COMISIÓN DELASCOMUNIDADES EUROPEAS
Bruselas, 19.7.2000
COM(2000) 470 final
COMUNICACION DE LA COMISION
Informaciones financieras sobre los Fondos Europeos de Desarrollo
2COMUNICACIÓN DE LA COMISIÓN
Informaciones financieras sobre los Fondos Europeos de Desarrollo
Índice
Advertencia..................................................................................................3
Resumen........................................................................................................4
I. Estado de ejecuciónde los Fondos Europeosde Desarrollo a 31.12.1998
1. Cuadro general......................................................................….... 5
2. Ejecuciónde los FED a 31 de diciembre de 1999 ………………6
II. Previsiones de ejecución financiera en2000 ………………………8
III. Estimaciones de ejecución financiera para elejercicio 2001………… 10
ANEXOS ................................................................................................. 12
3ADVERTENCIA
El presente documento se presenta como un Anexo al proyecto de presupuesto para 2001 en
virtud de los Acuerdos adoptados en1979 enelmarco delprocedimiento presupuestario.
Para facilitar la tarea de la autoridad presupuestaria, la información presentada se limita a lo
esencial. Como enlosañosanteriores, resalta:
– elestado deejecuciónde los FED a 31 de diciembre de 1999;
– lasprevisionesdeejecuciónfinancieraparaelejercicio encurso;
– las previsiones de gastos para elejercicio 2001.
Por lo que se refiere a la ejecución de los FED a 31.12.1999, es posible, para más detalles,
consultar la Comunicación de la Comisión al Tribunal de Cuentas, al Parlamento y al Consejo
en la que se describen los balances financieros y cuentas del 6º, 7º y 8º FED para el ejercicio
1999.
4RESUMEN
1. Con un total de 1.275,38 millones de euros en pagos, la ejecución del FED en 1999
quedó por debajo de las previsiones de 1.955 millones de euros presentadas a los
Estados miembros en noviembre de 1998, es decir, un porcentaje de ejecución al
margen del Stabex del 70% (65% incluido el Stabex). Esta importante divergencia se
había corregido sin embargo en el documento «Informaciones financieras sobre los
FED » presentado al Consejo en julio de 1999 ya que la previsión se revisó a la baja, a
1460 millones de euros, lo que aumentó el porcentaje de ejecución al 87,35 % de lo
previsto.
No obstante, en cuanto a las decisiones, 1999 supuso un año récord en relación con la
media de ejecución de los Fondos Europeos de Desarrollo en los últimos años. En
efecto, los gastos corrientes alcanzaron 2.617,81 millones /uni20ACmientras que el STABEX
alcanzaba 75,01 millones /uni20AC, sobrepasando globalmente, hasta alcanzar el 120 %, las
previsiones de noviembre de 1998 fijadas en 2.245 millones /uni20ACpara el conjunto de los
instrumentos.
Para comprender la importante divergencia entre las decisiones y los pagos, conviene
enprimer lugar tener encuenta la entrada en vigor tardía del8º FED en julio de 1998, y
el plazo de tiempo razonable que existió entre la toma de decisión de un proyecto y su
realización.
En un contexto político y económico que sigue siendo muy fluctuante y sensible a las
variaciones de la economía mundial, la ayuda pública al desarrollo concedida por la
Unión Europea a los Estados ACP y a los Países y Territorios de Ultramar (PTU) está
permanentemente sometida a estos factores externos.
Además, la situación interior en algunos países beneficiarios siguió fluctuando durante
el ejercicio 1999, del mismo modo que en 1998: deterioro de la situación en Ruanda,
Guinea Ecuatorial, Zaire, Sierra Leona, etc., lo que afectó al ritmo y al volumen de los
desembolsos.
2. Con una previsión de decisiones por una cantidad de 4.250 millones /uni20ACyd ep a g o sp o r
un importe de 2.635 millones /uni20ACpara 2000, el FED debería acelerar considerablemente
la reanudación de sus actividades, vinculada a la entrada en vigor del 8º FED y a las
decisiones adoptadas en el marco de la Iniciativa para la reducción de la deuda de los
países pobres más endeudados ydelaumento delMecanismo de Ajuste Estructural.
