A4-0236/95

Propuesta de Reglamento (CE) del Consejo referente al saneamiento de la producción comunitaria de melocotones y nectarinas (COM(95)0010 - C4-0143/95 - 95/0018(CNS))

Esta propuesta ha sido aprobada con las modificaciones siguientes:

(Enmienda 8)

Sexto considerando bis (nuevo)

>Texto tras el voto del PE>

Considerando que, dada la inminente reforma de la OCM en el sector de las frutas y hortalizas, es necesario que la intervención extraordinaria prevista en el presente reglamento se convierta en parte integrante de la nueva normativa y que los recursos previstos puedan administrarse en el ámbito de medidas de programación en el sector de las frutas y hortalizas,

(Enmienda 10)

Artículo 1

>Texto original>

Los productores de melocotones y nectarinas de la Comunidad tendrán derecho a recibir una prima única por el arranque de melocotoneros y nectarinos con cargo a la campaña del año 1995 previa solicitud y en las condiciones que se fijan en el presente Reglamento.

>Texto tras el voto del PE>

Los productores de melocotones y nectarinas de la Comunidad tendrán derecho a recibir una prima única por el arranque de melocotoneros y nectarinos con cargo a la campaña del año 1995 previa solicitud y en las condiciones fijadas por los Estados miembros en aplicación del presente Reglamento.

(Enmienda 1)

Artículo 1, párrafo único bis (nuevo)

>Texto tras el voto del PE>

Cuando los objetivos del arranque no se hayan cumplido en uno u otro Estado miembro a causa de dificultades administrativas en la aplicación de esta medida, podría autorizarse excepcionalmente a un Estado miembro a prorrogar en un año esta medida.

(Enmienda 9)

Artículo 1, párrafo único ter (nuevo)

>Texto tras el voto del PE>

Los Estados miembros definirán las prioridades para la concesión de la prima única por arranque, teniendo en cuenta la orientación productiva de las diversas regiones así como las variedades que menos satisfagan las exigencias del mercado.

(Enmienda 2)

Artículo 2, apartado -1 (nuevo)

>Texto tras el voto del PE>

-1. La Comisión fijará las condiciones que han de reunirse a fin de entrar en consideración para el arranque, requisitos que, entre otros aspectos, han de supeditar la concesión de la prima a la demostración de una reducción efectiva de la producción de melocotones y nectarinas por hectárea que deberá fijar la Comisión.

(Enmienda 3)

Artículo 2, apartado 1 letra a)

>Texto original>

a) de proceder o hacer proceder en una sola operación al arranque de todos los árboles de su huerto frutal;

>Texto tras el voto del PE>

a) de proceder o hacer proceder en una sola operación, antes del 30 de abril de 1996, al arranque:

- de todos los árboles de su huerto frutal si su superficie es inferior a una hectárea,

- de todo el huerto frutal o de una parte del mismo si su superficie es de una hectárea o más. No obstante, la parte de la superficie arrancada debe ser como mínimo de una hectárea.

(Enmienda 4)

Artículo 2, apartado 1, letra b)

>Texto original>

b) de renunciar, conforme a las disposiciones adoptadas mediante el procedimiento establecido en el artículo 6, a plantar melocotoneros, nectarinos y manzanos que no se destinen a la producción de sidra.

>Texto tras el voto del PE>

b) de renunciar, conforme a las disposiciones adoptadas mediante el procedimiento establecido en el artículo 6, a plantar melocotoneros y nectarinos.

(Enmienda 7)

Artículo 2, apartado 2

>Texto original>

2. A efectos del presente Reglamento se entenderá por huerto frutal toda parcela de la explotación plantada con melocotoneros o nectarinos de menos de quince años y con una densidad superior a trescientos árboles por hectárea.

>Texto tras el voto del PE>

2. A efectos del presente Reglamento se entenderá por huerto frutal toda parcela de la explotación plantada con melocotoneros o nectarinos y con una densidad superior a doscientos cincuenta árboles por hectárea. En caso de arranque parcial, las parcelas que se hayan beneficiado de subvenciones públicas para su plantación o acondicionamiento no tendrán derecho a esta prima.

(Enmienda 6)

Artículo 4

>Texto original>

Los Estados miembros controlarán el cumplimiento de los compromisos mencionados en el artículo 2 por parte de los beneficiarios de las primas. Adoptarán cuantas medidas complementarias sean necesarias, especialmente en relación con el cumplimiento de las disposiciones del régimen de primas, y las notificarán a las Comisión.

>Texto tras el voto del PE>

1. La Comisión establecerá un programa de acción común de control. Los Estados miembros cooperarán con la Comisión para facilitarle el cumplimiento de este cometido.

2. De conformidad con dicho programa, los Estados miembros controlarán el cumplimiento de los compromisos mencionados en el artículo 2 por parte de los beneficiarios de las primas. Adoptarán cuantas medidas complementarias sean necesarias, especialmente en relación con el cumplimiento de las disposiciones del régimen de primas, y las notificarán a la Comisión.

Resolución legislativa que contiene el dictamen del Parlamento Europeo sobre la propuesta de Reglamento (CE) del Consejo referente al saneamiento de la producción comunitaria de melocotones y nectarinas (COM(95)0010 - C4-0143/95 - 95/0018(CNS)

(Procedimiento de consulta)

El Parlamento Europeo,

- Vista la propuesta de la Comisión al Consejo COM(95)0010 - 95/0018(CNS) (( DO C 85 de 7.4.1995, pág. 2.)),

- Consultado por el Consejo, de conformidad con el artículo 43 del Tratado CE (C4-0143/95),

- Visto el artículo 58 de su Reglamento,

- Vistos el informe de la Comisión de Agricultura y Desarrollo Rural y la opinión de la Comisión de Presupuestos (A4-0236/95),

1. Aprueba la propuesta de la Comisión con las modificaciones introducidas por el Parlamento;

2. Pide al Consejo que le informe en caso de que pretenda apartarse del texto aprobado por el Parlamento;

3. Pide que se le informe de nuevo, en caso de que el Consejo se proponga modificar sustancialmente la propuesta de la Comisión;

4. Encarga a su Presidente que transmita el presente dictamen al Consejo y a la Comisión.