20. Pide a los Estados miembros de la UE que respeten plenamente el Código de Conducta de la UE en
materia de exportación de armas;
21. Encarga a su Presidente que transmita la presente Resolución al Consejo, a la Comisión y al Gobierno
de Pakistán.
P6_TA(2007)0490
Sudán: asesinato de soldados de la paz de la Unión Africana
Resolución del Parlamento Europeo, de 25 de octubre de 2007, sobre Sudán
El Parlamento Europeo,
— Vistas sus anteriores resoluciones sobre la situación en Darfur, en particular la de 27 de septiembre
de 2007 (1),
— Vista la Resolución de la Asamblea Parlamentaria Paritaria ACP-UE sobre la situación en Darfur, apro-
bada en Wiesbaden el 28 de junio de 2007,
— Visto el Consenso de Trípoli sobre el Proceso Político para Darfur, aprobado en Trípoli los días 28 y
29 de abril de 2007,
— Vista la decisión de la Unión Africana (UA) de abril de 2004 de establecer una Misión de la Unión
Africana en Sudán (AMIS),
— Vista la Resolución del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas 1706(2006) por la que se pro-
pone una fuerza de mantenimiento de la paz para Darfur de 22 000 efectivos,
— Visto el Estatuto de la Corte Penal Internacional en lo que se refiere a las misiones internacionales de
mantenimiento de la paz,
— Vista la Resolución 1778(2007) del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, de 25 de septiembre
de 2007, que prevé el despliegue de una fuerza internacional pluridimensional en el este de Chad y enla zona nororiental de la República Centroafricana, constituida por una misión de las Naciones Unidas
(MINURCAT), una fuerza de policía chadiana entrenada por las Naciones Unidas y una misión militar
de la Unión Europea (EUFOR),
— Visto el apartado 5 del artículo 115 de su Reglamento,
A. Considerando que el 30 de septiembre de 2007 fuerzas no identificadas atacaron una base de la UA en
Haskanita, en el sur de Darfur, con el resultado de diez miembros de las fuerzas de paz de la UA y de la
policía civil muertos, al menos otros ocho miembros de AMIS heridas y unas cuarenta desaparecidas,
según las declaraciones realizadas a la UA,
B. Considerando que esta pérdida de vidas ha sido la peor sufrida hasta la fecha por las fuerzas de la UA,
que adolecen de falta de recursos,
(1)«Textos Aprobados», P6_TA(2007)0419.16.10.2008 ES C 263 E/669 Diario Oficial de la Unión Europea
Jueves, 25 de octubre de 2007
C. Considerando que el brote de violencia en el sur de Darfur en las pasadas semanas ha conducido al
asesinato de tres conductores del Programa Mundial de Alimentos (PMA) y ha inducido al grupo deayuda médica Médicos Sin Fronteras a retirar a su personal de la ciudad de Muhajiriya, dejando amuchos desplazados sin atención médica,
D. Considerando que la fuerza de la AMIS destinada en Darfur está integrada por aproximadamente 7 000
soldados y policías civiles en el momento presente, y que es virtualmente la única fuerza sobre elterreno que ofrece protección civil; considerando que en julio de 2007 se autorizó una operaciónmixta de la UA y de las Naciones Unidas, Unamid, con 26 000 soldados, que todavía no se ha desple-
gado,
E. Considerando que la misión de AMIS ha consistido en controlar el acuerdo de paz de Darfur y varios
otros acuerdos de alto el fuego,
F. Considerando que los ataques contra el personal de AMIS han aumentado en los últimos tiempos, y
que más de 25 soldados y miembros del personal han resultado muertos y varias docenas heridos desdeque esta fuerza se desplegó en 2004,
G. Considerando que, desde que fracasó el acuerdo de paz de Darfur, han aumentado la anarquía y la
inseguridad,
H. Considerando que las fuerzas de la Unamid, a diferencia de los actuales observadores de la UA, tienen
autorización para intervenir activamente para salvar vidas,
I. Considerando que hará falta un año o más para que la misión de mantenimiento de la paz tenga el
máximo de su dotación,
1. Se muestra profundamente entristecido y conmocionado por las muertes violentas y por los saqueos
que se han cometido cerca de las poblaciones de Haskanita y Muhajiriya,
2. Condena enérgicamente el asesinato de diez miembros de las fuerzas de mantenimiento de la paz de la
UA en Darfur, y considera que esto constituye un crimen de guerra que la UA y las Naciones Unidas debeninvestigar inmediatamente;
3. Lamenta la creciente inseguridad en la región, tal como demuestran estos actos violentos y como han
comunicado continuamente los observadores internacionales y las ONG desplegadas en Darfur;
