ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
P6_TA(2005)0013

Acuerdos de Estabilización y Asociación UE/Croacia ***

Resolución legislativa del Parlamento Europeo sobre la propuesta de Decisión del Consejo y de la Comisión relativa a la celebración del Protocolo del Acuerdo de Estabilización y Asociación entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y la República de Croacia, por otra, para tener en cuenta la adhesión de la República Checa, la República de Estonia, la República de Chipre, la República de Letonia, la República de Lituania, la República de Hungría, la República de Malta, la República de Polonia, la República de Eslovenia y la República Eslovaca a la Unión Europea (COM(2004) 0370 — 14211/2004 — C6-0028/2005 — 2004/0119(AVC))

(Procedimiento de dictamen conforme)

El Parlamento Europeo,

- Vista la propuesta de Decisión del Consejo y de la Comisión (COM(2004) 0370 — 14211/2004) [1],

- Vista la solicitud de dictamen conforme presentada por el Consejo de conformidad con el segundo párrafo del apartado 3 del artículo 300, en conexión con la segunda frase del primer párrafo del apartado 2 del artículo 300 y con el artículo 310 del Tratado CE (C6-0028/2005),

- Vistos el artículo 75, el apartado 7 del artículo 83, y el apartado 1 del artículo 43 de su Reglamento,

- Vista la recomendación de la Comisión de Asuntos Exteriores (A6-0011/2005),

1. Emite dictamen conforme sobre la celebración del Protocolo;

2. Encarga a su Presidente que transmita la posición del Parlamento al Consejo y a la Comisión, así como a los Gobiernos y a los Parlamentos de los Estados miembros y la República de Croacia.

[1] Pendiente de publicación en el DO.

--------------------------------------------------
1. Aprueba la propuesta de la Comisión;
2. Pide al Consejo que le informe, si se propone apartarse del texto aprobado por el Parlamento;3. Pide al Consejo que le consulte de nuevo, si se propone modificar sustancialmente la propuesta de la
Comisión;
4. Encarga a su Presidente que transmita la posición del Parlamento al Consejo y a la Comisión.
P6_TA(2004)0041
Ayuda macrofinanciera suplementaria a Serbia y Montenegro *
Resolución legislativa del Parlamento Europeo sobre la propuesta de Decisión del Consejo sobre
ayuda macrofinanciera a Serbia y Montenegro y por la que se modifica la Decisión 2002/882/CEdel Consejo por la que se concede ayuda macrofinanciera suplementaria a la República Federativa
de Yugoslavia (COM(2004)0605 —C6-0146/2004 —2004/0204(CNS))
(Procedimiento de consulta)
El Parlamento Europeo,
— Vista la propuesta de la Comisión al Consejo (COM(2004)0605) (
1),
— Visto el artículo 308 del Tratado CE, conforme al cual ha sido consultado por el Consejo
(C6-0146/2004),
— Vistos el artículo 51 y el apartado 1 del artículo 43 de su Reglamento,
— Visto el informe de la Comisión de Comercio Internacional (A6-0025/2004),
1. Aprueba la propuesta de la Comisión;
2. Pide al Consejo que le informe, si se propone apartarse del texto aprobado por el Parlamento;3. Pide al Consejo que le consulte de nuevo, si se propone modificar sustancialmente la propuesta de la
Comisión;
4. Encarga a su Presidente que transmita la posición del Parlamento al Consejo y a la Comisión.
(1) Pendiente de publicación en el DO.
P6_TA(2004)0042
Nombramiento de Kikis Kazamias como miembro del Tribunal de Cuentas
Decisión del Parlamento Europeo sobre el nombramiento de Kikis Kazamias como miembro del
Tribunal de Cuentas (C6-0116/2004 —2004/0811(CNS))
El Parlamento Europeo,
— Visto el apartado 3 del artículo 247 del Tratado CE, y el apartado 3 del artículo 160b del Tratado
Euratom, en virtud de los cuales el Consejo consultó al Parlamento (C6-0116/2004),
— Considerando que, en la reunión del 6 de octubre de 2004, la Comisión de Control Presupuestario
procedió a la audiencia del candidato designado por el Consejo para el cargo de miembro del Tribunalde Cuentas y que examinó las cualificaciones del candidato a la luz de los criterios establecidos por elapartado 2 del artículo 247 del Tratado CE y el apartado 3 del artículo 160b del Tratado Euratom,14.7.2005 ES C 174 E/177 Diario Oficial de la Unión Europea
Jueves, 28 de octubre de 2004
P6_TA(2004)0085

