Proyecto de DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE por la que se modifica el anexo XIII (Transportes) del Acuerdo EEE - Proyecto de postura conjunta de la Comunidad

(presentado por la Comisión)

EXPOSICIÓN DE MOTIVOS

1. En aras de la indispensable seguridad y homogeneidad jurídica, el Comité Mixto del EEE debe incorporar cuanto antes al Acuerdo EEE toda la legislación comunitaria pertinente una vez adoptada.

2. Por consiguiente, el Comité Mixto del EEE deberá adoptar la decisión adjunta destinada a modificar el Anexo XIII del Acuerdo EEE incorporando el acervo recientemente adoptado en el ámbito de los transportes. La Decisión se refiere a los textos siguientes:

32002L0025: Directiva 2002/25/CE de la Comisión, de 5 de marzo de 2002, por la que se modifica la Directiva 98/18/CE del Consejo sobre reglas y normas de seguridad aplicables a los buques de pasaje.

3. La propuesta permite a Noruega mantener su reglamentación ya existente, según la cual deben instalarse sistemas fijos de lucha contra incendios de aplicación local en los buques de pasaje que cuenten con un espacio de máquinas de más de 500m3 de volumen bruto, independientemente del número de pasajeros que los buques estén autorizados a llevar. La reglamentación sólo es aplicable a los buques que enarbolen pabellón noruego dedicados al tráfico nacional.

4. Según la letra a) del apartado 3 del artículo 1 del Reglamento (CE) nº 2894/94 del Consejo, relativo a determinadas normas de desarrollo del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, el Consejo debe establecer la posición de la Comunidad en el caso de las decisiones que tengan por objeto la extensión de la legislación comunitaria mediante la introducción de importantes modificaciones.

5. El proyecto de Decisión del Comité Mixto del EEE se presenta al Consejo para su aprobación. La Comisión espera poder presentar la posición de la Comunidad en la reunión del Comité Mixto del EEE de noviembre de 2003.

Proyecto de DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE por la que se modifica el anexo XIII (Transportes) del Acuerdo EEE

EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,

Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, modificado por el Protocolo de adaptación del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, denominado en lo sucesivo «el Acuerdo» y, en particular, su artículo 98,

Considerando lo siguiente:

(1) El Anexo XIII del Acuerdo ha sido modificado por la Decisión nº ... del Comité Mixto del EEE de ... [1].

[1] DO L ...

(2) La Directiva 2002/25/CE de la Comisión, de 5 de marzo de 2002, por la que se modifica la Directiva 98/18/CE del Consejo sobre reglas y normas de seguridad aplicables a los buques de pasaje [2] debe incorporarse al Acuerdo.

[2] DO L 98 de 15.4.2002, p. 1.

DECIDE:

Artículo 1

Se añade el siguiente texto en el punto 56f (Directiva 98/18/CE del Consejo) del Anexo XIII del Acuerdo:

«, modificada por:

- 32002 L 0025: Directiva 2002/25/CE de la Comisión, de 5 de marzo de 2002 (DO L 98 de 15.4.2002, p. 1).

A efectos del presente Acuerdo, se introducirá la siguiente adaptación en las disposiciones de la Directiva:

Sin perjuicio de las obligaciones establecidas en el punto 6.9 de la parte A del capítulo II-2 del anexo I, Noruega podrá mantener su reglamentación según la cual deben instalarse sistemas fijos de lucha contra incendios de aplicación local en los buques de pasaje que cuenten con un espacio de máquinas de más de 500 m3 de volumen bruto, independientemente del número de pasajeros que los buques estén autorizados a llevar. ».

Artículo 2

Los textos de la Directiva 2002/25/CE en lenguas islandesa y noruega, que se publicarán en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea, son auténticos.

Artículo 3

La presente Decisión entrará en vigor el [...], siempre que se hayan transmitido al Comité Mixto del EEE todas las notificaciones previstas en el apartado 1 del artículo 103 del Acuerdo [3].

[3] [No se han indicado preceptos constitucionales.] [Se han indicado preceptos constitucionales.]

Artículo 4

La presente Decisión se publicará en la Sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el .

Por el Comité Mixto del EEE

El Presidente

Los Secretarios del Comité Mixto del EEE