B4-0588, 0608, 0630, 0642 y 0648/96

Resolución sobre la violación de los derechos humanos en Birmania (Myanmar)

El Parlamento Europeo,

- Vistas sus anteriores resoluciones sobre Birmania (Myanmar), en particular las de 29 de septiembre de 1994 ((DO C 305 de 31.10.1994, pág 98.)), 16 de febrero de 1995 ((DO C 56 de 6.3.1995, pág. 110.)) y 15 de junio de 1995 ((DO C 166 de 3.7.1995, pág. 128.)),

A. Consciente de que Birmania (Myanmar) ha estado bajo un Gobierno militar desde 1962 y que, tras la fracasada sublevación popular de 1988, el nuevo régimen militar dominado por el SLORC ha sido particularmente represivo, negando todo derecho a la libertad de expresión y de asociación,

B. Consciente de que la Sra. Aung San Suu Kyi, detenida bajo arresto domiciliario desde 1989 hasta julio de 1995, sigue aún sufriendo graves limitaciones de su libertad personal, incluida la libertad de movimiento, impuestas por el SLORC,

C. Escandalizado por las persistentes violaciones de los derechos humanos, incluidas las atrocidades cometidas por el SLORC contra minorías étnicas del país,

D. Horrorizado por la persecución, por parte de las autoridades birmanas, del pueblo karen, un grupo étnico de 4.000.000 de personas, cuyo cruel tratamiento y destrucción de pueblos ha provocado la huida de unos 80.000 karen a campos situados en Tailandia; observando en particular el informe de Amnistía Internacional de abril de 1996 sobre las continuas matanzas de karen por parte del ejército birmano;

E. Observando la política del SLORC que niega a los dignatarios extranjeros en visita oficial al SLORC el permiso para que puedan reunirse también con la Sra. Aung San Suu Kyi y deniega visados a los políticos extranjeros que desean visitarla; observando que los periodistas extranjeros y los miembros de los equipos de ayuda enviados a la región trabajan con considerable riesgo para su seguridad personal, en particular en las áreas fronterizas,

F. Conocedor de las acusaciones contra Birmania (Myanmar), realizadas conjuntamente por la Confederación de Sindicatos Europeos y la Confederación Internacional de Sindicatos Libres que alegan diversas formas de trabajo forzado practicadas en ese país, tomando nota de las investigaciones que actualmente está llevando a cabo la Comisión en virtud del Reglamento del Consejo nº 3281/94 destinado a aplicar un programa de cuatro años de preferencias arancelarias generalizadas (1995 a 1998) por lo que se refiere a determinados productos industriales procedentes de países en desarrollo con vistas a una posible exclusión provisional de este país del Sistema de Preferencias Generalizadas,

G. Consciente de que las autoridades de Birmania acaban de lanzar el denominado Año de visita a Birmania ("1996 Visit Burma Year») con objeto de promover el turismo en el país; constatando que determinados países de Europa y Asia están ayudando al régimen militar de Birmania en el ámbito económico y/o militar, haciendo caso omiso a la lamentable situación de los derechos humanos,

1. Pide al Consejo, a la Comisión y a los Gobiernos de los Estados miembros que dejen claro ante las autoridades militares birmanas que toda normalización de las relaciones, incluidas la comerciales, entre la UE y Birmania estará supeditada a la realización de progresos en Birmania (Myanmar) hacia la restauración de las instituciones democráticas, el respeto de los derechos humanos y la supresión del trabajo forzado;

2. Pide al Consejo, a la Comisión y a los Gobiernos de los Estados miembros que apoyen públicamente los llamamientos de la Sra. Aung San Suu Kyi por una reconciliación nacional en Birmania (Myanmar) entre los militares y las fuerzas democráticas que garantice los derechos de todas las minorías y la plena restauración de la libertad de expresión, los derechos políticos, el derecho de asociación y la libertad religiosa;

3. Pide al Consejo que adopte una posición común sobre la política que se ha de llevar a cabo frente a Birmania (Myanmar) sobre la base del artículo J.2 del Tratado de la Unión Europea a fin de ejercer todas las presiones necesarias para obtener la democratización del país;

4. Pide a las autoridades birmanas que liberen a todos los prisioneros de conciencia inmediatamente y de forma incondicional, con inclusión de los miembros electos de la Liga Nacional para la Democracia que no pudieron asistir al Congreso de su partido los días 26 y 27 de mayo de 1996, y que retiren todas las restricciones aún existentes a la libertad personal de la Sra. Aung San Suu Kyi, incluyendo su derecho a recibir a dignatarios extranjeros;

5. Insta a todos los Estados miembros a que tomen en consideración las graves violaciones de los derechos humanos por parte de las autoridades birmanas antes de firmar acuerdos comerciales, de inversión y turísticos con Birmania (Myanmar);

6. Acoge favorablemente la investigación que actualmente lleva a cabo la Comisión en relación con la noticias referentes al trabajo forzado en Birmania (Myanmar), con vistas a una posible suspensión de los privilegios del SPG;

7. Pide a la Comisión que proporcione ayuda humanitaria adecuada a los karen refugiados en Tailandia y a los refugiados de otras comunidades minoritarias;

8. Encarga a su Presidente que transmita la presente resolución a la Comisión, al Consejo, a los Gobiernos de los Estados miembros, al SLORC, a la Sra. Aung San Suu Kyi, al Secretario General de las Naciones Unidas, a la Comisión de Derechos Humanos de las Naciones Unidas y a los Gobiernos de los Estados miembros de la ASEAN.