ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
(39)

Sin embargo, la Comisión ha detectado varios obstáculos importantes a los que la nueva entidad debería hacer frente en caso de pretender aplicar un bloqueo. En primer lugar, por lo que se refiere a la capacidad de AAS de ser independiente con respecto a sus necesidades de EPC, la investigación de la Comisión ha mostrado que (i) ETCA no tiene EPC duales, que suponen alrededor de la mitad del mercado, y no se espera que sus EPC hayan acumulado suficiente experiencia de vuelo antes de [2012-2015]*; (ii) ETCA no dispone (en términos de rendimiento y costes) de EPC sencillos de gran potencia y no se espera que disponga de ellos antes de [2012-2015]*; (iii) ETCA todavía no es considerada por los contratistas principales como un proveedor fiable y competitivo de EPC; (iv) L3 no tiene incentivos para suministrar EPC a AAS si puede vender TWTA integrados. Por lo que se refiere a la capacidad de la nueva entidad de poder proceder a un bloqueo con respecto a los TWT, la investigación de la Comisión ha mostrado que (i) L3 es un proveedor fiable y competitivo de TWT para las bandas de frecuencias en que dispone de un producto cualificado; y que (ii) una estrategia de bloqueo podría suponer para TED pérdidas significativas de ventas de TWT si los contratistas principales recurren a L3 como reacción. Por lo que se refiere a los incentivos, la Comisión constató que las ventas de TWT de TED son muy rentables debido a la fuerte posición actual de TED, mientras que no está nada claro que una estrategia de bloqueo de los TWT permitiría que la nueva entidad fuera decisivamente más competitiva que todos sus contratistas principales rivales.
Ayuda no

Intensidad
Base jurídica

Legge regionale n. 40/2003 «Nuove norme per gli interventi in agricoltura»; deliberazione della Giunta regionale 3486 del 6.11.2007: «Nuove norme per gli interventi in agricoltura, articoli 59 e 60. Aiuti per il salvataggio e la ristrutturazione»
2.5.

Tarifas: a) en cada trayecto se aplicarán las tarifas máximas siguientes: Albenga-Roma (Fiumicino): 92,00 EUR, Roma (Fiumicino)-Albenga: 92,00 EUR. Las tarifas indicadas no incluyen el IVA y son cifras netas respecto a tasas y demás gravámenes aeroportuarios; no se permite aplicar ningún tipo de recargo. Deberá preverse al menos una modalidad de distribución y venta de billetes totalmente gratuita y que no lleve aparejada ninguna carga económica complementaria para el pasajero. Todos los pasajeros que viajen en las rutas sujetas a este régimen tendrán derecho a las tarifas arriba señaladas; b) en enero de 2009 los organismos competentes revisarán las tarifas máximas adaptándolas al índice de inflación del año anterior calculado en función del índice general ISTAT/FOI de precios al consumo. La adaptación se notificará a todas las compañías aéreas que operen en las rutas en cuestión y se comunicará a la Comisión Europea para su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea; c) en caso de que se produzca una variación trimestral superior al 5 % en la media registrada a partir del primer trimestre de 2009 del precio del combustible y/o del tipo de cambio entre el euro y el dólar estadounidense, las tarifas se modificarán porcentualmente respecto a la variación registrada y en proporción a la incidencia del coste del combustible en los costes operativos de la compañía, valorada convencionalmente en un 30 %. El parámetro de referencia para calcular las variaciones será el precio del combustible de julio de 2008. El precio se cotejará con el valor medio del mes anterior. Para fijar el precio se tendrá en cuenta la cotización Platts del combustible de aviación, Med FOB cargoes, expresado en dólares estadounidenses por tonelada. La cifra resultante se convertirá en euros según los valores publicados por el Banco Central Europeo. La actualización de las tarifas será efectuada, en su caso, por el Ministerio de Infraestructuras y Transportes, basándose en la instrucción realizada por el ENAC. Dicha actualización se efectuará a petición de las compañías que operen los servicios. En caso de disminución del porcentaje arriba indicado, el procedimiento se activará de oficio. En el curso de la instrucción antes mencionada, podrán ser consultadas las compañías que operen los servicios. La actualización de las tarifas se aplicará, en su caso, a partir del trimestre posterior al de la variación. Se aplicará exclusivamente a las tarifas, y no a los gravámenes y recargos. La adaptación se notificará a todas las compañías que operen en esta ruta y se comunicará a la Comisión Europea para su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.
ES Diario Oficial de la Unión Europea C 230/15