Para financiar estos gastos, en diciembre de 1999 se decidió recurrir a una petición de
contribuciones por un importe de 1600 millones /uni20ACcon el fin de cubrir los pagos
corrientes y de 360 millones /uni20ACpara los gastos Stabex en virtud de lo dispuesto en el
Reglamento financiero del8º FED. Elnivel de estas contribuciones sólo tiene en cuenta
las decisiones efectivamente adoptadas hasta elpresente.
3. Para el año 2001, las previsiones de gastos se cifran en 2.553 millones /uni20ACpara las
operaciones corrientes y500 millones /uni20ACpara Stabex.
5I. Estado de ejecuciónde los Fondos Europeos de Desarrollo a 31.12.1999
1. Cuadro general
Fondos1Estado de
ejecución a
31.12.1999Estado de
ejecución a
31.12.1999
en %Entrada
en vigor
delFEDBeneficiarios Naturaleza de las
ayudas
6ºFED
Asignaciones
(a)
Decisiones
(b)
Contratos (c)Pagos (d)7.882,6
2
7.466,3
7.227,9
7.035,394,72 %(b/a)
89,25% (d/a)
94,22 %(d/b)97,34 %(d/c)01.05.1986
ACP-PTU Ayuda programable
Bonificaciónde
intereses.
Capitales de riesgo
STABEX
Sysmin
Ayuda de emergencia
Ayuda a los
refugiados
7ºFED
Asignaciones
(a)
Decisiones
(b)
Contratos (c)
Pagos (d)11.606,73
10.640,6
9.068,4
8.021,291,67 %(b/a)
69,11% (d/a)75,38 %(d/b)
88,45% (d/c)01.09.1991
ACP-PTU Ayuda programable
Mecanismo de ajuste
estructural
Bonificaciónde
intereses
Capitales de riesgo
STABEX
Sysmin
Ayuda de emergencia
Ayuda a los
refugiados
8ºFED
Asignaciones
(a)
Decisiones
(b)
Contratos (c)
Pagos (d)13.151,1
4.734,3
1.825,5
1.011,236,00 %(b/a)
7,69%(d/a)
21,36 %(d/b)
55,39 %(d/c)17.06.1998 ACP-PTU Ayuda programable
Mecanismo de ajuste
estructural
Bonificaciónde
intereses.
Capitales de riesgo
STABEX
Sysmin
Ayuda de emergencia
Ayuda a los
refugiados
A estas asignaciones hay que añadir 1.120 millones de ecus con cargo al 6º FED, 1.225millones concargo al7º FED y1.693 millones concargo al8º FED (recursos propios delBEI).
1Las cifrasde lasasignaciones se entienden sin intereses.
2Reconstitución del PINSomalia con 35,7millones /uni20ACmenos 39 millones /uni20ACtransferidos al 8º FED en virtud
del artículo 1.ii del Acuerdo Internodel 8º FED(remanentes 4º y6º FED).
3Transferencia de 253 millones /uni20ACprocedentes del 7º FED al 8º FED en virtud del artículo 1.ii del Acuerdo
Internodel8ºFED.
62. Ejecuciónde los FED a 31 de diciembre de 1999
a) Gastos delFED en1999: 1.275,38 millones de euros
EVOLUCIÓN DE LOS PAGOS (en millonesde euros)
Pagos corrientes STABEX TOTAL
1991 1102 189 1291
1992 1298 612 1910
1993 1339 33 1372
1994 1430 351 1781
1995 1260 303 1563
1996 1152 165 1317
1997 1194 19 1213
1998 1351 89 1440
1999 1255 20 1275
COMPARACIÓN DECISIONES/PAGOS (7º y8º FED en millones /uni20AC)
Decisiones Pagos Instrumentos
1998 1999 1998 1999
AYUDAPROGRAMABLE 1784,81 2297,69 1091,94 994,34
– Programas indicativos
nacionales yregionales1198,25 1984,22 812,41 732,74
– Mecanismo de ajuste
estructural586,56 313,47 279,53 261,60
STABEX 151,69 75,01 89,31 20,15
SYSMIN 0,51 27,71 41,83 53,70
CAPITALES DE RIESGO 297,05 199,25 171,33 131,47
BONIFICACIONES DE
INTERÉS24,54 4,94 27,05 25,37
AYUDAS DE URGENCIA 36,73 82,68 12,65 48,81
AYUDAS A LOS
REFUGIADOS0,94 -0,90 5,52 1,54
PPTE Iniciativa reducción de
la deuda-6 , 4 4 - 0
TOTAL 2296,28 2692,82 1439,64 1275,38
Por segundo año consecutivo, el nivel de las decisiones prosigue su curva ascendente de
manera totalmente decisiva conelcomienzo de la aplicación del8º FED, fenómeno que aún no
se ha traducido en los pagos pero que se producirá inevitablemente más pronto o más tarde. En
el marco del Sysmin, el importe en términos de decisiones siguió siendo escaso durante el año
1999;sinembargo conservó unritmo de pagos constante.
