3. Asuntos jurídicos y mercado interior
A5-0037/1999
Resolución del Parlamento Europeo sobre la confirmación, de acuerdo con el artículo 185 del
Reglamento, de textos aprobados anteriormente por el Parlamento Europeo en el ámbito de los
asuntos jurídicos y del mercado interior
El Parlamento Europeo,
Idash Vista la relación de propuestas de la Comisión pendientes a 1 de mayo de 1999 para las que la
entrada en vigor del Tratado de Amsterdam supone una modificación del fundamento jurídico y/ode procedimiento (SEC(1999)0581 Idash C4-0219/1999)),
Idash Vista su Resolución de 4 de mayo de 1999(
1) sobre las consecuencias de la entrada en vigor del
Tratado de Amsterdam (relación de propuestas legislativas pendientes en el Consejo a 1 de mayo de1999, con indicación del nuevo fundamento jurídico, así como de una posible modificación del pro-cedimiento legislativo tras la entrada en vigor del Tratado de Amsterdam) (C4-0134/1999 IdashSEC(1999)0581 Idash C4-0219/1999),
Idash Visto el apartado 2 del artículo 251 del Tratado CE,Idash Visto el artículo 185 de su Reglamento,
Idash Visto el informe de la Comisión de Asuntos Jurídicos y Mercado Interior (A5-0037/1999),
Idash Considerando que el Tratado de Amsterdam ha modificado ciertos fundamentos jurídicos, así como la
numeración de los artículos de los Tratados,
Idash Considerando que, como consecuencia de la entrada en vigor, el 1 de mayo de 1999, del Tratado de
Amsterdam y de la elección, en junio de 1999, de un nuevo Parlamento Europeo, y sin perjuicio delartículo 80 del Reglamento, es necesario, incluso en los casos en que no haya cambiado el fondo delfundamento jurídico, confirmar ciertas resoluciones aprobadas por el Parlamento Europeo, en particu-lar en la fase de la primera lectura,
Idash Considerando que la presente Resolución no afecta para nada a las primeras lecturas de otras propues-
tas legislativas cuyo fundamento jurídico ha cambiado de numeración en los Tratados, sin que hayacambiado el fondo, como consecuencia de la entrada en vigor del Tratado de Amsterdam,
1. Confirma las primeras lecturas siguientes, cuyo fundamento jurídico ha cambiado de numeración,
aprobadas los días:
I. 26 de junio de 1997(
2) sobre la propuesta de decimotercera directiva del Parlamento Europeo y del
Consejo en materia de derecho de sociedades relativa a las ofertas públicas de adquisición(COM(1995)0655 Idash C4-0107/1996 Idash 1995/0341(COD))
II. 2 de julio de 1998(
3) sobre la propuesta de directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que
se modifican las Directivas 89/0048/CEE y 92/0051/CEE, relativas al sistema general de reconoci-miento de las calificaciones profesionales, y se completan las Directivas 77/0452/CEE, 77/0453/CEE,78/0686/CEE, 78/0687/CEE, 78/1026/CEE, 78/1027/CEE, 80/0154/CEE, 80/0155/CEE, 85/0384/CEE,85/0432/CEE, 85/0433/CEE y 93/0016/CEE relativas a las profesiones de enfermero responsable de
cuidados generales, odontólogo, veterinario, matrona, arquitecto, farmacéutico y médico
(COM(1997)0638 Idash C4-0657/1997 Idash 1997/0345(COD))
III. 16 de julio de 1998(
4) sobre la propuesta de directiva del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a
la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros sobre el seguro de responsabilidad civilderivada de la circulación de vehículos automóviles y por la que se modifican las Directivas 73/0239/CEE y 92/0049/CEE (Cuarta Directiva sobre el seguro de vehículos automóviles) (COM(1997)0510 IdashC4-0528/1997 Idash 1997/0264(COD))
(1) DO C 279 de 1.10.1999, p. 51.
(2) DO C 222 de 21.7.1997, p. 20.
(3) DO C 226 de 20.7.1998, p. 19.
