ES    ES  COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS 
Bruselas, 14.12.2005 
COM(2005) 653 final 
2005/0253 (COD)   
Propuesta de 
REGLAMENTO DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO 
por el que se modifica el Reglamento (CE)  nº 2223/96 del Consejo en lo relativo a la 
transmisión de datos de las cuentas nacionales 
(presentada por la Comisión) 
 
ES 2   ES EXPOSICIÓN DE MOTIVOS  
1) CONTEXTO DE LA PROPUESTA  
 • Motivación y objetivos de la propuesta  
El programa vigente de transmisión de datos de las cuentas naciona les se definió hace 
diez años en el anexo B del Reglamento (CE) nº 2223/96 (Reglamento SEC-95). Desde 
entonces, el entorno económico ha cambi ado de manera sustancial y, como 
consecuencia, se han alterado las pr ioridades políticas y han surgido nuevas 
necesidades para los usuarios. En la actua lidad, existen poderosas razones para revisar 
el programa de transmisión y adaptarlo a las necesidades y retos de los próximos años. 
 • Contexto general  
Los datos de las cuentas nacionales se uti lizan en diversas políticas, entre las que 
destacan la estrategia de Li sboa y la política monetaria, así como en la elaboración del 
análisis económico a corto plazo. La validez y pertinencia de los datos de las cuentas 
nacionales que describen el entorno económic o constituyen elementos necesarios para 
evaluar y establecer de manera correcta la s políticas económicas y monetarias, así 
como los análisis conexos. El programa de transmisión de datos de las cuentas nacionales, pese a haber sido modificado en parte por la legislación reciente, necesita 
ser revisado para responder a las necesidades  de los usuarios y describir de manera 
adecuada el comportamiento de la economía. 
La revisión del programa se inició en 2003; se llevó a cabo una consulta entre los 
principales usuarios para conocer sus necesidades en materia de datos, así como entre los responsables de la elaboración de los da tos para conocer las obligaciones que ésta 
les imponía. 
La propuesta de revisión del programa es el  resultado de un intenso debate a nivel 
técnico y su objetivo es establecer el equilibrio entre las nuevas necesidades de los usuarios y las obligaciones impuestas a los responsables de la elaboración. En 
concreto, se abordan dos cuestiones: los requisitos de la unión económica y monetaria (UEM) en materia de información, en particular la necesidad de disponer de datos subanuales oportunos y pertinente s, y las estadísticas para la evaluación de políticas 
estructurales y macroeconómicas. El info rme de situación de 2004 del Comité 
Económico y Financiero sobre los requisitos de la UEM en materia de información 
confirmó esta tendencia. 
La propuesta de Reglamento pretende sustit uir el anexo B del Reglamento SEC-95, que 
contiene la gran mayoría de las tablas que  conforman el programa de transmisión. No 
obstante, algunas tablas y dato s seguirán rigiéndose por otros reglamentos, en concreto 
las cuentas trimestrales financ ieras y no financieras de las administraciones públicas, la 
deuda pública trimestral y las cuenta s trimestrales de los sectores. 
Si no se facilitan los datos necesarios de las cuentas nacionales, en particular a efectos 
de la política monetaria y la es trategia de Lisboa, se debilita rá la base estadística para 
la toma de decisiones económicas y monetarias. 
 
ES 3   ES  • Disposiciones vigentes en el  ámbito de la propuesta  
La propuesta de revisión del programa no c onstituye un acto jurídico consolidado que 
pretenda integrar todos los actos jurídicos vi gentes relativos a la transmisión de datos 
en el marco del SEC-95, sino que algunas ta blas seguirán rigiéndose por reglamentos 
diferentes: 
- La tabla 25, por el Reglamento (CE)  nº 264/2000 de la Comisión, relativo a 
estadísticas a corto plazo s obre finanzas públicas, y el Re glamento (CE) nº 1221/2002 
del Parlamento Europeo y del Consejo, sobre cu entas no financieras trimestrales de las 
administraciones públicas.  
- La tabla 27, por el Reglamento (CE) n° 501/2004 del Parlamento Europeo y del 
Consejo, relativo a las cuentas financieras trimestrales de las administraciones 
públicas. 
- La tabla 28, por el Reglamento (CE)  n° 1222/2004 del Consejo, relativo a la 
recogida y transmisión de datos so bre la deuda pública trimestral. 
- La tabla 8’, por el Reglamento (CE)  n° 1161/2005 del Parlamento Europeo y 
del Consejo relativo a la elaboración de cuen tas no financieras trimestrales por sector 
institucional. 
 • Coherencia con otras políticas y objetivos de la Unión  
La propuesta de revisión del programa se ha  redactado de manera que sea coherente 
con los objetivos de las polít icas en las que se utilizan  los datos de las cuentas 
nacionales, entre las que dest acan la estrategia de Lis boa y la política monetaria. 
2) CONSULTA DE LAS PARTES INTERESA DAS Y EVALUACIÓN DE IMPACTO  
 • Consulta de las partes interesadas  
 Métodos y principales sectores de cons ulta, perfil general de los consultados  
La propuesta de revisión del programa es el  resultado de un intenso debate a nivel 
técnico en el que participaron tres grupos de  trabajo de Eurostat: los grupos de trabajo 
de cuentas nacionales, cuentas financiera s y estadísticas regionales. Además, se 
consultó a los principales usuarios sobre sus necesidades en materia de datos. Asimismo, la propuesta se debatió amplia mente en el Comité de estadísticas 
monetarias, financieras y de ba lanza de pagos y en el Comité del programa estadístico. 
 Resumen de las respuestas y forma en que se han tenido en cuenta  
La presente propuesta es el re sultado del debate en los fo ros pertinentes e incluye las 
propuestas formuladas por los principales usua rios y responsables de la elaboración de 
datos. 
 • Obtención y utilización de asesoramiento técnico  
 No fue necesario recurrir al asesoramiento externo. 
 
ES 4   ES  • Evaluación de impacto  
No se ha identificado ningún impacto ne gativo en relación con la propuesta de 
Reglamento, por lo que no se ha iniciado ningún procedimiento específico de evaluación de impacto. 
Se espera que el Reglamento, si se adopta, me jore la disponibilidad de los datos de las 
cuentas nacionales y, eventualmente, la calidad  de las estadísticas a nivel europeo y, de 
este modo, tenga un impacto positivo, aunque  indirecto, en los ámbitos económico y 
social. 
3) ASPECTOS JURÍDICOS DE LA PROPUESTA  
 • Resumen de la acción propuesta  
El objetivo de la propuesta es revisar el programa de transmisión de datos de las 
cuentas nacionales definido en el ane xo B del Reglamento (CE) nº 2223/96 
(Reglamento SEC-95). 
 • Fundamento jurídico  
Artículo 285, apartado 1, del Tratado c onstitutivo de la Comunidad Europea. 
 • Principio de subsidiariedad  
La propuesta entra en el ámbito de competen cia exclusiva de la Comunidad, por lo que 
el principio de subsidiariedad no es de aplicación. 
 • Principio de proporcionalidad  
La propuesta cumple el principio de proporci onalidad por los moti vos que se exponen a 
continuación: 
 En virtud de la propuesta de Reglamento se  modifica el anexo B del Reglamento (CE) 
nº 2223/96 del Consejo (SEC-95) en lo relativo a la transmis ión de datos de las cuentas 
nacionales. De acuerdo con la  propuesta, en la transmis ión de datos de las cuentas 
nacionales rigen los mismos principios de armonización y coherencia contemplados en 
el Reglamento SEC-95; además, la propue sta introduce nuevos requisitos formulados 
por los principales usuarios y los responsab les de la elaboración de datos a escala 
nacional. 
 La revisión del programa de transmisi ón forma parte del planteamiento general 
internacional para la armonización de las cu entas nacionales. Determina el conjunto 
común de datos de las cuentas nacionales que han de ser recogidos y transmitidos a la 
Comisión en el marco del SEC-95. 
 • Instrumentos elegidos  
 Instrumentos propuestos: reglamento. 
 Los demás instrumentos no serían adecuados por los motivos que se exponen a 
 
ES 5   ES continuación: 
El reglamento es de aplicación general, es obligatorio en todos sus elementos y 
directamente aplicable en cada Estado miembro. 
4) REPERCUSIONES PRESUPUESTARIAS  
 La propuesta no tiene ninguna repercusi ón en el presupuesto comunitario. 
5) INFORMACIÓN ADICIONAL  
 • Espacio Económico Europeo  
El acto propuesto es pertinente a efect os del Espacio Económico Europeo y, por 
consiguiente, debe extenderse a éste. 
 
 
ES 6   ES 2005/0253 (COD) 
Propuesta de 
REGLAMENTO DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO 
por el que se modifica el Reglamento (CE)  nº 2223/96 del Consejo en lo relativo a la 
transmisión de datos de las cuentas nacionales 
(Texto pertinente a efectos del EEE) 
EL PARLAMENTO EUROPEO Y EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, 
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en  particular, su artículo 285, 
apartado 1, 
Vista la propuest a de la Comisión1, 
Visto el dictamen del Banco Central Europeo2, 
De conformidad con el procedimiento esta blecido en el artículo 251 del Tratado3, 
Considerando lo siguiente: (1) El Reglamento (CE) nº 2223/96 del Cons ejo, de 25 de junio de 1996, relativo al 
sistema europeo de cuentas nacional es y regionales de la Comunidad
4, contiene el 
marco de referencia de normas, definici ones, clasificacione s y normas contables 
comunes destinado a la elaboración de cu entas de los Estados miembros para las 
necesidades estadísticas de la Comunidad, que permite obtener resultados comparables 
entre los Estados miembros. El sistema eur opeo de cuentas, esta blecido en virtud de 
dicho Reglamento, se denomina «SEC-95». 
(2) A efectos de la aplicación de la políti ca monetaria en el marco de la unión económica 
y monetaria, de la coordinación efectiva de políticas económicas y de las políticas 
estructurales y macroeconómicas, es necesar io contar con un conjunto completo de 
datos de las cuentas nacionales comp arables, pertinentes y oportunos. 
(3) El Reglamento (CE) nº 2223/96, en su ane xo B, establece una seri e de tablas con los 
datos de las cuentas nacionales que han de transmitirse con fines comunitarios en unos 
plazos determinados. Por otro lado, diferent es reglamentos establecen una serie de 
datos adicionales que han de transmitirse igualmente a la Comisión. Se trata de los Reglamentos siguientes: Reglamento (CE) nº 501/2004 del Parlamento Europeo y del 
Consejo, de 10 de marzo de 2004,  relativo a las cuentas financ ieras trimestrales de las 
                                                
 
1 DO C […] de […], p. […]. 
2 DO C […] de […], p. […]. 
3 DO C […] de […], p. […]. 
4 DO L 310 de 30.11.1996, p. 1. Reglamento modificado en último lugar por el Reglamento (CE) 
n° 1267/2003 del Parlamento Europeo y del Consejo (DO L 180 de 18.7.2003, p. 1). 
 
ES 7   ES administraciones públicas5; Reglamento (CE) nº 1221/2002 del Parlamento Europeo y 
del Consejo, de 10 de junio de 2002, sobre cuentas no financieras trimestrales de las 
administraciones públicas6; Reglamento (CE) nº 1161/2005 del Parlamento Europeo y 
del Consejo, de 6 julio 2005, relativo a la  elaboración de cuentas no financieras 
trimestrales por sector institucional7; Reglamento (CE) nº 1222/2004 del Consejo, de 
28 de junio de 2004, relativo a la recogida y transmisión de datos sobre la deuda 
pública trimestral8, y Reglamento (CE) nº 264/2000 de la Comisión, de 3 de febrero de 
2000, sobre la aplicación del Reglamento (C E) nº 2223/96 del Consejo en lo relativo a 
las estadísticas a corto plazo sobre finanzas públicas9. El conjunto de todas las tablas y 
datos contemplados en los seis Reglamentos constituye el programa completo de transmisión de datos de las cuentas nacionales.  
(4) A fin de tener en cuenta las necesidades cambiantes de los usuarios y las nuevas 
prioridades políticas de la Unión Europea,  es necesario actualizar el programa de 
transmisión de datos de las cuentas nacionales. 
(5) El programa de transmisión de datos de  las cuentas nacionales ha de tomar en 
consideración los fundamentales cambios po líticos y estadísticos que han tenido lugar 
en algunos países durante los períodos de referencia del mencionado programa. 
(6) En el informe de situación del Comité Económico y Financiero sobre los requisitos de 
la unión económica y monetaria (UEM) en materia de información, de 25 de mayo de 2004, que recibió el visto bueno del Consejo en su reunión de Asuntos Económicos y 
Financieros de 2 de junio de 2004, se puso de  relieve la necesidad de modificar el 
programa de transmisión, de manera que cumpliera los requisitos del plan de acción de la UEM y la estrategia de Lisboa, del Consejo Europeo. 
(7) Las medidas previstas en el presente Regl amento se ajustan al dictamen del Comité 
del programa estadístico (CPE) y el Comité de estadísticas monetarias, financieras y 
de balanza de pagos (CMFB). 
HAN ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: 
Artículo 1 
El anexo B del Reglamento (CE)  nº 2223/96 se sustituye por el texto del anexo del presente 
Reglamento. 
                                                
 
5 DO L 81 de 19.3.2004, p. 1. 
6 DO L 179 de 9.7.2002, p. 1. 
7 DO L 191 de 22.7.2005, p. 22. 
8 DO L 233 de 2.7.2004, p. 1. 
9 DO L 29 de 4.2.2000, p. 4. 
 
