ES Diario Oficial de la Unión Europea C 212/2

Autorización de las ayudas estatales en el marco de las disposiciones de los artículos 87 y 88 del Tratado CE

Casos con respecto a los cuales la Comisión no presenta objeciones

(2005/C 212/02)

Fecha de adopción de la Decisión:

Estado miembro: Bélgica

Ayuda no: N 282/2004

Denominación: Compensación de los daños ocasionados a los cultivos de lino, patatas, cereales, hortalizas y haboncillos por las lluvias de septiembre de 2001

Objetivo: Indemnizar a los productores de lino, patatas, cereales, hortalizas y haboncillos que hayan sufrido daños como consecuencia de las excepcionales precipitaciones de septiembre de 2001.

Fundamento jurídico: Loi du 12 juillet 1976 relative à la réparation de certains dommages causés à des biens privés par des calamités naturelles. Moniteur belge du 13 août 1976.

Wet van 12 juli 1976 betreffende het herstel van zekere schade veroorzaakt aan private goederen door natuurrampen. Belgisch Staatsblad van 13 augustus 1976.

Projet d'arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 11 juillet 2003 considérant comme une calamité agricole les dégâts causés aux cultures de lin, de pommes de terre et de céréales par les pluies abondantes du mois de septembre 2001, délimitant l'étendue géographique de cette calamité et déterminant l'indemnisation des dommages.

Ontwerp van koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 11 juli 2003, waarbij de schade veroorzaakt aan de teelten van vlas, van aardappelen en van granen door de over- vloedige regenval van september 2001 als een landbouwramp wordt beschouwd, waarbij de geografische omvang van deze ramp afgebakend wordt en waarbij de schadeloosstelling van de schade wordt vastgesteld

Presupuesto: 2 250 000 de EUR

Intensidad o importe de la ayuda: Un importe máximo del 100 % de las pérdidas

El texto de la Decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Fecha de adopción de la Decisión:

Estado miembro: Italia (Provincia autónoma de Trento)

Ayuda no: N 129/2004

Denominación: Ayuda destinada a compensar a los miembros de seis cooperativas agrarias

Objetivo: Ayudas destinadas a indemnizar a los miembros de las cooperativas agrarias por las pérdidas ocasionadas por las malas condiciones climáticas (granizo)

Fundamento jurídico: Articolo 91 della Legge provinciale n. 1/2002.

Deliberazioni del Consiglio Regionale N. 484, 485, 486, 495, 496, 502 del 2004

Presupuesto: 2 299 999,78 EUR

Intensidad o importe de la ayuda:

1. Cooperativa SOA: 450 698,95 EUR

2. Cooperativa SABAC: 756 923,74 EUR

3. Cooperativa CBS: 414 263,50 EUR

4. Cooperativa COBAV: 242 093,74 EUR

5. Cooperativa SAV: 215 017,15 EUR

6. Cooperativa APASO: 221 022,70 EUR

Duración: Ayudas ad hoc

Otros datos: Medidas de aplicación de un régimen aprobado por la Comisión mediante la Decisión C(2002) 4860 de 12.2.2002 (ayuda N 301/2002)

El texto de la Decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Fecha de adopción de la Decisión:

Estado miembro: Países Bajos

Ayuda no: N 131/2004

Denominación: Promoción de la investigación y de la comercialización de setas

Objetivo: Promoción de la investigación y de la comercialización de setas

Fundamento jurídico: Verordening PT bijzondere heffing teelt fruit en champignons 2004

Presupuesto:

Investigación 2004 1 000 000 EUR 2005 y ss. 1 500 000 EUR Comercialización 2004 759 000 EUR 2005 y ss. 1 000 000 EUR

Intensidad o importe de la ayuda: 100 %

Duración: Indefinida

El texto de la Decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Fecha de adopción de la Decisión:

Estado miembro: Italia (Valle de Aosta)

Ayuda no: N 136/04

Denominación: Establecimiento de un sistema de recogida y eliminación del ganado muerto.

Objetivo: Indemnizar a los ganaderos por la eliminación del ganado muerto.

Fundamento jurídico: Decreto legislativo 14 dicembre 1992, n. 508 «Attuazione della direttiva 90/667/CEE del Consiglio del 27 novembre 1990, che stabilisce le norme sanitarie per l'eliminazione, la trasformazione e l'immissione sul mercato di rifiuti di origine animale e la protezione dagli agenti patogeni degli alimenti per animali di origine animale o a base di pesce e che modifica la direttiva 90/425/CEE»;

Ordinanza Ministero della Sanità 3 gennaio 2001 (misure d'urgenza per la distruzione di materiali specifici a rischio e di farine di carne ed ossa);

Legge 9 marzo 2001 n. 9 «Disposizioni urgenti per la distruzione del materiale specifico a rischio per encefalopatie spongiformi bovine e delle proteine animali ad alto rischio, nonché per l'ammasso pubblico temporaneo delle proteine animali a basso rischio»

Presupuesto: 500 000 EUR al año

Intensidad o importe de la ayuda: 75 % de los gastos de destrucción; 100 % de los gastos de evacuación.