Comunicación de la Comisión con arreglo al procedimiento establecido en el artículo 4, apartado 1, letra a), del Reglamento (CEE) no 2408/92 del Consejo

Modificación por Italia de las obligaciones de servicio público impuestas a los servicios aéreos regulares Crotone-Roma y Crotone-Milán

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2008/C 230/09)

En virtud de lo dispuesto en el artículo 4, apartado 1, letra a), del Reglamento (CEE) no 2408/92 del Consejo, de 23 de julio de 1992, relativo al acceso de las compañías aéreas de la Comunidad a las rutas aéreas intracomunitarias, el gobierno italiano ha decidido modificar las obligaciones de servicio público en los servicios aéreos regulares Crotone-Roma y Crotone-Milán publicadas en el Diario Oficial de la Unión Europea C 225 de 14.9.2005 y modificadas en el Diario Oficial de la Unión Europea C 141 de 26.6.2007 y Diario Oficial de la Unión Europea C 121 de 17.5.2008.

Conforme a lo señalado en el punto 2.5, letra c), de la imposición, las tarifas se modifican como sigue:

Ruta Tarifa revisada sin IVA Crotone-Roma o viceversa 74,77 EUR Crotone-Milán o viceversa 106,49 EUR

Los demás requisitos en materia de obligaciones de servicio público publicados en el Diario Oficial de la Unión Europea C 225 de 14.9.2005 se mantienen sin cambios.
Dictamen de la Comisión con arreglo al artículo 251, apartado 2, párrafo tercero, letra c), del Tratado CE, sobre las enmiendas del Parlamento Europeo a la posición común del Consejo sobre la propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se establece un marco de acción comunitaria para la política del medio marino (Directiva marco sobre la estrategia marina)

Dictamen de la Comisión de conformidad con el artículo 251, apartado 2, párrafo tercero, letra c), del Tratado CE relativo a las enmiendas del Parlamento Europeo a la Posición Común del Consejo sobre la propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a los contratos de crédito al consumo, que modifica la propuesta de la Comisión de conformidad con el artículo 250, apartado 2, del Tratado CE

Comunicación de la Comisión al Parlamento Europeo con arreglo al artículo 251, apartado 2, párrafo segundo, del Tratado CE acerca de la Posición Común adoptada por el Consejo con vistas a la adopción de un Reglamento del Parlamento Europeo y el Consejo que modifica el Reglamento (CE) no 881/2004 por el que se crea una Agencia Ferroviaria Europea

COM(2008) 142

11.3.2008
15.

La Decisión concluye, por consiguiente, que la transacción propuesta no plantea problemas de competencia de cara a la posible eliminación de competencia potencial entre Google y DoubleClick. El intercambio de publicidad de DoubleClick todavía no ha desarrollado una posición de mercado importante, pero no puede excluirse que DoubleClick, si hubiera seguido siendo independiente, hubiera podido llegar a ser un operador importante en el mercado de la intermediación. Sin embargo, es probable que siga habiendo un número suficiente de otros competidores que mantengan una presión competitiva suficiente tras la concentración de manera que la competencia no se vea obstaculizada de forma importante. En particular, si se compara con otros operadores presentes en este mercado, DoubleClick no parece que tenga ventajas importantes al competir con Google en el mercado de intermediación de publicidad.
ES Diario Oficial de la Unión Europea C 149/6

Comunicación de la Comisión sobre los resultados de la evaluación del riesgo y la estrategia de limitación de éste en relación con las sustancias siguientes: cadmio y óxido de cadmio

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2008/C 149/03)

El Reglamento (CEE) no 793/93 del Consejo, de 23 de marzo de 1993, sobre evaluación y control del riesgo de las sustancias existentes (1), contiene disposiciones sobre la comunicación de datos, el establecimiento de prioridades, la evaluación de los riesgos derivados de esas sustancias y, en caso necesario, el desarrollo de estrategias para limitarlos.