7b) ElFED pudo financiar normalmente sus operaciones en1999
En millones /uni20ACOPERACIONES
CORRIENTESSTABEX TOTAL
Fuente 1998 1999 1998 1999 1998 1999
Aplazamiento al
01.01330,56 306,57 91,00 407,53 421,56 714,10
Solicitud de
contribuciones1300,00 1100,00 397,54 461,93 1697,54 1561,93
Intereses
contabilizados /
Importes para
regularizar26,34 -10,50 8,30 32,69 34,64 22,19
TOTAL 1656,90 1396,07 496,84 902,15 2153,74 2298,22
Gastos -
1.350,33-
1255,23-89,31 -20,15 -1439,64 -1275,38
Saldo a 31.12 306,57 140,84 407,53 882,00 714,10 1022,84
El total de las disponibilidades de caja de todas las cuentas al final del ejercicio 1999 era de
1.022,84 millones /uni20AC, de los cuales 140,84 millones /uni20ACcorrespondían a los gastos corrientes y
882,00 millones /uni20ACa STABEX. Además de estos 822 millones /uni20AC, la Comisión disponía
asimismo, a finales del ejercicio de 1999, de un crédito con varios Estados miembros que
ascendía a 563,76 millones /uni20AC, siempre enrelaciónconelSTABEX.
Como las operaciones de STABEX disponen de una cuenta bancaria específica, las
posibilidades de reducir esas disponibilidades de caja están estrechamente relacionadas con lastransferencias decididas enelmarco de este instrumento.
(1) Los importes parala peticiónde contribuciones alSTABEX tienen en cuenta solamente las
sumas efectivamente pagadas por los Estados miembros, con independencia de los créditos.
Los importantes pagados (397,54 millones
/uni20ACen 1998 y 461,93 millones /uni20ACen 1999) son
superiores a las solicitudes (360 millones /uni20AC) debido a los créditos previos saldados por algunos
Estadosmiembros.
8II. Previsiones de ejecución financiera para elejercicio 2000 (Cifras del01/2000)
Instrumentos Decisiones Pagos
(en millones /uni20AC) 6º FED 7º FED 8º FED TOTA
L6FED 7FED 8º FED TOTA
L
AYUDAPROGRAMABLE-150 100 2.200 2.150 100 550 800 1.450
-- P r o g r a m a s
indicativos
nacionales y
regionales
- Mecanismo
ajuste
estructural-150
-100
-1.750
4501.700
450100
-550
-350
4501.000
450
STABEX - - 400 400 - - 250 250
SYSMIN - - 50 50 - - 30 30
CAPITALES DE
RIESGO- - 290 290 - 85 200 285
BONIFICACIONE
S DEINTERÉS- - 90 90 - 30 30 60
AYUDAS DE
URGENCIA- - 20 20 - - 60 60
AYUDAS ALOS
REFUGIADOS----- - --
HIPC - - 1.000 1.000 - - 350 350
Otros - - 250 250 - - 150 150
TOTAL -150 100 4.300 4.250 100 665 1.870 2.635
1. Las previsiones de decisiones fueron revisadas al alza con respecto a lo previsto en
noviembre de 1999. Esta subida se debe a las orientaciones de la reunión del CFD/ACP de
diciembre de 99 enAccra, durante la cualse convinieron las siguientes iniciativas:
– la reducción de la deuda de los países pobres más endeudados (HIPC) por un importe de
1.000 millones /uni20AC;
– un aumento del Mecanismo de Ajuste Estructural de 250 millones /uni20AC, de los cuales 100
millones /uni20ACse asignaronalaño 2000.