(4) DO C 292 de 21.9.1998, p. 123.C 154/46 ES 5.6.2000 Diario Oficial de las Comunidades Europeas
Miércoles, 27 de octubre de 1999
IV. 10 de febrero de 1999(1) sobre la propuesta de directiva del Parlamento Europeo y del Consejo
relativa a la armonización de determinados aspectos de los derechos de autor y derechos afines enla sociedad de la información (COM(1997)0628 Idash C4-0079/1998 Idash 1997/0359(COD))
V. 12 de marzo de 1999(
2) sobre la propuesta de directiva del Parlamento Europeo y del Consejo
relativa a la aproximación de los regímenes jurídicos de protección de las invenciones mediante elmodelo de utilidad (COM(1997)0691 Idash C4-0676/1997 Idash 1997/0356 (COD))
VI. 15 de abril de 1999(
3) sobre la propuesta de directiva del Parlamento Europeo y del Consejo sobre el
inicio, el ejercicio y la supervisión cautelar de las actividades de las entidades de dinero electrónico(COM(1998)0461 Idash C4-0531/1998 Idash 1998/0252(COD))
VII. 15 de abril de 1999(
4) sobre la propuesta de directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la
que se modifica la Directiva 77/0780/CEE sobre la coordinación de las disposiciones legales, regla-mentarias y administrativas referentes al acceso a la actividad de las entidades de crédito y a suejercicio (COM(1998)0461 Idash C4-0532/1998 Idash 1998/0253(COD))
VIII. 6 de mayo de 1999(
5) sobre la propuesta de directiva del Parlamento Europeo y del Consejo relativa
a determinados aspectos jurídicos del comercio electrónico en el mercado interior (COM(1998)0586Idash C4-0020/1999 Idash 1998/0325 (COD))
IX. 19 de abril de 1994(
6) sobre la propuesta de directiva del Parlamento Europeo y del Consejo relativa
a los objetos fabricados con metales preciosos (COM(1993)0322 Idash C3-0396/1993 Idash 1993/0472(COD))
X. 12 de febrero de 1992(
7) sobre la propuesta una directiva relativa a la aproximación de las legisla-
ciones de los Estados miembros sobre los tractores agrícolas o forestales de ruedas (SEC(1991)0466Idash C3-0380/1991 Idash 1991/0400 (COD)) (confirmada en su resolución de 2 de diciembre de 1993(
8):
sobre las propuestas pendientes en el Consejo el 31 de octubre de 1993 en los ámbitos económico,monetario y de política industrial y para las que la entrada en vigor del Tratado de la Unión Europeasupone un cambio de fundamento jurídico o de procedimiento de adopción) (COM(1993)0570 IdashC3-0369/1993)
XI. 8 de abril de 1992(
9) sobre la propuesta de la Comisión al Consejo de una directiva relativa a los
abonos (SEC(1991)1858 Idash C3-0024/1992 Idash 1991/0403 (COD)) (confirmada en su resolución de2 de diciembre de 1993(
10) Resolución sobre las propuestas pendientes en el Consejo el 31 de octubre
de 1993 en los ámbitos económico, monetario y de política industrial y para las que la entrada envigor del Tratado de la Unión Europea supone un cambio de fundamento jurídico o de procedi-miento de adopción) (COM(1993)0570 Idash C3-0369/1993)
XII. 1 de abril de 1998(
11) sobre la propuesta de reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por
el que se modifica el Reglamento (CEE) 3330/91 del Consejo relativo a las estadísticas de los inter-cambios de bienes entre Estados miembros, en lo que se refiere a la nomenclatura de los productos(COM(1997)0275 Idash C4-0257/1997 Idash 1997/0162(COD))
XIII. 16 de julio de 1998(
12) sobre la propuesta de directiva del Parlamento Europeo y del Consejo rela-
tiva a los vehículos de motor y sus remolques empleados para el transporte de determinados anima-les y por la que se modifica la Directiva 70/0156/CEE relativa a la homologación de los vehículos demotor y sus remolques (COM(1997)0336 Idash C4-0339/1997 Idash 1997/0190(COD))
XIV. 18 de noviembre de 1998(
13) sobre la propuesta de directiva del Parlamento Europeo y del Consejo
relativa a las disposiciones especiales aplicables a los vehículos utilizados para el transporte de via-jeros con más de ocho plazas además del asiento del conductor y por la que se modifica la Directiva70/0156/CEE del Consejo (COM(1997)0276 Idash C4-0545/1997 Idash 1997/0176(COD))
(1) DO C 150 de 28.5.1999, p. 171.
