ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
WEST WALES AND THE VALLEYS

Base jurídica nacional (Referencia a la publicación oficial nacional correspondiente)
ES Diario Oficial de la Unión Europea C 346/7

Anuncio relativo a las medidas antidumping vigentes respecto a las importaciones en la Unión de ácido cítrico originario de la República Popular China: modificación del nombre de una empresa sujeta a un tipo de derecho antidumping individual

2011/C 346/04

Las importaciones de ácido cítrico originario de la República Popular China están sujetas a un derecho antidumping definitivo impuesto por el Reglamento (CE) no 1193/2008 del Consejo, de 1 de diciembre de 2008 (1).

Anhui BBCA Biochemical Co. Ltd, empresa situada en la República Popular China, cuyas exportaciones de ácido cítrico a la Unión están sujetas a un derecho antidumping del 35,7 %, impuesto con arreglo al artículo 1, apartado 2, del Reglamento (CE) no 1193/2008, ha comunicado a la Comisión que, el 26 de abril de 2011, cambió su nombre por «COFCO Biochemical (Anhui) Co. Ltd».

La empresa ha indicado que el cambio de nombre no afecta a su derecho a beneficiarse del tipo de derecho individual que se le aplicaba bajo el anterior de «Anhui BBCA Biochemical Co. Ltd».

La Comisión ha examinado la información presentada y ha concluido que el cambio de nombre no afecta en modo alguno a las conclusiones del Reglamento (CE) no 1193/2008. Por consiguiente, la referencia en el artículo 1, apartado 2, del Reglamento (CE) no 1193/2008 a:

Anhui BBCA Biochemical Ltd Co. Ltd

deberá leerse como:

COFCO Biochemical (Anhui) Co. Ltd

El código TARIC adicional A874 atribuido previamente a Anhui BBCA Biochemical Co. Ltd — No 73, Daqing Road, Bengbu City 233010, Anhui Province, República Popular China, se aplicará a COFCO Biochemical (Anhui) Co. Ltd — No 73, Daqing Road, Bengbu City 233010, Anhui Province, República Popular China.

(1) DO L 323 de 3.12.2008, p. 1.
NORTH EAST, NORTH WEST, YORKSHIRE AND THE HUMBER, EAST MIDLANDS, WEST MIDLANDS, EASTERN, LONDON, SOUTH EAST, SOUTH WEST

The Department of Communities and Local Government

The English Research, Development and Innovation State Aid Scheme

Base jurídica nacional (Referencia a la publicación oficial nacional correspondiente)
(2)

El 17 de abril de 2009, la Comisión decidió incoar un procedimiento en el presente caso a tenor de lo dispuesto en el artículo 2, apartado 1, del Reglamento (CE) del Consejo no 773/2004 y en el artículo 11, apartado 6, del Reglamento (CE) no 1/2003 del Consejo. Durante la investigación, la DG Competencia envió varias solicitudes de información con arreglo al artículo 18 del Reglamento (CE) no 1/2003 a los operadores alternativos («OA») que adquirían o estaban interesados en adquirir productos de acceso mayorista de banda ancha a Internet de TP y al regulador polaco del mercado de las telecomunicaciones (Oficina de Comunicaciones Electrónicas, UKE).
«Telefonia mobile» Copertura con servizio di telefonia mobile e traffico dati di zone montuose della provincia di Bolzano, oggi non dotate, con il più adeguato e progressivamente avanzato servizio offerto dagli operatori di telefonia mobile operanti sul mercato, a superamento del digital divide ed a garanzia della comunicazione per la sicurezza e per lo sviluppo sociale ed economico del territorio.