ES 8   ES Artículo 2 
El presente Reglamento entrará en vigor el vigé simo día siguiente al de su publicación en el 
Diario Oficial de la Unión Europea . 
El presente Reglamento será obligatorio en t odos sus elementos y directamente aplicable en 
cada Estado miembro. 
Hecho en Bruselas, el  
Por el Parlamento Europeo Por el Consejo 
El Presidente El Presidente  
 
ES 9   ES ANEXO A  
« 
ANEXO B  
PROGRAMA DE TRANSMISIÓN DE DA TOS DE LAS CUENTAS NACIONALES 
Presentación de las tablas 
Tabla 
nº Objeto  Plazo t + 
meses (días 
cuando se 
especifique)  Primera 
transmisión  Período 
abarcado*  
2006 De 1990 en 
adelante  1 Principales agregados, anual  70 días  
2008 1970-1989 
2006 De 1990, 1er 
trimestre, en 
adelante  
1 Principales agregados, trimestral  70 días  2008 De 1980, 1er 
trimestre, a 
1989, 4º 
trimestre  
2 Principales agregados de las administraciones públicas, anual  3/9 2006 De 1995 en 
adelante  
2006 De 1990 en 
adelante  3 Tablas por ramas de actividad  9/21 
2008 1970-1989 
2006 De 1990 en 
adelante  5 Gasto en consumo final de los hogares por finalidad  9 
2008 1980-1989 
6 Cuentas financieras por sectores (operaciones)  6 2006 De 1995 en 
adelante  
7 Balances de activos financieros y pasivos  6 2006 De 1995 en 
adelante  
8 Cuentas no financieras por sectores, anual  9 2006 De 1990 en 
adelante  
8΄ Cuentas no financieras por sectores, trimestral (1) 90 días  2006 De 1999, 1er 
trimestre, en 
adelante  
9 Ingresos por impuestos detallados por sectores  9 2006 De 1995 en 
adelante  
10 Tablas por ramas de actividad y por regiones, NUTS II  24 2007 De 1995 en 
adelante  
 
ES 10   ES 11 Gastos de las administraciones públicas por funciones  12 2006 De 1990 en 
adelante  
12 Tablas por ramas de actividad y por regiones, NUTS III  21 2007 De 1995 en 
adelante  
13 Cuentas de los hogares por regiones, NUTS II  24 2007 De 1995 en 
adelante  
15 Tabla de origen a precios básicos, incluida una transformación a 
precios de adquisición, A60 x P60  36 2006 De 1995 en 
adelante  
16 Tabla de destino a precios de adquisición, A60 x P60  36 2006 De 1995 en 
adelante  
17 Tabla «input-output» simétrica a precios básicos, P60 x P 60, 
quinquenal  36 2008 De 1995 en 
adelante  
18 Tabla «input-output» simétrica de la producción interior a precios 
básicos, P60 x P60, quinquenal  36 2008 De 1995 en 
adelante  
19 Tabla «input-output» simétrica de las importaciones a precios 
básicos, P60 x P60, quinquenal  36 2008 De 1995 en 
adelante  
20 Clasificación cruzada de los activos  fijos por ramas de actividad y 
por activos, A17 x AN_F6g, anual  24 2006 De 2000 en 
adelante  
22 Clasificación cruzada de la formaci ón bruta de capital fijo por ramas 
de actividad y por activos, A17 x AN_F6g, anual  24 2006 De 1995 en 
adelante  
25 Principales agregados de las administraciones públicas, trimestral (2)90 días  2002 De 1991, 1er 
trimestre 
/1999, 1er 
trimestre, en 
adelante  
26 Balances de activos no financieros  24 2006 De 1995 en 
adelante  
27 Cuentas financieras de las administraciones públicas, trimestral (3) 3 2004 De 1998, 4º 
trimestre/1999
, 1er trimestre, 
en adelante  
28 Deuda de las administraciones públicas, trimestral (4) 3 2005 De 2000, 1er 
trimestre, en 
adelante  
 
t = Período de referencia (año o trimestre). 
* Aplicable a toda la tabla, excepto a las partidas seleccionadas (véase la tabla). 
1) Datos que han de transmitirse de conformidad con el Reglamento (CE) nº  1161/2005 del Parlamento Europeo y del 
Consejo.  
2) Datos que han de transmitirse de conformidad con el Reglamento (CE) nº  1221/2002 del Parlamento Europeo y del 
Consejo y el Reglamento (CE)  nº 264/2000 de la Comisión.  
3) Datos que han de transmitirse de conformidad con el Reglamento (CE) nº  501/2004 del Parlamento Europeo y del 
Consejo.  
4) Datos que han de transmitirse de conformidad con el Reglamento (CE) nº  1222/2004 del Consejo.  
 
ES 11   ES Tabla 1: Principales agregados (e jercicios trimestral y anual) 
Código  Lista de variables  Desglose (1) Precios 
corrientesPrecios del año 
anterior y 
volúmenes 
encadenados  
Valor añadido y producto interior bruto     
B.1g 1. Valor añadido bruto a precios básicos  A6g x x 
D.21 2. a) Impuestos sobre los productos   x  x 
D.31  b) Subvenciones a los productos   x  x 
B.1*g  3. Producto interior bruto a precios de mercado   x  x 
Gasto del producto interior bruto  
P.3 4. Total del gasto en consumo final   x  x 
P.3 5. a) Gasto en consumo final de los hogares (concepto interior)  Durabilidad (2) x x 
P.3  b) Gasto en consumo final de los hogares (concepto nacional)   x  x 
P.3 6. Gasto en consumo final de las ISFLSH   x  x 
P.3 7. Gasto en consumo final de las administraciones públicas   x  x 
P.31  a) Gasto en consumo individual   x  x 
P.32  b) Gasto en consumo colectivo   x  x 
P.4 8. Consumo final efectivo de los hogares   x  x 
P.41  a) Consumo individual efectivo   x  x 
P.5 9. Formación bruta de capital   x  x 
P.51  a) Formación bruta de capital fijo  AN_F6 (6) x x 
P.52  b) Variación de existencias   x  x 
P.53  c) Adquisiciones menos cesiones de objetos valiosos   x  x 
P.6 10. Exportaciones de bienes (fob) y servicios   x  x 
P.61  a) Bienes   x  x 
P.62  b) Servicios   x  x 
  Estados miembros de la UE e instituciones de la UE (5)  x  x 
  Estados miembros de la UE (5)  x  x 
  Miembros de la unión monetaria (5)  x  x 
 
ES 12   ES   Instituciones de la UE (3) (5)  x  x 
  Terceros países y organizaciones internacionales (5)  x  x 
P.7 11. Importaciones de bienes (fob) y servicios   x  x 
P.71  a) Bienes   x  x 
P.72  b) Servicios   x  x 
  Estados miembros de la UE e instituciones de la UE (5)  x  x 
  Estados miembros de la UE (5)  x  x 
  Miembros de la unión monetaria (5)  x  x 
  Instituciones de la UE (3) (5)  x  x 
  Terceros países y organizaciones internacionales (5)  x  x 
B.11 12. Saldo de intercambios exteriores de bienes y servicios   x  x 
Renta, ahorro y capacidad de financiación  
B.2g + B.3g  13. Excedente de explotación y renta mixta brutos   x   
D.2 14. Impuestos sobre la producción y las importaciones   x   
D.3 15. Subvenciones a la producción y las importaciones   x   
D.1_D.4  16. a) Renta primaria a cobrar del resto del mundo   x  (x) 
D.1_D.4   b) Renta primaria a pagar al resto del mundo   x  (x) 
B.5*g  17. Renta nacional bruta a precios de mercado   x  (x) 
K.1 18. Consumo de capital fijo   x  x 
B.5*n  19. Renta nacional neta a precios de mercado   x  (x) 
B.5*g  20. Renta nacional bruta a precios de mercado   x  (x) 
D.5, D.6 y 
D.7  21. a) Transferencias corrientes a cobrar del resto del mundo   x  (x) 
D.5, D.6 y 
D.7   b) Transferencias corrientes a pagar al resto del mundo   x  (x) 
B.6n 
 20. a) Renta disponible neta   x  (x) 
B.6g  b) Renta disponible bruta   x  (x) 
D.8 21. Ajuste por la variación de la participación neta de los hogares en las 
reservas de los fondos de pensiones   x  (x) 
B.8n 22. Ahorro nacional neto   x   
 
ES 13   ES D.9 23. a) Transferencias de capital a cobrar del resto del mundo   x   
D.9  b) Transferencias de capital a pagar al resto del mundo   x   
K.2 24. Adquisiciones menos cesiones de activos no financieros no 
producidos   x   
B.9 25. Capacidad o necesidad de financiación de la nación   x   
Población, empleo y remuneración de los asalariados  
 26. Datos de población y empleo     
  a) Población total (miles de personas)     
  b) Desempleados (miles de personas) (3)    
  c) Empleo en unidades de producción residentes (miles de 
personas empleadas, miles de horas trabajadas y miles de 
puestos de trabajo (3)) y empleo de residentes (miles de 
personas)  A6g (4)   
  . Trabajadores autónomos  A6g (4)   
  . Asalariados  A6g (4)   
D.1 27. Remuneración de los asalariado s que trabajan en unidades de 
producción residentes y remuneración de los asalariados residentes  A6g x  
D.11  a) Sueldos y salarios brutos  A6g x 
 (x) En términos reales. 
A6g NACE A6, incluidos los datos del sector manufacturero; los datos atrasados del sector manufacturero, a partir 
de 1990.  
1) Cuando no se indica ningún desglose, se  refiere a la economía en su conjunto. 
2) Desglose por durabilidad: bienes duraderos, bien es semiduraderos, bienes no duraderos y servicios. 
 Los datos atrasados, a partir de 1990. 
3) Con carácter voluntario. 4) A6
g únicamente para el total del empleo, los trabajad ores autónomos y los asal ariados en unidades de 
producción residentes. 
5) Datos atrasados: - De 1995 a 1998, total y unión monetaria.   - De 1999 en adelante, desglose del total en: unión monetaria/otros Estados miembros de 
EU-25/instituciones de la UE/terceros pa íses y organizaciones internacionales.  
 - No es necesario transmitir los datos atrasados anteriores a 1995. 
 
