ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
2.

Esas obligaciones de servicio público son las siguientes: — Frecuencia mínima — Ruta y número mínimo de rotaciones semanales Aeropuerto Leoš Janáček de Ostrava (OSR/LKMT)-Aeropuerto de Bruselas (BRU/EBBR): 3 rotaciones. — Requisitos mínimos de los aviones Aviones de cabina presurizada con una capacidad mínima de 30 pasajeros. — Explotación continua Durante todo el período de explotación, no podrá cancelarse más de un 2 % del número total de conexiones ofrecidas en cada ruta, con excepción de los vuelos cancelados por razones externas como las condiciones meteorológicas, la realización de huelgas o la aplicación de restricciones operativas por los aeropuertos. — Horario de vuelos y estructura de las conexiones Un 30 % como máximo de las conexiones programadas en cumplimiento de la obligación de servicio público podrán incluir un transbordo. El primer vuelo desde el aeropuerto Leoš Janáček de Ostrava no podrá salir antes de las 4.30, hora local, y el último vuelo no podrá llegar después de las 23.55, hora local. Se permite a cada participante utilizar dos o más códigos para un mismo vuelo (código compartido). La cooperación en forma de acuerdo interlíneas está autorizada pero no constituye un requisito de imprescindible cumplimiento. — Tarifas El precio máximo de un billete de ida para la ruta OSR-BRU no debe superar 200 EUR. El precio máximo de billete de ida incluye la tarifa del trayecto en clase económica, excluido el impuesto sobre el valor añadido. — Debe utilizarse el sistema global de reservas de billetes de avión.
Nombre:

Department for the Environment, Food and Rural Affairs
Base jurídica

Ley no 38/2003 de 17 de noviembre, General de Subvenciones Real Decreto no 887/2006, de 21 de julio, por el que se aprueba el Reglamento de la Ley no 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones Programa Operativo FEDER del Principado de Asturias, 2007-2013 Bases reguladoras del programa de ayudas a proyectos de inversión empresarial en el Principado de Asturias
(26)

Por la infracción mencionada en el párrafo anterior, se imponen las siguientes multas: a) Sony Corporation, Sony Europe Holding BV and Sony France SA, conjunta y solidariamente responsables: 47 190 000 EUR; b) FUJIFILM Holdings Corporation, FUJFILM Corporation and FUJIFILM Recording Media GmbH, conjunta y solidariamente responsables: 13 200 000 EUR; c) Hitachi Maxell, Ltd. and Maxell Europe Limited, conjunta y solidariamente responsables: 14 400 000 EUR.
ES Diario Oficial de la Unión Europea C 46/5

Anuncio del Ministerio de Economía de la República de Letonia relativo a la apertura de un lugar de prospección con licencia en la zona económica exclusiva de Letonia

(2008/C 46/04)

El Ministerio de Economía de la República de Letonia informa de que, en virtud de la Ley de Subsuelos, del Reglamento no 597, de 4 de septiembre de 2007, relativo a la prospección, exploración y extracción y a las modalidades de pago del canon (en lo sucesivo, «Reglamento no 597», así como del Decreto no 600, de 26 de septiembre de 2007, relativo a la determinación de los lugares de prospección de hidrocarburos con licencia en la zona económica exclusiva de Letonia, se ha abierto un lugar de prospección de hidrocarburos con licencia en la zona económica exclusiva de Letonia, lugar cuyas coordenadas (geográficas) elipsoidales en el sistema WGS 84 son las siguientes:

Puntos Latitud Norte Longitud Este 1 56°28′25.154″ 19°21′44.38″ 2 56°28′36.428″ 19°37′12.105″ 3 56°02′43.727″ 19°38′07.679″ 4 56°02′43.727″ 19°20′00″ 5 56°10′00″ 19°20′00″ 6 56°10′00″ 19°10′40″ 7 56°14′59.096″ 19°13′22.742″ 8 56°26′59.112″ 19°20′52.706″

De acuerdo con el artículo 3, apartado 2, de la Directiva 94/22/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 30 de mayo de 1994, sobre las condiciones para la concesión y el ejercicio de las autorizaciones de prospección, exploración y producción de hidrocarburos, así como con el artículo 26 del Reglamento citado anteriormente, el Ministerio de Economía invita a los interesados a presentar una solicitud de licencia de prospección de hidrocarburos en el mencionado lugar.

