ÍNDICE

1. Introducción 3

2. Situación del proyecto 3

2.1. Explicación general de los avances realizados durante el período de referencia 3

2.2. Marco técnico para la conclusión del proyecto 4

2.3. Preparativos para la segunda prueba de objetivos intermedios 5

2.4. Preparativos para la prueba general 5

2.5. Preparativos para la migración 5

2.6. Red SIS II 7

2.7. Gestión operativa 7

2.8. Seguridad 8

3. Gestión 8

3.1. Implicaciones financieras 8

3.2. Gestión del proyecto 9

3.2.1. Consejo de Gestión Global del Programa (CGGP) 9

3.2.2. Comité SISVIS (SIS II) 10

3.2.3. Planificación y coordinación nacional 10

3.2.4. Consejo 11

3.2.5. Parlamento Europeo 11

4. Prioridades para el próximo período de referencia 11

5. Conclusiones 12

1. INTRODUCCIÓN

El presente informe de situación describe los trabajos realizados en el primer semestre de 2011 en relación con el desarrollo del Sistema de Información de Schengen de segunda generación (SIS II) y los preparativos de la migración de SIS 1+ a SIS II. Se presenta al Consejo y al Parlamento Europeo con arreglo al artículo 18 del Reglamento (CE) nº 1104/2008 del Consejo y de la Decisión 2008/839/JAI sobre la migración del Sistema de Información de Schengen (SIS 1+) al SIS II.

2. Situación del proyecto

2.1. Explicación general de los avances realizados durante el período de referencia

El Consejo de Justicia y Asuntos de Interior de octubre de 2010 tomó nota del calendario general y del presupuesto del nuevo SIS II e hizo un llamamiento a todos los interesados para que sacaran partido a esta nueva situación y realizaran todos los esfuerzos necesarios para garantizar la ejecución del proyecto.

Desde la adopción de las Conclusiones del Consejo de octubre de 2010, todos los interesados han puesto todo de su parte para finalizar sus respectivos elementos del SIS II. El desarrollo técnico de la versión actualizada del SIS II central va por buen camino, con importantes actividades de prueba tanto por parte del sistema central como de los Estados miembros. Cualquier dificultad que pueda surgir se comenta con los interesados, de manera que se pueda hacer frente a los riesgos y reducirlos desde un primer momento.

El acuerdo de finales de 2010, sobre las especificaciones técnicas finales que rigen la interacción del sistema central con los sistemas nacionales, constituía un requisito previo para la conclusión del desarrollo técnico del proyecto. Por consiguiente, se concluyó y cerró el proceso de aceptación de las especificaciones. El contrato con el principal contratista encargado del desarrollo, incluida la actualización de los requisitos finales adoptados para el SIS II, se celebró el 29 de noviembre de 2010.

Al inicio del presente periodo de referencia se destacaron dos riesgos para los Estados miembros: a) la disponibilidad de un entorno de prueba para el SIS 1+, y b) la disposición de los Estados miembros para participar en las campañas de «ensayos de conformidad ampliados» (CTE). La detección temprana de estas dificultades dio lugar a acciones conjuntas para hacer frente a ambos riesgos.

Tras la fase de desarrollo, en la cual se actualizaron a las nuevas especificaciones tanto el sistema central como los sistemas nacionales, los interesados dieron inicio a las actividades de prueba:

- a nivel central, el «ensayo de aceptación en fábrica» de la nueva versión del sistema se saldó con éxito;

- a nivel nacional, comenzó en abril la primera serie de ensayos CTE, que permiten comprobar la coherencia entre el sistema central y los sistemas nacionales.

El proyecto continua desarrollándose sin trabas, en un clima positivo y constructivo.

2.2. Marco técnico para la conclusion del proyecto

Equipos informáticos adicionales para la entrada en funcionamiento

Conforme a lo previsto, se entregaron todos los equipos informáticos adicionales para la unidad central de reserva situada en Austria. Los equipos informáticos restantes para la unidad central se entregaron en Estrasburgo el 25 de enero de 2011; la entrega principal de nuevos equipos se había efectuado en Estrasburgo el 17 de diciembre de 2010.