Las previsiones relativas a los otros instrumentos, a excepción delSTABEX, y reducidas de
500 millones /uni20ACa 400 millones /uni20ACdebido a informaciones más precisas disponibles en
adelante, no cambian, confirmando así los ambiciosos objetivos de programación que se
fijaron los servicios de la Comisión.
Se introdujo una línea adicional "Otros" teniendo en cuenta las intenciones de la Comisión
de presentar, de aquí a finales del año, intervenciones en varios países ACP en fase de
estudio y/o finalización (aumento de los recursos en capital riesgo; apoyo a iniciativas de
salud encooperacióncon la OMS…)
92. Gastos delFED a 31/05/2000 conrelacióna las previsiones de 01/2000
Instrumentos
(en millones /uni20AC)Previsiones
01/2000Ejecución a
31.05.20004%ejecutado a
31.05.2000
AYUDAPROGRAMABLE
-Programas indicativos
nacionales yregionales
-Mecanismo de ajuste
estructural
SYSMIN
CAPITALES DE RIESGO
BONIFICACIONES DE
INTERÉS
AYUDAS DE URGENCIA
AYUDAS ALOS
REFUGIADOS
SubtotalSTABEX
HIPC
Otros1.450
1.000
450
30
285
60
60
-
1.885
250
350
150370,17
291,34
78,83
14,28
68,37
4,91
14,68
0,41
472,82
70,51
-
-25,53
29,13
17,52
47,60
23,99
8,18
24,47
-
25,08
28,20
0,00
0,00
TOTAL 2.635 543,33 20,62
Paralelamente a las previsiones de decisiones, las previsiones de pagos se han revisado también
al alza para incluir los desembolsos suplementarios que deberían realizarse debido a lainiciativa HIPC yalaumento delSistema de ajuste estructuralen2000.
Aunque la ejecución al31 de mayo de 2000 era del20,62 %, menos de la media habitualmente
alcanzada en dicha fecha, la Comisión mantiene sus previsiones, ya que el nivel muy elevado
de decisiones implicará inevitablemente, a corto plazo, un aumento sustancial de los
desembolsos.
4A excepcion de los creditos con los Estados miembros y los intereses generados en la gestion de la
tresoreria
10III.Estimaciones de ejecución para elejercicio 2001
2001 en millones
/uni20ACDECISIONES PAGOS
6º FED 7º FED 8º FED TOT 6º FED 7º FED 8º FED TOT
AYUDA
PROGRAMABLE
– PIN/PIR
–F a s
STABEX
SYSMIN
CAPITALES DE
RIESGO
BONIF. DE
INTERÉS
AYUDAS DE
URGENCIA
AYUDAS A LOS
REFUGIADOS
HIPC400
400
-
-
-
-
-
-
-
-400
400
-
-
-
-
-
-
-
-2.110
1.953
157
-
-
240
90
-
60
-2.91
0
2.75
3
157
-
-
240
90
-
60
-8
8
-
-
-
-
-
-
-
-618
618
-
-
-
-
-
-
-
-1.262
957
305
-
50
140
50
-
50
3751.888
1.583
305
-
50
140
50
-
50
375
Total 400 400 2.500 3.30
08 618 1.927 2.553
1 . Las previsiones para 2001 son las presentadas a los Estados miembros en el calendario
establecido en el marco de la negociación posterior a Lomé con ocasión de los debates finales
sobre el volumen del 9° FED. Difieren de las que se habían transmitido al Consejo endiciembre de 1999, principalmente en los siguientes elementos:
– Como el6º FED aún no se ha cerrado, los gastos que le corresponden se contabilizan
porseparado.
– Las cifras indicadas se calculan sobre la base de los programas actuales, dado que se
han fijado objetivos internos más ambiciosos. Estos cálculos se precisarán en noviembre
próximo enfuncióndesuejecución.
– La iniciativa sobre la reducción de la deuda PPLE ha sido calculada e incorporada en
las previsiones.