La solicitud de licencia, cuyo formulario figura en el anexo 3 del Reglamento no 597, puede ser enviada al Ministerio de Economía, Brīvības iela 55, LV-1519 Riga. Para más información sobre la concesión de licencias de prospección en el citado lugar abierto en la zona exclusiva de Letonia, la persona de contacto del Ministerio de Economía es la Sra. Zane Rekšāne, tel. (371) 67 01 31 68, dirección e-mail Zane.Reksane@em.gov.lv.

Según el punto 21 del Reglamento no 597, la licencia de prospección de hidrocarburos no es exclusiva y no hay fecha límite de presentación de solicitudes.

El Ministerio de Economía examinará en el plazo de 30 días a partir de la recepción de la solicitud si ésta se ajusta a lo dispuesto en el anexo 3 del Reglamento no 597.
Base jurídica

Fisheries Act 1981 Section 31; Aquaculture and Fisheries (Scotland) Bill as presented to the Scottish Parliament Section 30
—

Publicidad y no discriminación: las autoridades alemanas no han demostrado que la ayuda se hubiera publicado y que estuviera disponible sobre una base no discriminatoria.
Aviso: La presente publicación no se refiere a los equipos descritos en las clases A (anclajes estructurales), C (dispositivos de anclaje equipados con líneas de anclaje flexibles horizontales) y D (dispositivos de anclaje equipados con rieles de anclaje rígidos horizontales), que se mencionan en los apartados 3.13.1, 3.13.3, 3.13.4, 4.3.1, 4.3.3, 4.3.4, 5.2.1, 5.2.2, 5.2.4, 5.2.5 y 5.3.2 (clase A1), 5.3.3, 5.3.4, 5.3.5 y 6 (clases A, C y D), anexo A (apartados A.2, A.3, A.5 y A.6), anexo B y anexo ZA (clases A, C y D), y no implica que dichos equipos se ajusten a las disposiciones de la Directiva 89/686/CEE.
Base jurídica

— Umowa inwestycyjna zawarta w dniu 30 listopada 2005 r. między i) Ministerstwem Gospodarki Rzeczpospolitej Polskiej; ii) Ministerstwem Transportu i Budownictwa Rzeczpospolitej Polskiej; iii) Agencją Rozwoju Przemysłu S.A.; iv) Miastem Wrocław; v) Gminą Kobierzyce; vi) Powiatem wrocławskim; vii) Samorządem Województwa Dolnośląskiego; viii) Polską Agencją Informacji i Inwestycji Zagranicznych S.A. — z jednej strony a ix) LG Chem, Ltd i x) LG Chem Poland Sp. z o.o. — z drugiej strony — Artykuł 80 ustawy o finansach publicznych z dnia 26 listopada 1998 r. — Uchwała Rady Ministrów nr 270/2005 z dnia 18 października 2005 r. zmieniona dnia 15 listopada 2005 r. uchwałą Rady Ministrów nr 294/2005 — Umowa o dofinansowanie między Ministerstwem Gospodarki a LG Chem Poland z dnia 30 listopada 2005 r. — § 1, § 2.1 pkt 5, § 3, § 4, § 6 i § 7 Uchwały Sejmiku Województwa Dolnośląskiego z dnia 31 marca 2005 r. w sprawie określenia szczegółowych zasad i trybu umarzania wierzytelności Terenowego Funduszu Ochrony Gruntów Rolnych Województwa Dolnośląskiego z tytułu należności pieniężnych, do których nie stosuje się przepisów ustawy — Ordynacja podatkowa, udzielania innych ulg w spłacaniu tych należności oraz wskazania organów do tego uprawnionych (Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego, nr 79, poz. 1724)
Ayuda no

