N° C 175/8 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 4. 7. 88 
Dictamen sobre la propuesta de Directiva del Consejo por la que se modifica la Directiva 
78/1015/CEE relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros sobre 
el nivel sonoro admisible y el dispositivo de escape de las motocicletas 
(88/C 175/03) 
Con fecha de 10 de febrero de 1988, el Consejo decido consultar al Comité Económico y 
Social, de conformidad con el artículo 100 A del Tratado CEE, sobre la proposta mentionada 
arriba. 
Le Sección de industria, comercio, artesanía y servicios, encargada de preparar los trabajos 
en la materia, adoptó su dictamen el 6 de abril de 1988. Actuó como ponente el Sr. Flum. 
El Comité aprobó, en su 255a sesión plenaria (sesión del 27 de abril de 1988), por unanimidad, 
el dictamen siguiente. 
1. El Comité Económico y Social celebra el esfuerzo 
realizado por la Comisión para reducir aún más el nivel 
de ruido ocasionado por el tráfico. Habiendo resaltado 
ya en dictámenes anteriores la necesidad de semejantes 
iniciativas, manifiesta su apoyo a la presente propuesta, 
sin perjuicio de las observaciones siguientes. 
2. La presente propuesta de directiva viene a comple­
tar las normas técnicas aplicables a todos los silenciado­
res. Establece un procedimiento de homologación CEE 
para silenciadores de sustición, mediante la fijación de 
prescripciones y verificaciones técnicas y el marcado de 
las piezas. futuro la conformidad de los silenciadores de sustitu­
ción con dichas prescripciones y su identificación 
mediante un marcado preciso. De ese modo, la vigilan­
cia del tráfico se podrá hacer extensiva, de un modo 
riguroso, a los silenciadores de sustitución. 
6. Materiales fibrosos 
El Comité se permite recordar el objetivo de utilizar 
únicamente en el futuro productos que no contengan 
asbesto. Ello es aplicable también a los silenciadores de 
substitución. 
3. Las modificaciones introducidas ulteriormente en 
los dispositivos de escape de las motocicletas contri­
buyen de modo especial al nivel de ruido. Dichas modi­
ficaciones, introducidas deliberadamente, responden en 
muchos casos a la afición de los jóvenes por aumentar 
la potencia mediante manipulaciones en el silenciador. 
Los dispositivos de escape instalados en origen son 
sencillamente «eliminados» o sustituidos por otros. 
Los silenciadores de sustición que se pueden adquirir 
libremente en el mercado pueden dar lugar a un nivel 
de presión sonora hasta tres veces superior al del equipo 
instalado en origen en la motocicleta, es decir, bastante 
por encima de los 90 dB (A). 
4. Para la policía de tráfico resulta relativamente 
fácil comprobar la ausencia de las piezas silenciadoras 
en el dispositivo de escape y, en su caso, retirar el 
vehículo de la circulación. Pero en el caso de un silencia­
dor de sustitución completo sin piezas marcadas resulta 
en cambio mucho más difícil emitir un juicio. 
5. Después de controlar cuidadosamente y reducir 
progresivamente los valores límite del nivel sonoro de 
los vehículos nuevos es imprescindible garantizar en el 7. Plazos 
El Comité opina que será imposible cumplir el plazo 
del 1 de octubre de 1988 (art. 2 y 3) para la aplicación 
de la disposición relativa a la concesión de las homolo­
gaciones nacionales. 
Se insta al Consejo a que se pronuncie lo antes posible 
con el fin de poder aplicar la directiva sin grandes 
demoras. 
El Comité opina que la disposición relativa a la conce­
sión de las homologaciones nacionales debería aplicarse 
6 meses después de la decisión del Consejo. 
Con ello resultaría el calendario siguiente: 
— un año después de dicha aplicación los Estados 
miembros solo podrán expedir los certificados 
correspondientes de conformidad con la nueva nor­
mativa, 
— dos años después de dicha aplicación, los Estados 
miembros podrán prohibir la primera puesta en 
circulación de las motocicletas cuyo dispositivo de 
escape no se ajuste a la nueva directiva. 
Hecho en Bruselas, el 27 de abril de 1988. 
El Presidente 
del Comité Económico y Social 
Alfons MARGOT