Propuesta de Reglamento (CE) del Consejo que establece disposiciones transitorias para la aplicación del Reglamento (CE) n° 1626/94 por el que se establecen determinadas medidas técnicas de conservación de los recursos pesqueros en el Mediterráneo (96/C 176/06) COM(96) 128 final - 96/0091(CNS)

(Presentada por la Comisión el 30 de abril de 1996)

EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su artículo 43,

Vista la propuesta de la Comisión,

Visto el dictamen del Parlamento Europeo,

Visto el dictamen del Comité Económico y Social,

Considerando que la aplicación de las disposiciones del Reglamento (CE) n° 1626/94 del Consejo, de 27 de junio de 1994, por el que se establecen determinadas medidas técnicas de conservación de los recursos pesqueros en el Mediterráneo (1), plantea problemas específicos debido a la captura inevitable de una elevada proporción de peces cuyo tamaño es inferior al tamaño mínimo requerido, especialmente en lo que atañe a la merluza y al salmonete;

Considerando que este problema se ve agravado en el mar Adriático por la existencia de flotillas con pabellón de determinados terceros países que compiten por las mismas poblaciones de peces y los mismos mercados y que no tienen la obligación de cumplir las mismas normas técnicas que se aplican a los pescadores comunitarios;

Considerando que es necesario hallar soluciones que no perjudiquen al objetivo de la normativa que entró en vigor en 1995 con objeto de mejorar la conservación de los recursos pesqueros en el Mediterráneo; que, por lo tanto, es conveniente establecer excepciones temporales a la aplicación de las disposiciones relativas a los tamaños mínimos establecidos en el Anexo IV del Reglamento (CE) n° 1626/94, con el fin de aplicarlas en el mar Adriático;

Considerando que la introducción de esas excepciones temporales tiene como objetivo ofrecer a los pescadores de la región del Adriático la posibilidad de adaptarse progresivamente a la aplicación de medidas más selectivas, especialmente por lo que se refiere a las capturas de merluza y salmonete;

Considerando que, el 5 de abril de 1995, el Parlamento Europeo adoptó una Resolución en la que preconiza que se modifique el Reglamento (CE) n° 1626/94 para que los pescadores de las regiones italianas puedan aplicar sus disposiciones;

Considerando que una situación análoga podría producirse en otras zonas del Mediterráneo; que conviene establecer un procedimiento que permita hacer extensivas a esas zonas las disposiciones previstas en el presente Reglamento;

Considerando que es conveniente establecer asimismo disposiciones especiales en lo que atañe a la comercialización de las especies en cuestión en las zonas costeras italianas del mar Adriático,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

No obstante lo dispuesto en el apartado 1 del artículo 8 del Reglamento (CE) n° 1626/94, en lo que atañe a todas las capturas de merluza (Merluccius merluccius) y de salmonete (Mullus spp.) efectuadas en el mar Adriático con red de arrastre de fondo, se autorizarán tamaños inferiores a los indicados en el Anexo IV del citado Reglamento, en las condiciones siguientes:

- hasta el 31 de diciembre de 1996, el porcentaje de merluzas, expresado en número, que se conserven a bordo, con un tamaño comprendido entre 14 y 20 centímetros, no podrá superar el 30 % de las capturas; esta longitud mínima se aumentará hasta 17 centímetros durante el período del 1 de enero de 1997 al 31 de diciembre de 1998;

- hasta el 31 de diciembre de 1996, el porcentaje de salmonetes, expresado en número, que se conserven a bordo, con un tamaño comprendido entre 7 y 11 centímetros, no podrá superar el 30 % de las capturas; esta longitud mínima se aumentará hasta 9 centímetros durante el período del 1 de enero de 1997 al 31 de diciembre de 1998.

Artículo 2

A los efectos de la aplicación del Reglamento (CEE) n° 103/76 del Consejo (1), el tamaño mínimo de comercialización de la merluza en las zonas costeras italianas del mar Adriático se fija en 14 centímetros hasta el 31 de diciembre de 1996 y en 17 centímetros durante el período comprendido entre el 1 de enero de 1997 y el 31 de diciembre de 1998.

Artículo 3

A petición de un Estado miembro, debidamente motivada, la excepción establecida en el artículo 1 podrá ampliarse, durante el mismo período mencionado en los artículos 1 y 2, a cualquier otra zona en que las actividades pesqueras tengan por objeto poblaciones de peces compartidas con terceros países, con arreglo al procedimiento establecido en el artículo 18 del Reglamento (CEE) n° 3760/92 del Consejo (2).

Artículo 4

El presente Reglamento entrará en vigor el séptimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

(1) DO n° L 171 de 6. 7. 1994, p. 1.

(1) DO n° L 20 de 28. 1. 1976, p. 29.

(2) DO n° L 389 de 31. 12. 1992, p. 1.