Ayudas a la diversificación hacia actividades no agrícolas, incluidas en el proyecto de Resolución por la que se aprueban las bases reguladoras de las subvenciones a los proyectos destinados a la mejora de la calidad de vida en zonas rurales y la diversificación de la economía rural de Galicia

Art. 52 a) i) y art. 53 del Reglamento (CE) no 1698/2005 del Consejo, de 20 de septiembre de 2005, relativo a la ayuda al desarrollo rural a través del Fondo Europeo Agrícola de Desarrollo Rural (FEADER), desarrollado por el art. 35 del Reglamento (CE) no 1974/2006 de la Comisión, que establece disposiciones de aplicación del anterior

Hasta el 31.12.2013, sujeto a la entrada en vigor del nuevo Reglamento de exención que sustituya al Reglamento (CE) no 70/2001, cuya vigencia expira en junio de 2008, por lo que, en su caso, deberá revisarse o modificarse para garantizar su adecuación a la nueva normativa

Consellería do Medio Rural de la Xunta de Galicia

No

Información adicional
1.

El 29 de junio de 2007, la República de Austria informó a la Comisión, de conformidad con el artículo 9, apartado 3, letra b), del Reglamento (CE) no 842/2006, de 17 de mayo de 2006, sobre determinados gases de efecto invernadero (1) (en lo sucesivo denominado «el Reglamento»), acerca de ciertas medidas nacionales adoptadas en 2002 (BGBl. II no 447/2002 — Orden del Ministro federal de agricultura, bosques, medio ambiente y gestión del agua relativa a la prohibición y restricción de los hidrocarburos parcial y totalmente fluorados y del hexafluoruro de azufre (Orden HFC-PFC-SF6), publicada en el Boletín Oficial Federal de 10 de diciembre de 2002), modificadas posteriormente por la Orden BGBl. II no 139/2007 de 21 de junio de 2007 (en lo sucesivo denominada «la Orden»).
ES Diario Oficial de la Unión Europea C 205/2

Comunicación de la Comisión relativa a los tipos de interés de recuperación de las ayudas de Estado y los tipos de referencia/de actualización para 25 Estados miembros aplicables a partir del 1 de septiembre de 2007

[Publicado de conformidad con el artículo 10 del Reglamento (CE) 794/2004 de la Comisión (DO L 140 de 30.4.2004, p. 1) y la Comunicación de la Comisión relativa al método de fijación de los tipos de referencia y de actualización (DO C 273 de 9.9.1997, p. 3)]

(2007/C 205/02)
Ayuda no

Fondo di rotazione per la promozione e lo sviluppo della cooperazione — Foncooper — in relazione alle iniziative nella regione Piemonte

Para la inversión en tratamiento y comercialización de productos agrícolas, la intensidad no puede sobrepasar: el 50 % de las inversiones subvencionables en las regiones que puedan optar a la ayuda con arreglo al artículo 87.3.a) del Tratado; el 40 % de los costes subvencionables en otras regiones

En los casos de inversión en áreas que pueden acogerse a la ayuda regional, la intensidad no debe sobrepasar el límite máximo para la ayuda a la inversión regional establecido en el mapa aprobado por la Comisión para cada Estado miembro, pero dentro de los porcentajes establecidos en el artículo 4.3 del Reglamento (CE) no 70/2001.

la intensidad de la ayuda no puede sobrepasar el 7,5 % o el 15 %, dependiendo del tamaño de la empresa.
Nombre y dirección de la autoridad que concede la ayuda

Ministère de l'agriculture et de la pêche Direction générale de la forêt et des affaires rurales Mission Europe et régions
2)

En la lista de denominaciones de los diplomas, certificados y otros títulos de médico generalista publicada de conformidad con lo dispuesto en el artículo 41 de la Directiva 93/16/CEE y bajo el epígrafe «5.1.4. Título de formación en medicina general» del anexo V de la Directiva 2005/36/CE relativa al reconocimiento de cualificaciones profesionales, el título de formación debe ser el siguiente: «Certificaat van inschrijving in het register van erkende huisartsen van de Koninklijke Maatschappij tot bevordering der Geneeskunst (Issued by the Huisarts, Verpleeghuisarts en arts voor verstandelijk gehandicapte Registratie Commissie (HVRC)»
Ayuda no