ES 14   ES 6) AN_F6: Desglose de activos fijos: 
 AN1111 Viviendas 
 AN1112 Otros edificios y construcciones 
 AN11131 Equipo de transporte  AN11132 Otra maquinaria y bienes de equipo 
 AN1114 Activos cultivados 
 AN112 Activos fijos inmateriales 
 
ES 15   ES Tabla 2: Principales agregados de  las administraciones públicas 
Código  Operación  Sectores y subsectores (1) 
(2) 
P.1 Producción  S.13, S.1311, S.1312, 
S.1313 y S.1314  
P.11+ P.12  - Producción de mercado y producción para uso final propio  S.13, S.1311, S.1312, S.1313 y S.1314
 
P.13 - Otra producción no de mercado  S.13, S.1311, S.1312, 
S.1313 y S.1314  
P.131   . Pagos por otra producción no de mercado  S.13, S.1311, S.1312, S.1313 y S.1314
 
P.132   . Otra producción no de mercado, otros  S.13, S.1311, S.1312, 
S.1313 y S.1314  
P.11+ P.12 + P.131
 Producción de mercado, producción para uso final propio y pagos por otra producción no de mercado
 S.13, S.1311, S.1312, S.1313 y S.1314
 
P.2 Consumos intermedios  S.13, S.1311, S.1312, 
S.1313 y S.1314  
B.1g Valor añadido bruto  S.13, S.1311, S.1312, 
S.1313 y S.1314  
K.1 Consumo de capital fijo  S.13, S.1311, S.1312, S.1313 y S.1314
 
B.1n Valor añadido neto  S.13, S.1311, S.1312, 
S.1313 y S.1314  
D.1 Remuneración de los asalariados, a pagar  S.13, S.1311, S.1312, S.1313 y S.1314
 
D.29 Otros impuestos sobre la producción, a pagar  S.13, S.1311, S.1312, 
S.1313 y S.1314  
D.39 Otras subvenciones a la producción, a cobrar  S.13, S.1311, S.1312, S.1313 y S.1314
 
B.2n Excedente de explotación neto  S.13, S.1311, S.1312, 
S.1313 y S.1314  
D.2 Impuestos sobre la producción y las importaciones, a cobrar  S.13, S.1311, S.1312, 
S.1313 y S.1314  
 
ES 16   ES D.4 Rentas de la propiedad, a cobrar  S.13, S.1311, S.1312, 
S.1313 y S.1314  
D.3 Subvenciones, a pagar  S.13, S.1311, S.1312, 
S.1313 y S.1314  
D.4 Rentas de la propiedad, a pagar (2) S.13, S.1311, S.1312, 
S.1313 y S.1314  
D.4_S.1311   de las cuales, a pagar al subsector «administración central» (S.1311)  S.1312, S.1313 y S.1314  
D.4_S.1312   de las cuales, a pagar al subsector «comunidades autónomas» (S.1312)  S.1311, S.1313 y S.1314  
D.4_S.1313   de las cuales, a pagar al subsector «corporaciones locales» (S.1313)  S.1311, S.1312 y S.1314  
D.4_S.1314   de las cuales, a pagar al subsector «administraciones de seguridad 
social» (S.1314)  S.1311, S.1312 y S.1313  
D. 41  - Intereses, a pagar  S.13, S.1311, S.1312, 
S.1313 y S.1314  
D.42 + D.43 + D.44 + 
D.45
 - Otras rentas de la propiedad, a pagar  S.13, S.1311, S.1312, 
S.1313 y S.1314  
B.5n Saldo de rentas primarias neto  S.13, S.1311, S.1312, S.1313 y S.1314
 
D.5 Impuestos corrientes sobre la rent a, el patrimonio,  etc., a cobrar  S.13, S.1311, S.1312, 
S.1313 y S.1314  
D.61 Cotizaciones sociales, a cobrar  S.13, S.1311, S.1312, 
S.1313 y S.1314  
D.611  - Cotizaciones sociales efectivas  S.13, S.1311, S.1312, S.1313 y S.1314
 
D.612  - Cotizaciones sociales imputadas  S.13, S.1311, S.1312, 
S.1313 y S.1314  
D.7 Otras transferencias corrientes, a cobrar (2) S.13, S.1311, S.1312, S.1313 y S.1314
 
D.5 Impuestos corrientes sobre la renta, el patrimonio, etc., a pagar  S.13, S.1311, S.1312, 
S.1313 y S.1314  
D.62 Prestaciones sociales distintas de las transferencias sociales en especie, a 
pagar S.13, S.1311, S.1312, S.1313 y S.1314
 
D.6311 + D.63121+ Transferencias sociales en especie re lacionadas con el gasto en productos 
suministrados a los hogares por productores de mercado, a pagar
 S.13, S.1311, S.1312, S.1313 y S.1314
 
 
ES 17   ES D.63131  
D.62 + 
D.6311 + 
D.63121 + 
D.63131  Prestaciones sociales distintas de las transferencias sociales en especie y 
transferencias sociales en especie re lacionadas con el gasto en productos 
suministrados a los hogares por productores de mercado, a pagar  S.13, S.1311, S.1312, 
S.1313 y S.1314  
D.7 Otras transferencias corrientes, a pagar  S.13, S.1311, S.1312, 
S.1313 y S.1314  
D.7_S.1311   de las cuales, a pagar al subsector «administración central» (S.1311)  S.1312, S.1313 y S.1314  
D.7_S.1312   de las cuales, a pagar al subsector «comunidades autónomas» (S.1312)  S.1311, S.1313 y S.1314  
D.7_S.1313   de las cuales, a pagar al subsector «corporaciones locales» (S.1313)  S.1311, S.1312 y S.1314  
D.7_S.1314   de las cuales, a pagar al subsector «administraciones de seguridad 
social» (S.1314)  S.1311, S.1312 y S.1313  
B.6n Renta disponible neta  S.13, S.1311, S.1312, 
S.1313 y S.1314  
P.3 Gasto en consumo final  S.13, S.1311, S.1312, S.1313 y S.1314
 
P.31 - Gasto en consumo individual  S.13, S.1311, S.1312, 
S.1313 y S.1314  
P.32 - Gasto en consumo colectivo  S.13, S.1311, S.1312, S.1313 y S.1314
 
D.8 Ajuste por la variación de la participación neta de los hogares en las reservas 
de los fondos de pensiones  S.13, S.1311, S.1312, S.1313 y S.1314
 
B.8g Ahorro bruto  S.13, S.1311, S.1312, S.1313 y S.1314
 
B.8n Ahorro neto  S.13, S.1311, S.1312, 
S.1313 y S.1314  
D.9 Transferencias de capital, a cobrar  S.13, S.1311, S.1312, S.1313 y S.1314
 
D.91 - Impuestos sobre el capital  S.13, S.1311, S.1312, 
S.1313 y S.1314  
D.92 + D.99  - Otras transferencias de capital y ayudas a la inversión, a cobrar  S.13, S.1311, S.1312, 
S.1313 y S.1314  
D.9 Transferencias de capital, a pagar (2) S.13, S.1311, S.1312, S.1313 y S.1314
 
 
ES 18   ES D.9_S.1311   de las cuales, a pagar al subsector «administración central» (S.1311)  S.1312, S.1313 y S.1314  
D.9_S.1312   de las cuales, a pagar al subsector «comunidades autónomas» (S.1312)  S.1311, S.1313 y S.1314  
D.9_S.1313   de las cuales, a pagar al subsector «corporaciones locales» (S.1313)  S.1311, S.1312 y S.1314  
D.9_S.1314   de las cuales, a pagar al subsector «administraciones de seguridad 
social» (S.1314)  S.1311, S.1312 y S.1313  
P.5 Formación bruta de capital  S.13, S.1311, S.1312, 
S.1313 y S.1314  
P.51 - Formación bruta de capital fijo  S.13, S.1311, S.1312, S.1313 y S.1314
 
P.52 + P.53  - Variación de existencias y adquisiciones menos cesiones de objetos 
valiosos  S.13, S.1311, S.1312, S.1313 y S.1314
 
K2 Adquisiciones menos cesiones de activos no financieros no producidos  S.13, S.1311, S.1312, 
S.1313 y S.1314  
P.5 + K.2  Formación bruta de capital y adquisiciones menos cesiones de activos no financieros no producidos
 S.13, S.1311, S.1312, S.1313 y S.1314
 
B.9 Capacidad (+)/necesidad  (-) de financiación  S.13, S.1311, S.1312, 
S.1313 y S.1314  
TE Total del gasto  S.13, S.1311, S.1312, S.1313 y S.1314
 
TR Total de los ingresos  S.13, S.1311, S.1312, 
S.1313 y S.1314  
D.995  Transferencias de capital de las admi nistraciones públicas a los sectores 
correspondientes que representan los impuestos y cotizaciones sociales 
liquidados cuya recaudación sea incierta (3) S.13, S.1311, S.1312, 
S.1313 y S.1314  
EDP_D41  Intereses, incluidos los flujos de permut as financieras y acuerdos de tipos de 
interés futuros  S.13, S.1311, S.1312, S.1313 y S.1314
 
EDP_B9  Capacidad (+)/necesidad (-) de financia ción en el marco del procedimiento 
aplicable en caso de déficit excesivo  S.13, S.1311, S.1312, S.1313 y S.1314
 
 
1) Desglose de los subsectores de las administraciones públicas:  - S.13 Administraciones públicas 
 - S.1311 Administración central 
 - S.1312 Comunidades autónomas 
 
ES 19   ES  - S.1313 Corpor aciones locales 
 - S.1314 Administraciones de seguridad social 
2) Los datos del sector S.13 equivalen a la suma de los datos de los subsectores, excepto las partidas D.4, D.7 y 
D.9 (y sus subpartidas), en relación con las cuales de be procederse a la consolidación entre subsectores (con 
información de contrapartida). 
 Los datos de los subsectores S.1312, S.1313 y S.1314 se  transmitirán con carácter voluntario en relación con la 
transmisión de t + 3 meses para el último año transmitido. 
 Los datos atrasados de los subs ectores S.1311, S.1312, S.1313 y S. 1314, así como la información de 
contrapartida de las partidas D.4, D.7 y D.9, a partir de 1995. 
3) El desglose entre subsectores r ecaudadores tiene carácter voluntario. 
 
ES 20   ES Tabla 3: Tablas por ramas de actividad 
Código  Lista de variables  Desglose (1) (2) Precios 
corriente
s Precios del 
año anterior 
y volúmenes 
encadenados  
Producción     
P.1 1. Producción a precios básicos por ramas de actividad  A31/A60  x  
P.2 2. Consumos intermedios a precios de adquisición por ramas 
de actividad  A31/A60  x  
B.1g 3. Valor añadido bruto a precios básicos por ramas de 
actividad  A31/A60  x x 
K.1 4. Consumo de capital fijo por ramas de actividad  A31/A60  x x 
B.2n + B.3n
 5. Excedente de explotación neto y renta mixta neta  A31/A60  x  
D.29 - D.39
 6. Otros impuestos menos otras subvenciones a la producción  A31/A60  x  
Formación de capital     
P.5 5. Formación bruta de capital por ramas de actividad (6) A6 x x 
P.51  a) formación bruta de capital fijo por ramas de actividad  A31/A60  x x 
  Desglose por activos fijos AN_F6g  x  x 
  de los cuales, viviendas y otros edificios y 
construcciones  A31/A60  x x 
P.52 + 
P.53  b) Variación de existencias y adquisición menos cesiones 
de objetos valiosos por ramas de actividad (6) A6 x x 
P.52  de los cuales, variación de existencias (4)  x  x 
P.53  de los cuales, adquisición menos cesiones de objetos 
valiosos (4)  x  x 
 
ES 21   ES Empleo y remuneración de los asalariados     
 6. Empleo por ramas de actividad  
(miles de personas, miles de horas trabajadas (3) y miles de 
puestos de trabajo (4)) A31/A60    
  a) trabajadores autónomos por ramas de actividad  A31/A60    
  b) asalariados por ramas de actividad  A31/A60    
  de los cuales, en el sector público (S.13) (5)    
  de los cuales, en los demás sectores (S.11 + S.12 + S.14 
+ S.15) (5)    
D.1 7. Remuneración de los asalariados por ramas de actividad  A31/A60  x  
D.11  a) Sueldos y salarios por ramas de actividad  A31/A60  x  
AN_F6g: Desglose de activos fijos: 
 AN1111 Viviendas  AN1112 Otros edificios y construcciones 
 AN11131 Equipo de transporte 
 AN11132 Otra maquinaria y bienes de equipo, 
 de los cuales: AN111321 equipos de oficina y hardware
 
 AN111322 equipos de radio,  televisión y comunicaciones 
 AN1114 Activos cultivados 
 AN112 Activos fijos inmateriales, 
 de los cuales: AN1122 software  informático  
1) Cuando no se indica ningún desglose, se  refiere a la economía en su conjunto. 
2) A6/A31: plazo límite para la transmisión, t + 9 meses; los datos atrasados, a partir de 1970.  
 A60: plazo límite para la transmisión, t +21 meses; los datos atrasados, a partir de 1990.  
3) Los datos atrasados relativos a horas trabajadas: - a partir de 1990: A31, obligatorios, y A60, voluntarios; 
- antes de 1990: A6, obligatorios y A31, voluntarios. 
4) Con carácter voluntario. 5) Los datos atrasados, a partir de 1990. 
6) A31/A60, con carácter voluntario. 
 
