ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Aviso: La presente publicación no se refiere a los equipos descritos en las clases A (anclajes estructurales), C (dispositivos de anclaje equipados con líneas de anclaje flexibles horizontales) y D (dispositivos de anclaje equipados con rieles de anclaje rígidos horizontales), que se mencionan en los apartados 3.13.1, 3.13.3, 3.13.4, 4.3.1, 4.3.3, 4.3.4, 5.2.1, 5.2.2, 5.2.4, 5.2.5 y 5.3.2 (clase A1), 5.3.3, 5.3.4, 5.3.5 y 6 (clases A, C y D), Anexo A (apartados A.2, A.3, A.5 y A.6), Anexo B y Anexo ZA (clases A, C y D), y no implica que dichos equipos se ajusten a las disposiciones de la Directiva 89/686/CEE.
Base jurídica

Reglamento (CE) no 70/2001, con las modificaciones introducidas por el Reglamento (CE) no 364/2004. La medida 4.1 del Programa de Desarrollo Rural — Continente, tiene como base el artículo 29 del Reglamento (CE) no 1698/2005, y será objeto de una reglamentación nacional de aplicación tras la aprobación de dicho Programa por la Comisión
ES Diario Oficial de la Unión Europea C 329/26

Comunicación del Ministerio de Economía del Reino de los Países Bajos con arreglo al artículo 3, apartado 2, de la Directiva 94/22/CE del Parlamento Europeo y del Consejo sobre las condiciones para la concesión y el ejercicio de las autorizaciones de prospección, exploración y producción de hidrocarburos

(2008/C 329/12)

El Ministerio de Economía comunica la recepción de una solicitud de permiso de prospección de hidrocarburos en una zona delimitada por la zona para la que se concedieron los permisos de prospección «Andel IV» (Staatscourant no 113, de 14 de junio de 2006), «Andel III» (ídem) y «Utrecht» (Staatscourant no 85, de 3 de mayo de 2007), la recta del punto A al punto B desde el punto A hasta el punto de intersección con la zona del permiso de prospección «Utrecht», las rectas entre los puntos A, B, C, D, E, F, G y H y la recta entre los puntos G y H desde el punto H hasta el punto de intersección con la zona del permiso de prospección «Andel IV». La zona para la que se concedió el permiso de explotación «Waalwijk» (Staatscourant no 8, de 11 de enero de 2006) no se incluye en la zona a que se refiere la presente solicitud.

Las coordenadas de esta zona son las siguientes:

Punto X Y A 153329,000 419368,000 B 162400,000 419368,000 C 186939,000 390264,000 D 186939,000 375600,000 E 151430,000 375600,000 F 130074,000 390264,000 G 115338,000 390264,000 H 115338,000 413290,000

Las coordenadas se ajustan a lo dispuesto en el Rijksdriehoeksmeting (Sistema de mediciones catastrales de los Países Bajos).

La zona a que se refiere la solicitud presenta una superficie de 2 137 km2.

El Ministerio de Economía invita a las entidades interesadas a presentar a concurso solicitudes de prospección de hidrocarburos para la zona comprendida entre los puntos y las coordenadas indicados, remitiéndolas a la Directiva mencionada y al artículo 15 de la Ley de Minería (Mijnbouwwet) (Staatsblad no 542 de 2002).

La autoridad competente para la concesión de permisos es el Ministerio de Economía de los Países Bajos. Los criterios, condiciones y requisitos mencionados en los artículos 5, apartado 1, 5, apartado 2 y 6, apartado 2 de la Directiva mencionada se detallan en la Ley de Minería (Staatsblad no 542 de 2002).

Las solicitudes pueden presentarse durante las 13 semanas posteriores a la publicación de la presente notificación en el Diario Oficial de la Unión Europea y deben dirigirse a la siguiente dirección:

De Minister van Economische Zaken ter attentie van J.C. De Groot, directeur Energiemarkt ALP/562 Postbus 20101 2500 EC Den Haag Nederland

No se aceptarán las solicitudes que se reciban una vez transcurrido el plazo.

La decisión sobre las solicitudes se adoptará como máximo doce meses después de finalizar el plazo.

