Información comunicada por los Estados miembros con relación a la ayuda concedida en virtud del Reglamento (CE) n° 68/2001 de la Comisión, de 12 de enero de 2001, relativo a la aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado CE a las ayudas a la formación

(2004/C 4/02)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

Ayuda n°: XT 9/03

Estado miembro: Italia

Región: Provincia Autónoma de Trento

Denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa que recibe una ayuda individual: Financiación de las eventuales actividades de formación incluidas en la medida D1 del programa operativo P.A.T. - Objetivo 3 - Fondo Social Europeo 2000-2006

Fundamento jurídico: Deliberazione della Giunta Provinciale n. 3304 d.d. 23.12.2002 avente ad oggetto "Modifica della deliberazione n. 2920 d.d. 9.11.2001 avente ad oggetto 'Modalità e termini di presentazione e di valutazione dei progetti rientranti nella Misura D1 del FSE - Sviluppo della formazione continua, della flessibilità del mercato del lavoro e della competitività delle imprese, con priorità alle P.M.I.'" (pubblicata sul Bollettino Ufficiale della Regione Trentino Alto Adige n. 3 del 21.1.2003)

Gasto anual previsto en el marco del régimen o importe total de la ayuda individual concedida a la empresa: En total, 1371504,32 euros durante el periodo 2003-2006; el reparto por año del importe total se establecerá anualmente

Intensidad máxima de la ayuda: Formación específica para grandes empresas: intensidad no superior al 25 %.

Formación específica para PYMEs: Intensidad no superior al 35 %.

Formación general para grandes empresas: intensidad no superior al 50 %.

Formación general para PYMEs: intensidad no superior al 70 %.

Estos porcentajes se incrementarán en 10 puntos cuando los destinatarios de la formación sean personas desfavorecidas con arreglo a la letra g) del artículo 2 del Reglamento (CE) n° 68/2001 de la Comisión, de 12 de enero de 2001, relativo a la aplicación de las ayudas de los artículos 87 y 88 del Tratado CE a las ayudas destinadas a la formación

Fecha de ejecución: 28 de enero de 2003

Duración del régimen o de la concesión de ayuda individual: 31 de diciembre de 2006

Objetivo de la ayuda: Las ayudas se concederán tanto para formación general como específica. Por formación general se entiende una formación que incluye enseñanzas que no son exclusiva o predominantemente aplicables al puesto de trabajo actual o futuro ocupado por el trabajador en la empresa beneficiaria, sino que le permiten adquirir cualificaciones ampliamente transferibles a otras empresas o sectores de empleo y que, por lo tanto, mejoran de modo significativo sus posibilidades de encontrar trabajo

Sector o sectores económicos afectados: Todos los sectores

Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas: Provincia Autonoma di Trento - Servizio Addestramento e Formazione professionale Via Gilli, 3 I - 38100 Trento

Ayuda n°: XT 103/02

Estado miembro: República Federal de Alemania

Región: Baviera

Denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa que recibe una ayuda individual: KSB Aktiengesellschaft Pegnitz

Fundamento jurídico: Bayerische Haushaltsordnung, Bescheid vom 12.12.2002

Gasto anual previsto en el marco del régimen o importe total de la ayuda individual concedida a la empresa: 25000 euros

Intensidad máxima de la ayuda: 50 % de los gastos admisibles

Fecha de ejecución: Autorización de puesta en marcha anticipada de la acción: 18 de septiembre de 2002; Aplicación inicial: 12 de diciembre de 2002

Duración del régimen o de la concesión de ayuda individual: Primer pago: 20 de diciembre de 2002; Fecha provisional del último pago: 31 de enero de 2004

Objetivo de la ayuda: Ayuda a la formación general. Formación organizada conjuntamente por varias empresas: continuación de la formación de 3o curso de dos aprendices tornero-fresadores admitidos por NMH Sulzbach-Rosenberg, de acuerdo con el plan general de formación

Sector o sectores económicos afectados: Otros sectores manufactureros: construcción mecánica

Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas: Regierung der Oberpfalz Sachgebiet 600 D - 93039 Regensburg

Ayuda n°: XT 104/02

Estado miembro: República Federal de Alemania

Región: Baviera

Denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa que recibe una ayuda individual: DAMUS gemeinnützige GmbH, Nuremberg

