8501 Motores y generadores, eléctricos (excepto los grupos electrógenos) Pertenecen a esta partida, por ejemplo, los motores eléctricos rotativos para limpiaparabrisas desprovistos de brazos y escobillas, pero con los mecanismos de transmisión apropiados (engranaje recto y biela oscilante) que transforman el movimiento rotativo en movimiento pendular.

8502 Grupos electrógenos y convertidores rotativos eléctricos Además de las máquinas eléctricas descritas en las notas explicativas del SA, partida 8502 , apartados I y II, esta partida comprende los convertidores en cascada, los grupos Ward-Leonard y los desfasadores rotativos.

8502 39 20 Turbogeneradores Los turbogeneradores se accionan directamente mediante turbinas de gas o de vapor; poseen un rotor cilíndrico macizo con unas ranuras a lo largo que soportan el bobinado inductor. El rotor puede ser monobloque o un ensamblado de varias piezas macizas. En los turbogeneradores la refrigeración normalmente es por aire, pero en los de alta potencia se hace con hidrógeno.

8503 00 Partes identificables como destinadas, exclusiva o principalmente, a las máquinas de las partidas 8501 u 8502 No pertenecen a esta partida las placas de conexión para motores eléctricos (partida 8536 ).

8504 Transformadores eléctricos, convertidores eléctricos estáticos (por ejemplo: rectificadores) y bobinas de reactancia (autoinducción) Además de los aparatos mencionados en las notas explicativas de la partida 8504 del SA, se pueden citar, principalmente, los siguientes aparatos con utilizaciones especiales: 1) los transformadores ajustables (por ejemplo: los transformadores de cursor) y los transformadores de relación variable; 2) los transformadores con campo de dispersión para tubos fluorescentes; 3) los transformadores especiales para comunicaciones; 4) las bobinas de compensación; 5) las bobinas de descarga; 6) las bobinas de filtrado; 7) las bobinas de núcleo móvil que permiten modificar la inductancia; 8) los balastos o reactancias para lámparas y tubos eléctricos de descarga; 9) las bobinas Pupin; 10) las bobinas Godefroy; 11) los alimentadores estabilizados (rectificador combinado con un regulador). Se clasifican también en esta partida los elementos rectificadores de selenio, ya sean unitarios (placas de selenio, especialmente) o múltiples. Sin embargo, se excluyen de esta partida los rectificadores de monocristal de silicio o de germanio que constituyen componentes discretos (por ejemplo, los diodos rectificadores) o los rectificadores que constituyen circuitos integrados, especialmente microcircuitos, estén o no equipados con dispositivos de refrigeración, de aislamiento, etc. La nota 8 de este capítulo atribuye tales componentes a la partida 8541 o a la partida 8542 (véase también la nota 2 de este capítulo). También se excluyen de esta partida: a) los conmutadores para transformadores de tomas múltiples (partida 8536 ); b) las lámparas, tubos y válvulas rectificadores tales como los fanotrones, tiratrones, ignitrones y los tubos rectificadores de alta tensión para aparatos de rayos X (subpartida 8540 89 00 ); c) los reguladores de tensión de la partida 9032 .

8504 40 30 De los tipos utilizados con los aparatos de telecomunicación, las máquinas automáticas para tratamiento o procesamiento de datos y sus unidades Esta subpartida comprende, por ejemplo, los convertidores estáticos para aparatos de telecomunicación o máquinas automáticas de procesamiento de datos (y sus componentes) que: — disponen por lo general de circuitos estabilizadores; — tienen un voltaje de producción normal de, por ejemplo, 3,3, 5, 12, 24, 48 ó 60 voltios Los convertidores estáticos para aparatos de telecomunicación o para máquinas automáticas para tratamiento o procesamiento de datos y sus unidades sirven para convertir, por ejemplo, la corriente alterna (CA) extraída de la red principal en la corriente continua (CC) requerida. Utilizada con máquinas automáticas de procesamiento de datos, la denominada alimentación eléctrica ininterrumpible (UPS) asegura una «reserva» de energía en caso de corte de la electricidad (con una indicación de «alimentación correcta»), lo que evita la pérdida de datos.

8504 90 05 Conjuntos electrónicos montados para productos de la subpartida 8504 50 20 En lo que se refiere a la interpretación de la expresión «conjuntos electrónicos montados» véase la nota explicativa de la subpartida 8443 99 10 .

8504 90 91 Conjuntos electrónicos montados para productos de la subpartida 8504 40 30 En lo que se refiere a la interpretación de la expresión «conjuntos electrónicos montados» véase la nota explicativa de la subpartida 8443 99 10 .

8505 Electroimanes; imanes permanentes y artículos destinados a ser imantados permanentemente; platos, mandriles y dispositivos magnéticos o electromagnéticos similares, de sujeción; acoplamientos, embragues, variadores de velocidad y frenos, electromagnéticos; cabezas elevadoras electromagnéticas

8505 90 29 Los demás Se clasifican principalmente en esta subpartida los imanes eléctricos de maniobra para montar en las puertas de los vehículos como parte integrante de un sistema central de cierre. El sistema está unido a la alimentación eléctrica del coche y accionado por señales emitidas por un dispositivo de mando que forma parte del sistema. Si una de las puertas se cierra o abre manualmente, las demás lo hacen simultáneamente por vía electromagnética. Por el contrario, no se clasifican en esta subpartida las válvulas de inyección electromagnéticas para motores de émbolo de encendido por chispa o por compresión, cuyo cuerpo lleva un bobinado magnético y en las que la aguja esta dotada de un inducido magnético (subpartidas 8409 91 00 u 8409 99 00 ).

8506 Pilas y baterías de pilas, eléctricas

8506 10 11 Pilas cilíndricas Las pilas cilíndricas presentan una sección circular. Los polos positivo y negativo están situados en los extremos opuestos. La longitud de las pilas cilíndricas es mayor que su diámetro:

8506 10 91 Pilas cilíndricas Véase la nota explicativa de la subpartida 8506 10 11 .

8506 50 10 Pilas cilíndricas Véase la nota explicativa de la subpartida 8506 10 11 .

8506 50 30 Pilas de botón La altura de las pilas de botón es igual o menor que su diámetro:

8507 Acumuladores eléctricos, incluidos sus separadores, aunque sean cuadrados o rectangulares

8507 20 20 y 8507 20 80 Los demás acumuladores de plomo Con exclusión de los acumuladores de plomo de los tipos utilizados para el arranque de los motores de émbolo que pertenecen a las subpartidas 8507 10 20 y 8507 10 80 , estas subpartidas comprenden los acumuladores eléctricos de plomo descritos en las notas explicativas del SA, partida 8507 , tercer párrafo, apartado 1. Estos acumuladores se utilizan principalmente para la tracción de vehículos eléctricos o para la alimentación de corriente en instalaciones de telecomunicación.

8507 30 20 y 8507 30 80 De níquel-cadmio Tales acumuladores se utilizan principalmente en las lámparas de seguridad de los mineros y suelen reemplazar a las pilas secas en aparatos tales como radios portátiles, televisores, máquinas de afeitar u otros aparatos eléctricos.

8507 80 00 Los demás acumuladores Se clasifican principalmente en esta subpartida los acumuladores de plata-cinc o de plata-cadmio.

8507 90 30 y 8507 90 80 Partes No se clasifican en estas subpartidas las piezas de conexión para elementos de acumuladores (subpartida 8536 90 95 ).

8509 Aparatos electromecánicos con motor eléctrico incorporado, de uso doméstico

8509 80 00 Los demás aparatos Esta subpartida comprende, por ejemplo los aparatos con motor eléctrico incorporado para limar las uñas; estos aparatos, utilizados para manicura o pedicura, están unidos por cable a un aparato de alimentación de corriente (adaptador) que forma parte de la limadora.

8510 Afeitadoras, máquinas de cortar el pelo o esquilar y aparatos de depilar, con motor eléctrico incorporado

8510 10 00 Afeitadoras Las afeitadoras que lleven con carácter accesorio, por ejemplo, un elemento para cortar el pelo, se clasifican también en esta subpartida.

8511 Aparatos y dispositivos eléctricos de encendido o de arranque, para motores de encendido por chispa o por compresión (por ejemplo: magnetos, dinamomagnetos, bobinas de encendido, bujías de encendido o calentamiento, motores de arranque); generadores (por ejemplo: dínamos, alternadores) y reguladores disyuntores utilizados con estos motores

8511 40 00 Motores de arranque, aunque funcionen también como generadores Los equipos de esta subpartida suelen operar a 6, 12 o 24 V y contar con dispositivos especiales para su conexión a motores. Entre los aparatos comprendidos en esta subpartida, se pueden citar: 1) los motores de arranque con inducido deslizante, los motores de arranque con engranaje móvil, los motores de arranque con movimiento helicoidal, los motores de arranque con piñón móvil de movimiento helicoidal; 2) los aparatos que resultan de la unión en una sola unidad de un motor de arranque y un generador.

8512 Aparatos eléctricos de alumbrado o señalización (excepto los artículos de la partida 8539 ), limpiaparabrisas, eliminadores de escarcha o vaho, eléctricos, de los tipos utilizados en velocípedos o vehículos automóviles

8512 30 10 Aparatos de señalización acústica de los tipos utilizados para vehículos automóviles Véanse las notas explicativas del SA, partida 8512 , párrafo segundo, (11).

8512 90 90 Los demás Entre las partes que se clasifican en esta supbartida se pueden citar, por ejemplo, las monturas y reflectores para faros, así como los brazos, incluso con las escobillas, para limpiaparabrisas eléctricos. Por el contrario, se excluyen de esta subpartida los portalámparas (subpartidas 8536 61 10 u 8536 61 90 ).

8514 Hornos eléctricos industriales o de laboratorio, incluidos los que funcionen por inducción o pérdidas dieléctricas; los demás aparatos industriales o de laboratorio para tratamiento térmico de materias por inducción o pérdidas dieléctricas.