Seguros de crédito, garantías y créditos financieros *

Resolución legislativa del Parlamento Europeo sobre la propuesta de Decisión del Consejo relativa a los procedimientos de consulta y de información en materia de seguros de crédito, garantías y créditos financieros (Versión codificada) (COM(2004)0159 — C6-0015/2004 — 2004/0056(CNS))

(Procedimiento de consulta)

El Parlamento Europeo,

- Vista la propuesta de la Comisión al Consejo (COM(2004)0159) [1],

- Visto el artículo 133 del Tratado CE, conforme al cual ha sido consultado por el Consejo (C6-0015/2004),

- Vistos los artículos 51 y 80, y el apartado 1 del artículo 43 de su Reglamento,

- Visto el informe de la Comisión de Asuntos Jurídicos (A6-0046/2004),

1. Aprueba la propuesta de la Comisión;

2. Pide al Consejo que le informe, si se propone apartarse del texto aprobado por el Parlamento;

3. Pide al Consejo que le consulte de nuevo si se propone modificar sustancialmente la propuesta de la Comisión;

4. Encarga a su Presidente que transmita la posición del Parlamento al Consejo y a la Comisión.

[1] Pendiente de publicación en el DO.

--------------------------------------------------
Declaraciones conjuntas

1. "La autoridad presupuestaria invita a la Comisión a que presente cada año, junto con su anteproyecto de presupuesto, un estado actualizado de los puestos que no puedan ocuparse o se hayan redistribuido como consecuencia de la creación de las Agencia Ejecutivas."

Presupuesto rectificativo para 2005 relativo a los gastos administrativos

2. "La autoridad presupuestaria invita a la Comisión a que presente a más tardar en marzo de 2005 un presupuesto rectificativo que contenga exclusivamente las reducciones de créditos para gastos administrativos de las instituciones que resulten de las adaptaciones anuales de los sueldos y las pensiones."

Créditos de pago para la rúbrica 2

3. "Si la ejecución de los créditos de pago para los Fondos estructurales supera el 40% al finalizar el mes de julio de 2005, o si la Comisión llega por otros motivos a la convicción de que los créditos de pago van a ser insuficientes, tras haber examinado las posibilidades de redistribución de los créditos de pago dentro de la totalidad del presupuesto, incluida la rúbrica 2, y haber evaluado las posibles fuentes de ingresos adicionales, presentará lo antes posible a la autoridad presupuestaria un anteproyecto de presupuesto rectificativo. El Parlamento Europeo y el Consejo decidirán en lectura única sobre el anteproyecto de presupuesto rectificativo para que los créditos adicionales necesarios estén disponibles a principios de noviembre de 2005. Ese anteproyecto de presupuesto rectificativo que deberá presentarse y decidirse en una única lectura estará destinado únicamente a los créditos necesarios para la rúbrica 2."

--------------------------------------------------
P6_TA(2004)0018

Medidas de preadhesión en los sectores de la agricultura y el desarrollo rural de los países candidatos (Bulgaria, Rumanía) *

Resolución legislativa del Parlamento Europeo sobre la propuesta de Reglamento del Consejo por el que se modifica el Reglamento (CE) no 1268/1999 relativo a la ayuda comunitaria para la aplicación de medidas de preadhesión en los sectores de la agricultura y el desarrollo rural de los países candidatos de Europa Central y Oriental durante el período de preadhesión (COM(2004)0163 — C5-0178/2004 — 2004/0054(CNS))

