B4-0234, 0275 y 0288/99

Resolución sobre el apoyo al proceso de paz en la región del Cáucaso

El Parlamento Europeo,

- Recordando sus resoluciones anteriores relativas al Cáucaso, en particular las de 18 de junio de 1987 ((DO C 190 de 20.7.1987, pág. 119.)), 18 de enero de 1990 ((DO C 38 de 19.2.1990, pág.81.)), 21 de enero de 1993 ((DO C 42 de 15.2.1993, pág. 165.)) y 27 de mayo de 1993 ((DO C 176 de 28.6.1993, pág. 173.)),

A. Considerando que la región autónoma de Nagorno Karabaj declaró su independencia a raíz de otras declaraciones similares de independencia realizadas por antiguas Repúblicas Socialistas Soviéticas tras el colapso de la URSS en septiembre de 1991,

B. Considerando que la guerra ha originado graves problemas humanos, en particular el desplazamiento de más de un millón de personas de Armenia, Karabaj y Azerbaiyán,

C. Considerando que el alto el fuego está siendo generalmente respetado desde 1994,

D. Considerando que Armenia y Azerbaiyán formularon una solicitud expresa de adherirse al Consejo de Europa,

E. Considerando que el refuerzo de la democracia y el respeto de los derechos humanos constituyen condiciones esenciales para una solución pacífica al conflicto de Karabaj,

F. Considerando que las elecciones presidenciales de Azerbaiyán, celebradas en octubre de 1998, estuvieron marcadas por irregularidades y fraudes, hecho que ha sido condenado por observadores internacionales, y que también se constataron irregularidades durante las elecciones presidenciales armenias celebradas en marzo de 1998,

G. Considerando que las negociaciones para una solución política del conflicto que afecta a Nagorno Karabaj no han producido hasta la fecha resultados positivos,

H. Considerando que un enfoque que tuviese en cuenta todos los problemas y la evolución política reciente en la región podría desembocar en una paz duradera,

I. Considerando que los tres Presidentes del Grupo de Minsk que representan a Rusia, los Estados Unidos y Francia, encargados por la OSCE de elaborar un plan de paz duradero, han propuesto una base equitativa de negociaciones para la solución pacífica de este conflicto,

1. Apoya las propuestas de un plan de paz presentadas por el Grupo de Minsk;

2. Considera que estas propuestas sientan las bases para una discusión capaz de poner fin al estancamiento de las negociaciones;

3. Insta al Grupo de Minsk de la OSCE a que prosiga sus esfuerzos en la búsqueda de una solución duradera de este conflicto;

4. Considera que los derechos humanos deberían ser un componente importante en cualquier misión de verificación u observación realizada bajo los auspicios de la OSCE que se envíe a Nagorno Karabaj para garantizar una paz duradera y servir como sistema de alerta rápida para incidentes que pudieran conducir a la reanudación de los combates;

5. Considera que la ayuda proporcionada por la Unión Europea a esta región debe ir unida a un progreso tangible en los ámbitos de los derechos humanos y la democracia en ambos países;

6. Opina que la Unión Europea debería aumentar su ayuda del programa TACIS para la democracia a las organizaciones no gubernamentales que trabajan en Armenia y Azerbaiyán y que estén interesadas en patrocinar el debate y la educación política sobre temas relacionados con la solución del conflicto;

7. Encarga a su Presidente que transmita la presente resolución al Consejo, a la Comisión, al Consejo de Europa, a la Asamblea Parlamentaria de la OSCE, a los Presidentes del Grupo de Minsk de la OSCE, a los Parlamentos de Armenia y Azerbaiyán y a los representantes de Karabaj.