Desarrollo de los sistemas nacionales del SIS II

El 22 de diciembre de 2010, la Comisión remitió a los Estados miembros una carta donde se confirmaba nuevamente que la versión 3.0 del documento de control de las interfaces (ICD) tenía carácter estable y definitivo. Esta versión constituye el documento de referencia con el cual se han de alinear tanto el sistema central como los sistemas nacionales. Se urgió a los Estados miembros a adoptar las medidas necesarias para el desarrollo nacional y la planificación de ensayos del SIS II de modo que estuvieran preparados para los primeros ensayos formales con el sistema central, que comenzaron en mayo de 2011.

Ensayos

Los días 11 y 12 de enero de 2011, se celebró un seminario sobre el proceso de ensayos en el que se trabajó principalmente sobre el plan de ensayos y la estrategia de ensayos. El 25 de enero de 2011, el Grupo Consultivo de Ensayos (GCP) trató y dio por cerradas las últimas cuestiones comentadas por los Estados miembros en lo referente a la propuesta de estrategia de ensayos del SIS II. Esto permitió a la Comisión presentar para su aprobación por el Comité SISVIS, el 23 de febrero de 2011, tanto el plan de ensayos del SIS II como la propuesta de estrategia de ensayos del SIS II, que recibieron un dictamen positivo.

Para la campaña de ensayos CTE, la disponibilidad de ocho entornos de prueba implica que los Estados miembros pueden realizar las ensayos en cuatro grupos, cada uno de los cuales puede incluir un máximo de ocho Estados miembros. Al comienzo del periodo de ensayos, surgieron algunas dificultades para distribuir a los Estados miembros de manera equilibrada en los diferentes grupos.

Posteriormente, siguiendo el calendario general, el 12 de abril de 2011 comenzaron los primeros elementos informales de los ensayos CTE para el grupo 1; los elementos formales comenzaron el 23 de junio de 2011. Estos ensayos CTE permiten que los Estados miembros demuestren la adecuación de sus sistemas nacionales actualizados al DCI 3.0. Los tres grupos restantes se someterán a ensayos de manera escalonada hasta el final de 2011.

En caso de que los Estados miembros no consigan completar estos ensayos según el calendario previsto, ello puede incidir en el calendario general del proyecto, como se anunció al Consejo en octubre de 2010. Sin embargo, conscientes del problema y habiendo aprendido especialmente de las experiencias del primer grupo, la Comisión y el Grupo de trabajo SIS II han cooperado estrechamente para garantizar la mayor flexibilidad posible en la distribución de los espacios sobrantes y dar cabida asía modificaciones de última hora en la capacidad de prueba de los Estados miembros.

2.3. Preparativos para la segunda prueba de objetivos intermedios

Los miembros del Consejo de gestión global del programa (CGGP) y la Comisión han comenzado los preparativos para la segunda prueba de objetivos intermedios. En última instancia, esto hará necesario que se redacte un documento de necesidades que sirva de base para las descripciones del diseño de la segunda prueba de objetivos intermedios durante el próximo periodo de referencia.

2.4. Preparativos para la prueba general

El 8 de febrero de 2011 se celebró en Estrasburgo una reunión con los miembros del CGGP y el asesor técnico del Grupo de trabajo sobre asuntos Schengen del Consejo (configuración SIS-TECH). La reunión se centró en las actividades relacionadas con la prueba general, previstas en los instrumentos jurídicos de migración[1]. En la reunión se obtuvieron aclaraciones, acuerdos y soluciones potenciales para problemas, acciones y calendarios de toda una serie de actividades.

2.5. Preparativos para la migración

Prueba del convertidor

Para llevar a cabo la migración de SIS 1+ a SIS II, se establecerá una arquitectura provisional de migración que incluirá un convertidor destinado a convertir los datos actuales en dos direcciones entre el SIS central actual y el SIS II central y que mantendrá sincronizados ambos sistemas durante el tiempo que los Estados miembros necesiten para pasar de un sistema a otro[2].

Tratándose de un componente fundamental de la arquitectura de migración, este deberá someterse a ensayos exhaustivos. Para que esto sea posible, se necesita un entorno de prueba para el SIS 1+. Se había previsto recurrir a un entorno de prueba del SIS central ya existente. Sin embargo, a finales de 2010, Francia informó a la Comisión de que dicho entorno de prueba no estaría disponible, ya que este sería necesario para la actualización del SIS 1+, que estaba sufriendo retrasos.