En el marco del Reglamento (CEE) no 793/93, las siguientes sustancias se han clasificado como sustancias prioritarias para su evaluación de acuerdo con el Reglamento (CE) no 143/97 de la Comisión (2) relativo a la tercera lista de sustancias prioritarias, según establece el Reglamento (CEE) no 793/93:

— cadmio,

— óxido de cadmio.

Siguiendo las disposiciones del Reglamento (CE) no 1488/94 de la Comisión, de 28 de junio de 1994, por el que se establecen los principios de evaluación del riesgo para el ser humano y el medio ambiente de las sustancias existentes (3), el Estado miembro que se designó como ponente en virtud de los reglamentos arriba citados ha finalizado ya la evaluación del riesgo que esas sustancias suponen para el ser humano y el medio ambiente y ha propuesto una estrategia para limitarlo de acuerdo con el Reglamento (CEE) no 793/93.

El Comité Científico de la Toxicidad, la Ecotoxicidad y el Medio Ambiente (CCTEMA) ha sido consultado y ha emitido dictámenes con respecto a las evaluaciones del riesgo efectuadas por el ponente. Estos dictámenes pueden encontrarse en el sitio web de los Comités Científicos.

El artículo 11, apartado 2, del Reglamento (CEE) no 793/93 dispone que los resultados de la evaluación del riesgo y la estrategia que se recomiende para limitarlo sean adoptados a escala comunitaria y publicados por la Comisión. La presente Comunicación, junto con la Recomendación 2008/446/CE de la Comisión (4), presenta los resultados de las evaluaciones del riesgo (5) y las estrategias para limitarlo en relación con las sustancias arriba indicadas.

Los resultados de la evaluación del riesgo y las estrategias para limitarlo que se exponen en la presente Comunicación se ajustan al dictamen del Comité creado en virtud del artículo 15, apartado 1, del Reglamento (CEE) no 793/93.

(1) DO L 84 de 5.4.1993, p. 1.

(2) DO L 25 de 28.1.1997, p. 13.

(3) DO L 161 de 29.6.1994, p. 3.

(4) DO L 156 de 14.6.2008.

(5) El informe completo de evaluación del riesgo, así como un resumen del mismo, pueden consultarse en la página Internet de la Oficina Europea de Sustancias Químicas:

http://ecb.jrc.it/existing-substances/
2.

Esas obligaciones de servicio público son las siguientes: — Frecuencia mínima — Ruta y número mínimo de rotaciones semanales Aeropuerto Leoš Janáček de Ostrava (OSR/LKMT)-Aeropuerto Schiphol de Amsterdam (AMS/EHAM): 2 rotaciones. — Requisitos mínimos de los aviones Aviones de cabina presurizada con una capacidad mínima de 30 pasajeros. — Explotación continua Durante todo el período de explotación, no podrá cancelarse más de un 2 % del número total de conexiones ofrecidas en cada ruta, con excepción de los vuelos cancelados por razones externas como las condiciones meteorológicas, la realización de huelgas o la aplicación de restricciones operativas por los aeropuertos. — Horario de vuelos y estructura de las conexiones Un 30 % como máximo de las conexiones programadas en cumplimiento de la obligación de servicio público podrán incluir un transbordo. El primer vuelo desde el aeropuerto Leoš Janáček de Ostrava no podrá salir antes de las 4.30, hora local, y el último vuelo no podrá llegar después de las 23.55, hora local. Se permite a cada participante utilizar dos o más códigos para un mismo vuelo (código compartido). La cooperación en forma de acuerdo interlíneas está autorizada pero no constituye un requisito de imprescindible cumplimiento. — Tarifas El precio máximo de un billete de ida para la ruta OSR-AMS no debe superar 200 EUR. El precio máximo de billete de ida incluye la tarifa del trayecto en clase económica, excluido el impuesto sobre el valor añadido. — Debe utilizarse el sistema global de reservas de billetes de avión.
Agriculture and Horticulture Levy Board — Promotion and Advertising

Base jurídica
The Office of Fair Trading

The Information Commissioner's office (formerly The Information Commissioner)

La Office of Gas and Electricity Markets se encarga de regular los mercados del gas y la electricidad en Gran Bretaña y de proteger los intereses de los consumidores de gas y electricidad

The Office of Gas and Electricity Markets (formerly the Gas and Electricity Markets Authority)

5. The Office for the Regulation of Electricity and Gas (Northern Ireland) (formerly the Director-General of Electricity Supply for Northern Ireland)

