11. IVA: Período de aplicación del tipo normal mínimo *
A5-0366/2000
Propuesta de directiva del Consejo relativa a por la que se modifica, en lo que respecta al período
de aplicación del tipo normal mínimo, la Directiva 77/388/CEE relativa al Sistema común del
Impuesto sobre el Valor Añadido (COM(2000) 537 Odash C5-0535/2000 Odash 2000/0223(CNS))
Se modifica esta propuesta del modo siguiente:
TEXTO
DE LA COMISIÓNENMIENDAS
DEL PARLAMENTO
(Enmienda 1)
Considerando 2bis (nuevo)
(2bis) La introducción del euro conllevará un grado de
transparencia de precios sin precedentes en todo el mer-cado único, lo que exigirá una mayor coordinación de lostipos de IVA.
(Enmienda 2)
Considerando 3
(3) Por lo tanto, parece adecuado mantener el nivel mínimo
actual del 15% del tipo normal durante otroperíodosuficiente-
mentelargoparapermitirlaaplicacióndelacitadaestrategiadesim-plificación y modernización .(3) Por lo tanto, parece adecuado mantener el nivel mínimo
actual del 15% del tipo normal durante unperíodolimitado.
(Enmienda 3)
ARTÍCULO 1
Artículo 12, apartado 3, letra a), párrafos primero y segundo (Directiva 77/388/CEE)
a) Cada Estado miembro fijará el tipo normal del impuesto
sobre el valor añadido en un porcentaje de la base imponi-
ble que se aplicará tanto a las entregas de bienes como a
las prestaciones de servicios. Desde el 1 de enero de 2001hasta el 31 de diciembre de 2005, dicho porcentaje no
podrá ser inferior al 15%.a) Cada Estado miembro fijará el tipo normal del impuesto
sobre el valor añadido en un porcentaje de la base imponi-
ble que se aplicará tanto a las entregas de bienes como a
las prestaciones de servicios. Desde el 1 de enero de 2001hasta el 31 de diciembre de 2003, dicho porcentaje no
podrá ser inferior al 15%.
A propuesta de la Comisión y previa consulta al Parlamen-
to Europeo y al Comité Económico y Social, el Consejodecidirápor unanimidad el nivel del tipo normal aplicable
después del 31 de diciembre de 2005.A propuesta de la Comisión y previa consulta al Parlamen-
to Europeo y al Comité Económico y Social, el Consejodecidirá el nivel del tipo normal aplicable después del
31 de diciembre de 2003.
Resolución legislativa del Parlamento Europeo sobre la propuesta de directiva del Consejo por la
que se modifica, en lo que respecta al período de aplicación del tipo normal mínimo, la Directiva77/388/CEE relativa al Sistema común del Impuesto sobre el Valor Añadido (COM(2000) 537 Odash
C5-0535/2000 Odash 2000/0223(CNS))
(Procedimiento de consulta)
El Parlamento Europeo,
ñdash Vista la propuesta de la Comisión al Consejo (COM(2000) 537),ñdash Consultado por el Consejo, de conformidad con el artículo 93 del Tratado (C5-0535/2000),C 232/330 ES17.8.2001 Diario Oficial de las Comunidades Europeas
Jueves, 14 de diciembre de 2000
ñdash Visto el artículo 67 de su Reglamento,
ñdash Visto el informe de la Comisión de Asuntos Económicos y Monetarios (A5-0366/2000),
1. Aprueba la propuesta de la Comisión así modificada;
2. Pide a la Comisión que modifique en consecuencia su propuesta, de conformidad con el apartado 2
del artículo 250 del Tratado CE;
3. Pide al Consejo que le informe, en caso de que pretenda apartarse del texto aprobado por el Parla-
mento;
4. Solicita la apertura del procedimiento de concertación, en caso de que el Consejo pretenda apartarse
del texto aprobado por el Parlamento;
5. Pide que se le consultede nuevo, en caso de que el Consejose proponga modificar sustancialmente la
propuesta de la Comisión;
6. Encarga a su Presidenta que transmita la posición del Parlamento al Consejo y a la Comisión.
12. Contenido digital europeo *
A5-0390/2000
Propuesta de decisión del Consejo por la que se adopta un programa plurianual comunitario de
estímulo al desarrollo y al uso de contenidos digitales europeos en las redes mundiales y fomentode la diversidad lingüística en la sociedad de la información (COM(2000) 323 Odash C5-0462/2000 Odash
2000/0128(CNS))
Se modifica esta propuesta del modo siguiente:
TEXTO
DE LA COMISIÓN(1)ENMIENDAS
DEL PARLAMENTO
(Enmienda 1)
Considerando 1
(1) La evolución hacia la sociedad de la información afectaráa
la vida de casi todoslos ciudadanos de la Unión Europea.(1) La evolución hacia la sociedad de la información y del
conocimiento debe afectar a la vida de todos los ciudadanos
de la Unión Europea, en particular, al ofrecer nuevos
medios para acceder al conocimiento y nuevas manerasde adquirirlo.
(Enmienda 2)
Considerando 1bis (nuevo)
(1bis) En la Cumbre de Lisboa se destacó la necesidad de
evitar la exclusión digital en la naciente sociedad de lainformación y de reforzar la cohesión social.
(1) DO C 337 E de 28.11.2000, p. 31.17.8.2001 ES C 232/331 Diario Oficial de las Comunidades Europeas
Jueves, 14 de diciembre de 2000