La cuestión de la disponibilidad del entorno de prueba del SIS 1+ se señaló como un riesgo elevado para el calendario general del SIS II. A fin de minimizar el impacto de esta cuestión, la Comisión y las autoridades francesas propusieron una serie de alternativas prácticas y operativas que incluirían la fijación de franjas horarias disponibles en el entorno existente que pudiesen ser utilizadas para los ensayos del SIS II. Sin embargo, dada la intensidad y la duración de los ensayos, se hizo evidente que la única opción real es un entorno específicamente dedicado a tal efecto.

La Comisión, con la ayuda del CGGP, puso su empeño en encontrar una solución de urgencia. Como resultado, se llegó nuevamente a la conclusión de que la única alternativa viable sería adquirir un nuevo entorno de prueba para el SIS 1+ (a través del actual proveedor del SIS 1+). Se solicitó la estrecha cooperación de Francia, ya que los técnicos franceses se encontraban en mejor posición para determinar los requisitos precisos de los equipos necesarios y para garantizar que este nuevo entorno de prueba se mantuviese completamente alineado con el SIS 1+ actualmente en funcionamiento en caso de que este último evolucionase.

Inevitablemente, esta solución de emergencia tendrá consecuencias sobre el presupuesto y sobre el calendario.

- En lo que respecta al calendario, se necesitan 19 semanas para el desarrollo de un entorno como este. Para incluir este plazo en el calendario general se previó la realización de las actividades en paralelo con otras tareas ya existentes del proyecto. Este plazo tan prolongado se debió al hecho de que el proveedor único dio prioridad a la actualización del SIS 1+ y no quería organizar un nuevo equipo para el proyecto SIS II.

- En términos de presupuesto, el nuevo entorno de prueba costará aproximadamente 3 millones EUR, pagados con cargo al presupuesto de la UE. Este precio no incluye los gastos corrientes derivados del uso del sistema.

Al abordar este riesgo, la Comisión perseguía dos objetivos: evitar cualquier impacto negativo sobre el calendario general del SIS II y evitar trastornos en el trabajo que está llevando a cabi Francia para actualizar el SIS 1+. Se alcanzaron ambos objetivos, minimizándose así el riesgo. La decisión de adjudicación del contrato al proveedor del entorno SIS 1+ se publicó el 11 de junio de 2011. Se concluyeron los procedimientos de licitación y se realiza una continua evaluación del riesgo.

No obstante, se debe destacar un aspecto fundamental. Aunque en este punto se haya minimizado el impacto sobre el calendario general, se ha de tener en cuenta que la decisión de adquirir un nuevo entorno de prueba tiene implicaciones presupuestarias sobre las actividades centrales de desarrollo. Se trata de una suma no prevista por la Comisión cuando esta presentó su informe sobre el presupuesto y el calendario generales en el Consejo de octubre de 2010.

Planificación de la migración

La Comisión ha estado trabajando estrechamente con el principal contratista encargado del desarrollo y con los expertos de los Estados miembros para concretar el plan detallado de migración del SIS 1+ al SIS II.

El 23 de febrero de 2011, el Comité SISVIS dio el visto bueno a tres documentos importantes que despejaban el camino para el proceso de migración: el plan de migración al SIS II, la estrategia de ensayos y el plan de ensayos.

Por su parte, el plan de migración se ha diseñado conforme a las necesidades técnicas de los expertos de los Estados miembros, en función del enfoque técnico que juzgan más indicado. Sin embargo, dado que dicho enfoque no se ajusta plenamente a los instrumentos jurídicos de migración, la Comisión tiene la intención de proponer una enmienda al marco jurídico a principios de 2012 con el fin de armonizar las disposiciones jurídicas y el enfoque técnico.

A fin de garantizar un proceso de migración fluido, se ha de conceder una atención especial a la calidad de los datos. En efecto, solo los datos que cumplan las reglas de calidad de datos del SIS 1+ podrán ser migrados al SIS II. Los datos que no cumplan las normas de calidad de datos del SIS 1+ tendrán que ser «limpiados» antes del paso al SIS II, ya que estos no pueden transferirse en un formato incompatible. Técnicamente, esto quiere decir que dichos datos tendrán que ajustarse a las normas o eliminarse. La Presidencia polaca ha definido la limpieza de datos como una prioridad para el segundo semestre de 2011.

En las reuniones del Grupo de trabajo, los Estados miembros han planteado la cuestión de la migración del sistema SIRENE, es decir, el paso de los sistemas existentes de oficinas SIRENE del SIS 1+ a los nuevos sistemas SIRENE del SIS II. Los instrumentos jurídicos de migración estipulan que los Estados miembros participantes en el SIS 1+ realicen ensayos funcionales entre las oficinas SIRENE[3]. La Comisión reconoce la naturaleza vital de este trabajo, que se desarrolló en el ámbito del Consejo, así como su importancia de cara al éxito general del proyecto.

La Comisión dio su apoyo a la propuesta de la Presidencia húngara de analizar las dificultades para determinar las necesidades existentes e investigar la situación jurídica. La Comisión se ocupará de que el SIS II Central y su infraestructura de comunicaciones estén disponibles durante la ejecución del ensayo de la información suplementaria[4].

2.6. Red SIS II

El proyecto SIS II incluye el establecimiento de una vasta red de comunicaciones que reúna los requisitos de disponibilidad, seguridad, cobertura geográfica y nivel de servicio necesarios para la comunicación entre los sistemas nacionales y central.

Los instrumentos jurídicos básicos del SIS II describen la infraestructura de comunicación, que está dedicada a los datos del SIS II y al intercambio de datos entre los servicios nacionales SIRENE[5]. Durante el periodo de referencia, los Estados miembros confirmaron a la Comisión las especificaciones técnicas del intercambio de correo SIRENE del SIS II, necesarias para la correcta asignación de ruta y entrega de los datos intercambiados entre dos servicios nacionales. Posteriormente, la Comisión inició los procedimientos de licitación.

2.7. Gestión operativa

A raíz de las declaraciones conjuntas del Consejo y el Parlamento Europeo al adoptar los instrumentos jurídicos SIS II y VIS, en junio de 2009 la Comisión propuso la creación de una Agencia para la gestión operativa de los sistemas informáticos de gran magnitud en el espacio de libertad, seguridad y justicia. El Reglamento por el que se establece la Agencia fue adoptado el 26 de octubre de 2011. La Agencia se hará cargo de sus responsabilidades en lo que respecta a la gestión operativa de los sistemas a partir del 1 de diciembre de 2012.

La misión fundamental de la Agencia será llevar a cabo las tareas relativas a la gestión operativa de SIS II (una vez puesto en funcionamiento), VIS y EURODAC. En el futuro, la Agencia podría hacerse cargo igualmente de otros sistemas informáticos de gran magnitud, si así se determina en instrumentos legislativos pertinentes.

2.8. Seguridad

Los días 17 y 18 de enero de 2011 se celebró en Bratislava un seminario sobre la seguridad de la red. En dicho seminario se trataron los problemas que puede suponer el acceso a los datos del SIS II a través del proveedor de servicios de la red sTESTA (Centro de Operaciones del Servicio, gestionado por el consorcio HP/Orange Business Services). La conclusión del seminario y la propuesta de la Comisión en la reunión del Comité SISVIS del 26 de enero de 2011 llevaron a la Comisión a iniciar un estudio sobre la inclusión de una capa de cifrado sobre la capa de red del SIS II. Se invitó a los Estados miembros a emitir comentarios sobre el pliego de condiciones del estudio, tras lo cual se recibieron diversas e interesantes sugerencias.

Los resultados del estudio sobre seguridad adicional de la red para el SIS II fueron presentados al Comité SISVIS el 25 de mayo de 2011. Se encontró una solución técnica que cumplía con todos los requisitos. El próximo paso consistirá en realizar un estudio piloto, para el cual se necesitará la colaboración voluntaria de tres Estados miembros. Alemania y Austria ya se han ofrecido como voluntarios para el mismo.

3. Gestión

3.1. Implicaciones financieras

Al finalizar el período cubierto por el presente informe, los compromisos presupuestarios contraídos por la Comisión para el proyecto SIS II desde 2002 ascendían a 135 146 000 EUR. Los contratos correspondientes se refieren a estudios de viabilidad, desarrollo del propio SIS II Central, apoyo y garantía de calidad, red SIS II, preparación para la gestión operativa en Estrasburgo, seguridad, preparativos en materia de biometría, comunicaciones y gastos de misión de expertos.

De esta cantidad, entre 2002 y finales de junio de 2011 se habían desembolsado 72 661 169 EUR. Las principales partidas de gastos correspondieron a desarrollo (34 867 228 EUR), redes (21 520 620 EUR), apoyo y garantía de calidad (8 592 178 EUR) y preparativos de la gestión operativa en Estrasburgo (6 236 058 EUR).

Ejecución presupuestaria |

De 2002 a junio de 2011 | De enero a junio de 2011 |

(EUR) | Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos |

Desarrollo | 80 458 863 | 34 867 228 | 81 407 | 1 431 933 |

Apoyo y garantía de calidad | 11 068 521 | 8 592 178 | 1 081 180 | 467 791 |

Red | 32 375 954 | 21 520 620 | 0 | 1 149 233 |

Preparativos de la gestión operativa | 7 675 715 | 6 236 058 | 207 500 | 1 398 107 |

Seguridad | 1 354 283 | 217 712 | 479 568 | 0 |

Estudios y asesoramiento | 961 131 | 942 261 | 20 650 | 20 650 |

Campaña de información | 33 373 | 33 373 | 0 | 0 |

Gastos de misión de expertos | 1 203 286 | 236 866 | 0 | 40 745 |

Varios | 14 874 | 14 874 | 0 | 0 |

TOTAL: | 135 146.000 | 72 661.169 | 1 870 304 | 4 508 459 |

Al término del procedimiento presupuestario para 2011, se consignó en la reserva un tercio de los créditos de compromiso y de pago para el SIS II del presupuesto de la UE. El importe se elevaba a 10 millones EUR en créditos de compromiso y 6 642 473 EUR en créditos de pago. La liberación de estos recursos quedaba sujeta al suministro de información detallada por parte de la Comisión a la Autoridad Presupuestaria en relación al calendario del SIS II, incluyendo las medidas técnicas necesarias, los costes, la responsabilidad de cada medida y el acceso completo al contrato con el proveedor de servicios para el desarrollo del sistema SIS II.

Además de la información enviada al Parlamento Europeo al final del último periodo de referencia, se envió información complementaria por escrito sobre estos asuntos en enero, mayo y junio de 2011 y se realizaron sesiones informativas sobre aspectos técnicos a miembros del Parlamento Europeo el 12 de enero y el 31 de mayo de 2011 a fin de responder a preguntas específicas y facilitar información actualizada sobre el estado del proyecto. Durante la reunión de la Comisión de Presupuestos del 14 de junio de 2011 se decidió levantar la reserva.

Teniendo en cuenta la inquietud creciente que suscitaban las necesidades de financiación adicional para el desarrollo del SIS II a nivel nacional, expresadas a finales de 2010, la Comisión ha dado seguimiento a los resultados del cuestionario enviado a los Estados miembros a finales de 2010, a fin de señalar las respectivas necesidades nacionales y darles cabida, en la medida de lo posible, dentro de las dotaciones existentes para el Fondo Europeo para las Fronteras Exteriores (FEFE). Actualmente, se están debatiendo las opciones existentes para una posible asignación de recursos complementarios.

3.2. Gestión del proyecto

3.2.1. Consejo de Gestión Global del Programa (CGGP)

Los instrumentos jurídicos de la migración modificados, adoptados el 3 de junio de 2010, formalizaron el CGGP como órgano consultivo de asistencia al proyecto central SIS II, con el fin de facilitar la coherencia entre el proyecto central y los proyectos nacionales[6]. Este Consejo no tiene competencias para adoptar decisiones ni mandato alguno de representación de la Comisión o de los Estados miembros.

El mandato del CGGP entró en vigor tras recibir el visto bueno del Director General de la Dirección General responsable de la Comisión, así como del conjunto de los Estados miembros reunidos en el marco del Comité SISVIS el 23 de marzo de de 2011.

El CGGP se reunió 21 veces durante el período abarcado por el presente informe.

3.2.2. Comité SISVIS (SIS II)

La Comisión está asistida en el desarrollo del SIS II por el Comité SISVIS. En el periodo de enero a junio de 2011 se celebraron cinco reuniones del Comité SISVIS para tratar asuntos técnicos del SIS II. Tal y como se ha detallado en el informe, se aprobaron varios aspectos clave sobre la migración, los ensayos y el reglamento interno del CGGP.

Además de las reuniones habituales del Comité SISVIS, se organizan grupos de trabajo del Comité y talleres en los que participan expertos de los Estados miembros para discutir en detalle asuntos técnicos. Estas reuniones se centran generalmente en cuestiones relacionadas con prestaciones concretas del proyecto:

- El Grupo Consultivo de Ensayos asesora al Comité SISVIS sobre asuntos relacionados con la organización, aplicación e interpretación de los ensayos. Este Grupo celebró 18 reuniones durante el período abarcado por el informe.

- El Comité de Gestión de Cambios asesora en materia de clasificación, cualificación e impacto potencial de la subsanación de los problemas detectados. Debido al gran esfuerzo que supuso alcanzar un acuerdo sobre las nuevas especificaciones técnicas del sistema central en 2010 y a la consiguiente estabilización de los requisitos, este grupo de trabajo, que también rinde cuentas al Comité SISVIS, no fue convocado formalmente durante el periodo de referencia.

- Durante este periodo se celebraron tres seminarios SIS II sobre la migración, a fin de asesorar al Comité SISVIS y continuar las actividades relacionadas con este asunto tan crucial.

3.2.3. Planificación y coordinación nacional

Se ha organizado un grupo de trabajo integrado por los gestores de proyectos de los Estados miembros para asesorar al equipo de proyecto de la Comisión. El objetivo de sus reuniones es tratar detalladamente asuntos de planificación, así como los riesgos y actividades del proyecto, tanto en los niveles central como nacional. Durante el período objeto del presente informe se celebraron cinco reuniones.

3.2.4. Consejo

Las reuniones del Consejo se han caracterizado por un ambiente de optimismo.

En consonancia con las conclusiones del Consejo y con los deseos de todas las partes que intervienen en el proyecto de lograr una total transparencia, la Comisión mantiene informado regularmente al Consejo sobre la aplicación del calendario general del SIS II y sobre los gastos del proyecto central.

La Comisión participa en las reuniones de los grupos de trabajo del Consejo responsables del Sistema de Información de Schengen y en todas las reuniones del Consejo de Ministros en las que el SIS II figura en el orden del día. La Comisión ha presentado informes sobre el estado de avance del proyecto SIS II y los siguientes pasos previstos.

La Comisión distribuye un boletín semanal en el que resume brevemente la evolución técnica a los colegas que participan en el proyecto a nivel nacional.

3.2.5. Parlamento Europeo

La Comisión sigue informando al Parlamento Europeo de la situación del SIS II, basándose en hechos y datos fidedignos, verificables y actualizados. Además de cumplir con las obligaciones de notificación derivadas de los instrumentos jurídicos del SIS II[7], la Comisión facilitó al Parlamento Europeo información adicional sobre asuntos financieros, contractuales y relativos al calendario, así como sobre la situación del proyecto en el contexto de las negociaciones para levantar la reserva sobre los créditos SIS II para 2011 (véase el punto 3.2.1). En el marco del Comité LIBE, también se realizaron actualizaciones sobre la situación del SIS II.

Por último, la Comisión respondió a dos preguntas parlamentarias relativas al SIS II.

4. Prioridades para el próximo período de referencia

Durante el próximo periodo de referencia habrá tres áreas principales de actividad:

- ciclos de ensayos con sus correcciones correspondientes, con miras a la preparación de la segunda prueba de objetivos intermedios y de la prueba general de 2012;

- continuación del trabajo que se está llevando a cabo sobre asuntos de seguridad y que se concluirá con una auditoría de seguridad durante el segundo y el tercer trimestres de 2012;

- ensayos del convertidor, como paso previo a la primera prueba de migración del SIS 1+ al SIS II, que tendrá lugar en el segundo trimestre de 2012, a la prueba general que se realizará durante el segundo y el tercer trimestres de 2012 y a la migración real de los datos al SIS II, que se realizará como paso previo a la entrada en funcionamiento en 2013.

5. Conclusiones

El presente periodo de referencia no ha estado exento de incidentes. No obstante, gracias en gran medida a una actitud de cooperación entre los principales actores y a una comunicación abierta entre las instituciones de la UE, se han podido determinar rápidamente importantes riesgos y dificultades y se han emprendido las acciones necesarias para minimizarlos o subsanarlos. Durante el segundo semestre de 2011, la realización de ensayos exhaustivos entre los Estados miembros y el sistema central deberá allanar el camino para los ensayos cruciales que tendrán lugar en 2012: la segunda prueba de objetivos intermedios y la prueba general. La capacidad para respetar el calendario general del proyecto también dependerá en gran medida de la conclusión positiva de la fase de ensayos exhaustivos que se está llevando a cabo a lo largo de 2011.

Asimismo se trabajará para garantizar la adecuación del sistema a los requisitos establecidos por la auditoría de seguridad, prevista también para 2012.

Por último, se continuará preparando la migración del SIS 1+ al SIS II, con ensayos exhaustivas del convertidor que deberían permitir que todo el proceso se lleve a cabo con el grado de confianza necesario.

Anexo I

Reuniones del Comité SISVIS (SIS II) y de los grupos de trabajo

Reuniones celebradas durante el período de referencia

ENERO 2011 |

12, 19, 25 | Consejo de Gestión Global del Programa SIS II |

18 | Seminario sobre la migración al SIS II |

26 | Reunión de gestores nacionales del proyecto SIS II |

26 | Comité SISVIS (SIS II técnico) |

11 | Seminario sobre la estrategia de ensayos del SIS II |

4, 18, 25 | Reunión del Grupo Consultivo de Ensayos del SIS II |

FEBRERO 2011 |

2, 9, 22 | Consejo de Gestión Global del Programa SIS II |

23 | Reunión de gestores nacionales del proyecto SIS II |

23 | Comité SISVIS (SIS II técnico) |

1, 15, 22 | Reunión del Grupo Consultivo de Ensayos del SIS II |

MARZO 2011 |

2, 9, 16, 22, 30 | Consejo de Gestión Global del Programa SIS II |

23 | Comité SISVIS (SIS II técnico) |

23 | Reunión de gestores nacionales del proyecto SIS II |

29 | Reunión del Grupo Consultivo de Ensayos del SIS II |

22 | Seminario sobre las descripciones del diseño de los ensayos de conformidad ampliados |

24 | Seminario sobre la migración al SIS II |

ABRIL 2011 |

6, 13, 27 | Consejo de Gestión Global del Programa SIS II |

5, 12, 19, 26 | Reunión del Grupo Consultivo de Ensayos del SIS II |

MAYO 2011 |

10, 18, 24 | Consejo de Gestión Global del Programa SIS II |

25 | Comité SISVIS (SIS II técnico) |

25 | Reunión de gestores nacionales del proyecto SIS II |

17 | Seminario sobre la migración al SIS II |

12, 17, 24, 31 | Reunión del Grupo Consultivo de Ensayos del SIS II |

JUNIO 2011 |

1, 8, 15, 28 | Consejo de Gestión Global del Programa SIS II |

23 | Seminario sobre los ensayos de conformidad ampliados del SIS II |

29 | Comité SISVIS (SIS II técnico) |

29 | Reunión de gestores nacionales del proyecto SIS II |

7, 14, 21 | Reunión del Grupo Consultivo de Ensayos del SIS II |

Reuniones del Comité SISVIS (SIS II) y de los grupos de trabajo

b) Reuniones programadas provisionalmente para el próximo período de referencia

JULIO 2011 |

6, 12, 19, 27 | Consejo de Gestión Global del Programa SIS II |

20 | Comité SISVIS (SIS II técnico) |

20 | Reunión de gestores nacionales del proyecto SIS II |

5, 12, 19, 26 | Reunión del Grupo Consultivo de Ensayos del SIS II |

14 | Reunión de preparación de la segunda prueba de objetivos intermedios del SIS II |