Tel. 02890 311575 The Office for the Regulation of Electricity and Gas (Northern Ireland) Brookmount Buildings 42 Fountain Street Belfast BT1 5EE United Kingdom http://ofreg.nics.gov.uk/index.html
ES Diario Oficial de la Unión Europea C 36/2

Comunicación de la Comisión relativa a los tipos de interés de recuperación de las ayudas de Estado y los tipos de referencia/de actualización para 27 Estados miembros aplicables a partir del 1 de enero de 2007

[Publicado de conformidad con el artículo 10 del Reglamento (CE) no 794/2004 de la Comisión (DO L 140 de 30.4.2004, p. 1) y la Comunicación de la Comisión relativa al método de fijación de los tipos de referencia y de actualización (DO C 273 de 9.9.1997, p. 3)]

(2008/C 36/02)
3.

El Decreto no 22 danés sólo permite añadir E 249, nitrito potásico, y E 249, nitrito sódico, a los productos cárnicos siempre que no se superen determinadas cantidades añadidas. En función del producto de que se trate, estas cantidades máximas son de 0, 60, 100 ó 150 mg/kg. A diferencia de la Directiva 2006/52/CE, las disposiciones danesas no contienen ninguna excepción al principio relativo a la determinación de cantidades añadidas máximas de nitritos, por lo que no permiten la comercialización de determinados productos cárnicos elaborados de manera tradicional procedentes de otros Estados miembros. Además, en caso de aplicarse las cantidades máximas de 0 y 60 mg/kg, los límites relativos a las cantidades de nitritos añadidas que contiene la legislación danesa son más bajos que los establecidos en la Directiva conr especto a productos cárnicos.
Comunicación de la Comisión — Tipo de interés de recuperación de ayudas estatales para el período del 14 de abril de 2008 al 30 de junio de 2008

El Reglamento (CE) no 271/2008 de la Comisión, de 30 de enero de 2008, modificó el Reglamento (CE) no 794/2004, inter alia, por lo que se refiere al método para determinar los tipos de los intereses de recuperación. Según el artículo 9, apartado 2, del Reglamento (CE) no 794/2004, modificado por el artículo 1 del Reglamento (CE) no 271/2008, "el tipo de interés se calculará añadiendo 100 puntos básicos al tipo del mercado monetario a un año". El Reglamento (CE) no 271/2008 fue publicado en el Diario Oficial L 82 de 25 de marzo de 2008. Con arreglo a su artículo 2, el Reglamento (CE) no 271/2008 entrará en vigor el vigésimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial, es decir, el 14 de abril de 2008.

De acuerdo con el artículo 10 del Reglamento (CE) no 794/2004 de la Comisión [disposición no modificada por el Reglamento (CE) no 271/2008], la Comisión publica "los tipos de interés actuales y anteriores a efectos de recuperación de ayudas estatales en el Diario Oficial de la Unión Europea y, a efectos de información, en Internet". Los tipos de interés a efectos de recuperación aplicables sobre la base del Reglamento (CE) no 271/2008 todavía no se han publicado para el período comprendido entre el 14 de abril y el 30 de junio de 2008. Para completar la serie de datos sobre los tipos de interés para la recuperación de ayuda estatal y para ajustar los tipos publicados al método y las disposiciones previstas en el Reglamento (CE) no 271/2008, se publica el siguiente cuadro en el Diario Oficial. Estos cambios de los tipos serán aplicables a partir de la fecha de su publicación en el Diario Oficial.
Base jurídica

