26.6.86 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N°C 159/5 
II 
(Actos jurídicos preparatorios) 
COMISIÓN 
Propuesta de Decisión del Consejo por la que se autoriza al Reino Unido a aplicar medidas 
globales relativas al impuesto sobre el valor añadido no deducible que grava los gastos de carbu­
rante de los vehículos de empresa 
COM(86) 135 final 
(Presentado por la Comisión al Consejo el 18 de marzo de 1986) 
(86/C 159/05) 
EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN: 
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Econó­
mica Europea, 
Vista la Sexta Directiva 77/388/CEE del Consejo de 
17 de mayo de 1977 en materia de armonización de las 
legislaciones de los Estados miembros relativas a los im­
puestos sobre el volumen de negocios — Sistema común 
de impuesto sobre el valor añadido: base imponible uni­
forme (') — modificada en último lugar por la Directiva 
84/386/CEE (2), y, en particular, su artículo 27, 
Vista la propuesta de la Comisión, 
Considerando que, de acuerdo con el apartado 1 del artí­
culo 27 de la Directiva 77/388/CEE, el Consejo, por 
unanimidad y a propuesta de la Comisión, puede autori­
zar a cualquier Estado miembro a adoptar medidas espe­
ciales que constituyan excepciones a dicha Directiva, con 
el fin de simplificar la percepción del impuesto o evitar 
ciertos fraudes o evasiones fiscales; 
Considerando que el Reino Unido ha solicitado autori­
zación para aplicar una medida especial destinada a de­
terminar globalmente la cuota del impuesto sobre el va­
lor añadido correspondiente a los gastos de carburante 
utilizado para uso privado en vehículos de empresa; que 
esta medida constituiría una excepción a las disposiciones 
del apartado 6 del artículo 5 y del apartado 6 del artí­
culo 17 de la Directiva 77/388/CEE; 
Considerando que procede acoger favorablemente esta 
solicitud, supeditándola a ciertas condiciones en cuanto a 
la adoptación, la periodicidad y el período de aplicación 
de la susodicha medida, Artículo 1 
Se autoriza el Reino Unido a fijar de forma global la 
cuota del IVA correspondiente a los gastos de carburante 
utilizado para uso privado en vehículos de empresa. 
Artículo 2 
Durante un período transitorio, la cuota del impuesto 
contemplada en el artículo 1 podrá expresarse en canti­
dades fijas determinadas en función de la cilindrada o 
del tipo de vehículo. Estas cantidades fijas se adaptarán 
anualmente de acuerdo con la evolución del coste medio 
del carburante. 
Artículo 3 
En caso de aplicación del artículo 2, el Reino Unido co­
municará anualmente a la Comisión, los siguientes datos, 
desglosados por categorías de vehículos: 
1. coste del carburante por kilómetro, 
2. distancia media recorrida anualmente por vehículo 
para usos privados, 
3. evaluación del número de vehículos a los que afecta la 
presente Decisión. 
El sistema establecido será reexaminado a partir de tales 
informaciones, desde el punto de vista de la armoniza­
ción de los gastos que no dan derecho a la deducción del 
IVA, prevista en el apartado 6 del artículo 17 de la Di­
rectiva 77/388/CEE. 
Artículo 4 
(') DO n° L 145 de 13. 6. 1977, p. 1. 
(2) DO n° L 208 de 3. 8. 1984, p. 58. El destinatario de la presente Decisión será el Reino 
Unido.