8514 20 80 Que funcionen por pérdidas dieléctricas Los hornos microondas diseñados para utilizarse en los restaurantes, bares, etc., se distinguen de los aparatos domésticos de la partida 8516 por su potencia y su capacidad. Los hornos con una potencia superior a 1 000 vatios o una capacidad superior a 34 litros se consideran para uso industrial. En el supuesto de los hornos microondas que incluyen en la misma envoltura un grill u otro tipo de horno, la mencionada potencia sólo se refiere al microondas. En estas combinaciones el criterio de la capacidad no influye en la clasificación. Los hornos microondas con una potencia igual o inferior a 1 000 vatios y una capacidad igual o inferior a 34 litros, se consideran para uso doméstico (partida 8516 ).

8516 Calentadores eléctricos de agua de calentamiento instantáneo o acumulación y calentadores eléctricos de inmersión; aparatos eléctricos para calefacción de espacios o suelos; aparatos electrotérmicos para el cuidado del cabello (por ejemplo: secadores, rizadores, calientatenacillas) o para secar las manos; planchas eléctricas; los demás aparatos electrotérmicos de uso doméstico; resistencias calentadoras (excepto las de la partida 8545 )

8516 10 11 y 8516 10 80 Calentadores eléctricos de agua de calentamiento instantáneo o acumulación y calentadores eléctricos de inmersión Estas subpartidas comprenden, por ejemplo: 1) los calentadores de agua que funcionan al mismo tiempo como calentadores instantáneos y como calentadores de acumulación; 2) las calderas eléctricas que producen únicamente agua caliente, o bien, al mismo tiempo, agua caliente y vapor a baja presión. Se excluyen de estas subpartidas las calderas de vapor y las calderas llamadas de «agua sobrecalentada», de calentamiento eléctrico (partida 8402 ) y las calderas eléctricas para calefacción central (partida 8403 ).

8516 21 00 a 8516 29 99 Aparatos eléctricos para calefacción de espacios o suelos Se clasifican, por ejemplo, en estas subpartidas: 1) los aparatos eléctricos para saunas; 2) los aparatos eléctricos de pilas para calentar y descongelar las cerraduras de las puertas de los vehículos automóviles por medio de una varilla calentadora que se introduce en la cerradura. Estos pequeños aparatitos portátiles pueden tener incorporada una lámpara portátil (linterna), de la partida 8513 , para alumbrar el campo de acción.

8516 50 00 Hornos de microondas Véase la nota explicativa de la subpartida 8514 20 80 .

8516 60 10 Cocinas Las cocinas se componen de una encimera y de un horno (incluso con dispositivo microondas o parrilla).

8516 79 70 Los demás Además de los aparatos descritos en las notas explicativas del SA, partida 8516 , parte E, apartados 5 a 20, se clasifican, por ejemplo, en esta subpartida: 1) las saunas con radiadores de rayos infrarrojos (cabinas individuales para transpirar); 2) las placas calentadoras para los pies; 3) las hormas calentadoras eléctricas para secar o precalentar el calzado; 4) los aparatos para la limpieza de las lentes de contacto. Estos aparatos consisten en dos pequeños alveolos calentados eléctricamente, con tapadera roscada, para colocar las lentes de contacto y para calentar el detergente líquido.

8516 80 20 y 8516 80 80 Resistencias calentadoras Se clasifican igualmente en estas subpartidas, los alambres, cables, cintas, calentadores y artículos similares, aislados, para la calefacción de techos, paredes, canalizaciones, recipientes, etc. Por el contrario, se excluyen de estas subpartidas las resistencias calentadoras unidas a partes de aparatos, por ejemplo, las placas para planchas y las placas para cocinas eléctricas (subpartida 8516 90 00 ).

8517 Teléfonos, incluidos los teléfonos móviles (celulares) y los de otras redes inalámbricas; los demás aparatos de transmisión o recepción de voz, imagen u otros datos, incluidos los de comunicación en red con o sin cable [tales como redes locales (LAN) o extendidas (WAN)], distintos de los aparatos de transmisión o recepción de las partidas 8443 , 8525 , 8527 u 8528

8517 12 00 Teléfonos móviles (celulares) y los de otras redes inalámbricas Véanse las notas explicativas de la partida 8517 , apartado I.B. Esta subpartida comprende los teléfonos utilizados en redes celulares, denominados «teléfonos móviles». Los «teléfonos móviles» poseen las siguientes características: — tienen un tamaño «de bolsillo», es decir, sus dimensiones no exceden de 170 mm × 100 mm × 45 mm, medidos en su forma más compacta, — pueden funcionar sin fuente de alimentación eléctrica externa, — disponen de un micrófono y un auricular y/o un altavoz, ya sea integrado en la propia unidad o como auriculares separados que se presentan con el «teléfono móvil», para la transmisión y recepción de comunicaciones vocales, — incorporan otros componentes, como un amplificador y una antena de telefonía, que permiten la transmisión de voz a corta distancia en ambos sentidos, dentro de una red compuesta por estaciones base de la subpartida 8517 61 , utilizando las bandas de frecuencia de la telefonía móvil, — permiten efectuar una comunicación telefónica utilizando las redes celulares cuando están equipados de una tarjeta de abonado SIM (Subscriber Identity Module) de diverso tipo (físicos o de programas informáticos, «software») oportunamente activada. Pueden permitir realizar llamadas de emergencia sin necesidad de la tarjeta SIM. Los «teléfonos móviles» pueden ofrecer también otras funciones, como envío y recepción de mensajes cortos/SMS (Short Message Service) y mensajes multimedia/MMS (Multimedia Messaging Service), correo electrónico, conmutación de paquetes para acceso a Internet, envío y recepción de señales de posicionamiento, navegación, encaminamiento, mapas, mensajería instantánea, telefonía por Internet/VOIP (voice over Intenet Protocol), agenda electrónica/PDA (Personal Digital Assistant), juegos, recepción de señales de radio o televisión, y captura, grabación y reproducción de sonido e imagen. Al margen de esas funciones adicionales, la función de telefonía móvil suele ser la principal de los teléfonos móviles que presentan todas las características mencionadas. Así sucede, por ejemplo, cuando la función de telefonía toma precedencia sobre todas las demás, de modo que las llamadas entrantes se notifican normalmente al usuario con independencia de si se están utilizando otras funciones secundarias.

8517 18 00 Los demás Además de los teléfonos de usuario descritos en las notas explicativas del SA, partida 8517 , apartado I.A, esta subpartida comprende principalmente los aparatos de teclado que llevan bajo la envoltura un lector de tarjetas magnéticas, un visualizador de datos, un circuito electrónico con un microprocesador, varias memorias, un reloj, un modulador-desmodulador (modem) y que pueden utilizarse no solo como aparatos telefónicos, sino también (por ejemplo: en los supermercados) como aparatos terminales de datos con fines diversos, tales como la comprobación de las tarjetas de crédito magnéticas o los cheques o la transmisión telefónica de datos de ventas a máquinas automáticas para tratamiento o procesamiento de datos.

8517 62 00 Aparatos para la recepción, conversión y transmisión o regeneración de voz, imagen u otros datos, incluidos los de conmutación y encaminamiento (switching and routing apparatus) Esta subpartida incluye dos grupos de máquinas: 1) máquinas para la recepción, conversión y transmisión de voz, imágenes u otros datos; 2) máquinas para la regeneración de voz, imágenes u otros datos. Entre los productos que se clasifican en esta subpartida, se pueden citar: 1) tarjetas de interfaz de red; 2) módems; 3) repetidores; 4) concentradores; 5) puentes (incluidos los conmutadores); 6) encaminadores. Se clasifican en esta subpartida los aparatos que comprendan en un mismo mueble o cofre todos los elementos necesarios para la emisión y la recepción. Tal es el caso, por ejemplo, de los aparatos «walkie-talkie» que tienen las pilas o acumuladores necesarios para su funcionamiento o de los aparatos emisores receptores en los que el bloque de alimentación estuviera separado y unido al aparato solamente por cable. Se clasifican igualmente en esta subpartida los conjuntos cuyos elementos emisor y receptor se encuentran en muebles o cofres diferentes, con la condición de que estos conjuntos constituyan una unidad funcional. Para considerar que constituyen una unidad funcional, los aparatos emisores receptores deben instalarse uno próximo al otro (por ejemplo: en un mismo edificio o a bordo de un mismo vehículo) y tener ciertos elementos comunes, por ejemplo, la antena. Esta subpartida comprende, también, los denominados «auriculares inalámbricos» diseñados para ser utilizados exclusiva o principalmente en combinación con teléfonos para redes celulares (teléfonos móviles), y para colocarlos en las orejas a fin de mantener las manos libres. Permiten al usuario controlar las funciones del teléfono, como las de contestar, finalizar una llamada, o marcar un número telefónico (por ejemplo, repetición del número de la última llamada) hasta una distancia de 10 metros, aproximadamente, del teléfono móvil, y ajustar el volumen de los auriculares. Estos auriculares incorporan un transmisor/receptor de radio que permite la comunicación con el teléfono móvil mediante tecnología inalámbrica, por ejemplo, «Bluetooth».

8517 69 10 Videófonos Véanse las notas explicativas de la partida 8517 , apartado II.C. Además, este subpartida incluye sistemas de televisión en circuito cerrado, constituidos por una cámara, un tablero con varios botones de llamada, y uno o más monitores de vídeo conectados a un intercomunicador y los cables coaxiales para unir los diferents elementos, presentados en forma de surtido acondicionado para la venta al por menor. Los productos de esta subpartida pueden también estar combonados con un sistema eléctrico de apertura de puertas, un dispositivo de llamada y un dispositivo de iluminación.

