Información comunicada por los Estados miembros con relación a la ayuda concedida en virtud del Reglamento (CE) n° 70/2001 de la Comisión, de 12 de enero de 2001, relativo a la aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado CE a las ayudas estatales a las pequeñas y medianas empresas

(2003/C 195/12)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

Ayuda n°: XS 124/02.

Estado miembro: Reino Unido.

Région: West Midlands, objetivo n° 2.

Denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa que recibe una ayuda individual: Red tecnológica regional: Warwick Manufacturing Group.

Fundamento jurídico: Industrial and Development Act 1982, Sections 7 and 11; Industrial Development Act 1988 Reference Section.

Gasto anual previsto en el marco del régimen o importe total de la ayuda individual concedida a la empresa:

>SITIO PARA UN CUADRO>

Intensidad máxima de la ayuda: La intensidad máxima de la ayuda será del 50 %.

La ayuda a cualquier PYME no excederá de 100000 GBP.

La financiación apoyará a PYMEs que se ajustan a la definición del anexo 1 del Reglamento (CE) n° 70/2001 de exención por categorías de las PYME

Fecha de ejecución: 1 de diciembre de 2002.

Duración del régimen o de la concesión de ayuda indiviual: Hasta el 31 de diciembre de 2006.

Objetivo de la ayuda: Los servicios de consultoría servirán para familiarizar a las PYME con la creación rápida de prototipos como instrumentos de diseño. Se les mostrará cómo funciona la tecnología, los diversos sistemas disponibles, los materiales utilizados y los tipos de formato de CAD requeridos para la creación rápida de prototipos.

Con la ayuda se pretende que las PYME tomen consciencia de las posibilidades que ofrece la creación rápida de prototipos, mejorando al mismo tiempo su capacidad en materia de diseño. Ello incrementará el nivel de innovación, de eficiencia y de diversificación de la región.

El proyecto permitirá que las PYME tengan acceso a una tecnología y a unos servicios de consultoría por encima de su capacidad financiera normal.

Sector o sectores económicos afectados: Todos los sectores manufactureros, sin perjuicio de las normas especiales contempladas en los Reglamentos y Directivas referentes a las ayudas estatales en ciertos sectores.

Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas: Roy Huzzard Government Office for the West Midlands 77 Paradise Circus

Queensway

Birmingham B1 2DT United Kingdom Tel. (44-121) 212 53 42

Otros informaciones: Ivor Davies Warwick Manufacturing Group University of Warwick Coventry CV4 7AL United Kingdom Tel. (44-24) 765 72 91.

Ayuda n°: XS 91/02.

Estado miembro: Reino Unido.

Région: West Midlands.

Denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa que recibe una ayuda individual: Faraday Plastics - West Midlands.

Fundamento jurídico: Industrial and Development Act 1982, Sections 7 and 11, and Industrial Development Act 1988, Reference Section 8.

Gasto anual previsto en el marco del régimen o importe total de la ayuda individual concedida a la empresa: El sistema proporcionará la siguiente financiación para apoyar a las PYME durante el período 2002-2006:

>SITIO PARA UN CUADRO>

La financiación apoyará a las PYME que se ajusten a la definición del anexo 1 al Reglamento (CE) n° 70/2001 de exención por categorías de las PYME.

Intensidad máxima de la ayuda: La intensidad máxima de la ayuda será del 50 %. La ayuda máxima a una sola PYME será de 100000 GBP.

Fecha de ejecución: 15 de septiembre de 2002.

Duración del régimen o de la concesión de ayuda individual: Hasta el 31 de diciembre de 2006.

Objetivo de la ayuda: Proporcionar servicios de consultoría destinados a facilitar la transferencia de conocimientos a las PYME de la región de West Midlands. Sin esta ayuda, las PYME carecerían de la experiencia y los conocimientos técnicos requeridos para sacar partido a los recientes progresos en los productos a base de polímeros. El proyecto permitirá a las PYME adoptar procesos nuevos y mejores como base para el futuro desarrollo de productos más competitivos tanto en los mercados tradicionales como en los nuevos. Ello permitirá a su vez conservar los puestos de trabajo de las PYME de la región y fomentará la innovación y la diversificación.

Sector o sectores económicos afectados: Sector manufacturero y otros servicios, sin perjuicio de las normas especiales contempladas en los reglamentos y directivas relativos a las ayudas estatales en determinados sectores. En especial, el proyecto no apoyará a la industria de las fibras sintéticas.

Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas: Phil Howard Government Office for the West Midlands 77 Paradise Circus

Queensway

Birmingham B1 2DT United Kingdom Tel. (44-121) 212 50 68

Otros informaciones: Dr G F Smith Warwick Manufacturing Group University of Warwick United Kingdom Tel. (44-24) 765 237 84.