Extensión de las reglas de las organizaciones interprofesionales en el sector de las frutas y hortalizas

[Comunicación en aplicación del apartado 1 del artículo 22 del Reglamento (CE) n° 2200/96 del Consejo]

(2001/C 92/02)

De conformidad con el apartado 4 del artículo 19 del Reglamento (CE) n° 2200/96, Francia y España han reconocido las organizaciones interprofesionales siguientes:

1. FRANCIA

- Interfel: Association interprofessionnelle des fruits et légumes frais.

- Anifelt: Association nationale interprofessionnelle des fruits et légumes transformés.

2. ESPAÑA

- Ailimpo: Asociación interprofesional de limón y pomelo.

- Intercitrus: Interprofesional citrícola española.

- Aipema: Asociación interprofesional agroalimentaria de pera y manzana.

Estas organizaciones interprofesionales abarcan todo el territorio del Estado miembro correspondiente.

De acuerdo con lo dispuesto en el apartado 1 del artículo 22 del Reglamento (CE) n° 2200/96, estos Estados miembros comunicaron a la Comisión los acuerdos, suscritos bajo los auspicios de Interfel, Intercitrus y de Anifelt, cuyas disposiciones han pasado a ser obligatorias para todos los agentes en cuestión. La presente comunicación afecta a las notificaciones realizadas hasta el 1 de diciembre de 2000.

Podrá obtenerse información adicional sobre estas organizaciones interprofesionales y sobre estos acuerdos solicitándola a la Comisión Europea, Dirección General de Agricultura, Unidad AGRI E/1, rue de la Loi/Wetstraat 200, B-1049 Bruxelles/Brussel, o a las autoridades nacionales competentes:

En España: Ministerio de Agricultura , Pesca y Alimentación, Subdirección General de Productos Hortofrutícolas , Avda. Ciudad de Barcelona , E - 28007 Madrid.

En Francia: Ministère de l'Agriculture et de la Pêche , Bureau des fruits et légumes, de l'horticulture et des productions végétales spéciales , 3, rue Barbet de Jouy , F - 75749 Paris 07 SP.

La presente Comunicación no prejuzga las observaciones que la Comisión pueda hacer sobre los acuerdos y sobre las decisiones de hacerlos extensibles, como tampoco prejuzga los datos complementarios que pueda solicitar a los Estados miembros interesados en relación con dichos acuerdos y decisiones de hacerlos extensibles ni las decisiones que pueda adoptar en aplicación del apartado 5 del artículo 19, del apartado 4 del artículo 20 o del apartado 1 del artículo 22 del Reglamento (CE) n° 2200/96.

ANEXO

SÍNTESIS DE LOS ACUERDOS INTERFEL "HECHOS EXTENSIBLES"

Nota:

Salvo indicación contraria, los acuerdos INTERFEL:

- sólo se aplican a las frutas y hortalizas producidas en Francia,

- se aplican a todos los destinos de los productos en cuestión, y

- no se aplican a los productos destinados a la transformación.

I. ACUERDOS VIGENTES

I. A. Frutas

>SITIO PARA UN CUADRO>

I. B. Hortalizas

>SITIO PARA UN CUADRO>

I. C. Productos en general

>SITIO PARA UN CUADRO>

II. ACUERDOS VENCIDOS

II. A. Frutas

>SITIO PARA UN CUADRO>

II. B. Productos en general

>SITIO PARA UN CUADRO>

SÍNTESIS DE LOS ACUERDOS INTERCITRUS "HECHOS EXTENSIBLES"

>SITIO PARA UN CUADRO>

SÍNTESIS DE LOS ACUERDOS ANIFELT "HECHOS EXTENSIBLES"

Nota:

Salvo indicación contraria, los acuerdos ANIFELT:

- sólo se aplican a las frutas y hortalizas producidas en Francia, y

- abarcan todos los destinos de los productos.

I. ACUERDOS VIGENTES

I. A. Frutas

>SITIO PARA UN CUADRO>

I. B. Hortalizas

>SITIO PARA UN CUADRO>

II. ACUERDOS VENCIDOS

II. A. Hortalizas

>SITIO PARA UN CUADRO>