Prime à l'Aménagement du Territoire pour la Recherche, le Développement et l'Innovation (PAT «RDI»)

Base jurídica
Informe de la Comisión sobre la aplicación de las medidas previstas en el Reglamento (CE) no 2328/2003 del Consejo, de 22 de diciembre de 2003, por el que se establece un régimen de compensación de los costes adicionales que origina la comercialización de determinados productos pesqueros de las Azores, de Madeira, de las Islas Canarias y de los departamentos franceses de Guayana y de la Reunión debido al carácter ultraperiférico de estas regiones

Informe de la Comisión al Consejo y al Parlamento Europeo sobre el funcionamiento del Reglamento (CE) no 304/2003 relativo a la exportación e importación de productos químicos peligrosos

Informe de la Comisión. Informe de la Comunidad Europea sobre las cantidades atribuidas (con arreglo al artículo 7, apartado 1, de la Decisión no 280/2004/CE del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a un mecanismo para el seguimiento de las emisiones de gases de efecto invernadero en la Comunidad y para la aplicación del Protocolo de Kioto)

Informe de la Comisión al Parlamento Europeo y al Consejo: Informe de 2006 sobre la aplicación del Reglamento (CE) no 450/2003 del Parlamento Europeo y del Consejo

COM(2006) 831

21.12.2006
d)

Hay dudas sobre el instrumento de ayuda y la intensidad de la ayuda: el reembolso se efectuará en función de las ventas de los motores. Por ello, puede ocurrir que no se respete la intensidad si las ventas van más lentas que lo previsto. El método propuesto por España pare evitar que ocurra esto no está todavía claro en esta fase. Además, para calcular el elemento de ayuda del préstamo a bajo interés, las autoridades españolas utilizan un tipo de interés cercano al tipo de referencia pertinente y no tienen en cuenta el riesgo del proyecto ni las condiciones de mercado. Por último, no se conocen las condiciones subyacentes del préstamo, que pueden influir en el nivel del tipo de interés que se debe aplicar.
Denominación del régimen de ayudas

Förderung von neuen Arbeitsverhältnissen durch Einstellungszuschüsse: Förderung der Einstellung und der betrieblichen Einarbeitung von nicht ausreichend qualifizierten Arbeitslosen in neuen sozialversicherungspflichtigen Arbeitsverhältnissen durch Einstellungszuschüsse. Die Förderung richtet sich nach der Beschreibung im EPPD zu Ziel 2 Bayern 2000-2006 in Schwerpunkt 2 „Wettbewerbsfähige Unternehmen — zukunftsfähige Arbeitsplätze, Maßnahme 4 “Unterstützung der Modernisierung, der Wettbewerbsfähigkeit und Förderung des endogenen Potenzials, Einzelmaßnahme (e) „Förderung von neuen Arbeitsverhältnissen durch Einstellungszuschüsse an Arbeitgeber “der Programmergänzung zu Ziel 2 Bayern 2000-2006 (Programmregelung)
Loan guarantees for social infrastructure schemes funded by the Housing Finance Agency (HFA)

Base jurídica
XL Airways UK Ltd (ex Excel Airways Ltd)

Explorer House Fleming Way Crawley West Sussex RH10 9EA United Kingdom

pasajeros, correo, carga
2007/0013/CZ

Proyecto de orden por la que se modifica la orden no 113/2005 del DO por la que se definen los métodos de etiquetado de los productos alimenticios y de los productos del tabaco, modificada por la orden no 368/2005 del DO, modificada por la orden no 497/2005 del DO
2.

