ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
a)

En relación con el futuro personal docente y formador, conviene indicar que la valía de los planes de movilidad se ve a veces mermada por una serie de obstáculos a su reconocimiento académico. Los programas de formación del profesorado no siempre permiten períodos de movilidad en el extranjero. Asimismo, los formadores no siempre participan en períodos de movilidad a lo largo de su itinerario educativo. Los lectorados para personal docente y formador en otros países europeos, cuando exista la posibilidad de ello, pueden no reconocerse como una parte integrante de la educación inicial del personal docente y formador, especialmente como equivalentes de la formación presencial en una institución nacional de educación y formación.
Anuncio a la atención de las personas sujetas a las medidas restrictivas establecidas en la Decisión 2013/255/PESC del Consejo y en el Reglamento (UE) n.o 36/2012 del Consejo relativos a las medidas restrictivas habida cuenta de la situación en Siria

(2022/C 163/01)

Se comunica la siguiente información a Ali MAMLUK (n.o 3), Ayman JABIR (n.o 33), Ghassan BELAL (n.o 59), Emad Abdul Ghani SABOUNI (n.o 114), Faysal al-Abbas (n.o 122), general de división Hussam LUQA (n.o 139), Emad Hamsho (n.o 204), Muhammad Yousef HASOURI (n.o 245), Jayyiz Rayyan AL MUSA (n.o 247), Hussam AL QATIRJI (n.o 287), Khodr Ali TAHER (n.o 294), Adel Anwar al-Olabi (n.o 295), Al Qatarji Company (n.o 77), Damascus Cham Holding Company (alias Damascus Cham Private Joint Stock Company (n.o 78), personas y entidades que figuran en el anexo I de la Decisión 2013/255/PESC del Consejo (1) y en el anexo II del Reglamento (UE) n.o 36/2012 del Consejo (2) relativos a las medidas restrictivas habida cuenta de la situación en Siria.

El Consejo tiene intención de mantener las medidas restrictivas contra las personas y entidades antes mencionadas con nuevas exposiciones de motivos o pruebas adicionales. Por ello se pone en conocimiento de dichas personas y entidades que pueden presentar una solicitud al Consejo para obtener las citadas exposiciones de motivos modificadas relativas al mantenimiento de su designación, a más tardar el 25 de abril de 2022, a la siguiente dirección:

Consejo de la Unión Europea Secretaría General RELEX.1 Rue de la Loi/Wetstraat 175 1048 Bruxelles/Brussel BELGIQUE/BELGIË

Correo electrónico: sanctions@consilium.europa.eu

Las personas y entidades afectadas pueden presentar en cualquier momento una solicitud al Consejo, junto con la documentación probatoria correspondiente, para que se reconsidere la decisión de mantenerlas en la lista, que debe enviarse a la dirección postal o de correo electrónico indicada anteriormente. Las solicitudes se examinarán en el momento de recibirse.

(1) DO L 147 de 1.6.2013, p. 14.

(2) DO L 16 de 19.1.2012, p. 1.
Anuncio a la atención de las personas sujetas a las medidas restrictivas establecidas en la Decisión 2013/184/PESC del Consejo y en el Reglamento (UE) n.o 401/2013 del Consejo relativos a medidas restrictivas habida cuenta de la situación en Myanmar/Birmania

(2022/C 129/05)

La presente información se pone en conocimiento de D. Min Aung Hlaing (n.o 15), D. Myint Swe (n.o 16), D. Soe Win (n.o 17), D. Mya Tun Oo (n.o 20), D. Maung Maung Kyaw (n.o 23), D. U Chit Naing (n.o 35), D. Soe Htut (n.o 36), D. Tun Tun Naung (n.o 37) y D. Win Shein (n.o 38), personas que figuran en el anexo de la Decisión 2013/184/PESC del Consejo (1) y en el anexo IV del Reglamento (UE) n.o 401/2013 del Consejo (2) relativos a medidas restrictivas habida cuenta de la situación en Myanmar/Birmania.

