A4-0216/98

Propuesta de Reglamento del Consejo por el se que fijan los incrementos mensuales del precio de intervención de los cereales para la campaña de comercialización de 1998/99 (COM(98)0051 - C4-0084/98 - 98/0034(CNS))

Esta propuesta ha sido aprobada con las siguientes modificaciones:

(Enmienda 1)

Considerando 1 bis (nuevo)

>Texto original>

>Texto tras el voto del PE>

Considerando que es necesario crear un coeficiente de ajuste encaminado a preservar la distribución equitativa de la renta entre los agricultores de todos los Estados miembros de la Unión Europea, para paliar la posible desaparición de la tasa verde el 1 de enero de 1999 para aquellos Estados miembros que participen en la moneda única.

(Enmienda 2)

Considerando 2 bis (nuevo)

>Texto original>

>Texto tras el voto del PE>

Considerando que los criterios de calidad para la inclusión de los cereales en la intervención influyen tanto en el precio de mercado como en los incrementos mensuales; que la disposición según la cual podrán ser objeto de intervención, en determinadas circunstancias, los cereales con un contenido de humedad del 15% dejará de aplicarse a partir de la campaña de comercialización 1997/98; que es conveniente mantener esta disposición también en la campaña de comercialización 1998/99; que, por esta razón, debería prorrogarse el Reglamento (CE) n° 1848/97;

(Enmienda 3)

Artículo 1 bis (nuevo)

>Texto original>

>Texto tras el voto del PE>

Artículo 1 bis

La Comisión presentará una propuesta de prórroga del Reglamento (CE) n° 1848/97 para la campaña de comercialización 1998/99 que prolongue las disposiciones vigentes en materia de contenido máximo de humedad para los cereales en el momento de la intervención para la campaña de comercialización 1998/99;

(Enmienda 4)

Artículo 1 ter (nuevo)

>Texto original>

>Texto tras el voto del PE>

Artículo 1 ter

Con objeto de garantizar una distribución equitativa de la renta entre los agricultores de todos los Estados miembros de la Unión Europea, se creará a partir del 1 de enero de 1999 un coeficiente de ajuste con objeto de paliar la posible desaparición de la tasa verde para aquellos Estados miembros que participen en la moneda única.

Resolución legislativa que contiene el dictamen del Parlamento Europeo sobre la propuesta de Reglamento del Consejo por el se que fijan los incrementos mensuales del precio de intervención de los cereales para la campaña de comercialización de 1998/99 (COM(98)0051 - C4-0084/98 - 98/0034(CNS))(Procedimiento de consulta)

El Parlamento Europeo,

- Vista la propuesta de la Comisión al Consejo COM(98)0051 - 98/0034(CNS) ((DO C 87 de 23.3.1998, pág. 1.)),

- Consultado por el Consejo (C4-0084/98),

- Visto el artículo 58 de su Reglamento,

- Vistos el informe de la Comisión de Agricultura y Desarrollo Rural y las opiniones de la Comisión de Presupuestos, de la Comisión de Relaciones Económicas Exteriores, de la Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Protección del Consumidor y de la Comisión de Desarrollo y Cooperación (A4-0216/98),

1. Aprueba la propuesta de la Comisión, con las modificaciones introducidas por el Parlamento;

2. Pide al Consejo que le informe, en caso de que pretenda apartarse del texto aprobado por el Parlamento;

3. Pide que se le consulte de nuevo, en caso de que el Consejo se proponga modificar sustancialmente la propuesta de la Comisión;

4. Encarga a su Presidente que transmita el presente dictamen al Consejo y a la Comisión.