(2) DO C 175 de 21.6.1999, p. 424.
(3) DO C 219 de 30.7.1999, p. 415.
(4) DO C 219 de 30.7.1999, p. 421.
(5) DO C 279 de 1.10.1999, p. 389.
(6) DO C 128 de 9.5.1994, p. 67.
(7) DO C 67 de 16.3.1992, p. 66.
(8) DO C 342 de 20.12.1993, p. 27.
(9) DO C 125 de 18.5.1992, p. 171.
(10) DO C 342 de 20.12.1993, p. 27.
(11) DO C 138 de 4.5.1998, p. 90.
(12) DO C 292 de 21.9.1998, p. 118.
(13) DO C 379 de 7.12.1998, p. 80.5.6.2000 ES C 154/47 Diario Oficial de las Comunidades Europeas
Miércoles, 27 de octubre de 1999
XV. 15 de abril de 1999(1) sobre la propuesta de decisión del Parlamento Europeo y del Consejo por
la que se modifica la decisión de 19 de diciembre de 1996 por la que se adopta un programa deacción para la aduana en la Comunidad («Aduana 2000») (COM(1998)0644 Idash C4-0639/1998 Idash1998/0314(COD))
XVI. 9 de febrero de 1999(
2) sobre la propuesta de directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por
la que se modifica la Directiva 74/0060/CEE del Consejo, relativa a la aproximación de las legisla-ciones de los Estados miembros sobre el acondicionamiento interior de los vehículos a motor(partes interiores de la cabina distintas del retrovisor o retrovisores interiores, disposición de losmandos, techo o techo corredizo, respaldo y parte trasera de los asientos) (COM(1998)0159 IdashC4-0224/1998 Idash 1998/0089(COD))
XVII. 13 de abril de 1999(
3) sobre la propuesta de directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por
la que se modifica la Directiva 78/0548/CEE relativa a la aproximación de las legislaciones de losEstados miembros sobre la calefacción de la cabina de los vehículos a motor (COM(1998)0526 IdashC4-0552/1998 Idash 1998/0277(COD))
XVIII. 5 de mayo de 1999(
4) sobre la propuesta de directiva del Parlamento Europeo y del Consejo
relativa a la comercialización a distancia de servicios financieros destinados a los consumidores ypor la que se modifican las Directivas 90/0619/CEE del Consejo y 97/0007/CE y 98/0027/CE delParlamento Europeo y del Consejo (COM(1998)0468 Idash C4-0647/1998 Idash 1998/0245(COD))
XIX. 13 de marzo de 1987(
5) sobre la propuesta de directiva relativa a la coordinación de las disposi-
ciones legales, reglamentarias y administrativas sobre saneamiento y liquidación de las entidades decrédito (COM(1985)0788 Idash C2-0176/1985 Idash 1985/0046(COD))
XX. 15 de marzo de 1989(
6) sobre una propuesta de directiva sobre coordinación de las disposiciones
legales, reglamentarias y administrativas relativas a la liquidación obligatoria de las empresas deseguro directo (COM(1986)0768 Idash C2-0208/1986 Idash 1986/0080(COD))
XXI. 22 de noviembre de 1990(
7) sobre una propuesta de directiva relativa a la responsabilidad civil
por los daños y perjuicios causados al medio ambiente por los residuos (COM(1989)0282 IdashC3-0154/1989 Idash 1989/0217(COD))
XXII. 24 de enero de 1991(
8) sobre una propuesta de reglamento por la que se establece el estatuto de
la sociedad europea (COM(1989)0268 Idash C3-0142/1989 Idash 1989/0218(COD))
XXIII. 24 de enero de 1991(9) sobre una propuesta de directiva por la que se completa el estatuto
de la sociedad europea en lo relativo a la posición de los trabajadores (COM(1989)0268 IdashC3-0143/1989 Idash 1989/0219(COD))