Puede solicitarse más información llamando al número de teléfono siguiente: (31-70) 379 77 62 (persona de contacto: E. J. Hoppel).
Base jurídica

Section 60 of the Government of Wales Act 2006 and section 1 of the Welsh Development Agency Act 1975
(1)

La decisión, en virtud del artículo 7 del Reglamento (CE) no 1/2003, se dirige a 24 sociedades de gestión colectiva del EEE que son miembros de la CISAC (Confederación Internacional de Sociedades de Autores y Compositores). Los destinatarios son: Ελληνική Εταιρεία Προστασίας της Πνευματικής Ιδιοκτησίας (ΑΕPΙ- Grecia), Autortiesibu un komunicesanas konsultaciju agentura/Latvijas Autoru apvieniba (AKKA/LAA — Letonia), Staatlich genehmigte Gesellschaft der Autoren, Komponisten und Musikverleger, reg.Gen.m.b.H (AKM — Austria), Magyar Szerzői Jogvédő Iroda Egyesület (ARTISJUS — Hungría), Vereniging Buma (BUMA — Países Bajos), Eesti Autorite Ühing (EAÜ — Estonia), Gesellschaft für musikalische Aufführungs- und mechanische Vervielfältigungsrechte (GEMA — Alemania), the Irish Music Rights Organisation Limited — Eagras um Chearta Cheolta Teoranta (IMRO — Irlanda), Komponistrettigheder i Danmark (KODA — Dinamarca), Lietuvos autorių teisių gynimo asociacijos agentūra (LATGA-A — Lituania), Performing Right Society Limited (PRS — Reino Unido), Ochranný svaz Ochranný svaz autorský pro práva k dílům hudebním, o.s. (OSA — República Checa), Société Belge des Auteurs, Compositeurs et Editeurs Scrl/Belgische Vereniging van Auteurs, Componisten en Uitgevers (SABAM — Bélgica), Société des Auteurs, Compositeurs et Editeurs de Musique (SACEM — Francia), Združenje skladateljev, avtorjev in založnikov za zaščito avtorskih pravic Slovenije (SAZAS — Eslovenia), Sociedad General de Autores y Editores (SGAE — España), Societa Italiana degli Autori ed Editori (SIAE — Italia), Slovenský ochranný Zväz Autorský pre práva k hudobným dielam (SOZA — Eslovaquia), Sociedade Portuguesa de Autores (SPA — Portugal), Samband Tónskalda og Eigenda Flutningsréttar (STEF — Islandia), Svenska Tonsättares Internationella Musikbyrå (STIM — Suecia), Säveltäjäin Tekijänoikeustoimisto teosto r.y. (TEOSTO — Finlandia), the Norwegian Performing Right Society (TONO — Noruega), y Stowarzyszenie Autorów ZAiKS (ZAIKS — Polonia). (2)
ES Diario Oficial de la Unión Europea C 230/18

Comunicación de la Comisión con arreglo al procedimiento establecido en el artículo 4, apartado 1, letra a), del Reglamento (CEE) no 2408/92 del Consejo

Modificación por Italia de las obligaciones de servicio público impuestas a los servicios aéreos regulares entre Alghero-Bolonia, Alghero-Turín, Cagliari-Bolonia, Cagliari-Turín, Cagliari-Florencia, Cagliari-Verona, Cagliari-Nápoles, Cagliari-Palermo, Olbia-Bolonia y Olbia-Verona

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2008/C 230/12)

En virtud de lo dispuesto en el artículo 4, apartado 1, letra a), del Reglamento (CEE) no 2408/92 del Consejo, de 23 de julio de 1992, relativo al acceso de las compañías aéreas de la Comunidad a las rutas aéreas intracomunitarias, el Gobierno italiano ha decidido modificar las obligaciones de servicio público en los servicios aéreos regulares Alghero-Bolonia, Alghero-Turín, Cagliari-Bolonia, Cagliari-Turín, Cagliari-Florencia, Cagliari-Verona, Cagliari-Nápoles, Cagliari-Palermo, Olbia-Bolonia y Olbia-Verona, publicadas en el Diario Oficial de la Unión Europea C 93 de 21.4.2006 y modificadas en el Diario Oficial de la Unión Europea C 141 de 26.6.2007 y Diario Oficial de la Unión Europea C 121 de 17.5.2008.

