Autorización de las ayudas estatales en el marco de las disposiciones de los artículos 87 y 88 del Tratado CE

Casos con respecto a los cuales la Comisión no presenta objeciones

(2003/C 197/05)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

Fecha de adopción de la decisión: 9.7.2003

Estado miembro: Alemania

Ayuda: N 694/02

Denominación: Medida para promover el uso de material aislante fabricado con materias primas renovables

Objetivo: Promover el uso de material aislante fabricado con materias primas renovables

Fundamento jurídico: Richtlinie zur Förderung von Projekten zum Schwerpunkt "Einsatz von Dämmstoffen aus nachwachsenden Rohstoffen" im Rahmen des Markteinführungsprogramms "Nachwachsende Rohstoffe" des Bundesministeriums für Verbraucherschutz, Ernährung und Landwirtschaft

Presupuesto: Calculado entre 9 y 12 millones de euros

Duración: Hasta el 31 de diciembre de 2004

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Fecha de adopción de la decisión: 9.7.2003

Estado miembro: Alemania

Ayuda: N 644ab/02

Denominación: Ampliación de la infraestructura municipal de carácter económico en el marco de la tarea de interés común "Mejora de la estructura económica regional" de acuerdo con el punto 7 de la parte II del plan marco.

a) Adaptación de zonas de actividades industriales y comerciales

b) Recuperación de zonas industriales y comerciales abandonadas

Objetivo: Desarrollo regional

Fundamento jurídico: Gesetz über die GA "Verbesserung der regionalen Wirtschaftsstruktur" vom 6. Oktober 1969 in Verbindung mit den einschlägigen Bestimmungen von Teil II Nummer 7 des jeweils geltenden Rahmenplans der GA "Verbesserung der regionalen Wirtschaftsstruktur"

Presupuesto: El total de las ayudas previstas en el marco de la tarea de interés común, incluidas las medidas de infraestructura, asciende a 5000 millones de euros en los años 2004 a 2006. Sólo una parte de estos medios se dedica a la medida en cuestión (véanse las ayudas estatales 642 y 644a a 644h)

Intensidad o importe de la ayuda: La medida puede representar hasta un 90 % de los gastos admisibles

Duración: Del 1 de enero de 2004 al 31 de diciembre de 2006

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Fecha de adopción de la decisión: 24.6.2003

Estado miembro: Alemania

Ayuda: N 644c/02

Denominación: Ampliación de la infraestructura municipal de carácter económico en el marco de la tarea de interés común "Mejora de la estructura económica regional" de acuerdo con el apartado 7 de la parte II del plan marco.

c) Construcción o ampliación de enlaces de comunicación

Objetivo: El régimen prevé la construcción o la ampliación de enlaces de comunicación que permiten conectar directamente a las empresas a la red de comunicaciones en regiones asistidas seleccionadas, con el fin de mejorar el acceso de las zonas de actividad y las empresas a esta red.

Fundamento jurídico: Gesetz über die GA "Verbesserung der regionalen Wirtschaftsstruktur" vom 6. Oktober 1969 in Verbindung mit den einschlägigen Bestimmungen von Teil II Nummer 7 des jeweils geltenden Rahmenplans der GA "Verbesserung der regionalen Wirtschaftsstruktur"

Presupuesto: El total de las ayudas previstas en el marco de la tarea de interés común, incluidas las medidas de infraestructura, asciende a 5000 millones de euros en los años 2004 a 2006. Sólo una parte de esos medios se dedicarán a la medida en cuestión (véanse las ayudas estatales 642 y 644a a 644h)

Intensidad o importe de la ayuda: La medida puede representar hasta un 90 % de los gastos admisibles

Duración: Del 1 de enero de 2004 al 31 de diciembre de 2006

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Fecha de adopción de la decisión: 24.6.2003

