ES Diario Oficial de la Unión Europea C 92/26

Información resumida sobre las ayudas estatales concedidas de conformidad con el Reglamento (CE) no 1595/2004 de la Comisión, sobre la aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado CE a las ayudas estatales para las pequeñas y medianas empresas dedicadas a la producción, transformación y comercialización de productos de la pesca

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2007/C 92/18)

Ayuda no: XF 14/06

Información resumida: Mediante la Orden no 889 de 30.6.2006, la Región de Campania aprobó financiar proyectos de destinatarios públicos en el sector de la pesca y la acuicultura. Los proyectos fueron presentados y tramitados según los procedimientos del POR de Campania, si bien serán financiados con recursos estatales transferidos a la región de Campania por encontrarse la medida correspondiente (4.23) del programa regional falta de fondos. Los proyectos se refieren a:

Ordenación pesquera en Campania, desarrollo de sistemas innovadores y análisis de la viabilidad económica y ecológica de la pesca de arrastre.

Atún rojo de calidad del Mediterráneo.

Planta piloto para la optimización de la producción a bajo coste de biomasa algal de gran calidad en fotobiorreactores abiertos.

Valorización de productos acuícolas en Campania.

Proceso de cría intensiva de copépodos (zooplancton) para sustituir a Artemia como dieta viva alternativa para las larvas de especies piscícolas de gran valor comercial.

Explicaciones: Se trata de actuaciones de investigación y promoción que entran dentro de las categorías exentas de notificación conforme al artículo 3 del Reglamento (CE) no 1595/2004 y que están articuladas del siguiente modo:

Estado miembro: Italia

Región: Campania

Denominación del régimen de ayudas: Financiación de actividades de investigación y promoción en el sector de la pesca y la acuicultura.

Base jurídica: Delibera di Giunta Regionale della Campania n. 889/06. Ressources financières transférées par l'État à la région par le décret législatif n. 143/97

Gasto anual previsto en virtud del régimen: 422 988,98 EUR.

Intensidad máxima de la ayuda: El 100 % de los gastos.

Fecha de aplicación: Diez días hábiles después de la fecha de transmisión al DOCE, para su publicación, del formulario indicado en el anexo I del Reglamento (CE) no 1595 /2004, conforme a lo dispuesto en el artículo 16, apartado 1, de ese mismo Reglamento.

Duración del régimen: Dos años

Objetivo de la ayuda:

— Actividades de investigación en el sector pesquero para contribuir a la evaluación de los recursos y a la elaboración experimental de sistemas de gestión de los recursos en el sector acuícola, todo ello para mejorar las condiciones de competitividad del sector ya sea interviniendo en los procesos productivos, ya en la diversificación productiva.

— Actividades de promoción y valorización para mejorar la información y los conocimientos relativos al atún rojo.

Artículos:

— Artículo 6 del Reglamento (CE) no 1595/2004 [intervenciones conformes al artículo 17 del Reglamento (CE) no 2792/1999 del Consejo].

— Artículo 7 del Reglamento (CE) no 1595/2004 (intervenciones conformes al artículo 14 y al punto 3 del anexo III del Reglamento (CE) no 2792/1999).

Sector de intervención: Pesca marítima y acuicultura.

Nombre y dirección del organismo que concede la ayuda:

Regione Campania Area generale di Coordinamento Sviluppo Attività Settore Primario

Dirección web: www.regione.campania.it/agricoltura

Ayuda no: XF 16/06

Nota explicativa: el régimen de ayudas prevé la concesión de ayudas para la modernización de las empresas que desarrollan su actividad en el sector de la acuicultura.

Estado miembro: Italia

Región: Toscana

Denominación del régimen de ayuda o nombre de la empresa que recibe la ayuda individual: Aprobación y publicación en el BURT («Bollettino Ufficiale della Regione Toscana») del anuncio de convocatoria para la presentación de las solicitudes de ayuda relativas a la medida «Acquicoltura »(anexo 3 del Programa de 2006 para la aplicación de la Legge Regionale n. 66/2005 «Disciplina delle attività di pesca marittima e degli interventi a sostegno della pesca marittima e dell'acquicoltura»)

La convocatoria objeto de la presente ficha forma parte del Programa de 2006 anteriormente citado, que será aprobado próximamente por el Consiglio Regionale.

Base jurídica: Legge Regionale n. 66/2005 «Disciplina delle attività di pesca marittima e degli interventi a sostegno della pesca marittima e dell'acquicoltura »(Décision CE n. C(2005)1317 du 22.4.2005).

Gasto anual previsto: El programa del que forma parte la convocatoria objeto de la presente ficha prevé para 2006 unos recursos totales que ascienden a 2 500 080,00 de EUR, que se destinarán tanto a esta convocatoria como a la referida a las intervenciones en favor de la flota pesquera. Las Provincias, en su condición de instancias responsables de la aplicación de las medidas, efectuarán el reparto de los recursos entre los dos regímenes de ayuda. Correrá a nuestro cargo comunicar la cuantía efectiva de los recursos destinados a la acuicultura en el momento en que tengamos conocimiento de este dato

En años posteriores, los programas subsiguientes establecerán las nuevas partidas de financiación.

Intensidad máxima de la ayuda: el régimen de ayuda prevé una ayuda máxima del 40 % calculada sobre un coste total de la inversión que no supere los 250 000 EUR

Fecha de aplicación: las solicitudes de ayuda pueden presentarse dentro de un plazo de 45 días a partir de la fecha de publicación del anuncio en el BURT

Objetivo de la ayuda: favorecer la modernización de las instalaciones de acuicultura.

Artículo aplicable: Artículo 11del Reglamento (CE) no 1595/2004

Gastos admisibles: de conformidad con lo establecido en el Reglamento (CE) no 2792/1999 y en el Reglamento (CE) no 448/2004, se consideran admisibles los gastos realizados para:

la compra de equipos para modernizar las instalaciones (comederos, oxigenadores, maquinaria diversa, filtros de depuración, etc.),

la realización de estanques de reproducción y engorde y de estanques de decantación,

la realización de dependencias diversas en la explotación (estanques de alevines, transformación y comercialización del producto, cobertizos para útiles y maquinaria, etc.).

Sector afectado: Acuicultura

Nombre y dirección del organismo que concede la ayuda: la Región Toscana transfiere a las Provincias los recursos necesarios para la aplicación de la medida; por consiguiente, las ayudas serán concedidas directamente por las distintas Administraciones provinciales; a continuación se indican los datos referidos a las instancias que integran este sistema:

Regione Toscana

Settore Produzioni Agricole Zootecniche

Via di Novoli, 26

I-50127 Firenze

Provincias de:

Arezzo — Ufficio Pesca — Via S.Lorentino, 25 — I-52100 Arezzo

Firenze — Ufficio Pesca — Via Mercadante, 42 — I-50144 Firenze

Grosseto — Ufficio Pesca — Via Pietro Micca, 39 — I-58100 Grosseto

Livorno — Ufficio Pesca — Via S. Anna — I-57100 Livorno

Lucca — Ufficio Pesca — Via Barsanti e Matteucci, 208 — I-55100 Lucca

Massa Carrara — Ufficio Pesca — Via Crispi, 11 — I-54100 Massa Carrara

Pisa — Ufficio Pesca — Via P. Nenni, 24 — I-56100 Pisa

Pistoia — Ufficio Pesca — Corso Gramsci, 110 — I-51100 Pistoia

Prato — Ufficio Pesca — Via Pisana, 12 — I-50047 Prato

Siena — Ufficio Pesca — Strada Massetana, 106 — I-53100 Siena

Dirección web: el anuncio se publicará en

www.rete.toscana.it/sett/agric/Pesca-acquicoltura/Pesca.htm

Ayuda no: XF 17/06

Explicaciones: La ayuda va a concederse en el marco del régimen denominado Selective Finance for Investment in England (SFIE), que ya ha sido notificado a la Comisión por el Departamento de Comercio e Industria (DTI) N 731/2000.

Estado miembro: Reino Unido

Órganos administrativos encargados del régimen:

a. Yorkshire Forward Victoria House 2 Victoria Place Leeds LS11 5AE United Kingdom Tel: (44) 0113 394 98 60

b. Contacto en el RU: Jacinta Vaz Marine Fisheries Agency Area 6D 3-8 Whitehall Place West London SW1A 2HH United Kingdom Tel: (44) 207 270 80 42 Fax: (44) 270 270 80 19 E-mail: Jacinta.vaz@mfa.gsi.gov.uk

Región: Yorkshire y Humberside

Denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa que reciba la ayuda individual: Régimen de ayuda: Selective Finance for Investment in England (SFIA)

Beneficiario: New Era Aquaculture Ltd

Fundamento jurídico: Industrial Development Act 1982

Gasto anual previsto en virtud del régimen o cuantía global de la ayuda individual concedida a la empresa: El gasto anual que se prevé en el marco del régimen RSA/SFIE (Regional Selective Assistance/Selective Finance for Investment in England) asciende a 240 millones de GBP (351 millones de EUR) y abarca todos los sectores (no sólo la pesca y la acuicultura) así como todas las regiones inglesas, más Escocia y Gales).

La ayuda concedida al beneficiario ascenderá a 33 000 GBP en un año. El proyecto prevé la instalación de un criadero para producir 3 000 peces por semana.