4. Pide un inmediato cese de las hostilidades y de los ataques contra la AMIS, los civiles y las agencias
humanitarias, su personal y sus bienes y los convoyes de ayuda;
5. Pide al Gobierno sudanés y a los grupos rebeldes que cooperen plenamente con una investigación
independiente sobre el atroz ataque cometido contra Haskanita, y que lleven a los responsables ante lajusticia;
6. Insiste en que hay que aclarar la suerte de los miembros de la misión de mantenimiento de la paz que
se encuentran desaparecidos, y pide que el grupo responsable del ataque informe inmediatamente de suparadero;
7. Lamenta que el ataque se llevara a cabo en un momento en el que la UA y las Naciones Unidas están
realizando los máximos esfuerzos para reanudar las conversaciones de paz sobre Darfur en Libia el 27 deoctubre de este año; pide que la fuerza de la Unamid se despliegue en Darfur para contribuir a poner fin alconflicto de Darfur;
8. Hace hincapié en que las normas consuetudinarias de la guerra prohíben los ataques directos contra el
personal y el material pertenecientes a misiones internacionales de mantenimiento de la paz, siempre que noestén implicados en las hostilidades;
9. Acoge con satisfacción la aceptación por el Gobierno de Sudán, el 12 de junio de 2007, de la fuerza
de la Unamid; sin embargo, recuerda que el Gobierno de Sudán había prometido anteriormente permitir laentrada de la fuerza mixta en Sudán, promesa que no ha cumplido; pide un rápido despliegue de la fuerzade la Unamid, con un mandato que le permita proteger eficazmente a los civiles, y pide a las NacionesUnidas que cumplan su compromiso y proporcionen las tropas que prometieron;C 263 E/670 ES 16.10.2008 Diario Oficial de la Unión Europea
Jueves, 25 de octubre de 2007
10. Recuerda al Gobierno de Sudán que recae sobre él la responsabilidad principal de la seguridad inte-
rior, y que no debería delegar su responsabilidad en la comunidad internacional;
11. Pide a los Estados miembros de la UE y a las Naciones Unidas que movilicen sin tardanza todo el
apoyo político, financiero, logístico, técnico y de otro tipo, incluido personal especializado para la AMIS y la
Unamid, para que el relevo se realice en el plazo previsto, antes de finales de diciembre de 2007; urge al
Gobierno de Sudán que acepte la ayuda y las tropas de todas las naciones y que haga todo lo posible parafacilitar el cumplimiento de sus mandatos;
12. Hace hincapié en que las tropas de todas las partes, su personal, vehículos y material deben distin-
guirse claramente del de los trabajadores humanitarios con el fin de garantizar su estricta neutralidad y deevitar ataques militares;
13. Pide a la Comisión que mantenga informado al Parlamento sobre los progresos realizados en la
utilización adecuada de su ayuda financiera a la AMIS y, en particular, en el pago de los salarios y dietasde los soldados de la AMIS;
14. Pide a la UE, a las Naciones Unidas y a la UA que se muestren como un frente unido en sus
esfuerzos para resolver el conflicto en Darfur y que den prioridad a un proceso de paz global medianteun diálogo político con todas las partes interesadas;
15. Encarga a su Presidente que transmita la presente Resolución a la Comisión, a los Gobiernos y a los
Parlamentos de los Estados miembros de la UE, al Gobierno y el Parlamento de Sudán, al Secretario Generalde las Naciones Unidas, a los Jefes de Estado y de Gobierno de la Liga Árabe, a los Gobiernos de los paísesACP, a la Asamblea Parlamentaria Paritaria ACP-UE y a las instituciones de la Unión Africana.
P6_TA(2007)0491
Derecho de sociedades
Resolución del Parlamento Europeo, de 25 de octubre de 2007, sobre la Sociedad Privada Europea yla Decimocuarta Directiva sobre el Derecho de sociedades sobre la transferencia de la sede social de
una sociedad
El Parlamento Europeo,
— Vistos los artículos 192 y 232 del Tratado CE,
— Visto el Acuerdo marco sobre las relaciones entre el Parlamento y la Comisión de 26 de mayo de 2005,
— Vista la Comunicación de la Comisión titulada «Modernización del Derecho de sociedades y mejora de
la gobernanza empresarial en la Unión Europea —Un plan para avanzar» (COM(2003) 0284),
— Vista su Resolución, de 4 de julio de 2006, sobre la evolución reciente y las perspectivas en materia de
Derecho de sociedades (
1),
— Vista su Resolución, de 1 de febrero de 2007, sobre el Estatuto de la Sociedad Privada Europea (2),
(1) DO C 303 E de 13.12.2006, p. 114.
(2) P6_TA(2007)0023.16.10.2008 ES C 263 E/671 Diario Oficial de la Unión Europea
Jueves, 25 de octubre de 2007