ES 22   ES Tabla 5: Gasto en consumo final de los hogares 
Código  Lista de variables  Desglose  Precios 
corriente
s Precios del 
año anterior 
y volúmenes 
encadenados  
P.3 1. Gasto en consumo final de los hogares por finalidad  Grupos 
COICOP  x x 
P.3 2. Gasto en consumo final de los hogares residentes y no 
residentes en el territorio económico   x  x 
P.33 3. Gasto en consumo final de los hogares residentes en el resto 
del mundo   x  x 
P.34 4. Gasto en consumo final de los hogares no residentes en el 
territorio económico   x  x 
P.3 5. Gasto en consumo final de los hogares residentes en el 
territorio económico y en el extranjero   x  x 
 
ES 23   ES Tabla 6: Cuentas financieras por sectores 
(Operaciones, cuenta de otras variaciones del volumen y cuenta de revalorización —
consolidadas y no consolidadas— e información de contrapartida*)  
  Economí
a en su 
conjunto  Sociedades 
no 
financieras  Instituciones 
financieras, 
incluidos 
todos los subsectores 
(1) Administraciones 
públicas, 
incluidos todos los 
subsectores 
(
2) Hogares e 
instituciones 
sin fines de 
lucro al servicio de 
los 
hogares 
(3) Resto del mundo, 
incluidos 
todos los subsectore
s 
(4) 
Operaciones/variaciones del 
volumen**/revalorización de 
instrumentos financieros**  SEC S.1 S.11 S.12 S.13 S.14 + S.15  S.2 
Activos financieros  F.A x x x x x x 
Oro monetario y DEG  F.1 x x x x x x 
 Oro monetario  F.11 x x x x x x 
 Derechos especiales de giro 
(DEG)  F.12 x x x x x x 
Efectivo y depósitos  F.2 x x x x x x 
 Efectivo  F.21 x x x x x x 
 Depósitos transferibles  F.22 x x x x x x 
 Otros depósitos  F.29 x x x x x x 
Valores distintos de las 
acciones  F.3 x x x x x x 
 Valores distintos de las 
acciones, excluidos los 
derivados financieros  F.33 x x x x x x 
 Valores a corto plazo 
distintos de las acciones, 
excluidos los derivados 
financieros  F.331  x x x x x x 
 
ES 24   ES  Valores a largo plazo 
distintos de las acciones, 
excluidos los derivados 
financieros  F.332  x x x x x x 
 Derivados financieros  F.34 x x x x x x 
Préstamos  F.4 x x x x x x 
 a corto plazo  F.41 x x x x x x 
 a largo plazo  F.42 x x x x x x 
Acciones y otras 
participaciones  F.5 x x x x x x 
 Acciones y otras 
participaciones, excluidas 
las participaciones en 
fondos de inversión  F.51 x x x x x x 
 Acciones cotizadas  F.511  x x x x x x 
 Acciones no cotizadas  F.512  x x x x x x 
 Otras participaciones  F.513  x x x x x x 
 Participaciones en fondos de 
inversión  F.52 x x x x x x 
Reservas técnicas de seguro  F.6 x x x x x x 
 Participación neta de los 
hogares en las reservas de seguro de vida y en las 
reservas de los fondos de 
pensiones
 F.61 x x x x x x 
 Participación neta de los 
hogares en las reservas de 
seguro de vida  F.611  x x x x x x 
 Participación neta de los 
hogares en las reservas de F.612  x x x x x x 
 
ES 25   ES los fondos de pensiones  
 Reservas para primas y 
reservas para siniestros  F.62 x x x x x x 
Otras cuentas pendientes de 
cobro  F.7 x x x x x x 
 Créditos comerciales y 
anticipos  F.71 x x x x x x 
 Otros  F.79 x x x x x x 
Pasivo  F.L x x x x x x 
Efectivo y depósitos  F.2 x x x x x x 
 Efectivo  F.21 x x x x x x 
 Depósitos transferibles  F.22 x x x x x x 
 Otros depósitos  F.29 x x x x x x 
Valores distintos de las acciones
 F.3 x x x x x x 
 Valores distintos de las 
acciones, excluidos los 
derivados financieros  F.33 x x x x x x 
 Valores a corto plazo 
distintos de acciones, 
excluidos los derivados 
financieros  F.331  x x x x x x 
 Valores a largo plazo 
distintos de las acciones, 
excluidos los derivados 
financieros  F.332  x x x x x x 
 Derivados financieros  F.34 x x x x x x 
Préstamos  F.4 x x x x x x 
 
ES 26   ES  a corto plazo  F.41 x x x x x x 
 a largo plazo  F.42 x x x x x x 
Acciones y otras 
participaciones  F.5 x x x x x x 
 Acciones y otras 
participaciones, excluidas 
las participaciones en 
fondos de inversión  F.51 x x x x x x 
 Acciones cotizadas  F.511  x x x x x x 
 Acciones no cotizadas  F.512  x x x x x x 
 Otras participaciones  F.513  x x x x x x 
 Participaciones en fondos de 
inversión  F.52 x x x x x x 
Reservas técnicas de seguro  F.6 x x x x x x 
 Participación neta de los 
hogares en las reservas de 
seguro de vida y en las 
reservas de los fondos de 
pensiones  F.61 x x x x x x 
 Participación neta de los 
hogares en las reservas de 
seguro de vida  F.611  x x x x x x 
 Participación neta de los 
hogares en las reservas de 
los fondos de pensiones  F.612  x x x x x x 
 Reservas para primas y 
reservas para siniestros  F.62 x x x x x x 
Otras cuentas pendientes de 
pago F.7 x x x x x x 
 
ES 27   ES  Créditos comerciales y 
anticipos  F.71 x x x x x x 
 Otros  F.79 x x x x x x 
Adquisiciones netas de activos 
financieros (5) F.A x x x x x x 
Contracción neta de pasivos (5) F.L x x x x x x 
Operaciones financieras 
netas (5)  x x x x x x 
Discrepancia estadística (5)  x  x x x x x 
Capacidad (+)/necesidad (-) 
de financiación (5) B.9 x x x x x x 
 
* Información de contrapartida no conso lidada: tabla con carácter vo luntario limitada a los sectores de contrapartida 
siguientes: 
 - S.11 Sociedades no financieras 
 - S.12 Instituciones financieras 
 - S.13 Administraciones públicas 
 - S.14 + S.15 Hogares e instituciones sin fines de lucro al servicio de los hogares  - S.2 Resto del mundo 
** Variaciones del volumen y revalori zación de instrumentos financieros:  tablas con carácter voluntario. 
1) Instituciones financieras:  - S.12 Instituciones financieras - total 
 - S.121 + S.122 Instituciones financieras monetarias 
 - S.121 Banco central***  - S.122 Otras instituciones financieras monetarias*** 
 - S.123 Otros intermediarios financieros 
 - S.124 Auxiliares financieros  - S.125 Empresas de seguro y fondos de pensiones 
2) Desglose de los subsectores de las administraciones públicas: 
 
ES 28   ES  - S.13 Administraciones públicas - total 
 - S.1311 Administración central 
 - S.1312 Comunidades autónomas 
 - S.1313 Corpor aciones locales 
 - S.1314 Administraciones de seguridad social 
3) Hogares e instituciones sin fines de lucro al servicio de los hogares: 
 - S.14 + S.15 Hogares e instituciones sin fines de lucro al servicio de los hogares - total  - S.14 Hogares*** 
 - S.15 Instituciones sin fines de lucro al servicio de los hogares*** 
4) Resto del mundo:  - S.2 Resto del mundo - total 
 - S.21 Unión Europea*** 
 - S.2111 Miembros de la UEM*** 
 - S.22 Otros (distintos de la UE)*** 
*** La información relativa a los sectores y subsect ores institucionales tiene carácter voluntario. 
5) Únicamente para «operaciones con instrumentos fi nancieros»; en el caso de «variaciones del volumen», 
«revalorización de instrumentos financ ieros» e información de contrapartida por sectores no es significativo. 
 
ES 29   ES  Tabla 7: Balances de ac tivos financieros y pasivos 
(Stocks de instrumentos financieros —consoli dados y no consolidados— e información de 
contrapartida*)  
  Economí
a en su 
conjunto  Sociedades 
no 
financieras  Instituciones 
financieras, 
incluidos 
todos los subsectores 
(1) Administraciones 
públicas, 
incluidos todos los 
subsectores 
(
2) Hogares e 
instituciones 
sin fines de 
lucro al servicio de 
los 
hogares 
(3) Resto del 
mundo, 
incluidos 
todos los 
subsectore
s (4) 
Stocks de instrumentos 
financieros  SEC S.1 S.11 S.12 S.13 S.14 + S.15  S.2 
Activos financieros  AF.A  x x x x x x 
Oro monetario y DEG  AF.1 x x x x x x 
 Oro monetario  AF.11  x x x x x x 
 Derechos especiales de giro 
(DEG)  AF.12  x x x x x x 
Efectivo y depósitos  AF.2 x x x x x x 
 Efectivo  AF.21  x x x x x x 
 Depósitos transferibles  AF.22  x x x x x x 
 Otros depósitos  AF.29  x x x x x x 
Valores distintos de las 
acciones  AF.3 x x x x x x 
 Valores distintos de las 
acciones, excluidos los 
derivados financieros  AF.33  x x x x x x 
 Valores a corto plazo 
distintos de acciones, 
excluidos los derivados financieros
 AF.331  x x x x x x 
 
ES 30   ES  Valores a largo plazo 
distintos de las acciones, 
excluidos los derivados 
financieros  AF.332  x x x x x x 
 Derivados financieros  AF.34  x x x x x x 
Préstamos  AF.4 x x x x x x 
 a corto plazo  AF.41  x x x x x x 
 a largo plazo  AF.42  x x x x x x 
Acciones y otras 
participaciones  AF.5 x x x x x x 
 Acciones y otras 
participaciones, excluidas 
las participaciones en 
fondos de inversión  AF.51  x x x x x x 
 Acciones cotizadas  AF.511  x x x x x x 
 Acciones no cotizadas  AF.512  x x x x x x 
 Otras participaciones  AF.513  x x x x x x 
 Participaciones en fondos de 
inversión  AF.52  x x x x x x 
Reservas técnicas de seguro  AF.6 x x x x x x 
 Participación neta de los 
hogares en las reservas de seguro de vida y en las 
reservas de los fondos de 
pensiones
 AF.61  x x x x x x 
 Participación neta de los 
hogares en las reservas de 
seguro de vida  AF.611  x x x x x x 
 Participación neta de los 
hogares en las reservas de AF.612  x x x x x x 
 
ES 31   ES los fondos de pensiones  
 Reservas para primas y 
reservas para siniestros  AF.62  x x x x x x 
Otras cuentas pendientes de 
cobro  AF.7 x x x x x x 
 Créditos comerciales y 
anticipos  AF.71  x x x x x x 
 Otros  AF.79  x x x x x x 
Pasivo  AF.L  x x x x x x 
Efectivo y depósitos  AF.2 x x x x x x 
 Efectivo  AF.21  x x x x x x 
 Depósitos transferibles  AF.22  x x x x x x 
 Otros depósitos  AF.29  x x x x x x 
Valores distintos de las acciones
 AF.3 x x x x x x 
 Valores distintos de las 
acciones, excluidos los 
derivados financieros  AF.33  x x x x x x 
 Valores a corto plazo 
distintos de acciones, 
excluidos los derivados 
financieros  AF.331  x x x x x x 
 Valores a largo plazo 
distintos de las acciones, 
excluidos los derivados 
financieros  AF.332  x x x x x x 
 Derivados financieros  AF.34  x x x x x x 
Préstamos  AF.4 x x x x x x 
 
ES 32   ES  a corto plazo  AF.41  x x x x x x 
 a largo plazo  AF.42  x x x x x x 
Acciones y otras 
participaciones  AF.5 x x x x x x 
 Acciones y otras 
participaciones, excluidas 
las participaciones en 
fondos de inversión  AF.51  x x x x x x 
 Acciones cotizadas  AF.511  x x x x x x 
 Acciones no cotizadas  AF.512  x x x x x x 
 Otras participaciones  AF.513  x x x x x x 
 Participaciones en fondos de 
inversión  AF.52  x x x x x x 
Reservas técnicas de seguro  AF.6 x x x x x x 
 Participación neta de los 
hogares en las reservas de 
seguro de vida y en las 
reservas de los fondos de 
pensiones  AF.61  x x x x x x 
 Participación neta de los 
hogares en las reservas de 
seguro de vida  AF.611  x x x x x x 
 Participación neta de los 
hogares en las reservas de 
los fondos de pensiones  AF.612  x x x x x x 
 Reservas para primas y 
reservas para siniestros  AF.62  x x x x x x 
Otras cuentas pendientes de 
pago AF.7 x x x x x x 
 
