Propuesta de REGLAMENTO DEL CONSEJO por el que se autoriza a la Comisión para permitir a Finlandia que conceda ayudas para determinadas cantidades de semillas herbáceas

(presentada por la Comisión)

EXPOSICIÓN DE MOTIVOS

El artículo 8 del Reglamento (CEE) nº 2358/71 del Consejo proporciona a Finlandia la posibilidad de conceder ayudas para determinadas cantidades de semillas, a reserva de la correspondiente autorización por parte de la Comisión.

Sobre la base de la información facilitada por Finlandia, la Comisión presentó al Consejo el informe exigido en el artículo 8 del Reglamento (CEE) nº 2358/71.

Dicho informe pone de relieve, a la vista de los datos proporcionados, que las ayudas nacionales concedidas por Finlandia desde la adhesión en el sector de las semillas herbáceas no han influido en los intercambios entre los Estados miembros. Por consiguiente, es pertinente autorizar a la Comisión para permitir a Finlandia que, hasta el 31 de diciembre de 2005, conceda ayudas para la producción de semillas herbáceas en los casos en que las especiales condiciones climáticas de este país lo justifiquen y con el fin de que el sector finlandés pueda adaptarse a las normas de la organización común de mercados en el sector de las semillas.

Podrán beneficiarse de las ayudas las variedades de semillas herbáceas, adaptadas a las condiciones climaticas de Finlandia, que sean necesarias para el cultivo en ese país y que no se multipliquen en los demás Estados miembros. Por ese motivo, la Comisión únicamente autorizará las variedades de semillas herbáceas que se cultivan exclusivamente en Finlandia y están registradas en el catálogo nacional de variedades finlandesas

La presente propuesta no tiene consecuencias financieras para la Comunidad.

Propuesta de

REGLAMENTO DEL CONSEJO

por el que se autoriza a la Comisión para permitir a Finlandia que conceda ayudas para determinadas cantidades de semillas herbáceas

EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CEE) nº 2358/71 del Consejo, de 26 de octubre de 1971, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de las semillas [1], modificado por el Acta de adhesión de Austria, de Finlandia y de Suecia, cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) nº 1405/1999 [2], y, en particular, el apartado 4 de su artículo 3 y su artículo 8,

[1] DO L 246 de 5.11.1971, p. 1

[2] DO L 164 de 30.6.1999, p. 17.

Vista la propuesta de la Comisión [3],

[3] DO C ... de , p. .

Considerando lo siguiente:

(1) El artículo 8 del Reglamento (CEE) nº 2358/71 del Consejo proporciona a Finlandia la posibilidad de conceder ayudas para determinadas cantidades de semillas, a reserva de la correspondiente autorización por parte de la Comisión.

(2) Sobre la base de la información facilitada por Finlandia, la Comisión presentó al Consejo el informe exigido en el artículo 8 del Reglamento (CEE) nº 2358/71.

(3) Dicho informe pone de relieve, a la vista de los datos proporcionados, que las ayudas nacionales concedidas por Finlandia desde la adhesión en el sector de las semillas herbáceas no han influido en los intercambios entre los Estados miembros. Por consiguiente, es pertinente autorizar a la Comisión para permitir a Finlandia que, hasta el 31 de diciembre de 2005, conceda ayudas para la producción de semillas herbáceas en los casos en que las especiales condiciones climáticas de este país lo justifiquen y con el fin de que el sector finlandés pueda adaptarse a las normas de la organización común de mercados en el sector de las semillas.

(4) Podrán beneficiarse de las ayudas las variedades de semillas herbáceas, adaptadas a las condiciones climaticas de Finlandia, que sean necesarias para el cultivo en ese país y que no se multipliquen en los demás Estados miembros. Por ese motivo, la Comisión únicamente autorizará las variedades de semillas herbáceas que se cultivan exclusivamente en Finlandia y están registradas en el catálogo nacional de variedades finlandesas,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

Se autoriza a la Comisión para permitir a Finlandia que conceda ayudas nacionales para determinadas cantidades de semillas herbáceas hasta el 31 de diciembre de 2005, en los casos en que las especiales condiciones climáticas de este país lo justifiquen.

La Comisión únicamente autorizará las variedades de semillas herbáceas cultivadas en Finlandia y registradas en el catálogo nacional de variedades finlandesas.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el séptimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

Será aplicable a partir del 1 de enero de 2000.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas,

Por el Consejo

El Presidente