B4-769, 797, 820 y 828/96

Resolución sobre los derechos humanos y la situación en Turquía

El Parlamento Europeo,

- Vista la cláusula de derechos humanos incluida en la propuesta de Reglamento del Consejo relativo a la realización de una acción especial de cooperación financiera en favor de Turquía (COM(95)0389 - C4-0391/95) ((DO C 271 de 17.10.1995, pág. 12)),

- Vista la Declaración de Barcelona, de la que Turquía es signataria,

A. Ansioso por mantener buenas relaciones con Turquía, pero recordando sus numerosas resoluciones anteriores sobre los derechos humanos y las declaraciones de las autoridades turcas, con anterioridad a la aprobación de la Unión Aduanera, prometiendo mejoras,

B. Profundamente preocupado por las recientes operaciones militares emprendidas por las fuerzas armadas turcas en el este de Turquía y la negativa a tratar de alcanzar una solución pacífica a pesar de la declaración de alto el fuego por parte del PKK el 15 de diciembre de 1995,

C. Considerando que presos kurdos de numerosas prisiones turcas llevan a cabo una huelga de hambre para protestar contra las medidas represivas introducidas por el Sr. Mehmet Agar, antiguo Jefe de la Seguridad y posteriormente Ministro de Justicia,

D. Preocupado por las informaciones de que se están poniendo trabas al tratamiento médico y de que la salud de varios presos participantes en la huelga de hambre se encuentra ahora en grave peligro;

E. Profundamente preocupado por las informaciones sobre malos tratos a presos, que, en particular, han tenido como resultado cuatro muertes en la cárcel de Estambul en enero de 1996;

F. Profundamente preocupado por el hecho de que todavía no hayan sido puestos en libertad los antiguos diputados de origen kurdo Leyla Zana, Hatip Dicle, Selim Sadak y Orhan Dogan, que se han unido a la huelga de hambre de otros presos políticos,

G. Incapaz de aceptar que los enjuiciamientos del escritor Yasar Kamal y del sociólogo Ismail Besikci y el trato a que son sometidos los presos políticos en general sean compatibles con las normas aceptadas internacionalmente en materia de derechos humanos,

H. Condenando la prohibición de reuniones y manifestaciones, los abusos de poder, las detenciones y los apaleamientos practicados por la policía durante la Conferencia Hábitat II,

I. Profundamente preocupado por el hecho de que el Presidente del Colegio Médico de Diyarbakir y comprometido activista en materia de derechos humanos, Seyfettin Kizilkan, haya sido condenado a más de diez años de cárcel por un tribunal de la seguridad del Estado sobre la base de acusaciones que algunos observadores consideran ficticias,

J. Tomando plenamente en consideración la incertidumbre que reina en el escenario político turco tras la caída del actual Gobierno y la dimisión del Primer Ministro, Sr. Mesut Yilmaz,

1. Pide al Gobierno entrante que se comprometa a reconocer y a respetar los derechos humanos en Turquía, de conformidad con el Convenio Europeo para la Protección de los Derechos Humanos y de las Libertades Fundamentales, del que Turquía es parte signataria, y que apruebe reformas legislativas más amplias y sustanciales necesarias para evitar la violación de los mismos;

2. Pide al nuevo Gobierno que declare una amnistía general con el objetivo de garantizar la liberación de los presos condenados por delitos de conformidad con leyes que violan los principios de la libertad de expresión y los derechos humanos y que ponga fin a las acciones judiciales contra aquellos que todavía están sometidos a juicio; renueva en particular su solicitud de que se ponga inmediatamente en libertad a la Sra. Leyla Zana y a los otros tres diputados del DEP;

3. Pide al Gobierno turco que ponga fin a sus operaciones militares en el sudeste del país y entable negociaciones con el conjunto de las organizaciones kurdas con vistas a desbloquear la situación y alcanzar una solución política y pacífica del problema;

4. Pide a las autoridades turcas que reconozcan los derechos de todos los kurdos en Turquía y que faciliten el retorno a sus hogares de todos los kurdos desplazados;

5. Insta al Consejo a que incluya el tema de los kurdos en Turquía en el orden del día de la OSCE y a que busque otros medios de fomentar iniciativas destinadas a ayudar a resolver los problemas relativos a los derechos humanos y a los kurdos en Turquía;

6. Pide al nuevo Gobierno que adopte medidas firmes para poner fin a la práctica de la tortura y que haga posible que la Cruz Roja Internacional visite las prisiones y a los presos políticos;

7. Considera que este incumplimiento de las obligaciones en relación tanto con el Derecho internacional como con los instrumentos de derechos humanos es claramente incompatible con el espíritu de la Unión aduanera EU/Turquía y pide, por lo tanto, al Consejo y a la Comisión que insten a las autoridades turcas a tomar medidas para garantizar el cese de los malos tratos a los presos y del entorpecimiento del tratamiento médico;

8. Pide a la Comisión que cumpla sus compromisos en cuanto al seguimiento de la situación de los derechos humanos en Turquía y le insta a transmitirle cuanto antes el segundo informe provisional sobre los derechos humanos en dicho país;

9. Encarga a su Presidente que transmita la presente resolución al Gobierno de Turquía, al Consejo y a la Comisión, así como a los Gobiernos de todos los Estados miembros.