8517 69 30 Aparatos receptores de radiotelefonía o radiotelegrafía Entre los productos que se clasifican en esta subpartida, se pueden citar: 1) aparatos de recepción fijos (incluidos los que se usan principalmente en grandes instalaciones) y dispositivos especiales tales como los de mantenimiento del secreto (por ejemplo, inversores de espectro); algunos receptores, denominados «receptores de diversidad», emplean la técnica multirreceptor para combatir el desvanecimiento; 2) receptores de radiotelefonía para vehículos automóviles, embarcaciones, aeronaves, ferrocarriles, etc., 3) receptores para sistemas radiotelegráficos de localización del personal; 4) radiorreceptores para interpretación simultánea en conferencias multilingües; 5) receptores especiales de señales de socorro de embarcaciones, aeronaves, etc.; 6) receptores de señales telemétricas 7) aparatos radiotelegráficos de «facsimil» para la recepción, en papel sensibilizado, de copias de documentos, periódicos, planos, mensajes, etc.

8517 69 90 Los demás Entre los productos que se clasifican en esta subpartida, se pueden citar: 1) transmisores fijos. Algunos tipos, utilizados principalmente en grandes instalaciones, incluyendo dispositivos especiales tales como los de mantenimiento del secreto (por ejemplo, inversores de espectro) y dispositivos multiplexores (utilizados para enviar más de dos mensajes simultáneamente); 2) transmisores de radiotelefonía para vehículos automóviles, embarcaciones, aeronaves, ferrocarriles, etc.; 3) transmisores usados en sistemas radiotelegráficos de localización del personal; 4) radiotransmisores para interpretación simultánea en conferencias multilingües; 5) transmisores automáticos de señales de socorro de embarcaciones, aeronaves, etc.; 6) aparatos radiotelegráficos de «facsimil» para la transmisión de copias de documentos, periódicos, planos, mensajes, etc.; 7) transmisores de señales telemétricas.

8518 Micrófonos y sus soportes; altavoces (altoparlantes), incluso montados en sus cajas; auriculares, incluidos los de casco, incluso combinados con micrófono y juegos o conjuntos constituidos por un micrófono y uno o varios altavoces (altoparlantes); amplificadores eléctricos de audiofrecuencia; equipos eléctricos para amplificación de sonido Se incluyen en esta partida los micrófonos, cascos, auriculares y altavoces inalámbricos presentados aisladamente, incluso combinados. Esta partida no comprende: 1) los microteléfonos inalámbricos para la teléfonía por hilo, presentados por separado (véanse las notas explicativas del sistema armonizado de la subpartida 8517 62 ); 2) los auriculares inalámbricos (combinación de auricular y micrófono) con la función de marcar un número telefónico, presentados por separado (véanse las Notas explicativas de la subpartida 8517 62 00 ).

8519 Aparatos de grabación y reproducción de sonido

8519 81 15 Reproductores de casetes (tocacasetes) de bolsillo Por aplicación de la nota de subpartida 1 de este capítulo, para determinar las medidas de estos aparatos solo se tienen en cuenta las dimensiones de la caja; las protuberancias tales como botones de control, dispositivos de cierre o ataduras de fijación no deben tenerse en cuenta.

8519 81 35 Los demás No se incluyen en esta subpartida los aparatos reproductores de sonido denominados «reproductores MP3», que utilizan soportes ópticos y que llevan dispositivos que se pueden activar posteriormente para la recepción de señales de radiodifusión mediante software (partida 8527 ).

8519 81 45 Los demás La nota explicativa de la subpartida 8519 81 35 es aplicable mutatis mutandis.

8519 81 95 Los demás La nota explicativa de la subpartida 8519 81 35 es aplicable mutatis mutandis.

8522 Partes y accesorios identificables como destinados, exclusiva o principalmente, a los aparatos de las partidas 8519 a 8521

8522 90 41 y 8522 90 49 Conjuntos electrónicos montados Véase la nota explicativa de las subpartidas 8443 99 10 .

8523 Discos, cintas, dispositivos de almacenamiento permanente de datos a base de semiconductores, tarjetas inteligentes ( smart cards ) y demás soportes para grabar sonido o grabaciones análogas, grabados o no, incluso las matrices y moldes galvánicos para fabricación de discos, excepto los productos del capítulo 37 Si los soportes de esta partida se presentan junto con otros artículos, deben aplicarse los siguientes principios clasificatorios: 1) si los soportes y los otros artículos constituyen un juego para la venta al por menor con arreglo a la regla general de interpretación 3 b), el juego debe clasificarse por la aplicación de esa regla, o 2) si los soportes y los otros artículos no constituyen un juego para la venta al por menor con arreglo a la regla general de interpretación 3 b), el soporte debe clasificarse en su propia subpartida adecuada.

8523 21 00 Tarjetas con banda magnética incorporada Esta subpartida incluye también el material impreso, por ejemplo los billetes de viaje y tarjetas de embarque, con una o más tiras magnéticas incorporadas.

8523 29 15 Sin grabar Se clasifican igualmente en estas subpartidas las cintas que todavía deban cortarse a la anchura de utilización.

8523 41 10 Discos para sistemas de lectura por rayos láser con una capacidad de grabación inferior o igual a 900 megaoctetos, que no se puedan borrar Se clasifican en esta subpartida los discos compactos grabables (CD-R). Los CD-R se suelen fabricar a base de policarbonato transparente incoloro con un grosor de 1,2 mm. La parte superior está revestida con una capa reflectante de color dorado o plateado y puede estar impresa. La parte inferior está cubierta con una capa de colorante y una capa protectora. Tienen un diámetro de 8 o 12 cm o pueden tener forma de tarjeta. Su capacidad de almacenamiento se puede comprobar mediante máquinas de lectura/escritura y el correspondiente programa de grabación. Aunque la grabación en este tipo de discos se puede hacer en una o en varias fases, la información grabada no se puede borrar.

8523 41 30 Discos para sistemas de lectura por rayos láser con una capacidad de grabación superior a 900 megaoctetos pero inferior o igual a 18 gigaoctetos, que no se puedan borrar Se clasifican en esta subpartida los discos versátiles digitales grabables (DVD-/+R). Al contrario de lo que ocurre con los CD-R de la subpartida 8523 41 10 , los DVD-/+R constan de dos capas de policarbonato de 0,6 mm de grosor pegadas conjuntamente. La diferencia física se puede detectar examinando el borde exterior del disco. Tienen un diámetro de 8 o 12 cm. Su capacidad de almacenamiento se puede comprobar mediante máquinas de lectura/escritura y el correspondiente programa de grabación. Aunque la grabación en este tipo de discos se puede hacer en una o en varias fases, la información grabada no se puede borrar.

8523 41 90 Los demás Se clasifican en esta subpartida: 1) discos ópticos en los que se puede borrar la información grabada y se pueden grabar nuevos datos («discos compactos regrabables» [CD-RW] y «discos versátiles digitales regrabables» [DVD-/+RW]). Se reconocen por el programa de grabación del disco de la máquina automática de tratamiento de datos; 2) DVD-RAM y «minidiscos» regrabables habitualmente insertos en cartuchos.

8523 52 00 Tarjetas inteligentes ( smart cards ) Véanse las notas explicativas de la partida 8523 , apartado C.2. Se incluyen también en esta subpartida las tarjetas y etiquetas electrónicas de activación por proximidad, que suelen consistir en una bobina que es activada por la señal procedente de un lector y produce una tensión que alimenta un microcircuito, un generador de códigos que genera datos al recibir una señal de la bobina, y una antena de transmisión de señales.

8525 Aparatos emisores de radiodifusión o televisión, incluso con aparato receptor o de grabación o reproducción de sonido incorporado; cámaras de televisión, cámaras fotográficas digitales y videocámaras En esta partida se incluyen también las cámaras termográficas con tubo infrarrojo, capaces de captar las radiaciones térmicas y de transformarlas en imágenes que representan la temperatura de superficies aisladas o de objetos en diversos tonos de gris o en colores. Estas cámaras no pueden medir la temperatura, ni reproducir los valores medidos en forma de cifras.

8525 60 00 Aparatos emisores con aparato receptor incorporado Se clasifican igualmente en esta subpartida los conjuntos cuyos elementos emisor y receptor se encuentran en muebles o cofres diferentes, con la condición de que estos conjuntos constituyan una unidad funcional. Para considerar que constituyen una unidad funcional, los aparatos emisores receptores deben instalarse uno próximo al otro (por ejemplo: en un mismo edificio o a bordo de un mismo vehículo) y tener ciertos elementos comunes, por ejemplo, la antena.

8525 80 11 a 8525 80 99 Cámaras de televisión, cámaras fotográficas digitales y videocámaras Véanse las notas explicativas del SA, partida 8525 , apartado B. Se excluyen de estas subpartidas los lectores electrónicos para amplíopes (véase la nota explicativa de la subpartida 8543 70 90 ).

8525 80 30 Cámaras fotográficas digitales Las cámaras fotográficas digitales de esta subpartida permiten siempre capturar y grabar imágenes fijas, ya sea en una memoria interna o en soportes intercambiables. La mayoría de ellas tiene el aspecto de una cámara fotográfica tradicional. Las cámaras digitales que solo pueden grabar imágenes fijas permanecen clasificadas en esta subpartida. Las cámaras de esta subpartida también pueden permitir la captura y grabación de secuencias de vídeo. No obstante, cuando tales aparatos, utilizando la máxima capacidad de almacenamiento, son capaces de grabar durante un período ininterrumpido de al menos 30 minutos vídeo en una resolución igual o superior a 800 x 600 píxeles a 23 o más fotogramas por segundo (con independencia del hecho de que las imágenes de vídeo captadas puedan ser grabadas en archivos independientes de una duración inferior a 30 minutos), siempre se clasifican en las subpartidas 8525 80 91 o 8525 80 99 . Si no se cumplen uno o varios de los criterios mencionados, el aparato debe clasificarse por aplicación de la nota 3 de la sección XVI (véase también el Reglamento de Ejecución (UE) n.o 458/2014 de la Comisión). A diferencia de las videocámaras de las subpartidas 8525 80 91 y 8525 80 99 , muchas cámaras fotográficas digitales (cuando funcionan como videocámaras) no ofrecen una función de zum durante la grabación de vídeo. Independientemente de la capacidad de almacenamiento, algunas cámaras dejan automáticamente de grabar al cabo de cierto tiempo.