El Consejo tiene la intención de mantener las medidas restrictivas contra las personas mencionadas, con una nueva exposición de motivos. Por ello se pone en conocimiento de dichas personas que pueden presentar una solicitud al Consejo para obtener la citada exposición de los motivos, a más tardar el 29 de marzo de 2022, y remitirla a la siguiente dirección:

Consejo de la Unión Europea Secretaría General RELEX.1 Rue de la Loi/Wetstraat 175 1048 Bruxelles/Brussel BELGIQUE/BELGIË

Correo electrónico: sanctions@consilium.europa.eu.

(1) DO L 111 de 23.4.2013, p. 75.

(2) DO L 121 de 3.5.2013, p. 1.
Anuncio a la atención de determinadas personas sujetas a las medidas restrictivas en virtud de la Decisión 2014/145/PESC del Consejo y del Reglamento (UE) n.o 269/2014 del Consejo, relativos a medidas restrictivas respecto de acciones que menoscaban o amenazan la integridad territorial, la soberanía y la independencia de Ucrania

(2022/C 238/04)

La presente información se pone en conocimiento de D. Rustam Ilmirovich TEMIRGALIEV

(n.o 3), D. Viktor Alekseevich OZEROV (n.o 9), D. Vladimir Anatolievich SHAMANOV (n.o 50), D. Vladimir Nikolaevich PLIGIN (n.o 51), D. Igor Nikolaevich BEZLER (n.o 55), D. Aleksandr Yurevich BORODAI (n.o 62), D. Alexander KHODAKOVSKY (n.o 63), D. Boris Vyacheslavovich GRYZLOV (n.o 77), D. Mikhail Vladimirovich DEGTYARYOV/DEGTYAREV (n.o 79), D. Pavel Yurievich GUBAREV (n.o 82), D. Sergey Vadimovich ABISOV (n.o 91), D. Yuriy Valentinovich KOVALCHUK (n.o 94), D. Mikhail Sergeyevifch SHEREMET (n.o 105), D. Vladimir Abdualiyevich VASILYEV (n.o 108), D. Viktor Petrovich VODOLATSKY (n.o 109), D. Alexander Mikhailovich BABAKOV (n.o 119), D. Oleg Konstantinovich AKIMOV (n.o 121), D.a Lesya Mikhaylovna LAPTEVA (n.o 128), D. Vladyslav Mykolayovych DEYNEGO (n.o 132), D. Viktor Vyacheslavovich YATSENKO (n.o 144), D. Andrei Dmitrievich KOZENKO (n.o 155), D.a Svetlana Borisovna SAVCHENKO (n.o 156), D. Miroslav Aleksandrovich POGORELOV (n.o 165), D. Aleksei Yurievich CHERNIAK (n.o 204), D. Leonid Ivanovich BABASHOV (n.o 205), D.a Tatiana Georgievna LOBACH (n.o 206) y D. Oleg Anatolyevich MATVEYCHEV (n.o 604), personas que figuran en el anexo de la Decisión 2014/145/PESC del Consejo (1) y en el anexo I del Reglamento (UE) n.o 269/2014 del Consejo (2) relativo a la adopción de medidas restrictivas respecto de acciones que menoscaban o amenazan la integridad territorial, la soberanía y la independencia de Ucrania.

El Consejo está considerando mantener las medidas restrictivas contra las personas antes mencionadas con nuevas exposiciones de motivos. Se pone en conocimiento de las personas citadas que pueden presentar una solicitud al Consejo para obtener las nuevas exposiciones de motivos de su designación antes del 28 de junio de 2022, en la siguiente dirección:

Consejo de la Unión Europea Secretaría General RELEX.1 Rue de la Loi/Wetstraat 175 1048 Bruxelles/Brussel BELGIQUE/BELGIË

Correo electrónico: sanctions@consilium.europa.eu

(1) Decisión 2014/145/PESC del Consejo, de 17 de marzo de 2014, relativa a medidas restrictivas respecto de acciones que menoscaban o amenazan la integridad territorial, la soberanía y la independencia de Ucrania (DO L 78 de 17.3.2014, p. 16).

(2) Reglamento (UE) no 269/2014 del Consejo, de 17 de marzo de 2014, relativo a la adopción de medidas restrictivas respecto de acciones que menoscaban o amenazan la integridad territorial, la soberanía y la independencia de Ucrania (DO L 78 de 17.3.2014, p. 6).
Anuncio a la atención de determinadas personas y entidades sujetas a las medidas restrictivas establecidas en la Decisión 2010/413/PESC del Consejo y el Reglamento (UE) n.o 267/2012 del Consejo, relativos a medidas restrictivas contra Irán

(2022/C 192/05)

La presente información se pone en conocimiento D. Kamran DANESHJOO (n.o 27), persona que figura en el anexo II, parte I, de la Decisión 2010/413/PESC del Consejo (1) y en el anexo IX, parte I, del Reglamento (UE) n.o 267/2012 del Consejo (2), relativos a medidas restrictivas contra Irán.

La presente información también se pone en conocimiento del general de brigada del CGRI Javad DARVISH-VAND (n.o 1), del vicealmirante Ali FADAVI (n.o 2), de D. Parviz FATAH (n.o 3), del general de brigada del CGRI Seyyed Mahdi FARAHI (n.o 4), del general de brigada del CGRI Mostafa Mohammad NAJJAR (n.o 7), de D. Rostam QASEMI (n.o 10), del general de brigada del CGRI Ali SHAMSHIRI (n.o 12), del general de brigada del CGRI Ahmad VAHIDI (n.o 13), de D. Ali Ashraf NOURI (n.o 17) y de D. Hojatoleslam Ali SAIDI (n.o 18), personas que figuran en el anexo II, parte II, de la Decisión 2010/413/PESC y en el anexo IX, parte II, del Reglamento (UE) n.o 267/2012, relativos a medidas restrictivas contra Irán.

El Consejo tiene la intención de mantener las medidas restrictivas contra las personas y entidades antes mencionadas con nuevas exposiciones de motivos. Se pone en conocimiento de las personas y entidades afectadas que pueden presentar una solicitud al Consejo para obtener la exposición de motivos prevista para su designación; esta solicitud deberá enviarse, a más tardar el 18 de mayo de 2022, a la siguiente dirección:

Consejo de la Unión Europea Secretaría General RELEX.1 Rue de la Loi/Wetstraat 175 1048 Bruxelles/Brussel BELGIQUE/BELGIË

Correo electrónico: sanctions@consilium.europa.eu

(1) DO L 88 de 24.3.2012, p. 1.

(2) DO L 195 de 27.7.2010, p. 39.
ANEXO

Referencias

Organizaciones internacionales

Naciones Unidas, A/RES/70/1, Transformar nuestro mundo: la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible, Resolución adoptada por la Asamblea General el 25 de septiembre de 2015 https://www.un.org/ga/search/view_doc.asp?symbol=A/RES/70/1&Lang=S (§37)

Organización Mundial de la Salud, Plan de Acción Mundial sobre Actividad Física 2018-2030, https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/327897/WHO-NMH-PND-18.5-spa.pdf, 2018.

Naciones Unidas, Acuerdo de París, ADOPCIÓN DEL ACUERDO DE PARÍS - Texto del Acuerdo de París, versión española (unfccc.int), 2015.

UNESCO, Plan de Acción de Kazán, Plan de Acción de Kazán - Biblioteca digital de la UNESCO, 2017.

UNESCO, Carta Internacional de la Educación Física, la Actividad Física y el Deporte, Carta Internacional de la Educación Física, la Actividad Física y el Deporte - Biblioteca digital de la UNESCO, 2015.

Naciones Unidas, Cambio Climático, Sports for Climate Action Framework (marco del deporte al servicio de la acción por el clima), NACIONES UNIDAS (unfccc.int), 2018.