Fundamento jurídico: Bayerische Haushaltsordnung (BayHO)

VO (EG) Nr. 1784/1999

EPPD zu Ziel 3

Ergänzendes Programmplanungsdokument Ziel 3

Gasto anual previsto en el marco del régimen o importe total de la ayuda individual concedida a la empresa: Gastos totales admisibles: 244000 euros

FSE: 99000 euros

Intensidad máxima de la ayuda: 45 %

Fecha de ejecución: Diciembre 2002/enero 2003

Duración del régimen o de la concesión de ayuda individual: Fecha provisional del último pago: junio de 2004; Duración del proyecto: Del 1 de enero de 2003 al 31 de diciembre de 2003

Objetivo de la ayuda: Se trata de una ayuda a la formación general de minusválidos físicos y psíquicos que están en paro. Esta formación, que tiene por objeto conseguir que esas personas ingresen en el mercado laboral, está destinada a formar pintores de brocha gorda, pintores de pistola y agentes de limpieza de edificios y otorga cualificaciones transferibles que mejoran sustancialmente las posibilidades de los participantes de encontrar empleo. Se inspira en el Plan general de medidas de cualificación profesional general de los minusválidos físicos y psíquicos en las empresas bávaras de inserción y de ayuda mutua, de 18 de julio de 2001. Véase también, en el anexo, el programa del gestor

Sector o sectores económicos afectados: Otros servicios

Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas: Regierung von Mittelfranken Integrationsamt D - 91511 Ansbach

Ayuda n°: XT 14/03

Estado miembro: España

Región: Todo el territorio español

Denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa que recibe una ayuda individual: Programa FORINTEL

Fundamento jurídico: Orden Ministerial (O.M.) de 1.8.2001 del Ministerio de Ciencia y Tecnología, modificada por la Orden CTE/3366/2002 de 27 de diciembre

Gasto anual previsto en el marco del régimen o importe total de la ayuda individual concedida a la empresa: En caso de regímenes de ayuda 11 millones de euros

Intensidad máxima de la ayuda: 50 % para las grandes empresas y 70 % para las pequeñas y medianas. En el caso de que el proyecto o actuación se efectúe en una de las regiones contempladas en las letras a) o c) del apartado 3 del artículo 87 del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, este porcentaje se incrementará en diez y cinco puntos porcentuales respectivamente (VER el apartado Octavo de la O.M. de 1 de agosto de 2001)

Fecha de ejecución: 22 de agosto de 2001: las modificaciones introducidas por la Orden CTE/3366/2002, desde 4 de enero de 2003

Duración del régimen o de la concesión de ayuda individual: Hasta el 30 de junio de 2006. La fecha prevista para el pago del último plazo es el 31 de diciembre de 2006

Objetivo de la ayuda: El Programa de Formación de Telecomunicaciones (Forintel) contempla acciones de formación general. En el sentido de la letra e) del artículo 2 del Reglamento (CE) n° 68/2001, según expresamente se establece en el apartado Tercero 1 de la citada O.M. de 1 de agosto de 2001. Se estructura en las dos acciones siguientes:

1. Formación de usuarios de telecomunicaciones y sociedad de la información.

Los contenidos de la formación según el apartado Tercero 2. b) de la O.M. de 1 de agosto de 2001 modificada por la Orden CTE/3366/2002 de 27 de diciembre son las que figuran en el Anexo II de dicha Orden CTE.

2. Formación de profesionales de telecomunicaciones y sociedad de la información.

De acuerdo con el apartado Tercero 3. a) de la O.M. de 1 de agosto de 2001 que regula el Programa Forintel

Sector o sectores económicos afectados: Todos los sectores

Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas: Dirección General para el Desarrollo de la Sociedad de la Información Palacio de Comunicaciones

Alcalá, 50

E - 28071 Madrid

Ayuda n°: XT 18/03

Estado miembro: República Federal de Alemania

Región: Baviera

Denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa que recibe una ayuda individual: Weißer Rabe soziale Betriebe und Dienste gemeinnützige GmbH (Gebrauchtwarenhaus Perlach), Munich

Fundamento jurídico: Bayerische Haushaltsordnung (BayHO)

VO (EG) Nr. 1784/1999

EPPD zu Ziel 3

Ergänzendes Programmplanungsdokument Ziel 3

Gasto anual previsto en el marco del régimen o importe total de la ayuda individual concedida a la empresa: Gastos totales admisibles: 497048 euros