8525 80 91 y 8525 80 99 Videocámaras Las videocámaras de estas subpartidas permiten siempre grabar períodos continuos de vídeo, ya sea en una memoria interna o en soportes intercambiables. En general, el diseño de las videocámaras digitales de estas subpartidas difiere del de las cámaras fotográficas digitales de la subpartida 8525 80 30 . Suelen tener un visor plegable y con frecuencia se presentan con un mando a distancia. La mayoría de videocámaras ofrece una función de zum durante la grabación de vídeo. Sin embargo, el hecho de que las videocámaras integradas, por ejemplo, en gafas deportivas no tengan ninguna función de zum óptico no impide la clasificación de dichos productos en las subpartidas 8525 80 91 y 8525 80 99 (véase el asunto C-178/14, Vario Tek, ECLI:EU:C:2015:152, apartados 17-29). Las videocámaras digitales que únicamente pueden grabar vídeo siempre se clasifican en estas subpartidas. Los aparatos que permiten grabar tanto vídeo como imágenes fijas se clasifican tomando como referencia la nota explicativa de la subpartida 8525 80 30 . Se clasifican en estas subpartidas los aparatos controlados a distancia para la captura y grabación de imágenes fijas y de vídeo que hayan sido específicamente diseñados para ser utilizados con drones con varios rotores, por ejemplo, mediante elementos de contacto específico. Estos aparatos se utilizan para capturar vídeo e imágenes aéreas fijas del entorno y permitir al usuario controlar visualmente el vuelo del dron. Estos aparatos siempre se clasifican en estas subpartidas, independientemente de la longitud de la grabación de vídeo, ya que la grabación de vídeo es la función principal. Véase también el criterio de clasificación del sistema armonizado 8525 80 /3.

8525 80 99 Las demás Se incluyen en esta subpartida las videocámaras capaces de grabar no solamente sonido e imágenes tomados por la cámara, sino también señales de fuentes externas, por ejemplo reproductores de DVD, máquinas automáticas de tratamiento o procesamiento de datos o receptores de televisión. Las imágenes así registradas pueden reproducirse por medio de un receptor de televisión o monitor externo. Se clasifican igualmente en esta subpartida las videocámaras o «camescopios», en las que la entrada de video está tapada por una placa o por otro medio, y en las que el interfaz vídeo se puede activar posteriormente mediante un programa informático. Estos aparatos están diseñados para grabar programas de televisión o otras señales de externas. Por el contrario, las videocámaras que únicamente permitan grabar y reproducir en un aparato receptor de televisión o monitor externo las imágenes tomadas por la cámara, se clasifican en la subpartida 8525 80 91 .

8527 Aparatos receptores de radiodifusión, incluso combinados en la misma envoltura con grabador o reproductor de sonido o con reloj En lo que respecta a los aparatos emisores que incorporan un aparato de recepción, véase la nota explicativa de la subpartida 8525 60 00 .

8527 12 10 y 8527 12 90 Radiocasetes de bolsillo Véase la nota explicativa de la subpartida 8519 81 15 .

8527 13 10 De sistema de lectura por rayos láser Esta subpartida comprende los aparatos receptores de radiodifusión, combinados con un grabador o reproductor de sonido con sistema de lectura por rayo láser y combinados, o no, con otro grabador o reproductor de sonido (por ejemplo, del tipo casete) o un reloj. No se incluyen en esta subpartida los aparatos reproductores de sonido denominados «reproductores MP3», que utilizan soportes ópticos y que llevan dispositivos que se pueden activar posteriormente para la recepción de señales de radiodifusión mediante software.

8527 13 99 Los demá La nota explicativa de la subpartida 8527 13 10 es aplicable mutatis mutandis.

8527 21 20 De sistema de lectura por rayos láser La nota explicativa de la subpartida 8527 13 10 es aplicable mutatis mutandis.

8527 21 70 De sistema de lectura por rayos láser La nota explicativa de la subpartida 8527 13 10 es aplicable mutatis mutandis.

8527 91 11 a 8527 91 99 Combinados grabador o reproductor de sonido Las cadenas estereofónicas (sistemas HF) que contienen un receptor de radiodifusión, dispuestas en grupos para su venta al por menor, y constituidas por elementos individualizados, cada uno de ellos en su propio recinto, por ejemplo, en combinación con un aparato reproductor de discos compactos, un magnetófono de casete, un amplificador con ecualizador, siempre se incluyen en estas partidas puesto que el receptor de radiodifusión siempre les confiere el carácter esencial.

8527 91 11 y 8527 91 19 Con uno o varios altavoces (altoparlantes) incorporados en una misma envoltura Pertenecen a estas subpartidas los aparatos cuyos altavoces son inseparables. En cambio, no pertenecen a estas subpartidas los aparatos cuyos altavoces son separables aun cuando puedan fijarse por medio de dispositivos (subpartidas 8527 91 35 , 8527 91 91 ó 8527 91 99 ).

8527 91 35 a 8527 91 99 Los demás Si los altavoces de las cadenas estereofónicas (sistemas HF) están especialmente diseñados y presentados junto con otros componentes de la cadena, se incluyen en estas subpartidas.

8527 91 35 De sistema de lectura por rayos láser La nota explicativa de la subpartida 8527 13 10 es aplicable mutatis mutandis.

8528 Monitores y proyectores, que no incorporen aparato receptor de televisión; aparatos receptores de televisión, incluso con aparato receptor de radiodifusión o grabación o reproducción de sonido o imagen incorporado De conformidad con lo dispuesto en la regla general 3 c) para la interpretación de la nomenclatura combinada, los sistemas de vigilancia por vídeo, constituidos por un número limitado de cámaras de televisión y un solo monitor de vídeo, se clasifican en esta partida cuando se presentan en surtidos acondicionados para la venta al por menor. Cuando estos sistemas de vigilancia por vídeo no se presentan en surtidos acondicionados para la venta al por menor, los componentes se clasifican por separado (véase el apartado VII de las notas explicativas del SA relativas a la sección XVI). Se excluyen de esta partida los lectores electrónicos para amplíopes (véase la nota explicativa generale de la subpartida 8543 70 90 ).

8528 62 00 a 8528 69 80 Proyectores No se incluyen en estas subpartidas los productos que contiene un proyector y una pantalla en la misma envoltura (subpartidas 8528 52 10 a 8528 59 00 ) o los que llevan un aparato de recepción de televisión (subpartida 8528 72 10 ).

8528 71 11 a 8528 71 19 Receptores de señales de imagen y sonido (sintonizadores) Estas subpartidas incluyen los aparatos que incorporan un receptor de señales de imagen y sonido (sintonizador) que convierte las señales de televisión de alta frecuencia en señales utilizables por aparatos de grabación o reproducción de imagen y sonido o monitores. Estos receptores incorporan circuitos para selección de canales o frecuencias portadoras, y circuitos de desmodulación. También pueden estar provistos de un dispositivo de descodificación (color) o de circuitos de separación de las señales de sincronización. Están, generalmente, concebidos para funcionar con antena individual o antena colectiva (distribución por cable de alta frecuencia). La señal de salida puede utilizarse como señal de entrada para los monitores o para los grabadores o reproductores de imagen y sonido. Se trata de la señal original de la cámara, antes de ser modulada por el emisor. Los receptores de señales de imagen y sonido analógicos de estas subpartidas pueden adoptar la forma de módulos que incluyen, como mínimo, circuitos de radiofrecuencia (bloque RF), circuitos de frecuencia intermedia (bloque IF), y circuitos de desmodulación (bloque DEM) en los que la señal de salida es una señal de audio y señal de banda base de vídeo compuesto (Composite Video Base-band Signal/CVBS) separadas. Los receptores de señales de imagen y sonido digitales de estas subpartidas, pueden adoptar la forma de módulos que incluyen, como mínimo, un bloque RF, un bloque IF, un bloque DEM y un descodificador MPEG para televisión digital en los que la señal de salida es una señal de audio y de vídeo digital separadas. Los módulos que incorporan al mismo tiempo un receptor de señales de imagen y sonido analógico y un receptor de señales de imagen y sonido digital se incluyen en estas subpartidas cuando uno de los componentes se clasifica como un receptor de señales de imagen y sonido completo o terminado por aplicación de la regla general 2 a) para la interpretación de la nomenclatura combinada. Los módulos que no cumplen las condiciones arriba mencionadas se clasifican en la partida 8529 como partes.

8528 71 11 Conjuntos electrónicos montados, destinados a ser incorporados a una máquina automática para tratamiento o procesamiento de datos Para interpretar la expresión «conjuntos electrónicos montados» véase la nota explicativa de las subpartidas 8443 99 10 .

8528 72 10 Teleproyectores Los videoproyectores son receptores de televisión en los que la imagen formada en uno o varios tubos de imagen incorporados se proyecta en una pantalla mediante un sistema óptico. Esta pantalla de proyección puede estar incorporada en el mismo aparato que el receptor de televisión o situarse en el exterior.

8528 72 30 Con tubo de imagen incorporado Se clasifican en esta subpartida los aparatos que combinan en una misma envoltura las funciones de sintonizador y de monitor, con posibilidad de uso común de algunas partes de las dos funciones. También pertenecen a esta categoría los aparatos receptores de televisión del tipo doméstico. Habrá que entender por diagonal de pantalla la parte activa del tubo de imagen medida en línea recta.