Estado miembro: Alemania

Ayuda: N 644d/02

Denominación: Ampliación de la infraestructura municipal de carácter económico en el marco de la tarea de interés común "Mejora de la estructura económica regional" de acuerdo con el apartado 7 de la parte II del plan marco.

d) Construcción o ampliación de conducciones de suministro e instalaciones de distribución de energía y agua

Objetivo: El régimen prevé la construcción o la ampliación, en regiones asistidas seleccionadas, de conducciones de suministro e instalaciones de distribución de energía y agua, con el fin de conectar las zonas de actividad a la red

Fundamento jurídico: Gesetz über die GA "Verbesserung der regionalen Wirtschaftsstruktur" vom 6. Oktober 1969 in Verbindung mit den einschlägigen Bestimmungen von Teil II Nummer 7 des jeweils geltenden Rahmenplans der GA "Verbesserung der regionalen Wirtschaftsstruktur"

Presupuesto: El total de las ayudas previstas en el marco de la tarea de interés común, incluidas las medidas de infraestructura, asciende a 5000 millones de euros en los años 2004 a 2006. Sólo una parte de esos medios se dedicarán a la medida en cuestión (véanse las ayudas estatales 642 y 644a a 644h)

Intensidad o importe de la ayuda: La medida puede representar hasta un 90 % de los gastos admisibles

Duración: Del 1 de enero de 2004 al 31 de diciembre de 2006

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Fecha de adopción de la decisión: 9.7.2003

Estado miembro: Alemania

Ayuda: N 644e/02

Denominación: Ampliación de la infraestructura municipal de carácter económico en el marco de la tarea de interés común "Mejora de la estructura económica regional" de acuerdo con el punto 7 de la parte II del plan marco.

e) Construcción o ampliación de instalaciones de eliminación y/o de tratamiento de aguas residuales y residuos

Objetivo: Desarrollo regional

Fundamento jurídico: Gesetz über die GA "Verbesserung der regionalen Wirtschaftsstruktur" vom 6. Oktober 1969 in Verbindung mit den einschlägigen Bestimmungen von Teil II Nummer 7 des jeweils geltenden Rahmenplans der GA "Verbesserung der regionalen Wirtschaftsstruktur"

Presupuesto: El total de las ayudas previstas en el marco de la tarea de interés común, incluidas las medidas de infraestructura, asciende a 5000 millones de euros en los años 2004 a 2006. Sólo una parte de estos medios se dedica a la medida en cuestión (véanse las ayudas estatales 642 y 644a a 644h)

Intensidad o importe de la ayuda: La medida puede representar hasta un 90 % de los gastos admisibles

Duración: Del 1 de enero de 2004 al 31 de diciembre de 2006

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Fecha de adopción de la decisión: 9.7.2003

Estado miembro: Alemania

Ayuda: N 644f/02

Denominación: Ampliación de la infraestructura municipal de carácter económico en el marco de la tarea de interés común "Mejora de la estructura económica regional" de acuerdo con el punto 7 de la parte II del plan marco.

f) Construcción o ampliación de establecimientos de formación, perfeccionamiento y reconversión profesionales

Objetivo: Desarrollo regional

Fundamento jurídico: Gesetz über die GA "Verbesserung der regionalen Wirtschaftsstruktur" vom 6. Oktober 1969 in Verbindung mit den einschlägigen Bestimmungen von Teil II Nummer 7 des jeweils geltenden Rahmenplans der GA "Verbesserung der regionalen Wirtschaftsstruktur"

Presupuesto: El total de las ayudas previstas en el marco de la tarea de interés común, incluidas las medidas de infraestructura, asciende a 5500 millones de euros en los años 2004 a 2006. Sólo una parte de estos medios se dedica a la medida en cuestión (véanse las ayudas estatales 642 y 644a a 644h)

Intensidad o importe de la ayuda: La medida puede representar hasta un 90 % de los gastos admisibles

Duración: Del 1 de enero de 2004 al 31 de diciembre de 2006

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids