A4-0050/96

Decisión relativa a la posición común aprobada por el Consejo con vistas a la adopción del reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo sobre nuevos alimentos y nuevos ingredientes alimentarios (C4-0490/95 - 00/0426 (COD))

(Procedimiento de cooperación: segunda lectura)

El Parlamento Europeo,

- Vista la posición común del Consejo C4-0490/95 - 00/0426(COD) ((DO C 320 de 30.11.1995, pág. 1)),

- Visto su dictamen emitido en primera lectura (( DO C 315 de 22.11.1993, pág. 139)) sobre la propuesta de la Comisión al Parlamento Europeo y al Consejo COM(92)0295 (( DO C 190 de 29.7.1992, pág. 3)),

- Vista la propuesta modificada de la Comisión COM(93)0631 (( DO C 16 de 19.1.1994, pág. 10)),

- Visto el apartado 2 del artículo 189 B del Tratado CE,

- Visto el artículo 72 de su Reglamento,

- Vista la recomendación para la segunda lectura de la Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Protección del Consumidor (A4-0050/96),

1. Modifica la posición común del modo que se indica a continuación;

2. Pide a la Comisión que se pronuncie favorablemente sobre las enmiendas del Parlamento en el dictamen que debe emitir de conformidad con la letra d) del apartado 2 del artículo 189 B del tratado CE;

3. Pide al Consejo que apruebe todas las enmiendas del Parlamento, que modifique en consecuencia la posición común y que adopte definitivamente el acto;

4. Encarga a su Presidente que transmita la presente decisión al Consejo y a la Comisión.

(Enmienda 53)

Artículo 2, párrafo único bis (nuevo)

>Texto tras el voto del PE>

Las exclusiones del ámbito de aplicación del presente Reglamento a las que se refieren las letras a) a c) se aplicarán solamente si el nivel de seguridad definido en el presente Reglamento se establece en las Directivas 88/344/CEE, 88/388/CEE y 89/187/CEE.

(Enmienda 54)

Artículo 5, párrafo primero bis (nuevo)

>Texto tras el voto del PE>

Por lo que se refiere al etiquetado, se aplicarán las disposiciones del artículo 8.

(Enmienda 55)

Artículo 8, apartado 1, letra a), primer párrafo

>Texto original>

a) las características o propiedades alimentarias tales como:

- la composición,

- el valor nutritivo o los efectos nutritivos,

- el uso al que el alimento está destinado,

en cuanto distingan de manera significativa un nuevo alimento o ingrediente alimentario de un alimento o ingrediente alimentario equivalente existente.

>Texto tras el voto del PE>

a) las características o propiedades alimentarias tales como:

- la composición,

- el valor nutritivo o los efectos nutritivos,

- el uso al que el alimento está destinado,

en cuanto distingan un nuevo alimento o ingrediente alimentario de un alimento o ingrediente alimentario equivalente existente.

(Enmienda 51)

Artículo 8, apartado 1, letra d)

>Texto original>

d) la existencia de un organismo modificado genéticamente en la acepción de la Directiva 90/220/CEE, cuando según una decisión adoptada de conformidad con el procedimiento establecido en el artículo 13 del presente Reglamento, no corresponda sólo a la modificación de las características agronómicas.

>Texto tras el voto del PE>

d) la existencia de un organismo modificado genéticamente por métodos de ingenieria genética o la existencia de un organismo modificado genéticamente en la acepción de la Directiva 90/220/CEE.

(Enmienda 52)

Artículo 8, apartado 3

>Texto original>

3. Las posibles normas de desarrollo del presente artículo, incluyendo las que deban definir las características agronómicas a las que se refiere la letra d) del apartado 1, se adoptarán con arreglo al procedimiento establecido en el artículo 13.

>Texto tras el voto del PE>

3. Las posibles normas de desarrollo del presente artículo se adoptarán con arreglo al procedimiento establecido en el artículo 13.

(Enmienda 48)

Artículo 15, párrafo primero

>Texto original>

El presente Reglamento entrará en vigor a los doce meses de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

>Texto tras el voto del PE>

El presente Reglamento entrará en vigor 90 días después de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.