24. 5. 88 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N° C 134/31 
Dictamen sobre la propuesta de Reglamento (CEE) del Consejo por el que se fijan para la 
comercialización de pescado y productos a base de pescado, las garantías sanitarias por lo 
que respecta a los nematodos 
(88/C 134/12) 
El 2 de marzo de 1988, de conformidad con los artículos 43 y 198 del Tratado constitutivo 
de la Comunidad Económica Europea, el consejo decidió consultar al Comité Económico y 
Social sobre la propuesta mencionada arriba. 
El Comité Económico y Social nombró ponente general al Sr. Roseingrave, para preparar 
los trabajos en la materia. En su 254a sesión plenaria, calebrada los días 23 y 24 de marzo 
de 1988 (sesión del 24 de marzo), el Comité Económico y Social adoptó por la majoría, un 
voto en contra y nueve abstenciones el siguiente dictamen. 
1. El Comité acoge favorablemente los objetivos de 
la propuesta de la Comisión sobre los nematodos, a 
saber, la fijación de condiciones sanitarias, la salvaguar­
dia de los intereses de los consumidores, una mayor 
armonización de las condiciones de comercialización 
del pescado y de productos a base de pescado y la 
creación de condiciones equitativas de competencia. 
2. El Comité observa que la propuesta plantea diver­
sos problemas de primer orden que afectan tanto a la 
salud pública como al equilibrio del mercado para la 
mayoría de las especies. 
3. Sin embargo, el Comité señala que para resolver 
estos problemas la Comisión presentó una propuesta el 
17 de febrero de 1988 estipulando que debería entrar 
en vigor el 1 de abril de 1988. 
4. Sobre la base del examen que ha podido realizar 
hasta ahora del documento de la Comisión, el Comité ya puede afirmar que en diversos aspectos resulta 
incompleto y no apto para una eficaz puesta en práctica. 
Por consiguiente, son necesarios cambios importantes. 
5. Es más, el Comité considera que el plazo del 1 de 
abril propuesto por la Comisión no es realista, dadas 
las dificultades existentes. 
6. El objetivo del presente dictamen del Comité es 
llamar la atención de las autoridades competentes de la 
Comunidad sobre el estado actual de apreciación de la 
magnitud del problema y los medios necesarios para 
resolverlo de acuerdo con los objetivos de la propuesta 
de la Comisión. 
7. Por su parte, el Comité ha adoptado las medidas 
necesarias para presentar en la próxima sesión plenaria 
su dictamen sobre la propuesta de la Comisión. 
Hecho en Bruselas, el 24 de marzo de 1988. 
El Presidente 
del Comité Económico y Social 
Alfons MARGOT 
N° C 134/32 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 24. 5. 88 
ANEXO 
Cuarto párrafo del artículo 43 del reglamento interno 
Las enmiendas siguientes fueron rechazadas en los debates celebrados en la sesión plenaria. 
Punto 7: 
Sustituir el punto 7 por lo siguiente: 
«7. El peligro para la salud se presenta principalmente cuando el pescado se consume crudo o casi crudo, 
sin un tratamiento adecuado. 
8. Se considera que algunos de los métodos propuestos para el tratamiento del pescado (en particular 
cuando se trata de los barcos de pesca más pequeños) son de difícil o imposible puesta en práctica. 
9. La propuesta debería consistir en un Reglamento temporal de un año de duración, que prevea excepciones 
sin condiciones, y que exija notificar immediatamente a la Comisión y a los Estados miembros los 
métodos de tratamiento de pescado aprobados por las autoridades competentes. 
10. El Comité ha adoptado las medidas necesarias para presentar lo antes posible su dictamen sobre la 
propuesta de la Comisión. » 
Votación : 
A favor: 22, en contra: 39, abstenciones: 8.