(Procedimiento de consulta)

El Parlamento Europeo,

- Vista la propuesta de la Comisión al Consejo (COM(2004)0163) [1],

- Visto el artículo 308 del Tratado CE, conforme al cual ha sido consultado por el Consejo (C5-0178/2004),

- Visto el artículo 51 de su Reglamento,

- Visto el informe de la Comisión de Agricultura (A6-0009/2004),

1. Aprueba la propuesta de la Comisión;

2. Pide al Consejo que le informe, si se propone apartarse del texto aprobado por el Parlamento;

3. Pide al Consejo que le consulte de nuevo si se propone modificar sustancialmente la propuesta de la Comisión;

4. Encarga a su Presidente que transmita la posición del Parlamento al Consejo y a la Comisión.

[1] Pendiente de publicación en el DO.

--------------------------------------------------
TEXTOSAPROBADOS
P5_TA(2004)0278
PolíticaderelacionesconlospaísesvecinosenunaEuropamásamplia*
ResoluciónlegislativadelParlamentoEuropeosobrelapropuestadeDecisióndelConsejoporla
quesemodificalaDecisión2000/24/CEparatenerencuentalaampliacióndelaUniónEuropeaysunuevapolíticaderelacionesconlospaísesvecinosenunaEuropamásamplia(COM(2003)603
/dashC5-0501/2003/dash2003/0232(CNS))
(Procedimientodeconsulta)
ElParlamentoEuropeo,
/dash VistalapropuestadelaComisiónalConsejo(COM(2003)603)(
1),
/dash Visto el artículo 308 del Tratado CE, conforme al cual ha sido consultado por el Consejo
(C5-0501/2003),
/dash Vistoelartículo67desuReglamento,
/dash VistoelinformedelaComisióndePresupuestosylasopinionesdelaComisióndeAsuntosExteriores,
DerechosHumanos,SeguridadComúnyPolíticadeDefensaydelaComisióndeIndustria,ComercioExterior,InvestigaciónyEnergía(A5-0198/2004),
1. ApruebalapropuestadelaComisiónensuversiónmodificadade31demarzode2004(
2)
2. PidealaComisiónquemodifiqueenconsecuenciasupropuesta,deconformidadconelapartado2
delartículo250delTratadoCE;
3. PidealConsejoqueleinforme,siseproponeapartarsedeltextoaprobadoporelParlamento;4. PidealConsejoqueleconsultedenuevo,siseproponemodificarsustancialmentelapropuestadela
Comisión;
5. EncargaasuPresidentequetransmitalaposicióndelParlamentoalConsejoyalaComisión.
(1) PendientedepublicaciónenelDO.
(2) P5_TA(2004)0230.
P5_TA(2004)0279
ExencionesoreduccionestemporalesdelnivelimpositivoenChipre*
ResoluciónLegislativadelParlamentoEuropeosobrelapropuestadeDirectivadelConsejoporla
quesemodificalaDirectiva2003/96/CEenloquerespectaalaposibilidaddequeChipreapliquealosproductosenergéticosylaelectricidadexencionesoreduccionestemporalesdelnivelimposi-
tivo(COM(2004)185/dashC5-0175/2004/dash2004/0067(CNS))
(Procedimientodeconsulta)
ElParlamentoEuropeo,
/dash VistalapropuestadelaComisiónalConsejo(COM(2004)185)(
1),
/dash Visto el artículo 93 del Tratado CE, conforme al cual ha sido consultado por el Consejo
(C5-0175/2004),
(1) PendientedepublicaciónenelDO.30.4.2004ES C104E/127 DiarioOficialdelaUniónEuropea
Martes,20deabrilde2004
P5_TA(2004)0387

Nombramiento de Igors Ludboržs como miembro del Tribunal de Cuentas

Decisión del Parlamento Europeo sobre el nombramiento de Igors Ludboržs como miembro del Tribunal de Cuentas (C5-0200/2004 — 2004/0809C(CNS))

