B4-0750/97

Resolución sobre la situación en Mongolia Interior y sobre la condena del Sr. Hada, fundador de la «Alianza Democrática de Mongolia del Sur»

El Parlamento Europeo,

- Vistas sus anteriores resoluciones sobre las violaciones de los derechos humanos en China Popular y en los territorios anexionados,

A. Considerando que la República Popular de China ha proseguido, desde la ocupación en 1947 hasta nuestros días, su política de represión de la población de Mongolia Interior y que estos 50 años de administración china han visto la desaparición de más de 150.000 mongoles y el encarcelamiento de unos 800.000,

B. Considerando la detención bajo la acusación de separatismo y la condena a 15 años de prisión, así como la privación de derechos políticos durante cuatro años, del Sr. Hada, fundador de la «Alianza Democrática de Mongolia del Sur» (SMDA),

C. Considerando asimismo los acontecimientos que se han producido recientemente en Hohhot, capital de Mongolia Interior, que han supuesto la detención de numerosos militantes de la SMDA que trabajaban en iniciativas de defensa del patrimonio cultural y lingüístico mongol,

D. Denunciando el recurso constante a los traslados de población en Mongolia Interior con objeto de modificar la composición étnica de esta región, en la que se han instalado más de 20 millones de chinos, lo que ha supuesto la reducción de la población autóctona a una minoría insignificante (3,6 millones de mongoles según estimaciones de 1992),

E. Denunciando la utilización por parte de las autoridades chinas de la esterilización y el aborto forzados como prácticas de control demográfico,

F. Constatando que en Mongolia Interior se siguen destruyendo monasterios budistas y que la integridad cultural, religiosa y lingüística del pueblo mongol es objeto de ataques incesantes,

G. Considerando, por consiguiente, la necesidad de un debate abierto y continuo entre la Unión Europea y la República Popular de China, en particular sobre las cuestiones extremadamente importantes del respeto de los derechos humanos y de las libertades fundamentales,

H. Considerando que la Unión Europea tiene el deber de intervenir con todos los medios a su disposición para oponerse a las políticas que atenten contra la integridad de las poblaciones o de partes de éstas o que estén destinadas a suprimir su cultura o su aspiración a la autonomía,

I. Profundamente preocupado por la creciente inestabilidad en el Tibet y en Turkestán Oriental (Xinjiang), regiones ocupadas por la República Popular de China, y por las consecuencias que ello puede tener en las regiones vecinas,

1. Condena la política de la República Popular de China tendente a suprimir la cultura, la religión y la lengua de la población de Mongolia Interior y a asfixiar cualquier aspiración legítima del pueblo mongol a la autonomía;

2. Pide al Gobierno de la República Popular de China que inicie un diálogo político con la oposición mongol para llegar a una solución negociada y pacífica de esta cuestión;

3. Pide al Gobierno chino que libere a todos los presos condenados por delitos que no corresponden a las normas y tratados internacionales en la materia;

4. Pide al Gobierno chino que reabra inmediatamente el proceso contra el fundador de la SMDA, Sr. Hada, y los otros activistas de la SMDA detenidos, en presencia de observadores internacionales;

5. Pide al Gobierno chino que permita a los periodistas y a los observadores internacionales entrar libremente en Mongolia Interior;

6. Condena el recurso por parte de las autoridades chinas a una diferencia de trato económico y político respecto a las poblaciones de las zonas ocupadas de Mongolia Interior, de Turkestán Oriental, del Tibet y otras minorías étnicas;

7. Pide a la Comisión que introduzca en los acuerdos de cooperación con China una cláusula contra la discriminación étnica y política y que prevea instrumentos adecuados de vigilancia de dicha cláusula;

8. Pide a la Comisión y al Consejo que ejerzan presiones sobre las autoridades de la República Popular de China para que garanticen el respeto de los derechos humanos y de los derechos fundamentales tanto en el territorio chino como en Mongolia Interior, en el Tibet y en Turkestán Oriental;

9. Encarga a su Presidente que transmita la presente resolución al Consejo, a la Comisión, a los Parlamentos de los Estados miembros, al Gobierno de la República Popular de China, a los representantes de la oposición mongol en el exilio, a los representantes de la oposición de Turkestán Oriental en el exilio y al Gobierno tibetano en el exilio.