Duración: Hasta el 31 de diciembre de 2013

El texto de la Decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Fecha de adopción de la Decisión:

Estado miembro: Francia

No de la ayuda: N 145/2004

Título: Ayudas a los productores lecheros — Parmalat

Objetivo: Ayudar a los productores lecheros perjudicados económicamente por las deudas que no podrán recuperar como consecuencia de la quiebra del grupo Parmalat

Presupuesto: 200 000 EUR

Intensidad o montante de la ayuda: Variable

Duración: Un pago único

El texto de la Decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Fecha de adopción de la Decisión:

Estado miembro: Italia (provincia autónoma de Trento)

Ayuda no: N 157/2004

Denominación: Ayudas para compensar a los viticultores por las pérdidas debidas a las desfavorables condiciones atmosféricas (granizo) del verano de 2003

Objetivo: Compensar a los agricultores por los daños debidos a las desfavorables condiciones meteorológicas (granizo)

Fundamento jurídico: Articolo 3, comma 2, lettera a) della legge 185/1992. Deliberazione della Giunta provinciale n. 2842 del 23 ottobre 2003

Presupuesto: El importe de los daños por los que las autoridades regionales otorgan una indemnización asciende aproximadamente a 500 000 EUR

Intensidad o importe de la ayuda: 80 % de los daños

Duración: Medida de aplicación de un régimen aprobado por la Comisión

Otros datos: Medida de aplicación del régimen aprobado por la Comisión en relación con el expediente de ayuda estatal C 12/b/1995 (Decisión 2004/307/CE de la Comisión de 16.12.2003, DO L 99/2004)

El texto de la Decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Fecha de adopción de la Decisión:

Estado miembro: España (Cantabria)

Ayuda no: N 169/2004

Denominación: Ayudas para la desinfección de los establos en el marco de la lucha contra las enfermedades de los animales

Objetivo: Concesión de una ayuda para la desinfección de los establos en el marco de la lucha contra la tuberculosis, la brucelosis, la leucosis y la perineumonía a raíz de una campaña de saneamiento de los animales

Fundamento jurídico: Proyecto de orden por la que se regulan y convocan ayudas para la desinfección de los establos de la Comunidad Autónoma de Cantabria afectados por enfermedades objeto de campaña de saneamiento

Presupuesto: 32 000 EUR anuales

Intensidad o importe de la ayuda: Hasta el 50 % del coste

Duración: Indefinida

El texto de la Decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Fecha de adopción de la Decisión:

Estado miembro: Reino Unido

Ayuda no: N 196/03

Denominación: Plan de promoción de la carne de cerdo de calidad de la Comisión de la carne y el ganado (Meat and Livestock Commission Quality Pig Meat Advertising Scheme)

Objetivo: El objetivo del plan es promover y divulgar, desde la perspectiva de la calidad, las ventajas del consumo de carne de cerdo y de productos de la misma que cumplan ciertos criterios de calidad. Las actividades de promoción y divulgación tendrán lugar en el Reino Unido, en otros países de la Unión Europea y en otros lugares fuera de ella

Fundamento jurídico: The Agricultural Act 1967

Presupuesto: 23 300 000 de GBP (35 200 000 de EUR)

Intensidad o importe de la ayuda: Hasta el 100 % (gravamen parafiscal)

Duración: Desde la fecha de aprobación de la Comisión hasta el 31 de marzo de 2008

El texto de la Decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Fecha de adopción de la Decisión:

Estado miembro: Países Bajos

Ayuda no: N 209/2004

Denominación: Promoción de la venta de carne y productos cárnicos

Objetivo: Publicidad de la carne de vacuno en los Países Bajos y en otros países

Fundamento jurídico: Heffingsverordening Promotiefonds (PVV) (2004)

Heffingsverordening Propagandafonds (vlees) (PVV) (2004)

Presupuesto: 1 200 000 EUR

Intensidad o importe de la ayuda: Máximo 100 %

Duración: 2004

El texto de la Decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Fecha de adopción de la Decisión:

Estado miembro: Italia (provincia autónoma de Trento)

Ayuda no: N 217/03

Denominación: Apoyo de la economía agraria

Objetivo: Fomentar la actividad agraria

Fundamento jurídico: Legge provinciale 28 marzo 2003, n. 4 «Sostegno dell'economia agricola, disciplina dell'agricoltura biologica e della contrassegnazione di prodotti geneticamente non modificati»