Conforme a lo señalado en el punto 4.6 de la imposición, las tarifas se modifican como sigue:

Ruta Tarifa reducida máxima IVA incluido Tarifa no reducida máxima IVA incluido Alghero-Bolonia o viceversa 61 EUR 108 EUR Alghero-Turín o viceversa 61 EUR 108 EUR Cagliari-Bolonia o viceversa 61 EUR 108 EUR Cagliari-Turín o viceversa 61 EUR 108 EUR Cagliari-Florencia o viceversa 61 EUR 108 EUR Cagliari-Verona o viceversa 61 EUR 108 EUR Cagliari-Nápoles o viceversa 61 EUR 108 EUR Cagliari-Palermo o viceversa 61 EUR 108 EUR Olbia-Bolonia o viceversa 61 EUR 108 EUR Olbia-Verona o viceversa 61 EUR 108 EUR

Los demás requisitos en materia de obligaciones de servicio público publicados en el Diario Oficial de la Unión Europea C 93 de 21.4.2006 se mantienen sin cambios.
2.

Las obligaciones de servicio público modificadas son las siguientes: — Frecuencias mínimas — dos viajes de ida y vuelta diarios excepto los sábados y domingos. — Capacidad — la capacidad de la aeronave utilizada no será inferior a 18 asientos en cada trayecto. — Tarifas — el precio del billete sencillo no deberá exceder de 71 GBP (incluidas las tasas de pasajeros y las de seguridad). La tarifa máxima en esta ruta podrá incrementarse una vez al año previa autorización por escrito del Comhairle nan Eilean Siar (Consejo de las Islas occidentales de Escocia), de acuerdo con el índice de precios al consumo del Reino Unido (incluidos todos los artículos) o con cualquier otro índice posterior. No se admitirá ningún otro cambio en las tarifas sin la autorización previa, por escrito, del Comhairle nan Eilean Siar. Las nuevas tarifas máximas en cada ruta deberán ser notificadas a la Autoridad de la Aviación Civil y no entrarán en vigor antes de ser comunicadas a la Comisión Europea, que podrá publicarlas en el Diario Oficial de la Unión Europea.
22.

La Comisión basó principalmente su análisis en documentos internos y en resultados de la investigación de mercado, que mostró especialmente que existen tres proveedores principales de datos básicos: Thomson, Reuters y Compustat. Quienes fueron consultados durante la investigación indicaron que la oferta de Compustat no sería comparable a la de Thomson y Reuters porque se centra básicamente en Estados Unidos y además no sería adecuada en particular para clientes compradores (fondos de alto riesgo y gestores de inversiones) que se dedican a la gestión cuantitativa de inversiones y necesitan datos «generales» detallados y con perspectiva histórica. Otros competidores como Capital IQ y Bloomberg ofrecen datos básicos menos detallados y amplios.
Dictamen de la Comisión de conformidad con el artículo 251, apartado 2, párrafo tercero, letra c), del Tratado CE, relativo a las enmiendas del Parlamento Europeo a la Posición Común del Consejo sobre la propuesta de Decisión del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se establece un segundo programa de acción comunitaria en el ámbito de la salud (2007-2013)

Dictamen de la Comisión con arreglo a la letra c) del párrafo tercero del apartado 2, del artículo 251, del Tratado CE, sobre las enmiendas del Parlamento europeo a la Posición Común del Consejo sobre la propuesta de Decisión del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se establece para 2007-2013 el programa específico «Justicia civil» en el marco del programa general «Derechos fundamentales y justicia»

Comunicación de la Comisión al Parlamento Europeo con arreglo al artículo 251, apartado 2, párrafo segundo, del Tratado CE acerca de la Posición Común adoptada por el Consejo con vistas a la adopción de un Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo que modifica el Reglamento (CE) no 1592/2002, de 15 de julio de 2002, sobre normas comunes en el ámbito de la aviación civil y por el que se crea una Agencia Europea de Seguridad Aérea

