B4-0076, 0092, 0114, 0116 y 0129/97

Resolución sobre la situación en la región de los Grandes Lagos y en particular en el este del Zaire

El Parlamento Europeo,

- Vistas sus resoluciones anteriores sobre la situación en el este del Zaire, en particular la de 12 de diciembre de 1996 ((Acta de esa fecha, Parte II, punto 10)),

- Vistas las conclusiones del Consejo de Asuntos Generales del 20 de enero de 1997,

- Vista la reciente misión de la Comisaria Bonino en el Zaire,

- Vista la Declaración del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas de 7 de febrero de 1997,

A. Extremadamente preocupado por el agravamiento del conflicto en el este del Zaire, por la presencia de tropas y mercenarios extranjeros en la región y por el grave riesgo de guerra abierta y generalizada entre los países de la región,

B. Sumamente alarmado por la suerte de cientos de miles de refugiados y de desplazados de Rwanda, Burundi y Zaire que vagan por el este del Zaire presa de la guerra civil,

C. Deplorando las profundas divisiones en el Consejo de la UE, que, junto a la posición adoptada por los Estados Unidos, han llevado al abandono de los refugiados a su suerte y a la renuncia a lanzar una iniciativa diplomática de envergadura para encontrar una solución a la crisis regional y han impedido de hecho el despliegue de la fuerza multinacional que podría haber evitado el agravamiento del conflicto y haber salvado las vidas de muchos civiles indefensos,

D. Consternado por los recientes asesinatos y ataques perpetrados en el oeste de Rwanda contra personal extranjero y, en particular, el asesinato de tres miembros españoles de Médicos del Mundo el 19 de enero de 1997 en Ruhengeri, de un sacerdote canadiense el 2 de febrero de 1997 en la misma zona, y de 4 miembros del personal de las Naciones Unidas y su conductor el 4 de febrero de 1997 en Cyangugu, que constituyen una grave amenaza a la reintegración de los refugiados y al proceso de reconciliación,

E. Destacando las denuncias de Amnistía Internacional en relación con violaciones de los derechos humanos en Burundi, en donde el Ejército es responsable de varias matanzas de civiles, y considerando la situación de bloqueo político ante la que se encuentra el país, pese a los esfuerzos mediadores del antiguo presidente Nyerere y del enviado especial de la UE, Ajello, así como la detención en Bujumbura del Secretario General del FRODEBU, Augustin Nzojibwani,

F. Convencido de que la solución de los problemas a que se enfrentan los refugiados y los desplazados está vinculada intrínsecamente con las soluciones políticas globales y duraderas a nivel regional,

G. Lamentando que el Tribunal Internacional de las Naciones Unidas para Rwanda, con base en Arusha, haya sido hasta la fecha incapaz de desempeñar su mandato,

1. Condena el enconamiento de los combates en el este del Zaire, que representa una grave amenaza para la estabilidad de la región y pone en peligro las vidas de cientos de miles de civiles; expresa su profunda inquietud en cuanto a las consecuencias humanitarias de la situación en los Grandes Lagos africanos y en el este del Zaire, así como por las dificultades que encuentran las organizaciones internacionales para prestar ayuda a quienes la necesitan;

2. Pide a todas las partes beligerantes que cesen los combates y firmen inmediatamente un alto el fuego;

3. Condena la presencia de tropas y mercenarios extranjeros en el este del Zaire y pide que se proceda al desarme de todas las milicias presentes en la región; pide a todos los Gobiernos extranjeros implicados actualmente en el conflicto que retiren sus tropas y reafirma su adhesión al respeto de la integridad territorial de los Estados de la región y la inviolabilidad de sus fronteras;

4. Insiste en que se establezcan con carácter de urgencia pasillos humanitarios, bajo la égida y la protección de las Naciones Unidas, con el fin de llegar hasta los millares de refugiados y personas desplazas que no reciben ninguna ayuda humanitaria;

5. Apoya firmemente la organización de una «Conferencia regional para la paz, la seguridad y la estabilidad», proyectada por la Comisión y el Consejo, y pide a los Gobiernos de la región que aprovechen esta ocasión; opina que esta Conferencia, bajo la égida de las Naciones Unidas y de la OUA, debería establecer las condiciones para la paz y la reconciliación, así como para la reanudación del proceso de democratización de estos países, con el fin de poner freno a la propagación de la violencia en los Grandes Lagos africanos;

6. Lamenta profundamente la ausencia de una política europea coherente y coordinada para la región de los Grandes Lagos y considera que es urgente que el Consejo adopte una acción común de conformidad con el Tratado para promover la reconciliación nacional, el Estado de derecho y la democracia en los países de la región con el fin de llegar a una solución política de esta crisis regional;

7. Apoya la decisión de la Comisaria Bonino de exigir una explicación completa a la UE y al Secretario General de las Naciones Unidas por la inadecuada respuesta de la comunidad internacional a la crisis de los refugiados en el este del Zaire;

8. Pide al Secretario General de las Naciones Unidas, al Consejo y a los Estados miembros que hagan lo necesario para que el Tribunal Penal Internacional para Rwanda pueda funcionar correctamente con vistas a juzgar a los responsables del genocidio de 1994;

9. Exige al Gobierno de Kigali el pleno respeto a la seguridad de los refugiados retornados a Rwanda, así como de su derecho a recuperar íntegramente sus bienes abandonados en 1994;

10. Condena enérgicamente los asesinatos en Rwanda, tanto de población local como de personal expatriado, y expresa su condolencia a los familiares de las víctimas y a las organizaciones a las que pertenecían;

11. Exige al Gobierno de Rwanda la creación de una comisión ad hoc que investigue estos asesinatos y lleve a los culpables ante los tribunales; pide a los Estados miembros de la Unión Europea que ayuden al Gobierno de Rwanda en la creación de dicha comisión de investigación y que hagan un seguimiento exhaustivo de sus trabajos hasta que queden esclarecidos los hechos de manera satisfactoria;

12. Pide al Gobierno de Burundi y a las diferentes fuerzas políticas burundianas que inicien sin vacilaciones un proceso político de diálogo nacional, con el fin de llegar a una transición institucional consensuada, capaz de poner fin a la violencia en el país; pide la liberación inmediata del Sr. Nzojibwani, Secretario General del FRODEBU;

13. Encarga a su Presidente que transmita la presente resolución al Consejo, a la Comisión, al Secretario General de las Naciones Unidas, al Secretario General de la OUA, a los Gobiernos de Burundi, Rwanda, Zaire, Kenya, Uganda, Tanzania, así como al de los Estados Unidos.