Base jurídica
ES Diario Oficial de la Unión Europea C 236/16

Balance del alcohol etílico (UE-27) correspondiente al año 2010

[Fijado el 7 de julio de 2011 en aplicación del artículo 2 del Reglamento (CE) no 2336/2003]

2011/C 236/12

Balance del alcohol etílico (UE-27) correspondiente al año 2010 [Fijado el 7 de julio de 2011 en aplicación del artículo 2 del Reglamento (CE) no 2336/2003 (1)] En hectolitros de alcohol puro (hap) 1. Existencias iniciales — — Origen agrícola 9 311 119 — Origen no agrícola — 2. Producción — — Origen agrícola 55 135 250 — Origen no agrícola — 3. Importaciones (2) (3) 4 023 966 — Derecho 0 % 1 937 944 — Derecho reducido — — Derecho 100 % 2 086 022 4. Recursos totales 68 470 335 5. Exportaciones 659 044 6. Utilización interior 57 265 208 Agrícola No agrícola Total Alimentaria 8 946 266 Industrial 7 616 635 Combustible (3) 38 963 604 Otras 1 738 703 Total 57 265 208 7. Existencias finales — — Origen agrícola 10 546 083 — Origen no agrícola — Fuentes: Notificaciones de los Estados miembros/Eurostat COMEXT)

(1) Reglamento (CE) no 2336/2003 de la Comisión, de 30 de diciembre de 2003, que fija determinadas disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) no 670/2003 del Consejo, por el que se establecen medidas específicas relativas al alcohol etílico de origen agrícola (DO L 346 de 31.12.2003, p. 19).

(2) Incluye únicamente los productos NC 2207 10, NC 2207 20, NC 2208 90 91 y NC 2208 90 99.

(3) Se excluyen 7,3 millones de hap de NC 3824 90 99 y 2,4 millones de hap de ETBE de NC 2909 19 10 para la producción de combustible.

Fuentes: Notificaciones de los Estados miembros/Eurostat COMEXT)
3.

se declara que los Requerimientos constituyen una medida de saneamiento a los efectos de la Directiva 2001/24/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 4 de abril de 2001, y de la Reglamentación europea (sobre saneamiento y liquidación de las entidades de crédito) de 2011 [European Communities (Reorganisation and Winding-Up of Credit Institutions) Regulations 2011], y que, en consecuencia, los Requerimientos deben surtir pleno efecto conforme a la Directiva y la Reglamentación citadas y a la Ley, en particular, aunque no de forma exclusiva, su artículo 61; y
Informe de la Comisión al Parlamento Europeo y al Consejo sobre el funcionamiento y los efectos del Reglamento (CE) no 1107/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 5 de julio de 2006, sobre los derechos de las personas con discapacidad o movilidad reducida en el transporte aéreo

Comunicación de la Comisión al Parlamento Europeo y al Consejo acerca de la aplicación del Reglamento (CE) no 261/2004, por el que se establecen normas comunes sobre compensación y asistencia a los pasajeros aéreos en caso de denegación de embarque y de cancelación o gran retraso de los vuelos

Informe de la Comisión al Parlamento Europeo y al Consejo sobre la aplicación de la Decisión no 1608/2003/CE del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a la producción y desarrollo de estadísticas comunitarias en materia de ciencia y tecnología

Proyecto de presupuesto rectificativo no 3 al presupuesto general 2011 — Estado de gastos por sección — Sección III — Comisión

COM(2011) 242

6.5.2011
En caso de cofinanciación con fondos comunitarios

art. 54 ust. 4 Rozporządzenia Rady (WE) nr 1083/2006 z dnia 11 lipca 2006 r. ustanawiające przepisy ogólne dotyczące Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, Europejskiego Funduszu Społecznego oraz Funduszu Spójności i uchylające rozporządzenie (WE) nr 1260/1999 (Dz. Urz. UE z 31.7.2006r. L Nr 210 str. 25) i Rozporządzenie (WE) nr 1081/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady a dnia 5 lipca 2006 r. w sprawie Europejskiego Funduszu Społecznego i uchylające rozporządzenie (WE) nr 1784/1999 (Dz. Urz. z 31.7.2006 L Nr 210 str. 12) — PLZ 292,10 (en millones)
3.

se declara que los Requerimientos constituyen una medida de saneamiento a los efectos de la Directiva 2001/24/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 4 de abril de 2001, y de la Reglamentación europea (sobre saneamiento y liquidación de las entidades de crédito) de 2011 (European Communities (Reorganisation and Winding-Up of Credit Institutions) Regulations 2011), y que, en consecuencia, los Requerimientos deben surtir pleno efecto conforme a la Directiva y la Reglamentación citadas y a la Ley, en particular, aunque no de forma exclusiva, su artículo 61; y
Waverley Office Park, Old Naas Road, Bluebell

