Aviso a los importadores

Importaciones a la Comunidad de productos textiles y prendas de vestir a partir del 1 de mayo del 2004, tras la ampliación

(2004/C 68/08)

Por el presente aviso se informa a los operadores comunitarios de que a partir del 1 de mayo de 2004, los nuevos Estados miembros, a saber la República Checa, Chipre, Estonia, Eslovenia, Eslovaquia, Hungría, Letonia, Lituania, Malta y Polonia, aplicarán la política comercial de la UE, incluidos los contingentes y el régimen de vigilancia de las importaciones de productos textiles y prendas de vestir procedentes de determinados terceros países.

A este efecto, la Comunidad publica en el Diario Oficial de la Unión Europea un nuevo Reglamento que modifica el Reglamento (CE) n° 3030/93(1) del Consejo y fija los contingentes aplicables a partir del 1 de mayo de 2004. Los envíos de productos textiles y prendas de vestir a la Unión Europea despachados a libre práctica a partir del 1 de mayo de 2004 tienen que integrarse en los contingentes y cumplir el sistema de vigilancia y gestión dispuestos en el Reglamento (CE) n° 3093/93 del Consejo.

El despacho a libre práctica, en uno de los nuevos Estados miembros que se adherirán a la Comunidad el 1 de mayo de 2004, de productos textiles y prendas de vestir que estén sujetos a límites cuantitativos o a vigilancia en la Comunidad, que hayan sido enviados desde los países proveedores a los nuevos Estados miembros antes del 1 de mayo de 2004 y que entren en dichos Estados desde el 1 de mayo de 2004, estará sujeto a la presentación de una licencia de importación que contenga los elementos especificados en el Anexo III del Reglamento n° 3093/93 del Consejo (documento de vigilancia). Las autoridades competentes de los nuevos Estados miembros concederán las licencias de importación, automáticamente y sin límites cuantitativos comunitarios, tras la presentación de pruebas adecuadas, tales como el conocimiento de embarque, de que los productos se han enviado antes del 1 de mayo de 2004. Las autoridades competentes de los nuevos Estados miembros deberán notificar la concesión de las licencias de importación a la Comisión.

El despacho a libre práctica, en uno de los nuevos Estados miembros que se adherirán a las Comunidades Europeas el 1 de mayo de 2004, de productos textiles que estén sujetos a límites cuantitativos en la Comunidad, que se envíen desde uno de los nuevos Estados miembros antes del 1 de mayo de 2004 para perfeccionamiento pasivo y que estén destinados a ser reimportados al mismo nuevo Estado miembro desde el 1 de mayo de 2004, no estará sujeto a los límites cuantitativos comunitarios ni al requisito de la licencia de importación si se prueba en debida forma, por ejemplo con la declaración de exportación, que los productos han salido de un nuevo Estado miembro antes del 1 de mayo de 2004 para su perfeccionamiento y reimportación subsiguiente al mismo Estado miembro. Las autoridades competentes del Estado miembro deberán notificar los datos de estas importaciones a la Comisión.

La lista actualizada de las autoridades nacionales competentes, incluidas las de los nuevos Estados miembros, se publica por separado el mismo día que este Aviso en la serie de C del Diario Oficial de la Unión Europea.

(1) Reglamento (CE) n° 487/2004 del Consejo (DO L 79 de 17.3.2004, p. 1).