B4-1499, 1516, 1522, 1544 y 1556/95

Resolución sobre la selección del Panchen Lama y la libertad religiosa en el Tíbet

El Parlamento Europeo,

A. Considerando las incesantes persecuciones de los monjes budistas tibetanos por parte de las autoridades chinas,

B. Observando que el Gobierno de la República Popular de China ha anunciado la selección de un nuevo Panchen Lama, en un intento de anular la elección hecha por el Dalai Lama hace cinco meses, negando así las tradiciones religiosas del pueblo tibetano y politizando con ello una cuestión que siempre ha pertenecido a la esfera estrictamente religiosa en la historia tibetana,

C. Subrayando que esta intervención de China amenaza con perturbar gravemente la sociedad tibetana,

D. Recordando que el 14 de mayo de 1995 el Dalai Lama, en el libre ejercicio de los poderes que le confiere su función espiritual, ya había reconocido en la persona de Gedhun Choekyi Nyima la nueva reencarnación del Panchen Lama,

E. Considerando que desde el mes de julio de 1995 no se ha visto en público ni a Gedhun Choekyi Nyima ni a sus padres ni al monje que le había identificado como Panchen Lama,

F. Consternado por el hecho de que los actos de las autoridades chinas constituyan un nuevo deterioro del principio de la libertad religiosa,

G. Considerando los motines que siguieron la decisión del Gobierno así como la dureza de su represión,

El Parlamento Europeo,

1. Condena la intervención del Gobierno de la República Popular de China en la designación del candidato al título de Panchen Lama, que pertenece a un ámbito estrictamente religioso, así como la investidura forzada del candidato impuesto por las autoridades chinas;

2. Insta a las autoridades chinas a respetar los deseos del pueblo tibetano aceptando al Panchen Lama reconocido por el Dalai Lama;

3. Pide que el Gobierno de la República Popular de China permita inmediatamente a los diplomáticos de la Unión entrevistarse con Gedhun Choekyi Nyima, sus padres y el referido monje, con el fin de cerciorarse de que se encuentran en buenas condiciones;

4. Pide que las autoridades chinas se comprometan a no ejercer presiones ni coacciones de cualquier género sobre Gedhun Choekyi Nyima ni sobre su familia, en particular en lo que se refiere al libre ejercicio de su función espiritual de Panchen Lama y, por consiguiente, también en lo que se refiere al libre acceso a la educación que dicha función exige;

5. Pide que las autoridades chinas garanticen la plena libertad de movimientos y de culto a los monjes tibetanos y sobre todo que respeten el monasterio de Tashi Lumpo, sede histórica del Panchen Lama;

6. Apela a los representantes del Consejo y la Comisión para que ejerzan presiones diplomáticas o de otro tipo sobre las autoridades chinas con el fin de poner fin a su actuación inaceptable contra el pueblo tibetano;

7. Estima que no debería adoptarse la decisión final de proseguir la ejecución del proyecto Panam de la Unión Europea en el Tíbet hasta que se haya dado satisfacción a las exigencias contenidas en la presente resolución;

8. Encarga a su Presidente que transmita la presente resolución al Consejo, la Comisión, los Gobiernos de los Estados miembros, el Dalai Lama, el Gobierno de la República Popular de China y el Gobierno tibetano en el exilio.