2. Elnivelde decisiones previstas asciende a 3.300 millones
/uni20AC. Este importe no tiene encuenta
los 150 millones /uni20ACque aún se deben asignar con cargo al aumento del Mecanismo de ajuste
estructural, y sobre los cuales no se ha tomado todavía ninguna decisión en esta fase. Sin
embargo, la Comisión depende de un cierto número de condicionantes externos que son, por su
propia naturaleza, imprevisibles cuando se establecen relaciones con un país tercero
(inestabilidad política, conflictos armados, catástrofes naturales). Estos acontecimientos
puedenafectar encualquier momento las previsiones hechas.
113. Conunnivelde pagos calculado en2.553 millones /uni20AC, elejercicio 2001 debería traspasar por
primera vez elumbralde los 2.000 millones /uni20AC. Este resultado se obtendrá en gran parte gracias
a los elevados pagos HIPCque se esperan(375 millones /uni20AC). Este importeno tiene en cuenta los
250 millones /uni20ACde desembolso que deben preverse de conformidad con el instrumento
STABEX, desembolsos para los cuales las informaciones no están aún disponibles en esta fase.
En efecto, con el final de Lomé IV bis, el instrumento STABEX llega a su término puesto que
no se renovará ensu forma actualenelpróximo Acuerdo de Asociación.
4. Para hacer frente a estos pagos y teniendo en cuenta las obligaciones del Convenio, las
necesidades financieras que serán estudiados junto con los Estados miembros en noviembre de
2000 deberíanaproximarse a los 3.050 millones /uni20ACpara los gastos corrientes. Las peticiones con
cargo al STABEX se terminaron por su parte en julio de 2000, como lo prevé el Reglamento
financiero.
Estaprevisióndegastossebasaenloselementossiguientes:
millones /uni20AC Operaciones
corrientesSTABEX HIPC
Saldo a 31/12/1999
Solicitudes 2000
Gastos previstos 2000
Necesidades adicionales
2000
Saldo previsible a
31/12/2000
Gastos previstos 2001
Necesidades previstas
2001140,84
1.600,00
-2.035,00
-294,16
-2.178,00
2.672,16882,001
360,00
-250,00
992,005
-250,00
0,00-350,00
350,00
-375,00
375,00
Saldo previsible a
31/12/2001200,00 742,00 0,00
La cifra de los gastos corrientes prevista para el año 2000 incluye el aumento del Mecanismo
de Ajuste Estructuraldecidido en el marco de la iniciativa HIPC. El final del Acuerdo Lomé IV
bis y la entrada en vigor de su sucesor son actualmente objeto de debates sobre la puesta a
punto de las medidas transitorias que deben aplicarse para pasar de un Acuerdo a otro. La
fuente de las financiaciones necesarias para la realización de los gastos de los años 2000 y
2001, tanto la inicialmente prevista como la que se añadirá en el marco de las nuevas
iniciativas, dependerá de las decisiones tomada eneste marco.
5A excepción de los créditos con los Estados miembros y los intereses generados en la gestión de la
tesorería
12ANEXOS
13Anexo 1:Contribuciones al FED enelejercicio 2000
14CONTRIBUCIÓN AL FED PARA EL EJERCICIO 2000
Gastos corrientes
PAÍS CLAVE
7º FED %20/01/00 1/04/00 1/07/00 1/11/00 TOTAL 2000
