TEXTOS APROBADOS
P5_TA(2004)0001
Protección comunitaria de las obtenciones vegetales *
Resolución legislativa del Parlamento Europeo sobre la propuesta de Reglamento del Consejo por
el que se modifica el Reglamento (CE) no2100/94 relativo a la protección comunitaria de las
obtenciones vegetales (COM(2003) 456 — C5-0573/2003 — 2003/0161(CNS))
(Procedimiento de consulta)
El Parlamento Europeo ,
— Vista la propuesta de la Comisión al Consejo (COM(2003) 456) (1),
— Visto el artículo 308 del Tratado CE, conforme al cual ha sido consultado por el Consejo
(C5-0573/2003),
— Vistos el artículo 67 y el apartado 1 del artículo 158 de su Reglamento,
— Visto el informe de la Comisión de Agricultura y Desarrollo Rural (A5-0482/2003),
1. Aprueba la propuesta de la Comisión;
2. Pide al Consejo que le informe, si se propone apartarse del texto aprobado por el Parlamento;
3. Pide al Consejo que le consulte de nuevo, si se propone modificar sustancialmente la propuesta de la
Comisión;
4. Encarga a su Presidente que transmita la posición del Parlamento al Consejo y a la Comisión
(1) Pendiente de publicación en el DO.
P5_TA(2004)0002
Medidas de control de poblaciones de peces altamente migratorias *
Resolución legislativa del Parlamento Europeo sobre la propuesta modificada de Reglamento del
Consejo que modifica el Reglamento (CE) no1936/2001 del Consejo, de 27 de septiembre de 2001,
por el que se establecen medidas de control aplicables a las operaciones de pesca de determinadas
poblaciones de peces altamente migratorias (COM(2002) 421 — C5-0406/2002 — COM(2003) 417 —
C5-0479/2003 — 2002/0186(CNS))
(Procedimiento de consulta)
El Parlamento Europeo ,
— Vistas la propuesta de la Comisión al Consejo (COM(2002) 421) (1) y la propuesta modificada
(COM(2003) 41 7) (2),
— Visto el artículo 37 del Tratado CE, conforme al cual ha sido consultado por el Consejo
(C5-04 79/2003),
(1) DO C 291 E de 26.1 1.2002, p. 212.
(2) Pendiente de publicación en el DO.C 92 E/66 ES 1 6.4.2004 Diario Oficial de la Unión Europea
Martes, 13 de enero de 2004
— Visto el artículo 67 de su Reglamento,
— Visto el informe de la Comisión de Pesca (A5-0438/2003),
1. Aprueba la propuesta de la Comisión en su versión modificada;
2. Pide a la Comisión que modifique en consecuencia su propuesta, de conformidad con el apartado 2
del artículo 250 del Tratado CE;
3. Pide al Consejo que le informe, si se propone apartarse del texto aprobado por el Parlamento;
4. Pide al Consejo que le consulte de nuevo, si se propone modificar sustancialmente la propuesta de la
Comisión;
5. Encarga a su Presidente que transmita la posición del Parlamento al Consejo y a la Comisión.
TEXTO
DE LA COMISIÓNENMIENDAS
DEL PARLAMENTO
Enmienda 1
ARTÍCULO 1, PUNTO 10
Artículo 21 bis (Reglamento (CE) no1936/2001)
Se aplicarán, mutatis mutandis, las disposiciones del artículo 18 . Se aplicarán, mutatis mutandis, las disposiciones de los artícu-
los 18 y 19 .
P5_TA(2004)0003
Medidas de conservación de poblaciones de peces altamente migratorias *
Resolución legislativa del Parlamento Europeo sobre la propuesta modificada de Reglamento del
Consejo que modifica el Reglamento (CE) no973/2001 por el que se establecen medidas técnicas
para la conservación de determinadas poblaciones de peces de especies altamente migratorias
(COM(2002) 420 — C5-0407/2002 — COM(2003) 421 — C5-0429/2003 — 2002/0189(CNS))
(Procedimiento de consulta)
El Parlamento Europeo ,
— Vista la propuesta de la Comisión al Consejo (COM(2002) 420) (1) y la propuesta modificada
(COM(2003) 421) (2),
— Visto el artículo 37 del Tratado CE, conforme al cual ha sido consultado por el Consejo
(C5-0407/2002 — C5-0429/2003),
— Visto el artículo 67 de su Reglamento,— Visto el informe de la Comisión de Pesca (A5-0439/2003),
1. Aprueba la propuesta de la Comisión en su versión modificada;
(1) DO C 291 E de 26.1 1.2002, p. 210.
(2) Pendiente de publicación en el DO.1 6.4.2004 ES C 92 E/67 Diario Oficial de la Unión Europea
Martes, 13 de enero de 2004