B4-0235, 0256, 0271, 0284 y 0297/99

Resolución sobre el fracaso en la prolongación del mandato de la UNPREDEP

El Parlamento Europeo,

- Vistas sus anteriores resoluciones sobre la Antigua República Yugoslava de Macedonia y Kosovo,

- Vista la Resolución del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas n° 983 (1995), por la que se establece la UNPREDEP, así como las Resoluciones 1082 (1996), 1110 (1997), 1140 (1997), 1142 (1997) y 1186 (1998),

- Visto el informe del Secretario General de las Naciones Unidas sobre la UNPREDEP (S/1999/161 de 10 de febrero de 1999),

A. Subrayando que la paz y la estabilidad de la Antigua República Yugoslava de Macedonia continúa dependiendo ampliamente de los acontecimientos de otras partes de la región, en particular de Kosovo,

B. Considerando que la fuerza de despliegue preventivo de las Naciones Unidas en la Antigua República Yugoslava de Macedonia ha realizado una importante contribución al mantenimiento de la paz en este país y desarrolla un papel decisivo para prevenir que el conflicto de Kosovo se extienda por la Antigua República Yugoslava de Macedonia, lo que justificaría en consecuencia su mantenimiento,

C. Subrayando, además, que desde la última prolongación de su mandato, en julio de 1998, la UNPREDEP también debe informar sobre el tráfico ilícito de armas y otras actividades, como el armamento y entrenamiento para actividades terroristas, que se prohibieron con arreglo a la Resolución del Consejo de Seguridad n° 1160 (1998),

D. Considerando que el mandato de la UNPREDEP en la Antigua República Yugoslava de Macedonia expiró el 28 de febrero de 1999,

E. Considerando que la prolongación del mandato de la UNPREDEP por el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, más allá del 28 de febrero, ha sido objeto de veto por parte de uno de los miembros permanentes, la República Popular de China, un veto que se considera en general como una represalia hacia la Antigua República Yugoslava de Macedonia por su establecimiento de relaciones diplomáticas con Taiwán,

F. Subrayando que si las Naciones Unidas no pueden llevar a cabo su tarea principal de asegurar la paz y la estabilidad en el mundo, deberán buscarse y establecerse otras formas de llevar a cabo esta tarea,

1. Lamenta profundamente el fracaso del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas en cuanto a la prolongación del mandato de la UNPREDEP durante otros seis meses, hasta el 31 de agosto de 1999, debido al veto de la República Popular de China;

2. Subraya que la autoridad del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas y de las Naciones Unidas en su conjunto quedará gravemente debilitada si las decisiones sobre su capacidad de mantenimiento de la paz dependen de estrechos intereses nacionales;

3. Hace un llamamiento a la República Popular de China para que reconsidere su decisión, tanto en interés de la continuación de la estabilidad en la Antigua República Yugoslava de Macedonia como para permitir que el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas cumpla con las obligaciones que le impone la Carta de las Naciones Unidas;

4. Pide que, en ausencia de una decisión positiva por parte del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, la Unión Europea y sus Estados miembros, en cooperación con la OSCE, la OTAN y la Unión Europea Occidental, asuman las tareas que ha venido desarrollando hasta ahora la UNPREDEP;

5. Encarga a su Presidente que transmita la presente resolución a la Comisión, al Consejo, al Secretario General de las Naciones Unidas, a la OSCE, a la OTAN, a la UEO y a los Gobiernos de la República Popular de China y la Antigua República Yugoslava de Macedonia.