ALEMANIA 25,96 103.840.000,00 103.840.000,00 103.840.000,00 103.840.000,00 415.360.000,00
BÉLGICA 3,96 15.840.000,00 15.840.000,00 15.840.000,00 15.840.000,00 63.360.000,00
DINAMARCA 2,07 8.280.000,00 8.280.000,00 8.280.000,00 8.280.000,00 33.120.000,00
ESPAÑA 5,90 23.600.000,00 23.600.000,00 23.600.000,00 23.600.000,00 94.400.000,00
FRANCIA 24,37 97.480.000,00 97.480.000,00 97.480.000,00 97.480.000,00 389.920.000,00
GRECIA 1,22 4.880.000,00 4.880.000,00 4.880.000,00 4.880.000,00 19.520.000,00
IRLANDA 0,55 2.200.000,00 2.200.000,00 2.200.000,00 2.200.000,00 8.800.000,00
ITALIA 12,96 51.840.000,00 51.840.000,00 51.840.000,00 51.840.000,00 207.360.000,00
LUXEMBURGO 0,19 760.000,00 760.000,00 760.000,00 760.000,00 3.040.000,00
PAÍSES BAJOS 5,57 22.280.000,00 22.280.000,00 22.280.000,00 22.280.000,00 89.120.000,00
PORTUGAL 0,88 3.520.000,00 3.520.000,00 3.520.000,00 3.520.000,00 14.080.000,00
REINO UNIDO 16,37 65.480.000,00 65.480.000,00 65.480.000,00 65.480.000,00 261.920.000,00
TOTAL 100,00 400.000.000,00 400.000.000,00 400.000.000,00 400.000.000,00 1.600.000.000,00
15CONTRIBUCIÓN AL FED PARA EL EJERCICIO 2000
STABEX
PAÍSCLAVE
8º FED 1/04/00 1/07/00 TOTAL
ALEMANIA 23,36 42.048.000,00 42.048.000,00 84.096.000,00
BÉLGICA 3,92 7.056.000,00 7.056.000,00 14.112.000,00
DINAMARCA 2,14 3.852.000,00 3.852.000,00 7.704.000,00
ESPAÑA 5,84 10.512.000,00 10.512.000,00 21.024.000,00
FRANCIA 24,30 43.740.000,00 43.740.000,00 87.480.000,00
GRECIA 1,25 2.250.000,00 2.250.000,00 4.500.000,00
IRLANDA 0,62 1.116.000,00 1.116.000,00 2.232.000,00
ITALIA 12,54 22.572.000,00 22.572.000,00 45.144.000,00
LUXEMBURGO 0,29 522.000,00 522.000,00 1.044.000,00
PAÍSES BAJOS 5,22 9.396.000,00 9.396.000,00 18.792.000,00
PORTUGAL 0,97 1.746.000,00 1.746.000,00 3.492.000,00
REINO UNIDO 12,69 22.842.000,00 22.842.000,00 45.684.000,00
AUSTRIA 2,65 4.770.000,00 4.770.000,00 9.540.000,00
FINLANDIA 1,48 2.664.000,00 2.664.000,00 5.328.000,00
SUECIA 2,73 4.914.000,00 4.914.000,00 9.828.000,00
TOTAL 100,00 180.000.000,00 180.000.000,00 360.000.000,00
16Anexo 2:Distribuciónsectoriala 31.12.1999
17Desglosedeloscompromisosporsectoreseconómicos
6º, 7ºy8ºFEDconfundidos
0%5%10%15%20%25%30%35%40%45%50%
AyudaProgra
AyudaAlimenta
ApoyoalasON
Recursosnatura
Otrossectoresprodu
Infraestructuraseconó
Infraestructurassoc
Gobiernoysociedad
Multisectore
Noespecificad1999
2000
2001
18Anexo 3 :Extractos de las cuentas de gestióna 31.12.1999
19CUENTAS CONSOLIDADAS FED a 31.12.1999
CIFRAS ANUALES (‘000 /uni20AC)
ASIGN ACIONE S 6º  FED 7º  FED 8º  FED 6º , 7º  &  8º
AyudaProgramable5.180.3 74 6.087.0 71 6.427.0 00 17.694. 445
Ajuste estructural (SAF)6.000 1.156.0 00 1.650.0 00 2.812.0 00
Ayudano programable2.586.1 56 3.908.4 62 5.074.1 18 11.568. 736
Transferencias a otros
fondos110.084 433.931 544.015
Ingresos varios21.206 21.206
TOTAL 7 .882. 614 11 .606 .671 13 .151 .118 32 .640 .402
20FED AGREGADOS TOTALES CIFRAS ANUALES
A
31/12/99%  d e las
asignacio
nesTotal  a nt es
de 19951995 1996 1997 1998 1999
DECISIONES
6 7.466.2 72 95 7.516.8 26 45.601 (53.008) 24.216 (44.644) (22.719)