OCDE, Local Economic and Employment Development, Global Sports Events and Local Development, Principles For Leveraging Local Benefits From Global Sporting Events (Desarrollo de la economía y el empleo locales, Acontecimientos deportivos mundiales y desarrollo local, Principios para aprovechar los beneficios locales de los acontecimientos deportivos mundiales), https://www.oecd.org/cfe/leed/OECD-leed-principles-global-sporting-events.pdf, 2017.

Consejo de la Unión Europea

Conclusiones del Consejo y de los Representantes de los Gobiernos de los Estados miembros, reunidos en el seno del Consejo, sobre la innovación en el deporte 2021/C 212/02.

Conclusiones del Consejo y de los representantes de los Gobiernos de los Estados miembros, reunidos en el seno del Consejo, sobre la actividad física a lo largo de toda la vida 2021/C 501 I/01.

Conclusiones del Consejo sobre el fomento del compromiso de los jóvenes como impulsores de cambios para proteger el medio ambiente (pendiente de aprobación en el Consejo EJCD del 5 de abril de 2022).

Parlamento Europeo

Resolución sobre la política deportiva de la UE: evaluación y posibles vías de actuación 2021/2058(INI)), 23 de noviembre de 2021.

Solicitud de estudio de la Comisión CULT sobre la política deportiva de la UE: evaluación y posibles vías de actuación: www.europarl.europa.eu/RegData/etudes/STUD/2021/652251/IPOL_STU(2021)652251_EN.pdf PE 652.251, junio de 2021.

Comisión Europea

Comunicación de la Comisión «El Pacto Verde Europeo», COM(2019) 640 final.

ONG

WWF Francia 2021, www.wwf.fr/sites/default/files/doc-2021-07/02072021_Rapport_Dereglement-climatique_le_monde_du_sport_a_plus_2_et_4_degres_WWF%20France_4.pdf
NOTA AL LECTOR La presente lista de actos jurídicos de la Unión ha sido elaborada por motivos de transparencia y se publica únicamente a efectos informativos. El Protocolo (n.o 22) sobre la posición de Dinamarca, anejo a los Tratados, dispone en su artículo 5, apartado primero, lo siguiente: «Por lo que se refiere a las medidas adoptadas por el Consejo dentro del ámbito de aplicación del apartado 1 del artículo 26, del artículo 42 y de los artículos 43 a 46 del Tratado de la Unión Europea, Dinamarca no participará en la elaboración y aplicación de decisiones y acciones de la Unión con implicaciones en el ámbito de la defensa. Por lo tanto, Dinamarca no participará en su adopción. Dinamarca no impedirá que los demás Estados miembros sigan desarrollando su cooperación en este ámbito. Dinamarca no estará obligada a contribuir a la financiación de los gastos operativos derivados de tales medidas ni a poner a disposición de la Unión capacidades militares». Dicho Protocolo establece en su artículo 7 lo siguiente: «En cualquier momento, Dinamarca podrá, de acuerdo con sus normas constitucionales, informar a los demás Estados miembros de que ya no desea hacer uso del presente Protocolo en su totalidad o en parte. En ese caso, Dinamarca aplicará plenamente todas las medidas pertinentes entonces vigentes tomadas dentro del marco de la Unión Europea.» De conformidad con el artículo 7 del Protocolo (22) sobre la posición de Dinamarca, mediante carta de 20 de junio de 2022 Dinamarca informó a los demás Estados miembros de que ya no desea acogerse al artículo 5 del Protocolo a partir del 1 de julio de 2022. Como consecuencia de esta información, a partir del 1 de julio de 2022 dejarán de aplicarse las siguientes referencias: — todas las referencias a la posición específica de Dinamarca basada en el artículo 5 del Protocolo, en las decisiones adoptadas por el Consejo en virtud del título V, capítulo 2, del TUE; — todas las referencias a la posición específica de Dinamarca basada en el artículo 5 del Protocolo, en las decisiones adoptadas por el Comité Político y de Seguridad con arreglo al artículo 38, apartado 3, del TUE relativas al control político y a la dirección estratégica de las operaciones de gestión de crisis a que se refieren los artículos 42 y 43 del TUE, que tengan implicaciones en el ámbito de la defensa.
12.