El Parlamento Europeo,

- Vistos el apartado 3 del artículo 247 del Tratado CE y el apartado 3 del artículo 160 B del Tratado CEEA, conforme a los cuales el Consejo consultó al Parlamento (C5-0200/2004),

- Considerando que, en la reunión del 6 de abril de 2004, la Comisión de Control Presupuestario procedió a la audiencia del candidato designado por el Consejo para el cargo de miembro del Tribunal de Cuentas y que, en la reunión del 3 de mayo de 2004, examinó las cualificaciones del candidato a la luz de los criterios establecidos en el artículo 45 B del Tratado CECA, el apartado 2 del artículo 247 del Tratado CE y el artículo 160 B del Tratado CEEA,

- Visto el artículo 35 de su Reglamento,

- Visto el informe de la Comisión de Control Presupuestario (A5-0283/2004),

1. Emite dictamen favorable al nombramiento del Sr. Igors Ludboržs como miembro del Tribunal de Cuentas;

2. Encarga a su Presidente que transmita la presente decisión al Consejo y, para información, al Tribunal de Cuentas, a las demás instituciones de las Comunidades Europeas y a los Tribunales de Cuentas de los Estados miembros.

--------------------------------------------------
P5_TA(2004)0110
SistemaderecursospropiosdelasComunidades*
ResoluciónlegislativadelParlamentoEuropeosobrelapropuestadeReglamentodelConsejopor
elquesemodificaelReglamento(CE,Euratom)no1150/2000porelqueseaplicalaDecisión
2000/597/CE,EuratomrelativaalsistemaderecursospropiosdelasComunidades(COM(2003)366
/dashC5-0326/2003/dash2003/0131(CNS))
(Procedimientodeconsulta)
ElParlamentoEuropeo,
/dash VistalapropuestadelaComisiónalConsejo(COM(2003)366)1(1),
/dash Vistoelapartado2delartículo279delTratadoCE,conformealcualhasidoconsultadoporel
Consejo(C5-0326/2003),
/dash Vistoelartículo67desuReglamento,
/dash VistoelinformedelaComisióndePresupuestos(A5-0063/2004),
1. ApruebalapropuestadelaComisiónensuversiónmodificada;
2. PidealaComisiónquemodifiqueenconsecuenciasupropuesta,deconformidadconelapartado2
delartículo250delTratadoCE;
3. PidealConsejoqueleinforme,siseproponeapartarsedeltextoaprobadoporelParlamento;
4. PidealConsejoqueleconsultedenuevo,siseproponemodificarsustancialmentelapropuestadela
Comisión;
5. EncargaasuPresidentequetransmitalaposicióndelParlamentoalConsejoyalaComisión.
TEXTO
DELACOMISIÓNENMIENDAS
DELPARLAMENTO
Enmienda1
ARTÍCULO1,PUNTO16bis(nuevo)
Artículo21ter(nuevo)(Reglamento(CE,Euratom)no1150/2000)
16bis) En el título IX, se añade el siguiente nuevo
artículo21ter:
Artículo21ter
De conformidad con el artículo 9 de la Decisión
2000/597/CE,Euratom,laComisiónemprenderá, antesdel1deenerode2006,unarevisióngeneraldelsistemaderecursospropios.LasnuevaspropuestaspresentadasporlaComisiónsobrelabasedelamencionadarevisión
deberán prestar particular atención al apartado 3 del
artículo 2,alartículo 4yalartículo 5delapresenteDecisión.
(1) PendientedepublicaciónenelDO.23.4.2004ES C98E/145 DiarioOficialdelaUniónEuropea
Jueves,26defebrerode2004
1. ApruebalapropuestadelaComisión;
2. PidealConsejoqueleinforme,siseproponeapartarsedeltextoaprobadoporelParlamento;
3. SolicitalaaperturadelprocedimientodeconcertaciónprevistoenlaDeclaracióncomúnde4de
marzode1975,sielConsejoseproponeapartarsedeltextoaprobadoporelParlamento;
4. PidealConsejoqueleconsultedenuevo,siseproponemodificarsustancialmentelapropuestadela
Comisión;
5. EncargaasuPresidentequetransmitalaposicióndelParlamentoalConsejoyalaComisión.
P5_TA(2004)0105
Responsabilidadcivilenmateriadeenergíanuclear***
