78 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 10/Vol.01
379Y0313(01 )
NC69/4 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 13.3.79
Comunicación 0)referentealcálculo (2)deloscontravalores delECUydelaunidaddecuenta
europeapublicados porlaComisión
1.Definición delECUydelaunidaddecuentaeuropea (UCE)
ElECU,definidoenelReglamento (CEE)n°3180/78delConsejo,de18dediciembre de
1978(3),ylaunidaddecuentaeuropea,definidaenelartículo10delReglamento financiero ,de
21dediciembrede1977(4),estáncompuestos porlosmismosimportesdemonedasnacionales .
Estosimportessonlossiguientes :
0,828 marcoalemán,
1,15 francofrancés,
0,0885 libraesterlina ,
109 lirasitalianas ,
0,286 florínneerlandés ,
3,66 francosbelgas,
0,140 francoluxemburgués ,
0,217 coronadanesa,
0,00759 librairlandesa .
Elcontravalor delECU,ydelaunidaddecuentaeuropeaencualquiermonedaseraigualala
sumadeloscontravalores enestamonedadelosmontantes anteriores .
2.Tiposdecambioutilizadosporelcalculodeloscontravalores delECUydelaunidaddecuenta
europea .
ElBancocentraldecadaEstadomiembrocomunicará unacotizaciónrepresentativa deldólar
delosEstadosUnidosensumercado .Sehaelegidoeldólarporquesucotización eslamás
significativa enlosmercadosdecambios .Lostiposutilizadosseránlosdelosmercadosde
cambiosalas14h.30.Estosseráncomunicados porelBancoNacionaldeBélgicaalaComisión
quelosutilizaránparacalcularelcontravalor deECU/unidaddecuentaeuropeaprimeramente
endólaresydespuésenlasmonedasdelosEstadosmiembros .Cuandounmercadodecambios
estécerrado,losbancoscentralesacordarán unacotización representativa deldólarfrenteala
monedaafectadaycomunicarán estetipoalaComisión .
(*)Estanuevacomunicación anularáyreemplazará laprecedente Comunicación (DOn°C225de22.9.1978,
p.2).
(2)Apartirde28dediciembre de1978.
(3)DOn°L379de30.12.1978,p.1.
(4)DOn°L356de31.12.1977,p.1.

10/Vol.01 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 79
Ejemplo :Calculodeloscontravalores del1dediciembre de1978
Importedelamoneda
nacionalincluidoen
ladefinición delECU
ydelaUCETipodecambio
del1dediciembre
de1978
respectoaldólarContravalor expresado en
dólaresdecada
importedemoneda
nacionalContravalor enmoneda
nacionaldelasuma
delosimportes
expresados endólares
(a) (b) (c)=(a)=(b) (d)=sumaenUS$x(b)
0,828 DM 1,9358 0,4277301 2,51689
1,15FF 4,4495 0,2584560 5,78516
0,0885£ 1,9364 0,1713714 0,671443
109 Lit 853,00 0,1277842 1109,06
0,286Fl 2,1035 0,1359638 2,73494
3,66 FB 30,6675 0,1193445 39,8734
0,140Flux 30,6675 0,0045650 39,8734
0,217Dkr 5,3885 0,0402709 7,00604
0,00759 £Irli1) 1,9364 0,0146972 0,671443
sumadelosimportesexpresados endólares :1,3001831
(')Lostiposdecambioendólares,tomadosenLondresyenDublínestánexpresados ennúmerodedólaresporunidaddemonedanacionalynoen
númerodeunidadesdemonedanacionalpordólar.
Paracadaunadeestasdosmonedas ,lacifradelacolumna (c)seobtieneporlotantopormultiplicación delacolumna (a)porladelacolumna
(b);yladelacomlumna (d)pordivisióndelcontravalor endólardelKCUydelaunidaddecuentaeuropea [sumadelacolumna (c)]poreltipo
decambiodelacolumna (b).
LaComisioncalcularáigualmente loscontravalores delECUydelaunidaddecuentaeuropea
enotrasmonedasempleando paracadaunadeellassucotización demercadorespectoaldólar
tomadaalas14h.30 .
3.Publicación deloscontravalores deECUydelaunidaddecuentaeuropea .
Loscontravalores diariosenlasdiferentesmonedasnacionales ,calculados porlaComisión ,
seránpublicados conseiscifrassignificativas enlaserieCdelDiarioOficialdelas
Comunidades Europeas .