Diario Oficial de la Un iónEuropea L 255/203
RESOLUCIÓN D EL PARLAMENTO EUROPEO
de 23 
de abril de 2009
que 
contiene las observaciones qu e 
forman parte integrante de la D ecisión 
por la qu e 
se aprueba 
la 
gestión en la ejecu ción 
del presu puesto 
de la Agencia Comu nitaria 
de Control de la Pesca 
para el ejercicio 2007
EL PARLAME NTO EUROPEO,
—Vistas las cuen tas anuales definitivas de la Agencia Comunitaria de Cont rol de la Pesca relativas al ejerci­
cio 2007
(1) DO C 278 de 31.10.2008, p. 78. (1), 
—Visto el Informe 
del Tribunal 
de Cuentas 
sobre 
las cuentas 
anuales 
de la Agencia 
Comunitaria 
de Control 
de 
la Pesca correspon dientes 
al ejercicio 2007, acompañ ado 
de las respuestas de la Ag encia
(2) DO C 311 de 5.12.2008, p. 1. (2), 
—Vista la Recomen dación 
del Consejo 
de 10 de febrero 
de 2009 (5588/2009 – C6-0060/2009), 
—Visto el Tratado CE  
y, en 
particular, su artículo 276, 
—Visto el Reg lamento
 (CE,
 Euratom)
 no 1605/2002 del Con sejo, de 25 de jun io de 2002, por el que se 
aprueba 
el Reglamento 
financiero 
aplicable 
al presupuesto g eneral 
de las Comun idades 
Europeas
(3) DO L 248 de 16.9.2002, p. 1. (3), y, en 
particular, 
su artículo 185, 
—Visto el Reg lamento 
(CE) 
no 768/2005 del Con sejo, de 26 de abril de 2005, por el que se crea la Ag encia 
Comunitaria 
de Control 
de la Pesca
(4) DO L 128 de 21.5.2005, p. 1. (4), y, en particular, su artículo 36, 
—Visto 
el Reglamento 
(CE, 
Euratom) 
no 2343/2002 de la Comisión , de 19 de noviembre de 2002, por el 
que se aprueb a
 el Reglamento
 financiero
 marco de los org anismos
 a que se refiere el artículo 185 del 
Reglamento 
(CE, 
Euratom) 
no 1605/2002
(5) DO L 357 de 31.12.2002, p. 72. (5), y, en particular, su artículo 94, 
—Vistos 
el artículo 71 y el an exo 
V de su Reg lamento,
 
—Visto el in forme 
de la Comisión  
de Control 
Presupuestario (A6-0179/2009),
A. Considerando que el Trib unal de Cuentas (TCE) ha declarado hab er obtenido garantías suficientes de que 
las 
cuentas 
anuales 
correspon dientes 
al ejercicio 2007 son  
fiables 
y de que las operacion es 
subyacentes 
son 
legales 
y regulares,
1. Observa 
que la Ag encia 
adquirió in dependencia 
financiera 
en 
noviembre 
de 2007 y que, por lo tan to, 
el 
procedimien to 
de aprobación 
de la gestión 
2007 solo cub re 
un 
período de tiempo extremadamen te 
corto;
2. Toma nota 
de que la Ag encia 
ha recibido 
una 
declaración  
de fiabilidad 
totalmente 
positiva de parte del 
TCE;
 anima
 a la Agencia
 a seguir
 esforzándose
 por alcan zar
 un elevado n ivel
 de calidad en su g estión
 
financiera;
3. Toma 
nota 
de que el presupuesto de la Ag encia 
para 2007 ascen día 
a 5 000 000 E UR, 
de los cuales más 
de la mitad fueron  
gestionados 
por la Comisión , 
dado que la Ag encia 
no 
adquirió su in dependencia 
finan­
ciera 
hasta poco an tes 
de que fin alizase 
dicho año;
4. Toma 
nota 
de la observación 
del TCE 
en 
el sentido 
de que la Ag encia 
no 
había 
establecido 
los procedi­
mientos 
adecuados para determin ar 
los fondos 
que se deb ían 
prorrogar, 
lo que se tradujo en  
la prórrog a 
de 
al menos 125 
000 EUR 
sin 
compromisos jurídicos; toma n ota 
asimismo del compromiso de la Ag en­
cia 
de evitar hechos similares en  
2008;
5. Toma nota 
de que la Ag encia 
ha respon dido 
a la crítica formulada por el TCE  
de que no 
se habían 
adop­
tado normas 
de control 
interno 
afirmando 
que su con sejo 
de administración 
aprobó 
normas 
de control 
interno 
en 
marzo de 2008;S E 9 0 0 2 . 9 . 6 2
Diario Oficial de la Un iónEuropea 26.9.2009
6. Observa que el TCE  considera que la Ag encia todavía no ha documen tado suficientemente sus procedi­
mientos 
de control 
interno; 
celebra 
el hecho de que la Ag encia 
haya creado un a 
estructura de auditoría 
interna
 y contratado
 a person al
 encargado
 del desarrollo ulterior de los sistemas de con trol
 interno
 
en 
2008;
7. Toma nota 
de la conclusión 
del TCE 
en 
el sentido 
de que el con table 
todavía tien e 
que validar la descrip­
ción del sistema con table
 preparada por el orden ador;
 solicita que, si se ha fin alizado
 la validación ,
 la 
Agencia 
incluya 
información 
en 
su informe 
sobre 
la gestión 
presupuestaria y fin anciera 
2008;
8. Remite, en  
relación 
con 
otras observaciones 
de carácter horizon tal 
que acompañ an 
a la decisión  
de apro­
bación 
de la gestión, 
a su Resolución  
de 23 abril 
de 2009 sob re 
la gestión 
y el control 
financieros 
de las 
Agencias 
de la UE
(1) Véase la pág ina 206 del presen te Diario Oficial. (1).S E 4 0 2 / 5 5 2 L