Propuesta modificada de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo sobre enzimas alimentarias, por el que se modifican la Directiva 83/417/CEE del Consejo, el Reglamento (CE) no 1493/1999 del Consejo, la Directiva 2000/13/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, y la Directiva 2001/112/CE del Consejo y el Reglamento (CE) no 258/97 del Parlamento Europeo y del Consejo

COM(2007) 671

24.10.2007
Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas

IDA Ireland, Wilton Park House, Wilton Place, Dublin 2 Tel. (353-1) 603 40 00, www.idaireland.com Enterprise Ireland, Glasnevin, Dublin 9 Tel. (353-1) 808 20 00, www.enterprise-ireland.com Údarás na Gaeltachta, Na Forbacha, Co na Gaillimhe Tel. (353-9) 150 31 00, www.udaras.ie Shannon Free Airport Development Company Limited, Shannon Town, Co Clare Tel. (353-6) 136 15 55, www.shannonireland.com Bord na gCon,104 Henry Street, Limerick, Co Limerick Tel. (353-6) 131 67 88, www.igb.ie
ES Diario Oficial de la Unión Europea C 152/11

Comunicación de la Comisión sobre los resultados de la evaluación del riesgo y la estrategia de limitación de éste en relación con las sustancias siguientes: cromato de sodio, dicromato de sodio y 2,2',6,6'-tetrabromo-4,4'-isopropilidendifenol (tetrabromobisfenol A)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2008/C 152/02)

El Reglamento (CEE) no 793/93 del Consejo, de 23 de marzo de 1993, sobre evaluación y control del riesgo de las sustancias existentes (1), contiene disposiciones sobre la comunicación de datos, el establecimiento de prioridades, la evaluación de los riesgos derivados de esas sustancias y, en caso necesario, el desarrollo de estrategias para limitarlos.

En el marco del Reglamento (CEE) no 793/93, las siguientes sustancias se han clasificado como sustancias prioritarias para su evaluación de acuerdo con los Reglamentos (CE) no 143/97 (2) y (CE) no 2364/2000 (3) de la Comisión, relativos respectivamente a la tercera y a la cuarta lista de sustancias prioritarias, según establece el Reglamento (CEE) no 793/93:

— cromato de sodio,

— dicromato de sodio,

— 2,2',6,6'-tetrabromo-4,4'-isopropilidendifenol (tetrabromobisfenol A).

Los Estados miembros ponentes designados según dichos Reglamentos han llevado a término las actividades de evaluación del riesgo que suponen estas sustancias para el ser humano y el medio ambiente, de acuerdo con el Reglamento (CE) no 1488/94 de la Comisión, de 28 de junio de 1994, por el que se establecen los principios de evaluación del riesgo para el ser humano y el medio ambiente de las sustancias existentes (4), y han sugerido estrategias para limitar los riesgos de acuerdo con el Reglamento (CEE) no 793/93.

El Comité Científico de la Toxicidad, la Ecotoxicidad y el Medio Ambiente (CCTEMA) y el Comité Científico de los Riesgos Sanitarios y Medioambientales (CCRSM) han sido consultados y han emitido dictámenes con respecto a las evaluaciones del riesgo efectuadas por los ponentes. Estos dictámenes pueden encontrarse en el sitio web de los Comités Científicos.

El artículo 11, apartado 2, del Reglamento (CEE) no 793/93 dispone que los resultados de la evaluación del riesgo y la estrategia que se recomiende para limitarlo sean adoptados a escala comunitaria y publicados por la Comisión. La presente Comunicación, junto con la Recomendación 2008/454/CE de la Comisión (5), presenta los resultados de las evaluaciones del riesgo (6) y las estrategias para limitarlo en relación con las sustancias arriba indicadas.

Los resultados de la evaluación del riesgo y las estrategias para limitarlo que se exponen en la presente Comunicación se ajustan al dictamen del Comité creado en virtud del artículo 15, apartado 1, del Reglamento (CEE) no 793/93.

(1) DO L 84 de 5.4.1993, p. 1.

(2) DO L 25 de 28.1.1997, p. 13.

(3) DO L 237 de 25.10.2000, p. 5.

(4) DO L 161 de 29.6.1994, p. 3.

(5) DO L 158 de 18.6.2008.

