Los Estados miembros calcularán las hectáreas aplicables
a que se refiere el artículo 43, apartado 2, del presenteReglamento sobre la base de criterios objetivos y no dis-
criminatorios, tales como las superficies mencionadas en
el apartado 1, segundo guión.
2. En caso de que la suma de los importes determina-
dos con arreglo al apartado 1, en un Estado miembro,supere el límite máximo expresado en miles de eurossegún lo establecido en el cuadro siguiente, el importepor agricultor se reducirá proporcionalmente.
(en miles de euros)
Bulgaria 5 394
República Checa 414Chipre 274Malta 932Hungría 4 512Rumanía 1 738Polonia 6 715Eslovaquia 1 018
Enmienda 123
ANEXO II, PUNTO 5
Anexo VIII, línea correspondiente a «España» (Reglamento (CE) n
o1782/2003)
(en miles de euros)
2008 4 830,954
2009 4 838,536
2010 y siguientes 4 840,413(en miles de euros)
2008 4 868,312
2009 4 875,894
2010 y siguientes 4 877,771
P6_TA(2007)0233
Documentos de Estrategia Regionales y Programas Indicativos Regionales para
Mercosur y América Latina
Resolución del Parlamento Europeo, de 7 de junio de 2007, sobre los proyectos de Decisión de la
Comisión por la que se establece Documentos de Estrategia Regionales y Programas Indicativos
Regionales para Mercosur y América Latina
El Parlamento Europeo,
— Visto el Reglamento (CE) no1905/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 18 de diciembre
de 2006, por el que se establece un Instrumento de Financiación de la Cooperación al Desarrollo (1),
(1) DO L 378 de 27.12.2006, p. 41.22.5.2008 ES C 125 E/213 Diario Oficial de la Unión Europea
Jueves, 7 de junio de 2007
TEXTO
DE LA COMISIÓNENMIENDAS
DEL PARLAMENTO
— Vistos los proyectos de Decisiones de la Comisión por las que se establecen los Documentos de Estra-
tegia Regionales y Programas Indicativos Regionales para Mercosur y América Latina (CMT-2007-0566,CMT-2007-0859),
— Vistos los dictámenes emitidos el 15 de mayo de 2007 por el Comité previsto en el artículo 35, apar-
tado 1, del mencionado Reglamento (en adelante, el «Comité de gestión del ICD»),
— Visto el artículo 8 de la Decisión 1999/468/CE del Consejo, de 28 de junio de 1999, por la que se
establecen los procedimientos para el ejercicio de las competencias de ejecución atribuidas a la Comi-sión (
1),
— Visto el artículo 81 de su Reglamento,
A. Considerando que, el 15 de mayo de 2007, el Comité de gestión del ICD votó a favor de los proyectos
de Documentos de Estrategia Regionales y de Programas Indicativos Regionales para Mercosur y Amé-rica Latina (CMT-2007-0566, CMT-2007-0859),
B. Considerando que, de conformidad con el artículo 7, apartado 3, de la Decisión 1999/468/CE y con el
artículo 1 del Acuerdo del Parlamento Europeo y la Comisión relativo a las modalidades de aplicaciónde la Decisión 1999/468/CE (
2), el Parlamento Europeo ha recibido el proyecto de medidas de ejecución
presentado por el Comité de gestión del ICD y los resultados de la votación,
C. Considerando que el artículo 2, apartado 1, del Reglamento (CE) no1905/2006 establece que «el obje-
tivo primordial y general de dicha cooperación con arreglo al presente Reglamento será la erradicaciónde la pobreza en los países y regiones socios en el contexto del desarrollo sostenible»,
D. Considerando que el artículo 2, apartado 4, del Reglamento (CE) n
o1905/2006 establece que «las
medidas a que se refiere el artículo 1, apartado 1 (3), se concebirán de forma que cumplan los criterios
de la asistencia oficial al desarrollo definidos por el CAD-OCDE (Comité de Ayuda al Desarrollo de laOrganización para la Cooperación y el Desarrollo Económico)»,
E. Considerando que, en sus «Directrices para el establecimiento del sistema de notificación del acreedor»
(DCD/DAC(2002)21), el CAD-OCDE define la ayuda oficial al desarrollo (AOD) como los flujos finan-cieros destinados a países que figuran en la lista de receptores de AOD del CAD, para los que, inter alia ,
cada transacción se administra con el objetivo principal de promover el desarrollo económico y elbienestar de los países en desarrollo (
4),
F. Considerando que en los apartados 3 y 8 del artículo 19 del Reglamento (CE) no1905/2006 se esta-
blece, respectivamente, que «los documentos de estrategia se redactarán, en principio, basándose en undiálogo con los países y regiones socios y asociando a la sociedad civil y las autoridades regionales ylocales de esos países y regiones», y que «la Comisión y los Estados miembros se consultarán entre sí, ytambién consultarán a otros proveedores de fondos y agentes del desarrollo, incluidos los representantesde la sociedad civil y las autoridades regionales y locales, en la fase inicial del proceso de programación,con el fin de fomentar la complementariedad de sus actividades de cooperación»,
América Latina
1. Considera que, en su proyecto de Documento de Estrategia Regional y su proyecto de Programa
Indicativo Regional para el período 2007-2010 para América Latina, la Comisión se extralimita en suscompetencias de ejecución establecidas en el acto de base al seleccionar como subsector de su Sector fun-damental 3 «el apoyo a proyectos de organizaciones que trabajan en pro de la comprensión mutua entre laUE y América Latina», e incluir el objetivo específico del «apoyo destinado a medidas y proyectos orientadosa cuestiones de desarrollo por organizaciones especializadas en el fomento y el análisis de las relacionesentre la UE y América Latina»; considera que este elemento no es conforme al artículo 2, apartados 1 y 4,
del Reglamento (CE) n
o1905/2006, dado que el objetivo primordial de este subsector del Documento de
Estrategia Regional no es la erradicación de la pobreza y que este elemento no satisface los criterios esta-blecidos por el CAD-OCDE para la ayuda oficial al desarrollo;
(1) DO L 184 de 17.7.1999, p. 23. Decisión modificada por la Decisión 2006/512/CE (DO L 200 de 22.7.2006, p. 11).