ES 33   ES  Créditos comerciales y 
anticipos  AF.71  x x x x x x 
 Otros  AF.79  x x x x x x 
Activos financieros (5) AF.A  x x x x x x 
Pasivo (5) AF.L x x x x x x 
Activos financieros netos (5) BF.90  x x x x x x 
 
* Información de contrapartida no consolidada: tabla con carácter voluntario limitada a los sectores de contrapartida 
siguientes: 
 - S.11 Sociedades no financieras 
 - S.12 Instituciones financieras 
 - S.13 Administraciones públicas  - S.14 + S.15 Hogares e instituciones sin fines de lucro al servicio de los hogares 
 - S.2 Resto del mundo 
1) Instituciones financieras:  - S.12 Instituciones financieras - total 
 - S.121 + S.122 Instituciones financieras monetarias 
 - S.121 Banco central***  - S.122 Otras instituciones financieras monetarias*** 
 - S.123 Otros intermediarios financieros 
 - S.124 Auxiliares financieros  - S.125 Empresas de seguro y fondos de pensiones 
2) Desglose de los subsectores de las administraciones públicas: 
 - S.13 Administraciones públicas - total  - S.1311 Administración central 
 - S.1312 Comunidades autónomas 
 - S.1313 Corpor aciones locales 
 - S.1314 Administraciones de seguridad social 
3) Hogares e instituciones sin fines de lucro al servicio de los hogares: 
 
ES 34   ES  - S.14 + S.15 Hogares e instituciones sin fines de lucro al servicio de los hogares - total 
 - S.14 Hogares*** 
 - S.15 Instituciones sin fines de lucro al servicio de los hogares*** 
4) Resto del mundo:  - S.2 Resto del mundo - total 
 - S.21 Unión Europea*** 
 - S.2111 Miembros de la UEM***  - S.22 Otros (distintos de la UE)*** 
*** La información relativa a los sectores y subsect ores institucionales tiene carácter voluntario. 
5) Únicamente para stocks de instrumentos financieros; para la información de contrapartida por sectores no es 
significativo. 
 
ES 35   ES Tabla 8: Cuentas no financieras por sectores 
Operaciones y saldos contables  Sectores  
 S.1 S.11 S.12 S.13 S.14/S.15 S.14 S.15 S.1N S.2 S.21 S.211 S.2111 S.2112 S.212 S.22 Código  
I Cuenta de producción/cuenta de intercambios exteriores de bienes y 
servicios  
 
  
 
  Recursos
 
Economía en su conjunto  
Sociedades no financieras  
Instituciones financieras  
Administraciones públicas  
Hogares e instituciones sin 
fines de lucro al servicio de 
los hogares  
Hogares  
Instituciones sin fines de 
lucro al servicio de los 
hogares 
No sectorizado  
Resto del mundo  
Unión Europea  
Estados miembros de la UE  
Miembros de la unión 
monetaria  
No miembros de la unión 
monetaria  
Instituciones de la UE  
Terceros países y 
organizaciones 
internacionales  
P.1 Producción  x x x x x x x         
P.11 - Producción de mercado  x x x x x x x         
P.12 - Producción para uso final propio  x x x x x x x         
P.13 - Otra producción no de mercado  x   x  x  x          
P.7 Importaciones de bienes y servicios          x  x x x x x x 
P.71 - Importaciones de bienes          x  x x x x x x 
P.72 - Importaciones de servicios          x  x x x x x x 
P.72F -- Importaciones de SIFMI                 
D.21 – D.31  Impuestos menos subvenciones sobre los productos  x       x         
R1 Total de los recursos  x x x x x x x x x x x x x x x 
 Empleos   
P.2 Consumo intermedio  x x x x x x x         
P.6 Exportaciones de bienes y servicios          x  x x x x x x 
P.61 - Exportaciones de bienes          x  x x x x x x 
P.62 - Exportaciones de servicios          x  x x x x x x 
P.62F -- Exportaciones de SIFMI                 
B.1g Producto interior bruto/valor añadido bruto  x x x x x x x x        
B.11 Saldo de intercambios exteriores de bienes y servicios          x  x x x x x x 
U1 Total de las aplicaciones  x x x x x x x x x x x x x x x 
K.1 Consumo de capital fijo  x x x x x x x         
B.1n Producto interior neto/valor añadido neto  x x x x x x x x        
 
  
 
ES 36   ES  II.1.1 Cuenta de explotación  Sectores  
 
 S.1 S.11 S.12 S.13 S.14/S.15 S.14 S.15 S.1N S.2 S.21 S.211 S.2111 S.2112 S.212 S.22 
 Recursos                 
B.1g Producto interior bruto/valor añadido bruto  x x x x x x x x        
D.3 Subvenciones recibidas  x x x x x x x x        
D.31 - Subvenciones a los productos  x       x         
D.39 - Otras subvenciones a la producción  x x x x x x x         
R211 Total de los recursos  x x x x x x x x        
 
Empleos   
D.1 Remuneración de los asalariados  x x x x x x x  x  x x x x x x 
D.2 Impuestos sobre la producción y las importaciones, pagados  x x x x x x x x        
D.21 - Impuestos sobre los productos  x       x         
D.29 - Otros impuestos sobre la producción  x x x x x x x         
B.2g_B.3g  Excedente de explotación br uto más renta mixta bruta  x x x x x x x x        
B.3g - Renta mixta bruta  x    x  x          
U211 Total de las aplicaciones  x x x x x x x x        
   
 II.1.2 Cuenta de asignación de la renta primaria  Sectores  
  S.1 S.11 S.12 S.13 S.14/S.15 S.14 S.15 S.1N S.2 S.21 S.211 S.2111 S.2112 S.212 S.22 
 Recursos                 
B.2g_B.3g  Excedente de explotación br uto más renta mixta bruta  x x x x x x x x        
B.3g - Renta mixta bruta  x    x  x          
D.1 Remuneración de los asalariados  x    x  x   x  x x x x x x 
D.11 - Sueldos y salarios  x    x  x   x  x x x x x x 
D.2 Impuestos sobre la producción y las importaciones, cobrados  x   x      x  x    x   
D.21 - Impuestos sobre los productos  x   x      x  x    x   
D.211 -- Impuestos del tipo valor añadido (IVA)  x   x      x  x    x   
D.212 -- Impuestos y derechos sobre la s importaciones, excluido el IVA  x   x      x  x    x   
D.214 -- Impuestos sobre los productos, excluidos el IVA y los impuestos sobre 
las importaciones  x   x      x  x    x   
D.29 - Otros impuestos sobre la producción  x   x      x  x    x   
D.4 Rentas de la propiedad  x x x x x x x  x  x x x x x x 
D.41 - Intereses 1) 2) x x x x x x x  x x x x x x x 
D.42 - Rentas distribuidas de las sociedades  x x x x x x x  x x x x x x x 
D.43 - Beneficios reinvertidos de las i nversiones directas del/en el exterior  x x x x x x x  x x x x x x x 
D.44 - Rentas de la propiedad atribuidas a los asegurados  x x x x x x x  x x x x x x x 
D.45 - Rentas de la tierra  x x x x x x x         
R212 Total de los recursos  x x x x x x x         
TINT Total de los intereses (incluidos SIFMI)  x x x x x x x  x x x x x x x 
 
  
 
ES 37   ES  
Empleos   
D.3 Subvenciones, pagadas  x   x     x x    x  
D.31 - Subvenciones a los productos  x   x     x x    x  
D.39 - Otras subvenciones a la producción  x   x     x x    x  
D.4 Rentas de la propiedad  x x x x x x x  x x x x x x x 
D.41 - Intereses 1) 2) x x x x x x x  x x x x x x x 
D.42 - Rentas distribuidas de las sociedades  x x x x x  x  x x x x x  x 
D.43 - Beneficios reinvertidos de las inversiones directas del/en el exterior  x x x x x x x  x x x x x x x 
D.44 - Rentas de la propiedad atribuidas a los asegurados  x  x  x x x  x x x x x  x 
D.45 - Rentas de la tierra  x x x x x x x         
B.5g Renta nacional bruta/saldo de rentas primarias bruto  x x x x x x x         
U212 Total de las aplicaciones  x x x x x x x         
TINT Total de los intereses (incluidos SIFMI)  x x x x x x x  x x x x x x x 
 
  
 II.2 Cuenta de distribución secundaria de la renta  Sectores  
 
 S.1 S.11 S.12 S.13 S.14/S.15 S.14 S.15 S.1N S.2 S.21 S.211 S.2111 S.2112 S.212 S.22 
 Recursos                 
B.5g Renta nacional bruta/saldo de rentas primarias bruto  x x x x x x x         
D.5 Impuestos corrientes sobre la  renta, el patrimonio, etc.  x   x     x x x x x  x 
D.51 - Impuestos sobre la renta  x   x     x x x x x  x 
D.59 - Otros impuestos corrientes  x   x     x x x x x  x 
D.6 Cotizaciones y prestaciones sociales  x x x x x x x  x x x x x  x 
D.61 - Cotizaciones sociales  x x x x x x x  x x x x x  x 
D.611 - Cotizaciones sociales efectivas  x x x x x x x         
D.612 -- Cotizaciones sociales imputadas  x x x x x x x         
D.62 - Prestaciones sociales distintas de las transferencias sociales en especie  x    x x   x x x x x  x 
D.63 - Transferencias sociales en especie  x    x x          
D.7 Otras transferencias corrientes  x x x x x x x  x x x x x x x 
D.71 - Primas netas de seguro no vida  x  x      x x x x x  x 
D.72 - Indemnizaciones de seguro no vida  x x x x x x x  x x x x x  x 
D.74 - Cooperación internacional corriente  x   x     x x x x x x x 
D.75 - Transferencias corrientes diversas 2) x x x x x x x  x x x x x x x 
D.751 -- Cuarto recurso propio basado en la RNB          x     x  
R22 Total de los recursos  x x x x x x x         
 
 
  
 
ES 38   ES  
 
Empleos   
D.5 Impuestos corrientes sobre la  renta, el patrimonio, etc.  x x x x x x x  x x x x x  x 
D.51 - Impuestos sobre la renta  x x x  x x   x x x x x  x 
D.59 - Otros impuestos corrientes  x x x x x x x  x x x x x  x 
D.6 Cotizaciones y prestaciones sociales  x x x x x x x  x x x x x x x 
D.61 - Cotizaciones sociales  x    x x   x x x x x x x 
D.611 -- Cotizaciones sociales efectivas  x    x x          
D.612 -- Cotizaciones sociales imputadas  x    x x x         
D.62 - Prestaciones sociales distintas de las transferencias sociales en especie  x x x x x x x  x x x x x x x 
D.63 - Transferencias sociales en especie  x   x x  x         
D.7 Otras transferencias corrientes  x x x x x x x  x x x x x x x 
D.71 - Primas netas de seguro no vida  x x x x x x x  x x x x x  x 
D.72 - Indemnizaciones de seguro no vida  x        x x x x x  x 
D.74 - Cooperación internacional corriente  x   x     x x x x x x x 
D.75 - Transferencias corrientes diversas 2) x x x x x x x  x x x x x x x 
D.751 -- Cuarto recurso propio basado en la RNB  x   x            
B.7g Renta disponible ajustada  x x x x x x x         
U22 Total de las aplicaciones  x x x x x x x         
- D.63 - (menos) transferencias sociales en especie  x   x x  x         
B.6g Renta bruta disponible  x x x x x x x         
 
  
 II.4.1 Cuenta de utilización de la renta disponible  Sectores  
  S.1 S.11 S.12 S.13 S.14/S.15 S.14 S.15 S.1N S.2 S.21 S.211 S.2111 S.2112 S.212 S.22 
 Recursos                 
B.6g Renta bruta disponible  x x x x x x x         
D.8 Ajuste por la variación de la pa rticipación neta de los hogares en los 
fondos de pensiones  x    x x   x x x x x  x 
R241 Total de los recursos  x x x x x x x         
 
