A4-0191/95

Propuesta de una Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifica por decimosexta vez la Directiva 76/769/CEE del Consejo relativa a la aproximación de las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas de los Estados miembros que limitan la comercialización y el uso de determinadas sustancias y preparados peligrosos (COM(94)0570) - C4-0270/94 - 94/0287(COD))

Esta propuesta ha sido aprobada con las modificaciones siguientes:

(Enmienda 1)

Artículo 2, párrafo primero

>Texto original>

Los Estados miembros adoptarán y publicarán antes de ... las disposiciones necesarias para dar cumplimiento a lo dispuesto en la presente Directiva, e informarán de ello inmediatamente a la Comisión. Aplicarán las citadas disposiciones a partir de ...

>Texto tras el voto del PE>

Los Estados miembros adoptarán y publicarán las disposiciones necesarias para dar cumplimiento a lo dispuesto en la presente Directiva antes del 30 de junio de 1997. Informarán de ello inmediatamente a la Comisión. Aplicarán las disposiciones a partir del 1 de enero de 1998.

(Enmienda 2)

ANEXO

Anexo I de la Directiva 76/769/CEE, columna de la derecha, segundo párrafo

>Texto original>

No obstante lo dispuesto, los Estados miembros podrán permitir la utilización en su territorio de hexacloroetano para homogeneización de grano en la producción de aleaciones de magnesio AZ 81, AZ 91 y AZ 92.

>Texto tras el voto del PE>

No obstante lo dispuesto, los Estados miembros podrán permitir la utilización en su territorio de hexacloroetano (HCE):

1) en fundiciones no integradas para la producción de aluminio cuyo consumo de HCE no sea superior a 1,5 kilogramos por día. A la vista del desarrollo científico y técnico en el ámbito de los productos de sustitución, la Comisión llevará a cabo, de acuerdo con los Estados miembros, una revisión de esta norma de excepción antes del 31 de diciembre de 1996;

2) para homogeneización de grano en la producción de aleaciones de magnesio AZ 81, AZ 91 y AZ 92. A la vista del desarrollo científico y técnico en el ámbito de los productos de sustitución, la Comisión llevará a cabo, de acuerdo con los Estados miembros, una revisión de esta norma de excepción durante 1996.

Resolución legislativa que contiene el dictamen del Parlamento Europeo sobre la propuesta de una Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifica por decimosexta vez la Directiva 76/769/CEE del Consejo relativa a la aproximación de las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas de los Estados miembros que limitan la comercialización y el uso de determinadas sustancias y preparados peligrosos (COM(94)0570) - C4-0270/94 - 94/0287(COD))

(Procedimiento de codecisión: primera lectura)

El Parlamento Europeo,

- Vista la propuesta de la Comisión al Parlamento Europeo y al Consejo COM(94)0570) - 94/0287(COD) ((DO C 382, 31.12.1994, pág. 35)),

- Vistos el apartado 2 del artículo 189 B y el artículo 100 A del Tratado CE, de conformidad con los cuales la Comisión le ha presentado su propuesta (C4- 0270/94),

- Visto el artículo 58 de su Reglamento,

- Vistos el informe de la Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Protección del Consumidor y la opinión de la Comisión de Presupuestos (A4-0191/95),

1. Aprueba la propuesta de la Comisión, con las modificaciones introducidas por el Parlamento;

2. Pide a la Comisión que modifique en consecuencia su propuesta, de conformidad con el apartado 2 del artículo 189 A del Tratado CE;

3. Pide al Consejo que incluya las modificaciones aprobadas por el Parlamento en la posición común que adoptará de conformidad con el apartado 2 del artículo 189 B del Tratado CE;

4. Pide al Consejo que, en caso de que pretenda apartarse del texto aprobado por el Parlamento, le informe y solicita la apertura del procedimiento de concertación;

5. Recuerda que la Comisión debe presentar al Parlamento cualquier modificación que pretendiese introducir en su propuesta tal como la ha modificado el Parlamento;

6. Encarga a su Presidente que transmita el presente dictamen al Consejo y a la Comisión.