TEXTOSAPROBADOS
P5_TA(2004)0247
AprobacióndelaComisiónensunuevacomposición
DecisióndelParlamentoEuropeoporlaqueseapruebalaComisiónensunuevacomposición
ElParlamentoEuropeo,
/dash Vistoseltercerpárrafodelapartado2delartículo214yelartículo215delTratadoCE,/dash Vistoelapartado4delartículo33desuReglamento,/dash VistaladimisióndelaSra.AnnaDiamantopouloucomoMiembrodelaComisión,presentadael
10demarzode2004,
/dash VistaladesignacióndelSr.StavrosDimascomoMiembrodelaComisiónporelGobiernodela
RepúblicaHelénica,el12demarzode2004(1210/B/1975),
/dash VistalacomparecenciadelMiembropropuestodelaComisiónantelascomisionesparlamentarias
competentes,
A. ConsiderandoquelaComisióndeberíacomprometersearespetarplenamenteelespíritudelealcoo-
peracióninterinstitucionalyevitartodaimpresióndeanticipaciónconrespectoalaaprobacióndelaComisiónensucomposiciónmodificadaporpartedelParlamento,
1. ApruebalaComisiónensunuevacomposiciónparaelrestodelmandatohastael31deoctubre
de2004;
2. EncargaasuPresidentequetransmitalapresenteDecisiónalosGobiernosdelosEstadosmiembros.
P5_TA(2004)0248
Proyectodepresupuestorectificativono4/2004
PropuestaderesolucióndelParlamentoEuropeosobreelproyectodepresupuestorectificativo
no4/2004delaUniónEuropeaparaelejercicio2004/dashRevisióndelEstatutodelosfuncionarios
(7683/2004/dashC5-0165/2004/dash2004/2022(BUD))
ElParlamentoEuropeo,
/dash Vistoselartículo272delTratadoCEyelartículo177delTratadoEuratom,/dash VistoelReglamento(CE,Euratom)n
o1605/2002delConsejo,de25dejuniode2002,porelquese
apruebaelReglamentofinancieroaplicablealpresupuestogeneraldelasComunidadesEuropeas(1)y,
enparticular,susartículos37y38,
/dash VistoelpresupuestogeneraldelaUniónEuropeaparaelejercicio2004,aprobadodefinitivamenteel
18dediciembrede2003(2),
/dash VistoelAcuerdointerinstitucional,de6demayode1999,entreelParlamentoEuropeo,elConsejoy
laComisiónsobreladisciplinapresupuestariaylamejoradelprocedimientopresupuestario(3),
(1) DOL248de16.9.2002.
(2) DOL53de23.2.2004.
(3) DOC172de18.6.1999,p.1.AcuerdomodificadoporlaDecisión2003/429/CE(DOL147de14.6.2003,p.25).C103E/762 ES29.4.2004 DiarioOficialdelaUniónEuropea
Jueves,1deabrilde2004
/dash Vistoelanteproyectodepresupuestorectificativono4/2004delaUniónEuropeaparaelejercicio
2004,presentadoporlaComisiónel9demarzode2004(SEC(2004)277),
/dash Vistoelproyectodepresupuestorectificativono4/2004delaUniónEuropeaparaelejercicio2004,
establecidoporelConsejoel26demarzode2004(7683/2004/dashC5-0165/2004),
/dash Vistoselartículo92yelanexoIVdelReglamento,/dash VistoelinformedelaComisióndePresupuestos(A5-0175/2004),
A. Considerandoqueelpropósitodelpresupuestorectificativoesadaptartodaslasseccionesdelpresu-
puestoparaelejercicio2004alasmodificacionesintroducidasporlarevisióndelEstatutodelosfuncionariosdelasComunidadesEuropeasydelrégimenaplicablealosotrosagentesdeestasComu-nidades,
B. Considerandoqueestepresupuestorectificativoserefiereprincipalmentealasplantillasdepersonal,
quehayquemodificarparalaentradaenvigordelareformadelEstatutodelosfuncionarios,previstaparael1demayode2004,
C. Considerandoqueestasmodificacionesdelpresupuestoentraránenvigoralmismotiempoqueel
nuevoEstatuto,
1. SubrayaquetodaslasinstitucionesdebenadaptarsusplantillasdepersonalalnuevoEstatutodelos
funcionariosdelamismamanera;
2. Acogeconsatisfacciónelacuerdoalcanzadoenlareuniónatresbandasdel16demarzode2004
sobrelasnormasrelativasalacontratacióndepersonalen2004,antesydespuésdelaentradaenvigordelnuevoEstatutodelosfuncionarios,deacuerdoconladeclaraciónconjuntadelaAutoridadPresupues-tariaqueseadjunta;
3. Consideraquecadainstitucióndebetenernormasclarasrelativasalacreacióndenuevasunidades;
señalaquelaAutoridadPresupuestariadebeestarinformadadelacreacióndenuevasunidades,yaqueéstastendránrepercusionespresupuestarias,yquecadainstitucióndebeincluirunalistadeunidadesensu
estadodeprevisiones;
4. Apruebasinmodificacioneselproyectodepresupuestorectificativon
o4/2004;
5. EncargaasuPresidentequetransmitalapresenteResoluciónalConsejo,alaComisiónyalasotras
institucionesyórganosinteresados.
ANEXOI
DeclaraciónconjuntadelaAutoridadPresupuestariasobreelpresupuestorectificativono4/2004
Aladoptarelpresupuestorectificativono4/2004sobrelasplantillasdepersonalrevisadas,elParlamentoEuropeoy
elConsejohanaprobadolasiguientedeclaración:
LacontratacióndepersonalestáreguladaporlasdisposicionespertinentesdelEstatutodelosfuncionarios.Por
consiguiente,todaslasinstitucionesaplicaránlassiguientesnormasen2004:
/dash clasificaránatodoslosfuncionarioscontratadosconanterioridadal1demayode2004deconformidadcon
elartículo2delanexoXIIIdelnuevoEstatutodelosfuncionarios;
/dash clasificaránatodoslosfuncionarioscontratadosconposterioridadal1demayode2004deconformidad
conelnuevoEstatuto,enparticularconlosartículos5,12y13delanexoXIII,tantosiselescontratapara
ocuparnuevospuestoscomoparapuestosvacantes.
Durantelapreparacióndelaprimeralecturadelpresupuestoparaelejercicio2005yconlasuficienteantelación
paraacordardecisionesenlaconcertaciónpresupuestariadelmesdejulio,cadainstitución,oficinaoagenciainformaráalaAutoridadPresupuestariasobrelaaplicacióndelaestructuradegradosdelpersonalrevisaday
sobresusefectosenlaplantilladepersonal.Encasonecesarioporloqueserefierea2004,cadainstitución,
oficinaoagenciapropondráunaadaptacióndesuplantilladepersonalsiemprequelaocupaciónrealdelospuestosdiverjadelaconversióndelaplantilladepersonalaprobadaenabril2004.Dichaspropuestastomaránenconsideraciónlosrequisitosmencionadosanteriormenteylanecesidaddepuestosvacantesencadagradodela
plantilladepersonalaefectosnormalesdecontrataciónypromoción,deconformidadconelEstatutodelos
funcionarios.29.4.2004ES C103E/763 DiarioOficialdelaUniónEuropea
Jueves,1deabrilde2004