7 10.640. 624 92 7.234.3 69 1.474.4 89 1.017.8 73 591.769 116.834 205.290
8 4.734.3 45 36 2.224.0 97 2.510.2 48
TOTAL 22 .841 .241 14 .751 .195 1 .520. 090 964 .865 615 .985 2 .296. 287 2 .692. 819
FONDOS
ASIGNADOS
6 7.227.8 69 92 6.278.1 45 89.818 120.457 109.117 563.443 66.889
7 9.068.3 87 78 4.537.0 45 1.505.8 78 1.259.5 57 852.298 563.443 350.166
8 1.825.5 14 14 893.967 931.547
TOTAL 18 .121 .769 10 .815 .190 1 .595. 696 1 .380. 014 961 .415 2 .020. 853 1 .348. 602
PA GOS
6 7.035.2 85 89 6.136.4 71 268.197 199.131 173.843 153.872 103.771
7 8.021.1 86 69 3.122.3 73 1.295.5 14 1.118.2 50 1.038.8 52 819.131 627.066
8 1.011.1 61 8 466.621 544.540
TOTAL 16 .067 .632 9 .258. 844 1 .563. 711 1 .317. 381 1 .212. 695 1 .439. 624 1 .275. 377
21EDF c ons ol i da t ed ac count s  a s  at  3 1 .1 2 . 1 9 9 9 :  
p r o g r ess  r ep o r t ( E UR ' 000 )
- 5 000 000 0005 000 0000 010 000 000 0015 000 000 0020 000 000 0025 000 000 0030 000 000 00
1 99 5 19 97 19 99 19 95 1 9 97 1 99 9 1 99 5 19 9 7 19 99
D EC I S I O N S                     AS S I G NE D  F UN DS                     P AYM E N TS  6th  EDF
7th  EDF
8th  EDFF ED Cuent a s  c o ns ol i dada s  a  3 1 .1 2 . 1999:  
progr e s s  report  (E U R  '0 0 0 )
- 5000 000 0005000 000 001 000 0000 001 500 0000 002 000 0000 002 500 0000 003 000 0000 00
19 95 19 97 1 999 1 99 5 1 99 7 19 99 19 95 19 97 1 99 9
D E C I S I O N E S                     F O N D O S  A SI G N A D O S                     P A G O S  6th  ED F
7th  ED F
8th  ED Fº
22FED CUENTAS CONSOLIDADAS A31.12.1999
Tipos de ayuda ( /uni20AC’000)
6º  FED % 7º  FED % 8º  FED % TOTAL %
(1) (1) (1) (1)
Ay ud a program able ( NIP)
Asign ació n 5 .180. 374 6 .087. 071 6 .427. 000 17 .694 .445
Decision es 4.862.9 68 94 5.438.2 00 89 2.838.2 34 44 13.139. 403 74
Fondos  asig nados 4.655.9 24 90 4.332.1 71 71 362.536 6 9.350.6 32 53
Pagos 4.492.9 69 87 3.581.8 22 59 189.469 3 8.264.2 61 47
AJ USTE ESTR UCTURAL (SAF)
Asign ació n 6 .000 1 .156. 000 1 .650. 000 2 .812. 000
Decision es 6.000 100 1.152.9 02 100 892.275 54 2.051.1 77 73
Fondos  asig nados 5.995 100 1.147.2 17 99 660.540 40 1.813.7 53 65
Pagos 5.407 90 1.137.0 44 98 494.992 30 1.637.4 43 58
Ay ud a no  programabl e
Asign ació n 2 .586. 156 3 .908. 462 5 .074. 118 11 .568 .736
Decision es 2.505.4 46 97 3.680.7 52 94 1.003.8 36 20 7.190.0 34 62
Fondos  asig nados 2.480.1 92 96 3.311.8 79 85 802.437 16 6.594.5 07 57
Pagos 2.454.4 51 95 3.084.4 04 79 326.700 6 5.865.5 55 51
TRA NSREFE NCIAS DESDE OT ROS
FONDOS
Asign ació n 110 .084 433 .931 544 .015
Decision es 91.858 83 368.770 85 460.628 85
Fondos  asig nados 85.758 78 277.120 64 362.878 67
Pagos 82.458 75 217.915 50 300.373 55
Ingres os varios 21 .206 21 .206
TOTAL
Asign ació n 7 .882. 614 11 .606 .671 13 .151 .118 32 .640 .402
Decision es 7.466.2 72 95 10.640. 624 92 4.734.3 45 36 22.841. 241 70
Fondos  asig nados 7.227.8 69 92 9.068.3 87 78 1.825.5 14 14 18.121. 769 56
Pagos 7.035.2 85 89 8.021.1 86 69 1.011.1 61 8 16.067. 632 49