N°C249/8 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas 13.9.93
5.Conclusiones 4.3.Enelpunto6delAnexoII(Naturalezadelgasto/
ingreso)seseñala,entreotrascosas,queesnecesario
estimularlafinanciaciónenestosámbitos,yaquese
tratadeinversionescostosas.Deberíadefinirsecon
mayorprecisiónlamaneraenquepodríancrearse
dichosestímulos .5.1.ElComitéEconomicoySocialdapordescon­
tadoque,enrelaciónconlasredestelemáticas,lacon­
sultayconcertacióndetodoslosinteresadosincluye
también,comohastaahora,laparticipacióndelCES.
Otrotantocabedeciracercadelainformációnperió­
dicasobrelaevolucióndelasmedidas.
HechoenBruselas,el30dejuniode1993.
ElPresidente
delComitéEconómicoySocial
SusanneTIEMANN
DictamensobrelapropuestadeDecisióndelConsejorelativaalasredestelemáticasentre
administraciones paralasestadísticasdelosintercambiosdebienesentreEstadosmiembros
—COMEDIf1)
(93/C249/05)
El7deabrilde1993,deconformidadconelartículo100AdelTratadoconstitutivodela
ComunidadEconómicaEuropea,elConsejodecidióconsultaralComitéEconómicoySocial
sobrelapropuestamencionadaarriba.
LaSeccióndeIndustria,Comercio,ArtesaníayServicios,encargadadeprepararlostrabajos
enesteasunto,aprobósudictamenel2dejuniode1993(Ponente:Sr.Nierhaus).
$
Ensu307°Pleno(sesióndel30dejuniode1993),elComitéEconomicoySocialhaaprobado
porunanimidadelsiguientedictamen.
1.3.ElCESconsideraengeneralpositivoestepro­
yectodelaComisiónyloapoya.1.Observaciones generales
1.1.ElobjetivodelapropuestadeDecisióndelCon­
sejorelativaalasredestelemáticasentreadministracio­
nesparalasestadísticasdelosintercambiosdebienes
entreEstadosmiembros (COMEDI)escontribuirala
preparaciónyrealizacióndelasmedidasprevistasenlos
actoscomunitariosporlosqueseestableceelMercado
Único,tendentesalintercambiodeinformaciónentre
losagenteseconómicosylasadministraciones compe­
tentes.
1.2.Mediantelautilizaciónconjuntadelossistemas
telemáticossepretendelograrasíunagestióneficazdel
MercadoÚnicosinfronteras.2.Observaciones particulares
2.1.Elartículo1delapropuestadeDecisióndel
Consejoserefierealarealizacióndeinfraestructuras
homogéneasaniveleuropeoparalarecogidadelas
declaracionesdelosdatosdeintercambiodebienesy
deproducciónapartirdelasempresas,asícomosu
control,tratamientoprevioydifusióndelasestadísticas
resultantes .
2.2.Labasededichasinfraestructuras segúnla
Comisiónseconstruiráfundamentalmente utilizando
lastécnicasdeintercambiodedatosinformatizado (IDI) (i)DOn°C87de27.3.1993,p.10.

13.9.93 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas N°C249/9
cionlomasampliayclaraposibleporpartedela
Comisión.
2.5.Porúltimo,elCESinstaalaComisiónaque
cuidedequelascargasinevitablemente asociadasala
ejecucióndelprogramaCOMEDIparamuchasdelas
empresasinvolucradasseanlomásreducidasposibley
quesetenganespecialmente encuentaenlasevalua­
ciones.paralatransmisióndelasdeclaracionesestadísticasy
facilitandoprocedimientos automatizados alosprovee­
doresdelainformaciónestadísticaylasadministracio­
nesdelosEstadosmiembros .
2.3.Elconjuntodemedidasdestinadoallevaracabo
lasactividadesCOMEDIsedescribeenelartículo3.
ElCESconsideraqueenrelaciónconellodebería
tenersetambiénencuentalaseguridaddelossistemas
deinformación,deconformidadconlaDecisióndel
Consejo92/242/CEEde31demarzode1992(*).
2.4.Paralaspersonasqueseocupandelarecogida
yanálisisdelosdatosesprecisogarantizarunainforma­3.Conclusión
3.1.ElCESconfíaenqueseleinformeatiempoy
adecuadamente sobreeldesarrolloylosresultadosde
COMEDI . (*)DOn°L123de8.5.1992,p.19.
HechoenBruselas,el30dejuniode1993.
ElPresidente
delComitéEconómicoySocial
SusanneTIEMANN