1st Ion I. C. Brătianu Square

Association ‘Dobrudja Agro and Business School’

Association ‘Dobrudga Agro and Business School’

European Council of Young Farmers

Via M. Angeloni 1

County Council of Harghita

Via GB Niccolini 36

COPA

Committee of Professional Agricultural Organisations in the European Union

rue de Trèves 61

1040

Bruselas

Bélgica

94 140,55

50,00 %
—

Se añade la frase siguiente: «En la producción industrial, la leche no puede permanecer almacenada antes de su recogida más de 48 horas desde su ordeño. (…) Queda prohibida la conservación en atmósfera modificada de los quesos frescos y de los quesos en proceso de curación.». Se determinan todas las condiciones de obtención del queso con objeto de preservar las características propias del producto: se regula estrictamente el almacenamiento de la leche en la explotación hasta su utilización, al igual que las operaciones de adición del cuajo, escurrido y prensado de la cuajada. También se definen con precisión el moldeado y procesamiento de la pasta obtenida, así como las condiciones en las que ha de tener lugar la curación. La utilización de tratamientos y aditivos para los quesos estaba sujeta a una normativa general. Sin embargo, se ha comprobado que algunas técnicas nuevas, como la microfiltración, la concentración parcial de la leche o las enzimas de curación, varias de las cuales necesitan tratamientos y aditivos, pueden desnaturalizar las características de los quesos acogidos a una denominación de origen. En particular, algunos aditivos enzimáticos parecen incompatibles con el mantenimiento de las características esenciales de los productos con DOP. Por ello, se ha considerado necesario precisar en el pliego de condiciones de cada denominación de origen las prácticas que deben seguirse actualmente para la utilización de tratamientos y aditivos en la leche y en la elaboración de quesos con el fin de evitar que se apliquen en el futuro prácticas no reguladas que alteren las características de los quesos con denominación. Por último, en este mismo apartado, se determina también el formato de los moldes. Esta modificación, que propone sustituir por dimensiones más precisas las que el pliego de condiciones establecía anteriormente para el producto acabado, se ha introducido como resultado de una encuesta realizada por la agrupación de productores a propósito de las medidas de los moldes utilizados.
Comunicación de la Comisión al Parlamento Europeo con arreglo al artículo 294, apartado 6, del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea acerca de la Posición del Consejo sobre la adopción de una propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se amplía la cobertura de las disposiciones de los Reglamentos (CE) no 883/2004 y (CE) no 987/2009 a los nacionales de terceros países que todavía no están cubiertos por estas disposiciones en virtud de su nacionalidad

Dictamen de la Comisión de conformidad con el artículo 294, apartado 7, letra c), del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, sobre las enmiendas del Parlamento Europeo a la Posición del Consejo respecto de la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a los derechos de los viajeros de autobús y autocar, por el que se modifica el Reglamento (CE) no 2006/2004

Propuesta modificada de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo que modifica los Reglamentos (CE) no 1290/2005 y (CE) no 1234/2007 del Consejo, en lo que respecta a la distribución de alimentos a las personas más necesitadas de la Unión

Dictamen de la Comisión con arreglo al artículo 294, apartado 7, letra c), del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, sobre la enmienda introducida por el Parlamento Europeo a la posición del Consejo respecto de la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a los derechos de los pasajeros que viajan por mar y por vías navegables y por el que se modifica el Reglamento (CE) no 2006/2004 por el que se modifica la propuesta de la Comisión con arreglo al artículo 293, apartado 2, del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea

COM(2010) 570

11.10.2010
—

Tarjeta expedida a los nacionales de los Estados miembros de la UE/EEE/AELC y a los miembros de sus familias nacionales de terceros países: — Oppholdskort for familiemedlem til EØS-borger (Tarjeta de residencia para miembros de la familia de ciudadanos de la UE/EEE/AELC) — Oppholdskort for familiemedlem til EU/EØS/EFTA-borger (Tarjeta de residencia para miembros de la familia de ciudadanos de la UE/EEE/AELC) — Oppholdskort for tjenesteytere eller etablerere tilknyttet et EØS-foretak (Tarjeta de residencia para prestadores de servicios o personas que deseen fundar una empresa, en una empresa establecida en otro país de la UE/EEE/AELC) — Varig Oppholdsbevis for EØS-borgere (Documento de residencia permanente para nacionales de la UE/EEE/AELC) — Varig Oppholdskort for familiemedlem til EØS-borger (Documento de residencia permanente para los miembros de la familia de nacionales de la UE/EEE/AELC) — Registreringsbevis for EØS- borgere (Certificado de registro para nacionales de la UE/EEE/AELC) Los documentos anteriores serán expedidos por la Policía noruega («Politiet») o por la Dirección de Inmigración de Noruega («UDI»).
Base jurídica

la loi no 86-1067 du 30 septembre 1986 modifiée relative à la liberté de communication; cahier des missions et des charges de la société Radio France arrêté le 13 novembre 1987 par décret; contrat d’objectifs et de moyens (COM) présentant explicitement les missions du réseau local de Radio France; code général des collectivités territoriales, notamment les articles L 1511-1 à 3 et R 1511-4 et suivants
En caso de cofinanciación con fondos comunitarios

Some individual projects receive ERDF structural funds rather than funds from UK, though the UK authorities act as a mechanism for providing them. Relevant intervention rates are respected. — 10,00 (en millones)
3.

Con arreglo a la Decisión de las Naciones Unidas citada en el apartado 2, la Comisión ha adoptado el Reglamento (UE) no 178/2011 (2), por el que se modifica el anexo I del Reglamento (CE) no 881/2002 del Consejo por el que se imponen determinadas medidas restrictivas específicas dirigidas contra determinadas personas y entidades asociadas con Usamah bin Ladin, la red Al-Qaida y los talibanes (3). La modificación, efectuada de conformidad con el artículo 7, apartado 1, letra a), y con el artículo 7 bis, apartado 1, del Reglamento (CE) no 881/2002, incluye a Khalil Ahmed Haqqani y Said Jan ‘Abd Al-Salam en la lista del anexo I de dicho Reglamento (en lo sucesivo denominado «el anexo I»). Las siguientes medidas del Reglamento (CE) no 881/2002 se aplican a las personas y entidades incluidas en el anexo I: 1) la congelación de todos los fondos y recursos económicos cuya propiedad, pertenencia o tenencia la ostenten las personas concernidas, y la prohibición de que nadie ponga fondos y recursos económicos a su disposición, directa ni indirectamente, ni de que los utilice en beneficio suyo (artículos 2 y 2 bis (4)); así como; 2) la prohibición de la concesión, venta, suministro o transferencia, directa o indirectamente, de asesoramiento técnico, ayuda o formación relacionados con actividades militares a cualquier persona concernida (artículo 3).
Denominación (y/o nombre del beneficiario)

Energy Efficiency and Climate Protection Funding Guidelines of the Land Sachsen (Förderrichtlinie Energie und Klimaschutz — RL EuK/2007)
ES Diario Oficial de la Unión Europea C 32/26

Aviso de una solicitud enmarcada en el artículo 30 de la Directiva 2004/17/CE — Prolongación del plazo

Solicitud procedente de un Estado miembro

2011/C 32/17

Con fecha de 26 de octubre de 2010, la Comisión recibió una solicitud enmarcada en el artículo 30, apartado 4, de la Directiva 2004/17/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 31 de marzo de 2004, sobre la coordinación de los procedimientos de adjudicación de contratos en los sectores del agua, de la energía, de los transportes y de los servicios postales (1).