FSE: 116996 euros

Intensidad máxima de la ayuda: 80 %

Fecha de ejecución: Marzo/abril de 2003

Duración del régimen o de la concesión de ayuda individual: Fecha provisional del último pago: junio de 2004; Duración del proyecto: del 1 de julio de 2002 al 31 de diciembre de 2003

Objetivo de la ayuda: Se trata de una ayuda general a la formación de personas que sufren una minusvalía física o psíquica y que están en el paro. Esta formación, que tiene por objeto conseguir que esas personas ingresen en el mercado laboral, prevé una cualificación en el ámbito de la gestión, del mantenimiento de los stocks y de la venta y otorga unas cualificaciones transferibles que mejorarán sustancialmente las posibilidades de los participantes de encontrar empleo. El proyecto está basado en el "Plan general de medidas de cualificación profesional destinadas a los minusválidos físicos y mentales en las empresas bávaras de inserción y ayuda", de 18 de julio de 2001. Véase también, en el anexo, el plan del gestor

Sector o sectores económicos afectados: Otros servicios

Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas: Regierung von Oberbayern Integrationsamt D - 80534 Munich

Ayuda n°: XT 88/02

Estado miembro: República Federal de Alemania

Región: Baviera

Denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa que recibe una ayuda individual: Weißer Rabe soziale Betriebe und Dienste gemeinnützige GmbH (Wäscherei), Munich

Fundamento jurídico: Bayerische Haushaltsordnung (BayHO)

VO (EG) Nr. 1784/1999

EPPD zu Ziel 3

Ergänzendes Programmplanungsdokument Ziel 3

Gasto anual previsto en el marco del régimen o importe total de la ayuda individual concedida a la empresa: Gastos totales admisibles: 589929 euros

FSE: 252500 euros

Intensidad máxima de la ayuda: 80 %

Fecha de ejecución: Octubre/noviembre de 2002

Duración del régimen o de la concesión de ayuda individual: Último pago: junio de 2004 (según las previsiones); Duración del proyecto: del 1 de enero de 2002 al 31 de diciembre de 2003

Objetivo de la ayuda: Se trata de una ayuda general a la formación de personas con una minusvalía derivada de una enfermedad o de una deficiencia mental y que están en el paro. Dicha formación, que tiene por objeto que tales personas ingresen en el mercado laboral les dará una cualificación en el ámbito del lavado de ropa. Se trata de cualificaciones transferibles que mejorarán sustancialmente las posibilidades de que los participantes encuentren empleo. El proyecto se basa en el "concepto global de medidas generales de cualificación profesional destinadas a los minusválidos físicos y mentales en las empresas bávaras de inserción y ayuda", de 18 de julio de 2001

Sector o sectores económicos afectados: Otros servicios

Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas: Regierung von Oberbayern Integrationsamt D - 80534 Munich

Ayuda n°: XT 90/02

Estado miembro: República Federal de Alemania

Región: Estado Federado de Baviera

Denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa que recibe una ayuda individual: Gemeinnützige Gesellschaft zur Förderung der Arbeit Erlangen mbH (GGFA), Beschäftigungs- und Qualifizierungsgesellschaft

Fundamento jurídico: Bayerische Haushaltsordnung (BayHO)

VO (EG) Nr. 1784/1999

EPPD zu Ziel 3

Ergänzendes Programmplanungsdokument Ziel 3

Gasto anual previsto en el marco del régimen o importe total de la ayuda individual concedida a la empresa: Gastos totales admisibles: 400214 euros

FSE: 158517 euros

Intensidad máxima de la ayuda: 45 %

Fecha de ejecución: 30 de agosto de 2002

Duración del régimen o de la concesión de ayuda individual: Fecha provisional del último pago: diciembre de 2004; Duración del proyecto: del 1 de julio de 2002 al 30 de junio de 2004

Objetivo de la ayuda: Se trata de una ayuda general a la formación de personas con una minusvalía derivada de una enfermedad o de una deficiencia mental y que están en el paro. Dicha formación, que tiene por objeto que tales personas ingresen en el mercado laboral les dará una cualificación en el ámbito de la imprenta y la ofimática/informática. Se trata de cualificaciones transferibles que mejorarán sustancialmente las posibilidades de que los participantes encuentren empleo. El proyecto se basa en el "concepto global de medidas generales de cualificación profesional destinadas a los minusválidos físicos y mentales en las empresas bávaras de inserción y ayuda", de 18 de julio de 2001. Véase también, en el anexo, el concepto del gestor

