P6_TA(2006)0072

Fondo de garantía relativo a las acciones exteriores *

Resolución legislativa del Parlamento Europeo sobre la propuesta de Reglamento del Consejo que modifica el Reglamento (CE, Euratom) no 2728/94 del Consejo por el que se crea un fondo de garantía relativo a las acciones exteriores (COM(2005)0130 — C6-0176/2005 — 2005/0025(CNS))

(Procedimiento de consulta)

El Parlamento Europeo,

- Vista la propuesta de la Comisión al Consejo (COM(2005)0130) [1],

- Vistos el artículo 308 del Tratado CE y el artículo 203 del Tratado Euratom, conforme a los cuales ha sido consultado por el Consejo (C6-0176/2005),

- Vista la opinión de la Comisión de Asuntos Jurídicos sobre el fundamento jurídico propuesto,

- Vistos los artículos 51 y 35 de su Reglamento,

- Visto el informe de la Comisión de Presupuestos (A6-0054/2006),

1. Aprueba la propuesta de la Comisión en su versión modificada;

2. Pide a la Comisión que modifique en consecuencia su propuesta, de conformidad con el apartado 2 del artículo 250 del Tratado CE y el segundo párrafo del artículo 119 del Tratado Euratom;

3. Pide al Consejo que le informe, si se propone apartarse del texto aprobado por el Parlamento;

4. Pide al Consejo que le consulte de nuevo, si se propone modificar sustancialmente la propuesta de la Comisión;

5. Encarga a su Presidente que transmita la posición del Parlamento al Consejo y a la Comisión.

Enmienda 1

Visto 1

Enmienda 2

Visto 2

Enmienda 3

Considerando 4

(4) En caso de que la reserva creada para dotar el Fondo de Garantía sea anulada por las Perspectivas financieras para 2007-2013, deberá estipularse que la financiación del Fondo de Garantía constituye un gasto obligatorio para el presupuesto general de la Unión Europea.

(4) En caso de que la reserva creada para dotar el Fondo de Garantía sea anulada por las Perspectivas financieras para 2007-2013, deberá estipularse que el Fondo de Garantía se financiará al margen de los límites máximos de las Perspectivas financieras y que se consignará en la reserva.

Enmienda 4

Considerando 7

(7) Para la adopción del presente Reglamento, el Tratado no establece más facultades que las contempladas en el artículo 308 del Tratado CE y en el artículo 203 del Tratado Euratom,

Enmienda 5

Artículo 1, punto 4

Artículo 5, apartado 2 (Reglamento (CE, Euratom) no 2728/94)

2. Los cálculos basados en este mecanismo regulador se realizarán al margen de los cálculos a que se hace referencia en el párrafo tercero del artículo 3 y en el artículo 4. No obstante, todos ellos darán lugar a una única transferencia anual. Los importes que deberán pagarse con cargo al presupuesto general de la Unión Europea en el marco de este mecanismo regulador se considerarán activos netos del Fondo para los cálculos previstos en los artículos 3 y 4.

2. Los cálculos basados en este mecanismo regulador se realizarán al margen de los cálculos a que se hace referencia en el párrafo tercero del artículo 3 y en el artículo 4. No obstante, todos ellos darán lugar a una única transferencia anual, pero indicando claramente las diferentes partes. Los importes que deberán pagarse con cargo al presupuesto general de la Unión Europea en el marco de este mecanismo regulador se considerarán activos netos del Fondo para los cálculos previstos en los artículos 3 y 4.

Enmienda 6

Artículo 1, punto 4

Artículo 5, apartado 3 (Reglamento (CE, Euratom) no 2728/94)

3. Si, como consecuencia de una ejecución de garantías provocada por uno o varios impagos, los recursos del Fondo caen por debajo del 50 % del importe objetivo, la Comisión presentará un informe relativo a las medidas excepcionales que podrían ser necesarias para reaprovisionar el Fondo.

3. Si, como consecuencia de una ejecución de garantías provocada por uno o varios impagos, los recursos del Fondo caen por debajo del 75 % del importe objetivo, la Comisión informará inmediatamente a la autoridad presupuestaria sobre las razones de esta situación y presentará un informe relativo a las medidas excepcionales que podrían ser necesarias para reaprovisionar el Fondo.

[1] Pendiente de publicación en el DO.

--------------------------------------------------