Autorización de las ayudas estatales en el marco de las disposiciones de los artículos 87 y 88 del Tratado CE

Casos con respecto a los cuales la Comisión no presenta objeciones

(2001/C 350/06)

Fecha de adopción de la decisión: 7.11.2001

Estado miembro: Italia (Lombardía)

Ayuda: N 106/01

Denominación: Organización y gestión del servicio de asistencia técnica a la ganadería

Objetivo: Ayudar a los ganaderos

Fundamento jurídico: Deliberazione n. 2923 del 29 dicembre 2000: "Approvazione dell'intervento: Servizio di Assistenza tecnica agli Allevamenti - SATA"

Presupuesto: 7300 millones de liras italianas (unos 3,65 millones de euros) para el 2001

Intensidad o importe de la ayuda: Entre el 30 y el 100 %, dependiendo del tipo de prestación

Duración: Indefinida

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Fecha de adopción de la decisión: 7.11.2001

Estado miembro: Italia

Ayuda: N 181/01

Denominación: Sistema "calidad de la leche"

Objetivo: Mejorar la calidad de los sistemas de producción lechera

Fundamento jurídico: Punto 14 de las "Orientamenti della Comunità per gli aiuti di Stato nel settore agricolo" (1)

Presupuesto: 100000 euros por beneficiario y por período de tres años

Intensidad o importe de la ayuda: 100 %

Duración: Indeterminada

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Fecha de adopción de la decisión: 7.11.2001

Estado miembro: Italia (Calabria)

Ayuda: N 447/01

Denominación: Ayuda para programas de asistencia técnica a la cría de ganado

Objetivo: Prestar apoyo a los programas de asistencias técnica, mejora genética e investigación y desarrollo que aumenten la calidad

Fundamento jurídico: Delibera della Giunta Regionale n. 457 del 23.5.2001 "Regimi di aiuto per i servizi di assistenza tecnica agli allevatori"

Presupuesto: 10000 millones de liras italianas (alrededor de 5 millones de euros) en el año 2001

Intensidad o importe de la ayuda: Asistencia técnica: 100 % de los costes subvencionables

Mejora genética: intensidad variable (desde el 100 % para el establecimiento de libros genealógicos hasta el 30 % para la cría de determinados reproductores machos)

Mejora de la calidad: 100 % (decreciente para los controles de calidad)

Investigación y desarrollo: 100 % de los costes subvencionables

Duración: Indefinida

Otros datos: El artículo 5, que establecía una ayuda por las enfermedades de los animales, ha sido retirado del proyecto de Decreto

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Fecha de adopción de la decisión: 7.11.2001

Estado miembro: Italia (Friul-Venecia Julia)

Ayuda: N 454/01

Denominación: Ayudas para el desarrollo de la producción local de vino y para el sector silvícola

Objetivo: Mejora de las instalaciones de producción de vino y revalorización de los recursos silvícolas locales

Fundamento jurídico: Legge Regionale 8 aprile 1997, n. 10 che istituisce il Fondo regionale per lo sviluppo della montagna

Presupuesto: Centro de maduración de la uva: 100 millones de liras italianas

Medidas silvícolas: 225 millones de liras italianas

Intensidad o importe de la ayuda: 40 % para el centro de maduración de la uva

75 % para las medidas silvícolas

Duración: Los beneficiarios mantendrán el gasto en las intervenciones financiads por el régimen hasta el 30 de noviembre de 2002

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Fecha de adopción de la decisión: 7.11.2001

Estado miembro: España

Ayuda: N 465/01

Denominación: Ayudas para el fomento de la industria agroalimentaria

Objetivo: Fomento de la industria agroalimentaria y de los productos alimentarios españoles en los mercados internacionales

Fundamento jurídico: Proyecto de Orden por la que se establecen las bases reguladoras y la convocatoria de concesión de ayudas destinadas al fomento de la industria agroalimentaria y a la promoción de los productos alimentarios

Presupuesto: 57 millones de pesetas españolas (342576 euros)

Intensidad o importe de la ayuda: Hasta un 85 % de los gastos

Duración: Un año

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Fecha de adopción de la decisión: 7.11.2001

Estado miembro: Irlanda

Ayuda: N 483/01

Denominación: Ayuda adicional a los programas operativos regionales (régimen 5)

Objetivo: Mejora de las infrastructuras de cría de equinos

Fundamento jurídico: Disposición administrativa de conformidad con el Reglamento (CE) n° 1257/1999 sobre apoyo al desarrollo rural

Presupuesto: 1500000 euros

Intensidad o importe de la ayuda: 100 %

Duración: 2000-2006

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Fecha de adopción de la decisión: 7.11.2001

Estado miembro: España (Asturias)

Ayuda: N 600 C/01

Denominación: Ayudas a la creación de empleo

Objetivo: Fomento del empleo

Fundamento jurídico: Resolución de la Consejería de Trabajo y promoción del empleo, de 16 de marzo de 2001

Presupuesto: Sin precisar

Intensidad o importe de la ayuda: Entre 300000 pesetas españolas (1803 euros) y 800000 pesetas españolas (4808 euros) por puesto de trabajo

Duración: Indeterminada

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Fecha de adopción de la decisión: 7.11.2001

Estado miembro: Bélgica

Ayuda: N 657/01

Denominación: Ayudas a los ganaderos afectados por la crisis de la EEB

Objetivo: Segundo tramo de una ayuda destinada a compensar a los ganaderos de las pérdidas sufridas como consecuencia de la crisis

Presupuesto: 1200 millones de francos belgas (29,7 millones de euros)

Intensidad o importe de la ayuda: Máximo 100 % de las pérdidas

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Fecha de adopción de la decisión: 7.11.2001

Estado miembro: Francia (Landes)

Ayuda: N 794/2000

Denominación: Ayuda al sector de la ganadería

Objetivo: Adaptar las explotaciones ganaderas locales con vistas a la preservación y mejora del medio ambiente, a fin de lograr la eliminación total de los escapes de nitrógeno controlables en el medio natural

Presupuesto: 105 millones de francos franceses (16 millones de euros)

Intensidad o importe de la ayuda: Aumento en un 20 % de los límites máximos autorizados, aplicables a las ayudas a las inversiones en el plan de desarrollo rural francés (fijados entre un 40 y un 45 % del coste de las inversiones)

Duración: Período 2000-2006

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Fecha de adopción de la decisión: 7.11.2001

Estado miembro: Alemania (Renania-Palatinado)

Ayuda: N 855/2000

Denominación: Ayuda para la participación en ferias

Objetivo: Fomentar la participación en ferias. La ayuda consiste en un importe fijo para los gastos relacionados con la exposición, al que se añade una suma para los gastos de alquiler del espacio para los stands de la exposición

Fundamento jurídico: Förderung der Beteiligung mittelständischer Unternehmen an exportorientierten Veranstaltungen - Messeförderungsprogramm

Presupuesto: Para 2001, está previsto un presupuesto de 3,18 millones de marcos alemanes

Intensidad o importe de la ayuda: Puede obtenerse una ayuda máxima de 180000 marcos alemanes o 92032,54 euros a lo largo de tres años

Duración: 2001-2006

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

(1) DO C 232 de 12.8.2000, p. 17.