Propuesta de Reglamento (CE) del Consejo por el que se modifica el Reglamento (CEE) n° 1101/89 relativo al saneamiento estructural de la navegación interior (95/C 292/11) COM(95) 200 final - 95/0120(SYN)

(Presentada por la Comisión el 7 de junio de 1995) EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su artículo 75,

Vista la propuesta de la Comisión,

En cooperación con el Parlamento Europeo,

Visto el dictamen del Comité Económico y Social,

Considerando que el Reglamento (CEE) n° 1101/89 del Consejo (1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 3314/94 (2), ha establecido un régimen de saneamiento estructural del sector de la navegación interior; que el objetivo de dicho Reglamento es reducir el exceso de capacidad de las flotas en la navegación interior mediante la realización de acciones de desguace coordinadas a escala comunitaria;

Considerando que el proceso de reducción del exceso estructural de capacidad, así como de reestructuración de la flota, es progresivo; que, debido a la difícil situación económica del sector, cada vez más se presentan nuevas solicitudes de primas de desguace con cargo a los fondos de desguace; que los fondos existentes para el abono de dichas primas son limitados, por lo que conviene aportar temporalmente fondos adicionales;

Considerando que se han consignado y fijado en el presupuesto general de las Comunidades correspondiente a 1995 créditos destinados a la realización de operaciones de saneamiento estructural de la navegación interior; que, por consiguiente, conviene asignar dichos créditos al desguace de los buques que figuran en la lista de espera a que se refiere el apartado 6 del artículo 8 del Reglamento (CEE) n° 1102/89 de la Comisión (3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 3039/94 (4); que, para el período de 1996 a 1998, conviene establecer un programa de desguace financiado conjuntamente como medida de acompañamiento vinculada a la liberalización del mercado de la navegación interior;

Considerando que la solidaridad financiera establecida en el artículo 5 del Reglamento (CEE) n° 1101/89 debe aplicarse en relación a todos los ingresos y gastos de los fondos;

Considerando que corresponde a la Comisión hacerse cargo de la coordinación de los fondos de desguace a fin de que el presente Reglamento se aplique de manera uniforme,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

El Reglamento (CEE) n° 1101/89 quedará modificado del siguiente modo:

1) En el artículo 3 se añadirá el apartado siguiente:

«4. Las aportaciones al fondo se realizarán mediante:

- las cotizaciones mencionadas en el artículo 4,

- las contribuciones especiales mencionadas en el artículo 8,

- fondos suministrados por los Estados miembros afectados en relación con una acción de desguace organizada a escala comunitaria, según normas armonizadas y con participación de todos los Estados miembros afectados,

- las contribuciones comunitarias a que se refiere el artículo 4 bis.».

2) Después del artículo 4, se añadirá el artículo 4 bis siguiente:

«Artículo 4 bis

1. Respecto al período comprendido entre 1995 y 1998, los fondos a que se refiere el artículo 3 podrán recibir aportaciones en forma de contribuciones de la Comunidad.

2. Respecto al año 1995, la Comisión repartirá las cantidades consignadas en el presupuesto general de las Comunidades según los objetivos que se deseen alcanzar y los distintos tipos y categorías de barcos. Dichas cantidades se aportarán a los fondos según las solicitudes de primas de desguace que figuren debidamente en la lista común de espera.

3. En cuanto al período de 1996 a 1998, el Consejo determinará las normas de participación económica de la Comunidad, previa propuesta de la Comisión y con arreglo al procedimiento establecido en el artículo 75 del Tratado.».

3) En el apartado 2 del artículo 5, la segunda frase se sustituirá por el texto siguiente:

«Dicha solidaridad se aplicará en relación a todos los gastos y los ingresos de los fondos a que se refiere el apartado 4 del artículo 3 a fin de garantizar igualdad de trato a todos los transportistas en sus acciones de desguace, independientemente del fondo a que pertenezca el buque al que se aplique el presente Reglamento.».

4) En el artículo 10, el apartado 3 se sustituirá por el texto siguiente:

«3. La Comisión se encargará de que el presente Reglamento se aplique de manera uniforme en lo que se refiere a los fondos de desguace y asumirá la coordinación de los mismos.».

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el vigésimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

(1) DO n° L 116 de 28. 4. 1989, p. 25.

(2) DO n° L 350 de 31. 12. 1994, p. 8.

(3) DO n° L 116 de 28. 4. 1989, p. 30.

(4) DO n° L 322 de 15. 12. 1994, p. 11.