8529 Partes identificables como destinadas, exclusiva o principalmente, a los aparatos de las partidas 8525 a 8528

8529 90 20 a 8529 90 97 Las demás Se clasifican en estas subpartidas, principalmente: 1) los diales; 2) los bloques de sintonización; 3) los diafragmas para cámaras de televisión; 4) los adaptadores PAL/SECAM. Son placas de descodificación (circuitos impresos equipados con elementos eléctricos) destinados a incorporarlos posteriormente a los aparatos receptores de televisión diseñados para la recepción de la señal PAL para que puedan recibir señales SECAM. No se clasifican en estas subpartidas, por ejemplo, las guías de ondas (régimen de los tubos según la materia constitutiva).

8529 90 41 y 8529 90 49 Muebles y envolturas Los términos «muebles» y «envolturas» comprenden cajas no equipadas con componentes eléctricos o electrónicos (por ejemplo, tarjetas de circuitos impresos, altavoces, cables, etc.). Quedan excluidos los «muebles y envolturas» equipados con componentes eléctricos o electrónicos (por ejemplo, las subpartidas 8529 90 92 o 8529 90 97 ). Quedan excluidas de estas subpartidas las partes de «muebles y envolturas».

8529 90 65 Conjuntos electrónicos montados Véase la nota explicativa de las subpartidas 8443 99 10 .

8529 90 92 De cámaras de televisión de la subpartida 8525 80 11 y 8525 80 19 y de aparatos de las partidas 8527 y 8528 En esta subpartida se incluyen los llamados «módulos LCD» consistentes en una capa de cristal líquido con transistores de película delgada (TFT) intercalada entre dos placas u hojas de vidrio o de plástico, sin combinar con dispositivos de pantalla táctil, utilizados en la fabricación de monitores y/o aparatos receptores de televisión de la partida 8528 . Los módulos están equipados de uno o varios circuitos impresos o integrados, con electrónica de control únicamente para el direccionamiento de los píxeles. No están equipados de electrónica (como convertidores o escaladores de vídeo) para el tratamiento de vídeo. Los módulos se pueden equipar con unidades de retroiluminación y/o unidades de alimentación para la retroiluminación. Esta subpartida no comprende los dispositivos de cristal líquido consistentes en una capa de cristales líquidos intercalada entre dos placas u hojas de vidrio o de plástico, incluso con conexiones eléctricas (por ejemplo, para la alimentación eléctrica), en pieza o cortadas en formas determinadas (subpartida 9013 80 20 ).

8531 Aparatos eléctricos de señalización acústica o visual (por ejemplo: timbres, sirenas, tableros indicadores, avisadores de protección contra robo o incendio) (excepto los de las partidas 8512 u 8530 )

8531 10 30 y 8531 10 95 Avisadores eléctricos de protección contra robo o incendio y aparatos similares Véanse las notas explicativas del SA, partida 8531 , párrafo tercer, (E). No se incluyen en estas subpartidas los avisadores de protección contra robo de los tipos utilizados para vehículos automóviles (subpartida 8512 30 10 ).

8531 20 20 a 8531 20 95 Tableros indicadores con dispositivos de cristal líquido (LCD) o diodos emisores de luz (LED), incorporados Pertenecen, por ejemplo, a estas subpartidas los dispositivos de visualización por diodos electroluminiscentes, utilizados principalmente como señales numéricas o alfanuméricas en los tableros anunciadores, por ejemplo: constituidos por uno o por varios signos reunidos. Cada signo está formado por un determinado número de diodos emisores de luz que se presentan en forma de componentes individualizados o montados sobre una sola microplaca («chip»). Estos dispositivos se montan a su vez sobre un circuito impreso provisto de un descodificador/conductor. Cada signo o conjunto de signos está cubierto por una materia translúcida que amplifica la intensidad de los puntos luminosos producidos por los diodos a fin de originar cifras o letras según el impulso dado al circuito por una señal de entrada.

8531 90 00 Partes Se clasifican en esta subpartida las etiquetas que se fijan a las mercancías para protegerlas contra el robo (como las compuestas por un diodo y una antena, denominadas «etiquetas microondas», o las que consisten en un circuito resonante con una microplaquita (chip), denominadas «etiquetas de división de frecuencia») y que, al introducirlas en el campo de señalización de un sistema de alarma antirrobo instalado a la salida de una tienda, del tipo de los incluidos en la subpartida 8531 10 , activan los receptores electrónicos del sistema y desencadenan la alarma. Esta subpartida comprende asimismo las etiquetas que combinan dos tecnologías diferentes, como por ejemplo, acústico-magnética y microondas, o acústico-magnética y radiofrecuencia. Sin embargo, la presente subpartida no comprende: — las etiquetas constituidas por un alambre, tira o combinación de dos tiras, denominadas «etiquetas magnéticas» o «etiquetas acústico-magnéticas», de material magnético para su utilización dentro de la zona de control de un sistema de vigilancia electrónica de artículos (Electronic Article Surveillance/EAS) (partida 8505 ); — las etiquetas en las que se han incorporado uno o más circuitos electrónicos integrados en forma de microplaquitas (chips) y una antena, pero sin ningún otro elemento de circuito activo o pasivo [tarjetas inteligentes (smart cards)], denominadas «etiquetas de identificación por radiofrecuencia» (Radio-Frequency Identification/RFID) (subpartida 8523 52 ); — las etiquetas que contienen uno o más circuitos electrónicos integrados en forma de microplaquitas (chips), con una antena incorporada y uno o más condensadores pero sin ningún otro elemento de circuito activo o pasivo (subpartida 8523 59 ); — las etiquetas en forma de circuito impreso (véase la nota 6 del capítulo 85), denominadas «etiquetas por radio frecuencia» (partida 8534 00 ).

8534 00 Circuitos impresos Se incluyen en esta partida: 1) las etiquetas de papel en forma de circuito impreso, destinadas a prevenir robos (por ejemplo, de los libros de una biblioteca); 2) los conductores eléctricos flexibles en forma de circuito impreso.

8536 Aparatos para corte, seccionamiento, protección, derivación, empalme o conexión de circuitos eléctricos [por ejemplo: interruptores, conmutadores, relés, cortacircuitos, supresores de sobretensión transitoria, clavijas y tomas de corriente (enchufes), portalámparas y demás conectores, cajas de empalme], para una tensión inferior o igual a 1 000 V; conectores de fibras ópticas, haces o cables de fibras ópticas Además de los aparatos descritos en las notas explicativas del SA, partida 8536 , esta partida comprende: 1) los repartidores de centrales telefónicas; 2) las placas de cruces o bifurcaciones para líneas aéreas de tranvías; 3) las placas de derivación para motores eléctricos; 4) los conmutadores para transformadores de tomas múltiples; 5) las piezas de conexión para elementos de acumuladores; 6) los llamados interruptores «inductivos de aproximación»: son interruptores electrónicos que llevan una bobina de inductancia de radiación libre para accionar el interruptor (cerrar el circuito) sin contacto físico, cuando un objeto metálico entra en el campo de dispersión de la bobina. Estos interruptores reemplazan a los interruptores eléctricos de fin de carrera que funcionan mecánicamente, principalmente en las máquinas herramienta, los transportadores o las básculas; 7) los interruptores montados en un mismo alojamiento con un regulador de intensidad de luz («dimmer»). Estos aparatos permiten no solo encender o apagar aparatos de iluminación conectados a la red sino también regular la variación de luminosidad; 8) las llamadas «almohadillas de contacto» para conectar los circuitos eléctricos. Consisten en dos hojas elásticas de plástico superpuestas, entre las que se encuentran, a distancias regulares, un número elevado de puntos de contacto. Estas «almohadillas» se montan principalmente debajo del teclado de los aparatos telefónicos de abonado. Si se presiona una tecla, los puntos de contacto correspondientes de las dos hojas se tocan y establecen la conexión eléctrica; 9) los interruptores electrónicos que sin contacto físico cierran o abren un circuito por medio de dispositivos semiconductores (por ejemplo: transistores, tiristores o circuitos integrados). Por el contrario, se excluyen de esta partida, por ejemplo: a) los herrajes para líneas eléctricas (principalmente, partida 7326 ); b) los aparatos de mando para vías férreas u otras vías de comunicación (partida 8530 ).

8536 50 11 De botón o pulsador No se incluyen en esta subpartida los sensores que funcionan por contacto (subpartida 8536 50 19 ).

8536 69 10 a 8536 69 90 Los demás Estas subpartidas comprenden clavijas (conectores macho) y tomas de corriente (conectores hembra) electromecánicas que permiten conexiones, por ejemplo, entre aparatos, cables y tarjetas de circuitos impresos. Los conectores pueden tener una clavija o una toma de corriente en ambos lados, o una clavija o toma de corriente en un lado y en el otro un dispositivo de contacto (por ejemplo: a presión, por pinza, por soldadura o por atornillado) véanse los ejemplos de las imágenes 1 y 2. Figura 1: Por un lado el cable está conectado al conector por medio de una conexión por pinza/presión. Por el otro, la conexión se realiza enchufando el conector tipo macho/hembra. Figura 2: Por un lado el cable está conectado al conector por medio de una conexión por pinza/presión. Por el otro, la conexión se realiza enchufando el conector tipo hembra. Además, este conector está también equipado con una conexión adicional en forma de un conector tipo macho. Estas subpartidas también comprenden los adaptadores o acopladores que incorporan una clavija y una toma de corriente (dos piezas). Estos conectores, macho o hembra, disponen en el otro extremo de otro tipo de contacto. Estas subpartidas no comprenden elementos de conexión o de contacto en los que la conexión eléctrica se establece exclusivamente por medios distintos al enchufado (por ejemplo: terminales a presión, por atornillado, por soldadura o por pinza). Estos elementos se clasifican en la subpartida 8536 90 (véanse los ejemplos de las imágenes 3 a 7). Sin embargo, se incluyen clavijas y tomas de corriente, roscadas interna o externamente. Figuras 3 y 4: Por un lado el cable está conectado al conector por medio de una conexión por pinza/presión. Por el otro la conexión se hace mediante un tornillo o perno y una tuerca. Figuras 5, 6 y 7: La conexión eléctrica no se efectúa enchufando. No hay presente ningún tipo de conector macho o hembra. La conexión eléctrica se realiza por medio de tornillos o fijaciones.

