24.2.92 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas N°C49/3
basedelosconocimientos adquiridos,conelfinde
anticiparunaintervenciónsobrelasfuentes,ysesolicita
latransmisióndelosdatosrelativosalrebasamiento de
losvaloreslímitedelosprecursores .
3.3.EnelAnexoIseríaconvenienteexpresarlos
valoreslímiteenpartespormillón,enlugarden03/m3.
Aeserespecto,elComitéseñalalaconvenienciadeuna
armonización nosólodelosmétodossinotambiénde
lasunidadesdemedida.
3.4.EnelAnexoIIdeberíaestarprevista,conmiras
aunadistribuciónequilibradadelospuntosdemedidasobrebasescientíficas,lamediciónenpuntosremotos
(dondelaconcentración esdeorigenpuramente
natural).
3.5.Enlaprimeralíneadelapartado3delAnexoII,
acontinuaciónde«puntosdemediciónadicionales»,
sesugiereañadir«delosprecursoresdelozono»,afin
deidentificarlasfuentespotenciales .
3.6.RespectoalAnexoIV,elComitésolicitaquese
establezcaunadistinciónmásclaraentreinformación
delpúblicoengeneralymedidasdeprecauciónparael
casodeconcentraciones superioresalos350|ig/m3a
findeevitaralarmasinútiles.
HechoenBruselas,el18dediciembrede1991.
ElPresidente
delComitéEconómicoySocial
FrancoisSTAEDELIN
DictamensobrelapropuestadeDirectivadelConsejorelativaalossalientesexterioresdel
paneltraserodelacabinadelosvehículosdemotordelacategoríaN(!)
(92/C49/02)
El14deagostode1991,deconformidadconelartículo100AdelTratadoconstitutivode
laComunidadEconómicaEuropea,elConsejodecidióconsultaralComitéEconómicoy
Socialsobrelapropuestamencionadaarriba.
LaSeccióndeIndustria,Comercio,ArtesaníayServicios,encargadadeprepararlostrabajos
enesteasunto,aprobósudictamenel4dediciembrede1991(ponente:Sr.Pearson).
Ensu292°pleno(sesióndel18dediciembrede1991),elComitéEconómicoySocialha
aprobadoporunanimidadelsiguientedictamen.
1.Observaciones generales
1.1.ElComitéapruebaplenamentelasmedidaspro­
puestasporlaComisiónconrespectoalossalientes
exterioresdelascabinasdelosvehículoscomerciales,
queestablecenlaprohibicióndelossalientesexteriores
agudos,contribuyendo asíalaseguridaddelaspersonas
encasodeaccidente .1.2.Laspropuestasconstituyenunaoportuna
ampliacióndelasDirectivas70/156/CEEy87/403/CEE
yformanpartedelprocedimiento dehomologación
CEEparalosvehículosdemotor.
2.Observaciones específicas
2.1.Artículo1
Esteartículodeberíahacertambiénreferenciaala
Directiva87/403/CEEporlaquesemodificalaDirec­
tiva70/156/CEE. (')DOn°C230de4.9.1991,p.32.

N°C49/4 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 24.2.92
quedeclaroqueestáncolocadoseneltechodelvehículo
ynosobresalenporlapartedelanteraniporloslados.
2.4.2.Punto2.5(paneltraserodelacabina)
ElComitéentiendequeestepuntosóloesaplicablea
lapresenteDirectivayquenocontravienelosrequisitos
delasdirectivasrelativasaotroselementosdelacabina,
como,porejemplo,lazonareservadaparadormir.
2.4.3.Punto3.5
SeadviertequeesterequisitosobrepasalanormaR.61
delaComisiónEconómicaparaEuropa(ECE);el
Comitéapoyaenprincipiolapropuesta,peroseñala
quedeestemodohabradosnormasdiferentesenvigor.
2.4.4.Punto4.1.2
LosEstadosmiembrosdeberíanconseguirquelosacce­
soriosañadidosporlospropietariosdespuésdelaventa
delvehículoseajustenalosrequisitosdelapresente
Directiva .2.2.Artículo4
Hayunaciertaincongruencia enlaspropuestasactuales
conrelaciónalaDirectivamarco70/156/CEE,enel
sentidodequelaComisiónpuedeaceptarorechazar
lasrecomendaciones delComitéparalaadaptaciónal
progresotécnico.ElComitéopinaquedichoComité
deberíaseguirformandopartedelprocedimiento de
tomadedecisionesconformealosartículos12y13de
laDirectivamarco.
2.3.Artículo6
Esteartículodeberíahacerreferencia,noal«docu­
mentoprevistoeneltercerguióndelapartado1del
artículo10»,sinoalcertificadodehomologacion
correspondiente citadoeneltercerguióndelaparta­
do1delartículo10.
2.4.Anexo1
2.4.1.Ámbitodeaplicación
ElComitéopinaquelosportaequipajes nodeberían
quadarfueradelámbitodeaplicaciónamenosque
HechoenBruselas,el18dediciembrede1991.
ElPresidente
delComitéEconómicoySocial
FrancoisSTAEDELIN