XXIV. 10 de julio de 1991(
10) sobre una propuesta de Quinta Directiva referente a la estructura
de las sociedades anónimas y a los poderes y obligaciones de sus órganos (COM(1972)0887 IdashC3-0187/72 Idash 1972/0003(COD))
XXV. 12 de febrero de 1992(
11) sobre una propuesta de directiva referente a la aproximación de las
disposiciones legales, reglamentarias y administrativas de los Estados miembros relativas a la limi-tación de la comercialización y el uso de determinadas sustancias y preparados peligrosos(SEC(1991)1608 Idash C3-0429/1991 Idash 1991/0402(COD))
XXVI. 20 de enero de 1993(
12) sobre una propuesta de reglamento por el que se establece el Estatuto de
la Asociación Europea (COM(1991)0273 Idash C3-0120/1992 Idash 1991/0386(COD))
XXVII. 20 de enero de 1993(13) sobre una propuesta de directiva por la que se completa el Estatuto
de la Asociación Europea en lo que respecta al papel de los trabajadores (COM(1991)0273 IdashC3-0121/1992 Idash 1991/0387(COD))
(1) DO C 219 de 30.7.1999, p. 409.
(2) DO C 150 de 28.5.1999, p. 26.
(3) DO C 219 de 30.7.1999, p. 58.
(4) DO C 279 de 1.10.1999, p. 197.
(5) DO C 99 de 13.4.1987, p. 207, confirmado el 2.12.1993, DO C 342 de 20.12.1993, p. 30.
(6) DO C 96 de 17.4.1989, p. 98, confirmado el 2.12.1993, DO C 342 de 20.12.1993, p. 30.
(7) DO C 324 de 24.12.1990, p. 248, confirmado el 2.12.1993, DO C 342 de 20.12.1993, p. 30.
(8) DO C 48 de 25.2.1991, p. 72, confirmado el 2.12.1993, DO C 342 de 20.12.1993, p. 30.
(9) DO C 48 de 25.2.1991, p. 100, confirmado el 2.12.1993, DO C 342 de 20.12.1993, p. 30.
(10) DO C 240 de 16.9.1991, p. 104, confirmado el 2.12.1993, DO C 342 de 20.12.1993, p. 30.
(11) DO C 67 de 16.3.1992, p. 64, confirmado el 2.12.1993, DO C 342 de 20.12.1993, p. 33.
(12) DO C 42 de 15.2.1993, p. 84, confirmado el 2.12.1993, DO C 342 de 20.12.1993, p. 30.
(13) DO C 42 de 15.2.1993, p. 90, confirmado el 2.12.1993, DO C 342 de 20.12.1993, p. 30.C 154/48 ES 5.6.2000 Diario Oficial de las Comunidades Europeas
Miércoles, 27 de octubre de 1999
XXVIII. 20 de enero de 1993(1) sobre una propuesta de reglamento por el que se establece el Estatuto
de la Sociedad Cooperativa Europea (COM(1991)0273 Idash C3-0122/1992 Idash 1991/0388(COD))
XXIX. 20 de enero de 1993(2) sobre una propuesta de directiva por la que se completa el Estatuto de
la Sociedad Cooperativa Europea en lo que respecta al papel de los trabajadores((COM(1991)0273 Idash C3-0123/1992 Idash 1991/0389(COD))
XXX. 20 de enero de 1993(
3) sobre una propuesta de reglamento por el que se establece el Estatuto
de la Mutualidad Europea (COM(1991)0273 Idash C3-0124/1992 Idash 1991/0390(COD))
XXXI. 20 de enero de 1993(4) sobre una propuesta de directiva por la que se completa el Estatuto de
la Mutualidad Europea en lo que respecta al cometido de los trabajadores (COM(1991)0273 IdashC3-0125/1992 Idash 1991/0391(COD))
XXXII. 15 de febrero de 1995(
5) sobre una propuesta de directiva del Parlamento Europeo y del Con-
sejo relativa a la clasificación, embalaje y etiquetado de sustancias peligrosas Idash versión codifi-cada (COM(1993)0638 Idash C3-0224/1994 Idash 1993/0480(COD))
XXXIII. 6 de abril de 1995(
6) sobre una propuesta de directiva del Parlamento Europeo y del Consejo