ResoluciónlegislativadelParlamentoEuropeosobrelapropuestadeDecisióndelConsejoporla
queseautorizaalosEstadosmiembrosquesonPartesContratantesenelConveniodeParísde29dejuliode1960acercadelaresponsabilidadcivilenmateriadeenergíanucleararatificar,eninterésdelaComunidadEuropea,elProtocoloporelquesemodificadichoConveniooaadhe-
rirseaél(14305/2003/dashC5-0611/2003/dash2003/0150(AVC))
(Procedimientodedictamenconforme)
ElParlamentoEuropeo,
/dash VistalapropuestadeDecisióndelConsejo(14305/2003)(
1),
/dash VistalasolicituddedictamenconformepresentadaporelConsejodeconformidadconelsegundo
párrafodelapartado3delartículo300enconexiónconlaletrac)delartículo61,elartículo67yelprimerpárrafodelapartado2delartículo300delTratadoCE(C5-0611/2003),
/dash Vistoelapartado1delartículo86desuReglamento,
/dash VistaslarecomendacióndelaComisióndeAsuntosJurídicosyMercadoInterior(A5-0036/2004),
1. EmitedictamenconformesobrelapropuestadeDecisióndelConsejo;
2. EncargaasuPresidentequetransmitalaposicióndelParlamentoalConsejoyalaComisión.
(1) PendientedepublicaciónenelDO.
P5_TA(2004)0106
AcuerdoCE/Macao(readmisióndepersonasenestanciairregular)*
ResoluciónlegislativadelParlamentoEuropeosobrelapropuestadedecisióndelConsejorelativa
alacelebracióndelAcuerdoentrelaComunidadEuropeaylaRegiónAdministrativaEspecialdeMacaodelaRepúblicaPopulardeChinasobrelareadmisiónderesidentesilegales(10667/1/2003
/dashC5-0490/2003/dash2003/0054(CNS))
(Procedimientodeconsulta)
ElParlamentoEuropeo,
/dash VistalapropuestadelConsejo(10667/1/2003)(
1),
/dash VistalapropuestadelaComisiónalConsejo(COM(2003)151)(1),
(1) PendientedepublicaciónenelDO.23.4.2004ES C98E/123 DiarioOficialdelaUniónEuropea
Jueves,26defebrerode2004
P5_TA(2003)0501
Seguridaddelabastecimientodeproductospetrolíferos***I
Resolución legislativa del Parlamento Europeo sobre la propuesta de Directiva del Parlamento
Europeo ydelConsejorelativaalaaproximación delasmedidasen materiadeseguridaddel
abastecimientodeproductospetrolíferos(COM(2002)488/dashC5-0448/2002/dash2002/0219(COD))
(Procedimientodecodecisión:primeralectura)
ElParlamentoEuropeo,
/dash VistalapropuestadelaComisiónalParlamentoEuropeoyalConsejo(COM(2002)488)(1),
/dash Vistoselapartado2delartículo251yelartículo95delTratadoCE,conformealoscualeslaComi-
siónlehapresentadosupropuesta(C5-0448/2002),
/dash Vistoelartículo67desuReglamento,
/dash VistoselinformedelaComisióndeIndustria,ComercioExterior,InvestigaciónyEnergíaylasopi-
nionesdelaComisióndeAsuntosEconómicosyMonetariosydelaComisióndeMedioAmbiente,SaludPúblicayPolíticadelConsumidor(A5-0297/2003),
1. RechazalapropuestadelaComisión;
2. PidealaComisiónqueretiresupropuesta;
3. EncargaasuPresidentequetransmitalaposicióndelParlamentoalConsejoyalaComisión.
(1) DOC331Ede31.12.2002,p.249.
P5_TA(2003)0502
Cribadodelcáncer*
ResoluciónlegislativadelParlamentoEuropeosobrelapropuestaderecomendacióndelConsejo
relativaalcribadodelcáncer(COM(2003)230/dashC5-0322/2003/dash2003/0093(CNS))
(Procedimientodeconsulta)
ElParlamentoEuropeo,
/dash VistalapropuestadelaComisiónalConsejo(COM(2003)230)(1),
/dash Vistoelapartado4delartículo152delTratadoCE,conformealcualhasidoconsultadoporel
Consejo(C5-0322/2003),
/dash Vistoelartículo67desuReglamento,
/dash VistoelinformedelaComisióndeMedioAmbiente,SaludPúblicayPolíticadelConsumidoryla
opinióndelaComisióndeDerechosdelaMujereIgualdaddeOportunidades(A5-0381/2003),
(1) PendientedepublicaciónenelDO.7.4.2004ES C87E/263 DiarioOficialdelaUniónEuropea
Miércoles,19denoviembrede2003
Resolución legislativa del Parlamento Europeo

