B4-0997 y 1023/95

Resolución sobre el Sudán

El Parlamento Europeo,

- Recordando sus anteriores resoluciones sobre la situación en el Sudán,

A. Considerando que la guerra civil en el Sudán, que dura ya 12 años que afecta sobre todo al sur y que hasta ahora ha causado la muerte a más de un millón de personas, sigue provocando un inmenso sufrimiento humano, hambre y un creciente flujo de refugiados, así como el hundimiento de las estructuras sociales y económicas,

B. Considerando que, según el informe de Amnistía Internacional de 1995, se ha extendido la tortura y se han ejecutado innumerables penas de flagelación, sigue desconocido el destino de cientos de presos que habían «desaparecido» en años anteriores y han sido ejecutadas sin juicio previo centenares de personas en las zonas afectadas por la guerra,

C. Considerando que las violaciones de los derechos humanos han alcanzado prácticamente a todas las capas de la sociedad sudanesa, tanto en el norte del país, como en el sur, asolado por la guerra,

D. Considerando que hasta la fecha el Gobierno del Sudán no ha accedido a ninguna mediación para resolver pacíficamente el problema de la guerra civil, no permite que el ponente de las Naciones Unidas para los derechos humanos visite el país y se ha negado incluso a aceptar a un equipo de observadores de las Naciones Unidas en las conversaciones de paz de Nairobi;

E. Considerando que las autoridades del Sudán también obstaculizan las operaciones de socorro en las zonas afectadas por la guerra, en contra del acuerdo de ayuda firmado el año 1994,

F. Considerando que el Gobierno del Sudán prosigue su campaña de destrucción de asentamientos espontáneos en la zona de Jartúm; subrayando que las operaciones militares iniciadas en 1994 dieron como resultado un incremento aún mayor de personas desplazadas que se contaban ya por millones;

G. Profundamente preocupado por las mujeres y los niños que han sido secuestrados y vendidos como esclavos domésticos por las milicias controladas por el Gobierno,

H. Considerando las informaciones según las cuales el dirigente islamista sudanés Hasan el Tourabi ha rendido homenaje a los miembros del comando responsable del atentado frustrado contra el Presidente egipcio Hosni Moubarak, el 26 de junio de 1995 en Addis Abeba,

1. Condena al Gobierno del Sudán y a la facciones del Ejército de Liberación del Pueblo Sudanés (ELPS) por la continuación de la guerra civil en el sur y por los asesinatos, las matanzas, torturas y otras violaciones de los derechos humanos que cometen contra la población civil del sur del Sudán;

2. Condena al Gobierno del Sudán por su actual política de islamización forzosa de las poblaciones cristianas y animistas del sur mediante el asesinato, la tortura, la intimidación, la esclavización de niños y la destrucción de asentamientos espontáneos en los alrededores de Jartúm;

3. Pide a las autoridades del Sudán que no obstaculicen las operaciones de socorro en las zonas afectadas por la guerra;

4. Pide al Gobierno del Sudán y al ELPS que respeten los derechos humanos, liberen a todos los presos políticos y pongan fin a las detenciones arbitrarias y secretas;

5. Pide al Gobierno del Sudán que ratifique la Convención de las Naciones Unidas contra la Tortura y Otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes y que coopere plenamente con el ponente para los Derechos Humanos de las Naciones Unidas;

6. Pide a los Estados miembros de la UE que ejerzan presiones en el seno del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas para endurecer las sanciones contra el régimen de Jartúm, incluido un embargo de armas internacional, con objeto de presionar al Gobierno del Sudán para que ponga fin a las matanzas entre la población del sur y respete los derechos humanos en todo el país;

7. Encarga a su Presidente que transmita la presente resolución a la Comisión, al Consejo, a los Gobiernos de los Estados miembros, a los copresidentes de la Asamblea Mixta ACP/UE, al Secretario General de las Naciones Unidas y al Gobierno del Sudán.