El Consejo reconoce que las nuevas tecnologías representan ante todo una enorme oportunidad para la economía y la sociedad de la UE, y que pueden facilitar asimismo los esfuerzos de la Unión en materia de lucha contra el terrorismo y el extremismo violento y de prevención contra este último. Al mismo tiempo, también recalca la necesidad de tener en cuenta las preocupaciones legítimas en materia de seguridad derivadas del posible uso indebido de algunas de estas herramientas por agentes terroristas, como la impresión 3D, los sistemas de aeronaves no tripuladas, etc. A tal efecto, el Consejo anima a la UE a que mantenga un enfoque multilateral integral que incluya una estrecha colaboración con los países socios, foros multilaterales, el sector privado y el mundo académico así como la participación significativa de la sociedad civil, en particular las organizaciones de los derechos de las mujeres y las organizaciones dirigidas por mujeres y por jóvenes.
Anuncio a la atención de determinadas personas y entidades sujetas a las medidas restrictivas establecidas en la Decisión (PESC) 2016/849 del Consejo y en el Reglamento (UE) 2017/1509 del Consejo relativos a medidas restrictivas contra la República Popular Democrática de Corea

(2022/C 245/07)

La presente información se pone en conocimiento de D. O Kuk-Ryol (n.o 3), D. KIM Yong Chol (n.o 7), D. HONG Sung-Mu (n.o 10), D. KIM Chun-sop (n.o 13), D. KIM Won-hong (n.o 16), D. PAK Jong-chon (n.o 17), D. SON Chol-ju (n.o 19), D. YUN Jong-rin (n.o 20), D. HONG Yong Chil (n.o 21), D. YUN Chang Hyok (n.o 23), D. RI Myong Su (n.o 24), D. SO Hong Chan (n.o 25), D. WANG Chang Uk (n.o 26), D. JANG Chol (n.o 27), así como del Centro de Investigación Científica Nuclear de Yongbyon (n.o 4), personas y entidad que figuran en la sección I del anexo II de la Decisión (PESC) 2016/849 (1) y en el anexo XV del Reglamento (UE) 2017/1509 (2), así como de D. JON Il-chun (n.o 1) y D. KIM Tong-un (n.o 2), personas que figuran en la sección II del anexo II de la Decisión (PESC) 2016/849 (3) y en el anexo XV del Reglamento (UE) 2017/1509 (4), así como de D. KIM Hyok Chan (n.o 1), persona que figura en el anexo III de la Decisión (PESC) 2016/849 del Consejo (5) y en el anexo XVI del Reglamento (UE) 2017/1509 (6).

El Consejo tiene intención de mantener las medidas restrictivas contra las personas y entidades antes mencionadas con nuevas exposiciones de motivos. Se pone en conocimiento de las personas citadas que pueden presentar una solicitud al Consejo para obtener las exposiciones de motivos previstas para su designación antes del 5 de julio de 2022, en la siguiente dirección:

Consejo de la Unión Europea Secretaría General RELEX.1 Rue de la Loi/Wetstraat 175 1048 Bruxelles/Brussel BELGIQUE/BELGIË

Correo electrónico: sanctions@consilium.europa.eu

(1) DO L 141 de 28.5.2016. p. 79.

(2) DO L 224 de 31.8.2017. p. 1.

(3) DO L 141 de 28.5.2016. p. 79.

(4) DO L 224 de 31.8.2017. p. 1.

(5) DO L 141 de 28.5.2016. p. 79.