Empleos   
P.3 Gasto en consumo final  x   x x x x         
P.31 - Gasto en consumo individual  x   x x x x         
P.32 - Gasto en consumo colectivo  x   x            
D.8 Ajuste por la variación de la pa rticipación neta de los hogares en los 
fondos de pensiones  x x x x x  x  x x x x x  x 
B.8g Ahorro bruto  x x x x x x x         
B.12 Saldo de las operaciones corrientes con el exterior          x x x x x x x 
U241 Total de las aplicaciones  x x x x x x x         
 
ES 39   ES  
  
 III.1.1 Cuenta de variaciones del patr imonio neto debidas al ahorro y a 
las transferencias de capital  Sectores  
  S.1 S.11 S.12 S.13 S.14/S.15 S.14 S.15 S.1N S.2 S.21 S.211 S.2111 S.2112 S.212 S.22 
 Variaciones del pasivo y del patrimonio neto                 
B.8g Ahorro bruto  x x x x x x x         
B.12 Saldo de las operaciones corrientes con el exterior          x x x x x x x 
D.9 Transferencias de capital  x x x x x x x  x x x x x x x 
D.91 - Impuestos sobre el capital  x   x            
D.92 - Ayudas a la inversión 2) x x x x x x x  x x x x x  x 
D.92 de S21 a S13  -- Ayudas a la inversión de las instituciones de la UE a las 
administraciones públicas  x   x            
D.99 - Otras transferencias de capital 2) x x x x x x x  x x x x x x x 
R311 Total de las variaciones de l pasivo y del patrimonio neto  x x x x x x x  x x x x x x x 
 Variaciones de los activos   
D.9 Transferencias de capital  x x x x x x x  x x x x x x x 
D.91 - Impuestos sobre el capital  x x x  x x x  x x x x x  x 
D.92 - Ayudas a la inversión 2) x   x     x x x x x x x 
D.92 de S21 a S13  -- Ayudas a la inversión de las instituciones de la UE a las 
administraciones públicas          x x    x  
D.99 - Otras transferencias de capital 2) x x x x x x x  x x x x x x x 
K.1 Consumo de capital fijo  x x x x x x x         
B.10.1 Variaciones del patrimonio neto de bidas al ahorro y a las transferencias 
de capital  x x x x x x x  x x x x x x x 
U311 Total de las variaciones de los activos  x x x x x x x  x x x x x x x 
   
 III.1.2 Cuenta de adquisiciones de activos no financieros  Sectores  
  S.1 S.11 S.12 S.13 S.14/S.15 S.14 S.15 S.1N S.2 S.21 S.211 S.2111 S.2112 S.212 S.22 
 Variaciones del pasivo y del patrimonio neto                 
B.10.1 Variaciones del patrimonio neto debida s al ahorro y a las transferencias de 
capital x x x x x x x  x x x x x x x 
K.1 Consumo de capital fijo  x x x x x x x         
R312 Total de las variaciones de l pasivo y del patrimonio neto  x x x x x x x  x x x x x x x 
 Variaciones de los activos                 
P.5 Formación bruta de capital  x x x x x x x         
P.51 - Formación bruta de capital fijo  x x x x x x x         
P.52 - Variaciones de existencias  x x x x x x x         
P.53 - Adquisiciones menos cesiones de objetos valiosos  x x x x x x x         
K.2 Adquisiciones menos cesiones de activos no financieros no producidos  x x x x x x x  x x x x x x x 
B.9 Capacidad (+)/necesi dad (-) de financiación  x x x x x x x  x x x x x x x 
 
ES 40   ES U312 Total de las variaciones de los activos  x x x x x x x  x x x x x x x 
DB.9 Discrepancia con las cuentas financieras de capacidad/necesidad de 
financiación  x x x x x x x  x x x x x x x 
 
 = celdas no pertinentes  x = necesarias   = voluntarias  
 
1) Los intereses se registrarán excluyendo los SIFMI. 
2) A efectos de esta operación del sector S13, debe procederse a la consolidación dentro de cada subsector y entre todos los subs ectores de las administraciones públicas; a saber,  la administración central, las comunidades 
autónomas, las corporaciones locales y las administraciones de seguridad social.  
Desglose del sector S2: - De 1990 a 1994, total.  
 - De 1995 a 1998, total y unión monetaria.  
 - De 1999 en adelante, desglose del total en: unión monetaria/ot ros Estados miembros de EU-25/instituciones de la UE/terceros países y organizaciones internacionales. 
 
ES 41   ES Tabla 9: Ingresos por impuestos y cotizaciones  sociales detallados por tipo de impuesto o 
cotización social y por subsector recaudador* 
Código  Operación  
D.2 Impuestos sobre la producción y las importaciones  
D.21 Impuestos sobre los productos  
D.211  Impuestos del tipo valor añadido  
D.212  Impuestos y derechos sobre las importaciones, excluido el IVA  
D.2121  Derechos de importación  
D.2122  Impuestos sobre las importaciones, excluidos el IVA y los derechos de importación  
D.2122a  Gravámenes sobre product os agrícolas importados  
D.2122b  Montantes compensatorios monetarios recaudados sobre las importaciones  
D.2122c  Impuestos sobre consumos específicos  
D.2122d  Impuestos generales sobre las ventas  
D.2122e  Impuestos sobre servicios específicos  
D.2122f  Beneficios de los monopolios de importación  
D.214  Impuestos sobre los productos, excluidos el IVA y los impuestos sobre las importaciones  
D214a  Impuestos sobre consumos específicos e impuestos al consumo  
D.214b  Derechos de timbre  
D.214c  Impuestos sobre operaciones financieras y de capital  
D.214d  Impuestos de matriculación de vehículos  
D.214e  Impuestos sobre espectáculos y diversiones  
D.214f  Impuestos sobre loterías, juegos y apuestas  
D.214g  Impuestos sobre las primas de seguros  
D.214h  Otros impuestos sobre servicios específicos  
D.214i  Impuestos generales sobre las ventas o el volumen de negocio  
D.214j  Beneficios de los monopolios fiscales  
D.214k  Derechos de exportación y montantes compensatori os monetarios recaudados sobre las exportaciones  
D.214l  Otros impuestos sobre los productos n.c.o.p.  
D.29 Otros impuestos sobre la producción  
 
ES 42   ES D.29a  Impuestos sobre los terrenos, edificios y otras construcciones  
D.29b  Impuestos sobre la utilización de activos fijos  
D.29c  Total de los impuestos sobre la masa salarial y la nómina  
D.29d  Impuestos sobre operaciones internacionales  
D.29e  Licencias empresariales y profesionales  
D.29f  Impuestos sobre la contaminación  
D.29g  Infracompensación del IVA (r égimen de tanto alzado)  
D.29h  Otros impuestos sobre la producción n.c.o.p.  
D.5 Impuestos corrientes sobre la renta, el patrimonio, etc.  
D.51 Impuestos sobre la renta  
D.51a 
+ D.51c1  Impuestos sobre la renta de las personas físicas o los hogares, incluidas las ganancias de posesión  
 D.51a   Impuestos sobre la renta de las personas físicas o los hogares, excluidas las ganancias de 
posesión**  
 D.51c1   Impuestos sobre las ganancias de posesión de las personas físicas o los hogares**  
D.51b 
+ D.51c2  Impuestos sobre la renta o beneficios de las sociedades, incluidas las ganancias de posesión  
 D.51b   Impuestos sobre la renta o beneficios de las sociedades, excluidas las ganancias de posesión**  
 D.51c2   Impuestos sobre las ganancias de posesión de las sociedades**  
D.51c3  Otros impuestos sobre las ganancias de posesión**  
D.51C  Impuestos sobre las ganancias de posesión  
D.51D  Impuestos sobre los premios de lo terías, apuestas y juegos de azar  
D.51E  Otros impuestos sobre la renta n.c.o.p.  
D.59 Otros impuestos corrientes  
D.59a  Impuestos corrientes sobre el capital  
D.59b  Impuestos de capitación  
D.59c  Impuestos sobre el gasto  
D.59d  Pagos de los hogares por licencias  
D.59e  Impuestos sobre operaciones internacionales  
D.59f  Otros impuestos corrientes n.c.o.p.  
D.91 Impuestos sobre el capital  
 
ES 43   ES D.91a  Impuestos sobre las transferencias de capital  
D.91b  Gravámenes sobre el capital  
D.91c  Otros impuestos sobre el capital n.c.o.p.  
D.2 + D.5 
+ D.91  Total de los ingresos fiscales  
D.611  Cotizaciones sociales efectivas  
D.6111  Cotizaciones sociales efectivas a cargo de los empleadores  
D.61111  Cotizaciones sociales efectivas oblig atorias a cargo de los empleadores  
D.61112  Cotizaciones sociales efectivas volu ntarias a cargo de los empleadores  
D.6112  Cotizaciones sociales a cargo de los asalariados  
D.61121  Cotizaciones sociales obligatoria s a cargo de los asalariados  
D.61122  Cotizaciones sociales voluntaria s a cargo de los asalariados  
D.6113  Cotizaciones sociales de los trabajador es autónomos y de los desempleados  
D.61131  Cotizaciones sociales obligatorias de los trab ajadores autónomos y de los desempleados  
D.61132  Cotizaciones sociales voluntarias de los trab ajadores autónomos y de los desempleados  
D.612  Cotizaciones sociales imputadas  
D.995  Transferencias de capital de las administraciones públicas a los sectores correspondientes que 
representan los impuestos y cotizaciones social es liquidados cuya recaudación sea incierta (1) 
D.99521   Impuestos sobre los productos liqui dados cuya recaudación sea incierta (1) 
D.99529  Otros impuestos sobre la producción liquidados cuya recaudación sea incierta (1) 
D.99551  Impuestos sobre la renta liquidados cuya recaudación sea incierta (1) 
D.99559  Otros impuestos corrientes liquidado s cuya recaudación sea incierta (1) 
D.9956111  Cotizaciones sociales efectivas de los empleador es liquidadas cuya recaudación sea incierta (1) 
D.9956112  Cotizaciones sociales de los asalariados liq uidadas cuya recaudación sea incierta (1) 
D.9956113  Cotizaciones sociales de los trabajadores aut ónomos y de los desempleados liquidadas cuya 
recaudación sea incierta (1) 
D.99591  Impuestos sobre el capital liquidados cuya recaudación sea incierta (1) 
D.2 + D.5 
+ D.91 
+ D.611 - D.995
 Total de los ingresos de impuestos y cotizaciones sociales una vez deducidas las cantidades 
liquidadas cuya recaudación sea incierta  
 
ES 44   ES D.2 + D.5 
+ D.91 
+ D.611 
+ D.612 - D.995
 Total de los ingresos de impuestos y cotizaciones sociales (incluidas las cotizaciones sociales imputadas) una vez deducidas las cantidades liquidadas cuya recaudación sea incierta
 
 
* Sectores y subsectores: 
S.13 Administraciones públicas; desglose de los subsectores:  
 - S.13 Administraciones públicas 
 - S.1311 Administración central 
 - S.1312 Comunidades autónomas 
 - S.1313 Corpor aciones locales 
 - S.1314 Administraciones de seguridad social 
S.212 Instituciones de la UE:  
** Con carácter voluntario. 
1) El desglose por subsectores recaudadores tiene carácter voluntario. 
 