relativa a las instalaciones de transporte público por cable (COM(1993)0646 Idash C3-0039/1994Idash 1994/0011(COD))
XXXIV. 23 de octubre de 1996(
7) sobre una propuesta de directiva del Parlamento Europeo y del Con-
sejo por la que se modifica la Directiva 68/0360/CEE sobre supresión de restricciones al despla-
zamiento y a la estancia de los trabajadores de los Estados miembros y de sus familias dentro de
la Comunidad y la Directiva 73/0148/CEE relativa a la supresión de las restricciones al despla-zamiento y a la estancia, dentro de la Comunidad, de los nacionales de los Estados miembros enmateria de establecimiento y de prestación de servicios (COM(1995)0348 Idash C4-0357/1995 Idash1995/0202(COD))
XXXV. 9 de abril de 1997(
8) sobre una propuesta de directiva del Parlamento Europeo y del Consejo
relativa al derecho de participación en beneficio del autor de una obra de arte original
(COM(1996)0097 Idash C4-0251/1996 Idash 1996/0085(COD))
XXXVI. 12 de enero de 1999(9) sobre una propuesta de directiva del Parlamento Europeo y del Consejo
relativa al velocímetro de los vehículos de motor de dos o tres ruedas y por la que se modificala Directiva 1992/0061/CEE del Consejo (COM(1998)0285 Idash C4-0317/1998 Idash1998/0163(COD))
XXXVII. 13 de enero de 1999(
10) sobre una propuesta de directiva del Parlamento Europeo y del Consejo
por la que se establece un marco común para la firma electrónica (COM(1998)0297 IdashC4-0376/1998 Idash 1998/0191(COD))
XXXVIII. 10 de febrero de 1999(
11) sobre una propuesta de directiva por la que se modifica la Directiva
70/0221/CEE del Consejo relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miem-bros sobre los depósitos de carburante líquido y los dispositivos de protección trasera delos vehículos a motor y de sus remolques (COM(1998)0097 Idash C4-0257/1998 Idash1998/0071(COD))
2. Confirma sus Resoluciones de 3 de diciembre de 1998 (incluidos los Anexos)(
12) así como de 5 de
mayo de 1999(13) sobre el proyecto de Estatuto de los Diputados al Parlamento Europeo; reitera que está
dispuesto a negociar con el Consejo y encarga a su Presidenta que, en cooperación con el grupo de trabajocreado mediante su mencionada Resolución de 3 de diciembre de 1998, continúe con las negociacionescon miras a llegar a un acuerdo que pueda obtener la aprobación del Consejo;
3. Encarga a su Presidenta que transmita la presente resolución al Consejo y a la Comisión.
(1) DO C 42 de 15.2.1993, p. 96, confirmado el 2.12.1993, DO C 342 de 20.12.1993, p. 30.
(2) DO C 42 de 15.2.1993, p. 104, confirmado el 2.12.1993, DO C 342 de 20.12.1993, p. 30.
(3) DO C 42 de 15.2.1993, p. 110, confirmado el 2.12.1993, DO C 342 de 20.12.1993, p. 30.
(4) DO C 42 de 15.2.1993, p. 115, confirmado el 2.12.1993, DO C 342 de 20.12.1993, p. 30.
(5) DO C 56 de 6.3.1995, p. 53.
(6) DO C 109 de 1.5.1995, p. 122.
(7) DO C 347 de 18.11.1996, p. 58.
(8) DO C 132 de 28.4.1997, p. 88.
(9) DO C 104 de 14.4.1999, p. 19.
(10) DO C 104 de 14.4.1999, p. 49.
(11) DO C 150 de 28.5.1999, p. 168.
(12) DO C 398 de 21.12.1998, p. 24.
(13) DO C 279 de 1.10.1999, p. 171.5.6.2000 ES C 154/49 Diario Oficial de las Comunidades Europeas
Miércoles, 27 de octubre de 1999