(6) DO L 224 de 31.8.2017. p. 1.
Anuncio a la atención de determinadas personas sujetas a las medidas restrictivas establecidas en el anexo I de la Decisión (PESC) 2017/2074 del Consejo y en el anexo IV del Reglamento (UE) 2017/2063 del Consejo, relativos a medidas restrictivas habida cuenta de la situación en Venezuela

(2022/C 362/01)

Se comunica la siguiente información a D. Alexis Enrique ESCALONA MARRERO (n.o 22), D.a Gladys DEL VALLE REQUENA (n.o 27), D. Juan José MENDOZA JOVER (n.o 30), D. Remigio CEBALLOS ICHASO (n.o 37), D. Omar José PRIETO FERNÁNDEZ (n.o 38). D.a Lourdes Benicia SUÁREZ ANDERSON (n.o 42), D. René Alberto DEGRAVES ALMARZA (n.o 44), D. Arcadio DELGADO ROSALES (n.o 45), D.a Carmen Auxiliadora ZULETA DE MERCHÁN (n.o 46), D.a Indira Maira ALFONZO IZAGUIRRE (n.o 47), D.a Tania D’AMELIO CARDIET (n.o 49), D. Jesús Emilio VÁSQUEZ QUINTERO (n.o 52), D. Manuel Eduardo PÉREZ URDANETA (n.o 54), personas que figuran en el anexo I de la Decisión (PESC) 2017/2074 del Consejo (1) y en el anexo IV del Reglamento (UE) 2017/2063 del Consejo (2), relativos a medidas restrictivas habida cuenta de la situación en Venezuela.

El Consejo tiene la intención de mantener las medidas restrictivas contra las personas antes citadas con nuevas exposiciones de motivos. Por ello se pone en conocimiento de dichas personas que pueden presentar una solicitud al Consejo para obtener la exposición de motivos prevista para mantener su designación, a más tardar el 28 de septiembre de 2022, a la siguiente dirección:

Consejo de la Unión Europea Secretaría General RELEX.1 Rue de la Loi/Wetstraat 175 1048 Bruxelles/Brussel BELGIQUE/BELGIË

Correo electrónico: sanctions@consilium.europa.eu

Las personas afectadas pueden presentar en cualquier momento una solicitud al Consejo, junto con la documentación probatoria correspondiente, para que se reconsidere la decisión de incluirlas y mantenerlas en la lista, que debe enviarse a la dirección anterior. Las solicitudes se examinarán en el momento de recibirse. En este sentido, se advierte a las personas afectadas de que el Consejo revisa periódicamente la lista, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 13 de la Decisión (PESC) 2017/2074 del Consejo.

(1) DO L 295 de 14.11.2017, p. 60.

(2) DO L 295 de 14.11.2017, p. 21.
Anuncio a la atención de las personas sujetas a las medidas restrictivas establecidas en la Decisión (PESC) 2020/1999 del Consejo y en el Reglamento (UE) 2020/1998 del Consejo relativos a medidas restrictivas contra violaciones y abusos graves de los derechos humanos

(2022/C 409/08)

La presente información se pone en conocimiento de Alexander (Alexandr) Petrovich KALASHNIKOV (n.o 1), WANG Junzheng (n.o 6), JONG Kyong-thaek (alias CHO’NG Kyo’ng-t’aek) (n.o 9), RI Yong Gil (alias RI Yong Gi, RI Yo’ng-kil, YI Yo’ng-kil) (n.o 10), Abderrahim AL-KANI (alias Abdul-Rahim AL-KANI, Abd-al-Rahim AL-KANI, Abdel Rahim KHALIFA Abdel Rahim AL-SHAQAQI) (n.o 12), la Milicia Kaniyat (antes conocida como 7.a Brigada;7.a Brigada de Tarhuna; Brigada de Tarhuna) (también denominada 9.a Brigada; Milicia Al-Kani; Al-Kaniyat; Brigada Kani; Kaniat; Kaniyat; Kanyat) (n.o 3), Wagner Group también denominado Vagner Group, PMC Wagner, Liga, League, (n.o 5), personas y entidades que figuran en el anexo de la Decisión (PESC) 2020/1999 del Consejo (1) y en el anexo I del Reglamento(UE) 2020/1998 del Consejo (2) relativos a medidas restrictivas contra violaciones y abusos graves de los derechos humanos.