ES 45   ES Tabla 10: Tablas por ramas de actividad y por regiones (NUTS II), precios corrientes 
Código  Lista de variables  Desglose  
D.1 1. Remuneración de los asalariados  A6 
P.51 2. Formación bruta de capital fijo  A6 
 3. Empleo en miles de horas trabajadas   
ETO  - Total  A6 
EEM  - Asalariados  A6 
 
 
ES 46   ES Tabla 11: Gasto de las administ raciones públicas por funciones 
Código  Lista de variables  Función  Desglose de los 
subsectores (1) 
P.5 + K.2  Formación bruta de capital + Adquisiciones menos 
cesiones de activos no financieros no producidos  Divisiones COFOG 
Grupos COFOG (3) S.13, S.1311, S.1312, 
S.1313 y S.1314  
P.5 Formación bruta de capital  Divisiones COFOG 
Grupos COFOG (3) S.13, S.1311, S.1312, 
S.1313 y S.1314  
P.51  de la cual, formación bruta de capital fijo (3) Divisiones COFOG 
Grupos COFOG  S.13 
K.2 Adquisiciones menos cesiones de activos no financieros 
no producidos  Divisiones COFOG 
Grupos COFOG (3) S.13, S.1311, S.1312, 
S.1313 y S.1314  
D.1 Remuneración de los asalariados  Divisiones COFOG 
Grupos COFOG (3) S.13, S.1311, S.1312, 
S.1313 y S.1314  
D.3 Subvenciones  Divisiones COFOG 
Grupos COFOG (3) S.13, S.1311, S.1312, 
S.1313 y S.1314  
D.4 Rentas de la propiedad (2) Divisiones COFOG 
Grupos COFOG (3) S.13, S.1311, S.1312, 
S.1313 y S.1314  
D.4_S.1311   de las cuales, a pagar al subsector «administración 
central» (S.1311) (2)(3) Divisiones COFOG  S.1312, S.1313 y 
S.1314  
D.4_S.1312   de las cuales, a pagar al subsector «comunidades 
autónomas» (S.1312) (2)(3) Divisiones COFOG  S.1311, S.1313 y 
S.1314  
D.4_S.1313   de las cuales, a pagar al subsector «corporaciones 
locales» (S.1313) (2)(3) Divisiones COFOG  S.1311, S.1312 y 
S.1314  
D.4_S.1314   de las cuales, a pagar al subsector «administraciones 
de seguridad social» (S.1314) (2)(3) Divisiones COFOG  S.1311, S.1312 y 
S.1313  
D.62 + D.6311 
+ D.63121 
+ D.63131
 Prestaciones sociales distintas de las transferencias sociales en especie y transfer encias sociales en especie 
relacionadas con el gasto en productos suministrados a los 
hogares por productores de mercado, a pagar
 Divisiones COFOG 
Grupos COFOG (3) S.13, S.1311, S.1312, 
S.1313 y S.1314  
P.2 + D.29 
+ D.5 + D.8  Consumo intermedio + Otros impuestos sobre la producción + Impuestos corrientes sobre la renta, el 
patrimonio, etc. + Ajuste por la variación de la participación neta de los hogares en las reservas de los 
fondos de pensiones
 Divisiones COFOG 
Grupos COFOG (3) S.13, S.1311, S.1312, 
S.1313 y S.1314  
P.2 Consumo intermedio  Divisiones COFOG 
Grupos COFOG (3) S.13, S.1311, S.1312, 
S.1313 y S.1314  
D.29 + D.5 
+ D.8  Otros impuestos sobre la producción + Impuestos corrientes sobre la renta, el patrimonio, etc. + Ajuste por 
la variación de la participación neta de los hogares en las reservas de los fondos de pensiones
 Divisiones COFOG 
Grupos COFOG (3) S.13, S.1311, S.1312, 
S.1313 y S.1314  
D.7 Otras transferencias corrientes (2) Divisiones COFOG 
Grupos COFOG (3) S.13, S.1311, S.1312, 
S.1313 y S.1314  
D.7_S.1311   de las cuales, a pagar al subsector «administración 
central» (S.1311) (2)(3) Divisiones COFOG  S.1312, S.1313 y 
S.1314  
 
ES 47   ES D.7_S.1312   de las cuales, a pagar al subsector «comunidades 
autónomas» (S.1312) (2)(3) Divisiones COFOG  S.1311, S.1313 y 
S.1314  
D.7_S.1313   de las cuales, a pagar al subsector «corporaciones 
locales» (S.1313) (2)(3) Divisiones COFOG  S.1311, S.1312 y 
S.1314  
D.7_S.1314   de las cuales, a pagar al subsector «administraciones 
de seguridad social» (S.1314) (2)(3) Divisiones COFOG  S.1311, S.1312 y 
S.1313  
D.9 Transferencias de capital (2) Divisiones COFOG 
Grupos COFOG (3) S.13, S.1311, S.1312, 
S.1313 y S.1314  
D.92  de las cuales, ayudas a la inversión (3) Divisiones COFOG 
Grupos COFOG  S.13 
D.9_S.1311   de las cuales, a pagar al subsector «administración 
central» (S.1311) (2)(3) Divisiones COFOG  S.1312, S.1313 y 
S.1314  
D.9_S.1312   de las cuales, a pagar al subsector «comunidades 
autónomas» (S.1312) (2)(3) Divisiones COFOG  S.1311, S.1313 y 
S.1314  
D.9_S.1313   de las cuales, a pagar al subsector «corporaciones 
locales» (S.1313) (2)(3) Divisiones COFOG  S.1311, S.1312 y 
S.1314  
D.9_S.1314   de las cuales, a pagar al subsector «administraciones 
de seguridad social» (S.1314) (2)(3) Divisiones COFOG  S.1311, S.1312 y 
S.1313  
TE Total del gasto  Divisiones COFOG 
Grupos COFOG (3) S.13, S.1311, S.1312, 
S.1313 y S.1314  
P.3 Gasto en consumo final  Divisiones COFOG 
Grupos COFOG (3) S.13, S.1311, S.1312, 
S.1313 y S.1314  
1) Desglose de los subsectores: 
 - S.13 Administraciones públicas 
 - S.1311 Administración central 
 - S.1312 Comunidades autónomas 
 - S.1313 Corpor aciones locales 
 - S.1314 Administraciones de seguridad social 
Los datos atrasados de los subsectores S.1311, S.1312, S.1313 y S.1314, así como la información de contrapartida de 
las partidas D.4, D.7 y D.9, a partir de 1995. 
2) En relación con los datos de los subsectores, debe procederse a la consolidación dentro de cada subsector, pero no 
entre subsectores. Los datos del sector S.13 equivalen a la suma de los datos de los subsectores, excepto las partidas D.4, D.7 y D.9 (y sus subpartidas), en relación con las cu ales debe procederse a la consolidación entre subsectores. 
3) Con carácter voluntario. 
 
ES 48   ES Tabla 12: Tablas por ramas de ac tividad y por regiones (NUTS III) 
Código  Lista de variables  Desglose  
B1.g 1. Valor añadido bruto a precios básicos (precios corrientes)  A6 
 2. Empleo (miles de personas)   
ETO  - Total  A6 
EEM  - Asalariados  A6 
 
Tabla 13: Cuentas de los hogares por regiones (NUTS II) 
Cuenta de asignación de la renta primaria de los hogares  
Código  Empleos  Código  Recursos  
D.4 1. Rentas de la propiedad  B.2/B.3  3. Excedente de explotación/renta mixta  
B.5 2. Saldo de rentas primarias neto  D.1 4. Remuneración de los asalariados  
  D.4  5. Rentas de la propiedad  
Cuenta de distribución secundaria de la renta de los hogares  
Código  Empleos  Código  Recursos  
D.5 6. Impuestos corrientes sobre la renta, el 
patrimonio, etc.  B.5 10. Saldo de rentas primarias neto  
D.61 7. Cotizaciones sociales  D.62 11. Prestaciones sociales distintas de las 
transferencias sociales en especie  
D.7 8. Otras transferencias corrientes  D.7 12. Otras transferencias corrientes  
B.6 9. Renta disponible neta    
 
 
ES 49   ES Tabla 15: Tabla de origen a precios básicos, incluida una transf ormación a precios de adquisición, precios corrientes y precios  constantes del 
año anterior 
n = 60, m = 60 
  Ramas de actividad (NACE A60) 
 
1 2 3 4 ....... n  Σ (1) Importaciones cif**  Total de la 
oferta a 
precios 
básicos  Márgenes 
comerciales y 
de transporte  Impuestos 
menos 
subvenciones 
sobre los 
productos  Total de la 
oferta a 
precios de 
adquisición  
  (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) 
1 
2 
 
3 
4 
. . . 
 
Productos (CPA) 
   
. 
. 
. 
m 
 (1) 
 Producción a precios básicos por 
productos y por ramas de actividad
  a) Intra-UE cif 2) 
 
b) De miembros de la UEM cif 1) 
 
b) De no miembros de la UEM 
cif 1) 
 
d) Extra-UE cif 2) 
 
e) Total      
Σ (1)  Total de la producción por ramas de 
actividad        
Partidas de ajuste:  
 
- Ajuste cif/fob en las 
importaciones 
- Adquisición directa realizada 
en el extranjero por residentes(2)  
 
- 
-     
 
- 
-  
 
- 
-  
 
ES 50   ES (1) + (2)         
Total de la cual: 
- Producción de mercado - Producción para uso final 
propio 
- Otra producción no de 
mercado
 (3)    
 
- 
 
-  
 
- 
 
-  
 
- 
 
-  
 
- 
 
-  
1) Con carácter voluntario. 
2) Desglose de las importaciones: - hasta 2003, desglose en: EU -15/unión monetaria (voluntario)/ otros miembros de EU-15 (volunt ario)/extra EU-15; 
- a partir de 2004, desglose en: EU-25/unión monetaria (volunt ario)/otros miembros de EU- 25 (voluntario)/extra EU-25. 
 
ES 51   ES Tabla 16: Tabla de destino a precios de adquisición, p recios corrientes y precios constantes del año anterior 
n = 60, m = 60  
 
  Ramas de actividad (NACE A60) 
1 2 3 ...... n  Σ (1) Empleos finales 
a) b) c) d) e) f) g) h)  Σ (3) Σ (1) 
+ Σ (3) 
  (1) (2) (3) (4) (5) 
1 
2 3 
. . . 
 
Productos 
(CPA) 
    
. . 
m 
  (1) Consumo intermedio a precios de 
adquisición, por productos y ramas de 
actividad 
  Empleos finales a precios de adquisición: 
 Gasto en consumo final: a) por hogares
 
b) por ISFLSH  
c) por administraciones públicas  
d) total  
 Formación bruta de capital: e) formación bruta de capital fijo
 
f) variación de existencias  
g) adquisiciones menos cesiones de 
objetos valiosos 1) 
h) exportaciones fob 2): 
 - intra-UE 
 - a miembros de la UEM 1) 
 - a no miembros de la UEM 1) 
 - extra-UE    
Σ (1)  (2) Total del consumo intermedio por ramas 
de actividad   Total de los empleos finales por tipos de 
aplicación   Total de 
los 
empleos  
Partidas de ajuste: 
- Ajuste cif/fob en las exportaciones 
- Adquisiciones directas realizadas en 
el extranjero por residentes 
- Adquisiciones realizadas en el 
territorio nacional por no residentes  (3)  
- - -   
sólo exportaciones 
sólo S.14 
sólo S.14 y exportaciones
  
sólo exportaciones 
sólo S.14 
sólo S.14 y 
exportaciones   
 
ES 52   ES Σ (2) + Σ (3) (4)      
- Remuneración de los asalariados 3) 
 Sueldos y salarios 3) 
- Otros impuestos netos sobre la 
producción 3) 
- Consumo de capital fijo 3) 
- Excedente de explotación neto 3)  
- Excedente de explotación bruto 3) 
- Renta mixta bruta 1) 3) 
- Valor añadido a precios básicos 3) 
- Producción a precios básicos 3) (5)      
Datos complementarios:  - Formación de capital fijo 
3) 
- Stocks de capital fijo 3) 
- Insumos de factor trabajo (miles de 
personas)  (6)      
1) Con carácter voluntario. 
2) Desglose de las exportaciones: - hast a 2003, desglose en: EU-15/unión monetaria ( voluntario)/otros miembros de EU-15 (volunt ario)/extra EU-15; 
- a partir de 2004, desglose en: EU- 25/unión monetaria (voluntario)/otros miembr os de EU-25 (voluntario)/extra EU-25. 
3) Sólo a precios corrientes. 
 
