B4-0165, 0182, 0195 y 0210/99

Resolución sobre el conflicto entre Etiopía y Eritrea

El Parlamento Europeo,

- Vista su Resolución de 18 de junio de 1998 sobre el conflicto entre Etiopía y Eritrea ((DO C 210 de 6.7.1998, pág. 206.)),

- Vista la declaración de la Unión Europea del 15 de enero de 1999,

- Vistas las resoluciones 1177 y 1226 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas,

A. Considerando que se ha reanudado recientemente la lucha entre Etiopía y Eritrea,

B. Recordando que estos dos países firmaron a mediados de junio de 1998 una moratoria de los ataques aéreos bajo la égida de las Naciones Unidas,

C. Recordando que estos dos países se disputan desde principios de mayo de 1998 una parte de su frontera común al sur de Eritrea y al norte de Etiopía, y considerando que desde junio de 1998 han muerto miles de personas,

D. Lamentando que hayan fracasado los esfuerzos de mediación internacionales a causa del rechazo de ambos países a trabajar seriamente para encontrar una solución pacífica,

E. Lamentando que la reanudación de las hostilidades haya tenido lugar a pesar de que la Organización de la Unidad Africana ha propuesto a estos dos países en conflicto un plan de paz con objeto de resolver su discrepancia fronteriza, al cual la Unión Europea y las Naciones Unidas han aportado su pleno apoyo,

F. Consternado al ver recurrir a la violencia a estos dos países, que hasta el comienzo del conflicto estaban agrupados en el seno de la IGAD (Autoridad Intergubernamental sobre el Desarrollo), que se ha esforzado por promover la paz y la estabilidad en la región,

G. Preocupado por evitar que la escalada del conflicto entre estos dos países desestabilice a la totalidad del Cuerno de África,

H. Considerando las condiciones precarias en que vive una gran parte de la población de estos dos países, así como la agravación de la situación humanitaria y social como consecuencia de esta guerra,

1. Condena la reanudación de la violencia entre Etiopía y Eritrea;

2. Insta a los beligerantes a proceder a un alto el fuego inmediato y a lograr una solución pacífica y justa de sus desacuerdos fronterizos suscribiendo plenamente los planes de paz de la OUA y de las Naciones Unidas;

3. Reafirma que no existe una solución militar para este conflicto y que la continuación de la lucha está minando la credibilidad internacional de ambos países y es un grave retroceso para las esperanzas de mejorar las lamentables condiciones de vida actuales de sus poblaciones;

4. Pide a las partes en conflicto que cooperen plenamente con la Organización de la Unidad Africana con vistas a encontrar, mediante la negociación, un acuerdo satisfactorio sobre la base de la propuesta de su plan de paz;

5. Apoya los esfuerzos de mediación que se han emprendido a nivel internacional y pide a la Unión Europea y a la OUA que multipliquen los esfuerzos con objeto de encontrar una solución política al conflicto;

6. Pide al Consejo y a la Comisión que condicionen la ayuda al desarrollo y los beneficios derivados de Lomé al respeto por parte de ambos países de las leyes internacionales y a una resolución pacífica de las disputas;

7. Pide a todas las fuerzas políticas y a todos los componentes de la sociedad civil en Etiopía y en Eritrea que hagan cuanto esté en su mano para presionar a sus Gobiernos respectivos con objeto de hallar una solución pacífica a los conflictos;

8. Pide a ambos países que se abstengan de cualquier política de desplazamiento forzado de las poblaciones, especialmente por razones étnicas;

9. Pide a la Comisión que prevea un incremento de la ayuda humanitaria que ya facilita a las poblaciones de Etiopía y de Eritrea, y en particular a las personas refugiadas y desplazadas a causa de este conflicto;

10. Encarga a su Presidente que transmita la presente resolución al Consejo, a la Comisión a los copresidentes de la Asamblea Paritaria ACP-UE, a los Secretarios Generales de la OUA, de las Naciones Unidas, de la IGAD, así como a los Gobiernos de Etiopía y de Eritrea.