Propuesta de decisión del Consejo relativa a la posición de la Comunidad en el seno del Consejo de Asociación relativa a la participación de Hungría, en el programa comunitario en el sector de pequeñas y medianas empresas (COM(98)0113 - C4-0206/98 - 98/0081(CNS))

Esta propuesta ha sido aprobada con las siguientes modificaciones:

(Enmienda 16)

Considerando -1 (nuevo)

>Texto original>

>Texto tras el voto del PE>

Considerando el código de conducta acordado entre el Parlamento y la Comisión sobre la información y la presencia de representantes del Parlamento en los trabajos de los comités de la Comisión, incluido en la Resolución del Parlamento de 24 de octubre de 1996.1

1DO C 347 de 18.11.1996, pág. 125

(Enmienda 17)

Considerando 3 bis (nuevo)

>Texto original>

>Texto tras el voto del PE>

Considerando que se requiere una gestión competente y una administración bien preparada para que la participación en el programa sea un éxito;

(Enmienda 18)

Considerando 3 ter (nuevo)

>Texto original>

>Texto tras el voto del PE>

Considerando que para garantizar una asignación eficiente de los créditos y, en general, el éxito del programa es de fundamental importancia, además de la evaluación ex-post de la participación en el programa -que incluye también los nuevos métodos de gestión pública-, que ésta se prepare cuidadosamente y se adopten medidas de acompañamiento;

(Enmienda 19)

Considerando 3 quater (nuevo)

>Texto original>

>Texto tras el voto del PE>

Considerando que el Consejo de asociación actualizará los criterios de los programas conforme a una serie de cotas de referencia y que, además, la Comisión evaluará en un informe anual los mejores resultados en términos de eficiencia obtenidos por los países participantes, basándose para ello en el método de la mejor práctica disponible;

(Enmienda 20)

Decisión, párrafo único bis (nuevo)

>Texto original>

>Texto tras el voto del PE>

Cada vez que, de conformidad con el artículo 2 del Protocolo, una contribución nacional complemente la movilización de recursos procedente del presupuesto comunitario, la Comisión informará debidamente a la autoridad presupuestaria sobre el desglose del importe global asignado a dicha acción, con objeto de que dicha información pueda figurar en el presupuesto (Anexo IV).

Resolución legislativa que contiene el dictamen del Parlamento Europeo sobre la propuesta de decisión del Consejo relativa a la posición de la Comunidad en el seno del Consejo de Asociación relativa a la participación de Hungría en el programa comunitario en el sector de las pequeñas y medianas empresas (COM(98)0113 - C4-0206/98 - 98/0081(CNS))(Procedimiento de consulta)

El Parlamento Europeo,

- Vista la propuesta de la Comisión al Consejo COM(98)0113 - 98/0081(CNS) ((DO C 119 de 17.4.1998, pág.13)),

- Consultado por el Consejo, de conformidad con el apartado 3 del artículo 130 del Tratado CE y el primer subapartado del apartado 3 del artículo 228 del Tratado CE (C4-0206/98),

- Visto el artículo 58 de su Reglamento,

- Vistos el informe de la Comisión de Asuntos Económicos y Monetarios y Política Industrial y la opinión de la Comisión de Presupuestos (A4-0309/98),

1. Aprueba la propuesta de la Comisión, con las modificaciones introducidas por el Parlamento;

2. Pide a la Comisión que modifique en consecuencia su propuesta, de conformidad con el apartado 2 del artículo 189 A del Tratado CE;

3. Pide al Consejo que le informe, en caso de que pretenda apartarse del texto aprobado por el Parlamento;

4. Solicita la apertura del procedimiento de concertación, en caso de que el Consejo pretenda apartarse del texto aprobado por el Parlamento;

5. Pide que se le consulte de nuevo, en caso de que el Consejo se proponga modificar sustancialmente la propuesta de la Comisión;

6. Encarga a su Presidente que transmita el presente dictamen al Consejo y a la Comisión.