La solicitud, que procede del Reino de Dinamarca y que tiene por objeto la prospección y extracción de petróleo y gas en ese país, se publicó en el DO C 300 de 6.11.2010, p. 37. El plazo inicial del que disponía la Comisión para tomar una decisión sobre esa solicitud expiraba el 27 de enero de 2011, pero, de conformidad con lo dispuesto en la tercera frase del apartado 6 del citado artículo 30, se prolongó un mes, es decir, hasta el 27 de febrero de 2011, y así se publicó en el DO C 332 de 9.12.2010, p. 11.

No obstante, habida cuenta de que el 27 de febrero de 2011 es domingo, ese plazo final se prorroga ahora hasta la medianoche del 28 de febrero de 2011 en aplicación del artículo 3, apartado 4, párrafo primero, del Reglamento (CEE, Euratom) no 1182/71 del Consejo, de 3 de junio de 1971, por el que se determinan las normas aplicables a los plazos, fechas y términos.

(1) DO L 134 de 30.4.2004, p. 1.
3.

En primer lugar, tratándose del procedimiento previsto en el artículo 260, apartado 2 (antiguo artículo 228, apartado 2, del Tratado CE), el Tratado de Lisboa suprime la etapa precontenciosa del dictamen motivado. Desde la entrada en vigor del Tratado de Lisboa, si la Comisión considera que un Estado miembro no ha ejecutado correctamente una sentencia del Tribunal, solo debe realizar una etapa de procedimiento precontencioso, que consiste en el envío de una carta de emplazamiento por la que se invita al Estado miembro a presentar sus observaciones (5). A continuación, si la Comisión no está satisfecha con las observaciones del Estado miembro o si éste no contesta, puede recurrir directamente al Tribunal de Justicia en virtud del artículo 260, apartado 2. El procedimiento previsto en el artículo 260, apartado 2, se verá, por lo tanto, acelerado en la práctica, de modo que la duración media de procedimiento prevista en la Comunicación de 2005 debería verse reducida automáticamente a un plazo de entre 8 y 18 meses (6). Esta duración orientativa no excluye que circunstancias específicas puedan justificar, en casos excepcionales, una duración de procedimiento más larga. En sentido contrario, debe entenderse sin perjuicio del deseo de la Comisión de que la plena adecuación, por parte de los Estados miembros, sea lo más rápida posible.
ES Diario Oficial de la Unión Europea C 33/20

Corrección de errores de la Comunicación de la Comisión — Directrices sobre la aplicabilidad del artículo 101 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea a los acuerdos de cooperación horizontal

( Diario Oficial de la Unión Europea C 11 de 14 de enero de 2011 )

2011/C 33/08

En la página 5, en el punto 8:

en lugar de:

«Las presentes Directrices constituyen un complemento del Reglamento (EU) no […] de […] de la Comisión sobre la aplicación del artículo 101, apartado 3 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea a determinadas categorías de acuerdos de investigación y desarrollo («Reglamento de exención de los acuerdos de I+D») (1) y del Reglamento (CE) no […] de […] de la Comisión relativo a la aplicación del artículo 101, apartado 3, del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea a determinadas categorías de acuerdos de especialización, DO L […] («Reglamento de exención de los acuerdos de especialización») (2).»,

léase:

«Las presentes Directrices constituyen un complemento del Reglamento (EU) no 1271/2010 de la Comisión, de 14 de diciembre de 2010, relativo la aplicación del artículo 101, apartado 3, del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea a determinadas categorías de acuerdos de investigación y desarrollo (1) («Reglamento de exención de los acuerdos de I+D») y del Reglamento (CE) no 1218/2010 de la Comisión, de 14 de diciembre de 2010, relativo a la aplicación del artículo 101, apartado 3, del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea a determinadas categorías de acuerdos de especialización (2) («Reglamento de exención de los acuerdos de especialización»).».

En la página 5, en la nota 1 a pie de página:

en lugar de:

«DO L […] de […], p. […].»,

léase:

En la página 5, en la nota 2 a pie de página:

en lugar de:

«DO L […] de […], p. […].»,

léase:
6.

