Autorización de las ayudas estatales en el marco de las disposiciones de los artículos 87 y 88 del Tratado CE

Casos con respecto a los cuales la Comisión no presenta objeciones

(2003/C 296/02)

Fecha de adopción de la decisión: 11.11.2003

Estado miembro: Alemania

Ayuda: N 436/03

Denominación: Programa de ayuda para explotaciones agrícolas y acuícolas cuya existencia esté amenazada de resultas de la sequía y el calor intensos que se han padecido en 2003

Objetivo: Proteger la existencia de las explotaciones afectadas por la sequía y el calor intensos que se han padecido en 2003. Las ayudas servirán para compensar las pérdidas que se hayan producido a causa de la sequía

Fundamento jurídico: Verwaltungsvereinbarung zwischen Bund und Ländern über die Beteiligung des Bundes an Hilfsprogrammen der Länder für landwirtschaftliche Unternehmen und Betriebe der Aquakultur, die durch die Folgen der extremen Trockenheit oder Hitze 2003 in ihrer Existenz gefährdet sind

Presupuesto: 90 millones de euros

Intensidad o importe de la ayuda: Las ayudas se pagarán en forma de subvenciones directas o bonificación de intereses de créditos del mercado de capitales. La intensidad de la ayuda es variable

Duración: Ayuda única

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Fecha de adopción de la decisión: 11.11.2003

Estado miembro: Italia

Ayuda: N 381/03

Denominación: Régimen de los contratos sectoriales

Objetivo: Fomentar la creación de este tipo de contratos en el sector agrario

Fundamento jurídico: Decreto del Ministro delle politiche agricole e forestali recante criteri, modalità e procedure per l'attuazione dei contratti di filiera, in attuazione della legge 27 dicembre 2002, n. 289, articolo 66, commi 1 e 2

Presupuesto: 300 millones de euros para el período 2003-2005

Intensidad o importe de la ayuda: Ayuda a las inversiones en las explotaciones: entre el 40 % y el 75 %.

Ayuda a la transformación y comerlización de productos agrícolas: 40 % o 50 %.

Ayuda al inicio o al desarrollo de actividades: un 100 % en el primer año; posteriormente, reducción de 20 puntos porcentuales al año hasta la desaparición de la ayuda.

Ayuda a la ejecución de controles de calidad: 100 % el primer año; posteriormente, reducción de aproximadamente 16,7 puntos porcentuales al año hasta la desaparición de la ayuda.

Ayuda al control de los productos ecológicos y de los sistemas de etiquetado obligatorio: 100 %.

Asistencia técnica para el fomento de la comercialización de productos de calidad: hasta 100000 euros por beneficiario o período de tres años, o, en el caso de las PYME, un 50 % de los gastos, si este importe es más elevado.

Asistencia técnica destinada a otros aspectos: hasta 100000 euros por beneficiario o período de tres años, o, en el caso de las PYME, un 50 % de los gastos, si este importe es más elevado.

Ayuda a la publicidas: 50 %, porcentaje que puede incrementarse al 75 % en el caso de los productos de las PYME de las regiones del objetivo n° 1.

Ayuda a la investigación: 50 % o 100 %

Duración: Indeterminada

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Fecha de adopción de la decisión: 11.11.2003

Estado miembro: Alemania (Sajonia)

Ayuda: N 265/03

Denominación: Ayuda individual para la lechería de Leppersdorf

Objetivo: Financiar inversiones en la transformación y comercialización de leche y produtos lácteos

Fundamento jurídico: Investitionszulagengesetz

Presupuesto: 40035579 euros

Intensidad o importe de la ayuda: La ayuda se concederá en forma de subvenciones directas. La intensidad máxima de la ayuda es del 22,8 % de los gastos subvencionables

Duración: Hasta el 31 de diciembre de 2004

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Fecha de adopción de la decisión: 11.11.2003

Estado miembro: Austria (Alta Austria)

Ayuda: N 203/03

Denominación: Modificación del programa de protección de los pastos en Alta Austria

Objetivo: Preservación de los cultivos forrajeros en el campo. La difícil situación de la renta de los productores de leche y carne de vacuno ha conducido a la sustitución de los pastos con cultivos de mayor rendimento, especialmente el maíz para ensilado y los cereales. Las consecuencias ambientales de esta tendencia son el aumento de la erosión, el empobrecimiento en especies vegetales y animales y el uso de plaguicidas. El peligro de erosión se halla especialmente vinculado con el cultivo de maíz de ensilado, planta que reemplaza con mayor frecuencia los cultivos forrajeros en el campo. Para animar a los agricultores a mantener los cultivos forrajeros, podría concederse ayuda destinada a créditos para el cultivo de tréboles (/Kleegras, Klee), /alfalfa (/Luzerne), /pastos forrajeros (/Futtergräser) o /prados sembrados (/Wechselwiesen)

Fundamento jurídico: Richtlinien des Landes Oberösterreich für die Gewährung von Beihilfen nach dem Oberösterreichischen Grünlandsicherungsprogramm mit der Programmergänzung "Feldfutterbau" ab 2003

Presupuesto: Se ha calculado que los costes anuales de la modificación ascienden a 1,42 millones de euros

Intensidad o importe de la ayuda: El importe de la ayuda asciende a 37 euros por hectárea sembrada de cultivos forrajeros. Los ejemplos presentados por las autoridades austríacas ponen de manifiesto que la intensidad de la ayuda varía aproximadamente entre el 23 % y el 36 %

Duración: Ilimitada.

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Fecha de adopción de la decisión: 11.11.2003

Estado miembro: Finlandia

Ayuda: N 138/03

Denominación: Ayuda para extraer tocones

Objetivo: El objetivo de la medida es proporcionar ayuda para la prevención mecánica contra hongos que atacan las raíces (Hetrobasidion annosum). La medida de ayuda notificada abarca parcialmente el coste de la extración mecánica de los tocones en cortas de regeneración (corta a hecho en zonas infectadas) en lugar de tratar los tocones quimicamente. La ayuda se limita al importe que supendria tratar los tocones con plaguicidas (el coste de los productos químicos preventivos y de su aplicación)

Fundamento jurídico: - Maa- ja metsätalousministeriön asetus juurikäävän torjunnasta

- Jord- och skogsbrukministeriets bestämmelse om förebyggande av rotticka

Presupuesto: Aproximadamente 200000 euros

Intensidad o importe de la ayuda: 0,44 euros por metro cúbico sólido de material recogido

Duración: Ilimitada

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids