N°C129/6 DiarioOficialdelasComunidades Europeas 10.5.93
2.2.Enconsecuencia ,elComitéestádeacuerdocon
elobjetivoyelcontenidodelapropuestadelaComisión.2.3.Lafechadeentradaenvigordelasmodificacio­
nespropuestasdeberáadaptarseenconsecuencia .
HechoenBruselas,el24demarzode1993.
ElPresidente
delComitéEconómicoySocial
SusanneTIEMANN
DictamensobrelapropuestadeDirectivadelConsejoporlaquesemodificalaDirectiva
91/67/CEErelativaalascondicionesdepolicíasanitariaaplicablesalapuestaenelmercado
deanimalesydeproductosdelaacuicultura (l)
(93/C129/04
El4dediciembrede1992elConsejodecidió,deconformidadconelarticulo198delTratado
constitutivodelaComunidadEconómicaEuropea,consultaralComitéEconómicoySocial
sobrelapropuestamencionadaarriba.
LaSeccióndeagriculturaypesca,encargadadeprepararlostrabajosdelComitéenla
materia,elaborósudictamenel4demarzode1993(ponente:Sr.Silva).
Eneltranscursodesu304°pleno(sesióndel24demarzode1993)elComitéEconómicoy
Socialaprobóporunanimidadelsiguientedictamen.
1.Introducción 2.Observaciones generales
2.1.ElComitéacogefavorablemente lapresentepro­
puestadeDirectivaquemodificalaDirectiva91/67/
CEE.1.1.Antelaperspectivadelmercadoúnicoycon
vistasaimpedirlapropagacióndeenfermedades y
garantizareldesenvolvimiento racionaldelaproduc­
ciónylacomercialización deanimalesyproductosde
laacuicultura,elConsejoadoptólaDirectiva91/67/
CEE(2).
2.2.ElComitédestacalanecesidaddeunconoci­
mientorigurosoapoyadoendatosepidemiológicos
seguros,encuantoalaextensión,profundidad yestado
sanitariodecadaunadelasenfermedades quepueden
afectaralospecesyproductosdelaacuicultura .1.2.Deconformidadconlamencionadadirectiva,el
Consejo,basándoseenlaspropuestasdelaComisión,
queasuvezhabráconsultadoalComitéVeterinario
Científico,deberíaprocederaunnuevoanálisisdelas
disposicionesquefiguranenella,especialmente enlo
queserefierealalistadeenfermedadesmencionadas
enelanexoA.Setratabadeactualizarlaslistasde
enfermedadesquepuedenafectaralosanimalesypro­
ductosdeacuiculturaypropagarseensuprocesode
comercialización .2.3.Losresultadosdelainvestigaciónepidemioló­
gicaefectuadaconlaNHI,consideradahastahacepoco
comounaenfermedadexóticaconpocaincidenciaen
laComunidad ,evidencianquetalepizootiaseencon­
trabayapresenteybienextendidaenalgunaspartesde
laComunidad (3).
(')DOn°C324de10.12.1992,p.16.
(2)DOn°L46de19.12.1991. (3)DOn°C124de21.5.1990.

10.5.93 DiarioOficialdelasComunidadesEuropeas N°C129/7
2.4.Laincidenciadelasenfermedades alasquese
refierelapresenteDirectivapuedeocasionargraves
pérdidasyafectargravementealaeconomíadelsector.
2.5.Losriesgosdecontaminación aumentanconla
multiplicación delasexplotaciones endeterminadas
regionesy,muyparticularmente ,duranteeltransporte
deanimalesyproductosdeacuiculturaallugarde
destino.
2.6.ElComitéreiteralasobservaciones efectuadas
enanterioresdictámenes(*),particularmente ,encuanto
alanecesidaddeprestarunaatenciónespecialen
relaciónconlasimportaciones deespecímenes ,huevosygametos,dadoquelosprincipalesfocosdecontamina­
ciónseencuentranfueradelaComunidad .
2.7.ElComitésecongratuladequeenlalistaIdel
AnexoAdelapresenteDirectivasehayaincluido
laAIS—anemiainfecciosaqueprovocaunaelevada
mortandadenelsalmóndelAtlántico—,talcomose
solicitabaenundictamenanterior(]).
2.8.ElComitéreiterasuconviccióndequelosinter­
cambiosdeanimalesydeproductosdeacuicultura
enelespaciocomunitarionodebensufrirtrabasni
limitacionessiempreycuandosatisfaganlascondicio­
nessanitariasexigidas.Algunasdisposiciones del
artículo7delaDirectiva91/67/CEEquenohansido
modificadasporlapresenteDirectiva,siguensiendo
ambiguas. (MDOn°C332de31.12.1990.
HechoenBruselas,el24demarzode1993.
ElPresidente
delComitéEconómicoySocial
SusanneTIEMANN
DictamensobrelapropuestadeDecisióndelConsejorelativaaloslaboratoriosdereferencia
paraelcontroldelasbiotoxinasmarinas(*)
(93/C129/05)
El3defebrerode1993,deconformidadconelartículo198delTratadoconstitutivodela
ComunidadEconómicaEuropea,elConsejodecidióconsultaralComitéEconómicoySocial
sobrelapropuestamencionadaarriba.
LaSeccióndeagriculturaypesca,encargadadeprepararlostrabajosenesteasunto,aprobó
sudictamenel4demarzode1993(ponente:Sr.Proumens).
Ensu304°pleno(sesióndel24demarzode1993),elComitéEconómicoySocialhaaprobado
porunanimidadelsiguientedictamen.
ElComitéapruebatotalmentelapresentepropuesta
trashaberexaminado,comoseindicaacontinuación ,
loselementosquehanpermitidollegaralapropuesta
deDecisióndelConsejo.muycoherenteenelámbitodelasdiferentesenfermeda­
desquepuedencontaminaralasexplotacionesagríco­
lasydeacuicultura .
1.2.EstemecanismoconsisteenpediralosEstados
miembrosquedesignenunlaboratorionacionalderefe­
renciaencargadodecoordinarlostrabajosydeunifor­
mizarlosprocedimientos deinvestigación ,dediagnós­
ticoydemediosquedeberánserutilizadosalproducirse
dichasenfermedades .
1.3.Evidentemente ,cadagrupodeenfermedades
suponeladesignacióndeunlaboratorionacionalespe­
cífico.1.Consideraciones generales
1.1.ElComitéobservaque,entemasveterinarios ,
laComisiónhaestablecidounmecanismosistemático
(!)DOn°C15de21.1.1993,p.7.