A4-0227/98

Propuesta de decisión del Consejo relativa a la posición de la Comunidad en el seno del Consejo de Asociación sobre la participación de la República Checa en los programas comunitarios en los ámbitos de la formación, la juventud y la educación (COM(98)0093 - C4-0161/98 - 98/0067(CNS))

Esta propuesta ha sido aprobada con las siguientes modificaciones:

(Enmienda 1)

Considerando 4 bis (nuevo)

>Texto original>

>Texto tras el voto del PE>

Visto el acuerdo celebrado entre el Parlamento y la Comisión sobre la información y presencia de representantes del Parlamento en los trabajos de los comités de la Comisión, tal y como se recoge en la Resolución del Parlamento de 24.10.1996 sobre el proyecto de presupuesto general de la Unión Europea para el ejercicio 1997 - Sección III - Comisión (1)

(1) DO C 347 de 18.11.1996, pág. 125

(Enmienda 2)

Parte dispositiva, segundo párrafo (nuevo)

>Texto original>

>Texto tras el voto del PE>

Cada vez que, en virtud del artículo 2 del Protocolo, una contribución nacional complete la movilización de los recursos procedentes del presupuesto comunitario, la Comisión informará debidamente a la autoridad presupuestaria del desglose del importe global asignado a dicha acción, con objeto de que dicha información pueda figurar en el presupuesto (Sección III, parte B, Anexo IV).

>Texto original>

(Condiciones y modalidades de la participación de la República Checa en los programas comunitarios en los ámbitos de la formación, la juventud y la educación)

(Enmienda 3)

Artículo 2 bis (nuevo)

>Texto original>

>Texto tras el voto del PE>

Artículo 2 bis

Durante la totalidad del período de vigencia de los programas sobre intercambios entre los Estados miembros de la Unión Europea y la República Checa, las instancias encargadas de la ejecución velarán por que estos intercambios sean equilibrados e impulsarán, en particular, la movilidad de los profesores, alumnos y estudiantes hacia la República Checa (los flujos en sentido contrario están prácticamente asegurados), así como un verdadero encuentro con la cultura y la lengua del Estado asociado.

Resolución legislativa que contiene el dictamen del Parlamento Europeo sobre la propuesta de decisión del Consejo relativa a la posición de la Comunidad en el seno del Consejo de Asociación sobre la participación de la República Checa en los programas comunitarios en los ámbitos de la formación, la juventud y la educación (COM(98)0093 - C4-0161/98 - 98/0067(CNS))(Procedimiento de consulta)

El Parlamento Europeo,

- Vista la propuesta de la Comisión al Consejo (COM(98)0093 - 98/0067(CNS)) ((DO C 116 de 16.4.1998, pág. 21)),

- Consultado por el Consejo, de conformidad con los artículos 126 y 127 del Tratado CE, así como con el primer párrafo del apartado 3 del artículo 228 del mismo Tratado (C4-0161/98),

- Visto el artículo 58 de su Reglamento,

- Vistos el informe de la Comisión de Cultura, Juventud, Educación y Medios de Comunicación (A4-0227/98),

1. Aprueba la propuesta de la Comisión, con las modificaciones introducidas por el Parlamento;

2. Pide a la Comisión que modifique en consecuencia su propuesta, de conformidad con el apartado 2 del artículo 189 A del Tratado CE;

3. Pide al Consejo que le informe, en caso de que pretenda apartarse del texto aprobado por el Parlamento;

4. Solicita la apertura del procedimiento de concertación, en caso de que el Consejo pretenda apartarse del texto aprobado por el Parlamento;

5. Pide que se le consulte de nuevo, en caso de que el Consejo se proponga modificar sustancialmente la propuesta de la Comisión;

6. Encarga a su Presidente que transmita el presente dictamen al Consejo y a la Comisión.