(6) El informe completo de evaluación del riesgo, así como un resumen del mismo, pueden consultarse en la página Internet de la Oficina Europea de Sustancias Químicas:

http://ecb.jrc.it/existing-substances/
ES Diario Oficial de la Unión Europea C 157/10

Comunicación de la Comisión sobre los resultados de la evaluación del riesgo y la estrategia de limitación de éste en relación con las sustancias siguientes: cloruro de 2,3-epoxipropiltrimetilamonio (EPTAC), cloruro de (3-cloro-2-hidroxipropil)-trimetilamonio (CHPTAC) y hexaclorociclopentadieno

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2008/C 157/02)

El Reglamento (CEE) no 793/93 del Consejo, de 23 de marzo de 1993, sobre evaluación y control del riesgo de las sustancias existentes (1), contiene disposiciones sobre la comunicación de datos, el establecimiento de prioridades, la evaluación de los riesgos derivados de esas sustancias y, en caso necesario, el desarrollo de estrategias para limitarlos.

En el marco del Reglamento (CEE) no 793/93, las siguientes sustancias se han clasificado como sustancias prioritarias para su evaluación de acuerdo con los Reglamentos (CE) no 143/97 (2) y (CE) no 2364/2000 (3) de la Comisión, relativos respectivamente a la tercera y a la cuarta lista de sustancias prioritarias, según establece el Reglamento (CEE) no 793/93:

— cloruro de 2,3-epoxipropiltrimetilamonio (EPTAC),

— cloruro de (3-cloro-2-hidroxipropil)-trimetilamonio (CHPTAC),

— hexaclorociclopentadieno.

Los Estados miembros ponentes designados según dichos Reglamentos han llevado a término las actividades de evaluación del riesgo que suponen estas sustancias para el ser humano y el medio ambiente, de acuerdo con el Reglamento (CE) no 1488/94 de la Comisión, de 28 de junio de 1994, por el que se establecen los principios de evaluación del riesgo para el ser humano y el medio ambiente de las sustancias existentes (4), y han sugerido estrategias para limitar los riesgos de acuerdo con el Reglamento (CEE) no 793/93.

El Comité Científico de los Riesgos Sanitarios y Medioambientales (CCRSM) ha sido consultado y ha emitido su dictamen con respecto a las evaluaciones del riesgo efectuadas por los ponentes. Estos dictámenes pueden encontrarse en la página Internet del Comité Científico.

El artículo 11, apartado 2, del Reglamento (CEE) no 793/93 dispone que los resultados de la evaluación del riesgo y la estrategia que se recomiende para limitarlo sean adoptados a escala comunitaria y publicados por la Comisión. La presente Comunicación, junto con la Recomendación 2008/472/CE de la Comisión (5), presenta los resultados de las evaluaciones del riesgo (6) y las estrategias para limitarlo en relación con las sustancias arriba indicadas.

Los resultados de la evaluación del riesgo y las estrategias para limitarlo que se exponen en la presente Comunicación se ajustan al dictamen del Comité creado en virtud del artículo 15, apartado 1, del Reglamento (CEE) no 793/93.

(1) DO L 84 de 5.4.1993, p. 1.

(2) DO L 25 de 28.1.1997, p. 13.

(3) DO L 273 de 26.10.2000, p. 1.

(4) DO L 161 de 29.6.1994, p. 3.

(5) DO L 162 van 20.6.2008.

(6) El informe completo de evaluación del riesgo, así como un resumen del mismo, pueden consultarse en la página Internet de la Oficina Europea de Sustancias Químicas:

http://ecb.jrc.it/existing-substances/
Ayuda no

Regime de auxílios integrado na Medida 1.7 — Aumento do valor dos produtos agrícolas e florestais, do Programa de Desenvolvimento Rural da Região Autónoma da Madeira

Aumento do valor dos produtos florestais.

Base jurídica
27.