Las obligaciones de servicio público se refieren a los siguientes aspectos: 2.1. Regularidad, horarios y franjas horarias Se mantendrá un servicio diario, de lunes a viernes, con dos vuelos de ida y vuelta a Múnich. Los aterrizajes en Múnich deberán efectuarse antes de las 8.00 h y hacia las 17.30 h, y los vuelos de vuelta a Rostock (Laage) deberán efectuarse antes de las 9.00 h y hacia las 18.30 h. Estas disposiciones serán de aplicación durante todo el año, aunque el servicio podrá restringirse entre Navidad y Año Nuevo. Los domingos y festivos bastará con un único vuelo de ida y vuelta. El horario indicado se da en hora local. Las franjas horarias requeridas, de conformidad con el artículo 9, apartado 1, del Reglamento (CEE) no 95/93 del Consejo, de 18 de enero de 1993, están disponibles o se han solicitado a las autoridades competentes. 2.2. Capacidad Para estos vuelos se utilizarán aeronaves que dispongan de un mínimo de treinta plazas de pasajeros. 2.3. Tipos de aparatos El tipo de aeronave utilizada deberá disponer de turbopropulsores o reactores, así como de cabina presurizada. Los vuelos se efectuarán según las reglas de vuelo por instrumentos. 2.4. Tarifas La tarifa básica máxima de un vuelo de ida de Rostock (Laage) a Múnich o de Múnich a Rostock (Laage) no deberá exceder de 250 euros (precio final). 2.5. Reservas Será posible efectuar la reserva de vuelos a través de, al menos, un sistema informatizado de reserva (SIR) y por Internet. 2.6. Continuidad de los vuelos El número de vuelos anulados por razones directamente imputables a la compañía aérea no deberá superar el 2 % del número anual de vuelos previsto.
Propuesta modificada de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se determinan las normas generales para la concesión de ayudas financieras comunitarias en el ámbito de las redes transeuropeas de transporte y energía y por el que se modifica el Reglamento (CE) no 2236/95 del Consejo. Adaptación tras el acuerdo de 17 de mayo de 2006 sobre el marco financiero 2007-2013

Dictamen de la Comisión en virtud del artículo 251, apartado 2, párrafo tercero, letra c), del Tratado CE, sobre las enmiendas del Parlamento Europeo a la posición común del Consejo relativa a la propuesta de Decisión del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se establecen determinadas orientaciones sobre las redes transeuropeas en el sector de la energía y por la que se derogan las Decisiones 96/391/CE y 1229/2003/CE (COM(2003) 742 final, C5-0064/2004, 2003/0297(COD))

Dictamen de la Comisión con arreglo a la letra c) del párrafo tercero del apartado 2 del artículo 251 del Tratado CE, sobre las enmiendas del Parlamento Europeo a la Posición Común del Consejo sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a las declaraciones nutricionales y de propiedades saludables en los alimentos

Dictamen de la Comisión con arreglo al artículo 251, apartado 2, párrafo tercero, letra c), del Tratado CE, acerca de las enmiendas del Parlamento Europeo a la Posición común del Consejo sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo sobre la adición de vitaminas, minerales y otras sustancias determinadas a los alimentos

Comunicación de la Comisión al Parlamento Europeo con arreglo al artículo 251, apartado 2, párrafo segundo, del Tratado CE acerca de la Posición Común adoptada por el Consejo con vistas a la adopción de un Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo relativo al registro, la evaluación, la autorización y la restricción de las sustancias y preparados químicos (REACH), por el que se crea la Agencia Europea de Sustancias y Preparados Químicos y se modifica la Directiva 1999/45/CE; y de una Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifica la Directiva 67/548/CEE del Consejo para adaptarla al Reglamento (CE) no …/2006 (REACH)

Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se establece un mecanismo para la creación de equipos de intervención rápida en las fronteras y que modifica el Reglamento (CE) no 2007/2004 del Consejo por lo que respecta a este mecanismo

Propuesta de Reglamento (CE, Euratom) del Consejo por el que se modifica el Reglamento (CECA, CEE, Euratom) no 300/76 por el que se establecen las categorías de beneficiarios, las condiciones de asignación y las cuantías de las indemnizaciones que pueden concederse a los funcionarios que deban desempeñar sus funciones en régimen de servicio continuo o por turnos