Presupuesto: Entre 100 000 000 y 150 000 000 de EUR

Intensidad o importe de la ayuda: Porcentajes variables según las medidas (entre el 50 y el 100 %); 440 EUR/ha en el caso de la medida agroambiental; algunas medidas no son constitutivas de ayudas estatales en la acepción del apartado 1 del artículo 87 del Tratado

Duración: Hasta finales de 2006

El texto de la Decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Fecha de adopción de la Decisión:

Estado miembro: Bélgica

Ayuda no: N 219/2004

Denominación: Real Decreto por el que se fijan los cánones a cargo de los operadores que participan en la cadena alimentaria del sector de la patata

Objetivo: Constituir los medios necesarios para financiar un programa de detección y lucha contra determinados organismos muy nocivos para la patata, a saber: Ralstonia solanacearum (Smith, 1896; Yabuuchi et al. 1996), Clavibacter michiganensis (Smith, 1910; Davis et al. 1984) ssp. sepedonicus. (Spieckermann et Kotthoff 1914; Davis et al .1984; Zgurskaya et al. 1993)

Fundamento jurídico: Projet d'arrêté royal fixant les redevances dues par les opérateurs participant à la chaîne alimentaire dans le secteur pommes de terre.

Ontwerp-koninklijk besluit tot vaststelling van de door de operatoren die deelnemen aan de voedselketen in de sector aardappelen verschuldigde bijdragen.

Loi du 2 avril 1971 relative à la lutte contre les organismes nuisibles aux végétaux et aux produits végétaux (Moniteur belge du 1er janvier 2002, 188-190).

Wet van 2 april 1971 betreffende de bestrijding van voor planten en plantaardige producten schadelijke organismen (Belgisch Staatsblad van 1 januari 2002, blz. 188-190).

Loi du 17 mars 1993 relative à la création d'un Fonds budgétaire pour la production et la protection des végétaux et des produits végétaux (Moniteur belge du 28.05.2003 12906).

Wet van 17 maart 1993 betreffende de oprichting van een Begrotingsfonds voor de productie en de bescherming van planten en plantaardige producten (Belgisch Staatsblad van 28.5.2003 12906)

Presupuesto: 400 000 EUR anuales

Intensidad o importe de la ayuda: 100 % de los costes del programa

Duración: Igual a la de las medidas «de crisis» instauradas en Bélgica para un mayor seguimiento y detección de los organismos de cuarentena responsables de la pudrición parda y la pudrición anular

El texto de la Decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Fecha de adopción de la Decisión:

Estado miembro: España (Cantabria)

Ayuda no: N 226/2004

Denominación: Ayudas a la instalación de centros de limpieza de los vehículos destinados al transporte de animales

Objetivo: Realización de las inversiones necesarias para la instalación de centros de limpieza de los vehículos destinados al transporte de animales

Fundamento jurídico: Proyecto de orden por la que se regulan y convocan ayudas a la instalación y adecuación de centros de limpieza y desinfección de los vehículos destinados al transporte de animales en la Comunidad de Cantabria

Presupuesto: 216 000 EUR anuales

Intensidad o importe de la ayuda: 40 % (50 % en las zonas desfavorecidas y en las instalaciones de transformación y comercialización de productos agrícolas)

Duración: Indeterminada

El texto de la Decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Fecha de adopción de la Decisión:

Estado miembro: Reino Unido (Inglaterra)

Ayuda no: N 234/2004

Denominación: The Woodland Grant Scheme (England) (1988) — Sustainable Forestry Operations Grant: — Plan de subvenciones para terrenos boscosos (Inglaterra) (1998) — Subvenciones para operaciones silvícolas sostenibles

Objetivo: Ayuda a las inversiones en los terrenos boscosos con el fin de obtener importantes resultados medioambientales, sociales y económicos que devuelvan estas zonas a un estado que permita a sus propietarios reanudar las operaciones normales de gestión

Fundamento jurídico: The Forestry Act 1979

Presupuesto: 1 000 000 GBP al año

Intensidad o importe de la ayuda: Variable. Los pagos por las inversiones no podrán superar un 100 % de los costes subvencionables

Duración: 1 año a partir de julio de 2004

El texto de la Decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Fecha de adopción de la Decisión:

Estado miembro: Francia

Ayuda no: N 235/2004

Denominación: Plan de reestructuración del sector porcino

Objetivo: Conseguir un nuevo dimensionamiento de la producción porcina en Francia. Ese dispositivo debe traducirse en un descenso del 3 % de la producción en 2 años (2004 — 2005)

Presupuesto: 7 000 000 de EUR en 2004

Intensidad o importe de la ayuda: Variable

Duración: 2 años

El texto de la Decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/