Enmienda 7
Considerando 2 ter (nuevo)
(2 ter) De conformidad con el artículo 14 del Reglamento
(CE) no1260/1999, cada plan, marco comunitario de apoyo,
programa operativo y documento œnico de programacióntiene una duración de un período de siete aæos y el períodode programación comienza el 1 de enero de 2000. En aras dela coherencia, y a fin de evitar toda discriminación entre losbeneficiarios de un mismo programa, las excepciones previs-tas en el presente Reglamento deberÆn poder aplicarse, concarÆcter excepcional, a todo el período de programaciónactual;
Enmienda 6
ART˝CULO  1 (nuevo)
Artículo 7, apartado 3, letra b), pÆrrafo 1 bis) (nuevo) (Reglamento (CE) n
o2792/1999)
Artículo  1En la letra b) del apartado 3 del artículo 7 del Reglamento
(CE) n
o2792/1999 se insertarÆ el siguiente pÆrrafo nuevo:
Que el tercer país al que se traspase el buque sea parte
contratante o cooperante en las correspondientes organi-zaciones pesqueras regionales y que no haya sido identi-ficado por tales organizaciones como país que aplica tØc-nicas pesqueras que disminuyen la eficacia de lasmedidas internacionales de conservación.
Enmienda 5
ART˝CULO 1
Anexo IV, cuadro 3, línea 3, grupo 2 (Reglamento (CE) n
o2792/1999)
Grupo 2
Regiones ultraperifØricas A  35 %
B 5%
C 60 %Grupo 2
Regiones ultraperifØricas A  50 %
B 10 %
C 40 %
Enmienda 8
ART˝CULO 2, APARTADO 1
El presente Reglamento entrarÆ en vigor el tercer día siguiente
al de su publicación en el Diario Oficial de las ComunidadesEuropeas.El presente Reglamento entrarÆ en vigor el día de su publica-
ción en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.
El Reglamento serÆ aplicable a partir del 1 de enero de 2000 .
Resolución legislativa del Parlamento Europeo sobre la propuesta de reglamento del Consejo por el
que se modifica el Reglamento (CE) no2792/1999 por el que se definen las modalidades y condi-
ciones de las intervenciones con finalidad estructural en el sector de la pesca (COM(2000) 774 
C5-0751/2000  2000/0310(CNS))
(Procedimiento de consulta)
El Parlamento Europeo,
 Vista la propuesta de la Comisión al Consejo (COM(2000) 774) (1),
 Consultado por el Consejo, de conformidad con el artículo 37 del Tratado CE (C5-0751/2000),
(1) DO C 96 E de 27.3.2001, p. 277.C 53 E/388 ES 28.2.2002 Diario Oficial de las Comunidades Europeas
Jueves, 14 de junio de 2001
TEXTO
DE LA COMISIÓNENMIENDAS
DEL PARLAMENTO
 Visto el artículo 67 de su Reglamento,
 Vista la opinión de la Comisión de Asuntos Jurídicos y Mercado Interior sobre el fundamento jurídico
propuesto,
 Vistos el informe de la Comisión de Pesca y la opinión de la Comisión de Política Regional, Trans-
portes y Turismo (A5-0189/2001),
1. Aprueba la propuesta de la Comisión así modificada;
2. Pide a la Comisión que modifique en consecuencia su propuesta, de conformidad con el apartado 2
del artículo 250 del Tratado CE;
3. Pide al Consejo que le informe, en caso de que pretenda apartarse del texto aprobado por el Parla-
mento;
4. Solicita la apertura del procedimiento de concertación, en caso de que el Consejo pretenda apartarse
del texto aprobado por el Parlamento;
5. Pide que se le consulte de nuevo, en caso de que el Consejo se proponga modificar sustancialmente la
propuesta de la Comisión;
6. Encarga a su Presidenta que transmita la posición del Parlamento al Consejo y a la Comisión.
13. Sector de la pesca (modificación del Reglamento definiendo las modalidades
y condiciones) *
A5-0190/2001
Propuesta de reglamento del Consejo por el que se establecen excepciones a determinadas
disposiciones del Reglamento (CE) no2792/1999 por el que se definen las modalidades y condicio-
nes de las intervenciones con finalidad estructural en el sector de la pesca (COM(2001) 62 
C5-0077/2001  2001/0035(CNS))
Se modifica esta propuesta del modo siguiente:
TEXTO
DE LA COMISIÓN (1)ENMIENDAS
DEL PARLAMENTO
Enmienda 1
Artículo 1
No obstante lo dispuesto en el Reglamento (CE) no2792/1999,
las flotas comunitarias dependientes del Acuerdo de pesca conMarruecos y afectadas por los planes de reconversión aproba-
dos mediante las Decisiones n
oC(2000)3059 y C(2000)3060
de la Comisión, de 30 de octubre de 2000, podrÆn beneficiarsede las indemnizaciones establecidas en la letra b) del apartado 1del artículo 16 de dicho Reglamento hasta el 30 de junio
de 2001.No obstante lo dispuesto en el Reglamento (CE) n
o2792/1999,
las flotas comunitarias dependientes del Acuerdo de pesca conMarruecos y afectadas por los planes de reconversión aproba-
dos mediante las Decisiones n
oC(2000)3059 y C(2000)3060
de la Comisión, de 30 de octubre de 2000, podrÆn beneficiarsede las indemnizaciones establecidas en la letra b) del apartado 1del artículo 16 de dicho Reglamento hasta el 31 de diciembre
de 2001.
La contribución financiera del IFOP que se conceda, entre el
1 de enero de 2000 y el 30 de junio de 2001 , a las medidas
referidas en el pÆrrafo primero del presente artículo no serÆtenida en cuenta a efectos del respeto de los umbrales citadosen el pÆrrafo primero del apartado 3 del artículo 16 del Regla-mento (CE) n
o2792/1999.La contribución financiera del IFOP que se conceda, entre el
1 de enero de 2000 y el 31 de diciembre de 2001 , a las medi-
das referidas en el pÆrrafo primero del presente artículo no serÆtenida en cuenta a efectos del respeto de los umbrales citadosen el pÆrrafo primero del apartado 3 del artículo 16 del Regla-mento (CE) n
o2792/1999.
(1) DO C 154 E de 29.5.2001, p. 278.28.2.2002 ES C 53 E/389 Diario Oficial de las Comunidades Europeas
Jueves, 14 de junio de 2001