Intensidad máxima de la ayuda: La intensidad máxima de la ayuda será del 13,33 % por cada proyecto aprobado. La ayuda se pagará en efectivo al recibo de las facturas correspondientes. No será posible ninguna otra forma de pago. La intensidad de la ayuda no superará, en equivalente de subvención (40 %), el nivel total de participación financiera nacional y comunitaria que fija el anexo IV del Reglamento (CE) no 2792/1999 para cada proyecto aprobado.

Fecha de aplicación: Tan pronto como se apruebe la exención (30 de octubre de 2006).

Duración del régimen o de la ayuda individual: Está previsto que la vigencia del régimen de SFIE finalice el 31 de diciembre de 2006.

Objetivo de la ayuda: El objetivo de la ayuda es mejorar la competitividad de las regiones subvencionables prestando apoyo a proyectos de buena calidad que generen nuevas inversiones sostenibles.

La ayuda se concederá al amparo del artículo 11 (acuicultura) del Reglamento (CE) no 1595/2004

Sólo serán subvencionables los gastos destinados a inversiones en activos fijos, como propiedades, instalaciones o maquinaria. Los activos podrán adquirirse por contratos de compra, de arrendamiento financiero o de alquiler con opción de compra. También podrán subvencionarse otros tipos de arrendamiento (property leases), así como algunos gastos extraordinarios (derechos de patente, honorarios profesionales). Los proyectos podrán sujetarse a seguimiento durante al menos los cinco años siguientes a la finalización de la inversión a fin de comprobar el cumplimiento de las condiciones de la oferta.

Sector o sectores destinatarios: Acuicultura

Nombre y dirección del organismo que conceda la ayuda:

Yorkshire Forward Victoria House 2 Victoria Place Leeds LS11 5AE United Kingdom

Dirección web: http://www.dti.gov.uk/regional/investment/page29183.html

Otros datos: Otras ayudas estatales o de la UE concedidas al beneficiario desde el 1 de noviembre de 2004:

High Growth Start up GBP 3 000 (2005)

Export Market Research Grant GBP 4 500 (2005)

Ayuda no: XF 18/06

Estado miembro: Italia

Región: Cerdeña

Denominación del régimen de ayuda: ayudas a las empresas del sector de la pesca y la acuicultura.

Base jurídica: legge regionale 14 aprile 2006, n. 3, «Disposizioni in materia di pesca »art. 9 commi 2 e 6 e art.10.

Gasto anual previsto: en el ejercicio 2006, para el régimen contemplado en el artículo 9 se prevé un gasto total de 1 000 000 EUR; la determinación de los gastos para años sucesivos se realizará mediante la «legge finanziaria »de la Región.

Intensidad máxima de la ayuda: para las medidas contempladas en el artículo 9, incluidas en las previsiones de intervención del Reglamento (CE) no 2792/1999, con sus sucesivas modificaciones y adiciones, la intensidad máxima se fija con arreglo al anexo IV del citado Reglamento; para las intervenciones contempladas en el artículo 9, apartado 6, la intensidad máxima de financiación es la siguiente:

en el caso de las medidas contempladas en las letras a) y b): hasta el 100 % de los gastos admisibles;

en el caso de las medidas contempladas en la letra c): hasta el 60 % de los gastos admisibles.

Fecha de aplicación: el régimen de ayuda entrará en vigor 10 días hábiles después del envío del presente impreso, tal como prevé el artículo 16, apartado 1, del Reglamento (CE) no 1595/2004 (Reglamento de exención), aunque posteriormente a la fecha de entrada en vigor del decreto del «Assessore della Difesa dell'Ambiente »al que se hace referencia en el punto 5 del artículo 9.

Duración del régimen: 2006.

Objetivo de la ayuda: En el ámbito de las medidas vinculadas al concepto de diversificación de la actividad pesquera, promocionar las actividades complementarias que caracterizan la dimensión polifacética del sector, como son la pesca turística y recreativa y el turismo en zonas pesqueras, a fin de incentivar las actividades suplementarias con vistas a la reducción del esfuerzo pesquero y el mantenimiento del nivel de renta de los agentes económicos.

Artículo aplicable y costes admisibles cubiertos por el régimen: Reglamento (CE) no 1595/2004, artículo 12.

Sector o sectores afectados: pesca y acuicultura en aguas marinas, salobres y dulces, incluidas la mitilicultura y la conquilicultura.

Nombre y dirección del organismo que concede la ayuda:

Regione Sardegna Assessorato Difesa Ambiente Servizio Pesca, Acquacoltura e Stagni Via Roma, 80 I-09123 Cagliari

Dirección web: www.regione.sardegna.it (home>regione>leggi e normative>leggi regionali)