(2) DO L 256 de 10.10.2000, p. 19.
(3) Artículo 1, apartado 1: «La Comunidad financiará medidas de apoyo a la cooperación con los países, territorios y
regiones en desarrollo [ …]».
(4) CAD-OCDE, Ficha técnica de octubre de 2006, Is it ODA? ,p .1 .C 125 E/214 ES 22.5.2008 Diario Oficial de la Unión Europea
Jueves, 7 de junio de 2007
Mercosur
2. Considera que, en su proyecto de Documento de Estrategia Regional y su proyecto de Programa
Indicativo Regional para el período 2007-2013 para Mercosur, la Comisión se extralimita en sus competen-cias de ejecución establecidas en el acto de base al incluir en la Prioridad 3, «Esfuerzos para reforzar yconsolidar la participación de la sociedad civil, el conocimiento del proceso de integración regional, lacomprensión mutua y la visibilidad recíproca» (objetivo al que asigna aproximadamente el 20 % de losfondos del Programa Indicativo Regional), puesto que los siguientes elementos de la Prioridad 3 no sonconformes al artículo 2, apartados 1 y 4, del Reglamento (CE) n
o1905/2006, dado que su objetivo primor-
dial no es la erradicación de la pobreza y no satisfacen los criterios establecidos por el CAD-OCDE para
la AOD:
— en el ámbito destinado a reforzar el sector cinematográfico y audiovisual de Mercosur con objeto de
promover la integración regional, la Comisión propone prestar apoyo a un sector próspero con elobjetivo general de reforzar el conocimiento y la conciencia de la identidad regional y el proceso deintegración mediante el apoyo al sector cinematográfico y audiovisual;
— en el ámbito relativo a la creación de 10 centros de estudios UE-Mercosur y el apoyo a la ejecución del
«Plan operativo del sector educativo del Mercosur 2006-2010», el objetivo general se describe comoreforzar el conocimiento y la conciencia del proceso de integración regional; uno de los objetivosespecíficos consiste en apoyar la creación de 10 centros de estudios UE-Mercosur en las principalesuniversidades de Mercosur; en particular, la iniciativa de crear centros de documentación Europa/Mer-cosur, establecer cátedras UE-Mercosur y crear másters en estudios sobre la UE y Mercosur está desti-nada al grupo de población específico compuesto por la elite culta de los países de Mercosur; dado queesta región presenta el índice mundial más elevado de desigualdad social, las acciones proyectadasacentuarían la brecha existente entre ricos y pobres en lugar de apoyar a las capas más pobres de lapoblación;
*
**
3. Pide a la Comisión que retire los proyectos de Decisiones por las que se establecen Documentos de
Estrategia Regionales y Programas Indicativos Regionales para Mercosur y América Latina, y que presente alComité de gestión del ICD nuevos proyectos de decisiones que respeten plenamente las disposiciones delReglamento (CE) n
o1905/2006;
4. Encarga a su Presidente que transmita la presente Resolución al Consejo y a la Comisión así como a
los Parlamentos y Gobiernos de los Estados miembros.
P6_TA(2007)0234
Hoja de ruta para el proceso constitucional de la Unión
Resolución del Parlamento Europeo, de 7 de junio de 2007, sobre la hoja de ruta para el proceso
constitucional de la Unión (2007/2087(INI))
El Parlamento Europeo,
— Visto el Tratado por el que se establece una Constitución para Europa, firmado en Roma el 29 de
octubre de 2004 (el Tratado Constitucional),
— Vistos el Tratado de la Unión Europea y el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea modificados
por el Acta Única Europea y los Tratados de Maastricht, Ámsterdam y Niza,
— Vista la Declaración de Laeken sobre el futuro de la Unión Europea, de 15 de diciembre de 2001 (1),
(1) Consejo Europeo de Laeken, Anexo 1, p. 19.22.5.2008 ES C 125 E/215 Diario Oficial de la Unión Europea
Jueves, 7 de junio de 2007