— Ordonnance de la Région de Bruxelles-Capitale du 23 février 2006 contenant le budget général des dépenses de la région de Bruxelles-Capitale pour l'année budgétaire 2006 et — Ordonnantie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest van 23 februari 2006 houdende de algemene uitgavenbegroting van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest voor het begrotingsjaar 2006 — Projet de Règlement du Conseil d'Administration du Port de Bruxelles octroyant un subside au développement de services réguliers de transports de conteneurs par voies navigables à Bruxelles — Ontwerp-verordening van de beheerraad van de haven van Brussel tot verlening van een subsidie voor de ontwikkeling van geregelde diensten voor het vervoer van containers over het water in Brussel
Se prohíbe solamente la adición de colorantes artificiales y, por tanto, permitiéndose la adición de los colorantes naturales. Se trataba de un error por omisión y esta modificación consideramos que no debe suponer ningún obstáculo ya que no repercute ni sobre la calidad ni en la tradiccionalidad de este artesano producto. Diversos estudios han demostrado que la aceptación de un alimento por parte del consumidor depende en buena medida de su apariencia, y por tanto también de su color. Ésta es la principal justificación para la utilización de colorantes en alimentos. Los colorantes no mejoran la calidad del producto con respecto a la conservación o calidad nutritiva, sino que se añaden al producto para mejorar su aspecto y hacerlos mas apetecibles, o para reemplazar pérdidas de color que se producen durante el proceso de elaboración. Al ser el Panellet un producto artesanal, está sujeto a una mayor variabilidad sensorial que si se tratara de un producto industrial. Por este motivo, los artesanos consideran del todo necesario la utilización de colorantes naturales, propios de fruta y verduras que permitan corregir cualquier perdida o variación de color derivada de su proceso de elaboración, pero no el uso de los colorantes artificiales que irían en detrimento de la calidad del producto.
Base jurídica

— Umowa inwestycyjna zawarta w dniu 30 listopada 2005 r. między (i) Ministerstwem Gospodarki Rzeczpospolitej Polskiej; (ii) Ministerstwem Transportu i Budownictwa Rzeczpospolitej Polskiej; (iii) Agencją Rozwoju Przemysłu S.A.; (iv) Miastem Wrocław; (v) Gminą Kobierzyce; (vi) Powiatem wrocławskim; (vii) Samorządem Województwa Dolnośląskiego; (viii) Polską Agencją Informacji i Inwestycji Zagranicznych S.A. — z jednej strony a (ix) LG Innotek Co. Ltd i (x) LG Innotek Poland Sp. z o.o. — z drugiej strony. — Artykuł 80 ustawy o finansach publicznych z dnia 26 listopada 1998 r. — Uchwała Rady Ministrów nr 269/2005 z dnia 18 października 2005 r. zmieniona dnia 15 listopada 2005 r. uchwałą Rady Ministrów nr 295/2005. — Umowa o dofinansowanie między Ministerstwem Gospodarki a LG Innotek Poland Sp. z o.o. z dnia 30 listopada 2005 r. — § 1, § 2.1 pkt 5, § 3, § 4, § 6 i § 7 Uchwały Sejmiku Województwa Dolnośląskiego z dnia 31 marca 2005 r. w sprawie określenia szczegółowych zasad i trybu umarzania wierzytelności Terenowego Funduszu Ochrony Gruntów Rolnych Województwa Dolnośląskiego z tytułu należności pieniężnych, do których nie stosuje się przepisów ustawy — Ordynacja podatkowa, udzielania innych ulg w spłacaniu tych należności oraz wskazania organów do tego uprawnionych
Base jurídica

Council Regulation (EC) No 1467/94 on the conservation, characterization, collection and utilization of genetic resources in agriculture. Funding is provided for annually in the National Budgetary Estimates process
Base jurídica

Règlement d'exemption (CE) no 70/2001 prolongé par le règlement (CE) no 1796/2006 Pour les collectivités territoriales: articles L. 1511-2 et L. 1511-3 du Code général des collectivités territoriales (CGCT) — Pour l'État, articles L. 2251-1, L. 3231-1, L. 4211-1 du CGCT
Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas

In Bayern: Regierung von Niederbayern Regierungsplatz 540 D-84028 Landshut Regierung der Oberpfalz Emmeramsplatz 8/9 D-93047 Regensburg Regierung von Oberfranken Ludwigstraße 20 D-95444 Bayreuth In Berlin: Investitionsbank Berlin, Bundesallee 210 D-10719 Berlin In Brandenburg: Investitionsbank des Landes Brandenburg Postfach 90 02 61 D-14438 Potsdam In Bremen: BIG Bremer Investitions-Gesellschaft mbH Kontorhaus am Markt Langenstraße 2-4 D-28195 Bremen BIS Bremerhavener Gesellschaft für Investitionsförderung und Stadtentwicklung GmbH Am Alten Hafen 118 D-27568 Bremerhaven In Hessen: Investitionsbank Hessen AG (IBH): Schumannstraße 4-6 D-60325 Frankfurt am Main Niederlassung Wiesbaden: Abraham-Lincoln-Str. 38-42 D-65189 Wiesbaden Niederlassung Kassel: Kurfürstenstr. 7 D-34117 Kassel In Mecklenburg-Vorpommern: Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Tourismus des Landes Mecklenburg-Vorpommern Johannes-Stelling-Str. 14 D-19048 Schwerin Tel. 0385 588/0 Fax 0385 588/5861 E-mail: poststelle@wm.mv-regierung.de Landesförderinstitut Mecklenburg-Vorpommern Hauptsitz Schwerin Werkstraße 213 D-19061 Schwerin Tel. 0385 6363-0 Fax 0385 6363-1212 E-mail: info@lfi-mv.de. In Niedersachsen: Investitions- und Förderbank Niedersachsen GmbH Günther-Wagner-Allee 12-14 D-30177 Hannover Tel. 30031-0 E-mail: info@nbank.de. In Nordrhein-Westfalen: NRW.Bank Johanniterstraße 3 D-48145 Münster Tel. 0251 91741-0 E-Mail: info-westfalen@nrwbank.de In Rheinland-Pfalz: Investitions- und Strukturbank Rheinland-Pfalz (ISB) GmbH Holzhofstraße 4 D-55116 Mainz Im Saarland: Ministerium für Wirtschaft und Arbeit Franz-Josef-Röder-Straße 17 D-66119 Saarbrücken In Sachsen: Sächsische Aufbaubank — Förderbank Pirnaische Straße 9 D-01069 Dresden In Sachsen-Anhalt: Investitionsbank Sachsen-Anhalt Domplatz 12 D-39104 Magdeburg In Schleswig-Holstein: Investitionsbank Schleswig-Holstein Fleethörn 29-31 D-24103 Kiel Für Anträge gem. Ziff. 5.1.3 und 5.1.4: Wirtschaftsförderung und Technologietransfer GmbH (WTSH) Lorentzendamm 24 D-24103 Kiel In Thüringen: Thüringer Aufbaubank (TAB) Gorkistraße 9 D-99084 Erfurt mit ihren Regionalbüros: Regionalbüro Suhl Am Bahnhof 3 D-98529 Suhl Regionalbüro Gera Friedrich-Engels-Str. 7 D-07545 Gera Regionalbüro Nordhausen Hüpedenweg 52 D-99734 Nordhausen
ES Diario Oficial de la Unión Europea C 76/10

Anuncio relativo a las medidas antidumping vigentes sobre las importaciones en la Comunidad de determinados tejidos acabados de filamentos de poliéster originarios, entre otros, de la República Popular China: modificación del nombre de una empresa sujeta a un tipo de derecho antidumping individual.

(2007/C 76/06)

Las importaciones de determinados tejidos acabados de filamentos de poliéster originarios, entre otros, de la República Popular China están sujetas a derechos antidumping definitivos, impuestos por el Reglamento (CE) no 1487/2005 del Consejo (1).

Shaoxing County Xingxin Textile Co., Ltd., empresa situada en la República Popular China cuyas exportaciones a la Comunidad de determinados tejidos acabados de filamentos de poliéster están sujetas a un tipo de derecho antidumping individual del 14,1 % en virtud del Reglamento antes mencionado, ha informado a la Comisión de que el 31 de mayo de 2006, cambió su nombre por el de Xingxin Holding Group Co., Ltd. La empresa ha pedido a la Comisión que confirme que el cambio de nombre no afecta a su derecho a beneficiarse del tipo de derecho individual que se le aplica bajo el nombre anterior de Shaoxing County Xingxin Textile Co., Ltd.

La Comisión ha examinado la información facilitada y ha concluido que el cambio de nombre no afecta en modo alguno a las conclusiones del Reglamento (CE) no 1487/2005. Por consiguiente, la referencia a Shaoxing County Xingxin Textile Co., Ltd. que figura en el artículo 1 del Reglamento (CE) no 1487/2005 se leerá Xingxin Holding Group Co., Ltd.

El código TARIC adicional A617, antes atribuido a Shaoxing County Xingxin Textile Co., Ltd., se aplicará a Xingxin Holding Group Co., Ltd.

(1) DO L 240 de 16.9.2005, p. 1.
Ayuda no

Yorkshire & the Humber

Nombre y dirección de la autoridad que concede la ayuda