A4-0103/95

Proyecto de Reglamento del Consejo que modifica el Reglamento (CE) nº 2062/94 del Consejo por el que se crea la Agencia Europea para la Seguridad y la Salud en el Trabajo (COM(94)0651 - 4824/95 - C4-0088/95 - 95/0809 (CNS)

Esta propuesta ha sido aprobada con las modificaciones siguientes:

(Enmienda 4)

ARTICULO 1 (2)

Artículo 8 (2), primer párrafo (Reglamento (CEE) nº 2062/94)

>Texto original>

2. Los miembros a que se hace referencia en el apartado 1 a), b) y c) serán designados por el Consejo en base a un miembro para cada Estado miembro y para cada una de las categorías arriba mencionadas.

>Texto tras el voto del PE>

2. Los miembros a que se hace referencia en el apartado 1 a), b) y c) serán designados por el Consejo, a ser posible en base a un miembro para cada Estado miembro y para cada una de las categorías arriba mencionadas.

(Enmienda 1)

ARTICULO 1, APARTADO 2

«Artículo 8, apartado 6, párrafos 1º, 2º y 3º

(Reglamento (CE) 2062/94)

>Texto original>

Las decisiones del Consejo de Administración se adoptarán por mayoría de dos tercios de los votos.

Cada uno de los miembros a que se refiere la letra a) del apartado 1 dispondrá de dos votos.

Cada uno de los miembros a que se refieren las letras b), c) y d) del apartado 1 dispondrá de un voto.

>Texto tras el voto del PE>

Las decisiones del Consejo de Administración se adoptarán por mayoría de dos tercios de los votos, excepto en el caso de las decisiones adoptadas de conformidad con el apartado 3 del artículo 13 y con el artículo 15, en cuyo caso también será necesaria la mayoría de miembros a que se refiere la letra a) del apartado 1.

Cada uno de los miembros del Consejo de Administración dispondrá de un voto.

(Enmienda 2)

ARTICULO 1, APARTADO 3 BIS (nuevo)

Artículo 16

(Reglamento (CE) nº 2062/94)

>Texto tras el voto del PE>

3 bis. Léase el artículo 16 del siguiente modo:

«Carácter confidencial

Los miembros del consejo de administración, el director y los miembros del personal, así como las demás personas que participen en las actividades de la Agencia estarán obligadas, incluso después de cesar en sus funciones, a no divulgar, las informaciones que por su naturaleza estén amparadas por su carácter confidencial. Sin embargo, todos los demás ámbitos de la labor de la Agencia estarán sujetos a examen público.»

Resolución legislativa que contiene el dictamen del Parlamento Europeo sobre la propuesta de Reglamento del Consejo que modifica el Reglamento (CE) nº 2062/94 del Consejo por el que se crea la Agencia Europea para la Seguridad y la Salud en el Trabajo (COM(94)0651 - 4824/95 - C4-0088/95 - 95/0809 (CNS)

(Procedimiento de cooperación)

El Parlamento Europeo,

- Vista la propuesta de la Comisión al Consejo (COM(94)0651 - 4824/95 - 95/0809 (CNS),

((DO))- Consultado por el Consejo, de conformidad con el artículo 235 del Tratado CE (C4-0088/95),

- Visto el artículo 58 de su Reglamento,

- Vistos el informe de la Comisión de Asuntos Sociales y Empleo y las opiniones de la Comisión de Presupuestos y de la Comisión de Asuntos Jurídicos y de Derechos de los Ciudadanos (A4-0103/95),

1. Aprueba la propuesta de la Comisión con las modificaciones introducidas por el Parlamento;

2. Pide a la Comisión que modifique en consecuencia su propuesta, de conformidad con el artículo 189 A del Tratado CE;

3. Pide al Consejo que le informe, en caso de que pretenda apartarse del texto aprobado por el Parlamento;

4. Pide que se le consulte de nuevo en caso de que el Consejo se proponga modificar sustancialmente la propuesta de la Comisión;

5. Encarga a su Presidente que transmita el presente dictamen al Consejo y a la Comisión.