8536 69 10 Para cables coaxiales Esta subpartida comprende solo clavijas y tomas de corriente utilizadas para conexiones coaxiales (véanse los ejemplos de las imágenes 1 a 6).

Figura 5 Clavija coaxial roscada Figura 6 Adaptador coaxial

8536 69 30 Para circuitos impresos Esta subpartida comprende clavijas y tomas de corriente diseñadas para su conexión directa a una placa de circuito impreso o a un circuito impreso flexible al menos por un lado de la toma o de la clavija (véanse los ejemplos que figuran a continuación). 1. Este conector USB no está diseñado para su conexión directa con una placa de circuito impreso y, por lo tanto, se excluye de esta subpartida. 2. Esta toma hembra USB está diseñada para su conexión directa con una placa de circuito impreso y, por lo tanto, se incluye en esta subpartida.

1. Este conector no está diseñado para su conexión directa con una placa de circuito impreso y, por lo tanto, se excluye de esta subpartida. 2. Este conector está diseñado para su conexión directa con una placa de circuito impreso y, por lo tanto, se incluye en esta subpartida.

8536 70 00 Conectores de fibras ópticas, haces o cables de fibras ópticas Véase la nota 6 de este capítulo. Véanse las notas explicativas del SA, partida 8536 , (IV).

8536 90 01 Elementos prefabricados para canalizaciones eléctricas Esta subpartida comprende los elementos de transmisión eléctrica concebidos directamente para la instalación. Característicamente, ofrecen una cierta flexibilidad espacial por lo que respecta a la alimentación eléctrica de luminarias y máquinas y aparatos con accionamiento eléctrico. La transmisión de energía eléctrica se verifica a través de contactos de borne o deslizantes. A modo de ejemplo, se ilustran seguidamente algunas de sus aplicaciones:

8536 90 10 Conexiones y elementos de contacto para hilos y cables Esta subpartida comprende todos los dispositivos terminales fijados a los extremos de hilos o cables para el establecimiento de una conexión eléctrica por medios distintos al enchufado (por ejemplo: terminales a presión, de rosca, para soldar o de pinza).

8537 Cuadros, paneles, consolas, armarios y demás soportes equipados con varios aparatos de las partidas 8535 u 8536 , para control o distribución de electricidad, incluidos los que incorporen instrumentos o aparatos del capítulo 90, así como los aparatos de control numérico (excepto los aparatos de conmutación de la partida 8517 ) Se clasifican igualmente en esta partida los conjuntos obtenidos por la colocación de dos o más aparatos idénticos de los de la partida 8536 (por ejemplo: dos o más interruptores de luz) sobre un mismo soporte (tablero, caja, etc.).

8537 10 91 Aparatos de mando con memoria programable Se clasifican, por ejemplo, en esta subpartida los armarios de mando equipados con una memoria de usuario para el mando eléctrico de máquinas. Están provistos, no solo de aparatos de las partidas 8535 u 8536 (por ejemplo: relés), sino también, por ejemplo, de transistores o triacs de la partida 8541 como elementos de conmutación y disponen, además de esos elementos, de microprocesadores (por ejemplo: para el proceso lógico y la gestión de las entradas y salidas), de puntos de intersección (interfaces) y de una unidad de alimentación de corriente (bloque de alimentación).

8537 10 98 Los demás Se clasifican, por ejemplo, en esta subpartida: 1) los aparatos para el telemando por cable de los aparatos de grabación y de reproducción de imagen y sonido. Son cuadros de mando eléctricos (provistos de interruptores de teclado y otros componentes eléctricos montados en una placa) para dirigir todas las funciones del grabador vídeo, unido por un cable; 2) los aparatos eléctricos de mando para máquinas automáticas de venta de productos. Consisten en un tablero de mando en el que se montan, además de relés e interruptores eléctricos, triacs y circuitos integrados. Se excluyen de esta subpartida: a) los aparatos eléctricos de mando denominados «joysticks» definidos en la nota 5.C del capítulo 84 (partida 8471 ); b) los mandos a distancia por rayos infrarrojos para aparatos de grabación o de reproducción de imágen y sonido (vídeos), receptores de televisión y otros aparatos eléctricos (partida 8543 ).

8538 Partes identificables como destinadas, exclusiva o principalmente, a los aparatos de las partidas 8535 , 8536 u 8537

8538 90 11 Conjuntos electrónicos montados Véase la nota explicativa de la subpartida 8443 99 10 .

8538 90 91 Conjuntos electrónicos montados Véase la nota explicativa de la subpartida 8443 99 10 .

8539 Lámparas y tubos eléctricos de incandescencia o de descarga, incluidos los faros o unidades «sellados» y las lámparas y tubos de rayos ultravioletas o infrarrojos; lámparas de arco; lámparas y tubos de diodos emisores de luz (LED) Con excepción de ciertas lámparas de arco equipadas o montadas especialmente (véase la nota explicativa de las subpartidas 8539 41 00 y 8539 49 00 ), solo se clasifican en esta partida las lámparas y tubos propiamente dichos, así como las partes y piezas sueltas identificables, conforme a la nota 2 b) de la sección XVI. Los aparatos (que consistan, por ejemplo, en un simple reflector con soporte o pie) equipados con estas lámparas o tubos se clasifican, según su propio régimen, como aparatos de alumbrado (partida 9405 ), calefacción (partida 7321 ), médicos (partida 9018 ), etc.

8539 21 30 a 8539 29 98 Las demás lámparas y tubos de incandescencia (excepto las de rayos ultravioletas o infrarrojos) Se excluyen de estas subpartidas, por ejemplo: a) las lámparas de resistencia con filamento de carbono y las lámparas de resistencia variable con filamento de hierro en hidrógeno (partida 8533 ); b) las guirnaldas eléctricas de longitud determinada que llevan un cierto número de lámparas de fantasía, principalmente utilizadas para la decoración de árboles de Navidad (partida 9405 ).

8539 31 10 a 8539 39 80 Lámparas y tubos de descarga (excepto los de rayos ultravioletas) Se clasifican en estas subpartidas, por ejemplo: 1) los tubos de xenón; 2) las lámparas de emisión espectral; 3) las lámparas de efluvios; 4) los tubos indicadores de letras o cifras.

8539 41 00 y 8539 49 00 Lámparas y tubos de rayos ultravioletas o infrarrojos; lámparas de arco Se clasifican en estas subpartidas: 1) las lámparas y tubos de rayos ultravioletas. Además de los usos mencionados en las notas explicativas del SA, partida 8539 , apartado D, primer párrafo, se pueden citar: a) la impresión actinoquímica; b) la vitaminización; c) la esterilización; d) la fotoquímica; e) la producción de ozono; 2) las lámparas y tubos de rayos infrarrojos. Además de los usos contemplados en las notas explicativas del SA, partida 8539 , apartado D, segundo párrafo, se pueden citar: a) la calefacción de locales; b) el equipamiento de proyectores de infrarrojos (por ejemplo: en una instalación antirrobo); c) la investigación científica (por ejemplo: análisis espectral); 3) las lámparas de arco descritas en las notas explicativas del SA, partida 8539 , apartado E. Las lámparas eléctricas de arco con electrodo de carbón se montan, por ejemplo, en aparatos de proyección cinematográfica de la partida 9007 o se utilizan en las instalaciones de reproducción de documentos. Permanecen clasificadas en la subpartida 8539 41 00 las lámparas eléctricas de arco equipadas con soportes especiales, así como los dispositivos de iluminación orientables constituidos por una o varias lámparas de arco montadas en un soporte móvil, para utilizar en los estudios fotográficos o cinematográficos, principalmente. Se excluyen de estas subpartidas, por ejemplo: a) los diodos electroluminiscentes (partida 8541 ); b) los dispositivos electroluminiscentes que se presentan generalmente en bandas, placas o paneles y se basan en el fenómeno de electroluminiscencia de una sustancia (por ejemplo: sulfuro de cinc) colocada entre dos capas de materias electroconductoras (partida 8543 ).

8539 90 10 y 8539 90 90 Partes Entre estas partes se pueden citar, por ejemplo: 1) los casquillos para lámparas y tubos eléctricos de incandescencia o de descarga; 2. los filamentos de volframio en espiral, cortados a longitudes determinadas y listos para montarlos; 3) los electrodos metálicos para lámparas y tubos de descarga; 4) las partes de vidrio (con exclusión de las piezas aislantes de la subpartida 8547 90 00 ) para montar en el interior de lámparas o tubos; 5) los ganchos para mantener los filamentos.

8540 Lámparas, tubos y válvulas electrónicos, de cátodo caliente, cátodo frío o fotocátodo (por ejemplo: lámparas, tubos y válvulas, de vacío, de vapor o gas, tubos rectificadores de vapor de mercurio, tubos catódicos, tubos y válvulas para cámaras de televisión) (excepto los de la partida 8539 )

8540 11 00 En colores Se clasifican en esta subpartida los tubos catódicos descritos en las notas explicativas del SA, partida 8540 , cuarto párrafo, apartado 2 que cumplan a la vez las condiciones enumeradas a continuación: 1) que tengan máscara de hendiduras; 2) que el intervalo entre dos bandas del mismo color, en el centro de la pantalla sea igual o superior a 0,4 milímetro. En lo que respecta a la diagonal de pantalla, véase la nota explicativa de las subpartida 8528 72 30 .

8540 60 00 Los demás tubos catódicos Se clasifican en esta subpartida los tubos catódicos descritos en las notas explicativas del SA, partida 8540 , párrafo cuarto, apartado 2 d), excepto los comprendidos en las subpartidas 8540 11 y 8540 12 .

8540 71 00 y 8540 79 00 Tubos para hiperfrecuencias (por ejemplo: magnetrones, klistrones, tubos de ondas progresivas, carcinotrones) (excepto los controlados por rejillas) Se clasifican en esta subpartida los tubos descritos en las notas explicativas del SA, partida 8540 , párrafo cuarto, apartado 4. No se clasifican en estas subpartidas los tubos de Geiger-Müller (subpartida 9030 90 00 ).

8540 81 00 y 8540 89 00 Las demás lámparas, tubos y válvulas Además de las lámparas, tubos y válvulas para rectificar la corriente eléctrica mencionados en las notas explicativas del SA, partida 8540 , párrafo cuarto, apartado 1, se clasifican en estas subpartidas, por ejemplo, los fanotrones, tiratrones, ignitrones y los tubos rectificadores de alta tensión para aparatos de rayos X.

8541 Diodos, transistores y dispositivos semiconductores similares; dispositivos semiconductores fotosensibles, incluidas las células fotovoltaicas, aunque estén ensambladas en módulos o paneles; diodos emisores de luz (LED); cristales piezoeléctricos montados

8541 40 90 Los demás Esta subpartida comprende las células fotovoltaicas ensambladas en módulos o paneles que incorporan diodos «bypass» (pero no diodos de bloqueo). Los diodos bypass no permiten suministrar energía directamente, por ejemplo, a un motor (véanse las notas explicativas del SA de las partidas 8501 y 8541 ).

8541 90 00 Partes Además de las partes consideradas en las notas explicativas del SA, partida 8541 , se pueden citar: 1) los soportes y cajas para cristales piezoeléctricos; 2) las cajas de metal, esteatita, etc., para semiconductores montados. Se excluyen de esta subpartida, por ejemplo: a) los dispositivos de unión entre las mandíbulas o pinzas y los electrodos (partida 8536 ); b) los elementos de grafito (subpartida 8545 90 90 ).

8542 Circuitos electrónicos integrados Esta partida incluye, por ejemplo, módulos intercambiables de memoria preprogramada en forma de circuitos integrados monolíticos para los traductores electrónicos de las subpartidas 8470 10 00 y 8543 70 10 . los discos, llamados a veces obleass («wafers») que consisten en elementos químicos impurificados para utilizarlos en electrónica, incluso pulidos, revestidos o sin revestir de una capa epitaxial uniforme, con la condición de no haberlos sometido a una impurificación o a una difusión selectivas para crear zonas individualizadas (discretas) (partida 3818 00 ).

8542 31 11 a 8542 31 90 Procesadores y controladores, incluso combinados con memorias, convertidores, circuitos lógicos, amplificadores, relojes y circuitos de sincronización, u otros circuitos Se incluyen en esta subpartida: 1) los microprocesadores, que también reciben el nombre de unidad central de microprocesamiento (MPU), son circuitos integrados que ejecutan las funciones primarias de procesamiento de instrucciones y control del sistema. Constan de las siguientes unidades básicas: — unidad aritmético-lógica (ALU), — descodificador de instrucciones y contador de programa, — unidad de control, — unidad de entrada/salida (E/S), para comunicarse con otras unidades. Un microprocesador solo puede funcionar si se utiliza, además de la memoria interna, una memoria externa u otra unidad. Pueden contener una o varias memorias de microprogramación (RAM o ROM), con el fin de cargar o memorizar microinstrucciones y aumentar así el número de instrucciones primarias de la unidad de control. La memoria ROM microprogramada que un microprocesador puede contener se dedica a memorizar instrucciones binarias básicas y no debe ser considerada como una auténtica memoria de programa, en la que se memorizan las instrucciones ejecutadas. Estos dispositivos pueden incluir una memoria «cache» de instrucciones o de funciones microperiféricas. Están incluidos los microprocesadores para aplicaciones específicas, basados en circuitos concebidos totalmente a medida, en redes de puertas semiadaptadas («gate arrays») o en células estándar («standard cell»). La capacidad de procesamiento de un microprocesador es igual a la longitud de palabra que el registro acumulador de la unidad aritmético-lógica puede procesar en un solo ciclo de microinstrucción. 2) Reciben el nombre de microcontroladores y microordenadores los circuitos integrados que constan, como mínimo, de las siguientes unidades básicas: — microprocesador, también denominado unidad central de microprocesamiento (MPU); — una memoria de programas (por ejemplo: RAM, ROM, PROM, EPROM, E2PROM, flash E2PROM) unida a un decodificador de instrucciones y que contenga un programa para definir la secuencia de instrucción; — una memoria de datos (por ejemplo: RAM o E2PROM), que, a diferencia de los microprocesadores, no es accesible desde fuera del microchip; — bus externo (de datos, de direcciones y de instrucciones). Los microcontroladores están o pueden estar programados para una serie de funciones específicas solo para determinadas aplicaciones (por ejemplo: receptores de televisión, magnetoscopios y hornos de microondas). Los microordenadores gozan de autonomía de funcionamiento («stand alone») y pueden integrarse en un amplio conjunto de máquinas automáticas para tratamiento de información (por ejemplo: las que reciben el nombre de «mainframe», miniordenadores o PC). Los microordenadores se pueden programar según las necesidades del usuario. Están incluidos los microcontroladores para aplicaciones específicas, basados en circuitos concebidos totalmente a medida, en redes de puertas semiadaptadas («gate arrays») o en células estándar («standard cell»). La capacidad de procesamiento de un microcontrolador o de un microordenador es igual a la longitud de palabra que el registro acumulador de la unidad aritmético-lógica puede procesar en un solo ciclo de instrucción básica. 3) los circuitos integrados, que permiten actuar sobre el proceso o el funcionamiento de una máquina (por ejemplo: una máquina automática para el tratamiento o procesamiento de datos). Los circuitos de control y de mando (por ejemplo: para unidades de memoria en disco, memorias, motores eléctricos o tubos de rayos catódicos) son capaces de interpretar señales y, una vez hecho esto, determinar cuándo, por cuánto tiempo y en qué orden deberán ser procesadas determinadas funciones (por ejemplo: en una máquina automática para tratamiento o procesamiento de datos, la entrada, el procesamiento, el almacenamiento en memoria y la salida).

8542 31 11 y 8542 31 19 Las mercancías especificadas en la Nota 9 b) 3) y 4) de este Capítulo Véanse las notas explicativas del SA, partida 8542 , (III).

8542 32 11 y 8542 32 19 Las mercancías especificadas en la Nota 9 b) 3) y 4) de este Capítulo Véanse las notas explicativas del SA, partida 8542 , (III).

8542 32 45 Memoria estática de lectura-escritura de acceso aleatorio (S-RAMs), incluida la memoria cache de lectura-escritura de acceso aleatorio (Cache-RAMs) Las memorias «cache» de acceso aleatorio (Cache-RAMs) son memorias estáticas de acceso aleatorio con un tiempo de respuesta más rápido que la memoria central. Por lo general, las Cache-RAMs son utilizadas como memorias tampón temporales para compensar la diferencia de velocidad entre la unidad central de procesamiento y la memoria central.

8542 32 61 a 8542 32 75 Memoria exclusivamente de lectura, programable, que se pueda borrar eléctricamente (E 2 PROMs), incluidas las flash E 2 PROMs E2PROMs son memorias que se borran, por lo general, por octetos. Las flash E2PROM también reciben el nombre de «memorias flash», «flash EPROM» o «flash EEPROM». Las memorias flash pueden basarse en tecnología EPROM o E2PROM y se pueden borrar eléctricamente en su totalidad (masivamente) o por sector (por página o por bloque). La programación, la lectura y el borrado de este tipo de memorias pueden efectuarse mediante una tensión de alimentación dual o simple. Las memorias flash basadas en tecnología EPROM tienen una estructura matricial compuesta de células de transistor único. Las memorias flash basadas en tecnología E2PROM tienen una estructura matricial compuesta de células de dos o más transistores o de células de transistor único combinado con otro transistor por sector (página o bloque). Este último tipo se diferencia de las memorias basadas en tecnologia EPROM porque cuenta con varios elementos característicos E2PROM (por ejemplo: un conjunto de instrucciones E2PROM).

8542 32 90 Las demás memorias Se classifican, por ejemplo, en esta subpartida las memorias de contenido direccionable (CAMs) y las memorias ferroélectricas. Las memorias de contenido (CAMs) son dispositivos de memoria que funcionan por asociación de contenidos. El lugar en que los datos quedan memorizados en este tipo de dispositivos se localiza por su contenido o por parte de sus contenidos y no por su dirección. Las memorias ferroeléctricas son memorias no volátiles, obtenidas mediante la combinación de material ferroeléctrico y de semiconductores. El material ferroeléctrico puede conservar polarizaciones eléctricas incluso cuando no se le aplica campo eléctrico alguno. Estos dos tipos de memorias pueden ser programadas y borradas eléctricamente.

8542 39 11 a 8542 39 90 Los demás Se classifican, por ejemplo, en esta subpartida: 1) los circuitos concebidos totalmente a la medida, que están definidos y fabricados para un único usuario. El proceso de fabricación incluye la colocación de células (puertas lógicas) y su conexión, mediante juegos de máscaras de difusión totalmente adaptadas a las necesidades del cliente. Los circuitos concebidos totalmente a la medida están diseñados para realizar funciones específicas. También reciben el nombre de circuitos integrados para aplicaciones específicas (ASICs); 2) los circuitos lógicos integrados, que constan de una serie fija y regular de elementos lógicos no conectados (por ejemplo: puertas AND, NAND, OR o NOR para transistores). Son programados conforme a las especificaciones del usuario, conectando los elementos lógicos por medio de una o varias máscaras conductoras («metallisation patterns»); 3) los circuitos lógicos integrados, que constan de una serie de subcircuitos predefinidos y de subcircuitos fijos especialmente concebidos para cada usario. Los subcircuitos pueden contener cualquier tipo de función integrada (por ejemplo: funciones lógicas o funciones de memoria): 4) los circuitos integrados, que constan de una serie dada de elementos lógicos. El usuario puede decidir por sí mismo la función de estos circuitos disparando los fusibles de interconexión o programando eléctricamente las conexiones entre los distintos elementos lógicos;. 5) los circuitos integrados, que constan de un número de puertas lógicas (por ejemplo: AND, NAND, OR o NOR) inferior a 150. Pueden integrar varias funciones o conjuntos de funciones idénticas e independientes; 6) los circuitos integrados, que (por ejemplo: mediante conversión de códigos, mediante conversión de transmisión por bits en serie a transmisión por bits en paralelo o mediante sincronización) realizan una función de unión entre programas, circuitos integrados, periféricos o sistemas no compatibles. 7) los microperiféricos son circuitos integrados que realizan funciones especificas complementarias de microprocesadores, microcontroladores o microordenadores y mejoran sus capacidas externas de comunicación, control e interfaz. Las especificaciones técnicas de un microperiférico expresan claramente su relación con un microprocesador, microcontrolador o microordenador y su dependencia de ellos. Las características de comunicación, control e interfaz pueden consistir en controladores de bus, controladores de memoria (controladores de DRAM, unidades de gestión de memoria (MMUs), controladores de acceso directo a la memoria, etc.) o controladores periféricos de interfaz (controladores gráficos, controladores de red local, controladores de transmisores/receptores universales asíncronos, controladores de teclado y controladores de memoria de masa); 8) los circuitos integrados analógicos, que combinan circuitos digitales y analógicos (transistores de potencia) para controlar señales lógicas de salida y señales de salida de potencia. Pueden proporcionar, por ejemplo, una protección interna contra la pérdida de potencia, gestionar las incidencias o dar un diagnóstico. No se incluyen en esta subpartida las memorias programables, exclusivamente de lectura (PROMs) (subpartida 8542 32 90 ).

8542 39 11 y 8542 39 19 Las mercancías especificadas en la Nota 9 b) 3) y 4) de este Capítulo Véanse las notas explicativas del SA, partida 8542 , (III).

8543 Máquinas y aparatos eléctricos con función propia, no expresados ni comprendidos en otra parte de este capítulo

8543 70 90 Los demás Se clasifican en esta subpartida, por ejemplo: 1) los dispositivos electrostáticos (por ejemplo: para máquinas de flocar los tejidos); 2) los dispositivos electroluminiscentes, que se presentan generalmente en bandas, placas o paneles; 3) los generadores termoeléctricos que consisten en una termopila con un número variable de termopares y una fuente de calor (de gas butano, por ejemplo) y producen corriente continua por el efecto Seebeck; 4) los dispositivos eliminadores de electricidad estática; 5) los aparatos desmagnetizadores; 6) los generadores de ondas de choque; 7) los grabadores numéricos de datos de vuelo (grabadores de vuelo), que se presentan en forma de dispositivos electrónicos resistentes al fuego y a la rotura, para grabar de manera continua los datos específicos relativos al funcionamiento de la aeronave durante el vuelo; 8) los aparatos para el mando a distancia sin cable, mediante emisión de radiaciones infrarrojas, de los receptores de televisión, de los grabadores de imagen y sonido o de otros aparatos eléctricos; 9) los aparatos electrónicos para crear efectos sonoros, utilizados como aparatos auxiliares de las guitarras eléctricas, produciendo distintos efectos (por ejemplo: duplicación o distorsión del sonido, resonancia). No se instalan en el cuerpo del instrumento, sino conectados entre la guitarra y el amplificador terminal; 10) los lectores electrónicos para amplíopes. Estos aparatos comprenden en una misma envolvente, una cámara que explora los textos (por ejemplo: de un periódico o de un libro) y los reproduce ampliados en un monitor. Esta subpartida comprende igualmente los pequeños aparatos electrónicos sin zócalo (incluidos los aparatos llamados microordenadores) mediante los cuales se pueden componer palabras y frases que son traducidas a determinados idiomas extranjeros mediante módulos de memoria para utilizar con dichos aparatos. Estos aparatos tienen un teclado alfanumérico y una pantalla rectangular de visualización (visualizador). Por el contrario, no pertenecen a esta subpartida los aparatos similares sin función de cálculo (partida 8470 ). No se clasifican en esta subpartida, por ejemplo: a) los filtros electrostáticos y los depuradores de agua electromagnéticos (partida 8421 ); b) los aparatos de irradiación por rayos ultravioletas para el tratamiento de la leche (partida 8434 ); c) los aparatos para limpieza por ultrasonidos de artículos diversos (piezas metálicas, principalmente) y los vibradores (o cabezas) ultrasónicos (partida 8479 ); d) los aparatos para soldar por ultrasonidos (partida 8515 ); e) los aparatos de irradiación por rayos ultravioletas para uso médico, aunque su utilización no requiera la intervención de un profesional (partida 9018 ); f) los reguladores eléctricos para la regulación de magnitudes eléctricas o no eléctricas de la partida 9032 .

8544 Hilos, cables, incluidos los coaxiales, y demás conductores aislados para electricidad, aunque estén laqueados, anodizados o provistos de piezas de conexión; cables de fibras ópticas constituidos por fibras enfundadas individualmente, incluso con conductores eléctricos o provistos de piezas de conexión Esta partida no comprende: a) los conductores eléctricos flexibles en forma de circuito impreso (partida 8534 00 ); b) los conectores y adaptadores para cables u otros conductores eléctricos, presentados separadamente (partida 8535 o 8536 ); c) los conectores para cables de fibra óptica (subpartida 8536 70 00 ).

8544 42 10 De los tipos utilizados en telecomunicación Véanse las notas explicativas del SA, partida 8544 . A efectos de esta subpartida, la expresión «de los tipos utilizados en telecomunicación» también incluye los conductores eléctricos provistos de piezas de conexión utilizados en redes de telecomunicaciones, por ejemplo, para conectar una máquina automática para tratamiento o procesamiento de datos con un módem. Sin embargo, esta subpartida no comprende: a) los conductores eléctricos provistos de piezas de conexión que vayan a utilizarse para conectar distintos aparatos entre sí (por ejemplo, un lector de DVD con un monitor, o una máquina automática para tratamiento o procesamiento de datos con un monitor, una impresora, un teclado, un proyector, etc.); b) los conductores eléctricos diseñados para ser introducidos en máquinas, por ejemplo, en una máquina automática para tratamiento o procesamiento de datos o en una de sus unidades, para conectar distintas partes internas de la máquina; c) los conductores eléctricos que solo sirven para el suministro de electricidad, por ejemplo, los cables eléctricos.

8544 49 20 De los tipos utilizados en telecomunicación para una tensión inferior o igual a 80 V La nota explicativa de la subpartida 8544 42 10 es aplicable mutatis mutandis.

8544 70 00 Cables de fibras ópticas Esta subpartida comprende también los cables de fibras ópticas diseñados, por ejemplo, para telecomunicaciones, constituidos por fibras ópticas recubiertas individualmente por una doble capa de polímero de acrilato y colocadas en una cobertura protectora. El recubrimiento está constituido por una capa interior de acrilato blando y una capa exterior de acrilato duro, ésta última está recubierta por una capa de diversos colores. El recubrimiento de cada una de las fibras ópticas garantiza su protección e integridad estructural, evitando, por ejemplo, las roturas. 1) Núcleo de fibra óptica (núcleo de fibra de vidrio) 2) Revestimiento de la fibra óptica (vidrio) 3) Capa interna del recubrimiento de acrilato blando 4) Capa de código de colores para identificación (ColourLock) 5) Capa externa del recubrimiento de acrilato duro

8545 Electrodos y escobillas de carbón, carbón para lámparas o pilas y demás artículos de grafito u otros carbonos, incluso con metal, para usos eléctricos

8545 90 90 Los demás Se clasifican en esta subpartida, por ejemplo: 1) los carbones para los pararrayos; 2) los contactos para aparatos de mando eléctricos o para reostatos. No se clasifican en esta subpartida, por ejemplo, las preparaciones en pasta a base de materias carbonadas, para electrodos (partida 3824 ).

8547 Piezas aislantes totalmente de materia aislante o con simples piezas metálicas de ensamblado (por ejemplo: casquillos roscados) embutidas en la masa, para máquinas, aparatos o instalaciones eléctricas (excepto los aisladores de la partida 8546 ); tubos aisladores y sus piezas de unión, de metal común, aislados interiormente

8547 20 00 Piezas aislantes de plástico Esta subpartida comprende igualmente las piezas aislantes obtenidas por compresión de fibras de vidrio o por superposición o compresión de capas de papel o de tejido, previamente impregnadas con resinas artificiales, con la condición, sin embargo, de que se trate de productos duros y rígidos [véanse las notas explicativas del SA, capítulo 39, consideraciones generales, apartado «Materias plásticas combinadas con otras materias, excepto las materias textiles», subapartado d)].

8547 90 00 Los demás Esta subpartida comprende, por ejemplo, las piezas aislantes de papel o cartón, de amiantocemento o de mica, así como los tubos aisladores y sus piezas de unión descritos en las notas explicativas del SA, partida 8547 , apartado B.

8548 Desperdicios y desechos de pilas, baterías de pilas o acumuladores, eléctricos; pilas, baterías de pilas y acumuladores, eléctricos, inservibles; partes eléctricas de máquinas o aparatos, no expresadas ni comprendidas en otra parte de este capítulo