Sector o sectores económicos afectados: Otros servicios

Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas: Regierung von Mittelfranken Integrationsamt D - 91511 Ansbach

Ayuda n°: XT 97/02

Estado miembro: República italiana

Región: Región del Véneto

Denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa que recibe una ayuda individual: Ley n° 53/2000, Artículo 6, Decreto de Ministero 6.6.2001 - Financiación de proyectos elaborados sobre la base de acuerdos contractuales que prevean cuotas de reducción del horario de trabajo

Fundamento jurídico: D.G.R. n. 3020 del 29.10.2002

Gasto anual previsto en el marco del régimen o importe total de la ayuda individual concedida a la empresa: 1248784 euros, excluida la cuota privada

Intensidad máxima de la ayuda: Según lo previsto en el artículo 4 del Reglamento (CE) n° 68/2001, de 12 de enero de 2001. En la presentación del proyecto debe quedar claramente de manifiesto, so pena de exclusión, en cuál de los supuestos previstos en el artículo 4 del Reglamento (CE) n° 68/2001 entra el propio proyecto y deben indicarse los porcentajes de cofinanciación a aplicar. Los proyectos que contengan alguna desviación con respecto a lo previsto en el artículo 4 se considerará no subvencionable por insuficiente cobertura de la cuota de cofinanciación.

Las cuotas máximas de financiación pública pueden establecerse así:

>SITIO PARA UN CUADRO>

N.B.

Estos porcentajes se incrementarán en un 10 % para las intervenciones destinadas a la formación de personas desfavorecidas (tal como se definen en el Reglamento (CE) n° 68/2001).

Cada proyecto presentado tendrá que hacer referencia a uno sólo de los supuestos mencionados en las letras a) a d). En caso de que la intervención vaya dirigida a las personas desfavorecidas mencionadas en la N.B. será necesario precisar dicho elemento junto al supuesto elegido de a) a d).

De conformidad con el Reglamento (CE) n° 68/2001, los distintos supuestos de intervención previstos tendrán que subdividirse según las siguientes modalidades:

1) formación específica: La formación que incluye directamente enseñanzas específicamente aplicables al puesto de trabajo actual o futuro del trabajador en la empresa beneficiaria, pero que permiten adquirir cualificaciones que no sean transferibles a otras empresas o sectores de empleo o lo sean sólo de manera limitada.

2) formación general: La formación que incluye enseñanzas no aplicables exclusiva o principalmente al puesto de trabajo actual o futuro ocupado por el trabajador en la empresa beneficiaria sino que le permiten adquirir cualificaciones ampliamente transferibles a otras empresas o sectores de empleo y que, por lo tanto mejora de manera significativa las posibilidades de colocación del empleado. La formación es general si, por ejemplo:

- la organizan conjuntamente varias empresas independientes o bien si de ella pueden beneficiarse los empleados de otras empresas.

- es reconocida, sancionada y convalidada por las autoridades u organismos públicos o por otros organismos e instituciones a las que los Estados miembros o la Comunidad hayan atribuido competencia en materia.

Cada proyecto tendrá que hacer referencia a uno sólo de los supuestos expuestos en los números 1 y 2; además será preciso exponer con claridad las características del modelo formativo elegido

Fecha de ejecución: 29 de octubre de 2002

Duración del régimen o de la concesión de ayuda individual: 31 de diciembre de 2003

Objetivo de la ayuda: Las ayudas van dirigidas a la realización de proyectos de formación continua propuesta por empresas que, sobre la base de acuerdos contractuales, apliquen reducciones del horario normal de trabajo. Los proyectos de formación se refieren a trabajadores empleados por empresarios privados

Sector o sectores económicos afectados: Sectores a los que no se aplica el de minimis indicado en el artículo 1, letras a), b), c) del Reglamento (CE) n° 69/2001, así como los transportes, la agricultura, la pesca y la acuicultura

Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas: Regione del Veneto Giunta Regionale Dorsoduro 3901 I - 30100 Venezia