1, de la Decisión nº 1419/1999/CE, modificad a por la Decisión 
nº 649/2005/CE. 
                                                 
3 DO L 166 de 1.7.1999, p. 1 y DO L 117 de 4.5.2005, p. 20. 
 
ES 5   ES Artículo 2 
Ambas ciudades adoptarán las medidas necesarias pa ra garantizar una aplicación eficaz de los 
artículos 1 y 5 de la Decisión nº 1419/1999/CE , modificada por la De cisión nº 649/2005/CE. 
Hecho en Bruselas, [...] 
 Por el Consejo 
 El Presidente