PROPUESTA DE LA COMISIÓN relativas a los precios de los productos agrícolas - VOLUMEN III Actos jurídicos - Propuesta de REGLAMENTO DEL CONSEJO que modifica el Reglamento (CEE) n° 1766/92 por el que se establece la organización común de mercados en el sector de los cereales

EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su artículo 37,

Vista la propuesta de la Comisión [1],

[1] DO C

Visto el dictamen del Parlamento Europeo [2],

[2] DO C

Visto el dictamen del Comité Económico y Social [3],

[3] DO C

Considerando lo siguiente:

(1) El apartado 2 del artículo 3 del Reglamento (CEE) n° 1766/92 del Consejo [4], cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 1253/1999 [5], dispone que el precio de intervención está sujeto a incrementos mensuales. La finalidad de este mecanismo es integrar, en cierta medida, los gastos de almacenamiento y de financiación de las existencias de cereales en la Comunidad así como la necesidad de dar salida a las existencias según las necesidades del mercado. De conformidad con el planteamiento seguido en la reforma de las organizaciones comunes de mercado enmarcada en la Agenda 2000 y con objeto de permitir a los productores organizar su producción para varios años, conviene fijar el número y la cuantía de los incrementos mensuales sin limitación temporal alguna, sin que ello prejuzgue las revisiones que sea necesario efectuar en el futuro.

[4] DO L 181 de 1.7.1992, p. 21.

[5] DO L 160 de 26.6.1999, p. 18.

(2) Para facilitar la gestión del mercado y evitar que la aplicación del mecanismo de intervención dé lugar a dificultades regionales como consecuencia de la coexistencia de diferentes períodos de compra en varios países vecinos pertenecientes a la misma zona geográfica y con las mismas condiciones climáticas, es conveniente uniformar ese período en los países del norte de la Comunidad.

(3) Aprovechando esta modificación del Reglamento (CEE) nº 1766/92, conviene suprimir disposiciones antiguas que no son pertinentes, en aras de la simplificación y de la claridad legal.

(4) Para adecuarse a las disposiciones sobre comitología aprobadas por el Consejo, procede modificar además las disposiciones correspondientes del Reglamento (CEE) nº 1766/92. Constituyendo las medidas necesarias para la ejecución del presente Reglamento medidas de gestión a efectos del artículo 2 de la Decisión 1999/468/CE del Consejo, de 28 de junio de 1999, por la que se establecen los procedimientos para el ejercicio de las competencias de ejecución atribuidas a la Comisión [6], conviene que tales medidas sean adoptadas con arreglo al procedimiento de gestión previsto en el artículo 4 de dicha Decisión,

[6] DO L 184 de 17.7.1999, p. 23.

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

El Reglamento (CEE) n° 1766/92 queda modificado del siguiente modo:

1. En el artículo 3, el apartado 2 se sustituye por el siguiente:

«2. El precio de intervención estará sujeto a los incrementos mensuales indicados en el cuadro del anexo D».

2. En el artículo 4, el apartado 2 se sustituye por el siguiente:

«2. Las compras únicamente podrán efectuarse en los períodos siguientes:

- del 1 de agosto al 30 de abril en Italia, España, Grecia y Portugal,

- del 1 de noviembre al 31 de mayo en los demás Estados miembros.»

3. Se suprimen los artículos 20 y 22.

4. El artículo 23 se sustituye por el siguiente:

«Artículo 23

1. La Comisión estará asistida por un comité, el Comité de gestión de cereales, compuesto por representantes de los Estados miembros y presidido por el representante de la Comisión.

2. Cuando se haga referencia al presente apartado, se aplicará el procedimiento de gestión previsto en el artículo 4 de la Decisión 1999/468/CE, sin perjuicio de lo dispuesto en el apartado 3 del artículo 7 de la misma.

3. El período previsto en el apartado 3 del artículo 4 de la Decisión 1999/468/CE queda fijado en un mes.»

5. Se añade el anexo D siguiente:

ANEXO D Incrementos mensuales aplicables al precio de intervención

>SITIO PARA UN CUADRO>

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

No obstante, el punto 2 del artículo 1 será aplicable a partir del 1 de julio de 2000.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el

Por el Consejo

El Presidente