COM(2006) 408

19.7.2006
—

Además, la Comisión considera que debe tenerse en cuenta el principio de «quien contamina paga» cuando se concede una ayuda estatal en el ámbito del medio ambiente. Eximir de este impuesto sobre las emisiones de CO2 a todas las empresas que participan en el régimen comunitario ETS podría no estar justificado ya que podría contravenir el principio de «quien contamina paga» el eximir a empresas que recibieron gratuitamente derechos de emisión. Por otra parte, eximir de este impuesto a aquellas empresas que tienen que comprar derechos adicionales porque necesitan cubrir su contaminación excesiva podría atentar contra la lógica medioambiental: equivaldría a conceder un beneficio a aquéllos que no hicieron inversiones y no redujeron su nivel de contaminación o incluso contaminaron más.
Ayuda no

Denominación
Base jurídica

Regional Development Agencies Act 1998, The Greater London Authority Act 1999, The Enterprise and New Towns (Scotland) Act 1990, The Leasehold Reform, Housing and Urban Development Act 1993, The Local Government Act 2000, The Local Government in Scotland Act 2003 and The Planning (Scotland) Act 1997
4.

El presente anuncio se publica de conformidad con el apartado 2 del artículo 11 del Reglamento (CE) no 384/96 del Consejo, de 22 de diciembre de 1995. Producto País(es) de origen o de exportación Medida Referencia Fecha de expiración Receptores de televisión en color República Popular China República de Corea Malasia Tailandia Derecho antidumping Reglamento (CE) no 1531/2002 del Consejo (DO L 231 de 29.8.2002, p. 1) modificado en último lugar por el Reglamento (CE) no 511/2006 del Consejo (DO L 93 de 31.3.2006, p. 26) 30.8.2007
3.

Dado que el examen de dichas cartas no ha puesto de manifiesto violación alguna por parte de Bélgica de las disposiciones del Derecho comunitario de medio ambiente, en particular de la Directiva 2002/49/CE, de 25 de junio de 2002, sobre evaluación y gestión del ruido ambiental (1), no está justificado registrar esas cartas como denuncias. El resultado de la evaluación de las cartas ha sido publicado, en francés y neerlandés, en la siguiente dirección de Internet: http://ec.europa.eu/environment/law/implementation.htm
2.

En el ejercicio de esta competencia sancionadora, la Comisión dispone de una amplia facultad de apreciación (2), dentro de los límites previstos por el Reglamento (CE) no 1/2003. En primer lugar, la Comisión debe tener en cuenta la duración y la gravedad de la infracción. Además, la multa impuesta no debe superar los límites que se indican en el artículo 23, apartado 2, párrafos segundo y tercero, del Reglamento (CE) no 1/2003.
4.

El presente anuncio se publica de conformidad con el apartado 2 del artículo 11 del Reglamento (CE) no 384/96 del Consejo, de 22 de diciembre de 1995. Producto País(es) de origen o de exportación Medida Referencia Fecha de expiración Nitrato de amonio Rusia Derecho antidumping Reglamento (CE) no 658/2002 del Consejo (DO L 102 de 18.4.2002, p. 1) modificado en último lugar por el Reglamento (CE) no 945/2005 del Consejo (DO L 160 de 23.6.2005, p. 1) 19.4.2007
ES Diario Oficial de la Unión Europea C 133/2

Comunicación de la Comisión relativa a los tipos de interés de recuperación de las ayudas de Estado y los tipos de referencia/de actualización para 25 Estados miembros aplicables a partir del 1 de junio de 2006

[Publicado de conformidad con el artículo 10 del Reglamento (CE) n° 794/2004 de la Comisión de 21 de abril de 2004 (DO L 140 de 30.4.2004, p. 1) y la Comunicación de la Comisión relativa al método de fijación de los tipos de referencia y de actualización (DO C 273 de 9.9.1997, p. 3)]

(2006/C 133/02)