El Consejo tiene intención de mantener las medidas restrictivas contra las personas y entidades antes mencionadas con nuevas exposiciones de motivos. Se informa por la presente a dichas personas y entidades de que pueden solicitar al Consejo que les remita las exposiciones de motivos previstas para su designación; esta solicitud deberá enviarse antes del 1 de noviembre de 2022 a la siguiente dirección:

Consejo de la Unión Europea Secretaría General RELEX.1 Rue de la Loi/Wetstraat 175 1048 Bruxelles/Brussel BELGIQUE/BELGIË

Correo electrónico: sanctions@consilium.europa.eu

(1) DO L 410I de 7.12.2020, p. 13.

(2) DO L 410I de 7.12.2020, p. 1.
Anuncio a la atención de determinadas personas y entidades de crédito importantes sujetas a las medidas restrictivas establecidas en la Decisión 2012/642/PESC del Consejo y en el Reglamento (CE) n.o 765/2006 del Consejo, relativos a la adopción de medidas restrictivas habida cuenta de la situación en Bielorrusia y la participación de este país en la agresión de Rusia contra Ucrania

(2022/C 487/03)

Se pone la siguiente información en conocimiento de D. Khazalbek Atabekau (n.o 10), D. Andrei Galenka (n.o 17), D. Anatol Vasilieu (n.o 20), D. Leanid Zhurauski (n.o 22), D.a Alena Dmuhaila (n.o 35), D.a Sviatlana Katsuba (n.o 39), D. Igar Plysheuski (n.o 41), D.a Marina Rakhmanava (n.o 42), D. Pavel Liohki (n.o 64), D. Ihar Lutsky (n.o 65), D. Dzmitry Kuryan (n.o 71), D. Dzmitry Shumlin (n.o 73), D. Siarhei Kalinnik (n.o 75), D. Aliaksandr Pietrash (n.o 78), D.a Yuliya Hustyr (n.o 85), D.a Natallia Buhuk (n.o 89), D.a Alina Kasianchyk (n.o 90), D. Andrei Hrushko (n.o 104), D. Aleh Beliakou (n.o 129), D. Andrei Dailida (n.o 131) y D. Andrei Prokopuk (n.o 179), personas que figuran en el anexo I de la Decisión 2012/642/PESC del Consejo (1) y en el anexo I del Reglamento (CE) n.o 765/2006 del Consejo (2), así como en conocimiento del Belagroprombank, el Bank Dabrabyt, el Development Bank of the Republic of Belarus y Belinvestbank (Banco Bielorruso de Desarrollo y Reconstrucción), entidades de crédito importantes que figuran en el anexo V de la Decisión 2012/642/PESC del Consejo y en el anexo XV del Reglamento (CE) n.o 765/2006 del Consejo relativos a la adopción de medidas restrictivas habida cuenta de la situación en Bielorrusia y la participación de este país en la agresión de Rusia contra Ucrania.

El Consejo está considerando mantener las medidas restrictivas contra las personas y contra las entidades de crédito importantes mencionadas.

Por ello se pone en conocimiento de las personas y las entidades de crédito importantes citadas que pueden presentar una solicitud al Consejo para obtener las nuevas exposiciones de motivos o información relacionada con las medidas restrictivas antes del 3 de enero de 2023, en la siguiente dirección:

Consejo de la Unión Europea Secretaría General RELEX.1 Asuntos Globales y Horizontales Rue de la Loi/Wetstraat 175 1048 Bruxelles/Brussel BELGIQUE/BELGIË

Correo electrónico: sanctions@consilium.europa.eu

(1) DO L 285 de 17.10.2012, p. 1.

(2) DO L 134 de 20.5.2006, p. 1.
RECUERDA las orientaciones del ECDC sobre consideraciones operativas de salud pública para la prevención y el control de las enfermedades infecciosas en el contexto de la agresión de Rusia contra Ucrania [« Operational public health considerations for the prevention and control of infectious diseases in the context of Russia’s aggression towards Ukraine »], publicadas el 8 de marzo de 2022.