sobre la solicitud de ingreso de la República de Hungría como miembro de la Unión Europea [AA-AFNS 1-6 - C5-0120/2003 - 2003/0901E(AVC)]

(Procedimiento de dictamen conforme)

El Parlamento Europeo,

- Vista la solicitud de ingreso de la República de Hungría como miembro de la Unión Europea,

- Vista la solicitud de dictamen conforme presentada por el Consejo de conformidad con el artículo 49 del Tratado UE (C5-0120/2003),

- Visto el dictamen de la Comisión [COM(2003) 79],

- Visto el proyecto de Tratado de adhesión de la República Checa, de la República de Estonia, de la República de Chipre, de la República de Letonia, de la República de Lituania, de la República de Hungría, de la República de Malta, de la República de Polonia, de la República de Eslovenia y de la República Eslovaca a la Unión Europea,

- Vistos el artículo 86 y el apartado 6 del artículo 96 del Reglamento,

- Vista su Resolución de 9 de abril de 2003 sobre las conclusiones de las negociaciones de Copenhague sobre la ampliación(1),

- Vista la recomendación de la Comisión de Asuntos Exteriores, Derechos Humanos, Seguridad Común y Política de Defensa (A5-0094/2003),

A. Considerando que las condiciones de admisión de los Estados candidatos y las adaptaciones que comporta su adhesión han sido consignadas en el proyecto de Tratado de adhesión y que el Parlamento debe ser consultado en caso de que se modifique sustancialmente este Tratado,

B. Considerando que el presente dictamen conforme no determinará su posición sobre la adaptación de las perspectivas financieras para tener en cuenta la ampliación, de conformidad con el punto 25 del Acuerdo interinstitucional de 6 de mayo de 1999 entre el Parlamento Europeo, el Consejo y la Comisión sobre la disciplina presupuestaria y la mejora del procedimiento presupuestario(2), y que los importes contenidos en el Anexo XV del proyecto de Tratado de adhesión constituyen el mínimo necesario para el ajuste de las perspectivas financieras,

1. Emite dictamen conforme sobre la solicitud de ingreso de la República de Hungría como miembro de la Unión Europea;

2. Encarga a su Presidente que transmita la posición del Parlamento al Consejo y a la Comisión, así como a los Gobiernos y Parlamentos de los Estados miembros y de la República de Hungría.

(1) P5_TA-PROV(2003)0168.

