Propuesta de reglamento del Consejo que modifica el Reglamento (CEE) nº 1308/70 por el que se establece la organización común de mercados en el sector del lino y del cáñamo (COM(96)0044 - C4- 0169/96 - 96/0063(CNS))

Esta propuesta ha sido aprobada con las modificaciones siguientes:

(Enmienda 31)

Considerando 2

>Texto original>

Considerando que el mercado del lino ha sufrido en los últimos años fluctuaciones muy brutales e importantes de los precios de la fibra y, consiguientemente, de las superficies cultivadas de lino en la Comunidad; que para contribuir a estabilizar el mercado y evitar un aumento demasiado fuerte de los gastos presupuestarios, es conveniente establecer un régimen de superficie máxima garantizada con una reducción de la ayuda proporcional al rebasamiento de esa superficie; que, teniendo en cuenta la necesidad de que los agentes económicos afectados se adapten al régimen, procede establecerlo a partir de la campaña de 1997/98;

>Texto tras el voto del PE>

Considerando que el mercado del lino ha sufrido en los últimos años fluctuaciones muy brutales e importantes de los precios de la fibra y, consiguientemente, de las superficies cultivadas de lino en la Comunidad; que para contribuir a estabilizar el mercado y evitar un aumento demasiado fuerte de los gastos presupuestarios, es conveniente establecer un régimen de superficie máxima garantizada reduciéndose las ayudas de tal manera que se combata la siembra de superficies mayores que las superficies máximas garantizadas; que, teniendo en cuenta la necesidad de que los agentes económicos afectados se adapten al régimen, procede establecerlo a partir de la campaña de 1997/98;

(Enmienda 32)

Considerando 3 bis (nuevo)

>Texto tras el voto del PE>

Considerando que debe fomentarse el uso de productos agrícolas con fines no alimentarios y que las plantas textiles se prestan especialmente a ello;

(Enmienda 33)

ARTÍCULO 1, PUNTO 2)

Artículo 4, apartado 2 bis (Reglamento 1308/70)

>Texto original>

2 bis. Se establece una superficie máxima garantizada por la que se concederá la ayuda por el lino prevista en el apartado 1. Dicha superficie quedará fijada en 81.500 hectáreas para cada campaña de comercialización. Si las superficies efectivamente sembradas y recolectadas durante una campaña de comercialización rebasaren la superficie máxima garantizada, de la ayuda por esa campaña, una vez aplicada, cuando proceda, la retención contemplada en el apartado 3 del artículo 2, se deducirá, además, un porcentaje igual al del rebasamiento en cada Estado miembro. El importe de la disminución aplicable será fijado con arreglo al procedimiento establecido en el artículo 12.

>Texto tras el voto del PE>

2 bis. Se establece una superficie máxima garantizada por la que se concederá la ayuda por el lino prevista en el apartado 1. Dicha superficie quedará fijada en 103.000 hectáreas para cada campaña de comercialización. Si las superficies efectivamente sembradas y recolectadas durante una campaña de comercialización rebasaren la superficie máxima garantizada, de la ayuda por esa campaña, una vez aplicada, cuando proceda, la retención contemplada en el apartado 3 del artículo 2, se deducirá, además, un porcentaje igual al del rebasamiento en cada Estado miembro.

Cuando el rebasamiento de la superficie máxima garantizada supere un determinado porcentaje umbral se aplicarán disposiciones especiales. Mientras no se rebase el porcentaje umbral, la reducción de los importes de las ayudas será igual en todos los Estados miembros. En caso de rebasamiento del porcentaje umbral, se aplicarán reducciones extraordinarias adecuadas en los Estados miembros en los que se haya superado el promedio de las superficies sembradas en las cosechas de 1993, 1994 y 1995. La cuantía y distribución de las reducciones aplicables serán fijadas con arreglo al procedimiento establecido en el artículo 12, de forma que la reducción media ponderada para la Comunidad en su totalidad coincida con el porcentaje en que se haya superado la superficie máxima garantizada.

>Texto tras el voto del PE>

El porcentaje umbral será del 5% para las campañas de comercialización de 1997/98, 1998/99 y 1999/2000.

Resolución legislativa que contiene el dictamen del Parlamento Europeo sobre la propuesta de reglamento del Consejo que modifica el Reglamento (CEE) nº 1308/70 por el que se establece la organización común de mercados en el sector del lino y del cáñamo (COM(96)0044 - C4-0169/96 - 96/0063(CNS))

(Procedimiento de consulta)

El Parlamento Europeo,

- Vista la propuesta de la Comisión al Consejo COM(96)0044 - 96/0063(CNS) ((DO C 125 de 27.4.1996, pág. 20)),

- Consultado por el Consejo, de conformidad con el artículo 43 del Tratado CE (C4-0169/96),

- Visto el artículo 58 de su Reglamento,

- Vistos el informe de la Comisión de Agricultura y Desarrollo Rural y las opiniones de la Comisión de Presupuestos, de la Comisión de Relaciones Económicas Exteriores y de la Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Protección del Consumidor (A4-0117/96),

1. Aprueba la propuesta de la Comisión, con las modificaciones introducidas por el Parlamento;

2. Pide al Consejo que le informe, en caso de que pretenda apartarse del texto aprobado por el Parlamento;

3. Pide que se le consulte de nuevo, en caso de que el Consejo se proponga modificar sustancialmente la propuesta de la Comisión;

4. Encarga a su Presidente que transmita el presente dictamen al Consejo y a la Comisión.