Los datos personales de las personas físicas afectadas por las listas del Reglamento (UE) no 1250/2010 se tratarán con arreglo a lo dispuesto en el Reglamento (CE) no 45/2001 relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales por las instituciones y los organismos comunitarios y a la libre circulación de estos datos (4). Toda solicitud de información complementaria o para ejercer sus derechos en virtud del Reglamento (CE) no 45/2001 (p.ej., el acceso a los datos personales o la rectificación de los mismos) deberá remitirse a la Comisión, a la dirección mencionada en el punto 4.
Sistema Avanzado de Guía y Control del Movimiento en la Superficie (A-SMGCS); Parte 1: especificación comunitaria para aplicación en virtud del Reglamento (CE) no 552/2004 relativo a la interoperatividad del cielo único europeo para A-SMGCS nivel 1, incluidas las interfaces externas

Sistema Avanzado de Guía y Control del Movimiento en la Superficie (A-SMGCS); Parte 2: especificación comunitaria para aplicación en virtud del Reglamento (CE) no 552/2004 relativo a la interoperatividad del cielo único europeo para A-SMGCS nivel 2, incluidas las interfaces externas

Sistema Avanzado de Guía y Control del Movimiento en la Superficie (A-SMGCS); Parte 3: especificación comunitaria para aplicación en virtud del Reglamento (CE) no 552/2004, relativo a la interoperatividad del cielo único europeo, para un sensor cooperativo, incluidas sus interfaces externas

ETSI

EN 303 213-4-1

V1.1.1

Sistema Avanzado de Guía y Control del Movimiento en la Superficie (A-SMGCS); Parte 4: especificación comunitaria para aplicación en virtud del Reglamento (CE) no 552/2004, relativo a la interoperatividad del cielo único europeo, para un sensor no cooperativo, incluidas sus interfaces; Subparte 1: requisitos genéricos para un sensor no cooperativo
Programm zur Förderung der Aus- und Weiterbildung, der Qualifizierung und Beschäftigung in Unternehmen des GüKV mit schweren Nutzfahrzeugen

Base jurídica nacional (Referencia a la publicación oficial nacional correspondiente)
ES Diario Oficial de la Unión Europea C 294/7

Comunicación de la Comisión relativa a la cantidad disponible de determinados productos del sector de la leche y los productos lácteos para el primer semestre de 2011 en virtud de determinados contingentes abiertos por la Comunidad

2010/C 294/03

Al asignar los certificados de importación para el segundo semestre de 2010 correspondientes a determinados contingentes contemplados por el Reglamento (CE) no 2535/2001 de la Comisión (1), se comprobó que las solicitudes de certificado se referían a cantidades inferiores a las disponibles para tales productos. Por lo tanto, procede calcular para cada contingente en cuestión la cantidad disponible para el periodo comprendido entre el 1 de enero y el 30 de junio de 2011, teniendo en cuenta las cantidades no asignadas resultantes del Reglamento (UE) no 548/2010 de la Comisión (2), de 22 de junio de 2010, por el que se determina en qué medida pueden aceptarse las solicitudes de certificados de importación presentadas en junio de 2010 para determinados productos lácteos en virtud de los contingentes arancelarios abiertos mediante el Reglamento (CE) no 2535/2001.

A continuación se recogen las cantidades disponibles para el periodo comprendido entre el 1 de enero y el 30 de junio de 2011, en el segundo semestre del año de importación de determinados contingentes contemplados en el Reglamento (CE) no 2535/2001 de la Comisión.

(1) DO L 341 de 22.12.2001, p. 29.

(2) DO L 156 de 23.6.2010, p. 5.
Base jurídica nacional (Referencia a la publicación oficial nacional correspondiente)

Richtlinien zur Förderung von Vorhaben zur Entwicklung und zum Einsatz digitaler Medien in der beruflichen Qualifizierung vom 13. Juli 2010 (die Förderrichtlinien ergeht im Anschluss an die Bekanntmachung der Richtlinien vom 2. Januar 2007 (BAnz. S. 248) und Richtlinien zur Förderung von Vorhaben zur Weiterentwicklung und zum Einsatz von Web 2.0 Technologien in der beruflichen Qualifizierung vom 13. Juli 2010 (die Förderrichtlinien ergeht im Anschluss an die Bekanntmachung der Richtlinien vom