Las siguientes empresas participaron, durante el período del 27 de febrero de 1996 al 3 de noviembre de 1999, en una infracción única y continuada del artículo 81 del Tratado, al llegar a una serie de acuerdos y prácticas concertadas cuyo objeto era restringir la competencia en el mercado común, en especial mediante: 1) la coordinación de los precios y los incrementos de precios de la cerveza en los Países Bajos, tanto en puntos de venta como para consumo in situ, incluída la cerveza vendida con marca privada; 2) a veces, coordinando otras condiciones comerciales ofrecidas a clientes individuales en el segmento de los puntos de venta en los Países Bajos; 3) concertándose ocasionalmente para la asignación de clientes en los Países Bajos, tanto en puntos de venta como para consumo in situ. a) InBev: InBev NV e InBev Nederland NV; b) Heineken: Heineken NV y Heineken Nederland BV; c) Grolsch: Koninklijke Grolsch NV; d) Bavaria: Bavaria NV.
Ayuda no

Base jurídica
24.

Para las partes notificantes, una buena opción para los ORM es el «autosuministro» (self-supplying) puesto que los ORM poseen en su empresa las capacidades y los conocimientos técnicos necesarios para pasar de la externalización de sus servicios de compensación de datos a una producción interna de estos servicios. No obstante, la investigación realizada entre las empresas del sector no confirmó este punto de vista. En primer lugar, reveló que no existe ningún ejemplo reciente conocido de un ORM que pase de la externalización a la compensación interna. En segundo lugar, los ORM que respondieron a la investigación de la Comisión también alegaron que el autosuministro no era una opción realista para ellos.
(172)

Sin perjuicio de todo lo anterior, siempre deberá hacerse un ajuste para tener en cuenta los cambios permanentes en la realidad económica de las empresas afectadas, tales como adquisiciones o enajenaciones que no queden reflejadas, o no plenamente, en las cuentas auditadas. Tales cambios deben tomarse en cuenta para determinar los verdaderos recursos que se concentran y reflejar mejor la situación económica de las empresas afectadas. Estos ajustes son sólo de carácter selectivo y no contradicen el principio de que debería existir un mecanismo simple y objetivo para determinar la jurisdicción de la Comisión ya que no requieren una completa revisión de las cuentas auditadas (121). En primer lugar, el ajuste se aplica a las adquisiciones, enajenaciones o cierre de parte de actividad con posterioridad a la fecha de las cuentas auditadas. El ajuste es pertinente si una empresa concluye una transacción relativa a la enajenación y cierre de parte de su actividad en un momento anterior a la fecha relevante para establecer la jurisdicción (véase el apartado 154) o cuando la operación está condicionada a tal enajenación o cierre de actividad (122). En este caso, el volumen de negocios que se asignará a esa parte de la actividad debe sustraerse del volumen de negocios de la parte notificante que figura en sus últimas cuentas auditadas. Si se firma un acuerdo para la venta de parte de su actividad pero todavía no se ha concluido la venta (en otras palabras, su ejecución jurídica y la transferencia del título legal de las acciones o activos adquiridos), este cambio no se tiene en cuenta (123), a menos que la venta sea un prerrequisito para la operación notificada. Por el contrario, el volumen de negocios de aquellas actividades cuya adquisición se ha cerrado con posterioridad a la elaboración de las cuentas auditadas más recientes, pero antes de la fecha relevante para establecer la jurisdicción, deberá añadirse al volumen de negocios de la empresa a efectos de notificación.
—

Salvoconductos expedidos por organizaciones internacionales a sus funcionarios: Observaciones generales: Portugal: Los titulares del salvoconducto no están dispensados de la obligación de visado. Austria: Los beneficiarios de los privilegios e inmunidades a los que se les haya expedido un documento de identidad específico están exentos de la obligación de visado. Observaciones sobre determinadas organizaciones: — Exención de la obligación de visado para los funcionarios de determinadas organizaciones. S = sí N = no BNL BG CZ DK DE EE EL ES FR IT CY LV LT HU MT AT PL PT RO SI SK FI SE IS NO (9) Organización de las Naciones Unidas S S S S S N N N S S (11) S S S S S S N S S S S (10) S S Organización del Tratado del Atlántico Norte S S S S S S S S S S N N S S S S N S S Consejo de Cooperación Aduanera S N N N N N N N N N N N N N N N Consejo de Europa S (12) S S S S S N N
Base jurídica

National Lottery Act 1993, as amended by National Lottery Act 1998 and SI's 1994 No 1342, 1999 No 2090 & 2000 No 78 National Lottery