AGOSTO 2011 |

10, 23 | Consejo de Gestión Global del Programa SIS II |

2 , 9 , 16 , 23 , 30 | Reunión del Grupo Consultivo de Ensayos del SIS II |

SEPTIEMBRE 2011 |

7 , 14 , 21 , 28 | Consejo de Gestión Global del Programa SIS II |

21 | Comité SISVIS (SIS II técnico) |

21 | Reunión de gestores nacionales del proyecto SIS II |

6 , 13 , 20 , 27 | Reunión del Grupo Consultivo de Ensayos del SIS II |

OCTUBRE 2011 |

5 , 19 , 26 | Consejo de Gestión Global del Programa SIS II |

24 | Comité SISVIS (SIS II técnico) |

24 | Reunión de gestores nacionales del proyecto SIS II |

4 , 11 , 18 , 25 | Reunión del Grupo Consultivo de Ensayos del SIS II |

NOVIEMBRE 2011 |

9 , 16 , 23 , | Consejo de Gestión Global del Programa SIS II |

23 | Comité SISVIS (SIS II técnico) |

23 | Reunión de gestores nacionales del proyecto SIS II |

8 , 15 , 22 , 29 | Reunión del Grupo Consultivo de Ensayos del SIS II |

DICIEMBRE 2011 |

7 , 14 , 21 | Consejo de Gestión Global del Programa SIS II |

21 | Comité SISVIS (SIS II técnico) |

21 | Reunión de gestores nacionales del proyecto SIS II |

6 , 13 , 20 | Reunión del Grupo Consultivo de Ensayos del SIS II |

[pic][pic][pic]

[1] Reglamento (CE) nº 1104/2008 del Consejo, de 24 de octubre de 2008, sobre la migración del Sistema de Información de Schengen (SIS 1+) al Sistema de Información de Schengen de segunda generación (SIS II) (DO L 299 de 8.11.2008, p. 1) y Decisión 2008/839/JAI del Consejo, de 24 de octubre de 2008, sobre la migración del Sistema de Información de Schengen (SIS 1+) al Sistema de Información de Schengen de segunda generación (SIS II) (DO L 299 de 8.11.2008, p. 43).

[2] Artículo 10, apartado 3, común al Reglamento (CE) nº 1104/2008 y la Decisión 2008/839/JAI.

[3] Artículo 9, apartado 1, común al Reglamento (CE) nº 1104/2008 y a la Decisión 2008/839/JAI.

[4] Artículo 9, apartado 2, común al Reglamento (CE) nº 1104/2008 y a la Decisión 2008/839/JAI.

[5] Artículo 4 común al Reglamento (CE) nº 1987/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 20 de diciembre de 2006, relativo al establecimiento, funcionamiento y utilización del Sistema de Información de Schengen de segunda generación (SIS II) (DO L 381 de 28.12.2006, p. 4) y a la Decisión 2007/533/JAI del Consejo, de 12 de junio de 2007, relativa al establecimiento, funcionamiento y utilización del Sistema de Información de Schengen de segunda generación (SIS II) (DO L 205 de 7.8.2007, p. 63).

[6] Reglamento (UE) nº 541/2010 del Consejo, de 3 de junio de 2010, por el que se modifica el Reglamento (CE) nº 1104/2008, sobre la migración del Sistema de Información de Schengen (SIS 1+) al Sistema de Información de Schengen de segunda generación (SIS II) (DO L 155 de 22.06.10, p. 19) y Reglamento (UE) nº 542/2010 del Consejo, de 3 de junio de 2010, por el que se modifica la Decisión 2008/839/JAI, sobre la migración del Sistema de Información de Schengen (SIS 1+) al Sistema de Información de Schengen de segunda generación (SIS II) (DO L 155 de 22.06.10, p. 23), donde se incluye un artículo 17 bis sobre los instrumentos jurídicos de la migración.

[7] Artículo 18 común al Reglamento (CE) nº 1104/2008 y a la Decisión 2008/839/JAI del Consejo, sobre la migración del Sistema de Información de Schengen (SIS 1+) al Sistema de Información de Schengen de segunda generación (SIS II).