(2) DO C 172 de 18.6.1999, p. 1.
Diario Oficial de la Unión Europea ES 5.2.2004 C 31 E/252
Jueves, 19. de diciembre de 2002
P5_TA(2002)0626
Año Europeo de la Educación a través del Deporte (2004) ***II
Resolución legislativa del Parlamento Europeo respecto de la Posición común del Consejo con
vistas a la adopción de la Decisión del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se establece
el Año Europeo de la Educación a través del Deporte 2004 (9605/2/2002 —C5-0498/2002 —
2001/0244(COD))
(Procedimiento de codecisión: segunda lectura)
El Parlamento Europeo ,
— Vista la Posición común del Consejo (9605/2/2002 —C5-0498/2002) (1),
— Vista su posición en primera lectura (2) sobre la propuesta de la Comisión al Parlamento Europeo y
al Consejo (COM(2001) 584 (3)),
— Visto el apartado 2 del artículo 251 del Tratado CE,
— Visto el artículo 78 de su Reglamento,
— Vista la recomendación para la segunda lectura de la Comisión de Cultura, Juventud, Educación,
Medios de Comunicación y Deporte (A5-0419/2002),
1. Aprueba la posición común;
2. Constata que el acto ha sido adoptado con arreglo a la posición común;
3. Encarga a su Presidente que firme el acto, conjuntamente con el Presidente del Consejo, de
conformidad con el apartado 1 del artículo 254 del Tratado CE;
4. Encarga a su Secretario General que firme el acto, en lo que atañe a sus competencias, y que
proceda, de acuerdo con el Secretario General del Consejo, a su publicación en el Diario Oficial de lasComunidades Europeas;
5. Encarga a su Presidente que transmita la posición del Parlamento al Consejo y a la Comisión.
(1) DO C 275 E de 12.11.2002, p. 70.
(2) P5_TA(2002)0220.
(3) DO C 25 E de 29.1.2002, p. 531.
P5_TA(2002)0627
Acuerdo CE/Hong Kong sobre readmisión de residentes ilegales *
Resolución legislativa del Parlamento Europeo sobre la propuesta de Decisión del Consejo relativa
a la celebración del Acuerdo entre la Comunidad Europea y el Gobierno de la Región Adminis-
trativa Especial de Hong Kong de la República Popular China sobre readmisión de residentes
ilegales (SEC(2002) 412 —C5-0263/2002 —2002/0092(CNS))
(Procedimiento de consulta)
3. Proteccióndeleurocontralafalsificación* (procedimiento sin informe)
C5-0362/2001
Proyecto de decisión del Consejo relativo a la protección del euro contra la falsificación
(10616/2001MdashC5-0362/2001Mdash2001/0804(CNS))
(Procedimiento de consulta qdash nueva consulta)
Se aprueba este proyecto de decisión.
4. Aceitedeoliva* (procedimiento sin informe)
C5-0437/2001
PropuestadereglamentodelConsejoquemodificaelReglamento(CEE)no2262/84porelquese
prevén medidas especiales en el sector del aceite de oliva (COM(2001)455 MdashC5-0437/2001 Mdash
2001/0181(CNS))
(Procedimiento de consulta)
Se aprueba esta propuesta.
5. Fomento de las ONG dedicadas principalmente a la protección del medio
ambiente***I (procedimiento sin debate)
A5-0317/2001
PropuestadedecisióndelParlamentoEuropeoydelConsejoporlaqueseinstituyeunPrograma
deaccióncomunitariodefomentodelasorganizacionesnogubernamentalesdedicadasprincipal-
mentealaproteccióndelmedioambiente(COM(2001)337MdashC5-0281/2001Mdash2001/0139(COD))
Se modifica esta propuesta del modosiguiente:
TEXTO
DE LA COMISIÓN(1)ENMIENDAS
DEL PARLAMENTO
Enmienda 1
Considerando 10 bis (nuevo)
(10 bis) Los créditos anuales son aprobados por la Autori-
dad Presupuestaria durante el procedimiento presupuestario.
Enmienda 29
Artículo 1, apartado 2
2. El objetivo general del Programa será fomentar las ONG
dedicadasprincipalmente alaprotección delmedioambiente aniveleuropeoyquecontribuyan,otengancapacidadparacon-2. El objetivo general del Programa será fomentar las ONG
dedicadas principalmente a la protección y a la mejora del
medio ambiente así como a la protección de los animales,9.5.2002 ES C112E/95 Diario Oficial de las ComunidadesEuropeas
Martes,23deoctubrede2001
(1) DO C 270 E de 25.9.2001,p. 125.