ES 53   ES Tabla 17: Tabla «input-output» simétrica a precios bá sicos (producto por producto*), precios corrientes 
n = 60 
  Productos 
1 2 3...... n  Σ (1) Empleos finales 
a) b) c) d) e) f) g) h)   
Σ (3) Σ (1) + 
Σ (3)  
  (1) (2) (3) (4) (5) 
1 
2 3 
. . . 
Productos 
 
   
. 
n
  (1) Consumo intermedio a precios básicos 
(producto por producto) 
  Empleos finales a precios de adquisición: 
 Gasto en consumo final: a) por hogares
 
b) por ISFLSH  
c) por administraciones públicas  
d) total  
 Formación bruta de capital: e) formación bruta de capital fijo
 
f) variación de existencias  
g) variación de objetos valiosos 1) 
h) exportaciones fob 2): 
 - intra-UE  - a miembros de la UEM 
1) 
 - a no miembros de la UEM 1) 
 - extra-UE    
Σ (1) (2) Total del consumo intermedio a precios 
básicos, por producto   Empleos finales a precios básicos, por tipos 
de aplicación   Total de los empleos a 
precios básicos  
Impuestos menos subvenciones sobre los productos
 (3) Impuestos netos sobre los productos, por 
producto   Impuestos netos sobre los productos, por 
tipo de aplicación final   Total de los impuestos netos 
sobre la producción  
Σ (1) + (3)  (4) Total del consumo intermedio a precios de 
adquisición, por producto   Total de los empleos finales a precios de 
adquisición, por tipos de empleo.   Total de los empleos a 
precios de adquisición  
 
ES 54   ES Remuneración de los asalariados 
 Sueldos y salarios 
- Otros impuestos netos sobre la 
producción 
- Consumo de capital fijo 
- Excedente de explotación neto - Excedente de explotación bruto - Renta mixta bruta 
1) 
- Valor añadido a precios básicos  (5)      
Importaciones intra-UE 2) 
- importaciones de miembros de la 
UEM 1) 
- importaciones de no miembros 
de la UEM 1) 
Importaciones extra-UE 2) (6)      
Σ (6) (7) Importaciones cif por producto      
(5) + (7) (8) Oferta a precios básicos por producto      
* Rama de actividad por rama de actividad siempre y cuando se aproxime lo suficiente a producto por producto. 
1) Con carácter voluntario. 2) Desglose de las exportaciones/importaciones: - hasta 2003, desglose en: EU-15/unión monetaria (voluntario)/otros miembros de  EU-15 (voluntario)/extra EU-15; 
- a partir de 2004, desglose en: EU-25/unión monetaria (voluntario)/otros miembros de EU-25 (voluntario)/extra EU-25. 
 
ES 55   ES Tabla 18: Tabla «input-output» simétrica de la producción interi or a precios básicos (producto por producto*), precios corrient es 
n = 60 
  Productos 
1 2 3...... n  Σ (1) Emeplos finales 
a) b) c) d) e) f) g) h)  Σ (3) Σ (1) + 
Σ (3)  
  (1) (2) (3) (4) (5) 
1 
2 3 
. . . 
Productos 
 
  
. . 
n
  (1) Producción interior: consumo intermedio a precios 
básicos (producto por producto) 
  Empleos finales a precios de adquisición: 
 
Gasto en consumo final: 
a) por hogares  
b) por ISFLSH  
c) por administraciones públicas  
d) total  
 
Formación bruta de capital: e) formación bruta de capital fijo
 
f) variación de existencias  
g) variación de objetos valiosos 1) 
h) exportaciones fob 2): 
 - intra-UE  - a miembros de la UEM 
1) 
 - a no miembros de la UEM 1) 
 - extra-UE    
Σ (1) (2) Total del consumo intermedio de la producción 
interior, por producto   Empleos finales de la producción interior   Total de la 
producción 
interior  
Aplicación de productos importados
 (3) Total del consumo intermedio de productos 
importados, cif, por producto   Empleos finales de productos importados, cif   Total de las 
importaciones  
Impuestos menos subvenciones 
sobre los productos  (4) Impuestos netos sobre los productos destinados al 
consumo intermedio, por producto   Impuestos netos sobre los productos destinados a 
aplicaciones finales   Total de los 
impuestos netos 
sobre los 
productos  
Σ (1) + (3) + (4)  (5) Total del consumo intermedio a precios de 
adquisición, por producto   Total de los empleos finales por tipos de empleo 
a precios de adquisición   Total de los 
empleos  
 
ES 56   ES Remuneración de los asalariados 
 Sueldos y salarios 
- Otros impuestos netos sobre la 
producción 
- Consumo de capital fijo 
- Excedente de explotación neto - Renta mixta bruta 
1) 
- Excedente de explotación bruto - Valor añadido a precios básicos - Producción a precios básicos
 (6)      
* Rama de actividad por rama de actividad siempre y cuando se aproxime lo suficiente a producto por producto. 
1) Con carácter voluntario. 
2) Desglose de las exportaciones: - hasta 2003, desglose en: EU-15/unión monetaria (voluntario)/otros miembros de EU-15 (volunt ario)/extra EU-15; 
 - a partir de 2004, desglose en: EU-25/unión monetaria (voluntario)/otros miembros de EU-25 (voluntario)/extra EU-25.
 
ES 57   ES Tabla 19: Tabla «input-output» simétrica de las importaciones ci f a precios básicos (producto por producto*), precios corriente s 
n = 60 
  Productos 
1 2 3 ..... n   
Σ (1) Empleos finales 
a) b) c) d) e) f) g) h)  Σ (3) Σ (1) + Σ (3)  
  (1) (2) (3) (4) (5) 
1 
2 3 
. . . 
Productos 
 
. . 
  
    
n (1) Importaciones: consumo intermedio a 
precios básicos (producto por producto) 
  Empleos finales a precios de adquisición: 
 Gasto en consumo final: a) por hogares
 
b) por ISFLSH  
c) por administraciones públicas  
d) total  
 Formación bruta de capital: e) formación bruta de capital fijo
 
f) variación de existencias  
g) variación de objetos valiosos 1) 
h) exportaciones fob 2): 
 - intra-UE  - a miembros de la UEM 
1) 
 - a no miembros de la UEM 1) 
 - extra-UE    
Σ (1) (2) Total del consumo intermedio de 
importaciones a precios básicos, por 
producto   Total de los empleos finales de 
importaciones a precios básicos   Total de las 
importaciones  
* Rama de actividad por rama de actividad siempre y cuando se aproxime lo suficiente a producto por producto. 
1) Con carácter voluntario. 2) Desglose de las exportaciones: - hasta 2003, desglose en: EU-15/unión monetaria (voluntario)/otros miembros de EU-15 (volunt ario)/extra EU-15; 
- a partir de 2004, desglose en: EU-25/unión monetaria (voluntario)/otros miembros de EU-25 (voluntario)/extra EU-25. 
 
ES 58   ES Tabla 20: Clasificación cruzada de los activos  fijos por ramas de actividad y por activos 
Código  Lista de variables  Desglose 
de ramas de 
actividad*  Desglose 
de activos  Unidad  
AN.11g  1. Activos fijos brutos  A17/A31/A60 AN_F6g - Costes corrientes de reposición 
- Costes constantes de reposición  
AN.11n  2. Activos fijos netos  A17/A31/A60 AN_F6g - Costes corrientes de reposición 
- Costes constantes de reposición  
* A17, obligatorio. 
A31/A60, con carácter voluntario. 
Tabla 22: Clasificación cruzada de la form ación bruta de capital fijo por ramas de 
actividad y por activos 
Código  Lista de variables  Desglose 
de ramas de 
actividad*  Desglose 
de activos  Unidad  
P.51 1. Formación bruta de capital fijo  A17/A/31A60 AN_F6g - Precios corrientes 
- Precios del año anterior 
y volúmenes 
encadenados  
* A31/A60, con carácter voluntario. 
 
ES 59   ES Tabla 26: Balances de activos no financieros 
Código  Lista de variables*  Desglose 
de sectores  
AN.1 1. Activos producidos  S.1, S.11, S.12, S.13 y S.14 + S.15  
AN.11 2. Activos fijos  S.1, S.11, S.12, S.13 y S.14 + S.15 
AN.111 3. Activos fijos materiales  S.1, S.11, S.12, S.13 y S.14 + S.15 
AN.1111 4. Viviendas  S.1, S.11, S.12, S.13 y S.14 + S.15 
AN.1112 5. Otros edificios y construcciones  S.1, S.11, S.12, S.13 y S.14 + S.15 
AN.11121 6. Edificios no residenciales  S.1, S.11, S.12, S.13 y S.14 + S.15 
AN.11122 7. Otras construcciones  S.1, S.11, S.12, S.13 y S.14 + S.15 
AN.1113 8. Maquinaria y bienes de equipo  S.1, S.11, S.12, S.13 y S.14 + S.15 
AN.1114 9. Activos cultivados  S.1, S.11, S.12, S.13 y S.14 + S.15 
AN.112 10. Activos fijos inmateriales  S.1, S.11, S.12, S.13 y S.14 + S.15 
AN.1121 11. Prospección  minera y petrolera  S.1, S.11, S.12, S.13 y S.14 + S.15  
AN.1122 12. Software  informático  S.1, S.11, S.12, S.13 y S.14 + S.15 
AN.1123 13. Originales de obras recreativas, literarias o 
artísticas  S.1, S.11, S.12, S.13 y S.14 + S.15 
AN.1129 14. Otros activos fijos inmateriales  S.1, S.11, S.12, S.13 y S.14 + S.15 
AN.12 15. Existencias  S.1, S.11, S.12, S.13 y S.14 + S.15 
AN.13 16. Objetos valiosos  S.1, S.11, S.12, S.13 y S.14 + S.15 
AN.2 17. Activos no producidos  S.1, S.11, S.12, S.13 y S.14 + S.15 
AN.21 18. Activos materiales no producidos  S.1, S.11, S.12, S.13 y S.14 + S.15 
AN.211 19. Tierra (terrenos)  S.1, S.11, S.12, S.13 y S.14 + S.15 
AN.212 20. Activos del subsuelo  S.1, S.11, S.12, S.13 y S.14 + S.15 
AN.213 + 
AN.214 21. Recursos biológicos no cultivados y recursos 
hídricos  S.1, S.11, S.12, S.13 y S.14 + S.15 
AN.22 22. Activos inmateriales no producidos  S.1, S.11, S.12, S.13 y S.14 + S.15 
* Voluntario: todas las partidas, excepto la AN.1111, viviendas. 
Unidad: costes corrientes de reposición. 
 
ES 60   ES EXCEPCIONES POR PAÍSES 
1. REPÚBLICA CHECA 
1.1. Excepciones a las tablas 
Tabla 
nº Variable/partida  Excepción  Período que 
abarca la 
excepción  Hasta  
Todas 
las 
tablas  Todas las variables/partidas  No es necesario transmitir los datos 
atrasados anteriores a 1995  Antes de 
1995 --- 
 
2. ALEMANIA 
2.1. Excepciones a las tablas 
Tabla 
nº Variable/partida  Excepción  Período que 
abarca la 
excepción  Hasta  
Todas 
las 
tablas  Todas las variables/partidas  Datos atrasados anteriores a 1991: la 
República Federal de Alemania antes de 
la unificación  Antes de 1991 --- 
 
3. ESTONIA 
3.1. Excepciones a las tablas 
Tabla 
nº Variable/partida  Excepción  Período que 
abarca la 
excepción  Hasta  
Todas 
las 
tablas  Todas las variables/partidas  No es necesario transmitir los datos 
atrasados anteriores a 1995  Antes de 1995 --- 
 
4. LETONIA 
4.1. Excepciones a las tablas 
Tabla 
nº Variable/partida  Excepción  Período que 
abarca la 
excepción  Hasta  
Todas 
las 
tablas  Todas las variables/partidas  No es necesario transmitir los datos 
atrasados anteriores a 1995  Antes de 1995 --- 
 
5. LITUANIA 
5.1. Excepciones a las tablas 
Tabla 
nº Variable/partida  Excepción  Período que 
abarca la 
excepción  Hasta  
Todas 
las 
tablas  Todas las variables/partidas  No es necesario transmitir los datos 
atrasados anteriores a 1995  Antes de 1995 --- 
 
ES 61   ES  
6. HUNGRÍA 
6.1. Excepciones a las tablas 
Tabla 
nº Variable/partida  Excepción  Período que 
abarca la 
excepción  Hasta  
Todas 
las 
tablas  Todas las variables/partidas  No es necesario transmitir los datos 
atrasados anteriores a 1995  Antes de 1995 --- 
 
7. POLONIA 
7.1. Excepciones a las tablas 
Tabla 
nº Variable/partida  Excepción  Período que 
abarca la 
excepción  Hasta  
Todas 
las 
tablas  Todas las variables/partidas  No es necesario transmitir los datos 
atrasados anteriores a 1995  Antes de 1995 --- 
 
8. ESLOVENIA 
8.1. Excepciones a las tablas 
Tabla 
nº Variable/partida  Excepción  Período que 
abarca la 
excepción  Hasta  
Todas 
las 
tablas  Todas las variables/partidas  No es necesario transmitir los datos 
atrasados anteriores a 1995  Antes de 1995 --- 
 
9. ESLOVAQUIA 
9.1. Excepciones a las tablas 
Tabla 
nº Variable/partida  Excepción  Período que 
abarca la 
excepción  Hasta  
Todas 
las 
tablas  Todas las variables/partidas  No es necesario transmitir los datos 
atrasados anteriores a 1995  Antes de 1995 --- 
»